CELEX: 62016TA0873
Language: da
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Sag T-873/16: Rettens dom af 12. december 2018 — Groupe Canal + mod Kommissionen (Konkurrence — karteller — TV-distribution — afgørelse, hvorved tilsagn gøres bindende — territorial eksklusivitet — foreløbig vurdering — påvirkning af tredjeparters kontraktmæssige rettigheder — proportionalitet)

25.2.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 72/22
            
         
      Rettens dom af 12. december 2018 — Groupe Canal + mod Kommissionen
      (Sag T-873/16) (1)
      
      ((Konkurrence - karteller - TV-distribution - afgørelse, hvorved tilsagn gøres bindende - territorial eksklusivitet - foreløbig vurdering - påvirkning af tredjeparters kontraktmæssige rettigheder - proportionalitet))
      (2019/C 72/27)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Groupe Canal + SA(Issy-les-Moulineaux, Frankrig) (ved advokaterne P. Wilhelm, P. Gassenbach og O. de Juvigny)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Dawes, C. Urraca Caviedes og L. Wildpanner, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgeren: Den Franske Republik (ved D. Colas, J. Bousin, E. de Moustier og P. Dodeller, som befuldmægtigede), Union des producteurs de cinéma (UPC) (Paris, Frankrig) (ved advokat É. Lauvaux), C More Entertainment AB (Stockholm, Sverige) (ved advokaterne L. Johansson og A. Acevedo) og European Film Agency Directors — EFADs (Bruxelles, Belgien) (ved advokat O. Sassera)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgte: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bruxelles) (ved advokat A. Fratini)
      
         Sagens genstand
      
      Påstand støttet på artikel 263 TEUF om annullation af Kommissionens afgørelse af 26. juli 2016 om en procedure i henhold til artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 (sag AT.40023 — Grænseoverskridende adgang til betalings-TV), hvorved de tilsagn, der blev afgivet af Paramount Pictures International Ltd og Viacom Inc. inden for rammerne af nogle licensaftaler af audiovisuelt indhold, som de havde indgået med Sky UK Ltd og Sky plc, blev gjort bindende.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Groupe Canal + SA, bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens omkostninger med undtagelse af de omkostninger, der vedrører interventionen foretaget af Den Franske Republik, European Film Agency Directors — EFADs, Union des producteurs de cinéma (UPC) og C More Entertainment AB, og omkostningerne afholdt af Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC).
               
            
                  3)
               
               
                  Den Franske Republik, EFADs, UPC og C More Entertainment bærer hver deres egne omkostninger og betaler de omkostninger, som Kommissionen har afholdt som følge af deres intervention.
               
            
         (1)  EUT C 38 af 6.2.2017.