CELEX: 62010TA0111
Language: cs
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Věc T-111/10: Rozsudek Tribunálu ze dne 29. března 2012 — Portugalsko v. Komise ( „EFRR — Snížení podpory — Operační program na modernizaci hospodářské struktury v Portugalsku — Neexistence přesných a ověřitelných závazných cílů — Legitimní očekávání“ )

12.5.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 138/16
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 29. března 2012 — Portugalsko v. Komise
   (Věc T-111/10) (1)
   
   (EFRR - Snížení podpory - Operační program na modernizaci hospodářské struktury v Portugalsku - Neexistence přesných a ověřitelných závazných cílů - Legitimní očekávání)
   2012/C 138/28
   Jednací jazyk: portugalština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, zmocněnec, ve spolupráci s N. Mimoso Ruizem, P. Moura Pinheirem a J. Silva Martinsem, advokáty)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně A. Steiblytė a G. Braga da Cruz, poté A. Steiblytė a P. Guerra e Andrade, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2009) 10624 ze dne 21. prosince 2009 o snížení podpory poskytnuté Portugalsku z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) pro operační program „Modernizace hospodářské struktury“ CCI: 1994 PT 16 1 PO 004 (ex-FEDER ref 94.12.09.004) na základě rozhodnutí Komise C(94) 464/3 ze dne 4. března 1994 o schválení podpory z EFRR.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 113, 1.5.2010.