CELEX: 51989PC0660(64)
Language: it
Date: 1990-01-11
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE PREVEDE MISURE SPECIALI PER UNA VARIETA DI TABACCO GREGGIO DEL RACCOLTO 1989

N . C 49/102                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      28. 2. 90
                                                               Proposta di
                                       REGOLAMENTO (CEE) N . . . . DEL CONSIGLIO
                                                                 del . . .
                         che prevede misure speciali per una varietà di tabacco greggio del raccolto 1989
                                                             (90/C 49/64)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                     considerando che risulta pertanto necessario adottare le
                                                                         misure specifiche previste dall'articolo 13, paragrafo 4 del
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                   regolamento (CEE) n. 727/70, in particolare la diminuzione
europea,                                                                 del prezzo di intervento per detta varietà; che, data la
                                                                         necessità di riequilibrare il mercato, è opportuno applicare
                                                                         tali misure al raccolto 1989,
visto il regolamento (CEE) n. 727/70 del Consiglio, del
21 aprile 1970, relativo all'attuazione di un'organizzazione
comune dei mercati nel settore del tabacco greggio (*),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. . . .( 2 ), in             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
particolare l'articolo 13, paragrafo 8, secondo comma,
vista la proposta dejla Commissione,                                                               Articolo 1
considerando che la relazione della Commissione prevista                 Per il raccolto 1989 il prezzo di intervento del tabacco della
all'articolo 13, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 727/               varietà «1. Badischer Geudertheimer e i suoi ibridi» è ridotto
70 evidenzia un notevole aumento dei quantitativi della                  al 75 % del prezzo d'obiettivo.
varietà 1. «Badischer Geudertheimer e i suoi ibridi» conse-
gnati agli organismi di intervento per il raccolto 1988 e che lo
stesso rischia di accadere per il raccolto 1989; che tali                                          Articolo 2
quantitativi sono ampiamente superiori ai quantitativi e alla
percentuale di produzione fissati dal regolamento (CEE)                  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
n. 1469/70 del Consiglio (3), modificato da ultimo dal                   successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
regolamento (CEE) n. 2269/88 (4);                                         Comunità europee.
                   Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
                   ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a . .
                                                                                             Per il Consiglio
(') GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 1.
(2) Vedi pagina . . della presente Gazzetta ufficiale.
(3) G U n. L 164 del 27. 7. 1970, pag. 35.
(<) G U n. L 199 del 26. 7. 1988, pag. 44.