CELEX: 51984PC0020(35)
Language: en
Date: 1984-01-24
Title: PROPOSAL FOR COUNCIL REGULATION ( EEC ) OF AMENDING REGULATION ( EEC ) N. 1461/82 AMENDING REGULATION ( EEC ) N. 727/70 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN RAW TOBACCO

5. 3. 84                               Official Journal of the European Communities                                         No C 62/57
   Serial                                                                                     Intervention                     Derived
                                     Varieties                                Norm price          price        Premiums      intervention
    No                                                                                                                           prices
    20        (a) Kaba-Koulak non-classic                               |
                                                                                  3,353          2,850           1,609          4,287
              (b) Myrodata Smyrne, Trapezous and Phi 1                 J
    21        Myrodata Agrinion                                                   4,299          3,654           2,279          5,123
    22        Zichnomyrodata                                                      4,488          3,815           2,402          5,369
    23        Tsebelia                                                            4,032          3,2260)         3,253          4,709
    24        Mavra                                                               3,935          3,1480)         2,659          4,621
    25        Burley GR                                                           2,282           1,940          0,971          3,069
    26        Virginia GR                                                         3,421          2,908           1,731          4,098
(') Pursuant to Regulation (EEC) N o . . . laying down special measures for certain varieties of raw tobacco from the 1984, 1985 and 1986
     harvest.
                 Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 1461/82 amending
                  Regulation (EEC) No 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco
                                                             (84/C 62/33)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                             Whereas the reasons for amending the second sub-
COMMUNITIES,                                                            paragraph of Article 2 (2) of Regulation (EEC) No
                                                                        727/70 (3) still apply; whereas the measure in
                                                                        question should therefore be extended for the 1984
Having regard to the Treaty establishing the Euro-                      harvest,
pean Economic Community, and in particular
Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commis-                          HAS ADOPTED THIS REGULATION:
sion,
                                                                                                      Article 1
Having regard to the opinion of the European Par-
liament,
                                                                         In the second paragraph of Article 2 of Regulation
                                                                        (EEC) No 1461/82, 'of the 1983 harvest' is replaced
Having regard to the opinion of the Economic and                        by 'of the 1984 harvest'.
Social Committee,
Whereas under Council Regulation (EEC) No
                                                                                                       Article 2
 1461/82 of 18 May 1982 amending Regulation
(EEC) No 727/70 on the common organization of
the market in raw tobacco ('), as amended by Regu-                       This Regulation shall enter into force on the third
lation (EEC) No 1570/83 (2), the intervention price                      day following its publication in the Official Journal
is fixed at 8 5 % of the corresponding norm price;                        of the European Communities.
whereas that measure applies to tobacco of the 1982
and 1983 harvest only;                                                   This Regulation shall be binding in its entirety and
                                                                          directly applicable in all Member States.
0)    OJ No L 164, 14. 6. 1982, p. 27.
0)    OJ No L 163, 22. 6. 1983, p. 10.                                    0)   OJ No L 94, 28. 4. 1970, p. 1.