CELEX: 62020TA0569
Language: hr
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Predmet T-569/20: Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/Komisija („Okoliš – Uredba (EZ) br. 1367/2006 – Obveza država članica da zaštite i poboljšaju kvalitetu zraka – Zahtjev za interno preispitivanje – Odbacivanje zahtjeva kao nedopuštenog”)

14.2.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 73/37
            
         
      Presuda Općeg suda od 15. prosinca 2021. – Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/Komisija
      (Predmet T-569/20) (1)
      
      („Okoliš - Uredba (EZ) br. 1367/2006 - Obveza država članica da zaštite i poboljšaju kvalitetu zraka - Zahtjev za interno preispitivanje - Odbacivanje zahtjeva kao nedopuštenog”)
      (2022/C 73/44)
      Jezik postupka: nizozemski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt (Helvoirt, Nizozemska) (zastupnici: T. Malfait i A. Croes, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Haasbeek, G. Gattinara i M. Noll-Ehlers, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu tuženiku: Kraljevina Nizozemska (zastupnici: M. Bulterman, M. de Ree, J. Langer i J. Hoogveld, agenti), Europski parlament (zastupnici: W. Kuzmienko i C. Ionescu Dima, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: K. Michoel i A. Maceroni, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Komisijine odluke od 6. srpnja 2020. kojom je kao nedopušten odbačen zahtjev za interno preispitivanje odluke o okončanju postupka po pritužbi CHAP (2019) 2512.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Stichting Comitéu N 65 Ondergronds Helvoirt nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Nizozemska, Europski parlament i Vijeće Europske unije snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 378, 9. 11. 2020.