CELEX: 32015R1390
Language: hr
Date: 2015-08-13 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/1390 оd 13. kolovoza 2015. o 233. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom

14.8.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 215/6
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1390
   оd 13. kolovoza 2015.
   o 233. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom Uredbom.
            
         
               (2)
            
            
               Od 22. svibnja 2015. do 15. lipnja 2015., putem četiri odluke donesene 22. svibnja 2015., 15. lipnja 2015., 26. lipnja 2015. i 10. srpnja 2015. Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (UNSC) odlučio je izmijeniti šest unosa s popisa fizičkih osoba na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora i pet subjekata na tom popisu. Odbor za sankcije odlučio je 6. kolovoza 2015. još jedan subjekt uvrstiti na popis.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način ažurirati.
            
         
               (4)
            
            
               Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova bi Uredba trebala odmah stupiti na snagu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 13. kolovoza 2015.
      
         
            Za Komisiju,
         
         
            u ime predsjednika,
         
         
            voditelj Službe za instrumente vanjske politike
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
   
   
      PRILOG
      Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
      
                  1.
               
               
                  Mijenjaju se sljedeći unosi pod naslovom „Fizičke osobe”:
                  
                              (a)
                           
                           
                              Unos „Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (alias (a) Ayman Al-Zawahari, (b) Ahmed Fuad Salim, (c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, (d) Al Zawahiri Ayman, (e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, (f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, (g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, (h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, (i) Dhawahri Ayman, (j) Eddaouahiri Ayman, (k) Nur Al Deen Abu Mohammed, (l) Ayman Al Zawahari, (m) Ahman Fuad Salim, (n) Abu Fatma, (o) Abu Mohammed). Titula: (a) liječnik, (b) dr. Datum rođenja: 19.6.1951.; Mjesto rođenja: Giza, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Broj putovnice: (a) 1084010 (egipatska putovnica), (b) 19820215. Ostali podaci: (a) bivši operativni i vojni vođa skupine Egyptian Islamic Jihad, sada bliski suradnik Osame Bin Ladena, (b) vjeruje se da boravi u pograničnom području između Afganistana i Pakistana. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.1.2001.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (alias (a) Ayman Al-Zawahari, (b) Ahmed Fuad Salim, (c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, (d) Al Zawahiri Ayman, (e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, (f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, (g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, (h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, (i) Dhawahri Ayman, (j) Eddaouahiri Ayman, (k) Nur Al Deen Abu Mohammed, (l) Ayman Al Zawahari, (m) Ahman Fuad Salim, (n) Abu Fatma, (o) Abu Mohammed). Titula: (a) doktor, (b) dr. Datum rođenja: 19.6.1951. Mjesto rođenja: Giza, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Broj putovnice: (a) 1084010 (egipatska putovnica), (b) 19820215. Ostali podaci: (a) vođa Al-Qaide; (b) bivši operativni i vojni vođa skupine Egyptian Islamic Jihad, nekadašnji bliski suradnik preminulog Osame Bin Ladena; (c) vjeruje se da boravi u pograničnom području između Afganistana i Pakistana. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 25.1.2001.”
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              Unos „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (također Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Adresa: Njemačka. Datum rođenja: 20.11.1973. Mjesto rođenja: Bengazi, Libija. Državljanstvo: Palestinac bez državljanstva. Broj putovnice: (a) 939254 (egipatska putna isprava), (b) 0003213 (egipatska putovnica), (c) 981358 (egipatska putovnica), (d) C00071659 (zamjenska putovnica koju je izdala Savezna Republika Njemačka). Ostali podaci: (a) u zatvoru u Njemačkoj; (b) njegov je brat Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 6.12.2005.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (alias Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Adresa: Njemačka (u zatvoru). Datum rođenja: 20.11.1973. Mjesto rođenja: Bengazi, Libijska Arapska Džamahirija. Državljanstvo: Palestinac bez državljanstva. Broj putovnice: (a) 939254 (egipatska putna isprava), (b) 0003213 (egipatska putovnica), (c) 981358 (egipatska putovnica), (d) C00071659 (zamjenska putovnica koju je izdala Savezna Republika Njemačka). Ostali podaci: (a) 6. prosinca 2007. osuđen na 5 godina i 6 mjeseci zatvora u Njemačkoj. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 6.12.2005.”
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              Unos „Nasir 'Abd-Al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi (alias (a) Nasir al-Wahishi, (b) Abu Basir Nasir al-Wahishi, (c) Naser Abdel Karim al-Wahishi, (d) Nasir Abd al-Karim al-Wuhayshi, (e) Abu Basir Nasir Al-Wuhayshi, (f) Nasser Abdul-karim Abdullah al-Wouhichi, (g) Abu Baseer al-Wehaishi, (h) Abu Basir Nasser al-Wuhishi, (i) Abdul Kareem Abdullah Al-Woohaishi, (j) Nasser Abdelkarim Saleh Al Wahichi, (k) Abu Basir, (l) Abu Bashir). Datum rođenja: (a) 1.10.1976., (b) 8.10.1396. (muslimanski kalendar). Mjesto rođenja: Jemen. Državljanstvo: jemensko. Broj putovnice: 40483 (jemenska putovnica izdana 5.1.1997.). Ostali podaci: Bio je u zatvoru u Jemenu od 2003. do 2006. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 19.1.2010.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Nasir 'Abd-Al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi (alias (a) Nasir al-Wahishi, (b) Abu Basir Nasir al-Wahishi, (c) Naser Abdel Karim al-Wahishi, (d) Nasir Abd al-Karim al-Wuhayshi, (e) Abu Basir Nasir Al-Wuhayshi, (f) Nasser Abdul-karim Abdullah al-Wouhichi, (g) Abu Baseer al-Wehaishi, (h) Abu Basir Nasser al-Wuhishi, (i) Abdul Kareem Abdullah Al-Woohaishi, (j) Nasser Abdelkarim Saleh Al Wahichi, (k) Abu Basir, (l) Abu Bashir). Datum rođenja: (a) 1.10.1976., (b) 8.10.1396. (prema hidžretskom kalendaru). Mjesto rođenja: Jemen. Državljanstvo: jemensko. Broj putovnice: 40483 (jemenska putovnica izdana 5.1.1997.). Ostali podaci: (a) od 2007. vođa Al-Qaide u Jemenu (AQY); (b) od siječnja 2009. vođa Al-Qaide na Arapskom poluotoku koja djeluje u Jemenu i Saudijskoj Arabiji; (c) povezan s visokim vodstvom Al-Qaide; (d) tvrdi da je prije 2003. bio tajnik preminulog Osame bin Ladena; (e) uhićen u Iranu i izručen Jemenu 2003., gdje je pobjegao iz zatvora 2006. te je prema podacima iz siječnja 2010. u bijegu. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 19.1.2010.”
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              Unos „Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, (h) Ibrahim al-'Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Adresa: Jemen. Datum rođenja: (a) 19.4.1982., (b) 18.4.1982., (c) 24.6.1402. (hidžretski kalendar). Mjesto rođenja: Rijad, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: F654645 (broj putovnice Saudijske Arabije, izdana 30.4.2005., istekla 7.3.2010., datum izdavanja po hidžretskom kalendaru 24.6.1426., datum isteka po hidžretskom kalendaru 21.3.1431.). Nacionalni identifikacijski broj: 1028745097 (civilni identifikacijski broj Saudijske Arabije). Ostali podaci: (a) tehničar i glavni izrađivač bombi u skupini Al-Qaida in the Arabian Peninsula; (b) vjeruje se da se skriva u Jemenu po podacima iz ožujka 2011.; (c) tražen u Saudijskoj Arabiji; (d) Interpolova narančasta obavijest (predmet #2009/52/OS/CCC, #81) izdana je za njega; (e) povezan s Nasirom 'abd-al-Karimom 'Abdullahom Al-Wahishijem, Saidom Alijem al-Shihrijem, Qasimom Yahyjom Mahdijem al-Rimijem i Anwarom Nasserom Abdullom Al-Aulaqijem. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 24.3.2011.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, (h) Ibrahim al-'Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Adresa: Jemen. Datum rođenja: (a) 19.4.1982., (b) 18.4.1982., (c) 24.6.1402. (prema hidžretskom kalendaru). Mjesto rođenja: Rijad, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: F654645 (broj saudijske putovnice koja je izdana 30.4.2005., a istekla 7.3.2010., datum izdavanja prema hidžretskom kalendaru 24.6.1426., datum isteka prema hidžretskom kalendaru 21.3.1431.). Nacionalni identifikacijski broj: 1028745097 (saudijski civilni identifikacijski broj). Ostali podaci: (a) operativac i glavni izrađivač bombi Al-Qaide na Arapskom poluotoku; (b) prema podacima iz ožujka 2011. vjeruje se da se skriva u Jemenu; (c) tražen u Saudijskoj Arabiji; (d) povezan i s Nasirom 'abd-al-Karimom 'Abdullahom Al-Wahishijem, Qasimom Yahyjom Mahdijem al-Rimijem i Anwarom Nasserom Abdullom Al-Aulaqijem. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 24.3.2011.”
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              Unos „Adil Muhammad Mahmud Abd Al-Khaliq (alias (a) Adel Mohamed Mahmoud Abdul Khaliq; (b) Adel Mohamed Mahmood Abdul Khaled). Datum rođenja: 2.3.1984. Mjesto rođenja: Bahrein. Državljanstvo: bahreinsko. Broj putovnice: 1632207 (bahreinska). Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 10.10.2008.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Adil Muhammad Mahmud Abd Al-Khaliq (alias (a) Adel Mohamed Mahmoud Abdul Khaliq, (b) Adel Mohamed Mahmood Abdul Khaled). Datum rođenja: 2.3.1984. Mjesto rođenja: Bahrein. Državljanstvo: bahreinsko. Broj putovnice: 1632207 (bahreinska). Ostali podaci: (a) djelovao u ime Al-Qaide i Libijske islamske borbene skupine (Libyan Islamic Fighting Group – LIFG) te im pružao financijsku, materijalnu i logističku potporu; (b) u siječnju 2007. uhićen u Ujedinjenim Arapskim Emiratima (UAE) pod optužbom da je član Al-Qaide i LIFG-a; (c) krajem 2007. proglašen krivim u UAE-u te početkom 2008. premješten u Bahrein na odsluženje ostatka kazne; (d) nakon što je 2008. pušten na slobodu, nastavlja prikupljati sredstva za Al-Qaidu, barem do kraja 2012.; (e) prikupljao novčana sredstva i za talibane. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 10.10.2008.”
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              Unos „Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (alias (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd al- Rahman, (i) Al-Libi). Adresa: Johannesburg, Republika Južna Afrika. Datum rođenja: 1966. Mjesto rođenja: Al Aziziyya, Libija. Državljanstvo: libijsko. Broj putovnice: 203037 (libijska putovnica izdana u Tripoliju). Ostali podaci: (a) povezan s Afghan Support Committee (ASC), Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) i Libian Islamic Fighting Group (LIFG). Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 11.1.2002.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (alias (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd al- Rahman, (i) Abdel Ilah Sabri (lažni identitet povezan s nezakonitom uporabom južnoafričkog identifikacijskog broja 6910275240086 povezanog s brojem južnoafričke putovnice 434021161, obje isprave zaplijenjene)). Adresa: Tripoli, Libija (prema podacima iz veljače 2014.). Datum rođenja: 2.2.1966. Mjesto rođenja: Azizija, Libija. Državljanstvo: libijsko. Broj putovnice: (a) libijska putovnica broj 203037, izdana u Tripoliju, Libija (b) libijska putovnica broj 347834, izdana na ime Ibrahim Ali Tantoush, istekla 21. veljače 2014.). Ostali podaci: (a) povezan s Afganistanskim odborom za potporu (Afghan Support Committee – ASC), Društvom za obnovu islamskog nasljeđa (Revival of Islamic Heritage Society – RIHS) i Libijskom islamskom borbenom skupinom (Libyan Islamic Fighting Group –LIFG). Fotografija i otisci prstiju dostupni su za uvrštenje u posebnu objavu Interpola i Vijeća sigurnosti UN-a. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 11.1.2002.”
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              Unos „Zulkifli Abdul Hir (alias (a) Musa Abdul Hir, (b) Muslimin Abdulmotalib, (c) Salim Alombra, (d) Armand Escalante, (e) Normina Hashim, (f) Henri Lawi, (g) Hendri Lawi, (h) Norhana Mohamad, (i) Omar Salem, (j) Ahmad Shobirin, (k) Bin Abdul Hir Zulkifli, (l) Abdulhir Bin Hir, (m) Hassan, (n) Hogalu, (o) Hugalu, (p) Lagu, (q) Marwan). Adresa: Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malezija. Datum rođenja: (a) 5.1.1966., (b) 5.10.1966. Mjesto rođenja: Muar Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A 11263265. Nacionalni identifikacijski broj: 660105-01-5297 Drugi podaci: (a) ime majke Minah Binto Aogist Abd Aziz, (b) vozačka dozvola broj D2161572 izdana u Kaliforniji, SAD. Datum određivanja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 9.9.2003.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Zulkifli Abdul Hir (alias (a) Musa Abdul Hir, (b) Muslimin Abdulmotalib, (c) Salim Alombra, (d) Armand Escalante, (e) Normina Hashim, (f) Henri Lawi, (g) Hendri Lawi, (h) Norhana Mohamad, (i) Omar Salem, (j) Ahmad Shobirin, (k) Bin Abdul Hir Zulkifli, (l) Abdulhir Bin Hir, (m) Hassan, (n) Hogalu, (o) Hugalu, (p) Lagu, (q) Marwan (najpoznatiji pod tim imenom)). Adresa: (a) Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malezija (prijašnja lokacija), (b) Maguindanao, Filipini (prema podacima iz siječnja 2015.). Datum rođenja: (a) 5.1.1966., (b) 5.10.1966. Mjesto rođenja: Muar Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: (a) A 11263265; (b) nacionalni identifikacijski broj: 660105-01-5297; (c) vozačka dozvola D2161572, izdana u Kaliforniji, SAD. Ostali podaci: (a) 1. kolovoza 2007. Sud sjevernog okruga Kalifornije, SAD, izdao je nalog za njegovo uhićenje; (b) potvrđeno da je preminuo u Maguindanaou, Filipini u siječnju 2015.; (c) ime majke: Minah Binto Aogist Abd Aziz. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 9.9.2003.”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Mijenjaju se sljedeći unosi pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti”:
                  
                              (a)
                           
                           
                              „Revival of Islamic Heritage Society (također (a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, (b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, (c) Jamia Ihya Ul Turath, (d) RIHS). Adresa: (a) Pakistan; (b) Afganistan. Ostali podaci: (a) uvršteni su samo uredi tog subjekta u Pakistanu i Afganistanu; (b) organizacija je povezana s Abuem Bakrom al-Jazirijem i organizacijom Afghan Support Committee (ASC). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 11.1.2002.” pod naslovom „Fizičke osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Revival of Islamic Heritage Society (Društvo za obnovu islamskog nasljeđa) (alias (a) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, (b) Jamia Ihya ul Turath, (c) RIHS, (d) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, (e) Al-Furqan Foundation Welfare Trust, (f) Al-Furqan Welfare Foundation. Adresa: (a) Pakistan, (b) Afganistan. Ostali podaci: (a) na popis su uvršteni samo uredi tog subjekta u Pakistanu i Afganistanu; (b) organizacija je povezana s Abuom Bakrom al-Jazirijem i Afganistanskim odborom za potporu (Afghan Support Committee – ASC). Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 11.1.2002.”
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              Unos „Al-Haramain Islamic Foundation (Somalija). Adresa: Somalija. Ostali podaci: osnivač i bivši vođa je Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 13.3.2002.” pod naslovom „Fizičke osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Al-Haramain Islamic Foundation (Islamska zaklada Al-Haramain), Somalija. Adresa: Somalija. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 13.3.2002.”
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              Unos „Al Qaida na Arapskom poluotoku (alias (a) AQAP; (b) Al Qaida organizacije Džihad s Arapskog poluotoka; (c) Tanzim Qa'idat al-Jihad fi Jazirat al-Arabm, (d) Organizacija Al Qaida na Arapskom poluotoku; (e) Al Qaida na južnom dijelu Arapskog poluotoka; (f) Ansar al-Shari'a; (g) AAS; (h) Al Qaida u Jemenu, (i) AQY). Ostali podaci: Lokacija: Jemen ili Saudijska Arabija. Ansar al-Shari'a je početkom 2011. osnovala organizacija AQAP. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 19.1.2010.” pod naslovom „Fizičke osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Al-Qaida na Arapskom poluotoku (alias (a) AQAP, (b) Al-Qaida organizacije Džihad s Arapskog poluotoka, (c) Tanzim Qa'idat al-Jihad fi Jazirat al-Arab, (d) Organizacija Al-Qaida na Arapskom poluotoku, (e) Al-Qaida na južnom dijelu Arapskog poluotoka, (f) Ansar al-Shari'a, (g) AAS, (h) Al-Qaida u Jemenu, (i) AQY). Ostali podaci: (a) lokacija: Jemen ili Saudijska Arabija (2004. – 2006.); (b) osnovana u siječnju 2009. kad se Al-Qaida u Jemenu udružila sa saudijskim operativcima Al-Qaide; (c) vođa AQAP-a je Nasir 'abd-al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi; (d) AQAP je početkom 2011. osnovao organizaciju Ansar al-Shari'a, koja je preuzela odgovornost za višestruke napade na državne i civilne ciljeve u Jemenu. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 19.1.2010.”
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              Unos „Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) (alias (a) Tehrik-I-Taliban Pakistan, (b) Tehrik-e-Taliban, (c) Pakistani Taliban, (d) Tehreek-e-Taliban). Ostali podaci: (a) Organizacija Tehrik-e Taliban smještena je u plemenskim područjima uz afganistansko-pakistansku granicu; (b) osnovana 2007., vođa organizacije je Hakimullah Mehsud; (c) Wali Ur Rehman je emir organizacije TTP u Južnom Waziristanu. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 29.7.2011.” pod naslovom „Fizičke osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
                              „Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) (alias (a) Tehrik-I-Taliban Pakistan, (b) Tehrik-e-Taliban, (c) Pakistani Taliban, (d) Tehreek-e-Taliban). Ostali podaci: (a) organizacija Tehrik-e Taliban smještena je u plemenskim područjima uz afganistansko-pakistansku granicu; (b) osnovana 2007., vođa Maulana Fazlullah; Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 29.7.2011.”
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Sljedeći se unos dodaje pod naslov „Pravne osobe, skupine i subjekti”:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „Skupina ‚The Army Of Emigrants And Supporters’ (Vojska emigranata i pomagača) (alias: (a) Battalion of Emigrants and Supporters, (b) Army of Emigrants and Supporters organization, (c) Battalion of Emigrants and Ansar, (d) Jaysh al-Muhajirin wal-Ansar (JAMWA). Adresa: Jabal Turkuman, pokrajina Lattakia, Sirijska Arapska Republika; Ostali podaci: osnovali su je strani teroristički borci 2013.; lokacija: Sirijska Arapska Republika; skupina je povezana s Islamskom državom Iraka i Levanta, uvrštenom na popis kao Al-Qaida u Iraku i Fronta obrane naroda Levanta Al-Nusrah. Datum uvrštenja na popis u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 6.8.2015.”.