CELEX: 31991R1559
Language: da
Date: 1991-06-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1559/91 af 7. juni 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2077/85 om gennemførelsesbestemmelser for producentstøtteordningen for ananaskonserves

Avis juridique important

|

31991R1559

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1559/91 af 7. juni 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 2077/85 om gennemførelsesbestemmelser for producentstøtteordningen for ananaskonserves  

EF-Tidende nr. L 144 af 08/06/1991 s. 0040 - 0040 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 37 s. 0235  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 37 s. 0235 

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1559/91  af 7 . juni 1991  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2077/85 om gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for ananaskonserves  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 525/77 af 14 . marts 1977 om indfoerelse af en producentstoetteordning for ananaskonserves ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1699/85 ( 2 ), saerlig artikel 8, og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2077/85 ( 3 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 344/86 ( 4 ), er anvendelsesomraadet for visse normer for producentstoetten til forarbejdede frugter og groensager blevet udvidet til at omfatte ananaskonserves; som foelge af  udstedelsen af Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1558/91 ( 5 ) og aendringen af Den Kombinerede Nomenklatur i bilag I til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2658/87 ( 6 ), senest aendret ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1056/91 ( 7 ), boer referencerne i  forordning ( EOEF ) nr . 2077/85 ajourfoeres;  ved forordning ( EOEF ) nr . 1558/91 er der fastsat nye gennemfoerelsesbestemmelser for producentstoetteordningen for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager; bestemmelserne gaelder i det omfang, det er muligt, ogsaa for ananaskonserves;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet paa Basis af Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 2077/85 affattes saaledes :  »Artikel 1  1 . Med henblik paa anvendelsen af den ved forordning ( EOEF ) nr . 525/77 fastsatte producentstoetteordning forstaas ved »ananaskonserves« ananas eller stykker af ananas, uden skrael og stok, der er varmebehandlet, pakket i hermetisk lukkede beholdere og daekket  af sukkerlage, med et totalt sukkerindhold bestemt efter homogenisering paa ikke under 14 %, henhoerende under KN-kode 2008 20 51, 2008 20 59, 2008 20 71 og 2008 20 79 .  2 . Artikel 2, 3, 6, 7, 9, 10 og 11, artikel 12, stk . 1, og artikel 14 til 17 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1558/91 (*) finder anvendelse paa producentstoetten for ananaskonserves, jf . ioevrigt bestemmelserne i nedenstaaende artikler i naervaerende  forordning .   (*) EFT nr . L 144 af 8 . 6 . 1991, s . 31 .«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 7 . juni 1991 . Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  ( 1) EFT nr . L 73 af 21 . 3 . 1977, s . 46 . ( 2 ) EFT nr . L 163 af 22 . 6 . 1985, s . 12 . ( 3 ) EFT nr . L 196 af 26 . 7 . 1985, s . 28 . ( 4 ) EFT nr . L 41 af 18 . 2 . 1986, s . 15 . ( 5 ) Se side 31 i denne Tidende . ( 6 ) EFT nr . L 256 af 7 . 9 . 1987, s . 1 . ( 7 ) EFT  nr . L 107 af 27 . 4 . 1991, s . 10 .