CELEX: 62017TA0806
Language: ro
Date: 2019-10-03 00:00:00
Title: Cauza T-806/17: Hotărârea Tribunalului din 3 octombrie 2019 – BASF și REACH & colours/ECHA („REACH – Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/9 – Obligația de transmitere în comun a datelor – Transmiterea în comun a datelor cu opțiune de derogare completă – Practică administrativă a ECHA care impune un acord referitor la condițiile de acces la o transmitere în comun cu solicitantul principal pentru o substanță înregistrată – Lipsa acordului – Mecanism de soluționare a dezacordurilor aplicat prin analogie – Decizie prin care se acordă accesul la o transmitere în comun – Temei juridic – Putere de apreciere a ECHA – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Securitate juridică”)

16.12.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 423/33
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 3 octombrie 2019 – BASF și REACH & colours/ECHA
      (Cauza T-806/17) (1)
      
      („REACH - Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 - Articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/9 - Obligația de transmitere în comun a datelor - Transmiterea în comun a datelor cu opțiune de derogare completă - Practică administrativă a ECHA care impune un acord referitor la condițiile de acces la o transmitere în comun cu solicitantul principal pentru o substanță înregistrată - Lipsa acordului - Mecanism de soluționare a dezacordurilor aplicat prin analogie - Decizie prin care se acordă accesul la o transmitere în comun - Temei juridic - Putere de apreciere a ECHA - Eroare vădită de apreciere - Obligația de motivare - Securitate juridică”)
      (2019/C 423/41)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: BASF SE (Ludwigshafen am Rhein, Germania) și REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) (Budapesta, Ungaria) (reprezentanți: R. Cana, D. Abrahams, E. Mullier și H. Widemann, avocați)
      
         Pârâtă: Agenția Europeană pentru Produse Chimice (reprezentanți: M. Heikkilä, C. Jacquet și T. Basmatzi, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea deciziei DSH-30-3-0123-2017 a ECHA din 2 octombrie 2017 prin care s-a acordat Sustainability Support Services (Europe) AB accesul la transmiterea în comun depusă de REACH & colours, în calitate de solicitant principal pentru substanța hexasodiu 2,2’-[vinilenbis[(3-sulfonato-4,1-fenil)imino[6-(dietilamino)-1, 3, 5-triazin-4,2-diil]imino]]bis(benzen-1,4-disulfonat) cu numărul CE 255-217-5 și numărul CAS 41098-56-0.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     BASF SE, REACH & colours Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (REACH & colours Kft.) și Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) suportă propriile cheltuieli de judecată
                  
               
            
         (1)  JO C 52, 12.2.2018.