CELEX: 
Language: nl
Date: 1965-03-10 00:00:00
Title: Beschikking no. 4-65 van 3 maart 1965 houdende hernieuwing van de goedkeuring van een bijzonder binnenlands tarief (AT 7 B 3) voor het vervoer per spoor van ijzererts van de mijn Damme naar bepaalde stations van het Rhein-Ruhr-gebied

564/65                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               10 . 3 . 65
   EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
                                      HOGE AUTORITEIT
                                           BESCHIKKINGEN
                                         BESCHIKKING No . 4-65
                                             van 3 maart 1965
                     houdende hernieuwing van de goedkeuring van een bijzonder
               binnenlands tarief (AT 7 B 3 ) voor het vervoer per spoor van ijzererts
               van de mijn Damme naar bepaalde stations van het Rhein-Ruhr-gebied
DE HOGE AUTORITEIT,                                   de geldigheidsduur van het bovengenoemde bij­
                                                      zondere binnenlandse tarief,
    Gezien de artikelen 2 tot 5 en 70 van het Ver­
                                                          Overwegende dat de omstandigheden die aan­
drag,                                                 leiding hebben gegeven tot het verlenen van de
                                                      goedkeuring door de Hoge Autoriteit nog steeds
    Gezien Beschikking no . 5-64 van de Hoge Auto­    aanwezig zijn en dat uit het effect van de toepas­
riteit van 5 februari 1964 houdende goedkeuring       sing van tarief AT 7 B 3 is gebleken dat dit bijzon­
voor de duur van een jaar van een bijzonder binnen­   dere binnenlandse tarief niet strijdig is met de be­
lands tarief (AT 7 B 3) voor het vervoer per spoor    ginselen van het Verdrag; dat met name, afgezien
van ijzererts van de mijn Damme naar bepaalde         van het belang dat de vervoerder daarbij heeft ge­
stations van het Rhein-Ruhr-gebied (.Publikatieblad   had , de toepassing van dit tarief, wat de leveringen
van de Europese Gemeenschappen van 12 februari        van ijzererts van de mijn Damme aan de ijzer- en
 1964, blz . 440/64),                                 staalbedrijven van het Rhein-Ruhr-gebied betreft ,
                                                      in feite niet heeft geleid tot het scheeftrekken van
    Gezien het telexbericht no . 78 van 5 februari    de concurrentieverhoudingen tussen de producen­
 1965 en de brief no . III D 3 — 25 87 36 van 12 fe­  ten van ijzererts in de Gemeenschap;
bruari 1965 van de Regering van de Duitse Bonds­
republiek, waarbij om goedkeuring van de Hoge             Overwegende dat de Hoge Autoriteit de genoem­
Autoriteit wordt verzocht voor de verlenging van       de tariefmaatregel slechts kan beoordelen in ver­
 ---pagebreak--- 10 . 3 . 65            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              565/65
band met de huidige situatie en dat zij zich de mo­     1964, wordt goedgekeurd voor een nieuwe periode
gelijkheid moet voorbehouden haar beschikking           van een jaar, welke op 28 februari 1966 eindigt .
te herzien in het geval dat deze niet meer gerecht­
vaardigd zou zijn ,                                                         Artikel 2
                                                            In het geval dat de omstandigheden die aan­
BESLUIT :                                               leiding hebben gegeven tot verlening van de in
                                                        artikel 1 bedoelde nieuwe goedkeuring niet meer
                      Artikel 1
                                                        alle aanwezig zouden zijn , zal deze goedkeuring
                                                        worden gewijzigd of ingetrokken .
     Het bijzondere binnenlandse tarief voor het                            Artikel 3
vervoer per spoor van ijzererts (AT 7 B 3) van de
mijn Damme naar bepaalde stations van het Rhein­            Deze beschikking zal worden openbaar ge­
Ruhr-gebied, dat het voorwerp was van Beschikking       maakt in het Publikatieblad van de Europese
no. 5-64 van de Hoge Autoriteit van 5 februari          Gemeenschappen.
                 Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit besproken en goedgekeurd in haar
             zitting van 3 maart 1965.
                                                                       Door de Hoge Autoriteit
                                                                           De Voorzitter
                                                                          Dino DEL BO