CELEX: C2007/056/34
Language: ro
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Cauza C-524/06: Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de către Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Germania) la data de 28 decembrie 2006 — Heinz Huber/Germania

10.3.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 56/19
            
         Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare formulată de către Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Germania) la data de 28 decembrie 2006 — Heinz Huber/Germania
   (Cauza C-524/06)
   (2007/C 56/34)
   Limba de procedură: germana
   Instanța de trimitere
   Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
   Părțile din acțiunea principală
   
      Reclamant: Heinz Huber
   
      Pârâtă: Republica Federală Germania.
   Întrebarea preliminară
   Este compatibilă procesarea generală, într-un registru special al străinilor, a datelor personale ale străinilor ce sunt cetățeni ai Uniunii cu:
   
               a)
            
            
               interzicerea oricărei discriminări pe criteriul cetățeniei față de cetățenii Uniunii ce își exercită dreptul de a circula liber și a se stabili temporar pe teritoriul statelor membre [articolul 12 alineatul (1) și articolele 17 și 18 alineatul (1) CE],
            
         
               b)
            
            
               interzicerea limitării liberei stabiliri a cetățenilor unui stat membru pe teritoriul altui stat membru [articolul 43 alineatul (1) CE],
            
         
               c)
            
            
               condiția cerută de articolul 7 litera (e) din Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește procesarea datelor personale și libera circulație a acestor date (1)?
            
         
      (1)  JO L 281, p. 31.