CELEX: 62007FA0084
Language: cs
Date: 2008-06-24 00:00:00
Title: Věc F-84/07: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu ze dne 24. června 2008 – Islamaj v. Komise ( Veřejná služba — Úředníci — Bývalí dočasní pracovníci odměňovaní z položky výzkum — Povýšení — Odebrání bodů ze zásoby bodů — Přechod úředníka z položky výzkum do položky provoz souhrnného rozpočtu )

11.10.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 260/20
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu ze dne 24. června 2008 – Islamaj v. Komise
   (Věc F-84/07) (1)
   
   („Veřejná služba - Úředníci - Bývalí dočasní pracovníci odměňovaní z položky výzkum - Povýšení - Odebrání bodů ze ‚zásoby bodů‘ - Přechod úředníka z položky ‚výzkum‘ do položky ‚provoz‘ souhrnného rozpočtu“)
   (2008/C 260/36)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Agim Islamaj (Grimbergen, Belgie) (zástupci: G. S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: C. Berardis-Kayser a L. Lozano Palacios, poté C. Berardis-Kayser a K. Herrmann, jako zmocněnci)
   Předmět věci
   Zrušení rozhodnutí Komise o odebrání 38,5 bodu z žalobcovy zásoby bodů potřebných k povýšení, které nashromáždil jakožto dočasný zaměstnanec – Určení, že článek 2 rozhodnutí Komise o řízení o povýšení úředníků odměňovaných z položky „výzkum“ souhrnného rozpočtu je protiprávní
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               A. Islamaj ponese dvě třetiny svých vlastních nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Komise Evropských společenství ponese kromě svých vlastních nákladů řízení i jednu třetinu nákladů řízení A. Islamaje.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 235, 6.10.2007, s. 33.