CELEX: 62015TA0755
Language: et
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: liidetud kohtuasjad T-755/15 ja T-759/15: Üldkohtu 24. septembri 2019. aasta otsus – Luksemburg ja Fiat Chrysler Finance Europe versus komisjon (Riigiabi – Luksemburgi poolt rakendatud abi – Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja ebaseaduslikuks ning kohustatakse abi tagasi nõudma – Eelotsus (tax ruling) – Eelis – Reaalturuväärtuse põhimõte – Valikulisus – Eeldus – Konkurentsipiirang – Tagasinõudmine)

9.12.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 413/39
            
         
      Üldkohtu 24. septembri 2019. aasta otsus – Luksemburg ja Fiat Chrysler Finance Europe versus komisjon
      (liidetud kohtuasjad T-755/15 ja T-759/15) (1)
      
      (Riigiabi - Luksemburgi poolt rakendatud abi - Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ja ebaseaduslikuks ning kohustatakse abi tagasi nõudma - Eelotsus (tax ruling) - Eelis - Reaalturuväärtuse põhimõte - Valikulisus - Eeldus - Konkurentsipiirang - Tagasinõudmine)
      (2019/C 413/46)
      Kohtumenetluse keeled: prantsuse ja inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja kohtuasjas T-755/15: Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindajad: D. Holderer ja T. Uri, hiljem T. Uri, keda abistasid advokaadid D. Waelbroeck, S. Naudin ja A. Steichen, hiljem D. Waelbroeck ja A. Steichen)
      
         Hageja kohtuasjas T-759/15: Fiat Chrysler Finance Europe (Luxembourg, Luksemburg) (esindajad: solicitor J. Rodríguez ning advokaadid G. Maisto ja M. Engel)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P.-J. Loewenthal ja B. Stromsky)
      
         Hagejate toetuseks menetlusse astuja: Iirimaa (esindajad kohtuasjas T-755/15: E. Creedon, G. Hodge ja A. Joyce, hiljem G. Hodge, M. Browne ja A. Joyce ning lõpuks A. Joyce ja J. Quaney, keda abistasid P. Gallagher, SC, M. Collins, SC, barrister B. Doherty ja barrister S. Kingston; ning kohtuasjas T-759/15: E. Creedon, G. Hodge, K. Duggan ja A. Joyce, hiljem G. Hodge, K. Duggan, M. Browne ja A. Joyce ning lõpuks A. Joyce ja J. Quaney, keda abistasid M. Collins, SC, P. Gallagher, SC, barrister S. Kingston ja barrister B. Doherty)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõuded tühistada komisjoni 21. oktoobri 2015. aasta otsus (EL) 2016/2326 riigiabi SA.38375 (2014/C ex 2014/NN) kohta, mida Luksemburg andis Fiatile (ELT 2016, L 351, lk 1).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Liita kohtuasjad T-755/15 ja T-759/15 kohtuotsuse tegemiseks.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta hagid rahuldamata.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Jätta Luksemburgi Suurhertsogiriigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud kohtuasjas T-755/15.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Jätta Fiat Chrysler Finance Europe’i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja komisjoni kohtukulud kohtuasjas T-759/15.
                  
               
            
                  5.
               
               
                  
                     Jätta Iirimaa kohtukulud tema enda kanda.
                  
               
            
         (1)  ELT C 59, 15.2.2016.