CELEX: 62011CN0373
Language: lv
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Lieta C-373/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 13. jūlijā iesniedza Symvoulio tis Epikrateias (Grieķija) — Panellinios Syndesmos Viomichanion Metapoiisis Kapnou/Ypourgos Oikonomias kai Oikonomikon e Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon

10.9.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/38
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 13. jūlijā iesniedza Symvoulio tis Epikrateias (Grieķija) — Panellinios Syndesmos Viomichanion Metapoiisis Kapnou/Ypourgos Oikonomias kai Oikonomikon e Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
   
   (Lieta C-373/11)
   2011/C 269/78
   Tiesvedības valoda — grieķu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Symvoulio tis Epikrateias (Valsts Padome)
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Panellinios Syndesmos Viomichanion Metapoiisis Kapnou
   
   
      Atbildētāji: Ypourgos Oikonomias kai Oikonomikon un Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Regulas Nr. 1782/2003 69. panta noteikumi, kas ir interpretējami tādējādi, ka dalībvalstīm ir atļauts līdz 10 % no 41. pantā minētā valstij noteiktā maksimāli pieļaujamā daudzuma daļas, ievērojot šī panta trešajā daļā noteiktos kritērijus, noteikt atšķirīgas ieturējuma procentuālās daļas papildmaksājumam ražotājiem, atļaujot šādu ieturējuma procentuālās daļas diferenciāciju, ir saderīgs ar EK līguma 2., 32. un 34. pantu un ražotāju stabila ienākumu apmēra nodrošināšanas un lauku rajonu uzturēšanas mērķiem?