CELEX: 62012TB0207
Language: da
Date: 2014-05-12 00:00:00
Title: Sag T-207/12 P: Rettens kendelse af 12. maj 2014 — Marcuccio mod Kommissionen (Appel — personalesag — tjenestemænd — akt, som fremkommer efter en ansøgning om, at et dokument tilføjes den sag, der er oprettet med henblik på at behandle ansøgningen om at anerkende en begivenhed, som sagsøgeren var udsat for, som værende en ulykke — ingen bebyrdende retsakt — forberedende akt — informerende akt — artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)

7.7.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 212/30
            
         Rettens kendelse af 12. maj 2014 — Marcuccio mod Kommissionen
   (Sag T-207/12 P) (1)
   
   ((Appel - personalesag - tjenestemænd - akt, som fremkommer efter en ansøgning om, at et dokument tilføjes den sag, der er oprettet med henblik på at behandle ansøgningen om at anerkende en begivenhed, som sagsøgeren var udsat for, som værende en ulykke - ingen bebyrdende retsakt - forberedende akt - informerende akt - artikel 94, litra a), i Personalerettens procesreglement - åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet))
   2014/C 212/38
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ved advokat G. Cipressa)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved C. Berardis-Kayser, J. Currall og G. Gattinara, som befuldmægtigede, bistået af advokat A. Dal Ferro)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af kendelse afsagt af Personaleretten (Første Afdeling) den 29. februar 2012 i sag F-3/11, Marcuccio mod Kommissionen (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser), med påstand om ophævelse af denne kendelse.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger i forbindelse med denne sag.
            
         
      (1)  EUT C 194 af 30.6.2012.