CELEX: 31977R2366
Language: it
Date: 1977-10-25
Title: Regolamento (CEE) n. 2366/77 del Consiglio, del 25 ottobre 1977, che definisce le misure interinali di conservazione e di gestione per quanto riguarda le aringhe nel Mare del Nord

N. L 277/ 8                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              29 . 10 . 77
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 2366/77 DEL CONSIGLIO
                                                     del 25 ottobre 1977
               che definisce le misure interinali di conservazione e di gestione per quanto
                                          riguarda le aringhe nel Mare del Nord
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                  Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n . 350/77 del Consiglio,
del 18 febbraio 1977, che definisce alcune misure inte­            Le quote di catture autorizzate per la pesca diretta
rinali di conservazione e di gestione delle risorse                delle aringhe nel Mare del Nord, nella sottozona IV e
ittiche ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)            nella divisione VII d) definite dal Consiglio internazio­
n . 1 673/77 (2) e in particolare l'articolo 1 , paragrafo 2,      nale per l'esplorazione del mare (CIEM), sono fissate a
                                                                   zero per tutti gli Stati membri fino al 31 dicembre
vista la proposta della Commissione,                                1977 .
considerando che dalle valutazioni scientifiche risulta
che persiste la situazione assai precaria delle riserve di
aringhe nel Mare del Nord ; che occorre, quindi, proro­                                   Articolo 2
gare il divieto di pesca delle aringhe nel Mare del
Nord fino al 31 dicembre 1977, in attesa di un                     Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre
riesame della situazione,                                           1977 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Lussemburgo, addì 25 ottobre 1 977.
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                                 A. HUMBLET
(■) GU n . L 48 del 19 . 2. 1977, pag. 28 .
(2 ) GU n . L 186 del 26 . 7 . 1977, pag. 30 .