CELEX: 31970R2160
Language: it
Date: 1970-10-27 00:00:00
Title: Regolamento ( CEE ) n. 2160/70 della Commissione, del 27 ottobre 1970, che modifica il regolamento ( CEE ) n. 1579/70 che stabilisce condizioni particolari per l' esportazione di alcuni formaggi verso la Spagna

Avis juridique important

|

31970R2160

Regolamento ( CEE ) n. 2160/70 della Commissione, del 27 ottobre 1970, che modifica il regolamento ( CEE ) n. 1579/70 che stabilisce condizioni particolari per l' esportazione di alcuni formaggi verso la Spagna  

Gazzetta ufficiale n. L 237 del 28/10/1970 pag. 0015 - 0015 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 6 pag. 0032 

++++ ( 1 ) GU N . L 148 DEL 28 . 6 . 1968 , PAG . 13 .   ( 2 ) GU N . L 143 DEL 1 . 7 . 1970 , PAG . 1 .   ( 3 ) GU N . L 172 DEL 5 . 8 . 1970 , PAG . 26 .   ( 4 ) GU N . L 195 DEL 2 . 9 . 1970 , PAG . 9 .   ( 5 ) GU N . L 182 DEL 16 . 8 . 1970 , PAG . 2 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2160/70 DELLA COMMISSIONE  DEL 27 OTTOBRE 1970  CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1579/70 CHE STABILISCE CONDIZIONI PARTICOLARI PER L'ESPORTAZIONE DI ALCUNI FORMAGGI VERSO LA SPAGNA  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 804/68 DEL CONSIGLIO , DEL 27 GIUGNO 1968 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ( 1 ) , MODIFICATO PER ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1253/70 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 28 ,  CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1579/70 DELLA COMMISSIONE , DEL 4 AGOSTO 1970 , CHE STABILISCE CONDIZIONI PARTICOLARI PER L'ESPORTAZIONE DI ALCUNI FORMAGGI VERSO LA SPAGNA ( 3 ) , MODIFICATO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1786/70 ( 4 ) , PREVEDE IL RILASCIO DI UN TITOLO PARTICOLARE PER LA CONCESSIONE DELLA RESTITUZIONE ALL'ESPORTAZIONE DI ALCUNI FORMAGGI VERSO LA SPAGNA ;  CONSIDERANDO CHE , IN RIGUARDO ALLA PARTICOLARITA DEL REGIME D'ESPORTAZIONE DEI PRODOTTI DI CUI SI TRATTA , L'ARTICOLO 6 BIS DI TALE REGOLAMENTO PREVEDE CHE GLI STATI MEMBRI INFORMINO IMMEDIATAMENTE LA COMMISSIONE QUANDO UNA RICHIESTA DI RILASCIO DI UN TITOLO PARTICOLARE PER I FORMAGGI EDAM , GOUDA E SIMILARI E PRESENTATA ALL'ORGANISMO EMITTENTE ;  CONSIDERANDO CHE E POSSIBILE RINUNCIARE A TALE INFORMAZIONE DOPO L'ENTRATA IN VIGORE , IL 1 OTTOBRE 1970 , DELL'ACCORDO FIRMATO IL 29 GIUGNO 1970 TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA SPAGNA ( 5 ) ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE NEL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER IL LATTE E I PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  L'ARTICOLO 6 BIS DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1579/70 VIENE SOPPRESSO .  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SUCCESSIVO A QUELLO DELLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , IL 27 OTTOBRE 1970 .  PER LA COMMISSIONE  IL PRESIDENTE  FRANCO M . MALFATTI