CELEX: 62015FA0077
Language: da
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Sag F-77/15: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 11. april 2016 — Zink mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — udlandstillæg — administrativ fejl, som medførte, at der i flere år ikke blev udbetalt udlandstillæg — akt, der indeholder et klagepunkt — lønsedler, som ikke afspejler en afgørelse — artikel 82 i procesreglementet — ufravigelige procesforudsætninger — mangel ved den administrative procedure — ansøgning som omhandlet i vedtægtens artikel 90, stk. 1 — rimelig frist)

30.5.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 191/49
            
         Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 11. april 2016 — Zink mod Kommissionen
   (Sag F-77/15) (1)
   
   ((Personalesag - tjenestemænd - udlandstillæg - administrativ fejl, som medførte, at der i flere år ikke blev udbetalt udlandstillæg - akt, der indeholder et klagepunkt - lønsedler, som ikke afspejler en afgørelse - artikel 82 i procesreglementet - ufravigelige procesforudsætninger - mangel ved den administrative procedure - ansøgning som omhandlet i vedtægtens artikel 90, stk. 1 - rimelig frist))
   (2016/C 191/70)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Richard Zink (Bamako, Mali) (ved advokaterne J.-N. Louis og N. de Montigny)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T.S. Bohr og F. Simonetti, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelsen om at begrænse efterbetalingen af udlandstillæg til en periode på 5 år fra den dato, hvor den manglende betaling af dette tillæg blev opdaget, og påstand om, at Kommissionen tilpligtes at betale morarenter.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Richard Zink bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 245 af 27.7.2015, s. 51.