CELEX: 31976R2077
Language: it
Date: 1976-08-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2077/76 della Commissione, del 23 agosto 1976, recante misure transitorie per la detenzione per la vendita e la commercializzazione di taluni vini da pasto ottenuti prima del 1 settembre 1976

24 . 8 . 76                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 233/ 19
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2077 /76 DELLA COMMISSIONE
                                                          del 23 agosto 1976
                recante misure transitorie per la detenzione per la vendita e la
                commercializzazione di taluni vini da pasto ottenuti prima del 1° settembre 1976
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,
                                                                                                 Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­
                                                                        I vini da pasto ottenuti prima del 1° settembre 1976,
tari in materia di organizzazione comune del mercato
                                                                        che sono conformi alla definizione che figura al punto
vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal . regolamento
                                                                        10 dell'allegato II del regolamento (CEE) n . 816/70
(CEE) n . 11 67/76 (2), in particolare l'articolo 37,
                                                                        applicabile prima di questa data, e che non rispon­
considerando che il regolamento (CEE) n . 1160/76 del                   dono più a tale definizione così come si applica dopo
Consiglio, del 17 maggio 1976 (3 ), modifica, dal 1°                    detta data, possono essere detenuti per la vendita e
settembre 1976, la definizione del vino da pasto che                    messi in circolazione fino all'esaurimento delle scorte
figura al punto 10 dell'allegato II del regolamento                     a condizione che le partite eccedenti 10 hi non ancora
(CEE) n . 816/70 ; che, in conseguenza, taluni vini                     messe   in    circolazione  il 31  dicembre  1976 siano
prodotti prima del 1° settembre 1976 non rispondono                     dichiarate alle autorità designate dallo Stato membro
più, da tale data, alla definizione in questione ; che si               interessato .
rende necessario, per permetterne lo smaltimento,
prevederne la detenzione per la vendita e la commer­
cializzazione fino all'esaurimento delle scorte ;                                                Articolo 2
considerando che le misure previste dal presente rego­
lamento sono conformi al parere del comitato di                         Il presente regolamento entra in vigore il 1° settembre
gestione per i vini ,                                                    1976 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 23 agosto 1976 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                      Il Vicepresidente
                                                                                     Henri SIMONET
( 1 ) GU n . L 99 del 5 . 5 . 1970 , pag . 1 .
( 2 ) GU n . L 135 del 24 . 5 . 1976 , pag. 42 .
(3 ) GU n . L 135 del 24 . 5 . 1976 , pag . 1 .