CELEX: 62013CB0643
Language: bg
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Дело C-643/13 P: Определение на Съда (шести състав) от 17 юли 2014 г.  — Melkveebedrijf Overenk BV и др./Европейска комисия (Обжалване — Извъндоговорна отговорност — Регламент (ЕО) № 1468/2006 — Такса в сектора на млякото и млечните продукти — Явна недопустимост)

15.9.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 315/30
            
         Определение на Съда (шести състав) от 17 юли 2014 г. — Melkveebedrijf Overenk BV и др./Европейска комисия
   (Дело C-643/13 P) (1)
   
   ((Обжалване - Извъндоговорна отговорност - Регламент (ЕО) № 1468/2006 - Такса в сектора на млякото и млечните продукти - Явна недопустимост))
   2014/C 315/48
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel, Mathijs H. H. M. Moonen (представители: P. E. Mazel и A van Beelen, advocaten)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: H. Kranenborg и Z. Malůšková)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel et Mathijs Moonen да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 52, 22.2.2014 г.