CELEX: 61997TO0263
Language: sv
Date: 2000-04-13 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut (femte avdelningen) den 13 april 2000. # GAL Penisola Sorrentina mot Europeiska kommissionen. # Ekonomisk och social sammanhållning - Strukturåtgärder - Gemenskapsinitiativet Leader II - Fysiska och juridiska personer - Rättsakter som inte berör dem personligen - Rättegångshinder. # Mål T-263/97.

Avis juridique important

|

61997B0263

Förstainstansrättens beslut (femte avdelningen) den 13 april 2000.  -  GAL Penisola Sorrentina mot Europeiska kommissionen.  -  Ekonomisk och social sammanhållning - Strukturåtgärder - Gemenskapsinitiativet Leader II - Fysiska och juridiska personer - Rättsakter som inte berör dem personligen - Rättegångshinder.  -  Mål T-263/97.  

Rättsfallssamling 2000 s. II-02041

Sammanfattning
Nyckelord

1 Talan om ogiltigförklaring - Tidsfrister - Utgångspunkt - Tidpunkt för den händelse som medför att fristen börjar löpa - Bevisbörda (EG-fördraget, artikel 173 femte stycket (nu artikel 230 femte stycket EG, i ändrad lydelse); förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 102.2) 2 Talan om ogiltigförklaring - Fysiska och juridiska personer - Rättsakter som direkt och personligen berör dem - Beslut från kommissionen till en medlemsstat om beviljande av gemenskapsstöd till vissa projekt som föreslagits inom ramen för Leader II-programmet - Talan av en lokal utvecklingsgrupp vars projekt inte erhållit stöd - Avvisning (EG-fördraget artikel 173 fjärde stycket (nu artikel 230 fjärde stycket EG i ändrad lydelse)) 

Sammanfattning

1 Det ankommer, avseende de frister som föreskrivs i artikel 173 sista stycket i fördraget (nu artikel 230 sista stycket EG i ändrad lydelse) och i artikel 102.2 i förstainstansrättens rättegångsregler, på den part som gör gällande att ansökan skett för sent att bevisa när den händelse inträffade som medför att fristen började löpa. (se punkt 47) 2 Andra personer än dem som ett beslut är riktat till kan göra anspråk på att vara personligen berörda i den mening som avses i artikel 173.4 i fördraget (nu artikel 230.4 EG i ändrad lydelse) endast om beslutet angår dem på grund av vissa egenskaper som är utmärkande för dem eller på grund av en faktisk situation som särskiljer dem i förhållande till alla andra personer och därigenom försätter dem i en ställning som motsvarar den som gäller för en person som ett beslut är riktat till. Så är inte fallet när kommissionen genom sitt beslut utesluter vissa administrativa enheter från de stödområden inom vilka olika lokala utvecklingsgrupper och kollektiva aktörer inom ramen för strukturåtgärder skulle kunna få stöd av gemenskapen under den andra fasen av Leader II-programmet i Kampanien. Det angripna beslutet berör inte sökanden på annat sätt än andra ovannämnda lokala utvecklingsgrupper och kollektiva aktörer, utan innebär i stället i förhållande till sökanden en åtgärd med objektiva, allmänna och abstrakta följder för olika personkretsar. (se punkterna 63 och 64)