CELEX: 32011R0715
Language: hu
Date: 2011-07-19 00:00:00
Title: A Bizottság 715/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. július 19. ) a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására irányuló egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1763/2004/EK tanácsi rendelet tizenötödik alkalommal történő módosításáról

22.7.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 191/19
            
         A BIZOTTSÁG 715/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2011. július 19.)
   a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására irányuló egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló 1763/2004/EK tanácsi rendelet tizenötödik alkalommal történő módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a volt Jugoszláviával foglalkozó nemzetközi büntetőtörvényszék (ICTY) megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására irányuló egyes korlátozó intézkedések bevezetéséről szóló, 2004. október 11-i 1763/2004/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 10. cikke a) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1763/2004/EK rendelet I. melléklete felsorolja azokat a személyeket, akiknek pénzeszközeit és gazdasági erőforrásait az említett rendelet értelmében befagyasztják.
            
         
               (2)
            
            
               Figyelemmel az ICTY célkitűzései hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló, 2004. október 11-i 2004/694/KKBP tanácsi közös álláspont (2) végrehajtásáról szóló tanácsi határozatokra, a Bizottság fel van hatalmazva a fenti melléklet módosítására. A 2004/694/KKBP közös álláspont helyébe az ICTY megbízatása hatékony végrehajtásának támogatására irányuló további intézkedésekről szóló, 2010. október 7-i 2010/603/KKBP tanácsi határozat (3) lépett. A 2011/422/KKBP tanácsi végrehajtási határozat (4) végrehajtja a 2010/603/KKBP határozatot.
            
         
               (3)
            
            
               Az 1763/2004/EK rendelet olyan hatályt ruház a 2010/603/KKBP határozatra, amelyhez uniós szintű fellépésre van szükség. Az 1763/2004/EK rendelet I. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1763/2004/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2011. július 19-én.
      
         
            a Bizottság részéről,
         
            az elnök nevében,
         
            a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat vezetője
         
      
   
   
      (1)  HL L 315., 2004.10.14., 14. o.
   
      (2)  HL L 315., 2004.10.14., 52. o.
   
      (3)  HL L 265., 2010.10.8., 15. o.
   
      (4)  HL L 188., 2011.7.19., 19. o.
   
      MELLÉKLET
      Az 1763/2004/EK rendelet I. mellékletéből a következő bejegyzést el kell hagyni:
      
                  „14.
               
               
                  Mladić, Ratko. Születési ideje: 1942.3.12. Születési helye: Bozanovici, Kalinovik járás, Bosznia és Hercegovina. Állampolgársága: a) Bosznia és Hercegovina; b) Szerbia és Montenegró.”