CELEX: 32022D0161
Language: sv
Date: 2022-02-03 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/161 av den 3 februari 2022 om avslutande av undersökningsförfarandet avseende handelshinder i den mening som avses i förordning (EU) 2015/1843 vilka tillämpas av Mexikos förenta stater i form av åtgärder som påverkar importen av Tequila

7.2.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 26/17
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2022/161
         av den 3 februari 2022
         om avslutande av undersökningsförfarandet avseende handelshinder i den mening som avses i förordning (EU) 2015/1843 vilka tillämpas av Mexikos förenta stater i form av åtgärder som påverkar importen av Tequila
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/1843 av den 6 oktober 2015 om fastställande av unionsförfaranden på den gemensamma handelspolitikens område i syfte att säkerställa unionens rättigheter enligt internationella handelsregler, särskilt regler som fastställts av Världshandelsorganisationen (WTO) (1), särskilt artiklarna 5.2 och 12.1, och
         av följande skäl:
         1.   FÖRFARANDE
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 23 juli 2020 inledde Europeiska kommissionen, genom att offentliggöra ett tillkännagivande om inledande i Europeiska unionens officiella tidning, ett undersökningsförfarande avseende de handelshinder som tillämpades av Mexikos förenta stater bestående av en vägran att bevilja exportlicens för Tequila (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Undersökningen inleddes till följd av ett klagomål som inkom från Brewers of Europe Association på unionsindustrins vägnar. Klagomålet innehöll tillräcklig bevisning för handelsbegränsningar och resulterande skada för att motivera inledandet av en undersökning.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 16 april 2021 informerade kommissionens avdelningar den kommitté som inrättades genom artikel 7.1 i förordning (EU) 2015/1843 om resultatet av undersökningsförfarandet. Rapportens slutsats var att det visserligen inte fanns något omedelbart intresse för EU att föra ärendet vidare till tvistlösning, men att förfarandet borde förbli öppet och den fortsatta utvecklingen i Mexikos förenta stater övervakas.
                  
               2.   ÅTERKALLELSE AV KLAGOMÅLET OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET
         
                     (4)
                  
                  
                     Den 6 oktober 2021 meddelade Brewers of Europe Association kommissionen att man önskade återkalla sitt klagomål.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Enligt artikel 5.2 i förordning (EU) 2015/1843 får förfarandet avslutas om klagomålet återkallas, såvida det inte ligger i unionens intresse att inte avsluta det. Enligt artikel 12.1 i förordning (EU) 2015/1843 ska förfarandet avslutas om det visar sig att unionens intressen inte kräver att åtgärder vidtas.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Under undersökningen har det inte framkommit något som tyder på att ett avslutande inte skulle ligga i unionens intresse, särskilt som exporten av Tequila till det berörda europeiska bryggeriföretaget har återupptagits och den påstådda åtgärden inte har haft några systemeffekter på andra EU-företag.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kommissionens slutsats är därför att undersökningsförfarandet avseende handelshinder som tillämpas av Mexikos förenta stater bestående av en vägran att bevilja exportlicenser för spritsorten ”Tequila” bör avslutas.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Detta beslut är förenligt med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 7.1 i förordning (EU) 2015/1843.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Undersökningsförfarandet avseende Mexikos förenta staters vägran att bevilja exportlicenser för spritsorten ”Tequila” avslutas härmed.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 3 februari 2022.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 272, 16.10.2015, s. 1.
         
            (2)  EUT C 265, 13.8.2020, s. 3.