CELEX: C2007/297/44
Language: it
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Causa C-452/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 4 ottobre 2007 — Health Research Inc.

8.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 297/27
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichtshof (Germania) il 4 ottobre 2007 — Health Research Inc.
   (Causa C-452/07)
   (2007/C 297/44)
   Lingua processuale: il tedesco
   Giudice del rinvio
   Bundesgerichtshof
   Parti
   
      Ricorrente: Health Research Inc.
   Questioni pregiudiziali
   
               1)
            
            
               Se la «data in cui per il prodotto, in quanto medicinale, è stata rilasciata l'autorizzazione di immissione in commercio menzionata nell'articolo 3, lettera b)», di cui all'art. 7, n. 1, del regolamento(CEE) del Consiglio 18 giugno 1992, n. 1768, sull'istituzione di un certificato protettivo complementare per i medicinali (1), sia stabilita in base al diritto comunitario o se tale disciplina rinvii alla data in cui l'autorizzazione acquista efficacia in base al diritto dello Stato membro interessato.
            
         
               2)
            
            
               Qualora la Corte di giustizia dichiarasse che occorre stabilire la data di cui alla questione sub 1. in base al diritto comunitario, quale data sia a tal fine necessario prendere in considerazione.
            
         
      (1)  GU L 182, pag. 1.