CELEX: 62010CN0269
Language: lt
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Byla C-269/10: 2010 m. gegužės 28 d. Tribunal administratif de Montreuil (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Société Accor Services France prieš Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard

14.8.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 221/24
            
         2010 m. gegužės 28 d.Tribunal administratif de Montreuil (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Société Accor Services France prieš Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   
   (Byla C-269/10)
   ()
   2010/C 221/38
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunal administratif de Montreuil
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Société Accor Services France
   
   
      Atsakovės: Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar minėtos Code des marchés publics 53 straipsnio nuostatos atitinka 2004 m. kovo 31 d. Direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo (1) ir Europos Sąjungos sutarties nuostatas?
   
      (1)  2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo (OL L 134, p. 114; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 7 t., p. 132).