CELEX: 62014FA0042
Language: sk
Date: 2014-11-19 00:00:00
Title: Vec F-42/14: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 19. novembra 2014 – EH/Komisia (Verejná služba – Úradník – Odmena – Rodinné prídavky – Pravidlo zákazu kumulovania vnútroštátnych a služobných prídavkov – Poberanie vnútroštátnych rodinných prídavkov manželky úradníka – Neoznámenie úradníka o zmene osobného stavu svojej administratíve – Disciplinárne konanie – Disciplinárne opatrenie – Zaradenie do nižšieho platového stupňa – Proporcionalita – Odôvodnenie – Poľahčujúce okolnosti – Neuplatnenie dostatočnej náležitej starostlivosti administratívy)

19.1.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 16/49
            
         
      Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 19. novembra 2014 – EH/Komisia
      (Vec F-42/14) (1)
      
      (Verejná služba - Úradník - Odmena - Rodinné prídavky - Pravidlo zákazu kumulovania vnútroštátnych a služobných prídavkov - Poberanie vnútroštátnych rodinných prídavkov manželky úradníka - Neoznámenie úradníka o zmene osobného stavu svojej administratíve - Disciplinárne konanie - Disciplinárne opatrenie - Zaradenie do nižšieho platového stupňa - Proporcionalita - Odôvodnenie - Poľahčujúce okolnosti - Neuplatnenie dostatočnej náležitej starostlivosti administratívy)
      (2015/C 016/73)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: EH (v zastúpení: S. Rodrigues a A. Blot, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a C. Ehrbar, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie, ktorým bolo žalobcovi uložené disciplinárne opatrenie zníženia o tri platové stupne z dôvodu porušenia pravidla zákazu kumulovania vnútroštátnych a služobných rodinných prídavkov
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta
               
            
                  2.
               
               
                  EH znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 212, 7.7.2014, s. 45.