CELEX: 32005R1757
Language: pl
Date: 2005-10-27 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1757/2005 z dnia 27 października 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 690/2001 w sprawie specjalnych środków wspierania rynku w sektorze wołowiny

28.10.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 285/6
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1757/2005
   z dnia 27 października 2005 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 690/2001 w sprawie specjalnych środków wspierania rynku w sektorze wołowiny
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny (1), w szczególności jego art. 38 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2001 (2) ustanawia system skupu tusz określonych kategorii zwierząt w wieku powyżej 30 miesięcy. Po przyjęciu tusz zainteresowane Państwo Członkowskie może między innymi usunąć produkty. W przypadku usunięcia art. 7 wymienionego rozporządzenia stanowi, że właściwy organ ma obowiązek podjąć wszelkie środki niezbędne do zapewnienia, że całe mięso zostanie przetworzone w drodze utylizacji oraz że otrzymane w ten sposób produkty nie zostaną wykorzystane jako żywność lub pasza. Od marca 2002 r. nie dokonano żadnego zakupu w ramach tego specjalnego środka wspierania rynku.
            
         
               (2)
            
            
               Doświadczenie pokazuje, że przy dokonywaniu skupu w ramach tego systemu w regionach najbardziej oddalonych, do których jest trudny dostęp oraz gdzie w rozsądnej odległości brakuje zakładów utylizacyjnych, nie jest możliwe usunięcie tusz zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 690/2001. Tusze zakupione zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 690/2001 w regionach najbardziej oddalonych zostały zakopane w latach 2001–2002. Zakopanie odbyło się zgodnie z odpowiednimi normami weterynaryjnymi i ochrony środowiska i było zgodne z ustanowionym w art. 7 rozporządzenia (WE) nr 690/2001 celem usuwania.
            
         
               (3)
            
            
               W świetle specjalnych warunków przyznanych regionom najbardziej oddalonym należy zmienić rozporządzenie (WE) nr 690/2001 w celu umożliwienia w ramach systemu innych metod usuwania tusz niż utylizacja.
            
         
               (4)
            
            
               Z wymienionych powyżej wyjątkowych względów należy ponadto usankcjonować przypadki zakopywania zgodnie z normami weterynaryjnymi i ochrony środowiska mające miejsce w przeszłości w regionach najbardziej oddalonych. W tym celu zmiana rozporządzenia powinna mieć zastosowanie wstecznie od dnia 1 lipca 2001 r.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 690/2001.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W art. 7 rozporządzenia (WE) nr 690/2001, dodaje się akapity w brzmieniu:
   
      „Jednakże właściwy organ może zdecydować czy tusze lub półtusze mają zostać usunięte poprzez spalenie czy poprzez zakopanie, pod warunkiem spełnienia następujących warunków:
      
                  a)
               
               
                  zwierzęta zostały poddane ubojowi w ramach niniejszego rozporządzenia w zakładzie znajdującym się w regionie najbardziej oddalonym, do którego jest trudny dostęp;
               
            
                  b)
               
               
                  infrastruktura niezbędna do przetworzenia w drodze utylizacji tusz lub półtusz, o których mowa w akapicie pierwszym, nie jest dostępna w tym regionie.
               
            Zakopanie, o którym mowa w akapicie drugim, musi być dokonane na tyle głęboko, aby zapobiec wykopaniu tusz lub półtusz przez zwierzęta mięsożerne oraz w odpowiednim miejscu tak, aby zapobiec skażeniu wody pitnej lub innym problemom środowiskowym. Przed zakopaniem tusze lub półtusze powinny być właściwie spryskane odpowiednim zatwierdzonym przez właściwy organ środkiem dezynfekującym.”.
   
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2001 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 27 października 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1782/2003 (Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 95 z 5.4.2001, str. 8. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2595/2001 (Dz.U. L 345 z 29.12.2001, str. 33).