CELEX: 31978R1615
Language: el
Date: 1978-07-11 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1615/78 της Επιτροπής της 11ης Ιουλίου 1978 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 368/77 «περί των μεθόδων μετουσιώσεως του αποκορυφωμένου γάλακτος εις κόνιν που προορίζεται για τη διατροφή χοίρων και πουλερικών»

6                                    Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 378R 1615
 Άριθ. N 189/ 10                     Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  12.7.78
                                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1615/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    τής 11ης 'Ιουλίου 1978
               περί τροποποιήσεως τοΰ παραρτήματος τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 368/77 περί τών μεθό­
               δων μετουσιώσεως τοΰ άποκορυφωμένου γάλακτος είς κόνιν πού προορίζεται γιά τή δια­
                                                τροφή χοίρων καί πουλερικών
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           1 . Στό κεφάλαιο 1 « Μετουσίωση» ό τύπος 1 G καταρ­
                                                                     γείται άπό τήν 1η 'Ιανουαρίου 1979.
Έχοντας ύπόψη :
                                                                 2 . Στό κεφάλαιο 2 « Μετουσίωση δι' άμέσου ένσωμα­
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­                    τώσεως έντός ζωοτροφών»:
κής Κοινότητος,
                                                                      α) Ό τύπος II B άντικαθίσταται άπό τόν άκό­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 804/68 τοΟ Συμβουλίου τής                      λουθο :
 27ης ' Ιουνίου 1968, περί κοινής όργανώσεως άγοράς
 στόν τομέα τοΰ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών                          «Τύπος II B
 προϊόντων Ο, δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν
 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 42 1 /78 ( 2) καί ίδίως τό άρθρο 7              — 3% ίχθυαλεύρου μή άποσμησθέντος ή έχο­
 παράγραφος 5,                                                                ντος άκόμη όσμή χαρακτηριστική ,
  Εκτιμώντας:                                                                καί
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 368/77 τής ' Επιτροπής                     — 40% άλεσμένων δημητριακών καί/ή άλεσμέ­
 τής 23ης Φεβρουαρίου 1977, περί τής πωλήσεως διά                             νων πλακούντων,
δημοπρασίας άποκορυφωμένου γάλακτος είς κόνιν                                καί
προοριζομένου γιά τή διατροφή χοίρων καί πουλερι­
κών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­                      — 2% άκατεργάστου κυταρρίνης, ύπολογιζο­
                                                                             μένης καί τής περιεχομένης είς τά προϊόντα
νισμό (ΕΟΚ) άριθ. 894/78 (4), όρίζει στό κεφάλαιο 3 τού
παραρτήματος τίς προδιαγραφές γενικού χαρακτήρος                             πού άναφέρονται στήν προηγουμένη περί­
                                                                             πτωση ,
πού άφορούν τή μετουσίωση τού άποκορυφωμένου γά­
λακτος είς κόνιν ή τήν ένσωμάτωσή του στίς σύνθετες                          καί
ζωοτροφές πού προορίζονται γιά τούς χοίρους καί τά                       — 300 ppm σιδήρου, ύπολογιζομένου καί τοϋ
πουλερικά· δτι άρμόζει νά τροποποιηθούν όρισμένα                             προστεθέντος υπό μορφή έπταϋδρικοϋ άλα­
τεχνικά στοιχεία προκειμένου νά ληφθούν ύπόψη ή                              τος θειικού σιδήρου»·
πείρα πού άποκτήθηκε στόν τομέα αύτό καί οί κανο­
νικά χρησιμοποιούμενες πρακτικές άπό τίς ένδιαφερό­                   θ) ό τύπος II Γ καταργείται άπό τήν 1η Αυγούστου
μενες έπιχειρήσεις·                                                       1978·
δτι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­                    γ) ό τίτλος «Τύπος II E» άντικαθίσταται μέ τόν τί­
χειρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτοκομικών Προϊόντων,                         τλο «Τύπος II E 1»·
                                                                      δ) μετά τόν τύπο II E 1 εΙσάγεται ό άκόλουθος τύ­
                                                                         πος II E 2 :
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                          "Αρθρο 1                                       «Τύπος II E 2
Τό παράρτημα τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 368/77                           — 40% άλεσμένων δημητριακών καί/ή άλεσμέ­
τροποποιείται ώς έξής:                                                       νων πλακούντων,
                                                                             καί
                                                                         — 6% άκατεργάστου κυτταρίνης, ύπολογιζομέ­
C1) ΕΕ άριθ. N 148 τής 28.6.1968, σ. 13.                                     νης καί τής περιοχομένης είς τά προϊόντα
?) ΕΕ άριθ. N 171 τής 28.6.1978, σ. 12.                                      πού άναφέρονται είς τήν προηγουμένη πε­
?) ΕΕ άριθ. N 52 τής 24.2.1977, σ. 19.                                       ρίπτωση ,
,4 λ FF. Amfl N 117 rflc 29.4.1978. a . 55 .                                 καί
 ---pagebreak---                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    7
        — 360 ppm σιδήρου, ύπολογιζομένου και τού               νικοϋ χαρακτήρος που άφοροϋν τή μετουσίωση καί
            προστεθέντος ύπό μορφή έπταΰδρικού άλα­             τήν ένσωμάτωση» τροποποιείται ώς έξής:
            τος τοϋ θειϊκού σιδήρου,
            καί                                                 α) Οί διατάξεις τοϋ τετάρτου έδαφίου άντικαθίστα­
                                                                   νται ώς έξής:
        — 45 ppm χαλκοΰ, ύπολογιζομένου καί τού
            προστεθέντος ύπό μορφή πενταϋδρικού                    «Τά άλεσμένα δημητριακά καί οί άλεσμένοι
            άλατος θειϊκού χαλκού»·                                πλακούντες καθώς καί ή άκατέργαστη κυτταρίνη
                                                                   όπό τίς διάφορες μορφές της, χρησιμοποιούμενα
     ε) ό τίτλος «Τύπος II ΣΤ» άντικαθίσταται άπό τόν              χωριστά ή έν άναμείξει, όφείλουν νά περιλαμβά­
        τίτλο «Τύπος II ΣΤ 1»·                                     νουν τουλάχιστον 50% τεμάχια διαστάσεων
                                                                   κάτω τών 500 microns»·
    στ) μετά τόν τύπον II ΣΤ 1 , προστίθεται ό άκόλου­
        θος τύπος II ΣΤ 2:                                      β) Οί διαστάσεις τού πέμπτου έδαφίου άντικαθί­
                                                                   στανται ώς έξής:
        «Τύπος II ΣΤ 2
                                                                   «Τό άλευρο χόρτου καί τό άλευρο μηδικής, χρη­
        — 40% άλεσμένων δημητριακών καί/ή άλεσμέ­                  σιμοποιούμενα χωριστά ή έν άναμείξει, όφεί­
            νων πλακούντων,                                        λουν νά περιλαμβάνουν τουλάχιστον 50% τεμά­
            καί
                                                                   χια διαστάσεων κάτω τών 300 microns»·
        — 3% άκατεργάστου κυτταρίνης, ύπολογιζο­                γ) Τό άκόλουθο έδάφιο προστίθεται μετά τό ένατο
            μένης καί τής περιεχομένης είς τά προϊόντα             έδάφιο :
            πού άναφέρονται είς τήν προηγουμένη πε­                « Κατά τήν έννοια τού παρόντος κανονισμού:
             ρίπτωση ,
                                                                   — οί άφυδατωμένες καί άλεσμένες πούλπες
            καί                                                        σακχαροτεύτλων έξομοιούνται πρός τά άλε­
                                                                       σμένα δημητριακά,
        — 360 ppm σιδήρου, ύπολογιζομένου καί τού
            προστεθέντος ύπό μορφή έπταΰδρικού άλα­                — τό άλευρο σανού έξομοιούται μέ τό άλευρο
            τος θειϊκού σιδήρου,                                       χόρτου.»
            καί
        — 120 ppm χαλκού, ύπολογιζομένου καί τοϋ                                    "Αρθρο 2
            προστεθέντος ύπό μορφή πενταϋδρικού
            άλατος θειϊκού χαλκοϋ.»                           O παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει τήν τρίτη
                                                             ήμέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημε ­
3 . Τό τμήμα B τοϋ κεφαλαίου III « Προδιαγραφαί γε­          ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
               O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
              Κράτος μέλος.
              "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 11 'Ιουλίου 1978 .
                                                                                  Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                                     Ά ντιπρόεδρος