CELEX: 62017TA0454
Language: da
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: Sag T-454/17: Rettens dom af 8. november 2018 — »Pro NGO!« mod Kommissionen (Offentlige udbud — udbudsprocedure — en privat revisors undersøgelse — OLAF’s undersøgelser — konstatering af uregelmæssigheder — Kommissionens afgørelse om administrative sanktioner mod sagsøgeren — udelukkelse fra udbuds- og tilskudsprocedurer, der finansieres over EU’s almindelige budget, i seks måneder — registrering i databasen for systemet for tidlig opdagelse og udelukkelse — nyt anbringende — ret til kontradiktion)

14.1.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 16/42
            
         
      Rettens dom af 8. november 2018 — »Pro NGO!« mod Kommissionen
      (Sag T-454/17) (1)
      
      ((Offentlige udbud - udbudsprocedure - en privat revisors undersøgelse - OLAF’s undersøgelser - konstatering af uregelmæssigheder - Kommissionens afgørelse om administrative sanktioner mod sagsøgeren - udelukkelse fra udbuds- og tilskudsprocedurer, der finansieres over EU’s almindelige budget, i seks måneder - registrering i databasen for systemet for tidlig opdagelse og udelukkelse - nyt anbringende - ret til kontradiktion))
      (2019/C 16/51)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger:»Pro NGO!« (Non-Governmental-Organisations/Nicht-Regierungs-Organisationen) e.V. (Köln, Tyskland) (ved advokat M. Scheid)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Dintilhac og B.-R. Killmann, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af Kommissionens afgørelse af 16. maj 2017 om den administrative sanktion om udelukkelse af sagsøgeren i seks måneder fra udbuds- og tilskudsprocedurer finansieret af Den Europæiske Unions almindelige budget, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT 2012, L 298, s. 1) og om udelukkelse af sagsøgeren i den samme periode fra udbetalingen af de midler, der er omhandlet i Rådets forordning (EU) 2015/323 af 2. marts 2015 om finansforordningen for 11. Europæiske Udviklingsfond (EUT 2015, L 58, s. 17)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  »Pro NGO!« (Non-Governmental-Organisations/Nicht-Regierungs-Organisationen) e.V. betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 330 af 2.10.2017.