CELEX: 62012FA0130
Language: bg
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Дело F-130/12: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 май 2014 г.  — CI/Парламент (Публична служба — Възнаграждения — Семейни надбавки — Надбавка за дете на издръжка — Надбавка за дете на издръжка в удвоен размер — Член 67, параграф 3 от Правилника — Условия за отпускане — Приятелско споразумение между страните в резултат на намесата на Европейския омбудсман — Изпълнение — Задължение за полагане на необходимото старание)

14.7.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 223/66
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 22 май 2014 г. — CI/Парламент
   (Дело F-130/12) (1)
   
   ((Публична служба - Възнаграждения - Семейни надбавки - Надбавка за дете на издръжка - Надбавка за дете на издръжка в удвоен размер - Член 67, параграф 3 от Правилника - Условия за отпускане - Приятелско споразумение между страните в резултат на намесата на Европейския омбудсман - Изпълнение - Задължение за полагане на необходимото старание))
   2014/C 223/68
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: CI (представители: B. Cortese и A. Salerno, avocats)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: E. Despotopoulou и M. Ecker)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението, с което се отказва отпускането на надбавка за дете на издръжка в удвоен размер, съгласно член 67, параграф 3 от Правилника
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решението на Европейския парламент от 5 декември 2011 г. съдържащо отказ за подновяване, считано от 1 юни 2008 г., на плащането на надбавка за дете на издръжка в удвоен размер, както и решението от 20 юли 2012 г. за отхвърляне на административната жалба.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата част.
            
         
               3)
            
            
               Европейският парламент понася собствените си съдебни разноски и се осъжда да заплати съдебните разноски на CI.
            
         
      (1)  ОВ C 71, 9.3.2013 г., стр. 29.