CELEX: 61997CO0400
Language: nl
Date: 2000-02-16 00:00:00
Title: Ordonnance du Président de la Cour du 16 februari 2000. # Administración General del Estado tegen Juntas Generales de Guipúzcoa en Diputación Foral de Guipúzcoa (C-400/97), Juntas Generales d'Alava en Diputación Foral d'Alava (C-401/97) en Juntas Generales de Vizcaya (C-402/97). # Verzoeken om een prejudiciële beslissing: Tribunal Superior de Justicia del País Vasco - Spanje. # Doorhaling. # Gevoegde zaken C-400/97, C-401/97 en C-402/97.

Avis juridique important

|

61997O0400

Beschikking van de president van het Hof van 16 februari 2000.  -  Administración General del Estado tegen Juntas Generales de Guipúzcoa et Diputación Foral de Giupúzcoa.  -  Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco - Spanje.  -  Doorhaling.  -  Gevoegde zaken C-400/97, C-401/97 en C-402/97.  

Jurisprudentie 2000 bladzijde I-01073

PartijenOverwegingen van het arrestDictum
Partijen

In de gevoegde zaken C-400/97, C-401/97 en C-402/97,betreffende verzoeken aan het Hof krachtens artikel 177 EG-Verdrag (thans artikel 234 EG) van het Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, in de aldaar aanhangige gedingen tussenAdministración del EstadoenJuntas Generales de Guipúzcoa,Diputación Foral de Guipúzcoa,Interveniënt: Gobierno Vasco, (C-400/97)Juntas Generales de Álava,Diputación Foral de Álava,Interveniënt: Gobierno Vasco, (C-401/97)Juntas Generales de Vizcaya,Interveniënten: Gobierno Vasco,Diputación Foral de Vizcaya, (C-402/97)om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van artikel 52 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 43 EG) en artikel 92, lid 1, EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 87, lid 1, EG),geeftDE PRESIDENT VAN HET HOFadvocaat-generaal A. Saggio gehoord,de navolgendeBeschikking 

Overwegingen van het arrest

Bij beschikkingen van 30 juli 1997, ingekomen ter griffie van het Hof op 1 december 1997, heeft het Tribunal Superior de Justicia del País Vasco het Hof drie prejudiciële vragen gesteld over de uitlegging van artikel 52 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 43 EG) en artikel 92, lid 1, EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 87, lid 1, EG).Bij brieven van 8 februari 2000, ingekomen ter griffie van het Hof op 14 februari 2000, heeft het Tribunal Superior de Justicia del País Vasco het Hof meegedeeld, dat het ten gevolge van de afstand van instantie door verzoekers in de hoofdgedingen, zijn verzoeken om een prejudiciële beslissing van 30 juli 1997 niet langer handhaafde.In die omstandigheden dient de doorhaling van de onderhavige zaken te worden gelast.De kosten door de Spaanse regering en de Commissie van de Europese Gemeenschappen wegens indiening van hun opmerkingen bij het Hof gemaakt, komen niet voor vergoeding in aanmerking. Ten aanzien van de partijen in het hoofdgeding is de procedure als een aldaar gerezen incident te beschouwen, zodat de nationale rechterlijke instantie over de kosten heeft te beslissen. 

Dictum

DE PRESIDENT VAN HET HOFbeschikt:De gevoegde zaken C-400/97, C-401/97 en C-402/97 worden doorgehaald in het register van het Hof.