CELEX: 21996D0208(01)
Language: cs
Date: 1995-06-22 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 49/95 ze dne 22. června 1995, kterým se mění příloha VI (Sociální zabezpečení) Dohody o EHP

Důležité právní upozornění

|

21996D0208(01)

Úřední věstník L 030 , 08/02/1996 S. 0053 - 0054

		Rozhodnutí Smíšeného výboru EHPč. 49/95ze dne 22. června 1995,kterým se mění příloha VI (Sociální zabezpečení) Dohody o EHPSMÍŠENÝ VÝBOR EHP,s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen "Dohoda"), a zejména s ohledem na článek 98 této dohody,vzhledem k tomu, že příloha VI Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 24/94 ze dne 2. prosince 1994 [1];vzhledem k tomu, že rozhodnutí Správní komise Evropských společenství pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků č. 151 ze dne 22. dubna 1993 o uplatňování článku 10a nařízení (EHS) č. 1408/71 a článku 2 nařízení (EHS) č. 1247/92 [2] by mělo být začleněno do Dohody,ROZHODL TAKTO:Článek 1V příloze VI Dohody se za bod 42c (rozhodnutí č. 150) vkládá nový bod, který zní:"42d. 394 D 0602: Rozhodnutí č. 151 ze dne 22. dubna 1993 o uplatňování článku 10a nařízení (EHS) č. 1408/71 a článku 2 nařízení (EHS) č. 1247/92 (Úř. věst. L 244, 19.9.1994, s. 1).Pro účely Dohody se rozhodnutí upravuje takto:V příloze se doplňují nové body, které znějí:13. Island:- Tryggingastofnun ríkisins (Státní ústav sociálního zabezpečení), Reykjavík.Laugavegur 114, 150 Reykjavík.14. Norsko:- Folketrygdkontoret for utenlandssaker (Úřad sociálního zabezpečení pro zahraničí), Oslo.15. Lichtenštejnsko:- Amt für Volkswirtschaft (Úřad pro národní hospodářství), pokud jde o mateřské dávky- Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung (Liechtenštejnské starobní pojištění a pojištění pozůstalých), pokud jde o dávky pro ovdovělé, doplňkové dávky starobního pojištění, pojištění pozůstalých a pojištění pro případ invalidity, pokud jde o dávky v případě bezmocnosti- Liechtensteinische Invalidenversicherung (pojištění pro případ invalidity), pokud jde o dávky pro nevidomé."Článek 2Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 1. července 1995 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody.Článek 3Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropských společenství.V Bruselu dne 22. června 1995.Za Smíšený výbor EHPpředsedaP. Benavides[1] Úř. věst. L 339, 29.12.1994, s. 83.[2] Úř. věst. L 244, 19.9.1994, s. 1.--------------------------------------------------