CELEX: 62010TA0563
Language: hu
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: T-563/10. P. sz. ügy: A Törvényszék 2011. december 14-i ítélete — De Luca kontra Bizottság (Fellebbezés — Csatlakozó fellebbezés — Közszolgálat — Tisztviselők — Nyílt versenyvizsgát követően magasabb csoportba tartozó állásba történő kinevezés — Az új személyzeti szabályzat hatályba lépése — Átmeneti rendelkezések — A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése)

4.2.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 32/25
            
         A Törvényszék 2011. december 14-i ítélete — De Luca kontra Bizottság
   (T-563/10. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Csatlakozó fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Nyílt versenyvizsgát követően magasabb csoportba tartozó állásba történő kinevezés - Az új személyzeti szabályzat hatályba lépése - Átmeneti rendelkezések - A személyzeti szabályzat XIII. melléklete 12. cikkének (3) bekezdése)
   2012/C 32/51
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Patrizia De Luca (Brüsszel, Belgium) (képviselők: J.-N. Louis és S. Orlandi ügyvédek)
   
      A többi fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselő: J. Currall meghatalmazott) és az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Bauer és K. Zieleśkiewicz meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) F-20/06. sz., De Luca kontra Bizottság ügyben 2010. szeptember 30-án hozott ítélete (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen benyújtott, és ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a csatlakozó fellebbezéseket elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) F-20/06. sz., De Luca kontra Bizottság ügyben 2010. szeptember 30-án hozott ítéletét hatályon kívül helyezi.
            
         
               3.
            
            
               A Törvényszék az ügyet visszautalja a Közszolgálati Törvényszék elé.
            
         
               4.
            
            
               A Törvényszék a költségekről egyelőre nem határoz.
            
         
      (1)  HL C 63., 2011.2.26.