CELEX: 32010D1215(01)
Language: es
Date: 2010-12-13 00:00:00
Title: Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo, de 13 de diciembre de 2010 , por la que se modifican las Medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo

15.12.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 340/6
            
         DECISIÓN DE LA MESA DEL PARLAMENTO EUROPEO
   de 13 de diciembre de 2010
   por la que se modifican las Medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo
   2010/C 340/06
   LA MESA DEL PARLAMENTO EUROPEO,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 223, apartado 2,
   Visto el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo (1) (denominado, en lo sucesivo, «el Estatuto»),
   Vistos el artículo 8 y el artículo 23, apartado 2, del Reglamento del Parlamento Europeo,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Mediante las decisiones de la Mesa del Parlamento Europeo de 11 y 23 de noviembre de 2009, 14 de diciembre de 2009, 19 abril de 2010 y 5 de julio de 2010 (2), las Medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo (3) se modificaron con el fin, entre otras cosas, de permitir a los diputados renunciar a su derecho al reembolso de los gastos de enfermedad. Con vistas a garantizar un sistema estable, procede que las decisiones de renuncia a dicho derecho a reembolso o de revocación de la renuncia tengan una vigencia de al menos doce meses. Al igual que la modificación anterior por la que se añadieron los apartados 4 y 5 al artículo 3 de las Medidas de aplicación, la modificación de dichas disposiciones, introducidas por la presente Decisión debe aplicarse a partir del 7 de julio de 2010.
            
         
               (2)
            
            
               En virtud de la Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados al Parlamento Europeo, los presidentes de comisión o de subcomisión reciben una cantidad global anual para cubrir los gastos de viaje en que hayan incurrido para participar en conferencias o actos de dimensión parlamentaria sobre asuntos de interés europeo y que entren dentro del ámbito de competencias de la comisión o subcomisión que presiden. En el primer semestre de 2009, la cantidad global ascendía a 4 148 EUR. Dicho sistema ha continuado en vigor con las Medidas de aplicación; sin embargo, debido a un desafortunado error administrativo, la cifra que figura en las Medidas de aplicación es 4 000 EUR; dicho error debe corregirse con efectos a partir del 1 de enero de 2010.
            
         
               (3)
            
            
               De conformidad con el artículo 23 de las Medidas de aplicación, los diputados tienen derecho a que se les reembolsen los gastos de viaje en que incurran en el Estado miembro en que han sido elegidos. Para los viajes en avión, tren o barco, el reembolso se limita a 24 viajes de ida y vuelta; para los viajes en automóvil, la distancia máxima especificada depende de la superficie del Estado miembro de que se trate. Con el fin de que los diputados disfruten de una mayor flexibilidad, debe ser posible que aquellos que hayan utilizado la totalidad de la asignación prevista para los viajes en avión, tren o barco, puedan dedicar parte de la asignación prevista para los viajes en automóvil a viajes en avión, tren o barco a razón de un viaje en avión, tren o barco por el equivalente del 2 % del número máximo de kilómetros previsto para el Estado miembro en que haya sido elegido el diputado de que se trate. Esta misma regla se debe aplicar, mutatis mutandis, en el caso de los diputados que hayan utilizado la totalidad de la asignación prevista para viajes en automóvil. Dicha modificación debe aplicarse a partir del 1 de enero de 2011.
            
         
               (4)
            
            
               Con el fin de garantizar una buena gestión financiera, es conveniente que las solicitudes de pago de la pensión a que tienen derecho los diputados se presenten en el plazo de seis meses a partir de la fecha en que se origine el derecho a pensión, excepto en los casos de fuerza mayor. En caso de no respetarse dicho plazo, la fecha en que surtirá efecto el disfrute de la pensión debe ser el primer día del mes en que se reciba la solicitud.
            
         
               (5)
            
            
               Es necesario adaptar la disposición de las Medidas de aplicación relativa a las transferencias bancarias con el fin de ajustarla a lo dispuesto en la Directiva 2007/64/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de noviembre de 2007, sobre servicios de pago en el mercado interior (4).
            
         
               (6)
            
            
               En caso de fallecimiento de un antiguo diputado beneficiario de una pensión de invalidez en virtud de la Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados, sus derechohabientes deben tener derecho a la pensión de supervivencia en las mismas condiciones que las aplicadas antes de la entrada en vigor del Estatuto.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Las Medidas de aplicación se modifican como sigue:
   
               1)
            
            
               En el artículo 3, los apartados 4 y 5 se sustituyen por el texto siguiente:
               «4.   Los diputados y antiguos diputados que perciban la indemnización transitoria prevista en el artículo 13 del Estatuto o una pensión de conformidad con los artículos 14 y 15 del Estatuto podrán renunciar a su derecho al reembolso de gastos de enfermedad previsto en el apartado 1 a partir del primer día del mes siguiente a la fecha de presentación de la solicitud. En tal caso tendrán derecho al reembolso de las dos terceras partes de la contribución debida en concepto de seguro de enfermedad, siempre que el importe total reembolsado no exceda de 400 EUR mensuales.
               5.   Los diputados o antiguos diputados que, en aplicación del apartado 4, renuncien a su derecho al reembolso de gastos de enfermedad no podrán reincorporarse al sistema de reembolso de gastos de enfermedad previsto en el apartado 1 hasta que hayan transcurrido doce meses desde la fecha en que surtió efecto la renuncia. Del mismo modo, todo cambio posterior relativo a la reincorporación al sistema de reembolso de gastos de enfermedad previsto en el apartado 1 o toda renuncia a dicho sistema sólo podrá realizarse tras un período mínimo de doce meses.».
            
         
               2)
            
            
               En el artículo 22, el primer párrafo del apartado 3 se sustituye por el texto siguiente:
               «3.   El importe máximo para el reembolso anual de los gastos de viaje en que se incurra realmente en los viajes efectuados por los presidentes de comisión o de subcomisión para participar en conferencias o en actos sobre asuntos de interés carácter europeo que guarden relación con el ámbito de competencias de la comisión o subcomisión y tengan una dimensión parlamentaria, será de 4 148 EUR. Para esta participación será necesaria la autorización previa del Presidente del Parlamento, una vez comprobada la disponibilidad de fondos dentro de los límites máximos mencionados.».
            
         
               3)
            
            
               En el artículo 23, se añade el siguiente apartado 1 bis:
               «1 bis.   Previa solicitud por escrito, todo diputado que haya agotado su asignación para gastos de viaje por avión, tren o barco, tal como se establece en el apartado 1, letra a), podrá convertir su asignación para viajes en automóvil, tal como se establece en el apartado 1, letra b), en asignación para viajes en avión, tren o barco, a razón de un viaje de ida en avión, tren o barco por el equivalente de 2 % del número máximo de kilómetros concedidos para el Estado miembro de elección del diputado de que se trate.
               Lo mismo se aplicará, mutatis mutandis, a los diputados que hayan agotado su asignación para viajes en automóvil.».
            
         
               4)
            
            
               En el artículo 49, apartado 1, se añade el siguiente párrafo:
               «El antiguo diputado o su representante legal presentará, salvo en caso de fuerza mayor, la solicitud de liquidación de la pensión de jubilación en un plazo de seis meses a partir del día en que se origine el derecho. Pasado este plazo, la fecha en que empezará a percibirse el importe de la pensión de jubilación será el primer día del mes en que se reciba la solicitud.».
            
         
               5)
            
            
               En el artículo 63, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:
               «1.   Los pagos en virtud de las presentes Medidas de aplicación se efectuarán mediante transferencia bancaria de conformidad con las disposiciones de la Directiva 2007/64/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de noviembre de 2007, sobre servicios de pago en el mercado interior (5). El Parlamento asumirá los gastos a cargo del ordenante. Otros posibles gastos correrán a cargo del beneficiario.
            
         
               6)
            
            
               En al artículo 75, apartado 1, se añade el siguiente párrafo:
               «En caso de que un antiguo diputado que perciba una pensión de invalidez fallezca después del 14 de julio de 2009, la pensión de supervivencia se abonará a su cónyuge, su pareja estable sin vínculo matrimonial o sus hijos a cargo según las condiciones establecidas en el anexo I de la Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados.».
            
         
               7)
            
            
               Se añade el siguiente artículo:
               «Artículo 82
               Régimen transitorio para la renuncia al reembolso de los gastos de enfermedad
               Los diputados que, en virtud del artículo 3, apartado 4, renuncien a su derecho al reembolso de los gastos de enfermedad a más tardar el 15 de marzo de 2011 recibirán el reembolso en las condiciones establecidas en dicho apartado, con efecto retroactivo al 14 de julio de 2009, o bien a partir del primer mes siguiente a la fecha del último reembolso de gastos de enfermedad efectuado de conformidad con el artículo 3, apartado 1.».
            
         Artículo 2
   1.   La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   2.   La presente Decisión se aplicará a partir de ese mismo día salvo en lo que respecta a las siguientes disposiciones:
   
               a)
            
            
               artículo 1, punto 1, que se aplicará a partir del 7 de julio de 2010;
            
         
               b)
            
            
               artículo 1, punto 2, que se aplicará a partir del 1 de enero de 2010;
            
         
               c)
            
            
               artículo 1, punto 3, que se aplicará a partir del 1 de enero de 2011.
            
         
      (1)  Decisión 2005/684/CE, Euratom del Parlamento Europeo, de 28 de septiembre de 2005, sobre la adopción del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo (DO L 262 de 7.10.2005, p. 1).
   
      (2)  DO C 180 de 6.7.2010, p. 1.
   
      (3)  Decisión de la Mesa del Parlamento Europeo, de 19 de mayo y 9 de julio de 2008, por la que se establecen medidas de aplicación del Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo (DO C 159 de 13.7.2009, p. 1).
   
      (4)  DO L 319 de 5.12.2007, p. 1.
   
      (5)  DO L 319 de 5.12.2007, p. 1.»