CELEX: 31998D0545
Language: el
Date: 1998-09-15 00:00:00
Title: 98/545/ΕΚ, Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Σεπτεμβρίου 1998 για το διορισμό των μελών της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την περίοδο από 21 Σεπτεμβρίου 1998 μέχρι 20 Σεπτεμβρίου 2002

Avis juridique important

|

31998D0545

98/545/ΕΚ, Ευρατόμ: Απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Σεπτεμβρίου 1998 για το διορισμό των μελών της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την περίοδο από 21 Σεπτεμβρίου 1998 μέχρι 20 Σεπτεμβρίου 2002  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 257 της 19/09/1998 σ. 0037 - 0048

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Σεπτεμβρίου 1998 για το διορισμό των μελών της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την περίοδο από 21 Σεπτεμβρίου 1998 μέχρι 20 Σεπτεμβρίου 2002 (98/545/ΕΚ, Ευρατόμ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 194,τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 166,Εκτιμώντας:ότι η θητεία των εν ενεργεία μελών της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής λήγει στις 20 Σεπτεμβρίου 1998 (1) και ότι πρέπει να πραγματοποιηθεί ο διορισμός των μελών της επιτροπής για μια νέα περίοδο τεσσάρων χρόνων, από 21ης Σεπτεμβρίου 1998 7ότι κάθε κράτος μέλος έχει υποβάλει κατάλογο υποψηφίων ο οποίος περιέχει διπλό αριθμό υποψηφίων από τον αριθμό των θέσεων που κατανέμονται στους υπηκόους του 7ότι η επιτροπή αποτελείται από εκπροσώπους των διαφόρων κατηγοριών της οικονομικής και κοινωνικής ζωής, ιδίως των παραγωγών, των γεωργών, των μεταφορέων, των εργαζομένων, των εμπόρων και των βιοτεχνών, των ελευθέρων επαγγελμάτων και άλλων κατηγοριών γενικού συμφέροντος 7 ότι η σύνθεση της επιτροπής πρέπει να λαμβάνει υπόψη την ανάγκη διασφάλισης επαρκούς εκπροσώπησης των διαφόρων κατηγοριών της οικονομικής και κοινωνικής ζωής 7έχοντας λάβει τη γνώμη της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1 Διορίζονται μέλη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την περίοδο από 21 Σεπτεμβρίου 1998 μέχρι 20 Σεπτεμβρίου 2002, τα πρόσωπα των οποίων το όνομα περιέχεται στον κατάλογο που περιλαμβάνεται σε παράρτημα της παρούσας απόφασης.Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ισχύει από την ημέρα της έκδοσής της.Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 1998.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςW. SCHάSSEL(1) ΕΕ L 257 της 5. 10. 1994, σ. 20.ANEXO - BILAG - ANHANG - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA Lista de los miembros del Comitι Econσmico y Social Liste over medlemmerne af Det Ψkonomiske og Sociale Udvalg Liste der Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses Κατάλογος των μελών της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής List of the members of the Economic and Social Committee Liste des membres du Comitι ιconomique et social Elenco dei membri del Comitato economico e sociale Lijst van leden van het Economisch en Sociaal Comitι Lista dos membros do Comitι Econσmico e Social Talous- ja sosiaalikomitean jδsenten luettelo Fφrteckning φver ledamφter i Ekonomiska och sociala kommittιn BELGIΛ / BELGIQUE / BELGIEN Wilfried BEIRNAERTDirecteur-generaal VBOPaul VERHAEGHEAfgevaardigd beheerderFederatie van de VoedingsindustrieGuido RAVOETDirecteur-generaalBelgische Vereniging van BankenAlfons DE VADDERDirecteur-generaalFederatie van Belgische DistributieondernemingenΙtienne de PAUL de BARCHIFONTAINESecrιtaire gιnιral de l'Alliance agricole belgeKris PEETERSSecretaris-generaal NCMVGuy HAAZENationaal voorzitter van de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van BelgiλJosly PlETTESecrιtaire gιnιral de la Confιdιration des syndicats chrιtiens de BelgiqueThierry DOCKCollaborateur au service d'ιtudes CSCArthur LADRILLEPrιsident honoraireCentrale d'alimentation FGTBPaul GRUSELINConseillerDιpartement des relations internationales FGTBJean-Franηois HOFFELTSecrιtaire gιnιral de la Fιdιration belge des coopιratives «Febecoop»DANMARK Sekretariatschef Helle BUNDGAARDDansk IndustriInternational sekretζr Sψren KARGAARDFTFAfdelingschef Leif ERLAND NIELSENLandbrugsrεdetΨkonom Henrik HOFMANArbejderbevζgelsens ErhvervsrεdΨkonom Lisbeth BAASTRUP SΨRENSENFunktionζrernes- og Tjenestemζndenes FζllesrεdCand. jur. Birte JOHANSENDansk ArbejdsgiverforeningAfdelingschef Bo GREENDet Danske Handelskammer - BψrsenSekretζr Ib WISTISENLOKonsulent John SVENNINGSENLO i Danmark - Bruxelles-kontoretDEUTSCHLAND Manfred DIMPERAbteilungsleiter bei der Arbeitsgemeinschaft der VerbraucherUrsula ENGELEN-KEFERStellvertretende Vorsitzende des Deutschen GewerkschaftsbundesGrδfin Soscha zu EULENBURGVorstandsmitglied der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege und Vizeprδsidentin des Deutschen Roten KreuzesDipl.-Volkswirt Rainer FRANZBeauftragter des Bundesverbandes der Deutschen Industrie fόr den WSADr. Gφke FRERICHSPrδsidiumsmitglied des Bundesverbandes des Deutschen Groί- und AuίenhandelsProf. Dr. med. Christoph FUCHSHauptgeschδftsfόhrer der Bundesδrztekammer und des Deutschen ΔrztetagesMichael GEUENICHMitglied des Geschδftsfόhrenden Bundesvorstandes des Deutschen GewerkschaftsbundesDr. Helmut GIESECKEBeauftragter des Deutschen Industrie- und Handelstages fόr den WSADipl.-Volkswirtin Renate HORNUNG-DRAUSGeschδftsfόhrerin der Bundesvereinigung der Deutschen ArbeitgeberverbδndeDipl.-Kfm. Johannes M. JASCHICKArbeitsgemeinschaft der VerbraucherDr. Adalbert KIENLEStellvertretender Generalsekretδr des Deutschen BauernverbandesUrsula KONITZERStellvertretende Vorsitzende der Deutschen AngestelltengewerkschaftDr. Bernd KRΦGERHauptgeschδftsfόhrer des Verbandes Deutscher ReederRechtsanwalt Jochen LEHNHOFFVorstandsmitglied des Bundesverbandes der Deutschen Volks- und RaiffeisenbankenDr. Rolf MEYERGeneralsekretδr des Deutschen RaiffeisenverbandesLutz RIBBEGeschδftsfόhrer von EuronaturBernd RUPPVorstandsmitglied im Deutschen BeamtenbundHanns-Eberhard SCHLEYERGeneralsekretδr des Zentralverbandes des Deutschen HandwerksKlaus SCHMITZLeiter der Abteilung Struktur- und Umweltpolitik, Handwerkssekretariat beim Bundesvorstand des Deutschen GewerkschaftsbundesAlbert SCHUNKLeiter der Internationalen Abteilung des Vorstandes der IG MetallGraf Alexander von SCHWERINAbteilungsleiter bei der Duisburger VerkehrsgesellschaftWolfgang WARBURGStellvertretender Vorsitzender der Gewerkschaft Φffentliche Dienste, Transport und VerkehrHajo WILMSMitglied des Bundesvorstandes der IG Bauen-Agrar-UmweltProf. Dr. Gerd WOLFGeschδftsfόhrender Direktor des Instituts fόr Plasmaphysik des Forschungszentrums JόlichΕΛΛΑΔΑ κα Ειρ. ΠΑΡΗΜόνιμος εκπρόσωπος του Γραφείου του ΣΕΒ ΒρυξελλώνΣύνδεσμος Ελληνικών Βιομηχανιώνκ. Γ. ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣΠρόεδρος ΓΣΕΒΕΕΓενική Συνομοσπονδία Επαγγελματιών Βιοτεχνών Εμπόρων Ελλάδαςκα Α. ΜΠΡΕΔΗΜΑ-ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥΔιευθύντρια στο Τμήμα Διεθνών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων της ΕΕΕΈνωση Ελλήνων Εφοπλιστώνκ. Χρ. ΦΩΛΙΑΣΠρόεδρος ΕΣΕΕΕθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίουκ. Ι. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛΓραμμ. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΓΣΕΕΓενική Συνομοσπονδία Εργατών Ελλάδαςκ. Ι. ΜΑΝΩΛΗΣΓενικός Γραμματέας ΓΣΕΕΓενική Συνομοσπονδία Εργατών Ελλάδαςκ. Σ. ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗΣΜέλος της Διοίκησης της ΟΣΠΑ (Ομοσπονδία Συλλόγων Πολιτικής Αεροπορίας)Γενική Συνομοσπονδία Εργατών Ελλάδαςκ. Χρ. ΚΟΡΥΦΙΔΗΣΠρόεδρος Γενικού Συμβουλίου ΑΔΕΔΥΑνώτατη Διοίκηση Ενώσεων Δημοσίων Υπαλλήλωνκ. Ν. ΛΙΟΛΙΟΣΠρόεδρος ΠΑΣΕΓΕΣΠανελλήνια Συνομοσπονδία Ενώσεων Γεωργικών Συνεταιρισμώνκ. Χ. ΦΑΚΑΣΠρόεδρος ΓΕΣΑΣΕΓενική Συνομοσπονδία Αγροτικών Συλλόγων Ελλάδαςκ. Ν. ΛΕΡΙΟΣΓενικός Γραμματέας ΚΕΔΕΟ, Αντιπρόεδρος ΟΠΕΚΕΔΕΟκ. Γ. ΣΚΛΑΒΟΥΝΟΣτέως Αντιπρόεδρος του ΟΕΕΟικονομικό Επιμελητήριο ΕλλάδαςESPAΡA Josι Marνa ZUFIAUR NARVAIZADirector Tιcnico del Instituto Europeo de Relaciones IndustrialesUniversidad Carlos III de MadridSergio SANTILLΑN CABEZAAbogadoUniσn General de Trabajadores (UGT)Juan MENDOZA CASTROColaborador de UGT para asuntos internacionalesRamσn BAEZA SANJUΑNSecretarνa Confederal de Relaciones InternacionalesConfederaciσn Sindical de Comisiones Obreras (CCOO)Marνa CANDELAS SΑNCHEZ MIGUELSecretarνa Confederal de Relaciones InternacionalesConfederaciσn Sindical de CCOOLuis Miguel PARIZA CASTAΡOSResponsable de Acciσn Sindical de CCOO de EuskadiConfederaciσn Sindical de CCOOAmaia BETELU BAZOMiembro del Departamento InternacionalJosι Marνa ESPUNY MOYANOPresidente de la Federaciσn de Industrias Oleνcolas de Espaρa (FIODE)Jorge STECHER NAVARRAConsejero del Banco Popular EspaρolAngel PANERO FLΣREZVocal de la Junta Directiva de la Confederaciσn Espaρola de Organizaciones Empresariales (CEOE) y de la Confederaciσn Espaρola de Pequeρas y Medianas Empresas (CEPYME)Josι Ignacio GAFO FERNΑNDEZDirector del Centro de Promociσn de Inversiones para Iberoamιrica CEOEJosι Isaνas RODRΝGUEZ GARCΝA-CARODelegado de la CEOE ante la Uniσn EuropeaMargarita LΣPEZ ALMENDΑRIZVocal de la Junta Directiva de la CEOE y Presidenta de la Confederaciσn de Empresarios de MelillaGabriel GARCΝA ALONSOVocal de la Junta Directiva de la CEOE y Presidente de la Federaciσn Nacional Empresarial de Transportes en Autobϊs (FANEBUS)Miguel Αngel CABRA DE LUNAMiembro de la Junta Directiva de la Confederaciσn Empresarial Espaρola de la Economνa Social (CEPES), Responsable del αrea de Relaciones InternacionalesJosι Manuel de las HERAS CABAΡASSecretario General de la Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y GanaderosPedro BARATO TRIGUEROPresidente nacional de ASAJAJuana BORREGO IZQUIERDOPresidenta Nacional de la Federaciσn de Mujeres RuralesClemente J. MUΡIZ GUARDADOPresidente de la Federaciσn Nacional de Cofradνas de PescadoresBernardo HERNΑNDEZ BATALLERSecretario General de la Asociaciσn de Usuarios de la Comunicaciσn (AUC)Francisco CEBALLO HERREROPresidente de la Asociaciσn General de Consumidores (ASGECO)FRANCE Philippe LEVAUXConseil national du patronat franηais (CNPF)Vice-prιsident de la Fιdιration de l'industrie europιenne de la construction (FIEC)Prιsident de la commission ιconomique de la FIECPrιsident honoraire de la FNTPBruno VEVERDirecteur chargι de la coordination des affaires europιennes du CNPFHubert GHIGONISPrιsident de l'association «Transport routier et progrθs»Henri MALOSSEDirecteur de l'Assemblιe des chambres franηaises de commerce et de l'industrie (ACFCI)Lucien REBUFFELPrιsident de la Confιdιration gιnιrale des petites et moyennes entreprises (CGPME)Robert PELLETIERAncien directeur gιnιral de l'Association franηaise des ιtablissements de crιdits et des entreprises d'investissement (AFECEI)Claude CAMBUSSecrιtaire gιnιral de la Confιdιration franηaise de l'encadrement (CGC)Jacques PESecrιtaire confιdιral, Force ouvriθre (FO)Jean-Claude QUENTINSecrιtaire confιdιral, Force ouvriθre (FO)Armel GOURMELONVice-prιsident de la Confιdιration franηaise des travailleurs chrιtiens (CFTC)Roger BRIESCHChargι de mission au dιpartement international et EuropeConfιdιration franηaise dιmocratique du travail (CFDT)Gιrard DANTINChargι de mission au dιpartement international et EuropeConfιdιration franηaise dιmocratique du travail (CFDT)Joλl DECAILLONMembre de la commission exιcutiveResponsable de l'activitι EuropeConfιdιration gιnιrale du travail (CGT)Daniel RETUREAUChargι des problθmes europιens et de l'OITConfιdιration gιnιrale du travail (CGT)Daniel GIRONVice-prιsident de l'UPASecrιtaire-adjoint de l'Assemblιe permanente des chambres de mιtiers (APCM)Jean-Paul BASTIANVice-prιsident de la Fιdιration nationale des syndicats d'exploitants agricoles (FNSEA)Bernard MALABIRADEMembre du bureau du Centre national des jeunes agriculteurs (CNJA)Jean-Claude SABINPremier vice-prιsident de l'APCAJoseph BALLEVice-prιsident de la Confιdιration nationale de la mutualitι, de la coopιration et du crιdit agricoles (CNMCCA)Roger BURNELMembre du Conseil ιconomique et social franηaisLucien BOUISDirecteur du Bureau de vιrification de la publicitιAdministrateur de l'Union nationale des associations familiales (UNAF)Jean-Louis VAUCORETPrιsident de la Mutuelle retraiteFonction publique (FNMF)Adrien BEDOSSAVice-prιsident de l'Union nationale des professions libιrales (UNAPL) et prιsident de la Commission des affaires europιennes et internationalesJean-Michel BLOCH-LAINΙVice-prιsident de l'Union nationale interfιdιrale des oeuvres et organismes privιs sanitaires et sociaux (UNIOPSS)IRELAND Harry BYRNEFormer Assistant Managing Director, Guinness Ireland GroupIrish Business and Employers ConfederationClare CARROLLFormer Social Affairs Executive of the Irish Business and Employers ConfederationRoy DONOVANFormer President of the Chambers of Commerce of IrelandChambers of Commerce of IrelandWilliam ATTLEYTreasurer, ICTUIrish Congress of Trade UnionsJoan CARMICHAELIndustrial Officer, ICTUIrish Congress of Trade UnionsJohn FREEMANExecutive Council Member, ICTUIrish Congress of Trade UnionsJohn DONNELLYFormer President of the Irish Farmers' AssociationIrish Farmers' Association - Irish Farm CentreCornelius SCULLYICMSA National Council and Administrative and Dairy Committee (ICMSA)Jillian HASSETTPresident of National Youth Council of IrelandNational Youth Council of IrelandITALIA Edoardo BAGLIANOConsulenteConfindustria - FIATGiannino Cesare BERNABEIResponsabile Coordinamento attivitΰ internazionaliConfindustriaPaolo BRAGHINCollaboratoreConfindustria - Zambon GroupUmberto BURANISegretario generaleFederazione bancaria CEE - ABIGiuseppe CERRONISegretario generale della ConfcommercioSandro MASCIAResponsabileUfficio Confagricoltura - BruxellesFlavio PASOTTIVicepresidente nazionaleConfederazione italiana della piccola e media industria (CONFAPI)Antonello PEZZINIMembro Consiglio nazionaleConfartigianatoGiacomina CASSINAFunzionariaConfederazione italiana sindacati lavoratori (CISL)Franco GHIRIACOSegretario generale Federazione italiana lavoratori chimici e affini (FILCEA)Confederazione italiana sindacati lavoratori (CISL)Sergio COLOMBOFunzionarioConfederazione italiana sindacati lavoratori (CISL)Susanna FLORIOAddetta Ufficio internazionaleConfederazione italiana sindacati lavoratori (CISL)Enrico KIRSCHENDirigente UILUnione italiana lavoratori (UIL)Giorgio LIVERANIPresidente ComitatoUnione italiana lavoratori (UIL) - BruxellesMario SEPIFunzionarioConfederazione italiana sindacati lavoratori (CISL)Giovanni VINAYAddetto Ufficio internazionaleCGILMaurizio ANGELOPresidenteConfederazione europea dei dirigenti e dei quadri (CIDA)Paolo BEDONIPresidenteColdirettiRoberto GONFALONIERISegretario generale nazionaleConfedirAldo URBINIDirigenteCISALLucia FUSCODirettoreUfficio Lega nazionale cooperative e mutue - BruxellesBeatrice MACHIAVELLI RANGONIResponsabile Consulta dei consumatoriConsulta dei consumatoriDario MENGOZZIDirigente Unione provincialeConcooperativeRenata POLVERINIConsigliere nazionaleUGLLUXEMBOURG Josy KONZPremier vice-prιsident de la CGT-L (Confιdιration gιnιrale du travail au Luxembourg)Jos EWERTDirecteur gιnιral, gιrant des sociιtιs du groupe Cepal SA LuxembourgCentrale paysanneLιon DRUCKERSecrιtaire gιnιral de la Confιdιration luxembourgeoise des syndicats chrιtiens (LCGB)Joseph KRATOCHWILPrιsident de la Chambre des employιs privιsTed MATHGENSous-directeur de la Chambre des mιtiersChef du dιpartement formation initiale/maξtrisePierre SEIMETZMembre de la Cour d'arbitrage de la Chambre de commerce internationaleNEDERLAND Dr. Georges C.P. LINSSENAdviseur - VNO-NCW (Verbond van Nederlandse Ondernemingen/Nederlands Christelijk Werkgeversverbond)Mr. Philip H. NOORDWALAdviseur Economisch en Sociaal Comitι Zaken-Verbond van Nederlandse Ondernemingen (VNO-NCW)A.A. JAARSMADirecteur Internationaal Economisch en Sociaal BeleidLand- en Tuinbouworganisatie (LTO-Nederland)Dethmer H. KIELMANVoorzitter Nederlands Vervoersoverleg (NVO)Mr. Colin W.M. LUSTENHOUWERPlv. algemeen secretarisRaad voor Midden- en Kleinbedrijf (MKB)Thomas ETTYBeleidsmedewerker Internationale ZakenFederatie Nederlandse Vakbeweging (FNV)Mr. J.F.E. van der HOOFTBeleidsmedewerker Internationale ZakenFederatie Nederlandse Vakbeweging (FNV)Kommer de KNEGTSecretaris Europese Zaken belast met Europese VraagstukkenFederatie Nederlandse Vakbeweging (FNV)Jan Jacob van DIJKBeleidsmedewerker Internationale ZakenChristelijk Nationaal Vakverbond (CNV)Dιdιe DRIJFHOUT-ZWEIJTZERBeleidsmedewerkerVakcentrale voor Middelbaar en Hoger Personeel (MHP)J.W.H. ANDERSONInternationaal medewerker - ConsumentenbondMr. M.G. ROODVoorzitter Commissie Arbeid, Onderneming en Medezeggenschap van de Sociaal Economische RaadΦSTERREICH Dr. Klaus STΦLLNBERGERGeschδftsfόhrerFirma Gallia Mineralφlprodukte-Vertriebs-AGMag. Christa SCHWENGReferentinSozialpolitische Abteilung, Wirtschaftskammer ΦsterreichDr. Wolfgang BURKHARDMitglied des Vorstandes der Vereinigung Φsterreichischer IndustriellerDr. Ferdinand MAIERGeneralsekretδr des Φsterreichischen RaiffeisenverbandesMag. Heinz VOGLERLeitender Zentralsekretδr der Gewerkschaft der PrivatangestelltenGustav ZΦHRERInternationaler Sekretδr der Gewerkschaft Metall, Bergbau, EnergieMag. Ernst TάCHLERMitarbeiter im Volkswirtschaftlichen Referat des Φsterreichischen GewerkschaftsbundesMag. Thomas DELAPINAGeschδftsfόhrer des Beirats fόr Wirtschafts- und SozialfragenSekretδr in der Arbeiterkammer WienMag. Eva BELABEDLeiterin der Abteilung Wirtschafts- und Sozialwissenschaft der Arbeiterkammer OberφsterreichDr. Anne-Marie SIGMUNDGeneralsekretδrin des Bundeskomitees Freie Berufe ΦsterreichDipl. Ing. Rudolf STRASSERGeneralsekretδr-Stellvertreter der Prδsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern ΦsterreichsDr. Harald GLATZObmannstellvertreter des Vereins fόr Konsumenteninformation - Leiter der Abteilung Konsumentenpolitik der Arbeiterkammer WienPORTUGAL Dr. Manuel Eugιnio PIMENTEL CAVALEIRO BRANDΓOConsultor - CIP - Confederaηγo da Indϊstria PortuguesaEng Maria Luνsa FREIRE DE ANDRADE SANTIAGOTιcnica - CAP - Confederaηγo dos Agricultores de PortugalDr. Paulo Jorge BAPTISTA DE ANDRADETιcnico - CCP - Confederaηγo do Comιrcio e Serviηos de PortugalPaulo Manuel GONΗALVES PINTO DE BARROS VALEMembro da Direcηγo - AIP - Associaηγo Industrial PortuenseEduardo Manuel NOGUEIRA CHAGASMembro da Comissγo Executiva do Conselho NacionalCGTP - Confederaηγo Geral dos Trabalhadores PortuguesesDr. Vasco Manuel LOBO BRANDΓO RODRIGUES CALTιcnico do Gabinete de EstudosCGTP - Confederaηγo Geral dos Trabalhadores PortuguesesManuel Antσnio ARAΪJO DOS SANTOSPresidente - UGT - Uniγo Geral de TrabalhadoresVitor Hugo DE JESUS SEQUEIRAVice Secretαrio-GeralUGT - Uniγo Geral de TrabalhadoresDr. Manuel CABEΗADAS ATAΝDE FERREIRAPresidente da DirecηγoDECO - Associaηγo Portuguesa para a Defesa do ConsumidorProf. Dr. Carlos SOARES RIBEIROPresidente da Ordem dos MιdicosConselho Nacional das Profissυes LiberaisDr. Josι BENTO GONΗALVESPresidente do Conselho FiscalCONFAGRI - Confederaηγo Nacional das Cooperativas AgrνcolasDr. Vitor Josι MELΝCIAS LOPESPresidente - Uniγo das Misericσrdias PortuguesasSUOMI/FINLAND Filip Mikael HAMRO-DROTZkauppapoliittinen asiamies, Teollisuuden ja Tyφnantajain KeskusliittoUlla Birgitta SIRKEINENjohtaja, Teollisuuden ja Tyφnantajain KeskusliittoJorma Olavi KONTIOasiamies, Palvelutyφnantajat ryTuula Marjatta KANNISTOjohtaja, Suomen Ammattiliittojen Keskusjδrjestφ SAK ryMarkku Matti LEMMETTYneuvottelupδδllikkφ, AKAVA ryMatti Olavi REUNAkansainvδlisten asiain pδδllikkφ, Toimihenkilφkeskusjδrjestφ STTK rySampsa Juhani SARALEHTOvaratoimitusjohtaja, KeskuskauppakamariSeppo Ilmari KALLIOjohtaja, Maa- ja metsδtaloustuottajain Keskusliitto MTK ryEero Heikki LEHTIhallituksen puheenjohtaja, Suomen Yrittδjδt rySVERIGE Aina Margareta REGNELLDirektφrSAFGφran Valentin LAGERHOLMDirektφrSveriges IndustrifφrbundSture Erik LINDMARKDirektφrSvensk HandelLeif Christer HΔGGOmbudsmanLandsorganisationen (LO)Lars NYBERGUtredareLandsorganisationen (LO)Ernst Erik Jacob EHNMARKSakkunnigSveriges Akademikers Centralorganisation (SACO)Lars Uno WESTERLUNDOmbudsmanTjδnstemδnnens Centralorganisation (TCO)Brita Christina WAHROLINFφrbundsordfφrandeHandikappfφrbundens Samarbetsorgan (HSO)Anita Christina HARRIMANOrdfφrandeSveriges KonsumentrεdStaffan Mats Wilhelm NILSSONLantbrukareLantbrukarnas Riksfφrbund (LRF)Jan Erik Anders OLSSONEuropachefKooperativa institutet (Koopi)Anders LUNDSTRΦMVice VDFφretagarnas Riksorganisation (FR)UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Malcolm LEVITTEuropean AdviserBarclays Bank plcJohn LITTLE CBEFormer Chairman, CBI ScotlandPeter MORGANDirectorSouth West Wales ElectricityKenneth WALKERManagement ConsultantClive WILKINSONDirector of the Gin and Vodka AssociationBill TOSHChief DirectorUnidare Plastics LtdDr Sandra THOMASScience Policy Research Unit - University of SussexYvonne THOMPSONPresidentEuropean Federation of Black Women Business OwnersTom JENKINSHead of Europe UnitTrades Union Congress (TUC)Helen McGRATH OBEPresidentNUKFAT, TUC Women's CommitteeNational Union of Knitwear, Footwear and Apparel TradesGeorge WRIGHTRegional Secretary for Transport and General Workers' Union (Welsh TGWU)Campbell CHRISTIEGeneral SecretaryScottish Trades Union Congress (TUC)Eddy WARILLOWRegional Secretary, GMBSouthern RegionKen JACKSONGeneral SecretaryAmalgamated Engineering and Electrical Union (AEEU)Josie IRWINSenior Labour Relations OfficerRoyal College of Nursing - LondonAlison SHEPHERDVice-PresidentUNISON (Public Service Unions - formed on merger of the Confederation of Health Service Employees (COHSE), the National Union of Public Employees (NUPE) and the National Association of Local Government Organisations (NALGO))Ann DAVISONAdviser to Consumers in Europe Group (UK)Sukhdev SHARMAFormer Executive DirectorCommission for Racial EqualityProf. Rose D'SAProfessor of European LawUniversity of GlamorganTim PAPΙDirector-GeneralShaw Trust (interests: disability issues)David EVANSFormer Director-General of the National Farmers' UnionFormer Ministry of Agriculture, Fisheries and Food official (MAFF)Prof. James PETRIEPresident of the Royal College of Physicians - EdinburghAberdeen Royal InfirmaryJohn SIMPSONEconomics ConsultantAlma WILLIAMSVice-PresidentEuropean Consumer Safety Association