CELEX: 32007R0566
Language: hr
Date: 2007-05-24 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 566/2007 od 24. svibnja 2007. o uklanjanju Republike Čilea s popisa zemalja korisnica u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 980/2005 o primjeni sustava općih carinskih povlastica

11/Sv. 126
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               153
            
         32007R0566
   
               L 133/12
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 566/2007
   od 24. svibnja 2007.
   o uklanjanju Republike Čilea s popisa zemalja korisnica u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 980/2005 o primjeni sustava općih carinskih povlastica
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 980/2005 od 27. travnja 2005. o primjeni sustava općih carinskih povlastica (1), a posebno njezin članak 26.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Republika Čile uključena je na popis zemalja korisnica sustava općih carinskih povlastica Zajednice, određenog Prilogom I. Uredbi (EZ) br. 980/2005.
            
         
               (2)
            
            
               Uključivanje svih carinskih povlastica odobrenih Čileu prema sustavu općih carinskih povlastica Zajednice u Sporazum o pridruživanju između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Čilea, s druge, dovršeno je konsolidacijom provedenom na temelju Odluke br. 2/2006 Vijeća za pridruživanje EU-Čile od 16. listopada 2006. o izmjeni Priloga I. Sporazumu (2).
            
         
               (3)
            
            
               Članak 3. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 980/2005 predviđa uklanjanje zemlje s popisa zemalja korisnica iz njezinog Priloga I. kada ista ima koristi od povlaštenog trgovinskog sporazuma sa Zajednicom koji obuhvaća najmanje sve povlastice koje su sustavom predviđene za navedenu zemlju.
            
         
               (4)
            
            
               Stoga bi sukladno tome trebalo izmijeniti Prilog I. Uredbi (EZ) br. 980/2005.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za opće povlastice,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   (1) Republika Čile uklanja se s popisa zemalja korisnica sustava općih carinskih povlastica Zajednice, određenog Prilogom I. Uredbi (EZ) br. 980/2005.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 24. svibnja 2007.
      
         
            Za Komisiju
         
         Peter MANDELSON
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 169, 30.6.2005., str. 1.
   
      (2)  SL L 322, 22.11.2006., str. 5. Odluka 2006/792/EZ.