CELEX: 62010CN0527
Language: el
Date: 2010-11-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-527/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága (Δημοκρατία της Ουγγαρίας) στις 15 Νοεμβρίου 2010 — ERSTE Bank Hungary Nyrt. κατά Magyar Állam, B.C.L Trading GmbH, ERSTE Befektetési Zrt.

29.1.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 30/20
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága (Δημοκρατία της Ουγγαρίας) στις 15 Νοεμβρίου 2010 — ERSTE Bank Hungary Nyrt. κατά Magyar Állam, B.C.L Trading GmbH, ERSTE Befektetési Zrt.
   (Υπόθεση C-527/10)
   ()
   2011/C 30/34
   Γλώσσα διαδικασίας: η ουγγρική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Αναιρεσείουσα: ERSTE Bank Hungary Nyrt.
   
      Αναιρεσίβλητοι: Magyar Állam, B.C.L Trading GmbH, ERSTE Befektetési Zrt.
   
      Παρεμβαίνουσα: dr. Bárándy és Társai Ügyvédi Iroda, Komerční banka, a.s.
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Έχει εφαρμογή το άρθρο 5, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1346/2000 του Συμβουλίου (1), της 29ης Μαΐου 2000, περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας (στο εξής: κανονισμός), στο πλαίσιο αστικής δίκης που αφορά την αναγνώριση εμπράγματου δικαιώματος (ειδικότερα, χρηματοοικονομικής ασφάλειας), στην περίπτωση κατά την οποία το κράτος στο οποίο βρίσκεται η κινητή αξία που εξασφαλίζει την απαίτηση και εν συνεχεία το χρηματικό ποσό που αντικαθιστά την κινητή αυτή αξία δεν έχει ακόμα προσχωρήσει στην Ευρωπαϊκή Ένωση κατά τον χρόνο κινήσεως της διαδικασίας αφερεγγυότητας σε άλλο κράτος μέλος, πλην όμως αποτελεί κράτος μέλος της Ένωσης κατά τον χρόνο ασκήσεως της προσφυγής;
   
      (1)  ΕΕ L 160, της 30.6.2000, σ. 1.