CELEX: C2004/190/15
Language: et
Date: 2004-07-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-225/04: Hagi, mille Euroopa Ühenduste Komisjon esitas 1. juunil 2004. aastal Soome Vabariigi vastu

24.7.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 190/9
            
         
      HAGI, mille Euroopa Ühenduste Komisjon esitas 1. juunil 2004. aastal Soome Vabariigi vastu
   (Kohtuasi C-225/04)
   (2004/C 190/15)
   Euroopa Ühenduste Kohus on saanud 1. juunil 2004. aastal hagi Soome Vabariigi vastu, mille on esitanud Euroopa Ühenduste Komisjon, mida esindavad M. Huttunen ja K. Simonsson, kes on valinud endale kohtudokumentide kättetoimetamise aadressi Luksemburgis.
   Euroopa Ühenduste Komisjon palub Euroopa Kohtul:
   
               1.
            
            
               tuvastada, et Soome Vabariik, jättes jõustamata direktiivi täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid ning sellest komisjonile viivitamata teatamata, ei ole järginud kohustusi, mis tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. detsembri 2001. aasta direktiivi nr 2001/106/EÜ, (1) millega muudetakse nõukogu direktiivi nr 95/21/EÜ laevaohutust, reostuse vältimist ning elu- ja töötingimusi laevadel käsitlevate rahvusvaheliste standardite rakendamise kohta ühenduse sadamaid kasutavate ja liikmesriikide jurisdiktsiooni all olevates vetes sõitvate laevade suhtes (sadamariigi kontroll), artiklist 2;
            
         
               2.
            
            
               jätta kohtukulud Soome Vabariigi kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Direktiivi ülevõtmise tähtpäev saabus 22. juulil 2003. aastal.
   
      (1)  EÜT L 19, 22.1.2001, lk 17