CELEX: 62009CJ0036
Language: cs
Date: 2010-11-11 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 11. listopadu 2010. # Transportes Evaristo Molina SA proti Evropské komisi. # Kasační opravný prostředek - Kartelové dohody - Španělský trh čerpacích stanic - Dlouhodobé smlouvy o výhradní dodávce paliva - Rozhodnutí Komise - Právo na odkoupení přiznané některým čerpacím stanicím - Podmínky dodávek společností Repsol - Seznam dotyčných čerpacích stanic - Žaloba na neplatnost - Lhůta k podání žaloby - Výchozí bod. # Věc C-36/09 P.

Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 11. listopadu 2010 – Transportes Evaristo Molina v. Komise
      (Věc C‑36/09 P)
      „Kasační opravný prostředek – Kartelové dohody – Španělský trh čerpacích stanic – Dlouhodobé smlouvy o výhradní dodávce paliva – Rozhodnutí Komise – Právo na odkoupení přiznané některým čerpacím stanicím – Podmínky dodávek společností Repsol – Seznam dotyčných čerpacích stanic – Žaloba na neplatnost – Lhůta k podání žaloby – Výchozí bod“
      1.                     Žaloba na neplatnost – Lhůty – Výchozí bod – Datum zveřejnění dotčeného aktu – Později dotčená zúčastněná strana – Neexistence
            vlivu (Čl. 230 pátý pododstavec ES; jednací řád Tribunálu, čl. 102 odst. 1) (viz body 37–40)
      2.                     Řízení – Lhůta k podání žaloby – Prekluze – Náhoda nebo vyšší moc – Pojmy, které nemohou mít vliv na výchozí bod lhůty(Statut
            Soudního dvora, čl. 45 druhý pododstavec) (viz body 40, 43)
      Předmět 
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 14. listopadu 2008, Transportes
                  Evaristo Molina v. Komise (T‑45/08), kterým Soud zamítl návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2006/446/ES ze dne 12. dubna 2006
                  ohledně řízení podle článku 81 ES (ve věci COMP/B-1/38.348 – Repsol CPP) (shrnutí zveřejněné v Úř. věst. L 176, s. 104), na
                  základě kterého se staly závaznými závazky převzaté společností Repsol CPP, přijatého podle článku 9 nařízení Rady (ES) č.
                  1/2003 ze dne 16. prosince 2002 o provádění pravidel hospodářské soutěže stanovených v článcích 81 [ES] a 82 [ES] (Úř. věst.
                  L 1, s. 1; Zvl. vyd. 08/02, s. 205)
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kasační opravný prostředek se zamítá. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Transportes Evaristo Molina SA se ukládá náhrada nákladů řízení.