CELEX: 32014D0213
Language: sk
Date: 2014-04-14 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady 2014/213/SZBP zo 14. apríla 2014, ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2010/638/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike

15.4.2014   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 111/83
               
            
         ROZHODNUTIE RADY 2014/213/SZBP
         zo 14. apríla 2014,
         ktorým sa mení rozhodnutie Rady 2010/638/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike
         RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
         so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rada 25. októbra 2010 prijala rozhodnutie 2010/638/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči Guinejskej republike (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vzhľadom na vývoj v Guinejskej republike by sa malo zrušiť zbrojné embargo a embargo na vybavenie, ktoré by sa mohlo použiť na vnútornú represiu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rozhodnutie 2010/638/SZBP by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Rozhodnutie 2010/638/SZBP sa mení takto: Články 1 a 2 sa vypúšťajú.
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
         
         
            V. Luxemburgu 14. apríl 2014
            
               
                  Za Radu
               
               
                  predsedaníčka
               
               C. ASHTON
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 280, 26.10.2010, s. 10.