CELEX: 22011D0123
Language: da
Date: 2011-12-02 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 123/2011 af 2. december 2011 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

15.3.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 76/1
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 123/2011
   af 2. december 2011
   om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag I til aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 112/2011 af 21. oktober 2011 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens afgørelse 2010/749/EU af 2. december 2010 om ændring af beslutning 2007/453/EF for så vidt angår BSE-status for Indien, Peru, Panama og Sydkorea (2) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens afgørelse 2010/761/EU af 7. december 2010 om ændring af bilag I og II til afgørelse 2010/221/EU for så vidt angår Ungarns og Det Forenede Kongeriges godkendte nationale foranstaltninger vedrørende forårsviræmi hos karper (3) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens afgørelse 2011/187/EU af 24. marts 2011 om ændring af afgørelse 2010/221/EU for så vidt angår godkendelse af nationale foranstaltninger til forebyggelse af indslæbning af ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) i visse områder af Irland og Det Forenede Kongerige (4) skal indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Denne afgørelse gælder for Island med den overgangsperiode, der er angivet i punkt 2 i indledningen til kapitel I i bilag I for de områder, som ikke var gældende for Island forud for revisionen af dette kapitel ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 133/2007 af 26. oktober 2007 (5).
            
         
               (6)
            
            
               Denne afgørelse vedrører lovgivning om dyresundhed. Lovgivning om dyresundhed gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I. Denne afgørelse gælder derfor ikke for Liechtenstein —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I kapitel I i bilag I til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende indsættes i punkt 94 (Kommissionens afgørelse 2010/221/EU) i del 4.2:
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0761: Kommissionens afgørelse 2010/761/EU af 7. december 2010 (EUT L 322 af 8.12.2010, s. 47)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0187: Kommissionens afgørelse 2011/187/EU af 24. marts 2011 (EUT L 80 af 26.3.2011, s. 15).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Følgende led indsættes i punkt 49 (Kommissionens beslutning 2007/453/EF) i del 7.2:
               
                           »—
                        
                        
                           
                              32010 D 0749: Kommissionens afgørelse 2010/749/EU af 2. december 2010 (EUT L 318 af 4.12.2010, s. 47).«
                        
                     
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af afgørelse 2010/749/EU, 2010/761/EU og 2011/187/EU, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 3. december 2011, forudsat at alle meddelelser er indgivet til Det Blandede EØS-udvalg, jf. aftalens artikel 103, stk. 1 (6).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 2. december 2011.
      
         
            På Det Blandede EØS-udvalgs vegne
         
         Kurt JÄGER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 341 af 22.12.2011, s. 72.
   
      (2)  EUT L 318 af 4.12.2010, s. 47.
   
      (3)  EUT L 322 af 8.12.2010, s. 47.
   
      (4)  EUT L 80 af 26.3.2011, s. 15.
   
      (5)  EUT L 100 af 10.4.2008, s. 27.
   
      (6)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.