CELEX: E2012C0264
Language: sv
Date: 2012-07-05 00:00:00
Title: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 264/12/KOL av den 5 juli 2012 om Norges status med avseende på infektiös hematopoetisk nekros och viral hemorragisk septikemi och om upphävande av beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 302/08/KOL

8.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 340/2
            
         BESLUT AV EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET
   nr 264/12/KOL
   av den 5 juli 2012
   om Norges status med avseende på infektiös hematopoetisk nekros och viral hemorragisk septikemi och om upphävande av beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 302/08/KOL (1)
   
   2012/C 340/02
   EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av den rättsakt som det hänvisas till i punkt 8a i del 3.1 i kapitel I i bilaga I till EES-avtalet,
   Rådets direktiv 2006/88/EG av den 24 oktober 2006 om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av vissa sjukdomar hos vattenlevande djur (2), i dess lydelse efter rättelser och ändringar,
   med beaktande av den rättsakt som det hänvisas till i punkt 89 i del 4.2 i kapitel I i bilaga I till EES-avtalet,
   Kommissionens beslut 2009/177/EG av den 31 oktober 2008 om genomförande av rådets direktiv 2006/88/EG avseende övervaknings- och utrotningsprogram och sjukdomsfri status i medlemsstater, zoner och delområden (3), i ändrad lydelse,
   med beaktande av kollegiets beslut nr 259/12/KOL som ger den ansvarige kommissionsledamoten befogenhet att anta detta beslut, och
   av följande skäl:
   Norge inkom genom en skrivelse till Eftas övervakningsmyndighet (nedan kallad övervakningsmyndigheten) av den 3 maj 1994 med en motivering till varför dess territorium skulle beviljas status som godkänd zon med avseende på infektiös hematopoetisk nekros (IHN) och viral hemorragisk septikemi (VHS), samt de nationella bestämmelser som garanterar att villkoren för bibehållande av den beviljade statusen uppfylls.
   Övervakningsmyndighetens beslut nr 71/94/KOL av den 27 juni 1994, senast ändrat genom beslut nr 244/02/KOL av den 11 december 2002, fastställde att de delar av Norge som anges i bilagan till det beslutet har erkänts som godkänd inlands- och kustzon för fisk med avseende på IHN och VHS.
   Ett utbrott av VHS i Møre og Romsdal fylke i Norge bekräftades den 26 november 2007. Den behöriga myndigheten i Norge informerade övervakningsmyndigheten om de åtgärder som hade vidtagits för att eliminera sjukdomen och hindra dess spridning. Övervakningsmyndigheten ansåg att dessa åtgärder var lämpliga.
   Övervakningsmyndigheten beslutade genom beslut nr 302/08/KOL att Norge, med undantag för de områden som anges i bilagan till det beslutet, fortfarande bör erkännas som godkänd inlands- och kustzon för fisk med avseende på IHN och VHS.
   Den 8 maj 2012, lade Norge fram en förklaring till övervakningsmyndigheten om VHS-fri status och styrkande handlingar om övervakning och provtagning, vad gäller hela landet, med undantag för de norska delarna av avrinningsområdena för Grense Jakobselv och Pasvik älv och mellanliggande älvar samt anslutande kustområden.
   Övervakningsmyndigheten har, i nära samarbete med Europeiska kommissionen, granskat förklaringen och de bifogade handlingarna och anser att förklaringen uppfyller kraven för en förklaring om sjukdomsfri status i direktiv 2006/88/EG och beslut 2009/177/EG.
   Övervakningsmyndigheten hänsköt genom sitt beslut nr 259/12/KOL ärendet till Eftas veterinärkommitté, som biträder Eftas övervakningsmyndighet. Kommittén godkände enhälligt övervakningsmyndighetens förslag. De åtgärder som föreskrivs i det här beslutet är förenliga med det enhälliga yttrandet från Eftas veterinärkommitté som biträder Eftas övervakningsmyndighet. Den slutliga texten till åtgärderna har följaktligen inte ändrats.
   I enlighet med detta bör Norge, med undantag för de norska delarna av avrinningsområdena till Grense Jakobselv och Pasvik älv och mellanliggande älvar samt anslutande kustområden, förklaras fritt från VHS.
   Inga förändringar har ägt rum i Norge med avseende på IHN. Norges status för denna sjukdom bör bibehållas.
   Övervakningsmyndighetens beslut nr 302/08/KOL bör upphävas och ersättas med det här beslutet.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Norge förklaras, med undantag för de norska delarna av avrinningsområdena till Grense Jakobselv och Pasvik älv och mellanliggande älvar samt anslutande kustområden, fritt från IHN.
   Artikel 2
   Norge förklaras, med undantag för de norska delarna av avrinningsområdena till Grense Jakobselv och Pasvik älv och mellanliggande älvar samt anslutande kustområden, fritt från VHS.
   Artikel 3
   Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 302/08/KOL av den 21 maj 2008 ska upphöra att gälla.
   Artikel 4
   Detta beslut träder i kraft den 5 juli 2012.
   Artikel 5
   Detta beslut riktar sig till Konungariket Norge.
   Artikel 6
   Detta beslut är giltigt på engelska.
   
      Utfärdat i Bryssel den 5 juli 2012.
      
         
            För Eftas övervakningsmyndighet
         
         Sverrir Haukur GUNNLAUGSSON
         
            Ledamot av kollegiet
         
         Florence SIMONETTI
         
            Tillförordnad direktör
         
      
   
   
      (1)  EUT L 41, 12.2.2009, s. 32 och EES-supplement nr 7, 12.2.2009, s. 10.
   
      (2)  EUT L 328, 24.11.2006, s. 14 och EES-supplementet nr 32, 17.6.2010, s. 1 på isländska och nr 35, 23.6.2011, s. 44 på norska.
   
      (3)  EUT L 63, 7.3.2009, s. 15.