CELEX: 62022TN0205
Language: sv
Date: 2022-04-15 00:00:00
Title: Mål T-205/22: Talan väckt den 15 april 2022 – Naass och Sea Watch mot Frontex

27.6.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 244/39
            
         
      Talan väckt den 15 april 2022 – Naass och Sea Watch mot Frontex
      (Mål T-205/22)
      (2022/C 244/52)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Marie Naass (Berlin, Tyskland), Sea Watch eV (Berlin) (ombud: advokaterna I. Van Damme och Q. Declève)
      
         Svarande: Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex)
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara Frontex beslut DGSC/TO/PAD-2021-00350 av den 7 februari 2022, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta Frontex att ersätta sökandens rättegångskostnader.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Frontex underlät att ange en tillräcklig motivering i sitt beslut DGSC/TO/PAD-2021-00350 av den 7 februari 2022 för sin vägran att tillhandahålla vissa handlingar avseende särskilda händelser som ägde rum i Medelhavet den 30 juli 2021, med åberopande av undantaget gällande allmän säkerhet enligt artikel 4.1 a i förordning (EG) nr 1049/2001. (1)
                  
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Beslut DGSC/TO/PAD-2021-00350 av den 7 februari 2022 innebär ett åsidosättande av artikel 4.6 i förordning 1049/2001 i den mån tillgång till de efterfrågade handlingarna delvis nekades.
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 2001, s. 43).