CELEX: 32017D1245
Language: da
Date: 2017-07-10 00:00:00
Title: Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2017/1245 af 10. juli 2017 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien

11.7.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 178/13
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2017/1245
   af 10. juli 2017
   om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,
   under henvisning til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP af 31. maj 2013 om restriktive foranstaltninger over for Syrien (1), særlig artikel 30, stk. 1,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 31. maj 2013 afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien.
            
         
               (2)
            
            
               Én person bør ikke længere stå opført på listen over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP (»listen«).
            
         
               (3)
            
            
               Én enhed bør tilføjes til listen over enheder i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP.
            
         
               (4)
            
            
               Oplysningerne om én person i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP bør også ajourføres.
            
         
               (5)
            
            
               Bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2017.
      
         
            På Rådets vegne
         
         M. MAASIKAS
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.
   
      BILAG
      Bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP ændres således:
      
                  1.
               
               
                  I del A (»Personer«) fjernes følgende person og de hertil hørende oplysninger:
                  
                              »202.
                           
                           
                              Ahmad Barqawi (alias Ahmed Barqawi)«
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  I del A (»Personer«) erstattes oplysningerne om den nedenfor nævnte person af følgende oplysninger:
                  
                               
                           
                           
                              Navn
                           
                           
                              Identificerende oplysninger
                           
                           
                              Begrundelse
                           
                           
                              Opført på listen den
                           
                        
                              »203.
                           
                           
                              George Haswani
                              (alias Heswani, Hasawani, Al Hasawani)
                           
                           
                              Adresse: Damaskusprovinsen, Yabroud, Al Jalaa St, Syrien
                           
                           
                              Fremtrædende forretningsmand, der driver virksomhed i Syrien, med interesser og/eller aktiviteter i ingeniør- og byggesektoren samt olie- og gassektoren. Han har interesser og/eller væsentlig indflydelse i en række selskaber og enheder i Syrien, navnlig HESCO Engineering and Construction Company, en stor ingeniør- og byggevirksomhed.
                           
                           
                              7.3.2015«
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  I del B (»Enheder«) indsættes oplysningerne om følgende enhed:
                  
                               
                           
                           
                              Navn
                           
                           
                              Identificerende oplysninger
                           
                           
                              Begrundelse
                           
                           
                              Opført på listen den
                           
                        
                              »71.
                           
                           
                              Abdulkarim Group
                              (alias Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group)
                           
                           
                              5797 Damaskus
                              Syrien
                           
                           
                              Abdulkarim Group er et internationalt anerkendt syrisk konglomerat, der er tilknyttet Wael Abdulkarim, som er opført på listen som en fremtrædende forretningsmand, der driver virksomhed i Syrien.
                           
                           
                              11.7.2017«