CELEX: 62012CA0611
Language: sl
Date: 2014-10-14 00:00:00
Title: Zadeva C-661/12 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 14. oktobra 2014  – Jean-François Giordano/Evropska komisija (Pritožba — Skupna ribiška politika — Ribolovne kvote — Nujni ukrepi Komisije — Nepogodbena odgovornost Unije — Člen 340, drugi odstavek, PDEU — Pogoji — Dejanska in gotova škoda — Subjektivne pravice do ribolova)

22.12.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 462/3
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 14. oktobra 2014 – Jean-François Giordano/Evropska komisija
   (Zadeva C-661/12 P) (1)
   
   ((Pritožba - Skupna ribiška politika - Ribolovne kvote - Nujni ukrepi Komisije - Nepogodbena odgovornost Unije - Člen 340, drugi odstavek, PDEU - Pogoji - Dejanska in gotova škoda - Subjektivne pravice do ribolova))
   (2014/C 462/04)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnik: Jean-François Giordano (zastopnika: D. Rigeade in A. Scheuer, odvetnika)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: A. Bouquet in D. Nardi, agenta)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodba Splošnega sodišča Giordano/Komisija (T-114/11, EU:T:2012:585) se razveljavi.
            
         
               2.
            
            
               Odškodninska tožba, ki jo je Jean-François Giordano vložil v zadevi T-114/11, se zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Jean-François Giordano in Evropska komisija nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 71, 9.3.2013.