CELEX: 32014R0494
Language: nl
Date: 2014-05-13 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 494/2014 van de Commissie van 13 mei 2014 tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 wat betreft de invoervoorwaarden en de landenlijst als bedoeld in artikel 9 van die verordening  Voor de EER relevante tekst

14.5.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 139/11
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 494/2014 VAN DE COMMISSIE
   van 13 mei 2014
   tot wijziging van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 wat betreft de invoervoorwaarden en de landenlijst als bedoeld in artikel 9 van die verordening
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (1), en met name artikel 19, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In Richtlijn 97/78/EG worden de beginselen vastgesteld voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Unie worden binnengebracht.
            
         
               (2)
            
            
               Artikel 19, lid 1, van die richtlijn bepaalt dat de Commissie een lijst vaststelt van de plantaardige producten die moeten worden onderworpen aan veterinaire grenscontroles, alsook een lijst van de derde landen die kunnen worden gemachtigd de bedoelde plantaardige producten naar de Unie uit te voeren.
            
         
               (3)
            
            
               Dienovereenkomstig vermeldt bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie (2) hooi en stro als plantaardige producten die onderworpen zijn aan veterinaire grenscontroles, terwijl deel 1 van bijlage V bij die verordening de landen vermeldt waaruit de lidstaten hooi en stro mogen invoeren.
            
         
               (4)
            
            
               Oekraïne heeft onlangs gevraagd te worden gemachtigd om strokorrels naar de Unie uit te voeren en heeft een verzoek ingediend om in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 te worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Belarus is reeds in bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 opgenomen en is gemachtigd om alle soorten hooi en stro naar de Unie uit te voeren. Sommige lidstaten hebben evenwel uiting gegeven aan hun bezorgdheid over de gewijzigde zoösanitaire situatie in Belarus en verwijzen daarbij naar uitbraken van Afrikaanse varkenspest. Zij vrezen dat aan de uitvoer van onbehandeld hooi en stro uit dit derde land een hoog zoösanitair risico voor de Unie kan zijn verbonden. Daarom is gevraagd voorzorgsmaatregelen te nemen middels de vaststelling van restrictievere invoervoorwaarden voor hooi en stro uit Belarus.
            
         
               (6)
            
            
               Na analyse is gebleken dat de zoösanitaire situatie in Belarus en Oekraïne geen risico inhoudt voor de verspreiding van infectieuze of contagieuze dierziekten in de Unie mits uitsluitend de invoer van tot brandstof bestemde strokorrels wordt toegestaan en mits deze rechtstreeks van de erkende grensinspectiepost (BIP) van binnenkomst in de Unie worden geleverd aan de installatie van bestemming waar zij zullen worden verstookt. Om ervoor te zorgen dat dergelijke zendingen geen gevaar vormen voor de gezondheid van dieren doordat zij van hun voorgenomen bestemming worden afgeleid, dienen zij te worden overgebracht overeenkomstig de regeling voor douanevervoer waarin Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad (3) voorziet en dienovereenkomstig door middel van het geïntegreerd veterinair computersysteem (TRACES) te worden gemonitord vanaf de BIP van binnenkomst tot aan de installatie van bestemming.
            
         
               (7)
            
            
               Verordening (EG) nr. 136/2004 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (8)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage V bij Verordening (EG) nr. 136/2004 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 13 mei 2014.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.
   
      (2)  Verordening (EG) nr. 136/2004 van de Commissie van 22 januari 2004 tot vaststelling van procedures voor de veterinaire controles in de grensinspectieposten van de Gemeenschap bij het binnenbrengen van producten uit derde landen (PB L 21 van 28.1.2004, blz. 11).
   
      (3)  Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1).
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE V
            LIJST VAN DE IN ARTIKEL 9 BEDOELDE LANDEN
            
                        ISO-code
                     
                     
                        Land
                     
                  
                        AU
                     
                     
                        Australië
                     
                  
                        BY
                     
                     
                        Belarus (1)
                        
                     
                  
                        CA
                     
                     
                        Canada
                     
                  
                        CH
                     
                     
                        Zwitserland
                     
                  
                        CL
                     
                     
                        Chili
                     
                  
                        GL
                     
                     
                        Groenland
                     
                  
                        IS
                     
                     
                        IJsland
                     
                  
                        NZ
                     
                     
                        Nieuw-Zeeland
                     
                  
                        RS
                     
                     
                        Servië (2)
                        
                     
                  
                        UA
                     
                     
                        Oekraïne (1)
                        
                     
                  
                        US
                     
                     
                        Verenigde Staten van Amerika
                     
                  
                        ZA
                     
                     
                        Zuid-Afrika (met uitzondering van het deel van de controlezone voor mond-en-klauwzeer dat gelegen is in de veterinaire regio Noord- en Oost-Transvaal, in het district Ingwavuma van de veterinaire regio Natal en in het grensgebied met Botswana ten oosten van de lengtegraad 28°)
                     
                  
      
      
         (1)  Uitsluitend tot brandstof bestemde strokorrels die rechtstreeks worden geleverd overeenkomstig de regeling voor douanevervoer van artikel 4, lid 16, onder b), van Verordening (EEG) nr. 2913/92 (PB L 302 van 19.10.1992, blz. 1) en die in Traces worden gemonitord vanaf de erkende grensinspectiepost (BIP) van binnenkomst in de Unie tot aan de installatie van bestemming in de Unie waar zij zullen worden verstookt.
      
         (2)  Zoals bedoeld in artikel 135 van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds (PB L 278 van 18.10.2013, blz. 16).”