CELEX: 51986PC0479(02)
Language: da
Date: 1986-09-16
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 355/79 OM FASTSAETTELSE AF ALMINDELIGE REGLER FOR BETEGNELSE OG PRAESENTATION AF VIN OG DRUEMOST

Nr. C 248/4                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                4.10. 86
            Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 355/79 om fast-
                      sættelse af almindelige regler for betegnelse og præsentation af vin og druemost
                                                     KOM(86) 479 endelig udg.
                                    (Forelagt Rådet af Kommissionen den 23. september 1986)
                                                         (86/C 248/04)
            RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
            under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,
            under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles
            markedsordning for vin ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3805/85 (2), særlig artikel
            54, stk. 1,
            under henvisning til forslag fra Kommissionen,
            under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og
            ud fra følgende betragtninger:
            Ved Rådets forordning (EØF) nr. 355/79 (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1625/
            86 (4), er der fastsat almindelige regler for betegnelse og præsentation af vin og druemost; i
            artikel 4, stk. 3, andet afsnit, og artikel 14, stk. 3, andet afsnit, litra b), i denne forordning er
            der fastsat en liste over navne på visse bestemte dyrkningsområder, der undtagelsesvis kan an-
            vendes til betegnelse af bordvine i en overgangsperiode, der udløber den 31. august 1986; da de
            pågældende medlemsstater endnu ikke har fastlagt navne, der kan erstatte disse bestemte
            dyrkningsområders navne, til betegnelse af bordvine, bør nævnte overgangsperiode forlænges
            indtil den 31. august 1991 —
            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
                                                            Artikel 1
            I artikel 4, stk. 3, andet afsnit, og artikel 14, stk. 3, andet afsnit, litra b), i forordning (EØF)
            nr. 355/79 ændres »31. august 1986« til »31. august 1991«.
                                                            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers
             Tidende.
            Den anvendes fra den 1. september 1986.
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            (') EFT  nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.
            O   EFT  nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39.
            O   EFT  nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 99.
            (4) EFT  nr. L 144 af 29. 5. 1986, s. 1.