CELEX: 62010FN0026
Language: fi
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Asia F-26/10: Kanne 6.5.2010 — Costa v. komissio

3.7.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 179/58
            
         Kanne 6.5.2010 — Costa v. komissio
   (Asia F-26/10)
   2010/C 179/100
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Antonino Costa (Thionville, Ranska) (edustajat: asianajajat L. Levi ja M. Vandenbussche)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja jätettiin vuoden 2009 ylennyskierroksen ulkopuolelle ja vastaajan velvoittaminen maksamaan hänelle korvaus henkisestä kärsimyksestä
   
      Kantajan vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Nimittävän viranomaisen se päätös on kumottava, jolla kantaja jätettiin vuoden 2009 ylennyskierroksen ulkopuolelle ja josta kantaja sai tiedon 22.11.2009
            
         
               —
            
            
               Siltä osin kuin tarpeellista, on kumottava 27.1.2010 tehty päätös, jolla valitus hylättiin
            
         
               —
            
            
               Näin ollen vastaaja on velvoitettava aloittamaan alusta vuoden 2009 ylennyskierros sääntöjenmukaisella tavalla siten, että kantaja otetaan siinä huomioon
            
         
               —
            
            
               Vastaaja on velvoitettava maksamaan kantajalle 25 000 euron suuruinen summa korvauksena henkisestä kärsimyksestä
            
         
               —
            
            
               Euroopan komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.