CELEX: 31980R3226
Language: nl
Date: 1980-12-08
Title: Verordening (EEG) nr. 3226/80 van de Commissie van 8 december 1980 tot vaststelling van de met ingang van 16 december 1980 bij invoer van wijn toe te passen referentieprijzen franco grens

13 . 12 . 80                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr . L 336 / 1
                                                                   I
                           (Besluiten waarvan de publikatie voortvaarde is voor de toepassing)
                               VERORDENING ( EEG ) Nr. 3226/80 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 8 december 1980
                tot vaststelling van de met ingang van 16 december 1980 bij invoer van wijn toe
                                               te passen referentieprijzen franco grens
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           ledig moeten worden toegepast op de produkten uit
GEMEENSCHAPPEN ,                                                       de wijnsector, waarvoor een referentieprijs wordt vast­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    gesteld ; dat het derhalve nodig blijkt referentieprijzen
Economische Gemeenschap,                                               franco grens vast te stellen die dezelfde zijn als die in
                                                                       de kolom „Andere derde landen " ;
Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en
met name op artikel 146, lid 2,                                        Overwegende dat in artikel 18 , lid 1 , van Verordening
                                                                       (EEG) nr. 337/ 79 is bepaald dat de referentieprijzen
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 337/79 van de Raad                    franco grens gelijk zijn aan de referentieprijzen, ver­
van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappe­                        minderd met de werkelijk geheven douanerechten ;
lijke ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewij­                dat de uit de regeling inzake de monetaire compense­
zigd bij Verordening (EEG) nr. 2930 / 80 (2 ), en met                  rende bedragen voortvloeiende bedragen of coëfficiën­
name op artikel 18 , lid 8 ,                                           ten hier niet in aanmerking moeten worden genomen
Overwegende dat in artikel 18 van Verordening (EEG)                    voor de bepaling van het douanerecht dat moet wor­
nr. 337/ 79 bijzondere voorschriften zijn vastgesteld                  den afgetrokken van de referentieprijs,
voor de invoer van bepaalde produkten uit de wijnsec­
tor ; dat Verordening ( EEG ) nr. 1393 /76 van de Com­                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
missie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG)               VASTGESTELD :
nr. 3104/ 80 (4), daarvoor de uitvoeringsbepalingen
geeft ; dat in artikel 18 , lid 8 , van Verordening ( EEG )                                      Artikel 1
nr. 337/79 is bepaald dat de Commissie de referentie­
prijzen franco grens vaststelt ;                                        De in artikel 18 , lid 8 , van Verordening (EEG) nr.
                                                                        337/79 bedoelde referentieprijzen franco grens wor­
Overwegende dat bij het samenstellen van de lijst van                   den vastgesteld zoals is aangegeven in de bijlage.
de referentieprijzen franco grens met name rekening
 moet worden gehouden met de behoeften van de han­                                               Artikel 2
del en moet worden gestreefd naar vereenvoudiging
van de administratie ;                                                  Deze verordening treedt in werking op 16 december
                                                                        1980 .
Overwegende dat overeenkomstig artikel 64, lid 2, sub
 b), van de Akte van Toetreding van Griekenland de                      Voor de Helleense Republiek is deze verordening van
 rechten van het gemeenschappelijk douanetarief vol­                    toepassing met ingang van 1 januari 1981 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 8 december 1980 .
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                   Finn GUNDELACH
                                                                                     1 'ia - Voorzitter
 (')  PB nr.  L 54 van 5 . 3 .  1979 , blz . I.
 (2 ) PB nr . L 305 van 14 .   11 . 1980 , blz . 1 .
 (} ) PB nr . L 157 van 18 .   6 . 1976 , blz . 20 .
 (4   PB nr . L 324 van 29 .   11 . 1980 , p . 63 .
 ---pagebreak---                                                                           BIJLAGE                                                                                                      Nr                        .
                                                                                                                                                                                       L
                                                REFERENTIEPRIJZEN FRANCO GRENS
                                                                                                                                                                                      336                            /   2
           Opmerking : 1 . Wanneer de ingevoerde wijnen geen preferentiële tariefconcessies genieten zijn de
                           bedragen genoemd in de kolom „Andere derde landen" van toepassing.
                       2. Voor invoer in Griekenland gelden de referentieprijzen franco grens die in de kolom
                           «Andere derde landen " zijn aangegeven .
                                                                                                                                                                     (in Ecu/hl)
                                                                                                                  Referentieprijs franco grens
                     Omschrijving                                                                                                                                     Andere
                                                                                               Marokko
                                                                                    Algerije             Spanje        Malta      Turkije        Portugal   Cyprus     derde
                                                                                               Tunesië
                                                                                                                                                                      landen
   en ; druivemost, waarvan de gisting door toevoegen van alco­                                                                                                                         Publikatieblad
     la daaronder begrepen) :
                                                                                                                                                                                        van
  ffectief alcohol-volumegehalte van 13 % vol of minder, in ver­                                                                                                                        de
   inhoudende :
    er of minder :
     nse Jumilla-, Valdepenas-, Priorato- en Riojawijnen en Portu­
      Verde- en Dãowijnen (') :
      ode wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
    minder dan 9 % vol                                                                                   55,15                                   55,15               50,75
              9 % vol doch niet meer dan 9,5 % vol                                                       56,04                                   56,04               51,64
    meer dan 9,5 % vol doch niet meer dan 10 % vol                                                       57,81                                   57,81               53,41
    meer dan 10 % vol doch niet meer dan 10,5 % vol                                                      59,59                                   59,59               55,19
    meer   dan   10,5 %     vol   doch   niet   meer   dan   11       %   vol                            61,36                                   61,36               56,96
                                                                                                                                                                                   Europese Gemeenschappen
    meer   dan   11 %       vol   doch   niet   meer   dan   1 1 ,5   %   vol                            63,14                                   63,14               58,74
    meer   dan   1 1 ,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   12       %   vol                            64,91                                   64,91               60,51
    meer   dan   12 %       vol   doch   niet   meer   dan   1 2,5    %   vol                            66,69                                   66,69               62,29
    meer   dan   12,5 %     vol   doch   niet   meer   dan   13       %   vol                            68,46                                   68,46               64,06
     witte wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
    minder dan 9 % vol                                                                                   53,62                                   53,62               49,22
                  9 %       vol   doch   niet   meer   dan     9,5 %      vol                            54,47                                   54,47               50,07
    meer   dan    9,5 %     vol   doch   niet   meer   dan   10 %         vol                            56,16                                   56,16               51,76
    meer   dan   10 %       vol   doch   niet   meer   dan   10,5 %       vol                            57,85                                   57,85               53,45
    meer   dan   10,5 %     vol   doch   niet   meer   dan   11 %         vol                            59,54                                   59,54               55,14                                   .
    meer   dan   11 %       vol   doch   niet   meer   dan   11,5%        vol                            61,23                                   61,23               56,83              13 12                .
    meer   dan   11,5 %     vol   doch   niet   meer   dan   12 %         vol                            62,92                                   62,92               58,52
    meer   dan   12 %       vol   doch   niet   meer   dan   1 2,5 %      vol                            64,61                                   64,61               60,21              80
    meer   dan   12,5 %     vol   doch   niet   meer   dan   13 %         vol                            66,30                                   66,30               61,90
tair tariefcontingent.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                       (in Ecu/bl)                         .
                                                                                                               Referentieprijs franco grens                                                               .
                       Omschrijving                                                                                                                                    Andere
                                                                                                                                                                                    13 12 80
                                                                                          Marokko
                                                                               Algerije               Spanje        Malta      Turkije        Portugal   Cyprus (>)     derde
                                                                                          Tunesië
                                                                                                                                                                       landen
         se wijnen met benaming van oorsprong Aïn Bessem­
        Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara,
       u Tessalah en Coteaux de Tlemcen ; Marokkaanse rode wij­
      t benaming van oorsprong Berkhane, Saïs, Beni m'tir, Guer­
        Zemmour, Zennata en Tunesische wijnen met benaming
       sprong Coteaux de Tébourba, Sidi-Salem, Kélibia, Thibar,
      , grand-cru Mornag ('):
        e wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
                9 % vol doch niet meer dan 9,5 % vol                           66,14      66,14                                                                       51,64
       er   dan     9,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   10      %   vol   67,91      67,91                                                                       53,41
       er   dan   10 %      vol   doch   niet   meer   dan   10,5    %   vol   69,69      69,69                                                                       55,19
                                                                                                                                                                                        Publikatieblad
       er   dan   10,5 %    vol   doch   niet   meer   dan   11      %   vol   71,46      71,46                                                                       56,96
       er   dan   11 %      vol   doch   niet   meer   dan   11,5    %   vol   73,24      73,24                                                                       58,74              van
       er   dan   11,5 %    vol   doch   niet   meer   dan   12      %   vol   75,01      75,01                                                                       60,51
       er   dan   12 %      vol   doch   niet   meer   dan   1 2,5   %   vol   76,79      76,79                                                                       62,29              de
       er   dan   1 2,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   13      %   vol   78,56      78,56                                                                       64,06
        te wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
                 9 % vol doch niet meer dan 9,5 % vol                          64,57      64,57 (2)                                                                   50,07
       er   dan     9,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   10 %        vol   66,26      66,26                                                                       51,76
       er   dan   10 %      vol   doch   niet   meer   dan   10,5 %      vol   67,95      67,95                                                                       53,45
       er   dan   10,5 %    vol   doch   niet   meer   dan   11 %        vol   69,64      69,64                                                                       55,14
       er   dan   11 %      vol   doch   niet   meer   dan   11,5 %      vol   71,33      71,33                                                                       56,83
       er   dan   11,5 %    vol   doch   niet   meer   dan   12 %        vol   73,02      73,02                                                                       58,52
       er   dan   12 %      vol   doch   niet   meer   dan   12,5%       vol   74,71      74,71                                                                       60,21
       er   dan   1 2,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   13 %        vol   76,40      76,40                                                                       61,90
                                                                                                                                                                                    Europese Gemeenschappen
        e wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
       nder dan 9 % vol                                                                   62,35                   61,65        56,55                     61,65        50,75
                   9   % vol doch niet meer dan               9,5 % vol        63,24      63,24                   62,54        57,44                     62,54        51,64
        er dan     9,5 % vol doch niet meer dan 10                   % vol     65,01      65,01                   64,31        59,21                     64,31        53,41
       er   dan   10 %      vol   doch   niet   meer   dan   10,5 %      vol   66,79      66,79                   66,09        60,99                     66,09        55,19
       er   dan   10,5 %    vol   doch   niet   meer   dan   11 %        vol   68,56      68,56                   67,86        62,76                     67,86        56,96
       er   dan   11 %      vol   doch   niet   meer   dan   11,5 %      vol   70,34      70,34                   69,64        64,54                     69,64        58,74
       er   dan   11,5%     vol   doch   niet   meer   dan   12 %        vol   72,11      72,11                   71,41        66,31                     71,41        60,51               Nr                  .
       er   dan   12 %      vol   doch   niet   meer   dan   1 2,5 %     vol   73,89      73,89                   73,19        68,09                     73,19        62,29
       er   dan   12,5 %    vol   doch   niet   meer   dan   13 %        vol                                                                                                              L
                                                                               75,66      75,66                   74,96        69,86                     74,96        64,06
ir tariefcontingent.                                                                                                                                                                    336                       /   3
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                         (in Ecu/hl)
                                                                                                                                                                                         Nr                         .
                                                                                                                 Referentieprijs franco grens                                            L
                       Omschrijving                                                                                                                                      Andere
                                                                                           Marokko
                                                                                Algerije                Spanje        Malta      Turkije        Portugal   Cyprus (')     derde        336                              /   4
                                                                                           Tunesië
                                                                                                                                                                         landen
      itte wijn :
       11 ) bij invoer aangeboden onder de benaming Riesling of Syl­
       vaner                                                                               100,83 (2)                            95,03                                  89,23
   22) andere met een effectief alcohol-volumegehalte van :
       minder dan 9 % vol                                                                   60,82                   60,12        55,02                     60,12        49,22
                        9 %     vol   doch   niet   meer   dan    9,5 %   vol   61,67       61,67                   60,97        55,87                     60,97        50,07
       meer dan         9,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   10 %     vol   63,36       63,36                   62,66        57,56                     62,66        51,76
       meer      dan   10 %     vol   doch   niet   meer   dan   10,5 %   vol   65,05       65,05                   64,35        59,25                     64,35        53,45
       meer      dan   10,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   11 %     vol   66,74       66,74                   66,04        60,94                     66,04        55,14
       meer      dan   11 %     vol   doch   niet   meer   dan   11,5 %   vol   68,43       68,43                   67,73        62,63                     67,73        56,83
       meer      dan   11,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   12 %     vol   70,12       70,12                   69,42        64,32                     69,42        58,52
                                                                                                                                                                                            Publikatieblad
       meer      dan   12 %     vol   doch   niet   meer   dan   12,5 %   vol   71,81       71,81                   71,11        66,01                     71,11        60,21
       meer      dan   12,5%    vol   doch   niet   meer   dan   13 %     vol   73,50       73,50                   72,80        67,70                     72,80        61,90               van
    twee liter :
                                                                                                                                                                                            de
     wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
  er dan 9 % vol                                                                            29,85                                25,45                                  21,05
             9 %       vol   doch   niet   meer   dan    9,5 %   vol            30,74       30,74                                26,34                                  21,94
     dan     9,5 %     vol   doch   niet   meer   dan   10 %     vol            32,51       32,51                                28,11                                  23,71
     dan   10 %        vol   doch   niet   meer   dan   10,5 %   vol            34,29       34,29                                29,89                                  25,49
     dan   10,5%       vol   doch   niet   meer   dan   11 %     vol            36,06       36,06                                31,66                                  27,26
     dan   11 %        vol   doch   niet   meer   dan   11,5 %   vol            37,84       37,84                                33,44                                  29,04
     dan   11,5 %      vol   doch   niet   meer   dan   12 %     vol            39,61       39,61                                35,21                                  30,81
     dan   12 %        vol   doch   niet   meer   dan   12,5 %   vol            41,39       41,39                                36,99                                  32,59
     dan   1 2,5 %     vol   doch   niet   meer   dan   13 %     vol            43,16       43,16                                38,76                                  34,36
    wijn :
                                                                                                                                                                                      Europese Gemeenschappen
    ij invoer aangeboden onder de benaming Riesling of
    ylvaner                                                                                 68,33 (2)                            63,93                                  59,53
    ndere met een effectief alcohol-volumegehalte van :
   minder dan 9 % vol                                                                       28,32                                23,92                                  19,52
                  9 % vol doch niet meer dan 9,5 % vol                          29,17       29,17                                24,77                                  20,37
    eer    dan    9,5 % vol doch niet meer dan 10 % vol                         30,86       30,86                                26,46                                  22,06
    eer    dan   10 %        vol doch niet meer dan 10,5 % vol                  32,55       32,55                                28,15                                  23,75
    eer    dan   10,5 %      vol doch niet meer dan 11 % vol                    34,24       34,24                                29,84                                  25,44
    eer    dan   11 %        vol doch niet meer dan 1 1 ,5 % vol                35,93       35,93                                31,53                                  27,13
    eer    dan   1 1 ,5 %    vol doch niet meer dan 1 2 % vol                   37,62       37,62                                33,22                                  28,82
                                                                                                                                                                                                                .
    eer    dan   12 %        vol doch niet meer dan 12,5 % vol                  39,31       39,31                                34,91                                  30,51
    eer    dan   12,5 %      vol doch niet meer dan 13   % vol                  41,00       41,00                                36,60                                  32,20                                   .
                                                                                                                                                                                          13 12 80
air tariefcontingent.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                            (in Ecu/hl)                             .
                                                                                                        Referentieprijs franco grens                                                               .
                                                                                                                                                            Andere
                                                                                                                                                                          13 12 80
                    Omschrijving                                                  Marokko
                                                                       Algerije                Spanje        Malta      Turkije        Portugal   Cyprus     derde
                                                                                  Tunesië
                                                                                                                                                            landen
  ectief alcohol-volumegehalte van meer dan 13 % vol doch
  an 1 5 % vol, in verpakkingen inhoudende :
      of minder :
        e Jumilla-, Valdepefias-, Priorato- en Riojawijnen en Portu­
        ãwijnen (•) :
          e wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
         eer dan 1 3 % vol doch niet meer dan 13,5 % vol (2)                                   68,54                                   68,54               63,44
     eer dan 13,5 % vol doch niet meer dan 14 % vol                                            70,31                                   70,31               65,21
     eer dan 14 % vol doch niet meer dan 14,5 % vol                                            72,09                                   72,09               66,99
                                                                                                                                                                              Publikatieblad
     eer dan 1 4,5 % vol doch niet meer dan 1 5 % vol                                          73,86                                   73,86               68,76
      tte wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :                                                                                                                  van
     eer dan 1 3 % vol doch niet meer dan 1 3,5 % vol (2)                                      66,29                                   66,29               61,19              de
     eer dan 13,5 % vol doch niet meer dan 14 % vol                                            67,98                                   67,98               62,88
     eer dan 14 % vol doch niet meer dan 14,5 % vol                                            69,67                                   69,67               64,57
     eer dan 14,5 % vol doch niet meer dan 15 % vol                                            71,36                                   71,36               66,26
       nse wijnen met benaming van oorsprong Aïn Bessem­
       Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara,
     du Tessalah en Coteaux de Tlemcen ; Marokkaanse rode wij­
    et benaming van oorsprong Berkhane, Saïs, Beni m'tir, Guer­
     , Zemmour, Zennata en Tunesische wijnen met benaming
     rsprong Coteaux de Tébourba, Sidi-Salem, Kélibia, Thibar,
    g, grand cru Mornag (') :
      de wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
                                                                                                                                                                         Europese Gemeenschappen
      eer dan 13 % vol doch niet meer dan 13,5 % vol (2)               80,34      80,34                                                                    63,44
     eer dan 13,5% vol doch niet meer dan 14 % vol                     82,11      82,11                                                                    65,21
     eer dan 1 4 % vol doch niet meer dan 1 4,5 % vol                  83,89      83,89                                                                    66,99
     eer dan 1 4,5 % vol doch niet meer dan 1 5 % vol                  85,66      85,66                                                                    68,76
      tte wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
     eer dan 13 % vol doch niet meer dan 13,5 % vol (2)                78,09      78,09 (3 )                                                               61,19
     eer dan 13,5 % vol doch niet meer dan 14 % vol                    79,78      79,78                                                                    62,88
     eer dan 14 % vol doch niet meer dan 14,5 % vol                    81,47      81,47                                                                    64,57
     eer dan 14,5 % vol doch niet meer dan 15 % vol                    83,16      83,16                                                                    66,26               Nr                      .
                                                                                                                                                                              L
ir tariefcontingent.
 ectief alcohol-volumegehalte van 13 % vol of minder en met een totaal gehalte aan droge stof van meer dan 90 g per liter.                                                 336                             /   5
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                 (in Ecu/hl)
                                                                                                                                                                                 Nr                         .
                                                                                                         Referentieprijs franco grens                                            L
                     Omschrijving                                                                                                                                Andere
                                                                                  Marokko
                                                                       Algerije                 Spanje        Malta      Turkije        Portugal   Cyprus (')     derde        336                              /   6
                                                                                  Tunesië
                                                                                                                                                                 landen
      wijn                                                             89,00       89,00                    88,10        82,20                     87,30        75,40
        :
       de wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
       eer dan 13 % vol doch niet meer dan 13,5 % vol (2)              77,04       77,04                    76,14        70,24                     76,14        63,44
      eer dan 13,5 % vol doch niet meer dan 14 % vol                   78,81       78,81                    77,91        72,01                     77,91        65,21
      eer dan 14 % vol doch niet meer dan 14,5 % vol                   80,59       80,59                    79,69        73,79                     79,69        66,99
      eer dan 1 4,5 % vol doch niet meer dan 1 5 % vol                 82,36       82,36                    81,46        75,56                     81,46        68,76
      itte wijn :                                                                                                     I                                                           Publikatieblad
        1 ) bij invoer aangeboden onder de benaming Riesling of Syl­
            vaner                                                                 100,43 (J )                            93,63                                  86,83              van
       2) andere met een effectief alcohol-volumegehalte van :
                                                                                                                                                                                   de
          meer dan 13 % vol doch niet meer dan 13,5 % vol (2)          74,79       74,79                    73,89        67,99                     73,89        61,19
            meer dan 13,5 % vol doch niet meer dan 14 % vol            76,48       76,48                    75,58        69,68                     75,58        62,88
            meer dan 14 % vol doch niet meer dan 14,5 % vol            78,17       78,17                    77,27        71,37                     77,27        64,57
            meer dan 14,5 % vol doch niet meer dan 15 % vol            79,86       79,86                    78,96        73,06                     78,96        66,26
     twee liter :
        wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
        dan 1 3 % vol doch niet meer dan 13,5 % vol (2)                44,44       44,44                                 39,14                                  33,74
      dan 13,5 % vol doch niet meer dan 14 % vol                       46,21       46,21                                 40,91                                  35,51
      dan 14 % vol doch niet meer dan 14,5 % vol                       47,99       47,99                                 42,69                                  37,29
      dan 14,5 % vol doch niet meer dan 15 % vol                       49,76       49,76                                 44,46                                  39,06
                                                                                                                                                                              Europese Gemeenschappen
       wijn :
        j invoer aangeboden onder de benaming Riesling of Sylva­
       er                                                                          67,83 (3 )                            62,53                                  57,13
       ndere met een effectief alcohol-volumegehalte van :                                                            ||
       eer dan 1 3 % vol doch niet meer dan 13,5 % vol (2)             42,19       42,19                                 36,89                                  31,49
       eer dan 13,5 % vol doch niet meer dan 1 4 % vol                 43,88       43,88                                 38,58                                  33,18
       eer dan 14 % vol doch niet meer dan 14,5 % vol                  45,57       45,57                                 40,27                                  34,87
       eer dan 14,5 % vol doch niet meer dan 1 5 % vol                 47,26       47,26                                 41,96                                  36,56
                                                                                                                                                                                                        .
air tariefcontingent.
                                                                                                                                                                                                        .
  ectief alcohol-volumegehalte van 13 % vol of minder en met een totaal gehalte aan droge stof van meer dan 90 g per liter.                                                       13 12 80
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                     (in Ecu/hl)
                                                                                                                                                                                                            .
                                                                                                           Referentieprijs franco grens                                                                     .
                     Omschrijving                                                                                                                                    Andere
                                                                                                                                                                                        13 12 80
                                                                                        Marokko
                                                                             Algerije             Spanje        Malta      Turkije        Portugal    Cyprus (i )     derde
                                                                                        Tunesië
                                                                                                                                                                     landen
      ijn :
      temd voor de verwerking tot produkten andere dan van
     st 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief                                    48,40                              43,10                      47,10         37,70
     dere                                                                    56,40      56,40                              51,10                      55,10         45,70
      ctief alcohol-volumegehalte van meer dan 15 % vol doch
      n 18 % vol, in verpakkingen inhoudende :
      of minder :
       , Madeirawijn , Sherrywijn (Xereswijn), Tokayerwijn (Aszu
     morodni) en Moscatel de Setubal :
                                                                                                                                                                                       Publikatieblad
      twijn , Madeirawijn en Moscatel de Setubal                                                                                          90,80 (»)                 81,00
                                                                                                                                                                                       van
      rrywijn (Xereswijn)                                                                         90,80 (')                          \                              81,00
     kayerwijn (Aszu en Szamorodni)                                                                                                                                 81,00              de
      eurwijn :
        ) Malagawijn (') :
          (aaa) 1 5 % vol (2)                                                                     82,00                                                             71,70
          (bbb) andere                                                                            87,00                                                             76,70
      ) andere :
          (aaa) 1 5 % vol (2)                                                           88,20                 87,20        80,00                       86,20        71,70
          (bbb) andere                                                                  93,20                 92,20        85,00                      91,20         76,70
                                                                                                                                                                                  Europese Gemeenschappen
      rige :
        ) rode wijn :
          (aaa) Jumilla -, Valdepenas-, Priorato- en Riojawijnen (')
                met een effectief alcohol-volumegehalte van :
               meer dan   15      % vol doch niet meer dan   1 5,5   % vol                        73,04                                                             66,84
               meer dan   15,5    % vol doch niet meer dan   16      % vol   l\                   74,81                                                             68,61
               meer dan   16      % vol doch niet meer dan   1 6,5   % vol    \                   76,59       I                                       li            70,39
               meer dan   16,5    % vol doch niet meer dan   17      % vol   l\                   78,36       \\                                                    72,16
               meer dan   17      % vol doch niet meer dan   17,5    % vol                        80,14                                                             73,94
               meer dan   1 7,5   % vol doch niet meer dan   18      % vol                        81,91
                                                                                                                                                                                       Nr                       .
                                                                                                                                                                    75,71
                                                                                                                                                                                       L
ir tariefcontingent.
   droge stof van meer dan 130 g doch niet meer dan 330 g per liter.                                                                                                                336                             /   7
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                       (in Ecu/hl)
                                                                                                                                                                                       Nr                     .
                                                                                                              Referentieprijs franco grens                                             L
                     Omschrijving                                                                                                                                      Andere
                                                                                          Marokko
                                                                               Algerije             Spanje         Malta      Turkije        Portugal    Cyprus (•)     derde        336                          /   8
                                                                                          Tunesië
                                                                                                                                                                       landen
       1 ) (bbb) andere met een effectief alcohol-volumegehalte van :
               meer dan 1 5       % vol doch niet meer dan   15,5    % vol                83,34                   82,34       75,14                                   66,84
               meer dan   15,5    % vol doch niet meer dan   16      %   vol              85,11                   84,11       76,91                                   68,61
               meer dan   16      % vol doch niet meer dan   1 6,5   %   vol              86,89                   85,89       78,69                                   70,39
               meer dan   16,5    % vol doch niet meer dan   17      %   vol              88,66                   87,66       80,46                                   72,16
               meer dan   17      % vol doch niet meer dan   1 7,5   %   vol              90,44                   89,44       82,24                                   73,94
               meer dan   1 7,5   % vol doch niet meer dan   18      %   vol              92,21                   91,21       84,01                                   75,71
      22) witte wijn :
          (aaa) Jumilla -, Valdepenas -, Priorato - en Riojawijnen (') met
                een effectief alcohol-volumegehalte van :
                meer dan 1 5 % vol doch niet meer dan 1 5,5 % vol                                   70,45                                                             64,25
                                                                                                                                                                                        Publikatieblad
                meer dan 1 5,5 % vol doch niet meer dan 1 6 % vol                                   72,14                                                             65,94
                meer dan 1 6 % vol doch niet meer dan 16,5 % vol                                    73,83                                                             67,63             van
               meer dan 16,5 % vol doch niet meer dan 1 7  % vol                                    75,52                                                             69,32
               meer dan 1 7 % vol doch niet meer dan 17,5 % vol                                     77,21                                                             71,01              de
               meer dan 1 7,5 % vol doch niet meer dan 1 8 % vol                                    78,90                                                             72,70
         (bbb) andere met een effectief alcohol-volumegehalte van :
               meer dan   15      % vol doch niet meer dan   1 5,5   %   vol              80,75                   79,75       72,55                                   64,25
               meer dan   1 5,5   % vol doch niet meer dan   16      %   vol              82,44                   81,44       74,24                                   65,94
               meer dan   16      % vol doch niet meer dan   1 6,5   %   vol              84,13                   83,13       75,93                                   67,63
               meer dan   16,5    % vol doch niet meer dan   17      %   vol              85,82                   84,82       77,62                                   69,32
               meer dan   17      % vol doch niet meer dan   17,5    %   vol              87,51                   86,51       79,31                                   71,01
               meer dan   17,5    % vol doch niet meer dan   18      %   vol              89,20                   88,20       81,00                                   72,70
   twee liter :
    jn , Madeirawijn , Sherrywijn (Xereswijn) en Moscatel de Setu­
                                                                                                                                                                                    Europese Gemeenschappen
   ortwijn , Madeirawijn en Moscatel de Setubal                                                                                              57,40 (')                50,70
   herrywijn (Xereswijn)                                                                            57,40 ( i )                                                       50,70
  erwijn (Aszu en Szamorodni )                                                                                                                                        49,50
    :
   ikeurwijn :
     1 ) bestemd voor de verwerking tot produkten andere dan van
         post 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief (2 )                           50,70                               43,90                      49,00        37,10
      22) andere :
                                                                                                                                                                                                              .
         (aaa) 1 5 % vol (3 )                                                             55,70                               48,90                      54,00        42,10
         (bbb) andere                                                                     60,70                               53,90                      59,00        47,10
                                                                                                                                                                                                              .
                                                                                                                                                                                         13 12 80
air tariefcontingent.
ffectief alcohol-volumegehalte van 1 5 % vol en met een totaal gehalte aan droge stof van meer dan 130 g doch niet meer dan 330 g per liter.
  n droge stof van meer dan 130 g doch niet meer dan 330 g per liter.
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                          (in Ecu/hi)                             .
                                                                                                                  Referentieprijs franco grens                                                                   .
                                                                                                                                                                          Andere
                                                                                                                                                                                          13 12 80
                       Omschrijving                                                         Marokko
                                                                                 Algerije                Spanje        Malta      Turkije        Portugal   Cyprus (')     derde
                                                                                             Tunesië
                                                                                                                                                                          landen
       stillatiewijn                                                                         36,12                                29,32                                  22,52
     erige :
        ) rode wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
         meer   dan    15 %     vol   doch   niet   meer   dan   1 5,5 %   vol               50,84                                44.04                                  37,24
         meer   dan    15,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   16 %      vol               52,61                                45,81                                  39,01
         meer   dan    16 %     vol   doch   niet   meer   dan   16,5 %    vol               54,39                                47,59                                  40,79
         meer   dan    16,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   17 %      vol               56,16                                49,36                                  42,56
         meer   dan    17 %     vol   doch   niet   meer   dan   17,5 %    vol               57,94                                51,14                                  44,34
         meer   dan    17,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   18 %      vol               59,71                                52,91                                  46,11               Publikatieblad
      2) witte wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
         meer   dan    15 %     vol   doch   niet   meer   dan   15,5 %    vol              48,25                                 41,45                                  34,65               van
         meer   dan    15,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   16 %      vol              49,94                                 43,14                                  36,34
         meer   dan    16 %     vol   doch   niet   meer   dan   16,5 %    vol              51,63                                 44,83                                  38,03               de
         meer   dan    16,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   17 %      vol              53,32                                 46,52                                  39,72
         meer   dan    17 %     vol   doch   niet   meer   dan   17,5 %    vol              55,01                                 48,21                                  41,41
         meer   dan    17,5 %   vol   doch   niet   meer   dan   18 %      vol              56,70                                 49,90                                  43,10
  ectief alcohol-volumegehalte van meer dan 18% vol doch
  an 22 % vol, in verpakkingen inhoudende :
     of minder :
      n , Madeirawijn , Sherrywijn (Xereswijn ), Tokayerwijn (Aszu
     morodni ) en Moscatel de Setubal :
                                                                                                                                                                                       Europese Gemeenschappen
     rtwijn , Madeirawijn en Moscatel de Setubal                                                                                             1 05,30 (>)                 94,80
     errywijn (Xereswijn)                                                                              1 05,30 (')                                                       94,80
     kayerwijn (Aszu en Szamorodni )                                                                                                                                     94,80
    :
      keurwijn :
       1 ) Malagawijn (') (2)                                                                          100,80                                                            89,30
                                                                                                                                                                                            Nr                       .
      2) andere (2)                                                                         107,70                   106,60       98,50                     105,40       89,30
                                                                                                                                                                                           L
ir tariefcontingent.
   tief alcohol-volumegehalte van meer dan 15 % vol doch niet meer dan 18 % vol en met een totaal gehalte aan droge stof van meer dan 130 g doch                                         336                             /   9
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                         fin Ecu/hl)
                                                                                                                                                                                           Nr                       .
                                                                                                                Referentieprijs franco grens                                               L
                      Omschrijving                                                                                                                                       Andere
                                                                                 A.         Marokko
                                                                                 Algerije    Tunesië   Spanje        Malta      Turkije        Portugal    Cyprus (')     derde          336                            /   10
                                                                                                                                                                         landen
      erige :
       1 ) rode wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
           meer dan 18 % vol doch niet meer dan 18,5 % vol (2)                               93,49                  92,39       84,29                                   75,09
         meer dan 18,5 % vol doch niet meer dan 19                    % vol                  95,26                  94,16       86,06                                   76,86
         meer   dan 19       % vol doch niet meer dan 19,5% vol                              97,04                  95,94       87,84                                   78,64
         meer   dan 19,5 % vol doch niet meer dan 20 % vol                                   98,81                  97,71       89,61                                   80,41
         meer   dan 20 % vol doch niet meer dan 20,5 % vol                                  100,59                  99,49       91,39                                   82,19
         meer   dan 20,5 % vol doch niet meer dan 21 % vol                                  102,36                 101,26       93,16                                   83,96
         meer   dan 21       % vol doch niet meer dan 21,5% vol                             104,14                 103,04       94,94                                   85,74
         meer dan 21,5 % vol doch niet meer dan 22                    % vol                 105,91                 104,81       96,71                                   87,51
       2) witte wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
                                                                                                                                                                                           Publikatieblad
          meer dan 18 % vol doch niet meer dan 18,5 % vol (2)                                90,39                  89,29       81,19                                   71,99
                                                                                                                                                                                            van
         meer dan 1 8,5 % vol doch niet meer dan 1 9                  % vol                  92,08                  90,98       82,88                                   73,68
         meer   dan   19     %   vol   doch   niet   meer   dan   19,5 %   vol               93,77                  92,67       84,57                                   75,37              de
         meer   dan   19,5   %   vol   doch   niet   meer   dan   20 %     vol               95,46                  94,36       86,26                                   77,06
         meer   dan   20     %   vol   doch   niet   meer   dan   20,5 %   vol               97,15                  96,05       87,95                                   78,75
         meer   dan   20,5   %   vol   doch   niet   meer   dan   21 %     vol               98,84                  97,74       89,64                                   80,44
         meer   dan   21     %   vol   doch   niet   meer   dan   21,5 %   vol              100,53                  99,43       91,33                                   82,13
         meer   dan   21,5   %   vol   doch   niet   meer   dan   22 %     vol              102,22                 101,12       93,02                                   83,82
    twee liter :
    jn , Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn) en Moscatel de Setu­
   ortwijn , Madeirawijn en Moscatel de Setubal                                                                                                71,80 (')                64,50
   herrywijn (Xereswijn)
                                                                                                                                                                                      Europese Gemeenschappen
                                                                                                       71,80 (')                                                        64,50
  erwijn (Aszu en Szamorodni)                                                                                                                                           63,30
     :
   ikeurwijn :
        1 ) bestemd voor de verwerking tot produkten andere dan van
            post 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief (2 )                          61,40                               52,20                      59,10        43,00
       2) andere (2)                                                                        74,40                               65,20                      72,10        56,00
                                                                                                                                                                                                                .
                                                                                                                                                                                                                .
air tariefcontingent.
   ctief alcohol-volumegehalte van 1 5 % vol doch niet meer dan 1 8 % vol en met een totaal gehalte aan droge stof van meer dan 1 30 g doch niet meer                                      13 12 80
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                       (in Ecu/hl)                             .
                                                                                                                   Referentieprijs franco grens                                                               .
                     Omschrijving                                                                                                                                      Andere
                                                                                                                                                                                         13 12 80
                                                                                            Marokko
                                                                                 Algerije                 Spanje        Malta      Turkije        Portugal   Cyprus     derde
                                                                                            Tunesië
                                                                                                                                                                       landen
     tillatiewijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
    er dan 18 % vol doch niet meer dan 18,5 % vol (')                                        35,37                                 26,17                              16,97
      er dan   18,5 %   vol     doch   niet   meer    dan   19 %     vol                     36,46                                 27,26                              18,06
      er dan   19 %     vol     doch   niet   meer    dan   19,5 %   vol                     37,56                                 28,36                              19,16
      er dan   19,5 %   vol     doch   niet   meer    dan   20 %     vol                     38,65                                 29,45                              20,2.5
      er dan   20 %     vol     doch   niet   meer    dan   20,5 %   vol                     39,75                                 30,55                              21,35
      er dan   20,5 %   vol     doch   niet   meer    dan   21 %     vol                     40,84                                 31,64                              22,44
      er dan   21 %     vol     doch   niet   meer    dan   21,5 %   vol                     41,94                                 32,74                              23,54
      er dan   21,5 %   vol     doch   niet   meer    dan   22 %     vol                     43,03                                 33,83                              24,63
       ige :
       ) rode wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
         meer dan 18 % vol doch niet meer dan 18,5 % vol (')                                 60,19                                 50,99                              41,79
       meer    dan   18,5   %   vol   doch    niet   meer   dan   19 %     vol               61,96                                 52,76                              43,56
                                                                                                                                                                                          Publikatieblad
       meer    dan   19     %   vol   doch    niet   meer   dan   19,5 %   vol               63,74                                 54,54                              45,34
       meer    dan   19,5   %   vol   doch    niet   meer   dan   20 %     vol               65,51                                 56,31                              47,11               van
       meer    dan   20     %   vol   doch    niet   meer   dan   20,5 %   vol               67,29                                 58,09                              48,89
       meer    dan   20,5   %   vol   doch    niet   meer   dan   21 %     vol               69,06                                 59,86                              50,66               de
       meer    dan   21     %   vol   doch    niet   meer   dan   21,5 %   vol               70.84                                 61.64                              52.44
       meer    dan   21,5   %   vol   doch    niet   meer   dan   22 %     vol               72,61                                 63,41                              54,21
     ) witte wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
       meer dan 18 % vol doch niet meer dan 18,5 % vol (')                                   57,09                                 47,89                              38,69
       meer dan 18,5 % vol doch niet meer dan 19                      % vol                  58,78                                 49,58                              40,38
       meer    dan   19     %   vol   doch    niet   meer   dan   19,5 %   vol               60,47                                 51,27                              42,07
       meer    dan   19,5   %   vol   doch    niet   meer   dan   20 %     vol               62,16                                 52,96                              43,76
       meer    dan   20     %   vol   doch    niet   meer   dan   20,5 %   vol               63.85                                 54.65                              45.45
       meer    dan   20,5   %   vol   doch    niet   meer   dan   21 %     vol               65,54                                 56,34                              47,14
       meer    dan   21     %   vol   doch    niet   meer   dan   21,5 %   vol               67,23                                 58,03                              48,83
       meer    dan   21,5   %   vol   doch    niet   meer   dan   22 %     vol               68,92                                 59,72                              50,52
      tief alcohol-volumegehalte van meer dan 22 % vol , in ver­
                                                                                                                                                                                    Europese Gemeenschappen
     houdende :
       of minder :
        jn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
       n 22 % vol doch niet meer dan 22,5 % vol ( 2 )                                       101,19 (3 )                            78,99 («)                          56,79 (5)
     n 22,5 % vol doch niet meer dan 23 % vol                                               1 02,86 (3)                            80,26 (4)                          57,66 (5 )
     n 23 % vol doch niet meer dan 23,5 % vol                                               1 04,44 (3)                            81,44 (4)                          58,44 (5)
     n 23,5 % vol doch niet meer dan 24                     % vol                           106,01 3                               82,61 («)                          59,21 (5)
  ief alcohol-volumegehalte van 15 % vol doch niet meer dan 18 % vol en met een totaal gehalte aan droge stof van meer dan 130 g doch niet meer
                                                                                                                                                                                      Nr                      .
ctief alcohol-volumegehale van 22 % vol of minder en met een totaal gehalte aan droge stof van meer dan 330 g per liter.                                                             L
d met 0,04 Ecu per 0,1 % vol alcohol naarmate het effectief alcohol-volumegehalte van de ingevoerde wijn lager is dan het maximale effectief alco­
  onderverdeling .
 d met 0,12 Ecu per 0,1 % vol alcohol naarmate het effectief alcohol-volumegehalte van de ingevoerde wijn lager is dan het maximale effectief alco­                                 336                           /   11
  onderverdeling.
d met 0,19 Ecu per 0,1 % vol alcohol naarmate het effectief alcohol-volumegehalte van de ingevoerde wijn lager is dan het maximale effectief alco­
  onderverdeling
 ---pagebreak---                                                                                                                                                          (in Ecu/hl)        Nr                         .
                                                                                                      Rcferentieprijs franco grens                                          L
                     Omschrijving                                                                                                                         Andere
                                                                              Marokko
                                                                  Algerije                   Spanje        Malta      Turkije        Portugal   Cyprus     derde
                                                                              Tunesië                                                                                      336                             /   12
                                                                                                                                                          landen
    ijn met een effectief alcohol - volumegehalte van :
  an 22           % vol doch niet meer dan 22,5 % vol (')                     97,41 ( 2 )                             75,21   (3 )                       53,01 (4)
  an 22,5 % vol doch niet meer dan 23            % vol                        99,00 (2 )                              76,40   (3)                        53,80 (4)
  an 23           % vol doch niet meer dan 23,5 % vol                        100,49 (2 )                              77,49   (3)                        54,49 (4)
  an 23,5 % vol doch niet meer dan 24            % vol                       101,98(2 )                               78,58   (3)                        55,18 (4)
   wijn (')                                                                  108,40                                   86,60                              64,80
  twee liter :
      tiewijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
  an 22           % vol doch niet meer dan 22,5 % vol (')                     40,1 3 (2 )                             22,73 (3 )                           5,33   (4)
                                                                                                                                                                               Publikatieblad
  an 22,5 % vol doch niet meer dan 23            % vol                        41 ,02 (2 )                             23,32 (3 )                           5,52   (4)
  an 23 % vol doch niet meer dan 23,5 % vol                                   41,92 (2 )                              23,82 (3 )                           5,62   H            van
  an 23,5 % vol doch niet meer dan 24 % vol                                   42,8 1 (2 )                             24,31 (3 )                           5,71   (4)
                                                                                                                                                                               de
     wijn (') :
    stemd voor de verwerking tot produkten andere dan van
    st 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief                           65,60                                   48,60                              31,60
   dere                                                                       77,60                                   60,60                              43,60
     :
   de wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
    eer dan 22        % vol doch niet meer dan 22,5 % vol (')                 70,39   (2 )                            52,99 (3 )                         35,59    (4 )
    eer dan 22,5 % vol doch niet meer dan 23 % vol                            71,96   (2 )                            54,26 (3)                          36,46    (4)
    eer dan 23 % vol doch niet meer dan 23,5 % vol                            73,54   (2 )                            55,44 (3 )                         37,24    (4)
    eer dan 23,5 % vol doch niet meer dan 24 % vol                            75,11   (2 )                            56,61 ( 3                          38,01    (4)
                                                                                                                                                                         Europese Gemeenschappen
   tte wijn met een effectief alcohol-volumegehalte van :
    eer dan 22        % vol doch niet meer dan 22,5 % vol (')                 66,61   (2                              49,21 (3 )                         31,81    (4)
    eer dan 22,5 % vol doch niet meer dan 23         % vol                    68,10   (2                              50,40 (3 )                         32,60    (4)
    eer dan 23 % vol doch niet meer dan 23,5 % vol                            69,59   (2                              51,49 (3 )                         33,29    (4)
    eer dan 23,5 % vol doch niet meer dan 24 % vol                            71,08   (2                              52,58 3                            33,98    (4)
 ectief alcohol-volumegehale van 22 % vol of minder en met een totaal gehalte aan droge stof van meer dan 330 g per liter.
 rd met 0,04 Ecu per 0,1 % vol alcohol naarmate het effectief alcohol - volumegehalte van de ingevoerde wijn lager is dan het maximale effectief alco­
e onderverdeling.
                                                                                                                                                                                                   .
 rd met 0,12 Ecu per 0,1 % vol alcohol naarmate het effectief alcohol-volumegehalte van de ingevoerde wijn lager is dan het maximale effectief alco­
e onderverdeling.
                                                                                                                                                                                                   .
 rd met 0,19 Ecu per 0,1 % vol alcohol naarmate het effectief alcohol-volumegehalte van de ingevoerde wijn lager is dan het maximale effectief alco­
e onderverdeling.                                                                                                                                                            13 12 80