CELEX: 62011CN0021
Language: lv
Date: 2011-01-14 00:00:00
Title: Lieta C-21/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 14. janvārī iesniedza Commissione Tributaria Provincale di Benevento — Volturno Transporti Sas di Santoro Nino & Co/Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA

26.3.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 95/6
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 14. janvārī iesniedza Commissione Tributaria Provincale di Benevento — Volturno Transporti Sas di Santoro Nino & Co/Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA
   
   (Lieta C-21/11)
   2011/C 95/09
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Commissione Tributaria Provincale di Benevento
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Volturno Transporti Sas di Santoro Nino & Co
   
   
      Atbildētāja: Camera di Vommercio di Benevento, Equitalia Polis SpA
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Itālijas kameru nodeva, it īpaši 1993. gada 29. decembra likuma Nr. 580 par tirdzniecības, rūpniecības, amatniecības un lauksaimniecības kameru reorganizāciju, ar grozījumiem un papildinājumiem, 18. panta 3. punkts atbilst Padomes 1969. gada 17. jūlija Direktīvai 69/335/EEK (1), it īpaši tās 10. panta c) punktam un 12. panta [1. punkta] e) apakšpunktam?
   
      (1)  OV 1969, L 249, 25. lpp.