CELEX: 32002D0471
Language: sv
Date: 2002-06-20 00:00:00
Title: 2002/471/EG: Kommissionens beslut av den 20 juni 2002 om ändring av beslut 95/538/EG om särskilda importvillkor för fiskeri- och vattenbruksprodukter med ursprung i Japan (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 2205]

Avis juridique important

|

32002D0471

2002/471/EG: Kommissionens beslut av den 20 juni 2002 om ändring av beslut 95/538/EG om särskilda importvillkor för fiskeri- och vattenbruksprodukter med ursprung i Japan (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 2205]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 163 , 21/06/2002 s. 0021 - 0023

Kommissionens beslutav den 20 juni 2002om ändring av beslut 95/538/EG om särskilda importvillkor för fiskeri- och vattenbruksprodukter med ursprung i Japan[delgivet med nr K(2002) 2205](Text av betydelse för EES)(2002/471/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av fiskprodukter(1), senast ändrat genom rådets direktiv 97/79/EG(2), särskilt artikel 11.5 i detta, ochav följande skäl:(1) I bilaga A till kommissionens beslut 95/538/EG av den 6 december 1995 om särskilda importvillkor för fiskeri- och vattenbruksprodukter med ursprung i Japan(3), senast ändrat genom kommissionens beslut 2001/253/EG(4), fastställs förlagan till sundhetsintyget för fiskeri- och vattenbruksprodukter som har sitt ursprung i Japan och är avsedda för export till Europeiska gemenskapen.(2) Genom kommissionens beslut 2002/470/EG av den 20 juni 2002 om särskilda villkor för import av musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor från Japan(5), tillåts import av frysta och beredda musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor från Japan. Det är därför nödvändigt att ändra sundhetsintyget i beslut 95/538/EG och införa lämpliga uppgifter om kraven för musslor.(3) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Kommissionens beslut 95/538/EG ändras på följande sätt:Bilaga A skall ersättas med bilagan till detta beslut.Artikel 2Detta beslut skall tillämpas från och med den 24 juni 2002.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 20 juni 2002.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 268, 24.9.1991, s. 15.(2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31.(3) EGT L 304, 16.12.1995, s. 52.(4) EGT L 91, 31.3.2001, s. 81.(5) Se sidan 19 i detta nummer av EGT.BILAGA"BILAGA A>PIC FILE= "L_2002163SV.002203.TIF">>PIC FILE= "L_2002163SV.002301.TIF">"