CELEX: 32009R1040
Language: de
Date: 2009-11-03 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 1040/2009 der Kommission vom 3. November 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 428/2008 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide

4.11.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 288/5
            
         
      VERORDNUNG (EG) Nr. 1040/2009 DER KOMMISSION
   
   vom 3. November 2009
   zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 428/2008 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide
   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
   gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (1), insbesondere auf Artikel 41 in Verbindung mit Artikel 4,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Belgien hat die Änderung einiger seiner Interventionsorte, die in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 428/2008 der Kommission (2) aufgeführt sind, beantragt, um einen besseren Standort zu wählen oder die Anforderungen besser zu erfüllen. Diesem Antrag ist stattzugeben.
            
         
               (2)
            
            
               Die Verordnung (EG) Nr. 428/2008 ist entsprechend zu ändern.
            
         
               (3)
            
            
               Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 428/2008 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
   Artikel 2
   Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 3. November 2009
      
         
            Für die Kommission
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Mitglied der Kommission
         
      
   
   
      (1)  ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1.
   
      (2)  ABl. L 129 vom 17.5.2008, S. 8.
   
      ANHANG
      In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 428/2008 erhält die Tabelle mit dem Titel „BELGIEN“ folgende Fassung:
      
         
                     1.
                  
                  
                     Das Zeichen „+“ bedeutet, dass der angegebene Ort als Interventionsort für die betreffende Getreideart gilt.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Das Zeichen „–“ bedeutet, dass der angegebene Ort nicht als Interventionsort für die betreffende Getreideart gilt.
                  
               
                     „Interventionsort
                  
                  
                     Weichweizen
                  
                  
                     Gerste
                  
                  
                     Mais
                  
                  
                     Sorghum
                  
               
                     BELGIEN
                  
               
                     Antwerpen
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Brugge
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Farciennes
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Floreffe
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Gent
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Liège
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Andenne
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –
                  
               
                     Tournai
                  
                  
                     +
                  
                  
                     +
                  
                  
                     –
                  
                  
                     –“