CELEX: 62014CN0321
Language: hu
Date: 2014-07-04 00:00:00
Title: C-321/14. sz. ügy: A Landgericht Krefeld (Németország) által 2014. július 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Colena AG kontra Karnevalservice Bastian GmbH

15.9.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 315/40
            
         A Landgericht Krefeld (Németország) által 2014. július 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Colena AG kontra Karnevalservice Bastian GmbH
   (C-321/14. sz. ügy)
   2014/C 315/64
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Landgericht Krefeld
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Colena AG
   
      Alperes: Karnevalservice Bastian GmbH
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   
               1.
            
            
               A kozmetikai termékekről szóló, 2009. november 30-i 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (1) úgy kell-e értelmezni, hogy az e rendelet hatálya alá nem tartozó terméknek, kizárólag azért kell megfelelnie a kozmetikai termékekről szóló uniós rendelet előírásainak, mert a gyűjtőcsomagoláson az van feltüntetve, hogy a kozmetikai termékekről szóló uniós rendelet hatálya alá tartozó „kozmetikai optikai segédeszközről” van szó?
            
         
               2.
            
            
               A kozmetikai termékekről szóló, 2009. november 30-i 1223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet úgy kell-e értelmezni, hogy az úgynevezett dioptria nélküli mintás kontaktlencsék a kozmetikai termékekről szóló uniós rendelet hatálya alá tartoznak?
            
         
      (1)  HL L 342., 59. o.