CELEX: 62019TA0757
Language: da
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Sag T-757/19: Rettens dom af 15. december 2021 — HB mod EIB (Personalesag – ansatte i EIB – klage over psykisk chikane – administrativ undersøgelse – afgørelse om afslag på klagen – afgørelse om afslag på mæglingsanmodningen – retten til at blive hørt – ansvar)

16.5.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 198/31
            
         
      Rettens dom af 15. december 2021 — HB mod EIB
      (Sag T-757/19) (1)
      
      (Personalesag - ansatte i EIB - klage over psykisk chikane - administrativ undersøgelse - afgørelse om afslag på klagen - afgørelse om afslag på mæglingsanmodningen - retten til at blive hørt - ansvar)
      (2022/C 198/42)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: HB (ved advokat C. Bernard-Glanz)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Investeringsbank (EIB) (ved G. Faedo og K. Carr, som befuldmægtigede, bistået af advokat B. Wägenbaur)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF og på artikel 50a i statutten for Den Europæiske Unions Domstol med påstand dels om annullation af EIB’s afgørelser af den 20 juni 2019 og af den 10. oktober 2019 med afslag på henholdsvis en klage over chikane og trusler og en mæglingsanmodning, dels om erstatning for det tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af disse afgørelser.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Afgørelsen af 20. juni 2019 truffet af formanden for Den Europæiske Investeringsbank (EIB) annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  EIB betaler HB et beløb på 1 000 EUR for tabet af en mulighed for at indgå forlig i tvisten.
               
            
                  3)
               
               
                  I øvrigt frifindes sagsøgte.
               
            
                  4)
               
               
                  EIB bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af HB.
               
            
         (1)  EUT C 222 af 6.7.2020.