CELEX: 62016CA0123
Language: nl
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Zaak C-123/16 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 25 juli 2018 — Orange Polska SA / Europese Commissie, Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji, European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA), voorheen European Competitive Telecommunications Association [Hogere voorziening — Mededinging — Artikel 102 VWEU — Misbruik van machtspositie — Poolse wholesale-markt voor vaste breedbandtoegang tot internet — Weigering toegang tot het netwerk te verlenen en wholesale-producten te leveren — Verordening (EG) nr. 1/2003 — Artikel 7, lid 1 — Artikel 23, lid 2, onder a) — Legitiem belang om een reeds beëindigde inbreuk vast te stellen — Berekening van de geldboete — Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten die uit hoofde van artikel 23, lid 2, onder a), van verordening (EG) nr. 1/2003 worden opgelegd — Ernst — Verzachtende omstandigheden — Door de inbreukmakende onderneming gedane investeringen — Wettigheidscontrole — Toetsing met volledige rechtsmacht — Substitutie van gronden]

17.9.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 328/2
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 25 juli 2018 — Orange Polska SA / Europese Commissie, Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji, European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA), voorheen European Competitive Telecommunications Association
      (Zaak C-123/16 P) (1)
      
      ([Hogere voorziening - Mededinging - Artikel 102 VWEU - Misbruik van machtspositie - Poolse wholesale-markt voor vaste breedbandtoegang tot internet - Weigering toegang tot het netwerk te verlenen en wholesale-producten te leveren - Verordening (EG) nr. 1/2003 - Artikel 7, lid 1 - Artikel 23, lid 2, onder a) - Legitiem belang om een reeds beëindigde inbreuk vast te stellen - Berekening van de geldboete - Richtsnoeren voor de berekening van geldboeten die uit hoofde van artikel 23, lid 2, onder a), van verordening (EG) nr. 1/2003 worden opgelegd - Ernst - Verzachtende omstandigheden - Door de inbreukmakende onderneming gedane investeringen - Wettigheidscontrole - Toetsing met volledige rechtsmacht - Substitutie van gronden])
      (2018/C 328/02)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Rekwirante: Orange Polska SA (vertegenwoordigers: S. Hautbourg, avocat, P. Paśnik en M. Modzelewska de Raad, adwokaci, A. Howard, Barrister, D. Beard QC)
      
         Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Szczodrowski, L. Malferrari en E. Gippini Fournier, gemachtigden), Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji (vertegenwoordiger: P. Litwiński, adwokat), European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA), voorheen European Competitive Telecommunications Association (vertegenwoordigers: G. I. Moir en J. MacKenzie, solicitors)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  Orange Polska SA wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van de Europese Commissie.
               
            
                  3)
               
               
                  Polska Izba Informatyki i Telekomunikacji en de European Competitive Telecommunications Association AISBL (ECTA) dragen elk hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 191 van 30.5.2016.