CELEX: 32017D1507
Language: lt
Date: 1503878400000
Title: 2017 m. rugpjūčio 28 d. Komisijos sprendimas (ES) 2017/1507, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2005/37/EB, įsteigiantis Europos techninį ir mokslinį centrą (ETMC) ir užtikrinantis jo funkcionavimą bei techninių institucijų veiklos koordinavimą siekiant apsaugoti euro monetas nuo padirbinėjimo

29.8.2017   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 222/25
               
            KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES) 2017/1507
      2017 m. rugpjūčio 28 d.
      kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2005/37/EB, įsteigiantis Europos techninį ir mokslinį centrą (ETMC) ir užtikrinantis jo funkcionavimą bei techninių institucijų veiklos koordinavimą siekiant apsaugoti euro monetas nuo padirbinėjimo
      EUROPOS KOMISIJA,
      atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
      atsižvelgdama į 2003 m. gruodžio 8 d. Tarybos sprendimo 2003/861/EB dėl analizės ir bendradarbiavimo dėl padirbtų euro monetų (1) 1 straipsnį,
      atsižvelgdama į 2003 m. gruodžio 8 d. Tarybos sprendimą 2003/862/EB, išplečiantį Sprendimo 2003/861/EB dėl analizės ir bendradarbiavimo dėl padirbtų euro monetų galiojimą toms valstybėms narėms, kurios neįsivedė euro kaip bendros valiutos (2),
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  Europos techninis ir mokslinis centras (ETMC) koordinuoja kompetentingų nacionalinių institucijų techninę veiklą siekiant apsaugoti euro monetas nuo padirbinėjimo. ETMC įsteigtas Komisijoje prie Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) Komisijos sprendimu 2005/37/EB (3);
               
            
                  (2)
               
               
                  2014 m. Komisija nusprendė pertvarkyti savo tarnybas ir Ekonomikos ir finansų reikalų generaliniam direktoratui perduoti OLAF užduotis, susijusias su Komisijos teisinių ir reguliavimo iniciatyvų, kuriomis siekiama užtikrinti euro apsaugą nuo padirbinėjimo, rengimu ir parama toje srityje teikiant mokymo paslaugas ir techninę pagalbą. Siekiant atsižvelgti į tą pakeitimą, iš dalies pakeistas Komisijos sprendimas 1999/352/EB, EAPB, Euratomas (4);
               
            
                  (3)
               
               
                  nuo Sprendimo 2005/37/EB priėmimo priimta papildomų teisės aktų, kuriais užduotys paskiriamos ETMC. Taigi ETMC vykdo įsipareigojimus pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1210/2010 (5), Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2182/2004 (6) ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2183/2004 (7) ir padeda siekti programos „Pericles 2020“ tikslų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 331/2014 (8) ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/768 (9). Tos užduotys turėtų būti pridėtos prie Sprendime 2005/37/EB aiškiai nurodytų užduočių;
               
            
                  (4)
               
               
                  todėl Komisijos sprendimą 2005/37/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti,
               
            PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
      1 straipsnis
      Pakeitimai
      Sprendimas 2005/37/EB iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  1 straipsnis pakeičiamas taip:
                  „1 straipsnis
                  1.   Europos techninis ir mokslinis centras (ETMC) įsteigiamas Ekonomikos ir finansų reikalų generaliniame direktorate, Briuselyje.
                  2.   Šiam sprendimui taikyti Ekonomikos ir finansų reikalų generaliniam direktoriui suteikiami įgaliojimai imtis reikiamų veiksmų ir sudaryti administracinius susitarimus su trečiųjų šalių institucijomis ir privačiaisiais subjektais, kad ETMC galėtų vykdyti savo užduotis. Tie administraciniai susitarimai visų pirma gali būti susiję su techninės informacijos perdavimu ir keitimusi šia informacija.“
               
            
                  2)
               
               
                  2 straipsnis pakeičiamas taip:
                  „2 straipsnis
                  ETMC vykdo šias užduotis:
                  
                              a)
                           
                           
                              analizuoja ir klasifikuoja kiekvieną naują padirbtos euro monetos tipą pagal Reglamento (EB) Nr. 1338/2001 5 straipsnio 4 dalį;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              padeda siekti programos „Pericles 2020“ tikslų pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 331/2014 (*1);
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              vykdo užduotis pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1210/2010 (*2) 4, 5, 7 ir 12 straipsnius ir pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 2182/2004 (*3) 2, 4, 5 ir 6 straipsnius;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              padeda Nacionaliniams monetų analizės centrams ir teisėsaugos institucijoms, taip pat bendradarbiauja su atitinkamomis institucijomis padirbtų euro monetų analizės ir apsaugos stiprinimo srityse.
                           
                        
                     (*1)  2014 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 331/2014, kuriuo nustatoma mainų, pagalbos ir mokymo programa, skirta apsaugai nuo eurų padirbinėjimo (programa „Pericles 2020“), ir kuriuo panaikinami Tarybos sprendimai 2001/923/EB, 2001/924/EB, 2006/75/EB, 2006/76/EB, 2006/849/EB ir 2006/850/EB (OL L 103, 2014 4 5, p. 1)."
						
                  
                     (*2)  2010 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1210/2010 dėl euro monetų autentiškumo tikrinimo ir apyvartai netinkamų euro monetų tvarkymo (OL L 339, 2010 12 22, p. 1)."
						
                  
                     (*3)  2004 m. gruodžio 6 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2182/2004 dėl į euro monetas panašių medalių ir žetonų (OL L 373, 2004 12 21, p. 1)“."
						
               
            
                  3)
               
               
                  Paskutiniame 3 straipsnio sakinyje santrumpa „OLAF“ pakeičiama „Ekonomikos ir finansų reikalų generalinis direktoratas“.
               
            2 straipsnis
      Įsigaliojimas
      Šis sprendimas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
      
         Priimta Briuselyje 2017 m. rugpjūčio 28 d.
         
            
               Komisijos vardu
            
            
               Pirmininkas
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  OL L 325, 2003 12 12, p. 44.
      
         (2)  OL L 325, 2003 12 12, p. 45.
      
         (3)  2004 m. spalio 29 d. Komisijos sprendimas 2005/37/EB, įsteigiantis Europos techninį ir mokslinį centrą (ETMC) ir užtikrinantis jo funkcionavimą bei techninių institucijų veiklos koordinavimą siekiant apsaugoti euro monetas nuo padirbinėjimo (OL L 19, 2005 1 21, p. 73).
      
         (4)  1999 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimas 1999/352/EB, EAPB, Euratomas dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) įsteigimo (OL L 136, 1999 5 31, p. 20).
      
         (5)  2010 m. gruodžio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1210/2010 dėl euro monetų autentiškumo tikrinimo ir apyvartai netinkamų euro monetų tvarkymo (OL L 339, 2010 12 22, p. 1).
      
         (6)  2004 m. gruodžio 6 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2182/2004 dėl į euro monetas panašių medalių ir žetonų (OL L 373, 2004 12 21, p. 1).
      
         (7)  2004 m. gruodžio 6 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2183/2004, išplečiantis Reglamento (EB) Nr. 2182/2004 dėl į euro monetas panašių medalių ir žetonų taikymą nedalyvaujančioms valstybėms narėms (OL L 373, 2004 12 21, p. 7).
      
         (8)  2014 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 331/2014, kuriuo nustatoma mainų, pagalbos ir mokymo programa, skirta euro apsaugai nuo padirbinėjimo (programa „Pericles 2020“), ir panaikinami Tarybos sprendimai 2001/923/EB, 2001/924/EB, 2006/75/EB, 2006/76/EB, 2006/849/EB ir 2006/850/EB (OL L 103, 2014 4 5, p. 1).
      
         (9)  2015 m. gegužės 11 d. Tarybos reglamentas (ES) 2015/768, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 331/2014, kuriuo nustatoma mainų, pagalbos ir mokymo programa, skirta apsaugai nuo eurų padirbinėjimo (programa „Pericles 2020“), taikymas išplečiamas nedalyvaujančioms valstybėms narėms (OL L 121, 2015 5 14, p. 1).