CELEX: 51992PC0363
Language: el
Date: 1992-08-18
Title: Τροποποιημένη πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου που τροποποιεί την οδηγία 89/392/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τις μηχανές

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                          Κ0Μ(92) 363 τελικό - ΣΥΝ 381
                                          Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 1992
                          Τροποποιημένη πρόταση
                         ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
πού τροποποιεί την οδηγία89/392/EC)K για την προσέγγιση των
νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τ is μηχανεβ
                     (υποβληθείσα από την Επιτροπή
        σύμφωνα με το άρθρο 149, παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                               - 2 -
                       Αίχιολονικ-η εκθεστι
Καχά χη συνεδρίασήχου χηβ 8ηβ/Ιουλίου 1992, χο Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο γνωμοδόχησε σχεχικά με χην πρόχαση χηβ Επιχροπήβ
που διαχυπώθηκε με χο έγγραφο COM (91) 547 χελικό - SYN 381
Σχην παρούσα προχαση λαμβανονχαι υπόψη οι χροποποιησειβ που
προχάθηκαν απο χο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και κρίνονχαι απο χην
Επιχροπή u>s δυνάμενεβ να γίνουν αποδεκχεβ.
 ---pagebreak---                                 - 3 -
         Τροποποιημένη πρόχαση οδηγίαβ χου Συμβουλίου
όσον αφορά χην τροποποίηση τηβ οδηγίαβ 89/392/ΕΟΚ για χην
προσέγγιση χων νομοθεσιών χων κραχων μελών σχεχικά με χ is
μηχανεβ.
Μεχά από χη γνώμη χου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (1), σε πρώχη
ανάγνωση, σύμφωνα με χη διαδικασία συνεργασίαβ, σχεχικά με χην
πρόχαση οδηγίαβ χου Συμβουλίου (2) που τροποποιεί χην οδηγία
89/392/ΕΟΚ και υποβλήθηκε σχο Συμβούλιο από χην Επιτροπή? η
Επιχροπή αποφάσισε να χροποποιήσει χην πρόχαση χηβ u>s εξηβ :
     Αρχική πρόχαση                   Τροποποιημένη πρόχαση
                    Αιχιολογική σκέψη 4 (α) (ν_£&)
                                   όχι οι τηιεροτιτινίε8 évap^ns
                                   εώαρμοΎΌΒΧτίΒ παρούσαε οδηνίαΒ
                                   $εν ηεχαΒαλλουν χτΐν τηιεροιτηνια
                                   εναρ^τΐΒ εΦαρποτήΒ XTIS o6Tnrias
                                   89/392/ΕΟΚ οπω8 χροποποιήθτικε
                                   απο χτιν οδτΐΎία 91/368/ΕΟΚ·
(1)  γνωμοδόχηση χηβ 8ηβ Ι ο υ λ ί ο υ 1992 ( δ ε ν έ χ ε ι ακόμα
     δημοσιευθεί)
(2)  ΕΕ α ρ ι θ · C 25 τηβ Ιηβ Φεβρουαρίου 1992 σ ε λ · 8
 ---pagebreak---                               - 4 -
                        Αρθρο 1, παρ· 2
Το άρθρο 4 παραγραφοβ 1           Το άρθρο 4 παραγαφοβ 1
ανχικαθίσχαχαι με χο εξήβ         ανχικαθίσχαχαι με χο εξήβ
κείμενο :                         κείμενο :
"Τα κράχη μέλη δεν μπορούν         "Τα κράχη μέλη δεν μπορούν
να απαγορεύσουν, να περιορίσουν   να απαγορεύσουν, να
ή να παρεμποδίσουν, για           περιορίσουν ή να
λόγονΒ gvvSeouevQvs με,τΐΒ        παρεμποδίσουν, χη διάθεση
gqgiKgg^qi^geiB q^Ht>q\giqs       σχην αγορά και χη θέση σε
και υΎειαε που αναώερονχαι axof   λειχουργία σχο έδαφοβ χων
άρθρο 5./ χη διάθεση σχην αγορά   μηχανών, οι οποίεβ
και χη θέση σε λειχουργία σχο      ικανοποιούν xis διαχάξειβ χηβ
εδαφοβ χων μηχανών, οι οποίεβ     παρούσαβ οδηγίαβ".
ικανοποιούν xis διαχάξειβ χηβ
παρούσαβ οδηγίαβ ".
                    Παράρχημα II, σημείο 16
Ανυ-ψωχικεβ μη^ανεβ προσώπων που  Ανυψωχικεβ μηχανεβ προσώπων
περικλείουν^κίνδυνο κάθεχηβ       που περικλείουν κίνδυνο
πχώσηβ από ύψοβ άνω χων 5 m.      κάθεχηβ πχώσηβ από ύψοβ
                                  άνω χων 3 m.
 ---pagebreak---                                     - Γ-                     ISSN 0254-1483
                                                    COM(92)363 τελικό
                                                          ΕΓΓΡΑΦΑ
GR                                                                      06
                           Αριΰ. καταλόγου : CB-CO-92-377-GR-C
                                                     ISBN 92-77-47135-2
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
L·2985 Luxembourg