CELEX: 62010CA0007
Language: es
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Asuntos acumulados C-7/10 y C-9/10: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 29 de marzo de 2012 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Raad van State — Países Bajos) — Staatssecretaris van Justitie/Tayfun Kahveci (C-7/10), Osman Inan (C-9/10) (Acuerdo de Asociación CEE-Turquía — Derecho de residencia — Miembros de la familia de un trabajador turco naturalizado — Conservación de la nacionalidad turca — Fecha de naturalización)

26.5.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 151/3
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 29 de marzo de 2012 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Raad van State — Países Bajos) — Staatssecretaris van Justitie/Tayfun Kahveci (C-7/10), Osman Inan (C-9/10)
   (Asuntos acumulados C-7/10 y C-9/10) (1)
   
   (Acuerdo de Asociación CEE-Turquía - Derecho de residencia - Miembros de la familia de un trabajador turco naturalizado - Conservación de la nacionalidad turca - Fecha de naturalización)
   2012/C 151/04
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Raad van State
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Staatssecretaris van Justitie
   
      Demandadas: Tayfun Kahveci (C-7/10), Osman Inan (C-9/10)
   
      Objeto
   
   Petición de decisión prejudicial — Raad van State — Interpretación del artículo 7 de la Decisión no 1/80, de 19 de septiembre de 1980, relativa al desarrollo de la asociación, adoptada por el Consejo de asociación instituido mediante el Acuerdo de asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía — Derecho de estancia para los miembros de la familia de un trabajador turco que forma parte del mercado legal de trabajo de un Estado miembro — Miembros de la familia de un trabajador turco naturalizado, pero que haya conservado su nacionalidad turca — Fecha de naturalización.
   
      Fallo
   
   El artículo 7 de la Decisión no 1/80, de 19 de septiembre de 1980, relativa al desarrollo de la Asociación, adoptada por el Consejo de Asociación instituido mediante el Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía, debe interpretarse en el sentido de que los miembros de la familia de un trabajador turco que forma parte del mercado legal de trabajo de un Estado miembro pueden continuar invocando esta disposición una vez que el trabajador ha adquirido la nacionalidad del Estado miembro de acogida, conservando al mismo tiempo la nacionalidad turca.
   
      (1)  DO C 63, de 13.3.2010.