CELEX: E2015P0024
Language: sv
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Fürstliches Obergericht, Liechtenstein, av den 25 september 2015 i målet Walter Waller mot Liechtensteinische Invalidenversicherung (Mål E-24/15)

8.12.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 457/12
            
         Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Fürstliches Obergericht, Liechtenstein, av den 25 september 2015 i målet Walter Waller mot Liechtensteinische Invalidenversicherung
   (Mål E-24/15)
   (2016/C 457/10)
   Fürstliches Obergericht (furstliga appellationsdomstolen) i Liechtenstein har i en skrivelse av den 25 september 2015, som inkom till Eftadomstolens kansli den 1 oktober 2015, begärt ett rådgivande yttrande i målet Walter Waller mot Liechtensteinische Invalidenversicherung beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Enligt artikel 87.2 andra meningen i förordning (EG) nr 987/2009 ska gäldenärsinstitutionen vara bunden av resultaten av den undersökning som görs av institutionen på vistelse- eller bosättningsorten. Innebär detta att gäldenärsinstitutionen inte får ifrågasätta resultaten av den undersökningen eller, följaktligen, uppgifterna i läkarutlåtandet på blankett E 213 i sitt förfarande?
            
         
               2.
            
            
               Om den första frågan besvaras jakande: Gäller denna bindande verkan också vid ett domstolsförfarande enligt nationella processregler, som följer på förfarandet vid gäldenärsinstitutionen?