CELEX: 62007TA0340
Language: mt
Date: 2010-02-09 00:00:00
Title: Kawża T-340/07: Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tad- 9 ta’ Frar 2010 — Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni ( Klawżola ta’ arbitraġġ — Programm eContent — Kuntratt relatat ma’ proġett intiż sabiex jiżgura li l-programm ikollu l-effiċjenza massima u li jkun hemm l-usa’ parteċipazzjoni possibbli tal-gruppi li fil-konfront tagħhom huwa mmirat — Nuqqas ta’ eżekuzzjoni tal-kuntratt — Xoljiment tal-kuntratt )

27.3.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 80/23
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tad-9 ta’ Frar 2010 — Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-340/07) (1)
   
   (“Klawżola ta’ arbitraġġ - Programm ‘eContent’ - Kuntratt relatat ma’ proġett intiż sabiex jiżgura li l-programm ikollu l-effiċjenza massima u li jkun hemm l-usa’ parteċipazzjoni possibbli tal-gruppi li fil-konfront tagħhom huwa mmirat - Nuqqas ta’ eżekuzzjoni tal-kuntratt - Xoljiment tal-kuntratt”)
   2010/C 80/39
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateni, il-Greċja) (rappreżentant: N. Korogiannakis, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropeja (rappreżentanti: E. Manhaeve, aġent, assistit minn D. Philippe u M. Gouden, avukati)
   
      Suġġett
   
   Rikors skont l-Artikoli 235 KE, 238 KE u 288 KE intiż sabiex il-Kummissjoni tiġi kkundannata tikkumpensa d-dannu subit minħabba n-nuqqas ta’ twettieq, min-naħa tagħha, ta’ ċerti obbligi kuntrattwali fil-kuntest tal-eżekuzzjoni tal-kuntratt EDC-53007 EEBO/27873 relatat mal-proġett intitolat “e-Content Exposure and Business Opportunities”.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 269, 10.11.2007.