CELEX: 31994R1278
Language: es
Date: 1994-05-30 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1278/94 del Consejo de 30 de mayo de 1994 que modifica el Reglamento (CEE) n° 338/91, por el que se determina la calidad tipo comunitaria de las canales de ovino frescas o refrigeradas, y el Reglamento (CEE) n° 2137/92, relativo al modelo comunitario de clasificación de canales de ovino, por el que se determina la calidad tipo comunitaria de las canales de ovino frescas o refrigeradas

Avis juridique important

|

31994R1278

Reglamento (CE) n° 1278/94 del Consejo de 30 de mayo de 1994 que modifica el Reglamento (CEE) n° 338/91, por el que se determina la calidad tipo comunitaria de las canales de ovino frescas o refrigeradas, y el Reglamento (CEE) n° 2137/92, relativo al modelo comunitario de clasificación de canales de ovino, por el que se determina la calidad tipo comunitaria de las canales de ovino frescas o refrigeradas  

Diario Oficial n° L 140 de 03/06/1994 p. 0005 - 0006 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 57 p. 0220  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 57 p. 0220 

REGLAMENTO (CE) N° 1278/94 DEL CONSEJO de 30 de mayo de 1994 que modifica el Reglamento (CEE) n° 338/91, por el que se determina la calidad tipo comunitaria de las canales de ovino frescas o refrigeradas, y el Reglamento (CEE) n° 2137/92, relativo al modelo comunitario de clasificación de canales de ovino, por el que se determina la calidad tipo comunitaria de las canales de ovino frescas o refrigeradasEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4,Vista la propuesta de la Comisión,Considerando que el Reglamento (CEE) n° 338/91 del Consejo, de 5 de febrero de 1991, por el que se determina la calidad tipo comunitaria de las canales de ovino frescas o refrigeradas (2) es aplicable hasta el final de la campaña de comercialización de 1993, en espera del establecimiento de las normas comunitarias de clasificación de las canales;Considerando que actualmente no resulta conveniente establecer dichas normas ya que todavía no se ha avanzado lo suficiente en la aplicación de la clasificación de canales; que la calidad tipo actualmente vigente deberá seguir aplicándose hasta el final de la campaña de comercialización de 1997;Considerando que el informe de la Comisión sobre la aplicación del Reglamento (CEE) n° 2137/92, que, según lo establecido, ha de presentarse a más tardar el 31 de diciembre de 1995, ha sido aplazado al 31 de diciembre de 1996, a más tardar, y debe ir acompañado de una propuesta de nueva definición de la calidad tipo, que se irá aplicando progresivamente a partir del comienzo de la campaña de comercialización de 1998; que, por lo tanto, la aplicación obligatoria de la clasificación comunitaria inicialmente prevista, como muy pronto, para 1996, no podrá iniciarse hasta 1999;Considerando que es preciso modificar el Anexo III del Reglamento (CEE) n° 2137/92 para incluir en él los nuevos requisitos de calidad relacionados con las clases de cobertura grasa,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1 El texto del párrafo segundo del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 338/91 se sustituirá por el siguiente:« Será aplicable en las campañas de comercialización de 1991 a 1997 inclusive. ».Artículo 2 El Reglamento (CEE) n° 2137/92 quedará modificado como sigue:1) Se suprimirá el artículo 8.2) El texto del artículo 9 se modificará como sigue:- en el párrafo primero, la fecha de « 31 de diciembre de 1995 » se sustituirá por la de « 31 de diciembre de 1996 »;- en el párrafo segundo, los términos « campaña de comercialización de 1996 » se sustituirán por « campaña de comercialización de 1999 » y la fecha de « 1 de enero de 1997 » se sustituirá por la de « 1 de enero de 2000 ».3) El Anexo III se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento.Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 30 de mayo de 1994.Por el ConsejoEl PresidenteG. MORAITIS(1) DO n° L 289 de 7. 10. 1989, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 233/94 (DO n° L 30 de 3. 2. 1994, p. 9).(2) DO n° L 41 de 14. 2. 1991, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CEE) n° 2137/92 (DO n° L 214 de 30. 7. 1992, p. 1).ANEXO « ANEXO IIIClasificación de las canales con arreglo al párrafo tercero del apartado 2 del artículo 3>SITIO PARA UN CUADRO>