CELEX: 62017CA0712
Language: sk
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Vec C-712/17: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 8. mája 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione Tributaria Regionale di Lombardia — Taliansko) — EN.SA. Srl/Agenzia delle Entrate — Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso („Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Daň z pridanej hodnoty (DPH) — Fiktívne transakcie — Nemožnosť odpočítania dane — Povinnosť vystaviteľa faktúry zaplatiť DPH na nej uvedenú — Pokuta vo výške zodpovedajúcej neoprávnene odpočítanej DPH — Zlučiteľnosť so zásadami neutrality DPH a proporcionality)

8.7.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 230/10
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 8. mája 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione Tributaria Regionale di Lombardia — Taliansko) — EN.SA. Srl/Agenzia delle Entrate — Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
      (Vec C-712/17) (1)
      
      („Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Daň z pridanej hodnoty (DPH) - Fiktívne transakcie - Nemožnosť odpočítania dane - Povinnosť vystaviteľa faktúry zaplatiť DPH na nej uvedenú - Pokuta vo výške zodpovedajúcej neoprávnene odpočítanej DPH - Zlučiteľnosť so zásadami neutrality DPH a proporcionality)
      (2019/C 230/11)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Commissione Tributaria Regionale di Lombardia
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: EN.SA. Srl
      
         Žalovaný: Agenzia delle Entrate — Direzione Regionale Lombardia Ufficio Contenzioso
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  V situácii, ako je situácia vo veci samej, v ktorej fiktívne predaje elektrickej energie vykonané v kruhu medzi tými istými hospodárskymi subjektmi a za rovnaké sumy nespôsobili straty daňových príjmov, sa smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v spojení so zásadami neutrality a proporcionality má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá vylučuje odpočítanie dane z pridanej hodnoty (DPH) súvisiacej s fiktívnymi transakciami, pričom ale zaväzuje osoby, ktoré uvedú na faktúre DPH zaplatiť túto daň a to aj za fiktívnu transakciu, pod podmienkou, že vnútroštátne právo umožňuje opraviť daňový dlh vyplývajúci z tejto povinnosti, ak vystaviteľ uvedenej faktúry, ktorý nekonal v dobrej viere, včas úplne zabráni nebezpečenstvu straty daňových príjmov, čo prislúcha overiť vnútroštátnemu súdu.
               
            
                  2.
               
               
                  Zásady proporcionality a neutrality dane z pridanej hodnoty (DPH) sa majú vykladať v tom zmysle, že v situácii, ako je situácia vo veci samej, bránia pravidlu vnútroštátneho práva, podľa ktorého sa nezákonné odpočítanie DPH trestá pokutou, ktorá je rovnaká ako suma vykonaného odpočítania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 112, 26.3.2018.