CELEX: C2001/134/50
Language: es
Date: 2001-05-05 00:00:00
Title: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 16 de enero de 2001 en el asunto T-328/00 R: Mario Costacurta contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios — Procedimiento sobre medidas provisionales — Admisibilidad del recurso principal)

5.5.2001                 ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          C 134/23
AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA                              Thérèse, contra Comisión de las Comunidades Europeas
                              INSTANCIA                                  (agentes: Sr. W. Mölls y Sra. F. Siredey-Garnier), que tiene por
                                                                         objeto, un recurso dirigido, por un lado, a que se suspenda la
                     de 16 de enero de 2001                              ejecución de la decisión de la Comisión, de 13 de septiembre
                                                                         de 2000, por la que se desestima la propuesta de TotalFina Elf
en el asunto T-328/00 R: Mario Costacurta contra Comi-                   relativa a la autorización de las demandantes como cesionarias
              sión de las Comunidades Europeas                          de seis estaciones de servicio en autopistas, y, por otro lado,
                                                                         que se conmine a la Comisión a ordenar a TotalFina Elf que
(Funcionarios — Procedimiento sobre medidas provisionales                suspenda la ejecución del compromiso asumido en el punto 36
             — Admisibilidad del recurso principal)                      del anexo «compromisos propuestos por TotalFina» de la
                                                                         decisión de la Comisión, de 9 de febrero de 2000, por la que
                           (2001/C 134/50)                               se autoriza la adquisición por TotalFina de la empresa Elf
                                                                         Aquitaine, en cuanto se refiere a las seis estaciones de servicio
                                                                         cuya cesión a las sociedades demandantes habı́a propuesto
                  (Lengua de procedimiento: francés)                     TotalFina Elf a la Comisión el 12 de agosto de 2000, el
                                                                         Presidente del Tribunal de Primera Instancia ha dictado el
En el asunto T-328/00 R, Mario Costacurta, funcionario de la             17 de enero de 2001 un auto resolviendo lo siguiente:
Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en
Luxemburgo, representado por Me M. Petit, abogado de                     1)    Se desestima la demanda de medidas provisionales.
Luxemburgo, que designa como domicilio en Luxemburgo el                  2)    Se reserva la decisión sobre las costas.
despacho de este último, 74, Val Sainte-Croix, contra Comisión
de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. G. Valsesia y
J. Currall), que tiene por objeto un recurso por el que se
solicita, por un lado, la suspensión de la ejecución de la
decisión denegatoria implı́cita de la solicitud del demandante
registrada el 23 de junio de 2000 y, por otro lado, que se
declare que debe procederse a cambiar de destino temporal-                   AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
mente al demandante, con arreglo al artı́culo 3 del anexo X del
Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades Europeas, el                                  de 26 de enero de 2001
Presidente del Tribunal de Primera Instancia ha dictado el
16 de enero de 2001 un auto resolviendo lo siguiente:                    en el asunto T-353/00 R, Jean Marie Le Pen contra
                                                                                                 Parlamento Europeo
1.    Se desestima la demanda de medidas provisionales.
                                                                         (Procedimiento sobre medidas provisionales — Acto del
2.    Se reserva la decisión sobre las costas.                          Parlamento — Anulación de un mandato parlamentario
                                                                         como resultado de la aplicación del Derecho nacional —
                                                                         Admisibilidad — Fumus boni iuris — Urgencia — Pondera-
                                                                                        ción de los intereses contrapuestos)
                                                                                                    (2001/C 134/52)
AUTO DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE PRIMERA
                              INSTANCIA                                                    (Lengua de procedimiento: francés)
                     de 17 de enero de 2001                              En el asunto T-353/00 R, Jean-Marie Le Pen, con domicilio en
                                                                         Saint-Cloud (Francia), representado por Me F. Wagner, abo-
en el asunto T-342/00 R, Petrolessence y Société de                      gado, contra Parlamento Europeo (agentes: Sres. H. Krück y
gestion de restauration routière (SG2R) contra Comisión                 C. Karamarcos), apoyado por República Francesa (agentes:
                  de las Comunidades Europeas                            Sres. D. Wibaux y G. de Bergues), que tiene por objeto una
                                                                         demanda de suspensión de la ejecución de la decisión adoptada
(Procedimiento sobre medidas provisionales — Competencia                 en forma de una declaración de la Presidenta del Parlamento
— Concentración — Admisibilidad — Urgencia — Pondera-                   Europeo de fecha 23 de octubre de 2000, el Presidente del
                           ción de intereses)                           Tribunal de Primera Instancia ha dictado el 26 de enero de
                                                                         2001 un auto resolviendo lo siguiente:
                           (2001/C 134/51)
                                                                         1)    Se suspende la ejecución de la decisión adoptada en forma de
                                                                               una declaración de la Presidenta del Parlamento Europeo de
                  (Lengua de procedimiento: francés)                           fecha 23 de octubre de 2000, en la medida en que constituye
                                                                               una decisión del Parlamento Europeo por la que este último ha
En el asunto T-342/00 R, Petrolessence y Société de gestion de                 tomado nota de la anulación del mandato de miembro del
restauration routière (SG2R), con domicilio social en Nancy                    Parlamento Europeo del demandante.
(Francia), representadas por Me F. Puel, abogado de Hauts-de-
Seine y de Bruselas, y el Sr. Troncoso Ferrer, abogado de                2)    Se reserva la decisión sobre las costas.
Pamplona y de Bruselas, que designa como domicilio en
Luxemburgo el despacho de Me C. Kaufhold, 24, avenue Marie-