CELEX: C2005/132/46
Language: et
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Esimese astme kohtu 17. märtsi 2005. aasta otsus kohtuasjas T-160/03: AFCon Management Consultants jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Tacis-programm — Pakkumiskutse — Hankemenetluses esinenud rikkumised — Kahju hüvitamise hagi)

28.5.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 132/25
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU
   
   17. märtsi 2005.
   aasta otsus kohtuasjas T-160/03: AFCon Management Consultants jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Tacis-programm - Pakkumiskutse - Hankemenetluses esinenud rikkumised - Kahju hüvitamise hagi)
   (2005/C 132/46)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Kohtuasjas T-160/03: AFCon Management Consultants, asukoht Bray (Iirimaa), Patrick Mc Mullin, elukoht Bray, Seamus O'Grady, elukoht Bray, esindajad solicitor B. O'Connor ja avocat I. Carreño, versus Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja J. Enegren ja F. Hoffmeister, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on Tacis-programmist rahastatava projekti (“Projekt FDRUS 9902- Agricultural extension services in South Russia”) pakkumismenetluse rikkumiste tõttu väidetavalt saadud kahju hüvitamise nõue, tegi esimese astme kohus (viies koda), koosseisus: koja esimees P. Lindh ning kohtunikud R. García-Valdecasas ja J. D. Cooke; kohtusekretär D. Christensen, 17. märtsil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kohustada komisjoni maksma AFCon'ile 48 605 eurot, millele lisanduvad intressid, mida arvestatakse alates käesoleva kohtuotsuse kuulutamisest kuni võla täieliku tasumiseni. Kohaldatav intressimäär arvutatakse välja asjaomasele ajavahemikule kohaldatava Euroopa Keskpanga põhiliste refinantseerimise operatsioonide intressimäära alusel, millele lisandub kaks protsendipunkti. Intresside suurus arvutatakse liidetud intresside meetodi alusel.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kohtukulud komisjoni kanda.
            
         
      (1)  ELT C 200, 23.8.2003.