CELEX: 62010CO0441
Language: sv
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: Domstolens beslut (femte avdelningen) den 7 december 2010.#Ioan Anghel mot Direcţia Generală a Finanţelor Publice Bacău och Administraţia Finanţelor Publice Bacău.#Begäran om förhandsavgörande: Curtea de Apel Bacău - Rumänien.#Begäran om förhandsavgörande - Beskrivning av de faktiska omständigheterna saknas - Avvisning.#Mål C-441/10.

Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 7 december 2010 – Ioan Anghel mot Direcţia Generală a Finanţelor Publice Bacău,
            Administraţia Finanţelor Publice Bacău
      (mål C‑441/10)
      ”Begäran om förhandsavgörande – Beskrivning av de faktiska omständigheterna saknas – Avvisning”
      Tolkningsfrågor – Upptagande till sakprövning – De ställda frågorna innehåller inte en tillräcklig beskrivning av de faktiska omständigheterna – Uppenbart att talan ska avvisas (Artikel 267 FEUF; domstolens stadga; artikel 23, domstolens rättegångsregler, artiklarna 92.1
         och 103.1) (se punkterna 9–12 och beslutsdelen)
      
      Saken
      
         
               Begäran om förhandsavgörande – Curtea de Apel Secţia Bacău Secţia Comercială, Contencios Administrativ şi Fiscal – Registrering
                  av begagnade motorfordon som tidigare varit registrerade i andra medlemsstater – Miljöskatt som ska betalas för motorfordon
                  då de registreras för första gången i en medlemsstat – Fråga om de nationella bestämmelserna är förenliga med artikel 110
                  FEUF – Diskriminering i förhållande till begagnade fordon som redan är registrerade i nämnda medlemsstat men som är undantagna
                  från betalning av nämnda skatt vid en senare försäljning och omregistrering.
               
            Avgörande
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  	Det är uppenbart att den begäran om förhandsavgörande som framställts av Curtea de Apel Bacău genom beslut av den 1 september 2010
                     inte kan upptas till sakprövning.