CELEX: 31980R2307
Language: da
Date: 1980-09-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2307/80 af 3. september 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 604/71 om fastsættelse af en liste over markeder, der repræsentative for produktion af frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31980R2307

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2307/80 af 3. september 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 604/71 om fastsættelse af en liste over markeder, der repræsentative for produktion af frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 233 af 04/09/1980 s. 0011 - 0011 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0137 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2307/80  af 3 . september 1980  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 604/71 om fastsaettelse af en liste over markeder , der er repraesentative for produktion af frugt og groensager  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1367/80 ( 2 ) , saerlig artikel 17 , stk . 2 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 604/71 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1212/77 ( 4 ) , fastsaettes listen over markeder , der er repraesentative for de produkter , der er anfoert i bilag II til forordning  ( EOEF ) nr . 1035/72 ;  i Nederlandene er der sket en udvikling med hensyn til markedsfoering af visse frugt og groensager ; listen over repraesentative markeder i denne medlemsstat boer aendres for at tage hensyn til denne nye situation ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 604/71 foretages foelgende aendringer :  1 . I bilag I " Markeder der er repraesentative for produktion af blomkaal " aendres " Westerlee , Barendrecht , Grootebroek " til " Delft-Westerlee , Zuid Holland Zuid , West-Friesland Oost " .  2 . I bilag II " Markeder der er repraesentative for produktion af tomater " aendres " Rotterdam , Venlo , Westerlee " til " Bleiswijk , Venlo , Delft-Westerlee " .  3 . I bilag V " Markeder der er repraesentative for produktion af paerer " aendres " Geldermalsen , Utrecht , Zwaag " til " Geldermalsen , Grubbenvorst , West-Friesland Oost " .  4 . I bilag VI " Markeder der er repraesentative for produktion af aebler " aendres " Geldermalsen , Goes , Utrecht " til " Geldermalsen , Centrale Veiling Zeeland , Utrecht " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskaber Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles den 3 . september 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 140 af 5 . 6 . 1980 , s . 24 .  ( 3 ) EFT nr . L 70 af 24 . 3 . 1971 , s . 9 .  ( 4 ) EFT nr . L 140 af 8 . 6 . 1977 , s . 10 .