CELEX: 62015TA0564
Language: cs
Date: 2020-06-10 00:00:00
Title: Věc T-564/15 RENV: Rozsudek Tribunálu ze dne 10. června 2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor v. Komise [„Finanční pomoc v rámci Nástroje pro propojení Evropy (NPE) – Odvětví dopravy na období 2014–2020 – Výzvy k předkládání návrhů – Rozhodnutí, kterým se stanoví seznam vybraných návrhů – Odmítnutí návrhu – Zjevně nesprávná posouzení – Rovné zacházení – Povinnost uvést odůvodnění“]

27.7.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 247/8
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 10. června 2020 – Spliethoff’s Bevrachtingskantoor v. Komise
      (Věc T-564/15 RENV) (1)
      
      („Finanční pomoc v rámci Nástroje pro propojení Evropy (NPE) - Odvětví dopravy na období 2014–2020 - Výzvy k předkládání návrhů - Rozhodnutí, kterým se stanoví seznam vybraných návrhů - Odmítnutí návrhu - Zjevně nesprávná posouzení - Rovné zacházení - Povinnost uvést odůvodnění“)
      (2020/C 247/12)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV (Amsterdam, Nizozemsko) (zástupci: Y. de Vries a J. de Kok, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: S. Kalėda a J. Samnadda, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise C(2015) 5274 final ze dne 31. července 2015, kterým se stanoví seznam nabídek vybraných pro finanční pomoc EU v rámci Nástroje pro propojení Evropy (NPE) – Odvětví dopravy, po výzvě k předkládání návrhů ze dne 11. září 2014 založené na víceletém pracovním programu.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení, které Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV vynaložila v rámci řízení o kasačním opravném prostředku před Soudním dvorem ve věci C-635/16 P a v původním řízení před Tribunálem ve věci T-564/15.
               
            
                  3)
               
               
                  Společnosti Spliethoff’s Bevrachtingskantoor se ukládá náhrada nákladů řízení o vrácení věci před Tribunálem vynaložených ve věci T-564/15 RENV.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 398, 30.11.2015.