CELEX: 62020TB0163(01)
Language: it
Date: 2020-10-29 00:00:00
Title: Causa T-163/20: Ordinanza del Tribunale del 29 ottobre 2020 — Isopix / Parlamento («Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi fotografici – Rigetto dell’offerta di un offerente e aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente – Annullamento della procedura d’appalto – Cessazione parziale della materia del contendere – Non luogo parziale a statuire – Ingiunzione – Ricorso in parte proposto dinanzi a un giudice manifestamente incompetente a conoscerne»)

18.1.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 19/50
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 29 ottobre 2020 — Isopix / Parlamento
      (Causa T-163/20) (1)
      
      («Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni - Appalti pubblici di servizi - Gara d’appalto - Prestazione di servizi fotografici - Rigetto dell’offerta di un offerente e aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente - Annullamento della procedura d’appalto - Cessazione parziale della materia del contendere - Non luogo parziale a statuire - Ingiunzione - Ricorso in parte proposto dinanzi a un giudice manifestamente incompetente a conoscerne»)
      (2021/C 19/54)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Isopix SA (Ixelles, Belgio) (rappresentanti: P. Van den Bulck e J. Fahner, avvocati)
      
         Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: K. Wójcik ed E. Taneva, agenti)
      
         Oggetto
      
      Da un lato, domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione del Parlamento del 24 marzo 2020 che respinge l’offerta presentata dalla ricorrente nell’ambito dell’appalto COMM/DG/AWD/2019/854, intitolato «Prestazioni di servizi di fotografia — Copertura fotografica dell’attualità e delle attività istituzionali del Parlamento europeo», e che l’informa dell’aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente, e della lettera del Parlamento, del 17 aprile 2020, che l’informa del rigetto della sua offerta per l’appalto pubblico COMM/DG/AWD/2019/854 per il fatto che essa non soddisfaceva i criteri di selezione relativi alla capacità finanziaria ed economica e, dall’altro lato, domanda basata, in via principale, sull’articolo 266 TFUE e diretta alla condanna del Parlamento a effettuare un riesame delle offerte e, in subordine, sull’articolo 268 TFUE e diretta a ottenere il risarcimento del danno che la ricorrente asserisce di aver subito.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Non vi è più luogo a statuire sul ricorso nella parte in cui è diretto all’annullamento della decisione del Parlamento europeo, del 24 marzo 2020, che respinge l’offerta presentata dalla Isopix SA nell’ambito dell’appalto COMM/DG/AWD/2019/854, intitolato «Prestazioni di servizi di fotografia — Copertura fotografica dell’attualità e delle attività istituzionali del Parlamento europeo», e che l’informa dell’aggiudicazione dell’appalto a un altro offerente, e della lettera del Parlamento, del 17 aprile 2020, che l’informa che la sua offerta per l’appalto pubblico COMM/DG/AWD/2019/854 è stata respinta per il fatto che essa non soddisfaceva i criteri di selezione relativi alla capacità finanziaria ed economica.
               
            
                  2)
               
               
                  Il ricorso è respinto quanto al resto in quanto proposto dinanzi a un giudice manifestamente incompetente a conoscerne.
               
            
                  3)
               
               
                  Il Parlamento è condannato alle spese, incluse quelle relative ai procedimenti sommari.
               
            
         (1)  GU C 191 dell’8.6.2020.