CELEX: 31981R0605
Language: it
Date: 1981-03-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 605/81 della Commissione, del 6 marzo 1981, che determina la data limite di entrata all' ammasso del burro venduto a norma del regolamento (CEE) n. 262/79 e modifica tale regolamento per quanto concerne i termini di trasformazione del burro

Avis juridique important

|

31981R0605

Regolamento (CEE) n. 605/81 della Commissione, del 6 marzo 1981, che determina la data limite di entrata all' ammasso del burro venduto a norma del regolamento (CEE) n. 262/79 e modifica tale regolamento per quanto concerne i termini di trasformazione del burro  

Gazzetta ufficiale n. L 061 del 07/03/1981 pag. 0018 - 0018

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 605/81 DELLA COMMISSIONE  del 6 marzo 1981  che determina la data limite di entrata all ' ammasso del burro venduto a norma del regolamento ( CEE ) n . 262/79 e notifica tale regolamento per quanto concerne i termini di trasformazione del burro  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 6 , paragrafo 7 ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 985/68 del Consiglio , del 15 luglio 1968 , che stabilisce le norme generali che disciplinano le misure d ' intervento sul mercato del burro e della crema di latte ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1272/79 ( 3 ) , in particolare l ' articolo 7 bis ,  considerando che , ai sensi dell ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 262/79 della Commissione , del 12 febbraio 1979 , relativo alla vendita a prezzo ridotto di burro destinato alla fabbricazione di prodotti della pasticceria , di gelati e di altri prodotti alimentari ( 4 ) , modificato dal ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3474/80 ( 5 ) , il burro messo in vendita deve essere entrato all ' ammasso anteriormente ad una data da determinare ; che è opportuno fissare tale data secondo l ' evoluzione delle giacenze di burro e delle quantità disponibili ;  considerando che , in conformità dell ' articolo 8 del regolamento ( CEE ) n . 262/79 la trasformazione preliminare del burro in burro concentrato deve essere effettuate entro il termine di tre mesi ; che , data l ' attuale situazione delle giacenze presso i trasformatori , è opportuno abbreviare il suddetto termine ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il burro di cui all ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 262/79 deve essere entrato all ' ammasso anteriormente al 1° aprile 1980 .  Articolo 2  1 . All ' articolo 8 , primo trattino , del presente regolamento ( CEE ) n . 262/79 i termini « tre mesi » sono sostituiti dai termini « due mesi » .  2 . Il paragrafo 1 non concerne i quantitativi di burro aggiudicati nell ' ambito di gare particolari , il cui termine per la presentazione delle offerte sia scaduto prima dell ' entrata in vigore del presente regolamento .  Articolo 3  Il presente regolamento entra in vigore il 7 marzo 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 6 marzo 1981 .  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .  ( 2 ) GU n . L 169 del 18 . 7 . 1968 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 161 del 29 . 6 . 1979 , pag . 13 .  ( 4 ) GU n . L 41 del 16 . 2 . 1979 , pag . 1 .  ( 5 ) GU n . L 363 del 31 . 12 . 1980 , pag . 50 .