CELEX: 31990R3889
Language: el
Date: 1990-12-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3889/90 της Επιτροπής της 27ης Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση και την παράταση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79, (ΕΟΚ) αριθ. 1782/80. (ΕΟΚ) αριθ. 4121/88 και (ΕΟΚ) αριθ. 4033/89 περί του καθεστώτος κοινοτικής επίβλεψης στο οποίο υπόκεινται οι εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Μάλτας, Αιγύπτου και Τουρκίας

Αριθ. L 367/ 152                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                29. 12. 90
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3889/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 27ης Δεκεμβρίου 1990
                  για την τροποποίηση και την παράταση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79, (ΕΟΚ) αριθ.
                   1782/80, (ΕΟΚ) αριθ. 4121/88 και (ΕΟΚ) αριθ. 4033/89 περί το» καθεστώτος κοινοτικής
                   επίβλεψης στο οποίο υπόκεινται οι εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
                                             καταγωγής Μάλτας, Αιγύπτου και Τουρκίας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι, με τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 4121 /88 (8) και (ΕΟΚ)
                                                                    αριθ. 4033/89 (9) η Επιτροπή υπέβαλε τις εισαγωγές
Έχοντας υπόψη :                                                     ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, καταγωγής
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                Τουρκίας, σε καθεστώς κοινοτικής επιβλέψεως­
Κοινότητας,                                                         ότι πρέπει να καταστεί σαφές ότι οι διατάξεις του κανονι­
                                                                    σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79 εφαρμόζονται στα παντελόνια,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 του Συμβουλίου της 5ης             (κατηγορία 6) καταγωγής Μάλτας -
Φεβρουαρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος που εφαρμό­
ζεται στις εισαγωγές ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από          ότι η ισχύς των κανονισμών αυτών λήγει στις 31 Δεκεμ­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3156/90 (2), και ιδίως το άρθρο           βρίου 1990 -
10,                                                                 ότι οι λόγοι που έχουν δικαιολογήσει την έκδοση αυτών
Κατόπιν διαβουλεύσεων με τη συμβουλευτική επιτροπή, η               των κανονισμών περί επιβλέψεως εξακολουθούν να
οποία έχει συσταθεί βάσει του άρθρου 5 του κανονισμού               υφίστανται και πρέπει οι εν λόγω κανονισμοί να εξακολου­
(ΕΟΚ) αριθ. 288/82,
                                                                    θούν να ισχύουν και να παραταθεί η ισχύς τους για μια
                                                                    συμπληρωματική περίοδο,
Εκτιμώντας :
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 (3), όπως παρατά­
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3888/90 (4),                                        Άρΰρο 1
η Επιτροπή υπέβαλε τις εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφα­               H ισχύς του καθεστώτος κοινοτικής επιβλέψεως των εισα­
ντουργικών προϊόντων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών               γωγών για ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα το
σε καθεστώς κοινοτικής επιβλέψεως­                                  οποίο θεσπίστηκε από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ.
ότι, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79 (5), όπως τροπο­          3044/79, (ΕΟΚ) αριθ. 1782/80, (ΕΟΚ) αριθ. 4121 /88 και
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                    (ΕΟΚ) αριθ. 4033/89 παρατείνεται έως τις 31 Δεκεμβρίου
                                                                    1991 .
3928/87 (6), η Επιτροπή υπέβαλε τις εισαγωγές ορισμένων
κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, καταγωγής Μάλτας, σε                                              ΆρSρο 2
καθεστώς κοινοτικής επιβλέψεως­
                                                                    Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3044/79 αντι­
ότι, με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1782/80 Q, όπως τροπο­            καθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
ποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3928/87, η
Επιτροπή υπέβαλε τις εισαγωγές ορισμένων κλωστοϋφα­                                              ΆρSρο 3
ντουργικών προϊόντων, καταγωγής Αιγύπτου, σε καθεστώς               O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
κοινοτικής επιβλέψεως -                                              1991 .
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 27 Δεκεμβρίου 1990.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                  Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                    Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 35 της 9. 2. 1982, σ. 1 .
0 ΕΕ αριθ. L 304 της 1 . 11 . 1990, σ. 5.
(3) ΕΕ αριθ. L 320 της 15. 12. 1979, σ. 9.
(4) Βλέπε σελίδα 151 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
(5) ΕΕ αριθ. L 343 της 31 . 12. 1979, σ. 8.
(6) ΕΕ αριθ. L 369 της 29. 12. 1987, σ. 31 .                         (8) ΕΕ αριθ. L 361 της 29. 12. 1988, σ. 28.
 (') ΕΕ αριθ. L 174 της 9. 7. 1980, σ. 16.                           (») ΕΕ αριθ. L 382 της 30. 12. 1989, σ. 72.
 ---pagebreak--- 29. 12. 90                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. L 367/ 153
                                                   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                 «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
             Κατηγορία Κωδικός ΣΟ               Περιγραφή εμπορευμάτων             Μονάδες    Τρίτες χώρες
                  6     6203 41 10    Κιλότες, κοντά παντελόνια (άλλα από τα    1 000 τεμάχια Μάλτα»
                        6203 41 90    είδη μπάνιου) και παντελόνια υφασμένα
                        6203 4231     αντρών και αγοριών · παντελόνια υφαμένα
                        6203 42 33    για γυναίκες και κορτίτσια, από μαλλί
                        6203 4235     βαμβάκι ή άλλες συνθετικές ή τεχνητές
                        6203 42 90    υφαντικές ίνες
                        6203 43 19
                        6203 43 90  \                                         l
           I            6203 49 19  l                                         l
                        6203 49 50
           \            6204 61 10
                        620462 31
                        620462 33                                       ,     Il
                '
                        620462 35
                        620463 19   Il
           I            620469 19