CELEX: 62014TA0669
Language: hr
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Predmet T-669/14: Presuda Općeg suda od 12. svibnja 2016. – Trioplast Industrier protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — Tržište industrijskih plastičnih vreća — Tužba za poništenje — Akt koji se može pobijati — Dopuštenost — Tužba za naknadu štete — Zatezne kamate — Pojam tražbine koja je određena, izraziva u novcu i dospjela — Proporcionalnost — Pravna sigurnost — Načelo individualizacije kazni i sankcija — Nepostojanje pravne osnove — Članak 266. UFEU-a — Uzročnost”)

27.6.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 232/12
            
         Presuda Općeg suda od 12. svibnja 2016. – Trioplast Industrier protiv Komisije
   (Predmet T-669/14) (1)
   
   ((„Tržišno natjecanje - Zabranjeni sporazumi - Tržište industrijskih plastičnih vreća - Tužba za poništenje - Akt koji se može pobijati - Dopuštenost - Tužba za naknadu štete - Zatezne kamate - Pojam tražbine koja je određena, izraziva u novcu i dospjela - Proporcionalnost - Pravna sigurnost - Načelo individualizacije kazni i sankcija - Nepostojanje pravne osnove - Članak 266. UFEU-a - Uzročnost”))
   (2016/C 232/15)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Trioplast Industrier AB (Smålandsstenar, Švedska) (zastupnici: T. Pettersson i A. Johansson, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: V. Bottka, L. Parpala i P. Rossi, agenti)
   
      Predmet
   
   S jedne strane, zahtjev za poništenje odluke koja je navodno sadržana u Komisijinu dopisu od 3. srpnja 2014. o predmetu COMP/38.354 (Industrijske vreće – Trioplast Industrier AB) i s druge strane, zahtjev za naknadu štete na temelju članka 340. stavka 2. UFEU-a.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Društvu Trioplast Industrier AB nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 409, 17. 11. 2014.