CELEX: C2007/247/38
Language: nl
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Zaak T-230/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 september 2007 — Finland/Commissie ( EOGFL — Afdeling Garantie — Stelsel van toezicht op oppervlaktesteun in bepaalde regio's — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven )

20.10.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 247/25
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 september 2007 — Finland/Commissie
   (Zaak T-230/04) (1)
   
   („EOGFL - Afdeling „Garantie’ - Stelsel van toezicht op oppervlaktesteun in bepaalde regio's - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven’)
   (2007/C 247/38)
   Procestaal: Fins
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Republiek Finland (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Guimaraes-Purokoski en T. Pynnä, vervolgens A. Guimaraes-Purokoski en E. Bygglin, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: M. Huttunen en L. Visaggio, gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek om nietigverklaring van beschikking 2004/136/EG van de Commissie van 4 februari 2004 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling „Garantie” (PB L 40, blz. 31), voor zover daarbij een aantal uitgaven van de Republiek Finland voor oppervlaktesteun in bepaalde regio's wegens toepassing van een falend controlestelsel wordt uitgesloten
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Republiek Finland wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 146 van 29.5.2004 (voorheen zaak C-162/04).