CELEX: 32018D1044
Language: hr
Date: 2018-07-23 00:00:00
Title: Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1044 оd 23. srpnja 2018. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 o zaštitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 4795) (Tekst značajan za EGP.)

25.7.2018   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 188/12
               
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/1044
         оd 23. srpnja 2018.
         o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 o zaštitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama
         
            
               (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 4795)
            
         
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/662/EEZ od 11. prosinca 1989. o veterinarskim pregledima u trgovini unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (1), a posebno njezin članak 9. stavak 4.,
         uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima koji se primjenjuju u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice s ciljem uspostave unutarnjeg tržišta (2), a posebno njezin članak 10. stavak 4.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/247 (3) donesena je nakon izbijanja visokopatogene influence ptica podtipa H5 u više država članica („predmetne države članice”) i nakon što su nadležna tijela tih država članica uspostavila zaražena i ugrožena područja u skladu s člankom 16. stavkom 1. Direktive Vijeća 2005/94/EZ (4).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Provedbenom odlukom (EU) 2017/247 predviđeno je da zaražena i ugrožena područja koja su uspostavila nadležna tijela u predmetnim državama članicama u skladu s Direktivom 2005/94/EZ obuhvaćaju barem područja koja su u Prilogu toj provedbenoj odluci navedena kao zaražena i ugrožena. Provedbenom odlukom (EU) 2017/247 utvrđeno je i da se mjere koje je potrebno provesti na zaraženim i ugroženim područjima, kako je predviđeno člankom 29. stavkom 1. i člankom 31. Direktive 2005/94/EZ, zadržavaju barem do datuma određenih za ta područja u Prilogu toj provedbenoj odluci.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Od datuma svojega donošenja Provedbena odluka (EU) 2017/247 nekoliko je puta izmijenjena kako bi se uzeo u obzir razvoj epidemiološke situacije u Uniji u pogledu influence ptica. Konkretno, Provedbena odluka (EU) 2017/247 izmijenjena je Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2017/696 (5) kako bi se utvrdila pravila koja se odnose na otpremanje pošiljaka jednodnevnih pilića iz područja navedenih u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2017/247. Izmjenom se u obzir uzela činjenica da jednodnevni pilići predstavljaju vrlo nizak rizik od širenja visokopatogene influence ptica u usporedbi s drugim proizvodima od peradi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Provedbena odluka (EU) 2017/247 također je naknadno izmijenjena Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2017/1841 (6) radi jačanja mjera kontrole bolesti koje se primjenjuju kada postoji povećani rizik od širenja visokopatogene influence ptica. U skladu s tim, Provedbenom odlukom (EU) 2017/247 sada se utvrđuju daljnja ograničena područja na razini Unije koja se u skladu s člankom 16. stavkom 4. Direktive 2005/94/EZ uspostavljaju u predmetnim državama članicama nakon jednog ili više slučajeva izbijanja visokopatogene influence ptica i određuje trajanje mjera koje se primjenjuju na tim područjima. Provedbenom odlukom (EU) 2017/247 sada se utvrđuju i pravila za otpremu žive peradi, jednodnevnih pilića i jaja za valenje iz daljnjih ograničenih područja u druge države članice pod određenim uvjetima.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Nadalje, Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 više je puta izmijenjen, ponajprije kako bi se u obzir uzele izmjene granica zaraženih i ugroženih područja koja su uspostavile predmetne države članice u skladu s Direktivom 2005/94/EZ.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 zadnji je put izmijenjen Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2018/894 (7) nakon što je Bugarska Komisiji prijavila novi slučaj izbijanja visokopatogene influence ptica podtipa H5N8 na gospodarstvu za uzgoj peradi u regiji Dobrich u toj državi članici. Bugarska je obavijestila Komisiju i da je nakon tog novog slučaja izbijanja bolesti propisno poduzela potrebne mjere u skladu s Direktivom 2005/94/EZ, uključujući uspostavu zaraženih i ugroženih područja oko zaraženog gospodarstva za uzgoj peradi.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Od datuma zadnje izmjene Provedbene odluke (EU) 2017/247 Provedbenom odlukom (EU) 2018/894 Bugarska je Komisiji prijavila novi slučaj izbijanja visokopatogene influence ptica podtipa H5 na gospodarstvu za uzgoj peradi ponovno u regiji Dobrich u toj državi članici.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Bugarska je obavijestila Komisiju i da je nakon tog novog slučaja izbijanja bolesti poduzela potrebne mjere u skladu s Direktivom 2005/94/EZ, uključujući uspostavu zaraženih i ugroženih područja oko zaraženog gospodarstva za uzgoj peradi u toj državi članici.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Komisija je u suradnji s Bugarskom ispitala navedene mjere i uvjerila se da su granice zaraženih i ugroženih područja koja je uspostavilo nadležno tijelo u Bugarskoj na dovoljnoj udaljenosti od gospodarstva za uzgoj peradi na kojem je potvrđen novi slučaj izbijanja bolesti.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kako bi se spriječili nepotrebni poremećaji trgovine u Uniji i izbjeglo da treće zemlje nametnu neopravdane prepreke trgovini, nakon novog slučaja izbijanja visokopatogene influence ptica u Bugarskoj nužno je na razini Unije i u suradnji s tom državom članicom brzo utvrditi zaražena i ugrožena područja uspostavljena u Bugarskoj u skladu s Direktivom 2005/94/EZ.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Stoga bi Provedbenu odluku (EU) 2017/247 trebalo ažurirati kako bi se u obzir uzela najnovija epidemiološka situacija u pogledu visokopatogene influence ptica u Bugarskoj. Konkretno, potrebno je u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 navesti novoutvrđena zaražena i ugrožena područja u Bugarskoj, koja sada podliježu ograničenjima u skladu s Direktivom 2005/94/EZ.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 trebalo bi stoga izmijeniti kako bi se ažurirala regionalizacija na razini Unije radi uvrštavanja zaraženih i ugroženih područja uspostavljenih u Bugarskoj u skladu s Direktivom 2005/94/EZ nakon novog slučaja izbijanja visokopatogene influence ptica u toj državi članici i trajanje ograničenja koja se na njima primjenjuju.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Provedbenu odluku (EU) 2017/247 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
                  
               DONIJELA JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.
         
         
            Članak 2.
            Ova je Odluka upućena državama članicama.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 23. srpnja 2018.
            
               
                  Za Komisiju
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Član Komisije
               
            
         
         
            (1)  SL L 395, 30.12.1989., str. 13.
         
         
            (2)  SL L 224, 18.8.1990., str. 29.
         
         
            (3)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/247 оd 9. veljače 2017. o zaštitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 36, 11.2.2017., str. 62.).
         
            (4)  Direktiva Vijeća 2005/94/EZ od 20. prosinca 2005. o mjerama Zajednice u vezi s kontrolom influence ptica i o stavljanju izvan snage Direktive 92/40/EEZ (SL L 10, 14.1.2006., str. 16.).
         
            (5)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/696 od 11. travnja 2017. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2017/247 o zaštitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 101, 13.4.2017., str. 80.).
         
            (6)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/1841 od 10. listopada 2017. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2017/247 o zaštitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 261, 11.10.2017., str. 26.).
         
            (7)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/894 od 21. lipnja 2018. o izmjeni Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 o zaštitnim mjerama povezanima sa slučajevima izbijanja visokopatogene influence ptica u određenim državama članicama (SL L 159, 22.6.2018., str. 37.).
      
      
         
            PRILOG
            Prilog Provedbenoj odluci (EU) 2017/247 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        U dijelu A unos za Bugarsku zamjenjuje se sljedećim:
                        „Država članica: Bugarska
                        
                        
                                    Područje obuhvaća:
                                 
                                 
                                    Datum do kojega se primjenjuje u skladu s člankom 29. stavkom 1. Direktive 2005/94/EZ
                                 
                              
                                    Regija Dobrich:
                                 
                              
                                    Općina Dobrich
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Donchevo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Bogdan
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Opanets
                                             
                                          
                                 
                                    21.7.2018.
                                 
                              
                                    Općina Dobrich:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Miladinovtsi
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Lovtchantsi
                                             
                                          
                                 
                                    29.7.2018.”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        U dijelu B unos za Bugarsku zamjenjuje se sljedećim:
                        „Država članica: Bugarska
                        
                        
                                    Područje obuhvaća:
                                 
                                 
                                    Datum do kojega se primjenjuje u skladu s člankom 31. Direktive 2005/94/EZ
                                 
                              
                                    Regija Dobrich:
                                 
                              
                                    Općina Dobrich:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Stefanovo
                                             
                                          
                                 
                                    od 18.6.2018. do 30.7.2018.
                                 
                              
                                    Općina Dobrich:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Miladinovtsi
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Lovtchantsi
                                             
                                          
                                 
                                    od 30.7.2018. do 7.8.2018.
                                 
                              
                                    Općina Dobrich:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Donchevo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Bogdan
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Opanets
                                             
                                          
                                 
                                    od 22.7.2018. do 30.7.2018.
                                 
                              
                                    Općina Dobrič:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Stefanovo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Branishte
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Dobrich
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Draganovo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Novo Botevo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Odrintsi
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Plachidol
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Vedrina
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Vrachantsi
                                             
                                          
                                 
                                    30.7.2018.
                                 
                              
                                    Općina Dobrich:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Karapelit
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Polkovnik Ivanovo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Smolnitsa
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Malka Smolnitsa
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Samuilovo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Zlatia
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Kozloduitsi
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Medovo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Geshanovo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Enevo
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Orlova Mogila
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Dolina
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Tyanovo
                                             
                                          
                                 
                                    7.8.2018.”