CELEX: 62011CN0167
Language: sl
Date: 2011-04-05 00:00:00
Title: Zadeva C-167/11 P: Pritožba, ki jo je Cantiere navale De Poli SpA vložila 5. aprila 2011 zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 3. februarja 2011 v zadevi T-584/08, Cantiere navale De Poli proti Komisiji

11.6.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 173/7
            
         Pritožba, ki jo je Cantiere navale De Poli SpA vložila 5. aprila 2011 zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 3. februarja 2011 v zadevi T-584/08, Cantiere navale De Poli proti Komisiji
   (Zadeva C-167/11 P)
   2011/C 173/15
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnica: Cantiere navale De Poli SpA v likvidaciji in v postopku prisilne poravnave (zastopnika: A. Abate in A. Franchi, odvetnika)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija
   
      Predlog
   
   
               —
            
            
               Ugodi naj se pritožbi za razveljavitev sodbe Splošnega sodišča z dne 3. februarja 2011 in za razglasitev ničnosti odločbe Evropske komisije z dne 21. oktobra 2008, in, kolikor je potrebno in mogoče, naj se neposredno vsebinsko odloči o prvostopenjski tožbi;
            
         
               —
            
            
               podredno, sodba naj se razveljavi in naj se zadeva vrne Splošnemu sodišču v novo odločanje;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo vseh stroškov postopka.
            
         
      Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Pritožnica s pritožbo graja sodbo Splošnega sodišča z dne 3. februarja 2011 v zadevi Cantiere navale De Poli proti Komisiji, T-584/08, zlasti iz naslednjih razlogov:
   
               (a)
            
            
               
                  Kršitve postopka zaradi pomanjkljive obrazložitve glede:
               
               
                           —
                        
                        
                           teleološke razlage Uredbe Sveta (ES) št. 1177/2002 z dne 27. junija 2002 o začasnem obrambnem mehanizmu za ladjedelništvo (v nadaljevanju „Uredba ZOM“) (1) zaradi opredelitve ciljev, ki jim Svet sledi zaradi varstva interesov ladjedelnic Skupnosti, ki so oškodovani zaradi nepoštenih konkurenčnih pogojev korejskih ladjedelnic;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           razmerja (hierarhija virov) med Uredbo Sveta ZOM in Uredbo Komisije (ES) št. 794/2004 z dne 21. aprila 2004 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 659/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo člena 88 ES (2);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           uporabe načela subsidiarnosti pri določitvi predpisov, ki urejajo roke, v katerih morajo države članice priglasiti pomoči Komisiji.
                        
                     
         
               (b)
            
            
               
                  Kršitve prava Skupnosti glede:
               
               
                           —
                        
                        
                           časovnega izvajanja pristojnosti držav članic, da Komisiji priglasijo pomoči v okviru Uredbe ZOM;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           področja pristojnosti Komisije za presojo „združljivosti s skupnim trgom” pomoči, določenih z Uredbo;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ureditve pravnih razmerij, ki so nastala na podlagi Uredbe, po prenehanju veljavnosti te uredbe (31. marec 2005);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           uporabe načel enakega obravnavanja in varstva legitimnih pričakovanj.
                        
                     
         
      (1)  UL L 172, str. 1.
   
      (2)  UL L 140, str. 1.