CELEX: 62021TB0434
Language: lt
Date: 2022-02-10 00:00:00
Title: Byla T-434/21: 2022 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje TO / AEE (Viešoji tarnyba – Bendrojo Teismo sprendimo vykdymas – Per nustatytą terminą neapskųstas sprendimas – „Res judicata“ galia – STSĮT sąlyginis įsipareigojimas draugiško ginčo sprendimo ne Bendrajame Teisme atveju – Pasiūlymas dėl draugiško ginčo sprendimo, kurio nepriėmė ieškovas – Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas – Nepriimtinumas)

2022 4 19   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 165/34
            
         
      2022 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje TO / AEE
      
      (Byla T-434/21) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Bendrojo Teismo sprendimo vykdymas - Per nustatytą terminą neapskųstas sprendimas - „Res judicata“ galia - STSĮT sąlyginis įsipareigojimas draugiško ginčo sprendimo ne Bendrajame Teisme atveju - Pasiūlymas dėl draugiško ginčo sprendimo, kurio nepriėmė ieškovas - Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas - Nepriimtinumas)
      (2022/C 165/43)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: TO, atstovaujama avocat É. Boigelot,
      
         Atsakovė: Europos aplinkos agentūra (EAA), atstovaujama O. Cornu, padedamo avocat B. Wägenbaur
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2020 m. rugsėjo 21 d. sprendimą, kuriuo EAA, pirma, atsisakė vykdyti 2019 m. birželio 11 d. Sprendimą TO / AEE (T-462/17, nepaskelbtas Rink., EU:T:2019:397), ir, antra, atmetė ieškovės 2020 m. rugsėjo 16 d. pateiktus prašymus, ir, antra, įpareigoti EAA sumokėti ieškovei, pirma, sumas, atitinkančias išmoką už įspėjimo apie atleidimą iš darbo laikotarpį ir įsikūrimo išmoką kartu su palūkanomis nuo 2016 m. rugsėjo 22 d., antra, 20 000 EUR sumą tariamai neturtinei žalai, patirtai dėl jos asmens duomenų atskleidimo tretiesiems asmenims, atlyginti ir, trečia, 20 000 EUR sumą tariamai neturtinei žalai, patirtai dėl atsisakymo pateikti jai susirašinėjimą su ankstesniu advokatu tiek prieš, tiek po šio sprendimo paskelbimo, atlyginti.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
               
            
                  2.
               
               
                  TO padengia savo ir Europos aplinkos agentūros (EAA) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 349, 2021 8 30.