CELEX: 62013TA0373
Language: it
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Causa T-373/13 P: Sentenza del Tribunale del 12 marzo 2014 — Alsteens/Commissione ( «Impugnazione — Funzione pubblica — Agenti temporanei — Proroga del contratto — Manifesta irricevibilità del ricorso in primo grado — Diritto ad essere sentiti — Separabilità della clausola addizionale recante proroga del contratto» )

28.4.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 129/21
            
         Sentenza del Tribunale del 12 marzo 2014 — Alsteens/Commissione
   (Causa T-373/13 P) (1)
   
   ((«Impugnazione - Funzione pubblica - Agenti temporanei - Proroga del contratto - Manifesta irricevibilità del ricorso in primo grado - Diritto ad essere sentiti - Separabilità della clausola addizionale recante proroga del contratto»))
   2014/C 129/27
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgio) (rappresentanti: S. Orlandi, D. de Abreu Caldas e J.-N. Louis, avvocati)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e D. Martin, agenti)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta avverso l’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Terza Sezione) dell’8 maggio 2013, Alsteens/Commissione (F-87/12, non ancora pubblicata nella Raccolta), diretta all’annullamento di tale ordinanza.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’ordinanza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Terza Sezione) dell’8 maggio 2013, Alsteens/Commissione (F-87/12), è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La causa è rinviata dinanzi al Tribunale della funzione pubblica.
            
         
               3)
            
            
               Le spese sono riservate.
            
         
      (1)  GU C 325 del 9.11.2013.