CELEX: 32001D0318
Language: fi
Date: 2001-04-18 00:00:00
Title: 2001/318/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä huhtikuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/172/EY muuttamisesta seitsemännen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1134)

Avis juridique important

|

32001D0318

2001/318/EY: Komission päätös, tehty 18 päivänä huhtikuuta 2001, tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/172/EY muuttamisesta seitsemännen kerran (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1134)  

Virallinen lehti nro L 109 , 19/04/2001 s. 0075 - 0075

Komission päätös,tehty 18 päivänä huhtikuuta 2001,tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa tehdyn päätöksen 2001/172/EY muuttamisesta seitsemännen kerran(tiedoksiannettu numerolla K(2001) 1134)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(2001/318/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2), ja erityisesti sen 10 artiklan,ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY, ja erityisesti sen 9 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Yhdistyneessä kuningaskunnassa havaittujen suu- ja sorkkatautitapausten vuoksi komissio teki päätöksen 2001/172/EY(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/316/EY(5), tietyistä suu- ja sorkkataudin vastaisista suojatoimenpiteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa(2) Pohjois-Irlannissa havaittujen uusien suu- ja sorkkatautitapausten vuoksi Pohjois-Irlannin toimivaltaiset viranomaiset kielsivät taudille alttiiden eläinten ja tällaisista eläimistä saatavien käsittelemättömien tuotteiden viemisen koko Pohjois-Irlannista.(3) Tämän vuoksi olisi päätöksessä 2001/172/EY säädettyjen toimenpiteiden soveltamisalaa laajennettava koskemaan koko Pohjois-Irlannin aluetta.(4) Tilannetta tarkastellaan uudelleen pysyvän eläinlääkintäkomitean kokouksessa, joka on tarkoitus pitää 15 ja 16 päivänä toukokuuta 2001, ja toimenpiteitä on tarvittaessa mukautettava.(5) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaKorvataan komission päätöksen 2001/172/EY liitteessä I ilmaisu "Iso-Britannia ja Armagh'n kreivikunnassa Pohjois-Irlannissa sijaitseva Newry and Mournen hallintoalue" ilmaisulla "Iso-Britannia, Pohjois-Irlanti".2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 18 päivänä huhtikuuta 2001.Komission puolestaDavid ByrneKomission jäsen(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29.(2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49.(3) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.(4) EYVL L 62, 2.3.2001, s. 22.(5) Ks. tämän virallisen lehden sivu 72.