CELEX: 31987D0505
Language: cs
Date: 1987-07-13 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady ze dne 13. července 1987 o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů, kterou se mění Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací o některých sýrech

Důležité právní upozornění

|

31987D0505

Úřední věstník L 289 , 13/10/1987 S. 0032 - 0032 Finské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 13 S. 0034  Švédské zvláštní vydání: Kapitola 11 Svazek 13 S. 0034 

		Rozhodnutí Radyze dne 13. července 1987o uzavření Dohody ve formě výměny dopisů, kterou se mění Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací o některých sýrech(87/505/EHS)RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 113 této smlouvy,s ohledem na doporučení Komise,vzhledem k tomu, že Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací o některých sýrech sjednaná podle článku XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) a schválená Radou rozhodnutím 69/352/EHS [1] stanoví mj. hmotnostní limity dotyčných celých sýrů; že při dvoustranných konzultacích bylo rozhodnuto, že je na základě zkušeností vhodné změnit hmotnostní limity pro sýr Sbrinz, protože se ukázaly jako příliš omezující;vzhledem k tomu, že je třeba schválit dohodu ve formě výměny dopisů, kterou se mění výše uvedená dohoda,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Dohoda ve formě výměny dopisů, kterou se mění Dohoda mezi Evropským hospodářským společenstvím a Švýcarskou konfederací o některých sýrech se schvaluje jménem Společenství.Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.Článek 2Předseda Rady je oprávněn jmenovat osobu zmocněnou podepsat dohodu zavazující Společenství.V Bruselu dne 13. července 1987.Za RadupředsedaP. Simonsen[1] Úř. věst. L 257, 13.10.1969, s. 3.--------------------------------------------------