CELEX: 32007R0444
Language: es
Date: 2007-04-23 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n o  444/2007 de la Comisión, de 23 de abril de 2007 , que modifica el Reglamento (CE) n o  41/2007 del Consejo en lo que atañe a los límites de capturas de arenque en las zonas CIEM I y II

24.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 106/22
            
         
      REGLAMENTO (CE) N
      o 444/2007 DE LA COMISIÓN
   
   de 23 de abril de 2007
   que modifica el Reglamento (CE) no 41/2007 del Consejo en lo que atañe a los límites de capturas de arenque en las zonas CIEM I y II
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Reglamento (CE) no 41/2007 del Consejo, de 21 de diciembre de 2006, por el que se establecen, para 2007, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas (1), y, en particular, su anexo IB,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (CE) no 41/2007 fija para 2007 las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas.
            
         
               (2)
            
            
               A raíz de las consultas celebradas entre la Comunidad, las Islas Feroe, Islandia, Noruega y la Federación de Rusia el 18 de enero de 2007 se alcanzó un acuerdo sobre las posibilidades de pesca de arenque atlántico-escandinavo (arenque noruego que desova en primavera) en el Atlántico nordeste. El límite total de capturas para 2007 queda fijado en 1 280 000 toneladas en plena conformidad con el dictamen científico del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM). Dicho acuerdo debe ser transpuesto en la normativa comunitaria.
            
         
               (3)
            
            
               El Reglamento (CE) no 41/2007 debe modificarse en consecuencia.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo IB del Reglamento (CE) no 41/2007 queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 2007.
      
         
            Por la Comisión
         
         Joe BORG
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 15 de 20.1.2007, p. 1.
   
      ANEXO
      En el anexo IB del Reglamento (CE) no 41/2007 la rúbrica referida al arenque en aguas de la CE y aguas internacionales de las zonas CIEM I y II se sustituye por el texto siguiente:
      
         
                     
                                 «Especie
                              
                              
                                 :
                              
                              
                                 Arenque
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                              
                           
                  
                     
                                 Zona
                              
                              
                                 :
                              
                              
                                 Aguas de la CE y aguas internacionales de las zonas I y II HER/1/2.
                              
                           
               
                     Bélgica
                  
                  
                     30
                  
                  
                      
                  
               
                     Dinamarca
                  
                  
                     28 550
                  
                  
                      
                  
               
                     Alemania
                  
                  
                     5 000
                  
                  
                      
                  
               
                     España
                  
                  
                     94
                  
                  
                      
                  
               
                     Francia
                  
                  
                     1 232
                  
                  
                      
                  
               
                     Irlanda
                  
                  
                     7 391
                  
                  
                      
                  
               
                     Países Bajos
                  
                  
                     10 217
                  
                  
                      
                  
               
                     Polonia
                  
                  
                     1 445
                  
                  
                      
                  
               
                     Portugal
                  
                  
                     94
                  
                  
                      
                  
               
                     Finlandia
                  
                  
                     442
                  
                  
                      
                  
               
                     Suecia
                  
                  
                     10 580
                  
                  
                      
                  
               
                     Reino Unido
                  
                  
                     18 253
                  
                  
                      
                  
               
                     CE
                  
                  
                     83 328
                  
                  
                      
                  
               
                     Noruega
                  
                  
                     74 995 (1)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     TAC
                  
                  
                     1 280 000
                  
                  
                     
                        TAC analítico.
                     
                     
                        No será aplicable el artículo 3 del Reglamento (CE) no 847/96.
                     
                     
                        No será aplicable el artículo 4 del Reglamento (CE) no 847/96.
                     
                     
                        Será aplicable el artículo 5, apartado 2, del Reglamento (CE) no 847/96.
                     
                  
               
                     Dentro de los límites de las cuotas antes mencionadas, en las zonas que figuran a continuación no podrán capturarse cantidades superiores a las indicadas:
                     
                                  
                              
                              
                                 Aguas de Noruega situadas al norte del paralelo 62 °N y la zona de pesca alrededor de Jan Mayen (HER/*2AJMN)
                              
                           
                                 Bélgica
                              
                              
                                 30 ()
                                 
                              
                           
                                 Dinamarca
                              
                              
                                 28 550 ()
                                 
                              
                           
                                 Alemania
                              
                              
                                 5 000 ()
                                 
                              
                           
                                 España
                              
                              
                                 94 ()
                                 
                              
                           
                                 Francia
                              
                              
                                 1 232 ()
                                 
                              
                           
                                 Irlanda
                              
                              
                                 7 391 ()
                                 
                              
                           
                                 Países Bajos
                              
                              
                                 10 217 ()
                                 
                              
                           
                                 Polonia
                              
                              
                                 1 445 ()
                                 
                              
                           
                                 Portugal
                              
                              
                                 94 ()
                                 
                              
                           
                                 Finlandia
                              
                              
                                 442 ()
                                 
                              
                           
                                 Suecia
                              
                              
                                 10 580 ()
                                 
                              
                           
                                 Reino Unido
                              
                              
                                 18 253 ()
                                 
                              
                           
                                 
                                    ()  Cuando la suma de las capturas de todos los Estados miembros hayan alcanzado las 74 995 toneladas no se permitirán más capturas.».
                              
                           
               
      
         (1)  Las capturas efectuadas en el ámbito de esta cuota deberán deducirse del cupo de Noruega del TAC (cuota de acceso). Esta cuota podrá capturarse en aguas de la CE situadas al norte del paralelo 62 °N.
      Condiciones especiales:
      Dentro de los límites de las cuotas antes mencionadas, en las zonas que figuran a continuación no podrán capturarse cantidades superiores a las indicadas:
      
                   
               
               
                  Aguas de Noruega situadas al norte del paralelo 62 °N y la zona de pesca alrededor de Jan Mayen (HER/*2AJMN)
               
            
                  Bélgica
               
               
                  30 ()
                  
               
            
                  Dinamarca
               
               
                  28 550 ()
                  
               
            
                  Alemania
               
               
                  5 000 ()
                  
               
            
                  España
               
               
                  94 ()
                  
               
            
                  Francia
               
               
                  1 232 ()
                  
               
            
                  Irlanda
               
               
                  7 391 ()
                  
               
            
                  Países Bajos
               
               
                  10 217 ()
                  
               
            
                  Polonia
               
               
                  1 445 ()
                  
               
            
                  Portugal
               
               
                  94 ()
                  
               
            
                  Finlandia
               
               
                  442 ()
                  
               
            
                  Suecia
               
               
                  10 580 ()
                  
               
            
                  Reino Unido
               
               
                  18 253 ()
                  
               
            
                  
                     ()  Cuando la suma de las capturas de todos los Estados miembros hayan alcanzado las 74 995 toneladas no se permitirán más capturas.».
               
            
         (2)  Cuando la suma de las capturas de todos los Estados miembros hayan alcanzado las 74 995 toneladas no se permitirán más capturas.».