CELEX: 62010CN0471
Language: ro
Date: 2010-09-28 00:00:00
Title: Cauza C-471/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg (Austria) la 28 septembrie 2010 — Martin Wohl și Ildiko Veres/Magistrat der Stadt Salzburg, cu participarea Finanzamt Salzburg-Stadt

4.12.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 328/19
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg (Austria) la 28 septembrie 2010 — Martin Wohl și Ildiko Veres/Magistrat der Stadt Salzburg, cu participarea Finanzamt Salzburg-Stadt
   (Cauza C-471/10)
   ()
   2010/C 328/35
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamanți: Martin Wohl și Ildiko Veres
   
      Pârât: Magistrat der Stadt Salzburg
   
      Altă parte în proces: Finanzamt Salzburg-Stadt
   
      Întrebarea preliminară
   
   Anexa X la Actul de Aderare a Republicii Ungare la Uniunea Europeană (1. Libera circulație a persoanelor), care cuprinde lista menționată în articolul 24 din Actul de aderare (1), trebuie interpretată în sensul că punerea la dispoziție de lucrători din Ungaria în Austria nu trebuie considerată detașare a lucrătorilor, iar restricțiile naționale privind angajarea lucrătorilor maghiari/slovaci în Austria se aplică în același mod și lucrătorilor maghiari/slovaci din Austria puși la dispoziție de întreprinderi maghiare (și angajați de acele întreprinderi conform prevederilor legale)?
   
      (1)  JO L 236 din 23 septembrie 2003, p. 846.