CELEX: 62018TB0602
Language: it
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Causa T-602/18: Ordinanza del Tribunale del 14 maggio 2019 — Ayuntamiento de Enguera/Commissione [«Ricorso di annullamento — Convenzione di sovvenzione conclusa nell’ambito dello strumento finanziario per l’ambiente (LIFE+) — Riduzione dell’importo della sovvenzione — Riqualificazione del ricorso — Opposizione del ricorrente — Irricevibilità»]

8.7.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 230/53
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 14 maggio 2019 — Ayuntamiento de Enguera/Commissione
      (Causa T-602/18) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Convenzione di sovvenzione conclusa nell’ambito dello strumento finanziario per l’ambiente (LIFE+) - Riduzione dell’importo della sovvenzione - Riqualificazione del ricorso - Opposizione del ricorrente - Irricevibilità»)
      (2019/C 230/66)
      Lingua processuale: lo spagnolo
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Ayuntamiento de Enguera (Enguera, Spagna) (rappresentanti: J. Palau Navarro, J. Ortiz Ballester e V. Soriano i Piqueras, avvocati)
      
         Convenuto: Commissione europea (rappresentanti: J. Estrada de Solà e A. Katsimerou, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della lettera della Commissione del 26 luglio 2018 che conferma la posizione di tale istituzione in merito alla riduzione dell’importo della sovvenzione concessa in esecuzione della convenzione LIFE10 ENV/ES/000458 e che annuncia l’emissione di un ordine di recupero di un importo pari a EUR 113 408,05.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     L’Ayuntamiento de Enguera è condannato alle spese.
                  
               
            
         (1)  GU C 436 del 3.12.2018.