CELEX: 31992R1211
Language: et
Date: 1992-05-12 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1211/92 of 12 May 1992 amending Regulation (EEC) No 2190/90 on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried grapes to distillation industries

Avis juridique important

|

31992R1211

Official Journal L 127 , 13/05/1992 P. 0009 - 0009 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 42 P. 0040  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 42 P. 0040 

KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 1211/92,12. mai 1992,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2190/90 töötlemata kuivatatud viinamarjade müügi kohta piiritustehastele eelnevalt kindlaksmääratud hinnagaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 24. veebruari 1986. aasta määrust (EMÜ) nr 426/86 puu- ja köögiviljatooteturu ühise korralduse kohta,1 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1943/91,2 eriti selle artikli 8 lõiget 7,võttes arvesse nõukogu 7. mai 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 1206/90, milles sätestatakse puu- ja köögiviljatoodete tootmistoetuste süsteemi üldeeskirjad,3 muudetud määrusega (EMÜ) nr 2202/90,4 eriti selle artikli 6 lõiget 2,ning arvestades, et:komisjoni määrusega (EMÜ) nr 2190/90,5 viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 2244/91,6 nähakse ette, et 1986. ja 1988. aasta saagikoristuse korintid müüakse hinnaga 11,3 eküüd 100 kilogrammi netomassi kohta ja sultanad hinnaga 8,3 eküüd 100 kilogrammi netomassi kohta;Kreeka ladustusasutuste valduses on ikkagi 50 tonni 1986. aasta saagikoristuse korinte ja 20 tonni 1988. aasta saagikoristuse sultanasid; nende kvaliteeti silmas pidades on kõnealuseid tooteid kehtivate hindadega raske müüa; seepärast tuleks kõnealust hinda ja asjaomaseid koguseid kohandada;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas puu- ja köögiviljatooteturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 2190/90 artikli 1 lõige 1 asendatakse järgmisega:"1. Lisas loetletud Kreeka ladustusasutused korraldavad kuni 50 tonni 1986. aasta saagikoristuse korintide ja kuni 20 tonni 1988. aasta saagikoristuse sultanarosinate müügi vastavalt määrustele (EMÜ) nr 626/85 ja (EMÜ) nr 913/89 hinnaga 3 eküüd 100 kg netomassi kohta."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 12. mai 1992Komisjoni nimelkomisjoni liigeRay MAC SHARRY1 EÜT L 49, 27.2.1986, lk 1.2 EÜT L 175, 4.7.1991, lk 1.3 EÜT L 119, 11.5.1990, lk 74.4 EÜT L 201, 31.7.1990, lk 4.5 EÜT L 198, 28.7.1990, lk 29.6 EÜT L 204, 27.7.1991, lk 23.