CELEX: C2005/296/47
Language: el
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Υπόθεση T-404/03: Απόφαση του Πρωτοδικείου της  6 Οκτωβρίου 2005  — Fischer κατά Δικαστηρίου (Υπαλληλική — Προσφυγή ακυρώσεως — Αναπηρία — Καθεστώς ημιαπασχολήσεως με μειωμένο ωράριο για ιατρικούς λόγους — Αιτιολογία — Επιτροπή αναπηρίας — Αγωγή αποζημιώσεως)

26.11.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 296/22
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6 Οκτωβρίου 2005 — Fischer κατά Δικαστηρίου
   (Υπόθεση T-404/03) (1)
   
   (Υπαλληλική - Προσφυγή ακυρώσεως - Αναπηρία - Καθεστώς ημιαπασχολήσεως με μειωμένο ωράριο για ιατρικούς λόγους - Αιτιολογία - Επιτροπή αναπηρίας - Αγωγή αποζημιώσεως)
   (2005/C 296/47)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Pia Fischer (κάτοικος Konz-Roscheid, Γερμανία) (Εκπρόσωπος: C. Marhuenda, δικηγόρος)
   
      Καθού-εναγόμενο: Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Εκπρόσωπος: M. Schauss)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αφενός, προσφυγή ακυρώσεως των αποφάσεων που εξέδωσε η αρμόδια για τους διορισμούς αρχή, στις 10 Απριλίου και στις 6 Ιουνίου 2003, με τις οποίες έκρινε ότι η προσφεύγουσα-ενάγουσα δεν έπασχε από μόνιμη συνολική αναπηρία που να την καθιστά ανίκανη να ασκήσει τα καθήκοντα που αντιστοιχούσαν σε θέση της σταδιοδρομίας της και με τις οποίες την κάλεσε να επανέλθει στην εργασία της υπό καθεστώς ημιαπασχολήσεως για ιατρικούς λόγους και για συνολική διάρκεια δεκατριών εβδομάδων και, αφετέρου, αγωγή για την καταβολή του συμβολικού ποσού του ενός ευρώ ως ικανοποίηση για την ηθική βλάβη που ισχυρίζεται ότι υπέστη.
   Διατακτικό της αποφάσεως
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή στο σύνολό της.
            
         
               2)
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 47 της 21.2.2004.