CELEX: 62011CA0601
Language: ro
Date: 2013-07-11 00:00:00
Title: Cauza C-601/11: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 iulie 2013 — Republica Franceză/Comisia Europeană, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord [Recurs — Acțiune în anulare — Protecția împotriva formelor transmisibile de encefalopatie spongiformă — Regulamentul (CE) nr. 746/2008 — Regulament care permite măsuri de monitorizare și de eradicare mai puțin constrângătoare decât cele prevăzute anterior — Principiul precauției — Nivelul de protecție a sănătății umane — Elemente noi de natură să modifice percepția asupra riscului — Nemotivare — Denaturarea faptelor — Eroare de drept]

31.8.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 252/11
            
         Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 iulie 2013 — Republica Franceză/Comisia Europeană, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord
   (Cauza C-601/11) (1)
   
   (Recurs - Acțiune în anulare - Protecția împotriva formelor transmisibile de encefalopatie spongiformă - Regulamentul (CE) nr. 746/2008 - Regulament care permite măsuri de monitorizare și de eradicare mai puțin constrângătoare decât cele prevăzute anterior - Principiul precauției - Nivelul de protecție a sănătății umane - Elemente noi de natură să modifice percepția asupra riscului - Nemotivare - Denaturarea faptelor - Eroare de drept)
   2013/C 252/17
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Republica Franceză (reprezentanți: E. Belliard, C. Candat, R. Loosli-Surrans, precum și G. de Bergues și S. Menez, agenți)
   
      Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: F. Jimeno Fernández și D. Bianchi, agenți), Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 9 septembrie 2011, Franța/Comisia (T-257/07), prin care Tribunalul a respins cererea de anulare a Regulamentului (CE) nr. 746/2008 al Comisiei din 17 iunie 2008 de modificare a anexei VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (JO L 202, p. 11), în măsura în care autorizează anumite măsuri de supraveghere și de eradicare mai puțin restrictive decât cele prevăzute anterior pentru turmele de ovine și de caprine — Nemotivare — Denaturarea faptelor — Calificare juridică eronată a faptelor — Încălcarea principiului precauției
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Republica Franceză la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 80, 17.3.2012.