CELEX: 62008CN0144
Language: sl
Date: 2008-04-08 00:00:00
Title: Zadeva C-144/08: Tožba, vložena 8. aprila 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski

5.7.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 171/14
            
         Tožba, vložena 8. aprila 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski
   (Zadeva C-144/08)
   (2008/C 171/24)
   Jezik postopka: finščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: I. Koskinen in D. Triantafyllou)
   
      Tožena stranka: Republika Finska
   Predlogi tožeče stranke:
   
               —
            
            
               naj se ugotovi, da Republika Finska, s tem da je pri določitvi določenih davčnih oprostitev v zvezi z začasnim uvozom določenih prevoznih sredstev uporabila nepopolno opredelitev običajnega prebivališča, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 7(1) Direktive Sveta z dne 28. marca 1983 o davčnih oprostitvah znotraj Skupnosti za določena prevozna sredstva, začasno uvožena iz ene države članice v drugo (83/182/EGS) (1),
            
         
               —
            
            
               naj Republiki Finski naloži stroške.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   V namene določitve možne davčne oprostitve člen 7(1) Direktive 83/182/EGS določa pravila za določanje običajnega prebivališča, v skladu s katerimi država članica določi, med katera pravila o začasnem uvozu spada vozilo in katera država članica je upravičena do obdavčitve zadevnega prevoznega sredstva. Člen 7(1) Direktive 83/182/EGS ureja nekatere izjeme od pravila, v skladu s katerimi običajno prebivališče pomeni kraj, kjer oseba živi vsaj 185 dni na leto. V skladu s členom 7(1), pododstavek 2, za običajno prebivališče osebe, katere poklicne vezi so na drugem kraju kot njene osebne vezi in ki zato živi na različnih krajih v dveh ali več državah članicah, predvsem šteje kraj njenih osebnih vezi, če se ta oseba tja redno vrača. Vendar pa je izrecno pojasnjeno, da to ni potrebno, če oseba živi v državi članici, da bi opravila nalogo z določenim trajanjem.
   Finski pravni predpisi pa naj bi vendarle predvidevali tak pogoj rednega vračanja tudi za primer, če bi oseba živela na Finskem, da bi opravila nalogo z določenim trajanjem. S tem Finska ni pravilno prenesla člena 7(1) Direktive 83/182/EGS v svoje pravne predpise.
   
      (1)   UL 1998, L 105, p. 59.