CELEX: 62016CB0549
Language: da
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Sag C-549/16: Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 12. oktober 2017 — Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano mod Palais Kaiserkron Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — det fælles merværdiafgiftssystem (moms) — direktiv 2006/112/EF — artikel 401 — begrebet »omsætningsafgift« — udlejning af fast ejendom, der anvendes til erhvervsvirksomhed — opkrævning af en registreringsafgift og moms)

11.12.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 424/15
            
         Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 12. oktober 2017 — Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano mod Palais Kaiserkron Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano — Italien)
   (Sag C-549/16) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - skatter og afgifter - det fælles merværdiafgiftssystem (moms) - direktiv 2006/112/EF - artikel 401 - begrebet »omsætningsafgift« - udlejning af fast ejendom, der anvendes til erhvervsvirksomhed - opkrævning af en registreringsafgift og moms))
   (2017/C 424/21)
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Commissione tributaria di Secondo Grado di Bolzano
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Agenzia delle Entrate — Direzione provinciale Ufficio controlli di Bolzano
   
      Sagsøgt: Palais Kaiserkron Srl
   
      Konklusion
   
   Artikel 401 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem skal fortolkes således, at den ikke er til hinder for opkrævningen af en proportional registreringsafgift på lejeaftaler vedrørende investeringsgoder såsom den, der er fastsat i den i hovedsagen omhandlede nationale lovgivning, selv når disse aftaler ligeledes er pålagt merværdiafgift.
   
      (1)  EUT C 30 af 30.1.2017.