CELEX: 31969R1861
Language: it
Date: 1969-09-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1861/69 della Commissione, del 19 settembre 1969, che completa il regolamento (CEE) n. 1436/69 relativo alla messa in vendita a mezzo aggiudicazione dell'olio di oliva detenuto dall'organismo d'intervento italiano

20 . 9 . 69                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 237/ 19
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1861/69 DELLA COMMISSIONE
                                                  del 19 settembre 1969
                che completa il regolamento (CEE) n. 1436/69 relativo alla messa in vendita a mezzo
                      aggiudicazione dell'olio d'oliva detenuto dall'organismo d'intervento italiano
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               « 3 . Gli oli per i quali sono state presentate
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     offerte nella prima e nella seconda aggiudicazione
                                                                     ma che non sono stati aggiudicati, nonché gli
 europea ,
                                                                     oli per i quali nessuna offerta è stata presentata
 visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio,                   nel corso della terza aggiudicazione, sono rimessi
 del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di                   in vendita con una quarta aggiudicazione. »
 un'organizzazione comune dei mercati nel settore                                        Articolo 2
 dei grassi ( 1), modificato pér ultimo dal regolamento
 ( CEE) n . 2146/68 (2 ), in particolare l'articolo 11 ,         Il testo dell'articolo 3 , paragrafo 2, ultima frase,
 paragrafo 5 ,                                                   del regolamento ( CEE) n. 1436/69 è sostituito dal
                                                                 seguente testo :
 considerando che il regolamento ( CEE) n. 1436/69
 della Commissione, del 24 luglio 1969, relativo alla                « Detta data è fissata, per la seconda e la terza
 messa in vendita a mezzo aggiudicazione dell'olio                   aggiudicazione, rispettivamente al 30 agosto 1969
 d'oliva detenuto dall'organismo d'intervento italia­                e all'I 1 settembre 1969, alle ore 12, e, per la
no (3), ha previsto tre aggiudicazioni successive sca­               quarta aggiudicazione, al 2 ottobre 1969, alle
                                                                     ore 12 . »
glionate dall'8 agosto all'I 1 settembre 1969 ;
 considerando che la totalità dell'olio messo in ven­                                    Articolo 3
 dita non è stato aggiudicato nel corso delle suddette           L'articolo 4 del regolamento ( CEE) n. 1436/69 è
 aggiudicazioni ; che è opportuno di conseguenza                 completato con il seguente paragrafo 3 :
procedere, nel corso dell'attuale campagna e secondo
                                                                     « 3 . Il prezzo d'offerta degli oli aggiudicati
 le stesse condizioni definite per tali aggiudicazioni,
 ad una quarta aggiudicazione ;
                                                                     nella quarta aggiudicazione e ritirati dall'aggiu­
                                                                     dicatario dopo il 31 ottobre 1969 sarà adattato
 considerando che il ritiro dell'olio da parte dell'ag­              di un importo uguale alla differenza tra il prezzo
giudicatario può eventualmente essere effettuato solo                indicativo di mercato in vigore il mese di ottobre
dopo l'inizio della nuova campagna ; che è oppor­                    1969 e quello in vigore il mese di novembre
tuno, in tale caso, che il prezzo offerto dall'aggiudi­              1969 . >>
 catario sia adattato in funzione della variazione del                                   Articolo 4
prezzo indicativo di mercato dell'olio tra il mese di
ottobre e il mese di novembre ;                                  L'allegato del regolamento (CEE) n. 1436/69 è com­
                                                                 pletato dal seguente paragrafo 3 :
considerando che le misure previste nel presente
                                                                     « 3 . Per l'aggiudicazione con presentazione delle
regolamento sono conformi al parere del Comitato                           offerte entro il 1° ottobre 1969.
di gestione per i grassi,
                                                                           I prezzi di cui al paragrafo 1 sono aumen­
                                                                           tati di 1,24 unità di conto/ 100 kg. »
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                                         Articolo S
                          Articolo 1
                                                                 Il presente regolamento entra in vigore il giorno suc­
L'articolo 2 del regolamento ( CEE) n. 1436/69 è                 cessivo a quello della sua pubblicazione nella Gaz­
completato dal seguente paragrafo 3 :                            zetta ufficiale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 19 settembre 1 969 .
                                                                           Per la Commissione
                                                                               Il Presidente
                                                                                  Jean REY
H GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(2) GUn. L 314 del 31 . 12. 1968, pag. 1 .
(3) GUn. L 183 del 25 . 7. 1969, pag. 29.