CELEX: 62012CN0406
Language: pl
Date: 2012-09-04 00:00:00
Title: Sprawa C-406/12: Skarga wniesiona w dniu 4 września 2012 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Słowenii

27.10.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 331/15
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 4 września 2012 r. — Komisja Europejska przeciwko Republice Słowenii
      (Sprawa C-406/12)
      (2012/C 331/24)
      Język postępowania: słoweński
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Hetsch, L. Nicolae i M. Žebre)
      
         Strona pozwana: Republika Słowenii
      
         Żądania strony skarżącej
      
      Komisja wnosi do Trybunału o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie, że nie przyjmując wszystkich przepisów ustawodawczych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych do transpozycji dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/136/WE (1) z dnia 25 listopada 2009 r. zmieniającej dyrektywę 2002/22/WE (2) w sprawie usługi powszechnej i związanych z sieciami i usługami łączności elektronicznej praw użytkowników, dyrektywę 2002/58/WE (3) dotyczącą przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej oraz rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie współpracy między organami krajowymi odpowiedzialnymi za egzekwowanie przepisów prawa w zakresie ochrony konsumentów, a w każdym razie nie informując o tych przepisach Komisji, Republika Słowenii uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 4 wskazanej dyrektywy;
               
            
                  —
               
               
                  zasądzenie od Republiki Słowenii z uwagi na niedopełnienie obowiązku poinformowania o wszystkich środkach transpozycji dyrektywy 2009/136/WE na podstawie art. 260 ust. 3 TFUE dziennej okresowej kary pieniężnej w wysokości 6 531,84 EUR od dnia wydania wyroku w niniejszej sprawie;
               
            
                  —
               
               
                  obciążenie Republiki Słowenii kosztami postępowania.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Termin transpozycji dyrektywy upłynął w dniu 25 maja 2011 r.
      
         (1)  Dz.U. L 337, s. 11.
      
         (2)  Dz.U. L 108, s. 51.
      
         (3)  Dz.U.L 201, s. 37.