CELEX: 62008CA0308
Language: hu
Date: 2010-05-20 00:00:00
Title: C-308/08. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2010. május 20-i ítélete — Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — 92/43/EGK irányelv — A természetes élőhelyek védelme — Vadon élő állatok és növények — Valamely élőhely közösségi jelentőségű természeti területek jegyzékébe történő felvételét megelőző védelmi rendszer — 12. cikk, (4) bekezdés — Mezőgazdasági út felújításának projektje)

3.7.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 179/3
            
         A Bíróság (negyedik tanács) 2010. május 20-i ítélete — Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság
   (C-308/08. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - 92/43/EGK irányelv - A természetes élőhelyek védelme - Vadon élő állatok és növények - Valamely élőhely közösségi jelentőségű természeti területek jegyzékébe történő felvételét megelőző védelmi rendszer - 12. cikk, (4) bekezdés - Mezőgazdasági út felújításának projektje)
   2010/C 179/04
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: S. Pardo Quintillán és D. Recchia meghatalmazottak)
   
      Alperes: Spanyol Királyság (képviselő: N. Díaz Abad meghatalmazott)
   
      Tárgy
   
   Tagállami kötelezettségszegés — A Bíróság által a C-117/03. sz. ügyben 2005. január 13-án hozott ítéletben és a C-244/05. sz. ügyben 2006. szeptember 14-én hozott ítéletben értelmezett, a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv (HL L 206., 7. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 2. kötet, 102. o.), valamint az ezen irányelv 12. cikkének (4) bekezdéséből eredő kötelezettségek megsértése — A Villamanrique de la Condesa (Sevilla) és El Rocío (Huelva) közötti mezőgazdasági út felújításának projektje.
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               Az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 223., 2008.8.30.