CELEX: C2006/331/28
Language: sv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Mål C-401/05: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2006 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – VDP Dental Laboratory NV mot Staatssecretaris van Financiën (Sjätte mervärdesskattedirektivet – Undantag från skatteplikt – Artikel 13 A 1 e – Undantagets räckvidd – En mellanhand som inte är tandläkare eller tandtekniker tillverkar och reparerar tandproteser – Uppdrag till en tandtekniker)

30.12.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 331/17
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 14 december 2006 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – VDP Dental Laboratory NV mot Staatssecretaris van Financiën
   (Mål C-401/05) (1)
   
   (Sjätte mervärdesskattedirektivet - Undantag från skatteplikt - Artikel 13 A 1 e - Undantagets räckvidd - En mellanhand som inte är tandläkare eller tandtekniker tillverkar och reparerar tandproteser - Uppdrag till en tandtekniker)
   (2006/C 331/28)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Sökande: VDP Dental Laboratory NV
   
      Svarande: Staatssecretaris van Financiën
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Hoge Raad der Nederlanden – Tolkning av artiklarna 13, 17 och 28 i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28) – Begreppet ”tandproteser som tillhandahålls av tandläkare och tandtekniker” – Tandproteser som tillhandahålls av en skattskyldig som lagt ut tillverkningen av dessa tandproteser på en tandtekniker – Huruvida det föreligger en rätt till avdrag för mervärdesskatt om leverans sker i en annan medlemsstat som inte undantar dessa leveranser från mervärdesskatt.
   Domslut
   Artikel 13 A 1 e i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, i dess lydelse enligt rådets direktiv 95/7/EG av den 10 april 1995, skall tolkas så, att denna artikel inte är tillämplig på leveranser av tandproteser från en mellanhand, såsom den i målet vid den nationella domstolen, vilken inte är tandläkare eller tandtekniker men har förvärvat sådana proteser från en tandtekniker.
   
      (1)  EUT C 36, 11.2.2006.