CELEX: C2005/217/46
Language: de
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 14. Juni 2005 in der Rechtssache C-358/04 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Vicenza): Caseificio Valdagnese Srl gegen Regione Veneto (Vorabentscheidungsersuchen — Unzulässigkeit)

3.9.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 217/24
            
         
      BESCHLUSS DES GERICHTSHOFES
   
   (Vierte Kammer)
   vom 14. Juni 2005
   in der Rechtssache C-358/04 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale Vicenza): Caseificio Valdagnese Srl gegen Regione Veneto (1)
   
   (Vorabentscheidungsersuchen - Unzulässigkeit)
   (2005/C 217/46)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   In der Rechtssache C-358/04 betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Artikel 234 EG, eingereicht vom Tribunale Vicenza (Italien) mit Entscheidung vom 2. August 2004, beim Gerichtshof eingegangen am 17. August 2004, in dem Verfahren Caseificio Valdagnese Srl gegen Regione Veneto, hat der Gerichtshof (Vierte kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten K. Lenaerts sowie der Richterin N. Colneric (Berichterstatterin) und des Richters J. N. Cunha Rodrigues — Generalanwalt: M. Poiares Maduro; Kanzler: R. Grass — am 14. Juni 2005 einen Beschluss mit folgendem Tenor erlassen:
   Das vom Tribunale Vicenza mit Entscheidung vom 2. August 2004 vorgelegte Vorabentscheidungsersuchen ist offensichtlich unzulässig.
   
      (1)  ABl. C 273 vom 6.11.2004.