CELEX: 62010TB0271
Language: lv
Date: 2010-07-22 00:00:00
Title: Lieta T-271/10 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 22. jūlija rīkojums — H /Padome u.c. (Pagaidu noregulējums — Kopējā ārpolitika un drošības politika — Valsts ierēdnis, kas norīkots Eiropas Savienības Policijas misijā Bosnijā un Hercegovinā — Lēmums par iecelšanu citā amatā un pazemināšanu pakāpē — Pieteikums par izpildes apturēšanu — Pieņemamība — Steidzamības neesamība)

11.9.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 246/36
            
         Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2010. gada 22. jūlija rīkojums — H/Padome u.c.
   (Lieta T-271/10 R)
   (Pagaidu noregulējums - Kopējā ārpolitika un drošības politika - Valsts ierēdnis, kas norīkots Eiropas Savienības Policijas misijā Bosnijā un Hercegovinā - Lēmums par iecelšanu citā amatā un pazemināšanu pakāpē - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Pieņemamība - Steidzamības neesamība)
   2010/C 246/62
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: H (Catania, Itālija) (pārstāvji — C. Mereu un M. Velardo, advokāti)
   
      Atbildētājas: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — A. Vitro un G. Marhic) un Eiropas Komisija (pārstāvji — F. Erlbacher un B. Eggers)
   
      Priekšmets
   
   Pieteikums apturēt Eiropas Savienības Policijas misijas (ESPM) Bosnijā un Hercegovinā vadītāja 2010. gada 7. aprīļa lēmuma par prasītāja pazemināšanu pakāpē un iecelšanu citā amatā izpildi
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               tikai Eiropas Savienības Padome un Eiropas Komisija ir uzskatāmas par atbildētājām;
            
         
               2)
            
            
               pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.