CELEX: 32017R0837
Language: da
Date: 2017-05-17 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/837 af 17. maj 2017 om berigtigelse af den polske og svenske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed (EØS-relevant tekst. )

18.5.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 125/3
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/837
   af 17. maj 2017
   om berigtigelse af den polske og svenske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 300/2008 af 11. marts 2008 om fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2320/2002 (1), særlig artikel 4, stk. 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Der er en fejl i den polske sprogudgave af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 (2) i bilagets punkt 11.4.3, litra a), for så vidt angår listen over kompetencer, der forudsætter efteruddannelse med bestemte intervaller.
            
         
               (2)
            
            
               Der er fejl i den svenske sprogudgave af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 i bilagets punkt 8.1.1.2 og 9.1.1.3 for så vidt angår kravet om fornyet screening, i punkt 8.3.1 for så vidt angår kravet til den måde, hvorpå genstanden leveres, i punkt 9.1.3.5, litra b), første afsnit, for så vidt angår valideringsmetodens anvendelsesområde, i punkt 9.3.1 for så vidt angår kravet til den måde, hvorpå genstanden leveres, og i punkt 11.2.3.1, det indledende punktum, for så vidt angår personer, som er omfattet af de generelle forpligtelser vedrørende uddannelse.
            
         
               (3)
            
            
               Den polske og svenske sprogudgave af gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Civil Luftfartssikkerhed —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   
      (vedrører ikke den danske udgave)
   
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 2017.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 97 af 9.4.2008, s. 72.
   
      (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1998 af 5. november 2015 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed (EUT L 299 af 14.11.2015, s. 1).