CELEX: 62007TA0206
Language: it
Date: 2008-01-29 00:00:00
Title: Causa T-206/07: Sentenza del Tribunale di primo grado 29 gennaio 2008 — Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware/Consiglio (Dumping — Importazioni di assi da stiro originarie della Repubblica popolare cinese e dell'Ucraina — Status di impresa operante in economia di mercato — Diritti della difesa — Art. 2, n. 7, lett. c), e art. 20, n. 5, del regolamento (CE) n. 384/96)

8.3.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 64/37
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 29 gennaio 2008 — Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware/Consiglio
   (Causa T-206/07) (1)
   
   (Dumping - Importazioni di assi da stiro originarie della Repubblica popolare cinese e dell'Ucraina - Status di impresa operante in economia di mercato - Diritti della difesa - Art. 2, n. 7, lett. c), e art. 20, n. 5, del regolamento (CE) n. 384/96)
   (2008/C 64/59)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd (Foshan, Cina) (rappresentanti: J.-F. Bellis, avvocato, e G. Vallera, barrister)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: J.-P. Hix, agente, assistito inizialmente da B. O'Connor, solicitor, e P. Vergano, avvocato, e successivamente da B. O'Connor e da E. McGovern, barrister)
   
      Intervenienti a sostegno del convenuto: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: H. van Vliet e K. Talabér-Ricz, agenti); Vale Mill (Rochdale) Ltd (Rochdale, Regno Unito); Pirola SpA (Mapello, Italia); Colombo New Scal SpA (Rovagnate, Italia) (rappresentanti: G. Berrisch e G. Wolf, avvocati); e Repubblica italiana (rappresentanti: I. Braguglia, agente, assistito da W. Ferrante, avvocato dello Stato)
   Oggetto
   Domanda di annullamento del regolamento (CE) del Consiglio 23 aprile 2007, n. 452/2007, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di assi da stiro originarie della Repubblica popolare cinese e dell'Ucraina (GU L 109, pag. 12) nella parte in cui istituisce un dazio antidumping sulle importazioni di assi da stiro prodotte dalla ricorrente.
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Foshan Shunde Yongjian Housewares & Hardware Co. Ltd sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Consiglio, dalla Vale Mill (Rochdale) Ltd, dalla Pirola SpA e dalla Colombo New Scal SpA
            
         
               3)
            
            
               La Commissione e la Repubblica italiana sopporteranno ciascuna le loro spese.
            
         
      (1)  GU C 170 del 21.7.2007.