CELEX: 32004R0875
Language: ro
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 875/2004 al Comisiei din 29 aprilie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1362/2000 al Consiliului în ceea ce privește deschiderea unui contingent tarifar preferențial pentru fileul de ton originar din Mexic

Anunţ juridic important

|

32004R0875

Jurnalul Oficial L 162 , 30/04/2004 p. 0051 - 0051 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 51 p. 240  - 240 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 51 p. 240  - 240 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 51 p. 240  - 240 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 51 p. 240  - 240 LV.ES capitol 11 volum 51 p. 240  - 240 MT.ES capitol 11 volum 51 p. 240  - 240 PL.ES capitol 11 volum 51 p. 240  - 240 SK.ES capitol 11 volum 51 p. 240  - 240 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 51 p. 240  - 240

		20040429Regulamentul (CE) nr. 875/2004 al Comisieidin 29 aprilie 2004de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1362/2000 al Consiliului în ceea ce privește deschiderea unui contingent tarifar preferențial pentru fileul de ton originar din MexicCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133,având în vedere articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1362/2000 al Consiliului,întrucât:(1) Consiliul mixt Uniunea Europeană – Mexic a decis, prin Decizia nr. 2/2004 din 28 aprilie 2004 de introducere a unui contingent tarifar pentru anumite produse originare din Mexic și enumerate în anexa I la Decizia nr. 2/2000 a Consiliului mixt UE – Mexic, să deschidă un contingent tarifar preferențial pentru fileul de ton originar din Mexic.(2) Regulamentul (CE) nr. 1362/2000 din 29 iunie 2000 de punere în aplicare pentru Comunitate a dispozițiilor tarifare din Decizia nr. 2/2000 a Consiliului mixt instituit în temeiul Acordului interimar privind comerțul și aspectele legate de comerț între Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane [1] ar trebui, în consecință, să fie modificat în mod corespunzător.(3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Regulamentul (CE) nr. 1362/2000 se modifică după cum urmează:1. La articolul 2 alineatul (5) se adaugă următoarea frază:"Dreptul vamal aplicabil produselor cu codul NC 16041416 din contingentul tarifar cu numărul de ordine 09.1854 din anexa la prezentul regulament este de 6 %."2. Articolul 2 alineatul (6) se înlocuiește cu următor text:"(6) Cu excepția contingentelor tarifare de la numerele de ordine 09.1854 și 09.1899, contingentele tarifare menționate în anexa la prezentul regulament sunt deschise în fiecare an pe o perioadă de douăsprezece luni, de la 1 iulie până la 30 iunie. Aceste contingente se deschid prima oară la 1 iulie 2000."3. În anexă se inserează următorul rând:"09.1854 | 16041416 | Fileu de ton | 5000 tone [2] | Drept fix de aplicat |Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.Prezentul regulament se aplică de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 2/2004 a Comitetului mixt Uniunea Europeană - Mexic din 28 aprilie 2004.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2004.Pentru ComisieFrederik BolkesteinMembru al Comisiei[1] JO L 157, 30.6.2000, p. 1.[2] În 2005, volumul anual este de 6000 de tone. Începând din 2006, volumul anual crește în conformitate cu anexa la Decizia nr. 2/2004 a Consiliului mixt UE-Mexic, cu condiția să se utilizeze cel puțin 80 % din cantitatea totală a contingentul anului anterior până la data de 31 decembrie a anului respectiv."--------------------------------------------------