CELEX: 62018TA0027
Language: sk
Date: 2019-09-19 00:00:00
Title: Vec T-27/181 RENV: Rozsudok Všeobecného súdu z 19. septembra 2019 – FV/Rada („Verejná služba – Úradníci – Hodnotiaca správa – Hodnotenie za rok 2013 – Záujem na konaní – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť starostlivosti“)

25.11.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 399/45
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 19. septembra 2019 – FV/Rada
      (Vec T-27/181 RENV) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Hodnotiaca správa - Hodnotenie za rok 2013 - Záujem na konaní - Povinnosť odôvodnenia - Zjavne nesprávne posúdenie - Povinnosť starostlivosti“)
      (2019/C 399/54)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: FV (v zastúpení: pôvodne L. Levi, neskôr É. Boigelot, advokáti)
      
         Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a R. Meyer, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Žaloba podaná podľa článku 270 ZFEÚ, ktorou žalobca navrhuje zrušenie svojej hodnotiacej správy zostavenej za obdobie od 1. januára do 31. decembra 2013
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  FV je povinný nahradiť trovy konania vzniknuté vo veci F-40/15 ako aj trovy tohto konania.
               
            
                  3.
               
               
                  Rada Európskej únie je povinná nahradiť trovy konania vzniknuté vo veci T-639/16 P.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 178, 1.6.2015 (vec pôvodne zapísaná do registra Súdu pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-40/13) a postúpená Všeobecnému súdu Európskej únie 1.9.2016.