CELEX: 31976D0722
Language: nl
Date: 1976-08-17 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 17 augustus 1976 tot machtiging in het bijzonder van het Verenigd Koninkrijk om tijdelijk zaad van rode klaver, waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, tot de handel toe te laten

Nr. L 245/ 16                        Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 7 . 9 . 76
                                                              II
                      (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                  COMMISSIE
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                  van 17 augustus 1976
               tot machtiging in het bijzonder van het Verenigd Koninkrijk om tijdelijk zaad
               van rode klaver, waaraan minder strenge eisen zijn gesteld, tot de handel toe te
                                                           laten
               (Slechts de teksten in de Nederlandse , de Franse , de Duitse en de Engelse taal zijn authen­
                                                            tiek)
                                                       (76/722/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat het bovendien noodzakelijk is ande­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  re Lid-Staten , die in de mogelijkheid verkeren het Ver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               enigd Koninkrijk met zaad van rode klaver, waaraan
Economische Gemeenschap,                                          minder strenge eisen zijn gesteld, te bevoorraden , toe
                                                                  te staan zulke zaden in de handel te brengen , voor zo­
Gelet op Richtlijn 66/401 / EEG van de Raad van 14                ver zij uitsluitend voor het Verenigd Koninkrijk be­
juni 1966 betreffende het in de handel brengen van                stemd zijn ;
zaaizaad van groenvoedergewassen ('), laatstelijk gewij­
zigd door Richtlijn 75/444/ EEG van de Raad van 26
juni 1975 (2 ), inzonderheid op artikel 17,                       Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
                                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op het door het Verenigd Koninkrijk ingedien­               van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor
de verzoek,                                                       land -, tuin - en bosbouw,
Overwegende dat de produktie van zaad van de cate­
gorie „gecertifieerd zaad" van rode klaver (Trifolium
pratense L.) in het Verenigd Koninkrijk in 1975 in
gebreke is gebleven en derhalve niet toereikend is om             HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
de behoeften van het Verenigd Koninkrijk te dekken ;
Overwegende dat het oilmogelijk is deze behoeften op
bevredigende wijze te dekken met „gecertifieerd zaad"
uit andere Lid-Staten of zelfs derde landen van rassen                                     Artikel 1
welke, hetzij in de „Gemeenschappelijke Rassenlijst
voor Landbouwgewassen", hetzij in de nationale ras­                1.    Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd voor
senlijsten van landbouwgewassen van het Verenigd                  een periode eindigend op 30 september 1976 op zijn
Koninkrijk voorkomen ;                                            grondgebied ten hoogste 450 ton zaad van rode klaver
Overwegende dat uit dien hoofde het Verenigd Ko­                  (Trifolium pratense L.) van de categorie „ handelszaad"
ninkrijk toegestaan moet worden voor een periode                  of van de categorie „gecertifieerd zaad" van de eerste
eindigend op 30 september 1976 zaad van rode klaver,              generatie van rassen , die noch in de „Gemeenschappe­
waaraan minder strenge eisen zijn gesteld , tot de han­           lijke Rassenlijst voor Landbouwgewassen " noch in zijn
del toe te laten ;                                                nationale rassenlijst voorkomen , tot de handel toe te
                                                                  laten . Het officiële etiket is voorzien van de aandui­
(') PB nr. 125 van 1 1 . 7. 1966, blz . 2298 /66.                 ding „ Uitsluitend bestemd voor het Verenigd Konink­
    PB nr. L 196 van 26 . 7 . 1975 , blz . 6 .                    rijk".
 ---pagebreak--- 7 . 9 . 76                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 245/ 17
2.      De Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Repu­                             Artikel 3
bliek en het Koninkrijk der Nederlanden zijn ge­
machtigd onder dezelfde voorwaarden op hun grond­          Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Konink­
gebied ten hoogste 450 ton zaad van rode klaver tot        rijk, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Repu­
de handel toe te laten , voor zover zij uitsluitend be­    bliek en het Koninkrijk der Nederlanden .
stemd zijn voor het Verenigd Koninkrijk . Het officiële
etiket is voorzien van de aanduiding „ Uitsluitend be­
stemd voor het Verenigd Koninkrijk".
                       Artikel 2                           Gedaan te Brussel, 17 augustus 1976.
Het Verenigd Koninkrijk, de Bondsrepubliek Duits­
land, de Franse Republiek en het Koninkrijk der Ne­
derlanden delen de Commissie vóór 1 november 1976                                    Voor de Commissie
de krachtens deze beschikking op hun grondgebied                                      P.J. LARDINOIS
verhandelde hoeveelheden zaad mede . De Commissie
stelt daarvan de andere Lid-Staten in kennis .                                    Lid van de Commissie