CELEX: 62019CA0650
Language: et
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Kohtuasi C-650/19: Euroopa Kohtu (esimene koda) 28. oktoobri 2021. aasta otsus – Vialto Consulting Kft. versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Kahju hüvitamise hagi – Lepinguväline vastutus – Ühinemiseelse abi rahastamisvahend – Detsentraliseeritud haldus – Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) uurimine – Kohapealsed kontrollid – Määrus (Euratom, EÜ) nr 2185/96 – Artikkel 7 – Juurdepääs andmetöötlussüsteemi andmetele – Digitaalkriminalistika – Õiguspärase ootuse kaitse põhimõte – Õigus olla ära kuulatud – Mittevaraline kahju)

3.1.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 2/3
            
         
      Euroopa Kohtu (esimene koda) 28. oktoobri 2021. aasta otsus – Vialto Consulting Kft. versus Euroopa Komisjon
      (Kohtuasi C-650/19) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Kahju hüvitamise hagi - Lepinguväline vastutus - Ühinemiseelse abi rahastamisvahend - Detsentraliseeritud haldus - Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) uurimine - Kohapealsed kontrollid - Määrus (Euratom, EÜ) nr 2185/96 - Artikkel 7 - Juurdepääs andmetöötlussüsteemi andmetele - Digitaalkriminalistika - Õiguspärase ootuse kaitse põhimõte - Õigus olla ära kuulatud - Mittevaraline kahju)
      (2022/C 2/04)
      Kohtumenetluse keel: kreeka
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Vialto Consulting Kft. (esindajad: D. Sigalas ja dikigoroi S. Paliou)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Triantafyllou, J. Baquero Cruz ja A. Katsimerou)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Tühistada Üldkohtu 26. juuni 2019. aasta otsus Vialto Consulting vs. komisjon (T-617/17, ei avaldata, EU:T:2019:446) osas, milles sellega lükati põhjendamatuse tõttu tagasi Vialto Consulting Kft. väide, et Euroopa Komisjon on rikkunud õigust olla ära kuulatud.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus ülejäänud osas rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Saata asi tagasi Üldkohtule, et ta otsustaks liidu lepinguvälise vastutuse tekkimise tingimuste üle, mis puudutavad seda, kas Euroopa Komisjoni poolt õiguse olla ära kuulatud rikkumise ja väidetava kahju vahel on põhjuslik seos ning kas kahju on tegelikult tekkinud.
               
            
                  4.
               
               
                  Otsustada kohtukulude kandmine edaspidi.
               
            
         (1)  ELT C 372, 4.11.2019.