CELEX: 62009CJ0453
Language: lt
Date: 2011-05-12
Title: 2011 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas. # Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Pridėtinės vertės mokestis - Direktyva 2006/112/EB - Lengvatinio tarifo taikymas - Paprastai žmonių ir gyvūnų maistui skirti gyvi gyvūnai - Tam tikrų gyvų gyvūnų, visų pirma arklių, tiekimas, importas ir įsigijimas. # Byla C-453/09.

2011 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Vokietiją
      (Byla C‑453/09)
      „Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Pridėtinės vertės mokestis – Direktyva 2006/112/EB – Lengvatinio tarifo taikymas – Gyvi gyvūnai, paprastai naudojami žmonių ir gyvūnų maistui skirtiems maisto produktams paruošti – Tam tikrų gyvų gyvūnų, visų pirma arklių, tiekimas, importas ir įsigijimas“
      Mokesčių nuostatos – Teisės aktų suderinimas – Apyvartos mokesčiai – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema – Valstybių narių galimybė taikyti lengvatinį tarifą tam tikrų prekių tiekimui ir tam tikrų paslaugų teikimui (Tarybos direktyvos 2006/112
         96 ir 98 straipsniai ir III priedas) (žr. 44, 47–55 punktus)
      
      Dalykas
      
         
               Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio
                  bendros sistemos (OL L 347, p. 1) 96 ir 98 straipsnių, siejamų su jos III priedu, pažeidimas – Lengvatinis tarifas – Tam tikrų
                  žmonių ir gyvūnų maistui neskirtų gyvų gyvūnų, visų pirma arklių, tiekimas, importas ir įsigijimas.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Taikydama lengvatinį pridėtinės vertės mokesčio tarifą visam arklių tiekimui, importui ir įgijimui Bendrijoje, Vokietijos
                     Federacinė Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės
                     vertės mokesčio bendros sistemos 96 ir 98 straipsnius, siejamus su jos III priedu.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Vokietijos Federacinės Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Prancūzijos Respublika ir Nyderlandų Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.