CELEX: 32017Y0421(01)
Language: sv
Date: 2017-03-31 00:00:00
Title: Europeiska systemrisknämndens beslut av den 31 mars 2017 om ändring av beslut ESRB/2011/1 om arbetsordningen för Europeiska systemrisknämnden (ESRB/2017/2)

21.4.2017   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  C 124/3
               
            EUROPEISKA SYSTEMRISKNÄMNDENS BESLUT
      av den 31 mars 2017
      om ändring av beslut ESRB/2011/1 om arbetsordningen för Europeiska systemrisknämnden
      (ESRB/2017/2)
      (2017/C 124/04)
      EUROPEISKA SYSTEMRISKNÄMNDENS STYRELSE HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1092/2010 av den 24 november 2010 om makrotillsyn av det finansiella systemet på EU-nivå och om inrättande av en europeisk systemrisknämnd (1), särskilt artikel 6.4 och artikel 9.5,
      med beaktande av rådets förordning (EU) nr 1096/2010 av den 17 november 2010 om tilldelning till Europeiska centralbanken av särskilda uppgifter angående Europeiska systemrisknämndens verksamhet (2), och
      av följande skäl:
      
                  (1)
               
               
                  Den 12 juli 2016 antogs beslut (EU) 2016/1171 (3) om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar inom gemensamma EES-kommittén om ändringar av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet. Den 30 september 2016 antogs den gemensamma EES-kommitténs beslut nr 198/2016 (4) som ändrar status och inblandning i Europeiska systemrisknämndens (ESRB) arbete av de relevanta myndigheterna i Europeiska frihandelssammanslutningen (Efta) medlemsstaters som deltar i EES. Företrädare för de relevanta myndigheterna i Norge, Island och Liechtenstein kommer att delta i det arbete som bedrivs i ESRB:s styrelse utan rösträtt, samt i den rådgivande tekniska kommitténs arbete. De nationella centralbankscheferna i Eftastaterna och, när det gäller Liechtenstein, en företrädare på hög nivå från finansministeriet samt företrädare på hög nivå för den behöriga nationella tillsynsmyndigheten i varje Eftastat, och en ledamot i Eftas övervakningsmyndighets kollegium, när det är relevant för dess uppgifter, ska vara styrelseledamöter utan rösträtt. Företrädarna för de nationella centralbankscheferna i Eftastaterna och, när det gäller Liechtenstein, en företrädare på hög nivå från finansministeriet, och en företrädare för den behöriga nationella tillsynsmyndigheten i varje Eftastat ska delta i den rådgivande tekniska kommitténs möten. Dessa företrädare för de behöriga myndigheterna i dessa Eftastater ska inte delta i ESRB:s arbete om situationen i enskilda finansinstitut i EU eller i medlemsstater kan komma att diskuteras.
               
            
                  (2)
               
               
                  ESRB:s rättsliga instrument antas av styrelsen och undertecknas av ESRB-sekretariatets chef för att intyga dess överensstämmelse med styrelsens beslut.
               
            
                  (3)
               
               
                  Europeiska systemrisknämndens beslut ESRB/2011/1 (5) bör därför ändras i enlighet med detta.
               
            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Ändringar
      Beslut ESRB/2011/1 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 4 ska ändras på följande sätt:
                  
                              a)
                           
                           
                              Punkt 6 ska ersättas med följande:
                              ”6.   ESRB:s ordförande får, i enlighet med artikel 9.4 och 9.5 i förordning (EU) nr 1092/2010, på förslag från ordföranden eller andra styrelseledamöter, bjuda in andra personer avseende specifika punkter på dagordningen om detta är lämpligt och förenligt med sekretessreglerna.”
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Följande punkt ska läggas till som punkt 7:
                              ”7.   I enlighet med gemensamma EES-kommitténs beslut nr 198/2016 (*1) ska de nationella centralbankscheferna från Island och Norge och, när det gäller Liechtenstein, en företrädare på hög nivå från finansministeriet, samt en företrädare på hög nivå för den behöriga nationella tillsynsmyndigheten i varje av dessa Eftastater, delta i styrelsemöten utan rösträtt. En ledamot i Eftas övervakningsmyndighets kollegium får delta i styrelsens möten utan rösträtt när det är relevant för dess uppgifter.
                              
                                 (*1)  Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 198/2016 av den 30 september 2016 om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet [2017/275] (EUT L 46, 23.2.2017, s. 1).”"
						
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Artikel 5 ska ändras på följande sätt:
                  
                              a)
                           
                           
                              Punkt 1 ska ersättas med följande:
                              ”1.   ESRB:s ordförande ska ta fram en preliminär dagordning inför varje ordinarie styrelsemöte och överlämna denna till styrkommittén senast åtta kalenderdagar före styrkommitténs möte tillsammans med tillhörande handlingar. Därefter ska ordföranden överlämna den preliminära dagordningen, inkl. tillhörande handlingar, till styrelseledamöterna senast tio kalenderdagar före styrelsemötet. När ordföranden planerar arbetet och sätter upp ärenden på styrelsens dagordning ska man beakta att de ledamöter som deltar enligt artikel 4.7 kan bli ombedda att inte delta i styrelsens möten om situationen i enskilda finansinstitut i unionen eller medlemsstaterna diskuteras.”
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Följande punkt 2a ska införas:
                              ”2a   Inom tre ECB-arbetsdagar efter den dag då den preliminära dagordningen togs emot kan varje ledamot hos ESRB:s sekretariat begära att en punkt på dagordningen ska diskuteras utan närvaro av de ledamöter som deltar enligt artikel 4.7, om situationen i enskilda finansinstitut i unionen eller medlemsstaterna diskuteras. Identiteten på den ledamot som inkommit med denna begäran ska vara anonym.”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Artikel 10.2 ska ersättas med följande:
                  ”2.   Styrkommittén ska i förväg bereda punkter på den preliminära dagordningen inför styrelsemöten tillsammans med relevanta handlingar. Styrkommittén ska bereda ärenden för styrelsen och, om så är lämpligt, även peka ut alternativ eller lösningar. När ordföranden planerar arbetet och sätter upp ärenden på styrelsens dagordning ska man beakta att de ledamöter som deltar enligt artikel 4.7 kan bli ombedda att inte delta i styrelsen om situationen i enskilda finansinstitut i unionen eller medlemsstaterna diskuteras. Styrkommittén ska fortlöpande rapportera till styrelsen om hur ESRB:s verksamhet fortskrider.”
               
            
                  4.
               
               
                  Artikel 13 ska ändras på följande sätt:
                  
                              a)
                           
                           
                              Följande punkt 2a ska införas:
                              ”2a   En företrädare för centralbankerna i Island och Norge och, när det gäller Liechtenstein, en företrädare för finansministeriet, samt en företrädare för den behöriga nationella tillsynsmyndigheten i varje av dessa Eftastater ska delta i den rådgivande tekniska kommitténs möten.”
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Punkt 7 ska ersättas med följande:
                              ”7.   Ordförande i rådgivande tekniska kommittén ska föreslå en dagordning senast tio kalenderdagar före ett möte, som tas fram i enlighet med artikel 13.3 i förordning (EU) nr 1092/2010, och överlämna denna till rådgivande tekniska kommittén för godkännande. ESRB:s sekretariat ska säkerställa att alla ledamöter i den rådgivande tekniska kommittén erhåller de dokument som hör samman med punkterna på dagordningen. När man planerar arbetet och sätter upp ärenden på dagordning inför den rådgivande tekniska kommitténs möten ska man beakta att de företrädare som deltar enligt artikel 13.2a kan bli ombedda att inte delta i den rådgivande tekniska kommitténs arbete om situationen i enskilda finansinstitut i unionen eller medlemsstaterna kan komma att diskuteras. Inom tre ECB-arbetsdagar efter den dag då dagordningen togs emot kan varje företrädare hos ESRB:s sekretariat begära att en punkt på dagordningen ska diskuteras utan närvaro av de företrädare som deltar enligt artikel 13.2a, om situationen i enskilda finansinstitut i unionen eller medlemsstaterna diskuteras. Identiteten på den ledamot som inkommit med denna begäran ska vara anonym.”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Artikel 27 ska ändras på följande sätt:
                  
                              a)
                           
                           
                              Punkt 1 ska ersättas med följande:
                              ”1.   ESRB:s rättsliga instrument ska antas av styrelsen och undertecknas av ESRB-sekretariatets chef för att intyga dess överensstämmelse med styrelsens beslut.”
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Följande punkt 1a ska införas:
                              ”1a   Alla ESRB:s rättsliga instrument ska numreras löpande för att underlätta identifieringen.”
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              Följande punkt 1b ska införas:
                              ”1b   ESRB:s sekretariat ska vidta åtgärder för att säkerställa att
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          originalen av ESRB:s rättsliga instrument förvaras på ett säkert sätt,
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          adressaterna underrättas, och
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          i förekommande fall, rättsliga instrument för vilka ett uttryckligt beslut om offentliggörande har fattats av styrelsen, offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning på alla Europeiska unionens officiella språk.”
                                       
                                    
                        
            Artikel 2
      Ikraftträdande
      Detta beslut träder i kraft den 1 april 2017.
      
         Utfärdat i Frankfurt am Main den 31 mars 2017.
         
            Mario DRAGHI
            
               ESRB:s ordförande
            
         
      
      
         (1)  EUT L 331, 15.12.2010, s. 1.
      
         (2)  EUT L 331, 15.12.2010, s. 162.
      
         (3)  Rådets beslut (EU) 2016/1171 av den 12 juli 2016 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar inom gemensamma EES-kommittén om ändringar av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet (EUT L 193, 19.7.2016, s. 38).
      
         (4)  Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 198/2016 av den 30 september 2016 om ändring av bilaga IX (Finansiella tjänster) till EES-avtalet [2017/275] (EUT L 46, 23.2.2017, s. 1).
      
         (5)  Europeiska systemrisknämndens beslut ESRB/2011/1 av den 20 januari 2011 om arbetsordningen för Europeiska systemrisknämnden (EUT C 58, 24.2.2011, s. 4).