CELEX: 62011CA0065
Language: bg
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Дело C-65/11: Решение на Съда (четвърти състав) от 25 април 2013 г. — Европейска комисия/Кралство Нидерландия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Данъчни въпроси — Директива 2006/112/ЕО — Членове 9 и 11 — Национално законодателство, което допуска включването на данъчно незадължени лица в група от лица, които за целите на ДДС могат да бъдат разглеждани като едно-единствено данъчнозадължено лице — Консултиране с Комитета по ДДС)

15.6.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 171/3
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 25 април 2013 г. — Европейска комисия/Кралство Нидерландия
   (Дело C-65/11) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Данъчни въпроси - Директива 2006/112/ЕО - Членове 9 и 11 - Национално законодателство, което допуска включването на данъчно незадължени лица в група от лица, които за целите на ДДС могат да бъдат разглеждани като едно-единствено данъчнозадължено лице - Консултиране с Комитета по ДДС)
   2013/C 171/04
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: A. Nijenhuis, R. Lyal и D. Triantafyllou)
   
      Ответник: Кралство Нидерландия (представители: C. Wissels, M. de Ree и M. Noort)
   
      Страни, встъпили в подкрепа на ответника: Чешка република (представител: M. Smolek), Кралство Дания (представители: първоначално C. Vang, впоследствие V. Pasternak Jørgensen), Ирландия (представител: D. O’Hagan, подпомаган от G. Clohessy, SC и N. Travers, BL), Република Финландия (представители: H. Leppo и S. Hartikainen), Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представител: H. Walker, подпомаган от Hall, QC)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 9 и 11 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7 и поправки в ОВ L 74, 2011 г., стр. 3 и OB L 249, 2012 г., стр. 15) — Включване на данъчно незадължени лица в регистрирана по ДДС група — Неуведомяване на Комитета по ДДС за изменения, настъпили при привеждането в действие на режима на регистрираните по ДДС групи
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
               3.
            
            
               Чешката република, Кралство Дания, Ирландия, Република Финландия и Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 130, 30.4.2011 г.