CELEX: 31990R3786
Language: nl
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 3786/90 VAN DE COMMISSIE VAN 19 DECEMBER 1990 TOT VASTSTELLING VAN DE WEGINGSCOEFFICIENTEN VOOR DE BEREKENING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTPRIJS VOOR GESLACHTE VARKENS EN HOUDENDE INTREKKING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1761/90

Nr. L 364/24                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             28 . 12. 90
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3786/90 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 19 december 1990
                tot vaststelling van de wegingscoëfficiënten voor de berekening van de gemeen­
                schappelijke marktprijs voor geslachte varkens en houdende intrekking van
                                              Verordening (EEG) nr. 1761/90
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    en met het oog op de tweede fase van de toetreding van
GEMEENSCHAPPEN,                                                 Portugal, de bij Verordening (EEG) nr. 1761 /90 van de
                                                                Commissie (*) vastgestelde wegingscoëfficiënten dienen te
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             worden aangepast ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad van          Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde­           gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                Comité van beheer voor varkensvlees,
ning der markten in de sector varkensvlees ('), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1249/89 (2), inzon­
derheid op artikel 4, lid 6,                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Overwegende dat de gemeenschappelijke marktprijs voor
geslachte varkens, bedoeld in artikel 4, lid 2, van Verorde­
ning (EEG) nr. 2759/75, dient te worden berekend door                                   Artikel 1
de in iedere Lid-Staat waargenomen prijzen te wegen met
de coëfficiënten die het relatieve gewicht aangeven van de      De wegingscoëfficiënten, bedoeld in artikel 4, lid 2, van
varkensstapel van iedere Lid-Staat ; dat het daarom dien­       Verordening (EEG) nr. 2759/75, zijn vastgesteld in de
stig is deze coëfficiënten te bepalen aan de hand van de        bijlage van deze verordening.
varkenstellingen begin december van ieder jaar overeen­
komstig Richtlijn 76/630/EEG van de Raad van 20 juli                                    Artikel 2
1976 betreffende de door de Lid-Staten op het gebied van
de varkensproduktie te houden enquêtes (3), laatstelijk         Verordening (EEG) nr. 1761 /90 wordt ingetrokken.
gewijzigd bij Richtlijn 86/83/EEG (4) ;
                                                                                        Artikel 3
Overwegende dat, als gevolg van de Duitse eenmaking en
de daaruit voortvloeiende vergroting van de varkensstapel       Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1991 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 19 december 1990.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                          Ray MAC SHARRY
                                                                        Lid van de Commissie
O PB nr. L 282 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
O PB nr. L 129 van 11 . 5. 1989, blz. 12.
O PB nr. L 223 van 16. 8. 1976, blz. 4.
V) PB nr. L 77 van 22. 3. 1986, blz. 31 .                       O PB nr. L 162 van 28. 6. 1990, blz. 25.
 ---pagebreak--- 28 . 12. 90                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 364/25
                                                     BIJLAGE
            Wegingscoëfficiënten voor de berekening van de gemeenschappelijke marktprijs voor geslachte
                                                      varkens
                                       België                           5,7
                                       Denemarken                       8,0
                                       Duitsland                       30,0
                                       Griekenland                      1,1
                                       Spanje                          14,8
                                       Frankrijk                       10,7
                                       Ierland                          0,8
                                       Italië                           8,1
                                       Luxemburg                        0,1
                                       Nederland                       12,0
                                       Portugal                         2,2
                                       Verenigd Koninkrijk              6,5