CELEX: 
Language: nl
Date: 2020-05-15 00:00:00
Title: GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE tot wijziging van de bijlagen I en V bij Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen

EUROPESE
                              COMMISSIE
                                                     Brussel, 15.5.2020
                                                     C(2020) 3114 final
           GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE
                                         van 15.5.2020
   tot wijziging van de bijlagen I en V bij Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees
    Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen
                                  (Voor de EER relevante tekst)
NL                                                                                         NL
 ---pagebreak---                                             TOELICHTING
   1.       ACHTERGROND VAN DE GEDELEGEERDE HANDELING
   Overeenkomstig artikel 23, lid 1, van Verordening (EU) nr. 649/2012 betreffende de in- en
   uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen moet de Commissie op basis van de ontwikkelingen
   op het gebied van het recht van de Unie en van het Verdrag van Rotterdam de lijst van
   chemische stoffen in bijlage I bij die verordening ten minste jaarlijks opnieuw beoordelen.
   Sinds de laatste beoordeling van bijlage I zijn een aantal regelgevende maatregelen met
   betrekking tot bepaalde chemische stoffen genomen op grond van Verordening (EG)
   nr. 1107/2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen. Verder
   is rekening gehouden met de wettelijke vereisten uit hoofde van Verordening (EU)
   nr. 528/2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden en
   Verordening (EU) 2017/852 betreffende kwik. Op de negende vergadering van de Conferentie
   van de partijen bij het Verdrag van Rotterdam, die van 29 april tot en met 10 mei 2019 in
   Genève is gehouden, zijn besluiten genomen om nieuwe chemische stoffen in bijlage III bij
   het verdrag op te nemen.
   2.       RAADPLEGING VOORAFGAAND AAN DE AANNEMING VAN DE
            HANDELING
   Op 15 oktober 2019 en op 5 februari 2020 is een deskundigengroep (via een schriftelijke
   procedure) geraadpleegd (de “PIC DNA-bijeenkomst”) over de ontwerpwijziging en er is
   rekening gehouden met opmerkingen van deze groep. De groep bestaat uit
   vertegenwoordigers van alle relevante belanghebbenden (vertegenwoordigers van de lidstaten,
   het Europees Agentschap voor chemische stoffen, de chemische industrie en het
   maatschappelijk middenveld).
   Van 14 februari tot en met 13 maart 2020 is over de ontwerphandeling een openbare
   raadpleging gehouden; in het kader daarvan zijn vier opmerkingen ontvangen. In de
   opmerkingen werd gewezen op het belang van clothianidin bij de bestrijding van
   malariavectoren in derde landen en op het goedgekeurde gebruik van die chemische stof voor
   productsoort 18 in het kader van Verordening (EU) nr. 528/2012 — momenteel het enige
   goedgekeurde gebruik en in het verleden het belangrijkste gebruik in het kader van die
   verordening. Aangezien in de context van deze maatregel al rekening was gehouden met de
   status uit hoofde van Verordening (EU) nr. 528/2012 en er was geconcludeerd dat de
   chemische stof voor gebruik als bestrijdingsmiddel aan strenge beperkingen onderworpen is,
   aangezien nagenoeg alle gebruik verboden is, is het voorstel gebaseerd op de huidige
   juridische status van de chemische stof. Er is echter een wijziging aangebracht om rekening te
   houden met die informatie.
   3.       JURIDISCHE ELEMENTEN VAN DE GEDELEGEERDE HANDELING
   De gedelegeerde handeling wijzigt de lijsten van chemische stoffen in de bijlagen I en V bij
   Verordening (EU) nr. 649/2012 op basis van de ontwikkelingen op het gebied van het recht
   van de Unie en van het Verdrag van Rotterdam, zoals vereist op grond van artikel 23, lid 1,
   van die verordening. De rechtsgrondslag voor de voorgestelde gedelegeerde handeling is
   artikel 23, lid 4, onder a) en c), van Verordening (EU) nr. 649/2012.
NL                                                  1                                             NL
 ---pagebreak---             GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE
                                               van 15.5.2020
    tot wijziging van de bijlagen I en V bij Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees
     Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen
                                        (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli
   2012 betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen1, en met name artikel 23,
   lid 4, onder a) en c),
   Overwegende hetgeen volgt:
   (1)     Bij Verordening (EU) nr. 649/2012 is uitvoering gegeven aan het Verdrag van
           Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande toestemming ten
           aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale
           handel2 (hierna “het Verdrag van Rotterdam” genoemd).
   (2)     Bij de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2019/6773, (EU) 2019/9894, (EU) 2019/11005,
           (EU) 2019/10906, (EU) 2018/15327, (EU) 2019/3448, (EU) 2018/10439, (EU)
   1
           PB L 201 van 27.7.2012, blz. 60.
   2
           PB L 63 van 6.3.2003, blz. 29.
   3
           Uitvoeringsverordening (EU) 2019/677 van de Commissie van 29 april 2019 tot niet-verlenging van de
           goedkeuring van de werkzame stof chloorthalonil overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van
           het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
           gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de
           Commissie (PB L 114 van 30.4.2019, blz. 15).
   4
           Uitvoeringsverordening (EU) 2019/989 van de Commissie van 17 juni 2019 tot niet-verlenging van de
           goedkeuring van de werkzame stof chloorprofam overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van
           het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
           gewasbeschermingsmiddelen en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU)
           nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 160 van 18.6.2019, blz. 11).
   5
           Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1100 van de Commissie van 27 juni 2019 tot niet-verlenging van de
           goedkeuring van de werkzame stof desmedifam overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van
           het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
           gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU)
           nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 175 van 28.6.2019, blz. 17).
   6
           Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1090 van de Commissie van 26 juni 2019 tot niet-verlenging van de
           goedkeuring van de werkzame stof dimethoaat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van
           het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
           gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU)
           nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 173 van 27.6.2019, blz. 39).
   7
           Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1532 van de Commissie van 12 oktober 2018 tot niet-verlenging
           van de goedkeuring van de werkzame stof diquat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van
           het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
           gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de
           Commissie (PB L 257 van 15.10.2018, blz. 10).
NL                                                      2                                                     NL
 ---pagebreak---        2018/191710, (EU) 2018/101911, (EU) 2018/30912, (EU) 2018/150113 en (EU)
       2018/191414 heeft de Commissie besloten de goedkeuring van de stoffen
       chloorthalonil, chloorprofam, desmedifam, dimethoaat, diquat, ethoprofos,
       fenamidone, flurtamone, oxasulfuron, propineb, pymetrozine en quinoxyfen als
       werkzame stoffen krachtens Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees
       Parlement en de Raad15 niet te verlengen, met als gevolg dat alle gebruik van die
       stoffen in de categorie “bestrijdingsmiddelen” verboden is gezien het ontbreken van
       elk ander gebruik in die categorie. Die stoffen moeten daarom worden toegevoegd aan
       de lijsten van chemische stoffen in bijlage I, delen 1 en 2, bij Verordening (EU)
       nr. 649/2012.
   (3) Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/150016 heeft de Commissie besloten de
       goedkeuring van de stof thiram als werkzame stof krachtens Verordening (EG)
   8
       Uitvoeringsverordening (EU) 2019/344 van de Commissie van 28 februari 2019 tot niet-verlenging van
       de goedkeuring van de werkzame stof ethoprofos overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van
       het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
       gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU)
       nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 62 van 1.3.2019, blz. 7).
   9
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1043 van de Commissie van 24 juli 2018 tot niet-verlenging van de
       goedkeuring van de werkzame stof fenamidone overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van
       het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
       gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de
       Commissie (PB L 188 van 25.7.2018, blz. 9).
   10
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1917 van de Commissie van 6 december 2018 tot niet-verlenging
       van de goedkeuring van de werkzame stof flurtamone overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009
       van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
       gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de
       Commissie (PB L 311 van 7.12.2018, blz. 27).
   11
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1019 van de Commissie van 18 juli 2018 tot niet-verlenging van de
       goedkeuring van de werkzame stof oxasulfuron overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van
       het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
       gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de
       Commissie (PB L 183 van 19.7.2018, blz. 14).
   12
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/309 van de Commissie van 1 maart 2018 tot niet-verlenging van de
       goedkeuring van de werkzame stof propineb overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het
       Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen,
       en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (PB
       L 60 van 2.3.2018, blz. 16).
   13
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1501 van de Commissie van 9 oktober 2018 tot niet-verlenging van
       de goedkeuring van de werkzame stof pymetrozine overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009
       van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
       gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de
       Commissie (PB L 254 van 10.10.2018, blz. 4).
   14
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1914 van de Commissie van 6 december 2018 tot niet-verlenging
       van de goedkeuring van de werkzame stof quinoxyfen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009
       van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
       gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de
       Commissie (PB L 311 van 7.12.2018, blz. 17).
   15
       Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009
       betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de
       Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1).
   16
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1500 van de Commissie van 9 oktober 2018 tot niet-verlenging van
       de goedkeuring van de werkzame stof thiram, en houdende een verbod op het gebruik en de verkoop
       van zaden die zijn behandeld met gewasbeschermingsmiddelen die thiram bevatten, overeenkomstig
       Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt
       brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU)
       nr. 540/2011 van de Commissie (PB L 254 van 10.10.2018, blz. 1).
NL                                                   3                                                    NL
 ---pagebreak---        nr. 1107/2009 niet te verlengen, met als gevolg dat het gebruik van die stof in de
       subcategorie “bestrijdingsmiddel in de groep gewasbeschermingsmiddelen” als
       bedoeld in Verordening (EU) nr. 649/2012 verboden is. Omdat thiram alleen is
       goedgekeurd op grond van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees
       Parlement en de Raad17 voor gebruik in biociden van productsoort 9, die vallen in de
       subcategorie “andere bestrijdingsmiddelen met inbegrip van biociden” als bedoeld in
       Verordening (EU) nr. 649/2012, is nagenoeg elk gebruik van die stof in de categorie
       “bestrijdingsmiddel” verboden. Het gebruik van thiram in de categorie
       “bestrijdingsmiddel” is derhalve aan strenge beperkingen onderworpen en de stof moet
       daarom aan de lijsten van chemische stoffen in bijlage I, delen 1 en 2, bij Verordening
       (EU) nr. 649/2012 worden toegevoegd.
   (4) De Commissie heeft bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/186518 besloten de
       goedkeuring van de stof propiconazool als werkzame stof krachtens Verordening (EG)
       nr. 1107/2009 niet te verlengen, met als gevolg dat het gebruik van die stof in de
       subcategorie “bestrijdingsmiddel in de groep gewasbeschermingsmiddelen” verboden
       is. Dat verbod vormt geen strenge beperking van het gebruik van de stof in de
       categorie “bestrijdingsmiddel”, aangezien propiconazool is goedgekeurd voor
       verschillende gebruiksdoeleinden in de subcategorie “andere bestrijdingsmiddelen met
       inbegrip van biociden”. Propiconazool is overeenkomstig Verordening (EU)
       nr. 528/2012 goedgekeurd voor gebruik in biociden van de productsoorten 7, 8 en 9.
       Propiconazool moet daarom aan de lijst van chemische stoffen in bijlage I, deel 1, bij
       Verordening (EU) nr. 649/2012 worden toegevoegd.
   (5) Er was een aanvraag voor verlenging van de goedkeuring van clothianidin en
       thiamethoxam ingediend, maar de aanvragers hebben die aanvraag ingetrokken na de
       vaststelling van de Uitvoeringsverordeningen (EU) 2018/78419 en (EU) 2018/78520,
       waarbij de Commissie heeft besloten de goedkeuringsvoorwaarden van de werkzame
       stoffen clothianidin respectievelijk thiamethoxam krachtens Verordening (EG)
       nr. 1107/2009 te wijzigen. Aangezien die goedkeuringen van clothianidin en
       thiamethoxam zijn vervallen, is het gebruik van deze stoffen in de subcategorie
       “bestrijdingsmiddel in de groep gewasbeschermingsmiddelen” verboden. Dit verbod
       vormt een strenge beperking van het gebruik van de stoffen in de categorie
       “bestrijdingsmiddel”, aangezien nagenoeg elk gebruik van clothianidin en
       thiamethoxam verboden is omdat clothianidin en thiamethoxam krachtens
       Verordening (EU) nr. 528/2012 alleen zijn goedgekeurd voor gebruik in biociden van
       productsoort 18 in de subcategorie “andere bestrijdingsmiddelen met inbegrip van
       biociden”. De stoffen clothianidin en thiamethoxam moeten daarom worden
       toegevoegd aan de lijsten van chemische stoffen in bijlage I, delen 1 en 2, bij
       Verordening (EU) nr. 649/2012.
   17
       Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende
       het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1).
   18
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1865 van de Commissie van 28 november 2018 tot niet-verlenging
       van de goedkeuring van de werkzame stof propiconazool overeenkomstig Verordening (EG)
       nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van
       gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de
       Commissie (PB L 304 van 29.11.2018, blz. 6).
   19
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/784 van de Commissie van 29 mei 2018 tot wijziging van
       Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de
       werkzame stof clothianidine (PB L 132 van 30.5.2018, blz. 35).
   20
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/785 van de Commissie van 29 mei 2018 tot wijziging van
       Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de
       werkzame stof thiamethoxam (PB L 132 van 30.5.2018, blz. 40).
NL                                                   4                                                 NL
 ---pagebreak---    (6) Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/78321 heeft de Commissie besloten de
       voorwaarden voor de goedkeuring van imidacloprid als werkzame stof krachtens
       Verordening (EG) nr. 1107/2009 te wijzigen, met als gevolg dat het gebruik van die
       stof in de subcategorie “bestrijdingsmiddel in de groep gewasbeschermingsmiddelen”
       aan strenge beperkingen onderworpen is. Die strenge beperking vormt geen strenge
       beperking van het gebruik van de stof in de categorie “bestrijdingsmiddel”, aangezien
       imidacloprid is goedgekeurd voor verschillende gebruiksdoeleinden in de subcategorie
       “andere bestrijdingsmiddelen met inbegrip van biociden”. Imidacloprid is krachtens
       Verordening (EU) nr. 528/2012 goedgekeurd voor gebruik in biociden van
       productsoort 18. Bovendien wordt imidacloprid gebruikt in geneesmiddelen voor
       diergeneeskundig gebruik overeenkomstig Richtlijn 2001/82/EG van het Europees
       Parlement en de Raad22. Imidacloprid moet daarom aan de lijst van chemische stoffen
       in bijlage I, deel 1, bij Verordening (EU) nr. 649/2012 worden toegevoegd.
   (7) De Commissie heeft bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/40423 besloten de
       goedkeuringsperiode van de werkzame stof glufosinaat krachtens Verordening (EG)
       nr. 1107/2009 te verlengen naar aanleiding van een aanvraag voor verlenging van de
       goedkeuring van die werkzame stof. Aangezien die aanvraag is ingetrokken, is
       glufosinaat niet langer goedgekeurd als werkzame stof krachtens Verordening (EG)
       nr. 1107/2009, met als gevolg dat elk gebruik van die stof in de categorie
       “bestrijdingsmiddel” wordt verboden, omdat er geen ander gebruik in die categorie is.
       Die stof moet daarom worden toegevoegd aan de lijsten van chemische stoffen in
       bijlage I, delen 1 en 2, bij Verordening (EU) nr. 649/2012.
   (8) Tijdens de negende vergadering van de Conferentie van de partijen bij het Verdrag van
       Rotterdam in mei 2019 heeft deze conferentie besloten de stoffen foraat en
       hexabroomcyclododecaan in bijlage III bij dat verdrag op te nemen, met als gevolg dat
       die stoffen onder de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde
       toestemming in het kader van dat verdrag gingen vallen. Foraat moet daarom worden
       toegevoegd aan de lijsten van chemische stoffen in bijlage I, delen 1 en 3, bij
       Verordening (EU) nr. 649/2012. Hexabroomcyclododecaan is reeds opgenomen in
       bijlage V bij Verordening (EU) nr. 649/2012 en mag dus niet worden uitgevoerd. De
       stof moet daarom aan de lijst van chemische stoffen in bijlage I, deel 3, bij die
       verordening worden toegevoegd.
   (9) Bij Verordening (EU) 2017/852 van het Europees Parlement en de Raad24 is de uitvoer
       van kwik, bepaalde mengsels van metallisch kwik met andere stoffen, bepaalde
       kwikverbindingen en bepaalde kwikhoudende producten verboden. Dit uitvoerverbod
       moet derhalve worden weerspiegeld in bijlage V, deel 2, bij Verordening (EU)
       nr. 649/2012.
   21
       Uitvoeringsverordening (EU) 2018/783 van de Commissie van 29 mei 2018 tot wijziging van
       Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de voorwaarden voor de goedkeuring van de
       werkzame stof imidacloprid (PB L 132 van 30.5.2018, blz. 31).
   22
       Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van
       een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (PB L 311 van
       28.11.2001, blz. 1).
   23
       Uitvoeringsverordening (EU) 2015/404 van de Commissie van 11 maart 2015 tot wijziging van
       Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur voor de
       werkzame stoffen beflubutamide, captan, dimethoaat, dimethomorf, ethoprofos, fipronil, folpet,
       formetanaat, glufosinaat, methiocarb, metribuzin, fosmet, pirimifos-methyl en propamocarb (PB L 67
       van 12.3.2015, blz. 6).
   24
       Verordening (EU) 2017/852 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 betreffende kwik,
       en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1102/2008 (PB L 137 van 24.5.2017, blz. 1).
NL                                                   5                                                     NL
 ---pagebreak---    (10)    Verordening (EU) nr. 649/2012 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
   (11)    Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voor de belanghebbende partijen om
           de nodige maatregelen te kunnen nemen om aan deze verordening te voldoen en voor
           de lidstaten om de nodige maatregelen te kunnen nemen voor de tenuitvoerlegging van
           deze verordening,
   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
                                             Artikel 1
   Verordening (EU) nr. 649/2012 wordt als volgt gewijzigd:
   a)      bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage I bij deze verordening;
   b)      bijlage V wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.
                                             Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in
   het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van … [PB gelieve datum in te vullen: de eerste dag van de
   eerste maand volgend op de 39 dag na de bekendmaking van deze verordening].
   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
   lidstaat.
   Gedaan te Brussel, 15.5.2020
                                               Voor de Commissie
                                               De voorzitter
                                               Ursula VON DER LEYEN
NL                                               6                                              NL
 ---documentbreak---                               EUROPESE
                              COMMISSIE
                                                     Brussel, 15.5.2020
                                                     C(2020) 3114 final
                                                     ANNEXES 1 to 2
                                           BIJLAGEN
                                               bij
           GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE
   tot wijziging van de bijlagen I en V bij Verordening (EU) nr. 649/2012 van het Europees
    Parlement en de Raad betreffende de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen
NL                                                                                         NL
 ---pagebreak---                                               BIJLAGE I
   Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 649/2012 wordt als volgt gewijzigd:
   1)        In deel 1, in de tabel, worden de volgende vermeldingen ingevoegd:
                                                                                             Landen
       Chemische stof           CAS-         Einecs-       GN-code      Sub-    Gebruiks-
                                                                                            waarvoor
                                nummer       nummer         (***)     categorie beperking
                                                                                              geen
                                                                         (*)       (**)
                                                                                          kennisgeving
                                                                                            vereist is
       “Chloorthalonil (+)      1897-45-6    217-588-1  ex 2926 90 70 p(1)      v
       Chloorprofam (+)         101-21-3     202-925-7  ex 2924 29 70 p(1)      v
       Clothianidin (+)         210880-92-5  n.b.       ex 2934 10 00 p(1)      v
       Desmedifam (+)           13684-56-5   237-198-5  ex 2924 29 70 p(1)      v
       Dimethoaat (+)           60-51-5      200-480-3  ex 2930 90 98 p(1)      v
       Diquat, met inbegrip     2764-72-9    220-433-0  ex 2933 99 80 p(1)      v
       van                      85-00-7      201-579-4
       diquatdibromide (+)
       Ethoprofos (+)           13194-48-4   236-152-1  ex 2930 90 98 p(1)      v
       Fenamidone (+)           161326-34-7  n.b.       ex 2933 29 90 p(1)      v
       Flurtamone (+)           96525-23-4   n.b.       ex 2932 19 00 p(1)      v
       Glufosinaat, met         51276-47-2   257-102-5  ex 2931 39 90 p(1)      v
       inbegrip van             77182-82-2   278-636-6
       glufosinaat-ammonium
       (+)
       Imidacloprid             138261-41-3  n.b.       ex 2933 39 99 p(1)      sb
       Oxasulfuron (+)          144651-06-9  n.b.       ex 2935 90 90 p(1)      v
       Foraat (#)               298-02-2     206-052-2  ex 2930 90 98 p(1)      v
       Propiconazool            60207-90-1   262-104-4  ex 2934 99 90 p(1)      v
       Propineb (+)             12071-83-9   235-134-0  ex 2930 20 00 p(1)      v
                                9016-72-2
       Pymetrozine (+)          123312-89-0  n.b.       ex 2933 69 80 p(1)      v
       Quinoxyfen (+)           124495-18-7  n.b.       ex 2933 49 90 p(1)      v
       Thiamethoxam (+)         153719-23-4  n.b.       ex 2934 10 00 p(1)      v
NL                                                   1                                                NL
 ---pagebreak---       Thiram (+)                 137-26-8       205-286-2   ex 2930 30 00     p(1)-p(2)    v-sb”.
   2)       In deel 2, in de tabel, worden de volgende vermeldingen ingevoegd:
      Chemische stof                  CAS-nummer      Einecs-            GN-code        Categorie (*)   Gebruiks-
                                                      nummer               (***)                        beperking
                                                                                                           (**)
      “Chloorthalonil                 1897-45-6       217-588-1       ex 2926 90 70            p             v
      Chloorprofam                    101-21-3        202-925-7       ex 2924 29 70            p             v
      Clothianidin                    210880-92-5     n.b.            ex 2934 10 00            p            sb
      Desmedifam                      13684-56-5      237-198-5       ex 2924 29 70            p             v
      Dimethoaat                      60-51-5         200-480-3       ex 2930 90 98            p             v
      Diquat, met inbegrip van        2764-72-9       220-433-0       ex 2933 99 80            p             v
      diquatdibromide                 85-00-7         201-579-4
      Ethoprofos                      13194-48-4      236-152-1       ex 2930 90 98            p             v
      Fenamidone                      161326-34-7     n.b.            ex 2933 29 90            p             v
      Flurtamone                      96525-23-4      n.b.            ex 2932 19 00            p             v
      Glufosinaat, met inbegrip van   51276-47-2      257-102-5       ex 2931 39 90            p             v
      glufosinaat-ammonium            77182-82-2      278-636-6
      Oxasulfuron                     144651-06-9     n.b.            ex 2935 90 90            p             v
      Propineb                        12071-83-9      235-134-0       ex 2930 20 00            p             v
                                      9016-72-2
      Pymetrozine                     123312-89-0     n.b.            ex 2933 69 80            p             v
      Quinoxyfen                      124495-18-7     n.b.            ex 2933 49 90            p             v
      Thiamethoxam                    153719-23-4     n.b.            ex 2934 10 00            p            sb
      Thiram                          137-26-8        205-286-2       ex 2930 30 00            p           sb”.
   3)       In deel 3, in de tabel, worden de volgende vermeldingen ingevoegd:
       Chemische stof                     Relevant(e)       HS-code                 HS-code           Categorie
                                            CAS-             Zuivere           Mengsels die een
                                          nummer(s)         stof (**)       dergelijke stof bevatten
                                                                                      (**)
NL                                                     2                                                        NL
 ---pagebreak---    “Hexabroomcyclododecaan 25637-99-4,    2903.89         Industrieel
                           3194-55-6,
                           134237-50-6,
                           134237-51-7,
                           134237-52-8
                           en andere
   Foraat                  298-02-2       2930.90 3808.50 Bestrijdings
                                                          middel”.
NL                                      3                             NL
 ---pagebreak---                                                    BIJLAGE II
   In bijlage V, deel 2, bij Verordening (EU) nr. 649/2012 wordt de tabel als volgt gewijzigd:
   1)        In vermelding 3 wordt het volgende toegevoegd:
        Beschrijving van chemische stof/artikel          Eventuele nadere bijzonderheden (bv. naam van de
           waarvoor een uitvoerverbod geldt             chemische stof, Einecs-nummer, CAS-nummer, enz.)
      “— kwik(II)sulfaat (HgSO4);                     CAS-nrs. 7783-35-9, 10045-94-0
      — kwik(II)nitraat (Hg(NO3)2).                   EC-nrs. 231-992-5, 233-152-3”.
   2)        De volgende vermeldingen worden toegevoegd:
    Nr.     Beschrijving van chemische stof/artikel waarvoor       Eventuele nadere bijzonderheden (bv. naam van de
                          een uitvoerverbod geldt                 chemische stof, Einecs-nummer, CAS-nummer, enz.)
    “5     Compacte fluorescentielampen          (CFL)     voor
           algemene verlichtingsdoeleinden:
           a) CFL.i ≤ 30 W met een kwikgehalte van meer dan
           2,5 mg per lamp;
           b) CFL.ni ≤ 30 W met een kwikgehalte van meer
           dan 3,5 mg per lamp.
    6      De volgende lineaire fluorescentielampen voor
           algemene verlichtingsdoeleinden:
           a) Triband-fosfor < 60 W met een kwikgehalte van
           meer dan 5 mg per lamp;
           b) Halofosfaat-fosfor ≤ 40 W met een kwikgehalte
           van meer dan 10 mg per lamp.
    7      Hogedruk-kwikdamplampen           voor     algemene
           verlichtingsdoeleinden.
    8      De volgende kwikhoudende fluorescentielampen
           met koude kathode en fluorescentielampen met
           externe       elektrode      voor      elektronische
           beeldschermen:
           a) kort (lengte ≤ 500 mm) met een kwikgehalte van
           meer dan 3,5 mg per lamp;
           b) gemiddeld (lengte > 500 mm en ≤ 1 500 mm)
           met een kwikgehalte van meer dan 5 mg per lamp;
           c) lang (lengte > 1 500 mm) met een kwikgehalte
           van meer dan 13 mg per lamp.”.
NL                                                         4                                                       NL