CELEX: 31978L0522
Language: de
Date: 1978-05-30 00:00:00
Title: Zweiundzwanzigste Richtlinie 78/522/EWG der Kommission vom 30. Mai 1978 zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates über Zusatzstoffe in der Tierernährung

Avis juridique important

|

31978L0522

Zweiundzwanzigste Richtlinie 78/522/EWG der Kommission vom 30. Mai 1978 zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates über Zusatzstoffe in der Tierernährung  

Amtsblatt Nr. L 159 vom 17/06/1978 S. 0043 - 0044 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 21 S. 0154 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 270 VOM 14 . 12 . 1970 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 40 VOM 10 . 2 . 1978 , S . 19 .    ZWEIUNDZWANZIGSTE RICHTLINIE DER KOMMISSION   VOM 30 . MAI 1978   ZUR ÄNDERUNG DER ANHÄNGE DER RICHTLINIE 70/524/EWG DES RATES ÜBER ZUSATZSTOFFE IN DER TIERERNÄHRUNG  ( 78/522/EWG )   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE 70/524/EWG DES RATES VOM 23 . NOVEMBER 1970 ÜBER ZUSATZSTOFFE IN DER TIERERNÄHRUNG ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE EINUNDZWANZIGSTE RICHTLINIE 78/117/EWG DER KOMMISSION ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   IN DER VORGENANNTEN RICHTLINIE IST VORGESEHEN , DASS DER INHALT DER ANHÄNGE DER ENTWICKLUNG DER WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN ERKENNTNISSE STÄNDIG ANGEPASST WERDEN MUSS .   NACH EINGEHENDER ERPROBUNG KANN DAS BISLANG IN ANHANG II AUFGENOMMENE RONIDAZOL UND IPRONIDAZOL UNTER BESTIMMTEN BEDINGUNGEN DER GEMEINSCHAFTSEBENE IN FUTTERMITTELN FÜR TRUTHÜHNER ZUGELASSEN WERDEN . AUSSERDEM ERWEIST ES SICH ALS NOTWENDIG , DIE IN ANHANG I BEFINDLICHEN ANWENDUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIMETRIDAZOL ANZUPASSEN .   ES HAT SICH HERAUSGESTELLT , DASS DIE ANWENDUNG VON DIMETRIDAZOL UND RONIDAZOL , DIE IN ANHANG II FÜR BESTIMMTE TIERARTEN ZUGELASSEN SIND , NOCH ZUSÄTZLICHER ERPROBUNG BEDARF . AUS DIESEM GRUND SCHEINT DIE VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNG DIESER STOFFE AUF NATIONALER EBENE FÜR DIE BETREFFENDEN TIERARTEN GEBOTEN .   DIE IN DIESER RICHTLINIE VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN FUTTERMITTELAUSSCHUSSES  -   HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE ANHÄNGE ZUR RICHTLINIE 70/524/EWG DES RATES WERDEN WIE FOLGT GEÄNDERT :   1 . IN ANHANG I TEIL D  " COCCIDIOSTATIKA UND ANDERE ARZNEIMITTEL "   A ) ERHÄLT DIE POSITION NR . E 754  " DIMETRIDAZOL "  FOLGENDE FASSUNG :    //   //  //  //  //  //  //  MINDEST- GEHALT //  HÖCHST- GEHALT //   // EWG- NR .  //  ZUSATZSTOFFE  //  CHEMISCHE BEZEICHNUNG , BESCHREIBUNG  //  TIERART  //  HÖCHST- ALTER //  PPM DES ALLEIN- FUTTERMITTELS //  SONSTIGE BESTIMMUNGEN  //  // E 754 //  DIMETRI- DAZOL //  1,2-DIMETHYL-5- NITROIMIDAZOL //  TRUTHÜHNER PERLHÜHNER //  //  100 125 //  200 150 //  VERABREICHUNG UNZULÄSSIG AB LEGEREIFE BZW . MINDESTENS 6 TAGE VOR DER SCHLACHTUNG //   B ) WERDEN FOLGENDE POSITIONEN ANGEFÜGT :    //   //  //  //  //  //  //  MINDEST- GEHALT //  HÖCHST- GEHALT //   // EWG- NR .  //  ZUSATZSTOFFE  //  CHEMISCHE BEZEICHNUNG , BESCHREIBUNG  //  TIERART  //  HÖCHST- ALTER //  PPM DES ALLEIN- FUTTERMITTELS //  SONSTIGE BESTIMMUNGEN  //  // E 759 //  RONIDAZOL //  ( 1-METHYL-5-NITRO- IMIDAZOL-2-YL)- METHYL- CARBAMAT //  TRUTHÜHNER //  //  60 //  90 //  VERABREICHUNG UNZULÄSSIG AB LEGEREIFE BZW . MINDESTENS 6 TAGE VOR DER SCHLACHTUNG // E 760 //  IPROMIDAZOL //  1-METHYL-2-ISO- PROPYL-5-NITRO- IMIDAZOL //  TRUTHÜHNER //  //  50 //  85 //  VERABREICHUNG UNZULÄSSIG AB LEGEREIFE BZW . MINDESTENS 6 TAGE VOR DER SCHLACHTUNG //   2 . IN ANHANG II TEIL B  " COCCIDIOSTATIKA UND ANDERE ARZNEIMITTEL "  WIRD DAS DATUM 30 . JUNI 1978 IN DER SPALTE  " GELTUNGSDAUER DER ERMÄCHTIGUNG "  DURCH DAS DATUM 31 . DEZEMBER 1978 FÜR FOLGENDE POSITIONEN ERSETZT :   -  NR . 2 DIMETRIDAZOL ,   -  NR . 12 RONIDAZOL ( NUR FÜR SCHWEINE ).   ARTIKEL 2   DIE MITGLIEDSTAATEN SETZEN DIE ERFORDERLICHEN RECHTS- UND VERWALTUNGSVORSCHRIFTEN IN KRAFT , UM DEN BESTIMMUNGEN DES ARTIKELS 1 ABSATZ 1 DIESER RICHTLINIE BIS ZUM 1 . JULI 1978 NACHZUKOMMEN .   SIE SETZEN DIE KOMMISSION UNVERZUEGLICH HIERVON IN KENNTNIS .   ARTIKEL 3   DIESE RICHTLINIE IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .   BRÜSSEL , DEN 30 . MAI 1978   FÜR DIE KOMMISSION   DER VIZEPRÄSIDENT   FINN GUNDELACH