CELEX: 62012CB0346
Language: it
Date: 2013-06-13 00:00:00
Title: Causa C-346/12 P: Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 13 giugno 2013 — DMK Deutsches Milchkontor GmbH/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), Lactimilk SA [Impugnazione — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 40/94 — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) — Marchio comunitario denominativo MILRAM — Opposizione del titolare dei marchi nazionali denominativo e figurativo anteriori RAM]

3.8.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 225/46
            
         Ordinanza della Corte (Settima Sezione) del 13 giugno 2013 — DMK Deutsches Milchkontor GmbH/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), Lactimilk SA
   (Causa C-346/12 P) (1)
   
   (Impugnazione - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) - Marchio comunitario denominativo MILRAM - Opposizione del titolare dei marchi nazionali denominativo e figurativo anteriori RAM)
   2013/C 225/80
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: DMK Deutsches Milchkontor GmbH (rappresentante: W. Berlit, avvocato)
   
      Altre parti nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) (rappresentante: A. Pohlmann, agente), Lactimilk SA (rappresentante: P. Casamitjana Lleonart, abogado)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta avverso la sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 maggio 2012, NORDMILCH/UAMI — LACTIMILK (MILRAM) (T-546/10), con cui il Tribunale ha respinto un ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 15 settembre 2010 (procedimenti riuniti R 1041/2009-4 e R 1053/2009-4), relativa ad un procedimento di opposizione tra Lactimilk SA e Nordmilch AG — Rischio di confusione — Valutazione erronea della somiglianza dei marchi in conflitto — Violazione dell’articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, sul marchio comunitario (GU L 1994, L 11, pag. 1)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La DMK Deutsches Milchkontor GmbH è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 287 del 22.9.2012.