CELEX: 62021TN0354
Language: lt
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Byla T-354/21: 2021 m. birželio 17 d. pareikštas ieškinys byloje ClientEarth AISBL / Komisija

2021 8 16   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 329/36
            
         
      2021 m. birželio 17 d. pareikštas ieškinys byloje ClientEarth AISBL / Komisija
      
      (Byla T-354/21)
      (2021/C 329/48)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: ClientEarth AISBL (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų O. Brouwer, B. Verheijen ir T. van Helfteren
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2021 m. balandžio 7 d. atsakovės sprendimą dėl atsisakymo leisti susipažinti pagal Reglamentą (EB) Nr. 1049/2001 (1) ir Reglamentą (EB) Nr. 1367/2006 (2) su prašomais dokumentais, susijusiais su žuvininkystės kontrolės įgyvendinimo padėtimi Prancūzijoje ir Danijoje, ir bandomaisiais atvejais bei pažeidimo nagrinėjimo procedūromis Europos Sąjungoje įgyvendinant Reglamentą (EB) Nr. 1224/2009, (3) ir
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad atsakovė padarė teisės klaidų ir akivaizdžių vertinimo klaidų, dėl ko neteisingai pritaikė patikrinimų, tyrimų ir audito išimtį pagal Skaidrumo reglamento 4 straipsnio 2 dalies trečią įtrauką ir Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 6 straipsnio 1 dalį; taip pat grindžiamas motyvavimo pareigos pažeidimu.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad atsakovė neteisingai įvertino, ar egzistuoja viršesnis viešasis interesas, dėl kurio reikia leisti susipažinti su prašomais dokumentais.
               
            
         (1)  2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, 2001, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).
      
         (2)  2006 m. rugsėjo 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1367/2006 dėl Orhuso konvencijos dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais nuostatų taikymo Bendrijos institucijoms ir organams (OL L 364, 2006, p. 13).
      
         (3)  2009 m. lapkričio 20 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1224/2009, nustatantis Bendrijos kontrolės sistemą, kuria užtikrinamas bendrosios žuvininkystės politikos taisyklių laikymasis, iš dalies keičiantis reglamentus (EB) Nr. 847/96, (EB) Nr. 2371/2002, (EB) Nr. 811/2004, (EB) Nr. 768/2005, (EB) Nr. 2115/2005, (EB) Nr. 2166/2005, (EB) Nr. 388/2006, (EB) Nr. 509/2007, (EB) Nr. 676/2007, (EB) Nr. 1098/2007, (EB) Nr. 1300/2008, (EB) Nr. 1342/2008 ir panaikinantis reglamentus (EEB) Nr. 2847/93, (EB) Nr. 1627/94 ir (EB) Nr. 1966/2006 (OL L 343, 2009, p. 1).