CELEX: 31970R1796
Language: nl
Date: 1970-09-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1796/70 van de Commissie van 2 september 1970 houdende vaststelling van uniforme hoeveelheden grondstoffen welke bij de vervaardiging van voor de brouwerij bestemde grutten, gries en griesmeel van maïs voor restitutie bij de produktie in aanmerking komen

Nr. L 196/ 10                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              3 . 9 . 70
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1796/70 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 2 september 1970
              houdende vaststelling van uniforme hoeveelheden grondstoffen welke bij de vervaar­
              diging van voor de brouwerij bestemde grutten, gries en griesmeel van maïs voor
                                      restitutie bij de produktie in aanmerking komen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de datum van invoering van dit
GEMEENSCHAPPEN,                                                    stelsel van een uniform opbrengstpercentage moet
                                                                   worden vastgesteld met inachtneming van de recht­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                matige belangen enerzijds van de verwerkende indu­
Economische Gemeenschap,                                           strieën van bepaalde Lid-Staten, die hun ramingen
                                                                    hebben gemaakt op grond van de in hun land toege­
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                    paste hoogste percentages, en anderzijds van de ver­
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                   werkende industrieën van andere Lid-Staten die van
ordening der markten in de sector granen (1), laatste­             eerstgenoemde landen concurrentie ondervinden ; dat
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1253/70 (2),               daartoe de datum van 5 oktober 1970 dient te
                                                                    worden aangehouden ;
Gelet op Verordening nr. 367/67/EEG van de Raad
van 25 juli 1967 houdende vaststelling van de resti­                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
tuties bij de produktie van grutten, gries en griesmeel            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van maïs en voor breukrijst die in de brouwerijen                   van het Comité van beheer voor granen,
worden gebruikt (3), inzonderheid op artikel 3 ,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat met het oog op een uniforme
                                                                    VASTGESTELD :
toepassing in alle Lid-Staten van de communautaire
voorschriften betreffende de restitutie bij de produk­
tie, voor maïs, die wordt aangewend voor de ver­                                         Artikel 1
vaardiging van grutten, gries en griesmeel die in de
brouwerijen worden gebruikt, een uniform forfai­                    Voor met ingang van 5 oktober 1970 verwerkte maïs,
tair opbrengstpercentage voor de gehele Gemeen­                     wordt de in artikel 11, lid 1 , alinea c), van Ver­
schap dient te worden vastgesteld ;                                 ordening nr. 120/67/EEG bedoelde restitutie bij
                                                                    de produktie berekend op basis van 180 kg door
Overwegende dat een dergelijk opbrengstpercentage                  de maïsindustrie voor de vervaardiging van 100 kg
voor de bedoelde produkten reeds van toepassing is                 voor de brouwerij bestemde grutten, gries en gries­
voor de berekening van de heffingen ; dat met het                   meel van maïs, gebruikte maïs .
oog op het evenwicht tussen ingevoerde produkten
en in de Gemeenschap vervaardigde produkten, voor                                        Artikel 2
de toekenning van de restitutie bij de produktie
dient te worden uitgegaan van het forfaitaire percen­               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
tage dat voor dit produkt dient voor de berekening                  volgende op die van haar bekendmaking in het
van het variabele element van de heffing ;                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 2 september 1970.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                            Franco M. MALFATTI
(*) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
(2) PB nr. L 143 van 1 . 7. 1970, blz. 1 .
(3) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 36.