CELEX: 
Language: sk
Date: 2012-10-17 00:00:00
Title: 2012/580/EÚ: Rozhodnutie Európskeho parlamentu z  10. mája 2012 o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2010#Uznesenie Európskeho parlamentu z  10. mája 2012 s poznámkami, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou rozhodnutia o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2010

17.10.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 286/213
            
         ROZHODNUTIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU
   z 10. mája 2012
   o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2010
   (2012/580/EÚ)
   EURÓPSKY PARLAMENT,
   
               —
            
            
               so zreteľom na konečnú ročnú účtovnú závierku Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2010,
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na správu Dvora audítorov o overení ročnej účtovnej závierky Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2010 spolu s odpoveďami agentúry (1),
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na odporúčanie Rady z 21. februára 2012 (06083/2012 – C7-0051/2012),
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na článok 319 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 z 25. júna 2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (2), a najmä na jeho článok 185,
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1406/2002 z 27. júna 2002, ktorým sa ustanovuje Európska námorná bezpečnostná agentúra (3), a najmä na jeho článok 19,
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na nariadenie Komisie (ES, Euratom) č. 2343/2002 z 19. novembra 2002 o rámcovom rozpočtovom nariadení pre subjekty uvedené v článku 185 nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (4), a najmä na jeho článok 94,
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na článok 77 rokovacieho poriadku a prílohu VI k nemu,
            
         
               —
            
            
               so zreteľom na správu Výboru pre kontrolu rozpočtu a stanovisko Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A7-0137/2012),
            
         
               1.
            
            
               udeľuje výkonnému riaditeľovi Európskej námornej bezpečnostnej agentúry absolutórium za plnenie rozpočtu agentúry za rozpočtový rok 2010;
            
         
               2.
            
            
               uvádza svoje poznámky v priloženom uznesení,
            
         
               3.
            
            
               poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto rozhodnutie a uznesenie, ktoré je jeho neoddeliteľnou súčasťou, výkonnému riaditeľovi Európskej námornej bezpečnostnej agentúry, Rade, Komisii a Dvoru audítorov a aby zabezpečil ich uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie (v sérii L).
            
         
      
         
            Predseda
         
         Martin SCHULZ
      
      
         
            Generálny tajomník
         
         Klaus WELLE
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 366, 15.12.2011, s. 52.
   
      (2)  Ú. v. ES L 248, 16.9.2002, s. 1.
   
      (3)  Ú. v. ES L 208, 5.8.2002, s. 1.
   
      (4)  Ú. v. ES L 357, 31.12.2002, s. 72.
   
      UZNESENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU
      z 10. mája 2012
      s poznámkami, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou rozhodnutia o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2010
      EURÓPSKY PARLAMENT,
      
                  —
               
               
                  so zreteľom na konečnú ročnú účtovnú závierku Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2010,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na správu Dvora audítorov o overení ročnej účtovnej závierky Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2010 spolu s odpoveďami agentúry (1),
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na odporúčanie Rady z 21. februára 2012 (06083/2012 – C7-0051/2012),
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na článok 319 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 z 25. júna 2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (2), a najmä na jeho článok 185,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1406/2002 z 27. júna 2002, ktorým sa ustanovuje Európska námorná bezpečnostná agentúra (3), a najmä na jeho článok 19,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na nariadenie Komisie (ES, Euratom) č. 2343/2002 z 19. novembra 2002 o rámcovom rozpočtovom nariadení pre subjekty uvedené v článku 185 nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev (4), a najmä na jeho článok 94,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na článok 77 rokovacieho poriadku a prílohu VI k nemu,
               
            
                  —
               
               
                  so zreteľom na správu Výboru pre kontrolu rozpočtu a stanovisko Výboru pre dopravu a cestovný ruch (A7-0137/2012),
               
            
                  A.
               
               
                  keďže Dvor audítorov vyhlásil, že získal primeranú istotu o tom, že účtovná závierka Európskej námornej bezpečnostnej agentúry (ďalej len „agentúra“) za rozpočtový rok 2010 je spoľahlivá a že príslušné operácie sú zákonné a správne;
               
            
                  B.
               
               
                  keďže 10. mája 2011 Európsky parlament udelil výkonnému riaditeľovi agentúry absolutórium za plnenie jej rozpočtu za rozpočtový rok 2009 (5) a vo svojom uznesení, ktoré bolo prílohou k rozhodnutiu o absolutóriu, okrem iného:
                  
                              —
                           
                           
                              vyzval agentúru, aby zvážila zavedenie Ganttovho diagramu do plánovania všetkých svojich prevádzkových činností v záujme prehľadného zaznamenávania času, ktorý jednotliví zamestnanci strávia na určitom projekte, a podpory prístupu zameraného na dosahovanie výsledkov; vyzval preto agentúru, aby informovala orgán udeľujúci absolutórium o krokoch, ktoré v tejto súvislosti prijala,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              naliehavo žiadal agentúru, aby správne uplatňovala postupy verejného obstarávania, ale uvítal skutočnosť, že agentúra začlenila do svojej výročnej správy o činnosti za rok 2009 osobitnú prílohu o rokovacích konaniach s cieľom informovať rozpočtový orgán;
                           
                        
            
                  C.
               
               
                  keďže rozpočet agentúry na rozpočtový rok 2010 bol 54 400 000 EUR, čo je v porovnaní so sumou 53 300 000 EUR z roku 2009 zvýšenie o 6,1 %; keďže príspevok Únie do rozpočtu agentúry na rok 2010 bol vo výške 31 949 360 EUR, čo v porovnaní so sumou 24 435 000 EUR z roku 2009 (6) predstavuje nárast o 30,75 %;
               
            
         Rozpočtové a finančné hospodárenie
      
      
                  1.
               
               
                  na základe údajov agentúry uznáva, že získala 54 400 000 EUR vo viazaných rozpočtových prostriedkoch a 50 600 000 EUR v platobných rozpočtových prostriedkoch; berie na vedomie, že to v porovnaní s rokom 2009 predstavuje zvýšenie o 11,21 % vo viazaných rozpočtových prostriedkoch, ale zníženie o 5,33 % v platobných rozpočtových prostriedkoch;
               
            
                  2.
               
               
                  konštatuje, že podľa správy agentúry o rozpočtovom a finančnom hospodárení dosiahla v roku 2010 miera plnenia rozpočtu agentúry úroveň 98 %, pokiaľ ide o viazané rozpočtové prostriedky, a 89 %, pokiaľ ide o platobné rozpočtové prostriedky; konštatuje tiež, že v porovnaní s rokom 2009 sa miera plnenia rozpočtu agentúry zvýšila tak vo viazaných rozpočtových prostriedkoch (+ 4 %), ako aj v platobných rozpočtových prostriedkoch (+ 8 %); vyzýva agentúru, aby prijala potrebné opatrenia na ďalšie zlepšovanie plnenia svojho rozpočtu a aby v tejto veci pravidelne informovala orgán udeľujúci absolutórium;
               
            
         Prenosy rozpočtových prostriedkov
      
      
                  3.
               
               
                  konštatuje, že podľa správy agentúry o rozpočtovom a finančnom hospodárení predstavovala suma rozpočtových prostriedkov prenesených z roku 2010 do roku 2011 s cieľom pokryť nesplatené záväzky na konci roku 1 214 272,92 EUR; berie na vedomie, že podľa údajov agentúry je táto miera prenesených prostriedkov o 43 % nižšia než v roku 2009; vyzýva však agentúru, aby prijala ďalšie opatrenia na zníženie prenosov a aby dodržiavala zásadu ročnej platnosti rozpočtu;
               
            
                  4.
               
               
                  vyjadruje poľutovanie nad tým, že Dvor audítorov nespomenul prenesené a zrušené rozpočtové prostriedky agentúry vo svojej správe o ročnej účtovnej závierke agentúry za rozpočtový rok 2010;
               
            
         Záväzky „a posteriori“
      
      
                  5.
               
               
                  berie na vedomie, že na základe žiadosti Európskeho parlamentu agentúra do svojej výročnej správy o činnosti za rok 2010 zahrnula konkrétne informácie o záväzkoch a posteriori (t. j. právnych záväzkoch, ktoré boli prijaté skôr než zodpovedajúce rozpočtové záväzky); berie na vedomie úsilie agentúry o zníženie počtu záväzkov a posteriori (z viac než 20 v roku 2007 na 5 v roku 2010); je však znepokojený skutočnosťou, že takéto záväzky predstavujú porušenie článku 62 ods. 1 rámcového nariadenia o rozpočtových pravidlách a že agentúra sa s týmito nedostatkami stretáva už od roku 2006;
               
            
         Postupy verejného obstarávania
      
      
                  6.
               
               
                  berie na vedomie, že z výročnej správy agentúry o činnosti vyplýva, že oddelenie pre právne a finančné veci sa v roku 2010 zaoberalo celkovo 54 postupmi verejného obstarávania;
               
            
                  7.
               
               
                  naliehavo vyzýva agentúru, aby správne uplatňovala postupy verejného obstarávania a zabezpečila, aby jej ročný pracovný program obsahoval náležité údaje o plánovaných postupoch verejného obstarávania; vyjadruje znepokojenie najmä nad tým, že v ročnom pracovnom programe nie sú výslovne uvedené všetky informácie týkajúce sa nariadenia o rozpočtových pravidlách a jeho vykonávacích predpisov; pripomína agentúre, že ak nie je finančné rozhodnutie o plánovanom prevádzkovom verejnom obstarávaní riadne podložené základnými údajmi, môže to platnosť rozhodnutia agentúry spochybniť; poznamenáva, že podľa agentúry sa počnúc rokom 2011 ku konečnému pracovnému programu pripája osobitná príloha s údajmi o celkovom objeme rozpočtových prostriedkov vyhradených na verejné obstarávania počas roka, orientačnom počte zmlúv a orientačných časových harmonogramoch pre jednotlivé činnosti;
               
            
                  8.
               
               
                  vyzýva agentúru, aby zabezpečila, že správna rada bude náležite a včas informovaná o rokovacích konaniach; berie na vedomie skutočnosť, že správna rada nie je nevyhnutne informovaná o rokovacích konaniach agentúry, ktoré by sa mali využívať za prísne vymedzených podmienok;
               
            
         Ľudské zdroje
      
      
                  9.
               
               
                  je znepokojený informáciami, že nezávislosť účtovníka agentúry bola v roku 2010 ohrozená; konštatuje, že v skutočnosti:
                  
                              —
                           
                           
                              jeho vymenovanie bolo začiatkom roku stále dočasné,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              jeho zodpovednosti neboli oficiálne vymedzené a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              hodnotenie plnenia jeho povinností vykonával výkonný riaditeľ agentúry bez akéhokoľvek zapojenia správnej rady;
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  víta rozhodnutie správnej rady zo 14. júna 2010 oficiálne potvrdiť vymenovanie účtovníka agentúry; berie na vedomie rozhodnutie správnej rady z 10. novembra 2011, ktorým sa menia a dopĺňajú všeobecné ustanovenia na vykonávanie článku 43 služobného poriadku, ktorý vymedzuje úlohu správnej rady vo vzťahu k účtovníkovi;
               
            
                  11.
               
               
                  upozorňuje však na to, že niektoré nedostatky týkajúce sa účtovníka stále pretrvávajú, najmä pokiaľ ide o vymedzenie jeho úloh a hodnotenie plnenia jeho povinností; konštatuje, že agentúra prijala kroky na nápravu uvedenej situácie;
               
            
         Výkonnosť
      
      
                  12.
               
               
                  víta skutočnosť, že agentúra v marci 2010 prijala svoj viacročný pracovný program na obdobie piatich rokov; berie tiež na vedomie, že výročná správa agentúry za rok 2010 uvádza pre každú operačnú činnosť vstupy a výstupy a na porovnanie aj jednotlivé plánované vstupy a výstupy, ako boli stanovené v pracovnom programe agentúry na rok 2010;
               
            
                  13.
               
               
                  vyjadruje poľutovanie nad tým, že Dvor audítorov sa vo svojej výročnej správe za rok 2010 vôbec nezmieňuje o rozpočtových presunoch agentúry; domnieva sa, že vysoký počet rozpočtových presunov agentúry bol pre Parlament v predchádzajúcich rokoch dôvodom znepokojenia (49 v roku 2009, 52 v roku 2008 a 32 v roku 2007); žiada preto Dvor audítorov, aby bezodkladne informoval orgán udeľujúci absolutórium o situácii týkajúcej sa presunov v roku 2010;
               
            
                  14.
               
               
                  opakovane vyzýva agentúru, aby zvážila zahrnutie Ganttovho diagramu do plánovania všetkých svojich prevádzkových činností v záujme prehľadného zaznamenávania času, ktorý jednotliví zamestnanci strávia na určitom projekte, a podpory prístupu zameraného na dosahovanie výsledkov; vyzýva preto agentúru, aby informovala orgán udeľujúci absolutórium o konkrétnych prijatých opatreniach;
               
            
                  15.
               
               
                  upozorňuje na nové úlohy, ktorými bola agentúra poverená v návrhu nariadenia, ktorým sa mení a dopĺňa jej zakladajúce nariadenie (ES) č. 1406/2002; vyzýva Komisiu, aby zvýšila zdroje vyčlenené pre agentúru, a agentúru, aby tieto zdroje spravovala obozretne a účinne, aby si tak riadne plnila nové povinnosti, ktoré pre ňu vyplývajú z uvedeného nariadenia;
               
            
         Vnútorný audit
      
      
                  16.
               
               
                  berie na vedomie, že agentúra ešte stále musí uplatniť 15 „veľmi dôležitých“ odporúčaní Útvaru pre vnútorný audit; je znepokojený skutočnosťou, že realizácia 8 z týchto odporúčaní sa oneskorila o 6 – 12 mesiacov a jedno z nich bolo zamietnuté; konštatuje, že prvých 11 „veľmi dôležitých“ odporúčaní sa týka riadenia rozhodovacieho procesu v právnej a finančnej oblasti, riadenia ľudských zdrojov a štandardov vnútornej kontroly; konštatuje tiež, že zamietnuté odporúčanie sa týka zodpovednosti za hodnotenie výkonnosti účtovníka; naliehavo preto vyzýva agentúru, aby orgánu udeľujúcemu absolutórium vysvetlila dôvody tohto zamietnutia, a vyzýva agentúru, aby prijala opatrenia týkajúce sa oneskoreného uplatňovania odporúčaní;
               
            
                  17.
               
               
                  berie na vedomie iniciatívu agentúry spočívajúcu v zdieľaní funkcie vnútorného auditu (Internal Audit Capability – IAC) s Agentúrou pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva;
               
            
                  18.
               
               
                  uznáva najmä, že útvar IAC poskytoval interné poradenstvo v oblasti kontroly, ako je:
                  
                              —
                           
                           
                              vypracovanie plánu na zabezpečenie pokračovania činnosti pre námorné aplikácie,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vypracovanie plánu na zabezpečenie pokračovania činnosti pre podporné činnosti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              postup registrácie výnimiek;
                           
                        berie na vedomie vyhlásenie agentúry, že bol prijatý plán na zabezpečenie pokračovania činnosti pre námorné aplikácie, plán na zabezpečenie pokračovania činnosti pre podporné činnosti a postup registrácie výnimiek;
               
            
                  19.
               
               
                  upriamuje pozornosť na svoje odporúčania z predchádzajúcich správ o absolutóriu, ako sa uvádzajú v prílohe k tomuto uzneseniu;
               
            
                  20.
               
               
                  upozorňuje agentúru na uznesenie Európskeho parlamentu z 10. mája 2011 o absolutóriu za plnenie rozpočtu za rozpočtový rok 2009: výkonnosť, finančné hospodárenie a kontrola agentúr EÚ (7) a vyzýva agentúru, aby ho dodržiavala;
               
            
                  21.
               
               
                  pokiaľ ide o ďalšie poznámky horizontálnej povahy, ktoré sú súčasťou rozhodnutia o absolutóriu, odvoláva sa na svoje uznesenie z 10. mája 2012 (8) o výkonnosti, finančnom hospodárení a kontrole agentúr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 366, 15.12.2011, s. 52.
      
         (2)  Ú. v. ES L 248, 16.9.2002, s. 1.
      
         (3)  Ú. v. ES L 208, 5.8.2002, s. 1.
      
         (4)  Ú. v. ES L 357, 31.12.2002, s. 72.
      
         (5)  Ú. v. EÚ L 250, 27.9.2011, s. 181.
      
         (6)  Ú. v. EÚ L 64, 12.3.2010, s. 615.
      
         (7)  Ú. v. EÚ L 250, 27.9.2011, s. 269.
      
         (8)  Prijaté texty, P7_TA(2012)0164 (Pozri stranu 388 tohto úradného vestníka).
   
   
      PRÍLOHA
      
         ODPORÚČANIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU ZA OSTATNÉ ROKY
      
      
                  Európska námorná bezpečnostná agentúra
               
               
                  2006
               
               
                  2007
               
               
                  2008
               
               
                  2009
               
            
                  Výkonnosť
               
               
                  nevzťahuje sa
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              nesprávne predkladanie rozpočtu.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              agentúra nevypracovala viacročný pracovný program a jej ročný pracovný program nezodpovedal prijatým rozpočtovým záväzkom,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vyzýva agentúru, aby si stanovila ciele SMART a ukazovatele RACER a aby zaviedla Ganttov diagram → na podporu prístupu orientovaného na výsledky,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vyzýva agentúru, aby vypracovala diachronickú analýzu operácií, ktoré vykonala v tomto a predchádzajúcich rokoch.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              vyzýva agentúru, aby zvážila zahrnutie Ganttovho diagramu do plánovania každej zo svojich operačných činností;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vyzýva agentúru, aby pripravila porovnanie svojich činností vykonaných za rok, za ktorý sa má udeliť absolutórium, a za predchádzajúci rozpočtový rok.
                           
                        
            
                  Rozpočtové a finančné hospodárenie
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              postupy zostavovania rozpočtu a plánu pracovných miest neboli dostatočne prísne → neadekvátne plánovanie prijímania zamestnancov a nesprávne predkladanie rozpočtu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zásada presnosti rozpočtu nebola dôsledne dodržaná;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              niektoré zmluvy umožňovali 100 % predbežné financovanie: táto prax nie je v súlade so zásadami riadneho finančného hospodárenia.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              nesprávne predkladanie rozpočtu: pre diferencované rozpočtové prostriedky rozpočet neobsahoval rozvrh platieb splatných v nasledujúcich rozpočtových rokoch, aby sa splnili rozpočtové záväzky zahrnuté v predchádzajúcich rozpočtových rokoch,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              právne záväzky boli prijaté skôr než zodpovedajúce rozpočtové záväzky;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              postupy zostavovania rozpočtu neboli dostatočne prísne → vysoký počet rozpočtových presunov (32 v roku 2007).
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              nedostatky v plánovaní a monitorovaní platobných rozpočtových prostriedkov na operačné činnosti (7,5 milióna EUR bolo zrušených),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vyzýva agentúru, aby zvýšila úsilie v oblasti vzdelávania a komunikácie s cieľom predchádzať situáciám, keď sú právne záväzky uzatvárané skôr než zodpovedajúce rozpočtové záväzky,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              žiada Komisiu, aby preskúmala, akým spôsobom by sa dalo zabezpečiť uplatňovanie hospodárenia s hotovostnými prostriedkami založeného na potrebách.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              Dvor audítorov upozornil na vysoký počet rozpočtových presunov v roku 2009; vyzýva agentúru, aby zlepšila svoju plánovaciu a monitorovaciu činnosť s cieľom znížiť počet rozpočtových presunov,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              naliehavo vyzýva agentúru, aby správne uplatňovala postupy verejného obstarávania.
                           
                        
            
                  Ľudské zdroje
               
               
                  nevzťahuje sa
               
               
                  
                              –
                           
                           
                              otázky transparentnosti v postupoch prijímania zamestnancov: v kontrolovaných postupoch prijímania zamestnancov neboli výberové kritériá a limity bodov potrebné na postup do ďalších fáz výberového konania stanovené pred začatím procesu hodnotenia.
                           
                        
               
                  
                              –
                           
                           
                              požaduje zlepšenie stratégie v oblasti ľudských zdrojov → otázka transparentnosti (pozri oblasť Vnútorný audit).
                           
                        
               
                  
                              –
                           
                           
                              upozorňuje na nedostatky v postupoch výberu zamestnancov a naliehavo vyzýva agentúru, aby súčasné nedostatky odstránila.
                           
                        
            
                  Vnútorný audit
               
               
                  nevzťahuje sa
               
               
                  nevzťahuje sa
               
               
                  
                              –
                           
                           
                              vyzýva agentúru, aby prijala opatrenia na splnenie 7 z 32 odporúčaní IAS → t. j. prijatie vykonávacích predpisov k služobnému poriadku, pokiaľ ide o prijímanie dočasných zamestnancov v súlade so služobným poriadkom, kontroly vo výberových konaniach v záujme zabezpečenia väčšej transparentnosti a rovnakého zaobchádzania s uchádzačmi a vypracovanie stratégie plánovania kariéry.
                           
                        
               
                  
                              —
                           
                           
                              vyzýva agentúru, aby urýchlene uplatnila veľmi dôležité odporúčania IAS a zdôrazňuje, že je potrebné najmä:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          predložiť strategický plán a monitorovať zúčastnené strany agentúry vrátane prehľadu rizík reziduálneho znečistenia ropou,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          dodržiavať administratívne postupy,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          vykonať analýzu možných riešení pre správu vybavenia a hodnotenie ich finančného a operačného vplyvu,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          dokumentovať rozhodnutia o mobilizácii plavidiel,
                                       
                                    
                        
                              —
                           
                           
                              konštatuje, že odporúčania IAS, ktoré agentúra ešte musí uplatniť, zahŕňajú vypracovanie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          hodnotenia vnútorného rizika a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          zoznamu existujúcich vnútorných postupov,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          plánu rozvoja a vykonávania zostávajúcich postupov,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          registra postupov v prípade výnimiek &
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          revízie systému vnútornej kontroly.