CELEX: C2007/020/15
Language: cs
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Věc C-484/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden dne 27. listopadu 2006 – Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV v. Staatssecretaris van Financiëën

27.1.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 20/11
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden dne 27. listopadu 2006 – Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV v. Staatssecretaris van Financiëën
   (Věc C-484/06)
   (2007/C 20/16)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Předkládající soud
   Hoge Raad der Nederlanden
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV
   
      Žalovaný: Staatssecretaris van Financiëën
   Předběžné otázky
   
               1.
            
            
               Platí v souvislosti se zaokrouhlováním částek daně z přidané hodnoty výlučně vnitrostátní právo, nebo je toto zaokrouhlování – zejména s ohledem na čl. 2 odst. 1 a odst. 2 první směrnice (1), na čl. 11 část A odst. 1 písm. a) šesté směrnice, jakož i na čl. 22 odst. 3 písm. b) první větu (ve znění platném do 1. ledna 2004) o odst. 5 šesté směrnice (2) – záležitostí práva Společenství?
            
         
               2.
            
            
               V případě, že by se jednalo o posledně uvedený případ, vyplývá z uvedených ustanovení směrnic, že členské státy jsou povinny umožnit zaokrouhlení za položku směrem dolů, i když jsou různé obraty uvedeny na jediné faktuře nebo v jediném daňovém přiznání?
            
         
      (1)  První směrnice Rady (67/227/EHS) ze dne 11. dubna 1967, o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu (Úř. věst. 71, s. 1301).
   
      (2)  Šestá směrnice Rady (77/388/EHS) ze dne 17. května 1977, o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1).