CELEX: 41998D0345
Language: fi
Date: 1998-05-26 00:00:00
Title: 98/345/EY: Yhtenäisvaluutan hyväksyvien jäsenvaltioiden hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös, 26 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan keskuspankin puheenjohtajan, varapuheenjohtajan sekä johtokunnan muiden jäsenten nimittämisestä

Avis juridique important

|

41998D0345

98/345/EY: Yhtenäisvaluutan hyväksyvien jäsenvaltioiden hallitusten valtion- tai hallitusten päämiesten tasolla yhteisellä sopimuksella tehty päätös, 26 päivänä toukokuuta 1998, Euroopan keskuspankin puheenjohtajan, varapuheenjohtajan sekä johtokunnan muiden jäsenten nimittämisestä  

Virallinen lehti nro L 154 , 28/05/1998 s. 0033 - 0034

YHTENÄISVALUUTAN HYVÄKSYVIEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN VALTION- TAI HALLITUSTEN PÄÄMIESTEN TASOLLA YHTEISELLÄ SOPIMUKSELLA TEHTY PÄÄTÖS,26 päivänä toukokuuta 1998,Euroopan keskuspankin puheenjohtajan, varapuheenjohtajan sekä johtokunnan muiden jäsenten nimittämisestä (98/345/EY) YHTENÄISVALUUTAN HYVÄKSYVÄT EUROOPAN YHTEISÖN JÄSENVALTIOIDEN VALTION TAI HALLITUSTEN PÄÄMIEHET, jotkaViktor KLIMAn, Itävallan tasavallan liittokanslerin, toimiessa puheenjohtajana,ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 109 a artiklan 2 kohdan ja 109 l artiklan 1 kohdan toisen luetelmakohdan sekä Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan 50 artiklan,ottavat huomioon neuvoston suosituksen (1),ottavat huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (2),ottavat huomioon Euroopan rahapoliittisen instituutin neuvoston lausunnon (3),OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:1 artikla 1. Nimitetään Wim DUISENBERG Euroopan keskuspankin puheenjohtajaksi kahdeksan vuotta kestäväksi kaudeksi.2. Nimitetään Christian NOYER Euroopan keskuspankin varapuheenjohtajaksi neljä vuotta kestäväksi kaudeksi.3. Nimitetään Otmar ISSING Euroopan keskuspankin johtokunnan jäseneksi kahdeksan vuotta kestäväksi kaudeksi.4. Nimitetään Tommaso PADOA-SCHIOPPA Euroopan keskuspankin johtokunnan jäseneksi seitsemän vuotta kestäväksi kaudeksi.5. Nimitetään Eugenio DOMINGO SOLANS Euroopan keskuspankin johtokunnan jäseneksi kuusi vuotta kestäväksi kaudeksi.6. Nimitetään Sirkka HÄMÄLÄINEN Euroopan keskuspankin johtokunnan jäseneksi viisi vuotta kestäväksi kaudeksi.Nämä nimitykset tulevat voimaan 1 päivästä kesäkuuta 1998.2 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 26 päivänä toukokuuta 1998.PuheenjohtajaV. KLIMA(1) EYVL L 139, 11.5.1998, s. 36(2) Lausunto annettu 13 päivänä toukokuuta 1998 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).(3) Lausunto annettu 5 päivänä toukokuuta 1998 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).