CELEX: 62013FA0079
Language: sl
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Zadeva F-79/13: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 18. maja 2015 – Gyarmathy/EMCDDA (Javni uslužbenci — Osebje EMCDDA — Začasni uslužbenec — Nepodaljšanje pogodbe o zaposlitvi — Psihično nasilje — Prošnja za pomoč — Upravna preiskava — Zamudna sodba — Preizkus dopustnosti tožbe — Akt, ki posega v položaj — Nedopustnost — Naložitev plačila stroškov)

29.6.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 213/42
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 18. maja 2015 – Gyarmathy/EMCDDA
   (Zadeva F-79/13) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Osebje EMCDDA - Začasni uslužbenec - Nepodaljšanje pogodbe o zaposlitvi - Psihično nasilje - Prošnja za pomoč - Upravna preiskava - Zamudna sodba - Preizkus dopustnosti tožbe - Akt, ki posega v položaj - Nedopustnost - Naložitev plačila stroškov))
   (2015/C 213/68)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Valéria Anna Gyarmathy (Györ, Madžarska) (zastopnika: L. Levi in M. Vandenbussche, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (zastopniki: D. Storti in F. Pereyra, zastopnika, B. Wägenbaur, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi predloga tožeče stranke, naj se ugotovi, da jo je nadrejena oseba psihično nadlegovala, in odločbe, da se pogodba tožeče stranke ne podaljša, ter za opravo nove preiskave in dodelitev odškodnine za domnevno nastalo premoženjsko in nepremoženjsko škodo.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže.
            
         
               2.
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 31, 1.2.2014, str 22.