CELEX: 31997L0016
Language: sl
Date: 1997-04-10 00:00:00
Title: Direktiva 97/16/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. aprila 1997 o 15. spremembi Direktive 76/769/EGS o omejitvah pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkov

Pomembno pravno obvestilo

|

31997L0016

Uradni list L 116 , 06/05/1997 str. 0031 - 0032

		Direktiva 97/16/ES Evropskega parlamenta in Svetaz dne 10. aprila 1997o 15. spremembi Direktive 76/769/EGS o omejitvah pri trženju in uporabi nekaterih nevarnih snovi in pripravkovEVROPSKI PARLAMENT IN SVET EVROPSKE UNIJE STAob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 100a Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [2],v skladu s postopkom, opredeljenim v členu 189b Pogodbe [3],ker člen 7a Pogodbe vzpostavlja območje brez notranjih meja, ki zagotavlja prosti pretok blaga, oseb, storitev in kapitala;ker so vse države članice razen Avstrije, Finske, Grčije, Italije in Luksemburga pogodbenice Konvencije o preprečevanju onesnaževanja morja iz virov na kopnem (Pariška konvencija iz leta 1974); ker Pariška komisija, izvršni organ Pariške konvencije, zastopa stališče, da gre pri heksakloretanu in snoveh, ki lahko nastanejo pri njegovi uporabi, za snovi, ki povzročajo onesnaženje, ki ga je treba odpraviti v skladu s členom 4(1)(a) Pariške konvencije; ker je Svet z mandatom, ki ga je prevzel dne 4. marca 1996, pooblastil Komisijo za pogajanja za sprejetje sklepa, da se heksakloretan z nekaterimi izjemami postopoma preneha uporabljati v industriji neželeznih kovin in zlasti v specializiranih livarnah aluminija ter za nekatere magnezijeve zlitine; ker je bil na podlagi pogajanj, ki so potekala ob zasedanju Oselske in Pariške komisije v Oslu junija 1996, sprejet Sklep PARKOM 96/1 o postopnem opuščanju uporabe heksakloretana v industriji neželeznih kovin, ki je nadomestil obstoječa sklepa PARCOM 92/4 in 93/1 o isti zadevi; ker Sklep PARCOM 96/1 predvideva, da je treba leta 1998 preučiti, ali so potrebne izjeme glede prepovedi uporabe heksakloretana;ker omejitve, uvedene za države članice glede dajanja v promet heksakloretana za uporabo v industriji neželeznih kovin, neposredno vplivajo na delovanje notranjega trga; ker je zato treba prilagoditi zakonodajo držav članic na tem področju in spremeniti Prilogo I k Direktivi 76/769/EGS [4];ker z vidika obsega in učinkov predlagane ureditve ukrepi Skupnosti, predvideni s to direktivo, niso samo potrebni, marveč so bistvenega pomena za dosego navedenih ciljev; ker teh ciljev države članice ne morejo doseči posamično; ker je poleg tega njihovo doseganje na ravni Skupnosti že predvideno z Direktivo 76/769/EGS,SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO:Člen 1Priloga I k Direktivi 76/769/EGS se spremeni, kakor je opredeljeno v Prilogi k tej direktivi.Člen 2Države članice sprejmejo in objavijo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. decembra 1997. O tem takoj obvestijo Komisijo.Ti predpisi se uporabljajo od 1. januarja 1998.Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklicevanje nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.Člen 3Ta direktiva začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Člen 4Ta direktiva je naslovljena na države članice.V Bruslju, 10. aprila 1997Za Evropski parlamentPredsednikJ. M. Gil-RobblesZa SvetPredsednikA. Van Dok Van Weele[1] UL C 382, 31.12.1994, str. 35, inUL C 12, 17.1.1996, str. 12.[2] UL C 236, 11.9.1995, str. 12.[3] Mnenje Evropskega parlamenta z dne 20. septembra 1995 (UL C 269, 16.10.1995, str. 63), Skupno stališče Sveta z dne 26. novembra 1996 (UL C 41, 10.2.1997, str. 1) in Sklep Evropskega parlamenta z dne 16. januarja 1997 (UL C 33, 3.2.1997) in Sklep Sveta z dne 13. marca 1997.[4] UL L 262, 27.9.1976, str. 201. Direktiva, nazadnje spremenjena z Direktivo 94/60/ES (UL L 365, 31.12.1994, str. 1).--------------------------------------------------PRILOGAPrilogi I k Direktivi 76/769/EGS se doda naslednja snov:"41 heksakloretan št. CAS. 67-72-1 št. EINECS 2006664 | Se ne sme uporabljati pri proizvodnji ali obdelavi neželeznih kovin. Izjemoma lahko države članice na svojem ozemlju dovolijo uporabo heksakloretana (HCE): v specializiranih livarnah aluminija, ki izdelujejo posebne odlitke za uporabo, pri kateri se zahtevajo visoka kakovost in visoki varnostni standardi ter je povprečna poraba manjša od 1,5 kg HCE na dan. Glede na razvoj znanja in tehnike na področju nadomestnih izdelkov bo Komisija v dogovoru z državami članicami in v okviru PARCOM ponovno preučila to izjemo pred 31. decembrom 1998,pri rafinaciji magnezijevih zlitin AZ81, AZ91 in AZ92. Glede na razvoj znanja in tehnike na področju nadomestnih izdelkov bo Komisija v dogovoru z državami članicami in v okviru PARCOM ponovno preučila to izjemo pred 31. decembrom 1998." |--------------------------------------------------