CELEX: 62004TB0258
Language: lv
Date: 2009-06-10 00:00:00
Title: Lieta T-258/04: Pirmās instances tiesas 2009. gada 10. jūnija rīkojums — Polija/Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Pārejas posma pasākumi, kas jāpieņem sakarā ar jauno dalībvalstu pievienošanos — Regula (EK) Nr. 60/2004, ar ko nosaka pārejas posma pasākumus cukura nozarē — Termiņš prasības celšanai — Termiņa sākums — Nokavējums — Nepieņemamība)

15.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 193/21
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 10. jūnija rīkojums — Polija/Komisija
   (Lieta T-258/04) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Pārejas posma pasākumi, kas jāpieņem sakarā ar jauno dalībvalstu pievienošanos - Regula (EK) Nr. 60/2004, ar ko nosaka pārejas posma pasākumus cukura nozarē - Termiņš prasības celšanai - Termiņa sākums - Nokavējums - Nepieņemamība)
   2009/C 193/33
   Tiesvedības valoda — poļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Polijas Republika (pārstāvji — sākotnēji J. Pietras un E. Ośniecka-Tamecka, pēc tam T. Nowakowski, un visbeidzot M. Dowgielewicz)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — sākotnēji L. Visaggio un A. Stobiecka-Kuik, pēc tam T. van Rijn, L. Visaggio un A. Stobiecka-Kuik)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot prasītāju: Kipras Republika (pārstāvis — P. Kliridis)
   
      Priekšmets
   
   Komisijas 2004. gada 14. janvāra Regulas (EK) Nr. 60/2004, ar ko nosaka pārejas posma pasākumus cukura nozarē sakarā ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pievienošanos Eiropas Savienībai (OV L 9, 8. lpp.), 5. panta, 6. panta 1.–3. punkta, 7. panta 1. punkta un 8. panta 2. punkta a) apakšpunkta atcelšana.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Polijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Kipras Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 251, 9.10.2004.