CELEX: 31982R1254
Language: el
Date: 1982-05-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 1254/82 τού Συμβουλίου τής 24ης Μαΐου 1982 γιά τήν παράταση τής αναστολής εισαγωγών όλων τών προϊόντων καταγωγής Αργεντινής

Avis juridique important

|

31982R1254

Κανονισμός (EOK) αριθ. 1254/82 τού Συμβουλίου τής 24ης Μαΐου 1982 γιά τήν παράταση τής αναστολής εισαγωγών όλων τών προϊόντων καταγωγής Αργεντινής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 146 της 25/05/1982 σ. 0001 - 0001

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1254/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 24ης Μαΐου 1982  για την παράταση της αναστολής εισαγωγών όλων των προϊόντων καταγωγής Αργεντινής  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 877/82 του Συμβουλίου της 16ης Απριλίου 1982 για την αναστολή εισαγωγών όλων των προϊόντων καταγωγής Αργεντινής (1), καθώς και τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1176/82 (2), για την παράταση του προαναφερθέντος μέτρου αναστολής, και ιδίως το άρθρο 1,  Εκτιμώντας:  ότι οι διαβουλεύσεις, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής πολιτικής συνεργασίας, κατέληξαν στην απόφαση ότι η αναστολή εισαγωγών όλων των προϊόντων καταγωγής Αργεντινής πρέπει να παραταθεί,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 113,  την πρόταση της Επιτροπής,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Η αναστολή εισαγωγών όλων των προϊόντων καταγωγής Αργεντινής, προς θέση τους σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα, που αποφασίστηκε με τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 877/82 και (ΕΟΚ) αριθ. 1176/82, παρατείνεται.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 24 Μαΐου 1982.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  L. TINDEMANS  (1) ΕΕ αριθ. L 102 της 16. 4. 1982, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 136 της 18. 5. 1982, σ. 1.