CELEX: 62020TA0433
Language: sl
Date: 2021-12-01 00:00:00
Title: Zadeva T-433/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 1. decembra 2021 – KY/Sodišče Evropske unije (Javni uslužbenci – Uradniki – Pokojnine – Pokojninske pravice, pridobljene pred zaposlitvijo pri Evropski uniji – Prenos v sistem Unije – Priznanje pokojninske dobe – Vračilo zneska pokojninskih pravic, ki ni bil upoštevan v sistemu Unije za izračun pokojninske dobe – Člen 11(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom – Pravilo „življenjskega minimuma“ – Neupravičena obogatitev)

24.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 37/29
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 1. decembra 2021 – KY/Sodišče Evropske unije
      (Zadeva T-433/20) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Uradniki - Pokojnine - Pokojninske pravice, pridobljene pred zaposlitvijo pri Evropski uniji - Prenos v sistem Unije - Priznanje pokojninske dobe - Vračilo zneska pokojninskih pravic, ki ni bil upoštevan v sistemu Unije za izračun pokojninske dobe - Člen 11(2) Priloge VIII h Kadrovskim predpisom - Pravilo „življenjskega minimuma“ - Neupravičena obogatitev)
      (2022/C 37/39)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: KY (zastopnik: J.-N. Louis, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Sodišče Evropske unije (zastopnika: J. Inghelram in A. Ysebaert, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe na podlagi molka, potrjene z odločbo z dne 10. oktobra 2019, o zavrnitvi zahtevka za vračilo zneska neupoštevanega dela pokojninskih pravic, ki jih je tožeča stranka pridobila pred zaposlitvijo in ki so bile prenesene v pokojninski sistem institucij Evropske unije.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  KY se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 279, 24.8.2020.