CELEX: 22007D0072
Language: ro
Date: 2007-07-06 00:00:00
Title: Decizia nr. 72/2007 a Comitetului mixt al SEE din 6 iulie 2007 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul SEE

13.12.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 328/1
            
         
      DECIZIA NR. 72/2007 A COMITETULUI MIXT AL SEE
   
   din 6 iulie 2007
   de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare şi fitosanitare) la Acordul SEE
   COMITETUL MIXT AL SEE,
   având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului privind Spaţiul Economic European, denumit în continuare „acordul”, în special articolul 98,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa I la acord a fost modificată prin Decizia nr. 46/2007 a Comitetului mixt al SEE din 8 iunie 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Decizia 2006/393/CE a Comisiei din 31 mai 2006 privind desemnarea laboratorului comunitar de referinţă pentru febra aftoasă (2) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (3)
            
            
               Decizia 2006/416/CE a Comisiei din 14 iunie 2006 privind anumite măsuri tranzitorii referitoare la influenţa aviară la păsările de curte sau alte păsări captive din Comunitate (3) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (4)
            
            
               Decizia 2006/427/CE a Comisiei din 20 iunie 2006 de stabilire a metodelor de control al performanţelor şi de evaluare a valorii genetice a reproducătoarelor de rasă pură din specia bovină (4) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (5)
            
            
               Decizia 2006/552/CE a Comisiei din 3 august 2006 de modificare a anexei XI la Directiva 2003/85/CE a Consiliului cu privire la lista laboratoarelor autorizate să manipuleze virusul viu al febrei aftoase pentru producerea de vaccinuri (5) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (6)
            
            
               Decizia 2006/572/CE a Comisiei din 18 august 2006 de modificare a Deciziei 2005/393/CE privind zonele de restricţie pentru febra catarală ovină în Spania şi Portugalia (6) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (7)
            
            
               Decizia 2006/437/CE a Comisiei din 4 august 2006 de aprobare a unui manual de diagnostic pentru influenţa aviară în conformitate cu Directiva 2005/94/CE a Consiliului (7) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (8)
            
            
               Decizia 2006/591/CE a Comisiei din 1 septembrie 2006 de modificare a Deciziei 2005/393/CE în ceea ce priveşte zonele de restricţie pentru febra catarală ovină (8) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (9)
            
            
               Decizia 2006/633/CE a Comisiei din 15 septembrie 2006 de modificare a Deciziei 2005/393/CE privind zonele de restricţie pentru febra catarală ovină (9) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (10)
            
            
               Decizia 2006/650/CE a Comisiei din 25 septembrie 2006 de modificare a Deciziei 2005/393/CE în ceea ce priveşte zonele de restricţie pentru febra catarală ovină (10) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (11)
            
            
               Decizia 2006/693/CE a Comisiei din 13 octombrie 2006 de modificare a Deciziei 2005/393/CE în ceea ce priveşte condiţiile aplicabile circulaţiei din sau prin anumite zone de restricţie stabilite pentru febra catarală ovină (11) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (12)
            
            
               Decizia 2006/705/CE a Comisiei din 20 octombrie 2006 de aprobare a programului de vaccinare preventivă împotriva virusului gripei aviare de subtip H5 în anumite exploataţii din Renania de Nord-Westfalia depuse de către Germania în conformitate cu prevederile Directivei 2005/94/CE a Consiliului (12) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (13)
            
            
               Decizia 2006/761/CE a Comisiei din 9 noiembrie 2006 de modificare a Deciziei 2005/393/CE privind zonele reglementate stabilite pentru febra catarală ovină (13) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (14)
            
            
               Decizia 2006/778/CE a Comisiei din 14 noiembrie 2006 privind cerinţele minime pentru colectarea de informaţii cu ocazia inspecţiilor la locurile de producţie ale anumitor animale de crescătorie (14) trebuie încorporată în acord.
            
         
               (15)
            
            
               Decizia 2006/427/CE abrogă Decizia 86/130/CEE a Comisiei (15), care este încorporată în acord şi care trebuie, în consecinţă, eliminată din acord.
            
         
               (16)
            
            
               Decizia 2006/778/CE abrogă Decizia 2000/50/CE a Comisiei (16), care este încorporată în acord şi care trebuie, în consecinţă, eliminată din acord.
            
         
               (17)
            
            
               Prezenta decizie nu se aplică Islandei şi Liechtensteinului,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Capitolul I din anexa I la acord se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Textele Deciziilor 2006/393/CE, 2006/416/CE, 2006/427/CE, 2006/552/CE, 2006/572/CE, 2006/437/CE, 2006/591/CE, 2006/633/CE, 2006/650/CE, 2006/693/CE, 2006/705/CE, 2006/761/CE şi 2006/778/CE în limba norvegiană, care urmează a fi publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
   Articolul 3
   Prezenta decizie intră în vigoare la 7 iulie 2007, cu condiţia să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din acord către Comitetul mixt al SEE (17).
   Articolul 4
   Prezenta decizie se publică în secţiunea SEE şi în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 6 iulie 2007.
      
         
            Pentru Comitetul mixt al SEE
         
         
            Preşedintele
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  JO L 266, 11.10.2007, p. 1.
   
      (2)  JO L 152, 7.6.2006, p. 31.
   
      (3)  JO L 164, 16.6.2006, p. 61.
   
      (4)  JO L 169, 22.6.2006, p. 56.
   
      (5)  JO L 217, 8.8.2006, p. 29.
   
      (6)  JO L 227, 19.8.2006, p. 60.
   
      (7)  JO L 237, 31.8.2006, p. 1.
   
      (8)  JO L 240, 2.9.2006, p. 15.
   
      (9)  JO L 258, 21.9.2006, p. 7.
   
      (10)  JO L 267, 27.9.2006, p. 45.
   
      (11)  JO L 283, 14.10.2006, p. 52.
   
      (12)  JO L 291, 21.10.2006, p. 38.
   
      (13)  JO L 311, 10.11.2006, p. 51.
   
      (14)  JO L 314, 15.11.2006, p. 39.
   
      (15)  JO L 101, 17.4.1986, p. 37.
   
      (16)  JO L 19, 25.1.2000, p. 51.
   
      (17)  Nu au fost semnalate obligaţii constituţionale.
   
      ANEXĂ
      Capitolul I din anexa I la acord se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  După punctul 31 (Decizia 2005/379/CE a Comisiei) din partea 2.2 se introduce următorul punct:
                  
                              „32.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0427: Decizia 2006/427/CE a Comisiei din 20 iunie 2006 de stabilire a metodelor de control al performanţelor şi de evaluare a valorii genetice a reproducătoarelor de rasă pură din specia bovină (JO L 169, 22.6.2006, p. 56).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Textul de la punctul 3 (Decizia 86/130/CEE a Comisiei) din partea 2.2 se elimină.
               
            
                  3.
               
               
                  La punctul 1a (Directiva 2003/85/CE a Consiliului) din partea 3.1 se adaugă următoarea liniuţă:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0552: Decizia 2006/552/CE a Comisiei din 3 august 2006 (JO L 217, 8.8.2006, p. 29).”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  La punctul 33 (Decizia 2005/393/CE a Comisiei) din partea 3.2 se adaugă următoarele liniuţe:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32006 D 0572: Decizia 2006/572/CE a Comisiei din 18 august 2006 (JO L 227, 19.8.2006, p. 60);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0591: Decizia 2006/591/CE a Comisiei din 1 septembrie 2006 (JO L 240, 2.9.2006, p. 15);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0633: Decizia 2006/633/CE a Comisiei din 15 septembrie 2006 (JO L 258, 21.9.2006, p. 7);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0650: Decizia 2006/650/CE a Comisiei din 25 septembrie 2006 (JO L 267, 27.9.2006, p. 45);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0693: Decizia 2006/693/CE a Comisiei din 13 octombrie 2006 (JO L 283, 14.10.2006, p. 52);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32006 D 0761: Decizia 2006/761/CE a Comisiei din 9 noiembrie 2006 (JO L 311, 10.11.2006, p. 51).”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  După punctul 34 (Decizia 2003/724/CE a Comisiei) din partea 3.2 se introduc următoarele puncte:
                  
                              „35.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0393: Decizia 2006/393/CE a Comisiei din 31 mai 2006 privind desemnarea laboratorului comunitar de referinţă pentru febra aftoasă (JO L 152, 7.6.2006, p. 31).
                           
                        
                              36.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0416: Decizia 2006/416/CE a Comisiei din 14 iunie 2006 privind anumite măsuri tranzitorii referitoare la influenţa aviară la păsările de curte sau alte păsări captive din Comunitate (JO L 164, 16.6.2006, p. 61).
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0437: Decizia 2006/437/CE a Comisiei din 4 august 2006 de aprobare a unui manual de diagnostic pentru influenţa aviară în conformitate cu Directiva 2005/94/CE a Consiliului (JO L 237, 31.8.2006, p. 1).”
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  La rubrica „ACTE CARE TREBUIE SĂ FIE LUATE ÎN CONSIDERARE ÎN MOD CORESPUNZĂTOR DE CĂTRE STATELE AELS ŞI AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE A AELS”, după punctul 33 (Decizia 2005/773/CE a Comisiei) din partea 3.2 se adaugă următorul punct:
                  
                              „34.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0705: Decizia 2006/705/CE a Comisiei din 20 octombrie 2006 de aprobare a programului de vaccinare preventivă împotriva virusului gripei aviare de subtip H5 în anumite exploataţii din Renania de Nord-Westfalia depuse de către Germania în conformitate cu prevederile Directivei 2005/94/CE a Consiliului (JO L 291, 21.10.2006, p. 38).”
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  După punctul 3 (Decizia 2004/433/CE a Comisiei) din partea 9.2 se introduce următorul punct:
                  
                              „4.
                           
                           
                              
                                 32006 D 0778: Decizia 2006/778/CE a Comisiei din 14 noiembrie 2006 privind cerinţele minime pentru culegerea informaţiilor în timpul inspecţiilor unităţilor de producţie în care sunt crescute anumite animale (JO L 314, 15.11.2006, p. 39).”
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Textul punctului 9 (Decizia 2000/50/CE a Comisiei) din partea 9.1 se elimină.