CELEX: 32019D2001
Language: nl
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/2001 van de Commissie van 28 november 2019 tot wijziging van Beschikking 2009/821/EG wat betreft de lijsten van grensinspectieposten en veterinaire eenheden in Traces (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 8579) (Voor de EER relevante tekst)

2.12.2019   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 310/46
               
            
         UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2019/2001 VAN DE COMMISSIE
         van 28 november 2019
         tot wijziging van Beschikking 2009/821/EG wat betreft de lijsten van grensinspectieposten en veterinaire eenheden in Traces
         (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 8579)
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire controles in het intra-uniale handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name artikel 20, leden 1 en 3,
         Gezien Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (2), en met name artikel 6, lid 4, tweede alinea, en artikel 6, lid 5,
         Gezien Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (3), en met name artikel 6, lid 2,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bij Beschikking 2009/821/EG van de Commissie (4) is de lijst vastgesteld van overeenkomstig de Richtlijnen 91/496/EEG en 97/78/EG erkende grensinspectieposten, evenals de lijst van centrale, regionale en lokale eenheden in het geïntegreerde geïnformatiseerde veterinaire systeem (Traces). Die lijsten zijn opgenomen in respectievelijk bijlage I en bijlage II bij die beschikking.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ingevolge een mededeling van Denemarken moet de erkenning van de grensinspectiepost op de luchthaven van Billund worden beperkt tot paardachtigen en andere dieren dan hoefdieren, en moet de erkenning van de grensinspectiepost in de haven van Hanstholm worden beperkt tot verpakte visserijproducten. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ingevolge een mededeling van Griekenland moeten de categorieën hoefdieren en paardachtigen worden verwijderd uit de erkenning van de weggrensinspectiepost in Evzoni en moet de grensinspectiepost in de luchthaven van Thessaloniki ook worden goedgekeurd voor bij omgevingstemperatuur te bewaren verpakte producten voor menselijke consumptie. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ingevolge een mededeling van Spanje moet de erkenning van de grensinspectiepost in de haven van Málaga worden beperkt tot producten voor menselijke consumptie. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ingevolge een mededeling van Italië moet de erkenning van de grensinspectiepost in de haven van Cagliari de karkassen van hoefdieren uitsluiten, moet een inspectiecentrum in de grensinspectiepost in de haven van Genua worden geschorst en moet een nieuw inspectiecentrum worden toegevoegd aan de grensinspectiepost op de luchthaven van Milano-Malpensa. De lijst van vermeldingen voor die lidstaat in bijlage I bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kroatië heeft bij de Commissie gemeld dat het aantal lokale veterinaire bureaus ingevolge een administratieve herstructurering van twaalf naar vijf is verminderd. Bijlage II bij Beschikking 2009/821/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De bijlagen I en II bij Beschikking 2009/821/EG worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
         
         
            Artikel 2
            Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
         
         
            Gedaan te Brussel, 28 november 2019.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Lid van de Commissie
               
            
         
         
            (1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29.
         
            (2)  PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56.
         
            (3)  PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.
         
            (4)  Beschikking 2009/821/EG van de Commissie van 28 september 2009 tot opstelling van een lijst van erkende grensinspectieposten, tot vaststelling van bepaalde voorschriften voor door veterinaire deskundigen van de Commissie uitgevoerde inspecties en tot vaststelling van de veterinaire eenheden in Traces (PB L 296 van 12.11.2009, blz. 1).
      
      
         
            BIJLAGE
            De bijlagen I en II bij Beschikking 2009/821/EG worden als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        Bijlage I wordt als volgt gewijzigd:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    het deel betreffende Denemarken wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                de vermelding voor de luchthaven van Billund wordt vervangen door:
                                                
                                                            “Billund
                                                         
                                                         
                                                            DK BLL 4
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            U(8), E, O”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                de vermelding voor de haven van Hanstholm wordt vervangen door:
                                                
                                                            “Hanstholm
                                                         
                                                         
                                                            DK HAN 1
                                                         
                                                         
                                                            P
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            HC-T(FR)(1)(2)(3)”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    het deel betreffende Griekenland wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                de vermelding voor de weggrensinspectiepost in Evzoni wordt vervangen door:
                                                
                                                            “Evzoni
                                                         
                                                         
                                                            GR EVZ 3
                                                         
                                                         
                                                            R
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            HC, NHC-NT
                                                         
                                                         
                                                            O”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                de vermelding voor de luchthaven van Thessaloniki wordt vervangen door:
                                                
                                                            “Thessaloniki
                                                         
                                                         
                                                            GR SKG 4
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            HC-T(CH)(2), HC-NT(2), NHC-NT
                                                         
                                                         
                                                            O”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    in het deel betreffende Spanje wordt de vermelding voor de haven van Málaga vervangen door:
                                    
                                                “Málaga
                                             
                                             
                                                ES AGP 1
                                             
                                             
                                                P
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                HC”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    het deel betreffende Italië wordt als volgt gewijzigd:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                de vermelding voor de haven van Cagliari wordt vervangen door:
                                                
                                                            “Cagliari
                                                         
                                                         
                                                            IT CAG 1
                                                         
                                                         
                                                            P
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            HC(16), NHC(2)”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                de vermelding voor de haven van Genua wordt vervangen door:
                                                
                                                            “Genova
                                                         
                                                         
                                                            IT GOA 1
                                                         
                                                         
                                                            P
                                                         
                                                         
                                                            Calata Sanità (terminal Sech)
                                                         
                                                         
                                                            HC(2), NHC-NT(2)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Nino Ronco (terminal Messina)
                                                         
                                                         
                                                            NHC-NT(2)(*)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Porto di Voltri (Voltri)
                                                         
                                                         
                                                            HC(2), NHC-NT(2)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Ponte Paleocapa
                                                         
                                                         
                                                            NHC-NT(6)”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                de vermelding voor de luchthaven van Milaan-Malpensa (Milano-Malpensa) wordt als volgt gewijzigd:
                                                
                                                            “Milano-Malpensa
                                                         
                                                         
                                                            IT MXP 4
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                         
                                                            Magazzini aeroportuali ALHA
                                                         
                                                         
                                                            HC(2), NHC(2)
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            ALHA Airport MXP SpA
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            U, E
                                                         
                                                      
                                                            Cargo City MLE
                                                         
                                                         
                                                            HC(2)
                                                         
                                                         
                                                            O
                                                         
                                                      
                                                            Cargo Beta — Trans
                                                         
                                                         
                                                            HC(2), NHC(2)”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Bijlage II wordt als volgt gewijzigd:
                        Het deel betreffende Kroatië wordt vervangen door:
                        
                                    “HR00001
                                 
                                 
                                    Zagreb
                                 
                              
                                    HR00002
                                 
                                 
                                    Varaždin
                                 
                              
                                    HR00003
                                 
                                 
                                    Split
                                 
                              
                                    HR00004
                                 
                                 
                                    Rijeka
                                 
                              
                                    HR00005
                                 
                                 
                                    Osijek”