CELEX: 31978R2112
Language: lt
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: 1978 m. liepos 25 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2112/78 dėl Muitinės konvencijos dėl tarptautinio krovinių gabenimo su TIR knygelėmis (TIR konvencija) 1975 m. lapkričio 14 d. Ženevoje sudarymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31978R2112

Oficialusis leidinys L 252 , 14/09/1978 p. 0001 - 0001 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 7 tomas 2 p. 0036  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 02 tomas 5 p. 0046  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 7 tomas 2 p. 0036  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 02 tomas 5 p. 0046 

		Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2112/781978 m. liepos 25 d.dėl Muitinės konvencijos dėl tarptautinio krovinių gabenimo su TIR knygelėmis (TIR konvencija) 1975 m. lapkričio 14 d. Ženevoje sudarymoEUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją,kadangi, 1975 m. lapkričio 14 d. Ženevoje sudarius Muitinės konvenciją dėl tarptautinio krovinių gabenimo su TIR knygelėmis (TIR konvencija), į tarptautinę krovinių vežimo kelių transporto priemonėmis sistemą įvedamos naujos nuostatos; kadangi šių nuostatų pobūdžiu siekiama prisidėti prie darnios tarptautinės prekybos plėtros, ir tai sutampa su Europos ekonominės bendrijos tikslais;kadangi todėl būtina, kad Bendrija patvirtintų TIR konvenciją,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnis1975 m. lapkričio 14 d. Ženevoje pasirašyta Muitinės konvencija dėl tarptautinių krovinių gabenimo su TIR knygelėmis (TIR konvencija) tvirtinama Europos ekonominės bendrijos vardu.Konvencijos ir jos priedų tekstai pateikiami šio reglamento priede.2 straipsnisTarybos pirmininkas yra įgaliotas deponuoti ratifikavimo dokumentą Bendrijos vardu pagal Konvencijos [1] 52 straipsnio 1 dalies b punktą.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1978 m. liepos 25 d.Tarybos varduPirmininkasK. von Dohnanyi[1] Tarybos Generalinis Sekretoriatas konvencijos įsigaliojimo datą paskelbs Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.--------------------------------------------------