CELEX: 62011FN0071
Language: sl
Date: 2011-07-22 00:00:00
Title: Zadeva F-71/11: Tožba, vložena 22. julija 2011 – ZZ proti Sodišču Evropske unije

3.12.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 355/30
            
         Tožba, vložena 22. julija 2011 – ZZ proti Sodišču Evropske unije
   (Zadeva F-71/11)
   2011/C 355/52
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: J.-M. Bauler, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Sodišče Evropske unije
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti ocenjevalnega poročila za tožečo stranko za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2007 in naložitev toženi strani, naj plača odškodnino za nematerialno škodo.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               ocenjevalno poročilo za obdobje od 1. januarja 2007 do 31. decembra 2007 naj se razglasi za nično; podredno, ocena z dne 9. septembra 2009, dodeljena po razglasitvi ničnosti prejšnjega ocenjevalnega poročila za isto obdobje, naj se razveljavi;
            
         
               —
            
            
               odločba o zavrnitvi ugovora z dne 14. aprila 2011 naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo 50 000 EUR iz naslova povrnitve nepremoženjske škode;
            
         
               —
            
            
               Sodišču Evropske unije naj se naloži plačilo stroškov.