CELEX: 62008TA0525
Language: ro
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Cauza T-525/08: Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2013 — Poste Italiane/Comisia ( „Ajutoare de stat — Remunerarea fondurilor provenite din conturile curente poștale și care sunt plasate la Trezoreria de stat italiană — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia — Noțiunea de ajutor de stat — Avantaj” )

26.10.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 313/16
            
         Hotărârea Tribunalului din 13 septembrie 2013 — Poste Italiane/Comisia
   (Cauza T-525/08) (1)
   
   (Ajutoare de stat - Remunerarea fondurilor provenite din conturile curente poștale și care sunt plasate la Trezoreria de stat italiană - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia - Noțiunea de ajutor de stat - Avantaj)
   2013/C 313/29
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Poste Italiane SpA (reprezentanți: A. Fratini, A. Sandulli și F. Filpo, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Cattabriga și D. Grespan, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2009/178/CE a Comisiei din 16 iulie 2008 privind ajutorul de stat C 42/06 (ex NN 52/06) acordat de Italia pentru remunerarea conturilor curente ale Poste Italiane la Trezoreria de stat (JO 2009, L 64, p. 4)
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează Decizia 2009/178/CE a Comisiei din 16 iulie 2008 privind ajutorul de stat C 42/06 (ex NN 52/06) acordat de Italia pentru remunerarea conturilor curente ale Poste Italiane la Trezoreria de stat.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Comisia Europeană să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată ale Poste Italiane.
            
         
      (1)  JO C 44, 21.2.2009.