CELEX: 62017CN0053
Language: lv
Date: 2017-02-02 00:00:00
Title: Lieta C-53/17: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 2. februārī iesniedza Fővárosi Törvényszék (Ungārija) – Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt./Nemzetgazdasági Minisztérium

8.5.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 144/22
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2017. gada 2. februārī iesniedza Fővárosi Törvényszék (Ungārija) – Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt./Nemzetgazdasági Minisztérium
   
   (Lieta C-53/17)
   (2017/C 144/28)
   Tiesvedības valoda – ungāru
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Fővárosi Törvényszék
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Bericap Záródástechnikai Cikkeket Gyártó Bt.
   
   
      Atbildētāja: Nemzetgazdasági Minisztérium
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Komisijas 2008. gada 6. augusta Regulas (EK) Nr. 800/2008 (1) I pielikuma 3. panta 3. punkta daļa, kurā teikts, ka “uzņēmumi, kurus saista kādas no šīm attiecībām, ko nodrošina fiziska persona vai fizisku personu grupa, kas kopīgi darbojas, arī ir uzskatāmi par saistītiem uzņēmumiem, ja tie pilnībā vai daļēji darbojas tajā pašā konkrētajā tirgū vai blakustirgos” ir jāinterpretē tādējādi, ka uzņēmumi, kas vienā un tajā pašā tirgū darbojas kā vienai īpašnieku grupai piederošas globālas sabiedrību grupas locekļi, a apriori un neņemot vērā citus apstākļus tiek uzskatīti par savstarpēji “saistītiem uzņēmumiem”, un nav jāpārbauda, vai patiešām pastāv 3. panta 3. punkta [pirmās daļas] a)-d) apakšpunktos minētās attiecības un vai par darbošanos vienā un tajā pašā tirgū tie ir vienojušies;
            
         
               2)
            
            
               vai arī minētā daļa ir jāinterpretē tādējādi, ka par savstarpēji “saistītiem uzņēmumiem” tiek uzskatīti tikai tādi uzņēmumi, kas vienā un tajā pašā tirgū darbojas kā vienai īpašnieku grupai piederošas sabiedrību grupas locekļi, attiecībā uz kuriem var konstatēt kādu no 3. panta 3. punkta pirmās daļas a)-d) apakšpunktos minētajām attiecībām pastāvēšanu?
            
         
      (1)  Komisijas 2008. gada 6. augusta Regula (EK) Nr. 800/2008, kas atzīst noteiktas atbalsta kategorijas par saderīgām ar kopējo tirgu, piemērojot Līguma 87. un 88. pantu (vispārējā grupu atbrīvojuma regula) (Dokuments attiecas uz EEZ) (OV 2008, L 214, 3. lpp.).