CELEX: 62010TO0119(01)
Language: hr
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 27. listopada 2017.#Nizozemska Kraljevina protiv Europske komisije.#Ispravak.#Predmet T-119/10 REC.

RJEŠENJE OPĆEG SUDA (peto vijeće)
      27. listopada 2017. (
            *1
         )
      „Ispravak”
      U predmetu T‑119/10,
      
         Kraljevina Nizozemska, koju su zastupali Y. de Vries, J. Langer i C. Wissels, a zatim J. Langer, M. Bulterman i B. Koopman, u svojstvu agenata,
      tužitelj,
      koju su podupirale
      
         Kraljevina Belgija, koju su zastupali M. Jacobs i T. Materne, a zatim M. Jacobs i J.-C. Halleux, u svojstvu agenata,
      i
      
         Francuska Republika, koju su zastupali G. de Bergues i B. Messmer, a zatim J. Bousin i D. Colas, u svojstvu agenata,
      intervenijenti,
      protiv
      
         Europske komisije, koju su zastupali W. Roels i A. Steiblytė, u svojstvu agenata,
      tuženika,
      povodom zahtjeva na temelju članka 263. UFEU‑a radi poništenja Odluke Komisije C(2009) 10712 od 23. prosinca 2009. o smanjenju potpore koju je u okviru Programa inicijative Zajednice Interreg II/C „Zaštita od poplave Rajna – Meuse” Europski fond za regionalni razvoj (EFRR) dodijelio Kraljevini Belgiji, Saveznoj Republici Njemačkoj, Francuskoj Republici, Velikom Vojvodstvu Luksemburgu i Kraljevini Nizozemskoj na temelju Odluke Komisije C(97) 3742 od 18. prosinca 1997. (EFRR br. 970010008),
      OPĆI SUD (peto vijeće),
      u sastavu: D. Gratsias, predsjednik, I. Labucka (izvjestiteljica) i I. Ulloa Rubio, suci,
      tajnik: E. Coulon,
      donosi sljedeće
      
         Rješenje
      
      
               1
            
            
               Opći sud donio je rješenje od 13. rujna 2017., Nizozemska/Komisija (T‑119/10, EU:T:2017:622).
            
         
               2
            
            
               Dopisom podnesenim tajništvu Općeg suda 15. rujna 2017. tuženik je od Općeg suda zatražio ispravak pogreške u navođenju imena Komisijinih agenata u uvodnom dijelu navedenog rješenja.
            
         
               3
            
            
               Sukladno članku 164. stavku 1. Poslovnika Općeg suda, valja ispraviti pogrešku u pisanju u uvodnom dijelu navedenog rješenja koja se odnosi na ime jednog od agenata Europske komisije.
            
          
            
               Slijedom navedenoga,
               OPĆI SUD (peto vijeće)
               rješava:
            
          
               
                  
                     U uvodnom dijelu rješenja od 13. rujna 2017. umjesto „Europske komisije, koju zastupaju R. Wim i A. Steiblytė, u svojstvu agenata” treba stajati „Europske komisije, koju zastupaju W. Roels i A. Steiblytė, u svojstvu agenata”.
                  
               
             
               
                  
                     U Luxembourgu 27. listopada 2017.
                     
                        
                           Tajnik
                           E. Coulon
                        
                        
                           Sudac
                           H. Kanninen
                        
                     
                  
               
            (
            *1
         )	Jezik postupka: nizozemski