CELEX: 62008TB0410
Language: sv
Date: 2008-11-14 00:00:00
Title: Mål T-410/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 14 november 2008 – GEMA mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Kommissionens beslut med föreläggande om att ett samordnat förfarande i fråga om kollektiv förvaltning av upphovsrätt ska upphöra – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)

7.2.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 32/36
            
         Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 14 november 2008 – GEMA mot kommissionen
   (Mål T-410/08 R)
   (Interimistiskt förfarande - Kommissionens beslut med föreläggande om att ett samordnat förfarande i fråga om kollektiv förvaltning av upphovsrätt ska upphöra - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
   (2009/C 32/69)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaterna R. Bechtold och I. Brinker, biträdda av professorn J. Schwarze)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: F. Castillo de la Torre, O. Weber och A. Antoniadis)
   Saken
   Ansökan om uppskov med verkställigheten av artikel 3 samt artikel 4.2 och 4.3 i kommissionens beslut K (2008) 3435 slutlig av den 16 juli 2008 om ett förfarande enligt artikel 81 EG och artikel 53 i EES-avtalet (ärende COMP/C2/38.698 – CISAC) i den del det avser sökanden.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.