CELEX: 62016CN0141
Language: lt
Date: 2016-03-02 00:00:00
Title: Byla C-141/16: 2016 m. kovo 2 d. Commissione Tributaria Regionale di Milano (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli

30.5.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 191/12
            
         2016 m. kovo 2 d.Commissione Tributaria Regionale di Milano (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli
   
   (Byla C-141/16)
   (2016/C 191/15)
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Commissione Tributaria Regionale di Milano
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovai: Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani
   
      Atsakovė: Agenzia delle dogane e dei Monopoli
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   Ar Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 26 ir 52 straipsniai, visų pirma atsižvelgiant į paties Teisingumo Teismo praktiką azartinių lošimų ir lažybų srityje, plėtotą sprendimuose Gambelli, Placanica ir Costa ir Cifone, ir mokestinio diskriminavimo srityje, plėtotą sprendimuose Lindman, Komisija/Ispanija ir Bianco ir Fabretti, ir į Europos Sąjungos teisės vienodo požiūrio, nediskriminavimo ir teisėtų lūkesčių apsaugos principus, DRAUDŽIA tokius nacionalinės teisės aktus, kaip antai šioje byloje nagrinėjamas Italijos teisės aktas, kuriame numatytas nacionalinių lošimų duomenis lošimų operatorių, įsisteigusių kitoje Europos Sąjungos valstybėje narėje, turinčių tokias savybes kaip bendrovė Stanleybet Malta Ldt., naudai perduodančių tarpininkų ir, gal būt, pačių lošimų operatorių solidariai su jų nacionaliniais tarpininkais apmokestinimas, taip pat ir atgaline data, vienu lažybų ir statymų mokesčiu, numatytu 1998 m. gruodžio 23 d. Įstatyminio dekreto Nr. 504 1 –3 straipsniuose, iš dalies pakeistuose 2011 m. Stabilumo įstatymo 1 straipsnio 66 dalies b punktu?