CELEX: C2006/224/01
Language: lt
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Byla C-4/03 2006 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas ( Oberlandesgericht Düsseldorf (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG (GAT) prieš Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG (LuK) (Briuselio konvencija — 16 straipsnio 4 punktas — Ginčai dėl patentų įregistravimo ar galiojimo — Deponavimo ar įregistravimo vietos teismo išimtinė jurisdikcija — Ieškinys, kuriuo reikalaujama pripažinti, kad nebuvo pažeidimo — Netiesioginis patento galiojimo ginčijimas)

16.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 224/1
            
         2006 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas (Oberlandesgericht Düsseldorf (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG (GAT) prieš Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG (LuK)
   
   (Byla C-4/03) (1)
   
   (Briuselio konvencija - 16 straipsnio 4 punktas - Ginčai dėl patentų įregistravimo ar galiojimo - Deponavimo ar įregistravimo vietos teismo išimtinė jurisdikcija - Ieškinys, kuriuo reikalaujama pripažinti, kad nebuvo pažeidimo - Netiesioginis patento galiojimo ginčijimas)
   (2006/C 224/01)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Oberlandesgericht Düsseldorf
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovė: Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG (GAT)
   
      Atsakovė: Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG (LuK)
   Dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oberlandesgericht Düsseldorf – Briuselio konvencijos 16 straipsnio 4 punkto aiškinimas – Išimtinė jurisdikcija „dėl patentų galiojimo“ – Ieškinio pateikimas arba nepateikimas, kuriuo siekiama pripažinti patento pažeidimą (atitinkamai nepažeidimą) ir kuriame šalis nurodo patento negaliojimą.
   Rezoliucinė dalis
   1968 m. rugsėjo 27 d. Konvencijos dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose vykdymo užtikrinimo, paskutinį kartą iš dalies pakeistos 1996 m. lapkričio 29 d. Konvencija dėl Austrijos Respublikos, Suomijos Respublikos ir Švedijos Karalystės prisijungimo, 16 straipsnio 4 dalis turi būti aiškinama taip, kad joje numatyta išimtinės jurisdikcijos taisyklė taikoma visiems ginčams dėl patento registravimo ar galiojimo, nepaisant to, ar šis klausimas būtų iškeltas atskiru ieškiniu, ar nagrinėjant jau iškeltą bylą.
   
      (1)  OL C 55, 2003 3 8.