CELEX: 32006D0103
Language: pl
Date: 2006-02-14 00:00:00
Title: 2006/103/WE: Decyzja Komisji z dnia  14 lutego 2006 r.  dostosowująca progi określone w art. 157 lit. b) i 158 ust. 1 lit. a) i c) rozporządzenia (WE, Euratom) nr 2342/2002 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia finansowego

16.2.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 46/52
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 14 lutego 2006 r.
   dostosowująca progi określone w art. 157 lit. b) i 158 ust. 1 lit. a) i c) rozporządzenia (WE, Euratom) nr 2342/2002 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia finansowego
   (2006/103/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002 z dnia 23 grudnia 2002 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 w sprawie rozporządzenia finansowego stosowanego do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (1), w szczególności jego art. 271,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 271 ust. 2 przewiduje dostosowywanie co dwa lata progów mających zastosowanie w wypadku zamówień publicznych zgodnie z przepisami dyrektyw w sprawie koordynacji procedur dotyczących zamówień publicznych.
            
         
               (2)
            
            
               Wyrażone w euro wysokości progów określonych w dyrektywie 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (2) stosuje się od dnia 1 stycznia 2006 r.,
            
         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Wyrażone w euro wysokości progów mających zastosowanie w wypadku zamówień publicznych podlegają zmianie z mocą od dnia 1 stycznia 2006 r. w następujący sposób:
   
               Dostosowanie przeprowadzane co dwa lata
            
            
               Wysokość progu z 1.1.2004
            
            
               Wysokość progu z 5.8.2005
            
            
               Wysokość progu 1.1.2006
            
         
               Artykuł 157 lit. b)
            
            
               5 923 624 EUR
            
            
               5 923 000 EUR
            
            
               5 278 000 EUR
            
         
               Artykuł 158 ust. 1 lit. a)
            
            
               154 014 EUR
            
            
               154 000 EUR
            
            
               137 000 EUR
            
         
               Artykuł 158 ust. 1 lit. c)
            
            
               5 923 624 EUR
            
            
               5 923 000 EUR
            
            
               5 278 000 EUR
            
         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Księgowy Komisji przekaże niniejszą decyzję do wiadomości innych instytucji i organów Wspólnoty.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Dalia GRYBAUSKAITĖ
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 357 z 31.12.2002, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1261/2005 (Dz.U. L 201 z 2.8.2005, str. 3).
   
      (2)  Dz.U. L 134 z 30.4.2004, str. 114. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2083/2005 (Dz.U. L 333 z 20.12.2005, str. 28).