CELEX: 62017CA0554
Language: sv
Date: 2019-02-14 00:00:00
Title: Mål C-554/17: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 14 februari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Svea hovrätt — Sverige) — Rebecka Jonsson mot Société du Journal L’Est Républicain (Begäran om förhandsavgörande — Civilrättsligt samarbete — Det europeiska småmålsförfarandet — Förordning (EG) nr 861/2007 — Artikel 16 — ”Förlorande part” — Kostnader för förfarandet — Fördelning — Artikel 19 — Processrätten i medlemsstaterna)

8.4.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 131/9
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 14 februari 2019 (begäran om förhandsavgörande från Svea hovrätt — Sverige) — Rebecka Jonsson mot Société du Journal L’Est Républicain
      (Mål C-554/17) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Civilrättsligt samarbete - Det europeiska småmålsförfarandet - Förordning (EG) nr 861/2007 - Artikel 16 - ”Förlorande part” - Kostnader för förfarandet - Fördelning - Artikel 19 - Processrätten i medlemsstaterna)
      (2019/C 131/11)
      Rättegångsspråk: svenska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Svea hovrätt
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Rebecka Jonsson
      
         Motpart: Société du Journal L’Est Républicain
      
         Domslut
      
      Artikel 16 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 861/2007 av den 11 juli 2007 om införande av ett europeiskt betalningsföreläggande ska tolkas på så sätt att den inte utgör hinder för en nationell lagstiftning av vilken följer att om den ena parten endast delvis vinner framgång, får den nationella domstolen besluta att vardera parten ska bära sina rättegångskostnader eller fördela rättegångskostnaderna mellan parterna. I ett sådant fall står det i princip den nationella domstolen fritt att bestämma fördelningen av rättegångskostnaderna enligt reglerna i nationell rätt. Detta gäller under förutsättning att de nationella processuella reglerna om fördelning av rättegångskostnader i gränsöverskridande tvister om mindre värden inte är mindre förmånliga än de processuella regler som avser liknande inhemska situationer som regleras av nationell rätt och att de processuella krav som är knutna till fördelningen av rättegångskostnaderna inte medför att berörda personer avstår från att använda det europeiska småmålsförfarandet genom att dessa krav innebär att en sökande som till övervägande del vinner framgång ändå ska bära sina rättegångskostnader eller en betydande del därav.
      
         (1)  EUT C 403, 27.11.2017.