CELEX: 31990D0465
Language: nl
Date: 1990-08-20 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 20 augustus 1990 inzake de aanwijzing van de groep van personen belast met de tenuitvoerlegging van Beschikking 90/413/Euratom betreffende een procedure houdende toepassing van artikel 83 van het Euratom-Verdrag (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31990D0465

Beschikking van de Commissie van 20 augustus 1990 inzake de aanwijzing van de groep van personen belast met de tenuitvoerlegging van Beschikking 90/413/Euratom betreffende een procedure houdende toepassing van artikel 83 van het Euratom-Verdrag (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 241 van 04/09/1990 blz. 0014 - 0014

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 20 augustus 1990  inzake de aanwijzing van de groep van personen belast met de tenuitvoerlegging van Beschikking 90/413/Euratom betreffende een procedure houdende toepassing van artikel 83 van het Euratom-Verdrag  (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)  (90/465/Euratom)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,  Gelet op Beschikking 90/413/Euratom van de Commissie van 1 augustus 1990 betreffende een procedure houdende toepassing van artikel 83 van het Euratom-Verdrag (XVII-001-ANF Lingen) (1), inzonderheid op artikel 4,  Gezien het akkoord van de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, betekend bij schrijven van 15 augustus 1990,  Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 90/413/Euratom tegen de onderneming Advanced Nuclear Fuels GmbH de sanctie van onderbeheerstelling van een persoon of groep van personen, als bedoeld in artikel 83, lid 1, onder c), van het Verdrag, heeft uitgesproken;  Overwegende dat de aanwijzing van de groep van personen belast met de uitvoering van de uit artikel 3 van Beschikking 90/413/Euratom voortvloeiende beheerstaken, heeft plaatsgevonden in onderlinge overeenstemming tussen de Commissie en de Bondsrepubliek Duitsland,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  De heer Etienne Van der Stricht, beheerder, en de heren Pierre Bodry en Albano Moncada, plaatsvervangers, worden van 21 augustus tot en met 21 december 1990 belast met de in artikel 3 van Beschikking 90/413/Euratom genoemde taken.  Artikel 2  1. Deze beschikking is gericht tot de onderneming Advanced Nuclear Fuels GmbH, Industriepark Sued, Postfach 1465, D-4450 Lingen (EMS) 1.  2. Deze beschikking wordt eveneens ter kennis gebracht van de Bondsrepubliek Duitsland.  Gedaan te Brussel, 20 augustus 1990.  Voor de Commissie  António CARDOSO E CUNHA  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 209 van 8. 8. 1990, blz. 27.