CELEX: 32008R1309
Language: hu
Date: 2008-12-19 00:00:00
Title: A Bizottság 1309/2008/EK rendelete ( 2008. december 19. ) a 104/2009/EK tanácsi rendelet I. mellékletében felsorolt halászati termékek közösségi kivonási és eladási árának a 2009. halászati évre történő rögzítéséről

20.12.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 344/42
            
         
      A BIZOTTSÁG 1309/2008/EK RENDELETE
   
   (2008. december 19.)
   a 104/2009/EK tanácsi rendelet I. mellékletében felsorolt halászati termékek közösségi kivonási és eladási árának a 2009. halászati évre történő rögzítéséről
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 20. cikke (3) bekezdésére és 22. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 104/2000/EK rendelet előírja, hogy az I. mellékletben felsorolt valamennyi termék tekintetében a közösségi kivonási és eladási árat a termék frissessége, mérete vagy tömege, illetve kiszerelése alapján kell rögzíteni az érintett termékkategóriára vonatkozó átváltási tényező alkalmazásával, és az így kiszámított ár nem haladhatja meg a vonatkozó irányár 90 %-át.
            
         
               (2)
            
            
               A Közösség főbb fogyasztási központjaitól távol eső kirakodási helyek esetében a kivonási árak kiigazítási együtthatókkal szorozhatók meg. Az érintett termékek tekintetében a 2009. halászati évre vonatkozó irányárakat a(z) 1299/2008/EK tanácsi rendelet (2) rögzítette.
            
         
               (3)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Halászatitermék-piaci Irányítóbizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 104/2000/EK rendelet I. mellékletében felsorolt termékek tekintetében az ugyanezen rendelet 20. és 22. cikkében említett, a 2009. halászati évre alkalmazott közösségi kivonási és eladási árak kiszámításához használt átváltási tényezőket e rendelet I. melléklete tartalmazza.
   2. cikk
   A II. melléklet tartalmazza a 2009. halászati évre az érintett termékek tekintetében alkalmazandó közösségi kivonási és eladási árakat.
   3. cikk
   A III. melléklet tartalmazza a Közösség főbb fogyasztási központjaitól távol eső kirakodási helyeken a 2009. halászati évre az érintett termékek tekintetében alkalmazandó kivonási árakat.
   4. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2009. január 1-jétől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2008. december 19-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Joe BORG
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 17., 2000.1.21., 22. o.
   
      (2)  A Hivatalos lap 1-ik oldalán található.
   
      I. MELLÉKLET
      A 104/2000/EK rendelet I. mellékletének A., B. és C. szakaszában felsorolt termékekre alkalmazandó átváltási tényezők
      
                  Faj
               
               
                  Méret (1)
                  
               
               
                  Átváltási tényezők
               
            
                  Hal belezve, fejjel (1)
                  
               
               
                  Hal egészben (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  A Clupea harengus fajba
                  
                     tartozó hering
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  4a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,43
               
            
                  4c
               
               
                  0,00
               
               
                  0,90
               
            
                  5
               
               
                  0,00
               
               
                  0,80
               
            
                  6
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7a
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
                  7b
               
               
                  0,00
               
               
                  0,36
               
            
                  8
               
               
                  0,00
               
               
                  0,30
               
            
                  A Sardina pilchardus fajba
                  
                     tartozó szardínia
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,51
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  
                     Tüskéscápa
                  
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,60
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,51
               
               
                  0,51
               
            
                  3
               
               
                  0,28
               
               
                  0,28
               
            
                  
                     Macskacápák
                  
                  
                     Scyliorhinus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,64
               
               
                  0,60
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,44
               
               
                  0,36
               
            
                  
                     Vörös álsügérek
                  
                  
                     Sebastes spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,81
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  A Gadus morhua fajba
                  
                     tartozó közönséges tőkehal
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,52
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,40
               
            
                  4
               
               
                  0,54
               
               
                  0,30
               
            
                  5
               
               
                  0,38
               
               
                  0,22
               
            
                  
                     Fekete tőkehal
                  
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,55
               
            
                  4
               
               
                  0,61
               
               
                  0,30
               
            
                  
                     Foltos tőkehal
                  
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,72
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,62
               
               
                  0,43
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,36
               
            
                  
                     Vékonybajszú tőkehal
                  
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,50
               
            
                  2
               
               
                  0,64
               
               
                  0,48
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,44
               
            
                  4
               
               
                  0,41
               
               
                  0,30
               
            
                  
                     Északi menyhalak
                  
                  
                     Molva spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,56
               
            
                  2
               
               
                  0,66
               
               
                  0,54
               
            
                  3
               
               
                  0,60
               
               
                  0,48
               
            
                  A Scomber scombrus fajba
                  
                     tartozó közönséges makréla
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,71
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,69
               
            
                  A Scomber japonicus fajba
                  
                     tartozó spanyol makréla
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,77
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,63
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,47
               
            
                  
                     Szardellák
                  
                  
                     Engraulis spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,68
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,60
               
            
                  4
               
               
                  0,00
               
               
                  0,25
               
            
                  
                     Sima lepényhal
                  
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,41
               
            
                  3
               
               
                  0,72
               
               
                  0,41
               
            
                  4
               
               
                  0,52
               
               
                  0,34
               
            
                  A Merluccius merluccius
                  
                  
                     fajba tartozó szürke tőkehal
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,71
               
            
                  2
               
               
                  0,68
               
               
                  0,53
               
            
                  3
               
               
                  0,68
               
               
                  0,52
               
            
                  4
               
               
                  0,56
               
               
                  0,43
               
            
                  5
               
               
                  0,52
               
               
                  0,41
               
            
                  
                     Rombuszhalak
                  
                  
                     Lepidorhombus spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,68
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,60
               
               
                  0,56
               
            
                  3
               
               
                  0,54
               
               
                  0,49
               
            
                  4
               
               
                  0,34
               
               
                  0,29
               
            
                  
                     Közönséges lepényhal
                  
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,71
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
               
                  0,42
               
            
                  
                     Érdes lepényhal
                  
                  
                     Platichthys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,66
               
               
                  0,58
               
            
                  2
               
               
                  0,50
               
               
                  0,42
               
            
                  
                     Germon
                  
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,90
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,90
               
               
                  0,77
               
            
                  
                     Tintahalak
                  
                  
                     Sepia officinalis és Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  2
               
               
                  0,00
               
               
                  0,64
               
            
                  3
               
               
                  0,00
               
               
                  0,40
               
            
         
      
                  Faj
               
               
                  Méret (2)
                  
               
               
                  Átváltási tényező
               
               
                   
               
            
                  Hal egészben
               
               
                  Hal fej nélkül (2)
                  
               
            
                  Hal belezve, fejjel (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Ördöghalak
                  
                  
                     Lophius spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,61
               
               
                  0,77
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,78
               
               
                  0,72
               
            
                  3
               
               
                  0,78
               
               
                  0,68
               
            
                  4
               
               
                  0,65
               
               
                  0,60
               
            
                  5
               
               
                  0,36
               
               
                  0,43
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Minden kiszerelés
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  A Crangon crangon fajba
                  
                     tartozó homoki garnéla
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,59
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Vízben főtt
               
               
                  Friss vagy hűtött
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Norvég garnéla
                  
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,77
               
               
                  0,68
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,27
               
               
                  —
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Egész (2)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Nagy tarisznyarák
                  
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,72
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,54
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Egész (2)
                  
               
               
                   
               
               
                  Farok (2)
                  
               
            
                  E' (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Norvég homár
                  
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  0,86
               
               
                  0,86
               
               
                  0,81
               
            
                  2
               
               
                  0,86
               
               
                  0,59
               
               
                  0,68
               
            
                  3
               
               
                  0,77
               
               
                  0,59
               
               
                  0,50
               
            
                  4
               
               
                  0,50
               
               
                  0,41
               
               
                  0,41
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Hal belezve, fejjel (2)
                  
               
               
                  Hal egészben (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Nyelvhalak
                  
                  
                     Solea spp.
               
               
                  1
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  0,75
               
               
                  0,58
               
            
                  3
               
               
                  0,71
               
               
                  0,54
               
            
                  4
               
               
                  0,58
               
               
                  0,42
               
            
                  5
               
               
                  0,50
               
               
                  0,33
               
            
         (1)  A frissességi kategóriák, a méretek és a kiszerelések megfelelnek a 104/2000/EK rendelet 2. cikkében meghatározottaknak.
      
         (2)  A frissességi kategóriák, a méretek és a kiszerelések megfelelnek a 104/2000/EK rendelet 2. cikkében meghatározottaknak.
   
   
      II. MELLÉKLET
      A 104/2000/EK rendelet I. mellékletének A., B. és C. szakaszában felsorolt termékek közösségi kivonási és eladási árai
      
                  Faj
               
               
                  Méret (1)
                  
               
               
                  Kivonási ár (EUR/tonna)
               
            
                  Hal belezve, fejjel (1)
                  
               
               
                  Hal egészben (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     A
                     Clupea harengus fajba
                  
                     tartozó hering
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  132
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  202
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  191
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  121
               
            
                  4b
               
               
                  0
               
               
                  121
               
            
                  4c
               
               
                  0
               
               
                  253
               
            
                  5
               
               
                  0
               
               
                  225
               
            
                  6
               
               
                  0
               
               
                  112
               
            
                  7a
               
               
                  0
               
               
                  112
               
            
                  7b
               
               
                  0
               
               
                  101
               
            
                  8
               
               
                  0
               
               
                  84
               
            
                  
                     A
                     Sardina pilchardus fajba
                  
                     tartozó szardínia
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  293
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  367
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  413
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  270
               
            
                  
                     Tüskéscápa
                  
                  
                     Squalus acanthias
                  
               
               
                  1
               
               
                  667
               
               
                  667
               
            
                  2
               
               
                  567
               
               
                  567
               
            
                  3
               
               
                  311
               
               
                  311
               
            
                  
                     Macskacápák
                  
                  
                     Scyliorhinus spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  464
               
               
                  435
               
            
                  2
               
               
                  464
               
               
                  406
               
            
                  3
               
               
                  319
               
               
                  261
               
            
                  
                     Vörös álsügérek
                  
                  
                     Sebastes spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  972
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  972
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  816
               
            
                  
                     A
                     Gadus morhua fajba
                  
                     tartozó közönséges tőkehal
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 192
               
               
                  861
               
            
                  2
               
               
                  1 192
               
               
                  861
               
            
                  3
               
               
                  1 125
               
               
                  662
               
            
                  4
               
               
                  894
               
               
                  497
               
            
                  5
               
               
                  629
               
               
                  364
               
            
                  
                     Fekete tőkehal
                  
                  
                     Pollachius virens
                  
               
               
                  1
               
               
                  559
               
               
                  435
               
            
                  2
               
               
                  559
               
               
                  435
               
            
                  3
               
               
                  551
               
               
                  427
               
            
                  4
               
               
                  473
               
               
                  233
               
            
                  
                     Foltos tőkehal
                  
                  
                     Melanogrammus aeglefinus
                  
               
               
                  1
               
               
                  747
               
               
                  581
               
            
                  2
               
               
                  747
               
               
                  581
               
            
                  3
               
               
                  644
               
               
                  446
               
            
                  4
               
               
                  540
               
               
                  374
               
            
                  
                     Vékonybajszú tőkehal
                  
                  
                     Merlangius merlangus
                  
               
               
                  1
               
               
                  630
               
               
                  478
               
            
                  2
               
               
                  611
               
               
                  458
               
            
                  3
               
               
                  573
               
               
                  420
               
            
                  4
               
               
                  392
               
               
                  287
               
            
                  
                     Északi menyhalak
                  
                  
                     Molva spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  826
               
               
                  680
               
            
                  2
               
               
                  801
               
               
                  656
               
            
                  3
               
               
                  728
               
               
                  583
               
            
                  
                     A
                     Scomber scombrus fajba
                  
                     tartozó közönséges makréla
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  233
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  229
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  223
               
            
                  
                     A
                     Scomber japonicus fajba
                  
                     tartozó spanyol makréla
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  224
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  224
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  183
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  137
               
            
                  
                     Szardellák
                  
                  
                     Engraulis spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  884
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  936
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  780
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  325
               
            
                  Sima lepényhal
                  
                     Pleuronectes platessa
                  
               
            
                  
                              —
                           
                           2009. január 1-jétőláprilis 30-ig
                        
               
                  1
               
               
                  809
               
               
                  442
               
            
                  2
               
               
                  809
               
               
                  442
               
            
                  3
               
               
                  777
               
               
                  442
               
            
                  4
               
               
                  561
               
               
                  367
               
            
                  
                              —
                           
                           2009. május 1-jétőldecember 31-ig
                        
               
                  1
               
               
                  1 124
               
               
                  615
               
            
                  2
               
               
                  1 124
               
               
                  615
               
            
                  3
               
               
                  1 079
               
               
                  615
               
            
                  4
               
               
                  779
               
               
                  510
               
            
                  
                     A
                     Merluccius merluccius
                  
                  
                     fajba tartozó szürke tőkehal
                  
               
               
                  1
               
               
                  3 258
               
               
                  2 570
               
            
                  2
               
               
                  2 462
               
               
                  1 919
               
            
                  3
               
               
                  2 462
               
               
                  1 882
               
            
                  4
               
               
                  2 027
               
               
                  1 557
               
            
                  5
               
               
                  1 882
               
               
                  1 484
               
            
                  
                     Rombuszhalak
                  
                  
                     Lepidorhombus spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 719
               
               
                  1 618
               
            
                  2
               
               
                  1 517
               
               
                  1 416
               
            
                  3
               
               
                  1 365
               
               
                  1 239
               
            
                  4
               
               
                  860
               
               
                  733
               
            
                  
                     Közönséges lepényhal
                  
                  
                     Limanda limanda
                  
               
               
                  1
               
               
                  606
               
               
                  495
               
            
                  2
               
               
                  461
               
               
                  359
               
            
                  
                     Érdes lepényhal
                  
                  
                     Platichtys flesus
                  
               
               
                  1
               
               
                  345
               
               
                  303
               
            
                  2
               
               
                  261
               
               
                  219
               
            
                  
                     Germon
                  
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  1
               
               
                  2 174
               
               
                  1 780
               
            
                  2
               
               
                  2 174
               
               
                  1 692
               
            
                  
                     Tintahalak
                  
                  
                     Sepia officinalis és Rossia macrosoma
                  
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  1 107
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  1 107
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  692
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Hal egészben
               
               
                  Hal fej nélkül (1)
                  
               
            
                  Hal belezve, fejjel (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Ördöghalak
                  
                  
                     Lophius spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 810
               
               
                  4 702
               
            
                  2
               
               
                  2 315
               
               
                  4 397
               
            
                  3
               
               
                  2 315
               
               
                  4 153
               
            
                  4
               
               
                  1 929
               
               
                  3 664
               
            
                  5
               
               
                  1 068
               
               
                  2 626
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Minden kiszerelés
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     A
                     Crangon crangon fajba
                  
                     tartozó homoki garnéla
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 474
               
            
                  2
               
               
                  674
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Vízben főtt
               
               
                  Friss vagy hűtött
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  
                     Norvég garnéla
                  
                  
                     Pandalus borealis
                  
               
               
                  1
               
               
                  5 035
               
               
                  1 103
               
            
                  2
               
               
                  1 766
               
               
                  —
               
            
         
      
                  Faj
               
               
                  Méret (2)
                  
               
               
                  Eladási ár (EUR/tonna)
               
               
                   
               
            
                  Egész (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  
                     Nagy tarisznyarák
                  
                  
                     Cancer pagurus
                  
               
               
                  1
               
               
                  1 284
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  963
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Egész (2)
                  
               
               
                  Farok (2)
                  
               
            
                  E′ (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Norvég homár
                  
                  
                     Nephrops norvegicus
                  
               
               
                  1
               
               
                  4 704
               
               
                  4 704
               
               
                  3 535
               
            
                  2
               
               
                  4 704
               
               
                  3 227
               
               
                  2 968
               
            
                  3
               
               
                  4 212
               
               
                  3 227
               
               
                  2 182
               
            
                  4
               
               
                  2 735
               
               
                  2 243
               
               
                  1 789
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Hal belezve, fejjel (2)
                  
               
               
                  Hal egészben (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Extra, A (2)
                  
               
               
                  Extra, A (2)
                  
               
            
                  
                     Nyelvhalak
                  
                  
                     Solea spp.
                  
               
               
                  1
               
               
                  5 160
               
               
                  3 990
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  5 160
               
               
                  3 990
               
            
                  3
               
               
                  4 885
               
               
                  3 715
               
            
                  4
               
               
                  3 990
               
               
                  2 890
               
            
                  5
               
               
                  3 440
               
               
                  2 270
               
            
         (1)  A frissességi kategóriák, a méretek és a kiszerelések megfelelnek a 104/2000/EK rendelet 2. cikkében meghatározottaknak.
      
         (2)  A frissességi kategóriák, a méretek és a kiszerelések megfelelnek a 104/2000/EK rendelet 2. cikkében meghatározottaknak.
   
   
      III. MELLÉKLET
      A főbb fogyasztási központoktól távol eső kirakodási helyeken alkalmazott kivonási ár
      
                  Faj
               
               
                  Kirakodási hely
               
               
                  Átváltási tényező
               
               
                  Méret (1)
                  
               
               
                  Kivonási ár
                  (EUR/tonna)
               
            
                  Hal belezve, fejjel (1)
                  
               
               
                  Hal egészben (1)
                  
               
            
                  Extra, A (1)
                  
               
               
                  Extra, A (1)
                  
               
            
                  A Clupea harengus
                  
                  
                     fajba tartozó hering
                  
               
               
                  Írország part menti területei és az Írországhoz tartozó szigetek
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  119
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  182
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  172
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  109
               
            
                  Kelet-Anglia part menti területei Berwicktől Doverig
                  Skócia part menti területei Portpatricktől Eyemouthig, illetve az e területektől nyugatra és északra lévő szigetek
                  Down megye part menti területei (Észak-Írország)
               
               
                  0,90
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  119
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  182
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  172
               
            
                  4a
               
               
                  0
               
               
                  109
               
            
                  A Scomber scombrus
                  
                  
                     fajba tartozó közönséges makréla
                  
               
               
                  Írország part menti területei és az Írországhoz tartozó szigetek
               
               
                  0,96
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  223
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  220
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  214
               
            
                  Cornwall és Devon part menti területei és szigetei az Egyesült Királyságban
               
               
                  0,95
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  221
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  218
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  212
               
            
                  A Merluccius merluccius
                  
                  
                     fajba tartozó szürke tőkehal
                  
               
               
                  A Troontól (Délnyugat-Skócia) Wickig (Északkelet-Skócia) húzódó part menti területek, valamint az ezektől nyugatra és északra található szigetek
               
               
                  0,75
               
               
                  1
               
               
                  2 444
               
               
                  1 928
               
            
                  2
               
               
                  1 846
               
               
                  1 439
               
            
                  3
               
               
                  1 846
               
               
                  1 412
               
            
                  4
               
               
                  1 520
               
               
                  1 167
               
            
                  5
               
               
                  1 412
               
               
                  1 113
               
            
                  
                     Germon
                  
                  
                     Thunnus alalunga
                  
               
               
                  Azori-szigetek és Madeira
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  1 043
               
               
                  854
               
            
                  2
               
               
                  1 043
               
               
                  812
               
            
                  
                     Sardina pilchardus
                  
                  
                     fajba tartozó szardínia
                  
               
               
                  Kanáriszigetek
               
               
                  0,48
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  141
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  176
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  198
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  129
               
            
                  Cornwall és Devon part menti területei és szigetei az Egyesült Királyságban
               
               
                  0,74
               
               
                  1
               
               
                  0
               
               
                  217
               
            
                  2
               
               
                  0
               
               
                  272
               
            
                  3
               
               
                  0
               
               
                  306
               
            
                  4
               
               
                  0
               
               
                  200
               
            
                  Portugália atlanti-óceáni part menti területei
               
               
                  0,93
               
               
                  2
               
               
                  0
               
               
                  342
               
            
                  0,81
               
               
                  3
               
               
                  0
               
               
                  335
               
            
         (1)  A frissességi kategóriák, a méretek és a kiszerelések megfelelnek a 104/2000/EK rendelet 2. cikkében meghatározottaknak.