CELEX: 11992M/PRO/SEBC/43
Language: en
Date: 1992-02-07 00:00:00
Title: Treaty on European Union - Protocol on the statute of the european system of central banks and of the European Central Bank - Chapter IX: Transitional and other provisions for the ESCB - Article 43: General provisions

Avis juridique important

|

11992M/PRO/SEBC/43

Treaty on European Union - Protocol on the statute of the european system of central banks and of the European Central Bank - Chapter IX: Transitional and other provisions for the ESCB - Article 43: General provisions  

Official Journal C 191 , 29/07/1992 P. 0077

 Article 43  General provisions 43.1. A derogation as referred to in Article 109k(1) of this Treaty shall entail that the following Articles of this Statute shall not confer any rights or impose any obligations on the Member State concerned: 3, 6, 9.2, 12.1, 14.3, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 26.2, 27, 30, 31, 32, 33, 34, 50 and 52.  43.2. The central banks of Member States with a derogation as specified in Article 109k(1) of this Treaty shall retain their powers in the field of monetary policy according to national law.  43.3. In accordance with Article 109k(4) of this Treaty, 'Member States' shall be read as 'Member States without a derogation' in the following Articles of this Statute: 3, 11.2, 19, 34.2 and 50.  43.4. 'National central banks' shall be read as 'central banks of Member States without a derogation' in the following Articles of this Statute: 9.2, 10.1, 10.3, 12.1, 16, 17, 18, 22, 23, 27, 30, 31, 32, 33.2 and 52.  43.5. 'Shareholders' shall be read as 'central banks of Member States without a derogation' in Articles 10.3 and 33.1.  43.6. 'Subscribed capital of the ECB' shall be read as 'capital of the ECB subscribed by the central banks of Member States without a derogation' in Articles 10.3 and 30.2.