CELEX: 62012TN0546
Language: mt
Date: 2012-12-17 00:00:00
Title: Kawża T-546/12: Rikors ippreżentat fis- 17 ta’ Diċembru 2012 — Pensa Pharma vs UASI — Ferring u Farmaceutisk Lab Ferring (pensa)

23.2.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 55/19
            
         Rikors ippreżentat fis-17 ta’ Diċembru 2012 — Pensa Pharma vs UASI — Ferring u Farmaceutisk Lab Ferring (pensa)
   (Kawża T-546/12)
   2013/C 55/33
   Lingwa tar-rikors: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Pensa Pharma, SA (Valencia, Spanja) (rappreżentanti: M. Esteve Sanz u M. González Gordon, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Partijiet oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Ferring BV (Hoofddorp, il-Pajjiżi l-Baxxi) u Farmaceutisk Lab Ferring A/S (Vanlose, id-Danimarka)
   
      Talbiet
   
   Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
   
               —
            
            
               tannulla d-Deċiżjoni tal-Ħames Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), tal-1 ta’ Ottubru 2012, fil-Każ R 1884/2011-5; u
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenut u, jekk ikun il-każ, lill-intervenjenti, għall-ispejjeż sostnuti kemm fil-proċedura quddiem il-Qorti Ġenerali kif ukoll dawk sostnuti fl-appell quddiem l-UASI.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Trade mark Komunitarja rreġistrata li hija s-suġġett tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità: it-trade mark figurattiva “pensa”, għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 3, 5 u 44 — Reġistrazzjoni tat-trade mark Komunitarja Nru 4963542
   
      Proprjetarju tat-trade mark Komunitarja: ir-rikorrenti
   
      Parti li qed titlob id-dikjarazzjoni ta’ invalidità tat-trade mark Komunitarja: il-partijiet l-oħra quddiem il-Bord tal-Appell
   
      Motivazzjoni tat-talba għal invalidità: it-talbiet għal dikjarazzjoni ta’ invalidità kienu bbażati fuq motivi previsti fl-Artikolu 53(1)(a), flimkien mal-Artikoli 8(1)(b), 8(5) u 53(2) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009, kif ukoll fuq ir-reġistrazzjoni tat-trade mark tal-Benelux Nru 377513 tat-trade mark verbali “PENTASA”, għal prodotti fil-klassi 5
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni: talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità tat-trade mark Komunitarja għall-prodotti u s-servizzi kollha, milqugħa
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
   
      Motivi invokati:
   
   
               —
            
            
               Ksur tal-Artikolu 53(3) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009; u
            
         
               —
            
            
               Ksur tal-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament tal-Kunsill Nru 207/2009.