CELEX: 22003D0267
Language: sv
Date: 2003-02-05 00:00:00
Title: 2003/267/EG: Beslut nr 3/2002 av den 5 februari 2003 av den gemensamma kommittén, inrättad genom avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japan om ömsesidigt erkännande, om offentliggörande av förteckningarna över erkända anläggningar enligt sektorsbilagan om god laboratoriesed (GLP) i fråga om kemikalier och sektorsbilagan om god tillverkningssed (GMP) i fråga om läkemedel

Avis juridique important

|

22003D0267

2003/267/EG: Beslut nr 3/2002 av den 5 februari 2003 av den gemensamma kommittén, inrättad genom avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japan om ömsesidigt erkännande, om offentliggörande av förteckningarna över erkända anläggningar enligt sektorsbilagan om god laboratoriesed (GLP) i fråga om kemikalier och sektorsbilagan om god tillverkningssed (GMP) i fråga om läkemedel  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 098 , 16/04/2003 s. 0017 - 0017

Beslut nr 3/2002av den 5 februari 2003av den gemensamma kommittén, inrättad genom avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japan om ömsesidigt erkännande, om offentliggörande av förteckningarna över erkända anläggningar enligt sektorsbilagan om god laboratoriesed (GLP) i fråga om kemikalier och sektorsbilagan om god tillverkningssed (GMP) i fråga om läkemedel(2003/267/EG)GEMENSAMMA KOMMITTÉN HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUTmed beaktande av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Japan om ömsesidigt erkännande, särskilt artikel 8.3 b i detta.Den gemensamma kommittén är, om något annat inte beslutas, ansvarig för offentliggörandet, sektor för sektor, av förteckningar över erkända anläggningar.Informationen i förteckningarna över erkända anläggningar är främst av intresse för parternas myndigheter vilka kan göra förteckningarna tillgängliga för allmänheten.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.1. Förteckningarna över erkända anläggningar enligt sektorsbilagan om god laboratoriesed (GLP) i fråga om kemikalier och sektorsbilagan om god tillverkningssed (GMP) i fråga om läkemedel skall inte offentliggöras av den gemensamma kommittén. Detta påverkar inte tillämpningen av parternas respektive lagstiftning i fråga om allmänhetens tillgång till handlingar.2. Endera parten får, om dess lagstiftning så kräver, offentliggöra de förteckningar över erkända anläggningar som den överlämnat till den gemensamma kommittén och den andra parten.3. Detta beslut, som upprättas i två exemplar, skall undertecknas av ordförandena. Beslutet skall tillämpas från och med dagen för det sista undertecknandet.Undertecknat i Tokyo den 5 februari 2003.På Japans vägnarJun ShimmiUndertecknat i Bryssel den 20 december 2002.På Europeiska gemenskapens vägnarPhilippe Meyer