CELEX: C2006/178/79
Language: sl
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Zadeva F-63/06: Tožba, vložena  5. maja 2005  — Mascheroni proti Komisiji

29.7.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 178/42
            
         Tožba, vložena 5. maja 2005 — Mascheroni proti Komisiji
   (Zadeva F-63/06)
   (2006/C 178/79)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Luigi Mascheroni (Vergiate, Italija) (Zastopnika: A. Vianello in G. Orelli, avvocati)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               ugotovitev in razglasitev ravnanja predstojnika tožeče stranke za protipravno;
            
         
               —
            
            
               ugotovitev in razglasitev škodljivega značaja takega ravnanja in nastanek velike škode, ki jo je posledično utrpela tožeča stranka;
            
         
               —
            
            
               ugotovitev obstoja pravice tožeče stranke, da ji Skupnost pomaga v postopkih, ki jih uvede pred nacionalnimi sodišči zaradi utrpljene škode;
            
         
               —
            
            
               naložitev stroškov postopka toženi stranki.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   V podporo svoji tožbi tožeča stranka navaja, da je OPI ravnanje njegovega nadrejenega ocenil z nedokazanimi trditvami. OPI naj bi poleg tega kršil različna pravna načela, med drugim načelo prepovedi diskriminacije, načelo sorazmernosti, prepoved zlorabe pristojnosti, kot tudi načela nepristranskosti, objektivnosti, koherentnosti, pravičnosti in primernosti.