CELEX: 62020TA0409
Language: ro
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Cauza T-409/20: Hotărârea Tribunalului din 21 decembrie 2021 – KS/Frontex [„Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Rezilierea contractului – Ruperea legăturii de încredere – Articolul 47 litera (b) punctul (ii) din RAA – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de solicitudine – Cereri de asistență și de despăgubire – Acțiune în anulare și în despăgubire”]

21.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 84/37
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 21 decembrie 2021 – KS/Frontex
      (Cauza T-409/20) (1)
      
      („Funcție publică - Agenți temporari - Contract pe perioadă determinată - Rezilierea contractului - Ruperea legăturii de încredere - Articolul 47 litera (b) punctul (ii) din RAA - Dreptul de a fi ascultat - Obligația de solicitudine - Cereri de asistență și de despăgubire - Acțiune în anulare și în despăgubire”)
      (2022/C 84/52)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: KS (reprezentant: N. de Montigny, avocată)
      
         Pârâtă: Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (reprezentanți: H. Caniard, S. Drew, W. Szmidt și B. Dukay-Zangrando, agenți, asistați de T. Bontinck, A. Guillerme și L. Burguin, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere formulată în temeiul articolului 270 TFUE prin care se solicită, pe de o parte, anularea Deciziei Frontex din 30 august 2019 privind rezilierea contractului de muncă pe durată determinată al reclamantului și a Deciziei din 13 februarie 2020 privind respingerea cererilor de asistență și de despăgubire formulate de acesta și, pe de altă parte, repararea prejudiciului moral pe care reclamantul l-ar fi suferit din această cauză
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Decizia Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) din 13 februarie 2020, în măsura în care prin aceasta se respinge cererea de asistență formulată de KS.
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge în rest acțiunea.
               
            
                  3)
               
               
                  KS va suporta propriile cheltuieli de judecată.
               
            
                  4)
               
               
                  Obligă Frontex să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, jumătate din cele efectuate de KS.
               
            
         (1)  JO C 279, 24.8.2020.