CELEX: 62015TA0557
Language: et
Date: 2016-09-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-557/15 P: Üldkohtu 9. septembri 2016. aasta otsus – De Esteban Alonso versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Personalieeskirjade artikkel 24 — Abitaotlus — Kriminaalmenetlus siseriiklikus kohtus — Institutsiooni otsus osaleda tsiviilhagejana — Hagi ilmselge põhjendamatuse tõttu esimeses kohtuastmes rahuldamata jätmine — Menetlusnormi rikkumine — Personalieeskirjade artikli 24 kohaldamise tingimused)

24.10.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 392/40
            
         Üldkohtu 9. septembri 2016. aasta otsus – De Esteban Alonso versus komisjon
   (Kohtuasi T-557/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Personalieeskirjade artikkel 24 - Abitaotlus - Kriminaalmenetlus siseriiklikus kohtus - Institutsiooni otsus osaleda tsiviilhagejana - Hagi ilmselge põhjendamatuse tõttu esimeses kohtuastmes rahuldamata jätmine - Menetlusnormi rikkumine - Personalieeskirjade artikli 24 kohaldamise tingimused))
   (2016/C 392/52)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Prantsusmaa) (esindaja: advokaat C. Huglo)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Ehrbar, hiljem C. Ehrbar ja G. Berscheid)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 15. juuli 2015. aasta määruse De Esteban Alonso vs. komisjon (F-35/15, EU:F:2015:87) peale selle kohtumääruse tühistamise nõudes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Fernando De Esteban Alonso kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni käesoleva kohtuastme kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 371, 9.11.2015.