CELEX: C2004/228/51
Language: sl
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Zadeva C-280/04: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Vestre Landsret z dne 25. junija 2004 v zadevi Jyske Finans proti Skatteministeriet

11.9.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 228/25
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Vestre Landsret z dne 25. junija 2004 v zadevi Jyske Finans proti Skatteministeriet
   (Zadeva C-280/04)
   (2004/C 228/51)
   Vestre Landsret (Zahodno okrožno sodišče) (Danska) je s sklepom z dne 25. junija 2004 v zadevi Jyske Finans proti Skatteministeriet (Ministrstvo za finance), ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 29. junija 2004, Sodišču Evropskih skupnosti predložilo predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Vestre Landsret predlaga Sodišču, da odloči o naslednjih vprašanjih:
   
               1)
            
            
               Ali je treba člen 13(B)(c) v povezavi s členoma 2(1) in 11(A)(1)(a) Šeste direktive DDV (77/388/EGS) (1) razlagati tako, da te določbe nasprotujejo temu, da država članica ohranja pravno ureditev v svojem zakonu o davku na dodano vrednost, po kateri je davčni zavezanec, ki je v veliki meri v svoje poslovno premoženje vključil investicijsko blago, za razliko od prodajalcev rabljenih vozil in drugih gospodarskih subjektov, ki prodajajo rabljene avtomobile, zavezanec za DDV od prodaje tega investicijskega blaga, tudi v primeru, da je bilo blago kupljeno od davčnih zavezancev, ki niso prijavili pripadajočega davka na ceno blaga, zaradi česar ob njegovem nakupu ni bilo mogoče odbiti DDV?
            
         
               2)
            
            
               Ali je treba člen 26a(A)(e) Šeste direktive DDV razlagati tako, da se pojem „trgovec-davčni zavezanec“ nanaša samo na osebe, katerih glavno dejavnost predstavljata nakup in prodaja rabljenih vozil, v primerih, ko je zadevno rabljeno blago kupljeno izključno ali predvsem zaradi dobička ob njegovi ponovni prodaji, ali se ta pojem nanaša tudi na osebe, ki to blago običajno ponovno prodajo po izteku lizinga, kar predstavlja postransko dejavnost sicer splošne gospodarske dejavnosti lizinga, v zgoraj navedenih okoliščinah?
            
         
      (1)  Z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1).