CELEX: 62020TA0735
Language: ro
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: Cauza T-735/20: Hotărârea Tribunalului din 6 aprilie 2022 – Planistat Europe și Charlot/Comisia („Răspundere extracontractuală – Cauza «Eurostat» – Investigație externă a OLAF – Transmitere către autorități judiciare naționale a unor informații privind fapte care pot face obiectul urmăririi penale înainte de finalizarea investigației – Depunerea unei plângeri de către Comisie înainte de finalizarea investigației – Procedură penală națională – Nepronunțare asupra fondului definitivă – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor”)

27.6.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 244/27
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 6 aprilie 2022 – Planistat Europe și Charlot/Comisia
      (Cauza T-735/20) (1)
      
      („Răspundere extracontractuală - Cauza «Eurostat» - Investigație externă a OLAF - Transmitere către autorități judiciare naționale a unor informații privind fapte care pot face obiectul urmăririi penale înainte de finalizarea investigației - Depunerea unei plângeri de către Comisie înainte de finalizarea investigației - Procedură penală națională - Nepronunțare asupra fondului definitivă - Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor”)
      (2022/C 244/34)
      Limba de procedură: fanceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamanți: Planistat Europe (Paris, Franța), Hervé-Patrick Charlot (Paris) (reprezentant: F. Martin Laprade, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentant: J. Baquero Cruz și F. Blanc, agenți)
      
         Obiectul
      
      Prin acțiunea întemeiată pe articolul 268 TFUE, reclamanții solicită repararea, pe de o parte, a prejudiciului moral pe care domnul Charlot l-ar fi suferit ca urmare a transmiterii de către Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) către autoritățile naționale a unor informații privind fapte cu privire la fapte care pot fi încadrate penal, precum și ca urmare a plângerii depuse de Comisia Europeană în fața autorităților menționate și, pe de altă parte, a prejudiciului material pe care aceștia l-ar fi suferit ca urmare a rezilierii contractelor încheiate între Planistat și Comisie.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Planistat Europe și pe domnul Hervé-Patrick Charlot la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 53, 15.2.2021.