CELEX: 62020CN0136
Language: ro
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Cauza C-136/20: Cerere de decizie preliminară introdusă de Zalaegerszegi Járásbíróság (Ungaria) la 12 martie 2020 – Procedură penală privind pe LU

29.6.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 215/21
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Zalaegerszegi Járásbíróság (Ungaria) la 12 martie 2020 – Procedură penală privind pe LU
      (Cauza C-136/20)
      (2020/C 215/26)
      Limba de procedură: maghiara
      
         Instanța de trimitere
      
      Zalaegerszegi Járásbíróság
      
         Partea din procedura principală
      
      LU
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Norma stabilită la articolul 5 alineatul (1) din Decizia cadru 2005/214/JAI a Consiliului privind aplicarea principiului recunoașterii reciproce a sancțiunilor financiare (1) trebuie interpretată în sensul că, în cazul în care statul membru emitent indică una dintre modalitățile de conduită enumerate la dispoziția respectivă, autoritatea din statul membru executant nu dispune de nicio marjă de apreciere suplimentară pentru a refuza executarea, fiind nevoită să execute [decizia de sancționare]?
               
            
                  2)
               
               
                  În cazul unui răspuns negativ la întrebarea anterioară, autoritatea din statul membru executant poate susține că conduita indicată în decizia statului membru emitent nu corespunde conduitei descrise în enumerarea menționată?
               
            
         (1)  JO 2005, L 76, p. 16, Ediție specială, 19/vol. 7, p. 150.