CELEX: 32019R0440
Language: sl
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EU) 2019/440 z dne 29. novembra 2018 o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko ter njegovega Protokola o izvajanju

20.3.2019   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 77/1
               
            
         UREDBA SVETA (EU) 2019/440
         z dne 29. novembra 2018
         o dodelitvi ribolovnih možnosti na podlagi Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko ter njegovega Protokola o izvajanju
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 43(3) Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisija se je v imenu Evropske unije pogajala o novem Sporazumu o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o ribištvu), pa tudi o njegovem novem Protokolu o izvajanju ter izmenjavi pisem, ki je priložena Sporazumu o ribištvu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sporazum o ribištvu, njegov Protokol o izvajanju in izmenjava pisem, ki je priložena Sporazumu o ribištvu, so bili v skladu s Sklepom Sveta (EU) 2018/2068 (1) podpisani 14. januarja 2019 s pridržkom njihove poznejše sklenitve.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Protokol o izvajanju k Sporazumu o ribištvu zajema štiriletno obdobje od datuma začetka njegove uporabe, kot je določeno v členu 16 navedenega protokola.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ribolovne možnosti bi bilo treba državam članicam dodeliti za celotno trajanje uporabe Protokola o izvajanju k Sporazumu o ribištvu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     To uredbo bi bilo treba uporabljati od datuma uporabe Protokola o izvajanju k Sporazumu o ribištvu –
                  
               SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            
               1.   Ribolovne možnosti, določene na podlagi Protokola o izvajanju k Sporazumu o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko (v nadaljnjem besedilu: Sporazum o ribištvu), se državam članicam dodelijo, kot sledi:
               
                           Ribolovna kategorija
                        
                        
                           Vrsta plovila
                        
                        
                           Država članica
                        
                        
                           Dovoljenja ali kvota
                        
                     
                           Mali ribolov na severu, pelagični
                        
                        
                           plovila s potegalko < 150 bruto tonaže (BT)
                        
                        
                           Španija
                        
                        
                           22
                        
                     
                           Mali ribolov na severu
                        
                        
                           plovila s pridnenimi parangali < 40 BT
                        
                        
                           Španija
                        
                        
                           25
                        
                     
                           Portugalska
                        
                        
                           7
                        
                     
                           plovila s pridnenimi parangali ≥ 40 BT < 150 BT
                        
                        
                           Portugalska
                        
                        
                           3
                        
                     
                           Mali ribolov na jugu
                        
                        
                           vrvice in ribiške palice < 150 BT na plovilo
                           skupaj ≤ 800 BT
                        
                        
                           Španija
                        
                        
                           10
                        
                     
                           Pridneni ribolov
                        
                        
                           plovila s pridnenimi parangali ≤ 150 BT
                        
                        
                           Španija
                        
                        
                           7
                        
                     
                           Portugalska
                        
                        
                           4
                        
                     
                           plovila z vlečnimi mrežami ≤ 750 BT
                           skupaj ≤ 3 000  BT
                        
                        
                           Španija
                        
                        
                           5
                        
                     
                           Italija
                        
                        
                           0
                        
                     
                           Ribolov tuna
                        
                        
                           plovila za ribolov z ribiškimi palicami
                        
                        
                           Španija
                        
                        
                           23
                        
                     
                           Francija
                        
                        
                           4
                        
                     
                           Industrijski pelagični ribolov
                        
                        
                           85 000  ton (t) za prvo leto
                           90 000  t za drugo leto
                           100 000  t za tretje leto in za četrto leto
                           Razporeditev plovil z dovoljenjem za ribolov:
                           
                                        
                                    
                                    
                                       10 plovil ≥ 3 000  BT in < 7 765  BT
                                    
                                 
                                        
                                    
                                    
                                       4 plovil ≥ 150 in < 3 000  BT
                                    
                                 
                                        
                                    
                                    
                                       4 plovila < 150 BT
                                    
                                 
                        
                           Prvo leto: 85 000  t
                        
                        
                            
                        
                     
                           Nemčija
                        
                        
                           6 871,2  t
                        
                     
                           Litva
                        
                        
                           21 986,3  t
                        
                     
                           Latvija
                        
                        
                           12 367,5  t
                        
                     
                           Nizozemska
                        
                        
                           26 102,4  t
                        
                     
                           Irska
                        
                        
                           3 099,3  t
                        
                     
                           Poljska
                        
                        
                           4 807,8  t
                        
                     
                           Združeno kraljestvo
                        
                        
                           4 807,8  t
                        
                     
                           Španija
                        
                        
                           496,2 t
                        
                     
                           Portugalska
                        
                        
                           1 652,2  t
                        
                     
                           Francija
                        
                        
                           2 809,3  t
                        
                     
                           Drugo leto: 90 000  t
                        
                        
                            
                        
                     
                           Nemčija
                        
                        
                           7 275,4  t
                        
                     
                           Litva
                        
                        
                           23 279,6  t
                        
                     
                           Latvija
                        
                        
                           13 095,0  t
                        
                     
                           Nizozemska
                        
                        
                           27 637,9  t
                        
                     
                           Irska
                        
                        
                           3 281,6  t
                        
                     
                           Poljska
                        
                        
                           5 090,6  t
                        
                     
                           Združeno kraljestvo
                        
                        
                           5 090,6  t
                        
                     
                           Španija
                        
                        
                           525,4 t
                        
                     
                           Portugalska
                        
                        
                           1 749,4  t
                        
                     
                           Francija
                        
                        
                           2 974,5  t
                        
                     
                           Tretje in četrto leto:100 000  t vsako leto
                        
                        
                            
                        
                     
                           Nemčija
                        
                        
                           8 083,8  t
                        
                     
                           Litva
                        
                        
                           25 866,3  t
                        
                     
                           Latvija
                        
                        
                           14 550,0  t
                        
                     
                           Nizozemska
                        
                        
                           30 708,8  t
                        
                     
                           Irska
                        
                        
                           3 646,3  t
                        
                     
                           Poljska
                        
                        
                           5 656,3  t
                        
                     
                           Združeno kraljestvo
                        
                        
                           5 656,3  t
                        
                     
                           Španija
                        
                        
                           583,8 t
                        
                     
                           Portugalska
                        
                        
                           1 943,8  t
                        
                     
                           Francija
                        
                        
                           3 305,0  t
                        
                     
            
               2.   Uredba (EU) 2017/2403 Evropskega parlamenta in Sveta (2) se uporablja brez poseganja v Sporazum o ribištvu, njegov Protokol o izvajanju ter izmenjavo pisem, ki je priložena Sporazumu o ribištvu.
            
         
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            Uporablja se od dneva začetka uporabe Protokola o izvajanju k Sporazumu o ribištvu.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 29. novembra 2018
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednica
               
               M. SCHRAMBÖCK
            
         
         
            (1)  Sklep Sveta (EU) 2018/2068 z dne 29. novembra 2018 o podpisu, v imenu Unije, Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko, njegovega Protokola o izvajanju ter izmenjave pisem, ki je priložena Sporazumu (UL L 331, 28.12.2018, str. 1).
         
            (2)  Uredba (EU) 2017/2403 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2017 o trajnostnem upravljanju zunanjih ribiških flot in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 1006/2008 (UL L 347, 28.12.2017, str. 81).