CELEX: 32021D2075
Language: pl
Date: 2021-11-25 00:00:00
Title: Decyzja Rady (WPZiB) 2021/2075 z dnia 25 listopada 2021 r. dotycząca zmiany decyzji (WPZiB) 2020/979 w sprawie wsparcia opracowania uznanego na poziomie międzynarodowym systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją zgodnie z otwartymi normami międzynarodowymi

26.11.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 421/72
               
            
         DECYZJA RADY (WPZiB) 2021/2075
         z dnia 25 listopada 2021 r.
         dotycząca zmiany decyzji (WPZiB) 2020/979 w sprawie wsparcia opracowania uznanego na poziomie międzynarodowym systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją zgodnie z otwartymi normami międzynarodowymi
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności art. 28 ust. 1 i art. 31 ust. 1,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 7 lipca 2020 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2020/979 (1), która przewiduje projekt w dwóch fazach. Faza I to studium wykonalności opracowania uznanego na poziomie międzynarodowym systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Decyzja (WPZiB) 2020/979 przewiduje, że zgoda na realizację fazy II projektu polegającej na opracowaniu koncepcji stworzenia systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją może być udzielona, jeżeli zadecyduje tak Rada na podstawie wyników studium wykonalności.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Studium zatwierdzone na podstawie decyzji (WPZiB) 2020/979 wykazało wykonalność opracowania systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją oraz uwydatniło szereg elementów, które będą musiały być uwzględnione, aby koncepcję tę urzeczywistnić. W ramach fazy II określone zostaną proponowane ramy systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją oraz plan opracowania systemu. Informacje te będą miały na celu wspieranie i ukierunkowywanie przyszłych starań na rzecz utworzenia systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na podstawie wyników studium wykonalności Rada powinna zadecydować, czy faza II projektu powinna być realizowana.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Decyzja (WPZiB) 2020/979 wygasa 14 miesięcy po dniu zawarcia umowy w sprawie finansowania, o której mowa w jej art. 3 ust. 4, chyba że Rada zadecyduje o przedłużeniu obowiązywania tej decyzji w celu umożliwienia realizacji fazy II projektu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Działania, o których mowa w art. 1 decyzji (WPZiB) 2020/979, do dnia 30 listopada 2022 r. nie mają jakichkolwiek potencjalnych skutków dla zasobów finansowych.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Należy zmienić odpowiednio decyzję (WPZiB) 2020/979,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W decyzji (WPZiB) 2020/979 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        art. 1 ust. 1 akapit drugi otrzymuje brzmienie:
                        „Projekt składa się z dwóch faz: »fazy I« oraz »fazy II«.
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    podczas fazy I, w pierwszym roku realizacji – przeprowadzono studium wykonalności opracowania uznanego na poziomie międzynarodowym systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją w celu przeanalizowania wariantów odpowiednich metod i narzędzi oceny ryzyka i jakości,
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    podczas fazy II, na podstawie wyników studium wykonalności przeprowadzonego w fazie I – opracowanie koncepcji stworzenia systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją.”;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        art. 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
                        
                                    „2.
                                 
                                 
                                    Kwota przeznaczona na pokrycie fazy I projektu wynosi 821 872 EUR. Kwota przeznaczona na pokrycie fazy II projektu wynosi 820 237 EUR.”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        art. 5 otrzymuje brzmienie:
                        
                           „Artykuł 5
                           Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
                           Niniejsza decyzja wygasa z dniem 30 listopada 2022 r.”.
                        
                     
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 25 listopada 2021 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               Z. POČIVALŠEK
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2020/979 z dnia 7 lipca 2020 r. w sprawie wsparcia opracowania uznanego na poziomie międzynarodowym systemu walidowania zarządzania bronią i amunicją zgodnie z otwartymi normami międzynarodowymi (Dz.U. L 218 z 8.7.2020, s. 1).