CELEX: 31990R3056
Language: da
Date: 1990-10-24 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3056/90 af 24. oktober 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 2169/86 om de nærmere regler for kontrol og udbetaling af produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren

Avis juridique important

|

31990R3056

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3056/90 af 24. oktober 1990 om ændring af forordning (EØF) nr. 2169/86 om de nærmere regler for kontrol og udbetaling af produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren  

EF-Tidende nr. L 294 af 25/10/1990 s. 0013 - 0014

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3056/90  af 24. oktober 1990  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2169/86 om de naermere regler for kontrol og udbetaling af produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1009/86 af 25. marts 1986 om almindelige regler for produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2779/89 (2), saerlig artikel 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2169/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 524/90 (4), er det fastsat, at produktionsrestitutionen fastsaettes for en tremaaneder periode og beregnes paa grundlag af forskellen mellem opkoebsprisen for majs og kvartalsgennemsnittet af cif-priserne ved indfoersel af majs; ved denne beregning kan der fremkomme beloeb, der afviger betydeligt fra de eksportrestitutionsbeloeb, som hver maaned fastsaettes paa grundlag af de faktiske markedspriser for majs; denne forskel kan medfoere fordrejninger af handelen;  for at undgaa disse fordrejninger boer fastsaettelsestidspunkterne og beregningsmetoden for produktionsretitutionen bringes paa linje med bestemmelserne vedroerende eksportrestitutionerne;  af samme grund boer det fastsaettes, at produktionsrestitutionscertifikaterne har samme gyldighedsperiode som gyldighedsperioden for eksportrestitutionscertifikaterne;  for at undgaa enhver spekulation i forbindelse med aendringen af de institutionelle priser boer disse prisjusteringer vaeltes over paa restitutionsbeloeb, der er ansoegt om inden ikrafttraedelsen af disse aendringer;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2169/86 foretages foelgende aendringer:  1) Artikel 2, stk. 1 og 2, affattes saaledes:  »1. Produktionsrestitutionen gaelder fra den 1. i hver maaned.  2. Produktionsrestitutionen pr. ton ubehandlet stivelse beregnes ved fra eksportrestitutionen for majs i den paagaeldende maaned at fradrage et fast beloeb svarende til leveringsomkostningerne og multiplicere det saaledes fremkomne beloeb med en koefficient paa 1,60.«  2) Artikel 5, stk. 3 og 4, affattes saaledes:  »3. Restitutionscertifikatet skal indeholde de i artikel 4, stk. 2, anfoerte oplysninger og desuden angive den produktionsrestitutionssats, der udbetales, og certifikatets sidste gyldighedsdato, der er den sidste dag i den femte maaned efter den maaned, hvor certifikatet blev udstedt.  4. Den produktionsrestitutionssats, der skal anvendes og anfoeres paa licensen, er den, der gaelder paa datoen for ansoegningens modtagelse.  Restitutionsbeloebet justeres i forhold til den taerskelpris for majs, der gaelder for den maaned, hvor forarbejdningen til stivelse finder sted. Justeringen foretages ved at forhoeje eller nedsaette restitutionsbeloebet med forskellen mellem taerskelprisen for majs i den maaned, hvor ansoegningen modtages, og den maaned, hvor forarbejdningen finder sted, og multiplicere det saaledes fremkomne beloeb med en koefficient paa 1,60.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. oktober 1990.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 94 af 9. 4. 1986, s. 6.  (2) EFT nr. L 268 af 15. 9. 1989, s. 20.  (3) EFT nr. L 189 af 11. 7. 1986, s. 12.  (4) EFT nr. L 53 af 1. 3. 1990, s. 83.