CELEX: 62020TN0454
Language: sv
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Mål T-454/20: Talan väckt den 16 juli 2020 – Garment Manufacturers Association in Cambodia mot kommissionen

31.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 287/42
            
         
      Talan väckt den 16 juli 2020 – Garment Manufacturers Association in Cambodia mot kommissionen
      (Mål T-454/20)
      (2020/C 287/62)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Garment Manufacturers Association in Cambodia (Phnom Penh, Kambodja) (ombud: juristerna C. Ziegler och S. Monti)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/550 av den 12 februari 2020 om ändring av bilagorna II och IV till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 978/2012 vad gäller ett tillfälligt upphävande av den ordning som avses i artikel 1.2 i förordning (EU) nr 978/2012 avseende vissa produkter med ursprung i Konungariket Kambodja, nämligen vad gäller det tillfälliga upphävandet av GSP-förmåner för alla tullkoder som berör medlemmar i GMAC, däribland de HS-nummer som nämns i tabellen i artikel 1.1 och alla HS-nummer som nämns i tabellen i artikel 1.2, med undantag av HS-nummer 1212 93, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att bära sina rättegångskostnader och ersätta sökandens kostnader.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Den omtvistade förordningen strider mot proportionalitetsprincipen och kravet på konsekvens mellan unionens politik och verksamheter.
                  
                              —
                           
                           
                              Det påstås att kommissionen har underlåtit att korrekt bedöma huruvida det tillfälliga upphävandet av tullförmåner för kambodjanska kläder, skodon och sektorer för reseffekter är proportionerligt.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Sökandens processuella rättigheter har åsidosatts.
                  
                              —
                           
                           
                              Detta åsidosättande följer av kommissionens underlåtenhet att ge en tillfredsställande motivering enligt artikel 296.2 FEUF, vilket utgör ett åsidosättande av rätten till god förvaltning.