CELEX: C2006/048/73
Language: it
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Causa T-425/05: Ricorso proposto il  5 dicembre 2005  — MEDIOCURSO — Estabelecimento de Ensino Particular, S.A./Commissione delle Comunità europee

25.2.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 48/37
            
         Ricorso proposto il 5 dicembre 2005 — MEDIOCURSO — Estabelecimento de Ensino Particular, S.A./Commissione delle Comunità europee
   (Causa T-425/05)
   (2006/C 48/73)
   Lingua processuale: il portoghese
   Parti
   
      Ricorrente: MEDIOCURSO — Estabelecimento de Ensino Particular, S.A (Lisbona, Portogallo) [Rappresentanti: Carlos Botelho Moniz e Eduardo Maia Cadete, avvocati]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Domanda della ricorrente
   La ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               ordinare la riunione agli atti del presente procedimento dei procedimenti amministrativi relativi al fascicolo FSE 890588/P1, esistenti presso i servizi della Commissione della Comunità europee e i servizi del DAFSE — Dipartimento per gli affari del Fondo sociale Europeo del Ministério para a Qualificação e o Emprego, Ministero per la qualificazione e l'occupazione della Repubblica portoghese, avente sede in Av. Almirante Reis, n. 72,3 P-1100 Lisbona, Portogallo;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione della Commissione delle Comunità europee 13 settembre 2005, «relativa alla riduzione dell'importo del contributo del Fondo sociale Europeo assegnato a» Mediocurso — Estabelecimento de Ensino Particular, Lda.«, conformemente alla decisione della Commissione 22 marzo 1989, n. C(89) 0570, nell'ambito del progetto n. 890588 P1»;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese di causa.
            
         Motivi e principali argomenti
   La ricorrente è una società commerciale il cui scopo, a tenore del suo statuto, è «prestazione di corsi di formazione e specializzazione tecnica e l'elaborazione di progetti, studi, consulenze su problemi economici, tributari, contabili, amministrativi e di gestione d'imprese». Nel 1988 presentava al Fondo sociale Europeo, tramite il DAFSE — Dipartimento per gli affari del Fondo sociale Europeo –, varie domande di contributi, relative ad azioni di formazione che intendeva portare a termine nel corso del 1989, e tra queste, la domanda di contributo di cui trattasi nella presente causa e che è all'origine del fascicolo 890588 P1. La domanda di contributo di cui al detto fascicolo veniva approvata, le relative azioni di formazione professionale venivano portate a termine, e la ricorrente presentava pertanto la relativa domanda di pagamento del saldo.
   L'atto che la ricorrente impugna è costituito dalla decisione che la Commissione ha adottato a seguito della presentazione della detta domanda di pagamento del saldo e di vari adempimenti processuali.
   La ricorrente afferma che la Commissione è incorsa in violazione di forme sostanziali, data l'insufficienza della motivazione della decisione impugnata.
   Deduce altresí violazione dei principi di certezza del diritto e di tutela del legittimo affidamento, nella misura in cui l'atto impugnato è in contrasto, in quanto sfavorevole alla ricorrente, con il precedente atto tramite il quale è stata certificata l'esattezza nel merito e contabile degli elementi presentati dalla ricorrente nella domanda di pagamento del saldo da lei sottoscritta. Deduce infine errore manifesto di valutazione dei documenti giustificativi delle spese sostenute dalla Mediocurso e violazione del principio di proporzionalità, con riferimento ai fondamenti di diritto e di merito dedotti a sostegno della riduzione del contributo oggetto dell'atto impugnato.