CELEX: 32008R1242
Language: et
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1242/2008, 8. detsember 2008 , millega kehtestatakse ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus

13.12.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 335/3
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1242/2008,
   8. detsember 2008,
   millega kehtestatakse ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 15. juuni 1965. aasta määrust 79/65/EMÜ, millega luuakse Euroopa Majandusühenduse põllumajandusettevõtete tulusid ja majandustegevust käsitlevate raamatupidamisandmete kogumise võrk, (1) eriti selle artikli 4 lõiget 4, artikli 6 lõiget 2 ja artikli 7 lõiget 3,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Ühenduses on tootmisstruktuurid ja süsteemid väga erinevad. Põllumajandusettevõtete struktuuriomaduste ja nende majandustulemuste analüüsi hõlbustamiseks on komisjoni 7. juuni 1985. aasta otsusega 85/377/EMÜ (millega kehtestatakse ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus) (2) kehtestatud põllumajandusettevõtete asjakohane ja ühtne liigitus majandusliku suuruse ja põllumajandustootmise viisi järgi.
            
         
               (2)
            
            
               Ühenduse liigitus peab olema moodustatud nii, et see võimaldab koostada rohkem või vähem ühtseid põllumajandusettevõtete rühmi ning võrrelda ettevõtete olukorda.
            
         
               (3)
            
            
               Võttes arvesse põllumajandustootjate sissetuleku jaoks ettevõttega otseselt seotud kõrvaltegevuse suurenevat tähtsust, tuleks ühenduse liigitusse lisada muutuv liigitus, mis kajastab ettevõttega otseselt seotud kõrvaltegevuse tähtsust.
            
         
               (4)
            
            
               Määruse 79/65/EMÜ artikli 4 lõikes 1, artikli 6 lõike 1 punktis b ja artikli 7 lõikes 2 kehtestatud eesmärkide saavutamiseks tuleks ühenduse liigituse jaoks kehtestada rakenduseeskirjad. Lisaks sellele tuleks ühenduse liigitust kohaldada selliste aruandvate tootjate suhtes, kes kasutavad ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu (FADN) kaudu kogutud raamatupidamisandmeid.
            
         
               (5)
            
            
               Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta määruse (EÜ) nr 1166/2008 (mis käsitleb põllumajandusettevõtete struktuuriuuringuid ja põllumajanduslike tootmismeetodite uuringut ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) 571/88) (3) IV lisale peavad valimi põhjal tehtud põllumajandusettevõtete struktuuriuuringud olema statistiliselt representatiivsed, arvestades põllumajandusettevõtete liiki ja suurust kooskõlas ühenduse liigitusega. Seepärast tuleks ühenduse liigitust kohaldada ka selliste põllumajandusettevõtete suhtes, mille kohta on andmed kogutud ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu kaudu.
            
         
               (6)
            
            
               Põllumajandustootmise viis ja põllumajandusettevõtte majanduslik suurus tuleks kindlaks määrata alati positiivseks jääva majandusliku kriteeriumi lausel. Seepärast on asjakohane kasutada standardtoodangut. Standardtoodangud kehtestatakse toodete alusel. Toodete loetelu, mille kohta standardtoodangut arvutatakse, tuleks viia vastavusse määruse (EÜ) nr 1166/2008 kohastes põllumajandusettevõtete struktuuriuuringutes kasutatud näitajate loeteluga. Põllumajandusettevõtete liigituse kohaldamise lubamiseks ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgus on vaja kehtestada vastavustabel põllumajandusettevõtete struktuuriuuringute näitajate ja ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrku kuuluva põllumajandusaruande rubriikide vahel.
            
         
               (7)
            
            
               Standardtoodangud põhinevad viieaastase võrdlusperioodi keskmistel väärtustel, kuid majandussuundumusi arvesse võttes oleks vaja neid korrapäraselt ajakohastada nii, et liigituse kohaldamist võiks mõistlikult edasi kasutada. Ajakohastamise sagedus peaks olema seotud nende aastatega, mil põllumajandusettevõtete struktuuriuuringuid tehakse.
            
         
               (8)
            
            
               Andmesidevõrku FADN 2010 lisatavate aruandvate tootjate valikukava koostamiseks tuleks sätestada, et käesolevas määruses määratletud liigitust kohaldataks juba 2007. aasta põllumajandusettevõtete struktuuriuuringute suhtes. Kõnealuse liigituse alusel klassifitseeritud põllumajandusettevõtete olukorda käsitlevate analüüside võrreldavuse tagamiseks tuleks lisaks ette näha, et seda kohaldatakse põllumajandusettevõtete struktuuriuuringute ja FADNi suhtes enne 2010. aastat. Seepärast tuleks lisada erand tingimusel, et standardtoodangud on arvutatud 2004. aasta võrdlusperioodi kohta.
            
         
               (9)
            
            
               Standardtoodangud ja nende arvutamiseks vajalikud andmed tuleb komisjonile edastada iga liikmesriigi poolt vastavalt määruse 79/65/EMÜ artiklile 6 määratud kontaktasutuse kaudu. Tuleks sätestada, et kontaktasutus edastab komisjonile vajalikku teavet vahetult komisjoni kehtestatud teabesüsteem kaudu. Lisaks sellele tuleks ette näha, et kõnealune süsteem võimaldab nõutavat elektroonilist teabevahetust näidiste alusel, mis on kontaktasutusele selle süsteemi kaudu kättesaadavad. Samuti tuleks ette näha, et komisjon teavitab liikmesriike arvutisüsteemi rakendamise üldtingimustest ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu komitee kaudu.
            
         
               (10)
            
            
               Selguse huvides ja võttes arvesse asjaolu, et ühenduse liigitus on pigem üldiselt kui konkreetsete andmesaajate suhtes kohaldatav meede, on asjakohane otsus 85/377/EMÜ asendada määrusega.
            
         
               (11)
            
            
               Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Sisu ja reguleerimisala
   1.   Käesoleva määrusega kehtestatakse ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus (edaspidi „liigitus”), mis on ühenduses kehtiv põllumajandusettevõtete ühtne liigitus kõnealuste ettevõtete põllumajandustootmise viisi ja majandusliku suuruse ning ettevõttega otseselt seotud kõrvaltegevuse tähtsuse alusel.
   2.   Liigitust kohaldatakse peamiselt ühenduse põllumajandusettevõtete struktuuriuuringute ja ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu raames kogutud andmete esitamiseks põllumajandustootmise viisi ja majandusliku suurusklassi alusel.
   Artikkel 2
   Põllumajandustootmise viis
   1.   Käesoleva määruse kohaldamisel määratakse põllumajandusettevõtte „põllumajandustootmise viis” kindlaks eri tegevusalade suhtelise panuse põhjal kõnealuse põllumajandusettevõtte kogustandardtoodangusse. Standardtoodang sätestatakse vastavalt artiklile 5.
   2.   Olenevalt nõutud üksikasjade hulgast jaotatakse põllumajandustootmise viisid järgmiselt:
   
               a)
            
            
               üldised põllumajandustootmise viisid,
            
         
               b)
            
            
               peamised põllumajandustootmise viisid,
            
         
               c)
            
            
               põllumajandustootmise eriviisid.
            
         Põllumajandusettevõtete liigitus põllumajandustootmise viisi põhjal on sätestatud I lisas.
   Artikkel 3
   Põllumajandusettevõtte majanduslik suurus
   Põllumajandusettevõtte majanduslik suurus määratakse kindlaks põllumajandusettevõtte kogustandardtoodangu põhjal. Kõnealust väärtust väljendatakse eurodes. Põllumajandusettevõtte majandusliku suuruse ja majandusliku suurusklassi arvutamise meetod sätestatakse II lisas.
   Artikkel 4
   Ettevõttega otseselt seotud kõrvaltegevus
   Ettevõttega otseselt seotud (muu kui ettevõtte põllumajandusetegevus) kõrvaltegevuse tähtsus määratakse kindlaks protsendimäära alusel, mille moodustab ettevõtte kõrvaltegevus põllumajandusettevõtte lõpptoodangust. Kõnealust suhtarvu väljendatakse protsendimäärana. Kõnealused protsendimäärad sätestatakse III lisa C osas.
   Lõpptoodang, kõnealuse suhtarvu hindamise määratlus ja meetod on sätestatud III lisa A ja B osas.
   Artikkel 5
   Standardtoodang ja kogustandardtoodang
   1.   Käesoleva määruse kohaldamisel käsitatakse „standardtoodangut” kogutoodangu standardväärtusena.
   Iga piirkonna jaoks määratakse kindlaks standardtoodang vastavalt käesoleva määruse IV lisale ning põllumajandusettevõtete struktuuriuuringu põllukultuuride ja kariloomadega seotud näitajad määratakse kindlaks vastavalt määruse (EÜ) nr 1166/2008 III lisale.
   Arvutusmeetod iga tegevusvaldkonna standardtoodangute kindlaksmääramiseks ning vastavate andmete kogumise kord on sätestatud käesoleva määruse IV lisas.
   2.   Põllumajandusettevõtte kogustandardtoodang vastab iga omaduse väärtuste summale, mis saadakse, korrutades standardtoodangu ühiku kohta vastavate ühikute arvuga.
   3.   Põllumajandusettevõtte struktuuriuuringu jaoks standardtoodangu arvutamiseks aastal n tähendab „võrdlusperiood” aastat n–3, mis hõlmab viit järjestikust aastat alates aastast n–5 kuni aastani n–1.
   Standardtoodangute kindlaksmääramiseks kasutatakse esimeses lõigus osutatud viieaastase võrdlusperioodi jooksul arvutatud keskmisi põhiandmeid. Majandussuundumusi arvesse võttes ajakohastatakse neid vähemalt iga kord siis, kui tehakse struktuuriuuringut.
   Esimene võrdlusperiood, mille kohta standardtoodangud arvutatakse, vastab 2007. aasta võrdlusperioodile, mis hõlmab kalendriaastaid 2005, 2006, 2007, 2008 ja 2009 või põllumajandusliku tootmise aastaid 2005/2006, 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 ja 2009/2010.
   4.   Erandina lõikest 3 arvutavad liikmesriigid 2004. aasta võrdlusperioodi jaoks standardtoodangud vastavalt omadustele, mis on loetletud 2007. aasta struktuuriuuringus, nagu on määratletud komisjoni määruses (EÜ) nr 204/2006. (4) Sel juhul hõlmab võrdlusperiood kas kalendriaastaid 2003, 2004, 2005 või põllumajandusliku tootmise aastaid 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006.
   Artikkel 6
   Komisjonile edastamine
   1.   Standardtoodangud ja IV lisa 3. osas osutatud andmed edastatakse komisjonile (Eurostat) iga liikmesriigi poolt vastavalt määruse 79/65/EMÜ artiklile 6 määratud kontaktasutuse või selleks volitatud asutuse kaudu.
   2.   Liikmesriigid edastavad komisjonile standardtoodangud aasta n võrdlusperioodi kohta ning IV lisa 3. osas osutatud andmed enne aasta n+3 31. detsembrit või kui vaja, enne sellist tähtaega, mille komisjon määrab pärast konsulteerimist ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu komiteega.
   Standardtoodangud 2004. aasta võrdlusperioodi kohta edastatakse komisjonile 31. detsembriks 2008.
   3.   Standardtoodangute ja lõikes 1 osutatud andmete edastamiseks kasutavad liikmesriigid arvutisüsteeme, mis võimaldavad komisjoni (Eurostat) poolt kättesaadavaks tehtud dokumentide ja teabe vahetamist elektrooniliselt komisjoni ja liikmesriikide vahel.
   4.   Komisjon kehtestab edastamist vajavate dokumentide vormi ja sisu näidiste või küsimustike alusel, mis on tehtud kättesaadavaks lõikes 3 osutatud süsteemide kaudu. Lõikes 1 osutatud andmete omadusi käsitlevad sätted määratletakse ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu komitee töö raames.
   Artikkel 7
   Kehtetuks tunnistamine
   1.   Otsus 85/377/EMÜ tunnistatakse kehtetuks.
   Otsust 85/377/EMÜ kohaldatakse siiski edasi, et liigitada põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu põllumajandusettevõtted kuni 2009. aruandeaastani (kaasa arvatud) ja nõukogu määruses (EMÜ) nr 571/88 (5) osutatud põllumajandusettevõtete struktuuriuuringu ettevõtted kuni 2007. aasta uuringuni (kaasa arvatud).
   2.   Viiteid kehtetuks tunnistatud määrusele tõlgendatakse viidetena käesolevale määrusele ja neid loetakse vastavalt V lisas esitatud vastavustabelile.
   Artikkel 8
   Jõustumine ja kohaldamine
   Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Seda kohaldatakse 2010. aruandeaastast põllumajandusliku raamatupidamise andmesidevõrgu ning alates 2010. uuringuaastast põllumajandusettevõtete struktuuriuuringu suhtes.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 8. detsember 2008
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  EÜT 109, 23.6.1965, lk 1859/65.
   
      (2)  EÜT L 220, 17.8.1985, lk 1.
   
      (3)  ELT L 321, 1.12.2008, lk 14.
   
      (4)  ELT L 34, 7.2.2006, lk 3
   
   
      (5)  EÜT L 56, 2.3.1988, lk 1.
   
      I LISA
      PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTETE LIIGITUS PÕLLUMAJANDUSTOOTMISE VIISI PÕHJAL
      A.   LIIGITUSKAVA
      Spetsialiseerunud põllumajandusettevõtted – põllukultuurid
      
                  Üldine põllumajandustootmise viis
               
               
                  Peamine põllumajandustootmise viis
               
               
                  Põllumajandustootmise eriviis
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Põllukultuuridele spetsialiseerunud ettevõtted
                           
                        
               
                  
                              15.
                           
                           
                              Teravilja, õliseemnete ja valgurikaste taimede tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
                           
                        
               
                  
                              151.
                           
                           
                              Teraviljale (v.a riis), õlikultuuridele ja valgurikastele kultuuridele spetsialiseerunud ettevõtted
                           
                        
                              152.
                           
                           
                              Riisi tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
                           
                        
                              153.
                           
                           
                              Teravili, õliseemned, valgukultuurid ja riis
                           
                        
            
                  
                              16.
                           
                           
                              Üldviljelus
                           
                        
               
                  
                              161.
                           
                           
                              Juurvilja tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
                           
                        
                              162.
                           
                           
                              Teravili, õliseemned, valgukultuurid ja juurvili
                           
                        
                              163.
                           
                           
                              Põlluköögiviljade tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
                           
                        
                              164.
                           
                           
                              Tubakakasvatus
                           
                        
                              165.
                           
                           
                              Puuvillakasvatus
                           
                        
                              166.
                           
                           
                              Mitmesuguste põllukultuuride kasvatus
                           
                        
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Aiandusele spetsialiseerunud ettevõtted
                           
                        
               
                  
                              21.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud aiandusele, sisetingimustes
                           
                        
               
                  
                              211.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud köögiviljadele, sisetingimustes
                           
                        
                              212.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud lilledele ja dekoratiivtaimedele, sisetingimustes
                           
                        
                              213.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud mitmele aiandusalale, sisetingimustes
                           
                        
            
                  
                              22.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud aiandusele, avamaal
                           
                        
               
                  
                              221.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud köögiviljadele, avamaal
                           
                        
                              222.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud lilledele ja dekoratiivtaimedele, avamaal
                           
                        
                              223.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud mitmele aiandusalale, avamaal
                           
                        
            
                  
                              23.
                           
                           
                              Muu aiandus
                           
                        
               
                  
                              231.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud seentele
                           
                        
                              232.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud puukoolidele
                           
                        
                              233.
                           
                           
                              Erinevad aianduse liigid
                           
                        
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud pikaajalistele kultuuridele
                           
                        
               
                  
                              35.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud viinamarjaistandustele
                           
                        
               
                  
                              351.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud kvaliteetveinile
                           
                        
                              352.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud muule veinile kui kvaliteetveinile
                           
                        
                              353.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud lauaviinamarjadele
                           
                        
                              354.
                           
                           
                              Muud viinamarjaistandused
                           
                        
            
                  
                              36.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud puuviljale ja tsitruselistele
                           
                        
               
                  
                              361.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud puuviljadele (v.a tsitruselised, troopilised puuviljad ja pähklid)
                           
                        
                              362.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud tsitruselistele
                           
                        
                              363.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud pähklitele
                           
                        
                              364.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud troopilistele puuviljadele
                           
                        
                              365.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud puuviljadele, tsitruselistele, troopilistele puuviljadele ja pähklitele, segatootmine
                           
                        
            
                  
                              37.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud oliividele
                           
                        
               
                  
                              370.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud oliividele
                           
                        
            
                  
                              38.
                           
                           
                              Erinevad pikaajalised kultuurid
                           
                        
               
                  
                              380.
                           
                           
                              Erinevad pikaajalised kultuurid
                           
                        
            
         
      Spetsialiseerunud põllumajandusettevõtted – loomakasvatustoodang
      
                  Üldine põllumajandustootmise viis
               
               
                  Peamine põllumajandustootmise viis
               
               
                  Põllumajandustootmise eriviis
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud kariloomadele
                           
                        
               
                  
                              45.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud piimandusele
                           
                        
               
                  
                              450.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud piimandusele
                           
                        
            
                  
                              46.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud veistele – kasvatamine ja nuumamine
                           
                        
               
                  
                              460.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud veistele – kasvatamine ja nuumamine
                           
                        
            
                  
                              47.
                           
                           
                              Veised – piimandus, kasvatamine ja nuumamine
                           
                        
               
                  
                              470.
                           
                           
                              Veised – piimandus, kasvatamine ja nuumamine
                           
                        
            
                  
                              48.
                           
                           
                              Lambad, kitsed ja teised kariloomad
                           
                        
               
                  
                              481.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud lammastele
                           
                        
                              482.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud lammastele ja kitsedele
                           
                        
                              483.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud kitsedele
                           
                        
                              484.
                           
                           
                              Erinevad kariloomad
                           
                        
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud teratoidulistele
                           
                        
               
                  
                              51.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud sigadele
                           
                        
               
                  
                              511.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud seakasvatusele
                           
                        
                              512.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud sigade nuumamisele
                           
                        
                              513.
                           
                           
                              Sigade kasvatamine ja nuumamine
                           
                        
            
                  
                              52.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud kodulindudele
                           
                        
               
                  
                              521.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud munakanadele
                           
                        
                              522.
                           
                           
                              Spetsialiseerunud kodulinnulihale
                           
                        
                              523.
                           
                           
                              Munakanad ja kodulinnuliha
                           
                        
            
                  
                              53.
                           
                           
                              Erinevad teratoidulised
                           
                        
               
                  
                              530.
                           
                           
                              Erinevad teratoidulised
                           
                        
            
         
      Mitme tegevusalaga põllumajandusettevõtted
      
                  Üldine põllumajandustootmise viis
               
               
                  Peamine põllumajandustootmise viis
               
               
                  Põllumajandustootmise eriviis
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Segakultuuride kasvatamine
                           
                        
               
                  
                              61.
                           
                           
                              Segakultuuride kasvatamine
                           
                        
               
                  
                              611.
                           
                           
                              Aiandus ja pikaajalised kultuurid
                           
                        
                              612.
                           
                           
                              Põllukultuurid ja aiandus
                           
                        
                              613.
                           
                           
                              Põllukultuurid ja viinamarjaistandused
                           
                        
                              614.
                           
                           
                              Põllukultuurid ja pikaajalised kultuurid
                           
                        
                              615.
                           
                           
                              Segakultuurid, peamiselt põllukultuurid
                           
                        
                              616.
                           
                           
                              Muud segakultuurid
                           
                        
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Mitme tegevusalaga loomakasvatusettevõtted
                           
                        
               
                  
                              73.
                           
                           
                              Erinevad koduloomad, peamiselt kariloomad
                           
                        
               
                  
                              731.
                           
                           
                              Erinevad koduloomad, peamiselt piimandus
                           
                        
                              732.
                           
                           
                              Erinevad koduloomad, peamiselt kariloomad
                           
                        
            
                  
                              74.
                           
                           
                              Erinevad koduloomad, peamiselt teratoidulised
                           
                        
               
                  
                              741.
                           
                           
                              Erinevad koduloomad: teratoidulised ja piimandus
                           
                        
                              742.
                           
                           
                              Erinevad kariloomad: teratoidulised ja kariloomad
                           
                        
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Segakultuurid – kariloomad
                           
                        
               
                  
                              83.
                           
                           
                              Põllukultuurid ja kariloomad
                           
                        
               
                  
                              831.
                           
                           
                              Põllukultuurid koos piimandusega
                           
                        
                              832.
                           
                           
                              Piimandus koos põllukultuuridega
                           
                        
                              833.
                           
                           
                              Põllukultuurid ja kariloomad
                           
                        
                              834.
                           
                           
                              Kariloomad ja põllukultuurid
                           
                        
            
                  
                              84.
                           
                           
                              Erinevad kultuurid ja kariloomad
                           
                        
               
                  
                              841.
                           
                           
                              Põllukultuurid ja teratoidulised
                           
                        
                              842.
                           
                           
                              Pikaajalised kultuurid ja kariloomad
                           
                        
                              843.
                           
                           
                              Mesindus
                           
                        
                              844.
                           
                           
                              Erinevad segakultuurid ja koduloomad
                           
                        
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Mitteklassifitseeritud põllumajandusettevõtted
                           
                        
               
                  
                              90.
                           
                           
                              Mitteklassifitseeritud põllumajandusettevõtted
                           
                        
               
                  
                              900.
                           
                           
                              Mitteklassifitseeritud põllumajandusettevõtted
                           
                        
            B.   VASTAVUSTABEL JA KOODIDE ÜMBERRÜHMITAMINE
      I.   Struktuuriuuringute ja põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu (FADN) põllumajandusaruannete rubriikide vastavus
      
                  Samaväärsed rubriigid standardtoodangute kasutamiseks
               
            
                  Rubriigi jaoks kasutatav kood
               
               
                  Põllumajandusettevõtete struktuuri käsitlevad ühenduse uuringud aastatel 2010, 2013 ja 2016
                  (Määrusega (EÜ) nr 1166/2008
               
               
                  Põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu põllumajandusaruanne
                  (Määrus (EÜ) nr 868/2008 põllumajandusaruande kohta (1))
               
            I.   Põllukultuurid
               
            
                  2.01.01.01.
               
               
                  Pehme nisu ja speltanisu
               
               
                  
                              120.
                           
                           
                              Pehme nisu ja speltanisu
                           
                        
            
                  2.01.01.02.
               
               
                  Kõva nisu
               
               
                  
                              121.
                           
                           
                              Kõva nisu
                           
                        
            
                  2.01.01.03.
               
               
                  Rukis
               
               
                  
                              122.
                           
                           
                              Rukis (sealhulgas meslin)
                           
                        
            
                  2.01.01.04.
               
               
                  Oder
               
               
                  
                              123.
                           
                           
                              Oder
                           
                        
            
                  2.01.01.05.
               
               
                  Kaer
               
               
                  
                              124.
                           
                           
                              Kaer
                           
                        
                              125.
                           
                           
                              Suviviljasegud
                           
                        
            
                  2.01.01.06.
               
               
                  Maisiterad
               
               
                  
                              126.
                           
                           
                              Teramais (sealhulgas niiske teramais)
                           
                        
            
                  2.01.01.07.
               
               
                  Riis
               
               
                  
                              127.
                           
                           
                              Riis
                           
                        
            
                  2.01.01.99.
               
               
                  Muu terade saamiseks kasvatatav teravili
               
               
                  
                              128.
                           
                           
                              Muu teravili
                           
                        
            
                  2.01.02.
               
               
                  Terade (sealhulgas seemne ning teravilja ja kaunviljade segude) saamiseks kasutatavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed
               
               
                  
                              129.
                           
                           
                              Valgurikkad taimed
                           
                        
            
                  2.01.02.01.
               
               
                  Hernes, põlduba ja maguslupiin
               
               
                  
                              360.
                           
                           
                              Hernes, põlduba ja maguslupiin
                           
                        
                              361.
                           
                           
                              Läätsed, kikerhernes ja hiirehernes
                           
                        
                              330.
                           
                           
                              Muud valgurikkad kultuurid
                           
                        
            
                  2.01.03.
               
               
                  Kartul (sealhulgas varajane ja seemnekartul)
               
               
                  
                              130.
                           
                           
                              Kartul (sealhulgas varajane kartul ja seemnekartul)
                           
                        
            
                  2.01.04.
               
               
                  Suhkrupeet (v.a seeme)
               
               
                  
                              131.
                           
                           
                              Suhkrupeet (v.a seeme)
                           
                        
            
                  2.01.05.
               
               
                  Söödajuurvili ja muguljuurvili (v.a seeme)
               
               
                  
                              144.
                           
                           
                              Söödajuurvili ja ristõielised (v.a seeme)
                           
                        
            
                  2.01.06.01.
               
               
                  Tubakas
               
               
                  
                              134.
                           
                           
                              Tubakas
                           
                        
            
                  2.01.06.02.
               
               
                  Humal
               
               
                  
                              133.
                           
                           
                              Humal
                           
                        
            
                  2.01.06.03.
               
               
                  Puuvill
               
               
                  
                              347.
                           
                           
                              Puuvill
                           
                        
            
                  2.01.06.04.
               
               
                  Raps ja rüps
               
               
                  
                              331.
                           
                           
                              Raps
                           
                        
            
                  2.01.06.05.
               
               
                  Päevalill
               
               
                  
                              332.
                           
                           
                              Päevalill
                           
                        
            
                  2.01.06.06.
               
               
                  Soja
               
               
                  
                              333.
                           
                           
                              Soja
                           
                        
            
                  2.01.06.07.
               
               
                  Linaseemned (õlilina)
               
               
                  
                              364.
                           
                           
                              Lina, v.a kiulina
                           
                        
            
                  2.01.06.08.
               
               
                  Muud õliseemnekultuurid
               
               
                  
                              334.
                           
                           
                              Muud õliseemned
                           
                        
            
                  2.01.06.09.
               
               
                  Lina
               
               
                  
                              373.
                           
                           
                              Lina
                           
                        
            
                  2.01.06.10.
               
               
                  Harilik kanep
               
               
                  
                              374.
                           
                           
                              Kanep
                           
                        
            
                  2.01.06.11.
               
               
                  Muud kiutaimed
               
               
                   
               
            
                  2.01.06.12.
               
               
                  Aromaatsed taimed, ravimtaimed ja maitsetaimed
               
               
                  
                              345.
                           
                           
                              Ravimtaimedest maitsetaimed, lõhnataimed ja vürtsid, sh tee, kohv ja kohvisigur
                           
                        
            
                  2.01.06.99.
               
               
                  Mujal nimetamata tehnilised kultuurid
               
               
                  
                              346.
                           
                           
                              Suhkruroog
                           
                        
                              348.
                           
                           
                              Muud tehnilised kultuurid
                           
                        
            
                  2.01.07.
               
               
                  Värsked köögiviljad, melonid, maasikad
               
               
                   
               
            
                  2.01.07.01.
               
               
                  Avamaal või madala katte all (sisseminekuvõimaluseta)
               
               
                   
               
            
                  2.01.07.01.01.
               
               
                  Põllul
               
               
                  
                              136.
                           
                           
                              Põllul kasvatatav avamaa köögivili, melonid ja maasikad
                           
                        
            
                  2.01.07.01.02.
               
               
                  Aiamaal
               
               
                  
                              137.
                           
                           
                              Aias avamaal kasvatatav värske köögivili, melonid ja maasikad
                           
                        
            
                  2.01.07.02.
               
               
                  Klaasi või muu kaitsekatte all (sisseminekuvõimalusega)
               
               
                  
                              138.
                           
                           
                              Varjualuses kasvatatud värske köögivili, melonid ja maasikad
                           
                        
            
                  2.01.08.
               
               
                  Lilled ja dekoratiivtaimed (v.a puukoolid)
               
               
                   
               
            
                  2.01.08.01.
               
               
                  Avamaal või madala katte all (sisseminekuvõimaluseta)
               
               
                  
                              140.
                           
                           
                              Avamaa (v.a puukooli) lilled ja dekoratiivtaimed
                           
                        
            
                  2.01.08.02.
               
               
                  Klaasi või muu kaitsekatte all (sisseminekuvõimalusega)
               
               
                  
                              141.
                           
                           
                              Varjualuses kasvatatud lilled ja dekoratiivtaimed
                           
                        
            
                  2.01.09.
               
               
                  Haljalt koristatud taimed
               
               
                   
               
            
                  2.01.09.01.
               
               
                  Ajutine rohumaa
               
               
                  
                              147.
                           
                           
                              Ajutine rohumaa
                           
                        
            
                  2.01.09.02.
               
               
                  Muud haljalt koristatud taimed
               
               
                  
                              145.
                           
                           
                              Muud söödakultuurid
                           
                        
            
                  2.01.09.02.01.
               
               
                  Haljasmais
               
               
                  
                              326.
                           
                           
                              Söödamais
                           
                        
            
                  2.01.09.02.02.
               
               
                  Liblikõielised taimed
                  NING
               
               
                  
                              327.
                           
                           
                              Muud siloteraviljad
                              NING
                           
                        
            
                  2.01.09.02.99.
               
               
                  Mujal nimetamata haljalt koristatud taimed
               
               
                  
                              328.
                           
                           
                              Muud söödakultuurid
                           
                        
            
                  2.01.10.
               
               
                  Viljelusmaa seemned ja seemikud
               
               
                  
                              142.
                           
                           
                              Rohuseemned
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              Muud seemned
                           
                        
            
                  2.01.11.
               
               
                  Muud põllukultuurid
               
               
                  
                              148.
                           
                           
                              Muud põllukultuurid, mis ei kuulu rubriikidesse 120–147
                           
                        
                              149.
                           
                           
                              Külvivalmis rendile antav maa, sh töötajatele naturaaltasuna kasutamiseks antav maa
                           
                        
            
                  2.01.12.01.
               
               
                  Subsiidiumideta kesa
               
               
                  
                              146.
                           
                           
                              Kesad
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Puuduvate andmete kood 3: rahalise toetuseta kesa
                                       
                                    
                        
            
                  2.01.12.02.
               
               
                  Kesa, mille suhtes kohaldatakse subsiidiume ja mis ei ole majanduslikus kasutuses
               
               
                  
                              146.
                           
                           
                              Kesad
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Puuduvate andmete kood 8: harimata maa, mida enam ei kasutata tootmise eesmärgil ja mille puhul on põllumajandusettevõttel õigus saada rahalist toetust
                                       
                                    
                        
            
                  2.03.01.
               
               
                  Püsirohumaa ja heinamaa, v.a looduslik rohumaa
               
               
                  
                              150.
                           
                           
                              Heinamaad ja püsikarjamaad
                           
                        
            
                  2.03.02.
               
               
                  Looduslik rohumaa
               
               
                  
                              151.
                           
                           
                              Looduslik rohumaa
                           
                        
            
                  2.03.03.
               
               
                  Püsirohumaa, mida ei kasutata enam tootmise eesmärgil ja mille suhtes kohaldatakse subsiidiume
               
               
                  
                              314.
                           
                           
                              Püsirohumaa, mida enam ei kasutata tootmise eesmärgil ja mille suhtes kohaldatakse subsiidiume
                           
                        
            
                  2.04.01.
               
               
                  Puuvilja- ja marjaistandikud
               
               
                  
                              152.
                           
                           
                              Viljapuu- ja marjaaiad
                           
                        
            
                  2.04.01.01.
               
               
                  Puuviljasordid
               
               
                   
               
            
                  2.04.01.01.01.
               
               
                  Parasvöötme puuviljad
               
               
                  
                              349.
                           
                           
                              Õunviljad
                           
                        
                              350.
                           
                           
                              Luuviljad
                           
                        
            
                  2.04.01.01.02.
               
               
                  Lähistroopikavöötme puuviljad
               
               
                  
                              353.
                           
                           
                              Troopilised ja subtroopilised puuviljad
                           
                        
            
                  2.04.01.02.
               
               
                  Marjasordid
               
               
                  
                              352.
                           
                           
                              Väikesed puuviljad ja marjad
                           
                        
            
                  2.04.01.03.
               
               
                  Pähklid
               
               
                  
                              351.
                           
                           
                              Pähklid
                           
                        
            
                  2.04.02.
               
               
                  Tsitruseistandikud
               
               
                  
                              153.
                           
                           
                              Tsitruseaiad
                           
                        
            
                  2.04.03.
               
               
                  Oliiviistandikud,
               
               
                  
                              154.
                           
                           
                              Oliivisalud
                           
                        
            
                  2.04.03.01.
               
               
                  kus tavapäraselt toodetakse lauaoliive
               
               
                  
                              281.
                           
                           
                              Lauaoliivid
                           
                        
            
                  2.04.03.02.
               
               
                  kus tavapäraselt toodetakse oliive õli tootmiseks
               
               
                  
                              282.
                           
                           
                              Oliivid õli tootmiseks
                           
                        
                              283.
                           
                           
                              Oliiviõli
                           
                        
            
                  2.04.04.
               
               
                  Viinamarjaistandikud, kus tavapäraselt toodetakse:
               
               
                  
                              155.
                           
                           
                              Viinapuud
                           
                        
            
                  2.04.04.01.
               
               
                  kvaliteetveini
               
               
                  
                              286.
                           
                           
                              Viinamarjad kaitstud päritolunimetustega kvaliteetveini tootmiseks
                           
                        
                              292.
                           
                           
                              Viinamarjad kaitstud geograafilise tähisega kvaliteetveini tootmiseks
                           
                        
                              289.
                           
                           
                              Kaitstud päritolunimetustega kvaliteetvein
                           
                        
                              294.
                           
                           
                              Kaitstud geograafilise tähisega kvaliteetvein
                           
                        
            
                  2.04.04.02.
               
               
                  muud veini
               
               
                  
                              293.
                           
                           
                              Viinamarjad muude veinide tootmiseks
                           
                        
                              288.
                           
                           
                              Mitmesugused viinamajatooted: viinamarjavirre, mahl, brändi, äädikas ja muud talumajapidamise tooted
                           
                        
                              295.
                           
                           
                              Muud veinid
                           
                        
            
                  2.04.04.03.
               
               
                  lauaviinamarju
               
               
                  
                              285.
                           
                           
                              Lauaviinamarjad
                           
                        
            
                  2.04.04.04.
               
               
                  rosinaid
               
               
                  
                              291.
                           
                           
                              Rosinaid
                           
                        
            
                  2.04.05.
               
               
                  Puukoolid
               
               
                  
                              157.
                           
                           
                              Puukoolid
                           
                        
            
                  2.04.06.
               
               
                  Muud püsikultuurid
               
               
                  
                              158.
                           
                           
                              Muud püsikultuurid
                           
                        
            
                  2.04.07.
               
               
                  Püsikultuurid katmikalal
               
               
                  
                              156.
                           
                           
                              Varju all kasvatatavad püsikultuurid
                           
                        
            
                  2.06.01.
               
               
                  Seened
               
               
                  
                              139.
                           
                           
                              Seened
                           
                        
            II.   Kariloomad
               
            
                  3.01.
               
               
                  Hobuslased
               
               
                  
                              22.
                           
                           
                              Hobuslased (igas vanuses)
                           
                        
            
                  3.02.01.
               
               
                  Alla ühe aasta vanused isased ja emased veised
               
               
                  
                              23.
                           
                           
                              Nuumvasikad
                           
                        
                              24.
                           
                           
                              Muud alla ühe aasta vanused veised
                           
                        
            
                  3.02.02.
               
               
                  Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused pullid
               
               
                  
                              25.
                           
                           
                              Üle ühe, kuid alla kahe aasta vanused isasveised
                           
                        
            
                  3.02.03.
               
               
                  Vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused lehmad
               
               
                  
                              26.
                           
                           
                              Üle ühe, kuid alla kahe aasta vanused emasveised
                           
                        
            
                  3.02.04.
               
               
                  Vähemalt kaheaastased pullid
               
               
                  
                              27.
                           
                           
                              Kaheaastased või vanemad isasveised
                           
                        
            
                  3.02.05.
               
               
                  Vähemalt kaheaastased lehmmullikad
               
               
                  
                              28.
                           
                           
                              Aretusmullikad
                           
                        
                              29.
                           
                           
                              Nuummullikad
                           
                        
            
                  3.02.06.
               
               
                  Lüpsilehmad
               
               
                  
                              30.
                           
                           
                              Lüpsilehmad
                           
                        
                              31.
                           
                           
                              Praagitud lüpsilehmad
                           
                        
            
                  3.02.99.
               
               
                  Muud lehmad
               
               
                  
                              32.
                           
                           
                              Muud lehmad
                           
                        
            
                  3.03.01.
               
               
                  Lambad (igas vanuses)
               
               
                   
               
            
                  3.03.01.01.
               
               
                  Emased aretusloomad
               
               
                  
                              40.
                           
                           
                              Uted
                           
                        
            
                  3.03.01.99.
               
               
                  Muud lambad
               
               
                  
                              41.
                           
                           
                              Muud lambad
                           
                        
            
                  3.03.02.
               
               
                  Kitsed (igas vanuses)
               
               
                   
               
            
                  3.03.02.01.
               
               
                  Emased aretusloomad
               
               
                  
                              38.
                           
                           
                              Kitsed, emased aretusloomad
                           
                        
            
                  3.03.02.99.
               
               
                  Muud kitsed
               
               
                  
                              39.
                           
                           
                              Muud kitsed
                           
                        
            
                  3.04.01.
               
               
                  Põrsad eluskaaluga alla 20 kg
               
               
                  
                              43.
                           
                           
                              Põrsad
                           
                        
            
                  3.04.02.
               
               
                  Aretusemised kaaluga vähemalt 50 kg
               
               
                  
                              44.
                           
                           
                              Aretusemised
                           
                        
            
                  3.04.99.
               
               
                  Muud sead
               
               
                  
                              45.
                           
                           
                              Nuumsead
                           
                        
                              46.
                           
                           
                              Muud sead
                           
                        
            
                  3.05.01.
               
               
                  Broilerid
               
               
                  
                              47.
                           
                           
                              Broilertibud
                           
                        
            
                  3.05.02.
               
               
                  Munakanad
               
               
                  
                              48.
                           
                           
                              Munakanad
                           
                        
            
                  3.05.03.
               
               
                  Muud kodulinnud
               
               
                  
                              49.
                           
                           
                              Muud kodulinnud
                           
                        
            
                  3.05.03.01.
               
               
                  Kalkunid
               
            
                  3.05.03.02.
               
               
                  Pardid
               
            
                  3.05.03.03.
               
               
                  Haned
               
            
                  3.05.03.04.
               
               
                  Jaanalinnud
               
            
                  3.05.03.99.
               
               
                  Mujal nimetamata kodulinnud
               
            
                  3.06.
               
               
                  Küülikud, emased aretusloomad
               
               
                  
                              34.
                           
                           
                              Küülikud, emased aretusloomad
                           
                        
            
                  3.07.
               
               
                  Mesilased
               
               
                  
                              33.
                           
                           
                              Mesilased
                           
                        
            II.   Koodid 2010., 2013. ja 2016. aasta struktuuriuuringutes sisalduvate omaduste ümberrühmitamiseks
      
                  P45.
               
               
                  
                     Veised, piimandus = 3.02.01. (alla ühe aasta vanused isas- ja emasveised) + 3.02.03. (üle ühe, kuid alla kahe aasta vanused emasveised) + 3.02.05. (vähemalt kaheaastased mullikad) + 3.02.06. (lüpsilehmad)
               
            
                  P46.
               
               
                  
                     Veised = P45 (veised, piimandus) + 3.02.02. (üle ühe, kuid alla kahe aasta vanused isasveised) + 3.02.04. (kaheaastased või vanemad isasveised) + 3.02.99. (muud lehmad)
               
            
                  GL
               
               
                  
                     Kariloomad = 3.01. (hobuslased) + P46 (veised) + 3.03.01.01. (lambad, aretusuted) + 3.3.1.99 (muud lambad) + 3.03.02.01. (kitsed, emased aretusloomad) + 3.03.02.99. (muud kitsed)
               
            
                  Kui GL=0
               
               
                  
                              FCP1
                           
                           
                              
                                 Söödamaa müügiks = 2.01.05. (söödajuurvili ja ristõielised) + 2.01.09.(haljalt koristatud taimed) + 2.03.01. (karja- ja heinamaad, v.a looduslikud rohumaad) + 2.03.02. (looduslik rohumaa)
                           
                        
                              FCP4
                           
                           
                              
                                 Söödamaa kariloomade jaoks = 0
                           
                        
                              P17
                           
                           
                              
                                 Juured = 2.01.03. (kartulid) + 2.01.04. (suhkrupeet) + 2.01.05. (söödajuurvili ja ristõielised)
                           
                        
            
                  Kui GL>0
               
               
                  
                              FCP1
                           
                           
                              
                                 Söödamaa müügiks = 0
                           
                        
                              FCP4
                           
                           
                              
                                 Söödamaa kariloomade jaoks = 2.01.05. (söödajuurvili ja ristõielised) + 2.01.09. (haljalt koristatud taimed) + 2.03.01. (karja- ja heinamaad, v.a looduslikud rohumaad) + 2.03.02. (looduslik rohumaa)
                           
                        
                              P17
                           
                           
                              
                                 Juured = 2.01.03. (kartulid) + 2.01.04. (suhkrupeet)
                           
                        
            
                  P151.
               
               
                  
                     Teravili, v.a riis = 2.01.01.01. (pehme nisu ja speltanisu) + 2.01.01.02. (kõva nisu) + 2.01.01.03. (rukis) + 2.01.01.04. (oder) + 2.01.01.05. (kaer) + 2.01.01.06. (teramais) + 2.01.01.99. (muu terade saamiseks kasvatatav teravili)
               
            
                  P15.
               
               
                  
                     Teravili = P151 (teravili, v.a riis) + 2.01.01.07. (riis)
               
            
                  P16.
               
               
                  
                     Õliseemned = 2.01.06.04. (raps ja rüps) + 2.01.06.05. (päevalill) + 2.01.06.06. (soja) + 2.01.06.07. (kiulina (linaseeme)) + 2.01.06.08. (muud rohtsed õlikultuurid)
               
            
                  P51.
               
               
                  
                     Sead = 3.04.01. (põrsad eluskaaluga alla 20 kg) + 3.04.02. (aretusemised kaaluga 50 kg või rohkem) + 3.04.99. (muud sead)
               
            
                  P52.
               
               
                  
                     Kodulinnud = 3.05.01. (broilerid) + 3.05.02. (munakanad) + 3.05.03. (muud kodulinnud)
               
            
                  P1.
               
               
                  
                     Üldviljelus = P15 (teravili) + 2.01.02. (kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed) + 2.01.03. (kartulid) + 2.01.04. (suhkrupeet) + 2.01.06.01. (tubakas) + 2.01.06.02. (humalad) + 2.01.06.03. (puuvill) + P16 (õliseemned) + 2.01.06.09. (kiulina) + 2.01.06.10. (harilik kanep) + 2.01.06.11. (muud kiukultuurid) + 2.01.06.12. (aromaatsed taimed, ravimtaimed ja maitsetaimed) + 2.01.06.99. (muud mujal nimetamata tehnilised kultuurid) + 2.01.07.01.01. (värsked köögiviljad, melonid, maasikad, mis kasvavad avamaal või madala (ligipääsmatu) kaitsekatte all avamaal) + 2.01.10. (põllumaa ja seemikud) + 2.01.11. (muu põllumaa) + 2.01.12.01. (subsiidiumideta kesa) + FCP1 (söödamaa müügiks)
               
            
                  P2.
               
               
                  
                     Aiandus = 2.01.07.01.02. (värsked köögiviljad, melonid, maasikad, mis kasvavad avamaal või madala (ligipääsmatu) kaitsekatte all – köögiviljakasvatus) + 2.01.07.02. (värske köögivili, melonid, maasikad – klaas- või muu (ligipääsetava) kaitsekatte all) + 2.01.08.01. (lilled ja dekoratiivtaimed – avamaal või madala (ligipääsmatu) kaitsekatte all) + 2.01.08.02. (lilled ja dekoratiivtaimed – klaas- või muu (ligipääsetava) kaitsekatte all) + 2.06.01. (seened) + 2.04.05. (puukoolid)
               
            
                  P3.
               
               
                  
                     Püsikultuurid = 2.04.01. (puuvilja- ja marjaistandikud) + 2.04.02. (tsitruseliste istandikud) + 2.04.03. (oliiviistandikud) + 2.04.04. (viinamarjaistandused) + 2.04.06. (muud pikaajalised kultuurid) + 2.04.07. (katmikala pikaajalised kultuurid)
               
            
                  P4.
               
               
                  
                     Kariloomad ja söödamaa = GL (kariloomad) + FCP4 (söödamaa kariloomade jaoks)
               
            
                  P5.
               
               
                  
                     Teratoidulised = P51 (sead) + P52 (kodulinnud) + 3.06. (küülikud, emased aretusloomad)
               
            C.   PÕLLUMAJANDUSE TOOTMISVIISIDE MÄÄRATLUS
      Põllumajandustootmise viise määratletakse kahe tunnuse põhjal:
      
                  a)
               
               
                  
                     Asjaomaste ettevõtete laad
                  
                  Nende ettevõtete puhul viidatakse põllumajandusettevõtete struktuuriuuringutes 2010., 2013. ja 2016. aastal kindlaks tehtud näitajate loetelule: nende tähistamisel kasutatakse käesoleva lisa punkti B alapunkti I vastavustabelis esitatud koode või mitmete näitajate ümberrühmitamisel kasutatakse käesoleva lisa punkti B alapunktis II sätestatud koode. (2)
                  
               
            
                  b)
               
               
                  
                     Künnised klassipiiride kindlaksmääramiseks
                  
                  Kui ei ole ette nähtud teisiti, väljendatakse kõnealused künnised põllumajandusettevõtte kogu kogustandardtoodangu murdosadena.
               
            Spetsialiseerunud põllumajandusettevõtted – põllukultuurid
      
                  Põllumajandusliku tootmise viis
               
               
                  Määratlus
               
               
                  Omaduste ja künniste kood
                  (vt käesoleva lisa B osa)
               
            
                  Üldine tootmise viis
               
               
                  Peamine tootmise viis
               
               
                  Tootmise eriviis
               
            
                  Kood
               
               
                   
               
               
                  Kood
               
               
                   
               
               
                  Kood
               
               
                   
               
            
                  1
               
               
                  Põllukultuuridele spetsialiseerunud ettevõtted
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Üldviljelus, sh teraviljad, terade saamiseks kasvatatavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed, õliseemned, kartulid, suhkrupeet, tehnilised kultuurid, värske köögivili, melonid, avamaa maasikad, viljelusmaa seemned ja seemikud, muu põllumaa ja söödamaa > 2/3
               
               
                  P1 > 2/3
               
            
                  15
               
               
                  Teravilja, õliseemnete ja valgurikaste taimede tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Teraviljad, õliseemned, kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed > 2/3
               
               
                  P15 + P16 + 2.01.02. > 2/3
               
            
                  151
               
               
                  Teravilja (v.a riis), õliseemnete ja valgurikaste taimede tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
               
               
                  Teraviljad (v.a riis), õliseemned, kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed > 2/3
               
               
                  P151 + P16 + 2.01.02. > 2/3
               
            
                  152
               
               
                  Riisi tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
               
               
                  Riis > 2/3
               
               
                  2.01.01.07. > 2/3
               
            
                  153
               
               
                  Teravili, õliseemned, valgukultuurid ja riis
               
               
                  Klassi 15, v.a klasside 151 ja 152 põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  16
               
               
                  Üldviljelus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Üldviljelus > 2/3; teraviljad, õliseemned, kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed ≤ 2/3
               
               
                  P15 + P16 + 2.01.02. ≤ 2/3
               
            
                  161
               
               
                  Juurvilja tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
               
               
                  Kartul, suhkrupeet ning söödajuurvili ja muguljuurvili > 2/3
               
               
                  P17 > 2/3
               
            
                  162
               
               
                  Teravili, õliseemned, valgukultuurid ja juurvili
               
               
                  Teraviljad, õliseemned, kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed > 1/3; juurvili > 1/3
               
               
                  P15 + P16 + 2.01.02. > 1/3; P17 > 1/3
               
            
                  163
               
               
                  Põlluköögiviljade tootmisele spetsialiseerunud ettevõtted
               
               
                  Värske köögivili, melonid, avamaa maasikad > 2/3
               
               
                  2.01.07.01.01. > 2/3
               
            
                  164
               
               
                  Tubakakasvatus
               
               
                  Tubakas > 2/3
               
               
                  2.01.06.01. > 2/3
               
            
                  165
               
               
                  Puuvillakasvatus
               
               
                  Puuvill > 2/3
               
               
                  2.01.06.03. > 2/3
               
            
                  166
               
               
                  Mitmesuguste põllukultuuride kasvatus
               
               
                  Klassi 16, v.a klasside 161, 162, 163, 164 ja 165 põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  2
               
               
                  Aiandusele spetsialiseerunud ettevõtted
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Värske köögivili, melonid, maasikad – aiamaal ja katmikalal, lilled ja dekoratiivtaimed – avamaal ja katmikalal, seened ja puukoolid > 2/3
               
               
                  P2 > 2/3
               
            
                  21
               
               
                  Spetsialiseerunud aiandusele, sisetingimustes
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Värske köögivili, melonid, maasikad, lilled ja dekoratiivaimed, katmikalal > 2/3
               
               
                  2.01.07.02. + 2.01.08.02. > 2/3
               
            
                  211
               
               
                  Spetsialiseerunud köögiviljadele, sisetingimustes
               
               
                  Värske köögivili, melonid, maasikad – katmikalal > 2/3
               
               
                  2.01.07.02. > 2/3
               
            
                  212
               
               
                  Spetsialiseerunud lilledele ja dekoratiivtaimedele, sisetingimustes
               
               
                  Lilled ja dekoratiivtaimed, katmikalal > 2/3
               
               
                  2.01.08.02. > 2/3
               
            
                  213
               
               
                  Spetsialiseerunud mitmele aiandusalale, sisetingimustes
               
               
                  Klassi 21, v.a klasside 211 ja 212 põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  22
               
               
                  Spetsialiseerunud aiandusele, avamaal
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Värske köögivili, melonid, maasikad, köögiviljakasvatus, lilled ja dekoratiivaimed, katmikalal > 2/3
               
               
                  2.01.07.01.02. + 2.01.08.01. > 2/3
               
            
                  221
               
               
                  Spetsialiseerunud köögiviljadele, avamaal
               
               
                  Värske köögivili, melonid, maasikad aiamaal > 2/3
               
               
                  2.01.07.01.02. > 2/3
               
            
                  222
               
               
                  Spetsialiseerunud lilledele ja dekoratiivtaimedele, avamaal
               
               
                  Lilled ja dekoratiivtaimed, avamaal > 2/3
               
               
                  2.01.08.01. > 2/3
               
            
                  223
               
               
                  Spetsialiseerunud mitmele aiandusalale, avamaal
               
               
                  Klassi 22, v.a klasside 221 ja 222 põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  23
               
               
                  Muu aiandus
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Aiandusettevõtted sisetingimustes aiandusega ≤ 2/3 ja välitingimustes aiandusega ≤ 2/3
               
               
                  2.01.07.01.02. + 2.01.08.01. ≤ 2/3; 2.01.07.02. + 2.01.08.02. ≤ 2/3
               
            
                  231
               
               
                  Spetsialiseerunud seentele
               
               
                  Seened > 2/3
               
               
                  2.06.01. > 2/3
               
            
                  232
               
               
                  Spetsialiseerunud puukoolidele
               
               
                  Puukoolid > 2/3
               
               
                  2.04.05. > 2/3
               
            
                  233
               
               
                  Erinevad aianduse liigid
               
               
                  Klassi 23 (v.a klasside 231 ja 232) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  3
               
               
                  Spetsialiseerunud pikaajalistele kultuuridele
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Puuvilja- ja marjaistandikud, tsitruseistandikud, oliivid, viinamarjaistandikud, muud püsikultuurid katmikalal > 2/3
               
               
                  P3 > 2/3
               
            
                  35
               
               
                  Spetsialiseerunud viinamarjaistandustele
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Viinamarjaistandikud > 2/3
               
               
                  2.04.04. > 2/3
               
            
                  351
               
               
                  Spetsialiseerunud kvaliteetveinile
               
               
                  Viinamarjaistandikud, kus tavapäraselt toodetakse kvaliteetveini > 2/3
               
               
                  2.04.04.01. > 2/3
               
            
                  352
               
               
                  Spetsialiseerunud muule veinile kui kvaliteetveinile
               
               
                  Viinamarjaistandikud, kus tavapäraselt toodetakse muud veini kui kvaliteetveini > 2/3
               
               
                  2.04.04.02. > 2/3
               
            
                  353
               
               
                  Spetsialiseerunud lauaviinamarjadele
               
               
                  Viinamarjaistandikud, kus tavaliselt toodetakse lauaviinamarju > 2/3
               
               
                  2.04.04.03. > 2/3
               
            
                  354
               
               
                  Muud viinamarjaistandused
               
               
                  Klassi 35 (v.a klasside 351, 352 ja 353) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  36
               
               
                  Spetsialiseerunud puuviljale ja tsitruselistele
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Puuvilja- ja marjaistandikud, tsitruseistandikud > 2/3
               
               
                  2.04.01. + 2.04.02. > 2/3
               
            
                  361
               
               
                  Spetsialiseerunud puuviljadele (v.a tsitruselised, troopilised puuviljad ja pähklid)
               
               
                  Parasvöötme puuviljad ja marjad > 2/3
               
               
                  2.04.01.01.01. + 2.04.01.02. > 2/3
               
            
                  362
               
               
                  Spetsialiseerunud tsitruselistele
               
               
                  Tsitruselised > 2/3
               
               
                  2.04.02. > 2/3
               
            
                  363
               
               
                  Spetsialiseerunud pähklitele
               
               
                  Pähklid > 2/3
               
               
                  2.04.01.03. > 2/3
               
            
                  364
               
               
                  Spetsialiseerunud troopilistele puuviljadele
               
               
                  Lähistroopikavöötme puuviljad > 2/3
               
               
                  2.04.01.01.02. > 2/3
               
            
                  365
               
               
                  Spetsialiseerunud puuviljadele, tsitruselistele, troopilistele puuviljadele ja pähklitele segatootmine
               
               
                  Klassi 36 (v.a klasside 361, 362, 363 ja 364) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  37
               
               
                  Spetsialiseerunud oliividele
               
               
                  370
               
               
                  Spetsialiseerunud oliividele
               
               
                  Oliivid > 2/3
               
               
                  2.04.03. > 2/3
               
            
                  38
               
               
                  Erinevad pikaajalised kultuurid
               
               
                  380
               
               
                  Erinevad pikaajalised kultuurid
               
               
                  Klassi 3 (v.a klasside 35, 36 ja 37) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
         
      Spetsialiseerunud põllumajandusettevõtted – loomakasvatus
      
                  Põllumajandusliku tootmise viis
               
               
                  Määratlus
               
               
                  Omaduste ja künniste kood
                  (vt käesoleva lisa B osa)
               
            
                  Üldine tootmise viis
               
               
                  Peamine tootmise viis
               
               
                  Tootmise eriviis
               
            
                  Kood
               
               
                   
               
               
                  Kood
               
               
                   
               
               
                  Kood
               
               
                   
               
            
                  4
               
               
                  Spetsialiseerunud kariloomadele
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Söödamaa kariloomade jaoks (sh söödajuurvili ja muguljuurvili, haljalt koristatud taimed, püsirohumaa ja heinamaa, looduslik rohumaa) ja kariloomad (st hobuslased, igat liiki veised, lambad ja kitsed) > 2/3
               
               
                  P4 > 2/3
               
            
                  45
               
               
                  Spetsialiseerunud piimandusele
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Lüpsilehmad > 3/4 kõikidest kariloomadest; kariloomad > 1/3 kariloomadest ja söödamaast
               
               
                  3.02.06. > 3/4 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  46
               
               
                  Spetsialiseerunud veistele – kasvatamine ja nuumamine
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kõik veised (st alla ühe aasta vanused veised, vähemalt ühe, kuid alla kahe aasta vanused veised ja vähemalt kaheaastased veised (isased, mullikad, lüpsilehmad ja muud lehmad)) > 2/3 kariloomadest; lüpsilehmad ≤ 1/10 kariloomadest; kariloomad > 1/3 kariloomadest ja söödamaast
               
               
                  P46 > 2/3 GL; 3.02.06. ≤ 1/10 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  47
               
               
                  Veised – piimandus, kasvatamine ja nuumamine
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kõik veised > 2/3 kariloomadest; lüpsilehmad > 1/10 kariloomadest; kariloomad > 1/3 kariloomadest ja söödamaast; v.a klassi 45 põllumajandusettevõtted
               
               
                  P46 > 2/3 GL; 3.02.06. > 1/10 GL; GL > 1/3 P4; excluding 45
               
            
                  48
               
               
                  Lambad, kitsed ja teised kariloomad
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kõik veised ≤ 2/3 kariloomadest
               
               
                  P46 ≤ 2/3
               
            
                  481
               
               
                  Spetsialiseerunud lammastele
               
               
                  Lambad > 2/3 kariloomadest; kariloomad > 1/3 kariloomadest ja söödamaast
               
               
                  3.03.01. > 2/3 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  482
               
               
                  Spetsialiseerunud kitsedele
               
               
                  Kõik veised > 1/3 kariloomadest, lambad > 1/3 kariloomadest ning kariloomad > 1/3 kariloomadest ja söödamaast
               
               
                  P46 > 1/3 GL; 3.03.01. > 1/3 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  483
               
               
                  Spetsialiseerunud kitsedele
               
               
                  Kitsed > 2/3 kariloomadest kariloomad > 1/3 kariloomadest ja söödamaast
               
               
                  3.03.02. > 2/3 GL; GL > 1/3 P4
               
            
                  484
               
               
                  Erinevad kariloomad
               
               
                  Klassi 48, v.a klasside 481, 482 ja 483 põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  5
               
               
                  Spetsialiseerunud teratoidulistele
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Teratoidulised, st sead (st põrsad, aretusemised, muud sead), kodulinnud (st broilerid, munakanad, muud kodulinnud) ja küülikud, emased aretusloomad > 2/3
               
               
                  P5 > 2/3
               
            
                  51
               
               
                  Spetsialiseerunud sigadele
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Sead > 2/3
               
               
                  P51 > 2/3
               
            
                  511
               
               
                  Spetsialiseerunud seakasvatusele
               
               
                  Aretusemised > 2/3
               
               
                  3.04.02. > 2/3
               
            
                  512
               
               
                  Spetsialiseerunud sigade nuumamisele
               
               
                  Põrsad ja muud sead > 2/3
               
               
                  3.04.01. + 3.04.99. > 2/3
               
            
                  513
               
               
                  Sigade kasvatamine ja nuumamine
               
               
                  Klassi 51, v.a klasside 511 ja 512 põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  52
               
               
                  Spetsialiseerunud kodulindudele
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kodulinnud > 2/3
               
               
                  P52 > 2/3
               
            
                  521
               
               
                  Spetsialiseerunud munakanadele
               
               
                  Munakanad > 2/3
               
               
                  3.05.02. > 2/3
               
            
                  522
               
               
                  Spetsialiseerunud kodulinnulihale
               
               
                  Broilerid ja muud kodulinnud > 2/3
               
               
                  3.05.01. + 3.05.03. > 2/3
               
            
                  523
               
               
                  Munakanad ja kodulinnuliha
               
               
                  Klassi 52 (v.a klasside 521 ja 522) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  53
               
               
                  Erinevad teratoidulised
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Klassi 5 (v.a klasside 51 ja 52) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
         
      Mitme tegevusalaga põllumajandusettevõtted
      
                  Põllumajandusliku tootmise viis
               
               
                  Määratlus
               
               
                  Omaduste ja künniste kood
                  (vt käesoleva lisa B osa)
               
            
                  Üldine tootmise viis
               
               
                  Peamine tootmise viis
               
               
                  Tootmise eriviis
               
            
                  Kood
               
               
                   
               
               
                  Kood
               
               
                   
               
               
                  Kood
               
               
                   
               
            
                  6
               
               
                  Segakultuuride kasvatamine
               
               
                  61
               
               
                  Segakultuuride kasvatamine
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Üldviljelus, aiandus ja püsikultuurid > 2/3, kuid {üldviljelus ≤ 2/3 ja aiandus ≤ 2/3 ja püsikultuurid ≤ 2/3}
               
               
                  (P1 + P2 + P3) > 2/3; P1 ≤ 2/3; P2 ≤ 2/3; P3 ≤ 2/3
               
            
                  611
               
               
                  Aiandus ja pikaajalised kultuurid
               
               
                  Aiandus > 1/3; püsikultuurid > 1/3
               
               
                  P2 > 1/3; P3 > 1/3
               
            
                  612
               
               
                  Põllukultuurid ja aiandus
               
               
                  Üldviljelus > 1/3; aiandus > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P2 > 1/3
               
            
                  613
               
               
                  Põllukultuurid ja viinamarjaistandused
               
               
                  Üldviljelus > 1/3; viinamarjaistandikud > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; 2.04.04. > 1/3
               
            
                  614
               
               
                  Põllukultuurid ja pikaajalised kultuurid
               
               
                  Üldviljelus > 1/3; püsikultuurid > 1/3; viinapuud ≤ 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P3 > 1/3; 2.04.04. ≤ 1/3
               
            
                  615
               
               
                  Segakultuurid, peamiselt põllukultuurid
               
               
                  Üldviljelus > 1/3; muud tegevusalad puuduvad > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P2 ≤ 1/3; P3 ≤ 1/3;
               
            
                  616
               
               
                  Muud segakultuurid
               
               
                  Klassi 61 (v.a 611, 612, 613, 614 ja 615) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  7
               
               
                  Mitme tegevusalaga loomakasvatusettevõtted
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kariloomad, söödamaa ja teratoidulised > 2/3; kariloomad ja söödamaa ≤ 2/3; teratoidulised ≤ 2/3
               
               
                  P4 + P5 > 2/3; P4 ≤ 2/3; P5 ≤ 2/3
               
            
                  73
               
               
                  Erinevad koduloomad, peamiselt kariloomad
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kariloomad
               
               
                  P4 > P5
               
            
                  731
               
               
                  Erinevad koduloomad, peamiselt piimandus
               
               
                  Veised, piimandus > 1/3 kariloomadest; lüpsilehmad > 1/2 lüpsikarjast
               
               
                  P45 > 1/3 GL; 3.02.06. > 1/2 P45;
               
            
                  732
               
               
                  Erinevad koduloomad, peamiselt kariloomad
               
               
                  Klassi 73 (v.a klassi 731) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  74
               
               
                  Erinevad koduloomad, peamiselt teratoidulised
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Kariloomad ja söödamaa ≤ teratoidulised
               
               
                  P4 ≤ P5
               
            
                  741
               
               
                  Erinevad koduloomad: teratoidulised ja piimandus
               
               
                  Veised, piimandus > 1/3 kariloomadest; teratoidulised > 1/3; lüpsilehmad > 1/2 veistest, piimandus
               
               
                  P45 > 1/3 GL; P5 > 1/3; 3.02.06. > 1/2 P45
               
            
                  742
               
               
                  Erinevad koduloomad: teratoidulised ja kariloomad
               
               
                  Klassi 74 (v.a klassi 741) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  8
               
               
                  Segakultuurid – kariloomad
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Klassidest 1–7 välja arvatud põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  83
               
               
                  Põllukultuurid ja kariloomad
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Üldviljelus > 1/3; kariloomad ja kariloomad > 1/3;
               
               
                  P1 > 1/3; P4 > 1/3
               
            
                  831
               
               
                  Põllukultuurid koos piimandusega
               
               
                  Veised, piimandus > 1/3 kariloomadest; lüpsilehmad > 1/2 veistest, piimandus; veised, piimandus < üldine põllukultuuride kasvatamine
               
               
                  P45 > 1/3 GL; 3.02.06. > 1/2 P45; P45 < P1
               
            
                  832
               
               
                  Piimandus koos põllukultuuridega
               
               
                  Veised, piimandus > 1/3 kariloomadest; lüpsilehmad > 1/2 veistest, piimandus; veised, piimandus ≥ üldine põllukultuuride kasvatamine
               
               
                  P45 > 1/3 GL; 3.02.06. > 1/2 P45; P45 ≥ P1
               
            
                  833
               
               
                  Põllukultuurid ja kariloomad
               
               
                  Üldine põllukultuuride kasvatamine > kariloomad, v.a klassi 831 põllumajandusettevõtted
               
               
                  P1 > P4; v.a klass 831
               
            
                  834
               
               
                  Kariloomad ja põllukultuurid
               
               
                  Klassi 83 (v.a klasside 831, 832 ja 833) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  84
               
               
                  Erinevad kultuurid ja kariloomad
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Klassi 8 (v.a klassi 83) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
                  841
               
               
                  Põllukultuurid ja teratoidulised
               
               
                  Üldviljelus > 1/3; teratoidulised > 1/3
               
               
                  P1 > 1/3; P5 > 1/3
               
            
                  842
               
               
                  Pikaajalised kultuurid ja kariloomad
               
               
                  Püsikultuurid > 1/3; kariloomad ja söödamaa > 1/3
               
               
                  P3 > 1/3; P4 > 1/3
               
            
                  843
               
               
                  Mesindus
               
               
                  Mesilased > 2/3
               
               
                  3.7. > 2/3
               
            
                  844
               
               
                  Erinevad segakultuurid ja koduloomad
               
               
                  Klassi 84 (v.a klasside 841, 842 ja 843) põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
            
         
      Mitteklassifitseeritud põllumajandusettevõtted
      
                  Põllumajandusliku tootmise viis
               
               
                  Määratlus
               
               
                  Omaduste ja künniste kood
                  (vt käesoleva lisa B osa)
               
            
                  Üldist
               
               
                  Peamine tootmise viis
               
               
                  Tootmise eriviis
               
            
                  Kood
               
               
                   
               
               
                  Kood
               
               
                   
               
               
                  Kood
               
               
                   
               
            
                  9
               
               
                  Mitteklassifitseeritud põllumajandusettevõtted
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Mitteklassifitseeritud põllumajandusettevõtted
               
               
                  Kogustandardtoodang = 0
               
            
         (1)  ELT L 237, 4.9.2008, lk 18.
      
         (2)  Näitajaid 2.01.05. (söödajuurvili ja muguljuurvili), 2.01.09. (haljalt koristatud taimed), 2.01.12.01. (subsiidiumideta kesa), 2.01.12.02. (kesa, mille suhtes kohaldatakse subsiidiume ja mis ei ole majanduslikus kasutuses), 2.02. (koduaiad), 2.03.01. (püsirohumaa ja heinamaa, v.a looduslik rohumaa), 2.03.02. (looduslik rohumaa), 2.03.03. (püsirohumaa, mida ei kasutata enam tootmise eesmärgil ja mille suhtes kohaldatakse subsiidiume), 3.02.01. (alla ühe aasta vanused isased ja emased veised), 3.03.01.99. (muud lambad), 3.03.02.99. (muud kitsed) ja 3.04.01. (põrsad eluskaaluga alla 20 kg) kasutatakse ainult teatavatel tingimustel (vt IV lisa punkt 5).
   
   
      II LISA
      PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTETE MAJANDUSLIK SUURUS
      A.   PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTETE MAJANDUSLIK SUURUS
      Põllumajandusettevõtte majanduslikku suurust mõõdetakse selle standardtoodangu koguväärtuse järgi ja väljendatakse eurodes.
      B.   PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTETE MAJANDUSLIKU SUURUSE KLASSID
      Põllumajandusettevõtted liigitatakse allpool piiritletud suurusklassidesse.
      
                  Klassid
               
               
                  Piirangud eurodes
               
            
                  I
               
               
                  alla 2 000 euro
               
            
                  II
               
               
                  2 000 kuni alla 4 000 euro
               
            
                  III
               
               
                  4 000 kuni alla 8 000 euro
               
            
                  IV
               
               
                  8 000 kuni alla 15 000 euro
               
            
                  V
               
               
                  15 000 kuni alla 25 000 euro
               
            
                  VI
               
               
                  25 000 kuni alla 50 000 euro
               
            
                  VII
               
               
                  20 000 kuni alla 100 000 euro
               
            
                  VIII
               
               
                  100 000 kuni alla 250 000 euro
               
            
                  IX
               
               
                  250 000 kuni alla 500 000 euro
               
            
                  X
               
               
                  500 000 kuni alla 750 000 euro
               
            
                  XI
               
               
                  750 000 kuni alla 1 000 000 euro
               
            
                  XII
               
               
                  1 000 000 kuni alla 1 500 000 euro
               
            
                  XIII
               
               
                  1 500 000 kuni alla 3 000 000 euro
               
            
                  XIV
               
               
                  3 000 000 eurot või rohkem
               
            Eeskirjadega, milles sätestatakse põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu ja ühenduse põllumajandusettevõtete uuringute kohaldamine, võidakse ette näha, et eespool nimetatud IV ja V, VIII ja IX, X ja XI, XII–XIV või X–XIV suurusklass ühendatakse.
      Liikmesriigid peaksid määruse nr 79/65/EMÜ artikli 4 lõike 1 rakendamisel kehtestama põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu uuringuteks põllumajandusettevõtete majandusliku suuruse piirid, mis ei lange kokku eespool esitatud suurusklasside piiridega.
   
   
      III LISA
      PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTEGA OTSESELT SEOTUD KÕRVALTEGEVUS
      A.   PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTEGA OTSESELT SEOTUD KÕRVALTEGEVUSE MÄÄRATLUS
      Põllumajandusettevõttega otseselt seotud kõrvaltegevus hõlmab kõiki muid tegevusi, v.a põllumajandustegevus, on otseselt ettevõttega seotud ning sellel on majanduslik mõju kõnealusele ettevõttele. Need on tegevused, mille puhul kasutatakse põllumajandusettevõtte ressursse (maa-ala, hooned, seadmed jne) või tooteid.
      B.   PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTEGA OTSESELT SEOTUD KÕRVALTEGEVUSE (OGA) TÄHTSUSE HINNANG
      Muu kõrvaltegevuse osakaalu, mis on otseselt seotud põllumajandusettevõtte lõpptoodanguga, hinnatakse põllumajandusettevõttega otseselt seotud kõrvaltegevuse osakaalu järgi põllumajandusettevõtte kogukäibes (sh otsemaksed) järgmiselt:
      
         
      C.   PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTTEGA OTSESELT SEOTUD KÕRVALTEGEVUSE (OGA) TÄHTSUST KAJASTAVAD KLASSID
      Põllumajandusettevõtted liigitatakse allpool piiritletud suurusklassidesse, mis kajastavad põllumajandusettevõttega otseselt seotud kõrvaltegevuse tähtsust lõpptoodangus:
      
                  Klassid
               
               
                  Piirangud protsentides
               
            
                  I
               
               
                  0 % kuni 10 %
               
            
                  II
               
               
                  Rohkem kui 10 %–50 %
               
            
                  III
               
               
                  Rohkem kui 50 % kuni vähem kui 100 %
               
            
   
      IV LISA
      STANDARDTOODANG (SO)
      1.   STANDARDTOODANGU MÕISTE JA ARVUTAMISE PÕHIMÕTTED
      a)   Põllumajandusettevõtte toodang on põllumajandustoodangu rahaline väärtus põllumajandustootja hinnaga.
      
         Standardtoodang (SO) on teatava piirkonna toodangu väärtus, mis vastab keskmisele olukorrale iga põllumajandusliku tegevusala puhul.
      b)   Toodang on põhitoo(de)te ja teiseste toodete väärtuste summa.
      Kõnealuste väärtuste arvutamiseks korrutatakse toodang ühiku kohta põllumajandustootja hinnaga. Ei sisalda käibemaksu, toodetelt makstavaid makse ega otsemakseid.
      c)   Tootmisperiood
      Standardtoodang vastab 12kuulisele tootmisperioodile (kalendriaasta või põllumajandusliku tootmise aasta).
      Põllukultuuride ja loomsete saaduste puhul, mille tootmisperiood on pikem või lühem kui 12 kuud, arvutatakse 12 kuu kasvule või toodangule vastav standardtoodang.
      d)   Põhiandmed ja võrdlusperiood
      Standardtoodangu kindlaksmääramiseks kasutatakse punktis b nimetatud tegureid. Selleks kogutakse põhiandmed liikmesriikides võrdlusperioodiks, mis hõlmab viit järjestikust kalendriaastat või põllumajandusliku tootmise aastat. Võrdlusperiood on kõikides liikmesriikides sama ja selle määrab kindlaks komisjon liikmesriikidega konsulteerides. Näiteks hõlmab 2007. aasta võrdlusperioodi standardtoodang aastaid 2005, 2006, 2007, 2008 ja 2010 või põllumajandusliku tootmise aastaid 2005/2006, 2006/2007, 2007/2008, 2008/2009 ja 2009/2010.
      e)   Ühikud
      1)   Füüsilised ühikud
      
                  a)
               
               
                  Põllukultuuride omaduste standardtoodang määratakse kindlaks hektarites väljendatud ala põhjal.
                  Seente puhul määratakse standardtoodang kindlaks siiski aasta kõikide järjestikuste saagikoristuste kogutoodangu ja erikulude põhjal ning seda väljendatakse 100 m2 haritava maa kohta. Sel viisil kindlaks määratud standardtoodang jagatakse kasutamiseks põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu kontekstis aasta järjestikuste saagikoristuste arvuga, mille edastavad liikmesriigid.
               
            
                  b)
               
               
                  Karjaga seotud standardtoodang määratakse kindlaks looma kohta, v.a kodulindude puhul, kus kindlaksmääramine toimub 100 linnu kohta, ja mesilaste puhul, kus kindlaksmääramine toimub taru kohta.
               
            2)   Rahaühikud ja ümardamine
      Standardtoodangu kindlaksmääramiseks vajalikud põhiandmed ja väljaarvutatud standardtoodang kehtestatakse eurodes. Liikmesriikide jaoks, kes ei osale majandus- ja rahaliidus, konverteeritakse standardtoodang eurodesse, kasutades võrdlusperioodi keskmist vahetuskurssi, nagu on määratletud käesoleva lisa punkti 1 alapunktis d. Komisjon teeb kõnealuse kursi neile liikmesriikidele teatavaks.
      Vajaduse korral võib standardtoodangut ümardada lähima 5 euroni.
      2.   STANDARDTOODANGU JAOTUS
      a)   Põllukultuuride ja karja näitajate põhjal
      Standardtoodang määratakse kindlaks kõigi põllumajanduslike näitajate puhul, mis vastavad ühenduse põllumajandusettevõtete struktuuriuuringutes kasutatavatele rubriikidele, kõnealustes uuringutes sätestatud viisil.
      b)   Geograafiline jaotus
      
                  —
               
               
                  Standardtoodang määratakse kindlaks vähemalt selliste geograafiliste üksuste põhjal, mis on kooskõlas ühenduse põllumajandusettevõtete struktuuriuuringutes ja põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgus kasutatavate üksustega. Vähem soodsaid või mägipiirkondi ei loeta geograafilisteks üksusteks.
               
            
                  —
               
               
                  Standardtoodangut ei määrata kindlaks näitajate puhul, mida ei esine asjaomases piirkonnas.
               
            3.   STANDARDTOODANGU KINDLAKSMÄÄRAMISEKS KOGUTAVAD ANDMED
      
                  a)
               
               
                  Standardtoodangu kindlaksmääramiseks kogutavaid põhiandmeid uuendatakse vähemalt iga kord, kui põllumajandusettevõtete struktuuriuuring loendusena tehakse.
               
            
                  b)
               
               
                  Loenduse vormis tehtavate põllumajandusettevõtete struktuuriuuringute vahepeal ajakohastatakse standardtoodangut. Selliseks ajakohastamiseks
                  
                              —
                           
                           
                              uuendatakse põhiandmeid punktis a kindlaks määratud viisiga sarnasel viisil
                           
                        
                              —
                           
                           
                              või kasutatakse arvutamismeetodit, mille abil standardtoodangut on võimalik ajakohastada. Sellise menetluse suhtes kohaldatavad põhimõtted sätestatakse ühenduse tasandil.
                           
                        
            4.   TÄIDEVIIMINE
      Liikmesriigid vastutavad käesoleva lisa sätete kohaselt nende põhiandmete kogumise eest, mida kasutatakse standardtoodangu arvutamiseks, selle ümberarvestamiseks eurodesse ja vajaduse korral ajakohastamismeetodi kohaldamiseks.
      5.   ERIJUHTUDE KÄSITLEMINE
      Teatavat tüüpi ettevõtete standardtoodangu arvutamiseks sätestatakse järgmised erieeskirjad.
      a)   Subsiidiumideta kesa
      Subsiidiumideta kesaga seotud standardtoodangut arvestatakse põllumajandusettevõtte kogutoodangu arvutamisel üksnes juhul, kui põllumajandusettevõtte muu standardtoodang on positiivne.
      b)   Kesa, mille suhtes kohaldatakse subsiidiume ja mis ei ole majanduslikus kasutuses, ja püsirohumaa, mida enam ei kasutata tootmise eesmärgil ja mille suhtes kohaldatakse subsiidiume
      Kuna maa, mille suhtes kohaldatakse subsiidiume ja mis ei ole majanduslikus kasutuses, on piiritletud otsetoetustega, on selle standardtoodang üldjuhul null.
      c)   Koduaiad
      Kuna koduaedade toodang on tavaliselt ette nähtud omaniku oma tarbeks ja mitte müügiks, on selle standardtoodanguks üldjuhul null.
      d)   Loomakasvatus
      Kariloomade näitajad on jaotatud vanuserühma järgi. Toodang on vastavuses looma kasvuväärtusega selles vanuserühmas. Teisisõnu, see vastab looma väärtuse erinevusele vanuserühma liigitamise ja sealt väljaarvamise vahel (nimetatakse ka asendusväärtuseks).
      e)   Alla ühe aasta vanused isas- ja emasveised
      Üheaastaste veiste standardtoodangut võetakse põllumajandusettevõtte kogustandardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui põllumajandusettevõttes on alla üheaastaseid veiseid rohkem kui lehmi. Arvesse võetakse üksnes standardtoodangut, mis on seotud alla üheaastaste veistega.
      f)   Muud lambad ja muud kitsed
      Muude lammastega seotud standardtoodangut võetakse põllumajandusettevõtte kogustandardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui põllumajandusettevõttes puuduvad aretusuted.
      Kitsedega seotud standardtoodangut võetakse põllumajandusettevõtte kogu standardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui põllumajandusettevõttes puuduvad emased aretusloomad.
      g)   Põrsad
      Põrsastega seotud standardtoodangut võetakse põllumajandusettevõtte kogu standardtoodangu arvutamisel arvesse üksnes juhul, kui põllumajandusettevõttes puuduvad aretusemised.
      h)   Söödamaa
      Kariloomade (hobuslased, veised, lambad või kitsed) puudumisel põllumajandusettevõttes käsitatakse söödamaad (s.o söödajuurvili ja ristõielised, haljalt koristatud taimed, karjamaa ja heinamaad) müügiobjektina ning see on osa üldviljeluse toodangust.
      Kui põllumajandusettevõttes on kariloomi, käsitatakse söödamaad kariloomade toitmisena ning see on osa kariloomade ja söödamaa toodangust.
   
   
      V LISA
      Vastavustabel
      
                  Otsus 85/377/EMÜ
               
               
                  Käesolev määrus
               
            
                  Artikli 1 esimene lõik
               
               
                  Artikli 1 lõige 1
               
            
                  Artikli 1 teine lõik
               
               
                  —
               
            
                  Artikli 2 lõige 1 ja lõige 2
               
               
                  —
               
            
                  Artikli 2 lõige 3
               
               
                  Artikli 1 lõige 2
               
            
                  Artiklid 3 kuni 5
               
               
                  —
               
            
                  Artikkel 6
               
               
                  Artikli 2 lõige 1
               
            
                  Artikli 7 esimese lõigu sissejuhatav osa
               
               
                  Artikli 2 lõike 2 sissejuhatav lause
               
            
                  Artikli 7 esimese lõigu esimene kuni kolmas taane
               
               
                  Artikli 2 lõike 2 esimese lõigu punktid a–c
               
            
                  Artikli 7 esimese lõigu neljas taane
               
               
                  —
               
            
                  Artikli 7 teine lõik
               
               
                  —
               
            
                  Artikli 7 kolmas lõik
               
               
                  Artikli 2 lõike 2 teine lõik
               
            
                  Artiklid 8 ja 9
               
               
                  Artikkel 3
               
            
                  —
               
               
                  Artiklid 4 kuni 7
               
            
                  Artikkel 10
               
               
                  —
               
            
                  Artikkel 11
               
               
                  —
               
            
                  Artikkel 12
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  Artikkel 8
               
            
                  I lisa
               
               
                  IV lisa
               
            
                  II lisa
               
               
                  I lisa
               
            
                  III lisa
               
               
                  II lisa
               
            
                  —
               
               
                  III lisa
               
            
                  —
               
               
                  V lisa