CELEX: 62016TB0539
Language: hr
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Predmet T-539/16: Rješenje Općeg suda od 14. prosinca 2018. – GM i dr. protiv Komisije („Javna služba — Dužnosnici — Izmjena Pravilnika o osoblju — Uredba (EU, Euratom) br. 1023/2013 — Vrste radnih mjesta — Prijelazne odredbe u vezi s razvrstavanjem vrsta radnih mjesta — Članak 31. Priloga XIII. Pravilniku — Asistenti u prijelaznom razdoblju — Promaknuće na temelju članka 45. Pravilnika koje se dopušta samo u okviru karijernih tokova koji odgovaraju postojećoj vrsti radnog mjesta — Isključenje dužnosnika AST 9 iz postupka promaknuća — Nepostojanje akta koji negativno utječe — Potvrđujući akt — Litispendencija — Očita nedopuštenost — Članak 129. Poslovnika — Prigovor nedopuštenosti — Članak 130. Poslovnika”)

18.2.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 65/33
            
         
      Rješenje Općeg suda od 14. prosinca 2018. – GM i dr. protiv Komisije
      (Predmet T-539/16) (1)
      
      ((„Javna služba - Dužnosnici - Izmjena Pravilnika o osoblju - Uredba (EU, Euratom) br. 1023/2013 - Vrste radnih mjesta - Prijelazne odredbe u vezi s razvrstavanjem vrsta radnih mjesta - Članak 31. Priloga XIII. Pravilniku - Asistenti u prijelaznom razdoblju - Promaknuće na temelju članka 45. Pravilnika koje se dopušta samo u okviru karijernih tokova koji odgovaraju postojećoj vrsti radnog mjesta - Isključenje dužnosnika AST 9 iz postupka promaknuća - Nepostojanje akta koji negativno utječe - Potvrđujući akt - Litispendencija - Očita nedopuštenost - Članak 129. Poslovnika - Prigovor nedopuštenosti - Članak 130. Poslovnika”))
      (2019/C 65/41)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: GM, GN, GO i GP (zastupnici: T. Bontinck i A. Guillerme, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Currall i G. Gattinara, a zatim C. Berardis-Kayser i G. Gattinara i naposljetku G. Berscheid i G. Gattinara, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev koji se temelji na članku 270. UFEU-a i kojim se žele poništiti Komisijine odluke kojima je njezino tijelo za imenovanje tužitelje razvrstalo na radno mjesto „asistent u prijelaznom razdoblju”, zbog čega su oni s učinkom od 1. siječnja 2014. izgubili mogućnost da ih se promakne u viši razred.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena.
               
            
                  2.
               
               
                  Europska komisija snosit će vlastite troškove i polovinu troškova koje su imali GM, GN, GO i GP.
               
            
                  3.
               
               
                  GM, GN, GO i GP snosit će polovinu vlastitih troškova.
               
            
                  4.
               
               
                  Europski parlament i Vijeće Europske unije snosit će vlastite troškove koji odgovaraju njihovim odnosnim zahtjevima za intervenciju.
               
            
         (1)  SL C 96 od 23.3.2015. (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-16/15 i proslijeđen Općem sudu Europske unije 1.9.2016.).