CELEX: 62016TN0351
Language: fi
Date: 2016-07-01 00:00:00
Title: Asia T-351/16: Kanne 1.7.2016 – Belgacom International Carrier Services v. komissio

22.8.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 305/49
            
         Kanne 1.7.2016 – Belgacom International Carrier Services v. komissio
   (Asia T-351/16)
   (2016/C 305/66)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Belgacom International Carrier Services (Bryssel, Belgia) (edustajat: H. Vanhulle, B. van de Walle de Ghelcke, C. Borgers ja N. Baeten, asianajajat)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan Belgian kuningaskunnan ylimääräistä voittoa koskevasta poikkeavasta valtiontukijärjestelmästä SA.37667 (2015/C) (ent. 2015/NN) 11.1.2016 annetun komission päätöksen C(2015) 9873 lopullinen;
            
         
               —
            
            
               vaihtoehtoisesti kumoamaan kyseisen päätöksen 2–4 artiklan;
            
         
               —
            
            
               joka tapauksessa velvoittamaan Euroopan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kanteensa tueksi kantaja vetoaa neljään kanneperusteeseen.
   
               1)
            
            
               Ensimmäisen kanneperusteen mukaan komissio teki oikeudellisen virheen ja ilmeisen arviointivirheen väitetyn valtiontukitoimenpiteen yksilöinnissä ja sen luonnehdinnassa neuvoston asetuksen N:o 2015/1598 (1) 1 artiklan d alakohdassa ja SEUT 107 artiklassa tarkoitetuksi tukiohjelmaksi.
            
         
               2)
            
            
               Toisen kanneperusteen mukaan komissio rikkoi SEUT 107 artiklaa, laiminlöi perusteluvelvollisuutensa ja teki ilmeisen arviointivirheen katsoessaan, että Belgian ylimääräistä voittoa koskevaa poikkeavaa järjestelmää oli pidettävä valtiontukitoimenpiteenä.
            
         
               3)
            
            
               Kolmannen kanneperusteen mukaan komissio rikkoi neuvoston asetuksen N:o 2015/1589 16 artiklan 1 kohtaa ja loukkasi yleisinä periaatteina voimassa olevia oikeusvarmuuden ja luottamuksensuojan periaatteita määrätessään väitetyn tuen perittäväksi takaisin.
            
         
               4)
            
            
               Neljännen kanneperusteen mukaan komissio rikkoi SEUT 2 artiklan 6 kohtaa ja loukkasi yhdenvertaisen kohtelun periaatetta sekä käytti harkintavaltaansa väärin käyttäessään valtiontukisääntöjä Belgian ylimääräistä voittoa koskevan poikkeavan järjestelmän kieltämiseksi.
            
         
      (1)  Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 108 artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 13.7.2015 annettu neuvoston asetus (EU) N:o 2015/1589 (EUVL 2015. L 248, s. 9).