CELEX: 32003D0743
Language: sv
Date: 2003-10-14 00:00:00
Title: 2003/743/EG: Kommissionens beslut av den 14 oktober 2003 om förteckningarna över de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och över de kontrollprogram för att förebygga zoonoser som är berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004 [delgivet med nr K(2003) 3708]

Avis juridique important

|

32003D0743

2003/743/EG: Kommissionens beslut av den 14 oktober 2003 om förteckningarna över de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och över de kontrollprogram för att förebygga zoonoser som är berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004 [delgivet med nr K(2003) 3708]  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 268 , 18/10/2003 s. 0077 - 0080

Kommissionens beslutav den 14 oktober 2003om förteckningarna över de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och över de kontrollprogram för att förebygga zoonoser som är berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004[delgivet med nr K(2003) 3708](2003/743/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet(1), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003(2), särskilt artikel 24.5 och artikel 32 i detta, ochav följande skäl:(1) Vissa medlemsstater och anslutande medlemsstater har lämnat in program för övervakning och utrotning av djursjukdomar till kommissionen med begäran om finansiellt bidrag från gemenskapen.(2) Enligt rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken(3) skall program för övervakning och utrotning av djursjukdomar finansieras genom garantisektionen i Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. När det gäller finansiell kontroll skall artiklarna 8 och 9 i den förordningen tillämpas.(3) Vid utarbetandet av förteckningen över de program för utrotning och övervakning av djursjukdomar som är berättigade till finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004, och av de föreslagna procentsatserna och beloppen för varje program, måste hänsyn tas både till varje programs betydelse för gemenskapen och till omfattningen av tillgängliga anslag.(4) Vid utarbetandet av förteckningen över de kontrollprogram för att förebygga zoonoser som är berättigade till finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004, och av de föreslagna procentsatserna och beloppen för varje program, måste hänsyn tas till varje programs betydelse för gemenskapen, till överensstämmelsen med de tekniska föreskrifterna i relevant veterinärlagstiftning inom gemenskapen och till omfattningen av tillgängliga anslag.(5) Enligt artikel 32 i Anslutningsakten från 2003 skall de nya medlemsstaterna behandlas på samma sätt som de nuvarande medlemsstaterna vad beträffar bidrag på veterinärområdet.(6) Inga finansiella åtaganden under 2004 års budget får dock ingås för något av de berörda programmen förrän den berörda nya medlemsstatens anslutning ägt rum. Därutöver kan utrotningen av vissa sjukdomar i de anslutande medlemsstaterna även samfinansieras genom andra gemenskapsinstrument.(7) Kommissionen har granskat varje program som har lämnats in ur både veterinär och finansiell synvinkel och anser att dessa program bör tas med i förteckningarna över program som är berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004.(8) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 11. De program för utrotning och övervakning av djursjukdomar som förtecknas i bilaga I skall vara berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004.2. För varje program som avses i punkt 1 skall de föreslagna procentsatserna och beloppen på det finansiella bidraget från gemenskapen vara de som anges i bilaga I.Artikel 21. De kontrollprogram för att förebygga zoonoser som förtecknas i bilaga II skall vara berättigade till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2004.2. För varje program som avses i punkt 1 skall de föreslagna procentsatserna och beloppen på gemenskapens finansiella bidrag vara de som anges i bilaga II.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 14 oktober 2003.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.(2) EUT L 122, 16.5.2003, s. 1.(3) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.BILAGA IFörteckning över program för utrotning och övervakning av djursjukdomar (artikel 1.1)Föreslagna procentsatser och belopp på gemenskapens finansiella bidrag>Plats för tabell>BILAGA IIFörteckning över kontrollprogram för att bekämpa zoonoser (artikel 2.1)Föreslagna procentsatser och belopp på gemenskapens finansiella bidrag>Plats för tabell>