CELEX: 21990D0207(01)
Language: it
Date: 1990-01-11 00:00:00
Title: DECISIONE N. 1/90 DEL COMITATO DI COOPERAZIONE DOGANALE ACP-CEE dell' 11 gennaio 1990 recante deroga alla definizione della nozione di prodotti originari per tener conto della situazione particolare di Maurizio per quanto riguarda la sua produzione di conserve di tonno

N. L 35/2                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       7. 2 . 90
                  DECISIONE N. 1 /90 DEL COMITATO DI COOPERAZIONE DOGANALE
                                                           ACP-CEE
                                                   dell' 1 1 gennaio 1990
                  recante deroga alla definizione della nozione di prodotti originari per tener
                  conto della situazione particolare di Maurizio per quanto riguarda la sua produ­
                                               zione di conserve di tonno
IL COMITATO DI COOPERAZIONE DOGANALE ACP-CEE,                     nozione di prodotti originari, conformemente ali articolo
                                                                  30, paragrafo 8 del protocollo n . 1 ,
vista la terza convenzione ACP-CEE firmata a Lomé l'8
dicembre 1984,
                                                                   DECIDE :
considerando che gli articoli 28 e 30 del protocollo n. 1
della terza convenzione ACP-CEE relativi alla definizione                                    Articolo 1
di prodotti originari e ai metodi di cooperazione ammini­
strativa, prevedono la concessione, da parte del comitato          In deroga alle disposizioni particolari dell'elenco A
di cooperazione doganale, di deroghe alle norme d'ori­            dell'allegato II del protocollo n. 1 , le conserve di tonne di
gine, in particolare per agevolare lo sviluppo di industrie       cui alla posizione ex 16.04 della tariffa doganale comune,
esistenti o l'insediamento di nuove industrie ;                   prodotte a Maurizio, sono considerate originarie di
                                                                  Maurizio alle condizioni indicate nella presente decisione.
considerando che gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del
Pacifico (Stati ACP) hanno presentato una richiesta del                                      Articolo 2
governo di Maurizio intesa ad ottenere una deroga alla
regola figurante nel summenzionato protocollo n. 1 per             La deroga di cui all'articolo 1 riguarda il quantitativo di
                                                                  750 tonnellate di conserve di tonno di cui alla voce ex
quanto riguarda le conserve di tonno prodotte da tale
Stato ;                                                            16.04 della tariffa doganale comune, esportate da Maurizio
                                                                   tra il 1° settembre 1989 e il 28 febbraio 1990.
considerando che, per mantenere l'industria della pesca
esistente e prendere le misure necessarie affinché i suoi                                    Articolo 3
prodotti finiti abbiano carattere originario, Maurizio ha          Le autorità competenti di Maurizio prendono le disposi­
beneficiato, dal 1° marzo 1985 al 29 febbraio 1988, di una
                                                                   zioni necessarie per assicurare il controllo quantitativo dei
deroga alla definizione di cui al protocollo n. 1 per             prodotti di cui all'articolo 2 e trasmettono ogni trimestre
quanto riguarda le conserve di tonne ;                            alla Commissione un estratto dei quantitativi per i quali
                                                                  saranno stati emessi certificati di circolazione EUR. 1 in
considerando che Maurizio ha già acquistato due navi per          base alla presente decisione.
assicurare la fornitura di pesce delle sue industrie di
conserve per la produzione di tonne ;
                                                                                             Articolo 4
considerando che tali navi, pur aumentando regolarmente            Gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), gli
le loro catture, non sono in grado di fornire con regolarità       Stati membri e la Comunità sono tenuti, per quanto li
quantitativi sufficienti di tonno per le industrie conser­         riguarda, a prendere le misure necessarie per l'esecuzione
viere ; che il programma è di carattere temporaneo e che           della presente decisione.
probabilmente sarà risolto non appena la seconda nave
sarà pienamente operativa ;                                                                  Articolo 5
considerando che Maurizio ha potuto trovare l'approvvi­            La presente decisione entra in vigore il giorno della sua
gionamento di pesci originari di altri Stati ACP o della           adozione.
Comunità ; che tuttavia per il momento non esiste una
garanzia che questi approvvigionamenti possano essere
regolarmente ottenuti e che quindi l'industria delle               Fatto a Bruxelles, l' i 1 gennaio 1990.
conserve di Maurizio può aver bisogno di approvvigionarsi
di tonno nei paesi terzi per poter continuare ad esportare                           Per il comitato ACP-CEE di coopera­
le conserve di tonno nella Comunità ;                                                              zione doganale
considerando che occorre, in tali condizioni, concedere a                                            I presidenti
Maurizio una deroga temporanea alla definizione della                                R.O. MARVILLE                  H. CHUMAS