CELEX: 62018CA0538
Language: sv
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: Förenade målen C-538/18 P och C-539/18 P: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 30 januari 2020 – České dráhy a.s. mot Europeiska kommissionen (Överklagande – Konkurrens – Förordning (EG) nr 1/2003 – Artikel 20.4 – Beslut om inspektion – Motiveringsskyldighet – Tillräckligt starka indicier för att det föreligger en överträdelse av konkurrensreglerna – Bevismaterial som lagligen samlats in – Inspektionen har förordnats på grundval av uppgifter som härrör från en tidigare inspektion)

27.4.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 137/16
            
         
      Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 30 januari 2020 – České dráhy a.s. mot Europeiska kommissionen
      (Förenade målen C-538/18 P och C-539/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Konkurrens - Förordning (EG) nr 1/2003 - Artikel 20.4 - Beslut om inspektion - Motiveringsskyldighet - Tillräckligt starka indicier för att det föreligger en överträdelse av konkurrensreglerna - Bevismaterial som lagligen samlats in - Inspektionen har förordnats på grundval av uppgifter som härrör från en tidigare inspektion)
      (2020/C 137/20)
      Rättegångsspråk: tjeckiska
      
         Parter
      
      
         Klagande: České dráhy a.s. (ombud: K. Muzikář, advokát, J. Kindl, advokáti)
      
         Övrig part i målen: Europeiska kommissionen (ombud: P. Rossi, G. Meessen, P. Němečková och M. Šimerdová)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Respektive överklagande ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  České dráhy a.s. ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 392, 29.10.2018