CELEX: 62011TN0093
Language: sv
Date: 2011-02-15 00:00:00
Title: Mål T-93/11: Talan väckt den 15 februari 2011 — Stichting Corporate Europe Observatory mot kommissionen

9.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 113/19
            
         Talan väckt den 15 februari 2011 — Stichting Corporate Europe Observatory mot kommissionen
   (Mål T-93/11)
   2011/C 113/37
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Stichting Corporate Europe Observatory (Amsterdam, Nederländerna) (ombud: S. Crosby, solicitor, och advokaten S. Santoro)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               förklara att kommissionens beslut av den 6 december 2010 i förfarandet GESTDEM 2009/2508 utgör en överträdelse av förordning nr 1049/2001 (1) och därmed ogiltigförklara beslutet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna enligt artikel 87 i tribunalens rättegångsregler.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Genom förevarande talan yrkar sökanden, med stöd av artikel 263 FEUF, ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 6 december 2010 i förfarandet GESTDEM 2009/2508 om att, med stöd av förordning nr 1049/2001, neka sökanden full tillgång till ett antal handlingar avseende handelsförhandlingarna mellan Europeiska unionen och Indien.
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden, som enda grund, att kommissionen tillämpat artikel 4.1 a tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001 på ett felaktigt sätt. Enligt sökanden är undantaget avseende internationella förbindelser inte tillämpligt i det aktuella fallet, eftersom alla handlingar som söklanden begärt att få tillgång till är offentliga.
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, s. 43).