CELEX: 32006D0337
Language: et
Date: 2006-04-19 00:00:00
Title: 2006/337/EÜ: Komisjoni otsus,  19. aprill 2006 , millega kehtestatakse taotluste ja nende kohta tehtavate otsuste edastamise standardvormid vastavalt nõukogu direktiivile 2004/80/EÜ, mis käsitleb kuriteoohvritele hüvitise maksmist

12.5.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 125/25
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   19. aprill 2006,
   millega kehtestatakse taotluste ja nende kohta tehtavate otsuste edastamise standardvormid vastavalt nõukogu direktiivile 2004/80/EÜ, mis käsitleb kuriteoohvritele hüvitise maksmist
   (2006/337/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/80/EÜ, mis käsitleb kuriteoohvritele hüvitise maksmist, (1) eriti selle artiklit 14,
   pärast konsulteerimist direktiivi 2004/80/EÜ artikli 15 lõike 1 kohaselt asutatud komiteega,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt direktiivile 2004/80/EÜ peavad liikmesriigid 1. jaanuariks 2006 kasutusele võtma koostöösüsteemi, et lihtsustada hüvitise saamist juhtudel, kui kuritegu pandi toime ohvri elukohast erinevas liikmesriigis.
            
         
               (2)
            
            
               Tuleks kehtestada nimetatud piiriüleste juhtude korral kasutatavad standardvormid hüvitiste taotluste ja nende kohta tehtavate otsuste edastamiseks,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Ainus artikkel
   1.   Direktiivi 2004/80/EÜ artikli 6 lõikes 2 sätestatud standardvorm hüvitiste taotluste edastamiseks esitatakse I lisas.
   2.   Direktiivi 2004/80/EÜ artiklis 10 sätestatud standardvorm hüvitiste taotluste kohta tehtavate otsuste edastamiseks esitatakse II lisas.
   
      Brüssel, 19. aprill 2006
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            asepresident
         
         Franco FRATTINI
         
      
   
   
      (1)  ELT L 261, 6.8.2004, lk 15.
   
      I LISA
      
         
      
         
      
         
   
   
      II LISA