CELEX: 31999R2751
Language: fi
Date: 1999-12-22 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2751/1999, annettu 22 päivänä joulukuuta 1999, tiettyjä säilöttyjä sieniä koskevien tuontitodistusten antamisesta

L 331/32               FI                            Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                   23. 12. 1999
                                              KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2751/1999,
                                                 annettu 22 päivänä joulukuuta 1999,
                                 tiettyjä säilöttyjä sieniä koskevien tuontitodistusten antamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                               määrät, minkä vuoksi olisi määriteltävä, missä määrin
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,                           voidaan antaa todistuksia ja keskeyttää todistusten anta-
                                                                                 minen myöhempien hakemusten osalta,
ottaa huomioon säilöttyjä sieniä koskevien yhteisön tariffikiin-
tiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 6 päivänä syyskuuta
1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2125/95 (1), sellai-           ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o
2493/98 (2), ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan,
                                                                                                      1 artikla
sekä katsoo seuraavaa:
1)     Asetuksen (EY) N:o 2125/95 poikkeamisesta 27 päivänä              Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan
       lokakuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o               mukaisissa 13 ja 14 päivänä joulukuuta 1999 jätetyissä ja 15
       2266/1999 (3) 1 artiklan 1 kohdassa säädetään, että               päivänä joulukuuta 1999 komissioon toimitetuissa tuontitodis-
       vuoden 2000 tariffikiintiötä koskevat ensimmäiset tuon-           tushakemuksissa mainituista määristä hyväksytään 7,8
       titodistushakemukset on jätettävä 13 ja 14 päivänä                prosenttia, ja todistukseen merkitään kyseisen asetuksen 11
       joulukuuta 1999. Mainitun asetuksen 2 kohdassa sääde-             artiklan 1 kohdan mukainen maininta.
       tään, että hakemuksissa mainituista määristä on annet-
       tava tieto 15 päivänä joulukuuta 1999.                                                         2 artikla
2)     Asetuksen (EY) N:o 2125/95 6 artiklan 4 kohdassa                  Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan
       säädetään, että jos määrät, joille todistuksia haetaan, ovat      mukaisten tuontitodistusten antaminen keskeytetään 1 päivän
       suuremmat kuin käytettävissä olevat määrät, komissio              tammikuuta ja 14 päivän lokakuuta 2000 välisenä aikana jätet-
       vahvistaa yhtenäisen vähennysprosentin ja keskeyttää              tyjen hakemusten osalta.
       todistusten antamisen myöhempien hakemusten osalta.
3)     Asetuksen (EY) N:o 2125/95 4 artiklan 1 kohdan b                                               3 artikla
       alakohdan mukaisissa 13 ja 14 päivänä joulukuuta 1999
       haetut määrät ovat suuremmat kuin käytettävissä olevat            Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä joulukuuta 1999.
                     Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval-
                     tioissa.
                     Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1999.
                                                                                       Komission puolesta
                                                                                         Franz FISCHLER
                                                                                        Komission jäsen
(1) EYVL L 212, 7.9.1995, s. 16.
(2) EYVL L 309, 19.11.1998, s. 38.
(3) EYVL L 277, 28.10.1999, s. 8.