CELEX: 62019TA0277
Language: lt
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Byla T-277/19: 2021 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BK / EASO (Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Laikinas paskyrimas į kitą darbą – Ieškinys dėl panaikinimo – Tik patvirtinantis aktas – Nepriimtinumas – Tiesioginis skundo atmetimo sprendimas – Savarankiška reikšmė – Sprendimo, kuris yra skundo dalykas, poveikio sustabdymas – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Glaudus ryšys su reikalavimais dėl panaikinimo – Ikiteisminės procedūros nebuvimas – Nepriimtinumas)

2021 6 7   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 217/37
            
         
      2021 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BK / EASO
      
      (Byla T-277/19) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Laikinas paskyrimas į kitą darbą - Ieškinys dėl panaikinimo - Tik patvirtinantis aktas - Nepriimtinumas - Tiesioginis skundo atmetimo sprendimas - Savarankiška reikšmė - Sprendimo, kuris yra skundo dalykas, poveikio sustabdymas - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Glaudus ryšys su reikalavimais dėl panaikinimo - Ikiteisminės procedūros nebuvimas - Nepriimtinumas)
      (2021/C 217/48)
      Proceso kalba: graikų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: BK, atstovaujama advokatų V. Christianos, A. Skoulikis ir D. Karagkounis
      
         Atsakovas: Europos prieglobsčio paramos biuras (EASO), atstovaujamas P. Eyckmans ir A. Stamatopoulou, padedamų advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2018 m. rugsėjo 20 d. EASO sprendimą paskirti ieškovę dirbti Maltoje nuo 2018 m. lapkričio 1 d., netiesioginį sprendimą atmesti skundą dėl šio sprendimo ir 2019 m. birželio 6 d. EASO sprendimą, kurio buvo tiesiogiai atmestas minėtas skundas ir, antra, atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, kurią ieškovė tariamai patyrė dėl pastarojo sprendimo.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  BK padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų.
               
            
                  3.
               
               
                  Europos prieglobsčio paramos biuras (EASO) padengia savo ir pusę BK patirtų bylinėjimosi išlaidų.
               
            
         (1)  OL C 213, 2019 6 24.