CELEX: 62008CN0148
Language: fi
Date: 2008-04-09 00:00:00
Title: Asia C-148/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Juzgado de lo Mercantil de Málaga (Espanja) on esittänyt 9.4.2008 — Finn Mejnertsen v. Betina Mandal Barsoe

7.6.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 142/19
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Juzgado de lo Mercantil de Málaga (Espanja) on esittänyt 9.4.2008 — Finn Mejnertsen v. Betina Mandal Barsoe
   (Asia C-148/08)
   (2008/C 142/31)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Juzgado de lo Mercantil
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Finn Mejnertsen
   
      Vastaaja: Betina Mandal Barsoe
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Onko Tanskan asemasta tehdyn ja Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen sekä Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn pöytäkirjan 1 ja 2 artiklan perusteella Tanskaa pidettävä maksukyvyttömyysmenettelyistä annetun asetuksen (EY) N:o 1346/2000 (1) 16 artiklassa tarkoitettuna jäsenvaltiona?
            
         
               2)
            
            
               Merkitseekö se, että tämän asetuksen soveltaminen riippuu kyseisestä pöytäkirjasta, sitä, että asetus ei kuulu Tanskassa sovellettavaan yhteisön oikeuteen?
            
         
               3)
            
            
               Merkitseekö se, ettei asetus (EY) N:o 1346/2000 ole sitova eikä sitä sovelleta Tanskassa, etteivät muut jäsenvaltiot sovella asetusta Tanskassa annettuihin maksukyvyttömyyttä koskevien tuomioiden tunnustamiseen ja täytäntöönpanoon, vai merkitseekö tämä päinvastoin sitä, että muilla jäsenvaltioilla on velvollisuus, elleivät ne ole tehneet tätä koskevaa varaumaa, soveltaa kyseistä asetusta silloin kun maksukyvyttömyyden toteava tuomio on annettu Tanskassa ja sen tunnustamista ja täytäntöönpanoa vaaditaan muissa jäsenvaltioissa, ja erityisesti nyt esillä olevassa tapauksessa Espanjassa?
            
         
      (1)  29.5.2000 annettu neuvoston asetus, EYVL L 160, s. 1.