CELEX: 22008D0027
Language: lt
Date: 1205452800000
Title: 2008 m. kovo 14 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 27/2008, iš dalies keičiantis EEE susitarimo VI priedą (Energija) ir XXI priedą (Statistika)

10.7.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 182/17
            
         
      EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   
   Nr. 27/2008
   2008 m. kovo 14 d.
   iš dalies keičiantis EEE susitarimo VI priedą (Energija) ir XXI priedą (Statistika)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo IV priedas buvo iš dalies pakeistas 2007 m. spalio 26 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 132/2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Susitarimo XXI priedas buvo iš dalies pakeistas 2008 m. vasario 1 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 18/2008 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2007 m. birželio 14 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 656/2007, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 586/2001 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos įgyvendinimo apibrėžiant pagrindines pramonines grupes (PPG) (3).
            
         
               (4)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2007 m. birželio 7 d. Komisijos sprendimas 2007/394/EB, iš dalies keičiantis Tarybos direktyvos 90/377/EEB nuostatas dėl metodikos, taikytinos renkant duomenis apie galutiniams pramonės vartotojams nustatytas elektros energijos ir dujų kainas (4).
            
         
               (5)
            
            
               Susitarimo XXI priedas turi būti papildytas 2006 m. lapkričio 20 d. Tarybos direktyva 2006/108/EB, dėl Bulgarijos ir Rumunijos stojimo adaptuojančia Direktyvas 90/377/EEB ir 2001/77/EB energetikos srityje (5), kuri buvo įtraukta į Susitarimą EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 132/2007 (6),
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo IV priedo 7 punktas (Tarybos direktyva 90/377/EEB) papildomas šia įtrauka:
   
               „—
            
            
               
                  32007 D 0394: 2007 m. birželio 7 d. Komisijos sprendimas 2007/394/EB (OL L 148, 2007 6 9, p. 11).“
            
         2 straipsnis
   Susitarimo XXI priedas iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               2a punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 586/2001) papildomas taip:
               „su pakeitimais, padarytais:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32007 R 0656: 2007 m. birželio 14 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 656/2007 (OL L 155, 2007 6 15, p. 3).“
                        
                     
         
               2)
            
            
               26 punktas (Tarybos direktyva 90/377/EEB) papildomas šiomis įtraukomis:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 L 0108: 2006 m. lapkričio 20 d. Tarybos direktyva 2006/108/EB (OL L 363, 2006 12 20, p. 414),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 D 0394: 2007 m. birželio 7 d. Komisijos sprendimas 2007/394/EB (OL L 148, 2007 6 9, p. 11).“
                        
                     
         3 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 656/2007 ir Sprendimas 2007/394/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
   4 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2008 m. kovo 15 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai, kurie numatyti Susitarimo 103 straipsnio 1 dalyje (7).
   5 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje 2008 m. kovo 14 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  OL L 100, 2008 4 10, p. 1.
   
      (2)  OL L 154, 2008 6 12, p. 36.
   
      (3)  OL L 155, 2007 6 15, p. 3.
   
      (4)  OL L 148, 2007 6 9, p. 11.
   
      (5)  OL L 363, 2006 12 20, p. 414.
   
      (6)  OL L 100, 2008 4 10, p. 1.
   
      (7)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.