CELEX: 
Language: sl
Date: 2017-09-28 00:00:00
Title: IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/… o razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1013/2010 o pravilih za izvajanje politike flote Unije, kakor je opredeljena v poglavju III Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) …/…
            
            
               z dne 26.9.2017
            
            
               o razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1013/2010 o pravilih za izvajanje politike flote Unije, kakor je opredeljena v poglavju III Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002
            
            
               (Besedilo velja za EGP)
            
            
               EVROPSKA KOMISIJA JE –
            
            
               ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
            
            
               ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1380/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. decembra 2013 o skupni ribiški politiki in o spremembi uredb Sveta (ES) št. 1954/2003 in (ES) št. 1224/2009 ter razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 2371/2002 in (ES) št. 639/2004 ter Sklepa Sveta 2004/585/ES
                  1
                in zlasti člena 23(2) Uredbe,
            
            
               ob upoštevanju naslednjega:
            
            
               (1)Pred začetkom veljavnosti Uredbe (EU) št. 1380/2013 je bila prilagoditev ribolovne zmogljivosti urejena v poglavju III Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002
                  2
               . V Uredbi Komisije (EU) št. 1013/2010
                  3
                so bila določena pravila za izvajanje za navedeno poglavje, kar zadeva referenčne meje za ribolovne flote, spremljanje vstopov in izstopov, zbiranje podatkov, izmenjavo informacij in letno poročanje.
            
            
               (2)Uredba (ES) št. 2371/2002 je bila razveljavljena z Uredbo (EU) št. 1380/2013, prilagoditev in upravljanje ribolovne zmogljivosti pa sta zdaj urejena v delu IV Uredbe (EU) št. 1380/2013. Natančneje, zgornje meje ribolovne zmogljivosti za države članice so zdaj določene v Prilogi II k Uredbi (EU) št. 1380/2013, pravila o letnih poročilih, ki jih morajo poslati države članice, pravila o upravljanju vstopov v nacionalne flote in izstopov iz njih ter pravila o zbiranju in izmenjavi informacij pa so zdaj določena v členu 22, členu 23 oziroma členu 24 Uredbe (EU) št. 1380/2013. 
            
            
               (3)Posledično se določbe iz Uredbe (EU) št. 1013/2010 nadomestijo s tistimi, določenimi v Uredbi (EU) št. 1380/2013.
            
            
               (4)Za izvajanje člena 23 Uredbe (EU) št. 1380/2013 je primerno iz pravnega okvira, v katerem se uporablja navedeni člen, odstraniti vse zastarele določbe iz Uredbe (EU) št. 1013/2010. 
            
            
               (5)Uredbo (EU) št. 1013/2010 bi bilo zato treba razveljaviti z učinkom od datuma začetka uporabe Uredbe (EU) št. 1380/2013.
            
            
               (6)Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za ribištvo in ribogojstvo –
            
            
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
            
            
               Člen 1
                  Razveljavitev
            
            
               Uredba (EU) št. 1013/2010 se razveljavi z učinkom od 1. januarja 2014.
            
            
            
               Člen 2
            
         
         
            
               Ta uredba začne veljati deseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            
            
               Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            
            
               V Bruslju, 26.9.2017
            
            
               
                     Za Komisijo
               
               
                     Predsednik
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  UL L 354, 28.12.2013, str. 22.
               
               
                  
                     (2)
                  Uredba Sveta (ES) št. 2371/2002 z dne 20. decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike (UL L 358, 31.12.2002, str. 59).
               
               
                  
                     (3)
                  Uredba Komisije (EU) št. 1013/2010 z dne 10. novembra 2010 o pravilih za izvajanje politike flote Unije, kakor je opredeljena v poglavju III Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 (UL L 293, 11.11.2010, str. 1).