CELEX: 31997D0639
Language: bg
Date: 1997-09-19 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 19 септември 1997 година относно обща техническа регламентация за изискванията за свързване на терминални устройства към интерфейса на 34 Mbit/s цифрови неструктурирани и структурирани наети линииТекст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

31997D0639

Официален вестник n° L 271 , 03/10/1997 стр. 0016 - 0018 специално чешко издание глава 13 том 019 стр. 244  - 246 специално испанско издание глава 13 том 019 стр. 244  - 246 специално унгарско издание глава 13 том 019 стр. 244  - 246 специално литвийско издание глава 13 том 019 стр. 244  - 246 LV.ES глава 13 том 019 стр. 244  - 246 MT.ES глава 13 том 019 стр. 244  - 246 PL.ES глава 13 том 019 стр. 244  - 246 SK.ES глава 13 том 019 стр. 244  - 246 специално словенско издание глава 13 том 019 стр. 244  - 246

		19970919Решение на Комисиятаот 19 септември 1997 годинаотносно обща техническа регламентация за изискванията за свързване на терминални устройства към интерфейса на 34 Mbit/s цифрови неструктурирани и структурирани наети линии(текст от значение за ЕИП)(97/639/EО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 91/263/ЕИО на Съвета от 29 април 1991 г. относно сближаването на законодателствата на държавите-членки във връзка с телекомуникационните терминални устройства, включително взаимно признаване на тяхното съответствие [1], изменена с Директива 93/68/ЕИО [2], и по-специално член 6, параграф 2, второ тире от нея,като има предвид, че Комисията е определила типа терминални устройства, за които се изисква обща техническа регламентация, както и съответното заявление за сферата на приложение;като има предвид, че съответните хармонизирани стандарти, или части от тях, прилагащи съществените изисквания, които следва да се трансформират в обща техническа регламентация, трябва да бъдат приети;като има предвид, че общата техническа регламентация, приета в настоящото решение, е в съответствие със становището на Комитета за одобряване на терминални устройства (ACTE),ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 11. Настоящото решение създава изисквания за терминалните устройства, предназначени за свързване към крайна точка на ONP на обществената телекомуникационна мрежа на 34368 kbit/s (D34U) цифрови неструктурирани наети линии или ONP на 34368 kbit/s цифрови структурирани наети линии (D34S), с ниво на трансфер на информацията от 33920 kbit/s, без ограничение на бинарното съдържание и попадащи в сферата на приложение на хармонизирания стандарт, посочен в член 2, параграф 1.2. Настоящото решение установява обща техническа регламентация, обхващаща общите изисквания за свързване на терминални устройства.Член 21. Общата техническа регламентация включва хармонизирания стандарт, изготвен от съответния орган по стандартизация, прилагащ приложимите съществени изисквания, упоменати в член 4, букви г) и е) от Директива 91/263/ЕИО. Препратката към стандарта е изложена в приложението.2. Терминалните устройства, предмет на настоящото решение, съответстват на общата техническа регламентация, упомената в параграф 1, удовлетворяват съществените изисквания, посочени в член 4, букви а) и б) от Директива 91/263/EИО, и удовлетворяват изискванията на всички други приложими директиви, по-специално директиви 73/23/EИО [3] и 89/336/EИО на Съвета [4].Член 3Нотифицираните органи, определени да извършат процедурата, упомената в член 9 от Директива 91/263/ЕИО, във връзка с терминалните устройства, предмет на член 1, параграф 1 от настоящото решение, използват или гарантират използването на хармонизирания стандарт, посочен в член 2, параграф 1, най-късно до една година след приемането на настоящото решение.Член 4Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 19 септември 1997 година.За КомисиятаMartin BangemannЧлен на Комисията[1] ОВ L 128, 23.5.1991 г., стр. 1.[2] ОВ L 220, 31.8.1993 г., стр. 1.[3] ОВ L 77, 26.3.1973 г., стр. 29.[4] ОВ L 139, 23.5.1989 г., стр. 19.--------------------------------------------------19970919ПРИЛОЖЕНИЕПрепратка към приложимия хармонизиран стандартХармонизираният стандарт, посочен в член 2 на решението е:Бизнес телекомуникации (BTC)34 Mbit/s цифрови неструктурирани и структурирани наети линии (D34U и D34S)изисквания за свързване към интерфейса на терминални устройстваETSIЕвропейски институт за далекосъобщителни стандартиETSI СекретариатTBR 24 — юли 1997 г.(без предговора)Допълнителна информацияЕвропейският институт за телекомуникационни стандарти е признат съгласно Директива 83/189/ЕИО на Съвета [1].Горепосоченият хармонизиран стандарт е съставен съгласно мандат, издаден в съответствие със съответните процедури на Директива 83/189/ЕИО на Съвета.Пълният текст на горепопосочения стандарт може да се получи от:European Telecommunications Standards Institute 650 Route des Lucioles F-06921 Sophia Antipolis Cedex | Commission of the European Communities, DG XIII/A/2 — (BU 31 1/7), rue de la Loi/Wetstraat 200, B-1049 Brussels |[1] ОВ L 109, 26.4.1983 г., стр. 8.--------------------------------------------------