CELEX: 31967R0982
Language: nl
Date: 1967-12-13 00:00:00
Title: Verordening no. 982/67/EEG van de Commissie van 12 december 1967 tot wijziging van Verordening no. 769/67/EEG houdende vaststelling van de restituties bij uitvoer in de sector slachtpluimvee

No . 302/6                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               13 . 12 . 67
                              VERORDENING No. 982/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                 van 12 december 1967
                     tot wijziging van Verordening no. 769/67/EEG houdende vaststelling
                               van de restituties bij uitvoer in de sector slachtpluimvee
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    lang en het bijzonder karakter van de uitvoer van
GEMEENSCHAPPEN,                                                 deze produkten op dit ogenblik ;
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                    Overwegende dat de in deze verordening ver­
Europese Economische Gemeenschap,                               vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
                                                                advies van het Comité van beheer voor slacht­
      Gelet op Verordening no. 123/67/EEG van de                pluimvee en eieren,
Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschap­
pelijke ordening der markten in de sector slacht­               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
pluimvee (1), en met name op artikel 9 , lid 2, laatste         VASTGESTELD :
alinea, eerste zin,
                                                                                        Artikel 1
      Overwegende dat overeenkomstig Verordening
no . 769/67/EEG van de Commissie van 26 oktober                      In de bijlage van Verordening no . 769/67/EEG
1967 houdende vaststelling van de restituties bij               worden de aanduidingen met betrekking tot post
uitvoer in de sector slachtpluimvee voor het tijdvak            02.02 B II aangevuld door de volgende aanduidin­
dat begint op 1 november 1967 (2) de restituties die             gen :
toegepast worden in deze sector vastgesteld wer­                                                           (R.E./kg)
den ;
                                                                 d) Borsten en delen van borsten :
      Overwegende dat voor de produkten, voorko­                    3 . van ander pluimvee (dan van ganzen
mend onder de posten 02.02 B II d) 3 en 02.02 B II                      en kalkoenen)                         0,1260
e) 3, genoemd in de bijlage van Verordening no.
783/67/EEG van de Commissie van 30 oktober 1967                 e) Dijen en delen van dijen :
houdende vaststelling van de sluisprijzen en de hef­                3 . van ander pluimvee (dan van ganzen
fingen in de sector slachtpluimvee (3), er uitvoer­                     en kalkoenen)                         0,1112
mogelijkheden bestaan naar derde landen ; dat der­
halve voor de genoemde produkten een restitutie                                         Artikel 2
dient te worden vastgesteld ; dat de restitutie kan
beperkt worden tot een bedrag, dat, terwijl het de                   Deze verordening treedt in werking op de derde
deelname van de Gemeenschap aan de internationale               dag volgende op die van haar bekendmaking in het
handel mogelijk maakt, rekening houdt met het be­               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                    Deze verordening is verbindend in a] haar onderdelen en is rechtstreeks
               toepasselijk in elke Lid-Staat.
                    Brussel, 12 december 1967 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                            S. L. MANSHOLT
                                                                              Vice-Voorzitter
(!) PB no. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2301 /67.
 (2) PB no. 261 van 28. 10. 1967, blz. 5.
 (3) PB no. 264 van 31 . 10. 1967, blz. 5.