CELEX: 62014CA0252
Language: cs
Date: 2016-06-02 00:00:00
Title: Věc C-252/14: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 2. června 2016 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Högsta förvaltningsdomstolen – Švédsko) – Pensioenfonds Metaal en Techniek v. Skatteverket „Řízení o předběžné otázce — Volný pohyb kapitálu — Článek 63 SFEU — Zdanění příjmů penzijních fondů — Rozdílné zacházení s rezidentními a nerezidentními penzijními fondy — Paušální zdanění rezidentních penzijních fondů na základě fiktivního výnosu — Srážková daň vybíraná z příjmů pocházejících z dividend vyplácených nerezidentním penzijním fondům — Srovnatelnost“

8.8.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 287/4
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 2. června 2016 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Högsta förvaltningsdomstolen – Švédsko) – Pensioenfonds Metaal en Techniek v. Skatteverket
   (Věc C-252/14) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Volný pohyb kapitálu - Článek 63 SFEU - Zdanění příjmů penzijních fondů - Rozdílné zacházení s rezidentními a nerezidentními penzijními fondy - Paušální zdanění rezidentních penzijních fondů na základě fiktivního výnosu - Srážková daň vybíraná z příjmů pocházejících z dividend vyplácených nerezidentním penzijním fondům - Srovnatelnost“)
   (2016/C 287/05)
   Jednací jazyk: švédština
   
      Předkládající soud
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Pensioenfonds Metaal en Techniek
   
      Žalovaný: Skatteverket
   
      Výrok
   
   Článek 63 SFEU musí být vykládán v tom smyslu:
   
               —
            
            
               že nebrání vnitrostátním právním předpisům, podle nichž jsou dividendy vyplacené rezidentní společností zdaňovány srážkovou daní, pokud jsou tyto dividendy vypláceny nerezidentnímu penzijnímu fondu, a paušální daní, která se vypočítává z fiktivních výnosů a má dlouhodobě odpovídat zdanění všech kapitálových výnosů v obecném režimu, pokud jsou tyto dividendy vypláceny rezidentnímu penzijnímu fondu.
            
         
               —
            
            
               že však brání tomu, aby nerezidentní penzijní fondy, které jsou příjemci dividend, nemohly zohledňovat případné náklady na dosažení příjmů, které bezprostředně souvisejí s pobíráním dividend, pokud metoda výpočtu základu daně rezidentních penzijních fondů takové zohlednění umožňuje, což přísluší ověřit předkládajícímu soudu.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 235, 21. 7. 2014.