CELEX: 31985R1257
Language: de
Date: 1985-05-16 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1257/83 der Kommission vom 15. Mai 1985 zur dritten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 354/83 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zum Verkauf von Olivenöl aus Beständen der italienischen Interventionsstelle

16. 5. 85                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                     Nr. L 130/23
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 1257/85 DER KOMMISSION
                                                   vom 15 . Mai 1985
               zur dritten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 354/85 zur Eröffnung einer
               Dauerausschreibung zum Verkauf von Olivenöl aus Beständen der italienischen
                                                   Interventionsstelle
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                      Artikel 1
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 354/85 wird
                                                               folgender Unterabsatz hinzugefügt :
gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des                     „Zu den obengenannten Mengen sind folgende
Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung                   Ergänzungsmengen für die vierte, fünfte und
einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('),                 sechste Serie von Angeboten hinzuzufügen :
zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.                    — zirka 3 100 Tonnen naturreines Olivenöl, fein,
231 /85 (2), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 4,                 — zirka 6 500 Tonnen naturreines Olivenöl,
                                                                       mittelfein,
in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                   — zirka 11 000 Tonnen naturreines Lampantöl."
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 354/85 der Kommis­                                       Artikel 2
sion (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG)
Nr. 907/85 (4), ist eine Dauerausschreibung zum                In Artikel 3 zweiter Unterabsatz der Verordnung
Verkauf einer bestimmten Menge Olivenöl aus                    (EWG) Nr. 354/85 werden folgende Gedankenstriche
Beständen der italienischen Interventionsstelle        auf     angefügt :
dem Binnenmarkt eröffnet worden .
                                                                       27. Mai 1985,
                                                                    — 25. Juni 1985,
Für den Verkauf einer zusätzlichen Menge bestimmter                 — 25. Juli 1985."
bereits ausgeschriebener Qualitäten Olivenöl ist die
Lage des Olivenölmarktes gerade günstig.                                              Artikel 3
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen                Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­              im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
schusses für Fette —                                           Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Brüssel, den 15. Mai 1985
                                                                        Für die Kommission
                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                             Vizepräsident
(') ABl.  Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66.
O   ABl.  Nr. L 26 vom 31 . 1 . 1985, S. 12.
O   ABl.  Nr. L 41 vom 12. 2. 1985, S. 6.
 ") ABl.  Nr. L 97 vom 4. 4. 1985, S. 28 .