CELEX: C2004/168/18
Language: lt
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Byla T-149/04: Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen ir Michel Lucas 2004 m. balandžio 26 d. ieškinys pareikštas Europos Bendrijų Komisijai

26.6.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 168/10
            
         Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen ir Michel Lucas 2004 m. balandžio 26 d. ieškinys pareikštas Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-149/04)
   (2004/C 168/18)
   Bylos kalba: prancūzų
   2004 m. balandžio 26 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Imre Czigany, gyvenančio Rhode St. Genèse (Belgija), Isabel Alves, gyvenančios Liuksemburge, Georgette Henningsen, gyvenančios Briuselyje, ir Michel Lucas, gyvenančio Briuselyje, atstovaujamų advokatų Gille Bounéou ir Frédéric Frabetti, pasirinkusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Pareiškėjai Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               Panaikinti sprendimą dėl ieškovų tarnybinės veiklos 2001–2002 m. vertinimo ataskaitos;
            
         
               —
            
            
               Alternatyviai, panaikinti jų tarnybinės veiklos 2001 m. liepos 1 d.– 2002 m. gruodžio 31 d. vertinimo ataskaitą (REC/CDR);
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Šioje byloje pareiškėjų nurodyti teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai yra identiški pateiktiems bylose T-43/04 ir T-47/04.