CELEX: E2015P0017
Language: lv
Date: 2015-05-22 00:00:00
Title: Héraðsdómur Reykjavíkur 2015. gada 22. maija lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Ferskar kjötvörur ehf. pret Islandes valsti (Lieta E-17/15)

4.6.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 199/12
            
         
      Héraðsdómur Reykjavíkur2015. gada 22. maija lūgums EBTA Tiesai sniegt konsultatīvu atzinumu lietā Ferskar kjötvörur ehf. pret Islandes valsti
   (Lieta E-17/15)
   (2016/C 199/08)
   Ar 2015. gada 22. maija vēstuli Héraðsdómur Reykjavíkur (Reikjavīkas apgabaltiesa) EBTA Tiesai iesniedza lūgumu, kuru EBTA Tiesas kanceleja saņēma 2015. gada 16. jūnijā, sniegt konsultatīvo atzinumu lietā Ferskar kjötvörur ehf. pret Islandes valsti par šādiem jautājumiem:
   
               1.
            
            
               Vai EEZ līguma piemērošanas joma, kā noteikts tā 8. pantā, ietver to, ka līguma dalībvalstīm ir rīcības brīvība attiecībā uz noteikumiem par jēlas gaļas izstrādājumu importu, un vai šajā ziņā nav saistoši nosacījumi, kas ietverti minētajā līgumā un tiesību aktos, kuri balstīti uz šo līgumu?
            
         
               2.
            
            
               Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir noliedzoša, tad rodas jautājums, vai tas sader ar nosacījumiem Padomes Direktīvā 89/662/EEK, kurā noteikts, ka EEZ līguma dalībvalstij būtu jānosaka, ka jēlas gaļas izstrādājumu importētājam pirms minēto izstrādājumu importēšanas jāpiesakās uz īpašu atļauju un šajā nolūkā jāiesniedz importa deklarācija, informācija par izcelsmes valsti un ražošanu, izstrādājuma veidu un ražotāju, kā arī vajadzīgie sertifikāti, tostarp sertifikāts, kurā apliecināts, ka izstrādājumi noteiktu laiku pirms muitošanas ir uzglabāti saldētā veidā.
            
         
               3.
            
            
               Valsts tiesa lūdz Tiesas atzinumu par to, vai Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 178/2002 noteikumi ir piemērojami, atbildot uz otro jautājumu.
            
         
               4.
            
            
               Pēc otrā un trešā jautājuma tiek lūgta atbilde uz jautājumu, vai tiek radīti tehniski šķēršļi tirdzniecībai EEZ līguma 18. panta izpratnē, ja EEZ valsts nosaka noteikumus, saskaņā ar kuriem minētajā valstī nav atļauts ievest jēlas gaļas izstrādājumus.
            
         
               5.
            
            
               Tiek lūgts atzinums par to, vai atbildi uz ceturto jautājumu ietekmē tas, ja saskaņā ar EEZ galamērķa dalībvalsts noteikumiem ir atļauts piešķirt izņēmumus no ceturtā jautājumā minētā vispārējā aizlieguma.
            
         
               6.
            
            
               Ja atbilde uz ceturto un piekto jautājumu ir apstiprinoša, tiek lūgta atbilde uz jautājumu, kādos gadījumos šādu jēlas gaļas izstrādājumu importa aizliegumu, attiecīgi ņemot vērā piektajā jautājumā minētos apstākļus, varētu uzskatīt par pamatotu, atsaucoties uz EEZ līguma 13. pantu. Tāpat tiek lūgta atbilde uz jautājumu, kādas prasības būtu jāizvirza attiecībā uz pierādījumiem šajā saistībā, jo īpaši ņemot vērā EEZ tiesību aktos noteikto piesardzības principu.