CELEX: 31985D0235
Language: es
Date: 1985-04-11 00:00:00
Title: 85/235/CEE: Decisión de la Comisión, de 11 de abril de 1985, por la que se modifica por décima vez la Decisión 83/453/CEE relativa a determinadas medidas de protección contra la peste porcina clàsica

142                                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   03 /Vol . 34
- 385D0235
  20 . 4 . 85                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 N°L 108 / 21
                                                      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                            de 11 de abril de 1985
                por la que se modifica por décima vez la Decisión 83/453/CEE relativa a determinadas medidas
                                                 de protección contra la peste porcina clásica
                                                                (85 /235 /CEE)
  LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                 Considerando que las medidas previstas en la presente
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                     Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario
                                                                           permanente,
  mica Europea,
  Vista la Directiva 64/ 432 /CEE del Consejo, de 21 de                    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
  junio de 1964 relativa a problemas de policía sanitaria en                                         Artículo 1
  materia de intercambios comunitarios de animales de las
  especies bovina y porcina (!), modificada en último lugar                Se modifica la Decisión 83 / 453 / CEE del modo si­
  por la Directiva 84/644/CEE (2) y, en particular, su artí­               guiente :
  culo 9,
                                                                           1 ) Se sustituye el artículo 3 por el artículo siguiente :
  Considerando que, como consecuencia de la epizootia
                                                                               «Artículo 3
  de peste porcina clásica que se ha declarado en determi­
  nados Estados miembros, el Consejo ha adoptado, el 31                        1.    El certificado sanitario previsto en la Directiva
  de agosto de 1983 , la Decisión 83 /453 / CEE (3) relativa a                 64/432 / CEE que acompañe a los cerdos vivos proce­
  determinadas medidas de protección contra la peste por­                      dentes de los Estados miembros contemplados en el
  cina clásica, cuya duración varía en función del riesgo de                   Anexo deberá completarse con la mención siguiente :
  propagación de la enfermedad ;                                               "Animales que cumplen la Decisión 83 /453/CEE
  Considerando que , por consiguiente , la evolución de la                     modificada por la Decisión 85 /235 /CEE de la Comi­
  enfermedad y la creación de zonas de vacunación sistemá­                     sión (1)".
  tica de urgencia el el territorio de determinados Estados                    2.    Cuando introduzcan en su territorio cerdos de
  miembros han requerido variás modificaciones del al­                         reproducción o de producción procedentes de los Es­
  cance de las medidas aplicadas en los intercambios intra­                    tados miembros contemplados en el Anexo, los Esta­
  comunitarios ;
                                                                               dos miembros podrán aplicar las disposiciones si­
  Considerando que es conveniente ajustar dichas medidas                       guientes :
  basándose en la evolución de la situación ;
                                                                               a) Todos los animales cargados en un mismo vehí­
  Considerando que la epizootia de peste porcina clásica                          culo de transporte se conducirán directamente a
  castiga persistentemente el territorio de determinados Es­                      una única explotación de destino ;
  tados miembros ;
                                                                               b) los cerdos de reproducción se albergarán en des­
  Considerando que, a la vista de dicha situación, es con­                        tino en locales seperados que permitan su aisla­
  veniente adoptar las medidas necesarias para evitar toda                        miento efectivo y su vigilancia sanitaria durante un
  dispersión accidental de la enfermedad ;                                        período de treinta días. En el curso de dicho pe­
  Considerando que, para cumplir dicho objetivo, es im­                           ríodo se efectuará una investigación serológica de
  portante que se prevea una vigilancia sanitaria y, en de­                       los anticuerpos de la peste porcina clásica según
  terminados casos, un control serológico de los cerdos de                        un muestrario representativo de la partida conside­
  reproducción y de producción antes de su entrada en las                         rada ;
  explotaciones de destino ;                                                   c) cuando se introduzcan en una explotación o en
  Considerando que determinados Estados miembros apli­                            una unidad de producción cerdos de engorde, és­
  can medidas de protección similares a este respecto ;                           tos se mantendrán separados en cuanto al alber­
  Considerando que procede que todos los Estados miem­                            gue, alimentación y mantenimiento. Los cerdos de
  bros adopten medidas idóneas para garantizar su salva­                          dicha explotación o unidad de producción no de­
  guardia durante el tiempo necessario para la erradicación                       berán ser trasladados durante los treinta días si­
  de la enfermedad ;                                                              guientes a la introducción, salvo para conducirlos
                                                                                  bajo control oficial a un matadero para su sacrifi­
                                                                                  cio inmediato .
  (') DO n° 121 de 29 . 7 . 1964 , p. 1977 /64 .
  C) DO n° L 339 de 27 . 12 . 1984 , p. 30 .
  O DO n° L 249 de 9. 9. 1983 , p. 28 .                                        O DO n° L 108 de 20 . 4. 1985 , p . 21 .»
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 34                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                             143
2) Se sustituye el Anexo por el Anexo de la presente De­                                       Artículo 3
    cisión .
                                                                  Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta­
                                                                  dos miembros .
                        Artículo 2                                Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 1985 .
Los Estados miembros modificarán las medidas que apli­                                                      Por la Comisión
quen a los intercambios para que cumplan la presente                                                      Frans ANDRIESSEN
Decisión tres días después de su notificación. Informa­
ción de ello inmediatamente a la Comisión .                                                                   Vicepresidente
                                                         ANEXO
             REINO DE LOS PAISES BAJOS                    Las partes del territorio en las que se haya practicado la
                                                          vacunación de urgencia ; para el resto del territorio, una
                                                          zona de 5 km de radio alrededor de cualquier foco de
                                                          peste porcina clásica.
              REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA               Las partes del territorio en las que se haya practicado la
                                                          vacunación sistemática de urgencia ; para el resto del te­
                                                          rritorio, los kreis en los que se haya observado peste por­
                                                          cina clásica .
              REINO DE BÉLGICA                            Las partes del territorio en las que se haya practicado la
                                                          vacunación sistemática de urgencia ; para el resto del te­
                                                          rritorio, una zona de 5 km de radio alrededor de cual­
                                                          quier foco de peste porcina clásica.