CELEX: 31988R0702
Language: de
Date: 1988-03-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 702/88 der Kommission vom 17. März 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 327/88 zur Eröffnung einer ergänzenden Destillation zu der gemäß Artikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vorgesehenen Destillation für das Weinwirtschaftsjahr 1987/88

Avis juridique important

|

31988R0702

Verordnung (EWG) Nr. 702/88 der Kommission vom 17. März 1988 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 327/88 zur Eröffnung einer ergänzenden Destillation zu der gemäß Artikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vorgesehenen Destillation für das Weinwirtschaftsjahr 1987/88  

Amtsblatt Nr. L 072 vom 18/03/1988 S. 0022 - 0022

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 702/88 DER KOMMISSION  vom 17. März 1988  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 327/88 zur Eröffnung einer ergänzenden Destillation zu der gemäß Artikel 41 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vorgesehenen Destillation für das Weinwirtschaftsjahr 1987/88  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 822/87 des Rates vom 16. März 1987 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3992/87 der Kommission (2), insbesondere auf Artikel 41 Absatz 10,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Einige Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 327/88 der Kommission (3) bergen gewisse Unklarheiten in sich, insbesondere was die Definition der Preise und Beihilfen sowie die Beschreibung des Weins im engen wirtschaftlichen Zusammenhang mit bestimmten Tafelweinarten betrifft. Sie sollten daher neu gefasst werden, um ihr Verständnis zu erleichtern.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Verordnung (EWG) Nr. 327/88 wird wie folgt geändert:  1. In Artikel 5 Absatz 1 erhält der Eingangssatz folgende Fassung:  »Unbeschadet der Anwendung von Artikel 44 der Verordnung (EWG) Nr. 822/87 beträgt der Ankaufspreis des zur Destillation gemäß Artikel 1 gelieferten Weins:".  2. In Artikel 5 Absatz 2 erhält der Eingangssatz folgende Fassung:  »Die Interventionsstelle gewährt für das zu destillierende Erzeugnise eine Beihilfe, die in folgender Höhe festgesetzt wird:".  3. Artikel 6 Absatz 2, zweiter Unterabsatz, erster und zweiter Gedankenstrich erhält folgende Fassung:  »- mit der Art A I: weisser Tafelwein, der nicht den Arten A I, A II oder A III zugehört;  - mit der Art R I: roter Tafelwein mit einem natürlichen Alkoholgehalt von weniger als 12 % vol, der nicht den Arten R I oder R III zugehört."  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 17. März 1988  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 84 vom 27. 3. 1987, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 377 vom 31. 12. 1987, S. 20.  (3) ABl. Nr. L 32 vom 4. 2. 1988, S. 18.