CELEX: 62004TA0486
Language: hu
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: T-486/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 16-i ítélete – Michail kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Megsemmisítés iránti kereset – Segítségnyújtási kötelezettség – Erkölcsi zaklatás)

24.5.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 128/32
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2008. április 16-i ítélete – Michail kontra Bizottság
   (T-486/04. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Megsemmisítés iránti kereset - Segítségnyújtási kötelezettség - Erkölcsi zaklatás)
   (2008/C 128/68)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Christos Michail (Brüsszel, Belgium) (képviselő: C. Meïdanis ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: G. Berscheid és H. Tserepa-Lacombe meghatalmazottak, segítőjük: kezdetben V. Kasparian ügyvéd, később I. Antypas ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   A felperesnek az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata 24. cikke alapján előterjesztett, segítségnyújtás iránti kérelmét hallgatólagosan elutasító 2004. március 20-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Christos Michail maga viseli saját költségeinek felét.
            
         
               3)
            
            
               A Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni Christos Michail költségeinek felét.
            
         
      (1)  HL C 57., 2005.3.5.