CELEX: C2005/330/45
Language: sv
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: mål T-83/03: Förstainstansrättens dom av den  25 oktober 2005  – Tomás Salazar Brier mot Europeiska gemenskapernas kommission ( Tjänstemän – Lön – Utlandstillägg – Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Tjänst utförd för en annan stats räkning – Begreppet hemvist – Motivering – principen om likabehandling )

24.12.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 330/18
            
         Förstainstansrättens dom av den 25 oktober 2005 – Tomás Salazar Brier mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (mål T-83/03) (1)
   
   (”Tjänstemän - Lön - Utlandstillägg - Artikel 4.1 a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna - Tjänst utförd för en annan stats räkning - Begreppet hemvist - Motivering - principen om likabehandling”)
   (2005/C 330/45)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Sökande: Tomás Salazar Brier (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna J. García-Gallardo Gil-Fournier, D. Domínguez Pérez och A. Sayagués Torres)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall, biträdd av advokaterna J. Rivas Andrés och J. Gutiérrez Gisbert)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens underförstådda avslagsbeslutet av den 24 februari 2003 och uttryckliga avslagsbeslut av den 24 mars 2003, som innebär att sökanden inte tillerkänns rätten att erhålla utlandstillägg i enlighet med artikel 4 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna, och att han inte heller tillerkänns andra därtill hörande tillägg.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 101, 26.4.2003.