CELEX: 32000R2085
Language: sk
Date: 2000-10-02 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2085/2000 z 2. októbra 2000 o povolení prevodov medzi množstvovými limitmi textilných a odevných výrobkov s pôvodom z Indickej republiky

Dôležité právne oznámenie

|

32000R2085

Úradný vestník L 248 , 03/10/2000 S. 0006 - 0007

		Nariadenie Komisie (ES) č. 2085/2000z 2. októbra 2000o povolení prevodov medzi množstvovými limitmi textilných a odevných výrobkov s pôvodom z Indickej republikyKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3030/93 z 12. októbra 1993 o spoločných pravidlách pre dovozy určitých textilných výrobkov z tretích krajín [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1987/2000 [2], a najmä na jeho článok 7,keďže:(1) Memorandum o porozumení medzi Európskym spoločenstvom a Indickou republikou o opatreniach v oblasti prístupu textilných výrobkov na trh, parafované 31. decembra 1994 [3] (ďalej len "memorandum o porozumení"), stanovuje, že určité požiadavky na "mimoriadnu flexibilitu" predložené Indiou sa majú posudzovať priaznivo.(2) Indická republika predložila požiadavku 28. januára 2000.(3) Prevody požadované Indickou republikou sú v medziach ustanovení týkajúcich sa flexibility podľa článku 7 a obsiahnutých v prílohe VIII k nariadeniu (EHS) č. 3030/93.(4) Podľa odseku 2 memoranda o porozumení predložila India 1. decembra 1999 oznámenie Svetovej obchodnej organizácii (WTO) o záväznosti colných sadzieb pre colné položky dohodnuté v memorande o porozumení.(5) Oznámenie predložené Indiou 1. decembra 1999 nie je celkom v súlade s memorandom o porozumení. Konzultácie medzi obidvoma zmluvnými stranami však viedli k vzájomnému objasneniu. Je preto vhodné žiadosti čiastočne vyhovieť a poskytnúť zostávajúce položky mimoriadnej flexibility hneď ako India pozmení svoje oznámenie Svetovej obchodnej organizácii (WTO) týkajúce sa colných položiek, pre ktoré India oznámila zavedenie maximálnych colných sadzieb.(6) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre textil, ktorý bol zriadený článkom 17 nariadenia (EHS) č. 3030/93,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Povoľujú sa prevody medzi množstvovými limitmi pre textilné výrobky s pôvodom z Indickej republiky pre kvótový rok 2000, ako je podrobne uvedené v prílohe k tomuto nariadeniu.Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmy deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 2. októbra 2000Za KomisiuPascal Lamyčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 275, 8.11.1993, s. 1.[2] Ú. v. ES L 237, 21.9.2000, s. 34.[3] Ú. v. ES L 153, 27.6.1996, s. 53.--------------------------------------------------PRÍLOHA– Kategória 1: | prevod 87500 kilogramov z množstvových limitov kategórie 23. |– Kategória 4: | prevod 875000 kilogramov z množstvových limitov kategórie 15. |– Kategória 5: | prevod 218750 kilogramov z množstvových limitov kategórie 15. |– Kategória 6: | prevod 1093750 kilogramov z množstvových limitov kategórie 29. |– Kategória 20: | prevod 131250 kilogramov z množstvových limitov kategórie 23. |– Kategória 26: | prevod 1093750 kilogramov z množstvových limitov kategórie 15, 24 a 27. |--------------------------------------------------