CELEX: 32006D0801
Language: hu
Date: 2006-11-17 00:00:00
Title: 2006/801/EK: A Bizottság határozata ( 2006. november 17. ) az emberi fogyasztásra szánt húskészítmények harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megállapításáról, valamint a 97/41/EK, a 97/221/EK és a 97/222/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló 2005/432/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2006) 5444. számú dokumentummal történt)   (EGT vonatkozású szöveg)

25.11.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 329/26
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. november 17.)
   az emberi fogyasztásra szánt húskészítmények harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó állat- és közegészségügyi feltételek és bizonyítványminták megállapításáról, valamint a 97/41/EK, a 97/221/EK és a 97/222/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló 2005/432/EK határozat módosításáról
   (az értesítés a C(2006) 5444. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2006/801/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekintetében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésének c) pontjára,
   tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (2) és különösen annak 8. cikke (4) bekezdésére, 9. cikke (2) bekezdésének b) pontjára, 9. cikke (4) bekezdésének b) és c) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2005/432/EK bizottsági határozatban (3) szereplő fogalommeghatározásokhoz tartozó bizonyos hivatkozásokat naprakésszé kell tenni.
            
         
               (2)
            
            
               Mivel az élelmiszer-higiéniáról szóló, 2004. április 29-i 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek hatósági ellenőrzésének megszervezésére vonatkozó különös szabályok megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 854/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet már alkalmazandó, a közösségi egészségügyi feltételeket, valamint a háziasított szarvasmarhafélékből, sertésfélékből, juh- és kecskefélékből, egypatás állatokból, baromfiból, tenyésztett vadakból, házinyúlból és vadon élő állatokból származó húskészítményeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó bizonyítványokra irányadó követelményeket módosítani és naprakésszé kell tenni.
            
         
               (3)
            
            
               Az egészségügyi bizonyítványmintát módosítani kell a Traces néven ismert integrált számítógépes állat-egészségügyi rendszer kifejlesztéséről szóló, 2003. augusztus 19-i 2003/623/EK bizottsági határozat (4) értelmében létrehozott Traces működésének megkönnyítése érdekében.
            
         
               (4)
            
            
               Helyénvaló olyan átmeneti időszakot előírni, amelynek során még a korábbi szabályok alapján kiállított bizonyítványok is használhatók.
            
         
               (5)
            
            
               A 2005/432/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (6)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2005/432/EK határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A 2. és a 3. cikk helyébe a következő szöveg lép:
               „2. cikk
               A húskészítmény fogalommeghatározása
               E határozat alkalmazásában a húskészítmény fogalommeghatározására a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 7.1 pontjában megállapítottat kell alkalmazni.
               3. cikk
               A fajokra és az egyedekre vonatkozó feltételek
               A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a húskészítmények Közösségbe behozott szállítmányai a következő fajok vagy egyedek húsából vagy az azokból készült húskészítményekből származnak:
               
                           a)
                        
                        
                           a következő fajú háziasított baromfi: háziszárnyas, pulyka, gyöngytyúk, liba és kacsa;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           a következő fajú háziasított állat: szarvasmarhafélék, beleértve a Bubalus bubalist (vízibivaly), Bison bisont (amerikai bölény), sertés, juh, kecske és egypatások;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 1.6 pontjában meghatározott tenyésztett vadak és házinyúl;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           a 853/2004/EK rendelet I. melléklete 1.5 pontjában meghatározott vadon élő állatok.”
                        
                     
         
               2.
            
            
               A III. melléklet helyébe e határozat I. melléklete lép.
            
         
               3.
            
            
               A IV. melléklet helyébe e határozat II. mellékletének szövege lép.
            
         2. cikk
   Ezt a határozatot 2007. március 1-jétől kell alkalmazni.
   Az e határozat alkalmazásának időpontja előtt kiadott köz- és állat-egészségügyi bizonyítványokat 2007. június 1-jéig lehet használni.
   3. cikk
   E határozat címzettjei a tagállamok.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. november 17-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 62., 1993.3.15., 49. o. A legutóbb a 2004/41/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 157., 2004.4.30., 33. o). módosított irányelv. helyesbített változat: HL L 195., 2004.6.2., 12. o.).
   
      (2)  HL L 18., 2003.1.23, 11. o.
   
      (3)  HL L 151., 2005.6.14., 3. o. A 2006/330/EK határozattal (HL L 121., 2006.5.6., 43. o.) módosított határozat.
   
      (4)  HL L 216., 2003.8.28, 58. o.
   
      I. MELLÉKLET
      
         
            „III. MELLÉKLET
            (Állat- és közegészségügyi bizonyítványminta húskészítményeknek harmadik országokból az európai közösségbe történő szállításához)
            
               
            
               
            
               
            
               
         
      
   
   
      II. MELLÉKLET
      
         
            „IV. MELLÉKLET
            (Tranzit és/vagy tárolás)