CELEX: 22012D0168
Language: da
Date: 2012-09-28 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 168/2012 af 28. september 2012 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen

13.12.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 341/19
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 168/2012
   af 28. september 2012
   om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 583/2010 af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF for så vidt angår central investorinformation og de betingelser, der skal opfyldes, når central investorinformation eller prospektet udleveres på et andet varigt medium end papir eller via et websted (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 584/2010 af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF for så vidt angår form og indhold af standardmodellen til anmeldelsesskrivelse og erklæring om investeringsinstituttet, brug af elektronisk kommunikation mellem kompetente myndigheder i forbindelse med anmeldelser og procedurer ved kontroller og undersøgelser på stedet samt udveksling af oplysninger mellem kompetente myndigheder (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens direktiv 2010/43/EU af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF for så vidt angår organisatoriske krav, interessekonflikter, god forretningsskik, risikostyring og indholdet af aftalen mellem en depositar og et administrationsselskab (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens direktiv 2010/44/EU af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF for så vidt angår visse bestemmelser om fusioner af fonde, master-feeder-strukturer og anmeldelsesprocedure (4), berigtiget i EUT L 179 af 14.7.2010, s. 16, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Følgende punkter indsættes efter punkt 30b (Kommissionens direktiv 2007/16/EF) i bilag IX til EØS-aftalen:
   
               »30c.
            
            
               
                  32010 R 0583: Kommissionens forordning (EU) nr. 583/2010 af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF for så vidt angår central investorinformation og de betingelser, der skal opfyldes, når central investorinformation eller prospektet udleveres på et andet varigt medium end papir eller via et websted (EUT L 176 af 10.7.2010, s. 1).
            
         
               30d.
            
            
               
                  32010 R 0584: Kommissionens forordning (EU) nr. 584/2010 af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF for så vidt angår form og indhold af standardmodellen til anmeldelsesskrivelse og erklæring om investeringsinstituttet, brug af elektronisk kommunikation mellem kompetente myndigheder i forbindelse med anmeldelser og procedurer ved kontroller og undersøgelser på stedet samt udveksling af oplysninger mellem kompetente myndigheder (EUT L 176 af 10.7.2010, s. 16).
            
         
               30e.
            
            
               
                  32010 L 0043: Kommissionens direktiv 2010/43/EU af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF for så vidt angår organisatoriske krav, interessekonflikter, god forretningsskik, risikostyring og indholdet af aftalen mellem en depositar og et administrationsselskab (EUT L 176 af 10.7.2010, s. 42).
            
         
               30f.
            
            
               
                  32010 L 0044: Kommissionens direktiv 2010/44/EU af 1. juli 2010 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/65/EF for så vidt angår visse bestemmelser om fusioner af fonde, master-feeder-strukturer og anmeldelsesprocedure (EUT L 176 af 10.7.2010, s. 28, berigtiget i EUT L 179 af 14.7.2010, s. 16).«
            
         Artikel 2
   Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr. 583/2010 og (EU) nr. 584/2010 og direktiv 2010/43/EU og 2010/44/EU, berigtiget i EUT L 179 af 14.7.2010, s. 16, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 29. september 2012, forudsat at alle meddelelser er indgivet til Det Blandede EØS-udvalg, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (5).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 28. september 2012.
      
         
            På Det Blandede EØS-udvalgs vegne
         
         Atle LEIKVOLL
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 176 af 10.7.2010, s. 1.
   
      (2)  EUT L 176 af 10.7.2010, s. 16.
   
      (3)  EUT L 176 af 10.7.2010, s. 42.
   
      (4)  EUT L 176 af 10.7.2010, s. 28.
   
      (5)  Forfatningsmæssige krav angivet.