CELEX: 62015CN0641
Language: hr
Date: 2015-12-02 00:00:00
Title: Predmet C-641/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. prosinca 2015. uputio Handelsgericht Wien (Austrija) – Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH protiv Hettegger Hotel Edelweiss GmbH

7.3.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 90/5
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 2. prosinca 2015. uputio Handelsgericht Wien (Austrija) – Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH protiv Hettegger Hotel Edelweiss GmbH
   (Predmet C-641/15)
   (2016/C 090/07)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Handelsgericht Wien
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Verwertungsgesellschaft Rundfunk GmbH
   
      Tuženik: Hettegger Hotel Edelweiss GmbH
   
      Prethodno pitanje
   
   Je li ispunjena pretpostavka „uz plaćanje ulaznice” iz članka 8. stavka 3. Direktive 2006/115/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2006. o pravu iznajmljivanja i pravu posudbe te o određenim autorskom pravu srodnim pravima u području intelektualnog vlasništva (1), ako:
   
               —
            
            
               su u sobama hotela postavljeni televizijski prijemnici te operator hotela kroz njih omogućava prijem različitih televizijskih i radijskih programa („hotelska televizija”), i
            
         
               —
            
            
               operator hotela zahtijeva naknadu za korištenje sobe (s „hotelskom televizijom”) po noćenju („cijena sobe”), koja uključuje i korištenje televizijskog uređaja i televizijskih i radijskih programa koji se tim uređajem primaju?
            
         
      (1)  SL L 376, str. 28. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 17., svezak 1., str. 218.)