CELEX: 62008TA0526
Language: pl
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Sprawa T-526/08 P: Wyrok Sądu z dnia 9 grudnia 2010 r. — Komisja przeciwko Strack (Odwołanie — Odwołanie wzajemne — Służba publiczna — Urzędnicy — Nabór — Ogłoszenie o wakacie — Odrzucenie kandydatury — Powołanie na stanowisko szefa wydziału — Skarga o stwierdzenie nieważności — Dopuszczalność — Interes prawny — Skarga o odszkodowanie — Krzywda)

29.1.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 30/36
            
         Wyrok Sądu z dnia 9 grudnia 2010 r. — Komisja przeciwko Strack
   (Sprawa T-526/08 P) (1)
   
   (Odwołanie - Odwołanie wzajemne - Służba publiczna - Urzędnicy - Nabór - Ogłoszenie o wakacie - Odrzucenie kandydatury - Powołanie na stanowisko szefa wydziału - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Interes prawny - Skarga o odszkodowanie - Krzywda)
   2011/C 30/64
   Język postępowania: niemiecki
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Komisja Europejska (przedstawiciele: H. Krämer i B. Eggers, pełnomocnicy)
   
      Druga strona postępowania: Guido Strack (Kolonia, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat H. Tettenborn)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 25 września wydanego w sprawie F-44/05 Strack przeciwko Komisji (dotychczas niepublikowanego w Zbiorze) zmierzające do uchylenia w części tego wyroku.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Punkty 1, 2, 3, 5 i 6 sentencji wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (druga izba) z dnia 25 września 2008 r. wydanego w sprawie F-44/05 Strack przeciwko Komisji zostają uchylone.
            
         
               2)
            
            
               W pozostałym zakresie odwołanie wzajemne zostaje oddalone.
            
         
               3)
            
            
               Sprawa zostaje przekazana Sądowi do spraw Służby Publicznej do ponownego rozpoznania w celu wydania rozstrzygnięcia w przedmiocie żądania stwierdzenia nieważności decyzji o powołaniu pana A na stanowisko szefa wydziału „Zaproszenia do składania ofert” Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich i decyzji o odrzuceniu kandydatury Guido Stracka na to samo stanowisko, w przedmiocie żądania zadośćuczynienia za krzywdę jakoby doznaną przez G. Stracka, którego wysokość miałaby zostać określona na kwotę 2 000 EUR oraz w przedmiocie kosztów.
            
         
               4)
            
            
               Rozstrzygnięcie w przedmiocie kosztów zostaje odroczone do czasu wydania orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie.
            
         
      (1)  Dz.U C 44 z 21.2.2009.