CELEX: 62006CJ0440
Language: lt
Date: 2007-10-25
Title: 2007 m. spalio 25 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 91/271/EEB - Tarša ir teršalai - Miesto nuotekų valymas - 3 ir 4 straipsniai. # Byla C-440/06.

2007 m. spalio 25 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Graikiją
      (Byla C‑440/06)
      „Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 91/271/EEB – Tarša ir teršalai – Miesto nuotekų valymas – 3 ir 4 straipsniai“
      1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo tyrimas – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti
            – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 16 punktą)
      2.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Įsipareigojimų neįvykdymo įrodinėjimas – Komisijai tenkanti pareiga (EB 226 straipsnis)
            (žr. 27–28 punktus)
      Dalykas 
      
         
               Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91/271/EEB dėl miesto nuotekų valymo (OL L 135,
                  p. 40) 3 ir 4 straipsnių pažeidimas – Tinkamo miesto nuotekų valymo 24 aglomeracijose neužtikrinimas
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Artemidos, Chrisupolio, Igumenicos, Herakliono (Kreta), Katerinės, Koropio, Lefkimio, Litochoro (Pierija), Malijos, Markopulo,
                     Megaros, Nea Kidonijos (Kreta), Naupakto, Nea Makrės, Parikijos (Paras), Poro‑Galato, Rafinos, Salonikų (turistinė zona),
                     Tripolio, Zantės, Aleksandrijos (Imatija), Edesos ir Kalimno aglomeracijose nenumačiusi, atskirais atvejais, įrengti miesto
                     nuotekų surinkimo sistemų, atitinkančių 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91/271/EEB dėl miesto nuotekų valymo 3 straipsnio
                     reikalavimus, ir (arba) miesto nuotekų valymo sistemų, atitinkančių šios direktyvos 4 straipsnio reikalavimus, Graikijos Respublika
                     neįvykdė įsipareigojimų pagal šiuos straipsnius.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.