CELEX: 31981L0465
Language: de
Date: 1981-06-24 00:00:00
Title: Richtlinie 81/465/EWG des Rates vom 24. Juni 1981 zur wegen des Beitritts Griechenlands erforderlichen Änderung der Richtlinie 79/695/EWG zur Harmonisierung der Verfahren für die Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr

Avis juridique important

|

31981L0465

Richtlinie 81/465/EWG des Rates vom 24. Juni 1981 zur wegen des Beitritts Griechenlands erforderlichen Änderung der Richtlinie 79/695/EWG zur Harmonisierung der Verfahren für die Überführung von Waren in den zollrechtlich freien Verkehr  

Amtsblatt Nr. L 183 vom 04/07/1981 S. 0034 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 8 S. 0276  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 8 S. 0276 

****  ( 1 ) ABL . NR . C 144 VOM 15 . 6 . 1981 , S . 33 .  ( 2 ) ABL . NR . L 205 VOM 13 . 8 . 1979 , S . 19 .    RICHTLINIE DES RATES   VOM 24 . JUNI 1981   ZUR WEGEN DES BEITRITTS GRIECHENLANDS ERFORDERLICHEN ÄNDERUNG DER RICHTLINIE 79/695/EWG ZUR HARMONISIERUNG DER VERFAHREN FÜR DIE ÜBERFÜHRUNG VON WAREN IN DEN ZOLLRECHTLICH FREIEN VERKEHR  ( 81/465/EWG )   DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 100 ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,   NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 1 ),   IN DER ERWAEGUNG , DASS ES INFOLGE DES BEITRITTS GRIECHENLANDS NOTWENDIG IST , DIE ANZAHL DER STIMMEN ANZUPASSEN , DIE IM RAHMEN DES AUSSCHUSSVERFAHRENS GEMÄSS ARTIKEL 26 ABSATZ 2 DER RICHTLINIE 79/695/EWG DES RATES VOM 24 . JULI 1979 ZUR HARMONISIERUNG DER VERFAHREN FÜR DIE ÜBERFÜHRUNG VON WAREN IN DEN ZOLLRECHTLICH FREIEN VERKEHR ( 2 ) ZUR MEHRHEITSBILDUNG ERFORDERLICH IST  -   HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN :   ARTIKEL 1   IN ARTIKEL 26 ABSATZ 2 DER RICHTLINIE 79/695/EWG WIRD DIE ZAHL  " EINUNDVIERZIG "  DURCH  " FÜNFUNDVIERZIG "  ERSETZT .   ARTIKEL 2   DIESE RICHTLINIE IST AN DIE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .   GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM 24 . JUNI 1981 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   G.M.V . VAN AARDENNE