CELEX: 62015TA0540
Language: lv
Date: 2018-03-22 00:00:00
Title: Lieta T-540/15: Vispārējās tiesas 2018. gada 22. marta spriedums – De Capitani/Parlaments (Piekļuve dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Ar notiekošu likumdošanas procesu saistīti dokumenti — Trialogi — Četru sleju tabulas attiecībā uz priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropolu un Lēmumu 2009/371/TI un 2005/681/TI atcelšanu — Daļējs piekļuves atteikums — Prasība atcelt tiesību aktu — Interese celt prasību — Pieņemamība — Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 3. punkta pirmā daļa — Izņēmums saistībā ar lēmumu pieņemšanas procesa aizsardzību — Vispārējās prezumpcijas par atteikumu piekļūt četru sleju tabulām, kas izveidotas saistībā ar trialogiem, neesamība)

7.5.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 161/46
            
         Vispārējās tiesas 2018. gada 22. marta spriedums – De Capitani/Parlaments
   (Lieta T-540/15) (1)
   
   ((Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Ar notiekošu likumdošanas procesu saistīti dokumenti - Trialogi - Četru sleju tabulas attiecībā uz priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai par Eiropolu un Lēmumu 2009/371/TI un 2005/681/TI atcelšanu - Daļējs piekļuves atteikums - Prasība atcelt tiesību aktu - Interese celt prasību - Pieņemamība - Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 3. punkta pirmā daļa - Izņēmums saistībā ar lēmumu pieņemšanas procesa aizsardzību - Vispārējās prezumpcijas par atteikumu piekļūt četru sleju tabulām, kas izveidotas saistībā ar trialogiem, neesamība))
   (2018/C 161/50)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Emilio De Capitani (Brisele, Beļģija) (pārstāvji: O. Brouwer, J. Wolfhagen un E. Raedts, avocats)
   
      Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji: sākotnēji N. Görlitz, A. Troupiotis un C. Burgos, vēlāk M. Görlitz, C. Burgos un I. Anagnostopoulou)
   
      Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: E. Rebasti, B. Driessen un J.-B. Laignelot) un Eiropas Komisija (pārstāvji: J. Baquero Cruz un F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Eiropas Parlamenta Lēmumu A(2015) 4931 (2015. gada 8. jūlijs), ar ko ir atteikts prasītājam piešķirt neierobežotu piekļuvi dokumentiem LIBE-2013-0091-02 un LIBE-2013-0091-03.
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               Atcelt Eiropas Parlamenta Lēmumu A(2015) 4931 (2015. gada 8. jūlijs), ciktāl tas attiecas uz atteikumu piešķirt Emilio De Capitani pilnīgu piekļuvi dokumentiem LIBE 2013 0091 02 un LIBE 2013 0091 03.
            
         
               2)
            
            
               Parlaments sedz savus un atlīdzina E. De Capitani tiesāšanās izdevumus.
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Savienības Padome un Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 398, 30.11.2015.