CELEX: 31995R1597
Language: nl
Date: 1995-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1597/95 van de Raad van 29 juni 1995 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal landbouwprodukten

Avis juridique important

|

31995R1597

Verordening (EG) nr. 1597/95 van de Raad van 29 juni 1995 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal landbouwprodukten  

Publicatieblad Nr. L 150 van 01/07/1995 blz. 0098 - 0099

VERORDENING (EG) Nr. 1597/95 VAN DE RAAD van 29 juni 1995 houdende tijdelijke schorsing van  de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal landbouwprodukten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 28, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de produktie van de in deze verordening bedoelde produkten in de Gemeenschap  momenteel onvoldoende of nihil is en dat de producenten derhalve niet kunnen voldoen aan de  behoeften van de verwerkende industrie van de Gemeenschap; Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap is dat in bepaalde gevallen de autonome  rechten van het gemeenschappelijk douanetarief geheel worden geschorst; Overwegende dat de Gemeenschap tot taak heeft om beslissingen te nemen betreffende schorsing van de  autonome rechten; Overwegende dat het moeilijk is de ontwikkeling van de economische situatie in de betrokken  sectoren voor de nabije toekomst nauwkeurig te beoordelen en dat het derhalve wenselijk is aan deze  schorsingen slechts een tijdelijk karakter te geven door de geldigheidsduur ervan aan te passen aan  het belang van de communautaire produktie, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de  produkten vermeld in de bijlage, worden geschorst tot op het percentage dat bij elk produkt is  aangegeven. Deze schorsingen gelden van 1 juli 1995 tot en met 30 juni 1996. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1995. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 29 juni 1995. Voor de Raad De Voorzitter J. BARROT  BIJLAGE >RUIMTE VOOR DE TABEL>