CELEX: 62007CA0211
Language: bg
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Дело C-211/07: Решение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Ирландия (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Неправилно транспониране — Директива 84/5/ЕИО — Член 1, параграф 4 — Задължителна застраховка Гражданска отговорност по отношение на моторните превозни средства — Условия за изключване на обезщетението на пътниците в незастраховано превозно средство)

12.4.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 92/8
            
         Решение на Съда (шести състав) от 21 февруари 2008 г. — Комисия на Европейските общности/Ирландия
   (Дело C-211/07) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава-членка - Неправилно транспониране - Директива 84/5/ЕИО - Член 1, параграф 4 - Задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ по отношение на моторните превозни средства - Условия за изключване на обезщетението на пътниците в незастраховано превозно средство)
   (2008/C 92/13)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представител: N. Yerrell)
   
      Ответник: Ирландия (представител: D. O'Hagan)
   Предмет
   Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на член 1, параграф 4 от Директива 84/5/ЕИО: Втора директива на Съвета от 30 декември 1983 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани със застраховките гражданска отговорност при използването на моторни превозни средства (МПС) (ОВ L 8, стр. 17; Специално издание на български език, 2007 г., глава 6, том 1, стр. 104) — Възстановяване на вредите, причинени от недостатъчно застраховани превозни средства — Условия за изключване, които надхвърлят предвидените от директивата
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Като оставя в сила член 5, параграфи 2 и 3 от споразумението в областта на застраховането на превозни средства (Motor Insurance Agreement), сключено на 31 май 2004 г. между ирландския министър на транспорта и Motor Insurers' Bureau of Ireland, Ирландия не е изпълнила задълженията си по член 1, параграф 4, трета алинея от Директива 84/5/ЕИО на Съвета от 30 декември 1983 година относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани със застраховките гражданска отговорност при използването на моторни превозни средства (МПС).
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Ирландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 155, 7.7.2007 г.