CELEX: 62010FN0124
Language: sl
Date: 2010-11-26 00:00:00
Title: Zadeva F-124/10: Tožba, vložena 26. novembre 2010 – Labiri proti EESO

26.2.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 63/34
            
         Tožba, vložena 26. novembre 2010 – Labiri proti EESO
   (Zadeva F-124/10)
   2011/C 63/63
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Vassiliki Labiri (Bruselj, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in E. Marchal, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski ekonomsko-socialni odbor
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe o zaustavitvi brez nadaljnjih ukrepov upravnega preiskovalnega postopka, ki je bil začet po pritožbi tožeče stranke zaradi psihičnega nadlegovanja.
   
      Predloga tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Za nično naj se razglasi odločba generalnega sekretarja Evropskega ekonomsko-socialnega odbora z dne 18. januarja 2010, da ne ugodi nobeni obtožbi zoper vodjo oddelka tožeče stranke, ter da brez nadaljnjih ukrepov zaustavi upravni preiskovalni postopek, ki sta ga skupaj začela Evropski ekonomsko-socialni odbor in Odbor regij zaradi pritožbe glede psihičnega nadlegovanja;
            
         
               —
            
            
               Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru naj se naloži plačilo stroškov.