CELEX: 32016D1337
Language: pl
Date: 2016-08-02 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE) 2016/1337 z dnia 2 sierpnia 2016 r. w sprawie przydzielenia środków umorzonych w ramach 10. Europejskiego Funduszu Rozwoju w celu uzupełnienia Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce

5.8.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 212/107
            
         DECYZJA RADY (UE) 2016/1337
   z dnia 2 sierpnia 2016 r.
   w sprawie przydzielenia środków umorzonych w ramach 10. Europejskiego Funduszu Rozwoju w celu uzupełnienia Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając Umowę wewnętrzną między przedstawicielami rządów państw członkowskich Unii Europejskiej, zebranymi w Radzie, w sprawie finansowania pomocy unijnej na podstawie wieloletnich ram finansowych na lata 2014–2020 zgodnie z umową o partnerstwie AKP–UE oraz w sprawie przydzielania pomocy finansowej dla krajów i terytoriów zamorskich, do których stosuje się część czwartą Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (1), w szczególności jej art. 1 ust. 4,
   uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Komisja, przyjmując decyzję z dnia 15 lipca 2014 r. w sprawie finansowania programu działania dotyczącego Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce na lata 2014–2016 z Instrumentu pomostowego Europejskiego Funduszu Rozwoju i 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (2), przeznaczyła łączną kwotę 901 339 064,53 EUR na program działania dotyczący Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce na lata 2014–2016. Z kwoty tej 900 000 000 EUR pochodzi z Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), a 1 339 064,53 EUR z dodatkowego dobrowolnego wkładu Danii.
            
         
               (2)
            
            
               Unia zapewnia już znaczny wkład finansowy na wsparcie działań Unii Afrykańskiej będących odpowiedzią na trwające i pojawiające się kryzysy bezpieczeństwa w Afryce. Wdrożono szereg środków mających na celu utrzymanie wkładu finansowego dla Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce na stałym poziomie. Niemniej jednak obecna i przyszła sytuacja będzie wymagać większego wkładu finansowego Unii, w tym poprzez Instrument na rzecz Pokoju w Afryce, w celu umożliwienia reagowania na potrzeby Unii Afrykańskiej.
            
         
               (3)
            
            
               Dodatkowe potrzeby Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce w okresie 2016–2018 szacuje się na 685 000 000 EUR.
            
         
               (4)
            
            
               Właściwe jest przeznaczenie środków umorzonych w ramach projektów 10. EFR na finansowanie Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce, aby pokryć niezaspokojone potrzeby finansowe na 2016 r. oraz ewentualne nieprzewidziane okoliczności, a także aby zapewnić przewidywalność finansowania Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce do końca 2018 r.
            
         
               (5)
            
            
               Dodatkowe fundusze powinny stanowić źródło finansowania działań Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce, w tym wsparcia na rzecz afrykańskich operacji wspierania pokoju, wdrożenia afrykańskiej architektury pokoju i bezpieczeństwa oraz działań przynoszących szybkie rezultaty w ramach mechanizmu szybkiego reagowania; powinny z nich również zostać pokryte wydatki poniesione przez Komisję na działania wspierające.
            
         
               (6)
            
            
               Fundusze te powinny być wykorzystywane zgodnie z odpowiednimi wieloletnimi programami działania Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce oraz zgodnie z zasadami i procedurami mającymi zastosowanie do 11. EFR, określonymi w rozporządzeniach Rady (UE) 2015/322 (3) i (UE) 2015/323 (4),
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   1.   W celu uzupełnienia środków Instrumentu na rzecz Pokoju w Afryce na lata 2016–2018 przydziela się kwotę w wysokości nieprzekraczającej 491 387 500 EUR, pochodzącą ze środków umorzonych w ramach 10. Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR).
   Z kwoty, o której mowa w akapicie pierwszym, przydziela się maksymalnie 16 387 500 EUR na wydatki poniesione przez Komisję na działania wspierające.
   2.   Środki, o których mowa w ust. 1, są wykorzystywane zgodnie z zasadami i procedurami mającymi zastosowanie do 11. EFR.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej przyjęciu.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 2 sierpnia 2016 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         M. LAJČÁK
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 210 z 6.8.2013, s. 1.
   
      (2)  Decyzja Komisji C(2014) 4907 zmieniona decyzjami Komisji C(2015) 1254, C(2015) 4995 i C(2015) 8627.
   
      (3)  Rozporządzenie Rady (UE) 2015/322 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie realizacji 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (Dz.U. L 58 z 3.3.2015, s. 1).
   
      (4)  Rozporządzenie Rady (UE) 2015/323 z dnia 2 marca 2015 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do 11. Europejskiego Funduszu Rozwoju (Dz.U. L 58 z 3.3.2015, s. 17).