CELEX: 32008D0053
Language: es
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2008/53/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de diciembre de 2007 , relativa a la liquidación de las cuentas de determinados organismos pagadores de Alemania, Italia, Luxemburgo y Portugal correspondientes a los gastos financiados por la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) con cargo al ejercicio financiero 2005 [notificada con el número C(2007) 6531]

17.1.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 14/5
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 20 de diciembre de 2007
   relativa a la liquidación de las cuentas de determinados organismos pagadores de Alemania, Italia, Luxemburgo y Portugal correspondientes a los gastos financiados por la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) con cargo al ejercicio financiero 2005
   [notificada con el número C(2007) 6531]
   (Los textos en lenguas alemana, italiana, francesa y portuguesa son los únicos auténticos)
   (2008/53/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1258/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la financiación de la política agrícola común (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 3,
   Previa consulta al Comité del Fondo,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Mediante las Decisiones 2006/322/CE (2) y 2007/326/CE (3) de la Comisión se liquidaron, con cargo al ejercicio financiero 2005, las cuentas de todos los organismos pagadores, excepto las del organismo pagador alemán «Bayern-Umwelt», las del organismo pagador italiano «AGEA», las del organismo pagador luxemburgués «Ministère de l’Agriculture» y las del organismo pagador portugués «IFADAP».
            
         
               (2)
            
            
               Tras haber recibido nueva información, y una vez efectuadas las comprobaciones adicionales oportunas, la Comisión está en condiciones de adoptar ahora una decisión sobre la integridad, exactitud y veracidad de las cuentas presentadas por el organismo pagador alemán «Bayern-Umwelt», el organismo pagador italiano «AGEA», el organismo pagador luxemburgués «Ministère de l’Agriculture» y el organismo pagador portugués «IFADAP».
            
         
               (3)
            
            
               Al liquidar las cuentas de los organismos pagadores citados, la Comisión debe tener en cuenta las cantidades ya retenidas a los Estados miembros en virtud de la Decisión 2006/322/CE.
            
         
               (4)
            
            
               De conformidad con el artículo 7, apartado 3, párrafo segundo, del Reglamento (CE) no 1258/1999, la presente Decisión se adopta sin perjuicio de otras decisiones que la Comisión pueda adoptar posteriormente para excluir de la financiación comunitaria gastos que no se hayan efectuado con arreglo a las normas comunitarias.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Quedan liquidadas por la presente Decisión las cuentas del organismo pagador alemán «Bayern-Umwelt», del organismo pagador italiano «AGEA», del organismo pagador luxemburgués «Ministère de l’Agriculture» y del organismo pagador portugués «IFADAP» correspondientes a los gastos financiados por la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) con cargo al ejercicio financiero 2005.
   En el anexo se indican los importes que deben recuperarse de cada uno de los Estados miembros o abonárseles en virtud de la presente Decisión.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán la República Federal de Alemania, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo y la República Portuguesa.
   
      Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2007.
      
         
            Por la Comisión
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 160 de 26.6.1999, p. 103.
   
      (2)  DO L 118 de 3.5.2006, p. 20.
   
      (3)  DO L 122 de 11.5.2007, p. 47.
   
      ANEXO
      Liquidación de las cuentas de determinados organismos pagadores — Ejercicio financiero 2005
      Importes que deben recuperarse de los Estados miembros o abonárseles
      
                  E.M.
               
               
                   
               
               
                  2005 — Gastos de los organismos pagadores cuyas cuentas
               
               
                  Total a + b
               
               
                  Reducciones y suspensiones en la totalidad del ejercicio financiero
               
               
                  Total incluidas reducciones y suspensiones
               
               
                  Anticipos pagados al Estado miembro con cargo al ejercicio financiero
               
               
                  Importe que debe recuperarse del Estado miembro (–) o abonársele (+)
               
               
                  Importe recuperado del Estado miembro (–) o abonado (+) en virtud de la Decisión 2006/322/CE
               
               
                  Importe que debe recuperarse del Estado miembro (–) o abonársele (+) en virtud de la presente Decisión (1)
                  
               
            
                  se liquidan
               
               
                  se disocian
               
            
                  = gastos declarados en la declaración anual
               
               
                  = gastos totales de las declaraciones mensuales
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c + d
               
               
                  f
               
               
                  g = e – f
               
               
                  h
               
               
                  i = g – h
               
            
                  DE
               
               
                  EUR
               
               
                  6 502 786 142,19
               
               
                  0,00
               
               
                  6 502 786 142,19
               
               
                  – 189 199,45
               
               
                  6 502 596 942,74
               
               
                  6 503 133 482,71
               
               
                  – 536 539,97
               
               
                  – 536 539,97
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  EUR
               
               
                  5 526 562 860,73
               
               
                  0,00
               
               
                  5 526 562 860,73
               
               
                  –12 280 400,87
               
               
                  5 514 282 459,86
               
               
                  5 499 732 003,37
               
               
                  14 550 456,49
               
               
                  –2 968 785,68
               
               
                  17 519 242,17
               
            
                  LU
               
               
                  EUR
               
               
                  45 072 490,21
               
               
                  0,00
               
               
                  45 072 490,21
               
               
                  – 103 737,13
               
               
                  44 968 753,08
               
               
                  44 968 753,08
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  EUR
               
               
                  892 483 113,11
               
               
                  0,00
               
               
                  892 483 113,11
               
               
                  – 521 198,20
               
               
                  891 961 914,91
               
               
                  891 857 592,63
               
               
                  104 322,28
               
               
                  396 402,59
               
               
                  – 292 080,31
               
            
                  
                              1)
                           
                           
                              Para calcular el importe que debe recuperarse del Estado miembro o abonarse al mismo, se ha considerado el total de la declaración anual de los gastos liquidados (columna a).
                           
                        
                              2)
                           
                           
                              Las reducciones y suspensiones son las consideradas en el sistema de anticipos, a las que se añaden, en particular, las correcciones debidas al incumplimiento de los plazos de pago constatadas en agosto, septiembre y octubre de 2005.
                           
                        
            
         (1)  Tipo de cambio aplicable: artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) no 883/2006. Nomenclatura 2008: 0507 01 06.
      
                  1)
               
               
                  Para calcular el importe que debe recuperarse del Estado miembro o abonarse al mismo, se ha considerado el total de la declaración anual de los gastos liquidados (columna a).
               
            
                  2)
               
               
                  Las reducciones y suspensiones son las consideradas en el sistema de anticipos, a las que se añaden, en particular, las correcciones debidas al incumplimiento de los plazos de pago constatadas en agosto, septiembre y octubre de 2005.