CELEX: 31999D0520
Language: pl
Date: 1999-07-09 00:00:00
Title: 99/520/EC: Commission Decision of 9 July 1999 amending Decision 98/589/EC concerning an extension of the maximum period laid down for the application of eartags to certain bovine animals belonging to the Spanish herd (notified under document number C(1999) 2039) (Text with EEA relevance)

Avis juridique important

|

31999D0520

Official Journal L 199 , 30/07/1999 P. 0072 - 0072

DECYZJA KOMISJIz dnia 9 lipca 1999 r.zmieniająca decyzję 98/589/WE dotyczącą przedłużenia maksymalnego okresu ustanowionego na zakładanie kolczyków w odniesieniu do niektórych sztuk bydła należących do stada hiszpańskiego(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 2039)(Tekst mający znaczenie dla EOG)(1999/520/WE)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 820/97 z dnia 21 kwietnia 1997 r. ustanawiające system identyfikacji i rejestracji bydła i dotyczące etykietowania wołowiny i produktów z wołowiny1, w szczególności jego art. 4 ust. 2;uwzględniając wniosek złożony przez Hiszpanię,a także mając na uwadze, co następuje:(1) W związku z trudnościami praktycznymi, decyzją Komisji 589/98/WE2 przyznano przedłużenie do sześciu miesięcy maksymalnego okresu przewidzianego na zakładanie pewnym zwierzętom bydła hodowlanego kolczyków usznych dla Królestwa Hiszpanii.(2) W następstwie wniosku złożonego przez organy hiszpańskie Załącznik do decyzji Komisji 589/98/WE należy zmienić w celu objęcia całej prowincji Palencia zamiast trzech "comarcas" pierwotnie wymienionych w Załączniku do niniejszej decyzji.(3) Zmiana ta jest uzasadniona, ponieważ zwierzęta urodzone w tej prowincji spełniają warunki ustalone w tej decyzji.(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1W Załączniku do decyzji Komisji 589/98/WE w kolumnie "comarca", w odniesieniu do "Provincia Palencia" odniesienie "El Cerrato, Campos i Saldana-Valdavia" zastępuje się odniesieniem "Toda la Provincia".Artykuł 2Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 9 lipca 1999 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji1 Dz.U. L 117 z 7.5.1997, str. 1.2 Dz.U. L 283 z 21.10.1998, str. 19.