CELEX: 
Language: mt
Date: 2009-05-20 00:00:00
Title: Rettifika għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 43/2009 tas- 16 ta' Jannar 2009 li jistabbilixxi għall-2009 l-opportunitajiet tas-sajd u l-kundizzjonijiet assoċjati għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta’ stokkijiet tal-ħut, applikabbli fl-ilmijiet Komunitarji, għal bastimenti Komunitarji, f’ilmijiet fejn huma meħtieġa limiti tal-qbid ( ĠU L 22, 26.1.2009 )

20.5.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 124/75
            
         Rettifika għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 43/2009 tas-16 ta' Jannar 2009 li jistabbilixxi għall-2009 l-opportunitajiet tas-sajd u l-kundizzjonijiet assoċjati għal ċerti stokkijiet tal-ħut u gruppi ta’ stokkijiet tal-ħut, applikabbli fl-ilmijiet Komunitarji, għal bastimenti Komunitarji, f’ilmijiet fejn huma meħtieġa limiti tal-qbid
   (
         Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 22, 26 ta' Jannar 2009
      )
   
               1.
            
            
               F'paġni 32 sa 35, Anness I:
               
                           (a)
                        
                        
                           it-titlu “Germo alalunga ALB Alonga” jitħassar;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           
                                       minflok
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “Lampanyctus achirus”,
                                    
                                 
                                       aqra
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “Nannobrachium achirus”;
                                    
                                 
                     
                           (ċ)
                        
                        
                           
                                       minflok
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “Pseudochaenichthus georgianus”,
                                    
                                 
                                       aqra
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “Pseudochaenichthys georgianus”;
                                    
                                 
                     
                           (d)
                        
                        
                           
                                       minflok
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “Radjiformes”,
                                    
                                 
                                       aqra
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “Rajiformes”;
                                    
                                 
                     
                           (e)
                        
                        
                           
                                       minflok
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       
                                          
                                                      “Lipp Spanjol
                                                   
                                                   
                                                      SLI
                                                   
                                                   
                                                      Molva macrophthalmus”,
                                                   
                                                
                                    
                                 
                                       aqra
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       
                                          
                                                      “Lipp Spanjol
                                                   
                                                   
                                                      SLI
                                                   
                                                   
                                                      Molva macrophthalma”,
                                                   
                                                
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               F'paġni 32 sa 35, Anness I, u f'paġna 118, it-tieni tabella:
            
         minflok:
   “Tetrapturus alba”,
   aqra:
   “Tetrapturus albidus”;
   
               3.
            
            
               F'paġni 32 sa 35, Anness I, u f'paġna 96, l-ewwel u t-tieni tabella:
            
         minflok:
   “Trisopterus esmarki”
   aqra:
   “Trisopterus esmarkii”;
   
               4.
            
            
               f'paġna 41, Anness IA, t-tieni tabella “SpKEi: Aringi, Żona: Qabdiet inċidentali fiż-żona IIIa”:
            
         minflok:
   
      “(HER/03A-BC.)”,
   
   aqra:
   
      “(HER/03A-BC)”;
   
   
               5.
            
            
               f'paġna 41, Anness IA, t-tielet tabella “Speċi: Aringi, Żona: Qabdiet inċidentali f'IV, VIId u l-ilmijiet tal-KE ta' IIa”:
            
         minflok:
   
      “(HER/2A47DX.)”,
   
   aqra:
   
      “(HER/2A47DX)”;
   
   
               6.
            
            
               f'paġna 42, Anness IA, l-ewwel tabella “Speċi: Aringi, Żona: VIId; IVc”:
            
         minflok:
   
      “(HER/4CXB7D.)”
   
   aqra:
   
      “(HER/4CXB7D)”
   
   
               7.
            
            
               f'paġna 43, Anness IA, t-tielet tabella “Speċi: Aringi, Żona: VIIa”:
            
         minflok:
   
      “(HER/07A/MM.)”
   
   aqra:
   
      “(HER/07A/MM)”
   
   
               8.
            
            
               f'paġna 65, Anness IA, l-ewwel tabella “Speċi: Stokkafixx, Żona: VIIIc, IX u X; l-ilmijiet tal-KE ta' CECAF 34.1.1”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Stokkafixx
                              
                                 Micromesistius poutassou
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              VIIIc, IX u X; L-ilmijiet tal-KE ta' CECAF 34.1.1
                              (WHB/8C3411)
                           
                        
            
                  Spanja
               
               
                  12 124 
               
               
                  TAC Analitiku
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  3 031 
               
            
                  KE
               
               
                  15 155  (1)
                      (2)
                  
               
            
                  TAC
               
               
                  590 000 
               
            
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Stokkafixx
                              
                                 Micromesistius poutassou
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              VIIIc, IX and X; L-ilmijiet tal-KE ta' CECAF 34.1.1
                              (WHB/8C3411)
                           
                        
            
                  Spanja
               
               
                  12 124 
               
               
                  TAC Analitiku
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  3 031 
               
            
                  KE
               
               
                  15 155  (3)
                      (4)
                  
               
            
                  TAC
               
               
                  590 000 
               
            
   
               9.
            
            
               f'paġna 67, Anness IA, it-tieni tabella “Speċi: Lipp, Żona: L-ilmijiet tal-KE tas-IV”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Lipp
                              
                                 Molva molva
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE tas-IV
                              (LIN/04.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  18 
               
               
                  TAC Analitiku
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.”,
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  286 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  177 
               
            
                  Franza
               
               
                  159 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  6 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  12 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  2 196 
               
            
                  KE
               
               
                  2 856 
               
            
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Lipp
                              
                                 Molva molva
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE tas-IV
                              (LIN/04.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  18 
               
               
                  TAC Analitiku
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.”;
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  286 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  177 
               
            
                  Franza
               
               
                  159 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  6 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  12 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  2 196 
               
            
                  KE
               
               
                  2 854 
               
            
   
               10.
            
            
               f'paġna 67, Anness IA, t-tielet tabella “Speċi: Ling, Żona: KE and international waters of V”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Lipp
                              
                                 Molva molva
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE u internazzjonali ta' V
                              (LIN/05.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  9 
               
               
                  TAC Analitiku
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.”,
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  6 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  6 
               
            
                  Franza
               
               
                  6 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  6 
               
            
                  KE
               
               
                  34 
               
            
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Lipp
                              
                                 Molva molva
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE u internazzjonali ta' V
                              (LIN/05.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  9 
               
               
                  TAC Analitiku
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.”;
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  6 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  6 
               
            
                  Franza
               
               
                  6 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  6 
               
            
                  KE
               
               
                  33 
               
            
   
               11.
            
            
               F'paġna 68, Anness IA, l-ewwel tabella “Speċi: Ling, Żona: L-ilmijiet tal-KE u internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Lipp
                              
                                 Molva molva
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE u internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV
                              (LIN/6X14.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  40 
               
               
                  Analitiku TAC
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  7 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  147 
               
            
                  Spanja
               
               
                  2 969 
               
            
                  Franza
               
               
                  3 166 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  793 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  7 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  3 645 
               
            
                  KE
               
               
                  10 776 
               
            
                  In-Norveġja
               
               
                  5 638  (1) (2)
               
            
                  Il-Gżejjer Faroe
               
               
                  250  (3) (4)
               
            
                  TAC
               
               
                  16 664 
               
            (…)”,
   
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Lipp
                              
                                 Molva molva
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE u internazzjonali ta' VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV
                              (LIN/6X14.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  40 
               
               
                  Analitiku TAC
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  7 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  147 
               
            
                  Spanja
               
               
                  2 969 
               
            
                  Franza
               
               
                  3 166 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  793 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  7 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  3 645 
               
            
                  KE
               
               
                  10 774 
               
            
                  In-Norveġja
               
               
                  5 638  (1) (2)
               
            
                  Il-Gżejjer Faroe
               
               
                  250  (3) (4)
               
            
                  TAC
               
               
                  16 662 
               
            (…)”;
   
   
               12.
            
            
               f'paġna 81, Anness IA, l-ewwel tabella “Speċi: Skates and rays, Żona: KE waters of VIa-b and VIIa-c, e-k”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Rebekkini u Raj
                              
                                 Rajidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE ta' VIa-b u VIIa-c, e-k
                              (SRX/67AKXD)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  1 422  (1) (2)
               
               
                  TAC Prekawzjonali
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  8  (1) (2)
               
            
                  Franza
               
               
                  6 383  (1) (2)
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  19  (1) (2)
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  2 055  (1) (2)
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  33 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  6  (1) (2)
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  35  (1) (2)
               
            
                  Spanja
               
               
                  1 718  (1) (2)
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  4 070  (1) (2)
               
            
                  KE
               
               
                  15 748  (1) (2)
               
            
                  TAC
               
               
                  15 748  (2)
               
            (…)”,
   
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Rebekkini u Raj
                              
                                 Rajidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE ta' VIa-b u VIIa-c, e-k
                              (SRX/67AKXD)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  1 422  (1) (2)
               
               
                  TAC Prekawzjonali
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  8  (1) (2)
               
            
                  Franza
               
               
                  6 383  (1) (2)
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  19  (1) (2)
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  2 055  (1) (2)
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  33 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  6  (1) (2)
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  35  (1) (2)
               
            
                  Spanja
               
               
                  1 718  (1) (2)
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  4 070  (1) (2)
               
            
                  KE
               
               
                  15 749  (1) (2)
               
            
                  TAC
               
               
                  15 749  (2)
               
            (…)”
   
   
               13.
            
            
               F'paġna 81, Anness IA, it-tieni tabella “Speċi: Rebekkini u Raj, Żona: L-ilmijiet tal-KE ta' VIId”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Rebekkini u Raj
                              
                                 Rajidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE ta' VIId
                              (SRX/07D)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  94  (1) (2)
               
               
                  TAC Prekawzjonali
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Franza
               
               
                  789  (1) (2)
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  5  (1) (2)
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  157  (1) (2)
               
            
                  KE
               
               
                  1 044  (1) (2)
               
            
                  TAC
               
               
                  1 044  (2)
               
            (…)”,
   
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Rebekkini u Raj
                              
                                 Rajidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE ta' VIId
                              (SRX/07D.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  94  (1) (2)
               
               
                  TAC Prekawzjonali
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Franza
               
               
                  789  (1) (2)
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  5  (1) (2)
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  157  (1) (2)
               
            
                  KE
               
               
                  1 045  (1) (2)
               
            
                  TAC
               
               
                  1 045  (2)
               
            (…)”;
   
   
               14.
            
            
               F'paġna 82, Anness IA, l-ewwel tabella “Speċi: Rebekkini u Raj, Żona: L-ilmijiet tal-KE ta' VIII u IX”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Rebekkini u Raj
                              
                                 Rajidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE ta' VIII u IX
                              (SRX/8910-C)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  13  (5) (2)
               
               
                  TAC Prekawzjonali
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Franza
               
               
                  2 435  (5) (2)
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  1 974  (5) (2)
               
            
                  Spanja
               
               
                  1 986  (5) (2)
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  14  (5) (2)
               
            
                  KE
               
               
                  6 423  (5) (2)
               
            
                  TAC
               
               
                  6 423  (2)
               
            (…)”,
   
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Rebekkini u Raj
                              
                                 Rajidae
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              L-ilmijiet tal-KE ta' VIII u IX
                              (SRX/8910-C)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  13  (6) (2)
               
               
                  TAC Prekawzjonali
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Franza
               
               
                  2 435  (6) (2)
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  1 974  (6) (2)
               
            
                  Spanja
               
               
                  1 986  (6) (2)
               
            
                  Spanja
               
               
                  14  (6) (2)
               
            
                  KE
               
               
                  6 422  (6) (2)
               
            
                  TAC
               
               
                  6 422  (2)
               
            (…)”;
   
   
               15.
            
            
               f'paġna 86, Anness IA, l-ewwel tabella “Speċi: Kavalli, Żona: VIIIc, IX and X; L-ilmijiet tal-KE ta' CECAF 34.1.1”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Kavalli
                              
                                 Scomber scombrus
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              VIIIc, IX and X; L-ilmijiet tal-KE ta' CECAF 34.1.1
                              (MAC/8C3411)
                           
                        
            
                  Spanja
               
               
                  29 529  (7)
                  
               
               
                  TAC Analitiku
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Franza
               
               
                  196  (7)
                  
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  6 104  (7)
                  
               
            
                  KE
               
               
                  35 829  (7)
                  
               
            
                  TAC
               
               
                  35 829 
               
            (…)”,
   
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Kavalli
                              
                                 Scomber scombrus
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              VIIIc, IX and X; L-ilmijiet tal-KE ta' CECAF 34.1.1
                              (MAC/8C3411)
                           
                        
            
                  Spanja
               
               
                  29 529  (8)
                  
               
               
                  Spanja
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Franza
               
               
                  196  (8)
                  
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  6 104  (8)
                  
               
            
                  KE
               
               
                  35 829  (8)
                  
               
            
                  TAC
               
               
                  35 829 
               
            (…)”;
   
   
               16.
            
            
               F'paġna 91, Anness IA, it-tieni tabella “Speċi: Laċċa kaħla, Żona: VIId u VIIe”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Laċċa kaħla
                              
                                 Sprattus sprattus
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              VIId u VIIe
                              (SPR/7DE.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  31 
               
               
                  TAC Prekawzjonali
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.”,
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  1 997 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  31 
               
            
                  Franza
               
               
                  430 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  430 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  3 226 
               
            
                  KE
               
               
                  6 144 
               
            
                  TAC
               
               
                  6 144 
               
            
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Laċċa kaħla
                              
                                 Sprattus sprattus
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              VIId u VIIe
                              (SPR/7DE.)
                           
                        
            
                  Il-Belġju
               
               
                  31 
               
               
                  TAC Prekawzjonali
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.”;
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  1 997 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  31 
               
            
                  Franza
               
               
                  430 
               
            
                  L-Olanda
               
               
                  430 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  3 226 
               
            
                  KE
               
               
                  6 145 
               
            
                  TAC
               
               
                  6 145 
               
            
   
               17.
            
            
               f'paġna 101, Anness IB, l-ewwel tabella “Speċi: Merluzz, Żona: I u IIb”:
            
         minflok:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Merluzz
                              
                                 Gadus morhua
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              I u IIb
                              (COD/1/2B.)
                           
                        
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  3 476 
               
               
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Spanja
               
               
                  8 984 
               
            
                  Franza
               
               
                  1 483 
               
            
                  Poland
               
               
                  1 628 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  1 897 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  2 226 
               
            
                  L-Istati Membri kollha
               
               
                  100  (1)
               
            
                  KE
               
               
                  19 793  (2)
               
            
                  TAC
               
               
                  525 000 
               
            (…)”,
   
   aqra:
   
      
                  
                              “Speċi
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Cod
                              
                                 Gadus morhua
                              
                           
                        
               
                  
                              Żona
                           
                           
                              :
                           
                           
                              I u IIb
                              (COD/1/2B.)
                           
                        
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  3 476 
               
               
                  Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 847/96 ma japplikax.
                  Artikolu 5(2) tar-Regolament (KE) Nru 847/96 japplika.
               
            
                  Spanja
               
               
                  8 984 
               
            
                  Franza
               
               
                  1 483 
               
            
                  Poland
               
               
                  1 628 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  1 897 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  2 226 
               
            
                  L-Istati Membri kollha
               
               
                  100  (1)
               
            
                  KE
               
               
                  19 794  (2)
               
            
                  TAC
               
               
                  525 000 
               
            (…)”;
   
   
               18.
            
            
               F'paġna 120, Anness IE, il-ħames tabella “Speċi: Krill, Żona: FAO 58.4.2 Antartiku”:
            
         minflok:
   
      
                  “(…)
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Division 58.4.2 West
               
               
                  1 448 000 
               
               
                   
               
            
                  Division 58.4.2 West
               
               
                  1 080 000 
               
               
                   
               
            
   aqra:
   
      
                  “(…)
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Division 58.4.2 West
                  (KRI/*F-42W)
               
               
                  1 448 000 
               
               
                   
               
            
                  Division 58.4.2 East of 55° E
                  (KRI/*F-42E)
               
               
                  1 080 000 
               
               
                   
               
            
   
               19.
            
            
               F'paġna 125, Anness IIA “Dispożizzjonijiet ġenerali”, punt 4 “Irkapti regolati”,
               F'paġni 129 u 130, Appendiċi 1 sal-Anness IIa, it-tabelli,
               f'paġna 131, Appendiċi 2 sal-Anness IIa, Tabelli III “Format tad-Data”:
               
                           (a)
                        
                        
                           
                                       minflok
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “GN1”,
                                    
                                 
                                       aqra
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “GN”;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           
                                       minflok
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “GT1”,
                                    
                                 
                                       aqra
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “GT”;
                                    
                                 
                     
                           (ċ)
                        
                        
                           
                                       minflok
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “LL1”,
                                    
                                 
                                       aqra
                                    
                                    
                                       :
                                    
                                    
                                       “LL”;
                                    
                                 
                     
         
               20.
            
            
               F'paġna 163, Anness III, Parti D “Il-Lvant tal-Oċean Paċifiku”, punt 21.1:
            
         minflok:
   
      
                  “21.1.
               
               
                  Is-sajd mill-bastimenti tal-purse seine għat-tonn tal-pinen sofor (Thunnus albacares), it-tonn t'għajnu kbira (Thunnus obesus) u l-palamit (Katsuwonus pelamis) għandu jkun ipprojbit jew, mill-1 ta' Awwissu sat-28 ta' Settembru 2009, jew, mill-10 ta' Novembru 2009 sal-31 ta' Diċembru 2010 fiż-żona ddefinita mil-limiti li ġejjin: (…)”,
               
            
   aqra:
   
      
                  “21.1.
               
               
                  Is-sajd mill-bastimenti tal-purse seine għat-tonn tal-pinen sofor (Thunnus albacares), it-tonn t'għajnu kbira (Thunnus obesus) u l-palamit (Katsuwonus pelamis) għandu jkun ipprojbit jew, mill-1 ta' Awwissu sat-28 ta' Settembru 2009, jew, mill-10 ta' Novembru 2009 sat-8 ta' Jannar 2010 fiż-żona ddefinita mil-limiti li ġejjin: (…)”.
               
            
   
      (1)  Li minnhom sa 68 % jistgħu jinqabdu fiż-Żona Ekonomika Esklussiva tan-Norveġja jew fiż-żona tas-sajd madwar Jan Mayen (WHB/*NZJM2).
   
      (2)  Li minnhom sa 27 % jistgħu jinqabdu fl-ilmijiet Faroe (WHB/*05B-F).”,
   
      (3)  Li minnhom sa 68 % jistgħu jinqabdu fiż-Żona Ekonomika Esklussiva tan-Norveġja jew fiż-żona tas-sajd madwar Jan Mayen (WHB/*NZJM2).
   
      (4)  Li minnhom sa 27 % jistgħu jinqabdu fl-ilmijiet Faroe (WHB/*5B-F.).”;
   
      (5)  Il-qabdiet ta' Cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/8910-C), tar-Raja tal-fosos (Raja clavata) (RJC/8910-C) għandhom jiġu rappurtati separatament.
   
      (6)  Il-qabdiet ta' Cuckoo ray (Leucoraja naevus) (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), tar-Raja tal-fosos (Raja clavata) (RJC/89-C.) għandhom jiġu rappurtati separatament.
   
      (7)  Il-kwantitajiet soġġetti għal skambji ma' Stati Membri oħra jistgħu jinqabdu fiż-żoni ICES VIIIa, VIIIb u VIIId (MAC/*8ABD). Madankollu, il-kwantitajiet ipprovduti minn Spanja, il-Portugall jew Franza għall-finijiet ta' skambji u li għandhom jittieħdu fi VIIIa, VIIIb u VIIId ma għandhomx jaqbżu l-pm 25 % tal-kwoti tal-Istat Membru donatur.
   
      (8)  Il-kwantitajiet soġġetti għal skambji ma' Stati Membri oħra jistgħu jinqabdu fiż-żoni ICES VIIIa, VIIIb u VIIId (MAC/*8ABD). Madankollu, il-kwantitajiet ipprovduti minn Spanja, il-Portugall jew Franza għall-finijiet ta' skambji u li għandhom jittieħdu fi VIIIa, VIIIb u VIIId ma għandhomx jaqbżu l-pm 25 % tal-kwoti tal-Istat Membru donatur.
   
      (9)  Dan it-TAC għandu jappilka għall-perjodu mill-1 Diċembru 2008 sat-30 ta' Novembru 2009.”,
   
      (10)  Dan it-TAC għandu jappilka għall-perjodu mill-1 Diċembru 2008 sat-30 ta' Novembru 2009.”;