CELEX: 62008CN0156
Language: sl
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Zadeva C-156/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Niedersächsisches Finanzgericht (Nemčija) 16. aprila 2008 – Monika Vollkommer proti Finanzamt Hannover-Land I

19.7.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 183/10
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Niedersächsisches Finanzgericht (Nemčija) 16. aprila 2008 – Monika Vollkommer proti Finanzamt Hannover-Land I
   (Zadeva C-156/08)
   (2008/C 183/18)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Niedersächsisches Finanzgericht
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Monika Vollkommer
   
      Tožena stranka: Finanzamt Hannover-Land I
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali je naložitev nemškega davka na promet nepremičnin za prihodnja gradbena dela z njihovo vključitvijo v davčno osnovo davka na promet nepremičnin ob nakupu še nezazidanega zemljišča (takoimenovana enkratna dobava, ki jo sestavljajo gradbena dela in nakup zemljišča) v nasprotju s prepovedjo večkratne obdavčitve iz člena 401 Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost (1) (prej člen 33(1) Šeste direktive Sveta z dne 17. maja 1977) (2), če so gradbena dela, od katerih se plača davek na promet nepremičnin, kot samostojna storitev tudi predmet nemškega davka od dohodka?
   
      (1)  UL L 347, str. 1.
   
      (2)  UL L 145, str. 1.