CELEX: 31981D0109
Language: da
Date: 1981-02-10 00:00:00
Title: 81/109/EØF: Kommissionens beslutning af 10. februar 1981 om ændring af beslutning 80/755/EØF om tilladelse til at forsyne pakningerne til sædekorn med de foreskrevne angivelser

Avis juridique important

|

31981D0109

81/109/EØF: Kommissionens beslutning af 10. februar 1981 om ændring af beslutning 80/755/EØF om tilladelse til at forsyne pakningerne til sædekorn med de foreskrevne angivelser  

EF-Tidende nr. L 064 af 11/03/1981 s. 0013 - 0013 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 13 s. 0022  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0050  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 13 s. 0022  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 21 s. 0050 

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 10 . februar 1981  om aendring af beslutning 80/755/EOEF om tilladelse til at forsyne pakninger til saedekorn med de foreskrevne angivelser   ( 80/109/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med saedekorn ( 1 ) , senest aendret ved direktiv 79/692/EOEF ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 1 , litra a ) , sidste punktum , og  ud fra foelgende betragtninger :  Normalt maa saedekorn kun bringes i handelen , hvis pakningerne er forsynet med en officiel etiket i overensstemmelse med bestemmelserne i direktiv 66/402/EOEF ;  i henhold til disse bestemmelser kan der gives tilladelse til , at pakningen forsynes med de foreskrevne angivelser paa en saadan maade , at de svarer til etikettens udformning ;  der boer gives en saadan tilladelse paa visse betingelser der sikrer , at den myndighed , som varetager certificeringen , kan foere kontrol ;  Kommissionen har ved beslutning 80/755/EOEF ( 3 ) allerede givet en saadan tilladelse ;  under anvendelsen af naevnte belsutning har det vist sig hensigtsmaessigt at aendre belsutningen for saa vidt angaar de foreskrevne angivelser , der skal paatrykkes eller paastemples pakningen , naar proeveudtagningen finder sted ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Artikel 1 , stk . 2 , litra c ) , i beslutning 80/755/EOEF aendres saaledes :   " c ) - henvisningerne til punkt " 3,3 a og 6 " erstattes af henvisningerne til punkt " 3 og 3a " ;   - i den tyske udgave erstattes ordene " nicht vor " af ordet " bei " .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 10 . februar 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2309/66 .  ( 2 ) EFT nr . L 205 af 13 . 8 . 1979 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 207 af 9 . 8 . 1980 , s . 37 .