CELEX: C1998/094/90
Language: es
Date: 1998-03-28 00:00:00
Title: Archivo del asunto T-240/97

28.3.98               ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     C 94/39
Motivos y principales alegaciones                                 Ð anule la decisión de 6 de febrero de 1997, en virtud de
                                                                       la cual se fijó Bruselas como lugar de reclutamiento de
El 29 de mayo de 1997, la AFPN tomó la decisión de                     la demandante, y, si resulta necesario, anule la decisión
reconocer al demandante, antiguo funcionario de la Comi-               denegatoria de la reclamación de la demandante;
sión que había trabajado en el edificio Berlaymont de Bru-
selas, un porcentaje de invalidez permanente parcial (IPP)        Ð confiera a la demandante las ventajas que          por este
del 6 % en lo relativo a las lesiones de sinusitis maxilar             hecho le reconoce el artículo 7 del anexo VII   del Esta-
bilateral de caraÂcter crónico. Esta decisión se basó en las           tuto, así como el disfrute de todos los demaÂs  derechos
conclusiones de una comisión meÂdica.                                  estatutarios derivados de fijar en Estocolmo     su lugar
El demandante mantiene que el trabajo de la comisión                   de reclutamiento;
meÂdica adoleció de varias irregularidades. SeguÂn eÂl, dicha
comisión no cumplió su misión y no estuvo en posesión de          Ð condene en costas a la demandada.
todos los informes pertinentes.
                                                                  Motivos y principales alegaciones
AdemaÂs, el dictamen de la comisión meÂdica no contiene
una relación comprensible entre las consideraciones meÂdi-        La demandante, funcionaria de nacionalidad sueca de la
cas y sus conclusiones, y adolece de falta de motivación.         Comisión desde diciembre de 1996, impugna la decisión
                                                                  de la demandada en virtud de la cual se fijó Bruselas como
Al no tener en cuenta las numerosas irregularidades come-
                                                                  lugar de reclutamiento.
tidas por dicha comisión, la AFPN, a su vez, fue culpable
de una violación del principio de buena gestión y sana
administración.                                                   La demandante mantiene que, durante el anÄo 1996 y en el
                                                                  momento en que se incorporó al servicio, tenía en Suecia
                                                                  un puesto de trabajo fijo y su residencia habitual. Por esta
                                                                  razón, el lugar de reclutamiento de la demandante era y
                                                                  sólo podía ser Estocolmo. Al adoptar la decisión impug-
                                                                  nada, la Institución demandada infringió el artículo 7 del
Recurso interpuesto el 4 de febrero de 1998 por Jannice           anexo VII del Estatuto.
Kjellberg contra la Comisión de las Comunidades
                           Europeas
                      (Asunto T-28/98)
                         (98/C 94/89)
            (Lengua de procedimiento: franceÂs)                                   Archivo del asunto T-240/97 (1)
                                                                                            (98/C 94/90)
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
Europeas se ha presentado el 4 de febrero de 1998 un
                                                                                (Lengua de procedimiento: franceÂs)
recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas
formulado por Jannice Kjellberg, con domicilio en Bruse-
las, representada por los Sres. Georges Vandersanden y            Mediante auto de 16 de enero de 1998, el Presidente de la
Laure Levi, Abogados de Bruselas, que designa como                Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las
domicilio en Luxemburgo la Fiduciaire Myson SARL, 30,             Comunidades Europeas ha decidido archivar el asunto
rue de Cessange.                                                  T-240/97: Luc Verheyden contra Comisión de las Comuni-
                                                                  dades Europeas.
La demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
que:                                                              (1) DO C 331 de 1.11.1997.