CELEX: 62018CA0310
Language: bg
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Дело C-310/18 PPU: Решение на Съда (първи състав) от 19 септември 2018 г. (преюдициално запитване от Специализирания наказателен съд — България) — наказателно производство срещу Емил Милев (Преюдициално запитване — Спешно преюдициално производство — Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси — Директива (ЕС) 2016/343 — Презумпция за невиновност — Публично позоваване на вината — Правни средства за защита — Производство за проверка на законосъобразността на мярка за неотклонение задържане под стража)

12.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 408/32
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 19 септември 2018 г. (преюдициално запитване от Специализирания наказателен съд — България) — наказателно производство срещу Емил Милев
      (Дело C-310/18 PPU) (1)
      
      ((Преюдициално запитване - Спешно преюдициално производство - Съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси - Директива (ЕС) 2016/343 - Презумпция за невиновност - Публично позоваване на вината - Правни средства за защита - Производство за проверка на законосъобразността на мярка за неотклонение задържане под стража))
      (2018/C 408/41)
      Език на производството: български
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Специализиран наказателен съд
      
         Страна в главното производство
      
      Емил Милев
      
         Диспозитив
      
      Член 3 и член 4, параграф 1 от Директива (EС) 2016/343 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2016 година относно укрепването на някои аспекти на презумпцията за невиновност и на правото на лицата да присъстват на съдебния процес в наказателното производство трябва да се тълкуват в смисъл, че не са пречка за приемането на предварителни решения от процесуално естество — каквото е решението за продължаване на мярка за неотклонение задържане под стража, взето от съдебен орган — които се основават на подозрения или обвинителни доказателства, при условие че тези решения не представят задържаното лице като виновно. За сметка на това посочената директива не урежда условията, при които могат да се вземат решенията за задържане под стража.
      
         (1)  ОВ C 268, 30.7.2018 г.