CELEX: 31982R2145
Language: da
Date: 1982-07-27 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2145/82 af 27. juli 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 338/79 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder

Avis juridique important

|

31982R2145

Rådets forordning (EØF) nr. 2145/82 af 27. juli 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 338/79 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  

EF-Tidende nr. L 227 af 03/08/1982 s. 0010 - 0010 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0027  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0027 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2145/82  af 27. juli 1982  om aendring af forordning (EOEF) nr. 338/79 om fastlaeggelse af saerlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 7, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 338/79 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3578/81 (5), fastsaettes for de forskellige vinavlszoner det minimumsalkoholindhold, der skal overholdes af medlemsstaterne ved fastsaettelse af produktionsreglerne for hver k.v.b.d.; erfaringen viser, at i visse nordlige vindyrkningsomraader i vinavlszone A kan der fremstilles vin af tilfredsstillende kvaliteter af druer, der ikke helt har naaet det foreskrevne naturlige minimumsalkoholindhold, navnlig naar det det drejer sig om sildige sorter; for at undgaa, at vindyrkerne opgiver sene sorter, som i en periode paa ti aar med middelproduktion har givet saerdeles gode vine, til fordel for tidlige sorter, som gennemgaaende giver en mindre god vin, boer det naturlige minimumsalkoholindhold i disse zoner nedsaettes med 0,5 % vol -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 7, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 338/79, affattes saaledes:  »2. Med forbehold af undtagelsesbestemmelser, som fastlaegges efter fremgangsmaaden i artikel 67 i forordning (EOEF) nr. 337/79, maa det i stk. 1 naevnte alkoholindhold ikke vaere paa under  6,5 % vol i zone A, bortset fra de bestemte dyrkningsomraader »Mosel-Saar-Ruwer«, »Ahr«, »Mittelrhein« og »Moselle luxembourgeoise«, for hvilke alkoholindholdet fastsaettes til 6 % vol  7,5 % vol i zone B,  8,5 % vol i zone C I a),  9 % vol i zone C I b),  9,5 % vol i zone C II,  10 % vol zone C III a) og C III b).  De i foerste afsnit naevnte zoner er anfoert i bilag IV til forordning (EOEF) nr. 337/79.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. september 1982.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. juli 1982.  Paa Raadets vegne  O. MOELLER  Formand  (1) EFT nr. C 206 af 14. 8. 1981, s. 11.  (2) EFT nr. C 327 af 14. 12. 1981, s. 114.  (3) EFT nr. C 310 af 30. 11. 1981, s. 9.  (4) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 48.  (5) EFT nr. L 359 af 15. 12. 1981, s. 6.