CELEX: 62011TA0346
Language: cs
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Věc T-346/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 17. ledna 2013 — Gollnisch v. Parlament ( „Výsady a imunity — Člen Evropského parlamentu — Rozhodnutí o zbavení imunity — Činnosti spojené s funkcemi poslance — Postup zbavení poslanecké imunity — Rozhodnutí nechránit výsady a imunity — Zánik právního zájmu na podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“ )

2.3.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 63/18
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 17. ledna 2013 — Gollnisch v. Parlament
   (Věc T-346/11) (1)
   
   (Výsady a imunity - Člen Evropského parlamentu - Rozhodnutí o zbavení imunity - Činnosti spojené s funkcemi poslance - Postup zbavení poslanecké imunity - Rozhodnutí nechránit výsady a imunity - Zánik právního zájmu na podání žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci samé)
   2013/C 63/36
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Bruno Gollnisch (Limonest, Francie) (zástupce: G. Dubois, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: R. Passos a D. Moore a K. Zejdová, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Zaprvé návrh na zrušení rozhodnutí Parlamentu přijatého dne 10. května 2011 zbavit žalobce imunity, jakož i návrh na náhradu škody, kterou při této příležitosti utrpěl a zadruhé návrh na zrušení rozhodnutí Parlamentu přijatého dne 10. května 2011 nechránit imunitu žalobce, jakož i návrh na náhradu škody, kterou při této příležitosti utrpěl
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody ve věci T-346/11 se zamítají.
            
         
               2)
            
            
               Není již třeba rozhodnout o žalobě na neplatnost ve věci T-347/11.
            
         
               3)
            
            
               Žaloba na náhradu škody ve věci T-347/11 se zamítá.
            
         
               4)
            
            
               Bruno Gollnisch ponese náhradu nákladů řízení, včetně nákladů řízení vztahující se k řízení o předběžném opatření ve věcech T-346/11 a T-347/11.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 252, 27.8.2011.