CELEX: 32008R1156
Language: fi
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1156/2008, annettu 20 päivänä marraskuuta 2008 , tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön

21.11.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 310/9
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1156/2008,
   annettu 20 päivänä marraskuuta 2008,
   tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteenä olevan yhdistetyn nimikkeistön yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi on tarpeen antaa tämän asetuksen liitteessä esitettyjen tavaroiden luokittelua koskevia säännöksiä.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksessa (ETY) N:o 2658/87 vahvistetaan yhdistetyn nimikkeistön yleiset tulkintasäännöt; näitä sääntöjä sovelletaan myös kaikkiin muihin nimikkeistöihin, jotka perustuvat kokonaan tai osittain yhdistettyyn nimikkeistöön taikka joissa siihen mahdollisesti lisätään alajakoja ja jotka vahvistetaan yhteisön erityissäännöksillä tavaroiden kauppaa koskevien tariffimääräysten tai muiden toimenpiteiden soveltamiseksi.
            
         
               (3)
            
            
               Mainittujen yleisten tulkintasääntöjen mukaan on tämän asetuksen liitteen taulukossa olevassa sarakkeessa 1 esitetyt tavarat luokiteltava sarakkeen 2 CN-koodeihin sarakkeesta 3 ilmenevin perustein.
            
         
               (4)
            
            
               On asianmukaista, että jäsenvaltioiden tulliviranomaisten tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tällä asetuksella vahvistettujen säännösten mukaisia, voi haltija edelleen vedota yhteisön tullikoodeksista 12 päivänä lokakuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 (2) 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti kolmen kuukauden ajan.
            
         
               (5)
            
            
               Tullikoodeksikomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Liitteenä olevan taulukon 1 sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen 2 CN-koodeihin.
   2 artikla
   Jäsenvaltioiden tulliviranomaisten antamiin sitoviin tariffitietoihin, jotka eivät ole tässä asetuksessa vahvistettujen säännösten mukaisia, voidaan vedota asetuksen (ETY) N:o 2913/92 12 artiklan 6 kohdan mukaisesti vielä kolmen kuukauden ajan.
   3 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 2008.
      
         
            Komission puolesta
         
         László KOVÁCS
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1.
   
      LIITE
      
                  Tavaran kuvaus
               
               
                  Luokittelu
                  (CN-koodi)
               
               
                  Perusteet
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Yksittäisten kuvien tallennus-, toisto- ja näyttölaite (nk. digitaalinen kuvakehys), jonka mitat ovat 17 (pituus) x 12,9 (leveys) x 12,3 (syvyys) cm ja jossa on seuraavat pääkomponentit samassa kuoressa:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          nestekidevärinäyttö (LCD), jonka läpimitta on 13 cm (5,1 tuumaa) ja kuvan erottelukyky 320 x 240 pikseliä,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          SIM-korttipaikka eli tilaajan tunnistusyksikkö,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          infrapunaliitäntä,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          sisäinen muisti,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          ohjauspainikkeet.
                                       
                                    Kuvat siirretään laitteen sisäiseen muistiin yhteensopivasta laitteesta (esim. matkapuhelimesta, automaattisesta tietojenkäsittelykoneesta tai digitaalikamerasta) joko infrapunasignaalin kautta tai multimediaviesteinä (MMS) SIM-kortin avulla.
                              Kuvat voidaan myös siirtää laitteesta toiseen yhteensopivaan laitteeseen infrapunasignaalin kautta.
                              Laite tukee JPEG- ja GIF-tiedostomuotoja, joiden kuvan erottelukyky on enintään 1 024 x 728 pikseliä.
                              Kuvat voidaan näyttää joko yksittäin tai diaesityksenä.
                              Laitteen sisäiseen muistiin voidaan tallentaa enintään 50 kuvaa.
                           
                        
               
                  8528 59 90
               
               
                  Luokittelu määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön määräysten, XVI jakson 3 huomautuksen sekä CN-koodien 8528, 8528 59 ja 8528 59 90 nimiketekstien mukaisesti.
                  Koska kyseessä on yhdistelmäkone, se luokitellaan XVI jakson 3 huomautuksen mukaan yhdistelmän pääasiallisen toiminnon suorittavan osan mukaisesti.
                  Laite näyttää kuvia, joten sitä pidetään pääasiallisesti monitorina, joka on nimikkeessä 8528 mainittu itsenäinen tehtävä.
                  Se, että signaaleja ei näytetä suoraan ulkoisista lähteistä, ei estä tavaran luokittelemista nimikkeeseen 8528, sillä kyseisen nimikkeen monitoreilla voi olla mahdollista vastaanottaa erilaisia signaaleja eri lähteistä (ks. myös harmonoidun järjestelmän selitykset, nimike 8528, 3 kohta).
                  Laite on luokiteltava näin ollen CN-koodiin 8528 59 90 värimonitorina.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Yksittäisten kuvien ja videokuvan tallennus-, toisto- ja näyttö- sekä äänen tallennus- ja toistolaite (nk. digitaalinen kuvakehys), jonka mitat ovat 33 (leveys) x 24,1 (korkeus) x 4,1 (syvyys) cm ja jossa on seuraavat pääkomponentit samassa kuoressa:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          nestekidevärinäyttö (LCD), jonka läpimitta on 25,4 cm (10 tuumaa) ja kuvan erottelukyky 800 x 480 pikseliä,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          sisäinen muisti, jonka tallennuskapasiteetti on 128 MB,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muistikorttipaikkoja,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          sisäänrakennetut kaiuttimet,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kaksi USB-liitäntää,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          ohjauspainikkeet.
                                       
                                    Laite tukee seuraavia tiedostomuotoja:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          ääni: MP3,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          yksittäiset kuvat: JPEG, GIF,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          video: MPEG1, MPEG4, MOV, AVI.
                                       
                                    Muistikorttipaikkoihin voidaan laittaa erilaisia haihtumattomia puolijohdemuisteja.
                              Kuvat voidaan näyttää joko yksittäin, diaesityksenä tai pikkukuvina.
                              Laite voidaan kytkeä toiseen yhteensopivaan laitteeseen, kuten digitaalikameraan, tulostimeen tai automaattiseen tietojenkäsittelykoneeseen.
                           
                        
               
                  8528 59 90
               
               
                  Luokittelu määräytyy yhdistetyn nimikkeistön 1 ja 6 yleisen tulkintasäännön määräysten, XVI jakson 3 huomautuksen sekä CN-koodien 8528, 8528 59 ja 8528 59 90 nimiketekstien mukaisesti.
                  Koska kyseessä on yhdistelmäkone, se luokitellaan XVI jakson 3 huomautuksen mukaan yhdistelmän pääasiallisen toiminnon suorittavan osan mukaisesti.
                  Tarkasteltavan laitteen tehtävänä on sen ulkomuodon ja käyttötarkoituksen perusteella näyttää yksittäisiä kuvia ja videokuvaa. Yksittäisten kuvien ja videokuvan tallentamista pidetään laitteen toissijaisena toimintona. Laitetta pidetään näin ollen pääasiallisesti monitorina, joka on nimikkeessä 8528 mainittu itsenäinen tehtävä.
                  Se, että signaaleja ei näytetä suoraan ulkoisista lähteistä, ei estä tavaran luokittelemista nimikkeeseen 8528, sillä kyseisen nimikkeen monitoreilla voi olla mahdollista vastaanottaa erilaisia signaaleja eri lähteistä (ks. myös harmonoidun järjestelmän selitykset, nimike 8528, 3 kohta).
                  Laite on luokiteltava näin ollen CN-koodiin 8528 59 90 värimonitorina.