CELEX: C2006/294/46
Language: sl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zadeva C-387/06: Tožba, vložena 19. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski

2.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/27
            
         Tožba, vložena 19. septembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Republiki Finski
   (Zadeva C-387/06)
   (2006/C 294/46)
   Jezik postopka: finščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: M. Hutten in M. Shotter)
   
      Tožena stranka: Republika Finska
   Predlogi tožeče stranke:
   Komisija Evropskih skupnosti predlaga, naj se
   
               —
            
            
               ugotovi, da je Republika Finska s tem, da je v členu 43 Viestintämarkkinalaki (Zakon o trgu telekomunikacij) omejila pooblastila nacionalnega regulativnega organa glede urejanja zaključevanje klicev iz fiksnega omrežja v mobilno omrežje, kršila člen 8(1), 8(2)(b) in 3(c) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2002/21/ES z dne 7. marca 2002 o skupnem regulativnem okviru za elektronska komunikacijska omrežja in storitve (1) ter člen 8(1) in (4) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2002/19/ES z dne 7. marca 2002 o dostopu do elektronskih komunikacijskih omrežij in pripadajočih naprav ter o njihovem medomrežnem povezovanju (2);
            
         
               —
            
            
               Republiki Finski naloži plačilo stroškov postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Rok, določen za prenos te direktive, se je iztekel 24. julija 2003.
   
      (1)  UL L 108, str. 33.
   
      (2)  UL L 108, str. 7.