CELEX: 32007R0971
Language: bg
Date: 2007-08-20 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 971/2007 на Комисията от 20 август 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

21.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 216/1
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 971/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 20 август 2007 година
   за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 3223/94 на Комисията от 21 декември 1994 г. относно правилата за прилагане на режима за внос на плодове и зеленчуци (1), и по-специално член 4, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг от многостранните търговски преговори Регламент (ЕО) № 3223/94 посочва критерии за определяне от Комисията на фиксирани стойности при внос от трети страни на продуктите и периодите, посочени в приложението към него.
            
         
               (2)
            
            
               В изпълнение на горепосочените критерии фиксираните вносни стойности следва да се определят на нивата, посочени в приложението към настоящия регламент,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Фиксираните вносни стойности, посочени в член 4 от Регламент (ЕО) № 3223/94, се определят, както е посочено в таблицата в приложението.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на 21 август 2007 година.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 20 август 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 337, 24.12.1994 г., стр. 66. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 756/2007 (ОВ L 172, 30.6.2007 г., стр. 41).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      към регламент на Комисията от 20 август 2007 година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци
      
                  (EUR/100 kg)
               
            
                  Код по КН
               
               
                  Кодове на трети страни (1)
                  
               
               
                  Фиксирана вносна стойност
               
            
                  0702 00 00
               
               
                  MK
               
               
                  44,3
               
            
                  TR
               
               
                  77,8
               
            
                  XK
               
               
                  48,8
               
            
                  XS
               
               
                  44,3
               
            
                  ZZ
               
               
                  53,8
               
            
                  0707 00 05
               
               
                  TR
               
               
                  106,4
               
            
                  ZZ
               
               
                  106,4
               
            
                  0709 90 70
               
               
                  TR
               
               
                  85,9
               
            
                  ZZ
               
               
                  85,9
               
            
                  0805 50 10
               
               
                  AR
               
               
                  69,7
               
            
                  UY
               
               
                  78,3
               
            
                  ZA
               
               
                  65,4
               
            
                  ZZ
               
               
                  71,1
               
            
                  0806 10 10
               
               
                  EG
               
               
                  151,9
               
            
                  MA
               
               
                  138,0
               
            
                  TR
               
               
                  107,1
               
            
                  US
               
               
                  164,8
               
            
                  ZZ
               
               
                  140,5
               
            
                  0808 10 80
               
               
                  AR
               
               
                  74,2
               
            
                  BR
               
               
                  77,5
               
            
                  CL
               
               
                  81,5
               
            
                  CN
               
               
                  93,7
               
            
                  NZ
               
               
                  91,7
               
            
                  US
               
               
                  101,3
               
            
                  ZA
               
               
                  86,8
               
            
                  ZZ
               
               
                  86,7
               
            
                  0808 20 50
               
               
                  AR
               
               
                  52,9
               
            
                  CN
               
               
                  21,3
               
            
                  NZ
               
               
                  109,7
               
            
                  TR
               
               
                  134,3
               
            
                  ZA
               
               
                  95,2
               
            
                  ZZ
               
               
                  82,7
               
            
                  0809 30 10, 0809 30 90
               
               
                  TR
               
               
                  143,0
               
            
                  US
               
               
                  172,7
               
            
                  ZA
               
               
                  80,5
               
            
                  ZZ
               
               
                  132,1
               
            
                  0809 40 05
               
               
                  IL
               
               
                  153,7
               
            
                  ZZ
               
               
                  153,7
               
            
         (1)  Номенклатура на страните, определена с Регламент (ЕО) № 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „друг произход“.