CELEX: 32005R1687
Language: pl
Date: 2005-10-14 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1687/2005 z dnia 14 października 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2869/95 w sprawie opłat na rzecz Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) w odniesieniu do dostosowania pewnych opłat Tekst mający znaczenie dla EOG.

15.10.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 271/14
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1687/2005
   z dnia 14 października 2005 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2869/95 w sprawie opłat na rzecz Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) w odniesieniu do dostosowania pewnych opłat
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowego (1), w szczególności jego art. 139 ust. 3,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 139 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 40/94 przewiduje, że wysokość opłat ustala się na poziomie, który zapewnia, że przychody są w zasadzie wystarczające dla zrównoważenia budżetu Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (zwanego dalej „Urzędem”).
            
         
               (2)
            
            
               Przewiduje się znaczny wzrost przychodów Urzędu w perspektywie średnioterminowej w szczególności ze względu na wnoszenie opłat za przedłużenie rejestracji znaków towarowych.
            
         
               (3)
            
            
               Przystąpienie Wspólnoty Europejskiej do Protokołu odnoszącego się do Porozumienia madryckiego o międzynarodowej rejestracji znaków zatwierdzone na mocy decyzji Rady 2003/793/WE (2) z dnia (zwanego dalej „Protokołem madryckim”) oraz zarządzanie procedurą rejestracji elektronicznej powinno ułatwić powyższą procedurę oraz zmniejszyć jej koszty. Efektywne zarządzanie Urzędem powinno również wpłynąć na ograniczenie wydatków.
            
         
               (4)
            
            
               Zmniejszenie opłat jest zatem właściwym środkiem, aby zapewnić niezbędną równowagę budżetową i aby jednocześnie wspierać dostęp użytkowników do systemu. Jednakże należy zaznaczyć, że nieznaczna nadwyżka budżetowa jest zawsze uzasadniona, ponieważ pozwala sprostać mniej lub bardziej nieprzewidywalnym sytuacjom oraz uniknąć niepożądanego deficytu.
            
         
               (5)
            
            
               Uzasadnione jest zatem zmniejszenie opłat łącznie o około 35–40 mln EUR rocznie. Kwota ta powinna zostać rozdzielona między opłatę za wniosek i opłatę rejestracyjną, z jednej strony, a opłatę za przedłużenie rejestracji, z drugiej strony. Ponadto należy przewidzieć niższą opłatę w przypadku składania wniosku drogą elektroniczną.
            
         
               (6)
            
            
               Należy systematycznie monitorować wahania głównych wskaźników, aby zapewnić równowagę przychodów i wydatków.
            
         
               (7)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie Komisji (WE) nr 2869/95 (3).
            
         
               (8)
            
            
               [Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Opłat, Przepisów Wykonawczych i Procedury Izb Odwoławczych Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory)],
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W rozporządzeniu (WE) nr 2869/95 wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               w tabeli w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:
               
                           a)
                        
                        
                           punkt 1 otrzymuje brzmienie:
                           
                                       
                                                   „1.
                                                
                                                
                                                   Opłata podstawowa za zgłoszenie znaku indywidualnego: [art. 26 ust. 2; zasada 4 lit. a)]
                                                
                                             
                                    
                                       900”.
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           dodaje się pkt 1b:
                           
                                       
                                                   „1b.
                                                
                                                
                                                   Opłata podstawowa za zgłoszenie znaku indywidualnego drogą elektroniczną: [art. 26 ust. 2; zasada 4 lit. a)]
                                                
                                             
                                    
                                       750”.
                                    
                                 
                     
                           c)
                        
                        
                           punkty 2 – 5 otrzymują brzmienie:
                           
                                       
                                                   „2.
                                                
                                                
                                                   Opłata za każdą klasę towarów i usług powyżej trzeciej za znak indywidualny: [art. 26 ust. 2, zasada 4 lit. b)]
                                                
                                             
                                    
                                       150
                                    
                                 
                                       
                                                   3.
                                                
                                                
                                                   Opłata podstawowa za zgłoszenie znaku zbiorowego: [art. 26 ust. 2 i art. 64 ust. 3; zasada 4 lit. a) i zasada 42]
                                                
                                             
                                    
                                       1 300
                                    
                                 
                                       
                                                   4.
                                                
                                                
                                                   Opłata za każdą klasę towarów i usług powyżej trzeciej za znak zbiorowy: [art. 26 ust. 2 i art. 64 ust. 3; zasada 4 lit. a) i zasada 42]
                                                
                                             
                                    
                                       300”.
                                    
                                 
                     
                           d)
                        
                        
                           Punkty 7 – 10 otrzymują brzmienie:
                           
                                       
                                                   „7.
                                                
                                                
                                                   Opłata podstawowa za rejestrację znaku indywidualnego: [art. 45; zasada 23 ust. 1 lit. a)]
                                                
                                             
                                    
                                       850
                                    
                                 
                                       
                                                   8.
                                                
                                                
                                                   Opłata za każdą klasę towarów i usług, jeśli przekraczają trzy klasy za znak indywidualny: [art. 45; zasada 23 ust. 1 lit. b)]
                                                
                                             
                                    
                                       150
                                    
                                 
                                       
                                                   9.
                                                
                                                
                                                   Opłata podstawowa za rejestrację znaku zbiorowego: [art. 45 i art. 64 ust. 3; zasada 23 ust. 1 lit. b) i zasada 42]
                                                
                                             
                                    
                                       1 700
                                    
                                 
                                       
                                                   10.
                                                
                                                
                                                   Opłata za każdą klasę towarów i usług powyżej trzeciej za znak zbiorowy: [art. 45 i art. 64 ust. 3; zasada 23 ust. 1 lit. b) i zasada 42]
                                                
                                             
                                    
                                       300”.
                                    
                                 
                     
                           e)
                        
                        
                           Punkty 12 – 15 otrzymują brzmienie:
                           
                                       
                                                   „12.
                                                
                                                
                                                   Opłata podstawowa za przedłużenie rejestracji znaku indywidualnego: [art. 47 ust. 1; zasada 30 ust. 2 lit. a)]
                                                
                                             
                                    
                                       1 500
                                    
                                 
                                       
                                                   12a.
                                                
                                                
                                                   Opłata podstawowa za przedłużenie rejestracji znaku indywidualnego drogą elektroniczną: [art. 47 ust. 1; zasada 30 ust. 2 lit. a)
                                                
                                             
                                    
                                       1 350
                                    
                                 
                                       
                                                   13.
                                                
                                                
                                                   Opłata za przedłużenie rejestracji każdej klasy towarów i usług powyżej trzeciej za znak indywidualny: [art. 47 ust. 1; zasada 30 ust. 2 lit. b)]
                                                
                                             
                                    
                                       400
                                    
                                 
                                       
                                                   14.
                                                
                                                
                                                   Opłata podstawowa za przedłużenie rejestracji znaku zbiorowego: [art. 47 ust. 1 i art. 64 ust. 3; zasada 30 ust. 2 lit. a) i zasada 42]
                                                
                                             
                                    
                                       3 000
                                    
                                 
                                       
                                                   15.
                                                
                                                
                                                   Opłata za przedłużenie rejestracji każdej klasy towarów i usług powyżej trzeciej za znak zbiorowy: [art. 47 ust. 1 i art. 64 ust. 3; zasada 30 ust. 2 lit. b) i zasada 42]
                                                
                                             
                                    
                                       800”.
                                    
                                 
                     
         
               2)
            
            
               w artykule 5 ust. 1 usuwa się lit. b) i c);
            
         
               3)
            
            
               w artykule 8 wprowadza się następujące zmiany
               
                           a)
                        
                        
                           w ustępie 1 usuwa się lit. b) i c);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           w ustępie 3 usuwa się lit. a), i) oraz iii);
                        
                     
         
               4)
            
            
               w artykule 11 ust. 3 lit. a) i b) otrzymują brzmienie:
               
                           „a)
                        
                        
                           w przypadku indywidualnego znaku: 1 450 plus, w danym przypadku, 300 dla każdej klasy towarów lub usług powyżej trzeciej;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           w przypadku wspólnego znaku jak przewidziano w zasadzie 121 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2868/95: 2 700 plus, w danym przypadku, 600 dla każdej klasy towarów lub usług powyżej trzeciej.”;
                        
                     
         
               5)
            
            
               W artykule 12 ust. 2 lit. a) i b) otrzymują brzmienie:
               
                           „a)
                        
                        
                           w przypadku indywidualnego znaku: 1 200 plus 400 dla każdej klasy towarów lub usług powyżej trzeciej, zawartej w międzynarodowej rejestracji;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           w przypadku wspólnego znaku jak przewidziano w zasadzie 121 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2868/95: 2 700 plus 800 dla każdej klasy towarów lub usług powyżej trzeciej, zawartej w międzynarodowej rejestracji.”;
                        
                     
         
               6)
            
            
               w artykule 13 ust. 1 lit. a) i b) otrzymują brzmienie:
               
                           „a)
                        
                        
                           w przypadku indywidualnego znaku: 850 plus 150 dla każdej klasy towarów lub usług powyżej trzeciej, zawartej w międzynarodowej rejestracji;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           w przypadku wspólnego znaku: 1 700 plus 300 dla każdej klasy towarów lub usług powyżej trzeciej, zawartej w międzynarodowej rejestracji.”
                        
                     
         Artykuł 2
   W przypadku zmiany wysokości opłat przewidzianych w art. 2, 11 i 12 stosuje się następujący system przejściowy:
   
               1)
            
            
               Wysokość opłaty za dokonanie zgłoszenia wspólnotowego znaku towarowego, w tym, tam gdzie to właściwe, opłata za klasę jest określana w rozporządzeniu obowiązującym w chwili otrzymania wniosku, zgodnie z art. 25 ust. 1 lit. a) lub b) rozporządzenia (WE) nr 40/94.
            
         
               2)
            
            
               Wysokość opłaty za rejestrację wspólnotowego znaku towarowego, w tym, tam gdzie to właściwe, opłata za klasę, jest określana zgodnie z rozporządzeniem obowiązującym w chwili wysłania zawiadomienia, zgodnie z zasadą 23 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2868/95.
            
         
               3)
            
            
               Wysokość opłaty za złożenie jakiegokolwiek innego wniosku lub podjęcie jakiegokolwiek innego działania jest określana zgodnie z rozporządzeniem obowiązującym w chwili uiszczania należności.
            
         
               4)
            
            
               Wysokość opłat przewidzianych w art. 11 i 12 jest określana zgodnie z wspólnym regulaminem wykonawczym Porozumienia madryckiego o międzynarodowej rejestracji znaków i Protokołem do tego Porozumienia.
            
         Artykuł 3
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 14 października 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Charlie McCREEVY
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 11 z 14.1.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 422/2004 (Dz.U. L 70 z 9.3.2004, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 296 z 14.11.2003, str. 20.
   
      (3)  Dz.U. L 303 z 15.12.1995, str. 33. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1042/2005 (Dz.U. L 172 z 5.7.2005, str. 22).