CELEX: 62021TN0330
Language: sv
Date: 2021-06-12 00:00:00
Title: Mål T-330/21: Talan väckt den 12 juni 2021 – EWC Academy mot kommissionen

9.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 320/44
            
         
      Talan väckt den 12 juni 2021 – EWC Academy mot kommissionen
      (Mål T-330/21)
      (2021/C 320/50)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: EWC Academy GmbH (Hamburg, Tyskland) (ombud: advokaten H. Däubler-Gmelin)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara och upphäva det avslagsbeslut som fattats av Europeiska unionens kommission, generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering (EMPL), EMPL.B.2/AP/ab, ref. Ares (2021) av den 14 april 2021,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att fatta ett rättsenligt beslut om beviljande,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden följande grunder.
      
                  1.
               
               
                  I det angripna avslagsbeslutet från kommissionen av den 14 april 2021 har kommissionen inte beaktat innebörden av artikel 197.2 c i EU:s budgetförordning (1) i samband med anbudsinfordran VP/2020/008 och tillämpat dessa bestämmelser på europeiska företagsråd på ett rättsstridigt sätt. Kravet på att de sökande europeiska företagsråden som bevis på stabilitet och finansiell kapacitet ska tillhandahålla en egen budget, årlig balansräkning och bankkonto innebär redan från början att den stora majoriteten av de europeiska företagsråden utesluts från finansiering, eftersom de inte har ställning som juridisk person enligt de nationella bestämmelser som genomför direktiv 2009/38/EG (2). Detta strider mot principen om likabehandling och icke-diskriminering och står samtidigt diametralt i strid med syftet med stödprogrammet.
               
            
                  2.
               
               
                  Eftersom inskränkningen av den grupp av bidragssökande som har rätt att lämna in ansökningar inte nämndes i anbudsinfordran och eftersom anbudsinfordran till och med uttryckligen utan begränsning riktades till bland annat brittiska europeiska företagsråd, skulle begränsningen dessutom strida mot den grundläggande unionsprincipen om öppenhet.
               
            
                  3.
               
               
                  Den tolkning som görs avslagsbeslutet och dess tillämpning på europeiska företagsråd leder dessutom till ett otillåtet gynnande av företag som – i egenskap av arbetsmarknadsparter – i princip i anbudsinfordran VP/2020/008 uppmanades att lägga fram lämpliga projekt för finansiering.
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) 2018/1046 av den 18 juli 2018 om finansiella regler för unionens allmänna budget, om ändring av förordningarna (EU) nr 1296/2013, (EU) nr 1301/2013, (EU) nr 1303/2013, (EU) nr 1304/2013, (EU) nr 1309/2013, (EU) nr 1316/2013, (EU) nr 223/2014, (EU) nr 283/2014 och beslut nr 541/2014/EU samt om upphävande av förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 (EUT L 193, 2018, s. 1).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/38/EG av den 6 maj 2009 om inrättande av ett europeiskt företagsråd eller ett förfarande i gemenskapsföretag och grupper av gemenskapsföretag för information till och samråd med arbetstagare (Omarbetning) (EUT L 122, 2009, s. 28).