CELEX: 62017CA0043
Language: fi
Date: 2018-07-05 00:00:00
Title: Asia C-43/17 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 5.7.2018 – Valittajana Liam Jenkinson sekä muina osapuolina Euroopan unionin neuvosto, Euroopan komissio, Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) ja Eulex Kosovo (Muutoksenhaku — Välityslauseke — Euroopan unionin kansainvälisten operaatioiden henkilöstö — Toimivalta ratkaista työsopimuksia koskevat riidat — Perättäiset määräaikaiset palvelussopimukset — Välityslausekkeet, joissa nimetään viimeisessä sopimuksessa unionin tuomioistuimet ja aiemmissa sopimuksissa Brysselin (Belgia) tuomioistuimet — Päätös olla uudistamatta viimeistä sopimusta — Vaatimus sopimussuhteiden muodostaman kokonaisuuden toteamiseksi toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi — Korvausvaatimus perusteettoman irtisanomisen johdosta — Viimeistä sopimusta edeltävien sopimussuhteiden huomioon ottaminen — Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta)

27.8.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 301/6
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 5.7.2018 – Valittajana Liam Jenkinson sekä muina osapuolina Euroopan unionin neuvosto, Euroopan komissio, Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) ja Eulex Kosovo
      (Asia C-43/17 P) (1)
      
      ((Muutoksenhaku - Välityslauseke - Euroopan unionin kansainvälisten operaatioiden henkilöstö - Toimivalta ratkaista työsopimuksia koskevat riidat - Perättäiset määräaikaiset palvelussopimukset - Välityslausekkeet, joissa nimetään viimeisessä sopimuksessa unionin tuomioistuimet ja aiemmissa sopimuksissa Brysselin (Belgia) tuomioistuimet - Päätös olla uudistamatta viimeistä sopimusta - Vaatimus sopimussuhteiden muodostaman kokonaisuuden toteamiseksi toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi - Korvausvaatimus perusteettoman irtisanomisen johdosta - Viimeistä sopimusta edeltävien sopimussuhteiden huomioon ottaminen - Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta))
      (2018/C 301/07)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Liam Jenkinson (edustajat: N. de Montigny ja J.-N. Louis, avocats)
      
         Muut osapuolet: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: A. Vitro ja M. Bishop, Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi G. Gattinara, L. Radu Bouyon ja S. Bartelt, sitten Gattinara, A. Aresu ja Radu Bouyon), Euroopan ulkosuhdehallinto (EUH) (asiamiehet: S. Marquardt, R. Spac ja E. Orgován) ja Eulex Kosovo (edustajat: aluksi Vicente Hernandez, avocate, sitten E. Raoult, avocate)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Unionin yleisen tuomioistuimen 9.11.2016 antama määräys Jenkinson vastaan neuvosto ym. (T-602/15, EU:T:2016:660) kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Asia palautetaan Euroopan unionin yleiseen tuomioistuimeen.
               
            
                  3)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
               
            
         (1)  EUVL C 104, 3.4.2017.