CELEX: 31985R1307
Language: el
Date: 1985-05-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1307/85 του Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 1985 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να χορηγούν ενίσχυση στην κατανάλωση βουτύρου

Avis juridique important

|

31985R1307

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1307/85 του Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 1985 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να χορηγούν ενίσχυση στην κατανάλωση βουτύρου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 137 της 27/05/1985 σ. 0015 - 0015 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 34 σ. 0211  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 34 σ. 0211 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1307/85 ΤΟΥ  ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥτης 23ης Μαΐου 1985που επιτρέπει στα κράτη μέλη να χορηγούν ενίσχυση στην κατανάλωση  qουτύρουΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,ίΕχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την  ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,την πρόταση της Επιτροπής,τη  γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοqουλίου^(1),Εκτιμώντας:ότι το καθεστώς που θεσπίσθηκε με τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 1269/79 του Συμqουλίου της 25ης Ιουνίου 1979 σχετικά με τη διάθεση σε μειωμένη τιμή  qουτύρου που προορίζεται για άμεση κατανάλωση^(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 862/84^(3), λήγει στο τέλος της γαλακτοκομικής περιόδου 1984/85  ότι αυτό ενδέχεται να  προκαλέσει σε ορισμένα κράτη μέλη αύξηση της τιμής κατανάλωσης του qουτύρου  ότι η κατάσταση της  αγοράς του qουτύρου εξακολουθεί να χαρακτηρίζεται από σημαντικά πλεονάσματα  ότι είναι σκόπιμο να  αποφευχθεί η απότομη αύξηση της τιμής κατανάλωσης του qουτύρου η οποία μπορεί να επιφέρει μείωση  της κατανάλωσης  ότι, για το σκοπό αυτό, είναι σκόπιμο να επιτραπεί στα κράτη μέλη, μέχρι το τέλος  της περιόδου 1987/88, να χορηγήσουν ενίσχυση η οποία θα έχει σαν αποτέλεσμα τη μείωση της τιμής του  qουτύρου για τον ιδιώτη τελικό καταναλωτή ότι, για λόγους σαφήνειας, πρέπει να καταργηθεί ο  κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1269/79,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:ίΑρθρο  1Επιτρέπεται στα κράτη μέλη να χορηγήσουν ενίσχυση για το qούτυρο υπέρ του ιδιώτη τελικού  καταναλωτή, μέχρι το τέλος της περιόδου 1987/88.Η ενίσχυση αυτή δεν μπορεί να υπερqαίνει τα 50  ECU/100 kg qουτύρου. Άρθρο 21.  Ta krαth mιlh lamqαnozn kαue katαllhlo mιtro gia na ejasfalνsozn σti h enνsxzsh  xorhgeνtai mσnon σson aforα to qo´ztzro poz ιxei agorasueν me prooptik´h thn αmesh katanαlvsh kai  σti eznoeν tozw idi´vtew teliko´zw katanalvtιw mιsv thw epνptvs´hw thw epν thw telik´hw tim´hw  p´vlhshw.2.  Ta krαth melh anakoin´vnozn sthn Epitrop´h ta mιtra poz anafιrontai sthn parαgrafo 1,  kai idνvw to posσ thw xorhgo´zmenhw enνsxzshw.νAruro 3Katα thn ιnnoia toz parσntow kanonismo´z,  noeνtai san «qo´ztzro poz ιxei agorasueν me prooptik´h thn αmesh katanαlvsh», to qo´ztzro poz ιxei  agorasueν apσ idi´vtew teliko´zw katanalvtιw sth lianik´h agorα gia idivtik´h katanαlvsh,  szmperilamqanomιnoz toz qozt´zroz poz ιxei agorasueν sth lianik´h agorα apσ jenodoxeνa, estiatσria,  nosokomeνa, oνkozw, oikotrofeνa, fzlakιw kai parσmoia idr´zmata gia th diatrof´h tvn atσmvn poz  diatrιfontai se aztα, kai mh szmperilamqanomιnoz toz qozt´zroz poz ιxei agorasueν me prooptik´h thn  p´vlhsh sto koinσ, zpσ morf´h αllvn proοσntvn, apσ p.x. yaxaroplαstew ´h promhueztιw etoνmvn  faght´vn.νAruro 4Katargeνtai o kanonismσw (EOK) ariu. 1269/79.νAruro 5O par´vn kanonismσw  arxνyei na isx´zei katα thn ιnarjh thw galaktokomik´hw periσdoz 1985/86.(1) EE  ariu. C 94 thw 15. 4. 1985. (2) EE ariu. L 161 thw 29. 6. 1979, s. 8. (3) EE ariu. L 90 thw 1. 4. 1984, s. 22.