CELEX: 51999PC0290
Language: sv
Date: 1999-06-14
Title: Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 91/666/EEG om att inom gemenskapen upprätta beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka

Avis juridique important

|

51999PC0290

Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 91/666/EEG om att inom gemenskapen upprätta beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka  /* KOM/99/0290 slutlig - CNS 99/0121 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 247 E , 31/08/1999 s. 0039 - 0039

Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av beslut 91/666/EEG om att inom gemenskapen upprätta beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjuka(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGGenom direktiv 85/511/EEG antog rådet gemensamma bestämmelser för bekämpning av mul- och klövsjuka. Dessa bestämmelser innebär att vaccinering bara skall tillgripas i nödsituationer, dvs. vid omfattande utbrott av sjukdomen.Genom beslut 91/666/EEG av den 11 december 1991 lät rådet upprätta beredskapslager av mul- och klövsjukevaccin inom gemenskapen. Man beslutade också att antigen skulle lagras vid fyra olika anläggningar på skilda orter.Efter det att beslutet fattades har två av dessa anläggningar  där delar av gemenskapens antigen-reserver skulle ha lagrats  avsagt sig uppdraget.Det kan av olika skäl bli nödvändigt att i framtiden flytta lagren av antigen till andra lämpliga anläggningar inom gemenskapen i enlighet med artikel 3.3 i rådets beslut 91/666/EEG. Detta kan komma att ske med kort varsel och skall i vilket fall som helst göras utan onödiga dröjsmål. Omfördelningen av reserverna motiveras av att antigenet enligt nämnda bestämmelser måste lagras på mer än en plats  detta för att säkerställa att vaccinproduktionen kan fortsätta även om antigenet i ett av lagren inte kan användas av tekniska skäl.Det föreliggande förslaget syftar till att göra det möjligt för kommissionen att vid behov utse nya anläggningar för lagring av de gemensamma reserverna av inaktiverat mul- och klövsjukeantigen. Fastställandet av sådana anläggningar skall ske genom ett kommissionsbeslut som föregåtts av det förfarande där Ständiga veterinärkommittén medverkar.Förslag till RÅDETS BESLUT om ändring av beslut 91/666/EEC om att inom gemenskapen upprätta beredskapslager av vacciner mot mul- och klövsjukaEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande,med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande, ochav följande skäl:(1)  Enligt artikel 13.3 i rådets direktiv 85/511/EEG av den 18 november 1985 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka (1), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, får nödvaccinering utföras i begränsade områden om utslaktning av hela besättningar inte är tillräckligt för att utrota viruset.(1)  EGT L 315, 26.11.1985, s. 11.(2)  Genom rådets beslut 91/666/EEG (2) upprättas gemensamma reserver av mul- och klövsjukevaccin i form av koncentrat av inaktiverat antigen som snabbt skall kunna användas för framställning av vaccin. Detta vaccin skall lagras på de utvalda anläggningarna för användning i nödsituationer.(2)  EGT L 368, 31.12.1991, s. 21.(3)  Efter det att rådets beslut 91/666/EEG antagits har två av dessa anläggningar  där delar av gemenskapens reserver av antigen för mul- och klövsjuka skulle förvaras  avsagt sig uppdraget.(4)  För att bestämmelserna i artikel 3.3 i rådets beslut 91/666/EEG skall kunna följas kan det bli nödvändigt att utse särskilda anläggningar inom gemenskapen dit reserver av antigen för mul- och klövsjuka skall transporteras eller omfördelas för lagring.(5)  Enligt artikel 14.3 i rådets direktiv 85/511/EEG upphörde kommissionens rätt att lägga fram förslag till rådet om upprättande av gemensamma reserver av mul- och klövsjukevaccin den 1 april 1991.(6)  För att snabbt kunna distribuera och omfördela gemenskapens reserver av antigen för mul- och klövsjuka, så att det kan lagras på nya platser, är det nödvändigt att ändra rådets beslut 91/666/EEG, särskilt när det gäller de förfaranden som rör upprättande av gemensamma lager av antigen och vaccin.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 3.1 i rådets beslut 91/666/EEG skall ändras på följande sätt: Första och tredje strecksatsen skall utgå. Följande nya strecksats skall läggas till:"- alla andra anläggningar som utsetts i enlighet med de förfaranden som fastställs i artikel 10 i det här beslutet."Artikel 2Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den På rådets vägnar Ordförande