CELEX: 51983PC0732
Language: it
Date: 1983-11-30
Title: MODIFICA DELLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLE CONDIZIONI PER L' AMMISSIONE IN UNO STATO MEMBRO DI VETTORI NON RESIDENTI A TALUNI TRASPORTI NAZIONALI ( COM/82/816DEF )

17.12.83                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          N . C 340/7
         Modifica della proposta di direttiva del Consiglio relativa alle condizioni per l'ammissione
         in uno Stato membro di vettori non residenti a taluni trasporti nazionali (Doc. COM(82)
                                                   816 def.) (>)
                                              Doc. COM(83) 732 def.
         (Presentata dalla Commissione al Consiglio, in virtù dell'articolo 149, secondo comma, del
                                        trattato CEE, il 5 dicembre 1983)
         La proposta iniziale della Commissione è modificata come segue :
         Inserire un nuovo articolo 6, così redatto:
               «Articolo 6
              Tre anni dopo l'entrata in vigore della presente direttiva, la Commissione presenta
              al Consiglio e al Parlamento una relazione sulla sua applicazione negli Stati membri
              ed, eventualmente, proposte di modifica.»
         L'articolo 6 della proposta iniziale diventa l'articolo 7.
          C) GU n. C 18 del 22. 1. 1983, pag. 3.