CELEX: 62013CB0587
Language: el
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-587/13 P και C-588/13 P: Διάταξη του Δικαστηρίου της 15ης Ιανουαρίου 2015 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA κατά Ευρωπαικής Επιτροπής (Αναίρεση — Καθεστώς ενισχύσεων προβλεπόμενο από την ισπανική φορολογική νομοθεσία — Διάταξη σχετική με τη φορολογία επιχειρήσεων επιτρέπουσα στις εγκατεστημένες στο ισπανικό έδαφος επιχειρήσεις την απόσβεση της υπεραξίας που προκύπτει από την απόκτηση συμμετοχής σε επιχειρήσεις μη εγκατεστημένες στο ισπανικό έδαφος — Απόφαση κηρύσσουσα το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων ασύμβατο με την εσωτερική αγορά)

4.5.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 146/8
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου της 15ης Ιανουαρίου 2015 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA, Telefónica SA κατά Ευρωπαικής Επιτροπής
   (Υπόθεση C-587/13 P και C-588/13 P) (1)
   
   ((Αναίρεση - Καθεστώς ενισχύσεων προβλεπόμενο από την ισπανική φορολογική νομοθεσία - Διάταξη σχετική με τη φορολογία επιχειρήσεων επιτρέπουσα στις εγκατεστημένες στο ισπανικό έδαφος επιχειρήσεις την απόσβεση της υπεραξίας που προκύπτει από την απόκτηση συμμετοχής σε επιχειρήσεις μη εγκατεστημένες στο ισπανικό έδαφος - Απόφαση κηρύσσουσα το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων ασύμβατο με την εσωτερική αγορά))
   (2015/C 146/11)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. (εκπρόσωποι: J. Ruiz Calzado, M. Núñez Müller και J. Domínguez Pérez, δικηγόροι)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Urraca Caviedes et P. Němečková)
   
      Διατακτικό
   
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει τις αιτήσεις αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τις Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA και Telefónica SA στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 15 της 18.01.2014.
   
      ΕΕ C 24 της 25.01.2014.