CELEX: 62015TB0725
Language: hr
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Predmet T-725/15 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 29. veljače 2016. – Chemtura Netherlands protiv EFSA-e („Privremena pravna zaštita — Postupak stavljanja na tržište proizvoda za zaštitu bilja — Objavljivanje dokumenata koji se odnose na uvrštenje aktivne tvari — Odbijanje zahtjeva za postupanje s određenim podacima kao povjerljivim — Zahtjev za privremenim mjerama — Nepostojanje hitnosti”)

30.5.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 191/32
            
         Rješenje predsjednika Općeg suda od 29. veljače 2016. – Chemtura Netherlands protiv EFSA-e
   (Predmet T-725/15 R)
   ((„Privremena pravna zaštita - Postupak stavljanja na tržište proizvoda za zaštitu bilja - Objavljivanje dokumenata koji se odnose na uvrštenje aktivne tvari - Odbijanje zahtjeva za postupanje s određenim podacima kao povjerljivim - Zahtjev za privremenim mjerama - Nepostojanje hitnosti”))
   (2016/C 191/43)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastupnici: C. Mereu i K. Van Maldegem, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska agencija za sigurnost hrane (EFSA) (zastupnici: D. Detken i S. Gabbi, agenti, uz asistenciju R. van der Houta i C. Wagnera, odvjetnika)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za suspenziju primjene odluke Europske agencije za sigurnost hrane („EFSA”) od 10. prosinca 2015. u vezi s objavom određenih dijelova EFSA-inog Zaključka o stručnoj ocjeni preispitivanja odobrenja aktivne tvari diflubenzurona u vezi s metabolitom 4-kloranilinom (PCA) u odnosu na koju je tužitelj zatražio djelomičnu povjerljivost.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.
            
         
               2.
            
            
               Ukida se rješenje od 15. prosinca 2015. doneseno u predmetu T 725/15 R.
            
         
               3.
            
            
               O troškovima će se odlučiti naknadno.