CELEX: 62017CN0247
Language: lt
Date: 2017-05-16 00:00:00
Title: Byla C-247/17: 2017 m. gegužės 16 d. Korkein oikeus (Suomija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Oikeusministeriö/Denis Raugevičius

24.7.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 239/30
            
         2017 m. gegužės 16 d.Korkein oikeus (Suomija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Oikeusministeriö/Denis Raugevičius
   
   (Byla C-247/17)
   (2017/C 239/37)
   Proceso kalba: suomių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Korkein oikeus
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Nuomonės prašanti institucija: Oikeusministeriö
   
   
      Asmuo, kurį prašoma išduoti: Denis Raugevičius
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar nacionalinės teisės normos, reglamentuojančios ekstradiciją dėl nusikalstamos veikos, turi būti vertinamos vienodai, atsižvelgiant į kitos valstybės narės piliečių judėjimo laisvę, nepriklausomai nuo to, ar konvencija dėl ekstradicijos pagrįstas trečiosios valstybės ekstradicijos prašymas pateiktas bausmės vykdymo tikslais ar – kaip byloje Petruhhin
                   (1) – baudžiamojo persekiojimo tikslais? Ar svarbu tai, kad asmuo, kurį prašoma išduoti, be Sąjungos pilietybės turi ir ekstradicijos prašymą pateikusios valstybės pilietybę?
            
         
               2.
            
            
               Ar dėl nacionalinio reglamentavimo, pagal kurį bausmės vykdymo tikslais už Sąjungos ribų neišduodami tik savo piliečiai, kitos valstybės narės piliečiai nepagrįstai patenka į nepalankesnę padėtį? Ar ir tokiu atveju, kai kyla vykdymo klausimas, turi būti taikomi Sąjungos teisės mechanizmai, kuriais pats savaime teisėtas tikslas gali būti pasiektas mažiau ribojančiu būdu? Kaip reikia atsakyti į ekstradicijos prašymą, kai taikant tokius mechanizmus apie jį pranešta kitai valstybei narei, tačiau ši, pavyzdžiui, dėl teisinių kliūčių nesiima jokių priemonių prieš savo pilietį?
            
         
      (1)  2016 m. rugsėjo 6 d. Sprendimas C-182/15, ECLI:EU:C:2016:630.