CELEX: 51989PC0500
Language: nl
Date: 1989-10-17
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het op de markt brengen van knaagdieren in de Gemeenschap (door de Commissie ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (89) 500
Vol. 1989/0162
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13. März 2015 über die Sicherheitsvorschriften für den Schutz von EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak--- COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                  COM(89 ) 500 def .
                                                  Brussel , 17 oktober 1989
                           Voorstel voor een
                    VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
      tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften
   voor het op de markt brengen van knaagdieren in de Gemeenschap
                    ( door de Commissie ingediend )
              / .    Câ             t-'l \
 ---pagebreak---                                          3
                                    TOELICHTING
Het in de handel brengen van knaagdieren , met name van konijnen , hazen , muizen
en ratten , vormt een bron van inkomsten voor een deel van de landbouwbevolking
Om te zorgen voor een rationele ontwikkeling op dit gebied en om de produkti-
viteit te verhogen en de interne markt tot stand te brengen , dienen op commu ¬
nautair niveau veterinairrechtelijke voorschriften te worden vastgesteld voor
het op de markt brengen van knaagdieren in de Gemeenschap .
Het voorstel voorziet in de harmonisatie van voorschriften inzake het op de
markt brengen van deze dieren op het grondgebied van de Gemeenschap . Door de
bestaande verschillen weg te werken , kan het intracommunautair handelsverkeer
in knaagdieren worden bevorderd , terwijl tegelijk bepaalde eisen op veteri ¬
nairrechtelijk gebied kunnen worden gesteld om de verspreiding van ziekten te
voorkomen .
 ---pagebreak---                                    Voorstel voor een
                                 VERORDENING VAN DE RAAD
              tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften
           voor het op de markt brengen van knaagdieren in de Gemeenschap
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
 en met name op artikel 43 ,
 Gezien het voorstel van de Commissie ,
 Gezien het advies van het Europese Parlement ,
 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ,
 Overwegende dat knaagdieren , en met name konijnen , hazen , muizen en ratten ,
 als levende dieren behoren tot de produkten die in de lijst van bijlage II bij
 het EEG -Verdrag zijn vermeld ;
Overwegende dat , voor een rationele ontwikkeling van de produktie van knaag
dieren en derhalve voor een verbetering van de produktiviteit in deze sector ,
op communautair niveau voorschriften moeten worden vastgesteld voor het op de
markt brengen van knaagdieren in de Gemeenschap ;
Overwegende dat het houden van knaagdieren , met name van konijnen , over het
 algemeen integrerend deel uitmaakt van de landbouwactiviteit en een bron
van inkomsten is voor een deel van de landbouwbevolking ;
Overwegende dat de tussen de Lid-Staten bestaande verschillen op veterinair¬
rechtelijk gebied uit de weg moeten worden geruimd       ten einde het intracommu¬
nautaire handelsverkeer in knaagdieren te bevorderen ;
 ---pagebreak---                                              5
Overwegende dat , ten einde de verspreiding van besmettel ij ke ziekten te voor¬
komen , knaagdieren maar op de markt mogen worden gebracht als zij voldoen aan
bepaalde eisen op veterinairrechtelijk gebiedj
Overwegende dat , voor de organisatie en de consequenties van de door de Lid¬
staat van bestemming te verrichten controles en voor de toe te passen vrijwa -
ringsmaatregelen , de algemene voorschriften gelden die zijn vastgesteld bij
Verordening ( EEG ) nr . van de Raad inzake veterinaire controles in het
intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging
van de interne markt ( 1 );
Overwegende dat de mogelijkheid moet worden geopend dat de Commissie autonoom
controles verricht ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                         Artikel 1
In deze verordening worden de veterinairrechtelijke voorschriften vastgesteld
voor het op de markt brengen van knaagdieren in de Gemeenschap .
                                         Artikel 2
In deze verordening wordt verstaan onder
1 . ‘knaagdieren 1' : dieren van de orde van de Rodentia en van de Lagomorpha ;
2 . “ tamme knaagdieren": knaagdieren die in gevangenschap worden geboren , opge­
      kweekt en gehouden ;
3 . “ wilde knaagdieren": knaagdieren die worden geboren en leven in hun natuur­
      lijk milieu .
( 1 ) PB nr . L         van
 ---pagebreak---                                             6
                                       Artikel 3
Onverminderd artikel 8 , mogen alle knaagdieren waarvoor geen verbodsbepalin ¬
gen    als bedoeld in artikel 5 en in artikel 6 gelden , in de Gemeenschap op de
markt worden gebracht .
                                       Artikel 4
Het voorkomen van
- rabies
- myxomatose
- virale haemorrhagische ziekte bij konijnen
- tularaemie
of het vermoeden van besmetting met een van die ziekten moet bij de officiële
veterinaire dienst worden aangegeven .
                                       Artikel 5
1 . Tamme knaagdieren die afkomstig zijn van een bedrijf of in contact zijn
    geweest met dieren van een bedrijf waar één van de in artikel 4 vermelde
    ziekten is voorgekomen of waarvan wordt vermoed dat een van die ziekten er
    is voorgekomen , mogen als zij voor die ziekte vatbaar zijn , het bedrijf niet verlaten .
2 . Voor zover niet alle dieren van de voor een ziekte vatbare soorten zijn
     gedood en de lokalen niet zijn ontsmet , geldt het verbod vanaf het ogen¬
    blik waarop het laatste ziektegeval is geconstateerd voor ten minste
    - 1 maand in geval van rabies ,
    - 2 maanden in geval van myxomatose,
    - 2 maanden in geval van haemorrhagische ziekte ,
    - 3 maanden in geval van tularaemie .
 ---pagebreak---                                          - 7 -
                                      Artikel 6
 1 . Wilde knaagdieren die afkomstig zijn van een plaats op minder dan 10 km van
     een plaats waar één van in artikel 4 vermelde ziekten is voorgekomen of
     waarvan wordt vermoed dat één van die ziekten er is voorgekomen , mogen niet
     op de markt worden gebracht .     \
 2 . Het verbod geldt voor ten minste 3 maanden vanaf het ogenblik waarop het
     laatste ziektegeval is geconstateerd .
                                      Artikel 7
De voorschriften die zijn vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr .
zijn van toepassing , inzonderheid       met betrekking tot de organisatie en de
consequenties van de controles die de Lid- Staat van bestemming dient te ver¬
richten , en de vrijwaringsclausules die moeten worden toegepast .
                                      Artikel 8
Tot op het ogenblik dat een communautaire regeling terzake van toepassing
wordt , mogen de voor de invoer van knaagdieren uit derde landen geldende voor¬
waarden     niet gunstiger zijn dan die welke gelden in het intracommunatai re
handelsverkeer .
                                      Artikel 9
Veterinaire deskundigen van de Commissie kunnen , voor zover dat nodig is voor
de uniforme toepassing van deze verordening , controles ter plaatse verrichten .
De Commissie stelt de Lid-Staten in kennis van de resultaten van de controles .
De Lid-Staat op het grondgebied waarvan een controle wordt verricht , verleent
de deskundigen de nodige hulp voor het uitvoeren van hun taak .
De algemene bepalingen ter uitvoering van dit artikel en de codex         in acht
moet     worden genomen bij de in dit artikel bedoelde controles , worden vastge¬
steld door de Commissie .
 ---pagebreak---                                         8
                                   Artikel 10
Deze verordening treedt in werking op de 30ste dag volgende op die van haar
bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe
passelijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel ,                                      Voor de Raad
 ---pagebreak---                  FINANCIEEL                              MEMORANDUM
      Betreffende :
      Ontwerp-voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van veter Ina Ir ¬
      rechtelijke voorschriften voor het op de markt brengen van knaagdieren in de Gemeenschap
1.    Begrotingslijn                  Post              Omschrijving
       III B                          382               Controles in de landbouw
2.    Juridische grondslag
      Artikel 43 van het Verdrag
3.     Indeling : Nlet-verpl Ichte uitgave
4.    Doel en omschrijving van de maatregel
      Controle op de toepassing van de verordening ( art . 9)
5.    Wijze van berekening
5.1 . Aard van de uitgave
      Kosten van Missies
5.2 . Aandeel van de communautaire financiering
      100 %
5.3 . Berekening
      200 controledagen per jaar è 170 ECU per dag (kosten van de controles )
      = 34.000 ECU per Jaar
6.    F Inanc I ë le conséquent les voor de beleldskredleten
6.1 . Tljdschema vastleqqlnoskred leten en beta Ungskred leten (mlo ECU )
          Begrotingsjaar              V.K.
          1991                                  0,034
          1992                                  0,034
          1993                                  0,034
          1994                                  0,034
          1995                                  0,034
          Latere bearot Inas laren
          Totaal                                0,170
6.2 . Financiering tijdens het lopende begrotingsjaar
      Nihil
7.    Opmerk Ingen :
      Voor dit voorstel Is één extra A7/6 nodig .
 ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1513
                                                              COM (89) 500 def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                              03
                                Catalogusnummer : CB-CO -89-496-NL-C
                                                            ISBN 92-77-54316-7
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg