CELEX: 22000D0004
Language: lt
Date: 949017600000
Title: 2000 m. sausio 28 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 4/2000, iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22000D0004

Oficialusis leidinys L 103 , 12/04/2001 p. 0007 - 0008

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 4/20002000 m. sausio 28 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo II priedą (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo II priedas buvo iš dalies pakeistas 1999 m. lapkričio 26 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 160/1999 [1].(2) 1996 m. gruodžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 292/97/EB dėl nacionalinių įstatymų, draudžiančių naudoti tam tikrus priedus gaminant tam tikrus konkrečius maisto produktus, tolesnio taikymo [2] turi būti įtrauktas į Susitarimą,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo VI priedo XII skyriuje po 54t punkto (Komisijos direktyva Nr. 98/53/EB) įterpiamas šis punktas:"54u. 397 D 0292: 1996 m. gruodžio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 292/97/EB dėl nacionalinių įstatymų, draudžiančių naudoti tam tikrus priedus gaminant tam tikrus konkrečius maisto produktus, tolesnio taikymo (OL L 48, 1997 2 19, p. 13).Šio sprendimo nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:a) Priedo pavadinimas pakeičiamas taip:"PRODUKTAI, KURIEMS ATITINKAMOS VALSTYBĖS NARĖS IR ELPA VALSTYBĖS GALI TOLIAU TAIKYTI DRAUDIMĄ NAUDOTI TAM TIKRŲ RŪŠIŲ PRIEDUS"b) Priede pridedama:"Norvegija | Tradiciniai norvegiški vaisiai "Saft"." ir "Sirup"." | Dažikliai (išskyrus "Saft"." esantį "Betacaroten"." iš citrusinių vaisių) |Norvegija | Tradiciniai norvegiški "Kjøttboller/Kjøttkaker/Kjøttpudding"." | Konservantai (išskyrus natrio nitritą) ir dažikliai |Norvegija | Tradicinis norvegiškas "Lever-postei"." | Konservantai (išskyrus natrio nitritą) ir dažikliai"." |2 straipsnisEuropos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. 292/97/EB tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie pridedami prie šio sprendimo teksto atitinkamomis kalbomis, yra autentiški.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2000 m. sausio 29 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [3].4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2000 m. sausio 28 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasF. Barbaso[1] OL L 61, 2001 3 1.[2] OL L 48, 1997 2 19, p. 13.[3] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------