CELEX: 62014TB0355(01)
Language: lt
Date: 2016-12-01 00:00:00
Title: Byla T-355/14: 2016 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje STC/Komisija (Viešieji darbų pirkimai — Konkurso procedūra — Dujų turbininės trigeneravimo elektrinės statyba ir susijusi techninė priežiūra — Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas — Ginčijamo akto atšaukimas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas)

23.1.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 22/33
            
         2016 m. gruodžio 1 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje STC/Komisija
   
   (Byla T-355/14) (1)
   
   ((Viešieji darbų pirkimai - Konkurso procedūra - Dujų turbininės trigeneravimo elektrinės statyba ir susijusi techninė priežiūra - Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas - Ginčijamo akto atšaukimas - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas))
   (2017/C 022/44)
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: STC SpA (Forli, Italija), atstovaujama advokatų A. Marelli ir G. Delucca
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių L. Di Paolo, F. Moro ir L. Cappelletti, vėliau – L. Di Paolo ir F. Moro
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: CPL Concordia Soc. coop. (Concordia Sulla Secchia, Italija) atstovaujama advokato A. Penta
   
      Dalykas
   
   Viena vertus, pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas, pirma, panaikinti 2014 m. balandžio 3 d. Komisijos sprendimą atmesti ieškovės pateiktą pasiūlymą vykstant konkursui JRC IPR 2013 C04 0031 OC dėl dujų turbininės trigeneravimo elektrinės statybos ir techninės priežiūros (OL 2013/S 137-237146) jos Jungtinio tyrimų centro (JTC) padalinyje Isproje (Italija), antra, panaikinti Komisijos sprendimą konkurso laimėtoja paskelbti CPL Concordia, taip pat panaikinti bet kuriuos kitus susijusius ankstesnius ar vėlesnius aktus, įskaitant galimą sutartį patvirtinantį sprendimą ir pačią sutartį, trečia, panaikinti 2014 m. balandžio 15 d. Komisijos raštą, kuriuo atmetamas ieškovės prašymas leisti susipažinti su konkurso procedūros dokumentais ir, antra vertus, prašymas, pirmiausia nurodyti Komisijai atšaukti sprendimą dėl sutarties sudarymo ir sudaryti minėtą sutartį su ieškove, o nepatenkinus šio reikalavimo, jei žalos negalima atlyginti fiziškai, nurodyti Komisijai atlyginti ieškovės patirtus nuostolius.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebereikia priimti sprendimo dėl šio ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti CPL Concordia Soc. coop. reikalavimus kaip akivaizdžiai nepriimtinus.
            
         
               3.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo šiame procese ir procedūroje dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 223, 2014 7 14.