CELEX: 32016R0907
Language: da
Date: 2016-06-09
Title: Rådets forordning (EU) 2016/907 af 9. juni 2016 om ophævelse af forordning (EF) nr. 174/2005 om indførelse af restriktioner for levering af bistand i tilknytning til militære aktiviteter til Côte d'Ivoire og af forordning (EF) nr. 560/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder på baggrund af situationen i Côte d'Ivoire

10.6.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 153/1
            
         RÅDETS FORORDNING (EU) 2016/907
   af 9. juni 2016
   om ophævelse af forordning (EF) nr. 174/2005 om indførelse af restriktioner for levering af bistand i tilknytning til militære aktiviteter til Côte d'Ivoire og af forordning (EF) nr. 560/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder på baggrund af situationen i Côte d'Ivoire
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
   under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2016/917 af 9. juni 2016 om ophævelse af afgørelse 2010/656/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire (1),
   under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Den 28. april 2016 vedtog De Forenede Nationers Sikkerhedsråd De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 2283 (2016), der med øjeblikkelig virkning ophæver alle FN's sanktioner mod Côte d'Ivoire.
            
         
               (2)
            
            
               Den 29. oktober 2010 ophævede Rådet fælles holdning 2004/852/FUSP (2).
            
         
               (3)
            
            
               Den 9. juni 2016 ophævede Rådet afgørelse 2010/656/FUSP (3).
            
         
               (4)
            
            
               Rådets forordning (EF) nr. 174/2005 (4) og (EF) nr. 560/2005 (5) bør derfor ophæves —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Forordning (EF) nr. 174/2005 og forordning (EF) nr. 560/2005 ophæves.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Luxembourg, den 9. juni 2016.
      
         
            På Rådets vegne
         
         G.A. VAN DER STEUR
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  Se side 38 i denne EUT.
   
      (2)  Rådets fælles holdning 2004/852/FUSP af 13. december 2004 om restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire (EUT L 368 af 15.12.2004, s. 50).
   
      (3)  Rådets afgørelse 2010/656/FUSP af 29. oktober 2010 om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Côte d'Ivoire (EUT L 285 af 30.10.2010, s. 28).
   
      (4)  Rådets forordning (EF) nr. 174/2005 af 31. januar 2005 om indførelse af restriktioner for levering af bistand i tilknytning til militære aktiviteter til Côte d'Ivoire (EUT L 29 af 2.2.2005, s. 5).
   
      (5)  Rådets forordning (EF) nr. 560/2005 af 12. april 2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder på baggrund af situationen i Côte d'Ivoire (EUT L 95 af 14.4.2005, s. 1).