CELEX: 62019CA0018
Language: sv
Date: 2020-07-02 00:00:00
Title: Mål C-18/19: Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 juli 2020 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – WM mot Stadt Frankfurt am Main (Begäran om förhandsavgörande – Området med frihet, säkerhet och rättvisa – Direktiv 2008/115/EG – Gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna – Villkoren för förvar – Artikel 16.1 – Placering i förvar i en fängelseanläggning i avvaktan på avlägsnande – Tredjelandsmedborgare som utgör ett allvarligt hot mot allmän ordning eller allmän säkerhet)

24.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 279/7
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 2 juli 2020 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – WM mot Stadt Frankfurt am Main
      (Mål C-18/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Området med frihet, säkerhet och rättvisa - Direktiv 2008/115/EG - Gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna - Villkoren för förvar - Artikel 16.1 - Placering i förvar i en fängelseanläggning i avvaktan på avlägsnande - Tredjelandsmedborgare som utgör ett allvarligt hot mot allmän ordning eller allmän säkerhet)
      (2020/C 279/10)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Bundesgerichtshof
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: WM
      
         Motpart: Stadt Frankfurt am Main
      
         Domslut
      
      Artikel 16.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/115/EG av den 16 december 2008 om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna ska tolkas så, att den inte utgör hinder för en nationell lagstiftning enligt vilken en tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i landet får placeras i förvar i en fängelseanläggning, avskild från vanliga interner, i avvaktan på avlägsnande, av det skälet att vederbörande utgör ett verkligt, aktuellt och tillräckligt allvarligt hot mot ett grundläggande samhällsintresse eller en medlemsstats inre eller yttre säkerhet.
      
         (1)  EUT C 112, 25.3.2019.