CELEX: 62008CA0246
Language: lv
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Lieta C-246/08: Tiesas (trešā palāta) 2009. gada 29. oktobra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Somijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Sestā PVN direktīva — 2. panta 1. punkts un 4. panta 1. un 2. punkts — Saimnieciskās darbības jēdziens — Valsts juridiskās palīdzības biroji — Tiesvedības ietvaros pret palīdzības saņēmēja veiktu daļējas samaksas maksājumu sniegti juridiskās palīdzības pakalpojumi — Tiešas saiknes starp sniegto pakalpojumu un saņemto vērtību jēdziens)

19.12.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 312/7
            
         Tiesas (trešā palāta) 2009. gada 29. oktobra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Somijas Republika
   (Lieta C-246/08) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Sestā PVN direktīva - 2. panta 1. punkts un 4. panta 1. un 2. punkts - “Saimnieciskās darbības” jēdziens - Valsts juridiskās palīdzības biroji - Tiesvedības ietvaros pret palīdzības saņēmēja veiktu daļējas samaksas maksājumu sniegti juridiskās palīdzības pakalpojumi - “Tiešas saiknes” starp sniegto pakalpojumu un saņemto vērtību jēdziens)
   2009/C 312/10
   Tiesvedības valoda — somu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — P. Aalto un D. Triantafyllou)
   
      Atbildētāja: Somijas Republika (pārstāve — A. Guimaraes-Purokoski)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīva 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.) 2. panta 1. punkta un 4. panta 1., 2. un 5. punkta pārkāpums — Valsts tiesiskais regulējums, kas PVN jomā paredz nevienlīdzīgu attieksmi attiecībā uz juriskonsultu pakalpojumiem atkarībā no tā, vai tos sniedz privāti juristi vai juristi, kas strādā valsts juridiskās palīdzības birojos — Konkurences izkropļošana
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 209, 15.08.2008.