CELEX: 31980R3453
Language: fi
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 3453/80, annettu 22  päivänä joulukuuta 1980, oliivirekisterin perustamisesta oliiviöljyä tuottavissa jäsenvaltioissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 154/75 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31980R3453

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3453/80, annettu 22  päivänä joulukuuta 1980, oliivirekisterin perustamisesta oliiviöljyä tuottavissa jäsenvaltioissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 154/75 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 360 , 31/12/1980 s. 0015 - 0015 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 12 s. 0248  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 32 s. 0121  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 12 s. 0248  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 20 s. 0073  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 20 s. 0073 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3453/80,annettu 22 päivänä joulukuuta 1980,oliivirekisterin perustamisesta oliiviöljyä tuottavissa jäsenvaltioissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 154/75 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon vuoden 1979 liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 22 ja 146 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäneuvoston asetuksessa (ETY) N:o 154/75(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1794/79(), säädetään määräajoista, joiden kuluessa on perustettava oliivirekisteri yhdeksän jäsenen yhteisön oliiviöljyä tuottavissa jäsenvaltioissa; olisi vahvistettava samat määräajat oliivirekisterin perustamiselle Kreikassa ja säädettävä niiden alkamispäiväksi 1 päivä marraskuuta 1982, jaoliiviöljyrekisterin toteuttamiseen Kreikassa tarvittavien toimenpiteiden rahoituksen varmistamiseksi olisi säädettävä summasta, joka pidätetään Kreikan oliivinviljelijöille maksettavasta tuotantotuesta sekä ajanjaksosta, jonka kuluessa tämä pidätys tehdään,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 154/75 seuraavasti.1. Lisätään 1 artiklan 2 kohtaan seuraava alakohta:"Oliivirekisterin perustamisen osalta Kreikassa a ja b alakohdassa tarkoitetut määräajat alkavat 1 päivästä marraskuuta 1982."2. Lisätään 3 artiklaan seuraava 2 a kohta:"2a. Asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklassa tarkoitetun tuotantotuen maksamisesta vastaavat Kreikan toimivaltaiset viranomaiset vähentävät tästä tuesta maksamishetkellä 0,96 ECUa 100 kilogrammalta. Tätä pidätystä sovelletaan markkinointivuosia 1980/1981, 1981/1982, 1982/1983 ja 1983/1984 koskeviin tukiin."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1981.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1980.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. SANTER()()() EYVL N:o L 19, 24.1.1975, s. 1() EYVL N:o L 206, 14.8.1979, s. 3