CELEX: 31971R2717
Language: nl
Date: 1971-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2717/71 van de Commissie van 21 december 1971 houdende tijdelijke afwijking van de bepalingen voor het in de handel brengen van garnalen van de Crangonsoorten gelost in havens van het Koninkrijk België

22. 12. 71                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr . L 281 / 13
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2717/71 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 21 december 1971
               houdende tijdelijke afwijking van de bepalingen voor het in de handel brengen van
                    garnalen van de Crangonsoorten gelost in havens van het Koninkrijk België
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      België aangevoerde garnalen waarschijnlijk op hun
GEMEENSCHAPPEN,                                                   traditionele markten zullen worden afgezet, zulks in
                                                                  verband met het feit dat zij snel bederven, terwijl
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               anderzijds de garnalen waarvoor een belangrijke
Economische Gemeenschap,                                          vraag op de Belgische markt bestaat een bijzondere
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 2142/70 van de                    kookbehandeling moeten hebben ondergaan om aan
Raad van 20 oktober 1970 houdende een gemeen­                     de smaak van de Belgische kopers te voldoen ; dat,
schappelijke ordening der markten in de sector                    om in deze toestand verbetering te brengen, een
visserijprodukten (*),                                            verhoging van het aanbod van dit produkt op deze
                                                                  markten     dient  te   worden     bevorderd    door    de
Gelet op Verordening (EEG) nr. 166/71 van de Raad                 hierbovengenoemde uitzonderingsmaatregel ;
van 26 januari 1971 houdende vaststelling van
gemeenschappelijke handelsnormen voor garnalen                    Overwegende dat deze maatregel dient te worden
van de Crangonsoorten (2 ), inzonderheid op artikel               gebonden aan een tijdslimiet ten einde de ontwik­
3 , lid 4,                                                        keling van de produktie van kleine garnalen niet te
                                                                   stimuleren ;
Overwegende dat artikel 3 , lid 4, van Verordening
( EEG ) nr. 166/71 bepaalt dat, voor zover nodig om               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
de voorziening van bepaalde gebieden van de                       maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gemeenschap te waarborgen, voor garnalen inge­                    van het Comité van beheer voor visserijprodukten,
deeld in de in artikel 7, lid 1 , bedoelde grootteklasse
2, tijdelijke afwijkingen van de bepalingen met
betrekking tot het verbod deze vóór menselijke                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
consumptie in de handel te brengen, kunnen worden                  VASTGESTELD :
 vastgesteld ;
                                                                                           Artikel 1
 Overwegende dat de aanvoer in de Belgische havens
 van garnalen die in de handel mogen worden                        Garnalen van de Crangonsoorten, bedoeld in artikel
 gebracht volgens de bij Verordening ( EEG ) nr. 166/              1 van Verordening (EEG) nr. 166/71 , gelost in de
 71 vastgestelde normen gedurende het jaar 1971                    Belgische havens en ingedeeld in de in artikel 7, lid 1 ,
 onvoldoende gebleken is om aan de op de Belgische                 van voornoemde verordening genoemde grootteklasse
 markten waargenomen vraag te voldoen ; dat met                    2, kunnen op de Belgische markten voor menselijke
 Verordening (EEG ) nr. 545 /71 van de Commissie van               consumptie in de handel worden gebracht.
 15 maart 1971 (3) de afzet van de in Belgische
 havens geloste garnalen en ingedeeld in grootteklasse
 2 is toegelaten geweest tot en met 31 december                                            Artikel 2
 1971 ; dat echter voorzien kan worden dat bij gebrek              Deze verordening treedt in werking op 1 januari
 aan bijzondere maatregelen deze bevoorradings­                     1972 .
 moeilijkheden gedurende een aanmerkelijke tijd
 zullen blijven bestaan ; dat in feite de elders dan in            Zij is van toepassing tot en met 31 december 1972.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 21 december 1971 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                             Franco M. MALFATTI
  H PB nr. L 236 van 27. 10. 1970, blz. 5
  (2) PB nr. L 23 van 29. 1 . 1971 , blz. 3 .
  (3) PB nr. L 63 van 16. 3 . 1971 , blz. 14.