CELEX: 31987D0514
Language: sl
Date: 1987-09-28 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 28. septembra 1987 o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo

Pomembno pravno obvestilo

|

31987D0514

Uradni list L 297 , 21/10/1987 str. 0035 - 0035 finska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 13 str. 0070  švedska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 13 str. 0070 

		Sklep Svetaz dne 28. septembra 1987o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo(87/514/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 238 Pogodbe,ob upoštevanju priporočila Komisije [1],ob upoštevanju privolitve Evropskega parlamenta [2],ker je treba odobriti Dodatni protokol k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo [3], podpisan v Tunisu 25. aprila 1976,SKLENIL:Člen 1Dodatni protokol k Sporazumu o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo se s tem odobri v imenu Skupnosti.Besedilo Protokola je priloženo k temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta da uradno obvestilo, predvideno v členu 8 Protokola [4].Člen 3Ta sklep začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.V Bruslju, 28. septembra 1987Za SvetPredsednikB. Haarder[1] UL C 104, 21.4.1987, str. 23.[2] Privolitev je bila podana 16. septembra 1987 (še ni objavljeno v Uradnem listu).[3] UL L 265, 27.9.1978, str. 2.[4] Generalni sekretariat Sveta objavi datum začetka veljavnosti Protokola v Uradnem listu Evropskih skupnosti.--------------------------------------------------