CELEX: 62016TA0913
Language: sk
Date: 2022-05-11 00:00:00
Title: Vec T-913/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 11. mája 2022 – Fininvest a Berlusconi/ECB („Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Osobitné úlohy v oblasti dohľadu zverené ECB – Posúdenie nadobudnutia kvalifikovaných účastí – Nesúhlas s nadobudnutím kvalifikovanej účasti – Zákaz retroaktivity – Právna sila rozhodnutej veci – Uplatňovanie vnútroštátnych preberajúcich ustanovení – Práva na obranu – Právo na prístup k spisu – Právo byť vypočutý – Nový dôvod – Prednosť práva Únie – Právo na účinnú súdnu ochranu“)

11.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 266/19
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 11. mája 2022 – Fininvest a Berlusconi/ECB
      (Vec T-913/16) (1)
      
      („Hospodárska a menová politika - Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami - Osobitné úlohy v oblasti dohľadu zverené ECB - Posúdenie nadobudnutia kvalifikovaných účastí - Nesúhlas s nadobudnutím kvalifikovanej účasti - Zákaz retroaktivity - Právna sila rozhodnutej veci - Uplatňovanie vnútroštátnych preberajúcich ustanovení - Práva na obranu - Právo na prístup k spisu - Právo byť vypočutý - Nový dôvod - Prednosť práva Únie - Právo na účinnú súdnu ochranu“)
      (2022/C 266/22)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Finanziaria d’investimento Fininvest SpA (Fininvest) (Rím, Taliansko), Silvio Berlusconi (Rím) (v zastúpení: R. Vaccarella, A. Di Porto, M. Carpinelli, A. Saccucci, B. Nascimbene, N. Ghedini a. Baldaccini, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska centrálna banka (v zastúpení: C. Hernández Saseta a G. Buono, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci M. Lamandini, advokát)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: V. Di Bucci a A. Steiblytė, splnomocnení zástupcovia,)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia ECB/SSM/2016 – 7LVZJ6XRIE7VNZ4UBX81/4, ktoré ECB prijala 25. októbra 2016 a ktorým odmietla povoliť, aby Fininvest a Silvio Berlusconi nadobudli podiely v úverovej inštitúcii Banca Mediolanum SpA
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Finanziaria d’investimento Fininvest SpA (Fininvest) a Silvio Berlusconi znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska centrálna banka (ECB).
               
            
                  3.
               
               
                  Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 63, 27.2.2017.