CELEX: 32001D0762
Language: bg
Date: 2001-09-28 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 28 септември 2001 година относно сключването на две споразумения за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и Руската федерация в областта на ядрената безопасност и в областта на контролирания ядрен синтез (нотифицирано под номер С(2001) 2901)

Важна правна забележка

|

32001D0762

Официален вестник n° L 287 , 31/10/2001 стр. 0023 - 0023 специално чешко издание глава 11 том 38 стр. 287  - 287 специално испанско издание глава 11 том 38 стр. 287  - 287 специално унгарско издание глава 11 том 38 стр. 287  - 287 специално литвийско издание глава 11 том 38 стр. 287  - 287 LV.ES глава 11 том 38 стр. 287  - 287 MT.ES глава 11 том 38 стр. 287  - 287 PL.ES глава 11 том 38 стр. 287  - 287 SK.ES глава 11 том 38 стр. 287  - 287 специално словенско издание глава 11 том 38 стр. 287  - 287

		20010928Решение на Комисиятаот 28 септември 2001 годинаотносно сключването на две споразумения за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия и Руската федерация в областта на ядрената безопасност и в областта на контролирания ядрен синтез(нотифицирано под номер С(2001) 2901)(2001/762/Евратом)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия и по-специално член 101, параграф 2 от него,като взе предвид одобрението на Съвета [1],като има предвид, че:Двете споразумения между Европейската общност за атомна енергия и Руската федерация в областта на ядрената безопасност и в областта на контролирания ядрен синтез следва да бъдат сключени,РЕШИ:Член единственДвете споразумения между Европейската общност за атомна енергия и Руската федерация в областта на ядрената безопасност и в областта на контролирания ядрен синтез се сключват от името на Европейската общност за атомна енергия.Съставено в Брюксел на 28 септември 2001 година.За КомисиятаPascal LamyЧлен на Комисията[1] ОВ L 287, 31.10.2001 г., стр. 21.--------------------------------------------------