CELEX: C2006/294/127
Language: lv
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Lieta F-59/05: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2006. gada 19. oktobra spriedums — De Smedt pret Komisiju (Līgumdarbinieks — Lūgums pārskatīt, pieņemot darbā, noteikto pakāpi un atalgojumu — Bijušais palīgdarbinieks, kas pieņemts darbā kā līgumdarbinieks, nemainot darba pienākumus — Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 3.a pants un 80. panta 2. un 3. punkts — Dažādu karjeras grupu darba pienākumi — Vienlīdzīga attieksme)

2.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 294/64
            
         Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2006. gada 19. oktobra spriedums — De Smedt pret Komisiju
   (Lieta F-59/05) (1)
   
   (Līgumdarbinieks - Lūgums pārskatīt, pieņemot darbā, noteikto pakāpi un atalgojumu - Bijušais palīgdarbinieks, kas pieņemts darbā kā līgumdarbinieks, nemainot darba pienākumus - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 3.a pants un 80. panta 2. un 3. punkts - Dažādu karjeras grupu darba pienākumi - Vienlīdzīga attieksme)
   (2006/C 294/127)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Elisabeth De Smedt, Wezembeek-Oppem (Beļģija) (pārstāvis — L. Vogel, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — J. Currall un G. Berscheid, pārstāvji)
   Priekšmets
   Pirmkārt, prasība atcelt Komisijas lēmumu noraidīt prasītājas, bijušās palīgdarbinieces, lūgumu atcelt lēmumu par viņas pakāpes un viņas atalgojuma noteikšanu līgumdarbinieces statusā, un, otrkārt, prasība atlīdzināt zaudējumus
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               katrs lietas dalībnieks sedz savus tiesāšanās izdevumus pats.
            
         
      (1)  OV C 229, 17.09.2005., 29. lpp. (Lieta sākotnēji bija reģistrēta Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā ar numuru T-267/05, bet ar 2005. gada 15. decembra rīkojumu tā tika nodota Eiropas Savienības Civildienesta tiesai.)