CELEX: 31997R0226
Language: et
Date: 1997-02-06 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 266/97, 6. veebruar 1997, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2443/96 (milles sätestatakse lisameetmed tootjate tulude ning veise- ja vasikalihasektori otseseks toetamiseks) üksikasjalikud rakenduseeskirjad

Tähtis õiguslik teade

|

31997R0226

Euroopa Liidu Teataja L 037 , 07/02/1997 Lk 0002 - 0002

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 266/97,6. veebruar 1997,millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2443/96 (milles sätestatakse lisameetmed tootjate tulude ning veise- ja vasikalihasektori otseseks toetamiseks) üksikasjalikud rakenduseeskirjadEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 17. detsembri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2443/96, milles sätestatakse lisameetmed tootjate tulude ning veise- ja vasikalihasektori otseseks toetamiseks, [1] eriti selle artiklit 4,ning arvestades, et:liikmesriikide vahelise läbipaistvuse huvides ning määruses (EÜ) nr 2443/96 sätestatud järelevalveks juurdemaksete üle ja nõuetekohaseks korraldamiseks peaksid liikmesriigid teavitama komisjoni kasutatud toetussüsteemist, riigipoolsetest üksikasjalikest eespool nimetatud määruses sätestatud meetmete rakendussätetest ja lõppbilansist;selleks, et liikmesriigid saaksid määrust (EÜ) nr 2443/96 võimalikult kiiresti rakendada, peab käesolev määrus jõustuma viivitamatult;käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Seoses määruse (EÜ) nr 2443/96 artiklis 1 sätestatud lisatoetusega esitavad liikmesriigid komisjonile:a) viivitamatult nende objektiivsete kriteeriumide ning turu moonutamise vältimiseks kehtestatud sätete kirjelduse, mille alusel määratakse kindlaks toetuste andmise meetodid:- tootjate tulude otseseks toetamiseks, eelkõige ettenähtud summad, nende arvutamise alus ning kavandatud maksetähtpäevad,- veise- ja vasikalihasektori otseseks toetamiseks, eelkõige võetud meetme liik, toetuste arvutamise alus ning kavandatud maksetähtpäevad.b) hiljemalt 15. novembril 1997 makstud toetuste kogusumma ning asjaomaste toetusesaajate ja meetmete arvu ja liigi.Artikkel 2Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ning vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 6. veebruar 1997Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 333, 21.12.1996, lk 2.--------------------------------------------------