CELEX: 32001R1852
Language: sl
Date: 2001-09-20 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1852/2001 z dne 20. septembra 2001 o podrobnih pravilih o dostopnosti določenih podatkov javnosti in varstvu podatkov, predloženih na podlagi Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 258/97

Pomembno pravno obvestilo

|

32001R1852

Uradni list L 253 , 21/09/2001 str. 0017 - 0018

		Uredba Komisije (ES) št. 1852/2001z dne 20. septembra 2001o podrobnih pravilih o dostopnosti določenih podatkov javnosti in varstvu podatkov, predloženih na podlagi Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 258/97KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 258/97 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. januarja 1997 o novih živilih in novih sestavinah živil [1] in zlasti členov 4(5) in 10 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Izkušnje so pokazale, da so za nemoteno obdelavo prijav na podlagi Uredbe (ES) št. 258/97 potrebna podrobna pravila za varstvo podatkov, ki jih predložijo prijavitelji.(2) Ta pravila bi morala zagotoviti zaupnost podatkov v zvezi s proizvodnim postopkom, kadar bi njihovo razkritje lahko nesorazmerno škodovalo prijaviteljevemu konkurenčnemu položaju.(3) Zaradi večje preglednosti pri postopkih, opredeljenih v členu 4 Uredbe (ES) št. 258/97, morajo biti nekateri podatki o izdelkih, ki se presojajo na podlagi navedenega člena, in o izidu presoje dostopne javnosti. Navedene podatke Komisija objavlja na internetu.(4) Taka pravila morajo biti skladna z novim pravnim okvirom, opredeljenim v Direktivi 2001/18/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. marca 2001 o namernem sproščanju gensko spremenjenih organizmov v okolje, in razveljavitvijo Direktive Sveta 90/220/EGS [2].(5) Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za živila –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 11. Komisija, pristojni državni organi držav članic in organi za presojo živil iz člena 4(3) Uredbe (ES) št. 258/97 ne smejo razkriti podatkov, opredeljenih kot zaupne na podlagi odstavka 3, razen podatkov, ki morajo biti objavljeni zaradi zaščite zdravja ljudi.2. Prijavitelj lahko navede, kateri od podatkov o proizvodnem postopku, ki jih je predložil na podlagi Uredbe (ES) št. 258/97, morajo ostati zaupni, ker bi njihovo razkritje lahko škodovalo njegovemu konkurenčnemu položaju. V takih primerih je treba predložiti obrazložitev, ki jo je mogoče preveriti.3. Pristojni organi držav članic, ki prejmejo prijavo, po posvetovanju s prijaviteljem določijo, kateri podatki o proizvodnem postopku morajo ostati zaupni, in o svoji odločitvi obvestijo prijavitelja, pristojni organ za presojo živil in Komisijo.4. Komisija zagotavlja, da so države članice obveščene o vseh odločitvah, ki so ji sporočene na podlagi odstavka 3.Člen 21. Ko se opravi začetna presoja prijave na podlagi člena 4(1) Uredbe (ES) št. 258/97, da Komisija javnosti na voljo naslednje podatke:(a) ime in naslov prijavitelja;(b) opis, ki omogoča identifikacijo živila ali sestavine živila;(c) predvideno uporabo živila ali sestavine živila;(d) povzetek dokumentacije, razen tistih delov, ki so na podlagi člena 1(3) opredeljeni kot zaupni;(e) datum prejema popolne prijave.2. Komisija da poročilo o začetni presoji, razen podatkov, ki so opredeljeni kot zaupni na podlagi člena 1(3), javnosti na voljo na naslednji način:(a) če ni nobenih ugovorov na podlagi člena 6(4) Uredbe (ES) št. 258/97, je poročilo o začetni presoji na voljo javnosti po preteku obdobja 60 dni iz navedenega člena in časa, potrebnega za obveščanje prijavitelja;(b) če je na podlagi člena 7 Uredbe (ES) št. 258/97 potrebna odločba o dovoljenju, je poročilo o začetni presoji po možnosti na voljo javnosti sočasno z mnenjem Znanstvenega odbora za hrano ali, če mnenje ni potrebno, sočasno z objavo odločbe v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Člen 3Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 20. septembra 2001Za KomisijoDavid ByrneČlan Komisije[1] UL L 43, 14.2.1997, str. 1.[2] UL L 106, 17.4.2001, str. 1.--------------------------------------------------