CELEX: 62014FN0116
Language: hr
Date: 2014-10-23 00:00:00
Title: Predmet F-116/14: Tužba podnesena 23. listopada 2014. – ZZ protiv Komisije

26.1.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 26/47
            
         Tužba podnesena 23. listopada 2014. – ZZ protiv Komisije
   (Predmet F-116/14)
   (2015/C 026/63)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: L.Y. Levi, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluke izvršnog direktora Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) kojom je povučena prethodna odluka kojom je tužitelj imenovan članom privremenog osoblja iz razreda AD8 i zahtjeva za naknadu štete zbog navodno pretrpljene materijalne i neimovinske štete.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               Poništiti odluku izvršnog direktora EIOPA-e od 24. veljače 2014. o povlačenju prethodne odluke od 7. studenoga 2013. kojom je tužitelj privremeno i počevši od 16. rujna 2013. imenovan članom privremenog osoblja iz razreda AD8 nastavno na postupak zapošljavanja koji je započeo objavom slobodnog radnog mjesta 1327TAAD08;
            
         
               —
            
            
               Poništiti odluku od 24. srpnja 2014. o odbijanju prigovora koji je tužitelj podnio 25. ožujka 2014.;
            
         
               —
            
            
               Naložiti tuženiku da naknadi materijalnu štetu koja se sastoji u razlici plaće između plaće koju je tužitelj od 16. rujna 2013. primao za razred AD 6 i odgovarajuće plaće za razred AD8, uvećano za zatezne kamate izračunate po stopi Europske središnje banke uvećanoj za 2 postotna poena;
            
         
               —
            
            
               Podredno, naložiti tuženiku da naknadi materijalnu štetu koja se sastoji u razlici plaće između plaće za razred AD6 i plaće za razred AD8 od 16. rujna 2013. do 24. veljače 2014., uvećano za zatezne kamate izračunate po stopi Europske središnje banke uvećanoj za 2 postotna poena;
            
         
               —
            
            
               Naložiti tuženiku da naknadi neimovinsku štetu procijenjenu ex aequo et bono na 20  000 eura;
            
         
               —
            
            
               Naložiti Komisiji snošenje troškova.