CELEX: 62015TB0761
Language: sv
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Mål T-761/15: Tribunalens beslut av den 13 september 2016 – Sogepa mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Statligt stöd — Glasbruk — Stöd i form av ett lån — Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden — Skyldighet att återkräva stödet, som beviljats ett företag i konkurs — Åsidosättande av formkraven — Avvisning)

7.11.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 410/20
            
         Tribunalens beslut av den 13 september 2016 – Sogepa mot kommissionen
   (Mål T-761/15) (1)
   
   ((Talan om ogiltigförklaring - Statligt stöd - Glasbruk - Stöd i form av ett lån - Beslut om att förklara stödet oförenligt med den inre marknaden - Skyldighet att återkräva stödet, som beviljats ett företag i konkurs - Åsidosättande av formkraven - Avvisning))
   (2016/C 410/28)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Société wallonne de gestion et de participations (Sogepa) (Liège, Belgien) (ombud: advokaterna A. Lepièce och H. Baeyens)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland, L. Armati och B. Stromsky)
   
      Saken
   
   Begäran med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av artiklarna 3–6 i kommissionens beslut (EU) 2015/1825 av den 31 juli 2014 om det oanmälda statliga stödet SA.34791 (2013/C) (f.d. 2012/NN) – Belgien – Undsättningsstöd till Val Saint-Lambert SA (EUT L 269, 2015, s. 47).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Société wallonne de gestion et de participations (Sogepa) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 68, 22.2.2016.