CELEX: 62009TA0149
Language: it
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Causa T-149/09: Sentenza del Tribunale 24 marzo 2011 — Dover/Parlamento ( «Normativa attinente alle spese e alle indennità dei deputati del Parlamento europeo — Controllo dell'uso delle indennità — Indennità di assistenza parlamentare — Giustificazione delle spese — Recupero di somme versate indebitamente» )

14.5.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 145/25
            
         Sentenza del Tribunale 24 marzo 2011 — Dover/Parlamento
   (Causa T-149/09) (1)
   
   (Normativa attinente alle spese e alle indennità dei deputati del Parlamento europeo - Controllo dell'uso delle indennità - Indennità di assistenza parlamentare - Giustificazione delle spese - Recupero di somme versate indebitamente)
   2011/C 145/41
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Densmore Ronald Dover (Borehamwood, Hertfordshire, Regno Unito) (rappresentanti: D. Vaughan, QC, M. Lester, barrister, e M. French, solicitor)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: H. Krück, D. Moore e M. Windisch, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione del segretario generale del Parlamento europeo 29 gennaio 2009, D(2009) 4639, relativa al recupero di somme versate al ricorrente a titolo di indennità parlamentari
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione del segretario generale del Parlamento europeo 29 gennaio 2009 è annullata per quanto riguarda il recupero della somma di GBP 193 001.
            
         
               2)
            
            
               Per il resto, il ricorso è respinto.
            
         
               3)
            
            
               Il Parlamento e il sig. Densmore Ronald Dover sopportano ciascuno le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 141 del 20.6.2009.