CELEX: 31967R0112
Language: it
Date: 1967-06-01 00:00:00
Title: Regolamento n. 112/67/CEE della Commissione, del 1 giugno 1967, che fissa i coefficienti forfetari per gli alimenti composti per animali, ai fini del calcolo dei rimborsi delle restituzioni all'esportazione verso i paesi terzi per i periodi di contabilizzazione 1 luglio 1964 - 30 giugno 1965 e 1 luglio 1965 - 30 giugno 1966

5 . 6 . 67                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                          2127 / 67
                                                           ALLEGATO A
                  N. della tariffa
                                                                   Designazione delle merci
                 doganale comune
                       17.04                 Prodotti a base di zuccheri non contenenti cacao :
                                             B. Gomme da masticare del genere « chewing-gum »
                                             C. altri
                       35.05                 Destrina e colle di destrina ; amidi e fecole solubili o torrefatti
                                             colle d'amido o di fecola
                       38.12                 Bozzime preparate, appretti preparati e preparazioni per la morden­
                                             zatura, del tipo di quelli utilizzati nell'industria tessile, nell'in­
                                             dustria della carta, nell'industria del cuoio o in industrie simili :
                                             A. Bozzime preparate ed appretti preparati :
                                                 I. a base di sostanze amidacee
                                                           ALLEGATO B
                   N. della tariffa
                  doganale comune                                   Designazione delle merci
                        19.03                 Paste alimentari
                        19.07                 Pane, biscotto di mare ed altri prodotti della panetteria ordinaria,
                                              senza aggiunta di zuccheri, miele, uova, materie grasse, formaggio
                                              o frutta
                        19.08                 Prodotti della panetteria fine, della pasticceria e della biscotteria,
                                              anche addizionati di cacao in qualsiasi proporzione
                       21.07                  Preparazioni alimentari non nominate né comprese altrove :
                                              B. Paste alimentari non farcite, cotte ; paste alimentari farcite
                               REGOLAMENTO N. 112/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                         del 1° giugno 1967
                      che fissa i coefficienti forfettari per gli alimenti composti per animali,
                       ai fini del calcolo dei rimborsi delle restituzioni all'esportazione verso i
                       paesi terzi per i periodi di contabilizzazione 1° luglio 1964 — 30 giugno
                                            1965 e 1° luglio 1965 — 30 giugno 1966
 LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                           tamento e di garanzia f 1 ), e in particolare 1 arti­
 ECONOMICA EUROPEA,                                                      colo 2, paragrafo 3 ,
       Visto il  Trattato     che   istituisce   la   Comunità
                                                                             Considerando che, ai sensi dell'articolo 3, para­
 Economica Europea,
                                                                         grafo 1 , lettera a), del regolamento n . 25 relativo
       Visto il regolamento n . 17/64/CEE del Con­
 siglio, del 5 febbraio 1964, relativo alla condizioni
 di concorso del Fondo europeo agricolo di orien­                        (») GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 586/64.
 ---pagebreak--- 2128 /67                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                     5 . 6 . 67
al finanziamento della politica agricola comune (*),              Considerando che il Comitato di gestione del
per il concorso del Fondo sono imputabili le spese           latte e dei prodotti lattiero-caseari non ha formu­
per le restituzioni all'esportazione verso i paesi           lato il parere entro il termine fissato dal presidente,
terzi, in ragione delle quantità nette esportate ;
che, ai sensi dell' articolo 2 del regolamento n. 17/
64/CEE , i prodotti derivati sono convertiti in equi­        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
valente di prodotti di base ; che a questo scopo,
possono essere fissati in alcuni casi dei coefficienti                              Articolo unico
forfettari ;
     Considerando che per gli alimenti composti per               II coefficiente forfettario utilizzato, ai sensi del­
animali, soggetti ai regolamenti n . 19 (2) e n . 13/        l'articolo 2 , paragrafo 3, del regolamento n. 17/64/
64/CEE (3), relativi alla graduale attuazione di             CEE , per la conversione in quantità di prodotti di
un'organizzazione comune dei mercati, rispettiva­            base, delle quantità di prodotti rientranti nella
mente , nel settore dei cereali e nel settore del latte      voce tariffaria 23.07 della tariffa doganale comune
e dei prodotti lattiero-caseari, molti coefficienti          e compresi nell'allegato al regolamento n . 19 e
sono previsti in ragione della loro composizione ;           nell'articolo 1 , paragrafo 2 , lettera f) del regola­
che tali prodotti sono ottenuti con parecchi pro­            mento n . 13/64/CEE , è il seguente :
dotti di base ; cher per gli alimenti composti i dati
statistici non permettono di isolare un prodotto                  a) per il periodo di contabilizzazione 1° luglio
derivato da un gruppo di prodotti ; che di conse­            1964—30 giugno 1965
guenza è opportuno fissare dei coefficienti forfet­
tari per questi prodotti ;                                        0,86 cosi ripartito :
                                                                        0,26 prodotto pilota del gruppo n . 3 defi­
     Considerando che la data d'applicazione del                              nito nell'allegato I del regolamento
regolamento n . 13/64/CEE è stata fissata al 1°                               n. 111 /64/CEE del Consiglio (4),
novembre 1964 ; che, prima di tale data, la regola­                     0,30 granturco ,
mentazione comunitaria per la parte « latte » con­                      0,18 orzo ,
tenuta negli alimenti composti non era applicabile ;
che, di conseguenza, è opportuno fissare, per il                        0,12 sorgo .
periodo di contabilizzazione 1° luglio 1964 — 30
 giugno 1965, un coefficiente forfettario la cui ripar­           b) per il periodo di contabilizzazione 1° luglio
tizione nei prodotti di base sia diversa da quella del        1965 — 30 giugno 1966
coefficiente fissato per il periodo di contabilizza­              0,86 cosi ripartito :
zione 1° luglio 1965 — 30 giugno 1966 ;                                 0,32 prodotto pilota del gruppo n . 3, sopra
                                                                              menzionato ,
     Considerando che è opportuno determinare tali
 coefficienti forfettari tenendo conto dei prodotti                     0,27 granturco,
 che servono di base al calcolo delle restituzioni                      0,16 orzo,
 per gli alimenti composti per animali ;                                0,11 sorgo .
                    Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
               applicabile in ciascuno degli Stati membri.
                    Fatto a Bruxelles, il 1° giugno 1967 .
                                                                         Per la Commissione
                                                                            Il Presidente
                                                                         Walter HALLSTEIN
 (x) GU n. 30 del 20. 4 . 1962, pag. 991/62.                  (4) GU n . 130 del 12. 8. 1964, pag. 2174/64.
 (2) GU n . 30 del 20. 4. 1962, pag. 933/62.
 (3) GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 549/64.