CELEX: 11972B/PRO/05
Language: nl
Date: 1972-01-22 00:00:00
Title: DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, PROTOCOL NR. 5 BETREFFENDE SVALBARD ( SPITSBERGEN ) ( * )

Avis juridique important

|

11972B/PRO/05

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, PROTOCOL NR. 5 BETREFFENDE SVALBARD ( SPITSBERGEN ) ( * )  

Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0165

++++ARTIKEL 1  HET KONINKRIJK NOORWEGEN HEEFT HET RECHT OM HET VERDRAG INZAKE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE TE BEKRACHTIGEN EN ZIJN AKTE VAN TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL TE DEPONEREN VOOR HET GRONDGEBIED VAN HET KONINKRIJK , MET UITSLUITING VAN SVALBARD .  ARTIKEL 2  INDIEN NOORWEGEN VAN DIT RECHT GEBRUIK MAAKT , GELDEN DE VOLGENDE BEPALINGEN :  A ) ER WORDT GEEN ENKELE WIJZIGING VAN DE DOUANEREGELING VOOR DE INVOER IN NOORWEGEN VAN GOEDEREN VAN OORSPRONG EN VAN HERKOMST UIT SVALBARD GEEIST ;  B ) DE HUIDIGE UITVOER UIT SVALBARD BESTAAT UITSLUITEND UIT STEENKOOL EN SCHEPT GEEN ENKEL CONCREET PROBLEEM . INDIEN DEZE SITUATIE WIJZIGING MOCHT ONDERGAAN , MET NAME INGEVOLGE BESLISSINGEN DIE IN HET KADER VAN DE VORMEN VAN GEMEENSCHAPPELIJK BELEID ZOUDEN WORDEN GENOMEN , BESTUDEREN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP HET VRAAGSTUK OPNIEUW , TEN EINDE REKENING TE HOUDEN MET DE GEVOLGEN DIE EEN DERGELIJKE WIJZIGING ZOU KUNNEN HEBBEN VOOR DE REGELING BETREFFENDE DE INVOER UIT SVALBARD ;  C ) DE GOEDEREN DIE KRACHTENS DE SUB A ) BEDOELDE REGELING IN NOORWEGEN WORDEN INGEVOERD , KUNNEN NIET WORDEN BESCHOUWD ALS ZICH BEVINDENDE IN HET VRIJE VERKEER IN DEZE STAAT , IN DE ZIN VAN ARTIKEL 10 VAN HET E.E.G.-VERDRAG , INDIEN ZIJ OPNIEUW NAAR EEN ANDERE LID-STAAT WORDEN UITGEVOERD .