CELEX: 62013TA0257
Language: lv
Date: 2015-02-25 00:00:00
Title: Lieta T-257/13: Vispārējās tiesas 2015. gada 25. februāra spriedums – Polija/Komisija ELVGF — Garantiju nodaļa — ELGF un ELFLA — No finansējuma izslēgti izdevumi — Lauku attīstība — Polijas izdevumi — Regulas (EK) Nr. 1258/1999 7. pants — Regulas (EK) Nr. 1290/2005 31. pants — Pārbaužu efektivitāte — Pienākums norādīt pamatojumu — Subsidaritātes princips

13.4.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 118/26
            
         Vispārējās tiesas 2015. gada 25. februāra spriedums – Polija/Komisija
   (Lieta T-257/13) (1)
   
   (ELVGF - Garantiju nodaļa - ELGF un ELFLA - No finansējuma izslēgti izdevumi - Lauku attīstība - Polijas izdevumi - Regulas (EK) Nr. 1258/1999 7. pants - Regulas (EK) Nr. 1290/2005 31. pants - Pārbaužu efektivitāte - Pienākums norādīt pamatojumu - Subsidaritātes princips)
   (2015/C 118/33)
   Tiesvedības valoda – poļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Polijas Republika (pārstāvji – B. Majczyna un D. Krawczyk)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – P. Rossi un A. Szmytkowska)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2013. gada 26. februāra Īstenošanas lēmumu 2013/123/ES, ar ko no Eiropas Savienības finansējuma izslēdz atsevišķus dalībvalstu izdevumus, kurus tās attiecinājušas uz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) Garantiju nodaļu, uz Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu (ELGF) un uz Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai (ELFLA) (OV L 67, 20. lpp.), ciktāl tas attiecas uz Polijas Republikas īstenoto programmu “Priekšlaicīga pensionēšanās”
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Polijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 207, 20.7.2013.