CELEX: 62020TN0648
Language: sl
Date: 2020-10-26 00:00:00
Title: Zadeva T-648/20: Tožba, vložena 26. oktobra 2020 – NB/Sodišče Evropske unije

21.12.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 443/27
            
         
      Tožba, vložena 26. oktobra 2020 – NB/Sodišče Evropske unije
      (Zadeva T-648/20)
      (2020/C 443/32)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: NB (zastopnik: J.-N. Louis, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Sodišče Evropske unije
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  odločbo o nenapredovanju tožeče stranke v naziv AST10 z učinkom od 1. januarja 2019 razglasi za nično;
               
            
                  —
               
               
                  po potrebi odločbo o „prerazporeditvi“/napredovanju [X] v naziv AST10 z učinkom od 1. januarja 2019 razglasi za nično;
               
            
                  —
               
               
                  še bolj podredno vse odločbe o „prerazporeditvi“/napredovanju sodelavcev tožeče stranke v naziv AST10 z učinkom od 1. januarja 2019 razglasi za nične;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: neobstoj pravne podlage za izpodbijano odločbo.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: nezakonitost pristopa uprave glede prehoda iz naziva AST9 v naziv AST10.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: neupoštevanje obsega člena 31(3) Priloge XIII h Kadrovskim predpisom za uradnike Evropske unije.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: nezagotovitev informacij za osebje glede pravil, ki se uporabljajo za prehod iz naziva AST9 v naziv AST10.