CELEX: 62015TA0725
Language: lv
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Lieta T-725/15: Vispārējās tiesas 2018. gada 14. decembra spriedums – Arysta LifeScience Netherlands/EFSA (Augu aizsardzības līdzekļi – Darbīgās vielas diflubenzurona apstiprinājuma pārskatīšanas procedūra – Regulas (EK) Nr. 1107/2009 21. pants – EFSA ekspertu novērtējuma secinājumi – Šo secinājumu daļēja publicēšana – Regulas Nr. 1107/2009 63. pants – Lūgums par konfidencialitātes ievērošanu attiecībā uz dažām daļām – Komerciālo interešu aizsardzība – Atteikums piemērot konfidencialitāti – Interese celt prasību)

25.2.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 72/16
            
         
      Vispārējās tiesas 2018. gada 14. decembra spriedums – Arysta LifeScience Netherlands/EFSA
      (Lieta T-725/15) (1)
      
      ((Augu aizsardzības līdzekļi - Darbīgās vielas diflubenzurona apstiprinājuma pārskatīšanas procedūra - Regulas (EK) Nr. 1107/2009 21. pants - EFSA ekspertu novērtējuma secinājumi - Šo secinājumu daļēja publicēšana - Regulas Nr. 1107/2009 63. pants - Lūgums par konfidencialitātes ievērošanu attiecībā uz dažām daļām - Komerciālo interešu aizsardzība - Atteikums piemērot konfidencialitāti - Interese celt prasību))
      (2019/C 72/19)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Arysta LifeScience Netherlands BV, iepriekš Chemtura Netherlands BV (Amsterdama, Nīderlande) (pārstāvji: C. Mereu un K. Van Maldegem, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (pārstāvji: D. Detken un S. Gabbi, pārstāvji, kuriem palīdz R. van der Hout un C. Wagner, advokāti)
      
         Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji: sākotnēji F. Moro un P. Ondrůšek, vēlāk P. Ondrůšek un G. Koleva)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt EFSA2015. gada 10. decembra lēmumu par EFSA koleģiālā novērtējuma par darbīgās vielas diflubenzurona apstiprinājuma pārskatīšanu saistībā ar metabolītu PCA dažu daļu publicēšanu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Arysta LifeScience Netherlands BV sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestādes (EFSA) tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā un pagaidu noregulējuma tiesvedībā.
               
            
                  3)
               
               
                  Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
               
            
         (1)  OV C 68, 22.2.2016.