CELEX: 62017TB0494
Language: mt
Date: 2018-11-19 00:00:00
Title: Kawża T-494/17: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Novembru 2018 – Iccrea Banca vs Il-Kummissjoni u SRB (“Rikors għal annullament u għad-danni — Unjoni Ekonomika u Monetarja — Unjoni bankarja — Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ta’ ċerti impriżi ta’ investiment (SRM) — Fond uniku ta’ riżoluzzjoni (SRF — Iffissar tal-kontribuzzjoni ex ante għas-sena 2016 — Indikazzjoni żbaljata tal-konvenut — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Atti ipotetiċi — Talba għad-danni — Rabta mill-qrib mat-talba għal annullament — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Inammissibbiltà manifesta”)

4.2.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 44/62
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Novembru 2018 – Iccrea Banca vs Il-Kummissjoni u SRB
      (Kawża T-494/17) (1)
      
      ((“Rikors għal annullament u għad-danni - Unjoni Ekonomika u Monetarja - Unjoni bankarja - Mekkaniżmu uniku ta’ riżoluzzjoni tal-istituzzjonijiet ta’ kreditu u ta’ ċerti impriżi ta’ investiment (SRM) - Fond uniku ta’ riżoluzzjoni (SRF - Iffissar tal-kontribuzzjoni ex ante għas-sena 2016 - Indikazzjoni żbaljata tal-konvenut - Terminu għall-preżentata ta’ rikors - Tardività - Atti ipotetiċi - Talba għad-danni - Rabta mill-qrib mat-talba għal annullament - Eċċezzjoni ta’ illegalità - Inammissibbiltà manifesta”))
      (2019/C 44/80)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Iccrea Banca SpA Istituto Centrale del Credito Cooperativo (Ruma, l-Italja) (rappreżentanti: P. Messina, F. Isgrò u A. Dentoni Litta, avukati)
      
         Konvenuti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: V. Di Bucci, A. Steiblytė u M. K.-Ph. Wojcik, aġenti), Il-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (rappreżentanti: G. Rumi, S. Raes, M. Merola u T. Van Dyck, avukati)
      
         Suġġett
      
      B’mod prinċipali, minn naħa, talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-SRB fis-sessjoni eżekuttiva tiegħu tal-15 ta’ April 2016 dwar il-kontribuzzjonijiet ex ante għas-sena 2016 għall-Fond Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB/ES/SRF/2016/06) kif ukoll tad-deċiżjonijiet l-oħra kollha tal-SRB li abbażi tagħhom il-Banca d’Italia adottat id-deċiżjonijiet nazzjonali Nru 1249264/15 tal-24 ta’ Novembru 2015, Nru 1262091/15 tas-26 ta’ Novembru 2015, Nru 1547337/16 tad-29 ta’ Diċembru 2016, Nru 333162/17 tal-14 ta’ Marzu 2017, u Nru 334520/17 tal-14 ta’ Marzu 2017, sa fejn huma jikkonċernaw lir-rikorrenti, min-naħa l-oħra, talba għal danni bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE, u, sussidjarjament, talba bbażata fuq l-Artikolu 277 TFUE.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Iccrea Banca SpA Istituto Centrale del Credito Cooperativo hija kkundannata tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha kif ukoll l-ispejjeż tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni (SRB) u tal-Kummissjoni Ewropea.
               
            
         (1)  ĠU C 318, 25.9.2017.