CELEX: 62012CN0542
Language: it
Date: 2012-11-28 00:00:00
Title: Causa C-542/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Pordenone (Italia) il 28 novembre 2012 — procedimento penale a carico di Giorgio Fidenato

2.3.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 63/7
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Pordenone (Italia) il 28 novembre 2012 — procedimento penale a carico di Giorgio Fidenato
   (Causa C-542/12)
   2013/C 63/13
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunale di Pordenone
   
      Parte nella causa principale
   
   Giorgio Fidenato
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’autorizzazione prevista dall’articolo 1, comma 2, d. lgs. 24 aprile 2001, n. 212, nel significato attribuitole dalla giurisprudenza nazionale, sia compatibile o contrasti con la complessiva disciplina di cui alla direttiva CE n. 18 del 2001 (1);
            
         
               2)
            
            
               in particolare, qualora lo Stato membro subordini le coltivazioni di organismi geneticamente modificati (OGM) ad autorizzazione specificamente volta a tutelare il cd. principio di coesistenza, se tale precipua autorizzazione sia necessaria anche per gli OGM già iscritti nel catalogo comune.
            
         
      (1)  Direttiva 2001/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 marzo 2001, sull’emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati e che abroga la direttiva 90/220/CEE del Consiglio; GU L 106, pag. 1.