CELEX: 62018CB0181
Language: da
Date: 2019-12-04 00:00:00
Title: Sag C-181/18 P: Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 4. december 2019 – Republikken Polen mod PGNiG Supply & Trading GmbH og Europa-Kommissionen (Appel – artikel 181 i Domstolens procesreglement – annullationssøgsmål – artikel 263, stk. 4, TEUF – formaliteten – afgørelse, der hverken vedrører appellanten umiddelbart eller individuelt – regelfastsættende retsakt – foreligger ikke – artikel 130 i Rettens procesreglement – bedømmelse af anbringenderne vedrørende realiteten – artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse og til en retfærdig rettergang – kontradiktionsprincippet – åbenbart, at appellen skal afvises)

2.3.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 68/17
            
         
      Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 4. december 2019 – Republikken Polen mod PGNiG Supply & Trading GmbH og Europa-Kommissionen
      (Sag C-181/18 P) (1)
      
      (Appel - artikel 181 i Domstolens procesreglement - annullationssøgsmål - artikel 263, stk. 4, TEUF - formaliteten - afgørelse, der hverken vedrører appellanten umiddelbart eller individuelt - regelfastsættende retsakt - foreligger ikke - artikel 130 i Rettens procesreglement - bedømmelse af anbringenderne vedrørende realiteten - artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - ret til en effektiv domstolsbeskyttelse og til en retfærdig rettergang - kontradiktionsprincippet - åbenbart, at appellen skal afvises)
      (2020/C 68/15)
      Processprog: polsk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Republikken Polen (ved B. Majczyna, som befuldmægtiget)
      
         De andre parter i appelsagen: PGNiG Supply & Trading GmbH (ved adwokat M. Jeżewski) og Europa-Kommissionen (ved O. Beynet og K. Herrmann, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient: Forbundsrepublikken Tyskland (først ved T. Henze og R. Kanitz, derefter ved R. Kanitz, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Republikken Polen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 152 af 30.4.2018.