CELEX: 62019TA0611
Language: sk
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Vec T-611/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. júna 2021 – Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“/Komisia („Inštitucionálne právo – Európska občianska iniciatíva – ‚Právo EÚ, práva menšín a demokratizácia španielskych inštitúcií‘ – Nový postup EÚ na posilnenie právneho štátu – Odmietnutie registrácie – Zjavný nedostatok právomoci Komisie – Nevyzvanie na predloženie návrhu právneho aktu Únie – Článok 4 ods. 2 a článok 2 bod 1 nariadenia (EÚ) č. 211/2011 – Povinnosť odôvodnenia – Článok 296 ZFEÚ“)

26.7.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 297/37
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 9. júna 2021 – Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“/Komisia
      (Vec T-611/19) (1)
      
      („Inštitucionálne právo - Európska občianska iniciatíva - ‚Právo EÚ, práva menšín a demokratizácia španielskych inštitúcií‘ - Nový postup EÚ na posilnenie právneho štátu - Odmietnutie registrácie - Zjavný nedostatok právomoci Komisie - Nevyzvanie na predloženie návrhu právneho aktu Únie - Článok 4 ods. 2 a článok 2 bod 1 nariadenia (EÚ) č. 211/2011 - Povinnosť odôvodnenia - Článok 296 ZFEÚ“)
      (2021/C 297/44)
      Jazyk konania: španielčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Občiansky výbor iniciatívy „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ (v zastúpení: G. Boye, I. Elbal Sánchez, E. Valcuende Sillero a I. González Martínez, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: I. Martínez del Peral, splnomocnený zástupca)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: S. Centeno Huerta, splnomocnený zástupca)
      
         Predmet veci
      
      Žaloba podaná na základe článku 263 ZFEÚ a navrhujúca zrušenie rozhodnutia Komisie (EÚ) 2019/1182 z 3. júla 2019 o navrhovanej iniciatíve občanov s názvom „Právo EÚ, práva menšín a demokratizácia španielskych inštitúcií“ (Ú. v. EÚ L 185, 2019, s. 46)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Občiansky výbor iniciatívy „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas“ znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej komisie.
               
            
                  3.
               
               
                  Španielske kráľovstvo znáša vlastné trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 363, 28.10.2019.