CELEX: 31998R0782
Language: sl
Date: 1998-04-07 00:00:00
Title: Uredba Sveta (ES) št. 782/98 z dne 7. aprila 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1626/94 o določitvi nekaterih tehničnih ukrepov za ohranjevanje ribolovnih virov v Sredozemlju

Pomembno pravno obvestilo

|

31998R0782

Uradni list L 113 , 15/04/1998 str. 0006 - 0007

		Uredba Sveta (ES) št. 782/98z dne 7. aprila 1998o spremembi Uredbe (ES) št. 1626/94 o določitvi nekaterih tehničnih ukrepov za ohranjevanje ribolovnih virov v SredozemljuSVET EVROPSKE SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti člena 43 pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3],ker so v skladu s členom 2 Uredbe Sveta (ES) št. 3760/92 z dne 20. decembra 1992 o vzpostavitvi sistema Skupnosti za ribištvo in ribogojstvo [4] splošni cilji skupne ribiške politike varovanje in ohranjevanje živih morskih vodnih virov;ker je Mednarodna komisija za ohranitev atlantskega tuna (ICCAT) na svoji 10. izredni seji od 22. do 29. novembra 1996 v San Sebastianu v Španiji sprejela dve priporočili o ribolovni aktivnosti za tuna v Sredozemlju; ker ICCAT priporoča tudi posebna pravila o minimalnih velikostih za iztovarjanje tuna; ker so vsa ta priporočila oblikovana v znanstvenem mnenju;ker je v okviru mednarodnih obveznosti Skupnosti in zlasti ob upoštevanju prihodnjega pristopa Skupnosti k ICCAT ustrezno, da se izvajajo navedena priporočila, da se izogne pretiranemu ribolovnemu pritisku na tuna;ker je treba Uredbo (ES) št. 1626/94 [5] ustrezno spremeniti,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 1626/94 se spremeni, kot sledi:1. Vstavi se naslednji člen:"Člen 3a1. Prepovedano je loviti tuna z zaporno plavarico v obdobju od 1. do 31. avgusta.2. Prepovedano je uporabljati letala ali helikopterje v podporo ribolovu na tuna v obdobju od 1. do 30. junija."2. v Prilogi IV:- naslednje besedilo nadomesti ustrezen vnos:"Vrsta | Minimalna velikost |Thunnus thynnus | 70 cm ali 6,4 kg |- prejšnja opomba pod črto (**) se spremeni v (***).Člen 2Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Luxembourgu, 7. aprila 1998Za SvetPredsednikD. Blunkett[1] UL C 337, 7.11.1997, str. 36.[2] UL C 104, 6.4.1998.[3] UL C 73, 9.3.1998.[4] UL L 389, 31.12.1992, str. 1.[5] UL L 171, 6.7.1994, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1075/96 (UL L 142, 15.6.1996, str. 1).--------------------------------------------------