CELEX: 62018TN0593
Language: et
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Kohtuasi T-593/18: 28. septembril 2018 esitatud hagi – BS (Teave on kustutatud või asendatud seoses isikuandmete kaitse ja/või konfidentsiaalsusega.) versus parlament

26.11.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 427/99
            
         
      28. septembril 2018 esitatud hagi –  BS (1)
         versus parlament
      (Kohtuasi T-593/18)
      (2018/C 427/130)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: BS (2) (esindajad: advokaadid M. Maes ja J.-N. Louis)
      
         Kostja: Euroopa Parlament
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      teha otsus, millega
      
                  —
               
               
                  tühistada 10. augusti 2017. aasta muutmise teatis nr 15 hageja pensioniõiguste kohta;
               
            
                  —
               
               
                  tühistada vajalikus ulatuses otsus, millega nõutakse tagasi 2017. aasta septembris, oktoobris ja novembris alusetult makstud 1 589,16 eurot ning 2017. aasta detsembri pensioniteatise järgi alusetult makstud 4 815,16 eurot;
               
            
                  —
               
               
                  mõista kohtukulud välja parlamendilt.
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
      
               
                  1.
               
               
                  Esimese väite kohaselt on rikutud Euroopa Liidu ametnike personalieeskirjade VII lisa artiklit 2 osas, milles vaidlustatud otsuste puhul on tehtud ilmne hindamisviga.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Teise väite kohaselt on rikutud õigust heale haldusele (Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikkel 41) osas, milles kostja ei ole oma otsust põhjendanud ning ei ole järginud õigust olla ära kuulatud ega hageja õigust toimikuga tutvuda.
               
            
         (1)  Teave on kustutatud või asendatud seoses isikuandmete kaitse ja/või konfidentsiaalsusega.
      
         (2)  Teave on kustutatud või asendatud seoses isikuandmete kaitse ja/või konfidentsiaalsusega.