CELEX: 32014R0689
Language: pl
Date: 2014-06-23 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawczne Rady (UE) nr 689/2014 z dnia 23 czerwca 2014 r. dotyczące wykonania art. 16 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 204/2011 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

24.6.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 183/1
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZNE RADY (UE) NR 689/2014
   z dnia 23 czerwca 2014 r.
   dotyczące wykonania art. 16 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 204/2011 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 204/2011 z dnia 2 marca 2011 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii (1), w szczególności jego art. 16 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 2 marca 2011 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 204/2011.
            
         
               (2)
            
            
               Zgodnie z art. 16 ust. 6 rozporządzenia (UE) nr 204/2011 Rada przeprowadziła przegląd wykazu znajdującego się w załączniku III do tego rozporządzenia.
            
         
               (3)
            
            
               Ponadto należy zaktualizować informacje umożliwiające identyfikację jednego z podmiotów figurujących w wykazie znajdującym się załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011.
            
         
               (4)
            
            
               Nie ma już uzasadnienia, by dwa z podmiotów pozostawały w wykazie znajdującym się w załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011 wprowadza się zmiany przedstawione w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Luksemburgu dnia 23 czerwca 2014 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         C. ASHTON
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 58 z 3.3.2011, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku III do rozporządzenia (UE) nr 204/2011 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  wpis dotyczący podmiotu „Capitana Seas Limited” zastępuje się poniższym wpisem:
                  
                               
                           
                           
                              „Nazwa
                           
                           
                              Informacje umożliwiające identyfikację
                           
                           
                              Powody
                           
                           
                              Data umieszczenia w wykazie
                           
                        
                              36.
                           
                           
                              Capitana Seas Limited
                           
                           
                               
                           
                           
                              Zarejestrowany na Brytyjskich Wyspach Dziewiczych podmiot należący do Saadiego Qadhafiego.
                           
                           
                              12.4.2011”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  wpisy dotyczące poniższych podmiotów zostają usunięte:
                  
                              —
                           
                           
                              Libyan Holding Company for Development and Investment,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Dalia Advisory Limited (LIA sub).