CELEX: 32000R1633
Language: sl
Date: 2000-07-25 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1633/2000 z dne 25. julija 2000 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2825/93 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 v zvezi z določanjem in odobritvijo prilagojenih nadomestil glede žita, ki se izvaža v obliki nekaterih žganih pijač

Pomembno pravno obvestilo

|

32000R1633

Uradni list L 187 , 26/07/2000 str. 0029 - 0029

		Uredba Komisije (ES) št. 1633/2000z dne 25. julija 2000o spremembi Uredbe (EGS) št. 2825/93 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 v zvezi z določanjem in odobritvijo prilagojenih nadomestil glede žita, ki se izvaža v obliki nekaterih žganih pijačKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 z dne 30. junija 1992 o skupni ureditvi trga za žita [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1510/2000 [2], in zlasti člena 13(5) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Po členu 6 Uredbe Komisije (ES) št. 1222/94 z dne 30. maja 1994 o skupnih izvedbenih pravilih za uporabo sistema dodeljevanja izvoznih nadomestil za nekatere kmetijske proizvode, izvožene v obliki blaga, ki ga ne zajema Priloga I Pogodbe, in o merilih za določanje zneska teh nadomestil [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 701/2000 [4], je dodeljevanje izvoznih nadomestil za proizvode iz Uredbe Komisije (EGS) št. 2825/93 [5], kakor je spremenjena z Uredbo (ES) št. 3098/94 [6], pogojeno s potrdilom, ki v skladu s členom 6b Uredbe (ES) št. 1222/94 velja največ eno proračunsko obdobje. Proračunsko obdobje je določeno v členu 1(1a) Uredbe (ES) št. 1222/94 in teče od 1. oktobra v letu do 30. septembra v naslednjem letu. Člen 5 Uredbe (EGS) št. 2825/93 določa, da se koeficient, veljaven za količine žita, ki so pod nadzorom in se destilirajo, uporablja od 1. julija do 30. junija v naslednjem letu. Da bi olajšali upravljanje dejavnosti zadevnih destilarn, je treba ti dve obdobji uskladiti in tako čas veljavnosti koeficientov uskladiti s časom veljavnosti potrdil. V skladu s tem je treba spremeniti člen 5 Uredbe (EGS) št. 2825/93.(2) Ukrepi, določeni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za žita –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Drugi pododstavek člena 5 Uredbe (EGS) št. 2825/93 se nadomesti z naslednjim:"Uporablja se od 1. oktobra do 30. septembra naslednjega leta. Ne glede na prejšnji stavek se za obdobje 2000/2001 uporablja od 1. julija 2000 do 30. septembra 2001."Člen 2Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 1. julija 2000.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 25. julija 2000Za KomisijoČlan komisijeFranz Fischler[1] UL L 181, 1.7.1992, str. 21.[2] UL L 174, 13.7.2000, str. 11.[3] UL L 136, 31.5.1994, str. 5.[4] UL L 83, 4.4.2000, str. 6.[5] UL L 258, 16.10.1993, str. 6.[6] UL L 328, 20.12.1994, str. 12.--------------------------------------------------