CELEX: 22020D1440
Language: hr
Date: 2018-04-27 00:00:00
Title: Odluka zajedničkog odbora EGP-a br. 80/2018 od 27. travnja 2018. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2020/1440]

15.10.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 340/7
               
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-A
         br. 80/2018
         od 27. travnja 2018.
         o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u [2020/1440]
         ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
         uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/238 оd 15. veljače 2018. o odobrenju dinatrijevih 5′-ribonukleotida, dinatrijeva 5′-gvanilata i dinatrijeva 5′-inozinata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (1) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/239 оd 15. veljače 2018. o odobrenju metil N-metilantranilata i metilantranilata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste osim ptičjih vrsta (2) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/240 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari trimetilamin, trimetilamin hidroklorid i 3-metilbutilamin za sve životinjske vrste osim za kokoši nesilice te tvari 2-metoksietil benzen, 1,3-dimetoksi-benzen, 1,4-dimetoksi-benzen i 1-izopropil-2-metoksi-4-metilbenzen kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (3) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/241 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari piperin, 3-metilindol, indol, 2-acetilpirol i pirolidin kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (4) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/242 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari heks-3(cis)-en-1-ol, non-6-en-1-ol, okt-3-en-1-ol, non-6(cis)-enal, heks-3(cis)-enal, hept-4-enal, heks-3(cis)-enil acetat, heks-3(cis)-enil formijat, heks-3-enil butirat, heks-3-enil heksanoat, heks-3(cis)-enil izobutirat, citronelol, (-)-3,7-dimetil-6-okten-1-ol, citronelal, 2,6-dimetilhept-5-enal, citronelna kiselina, citronelil acetat, citronelil butirat, citronelil formijat, citronelil propionat, 1-etoksi-1-(3-hekseniloksi)etan i heks-3-enil izovalerat kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (5) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/243 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari 3-hidroksbutan-2-on, pentan-2,3-dion, 3,5-dimetil ciklopentan-1,2-dion, heksan-3,4-dion, sec-butan-3-onil acetat, 2,6,6-trimetilcikloheks-2-en-1,4-dion i 3-metilnona-2,4-dion kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (6) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/244 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari vanilil aceton i 4-(4-metoksifenil) butan-2-on kao dodataka hrani za životinje za sve životinjske vrste i uskraćivanju odobrenja tvari 1-feniletan-1-ol (7) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/245 оd 15. veljače 2018. o odobravanju mentola, d-karvona, mentil acetata, d,l-izomentona, 3-metil-2-(pent-2(cis)-enil)ciklopent-2-en-1-ona, 3,5,5-trimetilcikloheks-2-en-1-ona, d-fenhona, fenhil alkohola, karvil acetata, dihidrokarvil acetata te fenhil acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (8) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/246 оd 15. veljače 2018. o odobravanju linalool oksida kao dodatka hrani za sve životinjske vrste osim riba (9) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/247 оd 15. veljače 2018. o odobravanju 2,4,5-trimetiltiazola, 2-izobutiltiazola, 5-(2-hidroksietil)-4-metiltiazola, 2-acetiltiazola, 2-etil-4- metiltiazola, 5,6-dihidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazina te tiamin hidroklorida kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (10) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/248 оd 15. veljače 2018. o odobravanju 2,3-dietilpirazina, 2,5- ili 6-metoksi-3-metilpirazina, 2-acetil-3-etilpirazina, 2,3-dietil-5-metilpirazina, 2-(sec-butil)-3-metoksipirazina, 2-etil-3-metoksipirazina, 5,6,7,8-tetrahidrokinoksalina, 2-etilpirazina te 5-metilkinoksalina kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (11) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/249 оd 15. veljače 2018. o odobravanju taurina, beta-alanina, L-alanina, L-arginina, L-asparaginske kiseline, L-histidina, D,L-izoleucina, L-leucina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirozina, L-metionina, L-valina, L-cisteina, glicina, mononatrijeva glutamata i L-glutaminske kiseline kao dodataka hrani za sve životinjske vrste te L-cistein hidroklorid monohidrata za sve vrste osim mačaka i pasa (12) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/250 оd 15. veljače 2018. o odobravanju metil 2-furoata, bis-(2-metil-3-furil) disulfida, furfurala, furfuril alkohola, 2-furanmetanetiola, S-furfuril acetotioata, difurfuril disulfida, metil furfuril sulfida, 2-metilfuran-3-tiola, metil furfuril disulfida, metil 2-metil-3-furil disulfida te furfuril acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (13) treba se uključiti u Sporazum o EGP-u.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Ova se odluka odnosi na zakonodavstvo o hrani za životinje. Zakonodavstvo o hrani za životinje ne primjenjuje se na Lihtenštajn sve dok je primjena Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima proširena na Lihtenštajn, kako je utvrđeno u sektorskim prilagodbama Priloga I. Sporazumu o EGP-u. Ova se Odluka stoga ne primjenjuje na Lihtenštajn.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Prilog I. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Iza točke 238. (Provedbena uredba Komisije (EU) 2017/2325) u poglavlju II. Priloga I. Sporazumu o EGP-u umeću se sljedeće točke:
            
                        „239.
                     
                     
                        
                           32018 R 0238: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/238 оd 15. veljače 2018. o odobrenju dinatrijevih 5′-ribonukleotida, dinatrijeva 5′-gvanilata i dinatrijeva 5′-inozinata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 1.).
                     
                  
                        240.
                     
                     
                        
                           32018 R 0239: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/239 оd 15. veljače 2018. o odobrenju metil N-metilantranilata i metilantranilata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste osim ptičjih vrsta (SL L 53, 23.2.2018., str. 9.).
                     
                  
                        241.
                     
                     
                        
                           32018 R 0240: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/240 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari trimetilamin, trimetilamin hidroklorid i 3-metilbutilamin za sve životinjske vrste osim za kokoši nesilice te tvari 2-metoksietil benzen, 1,3-dimetoksi-benzen, 1,4-dimetoksi-benzen i 1-izopropil-2-metoksi-4-metilbenzen kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 14.).
                     
                  
                        242.
                     
                     
                        
                           32018 R 0241: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/241 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari piperin, 3-metilindol, indol, 2-acetilpirol i pirolidin kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 27.).
                     
                  
                        243.
                     
                     
                        
                           32018 R 0242: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/242 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari heks-3(cis)-en-1-ol, non-6-en-1-ol, okt-3-en-1-ol, non-6(cis)-enal, heks-3(cis)-enal, hept-4-enal, heks-3(cis)-enil acetat, heks-3(cis)-enil formijat, heks-3-enil butirat, heks-3-enil heksanoat, heks-3(cis)-enil izobutirat, citronelol, (-)-3,7-dimetil-6-okten-1-ol, citronelal, 2,6-dimetilhept-5-enal, citronelna kiselina, citronelil acetat, citronelil butirat, citronelil formijat, citronelil propionat, 1-etoksi-1-(3-hekseniloksi)etan i heks-3-enil izovalerat kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 36.).
                     
                  
                        244.
                     
                     
                        
                           32018 R 0243: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/243 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari 3-hidroksbutan-2-on, pentan-2,3-dion, 3,5-dimetil ciklopentan-1,2-dion, heksan-3,4-dion, sec-butan-3-onil acetat, 2,6,6-trimetilcikloheks-2-en-1,4-dion i 3-metilnona-2,4-dion kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 69.).
                     
                  
                        245.
                     
                     
                        
                           32018 R 0244: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/244 оd 15. veljače 2018. o odobrenju tvari vanilil aceton i 4-(4-metoksifenil) butan-2-on kao dodataka hrani za životinje za sve životinjske vrste i uskraćivanju odobrenja tvari 1-feniletan-1-ol (SL L 53, 23.2.2018., str. 81.).
                     
                  
                        246.
                     
                     
                        
                           32018 R 0245: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/245 оd 15. veljače 2018. o odobravanju mentola, d-karvona, mentil acetata, d,l-izomentona, 3-metil-2-(pent-2(cis)-enil)ciklopent-2-en-1-ona, 3,5,5-trimetilcikloheks-2-en-1-ona, d-fenhona, fenhil alkohola, karvil acetata, dihidrokarvil acetata te fenhil acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 87.).
                     
                  
                        247.
                     
                     
                        
                           32018 R 0246: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/246 оd 15. veljače 2018. o odobravanju linalool oksida kao dodatka hrani za sve životinjske vrste osim riba (SL L 53, 23.2.2018., str. 105.).
                     
                  
                        248.
                     
                     
                        
                           32018 R 0247: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/247 оd 15. veljače 2018. o odobravanju 2,4,5-trimetiltiazola, 2-izobutiltiazola, 5-(2-hidroksietil)-4-metiltiazola, 2-acetiltiazola, 2-etil-4- metiltiazola, 5,6-dihidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazina te tiamin hidroklorida kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 109.).
                     
                  
                        249.
                     
                     
                        
                           32018 R 0248: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/248 оd 15. veljače 2018. o odobravanju 2,3-dietilpirazina, 2,5- ili 6-metoksi-3-metilpirazina, 2-acetil-3-etilpirazina, 2,3-dietil-5-metilpirazina, 2-(sec-butil)-3-metoksipirazina, 2-etil-3-metoksipirazina, 5,6,7,8-tetrahidrokinoksalina, 2-etilpirazina te 5-metilkinoksalina kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 120.).
                     
                  
                        250.
                     
                     
                        
                           32018 R 0249: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/249 od 15. veljače 2018. o odobrenju taurina, beta-alanina, L-alanina, L-arginina, L-asparaginske kiseline, L-histidina, D,L-izoleucina, L-leucina, L-fenilalanina, L-prolina, D,L-serina, L-tirozina, L-metionina, L-valina, L-cisteina, glicina, mononatrijeva glutamata i L-glutaminske kiseline kao dodataka hrani za sve životinjske vrste te L-cistein hidroklorid monohidrata za sve vrste osim mačaka i pasa (SL L 53, 23.2.2018., str. 134.).
                     
                  
                        251.
                     
                     
                        
                           32018 R 0250: Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/250 оd 15. veljače 2018. o odobravanju metil 2-furoata, bis-(2-metil-3-furil) disulfida, furfurala, furfuril alkohola, 2-furanmetanetiola, S-furfuril acetotioata, difurfuril disulfida, metil furfuril sulfida, 2-metilfuran-3-tiola, metil furfuril disulfida, metil 2-metil-3-furil disulfida te furfuril acetata kao dodataka hrani za sve životinjske vrste (SL L 53, 23.2.2018., str. 166.).”
                     
                  
         
            Članak 2.
            Vjerodostojni su tekstovi provedbenih uredbi (EU) 2018/238, (EU) 2018/239, (EU) 2018/240, (EU) 2018/241, (EU) 2018/242, (EU) 2018/243, (EU) 2018/244, (EU) 2018/245, (EU) 2018/246, (EU) 2018/247, (EU) 2018/248, (EU) 2018/249 i (EU) 2018/250 na islandskom i norveškom jeziku koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu 28. travnja 2018., pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u (*1).
         
         
            Članak 4.
            Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 27. travnja 2018.
            
               
                  Za Zajednički odbor EGP-a
               
               
                  Predsjednik
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  SL L 53, 23.2.2018., str. 1.
         
            (2)  SL L 53, 23.2.2018., str. 9.
         
            (3)  SL L 53, 23.2.2018., str. 14.
         
            (4)  SL L 53, 23.2.2018., str. 27.
         
            (5)  SL L 53, 23.2.2018., str. 36.
         
            (6)  SL L 53, 23.2.2018., str. 69.
         
            (7)  SL L 53, 23.2.2018., str. 81.
         
            (8)  SL L 53, 23.2.2018., str. 87.
         
            (9)  SL L 53, 23.2.2018., str. 105.
         
            (10)  SL L 53, 23.2.2018., str. 109.
         
            (11)  SL L 53, 23.2.2018., str. 120.
         
            (12)  SL L 53, 23.2.2018., str. 134.
         
            (13)  SL L 53, 23.2.2018., str. 166.
         
            (*1)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.