CELEX: 62013CN0433
Language: nl
Date: 2013-07-31 00:00:00
Title: Zaak C-433/13: Beroep ingesteld op 31 juli 2013 — Europese Commissie/Slowaakse Republiek

16.11.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 336/6
            
         Beroep ingesteld op 31 juli 2013 — Europese Commissie/Slowaakse Republiek
   (Zaak C-433/13)
   2013/C 336/15
   Procestaal: Slowaaks
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Tokár en F. Schatz als gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Slowaakse Republiek
   
      Conclusies
   
   De Commissie verzoekt het Hof om:
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Slowaakse Republiek, door begunstigden die in een andere lidstaat dan de Slowaakse Republiek wonen geen uitkeringen voor oppas, assistentie en meerkostencompensatie van wet nr. 447/2008 Z.z. toe te kennen, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 48 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en de artikelen 7 en 21 van verordening (EG) nr. 883/2004 (1) van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de coördinatie van de socialezekerheidsstelsels;
            
         
               —
            
            
               de Slowaakse Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Volgens de Commissie zijn de uitkeringen voor oppas, assistentie en meerkostencompensatie van wet nr. 447/2008 Z.z. prestaties bij ziekte in de zin van artikel 3, lid 1, punt a, van verordening (EG) nr. 883/2004, die ook moeten worden uitgekeerd aan begunstigden die niet in de betrokken lidstaat — in casu de Slowaakse Republiek — wonen. Naar intern recht mag het recht van begunstigden die niet op Slowaaks grondgebied verblijven om die uitkeringen te ontvangen dus niet worden beperkt. Het Slowaakse recht, dat een dergelijke beperking bevat, is derhalve in strijd met artikel 48 VWEU en de artikelen 7 en 21 van verordening (EG) nr. 883/2004.
   
      (1)  PB L 166, blz. 1.