CELEX: 62016CN0289
Language: ro
Date: 2016-05-24 00:00:00
Title: Cauza C-289/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 24 mai 2016 – Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.

26.9.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 350/14
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Bundesgerichtshof (Germania) la 24 mai 2016 – Kamin und Grill Shop GmbH/Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
   (Cauza C-289/16)
   (2016/C 350/17)
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Bundesgerichtshof
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Pârâtă și recurentă: Kamin und Grill Shop GmbH
   
      Reclamantă și intimată: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
   
      Întrebarea preliminară
   
   În sensul articolului 28 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 (1), se consideră că un operator sau personalul său de vânzări vinde produsele „direct” consumatorului final, fără implicarea unui terț sau faptul că vinde „direct” presupune în plus ca vânzarea să se realizeze la locul de depozitare a produselor, în prezența atât a întreprinzătorului sau a personalului său de vânzări, cât și a consumatorului final?
   
      (1)  Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (JO L 189, p. 1).