CELEX: C2005/229/37
Language: es
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 9 de junio de 2005, en el asunto T-265/03, Helm Düngemittel GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas («Ayuda alimentaria — Ejecución parcial de la garantía de entrega — Solicitud de reembolso del importe ejecutado — Cláusula compromisoria — Recurso de anulación — Inadmisibilidad»)

17.9.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 229/18
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 9 de junio de 2005
   en el asunto T-265/03, Helm Düngemittel GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   («Ayuda alimentaria - Ejecución parcial de la garantía de entrega - Solicitud de reembolso del importe ejecutado - Cláusula compromisoria - Recurso de anulación - Inadmisibilidad»)
   (2005/C 229/37)
   Lengua de procedimiento: alemán
   En el asunto T-265/03, Helm Düngemittel GmbH, con domicilio en Hamburgo (Alemania), representada por el Sr. W. Waschmann, abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. G. Berscheid y M. Niejahr, que designa domicilio en Luxemburgo), que tiene por objeto un recurso de anulación de la decisión que supuestamente se contiene en un escrito de la Comisión de 23 de mayo de 2003, relativa a la ejecución de una parte de la garantía de entrega constituida por la demandante debido al retraso en el suministro de abonos en el contexto de una acción de ayuda alimentaria a favor de Corea del Norte con arreglo al Reglamento (CE) no 2519/97 de la Comisión, de 16 de diciembre de 1997, por el que se establecen las modalidades generales de movilización de productos que deben suministrarse en el marco del Reglamento (CE) no 1292/96 del Consejo en concepto de ayuda alimentaria comunitaria, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por los Sres. M. Jaeger, Presidente y J. Azizi y la Sra. E. Cremona, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 9 de junio de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la demandante.
            
         
      (1)  DO C 239, de 4.10.2003.