CELEX: 32005D0409
Language: lv
Date: 2005-05-31 00:00:00
Title: 2005/409/EK: Komisijas Lēmums (2005. gada 31. maijs), ar kuru groza I pielikumu Lēmumam 2003/804/EK, ar ko nosaka dzīvnieku veselības nosacījumus un sertifikācijas prasības attiecībā uz mīkstmiešu, to olšūnu un gametu ievešanu tālākai audzēšanai, nobarošanai, izklāšanai jaunā vietā vai lietošanai cilvēku uzturā (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 1585)   (Dokuments attiecas uz EEZ)

2.6.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 139/16
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2005. gada 31. maijs),
   ar kuru groza I pielikumu Lēmumam 2003/804/EK, ar ko nosaka dzīvnieku veselības nosacījumus un sertifikācijas prasības attiecībā uz mīkstmiešu, to olšūnu un gametu ievešanu tālākai audzēšanai, nobarošanai, izklāšanai jaunā vietā vai lietošanai cilvēku uzturā
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 1585)
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   (2005/409/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1991. gada 28. janvāra Direktīvu 91/67/EEK, kura attiecas uz dzīvnieku veselības nosacījumiem, ar ko reglamentē akvakultūras dzīvnieku un produktu laišanu tirgū (1), un jo īpaši tās 19. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisijas Lēmums 2003/804/EK (2) nosaka to trešo valstu pagaidu sarakstu, no kurām dalībvalstīm ir atļauts ievest Kopienā dzīvus mīkstmiešus, to olšūnas un gametas tālākai audzēšanai, nobarošanai, izklāšanai jaunā vietā vai lietošanai cilvēku uzturā, kā arī noteikti paraugi sertifikātiem, kam jābūt pie šādiem sūtījumiem.
            
         
               (2)
            
            
               Pamatojoties uz pašreizējo tirdzniecību ar dalībvalstīm, šajā pagaidu sarakstā ir iekļautas Horvātija, Jaunzēlande, Kanāda, Maroka, Amerikas Savienotās Valstis, Tunisija un Turcija, kas gaida Kopienas vērtējumu par garantijām, kuras šīs trešās valstis var sniegt attiecībā uz mīkstmiešu slimībām.
            
         
               (3)
            
            
               Komisija ir novērtējusi Jaunzēlandes, Marokas, Tunisijas un Turcijas sniegtās dzīvnieku veselības garantijas un konstatējusi, ka tās neatbilst visām prasībām, kas noteiktas Direktīvā 91/67/EEK un Padomes 1995. gada 22. decembra Direktīvā 95/70/EK, ar ko ievieš Kopienas obligātos pasākumus noteiktu gliemeņu slimību kontrolei (3).
            
         
               (4)
            
            
               Jaunzēlande un Kanāda ir paziņojušas Kopienai, ka tās pašlaik nav ieinteresētas eksportēt uz Kopienu dzīvus mīkstmiešus tālākai audzēšanai, nobarošanai vai izklāšanai jaunā vietā.
            
         
               (5)
            
            
               Savienotās Valstis ir iesniegušas savu mīkstmiešu audzēšanas zonu eksporta sertifikācijas programmu. Komisija ir novērtējusi šo programmu un konstatējusi, ka tā sniedz nepieciešamās garantijas dzīvu mīkstmiešu eksportam uz Kopienu to turpmākai audzēšanai, nobarošanai vai izklāšanai jaunā vietā.
            
         
               (6)
            
            
               Ievērojot Komisijas 1996. gada 17. decembra Lēmumu 97/20/EK, ar ko izveido tādu trešo valstu sarakstu, kuras ievēro līdzvērtības nosacījumus attiecībā uz gliemeņu, adatādaiņu, tunikātu un jūras gliemežu audzēšanu un laišanu tirgū (4), Horvātijai nav atļauts eksportēt dzīvus mīkstmiešus lietošanai cilvēku uzturā. Attiecīgi šādu mīkstmiešu importu no šīs valsts nevar atļaut saskaņā ar Lēmumu 2003/804/EK.
            
         
               (7)
            
            
               Ir arī lietderīgi vienkāršot tabulu Lēmuma 2003/804/EK I pielikumā.
            
         
               (8)
            
            
               Tāpēc attiecīgi jāgroza Lēmums 2003/804/EK.
            
         
               (9)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma 2003/804/EK I pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
   
      Briselē, 2005. gada 31. maijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas loceklis
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  OV L 46, 19.2.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 302, 20.11.2003., 22. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2004/623/EK (OV L 280, 31.8.2004., 26. lpp.).
   
      (3)  OV L 332, 30.12.1995., 33. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
   
      (4)  OV L 6, 10.1.1997., 46. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2002/469/EK (OV L 163, 21.6.2002., 16. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      
         
            “I PIELIKUMS
            Teritorijas, no kurām atļauts ievest zināmas dzīvu mīkstmiešu sugas, to olšūnas un gametas, ko paredzēts turpmāk audzēt, nobarot vai izklāt jaunā vietā Eiropas Kopienas ūdeņos, vai ievest dzīvus mīkstmiešus, kas paredzēti turpmākai apstrādei, pirms tiek atļauta to lietošana cilvēku uzturā
            
                        Valsts
                     
                     
                        Teritorija
                     
                     
                        Piezīmes
                     
                  
                        
                           ISO kods
                     
                     
                        Nosaukums
                     
                     
                        Kods
                     
                     
                        Apraksts
                     
                  
                        CA
                     
                     
                        Kanāda
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Dzīvi mīkstmieši tikai turpmākai apstrādei pirms lietošanas cilvēku uzturā
                     
                  
                        MA
                     
                     
                        Maroka
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Dzīvi mīkstmieši tikai turpmākai apstrādei pirms lietošanas cilvēku uzturā
                     
                  
                        NZ
                     
                     
                        Jaunzēlande
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Dzīvi mīkstmieši tikai turpmākai apstrādei pirms lietošanas cilvēku uzturā
                     
                  
                        TN
                     
                     
                        Tunisija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Dzīvi mīkstmieši tikai turpmākai apstrādei pirms lietošanas cilvēku uzturā
                     
                  
                        TR
                     
                     
                        Turcija
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Dzīvi mīkstmieši tikai turpmākai apstrādei pirms lietošanas cilvēku uzturā
                     
                  
                        US
                     
                     
                        ASV
                     
                     
                        ASV-01 Versija 1/2005
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Humboldt Bay (Kalifornija)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Netarts Bay (Oregona)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       Wilapa Bay, Totten Inlet, Oakland Bay, Quilcence Bay un Dabob Bay (Vašingtona)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       NELHA (Havaju salas)
                                 
                              
                     
                        Dzīvi mīkstmieši turpmākai audzēšanai, nobarošanai vai izklāšanai jaunā vietā, kā arī turpmākai pārstrādei pirms lietošanas cilvēku uzturā”