CELEX: 32010D0074
Language: sl
Date: 2010-02-04 00:00:00
Title: 2010/74/: Sklep Komisije z dne 4. februarja 2010 o spremembi Sklepa 2005/629/ES o ustanovitvi Znanstvenega, tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo

10.2.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 37/52
            
         SKLEP KOMISIJE
   z dne 4. februarja 2010
   o spremembi Sklepa 2005/629/ES o ustanovitvi Znanstvenega, tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo
   (2010/74/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2371/2002 z dne 20. decembra 2002 o ohranjevanju in trajnostnem izkoriščanju ribolovnih virov v okviru skupne ribiške politike (1) in zlasti člena 33(1) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Sklep Komisije 2005/629/ES (2) ustanavlja Znanstveni, tehnični in gospodarski odbor za ribištvo („STECF“), ki Komisiji zagotavlja visoko kvalificirano znanstveno mnenje.
            
         
               (2)
            
            
               Sklep 2005/629/ES določa postopke za imenovanje članov STECF, mandat članov, povabila zunanjih strokovnjakov, oblikovanje delovnih skupin in postopke za sprejetje poslovnika STECF. Te postopke je treba poenostaviti, da se bodo administrativne odločitve lahko sprejele na ustrezni ravni.
            
         
               (3)
            
            
               Da bi se preprečila zmeda z dnevnicami za zasebne strokovnjake, ki jih povabi Komisija, je treba dodatne pravice, ki se v skladu s Sklepom 2005/629/ES dodelijo članom STECF in zunanjim strokovnjakom, ki sodelujejo na sestankih STECF, poimenovati „nadomestilo“.
            
         
               (4)
            
            
               Sklep 2005/629/ES je zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Edini člen
   Sklep 2005/629/ES se spremeni:
   
               1.
            
            
               Odstavek 1 člena 4 se nadomesti z naslednjim:
               „1.   Komisija imenuje člane STECF s seznama primernih kandidatov. Ta seznam se sestavi na podlagi objave javnega razpisa za zbiranje ponudb na spletni strani Komisije.“
            
         
               2.
            
            
               V členu 7 se izraz „Z dovoljenjem Komisije“ nadomesti s „Po posvetovanju z oddelkom Komisije, ki je odgovoren za to zadevo“.
            
         
               3.
            
            
               V členu 8 se izraz „Z dovoljenjem Komisije“ nadomesti s „Po posvetovanju z oddelkom Komisije, ki je odgovoren za to zadevo“.
            
         
               4.
            
            
               Člen 9 se spremeni:
               
                           (a)
                        
                        
                           naslov se nadomesti z naslednjim:
                           „Povračila in nadomestilo“
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           odstavek 1 se nadomesti z naslednjim:
                           „1.   Člani STECF in zunanji strokovnjaki so za udeležbo pri dejavnostih STECF upravičeni do nadomestila, kot je določeno v Prilogi.“
                        
                     
         
               5.
            
            
               Člen 10 se spremeni:
               
                           (a)
                        
                        
                           odstavek 1 se nadomesti z naslednjim:
                           „1.   STECF se posvetuje z oddelkom Komisije, ki je odgovoren za to zadevo, preden organizira plenarna zasedanja STECF in njegovih delovnih skupin.“
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           odstavek 3 se nadomesti z naslednjim:
                           „3.   Oddelek Komisije, ki je odgovoren za to zadevo, lahko k sodelovanju na sestankih STECF in njegovih delovnih skupin povabi strokovnjake, ki niso člani STECF in njegovih delovnih skupin.“
                        
                     
         
               6.
            
            
               V členu 11(1) se izraz „Z dovoljenjem Komisije“ nadomesti s „Po posvetovanju z oddelkom Komisije, ki je odgovoren za to zadevo“.
            
         
               7.
            
            
               Priloga se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
            
         
      V Bruslju, 4. februarja 2010
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 358, 31.12.2002, str. 59.
   
      (2)  UL L 225, 31.8.2005, str. 18.
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA
            
               NADOMESTILA
            
            Člani STECF in zunanji strokovnjaki so za udeležbo pri dejavnostih STECF upravičeni do nadomestil, kakor sledi:
            
                        —
                     
                     
                        Prisotnost na plenarnih zasedanjih STECF in v delovnih skupinah STECF
                        
                                    EUR na polni dan
                                 
                                 
                                    Plenarna zasedanja STECF
                                 
                                 
                                    Delovne skupine STECF
                                 
                              
                                    Predsednik
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    300
                                 
                              
                                    Podpredsednik (1)
                                    
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    0
                                 
                              
                                    Drugi prisotni
                                 
                                 
                                    250
                                 
                                 
                                    250
                                 
                              Če je oseba prisotna samo dopoldne ali popoldne, znaša nadomestilo 50 % nadomestila za polni dan.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Poročila
                        
                                    EUR
                                 
                                 
                                    Mnenja STECF na plenarnih zasedanjih ali dopisno (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Pripravljalna poročila (3) pred sestanki STECF in delovnih skupin
                                 
                              
                                    Poročevalec
                                 
                                 
                                    300
                                 
                                 
                                    300 (4)
                                    
                                 
                              
                  
      
      
         (1)  Samo za plenarna zasedanja STECF.
      
         (2)  Nadomestilo, ki se plača za sestavo mnenja.
      
         (3)  Povzetki, poizvedbe in splošne informacije.
      
         (4)  Nadomestilo se izplača v časovnem okviru, ki ga določi Komisija, kakor je navedeno v njenem predhodnem pisnem dogovoru, za največ 15 dni. Če je potrebno, lahko Komisija število dni tudi poveča.“