CELEX: 31996R1405
Language: da
Date: 1996-07-19 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1405/96 af 19. juli 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 1362/96 om levering af mejeriprodukter som fødevarehjælp

Nr. L 181 / 6      IDA !                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         20 . 7. 96
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1405/96
                                                           af 19. juli 1996
                    om ændring af forordning (EF) nr. 1362/96 om levering af mejeriprodukter som
                                                            fødevarehjælp
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                              — sanitært certifikat
   FÆLLESSKABER HAR —
                                                                               — sundhedscertifikat, der er udstedt af en officiel
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                             instans, og som attesterer, at produktet blev
   Europæiske Fællesskab,                                                          fremstillet af pasteuriseret mælk fra sunde dyr
                                                                                   og på fortrinlige vilkår, som overvåges af et
  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3972/86                         kvalificeret teknisk personale, og at der i det
  af 22. december 1986 om politikken med hensyn til føde­                          område, hvor den rå mælk er produceret, ikke
  varehjælp og forvaltning af denne hjælp ('), senest ændret                       er konstateret mund- eller klovesyge eller
  ved forordning (EF) nr. 1 292/96 (2), særlig artikel 6, stk. 1 ,                 andre       anmeldelsespligtige     smitsomme
  litra c), og                                                                     sygdomme i de sidste tolv måneder før forar­
  ud fra følgende betragtning:                                                     bejdningen
  Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1 362/96 (3)                           — parti A og B: sundhedscertifikatet skal inde­
  åbnedes en licitation med henblik på levering som føde­                          holde oplysning om UHT-behandlingens
  varehjælp af 1 215 tons mælkepulver; visse betingelser i                         temperatur og varighed ( 120 °C/60 " eller
  bilaget til nævnte forordning bør ændres —                                       140 °C/25"), temperaturen i og varigheden af
                                                                                   opholdet i spraytørringstårnet og sidste hold­
                                                                                   barhedsdato.
  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                                           (9) Anbringes i 20-fods containere. Der fritages for
                           Artikel 1                                           betaling af ventepenge for containere i mindst 15
                                                                               dage .«
  Note (^ og f) i bilaget til forordning (EF) nr. 1362/96
  erstattes af nærværende note (*) og (9):                                                       Artikel 2
      »(*) Tilslagsmodtageren sender ved varens levering til
           modtageren eller hans repræsentant følgende                Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø­
           dokumenter:                                                relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                   medlemsstat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juli 1996.
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                  Franz FISCHLER
                                                                            Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. 1 .
(2) EFT nr. L 166 af 5. 7. 1996, s. 1 .
 3 EFT nr. L 175 af 13 . 7. 1996, s. 19.