CELEX: 62014TA0226
Language: fi
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Asia T-226/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.5.2016 – komissio v. McCarron Poultry (Välityslauseke — Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä tarkoittavia toimia koskeva viides puiteohjelma (1998–2002) — Sopimus ”Energian, ympäristön ja kestävän kehityksen” alalla — Sopimuksen irtisanominen — Maksettujen määrien osan palauttaminen — Viivästyskorko — Menettely vastaajan poissa ollessa)

4.7.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 243/29
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 24.5.2016 – komissio v. McCarron Poultry
   (Asia T-226/14) (1)
   
   ((Välityslauseke - Tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä tarkoittavia toimia koskeva viides puiteohjelma (1998–2002) - Sopimus ”Energian, ympäristön ja kestävän kehityksen” alalla - Sopimuksen irtisanominen - Maksettujen määrien osan palauttaminen - Viivästyskorko - Menettely vastaajan poissa ollessa))
   (2016/C 243/29)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi L. Cappelletti ja F. Moro, sitten F. Moro, avustajanaan asianajaja R. van der Hout)
   
      Vastaaja: McCarron Poultry Ltd (Killacorn Emyvale. Irlanti)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 272 artiklan nojalla nostettu kanne, jolla vaaditaan vastaajan velvoittamista korvaamaan osa komission sopimuksen NNE5/1999/20229 perusteella suorittamasta etumaksusta viivästyskorkoineen
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               McCarron Poultry Ltd velvoitetaan palauttamaan Euroopan komissiolle 900 662,25 euron suuruinen määrä 2,50 prosentin suuruisine vuosikorkoineen 1.12.2010 alkaen siihen ajankohtaan saakka, jolloin velka maksetaan kokonaisuudessaan.
            
         
               2)
            
            
               McCarron Poultry velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 212, 7.7.2014.