CELEX: 62016TB0826
Language: hu
Date: 2016-12-16 00:00:00
Title: T-826/16. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2016. december 16-i végzése – Casasnovas Bernad kontra Bizottság („Fellebbezés — Közszolgálat — Szerződéses alkalmazottak — Határozatlan időre szóló szerződés megszüntetése — Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem — A sürgősség hiánya”)

6.2.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 38/33
            
         A Törvényszék elnökének 2016. december 16-i végzése – Casasnovas Bernad kontra Bizottság
   (T-826/16. R. sz. ügy)
   ((„Fellebbezés - Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Határozatlan időre szóló szerződés megszüntetése - Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem - A sürgősség hiánya”))
   (2017/C 038/46)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Luis Javier Casasnovas Bernad (Saint Domingue, Dominikai Köztársaság) (képviselők: S. Orlandi és T. Martin ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: C. Berardis-Kayser és G. Berscheid meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 278. és az EUMSZ 279. cikken alapuló, a Bizottság 2016. szeptember 27-i, a felperes szerződését megszüntető határozata végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.