CELEX: 31992R1923
Language: sv
Date: 1992-07-13 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1923/92 av den 13 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö

Avis juridique important

|

31992R1923

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1923/92 av den 13 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 195 , 14/07/1992 s. 0012 - 0012 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 43 s. 0086  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 43 s. 0086 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1923/92 av den 13 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1799/76 om tillämpningsföreskrifter för särskilda åtgärder för linfrö EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 569/76 av den 15 mars 1976 om fastställandet av särskilda åtgärder för linfrön(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 4003/87(2), särskilt artikel 2.4 i denna, ochmed beaktande av följande:Artikel 8 a 2 i kommissionens förordning (EEG) nr 1799/76(3), senast ändrad i förordning (EEG) nr 3633/91(4), föreskriver att kontroller av deklarationer av besådda arealer skall inbegripa mätning av området i fråga. För kontroller som görs under de närmaste regleringsåren bör detta krav upphävas för att förenkla förvaltningen i de fall då deklarationen åtföljs av ett dokument som gör det möjligt att exakt fastställa den berörda arealen utan mätning.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Följande stycke skall läggas till i artikel 8a.2 i förordning (EEG) nr 1799/76:"Mätning behöver dock inte utföras, om granskning av det dokument som anges i artikel 8.3 eller jämförelse av den deklarerade arealen med tillgängliga, tidigare uppgifter gör det möjligt att exakt och otvetydigt bestämma den besådda arealen. Inspektionsrapporten skall ange detta och ange området."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Den skall tillämpas på kontroller som görs för regleringsåret 1992/93 och följande regleringsår.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 13 juli 1992.På rådets vägnarRay MAC SHARRYLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 67, 15.3.1976, s. 29.(2) EGT nr L 377, 31.12.1987, s. 46.(3) EGT nr L 201, 27.7.1976, s. 14.(4) EGT nr L 344, 14.12.1991, s. 45.