CELEX: 31982D0108
Language: da
Date: 1981-07-20 00:00:00
Title: 82/108/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. juli 1981 om Den rådgivende Komité for Sukker

Avis juridique important

|

31982D0108

82/108/EØF: Kommissionens afgørelse af 20. juli 1981 om Den rådgivende Komité for Sukker  

EF-Tidende nr. L 045 af 17/02/1982 s. 0021 - 0021 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 24 s. 0209  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 24 s. 0209 

*****  KOMMISSIONENS  AFGOERELSE  af 20. juli 1981  om Den raadgivende Komité for Sukker  (82/108/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, og  ud fra foelgende betragtninger:  der blev nedsat en raadgivende komité for sukker ved Kommissionens afgoerelse af 29. april 1969 (1), nyaffattet ved afgoerelse af 31. oktober 1973 (2), senest aendret ved afgoerelse af 29. marts 1974 (3);  det har vist sig paakraevet at udvide antallet af medlemmer i den raadgivende komité efter optagelsen af isoglucose i forordning (EOEF) nr. 1785/81 (4); for at faa en ligelig regional repraesentation vil det endvidere vaere hensigtmaessigt at udvide antallet af medlemmer i den paritetiske gruppe -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:  Artikel 1  Artikel 3 i Kommissionens afgoerelse af 29. april 1969 affattes saaledes:  »Artikel 3  1. Komiteen bestaar af 46 medlemmer.  2. Pladserne fordeles saaledes:  a) 17 til sukkerroe- og roerdyrkerne;  b) 6 til forarbejdningskooperativer inden for sektoren;  c) 11 til fremstillingsindustrier for sukker og isoglucose og til anvendelsesindustrier for sukker saaledes:  - 7 til sukkerfabrikanter,  - 1 til producenter af isoglucose,  - 1 til raasukkerraffineringsindustrien,  - 2 til industrier, der anvender sukker;  d) 2 til forhandlere af sukker og melasse;  e) 5 til arbejdstagere inden for landbrug og levnedsmiddelsektoren;  f) 5 til forbrugerne.«  Artikel 2  Artikl 5, stk. 1, i Kommissionens afgoerelse af 29. april 1969 affattes saaledes:  »Artikel 5  1. Inden for komiteen nedsaettes en paritetisk gruppe med 10 repraesentanter for sukkerroe- og roerdyrkerne og 10 repraesentanter for sukkerfabrikanterne; repraesentanterne udnaevnes af Kommissionen paa forslag af de paagaeldende faglige organisationer paa samme betingelser som fastsat i artikel 4.  Medlemmerne af den paritetiske gruppe kan ikke vaere medlemmer af komiteen.«  Artikel 3  Denne afgoerelse traeder i kraft den 20. juli 1981.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. juli 1981.  Paa Kommissionens vegne  Gaston THORN  Formand  (1) EFT nr. L 122 af 22. 5. 1969, s. 2.  (2) EFT nr. L 355 af 24. 12. 1973, s. 43.  (3) EFT nr. L 221 af 12. 8. 1974, s. 28.  (4) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4.