CELEX: 62009TA0241
Language: et
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-241/09: Üldkohtu 20. veebruari 2013 . aasta otsus — Nikolaou versus kontrollikoda (Lepinguväline vastutus — Kontrollikoda — Sisejuurdluste kulg — Isikuandmed — Õigusvastasus — Põhjuslik seos — Aegumine)

6.4.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 101/16
            
         Üldkohtu 20. veebruari 2013. aasta otsus — Nikolaou versus kontrollikoda
   (Kohtuasi T-241/09) (1)
   
   (Lepinguväline vastutus - Kontrollikoda - Sisejuurdluste kulg - Isikuandmed - Õigusvastasus - Põhjuslik seos - Aegumine)
   2013/C 101/34
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Kalliopi Nikolaou (Kreeka) (esindajad: advokaadid V. Christianos ja G. Douka)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Kontrollikoda (esindajad: T. Kennedy ja J.-M. Stenier, keda abistas P. Tridimas)
   
      Ese
   
   Nõue hüvitada kahju, mis hagejale on väidetavalt tekitatud eeskirjade eiramise ja liidu õiguse rikkumisega kontrollikoja poolt seoses sisejuurdlusega.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Kalliopi Nikolaoult.
            
         
      (1)  ELT C 205, 29.8.2009.