CELEX: 32018R0353
Language: lt
Date: 2018-03-09 00:00:00
Title: 2018 m. kovo 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/353, kuriuo ištaisomas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1145, kuriuo iš rinkos pašalinami tam tikri pašaro priedai, kuriuos leidžiama naudoti pagal Tarybos direktyvas 70/524/EEB ir 82/471/EEB, ir panaikinamos pasenusios nuostatos, kuriomis leidžiama naudoti šiuos priedus (Tekstas svarbus EEE. )

12.3.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 68/3
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2018/353
   2018 m. kovo 9 d.
   kuriuo ištaisomas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1145, kuriuo iš rinkos pašalinami tam tikri pašaro priedai, kuriuos leidžiama naudoti pagal Tarybos direktyvas 70/524/EEB ir 82/471/EEB, ir panaikinamos pasenusios nuostatos, kuriomis leidžiama naudoti šiuos priedus
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 10 straipsnio 5 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2017/1145 (2) reikalaujama pašalinti iš rinkos pašaro priedus, kurie pateikti rinkai ir įtraukti į Bendrijos pašarų priedų registrą kaip esami produktai pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalį ir dėl kurių pagal to reglamento 10 straipsnio 2 ir 7 dalis nepateikta prašymų iki šiose nuostatose nustatyto termino arba dėl kurių prašymas buvo pateiktas, bet vėliau atsiimtas. Įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/1145 taip pat panaikinami reglamentai arba išbraukiamos nuostatos, kuriomis tuos priedus leidžiama naudoti;
            
         
               (2)
            
            
               per klaidą į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1145 II priedą, kuriame pateikiamas iš rinkos pašalintinų priedų, skirtų tam tikrų rūšių gyvūnams, sąrašas, įtrauktas pašaro priedas kokcidiostatas, kurį leista naudoti Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1463/2004 (3), nors prašymas buvo pateiktas laiku pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalį. Todėl tas reglamentas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1145 3 straipsniu buvo per klaidą išbrauktas. Per klaidą Komisijos reglamentas (EB) Nr. 833/2005 (4) paminėtas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1145 3 konstatuojamojoje dalyje tiek prie reglamentų, kurie turėtų iš dalies pakeisti, tiek prie reglamentų, kurie turėtų būti panaikinti. Tai turėtų būti ištaisyta ir nurodyta, kad Reglamentas (EB) Nr. 833/2005 turėtų būti tik panaikintas. Per klaidą Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1459/2005 (5) nebuvo panaikintas pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1145 3 straipsnį, nors pagal jį leidžiama naudoti tam tikrus jodo junginius, kurie pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2017/1145 turi būti pašalinti iš rinkos. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1443/2006 (6) Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1145 3 straipsniu buvo per klaidą panaikintas. Turėtų būti tik išbrauktas to reglamento 1 straipsnis ir I priedas, kadangi tik tos nuostatos yra susijusios su tam tikrais fermentais, kurie turėtų būti pašalinti pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2017/1145. Tos klaidos turėtų būti ištaisytos;
            
         
               (3)
            
            
               per klaidą Komisijos reglamento (EB) Nr. 1334/2003 (7) nuostatos, kuriomis leidžiama naudoti tam tikrus geležies junginius, kurie pagal Įgyvendinimo reglamentą (ES) 2017/1145 turi būti pašalinti iš rinkos, to reglamento 8 straipsnyje, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1334/2003, nebuvo išbrauktos. Tas straipsnis turėtų būti ištaisytas;
            
         
               (4)
            
            
               Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1145 I priedo A dalyje, kurioje išvardyti visoms gyvūnų rūšims ir kategorijoms skirti priedai, kurie turi būti pašalinti iš rinkos, į vitaminams skirtą lentelę reikia įtraukti L formos vitaminą menadiono natrio hidrosulfitą. Tai turėtų būti ištaisyta, nes leidime jį naudoti nėra nuorodos į L formą;
            
         
               (5)
            
            
               Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1145 I priedo A ir B dalys turėtų būti ištaisytos dėl tam tikrų dažiklių, kadangi gyvūnų rūšys ir kategorijos, dėl kurių tie dažikliai turi būti pašalinti iš rinkos, ir tų dažiklių funkcijos nėra nustatytos tinkamai. Reikalavimas pašalinti priedą iš rinkos dėl kai kurių iš šių dažiklių taikomas tik tam tikroms gyvūnų rūšims, o priedo kaip dažiklio naudojimas yra apribotas tam tikromis funkcijomis;
            
         
               (6)
            
            
               todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1145 turėtų būti atitinkamai ištaisytas;
            
         
               (7)
            
            
               dėl klaidingų nuostatų kilo painiavos pašarų ūkio subjektams dėl susijusių priedų faktinio reguliavimo statuso. Tokia padėtis sukėlė teisinį netikrumą dėl taikomos reglamentavimo sistemos. Todėl dėl tų klaidų atsirado tam tikrų rinkos sutrikimų, susijusių su kvestionuojamu leidimu atitinkamus priedus pateikti rinkai ir juos naudoti. Todėl, siekiant atkurti teisinį tikrumą dėl priedų, kurių atžvilgiu padaryta klaidų, reguliavimo statuso, siekiant išvengti žalingų pasekmių susijusiems ūkio subjektams ir taip vėl atkurti rinkos stabilumą, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1145 ištaisymai turėtų būti taikomi atgaline data nuo jo įsigaliojimo dienos;
            
         
               (8)
            
            
               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1145 ištaisomas taip:
   
               1.
            
            
               3 konstatuojamoji dalis ištaisoma taip:
               
                           a)
                        
                        
                           nuoroda į Reglamentą (EB) Nr. 1463/2004 ir atitinkama išnaša išbraukiama;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           nuoroda į Reglamentą (EB) Nr. 833/2005 yra išbraukiama iš reglamentų, kurie turėtų būti iš dalies pakeisti, sąrašo kartu su atitinkama išnaša. Po žodžių „(EB) Nr. 833/2005“ panaikintinų reglamentų sąraše įterpiama atitinkama išnaša;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           nuoroda į Reglamentą (EB) Nr. 1459/2005 įterpiama tarp žodžių „(EB) Nr. 833/2005“ ir „(EB) Nr. 492/2006“ panaikintinų reglamentų sąraše kartu su išnaša, kurioje nurodytas visas pavadinimas ir nuoroda į paskelbimą;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           nuoroda į Reglamentą (EB) Nr. 1443/2006 yra išbraukiama iš panaikintinų reglamentų sąrašo kartu su atitinkama išnaša ir įterpiama su atitinkama išnaša tarp žodžių „(EB) Nr. 1284/2006“ ir „ir (ES) Nr. 1270/2009“ iš dalies keistinų reglamentų sąraše.
                        
                     
         
               2.
            
            
               3 straipsnis pakeičiamas taip:
               „3 straipsnis
               Panaikinimai
               Reglamentai (EB) Nr. 937/2001, (EB) Nr. 871/2003, (EB) Nr. 277/2004, (EB) Nr. 278/2004, (EB) Nr. 1332/2004, (EB) Nr. 1465/2004, (EB) Nr. 833/2005, (EB) Nr. 1459/2005, (EB) Nr. 492/2006, (EB) Nr. 1743/2006, (EB) Nr. 757/2007 ir (EB) Nr. 828/2007 panaikinami.“
            
         
               3.
            
            
               8 straipsnyje po žodžių „Reglamento (EB) Nr. 1334/2003 priedas iš dalies keičiamas taip:“ įterpiami tokie punktai: ir esamų punktų numeriai atitinkamai pakeičiami:
               
                           „1.
                        
                        
                           geležiai (Fe) skirtame įraše E 1 išbraukiami žodžiai „Geležies chloridas, tetrahidratas“ ir visas tik su geležies chloridu, tetrahidratu susijęs turinys;
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           geležiai (Fe) skirtame įraše E 1 išbraukiami žodžiai „Geležies citratas, heksahidratas“ ir visas tik su geležies citratu, heksahidratu susijęs turinys;
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           geležiai (Fe) skirtame įraše E 1 išbraukiami žodžiai „Geležies laktatas, trihidratas“ ir visas tik su geležies laktatu, trihidratu susijęs turinys.“
                        
                     
         
               4.
            
            
               Įterpiamas 25a straipsnis:
               „25a straipsnis
               Reglamento (EB) Nr. 1443/2006 pakeitimas
               Reglamento (EB) Nr. 1443/2006 1 straipsnis ir I priedas išbraukiami.“
            
         
               5.
            
            
               I priedas ištaisomas pagal šio reglamento priedą.
            
         2 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
   Jis taikomas nuo 2017 m. liepos 19 d.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2018 m. kovo 9 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.
   
   
      (2)  2017 m. birželio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1145, kuriuo iš rinkos pašalinami tam tikri pašaro priedai, kuriuos leidžiama naudoti pagal Tarybos direktyvas 70/524/EEB ir 82/471/EEB, ir panaikinamos pasenusios nuostatos, kuriomis leidžiama naudoti šiuos priedus (OL L 166, 2017 6 29, p. 1).
   
      (3)  2004 m. rugpjūčio 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1463/2004 dėl leidimo dešimt metų naudoti kokcidiostatų grupei ir kitoms vaistinėms medžiagoms priskiriamą pašarų priedą „Sacox 120 microGranulate“ (OL L 270, 2004 8 18, p. 5).
   
      (4)  2005 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 833/2005 dėl nuolatinio leidimo naudoti pašarų priedus (OL L 138, 2005 6 1, p. 5).
   
      (5)  2005 m. rugsėjo 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1459/2005 iš dalies keičiantis leidimo naudoti tam tikrus pašarų priedus, priklausančius mikroelementų grupei, išdavimo sąlygas (OL L 233, 2005 9 9, p. 8).
   
      (6)  2006 m. rugsėjo 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1443/2006 dėl nuolatinių leidimų naudoti tam tikrus pašarų priedus ir leidimo dešimt metų naudoti kokcidiostatą (OL L 271, 2006 9 30, p. 12).
   
      (7)  2003 m. liepos 25 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1334/2003, iš dalies keičiantis sąlygas dėl kelių pašarų priedų, priklausančių mikroelementų grupei, leidimo (OL L 187, 2003 7 26, p. 11).
   
      PRIEDAS
      I priedas ištaisomas taip:
      
                  1)
               
               
                  A dalis ištaisoma taip:
                  
                              a)
                           
                           
                              antraštėje „Vitaminai, provitaminai ir panašaus poveikio aiškiai apibrėžtos cheminės sandaros medžiagos“ priedui vitaminui K skirtame įraše žodžiai „L-menadiono natrio hidrosulfitą“ pakeičiami žodžiais „menadiono natrio hidrosulfitą“;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              antraštėje „Kiti dažikliai“ lentelės įrašas, skirtas dažikliams, kuriuos Bendrijos taisyklėse leidžiama naudoti maisto produktams dažyti, pakeičiamas taip:
                              
                                          „Atitinkamas numeris
                                       
                                       
                                          Dažikliai, kuriuos Bendrijos taisyklėse leidžiama naudoti maisto produktams dažyti, išskyrus: E150b, E150c ir E150d karamelės dažiklius; E 141 chlorofilinų vario kompleksinį junginį; E 172 raudonus, juodus ir geltonus geležies oksidus; E 171 titano dioksidą (anatazo ir rutilo struktūros); E 153 suodžius
                                       
                                       
                                          Visos rūšys“
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  B dalis ištaisoma taip:
                  
                              a)
                           
                           
                              antraštėje „Karotenoidai ir ksantofilai“ priedui E161j astaksantinui skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                              
                                          „E161j
                                       
                                       
                                          Astaksantinas
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      žuvis ir vėžiagyvius naudojimo paskirtims, priklausančioms 2 (a) (ii) funkcinei grupei
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      dekoratyvines žuvis naudojimo paskirtims, priklausančioms 2 (a) (iii) funkcinei grupei“
                                                   
                                                
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              antraštėje „Kiti dažikliai“ lentelės įrašas, skirtas priedams E155, E104, E122 ir E160b, pakeičiamas taip:
                              
                                          „E 155
                                       
                                       
                                          Rudasis HT
                                       
                                       
                                          Šunys ir katės
                                       
                                    
                                          E 104
                                       
                                       
                                          Chinolino geltonasis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus nemaistinius gyvūnus naudojimo paskirtims, priklausančioms 2 (a) (i) funkcinei grupei
                                       
                                    
                                          E 122
                                       
                                       
                                          Azorubinas (karmosinas)
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates naudojimo paskirtims, priklausančioms 2 (a) (i) funkcinei grupei
                                       
                                    
                                          Atitinkamas numeris
                                       
                                       
                                          Dažikliai, kuriuos Bendrijos taisyklėse leidžiama naudoti maisto produktams dažyti, išskyrus:
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          E102 tartraziną
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates
                                       
                                    
                                          E 160b biksiną
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates
                                       
                                    
                                          E 110 saulėlydžio geltonąjį FCF
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates
                                       
                                    
                                          E 120 karminą (Carmine Lake WSP 50 %)
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates
                                       
                                    
                                          E 124 ponso 4 R
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates
                                       
                                    
                                          E 127 eritroziną
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates ir roplius
                                       
                                    
                                          E 129 alura raudonąjį
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates
                                       
                                    
                                          E 132 indigotiną
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates
                                       
                                    
                                          E 133 briliantinį mėlynąjį
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus šunis ir kates
                                       
                                    
                                          E 160 b
                                       
                                       
                                          Biksinas kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Dekoratyvinės žuvys
                                       
                                    
                                          E102
                                       
                                       
                                          Tartrazinas kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus dekoratyvines žuvis, grūdus lesančius dekoratyvinius paukščius ir smulkius graužikus
                                       
                                    
                                          E131
                                       
                                       
                                          Mėlynasis patentuotas V kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus nemaistinius gyvūnus naudojimo paskirtims, priklausančioms 2 (a) (i) funkcinei grupei
                                       
                                    
                                          E 124
                                       
                                       
                                          Ponso 4 R kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus dekoratyvines žuvis
                                       
                                    
                                          E127
                                       
                                       
                                          Eritrozinas kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus dekoratyvines žuvis
                                       
                                    
                                          E132
                                       
                                       
                                          Indigotinas kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus dekoratyvines žuvis
                                       
                                    
                                          E 141
                                       
                                       
                                          Chlorofilinų vario kompleksinis junginys kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus dekoratyvines žuvis, grūdus lesančius dekoratyvinius paukščius ir smulkius graužikus
                                       
                                    
                                          E110
                                       
                                       
                                          Saulėlydžio geltonasis FCF kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus dekoratyvines žuvis, grūdus lesančius dekoratyvinius paukščius ir smulkius graužikus
                                       
                                    
                                          E 153
                                       
                                       
                                          Suodžiai kaip dažiklis
                                       
                                       
                                          Visos rūšys, išskyrus dekoratyvines žuvis“