CELEX: 51995PC0019
Language: en
Date: 1995-02-08
Title: Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) extending to the periods 1991/92 and 1992/93 the increase adopted for the periods 1993/94 and 1994/95 in the total quantities fixed for Greece, Spain and Italy under the system for the additional levy in the milk and milk products sector

Avis juridique important

|

51995PC0019

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) extending to the periods 1991/92 and 1992/93 the increase adopted for the periods 1993/94 and 1994/95 in the total quantities fixed for Greece, Spain and Italy under the system for the additional levy in the milk and milk products sector  /* COM/95/19FINAL - CNS 95/0023 */  

Official Journal C 046 , 23/02/1995 P. 0007

Proposal for a Council Regulation (EC)  extending to the periods 1991/92 and 1992/93 the increase adopted for the periods 1993/94 and  1994/95 in the total quantities fixed for Greece, Spain and Italy under the system for the  additional levy in the milk and milk products sector(95/C  46/07)COM(95) 19 final -  95/0023(CNS)(Submitted by the Commission on 9 February 1995)THE COUNCIL OF THE  EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43  thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament, Whereas the Council has decided to increase the total quantities fixed in Article 3 (2) of Council  Regulation (EEC) No 3950/92 of 28 December 1992 establishing an additional levy in the milk and  milk products sector  (1), as last amended by Regulation (EC) No 1883/94  (2), in the case of Spain  from the period 1993/94 and in the case of Greece and Italy for the periods 1993/94 and 1994/95;  whereas the consequences to be drawn therefrom for the clearance of accounts for 1992 and 1993 make  it necessary to extend the aforementioned increase to the periods 1991/92 and 1992/93, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 For the establishment of the financial corrections relating to the  clearance of accounts for 1992 and 1993 borne by Greece, Spain and Italy in respect of the  additional levy in the milk and milk products sector, the total quantities to be taken into  consideration for the periods from 1  April 1991 to 31 March 1992 and from 1 April 1992 to 31 March  1993 shall be those fixed in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 3950/92. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in  the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all  Member States. (1) OJ No L 405, 31. 12. 1992, p. 1.  (2) OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 25.