CELEX: 62006TA0042
Language: it
Date: 2010-03-19 00:00:00
Title: Causa T-42/06: Sentenza del Tribunale 19 marzo 2010 — Gollnisch/Parlamento ( «Privilegi e immunità — Membro del Parlamento europeo — Decisione di non difendere i privilegi e le immunità — Ricorso di annullamento — Venir meno dell’interesse ad agire — Non luogo a provvedere — Ricorso per risarcimento — Comportamento contestato al Parlamento — Violazione sufficientemente caratterizzata di una regola di diritto che conferisce diritti ai singoli — Nesso di causalità» )

22.5.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 134/29
            
         Sentenza del Tribunale 19 marzo 2010 — Gollnisch/Parlamento
   (Causa T-42/06) (1)
   
   («Privilegi e immunità - Membro del Parlamento europeo - Decisione di non difendere i privilegi e le immunità - Ricorso di annullamento - Venir meno dell’interesse ad agire - Non luogo a provvedere - Ricorso per risarcimento - Comportamento contestato al Parlamento - Violazione sufficientemente caratterizzata di una regola di diritto che conferisce diritti ai singoli - Nesso di causalità»)
   2010/C 134/48
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Bruno Gollnisch (Limonest, Francia) (rappresentanti: avv.ti W. de Saint Just e G. Dubois)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: H. Krück, C. Karamarcos et A. Padowska, puis H. Krück, D. Moore e A. Padowska, agenti)
   
      Oggetto
   
   Da un lato, domanda di annullamento della decisione del Parlamento europeo 13 dicembre 2005 di non difendere le immunità e i privilegi del sig. Bruno Gollnisch, dall’altro domanda di risarcimento del danno subito dal sig. Gollnisch in seguito a tale decisione
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non vi è più luogo a provvedere sulla domanda di annullamento.
            
         
               2)
            
            
               La domanda di risarcimento è respinta.
            
         
               3)
            
            
               Il Parlamento europeo sopporterà le proprie spese nonché i due terzi delle spese sostenute dal sig. Bruno Gollnisch, comprese quelle attinenti al procedimento sommario.
            
         
               4)
            
            
               Il sig. Gollnisch sopporterà un terzo delle sue spese, comprese quelle attinenti al procedimento sommario.
            
         
      (1)  GU C 86 dell’8.4.2006