CELEX: 32006R1006
Language: pl
Date: 2006-06-30
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1006/2006 z dnia  30 czerwca 2006 r.  ustalające na okres od dnia  1 lipca 2005 r.  do dnia  31 marca 2006 r.  kwotę pomocy dla nieodziarnionej bawełny na rok gospodarczy 2005/2006

1.7.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 179/44
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1006/2006
   z dnia 30 czerwca 2006 r.
   ustalające na okres od dnia 1 lipca 2005 r. do dnia 31 marca 2006 r. kwotę pomocy dla nieodziarnionej bawełny na rok gospodarczy 2005/2006
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając Akt Przystąpienia Grecji, w szczególności jego protokół nr 4 dotyczący bawełny (1),
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1051/2001 z dnia 22 maja 2001 r. w sprawie pomocy produkcyjnej dla bawełny (2), w szczególności jego art. 2 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 4 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1591/2001 z dnia 2 sierpnia 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania systemu pomocy dla bawełny (3) przewiduje ustalenie nie później niż dnia 30 czerwca danego roku gospodarczego kwoty pomocy dla nieodziarnionej bawełny mającej zastosowanie do każdego okresu, na który została ustalona cena tego produktu na rynku światowym.
            
         
               (2)
            
            
               Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1051/2001, rozporządzeniem Komisji (WE) nr 871/2006 (4) ustalono na rok gospodarczy 2005/2006 rzeczywistą produkcję nieodziarnionej bawełny oraz wynikającą z tego obniżkę ceny orientacyjnej.
            
         
               (3)
            
            
               Zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1051/2001 cena nieodziarnionej bawełny na rynku światowym była ustalana okresowo w trakcie roku gospodarczego 2005/2006.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem ustalić na rok gospodarczy 2005/2006 kwoty pomocy dla każdego okresu, na który ustalona została cena nieodziarnionej bawełny na rynku światowym,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Na okres od dnia 1 lipca 2005 r. do dnia 31 marca 2006 r. kwoty pomocy dla nieodziarnionej bawełny odpowiadające cenom na rynku światowym ustalonym w rozporządzeniach wymienionych w załączniku są ustalone w wymienionym załączniku począwszy od dnia wejścia w życie odpowiednich rozporządzeń.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 30 czerwca 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         J. L. DEMARTY
         
         
            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
         
      
   
   
      (1)  Protokół zmieniony ostatnio rozporządzeniem Rady (WE) nr 1050/2001 (Dz.U. L 148 z 1.6.2001, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 148 z 1.6.2001, str. 3.
   
      (3)  Dz.U. L 210 z 3.8.2001, str. 10. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1486/2002 (Dz.U. L 223 z 20.8.2002, str. 3).
   
      (4)  Dz.U. L 164 z 16.6.2006, str. 3.
   
      ZAŁĄCZNIK
      POMOC DLA NIEODZIARNIONEJ BAWEŁNY
      
                  (w EUR/100 kg)
               
            
                  Rozporządzenie Komisji ustalające ceny nieodziarnionej bawełny na rynku światowym
               
               
                  Kwota pomocy
               
            
                  Grecja
               
               
                  Hiszpania
               
               
                  Portugalia
               
            
                  1019/2005 (1)
                  
               
               
                  61,205
               
               
                  61,737
               
               
                  84,485
               
            
                  1070/2005 (2)
                  
               
               
                  59,036
               
               
                  59,568
               
               
                  82,316
               
            
                  1076/2005 (3)
                  
               
               
                  60,451
               
               
                  60,983
               
               
                  83,731
               
            
                  1088/2005 (4)
                  
               
               
                  60,497
               
               
                  61,029
               
               
                  83,777
               
            
                  1109/2005 (5)
                  
               
               
                  61,985
               
               
                  62,517
               
               
                  85,265
               
            
                  1181/2005 (6)
                  
               
               
                  62,144
               
               
                  62,676
               
               
                  85,424
               
            
                  1258/2005 (7)
                  
               
               
                  62,170
               
               
                  62,702
               
               
                  85,450
               
            
                  1312/2005 (8)
                  
               
               
                  62,786
               
               
                  63,318
               
               
                  86,066
               
            
                  1368/2005 (9)
                  
               
               
                  63,404
               
               
                  63,936
               
               
                  86,684
               
            
                  1433/2005 (10)
                  
               
               
                  63,129
               
               
                  63,661
               
               
                  86,409
               
            
                  1475/2005 (11)
                  
               
               
                  62,814
               
               
                  63,346
               
               
                  86,094
               
            
                  1528/2005 (12)
                  
               
               
                  62,275
               
               
                  62,807
               
               
                  85,555
               
            
                  1618/2005 (13)
                  
               
               
                  61,353
               
               
                  61,885
               
               
                  84,633
               
            
                  1658/2005 (14)
                  
               
               
                  61,535
               
               
                  62,067
               
               
                  84,815
               
            
                  1693/2005 (15)
                  
               
               
                  59,010
               
               
                  59,542
               
               
                  82,290
               
            
                  1705/2005 (16)
                  
               
               
                  60,581
               
               
                  61,113
               
               
                  83,861
               
            
                  1732/2005 (17)
                  
               
               
                  60,806
               
               
                  61,338
               
               
                  84,086
               
            
                  1800/2005 (18)
                  
               
               
                  61,511
               
               
                  62,043
               
               
                  84,791
               
            
                  1830/2005 (19)
                  
               
               
                  61,044
               
               
                  61,576
               
               
                  84,324
               
            
                  1897/2005 (20)
                  
               
               
                  60,918
               
               
                  61,450
               
               
                  84,198
               
            
                  1960/2005 (21)
                  
               
               
                  61,473
               
               
                  62,005
               
               
                  84,753
               
            
                  2020/2005 (22)
                  
               
               
                  61,343
               
               
                  61,875
               
               
                  84,623
               
            
                  2102/2005 (23)
                  
               
               
                  61,463
               
               
                  61,995
               
               
                  84,743
               
            
                  2162/2005 (24)
                  
               
               
                  60,969
               
               
                  61,501
               
               
                  84,249
               
            
                  30/2006 (25)
                  
               
               
                  60,873
               
               
                  61,405
               
               
                  84,153
               
            
                  106/2006 (26)
                  
               
               
                  60,675
               
               
                  61,207
               
               
                  83,955
               
            
                  176/2006 (27)
                  
               
               
                  60,673
               
               
                  61,205
               
               
                  83,953
               
            
                  202/2006 (28)
                  
               
               
                  58,663
               
               
                  59,195
               
               
                  81,943
               
            
                  245/2006 (29)
                  
               
               
                  58,572
               
               
                  59,104
               
               
                  81,852
               
            
                  304/2006 (30)
                  
               
               
                  58,165
               
               
                  58,697
               
               
                  81,445
               
            
                  360/2006 (31)
                  
               
               
                  58,872
               
               
                  59,404
               
               
                  82,152
               
            
                  376/2006 (32)
                  
               
               
                  60,396
               
               
                  60,928
               
               
                  83,676
               
            
                  421/2006 (33)
                  
               
               
                  60,674
               
               
                  61,206
               
               
                  83,954
               
            
                  459/2006 (34)
                  
               
               
                  61,123
               
               
                  61,655
               
               
                  84,403
               
            
         (1)  Dz.U. L 170 z 1.7.2005, str. 51.
      
         (2)  Dz.U. L 174 z 7.7.2005, str. 71.
      
         (3)  Dz.U. L 175 z 8.7.2005, str. 15.
      
         (4)  Dz.U. L 177 z 9.7.2005, str. 34.
      
         (5)  Dz.U. L 183 z 14.7.2005, str. 78.
      
         (6)  Dz.U. L 189 z 21.7.2005, str. 34.
      
         (7)  Dz.U. L 200 z 30.7.2005, str. 72.
      
         (8)  Dz.U. L 208 z 11.8.2005, str. 18.
      
         (9)  Dz.U. L 216 z 20.8.2005, str. 10.
      
         (10)  Dz.U L 226 z 1.9.2005, str. 9.
      
         (11)  Dz.U. L 234 z 10.9.2005, str. 7.
      
         (12)  Dz.U. L 245 z 21.9.2005, str. 17.
      
         (13)  Dz.U. L 256 z 1.10.2005, str. 31.
      
         (14)  Dz.U L 266 z 11.10.2005, str. 56.
      
         (15)  Dz.U. L 271 z 15.10.2005, str. 38.
      
         (16)  Dz.U. L 273 z 19.10.2005, str. 16.
      
         (17)  Dz.U. L 276 z 21.10.2005, str. 33.
      
         (18)  Dz.U. L 288 z 29.10.2005, str. 50.
      
         (19)  Dz.U. L 295 z 11.11.2005, str. 8.
      
         (20)  Dz.U. L 302 z 19.11.2005, str. 34.
      
         (21)  Dz.U. L 315 z 1.12.2005, str. 6.
      
         (22)  Dz.U. L 324 z 10.12.2005, str. 25.
      
         (23)  Dz.U. L 335 z 21.12.2005, str. 38.
      
         (24)  Dz.U. L 342 z 24.12.2005, str. 69.
      
         (25)  Dz.U. L 6 z 11.1.2006, str. 29.
      
         (26)  Dz.U. L 17 z 21.1.2006, str. 13.
      
         (27)  Dz.U. L 27 z 1.2.2006, str. 16.
      
         (28)  Dz.U. L 32 z 4.2.2006, str. 43.
      
         (29)  Dz.U. L 40 z 11.2.2006, str. 12.
      
         (30)  Dz.U. L 49 z 21.2.2006, str. 6.
      
         (31)  Dz.U. L 59 z 1.3.2006, str. 42.
      
         (32)  Dz.U. L 62 z 3.3.2006, str. 21.
      
         (33)  Dz.U. L 72 z 11.3.2006, str. 14.
      
         (34)  Dz.U. L 82 z 21.3.2006, str. 7.