CELEX: 62021CN0186
Language: lv
Date: 2021-03-25 00:00:00
Title: Lieta C-186/21: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 25. martā iesniedza Upravno sodišče Republike Slovenije (Slovēnija) – Slovēnijas Republika

31.5.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 206/20
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2021. gada 25. martā iesniedza Upravno sodišče Republike Slovenije (Slovēnija) – Slovēnijas Republika
      (Lieta C-186/21)
      (2021/C 206/25)
      Tiesvedības valoda – slovēņu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Upravno sodišče Republike Slovenije
      
      
         Pamatlietas puses:
      
      
         Prasītājs: J. A.
      
         Atbildētāja: Slovēnijas Republika
      
         Prejudiciālie jautājumi
      
      
                  1)
               
               
                  Vai Uzņemšanas II direktīvas (1) 8. panta 3. punkta d) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka ar vārdkopu “tostarp” apstāklis, ka “viņam jau bija iespēja piekļūt patvēruma procedūrai” tiek expressis verbis ietverts objektīvo kritēriju skaitā?
               
            
                  2)
               
               
                  Vai – gadījumā, ja uz iepriekšējo jautājumu ir atbildams noliedzoši – Uzņemšanas II direktīvas 8. panta 3. punkta d) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka iepriekš izklāstītajos apstākļos aizturēšana ir pieļaujama tikai, pamatojoties uz iepriekš noteiktiem objektīviem kritērijiem un iepriekš veiktu konstatējumu – ka pieteikuma iesniedzējam jau ir bijusi iespēja iesniegt starptautiskās aizsardzības pieteikumu – no kura varētu secināt, ka ir pamatoti iemesli uzskatīt, ka šis pieteikums ir iesniegts tikai tālab, lai aizkavētu vai traucētu atgriešanas lēmuma izpildi?
               
            
         (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/33/ES (2013. gada 26. jūnijs), ar ko nosaka standartus starptautiskās aizsardzības pieteikuma iesniedzēju uzņemšanai (pārstrādāta versija) (OV 2013, L 180, 96. lpp.).