CELEX: 31978R2745
Language: nl
Date: 1978-11-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2745/78 van de Commissie van 24 november 1978 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1036/78 ten aanzien van de monetaire compenserende bedragen die gelden voor magere-melkpoeder bestemd voor gebruik voor voederdoeleinden in derde landen

Nr. L 330/22                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            25. 11 . 78
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2745/78 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 24 november 1978
               tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1036/78 ten aanzien van de
               monetaire compenserende bedragen die gelden voor magere-melkpoeder
                         bestemd voor gebruik voor voederdoeleinden in derde landen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   a) in deel 5 wordt de eerste alinea van voetnoot (*) ge­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                   lezen :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               „Voor het overeenkomstig Verordening (EEG) nr.
 Economische Gemeenschap,                                          2054/76 (PB nr. L 228 van 20. 8. 1976) verkochte
                                                                   magere-melkpoeder wordt het aangegeven bedrag
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                 vermenigvuldigd met de coëfficiënt 0,93. De vorige
 van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­               coëfficiënt 0,92 blijft evenwel van toepassing voor
 litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­           magere-melkpoeder dat vóór 1 1 november 1978 in
 lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­             het kader van Verordening (EEG) nr. 2054/76 is
 ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­                overgenomen." ;
 men in de landbouwsector (*), laatstelijk gewijzigd bij    ,
Verordening (EEG) nr. 557/76 (2), en met name op arti­          b) in deel 1 wordt voetnoot (4), sub a), en in deel 5 de
 kel 6,                                                            derde alinea van voetnoot (?) gelezen :
                                                                   „In het handelsverkeer met derde landen worden
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 974/71                de bovenstaande aanvullende bedragen vermenig­
 ingevoerde monetaire compenserende bedragen zijn                  vuldigd met de coëfficiënt 1,81 , behalve wanneer
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1036/78 van de               het produkten betreft die magere-melkpoeder bevat­
 Commissie van 19 mei 1978 (3), laatstelijk gewijzigd              ten dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr.
bij Verordening (EEG) nr. 2629/78 (4) ;                            2054/76 (PB nr. L 228 van 20. 8. 1976) is verkocht,
 Overwegende dat krachtens artikel 14 bis, lid 2, van              voor welke produkten de coëfficiënt 1,68 bedraagt.
Verordening (EEG) nr. 2054/76 de op de monetaire                   De vorige coëfficiënt 1,66 blijft evenwel van toepas­
compenserende bedragen toegepaste coëfficiënten wor­               sing voor magere-melkpoeder dat vóór 11 novem­
den aangepast aan de hand van de in artikel 3, lid 1 ,             ber 1978 in het kader van Verordening (EEG) nr.
bedoelde prijswijzigingen van het magere-melkpoe­                  2054/76 is overgenomen.";
der ; dat dit laatste artikel voorziet in een prijswijzi­       c) in deel 5 wordt de vierde alinea van voetnoot (^ ge­
ging met ingang van 11 november 1978 ; dat derhalve                lezen :
het bepaalde in deel 1 en deel 5 van bijlage I bij Veror­
dening (EEG) nr. 1036/78 van de Commissie moet                     „Bij uitvoer naar Spanje van magere-melkpoeder
worden aangepast ;                                                 dat overeenkomstig bijlage III bij Verordening
                                                                   (EEG) nr. 2054/76 is gedenatureerd, worden de aan­
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                    vullende bedragen die zijn vermeld in de boven­
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                staande rubriek „van 80 of meer gewichtspercen­
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­                  ten", vermenigvuldigd met de coëfficiënt 1,94. De
dukten en het Comité van beheer voor granen,                       vorige coëfficiënt 1,92 blijft evenwel van toepassing
                                                                   voor magere-melkpoeder dat vóór 11 november
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                      1978 in het kader van Verordening (EEG) nr.
VASTGESTELD :                                                      2054/76 is overgenomen ".
                         Artikel 1                                                     Artikel 2
Bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 1036/78 wordt als .         Deze verordening treedt in werking op 27 november
volgt gewijzigd :                                               1978 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 24 november 1978.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                             Vice- Voorzitter
(»)  PB nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz. 1 .
(2)  PB nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 1 .
P)   PB nr. L 133 van 22. 5. 1978, blz. 1 .
(<)  PB nr. L 319 an 13. 11 . 1978, blz. 1 .