CELEX: 32013R0178
Language: sl
Date: 2013-02-28 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 178/2013 z dne 28. februarja 2013 o določanju najnižje stopnje carinskih dajatev za sladkor kot odgovor na drugi delni javni razpis v okviru razpisnega postopka, odprtega z Izvedbeno uredbo (EU) št. 36/2013

1.3.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 58/3
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 178/2013
   z dne 28. februarja 2013
   o določanju najnižje stopnje carinskih dajatev za sladkor kot odgovor na drugi delni javni razpis v okviru razpisnega postopka, odprtega z Izvedbeno uredbo (EU) št. 36/2013
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1234/2007 z dne 22. oktobra 2007 o vzpostavitvi skupne ureditve kmetijskih trgov in o posebnih določbah za nekatere kmetijske proizvode („Uredba o enotni SUT“) (1), zlasti člena 186 v povezavi s členom 4 Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 36/2013 (2) je odprla stalni javni razpis za tržno leto 2012/2013 za uvoz sladkorja z oznakama KN 1701 14 10 in 1701 99 10 po znižani carinski dajatvi.
            
         
               (2)
            
            
               V skladu s členom 6 Izvedbene uredbe (EU) št. 36/2013 se bo Komisija ob upoštevanju ponudb, prejetih v odgovor na delni javni razpis, odločila o tem, ali bo določila najnižjo carinsko dajatev za osemmestno oznako KN.
            
         
               (3)
            
            
               Na podlagi ponudb, prejetih na drugi delni javni razpis, se najmanjša carinska dajatev določi za sladkor z oznakama KN 1701 14 10 in 1701 99 10.
            
         
               (4)
            
            
               Da bi trg hitro spodbudili in zagotovili učinkovito upravljanje ukrepa, bi morala ta uredba začeti veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
            
         
               (5)
            
            
               Upravljalni odbor za skupno ureditev kmetijskih trgov ni dal svojega mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Za drugi delni javni razpis v okviru razpisnega postopka, odprtega z Izvedbeno uredbo (EU) št. 36/2013, se ob upoštevanju časovnega roka za predložitev ponudb, ki je potekel 27. februarja 2013, določi najmanjša carinska dajatev v skladu s Prilogo k tej uredbi za sladkor z oznakama KN 1701 14 10 in 1701 99 10
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je zavezujoča v celoti in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 28. februarja 2013
      
         
            Za Komisijo V imenu predsednika
         
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
         
            Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
         
      
   
   
      (1)  UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
   
      (2)  UL L 16, 19.1.2013, str. 7.
   
      PRILOGA
      
         Najnižje stopnje carinskih dajatev
      
      
                  (EUR/t)
               
            
                  Osemmestna oznaka KN
               
               
                  Najnižje stopnje carinskih dajatev
               
            
                  1
               
               
                  2
               
            
                  1701 14 10
               
               
                  141,00
               
            
                  1701 99 10
               
               
                  161,00
               
            
                  
                              (—)
                           
                           
                              Minimalna carinska dajatev ni določena (vse ponudbe zavrnjene).
                           
                        
                              (X)
                           
                           
                              Ni ponudb.