CELEX: 62015CN0580
Language: sl
Date: 2015-11-09 00:00:00
Title: Zadeva C-580/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge (Belgija) 9. novembra 2015 – Johannes Van der Weegen, Anna Pot/Država Belgija

1.2.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/29
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge (Belgija) 9. novembra 2015 – Johannes Van der Weegen, Anna Pot/Država Belgija
   (Zadeva C-580/15)
   (2016/C 038/41)
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Rechtbank van eerste aanleg West-Vlaanderen, afdeling Brugge
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeči stranki: Johannes Van der Weegen, Anna Pot
   
      Tožena stranka: Država Belgija
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je člen 21(5) WIB 1992[zakon o dohodnini iz leta 1992], kakor je bil spremenjen s členom 170 zakona z dne 25. aprila 2014 o določitvi različnih določb, v nasprotju s členoma 56 in 63 PDEU ter členoma 36 in 40 Sporazuma EGP, ker sporna določba, čeprav se brez razlikovanja uporablja za domače in tuje ponudnike storitev, zahteva izpolnjevanje pogojev, ki ustrezajo tistim iz člena 2 KB/WIB 1992 in ki so de facto specifični za belgijski trg, s čemer za tuje ponudnike storitev predstavljajo resno oviro pri ponujanju njihovih storitev v Belgiji?