CELEX: 62008TA0012(01)
Language: es
Date: 2009-05-06 00:00:00
Title: Asunto T-12/08 P: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 6 de mayo de 2009 — M/EMEA ( Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Invalidez — Solicitud de reconsideración de una resolución mediante la que se desestima una primera solicitud de constituir una comisión de invalidez — Recurso de anulación — Acto no recurrible — Acto confirmatorio — Hechos nuevos y sustanciales — Admisibilidad — Responsabilidad extracontractual — Perjuicio moral )

20.6.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 141/40
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 6 de mayo de 2009 — M/EMEA
   (Asunto T-12/08 P) (1)
   
   («Recurso de casación - Función pública - Agentes temporales - Invalidez - Solicitud de reconsideración de una resolución mediante la que se desestima una primera solicitud de constituir una comisión de invalidez - Recurso de anulación - Acto no recurrible - Acto confirmatorio - Hechos nuevos y sustanciales - Admisibilidad - Responsabilidad extracontractual - Perjuicio moral»)
   2009/C 141/82
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: M (Londres) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)
   
      Otra parte en el procedimiento: Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos (EMEA) (representantes: V. Salvatore y N. Rampal Olmedo, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 19 de octubre de 2007, M/EMEA (F-23/07, aún no publicado en la Recopilación), y que tiene por objeto la anulación de dicho auto.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular el auto del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera) de 19 de octubre de 2007, M/EMEA (F-23/07, aún no publicado en la Recopilación).
            
         
               2)
            
            
               Anular la resolución de la Agencia Europea para la Evaluación de Medicamentos (EMEA) de 25 de octubre de 2006, en la medida en que desestimó la solicitud del Sr. M de recurrir a la comisión de invalidez para su caso.
            
         
               3)
            
            
               Condenar a la EMEA a pagar al recurrente una indemnización de 3 000 euros.
            
         
               4)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               5)
            
            
               Condenar a la EMEA al pago de las costas del procedimiento ante el Tribunal de la Función Pública y de las de la presente instancia.
            
         
      (1)  DO C 64, de 8.3.2008.