CELEX: C2006/121/19
Language: sv
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: mål T-367/03: Förstainstansrättens dom av den  30 mars 2006  – Yedas Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret mot rådet och kommissionen (Skadeståndstalan – Internationella avtal – Associeringsavtalet EEG-Turkiet – Tullunion mellan Europeiska gemenskapen och Turkiet – Ekonomiskt kompensationsstöd)

20.5.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 121/11
            
         Förstainstansrättens dom av den 30 mars 2006 – Yedas Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret mot rådet och kommissionen
   (mål T-367/03) (1)
   
   (Skadeståndstalan - Internationella avtal - Associeringsavtalet EEG-Turkiet - Tullunion mellan Europeiska gemenskapen och Turkiet - Ekonomiskt kompensationsstöd)
   (2006/C 121/19)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Yedas Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret (Ümraniye, Istanbul, Turkiet) (ombud: advokaten R. Sinner)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bishop och D. Canga Fano) Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Boudot och X. Lewis)
   Saken
   Talan om skadestånd för den skada som påstås ha orsakats av tillämpningen av förfarandena inom ramen för den tullunion som inrättats genom associeringsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet samt dess tilläggsprotokoll liksom av beslut nr 1/95 av den 22 december 1995 fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet om genomförande av den slutgiltiga fasen av tullunionen (EGT L 35, s. 1)
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 59, 6.3.2004.