CELEX: 32008L0045
Language: sk
Date: 2008-04-04 00:00:00
Title: Smernica Komisie 2008/45/ES zo 4. apríla 2008 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o rozšírenie použitia účinnej látky metkonazol (Text s významom pre EHP)

5.4.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 94/21
            
         
      SMERNICA KOMISIE 2008/45/ES
   zo 4. apríla 2008,
   ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS, pokiaľ ide o rozšírenie použitia účinnej látky metkonazol
   (Text s významom pre EHP)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (1), a najmä na jej článok 6 ods. 1 druhý pododsek druhú zarážku,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Smernicou Komisie 2006/74/ES (2) bol metkonazol zaradený ako účinná látka do prílohy I k smernici 91/414/EHS.
            
         
               (2)
            
            
               K žiadosti o zaradenie metkonazolu do prílohy predložil oznamovateľ BASF Aktiengesellschaft údaje o jeho použití ako fungicídu, ktoré podporili celkový záver, že možno očakávať, že prípravky na ochranu rastlín obsahujúce metkonazol budú spĺňať bezpečnostné požiadavky ustanovené v článku 5 ods. 1 písm. a) a b) smernice 91/414/EHS. Metkonazol bol preto zaradený do prílohy I k tejto smernici s osobitnými ustanoveniami, že členské štáty môžu povoliť iba použitie ako fungicídu.
            
         
               (3)
            
            
               Okrem použitia ako fungicídu na niektoré poľnohospodárske účely teraz oznamovateľ požiadal o zmenu týchto osobitných ustanovení, pokiaľ ide o použitie ako rastového regulátora rastlín. Na podporu takéhoto rozšírenia použitia oznamovateľ predložil doplňujúce informácie.
            
         
               (4)
            
            
               Belgicko vyhodnotilo informácie a údaje predložené oznamovateľom. V októbri 2007 informovalo Komisiu, že dospelo k názoru, že požadované rozšírenie použitia nespôsobuje žiadne riziká okrem tých, ktoré už boli zohľadnené v osobitných ustanoveniach pre metkonazol v prílohe I k smernici 91/414/EHS a v revíznej správe Komisie týkajúcej sa tejto látky. Toto platí predovšetkým preto, že rozšírenie zahŕňa použitia v množstvách, ktoré sú menšie ako množstvá potrebné na použitie ako fungicídu, pričom ostatné parametre použitia, ako sú stanovené v osobitných ustanoveniach prílohy I k smernici 91/414/EHS, zostávajú nezmenené.
            
         
               (5)
            
            
               Preto je odôvodnené upraviť osobitné ustanovenia pre metkonazol.
            
         
               (6)
            
            
               Smernica 91/414/EHS by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TÚTO SMERNICU:
   Článok 1
   Príloha I k smernici 91/414/EHS sa mení a dopĺňa tak, ako je stanovené v prílohe k tejto smernici.
   Článok 2
   Členské štáty prijmú a uverejnia najneskôr do 5. augusta 2008 zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou. Komisii bezodkladne oznámia znenie týchto ustanovení a tabuľku zhody medzi týmito ustanoveniami a touto smernicou.
   Tieto ustanovenia sa uplatňujú od 6. augusta 2008.
   Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Podrobnosti o odkaze upravia členské štáty.
   Článok 3
   Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Článok 4
   Táto smernica je určená členským štátom.
   
      V Bruseli 4. apríla 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2008/41/ES (Ú. v. EÚ L 89, 1.4.2008, s. 12).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 235, 30.8.2006, s. 17.
   
      PRÍLOHA
      V prílohe I k smernici 91/414/EHS sa riadok 136 nahrádza takto:
      
         
                     „136
                  
                  
                     metkonazol
                     č. CAS 125116-23-6 (stereochemicky neurčený)
                     CIPAC č. 706
                  
                  
                     (1RS,5RS:1RS,5SR)-5-(4-chlórbenzyl)-2,2-dimetyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmetyl) cyklopentanol
                  
                  
                     ≥ 940 g/kg
                     (zmes cis- a trans-izomérov)
                  
                  
                     1. jún 2007
                  
                  
                     31. máj 2017
                  
                  
                     Časť A
                     Povoliť možno len použitie ako fungicídu a rastového regulátora rastlín.
                     Časť B
                     Na uplatňovanie jednotných zásad prílohy VI sa zohľadňujú závery revíznej správy týkajúcej sa metkonazolu, a najmä jej dodatkov I a II, finalizovanej Stálym výborom pre potravinový reťazec a zdravie zvierat z 23. mája 2006.
                     Pri tomto celkovom posúdení:
                     
                                 —
                              
                              
                                 členské štáty musia venovať osobitnú pozornosť ochrane vodných organizmov, vtákov a cicavcov; podmienky povolenia by v prípade potreby mali zahŕňať opatrenia na zníženie rizika,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 členské štáty musia venovať osobitnú pozornosť bezpečnosti užívateľov; ak je to vhodné, podmienky povolenia by mali zahŕňať ochranné opatrenia.“