CELEX: 62020TB0079
Language: sl
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Zadeva T-79/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. julija 2021 – AI/ECDC (Ničnostna in odškodninska tožba – Javni uslužbenci – Uslužbenci centra ECDC – Psihično nadlegovanje – Člen 12a Kadrovskih predpisov – Poseg v dobro ime – Prošnja za pomoč – Člen 24 Kadrovskih predpisov – Zavrnitev prošnje – Pravica do izjave – Neobstoj dokaza na prvi pogled – Dolžnost skrbnega ravnanja – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)

20.9.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 382/25
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 14. julija 2021 – AI/ECDC
      (Zadeva T-79/20) (1)
      
      (Ničnostna in odškodninska tožba - Javni uslužbenci - Uslužbenci centra ECDC - Psihično nadlegovanje - Člen 12a Kadrovskih predpisov - Poseg v dobro ime - Prošnja za pomoč - Člen 24 Kadrovskih predpisov - Zavrnitev prošnje - Pravica do izjave - Neobstoj dokaza na prvi pogled - Dolžnost skrbnega ravnanja - Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)
      (2021/C 382/36)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: AI (zastopnika: L. Levi in A. Champetier, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropski center za preprečevanje in nadzor bolezni (zastopniki: A. Iber in J. Mannheim, agenta, skupaj z D. Waelbroeck in A. Duron, odvetnicama)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU, prvič, za razglasitev ničnosti sklepa centra ECDC z dne 5. aprila 2019 o zavrnitvi prošnje za pomoč, ki jo je tožeča stranka vložila 10. aprila 2018, in, po potrebi, sklepa centra ECDC z dne 4. novembra 2019 o zavrnitvi pritožbe zoper sklep z dne 5. aprila 2019, in, drugič, za povrnitev škode, ki naj bi jo utrpela.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  AI se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 129, 20.4.2020.