CELEX: 62018TN0314
Language: sl
Date: 2018-05-15 00:00:00
Title: Zadeva T-314/18: Tožba, vložena 15. maja 2018 – Hashem in Assi/SRB

201806220571970422018/C 240/673142018TC24020180709SL01SLINFO_JUDICIAL20180515575821Zadeva T-314/18: Tožba, vložena 15. maja 2018 – Hashem in Assi/SRB
 ---documentbreak--- C2402018SL5710120180515SL0067571582Tožba, vložena 15. maja 2018 – Hashem in Assi/SRB
   (Zadeva T-314/18)2018/C 240/67Jezik postopka: španščina
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Hashem Asad Mohammad Hashem (Amán, Jordanija), Souhair H. B. Assi (Amán) (zastopniki: R. Vallina Hoset, A. Sellés Marco, C. Iglesias Megías in A. Lois Perreau de Pinninck, abogados)
   
      Tožena stranka: Enotni odbor za reševanje
   
      Predlogi
   
   Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagata, naj:
   
            —
         
         
            Ugotovi nepogodbeno odgovornost Enotnega odbora za reševanje in mu naloži popravilo škode, ki je nastala tožečima strankama in ki je posledica vseh njegovih ravnanj in opustitev, zaradi katerih sta tožeči stranki ostali brez celotnega vložka v podredne obveznice družbe BANCO POPULAR ESPAÑOL, S.A.
         
      
            —
         
         
            Enotnemu odboru za reševanje naloži, naj tožečima strankama kot odškodnino za nastalo škodo, primarno, povrne vložek v vrednostne papirje družbe Banco Popular v znesku 5571434,73 EUR ali, alternativno in podredno glede na prejšnji zahtevek, izplača znesek 2341142,51 EUR.
         
      
            —
         
         
            Odobri povečanje zahtevanega zneska za kompenzacijske obresti od 7. junija 2017 do izreka sodbe, s katero bo odločeno o tej tožbi.
         
      
            —
         
         
            Odobri povečanje zahtevanega zneska za pripadajoče zamudne obresti od izreka sodbe do celotnega plačila zahtevanega zneska po obrestni meri, ki jo določi Evropska centralna banka za operacije glavnega refinanciranja, povečani za dve odstotni točki.
         
      
            —
         
         
            Enotnemu odboru za reševanje naloži plačilo stroškov.
         
      
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožbeni razlogi in glavne trditve so podobni tistim, ki so navedeni v zadevi Vallina Fonseca/Enotni odbor za reševanje, T-659/17 (UL 2017, C 424, p. 42).