CELEX: 31979R0352
Language: el
Date: 1979-02-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 352/79 τού Συμβουλίου τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί αναμίξεως ερυθρών γερμανικών οίνων μέ εισαγόμενους ερυθρούς οίνους

94                                     Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R0352
5.3.79                                   Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                      ' Αριθ . N 54/93
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 352/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                    τής 5ης Φεβρουαρίου 1979
                        περί άναμίξεως ερυθρών γερμανικών οίνων μέ εισαγόμενους ερυθρούς οίνους
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                           προέρχονται άπό εισαγωγή δέν δύναται νά είναι ανώ­
                                                                   τερο άπό τό 1 5% του όγκου του γερμανικού οϊνου πού
Έχοντας ύπόψη :                                                    χρησιμοποιείται στήν περίπτωση αύτή .
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­                  3 . Δέν δύνανται νά χρησιμοποιηθούν γιά άνάμιξη
κής Κοινότητος,                                                    μόνο οί εισαγόμενοι ερυθροί οίνοι , οί όποιοι έχουν:
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ . 337/ 79 του Συμβουλίου τής             α ) όλικό άλκοολικό τίτλο κατ' όγκο όχι κατώτερο άπό
5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως τής                        12% καί όχι άνώτερο άπό 15%· καί
άμπελοοινικής άγοράς (1 ), καί ιδίως τό άθρο 43 παρά­
γραφος 4 ,                                                         β) περιεκτικότητα σέ ξηρό ύπόλειμμα , άπαλλαγμένο
                                                                       σακχάρου, όχι κατώτερο άπό 28 γραμμάρια άνά λί­
τήν πρόταση τής Έπιτροπής (2 ),                                        τρο καί όχι άνώτερο άπό 35 γραμμάρια άνά λίτρο .
  Εκτιμώντας :
                                                                   "Αρθρο 2
ότι δυνάμει του άρθρου 43 παράγραφος 4 τού κανονι­
σμού (ΕΟΚ) άριθ . 337/ 79 άπαγορεύεται ή άνάμιξη ει­               Οι διατάξεις τού άρθρου 1 εφαρμόζονται κατά τή διάρ­
σαγομένου οϊνου μέ οίνο τής Κοινότητος, εκτός πα­                  κεια μιας μεταβατικής περιόδου πού λήγει τό άργότερο
ρεκκλίσεως πού άποφασίζεται άπό τό Συμβούλιο -                     τήν 30ή ' Ιουνίου 1979 .
οτι για να παραμείνουν ανταγωνιστικοί οι γερμανικοί                                         Αρθρο 3
ερυθροί οίνοι , άδυνάτου χρώματος, πρέπει νά άναμι­
χθούν μέ εισαγόμενους ερυθρούς οϊνους·                             1 . O κανονισμός ( ΕΟΚ ) αριθ. 959/70 τού Συμβουλίου
                                                                   τής 26ης Μαΐου 1979 περί άναμίξεως ερυθρών γερμανι­
ότι μέ σκοπό νά άποφευχθούν καταστρατηγήσεις, ή                    κών οϊνων μέ εισαγόμενους ερυθρούς οίνους (3 ) καταρ­
πρακτική αύτή πρέπει νά ρυθμιστεί αύστηρά ,                        γείται .
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                   2 . Οί παραπομπές στόν κανονισμό πού καταργείται
                                                                   δυνάμει τής παραγράφου 1 θεωρούνται ότι γίνονται
                                                                   στόν παρόντα κανονισμό .
                             Άρθρο 1
 1 . Οι ερυθροί γερμανικοί οίνοι δύνανται νά άναμι­                                         Αρθρο 4
 χθούν μέ ερυθρούς οίνους προελεύσεως τρίτων χωρών .
                                                                     O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 2α ' Απρι­
 2.     Τό μέρος τών ερυθρών οίνων άναμίξεως πού                   λίου 1979 .
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                  Κράτος Μέλος .
                  Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 5 Φεβρουαρίου 1979 .
                                                                                   Για το Συμβου/.ιο
                                                                                      Ό Πρόεδρος
                                                                                   P. MEHAIGNERIE
 ( ) EE άριθ . N 54 της 5.3.1979, σ . 1 .
 ( 2 ) EE άριθ . A της 20.11.1978 , σ . 1 .                        r) ΕΕ άριθ . N 115 τής 28.5.1970. σ . 6.