CELEX: 62016TB0835
Language: cs
Date: 2017-09-08 00:00:00
Title: Věc T-835/16: Usnesení Tribunálu ze dne 8. září 2017 – Louvers Belgium v. Komise „Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody — Veřejné zakázky na zboží a služby — Zadávací řízení — Dodání interiérových záclon, závěsů a rolet a poskytování montážních, čistících a údržbových služeb — Odmítnutí nabídky uchazeče — Zrušení řízení — Nevydání rozhodnutí ve věci samé — Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“

23.10.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 357/12
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 8. září 2017 – Louvers Belgium v. Komise
   (Věc T-835/16) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody - Veřejné zakázky na zboží a služby - Zadávací řízení - Dodání interiérových záclon, závěsů a rolet a poskytování montážních, čistících a údržbových služeb - Odmítnutí nabídky uchazeče - Zrušení řízení - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)
   (2017/C 357/16)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Louvers Belgium Co. (Zaventem, Belgie) (zástupkyně: V. Lejeune, advokátka)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: O. Verheecke a A. Katsimerou, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 19. září 2016 neudělit žalobkyni veřejnou zakázku OIB.02/PO/2016/012/703 a návrh na základě článku 268 SFEU znějící na přiznání náhrady škody, která žalobkyni údajně vznikla v důsledku pochybení, jichž se Komise dopustila v rámci tohoto zadávacího řízení.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Není namístě rozhodnout o návrhu na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 19. září 2016 neudělit společnosti Louvers Belgium Co. veřejnou zakázku OIB.02/PO/2016/012/703 ani o návrhu na náhradu škody v rozsahu, v němž se týká údajného ušlého zisku v důsledku neudělení zakázky.
            
         
               2)
            
            
               Návrh na náhradu škody se zamítá jako po právní stránce zjevně zcela neopodstatněný v rozsahu, v němž se týká nákladů a výdajů souvisejících s účastí společnosti Louvers Belgium Co. na zadávacím řízení OIB.02/PO/2016/012/703.
            
         
               3)
            
            
               Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 30, 30. 1. 2017.