CELEX: 31990R2177
Language: nl
Date: 1990-07-24 00:00:00
Title: VERORDENING  (EEG) Nr. 2177/90 VAN DE RAAD  van 24 juli 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1352/90 tot vaststelling van de prijzen in de sector rijst voor het verkoopseizoen 1990/1991

Avis juridique important

|

31990R2177

VERORDENING  (EEG) Nr. 2177/90 VAN DE RAAD  van 24 juli 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1352/90 tot vaststelling van de prijzen in de sector rijst voor het verkoopseizoen 1990/1991  

Publicatieblad Nr. L 198 van 28/07/1990 blz. 0008 - 0008

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2177/90 VAN DE RAAD  van 24 juli 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1352/90 tot vaststelling van de prijzen in de sector rijst voor het verkoopseizoen 1990/1991  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 89, lid 2,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Gezien het advies van het Europese Parlement (1),  Overwegende dat op grond van artikel 68 en artikel 70, lid 1, van de Toetredingsakte bij Verordening (EEG) nr. 1352/90 (2) voor Spanje een andere interventieprijs is vastgesteld dan voor de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985;  Overwegende dat de interventieregeling sedert de toetreding op een aantal punten is gewijzigd en dat op grond daarvan vanaf het verkoopseizoen 1990/1991 voor Spanje de voor de Gemeenschap in haar samenstelling op 31 december 1985 geldende interventieprijs moet worden toegepast,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1352/90 wordt vervangen door:  »Artikel 1  Voor het verkoopseizoen 1990/1991 worden de prijzen in de sector rijst als volgt vastgesteld:  a) interventieprijs padie: 314,19 ecu per ton;  b) richtprijs gedopte rijst: 546,88 ecu per ton.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1990.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 24 juli 1990.  Voor de Raad  De Voorzitter  C. MANNINO  (1) PB nr. C 175 van 16. 7. 1990.  (2) PB nr. L 134 van 28. 5. 1990, blz. 17.