CELEX: 62021TN0690
Language: ro
Date: 2021-10-25 00:00:00
Title: Cauza T-690/21: Acțiune introdusă la 25 octombrie 2021 – LW Capital/Comisia

20.12.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 513/35
            
         
      Acțiune introdusă la 25 octombrie 2021 – LW Capital/Comisia
      (Cauza T-690/21)
      (2021/C 513/49)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: LW Capital (München, Germania) (reprezentant: C. Ziegler, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea în parte a Deciziei Comisiei din 3 iunie 2021 privind ajutorul de stat SA.56826 (2020/N) – Germania – Reforma Legii referitoare la cogenerarea energiei termice și electrice din 2020 (KWKG), și privind ajutorul de stat SA.53308 (2019/N) – Germania – Modificarea sprijinului acordat centralelor de cogenerare existente la 2019 (articolul 13 KWKG) (JO 2021, C 306, p. 1), în măsura în care această decizie nu ridică obiecțiuni împotriva: (i) sprijinului acordat producției de energie electrică prin cogenerare în centralele de cogenerare de înaltă eficiență nou construite, modernizate și recondiționate și (ii) sprijinului acordat producției de energie electrică prin cogenerare în centralele de cogenerare de înaltă eficiență alimentate cu gaz din sectorul termoficării;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de reclamantă.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un motiv unic.
      Prin intermediul motivului unic, reclamanta reproșează deciziei în litigiu o „încălcare a tratatelor sau a oricărei norme de drept privind aplicarea acestora” în sensul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE coroborat cu articolul 2 TFUE. Această încălcare constă, potrivit reclamantei, în faptul că, în speță, Comisia ar fi trebuit să formuleze obiecțiuni în privința schemei de ajutor de stat propuse de Germania sub forma Legii referitoare la cogenerarea energiei termice și electrice din 2020 (KWKG 2020) și ar fi fost, așadar, obligată să inițieze procedura formală de investigare prevăzută la articolul 108 alineatul (2) TFUE. Omițând să acționeze astfel, Comisia a încălcat drepturile procedurale ale reclamantei.
      Reclamanta invocă o încălcare a drepturilor procedurale care decurg din articolul 108 alineatul (2) TFUE coroborat cu articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE și încălcări ale principiilor nediscriminării, proporționalității și încrederii legitime, precum și aprecierea eronată a situației de fapt.