CELEX: 32006R0400
Language: cs
Date: 2006-03-08 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 400/2006 ze dne  8. března 2006  o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

9.3.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 70/9
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 400/2006
   ze dne 8. března 2006
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury přiložené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze k tomuto nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena, nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Společenství s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
            
         
               (3)
            
            
               Podle zmíněných všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze zařazeno do kódů KN uvedených ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, týkající se zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (2).
            
         
               (5)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedených ve sloupci 2.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, lze nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 8. března 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         László KOVÁCS
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 267/2006 (Úř. věst. L 47, 17.2.2006, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 648/2005 (Úř. věst. L 117, 4.5.2005, s. 13).
   
      PŘÍLOHA
      
                  Popis zboží
               
               
                  Zařazení (kód KN)
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Souprava (sada) v balení pro drobný prodej obsahující:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          přenosný přístroj pro digitální záznam a reprodukci zvuku, který v jednom uzavření obsahuje tyto komponenty: signalizační elektronický systém s digitálně/analogovým převodníkem, flash paměť, ovládací tlačítka, prostor pro baterie, zásuvku USB a konektor na sluchátka,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          bateriový rozhlasový přijímač se sluchátky se spojovacím kabelem,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kabel USB,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          CD ROM a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          manuál.
                                       
                                    Přístroj pro digitální záznam a reprodukci zvuku zaznamenává zvuk ve formátu MP3 a lze jej prostřednictvím USB portu připojit k zařízení pro automatizované zpracování dat za účelem stahování nebo přenesení MP3 nebo jiných formátů. Může také zaznamenávat hlas.
                              Kapacita paměti je 128 MB.
                              Rozhlasový přijímač může fungovat samostatně.
                           
                        
               
                  8520 90 00
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1, 3b) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 8520 a 8520 90 00.
                  Přístroj pro digitální záznam a reprodukci zvuku dává celé soupravě podstatné rysy.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Přenosný bateriový přístroj pro příjem rozhlasového vysílání kombinovaný v jednom uzavření s přístrojem pro záznam nebo reprodukci zvuku. Obsahuje tyto prvky:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          flash paměť,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mikroprocesor ve formě integrovaných obvodů („čipy“),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          elektronický systém, včetně nízkofrekvenčního zesilovače,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          displej z kapalných krystalů (LCD),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          rozhlasový tuner a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          ovládací tlačítka.
                                       
                                    Mikroprocesor je naprogramován na používání formátu MP3.
                              Zařízení má konektory pro stereo sluchátka a dálkové ovládání.
                              Lze jej prostřednictvím USB portu připojit k zařízení pro automatizované zpracování dat za účelem stahování nebo přenesení MP3 nebo jiných formátů. Může také zaznamenávat hlas.
                              Kapacita paměti je 128 MB.
                           
                        
               
                  8527 13 99
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle kódů KN 8527, 8527 13 a 8527 13 99.
                  Zařazení je založeno na znění čísla 8527; přijímací přístroj pro rozhlasové vysílání, též kombinovaný v jednom uzavření s přístrojem pro záznam nebo reprodukci zvuku.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Motorový golfový vozík s trubkovým hliníkovým rámem, na kolech, se sedadlem pro použití, když vůz není v pohybu, a s řídítky. Je ovládán pěší osobou.
                              Ovládací prvky vozíku jsou umístěny na řídítkách.
                              Golfový vozík má maximální rychlost 6,5 km/h a je vybaven motorem poháněným bateriemi o napětí 24 voltů.
                              Golfový vůz je schopen nést jednu tašku golfových holí.
                              (Viz fotografie) (1)
                              
                           
                        
               
                  8704 90 00
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 8704 a 8704 90 00.
                  Golfový vozík je vyloučen z čísla 8703, jelikož není určen pro dopravu osob.
                  Dále pak je vyloučen z čísla 8709, protože není typu používaného v továrnách, skladech, přístavech nebo na letištích k přepravě zboží na krátké vzdálenosti.
                  Používá se výhradně jako vozidlo na golfových hřištích pro přepravu golfového vybavení.
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Multifunkční zařízení schopné provádět následující činnosti:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          skenování,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          laserový tisk,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          laserové kopírování (nepřímý postup).
                                       
                                    Zařízení, které má několik zásobníků na papír, je schopné reprodukovat až 40 stránek formátu A4 za minutu.
                              Zařízení pracuje buď samostatně (jako kopírka), nebo ve spojení se zařízením pro automatizované zpracování dat nebo v komunikační síti (jako tiskárna, skener a kopírka).
                           
                        
               
                  9009 12 00
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1, 3c) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámky 5 E) ke kapitole 84 a podle znění kódů KN 9009 a 9009 12 00.
                  Zařízení má několik funkcí, z nichž žádná nedává výrobku podstatný charakter.
               
            
         
      
         (1)  Fotografie má pouze informační charakter.