CELEX: 62006TA0216
Language: lv
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Lieta T-216/06: Vispārējās tiesas 2011. gada 15. septembra spriedums — Lucite International un Lucite International UK/Komisija (Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Metakrilātu tirgus — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums — Naudas sodi — Pārkāpuma smagums — Atbildību mīkstinoši apstākļi — Nolīgumu vai pārkāpjošas prakses faktiska nepiemērošana)

22.10.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 311/32
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 15. septembra spriedums — Lucite International un Lucite International UK/Komisija
   
   (Lieta T-216/06) (1)
   
   (Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Metakrilātu tirgus - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta pārkāpums - Naudas sodi - Pārkāpuma smagums - Atbildību mīkstinoši apstākļi - Nolīgumu vai pārkāpjošas prakses faktiska nepiemērošana)
   2011/C 311/55
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Lucite International Ltd (Southampton, Apvienotā Karaliste) un Lucite International UK Ltd (Darwen, Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — R. Thompson, QC, S. Rose un A. Chandler, solicitors)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — sākotnēji V. Bottka, F. Amato un I. Chatzigiannis, pēc tam V. Bottka, I. Chatzigiannis un F. Arbault)
   
      Priekšmets
   
   Prasība samazināt prasītājām saskaņā ar Komisijas 2006. gada 31. maija Lēmuma C(2006) 2098, galīgā redakcija, par EKL 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (lieta COMP/F/38.645 — Metakrilāti) 2. panta d) punktu uzlikto naudas sodu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               noraidīt Komisijas prasību atcelt imunitāti;
            
         
               3)
            
            
               Lucite International Ltd un Lucite International UK Ltd sedz 90 % savu tiesāšanās izdevumu un 90 % Komisijas tiesāšanās izdevumu;
            
         
               4)
            
            
               Komisija sedz 10 % savu tiesāšanās izdevumu un 10 % Lucite International Ltd un Lucite International UK Ltd tiesāšanās izdevumu.
            
         
      (1)  OV C 237, 30.09.2006.