CELEX: 31988R4119
Language: el
Date: 1988-12-23
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4119/88 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1988 για την τροποποίηση και παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 περί υπαγωγής των εισαγωγών ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών σε καθεστώς κοινοτικής επίβλεψης

Αριθ. L 361/24                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 29. 12. 88
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4119/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 23ης Δεκεμβρίου 1988
                  για την τροποποίηση και παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 περί υπαγωγής των
                  εισαγωγών ορισμένων υφαντουργικών προϊόντων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών σε
                                                   καθεστώς κοινοτικής επίβλεψης
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι αυτό το καθεστώς επιτήρησης πρέπει να επεκταθεί σε
                                                                    ορισμένα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής Τουρ­
Έχοντας υπόψη :                                                     κίας (κατηγορίες 21 , 24, 28, 70, 74, και 75) -
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                ότι το καθεστώς αυτό επιτήρησης δεν προδικάζει την εφαρ­
Κοινότητας,                                                         μογή των μεταβατικών μέτρων που αποφασίστηκαν με την
                                                                    πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας ως
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 του Συμβουλίου της 5ης             προς ορισμένες τρίτες χώρες
Φεβρουαρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος που εφαρμό­
ζεται στις εισαγωγές (!), όπως τροποποιήθηκε από τον κανο­
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1243/86 (2), και ιδίως το άρθρο 10,               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Κατόπιν διαβουλεύσεως με τη συμβουλευτική επιτροπή, η
οποία έχει συσταθεί βάσει, του άρθρου 5 του εν λόγω κανο­                                      Άρθρο 1
νισμού,                                                             Οι κατηγορίες 21 , 24, 28, 70, 74 και 75 που αναφέρονται στο
Εκτιμώντας :                                                        παράρτημα, προστίθενται στο παράρτημα του κανονισμού
                                                                    (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79.
ότι με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 της
Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­                                       Άρθρο 2
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3109/88 (4), η Επιτροπή υπέβαλε σε καθε­
στώς κοινοτικής επίβλεψης τις εισαγωγές ορισμένων υφα­              Οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 δεν
ντουργικών προϊόντων, που καταγράφονται στο παράρτημα               προδικάζουν τα μεταβατικά μέτρα που αποφασίστηκαν με
και που κατάγονται από μεσογειακές χώρες οι οποίες έχουν            την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας
συνάψει με την Κοινότητα συμφωνία προτιμησιακού καθε­               ως προς ορισμένες τρίτες χώρες.
στώτος και συγκεκριμένα με την Αίγυπτο, την Τουρκία και
τη Μάλτα·                                                                                       Άρθρο 3
ότι οι λόγοι οι οποίοι δικαιολογούν τη θέσπιση καθεστώτος           O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2819/79 παρατείνεται μέχρι τις
επιτήρησης εξακολουθούν να ισχύουν και ότι τα μέτρα                 31 Δεκεμβρίου 1989.
αυτά πρέπει να διατηρηθούν ·
                                                                                                Άρθρο 4
ότι το καθεστώς αυτό επιτήρησης δεν προδικάζει την εφαρ­
μογή μέτρων διασφάλισης που αναφέρονται στα προϊόντα                O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
για τα οποία ισχύει o παρών κανονισμός·                              1989 και εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες 23 Δεκεμβρίου 1988.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                               Willy DE CLERCQ
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 35 της 9. 2. 1982, σ. 1 .
0   ΕΕ αριθ. L 113 της 30. 4. 1986, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 320 της 15. 12. 1979, σ. 9.
(4) ΕΕ αριθ. L 277 της 8. 10. 1988, σ. 38.
 ---pagebreak--- 29. 12.-88                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                       Aρν8.' L 361 /25
                                                      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
           Κατηγορία    Κωδικός ΣΟ                 Περιγραφή εμπορευμάτων                  Μονάδες    Τρίτες χώρες
              (D             (2)                             (3)                             (4)           (5)
              21     ex 6201 12 10      Παρκάς άνορακ, μπλουζόν και παρόμοια,         1 000 τεμάχια Τουρκία
                     ex 6201 12 90     εκτός από πλεκτά από μαλλί, από βαμβάκι
                     ex 6201 13 10     ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες
                     ex 6201 13 90
                         6201 91 00
                         6201 92 00
                         6201 93 00
                     ex  6202 12 10
                     ex  6202 12 90
                     ex  6202 13 10
                     ex  6202 13 90
                         6202 91 00
                         6202 92 00
                         6202 93 00
               24        6107 21 00     Νυχτικά, πιτζάμες, ρόμπες λουτρού, ρόμπες 1 000 τεμάχια Τουρκία
                         6107 22 00     δωματίου και παρόμοια είδη, πλεκτά, για
                         6107 29 00     άνδρες και αγόρια
                         6107 91 00
                         6107 9200
                     ex 6107 99 00
                         6108 31 10     Νυχτικά, πιτζάμες, ντεζαμπιγιέ, ρόμπες
                         6108 31 90     λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια
                         6108 32 11     είδη, πλεκτά για γυναίκες και κορίτσια
                         6108 32 19
                         6108 32 90 ,
                         61083*900
                         6108 91 00
                         6108 9200                                                                 (
                         6108 99 10
               28        6103 41 10     Παντελόνια, ποδιές κιλότες και κοντά           1 000 τεμάχια Τουρκία
                         6103 41 90     παντελόνια (σορτς) (άλλα από τα είδη
                         6103 42 10     μπάνιου) πλεκτά, από μαλλί, βαμβάκι ή
                         6103 42 90     συνθετικές ή τεχνητές ίνες
                         6103 43 10
                         6103 43 90
                          6103 49 10
                          6103 4991
                          6104 61 10
                          6104 61 90
                          6104 62 10
                          610462 90
                          6104 63 10
                          6104 63 90
                         /> 104 69 10
                          6104 6991
                70        61151100       Κάλτσες, κάλτσες-κιλότες με την κοινή           1 000 ζεύγη Τουρκία
                           6115 20 19   ονομασία «collants» από συνθετικές υφαντι­
                          6115 93 91     κές ίνες από νήματα με τίτλο 67 decitex (6,7
                                         text)
                                         Κάλτσες για γυναίκες, από συνθετικές ίνες
 ---pagebreak--- Αριθ. L 361 /26                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             29. 12. 88
                ( 1)         (2)                            (3)                         (4)          (5)
                74        61041100      Κοστούμια-ταγιέρ και σύνολα πλεκτά για    1 000 τεμάχια Τουρκία
                          6104 12 00   γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή
                          6104 13 00   συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα
                     ex 6104 1900      ενδύματα του σκι
                          61042100
                          6104 22 00
                          610423 00
                     ex 6104 29 00
                75        610311 10     Κοστούμια και σύνολα πλεκτά για άντρες 1 000 τεμάχια Τουρκία
                          6103 12 00    και αγόρια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετι­
                        " 6103 19 00    κές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύ­
                          6103 21 00    ματα του σκι
                          6103 22 00
                          6103 23 00
                          6103 29 00