CELEX: 31986D0181
Language: pl
Date: 1986-05-06 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 6 maja 1986 r. dotycząca przystąpienia Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej do Porozumienia w sprawie czasowego bezcłowego przywozu sprzętu medycznego, chirurgicznego i laboratoryjnego do użytku, na zasadach wolnej pożyczki, w szpitalach i innych instytucjach medycznych do celów diagnozowania lub leczenia

Ważna informacja prawna

|

31986D0181

Dziennik Urzędowy L 131 , 17/05/1986 P. 0047 - 0047 Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 2 Tom 4 P. 0116  Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 2 Tom 4 P. 0116 

		Decyzja Radyz dnia 6 maja 1986 r.dotycząca przystąpienia Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej do Porozumienia w sprawie czasowego bezcłowego przywozu sprzętu medycznego, chirurgicznego i laboratoryjnego do użytku, na zasadach wolnej pożyczki, w szpitalach i innych instytucjach medycznych do celów diagnozowania lub leczenia(86/181/EWG)RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,uwzględniając wniosek Komisji,a także mając na uwadze, co następuje:artykuł 1 i 2 Porozumienia w sprawie czasowego bezcłowego przywozu sprzętu medycznego, chirurgicznego i laboratoryjnego do użytku, na zasadach wolnej pożyczki, w szpitalach i innych instytucjach medycznych do celów diagnozowania lub leczenia, zawartego z inicjatywy Rady Europy przewidują, że każda Umawiająca się Strona zapewni wszystkie możliwe ułatwienia czasowego bezcłowego przywozu takiego sprzętu udostępnionego jej przez inną Umawiającą się Stronę;jakiekolwiek odstępstwa od Wspólnej Taryfy Celnej, zarówno autonomiczne, jak i umowne, wchodzą w zakres kompetencji Wspólnoty;wejście w życie Protokołu dodatkowego pozwalającego Wspólnocie stać się Umawiającą się Stroną powyższego Porozumienia dopuszcza wykonywanie przez wspólnotę swojej władzy w tej sprawie; odstępstwa ustanowione tym Porozumieniem są już przewidziane wspólnotowymi zasadami dotyczącymi czasowego przywozu;dlatego Wspólnota powinna stać się Umawiającą się Stroną przedmiotowego Porozumienia,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty przystąpienie Wspólnoty do Porozumienia w sprawie czasowego bezcłowego przywozu sprzętu medycznego, chirurgicznego i laboratoryjnego do użytku, na zasadach wolnej pożyczki, w szpitalach i innych instytucjach medycznych do celów diagnozowania lub leczenia.Tekst Porozumienia jest załączony do niniejszej decyzji.Artykuł 2Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osób umocowanych do podpisania Porozumienia, aby stało się ono wiążące dla Wspólnoty.Sporządzono w Brukseli, dnia 6 maja 1986 r.W imieniu RadyP. H. van ZeilPrzewodniczący--------------------------------------------------