CELEX: 32015R0141
Language: et
Date: 2015-01-29 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2015/141, 29. jaanuar 2015 , millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 367/2014, millega kehtestatakse EAGFi kuludeks eraldatav netosaldo

30.1.2015   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 24/11
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2015/141,
         29. jaanuar 2015,
         millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 367/2014, millega kehtestatakse EAGFi kuludeks eraldatav netosaldo
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008, (1) eriti selle artikli 16 lõiget 2,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni rakendusmääruses (EL) nr 367/2014 (2) on sätestatud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) kuludeks eraldatud netosaldo, samuti Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondile (EAFRD) vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 73/2009 (3) artikli 10c lõikele 2, artiklitele 136, 136a ja 136b ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1307/2013 (4) artiklile 14 ja artikli 66 lõikele 1 eelarveaastateks 2014–2020 kättesaadavaks tehtud summad.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vastavalt määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 7 lõikele 2 tuleb maaelu arengu programmitöö raames võetavate meetmete rahastamiseks teha liidu toetusena kättesaadavaks vähendamisest tekkivad hinnangulised summad, millest liikmesriigid on teatanud ja millele on osutatud kõnealuse määruse artikli 11 lõikes 6. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1305/2013 (5) kohaselt rahastatakse kõnealuseid meetmeid EAFRDst. Asjaomaseid riiklikke ülemmäärasid kohandati komisjoni delegeeritud määrusega (EL) nr 1378/2014 (6).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vastavalt määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 136a lõike 1 kolmandale lõigule ja määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 14 lõike 1 kolmandale lõigule teatasid Belgia, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Kreeka, Madalmaad ja Rumeenia komisjonile 1. augustiks 2014, et nad on otsustanud kanda teatava protsendi kalendriaastateks 2015–2019 eraldatud iga-aastaste otsemaksete riiklike ülemmäärade all ette nähtud summadest üle selliste maaelu arengu programmitöö raames võetavate meetmete jaoks, mida rahastatakse EAFRDst, nagu on täpsustatud määruses (EL) nr 1305/2013. Asjaomaseid riiklikke ülemmäärasid kohandati delegeeritud määrusega (EL) nr 1378/2014.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vastavalt määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 136a lõike 2 kolmandale lõigule ja määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 14 lõike 2 kolmandale lõigule teatas Ungari komisjonile 1. augustiks 2014, et ta on otsustanud kanda otsetoetusteks üle teatava protsendi summadest, mis on määruse (EL) nr 1305/2013 kohaselt ette nähtud EAFRD poolt aastatel 2016–2020 rahastatavateks maaelu arengu programmitöö raames võetavateks toetusmeetmeteks. Asjaomaseid riiklikke ülemmäärasid kohandati delegeeritud määrusega (EL) nr 1378/2014.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vastavalt nõukogu määruse (EL, Euratom) nr 1311/2013 (7) artikli 3 lõikele 1 kohandatakse kõnealuse määruse I lisas sätestatud mitmeaastases finantsraamistikus turuga seotud kulude ja otsetoetuste vahe-ülemmäära pärast EAFRD ja otsetoetuste vahelisi ülekandeid kõnealuse määruse artikli 6 lõike 1 kohase tehnilise kohandamise raames.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) nr 367/2014 vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Rakendusmäärust (EL) nr 367/2014 muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        Artikkel 1 asendatakse järgmisega:
                        
                           „Artikkel 1
                           Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) kuludeks määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 10c lõike 2, artiklite 136, 136a ja 136b ning määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 7 lõike 2, artikli 14 ja artikli 66 lõike 1 kohaselt eraldatud netosaldo on sätestatud käesoleva määruse lisas.”
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 29. jaanuar 2015
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 549.
         
            (2)  Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 367/2014, 10. aprill 2014, millega kehtestatakse EAGFi kuludeks eraldatav netosaldo (ELT L 108, 11.4.2014, lk 13).
         
            (3)  Nõukogu määrus (EÜ) nr 73/2009, 19. jaanuar 2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003 (ELT L 30, 31.1.2009, lk 16).
         
            (4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1307/2013, 17. detsember 2013, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames toetuskavade alusel põllumajandustootjatele makstavate otsetoetuste eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 637/2008 ja (EÜ) nr 73/2009 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 608).
         
            (5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 1305/2013, 17. detsember 2013, Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondist (EAFRD) antavate maaelu arengu toetuste kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1698/2005 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 487).
         
            (6)  Komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1378/2014, 17. oktoober 2014, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1305/2013 I lisa ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1307/2013 II ja III lisa (ELT L 367, 23.12.2014, lk 16).
         
            (7)  Nõukogu määrus (EL, Euratom) nr 1311/2013, 2. detsember 2013, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2014–2020 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 884).
      
      
         
            LISA
            
               
                  
                     „LISA
                     
                                 (miljonit eurot, jooksevhindades)
                              
                           
                                 Eelarveaasta
                              
                              
                                 EAFRD-le kättesaadavaks tehtud summad
                              
                              
                                 EAFRDst ülekantavad summad
                              
                              
                                 EAGFi kuludeks eraldatud netosaldo
                              
                           
                                 Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikkel 10b
                              
                              
                                 Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikkel 136
                              
                              
                                 Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikkel 136b
                              
                              
                                 Määruse (EL) nr 1307/2013 artikkel 66
                              
                              
                                 Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 136a lõige 1 ja määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 14 lõige 1
                              
                              
                                 Määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 7 lõige 2
                              
                              
                                 Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikli 136a lõige 2 ja määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 14 lõige 2
                              
                           
                                 2014
                              
                              
                                 296,3
                              
                              
                                 51,6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 4,0
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 43 778,1 
                              
                           
                                 2015
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 51,600
                              
                              
                                 4,000
                              
                              
                                 621,999
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 499,384
                              
                              
                                 44 189,785 
                              
                           
                                 2016
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 4,000
                              
                              
                                 1 138,146 
                              
                              
                                 109,619
                              
                              
                                 573,047
                              
                              
                                 43 949,282 
                              
                           
                                 2017
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 4,000
                              
                              
                                 1 174,732 
                              
                              
                                 111,975
                              
                              
                                 572,440
                              
                              
                                 44 144,733 
                              
                           
                                 2018
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 4,000
                              
                              
                                 1 184,257 
                              
                              
                                 111,115
                              
                              
                                 571,820
                              
                              
                                 44 161,448 
                              
                           
                                 2019
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 4,000
                              
                              
                                 1 131,292 
                              
                              
                                 112,152
                              
                              
                                 571,158
                              
                              
                                 44 239,714 
                              
                           
                                 2020
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 4,000
                              
                              
                                 1 132,133 
                              
                              
                                 112,685
                              
                              
                                 570,356
                              
                              
                                 44 262,538 ”