CELEX: 32011D0627
Language: sv
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut 2011/627/Gusp av den 22 september 2011 om genomförande av beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten

24.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 247/15
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT 2011/627/GUSP
   av den 22 september 2011
   om genomförande av beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av rådets beslut 2010/656/Gusp av den 29 oktober 2010 om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (1), särskilt artikel 6.2, jämförd med artikel 31.2 i fördraget om Europeiska unionen, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 29 oktober 2010 antog rådet beslut 2010/656/Gusp.
            
         
               (2)
            
            
               Mot bakgrund av utvecklingen i Elfenbenskusten bör förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till beslut 2010/656/Gusp ändras.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De personer som förtecknas i bilagan till detta beslut ska strykas från förteckningen i bilaga II till beslut 2010/656/Gusp.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 22 september 2011.
      
         
            På rådets vägnar
         
         M. DOWGIELEWICZ
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 285, 30.10.2010, s. 28.
   
      BILAGA
      
         Personer som avses i artikel 1
      
      
                  2.
               
               
                  Överstelöjtnant Nathanaël Ahouman Brouha
               
            
                  19.
               
               
                  Yao N’Dré
               
            
                  52.
               
               
                  Timothée Ahoua N’Guetta
               
            
                  53.
               
               
                  Jacques André Daligou Monoko
               
            
                  54.
               
               
                  Bruno Walé Ekpo
               
            
                  55.
               
               
                  Félix Tano Kouakou
               
            
                  56.
               
               
                  Hortense Kouassi Angoran
               
            
                  57.
               
               
                  Joséphine Suzanne Touré
               
            
                  79.
               
               
                  ”Colonel major” Babri Gohourou Hilaire
               
            
                  89.
               
               
                  Roland Dagher
               
            
                  105.
               
               
                  Zakaria Fellah
               
            
                  107.
               
               
                  Charles Kader Gore
               
            
                  109.
               
               
                  Kadio Morokro Mathieu