CELEX: 62013TA0257
Language: it
Date: 2015-02-25 00:00:00
Title: Causa T-257/13: Sentenza del Tribunale del 25 febbraio 2015 — Polonia/Commissione ( «FEOGA — Sezione “Garanzia”  — FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Sviluppo rurale — Spese effettuate dalla Polonia — Articolo 7 del regolamento (CE) n. 1258/1999 — Articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005 — Efficacia dei controlli — Obbligo di motivazione — Principio di sussidiarietà» )

13.4.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 118/26
            
         Sentenza del Tribunale del 25 febbraio 2015 — Polonia/Commissione
   (Causa T-257/13) (1)
   
   ((«FEOGA - Sezione “Garanzia” - FEAGA e FEASR - Spese escluse dal finanziamento - Sviluppo rurale - Spese effettuate dalla Polonia - Articolo 7 del regolamento (CE) n. 1258/1999 - Articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005 - Efficacia dei controlli - Obbligo di motivazione - Principio di sussidiarietà»))
   (2015/C 118/33)
   Lingua processuale: il polacco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Repubblica di Polonia (rappresentanti: B. Majczyna e D. Krawczyk, agenti)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Rossi e A. Szmytkowska, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione di esecuzione 2013/123/UE della Commissione, del 26 febbraio 2013, recante esclusione dal finanziamento dell’Unione europea di alcune spese sostenute dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione «Garanzia», del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (GU L 67, pag. 20), per quanto riguarda l'azione «Pensionamento anticipato» attuata della Repubblica di Polonia.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica di Polonia è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 207 del 20.7.2013.