CELEX: 62018TA0714
Language: fi
Date: 2020-12-09 00:00:00
Title: Asia T-714/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.12.2020 – Adraces v. komissio (Välityslauseke – Kumppanuutta koskeva puitesopimus – Paikallinen Europe Direct – tiedotuspiste – Sopimuksen päättäminen syytä täsmentämättä – Oikeusvarmuus – Vilpittömän mielen periaate – Oikeasuhteisuus – Sopimuspuolen oikeuksien ja laillisten etujen kunnioittaminen – Oikeus hyvään hallintoon)

1.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 35/42
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.12.2020 – Adraces v. komissio
      (Asia T-714/18) (1)
      
      (Välityslauseke - Kumppanuutta koskeva puitesopimus - Paikallinen Europe Direct – tiedotuspiste - Sopimuksen päättäminen syytä täsmentämättä - Oikeusvarmuus - Vilpittömän mielen periaate - Oikeasuhteisuus - Sopimuspuolen oikeuksien ja laillisten etujen kunnioittaminen - Oikeus hyvään hallintoon)
      (2021/C 35/53)
      Oikeudenkäyntikieli: portugali
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul (Vila Velha de Ródão, Portugali) (edustajat: asianajajat G. Gentil Anastácio, D. Pirra Xarepe, J. Whyte ja M. Barros Silva)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Estrada de Solà ja M. Ilkova)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 272 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä sen toteamiseksi, että komission päätös lopettaa kumppanuutta koskeva puitesopimus COMM/LIS/ED/2018-2020_1 on mitätön, ja toisaalta komission velvoittamiseksi palauttamaan ennalleen kantajan mainittua sopimuksen lopettamista edeltävä tilanne.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 54, 11.2.2019.