CELEX: 32010D0172
Language: sl
Date: 2010-03-22 00:00:00
Title: 2010/172/: Sklep Komisije z dne 22. marca 2010 o spremembi Odločbe 2002/840/ES v zvezi s seznamom odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 1707) (Besedilo velja za EGP)

23.3.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 75/33
            
         SKLEP KOMISIJE
   z dne 22. marca 2010
   o spremembi Odločbe 2002/840/ES v zvezi s seznamom odobrenih objektov za obsevanje živil v tretjih državah
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 1707)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2010/172/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive 1999/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. februarja 1999 o približevanju zakonodaje držav članic o živilih in živilskih sestavinah, obsevanih z ionizirajočim sevanjem (1), ter zlasti člena 9(2) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               V skladu z Direktivo 1999/2/ES se živila, obdelana z ionizirajočim sevanjem, ne smejo uvažati iz tretje države, razen če so bila obdelana v objektih za obsevanje, ki jih je odobrila Skupnost.
            
         
               (2)
            
            
               Seznam odobrenih objektov je bil določen z Odločbo Komisije 2002/840/ES (2).
            
         
               (3)
            
            
               Komisija je od indijskih pristojnih organov prejela vlogo za odobritev treh objektov za obsevanje v Indiji. Strokovnjaki Komisije so pregledali objekte za obsevanje in preverili, ali izpolnjujejo zahteve iz Direktive 1999/2/ES in zlasti ali uradni nadzor zagotavlja izpolnjevanje zahtev iz člena 7 navedene direktive.
            
         
               (4)
            
            
               Objekti v Indiji so izpolnjevali večino zahtev iz Direktive 1999/2/ES. Pomanjkljivosti, ki jih je Komisija ugotovila, so indijski pristojni organi ustrezno odpravili.
            
         
               (5)
            
            
               Odločbo 2002/840/ES je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Priloga k Odločbi 2002/840/ES se spremeni v skladu s Prilogo k temu sklepu.
   Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na države članice.
   
      V Bruslju, 22. marca 2010
      
         
            Za Komisijo
         
         John DALLI
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 66, 13.3.1999, str. 16.
   
      (2)  UL L 287, 25.10.2002, str. 40.
   
      PRILOGA
      Na seznam v Prilogi k Odločbi 2002/840/ES se dodajo naslednji objekti:
      
                   
               
               
                  
                     Referenčna št.: EU-AIF 09-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              Department of Atomic Energy
                           
                        
                              BRIT/BARC Vashi Complex
                           
                        
                              Sector 20, Vashi
                           
                        
                              Navi Mumbai - 400 705 (Maharashtra)
                           
                        
                              Indija
                           
                        
                              Tel. +91 2227840000/+91 2227887000
                           
                        
                              Faks +91 2227840005
                           
                        
                              E-naslov: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Referenčna št.: EU-AIF 10-2010
                  
                  
                              Board of Radiation and Isotope Technology
                           
                        
                              ISOMED
                           
                        
                              Bhabha Atomic Research Centre
                           
                        
                              South Site Gate, Refinery Road
                           
                        
                              Next to TATA Power Station, Trombay
                           
                        
                              Mumbai - 400 085 (Maharashtra)
                           
                        
                              Indija
                           
                        
                              Tel. +91 2225595684/+91 2225594751
                           
                        
                              Faks +91 2225505338
                           
                        
                              E-naslov: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Referenčna št.: EU-AIF 11-2010
                  
                  
                              Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd.
                           
                        
                              Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
                           
                        
                              KIADB, Off Hosur Road
                           
                        
                              Hennagarra Post
                           
                        
                              Bengalooru - 562 106 (Karnataka)
                           
                        
                              Indija
                           
                        
                              Tel. +91 8110653932/+91 8110414030
                           
                        
                              Faks +91 8110414031
                           
                        
                              E-naslov: vikram@microtrol-india.com