CELEX: 62012CN0400
Language: bg
Date: 2012-08-31 00:00:00
Title: Дело C-400/12: Преюдициално запитване, отправено от Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) Лондон (Обединено кралство) на 31 август 2012 г. — Secretary of State for the Home Department/MG

27.10.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 331/15
            
         
      Преюдициално запитване, отправено от Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) Лондон (Обединено кралство) на 31 август 2012 г. — Secretary of State for the Home Department/MG
      (Дело C-400/12)
      (2012/C 331/23)
      Език на производството: английски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател във въззивното производство: Secretary of State for the Home Department
      
         Ответник: MG
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1.
               
               
                  Престоят в затвора след произнасяне на присъда за престъпление, извършено от гражданин на Съюза, прекъсва ли периода на пребиваване в приемащата държава членка, изискван за да може това лице да ползва най-високата степен на защита срещу експулсиране съгласно член 28, параграф 3, буква a) от Директива 2004/38/ЕО (1) или преклудира ли по друг начин възможността това лице да се позове на посочената степен на защита?
               
            
                  2.
               
               
                  Означава ли посочването в член 28, параграф 3, буква a) на „последните десет години“, че пребиваването трябва да е непрекъснато за да може гражданин на Съюза да ползва най-високата степен на защита срещу експулсиране?
               
            
                  3.
               
               
                  За целите на член 28, параграф 3, буква a), изискваният период от 10 години, през които гражданин на Съюза трябва да е пребивавал в приемащата държава членка, следва ли да се изчислява (a) като се брои обратно от решението за експулсиране; или (б) като се брои от началото на пребиваването на този гражданин в приемащата държава членка?
               
            
                  4.
               
               
                  Ако отговорът на въпрос 3(a) е, че 10 годишният период се изчислява като се брои обратно, положението променя ли се ако лицето е пребивавало в продължение на десет години преди да влезе в затвора?
               
            
         (1)  Директива 2004/38/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно правото на граждани на Съюза и на членове на техните семейства да се движат и да пребивават свободно на територията на държавите членки, за изменение на Регламент (ЕИО) № 1612/68 и отменяща Директиви 64/221/ЕИО, 68/360/ЕИО, 72/194/ЕИО, 73/148/ЕИО, 75/34/ЕИО, 75/35/ЕИО, 90/364/ЕИО, 90/365/ЕИО и 93/96/ЕИО (ОВ L 158, стp. 77, Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 7, стр. 56).