CELEX: 62013TA0456
Language: et
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Kohtuasi T-456/13: Üldkohtu 25. märtsi 2015. aasta otsus – Sea Handling versus komisjon (Õigus tutvuda dokumentidega — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Riigiabi järelevalve menetlusega seonduvad dokumendid — Keeldumine võimaldamast dokumentidega tutvuda — Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärkide kaitsega seotud erand — Kolmanda isiku ärihuvide kaitsega seotud erand — Konkreetse ja individuaalse uurimise kohustus — Ülekaalukas üldine huvi — Dokumentidega osaline tutvumine)

11.5.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/24
            
         Üldkohtu 25. märtsi 2015. aasta otsus – Sea Handling versus komisjon
   (Kohtuasi T-456/13) (1)
   
   ((Õigus tutvuda dokumentidega - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Riigiabi järelevalve menetlusega seonduvad dokumendid - Keeldumine võimaldamast dokumentidega tutvuda - Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärkide kaitsega seotud erand - Kolmanda isiku ärihuvide kaitsega seotud erand - Konkreetse ja individuaalse uurimise kohustus - Ülekaalukas üldine huvi - Dokumentidega osaline tutvumine))
   (2015/C 155/27)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Sea Handling SpA (Somma Lombardo, Itaalia) (esindajad: advokaadid B. Nascimbene ja M. Merola)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Grespan ja C. Zadra, hiljem D. Grespan ja F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 12. juuni 2013. aasta otsus, millega keelduti võimaldamast Sea Handlingul tutvuda riigiabi järelevalvemenetlusega seonduvate dokumentidega.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Sea Handling SpA kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 298, 20.10.2013.