CELEX: 32011D0446
Language: bg
Date: 2011-07-11 00:00:00
Title: 2011/446/ЕС: Решение за изпълнение на Комисията от 11 юли 2011 година относно финансовия принос на Съюза през 2011 г. към националните програми за събиране, управление и използване на данни в сектор „Рибарство“ на 15 държави-членки (България, Германия, Естония, Ирландия, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Малта, Полша, Португалия, Румъния, Словения и Финландия) (нотифицирано под номер C(2011) 4918)

22.7.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 191/23
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 11 юли 2011 година
   относно финансовия принос на Съюза през 2011 г. към националните програми за събиране, управление и използване на данни в сектор „Рибарство“ на 15 държави-членки (България, Германия, Естония, Ирландия, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Малта, Полша, Португалия, Румъния, Словения и Финландия)
   (нотифицирано под номер C(2011) 4918)
   (само текстовете на английски, български, гръцки, естонски, италиански, латвийски, литовски, малтийски, немски, полски, португалски, румънски, словенски, фински, френски и шведски език са автентични)
   (2011/446/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 861/2006 на Съвета от 22 май 2006 г. за установяване на финансови мерки на Общността за прилагането на Общата политика по рибарство и в областта на морското право (1), и по-специално член 24, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В Регламент (ЕО) № 861/2006 се определят условията, при които държавите-членки могат да получат принос от Европейския съюз за разходи, извършени в рамките на техните национални програми за събиране и управление на данни. Тези програми следва да бъдат изготвени в съответствие с Регламент (ЕО) № 199/2008 на Съвета от 25 февруари 2008 г. за установяване на общностна рамка за събиране, управление и използване на данни в сектор „Рибарство“ и за подкрепа на научните консултации във връзка с Общата политика в областта на рибарството (2) и Регламент (ЕО) № 665/2008 на Комисията от 14 юли 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 199/2008 на Съвета (3).
               България, Германия, Естония, Ирландия, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Малта, Полша, Португалия, Румъния, Словения и Финландия изпратиха национални програми за периода 2011—2013 г., както е предвидено в член 4, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕО) № 199/2008. Тези програми бяха одобрени през 2011 г. в съответствие с член 6, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 199/2008.
               Тези държави-членки представиха годишни бюджетни прогнози за периода 2011—2013 г. съгласно член 2 от Регламент (ЕО) № 1078/2008 на Комисията от 3 ноември 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 861/2006 на Съвета във връзка с разходите, направени от държавите-членки за събиране и управление на основни данни за рибарството (4). Комисията направи оценка на годишните бюджетни прогнози на държавите-членки, както е определено в член 4 от Регламент (ЕО) № 1078/2008, като взе предвид одобрените национални програми.
            
         
               (2)
            
            
               В член 5 от Регламент (ЕО) № 1078/2008 се постановява, че Комисията одобрява годишната бюджетна прогноза и взема решение относно годишния финансов принос на Съюза към всяка национална програма в съответствие с процедурата, определена в член 24 от Регламент (ЕО) № 861/2006, и въз основа на резултата от оценката на годишните бюджетни прогнози, както е посочено в член 4 от Регламент (ЕО) № 1078/2008.
               В член 24, параграф 3, буква б) от Регламент (ЕО) № 861/2006 се постановява, че процентът на финансовия принос се определя с решение на Комисията. В член 16 от същия регламент се предвижда, че финансовите мерки на Съюза в областта на събирането на основни данни не надвишават 50 % от разходите, извършени от държавите-членки по изпълнението на програмата за събиране, управление и използване на данни в сектор „Рибарство“.
            
         
               (3)
            
            
               Настоящото решение представлява решение за финансиране по смисъла на член 75, параграф 2 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (5).
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Максималният общ размер на финансовия принос на Съюза, който се отпуска на всяка държава-членка за събирането, управлението и използването на данни в сектор „Рибарство“ за 2011 г., и процентът на финансовия принос на Съюза са определени в приложението.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са Република България, Федерална република Германия, Република Естония, Ирландия, Френската република, Италианската република, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Малта, Република Полша, Португалската република, Румъния, Република Словения и Република Финландия.
   
      Съставено в Брюксел на 11 юли 2011 година.
      
         
            За Комисията
         
         Maria DAMANAKI
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 160, 14.6.2006 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 60, 5.3.2008 г., стр. 1.
   
      (3)  ОВ L 186, 15.7.2008 г., стр. 3.
   
      (4)  ОВ L 295, 4.11.2008 г., стр. 24.
   
      (5)  ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         НАЦИОНАЛНИ ПРОГРАМИ 2011—2013 г.
      
      
         ОТГОВАРЯЩИ НА УСЛОВИЯТА РАЗХОДИ И МАКСИМАЛЕН ПРИНОС НА СЪЮЗА ЗА 2011 г.
      
      
                  (в евро)
               
            
                  Държава-членка
               
               
                  Отговарящи на условията разходи
               
               
                  Максимално участие на Съюза
                  (в размер на 50 %)
               
            
                  България
               
               
                  366 500,00
               
               
                  183 250,00
               
            
                  Германия
               
               
                  6 615 835,00
               
               
                  3 307 917,50
               
            
                  Естония
               
               
                  626 997,00
               
               
                  313 498,50
               
            
                  Ирландия
               
               
                  5 831 252,00
               
               
                  2 915 626,00
               
            
                  Франция
               
               
                  14 408 590,00
               
               
                  7 204 295,00
               
            
                  Италия
               
               
                  7 799 304,00
               
               
                  3 899 652,00
               
            
                  Кипър
               
               
                  489 211,00
               
               
                  244 605,50
               
            
                  Латвия
               
               
                  309 381,00
               
               
                  154 690,50
               
            
                  Литва
               
               
                  279 742,00
               
               
                  139 871,00
               
            
                  Малта
               
               
                  576 570,00
               
               
                  288 285,00
               
            
                  Полша
               
               
                  1 046 307,00
               
               
                  523 153,50
               
            
                  Португалия
               
               
                  4 289 311,00
               
               
                  2 144 655,50
               
            
                  Румъния
               
               
                  634 469,00
               
               
                  317 234,50
               
            
                  Словения
               
               
                  207 349,00
               
               
                  103 674,50
               
            
                  Финландия
               
               
                  1 736 460,00
               
               
                  868 230,00
               
            
                  
                     ОБЩО
                  
               
               
                  
                     45 217 278,00
                  
               
               
                  
                     22 608 639,00