CELEX: 52015PC0687
Language: da
Date: 2016-01-12
Title: Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af afgørelse nr. 529/2013/EU med henblik på at indføre referenceværdierne for skovforvaltning, minimumsværdierne for definitionen af skov samt basisåret for emissioner for så vidt angår Kroatien

EUROPA-KOMMISSIONEN
            Bruxelles, den 12.1.2016
            COM(2015) 687 final
            2015/0315(NLE)
            Forslag til
            RÅDETS AFGØRELSE
            om ændring af afgørelse nr. 529/2013/EU med henblik på at indføre referenceværdierne for skovforvaltning, minimumsværdierne for definitionen af skov samt basisåret for emissioner for så vidt angår Kroatien 
            
               
         
         
            
               BEGRUNDELSE
            
            
               Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 529/2013/EU af 21. maj 2013 om regnskabsregler vedrørende drivhusgasemissioner og -optag i forbindelse med aktiviteter, der vedrører arealanvendelse, ændret arealanvendelse og skovbrug, og oplysninger om handlingsplaner, der vedrører disse aktiviteter, trådte i kraft den 7. juli 2013 efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende L 165 af 18.6.2013. Medlemsstaternes referenceniveauer for skovforvaltning, minimumsværdierne for definitionen af skov samt basisåret eller -perioden for emissioner fastsættes henholdsvis i afgørelsens bilag II, V og VI.
            
            
               Som følge af Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union den 1. juli 2013 bør bilag II, V og VI til afgørelse nr. 529/2013/EU også indeholde det specifikke referenceniveau, værdierne for definitionen af skov og basisåret for emissioner, for så vidt angår Kroatien. Kroatien har meddelt Europa-Kommissionen disse oplysninger. 
            
            
               (1)Den foreslåede værdi for referenceniveauet er i overensstemmelse med den værdi, der er anført i tillægget til beslutning 2/CMP.7 om arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug, og basisåret er i overensstemmelse med værdierne i Republikken Kroatiens indledende rapport inden for rammerne af Kyotoprotokollen. 
            
            
               Artikel 50 i akten om Kroatiens tiltrædelse udgør retsgrundlaget for ændringen. Ændringen skal vedtages af Rådet på forslag af Kommissionen. 
            
            
               1.BAGGRUND FOR FORSLAGET
            
            
               Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 529/2013/EU af 21. maj 2013 om regnskabsregler vedrørende drivhusgasemissioner og -optag i forbindelse med aktiviteter, der vedrører arealanvendelse, ændret arealanvendelse og skovbrug, og oplysninger om handlingsplaner, der vedrører disse aktiviteter, trådte i kraft den 7. juli 2013 efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende L 165 af 18.6.2013. Medlemsstaternes referenceniveauer for skovforvaltning, minimumsværdierne for definitionen af skov samt basisåret eller -perioden for emissioner fastsættes henholdsvis i afgørelsens bilag II, V og VI.
            
            
               Som følge af Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union den 1. juli 2013 bør bilag II, V og VI til afgørelse nr. 529/2013/EU også indeholde det specifikke referenceniveau, værdierne for definitionen af skov og basisåret for emissioner, for så vidt angår Kroatien. Kroatien har meddelt Europa-Kommissionen disse oplysninger. 
            
            
               2.RETSGRUNDLAG, NÆRHEDSPRINCIPPET OG PROPORTIONALITETSPRINCIPPET
            
            
               Artikel 50 i akten om Kroatiens tiltrædelse udgør retsgrundlaget for ændringen. Ændringen skal vedtages af Rådet på forslag af Kommissionen. 
            
            
               2015/0315 (NLE)
            
            
               Forslag til
            
            
               RÅDETS AFGØRELSE
            
            
               om ændring af afgørelse nr. 529/2013/EU med henblik på at indføre referenceværdierne for skovforvaltning, minimumsværdierne for definitionen af skov samt basisåret for emissioner for så vidt angår Kroatien 
            
            
               RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
            
            
               under henvisning til akten om Republikken Kroatiens tiltrædelse, særlig artikel 50, og
            
            
               ud fra følgende betragtninger:
            
            
               (1)Medlemsstaternes referenceniveauer for skovforvaltning, minimumsværdierne for definitionen af skov samt basisåret eller -perioden for emissioner fastsættes henholdsvis i bilag II, V og VI til afgørelsen nr. 529/2013/EU.
            
            
               (2)Som følge af Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union den 1. juli 2013 bør bilag II, V og VI til afgørelse nr. 529/2013/EU også indeholde det specifikke referenceniveau, værdierne for definitionen af skov og basisåret, for så vidt angår Kroatien.
            
         
         
            
               (3)Afgørelse nr. 529/2013/EU bør ændres i overensstemmelse hermed —
                  
            
            
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: 
            
            
               Artikel 1
            
            
               I bilag II til afgørelse nr. 529/2013/EU indsættes følgende efter angivelsen for Bulgarien:
            
            
               "Kroatien
                     - 6 289".
            
            
            
               I bilag V til afgørelse nr. 529/2013/EU indsættes følgende under henholdsvis arealstørrelse (ha), trækronedækningsgrad (%) og træhøjde (m) efter angivelsen for Bulgarien:
            
            
               "Kroatien
                     0,1   10  2".
            
            
            
               I bilag VI til afgørelse nr. 529/2013/EU indsættes følgende efter angivelsen for Bulgarien:
            
            
               "Kroatien
                     1990".
            
            
            
               Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
            
            
               Udfærdiget i Bruxelles, den .
            
            
               
                     På Kommissionens vegne
               
               
                     
                     Medlem af Kommissionen