CELEX: 62006TJ0176
Language: et
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 8. juuli 2008. # Sviluppo Italia Basilicata SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon. # Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) - Finantsabi vähendamine - Tühistamishagi - Riskikapitalifond - Investeeringute tegemise tähtaeg - Menetlus - Õiguspärase ootuse kaitse ja õiguskindluse põhimõtted - Proportsionaalsuse põhimõte - Põhjendamine - Kahju hüvitamise hagi. # Kohtuasi T-176/06.

Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 8. juuli 2008. aasta otsus – Sviluppo Italia Basilicata vs. komisjon
      (kohtuasi T‑176/06)
      Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF) – Finantsabi vähendamine – Tühistamishagi – Riskikapitalifond – Investeeringute tegemise tähtaeg – Menetlus – Õiguspärase ootuse kaitse ja õiguskindluse põhimõtted – Proportsionaalsuse põhimõte – Põhjendamine – Kahju hüvitamise hagi
      1.                     Majanduslik ja sotsiaalne ühtekuuluvus – Euroopa Regionaalarengu Fond – Otsus finantsabi vähendamise kohta (Nõukogu määruse
            nr 4253/88, artikkel 24) (vt punktid 42–59)
      2.                     Majanduslik ja sotsiaalne ühtekuuluvus – Euroopa Regionaalarengu Fond – Otsus finantsabi vähendamise kohta (Nõukogu määruse
            nr 4253/88, artiklid 25 ja 26) (vt punktid 78–82, 89–92)
      3.                     Institutsioonide aktid – Põhjendamine – Kohustus – Ulatus (EÜ artikkel 253) (vt punktid 97–102)
      4.                     Lepinguväline vastutus – Tingimused – Komisjoni otsus, millega vähendati Euroopa Regionaalarengu Fondi finantsabi (EÜ artikli 288
            teine lõik; nõukogu määruse nr 4253/88) (vt punktid 116–118)
      Ese
      
         
               Esiteks nõue tühistada komisjoni 20. aprilli 2006. aasta otsus K(2006) 1706, millega vähendati abi, mis oli antud Euroopa
                  Regionaalarengu Fondist üldise toetusena Itaalias Basilicata maakonnas tegutsevaid väikese ja keskmise suurusega ettevõtteid
                  toetavate meetmete rakendamiseks, mis on osa ühenduse struktuuriabi raamprogrammist Itaalias eesmärgiga 1 hõlmatud maakondades,
                  ja teiseks nõue hüvitada selle otsusega tekitatud kahju.
               
            Resolutsioon
      1.         Jätta hagi rahuldamata.
      2.         Mõista kohtukulud välja Sviluppo Italia Basilicata SpA‑lt.