CELEX: 62013CN0370
Language: cs
Date: 2013-07-02 00:00:00
Title: Věc C-370/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny (Polsko) dne 2. července 2013 — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre v. Minister Skarbu Państwa

5.10.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 291/2
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny (Polsko) dne 2. července 2013 — Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre v. Minister Skarbu Państwa
   (Věc C-370/13)
   2013/C 291/02
   Jednací jazyk: polština
   
      Předkládající soud
   
   Naczelny Sąd Administracyjny (Polsko)
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Henryk Teisseyre, Jan Teisseyre
   
      Žalovaný: Minister Skarbu Państwa (ministr financí)
   
      Předběžná otázka
   
   Je třeba vykládat článek 18 Smlouvy o fungování Evropské unie, který zakazuje jakoukoli diskriminaci na základě státní příslušnosti, v tom smyslu, že zakazuje — jak je stanoveno v čl. 3 odst. 2 ve spojení s čl. 2 bodem 2 zákona ze dne 8. července 2005 o nároku na kompenzaci za nemovitý majetek zanechaný za současnými hranicemi Polské republiky (Dz. U. číslo 169, položka 1418; Dz. U. 2006 číslo 195, položka 1437; 2008 číslo 197, položka 1223, jakož i 2010 číslo 257, položka 1726) — aby byl dědic vlastníka nemovitostí zanechaných za současnými hranicemi polského státu vyloučen z okruhu osob s nárokem na kompenzaci, pokud tento dědic není polským státním příslušníkem?