CELEX: 31997D1022(03)
Language: el
Date: 1997-10-06 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Οκτωβρίου 1997 για αντικατάσταση τριών μελών της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής

Avis juridique important

|

31997D1022(03)

Απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Οκτωβρίου 1997 για αντικατάσταση τριών μελών της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 321 της 22/10/1997 σ. 0008 - 0008

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Οκτωβρίου 1997 για αντικατάσταση τριών μελών της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής (97/C 321/05)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 134,την απόφαση του Συμβουλίου, της 7ης Φεβρουαρίου 1994, για την ανανέωση των μελών της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής (1),τη γνώμη της Επιτροπής,Εκτιμώντας ότι, μετά (την αποχώρηση λόγω συντάξεως) τη συνταξιοδότηση του κυρίου Klaus SINGER, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο με επιστολή, στις 22 Σεπτεμβρίου 1995, το θάνατο του κυρίου Jules HOROWITZ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο με επιστολή, στις 21 Νοεμβρίου 1995, και την παραίτηση του κυρίου Josι LΣPEZ JIMΙNEZ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο με επιστολή, στις 23 Απριλίου 1996, κενώθηκε η θέση τριών μελών της προαναφερόμενης επιτροπής,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1 Οι κύριοι Hans Bjerrum MΨLLER, Bertrand BARRE και Rafael CARO διορίζονται μέλη της επιστημονικής και τεχνικής επιτροπής, σε αντικατάσταση αντιστοίχως των κυρίων Klaus SINGER, Jules HOROWITZ και Josι LΣPEZ JIMΙNEZ, και για το υπόλοιπο της θητείας τους, δηλαδή έως τις 31 Μαρτίου 1998.Άρθρο 2 Καθένας από τους διορισμούς αυτούς ισχύει από την ημερομηνία κατά την οποία το Συμβούλιο θα λάβει την αποδοχή του.Λουξεμβούργο, 6 Οκτωβρίου 1997.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςJ. POOS(1) ΕΕ C 48 της 13. 2. 1994, σ. 5.