CELEX: 32006R0642
Language: bg
Date: 2006-04-27 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 642/2006 на Комисията от 27 април 2006 година за уреждане на задълженията за доставка на тръстикова захар, която ще бъде внасяна по силата на протокола АКТБ и Споразумението с Индия за период на доставка 2006—2007 г.

Важна правна забележка

|

32006R0642

Официален вестник n° L 115 , 28/04/2006 стр. 0004 - 0005

		20060427Регламент (ЕО) № 642/2006 на Комисиятаот 27 април 2006 годиназа уреждане на задълженията за доставка на тръстикова захар, която ще бъде внасяна по силата на протокола АКТБ и Споразумението с Индия за период на доставка 2006—2007 г.КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 1260/2001 на Съвета от 19 юни 2001 г. относно общата организация на пазара в сектора на захарта [1],като взе предвид Регламент (ЕО) № 1159/2003 на Комисията от 30 юни 2003 г. за определянето на подробни правила за 2003—2004, 2004—2005 и 2005—2006 стопански години за внос на захар от захарна тръстика съобразно определени тарифни квоти и преференциални споразумения и за изменение на Регламенти (EO) № 1464/95 и (ЕО) № 779/96 [2], и по-специално член 9, параграф 1 от него,като има предвид, че:(1) Член 9 от Регламент (ЕО) № 1159/2003 урежда подробните правила за определяне на задълженията за доставка при нулево мито за продуктите, попадащи в код по КН 1701, изразени в еквивалент на бяла захар, за вноса с произход от държавите, подписали протокола АКТБ и Споразумението с Индия.(2) Прилагането на членове 3 и 7 от протокола АКТБ, членове 3 и 7 от Споразумението с Индия и членове 11 и 12 от Регламент (ЕО) № 1159/2003 доведе до това Комисията да определи задълженията за доставка за 2006—2007 г., като вземе предвид, на базата на наличната понастоящем информация, разликата между количеството такива задължения за доставка и количествата, които действително са били внесени през предходни периоди за доставка.(3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по захарта,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Задълженията за доставка за внос от държавите, подписали протокола АКТБ и Споразумението с Индия по отношение на продуктите, попадащи в код по КН 1701, изразени в еквивалент на бяла захар, за периода на доставка 2006—2007 г. за всяка засегната държава износител, се определят съгласно посоченото в приложението.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 27 април 2006 година.За КомисиятаMariann Fischer BoelЧлен на Комисията[1] ОВ L 178, 30.6.2001 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 39/2004 на Комисията (ОВ L 6, 10.1.2004 г., стр. 16).[2] ОВ L 162, 1.7.2003 г., стр. 25. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 568/2005 (ОВ L 97, 15.4.2005 г., стр. 9).--------------------------------------------------20060427ПРИЛОЖЕНИЕЗадължения за доставка за внос на преференциална захар, изразени в еквивалент на бяла захар с произход от държавите, подписали протокола АКТБ и Споразумението с Индия за периода на доставка 2006—2007 г.:Държава, подписала протокола АКТБ/Споразумението с Индия | Задължения за доставка 2006—2007 г. |Барбадос | 32097,40 |Белийз | 40348,80 |Конго | 10186,10 |Фиджи | 165348,30 |Гвиана | 159410,10 |Индия | 10000,00 |Кот д'Ивоар | 10186,10 |Ямайка | 118696,00 |Кения | 5000,00 |Мадагаскар | 13324,40 |Малави | 20824,40 |Мавриций | 491030,50 |Мозамбик | 6000,00 |Сейнт Кийтс и Нейвис | 15590,90 |Суринам | 0,00 |Свазиленд | 117844,50 |Танзания | 10186,10 |Тринидад и Тобаго | 47717,60 |Уганда | 0,00 |Замбия | 7215,00 |Зимбабве | 30224,80 |Общо | 1311231,00 |--------------------------------------------------