CELEX: 32012R1251
Language: hr
Date: 2012-12-20 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 1251/2012 od 20. prosinca 2012. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1183/2005 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv osoba koje krše embargo na oružje u odnosu na Demokratsku Republiku Kongo

18/Sv. 013
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               282
            
         32012R1251
   
               L 352/42
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               20.12.2012.
            
         
      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1251/2012
   od 20. prosinca 2012.
   o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1183/2005 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv osoba koje krše embargo na oružje u odnosu na Demokratsku Republiku Kongo
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1183/2005 od 18. srpnja 2005. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv osoba koje krše embargo na oružje u odnosu na Demokratsku Republiku Kongo (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1183/2005 navodi fizičke i pravne osobe, subjekte i tijela na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda je 12. i 30. studenoga 2012. na popis pojedinaca i subjekata koji podliježu zamrzavanju imovine dodao tri osobe.
            
         
               (3)
            
            
               Adresu za slanje obavijesti Europskoj komisiji iz Priloga II. Uredbi (EZ) br. 1183/2005 trebalo bi ažurirati.
            
         
               (4)
            
            
               Priloge I. i II. Uredbi (EZ) br. 1183/2005 trebalo bi stoga na odgovarajući način ažurirati.
            
         
               (5)
            
            
               Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ona bi trebala odmah stupiti na snagu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Uredba (EU) br. 1183/2005 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Uredbi.
            
         
               2.
            
            
               Prilog II. mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Uredbi.
            
         Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 20. prosinca 2012.
      
         
            Za Komisiju, u ime predsjednika,
         
            voditelj službe za instrumente vanjske politike
         
      
   
   
      (1)  SL L 193, 23.7.2005., str. 1.
   PRILOG I.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1183/2005 mijenja se kako slijedi:
   Sljedeći se unosi dodaju pod naslov „A. FIZIČKE OSOBE”:
   
               (a)
            
            
               „Sultani Makenga (alias (a) Colonel Sultani Makenga; (b) Emmanuel Sultani Makenga). Datum rođenja: 25. prosinca 1973. Mjesto rođenja: Rutshuru, Demokratska Republika Kongo. Državljanstvo: kongoansko. Ostali podaci: Vojni vođa skupine Mouvement du 23 Mars (M23) koja djeluje u Demokratskoj Republici Kongu. Datum uvrštenja na popis iz članka 5. stavka 1. točke (b): 12.11.2012.”
            
         
               (b)
            
            
               „Baudoin Ngaruye Wa Myamuro (alias Colonel Baudoin Ngaruye). Datum rođenja: 1978. Mjesto rođenja: Lusamambo, područje Lubero, Demokratska Republika Kongo. Ostali podaci: Vojni vođa skupine Mouvement du 23 Mars (M23).identifikacijski br. FARDC: 1-78-09-44621-80. Datum uvrštenja na popis iz članka 5. stavka 1. točke (b): 30.11.2012.”
            
         
               (c)
            
            
               „Innocent Kaina (alias (a) Colonel Innocent Kaina; (b) India Queen). Mjesto rođenja: Bunagana, područje Rutshuru, Demokratska Republika Kongo. Datum uvrštenja na popis iz članka 5. stavka 1. točke (b): 30.11.2012.”
            
         PRILOG II.
   Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1183/2005 mijenja se kako slijedi:
   Naslov „Europska zajednica” i stavak pod naslovom „Europska zajednica” zamjenjuju se sljedećim naslovom i stavkom:
   
      „Adresa za slanje obavijesti Europskoj komisiji:
      
                  European Commission
               
            
                  Service for Foreign Policy Instruments (FPI)
               
            
                  Office EEAS 02/309
               
            
                  B-1049 Bruxelles/Brussel (Belgium)
               
            
                  E-pošta: relex-sanctions@ec.europa.eu”