CELEX: 62020TN0370
Language: sv
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Mål T-370/20: Talan väckt den 11 juni 2020 – KL mot EIB

3.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 255/33
            
         
      Talan väckt den 11 juni 2020 – KL mot EIB
      (Mål T-370/20)
      (2020/C 255/44)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: KL (ombud: advokaterna L. Levi och A. Champetier)
      
         Svarande: Europeiska investeringsbanken (EIB)
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa att talan kan tas upp till sakprövning och att den är välgrundad,
               
            och följaktligen,
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara EIB:s beslut av den 8 februari 2019 och den 8 mars 2019, vari det förklarades att sökanden var arbetsför och hade varit frånvarande utan giltigt skäl sedan den 18 februari 2019,
               
            
                  —
               
               
                  för det fall det är nödvändigt, ogiltigförklara beslutet som fattats av EIB:s ordförande den 16 mars 2020 om att fastställa förlikningskommissionens slutsatser och, följaktligen, besluten av den 8 februari 2019 och den 8 mars 2019,
               
            och därmed,
      
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att betala invaliditetspensionen retroaktivt, i huvudsak från och med den 1 februari 2019,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att betala dröjsmålsränta på den invaliditetspension som ska betalas från och med den 1 februari 2019 tills dess att full betalning har erlagts, varvid dröjsmålsräntan fastställs enligt Europeiska centralbankens räntesats ökad med två procentenheter,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta EIB att ersätta sökandens ideella skada,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta EIB att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av artiklarna 46-1 och 48-1 i bestämmelserna om pensionssystemet och av artikel 11.1 och 11.3 i de administrativa bestämmelserna, samt en uppenbart oriktig bedömning.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av omsorgsskyldigheten.