CELEX: 31971R0771
Language: it
Date: 1971-04-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 771/71 della Commissione, del 14 aprile 1971, che fissa, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, i limiti di tolleranza di cui al regolamento (CEE) n. 2306/70

Avis juridique important

|

31971R0771

Regolamento (CEE) n. 771/71 della Commissione, del 14 aprile 1971, che fissa, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, i limiti di tolleranza di cui al regolamento (CEE) n. 2306/70  

Gazzetta ufficiale n. L 085 del 15/04/1971 pag. 0017 - 0017 edizione speciale danese: serie I capitolo 1971(I) pag. 0195  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1971(I) pag. 0217  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 6 pag. 0163  edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 4 pag. 0160  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 4 pag. 0160 

++++( 1 ) GU n . L 249 del 17 . 11 . 1970 , pag . 4 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 771/71 DELLA COMMISSIONE  del 14 aprile 1971  che fissa , nel settore del latte e dei prodotti lattiero - caseari , i limiti di tolleranza di cui al regolamento ( CEE ) n . 2306/70  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA - EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunita economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 2306/70 del Consiglio , del 10 novembre 1970 , relativo al finanziamento delle spese d'intervento sul mercato interno nel settore del latte e dei prodotti lattiero - caseari ( 1 ) , in particolare l'articolo 4 , paragrafo 2 c ) e l'articolo 5 , paragrafo 2 c ) ,  considerando che , ai sensi dell'articolo 3 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2306/70 , vengono stabiliti , per ogni Stato membro e per ciascuno dei periodi definiti al paragrafo 3 del suddetto articolo , dei contiche determinano le perdite nette subite dagli organismi d'intervento interessati ; che il conto relativo al burro è accreditato degli elementi di cui all'articolo 4 , paragrafo 2 , del regolamento sopra citato e che i conti relativi al latte scremato in polvere sono accreditati degli elementi di cui all'articolo 5 , paragrafo 2 ; che tra tali elementi figura il valore delle perdite di quantità che superano il limite di tolleranza fissato secondo la procedura prevista all'articolo 30 del regolamento ( CEE ) n . 804/68 ;  considerando che , per fissare illimite di tolleranza , è opportuno prendere in considerazione le condizioni normali di ammasso degli organismi d'intervento ;  considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per il latte ed i prodotti lattiero - caseari ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  1 . Il limite di tolleranza di cui all'articolo 4 , paragrafo 2 , lettera c ) del regolamento ( CEE ) n . 2306/70 è fissato a 0 .  2 . Il limite di tolleranza di cui all'articolo 5 , paragrafo 2 , lettera c ) del regolamento ( CEE ) n . 2306/70 è fissato a 0 , 1 % della somma dei quantitativi di latte scremato in polvere conferito all'ammasso durante il periodo in causa e dei quantitativi che si trovano giacenti il primo giorno del suddetto periodo .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua publicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 14 aprile 1971 .  Per la Commissione  Il Presidente  Franco M . MALFATTI