CELEX: C2007/315/74
Language: et
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-69/05: Esimese Astme Kohtu 19. oktoobri 2007 . aasta määrus — Evropaïki Dynamiki versus EFSA (Asjas kohtuotsuse mittetegemine — Riigihanked — Euroopa Toiduohutusamet (EFSA) — Hankemenetluse tühistamine — Hagi eseme äralangemine)

22.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/39
            
         Esimese Astme Kohtu 19. oktoobri 2007. aasta määrus — Evropaïki Dynamiki versus EFSA
   (Kohtuasi T-69/05) (1)
   
   (Asjas kohtuotsuse mittetegemine - Riigihanked - Euroopa Toiduohutusamet (EFSA) - Hankemenetluse tühistamine - Hagi eseme äralangemine)
   (2007/C 315/74)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreeka) (esindaja: N. Korogiannakis)
   
      Kostja: Euroopa Toiduohutusamet (EFSA) (esindajad: A. Cuvillier ja D. Detken, hiljem A. Cuvillier ja S. Gabbi, keda abistas advokaat J. Stuyck)
   Kohtuasja ese
   Euroopa Toiduohutusameti 3. detsembri 2004. aasta otsuse tühistamine, milles lükati tagasi hageja poolt esitatud pakkumine liikmesriikide ametiasutuste, EFSA ning komisjoni vahel Extranet'i võrgu loomist puudutavate IT-teenuste osutamiseks korraldatud hankemenetluse raames, ning milles otsustati sõlmida hankeleping teise pakkujaga
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Käesoleva hagi osas ei ole vaja otsust teha.
            
         
               2.
            
            
               EFSA kannab kõik kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 106, 30.4.2005.