CELEX: 62016CA0541
Language: hu
Date: 2018-04-12 00:00:00
Title: C-541/16. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2018. április 12-i ítélete – Európai Bizottság kontra Dán Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — 1072/2009/EK rendelet — A 2. cikk 6. pontja — 8. cikk — Kabotázsművelet — Fogalom — Az Európai Bizottság által összeállított „Kérdések és válaszok” dokumentumban szereplő fogalommeghatározás — Jogi erő — Nemzeti végrehajtási intézkedések, amelyek korlátozzák azon berakodási és kirakodási helyek számát, amelyeket ugyanazon kabotázsművelet érinthet — Mérlegelési mozgástér — Korlátozás — Arányosság)

201805250331897512018/C 200/105412016CJC20020180611HU01HUINFO_JUDICIAL201804129911C-541/16. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2018. április 12-i ítélete – Európai Bizottság kontra Dán Királyság (Tagállami kötelezettségszegés — 1072/2009/EK rendelet — A 2. cikk 6. pontja — 8. cikk — Kabotázsművelet — Fogalom — Az Európai Bizottság által összeállított „Kérdések és válaszok” dokumentumban szereplő fogalommeghatározás — Jogi erő — Nemzeti végrehajtási intézkedések, amelyek korlátozzák azon berakodási és kirakodási helyek számát, amelyeket ugyanazon kabotázsművelet érinthet — Mérlegelési mozgástér — Korlátozás — Arányosság)
 ---documentbreak--- C2002018HU910120180412HU00109191A Bíróság (ötödik tanács) 2018. április 12-i ítélete – Európai Bizottság kontra Dán Királyság
   (C-541/16. sz. ügy) (
         1
      )
   „(Tagállami kötelezettségszegés — 1072/2009/EK rendelet — A 2. cikk 6. pontja — 8. cikk — Kabotázsművelet — Fogalom — Az Európai Bizottság által összeállított „Kérdések és válaszok” dokumentumban szereplő fogalommeghatározás — Jogi erő — Nemzeti végrehajtási intézkedések, amelyek korlátozzák azon berakodási és kirakodási helyek számát, amelyeket ugyanazon kabotázsművelet érinthet — Mérlegelési mozgástér — Korlátozás — Arányosság)”2018/C 200/10Az eljárás nyelve: dán
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Hottiaux, L. Grønfeldt és U. Nielsen meghatalmazottak)
   
      Alperes: Dán Királyság (képviselők: C. Thorning J. Nymann-Lindegren és M. Søndahl Wolff meghatalmazottak)
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
            1)
         
         
            A Bíróság a keresetet elutasítja.
         
      
            2)
         
         
            A Bíróság az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
         
      (
         1
      )	HL C 6., 2017.1.9.