CELEX: 31991D0407
Language: sv
Date: 1991-07-12 00:00:00
Title: 91/407/EEG: Kommissionens beslut av den 12 juli 1991 om ändring av beslut nr 85/13/EEG om inrättande av en gemensam kommitté för järnvägen

Avis juridique important

|

31991D0407

91/407/EEG: Kommissionens beslut av den 12 juli 1991 om ändring av beslut nr 85/13/EEG om inrättande av en gemensam kommitté för järnvägen  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 226 , 14/08/1991 s. 0031 - 0032 Finsk specialutgåva Område 7 Volym 4 s. 0020  Svensk specialutgåva Område 7 Volym 4 s. 0020 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 juli 1991 om ändring av beslut nr 85/13/EEG om inrättande av en gemensam kommitté för järnvägen (91/407/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, ochmed beaktande av följande:Utvidgningen av gemenskapen medför att antalet representanter för de europeiska organisationerna i den gemensamma kommittén för järnvägen bör utökas.Kommissionen måste ta hänsyn till den särskilda situationen i de olika medlemsstaterna för att säkerställa ett optimalt deltagande av arbetstagare och arbetsgivare inom järnvägen i den gemensamma kommitténs arbete och därmed säkra att den representerar de inblandade socio-ekonomiska intressena.Kommissionens beslut 85/13/EEG () måste därför ändras.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Beslut 85/13/EEG ändras på följande sätt:1. I artikel 3.1 b skall de inledande orden ersättas med följande:"b)  För de frågor som omfattas av kompetensen hos de arbetstagar- eller arbetsgivarorganisationer som anges i artikel 4.3 skall kommittén:"2. Artikel 4 skall ersättas med följande:"Artikel 41. Kommittén skall bestå av 54 ledamöter.2. Platserna skall fördelas enligt följande:a) 27 till transportörernas representanter.b) 27 till arbetstagarnas representanter.3. Kommitténs ledamöter skall utnämnas av kommissionen enligt följande:a) 48 på förslag från följande transportörs- och arbetstagarorganisationer:- Europeiska järnvägsorganisationen (CCFE): 24 ledamöter.- Transportarbetarföreningen i Europeiska gemenskapen: 24 ledamöter.b) Sex direkt av kommissionen, efter samråd med transportörs- och arbetstagarorganisationerna som anges i a, från de mest representativa arbetsgivar- och arbetstagarorganisationerna, om nödvändigt andra än de som anges i 3 a."3. Artikel 5.1 skall ersättas med följande:"1. En suppleant skall utses för varje ledamot av kommittén enligt villkoren i artikel 4.3."4. Artikel 6.3 skall ersättas med följande:"3. En ledamots eller en suppleants mandatperiod skall upphöra före utgången av fyraårsperioden om han avsäger sig utnämningen eller avlider eller om organisationen som nominerade honom begär att han ersätts. Den vakans som uppstår på grund av detta skall tillsättas på det sätt som föreskrivs i artikel 4.3 med en person som utnämns för resten av perioden."5. Artikel 7.1 skall ersättas med följande:"1. Kommittén skall, med en majoritet på två tredjedelar av de närvarande ledamöterna, välja en ordförande och en vice ordförande för en period av två år bland medlemmarna. Ordföranden och vice ordföranden skall väljas växelvis och i omvänd ordning från de två grupper av organisationer som anges i artikel 4.3."6. Artikel 9 b skall ersättas med följande:"b) Föreslå kommissionen att anlita experter för att bistå den i särskilda uppgifter. Den är förpliktigad till detta om en av organisationerna som avses i artikel 4.3 begär det."7. Artikel 12.3 och 12.4 skall ersättas med följande:"3. En representant från sekretariatet för de organisationer som anges i artikel 4.3 a får närvara vid kommitténs möten som observatör.4. Efter samråd med de transportörs- och arbetstagarorganisationer som anges i artikel 4.3 a kan kommissionen inbjuda andra organisationer än de som anges i artikel 4.3 att delta som observatörer i kommitténs arbete."Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 12 juli 1991.Utfärdat i Bryssel den 12 juli 1991.På kommissionens vägnarVasso PAPANDREOULedamot av kommissionen() EGT nr L 8, 10.1.1985, s. 26.