CELEX: 62010CB0073
Language: sk
Date: 2010-11-16 00:00:00
Title: Vec C-73/10 P: Uznesenie Súdneho dvora zo 16. novembra 2010 — Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG/Európska komisia (Odvolanie — Hospodárska súťaž — Rozhodnutie Komisie týkajúce sa konania podľa článku 81 ES — Žaloba o neplatnosť — Lehota — Oneskorená žaloba — Dôvody, ktorými možno odôvodniť výnimku z lehoty na podanie žaloby — Právo na prístup k súdu — Zásada zákonnosti a zásada proporcionality — Zjavne nedôvodné odvolanie)

19.3.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 89/2
            
         Uznesenie Súdneho dvora zo 16. novembra 2010 — Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG/Európska komisia
   (Vec C-73/10 P) (1)
   
   (Odvolanie - Hospodárska súťaž - Rozhodnutie Komisie týkajúce sa konania podľa článku 81 ES - Žaloba o neplatnosť - Lehota - Oneskorená žaloba - Dôvody, ktorými možno odôvodniť výnimku z lehoty na podanie žaloby - Právo na prístup k súdu - Zásada zákonnosti a zásada proporcionality - Zjavne nedôvodné odvolanie)
   2011/C 89/03
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG (v zastúpení: A. Rinne, Rechtsanwalt, S. Kon a C. Humpe, solicitors, C. Vajda, QC)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: M. Kellerbauer a A. Biolan, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 30. novembra 2009 vo veci T-2/09, Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert & Co. KG/Komisia Európskych spoločenstiev, ktorým Súd prvého stupňa zamietol ako zjavne neprípustnú žalobu o čiastočnú neplatnosť rozhodnutia Komisie K(2008) 5955 v konečnom znení z 15. októbra 2008, týkajúceho sa konania podľa článku 81 ES (vec COMP/39.188 — Banány), v súvislosti s kartelom na európskom trhu s banánmi, alebo subsidiárne zrušenie alebo zníženie pokuty uloženej odvolateľke — Lehota na podanie žaloby — Omeškanie
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Internationale Fruchtimport Gesellschaft Weichert GmbH & Co. KG je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 80, 27.3.2010.