CELEX: 32011D0514
Language: hr
Date: 2010-11-22 00:00:00
Title: Odluka Vijeća 2011/514/ZVSP od 22. studenoga 2010. o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Srbije o sigurnosnim postupcima za razmjenu i zaštitu klasificiranih podataka

11/Sv. 118
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               42
            
         32011D0514
   
               L 216/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA 2011/514/ZVSP
   od 22. studenoga 2010.
   o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Srbije o sigurnosnim postupcima za razmjenu i zaštitu klasificiranih podataka
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji (UEU), a posebno njegov članak 37., i Ugovor o funkcioniranju Europske unije (UFEU), a posebno njegov čanak 218. stavak 5. i članak 218. stavka 6. prvi podstavak,
   uzimajući u obzir prijedlog visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku (VP),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je na svom sastanku 22. ožujka 2010. odlučio ovlastiti VP-a za otvaranje pregovora prema članku 37. UEU-a i u skladu s postupkom utvrđenim u članku 218. stavku 3. UFEU-a s ciljem sklapanja Sporazuma o sigurnosti podataka između Europske unije i Republike Srbije.
            
         
               (2)
            
            
               Nakon tog ovlaštenja, VP je pregovorima dogovorio Sporazum s Republikom Srbijom o sigurnosnim podacima za razmjenu i zaštitu klasificiranih podataka.
            
         
               (3)
            
            
               Sporazum bi trebalo odobriti,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Sporazum između Europske unije i Republike Srbije o sigurnosnim postupcima za razmjenu i zaštitu klasificiranih podataka odobrava se u ime Unije.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća ovlašćuje se imenovati osobu(-e) opunomoćenu(-e) za potpisivanje Sporazuma kako bi on obvezivao Uniju.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 22. studenoga 2010.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         S. VANACKERE