CELEX: 62019TA0134
Language: hu
Date: 2021-03-10 00:00:00
Title: T-134/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. március 10-i ítélete – AM kontra EBB („Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Díjazás – Elfogadhatóság – Az egyeztetési eljárás megindítása iránti kérelem benyújtásának határideje – Sérelmet okozó aktus – Földrajzi mobilitást segítő támogatás – Külső irodába történő áthelyezés – A támogatás nyújtásának megtagadása – Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset”)

2021.5.17.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 189/16
            
         
      A Törvényszék 2021. március 10-i ítélete – AM kontra EBB
      (T-134/19. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Az EBB személyi állománya - Díjazás - Elfogadhatóság - Az egyeztetési eljárás megindítása iránti kérelem benyújtásának határideje - Sérelmet okozó aktus - Földrajzi mobilitást segítő támogatás - Külső irodába történő áthelyezés - A támogatás nyújtásának megtagadása - Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset”)
      (2021/C 189/18)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: AM (képviselők: L. Levi és A. Champetier, avocates)
      
         Alperes: Európai Beruházási Bank (képviselők: G. Faedo és M. Loizou meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az egyrészt az EBB 2017. június 30-i és december 11-i, a felperes földrajzi mobilitási támogatás nyújtása iránti kérelmét elutasító határozatainak, valamint – amennyiben ez szükséges – az EBB elnökének az e határozatokat helybenhagyó 2018. november 20-i határozatának megsemmisítése, másrészt pedig az állítólagosan a felperest ért vagyoni és nem vagyoni károk megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk és az Európai Unió Bírósága alapokmányának 50a. cikke alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  Az Európai Beruházási Bank (EBB) 2017. június 30-i és december 11-i határozatait meg kell semmisíteni annyiban, amennyiben azok megtagadják AM-től a földrajzi mobilitási támogatás nyújtását.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság az EBB-t kötelezi a saját költségein felül az AM részéről felmerült költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 155., 2019.5.6.