CELEX: 51984PC0406
Language: da
Date: 1984-07-12
Title: Ændringer til forslag til Rådets afgørelse om sammenlignelighed mellem erhvervsuddannelsesbeviser i Det europæiske Fællesskabs medlemsstater

8. 8. 84                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. C 208/9
         Ændringer til forslag til Rådets afgørelse om sammenlignelighed mellem erhvervsud-
                         dannelsesbeviser i Det europæiske Fællesskabs medlemsstater (')
                                               KOM(84) 406 endelig udg.
         (Forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til EØF-traktatens artikel 149, andet afsnit, den
                                                     17. august 1984)
                                                      (84/C 208/11)
         Kommissionen ændrer og supplerer sit oprindelige forslag således:
         Præambel og betragtninger
         Efter de ni betragtninger tilføjes en ny betragtning med følgende ordlyd:
               »det er altså væsentligt hurtigt at gøre fremskridt henimod sammenlignelighed mel-
               lem erhvervsuddannelsesbeviser på faglært niveau og derefter så hurtigt som muligt
               udvide arbejdet til at omfatte andre uddannelsesniveauer;«
                                                         Artikel 1
         I første afsnit erstattes ordet »stigende« af ordene »stærkt fremskyndet«.
                                                         Artikel 4
         I sjette led tilføjes en ny sætning med følgende ordlyd:
               »Denne indsats vil kunne støttes gennem oprettelse af en database på fællesskabs-
               plan, så snart erfaringen har vist nødvendigheden heraf.«
                                                         Artikel 5
         I andet afsnit tilføjes en ny sætning med følgende ordlyd:
               »Oplysningerne i disse certifikater indføres i et europæisk personligt erhvervsuddan-
               nelseskort, så snart de betingelser, der er nødvendige for dettes indførelse, er til
               stede.«
                                                         Artikel 7
         I første afsnit erstattes ordet »tredje« af ordet »andet«.
                                                          BILAG 2
           Paradigme til certifikat til bekræftelse af sammenligneligheden mellem erhvervsuddannelsesbeviser
         I anden linje erstattes ordene »hr./fr.« af ordene »Efternavn og fornavn« I slutningen af
         samme linje tilføjes ordet »Køn« efterfulgt af angivelsen »m/k«.
         O EFT nr. C 264 af 4. 10. 1983, s. 5.