CELEX: 
Language: nl
Date: 1966-09-30 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad van 22 september 1966 tot verlenging van de geldigheidsduur van de beschikking van de Raad van 28 juli 1966 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd in de sector rundvlees de heffingen van toepassing op de invoer van bepaalde produkten uit derde landen te verhogen

3042/66                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                        30.9 . 66
                                                    MEDEDELINGEN
                                                         DE       RAAD
                                                 BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                     van 22 september 1966
                tot verlenging van de geldigheidsduur van de beschikking van de Raad
                van 28 juli 1966 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd in de
                sector rundvlees de heffingen van toepassing op de invoer van bepaalde
                                           produkten uit derde landen te verhogen
                                                          ( 66 / 540 EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                               HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,                                             VASTGESTELD :
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                                            Artikel 1
Europese Economische Gemeenschap ,                                        De datum 2 oktober 1966 die voorkomt in
                                                                      artikel 1 van de beschikking van de Raad van 28
      Gelet op Verordening no . 14/ 64/EEG van de                     juli 1966 , waarbij de Italiaanse Republiek wordt
Raad houdende de geleidelijke totstandbrenging                        gemachtigd in de sector rundvlees de heffingen
van een gemeenschappelijke ordening van de mark­                      van toepassing op de invoer van bepaalde produk­
ten in de sector rundvlees (1), inzonderheid op                       ten uit derde landen te verhogen , wordt vervangen
artikel 18 ,                                                          door 27 november 1966 .
      Gezien het voorstel van de Commissie ,                                                Artikel 2
                                                                          Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse
      Overwegende dat de Raad bij zijn beschikking                    Republiek .
van 28 juli 1966 (2) de Italiaanse Republiek heeft
gemachtigd om tot en met 2 oktober 1966 de hef­
fingen van toepassing op de invoer van bepaalde                           Gedaan te Brussel, 22 september 1966 .
produkten uit derde landen te verhogen ;
                                                                                                       Voor de Raad
      Overwegende dat de redenen welke geleid heb­                                                     De Voorzitter
ben tot de aanvaarding van voornoemde be­
schikking nog steeds aanwezig zijn ,                                                               B. W. BIESHEUVEL
(!) PB no. 34 van 27. 2 . 1964, blz . 562 / 64 .
( 2 ) PB no. 144 v?n 5. 8. 1966 , blz . 2659 /66.