CELEX: C2006/165/65
Language: cs
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Věc F-3/05: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne  15. května 2006  – Schmit v. Komise ( Úředníci — Povýšení — Hodnocení — Odvolací lhůta — Právní zájem na podání žaloby — Nepřípustnost )

15.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 165/33
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 15. května 2006 – Schmit v. Komise
   (Věc F-3/05) (1)
   
   („Úředníci - Povýšení - Hodnocení - Odvolací lhůta - Právní zájem na podání žaloby - Nepřípustnost“)
   (2006/C 165/65)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Nadine Schmit (Ispra, Itálie) (zástupci: P.-P. Van Gehuchten, P. Jadoul a Ph. Reyniers, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a L. Lozano Palacios, zmocněnci)
   Předmět věci
   Zaprvé návrh na zrušení rozhodnutí ze dne 3. prosince 2003, kterým Komise nezařadila žalobkyni mezi úředníky povýšené v roce 2003, zadruhé návrh na zrušení rozhodnutí, podle kterého schopnosti, výkonnost a chování žalobkyně ve službě nebyly předmětem hodnotící zprávy za období 2001-2002, a zatřetí návrh na náhradu škody údajně způsobené uvedenými rozhodnutími.
   Výrok usnesení
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Každý z účastníků řízení ponese vlastní náklady.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 6, 8.1.2005 (věc původně zapsaná u Soudu prvního stupně Evropských společenství pod číslem T-419/04 a postoupená Soudu pro veřejnou službu Evropské unie rozhodnutím ze dne 15. 12. 2005).