CELEX: 62008TA0591
Language: es
Date: 2012-10-05 00:00:00
Title: Asunto T-591/08: Sentencia del Tribunal General de 5 de octubre de 2012 — Evropaïki Dynamiki/Comisión ( «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios informáticos — Clasificación de un licitador en segunda posición en el procedimiento en cascada — Recurso de anulación — Causas de exclusión de la licitación — Conflicto de intereses — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Igualdad de trato — Responsabilidad extracontractual» )

24.11.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 366/28
            
         Sentencia del Tribunal General de 5 de octubre de 2012 — Evropaïki Dynamiki/Comisión
   (Asunto T-591/08) (1)
   
   (Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Prestación de servicios informáticos - Clasificación de un licitador en segunda posición en el procedimiento en cascada - Recurso de anulación - Causas de exclusión de la licitación - Conflicto de intereses - Obligación de motivación - Error manifiesto de apreciación - Igualdad de trato - Responsabilidad extracontractual)
   2012/C 366/53
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atenas) (representantes: N. Korogiannakis y P. Katsimani, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: incialmente, B. Simon y E. Manhaeve, agentes, asistidos por P. Wytinck, abogado; posteriormente, E. Manhaeve, asistido por P. Wytinck y B. Hoorelbeke, abogados)
   
      Objeto
   
   Por un lado, pretensión de anulación de las decisiones de la Comisión de 17 de octubre de 2008 por las que se clasifica a la demandante, en relación con sus ofertas presentadas en respuesta a la licitación «Tecnologías de la Información Estadística», relativa a servicios de asesoramiento y de desarrollo relativos al formato de intercambio de datos y metadatos estadísticos (SDMX) (DO 2008/S 120-159017), como segunda contratista en cascada para los lotes 2 y 3, y de todas las decisiones posteriores vinculadas a éstas, incluidas las decisiones de atribuir el contrato a otros licitadores, clasificados en primera posición en la cascada por lo que se refiere a dichos lotes, y, por otro, pretensión de indemnización por daños y perjuicios.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE a cargar con sus propias costas y con las costas causadas por la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 82, de 4.4.2009.