CELEX: 62008TA0248
Language: fi
Date: 2010-03-02 00:00:00
Title: Asia T-248/08 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.3.2010 — Doktor v. neuvosto (Valitus — Henkilöstö — Virkamiehet — Palvelukseenotto — Koeaika — Koeajan pidentäminen — Koeajan päätteeksi laadittava kertomus — Irtisanominen koeajan päättyessä — Henkilöstösääntöjen 34 artikla — Tosiseikkojen ja selvitysaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla — Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus)

17.4.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 100/38
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.3.2010 — Doktor v. neuvosto
   (Asia T-248/08 P) (1)
   
   (Valitus - Henkilöstö - Virkamiehet - Palvelukseenotto - Koeaika - Koeajan pidentäminen - Koeajan päätteeksi laadittava kertomus - Irtisanominen koeajan päättyessä - Henkilöstösääntöjen 34 artikla - Tosiseikkojen ja selvitysaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla - Virkamiestuomioistuimen perusteluvelvollisuus)
   2010/C 100/59
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Frantisek Doktor (Bratislava, Slovakia) (edustajat: asianajajat S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Vitsentzatos ja M. Bauer)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus, joka on tehty Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa F-73/07, Doktor vastaan neuvosto, 16.4.2008 antamasta tuomiosta (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) ja jossa vaaditaan yhtäältä mainitun tuomion kumoamista ja toisaalta vahingonkorvauksen myöntämistä
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Frantisek Doktor ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan tässä oikeusasteessa.
            
         
      (1)  EUVL C 223, 30.8.2008.