CELEX: 62013FB0122
Language: el
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Υπόθεση F-122/13: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2014 — Carneiro κατά Ευρωπόλ (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της Ευρωπόλ — Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου — Μετατροπή της συμβάσεως ορισμένου χρόνου σε σύμβαση αορίστου χρόνου — Προσφυγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικής βάσεως)

17.11.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 409/66
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2014 — Carneiro κατά Ευρωπόλ
   (Υπόθεση F-122/13) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της Ευρωπόλ - Μη ανανέωση συμβάσεως ορισμένου χρόνου - Μετατροπή της συμβάσεως ορισμένου χρόνου σε σύμβαση αορίστου χρόνου - Προσφυγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως στερούμενη νομικής βάσεως))
   2014/C 409/89
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Maria José Carneiro (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: J. Kempeners και M. Itani)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (εκπρόσωποι: D. Neumann και J. Arnould)
   
      Αντικείμενο
   
   Το αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Ευρωπόλ περί μη ανανεώσεως επ’ αόριστον της συμβάσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας και το αίτημα να επιβληθεί στην Ευρωπόλ η υποχρέωση να καταβάλει τη διαφορά μεταξύ των αποδοχών που θα εξακολουθούσε να εισπράττει στην Ευρωπόλ και κάθε άλλου ποσού που όντως εισέπραξε.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή εν μέρει ως απαράδεκτη και εν μέρει ως προδήλως στερούμενη νομικής βάσεως.
            
         
               2.
            
            
               Η M. Carneiro φέρει τα δικαστικά της έξοδα και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας.
            
         
      (1)  EE C 52 της 22/02/2014, σ. 53.