CELEX: 62014CA0015
Language: fi
Date: 2015-06-04 00:00:00
Title: Asia C-15/14 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 4.6.2015 – Valittajana Euroopan komissio ja muuna osapuolena MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. (Muutoksenhaku — Valtiontuki — Unkarin ja öljy- ja kaasuyhtiö MOL:n välinen sopimus, joka koskee hiilivetyjen tuotantoon liittyviä kaivosmaksuja — Myöhempi lainmuutos, jolla kaivosmaksujen maksukantaa korotettiin — Korotuksen jättäminen soveltamatta MOL-yhtiöön — Päätös, jossa tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi — Valikoivuus)

20.7.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 236/14
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 4.6.2015 – Valittajana Euroopan komissio ja muuna osapuolena MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt.
   (Asia C-15/14 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Valtiontuki - Unkarin ja öljy- ja kaasuyhtiö MOL:n välinen sopimus, joka koskee hiilivetyjen tuotantoon liittyviä kaivosmaksuja - Myöhempi lainmuutos, jolla kaivosmaksujen maksukantaa korotettiin - Korotuksen jättäminen soveltamatta MOL-yhtiöön - Päätös, jossa tuki todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi - Valikoivuus))
   (2015/C 236/18)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Flynn ja K. Talabér-Ritz)
   
      Muu osapuoli: MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. (Budapest, Unkari) (edustajat: Rechtsanwältin N. Niejahr ja barrister F. Carlin)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 61, 1.3.2014.