CELEX: 31972R2315
Language: de
Date: 1972-10-31 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2315/72 der Kommission vom 31. Oktober 1972 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1770/72 über Durchführungsbestimmungen zu den zusätzlichen Bedingungen, denen aus Drittländern eingeführter Wein für den unmittelbaren menschlichen Verbrauch entsprechen muß

Nr. L 248 /60                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                1 . 11 . 72
                                 VERORDNUNG (EWG ) Nr. 2315 /72 DER KOMMISSION
                                                    vom 31 . Oktober 1972
                 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1770/72 über Durchführungsbestimmungen
                zu den zusätzlichen Bedingungen, denen aus Drittländern eingeführter Wein für den
                                  unmittelbaren menschlichen Verbrauch entsprechen muß
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                   Dementsprechend erscheint es unerläßlich, auch das
GEMEINSCHAFTEN —                                                  Datum der Inkraftsetzung der Verordnung (EWG)
                                                                  Nr. 1770/72 der Kommission vom 3 . August 1972
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­                   über Durchführungsbestimmungen zu den zusätzli­
päischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                 chen Bedingungen, denen aus Drittländern eingeführ­
                                                                  ter Wein für den unmittelbaren menschlichen Ver­
                                                                  brauch entsprechen muß ( 6), hinauszuschieben .
gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr. 816/70 des
Rates vom 28 . April 1970 zur Festlegung ergänzen­                Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
der Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisa­                entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
tion für Wein (*), zuletzt geändert durch die Verord­             schusses für Wein —
nung ( EWG ) Nr. 16.51 /72 (2 ), insbesondere auf Ar­
 tikel 28 Absatz 5 und Artikel 35 ,
                                                                  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                        Artikel 1
Durch die Verordnung ( EWG ) Nr. 2292/72 vom 31 .                 Das in Artikel 11 der Verordnung (EWG ) Nr . 1770/
Oktober 1972 ( 3) hat der Rat das Datum der Inkraft­              72 genannte Datum 1 . November 1972 wird durch
setzung der Verordnung (EWG) Nr. 1599/71 des Ra­                  das Datum 1 . April 1973 ersetzt.
tes vom 20 . Juli 1971 zur Festsetzung zusätzlicher                                       Artikel 2
Bedingungen, denen eingeführter Wein, der zum un­
mittelbaren menschlichen Verbrauch bestimmt ist,                  Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer
entsprechen muß (4 ), zuletzt geändert durch die Ver­             Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge­
ordnung (EWG) Nr. 1373/72 (5), hinausgeschoben.                   meinschaften in Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 31 . Oktober 1972
                                                                             Für die Kommission
                                                                                 Der Präsident
                                                                               S.L. MANSHOLT
(!)  ABl. Nr. L 99 vom 5 . 5 . 1970, S. 1 .
(2)  ABl . Nr. L 174 vom 1 . 8 . 1972, S. 52 .
(3)  Siehe Seite 5 dieses Amtsblatts.
( 4) ABl . Nr. L 168 vom 27. 7. 1971 , S. 3 .
(s)  ABl . Nr. L 149 vom 1 . 7. 1972 , S. 8 .                     (6 ) ABI . Nr. L 191 vom 21 . 8 . 1972 , S. 31 .