CELEX: 62013TA0256
Language: sv
Date: 2014-10-01 00:00:00
Title: Mål T-256/13: Tribunalens dom av den 1 oktober 2014 – Italien mot kommissionen (Socialpolitik — Gemenskapens åtgärdsprogram avseende ungdomar — Delvis återbetalning av genomförd finansiering — Vissa summor ej godtagbara — Överträdelse av tröskelvärdet för en åtgärdskategori — De nationella myndigheternas genomförande av förfaranden för att återkräva belopp som felaktigt använts av slutmottagarna)

10.11.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 395/44
            
         
      Tribunalens dom av den 1 oktober 2014 – Italien mot kommissionen
      (Mål T-256/13) (1)
      
      ((Socialpolitik - Gemenskapens åtgärdsprogram avseende ungdomar - Delvis återbetalning av genomförd finansiering - Vissa summor ej godtagbara - Överträdelse av tröskelvärdet för en åtgärdskategori - De nationella myndigheternas genomförande av förfaranden för att återkräva belopp som felaktigt använts av slutmottagarna))
      (2014/C 395/54)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri, biträdd av advokaten W. Ferrante)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Cattabriga)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring dels av kommissionens skrivelse Ares (2013) 237719, av den 22 mars 2013, riktat till Agenzia nazionale per i Giovani (den itanlienska myndigheten för ungdomar), i vilken det framförts krav på återbetalning av sammanlagt 1 486 485,90 EUR, ett belopp som inkluderar 52 036,24 EUR i utgifter i samband med utbildning och utvärdering av frivilliga från EVS (Den Europeiska volontärstjänsten) och 183 729,72 EUR som avser belopp som Agenzia nazionale inte har drivit in efter att det framställts återbetalningskrav till mottagare av detta program mellan åren 2000 och 2004, dels 183 729,72 EUR, dels av kommissionens skrivelse av den 28 februari 2013 till Dipartimento della gioventù e del servizio civile nazionale (det italienska departement för ungdomar och för samhällsservice), innehållandes de slutsatser som dragit ur den slutliga kontrollen av försäkran och ur denna enhets årliga rapport för år 2011.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas
               
            
                  2)
               
               
                  Republiken Italien ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 178, 22.6.2013.