CELEX: 31987S1434
Language: da
Date: 1987-05-20 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 1434/87/EKSF af 20. maj 1987 om ophævelse af beslutning nr. 3524/86/EKSF om ændring af beslutning nr. 3485/85/EKSF om forlængelse af overvågningsordningen og systemet for produktionskvoter for visse produkter for virksomhederne i jern- og stålindustrien

Avis juridique important

|

31987S1434

Kommissionens beslutning nr. 1434/87/EKSF af 20. maj 1987 om ophævelse af beslutning nr. 3524/86/EKSF om ændring af beslutning nr. 3485/85/EKSF om forlængelse af overvågningsordningen og systemet for produktionskvoter for visse produkter for virksomhederne i jern- og stålindustrien  

EF-Tidende nr. L 136 af 26/05/1987 s. 0039 - 0039

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING Nr. 1434/87/EKSF  af 20. maj 1987  om ophaevelse af beslutning nr. 3524/86/EKSF om aendring af beslutning nr. 3485/85/EKSF om forlaengelse af overvaagningsordningen og systemet for produktionskvoter for visse produkter for virksomhederne i jern- og staalindustrien  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab,  under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 3485/85/EKSF af 27. november 1985 om forlaengelse af overvaagningsordningen og systemet for produktionskvoter for visse produkter for virksomheder i jern- og staalindustrien (1), senest aendret ved beslutning nr. 1008/87/EKSF (2), saerlig artikel 18, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved beslutning nr. 3524/86/EKSF (3) havde Kommissionen i henhold til artikel 15, stk. 2 og 3, i beslutning nr. 3485/85/EKSF udelukket produkter i gruppe Ic, hvis liberalisering var naert forestaaende;  Kommissionen havde vedtaget beslutning nr. 3524/86/EKSF med det maal at undgaa overfoersel af referencer for produkter i gruppe Ic, som foerer til en kunstig foroegelse af referencerne for de produkter, som forbliver omfattet af kvotesystemet;  en ny undersoegelse af de forhaandenvaerende oplysninger foerer til den konklusion, at virkningerne af mulige referenceoverfoersler ikke er af en saa alvorlig natur, at de ville retfaerdiggoere det paagaeldende system -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Beslutning nr. 3524/86/EKSF ophaeves.  Artikel 2  Denne beslutning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 19. november 1986.  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. maj 1987.  Paa Kommissionens vegne  Karl-Heinz NARJES  Naestformand  (1) EFT nr. L 340 af 18. 12. 1985, s. 5.  (2) EFT nr. L 101 af 11. 4. 1987, s. 1.  (3) EFT nr. L 325 af 20. 11. 1986, s. 35.