CELEX: C2007/247/32
Language: nl
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Zaak T-68/03: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 september 2007 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies/Commissie ( Staatssteun — Door Helleense Republiek aan luchtvaartmaatschappij Olympic Airways toegekende herstructureringssteun — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering daarvan wordt gelast — Misbruik van steun — Nieuwe steun — Bewijslast — Recht te worden gehoord — Criterium van particuliere schuldeiser — Feitelijke vergissing — Kennelijke onjuiste beoordeling — Motivering — Artikel 87, leden 1 en 3, sub c, EG )

20.10.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 247/22
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 12 september 2007 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies/Commissie
   (Zaak T-68/03) (1)
   
   („Staatssteun - Door Helleense Republiek aan luchtvaartmaatschappij Olympic Airways toegekende herstructureringssteun - Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard en terugvordering daarvan wordt gelast - Misbruik van steun - Nieuwe steun - Bewijslast - Recht te worden gehoord - Criterium van particuliere schuldeiser - Feitelijke vergissing - Kennelijke onjuiste beoordeling - Motivering - Artikel 87, leden 1 en 3, sub c, EG’)
   (2007/C 247/32)
   Procestaal: Grieks
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Olympiaki Aeroporia Ypiresies AE, voorheen Olympiaki Aeroporia AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Waelbroeck, E. Bourtzalas, advocaten, J. Ellison, M. Hall, solicitors, A. Kalogeropoulos, C. Tagaras, A. Chiotelis, advocaten, vervolgens P. Anestis, advocaat, en T. Soames, solicitor)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: D. Triantafyllou en J.L. Buendía Sierra, gemachtigden, bijgestaan door A. Oikonomou, advocaat)
   Voorwerp
   Verzoek om nietigverklaring van beschikking 2003/372/EG van de Commissie van 11 december 2002 betreffende door Griekenland aan Olympic Airways verleende steun (PB 2003, L 132, blz. 1)
   Dictum
   
               1)
            
            
               De artikelen 2 en 3 van beschikking 2003/372/EG van de Commissie van 11 december 2002 betreffende door Griekenland aan Olympic Airways verleende steun, worden nietig verklaard voor zover zij betrekking hebben op de tolerantie ten aanzien van het aanhoudend niet-betalen van enerzijds de luchthavenbelasting aan de internationale luchthaven van Athene door Olympic Airways en anderzijds de belasting over de toegevoegde waarde over brandstof en vervangstukken door Olympic Aviation.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               Olympiaki Aeroporia Ypiresies AE zal 75 % van haar eigen kosten en van die van de Commissie dragen. De Commissie zal 25 % van haar eigen kosten en van die van Olympiaki Aeroporia Ypiresies dragen.
            
         
      (1)  PB C 112 van 10.5.2003.