CELEX: 62007TB0120
Language: sl
Date: 2007-10-11 00:00:00
Title: Zadeva T-120/07 R: Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 11. oktobra 2007 – MB Immobilien proti Komisiji ( Začasna odredba – Državne pomoči v novih zveznih deželah – Obveznost vračila – Predlog za odložitev izvršitve – Nujnost – Tehtanje interesov )

9.2.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 37/23
            
         Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 11. oktobra 2007 – MB Immobilien proti Komisiji
   (Zadeva T-120/07 R)
   („Začasna odredba - Državne pomoči v novih zveznih deželah - Obveznost vračila - Predlog za odložitev izvršitve - Nujnost - Tehtanje interesov“)
   (2008/C 37/34)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: MB Immobilien Verwaltungs GmbH (Neukirch, Nemčija) (zastopnik: G. Brüggen, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: K. Gross in T. Scharf, zastopnika)
   Predmet
   Predlog za odložitev izvršitve Odločbe Komisije 2007/492/ES z dne 24. januarja 2007 o državni pomoči C 38/2005 (prej NN 52/2004) Nemčije za skupino Biria (UL L 183, str. 27).
   Izrek
   
               1)
            
            
               Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.