CELEX: 31972D0111
Language: nl
Date: 1972-02-21 00:00:00
Title: 72/111/EEG: BESLUIT VAN DE COMMISSIE VAN 21 FEBRUARI 1972 TOT WIJZIGING VAN HET BESLUIT VAN DE COMMISSIE VAN 28 JULI 1970 HOUDENDE MACHTIGING TOT VASTSTELLING VAN FORFAITAIRE WAARDEN VOOR CITRUSVRUCHTEN

Avis juridique important

|

31972D0111

72/111/EEG: BESLUIT VAN DE COMMISSIE VAN 21 FEBRUARI 1972 TOT WIJZIGING VAN HET BESLUIT VAN DE COMMISSIE VAN 28 JULI 1970 HOUDENDE MACHTIGING TOT VASTSTELLING VAN FORFAITAIRE WAARDEN VOOR CITRUSVRUCHTEN  

Publicatieblad Nr. L 051 van 29/02/1972 blz. 0030 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie II Deel II blz. 0034  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie II Deel II blz. 0033 

++++BESLUIT VAN DE COMMISSIE  van 21 februari 1972  tot wijziging van het besluit van de Commissie van 28 juli 1970 houdende machtiging tot vaststelling van forfaitaire waarden voor citrusvruchten   ( 72/111/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie van de Europese Gemeenschappen ,  Gelet op het voorlopig Reglement van orde van de Commissie van 6 juli 1967 ( 1 ) , gewijzigd bij besluit van 2 juli 1970 ( 2 ) ,  Overwegende dat de Commissie , bij besluit van 28 juli 1970 ( 3 ) , een regeling heeft ingesteld inzake machtiging met betrekking tot het vaststellen van de verordeningen houdende vaststelling van de forfaitaire waarden als bedoeld in Verordening ( EEG ) nr . 1570/70 van de Commissie houdende invoering van een stelsel van forfaitaire waarden voor citrusvruchten ;  Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 1570/70 van de Commissie van 3 augustus 1970 ( 4 ) houdende invoering van een stelsel van forfaitaire waarden voor citrusvruchten , is gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2465/70 van de Commissie van 4 december 1970 ( 5 ) , waarin wordt bepaald dat bij sterke prijsschommelingen de forfaitaire waarden kunnen worden vastgesteld op de grondslag van de prijzen die worden bedongen op het tijdstip waarop de forfaitaire waarden worden bepaald ; dat het dienstig is te preciseren dat de vorenbedoelde machtiging eveneens geldt wanneer de forfaitaire waarden op de grondslag van dergelijke prijzen worden berekend ; dat immers de overwegingen , welke voor de Commissie aanleiding waren om het vorengenoemd besluit inzake machtiging te nemen in dat geval hun gelding behouden ;  Overwegende dat het toepassingsgebied van het vorengenoemd besluit inzake machtiging zonder bezwaar tot dergelijke gevallen kan worden uitgebreid , mits nauwkeurige criteria worden vastgesteld voor de beoordeling van de sterke prijsschommelingen ;  Overwegende dat , ingevolge het besluit van de Commissie van 24 februari 1971 , het vroegere directoraat D van het Directoraat-generaal Industrie een autonome administratieve eenheid - " Beheer van de Douane-Unie " - is geworden , onder het gezag van het Commissielid onder wie ook Industrie , Technologie en Wetenschap ressorteren ; dat er derhalve aanleiding is om vorengenoemd besluit inzake machtiging aan de structuur van deze nieuwe eenheid aan te passen ,  BESLUIT :  Artikel 1  Het besluit van de Commissie van 28 juli 1970 houdende machtiging tot vaststelling van forfaitaire waarden voor citrusvruchten wordt als volgt gewijzigd :  De artikelen 1 en 2 van vorengenoemd besluit komen als volgt te luiden :   " Artikel 1  1 . De Commissie machtigt het lid van de Commissie onder wie de dienst " Beheer van de Douane-Unie " ressorteert , om , namens de Commissie en onder haar verantwoordelijkheid , de forfaitaire waarden vast te stellen , bedoeld in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1570/70 van 28 juli 1970 houdende invoering van een stelsel van forfaitaire waarden voor citrusvruchten .  2 . Van de in lid 1 bedoelde machtiging wordt , bij verhindering van het lid van de Commissie onder wie de dienst " Beheer van de Douane-Unie " ressorteert , gebruik gemaakt  a ) door een van de andere leden van de Commissie , en bij verhindering van dezen ,  b ) door de directeur van de dienst " Beheer van de Douane-Unie " .  Artikel 2  De Commissie onderzoekt de verslagen die het lid , onder wie de dienst " Beheer van de Douane-Unie " ressorteert , haar periodiek voorlegt inzake het gebruik dat van de in artikel 1 bedoelde machtiging is gemaakt , alsmede de ondervonden moeilijkheden . De Commissie geeft indien nodig aan de gemachtigde personen aanvullende richtlijnen . "  Artikel 2  Dit besluit treedt in werking op 1 maart 1972 . Het wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Gedaan te Brussel , 21 februari 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Franco M . MALFATTI  ( 1 ) PB nr . L 147 van 11 . 7 . 1967 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 145 van 3 . 7 . 1970 , blz . 28 .  ( 3 ) PB nr . L 189 van 25 . 8 . 1970 , blz . 13 .  ( 4 ) PB nr . L 171 van 4 . 8 . 1970 , blz . 10 .  ( 5 ) PB nr . L 264 van 5 . 12 . 1970 , blz . 25 .