CELEX: 52015DP0084
Language: sl
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Sklep Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2015 o zahtevi za odvzem imunitete Ivanu Jakovčiću (2014/2169(IMM))

2.9.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 324/16
            
         P8_TA(2015)0084
   Zahtevi za odvzem imunitete Ivanu Jakovčiću
   Sklep Evropskega parlamenta z dne 25. marca 2015 o zahtevi za odvzem imunitete Ivanu Jakovčiću (2014/2169(IMM))
   (2016/C 324/03)
   
      Evropski parlament,
   
               —
            
            
               ob upoštevanju zahteve za odvzem imunitete Ivanu Jakovčiću, ki jo je dne 5. septembra 2014 posredoval odvetnik oškodovanca kot tožilca v zvezi s kazenskim postopkom pred občinskim sodiščem v Pazinu (Hrvaška) (pod št. K-143/14) in ki je bila razglašena na plenarnem zasedanju 23. oktobra 2014,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju pisem stalnega predstavnika Republike Hrvaške pri EU z dne 14. februarja 2014 in 16. januarja 2015, ki potrjujeta, da hrvaško pravo dovoljuje oškodovancu kot tožilcu, da zahteva odvzem imunitete hrvaškega poslanca Evropskega parlamenta;
            
         
               —
            
            
               po zagovoru Ivana Jakovčića v skladu s členom 9(5) Poslovnika,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju člena 8 Protokola št. 7 o privilegijih in imunitetah Evropske unije ter člena 6(2) Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami z dne 20. septembra 1976,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju sodb Sodišča Evropske unije z dne 12. maja 1964, 10. julija 1986, 15. in 21. oktobra 2008, 19. marca 2010, 6. septembra 2011 in 17. januarja 2013 (1),
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju svoje resolucije z dne 24. aprila 2009 o parlamentarni imuniteti na Poljskem (2),
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju členov 23 in 28 poslovnika hrvaškega parlamenta,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju člena 61(1) zakona o kazenskem postopku Republike Hrvaške,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju členov 5(2) in 6(1) ter člena 9 Poslovnika,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A8-0059/2015),
            
         
               A.
            
            
               ker je odvetnik zasebnega tožilca podal zahtevo za odvzem poslanske imunitete poslancu Evropskega parlamenta Ivanu Jakovčiću v zvezi s sodnim postopkom zaradi domnevnega kaznivega dejanja razžalitve;
            
         
               B.
            
            
               ker je stalni predstavnik Republike Hrvaške pri EU 14. februarja 2014 s pismom obvestil predsednika Evropskega parlamenta, da bi ob pomanjkanju posebnih postopkovnih določb o zahtevi za odvzem imunitete hrvaškega poslanca Evropskega parlamenta morale veljati določbe, ki urejajo zahteve za odvzem imunitete poslancev nacionalnega parlamenta, ter da v skladu s temi določbami lahko zahtevo za pripor pred sojenjem ali za začetek kazenskega postopka v zvezi s poslancem podajo vsak pristojni državni organ, oškodovanec kot tožilec ali zasebni tožilec;
            
         
               C.
            
            
               ker je stalni predstavnik Republike Hrvaške pri EU 16. januarja 2015 s pismom potrdil, da sodni postopek, v zvezi s katerim se zahteva odvzem imunitete Ivanu Jakovčiću, dejansko poteka pred pristojnim sodiščem na Hrvaškem;
            
         
               D.
            
            
               ker se v skladu s členom 8 Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske unije zoper poslanca Evropskega parlamenta ne sme začeti preiskava, ne sme biti priprt niti se zoper njega ne sme začeti sodni postopek zaradi mnenja ali glasu, ki ga je izrekel pri opravljanju svojih dolžnosti;
            
         
               E.
            
            
               ker je namen te določbe zagotoviti, da poslanci Evropskega parlamenta uživajo svobodo govora kot načelo, ta pravica pa ne dovoljuje obrekovanja, opravljanja, spodbujanja k sovraštvu in zbujanja dvomov v čast drugih;
            
         
               F.
            
            
               ker se zahteva za odvzem nanaša na kazenski postopek, ki se vodi zoper Ivana Jakovčića v skladu s členom 147(1) in (2) kazenskega zakonika Republike Hrvaške v zvezi z žaljivkami, ki naj bi jih domnevno izrekel v intervjuju za hrvaško radiotelevizijo HRT 22. julija 2014;
            
         
               G.
            
            
               ker mora v skladu s členom 61(1) zakona o kazenskem postopku Republike Hrvaške zasebni tožilec zasebno tožbo vložiti v treh mesecih od dneva, ko je upravičena fizična ali pravna osebna zvedela za kaznivo dejanje in storilca;
            
         
               H.
            
            
               ker je treba v skladu s členom 9(2) Poslovnika Parlamenta zahteve za odvzem imunitete preučiti nemudoma, ob upoštevanju njihove relativne zapletenosti;
            
         
               I.
            
            
               ker je bil Ivan Jakovčić v trenutku, ko je dal intervju, poslanec Evropskega parlamenta; ker pa se izjava, ki naj bi jo domnevno podal, nanaša na zadevo iz časa, ko še ni imel te funkcije;
            
         
               J.
            
            
               ker torej te izjave nimajo neposredne in očitne zveze z opravljanjem dolžnosti Ivana Jakovčića kot poslanca Evropskega parlamenta niti ne predstavljajo mnenja ali glasu, ki bi ga izrekel pri opravljanju svojih dolžnosti kot poslanec Evropskega parlamenta, kot je določeno v členu 8 Protokola št. 7;
            
         
               K.
            
            
               ker zato ni mogoče reči, da je Ivan Jakovčić v tem primeru opravljal naloge poslanca Evropskega parlamenta;
            
         
            
               1.
            
            
               meni, da je zahtevo za odvzem poslanske imunitete Ivanu Jakovčiću vložil pristojni organ v smislu člena 9(1) Poslovnika in da je torej dopustna; poleg tega meni, da v skladu s členom 9(2) Poslovnika Parlamentu ni mogoče določiti roka, v katerem bi moral odločati o zahtevi za odvzem imunitete;
            
         
            
               2.
            
            
               se odloči, da odvzame imuniteto Ivanu Jakovčiću;
            
         
            
               3.
            
            
               naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep in poročilo pristojnega odbora nemudoma posreduje pristojnemu organu Republike Hrvaške in Ivanu Jakovčiću.
            
         
      (1)  Sodba Sodišča z dne 12. maja 1964 v zadevi Wagner proti Fohrmann in Krier, 101/63, ECLI:EU:C:1964:28; sodba Sodišča z dne 10. julija 1986 v zadevi Wybot proti Faure in drugi, 149/85, ECLI:EU:C:1986:310; sodba Splošnega sodišča z dne 15. oktobra 2008 v zadevi Mote proti Parlamentu, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440; sodba Sodišča z dne 21. oktobra 2008 v združenih zadevah Marra proti De Gregorio in Clemente, C-200/07 in C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; sodba Splošnega sodišča z dne 19. marca 2010 v zadevi Gollnisch proti Parlamentu, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; sodba Sodišča z dne 6. septembra 2011 v zadevi Patriciello, C-163/10, ECLI:EU:C:2011:543; sodba Splošnega sodišča z dne 17. januarja 2013 v zadevi Gollnisch proti Parlamentu, T-346/11 in T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23.
   
      (2)  UL C 184 E, 8.7.2010, str. 72.