CELEX: 62017TN0834
Language: nl
Date: 2017-12-29 00:00:00
Title: Zaak T-834/17: Beroep ingesteld op 29 december 2017 — United Parcel Service / Commissie

26.2.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 72/41
            
         Beroep ingesteld op 29 december 2017 — United Parcel Service / Commissie
   (Zaak T-834/17)
   (2018/C 072/52)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: United Parcel Service, Inc. (Atlanta, Georgia, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: A. Ryan, solicitor, F. Hoseinian en W. Knibbeler, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               UPS een schadeloosstelling toekennen ter hoogte van 1,742 miljard EUR vermeerderd met de verschuldigde rente;
            
         
               —
            
            
               UPS een vergoeding toekennen ter compensatie van de belastingen die haar over de verkregen schadeloosstelling zullen worden opgelegd, te berekenen volgens het op de dag van de uitspraak toepasselijke belastingtarief;
            
         
               —
            
            
               de Commissie verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Verzoekster verzoekt op grond van artikel 340 VWEU om een vergoeding ter compensatie van het verlies dat zij heeft geleden als gevolg van besluit C(2013) 431 van de Commissie, Zaak COMP/M.6570 UPS/TNT Express (hierna: „besluit”) dat het Gerecht op 7 maart 2017 in zaak T-194/13 nietig heeft verklaard.
   Ter ondersteuning van haar vordering betoogt verzoekster dat het besluit blijk geeft van voldoende gekwalificeerde schendingen van rechtsregels die ertoe strekken UPS rechten te verlenen. Stuk voor stuk hadden deze schendingen volgens verzoekster betrekking op de onderbouwing van het besluit en hebben zij verzoekster belet om TNT over te nemen en te profiteren van de voordelen die aan deze transactie verbonden zouden zijn geweest.
   Verzoekster stelt dat deze schendingen betrekking hebben op een gekwalificeerde schending van het recht bij de in het besluit gemaakte (1) analyse van de prijsconcentratie; (2) analyse van de efficiëntieverbeteringen; (3) beoordeling van het concurrentievermogen van FedEx, en (4) beoordeling hoe nauw de concurrentierelatie was.
   Volgens verzoekster waren deze schendingen zowel elk apart als tezamen de oorzaak van de onwettigheid van het besluit en is de Unie als gevolg van deze schendingen aansprakelijk volgens artikel 340 VWEU.
   Verzoekster stelt voorts dat deze schendingen op hun beurt hebben geleid tot het door haar geleden verlies, aangezien UPS zonder deze schendingen TNT zou hebben overgenomen. Zonder de onjuistheden in de analyse van de prijsconcentratie, de analyse van de efficiëntieverbeteringen, de beoordeling van het concurrentievermogen van FedEx en de beoordeling hoe nauw de concurrentierelatie was, zou geen normaal voorzichtig en toegewijd bestuursorgaan de voorgestelde overeenkomst hebben verboden, zo stelt verzoekster.
   Volgens verzoekster dient zij daarom bij wijze van schadevergoeding krachtens artikel 340 VWEU te worden hersteld in de toestand waarin zij zich zou hebben bevonden indien het onrechtmatige besluit niet zou zijn vastgesteld.