CELEX: 62011FA0101
Language: et
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Kohtuasi F-101/11: Avaliku Teenistuse Kohtu 13. detsembri 2012 . aasta otsus — Mileva versus komisjon (Avalik teenistus — Avalik konkurss — Avalik konkurss EPSO/AD/188/10 — Reservnimekirja kandmata jätmine — Konkursikomisjoni koosseis — Alalised ja ajutised liikmed)

16.2.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 46/30
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu 13. detsembri 2012. aasta otsus — Mileva versus komisjon
   (Kohtuasi F-101/11) (1)
   
   (Avalik teenistus - Avalik konkurss - Avalik konkurss EPSO/AD/188/10 - Reservnimekirja kandmata jätmine - Konkursikomisjoni koosseis - Alalised ja ajutised liikmed)
   2013/C 46/59
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Tzena Mileva (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaat E. Boigelot, hiljem advokaat G. Generet)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja B. Eggers)
   
      Ese
   
   Avalik teenistus — Nõue tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/188/10 — BULGAARIA keelde ja BULGAARIA keelest (BG) tõlkivad KONVERTENTSITÕLGID konkursikomisjoni 30. juuni 2011. aasta otsus, millega hageja jäeti konkursi reservnimekirja kandmata ning mittevaralise ja varalise kahju hüvitamise nõue.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta T. Mileva kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 6, 7.1.2012, lk 25