CELEX: 62016CA0256
Language: et
Date: 2018-03-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-256/16: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 15. märtsi 2018. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deichmann SE versus Hauptzollamt Duisburg (Eelotsusetaotlus — Vastuvõetavus — Dumpinguvastased meetmed — Varasemad määrused kehtetuks tunnistava Euroopa Kohtu otsuse täitmiseks vastu võetud määruse kehtivus — Täitmiskohustus — Õiguslik alus — Määrus (EÜ) nr 1225/2009 — Artikkel 14 — Dumpinguvastase tollimaksu sissenõudmise korra kehtestamine liikmesriikide poolt — Liikmesriigi tollile antud korraldus peatada dumpinguvastase tollimaksu tagasi maksmine — Kehtetuks tunnistatud määruste aluseks olnud menetluse jätkamine — Artikkel 10 — Tagasiulatuva jõu puudumine — Ühenduse tolliseadustik — Artikkel 221 — Aegumine — Artikkel 236 — Tollimaksu, mis ei tulene seadusest, tagasi maksmine)

14.5.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 166/5
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 15. märtsi 2018. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorfi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Deichmann SE versus Hauptzollamt Duisburg
   (Kohtuasi C-256/16) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Vastuvõetavus - Dumpinguvastased meetmed - Varasemad määrused kehtetuks tunnistava Euroopa Kohtu otsuse täitmiseks vastu võetud määruse kehtivus - Täitmiskohustus - Õiguslik alus - Määrus (EÜ) nr 1225/2009 - Artikkel 14 - Dumpinguvastase tollimaksu sissenõudmise korra kehtestamine liikmesriikide poolt - Liikmesriigi tollile antud korraldus peatada dumpinguvastase tollimaksu tagasi maksmine - Kehtetuks tunnistatud määruste aluseks olnud menetluse jätkamine - Artikkel 10 - Tagasiulatuva jõu puudumine - Ühenduse tolliseadustik - Artikkel 221 - Aegumine - Artikkel 236 - Tollimaksu, mis ei tulene seadusest, tagasi maksmine))
   (2018/C 166/06)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Deichmann SE
   
      Vastustaja: Hauptzollamt Duisburg
   
      Resolutsioon
   
   Esitatud küsimuse analüüsimisel ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis võiks mõjutada komisjoni 17. veebruari 2016. aasta rakendusmääruse (EL) 2016/223, millega määratakse kindlaks menetlus Hiina ja Vietnami tootjate teatavate turumajandusliku ja individuaalse kohtlemise taotluste hindamiseks ning täidetakse Euroopa Kohtu otsust liidetud kohtuasjades C-659/13 ja C-34/14, kehtivust.
   
      (1)  ELT C 260, 18.7.2016.