CELEX: 31981R3149
Language: lt
Date: 1981-10-30 00:00:00
Title: 1981 m. spalio 30 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3149/81 dėl prekių klasifikavimo Bendrojo muitų tarifo 38.19 T subpozicijoje

Svarbus teisinis pranešimas

|

31981R3149

Oficialusis leidinys L 314 , 04/11/1981 p. 0005 - 0005 specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 02 tomas 8 p. 0286  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 02 tomas 8 p. 0286 

		Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3149/811981 m. spalio 30 d.dėl prekių klasifikavimo Bendrojo muitų tarifo 38.19 T subpozicijojeEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1969 m. sausio 16 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 97/69 dėl priemonių, kurių reikia imtis, kad vienodai būtų taikoma Bendrojo muitų tarifo nomenklatūra [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Graikijos stojimo aktu, ypač į jo 3 straipsnį,kadangi, siekiant užtikrinti vienodą Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros taikymą, reikia priimti nuostatas dėl produkto, kurį sudaro D-gliucitolis (sorbitolis), kurio sudėtyje yra viena tūkstantoji dalis 1,2-benzisotiazolio-3-vienas 1,1-dioksido (sacharino), tarifinės klasifikacijos;kadangi Bendrojo muitų tarifo, pridėto prie Tarybos reglamento (EEB) Nr. 950/68 [2] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 3002/81 [3], 38.19 T subpozicijoje nurodomas D-gliucitolis (sorbitolis), išskyrus 29.04 C III subpozicijoje klasifikuojamą D-gliucitolį;kadangi 29 skirsnio 1 pastabos a punkto nuostatose nurodoma, kad minėto skirsnio pozicija taikoma tik atskiriems chemiškai nustatytiems organiniams junginiams; kadangi pridėjus vieną tūkstantąją dalį 1,2-benzisotiazolio-3-vienas 1,1-dioksido (sacharino) minėto produkto nebegalima laikyti atskiru junginiu;kadangi, nesant konkretesnės pozicijos, šis produktas turi būti klasifikuojamas pozicijoje Nr. 38.19 kaip kitur nenurodytas arba neįtrauktas produktas; kadangi pozicijoje Nr. 38.19 minėtam produktui turėtų būti parinkta subpozicija 38.19 T;kadangi šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisProduktas, kurį sudaro D-gliucitolis (sorbitolis), kurio sudėtyje yra viena tūkstantoji dalis 1,2-benzisotiazolio-3-vienas 1,1-dioksido (sacharino), priskiriamas bendrojo muitų tarifo pozicijai Nr.38.19 Chemijos arba giminingų pramonės šakų chemijos produktai arba preparatai (įskaitant ir sudarytus iš natūralių produktų mišinių), kitur nenurodyti arba neįtraukti; chemijos arba giminingų pramonės šakų produktų liekanos, kitur nenurodytos arba neįtrauktos:T. D-gliucitolis (sorbitolis), išskyrus 29.04 C III subpozicijoje klasifikuojamą D-gliucitolį.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja keturiasdešimt antrą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1981 m. spalio 30d.Komisijos varduKarl-Heinz NarjesKomisijos narys[1] OL L 14, 1969 1 21, p. 1.[2] OL L 172, 1968 7 22, p. 1.[3] OL L 301, 1981 10 22, p. 1.--------------------------------------------------