CELEX: 32011D0422
Language: sl
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Sveta 2011/422/SZVP z dne 18. julija 2011 o izvajanju Sklepa 2010/603/SZVP o nadaljnjih ukrepih v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ)

19.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 188/19
            
         IZVEDBENI SKLEP SVETA 2011/422/SZVP
   z dne 18. julija 2011
   o izvajanju Sklepa 2010/603/SZVP o nadaljnjih ukrepih v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 31(2) Pogodbe,
   ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/603/SZVP z dne 7. oktobra 2010 o nadaljnjih ukrepih v podporo učinkovitemu izvajanju mandata Mednarodnega kazenskega sodišča za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ) (1) in zlasti člena 2(1) Sklepa,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je v skladu s Sklepom 2010/603/SZVP sprejel ukrepe za zamrznitev vseh sredstev in gospodarskih virov fizičnih oseb iz Priloge k navedenemu sklepu, ki so bile obtožene pred Mednarodnim kazenskim sodiščem za nekdanjo Jugoslavijo (MKSJ).
            
         
               (2)
            
            
               Ker je bil Ratko MLADIĆ 31. maja 2011 premeščen v pripor MKSJ, bi bilo treba njegovo ime črtati s seznama v Prilogi k Sklepu 2010/603/SZVP.
            
         
               (3)
            
            
               Seznam v Prilogi k Sklepu 2010/603/SZVP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Priloga k Sklepu 2010/603/SZVP se nadomesti s Prilogo k temu sklepu.
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   
      V Bruslju, 18. julija 2011
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednica
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  UL L 265, 8.10.2010, str. 15.
   
      PRILOGA
      
         
            „PRILOGA
            
               Seznam oseb iz člena 1
            
            
                         
                     
                     
                        Posameznik
                     
                     
                        Razlog
                     
                  
                        1.
                     
                     
                        Ime in priimek: Goran HADŽIĆ (moški)
                        Datum rojstva: 7. 9. 1958
                        Kraj rojstva: Vinkovci, Hrvaška
                        Državljan Srbije
                     
                     
                        Obtožen pred MKSJ in še vedno na prostosti
                        
                           Obtožnica: na dan 4. junija 2004
                        
                        
                           Zadeva št.: IT-04-75“