CELEX: 62010TA0178
Language: ro
Date: 2012-06-21 00:00:00
Title: Cauza T-178/10, T-263/10 și T-265/10: Hotărârea Tribunalului din 21 iunie 2012 — Spania/Comisia ( „Programe operaționale ale Fondului de Coeziune și ale FEDER gestionate de Spania — Cerere de plată intermediară — Existența unor elemente probante care sugerează o insuficiență importantă în funcționarea sistemelor de gestiune și de control — Măsuri de întrerupere a termenului de plată — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Strategie de audit — Securitate juridică — Încredere legitimă — Proporționalitate” )

28.7.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 227/17
            
         Hotărârea Tribunalului din 21 iunie 2012 — Spania/Comisia
   (Cauza T-178/10, T-263/10 și T-265/10) (1)
   
   (Programe operaționale ale Fondului de Coeziune și ale FEDER gestionate de Spania - Cerere de plată intermediară - Existența unor elemente probante care sugerează o insuficiență importantă în funcționarea sistemelor de gestiune și de control - Măsuri de întrerupere a termenului de plată - Acțiune în anulare - Admisibilitate - Strategie de audit - Securitate juridică - Încredere legitimă - Proporționalitate)
   2012/C 227/25
   Limba de procedură: spaniola
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: N. Díaz Abad, agent)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Urraca Caviedes și B. Conte, precum și, în cauza T-178/10, A. Steiblytė, agenți)
   
      Obiectul
   
   Acțiuni formulate împotriva deciziilor Comisiei din 12 februarie 2010 (T-178/10), din 8 aprilie 2010 (T-263/10) și din 15 aprilie 2010 (T-265/10) prin care autoritățile spaniole sunt informate cu privire la întreruperea termenului de examinare a anumitor cereri de plată intermediară prezentate de Regatul Spaniei
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Conexează cauzele T-178/10, T-263/10 și T-265/10 în vederea pronunțării hotărârii.
            
         
               2.
            
            
               Respinge acțiunile.
            
         
               3.
            
            
               Obligă Regatul Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 161, 19.6.2010.