CELEX: C2005/281/33
Language: cs
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Věc T-218/02: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 29. září 2005 – Napoli Buzzanca v. Komise („Úředníci — Místo ředitele — Postup obsazování volných pracovních míst — Rozhodnutí o odmítnutí kandidatury — Odůvodnění“)

12.11.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 281/18
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 29. září 2005 – Napoli Buzzanca v. Komise
   (Věc T-218/02) (1)
   
   („Úředníci - Místo ředitele - Postup obsazování volných pracovních míst - Rozhodnutí o odmítnutí kandidatury - Odůvodnění“)
   (2005/C 281/33)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Daniela Napoli Buzzanca (Brusel, Belgie) (zástupci: G. Vandersanden a L. Levi, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a V. Joris, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 30. ledna 2002 o jmenování paní S. ředitelkou ředitelství „Mnohostranné vztahy a lidská práva“ generálního ředitelství „Vnější vztahy“ v platové třídě A2 a o nepřijetí její kandidatury pro obsazení tohoto pracovního místa, jakož i zrušení v rozsahu, v němž to bude nezbytné, konkludentního rozhodnutí Komise o zamítnutí její stížnosti podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu úředníků Evropských společenství, a dále návrh směřující k tomu, aby byla žalované uložena platba náhrady škody, vyčíslené k datu podání žaloby na 23 213,96 eur, s výhradou zvýšení, a konečně návrh směřující k tomu, aby Soud nařídil Komisi předložit její administrativní spis.
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise ze dne 30. ledna 2002 o jmenování paní S. na místo, na které se vztahovalo oznámení o volném pracovním místě COM/156/01, a o odmítnutí kandidatury žalobkyně na toto místo se zrušují.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 247, 12.10.2002.