CELEX: 62013CN0353
Language: de
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Rechtssache C-353/13: Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Rüsselsheim (Deutschland) eingereicht am 27. Juni 2013 — Jürgen Hein, Hjördis Hein gegen Condor Flugdienst GmbH

21.9.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 274/4
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Amtsgerichts Rüsselsheim (Deutschland) eingereicht am 27. Juni 2013 — Jürgen Hein, Hjördis Hein gegen Condor Flugdienst GmbH
   (Rechtssache C-353/13)
   2013/C 274/08
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Amtsgericht Rüsselsheim
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kläger: Jürgen Hein, Hjördis Hein
   
      Beklagte: Condor Flugdienst GmbH
   
      Vorlagefragen
   
   
               1.
            
            
               Sind Eingriffe von eigenverantwortlich handelnden Dritten, die Aufgaben übertragen bekommen haben, die zum Betrieb eines Luftfahrtunternehmens gehören, als außergewöhnliche Umstände im Sinne des Art. 5 Abs. 3 der Verordnung (1) zu bewerten?
            
         
               2.
            
            
               Für den Fall, dass Frage Nr. 1 mit „ja“ beantwortet wird: Kommt es bei der Beurteilung darauf an, durch wen (Fluggesellschaft, Flughafenbetreiber usw.) der Dritte beauftragt worden ist?
            
         
      (1)  Verordnung (EG) Nr. 261/2004 des Parlaments und des Rates vom 11. Februar 2004 über eine gemeinsame Regelung für Ausgleichs- und Unterstützungsleistungen für Fluggäste im Fall der Nichtbeförderung und bei Annullierung und großer Verspätung von Flügen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 295/91, ABl. L 46, S.1.