CELEX: 62017CA0611
Language: lv
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Lieta C-611/17: Tiesas (virspalāta) 2019. gada 30. aprīļa spriedums — Itālijas Republika/Eiropas Savienības Padome (Prasība atcelt tiesību aktu — Kopējā zivsaimniecības politika — Resursu saglabāšana — Starptautiskā konvencija par Atlantijas tunzivju saglabāšanu — Kopējā pieļaujamā nozveja (KPN) Vidusjūras zobenzivij — Regula (ES) 2017/1398 — Zvejas iespēju noteikšana 2017. gadam — Savienības ekskluzīvā kompetence — Atsauces laikposma noteikšana — Datubāzes uzticamība — Pārbaudes tiesā apjoms — LESD 17. pants — Savienības interešu pārvaldība starptautiskās organizācijās — Relatīvas stabilitātes princips — Piemērošanas nosacījumi — Atpakaļejoša spēka aizlieguma, tiesiskās drošības, tiesiskās paļāvības un nediskriminācijas principi)

1.7.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 220/3
            
         
      Tiesas (virspalāta) 2019. gada 30. aprīļa spriedums — Itālijas Republika/Eiropas Savienības Padome
      (Lieta C-611/17) (1)
      
      (Prasība atcelt tiesību aktu - Kopējā zivsaimniecības politika - Resursu saglabāšana - Starptautiskā konvencija par Atlantijas tunzivju saglabāšanu - Kopējā pieļaujamā nozveja (KPN) Vidusjūras zobenzivij - Regula (ES) 2017/1398 - Zvejas iespēju noteikšana 2017. gadam - Savienības ekskluzīvā kompetence - Atsauces laikposma noteikšana - Datubāzes uzticamība - Pārbaudes tiesā apjoms - LESD 17. pants - Savienības interešu pārvaldība starptautiskās organizācijās - Relatīvas stabilitātes princips - Piemērošanas nosacījumi - Atpakaļejoša spēka aizlieguma, tiesiskās drošības, tiesiskās paļāvības un nediskriminācijas principi)
      (2019/C 220/04)
      Tiesvedības valoda — itāļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Itālijas Republika (pārstāvji: G. Palmieri, piedaloties P. Gentili, avvocato dello Stato)
      
         Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: F. Naert un E. Moro)
      
         Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Spānijas Karaliste (pārstāvji: sākotnēji V. Ester Casas, vēlāk M. J. García-Valdecasas Dorrego), Eiropas Komisija (pārstāvji: F. Moro un A. Stobiecka-Kuik)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Prasību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Itālijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Spānijas Karaliste, kā arī Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
               
            
         (1)  OV C 424, 11.12.2017.