CELEX: 31983R0576
Language: nl
Date: 1983-03-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 576/83 van de Commissie van 14 maart 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3322/82 tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen

Avis juridique important

|

31983R0576

Verordening (EEG) nr. 576/83 van de Commissie van 14 maart 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3322/82 tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen  

Publicatieblad Nr. L 069 van 15/03/1983 blz. 0009 - 0009

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 576/83 VAN DE COMMISSIE  van 14 maart 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3322/82 tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen (1), en met name op artikel 3, lid 7,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3322/82 van de Commissie (2) Verordening (EEG) nr. 2192/82 (3) is gewijzigd en daarbij onder meer is bepaald dat erwten, tuin- en veldbonen die zijn voorgekookt of gekookt en eventueel zijn gemalen en gedroogd met het oog op de bereiding van soep of andere levensmiddelen, geacht kunnen worden werkelijk te zijn gebruikt en bijgevolg ook in aanmerking komen voor de steun bedoeld in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1431/82;  Overwegende dat om een uniforme toepassing van de steunregeling te garanderen, moet worden bepaald dat alle produkten die de vorenbedoelde bewerking hebben ondergaan voor de steun in aanmerking komen vanaf het tijdstip waarop Verordening (EEG) nr. 2192/82 van toepassing is geworden, namelijk 1 augustus 1982, op voorwaarde evenwel dat is voldaan aan alle voorwaarden die in laatstgenoemde verordening zijn bepaald; dat Verordening (EEG) nr. 3322/82 derhalve in die zin moet worden gewijzigd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 2, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 3322/82 wordt gelezen:  »Het bepaalde in artikel 1, punt 5, is echter van toepassing met ingang van 1 augustus 1982 en het bepaalde in artikel 1, punt 6, met ingang van 1 januari 1983.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 14 maart 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28.  (2) PB nr. L 351 van 11. 12. 1982, blz. 27.  (3) PB nr. L 233 van 7. 8. 1982, blz. 5.