CELEX: 62010TA0158
Language: cs
Date: 2012-05-08 00:00:00
Title: Věc T-158/10: Rozsudek Tribunálu ze dne 8. května 2012 — Dow Chemical v. Rada ( „Dumping — Dovoz ethanolaminů pocházejících ze Spojených států — Konečné antidumpingové clo — Pozbytí platnosti antidumpingových opatření — Přezkum — Pravděpodobnost pokračujícího nebo opětovného výskytu dumpingu — Článek 11 odst. 2 nařízení (ES) č. 1225/2009“ )

23.6.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 184/9
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 8. května 2012 — Dow Chemical v. Rada
   (Věc T-158/10) (1)
   
   (Dumping - Dovoz ethanolaminů pocházejících ze Spojených států - Konečné antidumpingové clo - Pozbytí platnosti antidumpingových opatření - Přezkum - Pravděpodobnost pokračujícího nebo opětovného výskytu dumpingu - Článek 11 odst. 2 nařízení (ES) č. 1225/2009)
   2012/C 184/15
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: The Dow Chemical Company (Midland, Michigan, Spojené státy) (zástupci: původně J. F. Bellis, R. Luff a V. Hahn, poté J. F. Bellis a R. Luff, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: J. P. Hix, R. Szostak a B. Driessen, zmocněnci, ve spolupráci s G. Berrischem, advokátem, a N. Chesaites, barrister)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: původně H. van Vliet a M. França, poté M. França a A. Stobiecka-Kuik, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na částečné zrušení prováděcího nařízení Rady (EU) č. 54/2010 ze dne 19. ledna 2010, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu ethanolaminů pocházejících ze Spojených států amerických (Úř. věst. L 17, s. 1)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 54/2010 ze dne 19. ledna 2010, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu ethanolaminů pocházejících ze Spojených států amerických, se zrušuje v rozsahu, v němž se týká The Dow Chemical Company.
            
         
               2)
            
            
               Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností The Dow Chemical Company.
            
         
               3)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 161, 19.6.2010.