CELEX: 62009TA0285
Language: fi
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Asia T-285/09: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.9.2011 — CEVA v. komissio (Elollisten resurssien alan erityinen tutkimus- ja kehitysohjelma — Seapura-hanke — Tukisopimus — Välityslauseke — Vaatimus tutkimuksen rahoittamista koskevan sopimuksen perusteella maksettujen ennakoiden takaisinmaksusta — Maksumääräykset — Kumoamiskanne — Tutkimatta jättäminen)

22.10.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 311/41
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.9.2011 — CEVA v. komissio
   (Asia T-285/09) (1)
   
   (Elollisten resurssien alan erityinen tutkimus- ja kehitysohjelma - Seapura-hanke - Tukisopimus - Välityslauseke - Vaatimus tutkimuksen rahoittamista koskevan sopimuksen perusteella maksettujen ennakoiden takaisinmaksusta - Maksumääräykset - Kumoamiskanne - Tutkimatta jättäminen)
   2011/C 311/73
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) (Pleubian, Ranska) (edustaja: asianajaja J.-M. Peyrical)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: V. Joris, avustajanaan asianajaja E. Bouttier)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Komission 11.5.2009 tekemien neljän sellaisen maksumääräyksen kumoaminen, joilla komissio kehottaa kantajaa maksamaan takaisin sellaiset ennakot, jotka komissio on maksanut kantajalle erityistä teknologista tutkimus- ja kehityshanketta ”Elämänlaatu ja elollisten resurssien hallinnointi” koskevan tukisopimuksen perusteella.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 220, 12.9.2009.