CELEX: C2009/270/06
Language: it
Date: 2009-11-11 00:00:00
Title: Composizione delle sezioni e assegnazione dei giudici alle sezioni

11.11.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 270/18
            
         Composizione delle sezioni e assegnazione dei giudici alle sezioni
   2009/C 270/06
   Con decisione del 30 novembre 2005 (1) il Tribunale ha deciso di riunirsi in tre sezioni e in seduta plenaria. Con decisione del 24 settembre 2008 (2) il Tribunale ha eletto, per il periodo 1o ottobre 2008-30 settembre 2011, come presidente della Prima Sezione il giudice sig. S. GERVASONI. Con decisione del 7 ottobre 2009 il Tribunale ha eletto, per il periodo 7 ottobre 2009-30 settembre 2011, come presidente della Seconda Sezione il giudice sig. H. TAGARAS e ha assegnato i giudici alle sezioni nel modo seguente:
   
                
            
            
               
                  Prima Sezione
               
               sig. S. GERVASONI, presidente di sezione,
               sig. H. KREPPEL e sig.ra I. ROFES I PUJOL, giudici,
            
         
                
            
            
               
                  Seconda Sezione
               
               sig. H. TAGARAS, presidente di sezione,
               sig.ra I. BORUTA e sig. S. VAN RAEPENBUSCH, giudici,
            
         
                
            
            
               
                  Terza Sezione, costituita da tre giudici
               
               sig. P. MAHONEY, presidente del Tribunale,
               sig. H. KREPPEL, sig.ra I. BORUTA, sig. S. VAN RAEPENBUSCH e sig.ra I. ROFES I PUJOL, giudici.
            
         In quest’ultima sezione, il presidente si riunirà, in alternanza, vuoi con i giudici sig. H. KREPPEL e S. VAN RAEPENBUSCH, vuoi con i giudici sig.re I. BORUTA e I. ROFES I PUJOL, fatte salve le cause connesse.
   
      (1)  GU C 322 del 17.12.2005, pag. 16.
   
      (2)  GU C 272 del 25.10.2008, pag. 3.