CELEX: 31982R2486
Language: en
Date: 1982-09-14 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 2486/82 of 14 September 1982 amending for the third time Regulation (EEC) No 1596/79 on preventive withdrawals of apples and pears6

Avis juridique important

|

31982R2486

Commission Regulation (EEC) No 2486/82 of 14 September 1982 amending for the third time Regulation (EEC) No 1596/79 on preventive withdrawals of apples and pears6  

Official Journal L 265 , 15/09/1982 P. 0013 - 0013 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 26 P. 0066  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 26 P. 0066 

*****COMMISSION  REGULATION (EEC) No 2486/82  of 14 September 1982  amending for the third time Regulation (EEC) No 1596/79 on preventive withdrawals of apples and pears  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN  COMMUNITIES,  Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,  Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1738/82 (2), and in particular Article 15a (2) thereof,  Whereas Commission Regulation (EEC) No 1596/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1915/81 (4), lists the varieties of apples and pears which may be the subject of preventive withdrawals; whereas the typical Greek varieties liable to produce surpluses should be added to the list of these varieties; whereas, nevertheless, these should only be varieties which can be stored;  Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,  HAS ADOPTED THIS REGULATION:  Article 1  Regulation (EEC) No 1596/79 is hereby amended as follows:  1. In the first indent of the first paragraph of Article 4 'Delicious Pilafa' shall be added after 'Belle de Boskoop'.  2. In the second indent of the first paragraph of Article 4 'Crystalli' shall be added after 'Emperor Alexander'.  Article 2  This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  Done at Brussels, 14 September 1982.  For the Commission  Poul DALSAGER  Member of the Commission  (1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.  (2) OJ No L 190, 1. 7. 1982, p. 7.  (3) OJ No L 189, 27. 7. 1979, p. 47.  (4) OJ No L 189, 11. 7. 1981, p. 17.