CELEX: 31973R1352
Language: it
Date: 1973-05-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1352/73 del Consiglio, del 15 maggio 1973, che fissa i prezzi d'orientamento nel settore del vino per il periodo dal 16 dicembre 1973 al 15 dicembre 1974

28.5.73                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N.L 141 / 17
                                  REGOLAMENTO (CEE) N. 1352/73 DEL CONSIGLIO
                                                     del 15 maggio 1973
               che fissa i prezzi d'orientamento nel settore del vino per il periodo dal 16 dicembre 1973
                                                     al 15 dicembre 1974
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               per il periodo precedente, specie a causa dell'evolu­
                                                                   zione recente dei prezzi ; che la situazione del mercato
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             giustifica inoltre un aumento più accentuato per i vini
europea, in particolare l' articolo 43 ,                           del tipo R II ;
visto il regolamento ( CEE) n. 816/70 del Consiglio,               considerando che i prezzi d'orientamento devono
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­             essere fissati per ciascun tipo di vino da pasto rappre­
tari in materia di organizzazione comune del mercato               sentativo della produzione comunitaria qual è defi­
vitivinicolo (*), modificato da ultimo dal regolamento             nito dal regolamento ( CEE) n . 945/70 (3),
(CEE) n . 2680/72 (2 ), in particolare l'articolo 2,
                                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
vista la proposta della Commissione,
                                                                                          Articolo unico
visto il parere del Parlamento europeo,
considerando che, nel fissare i prezzi d'orientamento              Per il periodo dal 16 dicembre 1973 al 15 dicembre
per i diversi tipi di vino da pasto, occorre tener conto           1974 il prezzo di orientamento è fissato a :
degli obiettivi della politica agraria comune e del con­           1.   1,46 u.c . per grado/hl per il tipo di vino da pa­
tributo che la Comunità intende dare allo sviluppo                                 sto R I,
armonioso degli scambi mondiali ; che la politica
agraria comune ha in particolare lo scopo di assicu­               2.   1,38 u.c. per grado/hl per il tipo di vino da pa­
rare un tenore di vita equo alla popolazione agricola,                             sto R II ,
di garantire la sicurezza degli approvvigionamenti e               3 . 22,80 u.c . per hi per il tipo di vino da pasto R III,
di assicurare prezzi ragionevoli nelle consegne ai con­
sumatori ;                                                         4.   1,37 u.c . per grado/hl per il tipo di vino da pa­
                                                                                   sto A I,
considerando che per conseguire detti obiettivi                    5 . 30,40 u.c. per hi per il tipo di vino da pasto A II,
occorre fissare per il periodo dal 16 dicembre 1973 al
15 dicembre 1974 prezzi più elevati di quelli fissati              6. 34,70 u.c. per hi per il tipo di vino da pasto A III.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, addì 15 maggio 1973 .
                                                                                       Fer il Consiglio
                                                                                         Il Presidente
                                                                                         A. LAVENS
(!) GU n. L 99 del 5 . 5 . 1970, pag. 1 .
(2) GU n. L 289 del 27. 12. 1972, pag. 1 .                         (3) GU n. L 114 del 27. 5. 1970, pag. 1 .