CELEX: 31972R2326
Language: nl
Date: 1972-11-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2326/72 van de Commissie van 31 oktober 1972 houdende wijziging van verordening (EEG) nr. 979/72 betreffende de compenserende bedragen die ten gevolge van de monetaire toestand van toepassing zijn op enkele landbouwprodukten alsmede op enkele goederen welke zijn verkregen door verwerking van deze produkten

4 . 1 1 . 72                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 249/ 11
                                VERORDENING ( EEG) Nr. 2326/72 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 31 oktober 1972
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 979/72 betreffende de compenserende
               bedragen die ten gevolge van de monetaire toestand van toepassing zijn op enkele
               landbouwprodukten alsmede op enkele goederen welke zijn verkregen door verwerking
                                                         van deze produkten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         landbouwprodukten en de goederen verkregen door
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     verwerking van deze, de berekening van de compen­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  serende bedragen aan de actualiteit aan te passen ;
Economische Gemeenschap,                                             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 974/71 van de Raad
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuur­                    van het Comité van beheer voor granen, rundvlees,
                                                                     eieren en gevogelte en voor melk en zuivelproduk­
politieke maatregelen welke naar aanleiding van de
                                                                     ten ,
tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de
valuta 's van sommige Lid-Staten dienen te worden
genomen in de landbouwsector ( x ), inzonderheid op
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
artikel 6 ,
                                                                     VASTGESTELD :
Overwegende dat de door Verordening ( EEG ) nr.                                            Artikel 1
974/71 voorziene compenserende bedragen door
Verordening ( EEG ) nr. 979/72 ( 2 ), laatstelijk gewij­             De bijlagen I, III, IV, V en VIII van Verordening
zigd bij Verordening ( EEG ) nr. 2318 /72 ( 3 ), vastge­             ( EEG ) nr. 979/72 worden vervangen door de
steld werden ;                                                       overeenkomstige bijlagen opgenomen als bijlage van
Overwegende dat de prijzen in de sectoren granen,                    onderhavige verordening.
rundvlees, melk en zuivelprodukten, die ten grondslag
lagen aan de tot dusverre gemaakte berekeningen ter                                        Artikel 2
verkrijging van de compenserende bedragen van
toepassing in het handelsverkeer met de derde                        Deze verordening treedt in werking op de dag van
landen , een kennelijke wijziging hebben ondergaan ;                 haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
dat het derhalve gewenst is, voor de betreffende                     Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 31 oktober 1972 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                               S. L. MANSHOLT
 0 ) PB nr. L 106 van 12 . 5 . 1971 , blz . 1 .
 C-) PB nr L 113 van 15 . 5 . 1972 , blz . 2 .
 (3) PB nr. L 248 van 1 . 11 . 1972 , blz . 65 .
 ---pagebreak--- Nr. L 249 / 12                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        4. 11 . 72
                                                                  BIJLAGE 1
                                                               SECTOR GRANEN
                                          A — Granen en bepaalde categorieën meel, gries en griesmeel
                                       Produkten                                                    Compenserende bedragen
   Nr. van het                                                                                               Duitsland
  gemeenschap­
  pelijk douane­                             Omschrijving
       tarief
                                                                                    B. L. E. U. en                      Italië
                                                                                                   Frankrijk                   Derde landen
                                                                                     Nederland
                                                                                                             (DM/t)
10.01 A             Zachte tarwe en mengkoren                                           6,50         14,30             21,00       14,70
                    Gedenatureerde tarwe                                                6,00         13,00             19,10       14,10
10.02               Rogge                                                               6,00         13,10             19,30       11,20
10.03               Gerst                                                               6,00         13,00             19,10       14,10
10.04               Haver                                                               5,60         12,20             18,00       13,00
10.05 B             Andere maïs                                                         5,10         11,20             16,00       12,40
10.07 B             Pluimgierst, tros- of vogelgierst (millet)                          5,70         12,40             18,20       18,60
10.07 C             Sorgho                                                              5,70         12,60             18,50       12,90
11.01 A             Meel van tarwe en mengkoren                                          8,30        18,20             26,70       18,80
11.01 B             Meel van rogge                                                      7,60         16,60             24,40       13,80
11.02 A I b)        Gries en griesmeel van tarwe (zachte tarwe)                         8,90         19,60             28,80       20,30
                                                 B — Op basis van granen verwerkte produkten
                                                                                                           (DM/100 kg)
[ i.oi C              Meel van gerst                                                     1,08         2.34              3,43        2,53
11.01 D               Meel van haver                                                     1,00         2,19              3,24        2,34
11.01 EI              Meel van maïs, waarvan het gehalte aan vetstoffen niet
                      meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt                              0,91         2,01              2,88     . 2,23
11.01 E II        | Meel van maïs, waarvan het gehalte aan vetstoffen meer
                 j dan 1,5 gewichtspercent bedraagt                                     0,52          1,14              1,63        1,26
11.01 H           | Meel van gierst, met uitzondering van sorgho                        0,58          1,26              1,85        1,89
11.01 K           i Meel van sorgho                                                     0,58          1,28              1,88        1,31
11.02 A II        i Gries en griesmeel van rogge                                         1,08         2.35              3,47        2,01
11.02 A III           Gries en griesmeel van gerst                                       1,08         2,34              3,43        2,53
11.02 A IV            Gries en griesmeel van haver                                       1,00         2,19              3,24        2,34
11.02 A V a) 1     | Gries en griesmeel van maïs, met een gehalte aan
                   | vetstoffen van niet meer dan 1,5 gewichtspercent,
                      bestemd voor de brouwerijen                                       0,79          1,74              2,53        2,23
11.02 A Va) 2         Gries en griesmeel van maïs, met een gehalte aan
                      vetstoffen van niet meer dan 1,5 gewichtspercent, niet
                      bestemd voor de brouwerijen                                        0,91         2,01              2,88        2,23
11.02 A Vb)           Gries en griesmeel van maïs- met een gehalte aan
                      vetstoffen van meer dan 1,5 gewichtspercent                        0,52         1,14              1,63        1,26
11.02 A VIII       ! Gries en griesmeel van gierst, met uitzondering van
                      sorgho                                                             0,58         1,26              1,85        1,89
 ---pagebreak--- 4 . 11 . 72                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr. L 249 / 13
                                                               Compenserende bedragen
                     B.L.E.U.                                      Nederland                               Frankrijk
      Frankrijk         Italië       Derde landen    Frankrijk         Italië      Derde landen     Italië         Derde landen
                   (Bfr. - Lfr. /t)                                   (Fl. /t)                                (FF/t)
       106,30         200,20           140,80           7,70          14,50           10,20         10,60             7,40
        98,00         183,70           135,30           7,10          13,30            9,80          9,70             7,10
        98,00         185,00           106,30           7,10          13,40            7,70          9,70             5,60
        98,00         183,70           135,30           7,10          13,30            9,80          9,70              7,10
        91,10         172,60           124,30           6,60          12,50            9,00          9,10              6,60
        84,20         157,40           118,70           6,10          11,40            8,60          8,30              6,20
        92,50         174,00           178,10           6,70          12,60           12,90          9,20             9,40
        93,90         176,70           122,90           6,80          12,80            8,90          9,30              6,50
       136,70         255,50           179,50           9,90          18,50           13,00         13,50             9,50      i
       124,30         233,40           132,50           9,00          16,90            9,60         12,30              7,00       !
       146,40         274,80           193,30          10,60          19,90           14,00         14,50            10,20
                (Bfr. - Lfr./lOO kg)                                (Fl. /100 kg)                           (FF/100 kg)           :
                                                                                                ;
        17,64          33,06            24,30           1,27            2,39            1,76         1,74               1,27
        16,39          31,06            22,37           1,18            2,25           1,62          1,63               1,18
        15,15          28,33            21,27           1,09            2,05            1,54         1,49               1,11
         8,58           16,05           12,01           0,62             1,16          0,87      ,   0,84               0,63
         9,43           17,74           18,09           0,68             1,28           1,31         0,93               0,95
         9,57           18,02           12,43           0,69             1,30           0,90         0,94               0,66
                                                                                         J        i
        17,64           33,30           19,06           1,27             2,41           1,38      I  1,74               1,00
        17,64           33,06           24,30           1,27             2,39           1,76         1,74               1,27
 '      16,39           31,06           22,37           1,18             2,25           1,62         1,63               1,18
        13,17           24,35           21,27           0,95             1,76           1,54         1,27               1,11
        15,15           28,33           21,27           1,09             2,05           1,54          1,49              1,11
         8,58            16,05           12,01          0,62             1,16           0,87         0,84               0,63
   j     y,43            17,74           18,09          0,68             1,28           1,31         0,93               0,95
    i
    I
 ---pagebreak--- Nr. L 249/ 14                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      4. 11 . 72
                                       Produkten                                                   Compenserende bedragen
      Nr. van het                                                                                           Duitsland
     gemeenschap­
    pelijk douane­                              Omschrijving
         tarief
                                                                                 B. L. E. U. en                       Italië   Derde landen
                                                                                  Nederland
                                                                                                  Frankrijk
                                                                                                                                           _
                                                                                                          (DM/100 kg)
11.02 A IX          Gries en griesmeel van sorgho                                    0,58           1,28              1,88         1,31
11.02 B I a ) 1     Gepelde granen van gerst                                         0,96           2,08              3,05   ·     2,25
11.02 B I a) 2 aa ) Ontpunte haver                                                   0,57           1,24              1,83         1,32
11.02 B I a) 2 bb ) Gepelde granen van haver                                          1,00          2,19              3,24         2,34
11.02 B I a) 4      Gepelde granen van gierst, met uitzondering van
                    sorgho                                                           0,91           1,98              2,91         2,97
11.02 B I b ) 1     Gepelde en gesneden of gebroken granen van gerst
                    (grutten )                                                       0,96           2,08              3,05         2,25
11.02 B I b ) 2     Gepelde en gesneden of gebroken granen van haver
                    ( grutten )                                                      1,00           2,19              3,24         2,34
11.02 B I b ) 4     Gepelde en gesneden of gebroken granen, van gierst    met
                    uitzondering van sorgho (grutten)                                0,91           1,98              2,91        2,97
11.02 B II a)       Gepelde en gesneden of gebroken granen van tarwe                 0,86           1,90              2,79         1,95
11.02 B II b )      Gepelde en gesneden of gebroken granen van rogge                 0,79           1,74              2,56         1,48
11.02 B II c)       Gepelde en gesneden of gebroken granen van maïs                  0,81           1,79              2,56         1,98
11.02 B II d )      Gepelde en gesneden of gebroken granen van sorgho                0,91           2,01              2,96         2,06
11.02 C I           Geparelde granen van tarwe                                       1,04           2,28              3,36        2,35
11.02 C II          Geparelde granen van rogge                                       0,96           2,09              3,08         1,79
11.02 C III         Geparelde granen van gerst                                       1,50           3,25              4,77        3,52
11.02 C IV          Geparelde granen van haver                                       0,89           1,95              2,88        2,08
11.02 C V           Geparelde granen van maïs                                        0,8 !           1,79             2,56         1 , 98
11 02 C VII         Geparelde granen van gierst, met uitzondering          van
                    sorgho                                                           0,91           1,98              2,91        2,97
11.02 C VIII        Geparelde granen van sorgho                                      0,91           2,01              2,96        2,06
11.02 D I           Granen van tarwe, enkel gebroken                                 0,66           1,45              2,14         1,49
11.02 D II          Granen van rogge, enkel gebroken                                 0,61           1,3 3             1,96         1,14
11.02 D III         Granen van gerst, enkel gebroken                                 0,61           1,32              1,94         1,43
11.02 D IV          Granen van haver, enkel gebroken                                 0,57           1,24              1,83         1,32
11.02 D V           Granen van maïs, enkel gebroken                                  0,52           1,14              1,63         1,26
1 1.02 D VII        Granen van gierst, enkel gebroken, met uitzondering    van
                    sorgho                                                           0,58           1,26              1,85         1,89
1 1.02 D VIII       Granen van sorgho, enkel gebroken                                0,58           1,28              1,88         1,31
11.02 E I a ) 1     Geplette granen van gerst                                        0,61           1,32              1.94         1,43
11.02 E I a) 2      Geplette granen van haver                                        0,57           1,24              1,83         1,32
11.02 E I a) 4      Geplette granen van gierst, met uitzondering           van
                    sorgho                                                           0,58           1,26              1,85         1,89
11.02 E I b ) 1     Vlokken van gerst                                                1,20           2,60              3,82        2,82
11.02 E I b ) 2     Vlokken van haver                                                1,12           2,44              3,60        2,60
11.02 E I b ) 4     Vlokken     van gierst met uitzondering van sorgho               1,02           2,23              3,27        3,34
11.02 E II a )      Geplette    granen of vlokken van tarwe                          1,17           2,57              3,78        2,64
11.02 E II b )      Geplette    granen of vlokken van rogge                          1,08           2,35              3,47        2,0.1
11.02 E II c)       Geplette    granen of vlokken van maïs                           0,91           2,01              2,88        2,23
11.02 E II d )      Geplette granen of vlokken van sorgho                            1,02           2,26              3,33        2,32
1 1.02 F I          Pellets van tarwe                                                1,17           2,57              3,78        2,64
1 1.02 F II         Pellets ván rogge                                                1,08       ■   2,35              3,47        2,01
11.02 F III         Pellets van gerst                                                1,08           2,34              3,43        2,53
11.02 F IV          Pellets van haver                                                1,00           2,19              3,24        2,34
 ---pagebreak--- 4. 11 . 72                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 Nr . L 249/ 15
                                                              Compenserende bedragen
                   B L. E. U.                                     Nederland                                Frankrijk
                                                                                                                                  i
                                                                                                                                  1
    Frankrijk         Italië        Derde landen    Frankrijk         Italië       Derde landen    Italië          Derde landen
              (Bfr. - Lfr. /lOO kg)                               (Fl. /100 kg)                           (FF/ 100 kg)
       9,57          18,02             12,43          0,69             1,30            0,90        0,94                0,66
     15,68           29,39             21,54     j    1,13     j      2,12             1,56      i 1,55                1,13
       9,29          17,60             12,56          0,67             1,27            0,91        0,92                0,67
                                                                                                                                    !
     16,39           31,06             22,37          1,18     !      2,25             1,62        1,63                1,18
                                                                                                                                    !
     14,80           27,84             28,45          1,07            2,01             2,06        1,47                1,50
     15,68           29,39             21,54          1,13            2,12             1,56      1 1,55                1,13
     16,39           31,06             22,37          1,18            2,25             1,62        1,63                1,18
     14,80           27,84             28,45           1,07           2,01             2,06        1,47                1,50
     14,13           26,62             18,64           1,02            1,92            1,35        1,40                0,98
     13,03           24,60             14,08          0,94             1,78            1,02        1,29                0,74
     13,47           25,18             18,92          0,97             1,82            1,37        1,32                0,99
     15,02           28,27             19,61           1,08            2,04            1,42        1,48                1,04
      17,00          32,03             22,51           1,23            2,32            1,63        1,69                1,18
     15,68           29,60             16,98           1,13            2,14            1,23        1,55                0,89
     24,50           45,92             33,83           1,77            3,32            2,45        2,42                1,77
      14,57          27,61             19,88           1,05            2,00            1,44        1,45                1,05
      13,47          25,18             18,92           0,97            1,82            1,37         1,32               0,99
     14,80           27,84             28,45           1,07            2,01            2,06         1,47               1,50           :
     15,02           28,27             19,61           1,08            2,04            1,42         1,48               1,04
     10,84           20,42             14,36           0,78            1,47            1,04         1,08               0,75
       9,99          18,87             10,77           0,72            1,36            0,78        0,98                0,57
       9,99          18,73             13,67           0,72            1,35            0,99        0,98                0,72
       9,29          17,60             12,56           0,67            1,27            0,91        0,92                0,67
       8,58          16,05             12,01           0,62            1,16            0,87        0,84                0,63
                                                                                                                                I
       9,43          17,74             18,09           0,68            1,28             1,31        0,93               0,95
       9,57          18,02             12,43           0,69            1,30            0,90         0,94               0,66
       9,99          18,73             13,67           0,72            1,35            0,99         0,98               0,72
       9,29          17,60             12,56           0,67            1,27            0,91         0,92               0,67
       9,43           17,74             18,09          0,68            1,28             1,31        0,93               0,95             j
      19,60          36,74             27,07           1,42            2,66             1,96        1,94               1,42
      18,22          34,52             24,86           1,32            2,50             1,80        1,82               1,32
      16,65          31,32             32,04           1,20            2,26            2,32         1,65                1,69
      19,13          36,03             25,27           1,38            2,61             1,83        1,90                1,33
      17,64          33.30              19,06          1,27            2,41             1,38        1,74                1,00
      15,15          28,33             21,27           1,09            2,05             1,54        1,49                1,11
      16,90           31,80            22,09           1,22            2,30             1,60    !   1,67                1,17
      19,13           36,03            25,27           1,38            2,61             1,83        1,90                1,33
                                                                                                                                         ,
      17,64          33,30              19,06          1,27            2,41             1,38        1,74                1,00
      17,64           33,06            24,30           1,27            2,39      j      1,76        1,74                1,27
                                                                                                                                  Ii
                                                                                                                                   i!
      16,39           31,06            22,37           1,18            2,25     i       1,62        1,63                1,18
 ---pagebreak--- Nr. L 249/ 16                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  4. 11 . 72
                                    Produkten                                                Compenserende bedragen
     Nr . van het                                                                                      Duitsland
    gemeenschap­
   pelijk douane­                            Omschrijving
         tarief
                                                                              B. L. E. U. en
                                                                               Nederland     Frankrijk           Italië Derde landen
                                                                                                    ( DM/100 kg)
11.02 F V         Pellets van maïs                                                0,91         2,01              2,88      2,23
11.02 F VIII      Pellets van gierst, met uitzondering van sorgho                 0,58         1,26              1,85       1,89
11.02 F IX        Pellets van sorgho                                              0,58         1,28              1,88       1,31
11.02 G I         Tarwekiemen, ook indien gemalen                                 0,48         1,07              1,57       1,10
11.02 G II        Kiemen van andere graansoorten dan tarwe, ook indien
                  gemalen                                                         0,38         0,84              1,20      0,93
11.06 A           Meel en gries gedenatureerd, van sago, van maniok, van
                   arrowroot (pijlwortel), van salep of van andere wortels en
                  knollen, bedoeld bij post 07.06 van gemeenschappelijk
                  douanetarief                                                    0,10         0,23              0,34      0,25
11.06 B I         Meel en gries, niet gedenatureerd, van sago, van maniok,
                  van arrowroot (pijlwortel), van salep of van andere
                  wortels en knollen, bedoeld bij post 07.06 van het
                  gemeenschappelijk douanetarief, bestemd voor de ver­
                  vaardiging van zetmeel                                          0,70         1,56              2,27      2,27
11.06 B II        Meel en gries, niet gedenatureerd, van sago, van maniok,
                  van arrowroot (pijlwortel), van salep of van andere
                  wortels en knollen, bedoeld bij post 07.06 van het
                  gemeenschappelijke douanetarief, niet bestemd voor de
                  vervaardiging van zetmeel                                       0,82         1,80              2,57       1,99
11.07 Ala )       Mout van tarwe, niet gebrand , in de vorm van meel              1,15         2,54              3,73      2,6 1
11.07 A I b )     Mout van tarwe, niet gebrand, in een andere vorm
                  dan meel                                                        0,86         1,90              2,79       1,95
11.07 All a )     Mout, niet van tarwe, niet gebrand, in de vorm van meel         1,06         2,31              3,39      2,5(0
11.07 All b )     Mout, niet van tarwe, niet gebrand, in een andere vorm
                  dan meel                                                        0,79         1,72              2,54      1,87
11.07 B           Mout, gebrand                                                   0,93         2,01              2,96      2,18
11.08 AI          Maïszetmeel                                                     0,70         1,56              2,27      2,27
11.08 AHI         Tarwezetmeel                                                    0,96         2,13              3,10      3,10
11.08 AIV         Aardappelzetmeel                                                0,70         1,56              2,27      2,27
11.08 A V         Zetmeel van andere graansoorten dan maïs, rijst en
                  tarwe, en niet van aardappelen                                  0,70         1,56              2,27      2,27
11.09 A           Tarwegluten, ook indien gedroogd                                1,76         3,88              5,64      5,64
11.09 B           Tarwegluten, andere dan gedroogd                                1,76         3,88              5,64      5,64
17.02 B II a )    Glucose (druivesuiker), en glucosestroop, andere dan
                  glucose (druivesuiker) en glucosestroop, welke in droge
                  toestand 99 of meer gewichtspercenten zuivere glucose (J )
                  bevat, in wit kristallijnpoeder, ook indien geagglomereerd      0,92         2,03              2,96      2,96
17.02 B II b )    Glucose (druivesuiker), en glucosestroop, andere dan
                  glucose (druivesuiker) en glucosestroop, welke in droge
                  toestand 99 of meer gewichtspercenten zuivere glucose (*)
                  bevat, in andere vorm dan wit kristallijnpoeder, ook
                  indien geagglomereerd                                           0,70         1,56              2,2 7     2,27
17.05 P I         Glucose (druivesuiker), gearomatiseerd of met toege­
                  voegde kleurstoffen, in wit kristallijn poeder, ook indien
                  geagglomereerd                                                  0,92         2,03              2,96      2,96
17.05 B II        Glucose ( druivesuiker) en glucosestroop, gearomatiseerd
                  of met toegevoegde kleurstoffen, in andere vorm dan
                  wit kristallijnpoeder, ook indien geagglomereerd                0,70         1,56              2,27      2,27
 ---pagebreak--- 4 . 11 . 72                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   Nr. L 249/ 17
                                                                Compenserende bedragen
                  B. L. E. U.                                       Nederland                         J           Frankrijk
    Frankrijk         Italië         Derde landen !   Frankrijk           Italië         Derde landen  j   Italië        i               u
                                                                                                                            Derde landen ! j
              ( Bfr.-Lfr. / 100 kg)                                 ( Fl. / 100 kg)                               ( FF/ 100 kg)
                                    -
                                                                                    i'
      15,15          28,33              21,27           1,09              2,05               1,54          1,49                 1,11
        9,43         17,74              18,09           0,68              1,28               1,31          0,93                 0,95
        9,57         18,02              12,43           0,69              1,30              0,90           0,94                 0,66
        7,97         15,01              10,49           0,57              1 , 08             0,76          0,79                 0,55
        6,31         11,80               8,83           0,45              0,85               0,64          0,62                 0,46
        1,76           3,30              2,34           0,12              0,23               0,17          0,17                 0,12
      11,78          21,78              21,78           0,85               1,57              1,57          1,14                 1,14
      13,55          25,34              19,06           0,98               1,83              1,38        ! 1,33                 0,99
      18,92          35,63              24,99           1,37              2,58               1,81        i  1,88                1,31
      14,13          26,62              18,64           1,02               1,92              1,35           1,40                0,98
      17,44          32,69              24,03           1,26              2,36               1,74           1,72                1,26
      13,03          24,43              17,95           0,94               1,76              1,30           1,29                0,94
      15,19          28,47              20,85            1,10              2,06              1,51           1,50                1,10
      11,78          21,78              21,78           0,85               1,57              1,57           1,14                1,14
      16,10          29,76              29,76           1,16               2,15              2,15           1,56                1,56
      11,78          21,78              21,78           0,85               1,57              1,57           1,14                 1,14
      11,78          21,78              21,78           0,85               1,57              1,57           1,14                1,14
      29,28          54,12              54,12           2,12               3,92              3,92           2,84                2,84
      29,28          54,12              54,12           2,12               3,92              3,92           2,84                2,84
      15,37          28,41              28,41            1,11              2,05              2,05           1,4.9                1,49
       11,78         21,78              21,78            0,85              1,57              1,57           1,14                 1,14
       15,37         28,41              28,41            1,11              2,05              :, 05          1,49                 1,49
       11,78          21,78             21,78            0,85               1,57              1,57          1,14                 1,14
                                                                                       i
 ---pagebreak--- NTr. L 249/18                                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 4 . 11 . 72
                                             Produkten                                                           Compenserende bedragen
      Nr. van het                                                                                                         Duitsland
     gemeenschap­
     pelijk douane­                                  Omschrijving
          tarief
                                                                                               B. L. E. U. en
                                                                                                Nederland       Frankrijk    i      Italië    Derde landen
                                                                                                                        (DM/100 kg)
23.02 A I a)               Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het
                           malen of van andere bewerkingen van maïs of rijst,
                           met een zetmeelgehalte van niet meer dan 35 gewichts­
                           percenten                                                               0,17           0,38              0,56          0,40
23.02 A I b) 1             Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van
                           het malen of van andere bewerkingen van maïs of rijst,
                           met een zetmeelgehalte van meer dan 35 doch niet meer
                           dan 45 gewichtspercenten en die een denatureringsproces
                           hebben ondergaan                                                        0,28           0,61              0,89          0,64
23.02 A I b) 2              Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van
                           het malen of van andere bewerkingen van maïs of van
                            rijst, met een zetmeelgehalte van meer dan 35 gewichts­
                           percenten en die geen denatureringsproces hebben on­
                            dergaan of die een denatureringsproces hebben onder­
                            gaan en etn zetmeelgehalte hebben van meer dan 45
                            gewichtspercenten                                                       0,56           1,23              1,79          1,31
23.02 A II a)               Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van
                            het malen of van andere bewerkingen van andere graan­
                            soorten dan maïs en rijst, met een zetmeelgehalte van
                            niet meer dan 28 gewichtspercenten en waarvan niet
                            meer dan 10 gewichtspercenten van het produkt door
                            een zeef met mazen van 0,2 mm valt of waarvan, indien
                            meer dan 10 gewichtspercenten van het produkt door
                            de zeef is gegaan, het asgehalte, berekend op basis van
                            de droge stof, 1,5 gewichtspercent of meer bedraagt                     0,14          0,30               0,44          0,31
23.02 A II b)               Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van
                            het malen of van andere bewerkingen van andere graan­
                            soorten dan maïs en rijst niet bedoeld bij post 23.02 A
                            II a) van de nomenclatuur                                               0,56           1,23              1,79           1,31
23.03 A I
                            Afvallen van maïszetmeelfabrieken (met uitzondering van
                            ingedikt zweiwater) met een gehalte aan proteïnen, be­
                            rekend op de droge stof, van meer dan 40 gewichtsper­
                            centen                                                                  0,88           1,94              2,82          2,82
 (') Op het produkt, dat onder onderverdeling 17.02 B I valt, wordt dezelfde regeling inzake compenserende bedragen toegepast als op de produkten van onder
     verdeling 17.02 B II .
 ---pagebreak--- 4. 1.2                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 249 / 19
                                                           Compenserende bedragen
                   . L.E.U.                                     Nederland                           Frankrijk
   Frankrijk         Italië      Derde landen    Frankrijk          Italië     Derde landen Italië      1  Derde landen
             (Bfr.-Lfr. /100 kg)                               (F1. / 100 kg)                      (FF/100 kg)
     2,88            5,41            3,72          0,20             0,39          0,27      0,28               0,20
     4,61            8,66            6,07          0,33             0,62          0,4­      0,45               0,3 1
     9,23          17,32            12,43           0,66            1,25          0,90      0,91               0,64
     2,30             4,33           2,90           0.16            0,31           0,21     0,22               0,14
     9,23           17,32           12,43           0,66             1,25          0,90     0,91               0,64
    14,64          27,06            27,06           1,06             1,96          1,96       , 42               , 42
 ---pagebreak--- Nr. L 249 /20                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    4 . 11 . 72
                                                            C — Mengvoeders
                                  Produkten                                               Compenserende bedragen
    Nr. van het                                                                                    Duitsland
   gemeenschap­
   pelijk douane­                         Omschrijving
        tarief
                                                                              B.L.E.U. en
                                                                              Nederland   Frankrijk j         Italië j Derde landen
                                                                                                 (DM/ 100 kg)
                  Veevoeder vallende onder Verordening (EEG) nr. 968/68,
                  bevattende hetzij afzonderlijk, hetzij te zamen, ook indien
                  vermengd met andere produkten, zetmeel, glucose (drui­
                  vesuiker) of glucosestroop van de onderverdelingen 17.02
                  B en 17 05 B en zuivelprodukten (van de posten of
                  onderverdelingen 04.01, 04.02, 04.03, 04.04, 17.02 A of
                  17.05 A) bevattende zetmeel of glucose (druivesuiker) of
                  glucosestroop :
                  met een zetmeelgehalte van niet meer dan 10 gewichts­
                  percenten en :
23.07 B I a) 1    — bevattende geen zuivelprodukten of met een gehalte
                      aan zuivelprodukten van minder dan 10 gewichtsper­
                      centen                                                     0,09       0,18              0,18         0,19
23.07 B I a) 2    — met een gehalte aan zuivelprodukten van 10 gewichts­
                      percenten of meer doch minder dan 50 gewichtsper­
                      centen                                                     0,68       1,48              2,99         2,31
                  met een zetmeelgehalte van meer dan 10 doch niet meer
                  dan 30 gewichtspercenten :
23.07 B I b) 1    — bevattende geen zuivelprodukten of met een gehalte
                      aan zuivelprodukten van minder dan 10 gewichtsper­
                      centen                                                     0,26       0,57              0,56         0,62
23.07 B I b) 2    — met een gehalte aan zuivelprodukten van 10 gewichts­
                      percenten of meer doch minder dan 50 gewichtsper­
                      centen                                                     0,85       1,86              3,37         2,73
                  met een zetmeelgehalte van meer dan 30 gewichtsper­
                  centen :
23.07 B I c) 1    — bevattende geen zuivelprodukten of met een gehalte
                      aan zuivelprodukten van minder dan 10 gewichtsper­
                      centen                                                     0,53       1,13              1,12         1,24
23.07 B I c) 2    — met een gehalte aan zuivelprodukten van 10 gewichts­
                      percenten of meer doch minder dan 50 gewichtsper­
                      centen                                                     1,12       2,43              3,94         3,35
 ---pagebreak--- 4 . 11 . 72                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 249/21
                                                               Compenserende bedragen
                  B.L.E.U.                                           Nederland                         Frankrijk
    Frankrijk        Italië        ! Derde landen !  Frankrijk  !       Italië   ! Derde landen Italië         Derde landen
              (Bfr.-Lfr. / 100 kg)                                 (F1. /100 kg)                       (FF/100 kg)
      1,38           1,65                1,79          0,10            0,12           0,13      0,09               0,10
     11,18         28,72                22,09          0,81            2,08           1,60      1,51               1,17
      4,28          5,38                 5,93          0,31            0.39           0,43      0,28               0,31
     14,08         32,32               26,10     •|    1,02            2,34           1,89      1,71               1,3-8
      8,42          10,77               11,87          0,61           0,78            0,86      0,56               0,62
     18,23         37,70               32,04           1,32           2,73            2,32      1,99               1,69
 ---pagebreak--- Nr . L 249 /22                                 Pubükatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    4 . 11 . 72
                                                                     BIJLAGE UI
                                                               SECTOR RUNDVLEES
                                        Produkten                                              Compenserende bedragen
     Nr . van het                                                                                        Duitsland
    gemeenschap­
    pelijk douane­                                Omschrijving
         tarief
                                                                                B. L. E. U. en
                                                                                Nederland      Frankrijk      |       Italië Derde landen
                                                                                                      ( DM / 100 kg)
                                                                                                     Levend gewicht
01.02              Levende runderen, buffels daaronder begrepen :
                   A. Huisdieren :
                      II . andere :
                           a ) Kalveren                                             5,74        12,46                18,29     20,04
                           b ) overige                                              4.56          9,91              14,55       12,95
                                                                                                      Nettogewicht
02.01              Vlees en eetbare slachtafvallen, van dieren bedoeld bij
                   de posten 01.01 tot en met 01.04, vers, gekoeld of
                   bevroren :
                   A. Vlees :
                      II . van runderen :
                           a ) van huisdieren :
                               1 . vers of gekoeld :
                                   aa ) van kalveren :
                                         11 . hele dieren en halve dieren            8,95       19,44               28,53       31,26
                                        22 . Voorvoeten en voorspannen               6,89       14,95               21,95       24,05
                                        33 . Achtervoeten en achterspannen         11,02        23,92                35,12      38,48
                                   bb ) van volwassen runderen :
                                        11 . hele dieren, halve dieren en zoge­
                                              noemde „compensated quarters"          8,66       18,83                27,65      24,61
                                        22 . Voorvoeten                              6,93       15,06                22,12      19,68
                                        33 . Achtervoeten                          10,40        22,59                33,17      29,53
                                   cc ) andere aanbiedingsvormen van vlees van
                                        kalveren en van volwassen runderen :
                                        11 . Delen, met been                       13,00        28,24                41,47      36,91
                                        22 . Delen, zonder been                    14,8 '.      32,31                47,43      42,22
                               2 , bevroren :
                                   aa ) hele dieren, halve dieren en zogenoemde
                                        „ compensated quarters "                    7,01         15,23               22,36      19,82
                                   bb ) Voorvoeten                                   5,26        1 1,42              16,77      14,87
                                   cc ) Achtervoeten                                 8,76       19,04                27,95      24,78
                                   dd) andere :
                                        11 . Delen , met been                      10,52        22,85                33,54      29,73
                                        22 . Delen, zonder been                     8,76        19,04                27,95      24,78
 ---pagebreak--- 4. 11 . 72                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          Nr. L 249/23
                                                              Compenserende bedragen
                   B. L. E. U.                                    Nederland
                                                                                               j               Frankrijk
    Frankrijk        Italië        Derde landen     Frankrijk         Italië      Derde landen  j       Italië        Derde landen
              (Bfr.-Lfr. / 100 kg)                                (Fl. / 100 kg)                 1             (FF/100 kg)
                                                                 Levend gewicht
      93,51         175,28           192,15            6,77           12,69          13,91               9,25              10,14
      74,45         139,50           124,17            5,39           10,10            8,99              7,36                6,55
                                                                   Nettogewicht
     145,88         273,44            299,75          10,56            19,80         21,70              14,43              15,82
     112,21         210,34            230,58            8,12           15,23          16,69             11,10              12,17
     179,54         336,54            368,93          13,00            24,36          26,71             17,76              19,47
     141,46         265,05            235,92          10,24            19,19          17,08        i    13,98               12,45
     113,16         212,04            188,74            8,19           15,35          13,66             11,19                9,96
                                                                                                   j
      169,75        318,06            283,11          12,29            23,03          20,50             16,78               14,93
     212,18         397,58            353,88           15,36           28,79          25,62         !   20,98               18,67
     242,71         454,77            404,79           17,57           32,93          29,31             23,99               21,35
      114,41        214,38             190,06           8,28            15,52         13,76              11,31              10,03
       85,81         160,79            142,55           6,21            11,64         10,32               8,48                7,52
      143,01         267,98            237,58          10,35            19,40         17,20              14,14              12,54
      171,62         321,57            285,09          12,42            23,28         20,64           i  16,97              15,05
      143,01         267,98            237,58          10,35            19,40          17,20
                                                                                                      j 14,14               12,54
 ---pagebreak--- Nr . L 249 / 24                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        4 . 11 . 72
                                                                 BIJLAGE IV
                                                  SECTOREN SLACHTPLUIMVEE EN EIEREN
                                        Produkten                                                     Compenserende bedragen
                                                                                -
     Nr . van het
                                                                                                               Duitsland
    gemeenschap­
    pelijk douane­                               Omschrijving
         tarief
                                                                                  B. L. E. U. en
                                                                                                     Frankrijk           Italië Derde landen
                                                                                  Nederland
                                                                                                           (DM/100 stuks)
                                                                                            -    -i
01.05              Levend pluimvee :
                   A. per stuk niet meer dan 185 g wegende (zogenaamde
                       „ééndagskuikens")                                              0,19             0,44              0,64      0,48
                                                                                                             (DM/100 kg)
                   B. andere :
                         I. Hanen en kippen, alsmede kuikens daarvan                  0,98         '   2,13              3,12       2,33
                        II. Eenden                                                     1,49            3,25              4,76       3,54
                       III . Ganzen                                                   1,17             2,55              3,73       2,78
                       IV. Kalkoenen                                                  1,26             2,73              4,01       2,99
                        V. Parelhoenders                                              1,70             3,70              5,43       4,04
02.02              Dood pluimvee, alsmede de daarvan afkomstige eetbare
                   slachtafvallen (met uitzondering van levers), vers, gekoeld
                   of bevroren :
                   A. Niet in stukken gesneden :
                        I. Hanen en kippen, alsmede kuikens daarvan :
                             a) geplukt, ontdarmd, met kop en met poten, zo­
                                genaamde „kippen 83 %"                                 1,19            2,56              3,75       2.80
                             b) geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zon­
                                der poten, doch met hart, met lever en met
                                spiermaag, zogenaamde „kippen 70 %>"                   1,40            3,04              4,45       3,3 :
                             c) geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder
                                poten, zonder hart, zonder lever en zonder
                                 spiermaag, zogenaamde „kippen 65 %>"                  1,51            3,27              4.79       3,58
                       II . Eenden :
                             a) geplukt, uitgebloed, al dan niet ontdarmd, met
                                 kop en met poten, zogenaamde „eenden 85 %"            1,76            3,83              5,61       4,17
                             b) geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zon­
                                 der poten, ook indien met hart, met lever en
                                 met spiermaag, zogenaamde „eenden 70 %>"             2,14             4,64              6.80       .V06
                       III . Ganzen :
                              a) geplukt, uitgebloed, niet ontdarmd, met kop en
                                  met poten, zogenaamde „ganzen 82 % "                 1,67            3,64              5,33       3,97
                              b) geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder
                                  poten, ook indien met hart en met spiermaag,
                                  zfogenaamde ,ganzen 75 % "                           1,82            3,97              5,82       4,33
 ---pagebreak--- 4. 11 . 72                                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   Nr. L 249/25
                                                                   Compenserende bedragen
                    B.L.E.U.                                              Nederland                   i                  Frankrijk
    Frankrijk           Italië           Derde landen    Frankrijk   I
                                                                             Italië     Derde landen |           Italië        j Derde landen j
              (Bfr. - Lfr. /100 stuks s)                               (Fl. /100 stuks)                                 (FF/10 3 stuks)
       3,45              6,22                 4,56          0,25              0,45          0,33                  0,32                0,24
                  (Bfr.-Lfr./100 kg)                                      (Fl. /100 kg)                                   (FF/100 kg)
                                                                                                        I
      16,02            29,83                22,38           1,16              2,16          1,62                  1,57                 1,17
      24,31            45,58                33,98           1,76              3,30          2,46                  2,40                 1,78     j
      19,20            35,77                26,66           1,39              2,59          1,93                  1,88                 1,39
      20,44            38,40                28,59           1,48              2,78          2,07                  2,03                 1,50
      27,90            52,07                38,81           2,02              3,77          2,81          'i      2,74                2,03
      19,06             35,77               26,80           1,38              2,59          1,94                  1,89                 1,40
!     22,79             42,54               31,91           1,65              3,08          2,31                  2,24                  1,67
 j    24,45             45,72               34,25           1,77              3,31          2,48             !    2,41                  1,79
      28,73             53,73               40,06           2,08              3,89          2,90                  2,83                  2,10
      34,67             65,06               48,48           2,51              4,71          3,51                  3,43                  2,54
      27,35             51,10                37,98           1,98              3,70         2,75                  2,69                  1,99
      29,83             55,80                41,44          2,16               4,04          3,00              I   2,94                 2,17
 ---pagebreak--- Nr . L 249 /26                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 4 . 11 . 72
                                             Produkten                                                            Compenserende bedragen
     Nr . van het                                                                                                           Duitsland
        gemeen­
      schappelijk                                    Omschrijving
     douanetarief
                                                                                                B.L.E.U. en
                                                                                                 Nederland        Frankrijk            Italië Derde landen
                                                                                                                         (DM/100 kg)
02.02                       IV . Kalkoenen                                                         1,80             3,90               5,73       4,27
(vervolg)
                             V. Parelhoenders                                                      2,43             5,29               7,76       5,77
                        B. Delen van pluimvee (andere dan slachtafvallen) :
                             I. uitgebeend                                                         3,72             8, Π             11,91        8,87
                            II. niet uitgebeend :
                                 a) Helften of vierendelen :
                                     1 , van hanen en kippen, en van kuikens daarvan                1,51            3,27               4.79       3,58
                                     2 , van eenden                                                2,14             4,64               6.80       5,06
                                     3 , van ganzen                                                1,82             3,97               5,82       4,33
                                     4 , van kalkoenen                                              1,80            3,90               5,73       4,27
                                     5 , van parelhoenders                                         2,43             5,29               7,76       5,77
                                 b ) hele vleugels, ook indien zonder spits                         1,24            2,70               3,97       2,96
                                 c) Ruggen, halzen, ruggen met halzen, staarten,
                                     vleugelspitsen                                                0,86             1,87               2,75       2,05
                                 d ) Borsten en delen daarvan :
                                     1 , van ganzen                                                3,00             6,54               9,60       7,14
                                     2 , van kalkoenen                                             2,97             6,43               9,45       7,05
                                     3 , van ander pluimvee                                        2,31             5,01               7,34       5,49
                                 e) Dijen en delen daarvan :
                                     1 , van ganzen :                                              2,64             5,76                8,44      6,28
                                     2 , van kalkoenen :
                                         aa) Onderdijen en delen daarvan                            1,43            3,12                4,58      3,42
                                         bb) andere                                                 2,61            5,66                8,31       6,19
                                     3 , van ander pluimvee                                         2,02            4,40                6,45      4,83
                                 f) andere                                                          3,72            8,11              11,91        8,87
                        C. Slachtafvallen                                                           0,86             1,87               2,75       2,05
02.05                   Spek (met uitzondering van doorregen spek), alsmede
                        niet geperst, niet gesmolten en ook niet met behulp van
                         oplosmiddelen geëxtraheerd varkensvet en vet van pluim­
                         vee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd
                         of gerookt :
                         C. Vet van pluimvee                                                        2,29            4,99                7,33       5,46
 (a) Bij het bepalen van het percentage vlees van pluimvee wordt het gewicht van de beenderen niet medegerekend .
 ---pagebreak--- 4 . 11 . 72                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr. L 249/27
                                                             Compenserende bedragen
                 B.L.E.U.                                       Nederland                                 Frankrijk
    Frankrijk        Italië       Derde landen     Frankrijk         Italië      Derde landen II Italië       i   Derde landen
              (Bfr.-Lfr. /100 kg)                                (F1. / 100 kg)                         (FF/ 100 kg)
     29,14          54,83            40,88           2,11            3,97            2,96        2,90                 2,14
     39,64          74,31            55,39           2,87            5,38            4.0,1       3,92                 2,90
     60,91        114,23             8^,08           4,41            8,27            6,16        6,03                 4,45
     24,45          45,72            34,25           1,77            3,31            2,48        2,41                 1,79
     34,67          65,06            48,48           2,51            4,71            3,51        3,43                 2,54
     29,83          55,80            41,44           2,16            4,04            3,00        2,94                 2,17
     29,14          54,83            40,88           2,11            3,97            2,96        2,90                 2,14
      39,64         74,31            55.39           2,87            5,38            4,01        3,92                 2,90
      20.30         38,12            28,31           1,47            2,76            2,05        2,01                 1,48
      14,09         26,38            19.61           1,02             1,91            1,42       1,39                 1,03
      49.31         92,13            68,37           3,57             6,67           4,95        4,85                 3,58
      48,07         90,47            67.40           3,48             6,55           4,88        4,79                 3,53
      37,43         70,17            52.62           2,71            5,08            3,81        3,70                 2,76
      43,23         80,94            60,08           3,13            5,86            4,35        4,26                 3,15
      23,48         43,92            32,73           1,70             3,18           2,37        2,32           ;     1,71
      42,40         79,56            59,25           3,07            5,76            4,29        4,21                 3,10
      33,01         61,74            46,27           2,39             4,47           3,35        3,25                 2,42
      60,91        114,23            85,08           4,41             8,27           6,16        6,03                 4,45
      14,09         26,38            19,61           1,02             1,91           1,42        1,39                 1,03
      37,57         70,30            52,35           2,72            5,09            3,79          ,71                2,74
 ---pagebreak--- Nr. L 249/28                                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 4 . 11 . 72
                                            Produkten                                                            Compenserende bedragen
      Nr. van het                                                                                                          Duitsland
     gemeenschap­
    pelijk douane­                                   Omschrijving
         tarief
                                                                                              B.L.E.U. en
                                                                                               Nederland         Frankrijk            Italië  Derde landen
                                                                                                                       (DM/100 stuks)
04.05                  Vogeleieren en eigeel, vers, gedroogd of op andere wijze
                       verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker :
                       A. Vogeleieren in de schaal, vers of verduurzaamd :
                          I. van pluimvee :
                               a) Broedeieren ( a)                                                0,12             0,27               0,40        0,30
                                                                                                                         (DM/ 100 kg)
                               b) andere                                                          1,64             3,57               5,23        3,89
                       B. Vogeleieren uit de schaal en eigeel :
                           I. geschikt voor menselijke consumptie :
                               a) Eieren uit de schaal :
                                   1 . gedroogd                                                   6,94            15,13             22,18       16,49
                                   2. andere                                                      1,90             4,14               6,07        4,51
                               b) Eigeel :
                                   1 . vloeibaar                                                  3,33             7,27             10,67         7,94
                                   2 . bevroren                                                   3,57             7,77             11,40          8,48
                                   3. gedroogd                                                    7,04            15,34             22,49        16,73
35.02                  Albuminen, albuminaten en andere derivaten van albu­
                       minen :
                       A. Albuminen :
                           II. andere (dan ongeschikt of ongeschikt gemaakt voor
                                menselijke consumptie) :
                                a ) Ovoalbumine en lactoalbumine :
                                    1 . gedroogd (in de vorm van bladen, schilfers,
                                        kristallen, poeder, enz.)                                 6,45            14,06              20,61       15,33
                                    2. andere                                                     0,90              1,97               2,88        2,14
 (a) Onder deze onderverdeling vallen alleen eieren van pluimvee die voldoen aan de voorwaarden , vastgesteld door de bevoegde autoriteiten van de Europese
      Gemeenschappen .
 ---pagebreak--- 4. 11 . 72                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                Nr . L 249/29
                                                                  Compenserende bedragen
                      B.L.E.U.                                        Nederland                                  Frankrijk
    Frankrijk           Italië       i Derde landen j   Frankrijk          Italië    | Derde landen M    Italië        j Derde landen
              (Bfr. - Lfr./100 stuks)                                (F1./100 stuks)                  |         (FF/100 stuks)
       2,07              3,87              2,90           0,15             0,28            0,21     ,    0,20                 0,15      :
                 (Bfr.-Lfr. /100 kg)                                   (Fl. /100 kg)                              (FF/100 kg)         !
     26,80             50,14              37,29           1,94             3,63            2,70          2,64                 1,95
                                                                                                                                          I
    113,67           212,57              158,15           8,23           15,39            11,45         11,19                 8,27
     31,08             58,15          !   43,23           2,25             4,21            3,13          3,06                 2,26
                                      j
     54,70            102,35              76,10           3,96              7,41           5,51          5,39                 3,98
     58,29            109,25              81,35           4,22              7,91           5,89          5,76                 4,25
    115,33           215,61              160,36           8,35           15,61            11,61         11,35                 8,39
    105,52            197,51             146,96           7,64           14,30            1,0,64        10,40                 7,68
     14,78             27,62              20,58           1,07              2,00           1,49           1,45                1,07
 ---pagebreak---                                        BIJLAGE V
                  SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN
                                         DEEL A
                                                                                                                                                                         Nr. L 249/30
                                                                                Compenserende bedragen
                                                                                 Duitsland (in DM)
                         B. L. E. U. en Nederland                   Frankrijk                                Italië                            Derde landen
                                         aanvullend                         aanvullend                                aanvullend                       aanvullend
                      basisbedrag       bedrag voor       basisbedrag      bedrag voor       basisbedrag              bedrag voor   basisbedrag        bedrag voor
                        per 100 kg          ieder          per 100 kg            ieder        per 100 kg                 ieder        per 100 kg          ieder
                       nettogewicht                      nettogewicht     gewichtspercent    nettogewicht       gewichtspercent     nettogewicht     gewichtspercent
                                       gewichtspercent                                                                              (tenzij anders
                      (tenzij anders   vet per 100 kg    (tenzij anders    vet per 100 kg   (tenzij anders       vet per 100 kg                       vet per 100 kg
                       aangegeven)                       aangegeven)       nettogewicht      aangegeven)          nettogewicht       aangegeven)       nettogewicht
                                        nettogewicht
       toegevoegde
                                                                                                                                                                         Publikatieblad
                                                                                                                                                                         van
     6 gewichts­
                          0,31              0,13             0,66                0,30           0,9.8                    0,44           0.74              0,1 6
er dan 21
                          0,28              0,13             0,60                0,30           0,88                     0,44           0,66              0,16
                                                                                                                                                                       de Europese
eer dan 45
                          0,20              0,13             0,46                0,30           0,68                     0,44           0,52              0,16
                          0,17              0,13             0,37                0,30           0,55                     0,44           0,42              0,16
     met toege­                                                                                                                                                        Gemeenschappen
                                                                                  —                                       —
                                             —
                          1,28                               2,77                               4,07                                    3,91
       els :
         inhoud per
        2,5 kg of
                                                                                 —                                        —
                                             —                                                 11,27                                    8,46
           spercent       3,53                               7,68
         eer dan 27
                          2,61              0,13             5,68               0,30            8,34                     0,44           6.26              0,16
                                                                                                                                                                          4 . 11 . 72
 ---pagebreak---                                                                               Compenserende bedragen
                                                                                    Duitsland (in DM)
                      B. L. E. U. en Nederland                        Frankrijk                                Italië                            Derde landen
                                                                                                                                                                          4. 11 . 72
                                         aanvullend                          aanvullend                                 aanvullend                        aanvullend
                   basisbedrag          bedrag voor      basisbedrag         bedrag voor       basisbedrag              bedrag voor    basisbedrag       bedrag voor
                    per 100 kg              ieder         per 100 kg              ieder         per 100 kg                 ieder        per 100 kg          ieder
                   nettogewient        gewichtspercent   nettogewicht      gewichtspercent     nettogewicnt       gewichtspercent     nettogewicht     gewichtspercent
                   (tenzij anders       vet per 100 kg   (tenzij anders     vet per 100 kg    (tenzij anders       vet per 100 kg     (tenzij anders    vet per 100 kg
                   aangegeven)           nettogewicht     aangegeven)        nettogewicht      aangegeven)         nettogewicht        aangegeven)       nettogewicht
    eer dan 29
                    2,61                    0,13          5,68                    0,30         8,34                        0,44           6,26              0,16
    enten           2,12                    0,13          4,61                    0,30         6,76                        0,44           5,08              0,16
      spercent      3,53         i1)                      7,68       (x)                      11,27     (x)                               8,46
    eer dan 27
                   2,61                     0,13         5,68                     0,30         8,34                        0,44           6,26              0,16
    eer dan 29
                                                                                                                                                                           Publikatieblad
                   2,61                     0,13         5,68                     0,30         8,34                        0,44           6,26              0,16
                                                                                                                                                                           van
    enten          2,12                     0,13         4,61                     0,30         6,76                        0,44           5,08              0,16
eder of in
   blikken of
                                                                                                                                                                         de Europese
    n 454 gram
    n glas met
   ,5 liter, en
      dan 11 ge­
                    1,73                                 3,91                                  5,72                                       2,97
                   0,70                     0,13          1,52                    0,30         2,24                        0,44           1,69              0,16         Gemeenschappen
     s :
    , luchtdicht
   ussen, met
     minder en
   eer dan 11
                                             —
                    0,0455 (2)                            0,1004 (2)                           0,1471 2 )                             0,0925 (2)
                      per kg                                oer kg                               per kg                                  per kg
    eer dan 15,5
                    0,0499 (2)                            0,1105 (2 )                          0,1618 (2)                             0,0959 (2)
                      Pr I k i                              per ka                               pet kg                                  per kg
                                                                                                                                                                           Nr. L 249/3 1
 ---pagebreak---                                                                                           Compenserende bedragen
                                                                                            Duitsland ( in DM )
                              B.L.E.U. en Nederland                           Frankrijk                                    Italië                          Derde landen
                                                                                                                                                                                         Nr . L 249/32
                                                 aanvullend                          aanvullend                                     aanvullend                         aanvullend
                           basisbedrag                            basisbedrag        bedrag voor         basisbedrag                bedrag voor    basisbedrag        bedrag voor
                                                bedrag voor                                                                                         per 100 kg
                            per 100 kg              ieder          per 100 kg              ieder          per 100 kg                   ieder                              ieder
                           nettogewicht                          nettogewicht      gewichtspercent       nettogewicht          gewichtspercent    nettogewicht       gewichtspercent
                                               gewichtspercent                                           (tenzij anders                           (tenzij anders
                           (tenzij anders      vet per 100 kg    (tenzij anders     vet per 100 kg                              vet per 100 kg                        vet per 100 kg
                           aangegeven )         nettogewicht      aangegeven)        nettogewicht         aangegeven)            nettogewicht     aangegeven )         nettogewicht
  niet meer dan 18
                            0,0524 (2                             0,1,161 ( 2 )                           0,1700 ( 2 )                            0,0978 ( 2 )
                               per kg                               per kg                                  per kg                                   per kg
  niet meer dan 24 j
                            0.0582 ( 2                           0,1296 ( 2                               0,1896 (2 )                             0.1023 (2 )
                              per kg                                per kg                                  per kg                                   per kg
                                                                                                                                                                                         Publikatieblad
     netto-inhoud per •                                                                                                                                                                  van
   g van 2,5 kg of j
   halte :
   ,5 gewichtspercent       0,0353 (2 )                          0,0768 ( 2 )                            0,1127 2                                 0,0846 2 )
                               per kg                               per kg                                  per kg                                   per kg
  och niet meer dan
   n                .      0,0261 ( 2 )             0,13         0,0568 ( 2 )              0,30          0,0834 (2 )                   0,44       0,0626 ( 2 )            0,16
                                                                                                                                                                                       de Europese
                              oer kg                                per kg                                  per kg                                   per ks
gewichtspercenten 1         0,0212 ( 2 )            0,13         0,0461 ( 2                0,30          0,0676 (2 )                   0,44       0,0508 (2)              0,16
                              per kg                                per kg                                  per kg                                   per kg
     lte :             ;
    ,5 gewichtspercent !    0,,0353 ( 2 )                        0,0768 ( 2 )                            0,1127 2 )                               0,0846 2 )
                              per kg                                per kg                                  per kg                                   per ks
  och niet meer dan :
   n                        0,0261 ( 2 )            0,13         0,0568 ( 2 )              0,30          0,0834 ( 2 )                  0,44       0,0626 (2 )             0,16
                              per kg                                per kg                                  per kg                                   per kg
                                                                                                                                                                                       Gemeenschappen
gewichtspercenten j         0,0212 ( 2 )            0,13          0,0461 (2 )              0,30          0,0676 (2)                    0,44       0,0508 (2 )             0,16
                              per kg                                per kg                                  per kg                                   per kg
 in poeder of in
 talen blikken of
   ud van 454 gram
tgehalte van niet
   nten                     2,12        (8 )                      4,75       (3)                          6,97       (»)                          3,67        (3 )
                            0,0089 (2 )             0,13          0,0194 ( 2 )             0,30          0,0286 (2 )                   0,44       0,0216 ( 2 )            0,16
                               per kg                               per kg                                  per kg                                   per kg
                                                                                                                                                                                          4 . 11 . 72
 ---pagebreak---                                                                                       Compenserende bedragen
                                                                                       Duitsland (in DM )
                               i.L.E.U. cn Nederland                      Frankrijk                                 Italië                  !            Derde landen
                                                                                                                                                                                     4. 11 . 72
                                              aanvullend                         aanvullend                                  aanvullend                            aanvullend
                           basisbedrag                        basisbedrag        bedrag voor        basisbedrag              bedrag voor         basisbedrag      bedrag voor
                                             bedrag voor                                             per 100 kg                                   per 100 kg
                            per 100 kg           ieder         per 100 kg              ieder                                    ieder                                 ieder
                           nettogewicht                       nettogewicht     gewichtspercent      nettogewichi          gewichtspercent       nettogewicht     gewichtspercent
                                            gewichtspercent                                        (tenzij anders                               (tenzij anders
                           (tenzij anders   vet per 100 kg    (tenzij anders    vet per 100 kg                             vet per 100 kg                         vet per 100 kg
                            aangegeven)                       aangegeven)       nettogewicht        aangegeven )            nettogewicht         aangegeven)      nettogewicht
                                             nettogewicht
   r dan 85 gewichts­
                              11,75                              25,58                                37,55                                        13,70
                                                 0,13                                  0,30                                     0,44                                  0,16
                                                                                                                                                                                     Publikatieblad
    van Grana Padano
                                7,66                             17,15                                25,19                                        13,53
                                                                                                                                                                                     van
    thonig (ook indien
  el :
   kerstroop                    2,56                               5,54                                 8,14          !          —          I        7,82
                                                                                                                                                                                   de Europese
 matiseerd of met j
    iker en vanilline- j
 uitzondering van
   gevoegd, ongeacht
   kerstroop                    2,56                               5,54                                 8,14                                         7,82
                                                                                                                                                                                   Gemeenschappen
   se of met suiker ;
 en welke worden
     en :
   nderlijk, hetzij te
 et andere produk­
    glucosestroop, be­
    7.02 B en 17.05 B,
    e (druivesuiker) of
                                                                                                                                                                                     Nr. L 249/33
 ---pagebreak---                                                                                   Compenserende bedragen
                                                                                       Duitsland (in DM)
                                . L.E.U. en Nederland                     Frankrijk                                Italië                 I              Derde landen
                                                                                                                                                                                    Nr. L 249 /34
                                               aanvullend                         aanvullend                                aanvullend                            aanvullend
                           basisbedrag        bedrag voor      basisbedrag       bedrag voor      basisbedrag               bedrag voor        basisbedrag       bedrag voor
                            per 100 kg            ieder         per 100 kg            ieder        per 100 kg                  ieder            per 100 kg           ieder
                           nettogewicht      gewichtspercent   nettogewicht     gewichtspercent   nettogewient         gewichtspercent        nettogewient      ?ewichtspercei
                           ( tenzij anders   vet per 100 kg    (tenzij anders   vet per 100 kg    (tenzij anders        vet per 100 kg        (tenzij anders     vet per 100 kf
                             aangegeven )     nettogewicht      aangegeven )     nettogewicht     aangegeven)            nettogewicht         aangegeven )        nettogewicht
    met een zetmeel­
dan 10 gewichts­
    ivelprodukten van
      meer, doch min­
                                                                                                                                                                                    Publikatieblad
     enten                     1,42                                3,10                           4,55                                            5,08
                                                                                                                                                                                     van
    ivelprodukten van
     enten                     1,89                                4,14                           6,07                                            6,77
  an meer dan 10,
   ichtspercenten :                                                                                                                                                               de Europese
    ivelprodukten van
     enten                     1,98                                4,32                            5 , 34                                         6,97
  an meer dan 30 :
                                                                                                                                                                                  Gemeenschappen
    ivelprodukten van
     enten                     1,68                                3,67                           5,38                                            5,70
      uiker) of glucose­
      ten bevattend            2,01                                4,40                           6,45                                            7,19
                                                                                                                                                                                     4 . 11 . 72
 ---pagebreak--- 4. 11 . 72                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 249/35
                                                            A
                                                      Voetnoten
           i1) In het geval dat het produkt is gedenatureerd overeenkomstig artikel 2 van Verordening
               (EEG) nr. 990/72, wordt dit bedrag verminderd tot :
               — 2,37 DM per 100 kg voor de handel met België, Luxemburg en Nederland,
               — 5,13 DM per 100 kg voor de handel met Frankrijk,
               — 7,59 DM per 100 kg voor de handel met Italië.
           (2) Het basisbedrag per 100 kg van het produkt, behorende tot deze onderverdeling is gelijk
               aan de som van de volgende elementen :
               a) het genoemde bedrag per kg vermenigvuldigd met het gewicht van de hoeveelheid melk
                  en room in 100 kg produkt ;
               b) een aanvullend bedrag voor ieder gewichtspercent saccharose in 100 kg nettogewicht
                  van het produkt :
                  — 0,0148 DM voor de handel met België, Luxemburg en Nederland,
                  — 0,0321 DM voor de handel met Frankrijk,
                  — 0,0472 DM voor de handel met Italië,
                  — 0,0386 DM voor de handel met de derde landen .
           (3) Het basisbedrag voor 100 kg van het produkt van deze tariefpost is gelijk aan de som
               van de volgende elementen :
               a) het per 100 kg genoemde bedrag ;
               b) een aanvullend bedrag voor ieder gewichtspercent saccharose in 100 kg nettogewicht
                  van het produkt :
                  — 0,0148 DM voor de handel met België, Luxemburg en Nederland,
                  — 0.0321 DM voor de    handel met Frankrijk,
                  — 0,0472 DM voor de    handel met Italië,
                  — 0,0386 DM voor de    handel met de derde landen .
           Voor de berekening van het    vetgehalte wordt het gewicht van de melkvreemde vetten niet in
           aanmerking genomen.
 ---pagebreak---                                                DEEL B
                                                                                                                                                                         Nr. L 249/36
     Produkten                                                                                Compenserende bedragen
                                                                                        België (in Bfr.) en Luxemburg (in Lfr.)
                                                            Frankrijk                                       Italië                             Derde landen
                                                                        aanvullend                                   aanvullend                         aanvullend
           Omschrijving                          basisbedrag           bedrag voor          basisbedrag              bedrag voor    basisbedrag        bedrag voor
                                                  per 100 kg               ieder            per 100 kg                  ieder        per 100 kg           ieder
                                                 nettogewicht         gewichtspercent      nettogewicht         gewichtspercent    nettogewicht      gewichtspercent
                                                 (tenzij anders        vet per 100 kg      (tenzij anders       vet per 100 kg     (tenzij anders    vet per 100 kg
                                                 aangegeven)            nettogewicht        aangegeven)          nettogewicht      aangegeven)        nettogewicht
vers, niet ingedikt, zonder toegevoegde                                                                                                                                  Publikatieblad
 ehalte van niet meer dan 6 gewichts­                                                                                                                                    van
                                                     4,97                  2,35                 9,39                    4,28            7,04              1,52
 een vetgehalte :
    er dan       6   doch   niet meer dan 21
     percenten                                       4,42                  2,35                 8,43                    4,28            6,35              1,52
                                                                                                                                                                       de Europese
er dan 21 doch niet meer dan 45
     percenten                                       3,59                  2,35                 6,63                    4,28            4,97              1,52
 r dan 45 gewichtspercenten                          2,76                  2,35                 5,25                    4,28            4,01              1,52
verduurzaamd, ingedikt of met toege­
                                                                                                                                                                       Gemeenschappen
 voegde suiker :
                                                   20,72                                       38,95                                  37,57
  room, in poeder of in korrels :
     rpakkingen met een netto-inhoud per
     dellijke verpakking van 2,5 kg of
     r en met een vetgehalte :
        niet meer dan 1,5 gewichtspercent          57,60          |                           108,01                                  81,08
       meer dan 1,5 doch niet meer dan 27
      wichtspercenten                              42,68                   2,35                79,97                    4,28          59,94               1,52
                                                                                                                                                                         4 . 11 . 72
 ---pagebreak---       odukten                                                                       Compenserende bedragen
                                                                            België (in Bfr.) en Luxemburg ( in Lfr.)
                                                      Frankrijk                                   Italië                            Derde landen
                                                                                                                                                                 4 . 11 . 72
                                                              aanvullend |                                 aanvullend                        aanvullend
           Omschrijving                     basisbedrag      bedrag voor    '     basisbedrag              bedrag voor    basisbedrag       bedrag voor
                                             per 100 leg          ieder     !      per 100 kg                 ieder       per 100 kg            ieder
                                          nettogewicht                            nettogewicht        gewichtspercent    nettogewicht      gewichtspercent
                                          ( tenzij anders
                                                            gewichtspercent j    (tenzij anders                          ( tenzij anders
                                                             vet per 100 kg i                         vet per 100 kg                       vet per 100 kg
                                           aangegeven )       nettogewicht :      aangegeven )         nettogewicht        aangegeven )     nettogewichi
    meer dan 27 doch niet meer dan 29
    htspercenten                          42,68                   2,35          79,97                         4,28          59,94               1,52
   meer dan 29 gewichtspercenten          34,53                   2,35           64,78                        4,28          48,62                  1.52
    met een vetgehalte :
     iet meer dan 1,5 gewichtspercent     57,60       (')                       108,01                                      81.08
   meer dan 1,5 doch niet meer dan 27
     h tspercenten                        42,68                   2,35          79,97                         4,28          59,94               1,52
    meer dan 27 doch niet meer dan 29
                                                                                                                                                                 Publikatieblad
                                          42,68                   2,35          79,97                         4,28          59,94               1,52
     htspercenten
   meer dan 29 gewichtspercenten          34,53                   2,35          64,78                         4,28          48,62               1,52             van
  oom, andere dan in poeder of in
   ht verpakt in metalen blikken of
   met een netto-inhoud van 454 gram
 der of in verpakkingen van glas
    inhoud van niet meer dan 0,5 liter,
   een vetgehalte van niet meer dan
   chtspercenten                          30,25                                 55,66                         —             28,31
                                          11,46                   2,35          21,55                         4,28          16,16              0,11
de suiker :
                                                                                                                                                             de Europese Gemeenschappen
 om, in poeder of in korrels :
  re melk voor zuigelingen, luchtdicht
    in metalen blikken of bussen, met
     -inhoud van 500 gram of minder en
    vetgehalte :
     eer dan 10 doch niet meer dan 11
   htspercenten                           0,7624 ( 2 )                            1,4171 (2 )                            0,8854 (2
                                             per kg                                 per kg                                  per kg
     eer dan 14,5 doch niet meer dan
     gewichtspercenten                     0,8398 ( 2 )                           1,5608 2)                              0,9171 (2
                                             per kg                                 per kg                                  per kg
                                                                                                                                                                 Nr. L 249 /37
 ---pagebreak---      dukten                                                                                Compenserende bedragen
                                                                                     België (in Bfr.) en Luxemburg (in Lfr .)
                                                             Frankrijk                                   Italië                           Derde landen
                                                                                                                                                                        Nr . L 249 /38
                                                                     aanvullend                                   aanvullend                        aanvullend
         Omschrijving                    i        basisbedrag        bedrag voor         basisbedrag              bedrag voor     basisbedrag      bedrag voor
                                                   per 100 kg            ieder            per 100 kg                 ieder         per 100 kg          ieder
                                                 nettogewicht      gewichtspercent       nettogewicnt        gewichtspercent     nettogewicnt     gewichtspercent
                                                 ( tenzij anders    vet per 100 kg      (tenzij anders       vet per 100 kg     ( tenzij anders   vet per 100 kg
                                                 aangegeven)         nettogewicht        aangegeven )         nettogewicht      aangegeven )       nettogewicht
  eer dan 17 doch niet meer dan 18
 htspercenten                                     0,8854 (2)                             1,6409 (2 )                             0,9351 H
                                                    per kg                                  per kg                                 per kg
  eer dan 23 doch niet meer dan 24
 htspercenten                                     0,9903 (2 )                            1,8329 (2 )                             0,9779 (-)
                                                    per kg                                  per kg                                 per kg
                                                                                                                                                                        Publikatieblad
   pakkingen met een netto-inhoud per
  dellijke verpakking van 2,5 kg of                                                                                                                                     van
  r en met een vetgehalte :
   n niet meer dan 1,5 gewichtspercent       I    0,5760 (2)                             1,0801 (2)                              0,8108 (2 )
                                         i          per kg                                  per kg                                 per kg
  an meer dan 1,5 doch niet meer dan
    gewichtspercenten                             0,4268 (2)             2,35            0,7997 (2)                  4,28        0,5994 (2 )           1,52
                                                    per kg                                  per kg                                 per kg
  n meer dan 27 gewichtspercenten                 0,3453 (2)             2,35            0,6478 (2)                  4,28        0,4862 (2 )           1,52
                                                    per kg                                  per kp                                 per kg
   e, met een vetgehalte :
 an niet meer dan 1,5 gewichtspercent             0,5760 (2)                             1,0801 (2)                              0,8108 (2 )
                                                    per Kg                                  per kg                                 per kg
 an meer dan 1,5 doch niet meer dan
   gewichtspercenten                     i        0,4268 (2)             2,35            0,7997 (2 )                 4,28        0,5994 (2 )           1,52
                                                                                                                                                                    de Europese Gemeenschappen
                                                    per kg                                  per kg                                 per kg
  n meer dan 27 gewichtspercenten                 0,3453 (2)             2,35            0,6478 (2 )                 4,28        0,4862 2 )            1,52
                                                    per kg                                  per kg                                 per kg
 oom, andere dan in poeder of in
  t verpakt in metalen blikken of
 met een netto-inhoud van 454 gram
er en met een vetgehalte van niet
  9,5 gewichtspercenten                          36,46     (3)                       I 67,68      (3)                           34,81     (3)
                                                  0,1464 («)             2,35            0,2749 (2)                  4,28        0,2044 (2 )           1,52
                                                    per kg                                  per kg                                 per kg
                                                                                                                                                                       4 . 11 . 72
 ---pagebreak---                                                                                                            hpnnppn
 oduktcn
                                                                             België (in Bfr.) en Luxemburg (in Lfr.)
                                                    Frankrijk                                     Italië                           Derde landen
                                                                                                                                                               4 . 11 . 72
                                                             aanvullend                                    aanvullend                        aanvullend
        Omschrijving                     basisbedrag        bedrag voor          basisbedrag               bedrag voor     basisbedrag      bedrag voor
                                          per 100 kg            ieder             per 100 kg                  ieder         per 100 kg          ieder
                                         nettogewient      gewichtspercent      nettogewicht         gewichtspercent      nettogewicht     gewichtspercent
                                         ( tenzij anders    vet per 100 kg      ( tenzij anders      vet per 100 kg      ( tenzij anders   vet per 100 kg
                                           aangegeven)       nettogewicht         aangegeven)         nettogewicht         aangegeven)      nettogewicht
 alte van niet meer dan 85 gewichts­
                                           191,99               —             359,94                           —           131,35                 —
                                              —                 2,35                                          4,28            —                 1,52
                                                                                                                                                               Publikatieblad
  met uitzondering van Grana Padano
ggiano                                     131,77                             244,61                           _           129,14                 —
                                                                                                                                                               van
  uikerstroop , kunsthonig (ook indien
vermengd) ; karamel :
suiker) en melksuikerstroop                 41,44                              77,90                                        75,14
                                                                                                                                                             de Europese
n melasse, gearomatiseerd of met
rstoffen (vanillesuiker en vanilline­
 begrepen), met uitzondering van
 an suiker is toegevoegd, ongeacht
ing :
 uiker) en melksuikerstroop                 41,44                              77,90                                         75,14
                                                                                                                                                             Gemeenschappen
gesteld met melasse of met suiker ;
 n van de soorten welke worden
  voederen van dieren :
 ende hetzij afzonderlijk, hetzij te
dien vermengd met andere produk­
(druivesuiker) of glucosestroop, be­
 nderverdelingen 17.02 B en 17.05 B,
ivelprodukten :
  zetmeel of glucose (druivesuiker) of
  op :
                                                                                                                                                              Nr . L 249 / 39
 ---pagebreak---  odukten                                                                            Compenserende bedragen
                                                                             België (in Bfr.) en Luxemburg (in Lfr.)
                                                     Frankrijk               !                    Italië                 I             Derde landen
                                                                                                                                                                     Nr. L 249 /40
                                                              aanvullend                                   aanvullend                            aaiivullend
       Omschrijving                         basisbedrag      bedrag voor          basisbedrag              bedrag voor         basisbedrag      bedrag voor
                                             per 100 kg          ieder             per 100 kg                 ieder             per 100 kg          ieder
                                          nettogewient      gewichtspercent J    nettogewient         gewichtspercent         nettogewient     gewichtspercent
                                          ( tenzij anders   vet per 100 kg       (tenzij anders       vet per 100 kg         ( tenzij anders   vet per 100 kg
                                          aangegeven)        nettogewicht         aangegeven )         nettogewicht          aangegeven)        nettogewicht
  meel bevattend of met een zetmeel­
  van niet meer dan 10 gewichts­
 n :
 een gehalte aan zuivelprodukten van
  wichtspercenten of meer, doch min­
                                                                                                                                                                      Publikatieblad
  an 75 gewichtspercenten                    23,34                                  43,65                                       48,62
 en gehalte aan zuivelprodukten van                                                                                                                                   van
   meer gewichtspercenten                    31,22                                  58,29                                       64,92
                                                                                                                                                                      de
 zetmeelgehalte van meer dan 10,
et meer dan 30 gewichtspercenten :
 een gehalte aan zuivelprodukten van
   meer gewichtspercenten                    32,46                                  60,77                                       66,85
 zetmeelgehalte van meer dan 30
 percenten :
                                                                                                                                                                 Europese Gemeenschappen
 een gehalte aan zuivelprodukten van
   meer gewichtspercenten                    27,62                                  51,66                                       54,56
 el, glucose (druivesuiker) of glucose­
  h wel zuivelprodukten bevattend            33,01                                  61,88                                       68,92
                                                                                                                                                                      4 . 11 . 72
 ---pagebreak---                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr . L 249/41
                                                B
                                            Voetnoten
(*) In het geval dat het produkt is gedenatureerd overeenkomstig artikel 2 van Verordening
    ( EEG) nr. 990/72, wordt dit bedrag verminderd tot :
    — 39,36 Bfr./Lfr. per 100 kg voor de handel met Frankrijk,
    — 72,79 Bfr./Lfr. per 100 kg voor de handel met Italië.
(2) Het basisbedrag per 100 kg van het produkt, behorende tot deze onderverdeling is gelijk
    aan de som van de volgende elementen :
    a) het genoemde bedrag per kg vermenigvuldigd met het gewicht van de hoeveelheid melk
        en room in 100 kg produkt ;
    b) een aanvullend bedrag voor ieder gewichtspercent saccharose in 100 kg nettogewicht
       van het produkt :
        — 0,2403 Bfr./Lfr. voor de handel met Frankrijk,
        — 0,4517 Bfr./Lfr. voor de handel met Italië,
        — 0,3702 Bfr./Lfr. voor de handel met de derde landen .
(3) Het basisbedrag voor 100 kg van het produkt van deze tariefpost is gelijk aan de som
    van de volgende elementen :
    a) het per 100 kg genoemde bedrag ;
    b) een aanvullend bedrag voor ieder gewichtspercent saccharose in 100 kg nettogewicht
        van het produkt :
        — 0,2403 Bfr./Lfr. voor de handel met Frankrijk,
        — 0,4517 Bfr./Lfr. voor de handel met Italië,
        — 0,3702 Bfr./Lfr. voor de handel met de derde landen .
Voor de berekening van het vetgehalte wordt het gewicht van de melkvreemde vetten niet in
aanmerking genomen.
 ---pagebreak---                                                     DEEL    C
                                                                                                                                                                              \T r . L 249 / 42
     rodukten                                                                                    Compenserende bedragen
                                                                                                      Nederland (in Fl .)
                                                                   Frankrijk                                                                      Derde landen
                                                                              aanvullend                           aanvullend                             aanvullend
          Omschrijving                                  basisbedrag          bedrag voor       basisbedrag        bedrag voor           basisbedrag       bedrag voor
                                                         per 100 kg              ieder         per 100 kg            ieder               per 100 kg          ieder
                                                       nettogewicht         gewichtspercent   nettogewicht      gewichtspercent        nettogewicht     gewichtspercent
                                                      ( tenzij anders       vet per 100 kg    ( tenzij anders    vet per 100 kg       ( tenzij anders   vet per 100 kg
                                                      aangegeven )           nettogewicht     aangegeven )        ncttogewicht        aangegeven )       nettogewicht
 rs, niet ingedikt, zonder toegevoegde
                                                                                                                                                                              Publikatieblad
                                                                                                                                                                              van
 halte van niet meer dan 6 gewichts­
                                                           0,j6                  0,17          0,68                   0,31                0,51               0,11
 en vetgehalte :
        dan     6   doch   niet   meer dan     21
      rcenten                                              0,32                  0,17         0,61                    0,31                0.46               0,11
        dan 21      doch   niet   meer   dan   45
      rcenten                                              0,26                  0,17          0,48                   0,31                0,36               0,11
   dan 45 gewichtspercenten                                0,20                  0,17          0,38                   0,31                0.29               0,11
erduurzaamd, ingedikt of met toege­
                                                                                                                                                                          de Europese Gemeenschappen
 oegde suiker :
                                                           ] ,50                  —           2,82                                :       ?, 72
   oom , in poeder of in korrels :
    akkingen met een netto-inhoud per
   ellijke verpakking van 2,5 kg of
    en met een vetgehalte :
     niet meer dan 1,5 gewichtspercent                     4,17         1         —           7,82                     —                  5,87                   —
    meer dan 1,5 doch niet meer dan 27
     chtspercenten                                         3,09                  0,17         5,79                    0,31                4,34               0,11
                                                                                                                                                                              4 . 11 . 72
 ---pagebreak---      rodukten                                                                   Compenserende bedragen
                                                                                      Nederland (in FI .)
                                                      Frankrijk                                Italië                           Derde landen
                                                                                                                                                          4 . 11 . 72
                                                              aanvullend                                aanvullend                      aanvullend
          Omschrijving                       basisbedrag     bedrag voor      basisbedrag           bedrag voor       basisbedrag       bedrag voor
                                             per 100 kg           ieder       per 100 kg                  ieder        per 100 kg          ieder
                                           nettogewicht     gewichtspercent   nettogewicht        gewichtspercent    nettogewicht     gewichtspercent
                                          ( tenzij anders   vet per 100 kg    (tenzij anders       vet per 100 kg    (tenzij anders   vet per 100 kg
                                            aangegeven )     nettogewicht      aangegeven )         nettogewicht     aangegeven )      nettogewicht
    meer dan 27 doch niet meer dan 29
  ichtspercenten                          3,09                    0,17        5,79                        0,31           4,34              0,11
   meer dan 29 gewichtspercenten          2,50                    0,17        4,69                        0,31           3,52              0,11
 , met een vetgehalte :
   niet meer dan 1,5 gewichtspercent       4,17     0)                        7,82       (!)                             5,87
    meer dan 1,5 doch niet meer dan 27
   ichtspercenten                         3,09                    0,17        5,79                        0,31           4,34              0,11
    meer dan 27 doch niet meer dan 29
                                                                                                                                                          Publikatieblad
  ichtspercenten                          3,09                    0,17        5,79                        0,31           4,34              0,11
   meer dan 29 gewichtspercenten          2,50                    0,17        4,69                        0,31           3,52              0,11           van
                                                                                                                                                          de
 room, andere dan in poeder or in
  cht verpakt in metalen blikken of
     met een netto-inhoud van 454 gram
                                                                                                                                                        turopese
  der of in verpakkingen van glas
  n inhoud van niet meer dan 0,5 liter,
   een vetgehalte van niet meer dan
  ichtspercenten                          2,19                                4,03                                       2,03
                                          0,83                    0,17         1,56                       0,31           1.17              0,11
de suiker :
                                                                                                                                                        Gemeenschappen
oom, in poeder of in korrels :
  ere melk voor zuigelingen, luchtdicht
   in metalen blikken of bussen, met
   o-inhoud van 500 gram of minder en
    vetgehalte :
    meer dan 10 doch niet meer dan 11
  chtspercenten                           0,0552 2 )                          0,1026 (2 )                            0,0641 ( 2 )
                                             per kg                              per kg                                 per kg
    meer dan 14,5 doch niet meer dan
     gewichtspercenten                    0,0608 (2 )                         0,1130 (2 )                            0,0664 (-')
                                             per kg                              per kg                                 per kg
                                                                                                                                                          Nr . L 249/43
 ---pagebreak---      odukten                                                                    Compenserende bedragen
                                                                                      Nederland (in Fl .)
                                                       Franknik                                 Italië                          Derde landen
                                                                                                                                                             Nr . L 249 /44
                                                              aanvullend                                 aanvullend                   i   aanvullend
          Omschrijving                     basisbedrag       bedrag voor       basisbedrag               bedrag voor     basisbedrag     bedrag voor
                                           per 100 kg             ieder         per 100 kg                  ieder        per 100 kg          ieder
                                          nettogewicht      gewichtspercent    nettogewicht        gewichtspercent     nettogewicht [ gewichtspercent
                                          ( tenzij anders    vet per 100 kg   (tenzij anders        vet per 100 kg     (tenzij anders ! vet per 100 kg
                                            aangegeven )      nettogewicht    aangegeven )           nettogewicht       aangegeven) I nettogewicht
  meer dan 17 doch niet meer dan 18
 chtspercenten                             0,0641 ( 2 )                       0,1 1 88 2 )                             0,0677 (2 )
                                              per kg                             per kg                                   per kg
  meer dan 23 doch niet meer dan 24
 chtspercenten                             0,0717 (2                           0,1327 n                                0.0708 ( 2 )
                                              per kg                             per kg                                   per kg                             Publikatieblad
   rpakkingen met een netto-inhoud per
  ddellijke verpakking van 2,5 kg of                                                                                                                         van
 er en met een vetgehalte :
   an niet meer dan 1,5 gewichtspercent    0,0417 ( 2)                         0,0782 (-)                              0,0587 (2 ;
                                              per kg                             per kg                                   per kg
 van meer dan 1,5 doch niet meer dan
     7 gewichtspercenten                   0,0309 (2 )            0,17         0,0579 (2 )                  0,31       0,0434 (2 ;          0,11
                                              per kg                             per kg                                   per kg
  an meer dan 27 gewichtspercenten         0,0250 R               0,17         0,0469 (2 )                  0.31       0,0352 (2;           0,11
                                              per kg                             per kg                                   per kg
  ge, met een vetgehalte :
  an niet meer dan 1,5 gewichtspercent     0,0417 ( 2 )                        0,0782 2 )                              0,0587 (2 )
                                              per kg                             per kg                                   per kg
  van meer dan 1,5 doch niet meer dan
                                           0,0309 (2 )            0,17         0,0579 ( 2 )                 0,31       0,0434 (2 )          0.11
   7 gewichtspercenten                                                           per kg                                   per kg
                                              per kg
                                                                                                                                                         de Europese Gemeenschappen
                                           0,0250 ( 2 )           0,17         0,0469 2 )                   0.31.      0,0352 ( 2 )         0,11
  an meer dan 27 gewichtspercenten                                               per kg                                   per kg
                                              per kg
 room, andere dan in poeder of in
  ht verpakt in metalen blikken of
  met een netto-inhoud van 454 gram
der en met een vetgehalte van niet
 n 9,5 gewichtspercenten                   2,64      (3 )                      4,90      (3 )                          2,52     (3)
                                           0,0106 ( 2 )           0,1 ?        0.0199 (2 )                  0.31       0,0148 ( 2 )         0.11
                                              per kg                             per kg                                   per kg
                                                                                                                                                             4 . 11 . 72
 ---pagebreak---   Produkten                                                                      Compenserende bedragen
                                                                                     Nederland (in Fl .)
                                                       Frankrijk                                Italië                            Derde landen
                                                                                                                                                               4 . 11 . 72
                                                               aanvullend                                aanvullend                       aanvullend
         Omschrijving                         basisbedrag     bedrag voor      basisbedrag               bedrag voor    basisbedrag       bedrag voor
                                              per 100 kg           ieder        per 100 kg                  ieder        per 100 kg          ieder
                                             nettogewicnt    gewichtspercent   nettogewicht         gewichtspercent    nettogewicht     gewichtspercent
                                            (tenzij anders    vet per 100 kg   (tenzij anders        vet per 100 kg    (tenzij anders   vet per 100 kg
                                             aangegeven)       nettogewicht    aangegeven)            nettogewicht     aangegeven )       nettogewicht
 gehalte van niet meer dan 85 gewichts­
                                               13,90                              26,06                                    9,51
                                                 —                                  —                                       —
                                                                   0,17                                     0,31                             0,11
                                                                                                                                                              Publikatieblad
el ; met uitzondering van Grana Padano
                                                                                                                                                 —
                                                                    -
 Reggiano                                       9,54                              17,71                                    9,35                                van
  ; suikerstroop, kunsthonig (ook indien
ig vermengd) ; karamel :
                                                                                                                                                 —
elksuiker) en melksuikerstroop                  3,00                                5,64                                   5,44
  en melasse, gearomatiseerd of met
leurstoffen (vanillesuiker en vanilline­
der begrepen), met uitzondering van
aaraan suiker is toegevoegd, ongeacht
ouding :
elksuiker) en melksuikerstroop                  3,00                                5,64                                   5,44
                                                                                                                                                          de Europese Gemeenschappen
mengesteld met melasse of met suiker ;
ingen van de soorten welke worden
 het voederen van dieren :
vattende hetzij afzonderlijk, hetzij te
 indien vermengd met andere produk­
 e (druivesuiker) of glucosestroop, be­
 e onderverdelingen 17.02 B en 17.05 B,
 zuivelprodukten :
  de zetmeel of glucose (druivesuiker) of
  troop :
                                                                                                                                                               Nr. L 249/45
 ---pagebreak---  odukten                                                                        Compenserende bedragen
                                                                                      Nederland (in Fl .)
                                                      Frankrijk                                Italië                            Derde landen
                                                                                                                                                            Nr . L 249 /46
                                                              aanvullend                                aanvullend                        aanvullend
       Omschrijving                         basisbedrag      bedrag voor       basisbedrag              bedrag voor      basisbedrag     bedrag voor
                                             per 100 kg           ieder         per 100 kg                 ieder         per 100 kg          ieder
                                           nettogewicht     gewichtspercent   nettogewient         gewichtsperccnt     nettogewicht     gewichtspercent
                                          ( renzij anders    vet per 100 kg   (tenzij anders        vet per 100 kg    ( tenzij anders   vet per 100 kg
                                            aangegeven)       nettogewicht     aangegeven)           nettogewicht       aangegeven)      nettogewicht
  meel bevattend of met een zetmeel­
  van niet meer dan 10 gewichts­
 n :
 en gehalte aan zuivelprodukten van
 wichtspercenten of meer, doch min­
                                                                                                                                                            Publikatieblad
 an 75 gewichtspercenten                       1,69                            3,16                                       3,52
 en gehalte aan zuivelprodukten van                                                                                                                         van
  meer gewichtspercenten                       2.26                            4,22                                       4.70
 zetmeelgehalte van meer dan 10,
 t meer dan 30 gewichtspercenten :                                                                                                                        de Europese
  en gehalte aan zuivelprodukten van
   meer gewichtspercenten                      2,35                            4,40                                       4,84
 zetmeelgehalte van meer dan 30
 percenten :                                                                                                                                              Gemeenschappen
  en gehalte aan zuivelprodukten van
   meer gewichtspercenten                     2,00                             3,74                                       3,95
  l, glucose (druivesuiker) of glucose­
  h wel zuivelprodukten bevattend             2,39                             4,48                                       4,99
                                                                                                                                                             4. J 1
                                                                                                                                                            .
                                                                                                                                                            72
 ---pagebreak--- 4 . 11 . 72                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 249 /47
                                                             C
                                                         Voetnoten
            (*) In het geval dat het produkt is gedenatureerd overeenkomstig artikel 2 van Verordening
                ( EEG) nr. 990/72, wordt dit bedrag verminderd tot :
                — 2,85 Fl . per 100 kg voor de handel met Frankrijk ,
                — 5,27 Fl . per 100 kg voor de handel met Italië.
            (2) Het basisbedrag per 100 kg van het produkt, behorende tot deze onderverdeling is gelijk
                aan de som van de volgende elementen :
                a) het genoemde bedrag per kg vermenigvuldigd met het gewicht van de hoeveelheid melk
                    en room in 100 kg produkt ;
                b) een aanvullend bedrag voor ieder gewichtspercent saccharose in 100 kg nettogewicht
                    van het produkt :
                    — 0,0174 Fl . voor de handel met Frankrijk ,
                    — 0,0327 Fl . voor de handel met Italië,
                    — 0,0268 Fl. voor de handel met de derde landen .
            (3) Het basisbedrag voor 100 kg van het produkt van deze tariefpost is gelijk aan de som
                van de volgende elementen :
                a) het per 100 kg genoemde bedrag ;
                b ) een aanvullend bedrag voor ieder gewichtspercent saccharose in 100 kg nettogewicht
                    van het produkt :
                    — 0,0174 Fl. voor de handel met Frankrijk,
                    — 0,0327 Fl . voor de handel met Italië,
                    — 0,0268 Fl . voor de handel met de derde landen .
            Voor de berekening van het vetgehalte wordt het gewicht van de melkvreemde vetten niet in
            aanmerking genomen .
 ---pagebreak---                                               DEEL D
                                                                                                                             Nr . L 249 /48
     dukten                                                                              Compenserende bedragen
                                                                           Frankrijk (in FF)
                                                            Italië                               Derde landen
                                                                     aanvullend                          aanvullend
        Omschrijving                            basisbedrag          bedrag voor       basisbedrag
                                                                                       per 100 kg        bedrag voor
                                                 per 100 kg             ieder                               ieder
                                                nettogewicht    gewichtspercent       nettogewicht
                                                                                     (tenzij anders    gewichtspercent
                                               (tenzij anders   vet per 100 kg                         vet per 100 kg
                                                aangegeven)      nettogewicht         aangegeven)
                                                                                                        nettogewicht
 , niet ingedikt, zonder toegevoegde                                                                                         Publikatieblad
 lte van niet meer dan 6 gewichts­                                                                                           van
                                                   0,50                 0,22              0,38              3,08
  vetgehalte :
      dan     6   doch   niet meer dan   21
     centen                                        0,45                 0,22              0,34              0,08
 dan 21 doch niet meer dan 45
     centen                                        0,35                 0,22              0,26              0,08
   n 45 gewichtspercenten                          0,28                 0,22              0,21              0,08
duurzaamd, ingedikt of met toege­
                                                                                                                         de Europese Gemeenschappen
 gde suiker :
                                                   2,06                                   1,98
 om, in poeder of in korrels :
     kkingen met een netto-inhoud per
     lijke verpakking van 2,5 kg of
     n met een vetgehalte :
      et meer dan 1,5 gewichtspercent              5,70                                   4,28
     eer dan 1,5 doch niet meer dan 27
      tspercenten                                  4,22                 0,22              3,17              0,08              4 . 11 . 72
 ---pagebreak---       dukten                                                                              Compenserende bedragen
                                                                             Frankrijk (in FF)
                                                              Italië                               Derde landen
                                                                                                                               4 . 11 . 72
                                                                       aanvullend                          aanvullend
         Omschrijving                           basisbedrag            bedrag voor      basisbedrag        bedrag voor
                                                per 100 kg                ieder          per 100 kg           ieder
                                               nettogewicht       gewichtspercent       nettogewicht     gewichtspercent
                                              (tenzij anders       vet per 100 kg      (tenzij anders    vet per 100 kg
                                              aangegeven )          nettogewicht        aangegeven )      nettogewicht
     eer dan 27 doch niet meer dan 29
   htspercenten                           i    4,22                       0,22             3,17               0,08
    eer dan 29 gewichtspercenten          ! 3,42                          0,22             2,57               0,08
  met een vetgehalte :
   iet meer dan 1,5 gewichtspercent            5,70     C1)                                4,28
     eer dan 1,5 doch niet meer dan 27
     htspercenten                              4,22                       0,22              3,17              0,08             Publikatieblad
     eer dan 27 doch net meer dan 29
    htspercenten                               4,22                       0,22              3,17              0,08
                                                                                                                               van
    eer dan 29 gewichtspercenten               3,42                       0,22              2,57              0,08
                                                                                                                               de
 oom, andere dan in poeder of in
  ht verpakt in metalen blikken of
  met een netto-inhoud van 454 gram
 er of in verpakkingen van glas
    inhoud van niet meer dan 0,5 liter,
   een vetgehalte van niet meer dan
    chtspercenten                              2,88                                         1,50
                                               1,14                       0,22              0,86              0,08
                                                                                                                           Europese Gemeenschappen
e suiker :
 m, in poeder of in korrels :
   e melk voor zuigelingen, luchtdicht
   n metalen blikken of bussen, met
   -inhoud van 500 gram of minder en
  vetgehalte :
     eer dan 10 doch niet meer dan 11
      tspercenten                              0,0741 (2 )                              0,0467 (2 )
                                                 per kg                                    per kg
     eer dan 14,5 doch niet meer dan
      ewichtspercenten                         0,0815 (2 )                              0,0484 (2) !
                                                 per kg                                    per kg
                                                                                                                               Nr . L 249 /49
 ---pagebreak---     dukten                                                                               Compenserende bedragen
                                                                         Frankrijk (in FF )
                                                          Italië                 I             Derde landen                  Nr . L 249 / 50
                                                                   aanvullend                            aanvullend
       Omschrijving                    basisbedrag                 bedrag voor         basisbedrag      bedrag voor
                                         per 100 kg                   ieder             per 100 kg          ieder
                                       nettogewicht           gewichtspercent         nettogewicht     gewichtspercent
                                       (tenzij anders          vet per 100 kg        ( tenzij anders   vet per 100 kg
                                        aangegeven )            nettogewicht         aangegeven )       nettogewicht
eer dan 17 doch niet meer dan 18
tspercenten                             0,0855 (-)                                    0,0493 n
                                          per kg                                        per kg
eer dan 23 doch niet meer dan 24
 tspercenten                            0,0953 (2 )                                   0,0515 -
                                          per kg                                        per kg
                                                                                                                             Publikatieblad
  akkingen met een netto-inhoud per
 ellijke verpakking van 2,5 kg of                                                                                            van
  en met een vetgehalte :
 n niet meer dan 1,5 gewichtspercent    0,0570 2 )                                    0,0428 2)
                                          per kg                                        per kg
 n meer dan 1,5 doch niet meer dan
  gewichtspercenten                     0,0422 2 )                    0,22            0,0317 (2 )           0,08
                                          per kg                                        per kg
  meer dan 27 gewichtspercenten         0,0342 (2 )                   0,22            0,0257 (2 )           0,08
                                          per kg                                        per kg
 , met een vetgehalte :
n niet meer dan 1,5 gewichtspercent     0,0570 (2 )                                   0,0428 2 )
                                          per kg                                        per kg
 n meer dan 1,5 doch niet meer dan
  gewichtspercenten                     0,0422 (2 )                   0,22            0,0317 ( 2 )          0,08
                                          per kg                                        per kg
                                                                                                                         de Europese Gemeenschappen
  meer dan 27 gewichtspercenten         0,0342 (2 )                   0,22            0,0257 2 )            0,08
                                          per kg                                        per kg
om, andere dan in poeder of in
 t verpakt in metalen blikken of
 et een netto-inhoud van 454 gram
r en met een vetgehalte van niet
 9,5 gewichtspercenten                  3,53       (3 )                               1,85       (3)
                                       0,0146 (2 )                    0,22            0,0109 (2 )           0,08
                                          per kg                                        per kg
                                                                                                                             4 . 11 . 72
 ---pagebreak---                                                                                                                          4.
   dukten                                                                            Compenserende bedragen
                                                                      Frankrijk (in FF)
                                                       Italië                                Derde landen               11 . 72
                                                                aanvullend        ....                aanvullend
        Omschrijving                     basisbedrag            bedrag voor       basisbedrag         bedrag voor
                                         per 100 kg                ieder          per 100 kg             iecjer
                                         nettogewicht      gewichtspercent         nettogewicht | gewichtspercent
                                         (tenzij anders     vet per 100 kg        (tenzij anders ; vet per 10o kg
                                         aangegeven)         nettogewicht          aangegeven)      nettogewicht
  lte van niet meer dan 85 gewichts­
                                         19,00                      —                 6,93        |         —
                                              —                    0,22       i       —                  0,08
                                                                                                                        Publikatieblad
  met uitzondering van Grana Padano
 giano                                   12,76                                        6,82                              van
                                                                                                                        de
   ikerstroop, kunsthonig (ook indien
vermengd) ; karamel :
 uiker) en melksuikerstroop               4,12                                        3,96
  melasse, gearomatiseerd of met
 stoffen (vanillesuiker en vanilline­
 begrepen), met uitzondering van
 an suiker is toegevoegd, ongeacht
 ng :
  iker) en melksuikerstroop               4,12                                        3,96
                                                                                                                    Europese Gemeenschappen
 esteld met melasse of met suiker ;
   van de soorten welke worden
  voederen van dieren :
  nde hetzij afzonderlijk, hetzij te
 ien vermengd met andere produk­
  ruivesuiker) of glucosestroop, be­
  derverdelingen 17.02 B en 17.05 B,
  elprodukten :
   etmeel of glucose (druivesuiker) of
   p :
                                                                                                                        Nr . L 249 /51
 ---pagebreak---   oduktcn                                                                            Compenserende bedragen
                                                                       Frankrijk (in FF)
                                                        Italië                               Derde landen
                                                                                                                           Nr . L 249 /52
                                                                 aanvullend                          aanvullend
       Omschrijving                        basisbedrag           bedrag voor      basisbedrag        bedrag voor
                                            per 100 kg              ieder          per 100 kg            ieder      i
                                           nettogewicht     gewichtspercent      nettogewicht       ;ewichtspercent j
                                          (tenzij anders    vet per 100 kg       (tenzij anders     vet per 100 kg i
                                          aangegeven)        nettogewicht         aangegeven )       nettogewicht
 meel bevattend of met een zetmeel­
 van niet meer dan 10 gewichts­
   :
  en gehalte aan zuivelprodukten van
  wichtspercenten of meer, doch min­
                                                                                                                           Publikatieblad
   n 75 gewichtspercenten                     2,30                   —                2,57
 en gehalte aan zuivelprodukten van                                                                                        van
   meer gewichtspercenten                     3,07                  —                3,42
                                                                                                                           de
 zetmeelgehalte van meer dan 10,
   meer dan 30 gewichtspercenten :
  en gehalte aan zuivelprodukten van
   meer gewichtspercenten                     3,20                                   3,52
 zetmeelgehalte van meer dan 30
 percenten :
                                                                                                                        Europese Gemeenschappen
  en gehalte aan zuivelprodukten van
   meer gewichtspercenten                     2,72                                    2,89
  l, glucose (druivesuiker) of glucose­
  h wel zuivelprodukten bevattend             3,26                                    3,64
                                                                                                                           4 . 11 . 72
 ---pagebreak--- 4 . 11 . 72                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr . L 249 /53
                                                       D
                                                   Voetnoten
            (t ) In het geval dat het produkt is gedenatureerd overeenkomstig artikel 2 van
                 Verordening ( EEG ) nr. 990/72 , wordt dit bedrag verminderd tot :
                 — 3,84 FF per 100 kg voor de handel met Italië.
            (2) Het basisbedrag per 100 kg van het produkt, behorende tot deze onderver­
                 deling is gelijk aan de som van de volgende elementen :
                 a) het genoemde bedrag per kg vermenigvuldigd met het gewicht van de
                    hoeveelheid melk en room in 100 kg produkt ;
                 b) een aanvullend bedrag voor ieder gewichtspercent saccharose in 100 kg
                    nettogewicht van het produkt :
                    — voor Frankrijk :
                        — 0,0239 FF voor de handel met Italië,
                        — 0,0195 FF voor de handel met derde landen .
            (3) Het basisbedrag voor 100 kg van het produkt van deze tariefpost is gelijk
                 aan de som van de volgende elementen :
                 a) het per 100 kg genoemde bedrag ;
                 b) een aanvullend bedrag voor ieder gewichtspercent saccharose in 100 kg
                    nettogewicht van het produkt :
                    — voor Frankrijk :
                        — 0,0239 FF voor de handel met Italië,
                        — 0,0195 FF voor de handel met derde landen .
            Voor de berekening van het vetgehalte wordt het gewicht van de melkvreemde
            vetten niet in aanmerking genomen .
 ---pagebreak---                                           BIJLAGE VM
    GOEDEREN VALLENDE ONDER VERORDENING (EEG) Nr. 1059/69
                                                                                                                                                                                Nr . L 249 /54
                                                 Compenserende bedragen
                                                   B. L. E. U. en Nederland                                                            j                Frarïkrijk
                                                           uit of naar                                                                 I               uit of naar
de
 en                  Frankrijk                                   Italië                               Derde landen                            Italië          Derde landen
          (Fl. /100 kg)   (Bfr.-Lfr. /100 kg)   ( F1. /100 kg)     j (Bfr.-Lfr. /100 kg)   (Fl. / 100 kg)       (Bfr.-Lfr. / 100 kg)       (FF/ 100 kg)        (FF/ 100 kg)
                                                                   I
2            1,04                14,50              1,96                  27,00                1,61                   22,00                   1,43                    0
9            1,30                18,00             2,45                   34,00               2,01                    28,00                   1J9                    1,46
6            1,74                24,00             3,27                   45,00               2,68                    37,00            i      2,39                   1,95
                                                                                                                                                                                Publikaticblad
 1             0                   0                1,60                  22,00                1,26                   17,50                     0                     0
                                                                                                                                                                                van
7            2,08                28,50             3,84                   53,00                2,19                   3,0,00                  2,77                   1,60
2            2,98                41,00             5,50                   76,00                3,06                   42,50                   3,96                   2,23
2            2,07                28,00             3,82                   52,50               2,37                    32,50                   2,76                   1,72
4              0                   0                1,47                  20,50                1,21                   16,50                     0                     0
                                                                                                                                                                              de Europese
 2           0,96                13,00              1,80                  25,00                1,47                   20,50                     0                     0
7            1,89                24,50             3,33                   46,00               2,27                    31,50                   2,22                   1,65
9            2,16                29,50             4,02                   55,50               2,63                    36,50                   2,72                   1,91
2            2,52                35,00             4,67                   65,00               2,92                    40,50                   3,38                   2,13
5            2,98                41,00             5,51                   76,00               3,36                    46,50                   3,97                   2,45
               i1)                 i1)               Π                      i1)                 i1)                     W                      H                      (*)
                                                                                                                                                                              Gemeenschappen
5            1,38                19,00             2,59                   36,00                1,91                   26,50                   1,89                    0
4            1,13                15,50             2,11                   29,00                1,56                   21,50                   1,54                    0
                                                                                                            !                          i
      !
6     !      1,00                14,00             1,85                   25,50               1,85                    25,50                     0                     0
4                                18,00            2,43                    35,50               1,83                   25,50                   1,77                     0
            1,30 J
                                                                                                                                                                                4 . 11 . 72
 ---pagebreak---                                                   Compenserende bedragen
                                                    B.L.E.U. en Nederland                                                                Frankrijk
                                                           uit of naar                                                                   uit of naar
                                                                                                                                                                       4 . 11 . 72
  erde
  nden                 Frankrijk                                Italië                             Derde landen                 Italië          Derde landen
             (F1./100 kg) | (Bfr.-Lfr./lOO kg)   (F1./100 kg)     | (Bfr.-Lfr./lOO kg)   (F1./100 kg) | (Bfr.-Lfr./lOO kg)   (FF/ 100 kg)        (FF/ 100 kg)
  ,81             0                   0             1,60                  22,00             1,26              17,50               0                     o
  ,17           2,08                28,50           3,84                  53,00             2.19              30,00             2,77                   1,60
  ,42           2,98                41,00           5,50                  76,00             3,06              42,50             3,96                   2,23
  ,46           4,17               57,50            7,82                 108,00             5,87              8(1,00            5,70                   4,28
  ,27           6,05                83,50          11,34                 156,50             8,51             117,50             8,26                   6,21
  ,65           7,71               106,50          14,47                 200,00            10,86             150,00           10,54                    7,92
  ,42          11,05               152,50          20,72                 286,00            15,56            215,00            15,11                  11,34
                                                                                                                                                                       Publikatieblad
  ,42           7,51               103,50          13,85                 191,00             7.20              99,50             9,94                   5,25
  (x )           (')                 (')                                                                                                                               van
                                                     (')                  • i1)              (')                  (')            (M                     (')
  ,43           0,91                12,50           1,69                 23,50              1,69              23,50               0                     0
  ,05             0                  0              1,43                  19,50             1,43              19,50               0                     0
  ,45           1,30                18,00           2,40                 33,00              2,40              33,00             1,74                   1,74
                                                                                                                                                                    dc Europese
  94            1,09                15,00           2,05                  28,50             2,05              28,50             1,48                   1,48
  ,66           1,00                14,00           1,85                  25,50             1,85              25,50               0                     0
    n de goederen vervatte hoeveelheden granen of hieruit verkregen produkten, suiker of melk of zuivelprodukten, van het compenserende bedrag dat al naar gelang
ndien zij in onveranderde vorm worden verhandeld.                                                                                                                   Gemeenschappen
                                                                                                                                                                      Nr . L 249/55