CELEX: 31985L0509
Language: ro
Date: 1985-11-06 00:00:00
Title: A doua directivă a Comisiei din 6 noiembrie 1985 de modificare a anexei la Directiva 82/471/CEE a Consiliului privind anumite produse utilizate în hrana animalelor

03/Volumul 05
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               89
            
         31985L0509
   
               L 314/25
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      A DOUA DIRECTIVĂ A COMISIEI
   
   din 6 noiembrie 1985
   de modificare a anexei la Directiva 82/471/CEE a Consiliului privind anumite produse utilizate în hrana animalelor
   (85/509/CEE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
   având în vedere Directiva 82/471/CEE a Consiliului din 30 iunie 1982 privind anumite produse utilizate în hrana animalelor (1), modificată ultima dată de Directiva 84/443/CEE a Comisiei (2), în special articolul 6,
   întrucât Directiva 82/471/CEE prevede modificarea periodică a anexelor sale datorită evoluției cunoștințelor științifice sau tehnice;
   întrucât nu este necesar să se solicite ca pe eticheta sau ambalajul furajelor combinate să figureze o mențiune care să precizeze „subproduse de la fabricarea acidului L-glutamic” sau „subproduse rezultate din fabricarea L-lizinei”, având în vedere că celelalte cerințe de etichetare referitoare la produsele menționate sunt suficiente pentru identificarea lor;
   întrucât studiile efectuate pe anumiți aminoacizi au arătat că aceste produse sunt conforme cu cerințele Directivei 82/471/CEE și că, prin urmare, se poate permite utilizarea lor în hrana animalelor, în anumite condiții;
   întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru furaje,
   ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
   Articolul 1
   Anexa la Directiva 82/471/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă.
   Articolul 2
   Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma articolului 1 până la 30 iunie 1986. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
   Articolul 3
   Prezenta directivă se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 6 noiembrie 1985.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Frans ANDRIESSEN
         
         
            Vicepreședinte
         
      
   
   
      (1)  JO L 213, 21.7.1982, p. 8.
   
      (2)  JO L 245, 14.9.1984, p. 21.
   ANEXĂ
   1.   În grupa 2.3, „Subproduse rezultate din fabricarea aminoacizilor prin fermentație” în coloana 7 cu titlul „Dispoziții speciale”, se elimină prima liniuță de la „Declarații care trebuie menționate pe eticheta sau ambalajul furajelor combinate”.
   2.   La punctul 3, „Aminoacizi și sărurile lor”, se adaugă următoarele produse:
   
      
                  „1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
               
                  7
               
            
                  Denumirea grupei de produse
               
               
                  Denumirea produsului
               
               
                  Denumirea principiului nutritiv sau identitatea microorganismului
               
               
                  Substrat de cultură (specificații, dacă există)
               
               
                  Compoziția produsului
               
               
                  Specie animală
               
               
                  Dispoziții speciale
               
            
                   
               
               
                  3.7.   L-triptofan, pur din punct de vedere tehnic
               
               
                  (C8H5NH)-CH2-CH(NH2)-COOH
               
               
                  –
               
               
                  L-triptofan
                  minimum 98 %
               
               
                  Toate speciile animale
               
               
                  Declarații care trebuie menționate pe eticheta sau ambalajul produsului:
                  
                              —
                           
                           
                              denumirea: «L-triptofan»;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              conținutul de L-triptofan și de umiditate
                           
                        
            
                   
               
               
                  3.8.   DL-triptofan, pur din punct de vedere tehnic
               
               
                  (C8H5NH)-CH2-CH(NH2)-COOH
               
               
                  –
               
               
                  DL-triptofan
                  minimum 98 %
               
               
                  Toate speciile animale
               
               
                  Declarații care trebuie menționate pe eticheta sau ambalajul produsului:
                  
                              —
                           
                           
                              denumirea: «DL-triptofan»;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              conținutul de DL-triptofan și de umiditate”