CELEX: 32006D1219(03)
Language: da
Date: 2006-12-04 00:00:00
Title: Rådets afgørelse af 4. december 2006 om tilpasning af Europol-ansattes vederlag og tillæg

19.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 311/11
            
         
      RÅDETS AFGØRELSE
   
   af 4. december 2006
   om tilpasning af Europol-ansattes vederlag og tillæg
   (2006/C 311/03)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til Rådets retsakt af 3. december 1998 om vedtagelse af vedtægten for Europols personale (1) (i det følgende benævnt »vedtægten«), særlig artikel 44,
   under henvisning til initiativ fra Republikken Østrig (2),
   under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (3),
   under henvisning til Styrelsesrådets undersøgelse af Europol-ansattes vederlag, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Styrelsesrådet har i sin førnævnte undersøgelse medregnet ændringer i leveomkostningerne i Nederlandene og ændringer af lønningerne for offentligt ansatte i medlemsstaterne.
            
         
               (2)
            
            
               Denne undersøgelse berettiger til en stigning på 1,6 % i vederlagene for perioden mellem den 1. juli 2005 og den 1. juli 2006.
            
         
               (3)
            
            
               Rådet træffer på grundlag af denne undersøgelse afgørelse med enstemmighed om tilpasning af Europol-ansattes vederlag og tillæg —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Med virkning fra den 1. juli 2005 ændres vedtægten således:
   
               a)
            
            
               i artikel 45 erstattes tabellen over den månedlige grundløn med denne tabel:
               
                            
                        
                        
                           «1
                        
                        
                           2
                        
                        
                           3
                        
                        
                           4
                        
                        
                           5
                        
                        
                           6
                        
                        
                           7
                        
                        
                           8
                        
                        
                           9
                        
                        
                           10
                        
                        
                           11
                        
                     
                           1
                        
                        
                           14 913,23
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           2
                        
                        
                           13 391,45
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           3
                        
                        
                           9 191,42
                        
                        
                           9 428,81
                        
                        
                           9 666,21
                        
                        
                           9 921,87
                        
                        
                           10 177,53
                        
                        
                           10 445,33
                        
                        
                           10 711,93
                        
                        
                           10 993,18
                        
                        
                           11 276,23
                        
                        
                           11 574,50
                        
                        
                           11 869,70
                        
                     
                           4
                        
                        
                           8 004,43
                        
                        
                           8 217,49
                        
                        
                           8 427,50
                        
                        
                           8 649,67
                        
                        
                           8 871,85
                        
                        
                           9 106,19
                        
                        
                           9 337,50
                        
                        
                           9 584,04
                        
                        
                           9 830,54
                        
                        
                           10 089,26
                        
                        
                           10 347,96
                        
                     
                           5
                        
                        
                           6 595,30
                        
                        
                           6 768,77
                        
                        
                           6 939,20
                        
                        
                           7 121,82
                        
                        
                           7 304,44
                        
                        
                           7 499,22
                        
                        
                           7 690,96
                        
                        
                           7 894,88
                        
                        
                           8 095,75
                        
                        
                           8 308,79
                        
                        
                           8 521,85
                        
                     
                           6
                        
                        
                           5 651,83
                        
                        
                           5 800,93
                        
                        
                           5 950,08
                        
                        
                           6 108,34
                        
                        
                           6 263,55
                        
                        
                           6 427,91
                        
                        
                           6 592,26
                        
                        
                           6 765,74
                        
                        
                           6 939,20
                        
                        
                           7 121,82
                        
                        
                           7 304,44
                        
                     
                           7
                        
                        
                           4 711,36
                        
                        
                           4 836,15
                        
                        
                           4 957,88
                        
                        
                           5 088,76
                        
                        
                           5 219,62
                        
                        
                           5 356,59
                        
                        
                           5 493,54
                        
                        
                           5 639,64
                        
                        
                           5 782,68
                        
                        
                           5 934,86
                        
                        
                           6 087,03
                        
                     
                           8
                        
                        
                           4 005,27
                        
                        
                           4 111,79
                        
                        
                           4 215,26
                        
                        
                           4 327,88
                        
                        
                           4 437,43
                        
                        
                           4 553,10
                        
                        
                           4 668,75
                        
                        
                           4 793,55
                        
                        
                           4 915,28
                        
                        
                           5 046,15
                        
                        
                           5 173,96
                        
                     
                           9
                        
                        
                           3 530,48
                        
                        
                           3 624,82
                        
                        
                           3 719,19
                        
                        
                           3 816,55
                        
                        
                           3 913,96
                        
                        
                           4 017,44
                        
                        
                           4 120,92
                        
                        
                           4 230,48
                        
                        
                           4 337,04
                        
                        
                           4 452,67
                        
                        
                           4 565,28
                        
                     
                           10
                        
                        
                           3 061,78
                        
                        
                           3 143,97
                        
                        
                           3 223,08
                        
                        
                           3 308,29
                        
                        
                           3 390,48
                        
                        
                           3 481,78
                        
                        
                           3 573,08
                        
                        
                           3 667,43
                        
                        
                           3 758,73
                        
                        
                           3 859,18
                        
                        
                           3 956,57
                        
                     
                           11
                        
                        
                           2 967,44
                        
                        
                           3 046,57
                        
                        
                           3 122,64
                        
                        
                           3 204,83
                        
                        
                           3 286,99
                        
                        
                           3 375,25
                        
                        
                           3 460,48
                        
                        
                           3 551,78
                        
                        
                           3 643,09
                        
                        
                           3 740,50
                        
                        
                           3 834,81
                        
                     
                           12
                        
                        
                           2 355,70
                        
                        
                           2 419,58
                        
                        
                           2 480,44
                        
                        
                           2 544,38
                        
                        
                           2 608,30
                        
                        
                           2 678,29
                        
                        
                           2 748,30
                        
                        
                           2 821,34
                        
                        
                           2 891,33
                        
                        
                           2 967,44
                        
                        
                           3 043,52
                        
                     
                           13
                        
                        
                           2 023,93
                        
                        
                           2 078,72
                        
                        
                           2 130,46
                        
                        
                           2 188,30
                        
                        
                           2 243,08
                        
                        
                           2 303,94
                        
                        
                           2 361,77
                        
                        
                           2 425,67
                        
                        
                           2 486,57
                        
                        
                           2 553,52
                        
                        
                           2 617,42»
                        
                     
         
               b)
            
            
               i artikel 59, stk. 3, ændres »988,54 EUR« til »1 004,36 EUR«
            
         
               c)
            
            
               i artikel 59, stk. 3, ændres »1 977,09 EUR« til »2 008,72 EUR«
            
         
               d)
            
            
               i artikel 60, stk. 1, ændres »263,62 EUR« til »267,84 EUR«
            
         
               e)
            
            
               i artikel 2, stk. 1, i tillæg 5 ændres »275,59 EUR« til »280,00 EUR«
            
         
               f)
            
            
               i artikel 3, stk. 1, i tillæg 5 ændres »11 982,34 EUR« til »12 174,06 EUR«
            
         
               g)
            
            
               i artikel 3, stk. 1, i tillæg 5 ændres »2 696,03 EUR« til »2 739,17 EUR«
            
         
               h)
            
            
               i artikel 3, stk. 2, i tillæg 5 ændres »16 176,16 EUR« til »16 434,98 EUR«
            
         
               i)
            
            
               i artikel 4, stk. 1, i tillæg 5 ændres »1 198,24 EUR« til »1 217,41 EUR«
            
         
               j)
            
            
               i artikel 4, stk. 1, i tillæg 5 ændres »898,69 EUR« til »913,07 EUR«
            
         
               k)
            
            
               i artikel 4, stk. 1, i tillæg 5 ændres »599,11 EUR« til »608,70 EUR«
            
         
               l)
            
            
               i artikel 4, stk. 1, i tillæg 5 ændres »479,29 EUR« til »486,96 EUR«
            
         
               m)
            
            
               i artikel 5, stk. 3, i tillæg 5 ændres »1 690,95 EUR« til »1 718,01 EUR«
            
         
               n)
            
            
               i artikel 5, stk. 3, i tillæg 5 ændres »2 254,61 EUR« til »2 290,68 EUR«
            
         
               o)
            
            
               i artikel 5, stk. 3, i tillæg 5 ændres »2 818,25 EUR« til »2 863,34 EUR«.
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   Artikel 3
   Denne afgørelse har virkning fra dagen efter vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 4. december 2006.
      
         
            På Rådets vegne
         
         L. LUHTANEN
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EFT C 26 af 30.1.1999, s. 23. Senest ændret ved Rådets afgørelse 2006/519/EF (EUT L 203 af 26.7.2006, s. 10).
   
      (2)  EUT C 80 af 4.4.2006, s. 10.
   
      (3)  Udtalelse af … (endnu ikke offentliggjort i EUT).