CELEX: 32017R0717
Language: lt
Date: 2017-04-10 00:00:00
Title: 2017 m. balandžio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/717, kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1012 taikymo taisyklės, susijusios su pavyzdinėmis veislinių gyvūnų ir jų genetinės medžiagos produktų zootechninių pažymėjimų formomis (Tekstas svarbus EEE)

26.4.2017   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 109/9
               
            KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/717
      2017 m. balandžio 10 d.
      kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/1012 taikymo taisyklės, susijusios su pavyzdinėmis veislinių gyvūnų ir jų genetinės medžiagos produktų zootechninių pažymėjimų formomis
      (Tekstas svarbus EEE)
      EUROPOS KOMISIJA,
      atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
      atsižvelgdama į 2016 m. birželio 8 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/1012 dėl zootechninių ir genealoginių reikalavimų, taikomų grynaveislių veislinių gyvūnų ir hibridinių veislinių kiaulių veisimui, prekybai jais bei jų genetinės medžiagos produktais ir jų įvežimui į Sąjungą, kuriuo iš dalies keičiami Reglamentas (ES) Nr. 652/2014, Tarybos direktyvos 89/608/EEB ir 90/425/EEB bei panaikinami tam tikri gyvūnų veisimo srities aktai (toliau – Gyvūnų veisimo reglamentas) (1), ypač į jo 30 straipsnio 10 dalį,
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  Reglamente (ES) 2016/1012 nustatytos zootechninės ir genealoginės taisyklės, skirtos prekybai Sąjungoje veisliniais gyvūnais ir jų genetinės medžiagos produktais ir jų įvežimui į Sąjungą, taip pat zootechninių pažymėjimų dėl tų prekių išdavimo taisyklės. To reglamento 30 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad kai prekiaujama veisliniais gyvūnais, įrašytais į kilmės knygą, tvarkomą grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos, arba įregistruotais į kilmės registrą, tvarkomą hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, ar jų genetinės medžiagos produktais, ir kai tuos veislinius gyvūnus ar jų palikuonis, išaugintus iš tų genetinės medžiagos produktų, ketinama įrašyti arba įregistruoti kitoje kilmės knygoje ar kilmės registre, prie tų veislinių gyvūnų ar genetinės medžiagos produktų pridedamas zootechninis pažymėjimas;
               
            
                  (2)
               
               
                  Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 5 dalyje taip pat numatyta, kad kai veisliniai gyvūnai, įrašyti į kilmės knygą ar įregistruoti kilmės registre, tvarkomame veisimo įstaigos, įrašytos į to reglamento 34 straipsnyje numatytą sąrašą, arba jų genetinės medžiagos produktai įvežami į Sąjungą ir kai tuos veislinius gyvūnus ar jų palikuonis, išaugintus iš tų genetinės medžiagos produktų, ketinama įrašyti į kilmės knygą, kurią tvarko grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacija, arba įregistruoti kilmės registre, tvarkomame hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, prie tų veislinių gyvūnų ar jų genetinės medžiagos produktų pridedamas zootechninis pažymėjimas;
               
            
                  (3)
               
               
                  Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnyje numatytą zootechninį pažymėjimą išduoda tik šalies, iš kurios išsiunčiami veisliniai gyvūnai ar jų genetinės medžiagos produktai, grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacija, hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacija arba kompetentinga institucija, kai šiomis siuntomis prekiaujama Sąjungoje, arba trečiosios šalies, iš kurios produktai išsiunčiami, veisimo įstaiga arba oficiali tarnyba, kai šios siuntos įvežamos į Sąjungą;
               
            
                  (4)
               
               
                  be to, Reglamento (ES) 2016/1012 31 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kompetentinga institucija gali leisti, kad prie genetinės medžiagos produktų būtų pridedamas zootechninis pažymėjimas, išduotas pagal informaciją, gautą iš grynaveislių veislinių gyvūnų arba hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, spermos surinkimo ar saugojimo centro arba embrionų surinkimo ar gamybos grupės, kuriems pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisę leista Sąjungoje prekiauti tais genetinės medžiagos produktais;
               
            
                  (5)
               
               
                  Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad zootechniniuose pažymėjimuose turi būti pateikta informacija, nustatyta atitinkamose to reglamento V priedo dalyse ir skyriuose, atitikti atitinkamas pavyzdines zootechninių pažymėjimų formas, numatytas Komisijos priimtuose įgyvendinimo aktuose;
               
            
                  (6)
               
               
                  todėl būtina nustatyti pavyzdines formas, skirtas zootechniniams pažymėjimams, kurie turi būti pridedami prie veislinių gyvūnų ir jų genetinės medžiagos produktų siuntų, kai jomis prekiaujama Sąjungoje arba kai jos įvežamos į Sąjungą;
               
            
                  (7)
               
               
                  Reglamento (ES) 2016/1012 31 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad tais atvejais, kai produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatai yra viešai prieinami interneto svetainėje, zootechniniuose pažymėjimuose gali būti nurodomi ne tie rezultatai, o pateikiama nuoroda į interneto svetainę, kurioje galima rasti tuos rezultatus. Ta galimybė turėtų būti atspindėta šiuo reglamentu nustatytose pavyzdinėse zootechninių pažymėjimų formose;
               
            
                  (8)
               
               
                  Reglamento (ES) 2016/1012 32 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu tai grynaveisliai veisliniai arklinių šeimos gyvūnai, informacija, nustatyta to reglamento V priedo 2 dalies I skyriuje, turi būti pateikta visą arklinių šeimos gyvūno gyvenimo laikotarpį galiojančiame identifikavimo dokumente ir joje taip pat numatyta, kad Komisija priima deleguotuosius aktus dėl tokių identifikavimo dokumentų turinio ir formato. Todėl šiame reglamente nėra būtina nustatyti pavyzdinės zootechninio pažymėjimo, skirto prekybai grynaveisliais veisliniais arklinių šeimos gyvūnais, formos;
               
            
                  (9)
               
               
                  šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo 2018 m. lapkričio 1 d., atsižvelgiant į Reglamente (ES) 2016/1012 numatytą taikymo datą;
               
            
                  (10)
               
               
                  šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Zootechnikos nuolatinio komiteto nuomonę,
               
            PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
      1 straipsnis
      Dalykas ir taikymo sritis
      Šiame reglamente nustatomos taisyklės dėl zootechninių pažymėjimų, skirtų prekybai Sąjungoje veisliniais gyvūnais ir jų genetinės medžiagos produktais ir jų įvežimui į Sąjungą, kaip numatyta Reglamento (ES) 2016/1012 VII skyriuje.
      2 straipsnis
      Zootechniniai pažymėjimai, skirti prekybai grynaveisliais veisliniais gyvūnais ir jų genetinės medžiagos produktais ir hibridinėmis veislinėmis kiaulėmis ir jų genetinės medžiagos produktais
      1.   Prekybai grynaveisliais veisliniais gyvūnais ir jų genetinės medžiagos produktais skirta informacija, nustatyta Reglamento (ES) 2016/1012 V priedo 1 ir 2 dalyse, įtrauktina į zootechninius pažymėjimus, pridedamus prie tų produktų siuntų, pateikiama pagal pavyzdines formas, nustatytas tolesniuose šio reglamento I priedo skirsniuose:
      
                  a)
               
               
                  A skirsnis – dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių ir ožkų;
               
            
                  b)
               
               
                  B skirsnis – dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų spermos;
               
            
                  c)
               
               
                  C skirsnis – dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų oocitų;
               
            
                  d)
               
               
                  D skirsnis – dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų embrionų.
               
            2.   Prekybai hibridinėmis veislinėmis kiaulėmis ir jų genetinės medžiagos produktais skirta informacija, nustatyta Reglamento (ES) 2016/1012 V priedo 1 ir 3 dalyse, įtrauktina į zootechninius pažymėjimus, pridedamus prie tų produktų siuntų, pateikiama pagal pavyzdines formas, nustatytas tolesniuose šio reglamento II priedo skirsniuose:
      
                  a)
               
               
                  A skirsnis – dėl hibridinių veislinių kiaulių;
               
            
                  b)
               
               
                  B skirsnis – dėl hibridinių veislinių kiaulių spermos;
               
            
                  c)
               
               
                  C skirsnis – dėl hibridinių veislinių kiaulių oocitų;
               
            
                  d)
               
               
                  D skirsnis – dėl hibridinių veislinių kiaulių embrionų.
               
            3 straipsnis
      Zootechniniai pažymėjimai, skirti grynaveislių veislinių gyvūnų ir jų genetinės medžiagos produktų ir hibridinių veislinių kiaulių ir jų genetinės medžiagos produktų įvežimui į Sąjungą
      1.   Grynaveislių veislinių gyvūnų ir jų genetinės medžiagos produktų įvežimui į Sąjungą skirta informacija, nustatyta Reglamento (ES) 2016/1012 V priedo 1 ir 2 dalyse, įtrauktina į zootechninius pažymėjimus, pridedamus prie tų produktų siuntų, pateikiama pagal pavyzdines formas, nustatytas tolesniuose šio reglamento III priedo skirsniuose:
      
                  a)
               
               
                  A skirsnis – dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų;
               
            
                  b)
               
               
                  B skirsnis – dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų spermos;
               
            
                  c)
               
               
                  C skirsnis – dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų oocitų;
               
            
                  d)
               
               
                  D skirsnis – dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų embrionų.
               
            2.   Hibridinių veislinių kiaulių ir jų genetinės medžiagos produktų įvežimui į Sąjungą skirta informacija, nustatyta Reglamento (ES) 2016/1012 V priedo 1 ir 3 dalyse, įtrauktina į zootechninius pažymėjimus, pridedamus prie tų produktų siuntų, pateikiama pagal pavyzdines formas, nustatytas tolesniuose šio reglamento IV priedo skirsniuose:
      
                  a)
               
               
                  A skirsnis – dėl hibridinių veislinių kiaulių;
               
            
                  b)
               
               
                  B skirsnis – dėl hibridinių veislinių kiaulių spermos;
               
            
                  c)
               
               
                  C skirsnis – dėl hibridinių veislinių kiaulių oocitų;
               
            
                  d)
               
               
                  D skirsnis – dėl hibridinių veislinių kiaulių embrionų.
               
            4 straipsnis
      Įsigaliojimas ir taikymas
      Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
      Jis taikomas nuo 2018 m. lapkričio 1 d.
      
         Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
         Priimta Briuselyje 2017 m. balandžio 10 d.
         
            
               Komisijos vardu
            
            
               Pirmininkas
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  OL L 171, 2016 6 29, p. 66.
      
         I PRIEDAS
         
            PAVYZDINĖS ZOOTECHNINIŲ PAŽYMĖJIMŲ, SKIRTŲ PREKYBAI GRYNAVEISLIAIS VEISLINIAIS GYVŪNAIS IR JŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTAIS, FORMOS
         
         
            A SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai grynaveisliais veisliniais galvijais, kiaulėmis, avimis ir ožkomis
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai šiais grynaveisliais veisliniais gyvūnais:
            a) galvijais (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)
            b) kiaulėmis (Sus scrofa) (1) (2)
            c) avimis (Ovis aries) (1)
            d) ožkomis (Capra hircus) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos arba kompetentingos institucijos logotipas)
            Pažymėjimo numeris (3)
            1. Pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos/kompetentingos institucijos pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės knygos pavadinimas
            3. Grynaveislio veislinio gyvūno veislės pavadinimas
            4. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu gyvūnas įrašytas (3)
            5. Gyvūno lytis
            6. Gyvūno numeris kilmės knygoje
            7. Grynaveislio veislinio gyvūno identifikavimas (4)
            8. Tapatybės patvirtinimas (3) (5) (6)
            7.1. Sistema
            8.1. Metodas
            7.2. Individualus identifikacinis numeris
            8.2. Rezultatas
            7.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris (3)
            7.4. Vardas (3)
            9. Gyvūno gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            10. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (3)
            11. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (3)
            12. Grynaveislio veislinio gyvūno kilmė (6) (7) (8)
            12.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            12.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            12.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            12.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            12.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            12.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            13. Papildoma informacija (3) (6) (9)
            13.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            13.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            13.3. Gyvūno genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            13.4. Kita svarbi informacija
            14. Sėklinimas (1)/kergimas (1) (3) (10)
            14.1. Data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            14.2. Apvaisinusio patino identifikavimas
            14.2.1. Individualus identifikacinis numeris (4)
            14.2.2. Vardas (3)
            14.2.3. Tapatybės patvirtinimo sistema ir rezultatai (5)
            15.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            15.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            15.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti pažymėjimą pasirašančio asmens (11) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            15.4. Parašas: …
            (1) Jei netaikoma, išbraukti.
            (2) Grynaveislių veislinių kiaulių grupei gali būti išduodamas vienas zootechninis pažymėjimas, jei tie grynaveisliai veisliniai gyvūnai yra to paties amžiaus ir jų motina ir tėvas yra tie patys ir jei atskira informacija yra pateikta 5, 6, 7.2, 13 punktuose ir, jei tinkama, 14 punkte.
            (3) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (4) Galvijai, avys ir ožkos individualiai identifikuojami pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo. Kiaulės individualiai identifikuojamos pagal veisimo programos, patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2016/1012 8 straipsnio 3 dalį ir, kai taikoma, 12 straipsnį, taisykles, o identifikacinis numeris suteikiamas pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (5) Reikalavimas pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 1 dalį taikomas grynaveisliams veisliniams galvijams, avinams ir ožiams, naudojamiems dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti. Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos gali reikalauti dėl grynaveislių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti, arba dėl grynaveislių veislinių galvijų, avių, ožkų ir kiaulių, naudojamų oocitams ir embrionams rinkti.
            (6) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (7) Įterpti „pagrindinį skyrių“ arba „papildomą skyrių“, jei tinkama. Galima pateikti informaciją apie papildomas kartas.
            (8) Pridėti individualų identifikacinį numerį, jei jis skiriasi nuo numerio kilmės knygoje.
            (9) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (10) Reikalaujama vaikingų patelių atveju. Informacija gali būti nurodoma atskirame dokumente.
            (11) Šis asmuo yra grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą, arba kompetentingos institucijos, nurodytos Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 2 dalies b punkte, atstovas.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            B SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai grynaveislių veislinių gyvūnų sperma
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai šių grynaveislių veislinių gyvūnų sperma:
            a) galvijų (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)
            b) kuilių (Sus scrofa) (1)
            c) avinų (Ovis aries) (1)
            d) ožių (Capra hircus) (1)
            e) arklinių šeimos gyvūnų (Equus caballus ir Equus asinus) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos, kompetentingos institucijos arba spermos surinkimo arba saugojimo centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (2)
            A. Informacija apie grynaveislį veislinį patiną donorą
            1. Pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos/kompetentingos institucijos/spermos surinkimo arba saugojimo centro pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės knygos pavadinimas
            3. Patino donoro veislės pavadinimas
            4. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu patinas donoras įrašytas (2)
            5. Patino donoro numeris kilmės knygoje (3)
            6. Arklinių šeimos patino donoro individualus identifikacinis numeris (2) (7)
            - -
            7. Patino donoro identifikavimas (4)
            8. Tapatybės patvirtinimas (2) (5) (6)
            7.1. Sistema
            8.1. Metodas
            7.2. Individualus identifikacinis numeris (7)
            8.2. Rezultatas
            7.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris (2)
            7.4. Vardas (2)
            9. Patino donoro gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            10. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            11. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            12. Patino donoro kilmė (6) (7) (8)
            12.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            12.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            13. Papildoma informacija (2) (6) (9)
            13.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            13.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            13.3. Patino donoro genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            13.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie spermą
            14. Spermos identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius (10)
            Surinkimo vieta
            Surinkimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (2) (11)
            15. Spermos surinkimo arba saugojimo centras, iš kurio sperma išsiųsta
            15.1. Pavadinimas
            15.2. Adresas
            15.3. Patvirtinimo numeris
            16. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            17. Grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos (1) arba tos grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos paskirtos trečiosios šalies (1), atsakingos už tų tyrimų vykdymą, pavadinimas ir adresas (2) (12)
            18.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            18.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            18.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti pažymėjimą pasirašančio asmens (13) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            18.4. Parašas: …
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (1) Jei netaikoma, išbraukti.
            (2) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (3) Grynaveislių veislinių arklinių šeimos gyvūnų atveju palikti tuščią, jei numeris kilmės knygoje sutampa su individualiu identifikaciniu numeriu.
            (4) Galvijai, avys, ožkos ir arklinių šeimos gyvūnai individualiai identifikuojami pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo. Kiaulės individualiai identifikuojamos pagal veisimo programos, patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2016/1012 8 straipsnio 3 dalį ir, kai taikoma, 12 straipsnį, taisykles, o identifikacinis numeris suteikiamas pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (5) Reikalavimas pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 1 dalį taikomas grynaveisliams veisliniams galvijams, avinams, ožiams ir arklinių šeimos gyvūnams, naudojamiems dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti. Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos gali reikalauti dėl grynaveislių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti.
            (6) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (7) Pridėti individualų identifikacinį numerį, jei jis skiriasi nuo numerio kilmės knygoje. Grynaveislių veislinių arklinių šeimos gyvūnų atveju nurodyti individualų identifikacinį numerį remiantis Reglamento (ES) 2016/1012 II priedo 1 dalies I skyriaus 3 punktu (nurodytą kaip unikalų kodą Reglamento (ES) 2016/429 114 straipsnio 1 dalies a punkte). Jeigu individualaus identifikacinio numerio nėra arba jis skiriasi nuo numerio, kuriuo gyvūnas įrašytas į kilmės knygą, įrašyti numerį, pateiktą kilmės knygoje.
            (8) Įterpti „pagrindinį skyrių“ arba „papildomą skyrių“, jei tinkama. Galima pateikti informaciją apie papildomas kartas.
            (9) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (10) Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik iš vieno grynaveislio veislinio gyvūno surinkta sperma.
            (11) Jei taikoma, gali būti pateikta informacija apie vienadienę spermą.
            (12) Jei tai bandymams skirta grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių ir ožkų, kuriems nebuvo atliktas produktyvumo tyrimas ar genetinis vertinimas, sperma, remiantis kiekio ribomis, nurodytomis Reglamento (ES) 2016/1012 21 straipsnio 1 dalies g punkte.
            (13) Šis asmuo yra grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos arba kompetentingos institucijos, nurodytos Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 2 dalies b punkte, arba spermos surinkimo arba saugojimo centro, kuriam suteiktas leidimas pagal to reglamento 31 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            C SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai grynaveislių veislinių gyvūnų oocitais
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai šių grynaveislių veislinių gyvūnų oocitais:
            a) galvijų (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)
            b) kuilių (Sus scrofa) (1)
            c) avių (Ovis aries) (1)
            d) ožkų (Capra hircus) (1)
            e) arklinių šeimos gyvūnų (Equus caballus ir Equus asinus) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos, kompetentingos institucijos arba embrionų gamybos grupės centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (2)
            A. Informacija apie grynaveislę veislinę patelę donorę
            1. Pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos/kompetentingos institucijos/embrionų gamybos grupės pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės knygos pavadinimas
            3. Patelės donorės veislės pavadinimas
            4. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu patelė donorė įrašyta (2)
            5. Patelės donorės numeris kilmės knygoje (3)
            6. Arklinių šeimos patelės donorės individualus identifikacinis numeris (2) (7)
            - -
            7. Patelės donorės identifikavimas (4)
            8. Tapatybės patvirtinimas (2) (5) (6)
            7.1. Sistema
            8.1. Metodas
            7.2. Individualus identifikacinis numeris (7)
            8.2. Rezultatas
            7.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris (2)
            7.4. Vardas (2)
            9. Patelės donorės gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            10. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            11. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            12. Patelės donorės kilmė (6) (7) (8)
            12.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            12.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            13. Papildoma informacija (2) (6) (9)
            13.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            13.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            13.3. Patelės donorės genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            13.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie oocitus
            14. Oocitų identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius
            Oocitų skaičius (10)
            Surinkimo vieta
            Surinkimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (2)
            15. Embrionų surinkimo ar gamybos grupė, iš kurios embrionai išsiųsti
            15.1. Pavadinimas
            15.2. Adresas
            15.3. Patvirtinimo numeris
            16. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            17.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            17.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            17.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti pažymėjimą pasirašančio asmens (11) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            17.4. Parašas: …
            (1) Jei netaikoma, išbraukti.
            (2) Jei netaikoma, palikti tuščią.
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (3) Grynaveislių veislinių arklinių šeimos gyvūnų atveju palikti tuščią, jei numeris kilmės knygoje sutampa su individualiu identifikaciniu numeriu.
            (4) Galvijai, avys, ožkos ir arklinių šeimos gyvūnai individualiai identifikuojami pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo. Kiaulės individualiai identifikuojamos pagal veisimo programos, patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2016/1012 8 straipsnio 3 dalį ir, kai taikoma, 12 straipsnį, taisykles, o identifikacinis numeris suteikiamas pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (5) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos gali reikalauti dėl grynaveislių veislinių galvijų, avių, ožkų ir kiaulių ir arklinių šeimos gyvūnų, naudojamų oocitams rinkti.
            (6) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (7) Pridėti individualų identifikacinį numerį, jei jis skiriasi nuo numerio kilmės knygoje. Grynaveislių veislinių arklinių šeimos gyvūnų atveju nurodyti individualų identifikacinį numerį remiantis Reglamento (ES) 2016/1012 II priedo 1 dalies I skyriaus 3 punktu (nurodytą kaip unikalų kodą Reglamento (ES) 2016/429 114 straipsnio 1 dalies a punkte). Jeigu individualaus identifikacinio numerio nėra arba jis skiriasi nuo numerio, kuriuo gyvūnas įrašytas į kilmės knygą, įrašyti numerį, pateiktą kilmės knygoje.
            (8) Įterpti „pagrindinį skyrių“ arba „papildomą skyrių“, jei tinkama. Galima pateikti informaciją apie papildomas kartas.
            (9) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (10) Jei šiaudelyje arba kitoje pakuotėje yra daugiau negu vienas oocitas, būtina nurodyti tikslų oocitų skaičių. Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik iš vieno grynaveislio veislinio gyvūno surinkti occitai.
            (11) Šis asmuo yra grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos arba kompetentingos institucijos, nurodytos Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 2 dalies b punkte, arba embrionų gamybos grupės, kuriai suteiktas leidimas pagal to reglamento 31 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            D SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai grynaveislių veislinių gyvūnų embrionais
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai šių grynaveislių veislinių gyvūnų embrionais:
            a) galvijų (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)
            b) kuilių (Sus scrofa) (1)
            c) avių (Ovis aries) (1)
            d) ožkų (Capra hircus) (1)
            e) arklinių šeimos gyvūnų (Equus caballus ir Equus asinus) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos, kompetentingos institucijos arba embrionų surinkimo arba gamybos grupės centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (2)
            A. Informacija apie grynaveislę veislinę patelę donorę
            1. Pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos/kompetentingos institucijos/embrionų surinkimo arba gamybos grupės pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės knygos pavadinimas
            3. Patelės donorės veislės pavadinimas
            4. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu patelė donorė įrašyta (2)
            5. Patelės donorės numeris kilmės knygoje (3)
            6. Arklinių šeimos patelės donorės individualus identifikacinis numeris (2) (7)
            - -
            7. Patelės donorės identifikavimas (4)
            8. Tapatybės patvirtinimas (2) (5) (6)
            7.1. Sistema
            8.1. Metodas
            7.2. Individualus identifikacinis numeris (7)
            8.2. Rezultatas
            7.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris (2)
            7.4. Vardas (2)
            9. Patelės donorės gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            10. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            11. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            12. Patelės donorės kilmė (6) (7) (8)
            12.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            12.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            13. Papildoma informacija (2) (6) (9)
            13.1. Patelės donorės produktyvumo tyrimų rezultatai
            13.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            13.3. Patelės donorės genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            13.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie grynaveislį veislinį patiną donorą
            14. Pažymėjimą išduodančios grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            15. Kilmės knygos pavadinimas
            16. Patino donoro veislės pavadinimas
            17. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu patinas donoras įrašytas (2)
            18. Patino donoro numeris kilmės knygoje (3)
            19. Arklinių šeimos patino donoro individualus identifikacinis numeris (2) (7)
            - -
            20. Patino donoro identifikavimas (4)
            21. Tapatybės patvirtinimas (2) (5) (6)
            20.1. Sistema
            21.1. Metodas
            20.2. Individualus identifikacinis numeris (7)
            21.2. Rezultatas
            20.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris (2)
            20.4. Vardas (2)
            22. Patino donoro gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            23. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            24. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            25. Patino donoro kilmė (6) (7) (8)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            25.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            25.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            25.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            25.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            25.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            25.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            26. Papildoma informacija (2) (6) (9)
            26.1. Patino donoro produktyvumo tyrimų rezultatai
            26.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            26.3. Patino donoro genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            26.4. Kita svarbi informacija
            C. Informacija apie embrionus
            27. Embrionų identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius
            Embrionų skaičius (10)
            Surinkimo arba pagaminimo vieta
            Surinkimo arba pagaminimo data (mmmm.mm.dd)
            Kita (2) (11)
            28. Embrionų surinkimo ar gamybos grupė, iš kurios embrionai išsiųsti
            28.1. Pavadinimas
            28.2. Adresas
            28.3. Patvirtinimo numeris
            29. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            D. Informacija apie surogatinę embriono (-ų) gavėją
            30. Surogatinės gavėjos (4) individualus identifikacinis numeris (2)
            31.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            31.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            31.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti pažymėjimą pasirašančio asmens (12) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            31.4. Parašas: …
            (1) Jei netaikoma, išbraukti.
            (2) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (3) Grynaveislių veislinių arklinių šeimos gyvūnų atveju palikti tuščią, jei numeris kilmės knygoje sutampa su individualiu identifikaciniu numeriu.
            (4) Galvijai, avys, ožkos ir arklinių šeimos gyvūnai individualiai identifikuojami pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo. Kiaulės individualiai identifikuojamos pagal veisimo programos, patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2016/1012 8 straipsnio 3 dalį ir, kai taikoma, 12 straipsnį, taisykles, o identifikacinis numeris suteikiamas pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (5) Reikalavimas pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 1 dalį taikomas grynaveisliams veisliniams galvijams, avinams, ožiams ir arklinių šeimos gyvūnams, naudojamiems dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti. Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos gali reikalauti dėl grynaveislių veislinių kiaulių, naudojamų dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti, arba dėl grynaveislių veislinių galvijų, avių, ožkų, kiaulių ir arklinių šeimos gyvūnų, naudojamų oocitams ir embrionams rinkti.
            (6) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (7) Pridėti individualų identifikacinį numerį, jei jis skiriasi nuo numerio kilmės knygoje. Grynaveislių veislinių arklinių šeimos gyvūnų atveju nurodyti individualų identifikacinį numerį remiantis Reglamento (ES) 2016/1012 II priedo 1 dalies I skyriaus 3 punktu (nurodytą kaip unikalų kodą Reglamento (ES) 2016/429 114 straipsnio 1 dalies a punkte). Jeigu individualaus identifikacinio numerio nėra arba jis skiriasi nuo numerio, kuriuo gyvūnas įrašytas į kilmės knygą, įrašyti numerį, pateiktą kilmės knygoje.
            (8) Įterpti „pagrindinį skyrių“ arba „papildomą skyrių“, jei tinkama. Galima pateikti informaciją apie papildomas kartas.
            (9) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (10) Jei šiaudelyje arba kitoje pakuotėje yra daugiau negu vienas embrionas, būtina nurodyti tikslų embrionų skaičių. Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik tuos pačius tėvus turintys embrionai.
            (11) Jei taikoma, gali būti pateikta informacija apie vienadienius embrionus.
            (12) Šis asmuo yra grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos arba kompetentingos institucijos, nurodytos Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 2 dalies b punkte, arba embrionų surinkimo arba gamybos grupės, kuriai suteiktas leidimas pagal to reglamento 31 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
      
      
         II PRIEDAS
         
            PAVYZDINĖS ZOOTECHNINIŲ PAŽYMĖJIMŲ, SKIRTŲ PREKYBAI HIBRIDINĖMIS VEISLĖMIS KIAULĖMIS IR JŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTAIS, FORMOS
         
         
            A SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai hibridinėmis veislinėmis kiaulėmis
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai hibridinėmis veislinėmis kiaulėmis (Sus scrofa) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos arba kompetentingos institucijos logotipas)
            Pažymėjimo numeris (2)
            1. Pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos/kompetentingos institucijos pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės registro pavadinimas
            3. Hibridinės veislinės kiaulės veislės (3)/linijos (3)/kryžminimo būdo (3) pavadinimas
            4. Gyvūno lytis
            5. Gyvūno numeris kilmės registre
            6. Gyvūno identifikavimas (4)
            7. Tapatybės patvirtinimas (2) (5) (6)
            6.1. Sistema
            7.1. Metodas
            6.2. Individualus identifikacinis numeris
            7.2. Rezultatas
            6.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris
            6.4. Vardas (2)
            8. Gyvūno gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            9. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            10. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            11. Hibridinės veislinės kiaulės kilmė (6)
            11.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            11.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            11.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            11.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            11.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            11.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            12. Papildoma informacija (2) (6) (7)
            12.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            12.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            12.3. Gyvūno genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            12.4. Kita svarbi informacija
            13. Sėklinimas (3)/kergimas (3) (2) (8)
            13.1. Data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            13.2. Apvaisinusio patino identifikavimas
            13.2.1. Individualus identifikacinis numeris (4)
            13.2.2. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris
            13.2.3. Vardas (2)
            13.2.3. Tapatybės patvirtinimo sistema ir rezultatai (5)
            14. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            15.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            15.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            15.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti pažymėjimą pasirašančio asmens (9) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            15.4. Parašas: …
            (1) Hibridinių veislinių kiaulių grupei gali būti išduodamas vienas zootechninis pažymėjimas, jei tos hibridinės veislinės kiaulės yra to paties amžiaus ir jų motina ir tėvas yra tie patys ir jei atskira informacija yra pateikta 4, 5, 6.2, 12 punktuose ir, jei tinkama, 13 punkte.
            (2) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (3) Jei netaikoma, išbraukti.
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (4) Gyvūnai individualiai identifikuojami pagal veisimo programos, patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2016/1012 8 straipsnio 3 dalį ir, kai taikoma, 12 straipsnį, taisykles, o identifikacinis numeris suteikiamas pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (5) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos gali reikalauti dėl hibridinių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti, arba dėl hibridinių veislinių kiaulių, naudojamų oocitams ir embrionams rinkti.
            (6) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (7) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (8) Reikalaujama vaikingų patelių atveju. Informacija gali būti nurodoma atskirame dokumente.
            (9) Šis asmuo yra veisimo įstaigos arba kompetentingos institucijos, nurodytos Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 2 dalies b punkte, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            B SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai hibridinių veislinių kiaulių sperma
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai hibridinių veislinių kiaulių (Sus scrofa) sperma
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, kompetentingos institucijos arba spermos surinkimo arba saugojimo centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (1)
            A. Informacija apie hibridinį veislinį kuilį donorą
            1. Pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos/kompetentingos institucijos/spermos surinkimo arba saugojimo centro pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės registro pavadinimas
            3. Veislės (2)/linijos (2)/kryžminimo būdo (2) pavadinimas
            4. Patino donoro numeris kilmės registre
            5. Patino donoro identifikavimas (3)
            6. Tapatybės patvirtinimas (1) (4) (5)
            5.1. Sistema
            6.1. Metodas
            5.2. Individualus identifikacinis numeris
            6.2. Rezultatas
            5.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris
            5.4. Vardas (1)
            7. Patino donoro gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            8. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            9. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            10. Patino donoro kilmė (5)
            10.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            10.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            11. Papildoma informacija (1) (5) (6)
            11.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            11.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            11.3. Patino donoro genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            11.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie spermą
            12. Spermos identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius (7)
            Surinkimo vieta
            Surinkimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (1) (8)
            13. Spermos surinkimo arba saugojimo centras, iš kurio sperma išsiųsta
            13.1. Pavadinimas
            13.2. Adresas
            13.3. Patvirtinimo numeris
            14. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            15. Hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos (2) arba tos hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos paskirtos trečiosios šalies (2), atsakingos už tų tyrimų vykdymą, pavadinimas ir adresas (1) (9)
            16.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            16.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            16.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            įrašyti pažymėjimą pasirašančio asmens (10) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            16.4. Parašas: …
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (1) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (2) Jei netaikoma, išbraukti.
            (3) Gyvūnai individualiai identifikuojami pagal veisimo programos, patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2016/1012 8 straipsnio 3 dalį ir, kai taikoma, 12 straipsnį, taisykles, o identifikacinis numeris suteikiamas pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos gali reikalauti dėl hibridinių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (7) Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik iš vieno hibridinio veislinio kuilio surinkta sperma.
            (8) Jei taikoma, gali būti pateikta informacija apie vienadienę spermą.
            (9) Jei tai bandymams skirta hibridinių veislinių kuilių, kuriems nebuvo atliktas produktyvumo tyrimas ar genetinis vertinimas, sperma, remiantis kiekio ribomis, nurodytomis Reglamento (ES) 2016/1012 24 straipsnio 1 dalies g punkte.
            (10) Šis asmuo yra veisimo įstaigos arba kompetentingos institucijos, nurodytos Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 2 dalies b punkte, arba spermos surinkimo arba saugojimo centro, kuriam suteiktas leidimas pagal to reglamento 31 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            C SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai hibridinių veislinių kiaulių oocitais
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai hibridinių veislinių kiaulių (Sus scrofa) oocitais
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, kompetentingos institucijos arba embrionų gamybos grupės centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (1)
            A. Informacija apie hibridinę veislinę kiaulę donorę
            1. Pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos/kompetentingos institucijos/embrionų gamybos grupės pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės registro pavadinimas
            3. Veislės (2)/linijos (2)/kryžminimo būdo (2) pavadinimas
            4. Patelės donorės numeris kilmės registre
            5. Patelės donorės identifikavimas (3)
            6. Tapatybės patvirtinimas (1) (4) (5)
            5.1. Sistema
            6.1. Metodas
            5.2. Individualus identifikacinis numeris
            6.2. Rezultatas
            5.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris
            5.4. Vardas (1)
            7. Patelės donorės gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            8. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            9. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            10. Patelės donorės kilmė (5)
            10.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            10.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            11. Papildoma informacija (1) (5) (6)
            11.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            11.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            11.3. Patelės donorės genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            11.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie oocitus
            12. Identifikavimo sistema
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius
            Oocitų skaičius (7)
            Surinkimo vieta
            Surinkimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (1)
            13. Embrionų surinkimo ar gamybos grupė, iš kurios embrionai išsiųsti
            13.1. Pavadinimas
            13.2. Adresas
            13.3. Patvirtinimo numeris
            13. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            14.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            14.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            14.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos …
            (įrašyti pažymėjimą pasirašančio asmens (8) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            14.4. Parašas: …
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (1) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (2) Jei netaikoma, išbraukti.
            (3) Gyvūnai individualiai identifikuojami pagal veisimo programos, patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2016/1012 8 straipsnio 3 dalį ir, kai taikoma, 12 straipsnį, taisykles, o identifikacinis numeris suteikiamas pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos gali reikalauti dėl hibridinių veislinių kiaulių, naudojamų oocitams rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (7) Jei šiaudelyje arba kitoje pakuotėje yra daugiau negu vienas oocitas, būtina nurodyti tikslų oocitų skaičių. Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik iš vienos hibridinės veislinės kiaulės surinkti oocitai.
            (8) Šis asmuo yra veisimo įstaigos arba kompetentingos institucijos, nurodytos Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 2 dalies b punkte, arba embrionų gamybos grupės, kuriai suteiktas leidimas pagal to reglamento 31 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            D SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai hibridinių veislinių kiaulių embrionais
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas prekybai hibridinių veislinių kiaulių (Sus scrofa) embrionais
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, kompetentingos institucijos arba embrionų surinkimo arba gamybos grupės centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (1)
            A. Informacija apie hibridinę veislinę kiaulę donorę
            1. Pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos/kompetentingos institucijos/embrionų surinkimo arba gamybos grupės pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės registro pavadinimas
            3. Veislės (2)/linijos (2)/kryžminimo būdo (2) pavadinimas
            4. Patelės donorės numeris kilmės registre (2)
            5. Patelės donorės identifikavimas (2)
            6. Tapatybės patvirtinimas (1) (4) (5)
            5.1. Sistema
            6.1. Metodas
            5.2. Individualus identifikacinis numeris
            6.2. Rezultatas
            5.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris
            5.4. Vardas (1)
            7. Patelės donorės gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            8. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            9. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            10. Patelės donorės kilmė (5)
            10.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            10.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            11. Papildoma informacija (1) (5) (6)
            11.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            11.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            11.3. Patelės donorės genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            11.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie hibridinį veislinį kuilį donorą
            12. Pažymėjimą išduodančios hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            13. Kilmės registro pavadinimas
            14. Veislės (2)/linijos (2)/kryžminimo būdo (2) pavadinimas
            15. Patino donoro numeris kilmės registre
            16. Patino donoro identifikavimas (3)
            17. Tapatybės patvirtinimas (1) (4) (5)
            16.1. Sistema
            17.1. Metodas
            16.2. Individualus identifikacinis numeris
            17.2. Rezultatas
            16.3. Gyvūnų sveikatos identifikavimo numeris
            16.4. Vardas (1)
            18. Patino donoro gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            19. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            20. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            21. Patino donoro kilmė (5)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            21.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            21.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            21.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            21.2. Motina
            Breeding register number
            Breed (2)/line (2)/cross (2)
            Name (1)
            21.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            21.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            22. Papildoma informacija (1) (5) (6)
            22.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            22.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            22.3. Patino donoro genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            22.4. Kita svarbi informacija
            C. Informacija apie embrionus
            23. Embrionų identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius
            Embrionų skaičius (7)
            Surinkimo arba pagaminimo vieta
            Surinkimo arba pagaminimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita( (1) (8)
            24. Embrionų surinkimo ar gamybos grupė, iš kurios embrionai išsiųsti
            24.1. Pavadinimas
            24.2. Adresas
            24.3. Patvirtinimo numeris
            25. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            D. Informacija apie surogatinę embriono (-ų) gavėją
            26. Surogatinės gavėjos (1) individualus identifikacinis numeris (3)
            27.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            27.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            27.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (9) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            27.4. Parašas: …
            (1) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (2) Jei netaikoma, išbraukti.
            (3) Gyvūnai individualiai identifikuojami pagal veisimo programos, patvirtintos pagal Reglamento (ES) 2016/1012 8 straipsnio 3 dalį ir, kai taikoma, 12 straipsnį, taisykles, o identifikacinis numeris suteikiamas pagal Sąjungos gyvūnų sveikatos teisės aktus dėl gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos gali reikalauti dėl hibridinių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti, arba dėl hibridinių veislinių kiaulių, naudojamų oocitams arba embrionams rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (7) Jei šiaudelyje arba kitoje pakuotėje yra daugiau negu vienas embrionas, būtina nurodyti tikslų embrionų skaičių. Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik tuos pačius tėvus turintys embrionai.
            (8) Jei taikoma, gali būti pateikta informacija apie vienadienius embrionus.
            (9) Šis asmuo yra veisimo įstaigos arba kompetentingos institucijos, nurodytos Reglamento (ES) 2016/1012 30 straipsnio 2 dalies b punkte, arba embrionų surinkimo arba gamybos grupės, kuriai suteiktas leidimas pagal to reglamento 31 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
      
      
         III PRIEDAS
         
            PAVYZDINĖS ZOOTECHNINIŲ PAŽYMĖJIMŲ, SKIRTŲ GRYNAVEISLIŲ VEISLINIŲ GYVŪNŲ IR JŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTŲ ĮVEŽIMUI Į SĄJUNGĄ, FORMOS
         
         
            A SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų įvežimui į Sąjungą
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas šių grynaveislių veislinių gyvūnų įvežimui į Sąjungą:
            a) galvijų (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)
            b) kiaulių (Sus scrofa) (1) (2)
            c) avių (Ovis aries) (1)
            d) ožkų (Capra hircus) (1)
            e) arklinių šeimos gyvūnų (Equus caballus ir Equus asinus) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos logotipas)
            Pažymėjimo numeris (3)
            1. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės knygos pavadinimas
            3. Grynaveislio veislinio gyvūno veislės pavadinimas
            4. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu gyvūnas įrašytas (3)
            5. Gyvūno lytis
            6. Gyvūno numeris kilmės knygoje
            7. Grynaveislio veislinio gyvūno identifikavimas (4)
            8. Tapatybės patvirtinimas (3) (5) (6)
            7.1. Sistema
            8.1. Metodas
            7.2. Individualus identifikacinis numeris
            8.2. Rezultatas
            7.3. Vardas (3)
            9. Gyvūno gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            10. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (3)
            11. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (3)
            12. Grynaveislio veislinio gyvūno kilmė (6) (7)
            12.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            12.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            12.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            12.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            12.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            12.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (3)
            13. Papildoma informacija (3) (6) (8)
            13.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            13.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            13.3. Gyvūno genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            13.4. Kita svarbi informacija
            14. Sėklinimas (1)/kergimas (1) (3) (9)
            14.1. Data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            14.2. Apvaisinusio patino identifikavimas
            14.2.1. Individualus identifikacinis numeris (4)
            14.2.2. Vardas (3)
            14.2.3. Tapatybės patvirtinimo sistema ir rezultatai (5)
            15. Grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos (1)/kompetentingos institucijos (1)/hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos (1), tvarkančios kilmės knygą (1)/kilmės registrą (1), į kurią (-į) ketinama įrašyti (1)/įregistruoti (1) grynaveislį veislinį gyvūną, pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            16.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            16.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            16.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (10) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            16.4. Parašas: …
            (1) Jei netaikoma, išbraukti.
            (2) Grynaveislių veislinių kiaulių grupei gali būti išduodamas vienas zootechninis pažymėjimas, jei tie grynaveisliai veisliniai gyvūnai yra to paties amžiaus ir jų motina ir tėvas yra tie patys ir jei atskira informacija yra pateikta 5, 6, 7.2, 13 punktuose ir, jei tinkama, 14 punkte.
            (3) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (4) Laikantis teisės aktų dėl išsiuntimo šalies gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (5) Reikalavimas pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 1 dalį taikomas grynaveisliams veisliniams galvijams, avinams, ožiams ir arklinių šeimos gyvūnams, naudojamiems dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti. Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos, tvarkančios kilmės knygą, į kurią gyvūnas turi būti įrašytas, gali reikalauti dėl grynaveislių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam apvaisinimui skirtai spermai rinkti, arba dėl grynaveislių veislinių galvijų, avių, ožkų, kiaulių ir arklinių šeimos gyvūnų, naudojamų oocitams ir embrionams rinkti.
            (6) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (7) Kiek tai susiję su kilmės knygos skyriumi, įrašyti „pagrindinis skyrius“ arba „papildomas skyrius“. Galima pateikti informaciją apie papildomas kartas.
            (8) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (9) Reikalaujama vaikingų patelių atveju. Informacija gali būti nurodoma atskirame dokumente.
            (10) Šis asmuo yra veisimo įstaigos, įskaitant siuntimo šalies oficialios tarnybos, kuri įtraukta į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2016/1012 34 straipsnį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            B SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas grynaveislių veislinių gyvūnų spermos įvežimui į Sąjungą
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas šių grynaveislių veislinių gyvūnų spermos įvežimui į Sąjungą:
            a) galvijų (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)
            b) kuilių (Sus scrofa) (1)
            c) avinų (Ovis aries) (1)
            d) ožių (Capra hircus) (1)
            e) arklinių šeimos gyvūnų (Equus caballus ir Equus asinus) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos arba spermos surinkimo arba saugojimo centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (2)
            A. Informacija apie grynaveislį veislinį patiną donorą
            1. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos/spermos surinkimo arba saugojimo centro pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės knygos pavadinimas
            3. Patino donoro veislės pavadinimas
            4. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu patinas donoras įrašytas (2)
            5. Patino donoro numeris kilmės knygoje
            6. Patino donoro identifikavimas (3)
            7. Tapatybės patvirtinimas (2) (4) (5)
            6.1. Sistema
            7.1. Metodas
            6.2. Individualus identifikacinis numeris
            7.2. Rezultatas
            6.3. Vardas (2)
            8. Patino donoro gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            9. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            10. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            11. Patino donoro kilmė (5) (6)
            11.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            11.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12. Papildoma informacija (2) (5) (7)
            12.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            12.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            12.3. Patino donoro genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            12.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie spermą
            13. Identifikavimo sistema
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius (8)
            Surinkimo vieta
            Surinkimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (2) (9)
            14. Spermos surinkimo arba saugojimo centras, iš kurio sperma išsiųsta
            14.1. Pavadinimas
            14.2. Adresas
            14.3. Patvirtinimo numeris
            15. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            16. Grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos (1) arba tos grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos paskirtos trečiosios šalies (1), atsakingos už tų tyrimų vykdymą, pavadinimas ir adresas (2) (10)
            17.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            17.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            17.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (11) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            17.4. Paraša: …
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (1) Jei netaikoma, išbraukti.
            (2) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (3) Laikantis teisės aktų dėl išsiuntimo šalies gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Reikalavimas pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 1 dalį taikomas grynaveisliams veisliniams galvijams, avinams, ožiams ir arklinių šeimos gyvūnams, naudojamiems dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti. Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos, tvarkančios kilmės knygą, į kurią gyvūno donoro palikuonis turi būti įrašytas, gali reikalauti dėl grynaveislių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Įterpti „pagrindinį skyrių“ arba „papildomą skyrių“, jei tinkama. Galima pateikti informaciją apie papildomas kartas.
            (7) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (8) Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik iš vieno grynaveislio veislinio gyvūno surinkta sperma.
            (9) Jei taikoma, gali būti pateikta informacija apie vienadienę spermą.
            (10) Jei tai bandymams skirta grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių ir ožkų, kuriems nebuvo atliktas produktyvumo tyrimas ar genetinis vertinimas, sperma, remiantis kiekio ribomis, nurodytomis Reglamento (ES) 2016/1012 21 straipsnio 1 dalies g punkte.
            (11) Šis asmuo yra veisimo įstaigos, įskaitant siuntimo šalies oficialios tarnybos, kuri įtraukta į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2016/1012 34 straipsnį, arba spermos surinkimo arba saugojimo centro, veikiančio veisimo įstaigos vardu pagal to reglamento 33 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            C SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas grynaveislių veislinių gyvūnų oocitų įvežimui į Sąjungą
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas šių grynaveislių veislinių gyvūnų oocitų įvežimui į Sąjungą:
            a) galvijų (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)
            b) kuilių (Sus scrofa) (1)
            c) avių (Ovis aries) (1)
            d) ožkų (Capra hircus) (1)
            e) arklinių šeimos gyvūnų (Equus caballus ir Equus asinus) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios įstaigos arba embrionų gamybos grupės centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (2)
            A. Informacija apie grynaveislę veislinę patelę donorę
            1. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos/embrionų gamybos grupės pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės knygos pavadinimas
            3. Patelės donorės veislės pavadinimas
            4. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu patelė donorė įrašyta (2)
            5. Patelės donorės numeris kilmės knygoje
            6. Patelės donorės identifikavimas (3)
            7. Tapatybės patvirtinimas (2) (4) (5)
            6.1. Sistema
            7.1. Metodas
            6.2. Individualus identifikacinis numeris
            7.2. Rezultatas
            6.3. Vardas (2)
            8. Patelės donorės gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            9. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            10. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            11. Patelės donorės kilmė (5) (6)
            11.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            11.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12. Papildoma informacija (2) (5) (7)
            12.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            12.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            12.3. Patelės donorės genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            12.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie oocitus
            13. Oocitų identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius
            Oocitų skaičius (8)
            Surinkimo vieta
            Surinkimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (2)
            14. Embrionų surinkimo ar gamybos grupė, iš kurios embrionai išsiųsti
            14.1. Pavadinimas
            14.2. Adresas
            14.3. Patvirtinimo numeris
            15. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            16.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            16.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            16.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (9) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            16.4. Parašas: …
            (1) Jei netaikoma, išbraukti.
            (2) Jei netaikoma, palikti tuščią.
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (3) Laikantis teisės aktų dėl išsiuntimo šalies gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos, tvarkančios kilmės knygą, į kurią gyvūno donoro palikuonis turi būti įrašytas, dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų, naudojamų oocitams ir embrionams rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Įterpti „pagrindinį skyrių“ arba „papildomą skyrių“, jei tinkama. Galima pateikti informaciją apie papildomas kartas.
            (7) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (8) Jei šiaudelyje arba kitoje pakuotėje yra daugiau negu vienas oocitas, būtina nurodyti tikslų oocitų skaičių. Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik iš vieno grynaveislio veislinio gyvūno surinkti occitai.
            (9) Šis asmuo yra veisimo įstaigos, įskaitant siuntimo šalies oficialios tarnybos, kuri įtraukta į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2016/1012 34 straipsnį, arba embrionų gamybos grupės, veikiančios veisimo įstaigos vardu pagal to reglamento 33 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            D SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas grynaveislių veislinių gyvūnų embrionų įvežimui į Sąjungą
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas šių grynaveislių veislinių gyvūnų embrionų įvežimui į Sąjungą:
            a) galvijų (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (1)
            b) kuilių (Sus scrofa) (1)
            c) avių (Ovis aries) (1)
            d) ožkų (Capra hircus) (1)
            e) arklinių šeimos gyvūnų (Equus caballus ir Equus asinus) (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos arba embrionų surinkimo arba gamybos grupės centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (2)
            A. Informacija apie grynaveislę veislinę patelę donorę
            1. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos/embrionų surinkimo arba gamybos grupės pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės knygos pavadinimas
            3. Patelės donorės veislės pavadinimas
            4. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu patelė donorė įrašyta (2)
            5. Patelės donorės numeris kilmės knygoje
            6. Patelės donorės identifikavimas (3)
            7. Tapatybės patvirtinimas (2) (4) (5)
            6.1. Sistema
            7.1. Metodas
            6.2. Individualus identifikacinis numeris
            7.2. Rezultatas
            6.3. Vardas (2)
            8. Patelės donorės gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            9. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            10. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            11. Patelės donorės kilmė (5) (6)
            11.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            11.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            11.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            12. Papildoma informacija (2) (5) (7)
            12.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            12.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            12.3. Patelės donorės genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            12.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie grynaveislį veislinį patiną donorą
            13. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            14. Kilmės knygos pavadinimas
            15. Patino donoro veislės pavadinimas
            16. Klasė pagrindiniame kilmės knygos skyriuje, jeigu patinas donoras įrašytas (2)
            17. Patino donoro numeris kilmės knygoje
            18. Patino donoro identifikavimas (3)
            19. Tapatybės patvirtinimas (2) (4) (5)
            18.1. Sistema
            19.1. Metodas
            18.2. Individualus identifikacinis numeris
            19.2. Rezultatas
            18.3. Vardas (2)
            20. Patino donoro gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            21. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            22. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            23. Patino donoro kilmė (5) (6)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            23.1. Tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            23.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            23.1.2. Tėvo motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            23.2. Motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            23.2.1. Motinos tėvas
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            23.2.2. Motinos motina
            Numeris ir skyrius kilmės knygoje
            Vardas (2)
            24. Papildoma informacija (2) (5) (7)
            24.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            24.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            24.3. Patino donoro genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            24.4. Kita svarbi informacija
            C. Informacija apie embrionus
            25. Embrionų identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius
            Embrionų skaičius (8)
            Surinkimo arba pagaminimo vieta
            Surinkimo arba pagaminimo data (mmmm.mm.dd)
            Kit (2) (9)
            26. Embrionų surinkimo ar gamybos grupė, iš kurios embrionai išsiųsti
            26.1. Pavadinimas
            26.2. Adresas
            26.3. Patvirtinimo numeris
            27. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            D. Informacija apie surogatinę embriono (-ų) gavėją
            28. Surogatinės gavėjos (2) individualus identifikacinis numeris (3)
            29.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            29.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            29.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos: …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (10) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            29.4. Parašas: …
            (1) Jei netaikoma, išbraukti.
            (2) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (3) Laikantis teisės aktų dėl išsiuntimo šalies gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Reikalavimas pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 1 dalį taikomas grynaveisliams veisliniams galvijams, avinams, ožiams ir arklinių šeimos gyvūnams, naudojamiems dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti. Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos, tvarkančios kilmės knygą, į kurią iš šių embrionų išaugintas palikuonis turi būti įrašytas, dėl grynaveislių veislinių galvijų, kiaulių, avių, ožkų ir arklinių šeimos gyvūnų, naudojamų oocitams ir embrionams rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Įterpti „pagrindinį skyrių“ arba „papildomą skyrių“, jei tinkama. Galima pateikti informaciją apie papildomas kartas.
            (7) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (8) Jei šiaudelyje arba kitoje pakuotėje yra daugiau negu vienas embrionas, būtina nurodyti tikslų embrionų skaičių. Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik tuos pačius tėvus turintys embrionai.
            (9) Jei taikoma, gali būti pateikta informacija apie vienadienius embrionus.
            (10) Šis asmuo yra veisimo įstaigos, įskaitant siuntimo šalies oficialios tarnybos, kuri įtraukta į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2016/1012 34 straipsnį, arba embrionų surinkimo arba gamybos grupės, veikiančios veisimo įstaigos vardu pagal to reglamento 33 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
      
      
         IV PRIEDAS
         
            PAVYZDINĖS ZOOTECHNINIŲ PAŽYMĖJIMŲ, SKIRTŲ HIBRIDINIŲ VEISLINIŲ KIAULIŲ IR JŲ GENETINĖS MEDŽIAGOS PRODUKTŲ ĮVEŽIMUI Į SĄJUNGĄ, FORMOS
         
         
            A SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas hibridinių veislinių kiaulių įvežimui į Sąjungą
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas hibridinių veislinių kiaulių (Sus scrofa) įvežimui į Sąjungą (1)
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos logotipas)
            Pažymėjimo numeris (2)
            1. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės registro pavadinimas
            3. Hibridinės veislinės kiaulės veislės (3)/ linijos (3)/kryžminimo būdo (3) pavadinimas
            4. Gyvūno lytis
            5. Gyvūno numeris kilmės registre
            6. Gyvūno identifikavimas (4)
            7. Tapatybės patvirtinimas (2) (5) (6)
            6.1. Sistema
            7.1. Metodas
            6.2. Individualus identifikacinis numeris
            7.2. Rezultatas
            6.3. Vardas (2)
            8. Gyvūno gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            9. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            10. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (2)
            11. Hibridinės veislinės kiaulės kilmė (6)
            11.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            11.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            11.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            11.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            11.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            11.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (3)/linija (3)/kryžminimo būdas (3)
            Vardas (2)
            12. Papildoma informacija (2) (6) (7)
            12.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            12.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            12.3. Gyvūno genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            12.4. Kita svarbi informacija
            13. Sėklinimas (3)/kergimas (3) (2) (8)
            13.1. Data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            13.2. Apvaisinusio patino identifikavimas
            13.2.1. Individualus identifikacinis numeris (4)
            13.2.2. Vardas (3)
            13.2.3. Tapatybės patvirtinimo sistema ir rezultatai (5)
            14. Grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacijos (3)/hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos (3)/kompetentingos institucijos (3), tvarkančios kilmės knygą (3)/kilmės registrą (3), į kurią (-į) ketinama įrašyti (3)/įregistruoti (3) hibridinę veislinę kiaulę, pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę) (2) (9)
            15.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            15.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            15.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (10) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            15.4. Parašas: …
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (1) Hibridinių veislinių kiaulių grupei gali būti išduodamas vienas zootechninis pažymėjimas, jei tos hibridinės veislinės kiaulės yra to paties amžiaus ir jų motina ir tėvas yra tie patys ir jei atskira informacija yra pateikta 4, 5, 6.2, 12 punktuose ir, jei tinkama, 13 punkte.
            (2) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (3) Jei netaikoma, išbraukti.
            (4) Laikantis teisės aktų dėl išsiuntimo šalies gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (5) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, tvarkančios kilmės registrą, kuriame gyvūnas turi būti įregistruotas, gali reikalauti dėl hibridinių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam sėklinimui skirtai spermai rinkti, arba dėl hibridinių veislinių kiaulių, naudojamų oocitams ir embrionams rinkti.
            (6) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (7) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (8) Reikalaujama vaikingų patelių atveju. Informacija gali būti nurodoma atskirame dokumente.
            (9) Taikoma tik skirtingų veislių ar linijų grynaveislėms veislinėms kiaulėms, įregistruotoms į hibridinių veislinių kiaulių kilmės registrą.
            (10) Šis asmuo yra veisimo įstaigos, įskaitant siuntimo šalies oficialios tarnybos, kuri įtraukta į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2016/1012 34 straipsnį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            B SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas hibridinių veislinių kiaulių spermos įvežimui į Sąjungą
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas hibridinių veislinių kiaulių (Sus scrofa) spermos įvežimui į Sąjungą
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos arba spermos surinkimo arba saugojimo centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (1)
            A. Informacija apie hibridinį veislinį kuilį donorą
            1. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos/spermos surinkimo arba saugojimo centro pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės registro pavadinimas
            3. Veislės (2)/linijos (2)/kryžminimo būdo (2) pavadinimas
            4. Patino donoro numeris kilmės registre
            5. Patino donoro identifikavimas (3)
            6. Tapatybės patvirtinimas (1) (4) (5)
            5.1. Sistema
            6.1. Metodas
            5.2. Individualus identifikacinis numeris
            6.2. Rezultatas
            5.3. Vardas (1)
            7. Patino donoro gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            8. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            9. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            10. Patino donoro kilmė (5)
            10.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            10.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            11. Papildoma informacija (1) (5) (6)
            11.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            11.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            11.3. Patino donoro genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            11.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie spermą
            13. Identifikavimo sistema
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius (7)
            Surinkimo vieta
            Surinkimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (1) (8)
            14. Spermos surinkimo arba saugojimo centras, iš kurio sperma išsiųsta
            14.1. Pavadinimas
            14.2. Adresas
            14.3. Patvirtinimo numeris
            15. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            16. Hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos (2) arba tos hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos paskirtos trečiosios šalies (2), atsakingos už tų tyrimų vykdymą, pavadinimas ir adresas (1) (9)
            17.1. Išduota : …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            17.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            17.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (10) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            17.4. Parašas: …
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (1) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (2) Jei netaikoma, išbraukti.
            (3) Laikantis teisės aktų dėl išsiuntimo šalies gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, tvarkančios kilmės registrą, kuriame gyvūno donoro palikuonis turi būti įregistruotas, gali reikalauti dėl hibridinių veislinių kuilių, naudojamų dirbtiniam apvaisinimui spermai rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (7) Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik iš vieno hibridinio veislinio kuilio surinkta sperma.
            (8) Jei taikoma, gali būti pateikta informacija apie vienadienę spermą.
            (9) Jei tai bandymams skirta hibridinių veislinių kuilių, kuriems nebuvo atliktas produktyvumo tyrimas ar genetinis vertinimas, sperma, remiantis kiekio ribomis, nurodytomis Reglamento (ES) 2016/1012 24 straipsnio 1 dalies d punkte.
            (10) Šis asmuo yra veisimo įstaigos, įskaitant siuntimo šalies oficialios tarnybos, kuri įtraukta į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2016/1012 34 straipsnį, arba spermos surinkimo arba saugojimo centro, veikiančio veisimo įstaigos vardu pagal to reglamento 33 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            C SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas hibridinių veislinių kiaulių oocitų įvežimui į Sąjungą
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas hibridinių veislinių kiaulių (Sus scrofa) oocitų įvežimui į Sąjungą
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos arba embrionų gamybos grupės centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (1)
            A. Informacija apie hibridinę veislinę kiaulę donorę
            1. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos/embrionų gamybos grupės pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės registro pavadinimas
            3. Veislės (2)/linijos (2)/kryžminimo būdo (2) pavadinimas
            4. Patelės donorės numeris kilmės registre
            5. Patelės donorės identifikavimas (3)
            6. Tapatybės patvirtinimas (1) (4) (5)
            5.1. Sistema
            6.1. Metodas
            5.2. Individualus identifikacinis numeris
            6.2. Rezultatas
            5.3. Vardas (1)
            7. Patelės donorės gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            8. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            9. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            10. Patelės donorės kilmė (5)
            10.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            10.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            11. Papildoma informacija (1) (5) (6)
            11.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            12.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            12.3. Patelės donorės genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            12.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie oocitus
            13. Oocitų identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius
            Oocitų skaičius (7)
            Surinkimo vieta
            Surinkimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (1)
            14. Embrionų surinkimo ar gamybos grupė, iš kurios embrionai išsiųsti
            14.1. Pavadinimas
            14.2. Adresas
            14.3. Patvirtinimo numeris
            15. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
            16.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            16.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            16.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (8) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            16.4. Parašas: …
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            (1) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (2) Jei netaikoma, išbraukti.
            (3) Laikantis teisės aktų dėl išsiuntimo šalies gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, tvarkančios kilmės registrą, kuriame gyvūno donoro palikuonis turi būti įregistruotas, gali reikalauti dėl hibridinių veislinių kiaulių, naudojamų oocitams rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (7) Jei šiaudelyje arba kitoje pakuotėje yra daugiau negu vienas oocitas, būtina nurodyti tikslų oocitų skaičių. Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik iš vienos hibridinės veislinės kiaulės surinkti oocitai.
            (8) Šis asmuo yra veisimo įstaigos, įskaitant siuntimo šalies oficialios tarnybos, kuri įtraukta į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2016/1012 34 straipsnį, arba embrionų gamybos grupės, veikiančios veisimo įstaigos vardu pagal to reglamento 33 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.
         
         
            D SKIRSNIS
         
         
            Zootechninis pažymėjimas, skirtas hibridinių veislinių kiaulių embrionų įvežimui į Sąjungą
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            Reglamentą (ES) 2016/1012 atitinkantis zootechninis pažymėjimas, skirtas hibridinių veislinių kiaulių (Sus scrofa) embrionų įvežimui į Sąjungą
            (gali būti pateiktas pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos arba embrionų surinkimo arba gamybos grupės centro logotipas)
            Pažymėjimo numeris (1)
            A. Informacija apie hibridinę veislinę kiaulę donorę
            1. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos/embrionų surinkimo arba gamybos grupės pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            2. Kilmės registro pavadinimas
            3. Veislės (2)/linijos (2)/kryžminimo būdo (2) pavadinimas
            4. Patelės donorės numeris kilmės registre
            5. Patelės donorės identifikavimas (3)
            6. Tapatybės patvirtinimas (1) (4) (5)
            5.1. Sistema
            6.1. Metodas
            5.2. Individualus identifikacinis numeris
            6.2. Rezultatas
            5.3. Vardas (1)
            7. Patelės donorės gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            8. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            9. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            10. Patelės donorės kilmė (5)
            10.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            10.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            10.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            12. Papildoma informacija (1) (6) (7)
            12.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            12.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            12.3. Patelės donorės genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            12.4. Kita svarbi informacija
            B. Informacija apie hibridinį veislinį kuilį donorą
            13. Pažymėjimą išduodančios veisimo įstaigos pavadinimas (pateikti kontaktinius duomenis ir, jei įmanoma, nuorodą į interneto svetainę)
            14. Kilmės registro pavadinimas
            15. Veislės (2)/linijos (2)/kryžminimo būdo (2) pavadinimas
            16. Patino donoro numeris kilmės registre
            17. Patino donoro identifikavimas (3)
            18. Tapatybės patvirtinimas (1) (4) (5)
            17.1. Sistema
            18.1. Metodas
            17.2. Individualus identifikacinis numeris
            18.2. Rezultatas
            17.3. Vardas (1)
            19. Patino donoro gimimo šalis ir data (naudoti mmmm.mm.dd formatą)
            20. Veisėjo vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            21. Savininko vardas, pavardė (pavadinimas), adresas ir e. paštas (1)
            22. Patino donoro kilmė (5)
            22.1. Tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            22.1.1. Tėvo tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            22.1.2. Tėvo motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            22.2. Motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            22.2.1. Motinos tėvas
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            21.2.2. Motinos motina
            Numeris kilmės registre
            Veislė (2)/linija (2)/kryžminimo būdas (2)
            Vardas (1)
            23. Papildoma informacija (1) (5) (6)
            23.1. Produktyvumo tyrimo rezultatai
            23.2. Naujausi genetinio vertinimo, kuris paskutinį kartą atliktas … (įrašyti datą mmmm.mm.dd formatu), rezultatai
            23.3. Patino donoro genetiniai trūkumai ir genetinės ypatybės, susijusios su veisimo programa
            23.4. Kita svarbi informacija
            C. Informacija apie embrionus
            24. Embrionų identifikavimas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių spalva
            Šiaudelių ar kitų pakuočių kodas
            Šiaudelių ar kitų pakuočių skaičius
            Embrionų skaičius (7)
            Surinkimo arba pagaminimo vieta
            Surinkimo arba pagaminimo data
            (mmmm.mm.dd)
            Kita (1) (8)
            25. Embrionų surinkimo ar gamybos grupė, iš kurios embrionai išsiųsti
            25.1. Pavadinimas
            25.2. Adresas
            25.3. Patvirtinimo numeris
            26. Gavėjo pavadinimas (vardas, pavardė) ir adresas
         
         
            
         Tekstas paveikslėlio
         
            D. Informacija apie surogatinę embriono (-ų) gavėją
            27. Surogatinės gavėjos (1) individualus identifikacinis numeris (3)
            28.1. Išduota: …
            (įrašyti išdavimo vietą)
            28.2. data: …
            (įrašyti išdavimo datą)
            28.3. Pasirašančio asmens vardas, pavardė ir pareigos …
            (įrašyti tą pažymėjimą pasirašančio asmens (9) pavardę didžiosiomis raidėmis ir pareigas)
            28.4. Parašas: …
            (1) Jei netaikoma, palikti tuščią.
            (2) Jei netaikoma, išbraukti.
            (3) Laikantis teisės aktų dėl išsiuntimo šalies gyvūnų identifikavimo ir registravimo.
            (4) Pagal Reglamento (ES) 2016/1012 22 straipsnio 2 dalį hibridinių veislinių kiaulių veisimo organizacijos, tvarkančios kilmės registrą, kuriame iš tų embrionų išaugintas palikuonis turi būti įregistruotas, gali reikalauti dėl hibridinių veislinių kiaulių, naudojamų embrionams rinkti.
            (5) Jei reikia, pridėkite papildomų popieriaus lapų.
            (6) Jeigu produktyvumo tyrimų ar genetinio vertinimo rezultatus galima rasti interneto svetainėje, vietoje rezultatų galima pateikti tiesioginę nuorodą į tą svetainę.
            (7) Jei šiaudelyje arba kitoje pakuotėje yra daugiau negu vienas embrionas, būtina nurodyti tikslų embrionų skaičių. Šiaudelyje arba kitoje pakuotėje turi būti tik tuos pačius tėvus turintys embrionai.
            (8) Jei taikoma, gali būti pateikta informacija apie vienadienius embrionus.
            (9) Šis asmuo yra veisimo įstaigos, įskaitant siuntimo šalies oficialios tarnybos, kuri įtraukta į sąrašą pagal Reglamento (ES) 2016/1012 34 straipsnį, arba embrionų surinkimo arba gamybos grupės, veikiančios veisimo įstaigos vardu pagal to reglamento 33 straipsnio 1 dalį, atstovas, įgaliotas pasirašyti zootechninį pažymėjimą.
            Zootechninis pažymėjimas turi būti išduotas bent viena iš siuntimo ir paskirties valstybių narių oficialiųjų kalbų.
            Parašo spalva turi skirtis nuo teksto spalvos.