CELEX: 62016TN0050
Language: sv
Date: 2016-02-03 00:00:00
Title: Mål T-50/16: Talan väckt den 3 februari 2016 – Ungern mot kommissionen

25.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 145/29
            
         Talan väckt den 3 februari 2016 – Ungern mot kommissionen
   (Mål T-50/16)
   (2016/C 145/36)
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Ungern (ombud: M. Fehér och G. Koós)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europeiska kommissionens beslut av den 24 november 2015, att registrera det europeiska medborgarinitiativet ”Wake up Europe! Agir pour préserver le projet démocratique européen”, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Genom den första grunden har sökanden gjort gällande att kommissionen åsidosatt artikel 11.4 EUF och artiklarna 2.1 och 4.2 b i förordning nr 211/2011 (1), eftersom inledandet av ett förfarande enligt artikel 7 EUF – som liknar ett fördragsbrottsförfarande – inte kan betraktas som en rättsakt som är nödvändig för att genomföra fördraget. Dessutom måste medborgarinitiativet leda till att kommissionen tar initiativ till en EU-rättsakt som utmynnar i ny EU-lagstiftning.
            
         
               2.
            
            
               Genom den andra grunden har sökanden gjort gällande att kommissionen i sitt beslut åsidosatt dels rätten till en god förvaltning, dels principerna om rättssäkerhet och likabehandling samt sin motiveringsskyldighet. Sökanden gör härigenom i huvudsak gällande att kommissionen genom sitt beslut radikalt frångått sin tidigare praxis avseende registrering av medborgarinitiativ och att denna oförutsägbarhet och motsägelse medfört att framtida potentiella initiativ inte får samma behandling som tidigare initiativ.
            
         
               3.
            
            
               Genom den tredje grunden har sökanden gjort gällande att kommissionens beslut strider mot principen om lojalt samarbete enligt artikel 4.3 EUF. För det första har kommissionen hittills företrädit ståndpunkten att förutsättningarna för att inleda ett förfarande enligt artikel 7 EUF mot Ungern inte föreligger. Den omständigheten att kommissionen valt att registrera medborgarinitiativet skulle emellertid kunna tyda på att kommissionen ändå inte ser det som uteslutet att initiativet är grundat. För det andra är kommissionen på grundval härav skyldig att informera Ungern om medborgarinitiativet, som omedelbart rör denna medlemsstat, och ge denna stat möjlighet att ta ställning till det.
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 211/2011 av den 16 februari 2011 om medborgarinitiativet (EUT L 65, s. 1, med rättelse i EUT L 94, 2012, s. 49).