CELEX: 31997R1048
Language: sl
Date: 1997-06-09 00:00:00
Title: Uredba Sveta (ES) št. 1048/97 z dne 9. junija 1997 o spremembi Uredbe (EGS) št. 189/92 o sprejetju določb za uporabo določenih kontrolnih ukrepov, ki jih je sprejela Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika NAFO

Pomembno pravno obvestilo

|

31997R1048

Uradni list L 154 , 12/06/1997 str. 0001 - 0001

		Uredba Sveta (ES) št. 1048/97z dne 9. junija 1997o spremembi Uredbe (EGS) št. 189/92 o sprejetju določb za uporabo določenih kontrolnih ukrepov, ki jih je sprejela Organizacija za ribištvo severozahodnega Atlantika NAFOSVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 43 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],ker Uredba (EGS) št. 189/92 [3] zahteva od ribiških plovil Skupnosti, da sporočijo Komisiji in hkrati tudi svojim pristojnim državnim organom določene podatke glede svojih dejavnosti v območju upravljanja Organizacije za ribištvo severozahodnega Atlantika (NAFO);ker je Komisija NAFO za ribištvo 13. septembra 1996 sprejela priporočilo za spremembo sistema klicanja ladij;ker je v skladu s členom XI Konvencije NAFO to priporočilo postalo zavezujoče za Skupnost od 13. novembra 1996 dalje;ker je torej treba spremeniti Uredbo (EGS) št. 189/92, da se ribolovna plovila Skupnosti zaveže k ravnanju v skladu s tem priporočilom,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Točki 1.1 Priloge k Uredbi (EGS) št. 189/92 se doda naslednja alinea:- "ciljne živalske vrste."Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Luxembourgu, 9. junija 1997Za SvetPredsednikG. Zalm[1] UL C 25, 25, 1, 1997, str. 11.[2] UL C 167, 2.6.1997.[3] UL L 21, 30.1.1992, str. 4. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3068/95 (UL L 329, 30.12.1995, str. 3).--------------------------------------------------