CELEX: 51995PC0027
Language: sv
Date: 1995-02-03
Title: Ändrat förslag til rådets förordning om avgifter till Europeiska byrån för utvärdering av läkemedel

Avis juridique important

|

51995PC0027

Ändrat förslag til rådets förordning om avgifter till Europeiska byrån för utvärdering av läkemedel  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 084 , 06/04/1995 s. 0012

Ändrat förslag til rådets förordning om avgifter till Europeiska byrån för utvärdering av läkemedel (1) (95/C 84/07) KOM(95) 27 slutlig - 94/0220(CNS)(Framlagt av kommissionen i enlighet med artikel 189 A 2 i Romfördraget den 6 februari 1995)Till följd av Europaparlamentets yttrande av den 19 januari 1995 har en ny artikel införts i kommissionens ursprungliga förslag (COM[94] 0167). Den benämns artikel 1b och har följande lydelse:Artikel 1a1. Byrån skall ange förhandsberäkningar av avgifterna för följande räkenskapsår i sitt budgetförslag, vilket används vid fastställandet av kommissionens preliminära budget. Detta skall ske vid sidan av beräkningen av totala utgifter och eventuella bidrag från gemenskapen.2. Alla överskott från dessa avgifter skall användas för att minska bidragen från gemenskapen.(1) EGT nr C 398, 31. 12. 1944, s. 20.