CELEX: 32011R0225
Language: et
Date: 2011-03-07 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EL) nr 225/2011, 7. märts 2011 , millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 1277/2005, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 273/2004 (narkootikumide lähteainete kohta) ja nõukogu määruse (EÜ) nr 111/2005 (millega kehtestatakse ühenduse ja kolmandate riikide vahelise narkootikumide lähteainetega kauplemise järelevalve eeskirjad) rakenduseeskirjad

8.3.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 61/2
            
         KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 225/2011,
   7. märts 2011,
   millega muudetakse komisjoni määrust (EÜ) nr 1277/2005, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 273/2004 (narkootikumide lähteainete kohta) ja nõukogu määruse (EÜ) nr 111/2005 (millega kehtestatakse ühenduse ja kolmandate riikide vahelise narkootikumide lähteainetega kauplemise järelevalve eeskirjad) rakenduseeskirjad
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 2004. aasta määrust (EÜ) nr 111/2005, millega kehtestatakse ühenduse ja kolmandate riikide vahelise narkootikumide lähteainetega kauplemise järelevalve eeskirjad, (1) eriti selle artikli 11 lõiget 1 ja artikli 12 lõike 1 kolmandat lõiku,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1277/2005 (2) on kindlaks määratud, kas Euroopa Liidust narkootikumide lähteainete eksportimisel tuleb kohaldada järelevalve erimeetmeid. Kõnealuse määruse IV lisas on kõikide määruse (EÜ) nr 111/2005 lisa 2. ja 3. kategooria all loetletud ainete juurde märgitud riigid, mille puhul tuleb esitada ekspordieelne teatis. Nimekirjad hõlmavad kolmandaid riike, kes on esitanud palve saada ekspordieelseid teatisi kooskõlas narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastase ÜRO 1988. aasta konventsiooni artikli 12 lõikega 10.
            
         
               (2)
            
            
               ÜRO narkootiliste ainete komisjon otsustas 8. märtsil 2010 toimunud 2. koosolekul kanda fenüüläädikhappe narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseadusliku ringluse vastase ÜRO 1988. aasta konventsiooni I nimekirja. Kõnealuse konventsiooni artikli 12 punktis 10 on sätestatud, et iga riik, kelle territooriumilt hakatakse eksportima I nimekirja kantud ainet, peab tagama, et enne ekspordi algust edastavad tema pädevad asutused importiva riigi pädevatele asutustele andmed ekspordisaadetise kohta.
            
         
               (3)
            
            
               Pärast fenüüläädikhappe ÜRO konventsiooni I nimekirja kandmise otsust tuleb muuta määruse (EÜ) nr 1277/2005 IV lisa, et tagada ekspordieelsete teatiste saatmine kõikide ELi territooriumilt eksporditavate fenüüläädikhappe koguste kohta.
            
         
               (4)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1277/2005 IV lisas ei ole loetletud kõik kolmandad riigid, kes on esitanud palve saada ekspordieelseid teatisi teatavate 2. ja 3. kategooria all loetletud ainete kohta pärast komisjoni määruse (EÜ) nr 297/2009 (3) jõustumist. Sellise palve on esitanud Afganistan, Austraalia ja Ghana ning seepärast tuleb kõnealused riigid kanda IV lisasse.
            
         
               (5)
            
            
               Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1277/2005 vastavalt muuta.
            
         
               (6)
            
            
               Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 111/2005 artikli 30 lõike 1 kohaselt asutatud komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EÜ) nr 1277/2005 IV lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 7. märts 2011
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 22, 26.1.2005, lk 1.
   
      (2)  ELT L 202, 3.8.2005, lk 7.
   
      (3)  ELT L 95, 9.4.2009, lk 13.
   
      LISA
      
         
            „IV LISA
            
                        1.
                     
                     
                        Artiklis 20 osutatud riikide nimekiri, mille puhul tuleb määruse (EÜ) nr 111/2005 lisa 2. kategooria all loetletud ainete eksportimisel esitada ekspordieelne teatis.
                        
                                    Aine
                                 
                                 
                                    Sihtriik
                                 
                              
                                    
                                       Atseetanhüdriid
                                    
                                    
                                       Kaaliumpermanganaat
                                    
                                    
                                       Fenüüläädikhape
                                    
                                 
                                 
                                    Kõik kolmandad riigid
                                 
                              
                                    
                                       Antraniilhape
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Afganistan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Austraalia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Antigua ja Barbuda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Benin
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Boliivia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Brasiilia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kanada
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kaimanisaared
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tšiili
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Colombia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Costa Rica
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dominikaani Vabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ecuador
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Etioopia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ghana
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Haiti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                India
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Indoneesia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Jordaania
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kasahstan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Liibanon
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Madagaskar
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Malaisia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Maldiivid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Mehhiko
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Nigeeria
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Omaan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Paraguay
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Peruu
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Filipiinid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Moldova Vabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venemaa Föderatsioon
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Saudi Araabia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Lõuna-Aafrika Vabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tadžikistan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Türgi
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Araabia Ühendemiraadid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tansaania Ühendvabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venezuela
                                             
                                          
                              
                                    
                                       Piperidiin
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Afganistan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Austraalia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Antigua ja Barbuda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Benin
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Boliivia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Brasiilia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kanada
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kaimanisaared
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tšiili
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Colombia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Costa Rica
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dominikaani Vabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ecuador
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Etioopia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ghana
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Haiti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                India
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Indoneesia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Jordaania
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kasahstan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Liibanon
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Madagaskar
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Malaisia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Maldiivid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Mehhiko
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Nigeeria
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Omaan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Paraguay
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Peruu
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Filipiinid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Moldova Vabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venemaa Föderatsioon
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Saudi Araabia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tadžikistan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Türgi
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Araabia Ühendemiraadid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tansaania Ühendvabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ameerika Ühendvabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venezuela
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Artiklites 20 ja 22 nimetatud riikide nimekiri, mille puhul tuleb määruse (EÜ) nr 111/2005 lisa 3. kategooria all loetletud ainete eksportimisel esitada ekspordieelne teatis ja taotleda ekspordiluba
                        
                                    Aine
                                 
                                 
                                    Sihtriik
                                 
                              
                                    
                                       Metüületüülketoon (MEK)
                                        (1)
                                    
                                    
                                       Tolueen
                                        (1)
                                    
                                    
                                       Atsetoon
                                        (1)
                                    
                                    
                                       Etüüleeter
                                        (1)
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Afganistan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Austraalia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Antigua ja Barbuda
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Argentina
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Benin
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Boliivia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Brasiilia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kanada
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kaimanisaared
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tšiili
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Colombia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Costa Rica
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Dominikaani Vabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ecuador
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Egiptus
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                El Salvador
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Etioopia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ghana
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Guatemala
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Haiti
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Honduras
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                India
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Jordaania
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Kasahstan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Liibanon
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Madagaskar
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Malaisia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Maldiivid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Mehhiko
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Nigeeria
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Omaan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Pakistan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Paraguay
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Peruu
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Filipiinid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Moldova Vabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Korea Vabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venemaa Föderatsioon
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Saudi Araabia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tadžikistan
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Türgi
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Araabia Ühendemiraadid
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tansaania Ühendvabariik
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Uruguay
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venezuela
                                             
                                          
                              
                                    
                                       Soolhape
                                    
                                    
                                       Väävelhape
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Boliivia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Tšiili
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Colombia
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Ecuador
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Peruu
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Türgi
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Venezuela
                                             
                                          
                              
                  
      
      
         (1)  Sealhulgas kõnealuste ainete soolad, kui soolade esinemine on võimalik.”