CELEX: 62018CN0064
Language: sl
Date: 2018-02-01 00:00:00
Title: Zadeva C-64/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Steiermark (Avstrija) 1. februarja 2018 – Zoran Maksimovic

201807060091994332018/C 259/22642018CJC25920180723SL01SLINFO_JUDICIAL20180201161611Zadeva C-64/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Steiermark (Avstrija) 1. februarja 2018 – Zoran Maksimovic
 ---documentbreak--- C2592018SL1610120180201SL0022161161Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Steiermark (Avstrija) 1. februarja 2018 – Zoran Maksimovic
   (Zadeva C-64/18)2018/C 259/22Jezik postopka: nemščina
      Predložitveno sodišče
   
   Landesverwaltungsgericht Steiermark
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Pritožnik: Zoran Maksimovic
   
      Nasprotni organ: Bezirkshauptmannschaft Murtal
   
      Sodelujoča stranka: Finanzpolizei
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
            1.
         
         
            Ali je treba člen 56 PDEU in Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 96/71/ES z dne 16. decembra 1996 o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev (
                  1
               ) ter Direktivo 2014/67/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o izvrševanju Direktive 96/71/ES (
                  2
               ) razlagati tako, da nasprotujejo nacionalni določbi, ki za kršitve formalnih obveznosti v primeru čezmejnega dela delavcev, kot je opustitev dajanja na voljo dokumentov o obračunu plače s strani podjetja, ki posreduje delavce, podjetju, ki se mu delavci posredujejo, določa naložitev zelo visokih glob, zlasti visoke najnižje globe, ki se izrekajo kumulativno glede na število prizadetih delavcev?
         
      
            2.
         
         
            V primeru nikalnega odgovora na prvo vprašanje:
            Ali je treba člen 56 PDEU in Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 96/71/ES z dne 16. decembra 1996 o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev ter Direktivo 2014/67/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o izvrševanju Direktive 96/71/ES razlagati tako, da nasprotujejo, da se, če gre za kršitev formalnih obveznosti v primeru čezmejnega dela delavcev, kumulativne upravne globe naložijo brez absolutnih zgornjih mej?
         
      (
         1
      )	UL 1997, L 18, str. 1.
   (
         2
      )	UL 2014, L 159, str. 11.