CELEX: 62011TA0128
Language: hu
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: T-128/11. sz. ügy: A Törvényszék 2014. február 27-i ítélete – LG Display és LG Display Taiwan kontra Bizottság (Verseny — Kartellek — A folyadékkristályos kijelzők (LCD) világszintű piaca — Árakra és termelési kapacitásokra vonatkozó megállapodások és összehangolt magatartások — Belső eladások — Védelemhez való jog — Bírságok — Részleges bírságmentesség — Egységes és folyamatos jogsértés — A ne bis in idem elve)

7.4.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 102/32
            
         A Törvényszék 2014. február 27-i ítélete – LG Display és LG Display Taiwan kontra Bizottság
   (T-128/11. sz. ügy) (1)
   
   ((Verseny - Kartellek - A folyadékkristályos kijelzők (LCD) világszintű piaca - Árakra és termelési kapacitásokra vonatkozó megállapodások és összehangolt magatartások - Belső eladások - Védelemhez való jog - Bírságok - Részleges bírságmentesség - Egységes és folyamatos jogsértés - A ne bis in idem elve))
   2014/C 102/50
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: LG Display Co. Ltd (Szöul, Dél–Korea) és LG Display Taiwan Co. Ltd (Tajpej, Tajvan) (képviselők: A. Winckler és F.-C. Laprévote ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Bizottság (képviselik: P. Van Nuffel és F. Ronkes Agerbeek, meghatalmazottak, segítőjük: S. Kingston barrister)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az [EUMSZ 101. cikk] és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 53. cikkének alkalmazására vonatkozó eljárásban 2010. december 8-án hozott C(2010) 8761 végleges bizottsági határozat (COMP/39.309 „LCD”-ügy) részleges megsemmisítése és az e határozat által a felperesekkel szemben kiszabott bírság összegének csökkentése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék az [EUMSZ 101. cikk] és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás 53. cikkének alkalmazására vonatkozó eljárásban 2010. december 8-án hozott C(2010) 8761 végleges bizottsági határozat (COMP/39.309 „LCD”-ügy) 2. cikkében az LG Display Co. Ltd-vel és az LG Display Taiwannal szemben egyetemlegesen kiszabott bírság összegét 210 000 000 euróban állapítja meg.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               A Törvényszék az LG Display–t és az LG Display Taiwant kötelezi saját költségeiknek, valamint az Európai Bizottság költségei háromnegyedének viselésére.
            
         
               4)
            
            
               A Törvényszék a Bizottságot kötelezi saját költségei egynegyedének viselésére.
            
         
      (1)  HL C 130., 2011.4.30.