CELEX: 62015TN0269
Language: sv
Date: 2015-05-28 00:00:00
Title: Mål T-269/15: Talan väckt den 28 maj 2015 – Novartis Europharm mot kommissionen

24.8.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 279/36
            
         Talan väckt den 28 maj 2015 – Novartis Europharm mot kommissionen
   (Mål T-269/15)
   (2015/C 279/45)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Förenade kungariket) (ombud: advokaten C. Schoonderbeek
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det angripna beslutet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Genom sin talan yrkar sökanden ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2015) 1977slutlig som meddelades den 18 mars 2015, genom vilket kommissionen godkände Pari Pharma:s läkemedel ”Vantobra – tobramycine” för försäljning som humanläkemedel.
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: sökanden anför att kommissionens beslut är rättsstridigt eftersom det innebär en överträdelse av Novartis Europharm Ltd:s ensamrättigheter för sin produkt TOBI Podhaler på särläkemedelsmarknaden i enlighet med artikel 8.1 i förordning (EG) nr 141/2000 (1) eftersom ensamrätten på särläkemedelsmarknaden ännu inte har löpt ut, medan villkoren för beviljande av undantag av ensamrätt på marknaden enligt artikel 8.3 i samma förordning inte är uppfyllda.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: sökanden anför att kommissionens beslut är rättsstridigt även av det skälet att det inte innehåller någon motivering vilket krävs i enlighet med artikel 296 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 81.1 i förordning (EG) nr 726/2004 (2).
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 141/2000 av den 16 december 1999 om särläkemedel (EGT L 18, 22.1.2000, s. 1).
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004 om inrättande av gemenskapsförfaranden för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet (EGT L 136, 30.4. 2004, s. 1).