CELEX: 62017TB0257
Language: sv
Date: 2018-09-12 00:00:00
Title: Mål T-257/17: Tribunalens beslut av den 12 september 2018 – RE mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd — Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Underförstått avslag på ansökan om tillgång — Anledning saknas att döma i saken — Uttryckligt avslag på ansökan om tillgång — Justering av yrkandena — Artikel 86.4 a och b i rättegångsreglerna — Artikel 76 d i rättegångsreglerna — Avvisning)

26.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 427/68
            
         
      Tribunalens beslut av den 12 september 2018 – RE mot kommissionen
      (Mål T-257/17) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring och om skadestånd - Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Underförstått avslag på ansökan om tillgång - Anledning saknas att döma i saken - Uttryckligt avslag på ansökan om tillgång - Justering av yrkandena - Artikel 86.4 a och b i rättegångsreglerna - Artikel 76 d i rättegångsreglerna - Avvisning)
      (2018/C 427/90)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: RE (ombud: advokaten S. Pappas)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Buchet och C. Ehrbar)
      
         Saken
      
      Dels en talan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens underförstådda avslag på sökandens bekräftande ansökan om tillgång till handlingar av den 20 januari 2017 samt av kommissionens generalsekreterares beslut C(2017) 3718 final av den 24 maj 2017, i den mån som sökanden däri nekas tillgång till en skrivelse som rörde rekryteringen av sökanden, dels en talan med stöd av artikel 268 FEUF om ersättning för den skada som sökanden anses sig ha lidit till följd av att tillgång till dessa handlingar nekades och av att prövningen av ansökan om tillgång till nämnda handlingar försenades.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Det saknas anledning att pröva yrkandena om ogiltigförklaring av kommissionens underförstådda avslag på RE:s bekräftande ansökan om tillgång till handlingar av den 20 januari 2017.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Vardera parten ska bära sina egna rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 221, 10.7.2017.