CELEX: 52008PC0835
Language: lv
Date: 2008-12-03 00:00:00
Title: Komisijas Ieteikums padomei pilnvarot Komisiju uzsākt Kopienas vārdā sarunas ar Gvinejas Republiku par zivsaimniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

52008PC0835

Komisijas Ieteikums padomei pilnvarot Komisiju uzsākt Kopienas vārdā sarunas ar Gvinejas Republiku par zivsaimniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanu  /* COM/2008/0835 galīgā redakcija */  

	[pic] | EIROPAS KOPIENU KOMISIJA |Briselē, 3.12.2008.COM(2008) 835, galīgā redakcijaKOMISIJAS IETEIKUMS PADOMEIpilnvarot Komisiju uzsākt Kopienas vārdā sarunas ar Gvinejas Republiku par zivsaimniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanuKOMISIJAS IETEIKUMS PADOMEIpilnvarot Komisiju uzsākt Kopienas vārdā sarunas ar Gvinejas Republiku par zivsaimniecības partnerattiecību nolīguma noslēgšanuPASKAIDROJUMA RAKSTSEiropas Kopiena un Gvinejas Republika 1983. gada 28. martā noslēdza zivsaimniecības nolīgumu par zveju pie Gvinejas krastiem[1], šā nolīguma pēdējais protokols[2], kas ir spēkā no 2004. gada 26. aprīļa un nosaka nolīgumā paredzētās zvejas iespējas un finansiālo ieguldījumu, zaudē spēku 2008. gada 31. decembrī.Komisija ierosina vienoties par jaunu protokolu, kas būs labāk pielāgots zvejas iespējām un dalībvalstu flotu konstatētajām vajadzībām, atbilstīgi Padomes 2004. gada secinājumiem par zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumiem. Jaunā protokola parafēšana pirms spēkā esošā protokola termiņa beigām ļaus nodrošināt zvejas darbību nepārtrauktību.Turklāt, lai ņemtu vērā Padomes 2004. gada secinājumus par zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumiem, būtu jārisina sarunas par jaunu zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu, kas aizstās spēkā esošo zivsaimniecības nolīgumu ar Gvinejas Republiku.Visbeidzot, Padome tiek lūgta apstiprināt šim ieteikumam pievienotās sarunu norādes.2. IETEIKUMSŅemot vērā iepriekš minēto, Komisija attiecīgi iesaka-  Padomei pilnvarot Komisiju uzsākt un risināt sarunas, lai ar Gvinejas Republiku noslēgtu zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu,-  Komisijai risināt šīs sarunas saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma noteikumiem,-  Padomei apstiprināt šim ieteikumam pievienotās sarunu norādes.Briselē, […]Komisijas vārdā —Komisijas loceklisPIELIKUMSSarunu norādesSarunu mērķis ir noslēgt Eiropas Kopienas un Gvinejas Republikas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu saskaņā ar Padomes 2004. gada 15. jūlija secinājumiem, kuru pamatā ir Komisijas 2002. gada 23. decembra paziņojums.Lai ar šo partnerattiecību nolīgumu nodrošinātu ilgtspējīgu zvejniecību un atbildīgu zveju, Komisija risinās sarunas saskaņā ar šādiem uzdevumiem:-  noteikt zvejas iespējas Kopienas kuģiem, ņemot vērā gan spēkā esošajā protokolā noteiktā zvejas iespēju apjoma faktisko izmantojumu, gan turpmāk iespējamās zvejas darbības, gan resursu stāvokli, gan arī Gvinejas Republikas spēju īstenot ilgtspējīgas resursu pārvaldības politiku,-  ņemt vērā labākos pieejamos zinātniskos ieteikumus,-  stiprināt dialogu par zivsaimniecības politiku, lai tādējādi veicinātu atbildīgas zvejniecības politikas īstenošanu saskaņā ar valsts attīstības mērķiem, kuri saistīti ar zvejniecības kontroli un uzraudzību, resursu pārvaldību un zvejas produktiem piemērojamo sanitāro nosacījumu uzlabošanu.[1] Padomes 1983. gada 28. marta Regula (EEK) Nr. 971/83, OV L 111/1, 1983. gada 27. aprīlis.[2] Padomes 2004. gada 26. aprīļa Regula (EK) Nr. 830/2004 par tāda protokola noslēgšanu, ar ko nosaka zvejas iespējas un finanšu iemaksas, kuras paredzētas Nolīgumā starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Gvinejas Republikas valdību par zveju pie Gvinejas krastiem, laika posmam no 2004. gada 1. janvāra līdz 2008. gada 31. decembrim, OV L 127/31, 2004. gada 29. aprīlis.