CELEX: 
Language: it
Date: 1978-09-28 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 20 settembre 1978, che fissa, per la prima gara parziale di cui al regolamento (CEE) n. 2094/78, il prezzo massimo dello zucchero bianco da consegnare all'UNRWA

N. L 272/20                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                28 . 9 . 78
                                         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                  del 20 settembre 1978
                che (issa, per la prima gara parziale di cui al regolamento (CEE) n . 2094/78 , il
                       prezzo massimo dello zucchero bianco da consegnare all'UNRWA
                                                         (78/806/CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           del regolamento (CEE) n . 2094/78, porta, per la prima
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  gara parziale, alla fissazione indicata nell'articolo 1 ;
 europea,                                                         considerando che le misure previste dalla presente
                                                                  decisione sono conformi al parere espresso dal comi­
 visto il regolamento (CEE) n . 1034/76 del Consiglio,            tato di gestione per lo zucchero,
 del 30 aprile 1976, relativo alla fornitura di zucchero
 bianco all'UNRWA a titolo di aiuto alimentare (*), in
 particolare l'articolo 1 , paragrafi 3 e 4,                      HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
 visto il regolamento (CEE) n . 2094/78 della Commis­                                    Articolo 1
 sione, del 1° settembre 1978, relativo ad una gara
 permanente per la mobilitazione di zucchero bianco               Per la prima gara parziale effettuata ai sensi del regola­
 comunitario da fornire all'UNRWA a titolo di aiuto               mento (CEE) n. 2094/78 e per la quale il termine di
 alimentare (2), in particolare l'articolo 1 1 ,                  presentazione delle offerte è scaduto il 20 settembre
                                                                  1978, il prezzo massimo è fissato per la partita a
 considerando che, in conformità del regolamento                  17 779,63 unità di conto.
 (CEE) n. 2094/78, gli Stati membri indicono una gara
 permanente che verte sul prezzo di una partita di 40                                    Articolo 2
 tonnellate di zucchero bianco della qualità tipo
 prodotto ed immesso in libera pratica nella Comunità,            Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
 da consegnare all'UNRWA ; che lo zucchero deve                   sione.
 essere effettivamente depositato sulla banchina o su
 alleggio, porti di destinazione previsti, condizionato in
                                                                  Fatto a Bruxelles, il 20 settembre 1978 .
 sacchi di iuta nuovi, dal peso minimo, a secondo del
 caso, di 450 g o 420 g, aventi un contenuto, in peso
                                                                                             Per la Commissione
 netto di 50 kg, con rivestimento interno di polietilene,
 rispettivamente di almeno 0,04 mm o di 0,05 mm di                                            Il Vicepresidente
 spessore ; che l'esame delle offerte ricevute, tenuto
 conto della correzione di cui all'articolo 8, paragrafo 3,                                  Finn GUNDELACH
(!) GU n. L 118 del 5. 5. 1976, pag. 1 .
(2) GU n. L 243 del 5. 9. 1978, pag. 6.