CELEX: 62008TJ0382
Language: da
Date: 2011-01-18
Title: Rettens dom (Første Afdeling) af 18. januar  2011. # Advance Magazine Publishers, Inc. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM). # EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-ordmærket VOGUE - ældre nationalt ordmærke VOGUE Portugal - ingen "reel brug" af det ældre varemærke - artikel 43, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 42, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 207/2009). # Sag T-382/08.

Rettens dom (Første Afdeling) af 18. januar 2011 – Advance Magazine Publishers mod KHIM – Capela & Irmãos (VOGUE)
      (Sag T-382/08)
      »EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EF-ordmærket VOGUE – ældre nationalt ordmærke VOGUE Portugal – ingen »reel brug« af det ældre varemærke – artikel 43, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 42, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 207/2009)«
      1.                     EF-varemærker – bemærkninger fra tredjemand og indsigelse – behandling af indsigelsen – bevis for brug af det ældre varemærke
            – reel brug – begreb – bedømmelseskriterier (Rådets forordning nr. 40/94, art. 43, stk. 2 og 3) (jf. præmis 27-29)
      2.                     EF-varemærker – bemærkninger fra tredjemand og indsigelse – behandling af indsigelsen – bevis for brug af det ældre varemærke
            – reel brug – anvendelse af kriterierne i konkrete tilfælde (Rådets forordning nr. 40/94, art. 43, stk. 2 og 3) (jf. præmis
            30-32)
      Angående
      
         Påstand om annullation af afgørelse truffet den 30. juni 2008 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre
                  Marked (Varemærker og Design) (sag R 328/2003-2) vedrørende en indsigelsessag mellem J. Capela & Irmãos, L
               
               da 
               og Advance Magazine Publishers, Inc.
            Oplysninger vedrørende sagen
      
               Ansøger om EF-varemærket:
            
            
               Advance Magazine Publishers, Inc.
            
         
               Det omhandlede EF-varemærke:
            
            
               Ordmærket VOGUE for varer og tjenesteydelser i klasse 9, 14, 16, 25 og 41 – ansøgning nr. 183756
            
         
               Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: 
            
            
               J. Capela & Irmãos, Lda
            
         
               Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn:
            
            
               Den portugisiske varemærkeregistrering nr. 143183 af ordmærket VOGUE Portugal for varer i klasse 25; det portugisiske selskabsnavn
                  nr. 32046 VOGUE-SAPATARIA
               
            
         
               Indsigelsesafdelingens afgørelse:
            
            
               Der gives medhold i indsigelsen i dens helhed 
            
         
               Appelkammerets afgørelse:
            
            
               Afslag på klagen
            
         
      Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Afgørelse truffet den 30. juni 2008 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og
                     Design) (KHIM) i sag R 328/2003-2 annulleres.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler Advance Magazine Publishers, Inc.’s omkostninger.