CELEX: 32012H0810(01)
Language: hu
Date: 2012-03-15 00:00:00
Title: S1 ajánlás ( 2012. március 15. ) a határokon átnyúló szervadományozások pénzügyi vonatkozásairól  EGT-vonatkozású és az EK–Svájc-megállapodást érintő szöveg

10.8.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 240/3
            
         S1 AJÁNLÁS
   (2012. március 15.)
   a határokon átnyúló szervadományozások pénzügyi vonatkozásairól
   (EGT-vonatkozású és az EK–Svájc-megállapodást érintő szöveg)
   2012/C 240/04
   A SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI RENDSZEREK KOORDINÁCIÓJÁVAL FOGLALKOZÓ IGAZGATÁSI BIZOTTSÁG,
   tekintettel a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló, 2004. április 29-i 883/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 72. cikkének a) pontjára, amelynek értelmében az igazgatási bizottság foglalkozik az összes igazgatási jellegű, illetve a 883/2004/EK rendelet és a 987/2009/EK rendelet (2) rendelkezéseiből eredő értelmezési kérdésekkel,
   tekintettel az EUMSZ. 168. cikkének (7) bekezdésére,
   tekintettel az EUMSZ. 48. cikkére,
   a 883/2004/EK rendelet 71. cikke (2) bekezdésének második albekezdésében előírt feltételeknek megfelelően eljárva,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az uniós intézkedésnek tiszteletben kell tartania a tagállamoknak az egészségügyi politikájuk meghatározására, valamint az egészségügyi szolgáltatások és az orvosi ellátás megszervezésére és biztosítására vonatkozó hatáskörét.
            
         
               (2)
            
            
               Az uniós intézkedés nem érintheti a szervek és vér adományozására vagy gyógyászati célú felhasználására vonatkozó nemzeti rendelkezéseket.
            
         
               (3)
            
            
               A 883/2004/EK rendelet nem nyújt megoldást az élő donorok természetbeni betegbiztosítási ellátásainak megtérítésére abban az esetben, amikor a donorra alkalmazandó jogszabályok kizárják vagy nem biztosítják a költségek megtérítését, és a szerv recipiensére vonatkozó jogszabályok nem fedezik a donor költségeit.
            
         
               (4)
            
            
               Ismert tény, hogy a szervátültetés költséghatékony kezelés, amely felbecsülhetetlen változást hozott a betegek életében, és az élődonoros adományozásokat oly módon kell megoldani, hogy az minimálisra csökkentse az egyéni donort érintő szociális kockázatot.
            
         
               (5)
            
            
               A szerv recipiense illetékes intézményének humanitárius ad hoc megoldást kellene találnia és meg kellene térítenie a határokon átnyúló élődonoros adományozások esetén szükséges természetbeni ellátásokat abban az esetben, ha a szervdonorra alkalmazandó jogszabályok általánosságban nem biztosítanak élő szervdonorokra, illetve szervadományozásra vonatkozó térítést.
            
         
               (6)
            
            
               Az élő donornak képesnek kell lennie arra, hogy az összes releváns információ alapján önálló döntést hozzon, és előzetes tájékoztatást kellene kapnia az egészségbiztosításról, a határokon átnyúló szervadományozásra vonatkozó költségtérítésről, valamint a betegségi pénzbeli ellátások által ellensúlyozott bevételkiesésről,
            
         ELFOGADTA EZT AZ AJÁNLÁST:
   
               (1)
            
            
               Amikor egy szerv recipiensének illetékes hatóságai egy másik tagállamban biztosított élő donortól származó szervre vonatkozóan készítik elő vagy engedélyezik az élődonoros szervadományozást, meg kellene vizsgálniuk, hogy az élő donornak van-e hozzáférése egészségügyi rendszeréhez az adományozási eljárás során felmerülő problémák esetére.
            
         
               (2)
            
            
               A szerv recipiense illetékes hatóságainak humanitárius megoldást kell találniuk és meg kell téríteniük a határokon átnyúló élődonoros adományozások esetén szükséges természetbeni ellátásokat abban az esetben, ha a szervdonorra vonatkozó jogszabályok nem biztosítanak jogosultságot betegségi természetbeni ellátásokra.
            
         
               (3)
            
            
               A donor illetékes hatóságának a betegségi pénzbeli ellátásokat az alkalmazandó jogszabályainak megfelelően biztosítania kell, függetlenül attól, hogy az adományozásra mely tagállamban került sor, illetve, hogy ki volt a szerv recipiense. A donornak az adományozással kapcsolatos lehetséges bevételkiesését ugyanúgy kellene kezelni, mint bármely más, a donorra alkalmazandó jogszabályok szerinti keresőképtelenséget, mivel nem indokolt, hogy az adományozással kapcsolatos keresőképtelenséget másként kezeljék, mint más, egészségügyi okokból adódó keresőképtelenséget.
            
         
      
         
            az igazgatási bizottság elnöke
         
         Karin MØHL LARSEN
      
   
   
      (1)  HL L 166., 2004.4.30., 1. o. (helyesbítés: HL L 200., 2004.6.7., 1. o.).
   
      (2)  A szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló 883/2004/EK rendelet végrehajtására vonatkozó eljárás megállapításáról szóló, 2009. szeptember 16-i 987/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 284., 2009.10.30., 1. o.)