CELEX: 62008CN0134
Language: it
Date: 2008-04-02 00:00:00
Title: Causa C-134/08: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof (Germania) il 2 aprile 2008 — J.E. Tyson Parketthandel GmbH/Hauptzollamt Bremen

5.7.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 171/12
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof (Germania) il 2 aprile 2008 — J.E. Tyson Parketthandel GmbH/Hauptzollamt Bremen
   (Causa C-134/08)
   (2008/C 171/21)
   Lingua processuale: il tedesco
   Giudice del rinvio
   Bundesfinanzhof (Germania).
   Parti
   
      Ricorrente: J.E. Tyson Parketthandel GmbH.
   
      Convenuto: Hauptzollamt Bremen.
   Questioni pregiudiziali
   Se l'art 4, n. 2, del regolamento (CE) del Consiglio 8 dicembre 2003, n. 2193, che istituisce dazi doganali supplementari sulle importazioni di determinati prodotti originari degli Stati Uniti d'America (1) debba essere interpretato, contrariamente al suo tenore letterale, nel senso che il dazio supplementare non si applica a quei prodotti per i quali si possa dimostrare l'avvenuta spedizione nella Comunità alla data della prima applicazione dei dazi doganali supplementari, e di cui non sia possibile modificare la destinazione.
   
      (1)  GU L 328, pag. 3.