CELEX: C2007/269/83
Language: lv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Lieta T-136/05: Pirmās instances tiesas 2007. gada 20. septembra spriedums — EARL Salvat père & fils u.c./Komisija (Valsts atbalsts — Vīna dārzu restrukturizācijas pasākumi — Lēmums, ar ko atbalsts atzīts daļēji par saderīgu, daļēji par nesaderīgu ar kopējo tirgu — Prasība atcelt tiesību aktu — Pieņemamība — Pienākums norādīt pamatojumu — Novērtējums, ņemot vērā EKL 87. panta 1. punktu)

10.11.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/47
            
         Pirmās instances tiesas 2007. gada 20. septembra spriedums — EARL Salvat père & fils u.c./Komisija
   (Lieta T-136/05) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Vīna dārzu restrukturizācijas pasākumi - Lēmums, ar ko atbalsts atzīts daļēji par saderīgu, daļēji par nesaderīgu ar kopējo tirgu - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - Pienākums norādīt pamatojumu - Novērtējums, ņemot vērā EKL 87. panta 1. punktu)
   (2007/C 269/83)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: EARL Salvat père & fils, Saint-Paul-de-Fenouillet (Francija); Comité interprofessionnel des vins doux naturels et vins de liqueur à appellations contrôlées (CIVDN), Perpiņāna (Francija), un Comité national des interprofessions des vins à appellation d'origine (CNIV), Parīze (Francija) (pārstāvji — H. Calvet un O. Billard, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — C. Giolito un A. Stobiecka-Kuik)
   
      Persona, kas iestājusies lietā, atbalstot prasītāju: Francijas Republika (pārstāvji — G. de Bergues)
   Priekšmets
   Lūgums atcelt Komisijas 2005. gada 19. janvāra Lēmuma 2007/253/EK par Rivesaltes plānu un CIVDN (Dabisko saldo vīnu starpnozaru komitejas) parafiskālajiem maksājumiem, ko īstenojusi Francija (OV L 112, 1. lpp.), 1. panta 1. un 3. punktu
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               piespriest prasītajām atlīdzināt tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Francijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 132, 28.5.2005.