CELEX: 62015FN0089
Language: et
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Kohtuasi F-89/15: 18. mail 2015 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Komisjon

24.8.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 279/62
            
         18. mail 2015 esitatud hagi – ZZ versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi F-89/15)
   (2015/C 279/80)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   Hageja: ZZ (esindaja: advokaat G.-M. Enache)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus mitte kanda hagejat konkursi EPSO/AD/248/13 reservnimekirja ja nõue hüvitada väidetavalt põhjustatud varaline ja mittevaraline kahju.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada ametisse nimetava asutuse otsus seoses hageja poolt personalieeskirjade artikli 90 lõike 2 alusel esitatud kaebusega, milles vaidlustati konkursikomisjoni otsus mitte kanda tema nime konkursi EPSO/AD/248/13 reservnimekirja;
            
         
               —
            
            
               tühistada konkursikomisjoni otsus teistmisavalduse kohta, mille hageja esitas konkursil EPSO/AD/248/13;
            
         
               —
            
            
               tühistada konkursikomisjoni otsus avaliku konkursi EPSO/AD/248/13 raames mitte kanda hageja nime avaliku konkursi EPSO/AD/248/13 reservnimekirja;
            
         
               —
            
            
               hüvitada tekitatud varaline ja mittevaraline kahju. Varaline kahju on hageja hinnangul 50  000 eurot, mis vastab põhipalga, mida ta oleks saanud reservnimekirjast tööle võetuna, ja tema olemasoleva palga vahest tekitatud kahjule. Mittevaraline kahju on hinnanguliselt 50  000 eurot hagejale tekitatud koormust, tulenevalt olukorraga tegelemisega ja perest eemal viibimisega kaasnenud pingutustest ja isikliku aja ebavajalikust raiskamisest, kui ta oleks võidud tööle võtta reservnimekirjast ja ta oleks saanud perekonna juurde tagasi pöörduda;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt