CELEX: 62015TN0734
Language: fi
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Asia T-734/15 P: Valitus, jonka Euroopan komissio on tehnyt 17.12.2015 virkamiestuomioistuimen asiassa F-119/14, FE v. komissio, 6.10.2015 antamasta tuomiosta

22.2.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 68/36
            
         Valitus, jonka Euroopan komissio on tehnyt 17.12.2015 virkamiestuomioistuimen asiassa F-119/14, FE v. komissio, 6.10.2015 antamasta tuomiosta
   (Asia T-734/15 P)
   (2016/C 068/46)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Simonetti ja G. Gattinara)
   
      Muu osapuoli: FE (Luxemburg, Luxemburg)
   
      Vaatimukset
   
   Valittaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
   
               —
            
            
               kumoamaan virkamiestuomioistuimen asiassa F-119/14, FE v. komissio, 6.10.2015 antaman tuomion
            
         
               —
            
            
               hylkäämään FE:n asiassa F-119/14 nostaman kanteen perusteettomana
            
         
               —
            
            
               päättämään, että kumpikin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan tässä oikeusasteessa
            
         
               —
            
            
               velvoittamaan FE:n korvaamaan virkamiestuomioistuimessa käydystä menettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Valituksensa tueksi valittaja vetoaa kolmeen valitusperusteeseen.
   
               1)
            
            
               Ensimmäinen valitusperuste, joka perustuu useisiin virkamiestuomioistuimen tekemiin oikeudellisiin virheisiin ja asiakirja-aineiston ottamiseen huomioon vääristyneellä tavalla, kun valintalautakunta on tulkinnut ja soveltanut vähimmäistyökokemusta koskevaa osallistumisedellytystä.
            
         
               2)
            
            
               Toinen valitusperuste, joka perustuu oikeudelliseen virheeseen virkamiestuomioistuimen päätelmässä, jonka mukaan nimittävä viranomainen on tehnyt ilmeisen arviointivirheen.
            
         
               3)
            
            
               Kolmas valitusperuste, joka perustuu oikeudelliseen virheeseen ja useisiin perusteluvelvollisuuden noudattamatta jättämisiin, joihin virkamiestuomioistuin on syyllistynyt, kun se on velvoittanut komission maksamaan ensimmäisessä oikeusasteessa kantajana olleelle henkilölle 10 000 euroa.