CELEX: 31989R0439
Language: lt
Date: 1989-02-22 00:00:00
Title: 1989 m. vasario 22 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 439/89, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 411/88 dėl intervencinių supirkimo, saugojimo ir realizavimo priemonių finansinių sąnaudų apskaičiavimo metodikos bei taikytinos palūkanų normos

Svarbus teisinis pranešimas

|

31989R0439

Oficialusis leidinys L 051 , 23/02/1989 p. 0007 - 0007 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 28 p. 0144  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 28 p. 0144 

		Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 439/891989 m. vasario 22 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 411/88 dėl intervencinių supirkimo, saugojimo ir realizavimo priemonių finansinių sąnaudų apskaičiavimo metodikos bei taikytinos palūkanų normosEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1978 m. rugpjūčio 2 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1883/78, nustatantį intervencijų finansavimo iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo Garantijų skyriaus bendrąsias taisykles [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2050/88 [2], ypač į jo 5 straipsnį,kadangi Reglamento (EEB) Nr. 1883/78 5 straipsnio 1 dalis numato, kad turi būti nustatyta vienoda Bendrijos palūkanų norma, būdinga faktiškai mokamoms palūkanų normoms; kadangi to straipsnio 2 dalis suteikia Komisijai teisę iki 1992 m. nustatyti mažesnę nei tipišką vienodą palūkanų normą;kadangi Komisija pasinaudojo ta galimybe ir nuo 1986 m. nustatė vienodą 7 % palūkanų normą; kadangi keičiantis valstybių narių palūkanų normoms reikia didinti šią palūkanų normą;kadangi Reglamento (EEB) Nr. 1883/78 5 straipsnio 2 dalis suteikia Komisijai galią nustatyti vienodą mažesnę palūkanų normą toms valstybėms narėms, kuriose palūkanų sąnaudos yra mažesnės už sąnaudas, jei būtų taikoma vienoda palūkanų norma finansavimo sąnaudoms apskaičiuoti;kadangi tikslinga tokioms valstybėms narėms nustatyti specialias palūkanų normas, taikytinas jose nuo 1989 m. sausio 1 d., ir atitinkamai iš dalies pakeisti Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 411/88 [3];kadangi EŽŪOGF komitetas nepateikė savo nuomonės per pirmininko nustatytą laiką,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamentas (EEB) Nr. 411/88 iš dalies keičiamas taip:1) 3 straipsnis pakeičiamas taip:"3 straipsnisReglamento (EEB) 1883/78 5 straipsnyje minima palūkanų norma nustatoma 7,7 %."2) 4 straipsnio antroji dalis pakeičiama taip:"2. Laikotarpiui nuo 1989 m. sausio 1 d. iki rugsėjo 30 d. speciali palūkanų norma yra:- Vokietijai – 6 %,- Nyderlandams ir Liuksemburgui – 6,5 %."2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 1989 m. sausio 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1989 m. vasario 22 d.Komisijos varduRay Mac SharryKomisijos narys[1] OL L 216, 1978 8 5, p. 1.[2] OL L 185, 1988 7 15, p. 6.[3] OL L 40, 1988 2 13, p. 25.--------------------------------------------------