CELEX: 62011TN0508
Language: lt
Date: 2011-09-27 00:00:00
Title: Byla T-508/11: 2011 m. rugsėjo 27 d. pareikštas ieškinys byloje LTTE prieš Tarybą

26.11.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 347/39
            
         2011 m. rugsėjo 27 d. pareikštas ieškinys byloje LTTE prieš Tarybą
   
   (Byla T-508/11)
   2011/C 347/70
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) (Herningas, Danija), atstovaujama advokato V. Koppe
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   
      Reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2011 m. liepos 18 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 687/2011 (1) tiek, kiek jis susijęs su LTTE, ir nuspręsti, kad Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2580/2001 (2) netaikomas LTTE.
            
         
               —
            
            
               Nepatenkinus pirmojo reikalavimo, taikyti mažiau ribojančią priemonę nei įtraukimas į asmenų, grupių ir subjektų, kuriems taikomas Reglamentas (EB) Nr. 2580/2001, sąrašą.
            
         
               —
            
            
               Nurodyti atlyginti ieškovės patirtas išlaidas su palūkanomis.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi septyniais pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmasis ieškinio pagrindas:
               
                           —
                        
                        
                           Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 687/2011 negalioja tiek, kiek jis susijęs su LTTE, ir/ar Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2580/2001 netaikomas, nes neatsižvelgta į ginkluotų konfliktų teisę.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Antrasis ieškinio pagrindas:
               
                           —
                        
                        
                           Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 687/2011 negalioja tiek, kiek jis susijęs su LTTE, kadangi ieškovė negali būti laikoma su teroro aktais susijusia organizacija, kaip apibrėžta Tarybos bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 1 straipsnio 3 dalyje.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Trečiasis ieškinio pagrindas:
               
                           —
                        
                        
                           Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 687/2011 negalioja tiek, kiek jis susijęs su LTTE, nes nebuvo priimtas kompetentingos institucijos sprendimas, kaip reikalaujama pagal Tarybos bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 1 straipsnio 4 dalį.
                        
                     
         
               4.
            
            
               Ketvirtasis ieškinio pagrindas:
               
                           —
                        
                        
                           Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 687/2011 negalioja tiek, kiek jis susijęs su LTTE, kadangi Taryba neatliko jokios peržiūros, kaip reikalaujama pagal Tarybos bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 1 straipsnio 6 dalį.
                        
                     
         
               5.
            
            
               Penktasis ieškinio pagrindas:
               
                           —
                        
                        
                           Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 687/2011 negalioja tiek, kiek jis susijęs su LTTE, nes sprendimas neatitinka proporcingumo ir subsidiarumo reikalavimų.
                        
                     
         
               6.
            
            
               Šeštasis ieškinio pagrindas:
               
                           —
                        
                        
                           Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 687/2011 negalioja tiek, kiek jis susijęs su LTTE, kadangi priimant sprendimą nesilaikyta pareigos motyvuoti, kaip reikalaujama pagal SESV 296 straipsnį.
                        
                     
         
               7.
            
            
               Septintasis ieškinio pagrindas:
               
                           —
                        
                        
                           Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 687/2011 negalioja tiek, kiek jis susijęs su LTTE, nes juo pažeidžiama ieškovės gynybos teisė į veiksmingą teisminę apsaugą.
                        
                     
         
      (1)  2011 m. liepos 18 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 687/2011, kuriuo įgyvendinama Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalis ir kuriuo panaikinami Įgyvendinimo reglamentai (ES) Nr. 610/2010 ir (ES) Nr. 83/2011 (OL L 188, 2011, p. 2)
   
      (2)  2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu (OL L 344, p. 70; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 18 sk., 1 t., p. 207).