CELEX: 62019CB0841
Language: sl
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Zadeva C-841/19: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 3. marca 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Social n° 41 de Madrid – Španija) – JL/Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) (Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Direktiva 2006/54/ES – Člen 2(1) in člen 4 – Enako plačilo za delavke in delavce – Okvirni sporazum o delu s krajšim delovnim časom – Določba 4 – Delavci, ki delajo s krajšim delovnim časom in so večinoma ženskega spola – Nacionalna institucija, ki zadevnim delavcem zagotavlja plačilo terjatev, ki jih njihovi insolventni delodajalci niso plačali – Zgornja meja za plačilo teh terjatev – Znesek na podlagi znižane zgornje meje za delavce, ki delajo s krajšim delovnim časom, glede na razmerje med delovnim časom zadnjenavedenih delavcev in delovnim časom delavcev, ki delajo s polnim delovnim časom – Načelo pro rata temporis)

14.6.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 228/10
            
         
      Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 3. marca 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Juzgado de lo Social no 41 de Madrid – Španija) – JL/Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)
      (Zadeva C-841/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Direktiva 2006/54/ES - Člen 2(1) in člen 4 - Enako plačilo za delavke in delavce - Okvirni sporazum o delu s krajšim delovnim časom - Določba 4 - Delavci, ki delajo s krajšim delovnim časom in so večinoma ženskega spola - Nacionalna institucija, ki zadevnim delavcem zagotavlja plačilo terjatev, ki jih njihovi insolventni delodajalci niso plačali - Zgornja meja za plačilo teh terjatev - Znesek na podlagi znižane zgornje meje za delavce, ki delajo s krajšim delovnim časom, glede na razmerje med delovnim časom zadnjenavedenih delavcev in delovnim časom delavcev, ki delajo s polnim delovnim časom - Načelo pro rata temporis)
      (2021/C 228/12)
      Jezik postopka: španščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Juzgado de lo Social no 41 de Madrid
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: JL
      
         Tožena stranka: Fondo de Garantía Salarial (Fogasa)
      
         Izrek
      
      Člen 2(1) in člen 4 Direktive 2006/54/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. julija 2006 o uresničevanju načela enakih možnosti ter enakega obravnavanja moških in žensk pri zaposlovanju in poklicnem delu je treba razlagati tako, da ne nasprotujeta nacionalni ureditvi, ki v zvezi s plačilom – ki ga zagotavlja nacionalna institucija – plač in nadomestil, ki delavcem niso bili izplačani zaradi insolventnosti njihovega delodajalca, določa zgornjo mejo tega plačila za delavce, ki delajo s polnim delovnim časom, pri čemer se ta zgornja meja za delavce, ki delajo s krajšim delovnim časom, znižuje sorazmerno s časom dela, ki ga opravijo zadnjenavedeni v primerjavi s časom dela, ki ga opravijo delavci, ki delajo s polnim delovnim časom.
      
         (1)  UL C 45, 10.2.2020.