CELEX: 62009CN0078
Language: cs
Date: 2009-02-24 00:00:00
Title: Věc C-78/09 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 24. února 2009 společností Compagnie des bateaux mouches SA proti rozsudku Soudu prvního stupně (sedmého senátu) vydanému dne 10. prosince 2008 ve věci T-365/06, Bateaux mouches v. OHIM

1.5.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 102/13
            
         Kasační opravný prostředek podaný dne 24. února 2009 společností Compagnie des bateaux mouches SA proti rozsudku Soudu prvního stupně (sedmého senátu) vydanému dne 10. prosince 2008 ve věci T-365/06, Bateaux mouches v. OHIM
   (Věc C-78/09 P)
   2009/C 102/22
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelka): Compagnie des bateaux mouches SA (zástupce: G. Barbaut, advokát)
   
      Další účastník řízení: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory), Jean-Noël Castanet
   
      Návrhová žádání navrhovatelky
   
   
               —
            
            
               prohlásit žalobu společnosti Compagnie des bateaux mouches za přípustnou;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Soudu prvního stupně Evropských společenství ze dne 10. prosince 2008 (věc T-365/06);
            
         
               —
            
            
               uložit Soudu prvního stupně Evropských společenství náhradu nákladů řízení.
            
         
      Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
   
   Navrhovatelka se dovolává dvou důvodů na podporu svého kasačního opravného prostředku.
   Svým prvním důvodem navrhovatelka tvrdí, že Soud popřel smysl čl. 7 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 40/94 ze dne 20. prosince 1993 o ochranné známce Společenství (1). V tomto ohledu zaprvé vytýká Soudu, že přehlédl vnitřní rozlišovací způsobilost, kterou měla ochranná známka od svého vzniku. Zadruhé tato rozlišovací způsobilost byla časem dokonce zachována a posílena prostřednictvím užívání ochranné známky navrhovatelkou. Ochrannou známkou „BATEAUX MOUCHES“ byly totiž označeny lodě používané pouze navrhovatelkou k turistickým plavbám po Seině, vyhledávače na internetu odkazují přímo na stránku navrhovatelky, a tato posledně uvedená prováděla aktivní politiku ochrany své známky před jakýmkoliv zneužitím.
   Svým druhým důvodem navrhovatelka vytýká Soudu, že nesprávně vyložil kritéria vyplývající z judikatury, která umožňují prokázat nabytí rozlišovací způsobilosti ochranné známky „BATEAUX MOUCHES“ na základě užívání. Skutečnosti, které mohou prokázat rozlišovací způsobilost ochranné známky, jako je podíl na trhu, který ochranná známka zaujímá, intenzita, geografické rozšíření a doba užívání této ochranné známky, výše investic vynaložených podnikem na její propagaci, poměr zúčastněných kruhů, které identifikují výrobek nebo službu pocházející od určitého podniku díky ochranné známce, měly být totiž analyzovány Soudem celkově, a nikoliv odděleně.
   
      (1)  Úř. věst. 1994, L 11, s. 1; Zvl. vyd. 17/01, s. 146.