CELEX: 32009D0721
Language: da
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: 2009/721/EF: Kommissionens beslutning af 24. september 2009 om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (meddelt under nummer K(2009) 7044)

30.9.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 257/28
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 24. september 2009
   om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
   (meddelt under nummer K(2009) 7044)
   (Kun den engelske, den finske, den franske, den græske, den italienske, den litauiske, den maltesiske, den nederlandske, den polske, den portugisiske, den slovenske, den spanske, den tjekkiske, den tyske og den ungarske udgave er autentiske)
   (2009/721/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (1), særlig artikel 7, stk. 4,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (2), særlig artikel 31,
   efter høring af Komitéen for Landbrugsfondene, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ifølge artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1258/1999 og artikel 31 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1290/2005 skal Kommissionen foretage de nødvendige undersøgelser, meddele medlemsstaterne resultaterne af disse undersøgelser, tage hensyn til de bemærkninger, som medlemsstaterne fremsætter, indkalde til bilaterale drøftelser med henblik på at nå til enighed med de pågældende medlemsstater og officielt meddele dem sine konklusioner.
            
         
               (2)
            
            
               Medlemsstaterne har haft mulighed for at anmode om, at der indledes en forligsprocedure. Denne mulighed er i visse tilfælde blevet udnyttet, og som afslutning herpå er der blevet udarbejdet en rapport, som Kommissionen har gennemgået.
            
         
               (3)
            
            
               I henhold til forordning (EF) nr. 1258/1999 og (EF) nr. 1290/2006 kan der kun finansieres landbrugsudgifter, der er afholdt i overensstemmelse med EF-reglerne.
            
         
               (4)
            
            
               Som et resultat af de gennemførte undersøgelser, de bilaterale drøftelser og forligsprocedurerne er det blevet klart, at en del af de udgifter, som medlemsstaterne har anmeldt, ikke opfylder dette krav og derfor ikke kan finansieres af EUGFL, Garantisektionen, Den Europæiske Garantifond for Landbruget (herefter benævnt EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (herefter benævnt ELFUL).
            
         
               (5)
            
            
               Det bør angives, hvilke beløb der ikke godkendes til at blive finansieret af EUGFL, Garantisektionen, EGFL og ELFUL. Der må ikke være tale om udgifter, som er afholdt mere end 24 måneder før Kommissionens skriftlige meddelelse til medlemsstaterne om undersøgelsesresultaterne.
            
         
               (6)
            
            
               I de tilfælde, der er omhandlet i denne beslutning, har Kommissionen i form af en sammenfattende rapport givet medlemsstaterne meddelelse om, hvilke beløb der må afvises, fordi de ikke er i overensstemmelse med EF-reglerne.
            
         
               (7)
            
            
               Denne beslutning foregriber ikke de finansielle konklusioner, som Kommissionen eventuelt drager af Domstolens domme i sager, som endnu ikke var afgjort pr. 6. januar 2009, og som vedrører områder, der berøres af denne beslutning —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   De udgifter, der er anført i bilaget til denne beslutning, og som medlemsstaternes godkendte betalingsorganer har afholdt og anmeldt over for EUGFL, Garantisektionen, EGFL eller ELFUL, udelukkes fra EF-finansiering, fordi de ikke er afholdt i overensstemmelse med EF-reglerne.
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien, Den Tjekkiske Republik, Forbundsrepublikken Tyskland, Irland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik, Republikken Litauen, Storhertugdømmet Luxembourg, Republikken Ungarn, Republikken Malta, Kongeriget Nederlandene, Republikken Østrig, Republikken Polen, Den Portugisiske Republik, Republikken Slovenien, Republikken Finland og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 24. september 2009.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103.
   
      (2)  EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1.
   
      BILAG
      
         BUDGETKONTO 6701
         
      
      
                  MS
               
               
                  Foranstaltning
               
               
                  RÅ
               
               
                  Grund
               
               
                  Type
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Beløb
               
               
                  Foretagne fradrag
               
               
                  Finanseffekt
               
            
                  AT
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2006-2007
               
               
                  Mangler ved systemet for anvendelse af nedsættelser. Artikel 47 i forordning (EF) nr. 796/2004 er ikke overholdt for kvæg- og fåreavlere.
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 981 349,96
               
               
                  0,00
               
               
                  – 981 349,96
               
            
                  AT
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2007
               
               
                  Artikel 47 i forordning (EF) nr. 796/2004 er ikke overholdt for landbrugere med kvæg og/eller får og geder
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 530 810,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 530 810,86
               
            
                  I alt AT
               
               
                  –1 512 160,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 512 160,82
               
            
                  BE
               
               
                  Attestering
               
               
                  2004
               
               
                  Ekstrapolation, tilfældig fejl
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –98 303,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –98 303,45
               
            
                  BE
               
               
                  Attestering
               
               
                  2005
               
               
                  Ekstrapolation, tilfældig fejl
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 260 740,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 260 740,00
               
            
                  I alt BE
               
               
                  – 359 043,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 359 043,45
               
            
                  CZ
               
               
                  Mælkepulver til kasein
               
               
                  2004
               
               
                  Forkert timing af udtagning af stikprøver og uhensigtsmæssig produktopbevaring
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  CZK
               
               
                  –2 653 522,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 653 522,92
               
            
                  CZ
               
               
                  Mælkepulver til kasein
               
               
                  2005
               
               
                  Forkert timing af prøver og uhensigtsmæssig produktopbevaring
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  CZK
               
               
                  –2 723 245,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 723 245,64
               
            
                  I alt CZ
               
               
                  –5 376 768,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 376 768,56
               
            
                  DE
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2006
               
               
                  Artikel 47 i forordning (EF) nr. 796/2004 er ikke overholdt
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 051,60
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 051,60
               
            
                  DE
               
               
                  Finansrevision — forsinkede betalinger
               
               
                  2007
               
               
                  Manglende overholdelse af betalingsfrister
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –65 908,59
               
               
                  –65 908,59
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Finansrevision — overskridelser
               
               
                  2007
               
               
                  Overskridelse af tildelingerne til landdistriktsudvikling og korrektion som følge af beslutninger om regnskabsafslutning
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 286 683,79
               
               
                  –1 286 683,79
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Uregelmæssigheder
               
               
                  2008
               
               
                  Tilbagebetaling i tilfælde af uregelmæssigheder
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  104 567,45
               
               
                  0,00
               
               
                  104,567,45
               
            
                  DE
               
               
                  Landdistriktsudvikling EUGFL akse 2 (2000-2006, arealrelaterede foranstaltninger)
               
               
                  2006
               
               
                  Mangel på krydskontrol med den centrale husdyrdatabase for ansøgninger om miljøvenlige landbrugsforanstaltninger med en begrænsning af husdyrtætheden som betingelse for at opnå støtte
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 418 300,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 418 300,00
               
            
                  I alt DE
               
               
                  –1 748 376,53
               
               
                  –1 352 592,38
               
               
                  – 395 784,15
               
            
                  ES
               
               
                  Kødpræmier — får og geder
               
               
                  2003
               
               
                  Mangel på kontroller på stedet i den første måned, hvor dyrene holdes på bedriften, og generelt ringe kontrolkvalitet
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 071 611,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 071 611,91
               
            
                  ES
               
               
                  Kødpræmier — får og geder
               
               
                  2004
               
               
                  Mangel på kontroller på stedet i den første måned, hvor dyrene holdes på bedriften, og generelt ringe kontrolkvalitet
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 021 847,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 021 847,48
               
            
                  ES
               
               
                  Kødpræmier — får og geder
               
               
                  2005
               
               
                  Mangel på kontroller på stedet i den første måned, hvor dyrene holdes på bedriften, og generelt ringe kontrolkvalitet
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 008 918,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 008 918,46
               
            
                  ES
               
               
                  Kødpræmier — får og geder
               
               
                  2006
               
               
                  Mangel på kontroller på stedet i den første måned, hvor dyrene holdes på bedriften, og generelt ringe kontrolkvalitet
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 512,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 512,05
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2003
               
               
                  Svagheder i primære og sekundære kontroller i Andalusien
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 571 890,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 571 890,92
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2003
               
               
                  Svagheder i primære og sekundære kontroller
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 493 167,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 493 167,92
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2003
               
               
                  Forkert beregning af sanktioner som resultat af en uhensigtsmæssig anvendelse af tekniske tolerancemarginer i Andalusien
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 804 696,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 804 696,43
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2004
               
               
                  Svagheder i primære og sekundære kontroller i Andalusien
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 470 563,99
               
               
                  0,00
               
               
                  – 470 563,99
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2004
               
               
                  Svagheder i primære og sekundære kontroller
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 120 076,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 120 076,26
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2005
               
               
                  Svagheder i primære og sekundære kontroller i Andalusien
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 127 706,94
               
               
                  0,00
               
               
                  – 127 706,94
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2005
               
               
                  Svagheder i primære og sekundære kontroller
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –35 516,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –35 516,52
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2006
               
               
                  Svagheder i primære og sekundære kontroller i Andalusien
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 102 574,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 102 574,75
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — producentstøtte
               
               
                  2006
               
               
                  Svagheder i primære og sekundære kontroller
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 813,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 813,23
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2003
               
               
                  Galiciens betalingsorgan har utilstrækkelige kontroIinstrukser og dårlig overvågning, som bevirker, at kontrollerne er uhensigtsmæssige mht. både kvalitet og antal
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –56 556,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –56 556,66
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2004
               
               
                  Galiciens betalingsorgan har utilstrækkelige kontroIinstrukser og dårlig overvågning, som bevirker, at kontrollerne er uhensigtsmæssige mht. både kvalitet og antal
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 247 607,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 247 607,45
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2005
               
               
                  Galiciens betalingsorgan har utilstrækkelige kontroIinstrukser og dårlig overvågning, som bevirker, at kontrollerne er uhensigtsmæssige mht. både kvalitet og antal
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 158 115,39
               
               
                  0,00
               
               
                  – 158 115,39
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2006
               
               
                  Galiciens betalingsorgan har utilstrækkelige kontroIinstrukser og dårlig overvågning, som bevirker, at kontrollerne er uhensigtsmæssige mht. både kvalitet og antal
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 199 478,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 199 478,40
               
            
                  ES
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2007
               
               
                  Galiciens betalingsorgan har utilstrækkelige kontroIinstrukser og dårlig overvågning, som bevirker, at kontrollerne er uhensigtsmæssige mht. både kvalitet og antal
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 508,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 508,41
               
            
                  ES
               
               
                  Landdistriktsudvikling (garanti) ledsageforanstaltn. (arealrelateret)
               
               
                  2004
               
               
                  Utilstrækkelig kvalitet af kontrollen på stedet og kontrolrapporter. Kun kontrol af to forpligtelser vedr. god landbrugspraksis
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 721,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 727 721,00
               
            
                  ES
               
               
                  Landdistriktsudvikling (garanti) ledsageforanstaltn. (arealrelateret)
               
               
                  2005
               
               
                  Utilstrækkelig kvalitet af kontrollen på stedet og kontrolrapporter. Kun kontrol af to forpligtelser vedr. god landbrugspraksis
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 019 192,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 019 192,00
               
            
                  I alt ES
               
               
                  –40 255 076,17
               
               
                  0,00
               
               
                  –40 255 076,17
               
            
                  FI
               
               
                  Kødpræmier — kvæg
               
               
                  2004
               
               
                  Forkert beregning af sanktioner vedrørende ammekøer
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 902,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 902,49
               
            
                  FI
               
               
                  Kødpræmier — kvæg
               
               
                  2004
               
               
                  Sen kontrolstart i 2003. Forkert beregning af sanktioner vedrørende ammekøer
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –51 722,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –51 722,18
               
            
                  FI
               
               
                  Kødpræmier — kvæg
               
               
                  2005
               
               
                  Forkert beregning af sanktioner vedrørende ammekøer
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 472,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 472,54
               
            
                  FI
               
               
                  Kødpræmier — kvæg
               
               
                  2006
               
               
                  Forkert beregning af sanktioner vedrørende ammekøer
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 225,89
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 225,89
               
            
                  I alt FI
               
               
                  –60 323,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –60 323,10
               
            
                  FR
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2006
               
               
                  Ansøgningsåret 2006: Systemet for anvendelse af nedsættelser og udelukkelser er ikke i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 796/2004. Svagheder ved kontrollen på stedet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –74 768,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –74 768,22
               
            
                  FR
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2006
               
               
                  Ansøgningsåret 2005: Systemet for anvendelse af nedsættelser og udelukkelser er ikke i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 796/2004. Svagheder ved kontrollen på stedet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –22 865 398,47
               
               
                  0,00
               
               
                  –22 865 398,47
               
            
                  FR
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2007
               
               
                  Ansøgningsåret 2006: Systemet for anvendelse af nedsættelser og udelukkelser er ikke i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 796/2004. Svagheder ved kontrollen på stedet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 018 996,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 018 996,45
               
            
                  FR
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2007
               
               
                  Ansøgningsåret 2005: Systemet for anvendelse af nedsættelser og udelukkelser er ikke i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 796/2004. Svagheder ved kontrollen på stedet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 305,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 305,52
               
            
                  I alt FR
               
               
                  –70 968 468,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –70 968 468,66
               
            
                  GB
               
               
                  Finansrevision — forsinkede betal.
               
               
                  2006
               
               
                  Manglende overholdelse af betalingsfrister
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 732 301,16
               
               
                  –5 732 301,16
               
               
                  0,00
               
            
                  GB
               
               
                  Finansrevision — overskridelser
               
               
                  2006
               
               
                  Overskridelse af tildelingerne til landdistriktsudvikling
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 784 708,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 784 708,59
               
            
                  GB
               
               
                  Finansrevision — overskridelser
               
               
                  2006
               
               
                  Overskridelse af tildelingerne til landdistriktsudvikling og korrektion af mælkeafgifter
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 423 891,69
               
               
                  –4 423 891,69
               
               
                  0,00
               
            
                  I alt GB
               
               
                  –10 940 901,44
               
               
                  –10 156 192,85
               
               
                  – 784 708,59
               
            
                  GR
               
               
                  Finansrevision — forsinkede betal.
               
               
                  2006
               
               
                  Manglende overholdelse af betalingsfrister
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 553 141,32
               
               
                  –4 553 141,32
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Finansrevision — overskridelser
               
               
                  2006
               
               
                  Overskridelse af de finansielle lofter, tildelingerne og korrektion af mælkeafgifter
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 746 881,86
               
               
                  –8 746 881,86
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Finansrevision — overskridelser
               
               
                  2006
               
               
                  Overskridelse af de finansielle lofter
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 841 695,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 841 695,81
               
            
                  GR
               
               
                  Frugt og grønt — forarbejdning af tomater
               
               
                  2006
               
               
                  Svagheder ved areal-, regnskabs- og den administrative kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 517 924,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 517 924,28
               
            
                  GR
               
               
                  Olivenolie — forbedring af olivenoliens kvalitet
               
               
                  2004
               
               
                  Overskridelse af de finansielle lofter
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 337 272,64
               
               
                  0,00
               
               
                  – 337 272,64
               
            
                  GR
               
               
                  Offentlig oplagring af ris
               
               
                  2006
               
               
                  Forkert tidspunkt for vejningen af lageret og ansættelse af de manglende mængder, hvilket førte til unødvendige lageromkostninger
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 459,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 459,51
               
            
                  GR
               
               
                  Offentlig oplagring af ris
               
               
                  2007
               
               
                  Forkert tidspunkt for vejningen af lageret og ansættelse af de manglende mængder, hvilket førte til unødvendige lageromk.
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –55 227,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –55 227,40
               
            
                  I alt GR
               
               
                  –17 162 602,82
               
               
                  –13 300 023,18
               
               
                  –3 862 579,64
               
            
                  HU
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2005
               
               
                  Ansøgningsåret 2004 — Svagheder i LPIS
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  – 159 697 460,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 697 460,46
               
            
                  HU
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2005
               
               
                  Ansøgningsåret 2004 — Svagheder i LPIS, utilstrækkelig kontrol af GAEC
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –1 565 085 360,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 565 085 360,96
               
            
                  HU
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2006
               
               
                  Ansøgningsåret 2004 — Svagheder i LPIS
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  – 974 468,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 974 468,50
               
            
                  HU
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2006
               
               
                  Ansøgningsåret 2004 — Svagheder i LPIS, utilstrækkelig kontrol af GAEC
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –2 111 378,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 111 378,44
               
            
                  HU
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2006
               
               
                  Ansøgningsåret 2005 — Svagheder i LPIS-GIS
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  HUF
               
               
                  –1 874 226 638,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 874 226 638,20
               
            
                  HU
               
               
                  Landdistriktsudvikling (garanti) ledsageforanstaltn. (arealrelateret)
               
               
                  2005
               
               
                  Utilfredsstillende krydskontrol med husdyrdatabasen
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  HUF
               
               
                  –42 638 662,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –42 638 662,00
               
            
                  I alt HU
               
               
                  –3 644 733 968,56
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 644 733 968,56
               
            
                  IE
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2006
               
               
                  Artikel 47 i forordning (EF) nr. 796/2004 er ikke overholdt
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 707 810,71
               
               
                  0,00
               
               
                  – 707 810,71
               
            
                  IE
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2007
               
               
                  Artikel 47 i forordning (EF) nr. 796/2004 er ikke overholdt
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 117,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 117,53
               
            
                  I alt IE
               
               
                  – 714 928,24
               
               
                  0,00
               
               
                  – 714 928,24
               
            
                  IT
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2003
               
               
                  Svagheder ved den fysiske kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 620 190,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 620 190,92
               
            
                  IT
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2003
               
               
                  Betalinger for sukker importeret fra Balkan
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –38 460,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 460,42
               
            
                  IT
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2004
               
               
                  Svagheder ved den fysiske kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 521 176,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 521 176,14
               
            
                  IT
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2004
               
               
                  Betalinger for sukker importeret fra Balkan
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 149 226,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 149 226,45
               
            
                  IT
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2005
               
               
                  Svagheder ved den fysiske kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 075,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 075,80
               
            
                  IT
               
               
                  Frugt og grønt — forarbejdning af citrusfrugter
               
               
                  2005
               
               
                  Forskellige kontrolsvagheder, bl.a. utilstrækkelig kvalitet af den udførte administative kontrol, regnskabskontrollen og kontrollen på stedet
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 434 173,33
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 434 173,33
               
            
                  IT
               
               
                  Frugt og grønt — forarbejdning af citrusfrugter
               
               
                  2006
               
               
                  Forskellige kontrolsvagheder, bl.a. utilstrækkelig kvalitet af den udførte administative kontrol, regnskabskontrollen og kontrollen på stedet
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 105 506,48
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 105 506,48
               
            
                  IT
               
               
                  Uregelmæssigheder
               
               
                  2008
               
               
                  Tilbagebetaling i tilfælde af uregelmæssigheder
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  44 226,30
               
               
                  0,00
               
               
                  44 226,30
               
            
                  IT
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2003
               
               
                  Dårlige kontrolinstrukser og lav overvågning fra betalingsorganet SAISA, som har givet en begrænset og ringe kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –52 085,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –52 085,75
               
            
                  IT
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2004
               
               
                  Dårlige kontrolinstrukser og lav overvågning fra betalingsorganet SAISA, som har givet en begrænset og ringe kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 220 175,36
               
               
                  0,00
               
               
                  – 220 175,36
               
            
                  IT
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2005
               
               
                  Dårlige kontrolinstrukser og lav overvågning fra betalingsorganet SAISA, som har givet en begrænset og ringe kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 470,02
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 470,02
               
            
                  IT
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2006
               
               
                  Dårlige kontrolinstrukser og lav overvågning fra betalingsorganet SAISA, som har givet en begrænset og ringe kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 920,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 920,81
               
            
                  IT
               
               
                  Olivenolie — restitution konserves
               
               
                  2007
               
               
                  Dårlige kontrolinstrukser og lav overvågning fra betalingsorganet SAISA, som har givet en begrænset og ringe kontrol
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 378,19
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 378,19
               
            
                  I alt IT
               
               
                  –5 405 613,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 405 613,38
               
            
                  LT
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2005
               
               
                  Svagheder i LPIS-systemet og kontrollen på stedet samt utilstrækkelig kontrol af GAEC
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  LTL
               
               
                  –8 187 386,50
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 187 386,50
               
            
                  LT
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2006
               
               
                  Svagheder i LPIS-systemet og kontrollen på stedet samt utilstrækkelig kontrol af GAEC
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  LTL
               
               
                  – 329,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 329,75
               
            
                  I alt LT
               
               
                  –8 187 716,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 187 716,25
               
            
                  LU
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2006
               
               
                  Forkert beregning af rettighederne under enkeltbetalingsordningen ved anvendelse af et urigtigt regionalt gennemsnit
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 834,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 834,18
               
            
                  LU
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2007
               
               
                  Forkert beregning af rettighederne under enkeltbetalingsordningen ved anvendelse af et urigtigt regionalt gennemsnit
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 513,28
               
               
                  0,00
               
               
                  – 513,28
               
            
                  I alt LU
               
               
                  –4 347,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 347,46
               
            
                  MT
               
               
                  Finansrevision — overskridelser
               
               
                  2007
               
               
                  Overskridelse af de finansielle lofter
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  0,00
               
            
                  I alt MT
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  –16 690,38
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2006
               
               
                  Svagheder i LPIS-GIS, den administrative kontrol og kontrollen på stedet samt i anvendelsen af de forskriftsmæssige sanktioner
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 538 453,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 538 453,00
               
            
                  NL
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2007
               
               
                  Svagheder i LPIS-GIS, den administrative kontrol og kontrollen på stedet samt i anvendelsen af de forskriftsmæssige sanktioner
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 866 224,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 866 224,00
               
            
                  NL
               
               
                  Direkte betalinger
               
               
                  2008
               
               
                  Svagheder i LPIS-GIS, den administrative kontrol og kontrollen på stedet samt i anvendelsen af de forskriftsmæssige sanktioner
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 226 404,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 226 404,00
               
            
                  NL
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2001
               
               
                  Utilstrækkelige ombytningskontroller på toldstederne i Rotterdam-distriktet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 392 282,80
               
               
                  0,00
               
               
                  – 392 282,80
               
            
                  NL
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2002
               
               
                  Utilstrækkelige ombytningskontroller på toldstederne i Rotterdam-distriktet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 601 293,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 601 293,13
               
            
                  NL
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2003
               
               
                  Utilstrækkelige ombytningskontroller på toldstederne i Rotterdam-distriktet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 215 943,72
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 215 943,72
               
            
                  NL
               
               
                  Eksportrestitutioner og fødevarehjælp uden for EU
               
               
                  2001
               
               
                  Utilstrækkelige ombytningskontroller på toldstederne i Rotterdam-distriktet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 137 829,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 137 829,09
               
            
                  NL
               
               
                  Eksportrestitutioner og fødevarehjælp uden for EU
               
               
                  2002
               
               
                  Utilstrækkelige ombytningskontroller på toldstederne i Rotterdam-distriktet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 968 021,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 968 021,91
               
            
                  NL
               
               
                  Eksportrestitutioner og fødevarehjælp uden for EU
               
               
                  2003
               
               
                  Utilstrækkelige ombytningskontroller på toldstederne i Rotterdam-distriktet
               
               
                  fast sats
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 427 223,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 427 223,47
               
            
                  NL
               
               
                  Finansrevision — overskridelser
               
               
                  2006
               
               
                  Overskridelse af de finansielle lofter
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 871 229,37
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 871 229,37
               
            
                  I alt NL
               
               
                  –28 244 904,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 244 904,49
               
            
                  PL
               
               
                  Landdistriktsudvikling EUGFL akse 2 (2000-2006, arealrelaterede foranstaltninger)
               
               
                  2005
               
               
                  Ingen krydskontrol med dyredatabasen indtil udgangen af 2005. Kontrolrapporter af lav kvalitet. Ikke alle forpligtelser til at drive miljøvenligt landbrug er blevet kontrolleret. Mangel på sanktioner
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  PLN
               
               
                  –47 152 775,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 152 775,00
               
            
                  I alt PL
               
               
                  –47 152 775,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 152 775,00
               
            
                  PT
               
               
                  Attestering
               
               
                  2001
               
               
                  Sandsynligvis for store udbetalinger
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 073 170,00
               
               
                  –2 848 206,87
               
               
                  775 036,87
               
            
                  PT
               
               
                  Attestering
               
               
                  2002
               
               
                  Sandsynligvis for store udbetalinger
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 768 014,18
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 768 014,18
               
            
                  PT
               
               
                  Attestering
               
               
                  2002
               
               
                  Systematisk fejl
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 455 084,30
               
               
                  0,0
               
               
                  – 455 084,30
               
            
                  PT
               
               
                  Attestering
               
               
                  2003
               
               
                  Sandsynligvis for store udbetalinger
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 056 200,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –2 056 200,00
               
            
                  PT
               
               
                  Attestering
               
               
                  2004
               
               
                  Sandsynligvis for store udbetalinger
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 226 000,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 226 000,00
               
            
                  PT
               
               
                  Attestering
               
               
                  2005
               
               
                  Sandsynligvis for store udbetalinger
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 147 000,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –2 147 000,00
               
            
                  PT
               
               
                  Attestering
               
               
                   
               
               
                  Beløb, der allerede er tilbagebetalt til EU-budgettet med hensyn til attestering 2001-2005
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  134 701,72
               
               
                  0,0
               
               
                  134 701,72
               
            
                  PT
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2006
               
               
                  Forsinkede kontroller
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 228,53
               
               
                  0,0
               
               
                  – 727 228,53
               
            
                  PT
               
               
                  Krydsoverensstemmelse
               
               
                  2007
               
               
                  Forsinkede kontroller
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 952,69
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 952,69
               
            
                  PT
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2003
               
               
                  Minimumsantallet af ombytningskontroller i 2003 blev ikke opnået på to toldsteder
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 434,84
               
               
                  0,0
               
               
                  –16 434,84
               
            
                  PT
               
               
                  Eksportrestitutioner — sukker og isoglucose
               
               
                  2004
               
               
                  Minimumsantallet af ombytningskontroller i 2003 blev ikke opnået på to toldsteder
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 112,11
               
               
                  0,0
               
               
                  –28 112,11
               
            
                  PT
               
               
                  Landdistriktsudvikling (garanti) ledsageforanstaltninger (arealrelateret)
               
               
                  2004
               
               
                  En forkert stikprøveudvælgelse for kontrollen på stedet og dens begrænsede omfang sikrer ikke, at mindst 5 % af modtagerne kontrolleres hvert år
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 264 084,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 264 084,00
               
            
                  PT
               
               
                  Landdistriktsudvikling (garanti) ledsageforanstaltninger (arealrelateret)
               
               
                  2005
               
               
                  En forkert stikprøveudvælgelse for kontrollen på stedet og dens begrænsede omfang sikrer ikke, at mindst 5 % af modtagerne kontrolleres hvert år
               
               
                  fast sats
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 399 863,00
               
               
                  0,0
               
               
                  –1 399 863,00
               
            
                  I alt PT
               
               
                  –12 028 441,93
               
               
                  –2 848 206,87
               
               
                  –9 180 235,06
               
            
                  SI
               
               
                  Finansrevision — forsinkede betal.
               
               
                  2007
               
               
                  Manglende overholdelse af betalingsfrister
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 173,87
               
               
                  –11 173,87
               
               
                  0,0
               
            
                  SI
               
               
                  Finansrevision — overskridelser
               
               
                  2007
               
               
                  Overskridelse af de finansielle lofter
               
               
                  punktvis
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 688,91
               
               
                  –14 688,91
               
               
                  0,0
               
            
                  I alt SI
               
               
                  –25 862,78
               
               
                  –25 862,78
               
               
                  0,0
               
            
         
      
         BUDGETKONTO 6711
         
      
      
                  MS
               
               
                  Foranstaltning
               
               
                  RÅ
               
               
                  Grund
               
               
                  Type
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Beløb
               
               
                  Foretagne fradrag
               
               
                  Finanseffekt
               
            
                  DE
               
               
                  Landdistriktsudvikling ELFUL akse 2 (2007 DE06RPO 020)
               
               
                  2007
               
               
                  Mangel på krydskontrol med den centrale husdyrdatabase for ansøgninger om miljøvenlige landbrugsforanstaltninger med en begrænsning af husdyrtætheden som betingelse for at opnå støtte
               
               
                  fast sats
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 350 800,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 350 800,00
               
            
                  I alt DE
               
               
                  – 350 800,00
               
               
                  0,0
               
               
                  – 350 800,00