CELEX: 32008D0351
Language: fi
Date: 2008-04-28 00:00:00
Title: 2008/351/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä huhtikuuta 2008 , päätöksen 2007/57/EY muuttamisesta sellaisten tilanteiden osalta, joista on ilmoitettava varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmän kautta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 1574) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

1.5.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 117/40
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 28 päivänä huhtikuuta 2008,
   päätöksen 2007/57/EY muuttamisesta sellaisten tilanteiden osalta, joista on ilmoitettava varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmän kautta
   (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 1574)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2008/351/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon Euroopan parlamentin ja neuvoston 24 päivänä syyskuuta 1998 tartuntatautien epidemiologisen seurannan ja valvonnan verkoston perustamisesta yhteisöön tekemän päätöksen N:o 2119/98/EY (1), ja erityisesti sen 1 ja 7 artiklan
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä N:o 2119/98/EY säädetystä varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmästä 22 päivänä joulukuuta 1999 tehdyn päätöksen 2000/57/EY (2) liitteessä I luetellaan tilanteet, joista kunkin jäsenvaltion toimivaltaisten terveysviranomaisten on tiedotettava kyseistä järjestelmää käyttäen.
            
         
               (2)
            
            
               Yhteisön varhaisvaroitus- ja reagointiverkostoa tulee käyttää ainoastaan tilanteissa, jotka on määritelty päätöksen 2000/96/EY liitteessä I (3) tai jotka koskevat edellä mainitun päätöksen 7 artiklassa tarkoitettuja muita tartuntatauteja, jotka yksin tai yhdessä muiden samanlaisten tilanteiden kanssa ovat uhka tai voivat muodostua uhkaksi kansanterveydelle.
            
         
               (3)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto katsoi 30 päivänä marraskuuta ja 1 päivänä joulukuuta 2006 tehdyissä päätelmissä, että Maailman terveysjärjestölle ja päätöksessä N:o 2119/98/EY tarkoitetulle yhteisön verkostolle on ilmoitettava samanaikaisesti mahdollisista kansanterveyteen liittyvistä hätätilanteista, jotta vältetään viiveet tiedonkulussa.
            
         
               (4)
            
            
               Kansainvälisen terveyssäännöstön (2005) mukaisesti, joka tuli voimaan 15 päivänä kesäkuuta 2007, jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on ilmoitettava tietyt kansanterveyteen vaikuttavat tilanteet Maailman terveysjärjestölle tai neuvoteltava asiasta sen kanssa, etenkin jos kyseessä on kansainvälisesti merkittävä kansanterveyteen vaikuttava hätätilanne tai mikä tahansa kyseisten tilanteiden vuoksi toteutettu kansanterveyteen liittyvä toimenpide.
            
         
               (5)
            
            
               Edellä mainitut päätöksen N:o 2119/98/EY liitteeseen liittyvät ilmoitukset ja neuvottelut on annettava tiedoksi päätöksessä 2000/57/EY säädetyn varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmän kautta samanaikaisesti kuin niistä ilmoitetaan Maailman terveysjärjestölle; näin varmistetaan, että komissio ja muut jäsenvaltiot saavat tiedon viipymättä.
            
         
               (6)
            
            
               Päätöksen 2000/57/EY liite I olisi siksi muutettava.
            
         
               (7)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat päätöksen N:o 2119/98/EY 7 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätöksen 2000/57/EY liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2008.
   3 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 28 päivänä huhtikuuta 2008.
      
         
            Komission puolesta
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 268, 3.10.1998, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 2007/875/EY (EUVL L 344, 28.12.2007, s. 48).
   
      (2)  EYVL L 21, 26.1.2000, s. 32.
   
      (3)  EYVL L 28, 3.2.2000, s. 50. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2007/875/EY.
   
      LIITE
      Lisätään direktiivin 2000/57/EY liitteeseen I 5 kohta seuraavasti:
      
         
                     ”5.
                  
                  
                     Sairauden ilmeneminen tai tautiesiintymä, jossa on mahdollisesti kyse kansainvälisen terveyssäännöstön (2005) 1 artiklassa tarkoitetusta sairaudesta ja joka on päätöksen N:o 2119/98/EY liitteen mukainen tartuntatauti, ja siihen liittyvät toimenpiteet, jotka kansainvälisen terveyssäännöstön (2005) 6 artiklassa on määrätty Maailman terveysjärjestölle ilmoitettaviksi.”