CELEX: 62017CA0687
Language: fr
Date: 2019-11-07 00:00:00
Title: Affaire C-687/17 P: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 novembre 2019 – Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV, Huisinga Beheer BV/Commission européenne, Royaume des Pays-Bas, République slovaque (Pourvoi – Aides d’État – Aides accordées par les autorités néerlandaises pour la création et l’introduction de la plateforme TenderNed concernant la passation électronique des marchés publics – Décision déclarant que la mesure ne constitue pas une aide d’État, au sens de l’article 107, paragraphe 1, TFUE)

13.1.2020   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 10/4
            
         
      Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 7 novembre 2019 – Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV, Huisinga Beheer BV/Commission européenne, Royaume des Pays-Bas, République slovaque
      (Affaire C-687/17 P) (1)
      
      (Pourvoi - Aides d’État - Aides accordées par les autorités néerlandaises pour la création et l’introduction de la plateforme TenderNed concernant la passation électronique des marchés publics - Décision déclarant que la mesure ne constitue pas une aide d’État, au sens de l’article 107, paragraphe 1, TFUE)
      (2020/C 10/04)
      Langue de procédure: l’anglais
      
         Parties
      
      
         Parties requérantes: Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV, Huisinga Beheer BV (représentants: C. Dekker et L. Fiorilli, advocaten)
      
         Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: P.-J. Loewenthal et K. Herrmann, agents), Royaume des Pays-Bas (représentants: M. Noort et M. Bulterman, agents), République slovaque
      
         Dispositif
      
      
                  1)
               
               
                  Le pourvoi est rejeté.
               
            
                  2)
               
               
                  Aanbestedingskalender BV, Negometrix BV, CTM Solution BV, Stillpoint Applications BV et Huisinga Beheer BV sont condamnées aux dépens.
               
            
                  3)
               
               
                  Le Royaume des Pays-Bas supporte ses propres dépens.
               
            
         (1)  JO C 94 du 12.3.2018