CELEX: C2002/144/114
Language: da
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: Sag T-116/02: Sag anlagt den 16. april 2002 af Antonio Aresu mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

15.6.2002               DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       C 144/59
Det påberåbte varemær-          Det tyske nationale figurmærke          til sagsøgeren, men gik tabt i Kommissionens tjenestegrene.
ke:                             »a« for varer i klasse 25 (bl.a. tøj)   Sagsøgeren kunne derfor ikke behørigt opfylde betalingskravet,
                                                                        hvorfor han har måttet erlægge et ekstra beløb. Da Kommissio-
Indsigelsesafdelingens          Afvisning af varemærkeansøgnin-         nens ansvar er godtgjort, har sagsøgeren ret til erstatning for
afgørelse:                      gen                                     lidt økonomisk og ikke-økonomisk skade.
Appelkammerets afgø-            Annullation af Indsigelsesafdelin-
relse:                          gens afgørelse for så vidt angår
                                varer i klasse 9, 16, 35 og 41, og
                                stadfæstelse af afgørelsen for så
                                vidt angår varer i klasse 25
Søgsmålsgrunde:                 —     ingen lighed med de pågæl-
                                      dende varer i klasse 25
                                —     væsentlig forskel mellem fi-      Sag anlagt den 11. april 2002 af Compagnia di San Paolo
                                      gurmærkerne.                       Srl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
                                                                                                   (Sag T-121/02)
                                                                                                 (2002/C 144/115)
Sag anlagt den 16. april 2002 af Antonio Aresu mod                                              (Processprog: italiensk)
       Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
                           (Sag T-116/02)
                                                                        Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
                         (2002/C 144/114)                               den 11. april 2002 anlagt sag mod Kommissionen for De
                                                                        Europæiske Fællesskaber af Compagnia di San Paolo Srl ved
                                                                        Prof. Avv. Franco Gallo, Gabriele Escalar og Adriano Rossi.
                         (Processprog: fransk)
                                                                        Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
den 16. april 2002 anlagt sag mod Kommissionen for De                   —     Kommissionens beslutning C54/A/2000/EF af 11. decem-
Europæiske Fællesskaber af Antonio Aresu, Bruxelles, ved
                                                                              ber 2001, ikke offentliggjort, hvorved den statsstøtteord-
avocat Sergio Diana.                                                          ning, der i italiensk lovgivning har form af skattefordele,
                                                                              der ydes banker og bankfonde, erklæres uforenelig med
                                                                              fællesmarkedet, annulleres.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
—      Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgeren 353 EUR i           —     Kommissionen tilpligtes at sagsomkostningerne, samt
       erstatning for lidt økonomisk og ikke-økonomisk skade.                 alle andre omkostninger, der følger af sagen.
—      Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
                                                                        Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
                                                                        Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter i denne sag svarer
Sagsøgeren er tjenestemand ved Kommissionen og gjorde på
                                                                        til de i sag T-36/02, ABI mod Kommissionen (1) anførte.
tidspunktet for sagens faktiske omstændigheder midlertidig
tjeneste ved Domstolen.
                                                                        (1) EFT C 97 af 20.4.2002, s. 14.
Sagsøgeren har til støtte for sin erstatningspåstand anført, at
Kommissionens Posttjeneste havde modtaget en skrivelse fra
en italiensk erhvervsorganisation, som var stilet til sagsøgeren,
og som indeholdt et betalingspålæg. Skrivelsen nåede ikke frem