CELEX: 
Language: mt
Date: 2009-07-01 00:00:00
Title: Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 41/2009 tal- 20 ta' Jannar 2009 , li jikkonċerna l-kompożizzjoni u l-ittikkettjar ta' oġġetti tal-ikel għal dawk li ma taqbilx magħhom il-glutina ( ĠU L 16, 21.1.2009 )

1.7.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 171/48
            
         Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 41/2009 tal-20 ta' Jannar 2009, li jikkonċerna l-kompożizzjoni u l-ittikkettjar ta' oġġetti tal-ikel għal dawk li ma taqbilx magħhom il-glutina
   (
         Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 16, 21 ta' Jannar 2009
      )
   F'paġna 4, fl-Artikolu 2 (b):
   namiesto:
   “‘glutina’ tfisser frazzjoni ta’ proteini minn qamħ, segala, xgħir, ħafur jew il-varjetajiet imħallta tagħhom u dawk derivati minnhom, li ċerti …”.
   má byť:
   “‘glutina’ tfisser frazzjoni ta’ proteini minn qamħ, segala, xgħir, ħafur jew il-varjetajiet imħallta tagħhom u dawk derivati minnha (mill-frazzjoni), li ċerti …”