CELEX: 61967CJ0029
Language: el
Date: 1968-06-11
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Ιουνίου 1968. # De Wendel & Cie SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 29/67.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 11ης Ιουνίου 1968 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Προσφυγή ακυρώσεως:
   
            1)
         
         
            της αποφάσεως της Ανωτάτης Αρχής της 28ης Ιουνίου 1967 καθόσον επιβάλλει στην προσφεύγουσα πρόστιμο 160000 γαλλικών φράγκων δυνάμει του άρθρου 64 της Συνθήκης ΕΚΑΧ,
         
      
            2)
         
         
            της δεύτερης περιόδου του άρθρου 2, παράγραφος 1, της αποφάσεως της Ανωτάτης Αρχής 30/53 της 2ας Μαΐου 1953 (JO της ΕΚΑΧ της 4ης Μαΐου 1953, αριθμός 6).
         
      Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη καθόσον επιδιώκει την ακύρωση του άρθρου 2, δεύτερη περίοδος, της αποφάσεως 30/53, όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 1 της αποφάσεως 1/54, και ως αβάσιμη κατά τα λοιπά.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Πρότεινε να απορριφθεί η προσφυγή ως αβάσιμη.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.