CELEX: 31999D0036
Language: lt
Date: 914198400000
Title: 1998 m. gruodžio 21 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais, keičiančio Europos ekonominės bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimą dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikino taikymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31999D0036

Oficialusis leidinys L 012 , 16/01/1999 p. 0027 - 0027

		Tarybos sprendimas1998 m. gruodžio 21 d.dėl Europos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimo pasikeičiant laiškais, keičiančio Europos ekonominės bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimą dėl prekybos tekstilės gaminiais, laikino taikymo(1999/36/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį siejant su jos 228 straipsnio 2 dalies pirmu sakiniu,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi Komisija Bendrijos vardu sudarė Europos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimą pasikeičiant laiškais, keičiantį Europos ekonominės bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimą dėl prekybos tekstilės gaminiais su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1995 m. gruodžio 13 d. parafuotais susitarimais;kadangi šį Susitarimą pasikeičiant laiškais reikėtų laikinai taikyti nuo 1999 m. sausio 1 d., kol bus baigtos procedūros, reikalingos jo sudarymui, atsižvelgiant į tai, kad Kinijos Liaudies Respublika abipusiškumo pagrindu laikinai taiko šį Susitarimą,NUSPRENDĖ:1 straipsnisEuropos bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos susitarimas pasikeičiant laiškais, iš dalies keičiantis Europos ekonominės bendrijos ir Kinijos Liaudies Respublikos Susitarimą dėl prekybos tekstilės gaminiais su paskutiniais pakeitimais, padarytais 1995 m. gruodžio 13 d. parafuotais susitarimais, laikinai taikomas nuo 1999 m. sausio 1 d., kol bus sudarytas oficialiai, atsižvelgiant į tai, kad Kinijos Liaudies Respublika abipusiškumo pagrindu laikinai taiko šį Susitarimą.Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priima Briuselyje, 1998 m. gruodžio 21 d.Tarybos varduPirmininkasM. Bartenstein--------------------------------------------------