CELEX: 51991PC0814(01)S
Language: es
Date: 1991-05-03 00:00:00
Title: RECOMENDACION DE DECISION DEL CONSEJO REFERENTE A LA CELEBRACION DEL PROTOCOLO RELATIVO A LA COOPERACION FINANCIERA Y TECNICA ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA REPUBLICA ARABE DE EGIPTO, LA REPUBLICA ARGELINA DEMOCRATICA POPULAR, EL REINO DE MARRUECOS Y LA REPUBLICA DE TUNEZ

N° C 135/4                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 25. 5. 91
                                                               II
                                                (Actos jurídicos preparatorios)
                                                   COMISIÓN
           Recomendación de Decisión del Consejo referente a la celebración del Protocolo relativo a la
           cooperación financiera y técnica entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe
           de Egipto, la República Argelina Democrática Popular, el Reino de Marruecos y la República
                                                           de Túnez
                                                        (91/C 135/04)
                                                      SEC(91) 814 final
                                    (Presentada por la Comisión el 6 de mayo de 1991)
           EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
           Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo
           238,
           Vista la recomendación de la Comisión,
           Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo,
           Considerando que es conveniente aprobar el Protocolo relativo a la cooperación financiera y
           técnica entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe de Egipto ('),
           DECIDE:
                                                          Artículo 1
           Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Protocolo relativo a la cooperación financiera
           y técnica entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe de Egipto (*).
           El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión.
                                                          Artículo 2
           El Presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el artículo 21 del Proto-
           colo (z).
                                                          Artículo 3
           La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial
           de las Comunidades Europeas.
           (1) [La República Argelina Democrática y Popular], [el Reino de Marruecos], [la República de Túnez].
           (2) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades
               Europeas la fecha de entrada en vigor del Protocolo.