CELEX: 62009CA0450
Language: sk
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Vec C-450/09: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  31. marca 2011 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Niedersächsisches Finanzgericht — Nemecko) — Ulrich Schröder/Finanzamt Hameln (Voľný pohyb kapitálu — Priame dane — Zdaňovanie príjmov plynúcich z prenájmu nehnuteľností — Odpočítateľnosť renty vyplácanej rodičovi v rámci predčasného dedenia — Podmienka neobmedzenej daňovej povinnosti v predmetnom členskom štáte)

21.5.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 152/7
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 31. marca 2011 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Niedersächsisches Finanzgericht — Nemecko) — Ulrich Schröder/Finanzamt Hameln
   (Vec C-450/09) (1)
   
   (Voľný pohyb kapitálu - Priame dane - Zdaňovanie príjmov plynúcich z prenájmu nehnuteľností - Odpočítateľnosť renty vyplácanej rodičovi v rámci predčasného dedenia - Podmienka neobmedzenej daňovej povinnosti v predmetnom členskom štáte)
   2011/C 152/11
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Niedersächsisches Finanzgericht
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Ulrich Schröder
   
      Žalovaný: Finanzamt Hameln
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Niedersächsisches Finanzgericht — Výklad článkov 12 ES a 56 ES — Zdanenie príjmov z prenájmu a z árendy pozemkov — Právna úprava členského štátu, podľa ktorej závisí možnosť odrátania si renty platenej predchádzajúcemu majiteľovi pozemkov v rámci predčasného dedenia od toho, či má zdaniteľná osoba v tomto členskom štáte neobmedzenú daňovú povinnosť
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 63 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, ktorá umožňuje daňovníkovi rezidentovi odpočítať si renty vyplatené rodičovi, ktorý na neho previedol nehnuteľnosti nachádzajúce sa na území tohto štátu, od príjmov z prenájmu týchto nehnuteľností, ale tento odpočet neumožňuje daňovníkovi nerezidentovi vyplácať tieto renty, pokiaľ záväzok vyplýva z prevodu týchto nehnuteľností.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 37, 13.2.2010.