CELEX: 62012CN0100
Language: et
Date: 2012-02-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-100/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Itaalia) 24. veebruaril 2012 — Fastweb SpA vs. Azienda Sanitaria Locale di Alessandria

26.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 151/15
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Itaalia) 24. veebruaril 2012 — Fastweb SpA vs. Azienda Sanitaria Locale di Alessandria
   (Kohtuasi C-100/12)
   2012/C 151/25
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Fastweb SpA
   
      Vastustaja: Azienda Sanitaria Locale di Alessandria
   
      Teised menetlusosalised: Telecom Italia S.p.A., Path-net S.p.A.
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas riigihangete puhul kehtiva poolte võrdsuse põhimõtte, diskrimineerimiskeelu põhimõtte ja konkurentsi kaitse põhimõttega, mida käsitletakse direktiivis 1989/665/EMÜ (1), mida on viimati muudetud direktiiviga 2007/66/EÜ (2), on vastuolus selline pretsedendiõigus, nagu on sätestatud Consiglio di Stato täiskogu 2011. aasta otsuses nr 4, mille kohaselt tuleb vastukaebus, mille eesmärk on kaebuse esitaja õigus kaebust esitada vaidlustada, seades kahtluse alla asjaolu, et tal lubati hankemenetluses osaleda, tingimata läbi vaadata enne kaebuse enda läbivaatamist, sh ka siis, kui kaebuse esitajal on kogu hankemenetluse uuesti korraldamise vastu eesmärgipärane huvi, ning olenemata menetluses osalenud pakkujate arvust, pidades eriti silmas olukorda, kus hankemenetlusse on jäänud ainult kaks pakkujat (st kaebuse esitaja ja vastukaebuse esitaja, kes menetluse võitis), kellest kumbki püüab saavutada teise kõrvalejätmist, kuna kummagi pakkumus ei vasta pakkumuse miinimumtingimustele?
   
      (1)  EÜT L 395, lk 33; ELT eriväljaanne 06/01, lk 246.
   
      (2)  EÜT L 335, lk 31.