CELEX: 62013TB0336
Language: sv
Date: 2013-07-17 00:00:00
Title: Mål T-336/13 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 17 juli 2013 — Borghezio mot parlamentet ( ”Interimistiskt förfarande — Europaparlamentet — Uteslutande av en ledamot från dennes politiska grupp — Ansökan om uppskov med verkställigheten — Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas — Avvisning av ansökan — Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte” )

7.9.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 260/42
            
         Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 17 juli 2013 — Borghezio mot parlamentet
   (Mål T-336/13 R)
   (Interimistiskt förfarande - Europaparlamentet - Uteslutande av en ledamot från dennes politiska grupp - Ansökan om uppskov med verkställigheten - Uppenbart att talan i huvudsaken ska avvisas - Avvisning av ansökan - Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte)
   2013/C 260/75
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Mario Borghezio (Turin, Italien) (ombud: advokaten H. Laquay)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: N. Lorenz, N. Görlitz och M. Windisch)
   
      Saken
   
   Ansökan om uppskov med verkställigheten av Europaparlamentets beslut som fattats av dess talman i form av en förklaring vid plenarsammanträdet den 10 juni 2013, genom vilket sökanden från och med den 3 juni 2013 blev grupplös ledamot och därför från och med det datumet är utesluten från den politiska gruppen ”Frihet och Demokrati i Europa”.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2.
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.