CELEX: 32010R0347
Language: ro
Date: 2010-04-21
Title: Regulamentul (UE) nr. 347/2010 al Comisiei din 21 aprilie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 245/2009 în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru lămpile fluorescente fără balast încorporat, lămpile cu descărcare de intensitate ridicată și balasturile și corpurile de iluminat compatibile cu astfel de lămpi (Text cu relevanță pentru SEE)

24.4.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 104/20
            
         REGULAMENTUL (UE) NR. 347/2010 AL COMISIEI
   din 21 aprilie 2010
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 245/2009 în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru lămpile fluorescente fără balast încorporat, lămpile cu descărcare de intensitate ridicată și balasturile și corpurile de iluminat compatibile cu astfel de lămpi
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic (1), în special articolul 15 alineatul (1),
   după consultarea Forumului consultativ privind proiectarea ecologică,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               După adoptarea Regulamentului (CE) nr. 245/2009 al Comisiei din 18 martie 2009 de implementare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile lămpilor fluorescente fără balast încorporat, lămpilor cu descărcare de intensitate ridicată, precum și balasturilor și corpurilor de iluminat compatibile cu aceste lămpi, și de abrogare a Directivei 2000/55/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2) s-a constatat că anumite dispoziții ale acestuia trebuie modificate pentru a se evita unele efecte neprevăzute asupra disponibilității și performanței produselor care intră sub incidența regulamentului respectiv.
            
         
               (2)
            
            
               Pe lângă aceasta, este necesară sporirea coerenței, în ceea ce privește cerințele în materie de informare privind produsele, între Regulamentul (CE) nr. 245/2009 și Regulamentul (CE) nr. 244/2009 al Comisiei din 18 martie 2009 de implementare a Directivei 2005/32/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică pentru lămpi de uz casnic nondirecționale (3).
            
         
               (3)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 19 alineatul (1) din Directiva 2009/125/CE,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Modificări aduse Regulamentului (CE) nr. 245/2009
   Anexele I, II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 245/2009 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Intrare în vigoare
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 13 aprilie 2010.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 21 aprilie 2010.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 285, 31.10.2009, p. 10.
   
      (2)  JO L 76, 24.3.2009, p. 17.
   
      (3)  JO L 76, 24.3.2009, p. 3.
   
      ANEXĂ
      
         Modificări aduse anexelor I, II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 245/2009
      
      Anexele I, II, III și IV la Regulamentul (CE) nr. 245/2009 se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  Anexa I se modifică după cum urmează:
                  
                              (a)
                           
                           
                              titlul se înlocuiește cu următorul text:
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 1, fraza introductivă se înlocuiește cu următorul text:
                              „Următoarele lămpi sunt exceptate de la aplicarea dispozițiilor anexei III, cu condiția ca în dosarul cu documentația tehnică elaborată în scopul evaluării conformității în temeiul articolului 8 din Directiva 2009/125/CE să se precizeze parametrul sau parametrii tehnici, dintre cei enumerați mai jos, în baza căruia sau a cărora se acordă exceptarea:”;
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 1, literele (c) și (d) se înlocuiesc cu următorul text:
                              
                                          „(c)
                                       
                                       
                                          lămpile cu descărcare de intensitate ridicată cu lumină mixtă care au următoarele caracteristici:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      cel puțin 6 % din radiația totală în domeniul 250-780 nm concentrată în domeniul 250-400 nm; și
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      cel puțin 11 % din radiația totală în domeniul 250-780 nm concentrată în domeniul 630-780 nm; și
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      cel puțin 5 % din radiația totală în domeniul 250-780 nm concentrată în domeniul 640-700 nm;
                                                   
                                                
                                    
                                          (d)
                                       
                                       
                                          lămpile cu descărcare de intensitate ridicată cu lumină mixtă care au următoarele caracteristici:
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      maximul radiației între 315-400 nm (UVA) sau 280-315 nm (UVB);”;
                                                   
                                                
                                    
                        
                              (d)
                           
                           
                              punctul 2 se înlocuiește cu următorul text:
                              
                                          „2.
                                       
                                       
                                          Următoarele produse sunt exceptate de la aplicarea dispozițiilor anexei III, cu condiția ca în toate formele de informare cu privire la produse să se precizeze că acestea nu sunt destinate iluminatului general în sensul prezentului regulament sau că sunt destinate aplicațiilor enumerate la literele (b)-(e):
                                          
                                                      (a)
                                                   
                                                   
                                                      produsele destinate utilizării în cadrul altor aplicații decât iluminatul general și produsele încorporate în alte produse care nu asigură o funcție de iluminat general;
                                                   
                                                
                                                      (b)
                                                   
                                                   
                                                      lămpile care intră sub incidența cerințelor Directivei 94/9/CE a Parlamentului European și a Consiliului (1) sau ale Directivei 1999/92/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2);
                                                   
                                                
                                                      (c)
                                                   
                                                   
                                                      corpuri de iluminat pentru iluminatul de urgență și corpuri de iluminat pentru indicatoare de urgență în sensul Directivei 2006/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3).
                                                   
                                                
                                                      (d)
                                                   
                                                   
                                                      balasturi destinate corpurilor de iluminat definite la litera (c) și concepute pentru alimentarea lămpilor în situații de urgență;
                                                   
                                                
                                                      (e)
                                                   
                                                   
                                                      corpuri de iluminat care intră sub incidența dispozițiilor Directivei 94/9/CE, ale Directivei 1999/92/CE și ale Directivei 2006/42/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului (4), ale Directivei 93/42/CEE a Consiliului (5), ale Directivei 88/378/CEE a Consiliului (6) și corpurile de iluminat încorporate în echipamente vizate de aceste dispoziții.
                                                   
                                                Destinația fiecărui produs trebuie indicată în informațiile privind produsul, iar dosarul cu documentația tehnică elaborată în scopul evaluării conformității în temeiul articolului 8 din Directiva 2009/125/CE trebuie să enumere parametrii tehnici în baza cărora proiectarea produsului este specifică pentru destinația declarată.
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Anexa II se modifică după cum urmează:
                  
                              (a)
                           
                           
                              prima frază se elimină;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              la punctul 1 litera (c) se adaugă următoarea frază:
                              „În sensul tabelului 6 din anexa III, LSF se măsoară în modul de funcționare de înaltă frecvență cu un ciclu de comutare de 11h/1h.”;
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              la punctul 3 se adaugă următoarea literă (o):
                              
                                          „(o)
                                       
                                       
                                          «Lampă cu lumină mixtă» înseamnă o lampă care conține o lampă cu vapori de mercur și un filament de lampă cu incandescență legate în serie în același tub.”
                                       
                                    
                        
            
                  3.
               
               
                  Anexa III se modifică după cum urmează:
                  
                              (a)
                           
                           
                              se adaugă următorul paragraf înainte de tabelul 1:
                              „Lămpile fluorescente în spirală cu socluri la ambele capete cu orice diametru egal cu sau mai mare de 16 mm (T5) trebuie să respecte cerințele prevăzute în tabelul 5 pentru lămpile circulare T9.”;
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              tabelul 2 se înlocuiește cu următorul text:
                              „Tabelul 2
                              
                              
                                 Valori minime ale eficacității specificate pentru lămpile fluorescente cu un singur soclu alimentate de balasturi electromagnetice și electronice
                              
                              
                                          Un singur tub mic paralel, soclu lampă G23 (2 pini) sau 2G7 (4 pini)
                                          
                                             
                                       
                                       
                                          Două tuburi paralele, soclu lampă G24d (2 pini) sau G24q (4 pini)
                                          
                                             
                                       
                                       
                                          Trei tuburi paralele, soclu lampă GX24d (2 pini) sau GX24q (4 pini)
                                          
                                             
                                       
                                    
                                          Putere nominală
                                          (W)
                                       
                                       
                                          Eficacitate luminoasă specificată (lm/W), valoare inițială 100 h
                                       
                                       
                                          Putere nominală
                                          (W)
                                       
                                       
                                          Eficacitate luminoasă specificată (lm/W), valoare inițială 100 h
                                       
                                       
                                          Putere nominală
                                          (W)
                                       
                                       
                                          Eficacitate luminoasă specificată (lm/W), valoare inițială 100 h
                                       
                                    
                                          5
                                       
                                       
                                          48
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          62
                                       
                                    
                                          7
                                       
                                       
                                          57
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          69
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          67
                                       
                                    
                                          9
                                       
                                       
                                          67
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          67
                                       
                                       
                                          26
                                       
                                       
                                          66
                                       
                                    
                                          11
                                       
                                       
                                          76
                                       
                                       
                                          26
                                       
                                       
                                          66
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          4 tuburi coplanare, soclu lampă 2G10
                                          (4 pini)
                                          
                                             
                                       
                                       
                                          Tub individual mare, soclu lampă 2G11
                                          (4 pini)
                                          
                                             
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          Putere nominală
                                          (W)
                                       
                                       
                                          Eficacitate luminoasă specificată (lm/W), valoare inițială 100 h
                                       
                                       
                                          Putere nominală
                                          (W)
                                       
                                       
                                          Eficacitate luminoasă specificată (lm/W), valoare inițială 100 h
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          18
                                       
                                       
                                          61
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          67
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          24
                                       
                                       
                                          71
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          75
                                       
                                    
                                          36
                                       
                                       
                                          78
                                       
                                       
                                          34
                                       
                                       
                                          82
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          36
                                       
                                       
                                          81”
                                       
                                    
                        
                              (c)
                           
                           
                              tabelul 3 se înlocuiește cu următorul text:
                              
                                 „Tabelul 3
                              
                              
                                 Valori minime ale eficacității specificate pentru lămpile fluorescente cu un singur soclu alimentate doar de balasturi electronice
                              
                              
                                          Trei tuburi paralele, soclu lampă GX24q
                                          (4 pini)
                                          
                                             
                                       
                                       
                                          Patru tuburi paralele, soclu lampă GX24q
                                          (4 pini)
                                          
                                             
                                       
                                       
                                          Tub individual mare, soclu lampă 2G11
                                          (4 pini)
                                          
                                             
                                       
                                    
                                          Putere nominală
                                          (W)
                                       
                                       
                                          Eficacitate luminoasă specificată (lm/W), valoare inițială 100 h
                                       
                                       
                                          Putere nominală
                                          (W)
                                       
                                       
                                          Eficacitate luminoasă specificată (lm/W), valoare inițială 100 h
                                       
                                       
                                          Putere nominală
                                          (W)
                                       
                                       
                                          Eficacitate luminoasă specificată (lm/W), valoare inițială 100 h
                                       
                                    
                                          32
                                       
                                       
                                          75
                                       
                                       
                                          57
                                       
                                       
                                          75
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          83
                                       
                                    
                                          42
                                       
                                       
                                          74
                                       
                                       
                                          70
                                       
                                       
                                          74
                                       
                                       
                                          55
                                       
                                       
                                          82
                                       
                                    
                                          57
                                       
                                       
                                          75
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          80
                                       
                                       
                                          75
                                       
                                    
                                          70
                                       
                                       
                                          74”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              (d)
                           
                           
                              tabelul 6 se înlocuiește cu următorul text:
                              „Tabelul 6
                              
                              
                                 Procentaje de deducere pentru valorile minime ale eficacității specificate pentru lămpile fluorescente cu temperatură de culoare ridicată și/sau cu indice ridicat de redare a culorii și/sau care prezintă o a doua anvelopă și/sau cu durată lungă de viață
                              
                              
                                          Parametrii lămpii
                                       
                                       
                                          Deducere a eficacității luminoase la 25 °C
                                       
                                    
                                          Tc ≥ 5 000 K
                                       
                                       
                                          –10 %
                                       
                                    
                                          95 ≥ Ra > 90
                                       
                                       
                                          –20 %
                                       
                                    
                                          Ra > 95
                                       
                                       
                                          –30 %
                                       
                                    
                                          A doua anvelopă a lămpii
                                       
                                       
                                          –10 %
                                       
                                    
                                          Factorul de supraviețuire a lămpii ≥ 0,50 după 40 000 de ore de funcționare
                                       
                                       
                                          –5 %”
                                       
                                    
                        
                              (e)
                           
                           
                              în anexa III.1.1.B, fraza
                              „Corecțiile definite pentru prima etapă (tabelul 6) continuă să se aplice.”
                              se înlocuiește cu următorul text:
                              „Corecțiile (tabelul 6) și cerințele specifice pentru lămpile fluorescente în spirală cu socluri la ambele capete definite pentru prima etapă continuă să se aplice.”;
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              titlul tabelului 7 se înlocuiește cu următorul text:
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              titlul tabelului 8 se înlocuiește cu următorul text:
                           
                        
                              (h)
                           
                           
                              în anexa III.1.1.C, paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text:
                              „Lămpile fluorescente fără balast încorporat trebuie să poată funcționa cu balasturi din clasa de eficiență energetică A2 sau cu balasturi cu o eficiență mai ridicată, în conformitate cu punctul 2.2 din anexa III. Ele pot funcționa de asemenea cu balasturi din clase de eficiență energetică inferioare clasei A2.”,
                           
                        
                              (i)
                           
                           
                              tabelul 11 se înlocuiește cu următorul text:
                              „Tabelul 11
                              
                              
                                 Factori de menținere a fluxului luminos pentru lămpi fluorescente cu un singur soclu și pentru lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete – Etapa 2
                              
                              
                                          Factor de menținere a fluxului luminos
                                       
                                       
                                          Ore de funcționare
                                       
                                    
                                          Tipuri de lămpi
                                       
                                       
                                          2 000
                                       
                                       
                                          4 000
                                       
                                       
                                          8 000
                                       
                                       
                                          16 000
                                       
                                    
                                          Lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete care funcționează cu balasturi, altele decât cele cu frecvență înaltă
                                       
                                       
                                          0,95
                                       
                                       
                                          0,92
                                       
                                       
                                          0,90
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          Lămpi fluorescente T8 cu socluri la ambele capete care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă și cu pornire la cald
                                       
                                       
                                          0,96
                                       
                                       
                                          0,92
                                       
                                       
                                          0,91
                                       
                                       
                                          0,90
                                       
                                    
                                          Alte lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă și cu pornire la cald
                                       
                                       
                                          0,95
                                       
                                       
                                          0,92
                                       
                                       
                                          0,90
                                       
                                       
                                          0,90
                                       
                                    
                                          Lămpi fluorescente circulare cu un singur soclu care funcționează cu balasturi, altele decât cele cu frecvență înaltă, lămpi fluorescente T8 în formă de U cu socluri la ambele capete și lămpi fluorescente în spirală cu socluri la ambele capete cu orice diametru egal cu sau mai mare de 16 mm (T5)
                                       
                                       
                                          0,80
                                       
                                       
                                          0,74
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          între 0,72 și 5 000 de ore de funcționare
                                       
                                    
                                          Lămpi fluorescente circulare cu un singur soclu care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă
                                       
                                       
                                          0,85
                                       
                                       
                                          0,83
                                       
                                       
                                          0,80
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          între 0,75 și 12 000 de ore de funcționare
                                       
                                    
                                          Alte lămpi fluorescente cu un singur soclu care funcționează cu balasturi, altele decât cele cu frecvență înaltă
                                       
                                       
                                          0,85
                                       
                                       
                                          0,78
                                       
                                       
                                          0,75
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          Alte lămpi fluorescente cu un singur soclu care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă și cu pornire la cald
                                       
                                       
                                          0,90
                                       
                                       
                                          0,84
                                       
                                       
                                          0,81
                                       
                                       
                                          0,78”
                                       
                                    
                        
                              (j)
                           
                           
                              după tabelul 11 se adaugă următoarea frază introductivă și tabelul 11a:
                              „Următoarele deduceri cumulative se aplică valorilor din tabelul 11:
                              
                                 Tabelul 11a
                              
                              
                                 Procentaje de deducere pentru cerințele privind menținerea fluxului luminos la lămpile fluorescente
                              
                              
                                          Parametrii lămpii
                                       
                                       
                                          Deducere din cerința privind menținerea fluxului luminos
                                       
                                    
                                          Lămpi cu un indice de redare a culorii 95 ≥ Ra > 90
                                       
                                       
                                          La ≤ 8 000 de ore de funcționare: – 5 %
                                          La > 8 000 de ore de funcționare: – 10 %
                                       
                                    
                                          Lămpi cu un indice de redare a culorii Ra > 95
                                       
                                       
                                          La ≤ 4 000 de ore de funcționare: – 10 %
                                          La > 4 000 de ore de funcționare: – 15 %
                                       
                                    
                                          Lămpi cu o temperatură de culoare ≥ 5 000 K
                                       
                                       
                                          –10 %”
                                       
                                    
                        
                              (k)
                           
                           
                              tabelul 12 se înlocuiește cu următorul text:
                              „Tabelul 12
                              
                              
                                 Factori de supraviețuire a lămpii pentru lămpi fluorescente cu un singur soclu și pentru lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete – Etapa 2
                              
                              
                                          Factor de supraviețuire a lămpii
                                       
                                       
                                          Ore de funcționare
                                       
                                    
                                          Tipuri de lămpi
                                       
                                       
                                          2 000
                                       
                                       
                                          4 000
                                       
                                       
                                          8 000
                                       
                                       
                                          16 000
                                       
                                    
                                          Lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete care funcționează cu balasturi, altele decât cele cu frecvență înaltă
                                       
                                       
                                          0,99
                                       
                                       
                                          0,97
                                       
                                       
                                          0,90
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          Lămpi fluorescente cu socluri la ambele capete care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă cu pornire la cald
                                       
                                       
                                          0,99
                                       
                                       
                                          0,97
                                       
                                       
                                          0,92
                                       
                                       
                                          0,90
                                       
                                    
                                          Lămpi fluorescente circulare cu un singur soclu care funcționează cu balasturi, altele decât cele cu frecvență înaltă, lămpi fluorescente T8 în formă de U cu socluri la ambele capete și lămpi fluorescente în spirală cu socluri la ambele capete cu orice diametru egal cu sau mai mare de 16 mm (T5)
                                       
                                       
                                          0,98
                                       
                                       
                                          0,77
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          între 0,50 și 5 000 de ore de funcționare
                                       
                                    
                                          Lămpi fluorescente circulare cu un singur soclu care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă
                                       
                                       
                                          0,99
                                       
                                       
                                          0,97
                                       
                                       
                                          0,85
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          între 0,50 și 12 000 de ore de funcționare
                                       
                                    
                                          Alte lămpi fluorescente cu un singur soclu care funcționează cu balasturi, altele decât cele cu frecvență înaltă
                                       
                                       
                                          0,98
                                       
                                       
                                          0,90
                                       
                                       
                                          0,50
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          Alte lămpi fluorescente cu un singur soclu care funcționează cu balasturi cu frecvență înaltă și cu pornire la cald
                                       
                                       
                                          0,99
                                       
                                       
                                          0,98
                                       
                                       
                                          0,88
                                       
                                       
                                          —”
                                       
                                    
                        
                              (l)
                           
                           
                              tabelul 13 se înlocuiește cu următorul text:
                              „Tabelul 13
                              
                              
                                 Factori de menținere a fluxului luminos și factori de supraviețuire a lămpii pentru lămpi cu sodiu de înaltă presiune – Etapa 2
                              
                              
                                          Categoria de lămpi cu sodiu de înaltă presiune și ore de funcționare în scopul măsurării
                                       
                                       
                                          Factor de menținere a fluxului luminos
                                       
                                       
                                          Factor de supraviețuire a lămpii
                                       
                                    
                                          P ≤ 75 W
                                          LLMF și LSF măsurați la 12 000 de ore de funcționare
                                       
                                       
                                          Ra ≤ 60
                                       
                                       
                                          > 0,80
                                       
                                       
                                          > 0,90
                                       
                                    
                                          Ra > 60
                                       
                                       
                                          > 0,75
                                       
                                       
                                          > 0,75
                                       
                                    
                                          toate lămpile «retrofit» proiectate pentru a funcționa cu un balast de lampă cu vapori de mercur de înaltă presiune
                                       
                                       
                                          > 0,75
                                       
                                       
                                          > 0,80
                                       
                                    
                                          P > 75 W
                                          LLMF și LSF măsurați la 16 000 de ore de funcționare
                                       
                                       
                                          Ra ≤ 60
                                       
                                       
                                          > 0,85
                                       
                                       
                                          > 0,90
                                       
                                    
                                          Ra > 60
                                       
                                       
                                          > 0,70
                                       
                                       
                                          > 0,65
                                       
                                    
                                          toate lămpile «retrofit» proiectate pentru a funcționa cu un balast de lampă cu vapori de mercur de înaltă presiune
                                       
                                       
                                          > 0,75
                                       
                                       
                                          > 0,55
                                       
                                    Cerințele din tabelul 13 pentru lămpile «retrofit» proiectate pentru a funcționa cu un balast de lampă cu vapori de mercur de înaltă presiune sunt aplicabile timp de 6 ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.”;
                           
                        
                              (m)
                           
                           
                              în anexa III, punctul 1.3 litera (i) se înlocuiește cu următorul text:
                              
                                          „(i)
                                       
                                       
                                          Temperatura ambientală din interiorul corpului de iluminat la care lampa a fost proiectată să își maximizeze fluxul luminos. Dacă această temperatură este egală cu sau mai mică de 0 °C sau egală sau mai mare de 50 °C, trebuie să se precizeze faptul că lampa nu este adecvată utilizării în spații interioare la temperaturi normale.”;
                                       
                                    
                        
                              (n)
                           
                           
                              în anexa III, la punctul 1.3 se adaugă următoarea literă (j):
                              
                                          „(j)
                                       
                                       
                                          Pentru lămpile fluorescente fără balast încorporat, indicele sau indicii de eficiență energetică ai balasturilor definiți în tabelul 17 cu care lămpile pot funcționa.”;
                                       
                                    
                        
                              (o)
                           
                           
                              tabelul 17 se înlocuiește cu următorul text:
                              „Tabelul 17
                              
                              
                                 Cerințe privind indicele de eficiență energetică al balasturilor nereglabile pentru lămpi fluorescente
                              
                              
                                          DATE REFERITOARE LA LAMPĂ
                                       
                                       
                                          EFICIENȚA BALASTULUI (Plampă/Pinput)
                                       
                                    
                                          Nereglabile
                                       
                                    
                                          Tip de lampă
                                       
                                       
                                          Putere nominală
                                       
                                       
                                          COD ILCOS
                                       
                                       
                                          Putere specificată/tipică
                                       
                                       
                                          A2 BAT
                                       
                                       
                                          A2
                                       
                                       
                                          A3
                                       
                                       
                                          B1
                                       
                                       
                                          B2
                                       
                                    
                                          50 Hz
                                       
                                       
                                          HF
                                       
                                    
                                          W
                                       
                                       
                                          W
                                       
                                       
                                          W
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T8
                                       
                                       
                                          15
                                       
                                       
                                          FD-15-E-G13-26/450
                                       
                                       
                                          15
                                       
                                       
                                          13,5
                                       
                                       
                                          87,8 %
                                       
                                       
                                          84,4 %
                                       
                                       
                                          75,0 %
                                       
                                       
                                          67,9 %
                                       
                                       
                                          62,0 %
                                       
                                    
                                          T8
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          FD-18-E-G13-26/600
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          16
                                       
                                       
                                          87,7 %
                                       
                                       
                                          84,2 %
                                       
                                       
                                          76,2 %
                                       
                                       
                                          71,3 %
                                       
                                       
                                          65,8 %
                                       
                                    
                                          T8
                                       
                                       
                                          30
                                       
                                       
                                          FD-30-E-G13-26/900
                                       
                                       
                                          30
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          82,1 %
                                       
                                       
                                          77,4 %
                                       
                                       
                                          72,7 %
                                       
                                       
                                          79,2 %
                                       
                                       
                                          75,0 %
                                       
                                    
                                          T8
                                       
                                       
                                          36
                                       
                                       
                                          FD-36-E-G13-26/1200
                                       
                                       
                                          36
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          84,2 %
                                       
                                       
                                          83,4 %
                                       
                                       
                                          79,5 %
                                       
                                    
                                          T8
                                       
                                       
                                          38
                                       
                                       
                                          FD-38-E-G13-26/1050
                                       
                                       
                                          38,5
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          87,7 %
                                       
                                       
                                          84,2 %
                                       
                                       
                                          80,0 %
                                       
                                       
                                          84,1 %
                                       
                                       
                                          80,4 %
                                       
                                    
                                          T8
                                       
                                       
                                          58
                                       
                                       
                                          FD-58-E-G13-26/1500
                                       
                                       
                                          58
                                       
                                       
                                          50
                                       
                                       
                                          93,0 %
                                       
                                       
                                          90,9 %
                                       
                                       
                                          84,7 %
                                       
                                       
                                          86,1 %
                                       
                                       
                                          82,2 %
                                       
                                    
                                          T8
                                       
                                       
                                          70
                                       
                                       
                                          FD-70-E-G13-26/1800
                                       
                                       
                                          69,5
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          90,9 %
                                       
                                       
                                          88,2 %
                                       
                                       
                                          83,3 %
                                       
                                       
                                          86,3 %
                                       
                                       
                                          83,1 %
                                       
                                    
                                          TC-L
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          FSD-18-E-2G11
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          16
                                       
                                       
                                          87,7 %
                                       
                                       
                                          84,2 %
                                       
                                       
                                          76,2 %
                                       
                                       
                                          71,3 %
                                       
                                       
                                          65,8 %
                                       
                                    
                                          TC-L
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          FSD-24-E-2G11
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          22
                                       
                                       
                                          90,7 %
                                       
                                       
                                          88,0 %
                                       
                                       
                                          81,5 %
                                       
                                       
                                          76,0 %
                                       
                                       
                                          71,3 %
                                       
                                    
                                          TC-L
                                       
                                       
                                          36
                                       
                                       
                                          FSD-36-E-2G11
                                       
                                       
                                          36
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          84,2 %
                                       
                                       
                                          83,4 %
                                       
                                       
                                          79,5 %
                                       
                                    
                                          TCF
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          FSS-18-E-2G10
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          16
                                       
                                       
                                          87,7 %
                                       
                                       
                                          84,2 %
                                       
                                       
                                          76,2 %
                                       
                                       
                                          71,3 %
                                       
                                       
                                          65,8 %
                                       
                                    
                                          TCF
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          FSS-24-E-2G10
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          22
                                       
                                       
                                          90,7 %
                                       
                                       
                                          88,0 %
                                       
                                       
                                          81,5 %
                                       
                                       
                                          76,0 %
                                       
                                       
                                          71,3 %
                                       
                                    
                                          TCF
                                       
                                       
                                          36
                                       
                                       
                                          FSS-36-E-2G10
                                       
                                       
                                          36
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          84,2 %
                                       
                                       
                                          83,4 %
                                       
                                       
                                          79,5 %
                                       
                                    
                                          TC-D / DE
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                       
                                          FSQ-10-E-G24q=1
                                          FSQ-10-I-G24d=1
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                       
                                          9,5
                                       
                                       
                                          89,4 %
                                       
                                       
                                          86,4 %
                                       
                                       
                                          73,1 %
                                       
                                       
                                          67,9 %
                                       
                                       
                                          59,4 %
                                       
                                    
                                          TC-D / DE
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          FSQ-13-E-G24q=1
                                          FSQ-13-I-G24d=1
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          12,5
                                       
                                       
                                          91,7 %
                                       
                                       
                                          89,3 %
                                       
                                       
                                          78,1 %
                                       
                                       
                                          72,6 %
                                       
                                       
                                          65,0 %
                                       
                                    
                                          TC-D / DE
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          FSQ-18-E-G24q=2
                                          FSQ-18-I-G24d=2
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          16,5
                                       
                                       
                                          89,8 %
                                       
                                       
                                          86,8 %
                                       
                                       
                                          78,6 %
                                       
                                       
                                          71,3 %
                                       
                                       
                                          65,8 %
                                       
                                    
                                          TC-D / DE
                                       
                                       
                                          26
                                       
                                       
                                          FSQ-26-E-G24q=3
                                          FSQ-26-I-G24d=3
                                       
                                       
                                          26
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          82,8 %
                                       
                                       
                                          77,2 %
                                       
                                       
                                          72,6 %
                                       
                                    
                                          TC-T / TE
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          FSM-13-E-GX24q=1
                                          FSM-13-I-GX24d=1
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          12,5
                                       
                                       
                                          91,7 %
                                       
                                       
                                          89,3 %
                                       
                                       
                                          78,1 %
                                       
                                       
                                          72,6 %
                                       
                                       
                                          65,0 %
                                       
                                    
                                          TC-T / TE
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          FSM-18-E-GX24q=2
                                          FSM-18-I-GX24d=2
                                       
                                       
                                          18
                                       
                                       
                                          16,5
                                       
                                       
                                          89,8 %
                                       
                                       
                                          86,8 %
                                       
                                       
                                          78,6 %
                                       
                                       
                                          71,3 %
                                       
                                       
                                          65,8 %
                                       
                                    
                                          TC-T / TC-TE
                                       
                                       
                                          26
                                       
                                       
                                          FSM-26-E-GX24q=3
                                          FSM-26-I-GX24d=3
                                       
                                       
                                          26,5
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          82,8 %
                                       
                                       
                                          77,5 %
                                       
                                       
                                          73,0 %
                                       
                                    
                                          TC-DD / DDE
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                       
                                          FSS-10-E-GR10q
                                          FSS-10-L/P/H-GR10q
                                       
                                       
                                          10,5
                                       
                                       
                                          9,5
                                       
                                       
                                          86,4 %
                                       
                                       
                                          82,6 %
                                       
                                       
                                          70,4 %
                                       
                                       
                                          68,8 %
                                       
                                       
                                          60,5 %
                                       
                                    
                                          TC-DD / DDE
                                       
                                       
                                          16
                                       
                                       
                                          FSS-16-E-GR10q
                                          FSS-16-I-GR8
                                          FSS-16-L/P/H-GR10q
                                       
                                       
                                          16
                                       
                                       
                                          15
                                       
                                       
                                          87,0 %
                                       
                                       
                                          83,3 %
                                       
                                       
                                          75,0 %
                                       
                                       
                                          72,4 %
                                       
                                       
                                          66,1 %
                                       
                                    
                                          TC-DD / DDE
                                       
                                       
                                          21
                                       
                                       
                                          FSS-21-E-GR10q
                                          FSS-21-L/P/H-GR10q
                                       
                                       
                                          21
                                       
                                       
                                          19,5
                                       
                                       
                                          89,7 %
                                       
                                       
                                          86,7 %
                                       
                                       
                                          78,0 %
                                       
                                       
                                          73,9 %
                                       
                                       
                                          68,8 %
                                       
                                    
                                          TC-DD / DDE
                                       
                                       
                                          28
                                       
                                       
                                          FSS-28-E-GR10q
                                          FSS-28-I-GR8
                                          FSS-28-L/P/H-GR10q
                                       
                                       
                                          28
                                       
                                       
                                          24,5
                                       
                                       
                                          89,1 %
                                       
                                       
                                          86,0 %
                                       
                                       
                                          80,3 %
                                       
                                       
                                          78,2 %
                                       
                                       
                                          73,9 %
                                       
                                    
                                          TC-DD / DDE
                                       
                                       
                                          38
                                       
                                       
                                          FSS-38-E-GR10q
                                          FSS-38-L/P/H-GR10q
                                       
                                       
                                          38,5
                                       
                                       
                                          34,5
                                       
                                       
                                          92,0 %
                                       
                                       
                                          89,6 %
                                       
                                       
                                          85,2 %
                                       
                                       
                                          84,1 %
                                       
                                       
                                          80,4 %
                                       
                                    
                                          TC
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          FSD-5-I-G23
                                          FSD-5-E-2G7
                                       
                                       
                                          5,4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          72,7 %
                                       
                                       
                                          66,7 %
                                       
                                       
                                          58,8 %
                                       
                                       
                                          49,3 %
                                       
                                       
                                          41,4 %
                                       
                                    
                                          TC
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          FSD-7-I-G23
                                          FSD-7-E-2G7
                                       
                                       
                                          7,1
                                       
                                       
                                          6,5
                                       
                                       
                                          77,6 %
                                       
                                       
                                          72,2 %
                                       
                                       
                                          65,0 %
                                       
                                       
                                          55,7 %
                                       
                                       
                                          47,8 %
                                       
                                    
                                          TC
                                       
                                       
                                          9
                                       
                                       
                                          FSD-9-I-G23
                                          FSD-9-E-2G7
                                       
                                       
                                          8,7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          78,0 %
                                       
                                       
                                          72,7 %
                                       
                                       
                                          66,7 %
                                       
                                       
                                          60,3 %
                                       
                                       
                                          52,6 %
                                       
                                    
                                          TC
                                       
                                       
                                          11
                                       
                                       
                                          FSD-11-I-G23
                                          FSD-11-E-2G7
                                       
                                       
                                          11,8
                                       
                                       
                                          11
                                       
                                       
                                          83,0 %
                                       
                                       
                                          78,6 %
                                       
                                       
                                          73,3 %
                                       
                                       
                                          66,7 %
                                       
                                       
                                          59,6 %
                                       
                                    
                                          T5
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          FD-4-E-G5-16/150
                                       
                                       
                                          4,5
                                       
                                       
                                          3,6
                                       
                                       
                                          64,9 %
                                       
                                       
                                          58,1 %
                                       
                                       
                                          50,0 %
                                       
                                       
                                          45,0 %
                                       
                                       
                                          37,2 %
                                       
                                    
                                          T5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          FD-6-E-G5-16/225
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          5,4
                                       
                                       
                                          71,3 %
                                       
                                       
                                          65,1 %
                                       
                                       
                                          58,1 %
                                       
                                       
                                          51,8 %
                                       
                                       
                                          43,8 %
                                       
                                    
                                          T5
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          FD-8-E-G5-16/300
                                       
                                       
                                          7,1
                                       
                                       
                                          7,5
                                       
                                       
                                          69,9 %
                                       
                                       
                                          63,6 %
                                       
                                       
                                          58,6 %
                                       
                                       
                                          48,9 %
                                       
                                       
                                          42,7 %
                                       
                                    
                                          T5
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          FD-13-E-G5-16/525
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          12,8
                                       
                                       
                                          84,2 %
                                       
                                       
                                          80,0 %
                                       
                                       
                                          75,3 %
                                       
                                       
                                          72,6 %
                                       
                                       
                                          65,0 %
                                       
                                    
                                          T9-C
                                       
                                       
                                          22
                                       
                                       
                                          FSC-22-E-G10q-29/200
                                       
                                       
                                          22
                                       
                                       
                                          19
                                       
                                       
                                          89,4 %
                                       
                                       
                                          86,4 %
                                       
                                       
                                          79,2 %
                                       
                                       
                                          74,6 %
                                       
                                       
                                          69,7 %
                                       
                                    
                                          T9-C
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          FSC-32-E-G10q-29/300
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          30
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          85,7 %
                                       
                                       
                                          81,1 %
                                       
                                       
                                          80,0 %
                                       
                                       
                                          76,0 %
                                       
                                    
                                          T9-C
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          FSC-40-E-G10q-29/400
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          89,5 %
                                       
                                       
                                          86,5 %
                                       
                                       
                                          82,1 %
                                       
                                       
                                          82,6 %
                                       
                                       
                                          79,2 %
                                       
                                    
                                          T2
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          FDH-6-L/P-W4,3x8,5d-7/220
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          72,7 %
                                       
                                       
                                          66,7 %
                                       
                                       
                                          58,8 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T2
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          FDH-8-L/P-W4,3x8,5d-7/320
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          7,8
                                       
                                       
                                          76,5 %
                                       
                                       
                                          70,9 %
                                       
                                       
                                          65,0 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T2
                                       
                                       
                                          11
                                       
                                       
                                          FDH-11-L/P-W4,3x8,5d-7/420
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          10,8
                                       
                                       
                                          81,8 %
                                       
                                       
                                          77,1 %
                                       
                                       
                                          72,0 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T2
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          FDH-13-L/P-W4,3x8,5d-7/520
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          13,3
                                       
                                       
                                          84,7 %
                                       
                                       
                                          80,6 %
                                       
                                       
                                          76,0 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T2
                                       
                                       
                                          21
                                       
                                       
                                          FDH-21-L/P-W4,3x8,5d-7/
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          21
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          85,7 %
                                       
                                       
                                          79,2 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T2
                                       
                                       
                                          23
                                       
                                       
                                          FDH-23-L/P-W4,3x8,5d-7/
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          23
                                       
                                       
                                          89,8 %
                                       
                                       
                                          86,8 %
                                       
                                       
                                          80,7 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          14
                                       
                                       
                                          FDH-14-G5-L/P-16/550
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          13,7
                                       
                                       
                                          84,7 %
                                       
                                       
                                          80,6 %
                                       
                                       
                                          72,1 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          21
                                       
                                       
                                          FDH-21-G5-L/P-16/850
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          20,7
                                       
                                       
                                          89,3 %
                                       
                                       
                                          86,3 %
                                       
                                       
                                          79,6 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          24
                                       
                                       
                                          FDH-24-G5-L/P-16/550
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          22,5
                                       
                                       
                                          89,6 %
                                       
                                       
                                          86,5 %
                                       
                                       
                                          80,4 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          28
                                       
                                       
                                          FDH-28-G5-L/P-16/1150
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          27,8
                                       
                                       
                                          89,8 %
                                       
                                       
                                          86,9 %
                                       
                                       
                                          81,8 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          35
                                       
                                       
                                          FDH-35-G5-L/P-16/1450
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          34,7
                                       
                                       
                                          91,5 %
                                       
                                       
                                          89,0 %
                                       
                                       
                                          82,6 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          39
                                       
                                       
                                          FDH-39-G5-L/P-16/850
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          38
                                       
                                       
                                          91,0 %
                                       
                                       
                                          88,4 %
                                       
                                       
                                          82,6 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          49
                                       
                                       
                                          FDH-49-G5-L/P-16/1450
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          49,3
                                       
                                       
                                          91,6 %
                                       
                                       
                                          89,2 %
                                       
                                       
                                          84,6 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          54
                                       
                                       
                                          FDH-54-G5-L/P-16/1150
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          53,8
                                       
                                       
                                          92,0 %
                                       
                                       
                                          89,7 %
                                       
                                       
                                          85,4 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          80
                                       
                                       
                                          FDH-80-G5-L/P-16/1150
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          80
                                       
                                       
                                          93,0 %
                                       
                                       
                                          90,9 %
                                       
                                       
                                          87,0 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          95
                                       
                                       
                                          FDH-95-G5-L/P-16/1150
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          95
                                       
                                       
                                          92,7 %
                                       
                                       
                                          90,5 %
                                       
                                       
                                          84,1 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-E
                                       
                                       
                                          120
                                       
                                       
                                          FDH-120-G5-L/P-16/1450
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          120
                                       
                                       
                                          92,5 %
                                       
                                       
                                          90,2 %
                                       
                                       
                                          84,5 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-C
                                       
                                       
                                          22
                                       
                                       
                                          FSCH-22-L/P-2GX13-16/225
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          22,3
                                       
                                       
                                          88,1 %
                                       
                                       
                                          84,8 %
                                       
                                       
                                          78,8 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-C
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          FSCH-40-L/P-2GX13-16/300
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          39,9
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          83,3 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-C
                                       
                                       
                                          55
                                       
                                       
                                          FSCH-55-L/P-2GX13-16/300
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          55
                                       
                                       
                                          92,4 %
                                       
                                       
                                          90,2 %
                                       
                                       
                                          84,6 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          T5-C
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          FSCH-60-L/P-2GX13-16/375
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          93,0 %
                                       
                                       
                                          90,9 %
                                       
                                       
                                          85,7 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-LE
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          FSDH-40-L/P-2G11
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          83,3 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-LE
                                       
                                       
                                          55
                                       
                                       
                                          FSDH-55-L/P-2G11
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          55
                                       
                                       
                                          92,4 %
                                       
                                       
                                          90,2 %
                                       
                                       
                                          84,6 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-LE
                                       
                                       
                                          80
                                       
                                       
                                          FSDH-80-L/P-2G11
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          80
                                       
                                       
                                          93,0 %
                                       
                                       
                                          90,9 %
                                       
                                       
                                          87,0 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          FSMH-32-L/P-2GX24q=3
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          32
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          82,1 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          42
                                       
                                       
                                          FSMH-42-L/P-2GX24q=4
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          43
                                       
                                       
                                          93,5 %
                                       
                                       
                                          91,5 %
                                       
                                       
                                          86,0 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          57
                                       
                                       
                                          FSM6H-57-L/P-2GX24q=5
                                          FSM8H-57-L/P-2GX24q=5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          56
                                       
                                       
                                          91,4 %
                                       
                                       
                                          88,9 %
                                       
                                       
                                          83,6 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          70
                                       
                                       
                                          FSM6H-70-L/P-2GX24q=6
                                          FSM8H-70-L/P-2GX24q=6
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          70
                                       
                                       
                                          93,0 %
                                       
                                       
                                          90,9 %
                                       
                                       
                                          85,4 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          FSM6H-60-L/P-2G8=1
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          63
                                       
                                       
                                          92,3 %
                                       
                                       
                                          90,0 %
                                       
                                       
                                          84,0 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          62
                                       
                                       
                                          FSM8H-62-L/P-2G8=2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          62
                                       
                                       
                                          92,2 %
                                       
                                       
                                          89,9 %
                                       
                                       
                                          83,8 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          82
                                       
                                       
                                          FSM8H-82-L/P-2G8=2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          82
                                       
                                       
                                          92,4 %
                                       
                                       
                                          90,1 %
                                       
                                       
                                          83,7 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          85
                                       
                                       
                                          FSM6H-85-L/P-2G8=1
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          87
                                       
                                       
                                          92,8 %
                                       
                                       
                                          90,6 %
                                       
                                       
                                          84,5 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-TE
                                       
                                       
                                          120
                                       
                                       
                                          FSM6H-120-L/P-2G8=1
                                          FSM8H-120-L/P-2G8=1
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          122
                                       
                                       
                                          92,6 %
                                       
                                       
                                          90,4 %
                                       
                                       
                                          84,7 %
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          TC-DD
                                       
                                       
                                          55
                                       
                                       
                                          FSSH-55-L/P-GRY10q3
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          55
                                       
                                       
                                          92,4 %
                                       
                                       
                                          90,2 %
                                       
                                       
                                          84,6 %”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
            
                  4.
               
               
                  La anexa IV se adaugă următorul paragraf după primul paragraf:
                  „Autoritățile statelor membre trebuie să utilizeze proceduri de măsurare fiabile, exacte și reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare general recunoscute de ultimă generație, inclusiv metodele prevăzute în documente ale căror numere de referință au fost publicate în acest scop în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.”
               
            
         (1)  JO L 100, 19.4.1994, p. 1.
      
         (2)  JO L 23, 28.1.2000, p. 57.
      
         (3)  JO L 374, 27.12.2006, p. 10.
      
         (4)  JO L 157, 9.6.2006, p. 24.
      
         (5)  JO L 169, 12.7.1993, p. 1.
      
         (6)  JO L 187, 16.7.1988, p. 1.”