CELEX: 62014TB0027
Language: sv
Date: 2014-11-10 00:00:00
Title: Mål T-27/14: Tribunalens beslut av den 10 november 2014 – Republiken Tjeckien mot kommissionen (”Talan om ogiltigförklaring – Den inre marknaden för naturgas – Artikel 22 i direktiv 2003/55/EG – Skrivelse där kommissionen anmodar en tillsynsmyndighet att återkalla sitt beslut att bevilja undantag – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning”)

19.1.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 16/40
            
         
      Tribunalens beslut av den 10 november 2014 – Republiken Tjeckien mot kommissionen
      (Mål T-27/14) (1)
      
      (”Talan om ogiltigförklaring - Den inre marknaden för naturgas - Artikel 22 i direktiv 2003/55/EG - Skrivelse där kommissionen anmodar en tillsynsmyndighet att återkalla sitt beslut att bevilja undantag - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning”)
      (2015/C 016/63)
      Rättegångsspråk: tjeckiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Vláčil och T. Müller)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: K. Herrmann och P. Němečková)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring av det beslut som påstås framgå av kommissionens skrivelse C(2013)7221 final av den 4 november 2013 till Tjeckiens handels- och industriministerium och till direktören för energitillsynsmyndigheten i Tjeckien, på grundval av artikel 22.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/55/EG av den 26 juni 2003 om gemensamma regler för den inre marknaden för naturgas och om upphävande av direktiv 98/30/EG (EUT L 176, s. 57).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Republiken Tjeckien ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta de rättegångskostnader som förorsakats Europeiska kommissionen.
               
            
         (1)  EUT C 85, 22.3.2014.