CELEX: 22004D0885
Language: mt
Date: 2004-12-02 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni Nru 30/2004 tal-Kumitat Konġunt stabbilita skond il-Ftehim dwar l-Għarfien Reċiproku bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika tat- 2 ta' Diċembru 2004 relatata nal-Korp għall-Valutazzjoni tal-Konformità taħt l-Anness settorjoli dwar it-tagħmir tat-telekomunikozzjoni

14.10.2005   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               112
            
         ID-DEĊIŻJONI Nru 30/2004 TAL-KUMITAT KONĠUNT STABBILITA SKOND IL-FTEHIM DWAR L-GĦARFIEN REĊIPROKU BEJN IL-KOMUNITÀ EWROPEA U L-ISTATI UNITI TA' L-AMERIKA
   tat-2 ta' Diċembru 2004
   relatata nal-Korp għall-Valutazzjoni tal-Konformità taħt l-Anness settorjoli dwar it-tagħmir tat-telekomunikozzjoni
   (2004/885/KE)
   IL-KUMITAT KONĠUNT,
   Wara li kkunsidra l-Ftehim dwar l-Għarfien Reċiproku bejn il-Komunità Ewropea u l-Istati Uniti ta' l-Amerika u b'mod partikolari l-Artikoli 7 u 14.
   Billi l-Kumitat Konġunt għandu jieħu deċiżjoni sabiex jelenka Korp jew Korpi għall-Valutazzjoni tal-Konformità skond l-Anness Settorjali.
   IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   
               1.
            
            
               Il-Korp għall-Valutazzjoni tal-Konformità fit-Tehmiża A huwa miżjud ma' l-elenku tal-Korpi għall-Valutazzjoni tal-Konformità f'Sezzjoni V ta' l-Anness Settorjali dwar it-Tagħmir ta' Telekomunikazzjoni.
            
         
               2.
            
            
               L-għan speċifiku ta' l-elenkar, f'termini ta' prodotti u proċeduri ta' valutazzjoni tal-konformità, tal-Korp għall-Valutazzjoni tal-Konformità indikat fit-Tehmiża A ġie miftiehem bejn il-Partijiet u ser jinżamm minnhom.
            
         Din id-Deċiżjoni, magħmula f'żewġ kopji, ser tiġi ffirmata minn rappreżentanti tal-Kumitat Konġunt li huma awtorizzati jaġixxu f'isem il-Partijiet sabiex jiġi emendat il-Ftehim. Din id-Deċiżjoni ser tkun effettiva mid-data ta' l-aħħar waħda minn dawn il-firem.
   
      Iffirmata f'Washington fis-26 ta' Novembru 2004.
      
         
            F'isem l-Istati Uniti ta' l-Amerika
         
         James C. SANFORD
      
      Iffirmata fi Brussell fit-2 ta' Diċembru 2004.
      
         
            F'isem il-Komunità Ewropea
         
         Joanna KIOUSSI
      
   
   
      TEHMIŻA A
      
         Il-Korp tal-KE għall-Valutazzjoni tal-Konformità miżjud ma' l-elenku tal-Korpi għall-Valutazzjoni tal-Konformità fis-Sezzjoni V ta' l-Anness Settorjali dwar it-Tagħmir ta' Telekomunikazzjoni.
      
      
                  
                              AmericanTCB, Inc.
                           
                        
                              6731 Whittier Avenue, Suite C110
                           
                        
                              McLean, Virginia 22101
                           
                        
                              Tel: 703847 4700
                           
                        
                              Fax: 703847 6888