CELEX: 32011R0302
Language: et
Date: 2011-03-28 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 302/2011, 28. märts 2011 , millega avatakse teatavate koguste suhkru erakorraline imporditariifikvoot turustusaastaks 2010/2011

29.3.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 81/8
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 302/2011,
   28. märts 2011,
   millega avatakse teatavate koguste suhkru erakorraline imporditariifikvoot turustusaastaks 2010/2011
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (1) eriti selle artiklit 187 koostoimes artikliga 4,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Suhkru maailmaturuhinnad on turustusaasta 2010/2011 algusest olnud pidevalt kõrged. New Yorgi suhkrubörsi maailmaturuhindade tulevikuanalüüsile tuginedes prognoositakse 2011. aasta maiks, juuliks ja oktoobriks jätkuvalt kõrgeid maailmaturuhindu.
            
         
               (2)
            
            
               Suhkru kättesaadava koguse ja kasutatud koguse kahe viimase turustusaasta negatiivne vahe on hinnanguliselt 1,0 miljonit tonni. See toob kaasa lõplike varude madalaima taseme alates 2006. aasta suhkrusektori reformi rakendamisest. Iga täiendav impordikärbe ähvardab häirida Euroopa Liidu suhkruturu varustatust ja tõsta suhkru siseturu hinda. Suhkru kättesaadava koguse ja kasutatud koguse negatiivse vahe piiramiseks Euroopa Liidu turul turustusaastal 2010/2011 on vaja täielikult ära kasutada kõik olemasolevad impordivood: imporditariifikvoodid ning 1,95 miljoni tonni suurune majanduspartnerluslepingute kohane import / „kõik peale relvade” lepingu (EPA/EBA) kohased kaubanduskokkulepped.
            
         
               (3)
            
            
               EPA/EBA turustusaasta 2009/2010 impordimaht oli 1,5 miljonit tonni. Maailmaturul praegu valitsevat olukorda arvestades on vähetõenäoline, et see kogus lähemal ajal suureneks. See viib vältimatult edasiste tarnehäirete tekkimiseni ELi turul. Sellise olukorra on põhjustanud suhkru kõrge hind maailmaturul ning seepärast on vaja peatada teatavate suhkrukoguste imporditollimaks.
            
         
               (4)
            
            
               Komisjoni 25. septembri 2009. aasta määruses (EÜ) nr 891/2009 (millega avatakse teatavad ühenduse tariifikvoodid suhkrusektoris ja sätestatakse nende haldamine) (2) on sätestatud määruse (EÜ) nr 1234/2007 artiklis 187 nimetatud suhkrusektori toodete (järjekorranumber 09.4380, erakorraline importsuhkur) imporditariifikvootide haldamine. Siiski tuleb määruse (EÜ) nr 891/2009 artikli 11 kohaselt nende toodete kogused, mille suhtes imporditollimaksude kohaldamine peatatakse, kindlaks määrata eraldiseisva õigusaktiga.
            
         
               (5)
            
            
               Seepärast tuleb kindlaks määrata erakorraline kogus suhkrut, mida võib turustusaastal 2011/2012 importida tollimaksu nullmääraga.
            
         
               (6)
            
            
               Et vältida impordilitsentsidega kauplemist, ei peaks impordilitsentsidest tulenevad õigused olema loovutatavad.
            
         
               (7)
            
            
               Tagatis peaks olema piisavalt kõrge, et tagada väljaantud impordilitsentside täielik ärakasutamine praeguste kõikuvate maailmaturu suhkruhindade tingimustes.
            
         
               (8)
            
            
               Põllumajandusturgude ühise korralduse komitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul oma arvamust esitanud,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Imporditollimaksude kohaldamine 300 000 tonni CN-koodi 1701 alla kuuluva suhkru (järjekorranumber 09.4380) suhtes peatatakse ajavahemikul 1. aprillist 2011 kuni 30. septembrini 2011.
   Esimeses lõigus osutatud kvoodi haldamiseks kohaldatakse määrust (EÜ) nr 891/2009.
   Artikkel 2
   Erandina komisjoni määruse (EÜ) nr 376/2008 (3) artikli 8 lõikest 1 ei või impordilitsentsist tulenevaid õigusi loovutada.
   Artikkel 3
   Erandina määruse (EÜ) nr 891/2009 artikli 7 lõikest 2 on tagatise suuruseks 150 eurot tonni kohta.
   Artikkel 4
   Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Seda kohaldatakse alates 1. aprillist 2011.
   Määrus kehtib kuni 30. septembrini 2011.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 28. märts 2011
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.
   
      (2)  ELT L 254, 26.9.2009, lk 82.
   
      (3)  ELT L 114, 26.4.2008, lk 3.