CELEX: C2004/228/35
Language: el
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 27ης Μαΐου 2004 στην υπόθεση C-517/03, IAMA Consulting Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων («Ρήτρα διαιτησίας — Προσφυγή ενώπιον του Πρωτοδικείου — Ανταγωγικό αίτημα — Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου»)

11.9.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 228/18
            
         
      ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (πρώτο τμήμα)
   της 27ης Μαΐου 2004
   στην υπόθεση C-517/03, IAMA Consulting Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   («Ρήτρα διαιτησίας - Προσφυγή ενώπιον του Πρωτοδικείου - Ανταγωγικό αίτημα - Αρμοδιότητα του Δικαστηρίου»)
   (2004/C 228/35)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   Στην υπόθεση C-517/03, IAMA Consulting Srl, με έδρα το Μιλάνο (Ιταλία), (δικηγόρος: V. Salvatore) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: E. de March, επικουρούμενος από τον A. Dal Ferro), με αντικείμενο αίτημα της Επιτροπής, προβληθέν ανταγωγικώς ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, περί επιστροφής συνδρομών που καταβλήθηκαν στο πλαίσιο σχεδίων αποκαλουμένων REGIS 22337 και Refiag 23200, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο, J. N. Cunha Rodrigues, K. Schiemann (εισηγητή). Μ. Ilešic και Ε. Levits, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: M. Poiares Maduro, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 27 Μαΐου 2004 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1.
            
            
               Αναπέμπει την υπόθεση στο Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
            
         
               2.
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα στα δικαστικά έξoδα.
            
         
      (1)  EE C 47 της 21.2.2004.