CELEX: 31983R0385
Language: de
Date: 1983-02-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 385/83 der Kommission vom 17. Februar 1983 zur fünften Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3172/80 über die Durchführungsvorschriften für die Verbrauchsbeihilfe für Olivenöl

Avis juridique important

|

31983R0385

Verordnung (EWG) Nr. 385/83 der Kommission vom 17. Februar 1983 zur fünften Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3172/80 über die Durchführungsvorschriften für die Verbrauchsbeihilfe für Olivenöl  

Amtsblatt Nr. L 046 vom 18/02/1983 S. 0008 - 0008 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 27 S. 0032  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 27 S. 0032 

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 385/83 DER KOMMISSION  vom 17. Februar 1983  zur fünften Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3172/80 über die Durchführungsvorschriften für die Verbrauchsbeihilfe für Olivenöl  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 73,  gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1413/82 (2), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 8,  in Erwägung nachstehender Gründe:  In der Verordnung (EWG) Nr. 3172/80 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3249/82 (4), ist die Verbrauchsbeihilfe solchem Olivenöl vorbehalten worden, das in unmittelbaren Umschließungen mit einem Fassungsvermögen von höchstens 5 Litern abgefuellt ist.  Die griechischen Unternehmen verwenden mit Rücksicht auf die Nachfrage der griechischen Verbraucher gewöhnlich Umschließungen mit einem höheren Fassungsvermögen als dem vorgenannten. Diese Umschließungen machen zur Zeit in Griechenland den grössten Teil der Verbrauchs von abgefuelltem Olivenöl aus. Um eine fortlaufende Anpassung der Verbrauchsgewohnheiten zu ermöglichen, ist es folglich angebracht, noch bis zum 31. Oktober 1983 die Verbrauchsbeihilfe auch für Öl zu gewähren, das in Griechenland in Umschließungen mit einem Fassungsvermögen, das 20 Liter nicht übersteigt, abgefuellt ist.  Der Verwaltungsausschuß für Fette hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Verordnung (EWG) Nr. 3172/80 wird wie folgt geändert:  1. In Artikel 6 Absatz 1  - zweiter Unterabsatz wird das Datum »31. Dezember 1982" durch den »31. Oktober 1983" ersetzt;  - der folgende Unterabsatz hinzugefügt:  »Artikel 12 Absätze 2, 3 und 4 werden in Griechenland bis zum 31. Oktober 1984 auch für Umschließungen mit einem Inhalt zwischen 5 und 20 Litern angewandt".  2. In Artikel 6a Absatz 3 wird das Datum »31. Dezember 1983" durch den »31. Oktober 1984" ersetzt.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt ab 1. Januar 1983.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 17. Februar 1983  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66.  (2) ABl. Nr. L 162 vom 12. 6. 1982, S. 6.  (3) ABl. Nr. L 331 vom 9. 12. 1980, S. 27.  (4) ABl. Nr. L 341 vom 3. 12. 1982, S. 10.