CELEX: 62016TA0560
Language: sk
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Vec T-560/16: Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. decembra 2018 – Schneider/EUIPO („Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Interná reorganizácia útvarov EUIPO — Preradenie — Právny základ — Článok 7 služobného poriadku — Záujem služby — Podstatná zmena úloh — Rovnocennosť pracovných miest — Skrytá sankcia — Zneužitie právomoci — Právo byť vypočutý — Povinnosť odôvodnenia“)

4.2.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 44/24
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. decembra 2018 – Schneider/EUIPO
      (Vec T-560/16) (1)
      
      ((„Verejná služba - Dočasní zamestnanci - Interná reorganizácia útvarov EUIPO - Preradenie - Právny základ - Článok 7 služobného poriadku - Záujem služby - Podstatná zmena úloh - Rovnocennosť pracovných miest - Skrytá sankcia - Zneužitie právomoci - Právo byť vypočutý - Povinnosť odôvodnenia“))
      (2019/C 44/29)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Gregor Schneider (Alicante, Španielsko) (v zastúpení: H. Tettenborn, avocat)
      
         Žalovaný: Úrad Európskej únie pre duševné vlastníctvo (v zastúpení: A. Lukošiūtė, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci B. Wägenbaur, avocat)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia výkonného riaditeľa EUIPO z 2. októbra 2014 a preradenia žalobcu z oddelenia „Medzinárodnej spolupráce a právnych záležitosti“ na oddelenie „Operácie“ tohto úradu
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Gregor Schneider znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Úradu Európskej únie pre duševné vlastníctvo (EUIPO).
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 328, 5.10.2015 (vec pôvodne zaregistrovaná na Súde pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-116/15 a postúpená na Všeobecný súd Európskej únie 1.9.2016.)