CELEX: 31981R0033
Language: it
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 33/81 della Commissione, del 1° gennaio 1981, recante misure transitorie per quanto riguarda gli acquisti d' intervento di carni bovine in Grecia

Avis juridique important

|

31981R0033

Regolamento (CEE) n. 33/81 della Commissione, del 1° gennaio 1981, recante misure transitorie per quanto riguarda gli acquisti d' intervento di carni bovine in Grecia  

Gazzetta ufficiale n. L 002 del 01/01/1981 pag. 0029 - 0029

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 33/81 DELLA COMMISSIONE  del 1° gennaio 1981  recante misure transitorie per quanto riguarda gli acquisti d ' intervento di carni bovine in Grecia  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto l ' atto di adesione della Grecia ( 1 ) , in particolare l ' articolo 73 , paragrafo 1 ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2966/80 ( 1 ) , prevede che i prezzi d ' acquisto delle carni bovine acquistate dagli organismi d ' intervento sono fissati applicando al prezzo d ' intervento un coefficiente calcolato sulla base dei dati constatati sui mercati rappresentativi degli Stati membri durante un certo periodo ;  considerando che la Grecia farà parte della Comunità a partire dal 1° gennaio 1981 ; che la constatazione dei prezzi dei mercati rappresentativi di questo paese avrà luogo soltanto dopo tale data ; che pertanto non sarà possibile procedere alla fissazione dei coefficienti previsti dall ' articolo 6 del regolamento ( CEE ) n . 805/68 , in quanto il periodo di riferimento è troppo breve ; che di conseguenza i prezzi d ' acquisto d ' intervento di carni bovine non potranno essere fissati per i primi mesi del 1981 ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  In deroga all ' articolo 6 , paragrafi 1 e 2 , del regolamento ( CEE ) n . 805/68 , i coefficienti e i prezzi d ' acquisto previsti nei suddetti paragrafi non sono fissati per la Grecia per il primo trimestre 1981 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 1° gennaio 1981 .  Per la Commissione  Il Presidente  Roy JENKINS  ( 1 ) GU n . L 291 del 19 . 11 . 1979 , pag . 17 .  ( 2 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 .  ( 3 ) GU n . L 307 del 18 . 11 . 1980 , pag . 5 .