CELEX: C2006/060/24
Language: da
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af  17. november 2005  i sag C-121/04 P, Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — EF-traktatens artikel 85, stk. 1, (nu artikel 81, stk. 1, EF) — konkurrence — karteller — aftaler mellem virksomheder — bevis for en virksomheds deltagelse i møder med andre virksomheder med et konkurrencebegrænsende formål)

11.3.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 60/12
            
         
      DOMSTOLENS KENDELSE
   
   (Sjette Afdeling)
   af 17. november 2005
   i sag C-121/04 P, Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Appel - EF-traktatens artikel 85, stk. 1, (nu artikel 81, stk. 1, EF) - konkurrence - karteller - aftaler mellem virksomheder - bevis for en virksomheds deltagelse i møder med andre virksomheder med et konkurrencebegrænsende formål)
   (2006/C 60/24)
   Processprog: græsk
   I sag C-121/04 P, angående en appel i henhold til Domstolens statuts artikel 56 iværksat den 1. marts 2004, Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) (befuldmægtigede: avocats I. Dryllerakis, E. Dryllerakis og N. Korogiannakis), den anden part i appelsagen: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: R. Lyal og T. Christoforou, bistået af avocat A. Oikonomou), har Domstolen (Sjette Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, J. Malenovský, og dommerne J.-P. Puissochet (refererende dommer) og S. von Bahr; generaladvokat: D. Ruiz-Jarabo; justitssekretær: R. Grass, den 17. november 2005 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers kontraappel forkastes.
            
         
               3)
            
            
               Minoikes Grammes ANE (Minoan Lines SA) betaler 90 % af sagens omkostninger.
            
         
               4)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler 10 % af sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 106 af 30.4.2004.