CELEX: 62013FN0100
Language: sv
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Mål F-100/13: Talan väckt den 4 oktober 2013 — ZZ m.fl. mot EEAS

15.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 45/46
            
         Talan väckt den 4 oktober 2013 — ZZ m.fl. mot EEAS
   (Mål F-100/13)
   2014/C 45/85
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ m.fl. (ombud: advokaterna T. Bontinck och A. Guillerme)
   
      Svarande: Europeiska utrikestjänsten
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av EEAS beslut att från och med den 1 januari 2014 inte längre betala ut tillägg för levnadsvillkor till tjänstemän som tjänstgör i Argentina, Chile, Kina (Hong Kong), Japan, Malaysia, Singapore och Taiwan.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara EEAS beslut MDR/C6/(2012) av den 19 december 2012 i vilket tillsättningsmyndigheten beslutade att tillägg för levnadsvillkor inte längre ska utbetalas till personal i EU-delegationer och EU-byråer i Argentina, China (Hong Kong), Chile, Japan, Malaysia, Singapore and Taiwan,
            
         
               —
            
            
               som en följd därav förplikta EEAS att betala ut tilläggen för levnadsvillkor jämte 15 procents ränta från och med den 1 januari 2014, samt
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.