CELEX: 31975R1593
Language: da
Date: 1975-06-26 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1593/75 af 25. juni 1975 om forlængelse af suspensionen af forudfastsættelsen af importafgiften for olivenolie

Nr. L 163 / 16                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 26 . 6 . 75
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1593/75
                                                         af 25 . juni 1975
                om forlængelse af suspensionen af forudfastsættelsen af importafgiften for
                                                            olivenolie
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      lig del af Fællesskabets produktion ville blive udbudt
 FÆLLESSKABER HAR —                                                  til intervention fra begyndelsen af det nye produk­
                                                                     tionsår ; af disse grunde har Kommissionen suspende­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 ret den pågældende fastsættelse ved forordning (EØF)
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                    nr. 1563/75 af 20 . juni 1975 om suspension af forud­
 under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/                  fastsættelsen af importafgiften for olivenolie (s) ;
 EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles                stillet overfor de ovennævnte vanskeligheder og efter
 markedsordning for fedtstoffer (!), senest ændret ved               at have undersøgt forholdene på grundlag af de forelig­
 forordning ( EØF) nr. 1 707/73 (2),                                 gende oplysninger viser det sig nødvendigt •« opret­
 under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr. 19/               holde suspensionen af forudfastsættelsen af importaf­
 69 af 20 . december 1968 om forudfastsættelsen af im­               gifterne for olivenolie i tidsrummet indtil den 30 . juni
 portafgifterne på olivenolie (3), senest ændret ved for­             1975 ;
 ordning (EØF) nr. 2429/72 (4), særlig artikel 1 , stk. 2,           de i denne forodning fastsatte foranstaltninger er i
 første afsnit, og                                                   overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                     teen for fedtstoffer —
 ud fra følgende betragtninger :
 Tilbudspriserne for olivenolie på verdensmarkedet lig­
                                                                     UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ger for øjeblikket højere end den gældende tærskel­
 pris, men lavere end den tærskelpris, som er en følge
                                                                                               Artikel 1
 af den markedsindikativpris, som for det nye produk­
 tionsår allerede er fastsat på et væsentligt højere ni­              Forudfastsættelsen af importafgiften for olivenolie su­
 veau end den nuværende ; der er fare for, at dette for­
                                                                     spenderes i perioden fra den 26 . juni 1975 til den 30 .
 hold medfører en forudfastsættelse af importafgifterne              juni 1975.
 for væsentligt større mængder end de mængder, der
 kan påregnes under normale omstændigheder ; indfør­                                           Artikel 2
 sel af et sådant omfang ville være til belastning for
 Fællesskabets marked og ville medføre, at en væsent­                 Denne forordning træder i kraft den 26. juni 1975.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juni 1975 .
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                  P.J. LARDINOIS
                                                                            Medlem af Kommissionen
(')  EFT nr. 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/ 66 .
(-)  EFT nr. L 175  af 29 . 6 . 1973 , s . 5 .
(3)  EFT nr. L 3 af 7 . 1 . 1969 , s . 2 .
(■>) EFT nr. L 264  af 23 . 11 . 1972, s . 7 .                       (5 ) EFT nr. L 159 af 21 . 6 . 1975, s. 6 .