CELEX: 62015CA0288
Language: bg
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Дело C-288/15: Решение на Съда (осми състав) от 9 юни 2016 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht München — Германия) — Medical Imaging Systems GmbH (MIS)/Hauptzollamt München (Преюдициално запитване — Регламент (ЕИО) № 2658/87 — Обща митническа тарифа — Тарифно класиране — Подпозиция 6211 3310 00 0 — Престилки за радиационна защита)

16.8.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 296/15
            
         Решение на Съда (осми състав) от 9 юни 2016 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht München — Германия) — Medical Imaging Systems GmbH (MIS)/Hauptzollamt München
   (Дело C-288/15) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Регламент (ЕИО) № 2658/87 - Обща митническа тарифа - Тарифно класиране - Подпозиция 6211 3310 00 0 - Престилки за радиационна защита))
   (2016/C 296/20)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Finanzgericht München
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Medical Imaging Systems GmbH (MIS)
   
      Ответник: Hauptzollamt München
   
      Диспозитив
   
   Комбинираната номенклатура, съдържаща се в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 година относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, в редакцията му съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 927/2012 на Комисията от 9 октомври 2012 г., трябва да се тълкува в смисъл, че престилки за радиационна защита като разглежданите в главното производство трябва да се класират в подпозиция 6211 33 10 00 0 от посочената номенклатура въз основа на техните обективни характеристики и качества, а именно външния им вид, без да е необходимо да се прави позоваване на компонентите, придаващи на разглежданото изделие неговия основен характер.
   
      (1)  ОВ C 394, 7.9.2015 г.