CELEX: 62009CA0137
Language: sl
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Zadeva C-137/09: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. decembra 2010 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Raad van State – Nizozemska) – Marc Michel Josemans proti Burgemeester van Maastricht (Svoboda opravljanja storitev — Prosti pretok blaga — Načelo prepovedi diskriminacije — Ukrep lokalnega javnega organa, s katerim je dostop do kavarn z marihuano dovoljen le nizozemskim rezidentom — Prodaja tako imenovanih mehkih drog — Prodaja brezalkoholnih pijač in hrane — Cilj boja proti turizmu z drogami in s tem povezanim nevšečnostim — Javni red — Varovanje javnega zdravja — Doslednost — Sorazmernost)

19.2.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 55/6
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 16. decembra 2010 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Raad van State – Nizozemska) – Marc Michel Josemans proti Burgemeester van Maastricht
   (Zadeva C-137/09) (1)
   
   (Svoboda opravljanja storitev - Prosti pretok blaga - Načelo prepovedi diskriminacije - Ukrep lokalnega javnega organa, s katerim je dostop do kavarn z marihuano dovoljen le nizozemskim rezidentom - Prodaja tako imenovanih mehkih drog - Prodaja brezalkoholnih pijač in hrane - Cilj boja proti turizmu z drogami in s tem povezanim nevšečnostim - Javni red - Varovanje javnega zdravja - Doslednost - Sorazmernost)
   2011/C 55/09
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Raad van State
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Marc Michel Josemans
   
      Tožena stranka: Burgemeester van Maastricht
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Raad van State – Razlaga členov 12 ES, 18 ES, 29 ES in 49 ES – Turizem z drogami – Ureditev mestne politike, s katero je nerezidentom prepovedan vstop v kavarne z marihuano, v katerih se prodajajo prepovedane droge – Javni red – Razlika v obravnavanju
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Imetnik kavarne z marihuano se v okviru prodaje prepovedanih drog, ki niso v obtoku, ki ga zaradi njihove uporabe v medicinske in znanstvene namene pristojni organi strogo nadzorujejo, ne more sklicevati na člene 12 ES, 18 ES, 29 ES ali 49 ES, da bi nasprotoval občinskim predpisom, kakršni so ti v postopku v glavni stvari, ki osebam, ki niso rezidenti Nizozemske, prepoveduje vstop v take lokale. Glede prodaje brezalkoholnih pijač in hrane v teh lokalih se imetnik lokala lahko sklicuje na člen 49 ES.
            
         
               2.
            
            
               Člen 49 ES je treba razlagati tako, da ureditev, kakršna je ta v postopku v glavni stvari, pomeni omejitev svobode opravljanja storitev iz Pogodbe ES. Vendar je ta omejitev upravičena s ciljem boja proti turizmu z drogami in s tem povezanim nevšečnostim.
            
         
      (1)  UL C 141, 20.6.2009.