CELEX: C2006/108/31
Language: fi
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Asia T-26/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio  15.3.2006  — Verborgh v. komissio (Henkilöstö — Nimitys — Palkkaluokkaan luokittelemisen uudelleenarviointi — Henkilöstösääntöjen 31 artiklan 2 kohta)

6.5.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 108/18
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 15.3.2006 — Verborgh v. komissio
   (Asia T-26/04) (1)
   
   (Henkilöstö - Nimitys - Palkkaluokkaan luokittelemisen uudelleenarviointi - Henkilöstösääntöjen 31 artiklan 2 kohta)
   (2006/C 108/31)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Jacques Verborgh (Aalter, Belgia) (edustajat: asianajaja N. Lhoëst ja asianajaja É. De Schietere de Lophem)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: V. Joris ja S. Pilette)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ensisijaisesti vaatimus komission 20.12.2002 tekemän päätöksen, jolla kantaja luokiteltiin lopullisesti palkkaluokkaan A7, palkkatasolle 3, ja sikäli kuin tarpeen myös komission 9.10.2003 tekemän päätöksen, jolla hylättiin kantajan valitus, kumoamiseksi ja toissijaisesti vaatimus eräiden asiakirjojen esittämiseksi.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 71, 20.3.2004.