CELEX: C2005/296/74
Language: cs
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Věc T-373/05: Žaloba podaná dne  26. září 2005  – Italská republika v. Komise

26.11.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 296/37
            
         Žaloba podaná dne 26. září 2005 – Italská republika v. Komise
   (Věc T-373/05)
   (2005/C 296/74)
   Jednací jazyk: italština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Italská republika (zástupce: Paolo Gentili, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyně
   Zrušit rozhodnutí Komise K(2005)2756 ze dne 20. července 2005 v rozsahu, v němž stanoví paušální opravu režimu podpor pro tabák zavedeného Italskou republikou ve výši 5 % výdajů uvedených v prohlášení pro rok 2001 a 2002 na sklizeň roku 2000. Uložit žalované náhradu nákladů řízení, honorářů a odměn v této věci.
   Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Italská vláda napadla u Soudu prvního stupně Evropských společenství rozhodnutí Komise ze dne 20. července 2005 K(2005)2756 oznámené ve stejné datum v části, ve které obsahuje paušální finanční opravu, která se týká režimu podpor pro tabák, ve výši 5 % výdajů uvedených v prohlášení pro rok 2001 a 2002 ve vztahu k hospodářskému roku 2000.
   Na podporu své žaloby italská vláda uvádí:
   
               1)
            
            
               nedostatek odůvodnění rozhodnutí K(2005)2756 ze dne 20. července 2005 ve vztahu k článku 253 Smlouvy, jakož i překročení pravomoci pro zkreslení skutečností, jelikož napadené rozhodnutí stanovilo paušální opravu podpory vyplacené pro produkci tabáku v hospodářském roce 2000 při neexistenci příslušného odůvodnění, pokud jde o porušený normativní parametr a v každém případě skutečností, které ho případně mohou odůvodňovat;
            
         
               2)
            
            
               porušení a nesprávné použití čl. 7 odst. 4 nařízení (ES) č. 1258/1999 (1), jelikož rozhodnutí o paušální opravě podpory vyplacené pro produkci tabáku v hospodářském roce 2000 neobsahuje nezbytné argumenty požadované uvedeným ustanovením.
            
         
      (1)  Nařízení Rady (ES) č. 1258/1999 ze dne 17. května 1999 o financování společné zemědělské politiky (Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 103).