CELEX: 51993PC0036(31)
Language: es
Date: 1993-02-09
Title: Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2046/89, por el que se establecen las normas generales relativas a la destilación de los vinos y de los subproductos de la vinificación

20 . 3 . 93                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N° C 80 / 51
                                                                 Propuesta de
                                             REGLAMENTO ( CEE ) N9 . . . DEL CONSEJO
                                                                    de . . .
                por el que se modifica el Reglamento (CEE ) n° 2046 / 89 por el que se establecen las normas
                      generales relativas a la destilación de los vinos y de los subproductos de la vinificación
                                                               ( 93 / C 80 / 31 )
  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
  Europea ,                                                                                          Artículo 1
 Visto el Reglamento ( CEE ) n° 822 / 87 del Consejo , de 16                El apartado 4 del artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n°
 de marzo de 1987 , por el que se establece la organización                 2046 / 89 será sustituido por el texto siguiente:
 común del mercado vitivinícola (*), cuya última modifica­
 ción la constituye el Reglamento ( CEE ) n° . . . ( 2), y , en                  «4 . El apartado 3 será aplicable hasta el 31 de agosto
 particular, el apartado 7 de su artículo 35 , el apartado 5 de                  de 1994 .
 su artículo 36 , el apartado 4 de su artículo 38 , el apartado
  8 de sus artículos 39 y 41 , el apartado 4 de su artículo 42 y                 Antes del 31 de marzo de 1994 , la Comisión presentará
 el apartado 2 de su artículo 79 ,                                               al Consejo un informe sobre la aplicación de dicho
                                                                                 apartado , acompañado , en su caso , de una propuesta
 Vista la propuesta de la Comisión ,                                             adecuada . El Consejo se pronunciará luego sobre las
                                                                                medidas eventualmente aplicables a partir del 1 de
 Considerando que el apartado 3 del artículo 2 del Regla­                        septiembre de 1994 .»
 mento ( CEE ) n° 2046 / 89 ( 3 ), modificado por el Reglamen­
 to ( CEE ) n° 1758 / 92 ( 4 ), contempla la posibilidad de que
 los Estados miembros asimilen a los productores las agru­                                           Articulo 2
 paciones de productores para la aplicación de la destilación
 obligatoria , y que el apartado 4 de ese mismo artículo                   El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
 prevé la presentación de un informe al respecto ; que parece              siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
 oportuno que las medidas propuestas sean coherentes con                    Comunidades Europeas .
 otras que la Comisión debe elaborar proximanente , por lo
 que resulta conviente que se amplíe el plazo previsto en el
 apartado 4 ,                                                              Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1993 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                   cada Estado miembro .
                   Hecho en . . .
                                                                                                 Por el Consejo
(!)  DO n° L 84 de 27 . 3 . 1987 , p . 1 .
( 2) Véase la página 48 del presente Diario Oficial .
(3 ) DO n° L 202 de 14 . 7 . 1989 , p . 14 .
(4)  DO n° L 180 de 1 . 7. 1992 , p . 30 .