CELEX: 62012CA0547
Language: hr
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Predmet C-547/12 P: Presuda Suda (deveto vijeće) od 7. studenoga 2013. — Helenska Republika protiv Europske komisije (Žalba — EFSJP — Komponenta za jamstva — Poravnanje računa agencija za plaćanja određenih država članica u pogledu troškova financiranih iz Fonda — Iznosi čiji se povrat može tražiti od Helenske Republike uslijed izostanka povrata u predviđenim rokovima — Iskrivljavanje smisla dokaza)

11.1.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 9/15
            
         Presuda Suda (deveto vijeće) od 7. studenoga 2013. — Helenska Republika protiv Europske komisije
   (Predmet C-547/12 P) (1)
   
   (Žalba - EFSJP - Komponenta za jamstva - Poravnanje računa agencija za plaćanja određenih država članica u pogledu troškova financiranih iz Fonda - Iznosi čiji se povrat može tražiti od Helenske Republike uslijed izostanka povrata u predviđenim rokovima - Iskrivljavanje smisla dokaza)
   2014/C 9/22
   Jezik postupka: grčki
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Helenska Republika (zastupnici: I. Chalkias i S. Papaïoannou, agenti)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: H. Tserepa-Lacombe i D. Triantafyllou, agenti)
   
      Predmet
   
   Žalba protiv presude Općeg suda (drugo vijeće) od 10. listopada 2012., Grčka/Komisija (T-158/09), kojom je Opći sud djelomično odbio tužbu za poništenje Odluke Komisije C(2009) 810 final od 13. veljače 2009. o financijskim posljedicama koje treba primijeniti u okviru poravnanja računa financijskih troškova za Komponentu za jamstva Europskog fonda za smjernice i jamstva u poljoprivredi (EFSJP) u određenim slučajevima nepravilnosti koje počine gospodarski subjekti
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Helenskoj Republici snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 26, 26.1.2013.