CELEX: 62008FN0083
Language: bg
Date: 2008-10-10 00:00:00
Title: Дело F-83/08: Жалба, подадена на 10 октомври 2008 г.  — Gheysens/Съвет

6.12.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 313/59
            
         Жалба, подадена на 10 октомври 2008 г. — Gheysens/Съвет
   (Дело F-83/08)
   (2008/C 313/109)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Johan Gheysens (Mechelen, Белгия) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, avocats)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз
   Предмет и описание на спора
   Отмяна на решението на Съвета, с което се определят условията на назначаване на жалбоподателя, доколкото ограничава продължителността на договора му на две години и го класира във функционална група III, степен 11, стъпка 1, както и незаконосъобразност на член 88 от УРДС [Условия за работа на другите служители на Европейските общности], доколкото този член разрешава подновяването на срочните договори в рамките общо на три години.
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               да се приеме за установена незаконосъобразността на член 88 от Условията за работа на другите служители, доколкото този член разрешава подновяването на срочните договори в рамките общо на три години;
            
         
               —
            
            
               да се отмени решението на Съвета, с което се определят условията на назначаване на жалбоподателя, доколкото ограничава продължителността на договора му на две години и го класира във функционална група III, степен 11, стъпка 1;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Съвета на Европейския съюз да заплати съдебните разноски.