CELEX: 62017CA0584
Language: da
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Sag C-584/17 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. juli 2020 — ADR Center SpA mod Europa-Kommissionen (Appel – voldgiftsbestemmelse – tilskudsaftaler indgået i forbindelse med særprogrammet om »Civilret« for perioden 2007-2013 – revisionsrapporter, der rejser tvivl om visse omkostningers støtteberettigelse – Europa-Kommissionens afgørelse om inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb – artikel 299 TEUF – Kommissionens beføjelse til at vedtage en afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes, som led i et kontraktforhold – Unionens retsinstansers kompetence – effektiv retsbeskyttelse)

7.9.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/3
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. juli 2020 — ADR Center SpA mod Europa-Kommissionen
      (Sag C-584/17 P) (1)
      
      (Appel - voldgiftsbestemmelse - tilskudsaftaler indgået i forbindelse med særprogrammet om »Civilret« for perioden 2007-2013 - revisionsrapporter, der rejser tvivl om visse omkostningers støtteberettigelse - Europa-Kommissionens afgørelse om inddrivelse af uretmæssigt udbetalte beløb - artikel 299 TEUF - Kommissionens beføjelse til at vedtage en afgørelse, der kan tvangsfuldbyrdes, som led i et kontraktforhold - Unionens retsinstansers kompetence - effektiv retsbeskyttelse)
      (2020/C 297/04)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellant: ADR Center SpA (ved avocats A. Guillerme og T. Bontinck)
      
         Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  ADR Center SpA bærer to tredjedele af sine egne omkostninger og betaler to tredjedele af de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Kommissionen bærer en tredjedel af sine egne omkostninger og betaler en tredjedel af de af ADR Center SpA afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 5 af 8.1.2018.