CELEX: 31978R2210
Language: et
Date: 1978-09-26 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2210/78, 26. september 1978, Euroopa Majandusühenduse ja Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi vahelise koostöölepingu sõlmimise kohta

Tähtis õiguslik teade

|

31978R2210

Euroopa Liidu Teataja L 263 , 27/09/1978 Lk 0001 - 0001 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 5 Lk 0057  Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 10 Lk 0003  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 5 Lk 0057  Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 8 Lk 0070  Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 11 Köide 8 Lk 0070 

		Nõukogu Määrus (EMÜ) nr 2210/78,26. september 1978,Euroopa Majandusühenduse ja Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi vahelise koostöölepingu sõlmimise kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 238,võttes arvesse komisjoni soovitust,võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [1]ning arvestades, et:tuleks sõlmida Alžiiris 26. aprillil 1976. aastal allakirjutatud Euroopa Majandusühenduse ja Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi vaheline koostööleping,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Käesolevaga kiidetakse ühenduse nimel heaks Euroopa Majandusühenduse ja Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi vaheline koostööleping.Lepingu tekst on lisatud käesolevale määrusele.Artikkel 2Euroopa Ühenduste Nõukogu eesistuja edastab lepingu [2] artikliga 58 ettenähtud teate.Artikkel 3Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 26. september 1978Nõukogu nimeleesistujaJ. Ertl[1] EÜT C 259, 4.11.1976, lk 15.[2] Nõukogu peasekretariaat avaldab lepingu jõustumise kuupäeva Euroopa Ühenduste Teatajas.--------------------------------------------------