CELEX: C1997/212/64
Language: en
Date: 1997-07-12 00:00:00
Title: Removal from the register of T-99/96

12. 7. 97             I ENM                   Official Journal of the European Communities                              No C 212/33
have been conferred on the Council . Consequently, the                              Removal from the register of T-99/96 (')
abovementioned respects in which it is claimed to be                                                 ( 97/C 212/64 )
illegal are indicative of a misuse of powers .
                                                                                         (Language of the case: French)
(') Council Regulation ( EC, Euratom, ECSC) No 2688/95 of                By order of 13 May 1997 the President of the Fourth
    17 November 1995 introducing special measures to terminate           Chamber of the Court of First Instance of the European
    the service of officials of the European Communities as a
    result of the accession of Austria, Finland and Sweden ( OJ No
                                                                         Communities has ordered the removal from the register of
    L 280, 23 . 11 . 1995 , p. 1 ).                                      Case T-99/96 : Franz Eppe v. Commission of the European
                                                                         Communities .
                                                                         ( 1 ) OJ No C 269, 14 . 9 . 1996 .