CELEX: 32010D0068
Language: nl
Date: 2010-02-02 00:00:00
Title: 2010/68/: Besluit van de Commissie van 2 februari 2010 inzake de goedkeuring van de rekeningen van het betaalorgaan van Malta betreffende de door het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) gefinancierde uitgaven op het gebied van maatregelen voor plattelandsontwikkeling over het begrotingsjaar 2008 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 468)

9.2.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 36/27
            
         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 2 februari 2010
   inzake de goedkeuring van de rekeningen van het betaalorgaan van Malta betreffende de door het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) gefinancierde uitgaven op het gebied van maatregelen voor plattelandsontwikkeling over het begrotingsjaar 2008
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 468)
   (Slechts de tekst in de Maltese taal is authentiek)
   (2010/68/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1290/2005 van de Raad van 21 juni 2005 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), en met name op de artikelen 30 en 39,
   Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Beschikking 2009/366/EG van de Commissie (2) zijn voor het begrotingsjaar 2008 de rekeningen van alle betaalorganen goedgekeurd, behalve die van het Maltese betaalorgaan MRRA.
            
         
               (2)
            
            
               Nadat nieuwe gegevens zijn verstrekt en aanvullende controles zijn verricht, kan de Commissie een besluit nemen waarbij de door het Maltese betaalorgaan MRRA ingediende rekeningen betreffende de uitgaven op het gebied van maatregelen voor plattelandsontwikkeling als volledig, juist en waarheidsgetrouw worden aangemerkt.
            
         
               (3)
            
            
               Overeenkomstig artikel 30, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1290/2005 staat dit besluit niet in de weg aan latere besluiten van de Commissie waarbij uitgaven die niet overeenkomstig de communautaire voorschriften blijken te zijn gedaan, alsnog aan communautaire financiering worden onttrokken,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De rekeningen van het Maltese betaalorgaan MRRA betreffende de door het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) gefinancierde uitgaven op het gebied van maatregelen voor plattelandsontwikkeling over het begrotingsjaar 2008 worden goedgekeurd.
   De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en II.
   Artikel 2
   Dit besluit is gericht tot de Republiek Malta.
   
      Gedaan te Brussel, 2 februari 2010.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 209 van 11.8.2005, blz. 1.
   
      (2)  PB L 111 van 5.5.2009, blz. 35.
   
      BIJLAGE I
      
         Goedkeuring van de jaarrekeningen van de betaalorganen
      
      
         Begrotingsjaar 2008 — Door het ELGF gefinancierde uitgaven voor maatregelen voor plattelandsontwikkeling in de nieuwe lidstaten
      
      
         Bij de lidstaat in te vorderen of aan de lidstaat te betalen bedrag
      
      
                  LS
               
               
                   
               
               
                  2008 — Uitgaven van de betaalorganen waarvan de rekeningen zijn
               
               
                  Totaal a + b
               
               
                  Verlagingen
               
               
                  Totaal
               
               
                  Voor het begrotingsjaar aan de lidstaat gedane tussentijdse betalingen
               
               
                  Van de lidstaat terug te vorderen (–) of aan de lidstaat te betalen (+) bedrag
               
            
                  goedgekeurd
               
               
                  afgesplitst
               
            
                  = in de jaarlijkse declaratie gedeclareerde uitgaven
               
               
                  = totaal voor het begrotingsjaar aan de lidstaat gedane tussentijdse betalingen
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c + d
               
               
                  f
               
               
                  g = e – f
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
            
   
      BIJLAGE II
      
         Goedgekeurde uitgaven in het begrotingsjaar 2008 in de nieuwe lidstaten per door het ELGF gefinancierde maatregel voor plattelandsontwikkeling
      
      
         Verschillen tussen de jaarrekeningen en de uitgavendeclaraties
      
      
                  LS
               
               
                  Nr.
               
               
                  Maatregel
               
               
                  Uitgaven 2008
                  Bijlage I, kolom „a”
               
               
                  Verlagingen
                  Bijlage I, kolom „d”
               
               
                  Voor 2008 goedgekeurd bedrag
                  Bijlage I kolom „e”
               
            
                  MT
               
               
                  Nr.
               
               
                  Maatregel
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Probleemgebieden
               
               
                  975,33
               
               
                  0,00
               
               
                  975,33
               
            
                   
               
               
                  2
               
               
                  Agromilieumaatregelen
               
               
                  663 097,97
               
               
                  0,00
               
               
                  663 097,97
               
            
                   
               
               
                  3
               
               
                  Voldoen aan normen
               
               
                  1 511 921,23
               
               
                  0,00
               
               
                  1 511 921,23
               
            
                   
               
               
                  4
               
               
                  Producentengroeperingen
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  5
               
               
                  Technische ondersteuning
               
               
                  55 916,31
               
               
                  0,00
               
               
                  55 916,31
               
            
                   
               
               
                  6
               
               
                  Aanvulling staatssteun
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  7
               
               
                  Ad-hocmaatregel
               
               
                  9 759,30
               
               
                  0,00
               
               
                  9 759,30
               
            
                  Totaal
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14