CELEX: C2006/331/62
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta T-217/02: Pirmās instances tiesas 2006. gada 23. novembra spriedums — Ter Lembeek pret Komisiju (Valsts atbalsts — Atbalsts Beļģijas grupai Beaulieu — Atteikšanās no prasījuma)

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 331/28
            
         Pirmās instances tiesas 2006. gada 23. novembra spriedums — Ter Lembeek pret Komisiju
   (Lieta T-217/02) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Atbalsts Beļģijas grupai Beaulieu - Atteikšanās no prasījuma)
   (2006/C 331/62)
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Ter Lembeek International NV, Wielsbeke (Beļģija) (pārstāvji — T. P. Vande Mēle [J.-P. Vande Maele], F. Veikmanss [F. Wijckmans] un F. Taitshāfers [F. Tuytschaever], avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Rozē [G. Rozet] un H. van Vlīts [H. van Vliet])
   Priekšmets
   Atcelt Komisijas 2002. gada 24. aprīļa Lēmuma 2002/825/EK par valsts atbalstu, ko Beļģija piešķīrusi grupai Beaulieu (Ter Lembeek International) (OV L 296, 60. lpp.), 1. un 2. pantu.
   Rezolutīvā daļa
   
               1)
            
            
               Prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               prasītāja atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 247, 12.10.2002.