CELEX: C2002/191/54
Language: sv
Date: 2002-08-10 00:00:00
Title: Mål T-195/02: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 1 juli 2002 av Anselmo Briganti

C 191/32             SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                10.8.2002

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                  kommittén har ogiltigförklarat dessa frågor och beräknat
          den 1 juli 2002 av Anselmo Briganti                         poängen på grundval av de återstående frågorna, samtidigt
                                                                      som den lämnat det krävda minimiantal poäng som fastställts
                       (Mål T-195/02)                                 i meddelandet om uttagningsprov oförändrat.

                       (2002/C 191/54)                                Till stöd för sina påståenden har sökanden åberopat:

                  (Rättegångsspråk: italienska)                       —    Uttagningskommitténs fel var sådana att resultaten från
                                                                           de två delproven blivit missvisande.
                                                                      —    Åsidosättande av principen om en korrekt, rättvis och
Anselmo Briganti har den 1 juli 2000 väckt talan vid                       likvärdig bedömning av kandidaternas kapacitet, liksom
Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska                 av likhetsprincipen och likabehandlingsprincipen.
kommissionen. Sökanden företräds av Giovanni Sciusco, avvo-
cato.                                                                 —    Avtalsbrott från uttagningskommitténs sida.
                                                                      —    Åsidosättande av principen om skydd för berättigade
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall                               förväntningar.
—    ogiltigförklara kommssionens beslut att inte låta sökan-
     den få tillträde till nästa delprov i uttagningsprov KOM/
     A/11/01, på grund av att han inte erhållit det minimiantal
     poäng som krävdes avseende delprov a)

—    ogiltigförklara det bedömningskriterium som uttagnings-                        Avskrivning av mål T-152/98 (1)
     kommittén fastställt till följd av att den begått vissa fel
     avseende fråga nr 38 i delprov a) för området ”rättsliga                               (2002/C 191/55)
     och inrikes frågor” och fråga nr 3 i delprov c)
                                                                                        (Rättegångsspråk: italienska)
—    ogiltigförklara provet vad gäller delprov a) i uttagnings-
     prov KOM/A/11/01 för området ”rättsliga och inrikes
     frågor”                                                          Genom beslut av den 16 maj 2002 har ordföranden på fjärde
                                                                      avdelningen vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
—    ogiltigförklara samtliga de beslut från uttagningskom-           förordnat om avskrivning av mål T-152/98, Azienda Agricola
     mittén som fattats avseende uttagningsprov KOM/A/11/             Ponte S. Pietro mot Europeiska unionens råd.
     01 för området ”rättsliga och inrikes frågor” efter det att
     nämnda prov genomförts
                                                                      (1) EGT C 358, 21.11.1998.
—    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna

Grunder och huvudargument
                                                                                    Avskrivning av mål T-165/99 (1)
Sökanden i förevarande mål, som har deltagit i urvalsprovet
inom ramen för uttagningsprov KOM/A/11/01 (förste hand-                                     (2002/C 191/56)
läggare – området rättsliga och inrikes frågor) vänder sig mot
uttagningskommitténs beslut att inte låta honom delta i                                 (Rättegångsspråk: engelska)
nästföljande del av nämnda uttagningsprov på grund av att
han inte har klarat uttagningsprovets delprov a).
                                                                      Genom beslut av den 16 maj 2002 har ordföranden på fjärde
Sökanden hävdar att det av sammanhanget i det meddelande              avdelningen vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt
som den erhållit från uttagningskommittén efter att proven            förordnat om avskrivning av mål T-165/99, Omega Air
genomförts framgår att fel funnits avseende formuleringen av          Limited och Seven Q Seven Inc. mot Europeiska unionens råd.
fråga nr 38 i delprov a) avseende området ”rättsliga och inrikes
frågor” och av fråga nr 3 i delprov c), vilket har lett till att      (1) EGT C 281, 2.10.1999.