CELEX: 32011D0142
Language: hu
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: 2011/142/EU: A Bizottság határozata ( 2011. március 3. ) a tej és tejtermékek statisztikai felméréséről szóló 96/16/EK tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 97/80/EK bizottsági határozat módosításáról  EGT-vonatkozású szöveg

4.3.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 59/66
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2011. március 3.)
   a tej és tejtermékek statisztikai felméréséről szóló 96/16/EK tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló 97/80/EK bizottsági határozat módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   (2011/142/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a tej és tejtermékek statisztikai felméréséről szóló, 1996. március 19-i 96/16/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A tej és tejtermékek statisztikai felméréséről szóló 96/16/EK tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1996. december 18-i 97/80/EK bizottsági határozat (2) alkalmazása során nyert tapasztalat azt mutatja, hogy szükség van a legnagyobb tejtermelő gazdaságok részletesebb bontására.
            
         
               (2)
            
            
               A 97/80/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (3)
            
            
               Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Agrárstatisztikai Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 97/80/EK határozat II. melléklete az e határozat mellékletében foglaltak szerint módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2011. március 3-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  HL L 78., 1996.3.28., 27. o.
   
      (2)  HL L 24., 1997.1.25., 26. o.
   
      MELLÉKLET
      A 97/80/EK határozat II. mellékletében a D., E., F., G.1., G.2., G.3., G.4. és G.5. táblázat helyébe a következő lép:
      
         „D.   TÁBLÁZAT
         
            Vállalkozások
             (1)
            összesítése az éves begyűjtött tejmennyiségek alapján
         
         
                     Ország …
                  
                  
                     A december 31-i helyzet …
                  
               
                     A begyűjtött mennyiség (tonna/év) szerinti osztályok
                  
                  
                     Vállalkozások száma
                  
                  
                     Begyűjtött mennyiség
                     (1 000 t)
                  
               
                     5 000 és annál kevesebb
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001-től 20 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001-től 50 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001-től 100 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001-től 300 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     300 001-től 400 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     400 001-től 500 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     500 001-től 750 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     750 001-től 1 000 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 000 000 felett
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Összesen
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         E.   TÁBLÁZAT
         
            Tejgyűjtő központok
             (2)
            összesítése az éves begyűjtött tejmennyiségek alapján
         
         
                     Ország …
                  
                  
                     A december 31-i helyzet …
                  
               
                     A begyűjtött mennyiség (tonna/év) szerinti osztályok
                  
                  
                     Vállalkozások száma
                  
                  
                     Begyűjtött mennyiség
                     (1 000 t)
                  
               
                     1 000 és annál kevesebb
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001-től 5 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001-től 20 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001-től 50 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001-től 100 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 000 felett
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Összesen
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         F.   TÁBLÁZAT
         
            Vállalkozások
             (3)
            összesítése a kezelt tej mennyisége szerint
         
         
                     Ország …
                  
                  
                     A december 31-i helyzet …
                  
               
                     A kezelt tej mennyisége (tonna/év) szerinti osztályok
                  
                  
                     Vállalkozások száma
                  
                  
                     Mennyiség
                     (1 000 t)
                  
               
                     5 000 és annál kevesebb
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001-től 20 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001-től 50 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001-től 100 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001-től 300 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     300 001-től 400 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     400 001-től 500 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     500 001-től 750 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     750 001-től 1 000 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 000 000 felett
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Összesen
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.1.   TÁBLÁZAT
         
            Vállalkozások
             (4)
            összesítése a tejtermékek egyes csoportjainak éves előállított mennyisége szerint
         
         
                     Ország …
                  
                  
                     A december 31-i helyzet …
                  
               
                     
                        Termékcsoportok: FRISS TERMÉKEK (1)
                     
                  
               
                     A termelés mennyisége (tonna/év) szerinti osztályok
                  
                  
                     Vállalkozások száma
                  
                  
                     Éves termelés
                     (1 000 t)
                  
               
                     1 000 és annál kevesebb
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001-től 10 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001-től 30 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     30 001-től 50 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001-től 100 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001-től 150 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     150 001-től 200 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     200 001-től 250 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     250 000 felett
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Összesen
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.2.   TÁBLÁZAT
         
            Vállalkozások
             (5)
            összesítése a tejtermékek egyes csoportjainak éves előállított mennyisége szerint
         
         
                     Ország …
                  
                  
                     A december 31-i helyzet …
                  
               
                     
                        Termékcsoportok: FOGYASZTÓI TEJ (11)
                     
                  
               
                     A termelés mennyisége (tonna/év) szerinti osztályok
                  
                  
                     Vállalkozások száma
                  
                  
                     Éves termelés
                     (1 000 t)
                  
               
                     1 000 és annál kevesebb
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001-től 10 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001-től 30 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     30 001-től 100 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001-től 150 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     150 001-től 200 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     200 001-től 250 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     250 000 felett
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Összesen
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.3.   TÁBLÁZAT
         
            Vállalkozások
             (6)
            összesítése a tejtermékek egyes csoportjainak éves előállított mennyisége szerint
         
         
                     Ország …
                  
                  
                     A december 31-i helyzet …
                  
               
                     
                        Termékcsoportok: PORÍTOTT TEJTERMÉKEK (22)
                     
                  
               
                     A termelés mennyisége (tonna/év) szerinti osztályok
                  
                  
                     Vállalkozások száma
                  
                  
                     Éves termelés
                     (1 000 t)
                  
               
                     1 000 és annál kevesebb
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001-től 5 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001-től 20 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001-től 25 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     25 000 felett
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Összesen
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.4.   TÁBLÁZAT
         
            Vállalkozások
             (7)
            összesítése a tejtermékek egyes csoportjainak éves előállított mennyisége szerint
         
         
                     Ország …
                  
                  
                     A december 31-i helyzet …
                  
               
                     
                        Termékcsoportok: VAJ (23)
                     
                  
               
                     A termelés mennyisége (tonna/év) szerinti osztályok
                  
                  
                     Vállalkozások száma
                  
                  
                     Éves termelés
                     (1 000 t)
                  
               
                     100 és annál kevesebb
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     101-től 1 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001-től 5 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001-től 10 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001-től 15 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     15 001-től 20 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001-től 25 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     25 000 felett
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Összesen
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         G.5.   TÁBLÁZAT
         
            Vállalkozások
             (8)
            összesítése a tejtermékek egyes csoportjainak éves előállított mennyisége szerint
         
         
                     Ország …
                  
                  
                     A december 31-i helyzet …
                  
               
                     
                        Termékcsoportok: SAJTFÉLÉK (minden típus) (24)
                     
                  
               
                     A termelés mennyisége (tonna/év) szerinti osztályok
                  
                  
                     Vállalkozások száma
                  
                  
                     Éves termelés
                     (1 000 t)
                  
               
                     100 és annál kevesebb
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     101-től 1 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001-től 4 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     4 001-től 10 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001-től 15 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     15 001-től 20 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001-től 25 000-ig
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     25 000 felett
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Összesen
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
      
         (1)  A 96/16/EK irányelv 2. cikke első bekezdésének 1. pontjában említettek szerint.
      
         (2)  A 96/16/EK irányelv 2. cikke első bekezdésének 1. pontjában említettek szerint.
      
         (3)  A 96/16/EK irányelv 2. cikke első bekezdésének 1. pontjában említettek szerint.
      
         (4)  A 96/16/EK irányelv 2. cikke első bekezdésének 1. pontjában említettek szerint.
      
         (5)  A 96/16/EK irányelv 2. cikke első bekezdésének 1. pontjában említettek szerint.
      
         (6)  A 96/16/EK irányelv 2. cikke első bekezdésének 1. pontjában említettek szerint.
      
         (7)  A 96/16/EK irányelv 2. cikke első bekezdésének 1. pontjában említettek szerint.
      
         (8)  A 96/16/EK irányelv 2. cikke első bekezdésének 1. pontjában említettek szerint.”