CELEX: 52009PC0144
Language: cs
Date: 2009-03-30
Title: Návrh rozhodnutí Rady a Komise o postoji Společenství k rozhodnutí Rady pro stabilizaci a přidružení EU–Albánie, kterým se přijímá její jednací řád

Důležité právní upozornění

|

52009PC0144

Návrh rozhodnutí Rady a Komise o postoji Společenství k rozhodnutí Rady pro stabilizaci a přidružení EU–Albánie, kterým se přijímá její jednací řád  /* KOM/2009/0144 konecném znení */  

	[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |V Bruselu dne 30.3.2009KOM(2009) 144 v konečném zněníNávrhROZHODNUTÍ RADY A KOMISEo postoji Společenství k rozhodnutí Rady pro stabilizaci a přidružení EU–Albánie, kterým se přijímá její jednací řádDŮVODOVÁ ZPRÁVADohoda o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Albánskou republikou na straně druhé vstoupí v platnost dne 1. dubna 2009 poté, co dne 26. února 2009 skončila její ratifikace všemi členskými státy.Rada stabilizace a přidružení zřízená článkem 116 uvedené dohody dohlíží na provádění dohody a zkoumá všechny důležité otázky vzniklé v rámci této dohody a všechny další dvoustranné nebo mezinárodní otázky společného zájmu.Článek 117 dohody o stabilizaci a přidružení stanoví, že Rada pro stabilizaci a přidružení stanoví svůj jednací řád. V souladu s článkem 120 dohody tento jednací řád vymezuje povinnosti Výboru pro stabilizaci a přidružení, který je Radě pro stabilizaci a přidružení nápomocen při plnění jejích povinností.Ustanovení čl. 2 odst. 1 rozhodnutí Rady ze dne 26. února 2009 o uzavření dohody o stabilizaci a přidružení uvádí, že postoj Společenství v Radě pro stabilizaci a přidružení bude stanoven rozhodnutím Rady na návrh Komise.Rada se proto vyzývá, aby schválila přiložený návrh.NávrhROZHODNUTÍ RADY A KOMISEo postoji Společenství k rozhodnutí Rady pro stabilizaci a přidružení EU–Albánie, kterým se přijímá její jednací řádRADA EVROPSKÉ UNIE,KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství a Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii (Euratom),s ohledem na rozhodnutí Rady ze dne 26. února 2009 o uzavření Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Albánskou republikou (dále jen „Albánie“) na straně druhé, a zejména na čl. 2 odst. 1 uvedeného rozhodnutí,s ohledem na návrh Komise,vzhledem k těmto důvodům:(1) Článek 116 dohody o stabilizaci a přidružení zřizuje Radu pro stabilizaci a přidružení.(2) Článek 117 uvedené dohody stanoví, že Rada pro stabilizaci a přidružení přijme svůj jednací řád.(3) Článek 120 uvedené dohody stanoví, že Radě pro stabilizaci a přidružení je nápomocen Výbor pro stabilizaci a přidružení.(4) Článek 120 uvedené dohody stanoví, že Rada pro stabilizaci a přidružení určí ve svém jednacím řádu povinnosti Výboru pro stabilizaci a přidružení a že Rada pro stabilizaci a přidružení může delegovat kterékoliv ze svých pravomocí na Výbor pro stabilizaci a přidružení,ROZHODLY TAKTO:Jediný článekPostoj, který má přijmout Společenství v rámci Rady pro stabilizaci a přidružení zřízené článkem 116 Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Albánskou republikou na straně druhé v souvislosti jednacím řádem uvedené Rady pro stabilizaci a přidružení a delegací jejích pravomocí na Výbor pro stabilizaci a přidružení podle článku 120 uvedené dohody, je založen na předloze rozhodnutí Rady pro stabilizaci a přidružení, jež je připojena k tomuto rozhodnutí. Malé změny této předlohy rozhodnutí mohou být přijaty bez dalšího rozhodnutí Rady.V Bruselu dneZa Komisi | Za Radu |předseda/předsedkyně | předseda/předsedkyně |