CELEX: 22002D0069
Language: sl
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 69/2002 z dne 25. junija 2002 o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

Pomembno pravno obvestilo

|

22002D0069

Uradni list L 266 , 03/10/2002 str. 0001 - 0002

		Sklep Skupnega odbora EGPšt. 69/2002z dne 25. junija 2002o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGPSKUPNI ODBOR EGP JE -ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu "Sporazum", in zlasti člena 98 Sporazuma,ob upoštevanju naslednjega:(1) Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 149/2001 z dne 11. decembra 2001 [1].(2) Poenostavljeni postopki za uporabo nekaterih aktov na področju veterine so bili sprejeti s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 101/2001 z dne 28. septembra 2001 [2].(3) Iz teh postopkov sledi, da države Efte v zvezi z uporabniškimi besedili, seznami obratov ter varovalnimi in zaščitnimi ukrepi, ki zadevajo uvoz iz tretjih držav, sprejmejo ukrepe hkrati z državami članicami ES. Akte, za katere veljajo ti postopki in ki so že vključeni v Sporazum, bi bilo torej treba črtati iz Sporazuma.(4) Ta sklep se ne uporablja za Lihtenštajn -SKLENIL:Člen 1Poglavje I Priloge I k Sporazumu se spremeni:1. Besedilo naslednjih točk v delu 1.2 se črta:28 (Odločba Komisije 94/621/ES).36 (Odločba Komisije 95/119/ES).40 (Odločba Komisije 95/392/ES).41 (Odločba Komisije 95/461/ES).44a (Odločba Komisije 1999/40/ES).45 (Odločba Komisije 96/293/ES).47 (Odločba Komisije 96/367/ES).51 (Odločba Komisije 96/414/ES).53 (Odločba Komisije 96/486/ES).54 (Odločba Komisije 96/659/ES).55 (Odločba Komisije 96/730/ES).61 (Odločba Komisije 97/515/ES).62 (Odločba Komisije 97/517/ES).63 (Odločba Komisije 97/518/ES).66 (Odločba Komisije 97/620/ES).69 (Odločba Komisije 97/876/ES).75 (Odločba Komisije 98/147/ES).79 (Odločba Komisije 98/321/ES).81 (Odločba Komisije 98/373/ES).83 (Odločba Komisije 98/418/ES).89 (Odločba Komisije 1999/253/ES).91 (Odločba Komisije 92/271/EGS).93 (Odločba Komisije 1999/334/ES).94 (Odločba Komisije 1999/507/ES).96 (Odločba Komisije 1999/542/ES).97 (Odločba Komisije 1999/549/ES).98 (Odločba Komisije 1999/644/ES).101 (Odločba Komisije 1999/839/ES).2. Besedilo točke 15 (Odločba Komisije 2000/159/ES) v delu 7.2 se črta.Člen 2Ta sklep začne veljati 26. junija 2002 pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP [3] predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma.Člen 3Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropskih skupnosti.V Bruslju, 25. junija 2002Za Skupni odbor EGPPredsednikP. Westerlund[1] UL L 65, 7.3.2002, str. 20.[2] UL L 322, 6.12.2001, str. 1.[3] Ni sporočila o ustavnih zahtevah.--------------------------------------------------