CELEX: 62010TA0309(01)
Language: el
Date: 2016-09-28 00:00:00
Title: Υπόθεση T-309/10 RENV: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2016 — Klein κατά Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη — Οδηγία 93/42/ΕΟΚ — Εναρμονισμένο καθεστώς για την ασφάλεια και την προστασία της υγείας των ασθενών, των χρηστών και άλλων προσώπων, όσον αφορά τη χρήση των ιατροτεχνολογικών προϊόντων — Άρθρο 8 — Κοινοποίηση αποφάσεως περί απαγορεύσεως της διαθέσεως στην αγορά — Μη λήψη θέσεως εκ μέρους της Επιτροπής — Άρθρο 18 — Αδικαιολόγητη σήμανση CE — Ζημία — Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες — Αιτιώδης συνάφεια)

7.11.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 410/10
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Σεπτεμβρίου 2016 — Klein κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-309/10 RENV) (1)
   
   ((Εξωσυμβατική ευθύνη - Οδηγία 93/42/ΕΟΚ - Εναρμονισμένο καθεστώς για την ασφάλεια και την προστασία της υγείας των ασθενών, των χρηστών και άλλων προσώπων, όσον αφορά τη χρήση των ιατροτεχνολογικών προϊόντων - Άρθρο 8 - Κοινοποίηση αποφάσεως περί απαγορεύσεως της διαθέσεως στην αγορά - Μη λήψη θέσεως εκ μέρους της Επιτροπής - Άρθρο 18 - Αδικαιολόγητη σήμανση CE - Ζημία - Κατάφωρη παράβαση κανόνα δικαίου που απονέμει δικαιώματα σε ιδιώτες - Αιτιώδης συνάφεια))
   (2016/C 410/11)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Ενάγων: Christoph Klein (Großgmain, Αυστρία) (εκπρόσωποι: αρχικώς H.-J. Ahlt και M. Ahlt, στη συνέχεια H.-J. Ahlt, δικηγόροι)
   
      Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Sipos και G. von Rintelen, επικουρούμενοι από τον C. Winkler, δικηγόρο)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ της εναγομένης: Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: T. Henze και J. Möller)
   
      Αντικείμενο
   
   Αγωγή βάσει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ με σκοπό την αποκατάσταση της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη ο ενάγων λόγω της αθετήσεως εκ μέρους της Επιτροπής των υποχρεώσεων τις οποίες υπέχει από το άρθρο 8 της οδηγίας 93/42/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1993, περί των ιατροτεχνολογικών προϊόντων (ΕΕ 1993, L 169, σ. 1).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Ο Christoph Klein, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
            
         
      (1)  EE C 347 της 26.11.2011.