CELEX: 62010CN0372
Language: fr
Date: 2010-07-26 00:00:00
Title: Affaire C-372/10: Demande de décision préjudicielle présentée par le Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II (République de Pologne), le 26 juillet 2010 — Pak-Holdco Sp. z o.o./Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

23.10.2010   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 288/20
            
         
      Demande de décision préjudicielle présentée par le Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II (République de Pologne), le 26 juillet 2010 — Pak-Holdco Sp. z o.o./Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
      (Affaire C-372/10)
      ()
      (2010/C 288/34)
      Langue de procédure: le polonais
      
         Juridiction de renvoi
      
      Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II
      
         Parties dans la procédure au principal
      
      
         Partie requérante: Pak Holdco Sp. z o.o.
      
         Partie défenderesse: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
      
         Questions préjudicielles
      
      
                  1)
               
               
                  La juridiction nationale a-t-elle l’obligation, en interprétant l’article 7, paragraphe 1, de la directive 69/335/CEE, de tenir compte des dispositions des directives modificatives, en particulier des directives 73/79/CEE et 73/80/CEE, alors que ces dernières n’étaient plus en vigueur lors de l’adhésion de la République de Pologne à l’Union européenne?
               
            
                  2)
               
               
                  En cas de réponse négative à la première question, l’exclusion des avoirs de la société de capitaux de la base d’imposition au droit d’apport, que prévoit l’article 5, paragraphe 3, premier tiret, de la directive 69/335/CEE, concerne-t-elle exclusivement les avoirs de la société de capitaux dont le capital est augmenté?