CELEX: 31988D0559
Language: nl
Date: 1988-10-21 00:00:00
Title: 88/559/EEG: Beschikking van de Commissie van 21 oktober 1988 tot wijziging van Beschikking 85/472/EEG betreffende gezondheidsmaatregelen ten aanzien van Zimbabwe

Avis juridique important

|

31988D0559

88/559/EEG: Beschikking van de Commissie van 21 oktober 1988 tot wijziging van Beschikking 85/472/EEG betreffende gezondheidsmaatregelen ten aanzien van Zimbabwe  

Publicatieblad Nr. L 307 van 12/11/1988 blz. 0050 - 0052

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  VAN 21 OKTOBER 1988  TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 85/472/EEG BETREFFENDE GEZONDHEIDSMAATREGELEN TEN AANZIEN VAN ZIMBABWE  ( 88/559/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,  GELET OP RICHTLIJN 72/462/EEG VAN DE RAAD VAN 12 DECEMBER 1972 INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN EN VETERINAIRRECHTELIJKE VRAAGSTUKKEN BIJ DE INVOER VAN RUNDEREN EN VARKENS EN VAN VERS VLEES UIT DERDE LANDEN ( 1 ), LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 88/289/EEG ( 2 ), EN MET NAME OP ARTIKEL 15,  OVERWEGENDE DAT DE LID-STATEN, GELET OP MET NAME DE DIERZIEKTESITUATIE IN ZIMBABWE EN DE DOOR DE AUTORITEITEN VAN DAT LAND GETROFFEN MAATREGELEN OM MOND - EN KLAUWZEER TE BESTRIJDEN EN OM VERSPREIDING VAN DEZE ZIEKTE NAAR NIET BESMETTE GEBIEDEN TE VOORKOMEN, BIJ BESCHIKKING 85/472/EEG VAN DE COMMISSIE ( 3 ), LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ BESCHIKKING 87/274/EEG ( 4 ), WERDEN GEMACHTIGD OM ONDER BEPAALDE VOORWAARDEN VERS VLEES UIT BEPAALDE GEBIEDEN VAN ZIMBABWE OP HUN GRONDGEBIED IN TE VOEREN;  OVERWEGENDE DAT DE SITUATIE MET BETREKKING TOT MOND - EN KLAUWZEER IN ZIMBABWE STEEDS BETER WORDT, AANGEZIEN SEDERT JULI 1987 GEEN ENKELE UITBRAAK IS GECONSTATEERD; DAT HET ZIEKTEVRIJE GEBIED DERHALVE KAN WORDEN UITGEBREID MET EEN AANTAL DISTRICTEN VAN DE PROVINCIE MIDLANDS;  OVERWEGENDE DAT DE SITUATIE IN ZIMBABWE VERDER ZAL WORDEN GEVOLGD;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT VETERINAIR COMITE,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  BESCHIKKING 85/472/EEG WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :  1 . ARTIKEL 1 WORDT GELEZEN :  "ARTIKEL 1  HET IN ARTIKEL 14, LID 2, VAN RICHTLIJN 72/462/EEG BEDOELDE VERBOD GELDT NIET TEN AANZIEN VAN VLEES VAN KARKASSEN, ZONDER BEEN, VAN RUNDEREN, VOOR DE VOLGENDE GEBIEDEN IN ZIMBABWE :  _ HET VETERINAIRE GEBIED MASHONALAND,  _ DE DISTRICTEN KWE KWE, CHIRUMANZU, CHARTER, SHURUGWI EN GWERU IN DE PROVINCIE MIDLANDS,  _ HET DISTRICT MAKONI IN DE PROVINCIE MANICALAND .".  2 . DE BIJLAGE WORDT VERVANGEN DOOR DE BIJLAGE BIJ DEZE BESCHIKKING .  ARTIKEL 2  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .  GEDAAN TE BRUSSEL, 21 OKTOBER 1988 .  VOOR DE COMMISSIE  FRANS ANDRIESSEN  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 302 VAN 31 . 12 . 1972, BLZ . 28 .  ( 2 ) PB NR . L 124 VAN 18 . 5 . 1988, BLZ . 31 .  ( 3 ) PB NR . L 278 VAN 18 . 10 . 1985, BLZ . 31 .  ( 4 ) PB NR . L 133 VAN 22 . 5 . 1987, BLZ . 43 .  BIJLAGE  GEZONDHEIDSCERTIFICAAT  VOOR VERS VLEES ( 1 ) VAN UITGEBEENDE RUNDERKARKASSEN ( 2 ) UIT ZIMBABWE  REFERENTIENUMMER VAN HET VLEESKEURINGSCERTIFICAAT :  MINISTERIE :  DIENST :  REFERENTIE :  ( FACULTATIEF )  I . IDENTIFICATIE VAN HET VLEES  VLEES ( 3 ) VAN RUNDEREN  AARD VAN HET PRODUKT ( 4 ):  AARD VAN DE VERPAKKING :  AANTAL STUKS OF COLLI :  NETTOGEWICHT :  II . HERKOMST VAN HET VLEES  ADRES EN TOELATINGSNUMMER VAN HET ERKENDE SLACHTHUIS :  ADRES EN TOELATINGSNUMMER VAN DE ERKENDE UITSNIJDERIJ :  III . BESTEMMING VAN HET VLEES  HET VLEES WORDT VERZONDEN VAN :  ( PLAATS VAN LADING )  NAAR :  ( LAND EN PLAATS VAN BESTEMMING )  PER ( VERVOERMIDDEL VERMELDEN ) ( 5 ):  NAAM EN ADRES VAN DE AFZENDER :  NAAM EN ADRES VAN DE GEADRESSEERDE :  IV . GEZONDHEIDSVERKLARING  ONDERGETEKENDE, OFFICIEEL DIERENARTS, VERKLAART HIERBIJ DAT :  1 . HET HIERBOVEN OMSCHREVEN VERSE VLEES VAN UITGEBEENDE KARKASSEN :  A ) AFKOMSTIG IS VAN RUNDEREN :  _ DIE IN DE REPUBLIEK ZIMBABWE GEBOREN EN GEMEST ZIJN EN DIE IN DE VOORGAANDE TWAALF MAANDEN OF SINDS HUN GEBOORTE IN EEN OF MEER VAN DE VOLGENDE GEBIEDEN HEBBEN VERBLEVEN :  _ HET VETERINAIRE GEBIED MASHONALAND,  _ DE DISTRICTEN KWE KWE, CHIRUMANZU, CHARTER, SHURUGWI EN GWERU IN DE PROVINCIE MIDLANDS,  _ HET DISTRICT MAKONI IN DE PROVINCIE MANICALAND,  _ DIE, OVEREENKOMSTIG DE WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN, EEN MERK DROEGEN WAARUIT HET GEBIED VAN HERKOMST BLIJKT,  _ DIE IN DE AFGELOPEN TWAALF MAANDEN NIET TEGEN MOND - EN KLAUWZEER ZIJN INGEENT,  _ DIE TIJDENS HUN OVERBRENGING NAAR HET SLACHTHUIS EN IN AFWACHTING VAN DE SLACHTING NIET IN AANRAKING ZIJN GEKOMEN MET DIEREN DIE NIET VOLDOEN AAN DE IN DE THANS GELDENDE EEG-BESCHIKKINGEN GESTELDE EISEN VOOR UITVOER VAN VLEES NAAR EEN LID-STAAT; WANNEER ZIJ MET VERVOERMIDDELEN ZIJN VERVOERD, ZIJN DEZE VERVOERMIDDELEN VOOR HET INLADEN GEREINIGD EN ONTSMET,  _ WAARVAN MET NAME DE BEK EN DE POTEN TIJDENS DE KEURING IN HET ABATTOIR IN DE 24 UUR VOOR HET SLACHTEN ZIJN ONDERZOCHT, ZONDER DAT SYMPTOMEN VAN MOND - EN KLAUWZEER WERDEN AANGETROFFEN,  _ DIE ZIJN GESLACHT NA DE INWERKINGTREDING VAN BESCHIKKING 88/559/EEG VAN DE COMMISSIE ( SLACHTDATUM ..................................);  B ) AFKOMSTIG IS UIT EEN SLACHTHUIS WAAR IN DE AFGELOPEN DRIE MAANDEN GEEN MOND - EN KLAUWZEER IS GECONSTATEERD;  C ) GOED GESCHEIDEN GEHOUDEN IS VAN VLEES DAT NIET AAN DE IN DE THANS GELDENDE EEG-BESCHIKKINGEN GESTELDE EISEN VOOR UITVOER NAAR EEN LID-STAAT VOLDOET;  D ) ZOVEEL MOGELIJK VAN BEREIKBARE LYMFEKLIEREN IS ONTDAAN;  E ) AFKOMSTIG IS VAN KARKASSEN DIE TEN MINSTE GEDURENDE 24 UUR BIJ EEN OMGEVINGSTEMPERATUUR VAN MEER DAN +2 *C ZIJN BESTORVEN ALVORENS ZIJ WERDEN UITGEBEEND;  2 . TUSSEN DE AANKOMST IN HET SLACHTHUIS VAN DE RUNDEREN WAARVAN HET VLEES BESTEMD WAS VOOR UITVOER NAAR EEN LID-STAAT EN HET BEEINDIGEN VAN DE VERPAKKING VAN DIT VLEES IN KISTEN OF KARTONS, ZICH IN DE SLACHT - OF UITSNIJ-INRICHTING GEEN DIER NOCH VLEES BEVOND DAT NIET AAN DE IN DE THANS GELDENDE EEG-BESCHIKKINGEN GESTELDE EISEN VOOR UITVOER NAAR EEN LID-STAAT VOLDEED .  GEDAAN TE , OP  STEMPEL  ( HANDTEKENING VAN DE OFFICIELE DIERENARTS )  ( 1 ) VERS VLEES : ALLE VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE GESCHIKTE DELEN VAN RUNDEREN ( HUISDIEREN ), WELKE DELEN GEEN CONSERVERINGSBEHANDELING HEBBEN ONDERGAAN; OOK VLEES DAT GEKOELD OF BEVROREN IS, WORDT ALS VERS VLEES AANGEMERKT .  ( 2 ) KARKAS : HET GEHELE GESLACHTE DIER NA VERBLOEDING, VERWIJDERING VAN DE INGEWANDEN EN AFSNIJDING VAN DE UITEINDEN DER LEDEMATEN TER HOOGTE VAN HET CARPAAL - EN HET TARSAALGEWRICHT, ALSMEDE VAN DE KOP, DE STAART EN DE MELKKLIER; VOOR RUNDEREN BOVENDIEN NA VERWIJDERING VAN DE HUID .  ( 3 ) VERS VLEES ZONDER BEEN VAN RUNDERKARKASSEN MAG SLECHTS WORDEN INGEVOERD WANNEER DE BELANGRIJKSTE BEREIKBARE LYMFEKLIEREN ZIJN VERWIJDERD .  ( 4 ) VERS VLEES VAN KARKASSEN MAG SLECHTS WORDEN INGEVOERD ALS HET VOLLEDIG IS UITGEBEEND .  ( 5 ) BIJ VERZENDING PER SPOORWAGEN OF VRACHTWAGEN DIENT HET KENTEKENNUMMER TE WORDEN VERMELD; BIJ VERZENDING PER VLIEGTUIG HET NUMMER VAN DE VLUCHT EN BIJ VERZENDING PER SCHIP DE NAAM VAN HET SCHIP .