CELEX: 62019TA0052
Language: sv
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Mål T-52/19: Tribunalens dom av den 8 september 2021 – AH mot Eurofound (Personalmål – Kontraktsanställda – Utlämnande av personuppgifter – Ansökan om bistånd – Avslag på ansökan – Den som fattat beslutet som går sökanden emot har inte haft befogenhet att göra det – Beslut som utarbetats och undertecknats av en extern advokatbyrå – Skadeståndsansvar – Ideell skada)

25.10.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 431/27
            
         
      Tribunalens dom av den 8 september 2021 – AH mot Eurofound
      (Mål T-52/19) (1)
      
      (Personalmål - Kontraktsanställda - Utlämnande av personuppgifter - Ansökan om bistånd - Avslag på ansökan - Den som fattat beslutet som går sökanden emot har inte haft befogenhet att göra det - Beslut som utarbetats och undertecknats av en extern advokatbyrå - Skadeståndsansvar - Ideell skada)
      (2021/C 431/29)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: AH (ombud: advokaten N. de Montigny)
      
         Svarande: Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (ombud: F. van Boven och M. Jepsen, biträdda av C. Callanan, solicitor)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF dels om ogiltigförklaring av beslutet av den 22 mars 2018, som utarbetats och undertecknats av en extern advokatbyrå, rörande en ansökan om bistånd från sökanden avseende utlämnande av hans personuppgifter samt en begäran om ersättning, dels om ersättning för den ideella skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av beslutet och utlämnandet av personuppgifter.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Beslutet av den 22 mars 2018, som utarbetats och undertecknats av en extern advokatbyrå, om en ansökan om bistånd från AH avseende utlämnande av hans personuppgifter, ogiltigförklaras.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsförhållanden (Eurofound) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta AH:s rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 112, 25.3.2019.