CELEX: 32019D0003
Language: ro
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Decizia (UE) 2019/3 a Consiliului din 19 decembrie 2018 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului director regional al Comunității transporturilor în ceea ce privește anumite aspecte bugetare legate de punerea în aplicare a Tratatului de instituire a Comunității transporturilor

3.1.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 1/1
               
            
         DECIZIA (UE) 2019/3 A CONSILIULUI
         din 19 decembrie 2018
         privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului director regional al Comunității transporturilor în ceea ce privește anumite aspecte bugetare legate de punerea în aplicare a Tratatului de instituire a Comunității transporturilor
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 91 și articolul 100 alineatul (2), coroborate cu articolul 218 alineatul (9),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Tratatul de instituire Comunității transporturilor (denumit în continuare „TCT”) a fost semnat de Uniune în conformitate cu Decizia (UE) 2017/1937 a Consiliului (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     În conformitate cu articolul 41 alineatul (3) din TCT, TCT s-a aplicat cu titlu provizoriu începând cu 9 octombrie 2017. În prezent se aplică cu titlu provizoriu între părțile contractante, și anume Uniunea, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Kosovo (*1), Muntenegru și Republica Serbia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Comitetul director regional al Comunității transporturilor (denumit în continuare „comitetul director”) adoptă bugetul Comunității transporturilor pentru anul 2019, pentru a asigura punerea în aplicare corespunzătoare a TCT.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului director în ceea ce privește decizia sa privind anumite aspecte bugetare, deoarece această decizie este necesară pentru inițierea activității Secretariatului permanent al Comunității transporturilor și va avea efecte juridice în raport cu Uniunea.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Împuternicirea Comisiei de a executa cu titlu provizoriu bugetul Comunității transporturilor nu modifică caracteristicile esențiale ale competențelor conferite acestei instituții prin Tratatul privind Uniunea Europeană și Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Poziția care urmează să fie luată, în numele Uniunii, în cadrul comitetului director regional al Comunității transporturilor se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului director regional, atașat la prezenta decizie.
            Modificările minore aduse proiectului de decizie pot fi convenite de reprezentanții Uniunii în cadrul comitetului director fără a fi necesară o altă decizie a Consiliului.
         
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 2018.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               E. KÖSTINGER
            
         
         
            (1)  Decizia (UE) 2017/1937 a Consiliului din 11 iulie 2017 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea cu titlu provizoriu a Tratatului de instituire a Comunității transporturilor (JO L 278, 27.10.2017, p. 1).
         
            (*1)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999, precum și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.
      
      
         
            PROIECT
            DECIZIA NR. 2018/… A COMITETULUI DIRECTOR REGIONAL AL COMUNITĂȚII TRANSPORTURILOR
            din …
            privind adoptarea bugetului Comunității transporturilor pentru anul 2019
            COMITETUL DIRECTOR REGIONAL AL COMUNITĂȚII TRANSPORTURILOR,
            având în vedere Tratatul de instituire a Comunității transporturilor, în special articolul 24 alineatul (1) și articolul 35,
            DECIDE:
            
               Articolul 1
               Se adoptă bugetul Comunității transporturilor pentru anul 2019, atașat la prezenta decizie.
            
            
               Articolul 2
               Comisia Europeană are sarcina de a executa bugetul și de a iniția activitatea Secretariatului permanent al Comunității transporturilor în conformitate cu articolul 3.
            
            
               Articolul 3
               Articolul 2 se aplică de la … decembrie 2018. Acesta încetează să se aplice în ziua anterioară celei în care numirea directorului Secretariatului permanent devine efectivă.
            
            
               Adoptată la …, …2018.
               
                  
                     Pentru Comitetul director regional
                  
                  
                     Președintele
                  
               
            
         
      
      
         
            Apendice
            
               Bugetul Comunității transporturilor pentru anul 2019
            
            
                        Linia bugetară
                     
                     
                        Cuantum
                        (EUR)
                     
                  
                        Salariile funcționarilor
                     
                     
                        750 000 
                     
                  
                        Contribuție la sistemul de sănătate/pensii pentru funcționari
                     
                     
                        200 000 
                     
                  
                        Cheltuieli de funcționare ale Secretariatului (inclusiv cheltuieli fixe/deplasări/organizare de reuniuni)
                     
                     
                        330 000 
                     
                  
                        Echipamente informatice de birou și mobilier (care nu sunt acoperite de acordul privind sediul)
                     
                     
                        100 000 
                     
                  
                        Costuri de recrutare (publicare și rambursare a candidaților)
                     
                     
                        100 000 
                     
                  
                        Total
                     
                     
                        1 480 000 
                     
                  
                        Rezervă (aproximativ: 10 %)
                     
                     
                        150 000 
                     
                  
                        Total general
                     
                     
                        1 630 000 
                     
                  
                        Din care: Contribuția UE (80 %) (*1)
                        
                     
                     
                        1 304 000 
                     
                  
                        Contribuția WB6 (20 %: în anexa V la TCT este prevăzută distribuția pentru fiecare țară)
                     
                     
                        326 000 
                     
                  
               (*1)  Valoarea contribuției UE nu aduce atingere adoptării bugetului UE pentru 2019.