CELEX: C2006/131/28
Language: hu
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: C-294/04. sz. ügy: A Bíróság (második tanács)  2006. február 16-i  ítélete (a Juzgado de lo Social de Madrid előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Carmen Sarkatzis Herrero kontra Instituto Madrileño de la Salud (Imsalud) (76/207/EGK irányelv – Férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód – Szülési szabadság – Tisztviselőként való foglalkoztathatóság – Versenyvizsgán való részvételét követően határozatlan idejű állásra felvételt nyerő, szülési szabadságon levő ideiglenes alkalmazott – A szolgálati idő kiszámítása)

3.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 131/16
            
         A Bíróság (második tanács) 2006. február 16-i ítélete (a Juzgado de lo Social de Madrid előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Carmen Sarkatzis Herrero kontra Instituto Madrileño de la Salud (Imsalud)
   (C-294/04. sz. ügy) (1)
   
   (76/207/EGK irányelv - Férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód - Szülési szabadság - Tisztviselőként való foglalkoztathatóság - Versenyvizsgán való részvételét követően határozatlan idejű állásra felvételt nyerő, szülési szabadságon levő ideiglenes alkalmazott - A szolgálati idő kiszámítása)
   (2006/C 131/28)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   A kérdést előterjesztő bíróság
   Juzgado de lo Social de Madrid
   Az alapeljárás felei
   
      Felperes: Carmen Sarkatzis Herrero
   
      Alperes: Instituto Madrileño de la Salud (Imsalud)
   Tárgy
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Juzgado de lo Social de Madrid – A szülési szabadságra, illetve a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmódra vonatkozó közösségi szabályozás a munkához való hozzájutással kapcsolatban – A nők jogai a szülési szabadság alatt – A tisztviselői jogállás és az ezzel járó jogok megszerzése – Állandó állását szülési szabadsága idején megszerző ideiglenes alkalmazott
   Rendelkező rész
   Az előzetes döntéshozatali kérelem a férfiak és a nők közötti egyenlő bánásmód elvének a munkavállalás, a szakképzés, az előmenetel és a munkakörülmények terén történő végrehajtásáról szóló, 1976. február 9-i 76/207/EGK tanácsi irányelvvel ellentétes az a nemzeti szabályozás, amely nem ismeri el a szülési szabadságon levő női munkavállalónak a vele azonos felvételi versenyvizsgát sikeresen teljesítőkkel megegyező, tisztviselőként való foglalkoztathatósággal kapcsolatos jogait, amikor a munkába állását anélkül halasztja el az említett szabadság leteltéig, hogy e szabadság időtartamát beszámítaná e munkavállaló szolgálati idejébe.
   
      (1)  HL C 106., 2004.4.30.