CELEX: 62009CN0486
Language: it
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Causa C-486/09: Ricorso presentato il 30 novembre 2009 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica italiana

30.1.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 24/42
            
         Ricorso presentato il 30 novembre 2009 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica italiana
   (Causa C-486/09)
   2010/C 24/73
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: M. Condou-Durande e N. Bambara, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica italiana
   
      Conclusioni
   
   
               —
            
            
               Constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi al regolamento (CE) n. 1030/2002 (1) del Consiglio, del 13 giugno 2002, la Repubblica italiana è venuta meno agli obblighi a lei imposti dagli articoli 1 e 9 di detto regolamento;
            
         
               —
            
            
               Condannare la Repubblica italiana al pagamento delle spese del giudizio.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   Il combinato disposto degli articoli 1 e 9 del regolamento (CE) n. 1030/2002 impone agli Stati membri di porre in essere tutte le misure necessarie per il rilascio di un modello uniforme di permessi di soggiorno a cittadini di paesi terzi a partire dal 14 agosto 2003.
   
      (1)  Regolamento (CE) n. 1030/2002 del Consiglio, del 13 giugno 2002, che istituisce un modello uniforme per i permessi di soggiorno rilasciati a cittadini di paesi terzi. (GU L 157, p. 1).