CELEX: C2006/143/69
Language: lt
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Byla F-16/05  2006 m. balandžio 26 d.  Tarnautojų teismo (plenarinė sesija) sprendimas  Falcione prieš Komisiją  (Pareigūnai — Paskyrimas — Paskyrimas į aukštesnį tarnybos lygį — Pareigūnų tarnybos nuostatų 5 straipsnis ir 31 straipsnio 2 dalis — Bylinėjimosi išlaidos — Teisingumo Teismo statuto 1 priedo 7 straipsnio 5 dalis ir Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 88 straipsnis)

17.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 143/36
            
         2006 m. balandžio 26 d. Tarnautojų teismo (plenarinė sesija) sprendimas Falcione prieš Komisiją
   
   (Byla F-16/05) (1)
   
   (Pareigūnai - Paskyrimas - Paskyrimas į aukštesnį tarnybos lygį - Pareigūnų tarnybos nuostatų 5 straipsnis ir 31 straipsnio 2 dalis - Bylinėjimosi išlaidos - Teisingumo Teismo statuto 1 priedo 7 straipsnio 5 dalis ir Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 88 straipsnis)
   (2006/C 143/69)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Nicola Falcione (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen. J.-N. Louis ir E. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama V. Joris ir K. Herrmann
   Bylos dalykas
   2004 m. kovo 24 d. Europos Bendrijų Komisijos sprendimo, kuriuo ieškovas po įdarbinimo galutinai paskiriamas į A 5 lygį ir priskiriamas 4 pakopai, panaikinimas.
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 143, 2005 6 11 (byla iš pradžių įregistruota Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme numeriu T-132/05, o vėliau 2005 12 15 d. nutartimi perduota Europos Sąjungos Tarnautojų teismui).