CELEX: 31995R1688
Language: bg
Date: 1995-07-11 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1688/95 на Комисията от 11 юли 1995 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2883/94 относно изготвянето на прогнозен баланс на снабдяване на Канарските острови със селскостопански продукти, които се ползват от специалния режим, предвиден в членове 2, 3, 4 и 5 от Регламент (ЕИО) № 1601/92 на Съвета

Важна правна забележка

|

31995R1688

Официален вестник n° L 161 , 12/07/1995 стр. 0013 - 0014 специално чешко издание глава 3 том 18 стр. 41  - 42 специално испанско издание глава 3 том 18 стр. 41  - 42 специално унгарско издание глава 3 том 18 стр. 41  - 42 специално литвийско издание глава 3 том 18 стр. 41  - 42 LV.ES глава 3 том 18 стр. 41  - 42 MT.ES глава 3 том 18 стр. 41  - 42 PL.ES глава 3 том 18 стр. 41  - 42 SK.ES глава 3 том 18 стр. 41  - 42 специално словенско издание глава 3 том 18 стр. 41  - 42

		19950711Регламент (ЕО) № 1688/95 на Комисиятаот 11 юли 1995 годиназа изменение на Регламент (ЕО) № 2883/94 относно изготвянето на прогнозен баланс на снабдяване на Канарските острови със селскостопански продукти, които се ползват от специалния режим, предвиден в членове 2, 3, 4 и 5 от Регламент (ЕИО) № 1601/92 на СъветаКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 1601/92 на Съвета от 15 юни 1992 г. относно специалните мерки за Канарските острови по отношение на някои селскостопански продукти [1], последно изменен с Регламент (ЕО) № 3290/94 на Съвета [2], и по-специално член 3, параграф 4 от него,като има предвид, че Регламент № 2790/94 на Комисията [3], изменен с Регламент (ЕО) № 2883/94 [4], определя подробните правила за прилагане на специален режим на снабдяване с някои селскостопански продукти на Канарските острови;като има предвид, че Регламент (ЕО) № 2883/94 въвежда прогнозен баланс за преработени плодове и зеленчуци за Канарските острови за периода от 1 юли 1994 г. до 30 юни 1995 г.; като има предвид, че този баланс може да се преразгледа при необходимост, като се регулират количествата през годината в рамките на цялото количество, определено в зависимост от потребностите на региона; като има предвид, че за да бъдат задоволени нуждите на Канарските острови от преработени плодове и зеленчуци в края на 1994/95 пазарна година, приложение ХI към Регламент (ЕО) № 2883/94 следва следователно да бъде изменено, считано от 1 юни 1995 г.;като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет за продуктите, преработени от плодове и зеленчуци,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение ХI към Регламент (ЕО) № 2883/94 се заменя с приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Той се прилага от 1 юни 1995 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 11 юли 1995 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 173, 27.6.1992 г., стр. 13.[2] ОВ L 349, 31.12.1994 г., стр. 105.[3] ОВ L 296, 17.11.1994 г., стр. 23.[4] ОВ L 304, 29.11.1994 г., стр. 18.--------------------------------------------------19950711ПРИЛОЖЕНИЕ"19950711"ПРИЛОЖЕНИЕ ХIПреработени плодове и зеленчуци(в тонове) |Код по КН | Наименование на стоките | Количество |200799 | Готови храни, различни от хомогенизирани храни и съдържащи плодове, различни от цитрусови плодове | 3000 [1] || Плодове, ядки и други ядивни части на растения, приготвени и консервирани, със или без добавена захар или друг подсладител или алкохол, непосочени или включени другаде | |200820 [2] | –Ананаси | 3200 |200830 [2] | –Цитрусови плодове | 500 |200840 [2] | –Круши | 1600 |200850 [2] | –Кайсии | 220 |200870 [2] | –Праскови | 7600 |200880 [2] | –Ягоди | 180 || –Други, включващи смеси, с изключение на тези под № 200819 | |200892 [2] | –Смеси | 1850 |200899 [2] | –Други, освен палмови плодове и смеси | 650 |"[*] От които 833 тона са за преработващия и/или опаковъчния сектор.[**] За отделните продукти, отбелязани с две звездички, определените количества могат да се превишават до максимум 20 %, при условие че не е превишено комбинираното количество за съответните продукти."--------------------------------------------------