CELEX: 62006CA0348
Language: lv
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Lieta C-348/06 P: Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 21. februāra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/ Marie-Claude Girardot (Apelācija — Pagaidu darbinieks — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Iespējas tikt pieņemtam darbā zaudējums — Īsti un noteikti zaudējumi — Zaudējumu atlīdzības apmēra noteikšana)

12.4.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 92/5
            
         Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 21. februāra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Marie-Claude Girardot
   
   (Lieta C-348/06 P) (1)
   
   (Apelācija - Pagaidu darbinieks - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Iespējas tikt pieņemtam darbā zaudējums - Īsti un noteikti zaudējumi - Zaudējumu atlīdzības apmēra noteikšana)
   (2008/C 92/08)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — D. Martins [D. Martin] un F. Klotuša-Duvjesāra [F. Clotuche-Duvieusart])
   
      Pretējā puse procesā: Marie-Claude Girardot (pārstāvji — K. Bernārs-Glanss [C. Bernard-Glanz] un S. Rodrigess [S. Rodrigues], advokāti)
   Priekšmets
   Apelācijas sūdzība par Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas 2006. gada 6. jūnija spriedumu lietā T-10/02 Girardot/Komisija, ar kuru tika noteikta tās finanšu kompensācijas summa, kas Komisijai jāizmaksā Girardot saskaņā ar Pirmās instances tiesas 2004. gada 31. marta spriedumu EUR 92 785 apmērā, tiem pieskaitot procentus, sākot ar 2004. gada 6. septembri, saskaņā ar Eiropas Centrālās bankas likmi, kas noteikta galvenajiem finansējuma darījumiem, kam pieskaitīti divi procentu punkti — EKL 236. panta un Komisijas atbildības iestāšanās nosacījumu pārkāpums — Tās summas aprēķina metode, kas Kopienu iestādei ir jāsamaksā kā kompensācija par tādu zaudēto iespēju tikt pieņemtam darbā šajā iestādē, kas radusies šīs iestādes prettiesiska lēmuma rezultātā
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               galveno un pretapelāciju noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina ar galveno apelāciju saistītos tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               
                  Girardot atlīdzina ar pretapelāciju saistītos tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 249, 14.10.2006.