CELEX: 62018CA0786
Language: sk
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Vec C-786/18: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 11. júna 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – ratiopharm GmbH/Novartis Consumer Health GmbH (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Ochrana verejného zdravia – Vnútorný trh – Humánne lieky – Smernica 2001/83/ES – Reklama – Článok 96 – Distribúcia bezplatných vzoriek liekov viazaných na lekársky predpis iba osobám kvalifikovaným na ich predpisovanie – Vylúčenie lekárnikov z distribúcie – Neuplatnenie na distribúciu bezplatných vzoriek liekov, ktoré nie sú viazané na lekársky predpis – Následky pre členské štáty)

17.8.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 271/8
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 11. júna 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof – Nemecko) – ratiopharm GmbH/Novartis Consumer Health GmbH
      (Vec C-786/18) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Ochrana verejného zdravia - Vnútorný trh - Humánne lieky - Smernica 2001/83/ES - Reklama - Článok 96 - Distribúcia bezplatných vzoriek liekov viazaných na lekársky predpis iba osobám kvalifikovaným na ich predpisovanie - Vylúčenie lekárnikov z distribúcie - Neuplatnenie na distribúciu bezplatných vzoriek liekov, ktoré nie sú viazané na lekársky predpis - Následky pre členské štáty)
      (2020/C 271/10)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Bundesgerichtshof
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: ratiopharm GmbH
      
         Žalovaná: Novartis Consumer Health GmbH
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 96 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/83/ES zo 6. novembra 2001, ktorou sa ustanovuje zákonník Spoločenstva o humánnych liekoch, zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2004/27/ES z 31. marca 2004, sa má vykladať v tom zmysle, že neoprávňuje farmaceutické podniky, aby bezplatne poskytli lekárnikom vzorky liekov viazaných na lekársky predpis. Uvedené ustanovenie naopak nebráni tomu, aby sa lekárnikom bezplatne poskytli vzorky liekov, ktoré nie sú viazané na lekársky predpis.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 112, 25.3.2019.