CELEX: 31987R1897
Language: da
Date: 1987-07-02 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1897/87 af 2. juli 1987 om ændring af og undtagelse fra forordning (EØF) nr. 985/68 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde

Avis juridique important

|

31987R1897

Rådets forordning (EØF) nr. 1897/87 af 2. juli 1987 om ændring af og undtagelse fra forordning (EØF) nr. 985/68 om fastsættelse af almindelige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde  

EF-Tidende nr. L 182 af 03/07/1987 s. 0035 - 0035 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 23 s. 0217  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 23 s. 0217 

RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 1897/87 af 2. juli 1987 om  aendring af og undtagelse fra forordning (EOEF) Nr. 985/68 om fastsaettelse af almindelige regler for  interventionsforanstaltninger paa markedet for smoer og floede RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske  Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles  markedsordning for maelk og mejeriprodukter  (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 773/87   (2), saerlig artikel 6, stk. 6, under henvisning til forslag fra Kommissionen  (3), og ud fra  foelgende betragtning: I Raadets forordning (EOEF) nr. 985/68  (4), senest aendret ved forordning (EOEF)  nr. 3790/85  (5), er det fastsat, at interventionsforanstaltningerne for saa vidt angaar smoer kun  anvendes for produkter, der er klassificeret som foerste kvalitet i medlemsstaterne; i artikel 1,  stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 985/68 er det fastsat, at saltet smoer, der er fremstillet af usyrnet  floede og har et mindste vaegtindhold af smoerfedt paa 80  %, kan saelges til intervention; i  betragtning af situationen paa smoermarkedet og navnlig interventionsorganernes vanskeligheder ved at  afsaette denne smoertype paa Faellesskabets marked og paa verdensmarkedet boer denne bestemmelse ophaeves;  for at give de beroerte virksomheder mulighed for at tilpasse sig til de nye bestemmelser, boer der  dog i de medlemsstater, hvor der for tiden goeres brug af muligheden for at opkoebe saltet smoer,  midlertidigt tillades interventionsopkoeb af saadant smoer indtil udgangen af produktionsaaret 1988/89;  der boer desuden tillades interventionsopkoeb af smoer fremstillet af usyrnet floede med et mindste  vaegtindhold af smoerfedt paa 82  % - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:Artikel 1Artikel  1, stk. 3, litra a), i forordning (EOEF) nr. 985/68 affattes saaledes:    »a)  have foelgende  sammensaetning og egenskaber:aa)  -  have et mindste vaegtindhold af smoerfedt paa 82  %,-have et  stoerste vaegtindhold af vand paa 16  %,-vaere fremstillet af syrnet floede,eller bb)-have et mindste  vaegtindhold af smoerfedt paa 82  %,-have et stoerste vaegtindhold af vand paa 16  %,-vaere fremstillet af  usyrnet floede.« Artikel 2Uanset artikel 1 bemyndiges interventionsorganerne i Irland og i Det  Forenede Kongerige for produktionsaarene 1987/88 og 1988/89 til ogsaa at opkoebe smoer, der er  fremstillet af usyrnet floede og har et mindste vaegtindhold af smoerfedt paa 80  %, et stoerste  vaegtindhold af vand paa 16  % og et stoerste vaegtindhold af salt paa 2  %. Artikel 3Denne forordning  traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Den  anvendes fra den 1. juli 1987. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og  gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juli 1987. Paa Raadets vegne K.   E. TYGESEN Formand                                                 (1)  EFT  nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (2)  EFT nr. L 78 af 20. 3. 1987, s. 1. (3)  EFT nr. C 89 af 3. 4. 1987, s. 47. (4)  EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. (5)  EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 5.