CELEX: 31974R1387
Language: nl
Date: 1974-06-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1387/74 van de Commissie van 4 juni 1974 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de bij Verordening (EEG) nr. 1385/74 van de Raad voor appelen vastgestelde aankoopprijs

5 . 6. 74                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 148 / 15
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1387/74 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 4 juni 1974
                 houdende vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toe­
                 gepast op de bij Verordening (EEG) nr. 1385 /74 van de Raad voor appelen vastge­
                                                     stelde aankoopprijs
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     afgaande maand bij Verordening (EEG) nr. 1203/73
GEMEENSCHAPPEN,                                                  van de Commissie van 4 mei 1973 (4) waren vastge­
                                                                 steld ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                         Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad               van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector groenten en
fruit ( J), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
2745/72 (2), en met name op artikel 16, lid 4,                   VASTGESTELD :
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr.                                         Artikel 1
1385/74 (3) een basisprijs en een aankoopprijs voor
appelen voor de maand juni 1974 heeft vastgesteld ;               De aanpassingcoëfficiënten die voor de maand juni
dat deze prijzen betrekking hebben op verpakte pro­               1974 moeten worden toegepast op de voor appelen
dukten van de variëteit Golden Delicious van kwali­              vastgestelde aankoopprijs zijn dezelfde die tijdens de
teitsklasse I, groottesortering gelijk aan of meer dan            maand mei 1974 geldig zijn .
70 mm ; dat het op grond van artikel 16, lid 4, van
Verordening (EEG) nr. 1035/72 noodzakelijk is aan­                                         Artikel 2
passingscoëfficienten vast te stellen om de berekening
mogelijk te maken van de prijzen waartegen produk­                Deze verordening treedt in werking op de dag van
ten met afwijkende handelsmerken worden gekocht ;                 haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
dat het wenselijk is, voor de maand juni dezelfde aan­            Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing vanaf
passingscoëfficienten aan te houden die voor de voor­             1 juni 1974.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 4 juni 1974.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                          François-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 118 van 20 . 5 . 1972, blz . 1 .
(2) PB nr. L 291 van 28 . 12. 1972, blz. 147.
b) Zie blz. 13 van dit Publikatieblad.                            (4) PB nr. L 123 van 10 . 5 . 1973 , blz . 1 .