CELEX: 31982R2753
Language: it
Date: 1982-10-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2753/82 della Commissione, del 14 ottobre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 1251/81 per quanto concerne le esportazioni di olio d' oliva verso la Polonia

Avis juridique important

|

31982R2753

Regolamento (CEE) n. 2753/82 della Commissione, del 14 ottobre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 1251/81 per quanto concerne le esportazioni di olio d' oliva verso la Polonia  

Gazzetta ufficiale n. L 291 del 15/10/1982 pag. 0012 - 0012

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2753/82 DELLA COMMISSIONE  del 14 ottobre 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 1251/81 per quanto concerne le esportazioni di olio d'oliva verso la Polonia  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1413/82 (2), in particolare l'articolo 11, paragrafo 8, e l'articolo 20, paragrafo 3,  considerando che l'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1251/81 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 525/82 (4), deroga, per facilitare l'esportazione verso la Polonia di un certo quantitativo di olio di sansa, al regolamento (CEE) n. 2041/75 della Commissione (5), prorogando la durata di validità dei titoli di esportazione verso la Polonia;  considerando che si sono manifestate talune difficoltà, che impediscono l'esportazione di una parte dei quantitativi d'olio di sansa verso il paese in questione entro il periodo di validità dei titoli di esportazione; che è pertanto opportuno prorogare la validità dei titoli di esportazione sino alla fine del dicembre 1982; che a tale scopo è necessario modificare il regolamento (CEE) n. 1251/81;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1251/81 il termine « agosto 1982 » è sostituito da « dicembre 1982 ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 14 ottobre 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.  (2) GU n. L 162 del 12. 6. 1982, pag. 6.  (3) GU n. L 126 del 12. 5. 1981, pag. 6.  (4) GU n. L 63 del 6. 3. 1982, pag. 9.  (5) GU n. L 213 dell'11. 8. 1975, pag. 1.