CELEX: 62015CB0293
Language: it
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Causa C-293/15 P: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 30 giugno 2016 — Slovenská pošta a.s./Commissione europea, Repubblica slovacca, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia, a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (già TNT Post Slovensko s.r.o.) (Impugnazione — Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte — Imprese pubbliche — Modificazione della normativa slovacca sui servizi postali — Diritti esclusivi accordati all’operatore storico Slovenská pošta a.s. per la fornitura di servizi di posta «ibrida» — Decisione che dichiara tali disposizioni incompatibili con gli articoli 86 e 82 CE)

19.9.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 343/11
            
         Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 30 giugno 2016 — Slovenská pošta a.s./Commissione europea, Repubblica slovacca, Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia, a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (già TNT Post Slovensko s.r.o.)
   (Causa C-293/15 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Articolo 181 del regolamento di procedura della Corte - Imprese pubbliche - Modificazione della normativa slovacca sui servizi postali - Diritti esclusivi accordati all’operatore storico Slovenská pošta a.s. per la fornitura di servizi di posta «ibrida» - Decisione che dichiara tali disposizioni incompatibili con gli articoli 86 e 82 CE))
   (2016/C 343/16)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Slovenská pošta a.s. (rappresentanti: O. Brouwer e A. Pliego Selie, advocaten)
   
      Altre parti nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: T. Christoforou, R. Sauer e C. Vollrath, agenti), Repubblica slovacca (rappresentante: B. Ricziová, agente), Cromwell a.s., Slovak Mail Services a.s., Prvá Doručovacia, a.s., ID Marketing Slovensko s.r.o. (già TNT Post Slovensko s.r.o.)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Slovenská pošta a.s. è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica slovacca sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 302 del 14.9.2015.