CELEX: 32002R1328
Language: it
Date: 2002-07-22 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1328/2002 della Commissione, del 22 luglio 2002, che rettifica il regolamento (CE) n. 1111/2002 che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, ad eccezione di quelle concesse per gli zuccheri addizionati

Avis juridique important

|

32002R1328

Regolamento (CE) n. 1328/2002 della Commissione, del 22 luglio 2002, che rettifica il regolamento (CE) n. 1111/2002 che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, ad eccezione di quelle concesse per gli zuccheri addizionati  

Gazzetta ufficiale n. L 194 del 23/07/2002 pag. 0032 - 0032

Regolamento (CE) n. 1328/2002 della Commissionedel 22 luglio 2002che rettifica il regolamento (CE) n. 1111/2002 che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, ad eccezione di quelle concesse per gli zuccheri addizionatiLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2699/2000(2), in particolare l'articolo 16, paragrafo 3,considerando quanto segue:(1) Il regolamento (CE) n. 1429/95 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1176/2002(4), ha fissato le modalità d'applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli.(2) Il regolamento (CE) n. 1111/2002 della Commissione(5) ha fissato le restituzioni all'esportazione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, ad eccezione di quelle concesse per gli zuccheri addizionati.(3) Nel corso di una verifica è risultato che l'allegato di quest'ultimo regolamento conteneva un errore. È dunque opportuno rettificare il regolamento in questione.(4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1L'allegato del regolamento (CE) n. 1111/2002 è rettificato come segue:nella colonna "Quantità previste", alla riga corrispondente al codice del prodotto " 2006 00 31 90/00, 2006 00 99 91/00 ", la quantità "287" è sostituita dalla quantità "595".Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il 23 luglio 2002.Esso si applica a partire dal 27 giugno 2002.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 22 luglio 2002.Per la CommissioneFranz FischlerMembro della Commissione(1) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 29.(2) GU L 311 del 12.12.2000, pag. 9.(3) GU L 141 del 24.6.1995, pag. 28.(4) GU L 170 del 29.6.2002, pag. 69.(5) GU L 168 del 27.6.2002, pag. 11.