CELEX: 62007CA0246
Language: lv
Date: 2010-04-20 00:00:00
Title: Lieta C-246/07: Tiesas (virspalāta) 2010. gada 20. aprīļa spriedums — Eiropas Komisija/Zviedrijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde — EKL 10. panta un EKL 300. panta 1. punkta pārkāpums — Stokholmas Konvencija par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem — Vienpusējs dalībvalsts ierosinājums iekļaut vielu šīs konvencijas A pielikumā)

19.6.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 161/3
            
         
      Tiesas (virspalāta) 2010. gada 20. aprīļa spriedums — Eiropas Komisija/Zviedrijas Karaliste
      (Lieta C-246/07) (1)
      
      (Valsts pienākumu neizpilde - EKL 10. panta un EKL 300. panta 1. punkta pārkāpums - Stokholmas Konvencija par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem - Vienpusējs dalībvalsts ierosinājums iekļaut vielu šīs konvencijas A pielikumā)
      (2010/C 161/03)
      Tiesvedības valoda — zviedru
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — G. Valero Jordana un C. Tufvesson)
      
         Atbildētāja: Zviedrijas Karaliste (pārstāvji — A. Kruse un A. Falk)
      
         Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Dānijas Karaliste (pārstāvji — C. Pilgaard Zinglersen un R. Holdgaard), Nīderlandes Karaliste (pārstāvji — C. M. Wissels un D. J. M. de Grave), Somijas Republika (pārstāvis — J. Heliskoski), Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (pārstāvji — V. Jackson, pārstāve, un D. Anderson, QC)
      
         Priekšmets
      
      Valsts pienākumu neizpilde — EKL 10. panta un 300. panta 1. punkta pārkāpums — Vienpusējs priekšlikums iekļaut kādu vielu, perfluoroktāna sulfonātu, A pielikumā Stokholmas Konvencijai par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      
                  1)
               
               
                  vienpusēji ierosinot Stokholmas konvencijas par noturīgajiem organiskajiem piesārņotājiem A pielikumā pievienot perfluoroktāna sulfonātu, Zviedrijas Karaliste nav izpildījusi EKL 10. pantā paredzētos pienākumus;
               
            
                  2)
               
               
                  prasību pārējā daļā noraidīt;
               
            
                  3)
               
               
                  Zviedrijas Karaliste atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;
               
            
                  4)
               
               
                  Dānijas Karaliste, Nīderlandes Karaliste, Somijas Republika, kā arī Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
               
            
         (1)  OV C 183, 04.08.2007.