CELEX: 62014TA0671
Language: hr
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: Predmet T-671/14: Presuda Općeg suda od 12. rujna 2017. – Bayerische Motoren Werke protiv Komisije („Državne potpore — Regionalne potpore za ulaganje — Potpora koju je Njemačka dodijelila u korist društva BMW za veliki projekt ulaganja u Leipzigu koji se odnosi na proizvodnju dvaju modela električnih vozila (i3 i i8) — Odluka kojom se potpora proglašava djelomično spojivom i djelomično nespojivom s unutarnjim tržištem — Članak 107. stavak 3. točka (c) UFEU-a — Članak 108. stavci 2. i 3. UFEU-a — Poticajni učinak potpore — Nužnost potpore”)

23.10.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 357/8
            
         Presuda Općeg suda od 12. rujna 2017. – Bayerische Motoren Werke protiv Komisije
   (Predmet T-671/14) (1)
   
   ((„Državne potpore - Regionalne potpore za ulaganje - Potpora koju je Njemačka dodijelila u korist društva BMW za veliki projekt ulaganja u Leipzigu koji se odnosi na proizvodnju dvaju modela električnih vozila (i3 i i8) - Odluka kojom se potpora proglašava djelomično spojivom i djelomično nespojivom s unutarnjim tržištem - Članak 107. stavak 3. točka (c) UFEU-a - Članak 108. stavci 2. i 3. UFEU-a - Poticajni učinak potpore - Nužnost potpore”))
   (2017/C 357/10)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Bayerische Motoren Werke AG (Munich, Njemačka) (zastupnici: M. Rosenthal, G. Drauz i M. Schütte, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku F. Erlbacher, T. Maxian Rusche i R. Sauer, a zatim T. Maxian Rusche i R. Sauer, agenti)
   
      Intervenijent u potporu tužitelju: Freistaat Sachsen (Njemačka) (zastupnici: T. Lübbig i K. Gaßner, odvjetnici)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članku 263. UFEU-a kojim se traži djelomično poništenje Odluke Komisije C(2014) 4531 final od 9. srpnja 2014. o državnoj potpori SA.32009 (2011/C) (ex 2010/N) koju Savezna Republika Njemačka namjerava dodijeliti u korist društva BMW za veliki projekt ulaganja u Leipzigu.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Bayerische Motoren Werke AG snosit će vlastite troškove i troškove Europske komisije.
            
         
               3.
            
            
               Freistaat Sachsen snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 439, 8. 12. 2014.