CELEX: E2010J0013
Language: sv
Date: 2011-01-31 00:00:00
Title: Domstolens beslut av den 31 januari 2011 i mål E-13/10 – Aleris Ungplan AS mot Eftas övervakningsmyndighet (Vägran av Eftas övervakningsmyndighet att inleda förfarande med anledning av en EES-stats påstådda underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter på området upphandling – Åtalbara åtgärder – Upptagande till sakprövning)

12.5.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 141/12
            
         DOMSTOLENS BESLUT
   av den 31 januari 2011
   i mål E-13/10
   Aleris Ungplan AS mot Eftas övervakningsmyndighet
   (Vägran av Eftas övervakningsmyndighet att inleda förfarande med anledning av en EES-stats påstådda underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter på området upphandling – Åtalbara åtgärder – Upptagande till sakprövning)
   2011/C 141/12
   Domstolen fattade den 31 januari 2011 beslut i mål E-13/10, Aleris Ungplan AS mot Eftas övervakningsmyndighet, i enlighet med artikel 36 andra stycket i avtalet mellan Eftastaterna om inrättandet av en övervakningsmyndighet och en domstol, angående ett ogiltigförklarande av Eftas övervakningsmyndighets beslut nr 248/10/KOL av den 21 juni 2010 om upphandling av omvårdnadsstjänster för barn och ungdomar i Norge. Domstolen var sammansatt av Carl Baudenbacher, president, Thorgeir Örlygsson (referent), och Per Christiansen, domare. Beslutet lyder:
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Sökanden ska ersätta rättegångskostnaderna.