CELEX: 32020R1390
Language: fi
Date: 2020-09-28 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1390, annettu 28 päivänä syyskuuta 2020, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän muun kuin vähäisen muutoksen hyväksymisestä (”Brie de Meaux” (SAN)) annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/914 oikaisemisesta

5.10.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 321/3
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2020/1390,
         annettu 28 päivänä syyskuuta 2020,
         erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän muun kuin vähäisen muutoksen hyväksymisestä (”Brie de Meaux” (SAN)) annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/914 oikaisemisesta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komissio on asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Ranskan esittämän pyynnön, joka koski komission asetuksen (EY) N:o 1107/96 (2) nojalla rekisteröidyn suojatun alkuperänimityksen ”Brie de Meaux” eritelmän muutoksen hyväksymistä.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ranskan viranomaiset ilmoittivat komissiolle 26 päivänä syyskuuta 2018 päivätyllä kirjeellä, että asetuksen (EU) N:o 1151/2012 15 artiklan 4 kohdan mukainen siirtymäkausi, joka päättyy 31 päivänä joulukuuta 2022, oli myönnetty Ranskan alueelle sijoittautuneille toimijoille, jotka täyttävät mainitun artiklan edellytykset suojattua alkuperänimitystä ”Brie de Meaux” koskevien eritelmien muuttamisesta 29 päivänä elokuuta 2018 annetun ja 5 päivänä syyskuuta 2018 Ranskan tasavallan virallisessa lehdessä julkaistun asetuksen mukaisesti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kansallisen vastaväitemenettelyn aikana kyseiset toimijat, jotka olivat laillisesti pitäneet kaupan tuotetta ”Brie de Meaux” jatkuvasti vähintään viiden vuoden ajan siihen asti, kun hakemus toimitettiin, olivat esittäneet vastaväitteitä. Yksi toimija oli vastustanut seuraavaa säännöstä: ”Oljet on varastoitava suojattuna”. Kaksi toimijaa oli vastustanut seuraavaa säännöstä: ”Olkikuivikkeiden käyttö on pysyvän suojassa pidon aikana pakollista siten, että niiden vähimmäismäärä on keskimäärin 0,5 kg päivässä tuotannossa olevaa, parsinavetassa pidettyä lypsylehmää kohti ja keskimäärin 5 kg päivässä tuotannossa olevaa, pihatossa pidettyä lypsylehmää kohden.” Kaksi toimijaa oli vastustanut seuraavia säännöksiä: ”Olkikuivikkeiden käyttö on pysyvän suojassa pidon aikana pakollista siten, että niiden vähimmäismäärä on keskimäärin 0,5 kg päivässä tuotannossa olevaa, parsinavetassa pidettyä lypsylehmää kohti ja keskimäärin 5 kg päivässä tuotannossa olevaa, pihatossa pidettyä lypsylehmää kohden”, ”Väkirehun vuotuinen määrä saa olla keskimäärin 2 000 kg kokonaisrehuannoksen kuiva-aineesta tuotannossa olevaa lypsylehmää ja päivää kohden” ja ”lypsykarjan ruokintaan käytettävä heinä on vuoden kuluessa hankittava tilalta ja maantieteelliseltä alueelta seuraavasti: tilalta: maantieteelliseltä alueelta peräisin olevan ja tilalta tulevan rehun osuus on vuosittain keskimäärin vähintään 60 prosenttia karjan kokonaisrehuannoksen kuiva-aineesta; ja maantieteelliseltä alueelta: maantieteelliseltä tuotantoalueelta peräisin olevan rehun osuus on vuosittain keskimäärin vähintään 85 prosenttia lypsykarjan kokonaisrehuannoksen kuiva-aineesta.” Seitsemän toimijaa oli vastustanut seuraavia säännöksiä: ”Väkirehun vuotuinen määrä saa olla keskimäärin 2 000 kg kokonaisrehuannoksen kuiva-aineesta tuotannossa olevaa lypsylehmää kohden” ja ”lypsykarjan ruokintaan käytettävä heinä on vuoden kuluessa hankittava tilalta ja maantieteelliseltä alueelta seuraavasti: tilalta: maantieteelliseltä alueelta peräisin olevan ja tilalta tulevan rehun osuus on vuosittain keskimäärin vähintään 60 prosenttia karjan kokonaisrehuannoksen kuiva-aineesta; ja maantieteelliseltä alueelta: maantieteelliseltä tuotantoalueelta peräisin olevan rehun osuus on vuosittain keskimäärin vähintään 85 prosenttia lypsykarjan kokonaisrehuannoksen kuiva-aineesta.” Yksi toimija oli vastustanut seuraavaa säännöstä: ”Väkirehun osuus saa olla keskimäärin enintään 2 000 kg kuiva-ainetta tuotannossa olevaa lypsylehmää kohti vuodessa.” Yksi toimija oli vastustanut seuraavaa säännöstä: ”Oljet on varastoitava suojattuina” ja ”Jokaista lypsylehmää kohti on oltava vähintään 20 aarin laidunalue”. Yksi toimija oli vastustanut seuraavaa säännöstä: ”Jokaista lypsylehmää kohti on oltava vähintään 20 aarin laidunalue.”
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Asianomaiset toimijat ovat: GAEC de la Gironde (SIRET: 34028683000013); GAEC Reine Pré (SIRET: 39266778800013); EARL de la Mardelle (SIRET: 38514961200017); GAEC Vaucher (SIRET: 38159700400013); GAEC Bruggeman (SIRET: 383 943 610 000 14); EARL les Bordes (SIRET: 34236864400015); SCL du Versant Laiteux (SIRET: 49225855300014); GAEC des Butteaux (SIRET: 38773948500010); GAEC Blondeau Welvaert (SIRET: 32576392800018); EARL de la Prairie (SIRET: 49773714800013); GAEC Patoux (SIRET: 38008216400019); EARL Neret Guedrat (SIRET: 38249036500014); Gérard Houdard (SIRET: 39226686200011); EARL Mignon père et fils (SIRET: 49778394400018); EARL de la fontaine aux poissons (SIRET: 33522117200018).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Koska kyseessä ei ole asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 2 kohdan mukainen vähäinen muutos, komissio julkaisi muutospyynnön kyseisen asetuksen 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti Euroopan unionin virallisessa lehdessä (3).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komissiolle ei ole toimitettu asetuksen (EU) N:o 1151/2012 51 artiklan mukaisia vastaväitteitä, minkä vuoksi eritelmän muutos on hyväksyttävä.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komissio hyväksyi asetuksen (EU) N:o 1151/2012 52 artiklan 2 kohdan mukaisesti 25 päivänä kesäkuuta 2020 täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2020/914 muutoksen, joka julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä (4).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Julkaisemisen jälkeen todettiin, että asetuksen (EU) N:o 1151/2012 15 artiklan 4 kohdan mukainen siirtymäkausi oli jätetty pois asetuksesta (EU) 2020/914.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Sen vuoksi on tarpeen muuttaa asetusta (EU) 2020/914 tällä asetuksella kyseisen siirtymäkauden sisällyttämiseksi siihen,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Hyväksytään nimitystä ”Brie de Meaux” (SAN) koskevan eritelmän muutos, joka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            2 artikla
            Edellä 1 artiklassa myönnettyyn suojaan sovelletaan siirtymäkautta, jonka Ranska on myöntänyt asetuksen (EU) N:o 1151/2012 15 artiklan 4 kohdan mukaisesti mainitun artiklan vaatimukset täyttäville toimijoille, alkuperänimitystä ”Brie de Meaux” koskevan eritelmän muuttamisesta 29 päivänä elokuuta 2018 annetun ja 5 päivänä syyskuuta 2018 Ranskan tasavallan virallisessa lehdessä julkaistun asetuksen mukaisesti.
         
         
            3 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 2020.
            
               
                  Komission puolesta,
               
               
                  puheenjohtajan nimissä
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  Komission jäsen
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1.
         
            (2)  Komission asetus (EY) N:o 1107/96, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1996, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2081/92 17 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesta maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten rekisteröinnistä (EYVL L 148, 21.6.1996, s. 1).
         
            (3)  EUVL C 64, 27.2.2020, s. 41.
         
            (4)  EUVL L 209, 2.7.2020, s. 4.