CELEX: E2019J0013
Language: hr
Date: 2020-12-10 00:00:00
Title: Presuda suda od 10. prosinca 2020. u predmetu E-13/19 Hraðbraut ehf. protiv Ministarstva obrazovanja, znanosti i kulture, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf. i Menntaskóli Borgarfjarðar ehf. (Javna nabava – Direktiva 2014/24/EU – Ugovor o javnoj nabavi usluga – Članak 37. Sporazuma o EGP-u – Pojam „usluge” – Srednjoškolsko obrazovanje) 2021/C 113/06

31.3.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 113/11
            
         
      PRESUDA SUDA
      od 10. prosinca 2020.
      u predmetu E-13/19
      Hraðbraut ehf. protiv Ministarstva obrazovanja, znanosti i kulture, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf. i Menntaskóli Borgarfjarðar ehf.
      
         
            (Javna nabava – Direktiva 2014/24/EU – Ugovor o javnoj nabavi usluga – Članak 37. Sporazuma o EGP-u – Pojam „usluge” – Srednjoškolsko obrazovanje)
         
      
      (2021/C 113/06)
      U predmetu E-13/19, Hraðbraut ehf. protiv Ministarstva obrazovanja, znanosti i kulture, Verzlunarskóli Íslands ses., Tækniskólinn ehf. i Menntaskóli Borgarfjarðar ehf. – ZAHTJEV Sudu na temelju članka 34. Sporazuma među državama EFTA-e o osnivanju Nadzornog tijela i Suda koji je podnio Odbor za pritužbe u području javne nabave (Kærunefnd útboðsmála) u pogledu tumačenja Direktive 2014/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o javnoj nabavi i o stavljanju izvan snage Direktive 2004/18/EZ, a osobito njezina članka 2. stavka 1. točke 9. i članka 74., Sud, u sastavu Páll Hreinsson, predsjednik, Per Christiansen (sudac izvjestitelj) i Bernd Hammermann, suci, presudio je 10. prosinca 2020. kao u izreci:
      Ugovori s obilježjima opisanima u zahtjevu, čiji predmet ne obuhvaća pružanje usluga u smislu Direktive 2014/24/EU, nisu ugovori o javnoj nabavi usluga u smislu članka 2. stavka 1. točke 9. te direktive.