CELEX: 31977R1694
Language: cs
Date: 1977-07-25 00:00:00
Title: Nařízení Rady (EHS) č. 1694/77 ze dne 25. července 1977, kterým se pošesté prodlužuje režim dočasného částečného pozastavení cel společného celního sazebníku pro víno pocházející a dovážené z Turecka, stanovený nařízením (EHS) č. 2823/71

Důležité právní upozornění

|

31977R1694

Úřední věstník L 188 , 28/07/1977 S. 0015 - 0015

		Nařízení Rady (EHS) č. 1694/77ze dne 25. července 1977,kterým se pošesté prodlužuje režim dočasného částečného pozastavení cel společného celního sazebníku pro víno pocházející a dovážené z Turecka, stanovený nařízením (EHS) č. 2823/71RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy,s ohledem na návrh Komise,s ohledem na stanovisko Shromáždění [1],vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 1847/76 [2] popáté prodloužilo režim dočasného částečného pozastavení cel společného celního sazebníku pro víno pocházející a dovážené z Turecka, zavedený nařízením (EHS) č. 2823/71 [3] naposledy pozměněným nařízením (EHS) č. 2916/75 [4]; že s ohledem na skutečnost, že konečný režim nebyl dosud pro Turecko přijat, by prozatímní režim měl být prodloužen za stejných podmínek, za jakých byl zaveden, s cílem zabránit jakémukoliv přerušení, které by mohlo poškodit vývoz vína z této země do Společenství; že jeho doba platnosti by měla končit až dnem zavedení konečného režimu,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 11. Cla pro dovoz vína z čerstvých hroznů čísla ex 22.05 společného celního sazebníku pocházejícího a dováženého z Turecka činí 60 % cel společného celního sazebníku platných v den dovozu.2. Odstavec 1 se použije pouze v případě, že budou splněny podmínky stanovené v čl. 9 odst. 3 druhém pododstavci první odrážce nařízení (EHS) č. 816/70 ze dne 28. dubna 1970, kterým se stanoví doplňující ustanovení v oblasti společné organizace trhu s vínem [5], naposledy pozměněného nařízením (EHS) č. 528/77 [6].Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 1. září 1977.Jeho použitelnost končí dnem, kdy bude pro Turecko zaveden pro dotyčné produkty konečný celní režim.Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne 25. července 1977.Za RadupředsedaH. Simonet[1] Stanovisko ze dne 8. července 1977 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).[2] Úř. věst. L 204, 30.7.1976, s. 4.[3] Úř. věst. L 285, 29.12.1971, s. 51.[4] Úř. věst. L 290, 8.11.1975, s. 1.[5] Úř. věst. L 99, 5.5.1970, s. 1.[6] Úř. věst. L 69, 16.3.1977, s. 1.--------------------------------------------------