CELEX: C2005/019/09
Language: lv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (ceturtā palāta) 2004. gada 2. decembrī lietā C-398/03 (Helsingin hallinto-oikeus lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) E. Gavrielides Oy (Direktīva 90/642/EEK — Pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamais daudzums — Vīnogulāja lapas)

22.1.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 19/5
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (ceturtā palāta)
   2004. gada 2. decembrī
   lietā C-398/03 (Helsingin hallinto-oikeus lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) E. Gavrielides Oy (1)
   
   (Direktīva 90/642/EEK - Pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamais daudzums - Vīnogulāja lapas)
   (2005/C 19/09)
   tiesvedības valoda - somu
   Lietā C-398/03 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši EKL 234. pantam, ko Helsingin hallinto-oikeus (Somija) iesniedza ar lēmumu, kas pieņemts 2003. gada 22. septembrī un kas Tiesā reģistrēts 2003. gada 24. septembrī tiesvedībā, ko ierosināja E. Gavrielides Oy, Tiesa (ceturtā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs K. Lenaerts (referents), tiesneši J. N. Cunha Rodrigues un K. Schiemann, ģenerāladvokāte J. Kokott, sekretāre L. Hewlett, galvenā administratore, 2004. gada 2. decembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Padomes 1990. gada 27. novembra Direktīva 90/642/EEK par pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamā daudzuma noteikšanu konkrētos augu izcelsmes produktos un uz tiem, ieskaitot augļus un dārzeņus, kas grozīta ar Komisijas 2000. gada 22. jūnija Direktīvu 2000/42/EK, nav piemērojama attiecībā uz vīnogulāja lapām.
   
      (1)  OV C 275, 15.11.2003.