CELEX: 62022CN0220
Language: ro
Date: 2022-03-25 00:00:00
Title: Cauza C-220/22: Acțiune introdusă la 25 martie2022 – Comisia Europeană/Republica Portugheză

4.7.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 257/23
            
         
      Acțiune introdusă la 25 martie2022 – Comisia Europeană/Republica Portugheză
      (Cauza C-220/22)
      (2022/C 257/30)
      Limba de procedură: portugheza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: I. Melo Sampaio și M. Noll-Ehlers, agenți)
      
         Pârâtă: Republica Portugheză
      
         Concluzii
      
      
                  —
               
               
                  Constatarea faptului că, prin depășirea în mod sistematic și persistent, începând de la 1 ianuarie 2010, a valorii-limită anuale stabilite pentru dioxidul de azot (NO2) în zonele PT-3001 Lisboa Norte, PT-1004 Porto Litoral și PT-1009 Entre Douro e Minho (anterior PT-1001 Braga), Republica Portugheză și-a încălcat obligațiile care îi revin în temeiul dispozițiilor coroborate ale articolului 13 alineatul (1) și ale anexei XI secțiunea B din Directiva 2008/50 a Parlamentului European și a Consiliului din 21 mai 2008 privind calitatea aerului înconjurător și un aer mai curat pentru Europa (1);
               
            
                  —
               
               
                  Constatarea faptului că, în toate aceste zone, Republica Portugheză și-a încălcat obligațiile care îi revin în temeiul articolului 23 alineatul (1) din Directiva 2008/50, interpretat separat sau în coroborare cu anexa XV secțiunea A din această directivă și în special obligația prevăzută la articolul 23 alineatul (1) al doilea paragraf din directiva menționată, de a lua măsuri adecvate pentru ca perioada de depășire a valorilor-limită să fie cât mai scurtă cu putință;
               
            
                  —
               
               
                  Obligarea Republicii Portugheze la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      Datele comunicate de Portugalia arată că, de la 1 ianuarie 2010, acest stat membru își încalcă obligațiile care îi revin în temeiul dispozițiilor coroborate ale articolului 13 alineatul (1) și ale anexei XI secțiunea B din Directiva 2008/50, în zonele Porto Litoral (PT-1004), Entre Douro e Minho (PT-1009) și Lisboa Norte (PT-3001).
      De asemenea, autoritățile portugheze s-au abținut să ia sau să pună în aplicare toate măsurile adecvate și necesare pentru a se asigura că, în zonele Lisboa Norte (PT-3001), Porto Litoral (PT-1004) și Entre Douro e Minho (PT-1009), perioada de depășire a valorii-limită anuale stabilite pentru dioxidul de azot (NO2) de dispozițiile coroborate ale articolului 13 alineatul (1) și ale anexei XI secțiunea B din Directiva 2008/50 este cât mai scurtă cu putință, astfel cum impune articolul 23 alineatul 1 din această directivă.
      
         (1)  JO 2008, L 152, p. 1.