CELEX: 32010D0220
Language: ro
Date: 2010-04-16 00:00:00
Title: 2010/220/: Decizia Comisiei din 16 aprilie 2010 privind măsurile de urgență aplicabile transporturilor de produse de piscicultură importate din Indonezia și destinate consumului uman [notificată cu numărul C(2010) 2358] (Text cu relevanță pentru SEE)

17.4.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 97/17
            
         DECIZIA COMISIEI
   din 16 aprilie 2010
   privind măsurile de urgență aplicabile transporturilor de produse de piscicultură importate din Indonezia și destinate consumului uman
   [notificată cu numărul C(2010) 2358]
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2010/220/UE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (1), în special articolul 53 alineatul (1) litera (b) punctul (ii),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Rezultatele unei inspecții efectuate de Comisie în Indonezia în noiembrie 2009 au relevat existența unor deficiențe ale sistemului de control a reziduurilor în cazul animalelor de acvacultură și a produselor de piscicultură și lipsa dotărilor de laborator corespunzătoare pentru detectarea reziduurilor de anumite substanțe farmacologic active în animalele de acvacultură și în produsele de piscicultură, astfel cum prevede Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de monitorizare a anumitor substanțe și a reziduurilor acestora în animale vii și în produse de origine animală și de abrogare a Directivelor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/CEE (2) și Decizia 2002/657/CE a Comisiei din 14 august 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei 96/23/CE a Consiliului privind funcționarea metodelor de analiză și interpretarea rezultatelor (3).
            
         
               (2)
            
            
               În consecință, există un risc ca produsele de piscicultură destinate consumului uman importate din Indonezia să conțină reziduuri de anumite substanțe farmacologic active utilizate în combaterea unor boli sau pentru a crește producția de animale de acvacultură, reziduuri care pot fi dăunătoare sănătății umane. Aceste substanțe sunt în special: cloramfenicolul, nitrofurani și tetracicline. Prin urmare ar trebui luate măsuri de reducere a riscului respectiv. Ar trebui ca măsurile să fie proporționale și să nu genereze restricționarea comerțului mai mult decât e necesar, pentru a se obține un înalt nivel de protecție a consumatorilor.
            
         
               (3)
            
            
               Dacă o parte semnificativă a produselor de acvacultură importate din Indonezia este supusă unor teste obligatorii în vederea depistării reziduurilor relevante înainte de introducerea respectivelor produse pe piață, riscul ca transporturile care conțin reziduuri să fie introduse pe piață se reduce, se vor genera informații mai exacte privind nivelul efectiv de contaminare cu reziduuri a produselor pescărești provenite din Indonezia, iar producătorii din Indonezia vor fi descurajați să utilizeze substanțele incorect sau ilicit.
            
         
               (4)
            
            
               Este necesar să se stabilească cerințe uniforme de testare a transporturilor de produse de piscicultură importate din Indonezia care să corespundă unui nivel minim definit, deoarece produsele pot fi importate prin intermediul mai multor state membre.
            
         
               (5)
            
            
               Statele membre trebuie să raporteze Comisiei detectarea prezenței de substanțe farmacologic active a căror utilizare la animalele de la care se obțin alimente nu este autorizată de Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (4) sau a prezenței de reziduuri de substanțe farmacologic active în concentrații care depășesc limitele maxime pentru reziduuri stabilite în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 470/2009, prin intermediul Sistemului de alertă rapidă înființat prin Regulamentul (CE) nr. 178/2002 și să trimită cu regularitate rapoarte privind toate testele efectuate, pentru a pune la dispoziția Comisiei informațiile necesare pentru a evalua dacă este cazul ca această măsură provizorie să fie menținută sau modificată ținând cont de informațiile primite.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Prezenta decizie se aplică transporturilor de produse de piscicultură importate din Indonezia și destinate consumului uman.
   Articolul 2
   (1)   Statele membre asigură, folosindu-se de planuri de eșantionare corespunzătoare, prelevarea de eșantioane din cel puțin 20 % din transporturile la care se face referire la articolul 1, care sunt prezentate în vederea importării la punctele de control la frontieră situate pe teritoriul lor.
   (2)   Eșantioanele prelevate în temeiul alineatului (1) se supun testelor analitice în vederea detectării reziduurilor de substanțe farmacologic active definite la articolul 2 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, în special ale cloramfenicolului, metaboliților nitrofuranilor și tetraciclinelor (cel puțin ale tetraciclinei, oxitetraciclinei și clortetraciclinei).
   Articolul 3
   Transporturile din care s-au prelevat eșantioane în temeiul articolului 2 alineatul (1) se păstrează sub control oficial de către autoritatea competentă a statului membru în cauză până la finalizarea testelor analitice. Respectivele transporturi pot fi introduse pe piață doar dacă rezultatele testelor analitice confirmă faptul că transporturile respectă prevederile Regulamentului (CE) nr. 470/2009.
   Articolul 4
   (1)   Statele membre informează imediat Comisia cu privire la rezultatele testelor analitice dacă respectivele teste relevă:
   
               (a)
            
            
               prezența oricărei substanțe farmacologic active încadrată în conformitate cu articolul 14 alineatul (2) literele (a), (b) sau (c) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009 într-un nivel de concentrație care depășește limita maximă pentru reziduuri stabilită în temeiul respectivului regulament; sau
            
         
               (b)
            
            
               prezența de substanțe farmacologic active neîncadrate în conformitate cu articolul 14 alineatul (2) literele (a), (b) sau (c) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, cu excepția situației în care s-a stabilit un reper de acțiune pentru substanța respectivă în temeiul prezentului regulament sau al Deciziei 2002/657/CE a Comisiei din 12 august 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei 96/23/CE a Consiliului privind funcționarea metodelor de analiză și interpretarea rezultatelor (5), iar concentrația de reziduuri nu este egală cu sau mai mare decât respectivul reper de acțiune.
            
         Rezultatele testelor respective se trimit Comisiei prin intermediul Sistemului de alertă rapidă înființat prin Regulamentul (CE) nr. 178/2002.
   (2)   Statele membre pregătesc trimestrial un raport conținând toate rezultatele tuturor testelor analitice efectuate în precedentele trei luni asupra transporturilor de produse de piscicultură provenite din Indonezia și destinate consumului uman.
   Rapoartele respective se transmit Comisiei în cursul lunii următoare fiecărei perioade (în aprilie, iulie, octombrie și ianuarie).
   Articolul 5
   Toate cheltuielile care decurg din aplicarea prezentei decizii intră în sarcina expeditorului, a destinatarului sau a agentului lor.
   Articolul 6
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 16 aprilie 2010.
      
         
            Pentru Comisie
         
         John DALLI
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 31, 1.2.2002, p. 1.
   
      (2)  JO L 125, 23.5.1996, p. 10.
   
      (3)  JO L 221, 17.8.2002, p. 8.
   
      (4)  JO L 152, 16.6.2009, p. 11.
   
      (5)  JO L 221, 17.8.2002, p. 8.