CELEX: 62010TA0065
Language: sl
Date: 2013-02-26 00:00:00
Title: Združene zadeve T-65/10, T-113/10 in T-138/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 26. februarja 2013 – Španija proti Komisiji (FEDER — Znižanje finančne pomoči — Operativni programi cilj 1 (1994-1999) Andaluzija in Valencija — Operativni program cilj 2 (1997-1999), Baskija — Ekstrapolacija)

13.4.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 108/20
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 26. februarja 2013 – Španija proti Komisiji
   (Združene zadeve T-65/10, T-113/10 in T-138/10) (1)
   
   (FEDER - Znižanje finančne pomoči - Operativni programi cilj 1 (1994-1999) Andaluzija in Valencija - Operativni program cilj 2 (1997-1999), Baskija - Ekstrapolacija)
   2013/C 108/54
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnika: sprva J. Rodríguez Cárcamo, nato A. Rubio González, abogados del Estado)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Steiblytė in J. Baquero Cruz, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločb Komisije C(2009) 9270 z dne 30. novembra 2009, C(2009) 10678 z dne 23. decembra 2009 in C(2010) 337 z dne 28. januarja 2010, s katerimi je bila znižana pomoč iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (FEDER) za operativni program Andaluzija cilj 1, (1994-1999), na podlagi Odločbe Komisije C(94) 3456 z dne 9. decembra 1994, za operativni program Baskija cilj 2 (1997-1999) na podlagi Odločbe Komisije C(1998) 121 z dne 5 februarja 1998, in za operativni program Valencija cilj 1 (1994 1999) na podlagi Odločbe Komisije C(1994) 3043/6 z dne 25. novembra 1994.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 100, 17.4.2010.