CELEX: 62014CN0304
Language: it
Date: 2014-06-24 00:00:00
Title: Causa C-304/14: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Regno Unito) il 24 giugno 2014 — Secretary of State for the Home Department/CS

15.9.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 315/39
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Regno Unito) il 24 giugno 2014 — Secretary of State for the Home Department/CS
   (Causa C-304/14)
   2014/C 315/62
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Giudice del rinvio
   
   Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Secretary of State for the Home Department
   
      Convenuta: CS
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se il diritto dell’Unione, e in particolare l’articolo 20 TFUE, osti a che uno Stato membro allontani dal proprio territorio, verso un paese non appartenente all’Unione, una persona non cittadina dell’Unione che sia il genitore e l’effettivo affidatario di un bambino che sia un cittadino di tale Stato membro (e, pertanto, un cittadino dell’Unione), ove ciò priverebbe il bambino cittadino dell’Unione del godimento reale ed effettivo dei suoi diritti in quanto cittadino dell’Unione.
            
         
               2)
            
            
               Nel caso in cui la risposta alla questione (1) sia negativa, quali sono le circostanze in cui tale allontanamento sia permesso ai sensi del diritto dell’Unione.
            
         
               3)
            
            
               Nel caso in cui la risposta alla questione (1) sia negativa, in quale misura, ove applicabile, gli articoli 27 e 28 della direttiva 2004/38/CE (1) (in prosieguo: la «direttiva cittadini») incidano sulla risposta alla questione (2).
            
         
      (1)  Direttiva 2004/38/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativa al diritto dei cittadini dell’Unione e dei loro familiari di circolare e di soggiornare liberamente nel territorio degli Stati membri (GU L 158, pag. 77).