CELEX: 62017TA0283
Language: fi
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Asia T-283/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.12.2018 – SH v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Palkkaus — Perhelisät — Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta — Huollettavana olevan lapsen käsite — Alaikäisen suojelua koskevaan kolmannen maan lainsäädäntöön perustuva huoltajuuspäätös — Huollettavana olevan lapsen aseman epääminen huollettavina olevilta lapsilta — Yhdenvertainen kohtelu — Oikeus koulutukseen — Lapsen etu)

25.2.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 72/25
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.12.2018 – SH v. komissio
      (Asia T-283/17) (1)
      
      ((Henkilöstö - Virkamiehet - Palkkaus - Perhelisät - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 2 artiklan 2 kohdan kolmas alakohta - Huollettavana olevan lapsen käsite - Alaikäisen suojelua koskevaan kolmannen maan lainsäädäntöön perustuva huoltajuuspäätös - Huollettavana olevan lapsen aseman epääminen huollettavina olevilta lapsilta - Yhdenvertainen kohtelu - Oikeus koulutukseen - Lapsen etu))
      (2019/C 72/32)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: SH (edustaja: asianajaja N. de Montigny)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi M. Mensi, T. S. Bohr ja A.-C. Simon, sitten T. S. Bohr ja G. Berscheid)
      
         Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan parlamentti (asiamiehet: J. Steele ja M. Windisch) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja R. Meyer)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuvasta kanteesta, jossa vaaditaan kumoamaan komission 13.7.2016 antama päätös, jolla työsopimusten tekemiseen toimivaltainen viranomainen kieltäytyi jatkamasta huollettavana olevasta lapsesta maksettavan lisän maksamista kantajalle, sekä tarpeellisilta osin komission 3.2.2017 antama päätös, jolla hylättiin kantajan 5.10.2016 tekemä hallinnollinen valitus
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  SH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 231, 17.7.2017.