CELEX: C2006/331/104
Language: cs
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Věc F-88/05: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 14. prosince 2006 – Kubanski v. Komise (Dočasný zaměstnanec — Článek 5 odst. 3 písm. a) služebního řádu — Článek 82 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců — Zpětvzetí rozhodnutí o přijetí žalobkyně jako dočasného zaměstnance kategorie B*4 — Úroveň diplomů, které se vyžadují k přijetí do kategorie B* — Nová smlouva dočasného zaměstnance)

30.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 331/47
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 14. prosince 2006 – Kubanski v. Komise
   (Věc F-88/05) (1)
   
   (Dočasný zaměstnanec - Článek 5 odst. 3 písm. a) služebního řádu - Článek 82 odst. 2 pracovního řádu ostatních zaměstnanců - Zpětvzetí rozhodnutí o přijetí žalobkyně jako dočasného zaměstnance kategorie B*4 - Úroveň diplomů, které se vyžadují k přijetí do kategorie B* - Nová smlouva dočasného zaměstnance)
   (2006/C 331/104)
   Jednací jazyk: italština
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Gabrielle Kubanski (Leggiuno, Itálie) (zástupci: M. Condinanzi a D. Bono, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: J. Currall a M. Velardo, zmocněnci)
   Předmět věci
   Zrušení rozhodnutí Komise, kterým se zrušuje rozhodnutí o přijetí žalobkyně jako dočasného zaměstnance kategorie B*4
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise Evropských společenství ze dne 16. prosince 2004 o rozvázání smlouvy dočasného zaměstnance, podepsané dne 4. října 2004 G. Kubanski, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 281, 12.11.2005, s. 20 (věc původně zaregistrovaná u Soudu prvního stupně Evropských společenství pod číslem T-353/05 a převedená na Soud pro veřejnou službu Evropské unie usnesením ze dne 15.12.2005).