CELEX: 62021TA0057
Language: ga
Date: 2022-06-27 00:00:00
Title: Cás T-57/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 6 Aibreán 2022 – an Ungáir v an Coimisiún (“CERT agus CETFT – Caiteachas arna eisiamh ó mhaoiniú – Oibleagáid chun seiceálacha ar an láthair a mhéadú – Airteagal 35 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 809/2014 – Stádas dlí dhoiciméid oibre an Choimisiúin – Modhanna chun an méadú ar ráta na seiceálacha ar an láthair a ríomh”)

27.6.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 244/26
            
         
      Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 6 Aibreán 2022 – an Ungáir v an Coimisiún
      (Cás T-57/21) (1)
      
      (“CERT agus CETFT - Caiteachas arna eisiamh ó mhaoiniú - Oibleagáid chun seiceálacha ar an láthair a mhéadú - Airteagal 35 de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 809/2014 - Stádas dlí dhoiciméid oibre an Choimisiúin - Modhanna chun an méadú ar ráta na seiceálacha ar an láthair a ríomh”)
      (2022/C 244/35)
      Teanga an cháis: an Ungáiris
      
         Páirtithe
      
      
         Iarratasóir: an Ungáir (ionadaithe: M. Fehér agus G. Koós, Gníomhairí)
      
         Cosantóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: J. Aquilina, A. Sauka agus Z. Teleki, Gníomhairí)
      
         Ábhar
      
      Trína chaingean bunaithe ar Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go ndéanfaí Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1734 ón gCoimisiún an 18 Samhain 2020, lena n-eisiatar ó mhaoiniú an Aontais Eorpaigh caiteachas áirithe a thabhaíonn na Ballstáit faoin gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) (IO 2020, L 390, lch. 10) a neamhniú, a mhéid amháin a d’eisiaigh an Coimisiún Eorpach suim EUR 4 334 068,02 ó mhéid na cabhrach airgeadais a dheonaigh an Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) dó don bhliain airgeadais 2018 toisc nach ndearnadh líon leordhóthanach seiceálacha ar an láthair.
      
         An chuid oibríochtúil
      
      
                  1)
               
               
                  Déantar Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1734 ón gCoimisiún an 18 Samhain 2020, lena n-eisiatar ó mhaoiniú an Aontais Eorpaigh caiteachas áirithe a thabhaíonn na Ballstáit faoin gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus faoin gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT), a mhéid amháin a d’eisiaigh an Coimisiún Eorpach suim EUR 4 334 068,02 ó mhéid na cabhrach airgeadais a dheonaigh an Ciste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) dó don bhliain airgeadais 2018 toisc nach ndearnadh líon leordhóthanach seiceálacha ar an láthair, a chur ar neamhní.
               
            
                  2)
               
               
                  Ordaítear don Choimisiún na costais a íoc.
               
            
         (1)  IO C 88, 15.3.2021.