CELEX: C2006/331/74
Language: hu
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: T-155/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. december 12-i ítélete – SELEX Sistemi Integrati SpA kontra Bizottság ( Verseny – Erőfölénnyel való visszaélés – A vállalkozás fogalma – Panasz – Elutasítás )

30.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 331/34
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. december 12-i ítélete – SELEX Sistemi Integrati SpA kontra Bizottság
   (T-155/04. sz. ügy) (1)
   
   („Verseny - Erőfölénnyel való visszaélés - A vállalkozás fogalma - Panasz - Elutasítás”)
   (2006/C 331/74)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: SELEX Sistemi Integrati SpA, korábban Alenia Marconi Systems SpA (Róma, Olaszország) (képviselő: F. Sciaudone ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők kezdetben: P. Oliver és L. Visaggio, később: A. Bouguet, L. Visaggio és F. Amato, meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: az Európai Szervezet a Légiközlekedés Biztonságáért (Eurocontrol) (képviselők: F. Montag és T. Wessely ügyvédek)
   Az ügy tárgya
   A felperesnek az EK-Szerződés versenyjogi rendelkezéseinek az Eurocontrol általi megsértésével kapcsolatos panaszát elutasító 2004. február 12-i bizottsági határozat megsemmisítése, illetve módosítása iránti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A SELEX Sistemi Integrati SpA maga viseli saját és a Bizottság költségeit.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Szervezet a Légiközlekedés Biztonságáért maga viseli saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 179., 2004.7.10.