CELEX: 31968R0760
Language: de
Date: 1968-06-18 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 760/68 des Rates vom 18. Juni 1968 zur erneuten Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnungen Nr. 214/67/EWG und Nr. 407/67/ EWG

Nr. L 139/4                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            22 . 6 . 68
                                    VERORDNUNG (EWG) Nr. 760/68 DES RATES
                                                   vom 18. Juni 1968
              zur erneuten Verlängerung der Geltungsdauer der Verordnungen Nr. 214/67/EWG und
                                                    Nr. 407/67/EWG
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                       EWG bis zur Einführung der von der Gemeinschaft
GEMEINSCHAFTEN —                                               und Griechenland im gegenseitigen Einvernehmen
                                                               festzulegenden Regelung, längstens jedoch bis zum
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­                30 . Juni 1968 , verlängert.
päischen Wirtschaftsgemeinschaft,                              Die Arbeiten für die Einführung dieser Regelung
gestützt auf die Verordnung Nr. 160/66/EWG des                 sind noch nicht abgeschlossen ; die Geltungsdauer
Rates vom 27. Oktober 1966 über die Einführung                 der Verordnungen Nr. 214/67/EWG und Nr. 407/
einer Handelsregelung für bestimmte landwirtschaft­            67/EWG ist daher erneut zu verlängern —
liche Verarbeitungserzeugnisse ( 1 ), geändert durch die
Verordnung Nr. 101/67/EWG ( 2), insbesondere auf
Artikel 17a,                                                   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
auf Vorschlag der Kommission,                                                          Artikel 1
in Erwägung nachstehender Gründe :                             Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung Nr. 214/67/EWG
Für die Zeit bis zur Einführung einer von der                  und Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung Nr. 407/
Gemeinschaft und Griechenland im gegenseitigen                 67/EWG erhalten folgende Fassung :
Einvernehmen festzulegenden Regelung hat der Rat                    „Diese Verordnung ist bis zur Einführung der
mit Verordnung Nr. 214/67/EWG (3), geändert durch                   von   der   Gemeinschaft   und  Griechenland     im
die Verordnung Nr. 407/67/EWG (4 ), Sonderbestim­                   gegenseitigen Einvernehmen festgelegten Regelung,
mungen für Waren erlassen, die unter die Ver­                       längstens jedoch bis zum 30 . Juni 1969, an­
ordnung Nr. 160/66/EWG fallen und zwischen den                      wendbar."
Mitgliedstaaten und Griechenland gehandelt werden ;
mit Verordnung Nr. 1042/67/EWG des Rates vom                                           Artikel 2
21 . Dezember 1967 (5) wurde die Geltungsdauer der
Verordnungen Nr. 214/67/EWG und Nr. 407/67/                    Diese Verordnung tritt am 1 . Juli 1968 in Kraft.
              Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Geschehen zu Luxemburg am 18 . Juni 1968 .
                                                                        Im Namen des Rates
                                                                             Der Präsident
                                                                               E. FAURE
H   ABl.  Nr. 195 vom 28 . 10. 1966, S. 3361 /66.
(2) ABl.  Nr. 96 vom 25 . 5 . 1967, S. 1854/67.
(3) ABl.  Nr. 135 vom 30. 6. 1967, S. 2888/67.
(4) ABl . Nr. 183 vom 5 . 8 . 1967, S. 5 .
(5) ABl. Nr. 314 vom 23 . 12. 1967, S. 8 .