CELEX: 32007R0844
Language: el
Date: 2007-07-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 844/2007 της Επιτροπής, της 17ης Ιουλίου 2007 , που τροποποιεί για 80ή φορά τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου

18.7.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 186/24
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 844/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 17ης Ιουλίου 2007
   που τροποποιεί για 80ή φορά τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, το δίκτυο της Αλ Κάιντα και τους Ταλιμπάν, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 467/2001 του Συμβουλίου για την απαγόρευση της εξαγωγής ορισμένων αγαθών και υπηρεσιών στο Αφγανιστάν, την ενίσχυση της απαγόρευσης πτήσεων και την παράταση της δέσμευσης κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων όσον αφορά τους Ταλιμπάν του Αφγανιστάν (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 περιλαμβάνει κατάλογο των προσώπων, των ομάδων και των οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και άλλων οικονομικών πόρων στο πλαίσιο του εν λόγω κανονισμού.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 2 και 3 Ιουλίου 2007, η επιτροπή κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει τον κατάλογο προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων. Το παράρτημα Ι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2007.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 760/2007 της Επιτροπής (ΕΕ L 172 της 30.6.2007, σ. 50).
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται ως εξής:
      
                  1)
               
               
                  Η καταχώρηση «Ahmed Mohammed Hamed Ali (γνωστός και ως α) Abdurehman, Ahmed Mohammed, β) Ahmed Hamed, γ) Ali, Ahmed Mohammed, δ) Ali, Hamed, ε) Hemed, Ahmed, στ) Shieb, Ahmed, ζ) Abu Fatima, η) Abu Islam, θ) Abu Khadiijah, ι) Ahmed The Egyptian, ια) Ahmed, Ahmed, ιβ) Al-Masri, Ahmad, ιγ) Al-Surir, Abu Islam, ιδ) Shuaib. Ημερομηνία γέννησης: 1965. Τόπος γέννησης: Αίγυπτος. Υπηκοότητα: Αιγυπτιακή.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Ahmed Mohammed Hamed Ali (γνωστός και ως α) Abdurehman, Ahmed Mohammed, β) Ahmed Hamed, γ) Ali, Ahmed Mohammed, δ) Ali, Hamed, ε) Hemed, Ahmed, στ) Shieb, Ahmed, ζ) Abu Fatima, η) Abu Islam, θ) Abu Khadiijah, ι) Ahmed The Egyptian, ια) Ahmed, Ahmed, ιβ) Al-Masri, Ahmad, ιγ) Al-Surir, Abu Islam, ιδ) Shuaib. Ημερομηνία γέννησης: α) 1965, β) 1.1.1967. Τόπος γέννησης: Αίγυπτος. Υπηκοότητα: Αιγυπτιακή. Άλλες πληροφορίες: Αφγανιστάν.»
               
            
                  2)
               
               
                  Η καταχώρηση «Ahmad Fadil Nazal Al-Khalayleh (γνωστός και ως α) Abu Musab Al-Zarqawi· β) Muhannad· γ) Al-Muhajer· δ) Garib). Ημερομηνία γέννησης: 30 Οκτωβρίου 1966. Τόπος γέννησης: Al-Zarqaa, Ιορδανία.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Ahmad Fadil Nazal Al-Khalayleh (γνωστός και ως α) Abu Musab Al-Zarqawi· β) Muhannad· γ) Al-Muhajer· δ) Garib, ε) Abou Musaab El Zarquawi, στ) Ahmed Fad Al Nazzar Khalaylah Said, ζ) Al Zarqawi Abu Musa'ab, η) Al Zarqawi Abu Musab, θ) Al Zarqawi Ahmed Fad Al Nazzar Khalaylah Said Abu Musab, ι) Alkhalayleh Ahmed, ια) Azzarkaoui Abou Moussab, ιβ) El Zarquawi Abu Musaab, ιγ) Zarkaoui Abou Moussaab, ιδ) Abu Ahmad, ιε) Abu Ibrahim). Ημερομηνία γέννησης: α) 30.10.1966, β) 20.10.1966. Τόπος γέννησης: α) Al-Zarqaa, Ιορδανία, β) Al Zarqa, Ιορδανία γ) Al Zarquaa, Ιορδανία. Αριθ. διαβατηρίου: α) Z 264958 (ιορδανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 4.4.1999 στην Al Zarqaa της Ιορδανίας), β) 1433038 (ιορδανικό δελτίο ταυτότητας εκδοθέν στις 4.4.1999 στην Al Zarqaa της Ιορδανίας). Άλλες πληροφορίες: Φέρεται ως αποβιώσας.»
               
            
                  3)
               
               
                  Η καταχώρηση «Tarek Ben Habib Al-Maaroufi (γνωστός και ως Abu Ismail). Διεύθυνση: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek (Βρυξέλλες), Βέλγιο. Ημερομηνία γέννησης: 23.11.1965. Τόπος γέννησης: Ghar el-dimaa, Τυνησία. Υπηκοότητα: α) τυνησιακή, β) βελγική (από τις 8.11.1993). Αριθ. διαβατηρίου: E590976 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 19.6.1987 το οποίο έληξε στις 18.6.1992).» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (γνωστός και ως α) Abu Ismail, β) Abou Ismail el Jendoubi, γ) Abou Ismail Al Djoundoubi). Διεύθυνση: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek (Βρυξέλλες), Βέλγιο. Ημερομηνία γέννησης: 23.11.1965. Τόπος γέννησης: Ghardimaou, Τυνησία. Υπηκοότητα: α) τυνησιακή, β) βελγική (από τις 8.11.1993). Αριθ. διαβατηρίου: E590976 (τυνησιακό διαβατήριο εκδοθέν στις 19.6.1987 το οποίο έληξε στις 18.6.1992). Άλλες πληροφορίες: Συνελήφθη στις 18.12.2001 στο Βέλγιο και καταδικάστηκε σε εξαετή φυλάκιση τον Σεπτέμβριο του 2003. Άσκησε έφεση, οπότε η ποινή του αυξήθηκε σε 7 έτη (απόφαση της 9.6.2004).»
               
            
                  4)
               
               
                  Η καταχώρηση «Ayman Al-Zawahari (επίσης γνωστός ως Ahmed Fuad Salim, Aiman Muhammad Rabi Al-Zawahiri)· Επιχειρησιακός και στρατιωτικός ηγέτης της ομάδας Τζιχάντ· γεννηθείς στις 19.6.1951, στην Γκίζα της Αιγύπτου· κάτοχος του αιγυπτιακού διαβατηρίου αριθ. 1084010· ή αριθ. 19820215.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (γνωστός και ως α) Ayman Al-Zawahari, β) Ahmed Fuad Salim, γ) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, δ) Al Zawahiri Ayman, ε) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, στ) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, ζ) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, η) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, θ) Dhawahri Ayman, ι) Eddaouahiri Ayman, ια) Nur Al Deen Abu Mohammed, ιβ) Abu Fatma, ιγ) Abu Mohammed)· Τίτλος: α) Δόκτωρ, β) Δρ. Ημερομηνία γεννήσεως: 19.6.1951. Τόπος γέννησης: Γκίζα, Αίγυπτος. Αριθ. διαβατηρίου: α) 1084010 (αιγυπτιακό), β) 19820215. Υπηκοότητα: Πιστεύεται ότι είναι αιγύπτιος υπήκοος. Άλλες πληροφορίες: α) Επιχειρησιακός και στρατιωτικός ηγέτης της ομάδας Τζιχάντ, β) πρώην ηγέτης του Αιγυπτιακού Ισλαμικού Τζιχάντ, γ) στενός συνεργάτης του Usama Bin Laden.»
               
            
                  5)
               
               
                  Η καταχώρηση «Shamil Salmanovich Basayev (γνωστός και ως Abdullakh Shamil Abu-Idris). Ημερομηνία γέννησης: 14.1.1965. Τόπος γέννησης: Dyshni-Vedeno, περιφέρεια Vedensk, Αυτόνομη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία Τσετσενίας-Ινγκουσετίας, Σοβιετική Ένωση (Ρωσική Ομοσπονδία). Υπηκοότητα: Ρωσική. Αριθ. διαβατηρίου: 623334 (ρωσικό διαβατήριο, Ιανουάριος 2002). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: IY-OZH No 623334 (εκδόθηκε στις 9 Ιουνίου 1989 από την περιφέρεια Vedensk). Άλλες πληροφορίες: Διεθνές ένταλμα σύλληψης εκδοθέν από τη ρωσική κυβέρνηση.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Shamil Salmanovich Basayev (Басаев Шамиль Салманович) γνωστός και ως α) Abdullakh Shamil Abu-Idris, β) Shamil Basaev, γ) Basaev Chamil, δ) Basaev Shamil Shikhanovic). Ημερομηνία γέννησης: 14.1.1965. Τόπος γέννησης: α) Dyshni-Vedeno, περιφέρεια Vedensk, Αυτόνομη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία Τσετσενίας-Ινγκουσετίας, Ρωσική Ομοσπονδία β) Vedenskiey District, Τσετσενική Δημοκρατία, Ρωσική Ομοσπονδία. Υπηκοότητα: ρωσική. Αριθ. διαβατηρίου: 623334 (ρωσικό διαβατήριο, Ιανουάριος 2002). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: IY-OZH No 623334 (εκδόθηκε στις 9.6.1989 από την περιφέρεια Vedensk). Άλλες πληροφορίες: Διεθνές ένταλμα σύλληψης εκδοθέν από την ρωσική κυβέρνηση.»
               
            
                  6)
               
               
                  Η καταχώριση «Mokhtar Belmokhtar. Τόπος γέννησης: Ghardaia, Αλγερία. Ημερομηνία γέννησης: 1.6.1972. Άλλες πληροφορίες: Γιός του Mohamed και της Zohra Chemkha.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Mokhtar Belmokhtar. (γνωστός και ως α) Abou Abbes Khaled, β) Belaouar Khaled Abou El Abass, γ) Belaouer Khaled Abou El Abass, δ) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, ε) Khaled Abou El Abass, στ) Khaled Abou El Abbes, ζ) Khaled Abou El Abes, η) Khaled Abulabbas Na Oor, θ) Mukhtar Balmukhtar, ι) Belaoua, ια) Belaour). Ημερομηνία γέννησης: 1.6.1972. Τόπος γέννησης: Ghardaia, Αλγερία. Άλλες πληροφορίες: γιός του Mohamed και της Zohra Chemkha.»
               
            
                  7)
               
               
                  Η καταχώρηση «Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh (γνωστός και ως α) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, β) Bin al Shibh, Ramzi, γ) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah, δ) Mohamed Ali Abdullah Bawazir, ε) Ramzi Omar). Ημερομηνία γέννησης: α) 1.5.1972, β) 16.9.1973. Τόπος γέννησης: α) Gheil Bawazir, Hadramawt, Υεμένη, β) Χαρτούμ, Σουδάν. Υπηκοότητα: α) Υεμένης, β) Σουδάν. Αριθ. διαβατηρίου: 00085243 (εκδοθέν στις 17.11.1997 στη Σαναά της Υεμένης). Άλλες πληροφορίες: συνελήφθη στο Καράτσι του Πακιστάν στις 30.9.2002» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh (γνωστός και ως α) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, β) Bin al Shibh, Ramzi, γ) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah, δ) Mohamed Ali Abdullah Bawazir, ε) Binalshibh Ramzi Mohammed Abdullah, στ) Ramzi Binalshib, ζ) Ramzi Mohamed Abdellah Omar Hassan Alassiri, η) Binalshibh Ramsi Mohamed Abdullah, θ) Ramzi Omar). Ημερομηνία γέννησης: α) 1.5.1972, β) 16.9.1973, γ) 15.7.1975. Τόπος γέννησης: α) Gheil Bawazir, Hadramawt, Υεμένη, β) Χαρτούμ, Σουδάν. Υπηκοότητα: α) Υεμένης, β) Σουδάν. Αριθ. διαβατηρίου: 00085243 (εκδοθέν στις 17.11.1997 στη Σαναά της Υεμένης). Άλλες πληροφορίες: συνελήφθη στο Καράτσι του Πακιστάν στις 30.9.2002.»
               
            
                  8)
               
               
                  Η καταχώρηση «Usama Bin Laden (γνωστός και ως Usama Bin Muhammad Bin Awad, γνωστός και ως Osama Bin Laden· γνωστός και ως Abu Abdallah Abd Al-Hakim)· γεννηθείς στις 30.7.1957, στη Τζέντα της Σαουδικής Αραβίας· η σαουδαραβική υπηκοότητα του αφαιρέθηκε, σήμερα είναι επισήμως αφγανός υπήκοος.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Usama Muhammed Awad Bin Laden (γνωστός και ως α) Usama Bin Laden, β) Usama Bin Muhammed Bin Awad, Osama Bin Laden, γ) Ben Laden Osama, δ) Ben Laden Ossama, ε) Ben Laden Usama, στ) Bin Laden Osama Mohamed Awdh, ζ) Bin Laden Usamah Bin Muhammad, η) Shaykh (Σεΐχης) Usama Bin Ladin, θ) Usamah Bin Muhammad Bin Ladin, ι) Abu Abdallah Abd Al-Hakim, ια) Al Qaqa). Τίτλος: α) Shaykh (Σεΐχης), β) Hajj (Χατζής). Ημερομηνία γέννησης: α) 30.7.1957 β) 28.7.1957, γ) 10.3.1957, δ) 1.1.1957, ε) 1956, στ) 1957. Τόπος γέννησης: α) Τζέντα Σαουδικής Αραβίας, β) Υεμένη. Υπηκοότητα: η σαουδαραβική υπηκοότητα του έχει αφαιρεθεί και σήμερα είναι επισήμως αφγανός υπήκοος.»
               
            
                  9)
               
               
                  Η καταχώρηση «Mamoun Darkazanli (γνωστός και ως α) Abu Ilyas, β) Abu Ilyas Al Suri, γ) Abu Luz). Διεύθυνση: Uhlenhorsterweg 34 22085, Αμβούργο, Γερμανία. Ημερομηνία γέννησης: 4.8.1958. Τόπος γέννησης: Δαμασκός, Συρία. Υπηκοότητα: α) συριακή, β) γερμανική. Αριθ. διαβατηρίου: 1310636262 ( Γερμανία), έληξε στις 29.10.2005. Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: Αριθμός δελτίου γερμανικής ταυτότητας 1312072688, έληξε στις 29.10.2005.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Mamoun Darkazanli (γνωστός και ως α) Abu Ilyas, β) Abu Ilyas Al Suri, γ) Abu Luz) δ) Abu Al Loh, ε) Abu Ylias). Διεύθυνση: Uhlenhorsterweg 34 22085, Αμβούργο, Γερμανία. Ημερομηνία γέννησης: 4.8.1958. Τόπος γέννησης: Δαμασκός, Συρία. Υπηκοότητα: α) συριακή, β) γερμανική. Αριθ. διαβατηρίου: 1310636262 (Γερμανία), έληξε στις 29.10.2005. Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 1312072688 (γερμανικό δελτίο ταυτότητας), έληξε στις 29.10.2005.»
               
            
                  10)
               
               
                  Η καταχώρηση «Lionel Dumont (γνωστός και ως α) Jacques Brougere, β) Abu Hamza γ) Di Karlo Antonio δ) Merlin Oliver Christian Rene ε) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza στ) Imam Ben Yussuf Arfaj, ζ) Bilal, η) Hamza). Διεύθυνση: μη μόνιμη διεύθυνση στην Ιταλία. Τόπος γέννησης: Roubaix (Γαλλία). Ημερομηνία γέννησης: α) 21.1.1971, β) 29.1.1975. Άλλες πληροφορίες: Η Interpol έχει εκδώσει διεθνές ένταλμα για τη σύλληψή του. Συνελήφθη στη Γερμανία στις 13.12.2003, εκδόθηκε στη Γαλλία στις 18.5.2004. Από τον Οκτώβριο του 2004 βρίσκεται υπό κράτηση.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Lionel Dumont (γνωστός και ως α) Jacques Brougere, β) Abu Hamza γ) Di Karlo Antonio δ) Merlin Oliver Christian Rene ε) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza στ) Imam Ben Yussuf Arfaj, ζ) Abou Hamza, η) Arfauni Imad, θ) Bilal, ι) Hamza, ια) Koumkal, ιβ) Kumkal, ιγ) Merlin, ιδ) Tinet, ιε) Brugere, ιστ) Dimon). Διεύθυνση: μη μόνιμη διεύθυνση στην Ιταλία. Ημερομηνία γέννησης: α) 21.1.1971, β) 29.1.1975, γ) 1971, δ) 21.1.1962, ε) 24.8.1972. Τόπος γέννησης: Roubaix (Γαλλία). Άλλες πληροφορίες: Η Interpol έχει εκδώσει διεθνές ένταλμα για τη σύλληψή του. Συνελήφθη στη Γερμανία στις 13.12.2003, εκδόθηκε στη Γαλλία στις 18.5.2004. Από τον Οκτώβριο του 2004 βρίσκεται υπό κράτηση.»
               
            
                  11)
               
               
                  Η καταχώρηση «Mustafa Mohamed Fadhil (γνωστός και ως Al Masri, Abd Al Wakil· γνωστός και ως Al-Nubi, Abu· γνωστός και ως Ali, Hassan· γνωστός και ως Anis, Abu· γνωστός και ως Elbishy, Moustafa Ali· γνωστός και ως Fadil, Mustafa Muhamad· γνωστός και ως Fazul, Mustafa· γνωστός και ως Hussein· γνωστός και ως Jihad, Abu· γνωστός και ως Khalid· γνωστός και ως Man, Nu· γνωστός και ως Mohammed, Mustafa· γνωστός και ως Yussrr, Abu)· γεννηθείς στις 23.6.1976, στο Κάιρο της Αιγύπτου· αιγύπτιος ή κενυάτης υπήκοος· κενυάτικος αριθ. ταυτότητας 12773667· αριθμός σειράς 201735161» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Mustafa Mohamed Fadhil (γνωστός και ως α) Al Masri, Abd Al Wakil, β) Ali, Hassan, γ) Anis, Abu, δ) Elbishy, Moustafa Ali, ε) Fadil, Mustafa Muhamad, στ) Fazul, Mustafa, ζ) Mohammed, Mustafa, η) Mustafa Ali Elbishy, θ) Al-Nubi, Abu, ι) Hussein, ια) Jihad, Abu, ιβ) Khalid, ιγ) Man, Nu, ιδ) Yussrr, Abu). Ημερομηνία γέννησης: α) 23.6.1976, β) 1.1.1976. Τόπος γέννησης: Κάιρο, Αίγυπτος. Υπηκοότητα: α) αιγυπτιακή, β) κενυατική. Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 12773667 (αριθμός κενυατικής ταυτότητας)· αριθμός σειράς 201735161.»
               
            
                  12)
               
               
                  Η καταχώρηση «Isamuddin, Nurjaman Riduan (γνωστός και ως “Hambali”· Nurjaman· Isomuddin, Nurjaman Riduan)· γεννηθείς ως: Encep Nurjaman· υπηκοότητα: ινδονησιακή· ημερομηνία γεννήσεως: 4 Απριλίου 1964· τόπος γέννησης: Cianjur, Δυτική Ιάβα, Ινδονησία·» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Nurjaman Riduan Isamuddin (γνωστός και ως α) Hambali, β) Nurjaman, γ) Isomuddin, Nurjaman Riduan, δ) Hambali Bin Ending, ε) Encep Nurjaman, στ) Hambali Ending Hambali, ζ) Isamuddin Riduan, η) Isamudin Ridwan). Ημερομηνία γέννησης: 4.4.1964. Τόπος γέννησης: Cianjur, Δυτική Ιάβα, Ινδονησία. Υπηκοότητα: ινδονησιακή. Άλλες πληροφορίες: γεννηθείς ως: Encep Nurjaman.»
               
            
                  13)
               
               
                  Η καταχώρηση «Dawood Ibrahim Kaskar (γνωστός και ως α) Dawood Ebrahim, β) Sheikh Dawood Hassan, γ) Sheikh Ibrahim, δ) Hizrat). Ημερομηνία γέννησης: 26.12.1955. Τόπος γέννησης: α) Βομβάη, β) Ratnagiri, Ινδία. Υπηκοότητα: ινδική. Αριθ. διαβατηρίου: A-333602 (εκδοθέν στις 4.6.1985 στη Βομβάη της Ινδίας). Άλλες πληροφορίες: α) διαβατήριο ανακληθέν από την κυβέρνηση της Ινδίας, β) διεθνές ένταλμα σύλληψης εκδοθέν από την Ινδία.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Dawood Ibrahim Kaskar (γνωστός και ως α) Dawood Ebrahim, β) Sheikh Dawood Hassan, γ) Abdul Hamid Abdul Aziz, δ) Anis Ibrahim, ε) Aziz Dilip, στ) Daud Hasan Shaikh Ibrahim Kaskar, ζ) Daud Ibrahim Memon Kaskar, η) Dawood Hasan Ibrahim Kaskar, θ) Dawood Ibrahim Memon, ι) Dawood Sabri, ια) Kaskar Dawood Hasan, ιβ) Shaikh Mohd Ismail Abdul Rehman, ιγ) Dowood Hassan Shaikh Ibrahim, ιδ) Ibrahim Shaikh Mohd Anis, ιε) Shaikh Ismail Abdul, ιστ) Hizrat). Τίτλος: α) Sheikh, β) Shaikh (Σεΐχης). Διεύθυνση: α) White House, Near Saudi Mosque, Clifton, Karachi, Πακιστάν, β) House Nu 37 – 30th Street – defence, Housing Authority, Karachi, Πακιστάν. Ημερομηνία γέννησης: 26.12.1955. Τόπος γέννησης: α) Βομβάη, β) Ratnagiri, Ινδία. Υπηκοότητα: ινδική. Αριθ. διαβατηρίου: α) A-333602 (ινδικό διαβατήριο εκδοθέν στις 4.6.1985 στη Βομβάη της Ινδίας), β) M110522 (ινδικό διαβατήριο εκδοθέν στις 13.11.1978 στη Βομβάη της Ινδίας), γ) R841697 (ινδικό διαβατήριο εκδοθέν στις 26.11.1981 στη Βομβάη), δ) F823692 (Τζέντα) (ινδικό διαβατήριο εκδοθέν από την CGI στη Τζέντα, στις 2.9.1989), ε) A501801 (Βομβάη) (ινδικό διαβατήριο εκδοθέν στις 26.7.1985), στ) K560098 (Βομβάη) (ινδικό διαβατήριο εκδοθέν στις 30.7.1975), ζ) V57865 (Βομβάη) (εκδοθέν στις 3.10.1983), η) P537849 (Βομβάη) (εκδοθέν στις 30.7.1979), θ) A717288 (κατάχρηση) (εκδοθέν στις 18.8.1985 στο Ντουμπάι, ι) G866537 (κατάχρηση) (πακιστανικό διαβατήριο εκδοθέν στις 12.8.1991 στο Rawalpindi). Άλλες πληροφορίες: α) Το διαβατήριο αριθ. A-333602 ανακληθέν από την κυβέρνηση της Ινδίας, β) διεθνές ένταλμα σύλληψης εκδοθέν από την κυβέρνηση της Ινδίας.»
               
            
                  14)
               
               
                  Η καταχώρηση «Fazul Abdullah Mohammed (γνωστός και ως Abdalla, Fazul· γνωστός και ως Adballah, Fazul· γνωστός και ως Aisha, Abu· γνωστός και ως Al Sudani, Abu Seif· γνωστός και ως Ali, Fadel Abdallah Mohammed· γνωστός και ως Fazul, Abdalla· γνωστός και ως Fazul, Abdallah· γνωστός και ως Fazul, Abdallah Mohammed· γνωστός και ως Fazul, Haroon· γνωστός και ως Fazul, Harun· γνωστός και ως Haroon· γνωστός και ως Haroun, Fadhil· γνωστός και ως Harun· γνωστός και ως Luqman, Abu· γνωστός και ως Mohammed, Fazul· γνωστός και ως Mohammed, Fazul Abdilahi· γνωστός και ως Mohammed, Fouad· γνωστός και ως Muhamad, Fadil Abdallah)· γεννηθείς στις 25.8.1972 ή στις 25.12.1974 ή στις 25.2.1974, Moroni, Κομόρες Νήσοι· υπήκοος Κομορών Νήσων ή Κένυας» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Fazul Abdullah Mohammed (γνωστός και ως α) Abdalla, Fazul, β) Abdallah, Fazul, γ) Ali, Fadel Abdallah Mohammed, δ) Fazul, Abdalla, ε) Fazul, Abdallah, στ) Fazul, Abdallah Mohammed, ζ) Fazul, Haroon, η) Fazul, Harun, θ) Haroun, Fadhil, ι) Mohammed, Fazul, ια) Mohammed, Fazul Abdilahi, ιβ) Mohammed, Fouad, ιγ) Muhamad, Fadil Abdallah, ιδ) Abdullah Fazhl, ιε) Fazhl Haroun, ιστ) Fazil Haroun, ιζ) Faziul Abdallah, ιη) Fazul Abdalahi Mohammed, ιθ) Haroun Fazil, κ) Harun Fazul, κα) Khan Fazhl, κβ) Farun Fahdl, κγ) Harun Fahdl, κδ) Aisha, Abu, κε) Al Sudani, Abu Seif, κστ) Haroon, κζ) Harun, κη) Luqman, Abu κθ) Haroun). Ημερομηνία γέννησης α) 25.8.1972, β) 25.12.1974, γ) 25.2.1974, δ) 1976, ε) Φεβρουάριος 1971. Τόπος γέννησης: Moroni, Κομόρες Νήσοι. Υπηκοότητα: α) Κομορών Νήσων, β) κενυατική.»
               
            
                  15)
               
               
                  Η καταχώρηση «Fahid Mohammed Ally Msalam (γνωστός και ως Al-Kini, Usama· γνωστός και ως Ally, Fahid Mohammed· γνωστός και ως Msalam, Fahad Ally· γνωστός και ως Msalam, Fahid Mohammed Ali· γνωστός και ως Msalam, Mohammed Ally· γνωστός και ως Musalaam, Fahid Mohammed Ali· γνωστός και ως Salem, Fahid Muhamad Ali)· γεννηθείς στις 19.2.1976, στη Μομπάσα της Κένυας· υπήκοος Κένυας» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Fahid Mohammed Ally Msalam (γνωστός και ως α) Ally, Fahid Mohammed, β) Msalam, Fahad Ally, γ) Msalam, Fahid Mohammed Ali, δ) Msalam, Mohammed Ally, ε) Musalaam, Fahid Mohammed Ali, στ) Salem, Fahid Muhamad Ali, ζ) Fahid Mohammed Aly, η) Ahmed Fahad, θ) Ali Fahid Mohammed, ι) Fahad Mohammad Ally, ια) Fahad Mohammed Ally, ιβ) Fahid Mohamed Ally, ιγ) Msalam Fahad Mohammed Ally, ιδ) Msalam Fahid Mohammad Ally, ιε) Msalam Fahid Mohammed Ali, ιστ) Msalm Fahid Mohammed Ally, ιζ) Al-Kini, Usama, ιη) Mohammed Ally Mohammed, ιθ) Ally Fahid M). Διεύθυνση: Μομπάσα (Κένυα) Ημερομηνία γέννησης: 19.2.1976. Τόπος γέννησης: Μομπάσα, Κένυα. Υπηκοότητα: κενυατική. Αριθ. διαβατηρίου: α) A260592 (κενυατικό διαβατήριο), β) A056086 (κενυατικό διαβατήριο), γ) A435712 (κενυατικό διαβατήριο), δ) A324812 (κενυατικό διαβατήριο), ε) 356095 (κενυατικό διαβατήριο). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 12771069 (αριθμός κενυατικής ταυτότητας)·»
               
            
                  16)
               
               
                  Η καταχώρηση «Sheikh Ahmed Salim Swedan (γνωστός και ως Ahmed the Tall· γνωστός και ως Ally, Ahmed· γνωστός και ως Bahamad· γνωστός και ως Bahamad, Sheik· γνωστός και ως Bahamadi, Sheikh· γνωστός και ως Suweidan, Sheikh Ahmad Salem· γνωστός και ως Swedan, Sheikh· γνωστός και ως Swedan, Sheikh Ahmed Salem)· γεννηθείς στις 9.4.1969 ή στις 9.4.1960, στη Μομπάσα της Κένυας· υπήκοος Κένυας» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
                  «Ahmed Salim Swedan Sheikh (γνωστός και ως α) Ally, Ahmed β) Suweidan, Sheikh Ahmad Salem, γ) Swedan, Sheikh, δ) Swedan, Sheikh Ahmed Salem, ε) Ally Ahmad, στ) Muhamed Sultan, ζ) Sheik Ahmed Salim Sweden, η) Sleyum Salum, θ) Ahmed The Tall, ι) Bahamad, ια) Bahamad, Sheik, ιβ) Bahamadi, Sheikh, ιγ) Sheikh Bahamad). Ημερομηνία γέννησης: α) 9.4.1969, β) 9.4.1960, γ) 4.9.1969. Τόπος γέννησης: Μομπάσα, Κένυα. Υπηκοότητα: κενυατική. Αριθ. διαβατηρίου: A163012 (κενυατικό διαβατήριο). Αριθ. καταχώρησης στα εθνικά μητρώα: 8534714 (κενυατικό δελτίο ταυτότητας εκδοθέν στις 14.11.1996).»