CELEX: 61997TO0263
Language: el
Date: 2000-04-13 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Απριλίου 2000. # GAL Penisola Sorrentina κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Οικονομική και κοινωνική συνοχή - Διαρθρωτικές παρεμßάσεις - Κοινοτική πρωτοßουλία Leader II - Φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Πράξεις που δεν τα αφορούν ατομικά - Απαράδεκτο. # Υπόθεση T-263/97.

Avis juridique important

|

61997B0263

Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 13ης Απριλίου 2000.  -  GAL Penisola Sorrentina κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  -  Οικονομική και κοινωνική συνοχή - Διαρθρωτικές παρεμßάσεις - Κοινοτική πρωτοßουλία Leader II - Φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Πράξεις που δεν τα αφορούν ατομικά - Απαράδεκτο.  -  Υπόθεση T-263/97.  

Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 2000 σελίδα II-02041

Περίληψη
Λέξεις κλειδιά

1 Προσφυγή ακυρώσεως - Προθεσμία - Αφετηρία - Ημερομηνία επελεύσεως του γεγονότος που συνεπάγεται έναρξη της προθεσμίας - Βάρος αποδείξεως [Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 173, εδ. 5 (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 230, εδ. 5, ΕΚ)· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 102 § 2] 2 Προσφυγή ακυρώσεως - Φυσικά ή νομικά πρόσωπα - Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά - Απόφαση της Επιτροπής απευθυνόμενη σε κράτος μέλος και προβλέπουσα χορήγηση οικονομικής συνδρομής υπέρ ορισμένων σχεδίων εντασσομένων στο πρόγραμμα Leader II - Προσφυγή ομίλου τοπικής δράσεως ο οποίος υπέβαλε σχέδιο που δεν επελέγη - Απαράδεκτη [Συνθήκη ΕΚ, άρθρο 173, εδ. 4 (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 230, εδ. 4, ΕΚ)] 

Περίληψη

1 Εναπόκειται στον διάδικο ο οποίος επικαλείται την εκπρόθεσμη άσκηση της προσφυγής, σε σχέση με τις προθεσμίες που τάσσει το άρθρο 173, δεύτερο εδάφιο, της Συνθήκης (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 230, τελευταίο εδάφιο, ΕΚ) και το άρθρο 102, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, να αποδείξει την ημερομηνία επελεύσεως του γεγονότος που συνεπάγεται την έναρξη της προθεσμίας. (βλ. σκέψη 47) 2 Τα εκτός των αποδεκτών μιας αποφάσεως πρόσωπα δεν μπορούν να ισχυριστούν ότι η απόφαση τα αφορά ατομικά, κατά την έννοια του άρθρου 173, τέταρτο εδάφιο της Συνθήκης (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 230, τέταρτο εδάφιο, ΕΚ), παρά μόνον αν τα θίγει λόγω ορισμένων ιδιαιτέρων χαρακτηριστικών τους ή λόγω πραγματικής καταστάσεως η οποία τα διακρίνει από κάθε άλλο πρόσωπο και ως εκ τούτου τα εξατομικεύει κατά τρόπο ανάλογο με τους αποδέκτες. Αυτό δεν συμβαίνει όταν με την απόφασή της η Επιτροπή αποκλείει το έδαφος ορισμένων διοικητικών μονάδων από τις περιοχές παρεμβάσεως ως προς τις οποίες οι ομάδες τοπικής δράσεως και οι λοιποί συλλογικοί φορείς μπορεί να τύχουν κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής κατά την δεύτερη φάση του προγράμματος Leader II, στον τομέα των διαρθρωτικών παρεμβάσεων. Πράγματι, η προσβαλλόμενη απόφαση δεν αφορά την προσφεύγουσα κατά τρόπο διαφορετικό απ' ό,τι αφορά τις λοιπές ομάδες τοπικής δράσεως και τους λοιπούς συλλογικούς φορείς που προαναφέρθηκαν, αλλά αποτελεί, ως προς την προσφεύγουσα, μέτρο τα αποτελέσματα του οποίου μπορεί να θίγουν διάφορες κατηγορίες ιδιωτών κατά τρόπον αντικειμενικό, γενικό και αφηρημένο. (βλ. σκέψεις 63-64)