CELEX: 62015TA0602
Language: nl
Date: 2021-11-10 00:00:00
Title: Zaak T-602/15 RENV: Arrest van het Gerecht van 10 november 2021 — Jenkinson / Raad e.a. (“Arbitragebeding – Internationaal civiel personeel van internationale missies van de Europese Unie – Aanwerving op contractbasis – Opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd – Verzoek tot herkwalificatie van de gehele contractuele verhouding als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Beroep wegens contractuele aansprakelijkheid – Beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid”)

10.1.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 11/22
            
         
      Arrest van het Gerecht van 10 november 2021 — Jenkinson / Raad e.a.
      (Zaak T-602/15 RENV) (1)
      
      (“Arbitragebeding - Internationaal civiel personeel van internationale missies van de Europese Unie - Aanwerving op contractbasis - Opeenvolgende arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd - Verzoek tot herkwalificatie van de gehele contractuele verhouding als overeenkomst voor onbepaalde tijd - Beroep wegens contractuele aansprakelijkheid - Beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid”)
      (2022/C 11/28)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Liam Jenkinson (Killarney, Ierland) (vertegenwoordiger: N. de Montigny, advocaat)
      
         Verwerende partijen: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Vitro en M. Bishop, gemachtigden), Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Mongin, D. Bianchi en G. Gattinara, gemachtigden), Europese Dienst voor extern optreden (vertegenwoordigers: S. Marquardt, R. Spáč en E. Orgován, gemachtigden), Eulex Kosovo (Pristina, Kosovo) (vertegenwoordiger: E. Raoult, advocaat)
      
         Voorwerp
      
      In de eerste plaats, een primaire vordering krachtens artikel 272 VWEU, strekkende, ten eerste, tot herkwalificatie van de gehele contractuele verhouding van verzoeker als een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd, en, ten tweede, tot vergoeding van de contactuele schade die hij als gevolg daarvan zou hebben geleden, en, in de tweede plaats, vorderingen krachtens de artikelen 268 en 340 VWEU, die ertoe strekken de Raad, de Commissie, de EDEO en ook de missie Eulex Kosovo niet-contractueel aansprakelijk te stellen.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  De Raad van de Europese Unie, de Europese Commissie, de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) en de missie Eulex Kosovo dragen hun eigen kosten en de kosten die verzoeker in het kader van de procedure in hogere voorziening bij het Hof in zaak C-43/17 P en de aanvankelijke procedure bij het Gerecht in zaak T-602/15 heeft gemaakt vanaf het tijdstip waarop zij bij afzonderlijke akten excepties van niet-ontvankelijkheid in deze laatste zaak hebben opgeworpen.
               
            
                  3)
               
               
                  Liam Jenkinson wordt verwezen in de kosten van de terugverwijzingsprocedure bij het Gerecht in zaak T-602/15 RENV, met inbegrip van de kosten met betrekking tot de indiening van het verzoekschrift, en in de kosten van verweerders in verband met deze procedure.
               
            
         (1)  PB C 90 van 7.3.2016.