CELEX: E2004C0371
Language: it
Date: 2004-12-15 00:00:00
Title: Decisione dell’autorità di vigilanza EFTA n. 371/04/COL, del 15 dicembre 2004, che modifica per la quarantanovesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di Stato sopprimendo il capitolo 26 della Guida in materia di aiuti di Stato relativa alla disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento

10.3.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 63/29
            
         
      DECISIONE DELL’AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA
   
   
      N. 371/04/COL
   del 15 dicembre 2004
   che modifica per la quarantanovesima volta le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di Stato sopprimendo il capitolo 26 della Guida in materia di aiuti di Stato relativa alla disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento
   L’AUTORITÀ DI VIGILANZA EFTA,
   visto l’accordo sullo Spazio economico europeo (1), in particolare gli articoli da 61 a 63 e il protocollo 26,
   visto l’accordo tra gli Stati EFTA sull’istituzione di un’Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia (2), in particolare l’articolo 24, l’articolo 5, paragrafo 2, lettera b), e l’articolo 1, della parte I, del protocollo 3,
   considerando che, ai sensi dell’articolo 24 dell’accordo sull’Autorità di vigilanza e sulla Corte, l’Autorità di vigilanza EFTA ha il compito di applicare le disposizioni dell’accordo SEE in materia di aiuti di Stato;
   considerando che, ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 2, lettera b), dell’accordo sull’Autorità di vigilanza e sulla Corte, l’Autorità di vigilanza EFTA emette avvisi o orientamenti nei settori definiti dall’accordo SEE, quando tale accordo o l’accordo sull’Autorità di vigilanza e sulla Corte esplicitamente lo prevedano oppure quando l’Autorità di vigilanza EFTA lo ritenga necessario;
   rammentando le norme procedurali e sostanziali in materia di aiuti di Stato (3) adottate il 19 gennaio 1994 dall’Autorità di vigilanza EFTA;
   considerando che l’Autorità di vigilanza EFTA ha adottato, il 4 novembre 1998, una guida relativa alla disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento (4) per un periodo di prova iniziale di tre anni, successivamente prorogato al 31 dicembre 2002, e rimasta in applicazione per alcuni settori fino al 31 dicembre 2003;
   considerando che la Commissione delle Comunità europee ha pubblicato, il 19 marzo 2002, una nuova comunicazione sulla disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento (5).
   considerando che l’Autorità di vigilanza EFTA ha adottato una disciplina simile nella decisione del Collegio n. 263/02/COL, del 18 dicembre 2002 (6), come nuovo capitolo 26A della Guida;
   considerando che il capitolo 26A è costituito dalla nuova disciplina multisettoriale entrata in vigore il 1o gennaio 2003 o il 1o gennaio 2004 a seconda del settore pertinente;
   considerando che la precedente disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento va pertanto soppressa,
   HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   
               1.
            
            
               Il capitolo 26 della Guida in materia di aiuti di Stato è soppresso.
            
         
               2.
            
            
               Gli Stati EFTA sono informati tramite lettera con allegata copia della presente decisione.
            
         
               3.
            
            
               La Commissione delle Comunità europee è informata, conformemente alla lettera d) del protocollo 27 dell’accordo SEE, mediante l’invio di una copia della presente decisione.
            
         
               4.
            
            
               La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
            
         
               5.
            
            
               La presente decisione fa fede in lingua inglese.
            
         
      Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 2004.
      
         
            Per l’Autorità di vigilanza EFTA
         
         
            Presidente
         
         Hannes HAFSTEIN
         
         
            Membro del Collegio
         
         Bernd HAMMERMANN
         
      
   
   
      (1)  In appresso denominato «accordo SEE».
   
      (2)  In appresso denominato «accordo sull’Autorità di vigilanza e la Corte».
   
      (3)  Guida all’applicazione e all’interpretazione degli articoli 61 e 62 dell’accordo SEE e dell’articolo 1 del protocollo 3 all’accordo che istituisce un’Autorità di vigilanza e una Corte di giustizia, adottata ed emanata dall’Autorità di vigilanza EFTA il 19 gennaio 1994 (GU L 231 del 3.9.1994, supplemento SEE n. 32), modificata da ultimo dalla decisione n. 305/04/COL, del 1o dicembre 2004 (non ancora pubblicata), in appresso denominata «Guida in materia di aiuti di Stato».
   
      (4)  GU L 111 del 29.4.1999, supplemento SEE n. 18, relativi alla comunicazione della Commissione — Disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento (GU C 107 del 7.4.1998, pag. 7).
   
      (5)  GU C 70 del 19.3.2002, pag. 8.
   
      (6)  Non ancora pubblicata.