CELEX: 62013CN0212
Language: fi
Date: 2013-04-19 00:00:00
Title: Asia C-212/13: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší správní soud (Tšekin tasavalta) on esittänyt 19.4.2013 — František Ryneš v. Úřad pro ochranu osobních údajů

20.7.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 207/11
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší správní soud (Tšekin tasavalta) on esittänyt 19.4.2013 — František Ryneš v. Úřad pro ochranu osobních údajů
   (Asia C-212/13)
   2013/C 207/19
   Oikeudenkäyntikieli: tšekki
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: František Ryneš
   
      Vastapuoli: Úřad pro ochranu osobních údajů
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Voidaanko sellaisen kamerajärjestelmän käyttämisen, joka on asennettu perheen kotiin sen omistajien omaisuuden, terveyden ja hengen suojaamiseksi, katsoa olevan direktiivin 95/46/EY (1) 3 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua henkilötietojen käsittelemistä, jonka ”luonnollinen henkilö suorittaa yksinomaan henkilökohtaisessa tai kotitalouttaan koskevassa toiminnassa”, vaikka tällaisella järjestelmällä valvotaan myös julkista tilaa?
   
      (1)  EYVL L 281, s. 31.