CELEX: 62014TA0126
Language: bg
Date: 2015-11-24 00:00:00
Title: Дело T-126/14: Решение на Общия съд от 24 ноември 2015 г. — Нидерландия/Комисия (ФЕОГА — Секция „Гарантиране“ — ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Финансова корекция, приложена с оглед на неотчитането на лихви — Задължение за мотивиране — Задължение за осчетоводяване на лихви — Член 32, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1290/2005 — Принцип на равностойност — Задължение за полагане на дължима грижа)

18.1.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 16/30
            
         Решение на Общия съд от 24 ноември 2015 г. — Нидерландия/Комисия
   (Дело T-126/14) (1)
   
   ((ФЕОГА - Секция „Гарантиране“ - ЕФГЗ и ЕЗФРСР - Финансова корекция, приложена с оглед на неотчитането на лихви - Задължение за мотивиране - Задължение за осчетоводяване на лихви - Член 32, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 1290/2005 - Принцип на равностойност - Задължение за полагане на дължима грижа))
   (2016/C 016/36)
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Кралство Нидерландия (представители: M. K. Bulterman, J. Langer и M. Noort)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: H. Kranenborg и P. Rossi)
   
      Предмет
   
   Искане за частична отмяна на Решение за изпълнение 2013/763/ЕС на Комисията от 12 декември 2013 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 338, стр. 81)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя Решение за изпълнение на Комисията 2013/763/ЕС на Комисия от 12 декември 2013 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на селското стопанство (ФЕОГА), секция „Гарантиране“, на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), в частта, с която на Кралство Нидерландия се налага финансова корекция в размер на 4 703 231,78 EUR за неотчетени лихви, отнасящи се до вземания, свързани с късно изплатени преди 1 април 1993 г. допълнителни такси и за недължимо внесени преди 1 април 1995 г. възстановявания при износ.
            
         
               2)
            
            
               Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски, както и тези, които са направени от Кралство Нидерландия.
            
         
      (1)  ОВ C 112, 14.4.2014 г.