CELEX: 42006D0281
Language: hu
Date: 2006-04-06 00:00:00
Title: 2006/281/EK,Euratom: A tagállamok kormányképviselőinek határozata ( 2006. április 6. ) az Európai Közösségek Bírósága bíráinak és főtanácsnokainak kinevezéséről

13.4.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 104/39
            
         
      A TAGÁLLAMOK KORMÁNYKÉPVISELŐINEK HATÁROZATA
   
   (2006. április 6.)
   az Európai Közösségek Bírósága bíráinak és főtanácsnokainak kinevezéséről
   (2006/281/EK, Euratom)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TAGÁLLAMAINAK KORMÁNYKÉPVISELŐI,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 223. cikkére,
   tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 139. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Peter JANN, Christiaan TIMMERMANS, Konrad SCHIEMANN, Jiří MALENOVSKÝ, Jean-Pierre PUISSOCHET, Ninon COLNERIC és Stig VON BAHR, Antonio TIZZANO, José Narciso DA CUNHA RODRIGUES, Pranas KŪRIS, George ARESTIS, Anthony BORG BARTHET, Egils LEVITS, az Európai Közösségek Bírósága bíráinak, valamint Christine STIX-HACKL és Philippe LÉGER, Leendert GEELHOED és Paolo MENGOZZI, a Bíróság főtanácsnokainak hivatali ideje 2006. október 6-án lejár.
            
         
               (2)
            
            
               Az Európai Közösségek Bíróságának részleges megújítása szükséges a 2006. október 7. és 2012. október 6. közötti időtartamra. Javaslat hiányában azonban egy bíró kinevezésére csak egy későbbi időpontban kerülhet sor,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZNAK:
   1. cikk
   (1)   Az Európai Közösségek Bíróságának bíráivá a 2006. október 7. és 2012. október 6. közötti időtartamra a következő személyek kerülnek kinevezésre:
   
                
            
            
               George ARESTIS
            
         
                
            
            
               Jean-Claude BONICHOT
            
         
                
            
            
               Anthony BORG BARTHET
            
         
                
            
            
               José Narciso DA CUNHA RODRIGUES
            
         
                
            
            
               Peter JANN
            
         
                
            
            
               Pranas KŪRIS
            
         
                
            
            
               Monsieur Egils LEVITS
            
         
                
            
            
               Madame Pernilla LINDH
            
         
                
            
            
               Jiří MALENOVSKÝ
            
         
                
            
            
               Christiaan TIMMERMANS
            
         
                
            
            
               Antonio TIZZANO
            
         
                
            
            
               Konrad SCHIEMANN
            
         (2)   Az Európai Közösségek Bíróságának főtanácsnokaivá a 2006. október 7. és 2012. október 6. közötti időtartamra a következő személyek kerülnek kinevezésre:
   
                
            
            
               Yves BOT
            
         
                
            
            
               Ján MAZÁK
            
         
                
            
            
               Paolo MENGOZZI
            
         
                
            
            
               Verica TRSTENJAK
            
         2. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. április 6-án.
      
         
            az elnök
         
         G. WOSCHNAGG