CELEX: 62017TA0129
Language: bg
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Дело T-129/17 RENV: Решение на Общия съд от 25 октомври 2018 г. — DI/EASO (Публична служба – Персонал на EASO – Договорно наети служители – Срочен договор – Срок за изпитване – Решение за уволнение в края на срока за изпитване – Правило за съответствие между жалбата по съдебен и жалбата по административен ред – Отговорност)

7.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 4/26
            
         
      Решение на Общия съд от 25 октомври 2018 г. — DI/EASO
      (Дело T-129/17 RENV)
      (Публична служба - Персонал на EASO - Договорно наети служители - Срочен договор - Срок за изпитване - Решение за уволнение в края на срока за изпитване - Правило за съответствие между жалбата по съдебен и жалбата по административен ред - Отговорност)
      (2019/C 4/36)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: DI (представители: I. Vlaic и G. Iliescu, адвокати)
      
         Ответник: Европейска служба за подкрепа в областта на убежището (представители: W. Stevens, подпомаган от D. Waelbroeck и A. Duron, адвокати)
      
         Предмет
      
      Искане по член 270 ДФЕС, от една страна, за отмяна на решението на изпълнителния директор на EASO от 28 февруари 2013 г. да уволни жалбоподателя след изтичане на срока за изпитването му, и от друга страна, за поправяне на вредата, която жалбоподателят твърди, че той и семейството му претърпели
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Всяка от страните понася направените от нея разноски, включително тези по дела F-113/13 и T-730/15 P.