CELEX: 62011TN0603
Language: it
Date: 2011-11-24 00:00:00
Title: Causa T-603/11: Ricorso proposto il 24 novembre 2011 — Ecologistas en Acción-CODA/Commissione europea

28.1.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 25/64
            
         
      Ricorso proposto il 24 novembre 2011 — Ecologistas en Acción-CODA/Commissione europea
      (Causa T-603/11)
      (2012/C 25/122)
      Lingua processuale: lo spagnolo
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Spagna) (rappresentante: avv. Me J. Doreste Hernández)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare la decisione del segretariato generale della Commissione europea recante diniego di accesso ai documenti richiesti dalla ricorrente nel procedimento GESTDEM 2011/6, e
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del suo ricorso, la ricorrente deduce i seguenti motivi.
      
                  1)
               
               
                  I documenti richiesti dalla ricorrente e che sono oggetto del presente procedimento sono gli stessi oggetto della causa T-341/11, Ecologistas en Acción/Commissione.
               
            
                  2)
               
               
                  I motivi e i principali argomenti invocati a sostegno del presente ricorso sono gli stessi fatti valere nella suddetta causa, in cui era impugnata la decisione di diniego implicita della stessa domanda di accesso.