CELEX: 32010D0618
Language: da
Date: 2010-10-14 00:00:00
Title: 2010/618/EU: Kommissionens afgørelse af 14. oktober 2010 om beløb overført fra de nationale støtteprogrammer i vinsektoren til enkeltbetalingsordningen som fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 (meddelt under nummer K(2010) 7042)

15.10.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 271/18
            
         KOMMISSIONENS AFGØRELSE
   af 14. oktober 2010
   om beløb overført fra de nationale støtteprogrammer i vinsektoren til enkeltbetalingsordningen som fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007
   (meddelt under nummer K(2010) 7042)
   (Kun den engelske, den franske, den græske, den maltesiske og den spanske udgave er autentiske)
   (2010/618/EU)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 103za, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ifølge artikel 103n i forordning (EF) nr. 1234/2007 er fordelingen af de disponible EU-midler og budgetbegrænsningerne for de nationale støtteprogrammer i vinsektoren fastsat i bilag Xb til nævnte forordning.
            
         
               (2)
            
            
               Nogle medlemsstater har i henhold til artikel 103o i forordning (EF) nr. 1234/2007 planlagt at overføre midler til enkeltbetalingsordningen, eller de har fastsat efterfølgende ændringer af deres nationale støtteprogrammer.
            
         
               (3)
            
            
               Ifølge artikel 3 i Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 (2) bør medlemsstaterne meddele alle efterfølgende overførsler til enkeltbetalingsordningen inden den 1. december forud for det kalenderår, i hvilket nævnte ordning vil finde anvendelse.
            
         
               (4)
            
            
               Af hensyn til klarheden bør Kommissionen i overensstemmelse med artikel 103za i forordning (EF) nr. 1234/2007 offentliggøre de beløb, som de pågældende medlemsstater har oplyst efter artikel 2 og 3 i forordning (EF) nr. 555/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   De beløb, der overføres fra de nationale støtteprogrammer til enkeltbetalingsordningen for regnskabsårene 2010-2013, er fastsat i bilaget til denne afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Storhertugdømmet Luxembourg, Republikken Malta og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. oktober 2010.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 170 af 30.6.2008, s. 1.
   
      BILAG
      
         Beløb overført fra de nationale støtteprogrammer i vinsektoren til enkeltbetalingsordningen (regnskabsårene 2010-2013)
      
      
                  (EUR 1000)
               
            
                  Regnskabsår
               
               
                  2010
               
               
                  2011
               
               
                  2012
               
               
                  2013
               
            
                  Bulgarien
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Tjekkiet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Tyskland
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Grækenland
               
               
                  13 000
               
               
                  13 000
               
               
                  16 000
               
               
                  16 000
               
            
                  Spanien
               
               
                  19 507
               
               
                  142 749
               
               
                  142 749
               
               
                  142 749
               
            
                  Frankrig
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Italien
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Cypern
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Litauen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  467
               
               
                  485
               
               
                  595
               
               
                  587
               
            
                  Ungarn
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Malta
               
               
                  318
               
               
                  329
               
               
                  407
               
               
                  401
               
            
                  Østrig
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Portugal
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Rumænien
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Slovenien
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Slovakiet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Det Forenede Kongerige
               
               
                  61
               
               
                  67
               
               
                  124
               
               
                  120