CELEX: 62015CA0005
Language: lv
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Lieta C-5/15: Tiesas (desmitā palāta) 2016. gada 7. aprīļa spriedums (Gerechtshof Amsterdam (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – AK (*)/Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Juridisko izdevumu apdrošināšana – Direktīva 87/344/EEK – 4. panta 1. punkts – Apdrošinājuma ņēmēja tiesības brīvi izvēlēties advokātu – Tiesvedība vai administratīvais process – Jēdziens – Iebildumi pret atteikumu izsniegt norīkojumu aprūpes saņemšanai

13.6.2016   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  C 211/18
               
            
         Tiesas (desmitā palāta) 2016. gada 7. aprīļa spriedums (Gerechtshof Amsterdam (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) –  AK (*1)
            /Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         
         (Lieta C-5/15) (1)
         
         (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Juridisko izdevumu apdrošināšana - Direktīva 87/344/EEK - 4. panta 1. punkts - Apdrošinājuma ņēmēja tiesības brīvi izvēlēties advokātu - Tiesvedība vai administratīvais process - Jēdziens - Iebildumi pret atteikumu izsniegt norīkojumu aprūpes saņemšanai)
         (2016/C 211/22)
         Tiesvedības valoda – holandiešu
         
            Iesniedzējtiesa
         
         
            Gerechtshof Amsterdam
         
         
            Pamatlietas puses
         
         
            Prasītājs:  AK (*1)
            
         
         
            Atbildētājas: Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         
         
            Rezolutīvā daļa:
         
         Padomes 1987. gada 22. jūnija Direktīvas 87/344/EEK par normatīvo un administratīvo aktu saskaņošanu attiecībā uz juridisko izdevumu apdrošināšanu 4. panta 1. punkta a) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka šajā tiesību normā minētais “administratīvā procesa” jēdziens ietver iebildumu celšanas posmu valsts pārvaldes iestādē, kura gaitā šī iestāde pieņem lēmumu, ko var pārsūdzēt tiesās.
         
            (*1)  Informācija dzēsta vai aizstāta, ņemot vērā personas datu aizsardzību un/vai konfidencialitāti.
         
            (1)  OV C 107, 30.3.2015.