CELEX: 31982R1234
Language: nl
Date: 1982-05-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1234/82 van de Commissie van 19 mei 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1063/82 houdende overgangsmaatregelen inzake de toepassing van bepaalde monetaire compenserende bedragen in het handelsverkeer van sommige Lid-Staten

Avis juridique important

|

31982R1234

Verordening (EEG) nr. 1234/82 van de Commissie van 19 mei 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1063/82 houdende overgangsmaatregelen inzake de toepassing van bepaalde monetaire compenserende bedragen in het handelsverkeer van sommige Lid-Staten  

Publicatieblad Nr. L 141 van 20/05/1982 blz. 0077 - 0077

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1234/82 VAN DE COMMISSIE  van 19 mei 1982  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1063/82 houdende overgangsmaatregelen inzake de toepassing van bepaalde monetaire compenserende bedragen in het handelsverkeer van sommige Lid-Staten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpolitieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden genomen in de landbouwsector (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3605/81 (2), en met name op artikel 6,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 878/77 van de Raad van 26 april 1977 inzake de in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1207/82 (4), en met name op artikel 5,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1051/82 (5) voor de valuta's van sommige Lid-Staten nieuwe representatieve koersen zijn vastgesteld, welke koersen van kracht werden op 6 mei 1982;  Overwegende dat in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1063/82 van de Commissie van 5 mei 1982 (6) de lijst van produkten is opgenomen waarvoor de overgangsmaatregelen gelden evenals de geldigheidsduur van deze maatregelen voor ieder produkt;  Overwegende dat, gezien de aard van het produkt, het gevaar voor verlegging van het handelsverkeer in vers of gekoeld varkensvlees van tijdelijke aard is; dat derhalve voor dit produkt de geldigheidsduur van de overgangsmaatregelen moet worden bekort;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor varkensvlees,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  1. In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1063/82 wordt post »02.01 A III a)" van het gemeenschappelijk douanetarief vervangen door post »ex 02.01 A III a) bevroren vlees".  2. Het bepaalde in lid 1 is van toepassing op de produkten waarvoor de douaneformaliteiten bij uitvoer vanaf 24 mei 1982 worden vervuld.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 24 mei 1982.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 19 mei 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 106 van 12. 5. 1971, blz. 1.  (2) PB nr. L 362 van 17. 12. 1981, blz. 2.  (3) PB nr. L 106 van 29. 4. 1977, blz. 27.  (4) PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 51.  (5) PB nr. L 123 van 6. 5. 1982, blz. 1.  (6) PB nr. L 123 van 6. 5. 1982, blz. 31.