CELEX: C2007/269/81
Language: lv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Lieta T-240/04: Pirmās instances tiesas 2007. gada 17. septembra spriedums — Francija/Komisija (Eiropas Atomenerģijas kopiena — Ieguldījumi — Ieguldījumu projektu paziņošana Komisijai — Izpildes kārtība — Regula ( Euratom ) Nr. 1352/2003 — Komisijas kompetences trūkums — EAEK līguma 41.-44. pants — Tiesiskās drošības princips)

10.11.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/46
            
         Pirmās instances tiesas 2007. gada 17. septembra spriedums — Francija/Komisija
   (Lieta T-240/04) (1)
   
   (Eiropas Atomenerģijas kopiena - Ieguldījumi - Ieguldījumu projektu paziņošana Komisijai - Izpildes kārtība - Regula (Euratom) Nr. 1352/2003 - Komisijas kompetences trūkums - EAEK līguma 41.-44. pants - Tiesiskās drošības princips)
   (2007/C 269/81)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Francijas Republika (pārstāvji — sākotnēji F. Alabrune, G. de Bergues, C. Lemaire un E. Puisais, pēc tam — G. de Bergues un S. Gasri)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — M. Patakia)
   
      Personas, kas iestājušās lietā, atbalstot prasītāju: Vācijas Federatīvā Republika (pārstāvji — C.-D. Quassowski un A. Tiemann) un Beļģijas Karaliste (pārstāvji — sākotnēji D. Haven, pēc tam — M. Wimmer un visbeidzot — A. Hubert, pārstāvji, kuriem palīdz J.-F. De Bock, advokāts)
   Priekšmets
   Komisijas 2003. gada 23. jūlija Regulas (Euratom) Nr. 1352/2003, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1209/2000, ar ko nosaka procedūras Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 41. pantā noteikto paziņojumu sniegšanai (OV L 192, 15. lpp.), atcelšana.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2003. gada 23. jūlija Regulu (Euratom) Nr. 1352/2003, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1209/2000, ar ko nosaka procedūras Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 41. pantā noteikto paziņojumu sniegšanai;
            
         
               2)
            
            
               Komisija atlīdzina Francijas Republikas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Vācijas Federatīvā Republika un Beļģijas Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 304, 13.12.2003. (agrāk lieta C-455/03).