CELEX: 62015CN0379
Language: sl
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Zadeva C-379/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d'État (Francija) 16. julija 2015 – Association France Nature Environnement/Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie

12.10.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 337/5
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d'État (Francija) 16. julija 2015 – Association France Nature Environnement/Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie
   (Zadeva C-379/15)
   (2015/C 337/06)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Conseil d'État
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Association France Nature Environnement
   
      Toženi stranki: Premier ministre, Ministre de l’écologie, du développement durable et de l'énergie
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali mora nacionalno sodišče, ki je redno sodišče, pristojno za uporabo prava Evropske unije, v vseh primerih Sodišču Evropske unije predložiti predlog za sprejetje predhodne odločbe, da bi to presodilo, ali je treba začasno ohraniti v veljavi določbe, za katere je nacionalno sodišče ugotovilo, da so v nasprotju s pravom Unije?
            
         
               2.
            
            
               V primeru pritrdilnega odgovora na to prvo vprašanje, ali bi bila odločitev, ki bi jo sprejelo Conseil d‘État, in sicer da do 1. januarja 2016 ohrani učinke določb člena 1 odloka z dne 2. maja 2012 o presoji nekaterih načrtov in dokumentov, ki vplivajo na okolje, za katere je razsodilo, da so nezakonite, utemeljena z nujnim razlogom varstva okolja?