CELEX: C2007/069/42
Language: it
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Causa T-362/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 31 gennaio 2007 — Minin/Commissione ( Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive nei confronti della Liberia — Congelamento dei fondi delle persone collegate a Charles Taylor — Competenza della Comunità — Diritti fondamentali — Ricorso di annullamento )

24.3.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 69/18
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 31 gennaio 2007 — Minin/Commissione
   (Causa T-362/04) (1)
   
   («Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive nei confronti della Liberia - Congelamento dei fondi delle persone collegate a Charles Taylor - Competenza della Comunità - Diritti fondamentali - Ricorso di annullamento»)
   (2007/C 69/42)
   Lingua processuale: l'italiano
   Parti
   
      Ricorrente: Leonid Minin (Tel-Aviv, Israele) (rappresentanti: avv.ti T. Ballarino e C. Bovio)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: E. Montaguti, L. Visaggio e C. Brown, agenti)
   
      Intervenienti a sostegno della convenuta: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: inizialmente, S. Marquardt e F. Ruggeri Laderchi quindi S. Marquardt e A. Vitro, agenti); e Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (rappresentanti: inizialmente R. Caudwell quindi E. Jenkinson, agenti)
   Oggetto della causa
   Inizialmente, una domanda di annullamento del regolamento (CE) della Commissione 22 giugno 2004, n. 1149, che modifica il regolamento (CE) n. 872/2004 del Consiglio relativo ad ulteriori misure restrittive nei confronti della Liberia (GU L 222, pag. 17), e, successivamente, una domanda di annullamento parziale del regolamento (CE) della Commissione 9 giugno 2005, n. 874, che modifica il regolamento n. 872/2004 (GU L 146, pag. 5)
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il ricorrente è condannato a sopportare, oltre alle proprie spese, quelle della Commissione.
            
         
               3)
            
            
               Il Consiglio ed il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sopporteranno le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 273 del 6.11.2004.