CELEX: 62012FB0004
Language: da
Date: 2013-05-14 00:00:00
Title: Sag F-4/12: Personalerettens kendelse (Første Afdeling) af 14. maj 2013 — Marcuccio mod Kommissionen (Personalesag — procesreglementets artikel 34, stk. 1 og 6 — stævning indgivet pr. fax inden for søgsmålsfristen — advokatens håndskrevne underskrift forskellig fra underskriften på originaleksemplaret af stævningen, som blev fremsendt pr. post — sagen for sent anlagt — åbenbart afvisningsgrundlag — ikke-eksisterende)

3.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 225/86
            
         Personalerettens kendelse (Første Afdeling) af 14. maj 2013 — Marcuccio mod Kommissionen
   (Sag F-4/12) (1)
   
   (Personalesag - procesreglementets artikel 34, stk. 1 og 6 - stævning indgivet pr. fax inden for søgsmålsfristen - advokatens håndskrevne underskrift forskellig fra underskriften på originaleksemplaret af stævningen, som blev fremsendt pr. post - sagen for sent anlagt - åbenbart afvisningsgrundlag - ikke-eksisterende)
   2013/C 225/199
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ved advokat G. Cipressa)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Berardis-Kayser og J. Baquero Cruz, som befuldmægtigede, bistået af advokat A. Dal Ferro)
   
      Sagens genstand
   
   Personalesag — påstand om annullation af Kommissionens stiltiende afslag på sagsøgerens anmodning om at sende ham alle adgangskoder til Kommissionens Internetsider, der er tilgængelige for enhver tjenestemand i Kommissionen som følge af Personalerettens dom af 4. november 2008 i sag F-41/06, hvorved Personaleretten annullerede den nævnte institutions afgørelse om at pensionere ham som følge af invaliditet.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Luigi Marcuccio bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 65 af 3.3.2012, s. 28.