CELEX: 31990R2575
Language: it
Date: 1990-09-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2575/90 della Commissione, del 5 settembre 1990, che indice una vendita, mediante gara particolare, di alcoli di origine vinica detenuti dagli organismi d'intervento, da utilizzare nella Comunità, nel settore dei carburanti

N. L 243/22                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      6. 9 . 90
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2575/90 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 5 settembre 1990
                   che indice una vendita, mediante gara particolare, di alcoli di origine vinica
                  detenuti dagli organismi d'intervento, da utilizzare nella Comunità, nel settore
                                                          dei carburanti
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               organismi d intervento spagnolo, francese e italiano. Ogni
                                                                     partita di questa gara particolare verte su un quantitativo
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               di 640 000 hi di alcole a 100 % voi.
europea,
                                                                     Gli alcoli messi in vendita sono destinati ad essere utiliz­
visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16           zati nella Comunità, nel settore dei carburanti. Le relative
marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del                   trasformazioni devono avvenire all'interno della Comu­
mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regola­           nità.
mento (CEE) n. 1325/90 (2),
                                                                                              Articolo 2
visto il regolamento (CEE) n. 3877/88 del Consiglio, del
12 dicembre 1988, che stabilisce le norme generali rela­
tive allo smaltimento degli articoli provenienti dalle distil­
                                                                     L'ubicazione ed i riferimenti alle cisterne delle partite, il
                                                                     volume d'alcole contenuto in ciascuna delle cisterne, il
lazioni di cui agli articoli 35, 36 e 39 del regolamento             titolo alcolòmetrico, le caratteristiche dell'alcole ed i rife­
(CEE) n. 822/87 e detenuti dagli organismi d'interven­               rimenti alla misura d'intervento che sta all'origine della
to (3), in particolare l'articolo 1 , paragrafo 1 ,
                                                                     produzione dell'alcole, tramite il numero del relativo arti­
considerando che il regolamento (CEE) n. 1780/89 della               colo del regolamento (CEE) n. 822/87, sono indicati nel
Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento                bando di gara particolare in conformità dell'articolo 29,
(CEE) n. 2568/90 0, ha stabilito le modalità d'applica­              paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 1780/89 .
zione relative allo smaltimento degli alcoli provenienti
dalle distillazioni di cui agli articoli 35, 36 e 39 del rego­                                Articolo 3
lamento (CEE) n. 822/87 e detenuti dagli organismi
d'intervento ;                                                       La vendita avviene conformemente alle disposizioni del
                                                                     regolamento (CEE) n. 1780/89, in particolare gli articoli
considerando che, dato il costo di magazzinaggio dell'al­            da 18 a 38 .
cole, è opportuno indire una gara particolare per gli alcoli
di origine vinica provenienti dalle distillazioni di cui agli
                                                                                              Articolo 4
articoli 35, 36 e 39 del regolamento (CEE) n. 822/87 e
detenuti dagli organismi d'intervento spagnolo, francese e           Le condizioni specifiche della gara particolare n . 5/90
italiano ;
                                                                     CEE ed i nomi e gli indirizzi degli organismi d'intervento
considerando che è opportuno procedere a una gara parti­             interessati sono indicati nel bando di gara pubblicato
colare per l'utilizzazione nella Comunità, nel settore dei           nella Gazetta ufficiale delle Comunità europee, serie C.
carburanti ;
                                                                                              Articolo 5
considerando che le misure previste dal presente regola­
mento sono conformi al parere del comitato di gestione               Il termine per la presentazione delle offerte all'indirizzo
per i vini,                                                          indicato nel bando di gara è il 25 settembre 1990, ore 12
                                                                     (ora di Bruxelles).
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                                                         Articolo 6
                                                                     La cauzione di buona esecuzione di cui all'articolo 24,
                           Articolo 1                                paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1780/89 è sostituita
                                                                     dall'obbligo imposto all'aggiudicatario di sottoporsi, fino
Si effettua la vendita tramite la gara particolare n. 5/90 di        all'impiego finale dell'alcole attribuito, al controllo di una
un quantitativo totale di 3 200 000 hi di alcole, espressi in        società di sorveglianza internazionale conformemente alle
ettolitri di alcole a 100 % voi, in cinque partite. Gli alcoli       disposizioni previste all'articolo 37 del regolamento (CEE)
provengono dalle distillazioni di cui agli articoli 35, 36 e         n. 1780/ 89 .
39 del regolamento (CEE) n. 822/87 e sono detenuti dagli
                                                                                               Articolo 7
(') GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1 .
(2) GU n. L 132 del 23. 5. 1990, pag. 19.                             Il presente regolamento entra in vigore, il terzo giorno
O GU n. L 346 del 15. 12. 1988, pag. 7.
(4) GU n . L 178 del 24. 6. 1989, pag. 1 .                           successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
¥) Vedi pagina 11 della presente Gazzetta ufficiale.                  delle Comunità europee.
 ---pagebreak--- 6 . 9 . 90                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 243/23
           Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
           in ciascuno degli Stati membri.
           Fatto a Bruxelles, il 5 settembre 1990 .
                                                                     Per la Commissione
                                                                      Ray MAC SHARRY
                                                                 Membro della Commissione