CELEX: 62004TA0224
Language: ro
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Cauza T-224/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 13 noiembrie 2008 — Italia/Comisia ( FEOGA — Secțiunea garanție — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Ajutoare pentru prelucrarea tomatelor și pentru producția de ulei de măsline )

10.1.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 6/19
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 13 noiembrie 2008 — Italia/Comisia
   (Cauza T-224/04) (1)
   
   („FEOGA - Secțiunea garanție - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Ajutoare pentru prelucrarea tomatelor și pentru producția de ulei de măsline’)
   (2009/C 6/38)
   Limba de procedură: italiana
   Părțile
   
      Reclamantă: Republica Italiană (reprezentant: M. Fiorilli, avvocato dello Stato)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: L. Visaggio și C. Cattabriga, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare în parte a Deciziei 2003/536/CE a Comisiei din 22 iulie 2003 privind înlăturarea de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului European de Orientare și de Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea garanție (JO L 184, p. 42), în măsura în care aceasta exclude anumite cheltuieli efectuate de Republica Italiană pentru exercițiile financiare 1999-2002.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 304, 13.12.2003 (fosta cauză C-430/03).