CELEX: 12008M/PRO/09
Language: es
Date: 2008-05-09 00:00:00
Title: Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea - PROTOCOLOS - Protocolo (n° 9) sobre la Decisión del Consejo relativa a la aplicacion del apartado 4 del articulo 16 del Tratado de la Union Europea y del apartado 2 del articulo 238 del Tratado de Funcionamiento de la Union Europea entre el 31 de marzo de 2017, por una parte, y a partir del 1 de abril de 2017, por otra

Aviso jurídico importante

|

12008M/PRO/09

Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea - PROTOCOLOS - Protocolo (n° 9) sobre la Decisión del Consejo relativa a la aplicacion del apartado 4 del articulo 16 del Tratado de la Union Europea y del apartado 2 del articulo 238 del Tratado de Funcionamiento de la Union Europea entre el 31 de marzo de 2017, por una parte, y a partir del 1 de abril de 2017, por otra  

Diario Oficial n° 115 de 09/05/2008 p. 0274 - 0274

		PROTOCOLO (no 9)SOBRE LA DECISIÓN DEL CONSEJO RELATIVA A LA APLICACION DEL APARTADO 4 DEL ARTICULO 16 DEL TRATADO DE LA UNION EUROPEA Y DEL APARTADO 2 DEL ARTICULO 238 DEL TRATADO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UNION EUROPEA ENTRE EL 1 DE NOVIEMBRE DE 2014 Y EL 31 DE MARZO DE 2017, POR UNA PARTE, Y A PARTIR DEL 1 DE ABRIL DE 2017, POR OTRALAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,TENIENDO EN CUENTA que, al aprobarse el Tratado de Lisboa, era de fundamental importancia obtener un acuerdo sobre la Decisión del Consejo relativa a la aplicación del apartado 4 del artículo 16 del Tratado de la Unión Europea y del apartado 2 del artículo 238 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea entre el 1 de noviembre de 2014 y el 31 de marzo de 2017, por una parte, y a partir del 1 de abril de 2017, por otra (denominada en lo sucesivo "la Decisión");HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea:Artículo únicoAntes de que el Consejo estudie todo proyecto que estuviera encaminado, bien a modificar, o bien a derogar la Decisión o cualquiera de sus disposiciones, o bien a modificar indirectamente su ámbito de aplicación o su sentido mediante la modificación de otro acto jurídico de la Unión, el Consejo Europeo mantendrá una deliberación previa sobre dicho proyecto, pronunciándose por consenso con arreglo al apartado 4 del artículo 15 del Tratado de la Unión Europea.--------------------------------------------------