CELEX: 62016TA0463
Language: bg
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Дело T-463/16: Решение на Общия съд от 26 септември 2018 г. — Португалия/Комисия (ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Помощи за площ — Намаления или изключване от плащания в случай на неспазване на правилата за кръстосано спазване — Регламент (ЕО) № 73/2009 — Регламент (ЕО) № 1122/2009 — Регламент (ЕО) № 885/2006 — Пропорционалност)

26.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 427/43
            
         
      Решение на Общия съд от 26 септември 2018 г. — Португалия/Комисия
      (Дело T-463/16) (1)
      
      (ЕФГЗ и ЕЗФРСР - Разходи, изключени от финансиране - Помощи за площ - Намаления или изключване от плащания в случай на неспазване на правилата за кръстосано спазване - Регламент (ЕО) № 73/2009 - Регламент (ЕО) № 1122/2009 - Регламент (ЕО) № 885/2006 - Пропорционалност)
      (2018/C 427/54)
      Език на производството: португалски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida и P. Estêvão)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: A. Sauka подпомаган от M. Marques Mendes и A. Dias Henriques, адвокати)
      
         Предмет
      
      Искане по член 263 ДФЕС за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2016/1059 на Комисията от 20 юни 2016 година за изключване от финансиране от страна на Европейския съюз на някои разходи, направени от държавите членки в рамките на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ) и на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L 173, 2016 г., стр. 59), в частта, засягаща Португалската република
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Португалската република понася направените от нея съдебни разноски, както и три четвърти от съдебните разноски, направени от Европейската комисия.
               
            
                  3)
               
               
                  Комисията понася една четвърт от направените от нея съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 392, 24.10.2016 г.