CELEX: 32001B0450
Language: fi
Date: 2001-04-04 00:00:00
Title: Euroopan parlamentin päätös, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2001, vastuuvapaudesta Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) varainhoitovuoden 1999 talousarvion toteuttamisesta - Euroopan parlamentin päätöslauselma, joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapaudesta Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 1999

Avis juridique important

|

32001B0450

Euroopan parlamentin päätös, tehty 4 päivänä huhtikuuta 2001, vastuuvapaudesta Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) varainhoitovuoden 1999 talousarvion toteuttamisesta - Euroopan parlamentin päätöslauselma, joka sisältää huomautukset, jotka ovat erottamaton osa päätöstä vastuuvapaudesta Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 1999  

Virallinen lehti nro L 160 , 15/06/2001 s. 0043 - 0049

Euroopan parlamentin päätös,tehty 4 päivänä huhtikuuta 2001,vastuuvapaudesta Euroopan hiili- ja teräsyhteisön (EHTY) varainhoitovuoden 1999 talousarvion toteuttamisesta(2001/450/EHTY)EUROOPAN PARLAMENTTI, jokaottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön tilinpäätöksestä 31 päivänä joulukuuta 1999(1),ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EHTY:n varainhoitovuotta 1999 koskevan vuosikertomuksen (sisältää myös EHTY:ä koskevan tarkastuslausuman) sekä komission vastaukset (C5-0654/2000)(2),ottaa huomioon EHTY:n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 78 g artiklan,ottaa huomioon työjärjestyksen 93 artiklan ja liitteen V,ottaa huomioon talousarvion valvontavaliokunnan mietinnön ja teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan lausunnon (A5-0097/2001),1. myöntää komissiolle vastuuvapauden EHTY:n varainhoidosta niiden määrien osalta, jotka liittyvät varainhoitovuoden 1999 talousarvion toteuttamiseen ja jotka on esitetty jäljempänä liitteessä;2. esittää huomautuksensa liitteenä olevassa päätöslauselmassa;3. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen ja sen erottamattomana osana olevan päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, yhteisöjen tuomioistuimelle, tilintarkastustuomioistuimelle, Euroopan investointipankille ja EHTY:n neuvoa-antavalle komitealle sekä julkaisemaan ne Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä (L-sarja).Julian PriestleypääsihteeriNicole Fontainepuhemies(1) EYVL C 281, 4.10.2000, s. 26.(2) EYVL C 347, 4.12.2000, s. 1.