CELEX: 31986R0089
Language: nl
Date: 1986-01-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 89/86 van de Commissie van 17 januari 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2670/85 inzake de verkoop, tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijs, van voor uitvoer bestemd rundvlees, met been, uit de voorraden van bepaalde interventiebureaus

18 . 1 . 86                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 14/7
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 89/86 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 17 januari 1986
                   tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2670/85 inzake de verkoop, tegen vooraf
                   forfaitair vastgestelde prijs, van voor uitvoer bestemd rundvlees, met been , uit de
                                              voorraden van bepaalde interventiebureaus
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
GEMEENSCHAPPEN,                                                       gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
                                                                      Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Economische Gemeenschap,                                              VASTGESTELD :
                                                                                               Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van                 Aan artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2670/85
27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening                 wordt een alinea toegevoegd, luidende :
der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd             „Wanneer       de     oorspronkelijke   koopaanvraag
bij Verordening (EEG) nr. 3768 /85 (2), en met name op                    betrekking heeft op een hoeveelheid van meer dan
artikel 7, lid 3,
                                                                          40 000 ton vlees met been, is de in de voorgaande
                                                                          alinea genoemde voorwaarde niet van toepassing voor
                                                                          het gedeelte van de hoeveelheid boven 40 000 ton . Bij
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2670/85 van                     toepassing van artikel 5 delen de betrokken interven­
                                                                          tiebureaus de voor de controle van deze voorschriften
de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
(EEG) nr. 3616/85 (4), is overgegaan tot de verkoop van                   vereiste gegevens aan elkaar mede ".
rundvlees uit de voorraden van bepaalde interventiebu­
reaus ; dat in artikel 4, lid 2, van die verordening is                                        Artikel 2
bepaald dat de koopaanvraag betrekking moet hebben op                 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
een even groot aantal voorvoeten als achtervoeten ; dat het           bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
niet aangewezen lijkt dat ook te eisen voor het gedeelte              Gemeenschappen.
boven de voor een koopaanvraag vastgestelde minimum­
hoeveelheid ; dat de verordening derhalve in die zin moet             Zij is van toepassing voor de contracten die zijn gesloten
worden gewijzigd ;                                                    vanaf de datum van haar inwerkingtreding.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 17 januari 1986.
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vice- Voorzitter
(') PB   nr. L 148  van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .
(2) PB   nr. L 362  van 31 . 12. 1985, blz . 8 .
(3) PB   nr. L 253  van 24.  9 . 1985, blz . 8 .
 4) PB   nr. L 344  van 21 . 12. 1985, blz . 42.