CELEX: C1998/007/57
Language: es
Date: 1998-01-10 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 15 de julio de 1997 por Guy Tachelet contra la Comisión de las Comunidades Europeas (Asunto T-208/97)

10. 1. 98             ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     C 7/19
Recurso interpuesto el 11 de julio de 1997 por Olivier             El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
Brunet y otros contra la Comisión de las Comunidades               que:
                           Europeas
                      (Asunto T-206/97)                            Ð Anule la decisión presunta de la Comisión por la que
                                                                        se deniega la petición del demandante de que se proce-
                         (98/C 7/56)
                                                                        diera a considerar la posible aplicación del apartado 2
             (Lengua de procedimiento: franceÂs)                        del artículo 31 del Estatuto.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades             Ð Anule, si ello resulta necesario, la decisión denegatoria
Europeas se ha presentado el 11 de julio de 1997 un                     expresa que la Comisión adoptó el 11 de abril de
recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas                  1997 en respuesta a la reclamación del demandante.
formulado por Olivier Brunet, con domicilio en Bruselas,
Luigi Brusa, con domicilio en Brazzaville (Congo), Peter           Ð Condene en costas a la demandada.
Cavendish, con domicilio en Bruselas, HeÂleÁne Chraye, con
domicilio en Bruselas, Stella da Costa Santos, con domici-         Motivos y principales alegaciones
lio en Bruselas, Tamara Diomede Basili, con domicilio en
Bruselas, Christina Laso Sanz, con domicilio en Bruselas,          Los motivos y principales alegaciones son similares a los
GeÂrard Lhost, con domicilio en Alsemberg (BeÂlgica), Car-         invocados en el asunto T-16/97 (1).
los Martinez Mongay, con domicilio en Bruselas, Viriato
Monteiro Da Silva, con domicilio en Sint Stevens-Woluwe            (1) DO C 74 de 8. 3. 1997, p. 27.
(BeÂlgica), Nicolioulas Panagiotis, con domicilio en Bruse-
las, Carla Piccini-Leopardi, con domicilio en Bruselas,
Jorge Manuel Pinheiro de Jesus Ferreira, con domicilio en
Bruselas, Angelo Salsi, con domicilio en Bruselas, y Gra-
ham Willmott, con domicilio en Genval (BeÂlgica), repre-
sentados por el Sr. Marc-Albert Lucas, Abogado de Lieja,
                                                                   Recurso interpuesto el 15 de julio de 1997 por NoeÈlle
que designa como domicilio en Luxemburgo el despacho
                                                                    Mattei contra la Comisión de las Comunidades Europeas
de la Sra. Evelyne Korn, 21, rue de Nassau.
                                                                                         (Asunto T-209/97)
Los demandantes solicitan al Tribunal de Primera Instan-                                     (98/C 7/58)
cia que:
                                                                                 (Lengua de procedimiento: franceÂs)
Ð Anule la decisión de la Comisión por la que se denie-
     gan sus peticiones de nueva clasificación.                    En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                                                                   Europeas se ha presentado el 15 de julio de 1997 un
Ð Anule la decisión de la Comisión por la que se desesti-
                                                                   recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas
     man sus reclamaciones administrativas.
                                                                   formulado por NoeÈlle Mattei, con domicilio en Bruselas,
                                                                   representada por el Sr. Nicolas LhoeÈst, Abogado de Bruse-
Ð Condene en costas a la demandada.
                                                                   las, que designa como domicilio en Luxemburgo la Fidu-
                                                                   ciaire Myson SARL, 30, rue de Cessange.
Motivos y principales alegaciones
Los motivos y principales alegaciones son similares a los          La demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
invocados en el asunto T-16/97 (1).                                que:
(1) DO C 74 de 8. 3. 1997, p. 27.                                  Ð Anule la decisión de la Comisión, de 24 de octubre de
                                                                        1996, por la que se deniega expresamente la petición
                                                                        de la demandante de que se procediera a considerar la
                                                                        posible aplicación del apartado 2 del artículo 31 del
                                                                        Estatuto.
Recurso interpuesto el 15 de julio de 1997 por Guy                 Ð Anule, si ello resulta necesario, la decisión denegatoria
Tachelet contra la Comisión de las Comunidades Europeas                 expresa que la Comisión adoptó el 29 de abril de
                      (Asunto T-208/97)                                 1997 en respuesta a la reclamación de la demandante.
                         (98/C 7/57)
                                                                   Ð Condene en costas a la demandada.
             (Lengua de procedimiento: franceÂs)
                                                                   Motivos y principales alegaciones
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
Europeas se ha presentado el 15 de julio de 1997 un                Los motivos y principales alegaciones son similares a los
recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas             invocados en el asunto T-16/97 (1).
formulado por Guy Tachelet, con domicilio en Luxem-
burgo, representado por el Sr. Nicolas LhoeÈst, Abogado de         (1) DO C 74 de 8. 3. 1997, p. 27.
Bruselas, que designa como domicilio en Luxemburgo la
Fiduciaire Myson SARL, 30, rue de Cessange.