CELEX: 32001R0492
Language: it
Date: 2001-03-12 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 492/2001 della Commissione, del 12 marzo 2001, relativo all'apertura di una gara per la vendita sul mercato interno di circa 2752 tonnellate di riso detenute dall'organismo d'intervento italiano

13.3.2001           IT                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 L 71/5
                                 REGOLAMENTO (CE) N. 492/2001 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 12 marzo 2001
          relativo all'apertura di una gara per la vendita sul mercato interno di circa 2 752 tonnellate di riso
                                          detenute dall'organismo d'intervento italiano
          LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
          visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
          visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all'organizzazione
          comune del mercato del riso (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1667/2000 (2), in particolare
          l'articolo 8, lettera b), ultimo trattino,
          considerando quanto segue:
          (1)     È necessario rimettere in vendita sul mercato comunitario un quantitativo di circa 2 752 tonnellate
                  di risone detenuto dall'organismo d'intervento italiano. Questa vendita sarà realizzata conforme-
                  mente alle modalità stabilite dal regolamento (CEE) n. 75/91 della Commissione, dell'11 gennaio
                  1991, che stabilisce le procedure e le condizioni per la vendita del risone da parte degli enti
                  d'intervento (3).
          (2)     In considerazione del deterioramento del prodotto a seguito di calamità naturali, è opportuno
                  determinare il prezzo minimo di vendita per ogni partita posta in vendita in funzione delle sue
                  caratteristiche specifiche, conformemente al disposto dell'articolo 2, paragrafo 3, lettera b), del
                  regolamento (CEE) n. 3597/90 della Commissione, del 12 dicembre 1990, relativo alle norme
                  contabili per misure d'intervento implicanti l'acquisto, il magazzinaggio e la vendita di prodotti
                  agricoli da parte degli organismi d'intervento (4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n.
                  1392/97 (5). Tuttavia, dato il deterioramento della partita n. 5, è opportuno non stabilire un prezzo
                  minimo per tale partita e aggiudicarla al miglior offerente.
          (3)     Le misure previste dal presente regolamento son conformi al parere del comitato di gestione per i
                  cereali,
          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
                                                                Articolo 1
          L'organismo d'intervento italiano indice una gara, alle condizioni fissate del regolamento (CEE) n. 75/91,
          per la vendita sul mercato interno di circa 2 752 tonnellate di risone da esso detenute.
                                                                Articolo 2
          In deroga all'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 75/91, le offerte presentate devono riguardare
          un'intera partita.
                                                                Articolo 3
          1.     La data limite per la prima presentazione delle offerte è il 21 marzo 2001 e per l'ultima presentazione
          delle offerte è il 4 aprile 2001.
          2.     Le offerte devono essere presentate all'organismo d'intervento italiano:
          Ente nazionale risi
          Piazza Pio XI, 1
          I-20123 Milano
          Tel. (02) 885 51 11
          Fax (02) 86 13 72.
          3.     La merce è immagazzinata nei seguenti depositi:
          Corso Dante, 24 — Balzola (AL)
          Via Roma, 128 — Casalvolone (NO)
          Via Roma — Formigliana (VC).
          (1) GU  L  329 del 30.12.1995, pag. 18.
          (2) GU  L  193 del 29.7.2000, pag. 3.
          (3) GU  L  9 del 12.1.1991, pag. 15.
          (4) GU  L  350 del 14.12.1990, pag. 43.
          (5) GU  L  190 del 19.7.1997, pag. 22.
 ---pagebreak--- L 71/6          IT                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   13.3.2001
                                                          Articolo 4
       I prezzi minimi di vendita da rispettare sono i seguenti:
       — Partita n. 1:              Prezzo 176 EUR/t                 461,08 tonnellate
           — Deposito Formigliana: celle A11, D12
           — Deposito Balzola: celle 75, 85.
       — Partita n. 2:              Prezzo 232 EUR/t                 676,07 tonnellate
           — Deposito Casalvolone: cella 9
           — Deposito Balzola: celle 44, 74, 86, 64.
       — Partita n. 3:              Prezzo 254 EUR/t                 345,94 tonnellate
           — Deposito Casalvolone: celle 7, 14
           — Deposito Balzola: cella 52.
       — Partita n. 4:              Prezzo 267 EUR/t                 627,92 tonnellate
           — Deposito Formigliana: cella C12
           — Deposito Balzola: celle 45, 65, 76, 84, 77.
       — Partita n. 5:              al miglior offerente             641,46 tonnellate
           — Deposito Formigliana: cella E12
           — Deposito Balzola: cella 46, 63, 73, 81, 82.
                                                          Articolo 5
       L'organismo d'intervento italiano comunica alla Commissione, entro e non oltre il martedì della setimana
       successiva allo scadere del termine per la presentazione delle offerte, i quantitativi venduti e i prezzi di
       vendita delle diverse partite.
                                                          Articolo 6
       Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
       europee.
              Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
              ciascuno degli Stati membri.
              Fatto a Bruxelles, il 12 marzo 2001.
                                                                             Per la Commissione
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                          Membro della Commissione