CELEX: 62012CN0358
Language: da
Date: 2012-07-30 00:00:00
Title: Sag C-358/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien) den 30. juli 2012 — Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici mod Comune di Milano

13.10.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 311/4
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italien) den 30. juli 2012 — Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici mod Comune di Milano
   (Sag C-358/12)
   2012/C 311/04
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Consorzio Stabile Libor Lavori Pubblici
   
      Sagsøgt: Comune di Milano
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Er proportionalitetsprincippet, der kan udledes af etableringsretten og af principperne om forbud mod forskelsbehandling og om beskyttelse af konkurrencen, og som fastsat i artikel 49 TEUF, artikel 56 TEUF og artikel 101 TEUF, samt det rimelighedsprincip, der indgår i disse principper, til hinder for nationale bestemmelser som i relation til offentlige kontrakter — uanset om værdien overstiger fællesskabets tærskelværdi eller ej — anser en endeligt fastslået tilsidesættelse af pligten til at betale sociale afgifter for alvorlig, såfremt beløbet overstiger 100 EUR, og hvor differencen udgør mere end 5 % af forskellen mellem de skyldige og betalte beløb for hver bidragsperiode, med den deraf følgende forpligtelse for de ordregivende myndigheder til at udelukke en budgiver, der har begået den nævnte overtrædelse, fra en udbudsprocedure uden at vurdere andre aspekter, der på objektiv måde viser om budgiveren er pålidelig som aftalepart?