CELEX: 62008CA0527
Language: lt
Date: 2009-09-03 00:00:00
Title: Byla C-527/08: 2009 m. rugsėjo 3 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 2005/65/EB — Transporto politika — Uosto įrenginių apsauga — Neperkėlimas per nustatytą terminą)

24.10.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 256/7
            
         2009 m. rugsėjo 3 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę
   (Byla C-527/08) (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 2005/65/EB - Transporto politika - Uosto įrenginių apsauga - Neperkėlimas per nustatytą terminą)
   2009/C 256/12
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Simonsson ir A.-A. Gilly
   
      Atsakovė: Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama S. Ossowski
   
      Dalykas
   
   Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Įstatymų ir kitų teisės aktų, reikalingų 2005 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvai 2005/65/EB dėl uostų apsaugos stiprinimo (OL L 310, p. 280) įgyvendinti, nepriėmimas per nustatytą terminą
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Per nustatytą terminą nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų 2005 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvai 2005/65/EB dėl uostų apsaugos stiprinimo perkelti, Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal tos direktyvos 18 straipsnį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 19, 2009 1 24.