CELEX: 31980L0440
Language: it
Date: 1980-04-08 00:00:00
Title: Trentunesima direttiva 80/440/CEE della Commissione, dell'8 aprile 1980, che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali

N. L 104/ 18                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      22. 4. 80
                             TRENTUNESIMA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE
                                                       dell'8 aprile 1980
               che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli
                                        additivi nell'alimentazione degli animali
                                                          (80/440/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 hanno d'altronde consentito di stabilire che nelle con­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       dizioni d'impiego proposte questo additivo non pre­
                                                                       senta alcun rischio per la salute umana o animale ;
europea,
                                                                       che occorre pertanto autorizzarlo, in queste condi­
vista la direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 no­                zioni , su scala comunitaria ;
vembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione                 considerando che le misure previste dalla presente di­
degli animali ('), modificata da ultimo dalla direttiva                rettiva sono conformi al parere del comitato perma­
80/ 1 3 1 /CEE della Commissione (2 ), in particolare l'arti­          nente degli alimenti per animali,
colo 6,
considerando che, a norma della direttiva 70 / 524/                    HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :
CEE, il contenuto degli allegati dev'essere costante­
mente adeguato all'evoluzione delle conoscenze scien­                                            Articolo 1
tifiche e tecniche ;
                                                                       Nell'allegato I della direttiva 70/524/CEE del Consi­
considerando che l'impiego della citranaxantina nell'a­                glio, nella parte F « Sostanze coloranti, compresi i pig­
limentazione del pollame è stato sperimentato positiva­                menti », punto 1 « Carotinoidi e xantofille » è aggiunta
mente su scala nazionale ; che studi approfonditi                      la seguente voce :
                                                                                              Tenore            Tenore
                                                                                              minimo           massimo
                                    Denominazione                                Età                                       Altre
   N. CEE           Additivi
                                  chimica, descrizione  Specie animale         massima
                                                                                                  ppm dell'alimento    disposizioni
                                                                                                     completo
E 161 j        Citranaxantina         C33H44O          Galline ovaiole
                                                             Articolo 2
               Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari o amministra­
               tive necessarie per conformarsi, al più tardi il 30 giugno 1980, alle disposizioni dell'arti­
               colo 1 della presente direttiva. Essi ne informano immediatamente la Commissione.
                                                             Articolo 3
               Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
                Fatto a Bruxelles, l'8 aprile 1980 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                   Finn GUNDELACH
                                                                                       Vicepresidente
(') GU n . L 270 del 14. 12. 1970, pag. 1 .
(*) GU n . L 30 del 7. 2. 1980 , pag. 21 .