CELEX: C2007/199/60
Language: hu
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: T-229/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. július 11-i ítélete – Svédország kontra Bizottság ( 91/414/EGK irányelv – Növényvédő szerek – Paraquat hatóanyag – Forgalomba hozatali engedély – Engedélyezési eljárás – Az emberi és állati egészség védelme )

25.8.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 199/32
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2007. július 11-i ítélete – Svédország kontra Bizottság
   (T-229/04. sz. ügy) (1)
   
   („91/414/EGK irányelv - Növényvédő szerek - Paraquat hatóanyag - Forgalomba hozatali engedély - Engedélyezési eljárás - Az emberi és állati egészség védelme’)
   (2007/C 199/60)
   Az eljárás nyelve: svéd
   Felek
   
      Felperes: Svéd Királyság (képviselő: A. Kruse, meghatalmazott)
   
      Alperes: Az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: L. Ström van Lier és B. Doherty, meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozók: Dán Királyság (képviselők: J. Molde, A. Jacobsen és J. Being Liisberg, meghatalmazottak); Osztrák Köztársaság (képviselők: E. Riedl, meghatalmazott); Finn Köztársaság (képviselők: T. Pynnä és E. Bygglin, meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   A 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a paraquat hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról szóló, 2003. december 1-jei 2003/112/EK bizottsági irányelv (HL L 321., 32. o.) megsemmisítése iránti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a paraquat hatóanyagként való felvétele céljából történő módosításáról szóló, 2003. december 1-jei 2003/112/EK bizottsági irányelvet megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               A Bizottság viseli a Svéd Királyság költségeit, valamint a saját költségeit.
            
         
               3)
            
            
               A Dán Királyság, az Osztrák Köztársaság és a Finn Köztársaság maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 106., 2004.4.30. (korábban C-102/04. sz. ügy).