CELEX: 32000D0511
Language: da
Date: 2000-07-26 00:00:00
Title: 2000/511/EF: Kommissionens beslutning af 26. juli 2000 om et supplerende finansielt tilskud fra Fællesskabet i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest i Tyskland i 1997 (meddelt under nummer K(2000) 2284) (EØS-relevant tekst) (Kun den tyske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

32000D0511

2000/511/EF: Kommissionens beslutning af 26. juli 2000 om et supplerende finansielt tilskud fra Fællesskabet i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest i Tyskland i 1997 (meddelt under nummer K(2000) 2284) (EØS-relevant tekst) (Kun den tyske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 205 af 12/08/2000 s. 0014 - 0014

Kommissionens beslutningaf 26. juli 2000om et supplerende finansielt tilskud fra Fællesskabet i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest i Tyskland i 1997(meddelt under nummer K(2000) 2284)(Kun den tyske udgave er autentisk)(EØS-relevant tekst)(2000/511/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1258/1999(2), særlig artikel 3, stk. 3 og 5, ogud fra følgende betragtninger:(1) Der forekom udbrud af klassisk svinepest i Tyskland i 1997. Forekomsten af denne sygdom udgør en alvorlig fare for svinebestanden i Fællesskabet, og for at bidrage til udryddelsen af sygdommen hurtigst muligt har Fællesskabet mulighed for at yde et finansielt tilskud til medlemsstatens støtteberettigede udgifter.(2) Den 26. maj 1998 indgav Tyskland en ansøgning om refusion for de samlede udgifter på landets territorium i 1997.(3) Kommissionen har vedtaget beslutning 98/60/EF(3) og 98/650/EF(4) om et finansielt tilskud fra Fællesskabet i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest i Tyskland. Disse beslutninger gjorde det muligt at udbetale to rater til et samlet beløb på 7 mio. EUR som forskud.(4) Beløbet for den sidste rate af Fællesskabets finansielle tilskud bør nu fastsættes.(5) Kommissionen har kontrolleret anvendelsen af alle Fællesskabets veterinærregler og overholdelsen af alle betingelserne for Fællesskabets finansielle tilskud.(6) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Tyskland kan modtage en tredje og sidste rate på højst 1750000 EUR som Fællesskabets finansielle tilskud til de støtteberettigede udgifter i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest, der udbrød i 1997.Artikel 2Resten af Fællesskabets finansielle tilskud udbetales til Tyskland efter vedtagelsen af nærværende beslutning.Artikel 3Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland.Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 2000.På Kommissionens vegneDavid ByrneMedlem af Kommissionen(1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19.(2) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103.(3) EFT L 16 af 21.1.1998, s. 37.(4) EFT L 309 af 19.11.1998, s. 47.