CELEX: 31977R1816
Language: nl
Date: 1977-08-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1816/77 van de Commissie van 5 augustus 1977 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2793/76 betreffende de wijzen van toepassing met betrekking tot de afzet op de Italiaanse markt van bepaalde soorten bevroren rundvlees die op grond van Verordening (EEG) nr. 2453/76 ter beschikking van het Italiaanse interventiebureau zijn gesteld

6. 8 . 77                           Pubhkatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 199/ 15
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1816/77 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 5 augustus 1977
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2793/76 betreffende de wijzen van
               toepassing met betrekking tot de afzet op de Italiaanse markt van bepaalde
               soorten bevroren rundvlees die op grond van Verordening (EEG) nr. 2453/76 ter
                           beschikking van het Italiaanse interventiebureau zijn gesteld
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  heid produkten die per koper en per maand ten ver­
GEMEENSCHAPPEN,                                               koop worden gesteld, zoals voorzien is in artikel 2, lid
                                                              2, van Verordening (EEG) nr. 2793/76, te verhogen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad             van het Comité van beheer voor rundvlees,
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees (•), laat­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 425/77 (2),       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                              VASTGESTELD :
Gelet Op Verordening (EEG) nr. 2453/76 van de Raad
van 5 oktober 1976 betreffende de overdracht aan het                                    Artikel 1
Italiaanse interventiebureau van bevroren rundvlees
uit de voorraden van de interventiebureaus van andere
                                                              In artikel 1 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 2793/76
                                                              wordt „30 juni 1977" vervangen door „30 november
Lid-Staten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening         1977".
(EEG) nr. 1 330/77 (4), inzonderheid op artikel 1 , lid 2,
Overwegende dat het, wegens de wijziging door Ver­                                      Artikel 2
ordening (EEG) nr. 1330/77 van de datum genoemd
in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2453/76, nodig         Artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2793/76
is artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2793/76 van de         komt als volgt te luiden :
Commissie van 18 november 1976 houdende uitvoe­                   „2. In afwijking van artikel 2, lid 2, van Veror­
ringsbepalingen betreffende de afzet op de Italiaanse             dening (EEG) nr. 216/69 bedraagt de hoeveelheid
markt van bepaalde soorten bevroren rundvlees die op              produkt die per koper en per maand wordt ver­
grond van Verordening (EEG) nr. 2453/76 ter be­                   kocht, ten minste 200 kilogram vlees met been en
schikking van het Italiaanse interventiebureau zijn ge­           ten hoogste 3 ton vlees met been ".
steld (5), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 809/
77 (6), aan te passen ;                                                                 Artikel 3
Overwegende dat het ter vergemakkelijking van de af­          Deze verordening treedt in werking op 8 augustus
zet van dit vlees dienstig is om de maximumhoeveel­           1977.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 5 augustus 1977.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                        De Vice-Voorzitter
                                                                         Finn GUNDELACH
(') PB  nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13.
O   PB  nr. L 61 van 5. 3. 1977, blz. 1 .
(3) PB  nr. L 279 van 9. 10. 1976, blz. 3.
P)  PB  nr. L 154 van 23. 6. 1977, blz. 1 .
(5) PB  nr. L 319 van 19. 11 . 1976, blz. 24.
b) PB nr. L 98 van 22. 4. 1977, blz. 10.