CELEX: 62020CA0219
Language: ga
Date: 2022-02-10 00:00:00
Title: Cás C-219/20: Breithiúnas na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 10 Feabhra 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Landesverwaltungsgericht Steiermark – an Ostair) – LM v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld (Tarchur chun réamhrialú – Saoirse chun seirbhísí a sholáthar – Oibrithe a phostú – Treoir 96/71/CE – Airteagal 3(1)(c) – Téarmaí agus coinníollacha fostaíochta – Luach saothair – Airteagal 5 – Pionóis – Tréimhse theorann – Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh – Airteagal 41 – An ceart chun dea-riaracháin – Airteagal 47 – Cosaint bhreithiúnach éifeachtach)

4.4.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 148/2
            
         
      Breithiúnas na Cúirte (an Séú Dlísheomra) an 10 Feabhra 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Landesverwaltungsgericht Steiermark – an Ostair) – LM v Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld
      (Cás C-219/20) (1)
      
      (Tarchur chun réamhrialú - Saoirse chun seirbhísí a sholáthar - Oibrithe a phostú - Treoir 96/71/CE - Airteagal 3(1)(c) - Téarmaí agus coinníollacha fostaíochta - Luach saothair - Airteagal 5 - Pionóis - Tréimhse theorann - Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh - Airteagal 41 - An ceart chun dea-riaracháin - Airteagal 47 - Cosaint bhreithiúnach éifeachtach)
      (2022/C 148/03)
      Teanga an cháis: an Ghearmáinis
      
         An chúirt a rinne an tarchur
      
      Landesverwaltungsgericht Steiermark
      
         Páirtithe sna príomhimeachtaí
      
      
         Iarratasóir: LM
      
         Cosantóir: Bezirkshauptmannschaft Hartberg-Fürstenfeld
      
         Idiragraí: Österreichische Gesundheitskasse
      
         An chuid oibríochtúil den bhreithiúnas
      
      Ní mór Airteagal 5 de Threoir 96/71/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollag 1996 maidir le hoibrithe a phostú faoi chuimsiú seirbhísí a sholáthar, arna léamh i gcomhar le hAirteagal 47 de Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh agus i bhfianaise phrionsabal ginearálta dhlí an Aontais a bhaineann leis an gceart chun dea-riaracháin, a léirmhíniú nach gcuirtear cosc leis an Treoir sin ar reachtaíocht naisiúnta lena bhforáiltear 5 bliana mar thréimhse theorann mar gheall ar mhainneachtain oibleagáid maidir le luach saothair oibrithe ar postú a chomhlíonadh.
      
         (1)  IO C 304, 14.09.2020