CELEX: C2007/199/94
Language: lt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Byla F-51/06 R 2007 m. birželio 20 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje Tesoka prieš FEACVT (Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas — Atsistatydinimas — Ieškinys dėl panaikinimo ir dėl žalos atlyginimo — Skundžiamo sprendimo nebuvimas — Akivaizdus nepriimtinumas)

25.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 199/48
            
         2007 m. birželio 20 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje Tesoka prieš FEACVT
   
   (Byla F-51/06 R) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas - Atsistatydinimas - Ieškinys dėl panaikinimo ir dėl žalos atlyginimo - Skundžiamo sprendimo nebuvimas - Akivaizdus nepriimtinumas)
   (2007/C 199/94)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgija), atstovaujama advokato J.-L. Fagnart
   
      Atsakovas: Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondas, atstovaujamas advokato C. Callanan
   Dalykas
   Pirma, Europos gyvenimo ir darbo sąlygų gerinimo fondo sprendimo atmesti ieškovės prašymus dėl išmokų, į kurias ji teigia turinti teisę po atsistatydinimo remdamasi Reglamentu Nr. 1111/2005, panaikinimas ir, antra, prašymas atlyginti nuostolius (Pirmosios instancijos teismo perduota byla T-398/05).
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti šalims padengti savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 10, 2006 1 14, p. 28.