CELEX: 32016R1695
Language: da
Date: 2016-09-21 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1695 af 21. september 2016 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak

22.9.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 256/1
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1695
   af 21. september 2016
   om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 af 7. juli 2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2465/96 (1), særlig artikel 11, litra b), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 indeholder en liste over den tidligere irakiske regerings offentlige instanser, virksomheder og institutioner og fysiske og juridiske personer, organer og sammenslutninger, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer, som den 22. maj 2003 var placeret uden for Irak, i henhold til nævnte forordning.
            
         
               (2)
            
            
               Den 16. september 2016 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at fjerne 19 enheder fra listen over personer eller enheder, der skal være omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.
            
         
               (3)
            
            
               Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 bør derfor ændres —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2016.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         
            For formanden
         
         
            Fungerende chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
         
      
   
   
      (1)  EUT L 169 af 8.7.2003, s. 6.
   
      BILAG
      I bilag III til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 udgår følgende:
      
                   
               
               
                  
                     »10: AL-HILAL INDUSTRIAL COMPANY. Adresse: P.O. Box 2147, Alwiya, Al-Za'Faraniya, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »49: GENERAL ESTABLISHMENT FOR TRANSPORT OF GENERAL CARGO (alias STATE ENTERPRISE FOR GENERAL CARGO TRANSPORT). Adresser: a) A H Al Baghdadi Building, Jumhouriya St., nær Khullani Square, P.O. Box 5745, Baghdad, Irak; b) P.O. Box 5745, Al Jumhurya, Building 33, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »55: INDUSTRIAL COMPLEX — DIALA. Adresse: P.O. Box 7, Baquba, Diala, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »56: INDUSTRIAL COMPLEX IN BAQUBA Adresse: Khan Al Pasha Building, Samawal Street, P.O. Box 5819, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »57: IRAQI BICYCLES & METAL TUBINGS COMPANY. Adresse: P.O. Box 1176 Al-Mahmoudya, Al-Mamoudya, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »59: IRAQI CEMENT STATE ENTERPRISE. Adresse: Muaskar Al Rashid Street, P.O. Box 2050, Alwiyah, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »83: MODERN PAINT INDUSTRIES COMPANY. Adresse: P.O. Box 2436, Alwiya, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »100: NEW CONSTRUCTION MATERIALS INDUSTRIES COMPANY. Adresse: P.O. Box 5603 Baghdad, Tahreer Square, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »102: NORTHERN CEMENT PUBLIC ENTERPRISE. Adresse: P.O. Box 1, Sulaimaniya, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »107: READY MADE CLOTHES CO. SA. Adresse: P.O. Box 5769, Baghdad, Masbah — Arasat Al-Hindiya, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »110: SOUTHERN CEMENT ENTERPRISE (alias SOUTHERN CEMENT STATE ENTERPRISE). Adresse: P.O. Box 5, Samawah, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »111: SPECIALISED INSTITUTE FOR ENGINEERING INDUSTRIES. Adresse: P.O. Box 5798, South Gate, Al-Jumhuriyah St., Building 192, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »125: STATE ENGINEERING COMPANY FOR INDUSTRIAL DESIGN AND CONSTRUCTION. Adresse: Nidhal St., P.O. Box 5614, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »127: STATE ENTERPRISE FOR ASBESTOS AND PLASTIC (alias ASBESTOS AND PLASTIC INDUSTRIES STATE ENTERPRISE). Adresse: Zaafarania, Muasker Al-Rasheed, P.O. Box 2418, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »129: STATE ENTERPRISE FOR BRICKS INDUSTRIES. Adresser: a) Khalid Bin Walid Street, Baghdad, Irak; b) P.O. Box 3007, St. 52, The Unity Square, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »131: STATE ENTERPRISE FOR CONCRETE INDUSTRIES. Adresse: Abu Ghraib, P.O. Box 6188, Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »137: STATE ENTERPRISE FOR GYPSUM INDUSTRIES. Adresser: a) Nidhal Street, P.O. Box 3176, Baghdad, Irak; b) P.O. Box 3176, Sa'doon St., Baghdad, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »139: STATE ENTERPRISE FOR IRON AND STEEL INDUSTRIES. Adresser: a) Khor Al Zubair, P.O. Box 309, Basrah, Irak; b) P.O. Box 438, Khur Al-Zubair, Basrah, Irak.«
                  
               
            
                   
               
               
                  
                     »142: STATE ENTERPRISE FOR LIGHTWEIGHT CONCRETE AND SAND LIME BRICKS INDUSTRIES. Adresse: P.O. Box 416, Bashrah, Kerbala, Irak.«