CELEX: 31999R1013
Language: it
Date: 1999-05-12 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1013/1999 della Commissione, del 12 maggio 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 411/97 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, riguardo ai programmi operativi, i fondi d'esercizio e l'aiuto finanziario comunitario

Avis juridique important

|

31999R1013

Regolamento (CE) n. 1013/1999 della Commissione, del 12 maggio 1999, che modifica il regolamento (CE) n. 411/97 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, riguardo ai programmi operativi, i fondi d'esercizio e l'aiuto finanziario comunitario  

Gazzetta ufficiale n. L 123 del 13/05/1999 pag. 0042 - 0042

REGOLAMENTO (CE) N. 1013/1999 DELLA COMMISSIONEdel 12 maggio 1999che modifica il regolamento (CE) n. 411/97 della Commissione recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, riguardo ai programmi operativi, i fondi d'esercizio e l'aiuto finanziario comunitarioLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 857/1999 della Commissione(2), in particolare l'articolo 48,(1) considerando che l'articolo 8, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (CE) n. 411/97(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1647/98(4) fissa un massimale per l'importo totale degli anticipi destinati a coprire le spese prevedibili di un anno determinato, derivanti da programmi operativi;(2) considerando che per una questione di coerenza detto massimale andrebbe portato al 2,5 % a decorrere dal 1999 per allinearlo sul massimale previsto per l'assistenza finanziaria di cui all'articolo 10, secondo comma;(3) considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli freschi,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1All'articolo 8, paragrafo 1, secondo comma, dopo 2 % è inserito il testo seguente: "... e, a decorrere dal 1999, il 2,5 %..."Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 12 maggio 1999.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 1.(2) GU L 108 del 27.4.1999, pag. 7.(3) GU L 62 del 4.3.1997, pag. 9.(4) GU L 210 del 28.7.1998, pag. 59.