CELEX: 31986R2297
Language: nl
Date: 1986-07-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2297/86 van de Raad van 21 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 569/86 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer

Avis juridique important

|

31986R2297

Verordening (EEG) nr. 2297/86 van de Raad van 21 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 569/86 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer  

Publicatieblad Nr. L 201 van 24/07/1986 blz. 0003

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2297/86 VAN DE RAAD  van 21 juli 1986  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 569/86 tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 89, lid 1, en artikel 234, lid 2,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 569/86 (1) de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer zijn vastgesteld; dat die regeling met name betrekking heeft op nieuwe aardappelen (primeurs) van post 07.01 A II alsmede op gecertificeerde pootaardappelen van mindere kwaliteit van post ex 07.01 A I van het gemeenschappelijk douanetarief; dat volgens die regeling voor invoer uit derde landen een ARH-invoercertificaat moet worden gebruikt;  Overwegende dat in de aan de Toetredingsakte gehechte gemeenschappelijke verklaring betreffende de invoer uit derde landen van aan de ARH onderworpen produkten met name is bepaald dat, voor zover de verslechtering van de markt van de Gemeenschap of van een van haar regio's mede te wijten is aan invoer uit derde landen, de maatregelen ten opzichte van deze invoer slechts worden genomen in het kader en onder de voorwaarden van de mechanismen die reeds zijn voorzien bij de gemeenschappelijke marktordeningen;  Overwegende dat nieuwe aardappelen (primeurs) en gecertificeerde pootaardappelen niet onder een gemeenschappelijke marktordening vallen; dat derhalve de voorwaarden voor de toepassing van vrijwaringsmaatregelen voor deze produkten dienen te worden vastgesteld; dat de bepalingen van deze verordeningen geen afbreuk doen aan de eventueel in de Lid-Staten bestaande bepalingen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In Verordening (EEG) nr. 569/86 wordt het volgende artikel ingevoegd:  »Artikel 6 bis  1. Dit artikel is van toepassing op:  - nieuwe aardappelen (primeurs) van post 07.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief,  - gecertificeerde pootaardappelen van mindere kwaliteit van post ex 07.01 A I van het gemeenschappelijk douanetarief.  2. Indien in de Gemeenschap de markt voor een of meer van de in lid 1 bedoelde produkten als gevolg van invoer ernstige verstoringen ondergaat of dreigt te ondergaan, die de doeleinden genoemd in artikel 39 van het Verdrag in gevaar kunnen brengen, kunnen in het handelsverkeer met derde landen passende maatregelen worden toegepast totdat de verstoring opgeheven of het gevaar daarvoor geweken is.  3. Bij de beoordeling van de in lid 2 bedoelde situatie wordt in het bijzonder rekening gehouden met:  a) de hoeveelheden ingevoerde of in te voeren produkten, met name beoordeeld op de grondslag van de reeds afgegeven ARH-invoercertificaten;  b) de beschikbare hoeveelheden produkten op de markt van de Gemeenschap;  c) de op de markt van de Gemeenschap geconstateerde prijzen of de te verwachten ontwikkeling van deze prijzen, en met name hun tendens tot buitensporige daling.  4. Indien de in lid 2 bedoelde situatie zich voordoet, beslist de Commissie op verzoek van een Lid-Staat of op eigen initiatief over de noodzakelijke maatregelen, die aan de Lid-Staten worden medegedeeld en die onmiddellijk van toepassing zijn. Indien bij de Commissie een dergelijk verzoek van een Lid-Staat wordt ingediend, beslist zij hierover binnen vierentwintig uur na ontvangst van het verzoek.  5. Iedere Lid-Staat kan de maatregel van de Commissie binnen drie werkdagen volgende op de dag van de mededeling daarvan aan de Raad voorleggen. De Raad komt onverwijld bijeen. Hij kan de betrokken maatregel met gekwalificeerde meerderheid van stemmen wijzigen of vernietigen.  6. De maatregelen die overeenkomstig de leden 4 en 5 kunnen worden genomen zijn:  a) gehele of gedeeltelijke schorsing van de afgifte van ARH-invoercertificaten;  b) gehele of gedeeltelijke afwijzing van de ingediende aanvragen voor ARH-invoercertificaten, ingeval een termijn voor de afgifte is bepaald;  c) schorsing van de invoer.  Deze maatregelen mogen slechts worden getroffen in de mate en voor de tijdsduur die strikt noodzakelijk zijn. Zij mogen slechts betrekking hebben op produkten van herkomst uit derde landen of uit bepaalde derde landen. Zij kunnen worden beperkt tot de invoer die is bestemd voor bepaalde gebieden van de Gemeenschap.  7. Een Lid-Staat kan, als conservatoire maatregelen, een of meer van de in lid 6 bedoelde maatregelen treffen, als hij na een beoordeling op grond van de in lid 3 genoemde elementen van mening is dat de in lid 2 bedoelde situatie zich op zijn grondgebied voordoet.  Aan de Commissie wordt van de conservatoire maatregelen per telex-bericht kennis gegeven, zodra tot het nemen ervan is besloten. Deze kennisgeving geldt als verzoek in de zin van lid 4. De betrokken maatregelen zijn slechts van toepassing totdat het op die grondslag door de Commissie genomen besluit in werking treedt.  8. Dit artikel doet geen afbreuk aan de eventueel in de Lid-Staten bestaande nationale bepalingen die in een bijzondere invoerregeling voorzien.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 21 juli 1986.  Voor de Raad  De Voorzitter  G. HOWE  (1) PB nr. L 55 van 1. 3. 1986, blz. 106.