CELEX: 31999R0132
Language: fi
Date: 1999-01-21 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 132/1999, annettu 21 päivänä tammikuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2630/97 muuttamisesta tarkastusten vähimmäistason osalta tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän puitteissa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31999R0132

Komission asetus (EY) N:o 132/1999, annettu 21 päivänä tammikuuta 1999, asetuksen (EY) N:o 2630/97 muuttamisesta tarkastusten vähimmäistason osalta tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän puitteissa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 017 , 22/01/1999 s. 0020 - 0020

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 132/1999,annettu 21 päivänä tammikuuta 1999,asetuksen (EY) N:o 2630/97 muuttamisesta tarkastusten vähimmäistason osalta tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän puitteissa (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden merkitsemisen käyttöönottamisesta 21 päivänä huhtikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 (1), ja erityisesti sen 10 artiklan d alakohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (EY) N:o 2630/97 (2) säädetyn asetuksen (EY) N:o 820/97 täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmässä tehtävien tarkastusten vähimmäistasosta,komission asetuksessa (ETY) N:o 3887/92 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1678/98 (4), säädetään yksityiskohtaiset säännöt tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamiseksi,toimivaltaisten viranomaisten välisen tehokkaan yhteistyön takaamiseksi nautaeläinalan tarkastusten osalta on tärkeää säätää komission asetuksen (EY) N:o 2630/97 nojalla tehdystä tarkastuksesta annettujen, asetuksen (EY) N:o 820/97 laiminlyönnin paljastavien kertomusten jäljennösten toimittamisesta asetuksen (ETY) N:o 3887/92 täytäntöönpanemisen osalta toimivaltaisille viranomaisille, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastoa käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 2630/97 2 artiklaan 6 kohta seuraavasti:"6. Asetuksen (EY) N:o 820/97 laiminlyönnin paljastavien, 5 kohdassa mainittujen kertomusten jäljennökset on viipymättä lähetettävä asetuksen (ETY) N:o 3887/92 täytäntöönpanemisen osalta toimivaltaisille viranomaisille."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 21 päivänä tammikuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 117, 7.5.1997, s. 1(2) EYVL L 354, 30.12.1997, s. 23(3) EYVL L 391, 31.12.1992, s. 36(4) EYVL L 212, 30.7.1998, s. 23