CELEX: 62015TN0720
Language: et
Date: 2015-12-04 00:00:00
Title: Kohtuasi T-720/15: 4. detsembril 2015 esitatud hagi – komisjon versus CINAR

15.2.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 59/38
            
         4. detsembril 2015 esitatud hagi – komisjon versus CINAR
   (Kohtuasi T-720/15)
   (2016/C 059/44)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: advokaat D. Waelbroeck, advokaat A. Duron, S. Delaude, L. Di Paolo ja J. Estrada de Solà)
   
      Kostja: CINAR Ltd (London, Ühendkuningriik)
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               mõista kostjalt hageja kasuks välja 25 616 Suurbritannia naelsterlingit;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt välja viivis põhisummalt 25 616 Suurbritannia naelsterlingit Euroopa Keskpanga poolt 1. detsembril 2005. aastal tehtud põhiliste refinantseerimistehingute suhtes kohaldatud intressimäära alusel, millele lisandub 1,5 protsendipunkti, mis katab ajavahemiku 6. detsembrist 2005 kuni kuupäevani, mil summad saavad tasutud, ja
            
         
               —
            
            
               jätta kõik käesoleva menetluse kulud kostja kanda.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hagi põhjenduseks esitab hageja ühe väite. Ta väidab, et kostja rikkus seoses kajastatud kuludega lepingulisi kohustusi. Hageja väidab, et kuna kostjale makstav osamaks on väiksem kui hageja poolt avansina makstud kogusumma, on kostjal lepingu kohaselt selle summa tagastamise kohustus.