CELEX: 31982R0597
Language: it
Date: 1982-03-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 597/82 del Consiglio, del 15 marzo 1982, che sospende per la Grecia talune misure di politica commerciale applicabili ad importazioni originarie dell' URSS

Avis juridique important

|

31982R0597

Regolamento (CEE) n. 597/82 del Consiglio, del 15 marzo 1982, che sospende per la Grecia talune misure di politica commerciale applicabili ad importazioni originarie dell' URSS  

Gazzetta ufficiale n. L 072 del 16/03/1982 pag. 0019 - 0019

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 597/82 DEL CONSIGLIO  del 15 marzo 1982  che sospende per la Grecia talune misure di politica commerciale applicabili ad importazioni originarie dell'URSS  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  vista la proposta della Commissione,  considerando che con il regolamento (CEE) n. 596/82 sono state emanate talune misure di politica commerciale nei confronti di importazioni originarie dell'URSS (1);  considerando che, a motivo dello stadio attualmente raggiunto dalla progressiva integrazione della Repubblica ellenica nell'unione doganale su cui si fonda la Comunità, è opportuno, per evitare particolari difficoltà al commercio ed all'economia di questo Stato membro, sospendere provvisoriamente l'applicazione delle suddette misure per quanto riguarda le importazioni in Grecia dei prodotti in questione,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  È sospesa l'applicazione delle misure di cui al regolamento (CEE) n. 596/82 alle importazioni in Grecia.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 15 marzo 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  W. DE CLERCQ  (1) Vedi pag. 15 della presente Gazzetta ufficiale.