CELEX: 62013CB0643
Language: sv
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Mål C-643/13 P: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 17 juli 2014 – Melkveebedrijf Overenk BV m.fl. mot Europa kommissionen (Överklagande — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar — Förordning (EG) nr 1468/2006 — Avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter — Uppenbart att talan ska avvisas)

15.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/30
            
         Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 17 juli 2014 – Melkveebedrijf Overenk BV m.fl. mot Europa kommissionen
   (Mål C-643/13 P) (1)
   
   ((Överklagande - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Förordning (EG) nr 1468/2006 - Avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter - Uppenbart att talan ska avvisas))
   2014/C 315/48
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel, Mathijs H. H. M. Moonen (ombud: advokaterna P. E. Mazel och A van Beelen)
   
      Övrig part i målet: Europa kommissionen (ombud: H. Kranenborg och Z. Malůšková)
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel och Mathijs Moonen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 52, 22.2.2014.