CELEX: 32012D0243(01)
Language: lt
Date: 1331164800000
Title: 2012/243/ES: 2012 m. kovo 8 d. Tarybos sprendimas dėl Europos Sąjungos ir Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos bendradarbiavimo memorandumo, kuriuo grindžiamas glaudesnis bendradarbiavimas, sudarymo ir su tuo susijusios procedūrinės tvarkos nustatymo

8.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 121/16
            
         TARYBOS SPRENDIMAS
   2012 m. kovo 8 d.
   dėl Europos Sąjungos ir Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos bendradarbiavimo memorandumo, kuriuo grindžiamas glaudesnis bendradarbiavimas, sudarymo ir su tuo susijusios procedūrinės tvarkos nustatymo
   (2012/243/ES)
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 100 straipsnio 2 dalį, kartu su 218 straipsnio 6 dalies a punktu, 218 straipsnio 7 dalimi ir 218 straipsnio 8 dalies pirma pastraipa,
   atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
   atsižvelgdama į Europos Parlamento pritarimą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               vadovaudamasi 2009 m. gruodžio 17 d. Tarybos priimtu įgaliojimu, kuriuo Komisija buvo įgaliota pradėti derybas, Komisija derėjosi dėl Europos Sąjungos ir Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos bendradarbiavimo memorandumo, kuriuo grindžiamas glaudesnis bendradarbiavimas (toliau – bendradarbiavimo memorandumas);
            
         
               (2)
            
            
               bendradarbiavimo memorandumas Sąjungos vardu buvo pasirašytas 2011 m. gegužės 4 d. ir nuo tos dienos laikinai taikomas, atsižvelgiant į tai, kad jis gali būti sudarytas vėliau;
            
         
               (3)
            
            
               bendradarbiavimo memorandumas turėtų būti sudarytas Sąjungos vardu;
            
         
               (4)
            
            
               būtina nustatyti Sąjungos dalyvavimo bendradarbiavimo memorandumu įsteigtame Jungtiniame komitete, ginčų sprendimo, papildomų memorandumo priedų priėmimo ir priedų keitimo procedūrinę tvarką,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sąjungos vardu patvirtinamas Europos Sąjungos ir Tarptautinės civilinės aviacijos organizacijos bendradarbiavimo memorandumas, kuriuo grindžiamas glaudesnis bendradarbiavimas (1).
   2 straipsnis
   Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį (-is), įgaliotą (-us) pateikti bendradarbiavimo memorandumo 9.2 dalyje numatytą pranešimą.
   3 straipsnis
   Taryba nustato poziciją, kurios Sąjunga turi laikytis Jungtiniame komitete, įsteigtame pagal bendradarbiavimo memorandumo 7.1 dalį (Jungtinis komitetas) dėl naujų memorandumo priedų ir jų pakeitimų, nurodytų memorandumo 7.3 dalies c punkte.
   4 straipsnis
   1.   Pasikonsultavusi su Tarybos paskirtu specialiu komitetu ir visapusiškai atsižvelgdama į jo nuomonę, Komisija nustato poziciją, kurios Sąjunga turi laikytis Jungtiniame komitete dėl sprendimų, nurodytų bendradarbiavimo memorandumo 7.3 dalies a, b ir c punktuose dėl darbo tvarkos ir sprendimų, nurodytų bendradarbiavimo memorandumo 7.3 dalies d ir e punktuose.
   2.   Pasikonsultavusi su 1 dalyje nurodytu specialiu komitetu, Komisija gali imtis visų reikiamų veiksmų pagal bendradarbiavimo memorandumo 4 ir 5 dalis.
   3.   Jungtiniame komitete Sąjungai atstovauja Komisija, kuriai padeda valstybių narių atstovai.
   4.   Komisija atstovauja Sąjungai pagal bendradarbiavimo memorandumo 8 dalį surengtose konsultacijose.
   5 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   
      Priimta Briuselyje 2012 m. kovo 8 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         M. BØDSKOV
      
   
   
      (1)  Bendradarbiavimo memorandumas buvo paskelbtas OL L 232, 2011 9 9, p. 2 kartu su sprendimu dėl pasirašymo.