CELEX: 31989R1097
Language: sl
Date: 1989-04-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 1097/89 z dne 27. aprila 1989 o spremembi Uredbe (EGS) št. 649/87 o določitvi podrobnih pravil za vzpostavitev registra vinogradov Skupnosti

Avis juridique important

|

31989R1097

Official Journal L 116 , 28/04/1989 P. 0020 - 0020 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 29 P. 0018  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 29 P. 0018 

Uredba Komisije (EGS) št. 1097/89z dne 27. aprila 1989o spremembi Uredbe (EGS) št. 649/87 o določitvi podrobnih pravil za vzpostavitev registra vinogradov SkupnostiKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2392/86 z dne 24. julija 1986 o vzpostavitvi registra vinogradov Skupnosti [1] in zlasti člena 10 Uredbe,ker je obveznost vinogradnikov, da ne ovirajo zbiranja podatkov iz člena 2(1) Uredbe (EGS) št. 2392/86 s strani za to usposobljenih strokovnjakov, treba določiti zato, da se zagotovi dostop tem strokovnjakom do kmetijskih gospodarstev; ker je zato treba spremeniti Uredbo Komisije (EGS) št. 649/87 [2],SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Naslednji člen 3a se vključi v Uredbo (EGS) št. 649/87:"Člen 3aVinogradniki morajo zagotoviti dostop do svojih kmetijskih gospodarstev strokovnjakom, ki jih je pristojna služba države članice pooblastila za vzpostavitev registra vinogradov."Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. aprila 1989Za KomisijoRay Mac SharryČlan Komisije[1] UL L 208, 31.7.1986, str. 1.[2] UL L 62, 5.3.1987, str. 10.