CELEX: 62020CA0586
Language: hu
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: C-586/20. P. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2021. december 21-i ítélete – P. Krücken Organic GmbH kontra Európai Bizottság (Fellebbezés – Intézményi jog – Kártérítési kereset – Az Európai Unió szerződésen kívüli felelőssége megállapításának feltételei – 834/2007/EK rendelet – Ökológiai termelés és az ökológiai termékek címkézése – A 33. cikk (3) bekezdése – A „megfelelő felügyelet” fogalma – 1235/2008/EK rendelet – Az ökológiai termékek harmadik országból történő behozatalára előírt szabályozás – Az egyenértékűség tekintetében elismert magánjogi ellenőrző szerv – E szerv magatartásának az Európai Bizottságnak való betudhatósága)

2022.2.21.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 84/20
            
         
      A Bíróság (hetedik tanács) 2021. december 21-i ítélete – P. Krücken Organic GmbH kontra Európai Bizottság
      (C-586/20. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Intézményi jog - Kártérítési kereset - Az Európai Unió szerződésen kívüli felelőssége megállapításának feltételei - 834/2007/EK rendelet - Ökológiai termelés és az ökológiai termékek címkézése - A 33. cikk (3) bekezdése - A „megfelelő felügyelet” fogalma - 1235/2008/EK rendelet - Az ökológiai termékek harmadik országból történő behozatalára előírt szabályozás - Az egyenértékűség tekintetében elismert magánjogi ellenőrző szerv - E szerv magatartásának az Európai Bizottságnak való betudhatósága)
      (2022/C 84/24)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: P. Krücken Organic GmbH (képviselő: H. Schmidt Rechtsanwalt)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: A. Dawes, B. Hofstötter és B. Eggers meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a P. Krücken Organic GmbH-t kötelezi a saját költségein felül az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 9., 2021.1.11.