CELEX: 62019CA0891
Language: sv
Date: 2022-01-20 00:00:00
Title: Mål C-891/19 P: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 januari 2022 – Europeiska kommissionen mot Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH (Överklagande – Dumpning – Genomförandeförordning (EU) 2017/804 – Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Kina – Slutgiltig antidumpningstull – Förordning (EU) 2016/1036 – Artikel 3.2, 3.3 och 3.6 samt artikel 17 – Fastställande av skada – Undersökning av hur den dumpade importen påverkar priserna på liknande produkter som säljs på EU-marknaden – Bedömning av prisunderskridandet – Tillämpning av metoden med produktkontrollnummer (PCN) – Kommissionens skyldighet att beakta marknadssegmenten för den berörda produkten och all försäljning av likadana produkter hos de tillverkare i Europeiska unionen som ingår i urvalet)

14.3.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 119/4
            
         
      Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 20 januari 2022 – Europeiska kommissionen mot Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH
      (Mål C-891/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Dumpning - Genomförandeförordning (EU) 2017/804 - Import av vissa sömlösa rör av järn eller stål med ursprung i Kina - Slutgiltig antidumpningstull - Förordning (EU) 2016/1036 - Artikel 3.2, 3.3 och 3.6 samt artikel 17 - Fastställande av skada - Undersökning av hur den dumpade importen påverkar priserna på liknande produkter som säljs på EU-marknaden - Bedömning av prisunderskridandet - Tillämpning av metoden med produktkontrollnummer (PCN) - Kommissionens skyldighet att beakta marknadssegmenten för den berörda produkten och all försäljning av likadana produkter hos de tillverkare i Europeiska unionen som ingår i urvalet)
      (2022/C 119/05)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis T. Maxian Rusche och N. Kuplewatzky, därefter T. Maxian Rusche och A. Demeneix, och slutligen T. Maxian Rusche och K. Blanck)
      
         Övriga parter i målet: Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd (ombud: E. Vermulst och J. Cornelis, advocaten), ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH, (ombud: G. Berrisch, Rechtsanwalt)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade den 24 september 2019, Hubei Xinyegang Special Tube/kommissionen (T-500/17, ej publicerad, EU:T:2019:691), upphävs.
               
            
                  2)
               
               
                  Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
               
            
                  3)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.
               
            
         (1)  EUT C 45, 10.2.2020.