CELEX: 62018CN0245
Language: ro
Date: 2018-04-09 00:00:00
Title: Cauza C-245/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale ordinario di Udine (Italia) la 9 aprilie 2018 – Fallimento Tecnoservice Int. Srl/Poste Italiane SpA

201806290071986412018/C 249/112452018CJC24920180716RO01ROINFO_JUDICIAL201804098811Cauza C-245/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale ordinario di Udine (Italia) la 9 aprilie 2018 – Fallimento Tecnoservice Int. Srl/Poste Italiane SpA
 ---documentbreak--- C2492018RO810120180409RO00118181Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunale ordinario di Udine (Italia) la 9 aprilie 2018 – Fallimento Tecnoservice Int. Srl/Poste Italiane SpA
   (Cauza C-245/18)2018/C 249/11Limba de procedură: italiana
      Instanța de trimitere
   
   Tribunale ordinario di Udine
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Fallimento Tecnoservice Int. Srl
   
      Pârâtă: Poste Italiane SpA
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolele 74 și 75 din Directiva 2007/64/CE (
         1
      ), în versiunea în vigoare la 3 august 2015 și în ceea ce privește obligațiile și limitele răspunderii prestatorului de servicii de plată, astfel cum au fost transpuse în ordinea juridică italiană prin articolele 24 și 25 din Decretul legislativ nr. 1[1]/201[0], trebuie interpretate în sensul că se aplică numai prestatorului de servicii de plată al părții care ordonă executarea unui astfel de serviciu sau în sensul că se aplică și prestatorului de servicii de plată al beneficiarului?
   (
         1
      )	Directiva 2007/64/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 noiembrie 2007 privind serviciile de plată în cadrul pieței interne, de modificare a Directivelor 97/7/CE, 2002/65/CE, 2005/60/CE și 2006/48/CE și de abrogare a Directivei 97/5/CE (JO L 319, p. 1).