CELEX: C2006/212/68
Language: sl
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Zadeva T-187/06: Tožba, vložena 18. julija 2006 — Schräder proti USRS (SUMCOL 01)

2.9.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 212/39
            
         Tožba, vložena 18. julija 2006 — Schräder proti USRS (SUMCOL 01)
   (Zadeva T-187/06)
   (2006/C 212/68)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Ralf Schräder (Lüdinghausen, Nemčija) (zastopniki: T. Leidereiter, W.-A. Schmidt, I. Memmler, Rechtsanwälte)
   
      Tožena stranka: Urad Skupnosti za rastlinske sorte
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               sklep odbora za pritožbe tožene stranke z dne 2. maja 2006 (zadeva 003/2004) se spremeni v tem smislu, da se ugodi pritožbi tožeče stranke zoper odločbo tožene stranke št. R 446 in na podlagi prijave za žlahtniteljsko pravico SUMCOL 01 (št. 2001/0905) podeli žlahtniteljsko pravico,
            
         
               —
            
            
               podredno, razveljavitev sklepa odbora za pritožbe tožene stranke z dne 2. maja 2006 (zadeva A003/2004), toženi stranki pa se naloži, da v skladu s sodbo ponovno odloči o prijavi za žlahtniteljsko pravico št. 2001/0905;
            
         
               —
            
            
               podredno, razveljavitev sklepa odbora za pritožbe tožene stranke z dne 2. maja 2006 (zadeva A003/2004).
            
         
               —
            
            
               toženi stranki se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
      Zadevna žlahtniteljska pravica v Skupnosti: SUMCOL 01 (prijava sorte št. 2001/0905).
   
      Odločba odbora:zavrnitev prijave.
   
      Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe.
   
      Tožbeni razlogi: Zlasti kršitev člena 62 v povezavi s členom 7 Uredbe (ES) št. 2100/94 (1) zaradi napačne presoje dejanskega stanja, po mnenju tožeče stranke se za prijavljeno sorto lahko zahteva varstvo, ker se dovolj razlikuje; kršitev člena 76 Uredbe št. 2100/94 zaradi nezadostne ugotovitve dejanskega stanja, kot tudi člena 75 te uredbe zaradi kršitve pravice do izjave.
   
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 2100/94 z dne 27. julija 1994 o žlahtniteljskih pravicah v Skupnosti (UL L 227, str. 1).