CELEX: C2004/251/48
Language: et
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-292/04: Caremar S.p.A. jt 19. juuli 2004 hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu

9.10.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 251/26
            
         Caremar S.p.A. jt 19. juuli 2004 hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu
   (Kohtuasi T-292/04)
   (2004/C 251/48)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Caremar S.p.A. jt esitasid 19. juuli 2004 Euroopa Ühenduste Esimese Astme Kohtusse hagi Euroopa Ühenduste Komisjoni vastu. Hageja esindajad on avvocati Gian Michele Roberti, Alessandra Franchi ja Guido Bellitti.
   Hageja palub esimese astme kohtul:
   
               —
            
            
               tühistada see osa vaidlustatud otsusest, milles avalike teenuste kohustuste toetusi Caremar'ile, Toremar'ile, Siremar'ile ja Saremar'ile loetakse riigiabiks;
            
         
               —
            
            
               teise võimalusena tühistada osa vaidlustatud otsusest, milles avalike teenuste kohustuste toetusi Caremar'ile, Toremar'ile, Siremar'ile ja Saremar'ile loetakse uueks, mitte aga olemasolevaks abiks;
            
         
               —
            
            
               jätta kohtukulud Euroopa Ühenduste Komisjoni kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Õiguslikud alused ja peamised argumendid on samad, mis kohtuasjas T-265/04: Adriatica di Navigazione jt v. komisjon. (1)
   
   
      (1)  Kohtulahendite kogumikus veel avaldamata.