CELEX: C2007/199/58
Language: nl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Zaak T-167/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 11 juli 2007 — Asklepios Kliniken/Commissie ( Staatssteun — Openbare ziekenhuizen — Compensatie van exploitatieverlies en verlening van garantie — Klacht — Ontbreken van standpuntbepaling van Commissie — Beroep wegens nalaten — Procesbevoegdheid — Ontvankelijkheid — Redelijke termijn — Verordening (EG) nr. 659/1999 )

25.8.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 199/31
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 11 juli 2007 — Asklepios Kliniken/Commissie
   (Zaak T-167/04) (1)
   
   („Staatssteun - Openbare ziekenhuizen - Compensatie van exploitatieverlies en verlening van garantie - Klacht - Ontbreken van standpuntbepaling van Commissie - Beroep wegens nalaten - Procesbevoegdheid - Ontvankelijkheid - Redelijke termijn - Verordening (EG) nr. 659/1999’)
   (2007/C 199/58)
   Procestaal: Duits
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Asklepios Kliniken GmbH (Königstein-Falkenstein, Duitsland) (vertegenwoordiger: K. Füßer, advocaat)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V. Kreuschitz en M. Niejahr, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: aanvankelijk C.-D. Quassowski en A. Tiemann, vervolgens W.-D. Plessing en C. Schulze-Bahr, gemachtigden) en Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Bethell, vervolgens C. Gibbs en E. O'Neill, gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek krachtens artikel 232 EG om vast te stellen dat de Commissie, door geen beschikking te geven op grond van artikel 4, lid 2, 3 of 4, van verordening (EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van artikel [88] EG (PB L 83, blz. 1) op verzoeksters klacht met betrekking tot de verlening van beweerdelijk onrechtmatige steun aan openbare ziekenhuizen in Duitsland, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 88 EG, alsmede de artikelen 10, lid 1, en 13, lid 1, van verordening nr. 659/1999
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Asklepios Kliniken GmbH draagt haar eigen kosten en die van de Commissie.
            
         
               3)
            
            
               De Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 201 van 7.8.2004.