CELEX: 62012FN0121
Language: cs
Date: 2012-10-17 00:00:00
Title: Věc F-121/12: Žaloba podaná dne 17. října 2012 — ZZ v. Europol

8.12.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 379/36
            
         Žaloba podaná dne 17. října 2012 — ZZ v. Europol
   (Věc F-121/12)
   2012/C 379/63
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: ZZ (zástupce: J.-J. Ghosez, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský policejní úřad (Europol)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí Europolu neobnovit smlouvu žalobkyně na dobu neurčitou a uložení Europolu, aby zaplatil rozdíl mezi odměnou, kterou by si žalobkyně mohla nárokovat, pokud by zůstala ve službách Europolu, a jakýmkoliv jiným příjmem, který skutečně pobírala ode dne 15. dubna 2012.
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí přijaté žalovaným dne 20. prosince 2011, kterým žalovaný informuje žalobkyni, že neobnoví její smlouvu na dobu určitou, která uplyne dne 14. dubna 2012;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému, aby zaplatil žalobkyni rozdíl mezi jednak odměnou, kterou by si mohla nárokovat, pokud by zůstala ve službách tohoto orgánu, a jednak výší mzdy, odměn, podpory v nezaměstnanosti nebo jakýchkoliv jiných náhradních příjmů, které skutečně pobírala ode dne 15. dubna 2012 namísto odměny, kterou pobírala jako dočasný zaměstnanec;
            
         
               —
            
            
               uložit Europolu náhradu nákladů řízení.