CELEX: 22016D2174
Language: hu
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 139/2015 határozata (2015. június 11.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról [2016/2174]

15.12.2016   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 341/21
               
            AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 139/2015 HATÁROZATA
      (2015. június 11.)
      az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról [2016/2174]
      AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
      tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
      mivel:
      
                  (1)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 74/366/EGK bizottsági határozat (1) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (2)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 74/367/EGK bizottsági határozat (2) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (3)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 76/219/EGK bizottsági határozat (3) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (4)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 76/690/EGK bizottsági határozatot (4) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK bizottsági határozat (5), ezért a 76/690/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (5)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 77/283/EGK bizottsági határozatot (6) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 77/283/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (6)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 78/127/EGK bizottsági határozat (7) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (7)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 78/347/EGK bizottsági határozatot (8) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 78/347/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (8)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 79/93/EGK bizottsági határozatot (9) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 79/93/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (9)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 80/128/EGK bizottsági határozatot (10) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 80/128/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (10)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 80/446/EGK bizottsági határozatot (11) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 80/446/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (11)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 80/1360/EGK bizottsági határozat (12) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (12)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 80/1361/EGK bizottsági határozatot (13) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 80/1361/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (13)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 82/41/EGK bizottsági határozatot (14) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 82/41/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (14)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 82/947/EGK bizottsági határozatot (15) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 82/947/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (15)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 82/948/EGK bizottsági határozat (16) elavulttá vált, ezért el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (16)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 84/20/EGK bizottsági határozatot (17) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 84/20/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (17)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 87/111/EGK bizottsági határozatot (18) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 87/111/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (18)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 87/448/EGK bizottsági határozatot (19) hatályon kívül helyezte az EGT-megállapodásba foglalt 1999/305/EK határozat, ezért a 87/448/EGK határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (19)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 89/374/EGK bizottsági határozat (20)1994. június 30-án hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (20)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 89/540/EGK bizottsági határozat (21)1997. június 30-án hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (21)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 90/639/EGK bizottsági határozat (22)1996. június 30-án hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (22)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 92/195/EGK bizottsági határozat (23)1999. március 1-jén hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (23)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 93/208/EGK bizottsági határozat (24)1993. június 1-jén hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (24)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 93/213/EGK bizottsági határozat (25)1995. június 30-án hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (25)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 94/650/EK bizottsági határozat (26)2001. augusztus 31-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (26)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 95/232/EK bizottsági határozat (27)2003. június 30-án hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (27)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 98/320/EK bizottsági határozat (28)2005. szeptember 30-án hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (28)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 1999/416/EK bizottsági határozat (29)1999. október 31-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (29)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 2001/897/EK bizottsági határozat (30)2003. december 31-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (30)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 2002/454/EK bizottsági határozat (31)2003. június 1-jén hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (31)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 2002/756/EK bizottsági határozat (32)2004. december 31-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (32)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 2007/66/EK bizottsági határozat (33)2013. december 31-én hatályát vesztette, ezért a rá való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (33)
               
               
                  Ez a határozat növényegészségügyi kérdéseket érintő jogszabályokra vonatkozik. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a növényegészségügyi kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.
               
            
                  (34)
               
               
                  Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
               
            ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
      1. cikk
      Az EGT-megállapodás I. mellékletének III. fejezete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  A 2. részben a 7. pont (89/374/EGK bizottsági határozat), a 8. pont (89/540/EGK bizottsági határozat), a 9. pont (90/639/EGK bizottsági határozat), a 10. pont (92/195/EGK bizottsági határozat), a 11. pont (93/213/EGK bizottsági határozat), a 12. pont (94/650/EK bizottsági határozat), a 13. pont (95/232/EK bizottsági határozat), a 15. pont (98/320/EK bizottsági határozat), a 19. pont (2001/897/EK bizottsági határozat), a 20. pont (2002/454/EK bizottsági határozat), a 21. pont (2002/756/EK bizottsági határozat) és az 50. pont (2007/66/EK bizottsági határozat) szövegét el kell hagyni.
               
            
                  2.
               
               
                  A „JOGSZABÁLYOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” címsor alatt a 10. pont (74/366/EGK bizottsági határozat), a 11. pont (74/367/EGK bizottsági határozat), a 18. pont (76/219/EGK bizottsági határozat), a 23. pont (76/690/EGK bizottsági határozat), a 28. pont (77/283/EGK bizottsági határozat), a 32. pont (78/127/EGK bizottsági határozat), a 33. pont (78/347/EGK bizottsági határozat), a 37. pont (79/93/EGK bizottsági határozat), a 41. pont (80/128/EGK bizottsági határozat), a 42. pont (80/446/EGK bizottsági határozat), a 45. pont (80/1360/EGK bizottsági határozat), a 46. pont (80/1361/EGK bizottsági határozat), a 49. pont (82/41/EGK bizottsági határozat), az 50. pont (82/947/EGK bizottsági határozat), az 51. pont (82/948/EGK bizottsági határozat), az 54. pont (84/20/EGK bizottsági határozat), a 61. pont (87/111/EGK bizottsági határozat), a 62. pont (87/448/EGK bizottsági határozat), a 71. pont (93/208/EGK bizottsági határozat) és a 73. pont (1999/416/EK bizottsági határozat) szövegét el kell hagyni.
               
            2. cikk
      Ez a határozat 2015. június 12-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
      3. cikk
      Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
      
         Kelt Brüsszelben, 2015. június 11-én.
         
            
               az EGT Vegyes Bizottság részéről
            
            
               az elnök
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  HL L 196., 1974.7.19., 24. o.
      
      
         (2)  HL L 196., 1974.7.19., 25. o.
      
      
         (3)  HL L 46., 1976.2.21., 30. o.
      
      
         (4)  HL L 235., 1976.8.26., 29. o.
      
      
         (5)  HL L 118., 1999.5.6., 63. o.
      
      
         (6)  HL L 95., 1977.4.19., 23. o.
      
      
         (7)  HL L 41., 1978.2.11., 43. o.
      
      
         (8)  HL L 99., 1978.4.12., 26. o.
      
      
         (9)  HL L 22., 1979.1.31., 17. o.
      
      
         (10)  HL L 29., 1980.2.6., 35. o.
      
      
         (11)  HL L 110., 1980.4.29., 23. o.
      
      
         (12)  HL L 384., 1980.12.31., 44. o.
      
      
         (13)  HL L 384., 1980.12.31., 46. o.
      
      
         (14)  HL L 16., 1982.1.22., 50. o.
      
      
         (15)  HL L 383., 1982.12.31., 23. o.
      
      
         (16)  HL L 383., 1982.12.31., 25. o.
      
      
         (17)  HL L 18., 1984.1.21., 45. o.
      
      
         (18)  HL L 48., 1987.2.17., 29. o.
      
      
         (19)  HL L 240., 1987.8.22., 39. o.
      
      
         (20)  HL L 166., 1989.6.16., 66. o.
      
      
         (21)  HL L 286., 1989.10.4., 24. o.
      
      
         (22)  HL L 348., 1990.12.12., 1. o.
      
      
         (23)  HL L 88., 1992.4.3., 59. o.
      
      
         (24)  HL L 88., 1993.4.8., 49. o.
      
      
         (25)  HL L 91., 1993.4.15., 27. o.
      
      
         (26)  HL L 252., 1994.9.28., 15. o.
      
      
         (27)  HL L 154., 1995.7.5., 22. o.
      
      
         (28)  HL L 140., 1998.5.12., 14. o.
      
      
         (29)  HL L 159., 1999.6.25., 53. o.
      
      
         (30)  HL L 331., 2001.12.15., 97. o.
      
      
         (31)  HL L 155., 2002.6.14., 57. o.
      
      
         (32)  HL L 252., 2002.9.20., 33. o.
      
      
         (33)  HL L 32., 2007.2.6., 161. o.
      
      
         (*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.