CELEX: 31980R2336
Language: it
Date: 1980-09-08 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2336/80 della Commissione, dell' 8 settembre 1980, che accorda per la campagna 1980/1981 la facoltà di recedere dai contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve e i mosti di uve concentrati

Avis juridique important

|

31980R2336

Regolamento (CEE) n. 2336/80 della Commissione, dell' 8 settembre 1980, che accorda per la campagna 1980/1981 la facoltà di recedere dai contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve e i mosti di uve concentrati  

Gazzetta ufficiale n. L 236 del 09/09/1980 pag. 0008 - 0008 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 30 pag. 0164 

++++( 1 ) GU N . L 54 DEL 5 . 3 . 1979 , PAG . 1 .  ( 2 ) GU N . L 195 DEL 29 . 7 . 1980 , PAG . 6 .  ( 3 ) GU N . L 297 DEL 24 . 11 . 1979 , PAG . 15 .  ( 4 ) GU N . L 227 DEL 29 . 8 . 1980 , PAG . 10 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2336/80 DELLA COMMISSIONE DELL'8 SETTEMBRE 1980 CHE ACCORDA PER LA CAMPAGNA 1980/1981 LA FACOLTA DI RECEDERE DAI CONTRATTI DI MAGAZZINAGGIO A LUNGO TERMINE PER I MOSTI DI UVE E I MOSTI DI UVE CONCENTRATI  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 337/79 DEL CONSIGLIO , DEL 5 FEBBRAIO 1979 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEL MERCATO VITIVINICOLO ( 1 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1990/80 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 8 , PARAGRAFO 3 , E L'ARTICOLO 9 , PARAGRAFO 5 ,  CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 12 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2600/79 DELLA COMMISSIONE ( 3 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2252/80 ( 4 ) , PREVEDE LA POSSIBILITA DI RECEDERE DAI CONTRATTI DI MAGAZZINAGGIO A LUNGO TERMINE PER I MOSTI DI UVE E I MOSTI DI UVE CONCENTRATI ;  CONSIDERANDO CHE L'ARRICCHIMENTO DEVE ESSERE OPERATO PRIMA DELLA SCADENZA DELLA MAGGIOR PARTE DEI CONTRATTI DI MAGAZZINAGGIO A LUNGO TERMINE PER I MOSTI DI UVE E I MOSTI DI UVE CONCENTRATI ; CHE E PERTANTO OPPORTUNO ACCORDARE LA FACOLTA DI RECEDERE DAI CONTRATTI DI CUI ALL'ARTICOLO 12 DEL SUDDETTO REGOLAMENTO PER LA CAMPAGNA 1980/1981 ;  CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER I VINI ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  1 . E ACCORDATA PER LA CAMPAGNA 1980/1981 LA FACOLTA DI RECEDERE DAI CONTRATTI DI MAGAZZINAGGIO A LUNGO TERMINE PER I MOSTI DI UVE E PER I MOSTI DI UVE CONCENTRATI DI CUI ALL'ARTICOLO 12 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2600/79 .  2 . I CONTRATTI DI MAGAZZINAGGIO DI CUI AL PARAGRAFO 1 CESSANO SU RICHIESTA DEI PRODUTTORI INTERESSATI .  IN QUESTO CASO , IL DIRITTO ALL'AIUTO ALL'AMMASSO RIMANE ACQUISITO PER IL PERIODO DURANTE IL QUALE IL MOSTO DI UVE O IL MOSTO DI UVE CONCENTRATO E STATO OGGETTO DI TALE CONTRATTO .  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL GIORNO DELLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  ESSO SI APPLICA A DECORRERE DAL 15 SETTEMBRE 1980 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , L'8 SETTEMBRE 1980 .  PER LA COMMISSIONE  FINN GUNDELACH  VICEPRESIDENTE