CELEX: 62019TA0389
Language: et
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad T-389/19–T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19–T-414/19, T-416/19–T-418/19, T-420/19–T-422/19, T-425/19–T-427/19, T-429/19–T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19–T-442/19, T-444/19–T-446/19, T-448/19, T-450/19–T-454/19, T-463/19 ja T-465/19: Üldkohtu 15. oktoobri 2020. aasta otsus – Coppo Gavazzie jt versus parlament (Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlamendi liikmete ühtne põhimäärus – Euroopa Parlamendi liikmed, kes on valitud Itaalia valimisringkondades – Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (saadikutekoja juhatuse büroo, Itaalia) poolt pensionide kohta otsuse nr 14/2018 vastuvõtmine – Itaalia parlamendi liikmete pensionide summa muutmine – Euroopa Parlamendi poolt pensionide summade vastav muutmine Euroopa Parlamendi teatud endiste liikmete puhul, kes on valitud Itaalias – Akti vastuvõtja pädevus – Põhjendamiskohustus – Omandatud õigused – Õiguskindlus – Õiguspärane ootus – Omandiõigus – Proportsionaalsus – Võrdne kohtlemine)

21.12.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 443/20
            
         
      Üldkohtu 15. oktoobri 2020. aasta otsus – Coppo Gavazzie jt versus parlament
      (Liidetud kohtuasjad T-389/19–T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19–T-414/19, T-416/19–T-418/19, T-420/19–T-422/19, T-425/19–T-427/19, T-429/19–T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19–T-442/19, T-444/19–T-446/19, T-448/19, T-450/19–T-454/19, T-463/19 ja T-465/19) (1)
      
      (Institutsiooniline õigus - Euroopa Parlamendi liikmete ühtne põhimäärus - Euroopa Parlamendi liikmed, kes on valitud Itaalia valimisringkondades - Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (saadikutekoja juhatuse büroo, Itaalia) poolt pensionide kohta otsuse nr 14/2018 vastuvõtmine - Itaalia parlamendi liikmete pensionide summa muutmine - Euroopa Parlamendi poolt pensionide summade vastav muutmine Euroopa Parlamendi teatud endiste liikmete puhul, kes on valitud Itaalias - Akti vastuvõtja pädevus - Põhjendamiskohustus - Omandatud õigused - Õiguskindlus - Õiguspärane ootus - Omandiõigus - Proportsionaalsus - Võrdne kohtlemine)
      (2020/C 443/24)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Maria Teresa Coppo Gavazzi (Milano, Itaalia) ja teised 48 hagejat, kelle nimed on esitatud kohtuotsuse lisas (esindaja: advokaat M. Merola)
      
         Kostja: Euroopa Parlament (esindaja(d): S. Seyr ja S. Alves)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada Euroopa Parlamendi koostatud 11. aprilli 2019. aasta teated ning 11. juuni 2019. aasta teade seoses hagejaga kohtuasjas T-465/19, seejuures puudutavad nimetatud teated nende pensionide summa kohandamist, mida hagejad saavad pärast Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati otsuse nr 14/2018 jõustumist 1. jaanuaril 2019.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi kohtuasjas T-453/19, Panusa vs. parlament vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta teised hagid rahuldamata.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Maria Teresa Coppo Gavazzi ja teiste hagejate, kelle nimed on esitatud lisas, kohtukulud nende endi kanda ning mõista neilt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 270, 12.8.2019.