CELEX: 32019D2209
Language: pl
Date: 2019-12-16 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE, Euratom) 2019/2209 z dnia 16 grudnia 2019 r. w sprawie zmiany regulaminu wewnętrznego Rady

23.12.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 332/152
               
            
         DECYZJA RADY (UE, Euratom) 2019/2209
         z dnia 16 grudnia 2019 r.
         w sprawie zmiany regulaminu wewnętrznego Rady
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 240 ust. 3,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kiedy przyjęcie aktu przez Radę wymaga większości kwalifikowanej, należy sprawdzić, czy państwa członkowskie stanowiące większość kwalifikowaną reprezentują co najmniej 65 % ludności Unii.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Tę wartość procentową oblicza się na podstawie danych dotyczących liczby ludności, które figurują w załączniku III do regulaminu wewnętrznego Rady (zwanego dalej „regulaminem wewnętrznym”) (1).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Art. 11 ust. 6 regulaminu wewnętrznego stanowi, że ze skutkiem od dnia 1 stycznia każdego roku Rada ma dostosować dane liczbowe określone w tym załączniku, zgodnie z danymi, którymi dysponuje Urząd Statystyczny Unii Europejskiej w dniu 30 września poprzedniego roku.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     W kontekście wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii załącznik III do regulaminu wewnętrznego powinien zawierać także dane liczbowe obowiązujące od dnia przypadającego po dacie, w której Traktaty przestaną mieć zastosowanie wobec Zjednoczonego Królestwa.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić regulamin wewnętrzny na rok 2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 106a Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej art. 240 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej ma zastosowanie do Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Załącznik III do regulaminu wewnętrznego otrzymuje brzmienie:
            
               
                  
                     „ZAŁĄCZNIK III
                     
                        DANE DOTYCZĄCE LICZBY LUDNOŚCI UNII I LICZBY LUDNOŚCI KAŻDEGO PAŃSTWA CZŁONKOWSKIEGO DO CELÓW WYKONANIA POSTANOWIEŃ DOTYCZĄCYCH GŁOSOWANIA W RADZIE WIĘKSZOŚCIĄ KWALIFIKOWANĄ
                     
                     
                        1.   
                        Do celów stosowania art. 16 ust. 4 TUE i art. 238 ust. 2 i ust. 3 TFUE dane dotyczące liczby ludności Unii, liczby ludności poszczególnych państw członkowskich, a także udziału procentowego liczby ludności poszczególnych państw członkowskich do liczby ludności całej Unii, za okres od dnia 1 stycznia 2020 r. do daty, w której Traktaty przestaną mieć zastosowanie wobec Zjednoczonego Królestwa, jednak nie później niż do dnia 31 grudnia 2020 r., są następujące:
                        
                                    Państwo członkowskie
                                 
                                 
                                    Liczba ludności
                                 
                                 
                                    Procentowy stosunek do liczby ludności Unii (%)
                                 
                              
                                    Niemcy
                                 
                                 
                                    82 940 663 
                                 
                                 
                                    16,13
                                 
                              
                                    Francja
                                 
                                 
                                    67 028 048 
                                 
                                 
                                    13,04
                                 
                              
                                    Zjednoczone Królestwo
                                 
                                 
                                    66 647 112 
                                 
                                 
                                    12,96
                                 
                              
                                    Włochy
                                 
                                 
                                    61 068 437 
                                 
                                 
                                    11,88
                                 
                              
                                    Hiszpania
                                 
                                 
                                    46 934 632 
                                 
                                 
                                    9,13
                                 
                              
                                    Polska
                                 
                                 
                                    37 972 812 
                                 
                                 
                                    7,39
                                 
                              
                                    Rumunia
                                 
                                 
                                    19 405 156 
                                 
                                 
                                    3,77
                                 
                              
                                    Niderlandy
                                 
                                 
                                    17 423 013 
                                 
                                 
                                    3,39
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    11 467 923 
                                 
                                 
                                    2,23
                                 
                              
                                    Grecja
                                 
                                 
                                    10 722 287 
                                 
                                 
                                    2,09
                                 
                              
                                    Czechy
                                 
                                 
                                    10 528 984 
                                 
                                 
                                    2,05
                                 
                              
                                    Portugalia
                                 
                                 
                                    10 276 617 
                                 
                                 
                                    2,00
                                 
                              
                                    Szwecja
                                 
                                 
                                    10 243 000 
                                 
                                 
                                    1,99
                                 
                              
                                    Węgry
                                 
                                 
                                    9 772 756 
                                 
                                 
                                    1,90
                                 
                              
                                    Austria
                                 
                                 
                                    8 842 000 
                                 
                                 
                                    1,72
                                 
                              
                                    Bułgaria
                                 
                                 
                                    7 000 039 
                                 
                                 
                                    1,36
                                 
                              
                                    Dania
                                 
                                 
                                    5 799 763 
                                 
                                 
                                    1,13
                                 
                              
                                    Finlandia
                                 
                                 
                                    5 512 119 
                                 
                                 
                                    1,07
                                 
                              
                                    Słowacja
                                 
                                 
                                    5 450 421 
                                 
                                 
                                    1,06
                                 
                              
                                    Irlandia
                                 
                                 
                                    4 904 240 
                                 
                                 
                                    0,95
                                 
                              
                                    Chorwacja
                                 
                                 
                                    4 076 246 
                                 
                                 
                                    0,79
                                 
                              
                                    Litwa
                                 
                                 
                                    2 794 184 
                                 
                                 
                                    0,54
                                 
                              
                                    Słowenia
                                 
                                 
                                    2 080 908 
                                 
                                 
                                    0,40
                                 
                              
                                    Łotwa
                                 
                                 
                                    1 919 968 
                                 
                                 
                                    0,37
                                 
                              
                                    Estonia
                                 
                                 
                                    1 324 820 
                                 
                                 
                                    0,26
                                 
                              
                                    Cypr
                                 
                                 
                                    875 898 
                                 
                                 
                                    0,17
                                 
                              
                                    Luksemburg
                                 
                                 
                                    612 179 
                                 
                                 
                                    0,12
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    493 559 
                                 
                                 
                                    0,10
                                 
                              
                                    UE 28
                                 
                                 
                                    514 117 784 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Próg (65 %)
                                 
                                 
                                    334 176 560 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                     
                        2.   
                        Do celów stosowania art. 16 ust. 4 TUE i art. 238 ust. 2 i ust. 3 TFUE dane dotyczące liczby ludności Unii, liczby ludności poszczególnych państw członkowskich, a także udziału procentowego liczby ludności poszczególnych państw członkowskich do liczby ludności całej Unii, za okres od dnia przypadającego po dniu, w którym Traktaty przestaną mieć zastosowanie wobec Zjednoczonego Królestwa, do dnia 31 grudnia 2020 r. są następujące:
                        
                                    Państwo członkowskie
                                 
                                 
                                    Liczba ludności
                                 
                                 
                                    Procentowy stosunek do liczby ludności Unii (%)
                                 
                              
                                    Niemcy
                                 
                                 
                                    82 940 663 
                                 
                                 
                                    18,54
                                 
                              
                                    Francja
                                 
                                 
                                    67 028 048 
                                 
                                 
                                    14,98
                                 
                              
                                    Włochy
                                 
                                 
                                    61 068 437 
                                 
                                 
                                    13,65
                                 
                              
                                    Hiszpania
                                 
                                 
                                    46 934 632 
                                 
                                 
                                    10,49
                                 
                              
                                    Polska
                                 
                                 
                                    37 972 812 
                                 
                                 
                                    8,49
                                 
                              
                                    Rumunia
                                 
                                 
                                    19 405 156 
                                 
                                 
                                    4,34
                                 
                              
                                    Niderlandy
                                 
                                 
                                    17 423 013 
                                 
                                 
                                    3,89
                                 
                              
                                    Belgia
                                 
                                 
                                    11 467 923 
                                 
                                 
                                    2,56
                                 
                              
                                    Grecja
                                 
                                 
                                    10 722 287 
                                 
                                 
                                    2,40
                                 
                              
                                    Czechy
                                 
                                 
                                    10 528 984 
                                 
                                 
                                    2,35
                                 
                              
                                    Portugalia
                                 
                                 
                                    10 276 617 
                                 
                                 
                                    2,30
                                 
                              
                                    Szwecja
                                 
                                 
                                    10 243 000 
                                 
                                 
                                    2,29
                                 
                              
                                    Węgry
                                 
                                 
                                    9 772 756 
                                 
                                 
                                    2,18
                                 
                              
                                    Austria
                                 
                                 
                                    8 842 000 
                                 
                                 
                                    1,98
                                 
                              
                                    Bułgaria
                                 
                                 
                                    7 000 039 
                                 
                                 
                                    1,56
                                 
                              
                                    Dania
                                 
                                 
                                    5 799 763 
                                 
                                 
                                    1,30
                                 
                              
                                    Finlandia
                                 
                                 
                                    5 512 119 
                                 
                                 
                                    1,23
                                 
                              
                                    Słowacja
                                 
                                 
                                    5 450 421 
                                 
                                 
                                    1,22
                                 
                              
                                    Irlandia
                                 
                                 
                                    4 904 240 
                                 
                                 
                                    1,10
                                 
                              
                                    Chorwacja
                                 
                                 
                                    4 076 246 
                                 
                                 
                                    0,91
                                 
                              
                                    Litwa
                                 
                                 
                                    2 794 184 
                                 
                                 
                                    0,62
                                 
                              
                                    Słowenia
                                 
                                 
                                    2 080 908 
                                 
                                 
                                    0,47
                                 
                              
                                    Łotwa
                                 
                                 
                                    1 919 968 
                                 
                                 
                                    0,43
                                 
                              
                                    Estonia
                                 
                                 
                                    1 324 820 
                                 
                                 
                                    0,30
                                 
                              
                                    Cypr
                                 
                                 
                                    875 898 
                                 
                                 
                                    0,20
                                 
                              
                                    Luksemburg
                                 
                                 
                                    612 179 
                                 
                                 
                                    0,14
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    493 559 
                                 
                                 
                                    0,11”.
                                 
                              
                                    UE 27
                                 
                                 
                                    447 470 672 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Próg (65 %)
                                 
                                 
                                    290 855 937 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
               
            
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2020 r.
            Sporządzono w Brukseli dnia 16 grudnia 2019 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               
                  Przewodniczący
               
               J. LEPPÄ
            
         
         
            (1)  Decyzja Rady 2009/937/UE z dnia 1 grudnia 2009 r. dotycząca przyjęcia regulaminu wewnętrznego Rady (Dz.U. L 325 z 11.12.2009, s. 35).