CELEX: E2016P0001
Language: es
Date: 2016-01-06 00:00:00
Title: Solicitud de dictamen consultivo al Tribunal de la AELC formulada por el Oslo tingrett con fecha de 6 de enero de 2016 en el asunto Synnøve Finden/Staten/Landbruks- og matdepartmentet (Asunto E-1/16)

12.1.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 9/38
            
         Solicitud de dictamen consultivo al Tribunal de la AELC formulada por el Oslo tingrett con fecha de 6 de enero de 2016 en el asunto Synnøve Finden/Staten/Landbruks- og matdepartmentet
   (Asunto E-1/16)
   (2017/C 9/08)
   Mediante carta de 6 de enero de 2016, recibida en la Secretaría del Tribunal el 18 de enero de 2016, se ha presentado al Tribunal de la AELC una solicitud de dictamen consultivo formulada por el Oslo tingrett (Tribunal de Distrito de Oslo) en el asunto Synnøve Finden/Staten v/Landbruks- og matdepartmentet (el Estado noruego, representado por el Ministerio de Agricultura y Alimentación) sobre las preguntas siguientes relativas al Reglamento n.o 832, de 29 de junio de 2007, sobre un sistema de sistema de perecuación de precios de la leche (el «Reglamento PP»):
   
               1.1.
            
            
               ¿Es el régimen de ayudas mencionado en el párrafo tercero de la sección 8 del Reglamento PP un acuerdo de una naturaleza que permita al tribunal, al apreciar su legalidad, considerarlo en relación con las normas sobre libertad de establecimiento del artículo 31 del Acuerdo EEE?
            
         
               1.2.
            
            
               Si el tribunal debe examinar el artículo 31 del Acuerdo EEE en relación con la legalidad del tercer párrafo de la sección 8 del Reglamento PP, ¿es pertinente el artículo 31 del Acuerdo EEE únicamente si existe una dimensión transfronteriza?
            
         
               1.3.
            
            
               Si el tribunal debe examinar el artículo 31 del Acuerdo EEE en relación con la legalidad del tercer párrafo de la sección 8 del Reglamento PP, ¿es pertinente el artículo 31 del Acuerdo EEE únicamente en relación con lo que comúnmente se denominan «productos del Protocolo 3» o se considera una ayuda al transporte pertinente en el caso de todas las categorías de productos, incluso si el transporte se limita a los propios productos de la parte?
            
         
               2.1.
            
            
               ¿Es el régimen de ayudas contemplado en el párrafo tercero de la sección 8 del Reglamento PP una disposición que exija la notificación previa al Órgano de Vigilancia de la AELC con arreglo al artículo 60 del Acuerdo EEE?
            
         
               2.2.
            
            
               Si el régimen de ayudas contemplado en el párrafo tercero de la sección 8 del Reglamento PP exige la previa notificación al Órgano de Vigilancia de la AELC con arreglo a lo dispuesto en el artículo 60, ¿afecta esto únicamente a lo que comúnmente se denominan «productos del Protocolo 3» o se considera una ayuda al transporte pertinente en el caso de todas las categorías de productos?