CELEX: 31999R2689
Language: el
Date: 1999-12-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2689/1999 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την απόρριψη των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγής για τα προϊόντα που υπάγονται στον τομέα του βοείου κρέατος

L 326/32               EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  18. 12. 1999
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2689/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 17ης ∆εκεµβρίου 1999
               για την απόρριψη των αιτήσεων έκδοσης πιστοποιητικών εξαγωγής για τα προϊόντα που υπάγονται στον
                                                      τοµέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  απορριφθούν όλες οι αιτήσεις για έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής
Έχοντας υπόψη:                                                         στον τοµέα του βοείου κρέατος, που υποβλήθηκαν από τις 13 έως
                                                                       τις 17 ∆εκεµβρίου 1999,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµβουλίου, της 27ης
Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των             ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)
αριθ. 1633/98 (2),
                                                                                                  Άρθρο 1
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1445/95 της Επιτροπής της 26ης Ιου-
νίου 1995 περί λεπτοµερειών εφαρµογής του καθεστώτος πιστο-            Σύµφωνα µε το άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισµού (ΕΚ)
ποιητικών εισαγωγής και εξαγωγής στον τοµέα του βοείου κρέατος         αριθ. 1445/95, οι αιτήσεις για την έκδοση πιστοποιητικών
και την κατάργηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 (3), όπως         εξαγωγής για προκαθορισµό των επιστροφών που αφορούν τα
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2648/             προϊόντα του τοµέα του βοείου κρέατος, που υποβλήθηκαν από τις
98 (4), και ιδίως το άρθρο 10,                                         13 έως τις 17 ∆εκεµβρίου 1999, απορρίπτονται.
Εκτιµώντας:
ότι οι ποσότητες για τις οποίες έχουν υποβληθεί αιτήσεις για                                      Άρθρο 2
προκαθορισµό των επιστροφών είναι µεγαλύτερες από την κανονική
διάθεση που παρατηρείται· ότι, γι’ αυτό το λόγο, αποφασίστηκε να       Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 18 ∆εκεµβρίου 1999.
                      Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                      µέλος.
                      Βρυξέλλες, 17 ∆εκεµβρίου 1999.
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                     Franz FISCHLER
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 148  της 28.6.1968, σ. 24.
(2) ΕΕ L 210  της 28.7.1998, σ. 17.
(3) ΕΕ L 143  της 27.6.1995, σ. 35.
(4) ΕΕ L 335  της 10.12.1998, σ. 39.