CELEX: 32016D2010
Language: lt
Date: 2016-11-16 00:00:00
Title: 2016 m. lapkričio 16 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1968 dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku H5N8 potipio paukščių gripu Vengrijoje, priedas (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 7506) (Tekstas svarbus EEE )

17.11.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 310/69
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2016/2010
   2016 m. lapkričio 16 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1968 dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku H5N8 potipio paukščių gripu Vengrijoje, priedas
   
      
         (pranešta dokumentu Nr. C(2016) 7506)
      
   
   (Tekstas autentiškas tik vengrų kalba)
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką (1), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,
   atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (2), ypač į jos 10 straipsnio 4 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1968 (3) buvo priimtas po labai patogeniško H5N8 potipio paukščių gripo protrūkio viename ūkyje Vengrijoje, tos valstybės narės kompetentingai institucijai pagal Tarybos direktyvą 2005/94/EB (4) nustačius apsaugos ir priežiūros zonas. Įgyvendinimo sprendime (ES) 2016/1968 nustatyta, kad apsaugos ir priežiūros zonos, kurias Vengrija nustatė pagal Direktyvą 2005/94/EB, turi apimti bent tas teritorijas, kurios to įgyvendinimo sprendimo priede yra nurodytos kaip apsaugos ir priežiūros zonos;
            
         
               (2)
            
            
               po Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1968 priėmimo dienos Vengrija Komisijai pranešė apie kitus H5N8 potipio paukščių gripo protrūkius naminių paukščių ūkiuose už Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1968 priede nurodytų teritorijų ribos;
            
         
               (3)
            
            
               po šių kitų protrūkių Vengrija ėmėsi pagal Direktyvą 2005/94/EB reikalaujamų kontrolės priemonių, įskaitant apsaugos ir priežiūros zonų aplink protrūkių vietas nustatymą;
            
         
               (4)
            
            
               Komisija išnagrinėjo kontrolės priemones, kurių ėmėsi Vengrija, ir įsitikino, kad šios valstybės narės kompetentingos institucijos pagal Direktyvos 2005/94/EB 16 straipsnio 1 dalį nustatytų naujų apsaugos ir priežiūros zonų ribos yra pakankamai toli nuo faktinių ūkių, kuriuose patvirtinti nauji LPPG protrūkiai;
            
         
               (5)
            
            
               kad būtų išvengta bet kokių nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdymų ir trečiųjų šalių sudaromų nepagrįstų prekybos kliūčių, šias Vengrijos nustatytas naujas apsaugos ir priežiūros zonas būtina skubiai apibrėžti Sąjungos lygmeniu;
            
         
               (6)
            
            
               taigi Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1968 priedas turėtų būti iš dalies pakeistas ir į jį turėtų būti įtrauktos naujos apsaugos ir priežiūros zonos;
            
         
               (7)
            
            
               todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1968 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (8)
            
            
               šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1968 priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas Vengrijai.
   
      Priimta Briuselyje 2016 m. lapkričio 16 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 395, 1989 12 30, p. 13.
   
      (2)  OL L 224, 1990 8 18, p. 29.
   
      (3)  2016 m. lapkričio 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1968 dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su labai patogenišku H5N8 potipio paukščių gripu Vengrijoje (OL L 303, 2016 11 10, p. 23).
   
      (4)  2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2005/94/EB dėl paukščių gripo kontrolės Bendrijoje priemonių ir panaikinanti Direktyvą 92/40/EEB (OL L 10, 2006 1 14, p. 16).
   
      PRIEDAS
      
         
            „PRIEDAS
            A DALIS
            Apsaugos zona, kaip nurodyta 1 straipsnyje:
            
                        ISO šalies kodas
                     
                     
                        Valstybė narė
                     
                     
                        Kodas
                        (jei yra)
                     
                     
                        Pavadinimas
                     
                     
                        Taikoma iki (pagal Direktyvos 2005/94/EB 29 straipsnį)
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Vengrija
                     
                     
                        [Pašto /ADNS kodas]
                     
                     
                        Teritorija, kurią sudaro:
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bekešo medės Orošhazos rajono dalys ir Čongrado medės Mako rajono dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.39057; E20.74251; kartu su visiškai užstatytomis Tokomološo ir Nadėro vietovių teritorijomis
                     
                     
                        2016 11 27
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunmaišos rajono dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.469039; E19.801094
                     
                     
                        2016 12 2
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunfėledhazos, Kečkemėto ir Kiškunmaišos rajonų dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.682422; E19.638406; kartu su visiškai užstatytomis Bugaco (be Bugaco-Alšomonoštoro) ir Moričgato-Erdėseplako vietovių teritorijomis
                     
                     
                        2016 12 3
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunhalašo rajono dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.268418; E19.573609
                     
                     
                        2016 12 5
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunhalašo rajono dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.229847; E19.619350; kartu su visiškai užstatyta Kelebia-Ujfalu vietovės teritorija
                     
                     
                        2016 12 5
                     
                  B DALIS
            Priežiūros zona, kaip nurodyta 1 straipsnyje:
            
                        ISO šalies kodas
                     
                     
                        Valstybė narė
                     
                     
                        Kodas
                        (jei yra)
                     
                     
                        Pavadinimas
                     
                     
                        Taikoma iki (pagal Direktyvos 2005/94/EB 31 straipsnį)
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Vengrija
                     
                     
                        [Pašto /ADNS kodas]
                     
                     
                        Teritorija, kurią sudaro:
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bekešo medės Orošhazos ir Mezėkovačhazos rajonų dalių teritorija ir Čongrado medės Mako rajono dalių teritorija, esanti už nurodytosios apsaugos zonos 10 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.39057; E20.74251; kartu su visiškai užstatytomis Bėkėšamšono, Kasaperio, Vėgedhazos ir Mezėhedešo vietovių teritorijomis
                     
                     
                        2016 12 6
                     
                  
                         
                     
                     
                        Bekešo medės Orošhazos rajono dalys ir Čongrado medės Mako rajono dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.39057; E20.74251; kartu su visiškai užstatytomis Tokomološo ir Nadėro vietovių teritorijomis
                     
                     
                        2016 11 28–2016 12 6
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunmaišos ir Kiškunhalašo rajonų dalių teritorija ir Čongrado medės Kišteleko ir Morahalomo rajonų dalių teritorija, esanti už nurodytosios apsaugos zonos 10 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.469039; E19.801094
                     
                     
                        2016 12 11
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunmaišos rajono dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.469039; E19.801094
                     
                     
                        2016 12 3–2016 12 11
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunfėledhazos, Kečkemėto, Kiskerėšo ir Kiškunmaišos rajonų dalių teritorija, esanti už nurodytosios apsaugos zonos 10 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.682422; E19.638406
                     
                     
                        2016 12 12
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunfėledhazos, Kečkemėto ir Kiškunmaišos rajonų dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.682422; E19.638406; kartu su visiškai užstatytomis Bugaco (be Bugaco-Alšomonoštoro) ir Moričgato-Erdėseplako vietovių teritorijomis
                     
                     
                        2016 12 4–2016 12 12
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunhalašo ir Janošhalmos rajonų dalių teritorija ir Čongrado medės Morahalomo rajono dalių teritorija, esanti už nurodytosios apsaugos zonos 10 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.268418; E19.573609; kartu su visiškai užstatyta Balotasalašo vietovės teritorija
                     
                     
                        2016 12 14
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunhalašo rajono dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.268418; E19.573609
                     
                     
                        2016 12 6–2016 12 14
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunhalašo ir Janošhalmos rajonų dalių teritorija ir Čongrado medės Morahalomo rajono dalių teritorija, esanti už nurodytosios apsaugos zonos 10 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.229847; E19.619350
                     
                     
                        2016 12 14
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bač Kiškūno medės Kiškunhalašo rajono dalys, esančios 3 kilometrų spinduliu nuo centro, kurio GPS koordinatės yra N46.229847; E19.619350; kartu su visiškai užstatyta Kelebia-Ujfalu vietovės teritorija
                     
                     
                        2016 12 6–2016 12 14“