CELEX: 62016TA0008
Language: lt
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: Byla T-8/16: 2019 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Toshiba Samsung Storage Technology ir Toshiba Samsung Storage Technology Korea/Komisija (Konkurencija — Karteliai — Optinių diskų įrenginių rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas — Slapti susitarimai dėl konkursų, kuriuos organizuoja du kompiuterių gamintojai — Esminių procedūrinių reikalavimų ir teisės į gynybą pažeidimas — Komisijos kompetencija — Pažeidimo geografinė apimtis — Vienas ir tęstinis pažeidimas — Gero administravimo principas — 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės)

30.9.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 328/38
            
         
      2019 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Toshiba Samsung Storage Technology ir Toshiba Samsung Storage Technology Korea/Komisija
      (Byla T-8/16) (1)
      
      (Konkurencija - Karteliai - Optinių diskų įrenginių rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 straipsnio ir EEE susitarimo 53 straipsnio pažeidimas - Slapti susitarimai dėl konkursų, kuriuos organizuoja du kompiuterių gamintojai - Esminių procedūrinių reikalavimų ir teisės į gynybą pažeidimas - Komisijos kompetencija - Pažeidimo geografinė apimtis - Vienas ir tęstinis pažeidimas - Gero administravimo principas - 2006 m. baudų apskaičiavimo gairės)
      (2019/C 328/40)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Toshiba Samsung Storage Technology Corp. (Tokijas, Japonija) ir Toshiba Samsung Storage Technology Korea Corp. (Suwon-si, Pietų Korėja), iš pradžių atstovaujamos advokatų M. Bay, J. Ruiz Calzado, A. Aresu ir A. Scordamaglia Tousis, vėliau — M. Bay, J. Ruiz Calzado ir A. Aresu
      
         Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama N. Khan, A. Biolan ir M. Farley, vėliau — A. Biolan, M. Farley ir A. Cleenewerck de Crayencour
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas visiškai arba iš dalies panaikinti 2015 m. spalio 21 d. Komisijos sprendimą C(2015) 7135 final dėl procedūros pagal SESV 101 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (byla AT.39639 — Optinių diskų įrenginiai), o jei šis prašymas nebūtų tenkinamas — sumažinti ieškovėms skirtą baudą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Toshiba Samsung Storage Technology Corp. ir Toshiba Samsung Storage Technology Korea Corp. padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 98, 2016 3 14.