CELEX: 62014CB0564
Language: et
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-564/14: Euroopa Kohtu 13. detsembri 2016. aasta määrus – Raffinerie Heide GmbH versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Keskkond — Direktiiv 2003/87/EÜ — Artikkel 10 a — Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem — Üleminekueeskirjad saastekvootide tasuta ühtlustatud eraldamiseks alates aastast 2013 — Otsus 2011/278/EÜ — Saksamaa Liitvabariigi poolt esitatud riiklikud rakendusmeetmed — Teatavate käitiste saastekvoote tasuta saavate käitiste loetellu kandmisest keeldumine — Klausel juhtumite kohta, mille puhul esinevad „ülemäärased raskused“ — Komisjoni rakendusvolitused)

5.12.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 454/7
            
         
      Euroopa Kohtu 13. detsembri 2016. aasta määrus – Raffinerie Heide GmbH versus Euroopa Komisjon
      (Kohtuasi C-564/14) (1)
      
      ((Apellatsioonkaebus - Keskkond - Direktiiv 2003/87/EÜ - Artikkel 10 a - Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem - Üleminekueeskirjad saastekvootide tasuta ühtlustatud eraldamiseks alates aastast 2013 - Otsus 2011/278/EÜ - Saksamaa Liitvabariigi poolt esitatud riiklikud rakendusmeetmed - Teatavate käitiste saastekvoote tasuta saavate käitiste loetellu kandmisest keeldumine - Klausel juhtumite kohta, mille puhul esinevad „ülemäärased raskused“ - Komisjoni rakendusvolitused))
      (2016/C 454/14)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Raffinerie Heide GmbH (esindajad: advoaadid U. Karpenstein ja C. Eckart)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Hermes, E. White ja K. Herrmann)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Raffinerie Heide GmbH kanda tema enda kohtukulud ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 34, 2.2.2015.