CELEX: 31977R2194
Language: nl
Date: 1977-10-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2194/77 van de Commissie van 4 oktober 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1630/77 houdende een bijzondere interventiemaatregel voor zachte tarwe van bakkwaliteit bij het begin van het verkoopseizoen 1977/1978

5. 10 . 77                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 254/5
                          VERORDENING (EEG) Nr. 2194/77 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 4 oktober 1977
               tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 1630/77 houdende een bijzondere inter­
              ventiemaatregel voor zachte tarwe van bakkwaliteit bij het begin van het
                                                verkoopseizoen 1977/ 1978
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                               van het Comité van beheer voor granen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                VASTGESTELD :
lijke ordening der markten in de sector granen ( !),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1386/                                 Artikel 1
77 (2), en met name op artikel 8, lid 4,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1630/77               Aan artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1630/77
van de Commissie van 20 juli 1977 houdende een bij­            wordt een derde alinea toegevoegd, luidende :
zondere interventiemaatregel voor zachte tarwe van                „ De overeenkomstig de voorgaande bepalingen
bakkwaliteit bij het begin van het verkoopseizoen                 aangeboden zachte tarwe van bakkwaliteit moet
 1977/ 1978 (3), is bepaald, dat de interventiebureaus de          aan het interventiebureau geleverd worden op een
hoeveelheden zachte tarwe van bakkwaliteit kopen,                  tussen dit bureau en de verkoper overeen te ko­
die hun in de loop van de eerste drie maanden van                  men datum , die evenwel niet na november 1977
het betrokken verkoopseizoen worden aangeboden ;                   kan vallen .".
dat het mogelijk is dat hoeveelheden die aan het ein­
de van deze periode worden aangeboden om techni­
sche redenen niet meer vóór de gestelde termijn kun­                                  Artikel 2
nen worden geleverd ; dat met het oog op een uni­
forme toepassing van de maatregel in de gehele Ge­             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
meenschap een uiterste termijn voor de leveringen              volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
moet worden vastgesteld ;                                      blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 4 oktober 1977.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                         De Vice-Voorzitter
                                                                         Finn GUNDELACH
(•) PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
P) PB nr. L 158 van 29 . 6. 1977, blz. 1 .
(3) PB nr. L 181 van 21 . 7. 1977, blz. 29 .