CELEX: 31984R2808
Language: da
Date: 1984-10-03 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2808/84 af 3. oktober 1984 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab på den ene side og den danske regering og landsstyret på Færøerne på den anden side om indførelse af en ordning for laksefiskeriet i det nordlige Atlanterhav

Avis juridique important

|

31984R2808

Rådets forordning (EØF) nr. 2808/84 af 3. oktober 1984 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab på den ene side og den danske regering og landsstyret på Færøerne på den anden side om indførelse af en ordning for laksefiskeriet i det nordlige Atlanterhav  

EF-Tidende nr. L 264 af 05/10/1984 s. 0001

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2808/84  af 3. oktober 1984  om indgaaelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab paa den ene side og den danske regering og landsstyret paa Faeroeerne paa den anden side om indfoerelse af en ordning for laksefiskeriet i det nordlige Atlanterhav  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (1), og  ud fra foelgende betragtninger:  Faellesskabet paa den ene side og den danske regering og landsstyret paa Faeroeerne paa den anden side har foert konsultationer vedroerende laksefiskeriet i det nordlige Atlanterhav;  indtil der vedtages en reguleringsordning som led i konventionen om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten, boer fangsterne for saesonen 1984/1985 begraenses;  som resultat af disse konsultationer har de to delegationer paraferet en aftale i form af brevveksling;  det er i Faellesskabets interesse at godkende denne aftale -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Aftalen i form af brevveksling mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab paa den ene side og den danske regering og landsstyret paa Faeroeerne paa den anden side om indfoerelse af en ordning for laksefiskeriet i det nordlige Atlanterhav godkendes paa Faellesskabets vegne.  Aftaleteksten er vedfoejet denne forordning.  Artikel 2  Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege de personer, der er befoejet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Faellesskabet.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Luxembourg, den 3. oktober 1984.  Paa Raadets vegne  P. BARRY  Formand  (1) Udtalelse afgivet den 13. september 1984 (endnu ikke offentliggjort i EFT).