CELEX: 31998D0669
Language: hr
Date: 1998-06-29 00:00:00
Title: 98/669/EZ: Odluka Vijeća od 29. lipnja 1998. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama o izmjeni i proširenju Sporazuma između Europske zajednice i Socijalističke Republike Vijetnama o trgovini tekstilnim proizvodima i odjećom

11/Sv. 062
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               21
            
         31998D0669
   
               L 319/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               29.06.1998.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA
   
   od 29. lipnja 1998.
   o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama o izmjeni i proširenju Sporazuma između Europske zajednice i Socijalističke Republike Vijetnama o trgovini tekstilnim proizvodima i odjećom
   (98/669/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 133. u vezi s člankom 228. stavkom 2. prvom rečenicom,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   budući da je Komisija pregovarala u ime Europske zajednice o Sporazumu u obliku razmjene pisama o izmjeni i proširenju Sporazuma između Europske zajednice i Socijalističke Republike Vijetnama o trgovini tekstilnim proizvodima i odjećom (1);
   budući da se, na temelju Odluke Vijeća 98/136/EZ (2), do završetka svih postupaka nužnih za njegovo sklapanje ovaj Sporazum privremeno primjenjuje od 1. siječnja 1998.,
   budući da bi Sporazum trebalo odobriti,
   ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Komisija odobrava Sporazum u obliku razmjene pisama o izmjeni i proširenju Sporazuma između Europske zajednice i Socijalističke Republike Vijetnama o trgovini tekstilnim proizvodima i odjećom.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Ovim se predsjednik Vijeća ovlašćuje imenovati osobu ovlaštenu za potpisivanje Sporazuma kako bi obvezivao Zajednicu.
   Članak 3.
   Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 29. lipnja 1998.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         R. COOK
         
      
   
   
      (1)  Odluka Vijeća 96/447/EZ, SL L 199, 8.8.1996., str. 1.
   
      (2)  SL L 41, 13.2.1998., str. 12.