CELEX: 32020D0372
Language: da
Date: 2020-02-27 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (EU) 2020/372 af 27. februar 2020 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Rådet for Organisationen for International Civil Luftfart til vedtagelsen af ændringer til bilag 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 og 18 til konventionen angående international civil luftfart

6.3.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 71/8
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2020/372
         af 27. februar 2020
         om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i Rådet for Organisationen for International Civil Luftfart til vedtagelsen af ændringer til bilag 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 og 18 til konventionen angående international civil luftfart
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 100, stk. 2, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,
         under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Konventionen angående international civil luftfart (»Chicagokonventionen«), der regulerer den internationale lufttransport, trådte i kraft den 4. april 1947. Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO) blev oprettet ved nævnte konvention.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     EU-medlemsstaterne er kontraherende parter i Chicagokonventionen og medlemmer af ICAO, mens Unionen har observatørstatus i visse ICAO-organer.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I henhold til Chicagokonventionens artikel 54 skal ICAO-Rådet vedtage internationale standarder og anbefalede fremgangsmåder.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     ICAO-Rådet skal på dets 219. samling, der indledes den 2. marts 2020, vedtage en række ændringer til bilag 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 og 18 til Chicagokonventionen (»ændringerne«), der vedrører sikkerhed, miljø og luftfart.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Når først de er vedtaget, vil ændringerne i overensstemmelse med og inden for de grænser, der er fastsat i Chicagokonventionen, være bindende for alle ICAO-stater, herunder alle EU-medlemsstaterne, og vil kunne få afgørende indflydelse på indholdet af EU-retten.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Det er derfor hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i ICAO-Rådet, til ændringerne.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Anvendelsesområdet for denne afgørelse bør være begrænset til indholdet af ændringerne, i det omfang dette indhold berører et område, der i stort omfang allerede er omfattet af fælles EU-regler. Denne afgørelse bør ikke berøre kompetencefordelingen mellem Unionen og medlemsstaterne inden for luftfart.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Den holdning, som Unionen skal indtage i ICAO-Rådet, bør være at støtte de politikker, der beskrives i ændringerne, da de bidrager til at forbedre luftfartssikkerheds- og miljøstandarder.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Unionens holdning bør fremføres af de EU-medlemsstater, der er medlemmer af ICAO-Rådet, og som handler i fællesskab —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Rådet for Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO) på dets 219. samling til vedtagelsen af ændringer til bilag 1, 3, 4, 6, 10, 11, 13, 14, 15, 16 og 18 til konventionen angående international civil luftfart (1), fremføres i fællesskab af de EU-medlemsstater, der er medlemmer af ICAO-Rådet.
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 2020
            
               
                  På Rådets vegne
               
               D. HORVAT
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  Jf. dokument ST 6180/20 på http://register.consilium.europa.eu.