CELEX: 31995D0090
Language: lv
Date: 1995-03-17 00:00:00
Title: Komisijas lēmums (1995. gada 17. marts), ar ko paredz īpašus nosacījumus, ar kuriem reglamentē Albānijas izcelsmes zvejniecības un akvakultūras produktu ievešanuDokuments attiecas uz EEZ.

192                  LV                             Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                                         03/17. sēj.
31995D0090
30.3.1995.                                       EIROPAS KOPIENU OFICIĀLAIS VĒSTNESIS                                                 L 70/27
                                                            KOMISIJAS LĒMUMS
                                                           (1995. gada 17. marts),
              ar ko paredz īpašus nosacījumus, ar kuriem reglamentē Albānijas izcelsmes zvejniecības un akvakultūras
                                                             produktu ievešanu
                                                         (Dokuments attiecas uz EEZ)
                                                                 (95/90/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,                                                 tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās
                                                                          veterinārijas komitejas atzinumu,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
                                                                          IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
ņemot vērā Padomes 1991. gada 22. jūlija Direktīvu 91/493/EEK,
ar ko nosaka veselības nosacījumus zvejniecības produktu ražo-
šanai un laišanu tirgū (1), un jo īpaši tās 11. pantu,                                                  1. pants
                                                                          Lauksaimniecības un pārtikas ministrijas Veterināro dienestu
tā kā Komisijas ekspertu grupa ir veikusi pārbaudes vizīti Albāni-        direktorāts ir Albānijas kompetentā iestāde, kas pārbauda un
jā, lai pārliecinātos par apstākļiem, kādos zvejniecības produkti         apliecina zvejniecības produktu atbilstību Direktīvas 91/493/EEK
tiek ražoti, uzglabāti un nosūtīti uz Kopienu;                            prasībām.
tā kā Albānijas tiesību aktu noteikumus par zvejniecības produktu                                       2. pants
veselības ekspertīzi un uzraudzību var uzskatīt par līdzvērtīgiem         Albānijas izcelsmes zvejniecības un akvakultūras produktiem jāat-
Direktīvā 91/493/EEK noteiktajiem;                                        bilst šādiem nosacījumiem:
                                                                          1) pie katra sūtījuma jābūt numurētam veterinārā sertifikāta
tā kā Lauksaimniecības un pārtikas ministrijas Veterināro dienestu
                                                                              oriģinālam, kura apjoms ir viena lappuse un kas ir pienācīgi
direktorāts (DVSMAF), kas ir Albānijas kompetentā iestāde, spēj
                                                                              aizpildīts, parakstīts un datēts atbilstoši šā lēmuma A pieli-
efektīvi pārliecināties par spēkā esošo tiesību aktu piemērošanu;
                                                                              kumā iekļautajam paraugam;
                                                                          2) produktiem jābūt no apstiprinātiem uzņēmumiem, kas uzskai-
tā kā Direktīvas 91/493/EEK 11. panta 4. punkta a) apakšpunktā
                                                                              tīti šā lēmuma B pielikumā;
minētā veselības sertifikāta iegūšanas noteikumos jāparedz arī ser-
tifikāta parauga definīcija, prasību minimums valodai(-ām), kurā(-        3) uz visiem iepakojumiem ar neizdzēšamiem burtiem jābūt
ās) tas jāsagatavo, un tās personas amats, kas ir pilnvarota to               uzrakstam “Albānija” un izcelsmes uzņēmuma apstiprinājuma
parakstīt;                                                                    numuram, izņemot neiepakotus saldētus zvejniecības produk-
                                                                              tus, kas paredzēti konservētas pārtikas ražošanai.
tā kā saskaņā ar Direktīvas 91/493/EEK 11. panta 4. punkta
b) apakšpunktu zvejniecības produktu iepakojumiem jāpiestiprina                                         3. pants
marķējums ar trešās valsts nosaukumu un izcelsmes uzņēmuma                1. Šā lēmuma 2. panta 1. punktā minētais sertifikāts jāsagatavo
apstiprinājuma numurs;                                                    vismaz vienā tās dalībvalsts oficiālajā valodā, kurā veic pārbaudes.
                                                                          2. Sertifikātā jābūt DVSMAF pārstāvja vārdam, amatam un parak-
tā kā saskaņā ar Direktīvas 91/493/EEK 11. panta 4. punkta                stam, kā arī šā direktorāta oficiālajam zīmogam, kura krāsa atšķi-
c) apakšpunktu jāsagatavo apstiprināto uzņēmumu saraksts; tā kā           ras no pārējo norāžu krāsas sertifikātā.
minētais saraksts jāsagatavo, pamatojoties uz Albānijas DVSMAF
paziņojumu Komisijai; tā kā tāpēc DVSMAF jānodrošina atbilstība                                         4. pants
Direktīvas 91/493/EEK 11. panta 4. punktā šim nolūkam pare-
dzētajiem noteikumiem;                                                    Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
                                                                          Briselē, 1995. gada 17. martā
tā kā DVSMAF ir sniedzis oficiālus apliecinājumus attiecībā uz
atbilstību noteikumiem, kas izklāstīti Direktīvas 91/493/EEK pie-                                           Komisijas vārdā —
likuma V nodaļā un attiecībā uz atbilstību prasībām, kuras līdz-
                                                                                                             Komisijas loceklis
vērtīgas minētajā direktīvā noteiktajām attiecībā uz uzņēmumu
apstiprināšanu;                                                                                               Franz FISCHLER
(1) OV L 268, 24.9.1991., 15. lpp.
 ---pagebreak--- 03/17. sēj. LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 193
                            A PIELIKUMS
 ---pagebreak--- 194 LV Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis 03/17. sēj. ---pagebreak--- 03/17. sēj. LV                           Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis                        195
                                                      B PIELIKUMS
                                                UZŅĒMUMU SARAKSTS
             Apstiprinājuma                                                             Apstiprinājuma
                                             Uzņēmums                           Adrese
                numurs                                                                 derīguma termiņš
                    1.      Konservimi Adriatik                          Durres        31.12.1995.
                    2.      Vival Novosel                                Vlore         31.12.1995.
                    3.      Kap                                          Kavaje        31.12.1995.
                    4.      Albamar                                      Durres        31.12.1995.
                    5.      Aulona-Peshk                                 Vlore         31.12.1995.
                    6.      Pesca Adriatik                               Vlore         31.12.1995.
                    7.      Sangiovani                                   Lezhe         31.12.1995.
                    8.      Italpeshk                                    Durres        31.12.1995.
                    9.      Peshk Karavasta                              Lushnje       31.12.1995.
                  10.       Toma                                         Lezhe         31.12.1995.
                  11.       Ihtisara                                     Sarende       31.12.1995.
                  12.       Limjon Peska                                 Sarende       31.12.1995.
                  13.       Velipoje Peshk                               Shkoder       31.12.1995.
                  14.       N. Peshkimi                                  Shkoder       31.12.1995.
                  15.       Orik Peshk                                   Vlore         31.12.1995.
                  16.       Goga-Shengjin                                Lezhe         31.12.1995.