CELEX: 62017CB0102
Language: sv
Date: 2018-04-25 00:00:00
Title: Mål C-102/17: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 april 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de Contas – Portugal) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores mot Ministério Público (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 53.2 och artikel 94 i domstolens rättegångsregler — Artikel 267 FEUF — Begreppet ”domstol i en medlemsstat” — Förfarande som är avsett att leda till ett avgörande av rättskipningskaraktär — Nationell revisionsrätt — Förhandskontroll av lagenligheten och budgetmotiveringen av en offentlig utgift — Uppenbart att talan ska avvisas)

201806220191970702018/C 240/091022017CJC24020180709SV01SVINFO_JUDICIAL201804257711Mål C-102/17: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 april 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de Contas – Portugal) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores mot Ministério Público (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 53.2 och artikel 94 i domstolens rättegångsregler — Artikel 267 FEUF — Begreppet ”domstol i en medlemsstat” — Förfarande som är avsett att leda till ett avgörande av rättskipningskaraktär — Nationell revisionsrätt — Förhandskontroll av lagenligheten och budgetmotiveringen av en offentlig utgift — Uppenbart att talan ska avvisas)
 ---documentbreak--- C2402018SV710120180425SV00097171Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 25 april 2018 (begäran om förhandsavgörande från Tribunal de Contas – Portugal) – Secretaria Regional de Saúde dos Açores mot Ministério Público
   (Mål C-102/17) (
         1
      )
   ”(Begäran om förhandsavgörande — Artikel 53.2 och artikel 94 i domstolens rättegångsregler — Artikel 267 FEUF — Begreppet ”domstol i en medlemsstat” — Förfarande som är avsett att leda till ett avgörande av rättskipningskaraktär — Nationell revisionsrätt — Förhandskontroll av lagenligheten och budgetmotiveringen av en offentlig utgift — Uppenbart att talan ska avvisas)”2018/C 240/09Rättegångsspråk: portugisiska
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal de Contas
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Secretaria Regional de Saúde dos Açores
   Ytterligare deltagare i rättegången: Ministério Público
   
      Avgörande
   
   Det är uppenbart att den begäran om förhandsavgörande som framställts av Tribunal de Contas (Revisionsrätten, Portugal) den 17 januari 2017 ska avvisas.
   (
         1
      )	EUT C 151, 15.5.2017.