CELEX: 32005R2122
Language: lv
Date: 2005-12-22
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 2122/2005 ( 2005. gada 22. decembris ), ar ko nosaka papildu summu, kas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 634/2004 jāizmaksā Kiprai par citrusaugļiem

23.12.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 340/25
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 2122/2005
   (2005. gada 22. decembris),
   ar ko nosaka papildu summu, kas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 634/2004 jāizmaksā Kiprai par citrusaugļiem
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās līgumu,
   ņemot vērā Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas Pievienošanās aktu,
   ņemot vērā Komisijas 2004. gada 5. aprīļa Regulu (EK) Nr. 634/2004, ar ko nosaka pārejas posma pasākumus Padomes Regulas (EK) Nr. 2202/96 un Regulas (EK) Nr. 2111/2003 piemērošanai saistībā ar Čehijas, Igaunijas, Kipras, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Maltas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pievienošanos Eiropas Savienībai (1), un jo īpaši tās 2. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Citronu, greipfrūtu un apelsīnu daudzumi, par kuriem dalībvalstis ir ziņojušas un uz kuriem attiecas atbalsta pieprasījumi 2004./2005. tirdzniecības gadam saskaņā ar 39. panta 1. punkta c) apakšpunktu Komisijas 2003. gada 1. decembra Regulā (EK) Nr. 2111/2003, ar kuru nosaka sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 2202/96, ar ko ievieš Kopienas atbalsta shēmu noteiktu citrusaugļu ražotājiem (2), nepārsniedz Kopienas noteikto maksimālo apjomu. Tādēļ pēc 2004./2005. tirdzniecības gada jāizmaksā Kiprai papildu summa.
            
         
               (2)
            
            
               Dalībvalstis ir paziņojušas par mazo citrusaugļu daudzumiem, kas pārstrādāti atbilstoši atbalsta shēmai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2111/2003 39. panta 1. punkta c) apakšpunktu. Ņemot vērā šo informāciju, ir konstatēts, ka Kopienas pārstrādes slieksnis ir pārsniegts par 49 220 tonnām. Konstatēts, ka šā pārsnieguma robežās savu slieksni ir pārsniegusi Kipra. Tādēļ 2004./2005. tirdzniecības gadam noteiktās atbalsta summas attiecībā uz mandarīniem, klementīniem un sacumām, kas norādītas Regulas (EK) Nr. 2202/96 I pielikumā, Kiprā ir jāsamazina par 17,83 %.
            
         
               (3)
            
            
               Čehija, Igaunija, Latvija, Lietuva, Ungārija, Malta, Polija, Slovēnija un Slovākija 2004./2005. tirdzniecības gadam nav iesniegušas atbalsta pieprasījumus attiecībā uz citrusaugļu pārstrādāšanu. Tādēļ šajās dalībvalstīs minētajā tirdzniecības gadā papildu summas netiek izmaksātas,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Attiecībā uz Kipru atbalsta papildu summas 2004./2005. tirdzniecības gadam, kas saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2202/96 ir piešķiramas par pārstrādei piegādātiem citroniem, greipfrūtiem, pomelo, apelsīniem un mazajiem citrusaugļiem, ir norādītas šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2005. gada 22. decembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas locekle
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  OV L 100, 6.4.2004., 19. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2112/2004 (OV L 366, 11.12.2004., 8. lpp.).
   
      (2)  OV L 317, 2.12.2003., 5. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
                  (EUR/100 kg)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  Daudzgadu līgumi
               
               
                  Līgumi, kas attiecas uz vienu tirdzniecības gadu
               
               
                  Atsevišķi ražotāji
               
            
                  Kipra
               
               
                  Citroni
               
               
                  2,62
               
               
                  2,28
               
               
                  2,05
               
            
                  Greipfrūti un pomelo
               
               
                  2,62
               
               
                  2,28
               
               
                  2,05
               
            
                  Apelsīni
               
               
                  2,82
               
               
                  2,45
               
               
                  2,21
               
            
                  Mandarīni
               
               
                  0,75
               
               
                  0,66
               
               
                  0,59
               
            
                  Klementīni
               
               
                  0,75
               
               
                  0,66
               
               
                  0,59
               
            
                  Sacumas
               
               
                  0,75
               
               
                  0,66
               
               
                  0,59