CELEX: 62018TB0712
Language: hu
Date: 2021-01-19 00:00:00
Title: T-712/18. sz. ügy: A Törvényszék 2021. január 19-i végzése – Umweltinstitut München kontra Bizottság (Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A Vegyes Bizottságnak az egyrészről Kanada, másrészről az Európai Unió és tagállamai közötti átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) által bevezetett egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedésekről szóló ülésével összefüggésben álló dokumentumok – A hozzáférés részleges megtagadása – A dokumentumnak a kereset megindítását követően kért hozzáférhetővé tétele – Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése – Okafogyottság)

2021.3.8.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 79/30
            
         
      A Törvényszék 2021. január 19-i végzése – Umweltinstitut München kontra Bizottság
      (T-712/18. sz. ügy) (1)
      
      (Dokumentumokhoz való hozzáférés - 1049/2001/EK rendelet - A Vegyes Bizottságnak az egyrészről Kanada, másrészről az Európai Unió és tagállamai közötti átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) által bevezetett egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedésekről szóló ülésével összefüggésben álló dokumentumok - A hozzáférés részleges megtagadása - A dokumentumnak a kereset megindítását követően kért hozzáférhetővé tétele - Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése - Okafogyottság)
      (2021/C 79/39)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperes: Umweltinstitut München-Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (München, Németország) (képviselő: M. John ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: C. Ehrbar, F. Erlbacher és C. Vollrath, meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A Vegyes Bizottságnak az egyrészről Kanada, másrészről az Európai Unió és tagállamai közötti átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás (CETA) által bevezetett egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedésekről szóló, 2018. március 26-án és 27-én Ottawában (Kanada) tartott ülésével összefüggésben álló egyes dokumentumokhoz való hozzáférést megtagadó, 2018. október 2-i C(2018) 6539 final bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A keresetről már nem szükséges határozni.
               
            
                  2)
               
               
                  A felek maguk viselik saját költségeiket.
               
            
         (1)  HL C 44., 2019.2.4.