CELEX: 32000D0762
Language: el
Date: 2000-11-15 00:00:00
Title: 2000/762/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 2000, σχετικά με το υποχρεωτικό σύστημα σήμανσης του βοείου κρέατος στη Σουηδία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3297] (Το κείμενο στη σουηδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

32000D0762

2000/762/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Νοεμβρίου 2000, σχετικά με το υποχρεωτικό σύστημα σήμανσης του βοείου κρέατος στη Σουηδία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3297] (Το κείμενο στη σουηδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 305 της 06/12/2000 σ. 0032 - 0033

Απόφαση της Επιτροπήςτης 15ης Νοεμβρίου 2000σχετικά με το υποχρεωτικό σύστημα σήμανσης του βοείου κρέατος στη Σουηδία[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3297](Το κείμενο στη σουηδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)(2000/762/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Συμβουλίου και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, σχετικά με τη θέσπιση συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών και την επισήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το κρέας(1), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 3,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Το άρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 προβλέπει τη δυνατότητα, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2001, τα κράτη μέλη να μπορούν να αποφασίσουν ότι για το κρέας που προέρχεται από ζώα τα οποία έχουν γεννηθεί, παχυνθεί και σφαγεί στο ίδιο κράτος μέλος, πρέπει να αναφέρονται συμπληρωματικά πληροφοριακά στοιχεία στις ετικέτες, εφόσον υπάρχουν επαρκή στοιχεία στο σύστημα αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών.(2) Στην απόφαση 1999/693/ΕΚ της Επιτροπής(2) αναγνωρίζεται ο πλήρης επιχειρηματικός χαρακτήρας της σουηδικής βάσης δεδομένων για τα βοοειδή.(3) Η Σουηδία υπέβαλε αίτηση στην Επιτροπή για την έγκριση του υποχρεωτικού συστήματος σήμανσης του βοείου κρέατος, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Το αίτημα της Σουηδίας, όπως συνοψίζεται στο παράρτημα, για την εισαγωγή υποχρεωτικού συστήματος σήμανσης του βοείου κρέατος που προέρχεται από ζώα τα οποία έχουν γεννηθεί, παχυνθεί και σφαγεί στο έδαφός της, εγκρίνεται σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000.Άρθρο 2Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Σουηδίας.Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2000.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 204 της 11.8.2000, σ. 1.(2) ΕΕ L 273 της 23.10.1999, σ. 14.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ1. Σήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας με ένδειξη της σουηδικής προέλευσηςΤο βόειο κρέας και τα προϊόντα με βάση το βόειο κρέας τα οποία προέρχονται από βοοειδή τα οποία έχουν γεννηθεί, εκτραφεί και σφαγεί στη Σουηδία πρέπει να φέρουν ετικέτα με την ένδειξη της σουηδικής προέλευσης.2. Βόειο κρέας που τίθεται σε εμπορία πριν από το στάδιο της λιανικής πώλησηςΤο βόειο κρέας και τα προϊόντα σε εμπορία πριν από το στάδιο της λιανικής πώλησης πρέπει, εάν δεν υπάρχει σήμανση στην συσκευασία του, να συνοδεύεται από τις πληροφορίες που θα χρησιμοποιηθούν ως βάση για τη σήμανση.3. Βόειο κρέας που πωλείται χωρίς συσκευασία στον τελικό καταναλωτήΌταν το βόειο κρέας πωλείται χωρίς συσκευασία στον τελικό καταναλωτή, πρέπει να παρέχονται πληροφορίες για τη σουηδική προέλευση με διακριτικό γνώρισμα ή ανάλογο χαρακτηριστικό επί του κρέατος.