CELEX: 31975R1918
Language: nl
Date: 1975-07-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1918/75 van de Commissie van 25 juli 1975 tot vaststelling, met het oog op de toepassing van het stelsel van invoervergunningen voor champignonconserven, van het op de referentiehoeveelheid toe te passen percentage

Nr. L 195/20                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          26. 7. 75
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1918/75 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 25 juli 1975
                tot vaststelling, met het oog op de toepassing van het stelsel van invoervergun­
                ningen voor champignonconserven , van het op de referentiehoeveelheid toe te
                                                      passen percentage
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      ordening, naar gelang het gaat om champignoncon­
GEMEENSCHAPPEN,                                                   serven van gekweekte paddestoelen of van wilde pad­
                                                                  destoelen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                         Overwegende dat de toepassing van de vrijwarings­
                                                                  maatregelen onder de voorwaarden voorzien door
                                                                  bovengenoemde verordening niet heeft geleid tot een
Gelet op Verordening (EEG) nr. 865/68 van de Raad                 verbetering van de marktsituatie in de Gemeenschap
van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  voor champignonconserven van gekweekte paddestoe­
ordening der markten in de sector van op basis van                len, daar deze markt nog steeds gekenmerki is door
groenten en fruit verwerkte produkten ( !), laatstelijk           het bestaan van belangrijke voorraden van produkten
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1420/75 (2),                  uit de Gemeenschap ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1 427/71 van de Raad               Overwegende dat de invoer van de hoeveelheden
van 2 juli 1971 betreffende het nemen van vrijwa­                 waarvoor aanvragen bij de Lid-Staten zijn ingediend
ringsmaatregelen in de sector van op basis van groen­             deze toestand nog kan verergeren ;
ten en fruit verwerkte produkten (3), inzonderheid op
artikel 1 , lid 2,                                                Overwegende, dat ten einde een heropleving van de
                                                                  markt in de Gemeenschap te vergemakkelijken , het
                                                                  derhalve noodzakelijk is het percentage dat van toe­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2107/74                 passing is op de invoer van champignonconserven van
van de Commissie van 8 augustus 1974 (4), gewijzigd               geweekte paddestoelen aan te passen ; dat, in tegen­
bij Verordening (EEG) nr. 2587/74 (5), vrijwarings­               deel, het percentage met betrekking tot champignon­
 maatregelen werden getroffen voor de invoer van                  conserven van wilde paddestoelen op het huidige ni­
champignonconserven uit derde landen ; dat daartoe                veau kan gehandhaafd blijven ;
bij die verordening een regeling tot beperking van de
invoer door toepassing van een stelsel van invoerver­
gunningen werd vastgesteld ;
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat de Commissie krachtens artikel 2,                 VASTGESTELD :
lid 2, van voornoemde verordening de toestand moet
beoordelen en moet beslissen voor welke hoeveelhe­                                      Artikel 1
den vergunningen worden afgegeven, door een per­
centage vast te stellen dat op de voor iedere aanvrager           Met ingang van 28 juli 1975 worden de overeenkom­
afzonderlijk bepaalde referentiehoeveelheid moet                  stig het bepaalde in artikel 1 van de Verordening
worden toegepast ; dat deze beoordeling en deze be­               (EEG) nr. 2107/74 ingediende aanvragen van invoer­
slissing met name gebaseerd moeten zijn op de door                vergunningen binnen de grenzen van de in de aan­
de Lid-Staten medegedeelde hoeveelheden waarvoor                  vraag vermelde hoeveelheid en tot een beloop van
invoervergunningen zijn aangevraagd ;                             respectievelijk 25 % en 100 % van de in artikel 3 van
                                                                  Verordening (EEG) nr. 2107/74 bedoelde referentie­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2266/74                 hoeveelheid ingewilligd, naargelang het gaat om
van de Commissie van 30 augustus 1 974 (6) het per­               champignonconserven van gekweekte paddestoelen of
centage dat van toepassing is op de invoer uit derde              van wilde paddestoelen .
landen die aan de voorwaarden van artikel 1 , lid 4, van
Verordening (EEG) nr. 2107/74 niet voldoen , respec­
tievelijk vastgesteld is op 50 % en 100 % van de refe­                                  Artikel 2
rentiehoeveelheid, bedoeld in artikel 3 van deze ver­
                                                                  Verordening ( EEG) nr. 2266/74 wordt ingetrokken .
(')  PB nr. L  153 van 1 . 7. 1968 , blz. 8 .
(2)  PB nr. L  141 van 3 . 6 . 1975, blz. 1 .
(3)  PB nr. L  151 van 7 . 7. 1971 , blz . 5 .                                           Artikel 3
(■») PB nr. L  218 van 9 . 8 . 1974, blz. 54.
(5 ) PB nr. L  276 van 11 . 10 . 1974, blz. 30 .
0    PB nr. L  239 van 31 . 8 . 1974, blz . 52.                   Deze verordening treedt in werking op 28 juli 1975 .
 ---pagebreak--- 26 . 7 . 75                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          N. L 195/21
            Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
            in ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 1975.
                                                                      Per la Commissione
                                                                        P.J. LARDINOIS
                                                                  Membro della Commissione