CELEX: 
Language: mt
Date: 2006-06-13 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill ta’ l- 14 ta’ Marzu 2005 dwar il-konklużjoni ta’ ftehim bilaterali bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tas-Serbja dwar il-kummerċ tal-prodotti tat-tessuti

13.6.2006   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               327
            
         ID-DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   ta’ l-14 ta’ Marzu 2005
   dwar il-konklużjoni ta’ ftehim bilaterali bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tas-Serbja dwar il-kummerċ tal-prodotti tat-tessuti
   (2005/272/KE)
   IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 133 flimkien ma’ l-ewwel sentenza ta’ l-ewwel subparagrafu ta’ l-Artikolu 300(2) tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-Kummissjoni nnegozjat għan-nom tal-Komunità ftehim bilaterali dwar il-kummerċ dwar il-prodotti tat-tesssuti mar-Repubblika tas-Serbja.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Ftehim għandu jiġi approvat għan-nom tal-Komunità;
            
         IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu 1
   Il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika tas-Serbja dwar il-kummerċ tal-prodotti tat-tessuti huwa b’dan approvat għan-nom tal-Komunità.
   It-test tal-Ftehim huwa mehmuż ma’ din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 2
   Il-President tal-Kunsill huwa b’dan awtorizzat jinnomina l-persuna jew persuni mogħtija s-setgħa jiffirmaw, għan-nom tal-Komunità, il-Ftehim sabiex tintrabat il-Komunità.
   
      Magħmula fi Brussell, nhar 14 ta’ Marzu 2005.
      
         
            Ghall-Kunsilll
         
         
            Il-President
         
         F. BODEN