CELEX: 62015FN0150
Language: sl
Date: 2015-12-22 00:00:00
Title: Zadeva F-150/15: Tožba, vložena 22. decembra 2015 – ZZ/EIB

17.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 383/30
            
         Tožba, vložena 22. decembra 2015 – ZZ/EIB
   (Zadeva F-150/15)
   (2016/C 383/40)
   Jezik postopka: švedščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: E. Nordh, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska investicijska banka (EIB)
   
      Predmet in opis spora
   
   Predlog za razglasitev ničnosti sklepov EIB o „oprostitvi opravljanja nalog“ tožeče stranke in drugih sklepov, povezanih s tem, ter zahtevek za domnevno utrpljeno nepremoženjsko in premoženjsko škodo.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Razglasitev ničnosti sklepov tožene stranke z dni 13. aprila 2015, 12. maja 2015, 16. junija 2015 in 20. oktobra 2015 o „oprostitvi opravljanja nalog“ tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               razglasitev ničnosti sklepa tožene stranke z dne 18. junija 2015 o blokadi dostopa tožeče stranke do njene elektronske pošte in informacijskih povezav;
            
         
               —
            
            
               razglasitev ničnosti sklepa tožene stranke, da se tožeči stranki ne omogoči dostopa do njenih plačilnih listov in da se jo izbriše iz seznama članov njenega osebja;
            
         
               —
            
            
               naložitev toženi stranki plačila 950 000 EUR iz naslova nepremoženjske škode, ki jo je tožeča stranka utrpela zaradi teh odločb in zaradi njenega neizpolnjevanja skrbnega ravnanja in kršitve postopkovnih jamstev, povišanih za obresti;
            
         
               —
            
            
               naložitev toženi stranki plačila stroškov.