CELEX: 31982R3332
Language: nl
Date: 1982-12-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3332/82 van de Raad van 3 december 1982 tot invoering van bijzondere overgangsmaatregelen betreffende de aanwerving van 56 personeelsleden van de zetel van de Europese Associatie voor Samenwerking als ambtenaren van de Europese Gemeenschappen

Avis juridique important

|

31982R3332

Verordening (EEG) nr. 3332/82 van de Raad van 3 december 1982 tot invoering van bijzondere overgangsmaatregelen betreffende de aanwerving van 56 personeelsleden van de zetel van de Europese Associatie voor Samenwerking als ambtenaren van de Europese Gemeenschappen  

Publicatieblad Nr. L 352 van 14/12/1982 blz. 0005 - 0006

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3332/82 VAN DE RAAD  van 3 december 1982  tot invoering van bijzondere overgangsmaatregelen betreffende de aanwerving van 56 personeelsleden van de zetel van de Europese Associatie voor Samenwerking als ambtenaren van de Europese Gemeenschappen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, inzonderheid op artikel 24,  Gezien het voorstel van de Commissie (1), gedaan na advies van het Comité voor het Statuut,  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Overwegende dat er bij Verordening (EEG) nr. 3245/81 (3) een Europees Agentschap voor Samenwerking is opgericht, hierna te noemen »het Agentschap", dat de activiteiten moest overnemen die eerder werden verricht door de Europese Associatie voor Samenwerking, hierna te noemen »de Associatie";  Overwegende dat er oplossingen dienen te worden gevonden voor de problemen met betrekking tot de situatie van de 56 personeelsleden van de zetel van de Associatie;  Overwegende dat in de begroting van de Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 1982 56 vaste ambten, verdeeld volgens rang, aan de Commissie zijn toegekend om die personeelsleden te kunnen aanwerven;  Overwegende dat de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, op voorstel van de Commissie en na raadpleging van de andere betrokken Instellingen, de nodige bijzondere overgangsmaatregelen dient te nemen, in afwijking van de regels van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (4) en laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 372/82 (5),  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De personeelsleden die op 1 januari 1982 in dienst waren bij de zetel van de Associatie en dit nog zijn bij de inwerkingtreding van deze verordening, kunnen tot ambtenaar op proef van de Commissie van de Europese Gemeenschappen worden aangesteld en worden tewerkgesteld in een van de ambten die daartoe in de lijst van het aantal ambten van de Commissie voor het begrotingsjaar 1982 zijn opgenomen.  Artikel 2  De aanstelling van de in artikel 1 bedoelde personeelsleden geschiedt in afwijking van artikel 4, tweede en derde alinea, artikel 28, sub d), en artikel 29 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, na advies van een door het tot aanstelling bevoegde gezag benoemd ad hoc-comité dat belast wordt met het onderzoek van de kundigheden en de bekwaamheid van de in artikel 1 bedoelde personeelsleden.  De leden van het ad hoc-comité dienen ten minste dezelfde rang te hebben als aan het te bekleden ambt is verbonden.  Artikel 3  In afwijking van de artikelen 31 en 32 van het Statuut van de ambtenaren worden de uit hoofde van deze verordening aangestelde ambtenaren ingedeeld in de rang en in de salaristrap volgens de equivalentietabel in de bijlage.  De anciënniteit in de rang is die van de dag van de aanstelling als ambtenaar op proef.  De anciënniteit in de salaristrap is die welke betrokkene bij de Associatie had verworven.  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 3 december 1982.  Voor de Raad  De Voorzitter  Ch. CHRISTENSEN  (1) PB nr. C 201 van 5. 8. 1982, blz. 7.  (2) PB nr. C 292 van 8. 11. 1982, blz. 93.  (3) PB nr. L 328 van 16. 11. 1981, blz. 1.  (4) PB nr. L 56 van 4. 3. 1968, blz. 1.  (5) PB nr. L 47 van 19. 2. 1982, blz. 13.  BIJLAGE  1,2.3,4 //   //   // Tabel van de rangen en salaristrappen (Statuut)  // Hiërarchie EAS  //   //  1.2.3.4 // Graden  // Salaristrappen  // Graden  // Salaristrappen  //   //   //  //   // A 1  // 1, 2, 3, 4, 5, 6  //   //   // A 2  // 1, 2, 3, 4, 5, 6  //   //   // A 3  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 13  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // A 4  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 14  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // A 5  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 15  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // A 6  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 16  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // A 7  // 1, 2, 3, 4, 5, 6  // 17  // 1, 2, 3, 4, 5, 6  // A 8  // 1, 2  // 18  // 1, 2  //   //   //   //   // B 1  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 21  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // B 2  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 22  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // B 3  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 23  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // B 4  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 24  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // B 5  // 1, 2, 3, 4  // 25  // 1, 2, 3, 4  //   //   //   //   // C 1  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 31  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // C 2  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 32  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // C 3  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 33  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // C 4  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 34  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // C 5  // 1, 2, 3, 4  // 35  // 1, 2, 3, 4  //   //   //   //   // D 1  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 41  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // D 2  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 42  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // D 3  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // 43  // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  // D 4  // 1, 2, 3, 4  // 44  // 1, 2, 3, 4  //   //   //   //