CELEX: 31989R3957
Language: da
Date: 1989-12-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3957/89 af 28. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1876/89 om fastsættelse af de monetære udligningsbeløb for landbrugssektoren samt af visse koefficienter og kurser for anvendelse heraf

30 . 12 . 89                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 384 / 1
                                                                        I
                                                (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                        KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3957/89
                                                            af 28 . december 1989
                   om ændring af forordning (EØF) nr. 1876/89 om fastsættelse af de monetære udlignings­
                  beløb for landbrugssektoren samt af visse koefficienter og kurser for anvendelse heraf
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                              det fastsættes i artikel 2 i Kommissionéns forordning
FÆLLESSKABER HAR —                                                          (EØF) nr. 3842/ 89 (5), at monetære udligningsbeløb
                                                                           justeres som følge af udviklingen i de vekselkurser, der
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det                         er omhandlet i artikel 2 , stk. 5 , i forordning (EØF) nr.
                                                                            1677/85 —
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
                                                                           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
1677/85 af 11 . juni 1985 om monetære udligningsbeløb i                                                Artikel 1
landbrugssektoren ('), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 1889/ 87 (2), særlig artikel 9, stk. 2, og                        I forordning (EØF) nr. 1876/89 foretages følgende
                                                                            ændringer :
ud fra følgende betragtninger :                                             I bilag I erstattes linjerne ud for KN-kode 1104 29 10 og
                                                                            1104 29 30 i del 1 og del 8 med linjerne i bilaget til
De monetære udligningsbeløb, der blev indført ved                           nærværende forordning.
forordning (EØF) nr. 1677/85 , er fastsat ved Kommis­                                                  Artikel 2
sionens forordning (EØF) nr. 1876/ 89 (3), senest ændret
ved forordning (EØF) nr. 3843 /89 (4);                                      Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1990.
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                   stat .
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 28 . december 1989.
                                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                                Ray MAC SHARRY
                                                                                             Medlem af Kommissionen
(') EFT   nr. L 164  af   24. 6. 1985 , s. 6.
(J) EFT   nr. L 182  af   3 . 7 . 19S7, s . 1 .
O   EFT   nr. L 188  af   1 . 7. 1989, s. 1 .
(4) EFT   nr. L 377  af   25. 12. 1989, s. 1 .                              O EFT nr. L 376 af 23. 12. 1989, s. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 384 /2                                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      30 . 12 . 89
                                                                             BILAG
                                                                             DEL 1
                                                                        SEKTOR KORN
                                                                    Monetære udligningsbeløb
                                      \                   Positive                                                    Negative
                                                                                Det     Belgien/Lu­  Danmark     Italien   Frankrig Græken­ Irland -   Portugal
                                       Bemærk­ Forbunds­  Nederlan­  Spanien
     KN-kode         Tabel Tillægskode ninger republikken   dene              Forenede   xembourg                                     land
                                               Tyskland                       Kongerige
                   []                             DM         hfl.      pta.       £       bfr./lfr.     dkr.       lire      ffr.      dr.   Ir.£        esc.
                                      \                                                             — 1 000 kg —
    1104 29 11     l                  I                               405,22   19,236                             4 396             3 011,3
    1104 29 15                                                        384,96   18,275                             4 176             2 860,7
    1 104 29 19      11-4     7290                                    384,96   18,275                             4 176             2 860,7
                     11-4     7291                                    384,96   18,275                             4 176             2 860,7
    1104 29 31                                                        405,22   19,236                             4 396             3 011,3
    1104 29 35                                                        384,96   18,275                             4 176             2 860,7
    1104 29 39       11-4     7290                                    384,96   18,275                             4 176             2 860,7
                     11-4     7291                                    384,96   18,275                             4 176             2 860,7
C) Ved afslutning af toldformaliteterne skal den pågældende i den herfor foreskrevne erklæring angive vægtindhold af stivelse udtrykt i tørstof pr.
    1 000 kg af produktet.
(2) Ved afslutning af toldformaliteterne angives i den dertil foreskrevne erklæring :
    — vægtindhold af mælk i pulverform eller som granulat (undtagen valle)
    — vægtindhold af valle i pulverform eller som granulat
    — vægtindhold af tilsat kasein og/eller kaseinat
    pr. ton af det færdige produkt.
(J) Ved afslutning af:
    — udførselstoldformaliteterne i en medlemsstat med opskrevet valuta
    — indførselstoldformaliteterne i en medlemsstat med nedskrevet valuta
    — udførselstoldformaliteterne i en medlemsstat der udnytter den i artikel 10 i forordning (EØF) nr. 1677/85 omhandlede mulighed
    skal den pågældende i den herfor foreskrevne erklæring angive den fuldstændige varesammensætning med præcisering af vægtindholdet pr.
    KN-kode for hvert iblandet produkt, som ikke er et mejeriprodukt.
 ---pagebreak--- 50 . 12 . 89                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  Nr. L 384/ 3
                                                                          DEL 8
                                        VARER, DER OMFATTES AF FORORDNING (EØF) Nr. 3033/80
                                                                 Monetære udligningsbeløb
   I            I                  \                   Positive                                                 Negative
                                                                             Det     Belgien/Lu­ Danmark   Italien   Frankrig  Græken­  Irland   Portugal
                                    Bemærk­ Forbunds­  Nederlan­  Spanien
      KN-kode     Tabel Tillægskode ninger republikken   dene              Forenede   xembourg                                   land
                                            Tyskland                       Kongerige
                                               DM         hfl.      pta .      £       bfr./lfr.   dkr.      lire      ffr.       dr.    Ir.£      esc.
                                                                                                         — 100 kg —
     0403 10 51                                                    762.29   16,616                                             6 653,7
     0403 10 53                                                    817.30   18,643                                             7 464,1
     0403 10 59                                                  1 079,06   26,507                                            10 614,4
     0403 10 91                                                                                                                   828,8
     0403 10 93                                                              2,765                                             1 107,3
     0403 10 99                                                              4,201                                             1 682,3
     0403 90 71                                                    762.29   16,616                                             6 653,7
     0403 90 73                                                    817.30   18,643                                             7 464,1
     0403 90 79                                                  1 079,06   26,507                                            10 614,4
     0403 90 91                                                                                                                   828,8
     0403 90 93                                                              2,765                                             1 107,3
     0403 90 99                                                              4,201                                             1 682,3
     1517 10 10                                                              4,308                                             1 724,9
     1517 90 10                                                              4,308                                             1 724,9
     1704 10 11                                                              3,939                                                616,6
     1704 10 19                                                              3,939                                                616,6
     1704 10 91                                                              4,412                                                690,5
     1704 10 99                                                              4,412                                                690,5
                             *
     1704 90 51   17-1
     1704 90 55   17-4
                             *
     1704 90 61   17-4
     1704 90 65   17-4
     1704 90 71   17-4
                             *
     1704 90 75   17-1
                             *
     1704 90 81   17-2
                  17-2     7632
                             #
     1704 90 99   17-3
                  17-3     7632                                     —
     1806 2010    18-1
                             *
     1806 20 30   18-1
                             $
     1806 20 50   18-1
                             *
     1806 20 70   18-1
     1806 20 90   18-2
                             Sfr
     1806 31 00   18-1
                             *
     1806 32 10   18-4
                             *
     1806 32 90   18-4
                             *
     180690 11    18-4
                             *
     1806 90 19   18-1
                             *
     1806 90 31   18-1
 ---pagebreak--- Nr. L 384 /4                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   30 . 12 . 89
                                       \           Positive                                                Negative
                                                                       Det      Belgien/Lu­ Danmark   Italien   Frankrig Græken­  Irland     Portugal
                               Bemærk­ Forbunds­   Nederlan­ Spanien
   KN-kode    Tabel Tillægskode ninger republikken   dene            Forenede    xembourg                                  land
                                         Tyskland                    Kongerige
                                           DM         hfl.     pta.      £        bfr./lfr.   dkr.      lire       ffr.     dr.    Ir.£        esc .
                                                                                                    — 100 kg -
   1806 90 39 18-3
   1806 90 50 18-3
              18-3     7632
   1806 90 60 18-4
   1806 90 70 18-4
   1806 90 90 18-2
   1901 10 00 19-4
   1901 90 90 19-2
   1902 11 00                                                          3,454                                                540,8
   1902 19 10                                                          3,454                                                540,8
   1902 19 90                                                          3,035
   1902 40 10                                                          3,454                                                540,8
   1903 00 00                                                          2,733
   1905 30 11 19-1
   1905 30 19 19-1
   1905 30 30 19-1
   1905 30 51 19-1
   1905 30 59 19-1
   1905 30 91 19-1
   1905 30 99 19-1
   1905 40 00 19-3
              19-3     7633                                            3,931                                                615,4
              19-3     7634                                            5,173                                                809,8
   1905 90 40 19-1
   1905 90 50 19-1
   1905 90 60 19-1
   1905 90 90 19-1
   2101 10 99 21-2
   2101 20 90 21-2
   2105 00 10                                                           3,140                                               896,8
   2105 00 91 21-3      6585                                            4,755                                             1615,2
              21-3      7585                                            5,471                                             1 901,8
   2105 00 99 21-4      6586                                           6,619                                             2 361,3
              21-4      7586                                            7,708                                             2 797,5
   2106 10 90 21-2
   2106 90 99 21-1
              21-1      7001
              21-1      7002
              21-1      7003
              21-1      7004
              21-1      7635
              21-1      7636                                            2,661
              21-1      7637                                            3,844                                               601,7
              21-1      7642                                            5,500 .                                             860,9
   2905 44 11                                                           2,919
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 Nr. L 384 / 5
                                                     Positive                                                Negative
                                                     Nederlan­ Spanien   Det     Belgien/Lu­  Danmark   Italien   Frankrig Græken­  Irland    Portugal
                                 Bemærk­ Forbunds­                                                                           land
     KN-kode    Tabel Tillægskode ninger republikken   dene            Forenede   xembourg
                                          Tyskland                     Kongerige
                                             DM         hfl.     pta.      £       bfr./lfr .   dkr.      ure        ffr.     dr.    Ir.£       esc .
                                                                                                      — 100 kg -
    2905 44 19                                                           5,323                                                833,2
    2905 44 91                                                           4,158                                                651,0
    2905 44 99                                                           7,570                                             1 184,9
    3505 10 10                                                           3,208                                                502,2
    3505 10 90                                                           3,208                                                502,2
    3823 60 1 1                                                          2,919
    3823 60 19                                                           5,323                                                833,2
    3823 60 91                                                           4,158                                                651,0
    3823 60 99                                                           7,570                                              1 184,9
                          7001
                         7002                                            2,661
                          7003                                           3,844                                                601,7
                          7004                                           5,500                                                860,9
                          7005
                          7006                                           2,165
                          7007                                           3,407                                                533.6
                          7008                                           4,590                                                718.7
                          7009                                           6,246                                                977,9
                          7010
                          7011                                            3,015
                          7012                                            4,257                                               666.4
                          7013                                            5,440                                               851.5
                          7015                                            2,512
                          7016                                            3,931                                               615.4
                          7017                                            5,173                                               809,8
                          7020                                            2,326                                               931.5
                          7021                                            3,745                                             1 153,7
                          7022                                            4,987                                             1 348,1
                          7023                                            6,170                                             1 533,2
                          7024                                            7,826                                             1 792,4
                          7025                                            3,072                                             1 048,5
                          7026                                            4,491                                             1 270,7
                          7027                                            5,733                                             1 465,1
                          7028                                            6,916                                             1 650,2
                          7029                                            8,572                                             1 909,4
                          7030                                            3,922                                             1 181,3
                          7031                                            5,341                                             1 403,5
                          7032                                            6,583                                             1 597,9
                          7033                                            7,766                                             1 783,0
                          7035                                            4,838                                             1 324,7
                          7036                                           6,257                                              1 546,9
                          7037                                            7,499                                             1 741,3
                          7040                                            6,979                                             2 794,6
                          7041                                            8,398                                             3 016,8
                          7042                                            9,640                                             3 211,2
 ---pagebreak--- Nr. L 384 /6                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   30 . 12 . 89
                                                  Positive                                              Negative
                                                                       Det     Belgien/Lu­ Danmark Italien     Frankrig Græken­  Irland     Portugal
                              Bemærk­ Forbunds­   Nederlan­  Spanien
   KN-kode   Tabel Tillægskode ninger republikken   dene             Forenede  xembourg                                   land
                                       Tyskland                      Kongerige
                                          DM         hfl .     pta.      £       bfr./lfr.   dkr.    lire        ffr.      dr.    Ir.£        esc .
                                                                                                   100 kg -
                      7043                                     —
                                                                      10)823                         —
                                                                                                                         3 396,3              —
                      7044                                     —
                                                                      12,479                         —
                                                                                                                         3 655,5              —
                      7045                                     —
                                                                       7,725                         —
                                                                                                                         2 911,6              —
                      7046                                     —
                                                                       9,144                         —
                                                                                                                         3 133,8              —
                      7047                                     —
                                                                      10,386                         —
                                                                                                                         3 328,2              —
                      7048                                     —
                                                                      11,569                         —
                                                                                                                         3 513,3              —
                      7049                                    469,52  13,225                         —
                                                                                                                         3 772,5              —
                      7050                                     —
                                                                       8,575                         —
                                                                                                                         3 044,4              —
                      7051                                     —
                                                                       9,994                         —
                                                                                                                         3 266,6              —
                      7052                                     —
                                                                      11,236                         —
                                                                                                                         3 461,0              —
                      7053                                     —
                                                                      12,419                         —
                                                                                                                         3 646,1              —
                      7055                                     —
                                                                       9,491                         —
                                                                                                                         3 187,8              —
                      7056                                     —
                                                                      10,910                         —
                                                                                                                         3 410,0              —
                      7057                                     —
                                                                      12,152                         —
                                                                                                                         3 604,4              —
                      7060                                    571,72  12,462                         —
                                                                                                                         4 990,3              —
                      7061                                    606,20  13,881                         —       •
                                                                                                                         5 212,5              —
                      7062                                    636,37  15,123                         —
                                                                                                                         5 406,9              —
                       7063                                   665,11  16,306                         —
                                                                                                                         5 592,0              —
                       7064                                   705,34  17,962                         —
                                                                                                                         5 851,2              —
                       7065                                   587,46  13,208                         —
                                                                                                                         5 107,3              —
                       7066                                   621,94  14,627                         —
                                                                                                                         5 329,5              —
                       7067                                   652,11  15,869                         —
                                                                                                                         5 523,9              —
                       7068                                   680,85  17,052                         —
                                                                                                                         5 709,0              —
                       7069                                   721,08  18,708                         —
                                                                                                                         5 968,2              —
                       7070                                   605,32  14,058                         —
                                                                                                                         5 240,1              —
                       7071                                   639,80  15,477                         —
                                                                                                                         5 462,3              —
                       7072                                   669,97  16,719                         —
                                                                                                                         5 656,7              —
                       7073                                   698,71  17,902                         —
                                                                                                                         5 841,8              —
                       7075                                   624,64  14,974                         —
                                                                                                                         5 383,5               —
                       7076                                   659,12  16,393                         —
                                                                                                                         5 605,7              —
                       7077                                   689,29  17,635                         —
                                                                                                                         5 800,1               —
                       7080                                 1 112,94  24,259                         —
                                                                                                                         9 714,4               —
                       7081                                 1 147,42  25,678                         —
                                                                                                                         9 936,6               —
                       7082                                 1 177,59  26,920                         —
                                                                                                                        10 131,0               —
                       7083                                 1 206,33  28,103                          —
                                                                                                                        10 316,1               —
                       7084                                 1 246,56  29,759                          —
                                                                                                                        10 575,3               —
                       7085                                 1 128,68  25,005                         —     -
                                                                                                                         9 831,4               —
                       7086                                 1 163,16  26,424                          —    -
                                                                                                                        10 053,6               —
                       7087                                 1 193,33  27,666                         —     ■
                                                                                                                        10 248,0               —
                       7088                                 1 222,07  28,849                          —
                                                                                                                        10 433,1               —
                       7090                                 1 146,54  25,855                          —
                                                                                                                         9 964,2               —
                       7091                                 1 181,02  27,274                          —
                                                                                                                        10 186,4               —
                       7092                                 1 211,19  28,516                          —
                                                                                                                        10 380,8               —
                       7095                                 1 165,86  26,771                          —
                                                                                                                        10 107,6               —
                       7096                                 1 200,34  2«, 190                         —
                                                                                                                        10 329,8               —
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                Nr. L 384 /7
                                                  Positive                                               Negative
                                                  Nederlan­           Det     Belgien/Lu­ Danmark   Italien   Frankrig Græken­  Irland    Portuga.
                              Bemærk­ Forbunds­             Spanien
     KN-kode Tabel Tillægskode ninger republikken   dene            Forenede   xembourg                                  land
                                       Tyskland                     Kongerige
                                          DM         hfl.     pta.     £        bfr./lfr.   dkr.      lire      ffr.      dr .   Ir.£       esc .
                                                                                                  — 100 kg -
                      7100       C)
                      7101                                            2,281                                               567,2
                      7102       0)                                   3,523                                               761.6
                      7103       O                                    4,706                                               946.7
                      7104       C)                                   6,362                                            1 205,9
                      7105
                      7106                                            3,027                                               684,2
                      7107                                            4,269                                               878,6
                      7108       C)                                   5,452                                            1 063,7
                      7109                                            7,108                                             1 322,9
                      7110       C)                                   2,458                                               594.8
                      7111       C)                                   3,877                                               817,0
                      7112                                            5,119                                             1 011,4
                      7113       o                                    6,302                                             1 196,5
                      7115       C)                                   3,374                                               738,2
                      7116       C)                                   4,793                                               960,4
                      7117       C)                                   6,035                                             1 154,8
                       7120                                           3,188                                             1 276,5
                       7121                                           4,607                                             1 498,7
                       7122      C)                                   5,849                                             1 693,1
                       7123      C)                                   7,032                                             1 878,2
                       7124      C)                                   8,688                                            2 137,4
                       7125      C)                                   3,934                                             1 393,5
                       7126      o                                    5,353                                             1 615,7
                       7127      o                                    6,595                                             1 810,1
                       7128      o                                    7,778                                             1 995,2
                       7129      O                                    9,434                                            2 254,4
                       7130      O                                    4,784                                             1 526,3
                       7131                                           6,203                                             1 748,5
                       7132      o                                    7,445                                             1 942,9
                       7133      C)                                   8,628                                            2 128,0
                       7135      C)                                   5,700                                             1 669,7
                       7136      C)                                   7,119                                             1 891,9
                       7137                                           8,361                                            2 086,3
                       7140                                           7,841                                             3 139,6
                       7141      C)                                   9,260                                             3 361,8
                       7142      O                                   10,502                                             3 556,2
                       7143      O                                   11,685                                             3 741,3
                       7144                                  487,26  13,341                                            4 000,5
                       7145                                           8,587                                             3 256,6
                       7146                                          10,006                                            3 478,8
                       7147      C)                                  11,248                                             3 673,2
                       7148      C)                                  12,431                                             3 858,3
                       7149                                  503,00  14,087                                            4 117,5
                       7150                                           9,437                                             3 389,4
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 8                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   30 . 12 . 89
                               l                   Positive                                                Negative
                                                                        Det     Belgien/Lu­ Danmark   Italien   Frankrig Græken­  Irland    Portugal
                                Bemærk­ Forbunds­  Nederlan­  Spanien
   KN-kode    Tabel Tillægskode ninger republikken   dene             Forenede   xembourg                                  land
                                        Tyskland                      Kongerige
                                           DM         hfl.      pta.      £       bfr;/lfr.   dkr.      lire       ffr.     dr.    Ir.£       esc .
                                                                                                    — 100 kg —
                       7151                                            10,856                                             3 611,6
                       7152                                            12,098                                             3 806,0
                       7153       C)                           480,63  13,281                                             3 991,1
                       7155       O                                    10,353                                             3 532,8
                       7156       C)                                   11,772                                             3 755,0
                       7157                                    471,21  13,014                                             3 949,4
                       7160                                    605,20  13,324                                             5 335,3
                       7161       o                            639,68  14,743                                             5 557,5
                       7162       C)                           669,85  15,985                                             5 751,9
                       7163       C)                           698,59  17,168                                             5 937,0
                       7164       C)                           738,82  18,824                                             6 196,2
                       7165       C)                           620,94  14,070                                             5 452,3
                       7166       C)                           655,42  15,489                                             5 674,5
                       7167                                    685.59  16,731                                             5 868,9
                       7168       C)                           714,33  17,914                                             6 054,0
                       7169       C)                           754,56  19,570                                             6 313,2
                       7170       C)                           638,80  14,920                                             5 585,1
      —                7171                                    673,28  16,339                                             5 807,3
                       7172       C)                           703,45  17,581                                             6 001,7
                       7173       C)                           732,19  18,764                                             6 186,8
                        7175                                   658,12  15,836                                             5 728,5
                        7176      C)                           692.60  17,255                                             5 950,7
                        7177      C)                           722,77  18,497                                             6 145,1
                        7180      O                          1 146,42  25,121                                            10 059,4
                        7181      C)                         1 180,90  26,540                                            10 281,6
                        7182      C)                         1 211,07  27,782                                            10476,0
                        7183      C)                         1 239,81  28,965                                            10 661,1
                        7185      C)                         1 162,16  25,867                                            10 176,4
                        7186                                 1 196,64  27,286                                            10 398,6
                        7187      C)                         1 226,81  28,528                                            10 593,0
                        7188                                 1 255,55  29,711                                            10 778,1
                        7190      C)                         1 180,02  26,717                                            10 309,2
                        7191                                 1 214,50  28,136                                            10 531,4
                        7192      C)                         1 244,67  29,378                                            10 725,8
                        7195                                 1 199,34  27,633                                            10 452,6
                        7196                                 1 233,82  29,052                                            10 674,8
                        7200                                             5,723                                            2 291,2
                        7201                                             7,142                                            2 513,4
                        7202                                             8,384                                            2 707,8
                        7203      C)                                     9,567                                            2 892,9
                        7204      C)                                   11,223                                             3 152,1
                        7205                                             6,469                                            2 408,2
                        7206                                             7,888                                            2 630,4
                        7207 :                                           9,130                                            2 824,8
                        7208                                           10,313                                             3 009,9
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                               Nr. L 384/9
                                                 Positive                                              Negative
                                                                     Det     Belgien/Lu­  Danmark Italien   Frankrig Græken­  Irland    Portugal
                             Bemærk­ Forbunds­   Nederlan­ Spanien
     KN-kode Tabe Tillægskode ninger republikken   dene            Forenede   xembourg                                 land
                                      Tyskland                     Kongerige
                                         DM         hfl .    pta .     £       bfr./ lfr.   dkr .   lire      ffr.      dr.    Ir,£       esc .
                                                                                                  100 kg -
                      7209                                          11,969                                           3 269,1
                      7210                                           7,319                                           2 541,0
                      7211      C)                                   8,738                                           2 763,2
                      7212      0)                                   9,980                                           2 957,6
                      7213      (')                                 11,163                                           3 142,7
                      7215      O                                    8,235                                           2 684,4
                      7216                                           9,654                                           2 906,6
                      7217      C)                                  10,896                                           3 101,0
                      7220      o                                    9,151                                           2 828,0
                      7221      C)                                  10,570                                           3 050,2
                      7260                                  608,19  13,520                                           5 414,1
                      7261      C)                          642,67  14,939                                           5 636,3
                      7262      O                           672,84  16,181                                           5 830,7
                      7263      C)                          701,58  17,364                                           6 015,8
                      7264      C)                          741,81  19,020                                           6 275,0
                      7265      C)                          623,93  14,266                                           5 531,1
                      7266      C)                          658,41  15,685                                           5 753,3
                      7267      C)                          688.58  16,927                                           5 947,7
                      7268                                  717,32  18,110                                           6 132,8
                      7269      C)                          757,55  19,766                                           6 392,0
                      7270                                  641,79  15,116                                           5 663,9
                      7271      (')                         676,27  16,535                                           5 886,1
                      7272      C)                          706,44  17,777                                           6 080,5
                      7273      O                           735,18  18,960                                           6 265,6
                      7275      C)                          661,11  16,032                                            5 807,3
                      7276      C)                          695.59  17,451                                           6 029,5
                      7300                                           7,628                                            3 053,9
                      7301      C)                                   9,047                                            3 276,1
                      7302      C)                                  10,289                                            3 470,5
                      7303      C)                                  11,472                                            3 655,6
                      7304      C)                          471,39  13,128                                            3 914,8
                      7305                                            8,374                                           3 170,9
                      7306      C)                                   9,793                                            3 393,1
                      7307      (')                                 11,035                                            3 587,5
                      7308      C)                                  12,218                                            3 772,6
                      7309                                  487,13  13,874                                            4 031,8
                      7310      C)                                    9,224                                           3 303,7
                      7311                                          10,643                                            3 525,9
                      7312      C)                                  11,885                                            3 720,3
                      7313      o                                   13,068                                            3 905,4
                      7315      C)                                  10,140                                            3 447,1
                      7316      C)                                  11,559                                            3 669,3
                    . 7317      C)                                  12,801                                            3 863,7
                      7320      o                                   11,056                                            3 590,7
                      7321      C)                                  12,475                                            3 812,9
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 10                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     30 . 12 . 89
                                                    Positive                                                Negative
                                Bemærk­  Forbunds­  Nederlan­ Spanien    Det     Belgien/Lu­ Danmark   Italien     Frankrig  Græken­ Irland    Portugal
   KN-kode     Tabel Tillægskode ninger republikken   dene             Forenede   xembourg                                     land
                                         Tyskland                      Kongerige
                                            DM         hfl .    pta .     £        bfr./lfr.   dkr .     lire        ffr.       dr.   Ir.£       esc .
                                                                                                       1 00 kg —
                        7360       C)                          652,83   14,669                           —
                                                                                                                            .5 874,1             —
                        7361       O                           687,31   16,088                           —
                                                                                                                             6 096,3             —
                        7362       O                           717,48   17,330                           —
                                                                                                                             6 290,7             —
                        7363                                   746,22   18,513                           —     ■
                                                                                                                             6 475,8             —
                        7364       C)                          786,45   20,169                           —
                                                                                                                             6 735,0             —
                        7365                                   668,57   15,415                           —
                                                                                                                             5 991,1             —
                        7366                                   703,05   16,834                           —
                                                                                                                             6 213,3             —
                        7367       C)                          733,22   18,07.6                                              6 407,7             —
                        7368       C)                          761,96   19,259                           —
                                                                                                                             6 592,8             —
                        7369       C)                          802,1.9  20,915                           —
                                                                                                                             6 852,0             —
                        7370       C)                          686,43   16,265                           —
                                                                                                                             6 123,9             —
                        7371       C)                          720,91   17,684                           —
                                                                                                                             6 346,1             —
                        7372       C)                          751,08   18,926                           —
                                                                                                                             6 540,5             —
                        7373       C)                          779,82   20,109                           —
                                                                                                                             6 725,6             —
                        7375       C)                          705,75   17,181                           —
                                                                                                                             6 267,3             —
                        7376       C)                          740,23   18,600                           —
                                                                                                                             6 489,5             —
                        7378                                   725,05   18,097                           —
                                                                                                                             6 410,9             —
                        7400       C)                           —
                                                                         9,511                           —
                                                                                                                             3 808,3             —
                        7401       C)                           —
                                                                        10,930                           —       .
                                                                                                                             4 030,5             —
                        7402       o                           484,70   12,172                          —
                                                                                                                             4 224,9             —
                        7403       C)                          513,44   13,355                           —
                                                                                                                             4 410,0             —
                        7404       C)                          553,67   15,011                           —
                                                                                                                             4 669,2             —
                        7405       C)                           —
                                                                        10,257                           —
                                                                                                                             3 925,3             —
                        7406       C)                          470,27   11,676                           —
                                                                                                                             4 147,5             —
                        7407       C)                          500,44   12,918                           —
                                                                                                                             4 341,9             —
                        7408       C)                          529,18   14,101                           —
                                                                                                                             4 527,0             —
                        7409       C)                          569,41   15,757                           —
                                                                                                                             4 786,2             —
                        7410                                    —
                                                                        11,107                           —
                                                                                                                             4 058,1             —
                        7411       C)                          488,13   12,526                           —
                                                                                                                             4280,3              —
                        7412       (')                         518,30   13,768                            —
                                                                                                                             4 474,7              —
                        7413       C)                          547,04   14,951                            —
                                                                                                                             4 659,8             —
                        7415       C)                          472,97   12,023                            —
                                                                                                                             4 201,5              —
                        7416       C)                          507,45   13,442                            —
                                                                                                                             4 423,7             —
                        7417                                   537,62   14,684                            —
                                                                                                                             4 618,1              —
                        7420                                   492,27   12,939                            —
                                                                                                                             4 345,1              —
                        7421       C)                          526,75   14,358                            —
                                                                                                                             4 567,3              —
                        7460                                   689,85   15,652                       '    —
                                                                                                                             6 267,6              —
                        7461       O                           724,33   17,071                            —
                                                                                                                             6 489,8              —
                        7462       (')                         754,50   18,313                            —
                                                                                                                             6 684,2              —
                        7463                                   783,24   19,496                            —
                                                                                                                             6 869,3              —
                        7464       (')                         823,47   21,152                            —
                                                                                                                             7 128,5              —
                        7465                                   705,59   16,398                            —
                                                                                                                             6 384,6              —
                         7466      C)                          740,07   17,817                            —
                                                                                                                             6 606,8              —
                        7467       C)                          770,24   19,059                            —
                                                                                                                             6 801,2              —
                         7468      C)                          798,98   20,242                            —
                                                                                                                             6 986,3              —
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              Nr. L 384/ 11
                                                  Positive                                               Negative
                                                                      Det     Belgien/Lu­ Danmark             Frankrig Græken­  Irland   Portugal
                               Bemærk­ Forbunds­  Nederlan­ Spanien                                 Italien
     KN-kode Tabel Tillægskode ninger republikken   dene            Forenede  xembourg                                   land
                                        Tyskland                    Kongerige
                                          DM         hfl .    pta .     £       bfr./lfr.   dkr .     lire       ffr.     dr.    Ir.£      esc .
                              \       I                                                           — 100 kg —
                      7470       O                           723,45  17,248                                            6 517,4
                      7471                                   757,93  18,667                                            6 739,6
                      7472                                   788,10  19,909                                            6 934,0
                      7475                                   742.77  18,164                                            6 660,8
                      7476       (■)                         777.25  19,583                                            6 883,0
                      7500       o                           480.01  11,014                                            4 409,9
                      7501       o                           514,49  12,433                                            4 632,1
                      7502                                   544.66  13,675                                            4 826,5
                      7503                                   573,40  14,858                                            5 011,6
                      7504       C)                          613,63  16,514                                            5 270,8
                      7505       C)                          495,75  11,760                                            4 526,9
                      7506                                   530,23  13,179                                            4 749,1
                      7507       C1)                         560.40  14,421                                            4 943,5
                      7508       C)                          589,14  15,604                                            5 128,6
                      7509       C)                          629,37  17,260                                            5 387,8
                      7510                                   513.61  12,610                                            4 659,7
                      7511       C)                          548,09  14,029                                            4 881,9
                       7512      C)                          578.26  15,271                                            5 076,3
                       7513      C)                          607,00  16,454                                            5 261,4
         —             7515                                  532,93  13,526                           —
                                                                                                                       4 803,1
                       7516      C)                          567.41  14,945                                            5 025,3
                       7517      C)                          597,58  16,187                                            5 219,7
                       7520      C)                          552,23  14,442                                            4 946,7
                       7521      o                           586,71  15,861                                            5 168,9
                       7560      C)                          718,70  16,544                                            6 624,8
                       7561      C)                          783.67  18,628                                            7 113,2             —
                       7562      C)                          783,35  19,205                                            7 041,4
                       7563                                  812,09  20,388                                            7 226,5
                       7564      C)                          852,32  22,044                                            7 485,7
                       7565      o                           734.44  17,290                                            6 741,8
                       7566      C)                          768,92  18,709                                            6 964,0
                       7567                                  799.09  19,951                                            7 158,4
                       7568      C)                          827,83  21,134                                            7 343,5
                       7570      C)                          752,30  18,140                                            6 874,6
                       7571                                  786.78  19,559                                            7 096,8
                      7572                                   816,95  20,801                                            7 291,2
                       7575                                  771.62  19,056                                            7 018,0
                       7576                                  806.10  20,475                                            7 240,2
                       7600      C)                          704,80  16,636                                            6 661,8
                       7601      ('•)                        739,28  18,055                                            6 884,0
                       7602                                  769.45  19,297                                            7 078,4
                       7603                                  798,19  20,480                                             7 263,5
                       7604      C)                          838.42  22,136                                            7 522,7
                       7605      C)                          720,54  17,382                                            6 778,8
                       7606                                  755.02  18,801                                            7 001,0
 ---pagebreak--- Nr. L 384/ 12                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          30.-12 . 89
                                                   Positive                                                   Negative
                                                   Nederlan­             Det    Belgien/Lu­    Danmark   Italien     Frankrig Græken­    Irland    Portugal
                               Bemærk­ Forbunds­             Spanien
   KN-kode    Tabel Tillægskode ninger republikken   dene             Forenede   xembourg                                       land
                                        Tyskland                      Kongerige
                                           DM         hfl .    pta .      £       bfr. / lfr .   dkr.      lire        ffr.      dr.       Ir.£      esc .
                                                                                                         100 kg­
                       7607       C)                          785,19   20,043                              —
                                                                                                                              7 195,4                —
                       7608       C)                          813,93   21,226                              —
                                                                                                                              7 380,5                —
                       7609       C)                          854,16   22,882                              —
                                                                                                                              7 639,7                —
                       7610                                   738,40   18,232                              —
                                                                                                                              6911,6                 —
                       7611       C)                          772,88   19,651 '                            —
                                                                                                                              7 133,8                —
                       7612       C)                          803,05   20,893                              —
                                                                                                                              7 328,2                —
                       7613                                   831,79   22,076                              —
                                                                                                                              7 513,3                —
                       7615                                   757,72   19,148                              —
                                                                                                                              7 055,0                —
                       7616                                   792,20   20,567                              —
                                                                                                                              7 277,2                —
                       7620                                   777,02   20,064                              —
                                                                                                                              7 198,6                —
                       7700       C)                          791,89   19,237                              —
                                                                                                                              7 703,2...             —
                       7701       C)                          826,37   20,656                              —
                                                                                                                              7 925,4                —
                       7702       C)                          856,54   21,898                              —
                                                                                                                              8 119,8                —
                       7703       C1)                         885,28   23,081                              —
                                                                                                                              8 304,9                —
                       7705       O                           807,63   19,983                              —
                                                                                                                              7 820,2                —
                       7706       o                           842,11   21,402                              —
                                                                                                                              8 042,4                —
                       7707       C)                          872,28   22,644                              —
                                                                                                                              8 236,8                —
                       7708       C)                          901,02   23,827                              —
                                                                                                                              8 421,9                —
                       77 10      C)                          825,49   20,833                              —
                                                                                                                              7 953,0                —
                       77 11                                  859,97   22,252                              —
                                                                                                                               8 175,2               —
                       7712       C)                          890,14   23,494                              —
                                                                                                                               8 369,6               —
                       7715                                   844,81   21,749                              —
                                                                                                                               8 096,4               —
                        7716                                  879,29   23,168                              —
                                                                                                                               8 318,6               —
                        7720      C)                          703,10   18,092                              —
                                                                                                                              7 244,8                —
                        7721      C)                          737,58   19,511                              —
                                                                                                                              7 467,0                —
                        7722                                  767,75   20,753                              —
                                                                                                                              7 661,4                —
                        7723      C)                          796,49   21,936                               -
                                                                                                                               7 846,5               —
                        7725                                  718,84   1 8,838                             —
                                                                                                                               7 361,8               —
                        7726      o                           753,32   20,257                              —
                                                                                                                               7 584,0               —
                        7727      C)                          783,49   21,499                              —
                                                                                                                               7.778,4               —
                        7728      C)                          812,23   22,682                                                  7 963,5               —
                        7730                                  736,70   19,688                              —     -
                                                                                                                               7 494,6               —
                        7731      C)                          771,18   21,107                              —
                                                                                                                               7 716,8               —
                        7732                                  801,35   22,349                              —
                                                                                                                               7 911,2                —
                        7735      C)                          75.6,02  20,604                              —
                                                                                                                               7 638,0                —
                        7736                                  790,50   22,023                              —
                                                                                                                               7 860,2                —
                        7740                                  903,99   23,262                              —
                                                                                                                               9 314,7                —
                        7741                                  938,47   24,681                               —
                                                                                                                               9 536,9                —
                        7742                                  968,64   25,923                               —
                                                                                                                               9 731,3                —
                        7745      C)                          919,73   24,008                               —
                                                                                                                               9 431,7                —
                        7746      C)                          954,21   25,427                               —
                                                                                                                               9 653,9                —
                        7747      C)                          984,38   26,669                               —      ■
                                                                                                                               9 848,3                —
                        7750      C)                          937,59   24,858                          ■    —
                                                                                                                               9 564,5                —
                        7751      C)                          972,07   26,277                               —
                                                                                                                               9 786,7                —
                        7758                                   —
                                                                         3,428                              —
                                                                                                                                 536,8                —
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  Nr. L 384/ 13
    \                          \ I                 Positive  \                                               Negative
                                                                          Det     Belgien/Lu­ Danmark   Italien   Frankrig  Græken­  Irland   Portugal
                               Bemærk­ Forbunds­   Nederlan­    Spanien
      KN-kode Tabel Tillægskode ninger republikken   dene               Forenede   xembourg                                   land
                                        Tyskland                        Kongerige
                                           DM         hfl .       pta .     £       bfr./lfr.   dkr.      lire      ffr.       dr.    Ir.£      esc.'
                                                                                                      — 100 kg —
                       7759                                               4,847                           —
                                                                                                                               759,0            —
                       77 60      O                            1 104,88  28,431                           —
                                                                                                                           11 384,7             —
                       7761       C)                           1 139,36  29,850                           —
                                                                                                                           11 606,9             —
                       7762       C)                           1 169,53  31,092                           —
                                                                                                                           11 801,3             —
                       7765       0)                           1 120,62  29,177                           —
                                                                                                                           11 501,7             —
                       7766       C)                           1 155,10  30,596                           —
                                                                                                                           11 723,9             —
                       7768                                               5,754                           —
                                                                                                                             1 468,3            —
                       7769                                               7,173                           —
                                                                                                                             1 690,5            —
                       7770       C)                           1 138,48  30,027                           —
                                                                                                                           11 634,5             —
                       7771       C)                           1 172,96  31,446                           —
                                                                                                                           11 856,7             —
                       7778                                              10,407                           —
                                                                                                                            3 331,4             —
                       7779                                              11,826                           —
                                                                                                                            3 553,6             —
                       7780       O                            1 305,76  33,600                          5 061             13 454,6             —
                       7781       (!)                          1 340,24  35,019                          5 265             13 676,8             —
                       7785       C)                           1 321,50  34,346                          5 231             13 571,6             __
                       7786       C)                           1 355,98  35,765                          5 435             13 793,8             —
                        7788                                     643,94  15,890                           —
                                                                                                                             5 527,1            —
                        7789                                     678,42  17,309                           —
                                                                                                                             5 749,3            —
                        7798                                              4,290                           —
                                                                                                                               881,8            —
                        7799                                              5,709                           —
                                                                                                                             1 104,0            —
                        7800                                   1 585,57  34,561                          5 206             13 839,7             —
                        7801                                   1 620,05  35,980                          5 410             14 061,9             —
                        7802                                   1 650,22  37,222                          5 588             14 256,3              —
                        7805                                   1 601,31  35,307                          5 376             13 956,7             —
                        7806                                   1 635,79  36,726                          5 580             14 178,9              —
          —             7807                                   1 665,96  37,968                          5 758             14 373,3              —
                        7808                                              6,616                            —
                                                                                                                             1 813,3             —
                        7809                                              8,035                            —
                                                                                                                             2 035,5             —
                        7810                                   1 619,17  36,157                          5 570             14 089,5              —
                        7811                                   1 653,65  37,576                          5 774             14 311,7              —
                        7818                                             11,269                            —
                                                                                                                             3 676,4             —
                        7819                                             12,688                            —
                                                                                                                             3 898,6             —
                        7820                                   1 619,05  35,423                          5 336             14 184,7              —
                        7821                                   1 653,53  36,842                          5 540             14 406,9              —
                        7822                                   1 683,70  38,084                          5718              14 601,3              —
                        7825                                   1 634,79  36,169                          5 506             14 301,7              —
                        7826                                   1 669,27  37,588                          5710              14 523,9              —
                        7827                                   1 699,44  38,830                          5 888             14 718,3              —
                        7828                                     677,42  16,752                            —
                                                                                                                             5 872,1             —
                        7829                                     711,90  18,171                            —
                                                                                                                             6 094,3             —
                        7830                                   1 652,65  37,019                          5 700             14 434,5              —
                        7831                                   1 687,13  38,438                          5 904             14 656,7              —
                        7838                                     680,41  16,948                            —
                                                                                                                             5 950,9             —
                        7840 :                                                                             —
                                                                                                                               690,0             —
                        7841                                               3,142                           —
                                                                                                                               912,2             —
 ---pagebreak--- Nr. L 384/ 14                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                30 . 12 . 89
                                                  Positive                                             Negative
                                                  Nederlan­           Det     Belgien/Lu­ Danmark Italien   Frankrig Græken­  Irland     Portugal
                              Bemærk­ Forbunds­             Spanien
   KN-kode    Tabe Tillægskode ninger republikken   dene            Forenede   xembourg                                land
                                       Tyskland                     Kongerige
                                          DM         hfl .    pta.      £       bfr./lfr.   dkr.    lire      ffr.      dr.    Ir.£        esc .
                                                                                                  100 kg­
                      7842                                            4,384                                          1 106,6
                      7843                                            5,567                                          1 291,7
                      7844                                            7,223                                          1 550,9
                      7845                                            2,469                                             807,0
                      7846                                            3,888                                          1 029,2
                      7847                                            5,130                                          1 223,6
                      7848                                            6,313                                           1 408,7
                      7849                                            7,969                                          1 667,9
                      7850                                            3,319                                             939,8
                      7851                                            4,738                                           1 162,0
                      7852                                            5,980                                           1 356,4
                      7853                                            7,163                                           1 541,5
                      7855                                            4,235                                           1 083,2
                      7856                                            5,654                                           1 305,4
                      7857                                            6,896                                           1 499,8
                      7858                                            5,151                                           1 226,8
                      7859                                            6,570                                           1 449,0
                       7860                                           2,872                                           1 150,0
                       7861                                           4,291                                           1 372,2
                       7862                                           5,533                                           1 566,6
                       7863                                           6,716                                           1 751,7
                       7864                                           8,372                                          2 010,9
                       7865                                           3,618                                           1 267,0
                       7866                                           5,037                                           1 489,2
                       7867                                           6,279                                           1 683,6
                       7868                                           7,462                                           1 868,7
                       7869                                           9,118                                          2 127,9
                       7870                                           4,468                                           1 399,8
                       7871                                            5,887                                          1 622,0
                       7872                                           7,129                                           1 816,4
                       7873                                            8,312                                          2 001,5
                       7875                                            5,384                                          1 543,2
                       7876                                           6,803                                           1 765,4
                       7877                                            8,045                                          1 959,8
                       7878                                           6,300                                           1 686,8
                       7879                                            7,719                                          1 909,0
                       7900      O                                    4,021                                           1 610,0
                       7901      O                                     5,440                                          1 832,2
                       7902                                            6,682                                          2 026,6
                       7903                                            7,865                                          2 211,7
                       7904                                            9,521                                          2 470,9
                       7905                                            4,767                                          1 727,0
                       7906                                            6,186                                          1 949,2
                       7907                                            7,428                                          2 143,6
                       7908                                            8,611                                          2 328,7
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            Nr. L 384 / 15
                                                  Positive                                             Negative
                                                                      Det     Belgien/Lu­ Danmark Italien   Frankrig Græken­  Irland   Portugal
                               Bemærk­ Forbunds­  Nederlan­ Spanien
     KN-kode Tabel Tillægskode ninger republikken   dene            Forenede   xembourg                                land -
                                       Tyskland                     Kongerige
                                          DM         hfl .    pta.      £       bfr./lfr.   dkr.    lire      ffr.      dr.    Ir.£      esc .
                      7909    \                                      10,267
                                                                                                  100 kg ■
                                                                                                                     2 587,9
                      7910       C)                                   5,617                                          1 859,8
                      7911       O                                    7,036                                          2 082,0
                      7912       C)                                   8,278                                          2 276,4
                      7913                                            9,461                                          2 461,5
                      7915       C)                                   6,533                                          2 003,2
                      7916       o                                    7,952                                          2 225,4
                      7917       o                                    9,194                                          2 419,8
                      7918    l                                       7,449                                          2 146,8
                      7919    Il                                      8,868                                          2 369,0
                      7940       C)                                   5,744                                          2 299,9
                      7941       o                                    7;i63                                          2 522,1
                      7942    Il                                      8,405                                          2716,5
                      7943    Il                                      9,588                                          2 901,6
                      7944    \                                      11,244                                          3 160,8
                      7945                                            6,490                                          2 416,9
                      7946    \                                       7,909                                          2 639,1
                      7947    II                                      9,151                                          2 833,5
                      7948    \                                      10,334                                          3 018,6
                      7949    \                                      11,990                                          3 277,8
                       7950   II                                      7,340                                          2 549,7
                       7951   Il                                      8,759                                          2 771,9
                       7952                                          10,001                                          2 966,3
                       7953   II                                     11,184                                          3 151,4
                       7955   Il                                      8,256                                          2 693,1
                       7956   Il                                      9,675                                          2 915,3
                       7957   Il                                     10.917                                          3 109,7
                       7958                                           9,172                                          2 836,7
                       7959                                          10,591                                          3 058,9
                       7960      C)                                   8,328                                          3 334,9
                       7961      C)                                   9,747                                          3 557,1
                       7962   l                                      10,989                                          3 751,5
                      7963                                           12,172                                          3 936,6
                      7964                                           13,828                                          4 195,8
                      7965                                            9,074                                          3 451,9
                       7966   l                                      10,493                                          3 674,1
                      7967    I                                      11,735                                          3 868,5
                      7968    II                                     12.918                                          4 053,6
                      7969                                   473,01  14,574                                          4 312;8
                      7970    I                                       9,924                                          3 584,7
                      7971    l                                      11,343                                          3 806,*
                      7972    Il                                     12,585                                          4 001,3
                      7973    Il                                     13,768                                          4 186,4
                      7975                                           10,840                                          3 728,1
                      7976
                              II                                     12,259                                          3 950,3
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 16                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      30 . 12 . 89
                                                      Positive                                                 Negative
                                                                            Det     Belgien/Lu­ Danmark   Italien    Frankrig Græken­  Irland      Portugal
                                  Bemærk­ Forbunds­   Nederlan­  Spanien
   KN-kode       Tabel Tillægskode ninger republikken   dene              Forenede  xembourg                                    land
                                           Tyskland                       Kongerige
                                              DM         hfl.      pta.       £       bfr./lfr.   dkr.      lire        ffr.     dr.    Ir.£         esc .
                                                                                                        — 100 kg —                           I
                          7977                                     —
                                                                           13,501                           —
                                                                                                                              4 144,7                —
                          7978                                     —
                                                                           11,756                           —
                                                                                                                              3 871,7                —
                          7979                                     —
                                                                           13,175                           —
                                                                                                                              4 093,9                —
                          7980                                    502,22   12,923                           —
                                                                                                                              5 174,8                —
                          7981                                    536,70   14,342                           —
                                                                                                                              5 397,0                —
                          7982                                    566,87   15,584                           —
                                                                                                                              5 591,4                —
                          7983                                    595,61   16,767                           —
                                                                                                                              5 776,5                —
                          7984                                    635,84   18,423                           —
                                                                                                                              6 035,7                —
                          7985                                    517,96   13,669                           —
                                                                                                                              5 291,8                —
      —                   7986                                    552,44   15,088                           —
                                                                                                                              5 514,0                —
                          7987                                    582,61   16,330                           —
                                                                                                                              5 708,4                —
                          7988                                    611,35   17,513                           —
                                                                                                                              5 893,5                —
                          7990                                    535,82   14,519                           —
                                                                                                                              5 424,6                —
                          7991                                    570,30   15,938                           —
                                                                                                                              5 646,8                —
                          7992                                    600,47   17,180                           —
                                                                                                                              5 841,2                —
                          7995                                    555,14   15,435                           —
                                                                                                                              5 568,0                —
                          7996                                    589,62   16,854                           —
                                                                                                                              5 790,2                —
                                                                Beløb som skal fratrækkes
      —                   51xx                                      16,95   0,407                               61               162,8               —
                          52xx                                     35,83    0,859                             129                344,2               —
      —
               ||         53xx    II                               57,33    1,375                             206                550,8               —
      —                   54xx    \                                79,24    1,901                             284                761,3               —
      —                    55xx   II                              113,01    2,711                             406              1 085,6               —
      —                    56xx                                   163,86    3,930                             588              1 574,2               —
                           570x                                   254,26    6,099                             912             2 442,7                —
      —
                           57 lx  I                               254,26    6,099                             912             2 442,7                —
      —                    572x   ll                              355,97    8,538                          1 277              3 419,8                —
      —                    573x   \                               355,97    8,538                          1 277              3419,8                 —
      —                   574x    \                               457,68   10,978                          1 642              4 396,9                —
      —
               II         5750    I                               457,68   10,978                          1 642              4 396,9                —
      —                   5751    l                               457,68   10,978                          1 642              4 396,9                —
      —                   5760                                    559,38   13,417                          2 007              5 373,9                —
                           5761                                   559,38   13,417                          2 007              5 373,9                —
      —
               \          5762    II                              559,38   13,417                          2 007              5 373,9                —
      —                   5765
                          5766    \                               559,38
                                                                  559,38
                                                                           13,417
                                                                           13,417
                                                                                                           2 007
                                                                                                           2 007
                                                                                                                              5 373,9
                                                                                                                              5 373,9
                                                                                                                                                     —
                                                                                                                                                     —
      —
               I          5770    l                               559,38   13,417                          2 007              5 373,9                —
      —                   5771    l                               559,38   13,417                          2 007              5 373,9                —
      —
               I          5780    l                               661,09   15,857                          2 372              6 351,0                —
      —
               l          5781    I                               661,09   15,857                          2 372              6 351,0                —
      —
               \          5785    l                               661,09   15,857                          2 372              6 351,0                —
      —                   5786                                    661,09   15,857                          2 372              6 351,0                —
      —
               \          579x                                      16,95   0,407                               61 -             162,8               —
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 89                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  Nr. L 384/ 17
                                                    Positive                                                 Negative
                                         Forbunds­  Nederlan­  Spanien    Det     Belgien/Lu­ Danmark   Italien   Frankrig Græken­    Irland   Portugal
                                Bemærk­
     KN-kode   Tabel Tillægskode ninger republikken   dene              Forenede   xembourg                                  land
                                         Tyskland                       Kongerige
                                            DM         hfl .     pta .      £       bfr./lfr.   dkr.      lire       ffr.     dr.       Ir.£     esc .
                                                                                                      — 100 kg —
                        5808                                      16,95   0,407                               61              162,8              —
                        5809                                      16,95   0,407                               61              162,8              —
                        5818                                      16,95   0,407                               61              162,8              —
                        5819                                      16,95   0,407                               61              162,8              —
                        582x                                      16,95   0,407                               61              162,8              —
                        5830                                      16,95   0,407                               61              162,8              —
                        5831                                      16,95   0,407                               61              162,8              —
                        5838                                     35,83    0,859                             129               344,2              —
                        584x                                     35,83    0,859                              129              344,2              —
                         585x                                    35,83    0,859                              129              344,2 :            —
                         586x                                    57,33     1,375                            206               550,8              —
                        587x                                     57,33     1,375                            206               550,8              —
                         590x                                    79,24     1,901                            284               761,3              —
                         591x                                    79,24     1,901                            284               761,3              —
                         594x                                   113,01    2,711                             406             1 085,6              —
                         595x                                   113,01    2,711                             406             1 085,6              —
                         596x                                   163,86    3,930                             588             1 574,2              —
                         597x                                   163,86    3,930                             588             1 574,2              —
                         598x                                   254,26    6,099                             912            2 442,7               —
                         599x                                   254,26    6,099                             912            2 442,7               —
                                                              Beløb som skal fratrækkes
             \           61xx   \                                 12,85   0,294                               44              117,9
          —              62xx                                     27,17   0,622                               93              249,2               —
          —              63xx   \                                 43,47   0,996                              149              398,8               —
          —              64xx                                     60,08    1,376                            206               551,2               —
          —
             II          65xx   \                                 85,68    1,963                            294               786,1               —
          —              66xx
                         67 Ox  \                               124,24
                                                                192,79
                                                                          2,846
                                                                          4,416
                                                                                                            426
                                                                                                            661
                                                                                                                            1 139,8
                                                                                                                            1 768,7
                                                                                                                                                  —
                                                                                                                                                  —
          —              671x   l                               192,79    4,416                             661             1 768,7               —
          —              672x   \                               269,90    6,182                             925            2 476,1                —
          —
             ||          673x   \                               269,90    6,182                             925            2 476,1                —
          —
             \           674x   l                               347,02    7,949                          1 189              3 183,6               —
          —
             li          6750   II                              347,02     7,949                         1 189              3 183,6               —
         —
             l           6751   \                               347,02    7,949                          1 189             3 183,6                —
         —
             \           6760   \                               424,13    9,715                          1 453              3 891,1               —
         —               6761                                   424,13    9,715                          1 453              3 891,1               —
          —
             I           6762                                   424,13    9,715                          1 453              3 891,1               —
          —
             Il          6765                                   424,13    9,715                          1 453              3 891,1               —
         —               6766   II                              424,13    9,715                          1 453              3 891,1               —
         —
             Il          6770                                   424,13    9,715                          1 453              3 891,1               —
          —
             ||          6771                                   424,13    9,715                          1 453              3 891,1               —
          —
             ||          6780   II                              501,25   11,481                          1 718             4 598,6                —
          —              6781                                   501,25   11,481                          1 718              4 598,6               —
 ---pagebreak--- Nr. L 384 / 18                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      30 . 12 . 89
                                                          Positive                                                  Negative
                                                          Nederlan­            Det     Belgien/Lu­ Danmark     Italien   Frankrig Græken­   Irland     Portugal
                                      Bemærk­ Forbunds­             Spanien
    KN-kode         Tabel  Tillægskode ninger republikken   dene             Forenede   xembourg                                    land
                                               Tyskland                      Kongerige
                                                  DM         hfl.     pta .      £       bfr./lfr.   dkr.        lire      ffr.      dr.     Ir.£         esc .
                                                                                                           — 100 kg —
                              6785                                   501,25   11,481                            1 718             4 598,6                 —
                              6786                                   501,25   11,481                            1 718             4 598,6                 —
                              679x                                    12,85    0,294                                 44              117,9                —
                              6808                                    12,85    0,294                                 44              117,9                —
                              6809                                    12,85    0,294                                 44              117,9                —
                              6818                                    12,85    0,294                                 44              117,9                —
                              6819                                    12,85    0,294                                 44              117,9                —
                              682x                                    12,85    0,294                                 44              117,9                —
                              6830                                    12,85    0,294                                 44              117,9                —
                              6831                                     12,85   0,294                                 44              117,9                —
                              6838                                    27,17    0,622                                 93              249,2                —
                              684x                                    27,17    0,622                                 93              249,2                —
                              685x                                    27,17    0,622                                 93              249,2                —
                              686x                                    43,47    0,996                               149               398,8                —
                              687x                                    43,47    0,996                               149               398,8                —
                              690x                                    60,08     1,376                              206               551,2                —
                              691x                                    60,08     1,376                              206               551,2                —
                              694x                                    85,68     1,963                              294               786,1                —
                               695x                                   85,68     1,963                              294               786,1                —
                               696x                                  124,24    2,846                               426             1 139,8                —
                               697x                                  124,24    2,846                               426             1 139,8              • —
                               698x                                  192,79    4,416                               661             1 768,7                —
                               699x                                  192,79    4,416                               661             1 768,7                —
(') Såfremt varen indeholder smør til nedsat pris i henhold til de forordninger, der er anført i tabel 7 i kapitel 4 i tillægskoderne, nedsættes det i
     tillægskode 7xxx anførte beløb alt efter tilfældet med det beløb, der er anført i tillægskode 5xxx for formel A- og C-produkter og i tillægskode
     6xxx for formel B-produkter. Som tillægskode angives henholdsvis 5xxx og 6xxx (x repræsenterer ethvert tal fra 0 til 9).
(*) Se tillægskoderne for varernes sammensætning i vægtprocent af henholdsvis mælkefedt, mælkeproteiner, stivelse/glukose, og sacchårose/invert­
     sukker/isoglukose. Disse koder er anført i bilag I til Taric i tabellerne til kapitel 17, 18, 19 og 21 . Tabellernes numre er anført i kolonnen »Tabel«
     ovenfor. Tabellerne gentrykkes (EFT nr. L 188 af 1 . 7. 1989, s. 46), uden at senere ændringer af Taric foregribes.
NB: Til anvendelse af den yderligere kode :
— Stivelse/Glukose
    Stivelsesindholdet i varen (som den forefindes), dens nedbrydningsprodukter — herunder samtlige polymere af glukose — og eventuelt tilstedevæ­
    rende glukose, bestemt på grundlag af glukose og udtrykt i stivelse (tørstof, renhed 100 % ; omregningsfaktor for glukose til stivelse : 0,9).
    Glukosen medtages dog kun i ovennævnte beregning for den dels vedkommende, som overstiger mængden af fruktose, såfremt der deklareres en
    blanding af glukose og fruktose (uanset i hvilken form), og/eller en sådan blanding findes i varen.
— Saccharose/Invertsukker/Isoglukose
    Saccharoseindholdet i varen (som den forefindes), tilsat saccharose, som resulterer af beregningen i saccharose af enhver blanding af glukose og
    fruktose (aritmetisk sum af mængderne af de to sukkerarter multipliceret med 0,95), som deklareres (uanset i hvilken form) og/eller findes i varen.
    Glukosen medtages dog kun i ovennævnte beregning indtil et maksimalt vægtindhold lig med indholdet af fruktose, såfremt dette er til stede i en
    mængde, som er mindre end mængden af glukose.
    NB: Under alle omstændigheder, og når tilstedeværelsen af et hydrolysat af laktose deklareres, og/eller der konstateres galaktose blandt de
          tilstedeværende sukkerarter, fratrækkes den med galaktosen ækvivalente glukosemængde den samlede glukosemængde, førend nogen anden
          beregning foretages.
— Mælkeprotein
    Mælkeprotein undtagen de indeholdt i valle, kasein og/eller kaseinater tilsat produktet.