CELEX: 62020CN0013
Language: pl
Date: 2020-01-14 00:00:00
Title: Sprawa C-13/20: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d’appel de Bruxelles (Belgia) w dniu 14 stycznia 2020 r. – Top System SA / État belge

16.3.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 87/16
            
         
      Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour d’appel de Bruxelles (Belgia) w dniu 14 stycznia 2020 r. – Top System SA / État belge
      (Sprawa C-13/20)
      (2020/C 87/20)
      Język postępowania: francuski
      
         Sąd odsyłający
      
      Cour d’appel de Bruxelles
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona wnosząca odwołanie: Top System SA
      
         Strona przeciwna: État belge
      
         Pytania prejudycjalne
      
      
                  1.
               
               
                  Czy artykuł 5 ust. 1 dyrektywy 91/250/EWG Rady z dnia 14 maja 1991 r. w sprawie ochrony prawnej programów komputerowych (1) należy interpretować w ten sposób, że zezwala on uprawnionemu nabywcy programu komputerowego na dokonanie dekompilacji całości lub części tego programu, jeżeli dekompilacja ta jest konieczna, aby pozwolić mu na poprawienie błędów mających wpływ na funkcjonowanie tego programu, również w przypadku, gdy poprawka ta polega na wyłączeniu funkcji mającej wpływ na poprawne funkcjonowanie aplikacji, której program ten jest częścią?
               
            
                  2.
               
               
                  W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie pierwsze, czy ponadto muszą zostać spełnione warunki określone w art. 6 dyrektywy lub jakieś inne warunki?
               
            
         (1)  Dz.U. 1991, L 122, s. 42