CELEX: C2006/154/11
Language: cs
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Věc C-158/06: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nizozemsko) dne  23. března 2006  – Stichting ROM-projecten v. Staatssecretaris van Economische Zaken

1.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 154/5
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nizozemsko) dne 23. března 2006 – Stichting ROM-projecten v. Staatssecretaris van Economische Zaken
   (Věc C-158/06)
   (2006/C 154/11)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Předkládající soud
   College van Beroep voor het bedrijfsleven (Nizozemsko)
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobkyně: Stichting ROM-projecten
   
      Žalovaný: Staatssecretaris van Economische Zaken
   Předběžné otázky
   
               1.
            
            
               Je článek 6 rozhodnutí Komise K(95)1753 ze dne 16. října 1995 o poskytnutí příspěvku Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) a Evropského sociálního fondu (ESF) pro operační program v rámci iniciativy Společenství týkající se SMP ve prospěch oblastí, které v Nizozemsku přicházejí v úvahu pro cíle č. 1 a č. 2, bezpodmínečný a dostatečně přesný, tak aby byl přímo použitelný ve vnitrostátním právním řádu?
            
         
               2.
            
            
               V případě kladné odpovědi na první otázku:
               Má být článek 249 ES vykládán v tom smyslu, že článek 6 uvedeného rozhodnutí přímo zavazuje občana k tomu, aby jako konečný příjemce uzavřel nejpozději do 31. prosince 1999 právně závazné dohody a konkrétně vyčlenil potřebné prostředky?
            
         
               3.
            
            
               V případě kladné odpovědi na druhou otázku:
               Ponechává čl. 38 odst. 1 písm. h) nařízení Rady (ES) č. 1260/1999 (1) ze dne 21. června 1999 o obecných ustanoveních o strukturálních fondech s přihlédnutím k zásadám práva Společenství členským státům prostor pro uvážení, který jim umožňuje upustit od zpětného vymáhání z důvodu porušení některého ustanovení, pokud dotčenému příjemci podpory nebylo toto ustanovení známo a jeho neznalost mu ani nelze vytýkat?
            
         
      (1)  Úř. věst. L 161, s. 1