CELEX: 62011CA0326
Language: da
Date: 2012-07-12 00:00:00
Title: Sag C-326/11: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 12. juli 2012 — J.J. Komen en Zonen Beheer Heerhugowaard BV mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene) (Sjette momsdirektiv — artikel 13, punkt B, litra g), sammenholdt med artikel 4, stk. 3, litra a) — levering af bygninger med tilhørende jord — levering af en bygning under ombygning med henblik på etablering af en ny bygning — købers fortsættelse og færdiggørelse af arbejdet efter leveringen — momsfritagelse)

22.9.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 287/16
            
         Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 12. juli 2012 — J.J. Komen en Zonen Beheer Heerhugowaard BV mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene)
   (Sag C-326/11) (1)
   
   (Sjette momsdirektiv - artikel 13, punkt B, litra g), sammenholdt med artikel 4, stk. 3, litra a) - levering af bygninger med tilhørende jord - levering af en bygning under ombygning med henblik på etablering af en ny bygning - købers fortsættelse og færdiggørelse af arbejdet efter leveringen - momsfritagelse)
   2012/C 287/27
   Processprog: nederlandsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: J.J. Komen en Zonen Beheer Heerhugowaard BV
   
      Sagsøgt: Staatssecretaris van Financiën
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Hoge Raad der Nederlanden — fortolkning af artikel 4, stk. 3, litra a), og artikel 13, punkt B, litra g), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (EFT L 145, s. 1) — fritagelser i henhold til sjette direktiv — fritagelse for levering af bygninger med tilhørende jord — levering af en bygning, som er under ombygning med henblik på etablering af en ny bygning — købers fortsættelse og færdiggørelse af ombygningsarbejdet efter leveringen
   
      Konklusion
   
   Artikel 13, punkt B, litra g), i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag, sammenholdt med direktivets artikel 4, stk. 3, litra a), skal fortolkes således, at den fritagelse for merværdiafgift, som er fastsat i førstnævnte bestemmelse, omfatter en levering af en fast ejendom, der består af en grund og en gammel bygning, som er under ombygning til en ny bygning, som den, der er omhandlet i hovedsagen, hvor den gamle bygning på leveringstidspunktet kun var blevet delvist nedrevet og i det mindste delvist stadig anvendtes som bygning.
   
      (1)  EUT C 269 af 10.9.2011.