CELEX: 62020TA0374
Language: it
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Causa T-374/20: Sentenza del Tribunale del 24 marzo 2021 — KM / Commissione («Funzione pubblica – Funzionari – Coniuge superstite – Pensione di reversibilità – Articoli 18 e 20 dell’allegato VIII dello Statuto – Requisiti di ammissibilità – Durata del matrimonio – Eccezione di illegittimità – Parità di trattamento – Principio di non discriminazione in base all’età – Proporzionalità»)

7.6.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 217/44
            
         
      Sentenza del Tribunale del 24 marzo 2021 — KM / Commissione
      (Causa T-374/20) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Coniuge superstite - Pensione di reversibilità - Articoli 18 e 20 dell’allegato VIII dello Statuto - Requisiti di ammissibilità - Durata del matrimonio - Eccezione di illegittimità - Parità di trattamento - Principio di non discriminazione in base all’età - Proporzionalità»)
      (2021/C 217/58)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: KM (rappresentante: M. Müller-Trawinski, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. Mongin e T. Bohr, agenti)
      
         Intervenienti a sostegno della convenuta: Parlamento europeo (rappresentanti: M. Windisch e U. Rösslein, agenti), Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M. Bauer e M. Alver, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta, da un lato, all’annullamento della decisione della Commissione del 7 ottobre 2019 che respinge la domanda di concessione di una pensione reversibilità alla ricorrente e, dall’altro, all’ingiunzione alla Commissione di adottare una nuova decisione e di concederle una pensione di reversibilità.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La decisione della Commissione europea del 7 ottobre 2019 che respinge la domanda di concessione di una pensione di reversibilità a KM è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  Il ricorso è respinto per il resto.
               
            
                  3)
               
               
                  La Commissione sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute da KM.
               
            
                  4)
               
               
                  Il Parlamento europeo e il Consiglio dell’Unione europea sopporteranno ciascuno le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 255 del 3.8.2020.