CELEX: 62007TN0118
Language: et
Date: 2007-04-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-118/07: 16. aprillil 2007 esitatud hagi — P.P.TV versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Rentrak (PPT)

7.7.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/24
            
         16. aprillil 2007 esitatud hagi — P.P.TV versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Rentrak (PPT)
   (Kohtuasi T-118/07)
   (2007/C 155/49)
   Hagiavaldus esitati portugali keeles.
   Pooled
   
      Hageja: P.P.TV — Publicidade de Portugal e Televisão, SA (Lissabon, Portugal) (esindajad: advokaadid I. de Carvalho Simões ja J. Conceição Pimenta)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas: RENTRAK Corp.
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 7. veebruari 2007. aasta otsus R. 1040/2005-1 (vaidlustatud otsus: Siseturu Ühtlustamise Ameti vastulausete osakonna 28. juuni 2005. aasta otsus nr 2254/2005);
            
         
               —
            
            
               kohustada seetõttu Siseturu Ühtlustamise Ametit keelduma ühenduse kaubamärgi nr 1758382 registreerimisest kõigis nimetatud teenuste klassides;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja menetlusse astujalt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   
      Ühenduse kaubamärgi taotleja: RENTRAK Corp.
   
      Asjaomane ühenduse kaubamärk: Sõnamärk PPT (Kuludejaotuse või käsitlemistasu alusel videosalvestiste turustamise teenus; videosalvestiste ja DVD-de üürimine, laenutus; videokaamerate ja DVD-lugejate üürimine, rentimine, laenutus; videolintide turustamine; videosalvestiste, DVD-de, videokaamerate ja DVD-lugejate on-line üürimine, rentimine ja laenutus ülemaailmse internetivõrgu abil, klass 41).
   
      Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: Hageja.
   
      Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: Portugali siseriiklik kaubamärk nr 330.375, mida iseloomustab sõnaline element „PPTV” (teenused klassis 41: „haridus, väljaõpe, meelelahutus; spordi- ja kultuurialane tegevus”).
   
      Vastulausete osakonna otsus: Rahuldada vastulause ja keelduda taotletud ühenduse kaubamärgi registreerimisest.
   
      Apellatsioonikoja otsus: Tühistada vastulausete osakonna otsus ja jätta vastulause rahuldamata.
   Väited:
   Teenuste sarnasus: apellatsioonikoja tõlgendus, mille kohaselt, kuna kõnealuse märgiga seonduvaid teenuseid üksnes turustatakse, ei ole need suunatud samadele tarbijatele ja seetõttu ei ole neil mingit seost hageja poolt osutatavate teenustega, on liiga kitsas.
   Visuaalne sarnasus ja segiajamise tõenäosus: mõlema märgi esimesed kolm tähte on täpselt samad. Kummalgi märkidest ei ole Portugali tarbija jaoks otsest tähendust, mistõttu märki tajutakse fantaasia viljana ja seetõttu originaalsena.
   Segiajamise tõenäosus hõlmab seostamise tõenäosust.
   Isegi kui Portugali tarbijatel õnnestub teha märkidel vahet, ei saa välistada võimalust, et nad seostavad märke sama päritoluga ja arvavad, et märkide omanikest äriühingute vahel esinevad kaubanduslikud, majanduslikud või organisatsioonilised suhted; see võib tekitada kõlvatu konkurentsi olukorra, mis küll tekib sõltumatult kõnealuse märgi taotleja tahtest.