CELEX: 62014CN0538
Language: cs
Date: 2014-11-26 00:00:00
Title: Věc C-538/14: Žaloba podaná dne 26. listopadu 2014 – Evropská komise v. Finská republika

2.2.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 34/15
            
         Žaloba podaná dne 26. listopadu 2014 – Evropská komise v. Finská republika
   (Věc C-538/14)
   (2015/C 034/17)
   Jednací jazyk: finština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: I. Koskinen a D. Martin)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               určit, že Finská republika tím, že nestanovila orgán příslušný k provádění úkolů stanovených v článku 13 směrnice Rady 2000/43/ES ze dne 29. června 2000, kterou se zavádí zásada rovného zacházení s osobami bez ohledu na jejich rasu nebo etnický původ (1) v oblasti pracovních podmínek, a skutečné provedení těchto úkolů ani nezajistila, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 3 odst. 1 a článku 13 této směrnice.
            
         
               —
            
            
               uložit Finské republice náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Podle článku 3 odst. 1 směrnice 2000/43/ES se působnost této směrnice vztahuje i na pracovní podmínky. Podle článku 13 musí každý členský stát určit orgán nebo orgány na podporu rovného zacházení pro všechny osoby bez diskriminace na základě rasy nebo etnického původu a zajistit, aby alespoň jeden z určených orgánů byl schopen, pokud jde o záležitosti a úkoly vyjmenované v tomto předpisu, řešit otázky související s pracovními podmínkami. Jelikož ve finském právu nebyl určen žádný orgán k provádění úkolů uvedených v článku 13 směrnice 2000/43/ES v souvislosti s pracovními podmínkami, nesplnila Finská republika povinnosti vyplývající z čl. 3 odst. 1 a článku 13 této směrnice.
   
      (1)  Úř. věst. L 180, s. 22.