CELEX: 32012D0102
Language: sk
Date: 2012-02-17 00:00:00
Title: 2012/102/EÚ: Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 17. februára 2012 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/51/ES, pokiaľ ide o obdobie, počas ktorého sa pôda kontaminovaná pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami môže dovážať do Únie na účely dekontaminácie [oznámené pod číslom K(2012) 869]

21.2.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 48/15
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
   zo 17. februára 2012,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2005/51/ES, pokiaľ ide o obdobie, počas ktorého sa pôda kontaminovaná pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami môže dovážať do Únie na účely dekontaminácie
   [oznámené pod číslom K(2012) 869]
   (2012/102/EÚ)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 15 ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Odchylne od smernice 2000/29/ES sa rozhodnutím Komisie 2005/51/ES z 21. januára 2005, ktorým sa povoľuje členským štátom dočasne poskytnúť výnimky z určitých ustanovení smernice Rady 2000/29/ES vzhľadom na dovoz pôdy kontaminovanej pesticídmi alebo perzistentnými organickými látkami na účely dekontaminácie (2), na obmedzené obdobie povoľuje členským štátom, ktoré sa podieľajú na programe Organizácie OSN pre výživu a poľnohospodárstvo (FAO) týkajúcom sa prevencie a likvidácie zastaraných a nepotrebných pesticídov, aby povolili dovoz pôdy kontaminovanej takýmito pesticídmi do Únie na účely jej spracovania vo vyhradených spaľovniach nebezpečného odpadu. Tento program sa naďalej uskutočňuje.
            
         
               (2)
            
            
               Vzhľadom na okolnosti odôvodňujúce odchýlku udelenú rozhodnutím 2005/51/ES a v záujme osvedčených legislatívnych postupov je teraz vhodné predĺžiť túto odchýlku o päť rokov.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutie 2005/51/ES by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre zdravie rastlín,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   V článku 1 v druhom odseku rozhodnutia 2005/51/ES sa slová „29. februára 2012“ nahrádzajú slovami „28. februára 2017“.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 17. februára 2012
      
         
            Za Komisiu
         
         John DALLI
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 169, 10.7.2000, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 21, 25.1.2005, s. 21.