CELEX: C2005/106/38
Language: sv
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Mål C-111/05: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Regeringsrätten av den 24 februari 2005 i målet Aktiebolaget NN mot Skatteverket

30.4.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 106/19
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Regeringsrätten av den 24 februari 2005 i målet Aktiebolaget NN mot Skatteverket
   (Mål C-111/05)
   (2005/C 106/38)
   Rättegångsspråk: svenska
   Regeringsrätten har, genom beslut av den 24 februari 2005, som inkommit till domstolens kansli den 4 mars 2005, vänt sig till Europeiska gemenskapernas domstol med begäran om förhandsavgörande i målet Aktiebolaget NN mot Skatteverket beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Skall en skattepliktig transaktion avseende leverans och installation av en kabel, vilken placeras på två medlemsstaters territorier och även utanför gemenskapens territorium och till vilken den klart övervägande delen av totalkostnaden hänför sig, bedömas som leverans av vara vid tillämpning av direktivets (1) bestämmelser om platsen för skattepliktiga transaktioner?
            
         
               2.
            
            
               Skall, om en sådan transaktion i stället är att bedöma som tillhandahållande av en tjänst, denna tjänst anses ha sådant samband med fast egendom att platsen för tillhandahållandet skall bestämmas med tillämpning av artikel 9.2 a?
            
         
               3.
            
            
               Skall, om svaret på någon av frågorna 1 och 2 är jakande, artikel 8.1 a alternativt 9.2 a tolkas så att transaktionen skall delas upp med utgångspunkt i den territoriella placeringen av kabeln?
            
         
               4.
            
            
               Skall, om svaret på fråga 3 är jakande, artikel 8.1 a alternativt 9.2 a samt artiklarna 2.1 och 3.1 förstås så att mervärdesskatt inte skall betalas för den del av leveransen eller tillhandahållandet som avser område utanför gemenskapens territorium?
            
         
      (1)  Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter - Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT specialutgåva 1994, 09/Vol. 01, s. 28)