CELEX: C2007/155/80
Language: da
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Sag F-2/06: Kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Første Afdeling) den 2. maj 2007 — Marcuccio mod Kommissionen (Tjenestemænd — social sikring — ulykkes- og erhvervssygdomsforsikring — arbejdsulykke — indstilling af procedure om anvendelse af tjenestemandsvedtægtens artikel 73)

7.7.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 155/44
            
         Kendelse afsagt af EU-Personaleretten (Første Afdeling) den 2. maj 2007 — Marcuccio mod Kommissionen
   (Sag F-2/06) (1)
   
   (Tjenestemænd - social sikring - ulykkes- og erhvervssygdomsforsikring - arbejdsulykke - indstilling af procedure om anvendelse af tjenestemandsvedtægtens artikel 73)
   (2007/C 155/80)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Marcuccio (Tricase, Italien) (ved avocat I. Cazzato)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. Berardis-Kayser, som befuldmægtiget, og avocat A. Dal Ferro)
   Sagens genstand
   Annullation af Kommissionens afgørelse om at afslutte proceduren vedrørende tildeling til sagsøgeren af ydelser i henhold til tjenestemandsvedtægtens artikel 73 i forbindelse med den ulykke, som han var udsat for den 10. september 2003.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 86 af 8.4.2006, s. 48.