CELEX: 62013TB0056
Language: et
Date: 2013-07-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-56/13: Üldkohtu 8. juuli 2013 . aasta määrus — ClientEarth ja Stichting BirdLife Europe versus komisjon (Juurdepääs institutsioonide dokumentidele — Komisjoni valduses olev Euroopa Liidu energiapoliitikat puudutav dokument — Juurdepääsu võimaldamisest vaikimisi keeldumine — Otsus, mis on vastu võetud pärast hagi esitamist — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

12.10.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 298/6
            
         Üldkohtu 8. juuli 2013. aasta määrus — ClientEarth ja Stichting BirdLife Europe versus komisjon
   (Kohtuasi T-56/13) (1)
   
   (Juurdepääs institutsioonide dokumentidele - Komisjoni valduses olev Euroopa Liidu energiapoliitikat puudutav dokument - Juurdepääsu võimaldamisest vaikimisi keeldumine - Otsus, mis on vastu võetud pärast hagi esitamist - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
   2013/C 298/10
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: ClientEarth (London, Ühendkuningriik) ja Stichting BirdLife Europe (Zeist, Madalmaad) (esindaja: adokvaat O. Brouwer)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindaja: F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni vaikimisi tehtud otsus, millega keelduti hagejatel tutvuda Euroopa Liidu energiapoliitikat käsitleva dokumendiga.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Otsuse tegemise vajadus on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja ClientEarth’i ja Stichting BirdLife Europe’i kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 101, 6.4.2013.