CELEX: C2007/095/74
Language: da
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Sag T-107/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. marts 2007 — Aluminium Silicon Mill Products mod Rådet (Annullationssøgsmål — dumping — indførsler af silicium med oprindelse i Rusland — skade — årsagsforbindelse)

28.4.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 95/37
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. marts 2007 — Aluminium Silicon Mill Products mod Rådet
   (Sag T-107/04) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - dumping - indførsler af silicium med oprindelse i Rusland - skade - årsagsforbindelse)
   (2007/C 95/74)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Aluminium Silicon Mill Products GmbH (Zug, Schweiz) (ved avocats A. Willems og L. Ruessmann)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bishop, som befuldmægtiget, bistået af avocat G. Berrisch)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgte: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved T. Scharf og K. Talabér Ricz, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Anmodning om annullation af Rådets forordning (EF) nr. 2229/2003 af 22. december 2003 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af silicium med oprindelse i Rusland (EUT L 339, s. 3).
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Artikel 1 i Rådets forordning (EF) nr. 2229/2003 af 22. december 2003 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af silicium med oprindelse i Rusland annulleres, for så vidt som den pålægger sagsøgeren en antidumpingtold.
            
         
               2)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger og betaler sagsøgerens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 106 af 30.4.2004.