CELEX: 62009CA0376
Language: da
Date: 2011-05-19 00:00:00
Title: Sag C-376/09: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 19. maj 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Malta (Traktatbrud — forordning (EF) nr. 2037/2000 — artikel 4, stk. 4, litra v), og artikel 16 — pligt til at tage brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som ikke er til kritiske anvendelser, ud af brug om bord på fragtskibe — undtagelser — kritiske anvendelser af halon 1301 og 2402)

9.7.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 204/7
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 19. maj 2011 — Europa-Kommissionen mod Republikken Malta
   (Sag C-376/09) (1)
   
   (Traktatbrud - forordning (EF) nr. 2037/2000 - artikel 4, stk. 4, litra v), og artikel 16 - pligt til at tage brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som ikke er til kritiske anvendelser, ud af brug om bord på fragtskibe - undtagelser - kritiske anvendelser af halon 1301 og 2402)
   2011/C 204/12
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Alcover San Pedro og E. Depasquale, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Republikken Malta (ved S. Camilleri og A. Buhagiar, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 4, stk. 4, nr. v), og artikel 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (EFT L 244, s. 1) — kontrol med markedsføring og anvendelse af kontrollerede stoffer — haloner — pligt til at tage brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, ud af brug — brandslukningssystemer og brandslukkere på skibe
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Republikken Malta frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 267 af 7.11.2009.