CELEX: 32022R0250
Language: hu
Date: 2022-02-21 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2022/250 végrehajtási rendelete (2022. február 21.) az (EU) 2021/403 végrehajtási rendeletnek a Nagy-Britanniából származó juh- és kecskefélék Észak-Írországba történő beléptetésére vonatkozó új állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta bevezetése tekintetében történő módosításáról, valamint az (EU) 2021/404 végrehajtási rendeletnek a juh- és kecskefélék Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

2022.2.22.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 41/19
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2022/250 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2022. február 21.)
         az (EU) 2021/403 végrehajtási rendeletnek a Nagy-Britanniából származó juh- és kecskefélék Észak-Írországba történő beléptetésére vonatkozó új állategészségügyi/hatósági bizonyítványminta bevezetése tekintetében történő módosításáról, valamint az (EU) 2021/404 végrehajtási rendeletnek a juh- és kecskefélék Unióba történő beléptetése tekintetében engedélyezett harmadik országok jegyzéke tekintetében történő módosításáról
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („Állategészségügyi rendelet”) (1) és különösen annak 230. cikke (1) bekezdésére, 238. cikke (3) bekezdésére és 239. cikke (3) bekezdésére,
         tekintettel az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi szabályok, és a növényvédő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellenőrzésekről és más hatósági tevékenységekről, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2017. március 15-i (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (2) és különösen annak 90. cikke első bekezdésének a) és c) pontjára, valamint 126. cikke (3) bekezdésére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 bizottsági végrehajtási rendelet (3) szabályokat állapít meg az (EU) 2016/429 rendeletben előírt állategészségügyi bizonyítványokra, valamint az (EU) 2016/429 rendeleten és az (EU) 2017/625 rendeleten alapuló állategészségügyi/hatósági bizonyítványokra vonatkozóan, amelyek a szárazföldi állatok Unióba történő beléptetéséhez szükségesek. Konkrétabban, az említett végrehajtási rendelet 14. cikke előírja, hogy a patás állatok bizonyos kategóriáinak az Unióba történő beléptetéséhez használandó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványoknak meg kell felelniük a rendelet II. mellékletében meghatározott bizonyos mintáknak. Az említett cikk többek között az említett melléklet 4. fejezetében szereplő „OV/CAP-X” mintára hivatkozik, amelyet a juh- és kecskefélék Unióba történő beléptetéséhez kell használni.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (4) megállapítja azoknak a harmadik országoknak és területeknek, illetve ezen országok és területek azon körzeteinek a jegyzékeit, amelyek tekintetében az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (5) hatálya alá tartozó állatfajok és -kategóriák Unióba való beléptetése engedélyezett. Ezen belül az említett végrehajtási rendelet 3. cikke hivatkozik a rendelet II. mellékletének 1. részére, amely megállapítja azoknak a harmadik országoknak és területeknek, illetve ezen országok és területek azon körzeteinek a jegyzékét, amelyekből a patás állatok Unióba történő beléptetése engedélyezett.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (6) szabályokat állapít meg az állatokban előforduló fertőző szivacsos agyvelőbántalmak (TSE-k) megelőzése, az ellenük való védekezés és a felszámolásuk tekintetében. Konkrétabban a szóban forgó rendelet IX. mellékletének E. fejezete a juh- és kecskefélék Unióba történő behozatalára vonatkozó követelményeket állapít meg.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással (a továbbiakban: a kilépésről rendelkező megállapodás) és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban a 999/2001/EK, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 rendelet, valamint az ezen rendeletek alapján elfogadott bizottsági jogi aktusok a kilépéséről rendelkező megállapodásban előírt átmeneti időszak végét követően Észak-Írország tekintetében továbbra is alkalmazandók az Egyesült Királyságra és az Egyesült Királyságban. Ennek megfelelően a Nagy-Britanniából Észak-Írországba szállított élő állatokra immár a harmadik országokból történő behozatalra alkalmazandó szabályok vonatkoznak.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az (EU) 2022/175 rendelet (7) módosította a 999/2001/EK rendelet IX. mellékletében a tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék Unióba történő beléptetésére vonatkozóan megállapított követelményeket, és 2024. december 31-ig engedélyezte az ilyen állatok Nagy-Britanniából Észak-Írországba történő beléptetését, amennyiben azok olyan nagy-britanniai gazdaságokból származnak, amelyek részt vesznek a klasszikus surlókór tekintetében ellenőrzött kockázatot jelentő gazdaság minősítés megszerzésére irányuló hároméves eljárásban. Az említett új behozatali követelménynek tükröződnie kell az említett állatokra vonatkozó, az (EU) 2021/403 végrehajtási rendeletben előírt új egyedi bizonyítványmintában. Ennek megfelelően az említett végrehajtási rendelet 14. cikkét és II. mellékletét módosítani kell.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Emellett, mivel a 999/2001/EK rendelet IX. mellékletében meghatározott új behozatali követelmény csak a nagy-britanniai gazdaságokból származó juh- és kecskefélékre vonatkozik, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. részében Nagy-Britanniára kell korlátozni az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet II. mellékletében meghatározott új bizonyítványminta használatát. Ezért az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. mellékletében az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzéseket ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az (EU) 2021/403 és az (EU) 2021/404 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A 14. cikk a következő m) ponttal egészül ki:
                        
                                    „m)
                                 
                                 
                                    a juh- és kecskefélék Nagy-Britanniából Észak-Írországba történő beléptetése tekintetében a II. melléklet 4a. fejezetében meghatározottak szerinti OV/CAP-X-NI minta 2024. december 31-ig.”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A II. melléklet e rendelet I. mellékletének megfelelően módosul.
                     
                  
         
            2. cikk
            Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. melléklete e rendelet II. mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            3. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2022. február 21-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.
         
         
            (2)  HL L 95., 2017.4.7., 1. o.
         
         
            (3)  A Bizottság (EU) 2021/403 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a szárazföldi állatok és szaporítóanyagaik bizonyos kategóriáit tartalmazó szállítmányok Unióba történő beléptetésére és tagállamok közötti mozgatására vonatkozó állategészségügyi és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történő alkalmazására vonatkozó szabályok megállapításáról és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállításáról, valamint a 2010/470/EU határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 113., 2021.3.31., 1. o.).
         
            (4)  A Bizottság (EU) 2021/404 végrehajtási rendelete (2021. március 24.) az állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek Unióba történő beléptetése tekintetében az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint engedélyezett harmadik országok, területek vagy azok körzetei jegyzékeinek a megállapításáról (HL L 114., 2021.3.31., 1. o.).
         
            (5)  A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredetű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a beléptetést követő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 379. o.).
         
            (6)  Az Európai Parlament és a Tanács 999/2001/EK rendelete (2001. május 22.) egyes fertőző szivacsos agyvelőbántalmak megelőzésére, az ellenük való védekezésre és a felszámolásukra vonatkozó szabályok megállapításáról (HL L 147., 2001.5.31., 1. o.).
         
            (7)  A Bizottság (EU) 2022/175 rendelete (2022. február 9.) a 999/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet IX. mellékletének a tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék Nagy-Britanniából Észak-Írországba történő mozgatására vonatkozó behozatali feltételek tekintetében történő módosításáról (HL L 29., 2022.2.10., 1. o.).
      
      
         
            I. MELLÉKLET
            Az (EU) 2021/403 végrehajtási rendelet II. melléklete a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        A patás állatokra vonatkozó szakaszban az Unióba történő beléptetéshez és az Unión keresztül történő átszállításhoz alkalmazandó állategészségügyi bizonyítványminták, állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták és nyilatkozatok felsorolását tartalmazó táblázat az „OV/CAP-X” mintára vonatkozó bejegyzés után a következő bejegyzéssel egészül ki:
                        
                                    „OV/CAP-X-NI
                                 
                                 
                                    4a. fejezet: Állategészségügyi /hatósági bizonyítványminta a juh- és kecskefélék Nagy-Britanniából Észak-Írországba történő beléptetéséhez, amely 2024. december 31-ig alkalmazandó”;
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A melléklet szövege a 4. és az 5. fejezet között a következő 4a. fejezettel egészül ki:
                        „4A. FEJEZET
                        
                           ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI /HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A JUH- ÉS KECSKEFÉLÉK NAGY-BRITANNIÁBÓL ÉSZAK-ÍRORSZÁGBA TÖRTÉNŐ BELÉPTETÉSÉHEZ, AMELY 2024. DECEMBER 31-IG ALKALMAZANDÓ („OV/CAP-X-NI” MINTA)
                        
                        
                           
                        
                           
                        
                                    
                                       ORSZÁG
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       OV/CAP-X-NI bizonyítványminta
                                    
                                 
                              
                           
                        
                                    
                                       II. rész: Bizonyítványozás
                                    
                                 
                                 
                                    
                                                
                                                   II.
                                                
                                             
                                             
                                                Egészségügyi információ
                                             
                                          
                                 
                                    
                                       II.a.
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       A bizonyítvány hivatkozási száma
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       II.b.
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       IMSOC hivatkozási szám
                                    
                                 
                              
                                    
                                                
                                                   II.1.
                                                
                                             
                                             
                                                Közegészségügyi igazolás
                                                Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az e bizonyítványban leírt állatok:
                                                
                                                            II.1.1.
                                                         
                                                         
                                                            nem kaptak:
                                                            
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        sztilbéneket vagy tireosztatikus anyagokat,
                                                                     
                                                                  
                                                                        —
                                                                     
                                                                     
                                                                        ösztrogén, androgén, gesztagén hatású vagy béta-agonista anyagokat terápiás vagy tenyésztéstechnikai kezeléstől eltérő célból (a 96/22/EK tanácsi irányelvben meghatározottak szerint);
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.1.2.
                                                         
                                                         
                                                            tekintetében teljesülnek a 96/23/EK tanácsi irányelv 29. cikkével összhangban benyújtott szermaradék-ellenőrzési tervekben szereplő, az élő állatokra, valamint az azoktól származó termékekre vonatkozó garanciák, és az érintett állatok szerepelnek a 2011/163/EU bizottsági határozatban megállapított jegyzékben az érintett származási ország vonatkozásában.
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                   II.2.
                                                
                                             
                                             
                                                Állategészségügyi igazolás
                                                Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy az I. részben leírt állatok(at):
                                                
                                                            II.2.1.
                                                         
                                                         
                                                            a(z) __ __ - __(2) kóddal ellátott körzetből származnak, amelyből e bizonyítvány kiállításának időpontjában engedélyezett a juh- és kecskefélék Unióba történő beléptetése, és amely szerepel az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 1. részében megállapított jegyzékben.
                                                         
                                                      
                                                            II.2.2.
                                                         
                                                         
                                                            folyamatosan,
                                                            
                                                                        i.
                                                                     
                                                                     
                                                                        születésüktől fogva vagy az Unióba történő feladásuk időpontját megelőző legalább 6 hónapos időszakban a II.2.1. pontban említett körzetben tartózkodtak, és
                                                                     
                                                                  
                                                                        ii.
                                                                     
                                                                     
                                                                        születésüktől fogva vagy az Unióba történő feladásuk időpontját megelőző legalább 40 napos időszakban a származási létesítményben tartózkodtak, amelybe ezen időszak alatt nem vittek be juh- és kecskeféléket és más olyan fajokhoz tartozó állatokat, amelyek ugyanazon betegségek tekintetében vannak jegyzékbe foglalva, mint a juh- és kecskefélék.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.3.
                                                         
                                                         
                                                            születésüktől fogva vagy az Unióba történő feladásuk időpontját megelőző legalább 30 napban nem érintkeztek alacsonyabb egészségügyi státuszú állatokkal.
                                                         
                                                      
                                                            II.2.4.
                                                         
                                                         
                                                            nem betegségek – köztük az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségek – és új betegségek felszámolására irányuló nemzeti mentesítési program keretében történő leölésre szánják.
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               (1)
                                                               vagy[II.2.5.
                                                         
                                                         
                                                            egyéb létesítményeken történő áthaladás nélkül, közvetlenül a származási létesítményből kerültek feladásra az Unióba].
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               (1)
                                                               vagy[II.2.5.
                                                         
                                                         
                                                            egyetlen összegyűjtésnek vetették alá a következő követelményeknek megfelelő származási körzetében:
                                                            
                                                                        a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        az összegyűjtési művelet olyan létesítményben történt, amely:
                                                                        
                                                                                    i.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    a patások összegyűjtése tekintetében rendelkezik a harmadik ország vagy terület illetékes hatóságának engedélyével az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 5. cikkének megfelelően;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    a harmadik ország vagy terület illetékes hatósága által hozzárendelt egyedi engedélyszámmal rendelkezik;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    iii.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    az említett célra történő jegyzékbe foglalását a feladás helye szerinti harmadik ország vagy terület illetékes hatósága elvégezte, a jegyzékben feltüntetve az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alapuló rendelet 21. cikkében előírt információkat is;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    iv.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    megfelel az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 8. cikkében előírt követelményeknek.
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        a gyűjtőállomáson végzett összegyűjtés legfeljebb 6 napig tartott.]
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.6.
                                                         
                                                         
                                                            származási létesítményükből történő feladásuktól az Unióba történő feladás céljából végzett berakodásukig nem rakodták ki olyan helyen, amely nem felel meg a II.2.11. pontban meghatározott követelményeknek, és ez idő alatt nem érintkeztek alacsonyabb egészségügyi státuszú állatokkal.
                                                         
                                                      
                                                            II.2.7.
                                                         
                                                         
                                                            az Unióba történő feladás céljából ___/___/___-án/-én (éééé/hh/nn)(3) rakodták be olyan szállítóeszközbe, amelyet a berakodás előtt megtisztítottak és a harmadik ország vagy terület illetékes hatósága által engedélyezett fertőtlenítőszerrel fertőtlenítettek, és amelyet úgy alakítottak ki, hogy:
                                                            
                                                                        i.
                                                                     
                                                                     
                                                                        az állatok ne tudjanak kiszabadulni vagy kiesni;
                                                                     
                                                                  
                                                                        ii.
                                                                     
                                                                     
                                                                        az állatok tartására szolgáló tér szemrevételezéssel ellenőrizhető legyen;
                                                                     
                                                                  
                                                                        iii.
                                                                     
                                                                     
                                                                        az állati ürülék, alom vagy takarmány kijutása megakadályozható vagy minimálisra csökkenthető legyen.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.8.
                                                         
                                                         
                                                            az Unióba való feladáshoz végzett berakodás időpontját megelőző 24 órás időszakban a származási harmadik ország vagy terület hatósági állatorvosa által végzett vizuális klinikai vizsgálatnak vetették alá őket, és az említett hatósági állatorvos nem észlelt betegségek – köztük az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 1. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségek és új betegségek – előfordulására utaló jeleket.
                                                         
                                                      
                                                            II.2.9.
                                                         
                                                         
                                                            nem vakcinázták:
                                                            
                                                                        i.
                                                                     
                                                                     
                                                                        ragadós száj- és körömfájás, Rift-völgyi láz vírusával való fertőzöttség, kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség, juh- és kecskehimlő, kecskék ragadós tüdőlobja, Mycobacterium tuberculosis komplex (M.bovis, M.caprae és M.tuberculosis) általi fertőzöttség, valamint Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttség ellen, és
                                                                     
                                                                  
                                                                        ii.
                                                                     
                                                                     
                                                                        élő vakcinával a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttség ellen az Unióba történő feladásukat megelőző 60 napban.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.10.
                                                         
                                                         
                                                            olyan körzetből származnak:
                                                         
                                                      
                                                            II.2.10.1.
                                                         
                                                         
                                                            amelyben:
                                                            
                                                                        i.
                                                                     
                                                                     
                                                                        nem jelentették ragadós száj- és körömfájás előfordulását:
                                                                        
                                                                                    
                                                                                       vagy
                                                                                    
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    [legalább 24 hónappal az Unióba történő feladás időpontja előtt](1)
                                                                                    
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    
                                                                                       vagy
                                                                                    
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    [__/__/____ óta (éééé/hh/nn)](1)(4)
                                                                                    
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        ii.
                                                                     
                                                                     
                                                                        az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőző legalább 12 hónapban nem vakcináztak ragadós száj- és körömfájás ellen, és ezen időszak alatt nem vittek be ragadós száj- és körömfájás ellen vakcinázott állatokat.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.10.2.
                                                         
                                                         
                                                            amelyből nem jelentették keleti marhavész vírusával való fertőzöttség, Rift-völgyi láz vírusával való fertőzöttség, kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség, juh- és kecskehimlő, valamint kecskék ragadós tüdőlobja előfordulását az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőző legalább 12 hónapban, és az említett időszak alatt:
                                                            
                                                                        i.
                                                                     
                                                                     
                                                                        nem vakcináztak e betegségek ellen, és
                                                                     
                                                                  
                                                                        ii.
                                                                     
                                                                     
                                                                        nem vittek be az ezen betegségek ellen vakcinázott állatokat.
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                               vagy [II.2.10.3.
                                                         
                                                         
                                                            amely mentes a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttségtől](1)(5)
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               vagy [II.2.10.3.
                                                         
                                                         
                                                            amely szezonálisan mentes a kéknyelv-betegség vírusával (1–24-es szerotípus) való fertőzöttségtől:
                                                            
                                                                        
                                                                           vagy [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőzően legalább 60 napig.](1)(6)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőzően legalább 28 napig, és az állatokat a szezonálisan mentes körzetbe való belépésük időpontját legalább 28 nappal követően vett mintákon – az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 9. cikke b) pontjának megfelelően – végzett szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amely negatív eredménnyel zárult.] (1)(6)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőzően legalább 14 napig, és az állatokat a szezonálisan mentes körzetbe való belépésük időpontját legalább 14 nappal követően vett mintákon végzett PCR-vizsgálatnak vetették alá, amely negatív eredménnyel zárult.] (1)(6)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                               vagy[II.2.10.3.
                                                         
                                                         
                                                            amely nem mentes a kéknyelv-betegség vírusával (1–24 szerotípus) való fertőzöttségtől, és az állatokat vakcinázták az említett körzetben az elmúlt 2 évben jelentett összes kéknyelvbetegség-szerotípus (1–24) ellen, azok még mindig a vakcina specifikációiban garantált immunitási időszakon belül vannak, továbbá
                                                            
                                                                        
                                                                           vagy [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        több mint 60 nappal az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőzően vakcinázták.]](1)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        inaktivált vakcinával vakcinázták őket, és az immunitásnak a vakcina specifikációiban meghatározott kialakulásától számított legalább 14 nap elteltével gyűjtött mintákon végzett PCR-vizsgálatnak vetették alá őket, amely negatív eredménnyel zárult.]](1)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            
                                                               vagy[II.2.10.3.
                                                         
                                                         
                                                            amely nem mentes a kéknyelv-betegség vírusával (1–24 szerotípus) való fertőzöttségtől, és az állatokat szerológiai vizsgálatnak vetették alá, amely képes kimutatni az említett körzetben az elmúlt 2 évben jelentett összes kéknyelvbetegség-szerotípus (1–24) ellen termelődött antitesteket, a vizsgálat pozitív eredménnyel zárult, továbbá:
                                                            
                                                                        
                                                                           vagy [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        a szerológiai vizsgálatot legalább 60 nappal az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőzően begyűjtött mintákon végezték.]](1)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy [II.2.10.3.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        a szerológiai vizsgálatot az állatok Unióba történő feladásának időpontját legalább 30 nappal megelőzően begyűjtött mintákon végezték, és az állatokon az Unióba történő feladás időpontját legfeljebb 14 nappal megelőzően vett mintákon alapuló PCR-vizsgálatot végeztek, amely negatív eredménnyel zárult.]](1)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            II.2.11.
                                                         
                                                         
                                                            olyan létesítményből származnak:
                                                            
                                                                        II.2.11.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amely szerepel a harmadik ország vagy terület illetékes hatóságának nyilvántartásában, és az említett hatóság ellenőrzése alatt áll, továbbá rendelkezik olyan rendszerrel, amely alkalmas a következő információkat tartalmazó naprakész nyilvántartások minimum 3 éven keresztül történő megőrzésére:
                                                                        
                                                                                    i.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    a létesítményben tartott állatok fajai, kategóriái, száma és azonosító kódja;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    az állatok létesítménybe és létesítményből történő mozgatása;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    iii.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    mortalitás a létesítményben.
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        II.2.11.2.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyben egy állatorvos – a létesítmény jelentette kockázattal arányos gyakorisággal – rendszeres állatorvosi látogatásokat tesz a betegségek – köztük az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségek és az új betegségek – előfordulására utaló jelek észlelése és jelentése céljából.
                                                                     
                                                                  
                                                                        II.2.11.3.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amely az Unióba történő feladás időpontjában nem képezte tárgyát állategészségügyi okokból – köztük az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségek és az új betegségek miatt – bevezetett nemzeti korlátozó intézkedéseknek;
                                                                     
                                                                  
                                                                        II.2.11.4.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyből és amelynek 10 km sugarú körzetéből – adott esetben a szomszédos ország területét is beleértve – az állatok Unióba történő feladását megelőző legalább 30 napban nem jelentették az alábbi, jegyzékbe foglalt betegségek egyikét sem: ragadós száj- és körömfájás, keleti marhavész vírusával való fertőzöttség, Rift-völgyi láz vírusával való fertőzöttség, kiskérődzők pestisének vírusával való fertőzöttség, juh- és kecskehimlő, valamint kecskék ragadós tüdőlobja.
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy[II.2.11.5.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyből és amelynek 150 km sugarú körzetéből – adott esetben a szomszédos ország területét is beleértve – az állatok Unióba történő feladását megelőző legalább 2 éves időszakban nem jelentették epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttség előfordulását.](1)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy[II.2.11.5.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amely egy, az epizootiás haemorrhagiás betegség vírusával való fertőzöttségtől szezonálisan mentes körzetben található.](1)(7)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy[II.2.11.6.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyből az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőző 42 napban nem jelentették Mycobacterium tuberculosis komplexszel (M. bovis, M. caprae és M. tuberculosis) való fertőzöttség előfordulását](1)(8)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy[II.2.11.6.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyet az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet II. melléklete 1. részének 1. és 2. pontjában meghatározott eljárásoknak megfelelően a Mycobacterium tuberculosis komplexszel (M. bovis, M. caprae és M. tuberculosis) való fertőzöttség kimutatása céljából felügyeletnek vetettek alá az állatok Unióba történő feladását megelőző legalább 12 hónapos időszakban, és ez alatt az időszak alatt:
                                                                        
                                                                                    i.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    kizárólag az ilyen felügyeletet alkalmazó létesítményekből származó kecskeféléket vittek be a létesítménybe;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    amennyiben a létesítményben tartott juh- és kecskefélék esetében Mycobacterium tuberculosis komplexszel (M.bovis, M.caprae és M.tuberculosis) való fertőzöttség előfordulását jelentették, intézkedésekre került sor az (EU) 2020/688 felhatalmazáson alapuló rendelet II. melléklete 1. részének 3. pontjával összhangban.](1)(9)
                                                                                    
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        II.2.11.7.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amely a juh- és kecskefélék tekintetében mentes a Brucella abortus, B. melitensis és B. suis általi fertőzöttségtől(10); és
                                                                        
                                                                                    
                                                                                       vagy[II.2.11.7.1.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    olyan, a juh- és kecskefélék tekintetében a szóban forgó betegségtől mentes körzetben található, amelyben nem vakcináznak e betegség ellen] (1)(11);
                                                                                    
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    
                                                                                       vagy[II.2.11.7.1.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    az állatokat a Brucella abortus, a B. melitensis és a B. suis általi fertőzöttség kimutatására az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 9. cikke b) pontjának i. alpontjában meghatározott diagnosztikai módszerek egyikével végzett vizsgálatnak vetették alá az Unióba történő feladás időpontját megelőző 30 napos időszakban, illetve ellett nőstény állatok esetében az ellés után legalább 30 nappal vett mintán, és a vizsgálat negatív eredménnyel zárult.](1)
                                                                                    
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    
                                                                                       vagy[II.2.11.7.1.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    az állatok 6 hónaposnál fiatalabbak;](1)
                                                                                    
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    
                                                                                       vagy[II.2.11.7.1.
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    az állatok kasztráltak.](1).
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        II.2.11.8.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyből nem jelentették veszettség előfordulását az állatok Unióba történő feladását megelőző legalább 30 napban;
                                                                     
                                                                  
                                                                        II.2.11.9.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyből nem jelentették lépfene előfordulását az állatok Unióba történő feladását megelőző legalább 15 napban;
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy[II.2.11.10.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyből nem jelentették surra (Trypanosoma evansi) előfordulását az állatok Unióba történő feladását megelőző legalább 2 évben.] (1)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        
                                                                           vagy[II.2.11.10.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyből nem jelentették surra (Trypanosoma evansi) előfordulását az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőző legalább 30 napban, és amennyiben a betegséget a származási létesítményből az állatok Unióba történő feladásának időpontját megelőző 2 évben jelentették, a létesítmény korlátozás alatt maradt mindaddig, amíg a fertőzött állatokat el nem távolították a létesítményből, és a létesítményben fennmaradó állatokat alá nem vetették a surra (Trypanosoma evansi) kimutatására az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 9. cikke b) pontjának i. alpontjában meghatározottak szerint végzett vizsgálatnak a fertőzött állatoknak a létesítményből történő eltávolítását követő legalább 6 hónap elteltével vett mintákon, és a vizsgálat negatív eredménnyel nem zárult.] (1)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                                        [II.2.11.11.
                                                                     
                                                                     
                                                                        amelyből nem jelentették Burkholderia mallei (takonykór) előfordulását az állatok Unióba történő feladását megelőző legalább 6 hónapban.](9)
                                                                        
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            [II.2.12.
                                                         
                                                         
                                                            nem ivartalanított hímivarú juhféléket is magukban foglalnak, amelyek az Unióba történő feladásukat megelőzően legalább 60 napig folyamatosan olyan létesítményben tartózkodtak, amelyből az Unióba történő feladásukat megelőző 12 hónapos időszakban nem jelentették Brucella ovis általi fertőzöttség (juh-mellékheregyulladás) előfordulását, és amelyeket az Unió területére történő feladásukat megelőző 30 napban a Brucella ovis kimutatására szolgáló szerológiai vizsgálatnak vetettek alá, és az negatív eredménnyel zárult.] (1)
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            II.2.13.
                                                         
                                                         
                                                            a klasszikus súrlókór tekintetében megfelelnek az alábbi követelményeknek:
                                                            
                                                                        II.2.13.1.
                                                                     
                                                                     
                                                                        az állatokat születésük óta folyamatosan Nagy-Britanniában tartották, ahol teljesülnek a következő feltételek:
                                                                        
                                                                                    a)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    a klasszikus súrlókórt kötelezően be kell jelenteni;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    b)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    előrejelző, felügyeleti és ellenőrző rendszer működik;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    c)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    a klasszikus súrlókórral fertőzött juh- és kecskeféléket leölik és teljesen megsemmisítik;
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    d)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    a juh- és kecskeféléknek az OIE Szárazföldi Állatok Egészségügyi Kódexében meghatározott, kérődzőkből származó hús- és csontliszttel vagy tepertővel történő takarmányozása az ország egész területén legalább hét éve tilos, és a tilalmat hatékonyan érvényre juttatják, és
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                                        II.2.13.2.
                                                                     
                                                                     
                                                                        olyan, tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék, amelyeket Nagy-Britanniából 2024. december 31-ig hoztak be Észak-Írországba, és olyan gazdaságból vagy gazdaságokból származnak,:
                                                                        
                                                                                    a)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    ahol az elmúlt három évben nem vezettek be hatósági szállítási korlátozásokat BSE vagy klasszikus surlókór következtében; és
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    b)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    amelyek 2022. január 1. előtt a 999/2001/EK rendelet VIII. melléklete A. fejezete A. szakaszának 1.3. pontjában megállapított feltételekkel összhangban a klasszikus súrlókór tekintetében ellenőrzött kockázatot jelentő gazdaságok elismerésére irányuló hatósági programot alkalmaztak, és amelyek az Észak-Írországba történő behozatalkor megfelelnek az említett pont a)–i) pontjában megállapított feltételeknek.]
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                      
                                          
                                       Megjegyzések:
                                    
                                    Ez a bizonyítvány juh- és kecskefélék Unióba történő beléptetésére szolgál.
                                    A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e bizonyítványnak az Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is.
                                    Ezt az állategészségügyi/hatósági bizonyítványt az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. fejezetében található bizonyítványkitöltési útmutatónak megfelelően kell kitölteni.
                                    
                                       I. rész:
                                    
                                    
                                                I.27. rovat
                                             
                                             
                                                :
                                             
                                             
                                                
                                                   „Azonosító rendszer és azonosító szám”: Adja meg az azonosító rendszert (például füljelző, tetoválás, jeladó stb. az (EU) 2019/2035 felhatalmazáson alapuló rendelet III. mellékletében szereplő jegyzék szerint), valamint az állatok egyedi azonosító kódját az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 21. cikkének (1) bekezdésével összhangban.
                                             
                                          
                                       II. rész:
                                    
                                    
                                                
                                                   (1)
                                                
                                             
                                             
                                                A nem kívánt rész törlendő.
                                             
                                          
                                                
                                                   (2)
                                                
                                             
                                             
                                                A körzet kódja az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. részében található táblázat 2. oszlopában megadottak szerint.
                                             
                                          
                                                
                                                   (3)
                                                
                                             
                                             
                                                A berakodás időpontja: nem előzheti meg az Unióba történő beléptetésre vonatkozó engedély adott körzet számára történő megadásának időpontját, vagy nem lehet olyan időszakban, amelyre vonatkozóan az Unió korlátozó intézkedéseket fogadott el a szóban forgó állatoknak e körzetből az Unióba történő beléptetésével kapcsolatban.
                                             
                                          
                                                
                                                   (4)
                                                
                                             
                                             
                                                Azon körzetek esetében, amelyeknél az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. melléklete 1. részében található táblázat 8. oszlopában meg van adva a nyitó dátum.
                                             
                                          
                                                
                                                   (5)
                                                
                                             
                                             
                                                Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. részében található táblázat 7. oszlopában BTV bejegyzéssel szereplő körzetek esetében.
                                             
                                          
                                                
                                                   (6)
                                                
                                             
                                             
                                                Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. részében szereplő táblázat 7. oszlopában SF-BTV bejegyzéssel szereplő körzetek esetében.
                                             
                                          
                                                
                                                   (7)
                                                
                                             
                                             
                                                Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. részében szereplő táblázat 7. oszlopában SF-EHD bejegyzéssel szereplő körzetek esetében.
                                             
                                          
                                                
                                                   (8)
                                                
                                             
                                             
                                                Csak juhfélék esetében.
                                             
                                          
                                                
                                                   (9)
                                                
                                             
                                             
                                                Csak kecskefélék esetében.
                                             
                                          
                                                
                                                   (10)
                                                
                                             
                                             
                                                Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 10. cikke szerint.
                                             
                                          
                                                
                                                   (11)
                                                
                                             
                                             
                                                Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. részében található táblázat 7. oszlopában a juh- és kecskefélékre vonatkozóan BRU bejegyzéssel szereplő körzetek esetében.
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Hatósági állatorvos
                                    
                                 
                              
                                    Név (nyomtatott nagybetűvel)
                                 
                              
                                    Dátum
                                 
                                 
                                    Képesítés és beosztás
                                 
                              
                                    Bélyegző
                                 
                                 
                                    Aláírás”
                                 
                              
                  
      
      
         
            II. MELLÉKLET
            Az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. részében az Egyesült Királyságra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
            
               
                           „GB
                           
                           Egyesült Királyság
                        
                        
                           GB-1
                        
                        
                           Szarvasmarhafélék
                        
                        
                           Továbbtartásra(1) és vágásra szánt állatok
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, BTV, EBL, EVENTS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Juh- és kecskefélék
                        
                        
                           Továbbtartásra(1) és vágásra szánt állatok
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI (1)
                           
                           OV/CAP-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, BTV, EVENTS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Sertésfélék
                        
                        
                           Továbbtartásra(1) és vágásra szánt állatok
                        
                        
                           SUI-X, SUI-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           ADV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Tevefélék
                        
                        
                           Továbbtartásra szánt állatok(1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Szarvasfélék
                        
                        
                           Továbbtartásra szánt állatok(1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Egyéb patások
                        
                        
                           Továbbtartásra szánt állatok(1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV(2)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           GB-2
                        
                        
                           Szarvasmarhafélék
                        
                        
                           Továbbtartásra(1) és vágásra szánt állatok
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, TB, BTV, EBL, EVENTS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Juh- és kecskefélék
                        
                        
                           Továbbtartásra(1) és vágásra szánt állatok
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-X-NI (1)
                           
                           OV/CAP-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, BTV, EVENTS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Sertésfélék
                        
                        
                           Továbbtartásra(1) és vágásra szánt állatok
                        
                        
                           SUI-X, SUI-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           ADV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Tevefélék
                        
                        
                           Továbbtartásra szánt állatok(1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Szarvasfélék
                        
                        
                           Továbbtartásra szánt állatok(1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Egyéb patások
                        
                        
                           Továbbtartásra szánt állatok(1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                           BTV(2)
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
            
               (1)  Az OV/CAP-X-NI csak a juh- és kecskefélék Nagy-Britanniából Észak-Írországba, 2024. december 31-ig történő beléptetésére vonatkozik, az (EU) 2021/403 bizottsági végrehajtási rendelet 14. cikke m) pontjának megfelelően.”