CELEX: 62006TA0119
Language: cs
Date: 2010-09-09 00:00:00
Title: Věc T-119/06: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. září 2010 — Usha Martin v. Rada a Komise ( „Dumping — Dovoz ocelových lan a kabelů pocházejících mimo jiné z Indie — Porušení závazku — Zásada proporcionality — Článek 8 odst. 1, 7 a 9 nařízení (ES) č. 384/96 (nyní čl. 8 odst. 1, 7 a 9 nařízení (ES) č. 1225/2009)“ )

23.10.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 288/30
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 9. září 2010 — Usha Martin v. Rada a Komise
      (Věc T-119/06) (1)
      
      (Dumping - Dovoz ocelových lan a kabelů pocházejících mimo jiné z Indie - Porušení závazku - Zásada proporcionality - Článek 8 odst. 1, 7 a 9 nařízení (ES) č. 384/96 (nyní čl. 8 odst. 1, 7 a 9 nařízení (ES) č. 1225/2009))
      (2010/C 288/57)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Usha Martin Ltd (Kalkata, Indie) (zástupci: K. Adamantopoulos, advokát, J. Branton, solicitor, V. Akritidis a Y. Melin, advokáti)
      
         Žalované: Rada Evropské unie (zástupci: J.-P. Hix a B. Driessen, zmocněnci, ve spolupráci s G. Berrischem, advokátem); a Evropská komise (zástupci: P. Stancanelli a T. Scharf, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Zrušení jednak rozhodnutí Komise 2006/38/ES ze dne 22. prosince 2005, kterým se mění rozhodnutí Komise 1999/572/ES, kterým se přijímají závazky nabídnuté v souvislosti s antidumpingovým řízením týkajícím se dovozu ocelových lan a kabelů pocházejících mimo jiné z Indie (Úř. věst. 2006, L 22, s. 54), a jednak nařízení Rady (ES) č. 121/2006 ze dne 23. ledna 2006, kterým se mění nařízení (ES) č. 1858/2005, kterým se ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu ocelových lan a kabelů pocházejících mimo jiné z Indie (Úř. věst. L 22, s. 1).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnosti Usha Martin Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 154, 1.7.2006.