CELEX: 31997R0453
Language: es
Date: 1997-03-10 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 453/97 DE LA COMISIÓN de 10 de marzo de 1997 que rectifica el Reglamento (CE) n° 199/97 por el que se determina la proporción en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación de algunos productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos presentadas en el mes de enero de 1997 al amparo del régimen previsto en los Acuerdos celebrados entre la Comunidad y la República de Polonia, la República de Hungría, la República Checa, la República Eslovaca, Rumanía y Bulgaria

11 . 3 . 97         ES                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          N° L 69/3
                                 REGLAMENTO (CE) N° 453/97 DE LA COMISIÓN
                                                  de 10 de marzo de 1997
                  que rectifica el Reglamento (CE) n° 199/97 por el que se determina la proporción
                  en que se satisfarán las solicitudes de licencias de importación de algunos
                  productos de los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos
                  presentadas en el mes de enero de 1997 al amparo del régimen previsto en los
                  Acuerdos celebrados entre la Comunidad y la República de Polonia, la República
                   de Hungría, la República Checa, la República Eslovaca, Rumania y Bulgaria
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        Considerando que, al efectuar una comprobación , se ha
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,          advertido un error en el Anexo II del Reglamento (CE)
                                                                 n° 199/97 de la Comisión (4); que por consiguiente, es
 Visto el Reglamento (CEE) n° 2699/93 de la Comisión (')         necesario corregir el Reglamento citado,
 por el que se establecen las normas de aplicación, en los
 sectores de la carne de aves de corral y de los huevos, del
 régimen previsto en los Acuerdos celebrados entre la            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 Comunidad y Polonia, Hungría y la antigua República
 Federativa Checa y Eslovaca, cuya última modificación la
 constituye el Reglamento (CE) n° 2513/96 (2), y, en parti­
 cular, el apartado 5 de su artículo 4,                                                  Articulo 1
 Visto el Reglamento (CE) n° 1559/94 de la Comisión (3),         El Anexo II del Reglamento (CE) n° 199/97 se sustituirá
 por el que se establecen las normas de aplicación, en los       por el Anexo del presente Reglamento.
 sectores de la carne de aves de corral y de los huevos, del
 régimen previsto en los Acuerdos celebrados entre la                                    Articulo 2
 Comunidad, por una parte, y Bulgaria y Rumania, por
 otra, cuya última modificación la constituye el Regla­          El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
 mento (CE) n° 2513/96, y, en particular, el apartado 5 de       publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 su artículo 4,                                                  Europeas.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro .
                  Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 1997.
                                                                           Por la Comisión
                                                                            Franz FISCHLER
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO n° L 245 de 1 . 10. 1993, p. 88 .
(2) DO n° L 345 de 31 . 12. 1996, p. 30.
(3 DO n° L 166 de 1 . 7. 1994, p. 62.                            4) DO n° L 31 de 1 . 2. 1997, p. 59.
 ---pagebreak--- N° L 69/4 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas                  11 . 3 . 97
                                ANEXO
                                                          (en toneladas)
              Número               Cantidad total disponible
                                      para el período del
             de grupo
                               1 de abril al 30 de junio de 1997
                  1                          1 219,72
                  2                             193,40
                  4                         6 520,00
                  7                          1 354,61
                  8                            421,74
                  9                            361,76
                10                             516,27
                11                              137,75
                12                              162,76
                14                           1 750,00
                15                             681,34
                16                             420,00
                17                             750,00
                18                             110,00
                19                               62,25
                21                             661,25
                22                             451,30
                23                             924,25
                24                             118,75
                25                          2 435,00
                26                             150,00
                27                             985,00
                28                               78,00
                30                             625,00
                31                             275,00
                32                             345,00
                33                             225,00
                34                          1 215,00
                35                               70,00
                36                             490,00
                37                               43,75
                38                             344,50
                39                             886,80
               40                              1 65,40
               43                              522,99