CELEX: 62015CB0345
Language: bg
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Дело C-345/15 P: Определение на Съда (осми състав) от 9 юни 2016 г. — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия, Euroalliages (Обжалване — Член 181 от Процедурния правилник — Дъмпинг — Регламент за изпълнение (ЕС) № 60/2012 — Внос на феросилиций с произход, наред с други, от Русия — Регламент (ЕО) № 1225/2009 — Член 11, параграфи 3 и 9 — Частично междинно преразглеждане)

5.9.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 326/3
            
         Определение на Съда (осми състав) от 9 юни 2016 г. — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF)/Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия, Euroalliages
   (Дело C-345/15 P) (1)
   
   ((Обжалване - Член 181 от Процедурния правилник - Дъмпинг - Регламент за изпълнение (ЕС) № 60/2012 - Внос на феросилиций с произход, наред с други, от Русия - Регламент (ЕО) № 1225/2009 - Член 11, параграфи 3 и 9 - Частично междинно преразглеждане))
   (2016/C 326/04)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK), Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (представители: Б. Евтимов, адвокат, D. O'Keeffe, Solicitor)
   
      Други страни в производството: Съвет на Европейския съюз (представители: J.-P. Hix, S. Boelaert и E. McGovern), Европейска комисия (представители: J.-F. Brakeland и M. França), Euroalliages
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) и Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) да понесат, наред с направените от тях съдебни разноски, и тези на Съвета на Европейския съюз.
            
         
               3)
            
            
               Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 311, 21.9.2015 г.