CELEX: C2006/108/38
Language: sl
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Zadeva T-238/99: Sklep Sodišča prve stopnje z dne  8. marca 2006  — Service station Veger proti Komisiji (Vloga, s katero se začne postopek — Obličnostne zahteve — Očitno nedopustna tožba)

6.5.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 108/21
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 8. marca 2006 — Service station Veger proti Komisiji
   (Zadeva T-238/99) (1)
   
   (Vloga, s katero se začne postopek - Obličnostne zahteve - Očitno nedopustna tožba)
   (2006/C 108/38)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Service station V/H J.P. Veger (Maria Hoop, Nizozemska) (zastopnik: P. Brouwers, avocat)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: najprej G. Rozet in H. Speyart, nato G. Rozet in H. van Vliet, zastopniki)
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 1999/705/ES z dne 20. julija 1999 o državni pomoči Nizozemske v korist 633 nizozemskim bencinskim servisom, ki so v bližini nemške meje (UL L 280, str. 87).
   Izrek sklepa
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 6, 8.1.2000