CELEX: 62013CA0667
Language: lt
Date: 2015-03-05 00:00:00
Title: Byla C-667/13: 2015 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Tribunal do Comércio de Lisboa (Portugalija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Estado português/Banco Privado Português SA, likviduojama įmonė, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, likviduojama įmonė (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Valstybės pagalba — Su paskola susieta valstybės garantija — Sprendimas 2011/346/ES — Klausimai dėl galiojimo — Priimtinumas — SESV 107 straipsnio 1 dalis — Motyvavimas — Poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai — SESV 107 straipsnio 3 dalies b punktas — Didelis valstybės narės ekonomikos sutrikdymas)

27.4.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/17
            
         2015 m. kovo 5 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Tribunal do Comércio de Lisboa (Portugalija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Estado português/Banco Privado Português SA, likviduojama įmonė, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, likviduojama įmonė
   
   (Byla C-667/13) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Valstybės pagalba - Su paskola susieta valstybės garantija - Sprendimas 2011/346/ES - Klausimai dėl galiojimo - Priimtinumas - SESV 107 straipsnio 1 dalis - Motyvavimas - Poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai - SESV 107 straipsnio 3 dalies b punktas - Didelis valstybės narės ekonomikos sutrikdymas))
   (2015/C 138/21)
   Proceso kalba: portugalų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunal do Comércio de Lisboa
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Estado português
   
   
      Atsakovė: Banco Privado Português SA,
      likviduojama įmonė, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, likviduojama įmonė
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Išnagrinėjus Tribunal do Comércio de Lisboa (Portugalija) prejudicinius klausimus neatskleista nieko, kas galėtų daryti poveikį 2010 m. liepos 20 d. Komisijos sprendimo 2011/346/ES dėl valstybės pagalbos C 33/09 (ex NN 57/09, CP 191/09), kurią Portugalija suteikė BPP kaip valstybės garantiją, galiojimui.
   
      (1)  OL C 93, 2014 3 29.