CELEX: 32012D0277
Language: el
Date: 2012-05-21 00:00:00
Title: 2012/277/ΕΕ: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2012 , για την τροποποίηση της απόφασης 2002/840/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου εγκεκριμένων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών για την επεξεργασία τροφίμων με ιοντίζουσα ακτινοβολία [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 3179]  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

24.5.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 134/29
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 21ης Μαΐου 2012
   για την τροποποίηση της απόφασης 2002/840/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου εγκεκριμένων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών για την επεξεργασία τροφίμων με ιοντίζουσα ακτινοβολία
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2012) 3179]
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   (2012/277/ΕΕ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη την οδηγία 1999/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Φεβρουαρίου 1999, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών όσον αφορά τα τρόφιμα και τα συστατικά τροφίμων που έχουν υποστεί επεξεργασία με ιοντίζουσα ακτινοβολία (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Σύμφωνα με την οδηγία 1999/2/ΕΚ δεν επιτρέπεται να εισάγονται από τρίτες χώρες τρόφιμα που έχουν υποστεί επεξεργασία με ιοντίζουσα ακτινοβολία, εκτός εάν η επεξεργασία αυτή γίνεται σε εγκαταστάσεις που έχουν εγκριθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
            
         
               (2)
            
            
               Ο κατάλογος των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων σε τρίτες χώρες θεσπίστηκε με την απόφαση 2002/840/ΕΚ της Επιτροπής (2).
            
         
               (3)
            
            
               Οι αρχές της Ταϊλάνδης έχουν ενημερώσει την Επιτροπή ότι έχει αλλάξει το όνομα μιας από τις εγκεκριμένες εγκαταστάσεις που έχουν την έδρα τους στην Ταϊλάνδη.
            
         
               (4)
            
            
               Συνεπώς, η απόφαση 2002/840/ΕΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.
            
         
               (5)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα της απόφασης 2002/840/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
   
      Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2012.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         John DALLI
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 66 της 13.3.1999, σ. 16.
   
      (2)  ΕΕ L 287 της 25.10.2002, σ. 40.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Στο παράρτημα της απόφασης 2002/840/ΕΚ,
      
         «Αριθμός αναφοράς: EU-AIF 08-2006
         
         
                     ISOTRON (THAILAND) LTD
                  
               
                     Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                  
               
                     700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Ταϊλάνδη
                  
               
                     Τηλ. (66) (0) 38 458431 έως 4
                  
               
                     Φαξ (66) (0) 38 458435»
                  
               
      αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
      
         «Αριθμός αναφοράς: EU-AIF 08-2006
         
         
                     Synergy Health (Thailand) Ltd.
                  
               
                     700/465 Amata Nakorn Industrial
                  
               
                     Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Ταϊλάνδη
                  
               
                     Τηλ. (66) (0) 38 458431 έως 3 και (66) (0) 38 450092 έως 3
                  
               
                     Φαξ (66) (0) 38 458435 και (66) (0) 38 717146».