CELEX: 62005CJ0423
Language: ro
Date: 2007-03-29 00:00:00
Title: Hotărârea Curții (camera a șaptea) din 29 martie 2007. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Franceze. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Gestionarea deșeurilor - Directivele 75/442/CEE și 1999/31/CE - Depozite ilegale sau necontrolate de deșeuri. # Cauza C-423/05.

Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 29 martie 2007 – Comisia Comunităților Europene/Republica Franceză
      (Cauza C‑423/05)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Gestionarea deșeurilor – Directivele 75/442/CEE și 1999/31/CE – Depozite ilegale sau necontrolate de deșeuri”
      Acțiune în neîndeplinirea obligațiilor – Examinarea de către Curte a temeiniciei – Situație care trebuie luată în considerare – Situație la expirarea termenului stabilit în avizul motivat (art. 226 CE) (a se vedea punctul 11)
      Obiectul 
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolelor 4, 8 și 9 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului
                  din 15 iulie 1975 privind deșeurile (JO L 194, p. 39), astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/156/CEE a Consiliului
                  din 18 martie 1991 de modificare a Directivei 75/442/CEE privind deșeurile (JO L 78, p. 32), și a articolului 14 literele
                  (a), (b) și (c) din Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele de deșeuri (JO L 182, p. 1,
                  Ediție specială, 15/vol. 5, p. 94) – Lipsa măsurilor necesare pentru a închide sau a reabilita depozitele ilegale sau necontrolate
                  de deșeuri 
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Prin neluarea tuturor măsurilor necesare pentru a asigura respectarea articolelor 4, 8 și 9 din Directiva 75/442/CEE a Consiliului
                     din 15 iulie 1975 privind deșeurile, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/156/CEE a Consiliului din 18 martie 1991,
                     și a articolului 14 literele (a), (b) și (c) din Directiva 1999/31/CE a Consiliului din 26 aprilie 1999 privind depozitele
                     de deșeuri, Republica Franceză nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestor dispoziții.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Republica Franceză la plata cheltuielilor de judecată.