CELEX: 62012TB0336
Language: sl
Date: 2013-02-18 00:00:00
Title: Zadeva T-336/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 18. februarja 2013 – Klizli proti Svetu (Skupna zunanja in varnostna politika — Omejevalni ukrepi zoper Sirijo — Umik seznama zadevnih oseb — Ustavitev postopka)

13.4.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 108/26
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 18. februarja 2013 – Klizli proti Svetu
   (Zadeva T-336/12) (1)
   
   (Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi zoper Sirijo - Umik seznama zadevnih oseb - Ustavitev postopka)
   2013/C 108/68
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Yousef Klizli (Damask, Sirija) (zastopnica: Z. Garkova Lyutskanova, odvetnica)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: A. Vitro in M. Bishop, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Sveta 2012/256/SZVP z dne 14. maja 2012 o izvajanju Sklepa Sveta 2011/782/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL L 126, str. 9) in Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 410/2012 z dne 14. maja 2012 o izvajanju člena 32(1) Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL L 126, str. 3), in sicer v delu, v katerem ta akta zadevata tožečo stranko.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Postopek s tožbo se ustavi.
            
         
               2.
            
            
               Svetu Evropske unije se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 287, 22.9.2012.