CELEX: 21986A0331(09)
Language: en
Date: 1984-12-08 00:00:00
Title: Third ACP-EEC Convention signed at Lomé on 8 December 1984 - Protocol 8 concerning products within the province of the European Coal and Steel Community

Avis juridique important

|

21986A0331(09)

Third ACP-EEC Convention signed at Lomé on 8 December 1984 - Protocol 8 concerning products within the province of the European Coal and Steel Community  /* Lomé 3 */  

Official Journal L 086 , 31/03/1986 P. 0167

++++PROTOCOL 8  CONCERNING PRODUCTS WITHIN THE PROVINCE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY  ARTICLE 1  PRODUCTS WITHIN THE PROVINCE OF THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY SHALL , WHEN THEY ORIGINATE IN THE ACP STATES , ON IMPORT INTO THE COMMUNITY BE ADMITTED FREE OF CUSTOMS DUTIES AND CHARGES HAVING EQUIVALENT EFFECT .  ARTICLE 2  PRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 ORIGINATING IN THE MEMBER STATES SHALL , ON IMPORT INTO THE ACP STATES , BE ADMITTED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF PART THREE , TITLE I , CHAPTER 1 OF THE CONVENTION .  ARTICLE 3  IF THE OFFERS MADE BY FIRMS OF THE ACP STATES ARE LIKELY TO BE DETRIMENTAL TO THE FUNCTIONING OF THE COMMON MARKET AND IF ANY SUCH DETRIMENT IS ATTRIBUTABLE TO A DIFFERENCE IN THE CONDITIONS OF COMPETITION AS REGARDS PRICES , THE COMMUNITY MAY TAKE APPROPRIATE MEASURES , SUCH AS WITHDRAWING THE CONCESSIONS REFERRED TO IN ARTICLE 1 .  ARTICLE 4  CONSULTATIONS SHALL TAKE PLACE BETWEEN THE PARTIES CONCERNED IN ALL CASES WHERE , IN THE OPINION OF ONE OF THEM , THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES 1 , 2 AND 3 CALLS FOR SUCH CONSULTATIONS .  ARTICLE 5  THE PROVISIONS LAYING DOWN THE RULES OF ORIGIN FOR THE APPLICATION OF THE SECOND ACP-EEC CONVENTION OF LOME SHALL ALSO SUPPLY TO THIS PROTOCOL .  ARTICLE 6  THIS PROTOCOL SHALL NOT AFFECT THE PROVISIONS OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COAL AND STEEL COMMUNITY , OR THE POWERS OF JURISDICTION CONFERRED BY THAT TREATY .