CELEX: 62013TN0422
Language: es
Date: 2013-08-14 00:00:00
Title: Asunto T-422/13: Recurso interpuesto el 14 de agosto de 2013 — CPME y otros/Consejo

9.11.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 325/34
            
         Recurso interpuesto el 14 de agosto de 2013 — CPME y otros/Consejo
   (Asunto T-422/13)
   2013/C 325/58
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME) (Bruselas, Bélgica); Artenius España, S.L. (El Prat del Llobregat, España); Cepsa Química, S.A. (Madrid, España); Equipolymers Srl (Milán, Italia); Indorama Ventures Poland sp. z o.o. (Włocławek, Polonia); Lotte Chemical UK Ltd (Newcastle upon Tyne, Reino Unido); M&G Polimeri Italia SpA (Patrica, Italia); Novapet, S.A. (Zaragoza, España); Ottana Polimeri Srl (Ottana, Italia), UAB Indorama Polymers Europe (Klaipėda, Lituania); UAB Neo Group (Rimkai, Lituania); y UAB Orion Global pet (Klaipėda) (representantes: L. Ruesmann, abogado, y J. Beck, Solicitor)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea
   
      Pretensiones
   
   Las partes demandantes solicita al Tribunal General que:
   
               —
            
            
               Declare que la demanda es admisible y fundada.
            
         
               —
            
            
               Anule la Decisión de Ejecución 2013/226/EU del Consejo. (1)
               
            
         
               —
            
            
               Imponga al demandado el pago de una indemnización a los demandantes.
            
         
               —
            
            
               Condene en costas al demandado.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan cuatro motivos.
   
               1)
            
            
               Primer motivo, basado en la infracción del artículo 20, apartados 4 y 5, del Reglamento (CE) no 1225/2009 del Consejo (2) («Reglamento antidumping de base») y en la vulneración del derecho de defensa de los demandantes, por cuanto el Consejo no les comunicó los hechos y consideraciones que llevaron a la adopción de la Decisión impugnada, ni les ofreció un período de tiempo razonable para que presentaran sus observaciones.
            
         
               2)
            
            
               Segundo motivo, basado en que el Consejo cometió un error manifiesto en la apreciación de los hechos e infringió los artículos 11, apartado 2, y 21, apartado 1, del Reglamento antidumping de base al adoptar la Decisión impugnada, en particular al estimar en los considerandos 17 y 23 de la Decisión impugnada que es improbable que se reproduzcan perjuicios materiales si se deja que las medidas prescriban y que no es claramente interés de la Unión prorrogar las medidas antidumping.
            
         
               3)
            
            
               Tercer motivo, basado en que el Consejo incumplió de manera manifiesta y grave sus deberes de diligencia y buena administración al no comunicar a los demandantes los hechos y consideraciones que llevaron a la adopción de la Decisión impugnada.
            
         
               4)
            
            
               Cuarto motivo, en apoyo de la pretensión de indemnización, basado en que el Consejo actuó de manera ilícita al adoptar la Decisión impugnada y causó por ello un perjuicio a los demandantes del que ha de responder la UE con arreglo al artículo 340 TFUE, párrafo segundo.
            
         
      (1)  Decisión de Ejecución del Consejo, de 21 de mayo de 2013, por la que se rechaza la propuesta de Reglamento de Ejecución del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinado politereftalato de etileno procedentes de la India, Taiwán y Tailandia, tras una reconsideración por expiración de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1225/2009, y se da por concluido el procedimiento de reconsideración por expiración relativo a las importaciones de determinado politereftalato de etileno procedentes de Indonesia y Malasia, en la medida en que la propuesta impondría un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinado politereftalato de etileno procedentes de la India, Taiwán y Tailandia (DO L 136, p. 12).
   
      (2)  Reglamento (CE) no 1225/2009 del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (DO L 343, p. 51).