CELEX: 62016TB0087
Language: it
Date: 2016-03-18 00:00:00
Title: Causa T-87/16 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 18 marzo 2016 — Eurofast/Commissione [«Procedimento sommario — Sovvenzioni — Settimo programma quadro della Commissione europea per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013) — Lettere che intimano il rimborso di una parte delle sovvenzioni concesse — Nota di addebito — Atto di compensazione — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»]

2.5.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 156/48
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale del 18 marzo 2016 — Eurofast/Commissione
   (Causa T-87/16 R)
   ([«Procedimento sommario - Sovvenzioni - Settimo programma quadro della Commissione europea per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013) - Lettere che intimano il rimborso di una parte delle sovvenzioni concesse - Nota di addebito - Atto di compensazione - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»])
   (2016/C 156/65)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Richiedente: Eurofast SARL (Parigi, Francia) (rappresentante: S. Pappas, avvocato)
   
      Resistente: Commissione europea (rappresentante: S. Delaude, J. Estrada de Solà e L. Cappelletti, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda diretta, in sostanza, a sospendere l’esecuzione della decisione di compensazione contenuta nella lettera della Commissione del 17 dicembre 2015 indirizzata alla richiedente e volta al recupero dell’importo di EUR 69 923,68, dovuto sulla base di una convenzione di sovvenzione.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Le spese sono riservate.