CELEX: 31968R1574
Language: nl
Date: 1968-10-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1574/68 van de Commissie van 9 oktober 1968 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101/68 inzake het doen van aanbiedingen bij de inschrijving en het begin van de uitslagperiode voor boter uit particuliere opslag

10 . 10 . 68                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 247/9
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1574/68 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 9 oktober 1968
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1101 /68 inzake het doen van aanbie­
               dingen bij de inschrijving en het begin van de uitslagperiode voor boter uit particuliere
                                                          opslag
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     uitslag van door particulieren opgeslagen boter voor
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 de aanvankelijk vastgestelde datum toe te staan ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde
Economische Gemeenschap,                                         maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 804/68 van de Raad               produkten ,
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivel­                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
produkten ( l ), inzonderheid op artikel 6, lid 7,               VASTGESTELD :
Overwegende dat in artikel 7, lid 1 , van Verordening                                    Artikel 1
(EEG ) nr. 1101 /68 van de Commissie van 27 juli
1968 betreffende de uitvoeringsbepalingen van de                 Lid 1 van artikel 7 van Verordening (EEG ) nr. 1101 /
interventiemaatregelen op de markt voor boter en                 68 wordt vervangen door het volgende lid :
voor room gedurende het melkprijsjaar 1968 / 1969 (2 ),              „1.    De belanghebbenden nemen aan de in­
gewijzigd door Verordening (EEG ) nr. 1381 /68 (3),                  schrijving deel door een schriftelijke aanbieding
de wijze wordt bepaald waarop de aanbiedingen                        aan het interventiebureau te doen en deze per­
moeten worden gedaan, dat het, ten einde het iedere                  soonlijk tegen bewijs van ontvangst af te geven ,
gegadigde mogelijk te maken aan de inschrijving deel                 of deze het interventiebureau per aangetekende
te nemen, dienstig is de meest eenvoudige procedures                 brief, telex of telegram te doen toekomen ."
vast te stellen en het desbetreffende lid in die zin te
wijzigen ;                                                                               Artikel 2
Overwegende dat in artikel 17 van Verordening                    De datum 1 november 1968 in artikel 17 van Ver­
( EEG) nr. 1101 /68 wordt bepaald dat voor het                   ordening (EEG ) nr. 1101 /68 wordt vervangen door
melkprijsjaar 1968/ 1969 de uitslagperiode voor boter            7 oktober 1968 .
uit particuliere opslag op 1 november 1968 begint ;
dat, aangezien voor opgeslagen boter de vrijheid                                         Artikel 3
van het handelsverkeer nog niet volledig gewaar­
borgd is, dan van deze soort boter op de markt van               Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
bepaalde Lid-Staten niet de gewenste voorraden                   gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
beschikbaar zijn ; dat het daarom dienstig is de                 katieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 9 oktober 1968 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
 (!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
 (2) PB nr. L 184 van 29 . 7. 1968, blz. 16.
 (3) PB nr. L 220 van 6. 9. 1968, blz. 18 .