CELEX: 21979A1031(31)
Language: da
Date: 1979-10-31 00:00:00
Title: DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESERKLAERING OM OPRINDELSESSTATUS FOR FISKERIPRODUKTER ( BILAG XXI )

Avis juridique important

|

21979A1031(31)

DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESERKLAERING OM OPRINDELSESSTATUS FOR FISKERIPRODUKTER ( BILAG XXI )  /* LOME 2 */  

EF-Tidende nr. L 347 af 22/12/1980 s. 0173

++++  BILAG XXI  FAELLESERKLAERING OM OPRINDELSESSTATUS FOR FISKERIPRODUKTER  FAELLESSKABET ANERKENDER RETTEN FOR DE AVS-STATER , DER HAR SOEKYST , TIL RATIONELT AT UDNYTTE FISKERIRESSOURCERNE I ALLE DE FARVANDE , DER HENHOERER UNDER DERES JURISDIKTION .  DE KONTRAHERENDE PARTER ER ENIGE OM AT UNDERSOEGE DE EKSISTERENDE OPRINDELSESREGLER FOR AT FASTSLAA , HVILKE AENDRINGER DER EVENTUELT SKAL FORETAGES HERI UNDER HENSYN TIL OVENSTAAENDE AFSNIT .  AVS-STATERNE OG FAELLESSKABET , SOM ER DERES RESPEKTIVE ANLIGGENDER OG INTERESSER BEVIDST , ER ENIGE OM MED HENBLIK PAA AT NAA FREM TIL EN FOR BEGGE PARTER TILFREDSSTILLENDE LOESNING AT FORTSAETTE BEHANDLINGEN AF DET PROBLEM , SOM OPSTAAR , VED AT FISKERIPRODUKTER , DER ER BASERET PAA FANGSTER I DE ZONER , SOM HENHOERER UNDER AVS-STATERNES NATIONALE JURISDIKTION , KOMMER IND PAA FAELLESSKABETS MARKEDER . DENNE BEHANDLING VIL FINDE STED INDEN FOR EGNEDE RAMMER SAA HURTIGT SOM MULIGT EFTER KONVENTIONENS UNDERTEGNELSE OG VIL OM NOEDVENDIGT EFTER DENS IKRAFTTRAEDEN BLIVE FORTSAT I TOLDSAMARBEJDSUDVALGET . RESULTATERNE AF DENNE BEHANDLING VIL I LOEBET AF DENNE KONVENTIONS FOERSTE ANVENDELSESAAR BLIVE FORELAGT AMBASSADOERUDVALGET OG SENEST I LOEBET AF DET ANDET AAR MINISTERRAADET , FOR AT DET KAN TAGE SAGEN OP MED HENBLIK PAA AT NAA FREM TIL EN FOR BEGGE PARTER TILFREDSSTILLENDE LOESNING .  ALLEREDE FRA NUVAERENDE TIDSPUNKT OG FOR SAA VIDT ANGAAR FORARBEJDNING AF FISKERIPRODUKTER I AVS-STATERNE , ERKLAERER FAELLESSKABET SIG REDE TIL UD FRA EN AABEN HOLDNING AT UNDERSOEGE DE ANMODNINGER OM UNDTAGELSE FRA OPRINDELSESREGLERNE , HVAD ANGAAR FORARBEJDEDE PRODUKTER INDEN FOR DENNE PRODUKTIONSSEKTOR , SOM MAATTE BYGGE PAA KRAV OM OBLIGATORISK ILANDSAETNING AF FANGSTER I HENHOLD TIL FISKERIAFTALER MED TREDJELANDE . VED DEN UNDERSOEGELSE , SOM FAELLESSKABET VIL FORETAGE , VIL DER BL.A . BLIVE TAGET HENSYN TIL , AT DE PAAGAELDENDE TREDJELANDE SKAL SIKRE ET NORMALT MARKED FOR DISSE PRODUKTER EFTER BEHANDLINGEN , FORUDSAT AT PRODUKTERNE IKKE ER BESTEMT TIL INDENLANDSK ELLER REGIONALT FORBRUG .