CELEX: 31973R3020
Language: nl
Date: 1973-11-07
Title: Verordening (EEG) nr. 3020/73 van de Commissie van 7 november 1973 houdende wederinvoering van de heffing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van toepassing op garens van katoen, gereed voor de verkoop in het klein, van tariefpost 55.06, van oorsprong uit Joegoslavië ten behoeve waarvan bij Verordening (EEG) nr. 2172/73 van de Raad van 8 augustus 1973 tariefpreferenties werden geopend

8 . 11 . 73                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 308/ 11
                                VERORDENING (EEG) Nr. 3020/73 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 7 november 1973
               houdende wederinvoering van de heffing van de rechten van het gemeenschappelijk
               douanetarief van toepassing op garens van katoen, gereed voor de verkoop in het
               klein, van tariefpost 55.06, van oorsprong uit Joegoslavië ten behoeve waarvan bij Ver­
               ordening (EEG) nr. 2172/73 van de Raad van 8 augustus 1973 tariefpreferenties werden
                                                           geopend
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      schrijft, wederinvoering van de rechten van het ge­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  meenschappelijk douanetarief voor de betrokken pro­
                                                                  dukten ten opzichte van Joegoslavië geboden is,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­
pese Economische Gemeenschap,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2172/73 van de                     VASTGESTELD :
Raad van 8 augustus 1973 betreffende de opening
van tariefpreferenties -voor bepaalde textielproduk­
ten van oorsprong uit Joegoslavië (*), met name op                                         Artikel 1
artikel 4, lid 2,
                                                                  Met ingang van 11 november 1973 wordt de heffing
Overwegende dat de schorsing van de rechten van                   van de rechten van het gemeenschappelijk douaneta­
het gemeenschappelijk douantarief krachtens artikel               rief, geschorst krachtens Verordening (EEG ) nr.
1 , lid 1 , van genoemde verordening voor de in de                2172/73 van de Raad van 8 augustus 1973 , wederin­
bijlage van die verordening opgenomen produkten                   gevoerd voor de invoer in de Gemeenschap van de
wordt toegestaan binnen een communautair pla­                     volgende produkten van oorsprong uit Joegoslavië :
fond, dat in de genoemde bijlage is vastgesteld ; dat
overeenkomstig artikel 2 van genoemde verordening                   Nr. van het
de heffing van de rechten van het gemeenschappe­                      gemeen­
                                                                     schappelijk                    Omschrijving
lijk douanetarief op elk moment weder kon worden                    douanetarief
ingevoerd, zodra het bovenvermelde plafond op het
niveau van de Gemeenschap is bereikt ;
                                                                  55.06             Garens van katoen, gereed voor de ver­
Overwegende dat voor garens van katoen, gereed                                      koop in het klein
voor de verkoop in het klein, het plafond 3 ton be­
draagt ; dat op 2 november 1973 de invoer in de
Gemeenschap van genoemde produkten van oor­                                                Artikel 2
sprong uit Joegoslavië door afboeking het bovenver­
melde plafond heeft bereikt ; dat derhalve, gezien de             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 doelstelling van genoemde Verordening ( EEG ) nr.                volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 2172/73 , die het inachtnemen van een plafond voor               blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 7 november 1973 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                           François-Xavier ORTOLI
(!) PB nr. L 224 van 13 . 8 . 1973, blz. 17.