CELEX: 32014R0396
Language: fi
Date: 2014-04-16 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 396/2014, annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014, valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä osakaudella 1 päivästä kesäkuuta 201431 päivään elokuuta 2014

17.4.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 115/26
            
         Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 396/2014,
   annettu 16 päivänä huhtikuuta 2014,
   valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä osakaudella 1 päivästä kesäkuuta 201431 päivään elokuuta 2014
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 188 artiklan,
   ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1301/2006 (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Komission asetuksessa (EY) N:o 341/2007 (3) säädetään kolmansista maista tuotavien valkosipulin ja muiden maataloustuotteiden tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä tuonti- ja alkuperätodistusmenettelyn käyttöönotosta.
            
         
               (2)
            
            
               Määrät, joille perinteiset tuojat ja uudet tuojat ovat asetuksen (EY) N:o 341/2007 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti jättäneet A-todistushakemuksia huhtikuun 2014 ensimmäisten seitsemän työpäivän aikana, ylittävät Kiinan alkuperätuotteiden osalta käytettävissä olevat määrät.
            
         
               (3)
            
            
               Sen vuoksi olisi määriteltävä asetuksen (EY) N:o 1301/2006 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti, missä määrin komissiolle viimeistään 14 päivänä huhtikuuta 2014 toimitetut A-todistushakemukset voidaan hyväksyä asetuksen (EY) N:o 341/2007 12 artiklan mukaisesti.
            
         
               (4)
            
            
               Tuontitodistusten myöntämismenettelyn tehokkaan hallinnoinnin varmistamiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan välittömästi sen jälkeen, kun se on julkaistu,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 341/2007 10 artiklan 1 kohdan nojalla huhtikuun 2014 ensimmäisten seitsemän työpäivän kuluessa jätetyt ja komissiolle viimeistään 14 päivänä huhtikuuta 2014 toimitetut A-tuontitodistushakemukset hyväksytään tämän asetuksen liitteessä ilmoitettujen haettuja määriä koskevien prosenttiosuuksien mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 16 päivänä huhtikuuta 2014.
      
         
            Komission puolesta,
         
         
            puheenjohtajan nimissä
         
         Jerzy PLEWA
         
            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.
   
      (2)  EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13.
   
      (3)  Komission asetus (EY) N:o 341/2007, annettu 29 päivänä maaliskuuta 2007, kolmansista maista tuotavan valkosipulin ja tiettyjen muiden maataloustuotteiden tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä tuonti- ja alkuperätodistusmenettelyn perustamisesta (EUVL L 90, 30.3.2007, s. 12).
   
      LIITE
      
                  Alkuperä
               
               
                  Järjestysnumero
               
               
                  Jakokerroin
               
            
                  Argentiina
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Perinteiset tuojat
                           
                        
               
                  09.4104
               
               
                  X
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Uudet tuojat
                           
                        
               
                  09.4099
               
               
                  X
               
            
                  Kiina
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Perinteiset tuojat
                           
                        
               
                  09.4105
               
               
                  42,474033 %
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Uudet tuojat
                           
                        
               
                  09.4100
               
               
                  0,410714 %
               
            
                  Muut kolmannet maat
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Perinteiset tuojat
                           
                        
               
                  09.4106
               
               
                  —
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Uudet tuojat
                           
                        
               
                  09.4102
               
               
                  —
               
            
                  
                              ”X”
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Kyseiselle alkuperälle ei ole kiintiötä kyseisellä osakaudella.
                           
                        
                              ”—”
                           
                           
                              :
                           
                           
                              Komissiolle ei ole toimitettu yhtään todistushakemusta.