CELEX: 62010CN0326
Language: et
Date: 2010-07-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-326/10: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 6. juulil 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas

9.10.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 274/6
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 6. juulil 2010 — Gebr. Stolle GmbH & Co. KG versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Kohtuasi C-326/10)
   ()
   2010/C 274/09
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
   
      Vastustaja: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1.
            
            
               Kas linnurümp kuulub nomenklatuuri numbri 0207 12 90 9990 (1) alla juhul, kui selle tootekoodi järgi lubatud rupsi külge kleepub osa kodulinnust, mis ei ole selle tootekoodi järgi lubatud?
            
         
               2.
            
            
               Kui esimesele küsimusele vastatakse eitavalt: kas tollikontrolli korral, kus kontrollitakse, kas eksporditav toode vastab ekspordideklaratsioonis deklareeritud nomenklatuuri numbrile, tunnustatakse lubatud hälvet selliselt, et nn kõrvalekalle ei välista eksporditoetuse maksmist?
            
         
      (1)  EÜT L 322, 1.12.1998, lk 31