CELEX: 32022R0665
Language: pl
Date: 2022-04-21 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/665 z dnia 21 kwietnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1210/2003 dotyczące niektórych szczególnych ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Irakiem

22.4.2022   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 121/33
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/665
         z dnia 21 kwietnia 2022 r.
         zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1210/2003 dotyczące niektórych szczególnych ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Irakiem
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1210/2003 z dnia 7 lipca 2003 r. dotyczące niektórych szczególnych ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Irakiem oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 2465/96 (1), w szczególności jego art. 11 lit. b),
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Załączniki III i IV do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003 zawierają wykazy osób fizycznych i prawnych, organów lub podmiotów związanych z reżimem byłego Prezydenta Saddama Husseina, których fundusze i zasoby gospodarcze podlegają zamrożeniu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dnia 18 kwietnia 2022 r. Komitet ds. Sankcji Rady Bezpieczeństwa ONZ podjął decyzję o wykreśleniu dwóch osób fizycznych i jednego podmiotu z wykazu osób lub podmiotów, względem których należy stosować zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki III i IV do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.
         
         
            Artykuł 2
            W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 21 kwietnia 2022 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               
                  za Przewodniczącą
               
               
                  Dyrektor Generalny
               
               
                  Dyrekcja Generalna ds. Stabilności Finansowej, Usług Finansowych i Unii Rynków Kapitałowych
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 169 z 8.7.2003, s. 6.
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK I
            W załączniku III do rozporządzenia Rady (WE) nr 1210/2003 skreśla się następującą pozycję:
            
               
                           „3.
                        
                        
                           Rasheed Bank (vel a) Al-Rashid Bank, b) Al Rashid Bank, c) Al-Rasheed Bank); PO Box 7177, Haifa Street, Baghdad, Iraq, lub Al Masarif Street, Baghdad, Iraq.”.
                        
                     
         
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK II
            W załączniku IV do rozporządzenia Rady (WE) nr 1210/2003 skreśla się następujące pozycje:
            
               
                           „72.
                        
                        
                           Asil Sami Mohammad Madhi Tabrah (alias Asil Tabra). Data urodzenia: 6 czerwca 1964 r. Miejsce urodzenia: Irak. Obywatelstwo: irakijskie.”;
                        
                     
            
               
                           „75.
                        
                        
                           Maki Mustafa Hamudat (alias: a) Maki Hamudat, b) Mackie Hmodat, c) General Maki Al-Hamadat, d) Macki Hamoudat Mustafa). Data urodzenia: ok. 1934 r. Adres: Mosul, Irak. Obywatelstwo: irakijskie.”.