CELEX: 62017CA0627
Language: fi
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Asia C-627/17: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 22.11.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Okresný súd Dunajská Streda – Slovakia) – ZSE Energia a.s. v. RG (Ennakkoratkaisupyyntö — Asetus (EY) N:o 861/2007 — Eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely — 2 artiklan 1 kohta ja 3 artiklan 1 kohta — Soveltamisalat — Asianosaisten käsite — Rajat ylittävät asiat)

21.1.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 25/12
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 22.11.2018 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Okresný súd Dunajská Streda – Slovakia) – ZSE Energia a.s. v. RG
      (Asia C-627/17) (1)
      
      ((Ennakkoratkaisupyyntö - Asetus (EY) N:o 861/2007 - Eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely - 2 artiklan 1 kohta ja 3 artiklan 1 kohta - Soveltamisalat - Asianosaisten käsite - Rajat ylittävät asiat))
      (2019/C 25/14)
      Oikeudenkäyntikieli: slovakki
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Okresný súd Dunajská Streda
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Kantaja: ZSE Energia a.s.
      
         Vastaaja: RG
      
         Muu osapuoli: ZSE Energia CZ s. r. o
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä 11.7.2007 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 861/2007, sellaisena kuin se on muutettuna 13.5.2013 annetulla neuvoston asetuksella (EU) N:o 517/2013, 3 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että asianosaisten käsite koskee yksinomaan pääasian kantajaa ja vastaajaa.
               
            
                  2)
               
               
                  Asetuksen N:o 861/2007, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 517/2013, 2 artiklan 1 kohtaa ja 3 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että pääasiassa kyseessä olevan kaltainen asia, jossa kantajan ja vastaajan kotipaikka tai vakituinen asuinpaikka on jäsenvaltiossa, jonka tuomioistuimen käsiteltäväksi asia on saatettu, ei kuulu kyseisen asetuksen soveltamisalaan.
               
            
         (1)  EUVL C 42, 5.2.2018.