CELEX: 32018R1634
Language: et
Date: 2018-10-30 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/1634, 30. oktoober 2018, millega pikendatakse erandit, mis on tehtud nõukogu määrusest (EÜ) nr 1967/2006 seoses teatavates Itaalia territoriaalvetes väikese plankmudila (Aphia minuta) püüdmiseks kasutatavate paadinootade miinimumkaugusega rannikust ja vee miinimumsügavusega nende kasutamisel

31.10.2018   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 272/35
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/1634,
         30. oktoober 2018,
         millega pikendatakse erandit, mis on tehtud nõukogu määrusest (EÜ) nr 1967/2006 seoses teatavates Itaalia territoriaalvetes väikese plankmudila (Aphia minuta) püüdmiseks kasutatavate paadinootade miinimumkaugusega rannikust ja vee miinimumsügavusega nende kasutamisel
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1967/2006, mis käsitleb Vahemere kalavarude säästva kasutamise majandamismeetmeid, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2847/93 ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1626/94, (1) eriti selle artikli 13 lõiget 5,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 13 lõike 1 kohaselt on keelatud veetavate püügivahendite kasutamine kaldale lähemal kui kolm meremiili või 50 m samasügavusjoonest madalamal, kui selline sügavus asub kaldale lähemal.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Liikmesriigi taotluse korral võib komisjon teha määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 13 lõikest 1 erandi, kui on täidetud teatavad artikli 13 lõigetes 5 ja 9 sätestatud tingimused.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Erand kõnealuse määruse artikli 13 lõikest 1 anti Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1343/2011 (2) I lisas määratletud geograafilise alapiirkonna 9 territoriaalvetes väikese plankmudila (Aphia minuta) püüdmiseks kasutatavate paadinootade kasutamiseks kuni 31. märtsini 2014 komisjoni rakendusotsusega (EL) nr 988/2011 (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Erandit pikendati kuni 31. märtsini 2018 komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2015/2407 (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     23. mail 2018 sai komisjon Itaalialt taotluse pikendada erandi kehtivusaega, mis lõppes 31. märtsil 2018. Itaalia esitas ajakohase teabe, mis õigustab erandi pikendamist.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Itaalia võttis majandamiskava vastu dekreediga (5) vastavalt määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 19 lõikele 2. Vastuvõetud majandamiskava on kehtestatud kogu erandi kehtivuse ajaks.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee (edaspidi „STECF“) hindas Itaalia esitatud eranditaotlust ja sellega seotud ajakohastatud majandamiskava 2018. aasta juulis (6). STECFi üldine hinnang on positiivne, teave bioloogia, ökoloogia, laevastiku ja püügikoormuse kohta on hästi esitatud. STECF märkis, et majandamiskavas kavandatud eesmärgid on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 (7) artikli 2 ja artikli 6 asjaomaste sätete eesmärkidega. Muude liikide kaaspüük on juhuslik. Paadinooda kasutamist väikese plankmudila püüdmiseks võib pidada selektiivseks püügivahendiks, samas võib paadinooda mõju määruse (EÜ) nr 1967/2006 III lisas loetletud liikidele pidada väga väikeseks. STECF märkis, et majandamiskava sisaldab palju teavet kalapüügi järelevalve ja majandamise kohta. STECF rõhutas vajadust teatavate selgituste järele seoses püügivahendite mõjuga merepõhjale, seire ja teaduslike andmetega. Itaalial paluti neid küsimusi uurida. Selleks et tegeleda teaduslike andmete parandamisega, nõustusid Itaalia ametiasutused majandamiskava ajakohastamisega ja kohustusliku aruandluskohustuse uuesti jõustamisega ning kohustusid esitama 2019/2020. aasta püügihooaja lõpus esialgse teadusliku aruande.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Itaalia taotletud erandi pikendamine vastab määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 13 lõigetes 5 ja 9 sätestatud tingimustele.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Kõnealuses merepiirkonnas esinevad erilised geograafilised piirangud, kuna mandrilava ei ulatu kaugele ja püütavat liiki on vaid teatavates rannikuala piirkondades ning üksnes sügavuses, mis jääb alla 50 meetri. Seega on püügiala piiratud.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     STECF väljendas teatavat muret seoses ajakohastatud andmete puudumisega kalapüügi ruumilise jaotumise kohta seoses mererohu elupaikade levikuga. Tuleb siiski märkida, et seoses mõjuga merepõhjale on püügihooajal laeva pardal tehtud tähelepanekud tõendanud, et paadinoot toimib tõhusalt üksnes puhtal merepõhjal, mis koosneb liivast või mudast, samuti on kalapüük keelatud Posidonia kasvukohtade kohal. Eespool kirjeldatut arvesse võttes järeldatakse, et paadinootadega püük ei mõjuta oluliselt kaitstud elupaiku ja on väga selektiivne, sest nootasid haalatakse vees, ilma et need puudutaks merepõhja, kuna merepõhjast kogutud materjal kahjustaks sihtliike ja teeks sihtliigi püütud isendite väljavalimise nende erilise väiksuse tõttu võimatuks.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Paadinootasid kasutatakse ranniku lähedal madalas vees toimuval püügil. Noodapüügi laadist tulenevalt ei ole seda muude püügivahenditega võimalik teha.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Itaalia taotletud erand mõjutab 117 laeva.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Itaalia esitatud majandamiskavaga tagatakse, et tulevikus püügikoormust ei suurendata, sest kalapüügiload väljastatakse Itaalia poolt juba eelnevalt püügiloa saanud konkreetsele 117 laevale, mille püügivõimsus on kokku 5 886,9 kW.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Taotlus hõlmab laevu, mis on püügiregistris olnud kauem kui viis aastat.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Kõnealused laevad on lisatud nimekirja, mis on edastatud komisjonile vastavalt määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 13 lõike 9 nõuetele.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Asjaomane püük vastab määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 4 tingimustele, kuna Itaalia majandamiskavas on selgesõnaliselt keelatud kalapüük kaitsealuste elupaikade kohal.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 8 lõike 1 punktis h sätestatud nõuet ei kohaldata, sest see on seotud traaleritega.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Seoses vähima võrgusilma suuruse nõudega, mis on sätestatud määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 9 lõikes 3, tuleks märkida, et Itaalia andis kooskõlas määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 9 lõikega 7 oma majandamiskavas loa teha kõnealustest sätetest erand, arvestades, et asjaomane püük on väga selektiivne, mõjutab merekeskkonda väga vähe ja ei toimu kaitsealuste elupaikade kohal.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Asjaomase püügitegevuse puhul on täidetud nõukogu määruse (EÜ) nr 1224/2009 (8) artiklis 14 sätestatud registreerimisnõuded.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Asjaomane püügitegevus toimub kaldale väga lähedal ja seega ei häiri see selliste laevade tegevust, mis kasutavad muid kalapüügivahendeid kui traalid, noodad või muud samalaadsed veetavad võrgud.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Paadinootadega püük on reguleeritud Itaalia majandamiskavaga, millega tagatakse, et määruse (EÜ) nr 1967/2006 III lisas nimetatud liikide püük oleks minimaalne. Lisaks on vastavalt Itaalia majandamiskava punkti 5.1.2 alapunktile a on Aphia minuta püügihooajaks igal aastal kehtestatud ajavahemik 1. novembrist kuni 31. märtsini ja maksimaalselt 60 päeva laeva kohta iga püügihooaja eest.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Paadinootadega püügi eesmärk ei ole püüda peajalgseid.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Itaalia majandamiskava hõlmab kalapüügi seire meetmeid, nagu on ette nähtud määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 13 lõike 9 kolmanda lõiguga.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Seepärast tuleks erandi taotletud pikendamist lubada.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Itaalia peaks esitama komisjonile aruande ettenähtud ajaks ja kooskõlas Itaalia majandamiskavas kehtestatud seirekavaga.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     Erandi kehtivusaja piiramine annab võimaluse võtta viivitamata parandusmeetmeid juhul, kui komisjonile esitatav aruanne osutab püütava liigi kehvale kaitsestaatusele, samuti võimaldab piiratud kehtivusaeg koguda paremaid teadusandmeid majandamiskava täiustamiseks.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     Erandit tuleks seepärast kohaldada kuni 31. märtsini 2021.
                  
               
                     (28)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Erand
            Määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 13 lõiget 1 ei kohaldata Liguuria ja Toscana ranniku äärsetes Itaalia territoriaalvetes väikese plankmudila (Aphia minuta) püüdmisel paadinootadega, mida kasutatakse laevades,
            
                        a)
                     
                     
                        mis on registreeritud vastavalt Genova ja Livorno merendusdirektoraatides (Direzione Marittima);
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        millega on kala püütud üle viie aasta ja mille puhul tulevikus ei suurendata varem kasutatud püügikoormust ning
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        millel on püügiluba ja mis tegutsevad Itaalia poolt vastavalt määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 19 lõikele 2 vastu võetud majandamiskava alusel.
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Seirekava ja aruanne
            Itaalia esitab komisjonile ühe aasta jooksul alates käesoleva määruse jõustumisest aruande, mis on koostatud vastavalt artikli 1 punktis c osutatud majandamiskavas kehtestatud seirekavale.
         
         
            Artikkel 3
            Jõustumine ja kohaldamisaeg
            Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            Seda kohaldatakse kuni 31. märtsini 2021.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 30. oktoober 2018
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ELT L 409, 30.12.2006, lk 11.
         
            (2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. detsembri 2011. aasta määrus (EL) nr 1343/2011, mis käsitleb teatavaid kalapüüki käsitlevaid sätteid Vahemere üldise kalanduskomisjoni (GFCM) lepinguga hõlmatud piirkonnas ning millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1967/2006, mis käsitleb Vahemere kalavarude säästva kasutamise majandamismeetmeid (ELT L 347, 30.12.2011, lk 44).
         
            (3)  Komisjoni 4. oktoobri 2011. aasta rakendusmäärus (EL) nr 988/2011, millega kehtestatakse erand nõukogu määrusest (EÜ) nr 1967/2006 seoses teatavates Itaalia territoriaalvetes väikese plankmudila (Aphia minuta) püüdmiseks kasutatavate paadinootade miinimumkaugusega rannikust ja vee miinimumsügavusega nende kasutamisel (ELT L 260, 5.10.2011, lk 15).
         
            (4)  Komisjoni 18. detsembri 2015. aasta rakendusmäärus (EL) 2015/2407, millega pikendatakse erandit, mis on tehtud nõukogu määrusest (EÜ) nr 1967/2006 seoses teatavates Itaalia territoriaalvetes väikese plankmudila (Aphia minuta) püüdmiseks kasutatavate paadinootade miinimumkaugusega rannikust ja vee miinimumsügavusega nende kasutamisel (ELT L 333, 19.12.2015, lk 104).
         
            (5)  Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana 226, 28.9.2018, supplemento ordinario n. 44.
         
            (6)  https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2147402/STECF+PLEN+18-02.pdf
         
            (7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1380/2013 ühise kalanduspoliitika kohta, millega muudetakse nõukogu määruseid (EÜ) nr 1954/2003 ja (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2371/2002 ja (EÜ) nr 639/2004 ning nõukogu otsus 2004/585/EÜ (ELT L 354, 28.12.2013, lk 22).
         
            (8)  Nõukogu 20. novembri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1224/2009, millega luuakse liidu kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks, muudetakse määrusi (EÜ) nr 847/96, (EÜ) nr 2371/2002, (EÜ) nr 811/2004, (EÜ) nr 768/2005, (EÜ) nr 2115/2005, (EÜ) nr 2166/2005, (EÜ) nr 388/2006, (EÜ) nr 509/2007, (EÜ) nr 676/2007, (EÜ) nr 1098/2007, (EÜ) nr 1300/2008, (EÜ) nr 1342/2008 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 2847/93, (EÜ) nr 1627/94 ja (EÜ) nr 1966/2006 (ELT L 343, 22.12.2009, lk 1).