CELEX: 62011CN0021
Language: da
Date: 2011-01-14 00:00:00
Title: Sag C-21/11: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Provinciale di Benevento (Italien) den 14. januar 2011 — Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & C. mod Camera di Commercio di Benevento og Equitalia Polis SpA

26.3.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 95/6
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Provinciale di Benevento (Italien) den 14. januar 2011 — Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & C. mod Camera di Commercio di Benevento og Equitalia Polis SpA
   (Sag C-21/11)
   2011/C 95/09
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Benevento
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino & C.
   
      Sagsøgte: Camera di Commercio di Benevento og Equitalia Polis SpA
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Er de italienske bestemmelser om handelskammerafgift, herunder navnlig artikel 18, stk. 3, i lov nr. 580 af 29. december om reform af Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura, som suppleret og ændret, forenelige med Rådets direktiv 69/335/EØF (1) af 17. juli 1969, nærmere bestemt dette direktivs artikel 10, litra c), og artikel 12, litra e)?
   
      (1)  EFT 1969, L 249, s. 25.