CELEX: 62014CN0329
Language: lv
Date: 2014-07-07 00:00:00
Title: Lieta C-329/14: Prasība, kas celta 2014. gada 7. jūlijā  – Eiropas Komisija/Somijas Republika

1.9.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 292/21
            
         Prasība, kas celta 2014. gada 7. jūlijā – Eiropas Komisija/Somijas Republika
   (Lieta C-329/14)
   2014/C 292/26
   Tiesvedības valoda – somu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – P. Hetsch, K. Herrmann un I. Koskinen)
   
      Atbildētāja: Somijas Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka Somijas Republika, attiecībā uz Somijas sauszemes teritoriju nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai transponētu valsts tiesībās Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 19. maija Direktīvas 2010/31/ES par ēku energoefektivitāti (1) 2. panta 2. punktu un 9. panta 1. punktu, vai katrā ziņā nepaziņojot Komisijai par šo aktu pieņemšanu, un attiecībā uz Ālandu salām nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai transponētu valsts tiesībās minētās direktīvas 2. panta 2. punktu un 9. panta 1. punktu, vai katrā ziņā vai katrā ziņā nepaziņojot Komisijai par šo aktu pieņemšanu, nav izpildījusi šīs direktīvas 28. panta 1. punktā paredzētos pienākumus
            
         
               —
            
            
               piespriest Somijas Republikai, pamatojoties uz LESD 260. panta 3. punktu, samaksāt kavējuma naudu EUR 19  178,25 dienā no Eiropas Savienības Tiesas sprieduma pasludināšanas dienas, to pārskaitot uz kontu “Eiropas Savienības pašu resursi”, jo tā neizpildīja pienākumu informēt par pasākumiem, ar kuriem valsts tiesībās tiks transponēta direktīva;
            
         
               —
            
            
               piespriest Somijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Termiņš direktīvas transponēšanai beidzās 2012. gada 9. jūlijā.
   
      (1)  OV L 153, 13. lpp.