CELEX: 62010CB0541
Language: it
Date: 2011-09-30 00:00:00
Title: Causa C-541/10 P: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 30 settembre 2011 — Sociedade Quinta do Portal, SA/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Vallegre, Vinhos do Porto SA [Rinvio — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 207/2009 — Art. 8, n. 1, lett. b) — Marchio comunitario denominativo PORTO ALEGRE — Marchio nazionale denominativo precedente VISTA ALEGRE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Dichiarazione di nullità del marchio]

28.1.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 25/23
            
         
      Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 30 settembre 2011 — Sociedade Quinta do Portal, SA/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Vallegre, Vinhos do Porto SA
      (Causa C-541/10 P) (1)
      
      (Rinvio - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 207/2009 - Art. 8, n. 1, lett. b) - Marchio comunitario denominativo PORTO ALEGRE - Marchio nazionale denominativo precedente VISTA ALEGRE - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Dichiarazione di nullità del marchio)
      (2012/C 25/39)
      Lingua processuale: il portoghese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Sociedade Quinta do Portal, SA (rappresentante: F. Bolota Belchior, avvocato)
      
         Altra parte nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentanti: P. López Ronda e G. Macias Bonilla, abogados), Vallegre, Vinhos do Porto SA
      
         Oggetto
      
      Ricorso proposto contro la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) 8 settembre 2010 — Quinta do Portal/UAMI — Vallegre (causa T-369/09), con il quale il Tribunale ha respinto il ricorso proposto contro la decisione della prima commissione di ricorso dell’UAMI 18 giugno 2009 (caso R 1012/2008-1), relativa ad un procedimento di nullità tra Vallegre, Vinhos do Porto, SA e Sociedade Quinta do Portal, SA
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  La Quinta do Portal SA è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 38 del 5.2.2011.