CELEX: 31979K0787
Language: de
Date: 1979-04-20 00:00:00
Title: Empfehlung Nr. 787/79/EGKS der Kommission vom 20. April 1979 über die Aufhebung der für Einfuhren von bestimmten Eisen- und Stahlerzeugnissen mit Ursprung in Spanien eingeführten vorläufigen Antidumpingzölle

21 . 4 . 79                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           Nr. L 99 /31
                                 EMPFEHLUNG Nr. 787 /79/ EGKS DER KOMMISSION
                                                     vom 20. April 1979
                 über die Aufhebung der für Einfuhren von bestimmten Eisen - und Stahlerzeug­
                   nissen mit Ursprung in Spanien eingeführten vorläufigen Antidumpingzölle
 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  HAT FOLGENDE EMPFEHLUNG ERLASSEN :
 GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                           Artikel 1
 gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Euro­             Die durch die Empfehlungen der Kommission Nr.
 päischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, insbeson­             267/79/ EGKS und Nr. 433/79/ EGKS eingeführten
 dere auf Artikel 74,                                             vorläufigen Antidumpingzölle auf Einfuhren von Profi­
gestützt auf die Empfehlung 77/329/EGKS der Kom­                  len aus Eisen oder Stahl, nur warm gewalzt oder warm
 mission vom 15. April 1977 über den Schutz gegen                 stranggepreßt, U -, I - oder H-Profile, und von Blechen
 Praktiken von Dumping, Prämien oder Subventionen                 aus Stahl , andere als Elektrobleche, nur warm gewalzt,
 aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft für Kohle                mit einer Dicke von 2 mm oder mehr, mit Ursprung
 und Stahl gehörenden Ländern ('), geändert durch die             in Spanien, werden mit Wirkung vom 11 . April 1979
 Empfehlungen Nr. 3004/77/ EGKS (2) und Nr.                       für die Lieferungen mit Ursprung in und Herkunft
 158/79/EGKS (3), insbesondere auf die Artikel 15 und             aus Spanien aufgehoben . Für die Lieferungen mit Ur­
 19 ,                                                             sprung in Spanien und Herkunft aus einem anderen
                                                                  Drittland werden die Zölle jedoch aufrechterhalten .
 nach Anhörung der im Rahmen der durch Empfeh­                    Es wird keinerlei sonstiger Antidumpingzoll oder eine
 lung 77/329/ EGKS vorgesehenen beratenden Aus­                   andere ähnliche Maßnahme auf die Einfuhren von
 schusses abgegebenen Stellungnahmen ,                            unter den EGKS-Vertrag fallenden Eisen - und Stahler­
 in Erwägung nachstehender Gründe :                               zeugnissen mit Ursprung in Spanien angewendet, es
                                                                  sei denn , die Kommission erläßt eine gegenteilige
 Durch die Empfehlungen Nr. 267/79/ EGKS (4) und                  Empfehlung.
 Nr. 433/79/ EGKS (5) hat die Kommission vorläufige
Antidumpingzölle für Einfuhren bestimmter Eisen­                                           Artikel 2
 und Stahlerzeugnisse mit Ursprung in Spanien einge­              Die Empfehlung wird den Mitgliedstaaten zugestellt.
 führt.
                                                                  Sie tritt in jedem Mitgliedstaat am Tag ihrer Veröffent­
Seither wurden zwischen der Gemeinschaft und Spa­                 lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf­
 nien bestimmte Abmachungen hinsichtlich des Han­                 ten in Kraft.
dels mit Eisen - und Stahlerzeugnissen getroffen, die
 jedoch nur die Direkteinfuhren betreffen .                       Brüssel, den 20 . April 1979
 Diese Abmachungen , die die Kommission für an­
                                                                                             Für die Kommission
 nehmbar hält, ermöglichen die Aufhebung der vorläu­
 figen Antidumpingzölle auf die Direkteinfuhren vom                                           Finn GUNDELACH
 Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Abmachungen
an    —                                                                                          Vizepräsident
(')  ABl . Nr. L  114 vom 5 . 5 . 1977, S. 6 .
(2)  ABl . Nr. L 352 vom 31 . 12. 1977, S. 13 .
(3)  ABl . Nr. L 21 vom 30 . 1 . 1979, S. 14.
(4)  ABl . Nr. L 37 vom 13 . 2. 1979, S. 21 .
(5)  ABl . Nr. L 53 vom 3 . 3 . 1979, S. 21 .