CELEX: 31975D0241
Language: da
Date: 1975-03-25 00:00:00
Title: 75/241/Euratom: Kommissionens Afgørelse af 25. marts 1975 om ændring af afgørelse af 13. januar 1971 vedrørende reorganisering af Det fælles Forskningscenter (FFC)

Avis juridique important

|

31975D0241

75/241/Euratom: Kommissionens Afgørelse af 25. marts 1975 om ændring af afgørelse af 13. januar 1971 vedrørende reorganisering af Det fælles Forskningscenter (FFC)  

EF-Tidende nr. L 098 af 19/04/1975 s. 0040 - 0040 den finske specialudgave: kapitel 12 bind 1 s. 0071  den svenske specialudgave: kapitel 12 bind 1 s. 0071  den græske specialudgave: Kapitel 01 bind 1 s. 0237  den spanske specialudgave: Kapitel 12 bind 2 s. 0036  den portugisiske specialudgave: Kapitel 12 bind 2 s. 0036 

++++  KOMMISSIONENS AFGOERELSE  af 25 . marts 1975  om aendring af afgoerelse af 13 . januar 1971 vedroerende reorganisering af Det faelles Forskningscenter ( FFC )   ( 75/241/Euratom )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab , saerlig artikel 8 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den har den 13 . januar 1971 truffet en afgoerelse om reorganisering af Det faelles Forskningscenter  ( FFC ) ( 1 ) , aendret den 13 . november 1974 ( 2 ) ;  Det er noedvendigt for generaldirektoeren at tildele lederne af anlaeggene de noedvendige bemyndigelser til ivaerksaettelsen af en decentraliseret ledelse -  VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE :  Eneste artikel  Efter artikel 10 i afgoerelsen af 13 . januar 1971 tilfoejes en artikel 10 a af foelgende ordlyd :   " Generaldirektoeren kan til anlaeggenes ansvarlige ledere uddelegere de bemyndigelser , som er tildelt ham ved denne afgoerelse .  Generaldirektoeren holder Kommissionen underrettet om de bemyndigelser , der delegeres i medfoer heraf " .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 25 . marts 1975 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 16 af 20 . 1 . 1971 , s . 14 .  ( 2 ) EFT nr . L 316 af 26 . 11 . 1974 , s . 12 .