CELEX: 62019TA0046
Language: fi
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Asia T-46/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.9.2020 – Kreikka v. komissio (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Pinta-alatukijärjestelmä – Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 4 artiklan 1 kohdan h alakohta – Yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä – Olennainen valvonta – Asetus N:o 1306/2013 – Perusteluvelvollisuus)

9.11.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 378/28
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.9.2020 – Kreikka v. komissio
      (Asia T-46/19) (1)
      
      (Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Pinta-alatukijärjestelmä - Asetuksen (EU) N:o 1307/2013 4 artiklan 1 kohdan h alakohta - Yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä - Olennainen valvonta - Asetus N:o 1306/2013 - Perusteluvelvollisuus)
      (2020/C 378/33)
      Oikeudenkäyntikieli: kreikka
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: G. Kanellopoulos, E. Leftheriotou ja A. Vasilopoulou)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Konstantinidis, J. Aquilina ja A. Sauka)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuvaa vaatimus kumota osittain Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 16.11.2018 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1841 (EUVL 2018, L 298, s. 34) siltä osin kuin se koskee Helleenien tasavallalle aiheutuneita kuluja.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 16.11.2018 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/1841 kumotaan siltä osin kuin siinä määrätään Helleenien tasavallalle tuotannosta irrotettuihin suoriin tukiin kahden prosentin kiinteämääräinen oikaisu, jonka määrä on 12 342 563,07 euroa varainhoitovuonna 2016 ja 12 060 282,13 euroa varainhoitovuonna 2017.
               
            
                  2)
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan komissio ja Helleenien tasavalta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 93, 11.3.2019.