CELEX: 32012D0277
Language: lt
Date: 1337558400000
Title: 2012/277/ES: 2012 m. gegužės 21 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2002/840/EB, pateikiantis patvirtintų maisto apšvitinimo įmonių sąrašą trečiosiose šalyse (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3179)  Tekstas svarbus EEE

24.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 134/29
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS
   2012 m. gegužės 21 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2002/840/EB, pateikiantis patvirtintų maisto apšvitinimo įmonių sąrašą trečiosiose šalyse
   (pranešta dokumentu Nr. C(2012) 3179)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2012/277/ES)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 1999 m. vasario 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 1999/2/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su jonizuojančiąja spinduliuote apdorotais maisto produktais ir jų ingredientais, suderinimo (1), ypač į jos 9 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               pagal Direktyvą 1999/2/EB jonizuojančiąja spinduliuote apdorotas maisto produktas negali būti importuojamas iš trečiosios šalies, nebent jis buvo apdorotas spinduliuote Europos Sąjungos patvirtintoje įmonėje;
            
         
               (2)
            
            
               patvirtintų trečiųjų šalių įmonių sąrašas buvo sudarytas Komisijos sprendimu 2002/840/EB (2);
            
         
               (3)
            
            
               Tailando valdžios institucijos Komisijai pranešė, kad pasikeitė vienos Tailande esančios patvirtintos apšvitinimo įmonės pavadinimas;
            
         
               (4)
            
            
               todėl Sprendimas 2002/840/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (5)
            
            
               šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2002/840/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedo tekstą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje 2012 m. gegužės 21 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         John DALLI
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 66, 1999 3 13, p. 16.
   
      (2)  OL L 287, 2002 10 25, p. 40.
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 2002/840/EB priede įrašas
      
         „Identifikavimo kodas: ES-AIF 08–2006
         
         
                     ISOTRON (THAILAND) LTD
                  
               
                     Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                  
               
                     700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Tailandas
                  
               
                     Tel. (+ 66) 0 38 458431–4
                  
               
                     Faksas (+ 66) 0 38 458435“
                  
               
      pakeičiamas įrašu:
      
         „Identifikavimo kodas: ES-AIF 08–2006
         
         
                     Synergy Health (Thailand) Ltd.
                  
               
                     700/465 Amata Nakorn Industrial
                  
               
                     Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Tailandas
                  
               
                     Tel.: (+ 66) (0) 38 458431–3 ir (+ 66) (0) 38 450092–3
                  
               
                     Faksas: (+ 66) (0) 38 458435 ir (+ 66) (0) 38 717146“.