CELEX: 62011CN0350
Language: lv
Date: 2011-07-04 00:00:00
Title: Lieta C-350/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 4. jūlijā iesniedza Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Beļģija) — Argenta Spaarbank NV/Belgische Staat

24.9.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 282/6
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 4. jūlijā iesniedza Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Beļģija) — Argenta Spaarbank NV/Belgische Staat
   
   (Lieta C-350/11)
   2011/C 282/11
   Tiesvedības valoda — nīderlandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: Argenta Spaarbank NV
   
   
      Atbildētāja: Belgische Staat
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai EKL 43. pants pieļauj tādu valsts nodokļu tiesisko regulējumu, atbilstoši kuram sabiedrība, kas tiek aplikta ar nodokli vienīgi Beļģijā, aprēķinot tās ar nodokli apliekamos ienākumus, nevar piemērot atskaitījumu par riska kapitālu, kas atbilst pozitīvajai starpībai starp, pirmkārt, uzņēmumu, kas šai sabiedrībai pieder kādā citā Eiropas Savienības dalībvalstī, iegrāmatoto aktīvu neto vērtību, un, otrkārt, visu to pasīvu kopsummu, kas ir attiecināmi uz šiem uzņēmumiem, bet tai pat laikā tā var piemērot šo atskaitījumu, ja iepriekš minētā pozitīvā starpība var tikt attiecināta uz Beļģijā izvietotu pastāvīgo uzņēmumu?