CELEX: 31976R2688
Language: nl
Date: 1976-11-04
Title: Verordening (EEG) nr. 2688/76 van de Raad van 4 november 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1931/76 voor wat betreft bepaalde distillatiemaatregelen in de wijnsector

Nr. L 304/ 2                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               6 . 11 . 76
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2688/76 VAN DE RAAD
                                                   van 4 november 1976
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1931 /76 voor wat betreft bepaalde
                                         distillatiemaatregelen in de wijnsector
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                                  Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad               In Verordening (EEG) nr. 1931 /76 wordt het volgende
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen               artikel ingevoegd :
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                  „Artikel 2 bis
markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 11 67/76 (2), inzonderheid op artikel' 6 ter, lid 3, en         In geval van toepassing van artikel 6 ter, lid 1 ,
op artikel 6 quater, lid 3,                                         tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 816/70
                                                                    kan worden besloten dat de distillatie wordt be­
Gezien het voorstel van de Commissie,                               perkt tot produkten met een sterkte van 86° of
                                                                    meer.
Overwegende dat de in artikel 6 ter, lid 1 , tweede
alinea, van Verordening (EEG) nr. 816/70 bedoelde                    In dat geval zijn de artikelen 1 en 2, voor zover zij
distillatie ten doel heeft te voorkomen dat wijn die ge­            betrekking hebben op een produkt met een sterk­
schikt is voor verwerking tot gedistilleerd van wijn                te van 85° of minder, niet van toepassing ".
met een oorsprongsbenaming, de wijnmarkt verstoort
wanneer de beschikbare hoeveelheden van deze wijn                                         Artikel 2
de marktbehoeften voor deze soorten gedistilleerd               Artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1931 /76 wordt
aanzienlijk overschrijden ; dat odk moet worden voor­           aangevuld met de volgende alinea :
komen dat de distillatie van deze wijnen de markt van
                                                                    „Voor de in artikel 6 ter en artikel 6 quater van
gedistilleerd verstoort op tijdstippen wanneer de
                                                                    Verordening (EEG) nr. 8 1 6/70 genoemde distillatie
markt reeds verzadigd is ; dat het derhalve dienstig                 kan echter worden besloten de datum van beëin­
lijkt toe te staan dat de mogelijkheid tot distillatie
                                                                     diging van de distillatie te vervroegen indien de
wordt beperkt tot produkten met een sterkte van 86°
of meer ;                                                            economische situatie op de markt zulks eist, met
                                                                     name rekening houdend met :
Overwegende dat in de artikelen 6 ter en 6 quater van               — het gewogen gemiddelde van de prijzen,
Verordening (EEG) nr. 816/70 wordt bepaald dat in                    — de beschikbare hoeveelheden op de markt,
bepaalde omstandigheden kan worden besloten tot
het nemen van distillatiemaatregelen ; dat de markt­                voor de wijnsoorten waarop de desbetreffende dis­
ontwikkeling kan nopen tot het beëindigen van de                     tillatiemaatregelen betrekking hebben ".
distillatiemaatregelen ten einde met name rekening te                                     Artikel 3
houden met een stijging van de prijzen en de voorzie­
ning van de markt met wijn veilig te stellen ; dat het          Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
derhalve dienstig is de mogelijkheid te openen de da­           gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
tum van beëindiging van de distillatie te vervroegen,           tieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 4 november 1976.
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                 De Voorzitter
                                                                             Th . E. WESTERTERP
(') PB nr. L 99 van 5. 5. 1970, blz. 1 .
(2) PB nr. L 135 van 24. 5. 1976, blz. 42.