CELEX: 62016CA0543
Language: hu
Date: 2018-06-21 00:00:00
Title: C-543/16. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2018. június 21-i ítélete – Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – 91/676/EGK irányelv – Az 5. cikk (5) és (7) bekezdése – A II. melléklet A. pontjának 1 – 3. és 5. alpontja – A III. melléklet 1. pontjának 1 – 3. alpontja és 2. pontja – A vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelme – A hatályos intézkedések elégtelen jellege – Járulékos intézkedések vagy megerősített cselekvések – A cselekvési program felülvizsgálata – A trágya kijuttatásának korlátozása – Kiegyensúlyozott trágyázás – Kijuttatási időszakok – A szervestrágya tároló tartályok kapacitása – Trágya kijuttatása meredek lejtésű mezőgazdasági területre és fagyott vagy hótakaróval borított talajra)

201807270362025132018/C 285/075432016CJC28520180813HU01HUINFO_JUDICIAL201806216611C-543/16. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2018. június 21-i ítélete – Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – 91/676/EGK irányelv – Az 5. cikk (5) és (7) bekezdése – A II. melléklet A. pontjának 1 – 3. és 5. alpontja – A III. melléklet 1. pontjának 1 – 3. alpontja és 2. pontja – A vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelme – A hatályos intézkedések elégtelen jellege – Járulékos intézkedések vagy megerősített cselekvések – A cselekvési program felülvizsgálata – A trágya kijuttatásának korlátozása – Kiegyensúlyozott trágyázás – Kijuttatási időszakok – A szervestrágya tároló tartályok kapacitása – Trágya kijuttatása meredek lejtésű mezőgazdasági területre és fagyott vagy hótakaróval borított talajra)
 ---documentbreak--- C2852018HU610120180621HU00076161A Bíróság (kilencedik tanács) 2018. június 21-i ítélete – Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság
   (C-543/16. sz. ügy) (
         1
      )
   „(Tagállami kötelezettségszegés — 91/676/EGK irányelv — Az 5. cikk (5) és (7) bekezdése — A II. melléklet A. pontjának 1 – 3. és 5. alpontja — A III. melléklet 1. pontjának 1 – 3. alpontja és 2. pontja — A vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelme — A hatályos intézkedések elégtelen jellege — Járulékos intézkedések vagy megerősített cselekvések — A cselekvési program felülvizsgálata — A trágya kijuttatásának korlátozása — Kiegyensúlyozott trágyázás — Kijuttatási időszakok — A szervestrágya tároló tartályok kapacitása — Trágya kijuttatása meredek lejtésű mezőgazdasági területre és fagyott vagy hótakaróval borított talajra)”2018/C 285/07Az eljárás nyelve: német
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: C. Hermes és E. Manhaeve meghatalmazottak)
   
      Alperes: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: T. Henze és J. Möller meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Dán Királyság (képviselők: C. Thorning és M. Wolff meghatalmazottak)
   
      Rendelkező rész
   
   
            1)
         
         
            A Németországi Szövetségi Köztársaság nem tett eleget a 2008. október 22-i 1137/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított, a vizek mezőgazdasági eredetű nitrátszennyezéssel szembeni védelméről szóló, 1991. december 12-i 91/676/EGK tanácsi irányelv II. mellékletének A. pontja 1–3. és 5. alpontjával, illetve III. mellékletének1. pontja 1–3. alpontjával és 2. pontjával összefüggésben értelmezett 5. cikkének (5) és (7) bekezdéséből eredő kötelezettségeinek, amennyiben nem fogadott el járulékos intézkedéseket vagy megerősített cselekvéseket akkor, amikor nyilvánvalóvá vált, hogy az irányelvben meghatározott célok megvalósítása érdekében álló cselekvési program intézkedései nem lesznek elegendőek, és a cselekvési programot nem dolgozta át.
         
      
            2)
         
         
            A Bíróság a Németországi Szövetségi Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
         
      (
         1
      )	HL C 6., 2017.1.9.