CELEX: 31986D0347
Language: da
Date: 1986-06-25 00:00:00
Title: 86/347/EØF: Rådets afgørelse af 25. juni 1986 om accept på Fællesskabets vegne af den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse

Nr. L 207/30                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    30. 7 . 86
                                                 RÅDETS AFGØRELSE
                                                      af 25. juni 1986
             om accept på Fællesskabets vegne af den europæiske overenskomst om udveksling af reagenser
                                                 til blodtypebestemmelse
                                                       (86/347/EØF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           Fællesskabet bør derfor blive kontraherende part i
FÆLLESSKABER HAR —                                                denne overenskomst —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                                        Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                                  Den europæiske overenskomst om udveksling af rea­
I den europæiske overenskomst om udveksling af rea­               genser til blodtypebestemmelse accepteres herved på
genser til blodtypebestemmelse, der er udarbejdet på              Det europæiske økonomiske Fællesskabs vegne.
Europarådets foranledning, fastsættes det i artikel S,            Teksten til overenskomsten er knyttet til denne afgø­
stk. 1 , at de kontraherende parter skal træffe alle              relse.
nødvendige forholdsregler for at reagenser til blodtype­
bestemmelse, der er stillet til deres disposition af de
andre parter, fritages for indførselsafgifter ;                                          Artikel 2
enhver autonom eller bindende undtagelse fra den                  Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege de
fælles toldtarif hører under Fællesskabets enekompe­              personer, der er beføjet til at undertegne overenskom­
tence ;                                                           sten med bindende virkning for Fællesskabet.
Det europæiske økonomiske Fællesskab kan udøve
denne kompetence efter ikrafttrædelsen af den tillægs­            Udfærdiget i Luxembourg, den 25. juni 1986.
protokol til overenskomsten, som giver Fællesskabet
mulighed for at blive kontraherende part i overenskom­                                                På Rådets vegne
sten ; de undtagelser, der er fastsat i overenskomsten, er                                               G. BRAKS
allerede indrømmet i fællesskabsbestemmelserne om
toldfritagelse ;                                                                                          Formand