CELEX: 62020TB0633
Language: hr
Date: 2021-09-27 00:00:00
Title: Predmet T-633/20: Rješenje Općeg suda od 27. rujna 2021. – CNMSE i dr./Parlament i Vijeće („Tužba za poništenje – Javno zdravlje – Uredba (EU) 2020/1043 – Provedba kliničkih ispitivanja s lijekovima za humanu primjenu namijenjenih liječenju koji sadržavaju GMO-e – Liječenje ili sprečavanje koronavirusne bolesti (bolest COVID-19) – Pojam zakonodavnog akta – Pojam regulatornog akta – Nepostojanje osobnog utjecaja – Nedopuštenost”)

6.12.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 490/43
            
         
      Rješenje Općeg suda od 27. rujna 2021. – CNMSE i dr./Parlament i Vijeće
      (Predmet T-633/20) (1)
      
      („Tužba za poništenje - Javno zdravlje - Uredba (EU) 2020/1043 - Provedba kliničkih ispitivanja s lijekovima za humanu primjenu namijenjenih liječenju koji sadržavaju GMO-e - Liječenje ili sprečavanje koronavirusne bolesti (bolest COVID-19) - Pojam zakonodavnog akta - Pojam regulatornog akta - Nepostojanje osobnog utjecaja - Nedopuštenost”)
      (2021/C 490/51)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Coordination nationale médicale santé – environnement (CNMSE) (Pariz, Francuska) i pet drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu rješenju (zastupnik: G. Tumerelle, odvjetnik)
      
         Tuženici: Europski parlament (zastupnici: J. Etienne i W. Kuzmienko, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: A. Jaume i M. Moore, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Uredbe (EU) 2020/1043 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. srpnja 2020. o provedbi kliničkih ispitivanja s i opskrbi lijekovima za humanu primjenu namijenjenih liječenju ili sprečavanju koronavirusne bolesti (bolest COVID-19) koji sadržavaju genetski modificirane organizme ili se od njih sastoje (SL 2020., L 231, str. 12.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbacuje kao nedopuštena.
               
            
                  2.
               
               
                  Obustavlja se postupak po zahtjevima za intervenciju koje su podnijeli Europska komisija i neprofitna organizacija „Groupe de Réflexion et d’Action Pour une Politique Ecologique”.
               
            
                  3.
               
               
                  Coordination nationale médicale santé – environnement (CNMSE) i drugi tužitelji čija su imena navedena u prilogu snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.
               
            
                  4.
               
               
                  Komisija i neprofitna organizacija „Groupe de Réflexion et d’Action Pour une Politique Ecologique” snosit će svaka troškove svojeg zahtjeva za intervenciju.
               
            
         (1)  SL C 9, 11. 1. 2021.