CELEX: 31978R2777
Language: da
Date: 1978-11-23 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2777/78 af 23. november 1978 om fastsættelse af udløsningspriser for bordvin i perioden 16. december 1978 til 15. december 1979

30 . 11 . 78                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    Nr. L 333/3
                                    RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2777/78
                                                af 23 . november 1978
               om fastsættelse af udløsningspriser for bordvin i perioden 16. december 1978 til
                                                  15 . december 1979
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                       den forskellige udvikling på rødvins- og hvidvinsmar­
FÆLLESSKABER HAR —                                            kedet gør det rimeligt at indføre en vis selektivitet ved
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det           fastsættelse af udløsningspriserne og ikke at forhøje
europæiske økonomiske Fællesskab,                             udløsningspriserne for hvidvin så meget som de tilsva­
                                                              rende priser for rødvin eller så meget, som Rådet ved­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 816/         tog for så vidt angår orienteringspriserne ;
70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­
les markedsordning for vin ('), senest ændret ved for­        orienteringspriserne for perioden 16. december 1978
ordning (EØF) nr. 1861 /78 (2), særlig artikel 3, stk. 1 ,    til 15. december 1979 er fastsat ved forordning (EØF)
                                                              nr. 1 299/78 (3) ; i henhold til artikel 3, stk. 3, i forord­
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og             ning (EØF) nr. 816/70 fastsættes udløsningsprisen i
ud fra følgende betragtninger :                               samme led og gælder i samme periode som oriente­
                                                              ringspriserne ; de bordvinstyper, som disse gælder for,
for hver type vin, som der fastsættes en orienterings­        er fastlagt ved forordning (EØF) nr. 945/70 (4) —
pris for, skal der under hensyntagen til de i artikel 3,
stk. 2, i forordning (EØF) nr. 816/70 nævnte faktorer
årligt fastsættes en udløsningspris ;                         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
kvaliteten af høsten i produktionsåret 1978/79 anses
                                                                                        Artikel 1
generelt for at være lidt under middel ;
priserne for bordvine af type R I og R II ligger for ti­      For perioden 16. december 1978 til 15. december
den mindst på samme niveau som udløsningspri­                 1979 fastsættes udløsningspriserne for bordvin såle­
serne ; priserne for bordvin af type A I har til gengæld      des :
til stadighed i de seneste fire produktionsår ligget un­
der udløsningsprisen bortset fra en kort periode i slut­              Vintype                   Udløsningspris
ningen af 1977 ; i løbet af det seneste produktionsår
har priserne for bordvin af type A II og A III ligget         RI
betydeligt under de respektive udløsningspriser ;                                        1,93 RE pr.  grad/hl
                                                              R II                       1,93 RE pr.  grad/hl
trods en større høst end i det foregående produk­             R III                     30,00 RE  pr.  hl
                                                              AI                         1,79 RE pr.  grad/hl
tionsår er den disponible mængde som følge af rela­
                                                              All                       39,66 RE pr.   hl
tivt små lagre en smule mindre end den tilsvarende            A III
mængde for produktionsåret 1977/78 ;                                                    45,29 RE pr.   hl
der skal ved fastsættelsen af udløsningspriserne tages
hensyn til nævnte forhold ; de for det foregående pro­                                  Artikel 2
duktionsår fastsatte udløsningspriser bør derfor for­
højes, idet forhøjelsen dog ikke må virke stimulerende        Denne forordning træder i kraft den 16. december
på produktionen ;                                              1978 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 1978.
                                                                              På Rådets vegne
                                                                                 J. ERTL
                                                                                 Formand
(») EFT nr. L 99 af 5. 5. 1970, s. 1 .                        (») EFT nr. L 160 af 17. 6. 1978, s. 11 .
I2) EFT nr. L 215 af 4. 8. 1978, s. 1 .                       (4) EFT nr. L 114 af 27. 5. 1970, s. 1 .