CELEX: 31969R0641
Language: de
Date: 1969-04-03 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 641/69 der Kommission vom 3. April 1969 über die Bestimmung des Ursprungs bestimmter Waren, die aus Eiern hergestellt worden sind

Avis juridique important

|

31969R0641

Verordnung (EWG) Nr. 641/69 der Kommission vom 3. April 1969 über die Bestimmung des Ursprungs bestimmter Waren, die aus Eiern hergestellt worden sind  

Amtsblatt Nr. L 083 vom 04/04/1969 S. 0015 - 0015 Dänische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1969(I) S. 0175  Englische Sonderausgabe: Reihe I Kapitel 1969(I) S. 0187  Griechische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 1 S. 0060  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 1 S. 0037  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 1 S. 0037 

++++  ( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28.6.1968, S.1 .  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 641/69 DER KOMMISSION  VOM 3 . APRIL 1969  ÜBER DIE BESTIMMUNG DES URSPRUNGS BESTIMMTER WAREN, DIE AUS EIERN HERGESTELLT WORDEN SIND  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 802/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME BEGRIFFSBESTIMMUNG FÜR DEN WARENURSPRUNG ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 14,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  DIE BEARBEITUNGSVORGÄNGE, DIE ZUR HERSTELLUNG VON TROCKENEI, TROCKENEIGELB UND TROCKNEIWEISS ( EIERALBUMIN ) AUS EIERN IN DER SCHALE ODER EIERN OHNE SCHALE FÜHREN, KÖNNEN IN EINEM DAZU EINGERICHTETEN UNTERNEHMEN VORGENOMMEN WERDEN . SIE STELLEN EINE WESENTLICHE UND WIRTSCHAFTLICH GERECHTFERTIGTE BEARBEITUNG DAR .  TROCKENEI, TROCKENEIGELB UND TROCKENEIWEISS ( EIERALBUMIN ) STELLEN IM VERHÄLTNIS ZU EIERN IN DER SCHALE ODER EIERN OHNE SCHALE NEUE ERZEUGNISSE DAR .  DESHALB SIND, ENTSPRECHEND ARTIKEL 5 DER GENANNTEN VERORDNUNG, TROCKENEI, TROCKENEIGELB UND TROCKENEIWEISS ( EIERALBUMIN ) ALS URSPRUNGSERZEUGNISSE DES LANDES ANZUSEHEN, IN DEM DAS TROCKNEN STATTGEFUNDEN HAT .  DIE VORSCHRIFTEN DIESER VERORDNUNG ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES FÜR URSPRUNGSFRAGEN -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  EINZIGER ARTIKEL  WAREN DER IN SPALTE 5 DER FOLGENDEN TABELLE BEZEICHNETEN ART, DIE IN EINEM BESTIMMTEN LAND DURCH DIE IN SPALTE 3 AUFGEFÜHRTEN BEARBEITUNGSVORGÄNGE AUS WAREN DER SPALTE 2 HERGESTELLT WERDEN, DIE AUS EINEM ANDEREN LAND EINGEFÜHRT WERDEN, HABEN IHREN URSPRUNG IN DEM LAND, IN DEM DIE BEARBEITUNG STATTGEFUNDEN HAT .  ZUR BEARBEITUNG EINGEFÜHRTE WAREN  1 NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS  2 BEZEICHNUNG  3 ART DER BEARBEITUNG DER EINGEFÜHRTEN WAREN  HERGESTELLTE WAREN  4 NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS  5 BEZEICHNUNG  04.05 A EIER IN DER SCHALE, FRISCH ODER HALTBAR GEMACHT  EX 04.05 B EIER OHNE SCHALE UND EIGELB, NICHT GETROCKNET  EX 04.05 B EIER OHNE SCHALE UND EIGELB, GETROCKNET  EX 35.02 A EIERALBUMIN, GETROCKNET  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  BRÜSSEL, DEN 3 . APRIL 1969  FÜR DIE KOMMISSION  DER PRÄSIDENT  JEAN REY