CELEX: 31975R2418
Language: da
Date: 1975-09-22 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2418/75 af 22. september 1975 om visse nødforanstaltninger vedrørende indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i republikken Korea

24 . 9 . 75                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 248 / 1
                                                                   I
                                   (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2418/75
                                                    af 22. september 1975
            om visse nødforanstaltninger vedrørende indførsel af visse tekstilvarer med op­
                                             rindelse i republikken Korea
            RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
            under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,
            særlig artikel 113,
            under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1023/70 af 25 . maj 1970 om fastlæg­
            gelse af en fælles procedure for administrationen af kvantitative kontingenter (>),
            under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
            ud fra følgende betragtninger :
            Kommissionen har ved forordning (EØF) nr. 2138 /75 (2) vedtaget nødforanstaltninger ved­
            rørende indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i republikken Korea ;
            begrundelsen for indførelsen af denne ordning gælder stadig, og ordningen bør derfor op­
            retholdes indtil den 31 . december 1975 —
            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                              A rtikel 1
            Nødforanstaltningerne vedrørende indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i republik­
            ken Korea, som er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2138 /75, gælder med
            forbehold af artikel 2 indtil den 31 . december 1975 . De forvaltes i overensstemmelse med
            forordning ( EØF) nr. 1023/70 .
                                                              Artikel 2
            Position ex 61.03 i bilag I til forordning (EØF) nr. 2138 /75 ændres således :
            ex 61 .03    61.03 — 11 , 15 og 19            Underbeklædningsgen­
                                                          stande                   EØF      9 792 450
                                                          til mænd og drenge       BNL      2 273 200
                                                                                    D       6 912 540
                                                          — skjorter af enhver art DK         100 500
                                                                                     F        106 340
                                                                                    I ri       50 000
                                                                                      I       120 870
                                                                                   UK         229 000 (')
            (') EFT nr. L. 124 af 8 . 6 . 1970, s . 1 .
            (2 ) EFT nr. L 217 af 15 . 8 . 1975, s . 31 .
 ---pagebreak--- Nr. L 248 / 2                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   24. 9 . 75
              Position ex 51.04 A i bilag II til forordning (EØF) nr. 2138/75 ændres således :
              ex 51.04 A   ex 51.04-07,
                           11 til 48     Vævet stof af endeløse kemofibre (herun­      Det   .. 4 981 568 m 2
                                         der stof vævet af monofilamenter eller        forenede
                                         strimler henhørende under position           Kongerige
                                         51.01 A eller 51.02 A) andre end sådanne
                                         som er bestemt til bildæk eller vævede
                                         stoffer, der indeholder elastomergarn,
                                         med undtagelse af varer, der indeholder
                                         polyester og bomuld og i hvilke indhol­
                                         det af polyester overstiger 50 % af indhol­
                                         det af andre fibre end bomuld
                                                         Artikel 3
              Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fælles­
              skabers Tidende.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 1975 .
                                                                               På Rådets vegne
                                                                                  F. FABBRI
                                                                                  Formand