CELEX: 62011CN0542
Language: ro
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Cauza C-542/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 24 octombrie 2011 — Staatssecretaris van Financiën, cealaltă parte în proces: Codirex Expeditie BV

28.1.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 25/31
            
         
      Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 24 octombrie 2011 — Staatssecretaris van Financiën, cealaltă parte în proces: Codirex Expeditie BV
      (Cauza C-542/11)
      (2012/C 25/55)
      Limba de procedură: olandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Părțile din acțiunea principală
      
      
         Recurent: Staatssecretaris van Financiën
      
         Cealaltă parte în proces: Codirex Expeditie BV
      
         Întrebarea preliminară
      
      Care este momentul când mărfurilor necomunitare, declarate ca având statutul de „mărfuri depozitate temporar” în vederea plasării sub regimul de tranzit comunitar extern, li se atribuie o destinație vamală în sensul articolului 50 din Codul vamal (1)?
      
         (1)  Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului vamal comunitar (JO L 302, p. 1, Ediție specială, 02/vol. 5, p. 58).