CELEX: C2006/086/57
Language: pl
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Sprawa T-42/04: Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia  13 stycznia 2006 r.  w sprawie Komninou i in. przeciwko Komisji (Skarga o odszkodowanie — Odpowiedzialność pozaumowna — Umorzenie sprawy dotyczącej doniesienia o działaniach państwa Członkowskiego mogących doprowadzić do wszczęcia postępowania o stwierdzenie uchybienia — Postępowanie Komisji w sprawie doniesienia — Zasada dobrej administracji)

8.4.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 86/29
            
         Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 13 stycznia 2006 r. w sprawie Komninou i in. przeciwko Komisji
   (Sprawa T-42/04) (1)
   
   (Skarga o odszkodowanie - Odpowiedzialność pozaumowna - Umorzenie sprawy dotyczącej doniesienia o działaniach państwa Członkowskiego mogących doprowadzić do wszczęcia postępowania o stwierdzenie uchybienia - Postępowanie Komisji w sprawie doniesienia - Zasada dobrej administracji)
   (2006/C 86/57)
   Język postępowania: grecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Ermioni Komninou, Grigorios Ntokos, Donatos Pappas, Vassileios Pappas, Aristeidis Pappas, Eleftheria Pappa, Lamprini Pappa, Eirini Pappa, Alexandra Ntokou, Léonidas Grepis, Nikolaos Grepis, Fotios Dimitriou, Zoïs Dimitriou, Petros Bolossis, Despoina Bolossi, Konstantinos Bolossis i Thomas Bolossis (Parga, Grecja) [przedstawiciel: adwokat P. Stroumpos]
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich [przedstawiciel: pełnomocnik M. Konstantinidis]
   Przedmiot sprawy
   Wniosek o zadośćuczynienie z tytułu krzywdy moralnej, jaką skarżący rzekomo ponieśli z racji postępowania Komisji w sprawie ich doniesienia dotyczącego podejrzenia uchybienia przez Republikę Grecką zobowiązaniom wynikającym ze wspólnotowego prawa środowiska
   Sentencja postanowienia
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Skarżący zostają obciążeni własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Komisję.
            
         
      (1)  Dz.U. C 85 z 3.4.2004