CELEX: 31979R1118
Language: da
Date: 1979-06-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1118/79 af 6. juni 1979 om supplering - for så vidt angår frø - af forordning (EØF) nr. 193/75 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsvarer

Avis juridique important

|

31979R1118

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1118/79 af 6. juni 1979 om supplering - for så vidt angår frø - af forordning (EØF) nr. 193/75 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsvarer  

EF-Tidende nr. L 139 af 07/06/1979 s. 0012 - 0012 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 25 s. 0120 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 246 af 5 . 11 . 1971 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 34 af 9 . 2 . 1979 , s . 2 .   ( 3 ) EFT nr . L 25 af 31 . 1 . 1975 , s . 10 .   ( 4 ) EFT nr . L 190 af 13 . 7 . 1978 , s . 14 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1118/79  af 6 . juni 1979  om supplering _ for saa vidt angaar froe _ af forordning ( EOEF ) nr . 193/75 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for import - og eksportlicenser samt forudfastsaettelsesattester for landbrugsvarer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 af 26 . oktober 1971 om den faelles markedsordning for froe ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 234/79 ( 2 ) , saerlig artikel 4 , stk . 2 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Visse produkter inden for froesektoren , nemlig hybridmajs til udsaed , er omfattet af importlicensordningen ; denne sektor boer inddrages under anvendelsesomraadet for Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 193/75 af 17 . januar 1975 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for import - og eksportlicenser samt forudfastsaettelsesattester for landbrugsvarer ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1624/78 ( 4 ) , og denne forordning boer derfor suppleres med henblik herpaa ;  Forvaltningskomiteen for Froe har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Foelgende led indsaettes i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 efter ellevte led :   " _ artikel 4 i forordning ( EOEF ) nr . 2358/71 ( froe ) . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . juli 1979 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 6 . juni 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand