CELEX: 32016D0120(01)
Language: it
Date: 2016-01-15 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 15 gennaio 2016, recante nomina di tre membri e tre supplenti del consiglio di amministrazione dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia

20.1.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 19/6
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 15 gennaio 2016
   recante nomina di tre membri e tre supplenti del consiglio di amministrazione dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia
   (2016/C 19/02)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 713/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, che istituisce un’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia (1), in particolare l’articolo 12,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il regolamento (CE) n. 713/2009 prevede che il Consiglio designi cinque membri e i rispettivi supplenti del consiglio di amministrazione dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia.
            
         
               (2)
            
            
               Conformemente al regolamento (CE) n. 713/2009, un membro del consiglio di amministrazione non deve essere membro del comitato dei regolatori e i membri del consiglio di amministrazione devono agire in modo indipendente e obiettivo nell’interesse pubblico.
            
         
               (3)
            
            
               Conformemente all’articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 713/2009, la durata del mandato dei membri del consiglio di amministrazione e dei rispettivi supplenti è di quattro anni, rinnovabile una volta. Tuttavia, per assicurare la continuità funzionale del consiglio di amministrazione, per il primo mandato per la metà dei membri del consiglio di amministrazione e per i rispettivi supplenti la durata del mandato è stata fissata a sei anni.
            
         
               (4)
            
            
               Con la decisione del 22 dicembre 2009 (2) il Consiglio ha nominato pertanto tre membri e tre supplenti del Consiglio di amministrazione per un periodo di sei anni e due membri e due supplenti del Consiglio di amministrazione per un periodo di quattro anni dal 28 gennaio 2010. Inoltre, con la decisione del 15 novembre 2013 (3) il Consiglio ha nominato due membri e tre supplenti del Consiglio di amministrazione per un periodo di quattro anni dal 28 gennaio 2014.
            
         
               (5)
            
            
               In considerazione della scadenza del mandato di sei anni di tre membri e due supplenti e delle dimissioni di un supplente con mandato di quattro anni, è opportuno nominare tre membri e tre supplenti in sostituzione degli stessi,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Sono nominati membri del consiglio di amministrazione dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia per un periodo di quattro anni a decorrere dal 28 gennaio 2016:
   
               —
            
            
               Edmund HOSKER, Regno Unito,
            
         
               —
            
            
               Georgios SHAMMAS, Cipro,
            
         
               —
            
            
               Piotr Grzegorz WOŹNIAK, Polonia.
            
         Articolo 2
   Sono nominati supplenti del consiglio di amministrazione dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia per un periodo di quattro anni a decorrere dal 28 gennaio 2016:
   
               —
            
            
               Martin HANSEN, Danimarca,
            
         
               —
            
            
               Jurijs SPIRIDONOVS, Lettonia.
            
         Articolo 3
   È nominato supplente del consiglio di amministrazione dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia per un periodo di due anni a decorrere dal 28 gennaio 2016:
   
               —
            
            
               Carlos AGUIRRE CALZADA, Spagna.
            
         Articolo 4
   La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 15 gennaio 2016
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         J.R.V.A. DIJSSELBLOEM
      
   
   
      (1)  GU L 211 del 14.8.2009, pag. 1.
   
      (2)  Decisione del Consiglio, del 22 dicembre 2009, recante nomina di cinque membri e cinque supplenti del consiglio di amministrazione dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia (GU C 21 del 28.1.2010, pag. 1).
   
      (3)  Decisione del Consiglio, del 15 novembre 2013, recante nomina di due membri e tre supplenti del consiglio di amministrazione dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia (GU C 337 del 19.11.2013, pag. 8).