CELEX: 32018R0733
Language: fi
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/733, annettu 17 päivänä toukokuuta 2018, tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 284. kerran

18.5.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 123/89
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/733,
   annettu 17 päivänä toukokuuta 2018,
   tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 284. kerran
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyihin ISIL- (Daesh-) ja al-Qaida-järjestöjä lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä 27 päivänä toukokuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 (1) ja erityisesti sen 7 artiklan 1 kohdan a alakohdan ja 7 a artiklan 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitteessä I on luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
            
         
               (2)
            
            
               Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea päätti 9 päivänä toukokuuta 2018 muuttaa neljää kohtaa luettelossa henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joiden varat ja muut taloudelliset resurssit olisi jäädytettävä. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 881/2002 liitettä I olisi muutettava,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 881/2002 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 17 päivänä toukokuuta 2018.
      
         
            Komission puolesta,
         
         
            puheenjohtajan nimissä
         
         
            Ulkopolitiikan välineiden hallinnon päällikkö
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 139, 29.5.2002, s. 9.
   
      LIITE
      Muutetaan neuvoston asetuksen (EY) N: o 881/2002 liite I seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Muutetaan luonnollisten henkilöiden luettelossa olevien seuraavien kohtien tunnistetietoja seuraavasti:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 ”Ruben Pestano Lavilla jr (alias a) Reuben Lavilla, b) Sheik Omar, c) Mile D Lavilla, d) Reymund Lavilla, e) Ramo Lavilla, f) Mike de Lavilla, g) Abdullah Muddaris, h) Ali Omar, i) Omar Lavilla, j) Omar Labella, k) So, l) Eso, m) Junjun). Arvonimi: šeikki. Osoite: 10thAvenue, Caloocan City, Filippiinit; Syntymäaika: 4.10.1972. Syntymäpaikka: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Passin nro: a) MM611523 (Filippiinien passi, 2004); b) EE947317 (Filippiinien passi, 2000–2001); c) P421967 (Filippiinien passi, 1995–1997); Lisätietoja: a) yhteyksissä Khadafi Abubakar Janjalaniin ja International Islamic Relief Organisation -järjestön Filippiinien toimistoon; b) vangittuna Filippiineillä (tilanne toukokuussa 2011). 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”
                              
                              korvataan seuraavasti:
                              
                                 ”Ruben Pestano Lavilla jr (alias a) Reuben Lavilla, b) Sheik Omar, c) Mile D Lavilla, d) Reymund Lavilla, e) Ramo Lavilla, f) Mike de Lavilla, g) Abdullah Muddaris, h) Ali Omar, i) Omar Lavilla, j) Omar Labella, k) So, l) Eso, m) Junjun). Arvonimi: šeikki. Osoite: 10thAvenue, Caloocan City, Filippiinit; Syntymäaika: 4.10.1972. Syntymäpaikka: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filippiinit. Filippiinien kansalainen. Passin nro: a) MM611523 (Filippiinien passi, 2004); b) EE947317 (Filippiinien passi, 2000–2001); c) P421967 (Filippiinien passi, 1995–1997); Lisätietoja: vangittuna Filippiineillä toukokuusta 2011 lähtien. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 ”Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, h) Ibrahim al-'Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri, j) Abu Saleh, k) Abosslah, l) Abu-Salaah). Osoite: Jemen. Syntymäaika: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenteri). Syntymäpaikka: Riad, Saudi-Arabia. Kansalaisuus: Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: F654645 (Saudi-Arabian passi, myönnetty 30.4.2005, voimassaolon päättymispäivä 7.3.2010, Hijri-kalenterin mukainen myöntämispäivä 24.6.1426, voimassaolon päättymispäivä 21.3.1431). Henkilötunnus: 1028745097 (Saudi-Arabian henkilötunnus). Lisätietoja: a) al-Qaidan agentti ja tärkein pommien tekijä Arabian niemimaalla; b) uskotaan piileskelevän Jemenissä (tilanne maaliskuussa 2011); c) etsintäkuulutettu Saudi-Arabiassa; d) liitetty seuraaviin henkilöihin: Nasir 'abd-al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi, Qasim Yahya Mahdi al-Rimi ja Anwar Nasser Abdulla Al-Aulaqi. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.3.2011.”
                              
                              korvataan seuraavasti:
                              
                                 ”Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, c) Ibrahim Hassan al-Asiri, d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, h) Ibrahim al-'Asiri, i) Ibrahim Hassan Al Asiri, j) Abu Saleh, k) Abosslah, l) Abu-Salaah). Osoite: Jemen. Syntymäaika: a) 19.4.1982, b) 18.4.1982, c) 24.6.1402 (Hijri-kalenteri). Syntymäpaikka: Riad, Saudi-Arabia. Saudi-Arabian kansalainen. Passin nro: F654645 (Saudi-Arabian passi, myönnetty 30.4.2005, voimassaolon päättymispäivä 7.3.2010, Hijri-kalenterin mukainen myöntämispäivä 24.6.1426, voimassaolon päättymispäivä 21.3.1431). Henkilötunnus: 1028745097 (Saudi-Arabian henkilötunnus). Lisätietoja: uskotaan piileskelleen Jemenissä (tilanne maaliskuussa 2011). 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 24.3.2011.”
                              
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Muutetaan oikeushenkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelossa olevien seuraavien kohtien tunnistetietoja seuraavasti:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 ”Al-Haramain Islamic Foundation (alias a) Vazir, b) Vezir). Osoite: a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosnia ja Herzegovina; b) Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina. Lisätietoja: Työntekijöihin ja yhtiökumppaneihin kuuluu Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 13.3.2002.”
                              
                              korvataan seuraavasti:
                              
                                 ”Al-Haramain Islamic Foundation (alias a) Vazir, b) Vezir). Osoite: a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosnia ja Herzegovina; b) Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 13.3.2002.”
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 ”Rajah Solaiman Movement (alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Osoite: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Filippiinit; b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Filippiinit; c) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filippiinit. Lisätietoja: a) järjestön perusti ja sitä johtaa Hilarion Del Rosario Santos III; b) yhteyksiä Abu Sayyaf ja Jemaah Islamiyah -ryhmiin, International Islamic Relief Organization -järjestön Filippiinien-toimistoon sekä Khadafi Abubakar Janjalaniin. 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”
                              
                              korvataan seuraavasti:
                              
                                 ”Rajah Solaiman Movement (alias a) Rajah Solaiman Islamic Movement, b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Osoite: a) Barangay Mal-Ong, Anda, Pangasinan Province, Filippiinit; b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, Tarlac Province, Filippiinit; c) 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filippiinit. Lisätietoja: Järjestön perusti ja sitä johtaa Hilarion Del Rosario Santos III. 7 d artiklan 2 kohdan i alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 4.6.2008.”