CELEX: 32021D1693
Language: hr
Date: 2021-09-21 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (ZVSP) 2021/1693 od 21. rujna 2021. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2018/2010 za potporu borbi protiv nezakonitog širenja malog i lakog oružja (SALW) i streljiva i trgovanja njima te njihova učinka u Latinskoj Americi i Karibima u okviru Strategije EU-a protiv nezakonitog vatrenog oružja, malog i lakog oružja i pripadajućeg streljiva „Osiguravanje oružja, zaštita građana”

22.9.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 334/12
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2021/1693
         od 21. rujna 2021.
         o izmjeni Odluke (ZVSP) 2018/2010 za potporu borbi protiv nezakonitog širenja malog i lakog oružja (SALW) i streljiva i trgovanja njima te njihova učinka u Latinskoj Americi i Karibima u okviru Strategije EU-a protiv nezakonitog vatrenog oružja, malog i lakog oružja i pripadajućeg streljiva „Osiguravanje oružja, zaštita građana”
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1. i članak 31. stavak 1.,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 17. prosinca 2018. donijelo Odluku (ZVSP) 2018/2010 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Odlukom (ZVSP) 2018/2010 predviđeno je provedbeno razdoblje u trajanju od 36 mjeseci za aktivnosti iz članka 1. te odluke od datuma sklapanja sporazuma o financiranju iz članka 3. stavka 3. te odluke.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Organizacija američkih država (OAD) zatražila je produljenje provedbenog razdoblja Odluke (ZVSP) 2018/2010 za pet mjeseci, do 31. svibnja 2022., kako bi se uzelo u obzir kašnjenje u provedbi projektnih aktivnosti na temelju Odluke (ZVSP) 2018/2010 zbog učinka pandemije bolesti COVID-19.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Aktivnosti iz članka 1. Odluke (ZVSP) 2018/2010 mogu se nastaviti do 31. svibnja 2022. bez posljedica u pogledu financijskih sredstava.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Odluku (ZVSP) 2018/2010 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Članak 5. stavak 2. Odluke (ZVSP) 2018/2010 zamjenjuje se sljedećim:
            
               
                  „2.   Ova Odluka prestaje važiti 31. svibnja 2022.”.
               
            
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 21. rujna 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/2010 od 17. prosinca 2018. za potporu borbi protiv nezakonitog širenja malog i lakog oružja (SALW) i streljiva i trgovanja njima te njihova učinka u Latinskoj Americi i Karibima u okviru Strategije EU-a protiv nezakonitog vatrenog oružja, malog i lakog oružja i pripadajućeg streljiva „Osiguravanje oružja, zaštita građana” (SL L 322, 18.12.2018., str. 27.).