CELEX: 62017TA0129
Language: hr
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Predmet T-129/17 RENV: Presuda Općeg suda od 25. listopada 2018. – DI protiv EASO-a („Javna služba – Osoblje EASO-a – Ugovorno osoblje – Ugovor na određeno vrijeme – Razdoblje probnog rada – Odluka o otkazu po isteku razdoblja probnog rada – Pravilo o podudarnosti između tužbe i žalbe – Odgovornost”)

7.1.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 4/26
            
         
      Presuda Općeg suda od 25. listopada 2018. – DI protiv EASO-a
      (Predmet T-129/17 RENV)
      („Javna služba - Osoblje EASO-a - Ugovorno osoblje - Ugovor na određeno vrijeme - Razdoblje probnog rada - Odluka o otkazu po isteku razdoblja probnog rada - Pravilo o podudarnosti između tužbe i žalbe - Odgovornost”)
      (2019/C 4/36)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: DI (zastupnici: I. Vlaic i G. Iliescu, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski potporni ured za azil (zastupnici: W. Stevens, agent, uz asistenciju D. Waelbroecka i A. Durona, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za, s jedne strane, poništenje odluke izvršnog direktora EASO-a od 28. veljače 2013. o otkazu tužiteljeva ugovora o radu po završetku razdoblja njegova probnog rada i, s druge strane, naknadu štete koju su navodno pretrpjeli on sam i njegova obitelj.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Svaka će stranka snositi vlastite troškove, uključujući one u vezi s predmetima F-113/13 i T-730/15 P.