CELEX: 32013R0957
Language: fi
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 957/2013, annettu 4 päivänä lokakuuta 2013 , nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Bamberger Hörnla / Bamberger Hörnle / Bamberger Hörnchen (SMM)]

5.10.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 263/11
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 957/2013,
   annettu 4 päivänä lokakuuta 2013,
   nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Bamberger Hörnla / Bamberger Hörnle / Bamberger Hörnchen (SMM)]
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä 21 päivänä marraskuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 (1) ja erityisesti sen 52 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksella (EU) N:o 1151/2012 kumottiin ja korvattiin maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta 20 päivänä maaliskuuta 2006 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 510/2006 (2).
            
         
               (2)
            
            
               Saksan hakemus nimityksen ”Bamberger Hörnla” / ”Bamberger Hörnle” / ”Bamberger Hörnchen” rekisteröimiseksi julkaistiin Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                   (3) asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
            
         
               (3)
            
            
               Itävallan Schilterniin sijoittautunut Arche Noah -yhdistys on vastustanut kyseisen nimityksen rekisteröintiä. Komissio kuitenkin katsoi asetuksen (EY) N:o 510/2006 7 artiklan 3 kohdan nojalla, että kyseistä vastaväitettä ei voida ottaa käsiteltäväksi, koska se toimitettiin suoraan komissiolle, mikä on ristiriidassa edellä mainitun asetuksen 7 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan kanssa, jonka mukaan lausunto on toimitettava toimivaltaisten kansallisten viranomaisten välityksellä.
            
         
               (4)
            
            
               Sen vuoksi nimitys ”Bamberger Hörnla” / ”Bamberger Hörnle” / ”Bamberger Hörnchen” olisi rekisteröitävä,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Rekisteröidään tämän asetuksen liitteessä oleva nimitys.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 4 päivänä lokakuuta 2013.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EUV L 343, 14.12.2012, s. 1.
   
      (2)  EUV L 93, 31.3.2006, s. 12.
   
      (3)  EUVL C 283, 19.9.2012, s. 18.
   
      LIITE
      Ihmisravinnoksi tarkoitetut perussopimuksen liitteeseen I kuuluvat maataloustuotteet:
      
         Luokka 1.6.   Hedelmät, vihannekset ja viljat sellaisenaan tai jalostettuina
      
      SAKSA
      Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen (SMM)