CELEX: 32019D0783
Language: cs
Date: 2019-04-30 00:00:00
Title: Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2019/783 ze dne 30. dubna 2019 o jmenování velitele sil EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2018/355 (BiH/28/2019)

16.5.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 127/11
               
            
         ROZHODNUTÍ POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÍHO VÝBORU (SZBP) 2019/783
         ze dne 30. dubna 2019
         o jmenování velitele sil EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2018/355 (BiH/28/2019)
         POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÍ VÝBOR,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 38 této smlouvy,
         s ohledem na společnou akci Rady 2004/570/SZBP ze dne 12. července 2004 o vojenské operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedené společné akce,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Podle čl. 6 odst. 1 společné akce 2004/570/SZBP zmocnila Rada Politický a bezpečnostní výbor k přijímání vhodných rozhodnutí o jmenování velitele sil EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině (dále jen „velitel sil EU“).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dne 27. února 2018 přijal Politický a bezpečnostní výbor rozhodnutí (SZBP) 2018/355 (2), kterým jmenoval velitelem sil EU generálmajora Martina DORFERA.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Velitel operace EU doporučil, aby byl novým velitelem sil EU jmenován brigádní generál Reinhard TRISCHAK, který má generálmajora Martina DORFERA nahradit ode dne 26. června 2019.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vojenský výbor EU s tímto doporučením velitele operace EU vyslovil dne 18. března 2019 souhlas.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Rozhodnutí (SZBP) 2018/355 by proto mělo být zrušeno.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     V souladu s článkem 5 Protokolu č. 22 o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Evropská rada na svém zasedání v Kodani ve dnech 12. a 13. prosince 2002 přijala prohlášení, které uvádí, že opatření „Berlín plus“ a jejich provádění se bude vztahovat pouze na ty členské státy Unie, které jsou zároveň buď členy NATO, nebo členy programu „Partnerství pro mír“, a které tudíž uzavřely dvoustranné bezpečnostní dohody s NATO,
                  
               PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Brigádní generál Reinhard TRISCHAK je jmenován velitelem sil EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině (operace ALTHEA) ode dne 26. června 2019.
         
         
            Článek 2
            Rozhodnutí (SZBP) 2018/355 se zrušuje.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 26. června 2019.
         
         
            V Bruselu dne 30. dubna 2019.
            
               
                  Za Politický a bezpečnostní výbor
               
               
                  předsedkyně
               
               S. FROM-EMMESBERGER
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 252, 28.7.2004, s. 10.
         
            (2)  Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru (SZBP) 2018/355 ze dne 27. února 2018 o jmenování velitele sil EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině a o zrušení rozhodnutí (SZBP) 2017/682 (BiH/26/2018) (Úř. věst. L 68, 12.3.2018, s. 12).