CELEX: 31980R1080
Language: da
Date: 1980-04-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1080/80 af 30. april 1980 om midlertidig undtagelse fra den sikkerhed, der er fastsat ved indførsel af raps-, rybs- og solsikkefrø i henhold til forordning (EØF) nr. 1204/72

Avis juridique important

|

31980R1080

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1080/80 af 30. april 1980 om midlertidig undtagelse fra den sikkerhed, der er fastsat ved indførsel af raps-, rybs- og solsikkefrø i henhold til forordning (EØF) nr. 1204/72  

EF-Tidende nr. L 113 af 01/05/1980 s. 0066

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1080/80  af 30 . april 1980  om midlertidig undtagelse fra den sikkerhed , der er fastsat ved indfoersel af raps - , rybs - og solsikkerfroe i henhold til forordning ( EOEF ) nr . 1204/72  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 590/79 ( 2 ) ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2749/78 af 23 . november 1978 om samhandelen med fedtstoffer mellem Faellesskabet og Graekenland ( 3 ) ,  under henvisning til Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 1204/72 af 7 . juni 1972 om gennemfoerelsesbestemmelser til stoetteordningen for olieholdige froe ( 4 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 333/80 ( 5 ) , saerlig artikel 28 , stk . 1 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til artikel 9 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 af 28 . september 1971 om stoette til olieholdige froe ( 6 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 851/78 ( 7 ) , er al indfoersel af raps - , rybs - og solsikkefroe , der i Faellesskabet forarbejdes med henblik paa oliefremstilling , og af blandinger af varer , der henhoerer under pos . 12.01 i den faelles toldtarif , og som indeholder mindst 2 vaegtprocent af et eller flere af disse froe , undergivet et kontrolsystem , som gennemfoeres indtil disse froe eller blandinger undergives det i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 naevnte kontrolsystem eller , hvis der ikke sker forarbejdning med henblik paa oliefremstilling , indtil de er behandlet saaledes , at de ikke laengere kan opnaa stoette ; til kontrollen kan knyttes krav om sikkerhedsstillelse , hvis beloeb ikke maa vaere hoejere end noedvendigt for ikke at tilskynde til at unddrage froeene kontrollen og til uberettiget at ansoege om den stoette , der er omhandlet i artikel 27 i forordning nr . 136/66/EOEF ; beloebet for denne sikkerhed er fastsat i artikel 28 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 ;  i samme stykkes sidste afsnit bestemmes det , at der for en begraenset periode boer fastsaettes en undtagelse fra sikkerhedsbeloebet , saafremt bratte svingninger i priserne paa raps - , rybs - og solsikkefroe medfoerer , at sikkerhedsbeloebet bliver for stort eller for lille ;  anvendelsen af disse regler i den nuvaerende markedssituation for olieholdige froe medfoerer , at der boer fastsaettes en undtagelse fra det for tiden gaeldende sikkerhedsbeloeb -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Som undtagelse fra artikel 28 , stk . 1 , i forordning  ( EOEF ) nr . 1204/72 fastsaettes det sikkerhedsbeloeb , der er omhandlet i artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 , i perioden fra den 5 . maj til den 1 . juni 1980 til 24 ECU for raps - og rybsfroe .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . maj 1980 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . april 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .  ( 2 ) EFT nr . L 78 af 30 . 3 . 1979 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 331 af 28 . 11 . 1978 , s . 1 .  ( 4 ) EFT nr . L 133 af 10 . 6 . 1972 , s . 1 .  ( 5 ) EFT nr . L 37 af 14 . 2 . 1980 , s . 12 .  ( 6 ) EFT nr . L 222 af 2 . 10 . 1971 , s . 2 .  ( 7 ) EFT nr . L 116 af 28 . 4 . 1978 , s . 4 .