CELEX: 62017CN0071
Language: sl
Date: 2017-02-09 00:00:00
Title: Zadeva C-71/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal de Justiça (Portugalska) 9. februarja 2017 – David Vicente Fernandes/Gabinete Português de Carta Verde

24.4.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 129/5
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Supremo Tribunal de Justiça (Portugalska) 9. februarja 2017 – David Vicente Fernandes/Gabinete Português de Carta Verde
   (Zadeva C-71/17)
   (2017/C 129/07)
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Supremo Tribunal de Justiça
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka in revident: David Vicente Fernandes
   
      Tožena stranka in nasprotna stranka v postopku z revizijo: Gabinete Português de Carta Verde
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali ima zavarovanje, sklenjeno v Luksemburgu, pravne učinke na Portugalskem, kot da bi bila zadevna polica izdana na Portugalskem?
            
         
               2.
            
            
               Ali je Gabinete Português de Carta Verde odškodninski organ, na katerega se nanaša člen 24(1) Direktive 2009/103/ES (1) […], in ali kot odgovoren za zagotovitev odškodnine oškodovancem v primerih iz člena 20(1) te direktive odgovarja tako, kot bi luksemburška zavarovalnica?
            
         
               3.
            
            
               Ali v obravnavanem primeru zadostuje vložiti tožbo zoper odškodninski organ ali […] pa jo je treba vložiti tudi zoper zavarovalnico, in če je treba tožbo vložiti zoper zavarovalnico, […] ali se jo lahko toži na njenem sedežu v Luksemburgu ali […] pa je treba tožbo vložiti zoper njenega zastopnika na Portugalskem?
            
         
               4.
            
            
               Če zavarovalnica nima zastopnika na Portugalskem, zoper koga je treba vložiti tožbo za pridobitev popolne odškodnine, če obstaja zavarovalna polica z neomejeno civilno odgovornostjo?
            
         
      (1)  Direktiva 2009/103/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o zavarovanju civilne odgovornosti pri uporabi motornih vozil in o izvajanju obveznosti zavarovanja takšne odgovornosti – UL L 263, str. 11.