CELEX: 31976R2428
Language: de
Date: 1976-10-04 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2428/76 des Rates vom 4. Oktober 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1163/76 über die Gewährung einer Umstellungsprämie im Weinbau

Avis juridique important

|

31976R2428

Verordnung (EWG) Nr. 2428/76 des Rates vom 4. Oktober 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1163/76 über die Gewährung einer Umstellungsprämie im Weinbau  

Amtsblatt Nr. L 276 vom 07/10/1976 S. 0004 - 0004 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 16 S. 0139 

++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2428/76 DES RATES  VOM 4 . OKTOBER 1976  ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1163/76 ÜBER DIE GEWÄHRUNG EINER UMSTELLUNGSPRÄMIE IM WEINBAU  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 43 ,  AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,  NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 1 ) ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  ARTIKEL 3 ABSATZ 1 ERSTER GEDANKENSTRICH DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 1163/76 DES RATES VOM 17 . MAI 1976 ÜBER DIE GEWÄHRUNG EINER UMSTELLUNGSPRÄMIE IM WEINBAU ( 2 ) BESTIMMT , DASS DIE ANTRAEGE AUF GEWÄHRUNG VON PRÄMIEN BEI DEN VON DEN MITGLIEDSTAATEN ZU BEZEICHNENDEN STELLEN FÜR DAS WIRSCHAFTSJAHR 1976/1977 VOR DEM 1 . SEPTEMBER 1976 ZU STELLEN SIND . DIE AUSARBEITUNG DER DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU DER GENANNTEN VERORDNUNG MACHTE EINE EINGEHENDE PRÜFUNG ERFORDERLICH , DIE NICHT INNERHALB KURZER ZEIT ABGESCHLOSSEN WERDEN KONNTE . WEGEN DER VERZÖGERUNG , MIT DER DIE BETREFFENDEN VON DEN DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN KENNTNIS ERHIELTEN , EMPFIEHLT ES SICH , DEN ENDTERMIN FÜR DIE EINREICHUNG DER ANTRAEGE VOM 1 . SEPTEMBER 1976 AUF DEN 1 . DEZEMBER 1976 ZU VERLEGEN . DEMENTSPRECHEND ERSCHEINT ES ZWECKMÄSSIG , FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1976/1977 DEN ENDTERMIN FÜR DIE RODUNG DER REBEN AUF DEN 1 . MAI 1977 ZU VERSCHIEBEN -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 3 ABSATZ 1 ERSTER GEDANKENSTRICH DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1163/76 IST DAS DATUM " 1 . SEPTEMBER 1976 " DURCH DAS DATUM " 1 . DEZEMBER 1976 " ZU ERSETZEN .  ARTIKEL 2  ARTIKEL 3 ABSATZ 2 BUCHSTABE B ) ERSTER GEDANKENSTRICH DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1163/76 ERHÄLT FOLGENDE FASSUNG :   " - FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1976/1977 VON DEM 1 . 1 . MAI 1977 UND FÜR DIE FOLGENDEN WIRTSCHAFTSJAHRE VOR DEM 1 . APRIL DES JAHRES , DAS AUF DIE ANTRAGSTELLUNG FOLGT , DIE REBEN AUF DEN FLÄCHEN , FÜR DIE DIE PRÄMIE BEANTRAGT WORDEN IST , RODET ODER RODEN LÄSST , " .  ARTIKEL 3  DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM 4 . OKTOBER 1976 .  IM NAMEN DES RATES  DER PRÄSIDENT  A.P.L.M.M . VAN DER STEE  ( 1 ) STELLUNGNAHME VOM 17 . 9 . 1976 ( NOCH NICHT IM AMTSBLATT ERSCHIENEN ) .  ( 2 ) ABL . NR . L 135 VOM 24 . 5 . 1976 , S . 34 .