CELEX: C2007/247/43
Language: da
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Sag T-363/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. september 2007 — Koipe mod KHIM — Aceites del Sur (La Española) (EF-varemærker — ansøgning om EF-figurmærket La Española — indsigelse indgivet af indehaveren af de nationale varemærker og EF-varemærket Carbonell — afvisning af indsigelsen — dominerende bestanddele — lighed — risiko for forveksling — beføjelse til at omgøre en afgørelse)

20.10.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 247/28
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. september 2007 — Koipe mod KHIM — Aceites del Sur (La Española)
   (Sag T-363/04) (1)
   
   (EF-varemærker - ansøgning om EF-figurmærket »La Española« - indsigelse indgivet af indehaveren af de nationale varemærker og EF-varemærket »Carbonell« - afvisning af indsigelsen - dominerende bestanddele - lighed - risiko for forveksling - beføjelse til at omgøre en afgørelse)
   (2007/C 247/43)
   Processprog: spansk
   Parter
   
      Sagsøger: Koipe Corporación, SL (San Sebastian, Spanien) (ved avocat M. Fernández de Béthencourt)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved J. García Murillo, som befuldmægtiget)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Aceites del Sur, SA (Sevilla, Spanien) (ved avocats C.L. Fernández-Palacios og R. Jiménez Díaz)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af afgørelse truffet den 11. maj 2004 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1109/2000-4) vedrørende en indsigelsessag mellem Koipe Corporación, SL og Aceites del Sur, SA.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Afgørelsen truffet af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) den 11. maj 2004 (sag R 1109/2000-4) omgøres således, at den af sagsøgeren indbragte klage for appelkammeret er begrundet, og at der gives medhold i indsigelsen.
            
         
               2)
            
            
               Harmoniseringskontoret og intervenienten betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 284 af 20.11.2004.