CELEX: 31980R1077
Language: it
Date: 1980-04-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1077/80 della Commissione, del 30 aprile 1980, recante sesta modifica del regolamento (CEE) n. 2793/77 relativo alle modalità di applicazione dell' aiuto speciale per il latte scremato destinato all' allimentazione degli animali esclusi i giovani vitelli

N. L 113/ 58                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   1 . 5. 80
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1077/80 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 30 aprile 1980
                recante sesta modifica del regolamento (CEE) n . 2793/77 relativo alle modalità di
                applicazione dell'aiuto speciale per il latte scremato destinato all'alimentazione
                                         degli animali esclusi i giovani vitelli
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                          HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea,                                                                                  Articolo 1
 visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,            Il regolamento (CEE) n . 2793/77 è modificato come
del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione co­              segue :
 mune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
 lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regola­
                                                                 1 . All'articolo 1 , paragrafo 2, l'importo di « 7,80 ECU
 mento (CEE) n. 1761 /78 (2), in particolare l'articolo 10,          per 100 chilogrammi » è sostituito dall'importo di
                                                                     « 7,50 ECU per 100 chilogrammi ».
 paragrafo 3,
considerando che il regolamento (CEE) n. 2793/77                 2. All'articolo 3, paragrafo 1 , lettera c) :
della Commissione (3), modificato dal regolamento                    — al primo trattino, l'importo di « 1,63 ECU per
(CEE) n. 2338/79 (4), fissa, fra l'altro, il livello del­                 100 chilogrammi » è sostituito dall'importo di
l'aiuto speciale per il latte scremato destinato all'ali­                « 1,83 ECU per 100 chilogrammi »;
mentazione degli animali esclusi i giovani vitelli ; che,            — al secondo trattino, l'importo di « 4 ECU per
tenendo conto della situazione di mercato, sembra ne­
                                                                          100 chilogrammi » è sostituito dall'importo di
cessario adattare l'importo dell'aiuto nonché il prezzo                  « 4,15 ECU per 100 chilogrammi ».
massimo di vendita del latte scremato applicato dalle
latterie ;
                                                                                          Articolo 2
considerando che il comitato di gestione per il latte e
i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere           Il presente regolamento entra il vigore il 1° maggio
nel termine fissato dal suo presidente,                          1980 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, il 30 aprile 1980.
                                                                            Per la Commissione
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                Vicepresidente
(») GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.
(2) GU n. L 204 del 28. 7. 1978, pag. 6.
(3) GU n. L 321 del 16. 12. 1977, pag. 30.
h) GU n. L 267 del 25. 10. 1979, pag. 11 .