CELEX: 31984D0009
Language: da
Date: 1984-01-10 00:00:00
Title: 84/9/EØF: Rådets beslutning af 10. januar 1984 om tredje ændring af beslutning 83/453/EØF om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest

Avis juridique important

|

31984D0009

84/9/EØF: Rådets beslutning af 10. januar 1984 om tredje ændring af beslutning 83/453/EØF om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest  

EF-Tidende nr. L 011 af 14/01/1984 s. 0031 - 0032 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0227  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0227 

*****  RAADETS  BESLUTNING  af 10. januar 1984  om tredje aendring af beslutning 83/453/EOEF om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest  (84/9/EOEF)  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26. juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin (1), senest aendret ved direktiv 83/646/EOEF (2), saerlig artikel 9,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Som foelge af epizootien af klassisk svinepest, der udbroed efterhaanden i visse medlemsstater, vedtog Raadet den 31. august 1983 ved beslutning 83/453/EOEF visse beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest (3), hvis varighed varierer efter risikoen for sygdommens spredning;  sygdommens udvikling foerte til, at Kommissionen ved beslutning 83/511/EOEF (4) og beslutning 83/632/EOEF (5) udvidede det geografiske omraade for de gaeldende foranstaltninger ved handel med levende svin;  da der er opstaaet nye sygdomsudbrud i visse dele af det geografiske omraade, er det noedvendigt, at gyldighedsperioden for de gaeldende beskyttelsesforanstaltninger aendres efter denne nye situation;  da Den staaende Veterinaerkomité ikke har afgivet positiv udtalelse, har Kommissionen ikke vaeret i stand til at vedtage de foranstaltninger, den havde paataenkt paa dette omraade, efter fremgangsmaaden i artikel 13 i direktiv 64/432/EOEF -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Beslutning 83/453/EOEF aendres saaledes:  1. Artikel 1, stk. 2, aendres saaledes:  - i foerste led, nr. ii), tilfoejes foelgende:  »og i tilfaelde af forekomst af sygdommen, tredive dage efter at det seneste udbrud er bragt til ophoer,«;  - i andet led erstattes ordene »i de oevrige omraader« med »i de omraader, der svarer til et administrativt fastlagt omraade,«;  - foelgende led tilfoejes:  »- i de oevrige omraader for saa vidt angaar slagtesvin tredive dage efter at det seneste udbrud af klassisk svinepest er bragt til ophoer.«;  2. Bilaget affattes saaledes:  »BILAG  1.2 // KONGERIGET NEDERLANDENE:  // De dele af provinserne Gelderland, Noord-Brabant og Limburg, hvor der er gennemfoert vaccination; for resten af omraadet en zone paa 5 km radius omkring hver svinebesaetning, der er angrebet af klassisk svinepest.  // FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND:  // Bezirk Muenster; i de oevrige Bezirke saadanne Kreise, hvor der er konstateret klassisk svinepest.  // KONGERIGET BELGIEN:  // En zone paa 5 km radius omkring hver svinebesaetning, som er angrebet af klassisk svinepest.  // DEN ITALIENSKE REPUBLIK:  // Provinsen Perugia; for resten af omraadet en zone paa 5 km radius omkring hver svinebesaetning, som er angrebet af klassisk svinepest.«.  Artikel 2  Medlemsstaterne aendrer deres bestemmelser for samhandelen for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning fra den 12. januar 1984. De underretter straks Kommissionen herom.  Artikel 3  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. januar 1984.  Paa Raadets vegne  M. ROCARD  Formand  (1) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64.  (2) EFT nr. L 360 af 23. 12. 1983, s. 44.  (3) EFT nr. L 249 af 9. 9. 1983, s. 28.  (4) EFT nr. L 285 af 18. 10. 1983, s. 22.  (5) EFT nr. L 355 af 17. 12. 1983, s. 48.