CELEX: 32006D0284
Language: nl
Date: 2006-04-12 00:00:00
Title: 2006/284/EG: Beschikking van de Commissie van  12 april 2006  tot wijziging van Beschikking 2003/526/EG wat betreft maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest in Duitsland  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 1521)   (Voor de EER relevante tekst)

13.4.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 104/48
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 12 april 2006
   tot wijziging van Beschikking 2003/526/EG wat betreft maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest in Duitsland
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 1521)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2006/284/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name artikel 10, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Beschikking 2003/526/EG van de Commissie van 18 juli 2003 tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in bepaalde lidstaten (2) is goedgekeurd als reactie op uitbraken van klassieke varkenspest in bepaalde lidstaten. Bij die beschikking zijn aanvullende maatregelen ter bestrijding van die ziekte vastgesteld.
            
         
               (2)
            
            
               Duitsland heeft de Commissie in kennis gesteld van de recente ontwikkeling van de ziekte bij wilde varkens in het Land Nordrhein-Westfalen. In het licht van de beschikbare epidemiologische informatie moet de lijst van de gebieden in Duitsland waar maatregelen ter bestrijding van de ziekte van kracht zijn, worden gewijzigd om bepaalde gebieden in Nordrhein-Westfalen en aangrenzende gebieden in Rheinland-Pfalz daarin op te nemen.
            
         
               (3)
            
            
               De ziektesituatie in andere gebieden in het Land Rheinland-Pfalz is aanzienlijk verbeterd. De in Beschikking 2003/526/EG bedoelde maatregelen betreffende die gebieden zijn daarom niet langer van toepassing.
            
         
               (4)
            
            
               Beschikking 2003/526/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   De bijlage bij Beschikking 2003/526/EG wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze beschikking.
   Artikel 2
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 12 april 2006.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
   
      (2)  PB L 183 van 22.7.2003, blz. 46. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2005/339/EG (PB L 108 van 29.4.2005, blz. 87).
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE
            DEEL 1
            Gebieden van Duitsland en Frankrijk, als bedoeld in de artikelen 2, 3, 5, 6, 7 en 8
            1.   Duitsland
            
                        A.
                     
                     
                        In het Land Rheinland-Pfalz:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    De Kreise: Südliche Weinstraße, Ahrweiler en Daun;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    De steden: Landau en Pirmasens;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Bitburg-Prüm: de gemeente Prüm, de plaatsen Burbach, Balesfeld en Neuheilenbach (in de gemeente Kyllburg);
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Cochem-Zell: de gemeenten Kaisersesch en Ulmen;
                                 
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Germersheim: de gemeenten Lingenfeld, Bellheim en Germersheim;
                                 
                              
                                    f)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Mayen-Koblenz: de gemeente Vordereifel, de gemeente Mendig ten westen van autosnelweg A 61 en Bundesstrasse B 262 en de stad Mayen ten westen van Bundesstrasse B 262 en ten noorden van Bundesstrasse 258;
                                 
                              
                                    g)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Südwestpfalz: de gemeenten Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, Hauenstein, Dahner-Felsenland, Pirmasens-Land en Thaleischweiler-Fröschen; de plaatsen Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg, Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben en Knopp-Labach.
                                 
                              
                  
                        B.
                     
                     
                        In het Land Nordrhein-Westfalen:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    De stad Aken: ten zuiden van de autosnelwegen A4 en A544 en Bundesstrasse B1;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    De stad Bonn: ten zuiden van Bundesstrasse 56 en autosnelweg A 565 (Bonn-Endenich tot Bonn-Poppelsdorf) en ten zuidwesten van Bundesstrasse 9;
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Aachen: de steden Monschau en Stolberg, de gemeenten Simmerath en Roetgen;
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Düren: de steden Heimbach en Nideggen, de gemeenten Hürtgenwald en Langerwehe;
                                 
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Euskirchen: de steden Bad Münstereifel, Mechernich, Schleiden en de plaatsen Billig, Euenheim, Euskirchen, Flamersheim, Kirchheim, Kuchenheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Palmersheim, Rheder, Roitzheim, Schweinheim, Stotzheim, Wißkirchen (in de stad Euskirchen), de gemeenten Blankenheim, Dahlem, Hellenthal, Kall en Nettersheim;
                                 
                              
                                    f)
                                 
                                 
                                    In de Kreis Rhein-Sieg: de steden Meckenheim en Rheinbach, de gemeente Wachtberg, de plaatsen Witterschlick, Volmershofen, Heidgen (in de gemeente Alfter) en de plaatsen Buschhoven, Morenhoven, Miel en Odendorf (in de gemeente Swisttal).
                                 
                              
                  2.   Frankrijk:
            Het grondgebied van de departementen Bas-Rhin en Moselle ten westen van de Rijn en het Rijn-Marne-kanaal, ten noorden van de autosnelweg A4, ten oosten van de Saar en ten zuiden van de Duitse grens en de gemeenten Holtzheim, Lingolsheim en Eckbolsheim.
            DEEL II
            Gebieden van Slowakije, als bedoeld in de artikelen 2, 3, 5, 7 en 8
            Het grondgebied van de districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen (DVFA’s) van Trenčín (de districten Trenčín en Bánovce nad Bebravou), Prievidza (de districten Prievidza en Partizánske), Púchov (alleen het district Ilava), Žiar nad Hronom (de districten Žiar nad Hronom, Žarnovica en Banská Štiavnica), Zvolen (de districten Zvolen, Krupina en Detva), Lučenec (de districten Lučenec en Poltár) en Veľký Krtíš.”