CELEX: 42016D1655
Language: lv
Date: 2016-09-07 00:00:00
Title: Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmums (ES, Euratom) 2016/1655 (2016. gada 7. septembris), ar ko ieceļ amatā Vispārējās tiesas tiesnešus

15.9.2016   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 247/15
            
         DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJU LĒMUMS (ES, Euratom) 2016/1655
   (2016. gada 7. septembris),
   ar ko ieceļ amatā Vispārējās tiesas tiesnešus
   EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 19. pantu,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 254. un 255. pantu,
   ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Vispārējās tiesas četrpadsmit tiesnešu pilnvaru termiņš beidzas 2016. gada 31. augustā. Turklāt Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmuma (ES, Euratom) 2016/484 (1) 1. pantā minēto tiesnešu pilnvaru termiņš, kā paredzēts minētajā pantā, arī beidzas 2016. gada 31. augustā.
            
         
               (2)
            
            
               Vispārējās tiesas tiesnešu amata vietām ir izvirzīta Barna BERKE kunga, Ricardo da SILVA PASSOS kunga un Octavia SPINEANU-MATEI kundzes kandidatūra.
            
         
               (3)
            
            
               Turklāt ir izvirzīta Zoltán CSEHI kunga, Constantinos ILIOPOULOS kunga, Anna MARCOULLI kundzes un Dean SPIELMANN kunga kandidatūra viņu pilnvaru atjaunināšanai.
            
         
               (4)
            
            
               Komiteja, kas izveidota ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 255. pantu, ir sniegusi atzinumu par Barna BERKE kunga, Zoltán CSEHI kunga, Constantinos ILIOPOULOS kunga, Anna MARCOULLI kundzes, Ricardo da SILVA PASSOS kunga, Dean SPIELMANN kunga un Octavia SPINEANU-MATEI kundzes piemērotību Vispārējās tiesas tiesnešu pienākumu pildīšanai.
            
         
               (5)
            
            
               
                  Barna BERKE kungs, Ricardo da SILVA PASSOS kungs un Octavia SPINEANU-MATEI kundze būtu jāieceļ amatā uz laikposmu no šā lēmuma spēkā stāšanās dienas līdz 2022. gada 31. augustam.
            
         
               (6)
            
            
               
                  Zoltán CSEHI kungs, Constantinos ILIOPOULOS kungs, Anna MARCOULLI kundze un Dean SPIELMANN kungs būtu jāieceļ amatā uz jaunu pilnvaru termiņu, kas sākas 2016. gada 1. septembrī un beidzas 2022. gada 31. augustā. Tā kā šie četri tiesneši jau ir pildījuši Vispārējās tiesas tiesnešu pienākumus līdz 2016. gada 31. augustam un ir turpinājuši tos pildīt līdz šā lēmuma pieņemšanai, viņi būtu jāieceļ amatā uz jaunu pilnvaru termiņu, sākot ar nākamo dienu pēc viņu iepriekšējā pilnvaru termiņa beigām,
            
         IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Par Vispārējās tiesas tiesnešiem uz laikposmu no šā lēmuma spēkā stāšanās dienas līdz 2022. gada 31. augustam tiek iecelti:
   
               —
            
            
               
                  Barna BERKE kungs,
            
         
               —
            
            
               
                  Ricardo da SILVA PASSOS kungs,
            
         
               —
            
            
               
                  Octavia SPINEANU-MATEI kundze.
            
         2. pants
   Par Vispārējās tiesas tiesnešiem uz laikposmu no 2016. gada 1. septembra līdz 2022. gada 31. augustam tiek iecelti:
   
               —
            
            
               
                  Zoltán CSEHI kungs,
            
         
               —
            
            
               
                  Constantinos ILIOPOULOS kungs,
            
         
               —
            
            
               
                  Anna MARCOULLI kundze,
            
         
               —
            
            
               
                  Dean SPIELMANN kungs.
            
         3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2016. gada 7. septembrī
      
         
            Priekšsēdētājs
         
         P. JAVORČÍK
      
   
   
      (1)  Dalībvalstu valdību pārstāvju Lēmums (ES, Euratom) 2016/484 (2016. gada 23. marts), ar ko ieceļ amatā Vispārējās tiesas tiesnešus (OV L 87, 2.4.2016., 31. lpp.).