CELEX: E2011J0016
Language: sk
Date: 2013-01-28 00:00:00
Title: Rozsudok súdu z  28. januára 2013 vo veci E-16/11 – Dozorný úrad EZVO proti Islandu (Smernica 94/19/ES o systémoch ochrany vkladov – Záväzok poskytnúť náhradu za vklady – Subjekt pod kontrolou štátu – Diskriminácia)

9.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 132/11
            
         ROZSUDOK SÚDU
   z 28. januára 2013
   vo veci E-16/11
   Dozorný úrad EZVO proti Islandu
   (Smernica 94/19/ES o systémoch ochrany vkladov – Záväzok poskytnúť náhradu za vklady – Subjekt pod kontrolou štátu – Diskriminácia)
   2013/C 132/06
   Vo veci E-16/11, Dozorný úrad EZVO proti Islandu, ŽIADOSŤ o vyhlásenie, že neuhradením minimálnej sumy náhrady vkladateľom banky Icesave v Holandsku a v Spojenom kráľovstve, ako sa stanovuje v článku 7 ods. 1 aktu, na ktorý sa odkazuje v bode 19a prílohy IX k Dohode o Európskom hospodárskom priestore (smernica Európskeho parlamentu a Rady 94/19/ES z 30. mája 1994 o systémoch ochrany vkladov) v rámci lehoty stanovenej v článku 10 Aktu, Island nesplnil záväzky vyplývajúce z aktu, a predovšetkým z jeho článkov 3, 4, 7 a 10 a/alebo článku 4 Dohody o Európskom hospodárskom priestore, súd v zložení Carl Baudenbacher, predseda a sudca-spravodajca, Páll Hreinsson a Ola Mestad (ad hoc) sudcovia, vyniesol 28. januára 2013 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:
   Súd týmto:
   
               1.
            
            
               Žiadosť zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Dozorný úrad EZVO je povinný uhradiť svoje vlastné trovy konania a trovy konania, ktoré vznikli Islandu.
            
         
               3.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.