CELEX: 31980R0779
Language: el
Date: 1980-03-27 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 779/80 τού Συμβουλίου τής 27ης Μαρτίου 1980 περί τροποποιήσεως, ως πρός τό γαλλικό φράγκο, τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 878/77 «περί τών τιμών συναλλάγματος πού πρέπει νά εφαρμόζονται στόν γεωργικό τομέα»

82                                 ' Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
ÎX0R0779
29.3.80                              Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     ' Αριθ . N 85/45
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 779/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                τής 27ης Μαρτίου 1980
               περί τροποποιήσεως, ώς πρός τό γαλλικό φράγκο, τοδ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 878/77 «περί
                    τών τιμών συναλλάγματος πού πρέπει νά έφαρμόζονται στόν γεωργικό τομέα»
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :                                                                      Αρθρο 1
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­            Το άρθρο 2α παράγραφος 3 περίπτωση γ) του κανονι­
κής Κοινότητος,                                              σμού (ΕΟΚ) άριθ . 878/77 άντικαθίσταται άπό τό άκό­
                                                             λουθο κείμενο :
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 129 τού Συμβουλίου περί
τής άξιας τής λογιστικής μονάδος καί τών τιμών συ­
                                                                «γ) ή άντιπροσωπευτική τιμή ένός γαλλικού φρά­
ναλλάγματος πού πρέπει νά έφαρμοσθοϋν στό πλαίσιο               γκου = 0,173343 ΕΝΜ έφαρμόζεται μέ ίσχύ άπό
                                                                τήν:
τής κοινής γεωργικής πολιτικής O, δπως τροποποιή­
θηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ.                    — 1η Οκτωβρίου 1979 γιά τόν τομέα τοϋ χοιρείου
2543/73 (2), καί ΐδίως τό άρθρο 3 ,                                 κρέατος,
                                                                — 1η ' Απριλίου 1980 γιά τούς τομείς τοΐ> γάλακτος
τήν πρόταση τής ' Επιτροπής,                                        καί τών γαλακτοκομικών προϊόντων καί τού
                                                                    βοείου κρέατος,
 Εκτιμώντας:
                                                                — 1η ' Ιουλίου 1980 γιά τόν τομέα τής ίσογλυκόζης,
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 878/77 του Συμβουλίου
τής 26ης ' Απριλίου 1977 περί τών τιμών συναλλάγμα­             — 1η Αυγούστου 1980 γιά τόν τομέα τών αυγών,
τος πού πρέπει νά έφαρμόζονται στόν γεωργικό το­                    τών πουλερικών, τής ώοαλβουμίνης καί τής γα­
μέα (3), δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­                 λακτοαλβουμίνης,
νισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2835/79 (4), καθόρισε άντιπροσω­             — 16η Δεκεμβρίου 1980 γιά τόν τομέα τοΟ κρασιού­
πευτικές τιμές μεταξύ άλλων καί γιά τό γαλλικό                      έν τούτοις γιά τίς διαδικασίες άποστάξεως μπο­
φράγκο - δτι στόν τομέα τών χοιροειδών ίσχύει ήδη ή                 ρούν νά προβλεφθούν άλλες ήμερομηνίες,
τιμή αύτή καί δτι στούς λοιπούς τομείς θά πρέπει νά             — 1η 'Ιανουαρίου 1981 γιά τόν τομέα τών άλιευτι­
ίσχύσει κανονικά άπό τήν έναρξη τής έμπορικής πε­                   κών προϊόντων,
ριόδου 1980/81 * δτι κρίνεται σκόπιμο, λαμβανομένης
υπόψη τής σημερινής οίκονομικής πραγματικότητος,                — άπό τής ένάρξεως τής έμπορικής περιόδου
νά προβλεφθεί ή έναρξη ισχύος αυτής τής άντιπροσω­                  1980/81 γιά τά λοιπά προϊόντα γιά τά όποια
πευτικής τιμής γιά τούς τομείς του γάλακτος καί τών                 ύπάρχει έμπορική περίοδος,
γαλακτοκομικών προϊόντων , καθώς καί του βοείου                 — άπό τής ένάρξεως τής γαλακτοκομικής περιόδου
κρέατος*                                                            1980/81 σέ δλες τίς άλλες περιπτώσεις.»
δτι θά ζητηθεί ή γνώμη τής Νομισματικής ' Επιτροπής                                  "Αρθρο 2
καί ότι , λόγω του επείγοντος, πρέπει νά θεσπισθούν τά
μέτρα πού προβλέπονται υπό τούς δρους του άρθρου 3           Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει τήν 1η ' Απρι­
παράγραφος 1 τού κανονισμού άριθ . 129,                      λίου 1980 .
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
              Κράτος Μέλος.
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 27 Μαρτίου 1980.
                                                                             Για το Συμβούλιο
                                                                                Ό Πρόεδρος
C) ΕΕ άριθ. 106 τής 30.10.1962, σ. 2553/62.
                                                                               G. MARCORA
(2) ΕΕ άριθ. N 263 τής 19.9.1973, σ . 1 .
i3) ΕΕ άοιθ. N 106 xfic 29.4.1977. σ . 27 .
O EE άριθ. N 320 τής 15.12.1979, σ. 58.