CELEX: 31997D0369
Language: el
Date: 1997-05-30 00:00:00
Title: 97/369/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Μαΐου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 89/471/ΕΟΚ περί εγκρίσεων μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στη Γερμανία (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

Avis juridique important

|

31997D0369

97/369/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Μαΐου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 89/471/ΕΟΚ περί εγκρίσεων μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στη Γερμανία (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 157 της 14/06/1997 σ. 0016 - 0018

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Μαΐου 1997 για την τροποποίηση της απόφασης 89/471/ΕΟΚ περί εγκρίσεων μεθόδων ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων στη Γερμανία (Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (97/369/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 του Συμβουλίου, της 13ης Νοεμβρίου 1984, για τον καθορισμό της κοινοτικής κλίμακας ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3513/93 (2), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2,Εκτιμώντας:ότι η Επιτροπή, με την απόφαση 89/471/ΕΟΚ (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 94/459/ΕΚ (4), ενέκρινε διαφορετικές μεθόδους για την ταξινόμηση σφαγίων χοίρων στη Γερμανία 7ότι η κυβέρνηση της Γερμανίας ζήτησε από την Επιτροπή να εγκρίνει τη χρησιμοποίηση νέας μεθόδου για την ταξινόμηση σφαγίων χοίρων και τη χρήση νέων τύπων για τον υπολογισμό της περιεκτικότητας των σφαγίων των χοίρων σε άπαχο κρέας στα πλαίσια των υφισταμένων μεθόδων ταξινόμησης «SSD 256» και «ZP» 7 ότι, η έγκριση νέας μεθόδου δεν πρέπει να βασίζεται στην εθνική διαδικασία διακρίβωσης που προβλέπεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της απόφασης 89/471/ΕΟΚ, αλλά στις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 και σύμφωνα με το μέγιστο όριο ανοχής στατιστικού σφάλματος όπως ορίζεται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2967/85 της Επιτροπής, της 24ης Οκτωβρίου 1985, που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής της κοινοτικής κλίμακας ταξινόμησης των σφαγίων (5), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3127/94 (6), ώστε να καταστεί δυνατή η πλήρης χρήση της τεράστιας ποσότητας πληροφοριών που παρέχει ο εν λόγω εξοπλισμός 7ότι έχουν υποβληθεί τα στοιχεία τα απαιτούμενα σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2967/85 7 ότι η αξιολόγηση του αιτήματος έδειξε ότι πληρούνται οι όροι για την έγκριση της εν λόγω ταξινόμησης και των νέων τύπων 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης χοιρείου κρέατος,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Η απόφαση 89/471/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:1. Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο:«Άρθρο 1αΚατά παρέκκλιση του άρθρου 1 παράγραφοι 2 και 3 εγκρίνεται η χρήση της συσκευής που ονομάζεται "Fully Automatic Ultrasonic Carcase Grading (AUTOFOM)" και της σχετικής μεθόδου εκτίμησης, οι λεπτομέρειες εφαρμογής της οποίας περιγράφονται στο μέρος ΙΙΙ του παραρτήματος.»2. Στο μέρος Ι του παραρτήματος, ο τύπος που αναφέρεται στο σημείο 2 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:«^y = 58,6688 - 0,82809 x1 + 0,18306 x2».3. Στο μέρος ΙΙ του παραρτήματος, ο τύπος που αναφέρεται στο σημείο 2 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:>ΑΡΧΗ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>«^y = 18,1543 + 80,82116	S F	+ 6,49918  - F + 68,07127 log S - 28,83531  - S».>ΤΕΛΟΣ ΓΡΑΦΗΚΟΥ>4. Το μέρος ΙΙΙ του παραρτήματος της παρούσας απόφασης προστίθεται στο παράρτημα.Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας.Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 301 της 20. 11. 1984, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 320 της 22. 12. 1993, σ. 5.(3) ΕΕ αριθ. L 233 της 10. 8. 1989, σ. 30.(4) ΕΕ αριθ. L 189 της 23. 7. 1994, σ. 86.(5) ΕΕ αριθ. L 285 της 25. 10. 1985, σ. 39.(6) ΕΕ αριθ. L 330 της 21. 12. 1994, σ. 43.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΜΕΡΟΣ ΙΙΙFully Automatic Ultrasonic Carcase Grading (AUTOFOM)1. Η ταξινόμηση των σφαγίων χοίρων πραγματοποιείται με συσκευή που ονομάζεται "Fully Automatic Ultrasonic Carcase Grading" (AUTOFOM).2. Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με 16 καθετήρες υπερήχων 2MHz (SFK-Technology, K2KG-67080), με απόσταση λειτουργίας 25 χιλιοστών μεταξύ του κάθε καθετήρα.Τα στοιχεία των υπερήχων καλύπτουν τρία ευρύτερα μέρη του σφαγίου και περιλαμβάνουν μέτρηση πάχους του λίπους και μέτρηση πάχους του μυός. Οι λοιπές παράμετροι συναρτώνται με τις ανωτέρω παραμέτρους.Τα αποτελέσματα των μετρήσεων μετατρέπονται σε εκτιμώμενο ποσοστό περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας μέσω κεντρικής μονάδας επεξεργασίας δεδομένων.3. Η περιεκτικότητα του σφαγίου σε άπαχο κρέας υπολογίζεται με τον ακόλουθο τύπο:^y=57,5151291+0,8717916 Τ01+0,7625082 Τ02+1,3110994 Τ03όπου:^y=το εκτιμώμενο ποσοστό άπαχου κρέατος στο σφάγιο.Τ01, Τ02 και Τ03 = οι κυριότερες μεταβλητές οι οποίες υπολογίζονται βάσει 127 μεμονωμένων σημείων μετρήσεως4. Η περιγραφή των σημείων μέτρησης και η περιγραφή της στατιστικής μεθόδου καθορίζονται στο μέρος ΙΙ του γερμανικού πρωτόκολλου, που υποβλήθηκε στην Επιτροπή σύμφωνα με τους όρους του άρθρου 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2967/85 της Επιτροπής.Ο τύπος ισχύει για σφάγια βάρους μεταξύ 50 και 120 χιλιογράμμων.»