CELEX: C2005/006/55
Language: et
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Kohtuasi C-457/04: Euroopa Ühenduste Komisjoni 29. oktoobri 2004. aasta hagi Portugali Vabariigi vastu

8.1.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 6/30
            
         Euroopa Ühenduste Komisjoni 29. oktoobri 2004. aasta hagi Portugali Vabariigi vastu
   (Kohtuasi C-457/04)
   (2005/C 6/55)
   Euroopa Ühenduste Komisjon esitas 29. oktoobril 2004 Euroopa Ühenduste Kohtusse hagi Portugali Vabariigi vastu. Hageja esindajad on António Caeiros ja Gregorio Valero Jordana, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.
   Hageja palub Euroopa Kohtul:
   
               —
            
            
               esimese võimalusena tunnistada, et kuna Portugali Vabariik ei ole võtnud vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. märtsi 2003. aasta direktiivi 2003/17/EÜ, (1) millega muudetakse direktiivi 98/70/EÜ bensiini ja diislikütuse kvaliteedi kohta, ülevõtmiseks vajalikke õigus- ja haldusnorme, on see liikmesriik rikkunud eespool viidatud direktiivi 2003/17/EÜ artiklist 2 tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               teise võimalusena tunnistada, et kuna Portugali Vabariik ei teatanud komisjonile viivitamatult nimetatud normide vastuvõtmisest, on see liikmesriik rikkunud eespool viidatud direktiivi 2003/17/EÜ artikli 2 esimesest lõigust tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               jätta kohtukulud Portugali Vabariigi kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Direktiivi 2003/17/EÜ ülevõtmise tähtaeg möödus 30. juunil 2003.
   
      (1)  ELT L 76, lk 10.