CELEX: 62012CN0411
Language: nl
Date: 2012-09-07 00:00:00
Title: Zaak C-411/12: Beroep ingesteld op 7 september 2012 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek

17.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 355/10
            
         Beroep ingesteld op 7 september 2012 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek
   (Zaak C-411/12)
   2012/C 355/16
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Stromsky, S. Thomas en D. Grespan, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Italiaanse Republiek
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vaststellen dat de Italiaanse Republiek, door niet binnen de gestelde termijn alle maatregelen te nemen die nodig zijn om de steunregeling ongedaan te maken die bij besluit 2011/746/EU van de Commissie van 23 februari 2011 betreffende steunmaatregelen C 38/B/04 (ex NN 58/04) en C 13/2006 (ex N 587/05) door Italië ten uitvoer gelegd ten gunste van Portovesme Srl, ILA SpA, Eurallumina SpA en Syndial SpA (kennisgeving geschied op 24 februari 2012 onder nummer C(2011) 956 en gepubliceerd in PB L 309 van 24.11.2011, blz. 1-22) onrechtmatig en onverenigbaar met de interne markt is verklaard, de krachtens de artikelen 3, 4 en 5 van dat besluit en het VWEU op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
            
         
               —
            
            
               de Italiaanse Republiek verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   De in het besluit gestelde termijn voor de terugvordering van de onrechtmatig verklaarde staatssteun is op 24 juni 2011 verstreken. Bovendien was verweerster gehouden de Commissie uiterlijk op 24 april 2011 in kennis te stellen van het totale terug te vorderen bedrag en van de genomen en voorgenomen maatregelen om aan het besluit te voldoen.
   Op de dag van instelling van het onderhavige beroep had verweerster nog niet de noodzakelijke maatregelen genomen om de verstrekte steun van de begunstigde ondernemingen terug te vorderen noch de Commissie alle vereiste informatie verstrekt.