CELEX: 62012FA0120
Language: sl
Date: 2014-06-25 00:00:00
Title: Zadeva F-120/12: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. junija 2014 – Coutureau proti Europolu (Javni uslužbenci — Osebje Europola — Konvencija o Europolu — Kadrovski predpisi, ki veljajo za osebje Europola — Sklep 2009/371/PNZ — Uporaba PZDU za uslužbence Europola — Nepodaljšanje pogodbe začasnega uslužbenca za določen čas — Zavrnitev dodelitve pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas začasnemu uslužbencu)

4.8.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 253/68
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 25. junija 2014 – Coutureau proti Europolu
   (Zadeva F-120/12) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Osebje Europola - Konvencija o Europolu - Kadrovski predpisi, ki veljajo za osebje Europola - Sklep 2009/371/PNZ - Uporaba PZDU za uslužbence Europola - Nepodaljšanje pogodbe začasnega uslužbenca za določen čas - Zavrnitev dodelitve pogodbe o zaposlitvi za nedoločen čas začasnemu uslužbencu))
   2014/C 253/95
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Christèle Coutureau (Rijswijk, Nizozemska) (zastopnik: J.-J. Ghosez, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski policijski urad (zastopniki: sprva D. Neumann in D. El Khoury, zastopnika, nato J. Arnould, D. Neumann in D. El Khoury, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti sklepa Europola o nepodaljšanju pogodbe tožeče stranke za nedoločen čas in predlog, da se Europolu naloži plačilo razlike med plačilom, ki bi ga lahko še naprej prejemala na Europolu, in druge odškodnine, ki naj bi jo dejansko prejela.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               C. Coutureau nosi svoje stroškov in stroške Evropskega policijskega urada.
            
         
      (1)  UL C 379, 8.8.2012, str. 36.