CELEX: 62019CN0377
Language: bg
Date: 2019-05-13 00:00:00
Title: Дело C-377/19: Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 13 май 2019 г. — Benedetti Pietro e Angelo S.S. и др./Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)

16.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 312/4
            
         
      Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 13 май 2019 г. — Benedetti Pietro e Angelo S.S. и др./Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Дело C-377/19)
      (2019/C 312/05)
      Език на производството: италиански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Consiglio di Stato
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподатели: Benedetti Pietro e Angelo S.S., Capparotto Giampaolo e Lorenzino S.S., Gonzo Dino S.S., Soc. Agr. Semplice F.Lli Isolan, Mantovani Giuseppe e Giorgio S.S., Azienda Agricola Padovani Luigi, Az. Agr. La Pila di Mastrotto Piergiorgio e C. S.S., Azienda Agricola Mastrotto Giuseppe
      
         Ответник: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         Преюдициален въпрос
      
      В случай като описания допуска ли член 16 от Регламент (ЕО) № 595/2004 (1) национална разпоредба като член 9 от Декрет-закон № 49/2003, във връзка с член 2, алинея 3 от Декрет-закон № 157 от 24 юни 2004 г., в която като критерий за определяне на приоритетната категория, на която следва да се възстанови неправомерно събраната такса, се предвижда редовното месечно плащане от страна на изкупвача?
      
         (1)  Регламент (ЕО) № 595/2004 на Комисията от 30 март 2004 година за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 1788/2003 на Съвета относно въвеждането на такса в сектора на млякото и млечните продукти (ОВ L 94, 2004 г., стр. 22; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 55, стр. 17).