CELEX: 62019CA0583
Language: nl
Date: 2021-10-14 00:00:00
Title: Zaak C-583/19 P: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 14 oktober 2021 — Belén Bernaldo de Quirós / Europese Commissie [Hogere voorziening – Openbare dienst – Tuchtprocedure – Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie – Artikel 3 van bijlage IX – Besluit C(2004) 1588 van de Commissie houdende vaststelling van de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende het voeren van administratieve onderzoeken en tuchtprocedures – Artikel 4, lid 4 – Administratief onderzoek – Horen van de betrokken ambtenaar – Opdracht aan het Bureau voor onderzoek en disciplinaire maatregelen van de Commissie (IDOC) voor het horen van de betrokkene – Rechten van de verdediging – Recht om te worden gehoord]

13.12.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 502/3
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 14 oktober 2021 — Belén Bernaldo de Quirós / Europese Commissie
      (Zaak C-583/19 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Openbare dienst - Tuchtprocedure - Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie - Artikel 3 van bijlage IX - Besluit C(2004) 1588 van de Commissie houdende vaststelling van de algemene uitvoeringsbepalingen betreffende het voeren van administratieve onderzoeken en tuchtprocedures - Artikel 4, lid 4 - Administratief onderzoek - Horen van de betrokken ambtenaar - Opdracht aan het Bureau voor onderzoek en disciplinaire maatregelen van de Commissie (IDOC) voor het horen van de betrokkene - Rechten van de verdediging - Recht om te worden gehoord)
      (2021/C 502/04)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Rekwirante: Belén Bernaldo de Quirós (vertegenwoordiger: M. Casado García-Hirschfeld, advocaat)
      
         Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Mongin en A.-C. Simon, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorziening wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  Belén Bernaldo de Quirós wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 19 van 20.1.2020.