CELEX: 62013CN0306
Language: el
Date: 2013-06-04 00:00:00
Title: Υπόθεση C-306/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Βέλγιο) στις 4 Ιουνίου 2013 — LVP NV κατά Belgische Staat

31.8.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 252/20
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Βέλγιο) στις 4 Ιουνίου 2013 — LVP NV κατά Belgische Staat
   (Υπόθεση C-306/13)
   2013/C 252/30
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Brussel
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Ενάγουσα: LVP NV
   
      Εναγόμενο: Belgische Staat
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Συνιστά ο κανονισμός (ΕΚ) 1964/2005 του Συμβουλίου, της 29ης Νοεμβρίου 2005, σχετικά με τους δασμούς για τις μπανάνες (ΕΕ L 316, σ. 1), όπως εφαρμόστηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2006 έως και τις 15 Δεκεμβρίου 2009, παράβαση των άρθρων I, XIII, παράγραφοι 1 και 2, στοιχείο d, XXVIII και/ή οποιουδήποτε άλλου εφαρμοστέου άρθρου της GATT 1994, χωριστά ή από κοινού, επειδή επέβαλε εισαγωγικό δασμό 176 ευρώ ανά τόνο για μπανάνες (κωδικός ΣΟ 0803 00 19), σε αντίθεση με τις παραχωρήσεις τις οποίες η ΕΚ διαπραγματεύθηκε για μπανάνες, πριν εν προκειμένω επιτευχθεί κατόπιν διαπραγματεύσεων νέα συμφωνία στο πλαίσιο του ΠΟΕ;