CELEX: 62009TA0423
Language: cs
Date: 2011-12-16 00:00:00
Title: Věc T-423/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 16. prosince 2011 — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials v. Rada ( „Dumping — Dovoz některých magnezitových cihel pocházejících z Číny — Nařízení o zastavení prozatímního přezkumu — Srovnání běžné hodnoty a vývozní ceny — Zohlednění daně z přidané hodnoty ze země původu — Použití odlišné metody od metody použité při původním šetření — Změna okolností — Článek 2 odst. 10 písm. b) a čl. 11 odst. 9 nařízení (ES) č. 384/96 (nyní čl. 2 odst. 10 písm. b) a čl. 11 odst. 9 nařízení (ES) č. 1225/2009)“ )

4.2.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 32/21
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 16. prosince 2011 — Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials v. Rada
   (Věc T-423/09) (1)
   
   (Dumping - Dovoz některých magnezitových cihel pocházejících z Číny - Nařízení o zastavení prozatímního přezkumu - Srovnání běžné hodnoty a vývozní ceny - Zohlednění daně z přidané hodnoty ze země původu - Použití odlišné metody od metody použité při původním šetření - Změna okolností - Článek 2 odst. 10 písm. b) a čl. 11 odst. 9 nařízení (ES) č. 384/96 (nyní čl. 2 odst. 10 písm. b) a čl. 11 odst. 9 nařízení (ES) č. 1225/2009))
   2012/C 32/41
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd (Dashiqiao, Čína) (zástupci: J. F. Bellis a R. Luff, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: původně J. P. Hix, poté J. P. Hix a B. Driessen, zmocněnci, původně ve spolupráci s G. Berrischem a G. Wolfem, poté G. Berrischem, advokáty)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: É. Gippini Fournier a H. van Vliet, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení nařízení Rady (ES) č. 826/2009 ze dne 7. září 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 1659/2005 o uložení konečného antidumpingového cla na dovoz některých magnezitových cihel pocházejících z Čínské lidové republiky (Úř. věst. L 240, s. 7) v rozsahu, v němž antidumpingové clo stanovené tímto nařízením ve vztahu k žalobkyni překračuje antidumpingové clo, které by se uplatnilo, pokud by bylo určeno na základě metody výpočtu použité při původním šetření za účelem zohlednění nevrácené čínské daně z přidané hodnoty při vývozu
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie.
            
         
               3)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 312, 19.12.2009.