CELEX: 22001D0118(02)
Language: bg
Date: 1999-11-05 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 127/1999 от 5 ноември 1999 година за изменение на приложение I (ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

22001D0118(02)

Официален вестник n° L 015 , 18/01/2001 стр. 0003 - 0005 специално чешко издание глава 11 том 05 стр. 204  - 206 специално испанско издание глава 11 том 05 стр. 204  - 206 специално унгарско издание глава 11 том 05 стр. 204  - 206 специално литвийско издание глава 11 том 05 стр. 204  - 206 LV.ES глава 11 том 05 стр. 204  - 206 MT.ES глава 11 том 05 стр. 204  - 206 PL.ES глава 11 том 05 стр. 204  - 206 SK.ES глава 11 том 05 стр. 204  - 206 специално словенско издание глава 11 том 05 стр. 204  - 206

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 127/1999от 5 ноември 1999 годиназа изменение на приложение I (ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейско икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейско икономическо пространство, по-нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение I към Споразумението беше изменено с Решение № 76/1999 на Съвместния комитет на ЕИП от 25 юни 1999 г. [1].(2) Решение 98/564/ЕО на Комисията от 7 октомври 1998 г., изменящо Решение 98/256/ЕО на Съвета относно някои спешни мерки за защита срещу спонгиформна енцефалопатия по говедата [2], следва да се включи в Споразумението.(3) Решение 98/589/ЕО на Комисията от 12 октомври 1998 г. относно удължаване на максималния период, определен за поставяне на ушни марки на някои животни, принадлежащи към Испанското стадо [3], следва да се включи в Споразумението.(4) Решение 98/590/ЕО на Комисията от 13 октомври 1998 г. относно удължаване на максималния период, предвиден за нотификация за клане на едър рогат добитък до националната шведска база данни [4], следва да се включи в Споразумението.(5) Решение 98/653/ЕО на Комисията от 18 ноември 1998 г. относно спешни мерки, продиктувани от появата на спонгиформна енцефалопатия по говедата [5], следва да се включи в Споразумението.(6) Регламент (ЕО) № 2105/98 на Комисията от 1 октомври 1998 г. относно изменение на Регламент ЕО № 2628/97 относно временни разпоредби за начален период на системата за идентифициране и регистриране на едър рогат добитък [6] следва да се включи в Споразумението.(7) Настоящото решение не се прилага за Исландия и Лихтенщайн,РЕШИ:Член 1Следното се добавя в точка 77 (Решение 98/256/ЕО на Съвета) в част I на приложението към Споразумението:", изменено с:- 398 D 0564: Решение 98/564/ЕО на Комисията от 7 октомври 1998 г. (ОВ L 9.10.1999 г., стр. 37)."Член 2Следното тире се добавя към точка 1 (Директива 64/433/ЕО на Съвета) в част 6.1. на глава I на приложение I към Споразумението:- "— 398 D 0653: Решение 98/653/ЕО на Комисията от 18 ноември 1998 г. (ОВ L 311,.20.11.1998 г., стр. 23)."Член 3Следната точка се добавя след точка 85 (Решение 98/497/ЕО на Комисията) в част 1.2 на глава I от приложение I към Споразумението:"86. 398 D 0653: Решение 98/653/ЕО на Комисията от 18 ноември 1998 г. относно спешни мерки, продиктувани от появата на спонгиформна енцефалопатия по говедата (ОВ L 311, 20.11.1998 г., стр. 23)".Член 4Следното се добавя в точка 70 (Регламент ЕО № 2628/97 на Комисията) в част 1.2 на глава I на приложение I към Споразумението:", изменено с:- 398 R 2105: Регламент (ЕО) № 2105/98 на Комисията от 1 октомври 1998 г. (ОВ 267, 2.10.1998 г., стр. 4)".Член 5Следните точки се добавят след точка 1 (Решение 98/140/ЕО на Комисията) под заглавието "Актове, които ще бъдат взети предвид от държавите от ЕАСТ и Надзорния орган от ЕАСТ" в част 1 на глава I на приложението към Споразумението:"2. 398 D 0589: Решение 98/589/ЕО на Комисията от 12 октомври 1998 г. относно удължаване на максималния период, определен за поставяне на ушни марки на някои животни, принадлежащи към Испанското стадо (ОВ L 283, 21.10.1998 г., стр. 19).3. 398 D 0590: Решение 98/590/ЕО на Комисията от 13 октомври 1998 г. относно удължаване на максималния период, предвиден за нотификация за клане на едър рогат добитък до националната шведска база данни (ОВ L 283, 21.10.1998 г., стр. 25)".Член 6Текстовете на Решения 98/564/ЕО, 98/589/ЕО, 98/590/ЕО, 98/653/ЕО и Регламент (ЕО) № 2105/98 на норвежки език, приложени към версията на норвежки език на настоящото решение, са автентични.Член 7Настоящото решение влиза в сила на 6 ноември 1999 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението са направени.Член 8Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 5 ноември 1999 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателN. v. Liechtenstein[1] ОВ L 296, 23.11.2000 г., стр. 1.[2] ОВ L 273, 9.10.1998 г., стр. 37.[3] ОВ L 283, 21.10.1998 г., стр. 19.[4] ОВ L 283, 21.10.1998 г., стр. 25.[5] ОВ L 311, 20.11.1998 г., стр. 23.[6] ОВ L 267, 2.10.1998 г., стр. 4.--------------------------------------------------