CELEX: 32019D1763
Language: es
Date: 2019-10-04 00:00:00
Title: Decisión (UE) 2019/1763 del Consejo de 4 de octubre de 2019 por la que se establece la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la Comisión de Expertos Técnicos de la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril (OTIF), por lo que respecta a determinadas modificaciones de la especificación de los registros nacionales de vehículos y las prescripciones técnicas uniformes Aplicaciones telemáticas al servicio del transporte de mercancías (PTU ATF)

24.10.2019   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 270/79
               
            
         DECISIÓN (UE) 2019/1763 DEL CONSEJO
         de 4 de octubre de 2019
         por la que se establece la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la Comisión de Expertos Técnicos de la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril (OTIF), por lo que respecta a determinadas modificaciones de la especificación de los registros nacionales de vehículos y las prescripciones técnicas uniformes «Aplicaciones telemáticas al servicio del transporte de mercancías» (PTU ATF)
         EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 91, en relación con su artículo 218, apartado 9,
         Vista la propuesta de la Comisión Europea,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     La Unión se adhirió al Convenio relativo a los Transportes Internacionales por Ferrocarril (COTIF) de 9 de mayo de 1980, modificado por el Protocolo de Vilnius de 3 de junio de 1999, en virtud de la Decisión 2013/103/UE del Consejo (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Todos los Estados miembros, salvo Chipre y Malta, son Partes Contratantes en el COTIF.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     El artículo 13 del COTIF establece que el funcionamiento de la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril (OTIF) debe estar asegurado, entre otros, por la Comisión de Expertos Técnicos (CTE). De conformidad con el artículo 20, § 1, letra e), del COTIF y el artículo 13, §§ 1, 4 y 5, de su apéndice G (ATMF), la CTE es competente para tomar decisiones sobre la adopción o la modificación de la especificación de los registros nacionales de vehículos. De conformidad con el artículo 20, § 1, letra b), del COTIF y el artículo 6 de su apéndice F (APTU), la CTE es competente para tomar decisiones relativas a la adopción de las prescripciones técnicas uniformes «Aplicaciones telemáticas al servicio del transporte de mercancías» (PTU ATF) o de una disposición por la que se modifique una prescripción técnica uniforme basada en el apéndice F (APTU) y el apéndice G (ATMF) del COTIF.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     En su 12.a sesión, que tuvo lugar los días 12 y 13 de junio de 2019, la CTE acordó iniciar un procedimiento escrito a fin de adoptar modificaciones de la especificación del registro nacional de vehículos y del apéndice I de las PTU ATF.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     El objetivo de las modificaciones propuestas es poner en consonancia la especificación del registro nacional de vehículos y las PTU ATF con la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1614 de la Comisión (2) y el Reglamento de Ejecución (UE) 2019/778 de la Comisión (3), respectivamente.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Las modificaciones propuestas son acordes con el Derecho y los objetivos estratégicos de la Unión, ya que contribuyen a poner en consonancia la legislación de la OTIF con el Derecho pertinente de la Unión y, por consiguiente, la Unión debe respaldarlas.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Procede establecer la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en la CTE, habida cuenta de que las modificaciones propuestas serán vinculantes para la Unión.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            La posición que debe adoptarse en nombre de la Unión en la Comisión de Expertos Técnicos (CTE) de la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril (OTIF) por lo que respecta a las modificaciones de la especificación del registro nacional de vehículos y del apéndice I de las PTU ATF será la siguiente:
            
                        a)
                     
                     
                        votar a favor de las modificaciones de la especificación del registro nacional de vehículos propuestas por la CTE, tal y como se establecen en su documento de trabajo TECH‐19001‐CTE12‐5.1, y
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        votar a favor de las modificaciones del apéndice I de las PTU ATF propuestas por la CTE, tal y como se establecen en su documento TECH‐18037‐CTE12‐5.2.
                     
                  La Comisión expresará la posición a que se refiere el párrafo primero.
         
         
            Artículo 2
            Una vez adoptadas, las decisiones de la CTE se publicarán en el Diario Oficial de la Unión Europea, con indicación de la fecha de su entrada en vigor.
         
         
            Artículo 3
            La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
         
         
            Hecho en Luxemburgo, el 4 de octubre de 2019.
            
               
                  Por el Consejo
               
               
                  La Presidenta
               
               K. MIKKONEN
            
         
         
            (1)  Decisión 2013/103/UE del Consejo, de 16 de junio de 2011, relativa a la firma y a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la Organización Intergubernamental para los Transportes Internacionales por Ferrocarril de adhesión de la Unión Europea al Convenio relativo a los transportes internacionales por ferrocarril (COTIF) de 9 de mayo de 1980, modificado por el Protocolo de Vilnius de 3 de junio de 1999 (DO L 51 de 23.2.2013, p. 1).
         
            (2)  Decisión de Ejecución (UE) 2018/1614 de la Comisión, de 25 de octubre de 2018, por la que se establecen especificaciones para los registros de vehículos contemplados en el artículo 47 de la Directiva (UE) 2016/797 del Parlamento Europeo y del Consejo y se modifica y deroga la Decisión 2007/756/CE de la Comisión (DO L 268 de 26.10.2018, p. 53).
         
            (3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2019/778 de la Comisión, de 16 de mayo de 2019, que modifica el Reglamento (UE) n.o 1305/2014 en lo que se refiere a la gestión del cambio (DO L 139 I de 27.5.2019, p. 356).