CELEX: C2004/262/54
Language: sv
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Mål T-198/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 maj 2004 av José Félix Merladet

23.10.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/28
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 maj 2004 av José Félix Merladet
   (Mål T-198/04)
   (2004/C 262/54)
   Rättegångsspråk: franska
   José Félix Merladet, Overijse (Belgien), har den 28 maj 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten Nicolas Lhoëst, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall:
   
               —
            
            
               ogiltigförklara sökandens karriärutvecklingsrapport avseende perioden den 1 juni 2001 till den 31 december 2002,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens uttryckliga beslut av den 12 februari 2004 om avslag på sökandens klagomål,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden en felaktighet i utvärderingsförfarandet. Under referensperioden arbetade sökanden vid kommissionens delegation i New Delhi (Indien) och i Maputo (Moçambique) under ledning av olika överordnade. Enligt sökanden tas i karriärutvecklingsrapporten inte i tillräcklig utsträckning hänsyn till de bedömningar som gjorts av de överordnade som han arbetade för i mer än en månad.
   Sökanden åberopar dessutom en uppenbart felaktig bedömning och en avsaknad av motivering.