CELEX: 62019CN0703
Language: fi
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: asia C-703/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Naczelny Sąd Administracyjny (Puola) on esittänyt 24.9.2019 – J.K. v. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach

27.1.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 27/14
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Naczelny Sąd Administracyjny (Puola) on esittänyt 24.9.2019 – J.K. v. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach
      (asia C-703/19)
      (2020/C 27/18)
      Oikeudenkäyntikieli: puola
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: J.K.
      
         Vastapuoli: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      
                  1)
               
               
                  Kuuluuko käsitteen ”ravintolapalvelu”, johon sovelletaan alennettua arvonlisäverokantaa [yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (1) 98 artiklan 2 kohta, luettuna yhdessä liitteessä III olevan 12 a kohdan kanssa, luettuna yhdessä yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY täytäntöönpanotoimenpiteistä 15.3.2011 annetun neuvoston täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 282/2011 (2) 6 artiklan kanssa] alaan valmiiden ruoka-annosten myynti kansallisen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatetun riita-asian kaltaisissa olosuhteissa, toisin sanoen silloin, kun
                  
                              —
                           
                           
                              myyjä antaa ostajien käyttöön infrastruktuurin, joka mahdollistaa ostetun aterian nauttimisen ostopaikassa (erillinen ruokailuun tarkoitettu tila, pääsy wc-tiloihin)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ei ole erityistä tarjoiluhenkilökuntaa
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tarjoilua sanan suppeassa merkityksessä ei ole
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tilaamista on yksinkertaistettu ja osittain automatisoitu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              asiakkaalla on rajalliset mahdollisuudet yksilöllistää tilaus.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Onko ensimmäiseen kysymykseen vastattaessa merkitystä sellaisella ruuan valmistustavalla, jossa erityisesti tietyt puolivalmisteet lämpökäsitellään ja kootaan puolivalmisteista valmiita ruoka-annoksia?
               
            
                  3)
               
               
                  Onko ensimmäiseen kysymykseen vastattaessa riittävää selvittää, että asiakkaalla olisi potentiaalinen mahdollisuus käyttää tarjolla olevaa infrastruktuuria, vai onko tarpeen osoittaa, että keskivertoasiakkaan näkökulmasta tämä osatekijä on olennainen osa suoritusta?
               
            
         (1)  EUVL 2006, L 347, s. 1.
      
         (2)  EUVL 2011, L 77 s. 1