CELEX: 62013CN0632
Language: et
Date: 2013-12-03 00:00:00
Title: Kohtuasi C-632/13: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta förvaltningsdomstolen (Rootsi) 3. detsembril 2013 — Skatteverket versus Hilkka Hirvonen

1.2.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 31/6
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Högsta förvaltningsdomstolen (Rootsi) 3. detsembril 2013 — Skatteverket versus Hilkka Hirvonen
   (Kohtuasi C-632/13)
   2014/C 31/09
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Högsta förvaltningsdomstolen
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Skatteverket
   
      Vastustaja: Hilkka Hirvonen
   
      Eelotsuse küsimused
   
   Kas ELTL artikliga 45 on vastuolus liikmesriigi õigusnormid, mille järgi võib teise liikmesriigi resident — kes saab kogu või peaaegu kogu oma sissetuleku esimesest liikmesriigist — valida kahe täiesti erineva maksustamissüsteemi vahel, ehk olla maksustatud kas kinnipidamisele kuuluva tulumaksuga, mille määr on väiksem, kuid mille puhul puudub õigus sellistele maksuvabastustele nagu üldise tulumaksusüsteemi alusel, või üldise tulumaksusüsteemi alusel ning kasutada kõnealuseid maksuvabastusi?