CELEX: 31991R3539
Language: da
Date: 1991-12-05 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3539/91 af 5. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3458/91 om levering af korn som fødevarehjælp

Avis juridique important

|

31991R3539

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3539/91 af 5. december 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 3458/91 om levering af korn som fødevarehjælp  

EF-Tidende nr. L 335 af 06/12/1991 s. 0011 - 0011

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3539/91  af 5. december 1991  om aendring af forordning (EOEF) nr. 3458/91 om levering af korn som foedevarehjaelp  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3972/86 af 22. december 1986 om politikken med hensyn til foedevarehjaelp og forvaltning af denne hjaelp (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1930/90 (2), saerlig artikel 6, stk. 1, litra c), og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3458/91 (3) aabnedes en licitation med henblik paa levering som foedevarehjaelp af 1 965 tons korn;  som foelge af den hurtige anvendelse af Kommissionens meddelelse (91/C 114/01) om egenskaberne ved de produkter, der skal leveres som foedevarehjaelp fra Faellesskabet (4), er leverandoererne af saekke til emballering af havregryn kommet til at ligge inde med  overskydende saekke af en kvalitet, der ikke svarer til de krav, der er anfoert i meddelelsen; det boer undtagelsesvis tillades, at disse saekke kan anvendes ved den levering af foedevarehjaelp, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 3458/91 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I nr. 10 i bilag I til forordning (EOEF) nr. 3458/91 indsaettes som fodnote (12):  »(12) Varen kan undtagelsesvis emballeres i saekke af foelgende kvalitet:  - saekkenes sammensaetning:  - fire saekke af kraftpapir med en traekstyrke, som svarer til en vaegt paa mindst 70 g pr. m2  - en saek af tjaerepapir som mellemlag med en traekstyrke, som svarer til en vaegt paa mindst 140 g pr. m2  - en inderpose af polyethylen mindst 0,06 mm ryg med dobbelt binding  - saekkene forsegles foroven og forneden ved tillimning  - saekkenes nettovaegt: 25 kg.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. december 1991. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1986, s. 1. (2) EFT nr. L 174 af 7. 7. 1990, s. 6. (3) EFT nr. L 327 af 29. 11. 1991, s. 16. (4) EFT nr. C 114 af 29. 4. 1991, s. 1.