CELEX: 62008CN0022
Language: mt
Date: 2008-01-22 00:00:00
Title: Kawża C-22/08: Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mis-Sozialgericht Nürnberg (il-Ġermanja) fit- 22 ta' Jannar 2008 — Athanasios Vatsouras vs Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900

26.4.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 107/10
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari magħmula mis-Sozialgericht Nürnberg (il-Ġermanja) fit-22 ta' Jannar 2008 — Athanasios Vatsouras vs Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
   (Kawża C-22/08)
   (2008/C 107/15)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Qorti tar-rinviju
   Sozialgericht Nürnberg (il-Ġermanja)
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrent: Athanasios Vatsouras.
   
      Konvenuta: Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Nürnberg 900
   Domandi preliminari
   
               1)
            
            
               L-Artikolu 24(2) tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2004/38, tad-29 ta' April 2004 (1), hija konformi ma' l-Artikolu 12 KE moqri flimkien ma' l-Artikolu 39 KE?
            
         
               2)
            
            
               Fl-ipoteżi fejn l-ewwel domanda tingħata risposta fin-negattiv, l-Artikolu 12 KE moqri flimkien ma' l-Artikolu 39 KE jipprekludi leġiżlazzjoni nazzjonali li teskludi ċ-ċittadini ta' l-Unjoni mill-benefiċċju ta' għajnuna soċjali fil-każ li jinqabeż it-tul massimu ta' residenza previst fl-Artikolu 6 tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2004/38/CE, tad-29 ta' April 2004, u fin-nuqqas ta' kull dritt ta' residenza skond dispożizzjonijiet oħra?
            
         
               3)
            
            
               Fl-ipoteżi fejn l-ewwel domanda tingħata risposta fil-pożittiv, l-Artikolu 12 KE jipprekludi leġiżlazzjoni nazzjonali li teskludi ċ-ċittadini ta' Stati Membri ta' l-Unjoni Ewropea wkoll mill-benefiċċju ta' għajnuna soċjali mogħtija lill-immigranti klandestini?
            
         
      (1)  ĠU L 158, p. 77.