CELEX: 62015FN0115
Language: es
Date: 2015-08-14 00:00:00
Title: Asunto F-115/15: Recurso interpuesto el 14 de agosto de 2015 — ZZ/Comisión

28.9.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 320/56
            
         Recurso interpuesto el 14 de agosto de 2015 — ZZ/Comisión
   (Asunto F-115/15)
   (2015/C 320/78)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: ZZ (representantes: N. de Montigy y J.-N. Louis, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión de la Comisión por la que se limitan los derechos a pensión del demandante y la declaración de inaplicabilidad de las conclusiones de los jefes de administración de 16 de junio de 2005 en la medida en que limitan los derechos a pensión del demandante y que condene a la demandada al pago de la pensión de jubilación a la que tiene derecho.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se declaren inaplicables al presente asunto las conclusiones de los jefes de administración no 240/05, de 16 de junio de 2005, en la medida en que limitan la bonificación de los derechos a pensión del demandante relativa al complemento de dirección a prorrata del período efectivo de cotización respecto a la carrera completa de un funcionario.
            
         
               —
            
            
               Que se anule la decisión impugnada, ya que limita los derechos a pensión del demandante por el complemento de dirección a prorrata del período de cotización con respecto al número de años de una carreta completa de un funcionario de la Unión.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la Comisión a pagar al demandante la pensión de jubilación a la que tiene derecho, previa deducción de la pensión efectivamente pagada, incrementada en los intereses de demora calculados al tipo de interés aplicado por el BCE a sus operaciones corrientes, incrementado en dos puntos.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la Comisión.