CELEX: 62014CN0315
Language: es
Date: 2014-07-02 00:00:00
Title: Asunto C-315/14: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 2 de julio de 2014 — Marchon Germany GmbH/Yvonne Karaskiewicz

22.9.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 329/3
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 2 de julio de 2014 — Marchon Germany GmbH/Yvonne Karaskiewicz
   (Asunto C-315/14)
   2014/C 329/04
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Bundesgerichtshof
   
      Partes en el proceso principal
   
   
      Demandada y recurrente en casación: Marchon Germany GmbH
   
      Demandante y recurrida en casación: Yvonne Karaskiewicz
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿Debe interpretarse el artículo 17, apartado 2, letra a), primer guión, de la Directiva 86/653/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativa a la coordinación de los derechos de los Estados miembros en lo referente a los agentes comerciales independientes (1), en el sentido de que se opone a la aplicación de una normativa nacional con arreglo a la cual también pueden ser «nuevos clientes» los conseguidos por el agente comercial que, aunque ya mantienen relaciones comerciales con la empresa en relación con productos que ésta comercializa dentro de una gama de productos, no las mantienen en relación con los productos para los cuales la empresa ha encomendado al agente comercial la representación exclusiva?
   
      (1)  DO L 382, p. 17.