CELEX: 62005TJ0424
Language: es
Date: 2009-03-04
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 4 de marzo de 2009.#República Italiana contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Régimen de ayudas establecido por las autoridades italianas a favor de determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios especializados en acciones de sociedades de pequeña y mediana capitalización - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común - Obligación de motivación - Carácter selectivo de la medida - Afectación del comercio entre Estados miembros y distorsión de la competencia - Artículo 87 CE, apartado 3, letra c).#Asunto T-424/05.

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 4 de marzo de 2009 — Italia/Comisión
      (Asunto T‑424/05)
      «Ayudas de Estado — Régimen de ayudas establecido por las autoridades italianas para determinados organismos de inversión colectiva en valores
         mobiliarios especializados en acciones de sociedades de pequeña y mediana capitalización — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común — Obligación de motivación — Carácter selectivo de la medida — Perjuicio para los intercambios entre Estados miembros y distorsión de la competencia — Artículo 87 CE, apartado 3, letra c)»
      
      1.                     Actos de las instituciones — Motivación — Contradicción — Efectos (Art. 253 CE) (véase el apartado 67)
      2.                     Ayudas otorgadas por los Estados — Examen por la Comisión — Decisión de incoar el procedimiento de investigación formal previsto
            en el artículo 88 CE, apartado 2 [Art. 88 CE, ap. 2; Reglamento (CE) nº 659/1999 del Consejo, arts. 6, ap. 1, y 7] (véanse
            los apartados 69 y 70)
      3.                     Actos de las instituciones — Motivación — Obligación — Alcance — Decisión de la Comisión en materia de ayudas de Estado (Arts. 87 CE,
            ap. 1, y 253 CE) (véanse los apartados 78 y 85)
      4.                     Ayudas otorgadas por los Estados — Perjuicio para los intercambios entre Estados miembros — Perjuicio para la competencia
            — Ayuda de importe reducido en un sector caracterizado por una fuerte competencia (Art. 87 CE, ap. 1) (véanse los apartados
            153 a 156)
      5.                     Recurso de anulación — Motivos — Motivos que pueden ser invocados contra una decisión de la Comisión en materia de ayudas
            estatales (Arts. 88 CE, ap. 2, y 230 CE) (véanse los apartados 169 a 171)
      6.                     Ayudas otorgadas por los Estados — Prohibición — Excepciones [Art. 87 CE, ap. 3, letra c)] (véanse los apartados 174, 175
            y 179)
      Objeto 
      
         
               Anulación de la Decisión 2006/638/CE de la Comisión, de 6 de septiembre de 2005, relativa al régimen de ayudas ejecutado por
                  Italia para determinados organismos de inversión colectiva en valores mobiliarios especializados en acciones de sociedades
                  de pequeña y mediana capitalización cotizadas en mercados regulados (DO 2006, L 268, p. 1).
               
            Fallo 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a la República Italiana.