CELEX: 41979D0036
Language: da
Date: 1977-12-20 00:00:00
Title: 79/36/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 20. december 1977 om nomenklaturen og de bundne toldsatser for visse varer

Nr. L 10/ 14                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    16. 1 . 79
                                                      AFGØRELSE
                TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EU­
                 ROPÆISKE KUL- OG STÅLFÆLLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAM­
                                                     LET I RÅDET
                                                af 20 . december 1977
                             om nomenklaturen og de bundne toldsatser for visse varer
                                                       (79/36/EKSF)
 REPRÆSENTANTERNE             FOR  REGERINGERNE       FOR          som valstråd betragtes kun :
 DET EUROPÆISKE KUL- OG STÅLFÆLLESSKABS MED­
 LEMSSTATER, FORSAMLET I RÅDET, HAR —                               1 . varer med tværsnit i form af cirkler eller kvadra­
                                                                        ter, hvis diameter eller side ikke overstiger 13
 i forståelse med Kommissionen —                                        mm ;
                                                                   2. varer med andet tværsnit, bortset fra varer, der
 TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :                                           falder ind under definitionen i punkt 1 , litra m),
                                                                        for bånd, og hvis vægt pr. løbende meter ikke
                           Artikel 1
                                                                        overstiger 1,330 kg.«
                                                                c) I pos. 73.05 B henvises der ved den bundne toldsats
 Den toldnomenklatur, som er fælles for Det europæi­               på 3 % til fodnote (a).
 ske Kul- og Stålfællesskabs medlemsstater, samt de
 bundne toldsatser, der gælder for varer omfattet af trak­         Nederst på siden tilføjes følgende fodnote :
 taten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfæl­            »(a) Denne toldsats er på autonomt grundlag su­
 lesskab, og som er anført i Rådets forordning (EØF)                      spenderet indtil videre.«
 nr. 950/68 af 28 . juni 1968 om den fælles toldtarif ('),
 senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2333/77 (2), i          d) I pos. 73.08 A henvises der til fodnote (b) i stedet
 henhold til afgørelse truffet af repræsentanterne for             for til fodnote (a).
 regeringerne for Det europæiske Kul- og Stålfælles­
 skabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 13 . januar            Den nuværende fodnote (a) bliver herefter fodnote
 1975 om nomenklaturen , bundne toldsatser for visse               (b).
varer samt de almindelige bestemmelser for fortolk­
 ning og anvendelse af denne nomenklatur og af disse                                     Artikel 2
 toldsatser, ændres eller suppleres således :
                                                                De i artikel 1 nævnte ændringer og tilføjelser indføjes
a) Teksten til pos. 27.04 A og B affattes således :             i forordning (EØF) nr. 950/68 .
     27.04 A. Koks og halvkoks af stenkul :
                 „
                  I. \?  uændret
                                                                                         Artikel 3
                                                                Medlemsstaterne træffer alle nødvendige foranstaltnin­
             B. Koks og halvkoks af brunkul (EKSF)              ger til gennemførelse af denne afgørelse.
                 resten : uændret.
b) Definitionen af »valstråd« i kapitel 73 i den supple­        Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1977.
     rende bestemmelse til bestemmelsen i punkt 1 , li­
     tra p), affattes således :
                                                                                               J. CHABERT
     »(EKSF) Valstråd er en vare med massivt tværsnit,
     kun varmtvalset og oprullet i varm tilstand                                                 Formand
(») EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968 , s. 1 .
U) EFT nr. L 273 af 26. 10. 1977, s. 9.