CELEX: 62003TA0332
Language: et
Date: 2008-03-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-332/03: Esimese Astme Kohtu 12. märtsi 2008 . aasta otsus — ESN versus komisjon ( Teenuste riigihange — Ühenduse hankemenetlus — Ühenduse teadus- ja arendustegevuse teabeteenistusele (CORDIS) teenuste osutamine, mis on seotud arendusega ja tugiteenuste kättesaadavaks tegemisega — Pakkuja pakkumise tagasilükkamine — Pakkujate võrdse kohtlemise ja läbipaistvuse põhimõtted — Tehnilises kirjelduses kehtestatud lepingu sõlmimise kriteeriumide järgimine )

26.4.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 107/22
            
         Esimese Astme Kohtu 12. märtsi 2008. aasta otsus — ESN versus komisjon
   (Kohtuasi T-332/03) (1)
   
   („Teenuste riigihange - Ühenduse hankemenetlus - Ühenduse teadus- ja arendustegevuse teabeteenistusele (CORDIS) teenuste osutamine, mis on seotud arendusega ja tugiteenuste kättesaadavaks tegemisega - Pakkuja pakkumise tagasilükkamine - Pakkujate võrdse kohtlemise ja läbipaistvuse põhimõtted - Tehnilises kirjelduses kehtestatud lepingu sõlmimise kriteeriumide järgimine’)
   (2008/C 107/35)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: European Service Network (ESN) SA (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid R. Steichen ja P.-E. Partsch)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Parpala ja E. Manhaeve)
   Kohtuasja ese
   Hageja nõue tühistada otsus sõlmida leping, mis oli esemeks komisjoni pakkumismenetluses ENTR/0255 — CORDIS osa 1, mis puudutas arendusega ja tugiteenuste kättesaadavaks tegemisega seotud teenuste osutamist ühenduse teadus- ja arendustegevuse teabeteenistusele (CORDIS).
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja European Service Network (ESN) SA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 289, 29.11.2003.