CELEX: 62020CN0073
Language: fi
Date: 2020-02-13 00:00:00
Title: Asia C-73/20: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesgerichtshof (Saksa) on esittänyt 13.2.2020 – ZM, Oeltrans Befrachtungsgesellschaft mbH:n konkurssipesän hoitajana v. E. A. Frerichs

8.6.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 191/9
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesgerichtshof (Saksa) on esittänyt 13.2.2020 – ZM, Oeltrans Befrachtungsgesellschaft mbH:n konkurssipesän hoitajana v. E. A. Frerichs
      (Asia C-73/20)
      (2020/C 191/12)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Bundesgerichtshof
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Revision-menettelyn valittaja: ZM, Oeltrans Befrachtungsgesellschaft mbH:n konkurssipesän hoitajana
      
         Revision-menettelyn vastapuoli: E. A. Frerichs
      
         Ennakkoratkaisukysymys
      
      Onko maksukyvyttömyysmenettelyistä 29.5.2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1346/2000 (1) 13 artiklaa ja sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista 17.6.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 593/2008 (Rooma I) (2) 12 artiklan 1 kohdan b alakohtaa tulkittava siten, että viimeksi mainitun asetuksen mukaista sopimukseen sovellettavaa lakia sovelletaan myös sellaiseen maksuun, jonka kolmas suorittaa sopimusosapuolen sopimukseen perustuvan maksuvelvollisuuden täyttämiseksi?
      
         (1)  EYVL 2000, L 160, s. 1.
      
         (2)  EUVL 2008, L 177, s. 6.