CELEX: 62009CN0249
Language: bg
Date: 2009-07-07 00:00:00
Title: Дело C-249/09: Преюдициално запитване, отправено от Tartu Ringkonnakohus (Република Естония) на 7 юли 2009 г. — Novo Nordisk AS/Ravimiamet

12.9.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 220/22
            
         Преюдициално запитване, отправено от Tartu Ringkonnakohus (Република Естония) на 7 юли 2009 г. — Novo Nordisk AS/Ravimiamet
   (Дело C-249/09)
   2009/C 220/44
   Език на производството: естонски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Tartu Ringkonnakohus
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец във въззивното производство: Novo Nordisk AS
   
      Ответник във въззивното производство: Ravimiamet
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               а)
            
            
               Трябва ли член 87, параграф 2 от Директива 2001/83/ЕО (1) на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 година за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба (с изменения и допълнение) да се тълкува в смисъл, че той обхваща също и цитати от медицински списания или други научни произведения, които се съдържат в реклама на лекарствен продукт, отнасяща се до имащите право да го предписват?
            
         
               б)
            
            
               Трябва ли член 87, параграф 2 от Директива 2001/83/ЕО (2) на Европейския парламент и на Съвета от 6 ноември 2001 година за утвърждаване на кодекс на Общността относно лекарствени продукти за хуманна употреба (с изменения и допълнение) да се тълкува в смисъл, че се забранява в реклама на лекарствен продукт да се публикуват твърдения, които противоречат на обобщението на характеристиките на съответния продукт, но не се изисква всички твърдения в рекламата на лекарствен продукт да се съдържат в обобщението на характеристиките или да могат да се извлекат от сведенията в обобщението?
            
         
      (1)  ОВ. L 311, стр. 67: Специализирано издание на български език, 2007 г., глава 13, том 33, стр. 3
   
      (2)  ОВ. L 311, стр. 67: Специализирано издание на български език, 2007 г., глава 13, том 33, стр. 3