CELEX: 42012D0345
Language: bg
Date: 2012-06-20 00:00:00
Title: 2012/345/ЕС: Решение на представителите на правителствата на държавите-членки от 20 юни 2012 година за назначаване на съдии и генерални адвокати в Съда

29.6.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 169/60
            
         РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ
   от 20 юни 2012 година
   за назначаване на съдии и генерални адвокати в Съда
   (2012/345/ЕС)
   ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взеха предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 19 от него,
   като взеха предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално членове 253 и 255 от него,
   като имат предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Мандатът на четиринадесет съдии и четирима генерални адвокати в Съда изтича на 6 октомври 2012 г. В Съда трябва да бъдат назначени четиринадесет съдии и четирима генерални адвокати за периода 7 октомври 2012 г. — 6 октомври 2018 г.
            
         
               (2)
            
            
               На 25 април 2012 г. с Решение 2012/244/ЕС (1) представителите на правителствата на държавите членки назначиха единадесет съдии и трима генерални адвокати в Съда за периода от 7 октомври 2012 г. до 6 октомври 2018 г.
            
         
               (3)
            
            
               С цел довършване на частичната подмяна на съдии и генерални адвокати в Съда представителите на правителствата на държавите членки следва да назначат още трима съдии и един генерален адвокат на местата, които остава да бъдат попълнени.
            
         
               (4)
            
            
               Правителствата на държавите членки предложиха преназначаването на г-н Antonio TIZZANO и назначаването на г-н Christopher VAJDA за съдии в Съда, както и преназначаването на г-н Paolo MENGOZZI за генерален адвокат в Съда. Комитетът, създаден с член 255 от Договора за функционирането на Европейския съюз, даде становище относно годността на изброените по-горе кандидати да упражняват функциите на съдия или генерален адвокат в Съда.
            
         
               (5)
            
            
               Поради това следва да бъдат назначени двама съдии и един генерален адвокат в Съда за периода 7 октомври 2012 г. — 6 октомври 2018 г. Последното място на съдия в Съда на Европейския съюз ще бъде попълнено на по-късна дата,
            
         ПРИЕХА НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   1.   За съдии в Съда за периода 7 октомври 2012 г. — 6 октомври 2018 г. се назначават:
   
                
            
            
               г-н Antonio TIZZANO
            
         
                
            
            
               г-н Christopher VAJDA.
            
         2.   Г-н Paolo MENGOZZI се назначава за генерален адвокат в Съда за периода 7 октомври 2012 г. — 6 октомври 2018 г.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Съставено в Брюксел на 20 юни 2012 година.
      
         
            Председател
         
         J. TRANHOLM-MIKKELSEN
      
   
   
      (1)  ОВ L 121, 8.5.2012 г., стр. 21.