CELEX: 31997D0033
Language: sv
Date: 1996-12-17 00:00:00
Title: 97/33/EG: Rådets beslut av den 17 december 1996 om ändring av beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land

Avis juridique important

|

31997D0033

97/33/EG: Rådets beslut av den 17 december 1996 om ändring av beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 013 , 16/01/1997 s. 0031 - 0032

RÅDETS BESLUT av den 17 december 1996 om ändring av beslut 95/514/EG om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land (97/33/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde (1), särskilt artikel 16.1 i detta,med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (2), särskilt artikel 16.1 i detta,med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (3), särskilt artikel 16.1 i detta,med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (4), särskilt artikel 15.1 i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:I rådets beslut 95/514/EG (5) konstateras att fältbesiktningar av utsädesodlingar av vissa arter som för en begränsad tid utfördes i vissa tredje länder uppfyllde de villkor som bestäms i direktiven 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG. I beslut 95/514/EG konstateras också att utsäde av vissa arter som produceras i vissa tredje länder var likvärdigt med motsvarande kategorier av utsäde som skördats i gemenskapen.Beslut 95/514/EG går ut den 31 december 1996. Ett nytt beslut är därför nödvändigt.I beslut 95/514/EG utgör OECD:s system för sortkontroll av utsäde som är avsett för internationell handel en grundläggande förutsättning för gemenskapens likvärdighet.Ett system med alternativ utsädescertifiering inkluderades år 1995 på försök i dessa program.Resultaten av detta försök har ännu inte utvärderats.Under dessa förhållanden synes det önskvärt att säkerställa att likvärdighetens giltighetstid förlängs men denna bör begränsas till tolv månader.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I artikel 6 i beslut 95/514/EG skall datumet "den 31 december 1966" ersättas med datumet "den 31 december 1997".Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 17 december 1996.På rådets vägnarI. YATESOrdförande(1) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2290/66. Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt.(2) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 96/18/EG (EGT nr L 76, 26.3.1996, s. 21).(3) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 95/6/EG (EGT nr L 67, 25.3.1995, s. 30).(4) EGT nr L 169, 10.7.1969, s. 3. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 96/18/EG (EGT nr L 76, 26.3.1996, s. 21).(5) EGT nr L 296, 9.12.1995, s. 34. Beslutet senast ändrat genom kommissionens beslut 96/217/EG (EGT nr L 72, 21.3.1996. s. 37).