CELEX: 32010R0821
Language: cs
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Nařízení Komise (EU) č. 821/2010 ze dne 17. září 2010 , kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti  Text s významem pro EHP

18.9.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 246/1
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 821/2010
   ze dne 17. září 2010,
   kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 o statistice Společenství o informační společnosti
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004 ze dne 21. dubna 2004 o statistice Společenství o informační společnosti (1), a zejména na článek 8 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení (ES) č. 808/2004 stanovilo společný rámec pro systematické vypracovávání evropské statistiky o informační společnosti.
            
         
               (2)
            
            
               Podle čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 808/2004 jsou k určení údajů, které mají být poskytnuty za účelem sestavení statistiky uvedené v článcích 3 a 4 uvedeného nařízení, a ke stanovení lhůt pro jejich předání zapotřebí prováděcí opatření.
            
         
               (3)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Údaje, které mají být předány za účelem sestavení evropské statistiky o informační společnosti, jak stanoví čl. 3 odst. 2 a článek 4 nařízení (ES) č. 808/2004, jsou vymezeny v příloze I a II tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 17. září 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 49.
   
      PŘÍLOHA I
      
         Modul 1:   Podniky a informační společnost
      
      1.   TÉMATA A JEJICH PROMĚNNÉ
      
                  a)
               
               
                  Témata, která mají být zahrnuta pro referenční rok 2011, vybraná ze seznamu v příloze I nařízení (ES) č. 808/2004 jsou:
                  
                              —
                           
                           
                              systémy ICT a jejich využívání v podnicích,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu a ostatních elektronických sítí v podnicích,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektronické obchodování,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              postupy elektronického podnikání a organizační hlediska,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              využívání ICT v podnicích k výměně informací a služeb s veřejnou správou (elektronická veřejná správa, e-government),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              využívání ICT a jejich vliv na životní prostředí (zelené ICT),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              překážky ve využívání ICT, internetu a ostatních elektronických sítí, postupy elektronického obchodování a elektronického podnikání.
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Zjišťují se tyto proměnné podniků:
                  
                     Systémy ICT a jejich využívání v podnicích
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u všech podniků:
                  
                              —
                           
                           
                              používání počítačů.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače:
                  
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) zaměstnané osoby, které používají počítač alespoň jednou týdně,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání softwaru s otevřeným zdrojovým kódem: operační systémy,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání softwaru s otevřeným zdrojovým kódem: programy pro internetový prohlížeč,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání softwaru s otevřeným zdrojovým kódem: kancelářský software,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání softwaru s otevřeným zdrojovým kódem: programy pro webový server,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání softwaru s otevřeným zdrojovým kódem: aplikace automatizace podnikových procesů – plánování podnikových zdrojů (ERP, Enterprise resource Planning) nebo řízení vztahů se zákazníky (CRM, Customer Relationship Management),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání softwaru s otevřeným zdrojovým kódem: jiné,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektronický přístup k individualizovaným službám personálního oddělení,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání technologií RFID.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají RFID:
                  
                              —
                           
                           
                              používání RFID k identifikaci osob nebo ke kontrole vstupu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání RFID jako součásti procesu výroby a poskytování služeb,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání RFID k identifikaci výrobků v rámci péče o zákazníky.
                           
                        
                     Používání internetu a ostatních elektronických sítí v podnicích
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače:
                  
                              —
                           
                           
                              přístup k internetu.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež mají přístup k internetu:
                  
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) zaměstnané osoby, které používají alespoň jednou týdně počítač připojený k celosvětové síti www,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              internetové připojení: tradiční modem nebo ISDN,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              internetové připojení: DSL,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              internetové připojení: jiné pevné internetové připojení,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              internetové připojení: mobilní vysokorychlostní připojení,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) internetové připojení: mobilní vysokorychlostní připojení prostřednictvím telefonu s alespoň technologií 3G,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) internetové připojení: mobilní vysokorychlostní připojení prostřednictvím přenosného počítače za použití modemu s alespoň technologií 3G,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              internetové připojení: jiné mobilní připojení,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              internetové připojení: maximální smluvně stanovená rychlost stahování nejrychlejšího internetového připojení v MBit/s; ([0;< 2], [2;< 10], [10;< 30], [30;< 100], [>=100]),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zaměstnané osoby, kterým bylo poskytnuto přenosné zařízení pro přístup k internetu prostřednictvím mobilního vysokorychlostního připojení,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              podniky, které poskytují zaměstnaným osobám přenosné zařízení pro přístup k internetu prostřednictvím mobilního vysokorychlostního připojení (alespoň technologie 3G),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetových stránek.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež mají internetové stránky:
                  
                              —
                           
                           
                              nabídka funkce: objednávání on-line nebo funkce rezervace,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) nabídka funkce: prohlášení o ochraně osobních údajů, osvědčení o zachování důvěrného charakteru informací nebo osvědčení o zabezpečení internetové stránky,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) nabídka funkce: katalogy produktů nebo ceníky,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) nabídka funkce: možnost pro návštěvníky uzpůsobit si či navrhnout produkty,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) nabídka funkce: funkce pro sledování objednávek on-line,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) nabídka funkce: individualizace obsahu pro pravidelné návštěvníky/návštěvníky, kteří stránky navštíví opakovaně,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) nabídka funkce: vývěska volných pracovních míst nebo formulář žádosti o zaměstnání on-line.
                           
                        
                     Využívání ICT v podnicích k výměně informací a služeb s veřejnou správou (elektronická veřejná správa, e-government),
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež mají přístup k internetu:
                  
                              —
                           
                           
                              používání internetu k získání informací z internetových stránek orgánů veřejné moci nebo domovských stránek v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k získání formulářů z internetových stránek orgánů veřejné moci nebo domovských stránek v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k elektronickému odevzdání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání internetu k plně elektronickému provedení určité administrativní procedury bez nutnosti práce s papírovými dokumenty v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              omezení elektronické komunikace s orgány veřejné moci: obavy týkající se důvěrnosti a bezpečnosti údajů,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              omezení elektronické komunikace s orgány veřejné moci: elektronické procedury jsou příliš komplikované nebo časově náročné,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              omezení elektronické komunikace s orgány veřejné moci: elektronické procedury stále vyžadují výměnu písemností nebo fyzickou přítomnost,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              omezení elektronické komunikace s orgány veřejné moci: nedostatek povědomí o dostupnosti elektronických procedur,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k přístupu k zadávací dokumentaci a specifikaci technických podmínek ve veřejném elektronickém systému zadávání veřejných zakázek v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k nabízení zboží nebo služeb ve vnitrostátním veřejném elektronickém systému zadávání veřejných zakázek v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k nabízení zboží nebo služeb ve veřejném elektronickém systému zadávání veřejných zakázek v ostatních členských státech v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu pro vykazování sociálních příspěvků zaměstnaných osob v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu pro daňové přiznání k dani z příjmu právnických osob v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu pro daňové přiznání k dani z přidané hodnoty v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu pro přiznání cel/spotřebních daní v předchozím kalendářním roce.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež ve své zemi v předchozím kalendářním roce nenabízely zboží nebo služby ve veřejném elektronickém systému zadávání veřejných zakázek:
                  
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) důvody, proč nebylo zboží nebo služby nabízeny: podnik nepůsobí ve veřejném sektoru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) důvody, proč nebylo zboží nebo služby nabízeny: obavy týkající se důvěrnosti a bezpečnosti údajů,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) důvody, proč nebylo zboží nebo služby nabízeny: nedostatek povědomí o elektronickém systému veřejných zakázek vhodných pro podnik,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) důvody, proč nebylo zboží nebo služby nabízeny: jiné.
                           
                        
                     Postupy elektronického podnikání
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače:
                  
                              —
                           
                           
                              používání automatizované výměny dat definované jako zaslání a/nebo přijímání zpráv prostřednictvím počítačových sítí v dohodnutém nebo standardním formátu, který umožňuje jejich automatické zpracování, aniž by byly jednotlivé zprávy ručně zadávány pomocí klávesnice,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektronické a automatické sdílení příslušných informací o (elektronicky i jinak) obdržených prodejních příkazech s funkcí řízení zásob,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektronické a automatické sdílení příslušných informací o (elektronicky i jinak) obdržených prodejních příkazech s účetní funkcí,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektronické a automatické sdílení příslušných informací o (elektronicky i jinak) obdržených prodejních příkazech s funkcí řízení výroby nebo služeb,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektronické a automatické sdílení příslušných informací o (elektronicky i jinak) obdržených prodejních příkazech s funkcí řízení distribuce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektronické a automatické sdílení příslušných informací o (elektronicky i jinak) zaslaných objednávkách nákupu s funkcí řízení zásob,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              elektronické a automatické sdílení příslušných informací o (elektronicky i jinak) zaslaných objednávkách nákupu s účetní funkcí,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              přijímání elektronických faktur vhodných pro automatické zpracování,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zaslání elektronických faktur vhodných pro automatické zpracování,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zaslání elektronických faktur nevhodných pro automatické zpracování.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají automatizovanou výměnu dat:
                  
                              —
                           
                           
                              používání automatizované výměny dat pro: zaslání či přijímání informací o produktech,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání automatizované výměny dat pro: zaslání či přijímání přepravních dokladů,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání automatizované výměny dat pro: zaslání platebních pokynů finančním institucím,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání automatizované výměny dat pro: zaslání dat orgánům veřejné moci / přijímání dat od orgánů veřejné moci.
                           
                        
                     Elektronický obchod
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače:
                  
                              —
                           
                           
                              přijímání objednávek přes internetové stránky v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              přijímání objednávek přes EDI zprávy v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zaslání objednávek přes počítačové sítě v předchozím kalendářním roce.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež přijímaly objednávky přes internetové stránky:
                  
                              —
                           
                           
                              procento z celkového obratu, který byl výsledkem objednávek přijatých přes internetové stránky v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              prodej prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: vlastní země,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              prodej prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: ostatní země EU,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              prodej prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: zbytek světa.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež přijímaly objednávky přes EDI zprávy:
                  
                              —
                           
                           
                              procento z celkového obratu, který byl výsledkem objednávek přijatých přes EDI zprávy (např. EDI zprávy, XML, EDIFACT atd.) v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              prodej prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: vlastní země,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              prodej prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: ostatní země EU,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              prodej prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: zbytek světa.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež zaslaly objednávky přes počítačové sítě:
                  
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) nákup prostřednictvím elektronického obchodování, který byl výsledkem objednávek podaných prostřednictvím počítačových sítí v předchozím kalendářním roce ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) zaslání objednávek přes internetové stránky v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) zaslání objednávek přes EDI zprávy v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nákup prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: vlastní země,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nákup prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: ostatní země EU,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nákup prostřednictvím elektronického obchodování podle místa původu: zbytek světa.
                           
                        
                     Používání ICT a jejich vliv na životní prostředí (zelené ICT),
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u podniků, jež používají počítače:
                  
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) opatření ke snížení množství papíru pro tisk a kopírování,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) opatření ke snížení spotřeby energie podnikového vybavení ICT,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) opatření pro používání telefonu, webových konferencí nebo videokonferencí namísto služebních cest,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání vyhrazených aplikací IT ke snížení spotřeby energie v podnikových procesech,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání aplikací IT, které zaměstnaným osobám umožňují vzdálený přístup k systému podnikové elektronické pošty, dokumentům a aplikacím.
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  Doplňující proměnné týkající se podniků, které se zjišťují nebo získávají z alternativních zdrojů:
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u všech podniků:
                  
                              —
                           
                           
                              hlavní ekonomická činnost podniku v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              průměrný počet zaměstnaných osob v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) celkový nákup zboží a služeb (celková hodnota bez DPH) v předchozím kalendářním roce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              celkový obrat (celková hodnota bez DPH) v předchozím kalendářním roce.
                           
                        
            2.   ROZSAH POKRYTÍ
      Proměnné stanovené v bodě 1 písm. b) a c) této přílohy se budou zjišťovat a získávat u podniků zařazených do následujících tříd ekonomických činností, kategorií velikosti podniku a zeměpisného rozsahu.
      
                  a)
               
               
                  Ekonomická činnost: podniky zařazené do těchto kategorií NACE Rev. 2:
                  
                              Kategorie NACE
                           
                           
                              Popis
                           
                        
                              Sekce C
                           
                           
                              „Zpracovatelský průmysl“
                           
                        
                              Sekce D, E
                           
                           
                              „Dodávání elektřiny, plynu a páry, zásobování vodou, činnosti související s odpadními vodami a odpady“
                           
                        
                              Sekce F
                           
                           
                              „Stavebnictví“
                           
                        
                              Sekce G
                           
                           
                              „Velkoobchod a maloobchod; opravy a údržba motorových vozidel“
                           
                        
                              Sekce H
                           
                           
                              „Doprava a skladování“
                           
                        
                              Sekce I
                           
                           
                              „Ubytování, stravování a pohostinství“
                           
                        
                              Sekce J
                           
                           
                              „Informační a komunikační činnosti“
                           
                        
                              (nepovinně)
                              Třídy 64.19, 64.92, 66.12 a 66.19 Skupiny 65.1 a 65.2
                           
                           
                              „Peněžnictví a pojišťovnictví“
                           
                        
                              Sekce L
                           
                           
                              „Činnosti v oblasti nemovitostí“
                           
                        
                              Oddíly 69–74
                           
                           
                              „Odborné, vědecké a technické činnosti“
                           
                        
                              Sekce N
                           
                           
                              „Administrativní a podpůrné činnosti“
                           
                        
                              Skupina 95.1
                           
                           
                              „Opravy počítačů a komunikačních zařízení“
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Velikost podniku: podniky s 10 nebo více zaměstnanci. Podniky s méně než 10 zaměstnanci se zahrnují nepovinně.
               
            
                  c)
               
               
                  Zeměpisný rozsah: podniky kdekoliv na území členského státu.
               
            3.   REFERENČNÍ OBDOBÍ
      Referenčním obdobím pro proměnné, které se vztahují k předchozímu kalendářnímu roku, je rok 2010. Pro ostatní proměnné je referenčním obdobím leden 2011.
      4.   ROZDĚLENÍ
      U témat a jejich proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy se poskytují tyto doplňující proměnné:
      
                  a)
               
               
                  Rozdělení podle ekonomické činnosti: podle těchto souhrnných ukazatelů NACE Rev. 2:
                  
                     Agregace NACE Rev. 2
                  
                  pro případný výpočet vnitrostátních souhrnných ukazatelů
                  10–18
                  19–23
                  24–25
                  26–33
                  35–39
                  41–43
                  45–47
                  49–53
                  55
                  58–63
                  (nepovinně) 64.19 + 64.92 + 65.1 + 65.2 + 66.12 + 66.19
                  68
                  69–74
                  77–82
                  26.1–26.4, 26.8, 46.5, 58.2, 61, 62.01, 62.02, 62.03, 62.09, 63.1, 95.1
                  
                     Agregace NACE Rev. 2
                  
                  pro případný výpočet evropských souhrnných ukazatelů
                  10–12
                  13–15
                  16–18
                  26
                  27–28
                  29–30
                  31–33
                  45
                  46
                  47
                  55–56
                  58–60
                  61
                  62–63
                  (nepovinně) 64.19 + 64.92
                  (nepovinně) 65.1 + 65.2
                  (nepovinně) 66.12 + 66.19
                  77–78 + 80–82
                  79
                  95.1
               
            
                  b)
               
               
                  Rozdělení podle velikostních tříd: údaje se rozdělí podle těchto velikostních tříd podle počtu zaměstnanců:
                  Kategorie velikosti
                  
                               
                           
                           
                              10 zaměstnanců a více
                           
                        
                               
                           
                           
                              10 až 49 zaměstnanců
                           
                        
                               
                           
                           
                              50 až 249 zaměstnanců
                           
                        
                               
                           
                           
                              250 zaměstnanců a více
                           
                        Níže uvedené rozdělení se použije pro podniky s méně než 10 zaměstnanci, jsou-li zahrnuty. (Nepovinně se poskytují proměnné pro velikostní třídy „Méně než 5 zaměstnanců“ a „5 až 9 zaměstnanců“.)
                  Kategorie velikosti
                  
                               
                           
                           
                              Méně než 10 zaměstnanců
                           
                        
                               
                           
                           
                              Méně než 5 zaměstnanců (nepovinně)
                           
                        
                               
                           
                           
                              5 až 9 zaměstnanců (nepovinně)
                           
                        
            5.   PERIODICITA
      Údaje se poskytnou jednou za rok 2011.
      6.   LHŮTY
      
                  a)
               
               
                  Agregované údaje, případně označené jako důvěrné nebo nespolehlivé, uvedené v článku 6 nařízení (ES) č. 808/2004 se předají Eurostatu před 5. říjnem 2011. Do tohoto dne musí být datový soubor dokončen, uznán platným a schválen. Počítačově čitelný formát předávání členěný do tabulek se řídí pokyny Eurostatu.
               
            
                  b)
               
               
                  Metadata uvedená v článku 6 nařízení (ES) č. 808/2004 se předají Eurostatu před 31. květnem 2011. Metadata se řídí příslušnou šablonou Eurostatu.
               
            
                  c)
               
               
                  Zpráva o kvalitě uvedená v čl. 7 odst. 3 nařízení (ES) č. 808/2004 se předloží Eurostatu do 5. listopadu 2011. Zpráva o kvalitě se řídí příslušnou šablonou Eurostatu.
               
            
   
      PŘÍLOHA II
      
         Modul 2:   Jednotlivci, domácnosti a informační společnost
      
      1.   TÉMATA A JEJICH PROMĚNNÉ
      
                  a)
               
               
                  Témata, která mají být zahrnuta pro referenční rok 2011, vybraná ze seznamu v příloze II nařízení (ES) č. 808/2004 jsou:
                  
                              —
                           
                           
                              přístup jednotlivců a domácností k ICT a jejich využívání,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu a dalších elektronických sítí k různým účelům jednotlivci a/nebo domácnostmi,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti ICT a dovednosti v této oblasti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              překážky ve využívání ICT a internetu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              využívání ICT jednotlivci k výměně informací a služeb s veřejnou správou (elektronická veřejná správa, e-government),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              přístup k technologiím umožňujícím připojení k internetu nebo k jiným sítím odkudkoli a kdykoli (všudypřítomná možnost připojení) a jejich využívání.
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Zjišťují se tyto proměnné:
                  
                     Přístup k ICT a jejich využívání jednotlivci a/nebo domácnostmi
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u všech domácností:
                  
                              —
                           
                           
                              přístup k počítači doma,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              přístup k internetu doma, bez ohledu na to, zda se používá (jakýmkoli zařízením),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ připojení používaný pro přístup k internetu doma: modem (vytáčené připojení přes běžnou telefonní linku) nebo ISDN,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ připojení používaný pro přístup k internetu doma: DSL (např. ADSL, SHDSL, VDSL),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ jiného vysokorychlostního připojení používaného pro přístup k internetu doma: pevné (např. kabel, optické vlákno, Ethernet, PLC),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ jiného vysokorychlostního připojení používaného pro přístup k internetu doma: bezdrátové (např. satelit, veřejné WiFi, WiMax),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ jiného vysokorychlostního připojení používaného pro přístup k internetu doma: mobilní (alespoň 3G, např. UMTS),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) typ jiného vysokorychlostního připojení používaného pro přístup k internetu doma: mobilní přes alespoň telefon 3G (např. UMTS, mobilní WiMax),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) typ jiného vysokorychlostního připojení používaného pro přístup k internetu doma: mobilní přes alespoň modem 3G (USB klíč, datová karta do přenosného počítače),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ připojení používaný pro přístup k internetu doma: mobilní nízkorychlostní (např. 2G+/GPRS, přes mobilní telefon nebo modem v přenosném počítači).
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u všech jednotlivců:
                  
                              —
                           
                           
                              poslední použití počítače doma, v práci nebo jinde (během posledních tří měsíců; před třemi měsíci až jedním rokem; před více než jedním rokem; jednotlivec nikdy nepoužil počítač).
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří použili počítač během posledních tří měsíců:
                  
                              —
                           
                           
                              průměrná frekvence používání počítače (každý den nebo téměř každý den; alespoň jednou týdně (ale ne každý den); alespoň jednou měsíčně (ale ne každý týden); méně než jednou měsíčně),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití počítače za poslední tři měsíce: doma,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití počítače za poslední tři měsíce: na pracovišti (jinde než doma),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití počítače za poslední tři měsíce: v místě vzdělávání,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití počítače za poslední tři měsíce: u jiné osoby doma,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití počítače za poslední tři měsíce: na jiných místech (např. veřejná knihovna, hotel, letiště, internetová kavárna).
                           
                        
                     Používání internetu k různým účelům jednotlivci a/nebo domácnostmi
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u všech jednotlivců:
                  
                              —
                           
                           
                              poslední použití internetu (během posledních tří měsíců; před třemi měsíci až jedním rokem; před více než jedním rokem; jednotlivec nikdy nepoužil internet).
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří již použili internet:
                  
                              —
                           
                           
                              poslední použití internetu k obchodním činnostem pro soukromé účely (během posledních tří měsíců; před třemi měsíci až jedním rokem; před více než jedním rokem; jednotlivec nikdy nepoužil internet k nákupu nebo objednávce).
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních tří měsíců použili internet:
                  
                              —
                           
                           
                              průměrná frekvence používání internetu za poslední tři měsíce (každý den nebo téměř každý den; alespoň jednou týdně (ale ne každý den); alespoň jednou měsíčně (ale ne každý týden); méně než jednou měsíčně),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              místo použití internetu za poslední tři měsíce: doma,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              místo použití internetu za poslední tři měsíce: na pracovišti (jinde než doma),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              místo použití internetu za poslední tři měsíce: v místě vzdělávání,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              místo použití internetu za poslední tři měsíce: u jiné osoby doma,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              místo použití internetu za poslední tři měsíce: jinde,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití internetu za poslední tři měsíce: veřejná knihovna,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití internetu za poslední tři měsíce: pošta,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití internetu za poslední tři měsíce: veřejný úřad, radnice nebo vládní organizace,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití internetu za poslední tři měsíce: občanská nebo dobrovolnická organizace,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití internetu za poslední tři měsíce: internetová kavárna,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití internetu za poslední tři měsíce: hotspot (v hotelu, na letišti, na veřejných místech atd.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) místo použití internetu za poslední tři měsíce: jiné,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro účast v sociálních sítích (vytvoření uživatelského profilu, vkládání zpráv a jiných příspěvků na např. Facebook, Twitter),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro četbu nebo stahování zpravodajství on-line, novin on-line či časopisů on-line,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro hledání informací o zdraví,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro hledání informací z oblasti vzdělávání, odborné přípravy nebo nabídek kurzů,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro hledání informací o zboží a službách,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro stahování softwaru (jiného než her),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro četbu a vkládání názorů na občanská a politická témata přes internetové stránky (např. blogy, sociální sítě),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům k účasti na debatách on-line nebo na hlasování o občanských a politických tématech (např. územní plánování, podepisování petice),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro účast na kurzu on-line (s jakýmkoli zaměřením),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro nahlížení do wiki (k získání poznatků o jakémkoli tématu (např. Wikipedia, encyklopedie on-line),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro hledání zaměstnání nebo zaslání žádosti o zaměstnání,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro účast v sítích profesních kontaktů (vytvoření uživatelského profilu, vkládání zpráv a jiných příspěvků na např. LinkedIn, Xing),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro využívání služeb souvisejících s cestováním nebo ubytováním souvisejícím s cestováním,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro prodej zboží nebo služeb, např. prostřednictvím dražeb (např. eBay),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro telefonování přes internet, videotelefonování (prostřednictvím webové kamery) přes internet,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro internetové bankovnictví.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních tří měsíců použili internet k soukromým účelům pro četbu nebo stahování zpravodajství on-line, novin on-line či časopisů on-line:
                  
                              —
                           
                           
                              používání internetu za poslední tři měsíce k soukromým účelům pro četbu nebo stahování zpravodajství on-line, novin on-line či časopisů on-line, které byly objednány za účelem pravidelného zasílání (včetně RSS).
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních dvanácti měsíců použili internet:
                  
                              —
                           
                           
                              používání internetu za posledních dvanáct měsíců k podání sázky (např. na sport) nebo k hazardním hrám či loterii,
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních dvanácti měsíců použili internet k internetovým obchodním činnostem pro soukromé účely:
                  
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání jídla nebo potravin za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání zboží pro domácnost za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání léků za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání filmů nebo hudby za posledních dvanáct měsíců (samostatně se vykazuje: zda bylo dodáno on-line),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání knih, časopisů nebo novin (včetně elektronických knih) za posledních dvanáct měsíců (spolu s materiály pro elektronické učení se samostatně vykazuje: zda bylo dodáno on-line),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání materiálů pro elektronické učení za posledních dvanáct měsíců (spolu s knihami, časopisy nebo novinami se samostatně vykazuje: zda bylo dodáno on-line),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání oblečení nebo sportovních potřeb za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání softwaru videoher a aktualizací za posledních dvanáct měsíců (spolu s jiným počítačovým softwarem a aktualizacemi se samostatně vykazuje: zda bylo dodáno on-line),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání jiného počítačového softwaru a aktualizací za posledních dvanáct měsíců (spolu se softwarem videoher a aktualizacemi se samostatně vykazuje: zda bylo dodáno on-line),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání počítačového hardwaru za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání elektronických zařízení (včetně fotoaparátů) za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání telekomunikačních služeb (např. televize, širokopásmová přípojka, připojení pevné linky, smlouvy o poskytování mobilních služeb, doplnění kreditu na předplacených telefonních kartách),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k nákupu akcií, pojištění a dalších finančních služeb za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání ubytování na dovolené (hotelů atd.) za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání dalších služeb spojených s cestováním (jízdenek/letenek, pronájmu auta atd.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání vstupenek na různé akce za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu k objednání jiného zboží nebo služeb za posledních dvanáct měsíců,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zboží či služby nakoupené nebo objednané za posledních dvanáct měsíců u prodejců z daného státu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zboží či služby nakoupené nebo objednané za posledních dvanáct měsíců u prodejců z jiných zemí EU,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zboží či služby nakoupené nebo objednané za posledních dvanáct měsíců u prodejců z ostatních zemí světa,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zboží či služby nakoupené nebo objednané za posledních dvanáct měsíců: země původu prodejce není známa.
                           
                        
                     Znalosti ICT a dovednosti v této oblasti
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří někdy použili počítač:
                  
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) poslední alespoň tříhodinový výukový kurz týkající se jakéhokoli aspektu používání počítače (v posledních třech letech; před více než třemi roky; nikdy neabsolvoval žádný kurz),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce na počítači – kopírování nebo přesunování souboru či složky,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce na počítači – používání funkcí kopírovat a vložit ke kopírování nebo přesunování informací v rámci dokumentu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce na počítači – používání základních aritmetických vzorců v tabulkovém procesoru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce na počítači – komprimace (neboli zipování) souborů,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce na počítači – zapojování a instalace nových zařízení, např. modemu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              sestavování počítačového programu pomocí specializovaného programovacího jazyka,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce na počítači – přenos souborů mezi počítačem a jinými zařízeními (z digitálního fotoaparátu nebo do/z mobilního telefonu, přehrávače mp3/mp4),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) znalosti práce na počítači – změna nebo ověření konfiguračních parametrů softwarových aplikací (kromě internetových prohlížečů),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce na počítači – tvorba elektronických prezentací pomocí programů pro tvorbu prezentací (např. snímky) včetně např. obrázků, zvuků, videí nebo grafů,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce na počítači – instalování nového nebo nahrazení starého operačního systému.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří někdy použili počítač, avšak neúčastnili se v posledních třech letech kurzu (alespoň tříhodinového) zaměřeného na jakýkoli aspekt používání počítače:
                  
                              —
                           
                           
                              důvod neúčasti na kurzu zaměřeném na používání počítače: nemají potřebu, jelikož jejich znalosti práce na počítači jsou dostatečné,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod neúčasti na kurzu zaměřeném na používání počítače: nemají potřebu, jelikož používají počítač jen výjimečně,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod neúčasti na kurzu zaměřeném na používání počítače: znalosti získali samostudiem nebo díky pomoci jiných osob.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří někdy použili počítač, avšak neúčastnili se v posledních třech letech kurzu (alespoň tříhodinového) zaměřeného na jakýkoli aspekt používání počítače a neuvedli jako důvod, že jejich znalosti práce na počítači jsou dostatečné, že používají počítač jen výjimečně nebo že znalosti získali samostudiem nebo díky pomoci jiných osob.
                  
                              —
                           
                           
                              důvod neúčasti na kurzu zaměřeném na používání počítače: nedostatek času,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod neúčasti na kurzu zaměřeném na používání počítače: cena kurzu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod neúčasti na kurzu zaměřeném na používání počítače: žádný vhodný kurz daného zaměření není k dispozici.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří někdy použili internet:
                  
                              —
                           
                           
                              znalosti práce s internetem – používání vyhledávače k vyhledávání informací,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce s internetem – posílání elektronické pošty s přílohami,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce s internetem – vkládání vzkazů do diskusních klubů, diskusních skupin nebo na diskusní fóra on-line (např. na internetových stránkách sociálních sítí),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce s internetem – používání internetu k telefonování,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce s internetem – používání sdílení souborů (peer-to-peer) k výměně filmů, hudby atd.,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce s internetem – tvorba internetových stránek,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce s internetem – vkládání textu, her, obrázků, filmů nebo hudby na internetové stránky (např. na internetové stránky sociálních sítí),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              znalosti práce s internetem – modifikace nastavení zabezpečení internetových prohlížečů.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří někdy použili počítač nebo internet a mají jednu či více znalostí práce na počítači nebo práce s internetem:
                  
                              —
                           
                           
                              způsob získání znalostí práce na počítači nebo práce s internetem: formalizovaná vzdělávací instituce,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              způsob získání znalostí práce na počítači nebo práce s internetem: výukové kurzy ve středisku vzdělávání dospělých (ale ne z podnětu zaměstnavatele),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              způsob získání znalostí práce na počítači nebo práce s internetem: odborné výukové kurzy (na žádost zaměstnavatele),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              způsob získání znalostí práce na počítači nebo práce s internetem: samostudium s využitím knih, CD-ROMů, kurzů on-line, wiki, diskusních fór on-line atd.,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              způsob získání znalostí práce na počítači nebo práce s internetem: samostudium ve smyslu učení praxí,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              způsob získání znalostí práce na počítači nebo práce s internetem: neformální pomoc od kolegů, příbuzných, přátel,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              způsob získání znalostí práce na počítači nebo práce s internetem: jiné,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vlastní posouzení jednotlivce, zda jsou jeho současné znalosti práce na počítači a práce s internetem dostatečné, pokud by během jednoho roku potřeboval najít práci nebo změnit zaměstnání (ano; ne; nehodí se),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vlastní posouzení jednotlivce, zda jsou jeho současné znalosti práce na počítači a práce s internetem dostatečné ke komunikaci s příbuznými, přáteli, kolegy prostřednictvím internetu (ano; ne; nehodí se),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vlastní posouzení jednotlivce, zda jsou jeho současné znalosti práce na počítači a práce s internetem dostatečné pro ochranu osobních údajů (ano; ne; nehodí se),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vlastní posouzení jednotlivce, zda jsou jeho současné znalosti práce na počítači a práce s internetem dostatečné pro ochranu soukromého počítače před počítačovým virem nebo jiným napadením počítače (ano; ne; nehodí se).
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců mladších 35 let, kteří někdy použili počítač nebo internet a mají jednu či více znalostí práce na počítači nebo práce s internetem, kterou/é získali ve formalizované vzdělávací instituci:
                  
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) znalosti práce na počítači a práce s internetem získali na základní škole,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) znalosti práce na počítači a práce s internetem získali v instituci poskytující střední vzdělání ukončené maturitou (školy s kvalifikací pro přijetí na univerzitu nebo s odbornou kvalifikací),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) znalosti práce na počítači a práce s internetem získali v instituci poskytující terciární vzdělávání (např. univerzitní vzdělávání ukončené titulem bakalář, magistr, PhD).
                           
                        
                     Překážky ve využívání ICT a internetu
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u domácností bez přístupu k internetu doma:
                  
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: mají přístup k internetu jinde,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: nepotřebují internet (není užitečný, není zajímavý atd.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: příliš vysoké náklady na vybavení,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: příliš vysoké poplatky za připojení (telefon, smlouvy o poskytování služeb DSL atd.),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: nedostatečné znalosti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: obavy o soukromí nebo bezpečnost,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: vysokorychlostního připojení není v dané oblasti k dispozici,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: zdravotní postižení,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod, proč nemají přístup k internetu doma: jiné než výše uvedené.
                           
                        
                     Využívání ICT jednotlivci k výměně informací a služeb s veřejnou správou (elektronická veřejná správa, e-government)
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních dvanácti měsíců použili internet:
                  
                              —
                           
                           
                              používání internetu za posledních dvanáct měsíců k soukromým účelům pro získání informací z internetových stránek orgánů veřejné moci,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za posledních dvanáct měsíců k soukromým účelům pro stahování úředních formulářů z internetových stránek orgánů veřejné moci,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání internetu za posledních dvanáct měsíců k soukromým účelům pro zaslání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních dvanácti měsíců použili internet k soukromým účelům pro zaslání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci:
                  
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) používání internetu za posledních dvanáct měsíců k soukromým účelům pro zaslání vyplněných formulářů daňového přiznání.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních dvanácti měsíců k soukromým účelům nezaslali vyplněné formuláře orgánům veřejné moci prostřednictvím internetu:
                  
                              —
                           
                           
                              důvod nezaslání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci prostřednictvím internetu: vůbec nemuseli předkládat úřední formuláře.
                           
                        Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních dvanácti měsíců k soukromým účelům nezaslali vyplněné formuláře orgánům veřejné moci prostřednictvím internetu a kteří jako důvod neuvedli, že vůbec nemuseli předkládat úřední formuláře:
                  
                              —
                           
                           
                              důvod nezaslání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci prostřednictvím internetu: taková služba internetové stránky nebyla k dispozici,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod nezaslání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci prostřednictvím internetu: technická závada na internetové stránce při vyplňování nebo zasílání formuláře,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod nezaslání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci prostřednictvím internetu: nedostatek znalostí či vědomostí (např. nevěděli, jak internetovou stránku používat nebo její použití bylo příliš složité),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              důvod nezaslání vyplněných formulářů orgánům veřejné moci prostřednictvím internetu: obavy týkající se ochrany a bezpečnosti osobních údajů,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              jiné než výše uvedené.
                           
                        
                     Přístup k technologiím umožňujícím připojení k internetu nebo k jiným sítím odkudkoliv a kdykoli (všudypřítomná možnost připojení) a jejich využívání
                  
                  Proměnné, které se budou zjišťovat u jednotlivců, kteří během posledních tří měsíců použili internet:
                  
                              —
                           
                           
                              používání mobilních zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště: mobilní telefon (nebo telefon smartphone),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání mobilních zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště: mobilní telefon (nebo telefon smartphone) přes GPRS,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání mobilních zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště: mobilní telefon (nebo telefon smartphone) přes UMTS, HSDPA atd. (alespoň 3G),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání mobilních zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště: mobilní telefon (nebo telefon smartphone) přes veřejné WiFi nebo WiMAX,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání mobilních zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště: přenosný počítač (např. laptop),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání mobilních zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště: přenosný počítač (např. laptop) přes USB klíč nebo datovou kartu do přenosného počítače (používající alespoň mobilní vysokorychlostní technologii 3G, např. UMTS),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání mobilních zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště: přenosný počítač (např. laptop) přes veřejné WiFi nebo WiMAX,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              používání mobilních zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště: jiné než výše uvedené,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nepoužívali mobilní zařízení k přístupu na internet mimo domov nebo pracoviště.
                           
                        
            2.   ROZSAH POKRYTÍ
      
                  a)
               
               
                  Statistickými jednotkami, které budou zastoupeny u proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy, jež se týkají domácností, jsou domácnosti alespoň s jedním členem ve věku 16 až 74 let.
               
            
                  b)
               
               
                  Statistickými jednotkami, které budou zastoupeny u proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy, jež se týkají jednotlivců, jsou jednotlivci ve věku 16 až 74 let.
               
            
                  c)
               
               
                  Zeměpisný rozsah zahrnuje domácnosti a/nebo jednotlivce žijící kdekoliv na území členského státu.
               
            3.   REFERENČNÍ OBDOBÍ
      Hlavním referenčním obdobím statistiky, která má být sestavena, je první čtvrtletí roku 2011.
      4.   ROZDĚLENÍ
      
                  a)
               
               
                  U témat a jejich proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy, které se týkají domácností, se zjišťují tyto doplňující proměnné:
                  
                              —
                           
                           
                              region bydliště (zjišťuje se podle klasifikace regionů NUTS1),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) region bydliště podle klasifikace NUTS2,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zeměpisná lokalita: osoby žijící v regionech, kterých se týká konvergenční cíl (včetně regionů postupně vyřazovaných); osoby žijící v regionech, kterých se týká cíl regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              stupeň urbanizace: osoby žijící v hustě obydlených oblastech; osoby žijící ve středně obydlených oblastech; osoby žijící v řídce obydlených oblastech,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              typ domácnosti: počet členů domácnosti (samostatně se zjišťuje: počet dětí mladších 16 let),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) čistý měsíční příjem domácnosti (zjišťuje se jako hodnota nebo příjmová pásma odpovídající příjmovým kvartilům).
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  U témat a jejich proměnných uvedených v bodě 1 písm. b) této přílohy, které se týkají jednotlivců, se zjišťují tyto doplňující proměnné:
                  
                              —
                           
                           
                              region bydliště (zjišťuje se podle klasifikace regionů NUTS1),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) region bydliště podle klasifikace NUTS2,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              zeměpisná lokalita: osoby žijící v regionech, kterých se týká konvergenční cíl (včetně regionů postupně vyřazovaných); osoby žijící v regionech, kterých se týká cíl regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              stupeň urbanizace: osoby žijící v hustě obydlených oblastech; osoby žijící ve středně obydlených oblastech; osoby žijící v řídce obydlených oblastech,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              pohlaví: muži, ženy,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              země narození: narozeni v tuzemsku; narozeni v jiném členském státě EU; narozeni ve státě, který není členským státem EU,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              státní příslušnost: vnitrostátní; má státní příslušnost jiného členského státu EU; má státní příslušnost státu, který není členským státem EU,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) právní rodinný stav: svobodný/á; ženatý/vdaná (včetně registrovaného partnerství); ovdovělý/á, který/á neuzavřel/a nové manželství (včetně ovdovělého/é z registrovaného partnerství); rozvedený/á, který/á neuzavřel/a nové manželství (včetně zrušených registrovaných partnerství),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (nepovinně) faktický rodinný stav: osoba žijící v partnerském svazku (nesezdaných partnerů); osoba nežijící v partnerském svazku,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              věk v celých letech a věkové skupiny: do 16 let (nepovinně); 16 až 24; 25 až 34; 35 až 44; 45 až 54; 55 až 64; 65 až 74; nad 74 let (nepovinně),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nejvyšší ukončené vzdělání podle Mezinárodní standardní klasifikace vzdělání (ISCED 97): nižší (ISCED 0, 1 nebo 2); střední (ISCED 3 nebo 4); vyšší (ISCED 5 nebo 6); žádné formální vzdělání (ISCED 0); primární vzdělání (ISCED 1); nižší sekundární vzdělání (ISCED 2); vyšší sekundární vzdělání (ISCED 3); postsekundární neterciární vzdělání (ISCED 4); terciární vzdělání – první stupeň (ISCED 5); terciární vzdělání – druhý stupeň (ISCED 6),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              situace ohledně zaměstnání: zaměstnanec nebo OSVČ včetně pomáhajících rodinných příslušníků, nezaměstnaný/á; student nezapojený do pracovního procesu; jiné osoby nezapojené do pracovního procesu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              povolání podle Mezinárodní klasifikace zaměstnání (ISCO-08): manuální pracovníci; ostatní pracovníci; pracovníci v oblasti ICT, pracovníci v jiné oblasti než ICT.
                           
                        
            5.   PERIODICITA
      
                  —
               
               
                  Údaje se poskytnou jednou za rok 2011.
               
            6.   LHŮTY PRO PŘEDÁNÍ VÝSLEDKŮ
      
                  a)
               
               
                  Individuální záznamy údajů neumožňující přímou identifikaci dotčených statistických jednotek, případně označené jako nespolehlivé, uvedené v článku 6 a v bodě 6 přílohy II nařízení (ES) č. 808/2004 musí být předány Eurostatu před 5. říjnem 2011. Do tohoto dne musí být datový soubor dokončen, ověřen a schválen. Počítačově čitelný formát předávání individuálních záznamů údajů se řídí příslušnou šablonou Eurostatu.
               
            
                  b)
               
               
                  Vybraný soubor agregovaných údajů, které jsou považovány za nezbytné pro ověření a rychlé zveřejnění, případně označených jako důvěrné nebo nespolehlivé, musí být předány Eurostatu před 5. říjnem 2011. Do tohoto dne musí být datový soubor dokončen, uznán platným a schválen. Počítačově čitelný formát předávání členěný do tabulek se řídí šablonou Eurostatu.
               
            
                  c)
               
               
                  Metadata uvedená v článku 6 nařízení (ES) č. 808/2004 musí být předány Eurostatu před 31. květnem 2011. Metadata se řídí příslušnou šablonou Eurostatu.
               
            
                  d)
               
               
                  Zpráva o kvalitě uvedená v čl. 7 odst. 3 nařízení (ES) č. 808/2004 musí být předány Eurostatu jeden měsíc po předání posledního datového souboru, nejpozději do 5. listopadu 2011. Zpráva o kvalitě se řídí příslušnou šablonou Eurostatu.