CELEX: 51990PC0004
Language: es
Date: 1990-01-15
Title: PROPUESTA MODIFICADA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO QUE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2727/75 POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION COMUN DE MERCADOS EN EL SECTOR DE LOS CEREALES

1.2.90                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  N ° C 24/19
                                                               II
                                                (Actos jurídicos preparatorios)
                                                   COMISIÓN
              Propuesta modificada de Reglamento (CEE) del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n°
              2727/75 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cérea-
                                                             les O
                                                      COM(90) 4 final
              (Presentada por la Comisión en virtud del párrafo tercero del artículo 149 del Tratado CEE el 18
                                                      de enero de 1990)
                                                        (90/C 24/14)
 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                                                              Artículo 1
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-
 mica Europea y, en particular, su artículo 43,                    Se modifica el artículo 4 ter del Reglamento (CEE) n°
                                                                   2727/75 del siguiente modo:
Vista la propuesta de la Comisión,                                  1. Se sustituye el texto del apartado 2 por el siguiente
                                                                       texto :
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                              «Si la producción cerealista de una campaña sobre-
                                                                       pasa la cantidad máxima garantizada mencionada en
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,                       el apartado 1, los productores deberán pagar una tasa
                                                                       de corresponsabilidad suplementaria, en proporción al
 Considerando que el artículo 4 ter del Reglamento                     rebasamiento, con un un límite del 3 %. Se determi-
 (CEE) n° 2727/75 por el que se establece la organiza-                 nará sobre la base del precio de intervención del trigo
ción común de mercados en el sector de los cereales (2),               blando al principio de la campaña de que se trate.
cuya última modificación la constituye el Reglamento                   Se aplicarán a dicha tasa suplementaria los apartados
 (CEE) n° 3707/89 ( J ), estipula el pago del importe má-              1, 4, 6 y 7 del artículo 4.
ximo de la tasa suplementaria a partir del principio de la             Dicha tasa se aplicará de la siguiente forma:
campaña, así como, en su caso, su reembolso total o par-
                                                                       — desde el principio de la campaña se aplicará una
cial en función del volumen definitivo de la cosecha re-
                                                                           tasa fija del 1,5 % del precio de intervención antes
gistrada;
                                                                           mencionado;
                                                                       — en el caso de que el porcentaje de rebasamiento de
Considerando que el citado régimen ocasiona complica-
                                                                           la cantidad máxima garantizada, comprobado con
ciones administrativas a lo largo de una gran parte de la
                                                                           arreglo al apartado 4, se aleje del porcentaje de la
campaña; que, por consiguiente, resulta apropiado susti-
                                                                           tasa fija, se aumentará o reducirá la tasa fija de la
tuirlo por un régimen que, sin dejar de mantener una
                                                                           campaña siguiente en la diferencia entre ambos
aplicación de la tasa durante la misma campaña, permita
evitar las citadas dificultades al trasladar a la campaña                  porcentajes, con un límite del 1,5 %.»
siguiente una parte de los efectos derivados del registro          2. En el apartado 4 se sustituirán las palabras «antes del
del nivel de la producción de una determinada campaña;                 1 de marzo» por las palabras «en el mes de febrero».
que puede conseguirse dicho objetivo fijando una tasa de
                                                                                              Artículo 2
corresponsabilidad suplementaria igual al 1,5 % del pre-
cio de intervención del trigo blando, el cual, tras la pri-        El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu-
mera campaña de aplicación, se ajustará, si es necesario,          blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro-
en función del porcentaje en que la producción de la               peas.
campaña precedente sobrepase la cantidad máxima ga-
rantizada; que, no obstante, dicho ajuste no puede dar             Será aplicable a partir de la campaña 1990/91.
lugar a la fijación, para la campaña de que se trate, de           El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
una tasa de corresponsabilidad suplementaria superior al           elementos y directamente aplicable en cada Estado
3%;                                                                miembro.
(') D O n° C 260 de 13. 10. 1989, p. 4.
(') D O n° L 281 de 1. 11. 1975, p. 1.
(') DO n° L 363 de 13. 12. 1989, p. 1.