CELEX: C2005/281/04
Language: et
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (teine koda) 2. juuni 2005. aasta otsus kohtuasjas C-282/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Veereostus — Direktiiv 76/464/EMÜ)

12.11.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 281/2
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (teine koda)
   2. juuni 2005. aasta otsus
   kohtuasjas C-282/02: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Veereostus - Direktiiv 76/464/EMÜ)
   (2005/C 281/04)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Kohtuasjas C-282/02: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: M. Shotter) v. Iirimaa (esindaja: D. J. O'Hagan, keda abistas advokaat A. M. Collins), mille esemeks on 31. juulil 2002 EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans, kohtunikud R. Silva de Lapuerta (ettekandja), C. Gulmann, J. Makarczyk ja P. Kūris; kohtujurist M. Poiares Maduro, kohtusekretär R. Grass, 2. juunil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kuna Iirimaa ei ole võtnud kõiki vajalikke meetmeid direktiivi 76/464/EMÜ teatavate ühenduse veekeskkonda lastavate ohtlike ainete põhjustatava saaste kohta nõuetekohaseks ülevõtmiseks ja kohaldamiseks, siis on Iirimaa rikkunud selle direktiivi artiklist 7 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Ülejäänud osas jätta hagi rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Iirimaalt.
            
         
      (1)  EÜT C 261, 26.10.2002.