CELEX: 62007CO0374
Language: pl
Date: 2009-01-20 00:00:00
Title: Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 20 stycznia 2009 r. # Mebrom NV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. # Odwołanie - Odpowiedzialność pozaumowna Komisji - Szkoda o charakterze pewnym i rzeczywistym - Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów - Ciężar dowodu. # Sprawa C-374/07 P.

Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 20 stycznia 2009 r. – Mebrom przeciwko Komisji
      (sprawa C‑374/07 P)
      Odwołanie – Odpowiedzialność pozaumowna Komisji – Szkoda o charakterze pewnym i rzeczywistym – Przeinaczenie okoliczności faktycznych i dowodów – Ciężar dowodu
      1.                     Odwołanie – Zarzuty – Błąd w ustaleniach faktycznych – Niedopuszczalność – Kontrola oceny dowodów przez Trybunał – Wykluczenie,
            z wyjątkiem przypadku ich przeinaczenia (art. 225 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58) (por. pkt 52–55, 65–67)
      2.                     Odwołanie – Zarzuty – Zarzut skierowany przeciwko elementowi uzasadnienia wyroku niepotrzebnemu dla uzasadnienia jego sentencji
            – Zarzut nieistotny dla sprawy (art. 225 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości, art. 58) (por. pkt 56–59, 73, 81, 92–96)
      3.                     Odpowiedzialność pozaumowna – Przesłanki – Rzeczywista i pewna szkoda – Ciężar dowodu (art. 288 WE) (por. pkt 80, 82–84)
      4.                     Odwołanie – Zarzuty – Brak określenia podnoszonego naruszenia prawa – Niedopuszczalność (art. 225 WE; statut Trybunału Sprawiedliwości,
            art. 21; regulamin Trybunału, art. 112 § 1 lit. c)) (por. pkt 99–101)
      Przedmiot
      
         
               Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji (druga izba) z dnia 22 maja 2007 r. w sprawie T‑198/05 Mebrom przeciwko Komisji,
                  w którym Sąd oddalił jako nieuzasadnioną skargę o odszkodowanie za szkodę poniesioną przez wnoszącego odwołanie wskutek braku
                  wprowadzenia przez Komisję, dla miesięcy stycznia i lutego 2005 r., systemu umożliwiającego mu przywóz do Unii Europejskiej
                  bromku metylu, zgodnie z art. 6 i 7 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 czerwca 2000 r.
                  w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową (Dz.U. L 244, s. 1).
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Odwołanie zostaje oddalone.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Mebrom NV zostaje obciążona kosztami postępowania.