CELEX: 62013CN0493
Language: et
Date: 2013-09-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-493/13: 12. septembril 2013 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Eesti Vabariik

23.11.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 344/48
            
         12. septembril 2013 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Eesti Vabariik
   (Kohtuasi C-493/13)
   2013/C 344/84
   Kohtumenetluse keel: eesti
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Braun, L. Nicolae ja L. Naaber-Kivisoo)
   
      Kostja: Eesti Vabariik
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tuvastada, et kuna Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi puhul ei ole suudetud tagada reguleeriva funktsiooni tõhusat struktuurilist eraldatust elektroonilisi sidevõrke ja/või — teenuseid pakkuvates ettevõtjates omandi või kontrolliga seotud toimingutest, on Eesti Vabariik rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ (1) elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta artikli 3 lõikest 2 tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Eesti Vabariigilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Komisjon on seisukohal, et Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium on hõlmatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 7. märtsi 2002. aasta direktiivi 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta (raamdirektiivi) artikli 2 punktis g määratletud mõiste „riigi reguleeriv asutus” reguleerimisalaga ning tema suhtes kohaldatakse raamdirektiivi artikli 3 sätteid, eriti seoses kõnealuse artikli lõikes 2 osutatud struktuurilise eraldatusega.
   Komisjon leiab, et lisaks reguleerimisülesannetele viib Eesti Vabariigi Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium ellu ka tegevust, mis on seotud elektroonilisi sidevõrke ja/või -teenuseid pakkuvate ettevõtjate omamise või kontrollimisega. Samas on tagamata kahe funktsiooni tõhus struktuuriline eraldatust, mis on vastuolus raamdirektiivi artikli 3 lõike 2 nõuetega.
   
      (1)  EÜT L 108, lk 33; ELT eriväljaanne 13/29, lk 349