CELEX: 62004TA0427
Language: sv
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Mål T-427/04 och T-17/05: Förstainstansrättens dom av den 30 november 2009 — Frankrike och France Télécom mot kommissionen (Statligt stöd — Ordning för företagsskatt tillämpad på France Télécom under åren 1994 till 2002 — Beslut att förklara stödet oförenligt med den gemensamma marknaden och att det ska återkrävas — Fördel — Preskription — Berättigade förväntningar — Rättssäkerhet — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Kollegiala beslut — Berörda utomståendes rätt till försvar och processuella rättigheter)

30.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 24/46
            
         Förstainstansrättens dom av den 30 november 2009 — Frankrike och France Télécom mot kommissionen
   (Mål T-427/04 och T-17/05) (1)
   
   (Statligt stöd - Ordning för företagsskatt tillämpad på France Télécom under åren 1994 till 2002 - Beslut att förklara stödet oförenligt med den gemensamma marknaden och att det ska återkrävas - Fördel - Preskription - Berättigade förväntningar - Rättssäkerhet - Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter - Kollegiala beslut - Berörda utomståendes rätt till försvar och processuella rättigheter)
   2010/C 24/79
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Frankrike (ombud: inledningsvis G. de Bergues, R. Abraham och S. Ramet, därefter G. de Bergues, S. Ramet och E. Belliard, och slutligen G. de Bergues, E. Belliard och A.-L. Vendrolini) och France Télécom SA (Paris, Frankrike) (ombud: inledningsvis advokaterna A. Gosset-Grainville och L. Godfroid, därefter advokaterna L. Godfroid, S. Hautbourg och M. van der Woude)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Giolito och J. Buendía Sierra)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2005/709/EG av den 2 augusti 2004 om det statliga stöd som Frankrike genomfört till förmån för France Télécom (EUT 2005, L 269, s. 30).
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Respektive talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               La République française et France Télécom SA ska ersätta rättegångskostanderna.
            
         
      (1)  EUT C19, 22.1.2005.