CELEX: 62017TA0719
Language: lt
Date: 2021-03-17 00:00:00
Title: Byla T-719/17: 2021 m. kovo 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje FMC / Komisija (Augalų apsaugos produktai – Veiklioji medžiaga metilflupirsulfuronas – Įtraukimo į Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedą neatnaujinimas – Įvertinimo procedūra – Veikliosios medžiagos klasifikavimo pasiūlymas – Atsargumo principas – Teisė į gynybą – Teisinis saugumas – Akivaizdi vertinimo klaida – Proporcingumas – Nediskriminavimo principas – Gero administravimo principas – Teisėti lūkesčiai)

2021 5 10   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 182/51
            
         
      2021 m. kovo 17 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje FMC / Komisija
      
      (Byla T-719/17) (1)
      
      (Augalų apsaugos produktai - Veiklioji medžiaga metilflupirsulfuronas - Įtraukimo į Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedą neatnaujinimas - Įvertinimo procedūra - Veikliosios medžiagos klasifikavimo pasiūlymas - Atsargumo principas - Teisė į gynybą - Teisinis saugumas - Akivaizdi vertinimo klaida - Proporcingumas - Nediskriminavimo principas - Gero administravimo principas - Teisėti lūkesčiai)
      (2021/C 182/68)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: FMC Corporation (Filadelfija, Pensilvanija, Jungtinės Valstijos), atstovaujama advokatų D. Waelbroeck, I. Antypas ir A. Accarain
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama X. Lewis, G. Koleva ir I. Naglis
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. rugpjūčio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2017/1496, kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, neatnaujinamas veikliosios medžiagos DPX KE 459 (metilflupirsulfurono) patvirtinimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (OL L 218, 2017, p. 7).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  FMC Corporation padengia savo ir Europos Komisijos nurodytas bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, susijusias su pakeitimo ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūromis
               
            
         (1)  OL C 22, 2018 1 22.