CELEX: 31967R0114
Language: el
Date: 1967-06-06 00:00:00
Title: Κανονισμός αριθ. 114/67/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής 6ης Ιουνίου 1967 περί καθορισμού γιά τήν περίοδο εμπορίας 1967/1968 ενδεικτικών τιμών καί βασικών τιμών παρεμβάσεως γιά τούς ελαιούχους σπόρους

78                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
367 R01 14
10.6.67                    ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ                                         2195/67
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ αριθ. 114/ 67/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                  της 6ης Ιουνίου 1967
              περί καθορισμού γιά την περίοδο εμπορίας 1967/ 1968 ενδεικτικών τιμών καί βασικών τιμών
                                         παρεμβάσεως γιά τούς έλαιούχους σπόρους
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ                         ελλειμματικών ζωνών τόν ανταγωνισμό τών εισαγομέ­
ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ,                                                     νων σπόρων, πρέπει νά καθορισθεί ή βασική τιμή πα­
                                                                ρεμβάσεως γιά τή Ραβέννα, κέντρο παρεμβάσεως πού
                                                                ευρίσκεται σέ έντονα ελλειμματική ζώνη τής Κοινό­
Έχοντας ύπόψη :
                                                                τητος·
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­               ότι οί τιμές τών έλαιούχων σπόρων πρέπει νά καθορί­
κής Κοινότητος,                                                 ζονται γιά συγκεκριμένους ποιοτικούς τύπους· ότι πρέ­
                                                                πει νά καθορισθούν οί ποιοτικοί τύποι λαμβανομένης
τόν κανονισμό άριθ . 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της             ύπόψη τής μέσης ποιότητος τών συγκομισθέντων στήν
22ας Σεπτεμβρίου 1966, περί δημιουργίας κοινής οργα­            Κοινότητα σπόρων
νώσεως άγοράς στόν τομέα των λιπαρών ούσιών (1)ί, καί
ιδίως τό άρθρο 22, παράγραφος 1 ,                               ότι γιά τόν καθορισμό τών ήμερομηνιών ενάρξεως καί
                                                                λήξεως τής περιόδου εμπορίας πρέπει νά ληφθούν
τήν πρόταση τής ' Επιτροπής,                                    ύπόψη οί αντιπροσωπευτικές ήμερομηνίες ενάρξεως
                                                                τής συγκομιδής τών κραμβοσπόρων καί γογγυλοσπό­
 Εκτιμώντας :                                                   ρων καί τής συγκομιδής τών ήλιανθοσπόρων στίς κυ­
                                                                ριότερες ζώνες παραγωγής τής Κοινότητος,
ότι τό άρθρο 22 του κανονισμού αριθ . 136/66/ΕΟΚ
προβλέπει τόν καθορισμό γιά κάθε είδος έλαιούχων                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
σπόρων ένιαίας ενδεικτικής τιμής γιά τήν Κοινότητα
καί βασικής τιμής παρεμβάσεως-
ότι ή ένδεικτική τιμή πρέπει νά είναι καθορισμένη σέ                                   Αρθρο 1
επίπεδο δίκαιο γιά τούς παραγωγούς, λαμβανομένης
ύπόψη τής άνάγκης διατηρήσεως του όγκου τής ανα­                Ή περίοδος εμπορίας γιά τούς κραμβόσπορους καί
γκαίας στήν Κοινότητα παραγωγής· ότι αύτός ό στό­               γογγυλόσπορους αρχίζει τήν 1η Ιουλίου καί λήγει
 χος δύναται νά επιτευχθεί μέ τόν καθορισμό αύτής τής           στίς 30 ' Ιουνίου .
 τιμής σέ επίπεδο προσδιοριζόμενο σέ συνάρτηση μέ
 τήν άμοιβή πού επετύγχαναν οί παραγωγοί πρίν άπό               Ή περίοδος εμπορίας γιά τούς ήλιανθόσπορους άρχί­
 τήν εφαρμογή τής κοινής οργανώσεως άγοράς στόν                 ζει τήν 1η ' Οκτωβρίου καί λήγει στίς 30 Σεπτεμβρίου.
 τομέα τών λιπαρών ούσιών καί μέ τήν άνάγκη διατη­
 ρήσεως ισορροπημένης σχέσεως μεταξύ τών τιμών τών
 κυριοτέρων γεωργικών προϊόντων                                                        Άρθρο 2
ότι ή διαφορά μεταξύ τής ένδεικτικής τιμής καί τής
βασικής τιμής παρεμβάσεως πρέπει νά επιτρέπει οί τι­            Γιά τήν περίοδο έμπορίας 1967/ 1968 οί ένδεικτικές τι­
μές τής άγοράς, λαμβανομένης ύπόψη τής ενδεχομένης              μές γιά τούς κραμβόσπορους, γογγυλόσπορους καί
ενισχύσεως πού προβλέπεται στό άρθρο 27 του κανο­               ήλιανθόσπορους καθορίζονται σέ 20,25 λογιστικές μο­
νισμού αριθ . 136/66/ΕΟΚ, νά προσαρμόζονται στίς συ­            νάδες άνά 100 χιλιόγραμμα στό στάδιο χονδρεμπορίου
νήθεις διακυμάνσεις πού οφείλονται στή συγκυρία,                χωρίς φορολογική επιβάρυνση .
χωρίς εν τούτοις νά θέτει σέ κίνδυνο τή σταθερότητα
τών τιμών τής καταναλώσεως-
                                                                                       Αρθρο 3
ότι προκειμένου νά έπιτραπει στούς σπόρους πού πα­
ράγονται στίς κυριότερες παραγωγούς περιοχές τής                Γιά τήν περίοδο έμπορίας 1967/ 1968 οί βασικές τιμές
Κοινότητος νά άντιμετωπίσουν εντός τών κυριοτέρων               παρεμβάσεως γιά τούς κραμβόσπορους, γογγυλόσπο­
                                                                ρους καί ήλιανθόσπορους καθορίζονται σέ 19,65 λογι­
                                                                στικές μονάδες άνά 100 χιλιόγραμμα στό στάδιο χον­
 C) ΕΕ άριθ . 172 τής 30.9.1966, σ. 3025/66.                    δρεμπορίου χωρίς φορολογική έπιθάρυνση .
 ---pagebreak---                               Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                79
Οι βασικές τιμές παρεμβάσεως ισχύουν γιά τή Ρα­          α) μέ 2% ξένα σώματα καί επί άκεραίου σπόρου, 10%
βέννα .                                                      υγρασία καί 42% έλαιο, γιά τούς κραμθόσπορους
                   "Αρθρο 4                                  καί γογγυλόσπορους·
Οί τιμές πού αναφέρονται στά άρθρα 2 καί 3 άναφέρο­
νται σέ σπόρους χύμα, ποιότητος ύγιους, νομίμου καί       β) μέ 2% ξένα σώματα και επί ακεραίου σπόρου, 10%
εμπορευσίμου :                                               υγρασία καί 40% έλαιο , γιά τούς ήλίανθόσπορους .
             G παρων.κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα του τά μέρη καί ισχύει αμεσα σέ κάθε
             Κράτος μέλος .
            Έγινε στις Βρυξέλλες, στίς 6 Ιουνίου 1967 .
                                                                        Γιά τό Συμβούλιο
                                                                           Ό Πρόεδρος
                                                                        R. VAN ELSLANDE