CELEX: 62016TA0566
Language: sl
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Zadeva T-566/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. maja 2018 – Josefsson/Parlament (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenci — Pogodba za nedoločen čas — Odpoved delovnega razmerja s strani delodajalca — Člen 47(c)(i) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev — Očitna napaka pri presoji — Pravica do izjave — Načelo dobrega upravljanja — Dolžnost skrbnega ravnanja)

201806220421970162018/C 240/365662016TC24020180709SL01SLINFO_JUDICIAL20180517353511Zadeva T-566/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. maja 2018 – Josefsson/Parlament (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenci — Pogodba za nedoločen čas — Odpoved delovnega razmerja s strani delodajalca — Člen 47(c)(i) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev — Očitna napaka pri presoji — Pravica do izjave — Načelo dobrega upravljanja — Dolžnost skrbnega ravnanja)
 ---documentbreak--- C2402018SL3510120180517SL0036351351Sodba Splošnega sodišča z dne 17. maja 2018 – Josefsson/Parlament
   (Zadeva T-566/16) (
         1
      )
   „(Javni uslužbenci — Začasni uslužbenci — Pogodba za nedoločen čas — Odpoved delovnega razmerja s strani delodajalca — Člen 47(c)(i) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev — Očitna napaka pri presoji — Pravica do izjave — Načelo dobrega upravljanja — Dolžnost skrbnega ravnanja)“2018/C 240/36Jezik postopka: angleščina
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Erik Josefsson (Malmö, Švedska) (zastopniki: T. Bontinck, A. Guillerme in M. Forgeois, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnice: sprva M. Dean in L. Deneys, nato M. Dean in Í. Ní Riagáin Düro, agentke)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 270 PDEU za, prvič, razglasitev ničnosti odločbe organa, pooblaščenega za sklepanje pogodb o zaposlitvi pri Parlamentu, z dne 19. decembra 2014 o prenehanju pogodbe, na podlagi katere je bila tožeča stranka zaposlena kot začasni uslužbenec, in drugič, povračilo nepremoženjske škode, ki naj bi nastala tožeči stranki.
   
      Izrek
   
   
            1.
         
         
            Odločba organa, pooblaščenega za sklepanje pogodb o zaposlitvi pri Parlamentu, z dne 19. decembra 2014 o prenehanju pogodbe, na podlagi katere je bil Erik Josefsson zaposlen kot začasni uslužbenec, se razglasi za nično.
         
      
            2.
         
         
            V preostalem se tožba zavrne.
         
      
            3.
         
         
            Parlamentu se naloži plačilo stroškov.
         
      (
         1
      )	UL C 27, 25.1.2016 (zadeva je bila sprva vložena pri Sodišču za uslužbence Evropske unije pod številko F-138/15 in nato 1. septembra 2016 prenesena na Splošno sodišče Evropske unije).