CELEX: 62021CN0626
Language: bg
Date: 2021-10-11 00:00:00
Title: Дело C-626/21: Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 11 октомври 2021 г. — Funke Sp. z o.o.

24.1.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 37/13
            
         
      Преюдициално запитване от Verwaltungsgerichtshof (Австрия), постъпило на 11 октомври 2021 г. — Funke Sp. z o.o.
      (Дело C-626/21)
      (2022/C 37/18)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Funke Sp. z o.o.
      
         Ответник: Landespolizeidirektion Wien
      
         Преюдициални въпроси
      
      Трябва ли
      
                  —
               
               
                  Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 3 декември 2001 година относно общата безопасност на продуктите (1), в изменената с Регламент (ЕО) № 765/2008 (2) и с Регламент (ЕО) № 596/2009 (3), и по-специално член 12 от нея и приложение II към нея,
               
            
                  —
               
               
                  Регламент (ЕО) № 765/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 година за определяне на изискванията за акредитация и надзор на пазара във връзка с предлагането на пазара на продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 339/93, и по-специално членове 20 и 22 от него, както и
               
            
                  —
               
               
                  Решение за изпълнение (ЕС) 2019/417 на Комисията от 8 ноември 2018 година за въвеждане на насоки за управлението на системата на Европейския съюз за бърз обмен на информация „RAPEX“, създадена съгласно член 12 от Директива 2001/95/ЕО относно общата безопасност на продуктите, и нейната система за нотифициране (4), да се тълкуват в смисъл, че
               
            
                  1.
               
               
                  от тези разпоредби пряко произтича правото на икономическия оператор да иска попълване на нотификация в RAPEX?
               
            
                  2.
               
               
                  компетентна за вземането на решение по такова искане е Европейската комисия (Комисията)?
                  или
               
            
                  3.
               
               
                  компетентен за вземането на решение по такова искане е органът на съответната държава членка?
                  (При утвърдителен отговор на третия въпрос)
               
            
                  4.
               
               
                  (националната) съдебна защита срещу такова решение е достатъчна, когато не се предоставя на всички, а само на засегнатия от (задължителната) мярка икономически оператор срещу предприетата от органа (задължителна) мярка?
               
            
         (1)  ОВ L 11, 2002 г., стр. 4; Специално издание на български език 2007 г., глава 15, том 8, стр. 52.
      
         (2)  Регламент (ЕО) № 765/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 година за определяне на изискванията за акредитация и надзор на пазара във връзка с предлагането на пазара на продукти и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 339/93 (ОВ L 218, 2008 г., стр. 30).
      
         (3)  Регламент (ЕО) № 596/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2009 година за адаптиране към Решение 1999/468/ЕО на Съвета на някои актове, за които се прилага процедурата, предвидена в член 251 от Договора, във връзка с процедурата по регулиране с контрол — адаптиране към процедурата по регулиране с контрол — част четвърта (ОВ L 188, 2009 г., стр. 14).
      
         (4)  ОВ L 73, 2019 г., стр. 121.