CELEX: 31982R1416
Language: it
Date: 1982-05-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1416/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, relativo al finanziamento delle spese residue necessarie per l' istituzione dello schedario oleicol

Avis juridique important

|

31982R1416

Regolamento (CEE) n. 1416/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, relativo al finanziamento delle spese residue necessarie per l' istituzione dello schedario oleicol  

Gazzetta ufficiale n. L 162 del 12/06/1982 pag. 0012 - 0012 edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 25 pag. 0166  edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 25 pag. 0166 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1416/82 DEL CONSIGLIO  del 18 maggio 1982  relativo al finanziamento delle spese residue necessarie per l ' istituzione dello schedario oleicolo  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 154/75 del Consiglio , del 21 gennaio 1975 , che istituisce uno schedario oleicolo negli Stati membri produttori di olio d ' oliva ( 1 ) , modificato da ultimo del regolamento ( CEE ) n . 3453/80 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 4 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 154/75 dispone che , per un certo periodo , una parte dell ' aiuto alla produzione concesso agli olivicoltori serva a finanziare le operazioni necessarie per l ' istituzione dello schedario oleicolo ;  considerando che l ' articolo 3 , paragrafo 4 , dello stesso regolamento prevedeva , per il caso che i proventi di tali trattenute risultassero insufficienti a coprire le spese suddette , la possibilità di applicare altre trattenute per finanziare le spese residue ;  considerando che , in effetti , il gettito delle trattenute sinora applicate risulta del tutto insufficiente per finanziare le operazioni richieste dall ' istituzione dello schedario ;  considerando che occorre pertanto fissare le percentuali dell ' aiuto alla produzione che , nelle prossime campagne , dovranno essere destinate al finanziamento delle spese residue ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Allo scopo di finanziare le spese residue necessarie per l ' istituzione dello schedario oleicolo , le autorità competenti degli Stati membri produttori incaricate del pagamento dell ' aiuto ai sensi dell ' articolo 5 del regolamento n . 136/66/CEE trattengono , all ' atto del versamento :  a ) in Francia e in Italia , il 2,5 % dell ' aiuto per le campagne 1982/1983 - 1989/1990 ;  b ) in Grecia , il 2,5 % dell ' aiuto per le campagne 1984/1985 - 1989/1990 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre 1982 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 18 maggio 1982 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . de KEERSMAEKER  ( 1 ) GU n . L 19 del 24 . 1 . 1975 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 360 del 31 . 12 . 1980 , pag . 15 .