CELEX: 62009TN0367
Language: sv
Date: 2009-09-18 00:00:00
Title: Mål T-367/09: Talan väckt den 18 september 2009 — Tecnoprocess mot kommissionen och Europeiska kommissionens delegation i Republiken Nigeria

7.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 267/82
            
         Talan väckt den 18 september 2009 — Tecnoprocess mot kommissionen och Europeiska kommissionens delegation i Republiken Nigeria
   (Mål T-367/09)
   2009/C 267/145
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Tecnoprocess Srl (Rom, Italien) (ombud: advokaten A. Majoli)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission, Europeiska kommissionens delegation i Republiken Nigeria
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               fastställa, i den mening som avses i artikel 232 EG, passivitet hos EU-delegationen i Abuya och Europeiska kommissionen, och
            
         
               —
            
            
               fastställa delegationens och kommissionens utomobligatoriska ansvar gentemot sökanden, på grundval av artikel 288 i fördraget, samt förplikta dem att solidariskt ersätta sökanden för skadan med ett belopp om 600 000 euro (sexhundratusen).
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Sökandebolaget i förevarande mål är detsamma som i mål T-264/09, Tecnoprocess mot kommissionen och Europeiska kommissionens delegation i Marocko (1).
   Föremålet för tvisten är de villkor under vilka kontraktet ”EuropeAid 123511/D/SUP/NG — Supply, Installation, delivery, Comisioning and After-Sale Service of 114 27 Kva Generators to the EC Assisted Prime Project in Nigeria” vad gäller leverans och installation av 114 kVA generatorer samt eftermarknadstjänster till förmån för ”National Authorising Officer, National Planning Commission” och särskilt till dessas kontor i de sex huvudsakliga geografiska områdena i Nigeria, har genomförts.
   Sökanden gör gällande att svaranden inte med aktsamhet kontrollerat de villkor under vilka kontraktet genomförts och inte funnit en tillfredsställande lösning för att ta tillvara dess intressen, när allvarliga oegentligheter har konstaterats.
   Sökanden gör till stöd för sina yrkanden i huvudsak gällande samma grunder som i det ovannämnda målet T-264/09.
   
      (1)  EUT C 220, s. 16