CELEX: 32021D0985
Language: sv
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/985 av den 3 juni 2021 om rättelse av den spanska språkversionen av beslut 2004/842/EG om genomförandebestämmelser enligt vilka medlemsstaterna får tillåta utsläppande på marknaden av utsäde som hör till sorter för vilka det har lämnats in en ansökan om införande på den nationella sortlistan för arter av lantbruks- eller köksväxter [delgivet med nr C(2021) 3869] (Text av betydelse för EES)

18.6.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 216/204
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/985
         av den 3 juni 2021
         om rättelse av den spanska språkversionen av beslut 2004/842/EG om genomförandebestämmelser enligt vilka medlemsstaterna får tillåta utsläppande på marknaden av utsäde som hör till sorter för vilka det har lämnats in en ansökan om införande på den nationella sortlistan för arter av lantbruks- eller köksväxter
         
            
               [delgivet med nr C(2021) 3869]
            
         
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets direktiv 2002/55/EG av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av köksväxter (1), särskilt artikel 23.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den spanska språkversionen av kommissionens beslut 2004/842/EG (2) innehåller ett fel i artikel 31.1 när det gäller förnyande av tillstånd för arter av köksväxter.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den spanska språkversionen av beslut 2004/842/EG bör därför rättas i enlighet med detta. Övriga språkversioner berörs inte.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            
               (Berör ej den svenska versionen)
            
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 3 juni 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Johannes HAHN
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EGT L 193, 20.7.2002, s. 33.
         
            (2)  Kommissionens beslut 2004/842/EG av den 1 december 2004 om genomförandebestämmelser enligt vilka medlemsstaterna får tillåta utsläppande på marknaden av utsäde som hör till sorter för vilka det har lämnats in en ansökan om införande på den nationella sortlistan för arter av lantbruks- eller köksväxter (EUT L 362, 9.12.2004, s. 21).