CELEX: 62010CN0212
Language: sv
Date: 2010-05-03 00:00:00
Title: Mål C-212/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (Polen) den 3 maj 2010 — Logstor ROR Polska Sp. z o.o. mot Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach

31.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/13
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (Polen) den 3 maj 2010 — Logstor ROR Polska Sp. z o.o. mot Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach
   (Mål C-212/10)
   ()
   2010/C 209/20
   Rättegångsspråk: polska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Logstor ROR Polska Sp. z o.o.
   
      Motpart: Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach
   
      Tolkningsfråga
   
   Har en medlemsstat med stöd av artikel 4.2 i rådets direktiv 69/335/EEG av den 17 juli 1969 om indirekta skatter på kapitalanskaffning (1), i dess lydelse per den 17 juni 1985 enligt artikel 1.1 i direktiv 85/303/EEG (2) av den 10 juni 1985, rätt att den 1 januari 2007 återinföra en skatt på kapitaltillskott som påförs lån som en kapitalassociation tar upp, när långivaren har rätt till en del av vinsten i associationen, för det fall att medlemsstaten vid tidpunkten för EU-inträdet, den 1 maj 2004, avskaffat denna skatt?
   
      (1)  EGT L 249, s. 25.
   
      (2)  Rådets direktiv 85/303/EEG av den 10 juni 1985 om ändring av direktiv 69/335/EEG om indirekta skatter på kapitalanskaffning (EGT L 156, s. 23).