CELEX: 62008TA0238
Language: lv
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: Lieta T-238/08: Vispārējās tiesas 2010. gada 7. decembra spriedums — Komisija/ Commune de Valbonne (Šķīrējtiesas klauzula — Pētniecības un apmācību līgums attiecībā uz savstarpējās izglītības projektu starp Valbonas pašvaldību (Francija) un Askoli Pičeno (Ascoli Piceno) provinci (Itālija) — Prasība atmaksāt iemaksāto avansu)

29.1.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 30/35
            
         Vispārējās tiesas 2010. gada 7. decembra spriedums — Komisija/Commune de Valbonne
   
   (Lieta T-238/08) (1)
   
   (Šķīrējtiesas klauzula - Pētniecības un apmācību līgums attiecībā uz savstarpējās izglītības projektu starp Valbonas pašvaldību (Francija) un Askoli Pičeno (Ascoli Piceno) provinci (Itālija) - Prasība atmaksāt iemaksāto avansu)
   2011/C 30/61
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — sākotnēji L. Escobar Guerrero, pēc tam F. Dintilhac un A. Sauka, pārstāvji, kam palīdz E. Bouttier, avocat)
   
      Atbildētāja: Commune de Valbonne (Francija) (pārstāvis — B. Rapp–Jung, avocat)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas pamatota ar šķīrējtiesas klauzulu EKL 238. panta izpratnē, piespriest Valbonas pašvaldībai atmaksāt Eiropas Komisijas iemaksāto avansu saistībā ar 1997. gada 29. decembra līgumu “VALASPI MM 1027”un kavējuma naudu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 223, 30.08.2008.