CELEX: 62019TB0885(01)
Language: et
Date: 2021-03-05 00:00:00
Title: Kohtuasi T-885/19: Üldkohtu 5. märtsi 2021. aasta määrus – Aquind jt versus komisjon (Tühistamishagi – Energeetika – Üleeuroopaline energiataristu – Määrus (EL) nr 347/2013 – Volituste delegeerimine komisjonile – ELTL artikkel 290 – Liidu ühishuviprojektide loendit muutev delegeeritud akt – Akti laad ajavahemikus, mille jooksul Euroopa Parlament ja nõukogu võivad esitada vastuväiteid – Vaidlustamatu akt – Ilmselge vastuvõetamatus)

3.5.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 163/32
            
         
      Üldkohtu 5. märtsi 2021. aasta määrus – Aquind jt versus komisjon
      (Kohtuasi T-885/19) (1)
      
      (Tühistamishagi - Energeetika - Üleeuroopaline energiataristu - Määrus (EL) nr 347/2013 - Volituste delegeerimine komisjonile - ELTL artikkel 290 - Liidu ühishuviprojektide loendit muutev delegeeritud akt - Akti laad ajavahemikus, mille jooksul Euroopa Parlament ja nõukogu võivad esitada vastuväiteid - Vaidlustamatu akt - Ilmselge vastuvõetamatus)
      (2021/C 163/42)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hagejad: Aquind Ltd (Wallsend, Ühendkuningriik), Aquind Energy Sàrl, (Luxembourg, Luksemburg), Aquind SAS (Rouen, Prantsusmaa) (esindajad: solicitors S. Goldberg, C. Davis, J. Bille ja advokaat E. White)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: O. Beynet, Y. Marinova ja B. De Meester)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: J. Möller, D. Klebs, S. Heimerl ja S. Costanzo), Hispaania Kuningriik (esindaja: J. Ruiz Sánchez), Prantsuse Vabariik (esindajad: A.-L. Desjonquères, C. Mosser ja A. Daniel)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 31. oktoobri 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/389, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 347/2013 seoses ELi ühishuviprojektide loendiga (ELT 2020, L 74, lk 1).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista komisjoni kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kohtukulud välja Aquind Ltd-lt, Aquind Energy Sàrl-lt ja Aquind SAS-lt, kes ühtlasi kannavad ise oma kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Saksamaa Liitvabariigi, Hispaania Kuningriigi ja Prantsuse Vabariigi kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 68, 2.3.2020.