CELEX: 62013CA0021
Language: nl
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Zaak C-21/13: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 4 september 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Hamburg — Duitsland) — Simon, Evers & Co. GmbH/Hauptzollamt Hamburg-Hafen [Prejudiciële verwijzing — Handelspolitiek — Antidumpingrechten — Verordening (EG) nr. 499/2009 — Geldigheid — Ingevoerde producten van oorsprong uit China — Invoer van dezelfde producten verzonden vanuit Thailand — Ontwijking — Bewijs — Niet-medewerking]

10.11.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 395/9
            
         
      Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 4 september 2014 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Finanzgericht Hamburg — Duitsland) — Simon, Evers & Co. GmbH/Hauptzollamt Hamburg-Hafen
      (Zaak C-21/13) (1)
      
      ([Prejudiciële verwijzing - Handelspolitiek - Antidumpingrechten - Verordening (EG) nr. 499/2009 - Geldigheid - Ingevoerde producten van oorsprong uit China - Invoer van dezelfde producten verzonden vanuit Thailand - Ontwijking - Bewijs - Niet-medewerking])
      (2014/C 395/11)
      Procestaal: Duits
      
         Verwijzende rechter
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Simon, Evers & Co. GmbH
      
         Verwerende partij: Hauptzollamt Hamburg-Hafen
      
         Dictum
      
      Bij het onderzoek van de vraag van de verwijzende rechter is niet gebleken van feiten of omstandigheden die de geldigheid kunnen aantasten van verordening (EG) nr. 499/2009 van de Raad van 11 juni 2009 tot uitbreiding van het bij verordening (EG) nr. 1174/2005 ingestelde definitieve antidumpingrecht op handpallettrucks en essentiële onderdelen daarvan van oorsprong uit de Volksrepubliek China tot hetzelfde product verzonden vanuit Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Thailand.
      
         (1)  PB C 114 van 20.4.2013.