CELEX: 31991D0637
Language: hr
Date: 1991-12-03 00:00:00
Title: 91/637/EEZ: Odluka Komisije od 3. prosinca 1991. o uzorku poruke koja se šalje putem kompjuterske mreže „Animo”

03/Sv. 029
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               70
            
         31991D0637
   
               L 343/46
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               03.12.1991.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 3. prosinca 1991.
   o uzorku poruke koja se šalje putem kompjuterske mreže „Animo”
   (91/637/EEZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 90/425/EEZ od 26. lipnja 1990. o veterinarskim i zootehničkim pregledima u trgovini određenim živim životinjama i proizvodima unutar Zajednice radi uspostave unutarnjeg tržišta (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 91/496/EEZ (2), a posebno njezin članak 20. stavak 3.,
   budući da je Komisija 19. srpnja 1991. donijela Odluku 91/398/EEZ o kompjuterskoj mreži za povezivanje veterinarskih tijela (Animo) (3);
   budući da je, s ciljem osiguranja nesmetanog funkcioniranja mreže, potrebno odrediti uzorak poruke koju šalju nadležna veterinarska tijela;
   budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
   DONIJELA JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Poruka koja se šalje preko kompjuterske mreže Animo mora biti u skladu s uzorkom iz Priloga.
   Članak 2.
   Ova se Odluka revidira prije 31. prosinca 1992. u kontekstu razvoja veterinarskih pravila, a posebno onih koja se odnose na zahtjeve certificiranja.
   Članak 3.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 3. prosinca 1991.
      
         
            Za Komisiju
         
         Ray MAC SHARRY
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 224, 18.8.1990., str. 29.
   
      (2)  SL L 268, 24.9.1991., str. 56.
   
      (3)  SL L 221, 9.8.1991., str. 30.
   PRILOG
   UZORAK PORUKE
   1.   Datum slanja
   
   2.   Podrijetlo
   
   
               —
            
            
               Oznaka države – oznaka jedinice
            
         
               —
            
            
               Zdravstveni certifikat
               
                           —
                        
                        
                           Broj
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Datum
                        
                     
         
               —
            
            
               Ime veterinara koji je potpisao certifikat
            
         3.   Odredište
   
   
               —
            
            
               Oznaka države – oznaka jedinice
            
         
               —
            
            
               Primatelj i adresa mjesta odredišta
            
         4.   Roba
   
   
               —
            
            
               Vrsta – oznaka
            
         
               —
            
            
               Broj/količina
            
         5.   Prijevozno sredstvo
   
   
               —
            
            
               Vrsta prijevoza (teretno vozilo, vlak, zrakoplov, brod itd.)
            
         
               —
            
            
               Identifikacija prijevoznog sredstva (registarski broj teretnog vozila, broj vagona, broj leta, ime broda, broj kontejnera itd.)
            
         6.   Napomene
   
   (Posebno za granične inspekcijske postaje: podrijetlo životinja i proizvoda)