CELEX: 32013D0087
Language: da
Date: 2013-02-18 00:00:00
Title: Rådets afgørelse 2013/87/FUSP af 18. februar 2013 om iværksættelsen af Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali)

19.2.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 46/27
            
         RÅDETS AFGØRELSE 2013/87/FUSP
   af 18. februar 2013
   om iværksættelsen af Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali)
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 42, stk. 4, og artikel 43, stk. 2, og
   under henvisning til Rådets afgørelse 2013/34/FUSP af 17. januar 2013 om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) (1), særlig artikel 4,
   under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved skrivelse af 24. december 2012 stilede Republikken Malis præsident en indbydelse til Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, hvori han hilste indsættelsen af en EU-militæruddannelsesmission i Mali velkommen.
            
         
               (2)
            
            
               Den 17. januar 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/34/FUSP.
            
         
               (3)
            
            
               I overensstemmelse med artikel 5 i protokollen om Danmarks stilling, der er knyttet til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Den Europæiske Unions afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. Danmark deltager ikke i gennemførelsen af denne afgørelse og deltager derfor ikke i finansieringen af missionen —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Missionsplanen og reglerne for magtanvendelse for EU's militærmission for at bidrage til uddannelsen af Malis væbnede styrker (EUTM Mali) godkendes.
   Artikel 2
   EUTM Mali iværksættes den 18. februar 2013.
   Artikel 3
   Den øverstbefalende for EUTM Mali bemyndiges hermed til med øjeblikkelig virkning at indlede gennemførelsen af EUTM Mali.
   Artikel 4
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 2013.
      
         
            På Rådets vegne
         
         C. ASHTON
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 14 af 18.1.2013, s. 19