CELEX: 62008TA0170
Language: mt
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Kawża T-170/08: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 11 ta’ Settembru 2014 – Il-Kummissjoni vs ID FOS Research ( “Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratti ta’ għajnuna finanzjarja li jikkonċernaw proġetti fil-qasam tat-teknoloġiji industrijali u tat-teknoloġiji tal-materjali — Rimbors ta’ parti minn somom imħallsa — Interessi moratorji” )

27.10.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 380/5
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Settembru 2014 – Il-Kummissjoni vs ID FOS Research
   (Kawża T-170/08) (1)
   
   ((“Klawżola ta’ arbitraġġ - Kuntratti ta’ għajnuna finanzjarja li jikkonċernaw proġetti fil-qasam tat-teknoloġiji industrijali u tat-teknoloġiji tal-materjali - Rimbors ta’ parti minn somom imħallsa - Interessi moratorji”))
   2014/C 380/05
   Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: R. Lyal u W. Roels, aġenti)
   
      Konvenut: ID Fiber Optic Sensing Research (ID FOS Research) (Mol, il-Belġju) (rappreżentanti: inizjalment minn P. Walravens u J. De Wachter, sussegwentement minn P. Walravens u C. Lebon, avukati)
   
      Suġġett
   
   Rikors ippreżentat skont l-Artikolu 272 TFUE intiż sabiex tiġi rrimborsata parti mis-somom imħallsa mill-Kummissjoni, flimkien ma’ interessi moratorji, fl-eżekuzzjoni tal-kuntratt BRPR-CT-95-0099, konkluż fil-kuntest tal-programm speċifiku ta’ riċerka u żvilupp, inkluża demostrazzjoni, fil-qasam tat-teknoloġija industrijali u tat-teknoloġiji tal-materjali (Brite-Euram III)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               ID Fiber Optic Sensing Research (ID FOS Research) hija kkundannata tirrimborsa lill-Kummissjoni Ewropea s-somma ta’ EUR 21  599,26, flimkien ma’ interessi moratorji:
               
                           —
                        
                        
                           bir-rata ta’ 4,75 % fis-sena li jibdew jiddekorru mill-1 ta’ Lulju 2002 sal-31 ta’ Diċembru 2002;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           bir-rata ta’ 6,75 % fis-sena li jibdew jiddekorru mill-1 ta’ Jannar 2003 u sad-data ta’ din is-sentenza;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           bir-rata annwali applikata skont il-Liġi tal-Ingilterra u Wales, li hija bħalissa s-Sezzjoni 17 tal-Judgment Courts Act, 1838, kif emendat, bil-limitu ta’ rata ta’ 6,75 % fis-sena, li jibdew jiddekorru minn din is-sentenza u sas-saldu sħiħ tad-dejn.
                        
                     
         
               2)
            
            
               ID FOS Research hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 171, 05.07.2008.