CELEX: 21998A0328(02)
Language: mt
Date: 1996-06-21 00:00:00
Title: Konvenzjonijiet ta' Oslo u Pariġi dwar il-prevenzjoni tat-tniġġis tal-baħar Laqgħa konġunta tal-Kummissjonijiet ta' Oslo u ta' Pariġi Deċiżioni parcom 96/1 dwar it-tneġġija gradwali ta' l-użu tal-ġexakloroetanu fl-industrija non-metallika tal-ħadid

Avviż Legali Importanti

|

21998A0328(02)

Official Journal L 096 , 28/03/1998 P. 0042 - 0044

		Konvenzjonijiet ta' oslo u pariġi dwar il-prevenzjoni tat-tniġġis tal-baħarLaqgħa konġunta tal-Kummissjonijiet ta' Oslo u ta' PariġiID-DEĊIŻIONI PARCOM 96/1dwar it-tneġġija gradwali ta' l-użu tal-ġexakloroetanu fl-industrija non-metallika tal-ħadidMFAKKRA ID-DEĊIŻJONI PARCOM Nru 92/4 dwar it-tneġġija gradwali ta' l-użu tal-ġexakloroetanu (HCE) fl-industrija sekondarja tal-aluminju u l-industrija primarja ta' l-aluminju mal-fonderiji integrati;MFAKKRA ID-DEĊIŻJONI PARCOM 93/1 (HCE) dwar it-tneġġija gradwali ta' l-użu tal-ġexachloroetanu (HCE) fl-industrija non-metallika tal-ħadid;MEQJUS illi l-komposti organoġalogeni li huma tossiċi, persistenti u suġġetti għall-bioakkumulazzjoni huma l-kawża tat-tniġġis tal-baħar li jirrikjedu miżuri urgenti;MEQJUS illi dawn is-sostanżi huma fuq il-lista ta' prijorità tal-Konvenzjoni ta' Pariġi;MEQJUS illi l-ġexakloroetanu baqa' jintuża s'issa fl-industrija non-metallika tal-ħadid, l-iżjed bġalha degassifajer fil-fonderiji tal-manjesju u r-ram;MEQJUS illi s-sistemi l-oġra u s-sostanżi alternattivi diga' jeżistu, illi jistgħu jilħqu l-effiċjenza teknika u l-prestazzjoni simili, jekk mhux superjuri, u li xi ftit minn dawn il-metodi tekniċi alternattivi jinvolvu riskju ekologiku iżgħar;MEQJUS illi xi eżenzjonijiet limitati għal xi applikazzjonijiet fil-produzzjoni tal-manjeżju u l-aluminju huma neċessarji sabiex jingħata perjodu ta' adattament rażonevoli lill-fonderiji zgħar u ta' daqs medju,IL-PARTIJIET KONTRAENTI TAL-KONVENZJONI GħALL-PREVENZJONI TAT-TNIĠĠIS TAL-BAĦAR MINN L-EGĦJUN FUQ L-ARTIDDECIDEW ILLI: Programmi u miżuri1.1 L-użi kollha tal-HCE fl-industrija tal-aluminju (inklużi l-fonderiji tal-aluminju ntegrati u mhumiex integrati) għandhom kemm jista' jkun jitneħħew gradwalment sal-31 ta' Diċembru 1996 u mhux aktar tard mill-31 ta' Diċembru 1997.1.2 L-użi kollha tal-HCE fl-industriji l-oħra non-metalliċi għandhom jitneħħew gradwalment sal-31 ta' Diċembru 1997.1.3. B'eċċezzjoni għal din id-Deċiżjoni, il-ħexakloretanu jista' jintuża:(a) għar-raffinar tal-frak waqt l-produzzjoni tal-manjeżju AZ81, AZ91 u AZ92;(b) fil-fonderiji mhux integrati tal-alluminju li jipproduċu il-forom speċjaliżżati għall-applikazzjonijiet li jirrikjedu livelli għolja ta' kwalitá u sigurtá sakemm l-konsum ikun anqas minn medja ta' 1,5 kg ta' ħexakloretanu kuljum.Il-bżonn ta' dawn l-eċċezzjonijiet għandu jiġi rivedut fl-1998.1.4. It-teknoloġiji potenzali alternattivi għandhom jiġu eżaminati dwar r-riskji u l-beneffiċċji tagħhom mill-awtoritajiet kompetenti.2. Dħul fis-seħħ2.1. Din id-Deċiżjoni tissostitwixxi d-Deċiżjonijiet PARCOM 92/4 u 93/1 b'effett mid-data meta s-Segretarjat jirċievi l-konferma ta' tlett kwarti tan-numru totali tal-voti tal-Partijiet Kontraenti tal-Konvenzjoni ta' Pariġi li huma f'posizzjoni li jwettquha.2.2. Dan il-kambjament jidħol fis-seħħ għal kull Parti Kontraenti mid-(a) data msemmija fi 2.1, jew(b) data meta tagħti tali notifika lis-Segretarjat, liema data tkun dik ulterjuri.3. Rapporti dwar l-implimentazzjoni3.1. Ir-rapporti dwar l-implimentazzjoni ta' din id-Deċiżjoni għandhom isiru fil-laqgħa tal-grupp speċifiku ta' ħidma OSPAR qabel il-laqgħa tal-OSPAR tal-1999. Meta jsir rapport, il-format kif mqiegħed fl-anness għandu jintuża kemm jista' jkun.--------------------------------------------------AppendiċiFormola ta' rapportaġġ dwar l-implimentazzjoni tad-Deċiżjoni PARCOM 96/1 fuq it-tneħħija gradwali tal-użu tal-ħexakloretanu fl-industrija non-metallika+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------