CELEX: 51990PC0187
Language: es
Date: 1990-05-04
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO QUE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1307/85 POR EL QUE SE AUTORIZA A LOS ESTADOS MIEMBROS A CONCEDER UNA AYUDA PARA EL CONSUMO DE MANTEQUILLA

28. 11.90                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° C 299/7
                                                            II
                                             (Actos jurídicos preparatorios)
                                                 COMISIÓN
          Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo que modifica el Reglamento (CEE) n° 1307/85
          por el que se autoriza a los Estados miembros a conceder una ayuda para el consumo de
                                                       mantequilla
                                                  COM(90) 187 final
                                (Presentada por la Comisión el 11 de mayo de 1990)
                                                     (90/C 299/12)
          EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
          Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artí-
          culo 43,
          Vista la propuesta de la Comisión,
          Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
          Considerando que el régimen implantado por el Reglamento (CEE) n° 1307/85 ('), modificado
          por el Reglamento (CEE) n° 2901/89 (2), el cual autoriza a los Estados miembros a que conce-
          dan una ayuda para la mantequilla destinada al consumo final privado, expira al final de la
          campaña lechera de 1989/90; que, con el fin de evitar un descenso del consumo de mantequi-
          lla, procede prorrogar el régimen de ayuda contemplado por el Reglamento (CEE) n° 1307/85
          para la campaña lechera de 1990/91,
          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                        Artículo 1
          En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1307/85 se sustituyen los años «1989/90» por los
          años «1990/91».
                                                        Artículo 2
          El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las
          Comunidades Europeas.
          El presente Reglamento será aplicable a partir del comienzo de la campaña lechera de 1990/91.
          El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
          cada Estado miembro.
          (') DO n° L 137 de 27. 5. 1985, p. 15.
          (!) DO n° L 280 de 29. 9. 1989, p. 1.