CELEX: 62020CN0677
Language: el
Date: 2020-12-11 00:00:00
Title: Υπόθεση C-677/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesarbeitsgericht (Γερμανία) στις 11 Δεκεμβρίου 2020 — Industriegewerkschaft Metall (IG Metall) και ver.di — Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft

1.3.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 72/17
            
         
      Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesarbeitsgericht (Γερμανία) στις 11 Δεκεμβρίου 2020 — Industriegewerkschaft Metall (IG Metall) και ver.di — Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
      (Υπόθεση C-677/20)
      (2021/C 72/24)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Bundesarbeitsgericht
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      
         Αιτούσες, εκκαλούσες και αναιρεσείουσες: Industriegewerkschaft Metall (IG Metall), ver.di — Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
      
         Μετέχουσες στη διαδικασία: SAP SE, SE-Betriebsrat der SAP SE, Konzernbetriebsrat der SAP SE, Deutscher Bankangestellten-Verband e. V., Christliche Gewerkschaft Metall (CGM), Verband angestellter Akademiker und leitender Angestellter der chemischen Industrie e. V.
      
         Προδικαστικό ερώτημα
      
      Συνάδει προς το άρθρο 4, παράγραφος 4, της οδηγίας 2001/86/ΕΚ (1) του Συμβουλίου, της 8ης Οκτωβρίου 2001, για τη συμπλήρωση του καταστατικού της ευρωπαϊκής εταιρίας όσον αφορά το ρόλο των εργαζομένων, το άρθρο 21, παράγραφος 6, του Gesetz über die Beteiligung der Arbeitnehmer in einer Europäischen Gesellschaft (νόμου σχετικά με τον ρόλο των εργαζομένων σε ευρωπαϊκή εταιρία), κατά το οποίο, σε περίπτωση συστάσεως μέσω μετατροπής ευρωπαϊκής εταιρίας (SE) εγκατεστημένης στη Γερμανία, πρέπει, για ορισμένο αριθμό των εκπροσώπων των εργαζομένων στο εποπτικό συμβούλιο, να διασφαλίζεται χωριστή εκλογική διαδικασία για τους υποψηφίους των συνδικαλιστικών οργανώσεων;
      
         (1)  ΕΕ 2001, L 294, σ. 22.