CELEX: C2005/019/27
Language: fi
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Asia C-473/04: Hof van Cassatie van Belgiën 22.10.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Plumex vastaan Young Sports N.V.

22.1.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 19/14
            
         Hof van Cassatie van Belgiën 22.10.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Plumex vastaan Young Sports N.V.
   (Asia C-473/04)
   (2005/C 19/27)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Hof van Cassatie van België on pyytänyt 22.10.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 9.11.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Plumex vastaan Young Sports N.V. seuraaviin kysymyksiin:
   
               1.
            
            
               Onko 4–11 artiklassa (1) tarkoitettu tiedoksiantaminen tiedoksiantamisen päätapa ja asetuksen 14 artiklassa tarkoitettu suoraan postitse tapahtuva tiedoksiantaminen toissijainen tiedoksiantotapa siten, että ensiksi mainitulla tavalla on etusija toiseksi mainittuun tapaan nähden, silloin kun molemmat tiedoksiannot suoritettiin lainsäännösten mukaisesti?
            
         
               2.
            
            
               Siinä tapauksessa, että 4–11 artiklan mukaisesti tehty tiedoksiantaminen ja 14 artiklan mukaisesti suoraan postitse tapahtuva tiedoksiantaminen menevät päällekkäin, alkaako valitusta koskeva määräaika tiedoksiannon vastaanottajan osalta 4–11 artiklan mukaisesti suoritetun tiedoksiannon päivämäärästä, eikä 14 artiklan mukaisen tiedoksiannon päivämäärästä?
            
         
      (1)  Oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 29 päivänä toukokuuta 2000 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 1348/2000 (EYVL L 160, s. 37).