CELEX: 32005D0118(05)
Language: sk
Date: 2004-12-13 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 13. decembra 2004, ktorým sa menujú talianski a švédski členovia a náhradníci Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov

18.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 12/16
            
         
      ROZHODNUTIE RADY
   
   z 13. decembra 2004,
   ktorým sa menujú talianski a švédski členovia a náhradníci Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov
   (2005/C 12/05)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 1408/71 zo 14. júna 1971 o uplatňovaní systémov sociálneho zabezpečenia na zamestnancov a ich rodiny, ktorí sa pohybujú v rámci spoločenstva (1), najmä na jeho článok 82,
   so zreteľom na zoznamy kandidátov predložené Rade vládami členských štátov,
   keďže:
   
               1)
            
            
               Rada svojím rozhodnutím zo 4. októbra 2004 (2) vymenovala členov a náhradníkov Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov na obdobie od 23. septembra 2004 do 22. septembra 2006 s výnimkou talianskych a švédskych členov a náhradníkov;
            
         
               2)
            
            
               talianska a švédska vláda navrhla kandidátov na neobsadené miesta,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Jediný článok
   Za členov a náhradníkov Poradného výboru pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov sú na funkčné obdobie, ktoré sa skončí 22. septembra 2006, vymenovaní:
   I.   ZÁSTUPCOVIA VLÁDY
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Taliansko
            
            
               Maria Grazia CATALDI
               Augusto VACCARO
            
            
               Alessandro LOMBARDI
            
         
               Švédsko
            
            
               Lena MALMBERG
               Eivy HÄGGSTRÖM
            
            
               Bjarne ALMSTRÖM
            
         II.   ZÁSTUPCOVIA ODBOROV
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Taliansko
            
            
               Gina TURATTO
               Gianluca LODETTI
            
            
               Michele ZERILLO
            
         
               Švédsko
            
            
               Ellen NYGREN
               Ulf ANDRÉASSON
            
            
               Marie-Louise STRÖMGREN
            
         III.   ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNÁVATEĽOV
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Taliansko
            
            
               Paola ASTORRI
               Gaetana PAGANO
            
            
               Armando OCCHIPINTI
            
         
               Švédsko
            
            
               Sofia BERGSTRÖM
               Agneta ÅHLIN
            
            
               Hans GIDHAGEN
            
         
      V Bruseli 13. decembra 2004
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         B. R. BOT
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 149, 5.7.1971, s. 2. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1945/93 (Ú. v. ES L 181, 23.7.1993, s. 1).
   
      (2)  Rozhodnutie Rady ešte neuverejnené v Ú. v.