CELEX: 31999R2765
Language: sl
Date: 1999-12-16 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2765/1999 z dne 16. decembra 1999 o spremembi Priloge k Uredbi (EGS) št. 3846/87 o vzpostavitvi nomenklature kmetijskih proizvodov za izvozna nadomestila

Pomembno pravno obvestilo

|

31999R2765

Uradni list L 338 , 30/12/1999 str. 0001 - 0055

		Uredba Komisije (ES) št. 2765/1999z dne 16. decembra 1999o spremembi Priloge k Uredbi (EGS) št. 3846/87 o vzpostavitvi nomenklature kmetijskih proizvodov za izvozna nadomestilaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Komisije (EGS) št. 3846/87 z dne 17. decembra 1987 o vzpostavitvi nomenklature kmetijskih proizvodov za izvozna nadomestila [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2605/1999 [2], in zlasti zadnjega odstavka člena 3 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:Uredba (EGS) št. 3846/87 določa, da se mora objaviti popolna verzija nomenklature za nadomestila, ki se uporablja od 1. januarja vsako leto v skladu z uredbenimi določbami o izvoznih režimih za kmetijske proizvode [3].(2) Upoštevati je treba spremembe kombinirane nomenklature, ki je stopila v veljavo z Uredbo Komisije (ES) št. 2204/1999 z dne 12. oktobra 1999 o spremembi Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter o skupni carinski tarifi [4], ki se uporablja od 1. januarja 2000 –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Priloga k Uredbi (EGS) št. 3846/87 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati 1. januarja 2000.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 16. decembra 1999Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 366, 24.12.1987, str. 1.[2] UL L 316, 10.12.1999, str. 32.[3] Vključene v Prilogo k tej uredbi so spremembe, ki izhajajo iz naslednjih ukrepov:- Uredba Komisije (ES) št. 381/1999 (UL L 46, 20.2.1999, str. 28).- Uredba Komisije (ES) št. 565/1999 (UL L 70, 17.3.1999, str. 3).[4] UL L 278, 28.10.1999, str. 1.--------------------------------------------------PRILOGANOMENKLATURA KMETIJSKIH PROIZVODOVZA IZVOZNA NADOMESTILAGlej: Uredbo Komisije 2180/2003, UL L 383, 22.12.2003, str. 0001 – 0051.--------------------------------------------------