CELEX: 62021CN0411
Language: it
Date: 2021-07-05 00:00:00
Title: Causa C-411/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 5 luglio 2021 — Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. / NOWO Communications, S.A.

8.11.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 452/4
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 5 luglio 2021 — Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P. / NOWO Communications, S.A.
      (Causa C-411/21)
      (2021/C 452/03)
      Lingua processuale: il portoghese
      
         Giudice del rinvio
      
      Supremo Tribunal Administrativo
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Instituto do Cinema e do Audiovisual, I.P.
      
         Convenuta: NOWO Communications, S.A.
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se l’articolo 10, paragrafo 2, della Lei n.o 55/2012 de 6 de setembro (legge del 6 settembre 2012, n. 55), laddove interpretato nel senso che la tassa in esso prevista ha l’obiettivo di finanziare esclusivamente la promozione e divulgazione di opere cinematografiche e audiovisive portoghesi, dia luogo a una discriminazione indiretta nei confronti della prestazione di servizi tra Stati membri rispetto alla corrispondente prestazione interna, rendendo la prestazione di servizi tra Stati membri più difficile della prestazione di servizi puramente interna a uno Stato membro, e violi, per tale motivo, il disposto dell’articolo 56 TFUE.
               
            
                  2)
               
               
                  Se il fatto che regimi identici o simili a quello previsto dalla Lei n.o 55/2012 (legge n. 55/2012) esistono in altri Stati membri dell’Unione europea possa modificare la risposta alla domanda precedente.