CELEX: C2005/031/15
Language: sv
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Mål C-480/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Viterbo av den 2 november 2004 i brottmålsförfarandet avseende Antonio Antonello

5.2.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 31/7
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Viterbo av den 2 november 2004 i brottmålsförfarandet avseende Antonio Antonello
   (Mål C-480/04)
   (2005/C 31/15)
   Rättegångsspråk: italienska
   Tribunale di Viterbo, Italien, har, genom beslut av den 2 november 2004, som inkom till domstolens kansli den 17 november 2004, vänt sig till Europeiska gemenskapernas domstol med en begäran om förhandsavgörande i brottmålsförfarandet avseende Antonio Antonello beträffande följande fråga:
   Är artikel 4.1 och 4 bis i L. 401/89 i ändrad lydelse, genom vilken offentliganställda italienska koncessionshavare, och inte utländska bookmakers som agerar som mellanhänder, för närvarande ges rätt att utöva sådan verksamhet som är i fråga i förevarande mål, förenlig med artiklarna 31 EG, 86 EG -43 EG, [sic] 49 EG?