CELEX: 62013FN0108
Language: es
Date: 2013-10-28 00:00:00
Title: Asunto F-108/13: Recurso interpuesto el 28 de octubre de 2013 — ZZ/Consejo

25.1.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 24/41
            
         Recurso interpuesto el 28 de octubre de 2013 — ZZ/Consejo
   (Asunto F-108/13)
   2014/C 24/77
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: ZZ (representantes: J.-N. Louis y D. Abreu Caldas, abogados)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Pretensión de anulación de las nóminas del demandante de enero, febrero y marzo de 2013 emitidas en aplicación de la decisión del Consejo de 20 de diciembre de 2012 mediante la que éste se negó a adoptar la propuesta de la Comisión relativa a un reglamento de adaptación, con efectos a partir del 1 de julio de 2012, de las remuneraciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de la Unión Europea y de los coeficientes correctores que afectan a dichas remuneraciones y pensiones.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anulen las nóminas del demandante emitidas desde el 15 de enero de 2013.
            
         
               —
            
            
               Que se condene al Consejo a abonar al demandante los atrasos de la retribución a los que tiene derecho desde el 1 de julio de 2012, más los intereses de demora calculados al tipo de interés fijado por el Banco Central Europeo para las principales operaciones de refinanciación incrementado en dos puntos, a partir de la fecha de devengo de dichos atrasos.
            
         
               —
            
            
               Que se condene al Consejo a pagar al demandante la cantidad simbólica de un euro en concepto de indemnización por el daño moral sufrido a causa del repetido comportamiento lesivo del Consejo y la AIPN.
            
         
               —
            
            
               Que se condene al Consejo al pago de las costas.