CELEX: 62013TB0419
Language: bg
Date: 2014-05-06 00:00:00
Title: Дело T-419/13: Определение на Общия съд от 6 май 2014 г.  — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Комисия (Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи във връзка с две испански производства в областта на конкуренцията — Имплицитен отказ на достъп — Изрично решение, прието след подаването на жалбата — Липса на основание за постановяване на решение по същество)

30.6.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 202/22
            
         Определение на Общия съд от 6 май 2014 г. — Unión de Almacenistas de Hierros de España/Комисия
   (Дело T-419/13) (1)
   
   ((Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Документи във връзка с две испански производства в областта на конкуренцията - Имплицитен отказ на достъп - Изрично решение, прието след подаването на жалбата - Липса на основание за постановяване на решение по същество))
   2014/C 202/28
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Unión de Almacenistas de Hierros de España (Мадрид, Испания) (представители: A. Creus Carreras, A. Valiente Martin и C. Maldonado Márquez, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: J. Baquero Cruz и F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението на Комисията за мълчалив отказ да се предостави пълен достъп на жалбоподателя до определени документи, свързани с кореспонденцията, разменена между Комисията и Comisión Nacional de la Competencia (CNC, испанската национална комисия по конкуренция) във връзка с две национални производства, образувани от последната
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Основанието за постановяване на решение по същество по жалбата е отпаднало.
            
         
               2)
            
            
               Основанието за постановяване на решение по същество по исканията за встъпване е отпаднало.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Европейската комисия за понесе направените от нея съдебни разноски, както и тези, направени от Unión de Almacenistas de Hierros de España.
            
         
               4)
            
            
               Федерална република Германия и Кралство Испания понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 304, 19.10.2013 г.