CELEX: E2007P0006
Language: it
Date: 2007-05-08 00:00:00
Title: Richiesta di parere consultivo della Corte EFTA da parte dell'Hæstiréttur Íslands presentata in data 8 maggio 2007 in relazione alla causa HOB vín ehf contro Faxaflóahafnir sf. (Causa E-6/07)

13.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 301/19
            
         Richiesta di parere consultivo della Corte EFTA da parte dell'Hæstiréttur Íslands presentata in data 8 maggio 2007 in relazione alla causa HOB vín ehf contro Faxaflóahafnir sf.
   (Causa E-6/07)
   (2007/C 301/11)
   L'Hæstiréttur Íslands (Corte Suprema dell'Islanda), con lettera dell'8 maggio 2007, protocollata presso la cancelleria della Corte in data 21 maggio 2007, ha presentato alla Corte EFTA una richiesta di parere consultivo in relazione alla causa HOB vín ehf contro Faxaflóahafnir sf., in merito ai seguenti quesiti:
   
               1)
            
            
               Nel caso della riscossione delle tasse, da parte di una società appartenente a più Comuni, su bevande alcoliche importate da altri Stati SEE attraverso un porto di proprietà della società, si applicano le disposizioni previste dagli articoli 10, 11, oppure 14 dell'accordo SEE? La presente domanda presuppone che la gestione del porto non venga giuridicamente considerata come attività pubblica; la riscossione delle tasse è autorizzata per legge e le tasse sono destinate a coprire il costo dei servizi prestati e una parte della gestione comune del porto.
            
         
               2)
            
            
               Qualora la risposta alla prima dovesse rivelare che si applica qualsiasi disposizione dell'accordo SEE, tale disposizione preclude la riscossione delle tasse descritte nella prima domanda? La domanda parte dal presupposto che vengano imposte tasse più alte sulle bevande alcoliche importate piuttosto che su quelle non alcoliche e che in Islanda le bevande alcoliche siano generalmente importate, tra l'altro, da altri paesi SEE.