CELEX: 62019TB0529
Language: cs
Date: 2020-09-10 00:00:00
Title: Věc T-529/19: Usnesení Tribunálu ze dne 10. září 2020 – ADESO v. Komise („Žaloba na neplatnost – Grantové smlouvy týkající se projektů ‚Your Environment is Your Life‘ a ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II‘ – Nezpůsobilé náklady – Výzvy k úhradě – Dopis s potvrzením – Povaha napadnutelného aktu – Smluvní povaha sporu – Akt, který nelze napadnout žalobou – Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný – Nepřípustnost“)

9.11.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 378/34
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 10. září 2020 – ADESO v. Komise
      (Věc T-529/19) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Grantové smlouvy týkající se projektů ‚Your Environment is Your Life‘ a ‚Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II‘ - Nezpůsobilé náklady - Výzvy k úhradě - Dopis s potvrzením - Povaha napadnutelného aktu - Smluvní povaha sporu - Akt, který nelze napadnout žalobou - Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný - Nepřípustnost“)
      (2020/C 378/43)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: African Development Solutions (ADESO) (Nairobi, Keňa) (zástupce: R. Martens, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Estrada de Solà, M. Ilkova a A. Katsimerou, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 10. května 2019, které se týká vrácení určitých částek uhrazených v rámci grantových smluv na projekty „Your Environment is Your Life“ (FED/2013/313-770) a „Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II“ (FED/2013/316-291)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
               
            
                  2)
               
               
                  African Development Solutions (ADESO) se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 357, 21.10.2019.