CELEX: 31993D0529
Language: nl
Date: 1993-10-14 00:00:00
Title: 93/529/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 oktober 1993 tot intrekking van Beschikking 91/654/EEG inzake beschermende maatregelen in verband met weekdieren en schaaldieren uit het Verenigd Koninkrijk

Avis juridique important

|

31993D0529

93/529/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 oktober 1993 tot intrekking van Beschikking 91/654/EEG inzake beschermende maatregelen in verband met weekdieren en schaaldieren uit het Verenigd Koninkrijk  

Publicatieblad Nr. L 258 van 16/10/1993 blz. 0031 - 0031

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 14 oktober 1993 tot intrekking van Beschikking 91/654/EEG inzake beschermende maatregelen in verband met weekdieren en schaaldieren uit het Verenigd Koninkrijk(93/529/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 92/118/EEG  (2), en met name op artikel 9, lid 4,  Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 91/654/EEG van 12 december 1991 inzake beschermende maatregelen in verband met weekdieren en schaaldieren uit het Verenigd Koninkrijk (3) beschermende maatregelen heeft vastgesteld ten aanzien van bepaalde  uit Schotland afkomstige partijen schaal- en weekdieren;  Overwegende dat, nu Richtlijn 91/492/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van levende tweekleppige weekdieren (4) en Richtlijn 91/493/EEG van de Raad van 22 juli  1991 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de produktie en het in de handel brengen van visserijprodukten (5) door het Verenigd Koninkrijk worden toegepast, Beschikking 91/654/EEG niet hoeft te worden gehandhaafd; dat het derhalve voor de  juridische duidelijkheid wenselijk is Beschikking 91/654/EEG in te trekken;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:   Artikel 1  Beschikking 91/654/EEG wordt ingetrokken.   Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 14 oktober 1993.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 395 van 30. 12. 1989, blz. 13.  (2) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.  (3) PB nr. L 350 van 19. 12. 1991, blz. 59.  (4) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 1.  (5) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 15.