CELEX: C2006/048/73
Language: lv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: lieta T-425/05: Prasība, kas celta  2005. gada 5. decembrī  —  Mediocurso  —  Estabelecimento de Ensino Particular, S.A  pret Eiropas Kopienu Komisiju

25.2.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 48/37
            
         Prasība, kas celta 2005. gada 5. decembrī — Mediocurso — Estabelecimento de Ensino Particular, S.A pret Eiropas Kopienu Komisiju
   (lieta T-425/05)
   (2006/C 48/73)
   Tiesvedības valoda — portugāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Mediocurso — Estabelecimento de Ensino Particular, S.A (Lisabona, Portugāle) [Pārstāvji: Carlos Botelho Moniz un Eduardo Maia Cadete, advokāti]
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi
   Prasītājas prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:
   
               —
            
            
               likt pievienot šīs lietas materiāliem lietas FSE 890588/P1 administratīvos dokumentus, kas atrodas pie Eiropas Kopienu Komisijas un Portugāles Republikas Ministério para a Qualificação e o Emprego (Profesionālās kvalifikācijas un darba ministrija) DAFSE — Departamento para os Assuntos do Fundo Social Europeu (Eiropas Sociālā fonda lietu departaments), kura adrese ir av. Almirante Reis, no 72-3, P-1100, Lisabona, dienestiem;
            
         
               —
            
            
               atcelt Eiropas Kopienu Komisijas 2005. gada 13. septembra lēmumu ar numuru C (2005) 3557 “Par Eiropas Sociālā fonda atbalsta”Mediocurso — Estabelecimento de Ensino Particular, Lda. “samazināšanu saskaņā ar Komisijas 1989. gada 22. marta lēmumu C (89) 0570”;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasītāja ir komercsabiedība, kuras mērķis, saskaņā ar tās statūtiem, ir “piedāvāt apmācības un tehniskās specializācijas kursus, projektu un pētījumu izstrādi, kā arī sniegt konsultācijas uzņēmumu ekonomisko, finansiālo, grāmatvedības un administrācijas un vadības problēmu jautājumos.” 1988. gadā prasītāja ar DAFSE starpniecību iesniedza Eiropas Sociālajam fondam dažādus atbalsta pieteikumus attiecībā uz apmācību projektiem, ko tā gribēja veikt 1989. gadā, tostarp pieteikumu par atbalstu, uz ko attiecas šī lieta un kas ir lietas 890588 P1 pamatā. Atbalsta pieteikums iepriekšminētajā lietā tika apstiprināts un ar to saistītās attiecīgās profesionālās apmācības darbības veiktas, kā rezultātā prasītāja iesniedza lūgumu par atlikušo maksājumu [veikšanu].
   Prasītājas apstrīdētais tiesību akts ir Komisijas lēmums, ko tā pieņēma pēc šī lūguma iesniegšanas un vairākiem procesuāliem pasākumiem.
   Prasītāja apgalvo, ka, ņemot vērā nepietiekamo apstrīdētā lēmuma pamatojumu, Komisija ir pieļāvusi būtisku formas prasību pārkāpumu.
   Tā arī apgalvo, ka ir tikuši pārkāpti tiesiskās drošības un tiesiskās paļāvības principi, jo apstrīdētais akts prasītājai nelabvēlīgā veidā ir pretrunā ar iepriekšējo aktu, ar kuru tika apstiprināta prasītājas iesniegtajā lūgumā par atlikušo maksājumu ietverto faktu un grāmatvedības datu pareizība. Visbeidzot, prasītāja atsaucas uz acīmredzamu kļūdu vērtējumā, novērtējot izdevumus attaisnojošos dokumentus, ko iesniedza Mediocurso, un samērīguma principa pārkāpumu attiecībā uz apgalvoto faktisko un tiesisko pamatojumu atbalsta summas samazinājumam, par ko ir runa minētajā aktā.