CELEX: 62018TA0021
Language: hu
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: T-21/18. sz. ügy: A Törvényszék 2019. december 17-i ítélete – Lengyelország kontra Bizottság („EMGA és EMVA – Finanszírozásból kizárt kiadások – Gyümölcs- és zöldségágazatok – Termelői csoportoknak nyújtott támogatások – Lengyelország által kifizetett kiadások – A kulcsfontosságú és kiegészítő ellenőrzéseket érintő hiányosságok – Az elismerési tervek és elismerési kritériumok vizsgálata – A támogatási kérelmekre vonatkozó ellenőrzések – A termelői csoportok támogathatósága – Gazdasági koherencia – A beruházások szükségessége és támogathatósága – A kiadások észszerű jellege – Rendszerszintű hiányosságok – Az EMGA-t érintő kockázat – Korrekciós intézkedések – 25 %-os átalánykorrekciók”)

17.2.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 54/46
            
         
      A Törvényszék 2019. december 17-i ítélete – Lengyelország kontra Bizottság
      (T-21/18. sz. ügy) (1)
      
      („EMGA és EMVA - Finanszírozásból kizárt kiadások - Gyümölcs- és zöldségágazatok - Termelői csoportoknak nyújtott támogatások - Lengyelország által kifizetett kiadások - A kulcsfontosságú és kiegészítő ellenőrzéseket érintő hiányosságok - Az elismerési tervek és elismerési kritériumok vizsgálata - A támogatási kérelmekre vonatkozó ellenőrzések - A termelői csoportok támogathatósága - Gazdasági koherencia - A beruházások szükségessége és támogathatósága - A kiadások észszerű jellege - Rendszerszintű hiányosságok - Az EMGA-t érintő kockázat - Korrekciós intézkedések - 25 %-os átalánykorrekciók”)
      (2020/C 54/50)
      Az eljárás nyelve: lengyel
      
         Felek
      
      
         Felperes: Lengyel Köztársaság (képviselők: B. Majczyna, M. Pawlicka és D. Krawczyk meghatalmazottak)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Lewis és A. Stobiecka-Kuik meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2017. november 8-i (EU) 2017/2014 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2017. L 292., 61. o.) részleges megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék a Lengyel Köztársaságot kötelezi a saját költségein felül az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
                  
               
            
         (1)  HL C 104., 2018.3.19.