CELEX: 62010CA0215
Language: hu
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: C-215/10. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2011. július 28-i ítélete (a First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Egyesült Királyság) előzetes előzetes döntéshozatal iránti kérelme The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (Közös Vámtarifa — Tarifális besorolás — Kombinált nómenklatúra — Fröccsöntött műanyagból készült műkörömkészletek — Az 1417/2007/EK rendelet érvényessége — Műanyagból készült más áruk ( 3926 vámtarifaszám) — Manikűr- vagy pedikűrkészítmények ( 3304 vámtarifaszám) — Manikűr- vagy pedikűrkészlet és -felszerelés ( 8214 vámtarifaszám))

8.10.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 298/7
            
         A Bíróság (hetedik tanács) 2011. július 28-i ítélete (a First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Egyesült Királyság) előzetes előzetes döntéshozatal iránti kérelme The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
   (C-215/10. sz. ügy) (1)
   
   (Közös Vámtarifa - Tarifális besorolás - Kombinált nómenklatúra - Fröccsöntött műanyagból készült műkörömkészletek - Az 1417/2007/EK rendelet érvényessége - Műanyagból készült más áruk (3926 vámtarifaszám) - Manikűr- vagy pedikűrkészítmények (3304 vámtarifaszám) - Manikűr- vagy pedikűrkészlet és -felszerelés (8214 vámtarifaszám))
   2011/C 298/12
   Az eljárás nyelve: angol
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperesek: Pacific World Limited, FDD International Limited
   
      Alperes: The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs
   
      Tárgy
   
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló, 2007. november 28-i 1417/2007/EK bizottsági rendelet értelmezése — Érvényesség annyiban, amennyiben az az öntött műanyagból készült műkörmöket a 3926 90 97 KN-kód (műanyagból készült más áruk) alá sorolja
   
      Rendelkező rész
   
   Az egyes áruk Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról szóló, 2007. november 28-i 1417/2007/EK bizottsági rendelet érvényes, amennyiben az e rendelet mellékletében meghatározott műkörmöket, és ebből következően a műkörömkészleteket a 2006. október 17-i 1549/2006/EK bizottsági rendelettel módosított, a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet mellékletében szereplő Kombinált Nómenklatúra 3926 90 97 vámtarifaalszáma alá sorolja be.
   
      (1)  HL C 209., 2010.7.31.