CELEX: 31997D0092
Language: it
Date: 1997-01-27 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio del 27 gennaio 1997 che autorizza il Regno di Svezia ad applicare o a continuare ad applicare ad alcuni oli minerali impiegati a fini specifici riduzioni o esenzioni d'accisa secondo la procedura di cui all'articolo 8, paragrafo 4 della direttiva 92/81/CEE

Avis juridique important

|

31997D0092

Decisione del Consiglio del 27 gennaio 1997 che autorizza il Regno di Svezia ad applicare o a continuare ad applicare ad alcuni oli minerali impiegati a fini specifici riduzioni o esenzioni d'accisa secondo la procedura di cui all'articolo 8, paragrafo 4 della direttiva 92/81/CEE  

Gazzetta ufficiale n. L 029 del 31/01/1997 pag. 0054 - 0054

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 27 gennaio 1997 che autorizza il Regno di Svezia ad applicare o a continuare ad applicare ad alcuni oli minerali impiegati a fini specifici riduzioni o esenzioni d'accisa secondo la procedura di cui all'articolo 8, paragrafo 4 della direttiva 92/81/CEE (97/92/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la direttiva 92/81/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa all'armonizzazione delle strutture delle accise sugli oli minerali (1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 4,vista la proposta della Commissione,considerando che, a norma dell'articolo 8, paragrafo 4 della direttiva 92/81/CEE il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione, può autorizzare uno Stato membro ad introdurre esenzioni o riduzioni dell'accisa sugli oli minerali per motivi connessi a determinate politiche specifiche;considerando che le autorità svedesi hanno informato la Commissione del loro intento di applicare una riduzione delle accise sugli oli minerali impiegati a fini industriali, prevista come dall'atto di adesione del 1994;considerando che il Regno di Svezia desidera applicare un'aliquota ridotta d'accisa per gli oli minerali, utilizzando un'aliquota inferiore al livello generale e nel contempo un'aliquota ridotta per le imprese che hanno un forte consumo di energia;considerando che gli altri Stati membri sono stati informati di tale notifica;considerando che la Commissione e tutti gli Stati membri riconoscono che questa riduzione è giustificata da considerazioni di politica industriale e che non comporta distorsioni di concorrenza, né ostacola il funzionamento del mercato interno;considerando che la Commissione esamina regolarmente le riduzioni e le esenzioni per verificare si siano compatibili con il funzionamento del mercato interno e con la politica perseguita dalla Comunità per la tutela dell'ambiente;considerando che il Consiglio dovrà riesaminare la situazione entro il 30 giugno 1997, sulla base di una relazione della Commissione,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1 Fino al 30 giugno 1997, e a norma dell'articolo 8, paragrafo 4 della direttiva 92/81/CEE e fatti salvi gli obblighi di cui alla direttiva 92/82/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa al ravvicinamento delle aliquote di accisa sugli oli minerali (2), il Regno di Svezia è autorizzato ad applicare un'aliquota ridotta d'accisa sugli oli minerali impiegati a fini industriali, utilizzando un'aliquota inferiore a livello generale e un'aliquota ridotta per le imprese che hanno un forte consumo di energia, a condizione che queste due aliquote rispettino sempre le aliquote minime di accisa sugli oli minerali stabilite dalla normativa comunitaria, e che non comportino distorsioni di concorrenza.Articolo 2 Il Regno di Svezia è destinatario della presente decisione.Fatto a Bruxelles, addì 27 gennaio 1997.Per il ConsiglioIl PresidenteG. ZALM(1) GU n. L 316 del 31. 10. 1992, pag. 12. Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 94/74/CE (GU n. L 365 del 31. 12. 1994, pag. 46).(2) GU n. L 316 del 31. 10. 1992, pag. 19. Direttiva modificata dalla direttiva 94/74/CE (GU n. L 365 del 31. 12. 1994, pag. 46).