CELEX: 62020CA0328
Language: sv
Date: 2022-06-16 00:00:00
Title: Mål C-328/20: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 16 juni 2022 – Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike (Fördragsbrott – Samordning av de sociala trygghetssystemen – Förordning (EG) nr 883/2004 – Artiklarna 4, 7 och 67 – Fri rörlighet för arbetstagare – Förordning (EU) nr 492/2011 – Artikel 7 – Likabehandling – Familjeförmåner – Sociala och skattemässiga förmåner – Justering av beloppen i förhållande till prisnivån i den stat där barnen är bosatta)

1.8.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/5
            
         
      Domstolens dom (andra avdelningen) av den 16 juni 2022 – Europeiska kommissionen mot Republiken Österrike
      (Mål C-328/20) (1)
      
      (Fördragsbrott - Samordning av de sociala trygghetssystemen - Förordning (EG) nr 883/2004 - Artiklarna 4, 7 och 67 - Fri rörlighet för arbetstagare - Förordning (EU) nr 492/2011 - Artikel 7 - Likabehandling - Familjeförmåner - Sociala och skattemässiga förmåner - Justering av beloppen i förhållande till prisnivån i den stat där barnen är bosatta)
      (2022/C 294/07)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: B.-R. Killmann och D. Martin)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för sökanden: Republiken Tjeckien (ombud: J. Pavliš, M. Smolek och J. Vláčil), Republiken Kroatien (ombud: G. Vidović Mesarek), Republiken Polen (ombud: B. Majczyna), Rumänien (ombud: E. Gane och L. Liţu), Republiken Slovenien (ombud: J. Morela), Republiken Slovakien (ombud: B. Ricziová), Eftas övervakningsmyndighet (ombud: E. Gromnicka, C. Howdle, J. S. Watson och C. Zatschler)
      
         Svarande: Republiken Österrike (ombud: M. Klamert, C. Pesendorfer, A. Posch och J. Schmoll)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: (Konungariket Danmark (ombud: M. Jespersen, J. Nymann-Lindegren och M. Wolff), Konungariket Norge (ombud: S. Hammersvik, J. T. Kaasin, L. Tvedt och P. Wennerås)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 4 och 67 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 av den 29 april 2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen och artikel 7.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 492/2011 av den 5 april 2011 om arbetskraftens fria rörlighet inom unionen genom att, som en följd av de ändringar som gjorts av 8a § i Bundesgesetz betreffend den Familienlastenausgleich durch Beihilfen (förbundslag om kompensation för familjeomkostnader genom bidrag) av den 24 oktober 1967, i dess lydelse enligt Bundesgesetz mit dem das Familienlastenausgleichsgesetz 1967, das Einkommensteuergesetz 1988 und das Entwicklungshelfergesetz geändert werden (förbundslag om ändring av 1967 års förbundslag om kompensation för familjeomkostnader genom bidrag, av 1988 års förbundslag om inkomstbeskattning av enskilda personer och av lagen om biståndsarbetare) av den 4 december 2018 och av 33 § i Bundesgesetz über die Besteuerung des Einkommens natürlicher Personen (förbundslag om inkomstbeskattning av enskilda personer) av den 7 juli 1988, i dess lydelse enligt Jahressteuergesetz 2018 (2018 års skattelag), av den 14 augusti 2018 och enligt förbundslagen om ändring av 1967 års förbundslag om kompensation för familjeomkostnader genom bidrag, av 1988 års förbundslag om inkomstbeskattning av enskilda personer och lagen om biståndsarbetare, av den 4 december 2018, införa en justeringsmekanism som är tillämplig på familjebidrag och skatteavdraget för underhållsberättigade barn med avseende på arbetstagare vars barn är stadigvarande bosatta i en annan medlemsstat.
               
            
                  2)
               
               
                  Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 7.2 i förordning nr 492/2011 genom att, som en följd av de ändringar som gjorts av 8a § i Bundesgesetz betreffend den Familienlastenausgleich durch Beihilfen (förbundslagen om kompensation för familjeomkostnader genom bidrag) av den 24 oktober 1967, i dess lydelse enligt Bundesgesetz mit dem das Familienlastenausgleichsgesetz 1967, das Einkommensteuergesetz 1988 und das Entwicklungshelfergesetz geändert werden (förbundslag om ändring av 1967 års lag om kompensation för familjeomkostnader genom bidrag, av 1988 års förbundslag om inkomstbeskattning av enskilda personer och av lagen om biståndsarbetare) av den 4 december 2018 och av 33 § i Bundesgesetz über die Besteuerung des Einkommens natürlicher Personen (förbundslag om inkomstbeskattning av enskilda personer) av den 7 juli 1988, i dess lydelse enligt Jahressteuergesetz 2018 (2018 års skattelag), av den 14 augusti 2018 och enligt förbundslagen om ändring av 1967 års förbundslag om kompensation för familjeomkostnader genom bidrag, av 1988 års förbundslag om inkomstbeskattning av enskilda personer och lagen om biståndsarbetare, av den 4 december 2018, införa en justeringsmekanism som är tillämplig på skattelättnaden ”Familienbonus Plus”, ensamförsörjaravdraget, avdraget för ensamstående föräldrar och avdraget för underhåll till barn med avseende på migrerande arbetstagare vars barn är stadigvarande bosatta i en annan medlemsstat.
               
            
                  3)
               
               
                  Republiken Österrike ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
               
            
                  4)
               
               
                  Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Republiken Kroatien, Republiken Polen, Rumänien, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien, Konungariket Norge och Eftas övervakningsmyndighet ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 297, 7.09.2020.