CELEX: 22001D0075
Language: sk
Date: 2001-06-19 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 75/2001 z 19. júna 2001, ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHP

Dôležité právne oznámenie

|

22001D0075

Úradný vestník L 238 , 06/09/2001 S. 0024 - 0025

		Rozhodnutie Spoločného výboru EHPč. 75/2001z 19. júna 2001,ktorým sa mení a dopĺňa príloha XIII (Doprava) k Dohode o EHPSPOLOČNÝ VÝBOR EHP,so zreteľom na dohodu o Európskom hospodárskom priestore, v znení úprav vykonaných Protokolom upravujúcim Dohodu o Európskom hospodárskom priestore, ďalej len "dohoda", najmä na jej článok 98,keďže:(1) Príloha XIII k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím č. 49/2001 Spoločného výboru EHP z 30. marca 2001 [1];(2) nariadenie Rady (ES) č. 2012/2000 z 21. septembra 2000, ktorým sa mení a dopĺňa príloha 4 protokolu č. 9 Aktu o pristúpení z roku 1994 a nariadenie (ES) č. 3298/94 o systéme ekobodov pre ťažké nákladné vozidlá prechádzajúce cez Rakúsko [2] sa včlení do dohody,ROZHODOL TAKTO:Článok 1Príloha XIII k dohode sa mení a dopĺňa takto:1. V nariadení Rady (EHS) č. 881/92 sa za bod 26a a v protokole 9 k Aktu o pristúpení za bod 26aa sa vkladá nasledujúca zarážka:"— 32000 R 2012: nariadenie Rady (ES) č. 2012/2000 z 21. septembra 2000, ktorým sa mení a dopĺňa príloha 4 protokolu č. 9 Aktu o pristúpení z roku 1994 a nariadenie (ES) č. 3298/94 o systéme ekobodov pre ťažké nákladné vozidlá prechádzajúce cez Rakúsko (Ú. v. ES L 241, 26.9.2000, s. 18)."2. Tabuľka v úprave a) v bode 26aa sa nahrádza takto:"Rok | Percento ekobodov | Ekobody pre vozidlá zmluvných strán |1 | 2 | 3 |1991 | 100,0 % | 23962280 |2001 | 47,2 % | 11318836 |2002 | 43,5 % | 10432232 |2003 | 39,6 % | 9483955" |3. Tabuľka v úprave b) v bode 26aa sa nahrádza takto:"Země | 2001 | 2002 | 2003 |I | 3688365 | 3401686 | 3076080 |D | 3453294 | 3182073 | 2898150 |A | 1476911 | 1355533 | 1274152 |NL | 909981 | 840560 | 750500 |GR | 443800 | 409792 | 366994 |DK | 298415 | 275649 | 246115 |B | 234349 | 216080 | 195793 |FL | 155548 | 143682 | 128287 |UK | 62630 | 57852 | 51654 |S | 55553 | 51315 | 45817 |F | 36841 | 34031 | 30385 |LUX | 36841 | 34031 | 30385 |SF | 34072 | 31473 | 28101 |N | 34072 | 31473 | 28101 |E | 8842 | 8167 | 7292 |IRL | 7368 | 6806 | 6077 |P | 2947 | 2722 | 2431 |ISL | 741 | 684 | 611 |Rezerva EHP | 378266 | 348623 | 317030 |SPOLU | 11318836 | 10432232 | 9483955" |Článok 2Znenie nariadenia (ES) č. 2012/2000 v islandskom a v nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v prílohe Úradného vestníka Európskych spoločenstievpre EHP, je autentické.Článok 3Toto rozhodnutie nadobudne účinnosť 20. júna 2001 za predpokladu, že sa vykonali všetky oznámenia Spoločnému výboru EHP [3] podľa článku 103 ods. 1 dohody.Článok 4Toto rozhodnutie sa uverejní v časti Úradného vestníka Európskych spoločenstiev pre EHP a v jeho prílohe pre EHP.V Bruseli 19. júna 2001Za Spoločný výbor EHPpredsedaP. Westerlund[1] Ú. v. ES L 158, 14.6.2001, s. 65.[2] Ú. v. ES L 241, 26.9.2000, s. 18.[3] Podstatné podmienky neuvedené.--------------------------------------------------