CELEX: 62013TA0314
Language: bg
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Дело T-314/13: Решение на Общия съд от 15 юли 2015 г. — Португалия/Комисия (Кохезионен фонд — Развитие на пристанищната инфраструктура на автономна област Мадейра (пристанище Канисал) — Намаляване на финансовата помощ — Неспазване на срока за приемане на решение — Съществено процесуално нарушение)

14.9.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 302/46
            
         Решение на Общия съд от 15 юли 2015 г. — Португалия/Комисия
   (Дело T-314/13) (1)
   
   ((Кохезионен фонд - Развитие на пристанищната инфраструктура на автономна област Мадейра (пристанище Канисал) - Намаляване на финансовата помощ - Неспазване на срока за приемане на решение - Съществено процесуално нарушение))
   (2015/C 302/59)
   Език на производството: португалски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Португалска република (представители: L. Inez Fernandes, подпомаган от M. Gorjão-Henriques и J. da Silva Sampaio, адвокати)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: P. Guerra e Andrade и D. Recchia)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на членове 1 и 2 от Решение C (2013) 1870 окончателен на Комисията от 27 март 2013 г. за намаляване на помощта, предоставена от Кохезионния фонд на Португалската република по проект „Развитие на пристанищната инфраструктура на автономна област Мадейра — пристанище Канисал“, Мадейра (Португалия).
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя Решение C (2013) 1870 окончателен на Комисията от 27 март 2013 г. за намаляване на помощта, предоставена от Кохезионния фонд на Португалската република по проект „Развитие на пристанищната инфраструктура на автономна област Мадейра — пристанище Канисал“, Мадейра (Португалия).
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 226, 3.8.2013 г.