CELEX: C2005/155/43
Language: hu
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Az Elsőfokú Bíróság végzése 2005. április 8. a T-401/03. sz., Deirdre McCabe kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Tisztviselők – Felvétel – Próbaidő az Eurostatnál – Elbocsátás a próbaidő végén – Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset – Előzetes közigazgatási panasz – Elfogadhatatlanság)

25.6.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 155/22
            
         
      AZ ELSŐFOKÚ BÍRÓSÁG VÉGZÉSE
   
   2005. április 8.
   a T-401/03. sz., Deirdre McCabe kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
   
   (Tisztviselők - Felvétel - Próbaidő az Eurostatnál - Elbocsátás a próbaidő végén - Megsemmisítés iránti kereset - Kártérítési kereset - Előzetes közigazgatási panasz - Elfogadhatatlanság)
   (2005/C 155/43)
   Az eljárás nyelve: francia
   A T-401/03. sz., Deirdre McCabe, az Európai Közösségek Bizottságának volt próbaidős tisztviselője (lakóhelye: Mondorf-les-Bains [Luxemburg], képviselik: M. Spandre és B. Zammitto ügyvédek) kontra az Európai Közösségek Bizottság (meghatalmazottak: J. Currall és H. Kraemer, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd, kézbesítési cím: Luxembourg) ügyben, egyfelől a felperest a próbaidejének végén elbocsátó 2003. augusztus 25-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kereset, másfelől pedig kártérítési kereset tárgyában, az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács), tagjai: H. Legal elnök, P. Lindh és V. Vadapalas bírák; hivatalvezető: H. Jung tisztviselő, 2005. április 8-án meghozta végzését, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 35., 2004.2.7.