CELEX: 62018CB0373
Language: hr
Date: 2019-01-31 00:00:00
Title: predmet C-373/18: Rješenje Suda (prvo vijeće) od 31. siječnja 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio TribunalAdministrativo e Fiscal de Penafiel — Portugal) — Prosa — Produtos e Serviços Agrícolas protiv AutoridadeTributária e Aduaneira (Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 99. Poslovnika Suda — Neizravni porezi na prikupljanje kapitala — Direktiva 69/335/EEZ — Članci 4. i 7. — Osnivanje društva kapitala — Upravna pristojba koja je na snazi od 1. srpnja 1984. — Naknadno ukidanje te administrativne pristojbe i njezino ponovno uvođenje)

20.5.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 172/4
            
         
      Rješenje Suda (prvo vijeće) od 31. siječnja 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel — Portugal) — Prosa — Produtos e Serviços Agrícolas protiv Autoridade Tributária e Aduaneira
      (predmet C-373/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 99. Poslovnika Suda - Neizravni porezi na prikupljanje kapitala - Direktiva 69/335/EEZ - Članci 4. i 7. - Osnivanje društva kapitala - Upravna pristojba koja je na snazi od 1. srpnja 1984. - Naknadno ukidanje te administrativne pristojbe i njezino ponovno uvođenje)
      (2019/C 172/04)
      Jezik postupka: portugalski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Tribunal Administrativo e Fiscal de Penafiel
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Prosa — Produtos e Serviços Agrícolas
      
         Tuženik: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Izreka
      
      Članak 4. stavak 1. točku (a) i članak 7. stavak 1. Direktive Vijeća 69/335/EEZ od 17. srpnja 1969. o neizravnim porezima na prikupljanje kapitala, kako je izmijenjena Direktivom Vijeća 85/303/EEZ od 10. lipnja 1985., treba tumačiti na način da im je protivan nacionalni propis kojim je država članica ponovno uvela upravnu pristojbu na radnje osnivanja društva kapitala obuhvaćenog prvom od navedenih odredbi, koje su 1. srpnja 1984. podvrgnute plaćanju te pristojbe, ali su kasnije od nje oslobođene.
      
         (1)  SL C 294, 20. 8. 2018.