CELEX: 62014TB0199(01)
Language: cs
Date: 2016-09-06 00:00:00
Title: Věc T-199/14: Usnesení Tribunálu ze dne 6. září 2016 – Vanbreda Risk & Benefits v. Komise „Mimosmluvní odpovědnost — Veřejné zakázky na služby — Dohoda o vyčíslení částky náhrady škody — Nevydání rozhodnutí ve věci samé — Náklady řízení“

19.12.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 475/16
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 6. září 2016 – Vanbreda Risk & Benefits v. Komise
   (Věc T-199/14) (1)
   
   („Mimosmluvní odpovědnost - Veřejné zakázky na služby - Dohoda o vyčíslení částky náhrady škody - Nevydání rozhodnutí ve věci samé - Náklady řízení“)
   (2016/C 475/25)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Vanbreda Risk & Benefits (Antverpy, Belgie) (zástupci: původně P. Teerlinck a P. de Bandt, poté P. Teerlinck, P. de Bandt a R. Gherghinaru, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně S. Delaude a L. Cappelletti, poté S. Delaude, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Zaprvé návrh na zrušení rozhodnutí ze dne 30. ledna 2014, kterým Komise odmítla nabídku, kterou podala žalobkyně pro položku č. 1 v zadávacím řízení OIB.DR.2/PO/2013/062/591 na služby pojistného krytí majetku a osob (Úř. věst. 2013/S 155-269617), a tuto položku zakázky zadala jiné společnosti, a zadruhé návrh na náhradu škody.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Není již důvodné rozhodnout ve věci samé.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností Vanbreda Risk & Benefits v rámci hlavního řízení a řízení o předběžném opatření před Tribunálem.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 159, 26.5.2014.