CELEX: 62007TJ0211
Language: de
Date: 2008-07-01
Title: Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 1. Juli 2008.#AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World gegen Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen (FEACVT).#Öffentliche Dienstleistungsaufträge - Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren - Ablehnung eines Angebots - Auswahlkriterien - Zuschlagskriterien - Begründungspflicht.#Rechtssache T-211/07.

Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 1. Juli 2008 – AWWW/Eurofound
      (Rechtssache T‑211/07)
      „Öffentliche Dienstleistungsaufträge – Gemeinschaftliches Ausschreibungsverfahren – Ablehnung eines Angebots – Auswahlkriterien – Zuschlagskriterien – Begründungspflicht“
      1.                     Handlungen der Organe – Begründung – Pflicht – Umfang – Entscheidung in einem Verfahren zur Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags,
            ein Angebot nicht anzunehmen (Art. 253 EG) (vgl. Randnrn. 34‑45)
      2.                     Öffentliche Aufträge der Europäischen Gemeinschaften – Vergabe eines Auftrags aufgrund einer Ausschreibung – Auswahlkriterien
            (vgl. Randnrn. 57‑62)
      Gegenstand
      
         
               Klage auf Aufhebung der Entscheidung der Eurofound vom 17. April 2007, mit der das Angebot der Klägerin im Rahmen eines gemeinschaftlichen
                  Vergabeverfahrens für Informations- und Analyseleistungen in Bezug auf die Qualität von Arbeit und Beschäftigung, die Beziehungen
                  zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern und die Umstrukturierung auf europäischer Ebene abgelehnt wurde
               
            Tenor
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Die Klage wird abgewiesen.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Die AWWW GmbH ArbeitsWelt-Working World trägt die Kosten einschließlich der durch das Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes
                     entstandenen Kosten.