CELEX: 32020D2215
Language: ro
Date: 2020-12-22 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/2215 a Comisiei din 22 decembrie 2020 de modificare a anexei I la Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE în ceea ce privește rubricile referitoare la Regatul Unit și la anumite dependențe ale Coroanei britanice din lista țărilor terțe sau a părților acestora autorizate pentru importurile în Uniune de material seminal de animale domestice din specia bovină [notificată cu numărul C(2020) 9552] (Text cu relevanță pentru SEE)

28.12.2020   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 438/54
               
            
         DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2020/2215 A COMISIEI
         din 22 decembrie 2020
         de modificare a anexei I la Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE în ceea ce privește rubricile referitoare la Regatul Unit și la anumite dependențe ale Coroanei britanice din lista țărilor terțe sau a părților acestora autorizate pentru importurile în Uniune de material seminal de animale domestice din specia bovină
         
            
               [notificată cu numărul C(2020) 9552]
            
         
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Directiva 88/407/CEE a Consiliului din 14 iunie 1988 de stabilire a cerințelor de sănătate animală aplicabile în schimburile intracomunitare și la importul de material seminal de animale domestice din specia bovină (1), în special articolul 8 alineatul (1),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE a Comisiei (2) stabilește condițiile aplicabile importurilor în Uniune de material seminal de la animale domestice din specia bovină Mai precis, anexa I la respectiva decizie enumeră țările terțe sau părțile acestora din care statele membre trebuie să autorizeze importuri de material seminal de animale domestice din specia bovină.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regatul Unit a furnizat garanțiile necesare prevăzute în Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE pentru ca Regatul Unit și dependența Coroanei britanice Jersey să fie incluse în anexa I la decizia respectivă după încheierea perioadei de tranziție prevăzute în Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (Acordul de retragere), fără a aduce atingere aplicării dreptului Uniunii la și în Regatul Unit în ceea ce privește Irlanda de Nord în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord la Acordul de retragere, coroborat cu anexa 2 la protocolul respectiv. Ținând seama de garanțiile furnizate de Regatul Unit, țara terță respectivă și dependența Coroanei britanice Jersey trebuie incluse în anexa I la Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Prin urmare, anexa I la Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE trebuie modificată în consecință.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Întrucât perioada de tranziție prevăzută în Acordul de retragere se încheie la 31 decembrie 2020, prezenta decizie trebuie să se aplice de la 1 ianuarie 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Anexa I la Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
         
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie se aplică începând cu 1 ianuarie 2021.
         
         
            Articolul 3
            Prezenta decizie se adresează statelor membre.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2020.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Membru al Comisiei
               
            
         
         
            (1)  JO L 194, 22.7.1988, p. 10.
         
            (2)  Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE a Comisiei din 20 septembrie 2011 privind importul în Uniune de material seminal de la animale domestice din specia bovină (JO L 247, 24.9.2011, p. 32).
      
      
         
            ANEXĂ
            Anexa I la Decizia de punere în aplicare 2011/630/UE se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        După rubrica referitoare la Chile, se introduce următoarea rubrică:
                        
                                    „GB
                                 
                                 
                                    Regatul Unit  (*1)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        După rubrica referitoare la Islanda, se introduce următoarea rubrică:
                        
                                    „JE
                                 
                                 
                                    Jersey”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
               (*1)  În conformitate cu Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în special cu articolul 5 alineatul (4) din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord, în coroborare cu anexa 2 la respectivul protocol, în sensul prezentei anexe, referințele la Regatul Unit nu includ Irlanda de Nord.”