CELEX: 31997D0808
Language: ro
Date: 1997-11-20 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 20 noiembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pardoselileText cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

31997D0808

Official Journal L 331 , 03/12/1997 P. 0018 - 0022 Ediţie specială în limba cehă Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270 Ediţie specială în limba estonă Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270 Ediţie specială în limba letonă Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270 Ediţie specială în limba malteză Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270 Ediţie specială în limba polonă Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 13 Volume 019 P. 266  - 270

		19971120Decizia Comisieidin 20 noiembrie 1997privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pardoselile(Text cu relevanță pentru SEE)(97/808/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Directiva 89/106/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la produsele pentru construcții [1], astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/68/CEE [2], în special articolul 13 alineatul (4),întrucât, în temeiul articolului 13 alineatul (3) din Directiva 89/106/CEE, Comisia trebuie să aleagă între cele două proceduri pentru atestarea conformității unui produs "procedura cea mai puțin oneroasă, dar sigură"; aceasta înseamnă că este necesar să decidă, dacă, pentru un anumit produs sau o anumită categorie de produse, existența unui sistem de control al proceselor de producție în fabrică sub răspunderea producătorului este o condiție necesară și suficientă pentru atestarea conformității sau, dacă, pentru respectarea criteriilor stabilite la articolul 13 alineatul (4), este necesară intervenția unui organism de certificare acreditat;întrucât, în temeiul articolului 13 alineatul (4), este necesar să se indice procedura astfel stabilită în mandatele și specificațiile tehnice; întrucât, prin urmare, este de dorit să se definească noțiunea de produse sau categorie de produse, utilizată în mandate și specificații tehnice;întrucât descrierea detaliată a celor două proceduri prevăzute la articolul 13 alineatul (3) este prezentată în anexa III la Directiva 89/106/CEE; întrucât, prin urmare, este necesară specificarea clară a metodelor de aplicare a celor două proceduri, cu trimitere la anexa III, pentru fiecare produs sau categorie de produse, deoarece anexa III acordă prioritate anumitor sisteme;întrucât procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (a) corespunde sistemelor stabilite la prima variantă, fără supraveghere permanentă, respectiv a doua și a treia variantă, de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III, și procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (b) corespunde sistemelor stabilite la punctul 2 subpunctul (i) din anexa III și, la prima variantă cu supraveghere permanentă, la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III;întrucât măsurile prevăzute prin prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru construcții,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Atestarea conformității produselor și a familiilor de produse menționate de anexa I se realizează printr-o procedură în care producătorul este singur răspunzător de un sistem de control al producției în fabrică care garantează că produsele sunt conforme cu specificațiile tehnice pertinente.Articolul 2Atestarea conformității produselor vizate de anexa II se realizează printr-o procedură în care, pe lângă sistemul de control al producției în fabrică, sistem operat de producător, în evaluarea și supravegherea controalelor producției sau chiar a produselor intervine și un organism de certificare acreditat.Articolul 3Procedura de atestare a conformității așa cum este ea stabilită în anexa III este precizată în mandatele de standardizare.Articolul 4Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 20 noiembrie 1997.Pentru ComisieMartin BangemannMembru al Comisiei[1] JO L 40, 11.2.1989, p. 12.[2] JO L 220, 30.8.1993, p. 1.--------------------------------------------------19971120ANEXA IPardoseliProduse rigide pentru pardoseli pentru uz la exterior și tratamente de suprafață ale drumurilor (unități de pavaj, incluzând pavele, lespezi, borduri, blocuri, lămpi de paviment; tablier autofinisat din foi metalice; dale de pardoseală rigide; ardezie; plăci; mozaicuri; dale de piatră; dale terrazzo; îmbrăcăminte de pardoseală din metal expandat sau gen rețea; grătare de pardoseală).Produse rigide pentru pardoseli pentru uz interior – în special în localuri afectate serviciilor de transport public, sub formă de elemente componente (unități de pavaj, dale, mozaicuri, parchet, tabliere din plasă sau foi, grătare de pardoseală, laminate rigide de pardoseală, produse pe bază de lemn) și sisteme portante comercializate în seturi (planșee supraînălțate; cavități) din clasele de comportare la foc AFL, BFL, CFL, a căror comportare la foc nu este susceptibilă să se schimbe în cursul procesului de producție, sau din clasele DFL, EFL sau FFL, precum și din clasa AFL, a cărei comportare la foc, în conformitate cu Decizia 96/603/CE [1] a Comisiei, nu trebuie să fie verificată.Pardoseli rezistente și materiale textile pentru utilizări interioare, sub formă de îmbrăcăminți de pardoseală rezistente omogene și eterogene furnizate sub formă de dale, folii sau în suluri [îmbrăcăminți de pardoseală textile, mai ales dale; folii de plastic și de cauciuc (îmbrăcăminți de pardoseală din termorigide aminoplaste); linoleum și plută; folii antistatice, dale pozate liber pe pardoseală; laminate elastice de pardoseală] din clasele de comportare la foc AFL, BFL sau CFL, a căror comportare la foc nu este susceptibilă să se schimbe în cursul procesului de producție sau clasele DFL, EFL sau FFL, precum și din clasa AFL, a cărei comportare la foc, în conformitate cu Decizia 96/603/CE, nu trebuie să fie verificată.Pardoseli rezistente și materiale textile pentru utilizare în exterior, sub formă de îmbrăcăminți de pardoseală rezistente omogene și eterogene furnizate sub formă de dale, folii sau în suluri [îmbrăcăminți de pardoseală, în special dale, folii de plastic și cauciuc (îmbrăcăminți de pardoseală din termorigide aminoplaste); linoleum și plută, folii antistatice, dale pozate liber pe pardoseală, laminate elastice de pardoseală].[1] JO L 267, 19.10.1996, p. 23.--------------------------------------------------19971120ANEXA IIPardoseliProduse pentru pardoseli rigide pentru uz la interior – în special în localuri afectate serviciilor de transport public, sub formă de elemente componente (unități de pavaj, plăci, mozaicuri, parchet, tabliere din plasă sau foi, grătare de pardoseală, laminate rigide de pardoseală, produse pe bază de lemn) și sisteme portante comercializate în seturi (planșee supraînălțate; cavități) din clasele de comportare la foc AFL, BFL, sau CFL, a căror comportare la foc este susceptibilă de schimbare în cursul procesului de producție (în general, elemente supuse unor modificări chimice, de exemplu produse ignifuge sau produse pentru care o schimbare de compoziție poate antrena o schimbare de comportare la foc).Pardoseli rezistente și materiale textile pentru uz la interior, sub formă de îmbrăcăminți de pardoseală reziliente omogene și eterogene furnizate sub formă de dale, folii sau în suluri [îmbrăcăminți de pardoseală textile, în special dale, folii de plastic și de cauciuc (îmbrăcăminți de pardoseală din termorigide aminoplaste); linoleum și plută; folii antistatice, dale pozate liber pe pardoseală; laminate rezistente de pardoseală] din clasele de comportare la foc AFL, BFL, sau CFL, a căror comportare la foc este susceptibilă de schimbare în cursul procesului de producție (în general, elemente supuse unor modificări chimice, de exemplu produse ignifuge sau produse pentru care o schimbare de compoziție poate antrena o schimbare de comportare la foc).--------------------------------------------------19971120ANEXA IIIFAMILIA DE PRODUSEPARDOSELI (1/2)Sisteme de atestare a conformitățiiPentru produsele și utilizările de mai jos, CEN/Cenelec este solicitat să specifice următoarele sisteme de atestare a conformității în standardele armonizate relevante:Produse | Utilizări prevăzute | Niveluri sau clase | Sisteme de atestare a conformității |Produse pentru pardoseli rigide pentru uz la exterior Unități de pavaj, incluzând pavele, lespezi, borduri, blocuri, lămpi de paviment; tablier autofinisat din foi metalice; dale de pardoseală rigide; ardezie; plăci; mozaicuri; dale de piatră; dale terrazzo; îmbrăcăminte de pardoseală din metal expandat sau gen rețea; grătare de pardoseală | Pentru utilizări la exterior și finisarea drumurilor, pentru acoperirea zonelor de circulație a pietonilor și a vehiculelor | | 4 [1] |Specificațiile sistemului trebuie să fie de așa natură încât sistemul să poată fi aplicat chiar și atunci când nu este necesar să se determine performanța unui produs pentru o caracteristică dată din cauza absenței cerințelor legale în acest domeniu cel puțin într-un stat membru [articolul 2 alineatul (1) din Directiva 89/106/CEE și, dacă este cazul, clauza 1.2.3 a documentelor interpretative]. În acest caz, verificarea acestei caracteristici nu poate să fie impusă producătorului, dacă acesta din urmă nu dorește să declare performanța produsului în acest domeniu.FAMILIA DE PRODUSEPARDOSELI (2/2)Sisteme de atestare a conformitățiiPentru produsele și utilizările de mai jos, CEN/Cenelec este solicitat să specifice următoarele sisteme de atestare a conformității în standardele armonizate relevante:Produse | Utilizări prevăzute | Niveluri sau clase | Sisteme de atestare a conformității |Produse pentru pardoseli rigide (A)Sub formă de componenteUnități de pavaj, dale, mozaicuri, parchet, tabliere din plasă sau foi, grătare de pardoseală, laminate rigide de pardoseală, produse pe bază de lemn(B)Sisteme portante comercializate ca seturiplanșee supraînălțate; cavități | Pentru utilizare internă, în special în localuri afectate serviciilor de transport public | AFL - BFL - CFL [2] | 1 [3] |AFL-BFL-CFL [4] | 3 [5] |AFL [6]-DFL-EFL- FFL | 4 [7] |Pardoseli rezistente și materiale textile Îmbrăcăminți de pardoseală rezistente omogene și eterogene furnizate sub formă de dale, folii sau în suluri [îmbrăcăminți de pardoseală textile, mai ales dale; folii de plastic și de cauciuc (îmbrăcăminți de pardoseală din termorigide aminoplaste); linoleum și plută; folii antistatice, dale pozate liber pe pardoseală; laminate elastice de pardoseală] | Pentru utilizări la interior | AFL - BFL - CFL [2] | 1 [3] |AFL - BFL - CFL [4]AFL [6] - DFL – EFL - FFL | 3 [5] |Pardoseli rezistente și materiale textile Îmbrăcăminți de pardoseală rezistente omogene și eterogene furnizate sub formă de dale, folii sau în suluri [îmbrăcăminți de pardoseală textile, mai ales dale; folii de plastic și de cauciuc (îmbrăcăminți de pardoseală din termorigide aminoplaste); linoleum și plută; folii antistatice, dale pozate liber pe pardoseală; laminate elastice de pardoseală] | Pentru utilizări la exterior | - | 4 [7] |Specificațiile sistemului trebuie să fie de așa natură încât sistemul să poată fi aplicat chiar și atunci când nu este necesar să se determine performanța unui produs pentru o caracteristică dată din cauza absenței cerințelor legale în acest domeniu cel puțin într-un stat membru [articolul 2 alineatul (1) din Directiva 89/106/CEE și, dacă este cazul, clauza 1.2.3 a documentelor interpretative]. În acest caz, verificarea acestei caracteristici nu poate să fie impusă producătorului, dacă acesta din urmă nu dorește să declare performanța produsului în acest domeniu.[1] Sistemul 4: a se vedea a treia variantă de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE.[2] Materiale pentru care performanța în materie de comportare la foc este susceptibilă de schimbare în timpul procesului de producție (în general, elemente supuse modificărilor chimice, de exemplu produse ignifuge sau produse pentru care o schimbare de compoziție poate antrena o schimbare a comportării la foc).[3] Sistemul 1: a se vedea punctul 2 subpunctul (i) din anexa III la Directiva 89/106/CEE, fără încercarea eșantioanelor prin sondaj.[4] Materiale a căror comportare la foc nu este susceptibilă de modificare în timpul procesului de producție.[5] Sistemul 3: a se vedea a doua variantă de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE.[6] Materiale din clasa AFL a căror comportare la foc, în conformitate cu Decizia 96/603/CEE, nu trebuie să fie verificată.[7] Sistemul 4: a se vedea a treia variantă de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE.--------------------------------------------------