CELEX: 62005CO0113
Language: fi
Date: 2006-03-30
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 30 päivänä maaliskuuta 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan parlamentti. # Valitus - Direktiivi 2003/15/EY - Kumoamiskanne - Kosmeettiset valmisteet - Kansanterveyden suojelu - Eläinkokeet - Syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien tai lisääntymiselle vaarallisten aineiden kielto - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osin selvästi puuttuvat ja joka on osin selvästi perusteeton. # Asia C-113/05 P.

Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 30.3.2006 – EFfCI vastaan parlamentti ja komissio
      (asia C-113/05 P)
      (Valitus – Direktiivi 2003/15/EY – Kumoamiskanne – Kosmeettiset valmisteet – Kansanterveyden suojelu – Eläinkokeet – Syöpää
         aiheuttavien, perimää vaurioittavien tai lisääntymiselle vaarallisten aineiden kielto – Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen
         edellytykset osin selvästi puuttuvat ja joka on osin selvästi perusteeton)
      
      1.                     Oikeudenkäyntimenettely – Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimella ei ole velvollisuutta aloittaa suullista käsittelyä ennen
            oikeudenkäyntiväitteen ratkaisemista (Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 114 artiklan 4 kohta) (ks. 26
            kohta)
      2.                     Valitus – Valitusperusteet – Valitusperuste, jolla ei ole yhteyttä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa esitettyyn perusteeseen
            – Tutkimatta jättäminen (Yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 42 artiklan 2 kohta) (ks. 36 kohta)
      3.                     Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt ja oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä ja oikeushenkilöitä
            koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/15) (ks. 37 ja 56 kohta)
      Aihe:
      
         : 
               Valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-196/03, EFfCI vastaan parlamentti
                  ja neuvosto, 10.12.2004 antamasta määräyksestä – Kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä
                  annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta 27 päivänä helmikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston
                  direktiivin 2003/15/EY 1 artiklan osittaista kumoamista koskevan kanteen tutkittavaksi ottaminen – Henkilö, jota asia koskee
                  EY 230 artiklan neljännessä kohdassa tarkoitetuin tavoin suoraan ja erikseen
               
            
         Ratkaisu:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  European Federation for Cosmetic Ingredients velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.