CELEX: 51985PC0228
Language: da
Date: 1985-05-08
Title: AENDRINGER TIL FORSLAG TIL RAADETS DIREKTIV OM AENDRING AF DIREKTIV 78/1015/EOEF OM INDBYRDES TILNAERMELSE AF MEDLEMSSTATERNES LOVGIVNING OM TILLADT STOEJNIVEAU OG UDSTOEDNINGSANLAG FOR MOTORCYKLER

Nr. C 139/2                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    7.6.85
                                                                II
                                                     (Forberedende retsakter)
                                               KOMMISSIONEN
             Ændringer til forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 78/1015/EØF om indbyrdes
             tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningsanlæg for
                                                          motorcykler (')
                                                   KOM(85) 228 endelig udg.
                                       (Forelagt Rådet af Kommissionen den 13. maj 1985)
                                                          (85/C 139/02)
                 (Ændringer til dok. KOM(85) 438 endelig udg. i henhold til Europa-Parlamentets udtalelse)
             Anden betragtning:
             Efter ordene »skulle nedsættes« tilføjes ordene »til ca. 80 dB (A)«.
             Artikel 2 og 3:
             Hver gang der henvises til direktiv 78/1015/EØF tilføjes — hvis de mangler — ordene »som
             ændret ved dette direktiv«.
             O EFT nr. C 263 af 2. 10. 1984, s. 5.
             Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 75/130/EØF om indførelse af fælles regler
                           for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne
                                                   KOM(85) 211 endelig udg.
                                       (Forelagt Rådet af Kommissionen den 22. maj 1985)
                                                          (85/C 139/03)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                         ud fra følgende betragtninger:
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro-          Anvendelsen af Rådets direktiv 75/130/EØF ('), senest
pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 75,                   ændret ved direktiv 82/603/EØF (2), har givet positive
                                                                   resultater;
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
                                                                   udviklingen af kombineret transport er i offentlighedens
                                                                   interesse;
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og               (') EFT nr. L 48 af 22. 2. 1975, s. 31.
sociale Udvalg, og                                                 (2) EFT nr. L 247 af 23. 8. 1982, s. 6.