CELEX: 22020D1440
Language: lv
Date: 2018-04-27 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 80/2018 (2018. gada 27. aprīlis), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) [2020/1440]

15.10.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 340/7
               
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
         Nr. 80/2018
         (2018. gada 27. aprīlis),
         ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi) [2020/1440]
         EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu (“EEZ līgums”) un jo īpaši tā 98. pantu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/238 (2018. gada 15. februāris) par atļauju dinātrija 5′-ribonukleotīdus, dinātrija 5′-guanilātu un dinātrija 5′-inozinātu izmantot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/239 (2018. gada 15. februāris) par atļauju metil-N-metilantranilātu un metilantranilātu izmantot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, izņemot putnu sugas (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/240 (2018. gada 15. februāris) par atļauju trimetilamīnu, trimetilamīna hidrohlorīdu, 3-metilbutilamīnu lietot visu sugu dzīvniekiem, izņemot dējējvistas, un 2-metoksietilbenzolu, 1,3-dimetoksibenzolu, 1,4-dimetoksibenzolu, 1-izopropil-2-metoksi-4-metilbenzolu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/241 (2018. gada 15. februāris) par atļauju piperīnu, 3-metilindolu, indolu, 2-acetilpirolu un pirolidīnu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/242 (2018. gada 15. februāris) par atļauju heks-3(cis)-ēn-1-olu, non-6-ēn-1-olu, okt-3-ēn-1-olu, non-6(cis)-enālu, heks-3(cis)-enālu, hept-4-enālu, heks-3(cis)-enilacetātu, heks-3(cis)-enilformiātu, heks-3-enilbutirātu, heks-3-enilheksanoātu, heks-3(cis)-enilizobutirātu, citronelolu, (-)-3,7-dimetil-6-oktēn-1-olu, citronelālu, 2,6-dimetilhept-5-enālu, citronelskābi, citronelila acetātu, citronelila butirātu, citronelila formiātu, citronelila propionātu, 1-etoksi-1-(3-hekseniloksi)etānu un heks-3-enilizovalerātu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/243 (2018. gada 15. februāris) par atļauju 3-hidroksibutān-2-onu, pentān-2,3-dionu, 3,5-dimetilciklopentān-1,2-dionu, heksān-3,4-dionu, sek-butān-3-onila acetātu, 2,6,6-trimetilcikloheks-2-ēn-1,4-dionu un 3-metilnona-2-,4-dionu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/244 (2018. gada 15. februāris) par atļauju lietot vanililacetonu un 4-(4-metoksifenil)butān-2-onu par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem un par 1-feniletān-1-ola aizliegšanu (7).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/245 (2018. gada 15. februāris) par atļauju mentolu, d-karvonu, mentilacetātu, d,l-izomentonu, 3-metil-2-(pent-2(cis)-enil)ciklopent-2-ēn-1-onu, 3,5,5-trimetilcikloheks-2-ēn-1-onu, d-fenhonu, fenhilspirtu, karvilacetātu, dihidrokarvilacetātu un fenhilacetātu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (8).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/246 (2018. gada 15. februāris) par atļauju linaloola oksīdu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, izņemot zivis (9).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/247 (2018. gada 15. februāris) par atļauju 2,4,5-trimetiltiazolu, 2-izobutiltiazolu, 5-(2-hidroksietil)-4-metiltiazolu, 2-acetiltiazolu, 2-etil-4-metiltiazolu, 5,6-dihidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazīnu un tiamīna hidrohlorīdu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (10).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/248 (2018. gada 15. februāris) par atļauju 2,3-dietilpirazīnu, 2,5 vai 6-metoksi-3-metilpirazīnu, 2-acetil-3-etilpirazīnu, 2,3-dietil-5-metilpirazīnu, 2-(sek-butil)-3-metoksipirazīnu, 2-etil-3-metoksipirazīnu, 5,6,7,8-tetrahidrohinoksalīnu, 2-etilpirazīnu un 5-metilhinoksalīnu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (11).
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/249 (2018. gada 15. februāris) par atļauju taurīnu, beta-alanīnu, L-alanīnu, L-arginīnu, L-aspartāmskābi, L-histidīnu, D,L-izoleicīnu, L-leicīnu, L-fenilalanīnu, L-prolīnu, D,L-serīnu, L-tirozīnu, L-metionīnu, L-valīnu, L-cisteīnu, glicīnu, mononātrija glutamātu un L-glutamīnskābi lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem un L-cisteīna hidrohlorīda monohidrātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, izņemot kaķus un suņus (12).
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     EEZ līgumā ir jāiekļauj Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2018/250 (2018. gada 15. februāris) par atļauju metil-2-furoātu, bis-(2-metil-3-furil)disulfīdu, furfurolu, furfurilspirtu, 2-furānmetāntiolu, S-furfurilacetotioātu, difurfurildisulfīdu, metilfurfurilsulfīdu, 2-metilfurān-3-tiolu, metilfurfurildisulfīdu, metil-2-metil-3-furildisulfīdu un furfurilacetātu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (13).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Šis lēmums attiecas uz tiesību aktiem par dzīvnieku barību. Tiesību akti par dzīvnieku barību neattiecas uz Lihtenšteinu, kamēr attiecībā uz Lihtenšteinu piemēro Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas nolīgumu par lauksaimniecības produktu tirdzniecību, kā tas noteikts EEZ līguma I pielikuma nozaru pielāgojumos. Tāpēc šis lēmums nav piemērojams Lihtenšteinai.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza EEZ līguma I pielikums,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            EEZ līguma I pielikuma II nodaļā aiz 238. punkta (Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2325) pievieno šādus punktus:
            
                        “239.
                     
                     
                        
                           32018 R 0238: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/238 par atļauju dinātrija 5′-ribonukleotīdus, dinātrija 5′-guanilātu un dinātrija 5′-inozinātu izmantot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 1. lpp.).
                     
                  
                        240.
                     
                     
                        
                           32018 R 0239: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/239 par atļauju metil-N-metilantranilātu un metilantranilātu izmantot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, izņemot putnu sugas (OV L 53, 23.2.2018., 9. lpp.).
                     
                  
                        241.
                     
                     
                        
                           32018 R 0240: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/240 par atļauju trimetilamīnu, trimetilamīna hidrohlorīdu, 3-metilbutilamīnu lietot visu sugu dzīvniekiem, izņemot dējējvistas, un 2-metoksietilbenzolu, 1,3-dimetoksibenzolu, 1,4-dimetoksibenzolu, 1-izopropil-2-metoksi-4-metilbenzolu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 14. lpp.).
                     
                  
                        242.
                     
                     
                        
                           32018 R 0241: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/241 par atļauju piperīnu, 3-metilindolu, indolu, 2-acetilpirolu un pirolidīnu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 27. lpp.).
                     
                  
                        243.
                     
                     
                        
                           32018 R 0242: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/242 par atļauju heks-3(cis)-ēn-1-olu, non-6-ēn-1-olu, okt-3-ēn-1-olu, non-6(cis)-enālu, heks-3(cis)-enālu, hept-4-enālu, heks-3(cis)-enilacetātu, heks-3(cis)-enilformiātu, heks-3-enilbutirātu, heks-3-enilheksanoātu, heks-3(cis)-enilizobutirātu, citronelolu, (-)-3,7-dimetil-6-oktēn-1-olu, citronelālu, 2,6-dimetilhept-5-enālu, citronelskābi, citronelila acetātu, citronelila butirātu, citronelila formiātu, citronelila propionātu, 1-etoksi-1-(3-hekseniloksi)etānu un heks-3-enilizovalerātu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 36. lpp.).
                     
                  
                        244.
                     
                     
                        
                           32018 R 0243: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/243 par atļauju 3-hidroksibutān-2-onu, pentān-2,3-dionu, 3,5-dimetilciklopentān-1,2-dionu, heksān-3,4-dionu, sek-butān-3-onila acetātu, 2,6,6-trimetilcikloheks-2-ēn-1,4-dionu un 3-metilnona-2-,4-dionu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 69. lpp.).
                     
                  
                        245.
                     
                     
                        
                           32018 R 0244: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/244 par atļauju lietot vanililacetonu un 4-(4-metoksifenil)butān-2-onu par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem un par 1-feniletān-1-ola aizliegšanu (OV L 53, 23.2.2018., 81. lpp.).
                     
                  
                        246.
                     
                     
                        
                           32018 R 0245: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/245 par atļauju mentolu, d-karvonu, mentilacetātu, d,l-izomentonu, 3-metil-2-(pent-2(cis)-enil)ciklopent-2-ēn-1-onu, 3,5,5-trimetilcikloheks-2-ēn-1-onu, d-fenhonu, fenhilspirtu, karvilacetātu, dihidrokarvilacetātu un fenhilacetātu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 87. lpp.).
                     
                  
                        247.
                     
                     
                        
                           32018 R 0246: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/246 par atļauju linaloola oksīdu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, izņemot zivis (OV L 53, 23.2.2018., 105. lpp.).
                     
                  
                        248.
                     
                     
                        
                           32018 R 0247: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/247 par atļauju 2,4,5-trimetiltiazolu, 2-izobutiltiazolu, 5-(2-hidroksietil)-4-metiltiazolu, 2-acetiltiazolu, 2-etil-4-metiltiazolu, 5,6-dihidro-2,4,6,tris(2-metilpropil)4H-1,3,5-ditiazīnu un tiamīna hidrohlorīdu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 109. lpp.).
                     
                  
                        249.
                     
                     
                        
                           32018 R 0248: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/248 par atļauju 2,3-dietilpirazīnu, 2,5 vai 6-metoksi-3-metilpirazīnu, 2-acetil-3-etilpirazīnu, 2,3-dietil-5-metilpirazīnu, 2-(sek-butil)-3-metoksipirazīnu, 2-etil-3-metoksipirazīnu, 5,6,7,8-tetrahidrohinoksalīnu, 2-etilpirazīnu un 5-metilhinoksalīnu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 120. lpp.).
                     
                  
                        250.
                     
                     
                        
                           32018 R 0249: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/249 par atļauju taurīnu, beta-alanīnu, L-alanīnu, L-arginīnu, L-aspartāmskābi, L-histidīnu, D,L-izoleicīnu, L-leicīnu, L-fenilalanīnu, L-prolīnu, D,L-serīnu, L-tirozīnu, L-metionīnu, L-valīnu, L-cisteīnu, glicīnu, mononātrija glutamātu un L-glutamīnskābi lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem un L-cisteīna hidrohlorīda monohidrātu lietot par barības piedevu visu sugu dzīvniekiem, izņemot kaķus un suņus (OV L 53, 23.2.2018., 134. lpp.).
                     
                  
                        251.
                     
                     
                        
                           32018 R 0250: Komisijas 2018. gada 15. februāra Īstenošanas regula (ES) 2018/250 par atļauju metil-2-furoātu, bis-(2-metil-3-furil)disulfīdu, furfurolu, furfurilspirtu, 2-furānmetāntiolu, S-furfurilacetotioātu, difurfurildisulfīdu, metilfurfurilsulfīdu, 2-metilfurān-3-tiolu, metilfurfurildisulfīdu, metil-2-metil-3-furildisulfīdu un furfurilacetātu lietot par barības piedevām visu sugu dzīvniekiem (OV L 53, 23.2.2018., 166. lpp.).”
                     
                  
         
            2. pants
            Īstenošanas regulu (ES) 2018/238, (ES) 2018/239, (ES) 2018/240, (ES) 2018/241, (ES) 2018/242, (ES) 2018/243, (ES) 2018/244, (ES) 2018/245, (ES) 2018/246, (ES) 2018/247, (ES) 2018/248, (ES) 2018/249 un (ES) 2018/250 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.
         
         
            3. pants
            Šis lēmums stājas spēkā 2018. gada 28. aprīlī, ja ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar EEZ līguma 103. panta 1. punktu (*1).
         
         
            4. pants
            Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ pielikumā.
         
         
            Briselē, 2018. gada 27. aprīlī
            
               
                  EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  OV L 53, 23.2.2018., 1. lpp.
         
            (2)  OV L 53, 23.2.2018., 9. lpp.
         
            (3)  OV L 53, 23.2.2018., 14. lpp.
         
            (4)  OV L 53, 23.2.2018., 27. lpp.
         
            (5)  OV L 53, 23.2.2018., 36. lpp.
         
            (6)  OV L 53, 23.2.2018., 69. lpp.
         
            (7)  OV L 53, 23.2.2018., 81. lpp.
         
            (8)  OV L 53, 23.2.2018., 87. lpp.
         
            (9)  OV L 53, 23.2.2018., 105. lpp.
         
            (10)  OV L 53, 23.2.2018., 109. lpp.
         
            (11)  OV L 53, 23.2.2018., 120. lpp.
         
            (12)  OV L 53, 23.2.2018., 134. lpp.
         
            (13)  OV L 53, 23.2.2018., 166. lpp.
         
            (*1)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.