CELEX: 31979R0679
Language: it
Date: 1979-04-02 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 679/79 del Consiglio, del 2 aprile 1979, che fissa i prezzi di base e d' acquisto dei cavolfiori, per il periodo 1° maggio - 30 giugno 1979, e dei pomodori, delle pesche e dei limoni, per il periodo 1° giugno - 30 giugno 1979

6 . 4. 79                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 86/ 1
                                                               I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 679/79 DEL CONSIGLIO
                                                      del 2 aprile 1979
                che fissa i prezzi di base e d'acquisto dei cavolfiori, per il periodo 1° maggio—30
                giugno 1979, e dei pomodori, delle pesche e dei limoni, per il periodo 1°
                                                 giugno—30 giugno 1979
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che per assicurare la continuità dei
visto il trattato che istituisce la Comunità economica            prezzi dei prodotti in questione occorre pertanto
europea, in particolare l'articolo 43,                            fissare i prezzi di base ed i prezzi d'acquisto dei cavol­
                                                                  fiori per i mesi di maggio e giugno 1979 e dei pomo­
visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio,              dori, delle pesche e dei limoni per il mese di giugno
del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione                   1979,
comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 325/
79 (2), in particolare l'articolo 1 6, paragrafo 1 ,
vista la proposta della Commissione,                              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il parere del Parlamento europeo (3),
considerando che, ai sènsi dell'articolo 16, paragrafo 1 ,                                Articolo 1
del regolamento (CEE) n. 1035/72, per ciascuno dei
prodotti che figurano nell'allegato II di questo regola­          Per il periodo 1° maggio — 30 giugno 1979 i prezzi
mento e per ogni campagna di commercializzazione                  di base e i prezzi d'acquisto dei cavolfiori, dei pomo­
devono essere fissati un prezzo di base ed un prezzo              dori, delle pesche e dei limoni, i periodi nei quali essi
d'acquisto ; che la commercializzazione di tali prodotti          si applicano e le qualità tipo alle quali si riferiscono
raccolti durante una campagna di produzione determi­              sono fissati nell'allegato.
nata si ripartisce come segue :
— per i cavolfiori : da maggio all'aprile dell'anno
      successivo,                                                                         Articolo 2
— per i pomodori : da gennaio a dicembre,
— per le pesche : da maggio a ottobre,                            Il presente regolamento entra in vigore il giorno
— per i limoni : da giugno al maggio dell'anno                    successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
      successivo ;                                                delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Lussemburgo, addì 2 aprile 1979 .
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                Il Presidente
                                                                           J. FRANÇOIS-PONCET
(») GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1 .
(2) GU n. L 45 del 22. 2. 1979, pag. 1 .
(3) Parere reso il 15 marzo 1979 (non ancora pubblicato nella
     Gazzetta ufficiale).
 ---pagebreak--- N. L 86/2                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      6. 4. 79
                                                         ALLEGATO
                                    PREZZI DI BASE E PREZZI D'ACQUISTO
                                                        CAVOLFIORI
                                   Per il periodo dal 1° maggio al 30 giugno 1979
                                                                       Prezzo di base          Prezzo d'acquisto
                                                                     (UC/ 100 kg netti)       ( UC/ 100 kg netti)
          Maggio                                                           12,01                      5,25
          Giugno                                                           14,74                     6,40
          Questi prezzi si riferiscono :
          — per il mese di maggio, ai cavolfiori « con foglie» della categoria di qualità I,
          — per il mese di giugno, ai cavolfiori « coronati » della categoria di qualità I,
          presentati in imballaggio.
                                                        POMODORI
                                   Per il periodo dal 1° giugno al 30 giugno 1979
                                                                       Prezzo di base          Prezzo d'acquisto
                                                                     (UC/ 100 kg netti)       (UC/ 100 kg netti)
          Giugno :
          — prima decade                                                     —                         —
          — seconda decade                                                 19,25                      8,01
          — terza decade                                                   17,15                      7,38
          Questi prezzi si riferiscono ai pomodori dei tipi « tondo » e « costoluto » della categoria di qualità I,
          calibro 57/67 mm, presentati in imballaggio.
                                                          PESCHE
                                           (escluse le pesche noci e le nettarine)
                                   Per il periodo dal 1° giugno al 30 giugno 1979
                                                                       Prezzo di base           Prezzo d'acquisto
                                                                     (UC/ 100 kg netti)        (UC/ 100 kg netti )
          Giugno                                                           28,33                     17,25
          Questi prezzi si riferiscono alle pesche della varietà Fior di Maggio (May Flower), categoria di qualità
          I, calibro 51 /61 mm, presentate in imballaggio.
 ---pagebreak--- 6. 4. 79                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 86/3
                                                       LIMONI
                                  Per il periodo dal 1° giugno al 30 giugno 1979
                                                                     Prezzo di base         Prezzo d'acquisto
                                                                  ( UC/ 100 kg netti)      (UC/ 100 kg netti )
         Giugno                                                          27,64                   16,64
         Questi prezzi si riferiscono ai limoni della categoria di qualità I, calibro 53/62 mm, presentati in
         imballaggio.