CELEX: 62018CA0230
Language: fi
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: asia C-230/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8.5.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Landesverwaltungsgericht Tirol — Itävalta) — PI v. Landespolizeidirektion Tirol (Ennakkoratkaisupyyntö — SEUT 49 artikla — Euroopan unionin perusoikeuskirjan 15 artiklan 2 kohta ja 16 artikla — Sijoittautumisvapaus ja palvelujen tarjoamisen vapaus — Rajoitus — Päätös yrityksen liikkeen välittömästä sulkemisesta — Perustelujen puuttuminen — Yleiseen etuun liittyvät pakottavat syyt — Prostituoituihin kohdistuvien rikosten ehkäiseminen — Kansanterveyden suojelu — Sijoittautumisvapautta koskevan rajoituksen oikeasuhteisuus — Perusoikeuskirjan 47 ja 48 artikla — Tuomioistuinvalvonnan tehokkuus — Puolustautumisoikeudet — Oikeutta hyvään hallintoon koskeva yleinen periaate)

8.7.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 230/15
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8.5.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Landesverwaltungsgericht Tirol — Itävalta) — PI v. Landespolizeidirektion Tirol
      (asia C-230/18) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - SEUT 49 artikla - Euroopan unionin perusoikeuskirjan 15 artiklan 2 kohta ja 16 artikla - Sijoittautumisvapaus ja palvelujen tarjoamisen vapaus - Rajoitus - Päätös yrityksen liikkeen välittömästä sulkemisesta - Perustelujen puuttuminen - Yleiseen etuun liittyvät pakottavat syyt - Prostituoituihin kohdistuvien rikosten ehkäiseminen - Kansanterveyden suojelu - Sijoittautumisvapautta koskevan rajoituksen oikeasuhteisuus - Perusoikeuskirjan 47 ja 48 artikla - Tuomioistuinvalvonnan tehokkuus - Puolustautumisoikeudet - Oikeutta hyvään hallintoon koskeva yleinen periaate)
      (2019/C 230/17)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Landesverwaltungsgericht Tirol
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: PI
      
         Vastapuolena oleva viranomainen: Landespolizeidirektion Tirol
      
         Tuomiolauselma
      
      SEUT 49 artiklaa, Euroopan unionin perusoikeuskirjan 15 artiklan 2 kohtaa ja 16, 47 ja 52 artiklaa sekä oikeutta hyvään hallintoon koskevaa yleistä periaatetta on tulkittava siten, että ne ovat pääasiassa kyseessä olevan kaltaisissa olosuhteissa esteenä kansalliselle säännöstölle, jonka mukaan hallintoviranomainen voi päättää sulkea välittömästi liikkeen sillä perusteella, että se epäilee kyseisessä liikkeessä harjoitettavan prostituutiota ilman mainitussa kansallisessa säännöstössä edellytettyä lupaa, siltä osin kuin kyseisessä säännöstössä yhtäältä ei edellytetä, että tällainen päätös perustellaan tosiseikkojen ja oikeudellisten seikkojen osalta kirjallisesti ja toimitetaan sen adressaatille, ja toisaalta edellytetään, että mainitun adressaatin hakemus saman päätöksen kumoamiseksi puolestaan perustellaan.
      
         (1)  EUVL C 249, 16.7.2018.