CELEX: 31965D0046(01)
Language: en
Date: 1965-12-31 00:00:00
Title: 65/46/Euratom: Council Decision of 31 December 1965 relating to approval of two modifications to the rules of the " Kernkraftwerk Lingen GmbH " joint undertaking

6                                 Official Journal of the European Communities
31.12.65               OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES                                    3305/65
                                              COUNCIL DECISION
                                               of 31 December 1965
         approving two amendments to the Statutes of the 'Kernkraftwerk Lingen GmbH' Joint Un­
                                                     dertaking
                                                 (65/46/Euratom)
         THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY,
         Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in
         particular Articles 50 and 47 thereof;
         Having regard to the Council Decision of 12 December 1964 1 on the establishment of the
         Kernkraftwerk Lingen GmbH Joint Undertaking ;
         Having regard to the proposal from the Commission;
          Whereas the general meeting of the Joint Undertaking decided, on 28 June 1965 , on the pay­
          ment of interim interest of 6-50% of the nominal value of the shares during the period of
         construction of the power station and at the latest until 3 1 August 1969;
         Whereas the general meeting of the Joint Undertaking decided on 23 September 1965 on an
         increase in the capital;
         Whereas the two amendments are in line with the planned development and with the sound
         financial management of the Joint Undertaking,
         HAS ADOPTED THIS DECISION :
                                                      Article 1
         The amended Article 4 and the new Article 17 of the Statutes of the 'Kernkraftwerk Lingen
         GmbH', set out in the Annex to this Decision, are hereby approved.
                                                     Article 2
         This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It
         shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European
         Communities.
         Done at Brussels, 31 December 1965 .
                                                                                       For the Council
                                                                                         The President
                                                                                        E. COLOMBO
         1 OJ No 214, 24.12.1964, p. 3642/64.
 ---pagebreak---                              Official Journal of the European Communities                               7
                                                   ANNEX
                                        to Decision No 65/46/Euratom
           Amendment to the Statutes of the 'Kernkraftwerk Lingen GmbH* Joint Undertaking       «
 1. Article 4 of the Statutes of the 'Kernkraftwerk Lingen GmbH' Joint Undertaking shall be amended
to read as follows :
     Article 4
     The capital of the company is DM 12 920 000 (twelve million nine hundred and twenty thousand
     Deutsche Marks) divided as follows :
                                                                                    DM
                     two subscriptions of                                        50 000
                     two subscriptions of                                         5 000
                     two subscriptions of                                      715 000
                     two subscriptions of                                   3 640 000
                     four preferential subscriptions of                          12 500
                     four preferential subscriptions of                        1 62 000
                     four preferential subscriptions of                       850 000'
2. A new Article 17 shall be inserted in the Statutes to read as follows :
     'Article 17
     During the period of construction and up to the end of the start-up and trial period members shall
      be paid interim interest at 6-5% per annum on the subscribed capital. Payment of such interest
     will cease at the latest on 3 1 August 1969.'