CELEX: 32011D0867
Language: el
Date: 2011-12-20 00:00:00
Title: Απόφαση 2011/867/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2011 , για την τροποποίηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

22.12.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 341/56
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ 2011/867/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 20ής Δεκεμβρίου 2011
   για την τροποποίηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 29,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 28 Φεβρουαρίου 2011,το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη (1), προκειμένου, μεταξύ άλλων, να εφαρμοσθεί η απόφαση 1970 (2011) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ).
            
         
               (2)
            
            
               Στις 23 Μαρτίου 2011,το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/178/ΚΕΠΠΑ (2) για την τροποποίηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ, προκειμένου να εφαρμοσθεί η απόφαση 1973 (2011) του ΣΑΗΕ.
            
         
               (3)
            
            
               Στις 22 Σεπτεμβρίου 2011,το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/625/ΚΕΠΠΑ (3) για την τροποποίηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ, προκειμένου να εφαρμοσθεί η απόφαση 2009 (2011) του ΣΑΗΕ.
            
         
               (4)
            
            
               Στις 10 Νοεμβρίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/729/ΚΕΠΠΑ (4) για την τροποποίηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ προκειμένου, μεταξύ άλλων, να εφαρμοσθεί η απόφαση 2016 (2011) του ΣΑΗΕ.
            
         
               (5)
            
            
               Στις 16 Δεκεμβρίου 2011, η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που συστάθηκε με βάση την απόφαση 1970 (2011) του ΣΑΗΕ, ενεργώντας σύμφωνα με την παράγραφο 19 της απόφασης 2009 (2011) του ΣΑΗΕ, αποφάσισε να άρει τον καθορισμό δύο φορέων.
            
         
               (6)
            
            
               Η απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το άρθρο 6, παράγραφος 1α, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
   
      «1α.   Όλα τα κεφάλαια, τα λοιπά χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και οι οικονομικοί πόροι που τελούν υπό την κυριότητα ή τον έλεγχο, άμεσα ή έμμεσα:
      
                  α)
               
               
                  της Λιβυκής Αρχής Επενδύσεων (Libyan Investment Authority), και
               
            
                  β)
               
               
                  του Λιβυκού Επενδυτικού Χαρτοφυλακίου Αφρικής (Libyan Africa Investment Portfolio),
               
            και έχουν δεσμευθεί από τις 16 Σεπτεμβρίου 2011, παραμένουν δεσμευμένα.».
   
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.
   
      Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2011.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 58 της 3.3.2011, σ. 53.
   
      (2)  ΕΕ L 78 της 24.3.2011, σ. 24.
   
      (3)  ΕΕ L 246 της 23.9.2011, σ. 30.
   
      (4)  ΕΕ L 293 της 11.11.2011, σ. 35.