CELEX: 62007TO0026
Language: mt
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tal-10 ta' Settembru 2008. # Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto (Lipor) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej. # Rikors għal annullament - Fond ta’ Koeżjoni - Regolament (KE) Nru 1164/94 - Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja - Nuqqas ta’ interess dirett - Inammissibbiltà. # Kawża T-26/07.

Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Ir-Raba’ Awla) tal-10 ta’ Settembru 2008 – Lipor vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-26/07)
      “Rikors għal annullament – Fond ta’ Koeżjoni – Regolament (KE) Nru 1164/94 – Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja – Nuqqas ta’ interess dirett – Inammissibbiltà”
      Rikors għal annullament - Persuni fiżiċi jew ġuridiċi - Atti li jikkonċernawhom direttament u individwalment (Ir-raba’ paragrafu
         tal-Artikolu 230 KE; Regolament tal-Kunsill Nru 1164/94, Artikolu 12(1)(h)); Regolament tal‑Kummissjoni Nru 1831/94, Artikoli
         5(2) u 7) (ara l-punti 39-54)
      
      Suġġett 
      
         
               Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C (2006) 5008, tas-17 ta’ Ottubru 2006, dwar it-tnaqqis tal-għajnuna
                  finanzjarja tal-Fond ta’ Koeżjoni għal ċerti proġetti li jikkonċernaw impjant ta’ inċinerazzjoni tal‑iskart solidu urban ta’
                  oriġini domestika fir-Reġjun ta’ Porto.
               
            Dispożittiv 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto (Lipor) għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk tal-Kummissjoni.