CELEX: 31975R0820
Language: it
Date: 1975-03-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 820/75 della Commissione, del 26 marzo 1975, che fissa la quantità totale di vino da pasto ammessa alla distillazione ai sensi del regolamento (CEE) n. 267/75

27 . 3 . 75                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 78 /95
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 820/75 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 26 marzo 1975
               che fissa la quantità totale di vino da pasto ammessa alla distillazione ai sensi
                                              del regolamento (CEE) n . 267/75
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            occorre pertanto determinare la quota-parte della
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   quantità indicata nelle domande che può essere distil­
                                                                   lata ;
europea ,
                                                                   considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,               lamento sono conformi al parere del comitato di
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­             gestione per i vini,
 tari in materia di organizzazione comune del mercato
vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n . 31 66/74 (2), in particolare l'articolo 7, para­         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
grafo 3 ,
                                                                                             Articolo 1
considerando . che, a norma dell'articolo 4, paragrafo 2,
del regolamento (CEE) n . 267/75 del Consiglio, del 31              1 . La quantità totale di vini da pasto ammessa alla
gennaio 1975, che stabilisce norme generali per le                 distillazione ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 2, del
operazioni di distillazione dei vini da pasto che                  regolamento (CEE) n . 267/75 è limitata a 4,6 milioni
devono terminare entro il 6 giugno 1 975 (3), qualora la           di ettolitri .
quantità totale di vino da pasto che risulta dalle
domande di distillazione presentate ecceda la quantità             2.     La quota-parte della quantità indicata nelle
ritenuta necessaria per migliorare la situazione del               domande che può essere distillata a norma del
 mercato, si può decidere di limitare le operazioni di             predetto regolamento è fissata a 20 % .
distillazione ad una quantità inferiore alla quantità
totale suddetta ;                                                                            Articolo 2
considerando che le domande di distillazione presen­               Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
tate superano ampiamente la quantità ritenuta neces­               sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale iIelle
saria per migliorare la situazione del mercato ; che               Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 26 marzo 1975 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                                  P. J. LARDINOIS
                                                                          Membro della Commissione
(') GU n . L 99 del 5. 5 . 1970, pag. 1 .
(2) GU n . L 338 del 17 . 12 . 1974, pag. 1 .
ì}) GU n . L 30 del 4. 2. 1975, pag. 2.