CELEX: 62011TB0341
Language: sv
Date: 2012-03-23 00:00:00
Title: Mål T-341/11: Tribunalens beslut av den 23 mars 2012 — Ecologistas en Acción mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Tyst avslag på begäran om tillgång — Berättigat intresse av att få saken prövad — Uttryckligt beslut efter det att talan väckts — Anledning saknas att döma i saken)

26.5.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 151/29
            
         Tribunalens beslut av den 23 mars 2012 — Ecologistas en Acción mot kommissionen
   (Mål T-341/11) (1)
   
   (Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Tyst avslag på begäran om tillgång - Berättigat intresse av att få saken prövad - Uttryckligt beslut efter det att talan väckts - Anledning saknas att döma i saken)
   2012/C 151/48
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Spanien) (ombud: advokaten J. Doreste Hernández)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: I. Martínez del Peral och P. Costa de Oliveira)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Spanien (ombud: inledningsvis advokaten M. Muñoz Pérez, biträdd av advokaten J.M. Rodriguez Cârcamo, därefter advoktaen S. Centeno Huerta)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens tysta beslut att inte bevilja sökanden tillgång till vissa handlingar avseende godkännandet av projektet för byggandet av en hamn i Grandilla (Teneriffa, Spanien), som de spanska myndigheterna lämnat till kommissionen inom ramen för tillämpningen av rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, s. 7; svensk specialutgåva, område 15, volym 11, s. 114).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Det finns inte längre anledning att döma i saken.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Ecologistas en Accion-CODA:s rättegångskostnader.
            
         
               3.
            
            
               Konungariket Spanien ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 252, 27.8.2011.