CELEX: 
Language: nl
Date: 1978-09-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2302/78 van de Raad van 29 september 1978 betreffende de toepassing van Besluit nr. 3/78 van de Gemengde Commissie EEG-Oostenrijk - Communautair Douanevervoer - houdende wijziging van bijlage II bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten bij het goederenverkeer tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en Griekenland en Turkije anderzijds wanneer de goederen vanuit Oostenrijk worden doorverzonden #Besluit nr. 3/78 van de Gemengde Commissie EEG-Oostenrijk - Communautair Douanevervoer - van 28 juli 1978 houdende wijziging van bijlage II bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten bij het goederenverkeer tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds en Griekenland en Turkije anderzijds, wanneer de goederen vanuit Oostenrijk worden doorverzonden

Nr. L 276/2                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             30 . 9 . 78
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2302/78 VAN DE RAAD
                                               van 29 september 1978
              betreffende de toepassing van Besluit nr. 3/78 van de Gemengde Commissie
              EEG-Oostenrijk — Communautair Douanevervoer — houdende wijziging van
              bijlage II bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap
              en de Republiek Oostenrijk inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten bij
              het goederenverkeer tussen de Europese Economische Gemeenschap enerzijds
              en Griekenland en Turkije anderzijds wanneer de goederen vanuit Oostenrijk
                                               worden doorverzonden
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                      Overwegende dat deze wijziging is vervat in Besluit nr.
                                                             3/78 van de Gemengde Commissie EEG-Oostenrijk
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese          — communautair douanevervoer ; dat het noodzake­
Economische        Gemeenschap,       inzonderheid   op      lijk is de maatregelen te treffen die voor de tenuitvoer­
artikel 113,
                                                             legging van genoemd besluit vereist zijn,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat artikel 8, lid 3, sub c), van de op 11       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
juni 1975 ondertekende Overeenkomst tussen de                VASTGESTELD :
Europese Economische Gemeenschap en de Repu­
bliek Oostenrijk inzake de vereenvoudiging van de                                    Artikel 1
formaliteiten bij het goederenverkeer tussen de Euro­
pese Economische Gemeenschap enerzijds en Grie­              Besluit nr. 3/78 van de Gemengde Commissie EEG­
kenland en Turkije anderzijds wanneer goederen van­          Oostenrijk — communautair douanevervoer — van 28
uit Oostenrijk worden doorverzonden ( !), aan de Ge­         juli 1978 houdende wijziging van bijlage II bij de
mengde Commissie, ingesteld bij de op 30 november            Overeenkomst tussen de Europese Economische Ge­
1972 ondertekende Overeenkomst over de toepassing            meenschap en de Republiek Oostenrijk inzake de ver­
van de voorschriften inzake communautair douane­             eenvoudiging van de formaliteiten bij het goederen­
verkeer ^), de bevoegdheid verleent door middel van          verkeer tussen de Europese Economische Gemeen­
besluiten wijzigingen in de bijlagen bij de Overeen­         schap enerzijds en Griekenland en Turkije anderzijds,
komst van 11 juni 1975 aan te brengen ;                      wanneer de goederen vanuit Oostenrijk worden door­
                                                             verzonden, is van toepassing in de Gemeenschap.
Overwegende dat de Gemengde Commissie wijzigin­
gen in bijlage II bij de - Overeenkomst van 11 juni          De tekst van dit besluit is aan onderhavige verorde­
1975 heeft vastgesteld, ingevolge de invoering, met          ning gehecht.
werking vanaf 1 oktober 1978, van een nieuw model
van certificaat inzake goederenverkeer A.TR. 1 dat in                                Artikel 2
het kader van de Associatie tussen de Europese Eco­
nomische Gemeenschap en Turkije dient te worden              Deze verordening treedt in werking op 1 oktober
gebruikt ;                                                    1978 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 29 september 1978 .
                                                                          Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                              J. ERTL
(') PB nr. L 188 van 19. 7. 1975, blz. 2.
(2) PB nr. L 294 van 29. 12. 1972, blz. 87.