CELEX: 31981R1044
Language: da
Date: 1981-04-16 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1044/81 af 15. april 1981 om genindførelse af interventionsopkøb af oksekød i Belgien, Italien, Luxembourg og Det forenede Kongerige

16. 4. 81                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 105/33
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1044/81
                                                      af 15 . april 1981
               om genindførelse af interventionsopkøb af oksekød i Belgien , Italien , Luxem­
                                              bourg og Det forenede Kongerige
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     bene for disse kvaliteter bør genindføres i overensstem­
FÆLLESSKABER HAR —                                                 melse med artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr.
                                                                   898/81 (5) —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                   UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for                                        Artikel 1
oksekød ( !), senest ændret ved akten vedrørende Græ­
kenlands tiltrædelse, særlig artikel 6, stk. 4. litra b), og       Belgiens, Italiens, Luxembourgs og Det forenede Kon­
                                                                   geriges interventionsorganet opkøb genindføres fra
ud fra følgende betragtninger :                                    den 21 . april 1981 for følgende kvaliteteter :
Interventionsopkøbene blev suspenderet ved Kommis­                 — i Belgien : Boeufs 55 % , Taureaux 55 % ,
sionens forordninger (EØF) nr. 1244/78 (2), (EØF) nr.
                                                                   — i Italien : Vitelloni 1 og 2,
2728/80 (3) og (EØF) nr. 748/81 (4) ;
                                                                   — i Luxembourg : Boeufs og taureaux extra,
markedspriserne for »boeufs 55 % et taureaux 55 % « i              — i Nordirland : Steers L/M, L/H og T.
Belgien, »vitelloni 1 og 2« i Italien, »boeufs et taureaux
extra« i Luxembourg og »Steers L/M, L/H og T« i                                              Artikel 2
Nordirland faldt mere end den maksimale opkøbspris,
der er fastsat for disse kvaliteter ; interventionsopkø            Denne forordning træder i kraft den 21 . april 1981 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 15 . april 1981 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                Poul DALSAGER
                                                                          Medlem af Kommissionen
(>) EFT nr.  L 148 af 26. 6 . 1968 , s. 24.
(2) EFT nr.  L 154 af 10 . 6. 1978 , s . 13 .
(3) EFT nr.  L 281 af 25. 10 . 1980, s. 22.
(4) EFT nr.  L 79 af 25. 3 . 1981 , s. 6.                          (5 ) EFT nr. L 90 af 4. 4. 1981 , s . 24 .