CELEX: 62004TA0073
Language: ro
Date: 2008-10-08 00:00:00
Title: Cauza T-73/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 8 octombrie 2008 — Carbone-Lorraine/Comisia ( Concurență — Înțelegeri — Piața produselor pe bază de carbon și de grafit pentru aplicații electrice și mecanice — Liniile directoare privind metoda de stabilire a amenzilor — Gravitatea și durata încălcării — Circumstanțe atenuante — Cooperare în cursul procedurii administrative — Principiul proporționalității — Principiul egalității de tratament )

22.11.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 301/31
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 8 octombrie 2008 — Carbone-Lorraine/Comisia
   (Cauza T-73/04) (1)
   
   („Concurență - Înțelegeri - Piața produselor pe bază de carbon și de grafit pentru aplicații electrice și mecanice - Liniile directoare privind metoda de stabilire a amenzilor - Gravitatea și durata încălcării - Circumstanțe atenuante - Cooperare în cursul procedurii administrative - Principiul proporționalității - Principiul egalității de tratament’)
   (2008/C 301/48)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamantă: Le Carbone-Lorraine (Courbevoie, Franța) (reprezentanți: inițial A. Winckler și I. Simic, ulterior A. Winckler și H. Kanellopoulos, avocats)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: inițial F. Castillo de la Torre și É. Gippini Fournier, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare a Deciziei 2004/420/CE a Comisiei din 3 decembrie 2003 privind o procedură de aplicare a articolului 81 [CE] și a articolului 53 din Acordul privind SEE (cauza C.38.359 — Produse pe bază de carbon și de grafit pentru aplicații electrice și mecanice) și, în subsidiar, anularea sau reducerea amenzii aplicate reclamantei prin această decizie
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Le Carbone-Lorraine la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 106, 30.4.2004.