CELEX: 31969D0141
Language: pt
Date: 1969-05-12 00:00:00
Title: 69/141/Euratom: Decisão do Conselho, de 12 de Maio de 1969, relativa à aprovação de uma alteração dos estatutos da empresa comum "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH"

136                                                Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 12 / Fasc . 01
369D0I41
 16 . 5.69                                        Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                   N? L 117 /7
                                                           DECISÃO DO CONSELHO
                                                               de 12 de Maio dé 1969
                     relativa a aprovação de uma alteração dos estatutos da Empresa Comum « Kernkraftwerk
                                                                Obrigheim GmbH »
                                                                 (69/ 141 / Euratom )
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                                          Considerando que este aumento do capital social se
                                                                               insere na linha da evolução prevista e de uma boa ges­
                                                                               tão financeira da Empresa Comum ,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade
Europeia da Energia Atómica e, nomeadamente, os
                                                                               DECIDE :
seus artigos 50? e 47?;
                                                                                                       Artigo f!
Tendo em conta a Decisão do Conselho de 28 de Julho
de 1966, relativa à constituição da Empresa Comum                              É aprovada a alteração do artigo 3? dos estatutos da
« Kernkraftwerk Obrigheim GmbH »('),                                           Empresa Comum « Kernkraftwerk Obrigheim » anexa à
                                                                               presente decisão .
Tendo em conta a proposta da Comissão,
                                                                                                      Artigo 2o.
                                                                               A presente decisão será publicada no Jornal Oficial da
Considerando que, pelas Decisões de 22 de Dezembro                             Comunidades Europeias . Entrará em vigor na data da
de 1966(2) e de 23 de Janeiro de 1968(3), o Conselho                           sua publicação .
aprovou aumentos do capital social da Empresa
Comum ;                                                                        Feito no Luxemburgo em 12 de Maio de 1969 .
                                                                                                               Pelo Conselho
Considerando que a Assembleia Geral da Empresa
Comum decidiu , aquando da sua reunião de 17 de                                                                  O Presidente
Setembro de 1968 , um novo aumento do capital social ;                                                           G. THORN
(!)   JO ní 147 de 9 . 8 . 1966, p. 2681 /66.
(-)   JO n'.' 240 de 27 . 1 2 . 1 966, p. 4038 /66.
(■')  JO ni: L 32 de 6 . 2 . 1968 , p . 16 .
 ---pagebreak--- 12 / Fasc . 01                                   Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                                           137
                                                                            ANEXO
                               Alteraçao dos estatutos da Empresa Comum « Kernkraftwerk Obrigheim GmbH »
               O artigo 3 '.1 dos estatutos da Empresa Comum « Kernkraftwerk Obrigheim » passa a ter a seguinte redac­
               ção :
                                                                            Artigo 3
                                                         Capital social e subscrições de capital
               O capital social da sociedade é de 100 000 000 DM (cem milhões de Deutsche Mark).
               O capital social é constituído por subscrições de capital cuja repartição é a seguinte :
                                         Quota subscrita      Quota subscrita       Quota subscrita    Subscrições de   Subscrições de
                                           no momenta          no momento             no momento      capital aquando   capital aquando
                Sócios                     da fundação        do aumento de          do aumento de     do aumento de    do aumento de        Total
                                          da Sociedade         capital social         capital social  de capital social  capital social
                                                                ocorrido em            ocorrido em    ■ ocorrido cm       ocorrido em
                                                                 24 . 2 . 1965          13 . 9 . 1966    27 . 9 . 1967     17 . 9 . 1968
                                                 13 M                 DM                     DM               DM                DM           DM
a) Energie-Versorgung
     Schwaben AG                                420.000          8.330.000              8.750.000         8.750.000         8.750.000      35.000.000
b) Badenwerk AG                                 420.000          6.580.000              7.000.000         7.000.000         7.000.000      28.000.000
c) Technische Werke der Stadt
     Stuttgart AG                               210.000          3.290.000              3.500.000         3.500.000         3.500.000      14.000.000
d) Neckarwerke Elektrizitäts­
     versorgungs-AG                             150.000          2.350.000              2.500.000         2.500.000         2.500.000      10.000.000
e) Stadt Karlsruhe ,                             75.000          1.175.000              1.250.000         1.250.000          1.250.000      5.000.000
     Stadtwerke
0    Kraftübertragungswerke '
     Rheinfelden                                150.000            600.000                 750.000           750.000            750.000     3.000.000
g) Stadt Ulm / Donau ,                           33.000            517.000                 550.000           550.000            550.000     2.200.000
     Stadtwerke
h) Wiirtt . Portland-Cement­                     25.000            400.000                425.000            425.000            425.000     1.700.000
     Werk
i)   Stadt Heidenheim/Brenz ,
     Stadtwerke                                    6.000              94.000               100.000           100.000            100.000       400.000
k)   Alb Elektrizitätswerk
     Geislingen/Steige GmbH                        6.000              69.000                 75.000            75.000              75.000     300.000
D    C. Klinglcrs Erben Elektri­
     zitätswerk Nagold                             3.000              47.000                 50.000            50.000              50.000     200.000
m) Elektrizitätswerk Braunsbach
     eGmbH                                         1.000              24.000                 25.000            25.000              25.000     100.000
n) Elektrizitätswerk Vaihingen /
     Enz A. Hessenthaler         Co .              1.000              24.000                 25.000            25.000              25.000     100.000
                                            1 . 500.000        23.500.000             25.000.000        25.000.000         25.000.000     100.000.000