CELEX: 62010CN0456
Language: sl
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Zadeva C-456/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 17. septembra 2010 vložilo Tribunal Supremo (Španija) – Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) proti Administración del Estado

4.12.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 328/16
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 17. septembra 2010 vložilo Tribunal Supremo (Španija) – Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT) proti Administración del Estado
   (Zadeva C-456/10)
   ()
   2010/C 328/30
   Jezik postopka: španščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal Supremo
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Asociación Nacional de Expendedores de Tabaco y Timbre (ANETT)
   
      Tožena stranka: Administración del Estado
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je mogoče člen 34 Pogodbe o delovanju Evropske unije (prej člen 28 ES) razlagati tako, da prepoved iz španskega notranjega prava, naložena imetnikom prodajaln tobaka, in sicer uvoza tobačnih proizvodov iz drugih držav članic, pomeni količinsko omejitev pri uvozu ali ukrep z enakim učinkom, prepovedan s Pogodbo?