CELEX: 32010L0077
Language: pl
Date: 2010-11-10 00:00:00
Title: Dyrektywa Komisji 2010/77/UE z dnia 10 listopada 2010 r. zmieniająca dyrektywę Rady 91/414/EWG w odniesieniu do dat wygaśnięcia włączenia niektórych substancji czynnych do załącznika I  Tekst mający znaczenie dla EOG

11.11.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 293/48
            
         DYREKTYWA KOMISJI 2010/77/UE
   z dnia 10 listopada 2010 r.
   zmieniająca dyrektywę Rady 91/414/EWG w odniesieniu do dat wygaśnięcia włączenia niektórych substancji czynnych do załącznika I
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (1), w szczególności jej art. 6 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Włączenia do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG substancji czynnych wymienionych w załączniku do niniejszej dyrektywy wygasają w okresie od dnia 31 maja 2011 r. do dnia 31 grudnia 2012 r.
            
         
               (2)
            
            
               Artykuł 5 ust. 5 dyrektywy 91/414/EWG stanowi, że włączenie substancji czynnej może być odnowione, na wniosek, pod warunkiem że wniosek o odnowienie złożono najpóźniej dwa lata przed wygaśnięciem okresu włączenia. Komisja otrzymała wnioski o odnowienie włączeń dla wszystkich substancji wymienionych w motywie 1.
            
         
               (3)
            
            
               Konieczne będą szczegółowe zasady odnośnie do przedkładania dalszych informacji niezbędnych do odnowienia włączeń substancji wymienionych w załączniku I oraz do oceny tych informacji. Należy zatem odnowić włączenia substancji czynnych, o których mowa w motywie 1, na okres niezbędny do umożliwienia wnioskodawcom przygotowania ich wniosków i aby umożliwić Komisji ocenę tych wniosków i podjęcie decyzji odnośnie do nich.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywę 91/414/EWG.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
   Artykuł 1
   W załączniku I do dyrektywy 91/414/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy.
   Artykuł 2
   Państwa członkowskie przyjmują i publikują, najpóźniej do dnia 31 marca 2011 r., przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów oraz tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą dyrektywą.
   Państwa członkowskie stosują te przepisy od dnia 1 kwietnia 2011 r.
   Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
   Artykuł 3
   Data wejścia w życie
   Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 10 listopada 2010 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         José Manuel BARROSO
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku I do dyrektywy 91/414/EWG wprowadza się następujące zmiany:
      
                  (1)
               
               
                  Pozycja 7 otrzymuje brzmienie:
                  
                              Nr
                           
                           
                              Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne
                           
                           
                              Nazwa IUPAC
                           
                           
                              Czystość (1)
                              
                           
                           
                              Data wejścia w życie
                           
                           
                              Data wygaśnięcia włączenia
                           
                           
                              Przepisy szczególne
                           
                        
                              „7
                           
                           
                              Metsulfuron metylowy
                              Nr CAS 74223-64-6
                              EWG nr 441
                           
                           
                              2-(4-metoksy-6-metylo-l,3,5,-triazyn-2-ilokarbamoilosulfamoilo)benzoesan metylu
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 lipca 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              Podczas podejmowania decyzji według jednolitych zasad państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych.
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na wpływ na organizmy wodne i dopilnować, aby warunki zezwolenia przewidywały w miarę potrzeby stosowne środki ograniczające zagrożenie.
                                       
                                    Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 16 czerwca 2000 r.”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Wiersze 9-28 otrzymują brzmienie:
                  
                              Nr
                           
                           
                              Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne
                           
                           
                              Nazwa IUPAC
                           
                           
                              Czystość (2)
                              
                           
                           
                              Data wejścia w życie
                           
                           
                              Data wygaśnięcia włączenia
                           
                           
                              Przepisy szczególne
                           
                        
                              „9
                           
                           
                              Triasulfuron
                              Nr CAS 82097-50-5
                              Nr CIPAC 480
                           
                           
                              1-[2-(2-chloroethoksy)fenylosulfonylo]-3-(4-metoksy-6-metylo-1,3,5-triazyn-2-ilo)mocznik
                           
                           
                              940 g/kg
                           
                           
                              1 sierpnia 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              Podczas podejmowania decyzji według jednolitych zasad państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych.
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na wpływ na organizmy wodne i dopilnować, aby warunki zezwolenia przewidywały w miarę potrzeby stosowne środki ograniczające zagrożenie.
                                       
                                    Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 13 lipca 2000 r.
                           
                        
                              10
                           
                           
                              Esfenwalerat
                              Nr CAS 66230-04-4
                              Nr CIPAC 481
                           
                           
                              (S)-a-cyjano-3-fenoksybenzylo-(S)-2-(4-chlorofenylo)-3-metylomaślan
                           
                           
                              830 g/kg
                           
                           
                              1 sierpnia 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka owadobójczego.
                              Podczas podejmowania decyzji według jednolitych zasad państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na potencjalny wpływ na organizmy wodne i niebędące przedmiotem zwalczania stawonogi oraz zapewnić, że warunki zezwolenia przewidują właściwe środki ograniczania ryzyka.
                                       
                                    Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 13 lipca 2000 r.
                           
                        
                              11
                           
                           
                              Bentazon
                              Nr CAS 25057-89-0
                              Nr CIPAC 366
                           
                           
                              2,2-ditlenek 3-izopropylo-(1H)benzo-2,1,3-tiadiazin-4-onu
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 sierpnia 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              Podczas podejmowania decyzji według jednolitych zasad państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 13 lipca 2000 r.
                           
                        
                              12
                           
                           
                              Lambda-cyhalotryna
                              Nr CAS 91465-08-6
                              Nr CIPAC 463
                           
                           
                              A 1:1 mieszanina:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          (S)-α-cyjano-3-fenoksybenzylo (Z)-(1R,3R)-3-(2-chloro-3,3-trifluoropropenylo)-2,2-dimetylocyklopropano-karbosksylan
                                          oraz
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          (R)-α-cyjano-3-fenoksbenzyl (Z)-(1S,3S)-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenylo)-2,2-dimetylocyklopropano-karboksylan
                                       
                                    
                           
                              810 g/kg
                           
                           
                              1 stycznia 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka owadobójczego.
                              Podczas podejmowania decyzji według jednolitych zasad państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo użytkownika,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na potencjalny wpływ na organizmy wodne i niebędące przedmiotem zwalczania stawonogi, w tym pszczoły i zapewnić, że warunki zezwolenia przewidują właściwe środki ograniczania zagrożenia,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na pozostałości w żywności, w szczególności ich ostrego wpływu.
                                       
                                    Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 19 października 2000 r.
                           
                        
                              13
                           
                           
                              Fenheksamid
                              Nr CAS 126833-17-8
                              Nr CIPAC 603
                           
                           
                              N-(2,3-dichloro-4-hydroxyphenyl)-1-methyl-cyclohexancarboxamide
                           
                           
                              ≥ 950 g/kg
                           
                           
                              1 czerwca 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka grzybobójczego.
                              Przy podejmowaniu decyzji zgodnie z jednolitymi zasadami państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na możliwy wpływ na organizmy wodne i muszą zapewnić, aby warunki zezwolenia zawierały w razie konieczności środki zmniejszające ryzyko.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 19 października 2000 r.
                           
                        
                              14
                           
                           
                              Amitrol
                              Nr CAS 61-82-5
                              Nr CIPAC 90
                           
                           
                              H-[1,2,4]-triazol-3-iloamina
                           
                           
                              900 g/kg
                           
                           
                              1 stycznia 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako środek chwastobójczy.
                              W celu wprowadzenia w życie ujednoliconych zasad zamieszczonych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego amitrolu, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin dnia 12 grudnia 2000 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę użytkowników;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych na obszarach podatnych, uwzględniając w szczególności w odniesieniu do zastosowań innych niż pod uprawy;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę pożytecznych stawonogów;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę ptactwa i dzikich ssaków. Wykorzystanie amitrolu podczas sezonu hodowlanego może być dopuszczone tylko w przypadku, gdy stosowna ocena zagrożenia wykazała, iż nie istnieje niedopuszczalny wpływ i gdy warunki zezwolenia zawierają, gdzie stosowne, środki ograniczające zagrożenie
                                       
                                    
                        
                              15
                           
                           
                              Dikwat
                              Nr CAS 2764–72–9 (jon), 85–00–7 (dibromkowy)
                              Nr CIPAC 55
                           
                           
                              Jon (dibromkowy) 9,10-dihydro-8a,10a-diazoniafenantrenowy
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 stycznia 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Na podstawie dostępnych obecnie informacji zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicydy lądowe oraz desykanty. Nie zezwala się na stosowanie w zwalczaniu chwastów wodnych.
                              W celu wprowadzenia w życie ujednoliconych zasad zamieszczonych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego dikwatu, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin dnia 12 grudnia 2000 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na potencjalny wpływ na organizmy wodne i muszą zapewnić, iż warunki zezwolenia zawierają, gdzie stosowne, środki ograniczające zagrożenie;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na bezpieczeństwo użytkownika w odniesieniu do nieprofesjonalnego zastosowania i muszą zapewnić, iż warunki zezwolenia zawierają, gdzie stosowne środki ograniczające zagrożenie.
                                       
                                    
                        
                              16
                           
                           
                              Pirydat
                              Nr CAS 55512-33.9
                              Nr CIPAC 447
                           
                           
                              Tiowęglan S-oktylu 6-chloro-3-fenylopirydazyn-4-ylu
                           
                           
                              900 g/kg
                           
                           
                              1 stycznia 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka chwastobójczego.
                              W celu wprowadzenia w życie ujednoliconych zasad zamieszczonych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego pirydatu, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin dnia 12 grudnia 2000 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na potencjalny wpływ na organizmy wodne i muszą zapewnić, iż warunki zezwolenia zawierają, gdzie stosowne, środki ograniczające zagrożenie.
                                       
                                    
                        
                              17
                           
                           
                              Tiabendazol
                              Nr CAS 148-79-8
                              Nr CIPAC 323
                           
                           
                              2-tiazol-4-ylo-1H-benzimidazol
                           
                           
                              985 g/kg
                           
                           
                              1 stycznia 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka grzybobójczego. Nie należy zezwalać na stosowanie w opryskach dolistnych.
                              W celu wprowadzenia w życie ujednoliconych zasad zamieszczonych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego tiabendazolu, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin dnia 12 grudnia 2000 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę organizmów wodnych i żyjących w osadach oraz muszą zapewnić, iż warunki zezwolenia zawierają, gdzie stosowne, środki ograniczające zagrożenie.
                                       
                                    Należy wprowadzić w życie odpowiednie środki ograniczające zagrożenie (np. oczyszczanie za pomocą ziemi okrzemkowej lub aktywnego węgla), aby chronić wody powierzchniowe przed niedopuszczalnymi poziomami skażenia poprzez wody ściekowe.
                           
                        
                              18
                           
                           
                              
                                 Paecilomyces fumosoroseus Szczep Apopka 97, PFR 97 albo CG 170, ATCC20874
                           
                           
                              Nie dotyczy
                           
                           
                              Brak wtórnych metabolitów powinien być sprawdzany w przypadku każdej brzeczki fermentacyjnej przy pomocy HPLC
                           
                           
                              1 lipca 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka owadobójczego.
                              Należy sprawdzać każdą brzeczkę fermentacyjną za pomocą HPLC w celu zapewnienia, że nie występują wtórne metabolity.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 27 kwietnia 2001 r.
                           
                        
                              19
                           
                           
                              DPX KE 459 (flupyrsulfuron metylowy)
                              Nr CAS 144740-54-5
                              Nr CIPAC 577
                           
                           
                              Sól monosodu 2-(4,6-dimetoksypirymidyn-2-ylokarbamoilosulfamoilo)-6-triflurometylonikotynianu
                           
                           
                              903 g/kg
                           
                           
                              1 lipca 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              Podczas podejmowania decyzji według jednolitych zasad państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 27 kwietnia 2001 r.
                           
                        
                              20
                           
                           
                              Acibenzolar-S-metylowy
                              Nr CAS 135158-54-2
                              Nr CIPAC 597
                           
                           
                              Ester S-metylowy kwasu benzo[l,2,3]tiadiazolo-7-karbotiowy
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1 listopada 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się jedynie na stosowanie jako aktywator roślin.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 29 czerwca 2001 r.
                           
                        
                              21
                           
                           
                              Cykloanilid
                              Nr CAS 113136-77-9
                              Nr CIPAC 586
                           
                           
                              Niedostępna
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 listopada 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze regulatora wzrostu roślin.
                              Maksymalna zawartość zanieczyszczenia 2, 4-dichloroaniliną (2,4-DCA) w substancji czynnej, w takiej postaci, w jakiej została wyprodukowana, powinna wynosić 1 g/kg.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 29 czerwca 2001 r.
                           
                        
                              22
                           
                           
                              Fosforan żelaza (II)
                              Nr CAS 10045-86-0
                              Nr CIPAC 629
                           
                           
                              Fosforan żelaza (II)
                           
                           
                              990 g/kg
                           
                           
                              1 listopada 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako molluskocyd.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 29 czerwca 2001 r.
                           
                        
                              23
                           
                           
                              Pimetrozyna
                              Nr CAS 123312-89-0
                              Nr CIPAC 593
                           
                           
                              (E)-6-metylo-4-[(pirydyn-3-ylometyleno)amino]-4,5-dihydro-2H-[l,2,4]-triazin-3 on
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 listopada 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka owadobójczego.
                              Przy podejmowaniu decyzji zgodnie z jednakowymi zasadami państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę organizmów wodnych.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 29 czerwca 2001 r.
                           
                        
                              24
                           
                           
                              Piraflufen etylowy
                              Nr CAS 129630-19-9
                              Nr CIPAC 605
                           
                           
                              Etylo-2-chloro-5-(4-chloro-5-difluorometoksy-l-mipirazol-3-yl)-4-fluorofenoksyoctan
                           
                           
                              956 g/kg
                           
                           
                              1 listopada 2001 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              Przy podejmowaniu decyzji zgodnie z jednakowymi zasadami państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę glonów i roślin wodnych oraz powinny zastosować, w razie potrzeby, środki ograniczania zagrożenia.
                              Data ukończenia sprawozdania kontrolnego wyznaczona przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin: 29 czerwca 2001 r.
                           
                        
                              25
                           
                           
                              Glyfosat
                              Nr CAS 1071-83-6
                              Nr CIPAC 284
                           
                           
                              N-(fosfonometylo)glicyna
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 lipca 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako środek chwastobójczy.
                              W celu wprowadzenia w życie ujednoliconych zasad zamieszczonych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego glyfosatu, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin dnia 29 czerwca 2001 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych na obszarach podatnych, uwzględniając w szczególności w odniesieniu do zastosowań innych niż pod uprawy.
                                       
                                    
                        
                              26
                           
                           
                              Tifensulfuron metylowy
                              Nr CAS 79277-27-3
                              Nr CIPAC 452
                           
                           
                              3-(4-metoksy-6-metylo-1,3,5-triazyn-2-ylokarbamoilosulfamoilo) tiofeno-2-karboksylan metylu
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 lipca 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako środek chwastobójczy.
                              W celu wprowadzenia w życie ujednoliconych zasad zamieszczonych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego tifensulfuronu metylowego, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin dnia 29 czerwca 2001 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na wpływ na rośliny wodne i zapewnić, że warunki zezwolenia zawierają, gdzie stosowne, środki ograniczające zagrożenie.
                                       
                                    
                        
                              27
                           
                           
                              2,4-D
                              Nr CAS 94-75-7
                              Nr CIPAC 1
                           
                           
                              Kwas (2,4-dichlorofenoksy)octowy
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 października 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako środek chwastobójczy.
                              W celu wprowadzenia w życie ujednoliconych zasad zamieszczonych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego 2,4 D, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin dnia 2 października 2001 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych, gdy substancja czynna stosowana jest w regionach o niekorzystnych warunkach glebowych lub klimatycznych;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na wchłanianie przez skórę;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę stawonogów niebędących obiektem działania środka oraz zapewnić, aby warunki zezwolenia zawierały w razie konieczności środki zmniejszające ryzyko.
                                       
                                    
                        
                              28
                           
                           
                              Izoproturon
                              Nr CAS 34123-59-6
                              Nr CIPAC 336
                           
                           
                              3-(4-isopropylofenylo)-1,1-dimetylomocznik
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1 stycznia 2003 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako środek chwastobójczy.
                              W celu wprowadzenia w życie ujednoliconych zasad zamieszczonych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego izoproturonu, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Zdrowia Roślin dnia 7 grudnia 2001 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych w przypadku stosowania substancji czynnej w regionach o delikatnej glebie lub warunkach klimatycznych bądź w razie zastosowania wyższych dawek niż te opisane w sprawozdaniu kontrolnym, a także muszą stosować w razie konieczności środki ograniczające zagrożenie,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę organizmów wodnych i muszą zapewnić, że warunki zezwolenia przewidują, w razie konieczności, środki ograniczające zagrożenie.”
                                       
                                    
                        
            
                  (3)
               
               
                  Wiersze 30-39 otrzymują brzmienie:
                  
                              Nr
                           
                           
                              Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne
                           
                           
                              Nazwa IUPAC
                           
                           
                              Czystość (3)
                              
                           
                           
                              Data wejścia w życie
                           
                           
                              Data wygaśnięcia włączenia
                           
                           
                              Przepisy szczególne
                           
                        
                              „30
                           
                           
                              Iprowalikarb
                              Nr CAS 140923-17-7
                              Nr CIPAC 620
                           
                           
                              Ester izopropylowy kwasu {2-metylo-1-[1-(4-metylofenylo)etylokarbonylo] propylo}-karbaminowego
                           
                           
                              950 g/kg
                              (specyfikacja tymczasowa)
                           
                           
                              1 lipca 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka grzybobójczego.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad zawartych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego iprowalikarbu, w szczególności jego dodatki I i II, w wersji sfinalizowanej przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 26 lutego 2002 r. W tej ogólnej ocenie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          specyfikacje wytwarzanego w celach komercyjnych materiału technicznego, które muszą być potwierdzone i wsparte właściwymi danymi analitycznymi. Materiał badany stosowany w dokumentacji dotyczącej toksyczności powinien zostać porównany i zweryfikowany w odniesieniu do specyfikacji materiału technicznego;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę użytkowników.
                                       
                                    
                        
                              31
                           
                           
                              Prosulfuron
                              Nr CAS 94125-34-5
                              Nr CIPAC 579
                           
                           
                              1-(4-metoksy-6-metylo-1,3,5-triazin-2-ylo)-3-[2-(3,3,3-trifluoropropylo)fenylosulfonylo]mocznik
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 lipca 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad zawartych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego prosulfuronu, w szczególności jego dodatki I i II, w wersji sfinalizowanej przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 26 lutego 2002 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą dokładnie rozważyć zagrożenia dla roślin wodnych, w sytuacji gdy substancja czynna stosowana jest w pobliżu wód powierzchniowych. Należy w miarę potrzeby stosować środki ograniczające ryzyko;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych, w sytuacji gdy substancja czynna stosowana jest w regionach, w których występują podatne gleby i/lub warunki klimatyczne. Powinny być stosowane środki ograniczania zagrożenia, w miarę potrzeby.
                                       
                                    
                        
                              32
                           
                           
                              Sulfosulfuron
                              Nr CAS 141776-32-1
                              Nr CIPAC 601
                           
                           
                              1-(4,6-dimetoksypirymidyn-2-ylo)-3-[2-etanosulfonyloimidazo[1,2-a]pirydyno) sulfonylo]mocznik
                           
                           
                              980 g/kg
                           
                           
                              1 lipca 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad załącznika VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego w sprawie sulfosulfuronu, w szczególności dodatki I i II do niego, ukończonego przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 26 lutego 2002 r. W tej ogólnej ocenie
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę roślin wodnych i glonów. Należy w miarę potrzeby stosować środki ograniczające ryzyko;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę wód gruntowych, gdy substancja czynna stosowana jest w regionach, w których występują podatne gleby lub warunki klimatyczne.
                                       
                                    
                        
                              33
                           
                           
                              Cynidon etylowy
                              Nr CAS 142891-20-1
                              Nr CIPAC 598
                           
                           
                              (Z)-etylo 2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohekso-1-en-1,2-dikarboksymido)fenylo]akrylan
                           
                           
                              940 g/kg
                           
                           
                              1 października 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad zawartych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego cynidonu etylowego, w szczególności jego dodatki I i II, w wersji sfinalizowanej przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 19 kwietnia 2002 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          powinny zwrócić szczególną uwagę na możliwość zanieczyszczenia wód gruntowych, w przypadku gdy substancja czynna stosowana jest w regionach, w których występują niekorzystne warunki glebowe (np. gleby o obojętnych lub wysokich wartościach pH) lub klimatyczne,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          powinny zwracać szczególną uwagę na ochronę organizmów wodnych.
                                       
                                    Warunki zezwolenia powinny, w stosownych przypadkach, uwzględniać środki ograniczające ryzyko.
                           
                        
                              34
                           
                           
                              Cyhalofop butylowy
                              Nr CAS 122008-85-9
                              Nr CIPAC 596
                           
                           
                              Butyl-(R)-2-[4(4-cyjano-2-fluorofenoksy) fenoksy]propionian
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1 października 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad załącznika VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego cyhalofopu butylowego, w szczególności jego dodatki I i II, w wersji sfinalizowanej przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 19 kwietnia 2002 r. W tej ogólnej ocenie
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          państwa członkowskie zobowiązane są wnikliwie rozważyć możliwy wpływ stosowania w powietrzu na organizmy nie będące obiektem działania substancji, a w szczególności na gatunki wodne. Warunki zezwolenia powinny, w stosownych przypadkach, zawierać środki zmniejszające ryzyko.
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          państwa członkowskie zobowiązane są wnikliwie rozważyć możliwy wpływ stosowania naziemnego na organizmy wodne na polach ryżowych. Warunki zezwolenia powinny, w stosownych przypadkach, uwzględniać środki ograniczające ryzyko.
                                       
                                    
                        
                              35
                           
                           
                              Famoksadon
                              Nr CAS 131807-57-3
                              Nr CIPAC 594
                           
                           
                              3-anilino-5-metylo-5-(4-fenoksyfenylo)-1,3-oksazolidyno-2,4-dion
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 października 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka grzybobójczego.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad zawartych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego famoksadonu, w szczególności jego dodatki I i II, w wersji sfinalizowanej przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 19 kwietnia 2002 r. W tej ogólnej ocenie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          państwa członkowskie muszą zwrócić szczególną uwagę na możliwość przewlekłych zagrożeń dla dżdżownic, spowodowanych przez substancję macierzystą lub jej metabolity;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          państwa członkowskie zobowiązane są zwrócić szczególną uwagę na ochronę gatunków wodnych i zapewnić, by warunki zezwolenia zawierały w razie konieczności środki zmniejszające ryzyko;
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          państwa członkowskie powinny zwrócić szczególną uwagę na ochronę użytkowników.
                                       
                                    
                        
                              36
                           
                           
                              Florasulam
                              Nr CAS 145701-23-1
                              Nr CIPAC 616
                           
                           
                              2', 6', 8-Trifluoro-5-metoksy-[1,2,3]-tria-zolo [1,5-c] pirymidino-2-sulfonoanilid
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1 października 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad zawartych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego florasulamu, w szczególności jego dodatki I i II, w wersji sfinalizowanej przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 19 kwietnia 2002 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          powinny zwracać szczególną uwagę na możliwość skażenia wód gruntowych, gdy substancję czynną stosuje się w rejonach o narażonej glebie lub warunkach klimatycznych. Warunki zezwolenia powinny, w stosownych przypadkach, uwzględniać środki ograniczające ryzyko.
                                       
                                    
                        
                              37
                           
                           
                              Metalaksyl-M
                              Nr CAS 70630-17-0
                              Nr CIPAC 580
                           
                           
                              Metyl(R)-2-{[2,6-dimetylfenylo)metoksy-acetylo] amino} propionian
                           
                           
                              910 g/kg
                           
                           
                              1 października 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka grzybobójczego.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad zawartych w załączniku VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania z przeglądu dotyczącego metalaksylu-M, w szczególności jego dodatki I i II, w wersji sfinalizowanej przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 19 kwietnia 2002 r. W tej ogólnej ocenie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          szczególna uwaga powinna zostać poświęcona możliwości zanieczyszczenia wód gruntowych przez substancję czynną lub produkty jej degradacji CGA 62826 oraz CGA 108906, gdy substancja czynna stosowana jest w regionach o niekorzystnych warunkach glebowych lub klimatycznych. W miarę potrzeby powinny być stosowane środki ograniczające zagrożenie.
                                       
                                    
                        
                              38
                           
                           
                              Pikolinafen
                              Nr CAS 137641-05-5
                              Nr CIPAC 639
                           
                           
                              4'-Fluoro-6-[(α,α,α-trifluoro-m-tolilo)oksy] pikolinanilid
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1 października 2002 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              W celu wdrożenia jednolitych zasad załącznika VI, należy uwzględnić wnioski sprawozdania kontrolnego w sprawie pikolinafenu, w szczególności dodatki I i II do niego, zakończonego przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt 19 kwietnia 2002 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą zwrócić szczególną uwagę na ochronę organizmów wodnych. Warunki zezwolenia powinny, w stosownych przypadkach, zawierać środki zmniejszające ryzyko.
                                       
                                    
                        
                              39
                           
                           
                              Flumioksazyna
                              Nr CAS 103361-09-7
                              Nr CIPAC 578
                           
                           
                              N-(7-fluoro-3,4-dihydro-3-okso-4-prop-2-ynylo-2H-1,4-benzoksazyn-6-ylo)cykloheks-1-eno-1,2-dikarboksamyd
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1 stycznia 2003 r.
                           
                           
                              31 grudnia 2015 r.
                           
                           
                              Zezwala się wyłącznie na stosowanie jako herbicyd.
                              W celu wprowadzenia w życie jednolitych zasad załącznika VI należy uwzględnić wnioski ze sprawozdania kontrolnego dotyczącego flumioksazyny, w szczególności jego dodatki I i II, ukończonego przez Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 28 czerwca 2002 r. W tej ogólnej ocenie państwa członkowskie:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          muszą ostrożnie rozważyć ryzyko w odniesieniu do roślin wodnych i alg. W stosownych przypadkach warunki zezwolenia muszą zawierać środki ograniczenia ryzyka.”
                                       
                                    
                        
            
         (1)  Dalsze dane szczegółowe dotyczące identyfikacji i specyfikacji substancji czynnych znajdują się w sprawozdaniach kontrolnych.
      
         (2)  Dalsze dane szczegółowe dotyczące identyfikacji i specyfikacji substancji czynnych znajdują się w sprawozdaniach kontrolnych.
      
         (3)  Dalsze dane szczegółowe dotyczące identyfikacji i specyfikacji substancji czynnych znajdują się w sprawozdaniach kontrolnych.