CELEX: 62012TB0545
Language: sk
Date: 2013-11-11 00:00:00
Title: Vec T-545/12: Uznesenie Všeobecného súdu z  11. novembra 2013 — Mory a i./Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Tradičná a expresná kuriérska služba — Rozhodnutie nerozšíriť povinnosť vrátiť štátnu pomoc nevzťahuje na potenciálnych nadobúdateľov príjemcu pomoci, na ktorého bol vyhlásený konkurz — Neexistencia záujmu na konaní — Neprípustnosť“ )

18.1.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 15/16
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 11. novembra 2013 — Mory a i./Komisia
   (Vec T-545/12) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Tradičná a expresná kuriérska služba - Rozhodnutie nerozšíriť povinnosť vrátiť štátnu pomoc nevzťahuje na potenciálnych nadobúdateľov príjemcu pomoci, na ktorého bol vyhlásený konkurz - Neexistencia záujmu na konaní - Neprípustnosť)
   2014/C 15/23
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Mory SA (Pantin, Francúzsko), Mory Team (Pantin), Superga Invest, predtým Compagnie française superga d’investissement dans le service (CFSIS) (Miraumont, Francúzsko) (v zastúpení: B. Vatiert a F. Loubières, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. Maxian Rusche a B. Stromsky, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia Komisie C(2012) 2401 final zo 4. apríla 2012, týkajúceho sa prevzatia aktív skupiny Sernam v rámci konkurzného konania, ktoré voči nej prebieha
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Konanie o návrhoch Francúzskej republiky a spoločnosti Calberson na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.
            
         
               3.
            
            
               Mory SA, Mory Team a Superga Invest znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania Európskej komisie.
            
         
               4.
            
            
               Francúzska republika a spoločnosť Calberson, ktoré podali návrhy na vstup vedľajšieho účastníka do konania, znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 71, 9.3.2013.