CELEX: 32009D0375
Language: lt
Date: 1241740800000
Title: 2009/375/EB: 2009 m. gegužės 8 d. Komisijos sprendimas dėl 2009 m. maisto saugos, gyvūnų sveikatos, gyvūnų gerovės ir augalų sveikatos sričių mokymo priemonių darbo programos finansavimo

9.5.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 116/54
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2009 m. gegužės 8 d.
   dėl 2009 m. maisto saugos, gyvūnų sveikatos, gyvūnų gerovės ir augalų sveikatos sričių mokymo priemonių darbo programos finansavimo
   (2009/375/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento (1), ypač į jo 75 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento įgyvendinimo taisykles (2), ypač į jo 90 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje (3), ypač į jos 2 straipsnio 1 dalies i punktą,
   atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 882/2004 dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus ir maistą reglamentuojančių teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių (4), ypač į jo 51 straipsnį ir 66 straipsnio 1 dalies b ir c punktus,
   atsižvelgdama į 2004 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimą 2004/858/EB (5), įsteigiantį, taikant Tarybos reglamentą (EB) Nr. 58/2003, vykdomąją įstaigą „Visuomenės sveikatos programos vykdomoji įstaiga“, atsakingą už Bendrijos veiksmų visuomenės sveikatos srityje valdymą, ypač į jo 6 straipsnį,
   atsižvelgdama į 2008 m. rugsėjo 9 d. Komisijos sprendimą C(2008) 4943, kuriuo Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomajai agentūrai pavedama vykdyti užduotis, susijusias su Sprendimu Nr. 1786/2002/EB patvirtintos 2003–2008 m. visuomenės sveikatos programos, Sprendimu Nr. 1350/2007/EB patvirtintos 2008–2013 m. visuomenės sveikatos programos, Sprendimu Nr. 1926/2006/EB patvirtintos 2007–2013 vartotojų programos ir Reglamentu (EB) Nr. 882/2004 bei Direktyva 2000/29/EB nustatytų mokymo priemonių maisto saugos srityje įgyvendinimu,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Pagal Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 75 straipsnį ir Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 2342/2002 90 straipsnį, prieš nustatant išlaidų paskirtį priimamas finansavimo sprendimas, kuriuo nustatomi pagrindiniai su biudžeto išlaidomis susijusių veiksmų elementai.
            
         
               (2)
            
            
               Keliuose maisto saugą, gyvūnų sveikatą, gyvūnų gerovę ir augalų sveikatą reglamentuojančiuose teisės aktuose numatyti įvairūs mokymo priemonių veiksmai. Šie veiksmai turi būti finansuojami iš Bendrijos biudžeto. Dėl tokių veiksmų finansavimo turėtų būti priimtas vienas bendras sprendimas.
            
         
               (3)
            
            
               Pagal Sprendimo 2004/858/EB 4 ir 6 straipsnius, Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomoji agentūra atlieka tam tikrus Reglamentu (EB) Nr. 882/2004 ir Direktyva 2000/29/EB nustatytų maisto saugos srities mokymo priemonių įgyvendinimo veiksmus, todėl jai turėtų būti paskirti reikiami asignavimai,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Patvirtinama priede pateikta darbo programa dėl veiksmų, susijusių su maisto saugos, gyvūnų sveikatos, gyvūnų gerovės ir augalų sveikatos sričių mokymo priemonėmis, finansavimo 2009 m.
   Už jos paskelbimą ir įgyvendinimą atsakingas Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinio direktorato generalinis direktorius.
   Neviršijant kiekvienam atskiram veiksmui skirto maksimalaus numatomo biudžeto, 20 % neviršijantys kumuliaciniai pokyčiai nėra laikomi esminiais, jeigu jie iš esmės nekeičia darbo plano pobūdžio ir tikslų. Leidimus duodantis pareigūnas, kaip nurodyta finansinio reglamento 59 straipsnyje, gali tvirtinti tokius pakeitimus laikydamasis gero finansų valdymo principų.
   2 straipsnis
   Veiklos subsidija, įtraukta į biudžeto eilutę 17 01 04 31, išmokama Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomajai agentūrai.
   3 straipsnis
   Priede pateikiamai darbo programai skirtus asignavimus galima naudoti delspinigiams išmokėti remiantis Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 83 straipsniu.
   
      Priimta Briuselyje, 2009 m. gegužės 8 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 248, 2002 9 16, p. 1.
   
      (2)  OL L 357, 2002 12 31, p. 1.
   
      (3)  OL L 169, 2000 7 10, p. 1.
   
      (4)  OL L 165, 2004 4 30, p. 1, pataisyta OL L 191, 2004 5 28, p. 1.
   
      (5)  OL L 369, 2004 12 16, p. 73.
   
      PRIEDAS
      
         2009 m. maisto saugos, gyvūnų sveikatos, gyvūnų gerovės ir augalų sveikatos sričių mokymo priemonių darbo programa
      
      MOKYMAS
      1.   Biudžeto eilutės 17 04 07 01 ir 17 04 04 01
      Teisinis pagrindas
      
                  —
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 882/2004 51 straipsnis ir 66 straipsnio 1 dalies b punktas;
               
            
                  —
               
               
                  Direktyva 2000/29/EB, ypač jos 2 straipsnio 1 dalies i punktas.
               
            Veiksmu, kuris bus finansuojamas iš šio biudžeto, siekiama kurti, organizuoti ir rengti mokymo kursus, praktinius užsiėmimus ar seminarus Bendrijoje ir trečiosiose šalyse, norint užtikrinti, kad oficialią kontrolę vykdantis personalas būtų tinkamai išmokytas. Per šiuos mokymo kursus ir seminarus Vyriausybės pareigūnai, nacionalinių institucijų ir laboratorijų ekspertai mokomi ir supažindinami su Bendrijos pašarus, maistą ir augalų sveikatą reglamentuojančiais teisės aktais ir pašarams, maistui, augalams ir augaliniams produktams keliamais kontrolės reikalavimais dėl leidimo tiekti Bendrijos rinkoms.
      Komisija prisideda prie pareigūnų valstybėse narėse mokymo, nacionaliniu lygmeniu rengtus mokymus papildydama mokymais Bendrijos požiūriu svarbiais klausimais.
      2009 m. mokymo veiksmai bus susiję su šiomis sritimis:
      
                  —
               
               
                  maisto ir pašarų kontrolės procedūros, pagrįstos rizikos veiksnių analizės ir svarbiųjų valdymo taškų (RVASVT) principais; audito metodai RVASVT sistemų įgyvendinimui tikrinti,
               
            
                  —
               
               
                  prevencija ir kontrolė gyvūnų sveikatos srityje,
               
            
                  —
               
               
                  maisto higiena ir kontrolė: žuvis, mėsa ir pieno produktai,
               
            
                  —
               
               
                  užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencija, kontrolė ir likvidavimas,
               
            
                  —
               
               
                  augalų sveikatos kontrolė,
               
            
                  —
               
               
                  su maistu besiliečiančios medžiagos,
               
            
                  —
               
               
                  GMO analizė,
               
            
                  —
               
               
                  ES maistą reglamentuojančios taisyklės ir maisto importo reikalavimai,
               
            
                  —
               
               
                  labai patogeniško paukščių gripo diagnozavimas ir kontrolė,
               
            
                  —
               
               
                  kiti gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir maisto saugos klausimai, bendradarbiavimas su kitomis tarptautinėmis organizacijomis dėl maisto saugos srities mokymų.
                  (12 300 000 EUR)
               
            Finansavimas pagal viešųjų pirkimų sutartis.
      Bendras viešiesiems pirkimams skirtas metų biudžetas yra 12 300 000 EUR.
      Dėl kiekvieno iš minėtų techninių klausimų bus pasirašyta viena ar kelios specifinės paslaugų sutartys. Numatoma pasirašyti 14 paslaugų sutarčių. Išorės rangovai daugiausia dalyvauja organizacinėje ir su logistika susijusioje mokymo veikloje.
      Viešųjų pirkimų procedūrą siekiama pradėti kuo greičiau (maždaug kovo–birželio mėn.), kad sutartys būtų pasirašytos 2009 m.
      Agentūra (pagal Komisijos sprendimą 2008/544/EB (1) užsiims veiksmų, kuriems iš 12 300 000 EUR bus skirta 12 000 000 EUR (maisto saugos srities priemonės pagal Reglamentą (EB) Nr. 882/2004 ir Direktyvą 2000/29/EB), valdymu ir įgyvendinimu. Likusius 300 000 EUR Komisija skirs GMO programai.
      2.   Biudžeto eilutė 17 01 04 05
      Teisinis pagrindas
      
                  —
               
               
                  Reglamento (EB) Nr. 882/2004 66 straipsnio 1 dalies c punktas.
               
            Iš šio biudžeto finansuojamais veiksmais siekiama pradėti:
      
                  —
               
               
                  bandomąjį e. mokymosi projektą, skirtą specialioms mokymo programoms, kad programa „Geresnis mokymas rūpinantis maisto sauga“ pasiektų didesnį asmenų, atliekančių oficialią kontrolę ES valstybėse narėse ir trečiosiose šalyse, skaičių,
               
            
                  —
               
               
                  tyrimą, kuriuo siekiama nustatyti ir apibrėžti gerąją praktiką vykdant veiklą pagal programą „Geresnis mokymas rūpinantis maisto sauga“, kad būtų labiau populiarinamas mokymo kursų vedėjų rengimo metodas – tai bus daroma įvardijant konkretiems poreikiams tenkinti skirtas mokymo priemones.
               
            Galiausiai, siekiant geriau parengti mokymo programas, reikia finansuoti informacinių technologijų įrangą ir priemones, taip pat reklaminę medžiagą, pagalbines informacijos ir ryšių priemones.
      (370 000 EUR)
      Finansavimas: pagal dabartinius bendruosius susitarimus ir (arba) viešųjų pirkimų procedūras.
      Numatoma pasirašyti apie 4 paslaugų sutartis
      Numatomas sutarčių pasirašymo laikas: kovo–liepos mėn.
      3.   Biudžeto eilutė 17 01 04 31
      Teisinis pagrindas
      
                  —
               
               
                  Sprendimas 2004/858/EB, ypač jo 6 straipsnis.
               
            Iš šio biudžeto finansuojama 2009 m. skirta vykdomosios agentūros veiklos subsidija, susijusi su programomis pagal finansinės perspektyvos 2 išlaidų kategoriją. Biudžeto eilutė 17 01 04 31 skirta 2009 m. skirtai agentūros veiklos subsidijai, iš dalies susijusiai su programa „Geresnis mokymas rūpinantis maisto sauga“, finansuoti. Pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 58/2003 (2) 12 straipsnio 3 dalį, veiklos subsidija sumokama iš lėšų, skirtų Bendrijos programoms, kurias valdant dalyvauja agentūra. 2009 m. biudžete sukurtos dvi atskiros biudžeto eilutės, skirtos subsidijai, kuri bus išmokėta Sveikatos ir vartotojų reikalų vykdomajai agentūrai; viena eilutė skirta programoms pagal 2 išlaidų kategoriją, o kita – programoms pagal finansinių perspektyvų 3b išlaidų kategoriją.
      (1 100 000 EUR)
      Santrauka
      
                  Nr.
               
               
                  Pavadinimas
               
               
                  Biudžeto eilutė
               
               
                  Teisinis pagrindas
               
               
                  Suma
                  EUR
               
            
                  1
               
               
                  Mokymas: išorės sutartys mokymo programai įgyvendinti
               
               
                  17 04 07 01
               
               
                  Reglamentas (EB) 882/2004
               
               
                  11 300 000
               
            
                  17 04 04 01
               
               
                  direktyva 2000/29/EB
               
               
                  1 000 000
               
            
                  2
               
               
                  Mokymas: metinė ataskaita, bandomasis e. mokymosi projektas, geroji patirtis, informacinių technologijų įranga ir priemonės, reklaminė medžiaga, pagalbinės informacijos ir ryšių priemonės
               
               
                  17 01 04 05
               
               
                  Reglamentas (EB) Nr. 882/2004
               
               
                  370 000
               
            
                  3
               
               
                  Veiklos subsidija
               
               
                  17 01 04 31
               
               
                  Sprendimas 2008/544/EB
               
               
                  1 100 000
               
            
                  Iš viso
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  13 770 000
               
            
         (1)  OL L 173, 2008 7 3, p. 27.
      
         (2)  OL L 11, 2003 1 16, p. 1.