CELEX: 32008R1226
Language: lv
Date: 2008-12-08 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1226/2008 ( 2008. gada 8. decembris ), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi

10.12.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 331/11
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1226/2008
   (2008. gada 8. decembris),
   ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2004. gada 19. februāra Regulu (EK) Nr. 314/2004 par dažiem ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz Zimbabvi (1) un jo īpaši tās 11. panta b) punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 314/2004 III pielikumā ir uzskaitītas personas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.
            
         
               (2)
            
            
               Ar Padomes Lēmumu 2008/922/KĀDP (2) groza Kopējās nostājas 2004/161/KĀDP pielikumu (3), pievienojot 11 personas un svītrojot vienu personu. Tādēļ attiecīgi jāgroza Regulas (EK) Nr. 314/2004 III pielikums.
            
         
               (3)
            
            
               Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai jāstājas spēkā nekavējoties,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 314/2004 III pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2008. gada 8. decembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            ārējo attiecību ģenerāldirektors
         
         Eneko LANDÁBURU
         
      
   
   
      (1)  OV L 55, 24.2.2004., 1. lpp.
   
      (2)  Sk. šo 22. lpp. OV.
   
      (3)  OV L 50, 20.2.2004., 66. lpp.
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 314/2004 III pielikumu groza šādi:
      
                  (1)
               
               
                  aiz 168. numura sarakstā iekļauj šādas fiziskās personas:
                  
                              VĀRDS, UZVĀRDS
                           
                           
                              AMATS/IEMESLI IEKĻAUŠANAI SARAKSTĀ
                           
                        
                              
                                          “173.
                                       
                                       
                                          Newton Kachepa
                                          
                                       
                                    
                           
                              No Mudzi North vēlēšanu apgabala ievēlētais parlamenta loceklis, tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          174.
                                       
                                       
                                          Major Kairo Mhandu
                                          
                                       
                                    
                           
                              Zimbabves Nacionālā armija (ZNA), tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          175.
                                       
                                       
                                          Brigādes ģenerālis Sibusio Bussie Moyo
                                          
                                       
                                    
                           
                              Zimbabves Nacionālā armija (ZNA), tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          176.
                                       
                                       
                                          Brigādes ģenerālis Richard Ruwodo
                                          
                                       
                                    
                           
                              2008. gada 12. augustā paaugstināts par ģenerālmajoru (atvaļināts); bijušais Aizsardzības ministrijas pastāvīgā sekretāra vietnieka vietas izpildītājs, tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          177.
                                       
                                       
                                          Misheck Nyawani
                                          
                                       
                                    
                           
                              Tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          178.
                                       
                                       
                                          Columbus Mudonhi
                                          
                                       
                                    
                           
                              Zimbabves Republikas policijas (ZRP) inspektora palīgs, tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          179.
                                       
                                       
                                          Isaac Mumba
                                          
                                       
                                    
                           
                              Superintendents, tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          180.
                                       
                                       
                                          Martin Kwainona
                                          
                                       
                                    
                           
                              Komisāra palīgs, tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          181.
                                       
                                       
                                          Paul Mudzvova
                                          
                                       
                                    
                           
                              Seržants, tieši iesaistīts terora kampaņā, ko īstenoja pirms un pēc vēlēšanām
                           
                        
                              
                                          182.
                                       
                                       
                                          Martin Dinha
                                          
                                       
                                    
                           
                              Centrālās Mashonaland provinces gubernators
                           
                        
                              
                                          183.
                                       
                                       
                                          Faber Chidarikire
                                          
                                       
                                    
                           
                              Rietumu Mashonaland provinces gubernators”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  no saraksta svītro šādu fizisko personu:
                  
                              
                                          “45.
                                       
                                       
                                          
                                             Makoni, Simbarashe
                                       
                                    
                           
                              ZANU (PF) Politbiroja sekretāra vietnieks ekonomikas jautājumos (agrākais finanšu ministrs), dzimis 22.3.1950. Politbiroja loceklis, cieši saistīts ar valdību un tās politikas atbalstītājs.”