CELEX: 62015TA0136
Language: it
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Causa T-136/15: Sentenza del Tribunale del 14 dicembre 2017 — Evropaïki Dynamiki / Parlamento («Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Domande di offerta attinenti a tutti i lotti di un bando di gara — Diniego di accesso — Assenza di valutazione specifica e concreta dei documenti richiesti — Eccezione relativa alla protezione della sicurezza pubblica — Eccezione relativa alla protezione di interessi commerciali — Eccezione relativa alla protezione della vita privata — Eccezione relativa alla protezione del processo decisionale — Presunzione generale — Carico di lavoro irragionevole»)

5.2.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 42/11
            
         Sentenza del Tribunale del 14 dicembre 2017 — Evropaïki Dynamiki / Parlamento
   (Causa T-136/15) (1)
   
   ((«Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Domande di offerta attinenti a tutti i lotti di un bando di gara - Diniego di accesso - Assenza di valutazione specifica e concreta dei documenti richiesti - Eccezione relativa alla protezione della sicurezza pubblica - Eccezione relativa alla protezione di interessi commerciali - Eccezione relativa alla protezione della vita privata - Eccezione relativa alla protezione del processo decisionale - Presunzione generale - Carico di lavoro irragionevole»))
   (2018/C 042/14)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grecia) (rappresentanti: inizialmente I. Ampazis e M. Sfyri, successivamente M. Sfyri e C.-N. Dede, avocats)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: inizialmente N. Görlitz, N. Rasmussen e L. Darie, successivamente N. Görlitz, L. Darie e C. Burgos, agenti)
   
      Interveniente a sostegno del ricorrente: Regno di Svezia (rappresentanti: E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson e N. Otte Widgren, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e volta all’annullamento della decisione del Parlamento del 13 febbraio 2015 che nega l’accesso alle domande di offerta attinenti a tutti i lotti del bando di gara ITS 08 — Prestazione di servizi informatici esterni 2008S/149-199622
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               L’Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sostenute dal Parlamento europeo.
            
         
               3)
            
            
               Il Regno di Svezia sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 228 del 13.7.2015.