CELEX: 32016D1819
Language: pl
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/1819 z dnia 12 października 2016 r. w sprawie zmiany decyzji wykonawczej 2012/294/UE w sprawie wkładu finansowego Unii w programy państw członkowskich na 2012 r. w dziedzinie kontroli i inspekcji rybołówstwa oraz nadzoru nad nim (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 6466)

14.10.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 278/48
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2016/1819
   z dnia 12 października 2016 r.
   w sprawie zmiany decyzji wykonawczej 2012/294/UE w sprawie wkładu finansowego Unii w programy państw członkowskich na 2012 r. w dziedzinie kontroli i inspekcji rybołówstwa oraz nadzoru nad nim
   
      
         (notyfikowana jako dokument nr C(2016) 6466)
      
   
   (Jedynie teksty w języku angielskim, bułgarskim, duńskim, fińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, litewskim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, rumuńskim, słoweńskim, szwedzkim i włoskim są autentyczne)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 2328/2003, (WE) nr 861/2006, (WE) nr 1198/2006 i (WE) nr 791/2007 oraz rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1255/2011 (1), w szczególności jego art. 129 ust. 2,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 861/2006 z dnia 22 maja 2006 r. ustanawiające wspólnotowe środki finansowe na rzecz wdrażania wspólnej polityki rybołówstwa oraz w obszarze prawa morza (2), w szczególności jego art. 21,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z art. 20 rozporządzenia (WE) nr 861/2006 państwa członkowskie przedłożyły Komisji swoje programy kontroli rybołówstwa na 2012 r. wraz z wnioskami o wkład finansowy Unii w wydatki ponoszone przy realizacji projektów zawartych w tych programach.
            
         
               (2)
            
            
               W decyzji wykonawczej 2012/294/UE (3) Komisja ustaliła maksymalne stawki na projekt oraz poziom wkładu finansowego Unii w granicach ustanowionych w art. 15 rozporządzenia (WE) nr 861/2006 oraz określiła warunki, na jakich taki wkład może być przyznawany.
            
         
               (3)
            
            
               Artykuł 2 decyzji wykonawczej 2012/294/UE przewiduje, że wszystkie płatności, w odniesieniu do których złożono wnioski o zwrot wydatków, zostają zrealizowane przez dane państwo członkowskie najpóźniej do dnia 30 czerwca 2016 r. Płatności dokonywane przez państwa członkowskie po tym terminie nie kwalifikują się do refundacji.
            
         
               (4)
            
            
               Kilka państw członkowskich powiadomiło Komisję w pierwszej połowie 2016 r., że mają trudności w dotrzymaniu tego terminu w szczególności ze względu na kryzys finansowy i napotkane problemy techniczne.
            
         
               (5)
            
            
               Aby zagwarantować państwom członkowskim możliwość kontynuowania realizacji tych projektów i nie spowodować zaniechania ich realizacji w wyniku wstrzymania refundacji wydatków przez Komisję w drugiej połowie 2016 r., należy przedłużyć termin określony w art. 2 decyzji wykonawczej 2012/294/UE do dnia 31 marca 2017 r. z mocą wsteczną od dnia 1 lipca 2016 r.
            
         
               (6)
            
            
               W związku z tym należy odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą 2012/294/UE
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W art. 2 decyzji wykonawczej 2012/294/UE pierwsze zdanie otrzymuje brzmienie:
   
      „Wszystkie płatności, w odniesieniu do których złożono wnioski o zwrot poniesionych wydatków, zostają zrealizowane przez dane państwo członkowskie najpóźniej do dnia 31 marca 2017 r.”.
   
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja obowiązuje od dnia 1 lipca 2016 r.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Republiki Bułgarskiej, Królestwa Danii, Republiki Federalnej Niemiec, Irlandii, Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii, Republiki Francuskiej, Republiki Włoskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Malty, Królestwa Niderlandów, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Portugalskiej, Rumunii, Republiki Słowenii, Republiki Fińskiej, Królestwa Szwecji oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 12 października 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Karmenu VELLA
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 149 z 20.5.2014, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 160 z 14.6.2006, s. 1.
   
      (3)  Decyzja wykonawcza Komisji 2012/294/UE z dnia 25 maja 2012 r. w sprawie wkładu finansowego Unii w programy państw członkowskich na 2012 r. w dziedzinie kontroli i inspekcji rybołówstwa oraz nadzoru nad nim (Dz.U. L 150 z 9.6.2012, s. 86).