CELEX: 62007TA0081
Language: lv
Date: 2009-07-01 00:00:00
Title: Apvienotās lietas T-81/07, T-82/07 un T-83/07: Pirmās instances tiesas 2009. gada 1. jūlija spriedums — KG Holding u.c./Komisija (Valsts atbalsts — Pārstrukturēšanas atbalsts, ko Nīderlandes iestādes piešķīrušas KG Holding NV — Lēmums, ar kuru atbalstu atzīst par nesaderīgu ar kopējo tirgu un nosaka tā atgūšanu — Prasība atcelt tiesību aktu — Daļēja nepieņemamība — Atbalsta atgūšana no uzņēmumiem saņēmējiem, kas atzīti par bankrotējušiem — Kopienas pamatnostādnes par valsts atbalstu grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšanai un pārstrukturēšanai)

15.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 193/19
            
         Pirmās instances tiesas 2009. gada 1. jūlija spriedums — KG Holding u.c./Komisija
   (apvienotās lietas T-81/07, T-82/07 un T-83/07) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Pārstrukturēšanas atbalsts, ko Nīderlandes iestādes piešķīrušas KG Holding NV - Lēmums, ar kuru atbalstu atzīst par nesaderīgu ar kopējo tirgu un nosaka tā atgūšanu - Prasība atcelt tiesību aktu - Daļēja nepieņemamība - Atbalsta atgūšana no uzņēmumiem saņēmējiem, kas atzīti par bankrotējušiem - Kopienas pamatnostādnes par valsts atbalstu grūtībās nonākušu uzņēmumu glābšanai un pārstrukturēšanai)
   2009/C 193/27
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs lietā T-81/07: Jan Rudolf Maas, KG Holding NV maksātnespējas administrators, Roterdama (Nīderlande) (pārstāvji — G. van der Wal un T. Boesman, avocats)
   
      Prasītājs lietā T-82/07: Jan Rudolf Maas un Cornelis van den Bergh, Kliq BV maksātnespējas administratori, Roterdama (Nīderlande) (pārstāvji — G. van der Wal un T. Boesman, avocats)
   
      Prasītājs lietā T-83/07: Jean Leon Marcel Groenewegen, Kliq Reïntegratie maksātnespējas administrators, Utrehta (Nīderlande) (pārstāvji — G. van der Wal un T. Boesman, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — H. van Vliet)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2006. gada 19. jūlija Lēmumu 2006/939/EK par atbalsta pasākumu, ko izziņojusi Nīderlande attiecībā uz KG Holding NV (OV L 366, 40. lpp.).
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2006. gada 19. jūlija Lēmuma 2006/939/EK par atbalsta pasākumu, ko Nīderlandes Karaliste paziņojusi attiecībā uz KG Holding NV, 2. pantu;
            
         
               2)
            
            
               prasības pārējā daļā noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Jan Rudolf Maas kā KG Holding NV maksātnespējas administrators sedz pats savus tiesāšanās izdevumus lietā T-81/07;
            
         
               4)
            
            
               Jan Rudolf Maas un Cornelis van den Bergh kā Kliq BV maksātnespējas administratori sedz paši savus tiesāšanās izdevumus lietā T-82/07;
            
         
               5)
            
            
               Jean Leon Marcel Groenewegen kā Kliq Reïntegratie maksātnespējas administrators sedz pats savus tiesāšanās izdevumus lietā T-83/07 un atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus lietā T-83/07;
            
         
               6)
            
            
               Komisija pati sedz savus tiesāšanās izdevumus lietās T-81/07 un T-82/07.
            
         
      (1)  OV C 117, 29.5.2007.