CELEX: 32008D0781
Language: de
Date: 2008-10-02 00:00:00
Title: 2008/781/EG: Beschluss des Rates vom 2. Oktober 2008 zur Ernennung von sieben bulgarischen Mitgliedern und sieben bulgarischen Stellvertretern im Ausschuss der Regionen

9.10.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 268/29
            
         
      BESCHLUSS DES RATES
   
   vom 2. Oktober 2008
   zur Ernennung von sieben bulgarischen Mitgliedern und sieben bulgarischen Stellvertretern im Ausschuss der Regionen
   (2008/781/EG)
   DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION —
   gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 263,
   auf Vorschlag der bulgarischen Regierung,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Der Rat hat am 24. Januar 2006 den Beschluss 2006/116/EG (1) zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses der Regionen und ihrer Stellvertreter für den Zeitraum vom 26. Januar 2006 bis zum 25. Januar 2010 angenommen.
            
         
               (2)
            
            
               Infolge des Ablaufs der Mandate von Frau Antoaneta GEORGIEVA, Herrn Yoan KOSTADINOV, Herrn Veselin ZLATEV und Herrn Bogomil BELCHEV sind vier Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden. Infolge des Ausscheidens von Herrn Remzi YUSEINOV, Herrn Kiril YORDANOV und Herrn Yordan LECHKOV sind drei Sitze von Mitgliedern frei geworden. Infolge des Ablaufs der Mandate von Herrn Delyan ENKIN, Herrn Lachezar ROSENOV, Herrn Nicola KOLEV und Frau Rumiana BOZUKOVA sind vier Sitze von Stellvertretern frei geworden.
            
         
               (3)
            
            
               Infolge des Ausscheidens von Frau Anastasia MLADENOVA ist der Sitz eines Stellvertreters frei geworden. Durch die Ernennung von Herrn Zlatko ZHIVKOV und Herrn Vladimir MOSKOV zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen sind zwei Sitze von Stellvertretern frei geworden —
            
         BESCHLIESST:
   Artikel 1
   Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2010:
   
               a)
            
            
               als Mitglieder:
               
                            
                        
                        
                           Frau Dora Ilieva YANKOVA — Mayor of Smolian municipality, Chairman of the management council of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria (NAMRB) (кмет на община Смолян, председател на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Georgi Ivanov SLAVOV — Mayor of Yambol municipality (кмет на община Ямбол),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Guner Fariz SERBEST — Mayor of Stambolovo, Member of the management council of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria (NAMRB) (кмет на Стамболово, член на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Frau Penka Nedelkova PENKOVA — Mayor of Lom, Vice-Chairman of the management council of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria (NAMRB) (кмет на Лом, заместник-председател на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Bojidar Ivanov YOTOV — Mayor of Ruse (кмет на Русе),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Zlatko ZHIVKOV — Vice-Chairman of the management council of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria (NAMRB), Mayor of Montana (заместник-председател на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ), кмет на Монтана),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Vladimir MOSKOV — Member of the management council of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria (NAMRB), Mayor of Gotse Delchev (член на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ), кмет на Гоце Делчев);
                        
                     
         
               b)
            
            
               als Stellvertreter:
               
                            
                        
                        
                           Herr Emil Hristov NAIDENOV — Mayor of Gorna Malina (кмет на Горна Малина),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Svetlin Genov TANCHEV — Mayor of Stara Zagora (кмет на Стара Загора),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Pavel Iliev DIMITROV — Municipal councillor, Varna (общински съветник, Варна),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Mr Veselin Petrov LICHEV — Mayor of Sopot (кмет на Сопот),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Krasimir Blagoev KOSTOV — Mayor of Shumen (кмет на Шумен),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Ivo Kirilov ANDONOV — Mayor of Silistra, Member of the management council of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria (NAMRB) (кмет на Силистра, член на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)),
                        
                     
                            
                        
                        
                           Herr Rumen Georgiev RASHEV — Mayor of Veliko Turnovo, Member of the management council of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria (NAMRB) (кмет на Велико Търново, член на управителния съвет на Националното сдружение на общините в Република България (НСОРБ)).
                        
                     
         Artikel 2
   Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam.
   
      Geschehen zu Luxemburg am 2. Oktober 2008.
      
         
            Im Namen des Rates
         
         
            Der Präsident
         
         X. BERTRAND
         
      
   
   
      (1)  ABl. L 56 vom 25.2.2006, S. 75.