CELEX: C2007/297/44
Language: es
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Asunto C-452/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 4 de octubre de 2007 — Health Research Inc.

8.12.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 297/27
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 4 de octubre de 2007 — Health Research Inc.
   (Asunto C-452/07)
   (2007/C 297/44)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Órgano jurisdiccional remitente
   Bundesgerichtshof
   Partes en el procedimiento principal
   
      Recurrente: Health Research Inc.
   Cuestiones prejudiciales
   
               1)
            
            
               «La fecha en la que el producto, como medicamento, haya obtenido la autorización de comercialización a que se refiere la letra b) del artículo 3», aludida en el artículo 7, apartado 1, del Reglamento (CEE) no 1768/92 del Consejo, de 18 de junio de 1992, relativo a la creación de un certificado complementario de protección para los medicamentos (1), ¿se determina según el Derecho comunitario o se remite esta norma a la fecha en la que sea efectiva la autorización conforme al Derecho de los respectivos Estados miembros?
            
         
               2)
            
            
               En el supuesto de que el Tribunal de Justicia responda a la primera cuestión afirmando que la fecha se determina conforme al Derecho comunitario, ¿qué fecha se ha de tener en cuenta a este respecto?
            
         
      (1)  DO L 182, p. 1.