CELEX: 32009R1240
Language: da
Date: 2009-12-16
Title: Kommissionens forordning (EU) nr. 1240/2009 af 16. december 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 428/2008 om fastsættelse af interventionscentrene for korn

17.12.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 332/52
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1240/2009
   af 16. december 2009
   om ændring af forordning (EF) nr. 428/2008 om fastsættelse af interventionscentrene for korn
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 41 sammenholdt med artikel 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Estland og Rumænien har indgivet anmodninger om ændring af nogle af de interventionscentre, der findes i bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 428/2008 (2), med henblik på en bedre placering af dem og for bedre at opfylde kravene. Disse anmodninger bør imødekommes.
            
         
               (2)
            
            
               Forordning (EF) nr. 428/2008 bør ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (3)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —
            
         VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag I til forordning (EF) nr. 428/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2009.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         José Manuel BARROSO
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 129 af 17.5.2008, s. 8.
   
      BILAG
      I bilag I til forordning (EF) nr. 428/2008 foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Tabellen vedrørende »ESTLAND« affattes således:
                  
                              Interventionscentre
                           
                           
                              Blød hvede
                           
                           
                              Byg
                           
                           
                              Majs
                           
                           
                              Sorghum
                           
                        
                              »ESTLAND
                           
                        
                              Tartu
                           
                           
                              +
                           
                           
                              +
                           
                           
                              -
                           
                           
                              -
                           
                        
                              Viljandi
                           
                           
                              +
                           
                           
                              +
                           
                           
                              -
                           
                           
                              -
                           
                        
                              Tamsalu
                           
                           
                              +
                           
                           
                              +
                           
                           
                              -
                           
                           
                              -
                           
                        
                              Keila
                           
                           
                              +
                           
                           
                              +
                           
                           
                              -
                           
                           
                              -«
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  I tabellen vedrørende »RUMÆNIEN« foretages følgende ændringer:
                  
                              a)
                           
                           
                              Linjen svarende til centret »Brăila« affattes således:
                              
                                          Interventionscentre
                                       
                                       
                                          Blød hvede
                                       
                                       
                                          Byg
                                       
                                       
                                          Majs
                                       
                                       
                                          Sorghum
                                       
                                    
                                          »Brăila
                                       
                                       
                                          +
                                       
                                       
                                          +
                                       
                                       
                                          +
                                       
                                       
                                          -«
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              Følgende linje indsættes efter linjen svarende til centret »Brăila«:
                              
                                          Interventionscentre
                                       
                                       
                                          Blød hvede
                                       
                                       
                                          Byg
                                       
                                       
                                          Majs
                                       
                                       
                                          Sorghum
                                       
                                    
                                          »Ianca
                                       
                                       
                                          -
                                       
                                       
                                          +
                                       
                                       
                                          -
                                       
                                       
                                          -«
                                       
                                    
                        
                              c)
                           
                           
                              Linjen svarende til centret »Roman« affattes således:
                              
                                          Interventionscentre
                                       
                                       
                                          Blød hvede
                                       
                                       
                                          Byg
                                       
                                       
                                          Majs
                                       
                                       
                                          Sorghum
                                       
                                    
                                          »Roman
                                       
                                       
                                          +
                                       
                                       
                                          +
                                       
                                       
                                          -
                                       
                                       
                                          -«