CELEX: 62020TA0116
Language: el
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Υπόθεση T-116/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2021 — Società agricola Vivai Maiorana κ.λπ. κατά Επιτροπής [Γεωργία – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/2031 – Προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών – Κατάλογος των ενωσιακών ρυθμιζόμενων επιβλαβών οργανισμών μη καραντίνας – Όριο πέραν του οποίου η παρουσία ενωσιακού ρυθμιζόμενου επιβλαβούς οργανισμού μη καραντίνας στα φυτά προς φύτευση έχει μη αποδεκτό οικονομικό αντίκτυπο – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 – Επαγγελματικές ενώσεις – Προσφυγή ακυρώσεως – Ενεργητική νομιμοποίηση – Παραδεκτό – Αναλογικότητα – Υποχρέωση αιτιολόγησης]

22.11.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 471/45
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2021 — Società agricola Vivai Maiorana κ.λπ. κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-116/20) (1)
      
      (Γεωργία - Κανονισμός (ΕΕ) 2016/2031 - Προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών - Κατάλογος των ενωσιακών ρυθμιζόμενων επιβλαβών οργανισμών μη καραντίνας - Όριο πέραν του οποίου η παρουσία ενωσιακού ρυθμιζόμενου επιβλαβούς οργανισμού μη καραντίνας στα φυτά προς φύτευση έχει μη αποδεκτό οικονομικό αντίκτυπο - Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/2072 - Επαγγελματικές ενώσεις - Προσφυγή ακυρώσεως - Ενεργητική νομιμοποίηση - Παραδεκτό - Αναλογικότητα - Υποχρέωση αιτιολόγησης)
      (2021/C 471/63)
      Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσες: Società agricola Vivai Maiorana Ss (Curinga, Ιταλία), Confederazione Italiana Agricoltori — CIA (Ρώμη, Ιταλία), MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati (Faenza, Ιταλία) (εκπρόσωποι: E. Scoccini και G. Scoccini, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Eggers και F. Moro)
      
         Παρεμβαίνοντα υπέρ της καθής: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: S. Emmerechts, A. Vitro και S. Barbagallo), Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: L. Knudsen και G. Mendola)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή με αίτημα την ακύρωση του παραρτήματος IV, μέρη A, B, Γ, ΣΤ, Θ και Ι, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/2072 της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2019, για τη θέσπιση ενιαίων όρων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά τα προστατευτικά μέτρα κατά των επιβλαβών για τα φυτά οργανισμών, και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 690/2008 της Επιτροπής και την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2018/2019 της Επιτροπής (ΕΕ 2019, L 319, σ. 1).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Οι Società agricola Vivai Maiorana Ss, Confederazione Italiana Agricoltori — CIA και MIVA — Moltiplicatori Italiani Viticoli Associati φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους, καθώς και αυτά στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
               
            
                  3)
               
               
                  Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο φέρουν έκαστο τα δικαστικά έξοδά του.
               
            
         (1)  EE C 129 της 20.4.2020.