CELEX: 32000D0243
Language: fi
Date: 2000-03-20 00:00:00
Title: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä maaliskuuta 2000, kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta tehdyn päätöksen 94/942/YUTP muuttamisesta

Avis juridique important

|

32000D0243

Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä maaliskuuta 2000, kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta tehdyn päätöksen 94/942/YUTP muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 082 , 01/04/2000 s. 0001 - 0204

Neuvoston päätöstehty 20 päivänä maaliskuuta 2000,kaksikäyttötuotteiden viennin valvontaa koskevasta yhteisestä toiminnasta tehdyn päätöksen 94/942/YUTP muuttamiseta(2000/243/YUTP)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 13 artiklan,ottaa huomioon Lissabonissa 26 ja 27 päivänä kesäkuuta 1992 pidetyn Eurooppa-neuvoston antamat yleiset suuntaviivat,sekä katsoo seuraavaa:(1) Päätöksen 94/942/YUTP(1) liitteissä I-IV olevia luetteloita kaksikäyttötuotteista olisi muutettava siten, että otetaan huomioon jäsenvaltioiden kansainvälisillä foorumeilla antamat sitoumukset.(2) Selvyyden vuoksi kaikki eri versiot olisi yhdistettävä yhdeksi tekstiksi,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaPäätöksessä 94/942/YUTP olevat liitteet I, II, III, IV ja V, joihin viitataan kaksikäyttötuotteiden vientiä koskevan yhteisön valvontajärjestelmän käyttöön ottamisesta 19 päivänä joulukuuta 1994 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 3381/94(2), korvataan tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.2 artiklaTämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan.Sitä sovelletaan kolmannestakymmennestä päivästä sen jälkeen, kun se on julkaistu.3 artiklaTämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 20 päivänä maaliskuuta 2000.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. Gama(1) EYVL L 367, 31.12.1994, s. 8, päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/193/YUTP (EYVL L 73, 19.3.1999, s. 1).(2) EYVL L 367, 31.12.1994, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 837/95 (EYVL L 90, 21.4.1995, s. 1).LIITE>PIC FILE= "L_2000082FI.000202.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.000301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.000401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.000501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.000601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.000701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.000801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.000901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.001901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.002901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.003901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.004901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.005901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.006901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.007901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.008901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.009901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.010901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.011901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.012901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.013901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.014901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.015901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.016901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.017901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.018901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019401.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019501.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019601.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019701.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019801.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.019901.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.020001.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.020101.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.020201.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.020301.CAMREAD">>PIC FILE= "L_2000082FI.020401.CAMREAD">