CELEX: 32014D0023
Language: sk
Date: 2014-01-20 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady 2014/23/SZBP z  20. januára 2014 , ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2013/350/SZBP, ktorým sa mení a predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre mierový proces na Blízkom východe

21.1.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 16/31
            
         
      ROZHODNUTIE RADY 2014/23/SZBP
   z 20. januára 2014,
   ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2013/350/SZBP, ktorým sa mení a predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre mierový proces na Blízkom východe
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 28, článok 31 ods. 2 a článok 33,
   so zreteľom na návrh vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada 23. januára 2012 prijala rozhodnutie 2012/33/SZBP (1), ktorým sa pán Andreas REINICKE vymenúva za osobitného zástupcu Európskej únie (OZEÚ) pre mierový proces na Blízkom východe.
            
         
               (2)
            
            
               Rada 2. júla 2013 prijala rozhodnutie 2013/350/SZBP (2), ktorým sa predlžuje mandát OZEÚ do 30. júna 2014 a poskytuje referenčná suma na obdobie od 1. januára 2013 do 31. decembra 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Politický a bezpečnostný výbor 27. novembra 2013 uznal ďalší postup, ktorý navrhla vysoká predstaviteľka Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, s tým, žeúlohy OZEÚ zatiaľ preberie Európska služba pre vonkajšiu činnosť (ESVČ). Okrem toho sa zabezpečí pravidelné podávanie správ členským štátom, ako aj kontaktným partnerom na vysokej úrovni.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutie 2013/350/SZBP by sa preto malo zrušiť s platnosťou od 1. januára 2014,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Zrušenie
   Rozhodnutie 2013/350/SZBP sa zrušuje.
   Článok 2
   Preskúmanie
   Budúce zastúpenie Únie v súvislosti s mierovým procesom na Blízkom východe sa preskúma pred májom 2014.
   Článok 3
   Nadobudnutie účinnosti
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   Uplatňuje sa od 1. januára 2014.
   
      V Bruseli 20. januára 2014
      
         
            Za Radu
         
         
            predsedníčka
         
         C. ASHTON
         
      
   
   
      (1)  Rozhodnutie Rady 2012/33/SZBP z 23. januára 2012, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre mierový proces na Blízkom východe (Ú. v. EÚ L 19, 24.1.2012, s. 17).
   
      (2)  Rozhodnutie Rady 2013/350/SZBP z 2. júla 2013, ktorým sa mení a predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre mierový proces na Blízkom východe (Ú. v. EÚ L 185, 4.7.2013, s. 3).