CELEX: E2017C0226
Language: hu
Date: 2017-12-19 00:00:00
Title: Az EFTA Felügyeleti Hatóság 226/17/COL határozata (2017. december 19.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. melléklete III. fejezete 1. részének 2. pontjában említett, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló 66/401/EGK tanácsi irányelvben előírtak alkalmazásának kötelezettsége alól egyes fajok tekintetében Norvégiának adott mentesítésről [2018/564]

12.4.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 94/30
            
         AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG 226/17/COL HATÁROZATA
   (2017. december 19.)
   az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. melléklete III. fejezete 1. részének 2. pontjában említett, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló 66/401/EGK tanácsi irányelvben előírtak alkalmazásának kötelezettsége alól egyes fajok tekintetében Norvégiának adott mentesítésről [2018/564]
   AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG,
   
      tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás (a továbbiakban: EGT-megállapodás) I. melléklete III. fejezete 1. részének 2. pontjában említett jogi aktusra:
      
         a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre
          (1) (a továbbiakban: 66/401/EGK irányelv) és különösen annak 23a. cikkére,
      amelyet az EGT-megállapodás 1. jegyzőkönyvének 4. d) pontja, az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 5. cikke (2) bekezdésének d) pontja és az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 1. jegyzőkönyve 1. cikke (1) bekezdésének c) pontja, 1. cikkének (2) bekezdése és 3. cikke igazított az EGT-megállapodáshoz,
   
   tekintettel a Norvégia által 2017. július 3-án benyújtott kérelemre,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 66/401/EGK irányelv meghatározza a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásának egyes szabályait, és 23a. cikkében előírja, hogy egy EGT-állam teljesen vagy részben mentesíthető az irányelvben előírtak alkalmazásának kötelezettsége alól olyan fajok vetőmagjainak tekintetében, amely fajokat az EGT-állam területén szokás szerint nem szaporítanak, illetve forgalmaznak.
            
         
               (2)
            
            
               Norvégia 2017. július 3-án (864007. sz. dokumentum) kérelmet nyújtott be annak érdekében, hogy mentesítést kapjon a 66/401/EGK irányelvben előírtak alkalmazásának kötelezettsége alól azon 22 új faj tekintetében, amelyeket az EGT-megállapodás I. melléklete III. fejezete 1. részének 2. pontjában említett, új fajok, valamint a Lolium x boucheanum Kunth faj botanikai nevének hozzáadása tekintetében a 66/401/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2016. december 1-jei (EU) 2016/2109 bizottsági végrehajtási irányelv
                   (2) illesztett be az irányelvbe, tekintettel arra, hogy ezeket a fajokat Norvégiában szokás szerint nem szaporítják, illetve forgalmazzák.
            
         
               (3)
            
            
               Ennek megfelelően arra az időtartamra, ameddig ezek a feltételek fennállnak, Norvégiát a szóban forgó fajok tekintetében mentesíteni kell a 66/401/EGK irányelvben előírtak alkalmazásának kötelezettsége alól.
            
         
               (4)
            
            
               Ez a mentesítés nem sértheti a 66/401/EGK irányelvvel összhangban az EGT-megállapodás más Szerződő Feleinek területén termesztett vetőmagok norvégiai forgalmazását.
            
         
               (5)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az állat- és növényegészségügyi kérdésekkel foglalkozó EFTA-bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Norvégia a következő fajok tekintetében mentesítést kap az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás I. melléklete III. fejezete 1. részének 2. pontjában említett, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló 66/401/EGK tanácsi irányelvben előírtak alkalmazásának kötelezettsége alól, a 14. cikk (1) bekezdésében előírtak kivételével:
   
               —
            
            
               
                  Biserrula pelecinus,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Lathyrus cicera,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago doliata,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago italica,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago littoralis,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago murex,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago polymorpha,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago rugosa,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago scutellata,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Medicago truncatula,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Ornithopus compressus,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Ornithopus sativus,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Plantago lanceolata,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium fragiferum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium glanduliferum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium hirtum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium isthmocarpum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium michelianum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium squarrosum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium subterraneum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Trifolium vesiculosum,
               
            
         
               —
            
            
               
                  Vicia benghalensis.
               
            
         2. cikk
   Ennek a határozatnak Norvégia a címzettje.
   3. cikk
   Ez a határozat angol nyelven hiteles.
   
      Kelt Brüsszelben, 2017. december 19-én.
      
         
            az EFTA Felügyeleti Hatóság részéről
         
         Sven Erik SVEDMAN
         
            elnök
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            testületi tag
         
      
   
   
      (1)  HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o.
   
   
      (2)  HL L 327., 2016.12.2., 59. o.