CELEX: 62005TJ0306
Language: sv
Date: 2008-01-16
Title: Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 16 januari 2008. # Isabella Scippacercola och Ioannis Terezakis mot Europeiska kommissionen. # Konkurrens - Missbruk av dominerande ställning - Påstått alltför höga avgifter som tas ut av huvudmannen för Atens internationella flygplats - Avslag på klagomålet - Inget gemenskapsintresse. # Mål T-306/05.

Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 16 januari 2008 – Scippacercola och Terezakis mot kommissionen
      (mål T‑306/05)
      ”Konkurrens – Missbruk av dominerande ställning – Påstått alltför höga avgifter som tas ut av huvudmannen för Atens internationella flygplats – Avslag på klagomålet – Inget gemenskapsintresse”
      1.                     Talan om ogiltigförklaring – Fysiska och juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Beslut att
            avsluta ett förfarande som inletts efter ett klagomål om en överträdelse av konkurrensreglerna (Artikel 230 EG; rådets förordningar
            nr 17, artikel 3.2 b, och nr 1/2003, artikel 7.2) (se punkterna 66–70)
      2.                     Konkurrens – Administrativt förfarande – Prövning av klagomål – Kommissionens fastställande av prioriteringar (Artiklarna
            81 EG, 82 EG, 85.1 och 253 EG; rådets förordningar nr 17, artikel 3.2, och nr 1/2003, artikel 7.2) (se punkterna 91–97, 129,
            130, 149, 174, 180, 191 och 192)
      3.                     Talan om ogiltigförklaring – Talan mot ett beslut att avskriva ett klagomål på konkurrensområdet – Invändning om att kommissionen
            inte tagit ställning till en del av klagomålet – Underlåtelsen omfattas av passivitetstalan – Talan saknar föremål såvitt
            avser nämnda invändning (Artiklarna 230 EG och 232 EG) (se punkt 160)
      4.                     Konkurrens – Administrativt förfarande – Prövning av klagomål – Beaktande av gemenskapsintresset av handläggningen av ett
            ärende – Bedömningskriterier (Rådets förordningar nr 17, artikel 3.2, och nr 1/2003, artikel 7.2) (se punkterna 133, 134,
            148, 187 och 189)
      Saken
      
         Begäran om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 2 maj 2005, fattat med stöd av artikel 7.2 i kommissionens
                  förordning (EG) nr 773/2004 av den 7 april 2004 om kommissionens förfaranden enligt artiklarna 81 och 82 i EG‑fördraget (EUT L 123,
                  s. 18), angående klagomålet COMP/D3/38469 rörande vissa avgifter som tas ut av huvudmannen för Atens internationella flygplats
                  i Spata och av Olympic Fuel Company.
               
            Domslut
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Isabella Scippacercola och Ioannis Terezakis ska ersätta rättegångskostnaderna.