CELEX: 51975PC0209
Language: it
Date: 1975-05-07
Title: Progetto di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti industriali (Presentata dalla Commissione al Consiglio)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (75) 209
Vol. 1975/0077
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---           COMMISSIONE: DELLE: COMUNITÀ EUROPEE
                                                      COM(75 ) 209 def.
                                                      Bruxelles . 7 maggio 1975
                                        Progetto di
                              REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO
              recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa
                doganale comune per un certo numero di prodotti industriali
                         ( Presentata dalla Commissione al Consiglio )
COM(75 ) 209 def.
 ---pagebreak---                                       RELAZIONE
* *1 . Il Gruppo mieto d' esperti governativi , che si riunisce eotto l' egisa
       della Commissione per lo studio dei problemi d' economia tariffaria ^
                             28 gennaio , 24/25/20 febbraio e 1J/ 1 4 marzio 1975
«      nel corso delle riunioni del                 /                  ha esaminato :
       - l' opportunità di prorogare le sospensioni di dazi la cui validità
         terminerà il 30 giugno 1975 - e '
       - le nuove richieste presentate da alcuni Stati membri , tendenti a
         eoependere , a partire dal 1° luglio 1975 » i dazi della tariffa
         doganale comune per alcuni prodotti .
  2 . Le richieste presentate riguardano dei prodotti per i quali gli Stati
       membri interessati ritengono che una riduzinne provvisoria dei dazi
       autonomi, della tariffa doganale comune è giustificata da ragioni di „
       ordine economico , per l' assenza o insufficienza di una produzione
      'nella Comunità .
             ■'  V • • '        •                     .              '      *
                 ;           ■'          X       '                ■
       Nella maggior parte dei casi , tali prodotti sono delle materie prime
       destinata alle industrie di trasformazione . Si tratta in particolare
       di sostanze di base per ' l' industria chimica . Il Gruppo ha tenuto
       conto dell' esistenza di prodotti di sostituzione già fabbricati nella
       Comunità e dell' interesse comunitario risultante dalla misura previeta .
  3 « Le' richieste dèi nuovi Stati membri di sospendere i.,dazi della tariffa
       doganale comune sono giustificate -oltre che dalle ragioni economiche
       di cui sopra- dal fatto che tali Stati non hanno più la facoltà , a
       partire dal 1° gennaio 19?k , dì sospendere senza alcun limite i loro
       dazi in modo autonomo . Essi infatti hanno la possibilità di procedere .
       a tali sospensioni entro i limiti della differenza esistente fra i
       loro dazi doganali ravvicinati e i dazi della tariffa doganale comune .
                                                                                  { ' ..
       Se si rivela necessaria una riduzione che superi tale limite , è il
       dazio della tariffa doganale comune che deve essere sospeso .
                                                          f
 ---pagebreak---                                       ■ £   M
k . Il Gruppo suddetto ei è pronunciato , 'ali 'unanimità , in favore di una
    sospensione , totale o parziale , dei dazi per quasi i prodotti che for­
    mano oggetto del progetto di regolamento allegato .
5 . La Commissione è del parere , tenuto conto del risultato di tali
    lavori , che sia opportuno proporre al Consiglio una sospensione
    dei dazi della tariffa doganale comune per tali prodotti .
6 . Per quanto riguarda il periodo di validità delle sospensioni dei
    dazi previste , si fa notare che viene proposto , o un periodo di
    s                           3 ^ dicemhre 1975
    6 mesi , dal 1° luglio   al           /       o un periodo di 12 mesi ,
    dal 1° luglio 1975 al JO giugno 1976
7 » Tenuto conto della sospensione della tariffa doganale comune per i
    prodotti in questione , i nuovi Stati membri devono sospendere i loro
    dazi in conformità all' articolo 39i paragrafo 2 dell' atto allegato
    del Trattato di adesione .
8 . Il Gruppo ha anche esaminato la possibilità di sospendere il dazio
    della tariffa doganale comune per i prodotti indicati nella tabella
    qui allegata . A quost.o proposito , è stato possibile raggiungere l' una­
    nimità del gruppo , dati i parere negativi , basati su considerazioni
    d' ordine economico , espressi dall' uno e dall' altro Stato membro .
                                                            y
 ---pagebreak---                                                 - 3 -
N° della tariffa
                                                  Designazione delle merci
doganale comune
ex 28.16                 Ammonica ossidra per fertilizzanti
ex 29 . Ok A V           2,3-Dibromopropan- 1~olo, contenente non più dello 0,1 % in
                         peso di 1 , 2,3-tribromopropano
ex 29.22 E II            N . N ' -Di - sec -bntil- para- f enilendiammina
ex 29.35 Q e             Metotresato% ( acido N-/       para- //T2
                                                    N- /para-  ,   t ff-diammino-6-pteridinil )-metil7
 ex 30.03
 ex  30.03 AA II
              II bb ))   metilammino j-benzoil-J -glutammico )
                         metilammino
ex 29.39 E               Acetato di medrossiprogesterone ( DCI )
ex 29.W C                Cefazolina e suoi sali
ex 29 . kb C             Cefaloridina , cefalotina , cefalexina e loro sali
ex 29 . kk C           . Monetina e suoi sali sotto forma micelica
ex 30.01 B               Albumina umana al 20 # , fibrinogeno umano e plasma conservato
ex 30.03 A II b )        estratto da sangue umano
      e    B II b )
ex 3^.02                 Stearamide propil-dimetil - beta- idrossietilammonio nitrato
ex 35 . Oh               Isolato proteico di soia,' con un punto isoelettrico 'di
    1                    4,8 + 0,4 e contenente non meno di 9^ # di proteina
     \                   (NX6,25 ), ia . peso , della sostanza secca .
ex 38 . 19 G             Catalizzatori a base di metalli del gruppo di ferro
ex 38.19 G               Catalizzatori a base di pentaossido di difosforo
ex 38*19 0               Catalizzatori composti costituiti da argento fissato in modo
                         omogeneo su ossido di alluminio
ex 38.19 T               Miscele di derivati della f enilendiammina                "
ex 38.19 ®               Miscele di 2,6-dialkilidrochinone
ex 39-01 C III           Prodotti di policondensazione degli acidi benzeniedicar-
                         boesilici con butandiolo-1 ,4 e poli - ( ossitetrametilene )
                         glicole , nelle forme previste dalle note 3 b ) al Capitolo 39 »
ex 39*02 C XIV a )       Copolimeri di fluoruro di vinilidene ed esafluoropropilene
                         in una dellé ; forme previste dalla nota 3 a ) e b ) del capi­
                         tolo 39 destinati alia fabbricazione di pneumatici per aerei(a )
ex 59.01 A I b )         Ovatta assorbente olio , costituita da fibre poliolefimiche
                         alifatiche ( con galleggiabilità pari almeno al 99 % )
ex 88.05 B               Simulatori di volo , dei seguenti tipi :
                         - Boeing 737 " Atkins and Merill "                        ,,
                         - DC 10 "Link-Miles "
ex 90.20                 Schermi di rinforzo per radiografia Trimax Alfa 8
ex 9^»04 B               Cuscini di epugna "? floatation pad " anti-piaghe
 ---pagebreak---                                 • Progetto di                           .   '
                        REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO
      recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa
      doganale comune - per un certo numero di prodotti industriali
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ » EUROPEE ,
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in       ,
particolare l 1 articolo 28 ,
visto il progetto di regolamento delia Commissione ,
considerando che , per i prodotti oggetto del presente regolamento , la
produzione nella Comunità è attualmente insufficiente o inesistente
e che i produttori non possono coprire il fabbisogno delle industrie
^tilizzat-irici della Comunità;
considerando che è nell' interesse della Comunità che i dazi autonomi
della tariffa doganale comune siano sospesi solo parzialmente in certi
casi , a ca-isa , in particolare , dell' esistenza di una produzione comu- '
nitaria , o totalmente in altri .casi ;.
considerando che , tenuto conto della difficoltà di valutare con esattez­
za l' evoluzione a breve termine della situazione economica nei settori
interessati , è opportuno che le sospensioni siano disposte a titolò "
temporaneo , fissandone il periodo di validità in funzinne dell' interesse
della produzione conunitaria,                        '    , '
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                  Arti colo 1
I dazi autonomi della tariffa doganale comune relativi ai prodotti
elencati nella tabella allegata al presente regolamento sono sospesi
al livello indicato in corrispondenza di ciascuno di essi .
 ---pagebreak--- Queste sospensioni sono applicabili a decorrere :
                   , 31 dicembre 1975
- dal 1° luglio al          /         per '1 prodotti elencati nella
  I tabella
          luglio 1975 al 30 giugno 1976 .
- dal 1°                /               per 1   prodotti della tabella II .
                                 Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio       1975 »
         Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi
         e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .
Fatto a Bruxelles , addi'                               Per il Consiglio
                                                         Il Présidente
 ---pagebreak---                                     - 3 -                         Allegato
                                   TABELLA I
 N. della tariffa
                               Designazione delle merci              Aliquota dei
 doganale comune                                                     dazi autonomi
 ex 28.21           Triossido di dicrorao per la produzione di
                    cromo metallico ( a )                                  0 %
 ex 29.16 D         Prostaglandina E _                                     0 %
 ex 29.23 A II      Dinoprost , sale   di tromethamine                     0 %
 ex If 1.02 B       Pelli di vacchette delle Indie ( Kips ), inte­
                    re o senza testa e zampe , di peso netto uni­
                    tario superiore a 4,5 kg e inferiore o pari
                    a 8 kg , semplicemente conciate con sostanze
                    vegetali , anche sottoposte ad altre prepara­
                    zioni ma evidentemente non utilizzabili , in
                    tale stato , per la fabbricazione dei lavori
                    di cuoio .                                             0 %
 ex 56.01 A         Fibre tessili sintetiche di poliammide aro­
                    matica ottenuta per policondensazione di
                    meta-f enllenediammina e di acido isoftalico           0 %
 ex 73.^0 B         Parti forgiate e lavorate al tornio in un
                    solo pezzo , destinate a contenitori a pres­
                    sione di reattori , di oltre 150 t di peso
                    per ogni singolo pezzo o con diametro
                    esterno di oltre 6000 mm                               0 %
 ex 76.03           Nastri di lega di alluminio in rotoli con­
                    tenente , come principale elementi di lega ,
                    lo stagno ed il rame in percentuali di peso                  «.
                    comprese rispettivamente tra 18 e 23 % e tra
                    0,7 ed 1,5      di larghezza compresa   tra 70 e
                    230 mm è spessore tra 3 « 6 , 5 mm                     0 % ,
( a)Il beneficio di questa sospensione è subordinato alle cnndizioni da
    stabilire dalle autorità competenti .
                                                                )
 ---pagebreak---                                                        . - 4 -                     Allegato
                                                    TABELLA II
  N. della tariffa                                                                     Aliquota dei
  doganale comune                             Designazione delle merci                 dazi autonomi
                                                                                                     ι
              1                                                  2                             3     I
  ex 28.0k C III                    Tellurio in polvere                                       0 %
      28.51 A                       Deuterio e suoi composti ( compresa l' acqua
                                    pesante ); miscele e soluzioni contenenti ■
                                - deuterie , nelle quali il rapporto tra il
                                    numero di atomi di deuterio e il numero di
                                    atomi di idrogeno è superiore a 1/5 000
                                    ( Euratom )                                               0 %
                                                         /
  ex 28.55 A                        Fosfuri di ferro ( f errof osf ozi) contenenti
                                    in peso il 15 % o più di fosforo , destinati
                                    esclusivamente alla fabbricazione di ghise
                                    fosforiche d' affinazione o d' acciaio ( a )              0 %
  ex 28.57 B                        Azoturo dimang^nese ( sotto fornir, di lamelle)conte-
                        nente in peso non più dell '8 % di azoto                              0 %
  ex 29.01 C I                      Pineni                                                    8 %
  ex 29.01 D VI                     Viniltoluolo                                              6
  ex 29.01 D VI                     1 , 2,4,5-Tetrametilbenzolo                               0  #
  ex 29.02 A II b )                 1 , 2 , 3-Triclorpropene                                  0  %
  ex 29.02 A III                    Dibromuro d' etilene                                      0  %
  ex 29.02 A III                    Bromuro di vinile                                         0  %
  ex 29.02 B                        Dodecacloropentaciclodecano                               0  %
  ex 29.02 B                        Esaclorociclopentadiene                                   0  %
 ex 29.03 A                         Acido benzen-1 , 3-disolfonico                            0 £
  ex 29.03 B II                     1-Nitropropano } 2-Nitropropano                           8  %
 ex 29.03 B II                      Nitrometano                                               0  %
 ex   29.04        C  I             Esan- 1 , 6-diolo                                         0  %
 ex   29.0k        C  I             Butan-1 , 3-diolo                                         0  %
 ex   29.06        A  IV            2 - ter-Butil-4- etil fenolo                              0  %
 ex   29.06        B  V             1 , 1 ,3-Tris-(5-ter-butil-4-idroBsi-2-metilfenil )-
                                    butano                                                    0 %
ex 29.08 D                         Perossido di dicumile                                     0 jê
ex 29.09                           1 , 2-Epossibutano                                        7 %
ex 29.11 A IV                      2 , 3-Dimetilpentanale                                    0 %
ex 29.13 A I -                     5-Metilesan-2- one                                        7 %
ex 29.13 Bib )                     Canfora naturale raffinata                                0 %
ex 29.13 D I                       l6- alfa-Metilpre<rnenolone                               6/jT
ex 29.13 F                         1 . 4-Naf tochinone                                       0 %
ex 29.13 G II                      2 ,3 -Dicloro- 1 , k-naf tochinone                        0 %
ex 29.13 G II                      Decaclorotetraciclode canone                              10 %
ex 29.14 A II                      Acetato di 16 , 17-epossipregnenolone                     6 96
              c) 4
ex   29.14
 >x 23    . 14 A II                21 -Acetato- 11 -para- toluolosulfonato di 16-
              cc )) k^             alfa-metilallopregnano-1 1-alfa , 17-alfa,»
           '                       21 - triolo-3»20- dione                                   9 %
 ( a)Il beneficio di questa sospensione è subordinato alle condizioni
       1.                _i t n  _       1    • J *      J  J_ •
                                                                                            da
     stabilire dalle autorità competenti .
 ---pagebreak---                                                                Allegato
      1                                  2                                   3
ex 29.14 A VII    Butirrato di dietiltrietilenglicole                      0 %
ex 29.14 B IV b ) Triacrilato di 2-etil-2-idro6simetilpropandiolo          0 %
ex 29.15 A IV a ) Acido sebacico                                           0 %
ex 29.15 C III    Estere benzilico dell' acido fenilmalònico               0 %
ex 29.15 C III    Acido trimellitico d'anidride dell'acido tri-
                  raellitico                                               0 %
ex 29.15 C III    Anidride tetraclorof talica                              0 %
   29.16 A Illa)  Tartrato di calcio greggio                             3,5 *
ex 29.16 B VI     Distearil-2-( 5-butil-4-idrossi -3- metilbenzil )-
                  malonato                                                  0 %
ex 29.16 B VI     Pentaritritoltetra-3 -( 3»5- di - ter-butil-4-
                  idrossif enil)-propionato                                 0 %
ex 29.16 B VI     0ttadecil-3-( 3»5- di - ter-butil-4-idrossifenil ) ~
                  propionato                                                0 %
ex 29.16 D        Acido 3«6-endossoesaidroftalico e suo sale di
                  sodio                                                     10 %
ex 29.16 D        Prostaglandina E^                                         0%
ex 29.23 A II     ( + )-4-Dimetilammino- 1 ,2-difenil-3 -nietil-butan-
                  2-olo                                                     0 %
ex 29.23 C        Cloridrato di chetanina                                   0 %
ex 29.23 D V      Acido tranesamico ( acido- trans-M– amrainorae =
                  tilcicloesancarbossilico )                                0 %
ex 29.23 E        Cloruro di N-benzil-W-( 3 idrossibenzoilmetil )-
                  metilammonio                                              0
ex 29.23 E        Cloruro di N- ,2-/ 4- ( 1 . 2-dif enilvinil)-fenossi/-
                        )        ν
                  etilx-dietilanmorio                                       0 %
ex 29.23 E        Metildopa ( alfa-metil-beta- (3 « H-~diidrossifenil )*
                  alamina ) ; alfa-Metildiossifenilalanina                  0 #
   29.25 B II a ) Acido 5-etil-5- f enilbarbiturico (f enobarbital )
                  e suoi sali                                               11 %
ex 29.26 A I'     Immide orto- solfobenzoica ( saccàrina ) e il su«
                  sale sodico                                              -8 %
ex 29.27          2-( 3 -Fenossifenil )-propionitrile                       0
ex 29.27          (- )-2-Acetaramido-2-vanillilpropionitrile                0 %
ex 29.29          Ossima dell' acetato di 16 , 17-deidropregnenolone        6 /%
ex 29.29          Acido (-)-2~ (3»4-diidrossibenzil )-2-idrazinopro=          '
                  pionico                                                   0 %
ex 29.29          Etilidrazide dell'acido podofillinico                     6 %
ex 29.31 B        Tiobis-( di- sec-amilfenolo )                             6 %
 ---pagebreak---                                - 6 -                            Allegato
                         «
ex 29.31 B        Tioglicola%o di stearil-S-( 4- idrossi-3,5- dirae=
                . tilbenzile )                                             0 %
ex 29.31 B        Acido 5-fluoro-2-metil- 1 -( 4- metiltiobenziliden )-
                  iden-3 -ilacet.ico                                       0 %
ex 29.3 ^ B       Dicloruro dell'acido feniltiofosfonicot cloruro
                  dell' acido orto - etilf eniltiof osfonico               0 %
ex 29.3 ^ B       Dicloruro di dimetilstagno                               0 %
ex 29.35 Q        Diosgenina e i BUOÌ « steri                              0 %
ex 29.35 Q        alfa-Acetilbutirrolattone                                0 %
ex 29.35 Q        1 , 4-Diazabiciclo /2,2,27ottano ( trietilendiam-
                  mina )                                                   0 %
ex 29.35 Q        2 -( 3»5-Di-ter-butil-2- idrossifenil )-5- cloroben-
                  zotriazolo                                               0 %
ex 29.35 Q        2-( 2- Idrossi -5-raetilfenil )-benzotriazolo            0 %
ex 29.35 Q        Indomethacin ( acido«"1 -( 4- chlorobenzoil )-5-
                  metossi -2-metilindol-3-ilacetico )                      0 %
ex 29.05 Q        2-Ρίοοϋη»                                              ν 0 %
ex 29.35 Q        Metil-3-ammino-5»6- dicloropirozina-2-
                  carbossilato                                             0 %
ex 29.35 Q        (- )- 1 ( ter-Butilammino-3- ( H-aorfolino - 1 , 2,5-
                  tiadiazol-3-ilossi )-propan-2-olo                        0 %
ex 29.35 Q        Cloridrato dx amproliom                 .                0 %
ex 29.35 Q        Tiabendazolo                                             0 %
                  uro,tato. . ,       ,. ,
ex 29.35 Q            7     di idrato di M- amrainoimidazolo -5-
                  carbossammide                                            0 %
ex 29.35 Q        Isocianurato di tris-( 2-idrossietile )                  0 %
ex 29.36          Suifaguam dîna                                           7 %
ex 29.36          Chinetazone ( 7- cloro -2-etil- 1 , 2,3 ,
                  tetraidro-lf-ozzo-6- chinozolineulfanommide )            0 %
ex 29.38  Β III   Acido folxco                                             0 %
ex 29.39 C I      Siero gonadotropo ( DCI )                                0 %
ex 29.39 D II     6-alf a-Metilpredni solone                               8 %
ex 29.39  D II    Fluororaetolone ( DCI )                                  8 %
ex 29.39  D II    Betametasonefosfato ( DCI ) ; betametasone 17 »
                  starile                                                  0 %
ex 29.39  D II    Acetato di betametasone , sterile                        0 %
ex 29.39  D II    17 , 21-Dipropionato di betametasone , sterile           0 %
ex 29.39  D II    Triamcinolone                                            8 %
                               /
ex 29.39  D II    21 -( 2,2-Dimetilburirrato di triamcinolonacetonide ) j
                  triamcinolonacetonides diacetato di triamcinolone        8 %
ex 29.39 £        Prasterone (DCI ) (3-beJta-idrossiadrost-5-en-17-
                  one )                                                    6 %
 ---pagebreak---                                    7                               Allegato
     1
                                             2                              3
ex 29.39 £            Tirocalcitomna suine                                    0 %
ex 29 . HO            Bromelma                                                0 %
ex 29 . 4o            Miscela di streptochinasi e di streptodornasi           0 %
ex 29.41   A          Eterossidi delle digitali , esclusa la digossma         6 %
ex 29-     D          Glucoside puro di scilla                                6 %
ex 29 . 4l D          Sale di calcio del sennoside A e B                      6 %
ex 29.41 D            Benailiden-beta-D-glucoside della podofillotos=
                      sina                                                    6 %
ex 29.^2   C VII    . Alcaloidi della segala cornuta , loro sali * loro
                      esteri , loro esteri e altri derivati , ad esclu»
                      sione dell' acido lisergico                             6 %
ex 29.42 C VII        Cloridrato di pilocarpine e nitrato di
                      pilocarpine.                                            6 %
ex 29 . 44 A          Acidocillma e ruoi sali                                 0 %
ex 29 . 44 C          Tobramicina e suoi sali                                 0 %
ex 29.44 C            Gentamicina e suoi sali                                 0 %
ex 29 . 44 C          Cefradma ;
                      Amfotericina                                            0 %
ex 29.44 C            Nistatina                                               0 %
ex 29.3b C            Lincomicma , suoi sali e suoi esteri ;
                      Clorolincomicina , suoi sali e suoi esteri              0 %
ex 29 . 44 C          mono -Cloridrato - diidrato di minociclina              0 %
ex 29 . 44 C          Dicloridrato-pentidrato di spectinomicina               0 %
ex 29.44 C   e        Solfato di bleomicina                                   0 %
ex 30.03 A   II b )
ex 29 . 44 C          Tilosina base e suoi sali                               0 %
ex 29 . 44 C          7 - Amraino-3-metil»8 -os60-5- tia41 -azabiciclo
                      /Ç,2 , e7ott -2*»en-2- carbossilato di 4'-
                      nitrobenzil e suoi sali                                 0 %
                                       %
ex 29 . 44 C          Solfato di spectinomicina                               0 %
ex 29 . 44 C          Monensma e suoi sali anche sotto forma
                    cristalizzata                                             0 %
ex 30.01 A I          Fegati di bovini per uso opoterapico , disseccati ,
                      polverizzati
ex 30.01 Β            Globulina antiemofilica
                      Globuline anti-Rh
                      Soluzione di proteine del plasma ricatate dal
                      sangue umano                                            0 %
ex 30.01 Β            Estratti di ghiandole surrenali                         0 %
ex 30.01 Β            Fattore intrinseco ( estratti purificati di
                      mucose piloriche del maiale , disseccati )              5 %
 ---pagebreak---                              - 8 -                             Allega,ti
ex 30.01 B        Estratto di fegati di bovini                           5 %
ex 30.01 B        Gammaglobulina lifilizzata , estratta dal
                  sangue umano                                           0 %
ex 30.01 B        Immunoplasma anti-D                                    0 %
ex 30.02 A        Immunoglobulina antitetanica                           0 %
ex 30.02 A        Immunoplasma antitetanico                              0 %
éx 30.03 A II b )
      e B II b ) Globulina antiemofilica e ( D ) globulina
                  anti RhQ estratta da sangue umano                      0%
   32.01 A        Estratti per concia di mimosa                          0 %
ex 32.01 D        Estratti tannici di eucalipto                          4- %
ex 32.01 D        Estratti tannanti derivati dal gambier e dai
                  frutti del mirobolano                                  0 %
ex 32.04 A IV     Estratti per tinta di legno di campeggio , di
                  legno giallo e di legno rosso                          0#
ex 32.07 B        Policarbonato con un tenore di nero di carbonio
                  non inferiore in peso al 22 % e non superiore
                  al 28 %                                                0 %
ex 38.03 B        Montmorillonite attivata all' acido che ell'esa-
                  me di diffrazione della polvere mediante raggi
                  X , mostra quattro linee principali corrispon­
                  denti a spazi cristallini ,: . nplanari ( valori d )
                  di 0,44 , 0,40 , 0,33 e 0,25 nanometri , in cui la
                  linea corrispondente a 0,40 nanometri è la più
                  intensa                                                0 %
   38.07 A        Essenza di trementina                                  3 %
   38.07 B        Essenza recuperata nella fabbricazione della
                  cellulosa al solfato ;
                  dipentene greggio                                      3 %
   38.07 C        Essenza di legno di pino e essenza di pino , sol­
                  venti terpenici provenienti dalla distillazione
                  o da altri trattamenti di legni di conifere ;
                  essenza recuperata nella fabbricazione della
                  cellulosa al bisolfito ;
                  olio di pino                                           3 %
ex 38.08 C        Colofonie idrogenate , polimerizzate o ossidate        4 %
 ---pagebreak---                                 - Q ~                       Allegat
ex 38.OÒ C     Alcole idroabietilico tecnico
ex 38.19 G     Catalizzatori composti costituiti di cloruro
               di rame fissato su ossido di alluminio .
ex 38.19 K     Magnesite sinterizzata , mescolata a piccole quan
               tità di oli minerali - magnesite oleata
ex 38.19 T     Miscele di aldeidi provenienti dalla lignina
ex 38.19 T     Miscele di mercaptani terziari
ex 38.19 T     Guanina greggia ( pasta di squame o di altri
               cascami di pesci , contenente olio minerale del
               tipo utilizzato nella fabbricazione dell' essen­
               za d' Oriente 11
ex 38.19 T     Diosgenina , greggia
ex 38.19 T     Malte bianche non refrattarie , costituite di poi
               vere di marmo e di cemento bianco , esclusi gli
               stucchi utilizzati nella pittura e del tipo di
               quelli utilizzati nella costruzione
ex 38.19 T     Granuli e polveri bianche composte da una mi­
               scela di minerali "fusi , cristalizzati ( in pre­
               valenza sabbia , calcare e dolomite )
ex 39.01 C III Pellicole di poli -( teref tlalato d' etilene ),
               presentate in rotoli ricoperte da un substrato
               per la cinematografia e la fotografia ( compre­
               sa la radiografia )
ex 39-01 C III Scarti di fogli di poliestere ricoperti di un
               composto di tungsteno
ex 39-01 C III Fogli di poliestere riflettenti
ex 39-01 C III Poliestere costituito da aciób    naf talenbicarbos-
               silico ed etilenglicolo sotto forma di fogli
               ( Q-film )
ex 39-01 C IV  Poliammide 6 , in una delle forme previste dalla
               nota 3 b ) del capitolo 39 , destinato alla fab­
               bricazione <feL filati e delle fibre tessili(a )
ex 39-01 C V   Elastomeri di poliuretano con gruppi eteri ,
               nelle forme previste dalla ndta 3 a ) e b ) del
               capitolo 39
ex 39-01 C VII Poli-(ossido d' etilene ) di peso molecolare non
               inferiore a ^. 000.000
ex 39-01 C VII Fogli poliimmidici
ex 39-02 C III Poli-(sulfoalogenoetilene ) , nelle forme pre­
               viste dalla nota 3 a ) e b ) del capitolo 39
 ---pagebreak---                                       - 10 -                     Allegati
ex 39.02 C VI a ) Copolimeri costituiti unicamente dal alcole alli-
              e b ) lieo con stirene , aventi un valore acetilico non
                     inferiore a 190                                        0 %
ex 39.02 C VIII      Copolimeri di cloruro di vinile e di cloruro di
                     vinilidene , contenenti almeno 80 # , in peso ,
                     di cloruro di vinilidene nel]e forme previste
                     dalla nota 3 a ) e b ) del capitolo 39 » destina­
                     ti alla fabbricazione di fibre , di monofilati
                     o di lamette ( a )                                -  , 4 %
ex 39-02      XII    Pellicola poliacrilica riflettente                     0 %
ex 39-02      XIV    Copolimero di acrilato di etile e di etere
                a)   cloroetilvinilico presentato nelle forme        '
                     previste dalla nota 3 b ) del capitolo 39             12 %
ex 39.02 C XIV       Copolimero di etilene e di anidride maleico ,
                a)   debolmente reticolato ( rapporto molecolare
                     1:1 ) ( viscosità 15-000 - 20.000 cp )                 0 %
ex 39.02 C XIV       Copolimero costituito ria cloruro di vinile
                a)   in una delle forme previste dalla nota 3
                     e 3 b ) del capitolo 39 con un tenore , in peso ,
                     di cloruro di vinile non inferiore al 90 %
                     e non superiore al 92        di acetato di vinile
                     non inferiore al 2 % e non superiore al 4 %
                     e di alcole vinilico non inferiore al 4 % e
                     non superiore ali '8 %                                 0 %
ex 39-02 C XIV       Poli - ( fluoruro di vinile ) sotto forma di fogli     0 %
                b)
ex 39.03 B II      ( Bottami di pellicole per la fotografia , il
            b) 2   (
ex 39.03 B III (   ^ cinematografo e la radiografia                         0 %
       b ) 4 aa    (
ex 39.03 B IV e (
      b ) 4 aa     (
    39.03 B V        Etilcellulosa , non plastificata                       4 %
            a) 1
ex 39.03 B V         Etilidrossietilcellulosa ( insolubile
            a) 2     nell' acqua )                                          4 %
ex 39.05 B           Fogli di gomma cloridrata , di spessore uguale
                     o inferiore a 0,02 mm                                  0 %
ex 41.02 B           Pelli di bovini semplicemente conciate al cromo ,
                     allo stato umido ( wet blue )                          0 %
    41.03 B I        Pelli ovine , preparate , escluse quelle delle voci
                     dal n . 41.06 al n . 41.08 incluso , altre pelli ,
                     semplicemente conciate                                 0 %
    41.04 B I        Pelli caprine , preparate , escluse quelle delle
                     voci dal n. 41.06 al n . 4l.o8 incluso , altre
                     pelli , semplicemente conciate                         0
    41.05 B I        Altre pelli , semplicemente conciate                   0 %
ex 44.28 C           Tegole ("Bardeaux") per tetti e facciate , di
                     legni di conifere                                      0 %
 ( a)Il beneficio di questa sospensione è subordinato alle condizioni da
     stabilire dalle autorità competenti .
 ---pagebreak---                                    - 11 -                    Allegati
     45.02         Cubi , lastre , fogli e strisce di sughero naturale ,
                   compresi i cosiddetti cubi o quadretti per la fab­
                   bricazione dei turaccioli                                   4 %
ex 48.01 E         Carta giapponese ( carta speciale a fibre lunghe )
                   destinata alla fabbricazione di budella artifi­
                   ciali o all' imballaggio delle fibre tessili ar­
                   tificiali continue durante il loro trattamento
                   industriale ( a )                                           0 %
ex 49.11 B         Microriproduzioni su supporto opaco destinate
                   alle banche di dati e alle biblioteche ( a )                 0 %
ex 49.11 B         Stampe artistiche con retina di seta ( spesso chia­
                   mate serigrafie ) firmate dall' artista e numerate
                   < dal n. 1 al n . 200 )                                      0 %
ex 51.01 A         Filati semplici di politetrafluoroetilene                    0 %    '
ex 51.01 A         Filati totalmente costituiti di acido poliglicoli-
                   co                                                           0 %
     51.01 B 1     Filati di fibre tessili artificiali , a vacuoli              0 %
ex 51.04 A         Tessuti di fibra alcoolpolivinilica per ricamo a
                   macchina                                                     0 %
ex 54.03 B I a )   Filati di lino greggi ( ad esclusione dei filati
                   di stoppa ) misuranti , per ogni chilogrammo
                   30.000 m o meno , destinati alla fabbricazione di
                   filati ritorti su ritorto ( càblés ), per l' industria
                   delle calzature e per la legatura dei cavi ( a )             0 %
ex 58.01 B         Tappeti di seta o di borra di seta ( schappe ), il          20 % con
                   cui velluto contiene almeno 85 % in peso di seta ., riscossione
                                                                             riscossion
                   o di borra di seta                                      Ïassima
                                                                         . Pa5sÌ m^ di
                                                                             U.C. /m2
ex 58.07 A         Trecce   totalmente costituite di filato tinto di
                   acido poliglicolico                                          0 %
ex 59.03           " Stoffe non tessute " di poliammide aromatica" ot­
                   tenute per policondensazione di jneta- fenile ne di ara-
                   mina e di acido isoftalico '                                 0 %
ex 59.04           Filati di cocco destinati alla fabbricazione di tap­
                   peti , stuoie e simili ( a )                                 0 %
ex 59.17 D         Fitti di fibre sintetiche ( politetrafluoroetilene ),
                   imbianchiti e impregnati , anche oleati                      0 %
ex 69.O9 B         Supporti di catalizzatori formati da pezzi ceramici
                   di cordierite porosa con sezione trasversale più o
                   meno circolare o ovale e con lati paralleli , aventi
                   un volume totale non inferiore a 240 millimetri e
                   non superiore a 11.100 millimetri , dimensioni minime
                   non inferiori a 90 millimetri e dimensioni massime
                   non superiori a 480 millimetri , non meno di 28 cana­
                   li continui per 100 mm2 che corrono parallelamente
                   all' asse principale di simmetria , l' area totale della
                   sezione trasversale dei canali essendo non inferiore
                   al 60 % e non superiore all '8o % dell' area comples­
                   siva della sezione trasversale                              -0 %
( a ) Il beneficio di questa sospensione è subordinata alle condizioni da
      stabilire dalle autorità competenti .
 ---pagebreak---                                   - 12 -                     Allegati
        1                                    2                           3
ex 70.19 A IV b ) Perle di vetro ( sferiche , inorganiche ) di una
                    dimensione inferiore a 0,1 ram ed aventi un
                    indice di rifrazione di 2,26                           0 %
ex 81.02 B         Fogli di uno spessore inferiore a 0,2 mm di lega
                    di molibdeno contenente come principali elementi
                    di lega , il molibdeno , il titanio e lo zirconio
                    in percentuali di peso rispettivamente di almeno
                    il 98 % e comprese tra 0,^0 e 1 % incluso e tra
                    0,06 e 0,20 % incluso                                  0 %
ex 81 . Ok D I      Cromo , in forma di trucioli o granuli catodici ,
                    contenente in peso totale non più di 0,10 -A di
                    ossigeno , non più di 0,015 % di alluminio e non
                    più di 0,001 % di composti di alluminio , insolu­
                    bili in acido cloridrico 5 N bollente o in acido
                    perclorico fumante in ebollizione e considerato
                    come Al , destinato alla produzione di leghe per
                    la fabbricazione di pale , fisse o mobili , per
                    reattori d' aeromobili ( a )                           0 %
ex 81 . 04 G I      Manganese elettrolitico privo di leghe di ferro
                    con grado di purezza di almeno 99 1 9 % per l' in­
                    dustria dell' alluminio ( a )
ex 81.0^ G I        Manganese elettrolitico di un grado di purezza     *
                    non inferiore al 99 »5 % destinato all' industria
                    chimica ( a )                                          0 %
ex 81.0^ K I        Cascami e rottami di titamio                           0 %
ex 81.0^ K I        Spugna di titanio                                      0 %
ex 81.04 M         Cascami e rottami di uranio impoverito di U 2J5         0 %
ex 84.51 A          Macchine da scrivere a caratteri Braille               0 %
ex 8^.63            Alberi di trasmissione fucinati e sgrossati per
                    generatrici e turbine , di peso unitario superio­
                    re a 150 tonnellate                                    0 %
ex 90.01 B          Materia consistente di uno stato polarizzante ,
                    sostenuto su uno o entrambi i lati da materiale
                    trasparente                                            0 %
ex 90.19 B II       Apparecchi di lettura per ciechi che , mediante
                    una cinepresa in miniatura dotata di tototran-
                    sistori , trasmettono lettere dell' alfabeto in un
                    cosiddetto campo di tastatura dotato di astine
                    piezoelettriche e loro parti , pezzi staccati e
                    accessori                 *                            0 %
 ( a ) Il beneficio di questa sospensione e subordinata alle condizioni da
       stabilire dalle autorità competenti .