CELEX: 62016TA0791
Language: hr
Date: 2019-05-22 00:00:00
Title: predmet T-791/16: Presuda Općeg suda od 22. svibnja 2019. — Real Madrid Club de Fútbol protiv Komisije („Državne potpore — Potpora koju su španjolska tijela dodijelila u korist profesionalnog nogometnog kluba — Propis kojim se želi nadoknaditi izostanak prijenosa imovine koji je prvotno dogovoren između gradskog vijeća i nogometnog kluba — Prekomjerni iznos naknade dodijeljene u korist nogometnog kluba — Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem — Prednost”)

8.7.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 230/27
            
         
      Presuda Općeg suda od 22. svibnja 2019. — Real Madrid Club de Fútbol protiv Komisije
      (predmet T-791/16) (1)
      
      („Državne potpore - Potpora koju su španjolska tijela dodijelila u korist profesionalnog nogometnog kluba - Propis kojim se želi nadoknaditi izostanak prijenosa imovine koji je prvotno dogovoren između gradskog vijeća i nogometnog kluba - Prekomjerni iznos naknade dodijeljene u korist nogometnog kluba - Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem - Prednost”)
      (2019/C 230/33)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Real Madrid Club de Fútbol (Madrid, Španjolska) (zastupnici: J. Pérez-Bustamante Köster i F. Löwhagen, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P.-J. Loewenthal, G. Luengo i P. Němečková, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Odluke Komisije (EU) 2016/2393 od 4. srpnja 2016. o državnoj potpori SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) koju je provela Španjolska za nogometni klub Real Madrid CF (SL 2016., L 358, str. 3.).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Poništava se Odluka Komisije (EU) 2016/2393 od 4. srpnja 2016. o državnoj potpori SA.33754 (2013/C) (ex 2013/NN) koju je provela Španjolska za nogometni klub Real Madrid CF.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Europska komisija snosit će vlastite troškove, kao i troškove kluba Real Madrid Club de Fútbol.
                  
               
            
         (1)  SL C 243, 4. 7. 2016.