CELEX: 62019TA0727
Language: fi
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Asia T-727/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.9.2020 – Basaglia v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – eTEN-ohjelman sekä viidennen ja kuudennen tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskevan puiteohjelman tiettyihin hankkeisiin liittyvät asiakirjat – Asiakirjoihin tutustumista koskevan hakemuksen rajoittaminen – Tutustumisoikeuden epääminen osittain – Yksityiselämän ja yksilön koskemattomuuden suojaa koskeva poikkeus – Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus – Ylivoimainen yleinen etu – Velvollisuus konkreettiseen ja asiakirjakohtaiseen tarkasteluun)

16.11.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 390/35
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 23.9.2020 – Basaglia v. komissio
      (Asia T-727/19) (1)
      
      (Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - eTEN-ohjelman sekä viidennen ja kuudennen tutkimusta ja teknologista kehittämistä koskevan puiteohjelman tiettyihin hankkeisiin liittyvät asiakirjat - Asiakirjoihin tutustumista koskevan hakemuksen rajoittaminen - Tutustumisoikeuden epääminen osittain - Yksityiselämän ja yksilön koskemattomuuden suojaa koskeva poikkeus - Kolmannen taloudellisten etujen suojaa koskeva poikkeus - Ylivoimainen yleinen etu - Velvollisuus konkreettiseen ja asiakirjakohtaiseen tarkasteluun)
      (2020/C 390/50)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Giorgio Basaglia (Milano, Italia) (edustaja: asianajaja G. Balossi)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Ehrbar ja A. Spina)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota komission 4.9.2019 tekemä päätös C(2019) 6474 final, joka koskee Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (EUVL 2001, L 145, s. 43) nojalla tehtyä uudistettua hakemusta saada tutustua asiakirjoihin.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Komission 4.9.2019 tekemä päätös C(2019) 6474 final, joka koskee Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 nojalla tehtyä uudistettua hakemusta saada tutustua asiakirjoihin, kumotaan siltä osin kuin se koskee tutustumishakemuksen rajoittamista ja siltä osin kuin se koskee mainitun asetuksen 4 artiklan 2 kohdan ensimmäiseen luetelmakohtaan perustuvaa kieltäytymistä antaa tutustuttavaksi asiakirjaa.
               
            
                  2)
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  Giorgio Basaglia ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 432, 23.12.2019.