CELEX: 62000TB0369
Language: da
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Sag T-369/00 RENV: Rettens kendelse af 20. februar 2013 — Département du Loiret mod Kommissionen (Statsstøtte — salgspris for en grund — beslutning, der påbyder tilbagesøgning af en støtte, som er uforenelig med fællesmarkedet — aftale, hvorved alle støttemodtagerens aktiver blev overført til de myndigheder, der havde bevilget støtten — ufornødent at træffe afgørelse)

13.4.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 108/25
            
         Rettens kendelse af 20. februar 2013 — Département du Loiret mod Kommissionen
   (Sag T-369/00 RENV) (1)
   
   (Statsstøtte - salgspris for en grund - beslutning, der påbyder tilbagesøgning af en støtte, som er uforenelig med fællesmarkedet - aftale, hvorved alle støttemodtagerens aktiver blev overført til de myndigheder, der havde bevilget støtten - ufornødent at træffe afgørelse)
   2013/C 108/65
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Département du Loiret (Frankrig) (ved advokat A. Carnelutti)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Stromsky og J. Flett, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om delvis annullation af Kommissionens beslutning 2002/14/EF af 12. juli 2000 om den statsstøtte, Frankrig har iværksat til fordel for Scott Paper SA/Kimberly-Clark (EFT L 12, s. 1)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ikke længere fornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Département du Loiret betaler sagens omkostninger for Domstolen og Retten.
            
         
      (1)  EUT C 61 af 24.2.2001.