CELEX: 31972R2747
Language: nl
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2747/72 van de Raad van 19 december 1972 waarbij de in de basisverordeningen betreffende de handelspolitiek vastgestelde herzieningsdata worden verschoven

Nr . L 291 / 150                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         28 . 12 . 72
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 2747/72 VAN DE RAAD
                                                     van 19 december 1972
                     waarbij de in de basisverordeningen betreffende de handelspolitiek vastgestelde
                                               herzieningsdata worden verschoven
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                                          Artikel 1
113 ,
Gezien het voorstel van de Commissie,                              De herzieningsdata als bepaald in :
Overwegende dat in artikel 8 van Verordening ( EEG )               — artikel 8, lid 4, van Verordening (EEG) nr.
nr . 2603 /69 van de Raad van 20 december 1969 hou­                    2603 /69 ,
dende de totstandbrenging van een gemeenschappe­                   — artikel 9, lid 6, van Verordening (EEG) nr.
lijke regeling voor de uitvoer (x ), artikel 9 van Veror­              109 /70 ,
dening (EEG) nr. 109/70 van de Raad van 19 decem­
ber 1969 houdende totstandbrenging van een ge­                     — artikel 2, lid 4, tweede alinea, van Verordening
meenschappelijke regeling voor de invoer uit landen                    (EEG) nr. 1023 /70,
met staatshandel (2), artikel 2, lid 4, en artikel 14 van
Verordening (EEG ) nr. 1023 /70 van de Raad van 25                 — artikel 14, lid 1 , van Verordening (EEG) nr.
mei 1970 houdende de totstandbrenging van een ge­                      1023 /70,
meenschappelijke procedure voor het beheer van
kwantitatieve contingenten (3), en in artikel 12 van               — artikel 12, lid 6, van Verordening (EEG) nr.
Verordening (EEG) nr. 1025 /70 van de Raad van 25                      1025 /70
mei 1970 houdende de totstandbrenging van een ge­
meenschappelijke regeling voor de invoer uit derde                 worden verschoven naar 31 december 1974.
landen (4) is bepaald dat deze verordeningen vóór 31
december 1972 zullen worden herzien ;
Overwegende dat het, gezien de zeer geringe ervaring                                      Artikel 2
die bij de toepassing van deze bepalingen is opge­
daan, voorbarig zou zijn deze bepalingen thans te                  Deze verordening treedt in werking op de derde dag
gaan herzien en dat het derhalve wenselijk is de be­               volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
trokken data tc verschuiven,                                       katieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 19 december 1972.
                                                                                          Voor de Raad
                                                                                          De Voorzitter
                                                                                        T. WESTERTERP
(l)  PB nr. L 324 van 27. 12 . 1969, blz. 25 .
H    PB nr. L 19 van 26. 1 . 1970, blz . 1 .
(3 ) PB nr. L 124 van 8 . 6. 1970, blz . 1 .
 (') PB nr. L 124 van 8 . 6 . 1970, blz. 6 .