CELEX: 62011CA0025
Language: fi
Date: 2012-02-16 00:00:00
Title: Asia C-25/11: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 16.2.2012 (Supremo Tribunal Administrativon (Portugali) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Varzim Sol — Turismo, Jogo e Animação SA v. Fazenda Pública (Verotus — Kuudes arvonlisäverodirektiivi — Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen — 17 artiklan 2 ja 5 kohta sekä 19 artikla — Tavaroiden ja palvelujen ostoihin käytetyt ”tuet” — Vähennysoikeuden rajoitus)

31.3.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 98/9
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 16.2.2012 (Supremo Tribunal Administrativon (Portugali) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Varzim Sol — Turismo, Jogo e Animação SA v. Fazenda Pública
   (Asia C-25/11) (1)
   
   (Verotus - Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen - 17 artiklan 2 ja 5 kohta sekä 19 artikla - Tavaroiden ja palvelujen ostoihin käytetyt ”tuet” - Vähennysoikeuden rajoitus)
   2012/C 98/11
   Oikeudenkäyntikieli: portugali
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Varzim Sol — Turismo, Jogo e Animação SA
   
      Vastaaja: Fazenda Pública
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Supremo Tribunal Administrativo — Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 17 artiklan 2 ja 5 kohdan ja 19 artiklan tulkinta — Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen — Vähennysoikeuden rajoitukset
   
      Tuomiolauselma
   
   Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 17 artiklan 2 ja 5 kohtaa sekä 19 artiklaa on tulkittava siten, että ne ovat esteenä sille, että salliessaan osittain verovelvollisten tehdä mainituissa säännöksissä säädetyn vähennyksen tavaroiden ja palvelujen täyden tai osittaisen käytön perusteella jäsenvaltio laskee vähennettävän määrän sellaisilla toimialoilla, joilla tällaiset verovelvolliset harjoittavat yksinomaan veronalaista toimintaa, siten, että se sisällyttää verosta vapautetut ”tuet” sen murtoluvun nimittäjään, jonka perusteella vähennyksen suhdeluku lasketaan.
   
      (1)  EUVL C 103, 2.4.2011.