CELEX: 52000PC0064
Language: nl
Date: 2000-02-04
Title: Voorstel voor een beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking 95/513/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht aardappelpootgoed en van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad

Avis juridique important

|

52000PC0064

Voorstel voor een beschikking van de Raad tot wijziging van Beschikking 95/513/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht aardappelpootgoed en van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad  /* COM/2000/0064 def. */  

Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD tot wijziging van Beschikking 95/513/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht aardappelpootgoed en van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaad(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGVolgens de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG, 66/403/EEG en 69/208/EEG betreffende het in de handel brengen van respectievelijk bietenzaad, zaaizaad van groenvoedergewassen, zaaigranen, pootaardappelen en zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen moet de Raad bepalen of zaaizaad en pootaardappelen die in derde landen zijn geproduceerd, gelijkwaardig zijn aan zaaizaad en pootaardappelen die in de Gemeenschap zijn voortgebracht.Bij de Beschikkingen 95/513/EEG en 95/514/EG heeft de Raad voor een beperkte periode bepaald dat respectievelijk zaaizaad en pootaardappelen die in derde landen zijn voorgebracht, gelijkwaardig is aan zaaizaad en pootaardappelen die in de Gemeenschap zijn voortgebracht.In die Beschikkingen van de Raad zijn voorschriften inzake de op de verpakkingen te vermelden gegevens vastgesteld. In Richtlijn 98/95/EG is bepaald dat voor zaad of pootaardappelen van een ras dat genetisch gemodificeerd is, op elk officieel dan wel ander etiket of document dat op de partij is aangebracht of deze partij vergezelt, duidelijk moet zijn vermeld dat het ras genetisch gemodificeerd is. Ten einde de zaadgebruikers en de consument correcte informatie te verschaffen en bedrieglijke praktijken te voorkomen, dienen voor zaad en pootaardappelen die in het kader van bovengenoemde beschikkingen worden ingevoerd, dezelfde voorwaarden te worden toegepast.Bovendien verstrijken de Beschikkingen 95/513/EG en 95/514/EG op respectievelijk 30 juni 2000 en 31 januari 2000. Het lijkt wenselijk in het kader van een nieuwe beschikking de geldigheidsduur van de gelijkstellingsregeling te verlengen tot en met 31 december 2002.Het voorstel heeft geen financiële consequenties.Voorstel voor eenBESCHIKKING VAN DE RAADtot wijziging van Beschikking 95/513/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht aardappelpootgoed en van Beschikking 95/514/EG betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad en de gelijkstelling van in derde landen voortgebracht zaaizaadDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap;Gelet op Richtlijn 66/400/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bietenzaad [1], en met name op artikel 16, lid 1, onder b,[1] PB 125 van 11.7.1966, p. 2290/66, Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/96/EG van de Raad (PB L 25 van 1.2.1999, blz. 27).Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen [2], en met name op artikel 16, lid 1, onder b,[2] PB 125 van 11.7.1966, blz. 2298/66, Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/96/EG van de Raad (PB L 25 van 1.2.1999, blz. 27).Gelet op Richtlijn 66/402/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen [3], en met name op artikel 16, lid 1, onder b,[3] PB 125 van 11.7.1966, blz. 2309/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 1999/54/EG van de Commissie (PB L 142 van 5.6.1999, blz. 30).Gelet op Richtlijn 66/403/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van bietenzaad [4], en met name op artikel 15, lid 1, onder b,[4] PB 125 van 11.7.1996, blz. 2320/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/49/EG van de Commissie (PB L 16 van 21.1.1999, blz. 30).Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni 1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van oliehoudende planten en vezelgewassen [5], en met name op artikel 15, lid 1, onder b,[5] PB L 169 van 10.7.1969, blz. 3. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 98/96/EG van de Raad (PB L 25 van 1.2.1999, blz. 27).Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) In Beschikking 95/513/EEG [6] van de Raad is voor een beperkte periode bepaald dat pootaardappelen die in derde landen zijn voorgebracht, gelijkwaardig zijn aan pootaardappelen die in de Gemeenschap zijn voortgebracht en beantwoorden aan Richtlijn 66/403/EEG.[6] PB L 296 van 9.12.1995, blz. 31.(2) In Beschikking 95/514/EG [7] van de Raad is voor een beperkte periode bepaald dat in derde landen verrichte veldkeuringen voor bepaalde soorten gewassen die voor de productie van zaaizaad worden gebruikt, voldoen aan de voorwaarden die zijn vastgesteld bij de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG. Voorts is in Beschikking 95/514/EG bepaald dat in derde landen voortgebracht zaaizaad van bepaalde soorten gelijkwaardig is aan zaaizaad dat in de Gemeenschap wordt voortgebracht.[7] PB L 296 van 9.12.1995, blz. 34, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking van de Commissie...(3) In de Beschikkingen 95/513/EG en 95/514/EG zijn voorschriften inzake de op de verpakkingen te vermelden gegevens vastgesteld. In Richtlijn 98/95/EG is bepaald dat, onverminderd de in het kader van de machtigingsprocedure vastgestelde voorwaarden als bepaald in Richtlijn 90/220/EG [8], voor zaad of pootaardappelen van een ras dat genetisch gemodificeerd is, op elk officieel dan wel ander etiket of document dat op de partij is aangebracht of deze partij vergezelt, duidelijk moet zijn vermeld dat het ras genetisch gemodificeerd is. Ten einde de zaadgebruikers en de consument correcte informatie te verschaffen en bedrieglijke praktijken te voorkomen, dienen voor zaad en pootaardappelen die in het kader van bovengenoemde beschikkingen worden ingevoerd, dezelfde voorwaarden te worden toegepast.[8] PB L 117 van 8.5.1990, blz. 15.(4) Beschikking 95/513/EG verstrijkt op 30 juni 2000. De voorwaarden voor de toepassing van deze beschikking blijven gelden. Daarom dient de toepassingsperiode te worden verlengd tot en met 31 december 2002.(5) Beschikking 95/514/EG verstrijkt op 31 januari 2000. De voorwaarden voor de toepassing van deze beschikking blijven gelden. Daarom dient de toepassingsperiode te worden verlengd tot en met 31 december 2002.HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:Artikel 1In deel II van de Bijlage bij Beschikking 95/513/EG wordt na punt 2 het volgende punt ingevoegd:"2bis Voor pootaardappelen van een ras dat genetisch gemodificeerd is, moet op elk officieel dan wel ander etiket of document dat op de partij is aangebracht of deze partij vergezelt, duidelijk zijn vermeld dat het ras genetisch gemodificeerd is, en moeten eventuele andere gegevens worden vermeld als dit in het kader van de overeenkomstig communautaire wetgeving toegepaste machtigingsprocedure vereist is."Artikel 2In artikel 2 van Beschikking 95/513/EG wordt "30 juni 2000" vervangen door "31 december 2002".Artikel 3In deel II.B van de Bijlage bij Beschikking 95/514/EG wordt na punt 4.1 het volgende punt ingevoegd:"4.1.bis Voor zaaizaad van een ras dat genetisch gemodificeerd is, moet op elk officieel dan wel ander etiket of document dat op de partij is aangebracht of deze partij vergezelt, duidelijk zijn vermeld dat het ras genetisch gemodificeerd is, en moeten eventuele andere gegevens worden vermeld als dit in het kader van de overeenkomstig communautaire wetgeving toegepaste machtigingsprocedure vereist is."Artikel 4In artikel 6 van Beschikking 95/514/EG wordt "31 januari 2000" vervangen door "31 december 2002".Artikel 5Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.Gedaan te Brussel, Voor de Raad De Voorzitter