CELEX: 62018CN0005
Language: sk
Date: 2018-01-03 00:00:00
Title: Vec C-5/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 3. januára 2018 – Jochen Eisenbeis ako insolvenčný správca majetku spoločnosti JUREX GmbH

9.4.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 123/10
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof (Nemecko) 3. januára 2018 – Jochen Eisenbeis ako insolvenčný správca majetku spoločnosti JUREX GmbH
   (Vec C-5/18)
   (2018/C 123/14)
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Bundesfinanzhof
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Jochen Eisenbeis ako insolvenčný správca majetku spoločnosti JUREX GmbH
   
      Žalovaný: Bundeszentralamt für Steuern
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Je úradné doručovanie písomností podľa verejnoprávnych ustanovení (procesné ustanovenia a zákony upravujúce administratívne doručovanie – § 33 ods. 1 Postgesetz [zákon o poštových službách] –) univerzálnou poštovou službou podľa článku 3 ods. 4 smernice 97/67/ES z 15. decembra 1997 (1)?
            
         
               2.
            
            
               V prípade kladnej odpovede na prvú otázku:
               Považuje sa podnikateľ, ktorý zabezpečuje úradné doručovanie písomností v súlade s predpismi verejného práva, za „poskytovateľa univerzálnej služby“ v zmysle článku 2 bodu 13 smernice 97/67/ES z 15. decembra 1997, ktorý poskytuje celkom alebo sčasti univerzálnu poštovú službu a sú tieto transakcie podľa článku 132 ods. 1 písm. a) smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (2) oslobodené od dane?
            
         
      (1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 97/67/ES z 15. decembra 1997 o spoločných pravidlách rozvoja vnútorného trhu poštových služieb spoločenstva a zlepšovaní kvality služieb (Ú. v. ES, L 15, 1998, s. 14; Mim. vyd. 06/003, s. 71).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1.