CELEX: 62015CN0436
Language: fi
Date: 2015-08-10 00:00:00
Title: Asia C-436/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Liettua) on esittänyt 10.8.2015 – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra v. UAB ”Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras”

12.10.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 337/11
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Liettua) on esittänyt 10.8.2015 – Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra v. UAB ”Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras”
   (Asia C-436/15)
   (2015/C 337/13)
   Oikeudenkäyntikieli: liettua
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Aplinkos projektų valdymo agentūra
   
      Vastapuolet: UAB ”Alytaus regiono atliekų tvarkymo centras”, Lietuvos Respublikos finansų ministerija, UAB ”Skirnuva”, UAB ”Parama”, UAB ”Alkesta” ja UAB ”Dzūkijos statyba”
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Mikä on Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta 18.12.1995 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 2988/95 (1) 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu monivuotinen ohjelma?
            
         
               2)
            
            
               Vastaavatko hankkeen nro 2001/LT/16/P/PE/003: ”Jätehuoltojärjestelmän perustaminen Alytusin alueelle”, jolle myönnettiin tukea toimenpiteen 2001 LT 16 P PE 003 hyväksymisestä 13.12.2001 tehdyllä komission päätöksellä PH(2001)5367, sellaisena kuin se on muutettuna 23.12.2002 tehdyllä komission päätöksellä PH/2002/9380, kaltaiset hankkeet Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta 18.12.1995 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 2988/95 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun monivuotisen ohjelman käsitettä?
            
         
               3)
            
            
               Jos toiseen kysymykseen vastataan myöntävästi: milloin Euroopan yhteisöjen taloudellisten etujen suojaamisesta 18.12.1995 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 2988/95 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun seuraamusmenettelyn vanhentumisajan olisi katsottava alkaneen?
            
         
      (1)  EYVL L 312, s. 1.