CELEX: 32015D0204
Language: nl
Date: 2015-02-06 00:00:00
Title: Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/204 van de Commissie van 6 februari 2015 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wat betreft de vermelding voor Canada in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen in de Unie mogen worden binnengebracht in verband met hoogpathogene aviaire influenza (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 554)  Voor de EER relevante tekst

10.2.2015   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 33/45
               
            
         UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/204 VAN DE COMMISSIE
         van 6 februari 2015
         tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wat betreft de vermelding voor Canada in de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen in de Unie mogen worden binnengebracht in verband met hoogpathogene aviaire influenza
         
            
               (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 554)
            
         
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, artikel 8, punt 4, en artikel 9, lid 4, onder c),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Beschikking 2007/777/EG van de Commissie (2) stelt de veterinairrechtelijke en gezondheidsvoorschriften vast voor de invoer in, de doorvoer door en de opslag in de Unie van zendingen vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen („de producten”).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     In deel 1 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG worden de gebieden van derde landen vermeld waaruit het binnenbrengen van de producten in de Unie om veterinairrechtelijke redenen is beperkt en ten aanzien waarvan regionalisatie wordt toegepast. Deel 2 van die bijlage bevat een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit het binnenbrengen van de producten in de Unie is toegestaan, op voorwaarde dat de producten de in deel 4 van de bijlage vastgestelde behandeling hebben ondergaan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Canada is opgenomen in deel 2 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG en heeft als land waaruit onder meer producten in de Unie mogen worden binnengebracht die zijn verkregen van pluimvee, gekweekt vederwild en vrij vederwild, die een niet-specifieke behandeling hebben ondergaan zoals vastgesteld in deel 4 van die bijlage („behandeling A”), op voorwaarde dat het vlees waarvan de producten zijn verkregen, voldoet aan de veterinairrechtelijke voorschriften voor vers vlees, met inbegrip van de oorsprong ervan uit een derde land of delen daarvan die vrij zijn van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) zoals vastgesteld in het model van het certificaat in bijlage III bij Beschikking 2007/777/EG.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Een overeenkomst tussen de Unie en Canada (3) voorziet in een snelle wederzijdse erkenning van regionalisatiemaatregelen in het geval van ziekte-uitbraken in de Unie of in Canada („de Overeenkomst”).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Op pluimveebedrijven in de Canadese provincie British Columbia zijn uitbraken van HPAI van het subtype H5N2 bevestigd.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Gezien de huidige epidemiologische situatie voor HPAI in Canada is behandeling A ontoereikend om de risico's voor de diergezondheid weg te nemen die verbonden zijn aan het binnenbrengen in de Unie van producten die zijn verkregen van vlees van pluimvee, gekweekte loopvogels en vrij vederwild. Deze producten moeten ten minste de in deel 4 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG vastgestelde „behandeling D” ondergaan ter voorkoming van het binnenbrengen van het HPAI-virus in de Unie.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Canada heeft informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied en de maatregelen die het heeft genomen ter voorkoming van de verdere verspreiding van HPAI, en de Commissie heeft deze informatie geëvalueerd. Aan de hand van deze evaluatie, de verbintenissen die in de Overeenkomst zijn vastgesteld en de door Canada verstrekte garanties kan ervan worden uitgegaan dat het vereisen van behandeling D zou moeten volstaan ter bestrijding van de risico's die gepaard gaan met het binnenbrengen in de Unie van producten die zijn verkregen van vlees van pluimvee, gekweekte loopvogels en vrij vederwild uit het getroffen gebied, waarvoor door de veterinaire autoriteiten van Canada beperkende maatregelen zijn ingesteld als gevolg van de huidige uitbraken van HPAI. De delen 2 en 4 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG moeten daarom worden gewijzigd.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Beschikking 2007/777/EG moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
         
         
            Artikel 2
            Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
         
         
            Gedaan te Brussel, 6 februari 2015.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Lid van de Commissie
               
            
         
         
            (1)  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.
         
            (2)  Beschikking 2007/777/EG van de Commissie van 29 november 2007 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften en het model van de certificaten voor bepaalde uit derde landen ingevoerde vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie en tot intrekking van Beschikking 2005/432/EG (PB L 312 van 30.11.2007, blz. 49).
         
            (3)  Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten zoals goedgekeurd namens de Gemeenschap bij Besluit 1999/201/EG van de Raad (PB L 71 van 18.3.1999, blz. 3).
      
      
         
            BIJLAGE
            Bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1.
                     
                     
                        In deel 1 wordt tussen de vermelding voor Brazilië en die voor China de volgende vermelding voor Canada ingevoegd:
                        
                                    „Canada
                                 
                                 
                                    CA
                                 
                                 
                                    01/2014
                                 
                                 
                                    Het hele land
                                 
                              
                                    CA-1
                                 
                                 
                                    01/2014
                                 
                                 
                                    Het hele land Canada, met uitzondering van gebied CA-2
                                 
                              
                                    CA-2
                                 
                                 
                                    01/2014
                                 
                                 
                                    Het gebied van Canada beschreven als „Primary Control Zone” (primaire controlezone)
                                    gelegen binnen de volgende grenzen:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                in het westen, de Stille Oceaan
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                in het zuiden, de grens met de Verenigde Staten van Amerika
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                in het noorden: Highway 16
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                in het oosten, de grens tussen de provincies British Columbia en Alberta”
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        In deel 2 wordt de vermelding voor Canada vervangen door:
                        
                                    „CA
                                 
                                 
                                    Canada CA
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    Canada CA-1
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    Canada CA-2
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    XXX
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    A”