CELEX: 62016TB0217
Language: et
Date: 2017-01-25 00:00:00
Title: Kohtuasi T-217/16: Üldkohtu 25. jaanuari 2017. aasta määrus – Internacional de Productos Metálicos versus komisjon (Tühistamishagi — Dumping — Hiinast pärit või Malaisiast lähetatud rauast või terasest kinnitusdetailide import — Määrus, millega tunnistatakse kehtetuks lõplikud dumpinguvastased tollimaksud — Isikliku puutumuse puudumine — Õigustloov akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid — Ilmselge vastuvõetamatus)

13.3.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 78/32
            
         Üldkohtu 25. jaanuari 2017. aasta määrus – Internacional de Productos Metálicos versus komisjon
   (Kohtuasi T-217/16) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Dumping - Hiinast pärit või Malaisiast lähetatud rauast või terasest kinnitusdetailide import - Määrus, millega tunnistatakse kehtetuks lõplikud dumpinguvastased tollimaksud - Isikliku puutumuse puudumine - Õigustloov akt, mis sisaldab rakendusmeetmeid - Ilmselge vastuvõetamatus))
   (2017/C 078/44)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Internacional de Productos Metálicos, SA (Vitoria-Gasteiz, Hispaania) (esindajad: advokaadid C. Cañizares Pacheco, E. Tejedor de la Fuente ja A. Monreal Lasheras)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland, M. França ja G. Luengo)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada artikkel 2 komisjoni 26. veebruari 2016. aasta rakendusmääruses (EL) 2016/278 millega tunnistatakse kehtetuks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärit rauast või terasest kinnitusdetailide impordi suhtes kehtestatud lõplik dumpinguvastane tollimaks, mida on laiendatud Malaisiast lähetatud teatavate rauast või terasest kinnitusdetailide impordile, olenemata sellest, kas need deklareeritakse Malaisiast pärinevatena või mitte (ELT 2016, L 52, lk 24).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Internacional de Productos Metálicos, SA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 251, 11.7.2016.