CELEX: 31986D0316
Language: nl
Date: 1986-06-27 00:00:00
Title: 86/316/EEG: Beschikking van de Commissie van 27 juni 1986 tot wijziging van de Zevende Beschikking 85/355/EEG van de Raad betreffende de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor de teelt van zaaizaad

Nr. L 196/62                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 18 . 7. 86
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 27 juni 1986
                 tot wijziging van de Zevende Beschikking 85/355/EEG van de Raad betreffende
                 de gelijkstelling van in derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor
                                                    de teelt van zaaizaad
                                                         (86/316/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat bijgevolg de voor Australië geldende
GEMEENSCHAPPEN,                                                   gelijkstelling tot zonnebloemen dient te worden uitge­
                                                                  breid ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatre­
                                                                  gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Gelet op Richtlijn 69/208/EEG van de Raad van 30 juni             Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en
1969 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad            bosbouw,
van oliehoudende planten en vezelgewassen ('), laatstelijk
gewijzigd bij Richtlijn 86/ 155/EEG (2),
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op de Zevende Beschikking 85/355/EEG van de
Raad van 27 juni 1985 betreffende de gelijkstelling van in                                Artikel 1
derde landen verrichte veldkeuringen van gewassen voor
de teelt van zaaizaad (3), gewijzigd bij Beschikking              De tabel in deel I, onder 2, van de bijlage bij Beschikking
85/589/EEG (4), en met name op artikel 2,                         85/355/EEG wordt gewijzigd door in kolom 3 van de
                                                                  rubriek betreffende Australië onder de woorden „ Brassica
Overwegende dat de Raad bij Beschikking 85/355/EEG                rapa (partim)" de woorden „ Helianthus annuus" toe te
heeft vastgesteld dat de veldkeuringen die in bepaalde            voegen .
derde landen op voor de voortbrenging van zaaizaad
dienende gewassen zijn verricht aan de bij de communau­                                   Artikel 2
taire richtlijnen vastgestelde voorwaarden voldoen ;
                                                                  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
Overwegende dat voor bepaalde soorten deze vaststelling
eveneens voor Australië geldt ;
                                                                  Gedaan te Brussel, 27 juni 1986.
Overwegende dat bij onderzoek van de voorschriften van
Australië en van de daaraan gegeven toepassing is                                             Voor de Commissie
gebleken dat de voorgeschreven veldkeuringen voor                                              Frans ANDRIESSEN
zonnebloemen eveneens aan de in bijlage I van Richtlijn
69/208/EEG vastgestelde voorwaarden voldoen ;                                                    Vice-Voorzitter
(') PB nr. L 169 van 10. 7. 1969, blz. 3 .
(2) PB nr. L 118 van 7. 5. 1986, blz. 23.
(3) PB nr. L 195 van 26. 7. 1985, blz. 1 .
(4) PB nr. L 372 van 31 . 12. 1985, blz. 48 .