CELEX: 31978R0358
Language: da
Date: 1978-02-21
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 358/78 af 21. februar 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2036/74 for så vidt angår salgspriserne for visse former for oksekød, som det italienske interventionsorgan ligger inde med

22. 2 . 78                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 50 / 11
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 358/78
                                                       af 21 . februar 1978
                om ændring af forordning (EØF) nr. 2036/74 for så vidt angår salgspriserne for
                 visse former for oksekød, som det italienske interventionsorgan ligger inde med
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     formal inden for en passende frist ; de italienske salgs­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                 priser bør derfor nedsættes for de kategorier kød, som
                                                                    er bestemt for institutioner og organer med socialt for­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                mål ;
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/              overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for               teen for oksekød —
 oksekød (J ), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
 425/77 (2), særlig artikel 7, stk. 3, og
                                                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ud fra følgende betragtninger :
 Visse salgspriser for oksekød, som det italienske inter­                                   Artikel 1
 ventionsorgan ligger inde med, blev fastsat ved Kom­
 missionens forordning (EØF) nr. 2036/74 af 31 . juli               Rubrikken » Italien « i bilaget til forordning (EØF) nr.
 1974 om fastsættelse af nedsatte salgspriser for bagfjer­          2036/74 affattes som anført i bilaget til denne forord­
 dinger af voksent kvæg, som interventionsorganerne                 ning.
 ligger inde med, og som sælges til visse institutioner
 og organer med socialt formål (3), senest ændret ved                                       Artikel 2
 forordning (EØF) nr. 2836/77 (4) ;
                                                                    Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
 salgspriserne for oksekød, som det italienske interven­            gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
 tionsorgan ligger inde med, har ikke gjort det muligt
 at stille lagre til rådighed for institutioner med socialt         Den anvendes fra den 1 . februar 1978 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 21 . februar 1978 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                 Næstformand
(•) EFT   nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24.
(2) EFT   nr. L 61 af 5. 3 . 1977, s . 1 .
(3) EFT   nr. L 210 af 1 . 8 . 1974, s . 56 .
(4) EFT   nr. L 327 af 20 . 12 . 1977, s . 11 .
 ---pagebreak--- Nr. L 50/ 12                          De Europæiske Fællesskabers Tidende            22 . 2 . 78
                                                       BILAG
             ITALIEN
             — Bagfjerdinger, udskåret med 5 ribben, såkaldte »pistola « af :
                Vitelloni 1                                                   90,650
                Vitelloni 2                                                   85,853
                Vacche 1                                                      71,944
                Vacche 2                                                      59,953