CELEX: 62017CB0166
Language: cs
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Věc C-166/17: Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 19. října 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Supremo Tribunal de Justiça – Portugalsko) – Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd v. Santa Casa da Misericórdia de Lisboa „Řízení o předběžné otázce — Článek 56 SFEU — Volný pohyb služeb — Omezení — Provozování hazardních her prostřednictvím internetových stránek — Vnitrostátní právní úprava stanovící monopol státu — Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora — Otázka totožná s otázkou, o které již Soudní dvůr rozhodl, nebo na kterou lze odpověď jasně vyvodit z judikatury — Článek 102 a čl. 106 odst. 1 SFEU — Zneužití dominantního postavení — Vnitrostátní právní úprava, která zakazuje reklamu na hazardní hry, s výjimkou hazardních her organizovaných jediným provozovatelem podřízeným přísné kontrole ze strany orgánů veřejné moci, kterému bylo poskytnuto výhradní právo je provozovat — Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora — Zjevně nepřípustná otázka“

11.12.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 424/16
            
         Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 19. října 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Supremo Tribunal de Justiça – Portugalsko) – Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd v. Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
   (Věc C-166/17) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Článek 56 SFEU - Volný pohyb služeb - Omezení - Provozování hazardních her prostřednictvím internetových stránek - Vnitrostátní právní úprava stanovící monopol státu - Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora - Otázka totožná s otázkou, o které již Soudní dvůr rozhodl, nebo na kterou lze odpověď jasně vyvodit z judikatury - Článek 102 a čl. 106 odst. 1 SFEU - Zneužití dominantního postavení - Vnitrostátní právní úprava, která zakazuje reklamu na hazardní hry, s výjimkou hazardních her organizovaných jediným provozovatelem podřízeným přísné kontrole ze strany orgánů veřejné moci, kterému bylo poskytnuto výhradní právo je provozovat - Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora - Zjevně nepřípustná otázka“)
   (2017/C 424/23)
   Jednací jazyk: portugalština
   
      Předkládající soud
   
   Supremo Tribunal de Justiça
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Navrhovatelky podávající kasační opravný prostředek: Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd
   
      Odpůrkyně: Santa Casa da Misericórdia de Lisboa
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Článek 56 SFEU nebrání vnitrostátní právní úpravě členského státu, jako je právní úprava dotčená ve věci v původním řízení, která zakazuje provozovatelům usazeným v jiných členských státech nabízet hazardní hry prostřednictvím internetových stránek, zatímco uděluje výhradní právo na jejich provozování jedinému provozovateli podřízenému přísné kontrole ze strany orgánů veřejné moci.
            
         
               2)
            
            
               Článek 56 SFEU nebrání vnitrostátní právní úpravě členského státu, jako je právní úprava dotčená ve věci v původním řízení, která zakazuje reklamu na hazardní hry, s výjimkou hazardních her organizovaných jediným provozovatelem, kterému bylo poskytnuto výhradní právo je provozovat.
            
         
               3)
            
            
               První, pátá, šestá, jakož i osmá otázka položená Supremo Tribunal de Justiça (Nejvyšší soud, Portugalsko) jsou zjevně nepřípustné.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 202, 26.6.2017.