CELEX: 31986R0238
Language: es
Date: 1986-02-04 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 238/86 de la Comisión, de 3 de febrero de 1986, relativo a la modificación del Reglamento (CEE) n° 1800/85 por el que se fijan los gravámenes compensatorios en el sector de las semillas

4. 2. 86                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 29/ 17
                               REGLAMENTO (CEE) N° 238/86 DE LA COMISIÓN
                                                  de 3 de febrero de 1986
                 relativo a la modificación del Reglamento (CEE) n° 1800/85 por el que se fijan los
                              gravámenes compensatorios en el sector de las semillas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         culo 4 del Reglamento (CEE) n° 1665/72 de la Comi­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          sión (4), ha llevado a modificar dichos gravámenes ;
Europea,                                                         Considerando que las medidas previstas en el presente
Visto el Reglamento (CEE) n° 2358/71 del Consejo, de 26          Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                 de las semillas,
de octubre de 1971 , por el que se establece una organiza­
ción común del mercado en el sector de las semillas ('),
cuya última modificación la constituye el Reglamento             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
(CEE) n° 3768 /85 (2), y, en particular, el apartado 5 de su
artículo 6,
                                                                                          Artículo 1
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1800/85 de la
Comisión (3) ha fijado los gravámenes compensatorios en          El annexo del Reglamento (CEE) n° 1800/85 se sustituye
el sector de las semillas, para un determinado tipo de           por el Anexo del presente Reglamento.
maíz híbrido destinado a la siembra ;
                                                                                          Artículo 2
Considerando que desde entonces se ha comprobado una
variación sensible de los precios de oferta franco frontera ;    El presente Reglamento entrará en vigor el 4 de febrero
que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del artí­       de 1985.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                en cada Estado miembro .
                 Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 1986.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vicepresidente
(') DO n° L 246 de 5. 11 . 1971 , p. 1 .
(2) DO n° L 362 de 31 . 12. 1985, p. 8 .
h) DO n° L 169 de 29. 6. 1985, p. 61 .                            (4) DO n° L 175 de 2. 8 . 1972, p. 49 .
 ---pagebreak--- N° L 29/ 18                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                4 . 2 . 86
                                                            ANEXO
                      Gravamen compensatorio aplicable al maíz híbrido destinado a la siembra
                                                                                              (en ECUS/100 kg)
                 Número
                del arancel                                               Importe        País de origen de
                 aduanero            Designación de la mercancía       del gravamen       las importaciones
                  común                                               compensatorio (')
            ex 10.05        Maíz :
                            A. Híbrido, que se destine a la siembra :
                                 I. híbrido doble e híbrido top cross         0,8       Hungría
                                                                              4,9       Yugoslavia
                                                                           27,1         Rumania
                                                                           27,1         Los demás países (2)
                                II . híbrido de tres vías                   1 1,9       Yugoslavia
                                                                            12,9        Hungría
                                                                           28,2         Rumania
                                                                            28,2        Los demás países (3)
                               III . híbrido simple                           2,0       Hungría
                                                                              8,9       Rumania
                                                                            22.4        España
                                                                            69.5        Yugoslavia
                                                                            72,5        Canadá
                                                                            72,5        Los demás países (4)
            (')  Dicho gravamen compensatorio no podrá superar el 4 % del valor en aduana.
            (2)  Con excepción de España, Estados Unidos, Canadá y Austria.
            (3)  Con excepción de Canadá, España, Estados Unidos, Chile, Japón y Austria.
            (4)  Con excepción de Estados Unidos y Bulgaria.