CELEX: C2006/048/46
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål T-33/01: Förstainstansrättens dom av den  15 december 2005  – Infront VM mot kommissionen (TV-sändning – Direktiv 89/552/EEG – Direktiv 97/36/EG – Artikel 3a – Evenemang av särskild vikt för samhället – Upptagande till sakprövning – Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter)

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/25
            
         Förstainstansrättens dom av den 15 december 2005 – Infront VM mot kommissionen
   (mål T-33/01) (1)
   
   (TV-sändning - Direktiv 89/552/EEG - Direktiv 97/36/EG - Artikel 3a - Evenemang av särskild vikt för samhället - Upptagande till sakprövning - Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter)
   (2006/C 48/46)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Infront VM AG, tidigare KirchMedia WM AG, Zug (Schweiz), (ombud: inledningsvis advokaterna C. Lenz och A. Bardong, samt E. Batchelor, solicitor, därefter C. Lenz, E. Batchelor, R. Denton, solicitors, F. Carlin, barrister, och M. Clough, QC)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: K. Banks och M. Huttunen, biträdda av J. Flynn, QC)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues), Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: inledningsvis J. Collins, därefter R. Caudwell och slutligen M. Berthell, biträdd av K. Parker, QC), Europaparlamentet (ombud: C. Pennera och M. Moore) och Europeiska unionens råd (ombud: A. Lopes Sabino och M. Bishop)
   Saken
   En talan om ogiltigförklaring av det beslut kommissionen påstås ha fattat med stöd av artikel 3a i rådets direktiv 89/552/EEG av den 3 oktober 1989 om samordning av vissa bestämmelser som fastställts i medlemsstaternas lagar och andra författningar om utförandet av sändningsverksamhet för television (EGT L 298, s. 23; svensk specialutgåva, område 6, volym 3, s. 3), i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 97/36/EG av den 30 juni 1997 (EGT L 202, s. 60).
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut i dess skrivelse av den 28 juli 2000 till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Talan avvisas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Frankrike, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland och parlamentet skall ersätta sökandens kostnader med anledning av deras intervention.
            
         
               4)
            
            
               Kommissionen skall bära sina kostnader och ersätta sökandens kostnader, med undantag av de kostnader som avses i punkt 3 ovan.
            
         
               5)
            
            
               Intervenienterna skall bära sina kostnader.
            
         
      (1)  EGT C 134, 5.5.2001.