CELEX: 62017TA0828
Language: cs
Date: 2019-06-18 00:00:00
Title: Věc T-828/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 18. června 2019 — Quadri di Cardano v. Komise („Veřejná služba — Smluvní zaměstnanci — Příspěvek za práci v zahraničí — Článek 4 odst. 1 písm. b) přílohy VII služebního řádu — Vydání bezdůvodného obohacení — Článek 85, první pododstavec služebního řádu — Zjevná povaha neoprávněnosti platby“)

2.9.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 295/24
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 18. června 2019 — Quadri di Cardano v. Komise
      (Věc T-828/17) (1)
      
      („Veřejná služba - Smluvní zaměstnanci - Příspěvek za práci v zahraničí - Článek 4 odst. 1 písm. b) přílohy VII služebního řádu - Vydání bezdůvodného obohacení - Článek 85, první pododstavec služebního řádu - Zjevná povaha neoprávněnosti platby“)
      (2019/C 295/31)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Alessandro Quadri di Cardano (Alicante, Španělsko) (zástupci: původně N. de Montigny a J.–N. Louis, poté N. de Montigny, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T. Bohr a L. Radu Bouyon, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí úřadu Komise pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) ze dne 28. února 2017 týkajícího se vrácení příspěvku za práci v zahraničí a náhrady ročních cestovních výdajů neoprávněně vyplacených žalobci za dobu činnosti u Výkonné agentury pro malé a střední podniky (EASME) od 16. května 2014 do 15. července 2016, a na zrušení, v případě potřeby, výplatních pásek „upravených“ v návaznosti na toto rozhodnutí.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Alessandrovi Quadri di Cardanovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 63, 19.2.2018.