CELEX: 62009CN0494
Language: lv
Date: 2009-12-01 00:00:00
Title: Lieta C-494/09: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Commissione Tributaria Provinciale di Alessandria (Itālija) 2009. gada 1. decembra rīkojumu — Bolton Alimentari SpA/Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria

30.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/44
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Commissione Tributaria Provinciale di Alessandria (Itālija) 2009. gada 1. decembra rīkojumu — Bolton Alimentari SpA/Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria
   
   (Lieta C-494/09)
   2010/C 24/76
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Commissione Tributaria Provinciale di Alessandria
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Bolton Alimentari SpA
   
   
      Atbildētāja: Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Alessandria
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai KMK 239. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka tādā gadījumā, kāds tiek aplūkots šajā lietā un kurā dalībvalsts uzskata, ka Eiropas Komisijai nevar pārmest, ka tā būtu pieļāvusi pretlikumību, vai ka nav iestājies neviens cits no KMK īstenošanas noteikumu 905. panta 1. punktā minētajiem gadījumiem, šī dalībvalsts var neatkarīgi pieņemt lēmumus par parādnieka atmaksas pieteikumiem KMK īstenošanas noteikumu 899. panta 2. punkta nozīmē?
            
         
               2)
            
            
               Gadījumā, ja atbilde uz iepriekšējā punktā minēto jautājumu ir apstiprinoša, vai frāze “īpaša situācija” minētajā KMK 239. pantā var attiekties uz tādu tarifu kvotu nepiešķiršanu Kopienas importētājam, kuru piešķiršanas pirmā diena iekrīt svētdienā, tādēļ, ka attiecīgās Kopienu dalībvalsts muitas iestādes svētdienās ir slēgtas?
            
         
               3)
            
            
               Vai KMK īstenošanas noteikumu 308.a–308.c pants, kā arī atbilstošie Administratīvās vienošanās noteikumi ir jāinterpretē tādējādi, ka tādā gadījumā, kāds tiek aplūkots šajā lietā, dalībvalstij būtu bijis iepriekš jālūdz Komisiju apturēt attiecīgo tarifu kvotu [piešķiršanu], lai nodrošinātu vienlīdzīgu un nediskriminējošu attieksmi pret Itālijas importētājiem salīdzinājumā ar citu dalībvalstu importētājiem?
            
         
               4)
            
            
               Vai tarifu kvotu nepiešķiršanu Bolton s.p.a., par kuru nolēma Komisija, un TAXUD paziņojumu var uzskatīt par pasākumiem, kas ir saderīgi ar KMK īstenošanas noteikumu 308.a–308.c pantu, kā arī visiem atbilstošajiem Muitas Kodeksa komitejas 2007. gada 30. oktobra Administratīvās vienošanās par tarifu kvotu administrēšanu (TAXUD 3439/2006-rev.1-IT) noteikumiem, un līdz ar to spēkā esoši?