CELEX: 32006R0019
Language: cs
Date: 2006-01-06 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 19/2006 ze dne  6. ledna 2006 , kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 747/2001, pokud jde o celní kvóty Společenství pro některé zemědělské produkty pocházející z Jordánska

7.1.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 4/7
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 19/2006
   ze dne 6. ledna 2006,
   kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 747/2001, pokud jde o celní kvóty Společenství pro některé zemědělské produkty pocházející z Jordánska
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 747/2001 ze dne 9. dubna 2001 o správě celních kvót Společenství a referenčních množství v případě produktů, které mají na základě dohod s některými zeměmi Středomoří nárok na preference, a o zrušení nařízení (ES) č. 1981/94 a (ES) č. 934/95 (1), a zejména na čl. 5 odst. 1 písm. b) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutím ze dne 20. prosince 2005 (2) schválila Rada uzavření Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským společenstvím a Jordánským hášimovským královstvím o vzájemných liberalizačních opatřeních a nahrazení protokolů 1 a 2 a příloh I, II, III a IV k dohodě o přidružení mezi ES a Jordánskem.
            
         
               (2)
            
            
               Tato dohoda stanoví pro některé zemědělské produkty pocházející z Jordánska nové celní kvóty Společenství a také změny ve stávajících celních kvótách Společenství stanovených v nařízení (ES) č. 747/2001.
            
         
               (3)
            
            
               Pro používání nových celních kvót a změn ve stávajících celních kvótách je třeba změnit nařízení (ES) č. 747/2001.
            
         
               (4)
            
            
               Jelikož se dohoda použije od 1. ledna 2006, mělo by se toto nařízení použít od téhož dne a vstoupit v platnost co nejrychleji.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha V nařízení (ES) č. 747/2001 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. ledna 2006.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 6. ledna 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         László KOVÁCS
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 109, 19.4.2001, s. 2. Nařízení naposledy poměněné nařízením Komise (ES) č. 1460/2005 (Úř. věst. L 233, 9.9.2005, s. 11).
   
      (2)  Dosud nezveřejněno v Úředním věstníku.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA V
            JORDÁNSKO
            Aniž jsou dotčena pravidla pro výklad kombinované nomenklatury, považuje se popis produktů pouze za orientační a působnost preferenčního režimu se v rámci této přílohy určuje zněním kódů KN platných ke dni přijetí tohoto nařízení. Je-li před kódem KN uvedeno „ex“, určuje se působnost preferenčního režimu současně zněním kódu KN a odpovídajícím popisem.
            Celní kvóty
            
                        Pořadové číslo
                     
                     
                        Kód KN
                     
                     
                        Popis zboží
                     
                     
                        Kvótové období
                     
                     
                        Objem kvóty
                        (v tunách čisté hmotnosti)
                     
                     
                        Clo v rámci kvóty
                     
                  
                        09.1152
                     
                     
                        0603 10
                     
                     
                        Čerstvé řezané květiny a poupata na kytice nebo k okrasným účelům
                     
                     
                        Od 1.1. do 31.12.2006
                     
                     
                        2 000
                     
                     
                        Osvobozeno
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2007
                     
                     
                        4 500
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2008
                     
                     
                        7 000
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2009
                     
                     
                        9 500
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2010 a pro každé následující období od 1.1. do 31.12.
                     
                     
                        12 000
                     
                  
                        09.1160
                     
                     
                        0701 90 50
                     
                     
                        Rané brambory, od 1. ledna do 30. června, čerstvé nebo chlazené
                     
                     
                        Od 1.1. do 31.12.2006
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        Osvobozeno
                     
                  
                        0701 90 90
                     
                     
                        Ostatní brambory, čerstvé nebo chlazené
                     
                     
                        Od 1.1. do 31.12.2007
                     
                     
                        2 350
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2008
                     
                     
                        3 700
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2009
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        09.1163
                     
                     
                        0703 20 00
                     
                     
                        Česnek, čerstvý nebo chlazený
                     
                     
                        Od 1.1. do 31.12.2006 a pro každé následující období od 1.1. do 31.12., do 31.12.2009
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        Osvobozeno
                     
                  
                        09.1164
                     
                     
                        0707 00
                     
                     
                        Salátové okurky a okurky nakládačky, čerstvé nebo chlazené
                     
                     
                        Od 1.1. do 31.12.2006
                     
                     
                        2 000
                     
                     
                        Osvobozeno (1)
                            (2)
                        
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2007
                     
                     
                        3 000
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2008
                     
                     
                        4 000
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2009
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        09.1165
                     
                     
                        0805
                     
                     
                        Citrusové plody, čerstvé nebo sušené
                     
                     
                        Od 1.1. do 31.12.2006
                     
                     
                        1 000
                     
                     
                        Osvobozeno (1)
                            (3)
                            (4)
                        
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2007
                     
                     
                        3 350
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2008
                     
                     
                        5 700
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2009
                     
                     
                        8 000
                     
                  
                        09.1158
                     
                     
                        0810 10 00
                     
                     
                        Jahody, čerstvé
                     
                     
                        Od 1.1. do 31.12.2006
                     
                     
                        500
                     
                     
                        Osvobozeno
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2007
                     
                     
                        1 000
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2008
                     
                     
                        1 500
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2009
                     
                     
                        2 000
                     
                  
                        09.1166
                     
                     
                        1509 10
                     
                     
                        Panenský olivový olej
                     
                     
                        Od 1.1. do 31.12.2006
                     
                     
                        2 000
                     
                     
                        Osvobozeno (5)
                        
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2007
                     
                     
                        4 500
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2008
                     
                     
                        7 000
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2009
                     
                     
                        9 500
                     
                  
                        Od 1.1. do 31.12.2010 a pro každé následující období od 1.1. do 31.12.
                     
                     
                        12 000
                     
                  
      
      
         (1)  Osvobození se týká pouze valorického cla.
      
         (2)  Pro dovozy salátových okurek kódu KN 0707 00 05 v období od 1. listopadu do 31. května je specifické clo uvedené v seznamu koncesí Společenství v rámci WTO sníženo na nulu, není-li vstupní cena nižší než 44,9 EUR/100 kg čisté hmotnosti, což je dohodnutá vstupní cena mezi Evropským společenstvím a Jordánskem. Je-li vstupní cena zásilky nižší o 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % než dohodnutá vstupní cena, bude specifické clo rovněž 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % z této dohodnuté vstupní ceny. Je-li vstupní cena zásilky nižší než 92 % dohodnuté vstupní ceny, uplatní se specifické clo závazné v rámci Světové obchodní organizace (WTO).
      
         (3)  Pro dovozy sladkých čerstvých pomerančů kódu KN 0805 10 20 v období od 1. prosince do 31. května je specifické clo uvedené v seznamu koncesí Společenství v rámci WTO sníženo na nulu, není-li vstupní cena nižší než 26,4 EUR/100 kg čisté hmotnosti, což je dohodnutá vstupní cena mezi Evropským společenstvím a Jordánskem. Je-li vstupní cena zásilky nižší o 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % než dohodnutá vstupní cena, bude specifické clo rovněž 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % z této dohodnuté vstupní ceny. Je-li vstupní cena zásilky nižší než 92 % dohodnuté vstupní ceny, uplatní se specifické clo závazné v rámci Světové obchodní organizace (WTO).
      
         (4)  Pro dovozy čerstvých klementinek kódu KN ex 0805 20 10 (TARIC položka 05) v období od 1. listopadu do konce února je specifické clo uvedené v seznamu koncesí Společenství v rámci WTO sníženo na nulu, není-li vstupní cena nižší než 48,4 EUR/100 kg čisté hmotnosti, což je dohodnutá vstupní cena mezi Evropským společenstvím a Jordánskem. Je-li vstupní cena zásilky nižší o 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % než dohodnutá vstupní cena, bude specifické clo rovněž 2 %, 4 %, 6 % nebo 8 % z této dohodnuté vstupní ceny. Je-li vstupní cena zásilky nižší než 92 % dohodnuté vstupní ceny, uplatní se specifické clo závazné v rámci Světové obchodní organizace (WTO).
      
         (5)  Zrušení cel se použije pouze na dovozy do Společenství neupraveného olivového oleje zcela získaného z Jordánska a přímo dopraveného z Jordánska do Společenství. Na produkty, které nesplňují tuto podmínku, se vztahují příslušná cla podle společného celního sazebníku.“