CELEX: C2005/106/03
Language: pl
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 3 marca 2005 r. w sprawie C-283/02: Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (Skarga o stwierdzenie nieważności — Produkty sektora wina — Rozporządzenie (WE) nr 753/2002 — Opis, oznaczanie, prezentacja i ochrona produktów — Ochrona dodatkowych tradycyjnych terminów — Nieprawidłowa klasyfikacja tradycyjnych terminów — Języki, w których mogą być sporządzone etykiety — Zasada równego traktowania)

30.4.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 106/2
            
         
      WYROK TRYBUNAŁU
   
   (druga izba)
   z dnia 3 marca 2005 r.
   w sprawie C-283/02: Republika Włoska przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Skarga o stwierdzenie nieważności - Produkty sektora wina - Rozporządzenie (WE) nr 753/2002 - Opis, oznaczanie, prezentacja i ochrona produktów - Ochrona dodatkowych tradycyjnych terminów - Nieprawidłowa klasyfikacja tradycyjnych terminów - Języki, w których mogą być sporządzone etykiety - Zasada równego traktowania)
   (2005/C 106/03)
   Język postępowania: włoski
   W sprawie C-283/02, mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności na podstawie art. 230 WE, wniesioną w dniu 25 lipca 2002 r., Republika Włoska (pełnomocnik: I. M. Braguglia oraz adwokat M. Fiorilli) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: A. Alves Vieira, V. Di Bucci i M. Nolin), Trybunał (druga izba), w składzie: C. W. A. Timmermans, prezes izby, C. Gulmann (sprawozdawca), R. Schintgen, P. Kūris i G. Arestis, sędziowie, rzecznik generalny: D. Ruiz-Jarabo Colomer, sekretarz: M. Múgica Arzamendi, główny administrator, wydał w dniu 3 marca 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
   
               1.
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2.
            
            
               Republika Włoska zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 233 z 28.09.2002.