CELEX: 62019CA0470
Language: ro
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Cauza C-470/19: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 aprilie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court (Irlanda) – Irlanda) – Friends of the Irish Environment Ltd/Commissioner for Environmental Information (Trimitere preliminară – Convenția de la Aarhus – Directiva 2003/4/CE – Dreptul de acces la informațiile despre mediu deținute de autoritățile publice – Articolul 2 punctul 2 – Noțiunea de „autoritate publică” – Organe sau instituții care acționează în exercitarea competențelor judiciare – Informații conținute în dosarul unei proceduri jurisdicționale închise)

7.6.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 217/5
            
         
      Hotărârea Curții (Camera întâi) din 15 aprilie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de High Court (Irlanda) – Irlanda) – Friends of the Irish Environment Ltd/Commissioner for Environmental Information
      (Cauza C-470/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Convenția de la Aarhus - Directiva 2003/4/CE - Dreptul de acces la informațiile despre mediu deținute de autoritățile publice - Articolul 2 punctul 2 - Noțiunea de „autoritate publică” - Organe sau instituții care acționează în exercitarea competențelor judiciare - Informații conținute în dosarul unei proceduri jurisdicționale închise)
      (2021/C 217/06)
      Limba de procedură: engleza
      
         Instanța de trimitere
      
      High Court (Irlande)
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamană: Friends of the Irish Environment Ltd
      
         Pârât: Commissioner for Environmental Information
      
         Cu participarea: Courts Service of Ireland
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 2 punctul 2 din Directiva 2003/4/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 ianuarie 2003 privind accesul publicului la informațiile despre mediu și de abrogare a Directivei 90/313/CEE a Consiliului trebuie interpretat în sensul că nu reglementează accesul la informațiile despre mediu conținute în dosarele judiciare, din moment ce nici instanțele, nici organele sau instituțiile aflate sub controlul lor și care au astfel legături strânse cu acestea din urmă nu constituie „autorități publice” în sensul dispoziției menționate și, prin urmare, nu intră în domeniul de aplicare al acestei directive.
      
         (1)  JO C 280, 19.8.2019.