CELEX: 62008TN0378
Language: lt
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Byla T-378/08 2008 m. rugsėjo 10 d. pareikštas ieškinys byloje Portugalija prieš Komisiją

8.11.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 285/51
            
         2008 m. rugsėjo 10 d. pareikštas ieškinys byloje Portugalija prieš Komisiją
   
   (Byla T-378/08)
   (2008/C 285/91)
   Proceso kalba: portugalų
   Šalys
   
      Ieškovė: Portugalijos Respublika, atstovaujama L. I. Fernandes ir J. de Oliveira
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pirmiausia, pripažinti negaliojančiu Komisijos Vidaus rinkos ir paslaugų generalinio direktorato generalinio direktoriaus 2008 m. liepos 15 d. išduotą pranešimą apie mokėtiną sumą (MARKT/C2/PMS/bmgD(2008) 13692) antrašte „reikalavimas sumokėti baudą, kurią Portugalijos Respublika privalo sumokėti vykdydama Teisingumo Teismo sprendimą Komisija prieš Portugalijos Respubliką (C-70/06)“.
            
         
               —
            
            
               Jei pirmasis reikalavimas nebūtų patenkintas, pripažinti negaliojančiu minėtą pranešimą tiek, kiek jo padariniai tęsiasi po 2008 m. sausio 29 dienos.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas arba, jeigu Pirmosios instancijos teismas sumažintų baudos dydį, priteisti iš kiekvienos šalies padengti kiekvienai savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Portugalijos Respublika teigia, kad visiškai įvykdė Teisingumo Teismo sprendimus priimdama Įstatymą 67/2007, kuriuo aiškiai pripažintas netekusiu galios Dekretas-įstatymas Nr. 48051.
   Portugalijos Respublika taip pat tvirtina, kad Vidaus rinkos ir paslaugų generalinio direktorato generalinis direktorius neturėjo įgaliojimų priimti ginčijamą priemonę, kurioje neatsižvelgta į Portugalijos Respublikos teisę į gynybą, nesilaikyta motyvavimo pareigos ir kurią priimant padaryta esminių procedūrinių pažeidimų.