CELEX: 31978R1038
Language: nl
Date: 1978-05-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1038/78 van de Raad van 22 mei 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 met betrekking tot de steun voor de verstrekking van melkprodukten aan leerlingen van onderwijsinstellingen

Avis juridique important

|

31978R1038

Verordening (EEG) nr. 1038/78 van de Raad van 22 mei 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68 met betrekking tot de steun voor de verstrekking van melkprodukten aan leerlingen van onderwijsinstellingen  

Publicatieblad Nr. L 134 van 22/05/1978 blz. 0004 - 0004 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 21 blz. 0058  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 14 blz. 0041  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 14 blz. 0041 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1038/78 VAN DE RAAD  van 22 mei 1978  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 met betrekking tot de steun voor de verstrekking van melkprodukten aan leerlingen van onderwijsinstellingen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 )  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 2 ) ,  Overwegende dat de Lid-Staten , overeenkomstig artikel 26 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1037/78 ( 4 ) , steun kunnen toekennen voor de verstrekking aan leerlingen van onderwijsinstellingen van zuivelprodukten die onder de posten 04.01 of 22.02 van het gemeenschappelijk douanetarief vallen ; dat tot toekenning van een communautaire bijdrage in de financiering van de betrokken programma's kan worden besloten ;  Overwegende dat het , gezien de ervaring met de toepassing van de betrokken voorschriften , en ten einde het verbruik van zuivelprodukten door jongeren nog meer te stimuleren , dienstig is de lijst van zuivelprodukten die tegen verlaagde prijs aan leerlingen van onderwijsinstellingen mogen worden verstrekt aan te vullen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 26 , eerste alinea , van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 wordt als volgt gelezen :   " Artikel 26  De Lid-Staten kunnen , ten behoeve van leerlingen van onderwijsinstellingen , nationale steun verlenen voor melk die verwerkt is tot produkten van post 04.01 of 04.04 of van onderverdeling 22.02 B , of tot yoghurt van de onderverdelingen 18.06 D , 04.02 B en 21.07 D van het gemeenschappelijk douanetarief . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 22 mei 1978 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 22 mei 1978 .  Voor de Raad  De Voorzitter  K . HEINESEN  ( 1 ) PB nr . C 85 van 10 . 4 . 1978 , blz . 31 .  ( 2 ) PB nr . C 101 van 26 . 4 . 1978 , blz . 10 .  ( 3 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 4 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .