CELEX: 62019TB0803
Language: mt
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Kawża T-803/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Gunju 2020 – etc-gaming u Casino-Equipment vs Il-Kummissjoni (“Rikors għad-danni – Nuqqas tal-Unjoni li tadotta rimedju effettiv adatt sabiex tirrimedja nuqqas ta’ qrati nazzjonali milli jippreżentaw domanda preliminari quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja – Ksur suffiċjentement serju ta’ liġi li tikkonferixxi drittijiet lil inidividwi – Rikors manifestament infondat fid-dritt”)

10.8.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 262/26
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Gunju 2020 – etc-gaming u Casino-Equipment vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-803/19) (1)
      
      (“Rikors għad-danni - Nuqqas tal-Unjoni li tadotta rimedju effettiv adatt sabiex tirrimedja nuqqas ta’ qrati nazzjonali milli jippreżentaw domanda preliminari quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja - Ksur suffiċjentement serju ta’ liġi li tikkonferixxi drittijiet lil inidividwi - Rikors manifestament infondat fid-dritt”)
      (2020/C 262/35)
      Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: etc-gaming GmbH (Vjenna, l-Awstrija) u Casino-Equipment Vermietungs GmbH (Vjenna) (rappreżentant: A. Schuster, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: L. Armati, G. Braun u L. Malferrari, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 268 TFUE u intiż sabiex jinkiseb kumpens għad-danni allegatament subiti mir-rikorrenti minħabba nuqqas tal-Unjoni Ewropea li tadotta rimedju effettiv adatt sabiex tirrimedja nuqqas ta’ qrati nazzjonali milli jippreżentaw domanda preliminari quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  etc-gaming GmbH u Casino-Equipment Vermietungs GmbH huma kkundannati għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 45, 10.2.2020.