CELEX: 62008FN0047
Language: da
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Sag F-47/08: Sag anlagt den 30. april 2008 — Buschak mod Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene

5.7.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 171/52
            
         Sag anlagt den 30. april 2008 — Buschak mod Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene
   (Sag F-47/08)
   (2008/C 171/104)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Willy Buschak (Bonn, Tyskland) (ved avocats L. Lévi og C. Ronzi)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene
   Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   Annullation af den afgørelse, hvorved sagsøgerens stillingsbeskrivelse ændres, og påstand om, at sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgeren en erstatning for økonomisk og ikke-økonomisk skade.
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Den afgørelse, som direktøren for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene meddelte sagsøgeren den 4. juli 2007 om ændring af dennes stillingsbeskrivelse, annulleres.
            
         
               —
            
            
               Om fornødent annulleres afslaget af 29. eller 30. januar 2008 på sagsøgerens klage.
            
         
               —
            
            
               Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene tilpligtes at betale 50 000 EUR i erstatning
            
         
               —
            
            
               Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene tilpligtes at betale sagens omkostninger.