CELEX: 31972R2748
Language: de
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2748/72 des Rates vom 19. Dezember 1972 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1025/70 zur Festlegung einer gemeinsamen Regelung für die Einfuhr aus dritten Ländern

28 . 12. 72                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr . L 291 / 151
                                  VERORDNUNG (EWG) Nr. 2748/72 DES RATES
                                                  vom 19. Dezember 1972
               zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1025 /70 zur Festlegung einer gemeinsamen
                                        Regelung für die Einfuhr aus dritten Ländern
DER RAT DER EUROPÄISCHEN                                         Nach Artikel 30 der genannten Akte muß die Ver­
GEMEINSCHAFTEN —                                                 ordnung gemäß den in Anhang II dieser Akte festge­
                                                                 legten Leitlinien geändert werden —
gestützt auf den am 22. Januar 1972 unterzeichneten              HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Vertrag über den Beitritt neuer Mitgliedstaaten zur
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Euro­                                       Artikel 1
päischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel
 153 der diesem beigefügten Akte,
                                                                 Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 1025/70 wird
                                                                 durch Einfügung folgenden Vermerks am Ende des
auf Vorschlag der Kommission,                                     Anhangs ergänzt:
in Erwägung nachstehender Gründe :                                   „Hinsichtlich der in dieser Verordnung vorgesehe­
                                                                     nen Liberalisierungsregelung bei der Einfuhr be­
 Anhang II der Verordnung (EWG ) Nr. 1025 /70 des                    findet sich Gibraltar in der gleichen Lage wie die
 Rates vom 25 . Mai 1970 zur Festlegung einer ge­                    in diesem Anhang aufgeführten Länder und Ge­
                                                                     biete."
 meinsamen Regelung für die Einfuhr aus dritten
 Ländern (x ) ist so zu ändern, daß sich Gibraltar hin­
 sichtlich der Liberalisierungsregelung bei der Einfuhr                                  Artikel 2
 in die Gemeinschaft in der gleichen Lage befindet wie
 vor dem Beitritt.                                                Diese Verordnung gilt vom Zeitpunkt des Beitritts an .
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Geschehen zu Brüssel am 19 . Dezember 1972 .
                                                                                     Im Namen des Rates
                                                                                         Der Präsident
                                                                                       T. WESTERTERP
  (*) ABl. Nr. L 124 vom 8 . 6. 1970, S. 6.