CELEX: 62020CA0586
Language: lv
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Lieta C-586/20 P: Tiesas (septītā palāta) 2021. gada 21. decembra spriedums – P. Krücken Organic GmbH/Eiropas Komisija (Apelācija – Institucionālās tiesības – Prasība par zaudējumu atlīdzību – Nosacījumi, lai iestātos Eiropas Savienības ārpuslīgumiskā atbildība – Regula (EK) Nr. 834/2007 – Bioloģiskā ražošana un bioloģisko produktu marķēšana – 33. panta 3. punkts – Jēdziens “pienācīga uzraudzība” – Regula (EK) Nr. 1235/2008 – Bioloģisko produktu importēšanas kārtību no trešām valstīm – Līdzvērtības nolūkos atzīta privāta kontroles organizācija – Komisijas vainojamība par šīs organizācijas darbībām)

21.2.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 84/20
            
         
      Tiesas (septītā palāta) 2021. gada 21. decembra spriedums – P. Krücken Organic GmbH/Eiropas Komisija
      (Lieta C-586/20 P) (1)
      
      (Apelācija - Institucionālās tiesības - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Nosacījumi, lai iestātos Eiropas Savienības ārpuslīgumiskā atbildība - Regula (EK) Nr. 834/2007 - Bioloģiskā ražošana un bioloģisko produktu marķēšana - 33. panta 3. punkts - Jēdziens “pienācīga uzraudzība” - Regula (EK) Nr. 1235/2008 - Bioloģisko produktu importēšanas kārtību no trešām valstīm - Līdzvērtības nolūkos atzīta privāta kontroles organizācija - Komisijas vainojamība par šīs organizācijas darbībām)
      (2022/C 84/24)
      Tiesvedības valoda – vācu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: P. Krücken Organic GmbH (pārstāvis: H. Schmidt, Rechtsanwalt)
      
         Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Dawes, B. Hofstötter un B. Eggers)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  
                     P. Krücken Organic GmbH sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 9, 11.1.2021.