CELEX: 31998D0369
Language: sk
Date: 1998-05-19 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 19. mája 1998, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/468/ES o ustanovení predbežných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovozy mäsa z voľne žijúcej zveri (oznámené pod číslom dokumentu C(1998) 1375)Text s významom pre EHP

Dôležité právne oznámenie

|

31998D0369

Úradný vestník L 165 , 10/06/1998 S. 0030 - 0031

		Rozhodnutie Komisiez 19. mája 1998,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/468/ES o ustanovení predbežných zoznamov podnikov tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovozy mäsa z voľne žijúcej zveri(oznámené pod číslom dokumentu C(1998) 1375)(Text s významom pre EHP)(98/369/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach pre zostavenie predbežných zoznamov podnikov v tretích krajinách, z ktorých členské štáty majú povolené dovážať určité výrobky živočíšneho pôvodu, výrobky vodného hospodárstva alebo živé dvojchlopňové lastúrniky na prechodné obdobie [1], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím Rady 97/34/ES [2], a najmä na jeho článok 2 (4),keďže predbežné zoznamy podnikov, ktoré produkujú mäso z voľne žijúcej zveri, sa ustanovili rozhodnutím Komisie 97/468/ES [3];keďže Kanada, Nový Zéland, USA a Uruguaj poslali zoznam podnikov, ktoré produkujú mäso z voľne žijúcej zveri a ktoré majú osvedčenie zodpovedných úradov, že sú v súlade s pravidlami spoločenstva;keďže možno preto ustanoviť predbežný zoznam podnikov, ktoré produkujú mäso z voľne žijúcich zvierat pre Kanadu, Nový Zéland, USA a Uruguaj;keďže opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Príloha k tomuto rozhodnutiu sa pridáva k prílohe k rozhodnutiu 97/468/ES.Článok 2Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 10. mája 1998.Článok 3Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 19. mája 1998Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17.[2] Ú. v. ES L 13, 16.1.1997, s. 33.[3] Ú. v. ES L 199, 26.7.1997, s. 62.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGAPaís: CanadáLand: CanadaLand: KanadaΧώρα: KavaδάςCountry: CanadaPays: CanadaPaese: CanadaLand: CanadaPaís: CanadáMaa: KanadaLand: Kanada1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |54 | Alsask Beef Company Ltd | Edmonton | Alberta | PH | a |País: Nueva ZelandaLand: New ZealandLand: NeuseelandΧώρα: Nέα ZηλanδiaCountry: New ZealandPays: Nouvelle-ZélandePaese: Nuova ZelandaLand: Nieuw-ZeelandPaís: Nova ZelândiaMaa: Uusi-SeelantiLand: Nya Zeeland1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |PH 3 | Waitaki Biosciences International Ltd | Christchurch | Christchurch | PH-CS | a |PH 23 | Mair Venison Ltd | Rotorua | Rotorua | PH-CS | a |PH 26 | McFarlane Laboratories NZ Ltd | Avondale | Auckland | PH-CS | a |PH 58 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | PH-CS | a |PH 83 | Venex Ltd | Wairoa | Wairoa | PH-CS | a |PH 206 | Mair Venison Ltd | Hokitika | West Coast | PH-CS | a |PH 248 | Glenalbany Holdings Ltd | Kaiapoi | Christchurch | PH-CS | a |PH 356 | Mountain Range Venison Ltd | Murupara | Murupara | PH-CS | a |PH 436 | BioProducts (New Zealand) Ltd | Mosgiel | Mosgiel | PH-CS | a |PH 469 | Pacifica Venison Ltd | Oxford | North Canterbury | PH-CS | a |País: USALand: USALand: USAΧώρα: HΠACountry: USAPays: USAPaese: USALand: USAPaís: USAMaa: USALand: USA1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |13517/P-13517 | Southern Wild Game/Intergame USA | Devine | Texas | PH | aT |País: URUGUAYLand: URUGUAYLand: URUGUAYΧώρα: URUGUAYCountry: URUGUAYPays: URUGUAYPaese: URUGUAYLand: URUGUAYPaís: URUGUAIMaa: URUGUAYLand: URUGUAY1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |58 | Frigorífico Casablanca SA (Fricasa) | Casa Blanca | Paysandú | PH | b |--------------------------------------------------