CELEX: C2005/217/58
Language: fi
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Asia C-276/05: Oberste Gerichtshofsin 24.5.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaispyyntö asiassa The Wellcome Foundation Ltd. vastaan Paranova Pharmazeutika Handels GmbH

3.9.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 217/29
            
         Oberste Gerichtshofsin 24.5.2005 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaispyyntö asiassa The Wellcome Foundation Ltd. vastaan Paranova Pharmazeutika Handels GmbH
   (Asia C-276/05)
   (2005/C 217/58)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Oberste Gerichtshof on pyytänyt 24.5.2005 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 6.7.2005, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa The Wellcome Foundation Ltd. vastaan Paranova Pharmazeutika Handels GmbH seuraavaan kysymykseen:
   
               1.
            
            
               
                           a.
                        
                        
                           Onko jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/104/ETY (1) 7 artiklaa ja sitä koskevaa yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytäntöä tulkittava siten, että todistetta siitä, että tavaramerkkioikeuden käyttö johtaa markkinoiden keinotekoiseen jakamiseen, ei ole esitettävä pelkästään uudelleenpakkaamisesta sinänsä, vaan myös uuden pakkauksen ulkoasusta?
                        
                     Jos tähän kysymykseen vastataan kieltävästi:
               
                           b.
                        
                        
                           Onko uuden pakkauksen ulkoasua arvioitava pienimmän mahdollisen puuttumisen periaatteen perusteella vai (vain) sen perusteella, onko se omiaan vahingoittamaan tavaramerkin ja sen haltijan mainetta?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Onko jäsenvaltioiden tavaramerkkilainsäädännön lähentämisestä 21 päivänä joulukuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 89/104/ETY 7 artiklaa ja sitä koskevaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytäntöä tulkittava siten, että rinnakkaistuoja täyttää ilmoittamisvelvollisuutensa vain silloin, jos hän ilmoittaa tavaramerkin haltijalle myös vientivaltion ja uudelleenpakkaamista koskevat yksityiskohtaiset syyt?
            
         
      (1)  EYVL L 40, s. 1.