CELEX: 62021TB0285
Language: sk
Date: 2021-07-27 00:00:00
Title: Vec T-285/21 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 27. júla 2021 – Alliance française de Bruxelles-Europe a i./Komisia („Predbežné opatrenie – Verejné zákazky na služby – Poskytovanie služieb jazykového vzdelávania – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia naliehavosti“)

27.9.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 391/19
            
         
      Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 27. júla 2021 – Alliance française de Bruxelles-Europe a i./Komisia
      (Vec T-285/21 R)
      („Predbežné opatrenie - Verejné zákazky na služby - Poskytovanie služieb jazykového vzdelávania - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Neexistencia naliehavosti“)
      (2021/C 391/27)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: Alliance française de Bruxelles Europe (Brusel, Belgicko) a sedem ďalších žalobkýň, ktorých mená sú uvedené v prílohe tohto uznesenia (v zastúpení: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Araujo Arce a M. Ilkova, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článkoch 278 a 279 ZFEU jednak na odloženie výkonu rozhodnutia Komisie z 19. apríla 2021 o pridelení časti 4 (Jazykové vzdelávanie vo francúzštine) verejnej zákazky týkajúcej sa rámcovej zmluvy na jazykové vzdelávanie pre inštitúcie, orgány a agentúry Európskej únie (HR/2020/OP/0014) v prvom rade skupine CLL Centre de Langues – Allingua a v druhom rade skupine Alliance Europe Multilingue, ktorú tvoria žalobkyne, a jednak na vydanie akéhokoľvek iného predbežného opatrenia, ktoré Všeobecný súd považuje za vhodné
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.