CELEX: 51987PC0091(02)
Language: el
Date: 1987-03-17
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Χ/87 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς

2.4.87                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. C 87/15
              Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Χ/87 περί
                                         κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς
                                                      COM(87) 91 τελικό
                             (Υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο στις 18 Μαρτίου 1987)
                                                         (87/C 87/12)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              α) Ο τίτλος της παραγράφου 1 αντικαθίσταται από το
Έχοντας υπόψη,                                                          ακόλουθο κείμενο:
                                                                        «1. Πρακτικές και οινολογική επεξεργασία που μπο­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                            ρούν να χρησιμοποιούνται για τα σταφύλια, το
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43,
                                                                            γλεύκος σταφυλών, το μερικώς ζυμωθέν γλεύκος
την πρόταση της Επιτροπής,                                                  σταφυλών, το μερικώς ζυμωθέν γλεύκος στα­
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,                                       φυλών που λαμβάνεται από μερικώς αποξηραμένα
                                                                            σταφύλια, το συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλών,
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,                          τον νέο οίνο που ευρίσκεται ακόμα σε διαδικασία
Εκτιμώντας:                                                                 ζύμωσης.»
                                                                     6) Ο τίτλος της παραγράφου 3 αντικαθίσταται από το
ότι είναι απαραίτητο να προσαρμοστεί ο κανονισμός (ΕΟΚ)
                                                                        ακόλουθο κείμενο:
αριθ. Χ/87 του Συμβουλίου προς τις διατάξεις που αναφέ­
ρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. ... του Συμβουλίου της                «3. Πρακτικές και οινολοική επεξεργασία που μπο­
... για την παρασκευή και εμπορία οίνων λικέρ που παρά­                     ρούν να χρησιμοποιούνται γαι το μερικώς
γονται στην Κοινότητα και να προβλεφθεί, στα πλαίσια των                    ζυμωθέν γλεύκος σταφυλών που προορίζεται για
οινολογικών πρακτικών, η αναγνώριση της παραδοσιακής                        άμεση ανθρώπινη κατανάλωση στην κατάσταση
χρησιμοποίησης για το χρωματισμό των προαναφερθέντων                        στην οποία ευρίσκεται, τον οίνο προς παρασκευή
προϊόντων καραμέλας,                                                        επιτραπέζιου οίνου, τον επτραπέζιο οίνο, τον
                                                                            αφρώδη οίνο, τον αεριούχο οίνο, τον ημιαφρώδη
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:                                              οίνο, τον ημιαεριούχο οίνο, τους οίνους λικέρ και
                                                                            τος v.l.q.p.r.d.»
                           Άρθρο 1                                   γ) Στον κατάλογο που εμφαίνεται στην παράγραφο 3
Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. Χ/87 τροποποιείται ως εξής:                    προστίθεται το ακόλουθο σημείο:
1. Στο άρθρο 70 παράγραφος 1 προστίθεται το ακόλουθο                    «Χ) Η προσθήκη καραμέλας για να τονωθεί το
   στοιχείο:                                                                 χρώμα των οίνων λικέρ και των v.l.q.p.r.d.»
   «γ) για τους οίνους λικέρ που προορίζονται για άμεση
       ανθρώπινη κατανάλωση:                                                                  Άρθρο 2
       — που έχουν κτηθέντα αλκοολικό τίτλο κατ' όγκο             Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Σεπτεμβρίου
           ανώτερο ή ίσο προς 15 °/ο vol και κατώτερο ή ίσο       1987.
           προς 22 ο/ο vol.»
                                                                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα
2. Το παράρτημα VI τροποποείται ως εξής:                          μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.