CELEX: 52007DP0312
Language: el
Date: 2007-07-10 00:00:00
Title: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007 σχετικά με την αίτηση διαβούλευσης για τα προνόμια και τις ασυλίες της Alessandra Mussolini (2006/2301(IMM))

C 175 E/118                                     Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                           EL         10.7.2008
Τρίτη, 10 Ιουλίου 2007
              P6_TA(2007)0311
              Τροποποίηση του άρθρου 201 του Κανονισμού όσον αφορά την εφαρμογή και
              ερμηνεία του
              Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007 σχετικά με την τροποποίηση του
              άρθρου 201 του Κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή και ερμηνεία
                                                   του Κανονισμού (2006/2192(REG))
              Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
              — έχοντας υπόψη την πρόταση τροποποίησης του Κανονισμού του (B6-0166/2006),
              — έχοντας υπόψη τα άρθρα 201 και 202 του Κανονισμού του,
              — έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Συνταγματικών Υποθέσεων (A6-0230/2007),
              1.    αποφασίζει να επιφέρει στον Κανονισμό του την εξής τροποποίηση·
              2.    υπενθυμίζει ότι η εν λόγω τροποποίηση τίθεται σε ισχύ την πρώτη ημέρα της προσεχούς περιόδου συνόδου·
              3.    αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση, προς ενημέρωση, στο Συμβούλιο και στην
              Επιτροπή.
                         ΙΣΧYΟΝ ΚΕIΜΕΝΟ                                                          ΤΡΟΠΟΛΟΓIΕΣ
                                                              Τροπολογία 1
                                                       Άρθρο 201, παράγραφος 1
1.    Αν προκύψουν αμφιβολίες σχετικά με την εφαρμογή ή                  1.   Αν προκύψουν αμφιβολίες σχετικά με την εφαρμογή ή
ερμηνεία του παρόντος Κανονισμού, ο Πρόεδρος μπορεί, με την              ερμηνεία του παρόντος Κανονισμού, ο Πρόεδρος μπορεί να
επιφύλαξη των σχετικών αποφάσεων που έχουν ήδη ληφθεί,                   παραπέμψει το ζήτημα προς εξέταση στην αρμόδια επιτροπή.
να παραπέμψει το ζήτημα προς εξέταση στην αρμόδια επιτροπή.
Εφόσον πρέπει να ληφθεί απόφαση, σύμφωνα με το άρθρο                     Οι πρόεδροι των επιτροπών δύνανται να πράξουν ομοίως
166, ο Πρόεδρος μπορεί επίσης να παραπέμψει το ζήτημα                    εφόσον οι αμφιβολίες προκύψουν κατά τις εργασίες της
στην αρμόδια επιτροπή.                                                   επιτροπής και σχετίζονται προς αυτές.
              P6_TA(2007)0312
              Aίτηση διαβούλευσης για τα προνόμια και τις ασυλίες της Alessandra Mussolini
              Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007 σχετικά με την αίτηση διαβούλευσης
                            για τα προνόμια και τις ασυλίες της Alessandra Mussolini (2006/2301(IMM))
              Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
              — έχοντας υπόψη την αίτηση της ανακρίτριας Anna Maria Pagliari, για την έκδοση απόφασης του Ευρωπαϊκού
                   Κοινοβουλίου σχετικά με το εάν η βουλευτική ασυλία καλύπτει τις δηλώσεις της Alessandra Mussolini για
                   τον Giuseppe Pisanu, για τις οποίες ο τελευταίος άσκησε στις 24 Ιουλίου 2006 αγωγή εις βάρος της
                   ενώπιον του Περιφερειακού Δικαστηρίου της Ρώμης με σκοπό τη λήψη αποζημίωσης για εξύβριση (διαδικασία
                   αριθ. R.G. 54191/05), όπως ανακοινώθηκε σε συνεδρίαση της ολομέλειας στις 16 Νοεμβρίου 2006,
              — αφού άκουσε την Alessandra Mussolini, σύμφωνα με το άρθρο 7, παράγραφος 3, του Κανονισμού του,
 ---pagebreak--- 10.7.2008      EL                            Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                        C 175 E/119
                                                                                                                 Τρίτη, 10 Ιουλίου 2007
          — έχοντας υπόψη τα άρθρα 9 και 10 του Πρωτοκόλλου της 8ης Απριλίου 1965 περί Προνομίων και Ασυλιών
               των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και το άρθρο 6, παράγραφος 2, της Πράξης της 20ής Σεπτεμβρίου 1976
               σχετικά με την εκλογή των αντιπροσώπων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με άμεση και καθολική ψηφοφορία,
          — έχοντας υπόψη τις αποφάσεις του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 12ης Μαΐου 1964 και της
               10ης Ιουλίου 1986 (1),
          — έχοντας υπόψη το άρθρο 68 του Συντάγματος της Ιταλικής Δημοκρατίας,
          — έχοντας υπόψη το άρθρο 3 του Ιταλικού Νόμου αριθ. 140 της 20ής Ιουνίου 2003,
          — έχοντας υπόψη τα άρθρα 6, παράγραφος 1, και 7, παράγραφος 13, του Κανονισμού του,
          — έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων (A6-0251/2007),
          1.    θεωρεί ότι η βουλευτική ασυλία κατά την έννοια των άρθρων 9 και 10 του Πρωτοκόλλου της 8ης Απριλίου
          1965 περί Προνομίων και Ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και, στο βαθμό που έχει εφαρμογή, το άρθρο 68
          του Ιταλικού Συντάγματος καλύπτει πλήρως τις δηλώσεις της Alessandra Mussolini και, συνεπώς, αποφασίζει να
          υπερασπίσει την ασυλία και τα προνόμιά της·
          2.    αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει πάραυτα την παρούσα απόφαση και την έκθεση της αρμόδιας
          επιτροπής στις αρμόδιες αρχές της Ιταλικής Δημοκρατίας.
          (1) Υπόθεση 101/63, Wagner κατά Fohrmann και Krier, Συλλογή 1964, σ. 195, και υπόθεση 149/85 Wybot κατά Faure και
              άλλων, Συλλογή 1986, σ. 2391.
          P6_TA(2007)0313
          Aίτηση υπεράσπισης των προνομίων και ασυλιών του Ashley Mote
          Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 10ης Ιουλίου 2007 σχετικά με την αίτηση υπεράσπισης των
                                  προνομίων και ασυλιών του Ashley Mote (2007/2122(IMM))
          Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
          — έχοντας υπόψη την από 4 Μαΐου 2007 αίτηση του Ashley Mote σχετικά με την υπεράσπιση της ασυλίας του
               στο πλαίσιο άσκησης ποινικής δίωξης ενώπιον δικαστηρίου στο Ηνωμένο Βασίλειο, η οποία ανακοινώθηκε σε
               συνεδρίαση της ολομέλειας στις 10 Μαΐου 2007,
          — αφού άκουσε τον Ashley Mote σύμφωνα με το άρθρο 7, παράγραφος 3, του Κανονισμού του,
          — έχοντας υπόψη το άρθρο 10 του Πρωτοκόλλου περί Προνομίων και Ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
               της 8ης Απριλίου 1965 και το άρθρο 6, παράγραφος 2 της Πράξης σχετικά με την εκλογή των μελών του
               Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία της 20ής Σεπτεμβρίου 1976,
          — έχοντας υπόψη τις αποφάσεις του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 12ης Μαΐου 1964 και της
               10ης Ιουλίου 1986 (1)
          — έχοντας υπόψη το άρθρο 6, παράγραφος 3, και το άρθρο 7 του Κανονισμού του,
          — έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων (A6-0250/2007),
          (1) Υπόθεση 101/63, Wagner κατά Fohrmann και Krier, Συλλογή 1964, σ. 195, και υπόθεση 149/85, Wybot κατά Faure
              και λοιπών, Συλλογή 1986, σ. 2391.