CELEX: 
Language: et
Date: 2020-04-28 00:00:00
Title: KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) …/…, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste liidusisese liikumisega seotud loomatervisenõuete ja sertifikaate käsitlevate nõuetega

EUROOPA
                           KOMISJON
                                                   Brüssel, 28.4.2020
                                                   C(2020) 2568 final
                 KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) …/…,
                                        28.4.2020,
   millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses
        veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste liidusisese liikumisega seotud
                  loomatervisenõuete ja sertifikaate käsitlevate nõuetega
                                 (EMPs kohaldatav tekst)
ET                                                                                  ET
 ---pagebreak---                                            SELETUSKIRI
   1.   DELEGEERITUD ÕIGUSAKTI TAUST
        Loomataude käsitlevas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta
        määruses (EL) 2016/429, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna
        õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus),1 on sätestatud
        eeskirjad loomataudide kohta ning veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste
        liidusisest liikumist käsitlevad loomatervisenõuded.
        Määruse (EL) 2016/429 IV osa II jaotise 2. ja 3. peatükiga on komisjonile antud
        õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte nimetatud alusaktiga kehtestatud
        põhieeskirjade täiendamiseks (edaspidi „täiendavad eeskirjad“). Kuna kõik
        kõnealused täiendavad eeskirjad on omavahel seotud, tuleks need sidususe ja
        läbipaistvuse huvides ning liidu eeskirjade dubleerimise ärahoidmiseks sätestada
        ühes ja samas delegeeritud õigusaktis.
        Need täiendavad eeskirjad põhinevad suures osas nõukogu direktiivis 2006/88/EÜ2
        sätestatud eeskirjadel ning nendega kehtestatakse loomatervisenõuded ja sertifikaate
        käsitlevad nõuded seoses veeloomade, sealhulgas teatavate inimtoiduks ette nähtud
        veeloomade, ning elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt
        saadud loomsete saaduste liidusisese liikumisega. Kõnealuseid täiendavaid eeskirju
        on kohandatud nii, et need oleksid kooskõlas määrusega (EL) 2016/429 kehtestatud
        uue õigusraamistikuga, ning nende puhul on arvesse võetud nii rahvusvahelisi
        standardeid ja teaduse arengut kui ka nõukogu direktiivi 2006/88/EÜ kohaldamisel
        saadud kogemusi.
   2.   ÕIGUSAKTI VASTUVÕTMISELE EELNENUD KONSULTEERIMINE
        Komisjon on mitu korda kohtunud loomatervise eksperdirühmaga (E00930)3 ja
        sellega arvamusi vahetanud. Delegeeritud määruse eelnõu tehti märkuste tegemiseks
        kättesaadavaks ka Euroopa Parlamendile ja nõukogule, kuid nimetatud kahelt
        institutsioonilt ei laekunud ühtegi märkust. Loomatervishoiu nõuandekomitee4 töö
        raames toimus eri sidusrühmadega mitu kohtumist, mille käigus selgitati ja arutati
        õigusakti eelnõu põhipunkte. Komisjon on kõnealuse konsulteerimise käigus
        laekunud arvamusi arvesse võtnud.
        Peale selle koguti 2020. aasta 16. jaanuarist kuni 13. veebruarini parema õigusloome
        portaali tagasisidemehhanismi kaudu sidusrühmade märkusi delegeeritud määruse
        eelnõu kohta. Tagasisidet saadi järgmistelt organisatsioonidelt: Comité
        Interprofessionnel des Produits de l’Aquaculture (FR), Dansk Akvakultur (DK),
        Euroopa Vesiviljelustootjate Föderatsioon (FEAP) (BE), Euroopa Loomaaedade ja
   1
      Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrus (EL) 2016/429 loomataudide kohta,
      millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks
      (loomatervise määrus) (ELT L 84, 31.3.2016, lk 1).
   2
      Nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiiv 2006/88/EÜ vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete
      loomatervishoiunõuete ning teatavatel veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta (ELT
      L 328, 24.11.2006, lk 14).
   3
      https://ec.europa.eu/food/animals/health/expert_group_en.
   4
      https://ec.europa.eu/food/animals/health/advisory_committees_en.
ET                                                   1                                                   ET
 ---pagebreak---         Akvaariumite Ühendus (EAZA) (NL), Ornamental Fish International (OFI) (BE),
        ANSES (FR) ja Kanada toiduinspektsioon.
        Esitati järgmised olulised ettepanekud ja märkused:
        –     väljendati kahtlust lähenemisviisi suhtes, mida kasutatakse selle
              kindlakstegemiseks, millal siirutajaliiki kuuluvaid loomi tuleks käsitada
              loetellu kantud taudi siirutajana, nagu on kirjeldatud I lisas; peale selle küsiti,
              miks ei ole lõhilaste nakkusliku aneemia viiruse ülipolümorfse piirkonna
              (HPR) deletsiooniga tüve põhjustatud nakkuse puhul loetellu kantud ühtki
              siirutajaliiki;
        –     tehti ettepanek asendada sertifikaadi väljaandmisele eelnev veeloomade ja
              nende marjaterade saadetiste kliiniline kontroll taudivaba staatusega seotud
              seiresüsteemiga;
        –     tõdeti, et delegeeritud määruse eelnõus on esitatud nõuded seoses
              vesiviljelusloomade viimisega kinnisesse ettevõttesse, ent neid tuleks täiendada
              nõuetega, mis käsitlevad loomade viimist ühest kinnisest ettevõttest teise;
        –     ettevõtja deklaratsiooniga seotud nõuded koormavad ettevõtjaid, kes kauplevad
              dekoratiivsete veeloomadega, kes ei ole asjaomastele taudidele vastuvõtlikud;
        –     tehti ettepanek kaaluda, kas Esox lucius on nakkusliku vereloomeelundite
              nekroosi ja viirusliku hemorraagilise septitseemia suhtes vastuvõtlik liik;
        –     sooviti selgitust selle kohta, miks ei kohaldata mitut veeloomade ja nendelt
              saadud saaduste liidusisest liikumist käsitlevat erandit kolmandatest riikidest
              liitu toodavate veeloomade ja nendelt saadud saaduste suhtes.
   3.   DELEGEERITUD ÕIGUSAKTI ÕIGUSLIK KÜLG
   3.1. Kavandatud eeskirjade kokkuvõte
        Käesoleva delegeeritud määrusega täiendatakse määruse (EL) 2016/429 IV osa II
        jaotise 2. ja 3. peatükis sätestatud eeskirju; täpsemalt hõlmab see järgmisi D-
        kategooria taudidega seotud eeskirju:
        a)    veeloomade vedamiseks kasutatavaid transpordivahendeid ja mahuteid
              käsitlevad bioturvalisuse ja märgistamise eeskirjad;
        b)    vesiviljelusettevõttesse viimiseks ette nähtud veeloomade liikumist ja
              vesiviljelusloomade loodusesse laskmist käsitlevad loomatervisenõuded;
        c)    inimtoiduks ette nähtud          elusate   veeloomade      liikumist    käsitlevad
              loomatervisenõuded;
        d)    teatud kindlal viisil või otstarbel kasutamiseks ette nähtud veeloomade
              liikumist käsitlevad loomatervisenõuded;
        e)    veeloomade ja elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt
              saadud loomsete saaduste liikumist käsitlevad loomatervise sertifikaadi
              väljaandmise nõuded ja teavitamisnõuded ning liikmesriikide pädevate asutuste
              ja ettevõtjate ülesanded ja kohustused seoses selliste sertifikaadi väljaandmise
              nõuete ja teavitamisnõuetega;
        f)    liikmesriikidevahelist vesiviljelusloomade liikumist käsitlevate ettevõtja
              deklaratsioonide sisu, sealhulgas konkreetsed eeskirjad C-kategooria taudide
              seire programmis osalevatele vesiviljelusettevõtetele;
ET                                             2                                                  ET
 ---pagebreak---           g)     liikumistingimused, mille puhul komisjoni rakendusmääruse (EL) 2018/18825
                 lisa tabeli 4. veerus osutatud loetellu kantud liikide loomi tuleb käsitada
                 konkreetse loetellu kantud taudi siirutajana.
   3.2.   Õiguslik alus
          Käesolev delegeeritud määrus tuleb vastu võtta lähtuvalt määrusest (EL) 2016/429,
          eelkõige selle artikli 192 lõikest 2, artikli 197 lõikest 3, artikli 201 lõikest 3, artikli
          202 lõikest 3, artikli 205 lõikest 2, artikli 211 lõikest 1, artikli 213 lõikest 1, artikli
          216 lõikest 4, artikli 218 lõikest 3, artikli 221 lõikest 1, artikli 222 lõikest 3, artikli
          223 lõikest 6 ja artikli 224 lõikest 3.
   5
        Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud
        taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega
        kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste
        loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21).
ET                                                     3                                                       ET
 ---pagebreak---                        KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) …/…,
                                                 28.4.2020,
      millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses
           veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste liidusisese liikumisega seotud
                       loomatervisenõuete ja sertifikaate käsitlevate nõuetega
                                          (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määrust (EL) 2016/429
   loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või
   tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus),6 eriti selle artikli 192 lõiget 2, artikli 197
   lõiget 3, artikli 201 lõiget 3, artikli 202 lõiget 3, artikli 205 lõiget 2, artikli 211 lõiget 1, artikli
   213 lõiget 1, artikli 216 lõiget 4, artikli 218 lõiget 3, artikli 221 lõiget 1, artikli 222 lõiget 3,
   artikli 223 lõiget 6 ja artikli 224 lõiget 3,
   ning arvestades järgmist:
   (1)      Määruses (EL) 2016/429 on sätestatud loomadele või inimestele edasikanduvate
            loomataudide ennetamise ja tõrje eeskirjad, sealhulgas liidu tasandil probleemsete
            loetellu kantud taudide kategoriseerimise eeskirjad. Nimetatud määruse artiklis 5 on
            sätestatud, et loetellu kantud taudide puhul, millele on osutatud selles artiklis ja
            kõnealuse määruse II lisas, tuleb kohaldada taudispetsiifilisi ennetus- ja tõrje-eeskirju.
            Kuna loetellu kantud taudide puhul on vaja võtta eri liiki haldusmeetmeid, on määruse
            (EL) 2016/429 artiklis 9 sätestatud sellised taudide ennetamise ja tõrje eeskirjad, mille
            puhul on arvesse võetud seda, kui tõsine on kõnealuste loetellu kantud eri liiki taudide
            võimalik mõju rahvatervisele ja loomade tervisele, majandusele, ühiskonnale ja
            keskkonnale.
   (2)      Eelkõige on määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõike 1 punktides a–e osutatud loetellu
            kantud taudide eri liikidele ja võetud seejuures arvesse nende taudidega seotud
            juhtumitest tulenevaid võimalikke riske. Peale selle on nimetatud määruse artikli 9
            lõike 1 punktis d sätestatud, et selle määruse artikli 9 lõike 1 punktides a–c osutatud,
            loetellu kantud taude tuleb ühtlasi käsitada kõnealuse määruse artikli 9 lõike 1 punkti
            d kohaste loetellu kantud taudidena, kui asjaomase taudiga seotud riski on võimalik
            tõhusalt ja proportsionaalselt vähendada loomade ja saaduste liikumist käsitlevate
            meetmetega. Loetellu kantud taudide eri kategooriate vahelisi erisusi tuleks käesolevas
            määruses sätestatavate, veeloomade ja elusaid veeloomi mittehõlmavate veeloomadelt
            saadud loomsete saaduste liidusisest liikumist käsitlevate eeskirjade puhul arvesse
            võtta.
   6
            ELT L 84, 31.3.2016, lk 1.
ET                                                    4                                                      ET
 ---pagebreak---    (3) Määruse (EL) 2016/429 IV osa II jaotise 2. ja 3. peatükis on sätestatud konkreetseid
       taude käsitlevad eeskirjad, mida kohaldatakse D-kategooria taudide ja nende taudidega
       seotud, loetellu kantud liikide suhtes, samuti esilekerkivaid taude käsitlevad eeskirjad.
       Kõnealuste sätetega on ühtlasi kehtestatud loomatervisenõuded seoses veeloomade,
       sealhulgas inimtoiduks ette nähtud veeloomade, ning veeloomadelt saadud loomsete
       saaduste liidusisese liikumisega, et hoida ära ja tõkestada loetellu kantud ja
       esilekerkivate taudide levikut liidus.
   (4) Samuti on määruse (EL) 2016/429 IV osa II jaotise 2. ja 3. peatükiga antud
       komisjonile õigus võtta delegeeritud õigusaktide kaudu vastu eeskirju nimetatud
       määruse teatavate vähemoluliste osade täiendamiseks. Seepärast on asjakohane
       sellised eeskirjad vastu võtta, et tagada kõnealuse määrusega kehtestatud,
       loomataudide tõrjet ja ennetamist käsitleva uue õigusraamistiku sujuv toimimine.
       Kuna sellised täiendavad eeskirjad on omavahel sisuliselt seotud, tuleks lihtsuse ja
       läbipaistvuse huvides ning eeskirjade kohaldamise hõlbustamiseks sätestada need ühes
       õigusaktis, mitte palju ristviiteid sisaldavas mitmes eraldi õigusaktis, mille puhul
       tekiks dubleerimise oht.
   (5) Määruse (EL) 2016/429 artikli 9 lõikes 1 osutatud, loetellu kantud taudid on komisjoni
       rakendusmäärusega (EL) 2018/18827 liigitatud A-, B-, C-, D ja E-kategooria
       taudideks. Nimetatud rakendusmääruses on ühtlasi sätestatud, et loetellu kantud
       taudide ennetamise ja tõrje eeskirju, millele on osutatud määruse (EL) 2016/429
       artikli 9 lõikes 1, tuleb kohaldada loetellu kantud taudide suhtes lähtuvalt kategooriast,
       millesse need kõnealuses rakendusmääruses esitatud tabelis osutatud, loetellu kantud
       liikide ja liigirühmade puhul kuuluvad. Selles tabelis on muu hulgas loetletud
       veeloomade liigid ja liigirühmad ning veeloomataudide siirutajaliigid.
   (6) Käesolevas määruses sätestatud eeskirjad ja riskivähendusmeetmed peaksid täiendama
       määruses (EL) 2016/429 sätestatud loomatervisenõudeid seoses veeloomade,
       sealhulgas inimtoiduks ette nähtud veeloomade, samuti vesiviljelusloomadelt saadud
       loomsete saaduste liidusisese liikumisega, et tagada, et sellisest kaubast ei tulene
       olulist riski seoses nende veeloomataudide levikuga, millele on osutatud määruse (EL)
       2016/429 II lisas ja mis on hiljem määratletud komisjoni rakendusmääruses (EL)
       2018/1882 D-kategooria taudidena, mis hõlmavad asjakohasel juhul A-, B- ja C-
       kategooria taude. Komisjoni delegeeritud määruses (EL) …./…8 [väljaannete talitus:
       palun lisada viide dokumendile SANTE/7066/2019, C(2019) 4056] on sätestatud
       eeskirjad konkreetsete loetellu kantud taudidega seotud kohustuslike ja vabatahtlike
       likvideerimisprogrammide kohta. B- ja C-kategooria taudide puhul rakendatakse
       teatavates liikmesriikides likvideerimisprogramme asjaomasest loetellu kantud taudist
       lahti saamiseks või sellisest taudist vaba staatuse tõendamiseks. Seepärast on sellistest
       programmidest lähtuvalt asjakohane ette näha, et asjaomase B- või C-kategooria taudi
       puhul loetellu kantud liiki kuuluvate veeloomade ja sellistelt vesiviljelusloomadelt
       saadud, elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate loomsete saaduste liikumine on
       lubatud üksnes juhul, kui see ei ohusta kõnealuste likvideerimisprogrammide edukat
   7
       Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud
       taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega
       kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste
       loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21).
   8
       Komisjoni [...] delegeeritud määrus (EL) 2019/..., millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu
       määrust (EL) 2016/429 seoses teatavate loetellu kantud ja esilekerkivate taudide seire,
       likvideerimisprogrammide ja taudivaba staatuse eeskirjadega (ELT L …, pp.kk.aaaa, lk […]).
ET                                                    5                                                       ET
 ---pagebreak---         läbiviimist või asjaomasest loetellu kantud taudist vaba staatust, kui see on juba
        saavutatud.
   (7)  Peale selle võivad selliste ettevõtete käitajad, kus ei ole vaja rakendada vabatahtlikku
        likvideerimisprogrammi, C-kategooria taudide puhul rakendada asjaomase konkreetse
        taudi suhtes vabatahtlikku seireprogrammi kooskõlas delegeeritud määruses (EL) .../...
        [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile SANTE/7066/2019, C(2019)
        4056] sätestatud eeskirjadega. Ehkki selliseid ettevõtteid ei tunnistata taudivabaks,
        tekib neil siiski võimalus võtta vastu üksnes selliseid asjaomase C-kategooria taudi
        puhul loetellu kantud liiki kuuluvate vesiviljelusloomade saadetisi, mis ei ohusta
        seireprogrammi edukat läbiviimist.
   (8)  Sellest lähtuvalt tuleks käesolevas määruses sätestada veeloomade ja neilt saadud
        loomsete saaduste liikumist käsitlevad täiendavad eeskirjad, mis on vajalikud selleks,
        et tagada niisuguste likvideerimis- ja seireprogrammide edukus nii liikmesriikides,
        tsoonides ja bioturvarühmikutes, kus neid läbi viiakse, kui ka liikmesriikide, tsoonide
        ja bioturvarühmikute puhul, kus on saavutatud taudivaba staatus.
   (9)  Määruse (EL) 2016/429 artikliga 192 on kehtestatud veeloomade vedamisega seotud
        taudiennetusmeetmed ning antud komisjonile õigus sätestada täiendavaid eeskirju
        seoses veeloomade vedamiseks kasutatavate transpordivahendite puhastamise ja
        desinfitseerimise, veevahetuse ja heitvee ärajuhtimisega ning samuti bioturvalisuse
        meetmeid, et vähendada veeloomade liidusisesest vedamisest tulenevaid võimalikke
        riske. Seepärast tuleks käesolevas määruses sätestada üksikasjalikumad nõuded
        veeloomade vedamiseks, sealhulgas sumplaevaga.
   (10) Määrusega (EL) 2016/429 on ette nähtud, et loetellu kantud liiki kuuluvate
        veeloomade saadetistega, mis saabuvad taudivaba staatusega alale või alale, kus
        rakendatakse likvideerimisprogrammi, peab olema kaasas loomatervise sertifikaat,
        välja arvatud teatavatel väga piiratud juhtudel. Kuna teatavaid saadetisi veetakse
        kaubanduslikul eesmärgil segapartiina, millega võivad kaasas olla eri loomatervise
        sertifikaadid, on väga oluline tagada, et iga saadetis laaditakse maha ettenähtud
        sihtkohas. Saadetiste märgistamine selliselt, et märgis võimaldab siduda asjaomase
        veeloomade saadetise selgelt vastava loomatervise sertifikaadiga, on jälgitavuse jaoks
        vajalik riskivähendusmeede, millega tagatakse, et taudivabale alale saabuvad üksnes
        saadetised, millel on nõuetekohane sertifikaat sellisele alale viimiseks. Seepärast
        tuleks käesolevas määruses sätestada täiendavad eeskirjad selliste saadetiste
        märgistamiseks.
   (11) Määruse (EL) 2016/429 artiklis 197 on sätestatud, et B- ja C-kategooria taudide puhul
        loetellu kantud liikide vesiviljelusloomad, kes on ette nähtud viimiseks liikmesriiki,
        tsooni või bioturvarühmikusse, mis on kõnealustest loetellu kantud taudidest vaba või
        kus rakendatakse kõnealuste taudide suhtes likvideerimisprogrammi, peavad olema
        pärit taudivaba staatusega alalt. Teatavatel juhtudel ei ole sellised piirangud loomade
        tervisele avalduvast ohust lähtuvalt siiski põhjendatud. Seepärast tuleks käesoleva
        määrusega ette näha määruse (EL) 2016/429 artikli 197 kohane erand sellistest
        piirangutest ning samal ajal tagada, et kohaldatakse vajalikke riskivähendusmeetmeid
        selle tagamiseks, et vesiviljelusloomade selline liikumine ei ohusta saavutatud
        tervisealast staatust ega likvideerimisprogrammide rakendamist.
   (12) Samuti on vaja sätestada täiendavad eeskirjad, millega nähakse ette erandid seoses
        selliste loetellu kantud liiki kuuluvate elusate veeloomadega, kes on ette nähtud
        inimtoiduks ja kes ei ole pärit taudivabast liikmesriigist, tsoonist ega
        bioturvarühmikust ning kes viiakse liikmesriiki, tsooni või bioturvarühmikusse, mis on
ET                                               6                                               ET
 ---pagebreak---         taudivaba või kus rakendatakse likvideerimisprogrammi. Sellisel juhul võivad
        kõnealused veeloomad kuuluda rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli 4. veerus
        siirutajaliigina loetletud liiki, kuid kui nad ei ole olnud kokkupuutes kõnealuse tabeli
        3. veerus nimetatud, asjaomase loetellu kantud taudi suhtes vastuvõtliku loetellu
        kantud liigi esindajaga, ei peeta neid siirutajaks. Teise võimalusena võivad kõnealused
        veeloomad olla ette nähtud tauditõrjet tegevas veeandide ettevõttes tapmiseks ja
        töötlemiseks pärast seda, kui pädev asutus on andnud loa nende väljaviimiseks alalt,
        kus kohaldatakse tõrjemeetmeid asjaomase loetellu kantud või esilekerkiva taudi
        suhtes. Käesoleva määrusega tuleks ette näha, et inimtoiduks ette nähtud molluskite ja
        koorikloomade puhul kohaldatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu
        määrusega (EÜ) nr 853/20049 pakendamise ja märgistamisega seotud täiendavaid
        riskivähendusmeetmeid, millega tagatakse, et selliseid veeloomi võib viia taudivaba
        staatusega alale või alale, kus rakendatakse likvideerimisprogrammi, ilma et sellega
        kaasneks asjaomase loetellu kantud või esilekerkiva taudi leviku risk.
   (13) Ühtlasi on vaja kehtestada täiendavad eeskirjad loetellu kantud liiki kuuluvate
        vesiviljelusloomade viimiseks kinnisesse vesiviljelusettevõttesse. Kinnisesse
        ettevõttesse tuleks lubada viia rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli 4. veerus
        loetletud siirutajaliiki kuuluvaid vesiviljelusloomi, kes ei ole olnud kokkupuutes
        nimetatud tabeli 3. veerus loetletud vastuvõtliku liigi esindajaga, ning
        vesiviljelusloomi, keda on hoitud karantiinis komisjoni delegeeritud määruse (EL)
        …/… [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile SANTE/7208/2019,
        C(2020) 415]10 artikli 15 kohaselt heaks kiidetud ettevõttes või mõnes muus kinnises
        ettevõttes, sealhulgas sihtettevõttes. Kuna kinnised ettevõtted võivad lähtuda omavahel
        vesiviljelusloomi vahetades väiksemast arvust veonõuetest kui muud liiki
        vesiviljelusettevõtted, on oluline, et käesoleva määrusega kehtestatavad konkreetsed
        eeskirjad ja erandid võimaldaksid tagada, et sellisest kinnisi ettevõtteid hõlmavast
        liikumisest ei tulene loetellu kantud või esilekerkivate taudide leviku riski.
   (14) Looduses vabalt elavad veeloomad [termin on muutunud; varasem termin oli
        „looduslikud veeloomad“] on oluline ressurss, mida tuleks kaitsta. Sellest tulenevalt
        on liikmesriikidel määruse (EL) 2016/429 artikli 199 alusel võimalik nõuda, et
        loodusesse lastaks üksnes taudivabalt alalt pärit veeloomi isegi juhul, kui veekogul,
        millesse need lastakse, ei ole taudivaba staatust. Peale selle antakse kõnealuse määruse
        artikli 205 lõikega 2 komisjonile õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte, milles
        sätestatakse täiendavad eeskirjad seoses veeloomade liikumisega sportliku kalapüügi
        eesmärgil, sealhulgas kalapüügisöödana kasutamiseks. Seepärast tuleks käesoleva
        määrusega kehtestada täiendavad eeskirjad korra kohta, mille alusel liikmesriigid
        saavad selle võimaluse edukalt ära kasutada. Kuna määrusega (EL) 2016/429 ei nõuta
        loomatervise sertifikaadi olemasolu veeloomade saadetiste viimisel alale, mis ei ole
        taudivaba, tuleks käesolevas määruses sätestada eeskirjad, millega tagatakse, et
        kummagi asjaomase liikmesriigi pädevatel asutustel on võimalik jälgida selliste
        saadetiste liikumist.
   (15) Kalapüügil kasutatav elussööt, mis on nakatunud loetellu kantud või esilekerkivasse
        veeloomataudi, kujutab endast looduses vabalt elavate veeloomade jaoks ja võib
   9
        Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrus (EÜ) nr 853/2004, millega sätestatakse
        loomset päritolu toidu hügieeni erieeskirjad (ELT L 139, 30.4.2004, lk 55).
   10
        Komisjoni delegeeritud määrus (EL) …/…. [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile
        SANTE/7208/2019, C(2020) 415]
ET                                                     7                                                    ET
 ---pagebreak---         sellest tulenevalt kujutada ka vesiviljelusloomade jaoks olulist taudiriski. Seepärast
        tuleks selle riski arvessevõtmiseks näha käesoleva määrusega ette, et kalapüügil
        kasutatav elussööt võib pärineda üksnes taudivaba staatusega alalt, kui seda
        kavatsetakse kasutada liikmesriigis, tsoonis või bioturvarühmikus, millel on taudivaba
        staatus, või liikmesriigis, kus on võetud määruse (EL) 2016/429 artiklis 199 osutatud
        meetmed.
   (16) Määruse (EL) 2016/429 artiklites 208 ja 209 on sätestatud eeskirjad seoses
        veeloomade sellise liikumisega, mille puhul on nõutav sertifikaat. Nõukogu direktiivis
        2006/88/EÜ11 sätestatud eeskirjade kohaldamisel saadud kogemustest nähtub siiski, et
        mõnel väga piiratud ja konkreetsel juhul on olukordi, kus komisjoni ja asjaomaste
        liikmesriikide nõusolekul võib C-kategooria taudide puhul kohaldada erandit määruse
        (EL) 2016/429 artiklites 208 ja 209 sätestatud eeskirjadest. Seepärast tuleks
        käesolevas määruses sätestada tingimused, mille puhul ei tohiks nõuda, et loetellu
        kantud liiki kuuluvate veeloomade saadetisega, mis on ette nähtud viimiseks
        taudivabasse liikmesriiki, peab olema kaasas loomatervise sertifikaat.
   (17) Ettevõtjad annavad vastavalt määruse (EL) 2016/429 artiklile 218 välja ettevõtja
        deklaratsiooni saadetiste kohta, mis on ette nähtud ühest liikmesriigist teise viimiseks,
        kuid millega ei pea olema kaasas loomatervise sertifikaati. On oluline sätestada
        eeskirjad teabe kohta, mida selline ettevõtja deklaratsioon peaks sisaldama, et tagada
        saadetiste jälgitavus ja toetada ohutut kaubandust. Ettevõtja deklaratsioon pakub
        lisaväärtust vesiviljelusloomade liikumisel ühest C-kategooria taudi(de) suhtes
        seireprogrammi või -programme rakendavast vesiviljelusettevõttest teise. Seepärast
        tuleks käesoleva määrusega ette näha, et ettevõtja deklaratsioon peab sisaldama
        vajalikku teavet selle kinnitamiseks, et vesiviljelusettevõte, kust saadetis on pärit,
        osaleb seireprogrammis ja et selles vesiviljelusettevõttes ei ole tekkinud asjaomas(t)e
        C-kategooria taudi(de) esinemise kahtlust ega leidnud kinnitust sellis(t)e taudi(de)
        esinemine.
   (18) Loomatervise sertifikaati käsitlevatele määruse (EL) 2016/429 artikli 216 lõikes 3
        sätestatud eeskirjadele vastavuse tagamiseks peab veterinaarjärelevalve ametnik enne
        loomatervise sertifikaadi allkirjastamist viima vesiviljelusloomade päritoluettevõttes
        läbi dokumentide kontrolli ja kliinilise kontrolli ning tegema vajaduse korral kliinilise
        läbivaatuse. Kõnealuse kontrolli eesmärk on tagada, et ei leidu tõendeid, mille alusel
        võiks kahtlustada loetellu kantud või esilekerkiva taudi esinemist asjaomases
        vesiviljelusettevõttes, ning soodustada ohutut kaubandust. Käesolevas määruses tuleks
        sätestada sellist kontrolli käsitlevad täiendavad eeskirjad.
   (19) Teatava kategooria vesiviljelusloomade, näiteks marjaterade ja molluskite puhul on
        kliinilised taudisümptomid vähem ilmsed. Seepärast ei ole ressursikasutuse
        seisukohalt mõistlik nõuda sellise kategooria vesiviljelusloomade puhul kliinilise
        kontrolli tegemist iga kord enne nende vesiviljelusettevõttest välja viimist. Seepärast
        tuleks käesoleva määrusega näha ette erand nõudest viia sertifikaati vajavate
        marjaterade ja molluskite puhul iga kord läbi kliiniline kontroll, kui viiakse läbi
        teatavad        kontrollitoimingud           seoses        dokumentatsiooni,            asjaomases
   11
        Nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiiv 2006/88/EÜ vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete
        loomatervishoiunõuete ning teatavatel veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta (ELT L
        328, 24.11.2006, lk 14).
ET                                                   8                                                       ET
 ---pagebreak---         vesiviljelusettevõttes peetavate vesiviljelusloomade eelmise kliinilise kontrolli
        kuupäeva ning loomade ettevõttesse saabumise üksikasjadega.
   (20) Direktiivi 2006/88/EÜ kohaldamisel saadud kogemustest nähtub, et käesolevas
        määruses tuleks sätestada ka teatavad muud erandid nõudest viia kliiniline kontroll
        läbi lähetamisele eelneva 72 tunni jooksul. Kõnealuste erandite eesmärk on
        võimaldada pädevale asutusele paindlikkust viia teatavatel piiratud juhtudel, kus taudi
        ilmnemise tõenäosus või loetellu kantud või esilekerkiva taudi leviku risk on
        hinnanguliselt väike, kliiniline kontroll läbi 7 päeva jooksul enne lähetamist.
   (21) Määruse (EL) 2016/429 artiklites 219 ja 220 on sätestatud muude ettevõtjate kui
        vedajate,      samuti      liikmesriikide      pädevate     asutuste     kohustused       seoses
        liikmesriikidevahelisest veeloomade liikumisest teatamisega. Käesolevas määruses
        tuleks sätestada täiendavad eeskirjad teabe kohta, mille ettevõtjad peaksid esitama
        pädevale asutusele enne iga sellist liikumist, samuti teabe kohta, mille
        päritoluliikmesriigi pädev asutus peaks esitama sihtliikmesriigi pädevale asutusele.
        Kõnealust liikmesriikidevahelisest liikumisest ette teatamise nõuet tuleks kohaldada
        nii vesiviljelusloomade kui ka looduses vabalt elavate veeloomade puhul.
   (22) Selle tagamiseks, et sihtettevõttesse saabuksid nõuetekohase terviseseisundiga
        vesiviljelusloomad, on oluline sätestada eeskirjad seoses teabega, mis tuleb eelnevalt
        edastada loetellu kantud liiki kuuluvate vesiviljelusloomade viimisel ühe liikmesriigi
        ettevõttest, mis osaleb teatava C-kategooria taudi seire programmis, teise liikmesriigi
        ettevõttesse, mis osaleb sama C-kategooria taudi seire programmis. Seepärast tuleks
        käesolevas määruses sätestada eeskirjad teabe kohta, mille päritoluettevõtte käitaja
        peaks esitama päritoluliikmesriigi pädevale asutusele, ning teabe kohta, mille
        kõnealune pädev asutus peaks esitama sihtliikmesriigi pädevale asutusele.
   (23) Kuna liikmesriikidevahelisest liikumisest teavitamine on oluline samm veeloomade ja
        elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete
        saaduste jälgitavuse tagamisel ning ohutu kaubanduse toetamisel, tuleks käesoleva
        määrusega kehtestada üksikasjalikud eeskirjad seoses etteteatamist käsitlevate
        nõuetega, sealhulgas üksikasjaliku teabe kohta, mille ettevõtjad peaksid esitama, ning
        sellise teavitamise kohta eriolukorras. Määruse (EL) 2016/429 artikli 219 lõikes 2,
        artikli 220 lõikes 2 ja artikli 221 lõikes 1 ning komisjoni rakendusmääruse (EL)
        2019/171512 artiklis 46 on kirjeldatud andmeid, mille ettevõtjad ja pädevad asutused
        peavad sellise teavitamise puhul esitama, ning korda, mille pädev asutus peab
        kehtestama erakorraliste toimingute jaoks voolukatkestuse või muu süsteemi TRACES
        hõlmava häire korral.
   (24) Määruse (EL) 2016/429 artikli 222 lõikega 3 on ette nähtud, et komisjon võtab vastu
        delegeeritud õigusakte, milles käsitletakse ettevõtjate kohustusi seoses elusaid
        veeloomi mittehõlmavate veeloomadelt saadud loomsete saaduste liikumisega,
        sealhulgas riskivähendusmeetmeid, mida tuleks selliste saaduste puhul kohaldada
        päritolukohas ja sihtkohas. Kõnealuse määruse artikli 222 lõikes 4 on sätestatud, et
        nimetatud artikliga kehtestatud eeskirju ei kohaldata looduses vabalt elavatelt
        veeloomadelt saadud loomsete saaduste suhtes, mis on kogutud või püütud otse
        inimtoiduks. Sellest tulenevalt tuleks käesolevas määruses sätestatud täiendavaid
   12
        Komisjoni 30. septembri 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/1715, millega kehtestatakse ametliku
        kontrolli teabehaldussüsteemi ja selle süsteemikomponentide toimimise eeskirjad (IMSOCi määrus)
        (ELT L 261, 14.10.2019, lk 37).
ET                                                   9                                                    ET
 ---pagebreak---            eeskirju kohaldada üksnes vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste suhtes ning
           selles tuleks sätestada meetmed, mis tuleb võtta juhul, kui loetellu kantud liiki
           kuuluvatelt vesiviljelusloomadelt saadud teatavad loomsed saadused, mille hulka ei
           kuulu elusad vesiviljelusloomad, viiakse edasiseks töötlemiseks taudivaba staatusega
           alale või kui pädev asutus on andnud loa selliste saaduste väljaviimiseks ettevõttest või
           tsoonist, kus kohaldatakse erakorralisi meetmeid või liikumispiiranguid. Samuti tuleks
           kõnealuste täiendavate eeskirjadega sätestada selliste liikumiste puhul kohaldatavad
           loomatervise sertifikaadi olemasolu ja teavitamise nõuded, et tagada selliste saaduste
           jälgitavus.
   (25)    Käesolevas määruses sätestatud eeskirjad elusate veeloomade liikumise kohta peaksid
           kehtima rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli 3. ja 4. veerus loetletud liikide
           puhul ning seejuures tuleks 4. veerus nimetatud siirutajaliikide suhtes kohaldada
           teatavaid erandeid. Ent kuna elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate
           vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saadustega seotud risk on väiksem, tuleks
           käesolevas määruses sätestatud eeskirju selliste saaduste liikumise kohta kohaldada
           üksnes nende vastuvõtlike liikide suhtes, mis on loetletud rakendusmääruse (EL)
           2018/1882 lisa tabeli 3. veerus, mitte aga siirutajaliikide suhtes, mis on loetletud sama
           tabeli 4. veerus.
   (26)    Elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete
           saadustega peab vastavalt määruse (EL) 2016/429 artiklile 223 olema teatavatel
           juhtudel kaasas loomatervise sertifikaat. Käesolevas määruses tuleks sätestada sellise
           loomatervise sertifikaadi sisu käsitlevad üksikasjad.
   (27)    Kooskõlas määruse (EL) 2016/429 kohaldamise alguskuupäevaga tuleks käesolevat
           määrust kohaldada alates 21. aprillist 2021,
   ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
                                               I OSA
            REGULEERIMISESE, KOHALDAMISALA JA
                                           MÕISTED
                                                Artikkel 1
                                   Reguleerimisese ja kohaldamisala
   Käesoleva määrusega täiendatakse määruse (EL) 2016/429 IV osa II jaotise 2. ja 3. peatükis
   sätestatud eeskirju seoses veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste liidusisese
   liikumisega.
   Eelkõige sätestatakse käesolevas määruses eeskirjad seoses:
   a)        ettevõtjate, sealhulgas vedajate kohustustega veeloomade vedamisel;
   b)        teatud kindlal viisil või otstarbel kasutamiseks ette nähtud veeloomade liikumist
             käsitlevate täiendavate loomatervisenõuete, sealhulgas sertifikaate ja teavitamist
             käsitlevate nõuetega;
   c)        elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete
             saaduste tootmise, töötlemise ja turustamisega.
ET                                                  10                                               ET
 ---pagebreak---                                                   Artikkel 2
                                                   Mõisted
   Käesolevas määruses kasutatakse määruse (EL) 2016/429 artiklis 4 ja delegeeritud määruse
   (EL) .../... [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile SANTE/7208/2019, C(2019)
   415] artiklis 2 sätestatud mõisteid.
   Samuti kasutatakse järgmisi mõisteid:
   (1)       „mahuti“ – mis tahes kast, karp, anum või muu jäik konstruktsioon, mida kasutatakse
             veeloomade või veeloomade marjaterade veoks ja mis ei ole transpordivahend;
   (2)       „sumplaev“ – laev, millel on sump või paak elusate vesiviljelusloomade hoidmiseks,
             vedamiseks või ravimiseks veekeskkonnas;
   (3)       „siirutajaliik“ – rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisas esitatud tabeli 4. veerus
             loetletud liik, mis vastab siirutajana käsitamiseks nõutavatele käesoleva määruse I
             lisa tabeli 3. veerus esitatud tingimustele;
   (4)       „kalapüügisööt“ – teise veelooma ligimeelitamiseks või püüdmiseks kasutatav mis
             tahes veeloom;
   (5)       „riiklikud meetmed“ – riiklikud meetmed, mille eesmärk on piirata muude kui
             loetellu kantud taudide mõju, nagu on osutatud määruse (EL) 2016/429 artiklis 226;
   (6)       „elupaik“ – geograafiliste, abiootiliste ja biootiliste tunnuste alusel eristatav täielikult
             looduslik või poollooduslik veeala;
   (7)       „taudivaba liikmesriik, tsoon või bioturvarühmik“ – liikmesriik või selle tsoon või
             bioturvarühmik, mis on tunnistatud määruse (EL) 2016/429 artikli 36 lõike 4 või
             artkili 37 lõike 4 kohaselt taudivabaks;
   (8)       „likvideerimisprogramm“ – määruse (EL) 2016/429 artikli 31 lõike 1 kohaselt
             kehtestatud kohustuslik likvideerimisprogramm või nimetatud määruse artikli 31
             lõike 2 kohaselt kehtestatud vabatahtlik likvideerimisprogramm;
   (9)       „registreeritud vesiviljelusettevõte“ – ettevõte, mille pädev asutus on registreerinud
             kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikliga 173;
   (10)      „heakskiidetud vesiviljelusettevõte“ – ettevõte, mille pädev asutus on heaks kiitnud
             kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikliga 176;
   (11)      „heakskiidetud vesiviljelusettevõtete rühm“ – vesiviljelusettevõtete rühm, mille
             pädev asutus on heaks kiitnud kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikliga 177.
                                                 II OSA
                             VEELOOMADE LIIKUMINE
                                               1. peatükk
                    Veeloomade vedamise üldnõuded ettevõtjatele
                                                  Artikkel 3
        Ettevõtjate üldised kohustused seoses veeloomade vedamist käsitlevate bioturvalisuse
                                                  nõuetega
   1.        Ettevõtjad, sealhulgas vedajad, tagavad, et:
ET                                                    11                                                  ET
 ---pagebreak---              (a)    veeloomade pealelaadimisel ja veol kasutatakse vett, mis ei muuda nende
                    terviseseisundit;
             (b)    veeloomi ei veeta alates pealelaadimisest kuni sihtkohta saabumiseni halvema
                    terviseseisundiga veeloomadega samas vees ega mahutis.
   2.        Ettevõtjad, sealhulgas vedajad, tagavad, et:
             (a)    asjaomased transpordivahendid ja mahutid on projekteeritud ja ehitatud nii, et
                    neid saab enne iga järgneva saadetise vedu tõhusalt puhastada ja
                    desinfitseerida, et mitte ohustada veeloomade terviseseisundit veo ajal;
             (b)    asjaomane mahuti, välja arvatud ühekordselt kasutatav mahuti, või asjaomane
                    laev ning kõik muud transpordiseadmed puhastatakse ja desinfitseeritakse enne
                    iga järgneva saadetise vedu.
   3.        Ettevõtjad, sealhulgas vedajad, tagavad, et lõike 2 punktiga b nõutud puhastamine ja
             desinfitseerimine toimub vastavalt päritolukoha pädeva asutuse heaks kiidetud
             korrale, kus tuleb muu hulgas üksikasjalikult kirjeldada, kus ja millal peab
             puhastamine ja desinfitseerimine toimuma ja millist liiki desinfitseerimisvahendeid
             tuleb kasutada.
                                                 Artikkel 4
      Ettevõtjate üldised kohustused seoses veeloomade veo ajal toimuvat veevahetust ja heitvee
                                     ärajuhtimist käsitlevate nõuetega
   1.        Ettevõtjad, sealhulgas vedajad, tagavad, et kui veevahetus on vajalik, toimub see
             üksnes järgmisel viisil:
             (a)    maismaatranspordi puhul: veevahetuspunktides, kus veevahetuse tagajärjel ei
                    muutu veetavate ega sihtkohas olevate ega sinna suunduvale teekonnale jäävate
                    veeloomade terviseseisund;
             (b)    sumplaevaga transportimisel: vähemalt 10 kilomeetri kaugusel mis tahes
                    vesiviljelusettevõttest, mis jääb pealelaadimiskoha ja sihtkoha vahelisele
                    teekonnale.
   2.        Ettevõtjad, sealhulgas vedajad, tagavad, et lõikes 1 osutatud veevahetus ei toimu alal,
             kus kohaldatakse liikumispiiranguid või erakorralisi meetmeid.
                                                 Artikkel 5
        Ettevõtjate kohustused seoses veeloomade veoks kasutatavaid transpordivahendeid ja
                           mahuteid käsitlevate veo ja märgistamise erinõuetega
   1.        Ettevõtjad, sealhulgas vedajad, tagavad veeloomade selliste saadetiste puhul, millega
             on kaasas määruse (EL) 2016/429 artiklis 208 või 209 osutatud loomatervise
             sertifikaat, et transpordivahendid ja mahutid, milles kõnealuseid veeloomi veetakse,
             on identifitseeritavad loetava märgise abil, mis peab:
             (a)    paiknema sõltuvalt olukorrast kas mahutil või transpordivahendil nähtaval
                    kohal;
             (b)    sisaldama vajalikku teavet saadetise selgeks seostamiseks vastava loomatervise
                    sertifikaadiga.
ET                                                   12                                              ET
 ---pagebreak---    2.        Erandina lõike 1 punktist b võib sumplaevaga transportimisel asendada märgise
             lastimanifesti tehtava kandega, mis sisaldab vajalikku teavet saadetise selgeks
             seostamiseks lõikes 1 osutatud loomatervise sertifikaadiga.
                                              2. peatükk
      Veeloomade liikumisega seotud täiendavad loomatervisenõuded
                                                 1. JAGU
     VESIVILJELUSETTEVÕTTESSE VIIMISEKS VÕI LOODUSESSE LASKMISEKS ETTE
                                 NÄHTUD VEELOOMADE LIIKUMINE
                                                 Artikkel 6
      Erandid nõudest, et loetellu kantud liiki kuuluvad vesiviljelusloomad peavad olema pärit
                        taudivabast liikmesriigist, tsoonist või bioturvarühmikust
   Erandina määruse (EL) 2016/429 artikli 197 lõigetest 1 ja 2 võivad ettevõtjad, sealhulgas
   vedajad, vedada vesiviljelusloomi, kes kuuluvad sellise B- või C-kategooria taudi puhul
   loetellu kantud liiki, mille suhtes on sihtliikmesriigis, -tsoonis või -bioturvarühmikus
   saavutatud taudivaba staatus või mille suhtes rakendatakse seal likvideerimisprogrammi,
   sellisest liikmesriigist, tsoonist või bioturvarühmikust, mis ei ole asjaomasest loetellu kantud
   taudist vaba, eeldusel, et on täidetud järgmised tingimused:
   a)        kõnealused vesiviljelusloomad kuuluvad ühte rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa
             tabeli 4. veerus loetletud liikidest ja neid ei käsitata asjaomase B- või C-kategooria
             taudi siirutajana või
   b)        kõnealused vesiviljelusloomad kuuluvad ühte rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa
             tabeli 4. veerus loetletud liikidest ja on siirutajad, kuid neid peetakse asjaomasest B-
             või C-kategooria taudist vabaks, sest nad on läbinud karantiini delegeeritud määruse
             (EL) .../... [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile SANTE/7208/2019,
             C(2020) 415] artikli 15 kohaselt heaks kiidetud karantiiniasutuses kooskõlas
             kõnealuse delegeeritud määruse I lisa 8. osa punktis 2 kirjeldatud nõuetega, või
   c)        kõnealused vesiviljelusloomad kuuluvad ühte rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa
             tabeli 4. veerus loetletud liikidest ja on siirutajad, kuid neid on peetud delegeeritud
             määruse (EL) .../... [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile
             SANTE/7208/2019, C(2020) 415] artikli 16 kohaselt heaks kiidetud
             vesiviljelusettevõttes kooskõlas kõnealuse delegeeritud määruse I lisa 9. osa punktis
             2 kirjeldatud nõuetega ning neid ei käsitata enam asjaomase B- või C-kategooria
             taudi siirutajana, või
   d)        kõnealused vesiviljelusloomad on kavas viia teaduslikul eesmärgil kinnisesse
             ettevõttesse.
                                                 Artikkel 7
      Ettevõtjate kohustused seoses looduses vabalt elavate veeloomade vesiviljelusettevõttesse
                   viimisel kohaldatavate taudiennetus- ja riskivähendusmeetmetega
   Erandina määruse (EL) 2016/429 artikli 197 lõigetest 1 ja 2 koostoimes nimetatud määruse
   artikli 200 lõikega 1 võivad ettevõtjad, sealhulgas vedajad, vedada looduses vabalt elavaid
   veeloomi, kes kuuluvad sellise B- või C-kategooria taudi puhul loetellu kantud liiki, mille
   suhtes on sihtliikmesriigis, -tsoonis või -bioturvarühmikus saavutatud taudivaba staatus või
ET                                                   13                                               ET
 ---pagebreak---    mille suhtes rakendatakse seal likvideerimisprogrammi, sellisest liikmesriigist, tsoonist või
   bioturvarühmikust, mis ei ole asjaomasest loetellu kantud taudist vaba, eeldusel, et
   kõnealused looduses vabalt elavad veeloomad viiakse vesiviljelusettevõttesse ning on täidetud
   järgmised tingimused:
   a)       neid loomi peetakse asjaomasest B- või C-kategooria taudist vabaks, sest nad on
            läbinud karantiini delegeeritud määruse (EL) .../... [väljaannete talitus: palun lisada
            viide dokumendile SANTE/7208/2019, C(2020) 415] artikli 15 kohaselt heaks
            kiidetud karantiiniasutuses kooskõlas kõnealuse delegeeritud määruse I lisa 8. osa
            punktis 2 kirjeldatud nõuetega, või
   b)       looduses vabalt elavaid veeloomi, kes kuuluvad rakendusmääruse (EL) 2018/1882
            lisa tabeli 4. veerus loetletud liiki ja on siirutajad, on peetud delegeeritud määruse
            (EL) .../... [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile SANTE/7208/2019,
            C(2020) 415] artikli 16 kohaselt heaks kiidetud vesiviljelusettevõttes kooskõlas
            kõnealuse delegeeritud määruse I lisa 9. osa punktis 2 kirjeldatud nõuetega ning neid
            ei käsitata enam siirutajana.
                                                2. JAGU
             INIMTOIDUKS ETTE NÄHTUD ELUSATE VEELOOMADE LIIKUMINE
                                                Artikkel 8
   Erandid nõuetest, mis on seotud loetellu kantud liiki kuuluvate inimtoiduks ette nähtud elusate
       veeloomade liikumisega liikmesriigis, tsoonis või bioturvarühmikus, kus on saavutatud
                   taudivaba staatus või kus rakendatakse likvideerimisprogrammi
   Erandina määruse (EL) 2016/429 artikli 201 lõikest 1 koostoimes nimetatud määruse artikli
   202 lõikega 1 võivad liikmesriigid lubada ettevõtjatel vedada inimtoiduks ette nähtud elusaid
   veeloomi, kes kuuluvad sellise B- või C-kategooria taudi puhul loetellu kantud liiki, mille
   suhtes on liikmesriigis, tsoonis või bioturvarühmikus saavutatud taudivaba staatus või mille
   suhtes rakendatakse seal likvideerimisprogrammi, eeldusel, et on täidetud vähemalt üks
   järgmistest tingimustest:
   a)       kõnealused elusad veeloomad kuuluvad ühte rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa
            tabeli 4. veerus loetletud liikidest ja nad ei ole asjaomase B- või C-kategooria taudi
            siirutajad või
   b)       kõnealused elusad veeloomad on kavas viia tauditõrjet tegevasse veeandide
            ettevõttesse tapmiseks ja järgnevaks töötlemiseks ning nad on pärit alalt, kus
            kohaldatakse liikumispiiranguid või erakorralisi meetmeid, millele on osutatud
            määruse (EL) 2016/429 artikli 191 lõike 2 punkti b alapunktides i ja ii, ning selline
            liikumine toimub pädeva asutuse loa alusel ja vastavalt loas sätestatud tingimustele,
            või
   c)       kõnealused elusad veeloomad on molluskid või koorikloomad, kes on pakendatud ja
            märgistatud inimtoiduna kasutamiseks kooskõlas selliseid loomi käsitlevate määruse
            (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII ja VIII jaos esitatud erinõuetega ning kes ei oleks
            veekeskkonda tagasi lastuna enam võimelised ellu jääma, või
   d)       kõnealused elusad veeloomad on molluskid või koorikloomad, kes on pakendatud ja
            märgistatud inimtoiduna kasutamiseks kooskõlas selliseid loomi käsitlevate määruse
            (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII ja VIII jaos esitatud erinõuetega ning kes on ette nähtud
            edasiseks töötlemiseks ilma ajutise ladustamiseta töötlemiskohas, või
ET                                                  14                                              ET
 ---pagebreak---    e)       kõnealused elusad veeloomad on molluskid või koorikloomad, kes on ette nähtud
            inimtoiduks edasise töötlemiseta ja kes on pakendatud jaemüügiks kooskõlas
            selliseid loomi käsitlevate määruse (EÜ) nr 853/2004 III lisa VII ja VIII jaos esitatud
            erinõuetega.
                                                 3. JAGU
      MUUL KONKREETSEL VIISIL VÕI OTSTARBEL KASUTAMISEKS ETTE NÄHTUD
                                     VEELOOMADE LIIKUMINE
                                                Artikkel 9
         Loomatervisenõuded seoses vesiviljelusloomade viimisega kinnisesse ettevõttesse
   1.       Ettevõtjad viivad loetellu kantud liiki kuuluvaid vesiviljelusloomi kinnisest
            ettevõttest teises liikmesriigis asuvasse kinnisesse ettevõttese üksnes juhul, kui
            komisjoni delegeeritud määruse (EL) …/… [väljaannete talitus: palun lisada viide
            dokumendile SANTE/7208/2019, C(2020) 415] artikli 9 punktis c osutatud seirekava
            rakendamise tulemustest nähtub, et sellistest loomadest ei tulene märkimisväärset
            riski seoses sellise taudi levimisega, mille puhul asjaomane liik on loetellu kantud.
   2.       Ettevõtjad viivad D-kategooria taudide puhul asjakohaste loetellu kantud liikide
            vesiviljelusloomi vesiviljelusettevõttest, mis ei ole kinnine ettevõte, kinnisesse
            ettevõttesse üksnes juhul, kui asjaomased vesiviljelusloomad vastavad vähemalt
            ühele järgmistest nõuetest:
            a)     nad on pärit taudivabast liikmesriigist, tsoonist või bioturvarühmikust;
            b)     neid hoitakse nõuetekohastes tingimustes karantiinis ühes järgmistest
                   kohtadest:
                   i)     delegeeritud määruse (EL) …/… [väljaannete talitus: palun lisada viide
                          dokumendile SANTE/7208/2019, C(2020) 415] artikli 15 kohaselt heaks
                          kiidetud karantiiniasutuses või
                   ii)    mõne teise kinnise ettevõtte karantiinirajatises või
                   iii)   lõppsihtkohaks oleva kinnise ettevõtte karantiinirajatises;
            c)     nad kuuluvad ühte rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli 4. veerus
                   loetletud liikidest ja on siirutajad, kuid neid on peetud delegeeritud määruse
                   (EL) .../... [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile
                   SANTE/7208/2019, C(2020) 415] artikli 16 kohaselt heaks kiidetud
                   vesiviljelusettevõttes kooskõlas kõnealuse delegeeritud määruse I lisa 9. osa
                   punktis 2 kirjeldatud nõuetega ning neid ei käsitata enam siirutajana.
   3.       Erandina lõikest 2 võivad ettevõtjad viia nimetatud lõikes sätestatud nõuetele
            mittevastavaid vesiviljelusloomi kinnisesse ettevõttesse teaduslikul eesmärgil.
                                               Artikkel 10
                     Täiendavad nõuded seoses veeloomade loodusesse laskmisega
   Ettevõtjad lähetavad veeloomi määruse (EL) 2016/429 artikli 199 kohaseid meetmeid
   kohaldavas liikmesriigis loodusesse laskmiseks üksnes juhul, kui asjaomased veeloomad on
   ette nähtud sportlikuks kalapüügiks, sealhulgas kalapüügisöödana kasutamiseks, nagu on
   osutatud nimetatud määruse artikli 205 lõike 2 punkti a alapunktis iii, ning nad on pärit
ET                                                  15                                              ET
 ---pagebreak---    taudivaba staatusega liikmesriigist, tsoonist või bioturvarühmikust ja vastavad järgmistele
   nõuetele:
   a)       sihtliikmesriik on komisjonile ja teistele liikmesriikidele teatanud, et ta kohaldab
            määruse (EL) 2016/429 artikli 205 lõike 2 punkti a alapunktis iii osutatud sportlikuks
            kalapüügiks, sealhulgas kalapüügisöödana kasutamiseks ette nähtud veeloomade
            suhtes kõnealuse määruse artikli 199 kohaseid meetmeid;
   b)       päritoluliikmesriigi pädev asutus on loomade liikumiseks loa andnud;
   c)       päritoluliikmesriigi pädev asutus ja sihtliikmesriigi pädev asutus on kehtestanud
            meetmed käesoleva artikli kohaselt veetavate veeloomade jälgitavuse tagamiseks.
                                               Artikkel 11
      Loomatervisenõuded seoses kalapüügil elussöödana kasutatavate veeloomade liikumisega
   Ettevõtjad viivad kalapüügil elussöödana kasutatavaid D-kategooria taudide puhul loetellu
   kantud liikide veeloomi, kes ei kuulu rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli 4. veerus
   loetletud liiki ja keda ei käsitata siirutajana, sellisesse liikmesriiki, tsooni või
   bioturvarühmikusse, millel on taudivaba staatus või kus rakendatakse ühe või mitme
   asjaomase       D-kategooria      taudi      suhtes     taudivaba    staatuse      saavutamiseks
   likvideerimisprogrammi, üksnes juhul, kui kõnealune kalapüügil kasutatav elussööt on pärit
   taudivabast liikmesriigist, tsoonist või bioturvarühmikust.
                                             3. peatükk
     Loomatervise sertifikaadid, ettevõtja deklaratsioonid ja loomade
                                    liikumisest teatamine
                                                1. JAGU
       LOOMATERVISE SERTIFIKAADI VÄLJAANDMISEGA SEOTUD ÜLDEESKIRJAD
                                               Artikkel 12
      Erandid loomatervise sertifikaadi olemasolu nõudest teatavate liikide vesiviljelusloomade
                                                  puhul
   Erandina loomatervise sertifikaadi olemasolu nõudest, mis on sätestatud määruse (EL)
   2016/429 artikli 208 lõikes 1, võivad ettevõtjad vedada vesiviljelusloomi, kes kuuluvad C-
   kategooria taudide puhul loetellu kantud liiki, ilma loomatervise sertifikaadita, kui on täidetud
   järgmised tingimused:
   a)       sihtliikmesriigi pädev asutus on teavitanud komisjoni ja teisi liikmesriike sellest, et
            selline liikumine on lubatud, kui on täidetud punktides c ja d sätestatud tingimused;
   b)       päritoluliikmesriigi pädev asutus on loomade liikumiseks loa andnud;
   c)       asjaomast C-kategooria taudi ei ole päritoluliikmesriigis ega sihtliikmesriigis kunagi
            esinenud;
   d)       nii päritoluliikmesriigi pädev asutus kui ka sihtliikmesriigi pädev asutus on
            kehtestanud süsteemid punktides a–c sätestatud tingimuste kohaselt veetavate
            vesiviljelusloomade jälgitavuse tagamiseks.
ET                                                 16                                                ET
 ---pagebreak---                                              2. JAGU
      LOOMATERVISE SERTIFIKAADI JA ETTEVÕTJA DEKLARATSIOONI SISU
                    KÄSITLEVAD EESKIRJAD VEELOOMADE PUHUL
                                           Artikkel 13
      Loomatervise sertifikaadi sisu käsitlevad eeskirjad loetellu kantud eri liikidesse ja
                          kategooriatesse kuuluvate veeloomade puhul
   1.   Ettevõtjad tagavad, et loomatervise sertifikaat, millele on osutatud
        vesiviljelusloomade puhul määruse (EL) 2016/429 artikli 208 lõikes 1 ja muude
        veeloomade kui vesiviljelusloomade puhul kõnealuse määruse artiklis 209, sisaldab
        järgmist teavet:
        a)    vesiviljelusloomi või looduses vabalt elavaid veeloomi käsitlev II lisa A osa
              punktis 1 või 2 kirjeldatud üldteave;
        b)    asjaomast veeloomaliiki ja -kategooriat käsitlevad käesoleva artikli lõike 2
              kohased konkreetsed loomatervise tagatised;
        c)    üksikasjalik teave veeloomade kasutusotstarbe kohta vastavalt II lisa A osa
              punktile 3.
   2.   Asjaomase liigi veeloomi käsitlevad lõike 1 punktis b osutatud konkreetsed
        loomatervise tagatised on järgmised:
        a)    veetavatel loomadel ei ole täheldatud taudisümptomeid ning nad on pärit:
              i)     vesiviljelusettevõttest või elupaigast, kus ei esine tavapärasest suuremat
                     suremust, mille põhjust ei ole kindlaks tehtud, või
              ii)    vesiviljelusettevõtte või elupaiga osast, mis paikneb eraldi
                     epidemioloogilisest üksusest, kus on täheldatud tavapärasest suuremat
                     suremust või muid taudisümptomeid, ning sihtliikmesriigi pädev asutus
                     ja vajaduse korral ka võimaliku transiidiliikmesriigi või võimalike
                     transiidiliikmesriikide pädev(ad) asutus(ed) on andnud selliseks
                     liikumiseks nõusoleku või
              iii)   vesiviljelusettevõttest, kus kohaldatakse määruse (EL) 2016/429 artikli
                     191 lõike 2 punkti b alapunktide i ja ii kohaseid liikumispiiranguid või
                     erakorralisi meetmeid, ent kõnealustest piirangutest või meetmetest on
                     pädeva asutuse loal tehtud erand ja liikumine toimub vastavalt sellise
                     loaga kehtestatud tingimustele;
        b)    veetavad veeloomad on pärit liikmesriigist, tsoonist või bioturvarühmikust, mis
              vastab ühele järgmistest tingimustest:
              i)     sellel on taudivaba staatus asjaomase B-kategooria või C-kategooria
                     taudi suhtes, mille suhtes sihtliikmesriigis, -tsoonis või -
                     bioturvarühmikus on saavutatud taudivaba staatus või mille suhtes
                     rakendatakse seal likvideerimisprogrammi, või
              ii)    selles rakendatakse asjaomase B-kategooria või C-kategooria taudi suhtes
                     likvideerimisprogrammi        ning    kõnealused     veeloomad       viiakse
                     vesiviljelusettevõttesse, kus rakendatakse samuti likvideerimisprogrammi
                     sama B-kategooria või C-kategooria taudi suhtes;
ET                                              17                                                ET
 ---pagebreak---          c)    kui sihtliikmesriigis on võetud riiklikud meetmed, vastavad asjaomase liigi
               veeloomad        kõnealuste      riiklike   meetmete       järgimiseks   vajalikele
               tervisetagatistele;
         d)    vesiviljelusloomade väljaviimisel vesiviljelusettevõttest, mis ei kuulu lõike 2
               punkti a alapunktis iii osutatud ettevõtete hulka, on kontrollitud suremust,
               liikumist, terviseseisundit ja tootmist käsitlevaid vesiviljelusettevõtte
               dokumente ning sellest lähtuvalt ei ole tekkinud kahtlust, et asjaomases
               vesiviljelusettevõttes esineb mõni loetellu kantud või esilekerkiv taud.
                                            Artikkel 14
      Teave, mida ettevõtja deklaratsioon peab sisaldama eri liikidesse ja kategooriatesse
                               kuuluvate vesiviljelusloomade puhul
   1.    Ettevõtjad tagavad, et ettevõtja deklaratsioon, milles käsitletakse vesiviljelusloomade
         liikumist ühes liikmesriigis asuvast päritolukohast teises liikmesriigis asuvasse
         sihtkohta ja mis on välja antud kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikliga 218,
         sisaldab järgmist teavet:
         a)    asjaomast veeloomakategooriat käsitlev käesoleva artikli lõigetes 2 ja 3
               osutatud konkreetne teave;
         b)    II lisa B osa punktis 1 kirjeldatud üldteave;
         c)    üksikasjalik teave vesiviljelusloomade kasutusotstarbe kohta vastavalt II lisa B
               osa punktile 2.
   2.    Peale lõike 1 nõuete täitmise tagavad ettevõtjad, et loetellu kantud liiki kuuluvaid
         vesiviljelusloomi käsitlevas ettevõtja deklaratsioonis esitatakse järgmine konkreetne
         teave:
         a)    kinnitus selle kohta, et veetavatel vesiviljelusloomadel ei ole täheldatud
               taudisümptomeid ning nad on pärit:
               i)     vesiviljelusettevõttest, kus ei esine tavapärasest suuremat suremust, mille
                      põhjust ei ole kindlaks tehtud, või
               ii)    vesiviljelusettevõtte osast, mis paikneb eraldi epidemioloogilisest
                      üksusest, kus on täheldatud tavapärasest suuremat suremust või muid
                      taudisümptomeid, ning sihtliikmesriik ja võimalik transiidiliikmesriik või
                      võimalikud transiidiliikmesriigid on andnud selliseks liikumiseks
                      nõusoleku;
         b)    vesiviljelusloomade        puhul,       kes    on     ette      nähtud   viimiseks
               vesiviljelusettevõttesse, mis osaleb teatava C-kategooria taudi seire
               programmis, kinnitus selle kohta, et asjaomased vesiviljelusloomad on pärit
               vesiviljelusettevõttest:
               i)     mis osaleb kõnealuse konkreetse C-kategooria taudi seire programmis
                      ning
               ii)     kus ei ole olnud kõnealuse konkreetse C-kategooria taudi kahtlust ega
                      kinnitatud sellise taudi esinemist ning sellist järeldust toetavad II lisa B
                      osa punkti 1 alapunktis f osutatud proovivõtu- ja laboriandmed.
   3.    Peale käesoleva artikli lõike 1 nõuete täitmise tagavad ettevõtjad, et ettevõtja
         deklaratsioon, milles käsitletakse loetellu kandmata liiki või rakendusmääruse (EL)
         2018/1882 lisa tabeli 4. veerus loetletud liiki kuuluvaid vesiviljelusloomi, keda ei
ET                                                18                                               ET
 ---pagebreak---         käsitata asjaomase C-kategooria taudi puhul siirutajana, sisaldab teavet, mis näitab,
        et veetavatel vesiviljelusloomadel puuduvad taudi sümptomid, ning nad on pärit
               a)     vesiviljelusettevõttest või elupaigast, kus ei esine tavapärasest suuremat
                      suremust, mille põhjust ei ole kindlaks tehtud, või
               b)     vesiviljelusettevõtte osast, mis paikneb eraldi epidemioloogilisest
                      üksusest, kus on täheldatud tavapärasest suuremat suremust või muid
                      taudisümptomeid, ning sihtliikmesriigi pädev asutus ja võimalik
                      transiidiliikmesriik või võimalikud transiidiliikmesriigid on andnud
                      selliseks liikumiseks nõusoleku.
                                              3. JAGU
   PÄDEVA ASUTUSE VASTUTUST KÄSITLEVAD EESKIRJAD SEOSES LOOMATERVISE
                              SERTIFIKAADI VÄLJAANDMISEGA
                                            Artikkel 15
        Pädeva asutuse vastutust käsitlevad eeskirjad seoses loomatervise sertifikaadi
                                          väljaandmisega
   1.   Enne loomatervise sertifikaadi allkirjastamist vastavalt määruse (EL) 2016/429
        artikli 216 lõike 2 punktile a viib veterinaarjärelevalve ametnik vesiviljelusettevõttes
        läbi järgmised kontrollid ja läbivaatused:
        a)     vesiviljelusettevõttes säilitatavate suremust, liikumist, terviseseisundit ja
               tootmist käsitlevate dokumentide kontroll ning
        b)     järgmiste loomade kliiniline kontroll ja vajaduse korral kliiniline läbivaatus:
               i)     veetavad vesiviljelusloomad;
               ii)    kõik surmaeelses seisundis vesiviljelusloomad muudes tootmisüksustes
                      kui need, kus peetakse alapunktis i osutatud vesiviljelusloomi;
               iii)   vesiviljelusloomad vesiviljelusettevõtte mis tahes tootmisüksuses, kus
                      dokumentide kontrolli alusel on tekkinud mõne loetellu kantud või
                      esilekerkiva taudi esinemise kahtlus.
   2.   Erandina lõike 1 punktist b võib marjaterade ja molluskite puhul jätta kliinilise
        kontrolli tegemata, kui saadetise lähetamine vesiviljelusettevõttest toimub nelja
        nädala jooksul pärast viimase kliinilise kontrolli lõpuleviimise kuupäeva ning kui
        lõike 1 punktis a osutatud dokumentide kontroll tehakse 72 tunni jooksul enne
        saadetise lähetamist ja sellest kontrollist nähtub, et:
        a)     vesiviljelusettevõttesse ei ole pärast viimase kliinilise kontrolli tegemist toodud
               loetellu kantud liiki kuuluvaid loomi ning
        b)     ei ole tekkinud kahtlust, et vesiviljelusettevõttes võib esineda mõni loetellu
               kantud või esilekerkiv taud.
   3.   Veterinaarjärelevalve ametnik annab pärast lõikes 1 sätestatud kontrollide ja
        vajaduse korral läbivaatuste lõpuleviimist vesiviljelusloomade või marjaterade
        saadetise jaoks 72 tunni jooksul enne päritoluettevõttest saadetise lähetamist välja
        loomatervise sertifikaadi.
ET                                               19                                                ET
 ---pagebreak---    4.        Määruse (EL) 2016/429 artikli 216 lõike 2 punkti a kohane loomatervise sertifikaat
             kehtib 10 päeva alates kuupäevast, mil veterinaarjärelevalve ametnik on selle välja
             andnud.
             Erandina esimesest lõigust võib vesiviljelusloomade vedamisel meritsi või muud
             veeteed mööda pikendada nimetatud 10 päeva pikkust perioodi meritsi või muud
             veeteed mööda toimuva veo kestuse võrra.
                                                Artikkel 16
       Erandid teatavatest nõuetest, mis on seotud vedamisele eelneva kliinilise läbivaatuse ja
                                       sertifikaadi väljaandmisega
   1.        Erandina artikli 15 lõikest 3 võib vesiviljelusloomade päritoluettevõttest lähetamise
             kuupäevale eelnevat ajavahemikku, mille jooksul veterinaarjärelevalve ametnik peab
             viima läbi kliinilise kontrolli ja vajaduse korral kliinilise läbivaatuse ning andma
             välja loomatervise sertifikaadi loetellu kantud liiki kuuluvate muude kui artikli 15
             lõikes 2 osutatud vesiviljelusloomade jaoks, pikendada 72 tunnilt seitsme päevani,
             kui on täidetud järgmised tingimused:
             a)    sama liigi vesiviljelusloomi viiakse mitmel korral samast päritoluettevõttest
                   samasse sihtvesiviljelusettevõttesse ja selliste liikumiste vaheline ajavahemik
                   ei ole pikem kui seitse päeva;
             b)    enne iga saadetise vedamist viiakse läbi suremust, liikumist, terviseseisundit ja
                   tootmist käsitlevate dokumentide kontroll ning 72 tunni jooksul enne esimese
                   veo kellaaega ja seejärel vähemalt iga seitsme päeva järel tehakse kliiniline
                   kontroll ja vajaduse korral kliiniline läbivaatus ning seda tegevust jätkatakse
                   seni, kuni on toimunud viimane punktis a osutatud vedudest;
             c)    iga saadetis on täielikult jälgitav.
   2.        Veterinaarjärelevalve ametnik annab kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikli 216
             lõike 2 punktiga a välja loomatervise sertifikaadi iga saadetise jaoks, mis lähetatakse
             käesoleva artikli lõikes 1 osutatud seitsmepäevase kliiniliste kontrollide vahelise
             ajavahemiku jooksul, kui on täidetud järgmised tingimused:
             a)    vesiviljelusettevõttesse ei ole pärast viimase kliinilise kontrolli tegemist toodud
                   loetellu kantud liiki kuuluvaid loomi ning
             b)    ei ole tekkinud kahtlust, et vesiviljelusettevõttes võib esineda mõni loetellu
                   kantud või esilekerkiv taud.
                                                  4. JAGU
         VEELOOMADE LIIKUMISEST TEATAMISE ÜKSIKASJALIKUD EESKIRJAD
                                                Artikkel 17
         Etteteatamine vesiviljelusloomade liikumisest C-kategooria taudi seire programmi
                           rakendavast vesiviljelusettevõttest teise liikmesriiki
   Ettevõtjad, kelle käitatavas ettevõttes rakendatakse kooskõlas delegeeritud määruse (EL) .../...
   [väljaannete talitus: palun lisada viide dokumendile SANTE/7066/2019, C(2019) 4056] artikli
   3 lõike 2 punkti b alapunktiga iv teatava C-kategooria taudi seire programmi ja kes viivad
   vesiviljelusloomi teises liikmesriigis asuvasse vesiviljelusettevõttesse, kus rakendatakse sama
   C-kategooria taudi seire programmi, teavitavad oma päritoluliikmesriigi pädevat asutust
   kavandatud liikumisest ette.
ET                                                   20                                                ET
 ---pagebreak---                                                 Artikkel 18
      Ettevõtjate teavitamiskohustus seoses veeloomade teise liikmesriiki viimisest teatamisega
   Ettevõtjad, kes peavad vastavalt määruse (EL) 2016/429 artiklile 219 teavitama oma
   päritoluliikmesriigi pädevat asutust veeloomade saadetise viimisest teise liikmesriiki, esitavad
   kõnealusele pädevale asutusele sellist saadetist käsitleva teabe, mida on kirjeldatud:
   a)        II lisa A osa punktides 1 ja 3, kui tegemist on teise liikmesriiki viidavate
             vesiviljelusloomadega, kelle hulka ei kuulu käesoleva artikli punktis c osutatud
             vesiviljelusloomad;
   b)        II lisa A osa punktides 2 ja 3, kui tegemist on teise liikmesriiki viidavate looduses
             vabalt elavate veeloomadega;
   c)        II lisa B osas, kui tegemist on teise liikmesriiki viidavate artiklis 17 osutatud
             vesiviljelusloomadega.
                                                Artikkel 19
   Pädeva asutuse teavitamiskohustus seoses veeloomade teise liikmesriiki viimisest teatamisega
   1.        Päritoluliikmesriigi pädev asutus, kes peab vastavalt määruse (EL) 2016/429 artikli
             220 lõikele 1 teavitama sihtliikmesriigi pädevat asutust veeloomade saadetise teise
             liikmesriiki viimisest, esitab kõnealusele pädevale asutusele sellist saadetist käsitleva
             teabe, mida on kirjeldatud:
             a)      II lisa A osa punktides 1 ja 3, kui tegemist on teise liikmesriiki viidavate
                    vesiviljelusloomadega, kelle hulka ei kuulu artikli 18 punktis c osutatud
                    vesiviljelusloomad;
             b)     II lisa A osa punktides 2 ja 3, kui tegemist on teise liikmesriiki viidavate
                    looduses vabalt elavate veeloomadega.
   2.        Päritoluliikmesriigi pädev asutus teavitab sihtliikmesriigi pädevat asutust artiklis 17
             osutatud vesiviljelusloomade liikumisest, kinnitab asjaomase vesiviljelusettevõtte
             osalemist nimetatud artiklis osutatud seireprogrammis ja esitab II lisa B osas
             kirjeldatud teabe.
                                                Artikkel 20
    Liikmesriikidevahelisest veeloomade liikumisest teavitamine eriolukorras voolukatkestuse või
                               muu süsteemi TRACES hõlmava häire korral
   Olukorras, kus süsteem TRACES ei ole kättesaadav, järgib teise liikmesriiki viimiseks ette
   nähtud veeloomade päritoluliikmesriigi pädev asutus rakendusmääruse (EL) 2019/1715
   artikli 46 kohaselt kehtestatud korda eriolukorras tegutsemiseks.
                                                Artikkel 21
                           Piirkondade määramine liikumisteadete haldamiseks
   Liikmesriigid määravad oma territooriumil kindlaks piirkonnad veeloomade teise liikmesriiki
   liikumist käsitlevate artiklites 17, 18 ja 19 sätestatud teadete haldamiseks.
   Selliste piirkondade määramisel tagavad liikmesriigid järgmise:
   a)        kõik nende territooriumi osad on hõlmatud vähemalt ühe määratud piirkonnaga;
   b)        iga määratud piirkond kuulub selles piirkonnas loomatervise sertifikaatide
             väljaandmise eest vastutava pädeva asutuse vastutusalasse;
ET                                                   21                                                ET
 ---pagebreak---    c) määratud piirkonna eest vastutaval pädeval asutusel on juurdepääs süsteemile
      TRACES;
   d) määratud piirkonna eest vastutava pädeva asutuse töötajatel on asjakohased oskused
      ja teadmised ning nad on saanud eriväljaõppe või omandanud samaväärse praktilise
      kogemuse süsteemi TRACES kasutamiseks artiklites 17, 18 ja 19 sätestatud teabe
      koostamise, töötlemise ja edastamise otstarbel.
ET                                        22                                             ET
 ---pagebreak---                 III OSA ELUSAID VESIVILJELUSLOOMI
      MITTEHÕLMAVATE VESIVILJELUSLOOMADELT
          SAADUD LOOMSETE SAADUSTE TOOTMINE,
                      TÖÖTLEMINE JA TURUSTAMINE
                                                Artikkel 22
          Nende ettevõtjate kohustused, kes viivad elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavaid
    vesiviljelusloomadelt saadud loomseid saadusi edasiseks töötlemiseks liikmesriiki, tsooni või
            bioturvarühmikusse, kus on saavutatud taudivaba staatus või kus rakendatakse
                                         likvideerimisprogrammi
   1.        Ettevõtjad viivad elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavaid, rakendusmääruse (EL)
             2018/1882 lisa tabeli 3. veerus asjaomase B- või C-kategooria taudi puhul loetletud
             liiki kuuluvatelt vesiviljelusloomadelt saadud loomseid saadusi edasiseks
             töötlemiseks liikmesriiki, tsooni või bioturvarühmikusse, kus on saavutatud
             asjaomasest taudist vaba staatus või kus rakendatakse asjaomase taudi suhtes
             likvideerimisprogrammi, üksnes juhul, kui need on pärit liikmesriigist, tsoonist või
             bioturvarühmikust, mis on asjaomasest taudist vaba.
   2.        Lõike 1 järgimine ei ole nõutav järgmiste elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate,
             loetellu kantud liiki kuuluvatelt vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste
             puhul:
             a)     inimtoiduks ette nähtud kalad, kes tapetakse ja puhastatakse sisikonnast enne
                    vedamist;
             b)     loomsed saadused, mille sihtkoht on tauditõrjet tegev veeandide ettevõte.
                                                Artikkel 23
         Nende ettevõtjate kohustused, kes veavad elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavaid
         vesiviljelusloomadelt saadud loomseid saadusi teatavatest ettevõtetest ja tsoonidest
   Ettevõtjad viivad elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavaid vesiviljelusloomadelt saadud
   loomseid saadusi, mis on pärit ettevõttest või tsoonist, kus kohaldatakse määruse (EL)
   2016/429 artikli 222 lõike 2 punktis a osutatud, loetellu kantud või esilekerkivate taudidega
   seotud erakorralisi meetmeid või nimetatud määruse artikli 222 lõike 2 punktis b osutatud
   liikumispiiranguid, teise liikmesriiki, tsooni või bioturvarühmikusse üksnes juhul, kui on
   täidetud järgmised tingimused:
   a)        sihtkoha pädev asutus on selliseks liikumiseks loa andnud ning
   b)        asjaomased loomsed saadused vastavad punktis a osutatud loale lisatud tingimustele.
                                                Artikkel 24
    Elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste veo
                                       ja märgistamise erinõuded
   Ettevõtjad, sealhulgas vedajad, tagavad, et elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate
   vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste saadetised, millele on osutatud käesoleva
   määruse artiklites 22 ja 23 ning millega peab määruse (EL) 2016/429 artikli 223 lõike 1
   kohaselt olema kaasas loomatervise sertifikaat, vastavad järgmistele nõuetele:
   a)        saadetised on veo ajal jälgitavad;
ET                                                  23                                            ET
 ---pagebreak---    b)        saadetised on identifitseeritavad loetava märgise järgi, mis paikneb sõltuvalt
             olukorrast kas transpordivahendil või mahutil nähtaval kohal, või meritsi veo puhul
             lastimanifesti tehtud kande järgi, kusjuures kõnealune märgis või manifest peab
             sisaldama vajalikku teavet saadetise seostamiseks asjaomase loomatervise
             sertifikaadiga.
                                                 Artikkel 25
     Artiklis 22 osutatud, elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavaid vesiviljelusloomadelt saadud
                       loomseid saadusi käsitlevate loomatervise sertifikaatide sisu
   Loomatervise sertifikaat, mille pädev asutus annab määruse (EL) 2016/429 artikli 223 lõike 4
   kohaselt välja elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud
   loomsete saaduste liikumiseks, sisaldab käesoleva määruse artiklis 22 osutatud saaduste puhul
   peale määruse (EL) 2016/429 artiklis 224 sätestatud teabe veel järgmist teavet:
   a)        III lisa punktis 1 kirjeldatud üldteave;
   b)        üksikasjalik teave asjaomaste loomsete saaduste kasutusotstarbe kohta vastavalt III
             lisa punktile 2;
   c)        veterinaarjärelevalve ametniku allkirjastatud kinnitus selle kohta, et asjaomased
             vesiviljelusloomadelt saadud loomsed saadused vastavad artikli 22 lõikes 1
             sätestatud nõuetele.
                                                 Artikkel 26
     Artiklis 23 osutatud, elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavaid vesiviljelusloomadelt saadud
                       loomseid saadusi käsitlevate loomatervise sertifikaatide sisu
   Loomatervise sertifikaat, mille päritoluliikmesriigi pädev asutus annab määruse (EL)
   2016/429 artikli 223 lõike 4 kohaselt välja elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate
   vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste liikumiseks, sisaldab peale nimetatud
   määruse artiklis 224 sätestatud teabe veel järgmist teavet:
   a)        III lisa punktis 1 kirjeldatud üldteave;
   b)        üksikasjalik teave asjaomaste loomsete saaduste kasutusotstarbe kohta vastavalt III
             lisa punktile 2;
   c)        III lisa punkti 3 kohane veterinaarjärelevalve ametniku allkirjastatud kinnitus selle
             kohta, et artikli 23 lõikes b sätestatud tingimused on täidetud.
ET                                                   24                                            ET
 ---pagebreak---                                              Artikkel 27
           Ettevõtjate teavitamiskohustus seoses elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate
      vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste teise liikmesriiki liikumisest teatamisega
   Ettevõtjad esitavad päritoluliikmesriigi pädevale asutusele elusaid vesiviljelusloomi
   mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste teise liikmesriiki liikumist
   käsitlevas määruse (EL) 2016/429 artikli 225 lõike 1 kohases teates iga elusaid
   vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste saadetise
   kohta käesoleva määruse III lisas kirjeldatud teabe.
                                             Artikkel 28
         Pädeva asutuse teavitamiskohustus seoses elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate
      vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste teise liikmesriiki liikumisest teatamisega
   Päritoluliikmesriigi pädev asutus, kes teavitab kooskõlas määruse (EL) 2016/429 artikli 225
   lõikega 2 sihtliikmesriigi pädevat asutust elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate
   vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste liikumisest, esitab iga sihtliikmesriiki viidava
   elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste
   saadetise kohta käesoleva määruse III lisas kirjeldatud teabe.
                                             Artikkel 29
                                      Erakorralised toimingud
    Olukorras, kus TRACES ei ole kättesaadav, järgib teise liikmesriiki viimiseks ette nähtud,
   elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saaduste
   päritoluliikmesriigi pädev asutus rakendusmääruse (EL) 2019/1715 artikli 46 kohaselt
   kehtestatud korda eriolukorras tegutsemiseks.
ET                                                25                                               ET
 ---pagebreak---                               IV OSA LÕPPSÄTTED
                                             Artikkel 30
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu
   Teatajas.
   Seda kohaldatakse alates 21. aprillist 2021.
   Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
   Brüssel, 28.4.2020
                                                Komisjoni nimel
                                                president
                                                Ursula VON DER LEYEN
ET                                               26                                    ET
 ---documentbreak---                            EUROOPA
                           KOMISJON
                                                   Brüssel, 28.4.2020
                                                   C(2020) 2568 final
                                                   ANNEXES 1 to 3
                                         LISAD
                               järgmise dokumendi juurde:
                 KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) …/...,
   millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/429 seoses
        veeloomade ja neilt saadud loomsete saaduste liidusisese liikumisega seotud
                  loomatervisenõuete ja sertifikaate käsitlevate nõuetega
ET                                                                                  ET
 ---pagebreak---                                                           I LISA
          Rakendusmääruse (EL) 2018/18821 lisa tabeli 4. veerus loetletud siirutajaliigid ja
           tingimused, mille korral kõnealuseid liike käsitatakse siirutajatena seoses nende
                                                       liikumisega
                                                              Tingimused, mis on seotud rakendusmääruse
                                                              (EL) 2018/1882 lisa tabeli 4. veerus loetletud
       Taudide loetelu                 Siirutajaliik
                                                              siirutajaliiki kuuluvate veeloomade liikumisega
                                                              päritolukohast mujale
                                Nagu on loetletud             Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
   Epizootiline
                                rakendusmääruse               4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
   vereloomeelundite
                                (EL) 2018/1882 lisa           käsitatakse epizootilise vereloomeelundite
   nekroos
                                tabeli 4. veerus              nekroosi siirutajana mis tahes tingimustel.
                                                              Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                                                              4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
                                                              käsitatakse         viirusliku       hemorraagilise
                                                              septitseemia siirutajana, kui nad on pärit
                                Nagu on loetletud
   Viiruslik
                                rakendusmääruse               a)             vesiviljelusettevõttest            või
   hemorraagiline
                                (EL) 2018/1882 lisa           vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
   septitseemia
                                tabeli 4. veerus              kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                                              b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                                              tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                                              puutunud.
                                                              Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                                                              4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
                                                              käsitatakse nakkusliku vereloomeelundite
                                                              nekroosi siirutajana, kui nad on pärit
                                Nagu on loetletud
   Nakkuslik
                                rakendusmääruse               a)             vesiviljelusettevõttest            või
   vereloomeelundite
                                (EL) 2018/1882 lisa           vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
   nekroos
                                tabeli 4. veerus              kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                                              b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                                              tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                                              puutunud.
                                Lõhilaste nakkusliku
   Lõhilaste nakkusliku
                                aneemia viiruse
   aneemia viiruse
                                HPRi deletsiooniga
   ülipolümorfse
                                tüve põhjustatud
   piirkonna (HPR)
                                nakkuse puhul ei ole
   deletsiooniga tüve
                                loetellu kantud ühtki
   põhjustatud nakkus
                                siirutajaliiki.
    1
             Komisjoni 3. detsembri 2018. aasta rakendusmäärus (EL) 2018/1882, milles käsitletakse loetellu kantud
             taudide kategooriate suhtes teatavate taudiennetuse ja -tõrje eeskirjade kohaldamist ning millega
             kehtestatakse nimekiri liikidest ja liigirühmadest, mis kujutavad endast arvestatavat riski kõnealuste
             loetellu kantud taudide levimisel (ELT L 308, 4.12.2018, lk 21).
ET                                                           1                                                      ET
 ---pagebreak---                                               Tingimused, mis on seotud rakendusmääruse
                                              (EL) 2018/1882 lisa tabeli 4. veerus loetletud
      Taudide loetelu        Siirutajaliik
                                              siirutajaliiki kuuluvate veeloomade liikumisega
                                              päritolukohast mujale
                       Mikrocytos mackini
   Mikrocytos mackini  nakkus puhul ei ole
   nakkus              loetellu kantud ühtki
                       siirutajaliiki.
                       Nagu on loetletud      Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                       rakendusmääruse        4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
                       (EL) 2018/1882 lisa    käsitatakse Perkinsus marinus’e nakkuse
                       tabeli 4. veerus       siirutajana, kui nad on pärit
   Perkinsus marinus’e                        a)             vesiviljelusettevõttest          või
   nakkus                                     vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
                                              kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                              b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                              tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                              puutunud.
                                              Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                                              4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
                                              käsitatakse      Bonamia        ostreae   nakkuse
                                              siirutajana, kui nad on pärit
                       Nagu on loetletud
   Bonamia ostreae     rakendusmääruse        a)             vesiviljelusettevõttest          või
   nakkus              (EL) 2018/1882 lisa    vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
                       tabeli 4. veerus       kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                              b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                              tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                              puutunud.
                                              Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                                              4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
                                              käsitatakse      Bonamia       exitiosa   nakkuse
                                              siirutajana, kui nad on pärit
                       Nagu on loetletud
   Bonamia exitiosa    rakendusmääruse        a)             vesiviljelusettevõttest          või
   nakkus              (EL) 2018/1882 lisa    vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
                       tabeli 4. veerus       kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                              b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                              tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                              puutunud.
ET                                           2                                                    ET
 ---pagebreak---                                                Tingimused, mis on seotud rakendusmääruse
                                               (EL) 2018/1882 lisa tabeli 4. veerus loetletud
       Taudide loetelu         Siirutajaliik
                                               siirutajaliiki kuuluvate veeloomade liikumisega
                                               päritolukohast mujale
                                               Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                                               4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
                                               käsitatakse Marteilia refringens’i nakkuse
                                               siirutajana, kui nad on pärit
                          Nagu on loetletud
   Marteilia refringens’i rakendusmääruse      a)             vesiviljelusettevõttest          või
   nakkus                 (EL) 2018/1882 lisa  vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
                          tabeli 4. veerus     kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                               b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                               tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                               puutunud.
                                               Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                                               4. veerus loetletud siirutajaliiki kuuluvaid
                                               veeloomi käsitatakse Taura sündroomi viiruse
                                               nakkuse siirutajana, kui nad on pärit
                          Nagu on loetletud
   Taura sündroomi        rakendusmääruse      a)             vesiviljelusettevõttest          või
   viiruse nakkus         (EL) 2018/1882 lisa  vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
                          tabeli 4. veerus     kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                               b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                               tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                               puutunud.
                                               Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                                               4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
                                               käsitatakse krevettide kollapäisuse viiruse
                          Nagu on loetletud    nakkuse siirutajana, kui nad on pärit
   Krevettide
                          rakendusmääruse      a)             vesiviljelusettevõttest          või
   kollapäisuse viiruse
                          (EL) 2018/1882 lisa  vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
   nakkus
                          tabeli 4. veerus     kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                               b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                               tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                               puutunud.
ET                                            3                                                    ET
 ---pagebreak---                                            Tingimused, mis on seotud rakendusmääruse
                                           (EL) 2018/1882 lisa tabeli 4. veerus loetletud
      Taudide loetelu      Siirutajaliik
                                           siirutajaliiki kuuluvate veeloomade liikumisega
                                           päritolukohast mujale
                                           Rakendusmääruse (EL) 2018/1882 lisa tabeli
                                           4. veerus loetletud liiki kuuluvaid veeloomi
                                           käsitatakse valgelaiksuse sündroomi viiruse
                                           nakkuse siirutajana, kui nad on pärit
                      Nagu on loetletud
   Valgelaiksuse
                      rakendusmääruse      a)             vesiviljelusettevõttest          või
   sündroomi viiruse
                      (EL) 2018/1882 lisa  vesiviljelusettevõtete rühmast, kus peetakse
   infektsioon
                      tabeli 4. veerus     kõnealuse tabeli 3. veerus loetletud liike, või
                                           b) loodusest, kus nad võivad olla kõnealuse
                                           tabeli 3. veerus loetletud liikidega kokku
                                           puutunud.
ET                                        4                                                    ET
 ---pagebreak---                                             II LISA
      A. Loomatervise sertifikaadil või teates esitatav nõutav teave veeloomade puhul
   1.   Vesiviljelusloomade loomatervise sertifikaadil või teates esitatakse vähemalt
        järgmine teave:
        (a)  saatja ja saaja nimi ja aadress;
        (b)  päritoluettevõtte nimi ja aadress ning:
             i)     kui päritoluettevõte on heakskiidetud ettevõte, siis           asjaomase
                    heakskiidetud ettevõtte kordumatu heakskiidunumber, või
             ii)    kui päritoluettevõte on registreeritud ettevõte, siis          asjaomase
                    registreeritud ettevõtte kordumatu registreerimisnumber;
        (c)  sihtettevõtte nimi ja aadress ning:
             i)     kui sihtettevõte on heakskiidetud ettevõte, siis asjaomase heakskiidetud
                    ettevõtte kordumatu heakskiidunumber, või
             ii)    kui sihtettevõte on registreeritud ettevõte, siis asjaomase registreeritud
                    ettevõtte kordumatu registreerimisnumber;
             iii)   kui sihtkoht on elupaik, siis koht, kus loomad kavatsetakse maha laadida;
        (d)  vedaja nimi ja aadress;
        (e)  liigi teaduslik nimetus ja olenevalt vesiviljelusloomade arengujärgust nende
             arv, kogus või kaal;
        (f)  loomatervise sertifikaadi väljastamise kuupäev, kellaaeg ja koht ning selle
             kehtivusaeg, veterinaarjärelevalve ametniku nimi, ametinimetus ja allkiri ning
             saadetise päritolukoha pädeva asutuse tempel;
        (g)  kui see on asjakohane, siis kinnitus selle kohta, et on saadud vastuvõtva
             liikmesriigi pädeva asutuse nõusolek.
   2.   Looduses vabalt elavate veeloomade loomatervise sertifikaadil või liikumisteates
        peab olema esitatud vähemalt järgmine teave:
        (a)  saatja ja saaja nimi ja aadress;
        (b)  koht, kus loomad kinni püüti ja lähetamiseks peale laaditi;
        (c)  sihtkoht ning:
             i)     kui sihtkoht on elupaik, siis koht, kus loomad kavatsetakse maha laadida;
                    või
             ii)    kui sihtettevõte on registreeritud ettevõte, siis asjaomase registreeritud
                    ettevõtte kordumatu registreerimisnumber;
        (d)  vedaja nimi ja aadress;
        (e)  liigi teaduslik nimetus ja olenevalt looduses vabalt elavate veeloomade
             arengujärgust nende arv, kogus või kaal;
        (f)  loomatervise sertifikaadi väljastamise kuupäev, kellaaeg ja koht ning selle
             kehtivusaeg, veterinaarjärelevalve ametniku nimi, ametinimetus ja allkiri ning
             saadetise päritolukoha pädeva asutuse tempel;
ET                                              5                                              ET
 ---pagebreak---             (g)    kui see on asjakohane, siis kinnitus selle kohta, et on saadud vastuvõtva
                   liikmesriigi pädeva asutuse nõusolek.
   3.       Veeloomade loomatervise sertifikaadil või liikumisteates esitatakse üksikasjad selle
            kohta, millisel eesmärgil veeloomi kasutatakse, ning märgitakse üks järgmistest
            eesmärkidest:
            a)     edasine kasvatamine;
            b)     loodusesse laskmine;
            c)     ülekandmine;
            d)     karantiin;
            e)     dekoratiivne eesmärk;
            f)     kalapüügil söödana kasutamine;
            g)     hävitamine või hukkamine,               sest  päritolupiirkonnas   kohaldatakse
                   tauditõrjemeetmeid;
            h)     tapmine ja edasine töötlemine;
            i)     inimtoiduna kasutamine;
            j)     puhastuskeskusse viimine;
            k)     väljastuskeskusse viimine;
            l)     uurimistöö;
            m)     muu (täpsustada).
      B. Teise liikmesriiki lähetatavate vesiviljelusloomadega seotud ettevõtja deklaratsioonis
                                               esitatav teave
   1.       Vesiviljelusloomadega, kaasa arvatud inimtoiduks ettenähtud vesiviljelusloomadega
            seotud ettevõtja deklaratsioon sisaldab vähemalt järgmist teavet:
            (a)    saatja ja saaja nimi ja aadress;
            (b)    päritoluettevõtte nimi ja aadress ning:
                   i)     kui päritoluettevõte on heakskiidetud ettevõte, siis           asjaomase
                          heakskiidetud ettevõtte kordumatu heakskiidunumber, või
                   ii)    kui päritoluettevõte on registreeritud ettevõte, siis          asjaomase
                          registreeritud ettevõtte kordumatu registreerimisnumber;
            (c)    sihtettevõtte nimi ja aadress ning:
                   i)     kui sihtettevõte on heakskiidetud ettevõte, siis asjaomase heakskiidetud
                          ettevõtte kordumatu heakskiidunumber, või
                   ii)    kui sihtettevõte on registreeritud ettevõte, siis asjaomase registreeritud
                          ettevõtte kordumatu registreerimisnumber;
            (d)    vedaja nimi ja aadress;
            (e)    liik ja olenevalt vesiviljelusloomade arengujärgust nende arv, kogus või kaal;
            (f)    kuupäev, mil võeti viimane proov kooskõlas komisjoni delegeeritud määruse
                   (EL) …/… [väljaannete talitus, palun sisestada viide dokumendile
                   SANTE/7066/2019, C(2019)4056] VI lisa III osaga, ning kõnealuse proovi
ET                                                    6                                              ET
 ---pagebreak---             analüüsi tulemused, kui vesiviljelusloomade sihtkoht on ettevõte teises
            liikmesriigis, kus rakendatakse seireprogrammi teatava(te) C-kategooria
            taudi(de) suhtes;
      (g)   saadetise lähetamise kuupäev ja kellaaeg.
   2. Vesiviljelusloomade, kaasa arvatud inimtoiduks ettenähtud vesiviljelusloomade
      liikumisega seotud ettevõtja deklaratsioonis esitatakse üksikasjad selle kohta, millisel
      eesmärgil vesiviljelusloomi kasutatakse, ning märgitakse üks järgmistest
      eesmärkidest:
      a)    edasine kasvatamine;
      b)    loodusesse laskmine;
      c)    ülekandmine;
      d)    karantiin;
      e)    dekoratiivne eesmärk;
      f)    tapmine ja edasine töötlemine;
      g)    inimtoiduna kasutamine;
      h)    puhastuskeskusse viimine;
      i)    väljastuskeskusse viimine;
      j)    uurimistöö;
      k)    muu (täpsustada).
ET                                          7                                                  ET
 ---pagebreak---                                                 III LISA
   Elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadelt saadud loomsete saadustega
                      seotud loomatervise sertifikaadil või teates esitatav teave
   1.      Elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadest saadud loomsete
           saadustega seotud loomatervise sertifikaadil või teates esitatakse vähemalt järgmine
           teave:
           a)     saatja ja saaja nimi ja aadress;
           b)     päritoluettevõtte nimi ja aadress või sihtkoht ning:
                  i)     kui päritoluettevõte on heakskiidetud ettevõte, siis           asjaomase
                         heakskiidetud ettevõtte kordumatu heakskiidunumber, või
                  ii)    kui päritoluettevõte on registreeritud ettevõte, siis          asjaomase
                         registreeritud ettevõtte kordumatu registreerimisnumber;
           c)     sihtettevõtte nimi ja aadress või sihtkoht ning:
                  i)     kui sihtettevõte on heakskiidetud ettevõte, siis asjaomase heakskiidetud
                         ettevõtte kordumatu heakskiidunumber, või
                  ii)    kui sihtettevõte on registreeritud ettevõte, siis asjaomase registreeritud
                         ettevõtte kordumatu registreerimisnumber;
           d)     nende vesiviljelusloomade liigi teaduslik nimetus, kellelt loomsed saadused
                  pärinevad, ning vastavalt vajadusele loomsete saaduste arv, kogus või kaal;
           e)     loomatervise sertifikaadi väljastamise kuupäev, kellaaeg ja koht ning selle
                  kehtivusaeg, veterinaarjärelevalve ametniku nimi, ametinimetus ja allkiri ning
                  saadetise päritolukoha pädeva asutuse tempel.
   2.      Elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate vesiviljelusloomadest saadud loomsete
           saaduste liikumisega kaasnevas loomatervise sertifikaadis või teatises esitatakse
           üksikasjad selle kohta, millisel eesmärgil saadusi kasutatakse, ning märgitakse üks
           järgmistest eesmärkidest:
           a)     otse inimtoiduna kasutamine;
           b)     töötlemine tauditõrjet tegevas veeandide ettevõttes;
           c)     muu (täpsustada).
   3.      Piirangutsoonist välja viidavate, elusaid vesiviljelusloomi mittehõlmavate
           vesiviljelusloomadest saadud loomsete saadustega seotud loomatervise sertifikaadil
           esitatakse järgmine kinnitus:
           „Loomsed saadused vastavad [sisestada andmed piirangutsooni kohta, kust saadused
           pärit on] [sisestada asjaomase taudi nimetus] vastu võetavaid tauditõrjemeetmeid
           käsitlevas loas [xxx, koos asjakohase õigusakti nimetuse ja avaldamise kuupäevaga]
           sätestatud tingimustele“
ET                                                  8                                               ET