CELEX: 62017TA0798
Language: lt
Date: 2019-03-12 00:00:00
Title: Byla T-798/17: 2019 m. kovo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje De Masi ir Varoufakis/ECB (Galimybė susipažinti su dokumentais — Sprendimas 2004/258/EB — Dokumentas „Atsakymai į klausimus dėl Protokolo dėl ECBS ir ECB statuto 14.4 straipsnio aiškinimo“ — Atsisakymas leisti susipažinti — Išimtis, susijusi su teisinių nuomonių apsauga — Išimtis, susijusi su vidaus reikmėms skirtų dokumentų apsauga — Viršesnis viešasis interesas)

29.4.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 148/49
            
         
      2019 m. kovo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje De Masi ir Varoufakis/ECB
      (Byla T-798/17) (1)
      
      (Galimybė susipažinti su dokumentais - Sprendimas 2004/258/EB - Dokumentas „Atsakymai į klausimus dėl Protokolo dėl ECBS ir ECB statuto 14.4 straipsnio aiškinimo“ - Atsisakymas leisti susipažinti - Išimtis, susijusi su teisinių nuomonių apsauga - Išimtis, susijusi su vidaus reikmėms skirtų dokumentų apsauga - Viršesnis viešasis interesas)
      (2019/C 148/46)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Fabio De Masi (Hamburgas, Vokietija) ir Yanis Varoufakis (Atėnai, Graikija), atstovaujami profesoriaus A. Fischer-Lescano
      
         Atsakovas: Europos Centrinis Bankas (ECB), atstovaujamas T. Filipova ir F. von Lindeiner, padedamų advokato H. G. Kamann,
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. spalio 16 d. ECB sprendimą, kuriuo buvo atsisakyta leisi ieškovams susipažinti su 2015 m. balandžio 23 d. dokumentu „Atsakymai į klausimus dėl Protokolo dėl ECBS ir ECB statuto 14.4 straipsnio aiškinimo“.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Atmesti ieškinį.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Fabio De Masi ir Yanis Varoufakis padengia savo ir Europos Centrinio Banko (ECB) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            
         (1)  OL C 42, 2018 2 5.