CELEX: 32021R1699
Language: hu
Date: 2021-09-22 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2021/1699 végrehajtási rendelete (2021. szeptember 22.) a 142/2011/EU rendelet VIII. mellékletének az állati melléktermékek szállítmányainak bizonyos, jegyzékbe foglalt betegségek megelőzése és az e betegségekkel szembeni védekezés céljából létrehozott, korlátozás alatt álló körzetekből történő mozgatására vonatkozó egészségügyi bizonyítványminta tekintetében történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

2021.9.23.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 336/42
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2021/1699 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2021. szeptember 22.)
         a 142/2011/EU rendelet VIII. mellékletének az állati melléktermékek szállítmányainak bizonyos, jegyzékbe foglalt betegségek megelőzése és az e betegségekkel szembeni védekezés céljából létrehozott, korlátozás alatt álló körzetekből történő mozgatására vonatkozó egészségügyi bizonyítványminta tekintetében történő módosításáról
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a fertőző állatbetegségekről és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) („állategészségügyi rendelet”) és különösen annak 146 cikke (2) bekezdésére,
         tekintettel a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról és az 1774/2002/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2009. október 21-i 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 21. cikke (5) bekezdése b) pontjára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A 142/2011/EU bizottsági rendelet (3) végrehajtási intézkedéseket állapít meg az 1069/2009/EK rendeletben az állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó köz- és állategészségügyi szabályok tekintetében, beleértve az egészségügyi bizonyítványok mintáit és azon feltételeket, amelyek meghatározzák, hogy a bizonyítványok hogyan kísérjék az említett termékek szállítmányait.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Az 1069/2009/EK rendelet 6. cikke általános állategészségügyi korlátozásokat ír elő a fogékony fajokból származó állati melléktermékek és az azokból származó termékek elszállítására olyan gazdaságokból, létesítményekből, üzemekből vagy körzetekből, amelyekre az uniós állategészségügyi jogszabályok értelmében, vagy a 92/119/EGK irányelv (4) I. mellékletében felsorolt súlyos fertőző betegség jelenléte miatt korlátozások vonatkoznak. Az (EU) 2016/429 rendelet 2021. április 21-ével hatályon kívül helyezte és felváltotta az említett irányelvet. Az (EU) 2016/429 rendelet többek között új szabályokat vezet be egyes betegségek megelőzésére és leküzdésére vonatkozóan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (5) szabályokat állapít meg bizonyos, jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozóan. Az említett felhatalmazáson alapuló rendelet 22. cikkének (5) bekezdése úgy rendelkezik, hogy az A kategóriájú betegség kitörésének megállapítása esetén létrehozott, korlátozás alatt álló körzetből származó és onnan kivitt állati melléktermékeket a betegség továbbterjedésének megelőzése érdekében hatósági állatorvos által kiállított egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie, amely tartalmazza, hogy azok az illetékes hatóság által az említett felhatalmazáson alapuló rendelet II. részének II. fejezetével összhangban megállapított feltételek mellett kivihetők a korlátozás alatt álló körzetből.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A 142/2011/EU rendelet meghatározza az állati melléktermékek forgalomba hozatalára vonatkozó szabályokat. A 142/2011/EU rendelet 17. cikke előírja, hogy az állati melléktermékek szállítmányait a szállítás során az említett rendelet VIII. mellékletének III. fejezetében meghatározott kereskedelmi okmányoknak vagy egészségügyi bizonyítványoknak kell kísérniük. Az állati melléktermékekre vonatkozó jogszabályok – különösen az állati melléktermékek kategorizálására, gyűjtésére, szállítására és feldolgozására vonatkozó szabályok – átfogó szabályrendszert alkotnak. Ennek megfelelően a 142/2011/EU rendelet VIII. mellékletének III. fejezetébe be kell illeszteni az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 22. cikkének (5) bekezdésében említett új bizonyítványmintát.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A 142/2011/EU rendelet VIII. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Megfelelő átmeneti időszakot kell biztosítani annak érdekében, hogy a tagállamok és az érdekelt felek alkalmazkodni tudjanak az állati melléktermékeknek az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelettel összhangban létrehozott, korlátozás alatt álló körzetekből történő mozgatására vonatkozó új szabályokhoz.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            A 142/2011/EU rendelet VIII. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
            Ezt a rendeletet 2021. október 17-től kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2021. szeptember 22-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 84., 2016.3.31., 1. o.
         
         
            (2)  HL L 300., 2009.11.14., 1. o.
         
         
            (3)  A Bizottság 142/2011/EU rendelete (2011. február 25.) a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre és a belőlük származó termékekre vonatkozó egészségügyi szabályok megállapításáról szóló 1069/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról, valamint a 97/78/EK tanácsi irányelvnek az egyes minták és tételek határon történő állategészségügyi ellenőrzése alóli, az irányelv szerinti mentesítése tekintetében történő végrehajtásáról (HL L 54., 2011.2.26., 1. o.).
         
            (4)  A Tanács 92/119/EGK irányelve (1992. december 17.) az egyes állatbetegségek elleni védekezésre irányuló általános közösségi intézkedések, valamint a sertések hólyagos betegségére vonatkozó külön intézkedések bevezetéséről (HL L 62., 1993.3.15., 69. o.).
         
            (5)  A Bizottság (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelete (2019. december 17.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a bizonyos jegyzékbe foglalt betegségek megelőzésére és az e betegségekkel szembeni védekezésre vonatkozó szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 174., 2020.6.3., 64. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            A 142/2011/EU rendelet VIII. mellékletének III. fejezete a következő, 7. ponttal egészül ki:
            
                        „7.
                     
                     
                        Egészségügyi bizonyítványminta
                     
                  
               Az állati melléktermékeknek bizonyos, jegyzékbe foglalt betegségek megelőzése és az e betegségekkel szembeni védekezés céljából létrehozott, korlátozás alatt álló körzetekből történő mozgatására vonatkozó egészségügyi bizonyítvány mintája
            
            
               
            
               A bizonyos, jegyzékbe foglalt betegségek megelőzése és az e betegségekkel szembeni védekezés céljából létrehozott, korlátozás alatt álló körzetekből származó állati melléktermékek
            
            
                         
                     
                     
                        
                                    II.
                                 
                                 
                                    Egészségügyi információ
                                 
                              
                     
                        
                                    II.a.
                                 
                                 
                                    A bizonyítvány hivatkozási száma
                                 
                              
                     
                        
                                    II.b.
                                 
                                 
                                    Helyi hivatkozási szám
                                 
                              
                  
                        
                           II. rész: Bizonyítványozás
                        
                     
                     
                        Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy:
                        
                                    (1)vagy
                                 
                                 
                                    
                                                [II.1.
                                             
                                             
                                                Az I. részben leírt állati melléktermékek olyan tartott állatoktól származnak, amelyek(et)
                                             
                                          
                                                (1)vagy
                                             
                                             
                                                [az alábbi betegségek megelőzése és az ellenük való védekezés céljából öltek le:
                                                
                                                            (1) vagy
                                                         
                                                         
                                                            [… (adja meg az adott A kategóriájú betegség nevét) az illetékes hatóság utasításai szerint az (EU) 2020/687 rendelet alapján, és azokat a következő feldolgozás céljára szánják:
                                                            
                                                                        (1) vagy
                                                                     
                                                                     
                                                                        [1–5. módszer.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                                        (1)vagy
                                                                     
                                                                     
                                                                        [hulladékégetés.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                                        (1)vagy
                                                                     
                                                                     
                                                                        [kapcsolt égetés.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            (1)vagy
                                                         
                                                         
                                                            [… (adja meg az adott új betegség nevét) az illetékes hatóság utasításai szerint a Bizottság által az (EU) 2016/429 rendelet 259. cikke alapján elfogadott vészhelyzeti intézkedéseknek megfelelően, és azokat a következő feldolgozás céljára szánják:
                                                            
                                                                        (1) vagy
                                                                     
                                                                     
                                                                        [1–5. módszer.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                                        (1)vagy
                                                                     
                                                                     
                                                                        [hulladékégetés.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                                        (1)vagy
                                                                     
                                                                     
                                                                        [kapcsolt égetés.]]]
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                          
                                                (1) vagy
                                             
                                             
                                                [az illetékes hatóság az A kategóriájú betegségek vagy új betegségek megelőzése és az ellenük való védekezés céljából nem ölt le, és azokat az állatbetegségek megelőzése és az ellenük való védekezés céljából létrehozott, korlátozás alatt álló körzetekben található létesítményekben tartják az alábbiakkal összhangban:
                                                
                                                            (1) vagy
                                                         
                                                         
                                                            [az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet,]
                                                         
                                                      
                                                            (1) vagy
                                                         
                                                         
                                                            [az (EU) 2016/429 rendelet 71. cikke szerinti ideiglenes különleges járványvédelmi intézkedések,]
                                                         
                                                      
                                                            (1) vagy
                                                         
                                                         
                                                            [az (EU) 2016/429 rendelet 259. cikkével összhangban a Bizottság által elfogadott vészhelyzeti intézkedések,]
                                                         
                                                      és az állati melléktermékeket az adott korlátozás alatt álló körzetből a következőkben foglalt feltételeknek megfelelően mozgatják … (2), a következő célból:
                                                
                                                            (1) vagy
                                                         
                                                         
                                                            [az 1–5. módszerrel történő feldolgozás a 142/2011/EU rendelet IV. mellékletének II. fejezetében meghatározottak szerint, víziállatoktól származó melléktermékek silózása esetén pedig a rendelet IV. melléklete IV. fejezete 2. szakaszának K. pontjában meghatározottak szerint.]]]
                                                         
                                                      
                                                            (1) vagy
                                                         
                                                         
                                                            [a 142/2011/EU rendelet X., XI. vagy XIII. mellékletében említett módszerekkel történő feldolgozás vagy kezelés.]]]
                                                         
                                                      
                                                            (1) vagy
                                                         
                                                         
                                                            [a 142/2011/EU rendelet XIII. mellékletében említett, a kedvtelésből tartott állatok nyers eledeltől eltérő feldolgozott eledelének előállítása.]]]
                                                         
                                                      
                                                            (1) vagy
                                                         
                                                         
                                                            [a 142/2011/EU rendelet V. melléklete III. fejezetének 1. szakaszában említett komposzttá vagy biogázzá történő átalakítás.]]]
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (1)vagy
                                 
                                 
                                    
                                                [II.1.
                                             
                                             
                                                Az I. részben leírt állati melléktermékeket az illetékes hatóság(3) utasításainak megfelelően az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 64. cikke (2) bekezdésének c) pontjával összhangban jegyzékbe foglalt fajokhoz tartozó, elhullva talált vagy a(z) … (adja meg az adott A kategóriájú betegség nevét) megelőzése és az ellene való védekezés céljából leölt vadon élő állatokból nyerték, és azokat a következő feldolgozás céljára szánják:
                                             
                                          
                                                (1) vagy
                                             
                                             
                                                [1–5. módszer.]]
                                             
                                          
                                                (1)vagy
                                             
                                             
                                                [hulladékégetés.]]
                                             
                                          
                                                (1)vagy
                                             
                                             
                                                [kapcsolt égetés.]]
                                             
                                          
                              Megjegyzések
                        I. rész:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    I.9. és I.11. rovat: a nem kívánt rész törlendő.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    I.12., I.13. és I.17. rovat: engedély- vagy nyilvántartási szám.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    I.14. rovat: akkor kell kitölteni, ha elért az I.1. rovattól feladó”.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    I.25. rovat: „feldolgozás”, „kezelés” vagy „átalakítás”
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    I.31. rovat: az áru jellege: „Az (EU) 2020/687 felhatalmazáson alapuló rendelet 22. cikkének (5) bekezdésében említett állati melléktermék.” Kategória: „1. kategória”, „2. kategória”, vagy „3. kategória”
                                 
                              II. rész:
                        
                                    (1)
                                 
                                 
                                    A nem kívánt rész törlendő.
                                 
                              
                                    (2)
                                 
                                 
                                    Illessze be a szóban forgó feltételeket megállapító, a Bizottság által elfogadott jogszabály vonatkozó cikkének/cikkeinek számát, a jogszabály címét és az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetésének dátumát vagy a jogszabályra vonatkozó hivatkozást, vagy pedig az említett feltételeket elrendelő illetékes hatóság által jóváhagyott és közzétett útmutatásokat.
                                 
                              
                                    (3)
                                 
                                 
                                    Lásd a fertőző betegségek megelőzésére vonatkozó külön jogszabályokat.
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Hatósági állatorvos
                        Név (nyomtatott nagybetűvel):
                        Helyi állatorvosi egység:
                        Dátum:
                        Bélyegző:
                     
                     
                        Képesítés és beosztás:
                        HÁE száma:
                        Aláírás: ”