CELEX: 62011TA0317
Language: sv
Date: 2012-05-22 00:00:00
Title: Mål T-317/11 P: Tribunalens dom av den 22 maj 2012 — Vakalis mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Pensioner — Överföring av nationella pensionsrättigheter — Beräkning av antalet pensionsgrundande tjänsteår — Allmänna genomförandebestämmelser — Motiveringsskyldighet — Den kontradiktoriska principen — Likabehandlingsprincipen)

7.7.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 200/16
            
         Tribunalens dom av den 22 maj 2012 — Vakalis mot kommissionen
   (Mål T-317/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Pensioner - Överföring av nationella pensionsrättigheter - Beräkning av antalet pensionsgrundande tjänsteår - Allmänna genomförandebestämmelser - Motiveringsskyldighet - Den kontradiktoriska principen - Likabehandlingsprincipen)
   2012/C 200/33
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Ioannis Vakalis (ombud: advokaten S. Pappas)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: D. Martin och J. Baquero Cruz)
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som Europeiska unionens personaldomstol (första avdelningen) meddelade den 13 april 2011 i mål F-83/10, Vakalis mot kommissionen (REUP 2011, s. I-A-0000), med yrkande om upphävande av nämnda dom.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Ioannis Vakalis ska bära sin rättegångskostnad och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 282, 24.9.2011.