CELEX: 62019TA0129
Language: sk
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Vec T-129/19 RENV: Rozsudok Všeobecného súdu z 23. marca 2022 – Necci/Komisia („Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Sociálne zabezpečenie – SSZP – Zamietnutie žiadosti o poistenie v dôsledku prenosu dôchodkových práv – Podmienka týkajúca sa doby zamestnania v trvaní viac ako troch rokov – Článok 95 PZOZ – Článok 34 ods. 1 Charty základných práv – Článok 45 ZFEÚ“)

23.5.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 207/33
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 23. marca 2022 – Necci/Komisia
      (Vec T-129/19 RENV) (1)
      
      („Verejná služba - Zmluvní zamestnanci - Sociálne zabezpečenie - SSZP - Zamietnutie žiadosti o poistenie v dôsledku prenosu dôchodkových práv - Podmienka týkajúca sa doby zamestnania v trvaní viac ako troch rokov - Článok 95 PZOZ - Článok 34 ods. 1 Charty základných práv - Článok 45 ZFEÚ“)
      (2022/C 207/43)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Claudio Necci (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Mongin a T. Bohr, splnomocnení zástupcovia)
      
         Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Európsky parlament (v zastúpení: J. Van Pottelberge a I. Terwinghe, splnomocnení zástupcovia), Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a M. Alver, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Svojou žalobou opierajúcou sa o článok 270 ZFEÚ žalobca navrhuje zrušiť rozhodnutie Európskej komisie z 18. apríla 2018, ktorým sa implicitne zamieta žiadosť žalobcu o poistenie v spoločnom systéme zdravotného poistenia Európskych spoločenstiev (SSZP) podaná 18. decembra 2017
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska komisia znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Claudio Necci v súvislosti s odvolacím konaním pred Súdnym dvorom vo veci C-202/20 P.
               
            
                  3.
               
               
                  Pán Necci je povinný nahradiť trovy konania vo veci T-129/19 RENV, ktorá bola vrátená Všeobecnému súdu, ako aj trovy pôvodného konania T-129/19 pred Všeobecným súdom.
               
            
                  4.
               
               
                  Európsky parlament a Rada Európskej únie znášajú vlastné trovy konania vo veci T-129/19 a predmetného konania po vrátení veci.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 155, 6.5.2019.