CELEX: 
Language: nl
Date: 1969-07-05 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 5 juni 1969 houdende vaststelling van de minimumverkoopprijs voor de in Verordening (EEG) nr. 876/69 bedoelde verkoop bij inschrijving van kool- en raapzaad

5 . 7. 69                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 165/3
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 5 juni 1969
               houdende vaststelling van de minimumverkoopprijs voor de in Verordening (EEG)
                          nr. 876/69 bedoelde verkoop bij inschrijving van kool- en raapzaad
                                        (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
                                                           (69/187/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                    van het Comité van beheer voor oliën en vetten ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                                         Artikel 1
de sector oliën en vetten (*), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 2146/68 (2), en met name op                   De in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 876/69
artikel 26, lid 3 ,                                                 bedoelde minimumverkoopprijs wordt vastgesteld op
Overwegende dat overeenkomstig artikel 1 van Ver­                    18,30 rekeneenheden per 100 kg voor zaad van de
                                                                    standaardkwaliteit .
ordening (EEG) nr. 876/69 van de Commissie van
12 mei 1969 houdende vaststelling van de voor­
waarden voor een verkoop bij inschrijving van kool­
en raapzaad door het Duitse interventiebureau (3),                                         Artikel 2
dit bureau is overgegaan tot een openbare inschrij­
ving voor de verkoop van ongeveer 172 ton kool- en                  Deze beschikking is gericht tot de Duitse Bonds­
raapzaad ;                                                          republiek.
Overwegende dat in artikel 5 van deze verordening is
bepaald dat een minimumverkoopprijs moet worden
vastgesteld met inachtneming van de ontvangen                        Brussel, 5 juni 1969.
aanbiedingen ;
Overwegende dat op grond van de voor de openbare                                                     Voor de Commissie
inschrijving gedane aanbiedingen en op grond van
                                                                                                       De Voorzitter
de marktsituatie de minimumprijs op het hierna be­
paalde peil dient te worden vastgesteld ;                                                                 Jean REY
(x) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 314 van 31 . 12. 1968, blz. 1 .
(3) PB nr. L 114 van 13 . 5. 1969, blz. 6.