CELEX: 31988D0264
Language: da
Date: 1988-04-12 00:00:00
Title: 88/264/EØF: Kommissionens beslutning af 12. april 1988 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Det Forenede Kongerige i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31988D0264

88/264/EØF: Kommissionens beslutning af 12. april 1988 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Det Forenede Kongerige i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 107 af 28/04/1988 s. 0048 - 0048

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 12. april 1988  om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Det Forenede Kongerige i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85  (Kun den engelske udgave er autentisk)  (88/264/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1760/87 (2), saerlig artikel 25, og  ud fra foelgende betragtninger:  Den 9. oktober 1987 gav den britiske regering i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 797/85 meddelelse om foelgende love eller administrative bestemmelser:  - The Environmentally Sensitive Areas (Pennine Dales)  Designation Order 1986 (Statutory Instrument 1986 no 2253)  - The Environmentally Sensitive Areas (The Broads)  Designation Order 1986 (Statutory Instrument 1986 no 2254)  - The Environmentally Sensitive Areas (South Downs)  Designation Order 1986 (Statutory Instrument 1986 no 2249)  - The Environmentally Sensitive Areas (Somerset Levels and Moors)  Designation Order 1986 (Statutory Instrument 1986 no 2252)  - The Environmentally Sensitive Areas (West Penwith)  Designation Order 1986 (Statutory Instrument 1986 no 2251)  - The Environmentally Sensitive Areas (Cambrian Mountains)  Designation Order 1986 (Statutory Instrument 1986 no 2257)  - The Environmentally Sensitive Areas (Breadal banc)  Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 no 653 (S 53))  - The Environmentally Sensitive Areas (Loch Lomond)  Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 no 654 (S 54))  den britiske regering har desuden fremsendt standardkontrakter, som skal indgaas med landbrugerne;  Kommissionen skal i henhold til artikel 25, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 797/85 afgoere, om betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen er opfyldt; hertil kraeves, at naevnte bestemmelser er i overensstemmelse med forordning (EOEF) nr. 797/85, at forordningens maalsaetning er tilgodeset, og at de forskellige foranstaltninger er samordnet i det noedvendige omfang;  foranstaltningerne vedroerer afgraensning af otte miljoemaessigt foelsomme omraader; der fastsaettes fyldestgoerende produktionsbestemmelser, som er forenelige med kravene til beskyttelse af disse omraader, og stoetten fastsaettes i forhold til forpligtelser, som landbrugerne indgaar, og de indkomsttab, som dette medfoerer, foranstaltningerne er derfor i overensstemmelse med betingelserne og maalsaetningen i afsnit V i forordning (EOEF) nr. 797/85;  EUGFL-Komitéen er blevet hoert angaaende de finansielle aspekter;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Landbrugsstrukturkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Designation Order 1986 nr. 2249, nr. 2251, nr. 2252, nr. 2253, nr. 2254, nr. 2257 og Designation Order 1987 nr. 653 (S 53) og nr. 654 (S 54), som den britiske regering har givet meddelelse om i henhold til artikel 24, stk. 1, foerste led, i forordning (EOEF) nr. 797/85, opfylder betingelserne for Faellesskabets deltagelse i finansieringen af den i naevnte forordnings afsnit V omhandlede foranstaltning.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. april 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1.  (2) EFT nr. L 167 af 26. 6. 1987, s. 1.