CELEX: 32018D1304
Language: hr
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Odluka Komisije (EU) 2018/1304 оd 19. rujna 2018. o predloženoj građanskoj inicijativi pod nazivom „Eat ORIGINal! Unmask your food” (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 6054)

28.9.2018   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 244/107
               
            
         ODLUKA KOMISIJE (EU) 2018/1304
         оd 19. rujna 2018.
         o predloženoj građanskoj inicijativi pod nazivom „Eat ORIGINal! Unmask your food”
         
            
               (priopćeno pod brojem dokumenta C(2018) 6054)
            
         
         (Vjerodostojan je samo tekst na engleskom jeziku)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 211/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o građanskoj inicijativi (1), a posebno njezin članak 4.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Predmet predložene građanske inicijative pod nazivom „Eat ORIGINal! Unmask your food” odnosi se na sljedeće: „Pozivamo Europsku komisiju da uvede obvezno navođenje podrijetla za sve prehrambene proizvode kako bi se spriječile prijevare, zaštitilo javno zdravlje i zajamčilo pravo potrošača na informacije.”
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ciljevi su predložene građanske inicijative sljedeći: „1. Uvođenje obveznog navođenja zemlje podrijetla za svu prerađenu i neprerađenu hranu koja je u optjecaju u EU-u, i to bez odstupanja za registrirane žigove i oznake zemljopisnog podrijetla. 2. Kad je riječ o prerađenoj hrani, obvezno označivanje podrijetla glavnih sastojaka ako se ono razlikuje od podrijetla konačnog proizvoda. 3. Poboljšanje dosljednosti oznaka, uključujući usklađene informacije o metodama proizvodnje i prerade, kako bi se osigurala transparentnost u cijelom prehrambenom lancu.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ugovorom o Europskoj uniji (UEU) jača se status građana Unije i dodatno poboljšava demokratsko funkcioniranje Unije tako što se, među ostalim, svakom građaninu jamči pravo na sudjelovanje u demokratskom životu Unije putem europske građanske inicijative.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Stoga bi postupci i uvjeti potrebni za građansku inicijativu trebali biti jasni, jednostavni, prilagođeni korisnicima i proporcionalni vrsti građanske inicijative kako bi se njima potaknulo sudjelovanje građana, a Unija učinila dostupnijom.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Na temelju članka 114. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU) može se donijeti pravni akt Unije radi provedbe Ugovorâ za usklađivanje odredaba zakona ili drugih propisa u državama članicama čiji je cilj uspostava i funkcioniranje unutarnjeg tržišta.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Stoga predložena građanska inicijativa nije očito izvan okvira Komisijinih ovlasti da podnese prijedloge pravnih akata Unije u svrhu provedbe Ugovorâ.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Nadalje, osnovan je građanski odbor i imenovane su osobe za kontakt u skladu s člankom 3. stavkom 2. Uredbe, a predložena građanska inicijativa nije očito uvredljiva, isprazna i uznemirujuća niti u očitoj suprotnosti s vrijednostima Unije utvrđenima u članku 2. UEU-a.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Predloženu građansku inicijativu pod nazivom „Eat ORIGINal! Unmask your food” trebalo bi stoga registrirati,
                  
               DONIJELA JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Registrira se predložena građanska inicijativa pod nazivom „Eat ORIGINal! Unmask your food”.
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu 2. listopada 2018.
         
         
            Članak 3.
            Ova je Odluka upućena organizatorima (članovima građanskog odbora) predložene građanske inicijative pod nazivom „Eat ORIGINal! Unmask your food”, koje kao osobe za kontakt zastupaju g. Roberto Moncalvo i gđa Christiane Foulier Lambert.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 19. rujna 2018.
            
               
                  Za Komisiju
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Prvi potpredsjednik
               
            
         
         
            (1)  SL L 65, 11.3.2011., str. 1.