CELEX: 31963D0648
Language: nl
Date: 1963-11-21 00:00:00
Title: 63/648/EEG: Beschikking van de Commissie van 21 november 1963 houdende verhoging van het volume van het tariefcontingent dat aan het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg is toegekend voor ruwe natuurkurk en kurkafval, alsmede gebroken of gemalen kurk

2828/63                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      4. 12 . 63
                                       BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                van 21 november 1963
                     houdende verhoging van het volume van het tariefcontingent dat aan
                     het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg is toegekend
                     voor ruwe natuurkurk en kurkafval, alsmede gebroken of gemalen kurk
                       (Slechts de teksten in de Franse en in de Nederlandse taal zijn authentiek)
                                                         (63/648/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat volgens de door de aanvra­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                          gende Lid-Staten verstrekte gegevens de invoer die
                                                                  tot 1 oktober 1963 in het kader van het contingent
     Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot                   plaatsvond 888 ton bedroeg ; dat het voor 1963
oprichting van de Europese Economische Gemeen­                    verleende tariefcontingent derhalve binnenkort zal
schap, en met name op artikel 25, leden 3 en 4,                   zijn uitgeput ; dat tiet bij de bovengenoemde be­
     Gezien de beschikking van de Commissie van                   schikking van 22 maart 1963 verleende tariefcontin­
22 maart 1963 (1), waarbij aan het Koninkrijk België              gent dient te worden verhoogd, gezien de behoeften
en het Groothertogdom Luxemburg voor de periode                   aan invoer uit derde landen waarin nog moet worden
van 1 januari tot en met 31 december 1963 een                     voorzien en die in het tweede halfjaar nog schijnen
tariefcontingent met vrijdom van recht van 950 ton                te stijgen ; dat toekenning van een tariefcontingent
werd toegekend voor ruwe natuurkurk en kurkafval,                 ter grootte van 1.300 ton voor het gehele jaar het
alsmede gebroken of gemalen kurk, van post 45.01                  meest geschikt lijkt,
van het gemeenschappelijk douanetarief,
     Gezien de brief van 5 november 1963, waarbij                 HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
het Koninkrijk België, namens de Belgisch-Luxem­                  GEGEVEN :
burgse Economische Unie om verhoging van bo­
venbedoeld tariefcontingent heeft verzocht van
950 ton tot 1.400 ton,                                                                   Artikel 1
     Overwegende dat de werkelijke behoeften voor                     Het tariefcontingent met vrijdom van recht, dat
invoer uit derde landen van de Belgisch-Luxem­                     voor 1963 aan het Koninkrijk België en het Groot­
burgse Economische Unie voor 1963 groter bleken                    hertogdom Luxemburg werd toegekend voor de in­
te zijn dan op het tijdstip waarop de bovengenoemde                voer uit derde landen van ruwe natuurkurk en kurk­
beschikking van de Commissie van 22 maart 1963                     afval, alsmede gebroken of gemalen kurk van post
 werd gegeven kon worden voorzien ; dat bij het                    45.01 van het gemeenschappelijk douanetarief, wordt
 ontbreken van een nationale produktie en bij een                  verhoogd van 950 ton tot 1.300 ton.
 onbeduidende uitvoer de ontwikkeling van de invoer
 over de laatste jaren het volgende beeld te zien                                        Artikel 2
 geeft :
                                                 (in tonnen)
                                                                       Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk
                                                        1963
                                                                   België en het Groothertogdom Luxemburg.
                                                      ( eerste
                         1959   I960   1961   1962     half­
                                                        jaar)          Brussel, 21 november 1963.
 Invoer uit :                                                                              Voor de Commissie
 — derde landen         1.837  1.650  1.160   951       521
                                                                                            De Vice -Voorzitter
 — de E.E.G.              428    460    606   465       164
                                                                                               R. MARJOLIN
 (x) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen np. 60 van 17 april 1963, blz. 1246/63.