CELEX: E2012P0003
Language: it
Date: 2012-05-21 00:00:00
Title: Domanda di parere motivato alla Corte EFTA da parte del Borgarting lagmannsrett presentata in data 21 maggio 2012 in relazione alla causa Staten v/Arbeidsdepartementet contro Stig Arne Johnsson (Causa E-3/12)

25.10.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 324/12
            
         Domanda di parere motivato alla Corte EFTA da parte del Borgarting lagmannsrett presentata in data 21 maggio 2012 in relazione alla causa Staten v/Arbeidsdepartementet contro Stig Arne Johnsson
   (Causa E-3/12)
   2012/C 324/10
   Con lettera del 21 maggio 2012, il Borgarting lagmansrett (Corte d’appello di Borgarting) ha presentato alla Corte EFTA una domanda di parere consultivo, protocollata presso la Cancelleria della Corte il 29 maggio 2012, in relazione alla causa Staten v/Arbeidsdepartementet contro Stig Arne Johnsson, in merito ai seguenti quesiti:
   qualora, ai fini della concessione delle prestazioni di disoccupazione, la normativa nazionale richieda, tra l’altro, l’effettiva dimora nel territorio dello Stato, è compatibile o meno con l’articolo 71, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 1408/71, la disposizione che impone la dimora continuativa nel territorio dello Stato competente (ossia lo Stato dell’ultimo impiego) ai fini della concessione di dette prestazioni da parte dello Stato stesso, anche nel caso di un lavoratore in disoccupazione completa che, nell’arco del suo ultimo impiego, vi abbia dimorato in veste di lavoratore frontaliero «improprio»?
   Ai fini della risposta a detto quesito, rileva o meno il fatto che:
   
               1)
            
            
               la persona disoccupata viva in un paese vicino allo Stato competente (ossia lo Stato dell’ultimo impiego) cosicché le sia praticamente possibile presentarsi all’ufficio di collocamento di detto Stato anche se non vi dimora?
            
         
               2)
            
            
               una volta rientrata nello Stato di residenza, la persona disoccupata si iscriva presso l’ufficio di collocamento come persona in cerca di impiego e faccia domanda di prestazioni di disoccupazione in detto Stato?