CELEX: 32021R1017
Language: cs
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/1017 ze dne 15. dubna 2021, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 a přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013

24.6.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 224/1
               
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2021/1017
         ze dne 15. dubna 2021,
         kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 a přílohy II a III nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013 ze dne 17. prosince 2013 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1698/2005 (1), a zejména čl. 58 odst. 7 uvedeného nařízení,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví pravidla pro přímé platby zemědělcům v režimech podpory v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zrušují nařízení Rady (ES) č. 637/2008 a nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (2), a zejména na čl. 6 odst. 3 a čl. 7 odst. 3 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     V souladu s čl. 11 odst. 1 nařízení (EU) č. 1307/2013 mají členské státy snížit částku přímých plateb, která má být poskytnuta zemědělci v daném kalendářním roce podle hlavy III kapitoly 1 uvedeného nařízení, alespoň o 5 % pro část podpory přesahující 150 000 EUR. V souladu s čl. 7 odst. 2 uvedeného nařízení mají být odhadované prostředky získané z uvedeného snížení k dispozici jako dodatečná podpora na opatření v rámci rozvoje venkova.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V souladu s čl. 11 odst. 6 čtvrtým pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 členské státy do 19. února 2021 oznámily Komisi své rozhodnutí ohledně snížení částek přímých plateb a odhadované prostředky získané ze snížení na kalendářní rok 2021. Z oznámení Bulharska, Česka, Dánska, Estonska, Irska, Řecka, Španělska, Itálie, Lotyšska, Maďarska, Nizozemska, Polska, Portugalska, Slovenska a Finska vyplývá, že očekávaný výsledek je větší než nula.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     V souladu s čl. 14 odst. 1 sedmým pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 Česko, Dánsko, Německo, Řecko, Francie, Lotyšsko a Nizozemsko oznámily Komisi rozhodnutí uvolnit jako dodatečnou podporu v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v rozpočtovém roce 2022 určitý procentní podíl svých ročních vnitrostátních stropů na kalendářní rok 2021.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V souladu s čl. 14 odst. 2 sedmým pododstavcem nařízení (EU) č. 1307/2013 Chorvatsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Polsko, Portugalsko a Slovensko oznámily Komisi svá rozhodnutí uvolnit jako prostředky na přímé platby pro kalendářní rok 2021 určitou částku ze svého přídělu z EZFRV na rok 2022.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Je proto nezbytné přizpůsobit přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 tak, aby roční vnitrostátní stropy a roční čisté stropy pro přímé platby odrážely rozhodnutí přijatá Bulharskem, Českem, Dánskem, Německem, Estonskem, Irskem, Řeckem, Španělskem, Francií, Chorvatskem, Itálií, Lotyšskem, Lucemburskem, Maďarskem, Maltou, Nizozemskem, Polskem, Portugalskem, Slovenskem a Finskem. Je rovněž nezbytné upravit přílohu I nařízení (EU) č. 1305/2013 tak, aby roční rozpis podpory Unie pro rozvoj venkova podle jednotlivých členských států rovněž odrážel uvedená rozhodnutí.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Příloha I nařízení (EU) č. 1305/2013 a přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vzhledem k tomu, že změny provedené tímto nařízením v nařízení (EU) č. 1307/2013 mají dopad na uplatňování uvedeného nařízení pro rok 2021, zejména pokud jde o včasné stanovení rozpočtových stropů použitelných pro některé režimy přímých podpor, mělo by toto nařízení vstoupit v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie a tyto změny by se měly použít ode dne 1. ledna 2021,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Příloha I nařízení (EU) č. 1305/2013 se mění v souladu s přílohou I tohoto nařízení.
         
         
            Článek 2
            Přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 se mění v souladu s přílohou II tohoto nařízení.
         
         
            Článek 3
            Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
               Článek 2 se použije ode dne 1. ledna 2021.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 15. dubna 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 487.
         
            (2)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 608.
      
      
         
            PŘÍLOHA I
            V části druhé přílohy I nařízení (EU) č. 1305/2013 se sloupec pro rok 2022 nahrazuje tímto:
            
               
                            
                        
                        
                           „2022
                        
                     
                           Belgie
                        
                        
                           82 800 894 
                        
                     
                           Bulharsko
                        
                        
                           284 028 644 
                        
                     
                           Česko
                        
                        
                           267 027 708 
                        
                     
                           Dánsko
                        
                        
                           136 972 060 
                        
                     
                           Německo
                        
                        
                           1 387 301 738 
                        
                     
                           Estonsko
                        
                        
                           88 031 648 
                        
                     
                           Irsko
                        
                        
                           311 641 628 
                        
                     
                           Řecko
                        
                        
                           651 537 600 
                        
                     
                           Španělsko
                        
                        
                           1 081 564 825 
                        
                     
                           Francie
                        
                        
                           2 008 001 070 
                        
                     
                           Chorvatsko
                        
                        
                           276 679 401 
                        
                     
                           Itálie
                        
                        
                           1 355 921 375 
                        
                     
                           Kypr
                        
                        
                           23 770 514 
                        
                     
                           Lotyšsko
                        
                        
                           142 745 173 
                        
                     
                           Litva
                        
                        
                           195 495 162 
                        
                     
                           Lucembursko
                        
                        
                           11 626 644 
                        
                     
                           Maďarsko
                        
                        
                           384 539 149 
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           19 334 497 
                        
                     
                           Nizozemsko
                        
                        
                           129 378 369 
                        
                     
                           Rakousko
                        
                        
                           520 024 752 
                        
                     
                           Polsko
                        
                        
                           1 004 725 539 
                        
                     
                           Portugalsko
                        
                        
                           455 640 620 
                        
                     
                           Rumunsko
                        
                        
                           967 049 892 
                        
                     
                           Slovinsko
                        
                        
                           110 170 192 
                        
                     
                           Slovensko
                        
                        
                           234 975 909 
                        
                     
                           Finsko
                        
                        
                           354 551 956 
                        
                     
                           Švédsko
                        
                        
                           211 889 741 
                        
                     
                           EU-27 celkem
                        
                        
                           12 697 426 700 
                        
                     
                           Technická pomoc
                        
                        
                           30 272 220 
                        
                     
                           Celkem
                        
                        
                           12 727 698 920 “
                        
                     
         
      
      
         
            PŘÍLOHA II
            Přílohy II a III nařízení (EU) č. 1307/2013 se mění takto:
            
                        1)
                     
                     
                        v příloze II se sloupec pro kalendářní rok 2021 nahrazuje tímto:
                        
                                    Kalendářní rok
                                 
                                 
                                    „2021
                                 
                              
                                    Belgie
                                 
                                 
                                    494 926 
                                 
                              
                                    Bulharsko
                                 
                                 
                                    788 626 
                                 
                              
                                    Česko
                                 
                                 
                                    848 107 
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                    802 001 
                                 
                              
                                    Německo
                                 
                                 
                                    4 620 753 
                                 
                              
                                    Estonsko
                                 
                                 
                                    190 715 
                                 
                              
                                    Irsko
                                 
                                 
                                    1 186 282 
                                 
                              
                                    Řecko
                                 
                                 
                                    1 797 077 
                                 
                              
                                    Španělsko
                                 
                                 
                                    4 800 590 
                                 
                              
                                    Francie
                                 
                                 
                                    6 736 440 
                                 
                              
                                    Chorvatsko
                                 
                                 
                                    364 968 
                                 
                              
                                    Itálie
                                 
                                 
                                    3 628 529 
                                 
                              
                                    Kypr
                                 
                                 
                                    47 648 
                                 
                              
                                    Lotyšsko
                                 
                                 
                                    314 055 
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                    569 965 
                                 
                              
                                    Lucembursko
                                 
                                 
                                    33 432 
                                 
                              
                                    Maďarsko
                                 
                                 
                                    1 305 715 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5 244 
                                 
                              
                                    Nizozemsko
                                 
                                 
                                    661 382 
                                 
                              
                                    Rakousko
                                 
                                 
                                    677 582 
                                 
                              
                                    Polsko
                                 
                                 
                                    3 360 049 
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                    680 873 
                                 
                              
                                    Rumunsko
                                 
                                 
                                    1 891 805 
                                 
                              
                                    Slovinsko
                                 
                                 
                                    131 530 
                                 
                              
                                    Slovensko
                                 
                                 
                                    417 082 
                                 
                              
                                    Finsko
                                 
                                 
                                    515 713 
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                    685 676 “
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        v příloze III se sloupec pro kalendářní rok 2021 nahrazuje tímto:
                        
                                    Kalendářní rok
                                 
                                 
                                    „2021
                                 
                              
                                    Belgie
                                 
                                 
                                    494,9
                                 
                              
                                    Bulharsko
                                 
                                 
                                    789,3
                                 
                              
                                    Česko
                                 
                                 
                                    847,1
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                    801,3
                                 
                              
                                    Německo
                                 
                                 
                                    4 620,8 
                                 
                              
                                    Estonsko
                                 
                                 
                                    190,7
                                 
                              
                                    Irsko
                                 
                                 
                                    1 186,3 
                                 
                              
                                    Řecko
                                 
                                 
                                    1 981,1 
                                 
                              
                                    Španělsko
                                 
                                 
                                    4 859,1 
                                 
                              
                                    Francie
                                 
                                 
                                    6 736,4 
                                 
                              
                                    Chorvatsko
                                 
                                 
                                    365,0
                                 
                              
                                    Itálie
                                 
                                 
                                    3 622,5 
                                 
                              
                                    Kypr
                                 
                                 
                                    47,6
                                 
                              
                                    Lotyšsko
                                 
                                 
                                    313,8
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                    570,0
                                 
                              
                                    Lucembursko
                                 
                                 
                                    33,4
                                 
                              
                                    Maďarsko
                                 
                                 
                                    1 275,5 
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                    5,2
                                 
                              
                                    Nizozemsko
                                 
                                 
                                    661,3
                                 
                              
                                    Rakousko
                                 
                                 
                                    677,6
                                 
                              
                                    Polsko
                                 
                                 
                                    3 345,3 
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                    681,0
                                 
                              
                                    Rumunsko
                                 
                                 
                                    1 891,8 
                                 
                              
                                    Slovinsko
                                 
                                 
                                    131,5
                                 
                              
                                    Slovensko
                                 
                                 
                                    415,3
                                 
                              
                                    Finsko
                                 
                                 
                                    515,7
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                    685,7“