CELEX: 32004M3350
Language: it
Date: 2004-02-02 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 02/02/2004 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. COMP/M.3350 - NORSK HYDRO / WINGAS / HYDROWINGAS JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

52004XX0210(05)

Relazione finale del consigliere-auditore relativa al caso COMP/37.978 -- Metilglucamina [ai sensi dell'articolo 15 della decisione 2001/462/CE, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri-auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza (GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21)] (Testo rilevante ai fini del SEE)  

Gazzetta ufficiale n. C 036 del 10/02/2004 pag. 0007 - 0007

Relazione finale del consigliere-auditore relativa al caso COMP/37.978 -- Metilglucamina[ai sensi dell'articolo 15 della decisione 2001/462/CE, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri-auditori per taluni procedimenti in materia di concorrenza (GU L 162 del 19.6.2001, pag. 21)](2004/C 36/07)(Testo rilevante ai fini del SEE)Durante le fasi orale e scritta del procedimento, le parti non hanno fatto presente alcun vero e proprio problema riguardo al diritto al contraddittorio.Sulla base delle risposte scritte alla comunicazione degli addebiti e dei risultati dell'audizione, la Direzione generale Concorrenza ha deciso di considerare che l'infrazione era cessata il 31 dicembre 1999 poiché esistono prove incontestabili della sua esistenza solo fino a tale data, mentre la comunicazione degli addebiti parlava del settembre 2000. Ne è stato tenuto conto nel calcolo dell'ammenda.Il progetto di decisione riguarda unicamente addebiti sui quali le parti interessate hanno avuto la possibilità di pronunciarsi.Bruxelles, 19 novembre 2002Serge Durande