CELEX: 51984PC0286
Language: nl
Date: 1984-05-23
Title: Wijziging van een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 71/118/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee

N r . C 162/10                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                22.6.84
                          Artikel 7                               in overeenstemming zijn met het door het Comité uit-
 1.    Er wordt een Comité van beheer ingesteld,                  gebrachte advies, worden zij door de Commissie on-
hierna genoemd „het Comité", dat is samengesteld                  verwijld en uiterlijk binnen een maand ter kennis van
uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten en onder                 de Raad gebracht. In dat geval stelt de Commissie de
voorzitterschap staat van een vertegenwoordiger van               toepassing van de besluiten die zij heeft genomen, tot
de Commissie.                                                     ten hoogste twee maanden na deze kennisgeving uit.
                                                                  De Raad kan binnen twee maanden met gekwalifi-
2.     In het Comité worden de stemmen van de Lid-
                                                                  ceerde meerderheid van stemmen een andersluidend
Staten gewogen overeenkomstig het bepaalde in arti-
                                                                  besluit nemen.
kel 148, lid 2, van het Verdrag. De voorzitter neemt
geen deel aan de stemming.
                                                                                           Artikel 9
                          Artikel 8                               In overleg met de Commissie neemt elke van de be-
                                                                  trokken Lid-Staten de nodige maatregelen om ervoor
1.     In de gevallen waarin wordt verwezen naar de
in dit artikel omschreven procedure, leidt de voorzit-            te zorgen dat aan de uit hoofde van deze verordening
ter deze procedure bij het Comité in, hetzij op eigen             toegekende bijstand op passende wijze openbaarheid
initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger            wordt gegeven.
van een Lid-Staat.
                                                                                          Artikel 10
2.     De vertegenwoordiger van de Commissie dient                De Commissie brengt aan de Raad en aan het Euro-
ontwerpen in van te nemen besluiten. Het Comité                   pese Parlement tweemaal per jaar verslag uit over de
brengt over deze ontwerpen advies uit binnen een ter-             toepassing van deze verordening.
mijn die de voorzitter kan vaststellen naar gelang van
de urgentie der aan een onderzoek onderworpen                                             Artikel 11
vraagstukken. Het Comité spreekt zich uit met de in               Deze verordening treedt in werking op de dag van
artikel 148, lid 2, van het Verdrag neergelegde ge-               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Euro-
kwalificeerde meerderheid.                                        pese Gemeenschappen.
3.     De Commissie neemt besluiten die onmiddellijk              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen
van toepassing zijn. Indien deze besluiten echter niet            en is rechtstreeks van toepassing in elke Lid-Staat.
               Wijziging van een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn
                71/118/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in
                                                 vers vlees van pluimvee (')
                                                     COM(84) 286 def.
                (Door de Commissie bij de Raad ingediend, krachtens artikel 149, tweede alinea, van het
                                               EEG-Verdrag, op 4 juni 1984)
                                                       (84/C 162/05)
Het door de Commissie op 19 maart 1981 bij de                              pluimvee uit derde landen een volgens de pro-
Raad ingediende voorstel wordt als volgt gewijzigd:                        cedure van lid 4 vastgestelde bijdrage of
Artikel 1, punt 2, wordt gelezen:                                          schrijven zij zulke heffing voor. Deze bij-
                                                                           drage valt ten laste van de persoon voor wiens
     „2. Het hiernavolgende         wordt   ingevoerd    als               rekening de slachting of de invoer wordt uit-
          nieuw artikel 17:                                                gevoerd.
          Artikel 17
          1.     De kosten voor de keuringen en sani-
          taire controles in het kader van deze richtlijn                  3.    De in lid 2 bedoelde bijdrage treedt in
          worden door de overheid van de Lid-Staten                        de plaats van ieder bedrag dat in de Lid-Sta-
          gedragen.                                                        ten verschuldigd is in verband met keuring en
          2.    Met het oog op de medefinanciering van                     sanitaire controle van vers vlees van pluimvee,
          de kosten voor de in lid 1 bedoelde keuringen                    met uitzondering van de bedragen die ver-
          en controles heffen de Lid-Staten bij het                        schuldigd zijn:
          slachten van de in artikel 1, lid 1, bedoelde
          dieren, alsmede bij invoer van vlees van
                                                                           — bij door de keuringsdiensten          bevolen
(') PB nr. C 97 van 29. 4. 1981, blz. 12.                                      slachting en vernietiging,
 ---pagebreak--- ^ . D . ^                             Rublikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 ^r.Gl^BM
          — bij controles van vers vlees van pluimvee                   w o r d t , w o r d e n o p voorstel v a n d e Commissie
             dat bestemd is voor uitvoer naar derde                     door de Raad met gekwalificeerde meerder
             landen, voor ^over de^e controles e^tra                    heid van stemmen vastgesteld. Volgens de
             kosten veroorzaken,                                        ^el^de procedure kan de bijdrage worden
          — wanneer e e n o n d e r ^ o e k o p r e s i d u e n p o s i aangepast om rekening te houden met de ont
             tieve resultaten oplevert,                                 wikkeling van de keuringskosten.
          — wanneer de belanghebbenden bijkomende                       ^.     L^e Lidstaten borgen ervoor dat pas
             prestaties vragen.                                         sende keuringsD en sanitaire controlemaatre
                                                                        gelen worden getrot^en en stellen daartoe
          ^.   Plet bedrag van de in lid^bedoelde bij                   middelen ter beschikkingdietenminstegelijk
          drage en de wij^e waarop de^e geheven                         ^ijn aan het totale bedrag van de bijdragen.