CELEX: 62019TN0623
Language: sk
Date: 2019-09-16 00:00:00
Title: Vec T-623/19: Žaloba podaná 16. septembra 2019 – ArcelorMittal Bremen/Komisia

28.10.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 363/35
            
         
      Žaloba podaná 16. septembra 2019 – ArcelorMittal Bremen/Komisia
      (Vec T-623/19)
      (2019/C 363/44)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: ArcelorMittal Bremen GmbH (Bremen, Nemecko) (v zastúpení: S. Altenschmidt a L. Buschmann, Rechtsanwälte)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  podľa článku 265 ZFEÚ určil, že Komisia porušila článok 19 ods. 4 druhý pododsek rozhodnutia Komisie 2011/278/EÚ (1) tým, že opomenula rozhodnúť o bezodplatne prideľovaných emisných kvótach, ktorých celkové ročné množstvo jej 12. apríla 2019 oznámila Spolková republika Nemecko na účely značného zvýšenia kapacity podzariadenia spojeného s referenčným produktom pre horúci kov zariadenia s inštaláciou ID 60 v Brémach,
               
            
                  —
               
               
                  subsidiárne zrušil rozhodnutie Komisie z 19. júla 2019 o zaslaní výzvy žalobkyni,
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza nasledujúci žalobný dôvod:
      
                   
               
               
                  Žalobkyňa tvrdí, že Komisia je povinná podľa článku 19 ods. 4 druhého pododseku rozhodnutia 2011/278/EÚ prijať rozhodnutie a neodmietnuť celkové ročné množstvo bezodplatne prideľovaných emisných kvót, ktoré jej 12. apríla 2019 oznámila Spolková republika Nemecko na účely značného zvýšenia kapacity, pretože sú splnené požiadavky značného zvýšenia kapacity v zmysle článku 20 ods. 1 rozhodnutia 2011/278/EÚ.
               
            
         (1)  Rozhodnutie Komisie z 27. apríla 2011, ktorým sa ustanovujú prechodné pravidlá harmonizácie bezodplatného prideľovania emisných kvót podľa článku 10a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES, platné v celej Únii (Ú. v. EÚ L 130, 2011, s. 1).