CELEX: C1995/087/39
Language: sv
Date: 1995-04-08 00:00:00
Title: Avskrivning av mål T-172/94

Nr C 87/18         [ SV                   Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  8 . 4 . 95

1995 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstain­           Grunder och huvudargument:
stansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission.
                                                                   Käranden för talan mot kommissionens beslut, som kom­
                                                                   municerats den 19 november 1994, att avslå ett överkla­
Käranden yrkar att rätten skall                                    gande av beslut att inte tillmötesgå två anhållanden av den
1 . förklara nuvarande talan tillåtlig och välgrundad;             30 mars 1994, rörande dennes ansökan till tjänsten KOM/
                                                                   5/92 inom DG IX/A/7.
2. fastslå att kommissionen oriktigt underlåtit att uppta          Käranden hävdar att kommissionen underlät dels att som en
   kärandens ansökan till tjänsten DG IX/A/7 till förnyad          följd av förstinstansrättens beslut av den 16 december 1993
   prövning, eller att den oriktigt underlåtit att utan            i målet T-58/92, ompröva tillsättande av ovannämnd tjänst,
   dröjsmål ogiltigförklara tillsättningen och utlysa tjäns­       och dels att färdigsställa kärandens tjänstgöringsbetyg i rätt
   ten på nytt samt pröva nya ansökningar;                         tid så att den skulle kunna beaktas vid beslut om dennes
                                                                   karriär.
3 . fastslå att kommissionen oriktigt underlåtit att se till att
    kärandens tjänstgöringsbetyg för tiden från 1 juli 1991
    till 30 juni 1993 färdigställdes i rätt tid;
4. fastslå att kommissionen oriktigt underlåtit att besvara                      Avskrivning av mål T-l 72/94 ( )
   kärandens anhållan och/eller överklagande, med moti­                                     ( 95/C 87/39 )
   vering, inom den tidsfrist som artikel 90 i personalstad­
   gan föreskriver;                                                                   (Processpråk: engelska)
5 . förplikta kommissionen att ersätta käranden med de             Genom beslut meddelat den 13 februari 1995, har ordför­
    belopp rätten anser vara lämpliga med hänsyn till              anden för den utökade första avdelningen av Europeiska
   kommissionens försummelser;                                     gemenskapernas förstainstansrätt avskrivit mål T-l 72/94,
                                                                   Rima Industrial SA mot Europeiska unionens råd.
6. förplikta kommissionen att ersätta kärandens rätte­
   gångskostnader.                                                 (!) EGT nr C 120, 30 . 4 . 1994.