CELEX: 21993D1118(06)
Language: it
Date: 1993-04-05 00:00:00
Title: 93/597/CEE: Decisione n. 1/93 del Comitato misto CEE- Svizzera del 5 aprile 1993 che completa e modifica, nel quadro della dichiarazione comune relativa al riesame delle modifiche apportate alle regole d'origine in seguito all'introduzione del Sistema armonizzato, l'allegato III del protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » ed ai metodi di cooperazione amministrativa

Avis juridique important

|

21993D1118(06)

93/597/CEE: Decisione n. 1/93 del Comitato misto CEE- Svizzera del 5 aprile 1993 che completa e modifica, nel quadro della dichiarazione comune relativa al riesame delle modifiche apportate alle regole d'origine in seguito all'introduzione del Sistema armonizzato, l'allegato III del protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di « prodotti originari » ed ai metodi di cooperazione amministrativa  

Gazzetta ufficiale n. L 283 del 18/11/1993 pag. 0037 - 0038

DECISIONE N. 1/93 DEL COMITATO MISTO CEE-SVIZZERA del  5 aprile 1993 che completa e modifica, nel quadro della dichiarazione comune relativa al riesame  delle modifiche apportate alle regole d'origine in seguito all'introduzione del Sistema  armonizzato, l'allegato III del protocollo n. 3 relativo alla definizione della nozione di «   prodotti originari  » ed ai metodi di cooperazione amministrativa (93/597/CEE)IL  COMITATO MISTO, visto l'accordo tra la Comunità economica europea e la Confederazione svizzera, firmato a Bruxelles  il 22 luglio 1972, visto il protocollo n. 3 relativo alla nozione di «  prodotti originari  » e ai metodi di  cooperazione amministrativa, in prosieguo denominato «  protocollo n. 3  », in particolare  l'articolo 28, considerando che la dichiarazione comune allegata alla decisione n. 1/88 del Comitato misto  CEE-Svizzera prevede il riesame delle modifiche apportate alle regole d'origine in seguito  all'introduzione del Sistema armonizzato se con queste modifiche insorge una situazione  pregiudizievole agli interessi dei settori in causa; che essa prevede anche il ripristino della  regola d'origine in questione, in vigore anteriormente alla decisione n. 1/88; considerando che la regola d'origine applicabile ai liquori e ad altre bevande alcoliche contenenti  saccarosio, zucchero invertito, uova o gialli d'uova, della voce SA ex  2208, stabilita con  decisione n. 1/88 del Comitato misto CEE-Svizzera, dev'essere modificata per ripristinare la  sostanza di questa regola quale era stabilita prima dell'introduzione del Sistema armonizzato, DECIDE: Articolo 1 La voce e le relative regole figuranti nell'elenco allegato alla  presente decisione sostituiscono la voce e le regole corrispondenti figuranti nell'allegato III del  protocollo n. 3 dell'accordo CEE-Svizzera. Articolo 2 La presente decisione è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1988. Fatto a Bruxelles, addì 5 aprile 1993. Per il Comitato misto Il Presidente G. GIOLA  ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>