CELEX: 62019CA0702
Language: et
Date: 2020-10-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-702/19 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 22. oktoobri 2020. aasta otsus – Silver Plastics GmbH & Co. KG, Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Konkurents – Keelatud kokkulepe – Jaemüügiks mõeldud toiduainete pakendamise turg – ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus – Määrus (EÜ) nr 1/2003 – Artikkel 23 – Euroopa inimõiguste konventsiooni artikkel 6 – Põhiõigus õiglasele kohtulikule arutamisele – Poolte võrdsuse põhimõte – Õigus „vastandamisele“ – Tunnistajate ärakuulamine – Põhjendamine – Üks ja vältav rikkumine – Trahvi ülempiir)

14.12.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 433/15
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 22. oktoobri 2020. aasta otsus – Silver Plastics GmbH & Co. KG, Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG versus Euroopa Komisjon
      (Kohtuasi C-702/19 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Konkurents - Keelatud kokkulepe - Jaemüügiks mõeldud toiduainete pakendamise turg - ELTL artikli 101 rikkumise tuvastamise otsus - Määrus (EÜ) nr 1/2003 – Artikkel 23 - Euroopa inimõiguste konventsiooni artikkel 6 - Põhiõigus õiglasele kohtulikule arutamisele - Poolte võrdsuse põhimõte - Õigus „vastandamisele“ - Tunnistajate ärakuulamine - Põhjendamine - Üks ja vältav rikkumine - Trahvi ülempiir)
      (2020/C 433/17)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Apellandid: Silver Plastics GmbH & Co. KG (esindajad: Rechtsanwälte M. Wirtz ja S. Möller), Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG (esindaja: Rechtsanwalt C. Karbaum)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: G. Meessen, I. Zaloguin ja L. Wildpanner)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Silver Plastics GmbH & Co. KG ja Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 383, 11.11.2019.