CELEX: 62017TA0500
Language: el
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Υπόθεση T-500/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Σεπτεμβρίου 2019 – Hubei Xinyegang Special Tube κατά Επιτροπής (Ντάμπινγκ – Εισαγωγές ορισμένων σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο (εκτός από χυτοσίδηρο) ή χάλυβα (εκτός από ανοξείδωτο χάλυβα), κυκλικής διατομής, με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm, καταγωγής Κίνας – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Ζημία – Υποτιμολόγηση – Αιτιώδης συνάφεια)

16.12.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 423/32
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Σεπτεμβρίου 2019 – Hubei Xinyegang Special Tube κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-500/17) (1)
      
      (Ντάμπινγκ - Εισαγωγές ορισμένων σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο (εκτός από χυτοσίδηρο) ή χάλυβα (εκτός από ανοξείδωτο χάλυβα), κυκλικής διατομής, με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm, καταγωγής Κίνας - Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ - Ζημία - Υποτιμολόγηση - Αιτιώδης συνάφεια)
      (2019/C 423/39)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd (Huangshi, Κίνα) (εκπρόσωποι: E. Vermulst και J. Cornelis, δικηγόροι)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: T. Maxian Rusche και N. Kuplewatzky)
      
         Παρεμβαίνουσες υπέρ της καθής: ArcelorMittal Tubular Products Roman SA (Roman, Ρουμανία), Válcovny trub Chomutov a.s. (Chomutov, Δημοκρατία της Τσεχίας), Vallourec Deutschland GmbH (Ντύσελντορφ, Γερμανία) (εκπρόσωποι: G. Berrisch, avocat, και B. Byrne, solicitor)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/804 της Επιτροπής, της 11ης Μαΐου 2017, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο (εκτός από χυτοσίδηρο) ή χάλυβα (εκτός από ανοξείδωτο χάλυβα), κυκλικής διατομής, με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ 2017, L 121, σ. 3), καθόσον αφορά την προσφεύγουσα.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  
                     Ακυρώνει τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2017/804 της Επιτροπής, της 11ης Μαΐου 2017, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων σωλήνων κάθε είδους χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο (εκτός από χυτοσίδηρο) ή χάλυβα (εκτός από ανοξείδωτο χάλυβα), κυκλικής διατομής, με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ 2017, L 121, σ. 3), καθόσον αφορά τα προϊόντα τα οποία παράγονται από την Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει, εκτός των δικαστικών της εξόδων, τα δικαστικά έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Hubei Xinyegang Special Tube.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Η ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, η Válcovny trub Chomutov a.s. και η Vallourec Deutschland GmbH φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
                  
               
            
         (1)  EE C 318 της 25.9.2017.