CELEX: 31976D0481
Language: nl
Date: 1976-04-13 00:00:00
Title: 76/481/EEG: Beschikking van de Commissie van 13 april 1976 inzake de verlenging van de looptijd van bedrijfsontwikkelingsplannen voor bepaalde gebieden in Italië, overeenkomstig artikel 4, lid 6, van Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31976D0481

76/481/EEG: Beschikking van de Commissie van 13 april 1976 inzake de verlenging van de looptijd van bedrijfsontwikkelingsplannen voor bepaalde gebieden in Italië, overeenkomstig artikel 4, lid 6, van Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 138 van 26/05/1976 blz. 0018 - 0018

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 13 april 1976  inzake de verlenging van de looptijd van bedrijfsontwikkelingsplannen voor bepaalde gebieden in Italië , overeenkomstig artikel 4 , lid 6 , van Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven   ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )   ( 76/481/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Richtlijn 72/159/EEG van de Raad van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven ( 1 ) , en met name op artikel 4 , lid 6 ,  Overwegende dat de Lid-Staten krachtens artikel 4 , lid 6 , van genoemde richtlijn gemachtigd kunnen worden om voor bepaalde gebieden als looptijd van het bedrijfsontwikkelingsplan een langere periode dan zes jaar vast te stellen ;  Overwegende dat de Italiaanse Regering heeft verzocht overeenkomstig artikel 4 , lid 6 , van Richtlijn 72/159/EEG gemachtigd te worden om voor de Mezzogiorno en de probleemgebieden in Noord - en Centraal-Italië , inclusief de bergstreken in deze gebieden , de looptijd van bedrijfsontwikkelingsplannen op ten hoogste negen jaar vast te stellen ;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de Landbouwstructuur ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  De Italiaanse Regering wordt gemachtigd om voor de Mezzogiorno en de probleemgebieden in Noord - en Central-Italië , inclusief de bergstreken in deze gebieden , de looptijd van bedrijfsontwikkelingsplannen op ten hoogste negen jaar vast te stellen .  Artikel 2  De machtiging wordt beperkt tot de in 1976 en 1977 ingediende bedrijfsontwikkelingsplannen .  Artikel 3  Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Regering .  Gedaan te Brussel , 13 april 1976 .  Voor de Commissie  P . J . LARDINOIS  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 96 van 23 . 4 . 1972 , blz . 4 .