CELEX: 31967L0428
Language: da
Date: 1967-06-27 00:00:00
Title: Rådets direktiv 67/428/EØF af 27. juni 1967 om ændring af Rådets direktiv af 26. januar 1965 om fastsættelse af specifikke renhedskriterier for konserveringsstoffer

Avis juridique important

|

31967L0428

Rådets direktiv 67/428/EØF af 27. juni 1967 om ændring af Rådets direktiv af 26. januar 1965 om fastsættelse af specifikke renhedskriterier for konserveringsstoffer  

EF-Tidende nr. 148 af 11/07/1967 s. 0010 - 0011 den finske specialudgave: kapitel 13 bind 1 s. 0099  den danske specialudgave: serie I kapitel 1967 s. 0161  den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 1 s. 0099  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1967 s. 0178  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 2 s. 0129  den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 1 s. 0048  den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 1 s. 0048 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 27 . juni 1967  om aendring af Raadets direktiv af 26 . januar 1965 om fastsaettelse af specifikke renhedskriterier for konserveringsstoffer   ( 67/428/EOEF )  RAADET FOR DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv af 5 . november 1963 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv af 27 . juni 1967 om anvendelse af visse konserveringsstoffer til overfladebehandling af citrusfrugter samt om kontrolforanstaltninger til paavisning og bestemmelse af konserveringsstofferne i og paa citrusfrugter ( 2 ) , saerlig artikel 8 , stk . 1 ,  under henvisning til Raadets direktiv af 26 . januar 1965 om fastsaettelse af specifikke renhedskriterier for konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 3 ) ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Raadsdirektiv af 26 . januar 1965 har fastsat de specifikke renhedskriterier for de i bilaget til raadsdirektiv af 5 . november 1963 anfoerte konserveringsstoffer ; dette bilag blev suppleret ved raadsdirektiv af 27 . juni 1967 , som optog diphenyl , orthopenylphenol og natriumorthophenylphenolat paa listen over de tilladte konserveringsstoffer ;  det er noedvendigt at fastsaette specifikke renhedskriterier for de 3 ovennaevnte konserveringsstoffer ;  raadsdirektiv af 26 . januar 1965 fastsaetter for kaliumdisulfit ( E224 ) et bestemt mindsteindhold af rent stof ; dette indhold kan let opnaas paa fremstillingstidspunktet for kaliumdisulfit , men kan ikke opretholdes i handelsleddene paa grund af kaliumdisulfittets naturlige henfald ; det fastlagte indhold maa derfor berigtiges ,  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  Bilaget til raadsdirektiv af 26 . januar 1965 aendres saaledes :  1 . Under nr . E 224 , kaliumsdisulfit , aendres angivelserne med hensyn til indhold saaledes :   " ikke under 90 % K2S2O5 og ikke under 51,8 % SO2 ; resten bestaar praktisk taget udelukkende af kaliumsulfat "  2 . Mellem nr . E 225 og nr . E 250 indsaettes foelgende angivelser   " E 230 Diphenyl  Udseende hvidt krystallinsk pulver  Smeltepunktsinterval 68,5 * - 70,5 * C  Indhold ikke under 99,8 %  Benzen ikke over 10 mg/kg  Aromatiske aminer ikke over 2 mg/kg udtrykt som anilin  Fenoliske derivater ikke over 5 mg/kg udtrykt som fenol  Trifenyl og hoejere fenoliske derivater ikke over 0,2 %  Polycykliske aromatiske kulbrinter findes ikke  Proeve med svovlsyre Blandingen af 1 g diphenyl og 5 ml koncentreret svovlsyre giver i kold tilstand ingen farvning  E 231 Orthophenylphenol  Udseende hvidt eller let gulligt krystallinsk pulver  Smeltepunktinterva 56 - 58 * C  Indhold ikke under 99 %  Diphenylaeter ikke over 0,3 %  p-fenylphenol ikke over 0,1 %  a-naftol ikke over 0,01 %  Sulfataske ikke over 0,05 %  E 232 Natriumorthophenylphenolat  Udseende hvidt eller let gulligt krystallinsk pulver  Smeltepunktsinterval af den ved syretilsaetning isolerede , ikke omkrystalliserede orthophenylphenol 56 - 58 * C efter toerring i en svovlsyretoerrer  pH en 2 % vandig oploesning skal udvise en pH-vaerdi mellem 11,1 og 11,8  Indhold ikke under 95 % C12H9ONa : 4H2O  Diphenylaeter ikke over 0,3 %  p-fenylfenol ikke over 0,1 %  a-naftol ikke over 0,01 % . "  Artikel 2  Medlemsstaterne ivaerksaetter senest 1 . juli 1968 de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom .  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . juni 1967 .  Paa Raadets vegne  R . VAN ELSLANDE  Formand  ( 1 ) EFT nr . 12 af 27 . 1 . 1964 , s . 163/64 .  ( 2 ) Se side 1 i dette nr . af EFT .  ( 3 ) EFT nr . 22 af 9 . 2 . 1965 , s . 373/65 . ++++  RAADETS DIREKTIV  af 27 . juni 1967  om aendring af Raadets direktiv af 26 . januar 1965 om fastsaettelse af specifikke renhedskriterier for konserveringsstoffer   ( 67/428/EOEF )  RAADET FOR DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv af 5 . november 1963 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv af 27 . juni 1967 om anvendelse af visse konserveringsstoffer til overfladebehandling af citrusfrugter samt om kontrolforanstaltninger til paavisning og bestemmelse af konserveringsstofferne i og paa citrusfrugter ( 2 ) , saerlig artikel 8 , stk . 1 ,  under henvisning til Raadets direktiv af 26 . januar 1965 om fastsaettelse af specifikke renhedskriterier for konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 3 ) ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Raadsdirektiv af 26 . januar 1965 har fastsat de specifikke renhedskriterier for de i bilaget til raadsdirektiv af 5 . november 1963 anfoerte konserveringsstoffer ; dette bilag blev suppleret ved raadsdirektiv af 27 . juni 1967 , som optog diphenyl , orthopenylphenol og natriumorthophenylphenolat paa listen over de tilladte konserveringsstoffer ;  det er noedvendigt at fastsaette specifikke renhedskriterier for de 3 ovennaevnte konserveringsstoffer ;  raadsdirektiv af 26 . januar 1965 fastsaetter for kaliumdisulfit ( E224 ) et bestemt mindsteindhold af rent stof ; dette indhold kan let opnaas paa fremstillingstidspunktet for kaliumdisulfit , men kan ikke opretholdes i handelsleddene paa grund af kaliumdisulfittets naturlige henfald ; det fastlagte indhold maa derfor berigtiges ,  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  Bilaget til raadsdirektiv af 26 . januar 1965 aendres saaledes :  1 . Under nr . E 224 , kaliumsdisulfit , aendres angivelserne med hensyn til indhold saaledes :   " ikke under 90 % K2S2O5 og ikke under 51,8 % SO2 ; resten bestaar praktisk taget udelukkende af kaliumsulfat "  2 . Mellem nr . E 225 og nr . E 250 indsaettes foelgende angivelser   " E 230 Diphenyl  Udseende hvidt krystallinsk pulver  Smeltepunktsinterval 68,5 * - 70,5 * C  Indhold ikke under 99,8 %  Benzen ikke over 10 mg/kg  Aromatiske aminer ikke over 2 mg/kg udtrykt som anilin  Fenoliske derivater ikke over 5 mg/kg udtrykt som fenol  Trifenyl og hoejere fenoliske derivater ikke over 0,2 %  Polycykliske aromatiske kulbrinter findes ikke  Proeve med svovlsyre Blandingen af 1 g diphenyl og 5 ml koncentreret svovlsyre giver i kold tilstand ingen farvning  E 231 Orthophenylphenol  Udseende hvidt eller let gulligt krystallinsk pulver  Smeltepunktinterva 56-58 * C  Indhold ikke under 99 %  Diphenylaeter ikke over 0,3 %  p-fenylphenol ikke over 0,1 %  a-naftol ikke over 0,01 %  Sulfataske ikke over 0,05 %  E 232 Natriumorthophenylphenolat  Udseende hvidt eller let gulligt krystallinsk pulver  Smeltepunktsinterval af den ved syretilsaetning isolerede , ikke omkrystalliserede orthophenylphenol 56-58 * C efter toerring i en svovlsyretoerrer  pH en 2 % vandig oploesning skal udvise en pH-vaerdi mellem 11,1 og 11,8  Indhold ikke under 95 % C12H9ONa : 4H2O  Diphenylaeter ikke over 0,3 %  p-fenylfenol ikke over 0,1 %  a-naftol ikke over 0,01 % . "  Artikel 2  Medlemsstaterne ivaerksaetter senest 1 . juli 1968 de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom .  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . juni 1967 .  Paa Raadets vegne  R . VAN ELSLANDE  Formand  ( 1 ) EFT nr . 12 af 27 . 1 . 1964 , s . 163/64 .  ( 2 ) Se side 1 i dette nr . af EFT .  ( 3 ) EFT nr . 22 af 9 . 2 . 1965 , s . 373/65 .