CELEX: 
Language: es
Date: 1988-03-17 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 18 de enero de 1988, por la que se modifica la Decisión 85/446/CEE, relativa a los controles sobre el terreno efectuados en lo que respecta a los intercambios intracomunitarios de carnes frescas

N° L 71 /46                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   17. 3 . 88
                                                               II
                           (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad)
                                                   COMISIÓN
                                             DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                 de 18 de enero de 1988
                   por la que se modifica la Decisión 85/446/CEE, relativa a los controles sobre el
                   terreno efectuados en lo que respecta a los intercambios intracomunitarios de
                                                       carnes frescas
                                                        (88/ 151 /CEE)
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                                            Artículo 1
 Europea,
Vista la Directiva 64/433/CEE del Consejo, de 26 de junio          En el artículo 11 de la Decisión 85/446/CEE, la fecha « 1
de 1964, relativa a problemas sanitarios en materia de             de enero de 1988 » se sustituirá por la del « 31 de
intercambios intracomunitarios de carne fresca ('), cuya           diciembre de 1988 ».
última modificación la constituye la Directiva                                                                         í
86/587/CEE (2), y, en particular, su artículo 9,                                            Artículo 2
Considerando que la Decisión 85/446/CEE de la Comi­                Le presente Decisión se aplicará con efectos a partir del 1
sión (3), estableció las modalidades de controles sobre el         de enero de 1988 .
terreno efectuados en lo que respecta a los intercambios
intracomunitarios de carnes frescas ;
                                                                                            Artículo 3
Considerando que la aplicación de las disposiciones rela­
tivas a los controles de rutina sobre el terreno, incluidas        Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados
                                                                   miembros.
en el Capítulo II de la mencionada Decisión, tiene por
límite el 1 de enero de 1988 .;
Considerando que tales disposiciones han sido necesarias           Hecha en Bruselas, el 18, de enero de 1988 .
para la correcta aplicación de la Directiva 64/433/CEE y
que, por consiguiente, es conveniente prorrogarlas ;
                                                                                                 Por la Comisión
Considerando que las medidas previstas en la presente                                          Frans ANDRIESSEN
Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario
permanente,                                                                                       Vicepresidente
(') DO n° 121 de 29. 7. 1964, p. 2012/64.
(2) DO n° D 339 de 2. 12. 1986, p. 26.
 3 DO n° L 260 de 2. 10 . 1985, p. 19 .