CELEX: 62017TA0134
Language: et
Date: 2019-02-12 00:00:00
Title: kohtuasi T-134/17: Üldkohtu 12. veebruari 2019. aasta otsus — Hércules Club de Fútbol versus komisjon [Õigus tutvuda dokumentidega — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Riigiabi järelevalve menetlusega seonduvad dokumendid — Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine — Samal ajal pooleli olevad kohtuasjad (lis pendens) — Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki kaitsev erand — Kolmanda isiku ärihuvide kaitsega seotud erand — Konkreetse ja individuaalse hindamise kohustus — Ülekaalukas üldine huvi]

1.4.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 122/15
            
         
      Üldkohtu 12. veebruari 2019. aasta otsus — Hércules Club de Fútbol versus komisjon
      (kohtuasi T-134/17) (1)
      
      (Õigus tutvuda dokumentidega - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - Riigiabi järelevalve menetlusega seonduvad dokumendid - Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine - Samal ajal pooleli olevad kohtuasjad (lis pendens) - Kontrollimiste, uurimise või audiitorkontrolli eesmärki kaitsev erand - Kolmanda isiku ärihuvide kaitsega seotud erand - Konkreetse ja individuaalse hindamise kohustus - Ülekaalukas üldine huvi)
      (2019/C 122/16)
      Kohtumenetluse keel: hispaania
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alicante, Hispaania) (esindajad: advokaadid S. Rating ja Y. Martínez Mata)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz, G. Luengo ja P. Němečková)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 2. veebruari 2017. aasta otsus C(2017) 736 final, millega keelduti võimaldamast Hércules Club de Fútbolil tutvuda riigiabi järelevalve menetlusega SA.363872 seonduvate dokumentidega.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mõista kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud, välja Hércules Club de Fútbol, SAD-lt.
                  
               
            
         (1)  ELT C 144, 8.5.2017.