CELEX: 52016HB0024
Language: sl
Date: 2016-08-02 00:00:00
Title: Priporočilo evropske centralne banke z dne 2. avgusta 2016 o okviru za upravljanje kakovosti podatkov za statistiko imetij vrednostnih papirjev (ECB/2016/24)

17.8.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 297/1
            
         PRIPOROČILO EVROPSKE CENTRALNE BANKE
   z dne 2. avgusta 2016
   o okviru za upravljanje kakovosti podatkov za statistiko imetij vrednostnih papirjev
   (ECB/2016/24)
   (2016/C 297/01)
   SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
   ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 5.1 in tretje alinee člena 34.1 Statuta,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2533/98 z dne 23. novembra 1998 o zbiranju statističnih informacij s strani Evropske centralne banke (1),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Uredba (EU) št. 1011/2012 Evropske centralne banke (ECB/2012/24) (2) določa, da morajo poročevalske enote, ki so rezidenti države članice euroobmočja, poročati stanja, transakcije in, kjer je mogoče, druge spremembe obsega vrednostnih papirjev, ki jih imajo, po posameznih vrednostnih papirjih. Nacionalne centralne banke (NCB) držav članic, katerih valuta je euro, morajo te podatke razvrstiti in agregirati.
            
         
               (2)
            
            
               Splošno kakovost podatkov o imetjih vrednostnih papirjev je treba oceniti na ravni vhodnih podatkov (o posameznih vrednostnih papirjih) in na ravni izhodnih podatkov (posameznih in agregiranih). Da se zagotovi popolnost, točnost in skladnost statistike imetij vrednostnih papirjev, Smernica ECB/2013/7 Evropske centralne banke (3) določa okvir za upravljanje kakovosti podatkov navedene statistike.
            
         
               (3)
            
            
               Okvir za upravljanje kakovosti podatkov določa odgovornosti NCB euroobmočja za kakovost izhodnih podatkov o imetjih vrednostnih papirjev in, kjer je ustrezno, odgovornosti upravljavcev baze podatkov statistike imetij vrednostnih papirjev Evropskega sistema centralnih bank (ESCB) (v nadaljnjem besedilu: SHSDB), tj. Evropske centralne banke (ECB) in centralne banke Deutsche Bundesbank.
            
         
               (4)
            
            
               Da se zagotovi dosledna kakovost, bi morale vse sodelujoče članice ESCB, ki Evropski centralni banki poročajo podatke za namen baze podatkov SHSDB, spoštovati iste standarde upravljanja kakovosti podatkov. Poleg tega so NCB zunaj euroobmočja v najboljšem položaju, da upravljajo kakovost podatkov, povezanih z vlagatelji, ki so rezidenti njihovih držav članic. Čeprav je priznano, da smernice, ki jih sprejme ECB, ne smejo nalagati obveznosti nacionalnim centralnim bankam zunaj euroobmočja, se člen 5 Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke uporablja tako za NCB euroobmočja kot za NCB zunaj euroobmočja. NCB zunaj euroobmočja, ki Evropski centralni banki poročajo podatke za namen baze podatkov SHSDB, bi zato morale pripraviti in izvajati vse ukrepe, ki jih štejejo za ustrezne za upravljanje kakovosti podatkov v skladu s Smernico ECB/2013/7. NCB zunaj euroobmočja bi morale pri izvajanju okvira za upravljanje kakovosti podatkov v skladu z navedeno smernico sodelovati med seboj, z NCB euroobmočja in z ECB –
            
         SPREJEL NASLEDNJE PRIPOROČILO:
   V tem priporočilu imata pojma „statistika imetij vrednostnih papirjev“ in „upravljanje kakovosti podatkov“ enak pomen, kakor je določen v Smernici ECB/2013/7.
   Naslovniki tega priporočila bi morali uporabljati okvir za upravljanje kakovosti podatkov za statistiko imetij vrednostnih papirjev, določen v členu 11(3) do (6) Smernice ECB/2013/7, in pravočasno sodelovati z upravljavci baze podatkov SHSDB.
   To priporočilo je naslovljeno na NCB držav članic zunaj euroobmočja, ki Evropski centralni banki poročajo podatke za namen baze podatkov SHSDB.
   
      V Frankfurtu na Majni, 2. avgusta 2016
      
         
            Predsednik ECB
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  UL L 318, 27.11.1998, str. 8.
   
      (2)  Uredba (EU) št. 1011/2012 Evropske centralne banke z dne 17. oktobra 2012 o statistiki imetij vrednostnih papirjev (ECB/2012/24) (UL L 305, 1.11.2012, str. 6).
   
      (3)  Smernica ECB/2013/7 Evropske centralne banke z dne 22. marca 2013 o statistiki imetij vrednostnih papirjev (UL L 125, 7.5.2013, str. 17).