CELEX: 62012TA0006
Language: lv
Date: 2013-09-06 00:00:00
Title: Lieta T-6/12: Vispārējās tiesas 2013. gada 6. septembra spriedums — Godrej Industries un VVF /Padome (Dempings — Konkrētu Indijas, Indonēzijas un Malaizijas izcelsmes alifātisko spirtu un to maisījumu imports — Valūtu konvertācijas dēļ pieprasīta korekcija — Pierādīšanas pienākums — Zaudējumi — Galīgais antidempinga maksājums)

19.10.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 304/17
            
         Vispārējās tiesas 2013. gada 6. septembra spriedums — Godrej Industries un VVF/Padome
   (Lieta T-6/12) (1)
   
   (Dempings - Konkrētu Indijas, Indonēzijas un Malaizijas izcelsmes alifātisko spirtu un to maisījumu imports - Valūtu konvertācijas dēļ pieprasīta korekcija - Pierādīšanas pienākums - Zaudējumi - Galīgais antidempinga maksājums)
   2013/C 304/29
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Godrej Industries Ltd un VVF Ltd (Mumbaja, Indija) (pārstāvis — B. Servais, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — J.-P. Hix, pārstāvis, kam palīdz G. Berrisch un A. Polcyn, advokāti)
   
      Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Hamburga, Vācija), Sasol Germany GmbH (Hamburga) (pārstāvji — V. Akritidis, advokāts, un J. Beck, solicitor) un Eiropas Komisija (pārstāvji — M. França un A. Stobiecka-Kuik)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt 2011. gada 8. novembra Padomes Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1138/2011, ar kuru piemēro galīgu antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts konkrētu Indijas, Indonēzijas un Malaizijas izcelsmes alifātisko spirtu un to maisījumu importam (OV L 293, 1. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Godrej Industries Ltd un VVF Ltd sedz savus un atlīdzina Eiropas Savienības Padomes, kā arī Sasol Olefins & Surfactants GmbH un Sasol Germany GmbH tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 49, 18.2.2012.