CELEX: 62020CA0389
Language: lt
Date: 2022-02-24 00:00:00
Title: Byla C-389/20: 2022 m. vasario 24 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n° 2 de Vigo (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) CJ / Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Vienodo požiūrio į vyrus ir moteris principas socialinės apsaugos srityje – Direktyva 79/7/EEB – 4 straipsnio 1 dalis – Bet kokios diskriminacijos dėl lyties draudimas – Namų ūkio darbuotojai – Apsauga nuo nedarbo – Netaikymas – Tam tikra prastesnė moteriškos lyties darbuotojų padėtis – Teisėti socialinės politikos tikslai – Proporcingumas)

2022 4 19   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 165/11
            
         
      2022 m. vasario 24 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 2 de Vigo (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) CJ / Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)
      
      (Byla C-389/20) (1)
      
      (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Vienodo požiūrio į vyrus ir moteris principas socialinės apsaugos srityje - Direktyva 79/7/EEB - 4 straipsnio 1 dalis - Bet kokios diskriminacijos dėl lyties draudimas - Namų ūkio darbuotojai - Apsauga nuo nedarbo - Netaikymas - Tam tikra prastesnė moteriškos lyties darbuotojų padėtis - Teisėti socialinės politikos tikslai - Proporcingumas)
      (2022/C 165/12)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 2 de Vigo
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Pareiškėja: CJ
      
         Atsakovas: Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS)
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      1978 m. gruodžio 19 d. Tarybos direktyvos 79/7/EEB dėl vienodo požiūrio į vyrus ir moteris principo nuoseklaus įgyvendinimo socialinės apsaugos srityje 4 straipsnio 1 dalis turi būti aiškinama taip, kad pagal ją draudžiama nacionalinės teisės nuostata, pagal kurią bedarbio pašalpa nemokama namų ūkio darbuotojams pagal teisės aktuose nustatytą socialinio draudimo sistemą, kai dėl šios nuostatos darbuotojos moterys atsiduria ypač nepalankioje padėtyje, palyginti su darbuotojais vyrais, ir ji nepateisinama objektyviais veiksniais, nesusijusiais su diskriminacija dėl lyties.
      
         (1)  OL C 423, 2020 12 7.