CELEX: 31977S1687
Language: it
Date: 1977-07-22 00:00:00
Title: Decisione n. 1687/77/CECA della Commissione, del 22 luglio 1977, che completa la decisione n. 2-52 per quanto concerne la data di esigibilità del prelievo sulla produzione di carbone e d'acciaio

Avis juridique important

|

31977S1687

Decisione n. 1687/77/CECA della Commissione, del 22 luglio 1977, che completa la decisione n. 2-52 per quanto concerne la data di esigibilità del prelievo sulla produzione di carbone e d'acciaio  

Gazzetta ufficiale n. L 187 del 27/07/1977 pag. 0035 - 0035 edizione speciale finlandese: capitolo 1 tomo 1 pag. 0129  edizione speciale greca: capitolo 01 tomo 2 pag. 0062  edizione speciale svedese/ capitolo 1 tomo 1 pag. 0129  edizione speciale spagnola: capitolo 01 tomo 2 pag. 0069  edizione speciale portoghese: capitolo 01 tomo 2 pag. 0069 

++++DECISIONE N . 1687/77/CECA DELLA COMMISSIONE  del 22 luglio 1977  che completa la decisione n . 2-52 per quanto concerne la data di esigibilità del prelievo sulla produzione di carbone e d ' acciaio  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , in particolare gli articoli 49 e 50 ,  previa consultazione del Consiglio ,  considerando che il paragrafo 2 dell ' articolo 4 della decisione n . 2-52 della CECA , del 23 dicembre 1952 , che fissa la modalità d ' applicazione e di riscossione dei prelievi di cui agli articoli 49 e 50 del trattato ( 1 ) , modificata da ultimo dalla decisione n . 2239/76/CECA ( 2 ) , dispone che i versamenti sono esigibili il giorno 25 di ogni mese a decorrere dal mese di febbraio 1953 , sulla produzione del mese precedente , considerando che l ' intervallo di tempo tra la produzione di prodotti soggetti a prelievo e le corrispondenti entrate raggiunge , nelle situazioni più correnti , il periodo di due mesi interi ;  considerando che è pertanto necessario completare il suddetto paragrafo 2 ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo unico  Il paragrafo 2 dell ' articolo 4 della decisione n . 2-52 è completato mediante aggiunta del comma seguente :  « A decorrere dal mese di produzione di luglio 1977 , i versamenti dei prelievi sono esigibili il giorno 25 del secondo mese successivo al mese di produzione » .  La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 22 luglio 1977 .  Per la Commissione  Il Vicepresidente  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) GU n . 1 del 30 . 12 . 1952 , pag . 3 .  ( 2 ) GU n . L 252 del 16 . 9 . 1976 , pag . 12 .