CELEX: 62013CN0083
Language: de
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Rechtssache C-83/13: Vorabentscheidungsersuchen des Arbetsdomstolen (Schweden), eingereicht am 19. Februar 2013 — Fonnship A/S, Svenska Trasportarbetarförbundet/Svenska Transportarbetarförbundet, Fonnship A/S, Facket för Service och Kommunikation (SEKO)

20.4.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 114/27
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Arbetsdomstolen (Schweden), eingereicht am 19. Februar 2013 — Fonnship A/S, Svenska Trasportarbetarförbundet/Svenska Transportarbetarförbundet, Fonnship A/S, Facket för Service och Kommunikation (SEKO)
   (Rechtssache C-83/13)
   2013/C 114/42
   Verfahrenssprache: Schwedisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Arbetsdomstolen
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Kläger: Fonnship A/S, Svenska Transportarbetarförbundet
   
      Beklagte: Fonnship A/S, Svenska Transportarbetarförbundet, Facket för Service och Kommunikation (SEKO)
   
      Vorlagefrage
   
   Ist die Regelung des EWR-Abkommens über den freien Verkehr von Dienstleistungen, Seeverkehrsdienstleistungen — der eine entsprechende Regelung im EG-Vertrag gegenübersteht — auf ein Unternehmen mit Sitz in einem EFTA-Staat anwendbar, soweit es um die Tätigkeit dieses Unternehmens in Form von Transporten zu einem EG-Mitgliedstaat oder einem EFTA-Staat mit einem Schiff geht, das in einem Drittland außerhalb der EG bzw. des EWR registriert ist und unter dessen Flagge fährt?