CELEX: 32009R1066
Language: mt
Date: 2009-11-05 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1066/2009 tal- 5 ta' Novembru 2009 li jistabilixxi miżuri speċjali li għandhom x'jaqsmu mal-għajnuna għall-ħżin privat tal-laħam tal-majjal stabbilit mir-Regolament (KE) Nru 1329/2008

7.11.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 291/19
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1066/2009
   tal-5 ta' Novembru 2009
   li jistabilixxi miżuri speċjali li għandhom x'jaqsmu mal-għajnuna għall-ħżin privat tal-laħam tal-majjal stabbilit mir-Regolament (KE) Nru 1329/2008
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1),
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 826/2008 tal-20 ta' Awwissu 2008 li jipprovdi regoli komuni għall-għotja ta’ għajnuna għall-ħażna privata ta’ ċerti prodotti agrikoli (2), u b'mod partikolari Artikolu 23(3) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Eżami tas-sitwazzjoni indika li hemm ir-riskju li jkun hemm għadd eċċessivament kbir ta' applikazzjonijiet għall-iskema ta' għajnuna għall-ħżin privat tal-laħam tal-majjal li ġiet introdotta mir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1329/2008 tat-22 ta' Diċembru 2008 li jadotta miżuri għall-appoġġ ta' emerġenza għas-suq tal-majjal fil-forma ta’ għajnuna għall-ħżin privat f’parti mir-Renju Unit (3).
            
         
               (2)
            
            
               Għalhekk, jeħtieġ li tiġi sospiża l-applikazzjoni tal-iskema stabbilita mir-Regolament (KE) Nru 1329/2008 u jiġu miċħuda l-applikazzjonijiet inkwistjoni.
            
         
               (3)
            
            
               Sabiex tiġi evitata l-ispekulazzjoni, ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   1.   L-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1329/2008 hija b’dan sospiża għall-perjodu mit-8 ta’ Novembru 2009 sat-13 ta’ Novembru 2009. L-applikazzjonijiet għall-konklużjoni tal-kuntratti ippreżentati matul dan il-perjodu ma għandhomx jintlaqgħu.
   2.   L-applikazzjonijiet ippreżentati mit-3 ta’ Novembru 2009, li l-aċċettazzjoni tagħhom tkun ġiet deċiża matul il-perjodu msemmi fl-ewwel paragrafu, huma b'dan miċħuda.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum ta' wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, il-5 ta’ Novembru 2009.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
            Direttur Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 223, 21.8.2008, p. 3.
   
      (3)  ĠU L 345, 23.12.2008, p. 56.