CELEX: 32017R1390
Language: sl
Date: 2017-07-26 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/1390 z dne 26. julija 2017 o dvestodvainsedemdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida

27.7.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 195/11
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/1390
   z dne 26. julija 2017
   o dvestodvainsedemdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z organizacijama ISIL (Daiš) in Al-Kaida (1), ter zlasti člena 7(1)(a), člena 7a(1) in člena 7a(5) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov je 20. Julija 2017 sklenil dodati šest fizičnih oseb in štiri subjekte na seznam oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov, ter črtati en vnos. Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Da se zagotovi učinkovitost ukrepov iz te uredbe, bi morala začeti veljati takoj –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 26. julija 2017
      
         
            Za Komisijo
         
         
            V imenu predsednika
         
         
            Vodja službe za instrumente zunanje politike
         
      
   
   
      (1)  UL L 139, 29.5.2002, str. 9.
   
      PRILOGA
      Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni:
      
                  1.
               
               
                  pod naslov „Fizične osebe“ se dodajo naslednji vnosi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „Alexanda Amon Kotey (tudi: (a) Alexe Kotey; (b) Alexanda Kote). Datum rojstva: 13. 12. 1983. Kraj rojstva: London, Združeno kraljestvo. Državljanstvo: britansko. Št. potnega lista: Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske 094477324, izdan 5. 3. 2005. Drugi podatki: fizični opis: barva oči: temno rjava; barva las: črna; polt: temna. Razpoznavne oznake: brada. Etnična pripadnost: ganski Ciprčan. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 „Elshafee El Sheikh (tudi: (a) El Shafee Elsheikh; (b) Alshafee El-Sheikh). Datum rojstva: 16. 7. 1988. Datum rojstva: London, Združeno kraljestvo. Državljanstvo: britansko. Št. potnega lista: Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske 801121547, izdan 16. 6. 2009 (izdal britanski urad za potne listine, veljati preneha 16. 6. 2019, preklican decembra 2014). Drugi podatki: fizični opis: barva oči: temno rjava; barva las: črna; polt: temna. Razpoznavne oznake: brada. Ime matere: Maha Elgizouli. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              
                                 „Muhammad Bahrum Naim Anggih Tamtomo (tudi: (a) Bahrun Naim; (b) Anggih Tamtomo; (c) Abu Rayyan; (d) Abu Rayan; (e) Abu Aisyah). Datum rojstva: 6. 9. 1983. Kraj rojstva: a) Surakarta, Indonezija; b) Pekalongan, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Naslov: a) Aleppo, Sirska arabska republika b) Raqqa, Sirska arabska republika. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              
                                 „Malik Ruslanovich Barkhanoev (tudi: (a) Saifuddin; (b) Saifuddin al-Ingushi; (c) Saifuddin Ingushi). Datum rojstva: 14. 3. 1992. Kraj rojstva: vas Ordzhonikidzevskaya, okrožje Sunzhenskiy, Ingušetija, Ruska federacija. Državljanstvo: rusko. Naslov: Mosul, Irak. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              
                                 „Murad Iraklievich Margoshvili (tudi: (a) Zurab Iraklievich Margoshvili; (b) Murad Akhmedovich Madayev; (c) Lova Madayev; (d) Abu-Muslim Al-Shishani; (e) Muslim; (f) Lava; (g) John; (h) George; (i) Arthur; (j) Sedoy). Datum rojstva: 15. 1. 1970. Kraj rojstva: Grozni, Čečenska republika, Ruska federacija. Državljanstvo: (a) rusko; (b) gruzijsko. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              
                                 „OMAN ROCHMAN Ustadz (tudi: (a) Oman Rahman; (b) Abu Sulaiman Aman Abdurrahman Al-Arkhabiliy; (c) Aman Abdul Rahman; (d) Aman Abdurahman; (e) Aman Abdurrachman; (f) Oman Abdulrohman; (g) Oman Abdurrahman; (h) Aman Abdurrahman). Datum rojstva: 5. 1. 1972. Kraj rojstva: Sumedang, Indonezija. Državljanstvo: indonezijsko. Naslov: Zapor Pasir Putih, otok Nusa Kambangan, Indonezija. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  pod naslov „Pravne osebe, skupine in entitete“ se dodajo naslednji vnosi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „HANIFA MONEY EXCHANGE OFFICE (POSLOVALNICA V KRAJU ALBU KAMAL, SIRSKA ARABSKA REPUBLIKA) (tudi: (a) Hanifah Currency Exchange; (b) Hanifeh Exchange; (c) Hanifa Exchange; (d) Hunaifa Office; (e) Hanifah Exchange Company; (f) Hanifa Money Exchange Office). Naslov: Albu Kamal (Al-Bukamal), Sirska arabska republika. Drugi podatki: dejavnost menjave denarja v kraju Albu Kamal (al-Bukamalu), Sirska arabska republika. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 „SELSELAT AL-THAHAB (tudi: (a) Silsilet al Thahab; (b) Selselat al Thahab For Money Exchange; (c) Silsilat Money Exchange Company; (d) Silsilah Money Exchange Company; (e) Al Silsilah al Dhahaba; (f) Silsalat al Dhab). Naslov: (a) Al-Kadhumi Complex, Al-Harthia, Bagdad, Irak; (b) Al-Abbas Street, Karbala, Irak. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              
                                 „Jaysh Khalid Ibn al Waleed (tudi: (a) Khalid ibn al-Walid Army; (b) Liwa Shuhada al-Yarmouk; (c) Harakat al-Muthanna al-Islamia). Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              
                                 „Jund Al Aqsa (tudi: (a) The Soldiers of Aqsa; (b) Soldiers of Aqsa; (c) Sarayat Al Quds). Naslov: (a) guvernat Idlib, Sirska arabska republika; (b) guvernat Hama, Sirska arabska republika. Datum določitve iz člena 7d(2)(i): 20. 7. 2017.“;
                              
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  pod naslovom „Fizične osebe“ se črta naslednji vnos:
                  „Othman Deramchi (tudi Abou Youssef). Naslov: Alžirija. Datum rojstva: 7. 6. 1954. Kraj rojstva: Tighennif, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: (a) italijanska davčna številka DRMTMN54H07Z301T; (b) 22. 8. 2008 izgnan iz Italije v Alžirijo; (c) tast Djamela Lounicija. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 17. 3. 2004.“