CELEX: 31990R3490
Language: nl
Date: 1990-12-01 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3490/90 van de Commissie van 30 november 1990 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3438/90 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

1 . 12. 90                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 336/91
                              VERORDENING (EEG) Nr. 3490/90 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 30 november 1990
                 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3438/90 tot vaststelling van de
                 restituties bij uitvoer voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van
                                                             rogge
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       ming is met de voor advies aan het Comité van beheer
GEMEENSCHAPPEN,                                                    voorgelegde maatregelen ; dat de betrokken verordening
                                                                   derhalve moet worden gerectificeerd,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van             VASTGESTELD :
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde­
ning der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewij­
zigd bij Verordening (EEG) nr. 1340/90 (2), inzonderheid                                     Artikel 1
op artikel 16, lid 2, vierde alinea,
Gezien het advies van het Monetair Comité,                         In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3438/90 wordt het
                                                                   bij produktcode 1102 1000900 vermelde bedrag van de
Overwegende dat de uitvoerrestituties voor granen en               restitutie „ 158,00" vervangen door „ — ".
meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge zijn vast­
gesteld bij Verordening (EEG) nr. 3438/90 van de
Commissie (3) ;                                                                              Artikel 2
Overwegende dat bij een verificatie is gebleken dat de
bijlage bij voornoemde verordening niet in overeenstem­            Deze verordening treedt in werking op 1 december 1990 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 30 november 1990.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                            Lid van de Commissie
(') PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
0 PB nr. L 134 van 28. 5. 1990, blz. 1 .
 3 PB nr. L 333 van 30. 11 . 1990, blz. 8 .