CELEX: 62012FA0076
Language: el
Date: 2013-09-18 00:00:00
Title: Υπόθεση F-76/12: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3ο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2013 — Scheidemann κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλος — Μετάταξη από άλλο όργανο της Ένωσης — Άρθρα 43 και 45 του ΚΥΚ — Προαγωγή — Μονάδες αξιολογήσεως — Ίση μεταχείριση — Αυτονομία των οργάνων της Ένωσης)

30.11.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 352/24
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (3ο τμήμα) της 18ης Σεπτεμβρίου 2013 — Scheidemann κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-76/12) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλος - Μετάταξη από άλλο όργανο της Ένωσης - Άρθρα 43 και 45 του ΚΥΚ - Προαγωγή - Μονάδες αξιολογήσεως - Ίση μεταχείριση - Αυτονομία των οργάνων της Ένωσης)
   2013/C 352/45
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Sabine Scheidemann (Βερολίνο, Γερμανία) (εκπρόσωποι: S. Rodrigues και A. Blot, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Berardis-Kayser και G. Berscheid, agents)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής που αφορά τη μετατροπή των μονάδων αξιολογήσεως τις οποίες έχει λάβει η ενδιαφερόμενη σε άλλο θεσμικό όργανο και του δελτίου διοικητικών πληροφοριών που δημοσιεύει τον κατάλογο των υπαλλήλων οι οποίοι προάγονται στο πλαίσιο της περιόδου προαγωγών 2011.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η S. Scheidemann φέρει τα δικαστικά της έξοδα και τα έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
            
         
      (1)  EE C 287 της 22.9.2012, σ. 41.