CELEX: 31978R0595
Language: da
Date: 1978-03-20 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 595/78 af 20. marts 1978 om forlængelse af gyldigheden af forordning (EØF) nr. 744/77 om forlods anvendelse af visse bestemmelser i Lomé-konventionen AVS-EØF vedrørende samhandelen for så vidt angår visse stater, der har undertegnet aftaler om tiltrædelse af nævnte konvention

Nr. L 82/ 12                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    29 . 3 . 78
                                       RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 595/78
                                                       af 20 . marts 1978
                om forlængelse af gyldigheden af forordning ( EØF) nr. 744/77 om forlods anven­
                delse af visse bestemmelser i Lomé-konventionen AVS-EØF vedrørende samhan­
                delen for så vidt angår visse stater, der har undertegnet aftaler om tiltrædelse af
                                                      nævnte konvention
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           77 (2) om fremskyndet anvendelse af visse bestemmel­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                ser i Lomé-konventionen AVS-EØF vedrørende sam­
                                                                   handelen ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43               ratifikationsprocedurerne i forbindelse med tiltrædel­
 og 113,                                                           sesaftalerne var fra medlemsstaternes side endnu ikke
                                                                   afsluttet den 31 . december 1977 ;
 under henvisning til forslag fra Kommissionen ,
                                                                   gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 744/77
 under henvisning           til    udtalelse   fra    Europa-      bør derfor forlænges ud over den 31 . december
 Parlamentet ('), og                                                1977 —
 ud fra følgende betragtninger :
 Der blev den 28 . marts 1977 undertegnet aftaler mel­             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 lem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den
 demokratiske republik Sao Tomé og Principe, repu­                                             Artikel 1
 blikken Cap Verde samt Papua-Ny Guinea om tiltræ­
 delse af Lomé-konventionen AVS-EØF i overensstem­                  I artikel 3 , stk. 2, i forordning ( EØF) nr. 744/77 æn­
 melse med dennes artikel 90 ;                                     dres datoen den 31 . december 1977 til den 31 . decem­
                                                                   ber 1978 .
ved denne undertegnelse nåede Fællesskabet og de
 pågældende stater ved brevveksling til enighed om au­                                         Artikel 2
 tonom anvendelse af visse bestemmelser om samhan­
 delen i Lomé-konventionen AVS-EØF , i overensstem­                 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
 melse med de nærmere regler i tiltrædelsesaftalerne ;             offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
                                                                    dende.
 for at efterkomme ovennævnte brevveksling udstedte
 Rådet den 5. april 1977 forordning (EØF) nr. 744/                  Den finder anvendelse fra 1 . januar 1978 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 20 . marts 1978 .
                                                                                 På Rådets vegne
                                                                                  K. HEINESEN
                                                                                     Formand
(') Udtalelse afgivet den 17. marts 1978 (endnu ikke offentlig­
    gjort i EFT).                                                  (2 ) EFT nr. L 90 af 8 . 4 . 1977, s . 5 .