CELEX: 31954D0401P0311
Language: nl
Date: 1954-04-10 00:00:00
Title: BESLUIT met betrekking tot de opening van de gemeenschappelijke markt voor speciaal staal

28. 4. 54                   PUBLICATIEBLAD      — RAAD    VAN     MINISTERS                            311
                            R A A D VAN               MINISTERS
                     BESCHIKKINGEN, ADVIEZEN EN RAADPLEGINGEN
                                              BESLUIT
                 met betrekking tot de opening van de gemeenschappelijke markt
                                          voor speciaal staal.
DE RAAD,                                                  soorten behorende tot de groepen bedoeld
   Gezien zowel de laatste alinea van § 8 van             onder littera c) van bijlage III, op 1 Juli 1954
de Overeenkomst met betrekking tot dé Over-               vast te stellen.
gangsbepalingen als bijlage III en artikel 81             Dientengevolge zal de opening van de ge-
van het Verdrag,                                      meenschappelijke markt voor alle speciale staal-
BESLUIT:                                              soorten, bedoeld in bijlage III, op 1 Juli 1954
                                                      geschieden.
a) de termijn voor de opening van de gemeen-
   schappelijke markt voor de speciale staal-                                 Luxemburg, 10 April 1954
   soorten bedoeld onder litterae a) en b) van
   bijlage III met twee maanden te verlengen,                                           Door de Raad
b) de datum van de opening van de gemeen-                                               De Voorzitter,
   schappelijke markt voor de speciale staal-                                              L. ERHARD
                                              BESLUIT
                 met betrekking tot de vervanging van een aftredend lid van het
                                         Raadgevend Comité.
DE RAAD,                                              van het aftredende lid, de heer Fritz Berg (cate-
   Gezien artikel 18, alinea's 2 en 3 van het         gorie der verbruikers en handelaren).
Verdrag,                                                  Dit besluit is met ingang van 9 April 1954
                                                      van kracht.
BESLUIT:
                                                                             Luxemburg, 10 April 1954
   De heer Eberhard Jung, Burger Eisenwerke                                             Door de Raad
G.m.b.H. te Burg-Dillkreis, is tot lid van het                                          De Voorzitter,
Raadgevend Comité benoemd ter vervanging                                                   L. ERHARD
                                            INSTEMMING
                 betuigd door de Baad, overeenkomstig artikel 55 § 2 van het Verdrag,
                 betreffende de financiële deelneming door de Hoge Autoriteit aan
                 de bouw van arbeiderswoningen ten behoeve van technisch en
                                        economisch onderzoek.
DE RAAD,                                                  Gezien artikel 55, § 2 c) van het Verdrag,
   Gezien het voorstel van de Hoge Autoriteit,           Betuigt zijn instemming met bovenbedoeld
dd. 29 Maart 1954, een bedrag van 1 millioen          voorstel van de Hoge Autoriteit.
rekeneenheden EBU ter beschikking te stellen,
afkomstig uit de heffingen bedoeld in artikel 50                             Luxemburg, 10 April 1954
van het Verdrag, als bijdrage tot een ex-                                               Door de Raad
perimenteel bouwprogramma voor arbeiders-                                               De Voorzitter,
woningen,                                                                                  L. ERHARD
 ---pagebreak---