CELEX: C2005/132/23
Language: sl
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Zadeva C-103/05: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Oberster Gerichtshof z dne 2. februarja 2005 v sporu med Reisch Montage AG in Kiesel Baumaschinen Handels GmbH

28.5.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 132/12
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Oberster Gerichtshof z dne 2. februarja 2005 v sporu med Reisch Montage AG in Kiesel Baumaschinen Handels GmbH
   (Zadeva C-103/05)
   (2005/C 132/23)
   Jezik postopka: nemščina
   Oberster Gerichtshof je s sklepom z dne 2. februarja 2005 v sporu med Reisch Montage AG in Kiesel Baumaschinen Handels GmbH, ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 28. februarja 2005, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Oberster Gerichtshof predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjem vprašanju:
   Ali se lahko tožeča stranka sklicuje na člen 6, točka 1, Uredbe Sveta (ES) št. 44/2001 (1), če vloži tožbo zoper v državi sodišča stanujočo osebo in zoper osebo s stalnim prebivališčem v drugi državi članici, tožba zoper v državi sodišča stanujočo osebo pa je že v trenutku vložitve tožbe nedopustna zaradi uvedbe stečajnega postopka nad premoženjem te osebe, ki je po nacionalnem pravu procesna ovira?
   
      (1)  Uredba Sveta (ES) št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (UL L 12, str. 1).