CELEX: 62016FN0008
Language: da
Date: 2016-02-05 00:00:00
Title: Sag F-8/16: Sag anlagt den 5. februar 2016 — ZZ mod EMA

25.4.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 145/39
            
         Sag anlagt den 5. februar 2016 — ZZ mod EMA
   (Sag F-8/16)
   (2016/C 145/48)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: ZZ (ved advokaterne L. Levi og A. Blot)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Annullation af sagsøgerens bedømmelsesrapport for 2014 og ansættelsesmyndighedens afgørelse af 1. april 2015 om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt som midlertidigt ansat samt påstand om erstatning for det ikke-økonomiske tab, der angiveligt er lidt.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Sagsøgerens bedømmelsesrapport, der dækker perioden fra den 16. februar 2014 til den 31. december 2014, som færdigbehandlet den 31. marts 2015 af bedømmeren i appelleddet (»Assessor«) og påtegnet af sagsøgeren den 14. april 2015, annulleres.
            
         
               —
            
            
               Ansættelsesmyndighedens afgørelse 1. april 2015 om ikke at forlænge sagsøgerens kontrakt som midlertidigt ansat annulleres.
            
         
               —
            
            
               Ansættelsesmyndighedens to afgørelser af 26. oktober 2015 om afvisning af sagsøgerens to klager af 30. juni 2015 over de to ovennævnte afgørelser annulleres.
            
         
               —
            
            
               Sagsøgeren tilkendes 10 000 EUR i erstatning.
            
         
               —
            
            
               EMA tilpligtes at betale samtlige sagsomkostninger.