CELEX: 62013CA0576
Language: hr
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Predmet C-576/13: Presuda Suda (šesto vijeće) od 11. prosinca 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske (Povreda obveze države članice — Članak 49. UFEU-a — Sloboda poslovnog nastana — Lučka poduzeća — Upravljanje radnicima za pružanje usluge utovara i istovara robe — Zabrana pristupa tržištu rada)

9.2.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 46/14
            
         Presuda Suda (šesto vijeće) od 11. prosinca 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske
   (Predmet C-576/13) (1)
   
   ((Povreda obveze države članice - Članak 49. UFEU-a - Sloboda poslovnog nastana - Lučka poduzeća - Upravljanje radnicima za pružanje usluge utovara i istovara robe - Zabrana pristupa tržištu rada))
   (2015/C 046/18)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Nicolae i S. Pardo Quintillán, agenti)
   
      Tuženik: Kraljevina Španjolska (zastupnik: A. Rubio González, agent)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Kraljevina Španjolska nije ispunila svoje obveze iz članka 49. Ugovora o funkcioniranju Europske unije jer je obvezala poduzeća drugih država članica koje žele obavljati djelatnost utovara i istovara robe u španjolskim lukama od općeg interesa da se, s jedne strane, upišu pri dioničkom društvu za upravljanje lučkim radnicima (Sociedad Anónima de Gestion de Estibadores Portuarios, SAGEP) kao i da, po potrebi, steknu udio u njenom kapitalu, i da, s druge strane, zaposle ponajprije one radnike koje to društvo stavlja na raspolaganje, od kojih minimalan broj radnika koji su zaposleni na neodređeno vrijeme.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Španjolskoj nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 24, 25.1.2014.