CELEX: C2005/217/88
Language: sk
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 20. júna 2005 vo veci T-361/02, Deutsche Bahn AG proti Komisii Európskych spoločenstiev (Štátna pomoc — Sťažnosť súťažiteľa — Žaloba pre nečinnosť — Zaujatie stanoviska — Zjavná neprípustnosť)

3.9.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 217/40
            
         
      UZNESENIE SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 20. júna 2005
   vo veci T-361/02, Deutsche Bahn AG proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Štátna pomoc - Sťažnosť súťažiteľa - Žaloba pre nečinnosť - Zaujatie stanoviska - Zjavná neprípustnosť)
   (2005/C 217/88)
   Jazyk konania: nemčina
   Vo veci T-361/02, Deutsche Bahn AG, so sídlom v Berlíne (Nemecko), v zastúpení: M. Schütte, advokát, ktorý si zvolil adresu na doručovanie v Luxemburgu, proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnení zástupcovia: V. Kreuschitz a V. Di Bucci, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu), ktorú v konaní podporuje Rada Európskej únie (splnomocnení zástupcovia: A.-M. Colaert a F. Florindo Gijón), ktorej predmetom je žaloba pre nečinnosť navrhujúca vysloviť, že Komisia nezákonne nerozhodla o sťažnosti podanej žalobcom 5. júla 2002, Súd prvého stupňa (prvá rozšírená komora), v zložení: predseda prvej rozšírenej komory B. Vesterdorf, sudcovia J. D. Cooke, R. García-Valdecasas, I. Labucka a V. Trstenjak, tajomník: H. Jung, vydal 20. júna 2005 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta pre zjavnú neprípustnosť.
            
         
               2.
            
            
               Žalobca znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 44, 22.2.2003.