CELEX: 62017CA0110
Language: bg
Date: 2018-04-12 00:00:00
Title: Дело C-110/17: Решение на Съда (шести състав) от 12 април 2018 г. — Европейска комисия/Кралство Белгия) (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Член 63 ДФЕС — Член 40 от Споразумението за ЕИП — Данък върху доходите на белгийски местни лица — Определяне на доходите от недвижими имоти — Прилагане на два различни метода за изчисляване в зависимост от местонахождението на недвижимия имот — Изчисляване въз основа на кадастралната стойност за намиращите се в Белгия недвижими имоти — Изчисляване въз основа на реалната наемна стойност за недвижимите имоти, намиращи се в друга държава — членка на Европейския съюз или на Европейското икономическо пространство (ЕИП) — Различно третиране — Ограничение на свободното движение на капитали)

201805250111897492018/C 200/191102017CJC20020180611BG01BGINFO_JUDICIAL20180412151511Дело C-110/17: Решение на Съда (шести състав) от 12 април 2018 г. — Европейска комисия/Кралство Белгия) (Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Член 63 ДФЕС — Член 40 от Споразумението за ЕИП — Данък върху доходите на белгийски местни лица — Определяне на доходите от недвижими имоти — Прилагане на два различни метода за изчисляване в зависимост от местонахождението на недвижимия имот — Изчисляване въз основа на кадастралната стойност за намиращите се в Белгия недвижими имоти — Изчисляване въз основа на реалната наемна стойност за недвижимите имоти, намиращи се в друга държава — членка на Европейския съюз или на Европейското икономическо пространство (ЕИП) — Различно третиране — Ограничение на свободното движение на капитали)
 ---documentbreak--- C2002018BG1510120180412BG0019151151Решение на Съда (шести състав) от 12 април 2018 г. — Европейска комисия/Кралство Белгия)
   (Дело C-110/17) (
         1
      )
   „(Неизпълнение на задължения от държава членка — Свободно движение на капитали — Член 63 ДФЕС — Член 40 от Споразумението за ЕИП — Данък върху доходите на белгийски местни лица — Определяне на доходите от недвижими имоти — Прилагане на два различни метода за изчисляване в зависимост от местонахождението на недвижимия имот — Изчисляване въз основа на кадастралната стойност за намиращите се в Белгия недвижими имоти — Изчисляване въз основа на реалната наемна стойност за недвижимите имоти, намиращи се в друга държава — членка на Европейския съюз или на Европейското икономическо пространство (ЕИП) — Различно третиране — Ограничение на свободното движение на капитали)“2018/C 200/19Език на производството: френски
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: W. Roels и N. Gossement)
   
      Ответник: Кралство Белгия (представители: P. Cottin, M. Jacobs и L. Cornelis)
   
      Диспозитив
   
   
            1)
         
         
            Като е запазило в сила разпоредби в областта на оценката на доходи от недвижими имоти, които не са отдадени под наем или са отдадени под наем на физически лица, които не ги използват за професионални цели, или на юридически лица, които ги предоставят на физически лица за лични цели, съгласно които разпоредби облагаемата основа се изчислява въз основа на кадастралната стойност по отношение на намиращите се на националната територия имоти и въз основа на реалната наемна стойност по отношение на намиращите се в чужбина имоти, Кралство Белгия не е изпълнило задълженията си по член 63 ДФЕС и по член 40 от Споразумението за Европейското икономическо пространство от 2 май 1992 г.
         
      
            2)
         
         
            Осъжда Кралство Белгия да заплати съдебните разноски.
         
      (
         1
      )	ОВ C 121, 18.4.2017 г.