CELEX: 62017CN0227
Language: it
Date: 2017-04-28 00:00:00
Title: Causa C-227/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 28 aprile 2017 — Medtronic GmbH/Finanzamt Neuss

31.7.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 249/19
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 28 aprile 2017 — Medtronic GmbH/Finanzamt Neuss
   (Causa C-227/17)
   (2017/C 249/29)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Medtronic GmbH
   
      Resistente: Finanzamt Neuss
   
      Questioni pregiudiziali
   
   Se la nomenclatura combinata di cui all’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, nel testo di cui al regolamento di esecuzione (UE) n. 2015/1754 della Commissione del 6 ottobre 2015 (1), debba essere interpretata nel senso che i dispositivi di fissaggio della colonna vertebrale, meglio descritti nella presente ordinanza (2), debbano essere classificati nella sottovoce 9021 90 90.
   
      (1)  GU L 285, pag. 1.
   
      (2)  Dispositivi di fissaggio della colonna vertebrale della marca CD Horizon SOLERA Spinal System.