CELEX: 31990R1843
Language: nl
Date: 1990-06-29 00:00:00
Title: VERORDENING  (EEG) Nr. 1843/90 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1155/90 betreffende de invoercertificaten voor produkten van de sector varkensvlees, van oorsprong uit de Staten van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS-Staten) of uit de landen en gebieden overzee (LGO)

Avis juridique important

|

31990R1843

VERORDENING  (EEG) Nr. 1843/90 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1155/90 betreffende de invoercertificaten voor produkten van de sector varkensvlees, van oorsprong uit de Staten van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS-Staten) of uit de landen en gebieden overzee (LGO)  

Publicatieblad Nr. L 168 van 30/06/1990 blz. 0016 - 0016

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1843/90 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1990  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1155/90 betreffende de invoercertificaten voor produkten van de sector varkensvlees, van oorsprong uit de Staten van Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (ACS-Staten) of uit de landen en gebieden overzee (LGO)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 715/90 van de Raad van 5 maart 1990 inzake de regeling voor landbouwprodukten en bepaalde door verwerking van landbouwprodukten verkregen goederen, van oorsprong uit de ACS-Staten of de landen en gebieden overzee (LGO) (1), en met name op artikel 27,  Overwegende dat artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 904/90 van de Commissie (2), die in de spreiding van het volume van het contingent per kwartaal voorziet, is gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1740/90 (3) waardoor een halfjaarlijkse spreiding is ingevoerd; dat het derhalve gewenst is de bij Verordening (EEG) nr. 1155/90 van de Commissie (4) vastgestelde hoeveelheid, waarvoor gedurende het tweede halfjaar van 1990 certificaataanvragen kunnen worden ingediend, te wijzigen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 1155/90 wordt als volgt gelezen:  »Artikel 1  Overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 904/90 kunnen gedurende de eerste tien dagen van juli 1990 certificaataanvragen worden ingediend voor in totaal 250 ton produkten van GN-code 1601 00.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 29 juni 1990.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 84 van 30. 3. 1990, blz. 85.  (2) PB nr. L 93 van 10. 4. 1990, blz. 23.  (3) PB nr. L 161 van 27. 6. 1990, blz. 30.  (4) PB nr. L 116 van 8. 5. 1990, blz. 7.