CELEX: 62013CN0007
Language: cs
Date: 2013-01-07 00:00:00
Title: Věc C-7/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Förvaltningsrätten i Stockholm (Švédsko) dne 7. ledna 2013 — Skandia America Corporation USA, filial Sverige v. Skatteverket

23.2.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 55/8
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Förvaltningsrätten i Stockholm (Švédsko) dne 7. ledna 2013 — Skandia America Corporation USA, filial Sverige v. Skatteverket
   (Věc C-7/13)
   2013/C 55/12
   Jednací jazyk: švédština
   
      Předkládající soud
   
   Förvaltningsrätten i Stockholm
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Skandia America Corporation USA, filial Sverige
   
      Žalovaný: Skatteverket
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Představuje poskytování služeb, které hlavní provozovna společnosti ve třetí zemi pořídila externě, její pobočce v členském státě s tím, že náklady na pořízení nese pobočka, zdanitelná plnění, je-li pobočka součástí skupiny osob povinných k DPH v členském státě?
            
         
               2)
            
            
               Je-li odpověď na první otázku kladná, je třeba hlavní provozovnu ve třetí zemi považovat za osobu povinnou k dani neusazenou v členském státě ve smyslu článku 196 směrnice 2006/112 směrnice 2006/112 o společném systému daně z přidané hodnoty (1) s tím důsledkem, že z plnění bude zdaněn nabyvatel?
            
         
      (1)  Směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty (Úř. věst. L 347, s. 1).