CELEX: 32013R0233
Language: ro
Date: 2013-03-15 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 233/2013 al Comisiei din 15 martie 2013 de stabilire a cuantumului ajutorului pentru punerea în rezervă și a ajutorului forfetar pentru anumite produse pescărești pentru sezonul de pescuit 2013

16.3.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 74/13
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 233/2013 AL COMISIEI
   din 15 martie 2013
   de stabilire a cuantumului ajutorului pentru punerea în rezervă și a ajutorului forfetar pentru anumite produse pescărești pentru sezonul de pescuit 2013
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură (1),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2814/2000 al Comisiei din 21 decembrie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului cu privire la acordarea ajutorului pentru punerea în rezervă a anumitor produse pescărești (2), în special articolul 5,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 939/2001 al Comisiei din 14 mai 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului privind acordarea ajutorului forfetar pentru anumite produse pescărești (3), în special articolul 5,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 104/2000 prevede că se pot acorda ajutoare pentru cantități din anumite produse proaspete retrase de pe piață care sunt fie prelucrate pentru stabilizare și depozitare, fie conservate.
            
         
               (2)
            
            
               Scopul acestor ajutoare este să încurajeze în mod adecvat organizațiile de producători să prelucreze sau să conserve produsele retrase de pe piață, astfel încât distrugerea lor să poată fi evitată.
            
         
               (3)
            
            
               Nivelul ajutorului trebuie stabilit astfel încât să nu perturbe echilibrul pieței produselor în cauză sau să denatureze concurența.
            
         
               (4)
            
            
               Cuantumul ajutorului nu trebuie să fie mai mare decât costurile tehnice și financiare aferente operațiunilor esențiale de stabilizare și depozitare înregistrate în Uniune în decursul sezonului de pescuit anterior anului în cauză.
            
         
               (5)
            
            
               Pentru a nu împiedica operarea sistemului de intervenții în anul 2013, prezentul regulament trebuie să se aplice retroactiv, începând cu 1 ianuarie 2013.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin Regulamentul (CE) nr. 104/2000,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Pentru sezonul de pescuit 2013, cuantumurile ajutorului pentru punerea în rezervă menționat la articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000, precum și cuantumurile ajutorului forfetar menționat la articolul 24 alineatul (4) din regulamentul respectiv sunt specificate în anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 ianuarie 2013.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 15 martie 2013.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 17, 21.1.2000, p. 22.
   
      (2)  JO L 326, 22.12.2000, p. 34.
   
      (3)  JO L 132, 15.5.2001, p. 10.
   
      ANEXĂ
      1.   Cuantumul ajutorului pentru punerea în rezervă a produselor enumerate în părțile A și B ale anexei I și pentru limbă-de-mare (Solea spp.), menționată în partea C a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 104/2000
      
                  Metode de prelucrare enumerate la articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000
               
               
                  Ajutor
                  (EUR/tonă)
               
            
                  1
               
               
                  2
               
            
                  
                              I.
                           
                           
                              Congelarea și depozitarea de produse întregi, eviscerate și cu cap sau de produse tranșate
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Sardine din specia Sardina pilchardus
                              
                           
                        
               
                  368
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Alte specii
                           
                        
               
                  298
               
            
                  
                              II.
                           
                           
                              Filetare, congelare și depozitare
                           
                        
               
                  410
               
            
                  
                              III.
                           
                           
                              Sărare și/sau uscare și depozitare de produse întregi, eviscerate și cu cap sau de produse tranșate sau filetate
                           
                        
               
                  280
               
            
                  
                              IV.
                           
                           
                              Marinare și depozitare
                           
                        
               
                  264
               
            
         
      2.   Cuantumul ajutorului pentru punerea în rezervă a altor produse enumerate în partea C a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 104/2000
      
                  Metode de prelucrare și/sau conservare enumerate la articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000
               
               
                  Produsul
               
               
                  Ajutor
                  (EUR/tonă)
               
            
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
            
                  
                              I.
                           
                           
                              Congelare și depozitare
                           
                        
               
                  Homar norvegian
                  (Nephrops norvegicus)
               
               
                  327
               
            
                  Cozi de homar norvegian
                  (Nephrops norvegicus)
               
               
                  250
               
            
                  
                              II.
                           
                           
                              Decapitare, congelare și depozitare
                           
                        
               
                  Homar norvegian
                  (Nephrops norvegicus)
               
               
                  295
               
            
                  
                              III.
                           
                           
                              Preparare, congelare și depozitare
                           
                        
               
                  Homar norvegian
                  (Nephrops norvegicus)
               
               
                  327
               
            
                  Crab comun
                  (Cancer pagurus)
               
               
                  250
               
            
                  
                              IV.
                           
                           
                              Pasteurizare și depozitare
                           
                        
               
                  Crab comun
                  (Cancer pagurus)
               
               
                  392
               
            
                  
                              V.
                           
                           
                              Depozitare în stare vie, în rezervoare fixe sau cuști
                           
                        
               
                  Crab comun
                  (Cancer pagurus)
               
               
                  215
               
            
         
      3.   Cuantumul ajutorului forfetar pentru produsele enumerate în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 104/2000
      
                  Metode de prelucrare
               
               
                  Ajutor
                  (EUR/tonă)
               
            
                  
                              I.
                           
                           
                              Congelarea și depozitarea de produse întregi, eviscerate și cu cap sau de produse tranșate
                           
                        
               
                  298
               
            
                  
                              II.
                           
                           
                              Filetare, congelare și depozitare
                           
                        
               
                  410