CELEX: C2007/283/72
Language: it
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Causa T-382/07: Ricorso proposto il 5 ottobre 2007 — Francia/Consiglio

24.11.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 283/40
            
         Ricorso proposto il 5 ottobre 2007 — Francia/Consiglio
   (Causa T-382/07)
   (2007/C 283/72)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Repubblica francese (rappresentanti: E. Belliard, G. de Bergues e A.-L. During, agenti)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea
   Conclusioni della ricorrente
   La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare il regolamento (CE) del Consiglio 28 giugno 2007, n. 809, che modifica i regolamenti (CE) n. 894/97, (CE) n. 812/2004 e (CE) n. 2187/2005, per quanto riguarda le reti da posta derivanti (1),
            
         
               —
            
            
               condannare il Consiglio alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il regolamento impugnato col presente ricorso mira a fornire una definizione uniforme delle reti da posta derivanti. La ricorrente contesta la definizione quale stabilita dal regolamento in quanto include nella categoria delle reti da posta derivanti reti quali la «thonaille» e per tale motivo le include nella sfera del divieto del loro uso previsto dall'art. 11 bis del regolamento n. 894/97 (2).
   A sostegno del suo ricorso, la ricorrente sostiene innanzi tutto che il regolamento impugnato deve essere annullato per difetto di motivazione in quanto non indica i motivi per i quali esso amplia le restrizioni d'uso applicabili alle reti da posta derivanti a reti fisse quali la «thonaille».
   In secondo luogo, essa fa valere che il regolamento impugnato viola del pari il principio di proporzionalità in quanto il divieto delle reti da posta derivanti, come definiti, riveste un carattere manifestamente inadeguato tenuto conto, da un lato, degli obiettivi perseguiti da tale divieto e, dall'altro, delle caratteristiche particolari della «thonaille» rispetto agli altri tipi di reti da posta derivanti.
   Infine, la ricorrente sostiene che il divieto di reti da posta derivanti quali sono definite dal regolamento n. 809/2007 sarebbe discriminatorio in quanto non sarebbe giustificato, tenuto conto delle loro caratteristiche, trattare le reti di tipo «thonaille» come le altre reti da posta derivanti.
   
      (1)  GU L 182, pag. 1.
   
      (2)  Regolamento (CE) del Consiglio 29 aprile 1997, n. 894, che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca (GU L 132, pag. 1).