CELEX: 62007FA0004
Language: lt
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Byla F-4/07 2008 m. vasario 21 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Skoulidi prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Komisijos ir valstybių narių pareigūnų mainai — Bendrijos pareigūno delegavimas į Graikijos valdžios instituciją — Atsisakymas — Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo — Neturtinė žala — Ikiteisminė procedūra — Priimtinumas — Bendrijos deliktinę atsakomybę pagrindžiančios esminės sąlygos)

12.4.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 92/47
            
         2008 m. vasario 21 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Skoulidi prieš Komisiją
   
   (Byla F-4/07) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Komisijos ir valstybių narių pareigūnų mainai - Bendrijos pareigūno delegavimas į Graikijos valdžios instituciją - Atsisakymas - Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo - Neturtinė žala - Ikiteisminė procedūra - Priimtinumas - Bendrijos deliktinę atsakomybę pagrindžiančios esminės sąlygos)
   (2008/C 92/94)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Eleni-Eleftheria Skoulidi (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato G. Vandersanden
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. D. Martin ir M. Velardo
   Bylos dalykas
   Reikalavimas atlyginti neturtinę žalą, kurią patyrė ieškovė Paskyrimų tarnybai priėmus 2006 m. kovo 28 d. Sprendimą neleisti jos deleguoti į Graikijos nacionalinio švietimo ir religinių reikalų ministeriją taikant Komisijos ir valstybių narių pareigūnų mainų programą
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Nurodyti kiekvienai šaliai padengti savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 56, 2007 3 10, p. 44.