CELEX: C2006/074/02
Language: sk
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  19. januára 2006  vo veci C-547/03 P: Asian Institute of Technology (AIT) proti Komisii Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Program Asia-Invest — Výzva na predkladanie ponúk — Zmluva — Článok 111 Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa — Zjavná neprípustnosť — Nedostatok právneho záujmu na konaní — Článok 64 Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa — Opatrenia na zabezpečenie priebehu konania — Výzva na predloženie dokumentov — Výzva účastníkom konania, aby sa v písomnej forme vyjadrili k niektorým aspektom konania)

25.3.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 74/1
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (druhá komora)
   z 19. januára 2006
   vo veci C-547/03 P: Asian Institute of Technology (AIT) proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Odvolanie - Program Asia-Invest - Výzva na predkladanie ponúk - Zmluva - Článok 111 Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa - Zjavná neprípustnosť - Nedostatok právneho záujmu na konaní - Článok 64 Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa - Opatrenia na zabezpečenie priebehu konania - Výzva na predloženie dokumentov - Výzva účastníkom konania, aby sa v písomnej forme vyjadrili k niektorým aspektom konania)
   (2006/C 74/02)
   Jazyk konania: francúzština
   Vo veci C-547/03 P, ktorej predmetom je odvolanie podľa článku 56 Štatútu Súdneho dvora, podané 22. decembra 2003, Asian Institute of Technology (AIT), so sídlom v Pathumthani (Thajsko), (v zastúpení: H. Teissier du Cros, advokát), ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: P.-J. Kuijper a B. Schöfer, splnomocnení zástupcovia), Súdny dvor (druhá komora), v zložení: predseda druhej komory C. W. A. Timmermans, sudcovia J. Makarczyk, R. Silva de Lapuerta, P. Kūris a G. Arestis (spravodajca), generálna advokátka: C. Stix-Hackl, tajomník: K. Sztranc, referentka, vyhlásil 19. januára 2006 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Asian Institute of Technology (AIT) je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 47, 21.2.2004.