CELEX: C2004/047/39
Language: fi
Date: 2004-02-21 00:00:00
Title: Asia C-548/03: Euroopan parlamentin 23.12.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne

C 47/24                  FI                         Euroopan unionin virallinen lehti                                         21.2.2004
c) Toissijaisesti kantaja vetoaa siihen, että AIT:n Euroopan          koske veroviranomaisten välisestä yhteistyöstä annetun kaltai-
     unionin perusoikeuskirjan 47 artiklassa taattua oikeutta         sia verotuksen alan hallinnollisiin toimenpiteisiin liittyviä
     saada asia tuomioistuimen käsiteltäväksi, on loukattu.           säännöksiä, jotka mahdollistavat veron kantamisen tai helpot-
                                                                      tavat sitä. Direktiivi ja asetus on näin ollen annettu olennaisia
                                                                      muotomääräyksiä ja EY:n perustamissopimusta rikkoen.
                                                                      (1) EUVL L 264, 15.10.2003, s. 23.
Euroopan parlamentin 23.12.2003 Euroopan unionin neu-
                vostoa vastaan nostama kanne
                          (Asia C-548/03)
                           (2004/C 47/39)                             Euroopan parlamentin 23.12.2003 Euroopan unionin neu-
                                                                                      vostoa vastaan nostama kanne
                                                                                                (Asia C-549/03)
Euroopan parlamentti on nostanut 23.12.2003 Euroopan
yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Euroopan unionin neu-
vostoa vastaan. Kantajan asiamiehet ovat Ch. Pennera ja                                          (2004/C 47/40)
A. Neergaard, prosessiosoite Luxemburgissa.
Euroopan parlamentti vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
                                                                      Euroopan parlamentti on nostanut 23.12.2003 Euroopan
                                                                      yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen Euroopan unionin neu-
–     kumoaa jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten            vostoa vastaan. Kantajan asiamiehinä ovat Ch. Pennera ja A.
      keskinäisestä avusta välittömien ja välillisten verojen         Neergaard, prosessiosoite Luxemburgissa.
      alalla annetun neuvoston direktiivin 77/799/ETY muutta-
      misesta annetun neuvoston direktiivin 2003/93/EY (1),
                                                                      Euroopan parlamentti vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
–     pitää kumotun direktiivin vaikutukset voimassa siihen
      saakka kunnes Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat
      asianmukaisen oikeudellisen perustan nojalla antaneet           –     kumoaa hallinnollisesta yhteistyöstä arvonlisäverotuksen
      uuden säädöksen ja                                                    alalla ja asetuksen (ETY) N:o 218/92 kumoamisesta
                                                                            7 päivänä lokakuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen
                                                                            (EY) N:o 1798/2003 (1),
–     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                                                                      –     pitää kumotun asetuksen oikeusvaikutukset voimassa
                                                                            siihen asti, kunnes Euroopan parlamentti ja neuvosto
                                                                            ovat antaneet asianmukaiseen oikeusperustaan perustu-
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                                                                            van uuden säädöksen,
Direktiivi 2003/93/EY ja asetus N:o 1798/03 on kumottava,             –     velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
koska ne olisi pitänyt antaa EY 95 artiklan nojalla eikä EY
93 artiklan nojalla. Oikeudellisten perustojen välinen ero ei
ole pelkästään muodollinen, vaan se vaikuttaa välittömästi
Euroopan parlamentin oikeuksiin: EY 93 artiklan mukaan näet
neuvosto päättää yksimielisesti Euroopan parlamenttia vain            Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
kuultuaan kun taas EY 95 artiklan mukaan on sovellettava
yhteispäätösmenettelyä.
                                                                      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut, joihin kantaja
                                                                      vetoaa, ovat samat kuin asiassa C-548/03.
Perustamissopimuksessa vahvistetun soveltamisalan mukaan
säännökset, joiden tarkoituksena on parantaa sisämarkkinoi-
den toteuttamis- ja toimintaedellytyksiä, annetaan yleensä EY         (1) EUVL L 264, 15.10.2003, s. 1.
95 artiklan mukaisesti. EY 93 artiklassa määrätään toisesta
menettelystä välillisen verotuksen osalta ja sillä poiketaan
erityislakina EY 95 artiklasta. Tämä määäräys ei nimenomaan