CELEX: 62012CN0498
Language: it
Date: 2012-11-07 00:00:00
Title: Causa C-498/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Tivoli (Italia) il 7 novembre 2012 — Antonella Pedone/Maria Adele Corrao

26.1.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 26/26
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Tivoli (Italia) il 7 novembre 2012 — Antonella Pedone/Maria Adele Corrao
   (Causa C-498/12)
   2013/C 26/50
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunale di Tivoli
   
      Parti nella causa principale
   
   
      Ricorrente: Antonella Pedone
   
      Convenuta: Maria Adele Corrao
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’art. 130 del DPR 30.5.2002 N. 115 in materia di liquidazione del patrocinio a spese dello Stato nell’ordinamento italiano — nella parte in cui impone che gli importi spettanti al difensore, all’ausiliario del magistrato e al consulente tecnico di parte sono ridotti della metà — sia conforme all’art. 47 comma 3 della Carta Fondamentale dei Diritti dell’Unione Europea, che sancisce che a coloro che non dispongono di mezzi sufficienti è concesso il patrocinio a spese dello Stato qualora ciò sia necessario per assicurare un accesso effettivo alla giustizia.
            
         
               2)
            
            
               Se l’art. 130 del DPR 30.5.2002 N. 115 in materia di liquidazione del patrocinio a spese dello Stato nell’ordinamento italiano — nella parte in cui impone che gli importi spettanti al difensore, all’ausiliario del magistrato e al consulente tecnico di parte sono ridotti della metà — sia conforme all’art. 6 della Convenzione Europea per la Salvaguardia dei Diritti dell’Uomo, come recepito all’interno della normativa comunitaria ai sensi dell’art. 52 comma 3 della Carta Fondamentale dei Diritti dell’Unione Europea e dell’art. 6 [TFUE].