CELEX: 62018TA0519
Language: nl
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Zaak T-519/18: Arrest van het Gerecht van 30 juni 2021 — Global Silicones Council e.a. / ECHA [“REACH – Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 – Opneming van octamethylcyclotetrasiloxaan (D4), decamethylcyclopentasiloxaan (D5) en dodecamethylcyclohexasiloxaan (D6) op die lijst – Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006 – Bijlage XIII bij verordening nr. 1907/2006 – Bepaling van de bewijskracht – Kennelijke beoordelingsfout – Evenredigheid”]

16.8.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 329/17
            
         
      Arrest van het Gerecht van 30 juni 2021 — Global Silicones Council e.a. / ECHA
      (Zaak T-519/18) (1)
      
      (“REACH - Opstelling van een lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 - Opneming van octamethylcyclotetrasiloxaan (D4), decamethylcyclopentasiloxaan (D5) en dodecamethylcyclohexasiloxaan (D6) op die lijst - Artikelen 57 en 59 van verordening nr. 1907/2006 - Bijlage XIII bij verordening nr. 1907/2006 - Bepaling van de bewijskracht - Kennelijke beoordelingsfout - Evenredigheid”)
      (2021/C 329/20)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Global Silicones Council (Washington, DC, Verenigde Staten) en 6 andere verzoekers wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest (vertegenwoordigers: R. Cana en D. Abrahams, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (vertegenwoordigers: M. Heikkilä, W. Broere en A. Hautamäki, gemachtigden)
      
         Interveniënt aan de zijde van verzoekende partijen: American Chemistry Council, Inc. (ACC) (Washington) (vertegenwoordigers: K. Nordlander en C. Grobecker, advocaten)
      
         Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: J. Möller, D. Klebs, S. Heimerl en S. Costanzo, gemachtigden), Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Haasbeek en R. Lindenthal, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot gehele of gedeeltelijke nietigverklaring van het besluit van ECHA van 27 juni 2018 tot opneming van octamethylcyclotetrasiloxaan (D4), decamethylcyclopentasiloxaan (D5) en dodecamethylcyclohexasiloxaan (D6) op de lijst van stoffen die in aanmerking komen om uiteindelijk te worden opgenomen in bijlage XIV bij verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB 2006, L 396, blz. 1, met rectificatie in PB 2007, L 136, blz. 3).
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  Global Silicones Council en de andere verzoekers wier namen zijn opgenomen in de bijlage bij het arrest dragen hun eigen kosten en die van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).
               
            
                  3)
               
               
                  De Bondsrepubliek Duitsland, de Europese Commissie en de American Chemistry Council, Inc. (ACC) dragen hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 399 van 5.11.2018.