CELEX: 62015CN0212
Language: hr
Date: 2015-05-08 00:00:00
Title: Predmet C-212/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. svibnja 2015. uputio Tribunal Mureș (Rumunjska) – ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt protiv Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Mureș

10.8.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 262/4
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 8. svibnja 2015. uputio Tribunal Mureș (Rumunjska) – ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt protiv Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Mureș
   (Predmet C-212/15)
   (2015/C 262/05)
   Jezik postupka: rumunjski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunalul Mureș
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt
   
      Tuženik:Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Tumačenjem članka 4. stavka 1. i stavka 2. točaka (f) i (k) Uredbe Vijeća (EZ) br. 1346/2000 od 29. svibnja 2000. o stečajnom postupku (1), mogu li učinci stečajnih postupaka koji su uređeni zakonom države u kojoj je pokrenut stečajni postupak uključivati i gubitak prava vjerovnika koji nije sudjelovao u stečajnom postupku na ostvarenje svoje tražbine u drugoj državi članici ili na odgodu prisilnog izvršenja navedene tražbine u toj drugoj državi članici?
            
         
               2.
            
            
               Je li od značaja činjenica da je tražbina, čije se ostvarenje zahtjeva prisilnim izvršenjem u državi članici koja nije ona u kojoj je pokrenut stečajni postupak, porezni kredit?
            
         
      (1)  SL L 160, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 3., str. 3.).