CELEX: C2004/094/68
Language: es
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Asunto C-104/04: Recurso interpuesto el 1 de marzo de 2004 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas

17.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 94/30
            
         Recurso interpuesto el 1 de marzo de 2004 contra la República Francesa por la Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto C-104/04)
   (2004/C 94/68)
   En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 1 de marzo de 2004 un recurso contra la República Francesa formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por los Sres. J.-F. Pasquier y M. Shotter, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo.
   La Comisión de las Comunidades Europeas solicita al Tribunal de Justicia que:
   
               1.
            
            
               Declare que la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 97/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de abril de 1997 (1), al no haber adoptado las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en los artículos 3, apartado 2, y 8, apartado 1, en relación con el anexo de dicha Directiva.
            
         
               2.
            
            
               Condene en costas a la República Francesa.
            
         Motivos y principales alegaciones
   Las modificaciones introducidas en el code des postes et télécommunications francés (Código Postal y de Telecomunicaciones) no eliminan el cargo relativo a la no conformidad de la contribución obligatoria a la investigación y desarrollo con las disposiciones de la Directiva. En efecto, este código impone a los explotadores afectados la obligación de contribuir a los programas de investigación y desarrollo en materia de telecomunicaciones en la Comunidad Europea por un importe anual mínimo equivalente al 5  % de sus inversiones. Ahora bien, esta obligación no se incluye en la lista exhaustiva de condiciones a que pueden sujetarse las licencias y no pertenece a ninguna de las categorías de condiciones que se recogen en el anexo de la Directiva.
   
      (1)  Directiva 97/13/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de abril de 1997, relativa a un marco común en materia de autorizaciones generales y licencias individuales en el ámbito de los servicios de telecomunicaciones (DO L 117, de 7.5.1997, p. 15).