CELEX: 32014D0930(01)
Language: ro
Date: 2014-09-15 00:00:00
Title: Decizia Biroului Parlamentului European din 15 septembrie 2014 de modificare a Normelor de aplicare a Statutului deputaților în Parlamentul European

30.9.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 340/3
            
         DECIZIA BIROULUI PARLAMENTULUI EUROPEAN
   din 15 septembrie 2014
   de modificare a Normelor de aplicare a Statutului deputaților în Parlamentul European
   2014/C 340/04
   BIROUL PARLAMENTULUI EUROPEAN,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 223 alineatul (2),
   având în vedere Statutul deputaților în Parlamentul European (1) („statutul”),
   având în vedere articolele 10 și 25 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Unii deputați în Parlamentul European primesc în continuare salariu, indemnizație provizorie și pensie în conformitate cu sistemele lor naționale, deoarece au optat pentru opțiunea prevăzută la articolul 25 din statut în 2009. Astfel de decizii sunt „definitive și irevocabile”, în conformitate cu articolul 26 alineatul (2) din statut și sunt valabile „pe întreaga perioadă în care sunt deputați în Parlamentul European”, în conformitate cu articolul 25 alineatul (1) din statut.
            
         
               (2)
            
            
               În conformitate cu articolul 81 alineatul (4) din Normele de aplicare a Statutului deputaților în Parlamentul European (2) („Normele de aplicare”), acești deputați au în continuare dreptul la rambursarea cheltuielilor medicale de către Parlament, cu condiția să beneficieze de o pensie în cadrul sistemului național și să nu dispună de o asigurare principală de sănătate.
            
         
               (3)
            
            
               Aplicarea articolului 81 alineatul (4) din Normele de aplicare s-a dovedit insuficientă pentru a acoperi toate situațiile în care un deputat are dreptul să solicite rambursarea cheltuielilor medicale din partea Parlamentului.
            
         
               (4)
            
            
               Dacă, pe durata mandatului său, un deputat suferă de o boală gravă recunoscută care îl împiedică să își termine mandatul, Parlamentul ar trebui, sub rezerva îndeplinirii condițiilor prevăzute, să ia măsurile necesare pentru ca tratamentul să poată continua atât timp cât este necesar din punct de vedere medical.
            
         
               (5)
            
            
               În special, rambursarea cheltuielilor medicale ar trebui limitată la cazurile în care boala gravă a fost cauzată de un eveniment care a survenit în timpul mandatului și l-a împiedicat pe deputat să își exercite ultima parte a mandatului, boala a fost recunoscută de Parlament ca fiind o boală gravă în timpul mandatului și tratamentul medical a fost început în timpul mandatului deputatului.
            
         
               (6)
            
            
               În plus, dacă cheltuielile medicale sunt acoperite parțial la nivel național, contribuția Parlamentului la asemenea cheltuieli ar trebui să fie doar complementară,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   La articolul 81 din Normele de aplicare se adaugă următorul alineat:
   
      „(5)   Foștii deputați care primesc o pensie în cadrul regimului național, în temeiul articolului 25 sau al articolului 29 din statut, și care suferă de o boală gravă recunoscută au dreptul la rambursarea cheltuielilor medicale legate de continuarea unui tratament aflat în curs, în condițiile prevăzute de prezentele norme de aplicare, în cazul în care:
      
                  (a)
               
               
                  boala gravă a fost cauzată de un eveniment care a survenit în timpul mandatului și l-a împiedicat pe deputatul în cauză să își exercite ultima parte a mandatului;
               
            
                  (b)
               
               
                  boala a fost recunoscută de Parlament ca fiind o boală gravă în timpul mandatului deputatului; și
               
            
                  (c)
               
               
                  tratamentul medical a fost început în timpul mandatului deputatului.
               
            Dacă fostul deputat beneficiază de o asigurare principală, acest drept se aplică doar în mod complementar, adică numai în cazul acelor costuri care nu sunt acoperite de asigurarea principală.”
   
   Articolul 2
   (1)   Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   (2)   Se aplică de la 1 iulie 2014.
   
      (1)  Decizia 2005/684/CE, Euratom a Parlamentului European din 28 septembrie 2005 de adoptare a Statutului deputaților în Parlamentul European (JO L 262, 7.10.2005, p. 1).
   
      (2)  Decizia Biroului Parlamentului European din 19 mai și 9 iulie 2008 privind normele de aplicare a Statutului deputaților în Parlamentul European (JO C 159, 13.7.2009, p. 1).