CELEX: 62015CN0257
Language: cs
Date: 2015-06-01 00:00:00
Title: Věc C-257/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Hannover (Německo) dne 1. června 2015 – Michael Ihden, Gisela Brinkmann v. TUIfly GmbH

24.8.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 279/19
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Hannover (Německo) dne 1. června 2015 – Michael Ihden, Gisela Brinkmann v. TUIfly GmbH
   (Věc C-257/15)
   (2015/C 279/23)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Amtsgericht Hannover
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobci: Michael Ihden, Gisela Brinkmann
   
      Žalovaná: TUIfly GmbH
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Musí být čl. 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 261/2004 (1) vykládán v tom smyslu, že mimořádné okolnosti, které nastaly u předchozího letu v plánované série letů, představují mimořádné okolnosti i pro let, jenž je předmětem sporu, jestliže provozující letecký dopravce má možnost zabránit zpoždění na další trase této plánované série letů tím, že jednotlivé segmenty této plánované série neuskuteční?
            
         
               2)
            
            
               V případě kladné odpovědi Soudního dvora na první předběžnou otázku: Musí mimořádné okolnosti nastat ve stejný den, předchozí den nebo celkově jen v průběhu plánované série letů?
            
         
      (1)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 ze dne 11. února 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/91; (Úř. věst. L 46, s. 1).