CELEX: 62011TA0487
Language: nl
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Zaak T-487/11: Arrest van het Gerecht van 12 december 2014 — Banco Privado Português en Massa Insolvente do Banco Privado Português/Commissie [ „Staatssteun — Financiële sector — Staatsgarantie ter dekking van een banklening — Steun die bedoeld is om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen — Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU — Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt — Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden — Conformiteit met de mededelingen van de Commissie inzake steun aan de financiële sector in de context van de financiële crisis — Gewettigd vertrouwen — Motiveringsplicht” ]

9.2.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 46/43
            
         Arrest van het Gerecht van 12 december 2014 — Banco Privado Português en Massa Insolvente do Banco Privado Português/Commissie
   (Zaak T-487/11) (1)
   
   ([„Staatssteun - Financiële sector - Staatsgarantie ter dekking van een banklening - Steun die bedoeld is om een ernstige verstoring in de economie van een lidstaat op te heffen - Artikel 107, lid 3, onder b), VWEU - Besluit waarbij de steun onverenigbaar wordt verklaard met de interne markt - Richtsnoeren inzake reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden - Conformiteit met de mededelingen van de Commissie inzake steun aan de financiële sector in de context van de financiële crisis - Gewettigd vertrouwen - Motiveringsplicht”])
   (2015/C 046/52)
   Procestaal: Portugees
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Banco Privado Português, SA (Lissabon, Portugal) en Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA (Lissabon) (vertegenwoordigers: C. Fernández Vicién, F. Pereira Coutinho, M. Esperança Pina, T. Mafalda Santos, R. Leandro Vasconcelos en A. Kéri, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: L. Flynn en M. Afonso, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van besluit 2011/346/EU van de Commissie van 20 juli 2010 betreffende de staatssteun C 33/09 [ex NN 57/09 (ex CP 191/09)] die door Portugal is toegekend in de vorm van een staatsgarantie voor BPP (PB 2011, L 159, blz. 95)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Banco Privado Português, SA en Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA worden verwezen in hun eigen kosten en in die van de Europese Commissie.
            
         
      (1)  PB C 340 van 19.11.2011.