CELEX: 62011CN0028
Language: el
Date: 2011-01-18 00:00:00
Title: Υπόθεση C-28/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 18 Ιανουαρίου 2011 — Eurogate Distribution GmbH κατά Hauptzollamt Hamburg-Stadt

30.4.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 130/8
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Finanzgericht Hamburg (Γερμανία) στις 18 Ιανουαρίου 2011 — Eurogate Distribution GmbH κατά Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   (Υπόθεση C-28/11)
   2011/C 130/15
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Eurogate Distribution GmbH.
   
      Καθού: Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Έχει το άρθρο 204, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΟΚ) 2913/92 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα (ΤΚ) (1) την έννοια ότι στην περίπτωση μη κοινοτικού εμπορεύματος, το οποίο βρισκόταν σε καθεστώς τελωνειακής αποταμιεύσεως και το οποίο με τη λήξη του καθεστώτος τελωνειακής αποταμιεύσεως έλαβε νέο τελωνειακό προορισμό, η παράβαση της υποχρεώσεως καταχωρίσεως της αναλήψεως του εμπορεύματος από την τελωνειακή αποταμίευση στο προβλεπόμενο προς τούτο πρόγραμμα πληροφορικής ήδη με τη λήξη του καθεστώτος τελωνειακής αποταμιεύσεως –και όχι σε σημαντικό βαθμό μεταγενέστερο χρονικό σημείο– συνεπάγεται τη γένεση τελωνειακής οφειλής;
   
      (1)  ΕΕ L 302, σ. 1.