CELEX: 32013R0985
Language: lt
Date: 2013-10-14 00:00:00
Title: 2013 m. spalio 14 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 985/2013, kuriuo dėl tam tikrų kvapiųjų medžiagų iš dalies keičiamas ir ištaisomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1334/2008 I priedas  Tekstas svarbus EEE

15.10.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 273/18
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 985/2013
   2013 m. spalio 14 d.
   kuriuo dėl tam tikrų kvapiųjų medžiagų iš dalies keičiamas ir ištaisomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1334/2008 I priedas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1334/2008 dėl kvapiųjų medžiagų ir aromatinių savybių turinčių tam tikrų maisto ingredientų naudojimo maisto produktuose ir ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 1601/91, reglamentus (EB) Nr. 2232/96 ir (EB) Nr. 110/2008 bei Direktyvą 2000/13/EB (1), ypač į jo 11 straipsnio 3 dalį,
   atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1331/2008, nustatantį maisto priedų, fermentų ir kvapiųjų medžiagų leidimų suteikimo procedūrą (2), ypač į jo 7 straipsnio 5 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 1334/2008 I priede nustatytas kvapiųjų medžiagų ir žaliavų, skirtų naudoti maisto produktuose, Sąjungos sąrašas ir jų naudojimo sąlygos;
            
         
               (2)
            
            
               Sąjungos sąrašo A dalyje pateiktos įvertintos kvapiosios medžiagos, kurioms nėra skirta išnašų, ir tebevertinamos kvapiosios medžiagos, kurioms tame sąraše priskirtos 1–4 išnašos;
            
         
               (3)
            
            
               Europos maisto saugos tarnyba įvertino 23 medžiagas, kurios šiuo metu sąraše įvardytos kaip tebevertinamos kvapiosios medžiagos. Šias medžiagas EMST įvertinto tokiose vertinimo grupėse: vertinimas FGE.06rev4 (3) (medžiagos FL Nr. 02.229, 05.137, 09.562 ir 09.854), vertinimas FGE.07rev4 (4) (medžiagos FL Nr. 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 ir 07.204), vertinimas FGE.08rev5 (5) (medžiaga FL Nr. 15.134), vertinimas FGE.09rev4 (6) (medžiagos FL Nr. 07.202 ir 07.255), vertinimas FGE.12rev3 (7) (medžiaga FL Nr. 05.182), vertinimas FGE.20rev4 (8) (medžiagos FL Nr. 05.026, 05.028, 05.029 ir 09.858), vertinimas FGE.23rev4 (9) (medžiaga FL Nr. 13.170), vertinimas FGE.63rev1 (10) (medžiagos FL Nr. 02.252, 07.190 ir 09.936), vertinimas FGE.94rev1 (11) (medžiaga FL Nr. 16.095) ir vertinimas FGE.304 (12) (medžiaga FL Nr. 16.123). EMST padarė išvadą, kad esant dabartiniam šių kvapiųjų medžiagų suvartojimo lygiui jos nekelia susirūpinimo dėl saugos;
            
         
               (4)
            
            
               todėl kvapiosios medžiagos, kurios buvo įvertintos šiose kvapiųjų medžiagų vertinimo grupėse, turėtų būti nurodytos sąraše kaip įvertintos medžiagos, atitinkamuose Sąjungos sąrašo įrašuose išbraukiant joms skirtas nuorodas į 1–4 išnašas;
            
         
               (5)
            
            
               paskelbus Sąjungos sąrašą jame buvo pastebėta keletas klaidų. Šios klaidos yra susijusios su pavadinimais, CAS numeriais, JECFA numeriais arba antrinėmis šių medžiagų sudedamosiomis dalimis: FL Nr. 02.093, 02.110, 05.085, 08.004, 09.016, 09.131, 09.132, 09.266, 09.578, 09.596, 09.880, 12.075, 12.086, 12.273, 13.028, 13.190, 14.067 ir 17.015. Šios klaidos turėtų būti ištaisytos;
            
         
               (6)
            
            
               todėl Reglamento (EB) Nr. 1334/2008 I priedo A dalis turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista;
            
         
               (7)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1334/2008 I priedo A dalis iš dalies keičiama pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. spalio 14 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 354, 2008 12 31, p. 34.
   
      (2)  OL L 354, 2008 12 31, p. 1.
   
      (3)  EFSA Journal 2013; 11(2):3091.
   
      (4)  EFSA Journal 2012; 10(10):2899.
   
      (5)  EFSA Journal 2012; 10(7):2837.
   
      (6)  EFSA Journal 2012; 10(7):2836.
   
      (7)  EFSA Journal 2012; 10(12):2993.
   
      (8)  EFSA Journal 2012; 10(12):2994.
   
      (9)  EFSA Journal 2013; 11(2):3092.
   
      (10)  EFSA Journal 2012; 10(10):2900.
   
      (11)  EFSA Journal 2012; 10(6):2747.
   
      (12)  EFSA Journal 2012; 10(10):2903.
   
      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 1334/2008 I priedo A dalis iš dalies keičiama taip:
      
                  1)
               
               
                  FL Nr. 02.093 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „02.093
                           
                           
                              (Z)-non-6-en-1-olis
                           
                           
                              35854-86-5
                           
                           
                              324
                           
                           
                              10294
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  FL Nr. 02.110 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „02.110
                           
                           
                              2,6-dimetilhept-6-en-1-olis
                           
                           
                              36806-46-9
                           
                           
                              348
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis: 5–10 % 2,6-dimetil-5-hepten-1-olio
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  FL Nr. 02.145 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „02.145
                           
                           
                              2,6-dimetilokta-1,5,7-trien-3-olis
                           
                           
                              29414-56-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  FL Nr. 02.194 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „02.194
                           
                           
                              Okta-1,5-dien-3-olis
                           
                           
                              83861-74-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  FL Nr. 02.211 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „02.211
                           
                           
                              Undeka-1,5-dien-3-olis
                           
                           
                              56722-23-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  FL Nr. 02.229 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „02.229
                           
                           
                              (-)-3,7-dimetil-6-okten-1-olis
                           
                           
                              7540-51-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ne mažiau kaip 90 % cis-izomero; antrinės sudedamosios dalys: 2–6 % di-nesočiųjų ir sočiųjų C10 alkoholių, 2–4 % citronelilacetato ir 2–3 % citronelalio
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  7)
               
               
                  FL Nr. 02.252 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „02.252
                           
                           
                              4,8-dimetil-3,7-nonadien-2-olis
                           
                           
                              67845-50-5
                           
                           
                              1841
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  FL Nr. 05.026 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „05.026
                           
                           
                              o-tolualdehidas
                           
                           
                              529-20-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  9)
               
               
                  FL Nr. 05.028 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „05.028
                           
                           
                              m-tolualdehidas
                           
                           
                              620-23-5
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  10)
               
               
                  FL Nr. 05.029 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „05.029
                           
                           
                              p-tolualdehidas
                           
                           
                              104-87-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  11)
               
               
                  FL Nr. 05.085 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „05.085
                           
                           
                              (Z)-hept-4-enalis
                           
                           
                              6728-31-0
                           
                           
                              320
                           
                           
                              2124
                           
                           
                              Ne mažiau kaip 93 % Z formos hept-4-enalio; antrinė sudedamoji dalis: 2–5 % E formos hept-4-enalio.
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  12)
               
               
                  FL Nr. 05.137 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „05.137
                           
                           
                              Dec-4(cis)-enalis
                           
                           
                              21662-09-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ne mažiau kaip 90 %; antrinė sudedamoji dalis: ne mažiau kaip 5 % trans-izomero
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  13)
               
               
                  FL Nr. 05.182 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „05.182
                           
                           
                              2,6,6-trimetilcikloheks-2-en-1-karboksaldehidas
                           
                           
                              432-24-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  14)
               
               
                  FL Nr. 07.190 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „07.190
                           
                           
                              Okta-1,5-dien-3-onas
                           
                           
                              65213-86-7
                           
                           
                              1848
                           
                           
                               
                           
                           
                              Stereoizomerų mišinys: 60–90 % E formos ir 10–40 % Z formos
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  15)
               
               
                  FL Nr. 07.198 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „07.198
                           
                           
                              Pseudojononas
                           
                           
                              141-10-6
                           
                           
                               
                           
                           
                              11191
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  16)
               
               
                  FL Nr. 07.202 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „07.202
                           
                           
                              2,6,6-trimetilcikloheks-2-en-1-onas
                           
                           
                              20013-73-4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  17)
               
               
                  FL Nr. 07.204 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „07.204
                           
                           
                              3,3,6-trimetilhepta-1,5-dien-4-onas
                           
                           
                              546-49-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  18)
               
               
                  FL Nr. 07.255 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „07.255
                           
                           
                              l-piperitonas
                           
                           
                              4573-50-6
                           
                           
                              1856
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  19)
               
               
                  FL Nr. 08.004 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „08.004
                           
                           
                              Pieno rūgštis
                           
                           
                              50–21–5
                           
                           
                              930
                           
                           
                              4
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  20)
               
               
                  FL Nr. 09.016 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.016
                           
                           
                              Mentilacetatas
                           
                           
                              16409-45-3
                           
                           
                              431
                           
                           
                              206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  21)
               
               
                  FL Nr. 09.131 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.131
                           
                           
                              DL-izobornilpropionatas
                           
                           
                              2756-56-1
                           
                           
                              1391
                           
                           
                              412
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  22)
               
               
                  FL Nr. 09.132 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.132
                           
                           
                              Benzilpropionatas
                           
                           
                              122-63-4
                           
                           
                              842
                           
                           
                              413
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  23)
               
               
                  FL Nr. 09.266 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.266
                           
                           
                              Heksil-2-butenoatas
                           
                           
                              19089-92-0
                           
                           
                              1807
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  24)
               
               
                  FL Nr. 09.562 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.562
                           
                           
                              Trans-3-heksenilformiatas
                           
                           
                              56922-80-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  25)
               
               
                  FL Nr. 09.578 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.578
                           
                           
                              Heksil-(E)-but-2-enoatas
                           
                           
                              1617-25-0
                           
                           
                               
                           
                           
                              10688
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  26)
               
               
                  FL Nr. 09.596 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.596
                           
                           
                              Izopentil-(Z)-but-2-enoatas
                           
                           
                              10482-55-0
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  27)
               
               
                  FL Nr. 09.854 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.854
                           
                           
                              cis-3-heksenil-2-metilbutanoatas
                           
                           
                              53398-85-9
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  28)
               
               
                  FL Nr. 09.858 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.858
                           
                           
                              Fenilmetil-2-metil-2-butenoatas
                           
                           
                              67674-41-3
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              Stereoizomerų mišinys: 60–90 % E formos ir 10–40 % Z formos
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  29)
               
               
                  FL Nr. 09.880 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.880
                           
                           
                              (Z)-hept-4-en-2-ilbutanoatas
                           
                           
                              94088-12-7
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  30)
               
               
                  FL Nr. 09.936 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „09.936
                           
                           
                              4,8-dimetil-3,7-nonadien-2-ilacetatas
                           
                           
                              91418-25-6
                           
                           
                              1847
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  31)
               
               
                  FL Nr. 12.075 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „12.075
                           
                           
                              Metilprop-1-enildisulfidas
                           
                           
                              5905-47-5
                           
                           
                              569
                           
                           
                              11712
                           
                           
                              Ne mažiau kaip 90 %; antrinės sudedamosios dalys: 3–4 % dimetildisulfido ir 3–4 % di-1-propenildisulfido
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  32)
               
               
                  FL Nr. 12.086 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „12.086
                           
                           
                              S-metil-2-metilbutantioatas
                           
                           
                              42075-45-6
                           
                           
                              486
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              JECFA“
                           
                        
            
                  33)
               
               
                  FL Nr. 12.273 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „12.273
                           
                           
                              3-(metiltio)heptanalis
                           
                           
                              51755-70-5
                           
                           
                              1692
                           
                           
                               
                           
                           
                              Ne mažiau kaip 92 %; antrinė sudedamoji dalis: 5–7 % (E)-hept-2-enalio
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  34)
               
               
                  FL Nr. 13.028 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „13.028
                           
                           
                              2-butil-5 arba 6-keto-1,4-dioksanas
                           
                           
                              65504-95-2
                           
                           
                              1484
                           
                           
                              2206
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  35)
               
               
                  FL Nr. 13.170 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „13.170
                           
                           
                              2S-cis-tetrahidro-4-metil-2-(2-metil-1-propenil)-2H-piranas
                           
                           
                              3033-23-6
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  36)
               
               
                  FL Nr. 13.190 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „13.190
                           
                           
                              3-[(2-metil-3-furil)tio]-2-butanonas
                           
                           
                              61295-44-1
                           
                           
                              1525
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  37)
               
               
                  FL Nr. 14.067 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „14.067
                           
                           
                              2-etoksi-3-metilpirazinas
                           
                           
                              32737-14-7
                           
                           
                              793
                           
                           
                              11921
                           
                           
                              Ne mažiau kaip 82 % 2-etoksi-3-metilpirazino; antrinės sudedamosios dalys: 15 % 2-etoksi-5-metilpirazino (CAS Nr. 67845-34-5) arba 2-etoksi-6-metilpirazino (CAS Nr. 53163-97-6)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  38)
               
               
                  FL Nr. 15.134 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „15.134
                           
                           
                              2,5-dihidroksi-1,4-ditianas
                           
                           
                              40018-26-6
                           
                           
                              550
                           
                           
                               
                           
                           
                              Diastereoizomerų mišinys: 25–30 % (2S,5S ir 2R,5R) ir 70–75 % (2S,5R ir 2R,5S)
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  39)
               
               
                  FL Nr. 16.095 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „16.095
                           
                           
                              Ciklopropankarboksamidas, N-[(2E)-3,7-dimetil-2,6-oktadien-1-il]-
                           
                           
                              744251-93-2
                           
                           
                              1779
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  40)
               
               
                  FL Nr. 16.123 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „16.123
                           
                           
                              (1R,2S,5R)-N-(4-metoksifenil)-5-metil-2-(1-metiletil)cikloheksankarboksamidas
                           
                           
                              68489-09-8
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“
                           
                        
            
                  41)
               
               
                  FL Nr. 17.015 skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                  
                              „17.015
                           
                           
                              DL-metilmetioninsulfonio chloridas
                           
                           
                              3493-12-7
                           
                           
                              1427
                           
                           
                              761
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              EFSA“