CELEX: 31998D0452
Language: sv
Date: 1998-07-13 00:00:00
Title: 98/452/GUSP: Rådets beslut av den 13 juli 1998 om förlängning av tillämpningen av gemensam åtgärd 96/250/GUSP beslutad av rådet på grundval av artikel J 3 i Fördraget om Europeiska unionen i samband med utnämningen av ett särskilt sändebud för området kring de afrikanska stora sjöarna

Avis juridique important

|

31998D0452

98/452/GUSP: Rådets beslut av den 13 juli 1998 om förlängning av tillämpningen av gemensam åtgärd 96/250/GUSP beslutad av rådet på grundval av artikel J 3 i Fördraget om Europeiska unionen i samband med utnämningen av ett särskilt sändebud för området kring de afrikanska stora sjöarna  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 198 , 15/07/1998 s. 0001 - 0001

RÅDETS BESLUT av den 13 juli 1998 om förlängning av tillämpningen av gemensam åtgärd 96/250/GUSP beslutad av rådet på grundval av artikel J 3 i Fördraget om Europeiska unionen i samband med utnämningen av ett särskilt sändebud för området kring de afrikanska stora sjöarna (98/452/GUSP)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna J 3 och J 11 i detta.Den gemensamma åtgärden 96/250/GUSP av den 25 mars 1996, som beaktades av rådet på grundval av artikel J 3 i Fördraget om Europeiska unionen i samband med utnämningen av ett särskilt sändebud för området kring de afrikanska stora sjöarna (1) och vars tillämpning senast förlängdes genom rådets beslut 97/448/GUSP (2), upphör den 31 juli 1998.På grundval av omprövningen av den gemensamma åtgärden 96/250/GUSP bör dess tillämpning förlängas med ytterligare ett år.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Tillämpningen av gemensam, åtgärd 96/250/GUSP förlängs härmed fram till och med den 31 juli 1999. Den gemensamma åtgärden skall omprövas sex månader efter den dag då detta beslut antas.Artikel 2 För att täcka kostnader som är förenade med det särskilda sändebudets för området kring de afrikanska stora sjöarna uppdrag skall ett belopp på 813 925 ecu tas upp i Europeiska gemenskapernas allmänna budget för år 1998.Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.Det skall offentliggöras i Officiella tidningen.Utfärdat i Bryssel den 13 juli 1998.På rådets vägnarW. SCHÜSSELOrdförande(1) EGT L 87, 4.4.1996, s. 1.(2) EGT L 197, 27.7.1997, s. 1.