CELEX: C2007/211/65
Language: mt
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Kawża T-130/06: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal- 25 ta' Ġunju 2007 — Drax Power et vs Il-Kummissjoni ( Rikors għal annullament — Ambjent — Direttiva 2003/87/KE — Skema għall-iskambju ta' kwoti ta' emissjonijiet ta' gassijiet serra — Proposta għal emenda tal-pjan nazzjonali ta' allokazzjoni ta' kwoti — Rifjut tal-Kummissjoni — Inammissibbiltà )

8.9.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 211/33
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-25 ta' Ġunju 2007 — Drax Power et vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-130/06) (1)
   
   (“Rikors għal annullament - Ambjent - Direttiva 2003/87/KE - Skema għall-iskambju ta' kwoti ta' emissjonijiet ta' gassijiet serra - Proposta għal emenda tal-pjan nazzjonali ta' allokazzjoni ta' kwoti - Rifjut tal-Kummissjoni - Inammissibbiltà’)
   (2007/C 211/65)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Drax Power Ltd (Selby, ir-Renju Unit); Great Yarmouth Power Ltd (Swindon, ir-Renju Unit); International Power plc (Londra, ir-Renju Unit); Npower Cogen Ltd (Swindon); RWE Npower plc (Swindon); ScottishPower Generation Ltd (Glasgow, ir-Renju Unit); u Scottish and Southern Energy plc (Perth, ir-Renju Unit) (rappreżentanti: I. Glick, QC, u M. Cook, barrister)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewopej (rappreżentanti: U. Wölker u X. Lewis, aġenti)
   Suġġett
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2006) 426 finali, tat-22 ta' Frar 2006, dwar il-proposta għal emenda tal-pjan nazzjonali ta' allokazzjoni ta' kwoti ta' emissjonijiet ta' gassijiet serra, innotifikata mir-Renju Unit skond id-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2003/87/KE.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Ir-rikorrenti għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom kif ukoll dawk tal-Kummissjoni.
            
         
      (1)  ĠU C 165, 15.7.2006.