CELEX: 31984R3243
Language: el
Date: 1984-11-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3243/84 της Επιτροπής της 20ής Νοεμβρίου 1984 για την παράταση της αναστολής του προκαθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή για ορισμένα προϊόντα του τομέα των σιτηρών

21 .  1 . 84                            Επίφίμη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 302/29
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3243/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 20ής Νοέμβριου 1984
              για την παράταση της αναστολής του προκαθορισμού της επιστροφής κατά την εξαγωγή για
                                             ορισμένα προϊόντα του τομέα των σιτηρών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               κατά την εξαγωγή για ορισμένα προϊόντα του τομέα των
Έχοντας υπόψη :
                                                                    σιτηρών· ότι οι λόγοι που οδήγησαν στην αναστολή
                                                                    αυτή εξακολουθούν να υφίστανται και ότι, κατά συνέ­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                πεια, πρέπει να διατηρηθεί το μέτρο αυτό για ένα περιο­
Κοινότητας,                                                         ρισμένο χρονικό διάστημα που να καθιστά δυνατή την
                                                                    παρακολούθηση της κατάστασης·
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς                   ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών δεν διατύπωσε
στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­               γνώμη εντός της προθεσμίας που όρισε ο πρόεδρός της
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1018/84 (2), και
ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 7 πρώτο εδάφιο,
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι το άρθρο 16 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ. 2727/75 προβλέπει τη δυνατότητα αναστολής της                                        Άρθρο1
εφαρμογής της διάταξης σχετικά με τον προκαθορισμό                  Η ημερομηνία «21 Νοεμβρίου 1984» που αναφέρεται στο
της επιστροφής κατά την εξαγωγή αν η κατάσταση της                  άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3202/84 αντικαθί­
αγοράς οδηγεί στη διαπίστωση ότι υπάρχουν δυσκολίες                 σταται από την ημερομηνία «22 Νοεμβρίου 1984».
οι οποίες οφείλονται στην εφαρμογή των διατάξεων
αυτών ή αν υπάρχει κίνδυνος να προκύψουν τέτοιες
δυσκολίες ·                                                                                 Άρθρο 2
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3202/84 της Επιτροπής (3)              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 21 Νοεμ­
ανέστειλε προσωρινά τον προκαθορισμό της επιστροφής                 βρίου 1984.
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 20 Νοέμβριου 1984.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                                 Ρoul DΑLSΑGΕR
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 107 της 19. 4. 1984, σ. 1 .
(}) ΕΕ αριθ. L 299 της 17 . 11 . 1984, σ. 26.