CELEX: 62006TO0089
Language: cs
Date: 2009-10-20 00:00:00
Title: Usnesení Soudu prvního stupně (šestého senátu) ze dne 20. října 2009. # Daniel Lebard proti Komisi Evropských společenství. # Žaloba na neplatnost - Neexistence právního zájmu na podání žaloby - Nepřípustnost. # Věc T-89/06.

Usnesení Soudu (šestého senátu) ze dne 20. října 2009 – Lebard v. Komise
      (Věc T-89/06)
      „Žaloba na neplatnost – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Nepřípustnost“
      1.                     Žaloba na neplatnost – Právní zájem na podání žaloby – Fyzické nebo právnické osoby – Žaloba, která může žalobci přinést prospěch
            (Článek 230 ES) (viz body 35–40)
      2.                     Řízení – Návrh na zahájení řízení – Formální náležitosti  – Určení předmětu sporu – Stručný popis žalobních důvodů – Žaloba
            na náhradu škody způsobené orgánem Společenství [statut Soudního dvora, článek 21 a čl. 53 první pododstavec; jednací řád
            Tribunálu (dříve Soud), čl. 44 odst. 1 písm. c)] (viz body 47–51)
      Předmět 
      
         
               Zejména návrh na zrušení rozhodnutí Komise, kterými byl zamítnut jednak návrh na přezkum toho, zda společnost Aventis dodržuje
                  závazky vyplývající z rozhodnutí Komise ze dne 9. srpna 1999 ve věci IV/M.1378 – Hoechst v. Rhône Poulenc, a jednak návrh
                  na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 13. července 1999 ve věci IV/M.1517 – Rhodia v. Donau Chemie v. Albright & Wilson
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Daniel Lebard ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení Komise Evropských společenství.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Není namístě rozhodnout o návrhu na vstup společnosti Valauret SA do řízení jako vedlejší účastnice.