CELEX: 32018D0639
Language: sv
Date: 2018-03-19 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2018/639 av den 19 mars 2018 om undertecknande, på unionens vägnar, och om provisorisk tillämpning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko om fastställande av villkoren för Konungariket Marockos deltagande i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (Prima)

26.4.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 106/1
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2018/639
   av den 19 mars 2018
   om undertecknande, på unionens vägnar, och om provisorisk tillämpning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko om fastställande av villkoren för Konungariket Marockos deltagande i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (Prima)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 186, jämförd med artikel 218.5,
   med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2017/1324 (1) föreskriver unionens deltagande i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (nedan kallat Prima) som genomförs gemensamt av flera medlemsstater.
            
         
               (2)
            
            
               Prima syftar till att genomföra ett gemensamt program för att bygga upp forsknings- och innovationskapacitet och utveckla kunskap och gemensamma innovativa lösningar för jordbruks- och livsmedelssystem för att göra dem hållbara och för integrerad vattenförsörjning och vattenförvaltning i Medelhavsområdet, för att systemen samt försörjningen och förvaltningen ska bli klimattåligare, effektivare, mer kostnadseffektiv och miljömässigt och socialt hållbar, och för att bidra till att lösa problem med vattenbrist, livsmedelstrygghet, näring, hälsa, välfärd och migration i ett tidigare skede.
            
         
               (3)
            
            
               Prima kommer att genomföras gemensamt av ett antal medlemsländer och tredjeländer (nedan kallade deltagarstaterna) med ett starkt engagemang för vetenskaplig, förvaltningsmässig och finansiell integration och enligt samma bestämmelser och villkor.
            
         
               (4)
            
            
               Konungariket Marocko (nedan kallat Marocko) har uttryckt sin önskan att ansluta sig till Prima som deltagande stat och på samma villkor som medlemsstaterna och de tredjeländer som är associerade till ramprogrammet Horisont 2020 – ramprogrammet för forskning och innovation (2014–2020) – och som deltar i Prima.
            
         
               (5)
            
            
               I enlighet med artikel 1.2 i beslut (EU) 2017/1324 ska Marocko bli en deltagande stat i Prima under förutsättning att ett internationellt avtal ingås om vetenskapligt och tekniskt samarbete med unionen, om fastställande av villkoren för Marockos deltagande i Prima.
            
         
               (6)
            
            
               Den 30 maj 2017 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar, på unionens vägnar om ett internationellt avtal med Marocko om fastställande av villkoren för Marockos deltagande i Prima, med förbehåll för att beslut (EU) 2017/1324 antas. Förhandlingarna slutfördes genom att avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko om fastställande av villkoren för Konungariket Marockos deltagande i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (Prima) (nedan kallat avtalet) paraferades.
            
         
               (7)
            
            
               Avtalet bör undertecknas.
            
         
               (8)
            
            
               För att möjliggöra Marockos snarast möjliga deltagande i Prima bör avtalet tillämpas provisoriskt, i avvaktan på att de förfaranden som är nödvändiga för avtalets ikraftträdande avslutas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Undertecknandet på unionens vägnar av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska unionen och Konungariket Marocko om fastställande av villkoren för Konungariket Marockos deltagande i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (Prima) bemyndigas härmed, med förbehåll för att nämnda avtal ingås.
   Texten till avtalet åtföljer detta beslut.
   Artikel 2
   Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna avtalet på unionens vägnar.
   Artikel 3
   Avtalet ska tillämpas provisoriskt i enlighet med artikel 4 i avtalet, från och med den dag det undertecknas (2), i avvaktan på att de förfaranden som är nödvändiga för avtalets ikraftträdande avslutas.
   Artikel 4
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 19 mars 2018.
      
         
            På rådets vägnar
         
         R. PORODZANOV
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets beslut (EU) 2017/1324 av den 4 juli 2017 om unionens deltagande i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (Prima) som genomförs gemensamt av flera medlemsstater (EUT L 185, 18.7.2017, s. 1).
   
      (2)  Dagen för avtalets undertecknande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.