CELEX: C2007/082/116
Language: et
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Kohtuasi F-1/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 14. veebruari 2007 . aasta otsus — Fernndez Ortiz versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ametnikud — Töölevõtmine — Katseaeg — Teenistusest vabastamine pärast katseaja lõppu)

14.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 82/55
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 14. veebruari 2007. aasta otsus — Fernndez Ortiz versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi F-1/06) (1)
   
   (Ametnikud - Töölevõtmine - Katseaeg - Teenistusest vabastamine pärast katseaja lõppu)
   (2007/C 82/116)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Pooled
   
      Hageja: Fernández Ortiz (Madriid, Hispaania) (esindaja: advokaat J. R. Iturriagagoitia Bassas)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad F. Clotuche-Duvieusart, L. Lozano Palacios ja L. Escobar Guerrero)
   Kohtuasja ese
   Euroopa Ühenduste Komisjoni otsuse, millega hageja vabastati teenistusest pärast tema katseaja lõppu, tühistamine.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 74, 25.3.2006.