CELEX: 62009TA0435
Language: it
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Causa T-435/09: Sentenza del Tribunale del 16 settembre 2013 — GL2006 Europe/Commissione ( «Clausola compromissoria — Contratti di sovvenzione conclusi nell’ambito del quinto e del sesto programma-quadro per azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e nell’ambito del programma eTEN — Projets Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic e E2SP — Risoluzione dei contratti — Rimborso delle somme versate — Note di addebito — Domanda riconvenzionale — Rappresentanza della ricorrente» )

9.11.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 325/21
            
         Sentenza del Tribunale del 16 settembre 2013 — GL2006 Europe/Commissione
   (Causa T-435/09) (1)
   
   (Clausola compromissoria - Contratti di sovvenzione conclusi nell’ambito del quinto e del sesto programma-quadro per azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e nell’ambito del programma eTEN - Projets Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic e E2SP - Risoluzione dei contratti - Rimborso delle somme versate - Note di addebito - Domanda riconvenzionale - Rappresentanza della ricorrente)
   2013/C 325/34
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: GL2006 Europe Ltd (Birmingham, Regno Unito) (rappresentanti: M. Gardenal e E. Belinguier-Raiz, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente S. Delaude e N. Bambara, successivamente S. Delaude, agenti, assistiti da R. Van der Hout, avvocato)
   
      Oggetto
   
   Da un lato, il ricorso proposto dalla società GL2006 Europe a norma dell’articolo 238 CE sulla base di clausole compromissorie, con il quale la ricorrente contesta le verifiche condotte nei suoi locali dall’OLAF nel dicembre 2008, la decisione contenuta nella lettera del 10 luglio 2009 con cui la Commissione ha posto termine alla sua partecipazione a due progetti di ricerca e di sviluppo tecnologico nonché dodici note di addebito emesse dalla Commissione il 7 agosto 2009 per ottenere il rimborso delle somme da quest’ultima versatele nell’ambito della sua partecipazione a dodici progetti di ricerca e di sviluppo e, dall’altro, la domanda riconvenzionale volta al rimborso delle somme medesime
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Non occorre più statuire sul ricorso proposto dalla GL2006 Europe Ltd.
            
         
               2)
            
            
               La GL2006 Europe è condannata a versare alla Commissione europea la somma di EUR 2 258 456,31, maggiorata degli interessi a decorrere dalle scadenze indicate nelle note di addebito del 7 agosto 2009.
            
         
               3)
            
            
               La GL2006 Europe è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 11 del 16.1.2010.