CELEX: 62011TN0339
Language: lt
Date: 2011-06-28 00:00:00
Title: Byla T-339/11: 2011 m. birželio 28 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanijos Karalystė prieš Komisiją

27.8.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 252/39
            
         2011 m. birželio 28 d. pareikštas ieškinys byloje Ispanijos Karalystė prieš Komisiją
   
   (Byla T-339/11)
   2011/C 252/88
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama M. Muñoz Pérez
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               Panaikinti 2011/244/ES: 2011 m. balandžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimą dėl valstybių narių patirtų tam tikrų išlaidų nefinansavimo Europos Sąjungos lėšomis iš Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) Garantijų skyriaus, Europos žemės ūkio garantijų fondo (EŽŪGF) ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) ta dalimi, kuri yra šio ieškinio dalykas, ir
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Ginčijamame sprendime Komisija nefinansuoja tam tikrų pakuotėms taikomo aplinkos administravimo patirtų išlaidų (atitinkančių 2006, 2007 ir 2008 prekybos metus), iš viso 37 252 551,10 euro sumos.
   Šiuo atžvilgiu ieškovė teigia, kad priėmusi Sprendimą 2010/152/ES, Komisija neįtraukė 33 339 525,05 euro sumos į FEOGA finansuojamas išlaidas, susijusias su pagalba veiklos programoms, nes nusprendė, kad Bendrijos pagalba, skirta padengti tam tikras pakuotėms taikomo aplinkos administravimo patirtas išlaidas už 2003–2006 prekybos metus neatitinka Europos Sąjungos teisės aktų nuostatų. Dėl šio sprendimo Ispanijos Karalystė pareiškė ieškinį dėl panaikinimo (byla T-230/10), kuris šiuo metu nagrinėjamas.
   Šiam ieškiniui pagrįsti pateikti argumentai yra tie patys kaip byloje T-230/10.