CELEX: 62018TB0178
Language: da
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: Sag T-178/18: Rettens kendelse af 28. februar 2019 — Région de Bruxelles-Capitale mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — plantebeskyttelsesmidler — aktivstoffet glyphosat — fornyelse af optagelsen i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 — ikke umiddelbart berørt — afvisning)

15.4.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 139/55
            
         
      Rettens kendelse af 28. februar 2019 — Région de Bruxelles-Capitale mod Kommissionen
      (Sag T-178/18) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - plantebeskyttelsesmidler - aktivstoffet glyphosat - fornyelse af optagelsen i bilaget til gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 - ikke umiddelbart berørt - afvisning)
      (2019/C 139/56)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Région de Bruxelles-Capitale (ved advokaterne A. Bailleux og B. Magarinos Rey)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved F. Castillo de la Torre, A. Lewis, I. Naglis og G. Koleva, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2324 af 12. december 2017 om fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet glyphosat, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT 2017, L 333, s. 10).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Sagen afvises.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende de anmodninger om intervention, der er fremsat af Justice Pesticides, Région wallonne, Pesticide Action Network Europe (PAN Europe), Health & Environment Alliance (HEAL), Nature & Progrès Belgique (Nature & Progrès), SomeOfUs, WeMove Europe (WeMove.EU), Monsanto Europe NV/SA, Monsanto Company, Helm AG, Barclay Chemicals Manufacturing Ltd, Albaugh Europe Sàrl, Albaugh TKI D.O.O. og Albaugh UK Ltd.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Région de Bruxelles-Capitale bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Région de Bruxelles-Capitale, Kommissionen, Justice Pesticides, Région wallonne, PAN Europe, HEAL, Nature & Progrès, SomeOfUs, WeMove.EU, Monsanto Europe, Monsanto Company, Helm, Barclay Chemicals Manufacturing, Albaugh Europe, Albaugh TKI D.O.O. og Albaugh UK bærer hver deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention.
                  
               
            
         (1)  EUT C 190 af 4.6.2018.