CELEX: 62014TA0015
Language: lt
Date: 2016-03-03 00:00:00
Title: Byla T-15/14: 2016 m. kovo 3 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Simet/Komisija (Valstybės pagalba — Italijos valdžios institucijų atgaline data suteikta kompensacija už viešąją paslaugą — Nuo 1987 m. iki 2003 m. teiktos tarpregioninio vežimo autobusais paslaugos — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka — Su viešąja paslauga susijusio įsipareigojimo palikimas — Kompensacijos skyrimas — Reglamentas (EEB) Nr. 1191/69)

18.4.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 136/29
            
         2016 m. kovo 3 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Simet/Komisija
   
   (Byla T-15/14) (1)
   
   ((Valstybės pagalba - Italijos valdžios institucijų atgaline data suteikta kompensacija už viešąją paslaugą - Nuo 1987 m. iki 2003 m. teiktos tarpregioninio vežimo autobusais paslaugos - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka - Su viešąja paslauga susijusio įsipareigojimo palikimas - Kompensacijos skyrimas - Reglamentas (EEB) Nr. 1191/69))
   (2016/C 136/40)
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Simet SpA (Rossano Calabro, Italija), atstovaujama advokatų A. Clarizia, C. Varrone ir P. Clarizia
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Conte, D. Grespan ir P.-J. Loewenthal
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2013 m. spalio 2 d. Komisijos sprendimą 2014/201/ES dėl bendrovei Simet SpA paskirtos kompensacijos už viešojo transporto paslaugas, teiktas nuo 1987 m. iki 2003 m. (valstybės pagalba SA.33037 (2012/C) – Italija) (OL L 114, 2014, p. 67).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Simet SpA padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 52, 2014 2 22.