CELEX: 62006TA0143
Language: el
Date: 2009-11-17 00:00:00
Title: Υπόθεση T-143/06: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Νοεμβρίου 2009 — MTZ Polyfilms κατά Συμβουλίου [Ντάμπινγκ — Εισαγωγή ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου καταγωγής Ινδίας — Κανονισμός για την περάτωση ενδιάμεσης επανεξετάσεως — Αναλήψεις υποχρεώσεων βάσει ελάχιστων τιμών εισαγωγής — Καθορισμός της τιμής εξαγωγής — Εφαρμογή μεθόδου διαφορετικής από εκείνη που χρησιμοποιήθηκε κατά την αρχική έρευνα — Επιλογή της νομικής βάσεως — Άρθρα 2, παράγραφοι 8 και 9, και 11, παράγραφοι 3 και 9, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96]

16.1.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 11/21
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 17ης Νοεμβρίου 2009 — MTZ Polyfilms κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση T-143/06) (1)
   
   (Ντάμπινγκ - Εισαγωγή ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου καταγωγής Ινδίας - Κανονισμός για την περάτωση ενδιάμεσης επανεξετάσεως - Αναλήψεις υποχρεώσεων βάσει ελάχιστων τιμών εισαγωγής - Καθορισμός της τιμής εξαγωγής - Εφαρμογή μεθόδου διαφορετικής από εκείνη που χρησιμοποιήθηκε κατά την αρχική έρευνα - Επιλογή της νομικής βάσεως - Άρθρα 2, παράγραφοι 8 και 9, και 11, παράγραφοι 3 και 9, του κανονισμού (ΕΚ) 384/96)
   2010/C 11/39
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: MTZ Polyfilms Ltd (Βομβάη, Ινδία) (εκπρόσωπος: P. De Baere, δικηγόρος)
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: J. P. Hix, επικουρούμενος από τον G. Berrisch, δικηγόρο)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ του καθού: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: N. Khan και K. Talabér-Ritz)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα περί ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 366/2006 του Συμβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2006, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1676/2001 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (PET), καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ινδίας (EE L 68, σ. 6).
   
      Διατακτικό
   
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Ακυρώνει τον κανονισμό (ΕΚ) 366/2006 του Συμβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2006, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1676/2001 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (PET), καταγωγής, μεταξύ άλλων, Ινδίας, κατά το μέτρο που επιβάλλει δασμό αντιντάμπινγκ στην MTZ Polyfilms Ltd.
            
         
               2)
            
            
               Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά του έξοδα, καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η MTZ Polyfilms. Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 178 της 29.7.2006.