CELEX: 32006R0960
Language: lv
Date: 2006-06-28 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 960/2006 ( 2006. gada 28. jūnijs ), ar ko nosaka 2006. gada otrajā pusgadā dažiem piena un piena produktiem pieejamo daudzumu, atbilstīgi Kopienas atvērtajām kvotām, balstoties tikai uz importa atļaujām

29.6.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 175/56
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 960/2006
   (2006. gada 28. jūnijs),
   ar ko nosaka 2006. gada otrajā pusgadā dažiem piena un piena produktiem pieejamo daudzumu, atbilstīgi Kopienas atvērtajām kvotām, balstoties tikai uz importa atļaujām
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopējo organizāciju (1),
   ņemot vērā Komisijas 2001. gada 14. decembra Regulu (EK) Nr. 2535/2001, kurā izklāstīti sīki noteikumi Padomes Regulas (EK) Nr. 1255/1999 piemērošanai attiecībā uz piena un piena produktu importa režīmu un tarifu kvotu atvēršanu (2), un jo īpaši tās 16. panta 2. punktu,
   tā kā:
   Kad 2006. gada pirmajā pusgadā piešķīra importa atļaujas atsevišķām kvotām, kas paredzētas ar Regulu (EK) Nr. 2535/2001, pieteikumos pieprasītais daudzums bija mazāks par pieejamo daudzumu, tādēļ katrai kvotai būtu jānosaka pieejamais daudzums laikposmā no 2006. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim, ņemot vērā nepiešķirto daudzumu, ko izraisīja Komisijas Regula (EK) Nr. 160/2006 (3), ar kuru noteica apmēru, kādā var pieņemt 2006. gada janvārī iesniegtos importa atļauju pieteikumus dažām tarifu kvotām, ko atvēra ar Regulu (EK) Nr. 2535/2001,
   IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Laikposmā no 2006. gada 1. jūlija līdz 31. decembrim pieejamais daudzums importa gada otrajā pusgadā saskaņā ar dažām tarifu kvotām atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 2535/2001 ir dots pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā 2006. gada 29. jūnijā.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2006. gada 28. jūnijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
         
         J. L. DEMARTY
         
      
   
   
      (1)  OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1913/2005 (OV L 307, 25.11.2005., 2. lpp.).
   
      (2)  OV L 341, 22.12.2001., 29. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 926/2006 (OV L 170, 23.6.2006., 8. lpp.).
   
      (3)  OV L 25, 28.1.2006., 21. lpp.
   
      I.C PIELIKUMS
      Produkti ar izcelsmi ĀKK
      
                  Kvotas numurs
               
               
                  Kvantitāte (t)
               
            
                  09.4026
               
               
                  1 000
               
            
                  09.4027
               
               
                  1 000
               
            
   
      I.D PIELIKUMS
      Produkti ar izcelsmi Turcijā
      
                  Kvotas numurs
               
               
                  Kvantitāte (t)
               
            
                  09.4101
               
               
                  1 500
               
            
   
      I.E PIELIKUMS
      Produkti ar izcelsmi Dienvidāfrikā
      
                  Kvotas numurs
               
               
                  Kvantitāte (t)
               
            
                  09.4151
               
               
                  6 500