CELEX: 62017CA0093
Language: hu
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: C-93/17. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2018. november 14-i ítélete – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – Állami támogatások – A belső piaccal összeegyeztethetetlennek minősített támogatások – Visszatéríttetési kötelezettség – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – Polgári és katonai célú tevékenységeket is végző vállalkozás – A végrehajtás elmaradása – A tagállam alapvető biztonsági érdekei – Az EUMSZ 346. cikk (1) bekezdésének b) pontja – Pénzügyi szankciók – Kényszerítő bírság – Átalányösszeg – Fizetési képesség – „n” tényező – A fizetőképesség értékelésének alapját képező tényezők – Bruttó hazai termék – A tagállamot az Európai Unió Tanácsában megillető szavazatok súlyozása – Új szavazási szabály a Tanácsban)

14.1.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 16/8
            
         
      A Bíróság (első tanács) 2018. november 14-i ítélete – Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság
      (C-93/17. sz. ügy) (1)
      
      ((Tagállami kötelezettségszegés - Állami támogatások - A belső piaccal összeegyeztethetetlennek minősített támogatások - Visszatéríttetési kötelezettség - A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete - Polgári és katonai célú tevékenységeket is végző vállalkozás - A végrehajtás elmaradása - A tagállam alapvető biztonsági érdekei - Az EUMSZ 346. cikk (1) bekezdésének b) pontja - Pénzügyi szankciók - Kényszerítő bírság - Átalányösszeg - Fizetési képesség - „n” tényező - A fizetőképesség értékelésének alapját képező tényezők - Bruttó hazai termék - A tagállamot az Európai Unió Tanácsában megillető szavazatok súlyozása - Új szavazási szabály a Tanácsban))
      (2019/C 16/09)
      Az eljárás nyelve: görög
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Bouchagiar és B. Stromsky meghatalmazottak)
      
         Alperes: Görög Köztársaság (képviselők: K. Boskovits és A. Samoni-Rantou meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Görög Köztársaság – mivel a Bizottság által a 2014. november 27-én kibocsátott indokolással ellátott véleményben meghatározott határidő lejártáig nem tette meg a Bizottság kontra Görögország ítéletben (C-485/10, nem tették közzé, EU:C:2012:395) foglaltak teljesítéséhez szükséges valamennyi intézkedést – nem teljesítette az EUMSZ 260. cikk (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság kötelezi a Görög Köztársaságot, hogy fizessen az Európai Bizottságnak 7 294 000 euró összegű kényszerítő bírságot a jelen ítélet kihirdetésének napjától a 2012. június 28-i Görögország kontra Bizottság ítélet (C-485/10, nem tették közzé, EU:C:2012:395) végrehajtásának napjáig tartó időszak minden félévére.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság kötelezi a Görög Köztársaságot, hogy fizessen az Európai Bizottságnak 10 000 000 euró átalányösszeget.
               
            
                  4)
               
               
                  A Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 129., 2017.4.24.