CELEX: 31993R3080
Language: da
Date: 1993-11-05 00:00:00
Title: RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3080/93 af 5. november 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif

Avis juridique important

|

31993R3080

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3080/93 af 5. november 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif  

EF-Tidende nr. L 277 af 10/11/1993 s. 0001 - 0002

RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 3080/93 af 5. november 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den faelles toldtarif  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 28,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 2658/87 (1) indfoertes paa grundlag af det harmoniserede system en varenomenklatur benaevnt den kombinerede nomenklatur;  ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 4142/87 (2) fastsattes betingelserne for adgang til toldlempelse ved indfoersel af varer, for hvilke der er foreskrevet et saerligt anvendelsesformaal;  varer, som er omfattet af bestemmelserne om saerligt anvendelsesformaal, har ved overgang til fri omsaetning kun adgang til toldlempelser eller nultold, saafremt de anvendes til et saerligt formaal;  visse former for udstyr til afproevning af integrerede kredsloeb boer ved indfoersel have adgang til toldlempelser i henhold til bestemmelserne om saerligt anvendelsesformaal, naar indfoerslen finder sted med henblik paa funktionsafproevning af integrerede  kredsloeb; der boer i den kombinerede nomenklatur under HS-kode 9030 81 indsaettes underpositioner med bestemmelser om saerligt anvendelsesformaal for disse varer;  den kombinerede nomenklatur boer derfor aendres - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  1. Den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EOEF) nr. 2658/87, aendres som anfoert i bilaget til naervaerende forordning.  2. De aendringer til underpositionerne i den kombinerede nomenklatur, som fastsaettes ved denne forordning, anvendes som Taric-underpositioner, indtil de indsaettes i den kombinerede nomenklatur i henhold til artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 2658/87.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 5. november 1993.  Paa Raadets vegne E. TOMAS Formand  (1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. Forordningen er senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2551/93 (EFT nr. L 241 af 27. 9. 1993, s. 1).  (2) EFT nr. L 387 af 31. 12. 1987, s. 81. Forordningen er senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1419/91 (EFT nr. L 135 af 30. 5. 1991, s. 30).      BILAG   "" ID="01">9030 10 til 9030 81 10> ID="02">(uaendret)"> ID="01">9030 81 20> ID="02">      Apparater til produktionskontrol af halvlederkredsloeb med kantkonnektorer bestemt til funktionsafproevning af digitale integrerede kredsloeb (2) > ID="03">16  (3) > ID="04">11> ID="05">-"> ID="02">      I andre tilfaelde:"> ID="01">9030 81 81> ID="02">        Apparater til produktionskontrol af halvlederkredsloeb, bestemt til funktionsproevning af digitale integrerede kredsloeb (2) > ID="03">16 (3) >  ID="04">11> ID="05">-"> ID="01">9030 81 83> ID="02">        Apparater til produktionskontrol af halvlederkredsloeb, bestemt til funktionsproevning af analoge/digitale integrerede kredsloeb (2) > ID="03">16 (3) > ID="04">11> ID="05">-"> ID="01">9030 81  85> ID="02">        Apparater til produktionskontrol af halvlederkredsloeb, bestemt til funktionsproevning af analoge integrerede kredsloeb (2) > ID="03">16 (3) > ID="04">11> ID="05">-"> ID="01">9030 81 89> ID="02">        I andre tilfaelde> ID="03">16 >  ID="04">11> ID="05">-"> ID="01">9030 89 til 9030 90 90> ID="02">(uaendret) ""> (2) Henfoersel under denne underposition sker paa betingelser fastsat i henhold til relevante faellesskabsbestemmelser.  (3) Opkraevelsen af denne told suspenderes indtil den 31. december 1994.  Taric- koder for 1993 og 1994: 9030 81 90*10 9030 81 90*20 9030 81 90*30 9030 81 90*40