CELEX: 62015TA0725
Language: sl
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Zadeva T-725/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2018 – Arysta LifeScience Netherlands/EFSA (Fitofarmacevtska sredstva – Postopek za pregled odobritve aktivne snovi diflubenzuron – Člen 21 Uredbe (ES) št. 1107/2009 – Sklepi ocenjevanja, ki so ga opravili strokovnjaki EFSA – Delna objava teh sklepov – Člen 63 Uredbe št. 1107/2009 – Predlog za zaupno obravnavanje nekaterih odlomkov – Varstvo poslovnih interesov – Zavrnitev zaupnega obravnavanja – Pravni interes)

25.2.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 72/16
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2018 – Arysta LifeScience Netherlands/EFSA
      (Zadeva T-725/15) (1)
      
      ((Fitofarmacevtska sredstva - Postopek za pregled odobritve aktivne snovi diflubenzuron - Člen 21 Uredbe (ES) št. 1107/2009 - Sklepi ocenjevanja, ki so ga opravili strokovnjaki EFSA - Delna objava teh sklepov - Člen 63 Uredbe št. 1107/2009 - Predlog za zaupno obravnavanje nekaterih odlomkov - Varstvo poslovnih interesov - Zavrnitev zaupnega obravnavanja - Pravni interes))
      (2019/C 72/19)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Arysta LifeScience Netherlands BV, nekdanja Chemtura Netherlands BV (Amsterdam, Nizozemska) (zastopnika: C. Mereu in K. Van Maldegem, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska agencija za varnost hrane (zastopnika: D. Detken in S. Gabbi, agenta, skupaj z R. van der Houtom in C. Wagnerjem, odvetnikoma)
      
         Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropska komisija (zastopniki: sprva F. Moro in P. Ondrůšek, nato P. Ondrůšek in G. Koleva, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa agencije EFSA z dne 10. decembra 2015 o objavi nekaterih odlomkov strokovnega pregleda agencije EFSA v zvezi z pregledom odobritve aktivne snovi diflubenzuron glede metabolita PCA.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Arysta LifeScience Netherlands BV se naloži plačilo stroškov in stroškov, ki jih je priglasila Evropska agencija za varnost hrane (EFSA) v tem tožbenem postopku in v postopku za izdajo začasne odredbe.
               
            
                  3.
               
               
                  Evropska komisija nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 68, 22.2.2016.