CELEX: 62021CN0577
Language: nl
Date: 2021-09-20 00:00:00
Title: Zaak C-577/21: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski gradski sad (Bulgarije) op 20 september 2021 — LM en NO / HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG

20.12.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 513/20
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Sofiyski gradski sad (Bulgarije) op 20 september 2021 — LM en NO / HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG
      (Zaak C-577/21)
      (2021/C 513/29)
      Procestaal: Bulgaars
      
         Verwijzende rechter
      
      Sofiyski gradski sad
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partijen: LM en NO
      
         Verwerende partij: HUK-COBURG-Allgemeine Versicherung AG
      
         Prejudiciële vragen
      
      
                  1)
               
               
                  Is een uitlegging van het begrip “lichamelijk letsel”, volgens welke de psychische pijn en het psychisch lijden van een kind door het overlijden van een van zijn ouders als gevolg van een verkeersongeval slechts onder dit begrip valt indien het kind door deze pijn en dit lijden een gezondheidsaandoening heeft opgelopen, in strijd met artikel 1, lid 1, van richtlijn 84/5/EEG?
               
            
                  2)
               
               
                  Geldt het beginsel van Unierechtconforme uitlegging van het nationale recht door een nationale rechterlijke instantie wanneer de nationale rechterlijke instantie niet haar eigen nationale recht toepast, maar het nationale recht van een andere lidstaat van de Europese Unie?