CELEX: 62008TA0141
Language: lt
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Byla T-141/08: 2010 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje E.ON Energie prieš Komisiją (Konkurencija — Administracinė procedūra — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas plombos sugadinimas — Reglamento (EB) Nr. 1/2003 23 straipsnio 1 dalies e punktas — Įrodinėjimo pareiga — Nekaltumo prezumpcija — Proporcingumas — Pareiga motyvuoti)

5.2.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 38/10
            
         2010 m. gruodžio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje E.ON Energie prieš Komisiją
   
   (Byla T-141/08) (1)
   
   (Konkurencija - Administracinė procedūra - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas plombos sugadinimas - Reglamento (EB) Nr. 1/2003 23 straipsnio 1 dalies e punktas - Įrodinėjimo pareiga - Nekaltumo prezumpcija - Proporcingumas - Pareiga motyvuoti)
   2011/C 38/14
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: E.ON Energie AG (Miunchenas, Vokietija), iš pradžių atstovaujama advokatų A. Röhling, C. Krohs, F. Dietrich ir R. Pfromm, vėliau — A. Röhling, F. Dietrich ir R. Pfromm
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouquet, V. Bottka ir R. Sauer
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2008 m. sausio 30 d. Komisijos sprendimą C(2008) 377 galutinis, susijusį su baudos už sugadintą plombą nustatymu pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1/2003 23 straipsnio 1 dalies e punktą (byla COMP/B-1/39.326 — E.ON Energie AG).
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš E.ON Energie AG bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 158, 2008 6 21.