CELEX: 62012FN0158
Language: mt
Date: 2012-12-24 00:00:00
Title: Kawża F-158/12: Rikors ippreżentat fl- 24 ta’ Diċembru 2012 — ZZ vs Il-Kummissjoni

23.3.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 86/30
            
         Rikors ippreżentat fl-24 ta’ Diċembru 2012 — ZZ vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-158/12)
   2013/C 86/50
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentanti: A. Salerno u B. Cortese, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett
   
   Annullament tad-deċiżjoni li tiċħad it-talba għar-reklutaġġ tar-rikorrent bħala membru tal-persunal bil-kuntratt tal-grupp ta’ funzjonijiet III li tressqet mill-Uffiċċju għall-Infrastruttura u l-Loġistika fil-Lussemburgu u kumpens għad-dannu materjali subit.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-Kap tad-Diviżjoni “Reklutaġġ u Tmiem ta’ Servizz” (DG HR.B.2) tal-Kummissjoni Ewropea, tas-6 ta’ Marzu 2012, li tiċħad it-talba għar-reklutaġġ tar-rikorrent bħala membru tal-persunal bil-kuntratt tal-grupp ta’ funzjonijiet III li tressqet mill-Uffiċċju għall-Infrastruttura u l-Loġistika fil-Lussemburgu;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenuta tikkumpensa d-dannu materjali kkawżat lir-rikorrent permezz tad-deċiżjoni kkontestata li għandu jiġi evalwat fl-ammont li jikkorrispondi għad-differenza bejn il-ħlasijiet li jikkorrispondu għall-GF III minn Ottubru 2011 u dawk li huwa kompla jirċievi bħala membru tal-persunal bil-kuntratt tal-GF I, flimkien mal-interessi korrispondenti mid-data ta’ skadenza ta’ kull wieħed mix-xhur ta’ remunerazzjoni sad-data tal-ħlas effettiv tagħhom;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż.