CELEX: C2007/183/82
Language: el
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Υπόθεση F-38/06: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2007 —Bianchi κατά Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Καταρτίσεως (ETF) (Υπαλληλική — Έκτακτοι υπάλληλοι — Σύμβαση ορισμένου χρόνου — Μη ανανέωση — Επαγγελματική ανεπάρκεια — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)

4.8.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 183/42
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 28ης Ιουνίου 2007 —Bianchi κατά Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Καταρτίσεως (ETF)
   (Υπόθεση F-38/06) (1)
   
   (Υπαλληλική - Έκτακτοι υπάλληλοι - Σύμβαση ορισμένου χρόνου - Μη ανανέωση - Επαγγελματική ανεπάρκεια - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως)
   (2007/C 183/82)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Irene Bianchi (Τορίνο, Ιταλία) (εκπρόσωπος: M.-A. Lucas, δικηγόρος)
   
      Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Καταρτίσεως (ETF) (εκπρόσωποι: M. Dunbar, επικουρούμενος από τον G. Vandersanden, δικηγόρο)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αφενός, αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της Διευθύντριας του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Καταρτίσεως περί μη ανανεώσεως της συμβάσεως εκτάκτου υπαλλήλου της προσφεύγουσας και, αφετέρου, αγωγή αποζημιώσεως
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2.
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
            
         
      (1)  EE C 143 της 17.6.2006, σ. 37.