CELEX: 62016CA0288
Language: hr
Date: 2017-06-29 00:00:00
Title: Predmet C-288/16: Presuda Suda (prvo vijeće) od 29. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Augstākā tiesa – Latvija) – „L.Č.” IK protiv Valsts ieņēmumu dienests (Zahtjev za prethodnu odluku — Direktiva 2006/112/EZ — Porez na dodanu vrijednost (PDV) — Članak 146. stavak 1. točka (e) — Izuzeća po izvozu — Isporuka usluga izravno povezanih s izvozom ili uvozom robe — Pojam)

28.8.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 283/9
            
         Presuda Suda (prvo vijeće) od 29. lipnja 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Augstākā tiesa – Latvija) – „L.Č.” IK protiv Valsts ieņēmumu dienests
   (Predmet C-288/16) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Direktiva 2006/112/EZ - Porez na dodanu vrijednost (PDV) - Članak 146. stavak 1. točka (e) - Izuzeća po izvozu - Isporuka usluga izravno povezanih s izvozom ili uvozom robe - Pojam))
   (2017/C 283/12)
   Jezik postupka: letonski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Augstākā tiesa
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj:„L.Č.” IK
   
      Tuženik: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Izreka
   
   Članak 146. stavak 1. točku (e) Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost valja tumačiti na način da se izuzeće iz te odredbe ne primjenjuje na pružanje usluga poput onog iz glavnog postupka, koje se odnosi na transakciju prijevoza robe u treću zemlju, kad se te usluge ne pružaju izravno otpremniku ili primatelju te robe.
   
      (1)  SL C 260, 18. 7. 2016.