CELEX: 32021D0545
Language: lv
Date: 2021-03-26 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/545 (2021. gada 26. marts), ar ko laboratorijām Brazīlijā, Kambodžā, Ķīnā, Meksikā, Dienvidāfrikā, Tunisijā, Ukrainā un Apvienotajā Karalistē atļauj veikt seroloģiskos testus suņiem, kaķiem un mājas seskiem trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 1953) (Dokuments attiecas uz EEZ)

30.3.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 110/34
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/545
         (2021. gada 26. marts),
         ar ko laboratorijām Brazīlijā, Kambodžā, Ķīnā, Meksikā, Dienvidāfrikā, Tunisijā, Ukrainā un Apvienotajā Karalistē atļauj veikt seroloģiskos testus suņiem, kaķiem un mājas seskiem trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai
         
            
               (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 1953)
            
         
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Lēmumu 2000/258/EK (2000. gada 20. marts), ar ko tiek izraudzīta īpaša iestāde, kas atbildīga par tādu kritēriju noteikšanu, kas vajadzīgi, lai standartizētu seroloģiskos testus trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai (1), un jo īpaši tā 3. panta 2. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ar Lēmumu 2000/258/EK aģentūra Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES), kura atrodas Nansī, Francijā, ir izraudzīta par īpašo iestādi, kas atbildīga par tādu kritēriju noteikšanu, kuri vajadzīgi, lai standartizētu seroloģiskos testus trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Lēmums 2000/258/EK cita starpā paredz, ka ANSES uzdevums ir novērtēt trešo valstu laboratorijas, kuras pieteikušās uz apstiprinājumu seroloģisko testu veikšanai ar mērķi pārraudzīt trakumsērgas vakcīnu efektivitāti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Brazīlijas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz laboratorijas Instituto de Tecnologia do Paraná apstiprināšanu. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minētās laboratorijas novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Brazīlijas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz šādu divu laboratoriju atkārtotu apstiprināšanu: TECSA laboratórios LTDA un Instituto Pasteur. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minēto laboratoriju novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kambodžas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz laboratorijas Pasteur Institute of Cambodia apstiprināšanu. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minētās laboratorijas novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ķīnas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz laboratorijas Technical Centre for animal, plant and food inspection and quarantine of Shanghai customs apstiprināšanu. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minētās laboratorijas novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Meksikas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz laboratorijas SADER/SENASICA atkārtotu apstiprināšanu. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minētās laboratorijas novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Dienvidāfrikas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz laboratorijas Onderstepoort Veterinary Institute atkārtotu apstiprināšanu. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minētās laboratorijas novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Tunisijas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz laboratorijas Pasteur Institute of Tunis apstiprināšanu. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minētās laboratorijas novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Ukrainas kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz laboratorijas State Scientific Control Institute of Biotechnology and Strains of Microorganisms apstiprināšanu. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minētās laboratorijas novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Apvienotās Karalistes kompetentā iestāde ir iesniegusi pieteikumu uz laboratoriju APHA Weybridge un BioBest Laboratories Ltd apstiprināšanu. ANSES ir izstrādājusi un iesniegusi Komisijai pozitīvu minēto laboratoriju novērtējuma ziņojumu, kas sagatavots 2021. gada 5. janvārī.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Tādēļ šīm laboratorijām būtu jāatļauj veikt seroloģiskos testus suņiem, kaķiem un mājas seskiem trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Saskaņā ar Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, to lasot saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, Apvienotās Karalistes kompetentās iestādes iesniegtā pieteikuma atļauja neliedz valsts references laboratorijai, kas atrodas kādā dalībvalstī, pildīt valsts references laboratorijas funkcijas attiecībā uz Apvienoto Karalisti (Ziemeļīriju).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Saskaņā ar Lēmuma 2000/258/EK 3. panta 2. punktu seroloģiskos testus attiecībā uz suņiem, kaķiem un mājas seskiem trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai ir atļauts veikt šādās laboratorijās:
            
                        a)
                     
                     
                        
                                    Instituto de Tecnologia do Paraná
                                 
                              
                                    Rua Professor Algacyr Munhoz Mader, 3775
                                 
                              
                                    Curitiba 81350-010
                                 
                              
                                    Brazīlija
                                 
                              
                  
                        b)
                     
                     
                        
                                    TECSA laboratórios LTDA
                                 
                              
                                    Avenida do Contorno, 6226 - Funcionários
                                 
                              
                                    Belo Horizonte 30110-042
                                 
                              
                                    Brazīlija
                                 
                              
                  
                        c)
                     
                     
                        
                                    Instituto Pasteur
                                 
                              
                                    Avenida Paulista, 393
                                 
                              
                                    São Paulo 01311000
                                 
                              
                                    Brazīlija
                                 
                              
                  
                        d)
                     
                     
                        
                                    Pasteur Institute of Cambodia
                                 
                              
                                    Laboratory of virology
                                 
                              
                                    5 Monivong Boulevard
                                 
                              
                                    BP 983
                                 
                              
                                    12200 Phnom Penh
                                 
                              
                                    Kambodža
                                 
                              
                  
                        e)
                     
                     
                        
                                    Technical Centre for animal, plant and food inspection and quarantine of Shanghai customs
                                 
                              
                                    Laboratory of animal quarantine
                                 
                              
                                    1208 Minsheng Road
                                 
                              
                                    Pudong district
                                 
                              
                                    Shanghai 200135
                                 
                              
                                    Ķīna
                                 
                              
                  
                        f)
                     
                     
                        
                                    SADER/SENASICA
                                 
                              
                                    Av. Centenario de la Educación s/n, (km 3,5 Carretera Federal Mexico-Pachuca)
                                 
                              
                                    Tecamac de Felipe Villanueva
                                 
                              
                                    55740 Estado de México
                                 
                              
                                    Meksika
                                 
                              
                  
                        g)
                     
                     
                        
                                    Onderstepoort Veterinary Institute
                                 
                              
                                    100 Old Soutpan Road
                                 
                              
                                    
                                       0110
                                       Pretoria
                                    
                                 
                              
                                    Dienvidāfrika
                                 
                              
                  
                        h)
                     
                     
                        
                                    Pasteur Institute of Tunis
                                 
                              
                                    Rabies laboratory
                                 
                              
                                    13 place Pasteur
                                 
                              
                                    BO 74
                                 
                              
                                    
                                       1002
                                       Tunis Belvedere
                                    
                                 
                              
                                    Tunisija
                                 
                              
                  
                        i)
                     
                     
                        
                                    State Scientific Control Institute of Biotechnology and Strains of Microorganisms
                                 
                              
                                    Department of Biotechnology and Quality Control of Viral Preparations
                                 
                              
                                    30, Donetska str.
                                 
                              
                                    
                                       03151
                                       Kyiv
                                    
                                 
                              
                                    Ukraina
                                 
                              
                  
                        j)
                     
                     
                        
                                    APHA Weybridge
                                 
                              
                                    
                                       Virology Vl 1, Woodham Lane
                                    
                                 
                              
                                    New Haw, Addelestone
                                 
                              
                                    
                                       Surrey
                                       KT15 3NB
                                    
                                 
                              
                                    Apvienotā Karaliste
                                 
                              
                  
                        k)
                     
                     
                        
                                    BioBest Laboratories Ltd
                                 
                              
                                    6 Charles Darwin House
                                 
                              
                                    The Edinburgh technopole, Nr Milton Bridge
                                 
                              
                                    Penicuik
                                 
                              
                                    Apvienotā Karaliste
                                 
                              
                  
         
            2. pants
            Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
         
         
            Briselē, 2021. gada 26. martā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  Komisijas locekle
               
               Stella KYRIAKIDES
            
         
         
            (1)  OV L 79, 30.3.2000., 40. lpp.