CELEX: 31995D0332
Language: ro
Date: 1995-07-26 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 26 iulie 1995 de modificare a Deciziei 94/269/CE de stabilire a condițiilor speciale pentru importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Columbia (Text cu relevanță pentru SEE)

03/Volumul 17
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               231
            
         31995D0332
   
               L 192/42
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 26 iulie 1995
   de modificare a Deciziei 94/269/CE de stabilire a condițiilor speciale pentru importurile de produse pescărești și de acvacultură originare din Columbia
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (95/332/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor sanitare pentru producerea și introducerea pe piață a produselor pescărești (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Austriei, a Finlandei și a Suediei, în special articolul 11 alineatul (5),
   întrucât lista unităților desemnate de Columbia pentru importurile de produse pescărești și de acvacultură în Comunitate a fost stabilită prin Decizia 94/269/CE (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 94/469/CE a Comisiei (3); întrucât această listă poate fi modificată după comunicarea unei liste noi de către autoritatea competentă din Columbia;
   întrucât autoritatea competentă din Columbia a comunicat o nouă listă în care se adaugă două unități și se modifică datele privind o unitate;
   întrucât lista cu unitățile desemnate trebuie modificată în consecință;
   întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie au fost elaborate în conformitate cu procedura stabilită în Decizia 90/13/CEE a Comisiei (4),
   ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexa B la Decizia 94/269/CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 1995.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 268, 24.9.1991, p. 15.
   
      (2)  JO L 115, 6.5.1994, p. 38.
   
      (3)  JO L 194, 29.7.1994, p. 85.
   
      (4)  JO L 8, 11.1.1990, p. 70.
   ANEXĂ
   
      
         „ANEXA B
         LISTA UNITĂȚILOR DESEMNATE
         
                     Număr
                  
                  
                     Denumire și adresă
                  
               
                     0017-91
                  
                  
                     Comercializadora Internacional Vikingos, SA (Vikingos SA), Cartagena
                  
               
                     0017-95
                  
                  
                     Unipez SA, Cartagena
                  
               
                     0019-91
                  
                  
                     Frigorífico y Pesca de Cartagena, SA (CI Frigopesca SA), Cartagena
                  
               
                     0023-91
                  
                  
                     Comercializadora Internacional Océanos SA (CI Océanos), Cartagena
                  
               
                     0040-91
                  
                  
                     Comercializadora Antillana SA (Antillana SA), Cartagena
                  
               
                     0024-91
                  
                  
                     Comercializadora Internacional (Coapesca Ltda), Cartagena
                  
               
                     0023-91
                  
                  
                     Atunes de Colombia SA, Cartagena
                  
               
                     0023-91
                  
                  
                     Seatech International, Cartagena
                  
               
                     0001-91
                  
                  
                     Frigorífica Ganadero SA (Frigogan SA), Barranquilla
                  
               
                     0042-91
                  
                  
                     Industrial Pesquera Colombiana SA (Indupesca SA), Cartagena
                  
               
                     00197-91
                  
                  
                     Comercializadora Internacional del Mar, SA (Cimar SA), Buenaventura
                  
               
                     0013-91
                  
                  
                     Industria de Pesca sobre el Pacífico SA (Inpesca SA), Buenaventura
                  
               
                     0109-92
                  
                  
                     Compañía Pesquera Colombiana (Copescol SA), Buenaventura
                  
               
                     0198-92
                  
                  
                     Armadores Pesqueros Colombianos (Arpecol), Buenaventura
                  
               
                     0033-91
                  
                  
                     Inversiones Marítimas del Pacífico, Ltda (Invermarp), Buenaventura
                  
               
                     0028-91
                  
                  
                     Comercializadora El Delfín Blanco, Ltda, Tumaco
                  
               
                     0043-91
                  
                  
                     Comercializadora Internacional «Maragricola SA», Tumaco
                  
               
                     0050-94
                  
                  
                     Investigaciones y Desarrollos del Pacífico «Idelpacífico SA», Tumaco
                  
               
                     0030-93
                  
                  
                     Cartagena Shrimp Co. Ltda, Cartagena
                  
               
                     0011-94
                  
                  
                     Piscifactoría El Diviso Ltda, Popayán
                  
               
                     0228-85
                  
                  
                     Cartagenera de Acuacultura SA, San Onofre (Sucre)
                  
               
                     0134-88
                  
                  
                     Truchas de los Andes SA, Santafé de Bogotá
                  
               
                     0009-91
                  
                  
                     Aquacultivos del Caribe SA, Galera Zamba (Bolívar)
                  
               
                     0032-91
                  
                  
                     Camarones del Caribe SA, Cartagena
                  
               
                     0111-91
                  
                  
                     Guinulero SA, Tumaco
                  
               
                     0043-92
                  
                  
                     Agrosoledad SA, Sanatero (Córdoba)
                  
               
                     0071-92
                  
                  
                     Agropesquera Industrial Bahía Cúpica Ltda, Buenaventura
                  
               
                     0073-92
                  
                  
                     Inversiones Camaroneras Ltda, Ciénaga (Magdalena)
                  
               
                     0139-92
                  
                  
                     Colapia SA, Cali
                  
               
                     0149-92
                  
                  
                     Aquacultura del Mar «Aquamar SA», Tumaco
                  
               
                     0152-92
                  
                  
                     Compañía Camaronera Balboa SA, Tumaco
                  
               
                     0029-93
                  
                  
                     Agrotijo SA, Sanatero (Córdoba)
                  
               
                     0040-93
                  
                  
                     Acuipesca SA, Cartagena
                  
               
                     0058-93
                  
                  
                     Agrocalao Ltda, Sanatero (Córdoba)
                  
               
                     0066-93
                  
                  
                     Colombiana de Acuacultura SA, Cartagena
                  
               
                     0071-93
                  
                  
                     Amaris Ltda, Buenaventura
                  
               
                     0100-92
                  
                  
                     Agro Marina Santa Ana Ltda, Santa Marta”