CELEX: 62015FB0069
Language: nl
Date: 2016-06-30 00:00:00
Title: Zaak F-69/15: Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 30 juni 2016 — Kaufmann/Commissie (Openbare dienst — Sociale zekerheid — Gemeenschappelijke regeling voor ziektekostenverzekering — Diensten van een ziekenoppasser — Voorafgaande toestemming — Voorwaarden — Verplichting om gebruik te maken van dienstverleners die volgens de wet diensten van ziekenoppasser of „nursing” mogen verrichten — Beginsel van non-discriminatie — Beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen — Zorgplicht — Grenzen — Beroep kennelijk rechtens ongegrond — Bevel aan de administratie — Kennelijke niet-ontvankelijkheid — Artikel 81 van het Reglement voor de procesvoering)

16.8.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 296/44
            
         Beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Derde kamer) van 30 juni 2016 — Kaufmann/Commissie
   (Zaak F-69/15)
   ((Openbare dienst - Sociale zekerheid - Gemeenschappelijke regeling voor ziektekostenverzekering - Diensten van een ziekenoppasser - Voorafgaande toestemming - Voorwaarden - Verplichting om gebruik te maken van dienstverleners die volgens de wet diensten van ziekenoppasser of „nursing” mogen verrichten - Beginsel van non-discriminatie - Beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen - Zorgplicht - Grenzen - Beroep kennelijk rechtens ongegrond - Bevel aan de administratie - Kennelijke niet-ontvankelijkheid - Artikel 81 van het Reglement voor de procesvoering))
   (2016/C 296/54)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Sandra Kaufmann (Böhl-Iggelheim, Duitsland) (vertegenwoordiger: F. Turk, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: T. S. Bohr en C. Ehrbar, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie om een voormalig ambtenaar, wiens rechtsverkrijgende verzoekster is, geen voorafgaande toestemming te verlenen om gebruik te maken van de diensten van een ziekenoppasser, en verzoek om verzoekster toe te staan om vanaf 1 januari 2014 gebruik te maken van de door de betrokken onderneming verleende diensten van ziekenoppasser
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk ongegrond verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Kaufmann zal haar eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.