CELEX: C2004/251/31
Language: et
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu presidendi määrus 2. juuli 2004 kohtuasjas T-422/03 R II: Enviro Tech Europe Ltd ja Enviro Tech International Inc. versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ajutised meetmed — Direktiivid 67/548/EMÜ ja 2004/73/EÜ — Vastuvõetavuse tingimused)

9.10.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 251/17
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU PRESIDENDI MÄÄRUS
   
   2. juuli 2004
   kohtuasjas T-422/03 R II: Enviro Tech Europe Ltd ja Enviro Tech International Inc. versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Ajutised meetmed - Direktiivid 67/548/EMÜ ja 2004/73/EÜ - Vastuvõetavuse tingimused)
   (2004/C 251/31)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Kohtuasjas T-422/03 R II: Enviro Tech Europe Ltd, asukoht Surrey (Ühiskuningriik), Enviro Tech International Inc., asukoht Chicago (Ameerika Ühendriigid), esindajad advokaadid C. Mereu ja K. Van Maldegem, versus Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad X. Lewis ja F. Simonetti, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on esiteks nõue peatada nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiivi 67/548/EMÜ ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigusnormide ühtlustamise kohta (EÜT 1967, 196, lk 1) 29. tehnika arenguga kohandamise täiendamine n-propüülbromiidiga, teiseks nõue lükata edasi komisjoni 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/73/EÜ, mis puudutab direktiivi 67/548 29. tehnika arenguga kohandamist (ELT L 152, lk 1), n-propüülbromiidiga täiendamise kohaldamine, ja kolmandaks muude ajutiste meetmete kohaldamise taotlus, on esimese astme kohtu president 2. juulil 2004 andnud määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus jäetakse rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Otsus kohtukulude kohta tehakse hiljem.