CELEX: C2006/326/60
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla C-426/06 2006 m. spalio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 326/29
            
         2006 m. spalio 17 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką
   
   (Byla C-426/06)
   (2006/C 326/60)
   Proceso kalba: graikų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama S. Pardo Quintillán ir M. Konstantinidis
   
      Atsakovė: Graikijos Respublika
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad nepriėmusi nuostatų, būtinų pilnai ir tinkamai perkelti 2000 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/60/EB, nustatančios Bendrijos veiksmų vandens politikos srityje pagrindus (1), 2 straipsnį (27, 28, 31, 32, 34 ir 36 punktai), 4 ir 5 straipsnius, 6 straipsnio 2 dalį, 7 straipsnį, 8 straipsnio 1 ir 2 dalis, 9 straipsnį, 10 straipsnio 2 dalį, 11 straipsnio 2–6 dalis, 13 straipsnio 4 dalį ir 14 straipsnį, o taip pat II–VIII priedus, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šias nuostatas ir pagal šios direktyvos 24 straipsnio 1 dalį.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Graikijos valdžios institucijos Direktyvą 2000/60/EB į Graikijos teisę perkėlė Įstatymu Nr. 3199/2003, paskelbtu oficialiame vyriausybės leidinyje (2003 m. gruodžio 9 d. FEK/A/280) ir apie kurį Komisijai pranešta kaip apie nacionalinę perkėlimo priemonę. Šio teisės akto atitikimo Direktyvai 2000/60/EB kontrolė parodė, kad šis įstatymas turėjo būti patikslintas priimant taikymo aktus, kurie pilnai perkeltų direktyvą.
   Komisijos teigimu, tikslus direktyvos perkėlimas į Graikijos teisę yra ypatingai svarbus šioje byloje, kadangi, dėl savo tikslo ir išplėstos taikymo srities, Direktyva 2000/60/EB yra fundamentalios svarbos teisės aktas vandens apsaugos ir valdymo srityje.
   Be to, Graikijos valdžios institucijos pripažįsta, kad direktyva nebuvo pilnai perkelta, ir kad reikia priimti būtinas papildomas priemones, kurių priėmimo procedūra vis dar nebaigta.
   
      (1)  OL L 327, 2000 m. gruodžio 22 d., p. 1.