CELEX: C2007/056/50
Language: hu
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: T-231/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 17-i ítélete – Görögország kontra Bizottság ( Megsemmisítés iránti kereset – Közös diplomáciai képviselet Abujában (Nigéria) – Tartozás beszámítással történő beszedése – Az 1605/2002/EK, Euratom és a 2342/2002/EK, Euratom rendelet – A jóhiszeműség elve a nemzetközi közjogban )

10.3.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 56/26
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2007. január 17-i ítélete – Görögország kontra Bizottság
   (T-231/04. sz. ügy) (1)
   
   („Megsemmisítés iránti kereset - Közös diplomáciai képviselet Abujában (Nigéria) - Tartozás beszámítással történő beszedése - Az 1605/2002/EK, Euratom és a 2342/2002/EK, Euratom rendelet - A jóhiszeműség elve a nemzetközi közjogban”)
   (2007/C 56/50)
   Az eljárás nyelve: görög
   Felek
   
      Felperes: Görög Köztársaság (képviselők: P. Mylonopoulos és V. Kyriazopoulos meghatalmazottak)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: D. Triantafyllou és F. Dintilhac meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Annak a 2004. március 10-i aktusnak a megsemmisítése iránti kérelem, amelynek révén a Bizottság beszámítással beszedte azokat a pénzösszegeket, amelyekkel a Bizottság, valamint az Európai Unió egyes tagállamainak abujai (Nigéria) diplomáciai képviseletével kapcsolatos ingatlanprojektekben való részvételét követően a Görög Köztársaság tartozott.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               A Tanács Jogi Szolgálatának a Görög Köztársaság által a keresetlevele 12. mellékleteként benyújtott 1998. június 26-i véleményét az Elsőfokú Bíróság eltávolítja az ügy iratanyagából.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 179., 2004.7.10. (korábban C-189/04. sz. ügy).