CELEX: C2005/006/32
Language: sv
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 28 oktober 2004 i mål C-505/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott – Kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten – Direktiv 80/778/EEG)

8.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 6/17
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (fjärde avdelningen)
   av den 28 oktober 2004
   i mål C-505/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (1)
   
   (Fördragsbrott - Kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten - Direktiv 80/778/EEG)
   (2005/C 6/32)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål C-505/03, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG som väckts den 28 november 2003, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Valero Jordana och F. Simonetti) mot Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och C. Mercier), har domstolen (fjärde avdelningen), sammansatt av domarna J.N. Cunha Rodrigues, tillförordnad ordförande på fjärde avdelningen, E. Juhász (referent) och M. Ilešič, generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: R. Grass, den 28 oktober 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 7.6 i och bilaga I till rådets direktiv 80/778/EEG av den 15 juli 1980 om kvaliteten på vatten avsett att användas som dricksvatten genom att inte uppfylla de krav som ställs i detta direktiv med avseende på nitrathalten i vatten avsett att användas som dricksvatten i Bretagne.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Frankrike skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 21, 24.1.2004.