CELEX: 32014R0689
Language: sv
Date: 2014-06-23 00:00:00
Title: Rådets genomförandeförordning (EU) nr 689/2014 av den 23 juni 2014 om genomförande av artikel 16.2 i förordning (EU) nr 204/2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen

24.6.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 183/1
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 689/2014
   av den 23 juni 2014
   om genomförande av artikel 16.2 i förordning (EU) nr 204/2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EU) nr 204/2011 av den 2 mars 2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen (1), särskilt artikel 16.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 2 mars 2011 antog rådet förordning (EU) nr 204/2011.
            
         
               (2)
            
            
               I enlighet med artikel 16.6 i förordning (EU) nr 204/2011 har rådet gjort en översyn av förteckningen i bilaga III till den förordningen.
            
         
               (3)
            
            
               Identifieringsuppgifterna för en enhet på förteckningen i bilaga III till förordning (EU) nr 204/2011 bör uppdateras.
            
         
               (4)
            
            
               Det finns inte längre någon grund för att bibehålla två enheter på förteckningen i bilaga III till förordning (EU) nr 204/2011.
            
         
               (5)
            
            
               Bilaga III till förordning (EU) nr 204/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga III till förordning (EU) nr 204/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Luxemburg den 23 juni 2014.
      
         
            På rådets vägnar
         
         C. ASHTON
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 58, 3.3.2011, s. 1.
   
      BILAGA
      Bilaga III till förordning (EU) nr 204/2011 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Uppgifterna om enheten ”Capitana Seas Limited” ska ersättas med följande uppgifter:
                  
                               
                           
                           
                              ”Namn
                           
                           
                              Identifieringsuppgifter
                           
                           
                              Skäl för upptagande i förteckningen
                           
                           
                              Datum för upptagande i förteckningen
                           
                        
                              36.
                           
                           
                              Capitana Seas Limited
                           
                           
                               
                           
                           
                              BVI-bildad enhet ägd av al-Saadi Gaddafi
                           
                           
                              12.4.2011”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Uppgifterna om följande enheter ska utgå:
                  
                              —
                           
                           
                              Libyan Holding Company for Development and Investment,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Dalia Advisory Limited (LIA sub).