CELEX: 31972R1109
Language: nl
Date: 1972-05-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1109/72 van de Raad van 30 mei 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften van toepassing in geval van aanmerkelijke prijsstijging in de sector rundvlees

1 . 6 . 72                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr . L 126/ 1
                                                                      I
                             (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                     VERORDENING (EEG) Nr. 1109/72 VAN DE RAAD
                                                              van 30 mei 1972
                tot vaststelling van de algemene voorschriften van toepassing in geval van aanmerke­
                                                lijke prijsstijging in de sector rundvlees
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                  overeenkomstig artikel 10, lid 1 , derde alinea, sub d),
                                                                          van Verordening (EEG ) nr. 805/68 vastgestelde
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     heffing voor volwassen runderen nihil is maar er toch
  Economische Gemeenschap,                                                een heffing kan blijven bestaan voor bevroren vlees
                                                                          of kalveren, het dienstig is te voorzien in een gehele
 Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805/68 van de Raad                       of gedeeltelijke schorsing niet alleen van de auto­
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                         nome rechten van het gemeenschappelijk douaneta­
 ordening der markten in de sector rundvlees ( J ),                       rief, maar ook van de heffingen ;
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG ) nr. 2838 /
 71 ( 2 ), inzonderheid op artikel 17, tweede alinea,                     Overwegende dat zowel om sterke prijsstijgingen
                                                                          doeltreffend te kunnen bestrijden als om, aan de
 Gezien het voorstel van de Commissie,                                    hand van de prijsontwikkeling op de markt, te
                                                                          kunnen zorg dragen voor het herstel van de normale
 Overwegende dat in artikel 17 van Verordening                           regeling een procedure noodzakelijk is, waardoor
 ( EEG ) nr. 805/68 is bepaald dat, wanneer een                           snel de vereiste maatregelen kunnen worden geno­
 aanmerkelijke prijsstijging op de markt van de                           men ; dat de in artikel 27 van Verordening (EEG) nr.
 Gemeenschap wordt waargenomen en indien de                              8 05/68 bedoelde procedure aan deze eisen voldoet,
 mogelijkheid bestaat dat deze toestand voortduurt en
deze markt als gevolg daarvan verstoringen onder­
 gaat of dreigt te ondergaan, de vereiste maatregelen                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
kunnen worden genomen ;                                                   VASTGESTELD :
Overwegende dat de aanmerkelijke prijsstijging kan                                               Artikel 1
worden bepaald uitgaande van het niveau en de
ontwikkeling van de marktprijzen voor volwassen                           1.    Op de rundvleesmarkt van de Gemeenschap
runderen, vastgesteld op de representatieve markten                      doet zich een aanmerkelijke prijsstijging voor wan­
zowel voor de Gemeenschap als voor iedere Lid-Staat                      neer tegelijkertijd en gedurende twee achtereenvol­
ten opzichte van de oriëntatieprijs voor volwassen                       gende weken
runderen ;
                                                                         a) de prijs voor volwassen runderen vastgesteld op
Overwegende dat om te beoordelen of deze prijsstij­                          de representatieve markten van de Gemeenschap ,
ging voortduurt met name rekening dient te worden                            overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EEG )
                                                                             nr. 805/68 , hoger is dan 113 % van de oriënta­
gehouden met de seizoenontwikkeling van de pro­
                                                                             tieprijs,
duktie alsmede met het te verwachten verloop van de
marktprijzen in de sector rundvlees, zowel binnen als                    b ) de prijzen voor volwassen runderen vastgesteld op
buiten de Gemeenschap ;                                                      de representatieve markt of markten voor elk van
                                                                             de Lid-Staten, overeenkomstig artikel 10 van
Overwegende dat, ten einde de verstoring of het                              genoemde verordening, hoger zijn dan 109 % van
gevaar voor verstoring ingevolge een aanhoudende                             de oriëntatieprijs.
prijsstijging op te heffen, het aanbod dient te worden
verhoogd ; dat, aangezien in een dergelijke situatie de                  2.     De aanmerkelijke prijsstijgingen worden geacht
                                                                         te zullen aanhouden wanneer er een gebrek aan
(!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24                              evenwicht is tussen vraag en aanbod van rundvlees
( ?\ PB nr. L 286 van 30 . 12. 1971 , blz . 1 .                          en wanneer dit gebrek aan evenwicht, met name gelet
 ---pagebreak--- Nr. L 126/2                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             . 6 . 72
op de seizoenontwikkeling van de produktie en de te          tijdig aan de twee in artikel 1 , lid 1 , genoemde
verwachten ontwikkeling van de prijzen in de sector          voorwaarden is voldaan .
rundvlees, zowel binnen als buiten de Gemeenschap,
vermoedelijk zal blijven voortbestaan .                                               Artikel 3
                         Artikel 2                           De uitvoeringsbepalingen van deze verordening, met
                                                             name de tenuitvoerlegging en de intrekking van de in
1 . Indien wordt geconstateerd dat zich op de                artikel 2 bedoelde maatregelen, alsmede de bepaling
rundvleesmarkt van de Gemeenschap een aanmerke­              van een respijttermijn in geval van verhoging van de
lijke prijsstijging voordoet en deze prijsstijging kan       douanerechten of van de heffingen, worden vastge­
aanhouden, kan worden besloten tot gehele of                 steld volgens de in artikel 27 van Verordening (EEG )
gedeeltelijke schorsing van de autonome rechten van           nr. 805 /68 bedoelde procedure.
het gemeenschappelijk douanetarief en van de
heffingen voor één of meer van de in artikel 1 , sub a),                              Artikel 4
van Verordening (EEG) nr. 805 /68 bedoelde produk­
ten .                                                         Deze verordening treedt in werking op de dag van
                                                             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
2. De krachtens lid 1 getroffen maatregelen                   Europese Gemeenschappen .
worden ingetrokken zodra wordt vastgeteld dat
 gedurende twee achtereenvolgende weken niet gelijk           Zij is van toepassing tot en met 15 september 1972.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 30 mei 1972.
                                                                            Voor de Raad
                                                                            De Voorzitter
                                                                           J. P. BUCHLER