CELEX: 62018CA0599
Language: es
Date: 2019-11-14 00:00:00
Title: Asunto C-599/18 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 14 de noviembre de 2019 — Silec Cable, General Cable Corp./Comisión Europea (Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Mercado europeo de los cables de energía subterráneos y submarinos — Reparto del mercado en el marco de proyectos — Prueba de la infracción — Presunción de inocencia — Desnaturalización de las pruebas — Distanciamiento público — Percepción subjetiva de los demás participantes del cartel — Infracción cometida por diversas empresas que constituyen una única entidad económica — Gravedad de la infracción cometida por una de dichas empresas — Determinación — Actor «marginal» o «medio» de un cartel — Determinación — Principio de igualdad de trato)

13.1.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 10/18
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 14 de noviembre de 2019 — Silec Cable, General Cable Corp./Comisión Europea
      (Asunto C-599/18 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Competencia - Prácticas colusorias - Mercado europeo de los cables de energía subterráneos y submarinos - Reparto del mercado en el marco de proyectos - Prueba de la infracción - Presunción de inocencia - Desnaturalización de las pruebas - Distanciamiento público - Percepción subjetiva de los demás participantes del cartel - Infracción cometida por diversas empresas que constituyen una única entidad económica - Gravedad de la infracción cometida por una de dichas empresas - Determinación - Actor «marginal» o «medio» de un cartel - Determinación - Principio de igualdad de trato)
      (2020/C 10/21)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrentes: Silec Cable, General Cable Corp. (representantes: I. Sinan, Barrister, C. Renner, Rechtsanwältin)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: H. van Vliet, S. Baches Opi y F. Castilla Contreras, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a Silec Cable SAS y a General Cable Corp.
               
            
         (1)  DO C 436 de 3.12.2018.