CELEX: 31985D0541
Language: da
Date: 1985-12-03 00:00:00
Title: 85/541/EØF: Kommissionens beslutning af 3. december 1985 om godkendelse af den tredje ændring af den af Italien forelagte plan for fremskyndet udryddelse af klassisk svinepest (Kun den italienske udgave er autentisk)

12. 12 . 85                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 334/29
                                               KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                      af 3 . december 1985
                   om godkendelse af den tredje ændring af den af Italien forelagte plan for frem­
                                            skyndet udryddelse af klassisk svinepest
                                              (Kun den italienske udgave er autentisk)
                                                           (85/541 /EØF)
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      kontrol med klassisk svinepest f7) og med direktiv 80/
 FÆLLESSKABER HAR —                                                   1095/EØF, og at betingelserne for Fællesskabets medfi­
                                                                     nansiering derfor fortsat er til stede ;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                   de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over­
                                                                     ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Veterinær­
 under henvisning til Rådets direktiv 80/ 1095/EØF af 11 .           komité —
 november 1980 om bekæmpelse af klassisk svinepest på
 Fællesskabets område og om vedvarende beskyttelse mod
 sygdommen ('), særlig artikel 6, stk. 4,
                                                                     VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
 under henvisning til Rådets beslutning 80/ 1096/EØF af
 11 . november 1980 om en finansiel aktion fra Fællesska­
                                                                                              Artikel 1
 bets side med henblik på udryddelse af klassisk svine­
 pest (2), senest ændret ved beslutning 83/254/EØF (3),              Den af Italien forelagte tredje ændring af planen for frem­
 særlig artikel 5,                                                   skyndet udryddelse af klassisk svinepest godkendes.
                                                                                              Artikel 2
 ud fra følgende betragtninger :
 Kommissionen har ved beslutning 83/ 100/EØF (4)                     Den i artikel 1 omhandlede ændring får virkning fra den
 godkendt den af Italien forelagte plan for fremskyndet              1 . januar 1986.
 udryddelse af klassisk svinepest ;
 med beslutning 84/ 193/EØF (*) og 85/ 120/EØF (6) har                                        Artikel 3
 Kommissionen godkendt en første og anden ændring af
 den oprindelige plan ;                                              Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik.
 de italienske myndigheder har ved telex af 7. november
 1985 underrettet Kommissionen om ændringer, der må                  Udfærdiget i Bruxelles, den 3 . december 1985 .
gennemføres i planen under hensyn til udviklingen af
 klassisk svinepest i Italien ;
                                                                                              På Kommissionens vegne
en gennemgang har vist, at den således modificerede plan                                          Frans ANDRIESSEN
er i overensstemmelse med Rådets direktiv 80/21 7/ EØF
af 22. januar 1980 om fællesskabsforanstaltninger til                                                Næstformand
(') EFT   nr. L 325 af 1 . 12. 1980, s. 1 .
(2) EFT   nr. L 325 af 1 . 12. 1980, s. 5.
(3) EFT   nr. L 143 af 2 . 6. 1983, s. 37.
(4) EFT   nr. L 61 af 8 . 3 . 1983 , s. 26.
i5) EFT nr. L 100 af 12. 4. 1984, s. 23.
(6) EFT nr. L 46 af 15. 2. 1985, s . 50 .                            O EFT nr. L 47 af 21 . 2. 1980, s. 11 .