CELEX: 62014CA0281
Language: hr
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Predmet C-281/14 P: Presuda Suda (deseto vijeće) od 21. siječnja 2016. – Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA protiv Europske komisije, Izvršne agencije za inovacije i mreže (INEA) (Žalba — Transeuropska prometna mreža — Financijska pomoć — Okončanje — Odluka o proglašenju neprihvatljivim nekih troškova i konačnom obračunu — Članak 263. četvrti stavak UFEU-a — Tužba za poništenje — Akt koji se može pobijati — Aktivna procesna legitimacija — Osoba koja nije korisnik pomoći)

14.3.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 98/6
            
         Presuda Suda (deseto vijeće) od 21. siječnja 2016. – Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA protiv Europske komisije, Izvršne agencije za inovacije i mreže (INEA)
   (Predmet C-281/14 P) (1)
   
   ((Žalba - Transeuropska prometna mreža - Financijska pomoć - Okončanje - Odluka o proglašenju neprihvatljivim nekih troškova i konačnom obračunu - Članak 263. četvrti stavak UFEU-a - Tužba za poništenje - Akt koji se može pobijati - Aktivna procesna legitimacija - Osoba koja nije korisnik pomoći))
   (2016/C 098/07)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO) SpA (zastupnici: G. Greco, M. Muscardini i G. Carullo, odvjetnici)
   
      Druge stranke u postupku: Europska komisija (zastupnici: J. Hottiaux i E. Montaguti, agenti, D. Gullo, odvjetnik), Izvršna agencija za inovacije i mreže (INEA) (zastupnici: I. Ramallo, D. Silhol i Z. Szilvássy, agenti, A. Lanzi i M. Bozzo, odvjetnik)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se društvu Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio (SACBO) SpA snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 292, 1. 9. 2014.