CELEX: C2005/069/44
Language: es
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Asunto T-14/05: Recurso interpuesto el 12 de enero de 2005 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Italiana

19.3.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 69/25
            
         Recurso interpuesto el 12 de enero de 2005 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por la República Italiana
   (Asunto T-14/05)
   (2005/C 69/44)
   Lengua de procedimiento: italiano
   En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 12 de enero de 2005 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado por la República Italiana, representada por el Sr. Danilo Del Gaizo, Avvocato dello Stato.
   La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
   
               —
            
            
               Anule el Reglamento impugnado.
            
         
               —
            
            
               Condene en costas a la Comisión.
            
         Motivos y principales alegaciones
   El presente recurso se interpone contra el Reglamento (CE) no 1809/2004 de la Comisión, de 18 de octubre de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2848/98 en lo que respecta a las disposiciones de aplicación del programa de readquisición de cuotas en el sector del tabaco (DO L 318, de 19.10.2004). Dicho Reglamento añade en el artículo 36, apartado 1, del Reglamento no 2848/98 un párrafo que establece un precio de readquisición para las cuotas de tabaco relativas a la cosecha de 2004 igual al 40 % de la prima y dispone que dicho importe se pagará antes del 31 de mayo de 2005.
   El Gobierno italiano considera que el Reglamento impugnado incurre en infracción del Reglamento (CEE) no 2075/92 (1)del Consejo (y en particular de su artículo 14 bis), en vicios sustanciales de forma y en desviación de poder.
   Dicho Gobierno estima, en especial, que la fijación para las cuotas readquiridas en relación con la cosecha de 2004 de un precio de readquisición que es particularmente elevado, idéntico e indiferenciado para todos los productores y para todas las distintas calidades de este tipo de tabaco y pagadero casi de inmediato en un único plazo es contraria al citado artículo 14 bis del Reglamento no 2075/92 del Consejo, en su versión modificada, en particular, por el Reglamento no 1636/98.
   El Gobierno italiano considera asimismo que la fijación controvertida del precio de readquisición no puede considerarse justificada y mucho menos legitimada por las razones recogidas en el tercer considerando del Reglamento no 1809/2004, a tenor del cual: «En cuanto a las readquisiciones para la cosecha de 2004, procede establecer el precio de readquisición en consonancia con la cuantía mínima de la ayuda que el agricultor podrá percibir dentro del régimen de pago directo previsto en el Reglamento (CE) no 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003 […]. Por otra parte, en vista de la aplicación del régimen de pago único, es oportuno reducir al mínimo el periodo de pago del precio de readquisición». A este respecto, las disposiciones del Reglamento no 2075/92 no han sido derogadas para el año de que se trata (ni tampoco para el 2005), por lo que la Comisión no puede justificar la determinación del precio de readquisición con una base jurídica totalmente distinta de aquella a la que habría debido atenerse al realizar la operación y con fines totalmente distintos y contrarios a los que, en virtud del Reglamento no 2075/92 del Consejo, habrían debido justificar dicha determinación.
   El citado Gobierno señala asimismo la falta de motivación del acto impugnado tanto por lo que se refiere a la fijación de un precio de readquisición indiferenciado para todos los productores y prescindiendo de las variedades particulares del tabaco producido como por lo que respecta a la cuantificación del precio en un importe igual al 40 % de la prima, así como la contradicción existente entre el contenido del artículo 1 del Reglamento impugnado, las justificaciones que figuran en el tercer considerando y la motivación expresada en el segundo considerando.
   
      (1)  Reglamento (CEE) no 2075/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo (DO L 215, de 30.7.1992, p. 70).