CELEX: 32002H0175
Language: sv
Date: 2002-02-22 00:00:00
Title: Kommissionens rekommendation av den 22 februari 2002 om ändring av rekommendation 98/195/EG senast ändrad genom rekommendation 2000/263/EG, om samtrafik på en avreglerad telekommunikationsmarknad (Del 1 – Prissättning vid samtrafik) (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 561]

Avis juridique important

|

32002H0175

Kommissionens rekommendation av den 22 februari 2002 om ändring av rekommendation 98/195/EG senast ändrad genom rekommendation 2000/263/EG, om samtrafik på en avreglerad telekommunikationsmarknad (Del 1 – Prissättning vid samtrafik) (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 561]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 058 , 28/02/2002 s. 0056 - 0056

Kommissionens rekommendationav den 22 februari 2002om ändring av rekommendation 98/195/EG senast ändrad genom rekommendation 2000/263/EG, om samtrafik på en avreglerad telekommunikationsmarknad(Del 1 - Prissättning vid samtrafik)[delgivet med nr K(2002) 561](Text av betydelse för EES)(2002/175/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION UTFÄRDAR DENNA REKOMMENDATIONmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 97/33/EG av den 30 juni 1997 om samtrafik inom telekommunikation i syfte att säkerställa samhällsomfattande tjänster och samverkan genom tillämpning av principerna om tillhandahållande av öppna nät(1), ändrat genom direktiv 98/61/EG(2), särskilt artikel 7.5 i förstnämnda direktiv,efter samråd med den rådgivande kommitté som upprättats genom artikel 9.1 i rådets direktiv 90/387/EEG av den 28 juni 1990 om upprättandet av den inre marknaden för teletjänster genom att tillhandahålla öppna nät(3), ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 97/51/EG(4), ochav följande skäl:(1) I punkt 9 i kommissionens rekommendation 98/195/EG av den 8 januari, om samtrafik på en avreglerad telekommunikationsmarknad (Del 1 - Prissättning vid samtrafik)(5), senast ändrad genom rekommendation 2000/263/EG(6), anges att kommissionen senast den 31 december 2000 skall se över rekommendationen. Det betonades också att man borde utreda om det fortfarande var nödvändigt att fortsätta offentliggöra avgifter grundade på principen om "bästa kända metod".(2) I kommissionens sjätte och sjunde rapporter om genomförandet av EU:s lagstiftning på telekomområdet(7) konstateras att samtrafikavgifterna är på väg att sänkas till de nivåer som kommissionen regelbundet rekommenderar(8) och som grundas på "bästa kända metod". Vidare framhålls att operatörer med samtrafikplikt håller på att få allt bättre tillgång till system för kostnadsredovisning, och att man därför anser att man från och med den 1 januari 2002 inte behöver tillämpa den princip om "bästa kända metod" och den rekommendation om prisjusteringar som ursprungligen fanns med i rekommendation 98/195/EG.(3) De övriga avsnitten av rekommendationen tjänar även framgent som vägledning för nationella regleringsmyndigheter och bör bibehållas.HÄRIGENOM REKOMMENDERAS FÖLJANDE.Artikel 1Rekommendation 98/195/EG, senast ändrad genom rekommendation 200/263/EG, ändras enligt följande:Punkterna 4, 4 a, 5 och 9 i rekommendationen skall strykas och bilaga II utgå.Artikel 2Denna rekommendation riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdad i Bryssel den 22 februari 2002.På kommissionens vägnarErkki LiikanenLedamot av kommissionen(1) EGT L 199, 26.7.1997, s. 32.(2) EGT L 268, 3.10.1998, s. 37.(3) EGT L 192, 24.7.1990, s. 1.(4) EGT L 295, 29.10.1997, s. 23.(5) EGT L 73, 12.3.1998, s. 42.(6) EGT L 83, 4.4.2000, s. 30.(7) KOM(2000) 814, 7.12.2000, och KOM(2001) 706, 26.11.2001.(8)>Plats för tabell>