CELEX: 52001PC0391
Language: da
Date: 2001-07-12
Title: Forslag til Rådets afgørelse om udnævnelse af to medlemmer af ekspertudvalget under Det Europæiske Institut til forbedring af Leve- og arbejdsvilkårene

Avis juridique important

|

52001PC0391

Forslag til Rådets afgørelse om udnævnelse af to medlemmer af ekspertudvalget under Det Europæiske Institut til forbedring af Leve- og arbejdsvilkårene  /* KOM/2001/0391 endelig udg. */  

Forslag til Rådets afgørelse om udnævnelse af to medlemmer af ekspertudvalget under Det Europæiske Institut til forbedring af Leve- og arbejdsvilkårene (forelagt af kommissionen)BEGRUNDELSEArtikel 10 i Rådets forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 har følgende ordlyd:1. Ekspertudvalget består af 12 medlemmer, der udnævnes af Rådet på forslag af Kommissionen og som vælges blandt personer fra videnskabelige og andre af instituttets virksomhed berørte kredse.2. Ved udarbejdelsen af sit forslag skal Kommissionen tage hensyn til følgende betragtninger: - fastholdelse af ligevægt mellem instituttets to komplementære aspekter, dvs. livs- og arbejdsvilkår; - opnåelse af de bedst muligt videnskabelige og tekniske rådgivere; - deltagelse af mindst en statsborger fra hver medlemsstat.3. Mandatets varighed er for medlemmerne af ekspertudvalget tre år; de kan genudnævnes.Ved skrivelse af 28. juni 2000 har instituttets bestyrelse meddelt Kommissionen, at de irske medlemmer af bestyrelsen har foreslået at Deirdre Carroll udnævnes som irsk medlem af ekspertudvalget.Kommissionen har noteret sig, at Deirdre Carroll har en betydelig erfaring inden for de vigtigste af instituttets interesseområder. Desuden vil Deirdre Carrolls ekspertise sikre ligevægten mellem instituttets to komplementære aspekter, nemlig leve- og arbejdsvilkår.Kommissionen bemærker til sin tilfredshed, at udnævnelsen af Deirdre Carroll vil styrke kvindernes repræsentation i ekspertudvalget.Ved skrivelse af 9. oktober 2000 har den nederlandske regering foreslået, at professor Dr. Fred Huijgen udnæves som nederlandsk medlem af ekspertudvalget til erstatning for det tidligere medlem, Wout Buytelaar.KonklusionI denne forbindelse og under henvisning til ovennævnte betragtninger foreslår Kommissionen, at Deirdre Carroll udnæves som irsk medlem og at Fred Huijgen udnævnes som nederlandsk medlem af ekspertudvalget under Dublin-Instituttet.Forslag til Rådets afgørelse om udnævnelse af to medlemmer af ekspertudvalget under Det Europæiske Institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkåreneRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,under henvisning til Rådets Forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 [1], særlig artikel 10.1,[1]   EFT L 139 af 30/05/1975, s. 1under henvisning til Kommissionens forslag [2], og[2]  EFT C  af , s. .ud fra følgende betragtninger:(1) Det følger af artikel 10.1 i Rådets Forordning (EØF) nr. 1365/75 af 26. maj 1975 om oprettelse af et europæisk institut til forbedring af livs- og arbejdsvilkårene at Rådet udnævner medlemmerne af ekspertudvalget.(2) Der bør udnævnes et nyt irsk medlem og et nyt nederlandsk medlem -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Eneste artikelFølgende personer udnævnes til medlemmer af ekspertudvalget under Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for perioden .............2001 til.................. 2004:Deirdre CarrollFred HuijgenUdfærdiget i Bruxelles, den .[...]På Rådets vegneFormand