CELEX: 62016TA0649
Language: sv
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Mål T-649/16: Tribunalens dom av den 19 oktober 2017 – Bernaldo de Quirós mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Anställning — Omplacering från anställning som enhetschef till anställning som rådgivare — Tjänstens intresse — Maktmissbruk — Rätt att bli hörd och omsorgsplikt — Principen om likvärdig anställning)

201711170451555682017/C 412/406492016TC41220171204SV01SVINFO_JUDICIAL20171019282811Mål T-649/16: Tribunalens dom av den 19 oktober 2017 – Bernaldo de Quirós mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Anställning — Omplacering från anställning som enhetschef till anställning som rådgivare — Tjänstens intresse — Maktmissbruk — Rätt att bli hörd och omsorgsplikt — Principen om likvärdig anställning)
 ---documentbreak--- C4122017SV2810120171019SV0040281281Tribunalens dom av den 19 oktober 2017 – Bernaldo de Quirós mot kommissionen
   (Mål T-649/16) (
         1
      )
   ”(Personalmål — Tjänstemän — Anställning — Omplacering från anställning som enhetschef till anställning som rådgivare — Tjänstens intresse — Maktmissbruk — Rätt att bli hörd och omsorgsplikt — Principen om likvärdig anställning)”2017/C 412/40Rättegångsspråk: franska
      Parter
   
   
      Sökande: Belén Bernaldo de Quirós (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna T. Bontinck och A. Guillerme)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Berscheid, C. Berardis-Kayser och C. Ehrbar)
   
      Saken
   
   Talan med stöd av artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 30 november 2015 att, från och med den 1 december 2015, omplacera sökanden från en anställning som chef för enheten ”Praktiktjänstgöring” vid direktoratet ”Ungdomsfrågor och idrott”, vid GD ”Utbildning och kultur” till en anställning som rådgivare för direktoratet ”Modernisering av utbildning II: Politiskt åtgärdsprogram på området för utbildning och innovation, EIT och AMSC”, vid samma GD.
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Talan ogillas.
         
      
            2)
         
         
            Belén Bernaldo de Quirós förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
         
      (
         1
      )	EUT C 402, 31.10.2016.