CELEX: 62006TA0370
Language: lt
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Byla T-370/06: 2012 m. rugsėjo 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kuwait Petroleum ir kt. prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Nyderlandų kelių dangos bitumo rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas — Baudos — Bendradarbiavimas per administracinę procedūrą — Didelė papildomoji vertė — Vienodas požiūris — Teisė į gynybą)

17.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 355/19
            
         2012 m. rugsėjo 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Kuwait Petroleum ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-370/06) (1)
   
   (Konkurencija - Karteliai - Nyderlandų kelių dangos bitumo rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Baudos - Bendradarbiavimas per administracinę procedūrą - Didelė papildomoji vertė - Vienodas požiūris - Teisė į gynybą)
   2012/C 355/38
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Kuwait Petroleum Corp. (Shuwaikh, Kuveitas); Kuwait Petroleum International Ltd (Vokingas, Jungtinė Karalystė) ir Kuwait Petroleum (Nederland) BV (Roterdamas, Nyderlandai), atstovaujamos solisitoriaus D. Hull ir advokato G. Berrisch
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Castillo de la Torre, padedamo advokato L. Gyselen
   
      Dalykas
   
   Pagrindinis reikalavimas — panaikinti 2006 m. rugsėjo 13 d. Komisijos sprendimą C(2006) 4090 galutinis, susijusį su [EB] 81 straipsnio taikymo procedūra [byla Nr. COMP/F/38.456 — bitumas (Nyderlandai)]; nepatenkinus šio reikalavimo — prašymas sumažinti ieškovėms minėtu sprendimu paskirtos baudos dydį.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd ir Kuwait Petroleum (Nederland) BV bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 20, 2007 1 27.