CELEX: 62014TB0511
Language: hr
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Predmet T-511/14: Rješenje Općeg suda od 25. listopada 2017. – Novartis Europharm protiv Komisije „Lijek za humanu uporabu — Odobrenje za stavljanje u promet lijeka Zoledronic acid Teva Generics — zoledronatne kiseline — Razdoblje zaštite lijeka Aclasta koji sadrži aktivnu tvar zoledronatnu kiselinu — Povlačenje pobijanog akta — Obustava postupka”

8.1.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 5/42
            
         Rješenje Općeg suda od 25. listopada 2017. – Novartis Europharm protiv Komisije
   (Predmet T-511/14) (1)
   
   („Lijek za humanu uporabu - Odobrenje za stavljanje u promet lijeka Zoledronic acid Teva Generics - zoledronatne kiseline - Razdoblje zaštite lijeka Aclasta koji sadrži aktivnu tvar zoledronatnu kiselinu - Povlačenje pobijanog akta - Obustava postupka”)
   (2018/C 005/56)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnik: C. Schoonderbeek, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Sipos i M. Wilderspin, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev, koji se temelji na članku 263. UFEU-a, za poništenje Provedbene odluke Komisije C (2014) 2155 final od 27. ožujka 2014. o izdavanju odobrenja za stavljanje u promet lijeka za humanu uporabu Zoledronic acid Teva Generics – zoledronatne kiseline, društvu Teva Generics BV sukladno članku 3. Uredbe (EZ) br. 726/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o utvrđivanju postupaka odobravanja primjene i postupaka nadzora nad primjenom lijekova koji se rabe u humanoj i veterinarskoj medicini, te uspostavi Europske agencije za lijekove (SL 2004., L 136, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 31., str. 18.).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Obustavlja se postupak po tužbi.
            
         
               2.
            
            
               Obustavlja se postupak povodom zahtjeva za intervenciju društva Teva BV.
            
         
               3.
            
            
               Svaka stranka snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 388, 3. 11. 2014.