CELEX: C2006/212/50
Language: lv
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Lieta T-88/04: Pirmās instances tiesas 2006. gada 4. jūlija spriedums — Tzirani pret Komisiju (Ierēdņi — Paaugstināšana amatā — Pieņemšana amatā A 2 kategorijā — Kandidatūras noraidīšana — Pamatojuma trūkums — Acīmredzama kļūda novērtējumā — Noteikumu par A 1 un A 2 kategorijas ierēdņu iecelšanu amatā pārkāpums)

2.9.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 212/28
            
         Pirmās instances tiesas 2006. gada 4. jūlija spriedums — Tzirani pret Komisiju
   (Lieta T-88/04) (1)
   
   (Ierēdņi - Paaugstināšana amatā - Pieņemšana amatā A 2 kategorijā - Kandidatūras noraidīšana - Pamatojuma trūkums - Acīmredzama kļūda novērtējumā - Noteikumu par A 1 un A 2 kategorijas ierēdņu iecelšanu amatā pārkāpums)
   (2006/C 212/50)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Marie Tzirani, Brisele (Beļģija) (pārstāvis — É. Boigelot, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Berscheid un V. Joris, kam palīdz B. Wägenbaur, avocat)
   Priekšmets
   Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 23. maija lēmumu noraidīt prasītājas kandidatūru A 2 kategorijas Direktora amatam Komisijas “Personāla un administrācijas” ģenerāldirektoriāta departamentā “Sociālā politika, Luksemburgas personāls, veselība, drošība”; prasība atcelt Komisijas 2003. gada 21. maija lēmumu iecelt D.S. šajā amatā un, nepieciešamības gadījumā, prasība atcelt netiešu lēmumu noraidīt prasītājas sūdzību par šiem abiem lēmumiem
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas lēmumu iecelt D.S. amatā, uz kuru attiecās paziņojums par štata vienību COM/063/03, kā arī atcelt lēmumu noraidīt prasītājas kandidatūru šim amatam;
            
         
               2)
            
            
               noraidīt prasību atlikušajā daļā;
            
         
               3)
            
            
               atbildētāja atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 106, 30.04.2004.