CELEX: 62016TB0147
Language: sv
Date: 2016-11-28 00:00:00
Title: Mål T-147/16: Tribunalens beslut av den 28 november 2016 – Italien mot kommissionen (Underlåtenhet att verkställa en dom från domstolen varigenom ett fördragsbrott har konstaterats — Löpande vite — Beslut om att förelagt löpande vite ska betalas — Anledning saknas att döma i saken)

23.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/35
            
         Tribunalens beslut av den 28 november 2016 – Italien mot kommissionen
   (Mål T-147/16) (1)
   
   ((Underlåtenhet att verkställa en dom från domstolen varigenom ett fördragsbrott har konstaterats - Löpande vite - Beslut om att förelagt löpande vite ska betalas - Anledning saknas att döma i saken))
   (2017/C 022/48)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Republiken Italien (ombud: G. Palmieri och advokaten S. Fiorentino)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Stromsky och D. Recchia)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring enligt artikel 263 FEUF av kommissionens beslut C(2016) 366 final av den 28 januari 2016, genom vilket kommissionen med verkställande av dom av den 17 november 2011, kommissionen/Italien (C- 496/09, EU:C:2011:740), fastställde det löpande vite som Republiken Italien ska betala för de sex månader som löper från och med den 18 november 2012 till och med den 17 maj 2013 och de sex månader som löper från och med den 18 maj 2013 till och med den 17 november 2013.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Det finns inte längre anledning att döma i målet.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 191, 30.5.2016.