CELEX: 31985R0686
Language: nl
Date: 1985-03-15
Title: Verordening (EEG) nr. 686/85 van de Commissie van 15 maart 1985 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees

Nr. L 75 12                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             16. 3 . 85
                             VERORDENING (EEG) Nr. 686/85 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 15 maart 1985
                tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt
                                                 in de sector varkensvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    deze verordening, aanvragen voor steun aan de particu­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  liere opslag in de sector varkensvlees bij het Belgische
                                                                 interventiebureau worden ingediend.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap                                          Steun kan slechts worden verleend aan produkten
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad               afkomstig uit en geslacht in België.
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­
lijke ordening der markten in de sector varkens­                 De lijst v^n de produkten die hiervoor in aanmerking
vlees ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.       komen en de desbetreffende bedragen zijn in de
2966/80 (2), en met name op artikel 20,                          bijlage vastgesteld.
Overwegende dat, op grond van de situatie die zich in
België ten aanzien van de gezondheid van de veestapel            2. Wordt de opslagtermijn verlengd of verkort, dan
voordoet, de uitvoer van levende varkens, van varkens­          wordt de steun dienovereenkomstig aangepast. De
vlees en van produkten vervaardigd van varkensvlees,            bedragen voor de toeslag per maand of de korting per
uit dit gebied tijdelijk niet mogelijk is naar de andere        dag zijn vastgesteld in de bijlage in de kolommen 7
Lid-Staten en derde landen ;                                    en 8 .
Overwegende dat, in verband met de hieruit voort­
vloeiende beperkingen van het vrije verkeer, in deze                                    Artikel 2
Lid-Staat buitengewone maatregelen ter ondersteuning
van de markt dienen te worden getroffen ;
                                                                 De minimumhoeveelheid bedraagt per contract en per
Overwegende dat te dien einde steun aan de particu­             produkt :
liere opslag moet worden vastgesteld voor bepaalde
gevoelige produkten volgens de bij Verordening (EEG)            a) 10 ton voor hele of halve varkens,
nr. 1092/80 van de Commissie (3), gewijzigd bij Veror­          b) 5 ton voor andere produkten .
dening (EEG) nr. 201 /85 (4), vastgestelde uitvoeringsbe­
palingen betreffende de toekenning van steun aan de
particuliere opslag in de sector varkensvlees ;                                         Artikel 3
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies               De waarborg bedraagt 20 % van de in de bijlage
van het Comité van beheer voor varkensvlees,                    vastgestelde steunbedragen.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :                                                                           Artikel 4
                          Artikel 1
                                                                 Deze verordening treedt in werking op de dag van
1 . Vanaf 18 maart tot en met 26 april 1985 kunnen,             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1092/80 en                  Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 15 maart 1985.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vice- Voorzitter
(') PB  nr.  L 282 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(2) PB  nr.  L 307 van 18 . 11 . 1980, blz. 5.
O   PB  nr.  L 114 van 3. 5. 1980, blz. 22.
(4) PB  nr.  L 23 van 26. 1 . 1985, blz. 19 .
 ---pagebreak---   16. 3 . 85                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 75/ 13
                                                                        BIJLAGE
                                                                                                                                             (in Ecu/ton)
       Nummer van het
                                                                                    Steun voor een opslagtermijn van :            Toeslag of korting
    • gemeenschappelijk       Produkten waarvoor steun verleend wordt
         douanetarief
                                                                           4 maanden      5 maanden   6 maanden    7 maanden   per maand      per dag
              1                                  2                              3             4            5             6          7             8
 ex 02.01 A III a) 1        Hele of halve varkens, zonder kop, nier­
                            vet, nieren, voorpoten, staart, middenrif
                            en ruggemerg, vers of gekoeld (')                  261           292         323           354         31           1,03
 ex 02.01 A III a) 2        Ham, vers of gekoeld                               314           349         384           419         35           1,17
 ex 02.01 A III a) 3       Voorstuk of schouder, vers of gekoeld               314           349         384           419         35           1,17
 ex 02.01 A III a) 4       Karbonadestrengen, met of zonder hals­
                           karbonade,     halskarbonaden,     vers   of
                           gekoeld (2)                                         314          349          384           419         35           1,17
ex 02.01 A III a) 5        Buik, als zodanig of rechthoekig gesne­
                           den, vers of gekoeld                                163           190         217           244        27            0,90
ex 02.01 A III a) 6 aa)    Buik, als zodanig of rechthoekig gesne­
                           den, zonder zwoerd en ribben, vers of
                           gekoeld                                             163          190          217           244        27            0,90
ex 02.01 A III a) 6        Deelstukken      overeenstemmend        met
                           „middles", met of zonder zwoerd, vet, met
                           of zonder been, vers of gekoeld (3)                240           269          298           327        29           0,97
ex 02.01 A III a) 6 aa)    Ham, voorstuk,      schouder,   karbonade­
                           streng met of zonder halskarbonade, hals­
                           karbonaden,      uitgebeend,      vers    of
                           gekoeld (4)                                        314           349         384            419        35            1,17
(') Voor de steun vastgesteld voor de produkten van post ex 02.01 A III a) 1 komen ook in aanmerking halve varkens, versneden volgens de
     „Wiltshire"-methode, d.w.z. ontdaan van kop, poten, staart, niervet, nier, haasje, schouderblad, borstbeen, wervelkolom, heupbeen en middenrif.
(2) Voor de karbonadestrengen van post ex 02.01 A III a) 4 geldt met of zonder zwoerd ; het vastzittend spek mag niet dikker zijn dan 25 mm.
(3) Dezelfde omschrijving als die in post 02.06 B I a) 2.
(4) Voor de karbonadestrengen en de halskarbonaden van post ex 02.01 A III a) 6 aa) geldt met of zonder zwoerd ; het vastzittend spek mag niet
     dikker zijn dan 25 mm . De minimumhoeveelheid van 5 ton betreft alle produkten te zamen .