CELEX: 62009TB0335
Language: fi
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Asia T-335/09: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.10.2011 — Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril v. komissio (Kumoamiskanne — MEDA I -ohjelma — Erityinen rahoitussopimus — Euroopan unionille annettu valtuutus periä Marokon kuningaskunnan saatavia kolmannelta osapuolelta — Veloitusilmoitus — Muistutuskirje — Oikeustoimet, joita ei voida erottaa sopimuksesta — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)

17.12.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 370/25
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 21.10.2011 — Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril v. komissio
   (Asia T-335/09) (1)
   
   (Kumoamiskanne - MEDA I -ohjelma - Erityinen rahoitussopimus - Euroopan unionille annettu valtuutus periä Marokon kuningaskunnan saatavia kolmannelta osapuolelta - Veloitusilmoitus - Muistutuskirje - Oikeustoimet, joita ei voida erottaa sopimuksesta - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
   2011/C 370/41
   Oikeudenkäyntikieli: portugali
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril — Construção, ACE (Porto, Portugali) (edustajat: asianajajat A. Pinto Cardoso ja L. Fuzeta da Ponte)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A.-M. Rouchaud-Joët ja S. Delaude, avustajanaan asianajaja R. Faria da Cunha)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Yhtäältä komission 12.6.2009 antaman veloitusilmoituksen nro 3230905272 ja toisaalta komission 3.8.2009 päivätyn kirjeen, jossa komissio on määrännyt maksettavaksi veloitusilmoituksella vaaditun summan ja siihen liittyvät viivästyskorot, kumoamista koskeva vaatimus
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril — Construção, ACE:n oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 267, 7.11.2009.