CELEX: 31985R1856
Language: es
Date: 1985-07-02 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1856/85 de la Comisión, de 2 de julio de 1985, por el que se modifican los Reglamentos n° 93/67/CEE y (CEE) n° 496/70 en lo referente al control de calidad de frutas y hortalizas para la campaña 1985/86

26                                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 03 /Vol . 36
385R1856
4 . 7. 85                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 174 / 29
                                       REGLAMENTO (CEE) N° 1856/85 DE LA COMISIÓN
                                                          de 2 de julio de 1985
               por el que se modifican los Reglamentos n° 93/67/CEE y (CEE) n° 496/70 en lo referente al
                                   control de calidad de frutas y hortalizas para la campaña 1985/86
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea,
                                                                                                  Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 1035/72 del Consejo, de
18 de mayo de 1972, sobre organización común de los                      El artículo 2 bis del Reglamento 93/67/CEE se substi­
mercados en el sector de frutas y hortalizas (*), modifi­                tuirá por el texto siguiente :
cado en último lugar por el Reglamento (CEE) n° 1332/
84 (2), y en particular el apartado 2 de su artículo 8 y el
apartado 3 de su artículo 12,                                                «Artículo 2 bis
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2162/84 (3)
ha modificado las normas de calidad para las manzanas
y las peras de mesa, reguladas en el Anexo del Regla­                        Para la campaña 1985 / 86, en lo referente a las man­
mento (CEE) n° 1641 /71 de la Comisión (4) previendo,                        zanas, el organismo competente podrá hacer referen­
en particular, que la fruta debe estar lo suficientemente                    cia a una escala colorimétrica y/o a una prueba de
desarrollada para permitirle proseguir el proceso de ma­                     regresión del almidón (prueba del yodo), con el fin
duración para que esté en condiciones de alcanzar el                         de comprobar si se ha cumplido la condición prevista
grado de madurez adecuado en función de las caracterís­                      en las normas de calidad para las manzanas y las pe­
ticas variétales ;                                                           ras reguladas en el Anexo del Reglamento (CEE) n°
Considerando que, en lo referente a las manzanas, la ex­                     1641 /71 de la Comisión en el título II capítulo A pri­
periencia ha demostrado que la comprobación de dicho                         mer guión del último párrafo.»
estado de desarrollo podría encontrarse con dificultades
en algunos casos ; que, para facilitar el trabajo de los or­
ganismos de control, conviene indicar los métodos a los                                           Artículo 2
que puede hacerse referencia para opinar sobre dicho de­
sarrolo ;                                                               El artículo 3 bis del Reglamento (CEE) n° 496/70 se
                                                                        substituirá por el texto siguiente :
Considerando que, por consiguiente, conviene modificar
el Reglamentó n° 93 /67/CEE de la Comisión, de 3 de
mayo de 1967, sobre las primeras disposiciones acerca
del control de calidad de frutas y legumbres comerciali­                     «Artículo 3 bis
zadas en el interior de la Comunidad (5), y el Regla­
mento (CEE) n° 496/70 de la Comisión de 17 de marzo
de 1970, sobre las primeras disposiciones acerca del                         Para la campaña 1985 / 86, en lo referente a las man­
control de calidad de frutas y legumbres objeto de expor­                    zanas, el organismo competente podrá hacer referen­
taciones a los terceros países ('), modificados en último                    cia a una escala colorimétrica y/o a una prueba de
lugar por el Reglamento (CEE) n° 2163/ 84 (7);                               regresión del almidón (prueba del yodo), con el fin
Considerando que las medidas previstas en el presente
                                                                             de comprobar si se cumple la condición prevista en
Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de
                                                                             las normas de calidad para las manzanas y peras re­
gestión de frutas y hortalizas,                                              guladas en el Anexo del Reglamento (CEE) n°
                                                                             1641 /71 de la Comisión en el título II capítulo A pri­
                                                                             mer guión del último párrafo.»
(') DO n° L 118 de 20. 5 . 1972, p. 1 .
(J) DO   n° L 130 de 16. 5. 1984, p. 1 .
O   DO   n° L 197 de 27. 7. 1984, p. 27.                                                          Artículo 3
(4) DO   n° L 172 de 31 . 7. 1971 , p. 1 .
C)  DO   n° 90 de 10. 5 . 1967, p. 1766/67.                             El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
O   DO   n° L 62 de 18 . 3. 1970, p. 11 .                               al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
O   DO   n° L 197 de 27. 7. 1984, p. 29.                                dades Europeas.
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 36                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                        27
             El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
             cada Estado miembro .
             Hecho en Bruselas, el 2 de julio de 1985 .
                                                                                    Por la Comisión
                                                                                  Frans ANDRIESSEN
                                                                                     Vicepresidente