CELEX: 
Language: es
Date: 1991-04-20 00:00:00
Title: Decisión del Consejo, de 15 de abril de 1991, relativa a la aplicación provisional del Acta aprobada por la que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y Malasia sobre el comercio de productos textiles

Avis juridique important

|

21991A0420(02)

Acta aprobada por la que se modifica el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y Malasia sobre el comercio de productos textiles  

Diario Oficial n° L 100 de 20/04/1991 p. 0034

ACTA APROBADA1. Los días 5 y 6 de noviembre de 1990 se reunieron en Bruselas y los días 19 y 20 de noviembre de 1990 en Kuala Lumpur las delegaciones de la Comunidad Económica Europea y del Gobierno de Malasia para celebrar consultas con  arreglo a lo dispuesto en el artículo 16 del Acuerdo de comercio de productos textiles, rubricado el 28 de junio de 1986 y que se aplica provisionalmente a partir del 1 de enero de 1987.  Las consultas se celebraron a petición de Malasia, con objeto de ajustar las restricciones de determinados productos textiles cubiertos por el Acuerdo, como consecuencia de la introducción de la Nomenclatura Combinada basada en el sistema armonizado con  efecto a partir del 1 de enero de 1988.  2. Como resultado de estas consultas, los dos partes acordaron ajustar las restricciones para las categorías 4, 5 y 6, incluidas en el Anexo II del Acuerdo, como se indica a continuación:   Categoría  Unidades  Año  Contingentes       4  1 000 unidades  1990  7 240    1991  7 597  5  1 000 unidades  1990  3 512    1991  3 682  6  1 000 unidades  1990  4 755    1991  4 986      Kuala Lumpur, 20 de noviembre de 1990.   El Jefe de la Delegación de Malasia  El Jefe de la Delegación de la Comunidad Económica Europea