CELEX: 31990R1149
Language: el
Date: 1990-05-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1149/90 της Επιτροπής της 4ης Μαΐου 1990 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 886/90 περί δημοπρασίας για την πώληση με σκοπό την εξαγωγή του δεματοποιημένου καπνού που κατέχει ο ιταλικός οργανισμός παρεμβάσεως

Αριθ. L 114/20                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 5 . 5. 90
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1149/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 4ης Μαΐου 1990
                  για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 886/90 περί δημοπρασίας για την πώληση με
                  σκοπό την εξαγωγή του δεματοποιημένου καπνού που κατέχει o ιταλικός οργανισμός παρεμ­
                                                              βάσεως
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               επιτροπής διαχειρίσεως και συνεπώς θα πρέπει να διορθωθεί
                                                                    o εν λόγω κανονισμός,
Έχοντας υπόψη :
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας                                                                                      ΆρSρο 1
                                                                    Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 886/90, η ποσό--
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συμβουλίου της 21ης            τητα « 10 952 657 χιλιόγραμμα» αντικαθίσταται από την
Απριλίου 1970 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα              ποσότητα « 1 1 1 74 41 1 χιλιόγραμμα».
του ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 203/90 (2), και ιδίως                                        ΆρSρο .2
το άρθρο 7 παράγραφος 4,
                                                                    Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 886/90, η
Εκτιμώντας:                                                         ποσότητα «1 022 791 χιλιόγραμμα» για την παρτίδα αριθ. 5,
                                                                    ποικιλία «Μαύρα» αντικαθίσταται από την ποσότητα
                                                                    «1 244 546 χιλιόγραμμα».
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 886/90 της Επιτροπής (3)
προβλέπει τη δημοπρασία για την πώληση με σκοπό την                                             ΆρSρο 3
εξαγωγή δεμαποποιημένου καπνού που κατέχεται από τον
ιταλικό οργανισμό παρεμβάσεως·                                      O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
                                                                    σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
                                                                    Κοινοτήτων.
ότι μια επαλήθευση αποκάλυψε ότι το παράρτημα δεν αντι­
στοιχεί στα μέτρα που παρουσιάσθηκαν για τη γνώμη της               Εφαρμόζεται από τις 10 Απριλίου 1990.
                  O πάρων κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 1990.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 1 .
(:) ΕΕ αριθ. L 22 της 27. 1 . 1990, σ. 10.
(3) ΕΕ αριθ. L 92 της 7. 4. 1990, σ. 20.