CELEX: 62008CA0507
Language: sk
Date: 2010-12-22 00:00:00
Title: Vec C-507/08: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z  22. decembra 2010 — Európska komisia/Slovenská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Štátna pomoc — Čiastočné odpísanie daňového dlhu spoločnosti v rámci vyrovnacieho konania — Rozhodnutie Komisie, ktorým sa táto pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie — Nevykonanie)

26.2.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 63/2
            
         Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 22. decembra 2010 — Európska komisia/Slovenská republika
   (Vec C-507/08) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Štátna pomoc - Čiastočné odpísanie daňového dlhu spoločnosti v rámci vyrovnacieho konania - Rozhodnutie Komisie, ktorým sa táto pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie - Nevykonanie)
   2011/C 63/03
   Jazyk konania: slovenčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: C. Giolito, J. Javorský a K. Walkerová, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Slovenská republika (v zastúpení: B. Ricziová, splnomocnená zástupkyňa)
   
      Predmet veci
   
   Nesplnenie povinnosti členským štátom — Neprijatie v stanovenej lehote ustanovení potrebných na vykonanie rozhodnutia Komisie K(2006) 2082 v konečnom znení zo 7. júna 2006, ktorým sa konštatuje nezlučiteľnosť so spoločným trhom pomoci poskytnutej Slovenskom v prospech Frucony Košice vo forme odpustenia daňového dlhu daňovým úradom v rámci vyrovnacieho konania a ktorým sa nariaďuje jej vymáhanie (štátna pomoc C-25/2005, ex NN 21/2005) (Ú. v. EÚ L 112, s. 14)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Slovenská republika si tým, že neprijala v stanovenej lehote všetky opatrenia potrebné na vymoženie nezákonnej pomoci od jej príjemcu, ktorá bola poskytnutá Slovenskou republikou v prospech spoločnosti Frucona Košice, a.s. a uvedená v rozhodnutí Komisie 2007/254/ES zo 7. júna 2006 o štátnej pomoci C 25/2005 (ex NN 21/2005), nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 249 štvrtého odseku ES a článku 2 uvedeného rozhodnutia.
            
         
               2.
            
            
               Slovenská republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 102, 1.5.2009.