CELEX: 31988R3472
Language: el
Date: 1988-11-07 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3472/88 του Συμβουλίου της 7ης Νοεμβρίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3977/87 για τον καθορισμό, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων για το 1988 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιευτούν

Αριθ. L 305/ 12                             Επίσημη Εφημερίδα των -Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                10. 11 . 88
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3472/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                       της 7ης Νοεμβρίου 1988
                  για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3977/87 για τον καθορισμό, για ορισμένα
                  αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεπομένων αλιευμάτων
                             για το 1988 και ορισμένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιευτούν
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               καθορίζει, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων ή ομάδες αποθε­
Έχοντας υπόψη :                                                       μάτων ιχθύων, τα TAÇ για. το 1988 και ορισμένους όρους
                                                                      υπό τους οποίους μπορούν να αλιευθούν ·
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                            t
Κοινότητας, .                                                         ότι, λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες επιστημονικές
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συμβουλίου της 25ης              γνώμες το TAC γάδου στη διαίρεση CIEM VII b, c, d, e, f, g, h,
Ιανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος                  j, k, τις διαιρέσεις VIII,IX και X και τη διαίρεση CΟΡΑCΕ
διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων ('),                34.1.1 (ζώνη ΕΟΚ) μπορεί να αυξηθεί,
όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Ισπα­
νίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 11 ,
την πρόταση της Επιτροπής,                                            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι, σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.                                             ΑρSρο 1
 170/83, το Συμβούλιο είναι αρμόδιο να καθορίσει το
σύνολο των επιτρεπομένων αλιευμάτων (TAC) ανά απόθεμα                 Το παράρτημα του παρόντος κανονισμού αντικαθιστά τα
ή ομάδα αποθεμάτων, το διαθέσιμο για την Κοινότητα                    αντίστοιχα στοιχεία του παραρτήματος του κανονισμού
μερίδιο καθώς και τους ειδικούς όρους υπό τους οποίους                (ΕΟΚ) αριθ. 3977/87.
πρέπει να ασκείται η αλιεία αυτή· ότι σύμφωνα με το
άρθρο 4 του ίδιου κανονισμού, το διαθέσιμο για την Κοινό­
τητα μερίδιο πρέπει να κατανέμεται μεταξύ των κρατών                                              ΑρSρο 2
μελών ·
                                                                     O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3977/87 (2), όπως τροποποιή­             σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3286/88 (3),             Κοινοτήτων.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 1988.
                                                                                  Για το Συμβούλιο
                                                                                      O Πρόεδρος
                                                                                   Π. ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗΣ
(') ΕΕ αριθ. L 24 της 27. 1 . 1983, α. 1 .
(0 ΕΕ αριθ. L 375 της 31 . 12. 1987, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 292 της 26. 10. 1988, σ. 3.
 ---pagebreak--- 10. 11 . 88                                     Επίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                              Aρι8. L 305/ 13
                    ANEXO / BILAG / ANHANG / ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO
                  1
                                               . Zona / Område /                      Estado miembro / Medlemsstat /   Cuota / Kvote / Quote /
  Especie / Art / Art / Είδος / Species /        Bereich / Ζώνη /        TAC          Mitgliedstaat / Κράτος μέλος /   Ποσόστωση / Quota /
     Espèce / Specie / Soort / Espécie         Zone / Zone / Zona /                 Member State / État membre / Stato  Quota / Contingente /
                                                  Sector / Zona                     membro / Lid-Staat / Estado-membro     Quota / Quota
                    (i)                                 (2)               (3)                         (4)                        (S)
Bacalao / Torsk / Kabeljau /                VII b, c, d, e, f, g, h, j, 23 900 België/Belgique                                  1060
Γάδος / Cod / Cabillaud /                   k,    VIII,     IX,    X;          Danmark
Merluzzo bianco / Kabeljauw /               COPACE                             Deutschland
Bacalhau                                    34.1.1.0                           Ελλάδα
(Gadus morhua)                                                                 España
                                                                               France                                          18 270
                                                                               Ireland                                          2 440
                                                                               Italia
                                                                               Luxembourg
                                                                               Nederland                                          150 . 1
                                                                               Portugal
                                                                               United Kingdom                                   1 980
                                          I                                    CEE / EØF / EWG / EOK / EEC / EEG               23 900