CELEX: 32011D0230
Language: sl
Date: 2011-04-08 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Sveta 2011/230/SZVP z dne 8. aprila 2011 o izvajanju Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali

12.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 97/46
            
         IZVEDBENI SKLEP SVETA 2011/230/SZVP
   z dne 8. aprila 2011
   o izvajanju Sklepa 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Sklepa Sveta 2010/656/SZVP z dne 29. oktobra 2010 o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (1) in zlasti člena 6(2) navedenega sklepa v povezavi s členom 31(2) Pogodbe o Evropski uniji,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 29. oktobra 2010 sprejel Sklep 2010/656/SZVP.
            
         
               (2)
            
            
               Glede na dogajanje v Slonokoščeni obali bi bilo treba spremeniti seznam oseb in subjektov iz Priloge II k Sklepu Sveta 2010/656/SZVP, za katere veljajo omejevalni ukrepi –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Subjekti, navedeni v Prilogi k temu sklepu, se črtajo s seznama iz Priloge II k Sklepu 2010/656/SZVP.
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   
      V Bruslju, 8. aprila 2011
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         MARTONYI J.
      
   
   
      (1)  UL L 285, 30.10.2010, str. 28.
   
      PRILOGA
      
         SUBJEKTI IZ ČLENA 1
      
      
                  1.
               
               
                  SIR (Société Ivoirienne de Raffinage – rafinerijska družba Slonokoščene obale)
               
            
                  2.
               
               
                  Avtonomno pristanišče Abidžan
               
            
                  3.
               
               
                  Avtonomno pristanišče San Pedro
               
            
                  4.
               
               
                  CGFCC (Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao – upravni odbor sektorja za kavo in kakav)