CELEX: 62019TB0308
Language: mt
Date: 2020-05-13 00:00:00
Title: Kawża T-308/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Mejju 2020 – Lucaccioni vs Il-Kummissjoni (Rikors għal annullament u għad-danni – Servizz pubbliku – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Att preparatorju – Assenza ta’ lment – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment inammissibbli)

6.7.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 222/24
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Mejju 2020 – Lucaccioni vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-308/19) (1)
      
      (Rikors għal annullament u għad-danni - Servizz pubbliku - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Att preparatorju - Assenza ta’ lment - Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment inammissibbli)
      (2020/C 222/27)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Arnaldo Lucaccioni (San Benedetto del Tronto, l-Italja) (rappreżentant: E. Bonanni, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: T. Bohr u L. Vernier, aġenti, assistiti minn A. Dal Ferro, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tal-att tal-Kummissjoni tal-11 ta’ Jannar 2019 dwar il-mandat ta’ kummissjoni medika ġdida fil-kuntest ta’ rikonoxximent tal-aggravament ta’ marda professjonali magħmula mir-rikorrent u, min-naħa l-oħra, għall-kumpens tad-danni li r-rikorrent allegatament sostna.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  Arnaldo Lucaccioni huwa kkundannat għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 230, 8.7.2019