CELEX: 62020TA0730
Language: da
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Sag T-730/20: Rettens dom af 23. marts 2022 — ON mod Kommissionen [Personalesag – kontraktansatte – løn – udlandstillæg – artikel 4, stk. 1, litra a), i bilag VII til vedtægten – afslag med tilbagevirkende kraft – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – vedtægtens artikel 85 – annullations- og erstatningssøgsmål]

16.5.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 198/38
            
         
      Rettens dom af 23. marts 2022 — ON mod Kommissionen
      (Sag T-730/20) (1)
      
      (Personalesag - kontraktansatte - løn - udlandstillæg - artikel 4, stk. 1, litra a), i bilag VII til vedtægten - afslag med tilbagevirkende kraft - tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb - vedtægtens artikel 85 - annullations- og erstatningssøgsmål)
      (2022/C 198/54)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: ON (ved advokat N. de Montigny)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Bohr og A. C. Simon, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Sagsøgeren har med sit søgsmål støttet på artikel 270 TEUF nedlagt påstand dels om annullation af Europa-Kommissionens afgørelse af 12. marts 2020 om at pålægge ham at tilbagebetale et beløb på 38 897,39 EUR i medfør af en tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb som følge af den fejlagtige udbetaling af udlandstillæg siden hans ansættelse, dels om erstatning af det tab, som han har lidt som følge af Kommissionens sene berigtigelse af denne fejlagtige udbetaling.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  ON betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 44 af 8.2.2021.