CELEX: C2006/131/04
Language: lv
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Lieta C-223/03: Tiesas (virspalāta) spriedums  2006. gada 21. februārī  ( VAT and Duties Tribunal , Mančestra (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) —  University of Huddersfield Higher Education Corporation  pret  Commissioners of Customs & Excise  (Sestā PVN Direktīva — 2. panta 1. punkts, 4. panta 1. un 2. punkts, 5. panta 1. punkts un 6. panta 1. punkts — Saimnieciskā darbība — Preču piegāde — Pakalpojumu sniegšana — Darbības, kas veiktas tikai ar mērķi gūt nodokļu priekšrocības)

3.6.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 131/3
            
         Tiesas (virspalāta) spriedums 2006. gada 21. februārī (VAT and Duties Tribunal, Mančestra (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — University of Huddersfield Higher Education Corporation pret Commissioners of Customs & Excise
   
   (Lieta C-223/03) (1)
   
   (Sestā PVN Direktīva - 2. panta 1. punkts, 4. panta 1. un 2. punkts, 5. panta 1. punkts un 6. panta 1. punkts - Saimnieciskā darbība - Preču piegāde - Pakalpojumu sniegšana - Darbības, kas veiktas tikai ar mērķi gūt nodokļu priekšrocības)
   (2006/C 131/04)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Iesniedzējtiesa
   
      VAT and Duties Tribunal, Mančestra (Apvienotā Karaliste)
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: University of Huddersfield Higher Education Corporation
   
   
      Atbildētāja: Commissioners of Customs & Excise
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — VAT and Duties Tribunal, Mančestra — Direktīvas 77/388/EEK: Padomes Sestās 1977. gada 17. maija direktīvas par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 1. lpp.) interpretācija — Preču piegādes un pakalpojumu sniegšanas, ko apliek ar pievienotās vērtības nodokli, jēdziens — Saimnieciskās darbības jēdziens — Nomas līgumi un nomas cesija tikai ar mērķi gūt nodokļu priekšrocības
   Rezolutīvā daļa:
   Tādas darbības, kādas minētas pamata lietā, ir preču piegādes vai pakalpojumu sniegšana un saimnieciska darbība 2. panta 1. punkta, 4. panta 1. un 2. punkta, 5. panta 1. punkta un 6. panta 1. punkta izpratnē Padomes Sestajā 1977. gada 17. maija direktīvā 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze, kurā izdarīti grozījumi ar Padomes 1995. gada 10. aprīļa Direktīvu 95/7/EK, jo tās atbilst objektīviem kritērijiem, uz kuriem balstās minētie jēdzieni, pat ja šīs darbības veic tikai nolūkā gūt nodokļu priekšrocības un šīm darbībām nav cita saimnieciska mērķa.
   
      (1)  OV C 213, 06.09.2003.