CELEX: 62010TB0203
Language: lt
Date: 2011-12-16 00:00:00
Title: Byla T-203/10: 2011 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Stichting Woonpunt ir kt. prieš Komisiją (Valstybės pagalba — Nyderlandų suteikta valstybės pagalbos schema socialinio būsto bendrovėms — Esama pagalba — Sprendimas, kuriuo pritariama valstybės narės įsipareigojimams — Sprendimas, kuriuo nauja pagalba pripažįstama suderinama — Ieškinys dėl panaikinimo — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas — Nepriimtinumas)

18.2.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 49/24
            
         2011 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Stichting Woonpunt ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-203/10) (1)
   
   (Valstybės pagalba - Nyderlandų suteikta valstybės pagalbos schema socialinio būsto bendrovėms - Esama pagalba - Sprendimas, kuriuo pritariama valstybės narės įsipareigojimams - Sprendimas, kuriuo nauja pagalba pripažįstama suderinama - Ieškinys dėl panaikinimo - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas - Nepriimtinumas)
   2012/C 49/43
   Proceso kalba: olandų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: Stichting Woonpunt (Bekas, Nyderlandai); Stichting Com.wonen (Roterdamas, Nyderlandai); Woningstichting Haag Wonen (Haga, Nyderlandai) ir Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl (Eindhovenas, Nyderlandai), atstovaujamos advokatų P. Glazener, E. Henny ir T. Ottervanger
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama H. van Vliet, S. Noë ir S. Thomas, padedamų advokato H. Gilliams
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimą C(2009) 9963 galutinis, susijusį su valstybės pagalba Nr. E 2/2005 ir Nr. 642/2009 — Nyderlandai — Esama pagalba ir speciali pagalba projektams, naudinga gyvenamųjų namų statybos bendrovėms.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Ieškinį atmesti kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Nereikia priimti sprendimo dėl Vesteda Groep BV ir Nyderlandų institucinių investuotojų į nekilnojamąjį turtą asociacijos prašymų leisti įstoti į bylą.
            
         
               3.
            
            
               Stichting Woonpunt, Stichting Com.wonen, Woningstichting Haag Wonen ir Stichting Woonbedrijf SWS.Hhvl padengia savo bylinėjimosi išlaidas bei Europos Komisijos nurodytas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               4.
            
            
               Vesteda Groep ir Nyderlandų institucinių investuotojų į nekilnojamąjį turtą asociacija, prašymus leisti įstoti į bylą pateikusios šalys, padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 179, 2010 7 3.