CELEX: 62015TA0110
Language: da
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Sag T-110/15: Rettens dom af 26. maj 2016 – International Management Group mod Kommissionen (Aktindsigt — forordning (EF) nr. 1049/2001 — dokumenter vedrørende en undersøgelse ved OLAF — afslag på aktindsigt — undtagelsen om beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision — forpligtelse til at foretage en konkret og individuel undersøgelse — kategori af dokumenter)

11.7.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 251/27
            
         Rettens dom af 26. maj 2016 – International Management Group mod Kommissionen
   (Sag T-110/15) (1)
   
   ((Aktindsigt - forordning (EF) nr. 1049/2001 - dokumenter vedrørende en undersøgelse ved OLAF - afslag på aktindsigt - undtagelsen om beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision - forpligtelse til at foretage en konkret og individuel undersøgelse - kategori af dokumenter))
   (2016/C 251/30)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: International Management Group (Bruxelles, Belgien) (først ved solicitor M. Burgstaller og barrister E. Wright, derefter ved advokaterne A. Tymen og L. Levi)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz og S. Bartelt, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af afgørelse THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287 truffet af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) den 6. februar 2015, hvorved sagsøgeren fik afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en undersøgelse, som sagsøgeren var genstand for
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               International Management Group betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 138 af 27.4.2015.