CELEX: 52003PC0791
Language: nl
Date: 2003-12-12
Title: Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1037/2001 houdende machtiging tot aanbieding of levering, voor rechtstreekse menselijke consumptie, van bepaalde ingevoerde wijnen waarop oenologische procédé's kunnen zijn toegepast waarin niet is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1493/1999

Avis juridique important

|

52003PC0791

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1037/2001 houdende machtiging tot aanbieding of levering, voor rechtstreekse menselijke consumptie, van bepaalde ingevoerde wijnen waarop oenologische procédé's kunnen zijn toegepast waarin niet is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1493/1999  /* COM/2003/0791 def. */  

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1037/2001 houdende machtiging tot aanbieding of levering, voor rechtstreekse menselijke consumptie, van bepaalde ingevoerde wijnen waarop oenologische procédé's kunnen zijn toegepast waarin niet is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1493/1999(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGWijn uit derde landen waarop niet door de gemeenschapsvoorschriften toegelaten oenologische procédé's zijn toegepast, mag in de Gemeenschap niet voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, tenzij de Raad besluit een afwijking toe te staan. De procedure daartoe is vastgesteld in artikel 45, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt.In afwijking van artikel 45, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 mogen producten van GN-codes 2204 10, 2204 21, 2204 29 en 2204 30 10, die zijn verkregen uit op het grondgebied van de Verenigde Staten van Amerika geoogste en tot wijn verwerkte druiven, en waarop tijdens de verwerking en de opslag, in overeenstemming met de in de Verenigde Staten van Amerika geldende voorschriften, een of meer van de in punt 1, onder a) en b), van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1037/2001 genoemde oenologische procédé's zijn toegepast, voor rechtstreekse menselijke consumptie in de Gemeenschap worden aangeboden of geleverd.Voor het gebruik van de in punt 1, onder b), van de bijlage genoemde oenologische procédé's geldt deze toestemming echter slechts tot de inwerkingtreding van de overeenkomst die zal voortvloeien uit de onderhandelingen met de Verenigde Staten van Amerika over het sluiten van een overeenkomst betreffende de handel in wijn, die met name betrekking heeft op de oenologische procédé's en de bescherming van geografische benamingen, doch uiterlijk tot en met 31 december 2003.De Commissie stelt voor deze machtiging te handhaven tot aan het einde van de onderhandelingen die momenteel tussen de Gemeenschap en de Verenigde Staten worden gevoerd met het oog op het sluiten van een overeenkomst betreffende de handel in wijn, doch uiterlijk tot en met 31 december 2004.Dit voorstel heeft geen financiële consequenties voor de begroting van de Gemeenschap.Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1037/2001 houdende machtiging tot aanbieding of levering, voor rechtstreekse menselijke consumptie, van bepaalde ingevoerde wijnen waarop oenologische procédé's kunnen zijn toegepast waarin niet is voorzien bij Verordening (EG) nr. 1493/1999DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt [1], en met name op artikel 45, lid 2,[1]  PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1795/2003 van de Commissie (PB L 262 van 14.10.2003, blz. 13).Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt :(1) In afwijking van artikel 45, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 is bij Verordening (EG) nr. 1037/2001 van de Raad [2] voorzien in een machtiging tot invoer in de Gemeenschap van wijn uit Amerika waarop bepaalde oenologische procédé's zijn toegepast waarin niet is voorzien in de communautaire regelgeving. Voor de oenologische procédé's als bedoeld in punt 1, onder b), van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1037/2001, loopt deze machtiging af op 31 december 2003.[2]  PB L 145 van 31.5.2001, blz. 12.(2) Aangezien de aan de gang zijnde bilaterale onderhandelingen met de Verenigde Staten van Amerika niet voor het einde van het jaar zullen zijn afgerond, en om elke verstoring van het handelsverkeer te voorkomen, moet worden bepaald dat de in Amerika toegepaste oenologische procédé's als bedoeld in punt 1, onder b), van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1037/2001, verder kunnen worden toegepast tot de inwerkingtreding van de uit die onderhandelingen resulterende overeenkomst, en uiterlijk tot en met 31 december 2004.(3) Verordening (EG) nr. 1037/2001 moet derhalve worden gewijzigd,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :Artikel 1In artikel 1, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1037/2001 wordt "31 december 2003" vervangen door "31 december 2004".Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, opVoor de RaadDe Voorzitter&gt;RUIMTE VOOR DE TABEL&gt;