CELEX: 31976R1925
Language: de
Date: 1976-08-03 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1925/76 der Kommission vom 3. August 1976 zur Änderung des in Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 677/76 für Italien festgesetzten Koeffizienten

Nr. L 210/ 16                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           4. 8 . 76
                           VERORDNUNG (EWG) Nr. 1925/76 DER KOMMISSION
                                                   vom 3. August 1976
               zur Änderung des in Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 677/76 für Italien fest­
                                                  gesetzten Koeffizienten
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                 Beträge je nach dem betreffenden Mitgliedstaat mit
GEMEINSCHAFTEN —                                                einem Koeffizienten multipliziert, um zu gewährlei­
                                                                sten, daß sich die aus der Anwendung der vorgenann­
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­               ten Regelung ergebende Belastung unter Berücksichti­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                 gung des tatsächlichen Wertes der Gemeinschaft in
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 563/76 des                der ganzen Gemeinschaft auf gleicher Höhe liegt.
Rates vom 15. März 1976 über die Verpflichtung zum              Infolge einer wesentlichen Änderung des tatsächli­
Ankauf von Magermilchpulver im Besitz der Interven­             chen Wertes der Lira muß der von Italien anzuwen­
tionsstellen, das zur Verwendung in Futtermitteln be­           dende Koeffizient angepaßt werden .
stimmt ist (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 1 ,
                                                                Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
gestützt auf die Verordnung Nr. 129 des Rates über              entsprechen den Stellungnahmen sämtlicher zuständi­
den Wert der Rechnungseinheit und die im Rahmen                 gen Verwaltungsausschüsse —
der gemeinsamen Agrarpolitik anzuwendenden Um­
rechnungskurse (2), zuletzt geändert durch die Verord­
nung (EWG) Nr. 2543/73 (3), insbesondere auf                    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Artikel 3,
                                                                                        Artikel 1
nach Anhörung des Währungsausschusses,
in Erwägung nachstehender Gründe :                              In Artikel 9 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr.
                                                                677/76 wird die Zeile „ Italien 1,0487", durch die
Gemäß Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 677/76                 Zeile, „ Italien 0,9679" ersetzt.
der Kommission vom 26. März 1976 über einige
Durchführungsbestimmungen zur Verpflichtung zum                                         Artikel 2
Ankauf von Magermilchpulver, vorgesehen durch die
Verordnung (EWG) Nr. 563/76 (4), zuletzt geändert               Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver­
durch die Verordnung (EWG) Nr. 1812/76 (5), werden              öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge­
die Kautionen und die in besagtem Artikel genannten              meinschaften in Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Brüssel, den 3. August 1976
                                                                           Für die Kommission
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                       Mitglied der Kommission
(M  ABl . Nr. L 67 vom 15. 3 . 1976, S. 18 .
(2) ABl . Nr. 106 vom 30 . 10 . 1962, S. 2553/62.
(3) ABl . Nr. L 263 vom 19 . 9 . 1973, S. 1 .
(«) ABl . Nr. L 81 vom 27. 3 . 1976, S. 23 .
 5) ABl . Nr. L 202 vom 28 . 7. 1976, S. 9 .