CELEX: 31980R3350
Language: de
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3350/80 der Kommission vom 23. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2378/80 über zusätzliche besondere Durchführungsbestimmungen für die Erteilung der Ausfuhrlizenzen für Rindfleisch

Avis juridique important

|

31980R3350

Verordnung (EWG) Nr. 3350/80 der Kommission vom 23. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2378/80 über zusätzliche besondere Durchführungsbestimmungen für die Erteilung der Ausfuhrlizenzen für Rindfleisch  

Amtsblatt Nr. L 351 vom 24/12/1980 S. 0018 - 0018 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 32 S. 0073 

****  ( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 24 .  ( 2 ) ABL . NR . L 307 VOM 18 . 11 . 1980 , S . 54 .  ( 3 ) ABL . NR . L 241 VOM 13 . 9 . 1980 , S . 19 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3350/80 DER KOMMISSION   VOM 23 . DEZEMBER 1980   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2378/80 ÜBER ZUSÄTZLICHE BESONDERE DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN FÜR DIE ERTEILUNG DER AUSFUHRLIZENZEN FÜR RINDFLEISCH   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 805/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR RINDFLEISCH ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2966/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 15 ABSATZ 2 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DIE UMSTÄNDE , DIE DIE ANNAHME DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2378/80 DER KOMMISSION ( 3 ) ERFORDERLICH GEMACHT HABEN , BESTEHEN WEITERHIN . DAHER IST ES NOTWENDIG , DIE GELTUNGSDAUER DER GENANNTEN VERORDNUNG UM DREI MONATE ZU VERLÄNGERN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR RINDFLEISCH  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DER IN ARTIKEL 3 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2378/80 GENANNTE ZEITPUNKT DES 31 . DEZEMBER 1980 WIRD DURCH DEN 31 . MÄRZ 1981 ERSETZT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1981 IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 23 . DEZEMBER 1980   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT