CELEX: C2005/182/03
Language: pl
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 31 maja 2005 r. w sprawie C- 438/02 postępowanie karne przeciwko Kristerowi Hannerowi (wniosek Stockholms tingsrätt o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym) (Artykuły 28, 31, 43 i 86 ust. 2 WE — Wprowadzanie do obrotu produktów leczniczych — Prowadzenie działalności gospodarczej przez detalistów — Monopol państwowy w zakresie sprzedaży detalicznej produktów leczniczych — Przedsiębiorstwo zobowiązane do świadczenia usług w ogólnym interesie gospodarczym)

23.7.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 182/2
            
         
      WYROK TRYBUNAŁU
   
   (wielka izba)
   z dnia 31 maja 2005 r.
   w sprawie C- 438/02 postępowanie karne przeciwko Kristerowi Hannerowi (1) (wniosek Stockholms tingsrätt o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym)
   (Artykuły 28, 31, 43 i 86 ust. 2 WE - Wprowadzanie do obrotu produktów leczniczych - Prowadzenie działalności gospodarczej przez detalistów - Monopol państwowy w zakresie sprzedaży detalicznej produktów leczniczych - Przedsiębiorstwo zobowiązane do świadczenia usług w ogólnym interesie gospodarczym)
   (2005/C 182/03)
   Język postępowania: szwedzki
   W sprawie C-438/02 mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Stockholms tingsrätt (Szwecja) postanowieniem z dnia 29 listopada 2002 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 4 grudnia 2002 r., w postępowaniu karnym przeciwko Kristerowi Hannerowi, Trybunał (wielka izba), w składzie: V. Skouris, Prezes, P. Jann (sprawozdawca), C. W. A. Timmermans i A. Rosas, prezesi izb, J.-P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr i J. N. Cunha Rodrigues, sędziowie, rzecznik generalny: P. Léger, sekretarz: M. Múgica Arzamendi, główny administrator, wydał w dniu 31 maja 2005 r. wyrok, którego sentencja brzmi następująco:
   System nadający wyłączne prawo sprzedaży detalicznej, ukształtowany w taki sposób, jak system będący przedmiotem sprawy przed sądem krajowym, jest sprzeczny z art. 31 ust. 1 WE.
   
      (1)  Dz.U. C 31 z 08.02.2003