CELEX: 62012FA0102
Language: sk
Date: 2014-01-21 00:00:00
Title: Vec F-102/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z  21. januára 2014 — Van Asbroeck/Parlament (Verejná služba — Zaradenie do platovej triedy — Uchádzači zapísaní na zoznamy úspešných uchádzačov výberových konaní na postup do inej kategórie pred nadobudnutím účinnosti zmien služobného poriadku z roku 2004 — Vyrovnávací príspevok — Rozhodnutie o preradení úradníkov, ktorým bol priznaný tento vyrovnávací príspevok)

15.3.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 78/19
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (prvá komora) z 21. januára 2014 — Van Asbroeck/Parlament
   (Vec F-102/12) (1)
   
   (Verejná služba - Zaradenie do platovej triedy - Uchádzači zapísaní na zoznamy úspešných uchádzačov výberových konaní na postup do inej kategórie pred nadobudnutím účinnosti zmien služobného poriadku z roku 2004 - Vyrovnávací príspevok - Rozhodnutie o preradení úradníkov, ktorým bol priznaný tento vyrovnávací príspevok)
   2014/C 78/39
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Van Asbroeck (Dilbeek, Belgicko) (v zastúpení: C. Bernard-Glanz a S. Rodrigues, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: V. Montebello-Demogeot a S. Seyr, splnomocnené zástupkyne, neskôr V. Montebello-Demogeot a M. Ecker, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia o preradení žalobcu do platovej triedy AST5, platového stupňa 3, s retroaktívnym účinkom
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Európsky parlament znáša vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Van Asbroeck.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 366, 24.11.2012, s. 41.