CELEX: 62006TA0354
Language: lt
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Byla T-354/06: 2012 m. rugsėjo 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BAM NBM Wegenbouw ir HBG Civiel prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Nyderlandų kelių dangos bitumo rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas — Susitarimo buvimas ir kvalifikavimas — Konkurencijos ribojimas — Rekomendacijos dėl EB 81 straipsnio taikymo horizontalaus bendradarbiavimo susitarimams — Teisė į gynybą — Baudos — Pažeidimo trukmė)

17.11.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 355/16
            
         2012 m. rugsėjo 27 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje BAM NBM Wegenbouw ir HBG Civiel prieš Komisiją
   
   (Byla T-354/06) (1)
   
   (Konkurencija - Karteliai - Nyderlandų kelių dangos bitumo rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas EB 81 straipsnio pažeidimas - Susitarimo buvimas ir kvalifikavimas - Konkurencijos ribojimas - Rekomendacijos dėl EB 81 straipsnio taikymo horizontalaus bendradarbiavimo susitarimams - Teisė į gynybą - Baudos - Pažeidimo trukmė)
   2012/C 355/30
   Proceso kalba: olandų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: BAM NBM Wegenbouw BV (Biunikas, Nyderlandai) ir HBG Civiel BV (Gauda, Nyderlandai), atstovaujamos advokatų M. Biesheuvel ir J. de Pree
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Bouquet, A. Nijenhuis ir F. Ronkes Agerbeek
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2006 m. rugsėjo 13 d. Komisijos sprendimą C(2006) 4090 galutinis, susijusį su [EB] 81 straipsnio taikymo procedūra [byla Nr. COMP/38.456 — Bitumas (Nyderlandai)], kiek jis susijęs su ieškove.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš BAM NBM Wegenbouw BV ir HBG Civiel BV bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 20, 2007 1 27.