CELEX: 31994D0672
Language: et
Date: 1994-10-10 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 10. oktoober 1994, ühise seisukoha kohta, mis on esitatud Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel ning käsitleb majandus- ja finantssuhete piiramist Bosnia ja Hertsegoviina Vabariigis asuvate Bosnia serblaste vägede kontrolli all olevate aladega

Avis juridique important

|

31994D0672

Official Journal L 266 , 15/10/1994 P. 0010 - 0010 Finnish special edition: Chapter 18 Volume 1 P. 0006  Swedish special edition: Chapter 18 Volume 1 P. 0006 

NÕUKOGU OTSUS,10. oktoober 1994,ühise seisukoha kohta, mis on esitatud Euroopa Liidu lepingu artikli J.2 alusel ning käsitleb majandus- ja finantssuhete piiramist Bosnia ja Hertsegoviina Vabariigis asuvate Bosnia serblaste vägede kontrolli all olevate aladega(94/672/ÜVJP)EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit J.2,võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu 23. septembri 1994. aasta resolutsiooni 942 (1994),ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Majandus- ja finantssuhteid Bosnia ja Hertsegoviina Vabariigis asuvate Bosnia serblaste vägede kontrolli all olevate aladega piiratakse vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu 23. septembri 1994. aasta resolutsiooni 942 (1994) asjaomastele sätetele.Artikkel 2Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.Luxembourg, 10. oktoober 1994Nõukogu nimeleesistujaTh. WAIGEL