CELEX: 52001SC1277
Language: fi
Date: 2001-07-26
Title: Luonnos ETA: n sekakomitean päätös ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta - Luonnos yhteisön yhteiseksi kannaksi

Avis juridique important

|

52001SC1277

Luonnos ETA: n sekakomitean päätös ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta - Luonnos yhteisön yhteiseksi kannaksi  /* SEK/2001/1277 lopull. */  

Luonnos ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta - Luonnos yhteisön yhteiseksi kannaksi(komission esittämä)PERUSTELUT1. ETA:n sekakomitean 17. joulukuuta 1999 tehdyllä päätöksellä N:o 189/1999 säädettiin Islannille myönnettävästä neuvoston direktiiviä 91/67/ETY koskevasta siirtymäajasta, joka on voimassa 30. kesäkuuta 2001 saakka.2. Siirtymäajan myöntäminen oli perusteltua, koska tarvittiin tiettyjen tautien ominaispiirteiden analyysit. Koska työ on edelleen kesken, on perustelua pidentää Islannille myönnettyä siirtymäaikaa 30. kesäkuuta 2002 saakka.3. ETA:n sekakomitean olisi tämän vuoksi tehtävä oheinen päätös ETA-sopimuksen liitteen I muuttamisesta.4. Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2894/94 1 artiklan 3 kohdan b alakohdan mukaan neuvosto vahvistaa yhteisön kannan tällaisiin päätöksiin.5. Neuvostoa pyydetään hyväksymään yhteisön kantana liitteenä oleva luonnos ETA:n sekakomitean päätökseksi.Luonnos ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisestaETA:N SEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä 'sopimus', ja erityisesti sen 98 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Sopimuksen liite I muutettiin ... päivänä ...kuuta ... tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o ... [1].[1]   EYVL L ...(2) Eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annettu neuvoston direktiivi 91/67/ETY [2] otettiin osaksi sopimusta 17 päivänä heinäkuuta 1998 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 69/98 [3].[2]   EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1.[3]   EYVL L 158, 24.6.1999, s. 1.(3) Joulukuun 17 päivänä 1999 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 189/1999 [4] säädettiin Islannille myönnettävästä neuvoston direktiiviä 91/67/ETY koskevasta siirtymäajasta, joka on voimassa 30 päivään kesäkuuta 2001.[4]   EYVL L 74, 15.3.2001, s. 24.(4) Siirtymäajan myöntäminen oli perusteltua, koska tarvittiin tiettyjen tautien ominaispiirteiden analyysit. Koska työ on edelleen kesken, on perustelua pidentää Islannille myönnettyä siirtymäaikaa 30 päivään kesäkuuta 2002.(5) Tätä päätöstä ei sovelleta Liechtensteiniin,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaKorvataan sopimuksen liitteessä I olevan I luvun 4.1 osan 5 kohdan (neuvoston direktiivi 91/67/ETY) mukautuksen tekstissä oleva 28d artiklan 2 kohdassa oleva päivämäärä "30 päivä kesäkuuta 2001" päivämäärällä "30 päivä kesäkuuta 2002".2 artiklaTämä päätös tulee voimaan ..., jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle [5].[5]  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.3 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.Tehty Brysselissä .ETA:n sekakomitean puolestaPuheenjohtajaETA:n sekakomitean sihteerit