CELEX: 31998R2687
Language: fi
Date: 1998-12-11 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 2687/98, annettu 11 päivänä joulukuuta 1998, asetuksessa (ETY) N:o 429/90 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä 194. erityisessä tarjouskilpailussa sovellettavan voiöljylle myönnettävän tuen enimmäismäärän vahvistamisesta

L 337/24                FI                   Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                    12. 12. 98
                                        KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2687/98,
                                          annettu 11 päivänä joulukuuta 1998,
                  asetuksessa (ETY) N:o 429/90 säädetyn pysyvän tarjouskilpailun osana järjestetyssä
                  194. erityisessä tarjouskilpailussa sovellettavan voiöljylle myönnettävän tuen
                                           enimmäismäärän vahvistamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                               saatujen tarjousten tutkimisesta seuraa, että olisi vahvistet-
                                                                 tava tarjouskilpailussa saatujen tarjousten perusteella tuen
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi-
                                                                 enimmäismäärä jäljempänä tarkoitetulle tasolle ja määrät-
muksen,
                                                                 tävä sen perusteella käyttötarkoitusvakuus, ja
ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä mark-
kinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun              tässä asetuksessa määrätyt toimenpiteet ovat maidon ja
neuvoston asetuksen (ETY) N:o 804/68 (1), sellaisena kuin        maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,
se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1587/
96 (2), ja erityisesti sen 7 a artiklan 3 kohdan,
                                                                 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
sekä katsoo, että
yhteisössä suoraan kulutukseen tarkoitetulle voiöljylle                                    1 artikla
tarjouskilpailulla myönnettävästä tuesta 20 päivänä helmi-
kuuta 1990 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 429/            Asetuksessa (ETY) N:o 429/90 säädetyn pysyvän tarjous-
90 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuk-        kilpailun osana järjestetyssä 194. erityisessä tarjouskilpai-
sella (EY) N:o 417/98 (4), mukaisesti interventioelimet          lussa tuen enimmäismäärä ja käyttötarkoitusvakuus
aloittavat pysyvän tarjouskilpailun tuen myöntämiseksi           vahvistetaan seuraavasti:
voiöljylle; mainitun asetuksen 6 artiklassa säädetään, että
                                                                 — tuen enimmäismäärä:                      134 ecua/100 kg
jokaisessa erityisessä tarjouskilpailussa saadut tarjoukset
huomioon ottaen on vahvistettava vähintään 96 prosenttia         — käyttötarkoitusvakuus:                   148 ecua/100 kg.
rasva-ainetta sisältävälle voiöljylle myönnettävän tuen
enimmäismäärä tai voidaan päättää tarjouskilpailun jättä-                                  2 artikla
misestä ratkaisematta; käyttötarkoitusvakuuden määrä on
vahvistettava tämän mukaisesti,                                  Tämä asetus tulee voimaan 12 päivänä joulukuuta 1998.
                  Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                  jäsenvaltioissa.
                  Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 1998.
                                                                             Komission puolesta
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                              Komission jäsen
(1) EYVL   L 148, 28.6.1968, s. 13
(2) EYVL   L 206, 16.8.1996, s. 21
(3) EYVL   L 45, 21.2.1990, s. 8
(4) EYVL   L 52, 21.2.1998, s. 18