CELEX: C2002/131/32
Language: el
Date: 2002-06-01 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 20ής Φεβρουαρίου 2002 στην υπόθεση Τ-117/01, Marcos Roman Parra κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Προαγωγή — Προηγούμενη διοικητική ένσταση — Σιωπηρή απορριπτική απόφαση — Αιτιολογία)

1.6.2002                 EL                    Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                        C 131/17
 2)     Απορρι΄πτει την προσφυγη΄-αγωγη΄ κατα΄ τα λοιπα΄.                  2)     Καταδικα΄ζει την Επιτροπη΄ στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
 3)     Καταδικα΄ζει την Επιτροπη΄ στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.
                                                                           (1) EE C 227 της 11.8.01.
 Στις υποθε΄σεις Τ-357/00, Τ-361/00 και Τ-363/00:
 1)     Απορρι΄πτει τις προσφυγε΄ς-αγωγε΄ς.
 2)     Κα΄θε δια΄δικος φε΄ρει τα δικαστικα΄ του ΄εξοδα.
                                                                                            ∆ΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
 (1) ΕΕ C 61 της 24.2.01.
                                                                                               της 25ης Ιανουαρι΄ου 2002
                                                                           στην υπο΄θεση Τ-207/00, Nuno Antas de Campos κατα΄
                                                                                              Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβουλι΄ου (1)
                                                                           (Υπα ΄ λληλοι — Καθεστω       ΄ ς κινητικο΄τητας του Ευρωπαϊκου    ΄
                                                                                             Κοινοβουλι΄ου — Απαρα       ΄δεκτο)
                  ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟ∆ΙΚΕΙΟΥ
                                                                                                      (2002/C 131/33)
                     της 20η΄ς Φεβρουαρι΄ου 2002
                                                                                              ΄ σσα διαδικασι΄ας: η πορτογαλικη΄)
                                                                                           (Γλω
 στην υπο΄θεση Τ-117/01, Marcos Roman Parra κατα΄ Επιτρο-
                 πη΄ς των Ευρωπαϊκω ΄ ν Κοινοτη΄των(1)
 (Υπα ΄ λληλοι — Προαγωγη        ΄ — Προηγου     ΄µενη διοικητικη   ΄      Στην υπο΄θεση Τ-207/00, Nuno Antas de Campos, υπα΄λληλος
΄ενσταση — Σιωπηρη        ΄ απορριπτικη  ΄ απο΄φαση — Αιτιολογι΄α)         του Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβουλι΄ου, κα΄τοικος Λισσαβω΄νας, εκπροσω-
                                                                           που΄µενος απο΄ τον C. Botelho Moniz, κατα΄ Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβου-
                                                                           λι΄ου, (εκπρο΄σωποι: R. Da Silva Passos και J.F. De Wachter), µε
                            (2002/C 131/32)                                την οποι΄α ζητη΄θηκε η ακυ΄ρωση της αποφα΄σεως, την οποι΄α του
                                                                           κοινοποι΄ησε, µε επιστολη΄ της 30η΄ς Μαρτι΄ου 2000, η Γενικη΄
                                                                           ∆ιευ΄θυνση Προσωπικου΄ και µε την οποι΄α υπα΄γεται στο καθεστω΄ς
                       ΄ σσα διαδικασι΄ας: η γαλλικη΄)
                    (Γλω                                                   κινητικο΄τητας κατα΄ το ΄ετος 2000, το Πρωτοδικει΄ο (δευ΄τερο
                                                                           τµη΄µα), συγκει΄µενο απο΄ τους R.M. Moura Ramos, προ΄εδρο,
                                                                           J. Pirrung και Α.W.H. Meij, δικαστε΄ς, γραµµατε΄ας: H. Jung,
                                                                           εξε΄δωσε στις 25 Ιανουαρι΄ου 2002 δια΄ταξη µε το ακο΄λουθο
                                                                           διατακτικο΄:
 Στην υπο΄θεση Τ-117/01, Marcos Roman Parra, υπα΄λληλος της
 Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των, κα΄τοικος Zaventem
 (Βε΄λγιο), εκπροσωπου΄µενος απο΄ τους J.-N. Louis και V. Peere,           1)     Απορρι΄πτει την προσφυγη΄ ως απαρα΄δεκτη.
 avocats, µε το΄πο επιδο΄σεων στο Λουξεµβου΄ργο, κατα΄ Επιτροπη΄ς
 των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των (εκπρο΄σωπος: C. Berardis-Kayser),
 µε την οποι΄α ζητη΄θηκε η ακυ΄ρωση της αποφα΄σεως της Επιτροπη΄ς          2)     Το Ευρωπαϊκο΄ Κοινοβου΄λιο φε΄ρει τα δικαστικα΄ του ΄εξοδα
 περι΄ µη προαγωγη΄ς του προσφευ΄γοντος στον βαθµο΄ Α6 για την                    και το ΄ηµισυ των εξο΄δων του προσφευ΄γοντος. Ο
 περι΄οδο προαγωγω΄ν 2000, το Πρωτοδικει΄ο (µονοµελε΄ς τµη΄µα:                    προσφευ΄γων φε΄ρει το ΄ηµισυ των δικω     ΄ ν του εξο΄δων.
 H. Legal), γραµµατε΄ας: H. Jung, εξε΄δωσε στις 20 Φεβρουαρι΄ου
 2002 απο΄φαση µε το ακο΄λουθο διατακτικο΄:
                                                                           3)     Κα΄θε δια΄δικος φε΄ρει τα σχετικα΄ µε τη διαδικασι΄α ασφαλιστι-
                                                                                   ΄ ν µε΄τρων δικαστικα΄ του ΄εξοδα.
                                                                                  κω
 1)     Ακυρω  ΄ νει την απο΄φαση της Επιτροπη΄ς περι΄ µη προαγωγη΄ς
        του Roman Parra στον βαθµο΄ Α6 για την περι΄οδο προαγω-
        γω΄ ν 2000, που προκυ΄πτει απο΄ τη δηµοσι΄ευση, στις διοικητι-     (1) ΕΕ C 302 της 21.10.00.
        κε΄ς πληροφορι΄ες υπ' αριθ. 65-2000 της 14ης Αυγου΄στου
        2000, του πι΄νακα των προαχθε΄ντων στον βαθµο΄ αυτο΄
        υπαλλη΄λων.