CELEX: 62014FN0027
Language: cs
Date: 2014-03-24 00:00:00
Title: Věc F-27/14: Žaloba podaná dne 24. března 2014 – ZZ v. ESVČ

16.6.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 184/43
            
         Žaloba podaná dne 24. března 2014 – ZZ v. ESVČ
   (Věc F-27/14)
   2014/C 184/72
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupce: S. Orlandi, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí, kterým byl žalobce s účinností k 1. únoru 2014 odvolán bez snížení svých nároků na důchod v návaznosti na disciplinární řízení provedené poté, co byl žalobce vnitrostátními orgány obviněn z podvodů v souvislosti s evropskými veřejnými zakázkami, z padělání a pozměňování listin a jejich užití jako pravých, z praní peněž a z úplatkářství.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí ze dne 16. ledna 2014, kterým ESVČ žalobce odvolala bez snížení jeho nároků na důchod;
            
         
               —
            
            
               uložit ESVČ náhradu nákladů řízení.