CELEX: 62018CB0789
Language: sk
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: spojené veci C-789/18 a C-790/18: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 15. mája 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Taliansko) — AQ a i. (C-789/18) a ZQ (C-790/18)/Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18) (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Verejná služba — Kumulácia príjmov z výkonu zo zamestnaneckej činnosti a nezamestnaneckej činnosti v službách jedného alebo viacerých štátnych orgánov — Vnútroštátna právna úprava stanovujúca hornú hranicu pre takúto kumuláciu — Výlučne vnútorná situácia — Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Zjavná neprípustnosť)

26.8.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 288/8
            
         
      Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 15. mája 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Taliansko) — AQ a i. (C-789/18) a ZQ (C-790/18)/Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18)
      (spojené veci C-789/18 a C-790/18) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Verejná služba - Kumulácia príjmov z výkonu zo zamestnaneckej činnosti a nezamestnaneckej činnosti v službách jedného alebo viacerých štátnych orgánov - Vnútroštátna právna úprava stanovujúca hornú hranicu pre takúto kumuláciu - Výlučne vnútorná situácia - Článok 53 ods. 2 a článok 94 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Zjavná neprípustnosť)
      (2019/C 288/09)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio Účastníci konania
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: AQ a i. (C-789/18) a ZQ (C-790/18)
      
         Žalovaní: Corte dei Conti, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Inps-Gestione (C-789/18)
      
         za účasti: BR a i. (C-789/18)
      
         Výrok
      
      Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktoré podal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio (Regionálny správny súd Lazio, Taliansko) rozhodnutiami zo 7. novembra 2018, sú zjavne neprípustné.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 112, 25.3.2019.