CELEX: 62013CA0617
Language: sv
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Mål C-617/13 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 9 juni 2016 – Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, tidigare Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA, Repsol Petróleo, SA, Repsol, SA mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Artikel 81 EG — Konkurrensbegränsande samverkan — Den spanska marknaden för vägbitumen — Uppdelning av marknaden och samordning av priser — Meddelande om immunitet mot böter och nedsättning av böter i kartellärenden (2002) — Punkt 23 b sista stycket — Partiell immunitet mot böter — Bevismaterial som gäller för Europeiska kommissionen tidigare okända sakförhållanden)

16.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 296/5
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 9 juni 2016 – Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, tidigare Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA, Repsol Petróleo, SA, Repsol, SA mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-617/13 P) (1)
   
   ((Överklagande - Artikel 81 EG - Konkurrensbegränsande samverkan - Den spanska marknaden för vägbitumen - Uppdelning av marknaden och samordning av priser - Meddelande om immunitet mot böter och nedsättning av böter i kartellärenden (2002) - Punkt 23 b sista stycket - Partiell immunitet mot böter - Bevismaterial som gäller för Europeiska kommissionen tidigare okända sakförhållanden))
   (2016/C 296/07)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, tidigare Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA, Repsol Petróleo, SA, Repsol, SA (ombud: L. Ortiz Blanco, J. Buendía Sierra, M. Muñoz de Juan, Á. Givaja Sanz och A. Lamadrid de Pablo, abogados)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: C. Urraca Caviedes och F. Castillo de la Torre)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Repsol Lubricantes y Especialidades SA, Repsol Petróleo SA och Repsol SA ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 24, 25.1.2014.