CELEX: C2005/229/37
Language: lv
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas rīkojums 2005. gada 9. jūnijā lietā T-265/03 Helm Düngemittel GmbH pret Eiropas Kopienu Komisiju (Pārtikas palīdzība — Piegādes garantijas daļēja apķīlāšana — Prasība atlīdzināt apķīlāto summu — Šķīrējklauzula — Prasība atcelt tiesību aktu — Nepieņemamība)

17.9.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 229/18
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS RĪKOJUMS
   
   2005. gada 9. jūnijā
   lietā T-265/03 Helm Düngemittel GmbH pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)
   
   (Pārtikas palīdzība - Piegādes garantijas daļēja apķīlāšana - Prasība atlīdzināt apķīlāto summu - Šķīrējklauzula - Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība)
   (2005/C 229/37)
   tiesvedības valoda — vācu
   Lietā T-265/02 Helm Düngemittel GmbH, Hamburga (Vācija), ko pārstāv V. Vašmans [W. Waschmann], advokāts, pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko pārstāv Dž. Beršeids [G. Berscheid] un M. Nījārs [M. Niejahr], pārstāvji, kas norādīja adresi Luksemburgā, par prasību atcelt lēmumu, kurš, iespējams, ir ietverts Komisijas 2003. gada 23. maija vēstulē, kas attiecas uz prasītājas sniegtās piegādes garantijas daļēju apķīlāšanu mēslojuma piegādes nokavējuma dēļ, kas, sniedzot pārtikas palīdzību, tika piegādāts Ziemeļkorejai, piemērojot Komisijas 1997. gada 16. decembra Regulu (EK) Nr. 2519/97 par noteikumiem to produktu mobilizācijai, kuri jāpiegādā saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1292/96 kā Kopienas pārtikas palīdzība (OV L 346, 23. lpp.), Pirmās instances tiesa (otrā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs M. Jēgers [M. Jaeger], tiesneši J. Azizi [J. Azizi] un E. Kremona [E. Cremona], sekretārs H. Jungs [H. Jung], 2005.gada 9. jūnijā ir izdevusi rīkojumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasība tiek noraidīta kā nepieņemama;
            
         
               2)
            
            
               prasītāja atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 239, 04.10.2003.