CELEX: 32005R1286
Language: hr
Date: 2005-08-03 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1286/2005 od 3. kolovoza 2005. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom

18/Sv. 12
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               59
            
         32005R1286
   
               L 203/17
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1286/2005
   od 3. kolovoza 2005.
   o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1210/2003 o određenim posebnim ograničenjima gospodarskih i financijskih odnosa s Irakom i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 2456/96 (1), a posebno njezin članak 11. točku (b),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog IV Uredbi (EZ) br. 1210/2003 navodi fizičke i pravne osobe, tijela ili subjekte koji su povezani sa režimom bivšeg predsjednika Saddama Husseina na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora temeljem te Uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Dana 27. lipnja 2005. Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti UN-a odlučio je izmijeniti popis na kojem se nalaze Saddam Hussein i drugi visoki dužnosnici bivšeg iračkog režima, članovi njihovih obitelji i subjekti koji su u njihovom vlasništvu ili pod njihovom kontrolom u vlasništvu ili pod kontrolom osoba koje postupaju u njihovo ime ili po njihovom nalogu, a na koje bi se trebalo primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Stoga bi Prilog IV. trebalo izmijeniti na odgovarajući način.
            
         
               (3)
            
            
               Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba mora odmah stupiti na snagu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog IV Uredbi (EZ) br. 1210/2003 mijenja se kako je određeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 3. kolovoza 2005.
      
         
            Za Komisiju
         
         Eneko LANDÁBURU
         
            Glavni direktor za vanjske odnose
         
      
   
   
      (1)  SL L 169, 8.7.2003., str. 6. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1087/2005 (SL L 177, 9.7.2005., str. 32.).
   
      PRILOG
      Prilog IV Uredbi (EZ) br. 1210/2003 mijenja se kako slijedi:
      Dodaju se sljedeće fizičke osobe:
      
                  1.
               
               
                  Yasir Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Yassir Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Yasser Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (c) Yasir Sab’awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (d) Yasir Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, (e) Ali Thafir Abdallah). Datum rođenja: (a) 15.5.1968., (b) 1970. Mjesto rođenja: (a) Al-Owja, Irak, (b) Bagdad, Irak. Državljanstvo: iračko. Adrese: (a) Mosul, Irak, (b) Az Zabadani, Sirija. Br. putovnice: iračka putovnica br. 284158 (istječe 21.8.2005.; ime: Ali Thafir Abdallah; datum rođenja: 1970; mjesto rođenja: Bagdad, Irak). Druge informacije: sin Sabawija Ibrahima Hasana Al-Tikritija, bivšeg savjetnika predsjednika Sadama Huseina.
               
            
                  2.
               
               
                  Omar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Umar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Omar Sab’awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (c) Omar Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, (d) Umar Ahmad Ali Al-Alusi). Datum rođenja: (a) 1970 circa, (b) 1970. Mjesto rođenja: Baghad, Irak. Državljanstvo: iračko. Adresa: (a) Damask, Sirija, (b) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighbourhood, Az Zabadani, Sirija, (c) Jemen. Br. putovnice.: iračka putovnica br. 2863795S (istječe 23.8.2005; ime: Umar Ahmad Ali Al-Alusi; datum rođenja: 1970; mjesto rođenja: Bagdad, Irak). Druge informacije: sin Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, bivšeg savjetnika predsjednika Sadama Huseina.
               
            
                  3.
               
               
                  Ayman Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Aiman Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Ayman Sab’awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (c) Ayman Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, (d) Qais Muhammad Salman). Datum rođenja: 21.10.1971. Mjesto rođenja: (a) Bagdad, Irak, (b) Al-Owja, Irak. Državljanstvo: iračko. Adresa: (a) Bludan, Syria, (b) Mutanabi Area, Al Monsur, Bagdad, Irak. Druge informacije: sin Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, bivšeg savjetnika predsjednika Sadama Huseina.
               
            
                  4.
               
               
                  Ibrahim Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Ibrahim Sab’awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Ibrahim Sabawi Ibrahim Hassan Al-Tikriti, (c) Ibrahim Sabawi Ibrahim Al-Hassan Al-Tikriti, (d) Muhammad Da’ud Salman). Datum rođenja: (a) 25.10.1983, (b) 1977. Mjesto rođenja: Bagdad, Irak. Državljanstvo: iračko. Adresa: (a) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighbourhood, Az Zabadani, Syria, (b) Fuad Dawod Farm, Az Zabadani, Damascus, Syria, (c) Irak. Br.putovnice: iračka putovnica br. 284173 (istječe 21.8.2005; ime: Muhammad Da’ud Salman; datum rođenja: 1977; mjesto rođenja: Bagdad, Irak). Druge informacije: sin Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, bivšeg savjetnika predsjednika Sadama Huseina.
               
            
                  5.
               
               
                  Bashar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Bashar Sab’awi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Bashir Sab’awi Ibrahim Al-Hasan Al-Tikriti, (c) Bashir Sabawi Ibrahim Al-Hassan Al-Tikriti, (d) Bashar Sabawi Ibrahim Hasan Al-Bayjat, (e) Ali Zafir ‘Abdullah’). Datum rođenja: 17.7.1970. Mjesto rođenja: Bagdad, Irak. Državljanstvo: iračko. Adresa: (a) Fuad Dawod Farm, Az Zabadani, Damask, Sirija, (b) Bejrut, Libanon. Druge informacije: sin Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, bivšeg savjetnika predsjednikao Sadama Huseina.
               
            
                  6.
               
               
                  Sa’d Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti (alias (a) Sa’ad Sabawi Ibrahim Hasan Al-Tikriti, (b) Sa’d Sab’awi Hasan Al-Tikriti). Datum rođenja: 19.9.1988. Državljanstvo: iračko. Adrese: (a) Al-Shahid Street, Al-Mahata Neighborhood, Az Zabadani, Sirija, (b) Jemen. Druge informacije: sin Sabawija Ibrahima Hasana Al-Tikritija, bivšeg savjetnika predsjednika Sadama Huseina.