CELEX: 62008TJ0072
Language: et
Date: 2010-09-13
Title: Üldkohtu otsus (kuues koda), 13. september 2010. # Travel Service a.s. versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (OHIM). # Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi smartWings taotlus - Varasemad siseriiklikud ja rahvusvahelised sõna- ja kujutismärgid EUROWINGS ja EuroWings - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Tähiste sarnasus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b) - Põhjendamiskohustus - Määruse nr 40/94 artikkel 73 (nüüd määruse nr 207/2009 artikkel 75) - Määruse nr 40/94 artikkel 79 (nüüd määruse nr 207/2009 artikkel 79). # Kohtuasi T-72/08.

Üldkohtu (kuues koda) 13. septembri 2010. aasta otsus – Travel Service vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Eurowings Luftverkehrs (smartWings)
      (kohtuasi T‑72/08)
      Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi smartWings taotlus – Varasemad siseriiklikud ja rahvusvahelised sõna- ja kujutismärgid EUROWINGS ja EuroWings – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosus – Tähiste sarnasus – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b) – Põhjendamiskohustus – Määruse nr 40/94 artikkel 73 (nüüd määruse nr 207/2009 artikkel 75) – Määruse nr 40/94 artikkel 79 (nüüd määruse nr 207/2009 artikkel 83
      1.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused –
            Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause
            – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punkt 45)
      2.                     Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused –
            Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause
            – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 53, 62)
      Ese 
      
         
               Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti teise apellatsioonikoja 21. novembri 2007. aasta otsuse peale (asi R 1515/2006‑2), mis tehti
                  Travel Service a.s. ja Eurowings Luftverkehrs AG vahelises vastulausemenetluses.
               
            Kohtuasja andmed
      
               Ühenduse kaubamärgi taotleja:
            
            
               Travel Service a.s.
            
         
               Asjaomane ühenduse kaubamärk:
            
            
               ühenduse kujutismärk smartWings kaupadele ja teenustele, mis kuuluvad klassidesse 16, 21, 37, 39, 41 ja 43 – taotlus nr 3650595
            
         
               Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik:
            
            
               Eurowings Luftverkehrs AG
            
         
               Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis:
            
            
               siseriiklik ja rahvusvaheline sõnamärk EuroWings kaupadele ja teenustele, mis kuuluvad klassidesse 16 ja 41, siseriiklik ja
                  rahvusvaheline sõnamärk EUROWINGS kaupadele ja teenustele, mis kuuluvad klassidesse 39 ja 42 ning siseriiklik sõnamärk WINGSGLASS
                  kaupadele ja teenustele, mis kuuluvad klassidesse 16, 39, 41 ja 42
               
            
         
               Vastulausete osakonna otsus:
            
            
               rahuldada vastulause osaliselt
            
         
               Apellatsioonikoja otsus:
            
            
               jätta kaebus rahuldamata
            
         Resolutsioon 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta kaebus rahuldamata. 
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta Travel Service a.s‑i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
                     ja Eurowings Luftverkehrs AG kohtukulud.