CELEX: 31973R3172
Language: nl
Date: 1973-11-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3172/73 van de Commissie van 22 november 1973 inzake toepassing van kwaliteitsklasse III voor bepaalde citrusvruchten tijdens het verkoopseizoen 1973/1974

23 . 11 . 73                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 322/33
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3172/73 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 22 november 1973
                 inzake toepassing van kwaliteitsklasse III voor bepaalde citrusvruchten tijdens
                                              het verkoopseizoen 1973/ 1974
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    troenen ; dat, wegens de belangrijke schommelingen
GEMEENSCHAPPEN,                                                 in de produktie van het ene seizoen tot het andere, de
                                                                duur van de toepassing der kwaliteitsklassetrTII dient
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             te worden beperkt ;
Economische Gemeenschap,
                                                                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke                 van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
ordening der markten in de sector groenten en
fruit ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
2745/72 (2), inzonderheid op artikel 4, lid 1 ,                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 379/71
van de Commissie van 19 februari 1971 houdende
                                                                                         Artikel 1
vaststelling van de kwaliteitsnormen voor citrusvruch­
ten (3) een kwaliteitsklasse III voor deze produkten is         De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1020/73 wordt
ingesteld ;                                                     als volgt aangevuld :
Overwegende dat overeenkomstig artikel 4, lid 1 , eer­              „Sinaasappelen : van 1 oktober 1973 tot en met 30
ste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 de kwa­               juni 1974, mandarijnen en satsumas, clementines,
liteitsklassen III slechts van toepassing zijn voor zover           tangerines en andere soortgelijke kruisingen van
de produkten die aan deze kwaliteitsklassen voldoen,                citrusvruchten : van 1 november 1973 tot en met
noodzakelijk zijn om in de consumptieve behoeften te                31 maart 1974".
voorzien ; dat deze noodzaak, die reeds voor citroenen
werd erkend bij Verordening (EEG) nr. 1020/73 van                                        Artikel 2
de Commissie van 16 april 1973 houdende toepassing
van de bijkomende kwaliteitsklassen voor bepaalde               Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
soorten fruit voor het verkoopseizoen 1973/ 1974 (4),           gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
zich thans voordoet voor andere citrusvruchten dan ci­          tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 22 november 1973 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                         Francois-Xavier ORTOLI
(») PB nr. L 118 van 20 . 5. 1972, blz. 1 .
(2) PB nr. L 291 van 28 . 12. 1972, blz. 147.
(3) PB nr. L 45 van 24. 2. 1971 , blz. 1 .
b) PB nr. L 102 van 17. 4. 1973, blz. 11 .