CELEX: 22014D0220
Language: et
Date: 2014-10-24 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 220/2014, 24. oktoober 2014, millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine” [2015/1444]

3.9.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 230/19
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   nr 220/2014,
   24. oktoober 2014,
   millega muudetakse EMP lepingu II lisa „Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine” [2015/1444]
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping”), eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni määrus (EL) nr 460/2014, 5. mai 2014, millega muudetakse määrust (EL) nr 823/2012 seoses toimeaine tsüflutriini heakskiidu kehtivusaja lõppemisega (1).
            
         
               (2)
            
            
               EMP lepingusse tuleb inkorporeerida rakendusmäärus (EL) nr 187/2014, 26. veebruar 2014, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine metiokarbi heakskiitmise tingimustega (2).
            
         
               (3)
            
            
               EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 462/2014, 5. mai 2014, millega kiidetakse heaks põhiaine Equisetum arvense L. kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (3).
            
         
               (4)
            
            
               EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2014, 12. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus pumilus QST 2808 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (4).
            
         
               (5)
            
            
               EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 486/2014, 12. mai 2014, millega tühistatakse toimeaine fenbutatiinoksiidi heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (5).
            
         
               (6)
            
            
               EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 487/2014, 12. mai 2014, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeainete Bacillus subtilis'e ((Cohn 1872) tüvi QST 713, identne tüvega AQ 713), klodinafopi, metrafenooni, pirimikarbi, rimsulfurooni, spinosaadi, tiametoksaami, metüültolklofossi ja tritikonasooli heakskiitmise kehtivuse pikendamisega (6).
            
         
               (7)
            
            
               EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 496/2014, 14. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine atsekinotsüül kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (7).
            
         
               (8)
            
            
               EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 504/2014, 15. mai 2014, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine taimeõlid/tsitronellaõli heakskiitmise tingimuste osas (8).
            
         
               (9)
            
            
               Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   EMP lepingu II lisa XV peatükki muudetakse järgmiselt.
   
               1)
            
            
               Punktile 13a (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 540/2011) lisatakse järgmised taanded:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32014 R 0187: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 187/2014, 26. veebruar 2014 (ELT L 57, 27.2.2014, lk 24),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0462: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 462/2014, 5. mai 2014 (ELT L 134, 7.5.2014, lk 28),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0485: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 65),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0486: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 486/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 70),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0487: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 487/2014, 12. mai 2014 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 72),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0496: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 496/2014, 14. mai 2014 (ELT L 143, 15.5.2014, lk 1),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0504: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 504/2014, 15. mai 2014 (ELT L 145, 16.5.2014, p. 28).”
                        
                     
         
               2)
            
            
               Punkti 13aa (komisjoni määrus (EL) nr 823/2012) lisatakse järgmine tekst:
               „, muudetud järgmise õigusaktiga:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32014 R 0460: komisjoni määrus (EL) nr 460/2014, 5. mai 2014 (ELT L 133, 6.5.2014, lk 51).”
                        
                     
         
               3)
            
            
               Punkti 13zzzv (komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 193/2014) järele lisatakse järgmised punktid:
               
                           „13zzzw.
                        
                        
                           
                              32014 R 0187: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 187/2014, 26. veebruar 2014, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 seoses toimeaine metiokarbi heakskiitmise tingimustega (ELT L 57, 27.2.2014, lk 24).
                        
                     
                           13zzzx.
                        
                        
                           
                              32014 R 0462: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 462/2014, 5. mai 2014, millega kiidetakse heaks põhiaine Equisetum arvense L. kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 134, 7.5.2014, lk 28).
                        
                     
                           13zzzy.
                        
                        
                           
                              32014 R 0485: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 485/2014, 12. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine Bacillus pumilus QST 2808 kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 138, 13.5.2014, lk 65).
                        
                     
                           13zzzz.
                        
                        
                           
                              32014 R 0486: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 486/2014, 12. mai 2014, millega tühistatakse toimeaine fenbutatiinoksiidi heakskiit kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT L 138, 13.5.2014, lk 70).
                        
                     
                           13zzzza.
                        
                        
                           
                              32014 R 0496: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 496/2014, 14. mai 2014, millega kiidetakse heaks toimeaine atsekinotsüül kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning muudetakse komisjoni rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisa (ELT L 143, 15.5.2014, lk 1).
                        
                     
                           13zzzzb.
                        
                        
                           
                              32014 R 0504: komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 504/2014, 15. mai 2014, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 toimeaine taimeõlid/tsitronellaõli heakskiitmise tingimuste osas (ELT L 145, 16.5.2014, lk 28).”
                        
                     
         Artikkel 2
   Määruse (EL) nr 460/2014 ja rakendusmääruste (EL) nr 187/2014, (EL) nr 462/2014, (EL) nr 485/2014, (EL) nr 486/2014, (EL) nr 487/2014, (EL) nr 496/2014 ja (EL) nr 504/2014 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub 1. novembril 2014, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud, (9) või EMP ühiskomitee 30. septembri 2014. aasta otsuse nr 203/2014 jõustumise päeval, (10) olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem.
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 24. oktoober 2014
      
         
            EMP ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  ELT L 133, 6.5.2014, lk 51.
   
      (2)  ELT L 57, 27.2.2014, lk 24.
   
      (3)  ELT L 134, 7.5.2014, lk 28.
   
      (4)  ELT L 138, 13.5.2014, lk 65.
   
      (5)  ELT L 138, 13.5.2014, lk 70.
   
      (6)  ELT L 138, 13.5.2014, lk 72.
   
      (7)  ELT L 143, 15.5.2014, lk 1.
   
      (8)  ELT L 145, 16.5.2014, lk 28.
   
      (9)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
   
      (10)  ELT L 202, 30.7.2015, lk 57.