CELEX: 32006D0022(01)
Language: it
Date: 2006-12-15 00:00:00
Title: 2007/43/CE: Decisione della Banca centrale europea, del 15 dicembre 2006 , che stabilisce le misure necessarie per il versamento del capitale della Banca centrale europea da parte delle banche centrali nazionali partecipanti ( BCE/2006/22 )

31.1.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               L 24/3
            
         
      DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA
   
   del 15 dicembre 2006
   che stabilisce le misure necessarie per il versamento del capitale della Banca centrale europea da parte delle banche centrali nazionali partecipanti
   (BCE/2006/22)
   (2007/43/CE)
   IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,
   visto lo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, in particolare l'articolo 28.3,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione BCE/2004/6, del 22 aprile 2004, che stabilisce le misure necessarie per il versamento del capitale della Banca centrale europea da parte delle banche centrali nazionali partecipanti (1), ha stabilito la forma e la misura in cui le banche centrali nazionali (BCN) degli Stati membri che hanno adottato l'euro (di seguito «BCN partecipanti») erano tenute a versare il capitale della Banca centrale europea (BCE) il 1o maggio 2004.
            
         
               (2)
            
            
               In vista dell'adesione all'Unione europea di Bulgaria e Romania e delle rispettive BCN che il 1o gennaio 2007 entrano a far parte del SEBC, la decisione BCE/2006/21, del 15 dicembre 2006, relativa alle quote percentuali detenute dalle banche centrali nazionali nello schema per la sottoscrizione del capitale della Banca centrale europea (2), stabilisce, a decorrere dal 1o gennaio 2007, le nuove ponderazioni assegnate a ciascuna BCN che sarà membro del SEBC il 1o gennaio 2007 nello schema esteso per la sottoscrizione del capitale della BCE (di seguito rispettivamente «ponderazioni» e «schema di capitale»).
            
         
               (3)
            
            
               Il capitale sottoscritto della BCE, a decorrere dal 1o gennaio 2007, sarà pari a 5 760 652 402,58 EUR.
            
         
               (4)
            
            
               Lo schema di capitale esteso necessita l'adozione di una nuova decisione della BCE che abroghi la decisione BCE/2004/6 a decorrere dal 1o gennaio 2007 e che determini la forma e la misura in cui le BCN partecipanti sono tenute a versare il capitale della BCE a decorrere dal 1o gennaio 2007.
            
         
               (5)
            
            
               In virtù dell'articolo 1 della decisione 2006/495/CE del Consiglio, dell'11 luglio 2006, a norma dell'articolo 122, paragrafo 2, del trattato CE per l'adozione da parte della Slovenia della moneta unica il 1o gennaio 2007 (3), la deroga in favore della Slovenia di cui all'articolo 4 dell'atto di adesione del 2003 (4) è abrogata a decorrere dal 1o gennaio 2007.
            
         
               (6)
            
            
               Conformemente alla decisione BCE/2006/30, del 30 dicembre 2006, relativa al versamento del capitale, al trasferimento di attività di riserva in valuta e al contributo alle riserve e agli accantonamenti della BCE da parte della Banka Slovenije (5), la Banka Slovenije è tenuta a versare la parte rimanente della propria quota di capitale della BCE sottoscritto a decorrere dal 1o gennaio 2007, tenendo conto dello schema di capitale esteso,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   Misura e forma del versamento del capitale
   Ciascuna BCN partecipante versa per intero la propria quota di capitale della BCE sottoscritto a decorrere dal 1o gennaio 2007. Tenendo conto delle ponderazioni descritte nell'articolo 2 della decisione BCE/2006/21, ciascuna BCN partecipante versa, a decorrere dal 1o gennaio 2007, l'importo indicato nella seguente tabella a fianco al proprio nome:
   
               BCN partecipante
            
            
               (EUR)
            
         
               Nationale Bank van België/Banque nationale de Belgique
            
            
               142 334 199,56
            
         
               Deutsche Bundesbank
            
            
               1 182 149 240,19
            
         
               Banca di Grecia
            
            
               104 659 532,85
            
         
               Banco de España
            
            
               434 917 735,09
            
         
               Banque de France
            
            
               828 813 864,42
            
         
               Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
            
            
               51 183 396,60
            
         
               Banca d'Italia
            
            
               721 792 464,09
            
         
               Banque centrale du Luxembourg
            
            
               9 073 027,53
            
         
               De Nederlandsche Bank
            
            
               224 302 522,60
            
         
               Oesterreichische Nationalbank
            
            
               116 128 991,78
            
         
               Banco de Portugal
            
            
               98 720 300,22
            
         
               Banka Slovenije
            
            
               18 399 523,77
            
         
               Suomen Pankki
            
            
               71 708 601,11
            
         Articolo 2
   Adeguamento del capitale versato
   1.   Dal momento che ciascuna BCN partecipante, ad eccezione della Banka Slovenije, ha già versato interamente la propria quota di capitale della BCE sottoscritto, in linea con la decisione BCE/2004/6, ciascuna di esse, ad eccezione della Banka Slovenije, trasferisce alla BCE una somma aggiuntiva, o riceve in restituzione una data somma dalla BCE, a seconda del caso, in modo tale da raggiungere gli importi indicati nella tabella che figura nell'articolo 1. Il versamento del capitale da parte della Banka Slovenije è disciplinato dalla decisione BCE/2006/30.
   2.   Tutti i trasferimenti di cui al presente articolo sono effettuati in conformità della decisione BCE/2006/23, del 15 dicembre 2006, che stabilisce le modalità e le condizioni per i trasferimenti tra le banche centrali nazionali delle quote di capitale della Banca centrale europea e per l'adeguamento del capitale versato (6).
   Articolo 3
   Disposizioni finali
   1.   La presente decisione entra in vigore il 1o gennaio 2007.
   2.   La decisione BCE/2004/6 è abrogata a decorrere dal 1o gennaio 2007.
   3.   I riferimenti alla decisione BCE/2004/6 sono da interpretarsi come riferimenti alla presente decisione.
   
      Fatto a Francoforte sul Meno, il 15 dicembre 2006.
      
         
            Il presidente della BCE
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  GU L 205 del 9.6.2004, pag. 7.
   
      (2)  Cfr. pag. 1 della presente Gazzetta ufficiale.
   
      (3)  GU L 195 del 15.7.2006, pag. 25.
   
      (4)  GU L 236 del 23.9.2003, pag. 33.
   
      (5)  Cfr. pag. 17 della presente Gazzetta ufficiale.
   
      (6)  Cfr. pag. 5 della presente Gazzetta ufficiale.