CELEX: 62019CA0337
Language: lv
Date: 2021-09-16 00:00:00
Title: Lieta C-337/19 P: Tiesas (ceturtā palāta) 2021. gada 16. septembra spriedums – Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste, Magnetrol International, Īrija (Apelācija – Valsts atbalsts – Beļģijas Karalistes īstenota atbalsta shēma – Atbrīvojums no nodokļa par virspeļņu – Iepriekšējs nodokļu nolēmums (tax ruling) – Pastāvīga administratīvā prakse – Regula (ES) 2015/1589 – 1. panta d) punkts – Jēdziens “atbalsta shēma” – Jēdziens “tiesību norma” – Jēdziens “turpmāki izpildes pasākumi” – Saņēmēju definēšana “vispārīgi un teorētiski” – Pretapelācijas sūdzība – Pieņemamība – Dalībvalstu nodokļu autonomija)

22.11.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 471/3
            
         
      Tiesas (ceturtā palāta) 2021. gada 16. septembra spriedums – Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste, Magnetrol International, Īrija
      (Lieta C-337/19 P) (1)
      
      (Apelācija - Valsts atbalsts - Beļģijas Karalistes īstenota atbalsta shēma - Atbrīvojums no nodokļa par virspeļņu - Iepriekšējs nodokļu nolēmums (tax ruling) - Pastāvīga administratīvā prakse - Regula (ES) 2015/1589 - 1. panta d) punkts - Jēdziens “atbalsta shēma” - Jēdziens “tiesību norma” - Jēdziens “turpmāki izpildes pasākumi” - Saņēmēju definēšana “vispārīgi un teorētiski” - Pretapelācijas sūdzība - Pieņemamība - Dalībvalstu nodokļu autonomija)
      (2021/C 471/03)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Eiropas Komisija (pārstāvji: P.-J. Loewenthal un F. Tomat)
      
         Pārējie lietas dalībnieki: Beļģijas Karaliste (pārstāvji: J.-C. Halleux, C. Pochet un M. Jacobs, piedaloties M. Segura un M. Clayton, avocates), Magnetrol International (pārstāvji: H. Gilliams un L. Goossens, advociaten), Īrija
      
         Personas, kas iestājušās lietā atbildētāju prasījumu atbalstam: Soudal NV, Esko-Graphics BVBA (pārstāvis: H. Viaene, avocat), Flir Systems Trading Belgium BVBA (pārstāvji: T. Verstraeten un C. Docclo, avocats, un N. Reypens, advocaat), Anheuser-Busch InBev SA/NV, Ampar BVBA, Atlas Copco Airpower NV, Atlas Copco AB (pārstāvji: A. von Bonin, Rechtsanwalt, W. O. Brouwer un A. Pliego Selie, advocaten un A. Haelterman, avocat), Wabco Europe BVBA (pārstāvji: E. Righini un L. Villani, avvocati, S. Völcker, Rechtsanwalt, un A. Papadimitriou, avocat), Celio International NV (pārstāvji: H. Gilliams un L. Goossens, advocaten)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2019. gada 14. februāra spriedumu Beļģija un Magnetrol International/Komisija (T-131/16 un T-263/16, EU:T:2019:91).
               
            
                  2)
               
               
                  Noraidīt pirmo un otro prasības pamatu lietā T-131/16, kā arī pirmo pamatu un trešā pamata pirmo daļu lietā T-263/16.
               
            
                  3)
               
               
                  Nodot lietu atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai, lai tā lemtu par trešo līdz piekto prasības pamatu lietā T-131/16, kā arī par otro pamatu, trešā pamata otro un trešo daļu un ceturto pamatu lietā T-263/16.
               
            
                  4)
               
               
                  Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
               
            
         (1)  OV C 213, 24.6.2019.