CELEX: 62009CO0358
Language: et
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu määrus (viies koda), 1. juuli 2010. # DSV Road NV versus Euroopa Komisjon. # Apellatsioonikaebus - Tolliseadustik - Tai päritolu diskettide import - Imporditollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine - Imporditollimaksude vähendamise taotlus. # Kohtuasi C-358/09 P.

Euroopa Kohtu (viies koda) 1. juuli 2010. aasta määrus – DSV Road vs. komisjon
      (kohtuasi C‑358/09 P)
      Apellatsioonkaebus – Tolliseadustik – Tai päritolu diskettide import – Imporditollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine – Imporditollimaksude vähendamise taotlus
      1.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Õigusnormi väidetava rikkumise määratlemata jätmine – Vastuvõetamatus (EÜ artikkel 225; Euroopa
            Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik; Euroopa Kohtu kodukord, artikli 112 lõike 1 punkt c) (vt punktid 45 ja 46)
      2.                     Euroopa ühenduste omavahendid – Impordi- ja eksporditollimaksude tollivormistusjärgne sissenõudmine – Määruse nr 2913/92 artikli 220
            lõike 2 punktis b sätestatud imporditollimaksu järelarvestuskande tegemata jätmise tingimused – Tõendamiskoormis (nõukogu
            määrus nr 2913/92, artikli 220 lõike 2 punkt b) (vt punktid 47–52, 58 ja 59)
      3.                     Apellatsioonkaebus – Väited – Korrakohaselt esitatud tõendite ebaõige hindamine – Vastuvõetamatus, välja arvatud tõendite
            tähenduse moonutamise korral – Üldkohtu põhjendamiskohustus tõendite hindamisel – Ulatus (EÜ artikkel 225; Euroopa Kohtu põhikiri,
            artikli 58 esimene lõik) (vt punktid 68 ja 69)
      4.                     Euroopa ühenduste omavahendid – Imporditollimaksude tagasimaksmine või vähendamine – Ühenduse tolliseadustiku artiklis 239
            sätestatud õigluse klausel – Eriolukord – Mõiste – Ebaõigete sertifikaatide väljastamine tolli poolt eksportija ebatäpsete
            deklaratsioonide alusel, ilma et tollil oleks kohustus nende kehtivust kontrollida – Välistamine (nõukogu määrus nr 2913/92,
            artikkel 239; komisjoni määrus nr 2454/93, artikli 904 punkt c) (vt punktid 79–83)
      Ese
      
         Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 8. juuli 2009. aasta otsuse peale kohtuasjas T‑219/07: DSV Road 
               vs.
                komisjon, milles Esimese Astme Kohus jättis rahuldamata taotluse tühistada komisjoni 24. aprilli 2007. aasta otsus, millega
                  teatatakse Belgia ametivõimudele, et Taist pärit diskettidelt impordimaksu tagantjärgi arvestamine on õigustatud ning et selle
                  maksmisest vabastamine ei ole õigustatud (toimik REC 05/02).
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja DSV Road NV‑lt.