CELEX: 62011FA0133
Language: it
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Causa F-133/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 12 dicembre 2013 — BV/Commissione (Funzione pubblica — Nomina — Candidati iscritti negli elenchi di riserva dei concorsi il cui bando è stato pubblicato prima dell’entrata in vigore del nuovo Statuto — Inquadramento nel grado — Principio della parità di trattamento — Discriminazione in base all’età — Libera circolazione delle persone)

8.2.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 39/27
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 12 dicembre 2013 — BV/Commissione
   (Causa F-133/11) (1)
   
   (Funzione pubblica - Nomina - Candidati iscritti negli elenchi di riserva dei concorsi il cui bando è stato pubblicato prima dell’entrata in vigore del nuovo Statuto - Inquadramento nel grado - Principio della parità di trattamento - Discriminazione in base all’età - Libera circolazione delle persone)
   2014/C 39/48
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: BV (Berlino, Germania) (rappresentante: avv. P. Goergen)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e B. Eggers, agenti)
   
      Interveniente a sostegno della convenuta: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: J. Herrmann e A. F. Jensen, agenti)
   
      Oggetto
   
   L’annullamento della decisione della Commissione recante inquadramento della ricorrente, iscritta nell’elenco di riserva del concorso EPSO/A/17/04, il cui bando è stato pubblicato prima dell’entrata in vigore del nuovo Statuto, nel grado AD 6, scatto 2, in applicazione di disposizioni meno favorevoli.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               BV deve sopportare le proprie spese ed è condannata a sopportare le spese sostenute dalla Commissione europea.
            
         
               3)
            
            
               Il Consiglio dell’Unione europea sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 133 del 5.5.2013, pag. 29.