CELEX: 31963D0115
Language: nl
Date: 1962-09-25 00:00:00
Title: 63/115/EEG: Besluit van de Raad met betrekking tot de Overeenkomst betreffende de methoden van administratieve samenwerking inzake de toepassing van de artikelen 7 en 8 van de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Griekenland

Avis juridique important

|

31963D0115

63/115/EEG: Besluit van de Raad met betrekking tot de Overeenkomst betreffende de methoden van administratieve samenwerking inzake de toepassing van de artikelen 7 en 8 van de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Griekenland  

Publicatieblad Nr. 026 van 18/02/1963 blz. 0354 - 0354 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie II Deel I(1a) blz. 0065  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie II Deel I(1) blz. 0061 

++++BESLUIT VAN DE RAAD  met betrekking tot de Overeenkomst betreffende de methoden van administratieve samenwerking inzake de toepassing van de artikelen 7 en 8 van de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Griekenland   ( 63/115/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  Gelet op de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Griekenland , inzonderheid op de artikelen 7 , 8 en 9 ,  Gelet op de Overeenkomst betreffende de te nemen maatregelen en de te volgen procedures voor de toepassing van de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Griekenland , inzonderheid op artikel 1 ,  Na raadpleging van de Commissie ,  HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD :  Artikel 1  Namens de Gemeenschap wordt tussen de Regeringen der Lid-Staten en de Gemeenschap enerzijds en de Regering van het Koninkrijk Griekenland anderzijds een Overeenkomst gesloten betreffende de methoden van administratieve samenwerking inzake de toepassing van de artikelen 7 en 8 van de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Griekenland .  Artikel 2  De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen , die bevoegd zal zijn de in het eerste artikel bedoelde Overeenkomst te tekenen , en hem de nodige volmachten te verlenen opdat de Gemeenschap daardoor wordt gebonden .  Gedaan te Brussel , 25 september 1962 .  Voor de Raad  De Voorzitter  E . COLOMBO