CELEX: C2002/323/53
Language: da
Date: 2002-12-21 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 9. oktober 2002 i sag T-36/01, Glaverbel mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) ("EF-varemærker — forordning (EF) nr. 40/94 — motiv anbragt på varernes overflade — absolutte registreringshindringer — fornødent særpræg — retten til kontradiktion")

21.12.2002               DA                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         C 323/33
—      i sag T-330/00, en påstand om dels annullation af                  R.M. Moura Ramos, og dommerne J. Pirrung og A.W.H. Meij;
       afgørelserne af 16. marts 2000 og 22. februar 2000,                justitssekretær: fuldmægtig J. Plingers, den 9. oktober 2002
       truffet af den myndighed, der er beføjet til at indgå              afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
       ansættelseskontrakter, om ikke at tage sagsøgernes ansøg-
       ninger i betragtning til de ledige stillinger, der er offentlig-
       gjort i meddelelse om ledige stillinger KOM/R/5530/00              1)     Afgørelse af 22. september 2000 (sag R 278/2000-1) fra
       af 24. februar 2000 og KOM/R/5500/00 af 24. januar                        Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det
       2000, subsidiært annullation af meddelelserne om ledige                   Indre Marked (Varemærker og Design) annulleres.
       stillinger, dels om erstatning for den skade, som sagsøger-
       ne hævder at have lidt,                                            2)     Harmoniseringskontoret betaler sagens omkostninger.
—      i sag T-114/01, en påstand om dels annullation af
       afgørelserne om udnævnelse, truffet af den myndighed,              (1 ) EFT C 45 af 10.2.2001.
       der er beføjet til at indgå ansættelseskontrakter, i forbin-
       delse med de ansættelsesprocedurer, der blev indledt ved
       meddelelse om ledig stilling KOM/R/5530/00 og KOM/
       R/5500/00, dels erstatning for den skade, som sagsøgerne
       hævder at have lidt,
har Retten (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsforman-
den, J.D. Cooke, samt dommerne R. García-Valdecasas og                          DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
P. Lindh; justitssekretær: fuldmægtig J. Plingers, den 17. okto-
ber 2002 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
                                                                                                  den 9. oktober 2002
1)     Sagen afvises.
                                                                          i sag T-36/01, Glaverbel mod Kontoret for Harmonisering
2)     Hver part bærer sine egne omkostninger.                               i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (1)
( 1) EFT C 372 af 23.12.2000 og EFT C 227 af 11.8.2001.                   (»EF-varemærker — forordning (EF) nr. 40/94 — motiv
                                                                          anbragt på varernes overflade — absolutte registreringshin-
                                                                           dringer — fornødent særpræg — retten til kontradiktion«)
                                                                                                     (2002/C 323/53)
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
                                                                                                   (Processprog: engelsk)
                         den 9. oktober 2002
i sag T-360/00, Dart Industries Inc. mod Kontoret for                     I sag T-36/01, Glaverbel, Bruxelles (Belgien), ved advokat
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og De-                       S. Möbus, mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
                            sign) (KHIM) (1)                              (Varemærker og Design) (KHIM) (befuldmægtigede: A. di Carlo
                                                                          og G. Schneider), angående en påstand om annullation af
(»EF-varemærker — ordet UltraPlus — absolutte registre-                   afgørelse af 30. november 2000 (sag R 137/2000-1) fra Første
ringshindringer — beskrivende karakter, fornødent særpræg                 Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre
— artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EF) nr. 40/            Marked (Varemærker og Design), har Retten (Anden Afdeling),
                                  94«)                                    sammensat af afdelingsformanden, R.M. Moura Ramos, og
                                                                          dommerne J. Pirrung og A.W.H. Meij; justitssekretær: fuldmæg-
                           (2002/C 323/52)                                tig J. Palacio González, den 9. oktober 2002 afsagt dom, hvis
                                                                          konklusion lyder således:
                          (Processprog: engelsk)
                                                                          1)     Afgørelsen af 30. november 2000 fra Første Appelkammer ved
                                                                                 Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker
                                                                                 og Design) (sag R 137/2000-1) annulleres.
I sag T-360/00, Dart Industries Inc., Orlando, Florida (USA),
ved advokaterne J. Gray og K.-U. Jonas, mod Kontoret for
                                                                          2)     Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
                                                                                 betaler sagsøgerens omkostninger.
(KHIM) (befuldmægtiget: V. Melgar), angående en påstand om
annullation af afgørelse af 22. september 2000 (sag R 278/
2000-1) fra Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonise-
                                                                          (1 ) EFT C 118 af 21.4.2001.
ring i det Indre Marked (Varemærker og Design) vedrørende
registrering af ordet UltraPlus som EF-varemærke, har Retten
(Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden,