CELEX: 52007PC0254
Language: lt
Date: 2007-05-16
Title: Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams

Svarbus teisinis pranešimas

|

52007PC0254

Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams  /* KOM/2007/0254 galutinis */  

	[pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA |Briuselis, 16.5.2007KOM(2007) 254 galutinisPasiūlymasTARYBOS REGLAMENTASiš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams(pateikta Komisijos)AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS1) PASIūLYMO APLINKYBėS |Pasiūlymo pagrindas ir tikslai Komisija, padedama Ekonominių tarifų klausimų grupės, apžvelgė visus valstybių narių pateiktus prašymus laikinai sustabdyti autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą. Pridedamas pasiūlymas yra susijęs su tam tikrais pramonės ir žemės ūkio produktais. Prašymai sustabdyti autonominių muitų taikymą minėtiems produktams buvo išnagrinėti atsižvelgiant į kriterijus, nustatytus Komisijos komunikate dėl autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų sustabdymo ir kvotų (žr. OL C 128, 1998 4 25, p. 2). Atlikusi šią apžvalgą, Komisija mano, kad muitų taikymo sustabdymas yra pateisinamas pridedamo reglamento pasiūlymo I priede išvardytiems produktams. Jeigu autonominių muitų taikymo tam tikriems produktams sustabdymas nebeatitiko ekonominių Bendrijos interesų, tokie produktai buvo išbraukti iš sąrašo. Šio reglamento prieduose išvardyti produktai, kuriems siūloma sustabdyti autonominių muitų taikymą arba kurių aprašymai turėtų būti pakeisti, ir iš Reglamento (EB) Nr. 1255/96 priedo išbraukti produktai. Priemonė galioja nuo 2007 m. liepos 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. siekiant šiuo laikotarpiu atlikti atskirų autonominių muitų taikymo sustabdymo atvejų ekonominius tyrimus. Po šios datos autonominių muitų taikymo sustabdymas, kurio panaikinimą arba pratęsimą Komisija ir Ekonominių tarifų klausimų grupė laiko būtinu, yra pratęsiamas arba panaikinamas. |Bendrosios aplinkybės Bendrija yra suinteresuota iš dalies arba visiškai sustabdyti autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems naujiems produktams, neišvardytiems Tarybos reglamento (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdančio autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams, priede. |Pasiūlymo srityje taikomos nuostatos OL L 158, 1996 6 29, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 300/2006 (OL L 395, 2006 12 30, 1 p.). |Derėjimas su kitomis Sąjungos politikos sritimis ir tikslais Suderinta su žemės ūkio, prekybos, įmonių, vystymosi ir išorės santykių politikos sritimis. Svarbiausia, šis pasiūlymas nėra teikiamas besivystančių šalių, sudariusių lengvatinės prekybos susitarimą su ES (pvz., Bendrosios preferencijų sistemos ir AKR režimai) sąskaita. |2) KONSULTACIJOS SU SUINTERESUOTOMIS šALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMAS |Konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis |Konsultacijų metodai, pagrindiniai tiriamieji sektoriai ir bendras respondentų apibūdinimas Konsultuotasi su Ekonominių tarifų klausimų grupe, atstovaujančia kiekvienos valstybės narės pramonei. Atsakymų santrauka, ir kaip į juos buvo atsižvelgta Visi išvardyti autonominių muitų taikymo sustabdymo atvejai atitinka grupėje vykusioje diskusijoje pasiektą susitarimą. |Tiriamųjų duomenų rinkimas ir naudojimas |Susijusios mokslo ir (arba) tiriamųjų duomenų sritys Ekspertai, atstovaujantys valstybėms narėms Ekonominių tarifų klausimų grupėje Naudoti metodai Atviros konsultacijos Pagrindinės organizacijos ir (arba) ekspertai, su kuriais buvo tariamasi Kiekvienos valstybės narės paskirti ekspertai Gautų ir panaudotų patarimų santrauka Nebuvo užsiminta apie galimus rimtus pavojus, kurių pasekmės būtų nepataisomos. Priemonės, kuriomis siekiama supažindinti visuomenę su ekspertų nuomone Pasiūlymo paskelbimas |Poveikio vertinimas Netaikytina Pasiūlymas įtrauktas į 2007 m. Komisijos darbo ir teisės aktų leidybos programą. |3) TEISINIAI PASIūLYMO ASPEKTAI |Siūlomų veiksmų santrauka Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams, pasiūlymas. |Teisinis pagrindas 26 str. |Subsidiarumo principas Pasiūlymas priklauso išimtinei Bendrijos kompetencijai. Todėl subsidiarumo principas netaikomas. |Proporcingumo principas Pasiūlymas atitinka proporcingumo principą dėl šios (-ų) priežasties (-čių). |Siūlomos priemonės atitinka veiksmų programos „Muitinė 2007“ tikslus. |Šis priemonių paketas atitinka principus, kurių tikslas yra supaprastinti užsienio prekybą vykdančių subjektų atliekamas procedūras, ir Komisijos komunikatą dėl autonominių muitų tarifų taikymo sustabdymo ir kvotų. |Priemonių parinkimas |Siūloma priemonė – reglamentas. |Kitos priemonės būtų netinkamos dėl šios (-ių) priežasties (-čių). Pagal EB sutarties 26 straipsnį autonominių muitų tarifų taikymo sustabdymą ir kvotas, remdamasi Komisijos pasiūlymu, kvalifikuota balsų dauguma tvirtina Taryba. |4) POVEIKIS BIUDžETUI |Nesurinkti muitai – iš viso 40,7 mln. EUR per metus. |5) PAPILDOMA INFORMACIJA |Supaprastinamas |Pasiūlyme numatoma supaprastinti teisės aktus. |Siūlomo reglamento priede bus paskelbtas diferencinis sustabdytų autonominių muitų sąrašas. |PasiūlymasTARYBOS REGLAMENTASiš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktamsEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 26 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą[1],kadangi:1.  Bendrija yra suinteresuota iš dalies arba visiškai sustabdyti autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems naujiems produktams, neišvardytiems Tarybos reglamento (EB) Nr. 1255/96[2] priede.2.  Kai kurie minėtame priede išvardyti produktai turėtų būti išbraukti iš to priedo, kadangi Bendrija nebesuinteresuota jiems pratęsti autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymo sustabdymą arba kadangi būtina pakeisti produktų aprašymą siekiant atsižvelgti į techninį produktų tobulinimą ir ekonomines rinkos tendencijas.3.  Todėl produktai, kurių aprašymą būtina keisti, turėtų būti laikomi naujais produktais.4.  Priemonės galiojimo laikotarpis turėtų būti ribojamas, siekiant šiuo laikotarpiu atlikti atskirų autonominių muitų taikymo sustabdymo atvejų ekonominius tyrimus. Patirtis parodė, kad būtina nustatyti Reglamente (EB) Nr. 1255/96 numatyto autonominių muitų taikymo sustabdymo galiojimo pabaigos datą siekiant užtikrinti, jog būtų atsižvelgiama į technologinius ir ekonominius pokyčius. Šios nuostatos neturėtų sutrukdyti anksčiau nutraukti tam tikras priemones arba pratęsti jų taikymą pasibaigus šiam laikotarpiui, jeigu pateikiamos ekonominės priežastys atsižvelgiant į Komisijos komunikate dėl autonominių muitų tarifų taikymo sustabdymo ir kvotų[3] nustatytus principus.5.  Todėl Reglamentas (EB) Nr. 1255/96 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.6.  Kadangi šis reglamentas turi būti taikomas nuo 2007 m. liepos 1 d., jis turėtų įsigalioti nedelsiant,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 1255/96 priedas iš dalies keičiamas taip:7.  Įrašomas šio reglamento I priede pateiktas tekstas;8.  Išbraukiami produktai, kurių KN ir TARIC kodai yra nurodyti šio reglamento II priede.2 straipsnisAutonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymo sustabdymas priede nurodytiems produktams taikomas nuo 2007 m. liepos 1 d. Autonominių muitų taikymo sustabdymas nustoja galioti I priede išvardytomis datomis.3 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.Jis taikomas nuo 2007 m. liepos 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, […]Tarybos varduPirmininkasI PRIEDASKN kodas | TARIC | Aprašymas | Autonominio muito norma | Galiojimo laikotarpis |ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0302 70 00 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 ex 0303 80 90 | 11 31 41 82 83 84 89 10 12 14 16 19 | Ikrai, švieži, atšaldyti arba užšaldyti | 0 % | 2007.7.1. - 2008.12.31. |ex 2009 80 79 | 87 | Sušaldytas boizeno uogų sulčių koncentratas, kurio Brikso vertė 61 arba didesnė, bet ne didesnė kaip 65 | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2009 80 99 | 93 | Sušaldytas neapdorotas kokoso vanduo, neskirtas mažmeninei prekybai | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2811 22 00 | 20 | Amorfinio silicio mikrorutuliukai, 5 μm (± 1 µm) dydžio, naudojami kosmetikos gaminiams gaminti (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2811 22 00 | 30 | Akytojo baltojo silicio dioksido rutuliukai, didesni kaip 1 µm, naudojami kosmetikos gaminiams gaminti (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2827 39 85 | 20 | Stibio pentachloridas, kurio grynumas 99 % masės arba didesnis | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2845 90 90 | 10 | Helis-3 | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2845 90 90 | 20 | Vanduo, 95 % arba daugiau sodrintas deguonimi-18 | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2845 90 90 | 30 | Anglies monoksidas 13C | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2916 39 00 | 45 | 2-Chlorbenzenkarboksirūgštis | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |2920 90 40 | Trietilfosfitas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2921 51 19 | 40 | p-Fenilendiaminas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2924 19 00 | 60 | N,N-Dimetilakrilamidas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2926 90 95 | 61 | m-(1-Cianoetil)benzenkarboksirūgštis | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2929 10 90 | 80 | 1,3-Bis(izocianatometil)benzenas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2930 90 85 | 78 | 4-Merkaptometil-3,6-ditia-1,8-oktanditiolis | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2932 29 85 | 60 | 6'-(dibutilamino)-3'-metil-2'(fenilamino)-spiro[izobenzfuran-1(3H),9'-[9H]ksanten]-3-onas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2932 29 85 | 71 | 6'-(Dietilamino)-3'-metil-2'(fenilamino)-spiro[izobenzfuran-1(3H),9'-[9H]ksanten]-3-onas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2932 29 85 | 72 | 2'-[Bis(fenilmetil)amino]6'-(dietilamino)-spiro[izobenzfuran-1(3H),9'-[9H]ksanten]-3-onas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2933 21 00 | 70 | α-(4-Metoksibenzoil)-α-(1-benzil-5-etoksi-3-hidantoinil)-2-chlor-5-dodeciloksikarbonilacetanilidas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2933 39 99 | 50 | N-Fluor-2,6-dichlorpiridinio tetrafluorboratas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2933 99 90 | 81 | 1,2,3-Benztriazolas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 2933 99 90 | 82 | Toliltriazolas | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 3707 10 00 | 40 | Įjautrinanti emulsija, turinti: ne daugiau kaip 10 % masės naftochinondiazidesterių, 2 % arba daugiau, bet ne daugiau kaip 20 % masės hidroksistireno kopolimerų, ne daugiau kaip 7 % masės epoksidarinių, ištirpinta 1-etoksi-2-propilacetate ir/arba etillaktate | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 3815 90 90 | 71 | Katalizatorius, turintis N-(2-hidroksipropilamonio)diazabiciklo-(2,2,2)-oktan-2-etilheksanoato, ištirpintas etan-1,2-diolyje | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 3903 19 00 | 30 | Kristalinis polistirenas, kurio lydymosi temperatūra 268 °C arba aukštesnė, bet ne aukštesnė kaip 272 °C, ir kietėjimo temperatūra 247 °C arba aukštesnė, bet ne aukštesnė kaip 252 °C, turintis arba neturintis priedų ir užpildų | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 3904 22 00 ex 3926 90 97 | 91 80 | Polivinilchloridas, iš dažytos masės, dribsnių, grūdelių, gabaliukų arba stačiakampių drožlių pavidalo, skirtas naudoti kaip dekoratyvinis elementas grindų ir lubų dangoms (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2008.12.31. |ex 3907 30 00 ex 3916 90 15 ex 3926 90 97 | 40 10 70 | Epoksidinė derva, kurios sudėtyje ne mažiau kaip 70 % masės silicio dioksido, skirta 8533, 8535, 8536, 8541, 8542 arba 8548 pozicijų prekėms hermetizuoti (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2008.12.31. |ex 3919 10 38 | 40 | Dvipusė, lipni modifikuota epoksidinės dervos folija, suvyniota į 10-20 cm pločio, 10-210 m ilgio ir 10-50 µm bendro storio rulonus, ne mažmeninei prekybai | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 3920 59 90 | 10 | Neakytasis ir nelaminuotas modifikuotojo akrilonitrilo ir metilakrilato kopolimero lakštas, kurio storis 1,0 mm arba didesnis, bet ne didesnis kaip 1,3 mm, susuktas į ritinius | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 3920 99 28 | 50 | Termoplastinė poliuretano plėvelė, kurios storis 250 μm arba didesnis, bet ne didesnis kaip 350 μm, iš vienos pusės padengta nuimama apsaugine plėvele | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 3920 99 59 | 55 | Jonų mainų membranos iš fluorintos plastikinės medžiagos | 0 % | 2007.7.1. - 2008.12.31. |ex 5004 00 10 | 10 | Šilko siūlai (išskyrus šilko atliekų verpalus), neskirti mažmeninei prekybai, nebalinti, plauti arba balinti, vien tik šilko | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 5004 00 90 | 10 | Siūlai vien tik iš šilko, neskirti mažmeninei prekybai | 2.5 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 5907 00 90 | 10 | Tekstilės medžiagos, padengtos lipniąja medžiaga, į kurią įterpti ne didesnio kaip 150 μm skersmens rutuliukai | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 7011 20 00 | 20 | Stiklinis elektroninių vamzdžių kūgis (piltuvas), kurio įstrižainė – 508,8 mm arba ilgesnė, bet ne ilgesnė kaip 811,0 mm | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 7011 20 00 | 50 | Stiklinė priekinė plokštė, kurios šviesos pralaidumo faktorius 52,5 % (± 5 %), esant stiklo storiui 11,43 mm, ir įstrižainės ilgis 512,1 mm arba didesnis, bet ne didesnis kaip 814,2 mm ir matmenys 341,8 x 440,5 x 94,1 mm (± 1,4 mm), arba 359,4 x 454,8 x 80,0 mm (± 1,4 mm), arba 358,0 x 454,0 x 90,0 (± 1,4 mm), arba 359,4 x 454,8 x 72,0 (± 1,4 mm), arba 396,0 x 633,0 x 103,7 mm (± 1,4 mm), arba 472,7 x 600,8 x 97,6 mm (± 1,4 mm), arba 472,7 x 600,8 x 84,5 mm (± 1,4 mm), arba 445,0 x 726,1 x 112,5 mm (± 1,4 mm) arba 445,0 x 726,1 x 93,0 mm (± 1,4 mm) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 8407 90 10 | 10 | Keturtakčiai benzininiai varikliai, kurių cilindro darbinis tūris ne didesnis kaip 250 cm³, naudojami gaminti 8433 11 subpozicijos vejapjoves, 8433 20 10 subpozicijos variklines pjovimo mašinas, 8432 29 50 subpozicijos rotovatorius arba 8436 80 99ubpozicijos sodo atliekų smulkintuvus (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 8413 91 00 | 20 | Mangano silicio bronzos pasvirosios galinės plokštės, turinčios 58 % arba daugiau, bet ne daugiau kaip 63 % masės vario, skirtos variklinių transporto priemonių oro kondicionierių hidrauliniams siurbliams | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 8501 31 00 | 30 | Nuolatinės srovės bešepetis variklis su trifaze apvija, kurio išorinis skersmuo ne mažesnis kaip 85 mm, bet ne didesnis kaip 115 mm, kurio nominalus sukamasis momentas yra 2,23 Nm (± 1,0 Nm), kurio galia didesnė kaip 120 W, bet ne didesnė kaip 520 W, apskaičiuota esant 1550 aps/min ir 12 V maitinimo įtampai, ir kuriame įmontuota elektroninė grandinė su Halo matavimo keitikliais, skirtas naudoti su elektrinės galios valdymo moduliu (elektrinės galios valdymo variklis) (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 8507 80 30 | 40 | Stačiakampis ličio jonų akumuliatorius, kurio ilgis ne mažesnis kaip 80 mm, bet ne didesnis kaip 1000 mm, kurio plotis ne mažesnis kaip 25 mm, bet ne didesnis kaip 150 mm, kurio aukštis ne mažesnis kaip 100 mm, bet ne didesnis kaip 500 mm, kurio svoris ne mažesnis kaip 0,5 kg, bet ne didesnis kaip 30 kg, kurio talpa ne mažesnė kaip 20 Ah, bet ne didesnė kaip 1000 Ah, , skirtas gaminti įkraunamiems maitinimo blokams, skirtiems montuoti į 8903 pozicijai priskirtinus gaminius (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 8529 90 65 | 70 | Įtaiso tvarkiklis, sudarytas iš elektroninio integrinio grandyno ir lanksčiosios spausdintinės plokštės, naudojamas gaminti LCD modulius (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 8539 39 00 | 20 | Liuminescencinės lempos (šaltojo katodo (CCFL) arba išorinio elektrodo (EEFL)), kurių diametras – ne daugiau nei 5 mm, o ilgis – daugiau nei 120 mm, bet ne daugiau nei 1570 mm, skirtos naudoti skystųjų kristalų modulių vidinio apšvietimo įtaisuose (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 8540 11 11 | 95 | Spalviniai katodinių spindulių vamzdžiai su plyšine kauke, elektronų prožektorių ir kreipimo sistema, kurių ekrano pločio ir aukščio santykis yra 4/3, o ekrano įstrižainės didesnis kaip 42 cm | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 8540 11 19 | 91 | Spalvoto vaizdo katodinių spindulių kineskopai su vienas šalia kito (linijinė technologija) išdėstytais elektronų prožektoriais, kurių ekrano įstrižainės ilgis ne mažesnis kaip 79 cm | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 9001 20 00 ex 9001 90 00 | 20 55 | Optiniai sklaidomieji, atspindintieji arba prizminiai lakštai, nespausdintos sklaidomosios plokštės, turinčios arba neturinčios poliarizacinių savybių, tam tikru būdu supjaustytos, naudojamos gaminti LCD modulius (1) | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |ex 9001 90 00 | 70 | Polietilentereftalato plėvelė, kurios storis, išmatuotas ASTM D2103 metodu, mažesnis kaip 300 µm, iš vienos pusės turinti akrilo dervos prizmes, kurių kampas 90° ir atstumas tarp prizmių 50 µm | 0 % | 2007.7.1. - 2011.12.31. |(1) | Įvežant šiai subpozicijai priskiriamus produktus taikomos sąlygos, nustatytos atitinkamuose Bendrijos teisės aktuose (žr. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93 (OL L 253, 1993 10 11, 1 p.) 291–300 straipsnius). |II PRIEDASKN kodas | TARIC |0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0302 70 00 0303 80 90 0303 80 90 | 11 31 41 82 83 84 89 10 19 |3707 10 00 | 20 |3904 22 00 3926 90 98 | 91 80 |3907 30 00 3916 90 15 3926 90 98 | 40 10 70 |3919 10 38 | 40 |3920 99 53 3920 99 59 | 55 |5004 00 10 5004 00 90 | 10 10 |5402 49 00 | 85 |5503 90 90 | 40 |5907 00 90 | 10 |6307 90 10 | 10 |7019 19 10 | 40 |8540 11 19 | 91 |9001 20 00 | 20 |9001 90 00 | 55 |9001 20 00 | 30 |9001 90 00 | 65 |FINANSINĖ TEISĖS AKTO PASIŪLYMO PAŽYMA, SKIRTA PASIŪLYMAMS, KURIŲ POVEIKIS BIUDŽETUI YRA IŠIMTINAI SUSIJĘS SU PAJAMOMIS1. PASIŪLYMO PAVADINIMAS :Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1255/96, laikinai sustabdantį autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems pramonės, žemės ūkio ir žuvininkystės produktams, pasiūlymas.2. BIUDŽETO EILUTĖS:Skyrius ir straipsnis: 12 skyriaus 120 straipsnis.2007 metams biudžete numatyta suma: 15 287 900 EUR3. FINANSINIS POVEIKIS( Pasiūlymas neturi finansinio poveikio.(x Pasiūlymas daro finansinį poveikį ne išlaidoms, o pajamoms; poveikis yra toks:(mln. EUR dešimtųjų tikslumu)Biudžeto eilutė | Įplaukos[4] | laikotarpis, kurio pradžia metai/mėnuo/diena | [2007 m. 2-asis pusmetis ir 2008–2011 m.] |120 straipsnis | Poveikis nuosaviems ištekliams | 2007 07 01–2011 12 31 | - 40,7 mln. per metus |4. KOVOS SU SUKČIAVIMU PRIEMONĖSBus atlikti kai kurių produktų, kuriems taikomas šis Tarybos reglamentas, patikrinimai dėl jų galutinio vartojimo remiantis Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, išdėstančio Bendrijos muitinės kodekso įgyvendinimo nuostatas, 291–300 straipsniais.5. KITOS PASTABOSSiekiant sumažinti ekonomines problemas buvo nustatyta galiojimo pabaigos data.Šiame pasiūlyme pateikti privalomi galiojančio reglamento pakeitimai siekiant atsižvelgti į:1. pateiktus ir patvirtintus naujus prašymus dėl muitų taikymo sustabdymo;2. techninį produktų tobulinimą ir ekonomines rinkos tendencijas, dėl kurių panaikinamas tam tikrų galiojančių muitų taikymo sustabdymas.PapildymasBe dalinių pakeitimų, susijusių su aprašymų ir KN arba TARIC kodų pakeitimais, šiame priede pateikiami 37 nauji produktai. Dėl šių muitų taikymo sustabdymo nesurinkti muitai, apskaičiuoti pagal numatomą importą į prašančiąją valstybę narę 2007 m. 2-ąjį pusmetį ir 2008–2011 m., iš viso sudaro 31,6 mln. EUR per metus.Tačiau remiantis ankstesnių metų statistiniais duomenimis šią sumą reikėtų padidinti taikant vidutinį koeficientą, kurio apskaičiuotas dydis yra 1,8, siekiant atsižvelgti į importą į kitas valstybes nares, taikančias tų pačių muitų taikymo sustabdymą. Tai reiškia, jog pajamos sumažės maždaug 57,1 mln. EUR per metus .Išbraukimas iš priedo:Atsižvelgiant į pakartotinį muito įvedimą iš šio priedo buvo išbraukti 7 produktai. Tai reiškia, kad ištekliai padidės 2,8 mln. EUR remiantis prašymais dėl muitų taikymo sustabdymo arba turimais statistiniais duomenimis (2005 m.).Numatomos šių veiksmų išlaidosRemiantis turimais statistiniais duomenimis (2005 m.) galima apskaičiuoti, kad dėl šio reglamento pajamos per 2007 07 01–2011 12 31 laikotarpį sumažės 57,1 – 2,8 = 54,3 mln. EUR (bendra suma, įskaitant surinkimo išlaidas) x 0,75 = 40,7 mln. EUR per metus .Tradicinių nuosavų išteklių trūkumą valstybėms narėms reikės kompensuoti padidinant BNP įmokas.[1] OL C[..],[..],p.[..].[2] OL L 158, 1996 6 29, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1897/2006 (OL L 395, 2006 12 30, p. 1).[3] OL C 123, 1998 4 25, p. 2.[4] Tradicinių nuosavų išteklių atveju (žemės ūkio mokesčiai, cukraus mokesčiai, muitai) turi būti nurodytos grynosios sumos, t. y. bendros sumos atskaičius 25 % surinkimo išlaidų.