CELEX: 62014CA0173
Language: el
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Υπόθεση C-173/14 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Απριλίου 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής AE, European Dynamics UK Ltd κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (EMA) (Αίτηση αναιρέσεως — Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Πρόσκληση για την υποβολή προσφορών — Κριτήρια αναθέσεως — Διαφάνεια — Αντικειμενική αξιολόγηση — Αίτημα αποζημιώσεως)

15.6.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 198/13
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 16ης Απριλίου 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής AE, European Dynamics UK Ltd κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων (EMA)
   (Υπόθεση C-173/14 P) (1)
   
   ((Αίτηση αναιρέσεως - Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Πρόσκληση για την υποβολή προσφορών - Κριτήρια αναθέσεως - Διαφάνεια - Αντικειμενική αξιολόγηση - Αίτημα αποζημιώσεως))
   (2015/C 198/17)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ελληνική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσες: European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής AE, European Dynamics UK Ltd (εκπρόσωπος: Β. Χριστιανός, δικηγόρος)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMA), (εκπρόσωποι: T. Jabłoński, S. Marino, Γ. Γαβριηλίδου και C. Maignen, επικουρούμενοι από τον H.-G. Kamann, Rechtsanwalt
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τις European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής AE και European Dynamics UK Ltd στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 184 της 16.6.2004.