CELEX: 31973D0156
Language: de
Date: 1973-06-04 00:00:00
Title: 73/156/EWG: BESCHLUSS DES RATES VOM 4. JUNI 1973 UEBER DEN ABSCHLUSS DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER SOZIALISTISCHEN FOEDERATIVEN REPUBLIK JUGOSLAWIEN UEBER DEN HANDEL MIT BAUMWOLLSPINNSTOFFEN

5 . 7 . 73                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschatten                    Nr. L 182/ 1
                                                         II
                                 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                                      RAT
                                           BESCHLUSS DES RATES
                                               vom 4. Juni 1973
           über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein­
           schaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien über den Handel
                                           mit Baumwollspinnstoffen
                                                  (73/ 156/EWG)
           DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
           gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
           insbesondere auf Artikel 113,
           auf Empfehlung der Kommission,
           in der Erwägung, daß es sich empfiehlt, das zwischen der Europäischen Wirtschafts­
           gemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien ausgehandelte
           Abkommen über den Handel mit Baumwollspinnstoffen zu schließen —
           BESCHLIESST :
                                                Einziger Artikel
           Im Namen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft wird das Abkommen über den
           Handel mit Baumwollspinnstoffen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
            und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien geschlossen.
           Der Wortlaut des Abkommens ist diesem Beschluß beigefügt.
           Geschehen zu Luxemburg am 4. Juni 1973 .
                                                                         Im Namen des Rates
                                                                              Der Präsident
                                                                           R. VAN ELSLANDE