CELEX: C2006/326/55
Language: da
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sag C-420/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Schwerin (Tyskland) den 16. oktober 2006 — Rüdiger Jager mod Amt für Landwirtschaft Bützow

30.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/27
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Schwerin (Tyskland) den 16. oktober 2006 — Rüdiger Jager mod Amt für Landwirtschaft Bützow
   (Sag C-420/06)
   (2006/C 326/55)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Verwaltungsgericht Schwerin
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Rüdiger Jager
   
      Sagsøgt: Amt für Landwirtschaft Bützow
   Præjudicielle spørgsmål
   Kan artikel 2, stk. 2, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 2988/95 af 18. december 1995 om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser (1) fortolkes således, at en mere fordelagtig sanktionsbestemmelse (vedrørende husdyrpræmier) også skal anvendes med tilbagevirkende kraft, når denne bestemmelse i princippet først er gældende for en periode, hvor husdyrpræmier ikke længere tildeles i den berørte medlemsstat, eller snarere, hvor der er indført en ordning for direkte støtte?
   
      (1)  EFT L 312, s. 1.