CELEX: 62018CN0677
Language: cs
Date: 2018-11-05 00:00:00
Title: Věc C-677/18: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Spojené království) dne 5. listopadu 2018 – Amoena Ltd v. Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

21.1.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 25/25
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Spojené království) dne 5. listopadu 2018 – Amoena Ltd v. Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      (Věc C-677/18)
      (2019/C 25/31)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Předkládající soud
      
      First-tier Tribunal (Tax Chamber)
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Navrhovatelka: Amoena Ltd
      
         Odpůrkyně: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Postupovaly Výbor (1) a/nebo Evropská komise zjevně nesprávně, když podprsenky po mastektomii zařadily:
                  
                              a)
                           
                           
                              do kapitoly 62 kombinované nomenklatury (2) Evropské unie, čísla 6212, které výslovně zahrnuje „podprsenky“, a kódu KN 6212 10 90;
                              namísto
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              kapitoly 90, čísla 9021 a kódu KN 9021 10 10 jako příslušenství umělých částí těla ve smyslu poznámky 2 písm. b) ke kapitole 90 KN?
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Platí, že prováděcí nařízení Komise (3) protiprávně zužuje rozsah klasifikace pro příslušenství umělých částí těla dle čísla 9021 a poznámky 2 písm. b) kapitoly 90 KN, čímž dochází k překročení pravomocí Evropské komise (akt ultra vires)?
               
            
                  3)
               
               
                  Představuje prováděcí nařízení Komise porušení zásady loajální spolupráce zakotvené v čl. 4 odst. 3 [SEU], když:
                  
                              a)
                           
                           
                              Evropská komise musí respektovat rozhodnutí vnitrostátních soudů, ale musí rovněž podporovat jednotné (a správné) uplatňování celního kodexu a KN;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Supreme Court (Nejvyšší soud, Spojené království) dospěl k jednomyslnému závěru, že podprsenky po mastektomii mají být správně zařazeny do kapitoly 90 KN pod číslo 9021; a
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              rozhodnutí Supreme Court (Nejvyšší soud, Spojené království bylo předloženo Evropské komisi, která jej předložila všem členským státům EU, spolu se shrnutím odůvodnění Supreme Court (Nejvyšší soud)?
                           
                        
            
         (1)  Výbor pro celní kodex (dale jen „Výbor“).
      
         (2)  Dále jen „KN“.
      
         (3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/1167 ze dne 26. června 2017 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury (Úř. věst. 2017, L 170, s. 50) (dále jen „prováděcí nařízení Komise“).