CELEX: 62010TA0221
Language: fi
Date: 2012-03-08 00:00:00
Title: Asia T-221/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.3.2012 — Iberdrola v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuet — Tukiohjelma, jonka perusteella omistusosuuden hankkimisesta ulkomaisissa kohteissa johtuva liikearvo voidaan kirjata kuluksi — Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi mutta jolla ei määrätä tukia takaisin perittäviksi — Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävä toimi — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen)

21.4.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 118/23
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.3.2012 — Iberdrola v. komissio
   (Asia T-221/10) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Valtiontuet - Tukiohjelma, jonka perusteella omistusosuuden hankkimisesta ulkomaisissa kohteissa johtuva liikearvo voidaan kirjata kuluksi - Päätös, jolla tukijärjestelmä todetaan yhteismarkkinoille soveltumattomaksi mutta jolla ei määrätä tukia takaisin perittäviksi - Täytäntöönpanotoimenpiteitä edellyttävä toimi - Toimi ei koske kantajaa erikseen - Tutkimatta jättäminen)
   2012/C 118/39
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Iberdrola, SA (Bilbao, Espanja) (edustajat: asianajajat X. Ruiz Calzado, M. Núñez-Müller ja J. Domínguez Pérez)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: R. Lyal ja C. Urraca Caviedes)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan kumoamaan Espanjan soveltamasta, omistusosuuden hankkimisesta ulkomaisissa kohteissa johtuvan liikearvon kirjaamisesta kuluksi C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) 28.10.2009 tehty komission päätös (EUVL 2011, L 7, p. 48)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Iberdrola, SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 179, 3.7.2010.