CELEX: C2005/281/33
Language: sl
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Zadeva T-218/02: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 29. septembra 2005 — Napoli Buzzanca proti Komisiji („Uradniki — Položaj direktorja — Pritožbeni postopek na prosta delovna mesta — Odločba o zavrnitvi kandidature — Obrazložitev“)

12.11.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 281/18
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 29. septembra 2005 — Napoli Buzzanca proti Komisiji
   (Zadeva T-218/02) (1)
   
   („Uradniki - Položaj direktorja - Pritožbeni postopek na prosta delovna mesta - Odločba o zavrnitvi kandidature - Obrazložitev“)
   (2005/C 281/33)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Daniela Napoli Buzzanca (Bruselj, Belgija) (zastopnika: G. Vandersanden in L. Levi, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti [zastopnika: J. Currall in V. Joris, zastopnika]
   Predmet zadeve
   Najprej, predlog za razglasitev ničnosti odločb Komisije z dne 30. januarja 2002, s katero je bila gospa S. v nazivu A 2 imenovana za direktorico direktorata „Multilateralni odnosi in človekove pravice“ generalnega direktorata „Zunanji odnosi“ in s katero ni bila sprejeta njena kandidatura za to delovno mesto, ter razglasitev ničnosti, če je potrebno, odločbe Komisije o zavrnitvi z molkom njenega ugovora na podlagi člena 90(2) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti, nato predlog za naložitev toženi stranki plačila odškodnine, ki je bila na datum tožbe ocenjena na 23.213,96 evrov, s pridržkom poznejšega zvišanja, in nazadnje predlog, naj Sodišče prve stopnje naloži Komisiji, da predloži njen upravni spis.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Odločbi Komisije z dne 30. januarja 2002 o imenovanju ge. S. na zadevno delovno mesto iz obvestila o prostem delovnem mestu COM/156/01 in zavrnitev kandidature tožeče stranke za to delovno mesto se razglasita za nični.
            
         
               2)
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Komisiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 247, 12.10.2002.