CELEX: 51996PC0432
Language: sv
Date: 1996-09-06
Title: Förslag till rådets förordning (EG) om kommissionens åtgärder för att främja gemenskapsindustrins marknadstillträde i tredje land (multilateral handel och marknadstillträde)

Avis juridique important

|

51996PC0432

Förslag till rådets förordning (EG) om kommissionens åtgärder för att främja gemenskapsindustrins marknadstillträde i tredje land (multilateral handel och marknadstillträde)  /* KOM/96/0432 slutlig - ACC 96/0219 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 316 , 25/10/1996 s. 0012

Förslag till rådets förordning om kommissionens åtgärder för att främja gemenskapsindustrins marknadstillträde i tredje land (96/C 316/07) KOM(96) 432 slutlig - 96/0219(ACC) (Framlagt av kommissionen den 6 september 1996)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochmed beaktande av följande:Utan åtgärder utformade för att undanröja handelshinder och underlätta för gemenskapsindustrin att bryta sig in på marknader i tredje land, vore den gemensamma handelspolitiken ofullständig.Därför bör nya världsomspännande handelsmöjligheter för gemenskapsindustrin stödjas av en gemensam marknadstillträdespolitik.Denna politik behöver förstärkas genom särskilda åtgärder för att kartlägga och undanröja handelshinder, hitta avsättningsmöjligheter och profilera gemenskapsindustrin.För detta ändamål måste regler fastställas avseende de grundläggande mål som kommissionen skall uppnå samt hur dessa skall uppnås.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Kommissionen skall utarbeta och genomföra marknadstillträdesprogram som syftar till att öka marknadstillträdet för gemenskapens produkter och gränsöverskridande tjänster i tredje land.Artikel 2 1. Europeiska gemenskapernas kommission skall särskilt vidta följande åtgärder, direkt eller indirekt:- Analyser av villkoren för marknadstillträde i tredje land.- Inrättande och utveckling av databaser samt samordning och spridning av upplysningar rörande handelshinder, internationella och nationella handelsbestämmelser.- Undersökningar, särskilt rörande hur tredje länder uppfyller sina skyldigheter enligt internationella handelsavtal eller i samband med förhandlingsförberedelser.- Anordnande eller deltagande i handelsmässor i tredje länder.- Anordnande av seminarier och affärsfora, genomförande och spridning av undersökningar.- Informationsmaterial, publikationer, informationsblad rörande alla rättsliga och ekonomiska aspekter av tillträdet till marknader i tredje land eller internationella handelsförhållanden.- Alla andra åtgärder som är avsedda att höja gemenskapsindustrins profilering, förbättra imagen för gemenskapens produkter och tjänster och stödja marknadsöppningar.2. Vid genomförandet av de åtgärder som avses i punkt 1 skall kommissionen säkra att de särskilda åtgärderna inom ramen för dessa överensstämmer med de olika aspekterna av gemenskapens politik.Artikel 3 Kommissionen skall förfoga över nödvändiga medel för att genomföra marknadstillträdesåtgärder, stödja de möjligheter som Europa får genom internationella avtal och andra åtgärder som anges i denna förordning. Av denna orsak skall Europeiska gemenskapernas kommission inom ramen för det normala budgetförfarandet lämna årliga förslag till finansiering av de åtgärder som anges i artikel 2.Artikel 4 De marknadstillträdesprogram som avses i artikel 1 skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 5.Artikel 5 Kommissionen skall biträdas av en kommitté med rådgivande uppgifter som skall bestå av företrädare för medlemsstaterna och ha en företrädare för kommissionen som ordförande.Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder. Kommittén skall yttra sig inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande ärendet är, om nödvändigt genom omröstning.Yttrandet skall protokollföras och dessutom har varje medlemsstat rätt att begära att få sin uppfattning tagen till protokollet.Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén avgett. Den skall underrätta kommittén om det sätt på vilket dess yttrande har beaktats.Artikel 6 Utan att det påverkar tillämpningen av gemenskapsbestämmelserna får medlemsstaterna vidta separata exportfrämjande åtgärder i samband med de åtgärder som gemenskapen vidtar enligt denna förordning.Artikel 7 Denna förordning träder i kraft den . . .Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.