CELEX: 62005TJ0329
Language: bg
Date: 2012-04-25
Title: Решение на Общия съд (втори състав) от 25 април 2012 г. # Movimondo Onlus - Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale срещу Европейска комисия. # Клауза за подсъдност - Рамково споразумение за партньорство между ECHO и организации с хуманитарна цел - Споразумения за безвъзмездни средства - Преустановяване на плащанията. # Дело T-329/05.

Решение на Общия съд (втори състав) от 25 април 2012 г. — Movimondo Onlus/Комисия
      (Дело T-329/05)
      „Клауза за подсъдност — Рамково споразумение за партньорство между ECHO и организации с хуманитарна цел — Споразумения за отпускане на безвъзмездна помощ — Преустановяване на плащанията“
      1.                     Производство — Сезиране на Общия съд на основание клауза за подсъдност — Рамково споразумение за партньорство между Службата
            за хуманитарна помощ (ECHO) и организации с хуманитарна цел — Помирителна процедура преди подаването на жалба — Непровеждане
            на такава процедура от страните — Спор, по който страните не са успели да постигнат спогодба — Допустимост (член 272 ДФЕС)
            (вж. точки 17 и 18)
      2.                     Комисия — Правомощия — Изпълнение на общностния бюджет — Решение за събиране чрез прихващане — Суми, дължими от Съюза по споразуменията
            за отпускане на безвъзмездна помощ, сключени въз основа на рамково споразумение между Службата за хуманитарна помощ (ECHO)
            и организации с хуманитарна цел — Прихващане със задна дата, към момента на изпълнението на условията за прихващане — Последици
            (член 73 от Регламент № 1605/2002 на Съвета; член 83 от Регламент № 2342/2002 на Комисията) (вж. точка 40)
      3.                     Жалба за отмяна — Жалба, която всъщност се отнася до спор с договорен характер — Липса на компетентност на общностния съд —
            Недопустимост (членове 263 ДФЕС, 272 ДФЕС и 288 ДФЕС) (вж. точки 44 и 45)
      Предмет
      
         
               Главно искане на основание член 238 ЕО за изплащането на суми по договори за отпускане на безвъзмездна помощ и евентуално
                  искане за отмяна на две писма на Комисията от 17 юни и 27 юли 2005 г.
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля жалбата.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale, да заплати съдебните
                     разноски.