CELEX: C2007/315/02
Language: et
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-507/03: Euroopa Kohtu (suurkoda) 13. novembri 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa (Riigihange — EÜ artiklid 43 ja 49 — Direktiiv 92/50/EMÜ — Riigihankelepingu sõlmimine Iirimaa postiteenistusega An Post eelnevalt hanketeadet avaldamata — Läbipaistvus — Kindel piiriülene huvi)

22.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/2
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 13. novembri 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa
   (Kohtuasi C-507/03) (1)
   
   (Riigihange - EÜ artiklid 43 ja 49 - Direktiiv 92/50/EMÜ - Riigihankelepingu sõlmimine Iirimaa postiteenistusega An Post eelnevalt hanketeadet avaldamata - Läbipaistvus - Kindel piiriülene huvi)
   (2007/C 315/02)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: X. Lewis ja K. Wiedner, J. Flynn, QC)
   
      Kostja: Iirimaa (esindajad: D. O'Hagan, E. Regan ja B. O'Moore, SC, advokaat C. O'Toole.)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Taani Kuningriik (esindajad: J. Molde ja A. Jacobsen), Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues, D. Petrausch ja S. Ramet), Madalmaade Kuningriik (esindajad: H. G. Sevenster, C. Wissels ja P. van Ginneken), Soome Vabariik (esindaja: A. Guimaraes-Purokoski)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklite 43 ja 49 rikkumine — Riigihankemenetlused — Otsus sõlmida riigihankeleping eelnevalt hanketeadet avaldamata — Iirimaa postiteenistusega sõlmitud leping, mille alusel võivad sotsiaalhüvitiste saajad saada hüvitised kätte postkontoritest
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
               3.
            
            
               Taani Kuningriik, Prantsuse Vabariik, Madalmaade Kuningriik ja Soome Vabariik kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 35, 7.2.2004.