CELEX: 62008TB0550
Language: cs
Date: 2009-06-30 00:00:00
Title: Věc T-550/08 R: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 30. června 2009 — Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen v. Komise ( Předběžné opatření — Rozhodnutí Komise o uložení pokuty — Návrh na odklad provádění a předběžná opatření (vrácení již zaplacené pokuty a vzdání se požadavku bankovní záruky) — Neexistence fumus boni juris a nedostatek naléhavosti )

15.8.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 193/22
            
         Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 30. června 2009 — Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen v. Komise
   (Věc T-550/08 R)
   („Předběžné opatření - Rozhodnutí Komise o uložení pokuty - Návrh na odklad provádění a předběžná opatření (vrácení již zaplacené pokuty a vzdání se požadavku bankovní záruky) - Neexistence fumus boni juris a nedostatek naléhavosti“)
   2009/C 193/35
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastnice řízení
   
   Žalobkyně: Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen KG (Hamburk, Německo) (zástupci: M. Dallmann a U. Krauthause, advokáti)
   Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Antoniadis a R. Sauer, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na odklad provádění rozhodnutí Komise K(2008) 5476 v konečném znění ze dne 1. října 2008, v řízení podle článku 81 smlouvy o ES a článku 53 Dohody o EHP ve věci COMP/39181 — Vosky k výrobě svíček, v rozsahu, v němž žalobkyni ukládá pokutu, návrh na osvobození žalobkyně od povinnosti složit bankovní záruku jakožto podmínky zrušení povinnosti platby, další návrhy na předběžná opatření
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Návrh se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.