CELEX: C2006/294/104
Language: et
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-122/05: Esimese Astme Kohtu 19. septembri 2006.  aasta määrus — Benkö jt versus komisjon (Tühistamishagi — Direktiiv 92/43/EMÜ — Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse — Otsus nr 2004/798/EÜ — Mandri biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu — Otseselt ja isiklikult puudutatud isikud — Vastuvõetamatus)

2.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 294/49
            
         Esimese Astme Kohtu 19. septembri 2006. aasta määrus — Benkö jt versus komisjon
   (Kohtuasi T-122/05) (1)
   
   (Tühistamishagi - Direktiiv 92/43/EMÜ - Looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse - Otsus nr 2004/798/EÜ - Mandri biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu - Otseselt ja isiklikult puudutatud isikud - Vastuvõetamatus)
   (2006/C 294/104)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hagejad: Robert Benkö (Kohfidisch, Austria), Nikolaus Draskovich (Güssing, Austria), Alexander Freiherr von Kottwitz-Erdödy (Kohfidisch), Peter Masser (Deutschlandsberg, Austria), Alfred Prinz von und zu Liechtenstein (Deutschlandsberg), Marktgemeinde Götzendorf an der Leitha (Austria), Gemeinde Ebergassing (Austria), Ernst Harrach (Bruck an der Leitha, Austria), Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG (Vaduz, Liechtenstein) ja Heinrich Rüdiger Fürst Starhemberg'sche Famielienstiftung (Vaduz) (esindaja: advokaat M. Schaffgotsch)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. van Beek ja B. Schima)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 7. detsembri 2004. aasta otsus 2004/798/EÜ, millega võetakse vastavalt nõukogu direktiivile 92/43/EMÜ vastu mandri biogeograafilises piirkonnas asuvate ühenduse tähtsusega alade loetelu (ELT L 382, lk 1).
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagejate kohtukulud nende endi kanda ja mõista komisjoni kohtukulud välja hagejatelt.
            
         
      (1)  ELT C 171, 9.7.2005.