CELEX: 32013R0273
Language: lv
Date: 2013-03-19 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 273/2013 ( 2013. gada 19. marts ) par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

23.3.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 84/1
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 273/2013
   (2013. gada 19. marts)
   par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.
            
         
               (2)
            
            
               Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kas pilnīgi vai daļēji balstās uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.
            
         
               (3)
            
            
               Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē saskaņā ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.
            
         
               (4)
            
            
               Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, ko attiecībā uz preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot trīs mēnešus saskaņā ar 12. panta 6. punktu Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (2).
            
         
               (5)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.
   2. pants
   Saistošo izziņu par tarifu, ko izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus.
   3. pants
   Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2013. gada 19. martā
      
         
            Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –
         
            Komisijas loceklis
         
         Algirdas ŠEMETA
      
   
   
      (1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.
   
      (2)  OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
                  Preču apraksts
               
               
                  Klasifikācija
                  (KN kods)
               
               
                  Pamatojums
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Tāds elektronisks aparāts (tā sauktais “ķermeņa uzbūves analizators”) ar indikatoru paneli, kura izmēri ir aptuveni 30 × 30 × 4 cm un kuram ir šādi galvenie komponenti:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          svēršanai: slodzes sensors un aparatūra svara mērījumu apstrādei un parādīšanai,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mērīšanai: 2 elektrodi uz svaru augšējās virsmas, vadības taustiņi un aparatūra mērījumu apstrādei un parādīšanai.
                                       
                                    Ar 2 elektrodiem, kuri saskaras ar pēdām, aparāts raida elektriskos lādiņus, kas, izmantojot biopretestības īpašības, ļauj aparātam noteikt, piemēram, tauku un muskuļu procentuālo daudzumu ķermenī, kaulu masu, ūdens daudzumu ķermenī.
                              Aparātu var izmantot arī tikai kā svarus.
                              Aparāts var uzglabāt datus par 10 lietotājiem. Tas var parādīt katram lietotājam 2 mērījumu vērtības.
                              Aparāts paredzēts lietošanai mājās.
                           
                        
               
                  8423 10 90
               
               
                  Klasifikācija noteikta, ievērojot 1., 3.b) un 6. vispārīgo kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumu un KN kodu 8423, 8423 10 un 8423 10 90 formulējumu.
                  Aparāts ir kompozītizstrādājums, kas sastāv no 84. un 90. nodaļā klasificētiem komponentiem. Atbilstīgi 3.b) vispārīgajam noteikumam izstrādājums klasificējams tā, it kā tas sastāvētu no komponenta, kas nosaka tā pamatīpašības.
                  Aparāta objektīvo pazīmju dēļ, proti, mērījumu sistēmas dēļ, kam ir tikai 2 elektrodi, tiek uzskatīts, ka tā pamatīpašības nosaka svēršanas komponents.
                  Tāpēc aparāts ir klasificējams ar KN kodu 8423 10 90 pie iekārtām cilvēku svēršanai.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Tāds elektronisks aparāts (tā sauktais “ķermeņa uzbūves analizators”) cilvēku svēršanai paredzētu svaru veidā ar indikatoru paneli, kura izmēri ir aptuveni 36 × 32 × 6 cm un kuram ir šādi galvenie komponenti:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          svēršanai: slodzes sensors un aparatūra svara mērījumu apstrādei un parādīšanai,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mērīšanai: atvienojams rokā turams stienis ar 4 elektrodiem, 4 elektrodi uz svaru augšējās virsmas, vadības taustiņi un aparatūra mērījumu apstrādei un parādīšanai
                                       
                                    Ar 8 elektrodu sistēmu, ko tur rokās un kas atrodas zem pēdām, aparāts raida elektriskos lādiņus, kas dauzfrekvenču mērījumos, izmantojot biopretestības īpašības, ļauj aparātam noteikt, piemēram, tauku procentuālo daudzumu ķermenī, ķermeņa tauku masu, ķermeņa masas indeksu, skeleta šķērssvītroto muskuļu svaru, ūdens daudzumu ķermenī.
                              Aparātu var izmantot vai nu veselības jomas speciālisti aptaukošanās diagnosticēšanai, vai arī citi lietotāji, lai gūtu informāciju par savu fizisko stāvokli, pārbaudītu vai uzlabotu to sporta vai izskata labad.
                              Aparātu var izmantot arī tikai kā svarus.
                              Ierīce var uzglabāt datus par 99 lietotājiem un 300 mērījumus. Datus var nodot automātiskās datu apstrādes iekārtai, izmantojot USB zibatmiņu.
                           
                        
               
                  9031 80 38
               
               
                  Klasifikācija noteikta, ievērojot 1., 3.b) un 6. vispārīgo kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumu un KN kodu 9031, 9031 80 un 9031 80 38 formulējumu.
                  Klasificēšana pozīcijā 9018 pie medicīnas instrumentiem vai ierīcēm nav iespējama, jo aparātu parasti neizmanto profesionālajā praksē (sk. pirmo daļu HS skaidrojumos pozīcijai 9018).
                  Aparāts ir kompozītizstrādājums, kas sastāv no 84. un 90. nodaļā klasificētiem komponentiem. Atbilstīgi 3.b) vispārīgajam noteikumam izstrādājums klasificējams tā, it kā tas sastāvētu no komponenta, kas nosaka tā pamatīpašības.
                  Aparāta objektīvo pazīmju dēļ, proti, izmantotās mērīšanas tehnoloģijas dēļ, tiek uzskatīts, ka tā pamatīpašības nosaka mērīšanas komponents.
                  Tāpēc aparāts ir klasificējams ar KN kodu 9031 80 38 pie citādiem elektroniskiem mērīšanas instrumentiem.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Tāds elektronisks aparāts (tā sauktais “ķermeņa uzbūves analizators”) ar svariem pamatnē un kolonnu, kam augšā ir vadības pults ar indikatoru paneli, kura izmēri ir aptuveni 120 × 87 × 52 cm un kuram ir šādi galvenie komponenti:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          svēršanai: slodzes sensors un aparatūra svara mērījumu apstrādei un parādīšanai,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mērīšanai: 2 atvienojami rokā turami stieņi ar 2 elektrodiem katrs, 4 elektrodi uz svaru augšējās virsmas, vadības taustiņi un aparatūra mērījumu apstrādei un parādīšanai.
                                       
                                    Ar 8 elektrodu sistēmu, ko tur rokās un kas atrodas zem pēdām, aparāts raida elektriskos lādiņus, kas dauzfrekvenču mērījumos, izmantojot biopretestības īpašības, ļauj aparātam noteikt, piemēram, ūdens daudzumu šūnās, ūdens daudzumu ārpus šūnām, proteīnu masu, minerālvielu masu, ķermeņa tauku masu, kopējo ūdens daudzumu ķermenī, tauku brīvo masu, ķermeņa masas indeksu, skeleta šķērssvītroto muskuļu svaru.
                              Aparātam ir šādas pieslēgvietas:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          RJ45,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             USB,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          RS232,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          25 kontakttapu D-sub.
                                       
                                    Aparātu var izmantot vai nu veselības jomas speciālisti aptaukošanās diagnosticēšanai, vai arī citi lietotāji, lai gūtu informāciju par savu fizisko stāvokli, pārbaudītu vai uzlabotu to sporta vai izskata labad.
                              Aparātu var pievienot automātiskai datu apstrādes iekārtai vai printerim.
                           
                        
               
                  9031 80 38
               
               
                  Klasifikācija noteikta, ievērojot 1., 3.b) un 6. vispārīgo kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumu un KN kodu 9031, 9031 80 un 9031 80 38 formulējumu.
                  Klasificēšana pozīcijā 9018 pie medicīnas instrumentiem vai ierīcēm nav iespējama, jo aparātu parasti neizmanto profesionālajā praksē (sk. pirmo daļu HS skaidrojumos pozīcijai 9018).
                  Aparāts ir kompozītizstrādājums, kas sastāv no 84. un 90. nodaļā klasificētiem komponentiem. Atbilstīgi 3.b vispārīgajam noteikumam izstrādājums klasificējams tā, it kā tas sastāvētu no komponenta, kas nosaka tā pamatīpašības.
                  Aparāta objektīvo pazīmju dēļ, proti, izmantotās mērīšanas tehnoloģijas dēļ, tiek uzskatīts, ka tā pamatīpašības nosaka mērīšanas komponents.
                  Tāpēc aparāts ir klasificējams ar KN kodu 9031 80 38 pie citādiem elektroniskiem mērīšanas instrumentiem.