CELEX: 31970R0707
Language: it
Date: 1970-04-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 707/70 della Commissione, del 17 aprile 1970, che modifica il regolamento (CEE) n. 560/70 per quanto riguarda la data di vendita dell'olio d'oliva in possesso dell'organismo d'intervento italiano

N. L 86/ 10                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                18 . 4 , 70
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 707/70 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 17 aprile 1970
                che modifica il regolamento (CEE) n. 560/70 per quanto riguarda la data di vendita
                               dell'olio d'oliva in possesso dell'organismo d'intervento italiano
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea ,                                                                                   Articolo 1
 visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio,                   L'articolo 2 del regolamento ( CEE) n. 560/70 è sosti­
 del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di                   tuito dall'articolo 2 seguente :
 un'organizzazione comune dei mercati nel settore
 dei grassi (*), modificato per ultimo dal regolamento                   « Articolo 2
  ( CEE) n . 2146/68 (2), in particolare l'articolo 11 ,
 paragrafo 5 ,                                                           1 . La denominazione di qualità e, per l'olio
                                                                         lampante, il grado di acidità, dell'olio di cui al­
 considerando che il regolamento ( CEE) n. 560/70                        l'articolo 1 sono determinati a cura dell'AIMA.
 della Commissione, del 25 marzo 1970, che fissa le
                                                                         2. Non appena le operazioni di cui al paragrafo
 modalità di vendita dell'olio d'oliva in possesso
                                                                         1 sono ultimate per una quantità di olio com­
 dell'organismo d'intervento italiano <(3), prevede al­                  presa fra 1.000 e 2.000 tonnellate, un avviso di
 l'articolo 2 che entro il 20 aprile 1970 viene pubbli­                  vendita viene pubblicato nella Gazzetta ufficiale
 cato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
                                                                         delle Comunità europee.
un avviso di vendita nel quale è menzionata tra
l'altro la qualità degli oli messi in vendita ; che, a                   3.     L'ultimo avviso di vendita è pubblicato entro
 seguito di alcune difficoltà, 'l'organismo d'intervento                 il 30 maggio 1970 .
 italiano non è stato in grado di effettuare le analisi
 necessarie ; che la data idei 20 aprile 1970 deve per­                  4.     In ogni avviso di vendita sono menzionati,
 tanto essere sostituita da altra data che .tenga conto                  per ciascun depostito e per denominazione di
 di tali difficoltà ;                                                    qualità, d quantitativi di olio messi in vendita
                                                                         nonché, per gli oli lampanti, il grado di acidità. »
considerando inoltre che, per accelerare le opera­
zioni di vendita, è opportuno prevedere la possibilità                                       Articolo 2
di vendere la quantità totale degli oli in frazioni
successive man mano che saranno effettuate le ana­                  Il paragrafo 4 dell'articolo 5 del regolamento ( CEE)
lisi ;                                                              n. 560/70 è sostituito dal paragrafo 4 seguente :
considerando che risulta opportuno chiarire la re­                       « 4.     Ogni domanda di acquisto deve vertere
dazione dell'articolo 5, paragrafo 4, dello stesso rego­                 su tutto l'olio contenuto in uno o più recipienti. »
lamento ;
                                                                                             Articolo 3
considerando che le misure previste nel presente
regolamento sono conformi al parere del Comitato                    Il presente regolamento entra in vigore il 20 aprile
di gestione per i grassi,                                           1970 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 17 aprile 1970.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                   Il Presidente
                                                                                     Jean REY
H GUn. 172 del 30.9. 1966, pag. 3025/66 .
(2) GU n . L 314 del 31 . 12. 1968, pag. 1 .
(3) GU n. L 69 del 26. 3 . 1970, pag. 23 .