CELEX: 62005TA0059
Language: ro
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Cauza T-59/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 10 septembrie 2008 — Evropaïki Dynamiki/Comisia Comunităților Europene ( Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură comunitară de cerere de ofertă — Prestare de servicii de dezvoltare, de mentenanță și de asistență a sistemelor informatice financiare ale Direcției Generale Agricultură — Criterii de selecție și de atribuire — Respingerea ofertei unui ofertant — Obligația de motivare — Lipsa unei erori vădite de apreciere — Principiile diligenței și bunei administrări )

25.10.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 272/17
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 10 septembrie 2008 — Evropaïki Dynamiki/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-59/05) (1)
   
   („Contracte de achiziții publice de servicii - Procedură comunitară de cerere de ofertă - Prestare de servicii de dezvoltare, de mentenanță și de asistență a sistemelor informatice financiare ale Direcției Generale «Agricultură» - Criterii de selecție și de atribuire - Respingerea ofertei unui ofertant - Obligația de motivare - Lipsa unei erori vădite de apreciere - Principiile diligenței și bunei administrări’)
   (2008/C 272/30)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamantă: Evropaki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atena, Grecia) (reprezentant: N. Korogiannakis, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: inițial K. Banks și E. Manhaeve, ulterior E. Manhaeve și M. Wilderspin, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare a Deciziei Comisiei din 23 noiembrie 2004 de a nu se reține oferta depusă de reclamantă în cadrul procedurii de cerere de ofertă privind prestarea de servicii de dezvoltare și de mentenanță a sistemelor informatice, precum și a serviciilor de asistență conexe, destinate sistemelor informatice financiare ale Direcției Generale „Agricultură” și de atribuire a contractului în favoarea ofertantului reținut
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca nefondată.
            
         
               2)
            
            
               Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și o cincime din cheltuielile efectuate de Evropaki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE.
            
         
               3)
            
            
               Evropaki Dynamiki suportă patru cincimi din propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 106, 30.4.2005.