CELEX: 62019TA0127
Language: hu
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: T-127/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. december 8-i ítélete – Dyson és társai kontra Bizottság („Szerződésen kívüli felelősség – Energia – 2010/30/EU irányelv – Az energiafogyasztás címkézéssel és szabványos termékismertetővel történő jelölése – 665/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelet – Porszívók energiafogyasztásának címkézése – Energiahatékonyság – Mérési módszer – A Törvényszék általi megsemmisítés – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése”)

2022.2.14.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 73/33
            
         
      A Törvényszék 2021. december 8-i ítélete – Dyson és társai kontra Bizottság
      (T-127/19. sz. ügy) (1)
      
      („Szerződésen kívüli felelősség - Energia - 2010/30/EU irányelv - Az energiafogyasztás címkézéssel és szabványos termékismertetővel történő jelölése - 665/2013/EU felhatalmazáson alapuló rendelet - Porszívók energiafogyasztásának címkézése - Energiahatékonyság - Mérési módszer - A Törvényszék általi megsemmisítés - Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértése”)
      (2022/C 73/38)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: Dyson Ltd (Malmesbury, Egyesült Királyság) és az ítélet mellékletében megnevezett 14 további felperes (képviselők: E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe és M. Healy solicitors)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J.-F. Brakeland, Y. Marinova és K. Talabér-Ritz meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A 2010/30/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a porszívók energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2013. május 3-i 665/2013/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL 2013. L 192., 1. o.; helyesbítés: HL 2017. L 59., 40. o.) jogellenessége miatt a felperesek által állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránt az EUMSZ 268. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a Dyson Ltd-t és a mellékletben megnevezett többi felperest kötelezi a saját költségeik, valamint az Európai Bizottság részéről felmerülő költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 139., 2019.4.15.