CELEX: 62019CA0563
Language: da
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Sag C-563/19 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. juni 2021 — Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA og Harz-Metall GmbH mod Europa-Kommissionen (Appel – konkurrence – karteller – markedet for genvinding af bilbatterier – samarbejdsmeddelelsen af 2006 – punkt 26 – delvis bødefritagelse – yderligere faktiske oplysninger, der øger overtrædelsens grovhed og varighed – oplysninger, som Europa-Kommissionen har kendskab til – bødenedsættelse – indplacering med henblik på nedsættelsen – kronologisk rækkefølge)

19.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 289/6
            
         
      Domstolens dom (Anden Afdeling) af 3. juni 2021 — Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA og Harz-Metall GmbH mod Europa-Kommissionen
      (Sag C-563/19 P) (1)
      
      (Appel - konkurrence - karteller - markedet for genvinding af bilbatterier - samarbejdsmeddelelsen af 2006 - punkt 26 - delvis bødefritagelse - yderligere faktiske oplysninger, der øger overtrædelsens grovhed og varighed - oplysninger, som Europa-Kommissionen har kendskab til - bødenedsættelse - indplacering med henblik på nedsættelsen - kronologisk rækkefølge)
      (2021/C 289/07)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellanter: Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA og Harz-Metall GmbH (ved avocat M. Wellinger, Rechtsanwältinnen S. Reinart og K. Bongs)
      
         Den anden part: Europa-Kommissionen (ved J. Szczodrowski, I. Rogalski og F. van Schaik, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA og Harz-Metall GmbH betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 312 af 16.9.2019.