CELEX: 62010CA0559
Language: et
Date: 2011-10-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-559/10: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 27. oktoobri 2011 . aasta otsus (Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpeni (Belgia) eelotsusetaotlus) — Deli Ostrich NV versus Belgia Kuningriik (Ühine tollitariifistik — Kombineeritud nomenklatuur — Tariifne klassifitseerimine — Kasvandusest mittepärinev külmutatud kaameliliha — Klassifitseerimine alamrubriiki 02089040 (muu ulukiliha) või 02089095 (muu))

17.12.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 370/15
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 27. oktoobri 2011. aasta otsus (Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpeni (Belgia) eelotsusetaotlus) — Deli Ostrich NV versus Belgia Kuningriik
   (Kohtuasi C-559/10) (1)
   
   (Ühine tollitariifistik - Kombineeritud nomenklatuur - Tariifne klassifitseerimine - Kasvandusest mittepärinev külmutatud kaameliliha - Klassifitseerimine alamrubriiki 0208 90 40 (muu ulukiliha) või 0208 90 95 (muu))
   2011/C 370/24
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Deli Ostrich NV
   
      Kostja: Belgia Kuningriik
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen — Ühine tollitariifistik — Rubriigid — Kaameliliha, mis ei pärine vangistuses kasvanud loomadelt — Klassifitseerimine alamrubriiki 0208 90 40 (ulukiliha) või 0208 90 95 (muud)?
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta I lisas (muudetud komisjoni 17. oktoobri 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 1549/2006) sisalduvat kombineeritud nomenklatuuri tuleb tõlgendada nii, et kaameliliha klassifitseeritakse alamrubriiki 0208 90 40 kui „muu ulukiliha”, juhul kui kaamelid, kellelt see liha pärineb, elasid metsikult ja neid kütiti.
   
      (1)  ELT C 55, 19.2.2011.