CELEX: 62018CB0438
Language: sl
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Zadeva C-438/18: Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 15. julija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalska) – Galeria Parque Nascente-Exploração de Espaços Comerciais SA/Autoridade Tributária e Aduaneira (Predhodno odločanje — Člen 99 Poslovnika Sodišča — Skupni sistem obdavčitve za združitve, delitve, delne delitve, prenose sredstev in zamenjave kapitalskih deležev družb iz različnih držav članic — Direktiva 90/434/EGS — Člena 4 in 11 — Direktiva 2009/133/ES — Člena 4 in 15 — „Obratna“ združitev — Sistem za obdavčitve, ki povzroči, da se v primeru „obratne združitve“ stroški, ki so nastali matični družbi v zvezi s posojilom, ki ga je ta najela za nakup delnic hčerinske družbe, katero je prevzela, in ki jih ta matična družba lahko odbije, štejejo za stroške, ki jih ta hčerinska družba ne more odbiti)

23.9.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 319/20
            
         
      Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 15. julija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) – Portugalska) – Galeria Parque Nascente-Exploração de Espaços Comerciais SA/Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Zadeva C-438/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Člen 99 Poslovnika Sodišča - Skupni sistem obdavčitve za združitve, delitve, delne delitve, prenose sredstev in zamenjave kapitalskih deležev družb iz različnih držav članic - Direktiva 90/434/EGS - Člena 4 in 11 - Direktiva 2009/133/ES - Člena 4 in 15 - „Obratna“ združitev - Sistem za obdavčitve, ki povzroči, da se v primeru „obratne združitve“ stroški, ki so nastali matični družbi v zvezi s posojilom, ki ga je ta najela za nakup delnic hčerinske družbe, katero je prevzela, in ki jih ta matična družba lahko odbije, štejejo za stroške, ki jih ta hčerinska družba ne more odbiti)
      (2019/C 319/22)
      Jezik postopka: portugalščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa - CAAD)
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Galeria Parque Nascente-Exploração de Espaços Comerciais SA
      
         Tožena stranka: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Izrek
      
      Direktivo Sveta z dne 23. julija 1990 o skupnem sistemu obdavčitve za združitve, delitve, prenose sredstev in zamenjave kapitalskih deležev družb iz različnih držav članic in za prenos statutarnega sedeža SE ali SCE med državami članicami, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 2006/98/ES z dne 20. novembra 2006 je treba razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalni ureditvi, kakršna je ta v postopku v glavni stvari, ki povzroči položaj, v katerem se stroški za prevzemno družbo, ki so se pred združitvijo teh družb lahko odbili in ki bi se lahko odbili, če ne bi prišlo do te združitve, ne štejejo kot stroški, ki bi jih prevzemna družba lahko odbila.
      
         (1)  UL C 319, 10.9.2018.