CELEX: 62011CN0025
Language: sk
Date: 2011-01-17 00:00:00
Title: Vec C-25/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 17. januára 2011 — Varzim Sol — Turismo, Jogo e Animação, SA/Fazenda Pública

2.4.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 103/14
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 17. januára 2011 — Varzim Sol — Turismo, Jogo e Animação, SA/Fazenda Pública
   (Vec C-25/11)
   2011/C 103/25
   Jazyk konania: portugalčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Navrhovateľka: Varzim Sol — Turismo, Jogo e Animação, SA
   
      Odporca: Fazenda Pública
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Je článok 23 CIVA (portugalský zákon o DPH) zlučiteľný s článkom 17 ods. 2 a 5 a článkom 19 šiestej smernice Rady 77/388/EHS (1) zo 17. júna 1977?
            
         
               2.
            
            
               Ak áno, je v súlade s článkom 17 ods. 2 a 5 a článkom 19 uvedenej smernice, ak uvedený článok 23 zavádza zvláštny podiel odpočtu dane z pridanej hodnoty odvedenej na vstupe daňovníkmi, ktorí uskutočňujú výlučne zdaniteľné plnenia, pričom ho zavádza skutočným určením, a ak je založený na existencii dotácií nepodliehajúcich dani v tomto odvetví („vstupy“)?
            
         
      (1)  Šiesta smernica Rady zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu — spoločný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia (Ú. v. ES L 145, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23).