CELEX: 62009CN0433
Language: et
Date: 2009-11-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-433/09: 4. novembril 2009 . aastal esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik

30.1.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 24/25
            
         4. novembril 2009. aastal esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik
   (Kohtuasi C-433/09)
   2010/C 24/45
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: D. Triantafyllou)
   
      Kostja: Austria Vabariik
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Tuvastada, et kuna Austria Vabariik arvestab Normverbrauchsabgabe Austriasse tarnitud mootorsõidukile kehtiva käibemaksu maksustatava väärtuse hulka, siis on ta rikkunud käibemaksudirektiivi 2006/112/EÜ (1) artiklitest 78 ja 79 tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Austria Vabariigilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Komisjon heidab ette, et Austria Vabariiki mootorsõiduki tarnimisel arvestatakse Austria Vabariigis käibemaksuga maksustatava väärtuse hulka Normverbrauchsabgabe (NoVA).
   
      Normverbrauchsabgabe kujutab endast sisuliselt ühekordset sõiduki esmakordsel registreerimisel tasutavat maksu, kuna selle peamine tunnusjoon on mootorsõiduki registreerimine Austria Vabariigis. Seetõttu saab käesolevale kohtuasjale üle kanda Euroopa Kohtu praktika kohtuasjas C-98/05 (2), mille kohaselt ei saa sellist maksu arvestada käibemaksuga maksustatava väärtuse hulka.
   
      (1)  Nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiiv 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (ELT L 347, lk 1).
   
      (2)  Euroopa Kohtu 1. juuni 2006. aasta otsus kohtuasjas C-98/05: De Danske Bilimportører (EKL 2006, lk I-4945).