CELEX: C2005/057/32
Language: da
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Sag C-520/04: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 20.12.2004 af Korkein Hallinto-oikeus i den af Pirkko Marjatta Turpeinen anlagte sag

5.3.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 57/17
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 20.12.2004 af Korkein Hallinto-oikeus i den af Pirkko Marjatta Turpeinen anlagte sag
   (Sag C-520/04)
   (2005/C 57/32)
   Processprog: finsk
   Ved kendelse afsagt den 20.12.2004, indgået til Domstolens Justitskontor den 22.12.2004, har Korkein Hallinto-oikeus i den af Pirkko Marjatta Turpeinen anlagte sag forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
   
               1.
            
            
               Skal artikel 18 EF om unionsborgernes ret til at færdes og opholde sig frit på medlemsstaternes område, eller artikel 39 EF om sikring af arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet, fortolkes således, at en af disse bestemmelser eller de begge er til hinder for sådanne nationale retsforskrifter, hvorefter den kildeskat, der af en i udlandet bosiddende person, som imidlertid er begrænset skattepligtig i medlemsstaten, skal betales af skattepligtige pensioner – der udbetales på grundlag af et tidligere offentligretligt ansættelsesforhold – i visse tilfælde overstiger den skat, som ville blive opkrævet hos den skattepligtige, hvis han var bosiddende i denne medlemsstat og dermed var fuldt skattepligtig.
            
         
               2.
            
            
               Skal Rådets direktiv 90/365/EØF (1) om opholdsret for lønmodtagere og selvstændige, der er ophørt med erhvervsaktivitet, fortolkes således, at det er til hinder for sådanne nationale retsforskrifter, som er beskrevet ovenfor i spørgsmål 1.
            
         
      (1)  EFT L 180, s. 28.