CELEX: E2015J0006
Language: sl
Date: 2015-09-28 00:00:00
Title: Sodba Sodišča z dne 28. septembra 2015 v zadevi E-6/15 – Nadzorni organ Efte proti Kraljevini Norveški (Država Efte ni izpolnila svojih obveznosti – Svoboda opravljanja storitev – Direktiva 2006/123/ES o storitvah na notranjem trgu – Zahteva za lokalno dovoljenje za gradbena dela)

17.11.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 422/7
            
         SODBA SODIŠČA
   z dne 28. septembra 2015
   v zadevi E-6/15
   Nadzorni organ Efte proti Kraljevini Norveški
   (Država Efte ni izpolnila svojih obveznosti – Svoboda opravljanja storitev – Direktiva 2006/123/ES o storitvah na notranjem trgu – Zahteva za lokalno dovoljenje za gradbena dela)
   (2016/C 422/06)
   V zadevi E-6/15, Nadzorni organ Efte proti Kraljevini Norveški – katere predmet je ZAHTEVEK za ugotovitev, da Kraljevina Norveška s tem, ko je ohranila v veljavi drugi odstavek člena 20-1 in člen 22-3 zakona o načrtovanju in gradnji v povezavi s členi 9-1 do 9-4 in 11-1 gradbene uredbe, ki od podjetij, ki izvajajo gradbena dela, zahtevajo, da pred začetkom opravljanja dejavnosti od lokalnih skupnosti pridobijo dovoljenje, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 16 akta iz točke 1 Priloge X k Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru (Direktiva 2006/123/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o storitvah na notranjem trgu) ali alternativno člena 36 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru – je Sodišče Efte v sestavi: predsednik Carl Baudenbacher ter sodnika Per Christiansen in Páll Hreinsson (sodnik poročevalec), 28. septembra 2015 izdalo sodbo,
   katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Kraljevina Norveška s tem, ko je ohranila v veljavi drugi odstavek člena 20-1 in člen 22-3 zakona o načrtovanju in gradnji v povezavi s členi 9-1 do 9-4 in 11-1 gradbene uredbe, ki od podjetij, ki izvajajo gradbena dela, zahtevajo, da pred začetkom opravljanja dejavnosti od lokalnih skupnosti pridobijo dovoljenje, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 16 akta iz točke 1 Priloge X k Sporazumu EGP (Direktiva 2006/123/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o storitvah na notranjem trgu).
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Norveški se naloži plačilo stroškov postopka.