CELEX: C2005/296/19
Language: it
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Causa C-290/05: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hadjú-Bihar Megyei Bíróság, con ordinanza  3 marzo 2005 , nel procedimento Àkos Nádasdi contro Vám- és Pénzügyőrség Észak-Alföldi Regionális Parancsnoksága

26.11.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 296/10
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hadjú-Bihar Megyei Bíróság, con ordinanza 3 marzo 2005, nel procedimento Àkos Nádasdi contro Vám- és Pénzügyőrség Észak-Alföldi Regionális Parancsnoksága
   (Causa C-290/05)
   (2005/C 296/19)
   Lingua processuale: l'ungherese
   Con ordinanza 3 marzo 2005, pervenuta nella cancelleria della Corte il 19 luglio 2005, nel procedimento Àkos Nádasdi contro Vám- és Pénzügyőrség Észak-Alföldi Regionális Parancsnoksága, lo Hadjú-Bihar Megyei Bíróság ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee le seguenti questioni pregiudiziali:
   
               1)
            
            
               Se l'art. 90, n. 1, del Trattato CE consenta agli Stati membri di mantenere un'imposta sugli autoveicoli d'occasione provenienti da un altro Stato membro, che non tiene assolutamente conto del valore del veicolo e il cui importo viene stabilito esclusivamente sulla base delle caratteristiche tecniche degli autoveicoli (tipo di motore, cilindrata) e di una classificazione in funzione di considerazioni di tutela ambientale.
            
         
               2)
            
            
               In caso di soluzione affermativa della prima questione, se la legge CX del 2003 sull'imposta di immatricolazione, oggetto del presente procedimento sia compatibile con l'art. 90, n. 1, del Trattato CE, nella misura in cui si riferisce agli autoveicoli d'occasione importati, tenuto conto che, prima della sua entrata in vigore, non era previsto il pagamento dell'imposta di immatricolazione per gli autoveicoli che già erano stati posti in circolazione in Ungheria.