CELEX: 62017TA0492
Language: lt
Date: 2019-04-02 00:00:00
Title: Byla T-492/17: 2019 m. balandžio 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Fleig/EIVT (Viešoji tarnyba — Sutartininkai — Neterminuota sutartis — KTĮS 47 straipsnio c punkto i papunktis — Sutarties nutraukimas įspėjus — Nutraukimo motyvai — Pasitikėjimo praradimas — Tarnybos interesas — Akivaizdi vertinimo klaida — Rūpestingumo pareiga — Gero administravimo principas — Pagrindinių teisių chartijos 30 ir 41 straipsniai — Procedūrinis klausimas — Prie Bendrojo Teismo nagrinėjamos bylos medžiagos pridėtų dokumentų paskelbimas internete — Pareigūnų tarnybos nuostatų 17 straipsnis)

20.5.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 172/29
            
         
      2019 m. balandžio 2 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Fleig/EIVT
      (Byla T-492/17) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Sutartininkai - Neterminuota sutartis - KTĮS 47 straipsnio c punkto i papunktis - Sutarties nutraukimas įspėjus - Nutraukimo motyvai - Pasitikėjimo praradimas - Tarnybos interesas - Akivaizdi vertinimo klaida - Rūpestingumo pareiga - Gero administravimo principas - Pagrindinių teisių chartijos 30 ir 41 straipsniai - Procedūrinis klausimas - Prie Bendrojo Teismo nagrinėjamos bylos medžiagos pridėtų dokumentų paskelbimas internete - Pareigūnų tarnybos nuostatų 17 straipsnis)
      (2019/C 172/41)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Stephan Fleig (Berlynas, Vokietija), atstovaujamas advokato H. Tettenborn
      
         Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba, atstovaujama S. Marquardt
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas prašymas, pirma, panaikinti 2016 m. rugsėjo 19 d. sprendimą, kuriuo EIVT Žmogiškųjų išteklių direktorato direktorius, veikiantis kaip sudaryti darbo sutartis įgaliota tarnyba, nutraukė ieškovo darbo sutartį nuo 2017 m. birželio 19 d., ir, antra, atlyginti žalą, kurią ieškovas tariamai patyrė dėl šio sprendimo.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Atmesti ieškinį.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Priteisti iš Stephan Fleig bylinėjimosi išlaidas.
                  
               
            
         (1)  OL C 318, 2017 9 25.