CELEX: 62018TA0355
Language: fi
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Asia T-355/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.9.2021 – Espanja v. komissio (Kieliä koskevat järjestelyt – Avointa kilpailua koskeva ilmoitus hallintovirkamiesten ottamiseksi palvelukseen terveyden ja elintarviketurvallisuuden aloilla – Kielen 2 valinnan rajaaminen neljään kieleen – Asetus N:o 1 – Henkilöstösääntöjen 1 d artiklan 1 kohta, 27 artikla ja 28 artiklan f kohta – Kieleen perustuva syrjintä – Yksikön etu – Oikeasuhteisuus)

25.10.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 431/27
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.9.2021 – Espanja v. komissio
      (Asia T-355/18) (1)
      
      (Kieliä koskevat järjestelyt - Avointa kilpailua koskeva ilmoitus hallintovirkamiesten ottamiseksi palvelukseen terveyden ja elintarviketurvallisuuden aloilla - Kielen 2 valinnan rajaaminen neljään kieleen - Asetus N:o 1 - Henkilöstösääntöjen 1 d artiklan 1 kohta, 27 artikla ja 28 artiklan f kohta - Kieleen perustuva syrjintä - Yksikön etu - Oikeasuhteisuus)
      (2021/C 431/28)
      Oikeudenkäyntikieli: espanja
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: S. Centeno Huerta ja L. Aguilera Ruiz)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: N. Ruiz García, L. Vernier, D. Milanowska, I. Galindo Martín ja T. Lilamand)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota avoimia kilpailuja koskevat ilmoitukset EPSO/AD/340/18, joka koskee varallaololuettelon laatimista terveyden ja elintarviketurvallisuuden alalla (valvonta, tarkastukset ja arviointi), ja EPSO/AD/341/18, joka koskee varallaololuettelon laatimista elintarviketurvallisuuden alalla (politiikka ja lainsäädäntö) (EUVL 2018, C 97 A, p. 1).
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Avoimia kilpailuja koskevat ilmoitukset EPSO/AD/340/18, joka koskee varallaololuettelon laatimista terveyden ja elintarviketurvallisuuden alalla (valvonta, tarkastukset ja arviointi), ja EPSO/AD/341/18, joka koskee varallaololuettelon laatimista elintarviketurvallisuuden alalla (politiikka ja lainsäädäntö), kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Espanjan kuningaskunnan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 285, 13.8.2018.