CELEX: 32019R0386
Language: fi
Date: 2019-03-11 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/386, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2019, unionin WTO-luetteloon sisältyvien tiettyjen maataloustuotteiden tariffikiintiöiden jakamista Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamisen vuoksi sekä kyseisissä tariffikiintiöissä myönnettyjä tuontitodistuksia ja tuontioikeuksia koskevista säännöistä

12.3.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 70/4
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2019/386,
         annettu 11 päivänä maaliskuuta 2019,
         unionin WTO-luetteloon sisältyvien tiettyjen maataloustuotteiden tariffikiintiöiden jakamista Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamisen vuoksi sekä kyseisissä tariffikiintiöissä myönnettyjä tuontitodistuksia ja tuontioikeuksia koskevista säännöistä
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta 17 päivänä joulukuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 (1) ja erityisesti sen 187 artiklan a ja c alakohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) 2019/216 (2) säädetään, että tariffikiintiöt, jotka sisältyvät unionin myönnytyksiä ja sitoumuksia koskevaan luetteloon, joka on liitetty vuonna 1994 tehtyyn tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen, on jaettava unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kesken siten, että perustana on mainitun asetuksen liitteessä esitetty EU27:n osuus kiintiön käytöstä.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sen vuoksi on tarpeen toteuttaa toimenpiteitä asetuksen (EU) 2019/216 liitteessä olevassa A osassa esitettyjen tiettyjä maataloustuotteita koskevien tariffikiintiöiden jakamiseksi. Olisi erityisesti vahvistettava, että kyseisten tariffikiintiöiden avaamisesta annetuissa asetuksissa vahvistetut tariffikiintiöiden määrät korvataan uusilla määrillä tällä asetuksella käyttöön otetun jaon mukaisesti.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tietyissä tariffikiintiöissä, jotka sisältyvät unionin myönnytyksiä ja sitoumuksia koskevaan luetteloon, joka on liitetty vuonna 1994 tehtyyn tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen, on myönnetty määriä tietyille kolmansille maille osana unionin kansainvälisiä sitoumuksia. Sen vuoksi on tarpeen jakaa kyseiset erikseen myönnetyt määrät unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kesken asetuksessa (EU) 2019/216 ilmoitettujen osuuksien mukaisesti ja ottaen huomioon kyseisten kolmansien maiden, unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan väliset aikaisemmat kauppavirrat.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Koska on todennäköistä, että asetuksen (EU) 2019/216 asianomaisen artiklan mahdollinen soveltamispäivä osuu jo alkaneelle kiintiökaudelle, on tarpeen säätää erityisistä säännöistä, joita sovelletaan mainittuna päivänä vielä myöntämättä olevien määrien jaon käyttöönottoon niiden tariffikiintiöiden osalta, joilla tariffikausi alkaa ennen asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivää ja päättyy tuon päivän jälkeen. Jaettujen tariffikiintiöiden määrät eivät tällaisissa tapauksissa saisi kuitenkaan ylittää EU27:n käytettävissä olevia uusia määriä, jotka esitetään tässä asetuksessa kullekin samanaikaisen tarkastelun menetelmällä hallinnoitavalle tariffikiintiölle, ottaen huomioon muissa jäsenvaltioissa kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa ennen asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivää myönnetyt määrät.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Oikeusvarmuuden ja avoimuuden takaamiseksi toimijoille komission olisi julkaistava määrät, jotka ovat käytettävissä kyseisten tariffikiintiöiden jakamisen jälkeen, kahden työpäivän kuluessa asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivästä.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     On myös tarpeen vahvistaa säännöt, jotka koskevat Yhdistyneen kuningaskunnan lupaviranomaisten tai muiden jäsenvaltioiden lupaviranomaisten myöntämistä tuontitodistuksista tai tuontioikeuksista johtuvien oikeuksien ja velvollisuuksien voimassaoloa.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Sen varmistamiseksi, että unionin myönnytyksiä ja sitoumuksia koskevaan luetteloon, joka on liitetty vuonna 1994 tehtyyn tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen, sisältyvissä tariffikiintiöissä tuontia harjoittavat asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivästä lähtien ainoastaan unioniin sijoittautuneet toimijat, on tarpeen vahvistaa erityinen sääntö, joka koskee Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneille toimijoille siirrettyjen ja mainittuna päivänä käyttämättä olevien tuontitodistusten ja tuontioikeuksien voimassaoloa.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Oikeusvarmuuden ja avoimuuden takaamiseksi toimijoiden kannalta olisi selvennettävä, että tuontitodistuksista ja tuontioikeuksista johtuvia oikeuksia ja velvollisuuksia koskevia voimassa olevia unionin sääntöjä, myös vakuuksia koskevia sääntöjä, sovelletaan edelleen, jollei tuontitodistuksia ja tuontioikeuksia ole myöntänyt Yhdistyneen kuningaskunnan lupaviranomainen. Lisäksi on vahvistettava Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneille toimijoille siirrettyjä tuontitodistuksia koskevat säännöt.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     GATT-sopimuksen XXIII artiklan mukaisista neuvotteluista Euroopan yhteisön ja Thaimaan kuningaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehdyssä sopimuksessa (3), joka hyväksyttiin neuvoston päätöksellä 96/317/EY (4), määrätään vuotuisen autonomisen lisätariffikiintiön avaamisesta 10 500 maniokkitärkkelystonnille, josta 10 000 tonnia varataan Thaimaalle ja 500 tonnia on kaikkien muiden kolmansien maiden käytettävissä. Hallinnointitarkoituksia varten kyseiset 500 tonnia lisättiin WTO:n tariffikiintiöön järjestysnumerolla 09.0132 (CN 1108 14 00 maniokkitärkkelys), ja tämän määrän osuudet olisi jaettava Yhdistyneen kuningaskunnan unionista ero huomioon ottaen. Näin ollen 500 tonnin tariffikiintiö (CN 1108 14 00 maniokkitärkkelys) olisi pidettävä erillään määristä, jotka olisi jaettava osuuksiin Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eron vuoksi, ja asetettava käytettäväksi sellaisenaan erillisellä järjestysnumerolla.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Tätä asetusta olisi sovellettava asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivästä.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maatalouden yhteisen markkinajärjestelyn komitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            Tariffikiintiöiden jako
            
               1.   Tiettyjen maataloustuotteiden tariffikiintiöt, jotka sisältyvät unionin myönnytyksiä ja sitoumuksia koskevaan luetteloon, joka on liitetty vuonna 1994 tehtyyn tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen, jaetaan unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kesken seuraavasti:
               
                           a)
                        
                        
                           samanaikaisen tarkastelun menetelmällä hallinnoitavien tariffikiintiöiden jaetut määrät esitetään liitteessä I;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           hakujärjestykseen perustuvalla menetelmällä hallinnoitavien tariffikiintiöiden jaetut määrät esitetään liitteessä II.
                        
                     
            
               2.   Tämän asetuksen liitteissä I ja II tarkoitettujen tariffikiintiöiden avaamisesta annetuissa asetuksissa esitetyt tariffikiintiöiden määrät korvataan mainittujen liitteiden kolmannessa sarakkeessa esitetyillä määrillä.
            
            
               3.   Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, silloin kun tariffikausi alkaa tariffikiintiön osalta ennen asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivää ja päättyy tuon päivän jälkeen, kyseisen tariffikiintiön jako tehdään soveltamalla EU27:n prosenttiosuutta niihin kyseisen tariffikiintiön määriin, jotka ovat käytettävissä viimeisimmän myöntämiskerran jälkeen. Tariffikiintiöiden jaetut määrät eivät saa ylittää tämän asetuksen liitteen I kolmannessa sarakkeessa kullekin samanaikaisen tarkastelun menetelmällä hallinnoitavalle tariffikiintiölle esitettyjä määriä, ja on otettava huomioon muissa jäsenvaltioissa kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa kunkin tällaisen tariffikiintiön osalta samalla tariffikaudella ennen asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivää myönnetyt määrät.
               Komissio julkaisee kahden työpäivän kuluessa asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivästä soveltuvaa verkkojulkaisua käyttäen määrät, jotka ovat käytettävissä kunkin tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun tariffikiintiön osalta mainitun asetuksen 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivänä.
            
         
         
            2 artikla
            Ennen asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivää myönnetyt tuontitodistukset ja tuontioikeudet
            
               1.   Yhdistyneen kuningaskunnan lupaviranomaisten tämän asetuksen liitteissä I ja II tarkoitettujen tariffikiintiöiden nojalla myöntämistä tuontitodistuksista ja tuontioikeuksista johtuvien oikeuksien ja velvollisuuksien voimassaolo päättyy unionissa heti, kun asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltaminen alkaa.
            
            
               2.   Muiden jäsenvaltioiden kuin Yhdistyneen kuningaskunnan lupaviranomaisten tämän asetuksen liitteissä I ja II tarkoitettujen tariffikiintiöiden nojalla myöntämistä tuontitodistuksista ja tuontioikeuksista johtuvat oikeudet ja velvollisuudet pysyvät voimassa unionissa.
               Kuitenkin silloin, kun kyseisiä todistuksia on siirretty Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sijoittautuneille toimijoille ennen asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamista, todistuksista johtuvien oikeuksien ja velvollisuuksien voimassaolo päättyy unionissa heti, kun asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltaminen alkaa.
            
         
         
            3 artikla
            Komission asetuksen (EU) N:o 1085/2010 muuttaminen
            Lisätään komission asetuksen (EU) N:o 1085/2010 (5) liitteeseen uusi rivi seuraavasti:
            
                        Järjestysnumero
                     
                     
                        CN-koodi/Tuote
                     
                     
                        Alkuperä
                     
                     
                        Tulli
                     
                     
                        Vuotuinen tariffikiintiö (tonnia, nettopaino)
                     
                  
                        ”09.0135
                     
                     
                        1108 14 00 
                        Maniokkitärkkelys
                     
                     
                        Kaikki kolmannet maat
                     
                     
                        Kannettava tulli on sama kuin voimassa oleva suosituimmuustulli vähennettynä 100 eurolla tonnilta.
                     
                     
                        500”
                     
                  
         
            4 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            Sitä sovelletaan asetuksen (EU) 2019/216 1 artiklan 2 kohdan soveltamispäivästä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 11 päivänä maaliskuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671.
         
            (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/216, annettu 30 päivänä tammikuuta 2019, unionin WTO-luetteloon sisältyvien tariffikiintiöiden jakamisesta Yhdistyneen kuningaskunnan unionista eroamisen vuoksi ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 32/2000 muuttamisesta (EUVL L 38, 8.2.2019, s. 1).
         
            (3)  EYVL L 122, 22.5.1996, s. 16.
         
            (4)  EYVL L 122, 22.5.1996, s. 15.
         
            (5)  Komission asetus (EU) N:o 1085/2010, annettu 25 päivänä marraskuuta 2010, bataattien, maniokin, maniokkitärkkelyksen ja muiden CN-koodeihin 0714 90 11 ja 0714 90 19 kuuluvien tuotteiden tiettyjen vuotuisten tuontitariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä asetuksen (EU) N:o 1000/2010 muuttamisesta (EUVL L 310, 26.11.2010, s. 3–6).
      
      
         
            LIITE I
            
               Samanaikaisen tarkastelun menetelmällä todistuksia käyttäen hallinnoitavat tariffikiintiöt
            
            
                        Tariffikiintiön järjestysnumero
                     
                     
                        Oikeusperusta / Avaamisesta annettu asetus
                     
                     
                        Uusi määrä EU27
                     
                     
                        EU27:n osuus kiintiöstä (1)
                        
                     
                  
                        09.4451
                     
                     
                        Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013 (2)
                        
                     
                     
                        2 481  tonnia
                     
                     
                        34,7 %
                     
                  
                        09.4450
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        16 936  tonnia
                     
                     
                        99,6 %
                     
                  
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        12 453  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4452
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        2 022  tonnia
                     
                     
                        87,9 %
                     
                  
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        3 584  tonnia
                     
                     
                        87,9 %
                     
                  
                        09.4002
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        11 481  tonnia
                     
                     
                        99,8 %
                     
                  
                        09.4455
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        711 tonnia
                     
                     
                        71,1 %
                     
                  
                        09.4454
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        846 tonnia
                     
                     
                        65,1 %
                     
                  
                        09.4453
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        8 951  tonnia
                     
                     
                        89,5 %
                     
                  
                        09.4003
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 431/2008 (3)
                        
                     
                     
                        43 732  tonnia
                     
                     
                        79,7 %
                     
                  
                        09.4001
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        1 405  tonnia
                     
                     
                        62,4 %
                     
                  
                        09.4004
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013
                     
                     
                        200 tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4057
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 412/2008 (4)
                        
                     
                     
                        15 443  tonnia
                     
                     
                        30,9 %
                     
                  
                        09.4058
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 412/2008
                     
                     
                        4 233  tonnia
                     
                     
                        30,9 %
                     
                  
                        09.4020
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 748/2008 (5)
                        
                     
                     
                        800 tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4460
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 748/2008
                     
                     
                        700 tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4038
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 442/2009 (6)
                        
                     
                     
                        12 680  tonnia
                     
                     
                        36 %
                     
                  
                        09.4170
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 442/2009
                     
                     
                        1 770  tonnia
                     
                     
                        36 %
                     
                  
                        09.4282
                     
                     
                        Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1585 (7)
                        
                     
                     
                        Vuosi 2020 55 548  tonnia
                        Vuosi 2021 68 048  tonnia
                        Vuodesta 2022 alkaen 80 548  tonnia (8)
                        
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4067
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 533/2007 (9)
                        
                     
                     
                        4 054  tonnia
                     
                     
                        64,9 %
                     
                  
                        09.4068
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 533/2007
                     
                     
                        8 253  tonnia
                     
                     
                        96,3 %
                     
                  
                        09.4069
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 533/2007
                     
                     
                        2 427  tonnia
                     
                     
                        89,7 %
                     
                  
                        09.4410
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1385/2007 (10)
                        
                     
                     
                        14 479  tonnia
                     
                     
                        86,7 %
                     
                  
                        09.4411
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1385/2007
                     
                     
                        4 432  tonnia
                     
                     
                        86,9 %
                     
                  
                        09.4412
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1385/2007
                     
                     
                        2 868  tonnia
                     
                     
                        86,9 %
                     
                  
                        09.4070
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 533/2007
                     
                     
                        1 781  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4420
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1385/2007
                     
                     
                        4 227  tonnia
                     
                     
                        86,1 %
                     
                  
                        09.4421
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1385/2007
                     
                     
                        597 tonnia
                     
                     
                        85,3 %
                     
                  
                        09.4422
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1385/2007
                     
                     
                        2 121  tonnia
                     
                     
                        85,3 %
                     
                  
                        09.4169
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 536/2007 (11)
                        
                     
                     
                        21 345  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4211
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 616/2007 (12)
                        
                     
                     
                        129 930  tonnia
                     
                     
                        76,1 %
                     
                  
                        09.4212
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        68 385  tonnia
                     
                     
                        73,8 %
                     
                  
                        09.4213
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        824 tonnia
                     
                     
                        99,5 %
                     
                  
                        09.4217
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        89 950  tonnia
                     
                     
                        97,5 %
                     
                  
                        09.4218
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        11 301  tonnia
                     
                     
                        97,5 %
                     
                  
                        09.4214
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        52 665  tonnia
                     
                     
                        66,3 %
                     
                  
                        09.4215
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        109 441  tonnia
                     
                     
                        68,4 %
                     
                  
                        09.4216
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        8 471  tonnia
                     
                     
                        74 %
                     
                  
                        09.4251
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        10 969  tonnia
                     
                     
                        69,4 %
                     
                  
                        09.4261
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        236 tonnia
                     
                     
                        69,4 %
                     
                  
                        09.4252
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        59 699  tonnia
                     
                     
                        94,9 %
                     
                  
                        09.4254
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        8 019  tonnia
                     
                     
                        57,3 %
                     
                  
                        09.4260
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        1 669  tonnia
                     
                     
                        59,6 %
                     
                  
                        09.4253
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        163 tonnia
                     
                     
                        55,3 %
                     
                  
                        09.4255
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        1 162  tonnia
                     
                     
                        55,3 %
                     
                  
                        09.4262
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        260 tonnia
                     
                     
                        55,3 %
                     
                  
                        09.4257
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        0 tonnia
                     
                     
                        0 %
                     
                  
                        09.4256
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        8 572  tonnia
                     
                     
                        63,5 %
                     
                  
                        09.4263
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        159 tonnia
                     
                     
                        72,1 %
                     
                  
                        09.4258
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        300 tonnia
                     
                     
                        50 %
                     
                  
                        09.4264
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        0 tonnia
                     
                     
                        0 %
                     
                  
                        09.4259
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        278 tonnia
                     
                     
                        46,4 %
                     
                  
                        09.4265
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 616/2007
                     
                     
                        58 tonnia
                     
                     
                        46,4 %
                     
                  
                        09.4015
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 539/2007 (13)
                        
                     
                     
                        114 669  tonnia
                     
                     
                        84,9 %
                     
                  
                        09.4401
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 539/2007
                     
                     
                        7 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4402
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 539/2007
                     
                     
                        15 500  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4590
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 2535/2001 (14)
                        
                     
                     
                        68 536  tonnia
                     
                     
                        99,998 %
                     
                  
                        09.4599
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        11 360  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4182
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        21 230  tonnia
                     
                     
                        63,2 %
                     
                  
                        09.4195
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        25 947  tonnia
                     
                     
                        63,2 %
                     
                  
                        09.4591
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        5 360  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4592
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        18 438  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4593
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        5 413  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4594
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        11 741  tonnia
                     
                     
                        58,7 %
                     
                  
                        09.4515
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        1 670  tonnia
                     
                     
                        41,7 %
                     
                  
                        09.4522
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        500 tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4595
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        14 941  tonnia
                     
                     
                        99,6 %
                     
                  
                        09.4514
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        4 361  tonnia
                     
                     
                        62,3 %
                     
                  
                        09.4521
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        3 711  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4596
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2535/2001
                     
                     
                        19 525  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4104
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 341/2007 (15)
                        
                     
                     
                        13 403  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4099
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 341/2007
                     
                     
                        5 744  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4105
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 341/2007
                     
                     
                        28 389  tonnia
                     
                     
                        84,1 %
                     
                  
                        09.4100
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 341/2007
                     
                     
                        12 167  tonnia
                     
                     
                        84,1 %
                     
                  
                        09.4106
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 341/2007
                     
                     
                        2 598  tonnia
                     
                     
                        61,6 %
                     
                  
                        09.4102
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 341/2007
                     
                     
                        1 113  tonnia
                     
                     
                        61,6 %
                     
                  
                        09.4157
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1979/2006 (16)
                        
                     
                     
                        28 880  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4193
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1979/2006
                     
                     
                        1 520  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4194
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1979/2006
                     
                     
                        252 tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4158
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1979/2006
                     
                     
                        4 779  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4123
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1067/2008 (17)
                        
                     
                     
                        571 943  tonnia
                     
                     
                        99,99 %
                     
                  
                        09.4125
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1067/2008
                     
                     
                        2 285 665  tonnia
                     
                     
                        96,4 %
                     
                  
                        09.4133
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1067/2008
                     
                     
                        129 577  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4126
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 2305/2003 (18)
                        
                     
                     
                        306 812  tonnia
                     
                     
                        99,9 %
                     
                  
                        09.4131
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 969/2006 (19)
                        
                     
                     
                        269 214  tonnia
                     
                     
                        96,8 %
                     
                  
                        09.4120 (20)
                        
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1296/2008 (21)
                        
                     
                     
                        500 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4121 (22)
                        
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1296/2008
                     
                     
                        2 000 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4122 (23)
                        
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1296/2008
                     
                     
                        300 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4148
                     
                     
                        Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011 (24)
                        
                     
                     
                        1 416  tonnia
                     
                     
                        86,6 %
                     
                  
                        09.4127
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        15 888  tonnia
                     
                     
                        41 %
                     
                  
                        09.4128
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        18 798  tonnia
                     
                     
                        87,6 %
                     
                  
                        09.4129
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        240 tonnia
                     
                     
                        23,5 %
                     
                  
                        09.4130
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        1 805  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4138
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        — (25)
                        
                     
                     
                        —
                     
                  
                        09.4112
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        4 682  tonnia
                     
                     
                        84,9 %
                     
                  
                        09.4116
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        990 tonnia
                     
                     
                        41,5 %
                     
                  
                        09.4117
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        1 458  tonnia
                     
                     
                        82,4 %
                     
                  
                        09.4118
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        1 370  tonnia
                     
                     
                        85,9 %
                     
                  
                        09.4119
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        3 041  tonnia
                     
                     
                        88,5 %
                     
                  
                        09.4166
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        22 442  tonnia
                     
                     
                        88 %
                     
                  
                        09.4168
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        26 581  tonnia
                     
                     
                        83,6 %
                     
                  
                        09.4149
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        48 729  tonnia
                     
                     
                        93,7 %
                     
                  
                        09.4150
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        14 993  tonnia
                     
                     
                        93,7 %
                     
                  
                        09.4152
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        10 308  tonnia
                     
                     
                        93,7 %
                     
                  
                        09.4153
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        8 434  tonnia
                     
                     
                        93,7 %
                     
                  
                        09.4154
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        11 245  tonnia
                     
                     
                        93,7 %
                     
                  
                        09.4317
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 891/2009 (26)
                        
                     
                     
                        4 961  tonnia
                     
                     
                        50 %
                     
                  
                        09.4318 (2023/2024 asti)
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        308 518  tonnia (27)
                        
                     
                     
                        92,4 %
                     
                  
                        09.4318 (2024/2025 alkaen)
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        380 555  tonnia (28)
                        
                     
                     
                        92,4 %
                     
                  
                        09.4319
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        68 969  tonnia (29)
                        
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.4320
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        260 390  tonnia (30)
                        
                     
                     
                        89,8 %
                     
                  
                        09.4321
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        5 841  tonnia
                     
                     
                        58,4 %
                     
                  
                        09.4329 (2021/2022 asti)
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        72 037  tonnia (31)
                        
                     
                     
                        92,4 %
                     
                  
                        09.4329 (2022/2023)
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        54 028  tonnia (32)
                        
                     
                     
                        92,4 %
                     
                  
                        09.4330 (2022/2023)
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        18 009  tonnia (33)
                        
                     
                     
                        92,4 %
                     
                  
                        09.4330 (2023/2024)
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 891/2009
                     
                     
                        54 028  tonnia (34)
                        
                     
                     
                        92,4 %
                     
                  
                        09.4079
                     
                     
                        Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 480/2012 (35)
                        
                     
                     
                        1 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
               (1)  Selkeyden vuoksi prosenttiluku esitetään pyöristettynä yhteen desimaaliin. EU27:n tariffikiintiön koko on kuitenkin laskettu tarkan prosenttiosuuden perusteella.
            
               (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 593/2013, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2013, korkealaatuista tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä naudanlihaa ja jäädytettyä puhvelinlihaa koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 170, 22.6.2013, s. 32).
            
               (3)  Komission asetus (EY) N:o 431/2008, annettu 19 päivänä toukokuuta 2008, CN-koodiin 0202 kuuluvaa jäädytettyä naudanlihaa ja CN-koodiin 0206 29 91 kuuluvia tuotteita koskevan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 130, 20.5.2008, s. 3).
            
               (4)  Komission asetus (EY) N:o 412/2008, annettu 8 päivänä toukokuuta 2008, jalostettavaksi tarkoitetun jäädytetyn naudanlihan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 125, 9.5.2008, s. 7).
            
               (5)  Komission asetus (EY) N:o 748/2008, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2008, CN-koodiin 0206 29 91 kuuluvaa nautaeläinten jäädytettyä kuvelihaa koskevan yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 202, 31.7.2008, s. 28).
            
               (6)  Komission asetus (EY) N:o 442/2009, annettu 27 päivänä toukokuuta 2009, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sianliha-alalla (EUVL L 129, 28.5.2009, s. 13).
            
               (7)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1585, annettu 19 päivänä syyskuuta 2017, Kanadasta peräisin olevaan tuoreeseen ja jäädytettyyn naudan- ja sianlihaan sovellettavien unionin tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä asetuksen (EY) N:o 442/2009 ja täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 481/2012 ja (EU) N:o 593/2013 muuttamisesta (EUVL L 241, 20.9.2017, s. 1).
            
               (8)  Vuoden 2019 osalta jaetaan ainoastaan tämän kiintiön WTO-osa (5 549 tonnia teuraspainoekvivalenttina).
            
               (9)  Komission asetus (EY) N:o 533/2007, annettu 14 päivänä toukokuuta 2007, yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista siipikarjanliha-alalla (EUVL L 125, 15.5.2007, s. 9).
            
               (10)  Komission asetus (EY) N:o 1385/2007, annettu 26 päivänä marraskuuta 2007, neuvoston asetuksen (EY) N:o 774/94 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä eräiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisen ja hallinnointitavan osalta siipikarjanliha-alalla (EUVL L 309, 27.11.2007, s. 47).
            
               (11)  Komission asetus (EY) N:o 536/2007, annettu 15 päivänä toukokuuta 2007, Amerikan yhdysvalloille myönnetyn siipikarjanlihaa koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 128, 16.5.2007, s. 6).
            
               (12)  Komission asetus (EY) N:o 616/2007, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2007, Brasiliasta, Thaimaasta ja muista kolmansista maista peräisin olevaa siipikarjanlihaa koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 142, 5.6.2007, s. 3).
            
               (13)  Komission asetus (EY) N:o 539/2007, annettu 15 päivänä toukokuuta 2007, tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista muna- ja ovalbumiinialalla (EUVL L 128, 16.5.2007, s. 19).
            
               (14)  Komission asetus (EY) N:o 2535/2001, annettu 14 päivänä joulukuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maito- ja maitotuotealan tuontijärjestelmän ja tariffikiintiöiden avaamisen osalta (EYVL L 341, 22.12.2001, s. 29).
            
               (15)  Komission asetus (EY) N:o 341/2007, annettu 29 päivänä maaliskuuta 2007, kolmansista maista tuotavan valkosipulin ja tiettyjen muiden maataloustuotteiden tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä tuonti- ja alkuperätodistusmenettelyn perustamisesta (EUVL L 90, 30.3.2007, s. 12).
            
               (16)  Komission asetus (EY) N:o 1979/2006, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006, kolmansista maista tuotavien säilöttyjen sienien tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 368, 23.12.2006, s. 91).
            
               (17)  Komission asetus (EY) N:o 1067/2008, annettu 30 päivänä lokakuuta 2008, kolmansista maista tuotavan muun tavallisen vehnän kuin korkealaatuisen vehnän yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnointitavasta sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 säännöksistä poikkeamisesta (EUVL L 290, 31.10.2008, s. 3).
            
               (18)  Komission asetus (EY) N:o 2305/2003, annettu 29 päivänä joulukuuta 2003, kolmansista maista tuotavan ohran yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta (EUVL L 342, 30.12.2003, s. 7).
            
               (19)  Komission asetus (EY) N:o 969/2006, annettu 29 päivänä kesäkuuta 2006, kolmansista maista tuotavan maissin yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta (EUVL L 176, 30.6.2006, s. 44).
            
               (20)  Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 185 artikla, Portugali.
            
               (21)  Komission asetus (EY) N:o 1296/2008, annettu 18 päivänä joulukuuta 2008, tuontitariffikiintiöiden soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä Espanjan kohdalla maissin ja durran osalta ja Portugalin kohdalla maissin osalta (EUVL L 340, 19.12.2008, s. 57).
            
               (22)  Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 185 artikla, Espanja.
            
               (23)  Asetuksen (EU) N:o 1308/2013 185 artikla, Espanja.
            
               (24)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011, annettu 7 päivänä joulukuuta 2011, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 325, 8.12.2011, s. 6).
            
               (25)  Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) N:o 1273/2011 säädetään, että kunkin vuoden lokakuussa edellisistä alakiintiökausista käyttämättä jääneet määrät tuontitariffikiintiöistä, joiden järjestysnumerot ovat 09.4127, 09.4128, 09.4129 ja 09.4130, jaetaan erga omnes -tuontitariffikiintiön numerolla 09.4138.
            
               (26)  Komission asetus (EY) N:o 891/2009, annettu 25 päivänä syyskuuta 2009, eräiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sokerialalla (EUVL L 254, 26.9.2009, s. 82).
            
               (27)  Tähän määrään sisältyy Brasilialle asetuksella (EY) N:o 891/2009 myönnetty vastaava osuus numeron 09.4320 erga omnes -tuontitariffikiintiöstä.
            
               (28)  Tähän määrään sisältyy Brasilialle asetuksella (EY) N:o 891/2009 myönnetty vastaava osuus numeron 09.4320 erga omnes -tuontitariffikiintiöstä.
            
               (29)  Tähän määrään sisältyy Kuuballe asetuksella (EY) N:o 891/2009 myönnetty vastaava osuus numeron 09.4320 erga omnes -tuontitariffikiintiöstä.
            
               (30)  Tämä määrä on vähennetty Brasilialle ja Kuuballe asetuksella (EY) N:o 891/2009 myönnetyistä vastaavista osuuksista.
            
               (31)  Tähän määrään sisältyy Brasilialle asetuksella (EY) N:o 891/2009 myönnetty vastaava osuus numeron 09.4320 erga omnes -tuontitariffikiintiöstä.
            
               (32)  Tähän määrään sisältyy Brasilialle asetuksella (EY) N:o 891/2009 myönnetty vastaava osuus numeron 09.4320 erga omnes -tuontitariffikiintiöstä.
            
               (33)  Tähän määrään sisältyy Brasilialle asetuksella (EY) N:o 891/2009 myönnetty vastaava osuus numeron 09.4320 erga omnes -tuontitariffikiintiöstä.
            
               (34)  Tähän määrään sisältyy Brasilialle asetuksella (EY) N:o 891/2009 myönnetty vastaava osuus numeron 09.4320 erga omnes -tuontitariffikiintiöstä.
            
               (35)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 480/2012, annettu 7 päivänä kesäkuuta 2012, CN-koodiin 1006 40 00 kuuluvien rikkoutuneiden riisinjyvien tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista CN-koodiin 1901 10 00 kuuluvien elintarvikevalmisteiden valmistamiseksi (EUVL L 148, 8.6.2012, s. 1).
         
      
      
         
            LIITE II
            
               Hakujärjestykseen perustuvalla menetelmällä hallinnoitavat tariffikiintiöt
            
            
                        Tariffikiintiön järjestysnumero
                     
                     
                        Oikeusperusta / Avaamisesta annettu asetus
                     
                     
                        Uusi määrä EU27
                     
                     
                        EU27:n osuus kiintiöstä (1)
                        
                     
                  
                        09.0114
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 438/2009 (2)
                        
                     
                     
                        710 eläintä
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0115
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 438/2009
                     
                     
                        711 eläintä
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0113
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 437/2009 (3)
                        
                     
                     
                        24 070  eläintä
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0122
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 442/2009
                     
                     
                        15 067  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0123
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 442/2009
                     
                     
                        6 133  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0119
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 442/2009
                     
                     
                        7 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0118
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 442/2009
                     
                     
                        3 780  tonnia
                     
                     
                        75,6 %
                     
                  
                        09.0121
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 442/2009
                     
                     
                        6 161  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0120
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 442/2009
                     
                     
                        164 tonnia
                     
                     
                        5,5 %
                     
                  
                        09.2019
                        09.2181
                     
                     
                        Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011 (4)
                        
                     
                     
                        92 tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.2011
                        09.2101
                        09.2102
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011
                     
                     
                        17 006  tonnia
                     
                     
                        73,9 %
                     
                  
                        09.2012
                        09.2105
                        09.2106
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011
                     
                     
                        3 837  tonnia
                     
                     
                        20 %
                     
                  
                        09.1922
                        09.2115
                        09.2116
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011
                     
                     
                        Vuosi 2019: 7 828  tonnia (5)
                        
                     
                     
                        87,6 %
                     
                  
                        09.0693
                        09.2125
                        09.2126
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011
                     
                     
                        48 tonnia
                     
                     
                        48,3 %
                     
                  
                        09.2013
                        09.2109
                        09.2110
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011
                     
                     
                        114 184  tonnia
                     
                     
                        50 %
                     
                  
                        09.2014
                        09.2111
                        09.2112
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011
                     
                     
                        4 759  tonnia
                     
                     
                        82,1 %
                     
                  
                        09.2015
                        09.2171
                        09.2175
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011
                     
                     
                        200 tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.2016
                        09.2178
                        09.2179
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011
                     
                     
                        178 tonnia
                     
                     
                        89,2 %
                     
                  
                        09.0055
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1831/96 (6)
                        
                     
                     
                        4 292  tonnia
                     
                     
                        99,9 %
                     
                  
                        09.0094
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        464 tonnia
                     
                     
                        98,2 %
                     
                  
                        09.0056
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        1 192  tonnia
                     
                     
                        95,8 %
                     
                  
                        09.0059
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        500 tonnia
                     
                     
                        44,1 %
                     
                  
                        09.0057
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        500 tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0035
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        9 696  tonnia
                     
                     
                        80,8 %
                     
                  
                        09.0708
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1475/2007 (7)
                        
                     
                     
                        3 096 027  tonnia
                     
                     
                        53,8 %
                     
                  
                        09.0126
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1475/2007
                     
                     
                        0 tonnia
                     
                     
                        0 %
                     
                  
                        09.0127
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1475/2007
                     
                     
                        275 805  tonnia
                     
                     
                        78,8 %
                     
                  
                        09.0128
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1475/2007
                     
                     
                        124 552  tonnia
                     
                     
                        85,5 %
                     
                  
                        09.0129
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1475/2007
                     
                     
                        30 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0130
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1475/2007
                     
                     
                        1 691  tonnia
                     
                     
                        84,6 %
                     
                  
                        09.0124
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1475/2007
                     
                     
                        252 641  tonnia
                     
                     
                        42,1 %
                     
                  
                        09.0131
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1475/2007
                     
                     
                        4 985  tonnia
                     
                     
                        99,7 %
                     
                  
                        09.0041
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        85 958  tonnia
                     
                     
                        95,5 %
                     
                  
                        09.0025
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        20 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0027
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        14 931  tonnia
                     
                     
                        99,5 %
                     
                  
                        09.0039
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        8 156  tonnia
                     
                     
                        81,6 %
                     
                  
                        09.0060
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        885 tonnia
                     
                     
                        59 %
                     
                  
                        09.0061
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        666 tonnia
                     
                     
                        95,7 %
                     
                  
                        09.0062
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        810 tonnia
                     
                     
                        81 %
                     
                  
                        09.0058
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        74 tonnia
                     
                     
                        14,9 %
                     
                  
                        09.0063
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        1 387  tonnia
                     
                     
                        55,5 %
                     
                  
                        09.0040
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        105 tonnia
                     
                     
                        13,1 %
                     
                  
                        09.0092
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        2 820  tonnia
                     
                     
                        99,4 %
                     
                  
                        09.0033
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        1 500  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0093
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1831/96
                     
                     
                        6 436  tonnia
                     
                     
                        91,4 %
                     
                  
                        09.0067
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 1472/2003
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 %
                     
                  
                        09.0074
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 2133/2001 (8)
                        
                     
                     
                        50 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0075
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2133/2001
                     
                     
                        300 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0076
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1064/2009 (9)
                        
                     
                     
                        20 789  tonnia
                     
                     
                        40,9 %
                     
                  
                        09.2905
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 440/96 (10)
                        
                     
                     
                        20 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.2903
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 440/96
                     
                     
                        100 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0090
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 937/2006 (11)
                        
                     
                     
                        10 000  tonnia
                     
                     
                        100 %
                     
                  
                        09.0071
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2133/2001
                     
                     
                        888 tonnia
                     
                     
                        68,3 %
                     
                  
                        09.0043
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 2094/2004 (12)
                        
                     
                     
                        231 tonnia
                     
                     
                        2,3 %
                     
                  
                        09.0132
                     
                     
                        Komission asetus (EU) N:o 1085/2010 (13)
                        
                     
                     
                        6 632  tonnia
                     
                     
                        82,9 %
                     
                  
                        09.0132
                     
                     
                        Asetus (EU) N:o 1085/2010
                     
                     
                        1 658  tonnia
                     
                     
                        82,9 %
                     
                  
                        09.0072
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2133/2001
                     
                     
                        458 068  tonnia
                     
                     
                        96,4 %
                     
                  
                        09.0083
                     
                     
                        Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1273/2011
                     
                     
                        5 tonnia
                     
                     
                        66,7 %
                     
                  
                        09.0073
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2133/2001
                     
                     
                        2 746  tonnia
                     
                     
                        98,1 %
                     
                  
                        09.0070
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2133/2001
                     
                     
                        2 670  tonnia
                     
                     
                        98,9 %
                     
                  
                        09.0089
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 2133/2001
                     
                     
                        1 393  tonnia
                     
                     
                        67,7 %
                     
                  
                        09.0097
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 218/2007 (14)
                        
                     
                     
                        4 689  hehtolitraa
                     
                     
                        11,7 %
                     
                  
                        09.0095
                     
                     
                        Asetus (EY) N:o 218/2007
                     
                     
                        15 647  hehtolitraa
                     
                     
                        78,2 %
                     
                  
                        09.0098
                     
                     
                        Komission asetus (EY) N:o 1518/2007 (15)
                        
                     
                     
                        13 808  hehtolitraa
                     
                     
                        99,99 %
                     
                  
               (1)  Selkeyden vuoksi prosenttiluku esitetään pyöristettynä yhteen desimaaliin. EU27:n tariffikiintiön koko on kuitenkin laskettu tarkan prosenttiosuuden perusteella.
            
               (2)  Komission asetus (EY) N:o 438/2009, annettu 26 päivänä toukokuuta 2009, tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnointitavasta (EUVL L 128, 27.5.2009, s. 57).
            
               (3)  Komission asetus (EY) N:o 437/2009, annettu 26 päivänä toukokuuta 2009, lihotettaviksi tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan yhteisön tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 128, 27.5.2009, s. 54).
            
               (4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1354/2011, annettu 20 päivänä joulukuuta 2011, unionin vuotuisten tariffikiintiöiden avaamisesta lampaille ja vuohille sekä lampaan- ja vuohenlihalle (EUVL L 338, 21.12.2011, s. 36). Tällä asetuksella avattavissa ja hallinnoitavissa lammasta koskevissa tariffikiintiöissä yksittäiseen määrään liittyy useampia tariffikiintiön järjestysnumeroja.
            
               (5)  Chilen tariffikiintiötä korotetaan 200 tonnilla vuodessa.
            
               (6)  Komission asetus (EY) N:o 1831/96, annettu 23 päivänä syyskuuta 1996, GATTissa vahvistettujen yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista vuodesta 1996 alkaen tiettyjen hedelmien ja vihannesten sekä tiettyjen hedelmä- ja vihannesjalosteiden osalta (EYVL L 243, 24.9.1996, s. 5).
            
               (7)  Komission asetus (EY) N:o 1475/2007, annettu 13 päivänä joulukuuta 2007, Thaimaasta peräisin olevia maniokkijuuria koskevan yhteisön tariffikiintiön avaamisesta vuodesta 2008 (EUVL L 329, 14.12.2007, s. 15).
            
               (8)  Komission asetus (EY) N:o 2133/2001, annettu 30 päivänä lokakuuta 2001, joidenkin yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä vilja-alan tariffikatoista ja asetusten (EY) N:o 1897/94, (EY) N:o 306/96, (EY) N:o 1827/96, (EY) N:o 1970/96, (EY) N:o 1405/97, (EY) N:o 1406/97, (EY) N:o 2492/98, (EY) N:o 2809/98 ja (EY) N:o 778/1999 kumoamisesta (EUVL L 287, 31.10.2001, s. 12).
            
               (9)  Komission asetus (EY) N:o 1064/2009, annettu 4 päivänä marraskuuta 2009, kolmansista maista tuotavan mallasohran yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 291, 7.11.2009, s. 14).
            
               (10)  Komission asetus (EY) N:o 440/96, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1996, tiettyjä mallasitusekoituksia ja ohran seulonnassa syntyviä jätteitä koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta (EYVL L 61, 12.3.1996, s. 2).
            
               (11)  Komission asetus (EY) N:o 937/2006, annettu 23 päivänä kesäkuuta 2006, Amerikan yhdysvalloista peräisin olevaa maissigluteiinia koskevan yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta (EUVL L 172, 24.6.2006, s. 9).
            
               (12)  Komission asetus (EY) N:o 2094/2004, annettu 8 päivänä joulukuuta 2004, CN-koodiin 1104 22 98 kuuluvien muulla tavoin käsiteltyjen kauranjyvien 10 000 tonnin suuruisen tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 362, 9.12.2004, s. 12).
            
               (13)  Komission asetus (EU) N:o 1085/2010, annettu 25 päivänä marraskuuta 2010, bataattien, maniokin, maniokkitärkkelyksen ja muiden CN-koodeihin 0714 90 11 ja 0714 90 19 kuuluvien tuotteiden tiettyjen vuotuisten tuontitariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista sekä asetuksen (EU) N:o 1000/2010 muuttamisesta (EUVL L 310, 26.11.2010, s. 3).
            
               (14)  Komission asetus (EY) N:o 218/2007, annettu 28 päivänä helmikuuta 2007, viinejä koskevien yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 62, 1.3.2007, s. 22).
            
               (15)  Komission asetus (EY) N:o 1518/2007, annettu 19 päivänä joulukuuta 2007, vermuttia koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (EUVL L 335, 20.12.2007, s. 14).