CELEX: 62022TB0022
Language: fi
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Asia T-22/22 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 31.3.2022 – AL v. neuvosto (Väliaikainen oikeussuoja – Henkilöstö – Virkamiehet – Kurinpitomenettely – Viraltapano – Välitoimihakemus – Kiireellisyys – Fumus boni juris – Intressivertailu)

30.5.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 213/40
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 31.3.2022 – AL v. neuvosto
      (Asia T-22/22 R)
      (Väliaikainen oikeussuoja - Henkilöstö - Virkamiehet - Kurinpitomenettely - Viraltapano - Välitoimihakemus - Kiireellisyys - Fumus boni juris - Intressivertailu)
      (2022/C 213/56)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: AL (edustaja: asianajaja R. Rata)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja M. Alver)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä siitä, että neuvoston 27.9.2021 tekemän päätöksen, jolla kantajalle määrättiin kurinpitoseuraamuksena viraltapano 1.10.2021 alkavin vaikutuksin, täytäntöönpanoa lykätään, ja toisaalta siitä, että kantaja voi palata virkamieheksi tehtäviinsä ja aiempaan asemaansa
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan unionin neuvoston 27.9.2021 antaman päätöksen, jolla kantajalle määrättiin kurinpitoseuraamuksena viraltapano 1.10.2021 alkavin vaikutuksin, täytäntöönpanoa lykätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.