CELEX: 32021R1727
Language: hr
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/1727 оd 29. rujna 2021. o izmjeni i ispravku Provedbene uredbe (EU) 2021/404 o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (Tekst značajan za EGP)

30.9.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 345/1
               
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1727
         оd 29. rujna 2021.
         o izmjeni i ispravku Provedbene uredbe (EU) 2021/404 o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća
         (Tekst značajan za EGP)
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 230. stavak 1.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Uredbom (EU) 2016/429 među ostalim se utvrđuju zahtjevi u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji se primjenjuju od 21. travnja 2021. Jedan od tih zahtjeva u pogledu zdravlja životinja je da te pošiljke moraju dolaziti iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta koji su uvršteni na popis u skladu s člankom 230. stavkom 1. te uredbe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2020/692 (2) dopunjuje se Uredba (EU) 2016/429 u vezi sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja za ulazak u Uniju pošiljaka određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla iz trećih zemalja ili područja ili njihovih zona, ili kompartmenata ako je riječ o životinjama akvakulture. Delegiranom uredbom (EU) 2020/692 propisano je da se ulazak u Uniju pošiljaka životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni njezinim područjem primjene smije dopustiti samo ako te pošiljke dolaze iz treće zemlje ili područja ili njihove zone ili kompartmenta koji su uvršteni na popis za određene vrste životinja, zametne proizvode i proizvode životinjskog podrijetla u skladu sa zahtjevima u pogledu zdravlja životinja koji su utvrđeni u toj delegiranoj uredbi.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2021/404 (3) utvrđeni su popisi trećih zemalja, područja ili njihovih zona, ili kompartmenata ako je riječ o životinjama akvakulture, iz kojih je dopušten ulazak u Uniju vrsta i kategorija životinja i kategorija zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji su obuhvaćeni područjem primjene Delegirane uredbe (EU) 2020/692.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Trebalo bi ispraviti manju pogrešku u naslovu Provedbene uredbe (EU) 2021/404.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ulazak u Uniju pošiljaka živih akvatičnih životinja namijenjenih prehrani ljudi dopušten je samo ako su u skladu s odjeljkom VII. poglavljem V. Priloga III. Uredbi (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća (4) i kriterijima utvrđenima u poglavlju I. točkama 1.17. i 1.25. Priloga I. Uredbi Komisije (EZ) br. 2073/2005 (5). Takve životinje stoga ne smiju ulaziti u Uniju ako su namijenjene centrima za pročišćavanje i, u određenim slučajevima, otpremnim centrima. Stoga bi trebalo pojasniti da akvatične životinje ne smiju ulaziti u Uniju ako su namijenjene određenim vrstama objekata akvakulture. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2020/2235 (6) i (EU) 2020/2236 (7) izmijenjene su kako bi se to uzelo u obzir. Stoga bi radi usklađivanja s tim provedbenim uredbama te radi sprečavanja dvosmislenosti trebalo izmijeniti i članak 3. stavak 1. točku (t) Provedbene uredbe (EU) 2021/404 kako bi se pojasnilo da se popis iz dijela 1. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 primjenjuje samo na pošiljke koje su namijenjene određenim objektima akvakulture.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka kopitara i papkara, osim kopitara i kopitara i papkara namijenjenih zatvorenim objektima. U četvrtom stupcu te tablice u unosima za Island i Novi Zeland koji se odnose na jelene i deve trebalo bi ispraviti administrativnu pogrešku u pogledu kategorija životinja i navesti samo kategoriju „Životinje namijenjene daljnjem držanju”. Unose za Island i Novi Zeland u tablici u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Osim toga, u petom stupcu tablice u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u unosu za Grenland trebalo bi ispraviti administrativnu pogrešku u nazivu certifikata o zdravlju životinja za jelene CER-X i zamijeniti ga s CAM-CER. Unos za Grenland u tablici u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Nadalje, u četvrtom i petom stupcu tablice u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404, u unosima za zone GB-1 i GB-2 u Ujedinjenoj Kraljevini (GB), trebalo bi dodati kategoriju „i klanju” odnosno certifikat o zdravlju životinja „BOV-Y” u skladu s kategorijama životinja i certifikatima o zdravlju životinja utvrđenima u Uredbi Komisije (EU) br. 206/2010 (8), koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. Unos za Ujedinjenu Kraljevinu (GB) u tablici u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Nadalje, u sedmom stupcu tablice u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 unos za Kanadu trebalo bi izmijeniti s obzirom na jamstva u pogledu zdravlja životinja u skladu s jamstvima utvrđenima u Uredbi (EU) br. 206/2010, koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. Unos za Kanadu u tablici u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka kopitara. Taj bi popis trebao biti u skladu s popisom iz Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/659 (9), koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. i u kojoj su Bahrein i Čile bili razvrstani u ispravnu sanitarnu skupinu. Prilog IV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ptica u zatočeništvu i zametnih proizvoda ptica u zatočeništvu. Člankom 62. Delegirane uredbe (EU) 2020/692 predviđeno je odstupanje od zahtjeva u pogledu zdravlja životinja utvrđenih u toj delegiranoj uredbi za pošiljke ptica u zatočeništvu koje potječu iz trećih zemalja ili područja koji su izričito navedeni na popisu za ulazak u Uniju ptica u zatočeništvu na temelju jednakovrijednih jamstava. Taj bi popis trećih zemalja ili područja trebalo utvrditi u Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Prilog VI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka pasa, mačaka i pitomih vretica. U četvrtom stupcu tog popisa, u unosima za Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey naziv certifikata o zdravlju životinja „DOCAFE” naveden za tu treću zemlju i krunske posjede trebalo bi ispraviti u „CANIS-FELIS-FERRETS” u skladu s certifikatom o zdravlju životinja koji trebaju upotrebljavati ostale treće zemlje i područja. Osim toga, u petom stupcu tablice u dijelu 1. i u prvom stupcu tablice u dijelu 3. Priloga VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi ukloniti podcrtavanje izraza „Test titracije protutijela na bjesnoću”. Tablicu u dijelu 1. i tablicu u dijelu 3. Priloga VIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka zametnih proizvoda goveda. U šestom stupcu te tablice unose za Kanadu i Novi Zeland trebalo bi izmijeniti s obzirom na jamstva u pogledu zdravlja životinja u skladu s jamstvima za infekciju virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24), infekciju bakterijama Brucella abortus, B. melitensis i B. suis te infekciju kompleksom Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) iz sedmog stupca tablice u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Osim toga, trebalo bi dodati opis tih jamstava u pogledu zdravlja životinja u tablicu u dijelu 4. Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Unose za Kanadu i Novi Zeland u Prilogu IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Osim toga, u četvrtom stupcu tablice u dijelu 1. Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 unose za Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey u pogledu naziva certifikata o zdravlju životinja za jajne stanice i zametke trebalo bi uskladiti s unosima za ostale treće zemlje i područja. Radi jasnoće, unose za Guernsey, Otok Man, Jersey i Ujedinjenu Kraljevinu u dijelu 1. Priloga IX. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka zametnih proizvoda ovaca i koza. U šestom stupcu te tablice unose za Kanadu, Čile i Novi Zeland trebalo bi izmijeniti s obzirom na jamstva u pogledu zdravlja životinja u skladu s jamstvima za infekciju virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) i infekciju bakterijama Brucella abortus, B. melitensis i B. suis iz sedmog stupca tablice u dijelu 1. Priloga II. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Osim toga, trebalo bi dodati opis tih jamstava u pogledu zdravlja životinja u tablicu u dijelu 4. Priloga X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404. Unose za Kanadu, Čile i Novi Zeland u Prilogu X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Osim toga, u četvrtom stupcu tablice u dijelu 1. Priloga X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 unose za Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey u pogledu naziva certifikata o zdravlju životinja za jajne stanice i zametke trebalo bi uskladiti s unosima za ostale treće zemlje i područja. Radi jasnoće, unose za Guernsey, Otok Man, Jersey i Ujedinjenu Kraljevinu u dijelu 1. Priloga X. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga XI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka zametnih proizvoda svinja. U četvrtom stupcu te tablice unose za Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey u pogledu naziva certifikata o zdravlju životinja za jajne stanice i zametke trebalo bi uskladiti s unosima za ostale treće zemlje i područja. Tablicu u dijelu 1. Priloga XI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga XII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka zametnih proizvoda kopitara. U petom stupcu te tablice unose za Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey u pogledu naziva certifikata o zdravlju životinja za jajne stanice i zametke trebalo bi uskladiti s unosima za ostale treće zemlje i područja. Tablicu u dijelu 1. Priloga XII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka svježeg mesa kopitara i papkara. U petom stupcu te tablice unos za Urugvaj trebalo bi ispraviti u pogledu posebnih uvjeta u skladu s uvjetima dodijeljenima toj trećoj zemlji Uredbom (EU) br. 206/2010, koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. Unos za Urugvaj u tablici u dijelu 1. Priloga XIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. odjeljku A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka mesnih proizvoda kopitara i papkara, peradi i pernate divljači. Pošiljke mesnih proizvoda od divljači iz uzgoja iz Bosne i Hercegovine smiju se samo provoziti kroz Uniju te bi stoga u šestom stupcu te tablice trebalo navesti izraz „Nije odobreno”. Unos za Bosnu i Hercegovinu u dijelu 1. odjeljku A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Osim toga, u šestom stupcu tablice u dijelu 1. odjeljku A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u unosu za zonu RU-2 u Rusiji koji se odnosi na divlje kopitare i papkare iz uzgoja osim svinja trebalo bi ispraviti tipografsku pogrešku u utvrđenim postupcima obrade. Nadalje, radi jasnoće taj bi unos trebao odgovarati unosu na popisu iz dijela 2. Priloga II. Odluci Komisije 2007/777/EZ (10), koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. Unos za Rusiju u dijelu 1. odjeljku A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Nadalje, u trinaestom stupcu tablice u dijelu 1. odjeljku A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 nedostaju nazivi certifikata o zdravlju životinja koji se odnose na nespecifične ili posebne postupke obrade za umanjivanje rizika, kao u unosu za Kosovo, ili nazivi tih certifikata ne bi trebali biti navedeni, kao u unosu za zonu UA-0 u Ukrajini jer iz te zone nije odobren ulazak u Uniju pošiljaka mesnih proizvoda kopitara i papkara, peradi i pernate divljači. Stoga je u dijelu 1. odjeljku A tog priloga potrebno ispraviti unose za Kosovo i Ukrajinu. Unosi za Kosovo i Ukrajinu u dijelu 1. odjeljku A Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Nadalje, u prvom stupcu tablice u dijelu 1. odjeljku B Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u unosu za Brazil nedostaje oznaka treće zemlje. Stoga bi taj propust trebalo ispraviti. Unos za Brazil u dijelu 1. odjeljku B Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Osim toga, u drugom i trećem stupcu tablice u dijelu 2. Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u unosu za Argentinu slučajno su navedene zone Brazila. Stoga je potrebno ispraviti unos za Argentinu brisanjem zona Brazila i u dijelu 2. tog priloga umetnuti zaseban unos za Brazil u kojem se navode te zone. Unose za Argentinu i Brazil u dijelu 2. Priloga XV. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     U Prilogu XVI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ovitaka. Uzbekistan je Komisiji dostavio odgovor na upitnik o ulasku u Uniju ovitaka s obzirom na zdravlje životinja i javno zdravlje. Ta je treća zemlja Komisiji dostavila dostatne dokaze i jamstva za uvrštenje na popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ovitaka. Stoga bi tu zemlju trebalo uvrstiti na popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ovitaka. Prilog XVI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     U tablici u Prilogu XVIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka mliječnih proizvoda koji se moraju podvrgnuti posebnom postupku obrade za umanjivanje rizika od slinavke i šapa. Taj bi popis trebao biti u skladu s popisom iz Priloga I. Uredbi Komisije (EU) br. 605/2010 (11), koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. i nije sadržavala unos za Bahrein. Prilog XVIII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona ili kompartmenata iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka živih akvatičnih životinja vrsta s popisa. Dio 1. tog priloga trebao bi se primjenjivati ne samo na određene akvatične životinje vrsta s popisa nego i na proizvode životinjskog podrijetla od tih akvatičnih životinja. Uvodnu rečenicu dijela 1. i naslov trećeg, četvrtog i petog stupca tablice u tom dijelu trebalo bi izmijeniti kako bi se to uzelo u obzir. Dio 1. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (28)
                  
                  
                     Osim toga, u trećem stupcu tablice u dijelu 1. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi pojasniti unose za zonu CA-0 u Kanadi i zonu US-1 u Sjedinjenim Američkim Državama u pogledu ulaska pošiljaka ribe u Uniju kako bi se izbjegla svaka nesigurnost u pogledu akvatičnih životinja koje su uvrštene na popis kao vektorske vrste u Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2018/1882 (12) te u pogledu uvjeta pod kojima se smatraju vektorima virusne hemoragijske septikemije. Nadalje, došlo je do administrativne pogreške u pogledu uvrštavanja određenih područja u Sjedinjenim Američkim Državama na popis za ulazak u Uniju pošiljaka riba vrsta s popisa. Sadržaj trećeg stupca tablice u dijelu 1. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 u unosu za zonu US-0 trebao bi se odnositi na unos za zonu US-1 i obrnuto. Unose za Kanadu i Sjedinjene Američke Države u dijelu 1. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti i ispraviti.
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     Osim toga, u dijelu 1. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 unosi za Ujedinjenu Kraljevinu i krunske posjede Guernsey, Otok Man i Jersey koji se odnose na ulazak u Uniju pošiljaka mekušaca i rakova vrsta s popisa trebali bi biti u skladu s popisom iz Priloga III. Uredbi Komisije (EZ) br. 1251/2008 (13), koja se primjenjivala do 20. travnja 2021. Unose za Guernsey, Otok Man, Jersey i Ujedinjenu Kraljevinu u dijelu 1. Priloga XXI. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (30)
                  
                  
                     U tablici u dijelu 1. Priloga XXII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 utvrđen je popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla kojima Unija nije krajnje odredište i popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka određenih vrsta i kategorija životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla koji potječu iz Unije i vraćaju se u Uniju. U drugom stupcu te tablice, u unosima za Bjelarus, Crnu Goru, Republiku Sjevernu Makedoniju i Srbiju trebalo bi dodati ispuštene oznake zona. Unose za Bjelarus, Crnu Goru, Republiku Sjevernu Makedoniju i Srbiju u dijelu 1. Priloga XXII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti.
                  
               
                     (31)
                  
                  
                     Provedbenu uredbu (EU) 2021/404 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti i ispraviti.
                  
               
                     (32)
                  
                  
                     U interesu pravne sigurnosti, izmjene i ispravci Provedbene uredbe (EU) 2021/404 uvedeni ovom Uredbom trebali bi hitno stupiti na snagu.
                  
               
                     (33)
                  
                  
                     Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,
                  
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Provedbena uredba (EU) 2021/404 mijenja se i ispravlja kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        naslov se zamjenjuje sljedećim:
                        „Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 od 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća”;
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        u članku 3. stavku 1. točka (t) zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „(t)
                                 
                                 
                                    Priloga XXI. za akvatične životinje vrsta s popisa namijenjene određenim objektima akvakulture, puštanju u divljinu ili drugim namjenama, osim prehrane ljudi, te određene akvatične životinje vrsta s popisa i proizvode životinjskog podrijetla od tih vrsta s popisa namijenjene prehrani ljudi.”;
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        prilozi II., IV. i VI., prilozi od VIII. do XIII. i prilozi XV., XVI., XVIII., XXI. i XXII. mijenjaju se i ispravljaju u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
                     
                  
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 29. rujna 2021.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 84, 31.3.2016., str. 1.
         
         
            (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 оd 30. siječnja 2020. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za ulazak u Uniju pošiljaka određenih životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla te njihovo premještanje i postupanje s njima nakon ulaska (SL L 174, 3.6.2020., str. 379.).
         
            (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 od 24. ožujka 2021. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je dopušten ulazak u Uniju životinja, zametnih proizvoda i proizvoda životinjskog podrijetla u skladu s Uredbom (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 114, 31.3.2021., str. 1.).
         
            (4)  Uredba (EZ) br. 853/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o utvrđivanju određenih higijenskih pravila za hranu životinjskog podrijetla (SL L 139, 30.4.2004., str. 55.).
         
            (5)  Uredba Komisije (EZ) br. 2073/2005 od 15. studenoga 2005. o mikrobiološkim kriterijima za hranu (SL L 338, 22.12.2005., str. 1.).
         
            (6)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/2235 od 16. prosinca 2020. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja, predložaka službenih certifikata i predložaka certifikata o zdravlju životinja/službenih certifikata za ulazak u Uniju i premještanja unutar Unije pošiljaka određenih kategorija životinja i robe i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 599/2004, provedbenih uredbi (EU) br. 636/2014 i (EU) 2019/628, Direktive 98/68/EZ i odluka 2000/572/EZ, 2003/779/EZ i 2007/240/EZ (SL L 442, 30.12.2020., str. 1.).
         
            (7)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/2236 оd 16. prosinca 2020. o utvrđivanju pravila za primjenu uredbi (EU) 2016/429 i (EU) 2017/625 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu predložaka certifikata o zdravlju životinja za ulazak u Uniju i premještanja unutar Unije pošiljaka akvatičnih životinja i određenih proizvoda životinjskog podrijetla od akvatičnih životinja i u pogledu službenog certificiranja u vezi s takvim certifikatima te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1251/2008 (SL L 442, 30.12.2020., str. 410.).
         
            (8)  Uredba Komisije (EU) br. 206/2010 od 12. ožujka 2010. o utvrđivanju popisa trećih zemalja, državnih područja ili njihovih dijelova odobrenih za unos u Europsku uniju određenih životinja i svježeg mesa te zahtjeva veterinarskog certificiranja (SL L 73, 20.3.2010., str. 1.).
         
            (9)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/659 оd 12. travnja 2018. o uvjetima za ulazak u Uniju živih kopitara te sjemena, jajnih stanica i zametaka kopitar (SL L 110, 30.4.2018., str. 1.).
         
            (10)  Odluka Komisije 2007/777/EZ od 29. studenoga 2007. o utvrđivanju uvjeta za zdravlje životinja i javno zdravlje te obrazaca certifikata za uvoz iz trećih zemalja određenih mesnih proizvoda i obrađenih želudaca, mjehura i crijeva za prehranu ljudi i o stavljanju izvan snage Odluke 2005/432/EZ (SL L 312, 30.11.2007., str. 49.).
         
            (11)  Uredba Komisije (EU) br. 605/2010 od 2. srpnja 2010. o uvjetima zdravlja životinja i javnog zdravlja te uvjetima veterinarskog certificiranja za unošenje sirovog mlijeka, mliječnih proizvoda, kolostruma i proizvoda na osnovi kolostruma namijenjenih prehrani ljudi u Europsku uniju (SL L 175, 10.7.2010., str. 1.).
         
            (12)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2018/1882 оd 3. prosinca 2018. o primjeni određenih pravila za sprečavanje i suzbijanje bolesti na kategorije bolesti s popisa i o utvrđivanju popisa vrsta i skupina vrsta koje predstavljaju znatan rizik za širenje tih bolesti s popisa (SL L 308, 4.12.2018., str. 21.).
         
            (13)  Uredba Komisije (EZ) br. 1251/2008 od 12. prosinca 2008. o provedbi Direktive Vijeća 2006/88/EZ u pogledu uvjeta i kriterija certificiranja za stavljanje na tržište i uvoz u Zajednicu životinja i proizvoda akvakulture te utvrđivanju popisa vektorskih vrsta (SL L 337, 16.12.2008., str. 41.).
      
      
         
            PRILOG
            Prilozi II., IV. i VI., prilozi od VIII. do XIII. i prilozi XV., XVI., XVIII., XXI. i XXII. Provedbenoj uredbi (EU) 2021/404 mijenjaju se i ispravljaju kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        u Prilogu II. dio 1. zamjenjuje se sljedećim:
                        „DIO 1.
                        
                           Popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka kopitara i papkara (osim kopitara i kopitara i papkara namijenjenih zatvorenim objektima) iz članka 3. točke 1. podtočke (a)
                        
                        
                                    
                                       ISO oznaka i ime
                                    
                                    treće zemlje ili područja
                                 
                                 
                                    
                                       Oznaka zone
                                    
                                    kako je navedena u dijelu 2.
                                 
                                 
                                    
                                       Vrste
                                    
                                    koje smiju ulaziti u Uniju
                                 
                                 
                                    
                                       Kategorije
                                    
                                    koje smiju ulaziti u Uniju
                                 
                                 
                                    
                                       Certifikati o zdravlju životinja
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Posebni uvjeti
                                    
                                    kako su navedeni u dijelu 3.
                                 
                                 
                                    
                                       Jamstva u pogledu zdravlja životinja
                                    
                                    kako su navedena u dijelu 4.
                                 
                                 
                                    
                                       Zaključnidatum
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Početni datum
                                    
                                 
                              
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       3
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       4
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       5
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       6
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       7
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       8
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       9
                                    
                                 
                              
                                    
                                       CA
                                    
                                    Kanada
                                 
                                 
                                    CA-0
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    BOV-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    SS-BPJ, SS-EHB
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU, SS-BPJ, SS-EHB
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    SUI-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Virus BA-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    SS-BPJ, SS-EHB
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    SS-BPJ (2), SS-EHB (2)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       CH
                                    
                                    Švicarska
                                 
                                 
                                    CH-0
                                 
                                 
                                    Podložno Sporazumu iz točke 7. Priloga I.
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       CL
                                    
                                    Čile
                                 
                                 
                                    CL-0
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    BOV-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    SUI-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jeleni
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       GB
                                    
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    GB-1
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                    BRU, EBL
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                    Virus BA-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jeleni
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    GB-2
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                    TB, BRU, EBL
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                    Virus BA-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jeleni
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       GG
                                    
                                    Guernsey
                                 
                                 
                                    GG-0
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    BOV-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    SUI-X
                                 
                                 
                                    Virus BA-a
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       GL
                                    
                                    Grenland
                                 
                                 
                                    GL-0
                                 
                                 
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jeleni
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       IM
                                    
                                    Otok Man
                                 
                                 
                                    IM-0
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                    TB, BRU, EBL
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       IS
                                    
                                    Island
                                 
                                 
                                    IS-0
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                    KSK
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jeleni
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       JE
                                    
                                    Jersey
                                 
                                 
                                    JE-0
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                    EBL
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       NZ
                                    
                                    Novi Zeland
                                 
                                 
                                    NZ-0
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    BOV-X, BOV-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU, TB
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    BRU
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1) i klanju
                                 
                                 
                                    SUI-X, SUI-Y
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deve
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jeleni
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    CAM-CER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostali kopitari i papkari
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    RUM, RHINO, HIPPO
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       US
                                    
                                    Sjedinjene Američke Države
                                 
                                 
                                    US-0
                                 
                                 
                                    Svinje
                                 
                                 
                                    Životinje namijenjene daljnjem držanju (1)
                                    
                                 
                                 
                                    SUI-X
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        u Prilogu IV. dio 1. ispravlja se kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    unos za Bahrein zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                                „BH
                                                
                                                Bahrein
                                             
                                             
                                                BH-0
                                             
                                             
                                                E
                                             
                                             
                                                Registrirani konji
                                             
                                             
                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    unos za Čile zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                                „CL
                                                
                                                Čile
                                             
                                             
                                                CL-0
                                             
                                             
                                                D
                                             
                                             
                                                Registrirani konji; registrirani kopitari; ostali kopitari koji nisu za klanje; kopitari za klanje
                                             
                                             
                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-Y,
                                                EQUI-TRANSIT-Y,
                                                EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        u Prilogu VI. dio 1. mijenja se kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    iza naslova dijela 1. i ispred tablice umeće se sljedeći naslov:
                                    „ODJELJAK A
                                    
                                    
                                       Popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ptica u zatočeništvu i zametnih proizvoda ptica u zatočeništvu”
                                    
                                 
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    iza tablice u odjeljku A i ispred dijela 2. umeće se sljedeći odjeljak B:
                                    „ODJELJAK B
                                    
                                    
                                       Popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka ptica u zatočeništvu i zametnih proizvoda ptica u zatočeništvu na temelju jednakovrijednih jamstava u skladu s člankom 62. Delegirane uredbe (EU) 2020/692
                                    
                                    
                                                
                                                   ISO oznaka i ime
                                                
                                                treće zemlje ili područja
                                             
                                             
                                                
                                                   Zona
                                                
                                                kako je navedena u dijelu 2.
                                             
                                             
                                                
                                                   Kategorije
                                                
                                                koje smiju ulaziti u Uniju
                                             
                                             
                                                
                                                   Certifikat o zdravlju životinja
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Posebni uvjeti
                                                
                                                kako su navedeni u dijelu 3.
                                             
                                             
                                                
                                                   Jamstva u pogledu zdravlja životinja .
                                                
                                                kako su navedena u dijelu 4
                                             
                                             
                                                
                                                   Zaključni datum
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Početni datum
                                                
                                             
                                          
                                                
                                                   1
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   2
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   3
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   4
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   5
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   6
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   7
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   8
                                                
                                             
                                          
                                                
                                                   AD
                                                
                                                Andora
                                             
                                             
                                                AD-0
                                             
                                             
                                                Ptice u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jaja za valenje ptica u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CH
                                                
                                                Švicarska
                                             
                                             
                                                CH-0
                                             
                                             
                                                Ptice u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jaja za valenje ptica u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   LI
                                                
                                                Lihtenštajn
                                             
                                             
                                                LI-0
                                             
                                             
                                                Ptice u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jaja za valenje ptica u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MC
                                                
                                                Monako
                                             
                                             
                                                MC-0
                                             
                                             
                                                Ptice u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jaja za valenje ptica u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SM
                                                
                                                San Marino
                                             
                                             
                                                SM-0
                                             
                                             
                                                Ptice u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jaja za valenje ptica u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VA
                                                
                                                Vatikanski Grad
                                             
                                             
                                                VA-0
                                             
                                             
                                                Ptice u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jaja za valenje ptica u zatočeništvu
                                             
                                             
                                                –”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Prilog VIII. ispravlja se kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    dio 1. zamjenjuje se sljedećim:
                                    „DIO 1.
                                    
                                       Popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka pasa, mačaka i pitomih vretica iz članka 3. točke 1. podtočke (g)
                                    
                                    
                                                
                                                   ISO oznaka i ime
                                                
                                                treće zemlje ili područja
                                             
                                             
                                                
                                                   Oznaka zone
                                                
                                                kako je navedena u dijelu 2.
                                             
                                             
                                                
                                                   Vrste i kategorije
                                                
                                                koje smiju ulaziti u Uniju
                                             
                                             
                                                
                                                   Certifikati o zdravlju životinja
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Posebni uvjeti
                                                
                                                kako su navedeni u dijelu 3.
                                             
                                             
                                                
                                                   Jamstva u pogledu zdravlja životinja
                                                
                                                kako su navedena u dijelu 4.
                                             
                                             
                                                
                                                   Zaključni datum
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Početni datum
                                                
                                             
                                          
                                                
                                                   1
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   2
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   3
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   4
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   5
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   6
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   7
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   8
                                                
                                             
                                          
                                                
                                                   AC
                                                
                                                Otok Uzašašća
                                             
                                             
                                                AC-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AD
                                                
                                                Andora
                                             
                                             
                                                AD-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AE
                                                
                                                Ujedinjeni Arapski Emirati
                                             
                                             
                                                AE-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AG
                                                
                                                Antigva i Barbuda
                                             
                                             
                                                AG-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AL
                                                
                                                Albanija
                                             
                                             
                                                AL-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AR
                                                
                                                Argentina
                                             
                                             
                                                AR-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AU
                                                
                                                Australija
                                             
                                             
                                                AU-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   AW
                                                
                                                Aruba
                                             
                                             
                                                AW-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BA
                                                
                                                Bosna i Hercegovina
                                             
                                             
                                                BA-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BB
                                                
                                                Barbados
                                             
                                             
                                                BB-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BH
                                                
                                                Bahrein
                                             
                                             
                                                BH-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BM
                                                
                                                Bermudi
                                             
                                             
                                                BM-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BQ
                                                
                                                Bonaire, Sveti Eustazije i Saba (otoci BES)
                                             
                                             
                                                BQ-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BR
                                                
                                                Brazil
                                             
                                             
                                                BR-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BW
                                                
                                                Bocvana
                                             
                                             
                                                BW-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BY
                                                
                                                Bjelarus
                                             
                                             
                                                BY-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   BZ
                                                
                                                Belize
                                             
                                             
                                                BZ-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CA
                                                
                                                Kanada
                                             
                                             
                                                CA-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CH
                                                
                                                Švicarska
                                             
                                             
                                                CH-0
                                             
                                             
                                                Podložno Sporazumu iz točke 7. Priloga I.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CL
                                                
                                                Čile
                                             
                                             
                                                CL-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CN
                                                
                                                Kina
                                             
                                             
                                                CN-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CO
                                                
                                                Kolumbija
                                             
                                             
                                                CO-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CR
                                                
                                                Kostarika
                                             
                                             
                                                CR-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CU
                                                
                                                Kuba
                                             
                                             
                                                CU-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   CW
                                                
                                                Curaçao
                                             
                                             
                                                CW-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   DZ
                                                
                                                Alžir
                                             
                                             
                                                DZ-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   ET
                                                
                                                Etiopija
                                             
                                             
                                                ET-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   FJ
                                                
                                                Fidži
                                             
                                             
                                                FJ-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   FK
                                                
                                                Falklandski Otoci
                                             
                                             
                                                FK-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   FO
                                                
                                                Farski Otoci
                                             
                                             
                                                FO-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GB
                                                
                                                Ujedinjena Kraljevina
                                             
                                             
                                                GB-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GG
                                                
                                                Guernsey
                                             
                                             
                                                GG-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GI
                                                
                                                Gibraltar
                                             
                                             
                                                GI-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GL
                                                
                                                Grenland
                                             
                                             
                                                GL-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GT
                                                
                                                Gvatemala
                                             
                                             
                                                GT-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   HK
                                                
                                                Hong Kong
                                             
                                             
                                                HK-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   HN
                                                
                                                Honduras
                                             
                                             
                                                HN-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   IL
                                                
                                                Izrael
                                             
                                             
                                                IL-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   IM
                                                
                                                Otok Man
                                             
                                             
                                                IM-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   IN
                                                
                                                Indija
                                             
                                             
                                                IN-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   IS
                                                
                                                Island
                                             
                                             
                                                IS-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   JE
                                                
                                                Jersey
                                             
                                             
                                                JE-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   JM
                                                
                                                Jamajka
                                             
                                             
                                                JM-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   JP
                                                
                                                Japan
                                             
                                             
                                                JP-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   KE
                                                
                                                Kenija
                                             
                                             
                                                KE-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   KN
                                                
                                                Sveti Kristofor i Nevis
                                             
                                             
                                                KN-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   KY
                                                
                                                Kajmanski Otoci
                                             
                                             
                                                KY-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   LC
                                                
                                                Sveta Lucija
                                             
                                             
                                                LC-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   LI
                                                
                                                Lihtenštajn
                                             
                                             
                                                LI-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MA
                                                
                                                Maroko
                                             
                                             
                                                MA-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MC
                                                
                                                Monako
                                             
                                             
                                                MC-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   ME
                                                
                                                Crna Gora
                                             
                                             
                                                ME-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MG
                                                
                                                Madagaskar
                                             
                                             
                                                MG-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MK
                                                
                                                Republika Sjeverna Makedonija
                                             
                                             
                                                MK-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MS
                                                
                                                Montserrat
                                             
                                             
                                                MS-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MU
                                                
                                                Mauricijus
                                             
                                             
                                                MU-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MX
                                                
                                                Meksiko
                                             
                                             
                                                MX-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MY
                                                
                                                Malezija
                                             
                                             
                                                MY-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   NA
                                                
                                                Namibija
                                             
                                             
                                                NA-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   NC
                                                
                                                Nova Kaledonija
                                             
                                             
                                                NC-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   NI
                                                
                                                Nikaragva
                                             
                                             
                                                NI-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   NZ
                                                
                                                Novi Zeland
                                             
                                             
                                                NZ-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   PA
                                                
                                                Panama
                                             
                                             
                                                PA-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   PF
                                                
                                                Francuska Polinezija
                                             
                                             
                                                PF-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   PM
                                                
                                                Saint-Pierre-et-Miquelon
                                             
                                             
                                                PM-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   PY
                                                
                                                Paragvaj
                                             
                                             
                                                PY-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   RS
                                                
                                                Srbija
                                             
                                             
                                                RS-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   RU
                                                
                                                Rusija
                                             
                                             
                                                RU-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SG
                                                
                                                Singapur
                                             
                                             
                                                SG-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SH
                                                
                                                Sveta Helena
                                             
                                             
                                                SH-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SM
                                                
                                                San Marino
                                             
                                             
                                                SM-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SV
                                                
                                                El Salvador
                                             
                                             
                                                SV-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SX
                                                
                                                Sint Maarten
                                             
                                             
                                                SX-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   SZ
                                                
                                                Esvatini
                                             
                                             
                                                SZ-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TH
                                                
                                                Tajland
                                             
                                             
                                                TH-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TN
                                                
                                                Tunis
                                             
                                             
                                                TN-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TR
                                                
                                                Turska
                                             
                                             
                                                TR-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TT
                                                
                                                Trinidad i Tobago
                                             
                                             
                                                TT-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   TW
                                                
                                                Tajvan
                                             
                                             
                                                TW-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   UA
                                                
                                                Ukrajina
                                             
                                             
                                                UA-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   US
                                                
                                                Sjedinjene Američke Države uključujući Američku Samou, Guam, Sjevernomarijanske Otoke, Portoriko i Američke Djevičanske Otoke
                                             
                                             
                                                US-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   UY
                                                
                                                Urugvaj
                                             
                                             
                                                UY-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VA
                                                
                                                Vatikanski Grad
                                             
                                             
                                                VA-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VC
                                                
                                                Sveti Vincent i Grenadini
                                             
                                             
                                                VC-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VG
                                                
                                                Britanski Djevičanski Otoci
                                             
                                             
                                                VG-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   VU
                                                
                                                Vanuatu
                                             
                                             
                                                VU-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   WF
                                                
                                                Wallis i Futuna
                                             
                                             
                                                WF-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   ZA
                                                
                                                Južna Afrika
                                             
                                             
                                                ZA-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   ZW
                                                
                                                Zimbabve
                                             
                                             
                                                ZW-0
                                             
                                             
                                                Psi, mačke i pitome vretice za komercijalne svrhe
                                             
                                             
                                                CANIS-FELIS-FERRETS
                                             
                                             
                                                Test titracije protutijela na bjesnoću”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    dio 3. zamjenjuje se sljedećim:
                                    „Dio 3.
                                    
                                       – Posebni uvjeti iz stupca 5. tablice iz dijela 1.
                                    
                                                
                                                   Test titracije protutijela na bjesnoću
                                                
                                             
                                             
                                                Životinje u pošiljci koja ulazi u Uniju podvrgnute su valjanom testu titracije protutijela na bjesnoću u skladu s točkom 1. Priloga XXI. Delegiranoj uredbi (EU) 2020/692”
                                             
                                          
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Prilog IX. mijenja se i ispravlja kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    dio 1. mijenja se i ispravlja kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                unos za Kanadu zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „CA
                                                            
                                                            Kanada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            Odluka Komisije 2005/290/EZ
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            SS-BPJ
                                                            Test na EHB
                                                            Test na virus BPJ-a
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            SS-BPJ
                                                            Test na EHB
                                                            Test na virus BPJ-a”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                unosi za Ujedinjenu Kraljevinu i Guernsey zamjenjuju se sljedećim:
                                                
                                                            „GB
                                                            
                                                            Ujedinjena Kraljevina
                                                         
                                                         
                                                            GB-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               GG
                                                            
                                                            Guernsey
                                                         
                                                         
                                                            GG-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii.
                                             
                                             
                                                unosi za Otok Man i Jersey zamjenjuju se sljedećim:
                                                
                                                            „IM
                                                            
                                                            Otok Man
                                                         
                                                         
                                                            IM-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               JE
                                                            
                                                            Jersey
                                                         
                                                         
                                                            JE-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv.
                                             
                                             
                                                unos za Novi Zeland zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „NZ
                                                            
                                                            Novi Zeland
                                                         
                                                         
                                                            NZ-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            TB, BRU
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            Prilog I. Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2015/1901
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            TB, BRU”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    u dijelu 4. u tablici se dodaju sljedeći redci iza retka „Test na virus BPJ-a”:
                                    
                                                „BRU
                                                
                                             
                                             
                                                Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone slobodnih od infekcije bakterijama Brucella abortus, B. melitensis i B. suis u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Provedbenoj uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692
                                             
                                          
                                                
                                                   TB
                                                
                                             
                                             
                                                Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone slobodnih od infekcije kompleksom Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Provedbenoj uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692
                                             
                                          
                                                
                                                   SS-BPJ
                                                
                                             
                                             
                                                Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone sezonski slobodnih od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Provedbenoj uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692”
                                             
                                          
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        Prilog X. mijenja se i ispravlja kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    dio 1. mijenja se i ispravlja kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                unos za Kanadu zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „CA
                                                            
                                                            Kanada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU, SS-BPJ
                                                            Test na EHB
                                                            Test na virus BPJ-a
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU, SS-BPJ
                                                            Test na EHB
                                                            Test na virus BPJ-a”
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                unos za Čile zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „CL
                                                            
                                                            Čile
                                                         
                                                         
                                                            CL-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii.
                                             
                                             
                                                unosi za Ujedinjenu Kraljevinu i Guernsey zamjenjuju se sljedećim:
                                                
                                                            „GB
                                                            
                                                            Ujedinjena Kraljevina
                                                         
                                                         
                                                            GB-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               GG
                                                            
                                                            Guernsey
                                                         
                                                         
                                                            GG-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv.
                                             
                                             
                                                unos za Otok Man zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „IM
                                                            
                                                            Otok Man
                                                         
                                                         
                                                            IM-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                v.
                                             
                                             
                                                unos za Jersey zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „JE
                                                            
                                                            Jersey
                                                         
                                                         
                                                            JE-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                            Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                vi.
                                             
                                             
                                                unos za Novi Zeland zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „NZ
                                                            
                                                            Novi Zeland
                                                         
                                                         
                                                            NZ-0
                                                         
                                                         
                                                            Sjeme
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                         
                                                      
                                                            Jajne stanice i zameci
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    u dijelu 4. u tablici se dodaju sljedeći redci iza retka „Test na virus BPJ-a”:
                                    
                                                „BRU
                                                
                                             
                                             
                                                Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone slobodnih od infekcije bakterijama Brucella abortus, B. melitensis i B. suis u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Provedbenoj uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692
                                             
                                          
                                                
                                                   SS-BPJ
                                                
                                             
                                             
                                                Unija je trećoj zemlji, području ili zoni priznala status zemlje, područja ili zone sezonski slobodnih od infekcije virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24) u pogledu određenih vrsta životinja iz stupca 3. tablice u dijelu 1. Priloga II. ovoj Provedbenoj uredbi, u skladu s člankom 10. Delegirane uredbe (EU) 2020/692”
                                             
                                          
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        u Prilogu XI. dijelu 1. unosi za Ujedinjenu Kraljevinu, Guernsey, Otok Man i Jersey zamjenjuju se sljedećim:
                        
                                    „GB
                                    
                                    Ujedinjena Kraljevina
                                 
                                 
                                    GB-0
                                 
                                 
                                    Sjeme
                                 
                                 
                                    POR-SEM-A-ENTRY
                                    POR-SEM-B-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jajne stanice i zameci
                                 
                                 
                                    POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       GG
                                    
                                    Guernsey
                                 
                                 
                                    GG-0
                                 
                                 
                                    Sjeme
                                 
                                 
                                    POR-SEM-A-ENTRY
                                    POR-SEM-B-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jajne stanice i zameci
                                 
                                 
                                    POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       IM
                                    
                                    Otok Man
                                 
                                 
                                    IM-0
                                 
                                 
                                    Sjeme
                                 
                                 
                                    POR-SEM-A-ENTRY
                                    POR-SEM-B-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jajne stanice i zameci
                                 
                                 
                                    POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       JE
                                    
                                    Jersey
                                 
                                 
                                    JE-0
                                 
                                 
                                    Sjeme
                                 
                                 
                                    POR-SEM-A-ENTRY
                                    POR-SEM-B-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Jajne stanice i zameci
                                 
                                 
                                    POR-OOCYTES-EMB-ENTRY
                                    POR-GP-PROCESSING-ENTRY
                                    POR-GP-STORAGE-ENTRY
                                 
                                 
                                    Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        8.
                     
                     
                        u Prilogu XII. dio 1. ispravlja se kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    unosi za Ujedinjenu Kraljevinu i Guernsey zamjenjuju se sljedećim:
                                    
                                                „GB
                                                
                                                Ujedinjena Kraljevina
                                             
                                             
                                                GB-0
                                             
                                             
                                                Registrirani konji
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Registrirani kopitari
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Ostali kopitari koji nisu namijenjeni klanju
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   GG
                                                
                                                Guernsey
                                             
                                             
                                                GG-0
                                             
                                             
                                                Registrirani konji
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Registrirani kopitari
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Ostali kopitari koji nisu namijenjeni klanju
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    unos za Otok Man zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                                „IM
                                                
                                                Otok Man
                                             
                                             
                                                IM-0
                                             
                                             
                                                Registrirani konji
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Registrirani kopitari
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Ostali kopitari koji nisu namijenjeni klanju
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    unos za Jersey zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                                „JE
                                                
                                                Jersey
                                             
                                             
                                                JE-0
                                             
                                             
                                                Registrirani konji
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Registrirani kopitari
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Ostali kopitari koji nisu namijenjeni klanju
                                             
                                             
                                                Sjeme
                                             
                                             
                                                EQUI-SEMEN-A-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-B-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-C-ENTRY
                                                EQUI-SEMEN-D-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Jajne stanice i zameci
                                             
                                             
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                EQUI-OOCYTES-EMB-C-ENTRY
                                                EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                EQUI-GP-STORAGE-ENTRY
                                             
                                             
                                                Razdoblje prije 1. siječnja 2021.”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        9.
                     
                     
                        u Prilogu XIII. u dijelu 1. unos za Urugvaj zamjenjuje se sljedećim:
                        
                                    „UY
                                    
                                    Urugvaj
                                 
                                 
                                    UY-0
                                 
                                 
                                    Goveda
                                 
                                 
                                    BOV
                                 
                                 
                                    Zrenje, pH i otkoštavanje
                                    Bez nusproizvoda klanja
                                 
                                 
                                    Centar za okupljanje
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1.11.2001.”
                                 
                              
                                    Ovce i koze
                                 
                                 
                                    OVI
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        10.
                     
                     
                        Prilog XV. ispravlja se kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    u dijelu 1. odjeljak A ispravlja se kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                unos za Bosnu i Hercegovinu zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „BA
                                                            
                                                            Bosna i Hercegovina
                                                         
                                                         
                                                            BA-0
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPNT**
                                                            
                                                            
                                                               MPST”
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                unos za Rusiju zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „RU
                                                            
                                                            Rusija
                                                         
                                                         
                                                            RU-0
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            D
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            RU-2
                                                         
                                                         
                                                            C ili D1
                                                         
                                                         
                                                            C ili D1
                                                         
                                                         
                                                            C ili D1
                                                         
                                                         
                                                            C ili D1
                                                         
                                                         
                                                            C ili D1
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            D
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST”
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii.
                                             
                                             
                                                u unosu za Ukrajinu unos za zonu UA-0 zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „UA-0
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv.
                                             
                                             
                                                unos za Kosovo zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „XK
                                                            
                                                            Kosovo
                                                         
                                                         
                                                            XK-0
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            C ili D
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            Nije odobreno
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            1”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    u dijelu 1. odjeljku B unos za Brazil zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                                „BR
                                                
                                                Brazil
                                             
                                             
                                                BR-2
                                             
                                             
                                                E ili F
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                Nije odobreno
                                             
                                             
                                                
                                                   MPST”
                                                
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    u dijelu 2. unosi za Argentinu i Brazil zamjenjuju se sljedećim:
                                    
                                                „Argentina
                                             
                                             
                                                
                                                   AR-1
                                                
                                             
                                             
                                                Područja definirana u AR-1 i AR-3 u dijelu 2. Priloga XIII.
                                             
                                          
                                                
                                                   AR-2
                                                
                                             
                                             
                                                Područja definirana u AR-2 u dijelu 2. Priloga XIII.
                                             
                                          
                                                Brazil
                                             
                                             
                                                
                                                   BR-1
                                                
                                             
                                             
                                                Savezne države Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo i Mato Grosso do Sul
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-2
                                                
                                             
                                             
                                                Područja definirana u BR-1, BR-2, BR-3 i BR-4 u dijelu 2. Priloga XIII.
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-3
                                                
                                             
                                             
                                                Savezne države Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina i São Paulo
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-4
                                                
                                             
                                             
                                                Savezni distrikt, savezne države Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas i Sergipe”
                                             
                                          
                              
                  
                        11.
                     
                     
                        u Prilogu XVI. u dijelu 1. nakon unosa za Urugvaj dodaje se sljedeći unos za Uzbekistan:
                        
                                    „UZ
                                    
                                    Uzbekistan
                                 
                                 
                                    UZ-0
                                 
                                 
                                    Kopitari i papkari i perad
                                 
                                 
                                    CAS”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        12.
                     
                     
                        u Prilogu XVIII. u dijelu 1. briše se unos za Bahrein;
                     
                  
                        13.
                     
                     
                        Prilog XXI. mijenja se i ispravlja kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    dio 1. mijenja se i ispravlja kako slijedi:
                                    
                                                i.
                                             
                                             
                                                naslov se zamjenjuje sljedećim:
                                                „DIO 1.
                                                
                                                   Popis trećih zemalja, područja ili njihovih zona ili kompartmenta iz kojih je odobren ulazak u Uniju pošiljaka određenih akvatičnih životinja vrsta s popisa i proizvoda životinjskog podrijetla od tih vrsta s popisa za potrebe iz članka 3. točke 1. podtočke (t)”;
                                             
                                          
                                                ii.
                                             
                                             
                                                u zaglavlju tablice prva dva retka zamjenjuju se sljedećim:
                                                
                                                            
                                                               „ISO oznaka i ime
                                                            
                                                            treće zemlje ili područja
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Oznaka zone ili kompartmenta
                                                            
                                                            kako je navedena u dijelu 2.
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Vrste i kategorije koje smiju ulaziti u Uniju
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Certifikati o zdravlju životinja
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Posebni uvjeti
                                                            
                                                            kako su navedeni u dijelu 3.
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Jamstva u pogledu zdravlja životinja
                                                            
                                                            kako su navedena u dijelu 4.
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Zaključni datum
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Početni datum
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               Ribe
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Mekušci
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               Rakovi
                                                            
                                                         
                                                      
                                                            1
                                                         
                                                         
                                                            2
                                                         
                                                         
                                                            3
                                                         
                                                         
                                                            4
                                                         
                                                         
                                                            5
                                                         
                                                         
                                                            6
                                                         
                                                         
                                                            7
                                                         
                                                         
                                                            8
                                                         
                                                         
                                                            9
                                                         
                                                         
                                                            10”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii.
                                             
                                             
                                                u unosu za Kanadu unos za zonu CA-0 zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „CA
                                                            
                                                            Kanada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa osim vrsta koje su prijemljive na virusnu hemoragijsku septikemiju ili se smatraju vektorima virusne hemoragijske septikemije u skladu s Prilogom XXX. Uredbi (EU) 2020/692
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A”
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv.
                                             
                                             
                                                unosi za Ujedinjenu Kraljevinu i Guernsey zamjenjuju se sljedećim:
                                                
                                                            „GB
                                                            
                                                            Ujedinjena Kraljevina
                                                         
                                                         
                                                            GB-0
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                      
                                                            
                                                               GG
                                                            
                                                            Guernsey
                                                         
                                                         
                                                            GG-0
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B”
                                                         
                                                      
                                          
                                                v.
                                             
                                             
                                                unos za Otok Man zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „IM
                                                            
                                                            Otok Man
                                                         
                                                         
                                                            IM-0
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A”
                                                         
                                                      
                                          
                                                vi.
                                             
                                             
                                                unos za Jersey zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „JE
                                                            
                                                            Jersey
                                                         
                                                         
                                                            JE-0
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B”
                                                         
                                                      
                                          
                                                vii.
                                             
                                             
                                                unos za Sjedinjene Američke Države zamjenjuje se sljedećim:
                                                
                                                            „US
                                                            
                                                            Sjedinjene Američke Države  (*1)
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            US-0
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa osim vrsta koje su prijemljive na virusnu hemoragijsku septikemiju ili se smatraju vektorima virusne hemoragijske septikemije u skladu s Prilogom XXX. Uredbi (EU) 2020/692
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            US-1
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            FISH-CRUST-HC
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                      
                                                            US-2
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-3
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-4
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            US-5
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            Sve vrste s popisa
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            MOL-HC
                                                         
                                                         
                                                            B”
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        14.
                     
                     
                        u Prilogu XXII. dio 1. ispravlja se kako slijedi:
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    unos za Bjelarus zamjenjuje se sljedećim:
                                    
                                                „BY
                                                
                                                Bjelarus
                                             
                                             
                                                BY-0
                                             
                                             
                                                Svježe meso peradi
                                                Jaja i proizvodi od jaja
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                POU, E, EP
                                             
                                             
                                                Iz Bjelarusa u Kalinjingrad preko Litve”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    unosi za Crnu Goru, Republiku Sjevernu Makedoniju i Srbiju zamjenjuju se sljedećim:
                                    
                                                „ME
                                                
                                                Crna Gora
                                             
                                             
                                                ME-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Ovce i koze
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Iz Unije za neposredno klanje u Uniji
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Goveda
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Iz Unije za tov u Uniji
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MK
                                                
                                                Republika Sjeverna Makedonija
                                             
                                             
                                                MK-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Ovce i koze
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Iz Unije za neposredno klanje u Uniji
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Goveda
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Iz Unije za tov u Uniji
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   RS
                                                
                                                Srbija
                                             
                                             
                                                RS-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Ovce i koze
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Iz Unije za neposredno klanje u Uniji
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Goveda
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Iz Unije za tov u Uniji”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
               (1)  „Životinje namijenjene daljnjem držanju” znači životinje namijenjene objektima u kojima se drže žive životinje, osim klaonica.
            
               (2)  Samo za vrste s popisa u skladu s Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2018/1882 (SL L 308, 4.12.2018., str. 21.).”
            
               (*1)  Uključujući Puerto Rico, Američke Djevičanske Otoke, Američku Samou, Guam i Sjevernomarijanske Otoke.