CELEX: 62019CA0352
Language: el
Date: 2020-12-03 00:00:00
Title: Υπόθεση C-352/19 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2020 — Région de Bruxelles-Capitale κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως – Κανονισμός (ΕΚ) 1107/2009 – Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2324 – Ανανέωση της εγκρίσεως της δραστικής ουσίας γλυφοσάτη – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Ενεργητική νομιμοποίηση περιφερειακής οντότητας – Άμεσος επηρεασμός]

1.2.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 35/13
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 3ης Δεκεμβρίου 2020 — Région de Bruxelles-Capitale κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
      (Υπόθεση C-352/19 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Κανονισμός (ΕΚ) 1107/2009 - Διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων - Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/2324 - Ανανέωση της εγκρίσεως της δραστικής ουσίας γλυφοσάτη - Άρθρο 263 ΣΛΕΕ - Ενεργητική νομιμοποίηση περιφερειακής οντότητας - Άμεσος επηρεασμός)
      (2021/C 35/17)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείουσα: Région de Bruxelles-Capitale (εκπρόσωπος: A. Bailleux, avocat)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: X. Lewis, F. Castillo de la Torre, I. Naglis και F. Castilla Contreras)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει τη Région de Bruxelles-Capitale στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  ΕΕ C 220 της 1.7.2019.