CELEX: 62008CA0252
Language: et
Date: 2009-10-01 00:00:00
Title: Kohtuasi C-252/08: Euroopa Kohtu (kuues koda) 1. oktoobri 2009 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Malta Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Reostus ja saasted — Põletusseadmed — Teatavate õhku eralduvate saasteainete piiramine)

21.11.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 282/11
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 1. oktoobri 2009. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Malta Vabariik
   (Kohtuasi C-252/08) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Reostus ja saasted - Põletusseadmed - Teatavate õhku eralduvate saasteainete piiramine)
   2009/C 282/20
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Flynn ja A. Alcover San Pedro)
   
      Kostja: Malta Vabariik (esindaja: S. Camilleri)
   
      Kohtuasja ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiivi 2001/80/EÜ teatavate suurtest põletusseadmetest õhku eralduvate saasteainete piiramise kohta (EÜT L 309, lk 1; ELT eriväljaanne 15/06, lk 299) artikli 4 lõike 1 koostoimes IV lisa A osaga, VI lisa A osaga ja VII lisa A osaga ning artikli 12 koostoimes VIII lisa A osa punktiga 2 rikkumine — Vääveldioksiidi, lämmastikoksiidide ja tolmu suhtes kindlaksmääratud heitkoguste piirväärtustest mittekinnipidamine — Delimara ja Marsa seadmed
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Malta Vabariik ei kohaldanud õigesti Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2001. aasta direktiivi 2001/80/EÜ teatavate suurtest põletusseadmetest õhku eralduvate saasteainete piiramise kohta seoses Delimara elektrijaama aurumasina esimese tööjärguga ja Marsa elektrijaamaga, siis on Malta Vabariik rikkunud direktiivi artikli 4 lõikest 1 koostoimes IV lisa A osaga, VI lisa A osaga ja VII lisa A osaga ning artiklist 12 koostoimes VIII lisa A osa punktiga 2 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Malta Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 197, 2.8.2008.