CELEX: 52000PC0514
Language: nl
Date: 2000-09-06
Title: Voorstel voor een verordening van de Raad houdende vierde wijziging van Verordening (EG) nr. 2742/1999 wat betreft de vaststelling, voor het jaar 2000, van de vangstmogelijkheden die gelden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden

Avis juridique important

|

52000PC0514

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende vierde wijziging van Verordening (EG) nr. 2742/1999 wat betreft de vaststelling, voor het jaar 2000, van de vangstmogelijkheden die gelden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden  /* COM/2000/0514 def. */  

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende vierde wijziging van Verordening (EG) Nr. 2742/1999 wat betreft de vaststelling, voor het jaar 2000, van de vangstmogelijkheden die gelden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGBij Verordening (EG) nr. 2742/1999 zijn, onder andere, de vangstmogelijkheden voor blauwvintonijn in de oostelijke Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee voor 2000, en de bij de visserij in acht te nemen voorschriften vastgesteld. Het daarbij voor de EG opgegeven quotum (18 590 ton) komt overeen met het quotum dat door de Internationale Commissie voor de instandhouding van tonijn in de Atlantische Oceaan (ICCAT) aan de Gemeenschap was toegewezen.Op de jongste jaarvergadering van de ICCAT (in november 1999) is aan de Gemeenschap evenwel een surplus van 2581 ton blauwvintonijn voor 1998 - overdraagbaar naar 2000 - toegekend. Dit surplus is het gevolg van een herziening van de door de ICCAT goedgekeurde vangstcijfers voor 1993 en 1994, zijnde de jaren waarop de vaststelling van de vangstbeperkingen voor 1998 is gebaseerd. Op deze herziening in de ICCAT was door de Gemeenschap aangedrongen ingevolge Verordening (EG) nr. 65/98 van de Raad.In de vergadering van de Raad Visserij van december 1999 heeft de Commissie een voorstel ingediend om het Gemeenschapsquotum voor blauwvintonijn in 2000 in verband met dit surplus aan te passen en toe te wijzen, rekening houdende met het de onder- of overbevissing door de lidstaten van hun quota voor 1998.De verdeling van deze naar 2000 overgedragen 2581 ton gebeurt aan de hand van het positieve of negatieve aandeel van de lidstaten in de totstandkoming van het surplus van de Gemeenschap in 1998.De Raad wordt verzocht zijn goedkeuring te hechten aan dit voorstel, teneinde de vissers in staat te stellen gebruik te maken van de nieuwe vangstmogelijkheden en de visserij onder adequate voorwaarden voort te zetten.Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende vierde wijziging van Verordening (EG) Nr. 2742/1999 wat betreft de vaststelling, voor het jaar 2000, van de vangstmogelijkheden die gelden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestandenDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 3760/92 van de Raad van 20 december 1992 tot invoering van een communautaire regeling voor de visserij en de aquacultuur [1], inzonderheid op artikel 8, lid 4,[1]  PB L 389 van 31.12.1992, blz. 1.Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) Bij Verordening (EG) nr. 2742/1999 van 17 december 1999 zijn de vangstmogelijkheden die gelden voor bepaalde visbestanden en groepen visbestanden, en de bij de visserij in acht te nemen voorschriften, vastgesteld voor 2000.(2) Bij Verordening (EG) 65/98 van 19 december 1997 is de Commissie gemachtigd om in de Internationale Commissie voor de instandhouding van tonijn in de Atlantische Oceaan (ICCAT) te onderhandelen over herziening van de vangstcijfers van lidstaten en om de quota van de Gemeenschap voor 1998 overeenkomstig aan te passen.(3) In haar jaarvergadering van november 1998 heeft de ICCAT een herziening goedgekeurd van de vangstcijfers voor 1993 en 1994, op basis waarvan de vangstbeperkingen voor 1998 zijn vastgesteld.(4) In haar jaarvergadering van november 1999 heeft de ICCAT het principe aanvaard dat de Gemeenschap volgens de herziene cijfers in 1998 2581 ton minder dan het haar toegewezen quotum heeft gevangen.(5) De verdeling van de naar 2000 overgedragen 2581 ton is gebaseerd op het aandeel van de onderscheiden lidstaten in de onderbevissing door de Gemeenschap in 1998.(6) Verordening (EG) nr. 2742/1999 van de Raad moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Verordening (EG) nr. 2742/1999 wordt als volgt gewijzigd:de gegevens in de bijlage bij deze verordening vervangen de overeenkomstige gegevens in bijlage I F.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe VoorzitterBIJLAGE&gt;RUIMTE VOOR DE TABEL&gt;