CELEX: 62019TN0777
Language: lt
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: Byla T-777/19: 2019 m. lapkričio 12 d. pareikštas ieškinys byloje CAPA ir kt./Komisija

27.1.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 27/61
            
         
      2019 m. lapkričio 12 d. pareikštas ieškinys byloje CAPA ir kt./Komisija
      (Byla T-777/19)
      (2020/C 27/60)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) (Le Treporas, Prancūzija) ir 10 kitų ieškovų, atstovaujamų advokato M. Le Berre
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovai Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  pripažinti ieškinį priimtinu ir pagrįstu;
               
            ir
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2019 m. liepos 26 d. Komisijos sprendimą C(2019)5498 galutinis;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdami ieškinį ieškovai remiasi dviem pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad buvo pažeistos ieškovų procesinės teisės pagal SESV 108 straipsnio 2 dalį, nes tiek iš ginčijamo sprendimo priėmimo aplinkybių, tiek iš jo teksto matyti, kad objektyviai Komisija turėjo abejonių dėl būtinybės pradėti oficialią tyrimų procedūrą.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas pareigos motyvuoti pažeidimu.