CELEX: 22020D0831
Language: fi
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 81/2019, annettu 29 päivänä maaliskuuta 2019, ETA-sopimuksen liitteen IX (Rahoituspalvelut) muuttamisesta [2020/831]

2.7.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 210/54
               
            
         ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 81/2019,
         annettu 29 päivänä maaliskuuta 2019,
         ETA-sopimuksen liitteen IX (Rahoituspalvelut) muuttamisesta [2020/831]
         ETA:N SEKAKOMITEA, joka
         ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla erityisten ja yleisten luottoriskioikaisujen laskennan täsmentämiseksi 20 päivänä joulukuuta 2013 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 183/2014 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/87/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä finanssiryhmittymien vakavaraisuusvaatimusten laskentamenetelmien soveltamista koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 21 päivänä tammikuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 342/2014 (2) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla sen määrittämiseksi, vastaavatko laitoksen katettujen joukkolainojen arvo ja laitoksen varojen arvo suurelta osin toisiaan 12 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 523/2014 (3) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä markkinan määritelmää koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla 12 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 525/2014 (4) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla hintaerosta tehtävän arvion määrittämiseksi ja rajallisten pienempien salkkujen täsmentämiseksi vastuun arvonoikaisuriskin osalta 12 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 526/2014 (5) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla sellaisten instrumenttien luokkien määrittämisestä, joissa otetaan asianmukaisesti huomioon laitoksen luottokelpoisuus toiminnan jatkuvuuden kannalta ja jotka soveltuvat muuttuviin palkkioihin 12 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 527/2014 (6) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla, joita sovelletaan markkinariskiä koskevassa standardimenetelmässä optioihin liittyviin muihin riskeihin kuin deltaa koskeviin riskeihin 12 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 528/2014 (7), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 265, 5.9.2014, s. 32, olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä sisäisten luottoluokitusten menetelmän ja kehittyneen mittausmenetelmän laajennusten ja muutosten olennaisuuden arvioinnissa käytettävien teknisten sääntelystandardien osalta 12 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 529/2014 (8) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä niiden teknisten sääntelystandardien osalta, joilla määritellään tarkemmin olennaiset vastuut ja raja-arvot kaupankäyntivarastoon liittyvää erityisriskiä koskevia sisäisiä menettelyjä varten 12 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 530/2014 (9) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla laadullisista ja asianmukaisista määrällisistä perusteista sellaisten henkilöstöryhmien yksilöimiseksi, joiden ammatillisella toiminnalla on merkittävä vaikutus laitoksen riskiprofiiliin 4 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 604/2014 (10) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla, joissa täsmennetään sijoittajia, järjestäjiä, alkuperäisiä luotonantajia ja alullepanevia laitoksia koskevia vaatimuksia siirrettyyn luottoriskiin liittyvien vastuiden osalta 13 päivänä maaliskuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 625/2014 (11) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä sellaisten teknisten sääntelystandardien osalta, jotka koskevat merkityksellisten luottovastuiden maantieteellisen sijaintipaikan määrittämistä laitoskohtaisten vastasyklisten pääomapuskurikantojen laskemiseksi 4 päivänä kesäkuuta 2014 annettu komission delegoitu asetus (EU) N:o 1152/2014 (12) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämistä koskevan delegoidun asetuksen (EU) N:o 529/2014 muuttamisesta markkinariskin omien varojen vaatimusten laskennassa sovellettavien sisäisten menetelmien laajennusten ja muutosten olennaisuuden arvioinnissa käytettävien teknisten sääntelystandardien osalta 4 päivänä maaliskuuta 2015 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2015/942 (13) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla, joissa täsmennetään sijoittajia, järjestäjiä, alkuperäisiä luotonantajia ja alullepanevia laitoksia koskevia vaatimuksia siirrettyyn luottoriskiin liittyvien vastuiden osalta, annetun delegoidun asetuksen (EU) N:o 625/2014 oikaisemisesta 2 päivänä heinäkuuta 2015 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2015/1798 (14) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla, joita sovelletaan markkinariskiä koskevassa standardimenetelmässä optioihin liittyviin muihin riskeihin kuin deltaa koskeviin riskeihin, annetun delegoidun komission asetuksen (EU) N:o 528/2014 oikaisemisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla laadullisista ja asianmukaisista määrällisistä perusteista sellaisten henkilöstöryhmien yksilöimiseksi, joiden ammatillisella toiminnalla on merkittävä vaikutus laitoksen riskiprofiiliin, annetun komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 604/2014 oikaisemisesta 18 päivänä helmikuuta 2016 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2016/861 (15) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisista laitosten omia varoja koskevien julkistamisvaatimusten teknisistä täytäntöönpanostandardeista 20 päivänä joulukuuta 2013 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1423/2013 (16) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 575/2013 sekä asetuksessa (EU) N:o 648/2012 tarkoitettujen keskusvastapuoliin liittyvistä vastuista aiheutuvia omien varojen vaatimuksia koskevien siirtymäkausien pidentämisestä 3 päivänä kesäkuuta 2014 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 591/2014 (17) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaiseen ylimääräisten riskipainojen soveltamiseen liittyvien valvontakäytäntöjen lähentämisen helpottamiseksi 4 päivänä kesäkuuta 2014 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 602/2014 (18) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Toimivaltaisten viranomaisten julkistettavaksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU mukaisesti kuuluvien tietojen muotoa, rakennetta, sisällysluetteloa ja vuotuista julkistamisajankohtaa koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista 4 päivänä kesäkuuta 2014 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 650/2014 (19) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä IX,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan ETA-sopimuksen liite IX seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Lisätään 14af kohdan (komission delegoitu asetus (EU) 2016/101) jälkeen kohta seuraavasti:
                        
                                    ”14ag.
                                 
                                 
                                    
                                       32013 R 1423: komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1423/2013, annettu 20 päivänä joulukuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaisista laitosten omia varoja koskevien julkistamisvaatimusten teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 355, 31.12.2013, s. 60).
                                 
                              
                                    14ah.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0183: komission delegoitu asetus (EU) N:o 183/2014, annettu 20 päivänä joulukuuta 2013, luottolaitosten ja sijoituspalveluyritysten vakavaraisuusvaatimuksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla erityisten ja yleisten luottoriskioikaisujen laskennan täsmentämiseksi (EUVL L 57, 27.2.2014, s. 3).
                                 
                              
                                    14ai.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0523: komission delegoitu asetus (EU) N:o 523/2014, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla sen määrittämiseksi, vastaavatko laitoksen katettujen joukkolainojen arvo ja laitoksen varojen arvo suurelta osin toisiaan (EUVL L 148, 20.5.2014, s. 4).
                                 
                              
                                    14aj.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0525: komission delegoitu asetus (EU) N:o 525/2014, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä markkinan määritelmää koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla (EUVL L 148, 20.5.2014, s. 15).
                                    Tätä sopimusta sovellettaessa delegoidun asetuksen säännöksiä koskee seuraava mukautus:
                                    Lisätään 1 artiklan b alakohdassa ilmauksen ”euroalueen ulkopuolisten” jälkeen ilmaus ”EFTA-valtioiden”.
                                 
                              
                                    14ak.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0526: komission delegoitu asetus (EU) N:o 526/2014, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla hintaerosta tehtävän arvion määrittämiseksi ja rajallisten pienempien salkkujen täsmentämiseksi vastuun arvonoikaisuriskin osalta (EUVL L 148, 20.5.2014, s. 17).
                                 
                              
                                    14al.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0528: komission delegoitu asetus (EU) N:o 528/2014, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla, joita sovelletaan markkinariskiä koskevassa standardimenetelmässä optioihin liittyviin muihin riskeihin kuin deltaa koskeviin riskeihin (EUVL L 148, 20.5.2014, s. 29), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 265, 5.9.2014, s. 32, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 0861: komission delegoitu asetus (EU) 2016/861, annettu 18 päivänä helmikuuta 2016 (EUVL L 144, 1.6.2016, s. 21).
                                             
                                          
                              
                                    14am.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0529: komission delegoitu asetus (EU) N:o 529/2014, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä sisäisten luottoluokitusten menetelmän ja kehittyneen mittausmenetelmän laajennusten ja muutosten olennaisuuden arvioinnissa käytettävien teknisten sääntelystandardien osalta (EUVL L 148, 20.5.2014, s. 36), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 0942: komission delegoitu asetus (EU) 2015/942 (EUVL L 154, 19.6.2015, s. 1).
                                             
                                          
                              
                                    14an.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0591: komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 591/2014, annettu 3 päivänä kesäkuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 575/2013 sekä asetuksessa (EU) N:o 648/2012 tarkoitettujen keskusvastapuoliin liittyvistä vastuista aiheutuvia omien varojen vaatimuksia koskevien siirtymäkausien pidentämisestä (EUVL L 165, 4.6.2014, s. 31).
                                 
                              
                                    14ao.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0602: komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 602/2014, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2014, teknisistä täytäntöönpanostandardeista Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 mukaiseen ylimääräisten riskipainojen soveltamiseen liittyvien valvontakäytäntöjen lähentämisen helpottamiseksi (EUVL L 166, 5.6.2014, s. 22).
                                    Tätä sopimusta sovellettaessa täytäntöönpanoasetuksen säännöksiä koskevat seuraavat mukautukset:
                                    1 artiklan 6 kohdassa:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                Korvataan ilmaisu ”1 päivänä tammikuuta 2011 tai sen jälkeen ja ennen 1 päivää tammikuuta 2014” ilmaisulla ”29 päivänä maaliskuuta 2019 annetun ETA:n sekakomitean päätöksen N:o 79/2019 voimaantulopäivää edeltävän kolmen vuoden aikana”.
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                Korvataan ilmaisu ”31 päivän joulukuuta 2013” ilmaisulla ”29 päivänä maaliskuuta 2019 annetun ETA:n sekakomitean päätöksen N:o 79/2019 voimaantulopäivän”.
                                             
                                          
                              
                                    14ap.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0625: komission delegoitu asetus (EU) N:o 625/2014, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla, joissa täsmennetään sijoittajia, järjestäjiä, alkuperäisiä luotonantajia ja alullepanevia laitoksia koskevia vaatimuksia siirrettyyn luottoriskiin liittyvien vastuiden osalta (EUVL L 174, 13.6.2014, s. 16), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 1798: komission delegoitu asetus (EU) 2015/1798 (EUVL L 263, 8.10.2015, s. 12)”
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Lisätään 14f kohdan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/99) jälkeen kohta seuraavasti:
                        
                                    ”14 g.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0527: komission delegoitu asetus (EU) N:o 527/2014, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla sellaisten instrumenttien luokkien määrittämisestä, joissa otetaan asianmukaisesti huomioon laitoksen luottokelpoisuus toiminnan jatkuvuuden kannalta ja jotka soveltuvat muuttuviin palkkioihin (EUVL L 148, 20.5.2014, s. 21).
                                    Tätä sopimusta sovellettaessa delegoidun asetuksen säännöksiä koskee seuraava mukautus:
                                    Korvataan 2 artiklan c alakohdan i alakohdassa oleva ilmaisu ”unionin keskimääräinen vuosimuutos” ilmaisulla ”ETA:n keskimääräinen vuosimuutos”.
                                 
                              
                                    14h.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0530: komission delegoitu asetus (EU) N:o 530/2014, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä niiden teknisten sääntelystandardien osalta, joilla määritellään tarkemmin olennaiset vastuut ja raja-arvot kaupankäyntivarastoon liittyvää erityisriskiä koskevia sisäisiä menettelyjä varten (EUVL L 148, 20.5.2014, s. 50).
                                 
                              
                                    14i.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0604: komission delegoitu asetus (EU) N:o 604/2014, annettu 4 päivänä maaliskuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä teknisillä sääntelystandardeilla laadullisista ja asianmukaisista määrällisistä perusteista sellaisten henkilöstöryhmien yksilöimiseksi, joiden ammatillisella toiminnalla on merkittävä vaikutus laitoksen riskiprofiiliin (EUVL L 167, 6.6.2014, s. 30), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 0861: komission delegoitu asetus (EU) 2016/861, annettu 18 päivänä helmikuuta 2016 (EUVL L 144, 1.6.2016, s. 21).
                                             
                                          
                              
                                    14j.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0650: komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 650/2014, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2014, toimivaltaisten viranomaisten julkistettavaksi Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU mukaisesti kuuluvien tietojen muotoa, rakennetta, sisällysluetteloa ja vuotuista julkistamisajankohtaa koskevista teknisistä täytäntöönpanostandardeista (EUVL L 185, 25.6.2014, s. 1).
                                    Tätä sopimusta sovellettaessa täytäntöönpanoasetuksen säännöksiä koskevat seuraavat mukautukset:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                Korvataan 2 artiklassa ilmaisu ”unionin oikeuden” EFTA-valtioiden osalta ilmaisulla ”ETA-sopimuksen nojalla sovellettavan lainsäädännön”.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                Korvataan 5 artiklan ensimmäisessä kohdassa ilmaisu ”31 päivänä heinäkuuta 2014” EFTA-valtioiden osalta ilmaisulla ”kuuden kuukauden kuluessa 29 päivänä maaliskuuta 2019 annetun ETA:n sekakomitean päätöksen N:o 79/2019 voimaantulopäivästä”.
                                             
                                          
                              
                                    14k.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 1152: komission delegoitu asetus (EU) N:o 1152/2014, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/36/EU täydentämisestä sellaisten teknisten sääntelystandardien osalta, jotka koskevat merkityksellisten luottovastuiden maantieteellisen sijaintipaikan määrittämistä laitoskohtaisten vastasyklisten pääomapuskurikantojen laskemiseksi (EUVL L 309, 30.10.2014, s. 5)”.
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Lisätään 31ea kohdan (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/87/EY) jälkeen kohta seuraavasti:
                        
                                    ”31eaa.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0342: komission delegoitu asetus (EU) N:o 342/2014, annettu 21 päivänä tammikuuta 2014, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/87/EY ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä finanssiryhmittymien vakavaraisuusvaatimusten laskentamenetelmien soveltamista koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla (EUVL L 100, 3.4.2014, s. 1).”
                                 
                              
                  
         
            2 artikla
            Delegoitujen asetusten (EU) N:o 183/2014, (EU) N:o 342/2014, (EU) N:o 523/2014, (EU) N:o 525/2014, (EU) N:o 526/2014, (EU) N:o 527/2014, (EU) N:o 528/2014, (EU) N:o 529/2014, (EU) N:o 530/2014, (EU) N:o 604/2014, (EU) N:o 625/2014, (EU) N:o 1152/2014, (EU) 2015/942, (EU) 2015/1798 ja (EU) 2016/861 sekä täytäntöönpanoasetusten (EU) N:o 1423/2013, (EU) N:o 591/2014, (EU) N:o 602/2014 ja (EU) N:o 650/2014 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
         
         
            3 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan 30 päivänä maaliskuuta 2019, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1), tai 29 päivänä maaliskuuta 2019 annetun ETA:n sekakomitean päätöksen N:o 79/2019 (20) voimaantulopäivänä sen mukaan, kumpi ajankohta on myöhäisempi.
         
         
            4 artikla
            Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
         
         
            Tehty Brysselissä 29 päivänä maaliskuuta 2019.
            
               
                  ETA:n sekakomitean puolesta
               
               
                  Puhemies
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 57, 27.2.2014, s. 3.
         
            (2)  EUVL L 100, 3.4.2014, s. 1.
         
            (3)  EUVL L 148, 20.5.2014, s. 4.
         
            (4)  EUVL L 148, 20.5.2014, s. 15.
         
            (5)  EUVL L 148, 20.5.2014, s. 17.
         
            (6)  EUVL L 148, 20.5.2014, s. 21.
         
            (7)  EUVL L 148, 20.5.2014, s. 29.
         
            (8)  EUVL L 148, 20.5.2014, s. 36.
         
            (9)  EUVL L 148, 20.5.2014, s. 50.
         
            (10)  EUVL L 167, 6.6.2014, s. 30.
         
            (11)  EUVL L 174, 13.6.2014, s. 16.
         
            (12)  EUVL L 309, 30.10.2014, s. 5.
         
            (13)  EUVL L 154, 19.6.2015, s. 1.
         
            (14)  EUVL L 263, 8.10.2015, s. 12.
         
            (15)  EUVL L 144, 1.6.2016, s. 21.
         
            (16)  EUVL L 355, 31.12.2013, s. 60.
         
            (17)  EUVL L 165, 4.6.2014, s. 31.
         
            (18)  EUVL L 166, 5.6.2014, s. 22.
         
            (19)  EUVL L 185, 25.6.2014, s. 1.
         
            (*1)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.
         
            (20)  EUVL L .321, 12.12.2019, s. 170.