CELEX: 31977R2863
Language: da
Date: 1977-12-20 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2863/77 af 20. december 1977 om forhøjelse af det for året 1977 ved forordning (EØF) nr. 3010/76 åbnede fællesskabskontingent for natursilke, usnoet eller kun svagt snoet, henhørende under pos. 50.02 i den fælles toldtarif

Nr. L 330/ 10                            •De Europæiske Fællesskabers Tidende                                23 . 12 . 77
                                   RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2863/77
                                                 af 20 . december 1977
               om forhøjelse af det for året 1977 ved forordning (EØF) nr. 3010/76 åbnede fælles­
               skabstoldkontingent for natursilke , usnoet eller kun svagt snoet, henhørende
                                         under pos . 50.02 i den fælles toldtarif
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                    Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 28 ,
under henvisning til det af Kommissionen forelagte              Det fællesskabstoldkontingent, som ved Rådets forord­
udkast til forordning, og                                       ning (EØF) nr. 3010/76 blev åbnet for natursilke,
                                                                usnoet eller kun svagt snoet, henhørende under posi­
ud fra følgende betragtninger :                                 tion 50.02 i den fælles toldtarif, forhøjes fra 3 800 til
                                                                4 100 tons .
Ved forordning (EØF) nr. 3010/76 (') har Rådet åbnet
og mellem medlemsstaterne fordelt et fællesskabskon­
tingent med nulsats for natursilke, usnoet eller kun                                   Artikel 2
svagt snoet, henhørende under pos . 50.02 i den fælles
toldtarif, hvis mængde blev fastsat til 3 800 tons ;
                                                                Denne forhøjelse på 300 tons føjes til den i artikel 2,
som følge af den stigning i forbruget, der er konstate­         stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3010/76 fastsatte fælles­
ret i 1977, må det antages, at kontingentmængden på             skabsreserve, som således forhøjes fra 1 275 til 1 575
3 800 tons ikke er tilstrækkelig til at dække behovet ;         tons .
under hensyn til det konstaterede behov bør kontin­
gentets størrelse forhøjes med 300 tons ; for at bevare
det pågældende toldkontingents fællesskabskarakter                                     Artikel 3
bør denne yderligere mængde føjes til den fællesskabs­
reserve, der er oprettet ved artikel 2, stk. 2, i forord­       Denne forordning træder i kraft på dagen efter offent­
ning (EØF) nr. 3010/76 —                                        liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 20 . december 1977.
                                                                            På Rådets vegne
                                                                              J. CHABERT
                                                                                Formand
(') EFT nr. L 344 af 14. 12. 1976, s . .