CELEX: 31988R2620
Language: el
Date: 1988-08-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2620/88 της Επιτροπής της 22ας Αυγούστου 1988 που καθορίζει για την περίοδο 1988/89, τα ρυθμιστικά ποσά που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα, με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985, ορισμένων προϊόντων του αμπελοοινικού τομέα προέλευσης Ισπανίας

24. 8 . 88                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                           Αριθ. L 234/9
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2620/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 22ας Αυγούστου 1988
                  που καθορίζει για την περίοδο 1988/89, τα ρυθμιστικά ποσά που εφαρμόζονται κατά την
                  εισαγωγή στην Κοινότητα, με τη σύνθεση της στις 31 Δεκεμβρίου 1985, ορισμένων προϊόν­
                                            των του αμπελοοινικού τομέα προέλευσης Ισπανίας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  των αναφερόμενων πινάκων παραπέμπει στο κεφάλαιο που
                                                                       αναφέρεται στους δύο πρώτους αριθμούς των κωδικών της
                                                                       συνδυασμένης ονοματολογίας ·
Έχοντας υπόψη :
                                                                       ότι, προκειμένου να εξασφαλιστεί μια ενιαία δασμολογική
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   κατάταξη του μούστου σταφυλιών του οποίου η ζύμωση
Κοινότητας,                                                            έχει ανασταλεί με τη προσθήκη αλκοόλης, όπως ορίζεται
                                                                       στη συμπληρωματική σημείωση 4 στοιχείο α), στο κεφά­
                                                                       λαιο 22 της συνδυσμένης ονοματολογίας, το προϊόν αυτό
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,                πρέπει να καταταχθεί αποκλειστικά στους κωδικούς ΣΟ
και ιδίως το άρθρο 123 παράγραφος 2.                                   2204 21 29, 2204 21 39, 2204 29 29 και 2204 29 39 της
                                                                       προσθήκης του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού ·
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 480/86 του Συμβουλίου της 25ης
Φεβρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων                 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
των ρυθμιστικών ποσών που ισχύουν κατά τις συναλλαγές                  είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
ορισμένων προϊόντων του αμπελοοινικού τομέα μεταξύ της                 Οίνων,
Κοινότητας, με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985,
και της Ισπανίας ('), και ιδίως το άρθρο 11 ,
                                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
                                                                                                Αρθρο 1
ότι η εφαρμογή των κανόνων που θεσπίζονται από τον
κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 480/86 οδηγεί στον καθορισμό των                Για την περίοδο 1988/89, τα ρυθμιστικά ποσά που αναφέ­
ρυθμιστικών ποσών, λαμβάνοντας ιδίως υπόψη τις τιμές που               ρονται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 480/86
διαπιστώνονται στην ισπανική αγορά και στην αγορά της                  καθορίζονται για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρ­
Κοινότητας με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 ·                 τημα.
ότι στο άρθρο 123 παράγραφος 2 στοιχείο α) της πράξης                                           Αρθρο 2
προσχώρησης προβλέπεται ότι εισπράττεται ένα ρυθμιστικό
ποσό για τους επιτραπέζιους οίνους· ότι για την κοινή                  Για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, θεωρούνται
εφαρμογή του μέτρου αυτού πρέπει να καθοριστούν οι εν                  ότι έχουν στενή οικονομική σχέση με τον επιτραπέζιο οίνο
λόγω επιτραπέζιοι οίνοι που βρίσκονται σε στενή οικονο­                του τύπου :
μική σχέση με κάθε τύπο επιτραπέζιου οίνου ·
                                                                       — A I, οι λευκοί επιτραπέζιοι οίνοι που δεν υπάγονται
                                                                           στον τύπο A I, στον τύπο A II ή στον τύπο A III,
ότι, οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 123 παράγραφος 2
στοιχείο β) της πράξης προσχώρησης δεν πληρούνται · ότι,               — R I, οι ερυθροί επιτραπέζιοι οίνοι που έχουν αποκτημένο
ως εκ τούτου, δεν δικαιολογείται o καθορισμός ρυθμιστι­                    αλκοολικό τίτλο μικρότερο από 12,5 % vol και δεν
κών ποσών που να εφαρμόζονται στα προϊόντα του αμπελο­                     υπάγονται στον τύπο R I ή στον τύπο R III,
οινικού τομέα εκτός των επιτραπέζιων οίνων·                            — R II, οι ερυθροί επιτραπέζιοι οίνοι που έχουν αποκτη­
                                                                           μένο αλκοολικό τίτλο όχι μικρότερο από 12,5 % vol και
ότι πρέπει να διευκρινιστεί ότι οι χρησιμοποιούμενοι κωδι­                 δεν υπάγονται στον τύπο R II ή στον τύπο R III.
κοί για τα ρυθμιστικά ποσά είναι εκείνοι τις συνδυασμένης              Το ρυθμιστικό ποσό που εφαρμόζεται είναι εκείνο που
ονοματολογίας, όπως ορίζονται από τον κανονισμό ( ΕΟΚ)                 προβλέπεται αντίστοιχα για τους επιτραπέζιους οίνους με
αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου . 1987 για τη            τους οποίους βρίσκονται σε σχέση.
δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό
δασμολόγιο (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον
κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1 858/88 (3) * ότι οι πρόσθετοι                                          Αρθρο 3
κωδικοί καθορίζονται στους πίνακες της προσθήκης του
παραρτήματος του παρόντος κανονισμού και ότι o αριθμός                 O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
                                                                       σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
(') ΕΕ αριθ. L 54 της 1 . 3. 1986, σ. 2.                               Κοινοτήτων.
(2) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 166 της 1 . 7 . 1988, σ. 10.                            Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1988.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 234/ 10                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        24. 8. 88
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                κράτος μέλος.
                Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 1988.
                                                                       Για την Επιτροπή
                                                                        Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                          Aντιπρόεδρος
 ---pagebreak--- 24. 8 . 88                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων             Αριθ. L 234/ 11
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                             Πρόσθετος                 Ρυθμιστικά
                    Κωδικός ΣΟ                 Πίνακας                      Σημειώσεις
                                                              κωδικός                    ποσά
             2204 21 25                         22-5           7431            0          0,30
           l                         li                        7432     lol               0,30
                                     ll                        7433            0          0,30
                                     I                         7434            C)         0,30
             2204 21 29                         22-6           7438     l                 0,15
                                     II                        7439            C)         0,15
                                     II                        7440            C)         0,15
                                     ||                        7441            C)         0,15
             2204 21 35                         22-8           7449                       0,30
           I                         II                        7450            C)         0,30
                                     I                         7451                       0,30
             2204 21 39                         22-9           7455            C)         0,15
           I                         II                        7456     I                 0,15
           l                                                   7457            C)         0,15
             2204 29 25                         22-11          7478            (2)       17,82
           l                         I                         7479            0         17,82
           I                         I                         7480            o         20,35
           I                         II                        7481            (2)       20,35
                                     II                        7482     ol                0,80
           I                                                   7483            C)         0,80
             2204 29 29                         22-12          7487
           I                         \                         7488     (2     9         13,34
                                                                                         13,34
                                     \                         7489            C)         0,29
                                     \                         7490            C)         0,29
             2204 29 35                        22-14           7498            0         17,82
                                     l                         7499            0         20,35
           I                                                   7514            0          0,80
           I                                                   7518            0          0,80
             2204 29 39                        22-15           7524            0         13,34
           l                         I                         7525     )\                0,29
           \                         \                         7526            0          0,29
             (') ECU ανά % vol και εκατόλιτρο.
             (2) ECU ανά εκατόλιτρο προϊόντος.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 234/ 12                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           24. 8 . 88
                                                           Προσαρτημα
                                                    ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΚΩΔΙΚΟΙ
                                                         ΚΕΦΑΛΑΙΟ 20
                                                         ΠΙΝΑΚΑΣ 20-7
                                                                                                                          Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                           Περιγραφή εμπορευμάτων                                             κωδικός
   2009 60 11   Συμπυκνωμένος μούστος σταφυλιών, συμπυκνωμένος χυμός σταφυλιών, που αναφέρονται αντιστοίχως στα
   2009 60 19   σημεία 6 και 9 του παραρτήματος I του κανονισμού (EOK) αριθ. 822/87 :
   2009 60 51      Λευκά                                                                                                    7391
   2009 60 71      'Αλλα                                                                                                    7392
                Συμπυκνωμένος διορθωμένος μούστος σταφυλιών, που αναφέρεται στο σημείο 7 στοιχείο β) του παραρτήματος
                1 του κανονισμού ( EOK) αριθ. 822/87 :
                   Λευκά                                                                                                    7393
                   'kilo.                                                                                                   7394
                Άλλα :
                   Λευκά                                                                                                    7395
                   'Αλλα                                                                                                    7396
                                                         ΠΙΝΑΚΑΣ 20-8
                                                                                                                          Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                           Περιγραφή εμπορευμάτων                                             κωδικός
   2009 60 59   Χυμοί σταφυλιών (στους οποίους περιλαμβάνονται και οι μούστοι σταφυλιών):
   2009 60 79      Λευκός                                                                                                   7397
   2009 60 90      'Αλλοι                                                                                                   7398
                Άλλοι :
                   Aeuk6                                                                                                    7399
                   'Αλλα                                                                                                    7414      1
                                                         ΚΕΦΑΛΑΙΟ 22
                                                         ΠΙΝΑΚΑΣ 224
                                                                                                                          Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                           Περιγράφή εμπορευμάτων                                             κωδικός
   2204 21 21   Που απολαύουν της μνείας «Denominación de origen» ή «Denominación de origen calificada» κρασιά σύμφωνα με
   2204 21 23   τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 823/87 :
                    Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο :
                       9% vol ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 13% vol                                               7428
                       Άλλα                                                                                                  7429
                'Αλλα                                                                                                        7430
                                                         ΠΙΝΑΚΑΣ 22-5
                                                                                                                          Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                           Περιγραφή εμπορευμάτων                                             κωδικός
   2204 21 25   Επιτραπέζια κρασιά, κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό 13 στο παράρτημα I του
                κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                   Του τύπου Α II και Α III όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                       Που έχουν αποκτήσει αλκοολικό τίτλο :
                          9% vol ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 13% vol                                            7431
                          'Αλλα                                                                                              7432
                    Ρετσίνα                                                                                                  7433
                     Αλλα                                                                                                    7434
                 Κρασιά τρίτων χωρων :
                    Που παρουσιάζονται στο έγγραφο V I ή V Α υπό το όνομα της ποικιλίας Κίε5ΐίη§ η Sylvaner                  7587
                    'Αλλα                                                                                                    7588
                Άλλα :
                    Νέα κρασιά ακόμη σε ζύμωση, όπως καθορίζονται στο σημείο II του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ)
                    αριθ. 822/87                                                                                             7435
                    'Αλλα                                                                                                    7437
 ---pagebreak--- 24. 8. 88                    '       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         Αριθ. L 234/ 13
                                                         ΠΙΝΑΚΑΣ 22-6
                                                                                                                             Πρόσθετος
    Κωδικός ΣΟ                                         Περιγραφή εμπορευμάτων                                                  κωδικός
    220421 29   Επιτραπέζια κρασιά, κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό 13 στο παράρτημα I του
                κανονισμού (EOK) αριθ. 822/87 :
                  Του τύπου Κ III όπως καθορίζεται στο παραρτημα III του κανονισμού ( ΕΌΚ) αριθ. 822/87 :
                     Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο :
                        9% vol ή Περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 13% vol                                                  7438
                        Άλλα                                                                                                     7439
                  Ρετσίνα                                                                                                        7440
                  'Αλλα                                                                                                          7441
                Κρασιά τρίτων χωρών :
                  Που παρουσιάζονται στο έγγραφο V I ή V Α υπό το όνομα της ποικιλίας Portugieser                                7589
                  'Αλλα                                                                                                          7590
                  Νέα κρασιά ακόμη σε ζύμωση, όπως καθορίζονται στο σημείο II του παραρτήματος I του κανονισμού ( ΕΟΚ)
                  αριθ. 822/87                                                                                                   7442
                   Μούστος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση ανεστάλη με την προσθήκη αλκοόλης, κατά την έννοια της
                  συμπληρωματικής σημείωσης 4 α) του κεφαλαίου 22 της συνδυασμένης ονοματολογίας                                 7443
                  Άλλα                                                                                                           7444
                                                         ΠΙΝΑΚΑΣ 22-7
                                                                                                                              Πρόσθετος
    Κωδικός ΣΟ                                          Περιγραφή εμπορευμάτων                                                 κωδικός
    2204 21 31  Που απολαύουν της μνείας «Denominación de origen» ή «Denominación <1ε origen calificada» κρασιά σύμφωνα με
     2204 21 33 τον κανονισμο ( ΕΟΚ) αριθ. 823/87                                                                                7445
                Κρασιά λικέρ ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένης περιοχές και που αναφέρονται στο παράρτημα I
                σημείο 14 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87                                                                     7446
                 Αλλα                                                                                                            7448
                                                         ΠΙΝΑΚΑΣ 22-8
                                                                                                                              Πρόσθετος
    Κωδικός ΣΟ                                          Περιγραφή εμπορευμάτων                                                 κωδικός
     2204 21 35 Επιτραπέζια κρασιά, κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό 13 στο παράρτημα I του
                κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                   Του τύπου Α II και Α III όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87                7449
                   Ρετσίνα                                                                                                       7450
                   Άλλα                                                                                                          7451
                Κρασιά τρίτων χωρών :
                   Που παρουσιάζονται στο έγγραφο V I ή V Α υπό το όνομα της ποικιλίας Riesling ή 5γ1ν3ηεΓ                       7591
                   Άλλα                                                                                                          7592
                Άλλα :
                   Νέα κρασιά ακόμη σε ζύμωση, όπως καθορίζονται στο σημείο II του παραρτήματος I του κανονισμού ( ΕΟΚ)
                   αριθ. 822/87                                                                                                  7452
                   Κρασιά λικέρ που αναφέρονται στο παράρτημα I σημείο 14 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87                     7447
                   Άλλα                                                                                                           7454
                                                         ΠΙΝΑΚΑΣ 22-9
Ι Κωδικός ΣΟ                                            Περιγραφή εμπορευμάτων
                                                                                                                              Πρόσθετος
                                                                                                                                κωδικός
     2204 21 39 Επιτραπέζια κρασιά, κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό 13 στο παράρτημα I του
                κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                   Του τύπου Κ III όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :                        7455
                   Ρετσίνα                                                                                                        7456
                   Άλλα                                                                                                           7457
                 Κρασιά τρίτων χωρών :
                   Που παρουσιάζονται στο έγγραφο V I ή V Α υπό το όνομα της ποικιλίας Portugieser                                7593
                   Άλλα                                                                                                           7594
                Άλλα :
                   Νέα κρασιά ακόμη σε ζύμωση, όπως καθορίζονται στο σημείο II του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ)
                   αριθ. 822/87                                                                                                   7458
                   Κρασιά λικέρ που αναφέρονται στο παράρτημα I σημείο 14 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87                      7496
                   Μούστος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση ανεστάλη με την προσθήκη αλκοόλης, κατά την έννοια της
                   συμπληρωματικής σημείωσης 4 α) του κεφαλαίου 22 της συνδυασμένης ονοματολογίας                                 7459
                   'Αλλα                                                                                                          7469
 ---pagebreak--- Αριθ. L 234/ 14                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          24. 8. -88
                                                           ΠΙΝΑΚΑΣ 22-10
   Κωδικός ΣΟ                                             Περιγραφή εμπορευμάτων                                            Πρόσθετος
                                                                                                                             κωδικός
   2204 29 21   - Που απολαύουν της μνείας «Dénomination de origen» ή «Dénomination de origen calificada» κρασιά σύμφωνα με
   2204 29 23     τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 823/87 :
                - Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο :
                       9% vol ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει 13 % vol..                                                7473
                       Άλλα                                                                                                   7474
                - Άλλα                                                                                                        7477
                                                           ΠΙΝΑΚΑΣ 22-1 1
                                                                                                                            Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                             Περιγραφή εμπορευμάτων                                             κωδικός
   220429 25    - Επιτραπέζια κρασιά, κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό 13 στο παράρτημα I του
                  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                     Του τύπου A II όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                        Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο :
                           9% vol ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 13 % vol                                           7478
                          Άλλα                                                                                                7479
                     Του τύπου A III όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 ;
                        Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο :
                           9% vol ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 13 % vol                                           7480
                           Άλλα                                                                                               7481
                     Ρετσίνα ^                                                                                                7482
                     Άλλα                                                                                                     7483
                - Κρασιά τρίτων χωρών :
                     Που παρουσιάζονται στο έγγραφο VI ή V A υπό το όνομα της ποικιλίας Riesling ή Sylvaner:                  7595
                                                                                                                              7596
                - Άλλα :
                     Νέα κρασιά ακόμη σε ζύμωση, όπως καθορίζονται στο σημείο II του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ)
                     αριθ. 822/87                                                                                             7484
                     Άλλα                                                                                                     7486
                                                           ΠΙΝΑΚΑΣ 22-12
                                                                                                                            Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                             Περιγραφή εμπορευμάτων                                             κωδικός
   2204 29 29   - Επιτραπέζια κρασιά, κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό 13 στο παράρτημα I του
                  κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                     Του τύπου R III όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                        Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο :
                           9 % vol ή περισσότερο αλλά που δενυπερβαίνει το 13 % vol                                           7487
                           Άλλα                                                                                               7488
                     Ρετσίνα                                                                                                  7489
                                                                                                                              7490
                - Κρασιά τρίτων χωρών :
                     Που παρουσιάζονται στο έγγραφο V I ή V A υπό το όνομα της ποικιλίας Portugieser                           7597
                                                                                                                               7598
                - Άλλα :
                     Νέα κρασιά ακόμη σε ζύμωση, όπως καθορίζονται στο σημείο II του παραρτήματος I του κανονισμού ( ΕΟΚ)
                     αριθ. 822/87 :                                                                                            7491
                     Μούστος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση ανεστάλη με την προσθήκη αλκοόλης, κατά την έννοια της
                     συμπληρωματικής σημείωσης 4 α) του κεφαλαίου 22 της συνδυασμένης ονοματολογίας                            7492 .
                    Άλλα                                                                                                       7493
                                                           ΠΙΝΑΚΑΣ 22-13
                                                                                                                            Πρόσθετος
   Κωδικός ΣΟ                                             Περιγραφή εμπορευμάτων                                             κωδικός
   2204 2931    - Που απολαύουν της μνείας «Dénomination de origen» ή «Dénomination de origen calificada» κρασιά σύμφωνα με
   22042933       τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 823/87                                                                             7494
                - Κρασιά λικέρ ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές και που αναφέρονται στο παράρτημα I
                  σημείο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87                                                                  7495
                - Άλλα                                                                                                         7497
 ---pagebreak--- 24. 8 . 88                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                      Αριθ. L 234/ 15
                                                           Π ΝΑΚΑΣ 22-14
                                                                                                                            Πρόσθετος
    Κωδικός ΣΟ                                            Περιγραφή εμπορευμάτων                                              κωδικός
    2204 29 35  - Επιτραπέζια κρασιά, κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό' 13 στο παράρτημα I του
                  κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                    Του τύπου A II όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87                       7498
                    Του τύπου A III όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87                       7499
                     Ρετσίνα                                                                                                   7514
                    Άλλα                                                                                                       7518
                - Κρασιά τρίτων χωρών :
                     Που παρουσιάζονται στο έγγραφο V I ή V A υπό το όνομα της ποικιλίας Riesling ή Sylvaner                   7599
                    Άλλα                                                                                                       7614
                - Άλλα :
                     Νέα κρασιά ακόμη σε ζύμωση, όπως καθορίζονται στο σημείο II του παραρτήματος I του κανονισμού ( ΕΟΚ)
                     αριθ. 822/87                                                                                              7519
                     Κρασιά λικέρ που αναφέρονται στο παράρτημα I σημείο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87                  7643
                    Άλλα                                                                                                       7523
                                                           ΠΙΝΑΚΑΣ 22-15
                                                                                                                            Πρόσθετος
    Κωδικός ΣΟ                                            Περιγραφή εμπορευμάτων                                              κωδικός
    2204 29 39  - Επιτραπέζια κρασιά, κατά την έννοια του ορισμού που αναφέρεται υπό τον αριθμό 13 στο παράρτημα I του
                  κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                     Του τύπου R III όπως καθορίζεται στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87                      7524
                     Ρετσίνα                                                                                                   7525
                     Άλλα                                                                                                      7526
                - Κρασιά τρίτων χωρών :
                     Που παρουσιάζονται στο έγγραφο V I ή V A υπό το όνομα της ποικιλίας Portugieser                           7618
                     Άλλα                                                                                                      7619
                - Άλλα :
                     Νέα κρασιά ακόμη σε ζύμωση, όπως καθορίζονται στο σημείο II του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ)
                     αριθ. 822/87                                                                                              7527
                     Κρασιά λικέρ που αναφέρονται στο παράρτημα I σημείο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87                  7644
                     Μούστος νωπών σταφυλιών του οποίου η ζύμωση ανεστάλη με την προσθήκη αλκοόλης, κατά την έννοια της
                     συμπληρωματικής σημείωσης 4 α) του κεφαλαίου 22 της συνδυασμένης ονοματολογίας                            7528
                                                                                                                               7529
                                                           ΠΙΝΑΚΑΣ 22-16
    Κωδικός ΣΟ                                                                                                              Πρόσθετος
                                                          Περιγραφή εμπορευμάτων                                              κωδικός
    2204  21 41 - Κρασιά λικέρ ποιότητας που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές, που αναφέρονται στο παράρτημα I σημείο
    2204  21 49   14 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87                   ;                                                    7530
    2204  21 51
                - Άλλα :
    2204  21 59
    2204  2941       Λευκά                                                                                                     7531
    2204  29 45     Άλλα                                                                                                       7532
    2204  29 49
    2204 29 51
    2204 29 55
    2204 29 59
                                                           Π ΝΑΚΑΣ 22-17
                                                                                                                             Πρόσθετος
    Κωδικός ΣΟ                                            Περιγραφή εμπορευμάτων                                              κωδικός
    2204 30 10  - Μούστος σταφυλιών που έχει υποστεί μερική ζύμωση, έστω και αν η ζύμωση έχει ανασταλεί με άλλον τρόπο
                  απ' αυτόν της προσθήκης αλκοόλης, κατά την έννοια της συμπληρωματικής σημείωσης 2 του κεφαλαίου 22 της
                  συνδυασμένης ονοματολογίας :
                     Λευκά :                                                                                                   7533
                    Άλλα                                                                                                       7534
                                                                                                                               7535
 ---pagebreak--- Αριθ. L 234/ 16                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        24. 8. 88
                                                          ΠΙΝΑΚΑΣ 22-18
   Κωδικός ΣΟ                                                                                                           Πρόσθετος
                                                         Περιγραφή εμπορευμάτων                                          κωδικός
   2204 30 91   - Συμπυκνωμένος μούστος σταφυλιών, συμπυκνωμένος χυμός σταφυλιών, που αναφέρονται αντιστοίχως στα
   2204 30 99     σημεία 6 και 9 του παραρτήματος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                     Λευκά                                                                                                7536
                     Άλλα                                                                                                 7537
                - Συμπυκνωμένος διορθωμένος μούστος σταφυλιών, που αναφέρεται στο σημείο 7 στοιχείο 6) του παραρτήματος
                  I του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 822/87 :
                     Λευκά                                                                                                7538
                -1— Άλλα                                                                                                  7539
                - Χυμός σταφυλιών (συμπεριλαμβανομένου του μούστου σταφυλιών):
                     Λευκά                                                                                                7638
                     Άλλα                                                                                                 7639
                - Άλλα :
                -— Λευκά                                                                                                  7640
                     Άλλα                                                                                                 7641