CELEX: 62019CA0410
Language: ro
Date: 2021-09-16 00:00:00
Title: Cauza C-410/19: Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 septembrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court of the United Kingdom – Regatul Unit) – The Software Incubator Ltd/Computer Associates (UK) Ltd [Trimitere preliminară – Agenți comerciali independenți – Directiva 86/653/CE – Articolul 1 alineatul (2) – Noțiunea de „agent comercial” – Furnizarea de programe informatice către clienți în format electronic – Acordarea unei licențe perpetue de utilizare – Noțiunile de „vânzare” și „mărfuri”]

22.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 471/4
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a patra) din 16 septembrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Supreme Court of the United Kingdom – Regatul Unit) – The Software Incubator Ltd/Computer Associates (UK) Ltd
      (Cauza C-410/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Agenți comerciali independenți - Directiva 86/653/CE - Articolul 1 alineatul (2) - Noțiunea de „agent comercial” - Furnizarea de programe informatice către clienți în format electronic - Acordarea unei licențe perpetue de utilizare - Noțiunile de „vânzare” și „mărfuri”)
      (2021/C 471/04)
      Limba de procedură: engleza
      
         Instanța de trimitere
      
      Supreme Court of the United Kingdom
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: The Software Incubator Ltd
      
         Intimată: Computer Associates (UK) Ltd
      
         Dispozitivul
      
      Noțiunea de „vânzare a produselor”, prevăzută la articolul 1 alineatul (2) din Directiva 86/653/CEE a Consiliului din 18 decembrie 1986 privind coordonarea legislației statelor membre referitoare la agenții comerciali independenți, trebuie interpretată în sensul că poate acoperi furnizarea, în schimbul plății unui preț, a unui program informatic în format electronic către un client atunci când această furnizare este însoțită de acordarea unei licențe perpetue pentru utilizarea acestui program.
      
         (1)  JO C 255, 29.7.2019.