CELEX: 41993D0362
Language: da
Date: 1993-05-27 00:00:00
Title: 93/362/EØF: AFGØRELSE TRUFFET AF RÅDET OG SUNDHEDSMINISTRENE, FORSAMLET I RÅDET, af 27. maj 1993 om videreførelse i 1994 af handlingsplanen 1990 til 1994 som led i programmet »Europa mod Kræft«

Avis juridique important

|

41993D0362

93/362/EØF: AFGØRELSE TRUFFET AF RÅDET OG SUNDHEDSMINISTRENE, FORSAMLET I RÅDET, af 27. maj 1993 om videreførelse i 1994 af handlingsplanen 1990 til 1994 som led i programmet »Europa mod Kræft«  

EF-Tidende nr. L 150 af 22/06/1993 s. 0043 - 0043

AFGOERELSE TRUFFET AF RAADET OG SUNDHEDSMINISTRENE, FORSAMLET I  RAADET, af 27. maj 1993 om viderefoerelse i 1994 af handlingsplanen 1990 til 1994 som led i programmet  »Europa mod Kraeft« (93/362/EOEF)RAADET OG SUNDHEDSMINISTRENE, FORSAMLET I RAADET, HAR   - under henvisning til Traktaterne om Oprettelse af De Europaeiske Faellesskaber, under henvisning til artikel 2, stk. 2, i afgoerelse af 17. maj 1990 om vedtagelse af en  handlingsplan for 1990 til 1994 i forbindelse med programmet for »Europaeisk indsats mod kraeft«, i betragtning af Kommissionens beretning om evalueringen af effektiviteten af den  faellesskabsaktion, der gennemfoeres som led i programmet »Europa mod Kraeft« (1987 til 1992); i betragtning af, at aktionerne boer fortsaette indtil handlingsplanens udloeb med forbehold af den  evaluering, der skal foretages af de gennemfoerte aktioner paa grundlag af beretningen; i betragtning af det bevillingsbeloeb, der er opfoert paa det almindelige budget for 1993 for  gennemfoerelsen af planen; i betragtning af, at der for regnskabsaaret 1994 boer afsaettes tilstraekkelige budgetmidler til at  opretholde et aktivitetsniveau, der i omfang og indhold svarer til de tidligere aars  aktivitetsniveau  - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Eneste artikel Det samlede faellesskabsbidrag, der skoennes noedvendigt til  gennemfoerelsen af handlingsplanen 1990 til 1994, forhoejes fra 50 til 55 mio. ECU. Udfaerdiget i Bruxelles, den 27. maj 1993. T. LUND Formand