CELEX: 62006CA0016
Language: fi
Date: 2008-12-18 00:00:00
Title: Asia C-16/06 P: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 18.12.2008 — Les Éditions Albert René SARL v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (Muutoksenhaku — Yhteisön tavaramerkki — Asetus (EY) N:o 40/94 — 8 ja 63 artikla — Sanamerkki MOBILIX — Yhteisön sanamerkin ja kansallisen sanamerkin OBELIX haltijan esittämä väite — Väitteen osittainen hylkääminen — Reformatio in peius — Niin kutsuttu neutralisointia koskeva teoria — Riidan kohteen muuttaminen — Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa nostettuun kanteeseen liitetyt asiakirjat uutena näyttönä)

21.2.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 44/2
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 18.12.2008 — Les Éditions Albert René SARL v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
   (Asia C-16/06 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Yhteisön tavaramerkki - Asetus (EY) N:o 40/94 - 8 ja 63 artikla - Sanamerkki MOBILIX - Yhteisön sanamerkin ja kansallisen sanamerkin OBELIX haltijan esittämä väite - Väitteen osittainen hylkääminen - Reformatio in peius - Niin kutsuttu neutralisointia koskeva teoria - Riidan kohteen muuttaminen - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa nostettuun kanteeseen liitetyt asiakirjat uutena näyttönä)
   (2009/C 44/03)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Valittaja: Les Éditions Albert René SARL (edustaja: asianajaja J. Pagenberg)
   
      Valittajan vastapuolet: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (asiamies: asianajaja G. Schneider) ja Orange A/S (edustaja: asianajaja J. Balling)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-336/03, Les Éditions Albert René v. sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV), 27.10.2005 antamasta sellaisesta tuomiosta tehty valitus, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on hylännyt luokkiin 9, 16, 28, 35, 41 ja 42 kuuluvia tavaroita ja palveluita varten rekisteröidyn yhteisön ja kansallisen tavaramerkin ”OBELIX” haltijan nostama kumoamiskanne SMHV:n neljännen valituslautakunnan 14.7.2003 tekemää sellaista päätöstä vastaan, jolla hylätään osittain väiteosaston sellaisesta päätöksestä tehty valitus, jolla hylätään luokkiin 9, 16, 35, 37, 38 ja 42 kuuluvia tavaroita ja palveluita varten haetun sanamerkin ”MOBILIX” rekisteröintiä vastaan tehty väite
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Les Éditions Albert René Sàrl velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 143, 17.6.2006.