CELEX: 62015TA0730
Language: hu
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: T-730/15. P. sz. ügy: A Törvényszék 2017. március 2-i ítélete – DI kontra EASO („Fellebbezés — Közszolgálat — Az EASO személyi állománya — Szerződéses alkalmazott — Határozott időre szóló szerződés — Próbaidő — Elbocsátásról szóló határozat — Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset — A keresetnek az elsőfokú eljárás során nyilvánvaló elfogadhatatlanság miatti elutasítása — A kereset és a panasz összhangjának szabálya — A személyzeti szabályzat 91. cikkének (2) bekezdése”)

18.4.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 121/27
            
         A Törvényszék 2017. március 2-i ítélete – DI kontra EASO
   (T-730/15. P. sz. ügy) (1)
   
   ((„Fellebbezés - Közszolgálat - Az EASO személyi állománya - Szerződéses alkalmazott - Határozott időre szóló szerződés - Próbaidő - Elbocsátásról szóló határozat - Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset - A keresetnek az elsőfokú eljárás során nyilvánvaló elfogadhatatlanság miatti elutasítása - A kereset és a panasz összhangjának szabálya - A személyzeti szabályzat 91. cikkének (2) bekezdése”))
   (2017/C 121/39)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: DI (képviselők: I. Vlaic és G. Iliescu ügyvédek)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EASO) (képviselők: W. Stevens meghatalmazott, segítői: D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) 2015. október 15-i DI kontra EASO végzése (F-113/13, EU:F:2015:120) ellen benyújtott és ezen végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék hatályon kívül helyezi az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (második tanács) 2015. október 15-i DI kontra EASO végzését (F-113/13).
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék az ügyet visszautalja a jelen fellebbezésről határozó tanácsától eltérő tanácshoz.
            
         
               3)
            
            
               A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.
            
         
      (1)  HL C 98., 2016.3.14.