CELEX: 62015FN0107
Language: et
Date: 2015-07-23 00:00:00
Title: Kohtuasi F-107/15: 23. juulil 2015 esitatud hagi – ZZ versus EMSK

28.9.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 320/53
            
         23. juulil 2015 esitatud hagi – ZZ versus EMSK
   (Kohtuasi F-107/15)
   (2015/C 320/74)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   Hageja: ZZ (esindaja: advokaat M.-A. Lucas)
   
      Kostja: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (EMSK)
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus, millega hageja jäeti pensionile alates 31. detsembrist 2014, ja otsus, millega jäeti rahuldamata tema taotlus töötamise jätkamiseks.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada EMSK peasekretäri 7. aprilli 2014. aasta otsus, millega hageja jäeti pensionile alates 31. detsembri 2014. aasta õhtust;
            
         
               —
            
            
               tühistada EMSK sisetalituste personalidirektori 30. septembri 2014. aasta otsus, millega keelduti erinevalt ametisse nimetavast asutusest tema taotluse jätkata töötamist kuni 31. maini 2015 rahuldamisest; hageja esitas taotluse 3. septembril 2014;
            
         
               —
            
            
               tühistada vajalikul määral EMSK peasekretäri 22. aprilli 2015. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja 22. detsembri 2014. aasta kaebus 7. aprilli ja 30. septembri 2014. aasta otsuste peale;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja EMSK-lt.