CELEX: 31981R0573
Language: it
Date: 1981-03-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 573/81 della Commissione, del 4 marzo 1981, recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 1517/77 che fissa l' elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivati nella Comunità

Avis juridique important

|

31981R0573

Regolamento (CEE) n. 573/81 della Commissione, del 4 marzo 1981, recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 1517/77 che fissa l' elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivati nella Comunità  

Gazzetta ufficiale n. L 058 del 05/03/1981 pag. 0016 - 0017

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 573/81 DELLA COMMISSIONE  del 4 marzo 1981  recante quinta modifica del regolamento ( CEE ) n . 1517/77 che fissa l ' elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivati nella Comunità  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1696/71 del Consiglio , del 26 luglio 1971 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia  ( 2 ) , in particolare l ' articolo 12 , paragrafo 8 ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1517/77 della Commissione ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3479/80 ( 4 ) , suddivide queste varietà nei gruppi « luppolo aromatico » , «luppolo amaro » e « altri » , secondo le consuetudini commerciali vigenti sul mercato comunitario e sul mercato mondiale del luppolo , in funzione dell ' utilizzazione finale nell ' industria della birra , sulla base di caratteristiche comuni , riguardanti , in particolare , la predominanza di sostanza armare o aromatiche ;  considerando che sul mercato comunitario sono comparse due nuove varietà ; che , sulla base delle conoscenze di cui attualmente si dispone , è opportuno classificare queste varietà in funzione delle loro caratteristiche e del loro impiego nell ' industria della birra , nel gruppo III « altri » ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il luppolo ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  L ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 1517/77 è sostituito dall ' allegato del presente regolamento .  Articolo 2  Il presente regolamento si applica a decorrere dal raccolto 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 4 marzo 1981 .  Per la Commissione  poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 175 del 4 . 8 . 1971 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 291 del 19 . 11 . 1979 , pag . 17 .  ( 3 ) GU n . L 169 del 7 . 7 . 1977 , pag . 13 .  ( 4 ) GU n . L 363 del 31 . 12 . 1981 , pag . 83 .  ALLEGATO  A . * B . * C . *  Gruppo I : Luppolo aromatico * Gruppo II : Luppolo amaro * Gruppo III : altri *  Tabella : vedi G.U .