CELEX: 31978K0843
Language: de
Date: 1978-04-26 00:00:00
Title: Empfehlung Nr. 843/78/EGKS der Kommission vom 26. April 1978 über die Verlängerung der vorläufigen Antidumpingmaßnahmen im Zusammenhang mit der Einfuhr von Stahlerzeugnissen mit Ursprung in Spanien

27 . 4 . 78                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          Nr. L 115/37
                               EMPFEHLUNG Nr. 843/ 78 / EGKS DER KOMMISSION
                                                     vom 26. April 1978
                über die Verlängerung der vorläufigen Antidumpingmaßnahmen im Zusammen­
                     hang mit der Einfuhr von Stahlerzeugnissen mit Ursprung in Spanien
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                   SPRICHT FOLGENDE EMPFEHLUNG AUS :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                          Artikel 1
gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Euro­
päischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, insbeson­              Die vorläufigen Antidumpingmaßnahmen, die durch
dere auf Artikel 74,                                              die Empfehlungen Nr. 159/78/ EGKS und Nr.
                                                                  160/78 / EGKS für Stahlerzeugnisse mit Ursprung in
gestützt auf die Empfehlung 77/329/ EGKS der Kom­                 Spanien eingeführt worden sind, werden hiermit für
mission von 15. April 1977 über den Schutz gegen                  einen Zeitraum von längstens drei Monaten verlän­
Praktiken von Dumping, Prämien oder Subventionen                  gert.
aus Ländern, die nicht zur Europäischen Gemein­
schaft für Kohle und Stahl gehören ('), geändert durch                                    Artikel 2
die Empfehlung Nr. 3004/77/ EGKS (2), insbesondere
auf die Artikel 16 und 19 ,                                       Unbeschadet der Vorschriften des Artikels 1 wird der
                                                                  als Sicherheit erhobene Antidumpingzoll in demsel­
nach Anhörung der in dem durch die Empfehlung                     ben Umfang gesenkt, wie der Importeur den zuständi­
77/329/EGKS vorgesehenen Ausschuß abgegebenen                     gen nationalen Behörden nachweist, daß die Ursache
Stellungnahmen,                                                   für den Antidumpingzoll eine Wertminderung auf­
in Erwägung nachstehender Gründe :                                grund geringerer Qualität der Waren gegenüber der
                                                                  niedrigsten in der letzten Bekanntmachung der Kom­
Die Kommission hat durch die Empfehlungen Nr.                     mission betreffend Basispreise genannten Qualität ist.
 159/78/ EGKS (3) und Nr. 160/78/ EGKS (4) vorläufige
Antidumpingzölle für Stahlerzeugnisse mit Ursprung                                        Artikel 3
in Spanien eingeführt.
                                                                  Diese Empfhlung wird den Mitgliedstaaten zugestellt.
Die Sachaufklärung ist noch nicht abgeschlossen , und             Sie tritt für jeden Mitgliedstaat am Tag ihrer Veröffent­
Ausführer und Einführer haben die Verlängerung des                lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf­
vorläufigen Antidumpingzolls um einen Zeitraum von                ten in Kraft.
längstens drei Monaten beantragt.
Es ist deshalb angebracht, die vorläufigen Maßnahmen              Brüssel , den 26. April 1978
zu verlängern .
                                                                                             Für die Kommission
Jegliche Wertminderung der Einfuhrwaren , die von
den Einführern geltend gemacht und den zuständigen                                            Der Vizepräsident
nationalen Behörden nachgewiesen wird, ist zu berück­
sichtigen —                                                                                  Wilhelm HAFERKAMP
C)  ABl.  Nr. L  114 vom 5. 5. 1977, S.    6.
(2) ABl . Nr. L  352 vom 31 . 12. 1977,   S. 13.
(3) ABl.  Nr. L  23 vom 28 . 1 . 1978, S.  31 .
(4) ABl . Nr. L  23 vom 28 . 1 . 1978, S.  33 .