CELEX: 62018CA0074
Language: sk
Date: 2019-01-17 00:00:00
Title: Vec C-74/18: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. januára 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein hallinto-oikeus – Fínsko) – Konanie začaté na návrh A Ltd (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 2009/138/ES — Začatie a vykonávanie poistenia a zaistenia — Článok 13 bod 13 — Pojem „členský štát, v ktorom je umiestnené riziko“ — Spoločnosť so sídlom v jednom členskom štáte, ktorá poskytuje poisťovacie služby týkajúce sa zmluvných rizík spojených so zmenami spoločností v inom členskom štáte — Článok 157 — Členský štát vyberajúci daň z poistného)

11.3.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 93/17
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. januára 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Korkein hallinto-oikeus – Fínsko) – Konanie začaté na návrh A Ltd
      (Vec C-74/18) (1)
      
      ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 2009/138/ES - Začatie a vykonávanie poistenia a zaistenia - Článok 13 bod 13 - Pojem „členský štát, v ktorom je umiestnené riziko“ - Spoločnosť so sídlom v jednom členskom štáte, ktorá poskytuje poisťovacie služby týkajúce sa zmluvných rizík spojených so zmenami spoločností v inom členskom štáte - Článok 157 - Členský štát vyberajúci daň z poistného))
      (2019/C 93/22)
      Jazyk konania: fínčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Korkein hallinto-oikeus
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      A Ltd
      
         za účasti: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 157 ods. 1 prvý pododsek smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/138/ES z 25. novembra 2009 o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II), zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2013/58/EÚ z 11. decembra 2013, v spojení s článkom 13 bodom 13 uvedenej smernice 2009/138 sa má vykladať v tom zmysle, že v prípade, že poisťovňa so sídlom na území členského štátu ponúka poistné krytie zmluvných rizík spojených s hodnotou akcií a primeranou kúpnou cenou, ktorú zaplatil nadobúdateľ pri nadobudnutí podniku, sa na poistnú zmluvu uzavretú v tomto rámci vzťahujú výlučne nepriame dane a obdobné poplatky z poistného v členskom štáte, v ktorom je usadený poistník.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 142, 23.4.2018.