CELEX: 32017D1015
Language: sv
Date: 2017-06-15 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2017/1015 av den 15 juni 2017 om 2014 års värden per medlemsstat för de växthusgasutsläpp som omfattas av Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG

16.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 153/38
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2017/1015
   av den 15 juni 2017
   om 2014 års värden per medlemsstat för de växthusgasutsläpp som omfattas av Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 av den 21 maj 2013 om en mekanism för att övervaka och rapportera utsläpp av växthusgaser och för att rapportera annan information på nationell nivå och unionsnivå som är relevant för klimatförändringen och om upphävande av beslut nr 280/2004/EG (1), särskilt artikel 19.6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG (2) fastställs gränsvärden för utsläpp av växthusgaser för varje medlemsstat och för varje år under perioden 2013–2020 (årliga utsläppstilldelningar), samt en mekanism för att årligen bedöma om dessa gränsvärden efterlevs. Medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar uttryckta i ton CO2-ekvivalenter anges i kommissionens beslut 2013/162/EU (3). Tilldelningarna ändrades genom kommissionens genomförandebeslut 2013/634/EU (4).
            
         
               (2)
            
            
               I artikel 19 i förordning (EU) nr 525/2013 fastställs förfarandet för granskning av medlemsstaternas inventeringsdata för utsläpp av växthusgaser, som underlag för bedömningen av hur beslut nr 406/2009/EG efterlevs. Den omfattande granskning som avses i artikel 19.1 i förordning (EU) nr 525/2013 gjordes på grundval av de utsläppsdata för 2014 som rapporterades till kommissionen i april 2016 i enlighet med förfarandena i kapitel III och bilaga XVI till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 749/2014 (5).
            
         
               (3)
            
            
               Varje medlemsstats sammanlagda växthusgasutsläpp 2014 som omfattas av beslut nr 406/2009/EG bör fastställas med beaktande av de tekniska korrigeringar och reviderade uppskattningar som gjorts i samband med den omfattande granskningen, vilka redovisas i de slutliga granskningsrapporter som upprättats i enlighet med artikel 35.2 i genomförandeförordning (EU) nr 749/2014.
            
         
               (4)
            
            
               Detta beslut bör träda i kraft samma dag som det offentliggörs, i överensstämmelse med artikel 19.7 i förordning (EU) nr 525/2013, där det anges att den fyramånadersperiod under vilken medlemsstaterna får använda de flexibla mekanismerna enligt beslut nr 406/2009/EG ska räknas från den dag då detta beslut offentliggörs.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I bilagan till detta beslut anges de totala värdena per medlemsstat 2014 för de växthusgasutsläpp som omfattas av beslut nr 406/2009/EG, på grundval av korrigerade inventeringsdata efter att den omfattande granskning som avses i artikel 19.1 i förordning (EU) nr 525/2013 har avslutats.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 15 juni 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 165, 18.6.2013, s. 13.
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG av den 23 april 2009 om medlemsstaternas insatser för att minska sina växthusgasutsläpp i enlighet med gemenskapens åtaganden om minskning av växthusgasutsläppen till 2020 (EUT L 140, 5.6.2009, s. 136).
   
      (3)  Kommissionens beslut 2013/162/EU av den 26 mars 2013 om fastställande av medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar för perioden 2013–2020 i enlighet med Europaparlamentets och rådets beslut 406/2009/EG (EUT L 90, 28.3.2013, s. 106).
   
      (4)  Kommissionens genomförandebeslut 2013/634/EU av den 31 oktober 2013 om anpassning av medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar för perioden 2013–2020 i enlighet med Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG (EUT L 292, 1.11.2013, s. 19).
   
      (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 749/2014 av den 30 juni 2014 om struktur, format, inlämningsförfaranden och granskning gällande medlemsstaternas rapportering av information i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 203, 11.7.2014, s. 23).
   
      BILAGA
      
                  Medlemsstat
               
               
                  Växthusgasutsläpp som omfattas av beslut nr 406/2009/EG, uppgifter för 2014
                  (uttryckt i ton koldioxidekvivalenter)
               
            
                  Belgien
               
               
                  70 054 910 
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  22 900 867 
               
            
                  Tjeckien
               
               
                  57 620 658 
               
            
                  Danmark
               
               
                  32 643 514 
               
            
                  Tyskland
               
               
                  436 790 185 
               
            
                  Estland
               
               
                  6 083 093 
               
            
                  Irland
               
               
                  41 663 021 
               
            
                  Grekland
               
               
                  44 409 918 
               
            
                  Spanien
               
               
                  199 755 020 
               
            
                  Frankrike
               
               
                  353 528 786 
               
            
                  Kroatien
               
               
                  14 663 196 
               
            
                  Italien
               
               
                  265 275 604 
               
            
                  Cypern
               
               
                  3 924 856 
               
            
                  Lettland
               
               
                  9 017 595 
               
            
                  Litauen
               
               
                  12 922 268 
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  8 858 306 
               
            
                  Ungern
               
               
                  38 423 028 
               
            
                  Malta
               
               
                  1 291 392 
               
            
                  Nederländerna
               
               
                  97 887 338 
               
            
                  Österrike
               
               
                  48 194 334 
               
            
                  Polen
               
               
                  181 543 023 
               
            
                  Portugal
               
               
                  38 836 638 
               
            
                  Rumänien
               
               
                  72 534 134 
               
            
                  Slovenien
               
               
                  10 472 374 
               
            
                  Slovakien
               
               
                  19 782 144 
               
            
                  Finland
               
               
                  30 146 832 
               
            
                  Sverige
               
               
                  34 522 651 
               
            
                  Förenade kungariket
               
               
                  324 444 705