CELEX: 31989R2292
Language: de
Date: 1989-07-27 00:00:00
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 2292/89 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1958/89 zur Festsetzung des den Erzeugern unverarbeiteter Sultaninen, Korinthen und Moscatel zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für diese getrockneten Korinthen im Wirtschaftsjahr 1989/90 #

Avis juridique important

|

31989R2292

VERORDNUNG (EWG) Nr. 2292/89 DER KOMMISSION vom 27. Juli 1989 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1958/89 zur Festsetzung des den Erzeugern unverarbeiteter Sultaninen, Korinthen und Moscatel zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für diese getrockneten Korinthen im Wirtschaftsjahr 1989/90  -   

Amtsblatt Nr. L 218 vom 28/07/1989 S. 0029 - 0029

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 2292/89 DER KOMMISSION  vom 27. Juli 1989  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1958/89 zur Festsetzung des den Erzeugern unverarbeiteter Sultaninen, Korinthen und Moscatel zu zahlenden Mindestpreises sowie der Produktionsbeihilfe für diese getrockneten Korinthen im Wirtschaftsjahr 1989/90  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1125/89 (2), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4 und Artikel 5 Absatz 5,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Durch die Verordnung (EWG) Nr. 1958/89 der Kommission (3) ist für das Wirtschaftsjahr 1989/90 die monatliche Erhöhung des Mindestpreises für nicht verarbeitete getrocknete Trauben festgesetzt worden. Es hat sich herausgestellt, daß aufgrund eines Übertragungsfehlers dieser Betrag fehlerhaft festgesetzt wurde; infolgedessen ist er abzuändern.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  In Artikel 2 erster Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 1958/89 wird der Betrag von »1,557 ECU" durch den Betrag von »1,547 ECU" ersetzt.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie wird ab 1. September 1989 angewandt.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 27. Juli 1989  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 118 vom 29. 4. 1989, S. 29.  (3) ABl. Nr. L 187 vom 1. 7. 1989, S. 112.