CELEX: 62017CA0475
Language: mt
Date: 2018-08-07 00:00:00
Title: Kawża C-475/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-7 ta’ Awwissu 2018 (talba għal deċiżjoni preliminari tar-Riigikohus – l-Estonja) – Viking Motors AS et vs Tallinna linn, Maksu- ja Tolliamet (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Tassazzjoni — Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) — Direttiva 2006/112/KE — Artikolu 401 — Taxxi nazzjonali li għandhom in-natura ta’ taxxi fuq id-dħul mill-bejgħ — Projbizzjoni — Kunċett ta’ “taxxa fuq id-dħul mill-bejgħ” — Taxxa lokali fuq il-bejgħ — Karatteristiċi essenzjali tal-VAT — Assenza)

1.10.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 352/13
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-7 ta’ Awwissu 2018 (talba għal deċiżjoni preliminari tar-Riigikohus – l-Estonja) – Viking Motors AS et vs Tallinna linn, Maksu- ja Tolliamet
      (Kawża C-475/17) (1)
      
      ((Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Tassazzjoni - Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) - Direttiva 2006/112/KE - Artikolu 401 - Taxxi nazzjonali li għandhom in-natura ta’ taxxi fuq id-dħul mill-bejgħ - Projbizzjoni - Kunċett ta’ “taxxa fuq id-dħul mill-bejgħ” - Taxxa lokali fuq il-bejgħ - Karatteristiċi essenzjali tal-VAT - Assenza))
      (2018/C 352/17)
      Lingwa tal-kawża: l-Estonjan
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Riigikohus
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Viking Motors AS, TKM Beauty Eesti OÜ, TKM King AS, Kaubamaja AS, Selver AS
      
         Konvenuti: Tallinna linn, Maksu- ja Tolliamet
      
         Dispożittiv
      
      L-Artikolu 401 tad-Direttiva tal-Kunsill 2006/112/KE tat-28 ta’ Novembru 2006 dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud għandu jiġi interpretat fis-sens li ma jipprekludix iż-żamma jew l-introduzzjoni ta’ taxxa, bħat-taxxa fuq il-bejgħ inkwistjoni fil-kawża prinċipali.
      
         (1)  ĠU C 347, 16.10.2017.