CELEX: 31990R1104
Language: es
Date: 1990-04-30 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 1104/90 DE LA COMISION, DE 30 DE ABRIL DE 1990, POR EL QUE SE CIERRA UNA LICITACION RELATIVA AL SUMINISTRO DE LECHE DESNATADA EN POLVO A WORLD FOOD PROGRAMME EN CONCEPTO DE AYUDA ALIMENTARIA

1 . 5 . 90                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 111 /47
                               REGLAMENTO (CEE) N° 1104/9» DE LA COMISIÓN
                                                  de 30 de abril de 1990
                 por el que se cierra una licitación relativa al suministro de leche desnatada en
                       polvo a World Food Programme en concepto de ayuda alimentaria
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         y, por consiguiente, cerrar la licitación correspondiente a
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                 dicho lote,
Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 3972/86 del Consejo, de 22          HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
de diciembre de 1986, relativo a la política y la gestión de
la ayuda alimentaria ('), cuya última modificación la cons­                              Artículo 1
tituye el Reglamento (CEE) n° 1750/89 (2), y, en particular,
la letra c) del apartado 1 de su artículo 6,                     Queda cerrada la licitación correspondiente al lote A del
                                                                Anexo del Reglamento (CEE) n° 822/90.
Considerando que, mediante el Reglamento ; (CEE) n°
822/90 (3), la Comisión abrió una licitación relativa al                                 Artículo 2
suministro de 2 135 toneladas de leche desnatada en
polvo a favor de World Food Programme en concepto de             El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
ayuda alimentaria ; que es conveniente volver a examinar         al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
las condiciones del suministro en lo que respecta al lote A      dades Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 1990.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO n° L 370 de 30. 12. 1986, p. 1 .
(2) DO n° L 172 de 21 . 6. 1989, p. 1 .
O DO n° L 86 de 31 . 3. 1990, p. 1 .