CELEX: 62018TA0316
Language: lt
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Byla T-316/18: 2020 m. spalio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje První novinová společnost / Komisija (Valstybės pagalba – Pašto sektorius – Universaliųjų paslaugų įsipareigojimas – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Procedūrinių teisių apsauga – Procedūros trukmė – Komisijos atliktas išsamus ir pakankamas bylos nagrinėjimas – Kompensacija už universaliųjų paslaugų įsipareigojimo vykdymą – Visuotinės ekonominės svarbos paslauga – Direktyva 97/67/EB – Išvengtų grynųjų sąnaudų metodas – Pareiga motyvuoti)

2020 12 14   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 433/42
            
         
      2020 m. spalio 15 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje První novinová společnost / Komisija
      
      (Byla T-316/18) (1)
      
      (Valstybės pagalba - Pašto sektorius - Universaliųjų paslaugų įsipareigojimas - Sprendimas nereikšti prieštaravimų - Procedūrinių teisių apsauga - Procedūros trukmė - Komisijos atliktas išsamus ir pakankamas bylos nagrinėjimas - Kompensacija už universaliųjų paslaugų įsipareigojimo vykdymą - Visuotinės ekonominės svarbos paslauga - Direktyva 97/67/EB - Išvengtų grynųjų sąnaudų metodas - Pareiga motyvuoti)
      (2020/C 433/51)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: První novinová společnost a.s., perėmusi Mediaservis s.r.o. teises (Praha, Čekijos Respublika), atstovaujama advokatų D. Vosol ir C. Schneider
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Flynn, D. Recchia ir K. Blanck
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Čekijos Respublika, atstovaujama M. Smolek, J. Vláčil, T. Müller ir I. Gavrilová, Česká pošta s. p. (Praha), atstovaujama advokato P. Kadlec
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2018 m. vasario 19 d. Komisijos sprendimą C(2018) 753 final dėl valstybės pagalbos SA.45281 (2017/N) ir SA. 44859 (2016/FC), kuriuo pripažinta, kad kompensacijos, kurias Čekijos Respublika skyrė Česká pošta už pašto veiklą pagal universaliųjų paslaugų įsipareigojimą 2013–2017 m. laikotarpiu, yra su vidaus rinka nesuderinama valstybės pagalba pagal SESV 106 straipsnio 2 dalį.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  První novinová společnost a.s., perėmusi Mediaservis s. r. o. teises, padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Čekijos Respublika ir Česká pošta s. p. padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 276, 2018 8 6.