CELEX: 62008TA0069
Language: nl
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Zaak T-69/08: Arrest van het Gerecht van 9 december 2010 — Polen/Commissie ( Harmonisatie van wetgevingen — Richtlijn 2001/18/EG — Nationale bepalingen die afwijken van harmonisatiemaatregel — Afwijzende beschikking van Commissie — Geen kennisgeving binnen zes maanden overeenkomstig artikel 95, lid 6, eerste alinea, EG )

29.1.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 30/34
            
         Arrest van het Gerecht van 9 december 2010 — Polen/Commissie
   (Zaak T-69/08) (1)
   
   (Harmonisatie van wetgevingen - Richtlijn 2001/18/EG - Nationale bepalingen die afwijken van harmonisatiemaatregel - Afwijzende beschikking van Commissie - Geen kennisgeving binnen zes maanden overeenkomstig artikel 95, lid 6, eerste alinea, EG)
   2011/C 30/60
   Procestaal: Pools
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Republiek Polen (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Dowgielewicz, vervolgens M. Dowgielewicz, B. Majczyna en M. Jarosz, en tot slot M. Szpunar, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Patakia, C. Zadra en K. Herrmann, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van verzoekende partij: Tsjechische Republiek (vertegenwoordiger: M. Smolek, gemachtigde); Helleense Republiek (vertegenwoordigers: A. Samoni-Rantou en M. Tassopoulou, gemachtigden); Republiek Oostenrijk (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Riedl, vervolgens E. Riedl en C. Pesendorfer, en tot slot E. Riedl, C. Pesendorfer, G. Hesse en M. Fruhmann, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van beschikking 2008/62/EG van de Commissie van 12 oktober 2007 betreffende de artikelen 111 en 172 van het Poolse wetsontwerp inzake genetisch gemodificeerde organismen, aangemeld door de Republiek Polen overeenkomstig artikel 95, lid 5, van het EG-Verdrag als afwijking van het bepaalde in richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu (PB 2008, L 16, blz. 17)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Beschikking 2008/62/EG van de Commissie van 12 oktober 2007 betreffende de artikelen 111 en 172 van het Poolse wetsontwerp inzake genetisch gemodificeerde organismen, aangemeld door de Republiek Polen overeenkomstig artikel 95, lid 5, van het EG-Verdrag als afwijking van het bepaalde in richtlijn 2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen alsmede die van de Republiek Polen.
            
         
               3)
            
            
               De Tsjechische Republiek, de Helleense Republiek en de Republiek Oostenrijk zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 92 van 12.4.2008.