CELEX: 32007R1470
Language: el
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1470/2007 της Επιτροπής, της 13ης Δεκεμβρίου 2007 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 περί επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων με σκοπό τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις

14.12.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 329/7
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1470/2007 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   
   της 13ης Δεκεμβρίου 2007
   για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 περί επιλογής των λογιστικών εκμεταλλεύσεων με σκοπό τη διαπίστωση των εισοδημάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις
   Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
   τον κανονισμό αριθ. 79/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1965, περί δημιουργίας δικτύου γεωργικής λογιστικής πληροφορήσεως επί των εισοδημάτων και της οικονομικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 4,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 της Επιτροπής (2) καθορίζει τον αριθμό των λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά περιφέρεια.
            
         
               (2)
            
            
               Λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στις ιταλικές γεωργικές διαρθρώσεις και της χρησιμοποίησης βελτιωμένων στατιστικών μεθόδων για τον καθορισμό του αριθμού των εκμεταλλεύσεων που πρόκειται να επιλεγούν ανά περιφέρεια, ανά τεχνικοοικονομικό προσανατολισμό και τάξη οικονομικού μεγέθους, πρέπει να τροποποιηθεί ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά περιφέρεια όσον αφορά την Ιταλία, ώστε το δείγμα να αντιπροσωπεύει καλύτερα όλους τους τύπους εκμεταλλεύσεων που εμπίπτουν στο πεδίο παρατηρήσεων.
            
         
               (3)
            
            
               Λαμβανομένων υπόψη των αλλαγών στις πολωνικές γεωργικές διαρθρώσεις και της αύξησης του αριθμού των τεχνικοοικονομικών προσανατολισμών που χρησιμοποιήθηκαν για τη διαστρωμάτωση του πεδίου παρατηρήσεων, πρέπει να τροποποιηθεί ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά περιφέρεια όσον αφορά την Πολωνία, ώστε το δείγμα να αντιπροσωπεύει καλύτερα όλους τους τύπους εκμεταλλεύσεων που εμπίπτουν στο πεδίο παρατηρήσεων.
            
         
               (4)
            
            
               Λόγω της συγχώνευσης των περιφερειών «Entre Douro e Minho e Beira Litoral» και «Trás-os-montes e Beira Interior» σε μία περιφέρεια με την επωνυμία «Norte e Centro» με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1469/2007 της Επιτροπής, της 13ης Δεκεμβρίου 2007, για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού αριθ. 79/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τον κατάλογο των περιφερειών (3), πρέπει να τροποποιηθεί ο αριθμός των λογιστικών εκμεταλλεύσεων ανά περιφέρεια όσον αφορά την Πορτογαλία.
            
         
               (5)
            
            
               Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82.
            
         
               (6)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της κοινοτικής επιτροπής για το δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Εφαρμόζεται από την αρχή της λογιστικής χρήσης 2008.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 2007.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ 109 της 23.6.1965, σ. 1859/65. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1791/2006 (ΕΕ L 363 της 20.12.2006, σ. 1).
   
      (2)  ΕΕ L 205 της 13.7.1982, σ. 5. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 800/2007 (ΕΕ L 179 της 7.7.2007, σ. 3).
   
      (3)  Βλέπε σελίδα 5 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1859/82 τροποποιείται ως εξής:
      
                  1.
               
               
                  Το τμήμα που αφορά την Ιταλία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                  
                              Αριθμός σειράς
                           
                           
                              Προσδιορισμός των περιφερειών
                           
                           
                              Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων
                           
                        
                              «ΙΤΑΛΙΑ
                           
                        
                              221
                           
                           
                              Valle d’Aosta
                           
                           
                              197
                           
                        
                              222
                           
                           
                              Piemonte
                           
                           
                              619
                           
                        
                              230
                           
                           
                              Lombardia
                           
                           
                              710
                           
                        
                              241
                           
                           
                              Trentino
                           
                           
                              388
                           
                        
                              242
                           
                           
                              Alto Adige
                           
                           
                              405
                           
                        
                              243
                           
                           
                              Veneto
                           
                           
                              907
                           
                        
                              244
                           
                           
                              Friuli-Venezia Giulia
                           
                           
                              735
                           
                        
                              250
                           
                           
                              Liguria
                           
                           
                              508
                           
                        
                              260
                           
                           
                              Emilia-Romagna
                           
                           
                              1 166
                           
                        
                              270
                           
                           
                              Toscana
                           
                           
                              956
                           
                        
                              281
                           
                           
                              Marche
                           
                           
                              601
                           
                        
                              282
                           
                           
                              Umbria
                           
                           
                              498
                           
                        
                              291
                           
                           
                              Lazio
                           
                           
                              528
                           
                        
                              292
                           
                           
                              Abruzzo
                           
                           
                              504
                           
                        
                              301
                           
                           
                              Molise
                           
                           
                              354
                           
                        
                              302
                           
                           
                              Campania
                           
                           
                              478
                           
                        
                              303
                           
                           
                              Calabria
                           
                           
                              346
                           
                        
                              311
                           
                           
                              Puglia
                           
                           
                              453
                           
                        
                              312
                           
                           
                              Basilicata
                           
                           
                              450
                           
                        
                              320
                           
                           
                              Sicilia
                           
                           
                              470
                           
                        
                              330
                           
                           
                              Sardegna
                           
                           
                              413
                           
                        
                               
                           
                           
                              Σύνολο Ιταλίας
                           
                           
                              11 686»
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Το τμήμα που αφορά την Πολωνία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                  
                              Αριθμός σειράς
                           
                           
                              Προσδιορισμός των περιφερειών
                           
                           
                              Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων
                           
                        
                              «ΠΟΛΩΝΙΑ
                           
                        
                              785
                           
                           
                              Pomorze and Mazury
                           
                           
                              1 870
                           
                        
                              790
                           
                           
                              Wielkopolska and Śląsk
                           
                           
                              4 470
                           
                        
                              795
                           
                           
                              Mazowsze and Podlasie
                           
                           
                              4 460
                           
                        
                              800
                           
                           
                              Małopolska and Pogórze
                           
                           
                              1 300
                           
                        
                               
                           
                           
                              Σύνολο Πολωνίας
                           
                           
                              12 100»
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Το τμήμα που αφορά την Πορτογαλία αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                  
                              Αριθμός σειράς
                           
                           
                              Προσδιορισμός των περιφερειών
                           
                           
                              Αριθμός λογιστικών εκμεταλλεύσεων
                           
                        
                              «ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
                           
                        
                              615
                           
                           
                              Norte e Centro
                           
                           
                              1 233
                           
                        
                              630
                           
                           
                              Ribatejo e Oeste
                           
                           
                              351
                           
                        
                              640
                           
                           
                              Alentejo e Algarve
                           
                           
                              399
                           
                        
                              650
                           
                           
                              Açores e Madeira
                           
                           
                              317
                           
                        
                               
                           
                           
                              Σύνολο Πορτογαλίας
                           
                           
                              2 300»