CELEX: 62014TA0090
Language: hr
Date: 2015-10-08 00:00:00
Title: Predmet T-90/14: Presuda Općeg suda od 8. listopada 2015. – Secolux protiv Komisije („Javna nabava usluga — Postupak nadmetanja — Nadzor sigurnosti — Odbijanje ponude ponuditelja — Dodjela ugovora o nabavi drugom ponuditelju — Izvanugovorna odgovornost”)

30.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 398/43
            
         Presuda Općeg suda od 8. listopada 2015. – Secolux protiv Komisije
   (Predmet T-90/14) (1)
   
   ((„Javna nabava usluga - Postupak nadmetanja - Nadzor sigurnosti - Odbijanje ponude ponuditelja - Dodjela ugovora o nabavi drugom ponuditelju - Izvanugovorna odgovornost”))
   (2015/C 398/54)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Secolux, Association pour le contrôle de la sécurité de la construction (Capellen, Luxembourg) (zastupnici: N. Prüm-Carré i E. Billot, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: S. Delaude i S. Lejeune, agenti)
   
      Predmet
   
   S jedne strane, zahtjev za poništenje odluke Komisije od 3. prosinca 2013. o odbijanju ponuda koje su podnijeli tužitelji u okviru poziva za nadmetanje koji se odnosi na pružanje usluga nadzora sigurnosti i, s druge strane, zahtjev za naknadu štete koja je navodno pretrpljena zbog ove odluke.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Secolux, Association pour le contrôle de la sécurité de la construction nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 135, 5. 5. 2014.