CELEX: 62019TB0055
Language: fi
Date: 2019-09-11 00:00:00
Title: asia T-55/19: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.9.2019 – Cham Holding ja Bena Properties v. neuvosto (Vahingonkorvauskanne – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Toimivallan puuttuminen)

25.11.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 399/62
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 11.9.2019 – Cham Holding ja Bena Properties v. neuvosto
      (asia T-55/19) (1)
      
      (Vahingonkorvauskanne - Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka - Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet - Varojen jäädyttäminen - Toimivallan puuttuminen)
      (2019/C 399/77)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Cham Holding Co. SA (Damaskos, Syyria) ja Bena Properties Co. SA (Damaskos) (edustaja: asianajaja E. Ruchat)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: A. Jaume ja V. Piessevaux)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 268 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan sen vahingon korvaamista, jonka kantajat väittävät kärsineensä Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP muuttamisesta 28.5.2018 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2018/778 (EUVL 2018, L 131, s. 16) ja sitä seuranneiden täytäntöönpanotoimien johdosta, sekä Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP muuttamisesta 17.5.2019 annetun neuvoston päätöksen (YUTP) 2019/806 (EUVL 2019, L 132, s. 36) johdosta, siltä osin kuin ne koskevat kantajia.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Cham Holding Co. SA ja Bena Properties Co. SA vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 139, 15.4.2019.