CELEX: 31976D0773
Language: nl
Date: 1976-09-29 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 29 september 1976 tot wijziging van de beschikking van 21 juli 1976 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen overeenkomstig artikel 108, lid 3, van het Verdrag te handhaven

1 . 10 . 76                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. L 268 / 59
                                                                   II
                     (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                         COMMISSIE
                                           BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 29 september 1976
               tot wijziging van de beschikking van 21 juli 1976 waarbij de Italiaanse Republiek
               wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaatregelen overeenkomstig artikel 108 ,
                                               lid 3 , van het Verdrag te handhaven
                                     (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                             (76/773/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           maart 1976 (4) in acht te nemen voorwaarden inzake
GEMEENSCHAPPEN ,                                                       het te volgen economische beleid nog steeds van
                                                                       kracht zijn , in het bijzonder ten aanzien van het tekort
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    van de schatkisttransacties, de financiering van dit te­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                       kort en de totale kredietexpansie ;
 108 , lid 3 ,
                                                                       Overwegende dat de Italiaanse autoriteiten , in overleg
Overwegende dat de Commissie bij haar beschikking                      met de Commissie, een reeks nieuwe maatregelen van
van 5 mei 1 976 (') de Italiaanse Republiek heeft ge­                  monetaire en budgettaire aard uitwerken welke tot
machtigd bij elke aankoop van deviezen en voor het                     doel hebben de tendensen tot economisch en finan­
aanvullen van buitenlandse rekeningen in lires een                     cieel herstel te consolideren ,
kasdeposito te eisen ;
Overwegende dat de Commissie bij haar beschikking
van 21 juli 1 976 (2) de Italiaanse Republiek heeft ge­                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
machtigd voor een tijdvak van drie maanden dat op 5
november 1976 afloopt de depositoverplichting te
                                                                                                A rtikel 1
handhaven waartoe zij bij de beschikking van de
Commissie van 5 mei 1976 was gemachtigd ;
                                                                       Artikel 1 van de beschikking van 21 juli 1976 wordt
Overwegende dat de toestand van de Italiaanse beta­                    als volgt gewijzigd :
lingsbalans sedert het midden van 1976 is verbeterd
dankzij de financiële steun welke aan de Italiaanse
                                                                           „1 .   De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd
                                                                           voor en tijdvak dat uiterlijk op 15 april 1977 af­
Republiek werd verleend, met name in de vorm van
                                                                           loopt de depositoverplichting waarvoor bij de arti­
de communautaire leningen op grond van Beschik­
                                                                           kelen 1 en 2 van de beschikking van de Commis­
king 76/323/ EEG van de Raad van 15 maart 1976 (3),
                                                                           sie van 5 mei 1976 machtiging was verleend, te
en dankzij de reeds door de Italiaanse Republiek ge­                       handhaven .
troffen maatregelen ;
Overwegende dat de door de Italiaanse Republiek in­                        2.    De Italiaanse Republiek verlaagt geleidelijk
gevolge Beschikking 76/324/ EEG van de Raad van 15                         en volgens onderstaand schema de in lid 1 be­
                                                                           doelde depositoverplichting. De depositoverplich­
(') PB nr. L 120 van 7 . .5 . 1976, blz . 30 .                             ting wordt verlaagd tot :
(2) PB nr. L 196 van 22 . 7 . 1976, blz . 20.
b) PB nr. L 77 van 24. 3. 1976, blz. 12.                               O PB nr. L 77 van 24 . 3 . 1976, blz . 16 .
 ---pagebreak--- Nr. L 268 / 60                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         1 . 10 . 76
   —   45 %   op 15  oktober 1976 ;                                               Artikel 3
   —   40  %  op 30  november 1976 ;                         Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
   —   25  %  op  15 januari 1 977 ;                         bliek .
   —   10  %  op 28  februari 1977.
   Zij zal geheel worden afgeschaft op 15 april 1977 ."      Gedaan te Brussel, 29 september 1976.
                                                                                      Voor de Commissie
                       A rtikel 2
                                                                                     De Vice-Voorzitter
De artikelen 2, 3 en 4 van de beschikking van 21 juli
1976 blijven ongewijzigd.                                                              Henri SIMONET