CELEX: 32006D0404
Language: bg
Date: 2006-05-31 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 31 май 2006 година за изменение на допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г. по отношение на някои предприятия от секторите на месото и млякото в Полша (нотифицирано под номер C(2006) 2068)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32006D0404

Официален вестник n° L 156 , 09/06/2006 стр. 0016 - 0018 Официален вестник n° L 118 , 08/05/2007 стр. 0855 - 0857

		20060531Решение на Комисиятаот 31 май 2006 годиназа изменение на допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г. по отношение на някои предприятия от секторите на месото и млякото в Полша(нотифицирано под номер C(2006) 2068)(текст от значение за ЕИП)(2006/404/EO)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия, и по-специално глава 6, раздел Б, подраздел I, точка 1, буква д) от приложение XII към него,като има предвид, че:(1) На Полша е предоставен преходен период за някои предприятия, изброени в допълнение Б [1] от приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г.(2) Допълнение Б от приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г. е изменяно неколкократно с Решения 2004/458/ЕО [2], 2004/471/ЕО [3], 2004/474/ЕО [4], 2005/271/ЕО [5], 2005/591/ЕО [6], 2005/854/ЕО [7], 2006/14/ЕО [8] и 2006/196/ЕО [9] на Комисията.(3) Съгласно официална декларация, направена от полски компетентен орган, някои предприятия от секторите на месото и млякото са завършили процеса на модернизация и понастоящем са в пълно съответствие със законодателството на Общността. В допълнение към това някои предприятия са прекратили своята дейност. Следователно тези предприятия трябва да бъдат заличени от списъка с обектите в преход.(4) В тази връзка допълнение Б от приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г. следва да бъде съответно изменено.(5) Постоянният комитет по хранителната верига и здравето на животните е уведомен за мерките, предвидени в настоящото решение,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Предприятията, изброени в приложението към настоящото решение, се заличават от допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 31 май 2006 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ С 227 Е, 23.9.2003 г. стр. 1392.[2] ОВ L 156, 30.4.2004 г., стр. 53, поправено в ОВ L 202, 7.6.2004 г., стр. 39.[3] ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 56, поправено в ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 31.[4] ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 73, поправено в ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 44.[5] ОВ L 86, 5.4.2005 г., стр. 13.[6] ОВ L 200, 30.7.2005 г., стр. 96.[7] ОВ L 316, 2.12.2005 г., стр. 17.[8] ОВ L 10, 14.1.2006 г., стр. 66.[9] ОВ L 70, 9.3.2006 г., стр. 80.--------------------------------------------------20060531ПРИЛОЖЕНИЕСписък с имената на предприятия, които се заличават от допълнение Б към приложение XII към Акта за присъединяване от 2003 г.Предприятия за месоПървоначален списъкНомер | | Наименование на предприятието |66 | 12620314 | Zakłady Mięsne Wiesław Leśniak |87 | 14190303 | Zakład Przetwórstwa Mięsa "Olewnik-Bis" |165 | 24720304 | Wakpol' Sp. z o.o. |228 | 30220104 | Ubojnia zwierząt rzeźnych B. W. Grzelewscy |230 | 30220207 | ZPM sp.j. G.E.J. Dworeccy |Предприятия за червени меса, работещи с нисък капацитетПървоначален списъкNo | | Наименование на предприятието |1 | | Zakład Pracy Chronionej "Pałuki" spółka jawna, Malice 6, 89-240 Kcynia |Сектор на млякотоПървоначален списъкНомер | | Наименование на предприятието |30 | 10201601 | OSM w Ozorkowie |76 | 26021601 | OSM w Jędrzejowie, Zakład Produkcyjny w Jędrzejowie |81 | 26071601 | OSM w Ostrowcu Świętokrzyskim |100 | 30141601 | Celia Polska Sp. z o.o. |108 | 30241602 | OSM Kaźmierz Wlkp. |Допълнителен списъкПредприятия за месоНомер | | Наименование на предприятието |47 | 14070204 | Zakład Mięsny "Nowopol" Sp. j. Odział: Garbatka Letnisko |50 | 14230202 | Ubojnia Zwierząt Gospodarczych Andrzej Kazała |56 | 14380301 | Zakłady Mięsne "Ratyński i Synowie" Sp. j. |73 | 24060201 | Zakład Masarski ME Jędrycha |94 | 28183803 | Masarnia "Kurpianka" Sp. j. |107 | 12610316 | "KRAK – MIĘS", J. Naruszewicz, ul. Makuszyńskiego 2A 31-752 Kraków |118 | 04630201 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, "Masarnia z Ubojnią", Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul. Wschodnia 19 |139 | 24010318 | Przetwórstwo Mięsne Bogdan Szopa, 42-470 Siewierz, ul. Piłsudskiego 21 |153 | 24150304 | PPUH "JANTAR" Sp. z o.o. Zakład Masarniczy 44-370 Pszów, ul. Ks. Skwary 3 |Допълнителен списъкПтиче месоНомер | | Наименование на предприятието |185 | 22053901 | Ubojnia Drobiu Jerzy Piotrowski, Pępowo ul. Gdańska 118 83-330 Żukowo |186 | 22053905 | A&B DROB Sp. z o.o. ul. Pod Elżbietowo 9 83-330 Żukowo |Допълнителен списъкМлякоНомер | | Наименование на предприятието |24 | 10111602 | Spółdzielnia Mleczarska 99-220 Wartkowice ul. Spółdzielcza 3 |33 | 32161601 | Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard. Topialnia Serów Rąbino |--------------------------------------------------