CELEX: C2005/069/02
Language: el
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα), της 13ης Ιανουαρίου 2005, στην υπόθεση C-126/04 (αίτηση του College van Beroep voor het bedrijfsleven για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Heineken Brouwerijen BV κατά Hoofdproductschap Akkerbouw (Σιτηρά — Καθεστώς των εισαγωγών — Κοινοτική δασμολογική ποσόστωση για την κριθή ζυθοποιίας — Δυσμενής διάκριση)

19.3.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 69/1
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (τέταρτο τμήμα)
   της 13ης Ιανουαρίου 2005
   στην υπόθεση C-126/04 (αίτηση του College van Beroep voor het bedrijfsleven για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως): Heineken Brouwerijen BV κατά Hoofdproductschap Akkerbouw (1)
   
   (Σιτηρά - Καθεστώς των εισαγωγών - Κοινοτική δασμολογική ποσόστωση για την κριθή ζυθοποιίας - Δυσμενής διάκριση)
   (2005/C 69/02)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   Στην υπόθεση C-126/04, με αντικείμενο αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως δυνάμει του άρθρου 234 EΚ, την οποία υπέβαλε το College van Beroep voor het bedrijfsleven (Κάτω Χώρες), με απόφαση της 18ης Φεβρουαρίου 2004, που περιήλθε στο Δικαστήριο στις 8 Μαρτίου 2004, στο πλαίσιο της δίκης Heineken Brouwerijen BV κατά Hoofdproductschap Akkerbouw, το Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα), συγκείμενο από τους K. Lenaerts (εισηγητή), πρόεδρο τμήματος, E. Juhász και M. Ilešič, δικαστές, γενική εισαγγελέας: C. Stix-Hackl, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε, στις 13 Ιανουαρίου 2005, απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   Από την εξέταση των υποβληθέντων ερωτημάτων δεν προέκυψε στοιχείο δυνάμενο να επηρεάσει το κύρος των κανονισμών (ΕΚ) 1269/1999 του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1999, και 822/2001 του Συμβουλίου, της 24ης Απριλίου 2001, για το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως για την κριθή ζυθοποιίας που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1003 00.
   
      (1)  ΕΕ C 106 της 30.4.2004.