CELEX: 41997D0002
Language: sl
Date: 1997-04-25 00:00:00
Title: Sklep Izvršnega odbora z dne 25. aprila 1997 o sklenitvi pogodbe o izvedbi predhodne študije za SIS II (SCH/Com-ex (97)2 Rev. 2)

Pomembno pravno obvestilo

|

41997D0002

Uradni list L 239 , 22/09/2000 str. 0440 - 0440

		Sklep Izvršnega odboraz dne 25. aprila 1997o sklenitvi pogodbe o izvedbi predhodne študije za SIS II(SCH/Com-ex (97)2 Rev. 2)IZVRŠNI ODBOR JEob upoštevanju člena 132 Konvencije o izvajanju Schengenskega sporazuma,ob upoštevanju sklepa, sprejetega 19. decembra 1996 na sestanku v Luxembourgu o uvedbi druge generacije SIS, to je SIS II, ki naj ne bi omogočal le povezave vseh schengenskih držav, marveč naj bi vseboval tudi nove funkcije,ker je za uvedbo SIS II potrebna izvedba predhodne študije zaradi opredelitve arhitekture novega sistema in ker je v ta namen treba začeti postopek v skladu z Direktivo 92/50/EGS z dne 18. junija 1992 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil storitev,SKLENIL:1. Portugalski se daje navodilo, da tesno sodeluje z drugimi schengenskimi državami zaradi sklenitve pogodbe o oddaji javnega naročila za izvedbo predhodne študije za SIS II na podlagi postopka v skladu z Direktivo 92/50/EGS z dne 18. junija 1992 o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil storitev in v skladu z veljavno portugalsko zakonodajo.2. Portugalski se zaupata usklajevanje in finančno vodenje tega projekta ob tesnem sodelovanju z drugimi schengenskimi državami.3. Pripravi se finančna uredba, ki bodo urejala vsa proračunska vprašanja v zvezi s predhodno študijo za SIS II; pravila naj bi Portugalski zagotovila vsa pravna in finančna jamstva.4. Pripravijo se tudi upravna pravila, ki bodo jasno opredelila pristojnosti in obveznosti vseh strank, t.j. naročnika, schengenskih držav in Schengenskega sekretariata.5. Schengenski sekretariat usklajuje projekt, skupaj z upravnim vodenjem in usklajevanjem med različnimi schengenskimi delovnimi skupinami, v tesnem sodelovanju z vodjo projekta in proračunskim vodjo.6. Izvršni odbor dodeli Centralni skupini pooblastilo za nadziranje postopka, zlasti glede:(a) specifikacij predhodne študije za SIS II in objave javnega razpisa;(b) finančne uredbe in upravnih pravil.V Lizboni, 25. aprila 1997PredsednikFrancesco Seixas da Costa--------------------------------------------------