CELEX: 31986R2399
Language: da
Date: 1986-07-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2399/86 af 30. juli 1986 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 2347/84 om tørrede druer, hvortil der kan ydes producentstøtte

Avis juridique important

|

31986R2399

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2399/86 af 30. juli 1986 om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 2347/84 om tørrede druer, hvortil der kan ydes producentstøtte  

EF-Tidende nr. L 208 af 31/07/1986 s. 0017 - 0018 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0178  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 21 s. 0178 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2399/86  af 30. juli 1986  om aendring af bilag I til forordning (EOEF) nr. 2347/84 om toerrede druer, hvortil der kan ydes producentstoette  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1838/86 (2), saerlig artikel 4, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 1 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2347/84 (3) er det fastsat, at den minimumspris, der skal betales til producenten, multipliceres med en koefficient afhaengigt af, hvilken klasse de uforarbejdede toerrede druer tilhoerer; klasserne er fastlagt efter kvalitetskriterier saasom farve, umiddelbar rumvaegt, antallet af roede, af tynde og beskadigede frugter; oekosystemet og dyrkningsteknikken kan oeve indflydelse paa disse kvalitetskriterier;  en aendring af dyrkningsteknikken i Pylia-omraadet (Graekenland) har bidraget til en forbedring af produktionens kvalitet i dette omraade; som foelge af denne forbedring boer den nuvaerende inddeling aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I del I »koefficienter, der anvendes paa minimumsprisen«, i bilag I til forordning (EOEF) nr. 2347/84 erstattes tabellen »korender« med tabellen i bilaget til denne forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. september 1986.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 49 af 27. 3. 1986, s. 1.  (2) EFT nr. L 159 af 14. 6. 1986, s. 1.  (3) EFT nr. L 219 af 16. 8. 1984, s. 1.  BILAG  »KORENDER  1.2 //  //  // Type  // Koefficient   //    //   // 1. Skyggetoerrede, fra omraadet Ejion   // 1,04264   // 2. Udsoegte, fra omraadet Ejion   // 1,02058   // 3. Skyggetoerrede, fra omraadet Korint   // 1,01323   // 4. Udsoegte, fra omraadet Korint   // 0,98332   // 5. Almindelig kvalitet, fra omraadet Ejion  // 0,96911   // 6. Udsoegte, fra Patras, De ioniske oeer, praefekturet Ilia, Trifilia og Pylia   // 0,95588   // 7. Almindelig kvalitet, fra omraadet Korint   // 0,95588   // 8. Udsoegte, fra det oevrige Messinia   // 0,94117   // 9. Almindelig kvalitet, fra Patras, De ioniske OEer, praefekturet Ilia, Trifilia og Pylia   // 0,92647   // 10. Almindelig kvalitet, fra det oevrige Messinia   // 0,91176   // 11. Almindelig kvalitet, andre omraader   // 0,83382«   //    //