CELEX: C2005/106/25
Language: sk
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Vec C-4/05 SA: Návrh na povolenie exekúcie prikázaním pohľadávky podaný 9. marca 2005 ALT Ylmy – Ömümciilk Paydarlar Jemgyyeti proti Komisii Európskych spoločenstiev

30.4.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 106/13
            
         Návrh na povolenie exekúcie prikázaním pohľadávky podaný 9. marca 2005 ALT Ylmy – Ömümciilk Paydarlar Jemgyyeti proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Vec C-4/05 SA)
   (2005/C 106/25)
   ALT Ylmy – Ömümciilk Paydarlar Jemgyyeti, v zastúpení: R. Nathan, advokát, podal 9. marca 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na povolenie vykonania zadržania pohľadávky voči Komisii Európskych spoločenstiev.
   
               —
            
            
               Navrhovateľ navrhuje Súdnemu dvoru, aby povolil zbavenie imunity Komisie pre účely exekúcie proti Komisii prikázaním pohľadávky z prostriedkov, ktoré táto má v držbe v prospech povinného, v tomto prípade CESD – Communautaire a.s.b.l., keďže žiaden skutkový ani právny prvok nebráni tomu, aby Komisia ako dlžník povinného platne uvoľnila v prospech oprávneného tieto prostriedky, ktoré zadržiava bez právneho dôvodu.
            
         
               —
            
            
               Navrhovateľ navrhuje, aby bola Komisia zaviazaná nahradiť všetky trovy.