CELEX: 51997PC0306
Language: nl
Date: 1997-06-24
Title: Gewijzigd voorstel voor een verordening (EG) van de Raad over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten

Avis juridique important

|

51997PC0306

Gewijzigd voorstel voor een verordening (EG) van de Raad over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten  /* COM/97/0306 def. - CNS 96/0248 */  

Publicatieblad Nr. C 248 van 14/08/1997 blz. 0019

Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad over de bespoediging en verduidelijking van de tenuitvoerlegging van de procedure bij buitensporige tekorten (1) (97/C 248/06) COM(97) 306 def. - 96/0248(CNS) (Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag ingediend op 25 juni 1997)Gelet op de amendementen op document 6931/2/97-C4-0182/97-96/0248(CNS) die het Europees Parlement voorgesteld heeft, heeft de Commissie de navolgende amendementen aanvaard:- de derde overweging wordt als volgt gelezen:"(3) Overwegende dat de Europese Raad in zijn resolutie van 17 juni 1997, overeenkomstig artikel D van het Verdrag, krachtige politieke richtsnoeren heeft gegeven voor een strikte en tijdige tenuitvoerlegging van het Pact voor stabiliteit en groei;";- de zevende overweging wordt als volgt gelezen:"(7) Overwegende dat inachtneming van de doelstelling om op middellange termijn te komen tot begrotingssituaties die vrijwel in evenwicht zijn dan wel een overschot vertonen, bijdraagt tot het creëren van passende voorwaarden voor prijsstabiliteit en duurzame groei die leiden tot het scheppen van werkgelegenheid in alle lidstaten en hen in staat zal stellen normale conjunctuurschommelingen te ondervangen en het begrotingstekort toch binnen de referentiewaarde van 3 % van het BBP te houden;";- artikel 12, lid 2, wordt als volgt gelezen:"2. Elk daaropvolgend jaar, totdat het besluit omtrent het bestaan van een buitensporig tekort wordt ingetrokken, beoordeelt de Raad of de betrokken deelnemende lidstaat effectieve maatregelen heeft genomen naar aanleiding van de aanmaning van de Raad op grond van artikel 104 C, lid 9. In deze jaarlijkse evaluatie besluit de Raad overeenkomstig artikel 104 C, lid 11, en onverminderd artikel 13 van deze verordening sancties aan te scherpen tenzij de betrokken deelnemende lidstaat gevolg heeft gegeven aan de aanmaning van de Raad. Wanneer wordt besloten tot een aanvullend deposito, moet het gelijk zijn aan een tiende van het verschil tussen het als percentage van het BBP uitgedrukte tekort in het voorgaande jaar en de referentiewaarde van 3 % van het BBP.".(1) PB nr. C 130 van 26. 4. 1997, blz. 12.