CELEX: 51976PC0657
Language: nl
Date: 1976-12-08
Title: Voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van richtlijn 75/271/EEG betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van richtlijn 75/268/EEG (Frankrijk) (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 657
Vol. 1976/0198
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---     COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                                COM(76)657 def.
                                                                Brussel . 8 december 1976
                                   Voorstel voor een
                               RICHTLIJN VAN DE RAAD
                    tot wijziging van richtlijn 75 / 271 / EEG betreffende
                    de communautaire lijst van agrarische probleemgebie­
                    den in de zin van richtlijn 75 / 268 / EEG ( Frankrijk )
                       ( door de Commissie bij de Raad ingediend )
                  *
■W<76 ) 657 def .
 ---pagebreak---                                 TOELICHTINO
Overeenkomstig de procedure van de artikel 2 , lid 1 , van richtlijn
75/268 /EEO betreffende de landbouw in bergstreken en in Bommige probleem­
gebieden heeft de regering van de Franse Republiek aan de Commissie medede­
ling gedaan van een voorstel tot afbakening van de probleemgebieden in de zin
van artikel 3 » lid 4 en lid 5 » van genoemde richtlijn . De Franse Regering
leeft tevens de gegevens verstrekt betreffende de kenmerken van elk dezer
gebieden en aldaar voorzier® steunmaatregelen»
Bovengenoemd voorstel heeft betrekking op eenendertig probleemgebieden
met in totaal 7.263.212 ha oultuurgrond .
Ten aanzien van de kenmerken van de betrokken gebieden dient te worden
opgemerkt dat de indices die op deze gebieden betrekking hebben , binnen
de door de Commissie in haar voorstel van 18 december 1974 voor een
richtlijn betreffende de communautaire lijst van agrarische probleem­
gebieden ( l ) vastgestelde grenzen vallen .
Vijfentwintig probleemgebieden , die met ontvolking worden bedreigd en die
op de communautaire li jat van agrarische probleemgebieden als bedoeld in
artikel 3 » lid 4 » kunnen worden opgenomen zijn - uit een oogpunt van na­
tuurlijke produkt ievoorwaarden - samengesteld uit homogene streken .
- Aangezien het grond betreft die weinig produktief en weinig- geschikt
     is voor bebouwing en intensieve landbouw^en bovendien voornamelijk voor
     extensieve veeteelt bruikbaar is , worden de probleemgebieden door de
     volgende indices gekenmerkt s
       hetzij een totale landbouwproduktie per hectare cultuurgrond van ten
       hoogBte 80 ^ van het nationale gemiddelde ,
       hetzij een veebezetting van minder dan 1 groot vee-eenheid (CS.V.E. )
       per hectare voedergewassen indien het veevoederareaal groter is dan
       50 $ van de oppervlakte cultuurgrond
Ten aanzien van de , voor de situatie        de bedrijven in deze probleem-ge-
bieden kenmerkende eoonomi3ohe resultaten , welke aanzienlijk lager liggen
dan het gemiddelde , werd een brut obedrijfs inkomen per ge zins -arbeidsjaar-
eenheid ( gezins A.J.E ») van minder dan 80 $ dan het nationale gemiddelde
als criterium genomen »
( 1 ) COM ( 74 ) 2222     van L8»12.1974
 ---pagebreak--- - Aangaande de in de probleemgebieden bestaande geringe dichtheid van een
   overwegend van de landbouw afhankelijke bevolking is een combinatie van
   de twee indices genomen : bevolkingsdichtheid per km2 lager dan 50# van
   toLlï         g!midd9lve (94 inwoners PQr ^2) en ten minste 15$ van de
   totale actieve beroepsbevolking werkzaam in de landbouw.
MBtïidPrblrm*ebi?den "Ü* g0ringe 0PPenvlaktes die kunnen worden geliik-
     eld ff1 de Pro^ieero gebieden in de zin van artikel 3 . lid 5 , worden
gekenmerkt door specifieke handicaps ten gevolge vanong^stig nlwïiike
produktievoorwaarden zoals een geringe productiviteit vm de bodem ^en
slechte waterhuishouding, de aanwezigheid van sterke hellingen een om
STÏf ?!L!!u .!!_h!!S_ZOUi;gehalt# ' enz – » al8m^« vereisten ten aanzien
vZ                                                  .n h.t ineulair« kareter
                                        ?
 ---pagebreak---  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economieche Gemeenschap ,
 Gelet op Richtlijn n° 75/268/EEG van de Raad van 28 april 1975 betreffende
 de landbouw in bergstreken en ir» sommige probleemgebieden ( 1 ), inzonderheid
op artikel ?, lid 2 ,
 Gezien het voorstel van de Commissie ,
 Gezien het advies van het Europese Parlement ,
 Gezien het advies van het Economisch en Sooiaal Comité ,
 Overwegende dat de Regering van de Franse Republiek overeenkomstig artikel
 2 , lid 1 , van Richtlijn n° 75/268/EEG eenendertig gebieden die in aanmer­
king komen voor opname in de communautaire lijst van agrarische probleem­
gebieden in de zin van artikel 3 , lid 4 en lid 5 , van genoemde richtlijn ,
alsmede de gegevens betreffende de kenmerken van deze gebieden , aan de
Commissie heeft opgegeven ;
Overwegende dat vijfentwintig probleemgebieden in de zin van artikel 3 ,
lid 4 , van Riohtlijn n° 75/268/EEG uit een oogpunt van natuurlijke próduisti®–
voorwaarden homogeen zijn;
Overwegende dat voor de aanwezigheid van weinig produktieve grond , als
bedoeld in artikel 3 , lid 4 » sub a),van Richtlijn n° 75/268/EEG als crite­
 rium is aangenomen : een totale landbouwproduktie per hectare cultuurgrond
 van niet meer dan 80 % van het nationale gemiddelde , of een veebezetting
van minder dan één grootvee–eenheid (G. V.E. ) per hectare voedergewassen;
dat laatstgenoemd criterium wordt gebruikt wanneer het groenvoederareaal
meer dan 50$ van de totale oppervlakte cultuurgrond onvatf
Overwegende dat de in artikel £ , lid 4 , sub b), van Richtlijn n° 75/268/EEG
bedoelde economische resultaten van de bedrijven , welke aanzienlijk lager
liggen dan het gemiddelde , zijn bepaald aan de hand van het criterium dat
het brut o-bedrijfs inkomen per g@zins-arbeids jaareenheid ( gesizis - Ae J.E»),
lager moet zijn dan 80$ van hst nationale gemiddeld© !
Overwegende dat aangaande de in artikel 3 , lid 4 , sub o ), van Richtlijn N°
75/268/EEG bedoelde gerings dichtheid van • de '•overwegend va» da landbouw
afhankelijks b«volkfcng dg              criteria 55 ijs* aangehouden t
dichthoi d P?r        pf rJor &?».«    w !.*«•.+. risHfisja        <•> ( cu )
\ l ) PB» Fq * L l i - ïj-.vs V?    i.           1
 ---pagebreak---                                        2
Overwegende dat , bij het aanwijzen van zes kleine agrarische probleem­
gebieden met specifieke handicaps welke aan de probleemgebieden als bedoeld
in artikel 3 , lid 5 , van Richtlijn N° 75/268/EEQ kunnen worden gelijkge­
steld voornamelijk rekening iis gehouden met het beBtaan van ongunstige
natuurlijke produktievoorwaarden i een geringe produktiviteit van de bodem
en sleohte waterhuishouding , aanwezigheid van sterke hellingen , een om­
geving met een te hoog zoutgehalte , alsmede handicaps door vereisten ten
aanzien van de landschapsverzorging , de toeristische aard en het insulaire
karakter van bepaalde gebieden; dat bovendien de totale oppervlakte van
deze gebieden , rekening houdend met de gebieden die reeds krachtens artikel
3 , lid 5 » in de communautairs lijst zijn opgenomen , niet meet dan 2,5 %
van de oppervlakte van deze Lid-Staat bedraagt ;
Overwegende dat de aard en het niveau van bovengenoemde indioes die door
de regering van de Franse Republiek in aanmerking zijn genomen om de twee
types aan de Commissie opgegeven gebieden te omschrijven aan de kenmerken
van de probleemgebieden , respectievelijk de gebieden met specifieke handi­
caps als bedoeld in artikel 3 , lid 4 en lid 5, beantwoorden ;
Overwegende dat de mededeling van de betrokken lid-staat niet aangeeft hoe
de huidige situatie in deze gebieden is ten aanzien van de in artikel 3i
lid 2 , bedoelde collectieve voorzieningen en dat deze voorzieningen niet
altijd toereikend lijken te zijn ; dat voorts het ontbreken van gegevens
betreffende de lopende of geplande programma 's niet toelaat de termijnen
te bepalen waarin deze situatie zal worden verholpen ; dat het niettemin
dienstig lijkt de betrokken gebieden in de aan Richtlijn No . 75 / 271 / EEGvan
de Raad van 28 april 1975 betreffende de communautaire lijst van agrarische
probleemgebieden in de zin van richtlijn Mo . 75/ 268/ EEG ( Frankrijk ) ( 2 ) ge­
hechte communautaire lijst van probleemgebieden op te nemen mits de Franse
Regering op korte termijn een gedetailleerde mededeling terzake aan de
Commissie doet toekomen ;
HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD I
                                         I
                                         !
                                         I
( 2 ) PB No . L 128 van 19 mei 1975 / blz . 33
 ---pagebreak---                                       3
                                 Artikel  1
De "bijlage van Richtlijn N° 75/271/EEG wordt gewijzigd door toevoeging van
de in de bijlage van deze richtlijn aangegeven gebieden .
                                 Artikel  2
De betrokken Lid-Staat zendt de Commissie uiterlijk eind 1977 een gedetail­
leerde mededeling betreffende de termijnen waarbinnen de maatregelen tot
wezenlijke verbetering van de collectieve voorzieningen in de in artikel 1
bedoelde gebieden in werking treden *
                                 Artikel  3
Deze riohtlijn is gericht tot de Franse Republiek .
                                                    Brussel ,
                                                    Voor de Raad
 ---pagebreak---                                                FRANCE
ZONES DEFAVORISEES PROPOSEES AU SENS DE LA DIRECTIVE 75 / 268 / CEE
                                                         1
   «M ?? VSTÎ S!» Zones défavorisées menacees de dépeuplement ,
   te'JikHM       au sens de l' Article 3 , paragraphe 4
                  Zones cffoctées de handicaps spécifiques ,
                  au sens de l'Arttc'e 3 , paragraphe 5
                                                                CCE - D6 VI - 62 - 7610 1 27
 ---pagebreak---                                            ΑΝΝΏίΕ
 I - Liste des zones défavorisées - Article 3 . $ 4
                                    / 1 . ZONT? PLATEAUX DE L' EST ï~7
  DEPT . MEURTHE ET MOSELLE ( 54 )
 P. -{. A. Montagne Vosgienne ( en partie )
           NEUFMAISONS                                     CIREY/VEZOUZE
           PEXONNE                                         PARUX
           PIERRE-PERCEE                                   BADONVILLER
           BIONVILLE • :                '                  FENNEVILLER
           ANGOMONT                                        VACQUEVILLE
           ST SAUVEUR                                      MERVILLER
           BREMENIL                                        BERTRICHAMP
           PETIT MONT                                      La CHAPELLE -
           VAL et CHATILLON                                THIAVILLE S/MEUÏÏTKE
           BERTRAMBOIS                                     RHON-les -LEAUX
           TANCONVILLE                                      VENET'
P.R.A._Plateau_Lorrain (en partie )
           FREMONVILLE                                     PETTONVILLE
           HARBOUEY                                      ■ VAXAINVILLE
           NONHIGNY                                        REHERREY
           MONTREUX                                        HABLAINVILLE
           HALLOVILLE                                    • BROUVILLE
           ANCERVILLER                                     CHENIVIERES
           NEUVILLER- les -BADONVILLER                     AZERAILLES
           ST MAURICE                                      GELACOURT
           STE POLE                                        FLIN
           MIGNEVILLE                                      GLONVILLE
           MONTIGNY                                        FONTENOY-LA JOUTE
                                   / 2 . ZC1.S, PLATEAUX DS L'SST II /
 DEPT . VOSGES ( 88 )
P.il.A. V6ge ( en partie )
          GRANGES de PLOMBIERES                           BAINS- les-BAINS
          BELLEFONTAINE                                   TREMONZEY
          RUAUX                                           La HAYE
          HADOL                                           GRANDRUPT-les-BAINS
          DOUÎTOUX                                        GRUEY-1 e s-SURANCE S
          URIMENIL                                        MONTKOTIER
          XERTIGNY                                        FONTENOY le CHATEAU
           RENAUVOID                                      Le MAGNY
        . UZEMAIK                                         BELRUPT
          La CHAPELLE aux BOIS                             HENNEZEL
          Le CL S RJUS                                    ATTIGNY
           HARSAULT                                       CLAUDON
          Les VOIVRES                                      MONTHUREUX s/SAONE
          ILWTÎIOUGSY
            «Fusionnées avec PLOMBIERES-les-BAINS (Montagne Vsagienne").
 ---pagebreak--- P*R.A._ Plateau Lorrain (en partie )
          MARTINVELLE                                LIRONCOURT
          REGNEVELLE
          GODONCOUET
                                                     CHATILLON S/SAONE
                                                     GRIGNONCOURT
          AMEUVELLE                                  AINVELLE
          FIGNE TELLE                                SENAIDE
          Les THONS
DEPT .   D0U3SI 25 )
P.R. A._ Plaines_et_Basses_Vallées_du_Doubs_et_de_l 'Ognon (en partie )
         ABBANS DESSOUS                             BYANS S/DOUBS
         ABBENANS                                   CENDREY
         ACCOLANS                                   CHALEZE
         AIBRE                                      CHALEZEULE-
         ALLENJOIE                                  CHAMPAGNEY
         ALLONDANS                                  CHAMPOUX
         AMAGNEY
                                                    CHAMPVANS–les–BAUME ( fusionnée avec BAUME–
         APPENANS
         ARC- et- SENANS
                                                    CHAMPVANS-les-MOUL HJS          les-DAKES )
                                                    CHATILLON GUYOTTE *
         ARCEY                                      CHATILLON-le-DUC
         ARCIER ( fusionnée avec V&IRE-le-Grd )     CHAUCENNE
         AUDEUX                                     CHAUDEFONTAINE
         AUTECHAUX                                  CHAY
        AUXON DESSOUS
        AUXON DESSUS
                                                    CHAZELOT ( fusionnée avec ROUGEMONT)
                                                    CHAZOY ( fusionnée avec BURGILLE , CORDIRON)
        AVANNE ,      .                             CHEMAUDIN
        AVENEY fUS10nneeS
                  fusionnées
                                                    CHEVIGNEY S/L'OGNON
        AVILLEY                                    CHEVROZ
        BATTENANS-le s-MINES                       CHOUZELOT
        BAUME-les-DAMES ( fusionnée avec           CLERVAL
        BAVANS             CHAMPVANS-les-DAMES )   COLLIER CHATELOTL fraction fusionnée
        BERCHE                                     COLCTÎBIER FONTAINE ( avec ST. MAURICE-COLOM-
        BERTHELANGE
                                                   CORCELLES FERRIERE                   BIER )
        BEU'EAL                                    CORCELLES MIESLOT
        BLARIANS                                   CORCONDRAY
        BLUSSANGEAUX
                                                   CORDIRON( fusionnée avec BURGILLE , CHAZOY )
        BLUSSANS                                   COTTIER ( fusionnée avec MERCEY le Grand )
        BOIS-la-VILLE ( fusionnée avec HYEVREè     C0URCHAP 6n ( fusionnée avec JALLERANGE )
        BONNAL                    PAROISSE )       CUBRIAL
        BONNAY                                     CUBRY
       BOURGUIGNON                                 CUSE- et-ADRISANS
       BOURNOT S                                   CUSSEY- sur-1 'OGNON
        BRAILLAIJS                                 DAMBENOIS
        BRANNE                                     DAMPIERRE S/koUBS
        BRECONCIÎAUX                               DAI -IÏÏEIARIE S/CRETE
        BRERES                                   . DELUZ
        La BRETENIERE                              DESANDANS        '
       BRETIGNEY                                   DEVECEY
       BROGNARD                                    DUNG
       BUFFARD                     . -             ECHENANS
       BURGILLE ( fusionnée avecGHAZOY et          ECOLE-VALENTIN
                                  CORDIRON)        L' ECOUVOTTE
                                                   EMAGNY
 ---pagebreak---   ETOUVANS                                    HOPITAL ST LIEFFROY
  ETRABONNE                                   HUANNE MONTMARTIN
  ETRAPPE                                     HYEVRE MAGNY
  FAIMBE                                      HYEVRE PAROISSE ( fusionnée avec BOIS -la-
  FERRIERE~les-BOIS                            ISLE S/boUBS                          VILLE )
                                               ISSANS
  FLAGEY RIGNEY                               JALLERANGE ( fusionnée avec COURCKAPON-et
  FONTAINE -les-CLERVAL".                     LAIRÉ                        MOUTHEROT )
  FONTENELLE MONTBY                           LAISSEY
  FONTENOTTE                                  LANTENNE VERTIERE
  FOURBANNE                                   LAVANS QUINGEY
  FOURG                                        LAVERNAY
  FRANEY                                       LIESLE
  FRANOIS                                     LOMBARD
  GEMONVAL                                     LONGEVELLE S/b0UBS
  GENEUILLE                                    LOUGRES
  GENEY                                        LUSANS ( fusionnée avec POULIGNEY)
  GERMONDANS                                   LUXIOL
  GONDENANS-les-MOULINS
  GONDENANS MONTBY                             MANCENANS
  GOUHELA1IS                                   MARCHAUX
■ GRANDFONTA INE                               MARVEL ISE
  GROSBOIS                                     MAZEROLLES-1 e -SALIN
  MEREY VIEILLEY                               MEDIERE
  MESANDANS                                    MERCEY-le-GRAND ( fusionnée avec COTTIER )
  MESMAY                                       PONT-les-MOULINS
  MISEREY-SALINES                              POMPIERRE S/DOUBS
  MONCEY                                       POUILLEY FRANÇAIS
  MONCLEY                                      POUILLEY-les-VIGNES
  MONDON                                       POULIGNEY LUSANS ( fusionnée avec LUSANS )
  MONTAGNEY-SERVIGNEY                          PRE SENTEVILLERS
  MONTENOIS                                    LA.PRETIERE
  MONTFERNEY ( fusionnée avec ROUGEMONT)       PUESSANS
  MONTFERRAND-le-CHATEAU                       LE PUY
  MONTUS SAINT                                 QUINGEY
                                               RANCENAY
  Le MOUTHEROT (fusionnée avec JALLERANGE)     RANG
  NANS                      et COURCHAPON )    RAYNANS
  NOIRONTE                                     RECOLOGNE
  NOVILLARS                                    RENNES S/LOUE
   OLLANS                                    ' RIGNEY
   OSSELLE                                     RIGNOSOT
   PALI SE                                     RILLANS
   PAROY                                       ROCHE-lez -BEAUPRE
   PELOUSEY                                     ROGNON
   PESSANS                                      ROMAIN
   PIRHY                                        ROSET FLUANS
   PLACEY
   ROULANS                                  * ROUGEMONTOT
   ROUTELLE                                     ST VIT ( fusionnée' avec BOISKURIE )
   RUFFEY-le-CHATEAU                            SAMSON
   ST HILAIRE                                   SANTOCHE
   ST JULIEN-le s-MONTBEL IAED                  SAUVAGNEY
   STE MARIE                                    SECHIN
   MQRCHAMPS ( fusionnée avec ROUGEMONT et      ROUGEMONT ( fusionnée avec CHAZELOT et
                               CHAZELOT )                    MONTPERNEY et MORCHAMPS )
 ---pagebreak---         SEMONDANS
        SERRE-lfes-SAPINS '                         VALLEROY
                                                    VANDONCOURT
        SOYE                                        VAUX-les-PRES
        TALLANS                                     VELESMES ESSARTS
        TALLENAY                                    VENISE
        THISE                                       VENNANS
        THOEAISE                                    VERGRANNE
        THUREY-le-MONT                              VERNE
        TORPES                                      LE VERNOY
        LA TOUR-de- SCAY                            VIEILLEY
        TOURNANS                                    VIETHOREY
        TRES SAI®ANS                                VILLARS ST GEORGES
        TROUVANS                                    VILLERS BUZON
        UEELLE                                      VILLERS GRELOT
        VAIRE-le-GRAIID ( fusionnée avec ARCIER )   VOILLANS   •
        VAIRE -le-PETIT                             BOISMURIE ( fusionnée avec ST . VIT )
        VAL -de-ROULANS
DSPT . TERRITOIRE DE BELFORT ( 90 )
P.R.A._H°ntagne_Vosgienne (en partie )
        ANJOUTEY                                    CHAUX
        BOURG-sous-CHATELET                         LACHAPELLE-sous-CHAUX
P.R. A.JTrouée de Belfort ( en partie )
        ARGIESANS                                   DENNEY
        BANVILLARS                                  DORANS
        BERMONT                                     MEROUX-MOVAL
        BESSONCOURT                                 PEROUSE
        BOTANS                                      TREVENANS
        BOUROGNE                                    URCEREY
        BUC                                         VEZELOIS
        CHEVREMONT-FONTENELLE
P.R.A.jSundgau ( en partie )
        AUTRECHENE
        ANGEOT                                      FELON
        BETHONVILLIERS                              FLORIMONT
        BORON                                       FONTAINE
        BREBOTTE
        BRETAGNE                                    FOUSSEMAGNE
        CHAR-MOIS                                   FRAIS
        CHAVANATTE                                  FROIDE FONTAINE
        CHAVANN5S LES GRANDS                        GROSNE
        COURTELEVANT                                LA CHAPELLE-sous -RÔUGEMONT
        CUNELIERES                                * LACOLLONGE
                                                    LAGRANQE
        FAVEROIS                                    LA RIVIERE
 ---pagebreak--- P . R. A._Sundgau ( suite ) (en partie )
          LEPUIX NEUF                                   PHAFFANS
          LEVAL                                         RECHESY
          MENONCOURT
          noirrazux CHATIAU                             RECOUVRANCE
          NOVILLARD                                     REPPE
          PETIT CROIX                                   ROMAGNY-sous - ROUGEMONT
          PET ITEFONTA INE                              SA DIT GERMAIN LE CHATELET
          VAUTH IERMONT                                 SUARCS
          VELLESCOT
DEPT .    HAUTE-SAONE ( 70 )
          ENSEMBLE DU DEPARTEMENT SAUF PARTIE CLASSEE EN ZONE DE MONTAGNE
DEPT .    HAUTE-MARNE ( 52 )
P.R. A._Pla£eauJLjmgrois f_Amance ( en totalité )
P. R. A._Plateau_Langrc>is f_A]3 a£ce ( en totalité )
P . R. A._Plateau_Langroi s ,_I<Iorrt agn.£ ( en totalité )
P.R. A._Bassi£n£ ( en totalité )
P.R. A. Vin^earme ( en totalité)
 ---pagebreak---    D3PT .    T5RRIT0IRS D3 BELFORT ( 90)
   P.R.A.     Plateapc Jioyens
             CROIX
             C0URC5LL2S
              St DIDIER L 1 SVEQUE
             VILLARS LS SEC
             i'IOMTBOUTOlT
  DEPT .     DOUBS ( 25 )
             Plaines et Basses Vallées du Ddubs et de l*Ognon
             ABBANS DESSUS                             CESSEY
             AMANCEY(frection de 1 * ex-commune de     CHARNAY
             CLERON)                                   CHATILLON S/LISON
             ARGUEL                                    CHAUX- les-CLERVAL
             BOUSSIERES                                CHENECEY .3UILL0N
             CADEMENE                                  ESNANS
             COURCELLES                                LARIIOD
             CUSSEY S/LISON                            MONTFORT
             GOUX S/LAHDET                             ONANS
             MATHAY (F )                               OUGNEY DOUVOT
             MONTGESOYE                                POINTVILLERS
             ORNANS                                    PUGEY
             PALANTINE                                 RONCHAUX
            PONT-de-RO 1DE-VERMOÎIDANS ( F ) *         ROUHE
             ROCHE -les-CLERVAL                        VORGES -les -PINS
             RUREY                                     £7 MAURICE-COLOMB 1ER fusionnée
             SCEY-MAISIERES                            avec ST MAURICE-ECHELOTTE et
            BUSY                                       COLOMBIER -CHATELOT )
 P.R.A.      Plateaux Moyens (partie non classée >en Montagne )
 DEPT .     JURA ( 39 )
 P.R.A.     Deuxième Plateau ( partie non classée en Montagne )
 P.R.A.      Plateau Inférieur
 P.R.A.     Combe d' Ain     ( en ■
 P.R.A.     Petite Montagne        1
* L ex-commune de VERMONDANS fusionnée avec PONT-de-ROIDE a une fraction classée
  en zone de montagne . VERMONDANS appartient à la région agricole "Plateaux Moyens ".
 ---pagebreak---                    suite
P»R.A.
       L'AUBEPIN                               BEAUFORT (F)
       BUVILLY                                 LA CHAPELLE S/FURIEUSE
       CHATEAU-CHALON                          CONLIEGE
       FRONTENAY                               CUISIA(F )
       GIZIA                                   GEVINGEY
       COURBOUZON                              GRUSSE
       LAVIGNY                                 MACORNAY
       MAKNOZ                                  MENETRU-le-VIGNOBLE
       MESNAY                                  MONTAGNA-le- RECONDUIT
       MOIRON                                  NEVY S/SEILLE
       ORBAGNA (F)                             PUFILLIN
       REVIGNY
       ST JEAN D 'ETREUX                       ROTALIER
       MONTAIGU                                VERNANTOIS
       ARBOIS (F )                             VOITEUR (F)
DEPT . AIN ( 01 )
P.R.A. Sugey (partie non classée en montagne )
 ---pagebreak---                                4 ) ZONE RHQN2 AT.P?!S H ) /
  DEPT .     SRQKE ( 26 )
            £LAI«ÇS_KHCDANIENNES (EN PARTI*)
            BARDISKES
                                                        HOSTUÎJ
            BARCELOIF.'E
                                                        OURCIIES
            BEAU? E GA ILD -BARRET
                                                        PEYIÎUS
            LA BAUKE-COPJIILLAÎÎS
            CHATEAUD0UDL3                               ROCHSPOIÎT-SAI'SON
                                                        LA E0CH2TT2-VAUNAVEYS
                                                        ST VIIICEKT-LA-COÎCIAUBEILLS
           RISÏ?     ( EN PARTIE )
           AIX - EN-DIOIS
           AUBE;:ASSOH
                                                       PIEGRO -LA-CLASTRS
                                                       PONET-ST AUBAN
           COBONIÎS
                                                       PONTRIX
           BARJAC
                                                       SAILLAIJS
           DIE
                                                       STE CROIX
           ESSENEL
                                                       SAOU
           FRANC ILL ON
                                                       SUZS S/CREST
           KIRADIL ET BLACONS                          VERCHE1JY
           MOLIERES-GLANDAZ
                                  ( EN PARTIE )
          STE EULALIZ                                 LA MOTTE FAIIJAS
          ST JEAII- EN- ROYANS                        ST NA ZA I RE -EN-ROYANS
          ST LAUREKT-CN-ROYAÎTS                       ORIOL -EN-ROYAIIS
          ST TIIOI 1AS -EN-ROYANS                     ROCHECKINARD
P.R. A. P^S_D5_JBCNRDEAUX(EN PARTIE )
         SOUSPIZRRE                                  DIEULEFIT
         POET-LAVAL                                  PONT DE BARRET
         EYZAIIUT                                    SALETTES
         ALEYRAC                                     SOYANS
         ROCHEDAUDIII
P.R. A. BARONNIES ( EN PARTIE )
        BUIS- LES -3AR0Î"IIZS                      PROPRIAC
        PIERRELONGUE                               PENNE S/OUVEZE
 ---pagebreak--- DSPT .     ISEBE ( 38 )
P.R.A.     Bas-Dauphiné ( Chaxnbarans ) en partie
           DESSINS                                     K01ITFALC0N
           CHCVRIERES                                  ST APPOLIÎIAPD
           DIOIINAY                                    ST PIERRE DE 3RESSIEUX
           KARÏÏANS                                    EOYBON
                                                       VIHIVILLE (F )
           gas-Dauphiné (Terres Froides) ( en partie )
           VIRIEU                                      PALADRU     '   LABATIS-DIVISIN
           CHASSIGH1EU                                 BELKOHT         CHARA1JCIEU (F )
           BLAIÎDPT                                    BI0L            ST OHDHAS ( F )
           CYKU                                        CHELIEU
           FAUT S SAGE                                 DOISSIN
           L r.> PIN                                   VALENCOGIIE
           iîOHTREVSL
           1 I KJi V 11VU V UUJ
                                                       ST DIDIER de BIZONNES
           BURCIN                                    ■ FLACHERES
           CHAINONS                                    Bl/iOwÎJSS
D3PT .     SAV0I3 ( 73)
P.R.A.     Chautagna ( partie non clasEée en montagne )
D5PT .     HAUTS SAVOIS ( 74 )
P.R. A1    ?as_Genevois
           DINGY-en-VUACHE                              JONZIER EPAGNY
                                                       VULBENS
P.R.A.      Sémine (partie non classée en montagne )
 P.R. A.    Vallée des_Usses (partie non classée en montagne )
    (F ) fraction de commune . -–
 ---pagebreak---                         5 ) ZONE PROVENCE  COTE D' AZUR
 DEPT .   VAR ( 83)
 P.R.A.   Montagne de Haute Provence (partie non classée en montagne )
                /      6 ) ZONE BRESSES (Bourgogne I ) /
DE?T .   JURA ( 39 )
P.R.A.   Bresse ( en totalité )
DEPT .   SAOKS et LOIRE ( 71 )
P. R.A. _Bresse Chal onnaise ( en totalité )
P.R.A.   Bresse Louhannaise ( en totalité )
 ---pagebreak---               S      7 ) ZONE COTE D' OR (Bourgogne II ) X
DHPT .    COTE d' CR ( 21 )
P.R.A. _ Plateau_Langrois Montagne (en totalité)
P.R.A. _C3te_Viticole_3t_Arrière_C3te (en partie )
    Canton de BEAUNE
    AUXEY-DURESSES                              MELOISEY
    BOUILLAND                                   MONTHELIE
    BOUZE - les -BEAUNE                         NANTOUX
    ECHEVRONNE                                  PERNAND-VERGELESSES
    MAVILLY-MANDELOT                            SAVIGNY- les-BEAUNE
    Canton_de BLIGNY S/OUCHE
    ANTHEUIL                                    LA BUSSIERE S/OUCHE
    AUBAINE                                     CRUGEY
    BESSEY- en-CHATJME                          THOREY S/OUCHE
    VEUVEY S/OUCHE
    Canton de DIJON V
    CORCELLES - les -MONTS                      FLAVIGNEROT
    Cantonade GEVREY-CHAMBE TIEN
    BEVY                                        L 'ETANG-VERGY
    CHAMBOEUF                                   MESSANGES
    CHEVAIHIES                                  QUEMIGNY-POISOT
    CLEMENCEY                                   REULLE-VERGY
    COLLOHGES - les -BEVY                       SEGROIS
    CURLEY                                      SEMEZANGES
    CURTIL-VERGY                                TERNANT
    DETAIN et BRUANT                            URCY
    Canton de ÏTOLAY"
    BAUBIGNY                                    ST AUBIN
                                                ST ROMAIN
    CORHOT- le -GRAND                           SANTENAY
    IVRY-en-i ÎCITTAGNE                         VAUCHIG1ION
    NOLAY                                    . LA ROCHEPOT
    Canton_de NUITS ST GEORGES
    ARCENANT                                    NUITS ST GEORGES ( fraction de 1 *ex-co-vnune
    CHAUX                                                          de CONCOEUR et CORBCEl)
    FUS SEY                                     VILLARSéFONTAINE
    MAGNY- les -VILLERS                         VILLERS - la -FAYE
    MÀSEY-les -FUSSDY                           MEUILLEY
    Canton_de POUILLY-en-AUXOIS
    BOUHEY
    Cantonade SOMBEKNON
    ST JEAN de BOEUF                            ST VICTOR S/OUCHE
 ---pagebreak---                               / 8 . ZONB MQRVAN ( BOURGOGNE III ) /
DEPT .     COTE-D ' OR ( 21 )
P.R.A._M£nraii ( en totalité)
P.R.A. Auxois ( en totalité )
DEPT .     ITI5VR5 ( 58 )
P.R. A._M£rveui (en totalité )
P.R.A._Mve rnai 3 central ( en totalité )
P. H . A ._ent re_Loire et Allier ( en totalité )
P.R. A._Solog?ie bourbonnaise ( en totalité )
DEPT .     SA0NE-ET-L0IR5 ( 71 )
P.R.A._Morv3ii ( en totalité )
P.R.A._Eri orme._is (en totalité )
P.R.A._Charolais ( en totalité )
P.R. A._Autunois ( en totalité )
P.R.A._SologneJ>ouxbormaise (en totalité )
P.R.A.JJlurysois ( en totalité)
DEPT .     YONNE (89 )
P.R.A.__M£rva£ (en totalité )
P.R.A. Terre_Plaàne(en totalité )
 ---pagebreak---                             / 9. ZONE RHONS-ALPES ( 2 ) /
DEPT . RHONE ( 69)
P.R. A._Plateaux du_L^onnai_s (     partie )
        CHASSAGNY                            ST AND30L le CHATEAU
        ECHALAS                              ST JEAN DE TOUSLAS
        Les HAIES                            ST ROMAN EN GIER
        LONGES                               TREVES
D5PT . LOIRS (42 )
P.R. A. Pl&ine Roannaise ( en partie )
        CHANGY (P)                               SAIL LES BAINS
        CHARLIEU ( F)                            ST DENIS DE CABANNE
        COUT OUVRE                               ST HILAIRE S/S CHARLIEU
        LE CROZET                                ST MARTIN D' ESTREAUX ( F )
        MAIZILLY                                 ST NIZIER S/S CHARLIEU ( F)
        NANDAX                                   ST PIERRE LA NOAILLE ( P)
        LA PACAUDIERE ( P )                      URBISE
 ---pagebreak---       i. 'H. A._Plateau_de Neulise (en partie)
                AMIONS
                CORDELLE                             ST GEORGES DE BAROILLE
                                                     ST GERMAIN LAVAL
                CROIZET S/ GAND                      ST JODARD
                DANCE
                GREZOLLES
                                                     ST JULIEN D' ODDES
                LAY                                 ST JUST LA PENDUE
               NEAUX                                ST MARCEL DE FELINES
               KERONDE
                                                    ST PAUL DE VEZELIN
               NEULISE                              ST PRIEST LA ROCHE
               NOLLIEUX                             ST SYMPHORIEN DE LA.Y
                                                    SOUTERNON
               PINAY
                                                    VENDRANGES
               ST CYR DE FAVIERES
    P.R.A._Plaine_du_Forez (en partie )
              ARTHUN
                                                    ST BONNET LES OULES
               BALBIGNY ( p)                       ST CYR LES VIGNES
               BELLEGARDE EN FOREZ                 ST ETIENNE LE MOLARD
              BUSSY ALBIEUX                        ST GALMIER
              CHALAIN D' UZORE
              CKAMBOEUF
                                                   ST MARCELLIN ( F)
                                                   ST PAUL D' UZORE
              CHAMPDIEU
                                                   ST JUST - ST RAMBERT ( F )
              CIVENS ( F )                         STE AGATHE LA BOUTERESSE
              MONTVERDUN
                                                   STE FOY - ST SULPICE
              MORNAND
                                                   SALT EN DONZY
              POMMIERS EN FOREZ                   VALEILLE EN FOREZ
              POUILLY LES FEURS (p)
  ^.R .A .Monts_du_Jare2_et_Bassin_Houiller (en partie)
            ETRAT (F)
            FOUILLOUSE (F)                       TALAUDIERE (F)
                                                TOUR EN JAREZ (F)
 P.R . A. Monts du Lyonnais (en partis )
          BOYER                                MONTAGN5
                                               MONTAGNY
          CHANDON ( F )                        PRADINEÊ
                                               PRADIIŒS ( F)
          C OMBRE                              REGNY
                                               REGNY
          FOURNEAUX                            ROZIER ENI DONZY
          JARNOSSE                             ST MEDAIi
                                                   MEDARD EN FOREZ
          MARS                                 SALVIZD
                                               SALVIZINET   ( F)
                                               VILLERS
P.R.A._Monts du Forez (en partie )
          BOEN ( F)                            MARCOUX ( F)
          BOISSET - ST PRIEST                  PRALONG ( F)
          ECOTAY L' OLME                       ST GEORGES HAUTEVILLE ( F)
          LEZIGNEUX                            ST THOMAS LA GARDE ( F)
          MARCILLY LE CHATEL ( F)              TRELINS ( F)
 ---pagebreak---            / 10.        jjQUliURkJ BUD-JM' DU HASSii' dM'UHT/
DEPT»   ARDECHE (07 )
P.R.A.  Coiron ( partie non classée en montagne )
P.R .A. Plateaux du Haut et Moyen Vivarais (partie non classée en montagne )
P.R.A.  Val lée du Rhône ( en partie )
         GLUN                                          MEYSSE
         ST GEORGES LES BAINS                          OZOW
        CHATHAUBOURG                                   BAIX
        VION
        R0CÏÏE!!AURS
        ARUAS s/RHOi'JE
P.R.A.  Bas Vivarais ( partie non classée en montagne )
DEPT .  GARD ( 30 )
P.R.A.  Bas Vivarais ( en totalité )
                                                              \
 ---pagebreak--- P.R.A.    Cevennes
         St . JULIEN LES ROSIERS
          St . I1AETIN D5 VALGALGUES
          Garrigues(li:nitrophes Bas Vivarais )
         AIGALIERS                              NAVACELLES
         AIGUEZE                                PLANS
         ALLEGRE                                POTELIERES
         BASTIDE d' ENGRAS                      POUGNADORESSE
         BELVEZET                               ROUSSON
         BROUZET-les -ALES                      ST AMBKOEC
         BOUQUET                                ST  ANDRE d'OLERARGUES
         BRUGUIERE                              ST  CHRISTOL de RODIERES
         EUZET                                  ST  JULIEN de CASSAGNAS
       ■ FONS S/tuSSAN                          ST  JUST ET ' VACQUIERES
         FONTARECHES                            ST LAURENT LA VJÛRIIEDE
         GARN                                   ST MARCEL DE CAREIRET
         ISSIRAC                                ST PRIVAT des VIEUX
         LAVAL ST ROMAN                         SALAZAC
         LUSSAN                                 SAL INDRE s'
         MAGES                                  SERVAS
         HEJANNES-le -CLAP                      SEYNES
         MEJANHES-le -ALES                      VALLERARGUES
         MONS                                   VERFEUIL
         MONTCLUS
             J
 ---pagebreak---                      /      11 . ZONE GARRIGUES SOUBERGUSS /
DEPT .   GAHD      ( 30 )
P.R.A.   Cévenne s ( en partie )
         AHDUZE
          FRSSSAC
          Soubergueg ( en partie )
          POi'iPIGÎIAN
P.R.A.   Garrigues ( limitrophes de l»Hérault)
         CADIERE et CAMBO                                ST HIPPOLYTE du FORT
                                                         SAUVE
         CONQUEYRAC
TWPT .    HERAULT ( 34 )
P.RJw     Soubergues (en partie )
         BABEAU-BOULDOUX                                MONTESQUIEU
         BSRLOU                                         OCTON(non compris la fraction de l' ex-
         CELLES                                         comnune de ST MARTIN des COMBES propose
         FAUGERES                                       pour un classement en zone de montagne ]
         FOS                                            PEZENES - les -MINES
         LA BOISSIERE                                   ROQUEBRUN
         LE BOSC                                        ROQUESSELS
         LE PUECH                                       SALASC
         LIAUSSON                                       ST JEAN de LA BLAQUIERE
         VAILHAN                                        MERIFONS
                          ( en partie )
                                                        PUECHABON
         ARGEL LIERS
                                                        ROUET
         AUMELAS
         CA3RER0LEES
                                                        ST MARTIN DE LONDRES
         CAUSSE       de la SELLE                       ST NAZAI2E DE LADAREZ
         CAUSSINIOJOULS
                                                      * VIOLS LE FORT
                                                        VIOLS en LAVAL
         CAZEVIEILLE
         FERRIERES- les-VERRERIES                       NOTRE DAME DE LONDRES
         MÏS DE LONDRES
 P.R.A. __Minervois (en partie )
           St . JSA1J DE MINER VOIS
 ---pagebreak---                      / 12. ZONE BORDURE DE LA MONTAGNE NOIRE /
DEPT .     AUDE ( 11 )
P.R.A. _ Lauragais ( en partie )
            ISSEL                                    ST MARTIN LE VIEIL
           1A POMAREDE                               ST PAPOUL
                                                     TREVILLE
                                                     VILLESPY
P. R»A .    Région Viticole
           MOUSSOULENS RAlbL.AU s/ L^-'iPY          ARAGON
                     /    13. ZONE AUVERGNE I /
D5?T .   ' ALLIER (03 )
P.R.A.      Monta^e Bot^bonnaise (partie nan classée en montagne )
P.R.A^      Boc^e_Bourtonnais ( en totalité)
P.R . A.    Sologne Bourbonnaise ( en totalité )
P.R.A.     Combraille Bourbonnaise (partie non classée en montagne )
DEPT .     PUY Dii DOME ( £3 )
P.R.A.     Combrai lle Bourbonnaise ( en partie )
           CHAMPS                                 St . QUINTIN S/ SIOULE
           JOZERAIîD
           MARCILLAT
           St . HILAIR3-1 a-CROIX
P.R.A. _ Combraille (en partie )
           MONTCEL
 ---pagebreak---                      / 14 . ZONE AUVERGNE il/
DEPT .    PUY DE DOMS ( 63 )
P.R.A.    PIa.ine_d.e_1a_Dore ( en partie )
          COURRIERE                            BORT-1 * ETANG
          ST JEAN d « HEURS                    NERONDE S/bûRE
          PESCHADOIRES                         RAVEL
          BULHON                               DORAT
          NOALHAT                              ORLEAT
          Livradois ( en partie )
          SERMENTIZON                          BONGHEAT
          NEUVILLE                              JUMEAUX
P.R. A.    Limace Vit icoie ( en partie )
          GLAINE-MONTAIGUT >                    EGLISE NEUVE près BILLOM
           ST JULIEN de COPPEL                  GIMEAUX
          PRCMPSAT                            - BUSSEOL "
          LAPS                                  YRONDE et BURON
P.R.A.    Plaine de_Lem'bron ( en partie )
         MAREUGHEOL                           MAURIAT
         VILLENEUVE-LEMBRON                   SAINT-BABEL
         CHALUS                               SAINT-YVOINE
         VICHEL
P.R^Ar _ Limagne_AgTicole (en partie )
         SAINT-SYLVESTRE PRAGOULIN            VINZELLES
         SAINT- PRIEST-BRAMEFANT              CREVANT- la-VEINE
         CHARNAT
 ---pagebreak---                  /        15. ZONE SOLOGNE (Centre l ) /
DEPT .  CHER ( 18 )
                    ' en totaIi'té )
 P.R.A.  Pays Fort et Sancerrois
        Canton d 'ARGENT S/SAULDRE             ;   BLANCAFORT
        Canton d 'AUBIGNY S/kERE               :   OIZON
        Canton de la CHAPELLE d»ANGILLON       î   la CHAPELLE d 'ANGILLON
                                                   IVOY- le -PRE
        Canton d 'HENRICHEMONT •               î   ACHERES
                                                   la CHAPELOTTE
                                                   HENRICHEMONT
                                                  HUMBLIGNY
                                                  NEUVY-DEUX -CLOCHERS
                                                  NEUILLY-en-SANCERR® ,
        Canton de LERE                        :   SANTRANGES
                                                  SAV IGNY-en- SANCERRE
        Canton de SANCERRE                    ï   SENSèBEAUJEU
        Canton de VAILLY                      ï   ASSIGNY
                                                  BARLIEU
                                                  CONGRE S SAULT
                                                  DAMP IERRE -en-CEBT
                                                  JARS
                                                  LENOYER
                                                  SUBLIGNY
                                                  SURY-les -BOIS
                                                  THOU
                                                 VAILLY
                                                 VILLEGENON
DEPT .   LOIRET ( 45)
P.R.A.   Sologne ( en totalité )
DEPT .   LOIR et CHER (48 )
P.R.A^ Grande Sologne ( en totalité )
P.R.A.   Sol ogne viticole ( en partie )
         HUISSEAU S/COSSON                       MONT près CHAMBORD
         COUR CHEvERÏÏY                          CHEVERNY
         SOINGS EN SOLOGNE                       CHEMERY
         MEHERS
 ---pagebreak---                / 16 . ZONE BOISCHAUTS - LA MARCHE /
SEPT .   CKHR ( 18 ) ..
P.R .A.  Boischaut Sud ( en totalité )
P.R.A.   Marche ( en totalité )
D2PT .   IITJRE ( 36 )
P.R.A._  Eoischaut Nord, ( en totalité )
P.R.A.   Eoischaut Sud ( en totalité )
P.R.A.   BasJBerry (en totalité)
P.R.A.   Brenne ( en totalité )
DEPT .   INDRE et LOIR ( 37 )
P.R.A.   Gatine de Loches et Montresor (Boischaut Nord ) ( en totalité )
               / 17 . ZONE POITOU -CKAREIiTES /
SEPT .   VIENNE (86 )
PiR.Ai_ Brandes ( sauf Poitiers )
P. R. A. Confins Granitiques ( en totalité )
DEPT .   CHARENTE      ( 16 )
P.R.A.   Brandes ( en totalité )
P.R.A.   Confolentais ( en totalité )
 ---pagebreak--- DEPT      COREEZE ( 19 ) ( partie non classée en montagne )
DEFI*.    CREUSE ( 23 )   ( partie non classée en montagne )
DEPT. HAUTE VIENNE (87 )
P. R.A. Marche ( en totalité )
P.R.A. Haut Limousin ( partie non classée en montagne à l' exception de
                              LIMOGES )
                    19 . ZONE DORDOGNE et REGIONS LIMITROPHES
                         DU LOT et GARONNE (Aquitaine I )
DEPT .    DORDOGNE   ( 24 ) ( en totalité )
DEPT .    LOT et GARONNE (47 )
P.R.A.    Périgord Noir ( en totalité )
P . R.A . Bergeracois       ( en totalité )
P.R.A.    Pays de Duras ( en totalité )
                    20. ZONE DES LANDES (Aquitaine 2) /
DEPT .    GIRONDE ( 33 )
P.R. A.   Landes du Médoc ( en totalité )
P.R .A. Landes de Vill andraut ( en totalité )
P.R.A^ Grandes Landes ( en totalité )
P.R.A. Petites Landea du Bazadais ( en totalité )
 ---pagebreak--- DEPT .   LANDES (40 )
P.R.A. Pays de Bom ( en totalité )
P.R.A. Marensin ( en totalité )
P.R.A. Maianne ( en totalité )
P.R.A. Lardes de Roquefort ( en totalité )
P.R.A . Grandes Landes ( en totalité )
DEPT .   LOT et GARONNE (47 )
P.R.A.   Grandes Landes ( en totalité )
                  /       21 . ZONE GERS et PERIPHERIE
                                                       7
DEPT .   GERS ( 32 ) ( en totalité )
DEPT .   TARN et GARONNE ( 82 )
P. R.A . Neracois ( en totalité )
P.R.A.   Lomagne ( en totalité )
P.R.A.   Coteaux du Gers ( en totalité )
DEPT .   HAUTE GARONNE ( $i )
P. R.A . Coteaux du Gers ( en totalité )
P.R.A.   Coteaux de Gascogne ( en totalité )
DEPT .   HAUTES PYRENEES ( 65 )
P. R.A.  CSteaux de Gascogne ( en totalité )
P.R.A. Astarac ( en totalité )
P.R.A. Rivière Basse ( en totalité )
DEPT .   LANDES (40 )
P. R.A . Tursan. ( en totalité )
P.R.A. Bas Armagnac ( en totalité )
 ---pagebreak---                         22 . ZONE BORDURE SUD-OUEST DU MASSIF CENTRAL
DEPT.     LOT (46 ) ( en totalité sauf zone montagne article 3 § 3 )
DEPT.     AVEYRON ( 12 ) ( en totalité sauf zone montagne article 3 § 3 )
DEPT.     TARN (8l ) ( en totalité sauf zone montagne article 3 § 3 )
DEPT .   TARN et GARONNE ( 82 )
P.R.A.    Pays de Serres ( en totalité )
P.R.A.    Quercy Blanc ( en totalité )
P.R.A. Causses de Quercy ( en totalité )
P.R.A. Bas Que rey de Montclar ( en totalité )
P. R.A » Rouergue ( en totalité )
P.R.A.   Bas Qaercy de Montpezat ( en totalité sauf 8 communes : BIOULE , LA FRANÇAISE
                                      LAMOTHE-CARDEVILLE , LIZAC MOISSAC , MONTASTRUC ,
                                      PIQUECOS , REALVILLE )
DEPT .   LOT et CARONNE ( 47 )
P.R.A.   Causses ( en totalité )
P.R.A.   Pays de Serres ( en totalité )
                 Ζ      23 . ZONE ENSEMBLE SOUS PYRENEEN     I 7
DEPT.    PTREHEE3 ATLA5TIQ0ES ( 64 )
P.R.A. Montagne Basque (partie non classée en montagne )
P.R.A. CSteaux Basques ( partie non classée en montagne )
P.R.A.   CÔteaux entre les Gaves ( en partie )
         BOSDARROS                                LUCQ DE BEARN
         BRUGES -CAPBI3-MIFAGET                   OGENNE CAMPTORT
         HAUT DE BOSDARROS                        VIELLESEGURE
         LASSEUBE                                 BUGNEIN
         ST FAUST                                 SAUVELADE
         AUBERIIN                                  CASTEFBON
         ESTIALESCQ                                OR ION
         LACOMMANIE                                ORRIULE
         CUQUERON                                 BURGARONNE
         PARBAYSE                                  L' HOPITAL D' ORION
         LOUBIENQ                                  LANNEPLAA
         LASSEUBETAT                               OZENX
         CARDESSE                                 MONTESTRUCQ
         MONEIN                                    CASTETNER
                                                   GAN
 ---pagebreak--- P.R.A.  Vallée du Qave d' Oloron ( en partie )
        BUZT
P.R.A.  Vallée du Qave de Pau ( en partie )
        LESTELLE BSTHARAM (P )
EEPT.   HAUTES PYRENEES ( 65 )
P. R.A. Montagne de Bigorre (partie non olassée en montagne )
P.R.A.  CSteaux de Bigorre ( partie non classée en montagne )
P.R.A.  Vallée de l' Adour ( en partie )
        ADE
        ANTIST
        OEDIZAN
        HONTGAILLARD
        VISKER
                 L    24 . ZONE ENSEMBLE SOUS FYREEN   II
                                                          7
DEPT.   HAUTE GAROME ( 3l )
P.R.A.  Pyrénées centrales (partie non classée en montagne )
P.R.A.  La Rivière ( en partie )
        ROQUEFORT S/GARONNE                   FIGAROL
        TOUILLE                               SALIES DE SALAT
        REGADES                               HIS
        ARDIEGE                               CASSAGNE
        CIER DE RIVIERE                       POINT IS INARD
        RIEUCAZE                              LESPITEAU
        AS PRET SARRAT                        MAUE
        GOURDAN POLIGKAH                      CASTAGNEDE
        MARSOULAS                             MONTSAUNES
        MONTES PAU                            MAZERES DU SAUT
P.R.A.  Volvestre ( en totalité )
DEPT .  ARIEGE ( 09 )
P.R.A.  Région sous-Pyrénéenne (partie non classée en montagne )
P.R.A   Coteaux ce 1 'Ariège ( partie non classée en montagne )
 ---pagebreak---                    25 . ZONE ENSEMBLE SOUS PYREHEES    III
DEPT.   AUDE ( 11 )
P»R»A» Eazès et Lauragais (Haut Razès-Lauragais et Piège )
       LA CASSAIGNE                                  SALLES S/l' HERS
       CALZALRENOUX                                  BARAIGNE   '
       FANJEAUX                                      BELFLOU
       FONTERS -du- RAZES                            CUMIES
       GAJA- la- SELVE                               FAJAC- la-RELENQUE
       GEHERVILLE                                    GOURVIEILLE
       LAURAC                                        LA LOUVIERE - LAUREAI
       ORSANS                                        MARQUE IN
       7LAVILLA                                      MEZERVILLE
       RIBOUISSE                                     MOLLEVILLE
       ST GAUDERIC                                   MONTAURIOL
       ST JULIEN-de-BRIOLA                           PAYRA S/l' HERS
       BELPUECH                                      S TE CAMELLE
       CAHUZ&C                                       ST MICHEL -de -LANES
       LAFAGE                                        BELLEGARDE -du-RAZES
       MAYREVILLE                                    LA COURTETE
       MOLANDIER                                     FENOUILLET-du-RAZES
       PECHAR IC-et-le-PY                            HOUNOUX
       PECH-LUNA                                     LIGNAIROLLES
       PEYREFITTE S/l' HERS                          MAZEROLLES LU AAÏ 'S
       PLAIGNE                                       MONTGRADAIL
       ST AMANS                                      SEIGNALENS
       ST SERNDÎ
       YILLAUTOU
       Razes et Région Viticole ( Haute Vallée de l' Audël
       ANTUGNAC                               ESPERAZA
       CASSAIGNES                             FA
       CONILHAC -de -le -M.                   ROUVENAC
       GOUIZA
       LUC S/AUDE
       MONTAZEL
       ROQUETA ILLADE
       LA SERPENT
       A LET-le s -BAINS
       CAMPAGNE S/AUDE
       BOURIEGE
 ---pagebreak--- P.R.A.     Région Viticole ( Hautes Corbières )
           MAS -des-COURS                         DAVEJEAN
           CAUNETTES -en-VAL                      DERNACUEILLETTE
           FAJAC-en-VAL                           PALAIRAC
           LABASTIDE - en-VAL                     VILLEROUGE -TERMENE S
           MAYRONNES                              LADEî<-su-LAUQUET
           ST MARTIN-des-PUITS                    ST POLYCARPE
           ST PIERRE -des -CH.                    VILLAR- ST-ANSELME
           TALAIRAN                               VILLEBAZY
           TAURIZE                                ALBAS
           VILLAR- en-VAL                         COUSTOUGE
           VILLETRITOUL S                         FONTJONCOUSE
           QUINTILLAN                             JONQUIERES
 DEPT .     PYRENEES ORIESTALES ( 66 )
 p.R.A.    Corbieres^ du_ Rous s ilion .
            RASIGUERES                             CAS SAGNES
            ST ARNAC                               LESQUERDE
           LANSAC                                  BELESTA
           PLANEZES
 P J? A. • Vallespir-Alberes
           ÎÎONTAURIOL
            VIVES
  P/R»A . Plaine du Roussillon
           PASSA
           LLAURO-TORDKRES ( fraction TOREEiRES )
 ---pagebreak---   II   - Liste des zones défavorisées - Article 3 . S 5
                                  / a ) ZONE ALSACE-LORRAINE /
DEPT .     BAS-RHIN ( 67 )
P.H.A._ HontagneVosgi enne ( en partie )
           CL IMBACH                                  LICHTENBERG
           LENBACH -MATTSTALL                         PETERSBAGH
                                                      LA PETITE PIERRE
         • NIEDERSTEINBACH                            PUBERG
           OBERSTEINBACH                              REIPERSWILLER
           V/ INGEN                                   ROSTEIG
           LANGENSOULTZBACH                           SPARSBACH
           DAMBACH                                    STRUTH
           WINDSTEIN                                  TIEFFENBACH
           ERCKARTSWILLER                            WEITERSWILLER
           ESCHBOURG                                 WIMMENAU
           FROHMUHL                                  WINGEN S/frODER
           HINSBOURG                                 ZITTERSHEIM
P.H.A._ Plateau Lorrain ( en partie )
          VOLKSBERG                                  PFALZWEYER
          WALDHAMBACH                                SCHOENBOURG
          WEISLINGEN                                 RATZWILLES
          LOHR
r-?".. MOSELLE ( 57 )
P.R.A. Plateau Lorrain ( en partie )
          MONTBRONN
          SOUCHT
          EPPING
         Oîïï.iERSVILLER
P.R.A._ Montagne Vosgienne ( en partie )
          LAMBACH                                    HOTTVILLER
          LEMBERG                                    ENCHENBERG
          ST LOUIS LES BITCHE                        BREIDENBACH
          STURZELBRONN                               WALSCHBRONN
          REYERSVILLER                               EGUELSHARDT
          GOETZENBRUCK                               SIERSTHAL
          RDFPERVTLLER                               BAERENTHAL
          LIEDERSCHIEDT                              BITCHE
          HANVILLER                                  NOUSSEVILLER
          BOIT-'SSEVILLER *                          WALDHOUSE
          MEISENTHAL                                 LOUTZVILLER
          SCH0R3ACH                                  ROLBING
          HASPELSCHIEDT                              SCHWEYEN
          LENGEL SHEIM                               VOLWUNSTER
          MOUTERHOUSE                                PHILIPPSBOURG
DEPT . HAUT-RHIN ( 68 )
P.R.A.. Mont agne_Vos£ienne (en partie )
          LAV;
           LEIMBACH
          RCDER2N
 ---pagebreak---  DEPT .   VOSGES (88 )
 P.R. A » Montagne VoBgienne (partie non classée en zone de montagne )
                             X    b) ZONE ILES DU PONANT 7
 DEPT .   COTS DU NORD ( 22 )
          EREHAT
 DEPT .   FIIII STERE ( 29)
          BATZ                                             i^OLENE
          OU ESSANT                                        SEIN
 DEPT .   MORBIHAN (3o )
          GROIX                                            HOEDIC
          BELLE ILE                                        ILE AUX MOINES
          HOUAT                                            ILE d' ARTZ
DEPT .    VZIOEE
          YEU
                  /     c ) ZONE MARAIS POITEVIN /
DEPT .     VENDES ( 85)
P1R. A^ _ Marais_Poitevin_désBèché ( en totalité )
P . R. A. Marais Poitevin mouillé ( en totalité )
DEPT .     CHARENTE MARITIME ( 17 )
P.R. A.    Marais Poitevin déssèché ( en totalité )
DEPT .     DEUX SEVRES ( 79 )
P.R^A .    Marais Poitevin moi illé ( en totalité)
 ---pagebreak---                   d ) ZONE RHONE ALPES
DEPT .  SAVOIE ( 73 )
P. R.A. Albanais (partie non classée en montagne )
          QuatreJ^antön3 ( en partie )
          CONJUX
          ourwuA                                     ST GENIX
          ST
          ST PIERRE
              PIERRE DE
                      DE CURTILLE
                         CURTILLE                    BELMONT-TRAMŒfET
          LUCEY
          LUCEY                                     DOMESSIN
         JONGIEUX
         JONGIEUX
                                                     LA BRIDOIRE (F )
         BILLIERME
         BILLIERME
                                                     ST PAUL s/ïENNE
          ST JEAN
          ST JEAN IELE CHEVELU
                       CHEVELU                      YENNE
         CHAMPAGNEUX
         CHAMPAGNEUX                                LA BALME
         AVRESSIEUX
         AVRESSIEUX                                 MEYRIEUX-TROUET (F )
         ROCHEFORT
         ROCHEFORT                                  GRESIN
         VEREL DE MONTBEL
         VEREL DE MONTBEL                           ST BERON (F )
                          e  ( en partie )
         LA TRINITE                                 STE HELENE DU LAC
         HAUTEVILLE                                 GILLY S/
                                                    GILLY  s/lSERE
                                                              ISERE
         BETTON-BATTONNET                           VILLARD D' HERY
         CHAMOUSSET                                 VILLARD LEGER (?)
         BOURGNEUF                                  ST PIERRE DE SAUCY
         CHAMOUX S/ GELON                           ALBERTVILLE
                                                    ALBERTVILLE
         ST JEAN DE LA PORTE (F )                   LA CHAPELLE BLANCHE
                                                                  BLANCHE
         CEU3T ( F )                                DETRIER
                                                    DETRIER
         AI TON                                     VILLARD - SALET'
         GRESY S/lSERE                              LA ROCHETTE
                                                    LA ROCHETTE
         FRETERIVE                                  CROIX DE LA ROCHETTE
                                                                  ROCHETT
        MONTAILLEUR                                 ROTHER^NS
                                                    ROTHERENS
         ST VITAL                                   LA CHA7ANE
                                                        CHAVANE
        FÎÎONTENEX                                  PLANAISE
        TOURNON                                     COI SE
        LES MOLLETTES                           .   CHATEAUNEUF
         ST PIERRE D 'ALBIGNY
        Cluae de Charohéry ( en partie )
        BRISON ST INNOCENT                         LA MOTTE SERVOLEX (F )
        GRESY S/AIX                               BOURDEAU
        MOUXY                                      BARBY
        DRUMETTAZ-CLARAFOND                        ST ALBAN LEYSSE
        MERY
        SONNAZ
        LE BOURGET DU LAC(F )
 ---pagebreak--- DSPT .   HAUTE SAVOIE ( 74 )
P.R.A. Région d'Annecy ( en partie )
         SILLINGY                                  MONTAGNY LES LANCHES
         LA BALME DE SILLINGY                      SEYNOD
         NONGLARD                                  EPAGNY              ,
         POISY                                     PRINGY-: pERRIERES (fraction de l' ex-com-
         L.CT/AGNY                                 mune de PRINGY)
         CHAVANOD                                  ARGONNEX
                                                   METZ-TESSY
?. H. A. Région d'Annemasse ( en partie )
         ST CERGUES (F )                           ESSERTS-SALEVESfFX*)
         REIGNIER                                  BONNE S/MENO.GE ( fraction de 1 * ex-commune
         JUVIGNY                                   Se LOEX )
         MACHILLY
         MONNETIER-MORNEX(F )
         CRANVES-SALES ( F )
?. R.A.  Cluse d' Arve    ( en partie )
         CLUSES                                    ST PIERRE -en-FAUCICÏfY
         SCIONZIER                                 AYZE(F )
         THIEZ(F )                                 MARNAZ    •
          MARIGNIER ( F )                          CORNIER
         VOUGY                                     CONTAMINE S/ARVE
         BONNEVILLE
I        Bas CHablais ( en partie )
         THONON(fraction de l' ex-commune de       PERRIGNIER(F )
         MARIN )                                   ALLINGES
         BALLAISON                      '          BONS-en-CHABLAIS ( cononune fusionnée avec
          LULLY-                                   BRENS et ST DI DIER-en-CHABLAI S )
          BRENTHONNE
P.R.A. Albanais ( partie non classée en montagne )
(*) commune appartenant à la région agricole "PLATEAU DES BORNES "
 ---pagebreak---  DEPT .    ALPES DE HAUTS PROVENCE ( 04)
           Pl§teau_d.e Forçai quier ( en partie )
           DAUPHIN                                PlEHRËVSRÎ
           FORCALQUIER                            St MAIMS
           MÀN2
                                                  kakosque; (p)
 P. H» A. Plateau de Valensole ( en partie )
           VALZÏÏSOLE
 P.R^A. Val deDurance ( en partie )
           GRSOUX-les- BAIES                      iràOZELLSS
 DEPT.     VAR (83 )
 P^_R^A^_ Coteaux de Provence ( en partie )
           BELGSNTIER                             SIGUES
           ME0UE3S                                S0LLI2S-TOUCAS
           LE RE /EST
                        f) ZONE SOUS PYRENENNE
DEPT.     PYRENEES ORIENTATE (66 )
P«R«A . Confient
         PINESTRBT
          PINESTRET                               KtOÀWVl
         Z™       DUCOmHT
         ESPIRA DU CONPLEST
          CODALET
                                                  KfNtALBA LE CHATEAU
          LOS MASOS
         JOCH
 ---pagebreak---                                                               WOTlTIE                     1.
                     FINANCI Ef Lb MBMOITA WD O M"
                                                                                                    DATUM s 26.10.1976
  1 . BECROTINGSPCST : 8100 en 8103
  2. OMSCHRIJVING J Voorstel voor een richtlijn tot wijziging van richtlijn 75/ 271/EEG van
                               de Raad van 28 april 1975 "betreffende de communautaire lijst van de
r~                                –                  –
| 3. JURIDISCHE CRONDSLAG i Artikel 6 van Verordening n° .729/70/EEG
  4. DOEL i                     pQ üjg-t van richtlijn 75/27VEEG aanvullen door toevoeging van de
                                probleemgebieden die met ontvolking worden bedreigd ( art . 3-4 ) van
                                richtlijn 75/268) en van gebieden met specifieke 'handicaps ( art . 3-4)
                                van richtlijn 75/268).
I S. FIMANCIE1 E WESRT^LAG                              I[ GED'JRHRIDN VERKOCPSEIZCEN   LOPEND BECROTL:ICSJAAR (  1 'V0LGE5.D BECROTI : CSJAAiî77 |
15.0 KOSTEN
        - TEH
           TEN LASTE VAN DE FECROTTNC EG
           ( RESTITIJTIES/INTZRVHNTIES
              RES
           irrr->r  t » cnr       mat
                                                 )
                                       /VftPOtn? TT*                                                                           2,6 miljoen ;
1··         ιολ υηοι.; #ηι« ι ηι ( υ»ΐ;,'\:,υιυ
        - ΤΕΝ
           TEN LASTE
           ΙΝ DE
           IN
I 5. 1 ONTVANGSTEN
                    ΊΑ5ΤΕ VAN'
                             ΝΑΓΊ ANDERE
                   ΫΕ LID-STATEN
                                  ΑΗΫΕΚΕ SECTOREN
                        Ι.Ι0-5ΤΑΤΕΜ
                                          5Ε0Τ0Κ
                                                                                                                                              κ|
                                                                                                                   i
I - EIGE.'I VIDDKLEN EG
I
            ( ITEFFI NGEN/DC'J AVERECHTEN)
        - NATIONALE BEGROTINGEN
                                                            ^ΑΑΗ 1-9.ΊΡ. . . ....        JAAR .19.7.9                 JAAR . . 19 8Q . . .'
  5.0.1 SPREIDING VAN DE KOSTEN                       8100        0,2 Mij . RE                 0,6 milj.RE                 1,4 milj . RE
  5 . 1.1                                             8103        0,45 milj.RE                 0,45 milj . RE              0,45 milj . RE
J5.2 BEREKENIN'GSKETHODS
                                         zie "opmerkingen "
  6.0 . FINANCIERING IS KOCELIJK UIT KREDIETEN DIE IN HET BETROKKEN HOOFDSTUK VAN CE LOPENDE BEGROTING
          ZIJN UITGETROKKEN                                                                                                      XXJK'
  6.1 . FINANCIERING TS MOGELIJK DOOR OVERBOEKING VAN EEN HOOFDSTUK NAAR EEN ANDER HOOFDSTUK VAN DE                                , , AR-,
           LOPENDE BEGROTING                                                                                                     JOCK - –
  6.2 . AANVULLENDE BEGROTING NODIG                                                                                              XSa^'N'EEN        |
  6.3. HOETEN OP. DE VOLGENDE BECROTINGEN KREDIETEN HQRPEN UITGETROKKEN ?                        NL6 '           AANGEZIEN                         |
          linanoienng mogelijk is door midael van de onder het betrokken hoofdst uk uitgetipk-<
  OPMERKINGEN S
  OPMERKINGEN :                                                                   "" ""                >-            "'ken kredieten.' ™~1
                        1 . Kosten
                             53SS33
                            Am Ontwikkelingsplannen
                                  De Franse regering gaat de rentesubsidie in de nieuwe afgebakende
                             gebieden met 1 fo verhogen voor de personen die in het kader van richtlijr
                            72/159/EEG een ontwikkelingsplan hebben ingediend. Verwacht wordt dat
                             over een periode van 10 jaar 30«000 ontwikkelingsplannen zullen worden
                             ingediend , met name 750 het eerste jaar , 1500 het tweede jaar en 3 . 000
                             het derde jaar .
 ---pagebreak--- Aangezien deze ontwikkelingsplannen reeds in richtlijn 72/ 159/EECf zijn vervat ,
"bestaan de enige bijkomende kosten uit de vastgestelde verhoging van de rent%-
 vervoeding met 1      Da raming van de bi jkomende kosten van da lid-staat is als
volgt t
                   1 tegratm*i-   2e begr .  3e begr . 4e begr * 5e begr » œ begr .
le jaar   v/h plan      0f2        0,2        0,2        0,2       0,2      0,2MRE
2e   jaar v/h plan                 0,4        0,4        0,4       0,4      0,4MRE
3e jaar   v/h plan                            0,8        0,8       0,8      0,8MRE
4e jaar   v/h plan                                       0,8       0,8      0,8MRE
5e jaar   v/h plan                                                 0,8      0,8MRE
6e jaar   v/h plan                                                          0,8MRE
Totale jaarlijkse
kosten                  0,2        0,6        1?4        2,2       3,0      3,8 MRE
Vergoeding EOGPL
 ( 25%)                            0,05       0,15       0,35      0,55     0,75 MRE
Bovendien dient rekening te worden gehouden met 10.000 nieuwe plannen ingevolge
de verbetering van de steunregeling in het kader van richtlijn 75/268} de totale
kosten (6 %) van deze nieuwe ontwikkelingsplannen moeten in aanmerking worden
genomen . Decspreiding van deze 10.000 nieuwe plannen is over 10 jaar als volgt t
250 het eerste jaar , 500 het tweede en 1000 het derde .
De bijkomende kosten van de Lid-Staat worden als volgt geraamd :
                   1 begrotings­ 2e begr.    3e begr . 4e begr»  5e begr . 6e begr .
                     jaar
 Ie jaar v/h plan       0,6        0,6        0,6        0,6       0,6      0,6 MRE
2e   jaar v/h plan                 1,2        1,2        1,2       1,2      1,2 MRE
3e   jaar v/h plan                            2,4        2,4       2,4      2,4 MRE
4e   jaar v/h plan                                       2,4       2,4      2,4 MRE
5e   jaar v/h plan                                       M
                                                                   2,4      2,4 MRE
6e   jaar v/h plan                                                          2,4 MRE
Totale jaarlijkse
kosten                  0,6        1,8        4*2        6,6       9,0     11,4 MRE
Vergoeding EOGFL
 ( 25 *)                           0,15       0,45       1,05      1,65     2,25 MRE
 ---pagebreak---  Bijkomends uitgave ten laste van het EÖGFL voor de ontwikkelingsplannen i
                      le "begronings- 2® begr. 3e begr. 4e begr. 5e begr. 6e begr.
 Oorspronkelijk
 verwachte plannen                       0,05      0.15      0,35       0,55          0,75 MRE
 ( 30.000 )                                                                                    i
 Bijkomende plannen
 ( 10.000)                               0,15      0,45      1,05       1,65          2,25 MRE
                                         0.2       0,60      1.4        2,2           3,0 MRE
         B. Toeristische    of ambachteli jke investeringen in de zin van artikel 10-2 )
         Het bedrag van dergelijke investeringen is beperkt tot 55. 000 FF1 en zal
 zeker op niet meer dan 10 $ ven de personen die èBn ontwikkelingsplan hebben
 ingediend , betrekking hebben . Omdat deze investeringen evenwel in het totale
 beschikbare bedrag van 42.060 RE per Volwaardige arbeidskracht (van artikel 8–2 )
van richtlijn 72/159/EEG) is begrepen , is het weinig waarschijnlijk dat er bij­
komende uitgaven door zullen ontstaan . Dergelijke investeringen zullen namelijk
de plaats innemen van andere investeringen die in het ontwikkelingsplan zijn
vervat •
         C » Collectieve investeringen voor de veevoederproduktie en voor de verbe­
             tering van weiland en alpenweiden die gemeenschappelijk worden geëx­
             ploiteerd in de zin van artikel 11 van xi chtli jn7572687EEG .
         De Franse Regering kent momenteel reeds dergelijke steun voor dit soort
collectieve investeringen toe. Door afbakening van deze nieuwe gebieden zal de
daar toegekende steun door het EOGFL kunnen worden vergoed; deze steun bedraagt
1,8 miljoen RE. Uitgaande van de veronderstelling dat dit niveau wordt gehand­
haafd:, Bullen de kosten die ten laste van de begroting van het EOGFL zullen komen
0,45 miljoen RE per jaar bedragen .
         D. Overzicht van de te verwacht en kosten
               Ie begrotings-
                  222L
                                    2e begr. 3® begr. 4e begr. 5* begr. de begr.
Post 8100           -                 0,2        0,6       1,4      2,2           3,0 MRE
Post 8103           -                 0,45       0,45      0,45     0,45          0,45 MRE
Totalbedrag
van de huidige
uitgaven ten laste                    Of «5      1,05      1,85     2,65          3,45 MRE
van   het EOGFL
                                                                         * • •/ ♦ • •
 ---pagebreak---                                - 4 -
 2, ta verwachten kosten ( compenserende vergoeding)
    De Franse Regering heeft laten weten dat zij voornemens was in de toekomst
 (geen datum genoemd) het stelsel van de compenserende vergoeding uit te breiden
tot bepaalde gebieden die in dit voorstel voor een richtlijn zijn omschreven - deza
momenteel nog niet omschreven gebieden worden "Pi edmont "-gebieden genoemd . De
huidige Franse ramingen geven voor de veestapel van deze gebieden evenwel onge­
veer 550.000 QVE en voor het steunbedrag 100 FF per GVE en 80 FF per melkkoe .
De diensten van de Commissie menen dat het aantal in deze gebieden in aanmerking
komende melkkoeien 150.000 GVE bedraagt en het aantal andere dieren 400.000 OVE.
De kosten van een dergelijk voorstel zouden zijn :
                   le begrot ings-    2e begrotings-     3e begrodings-
                      i) aar .           Jaar ^             jaar
Melkkoeien                2,16             2,16              2,16 URE
Andere dieren             7»2              7,2               7,2 MRE '
Totaal                    9»36             9»36              9»3ó MRE
Vergoeding EOOFL                           2,34              2,34 MRE
Er is besloten deze vergoedingsraming niet in deze financiële notitie op te nemen ,
aangezien de datum Haarop deze vergoeding zal worden ingesteld , niet is mede­
gedeeld*