CELEX: 62019TA0025
Language: cs
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Věc T-25/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 11. listopadu 2020 – AD v. ECHA („Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou – Rozhodnutí o neobnovení smlouvy – Povinnost jednat s náležitou péčí – Rovné zacházení – Zjevně nesprávné posouzení – Zneužití pravomoci – Právo být vyslechnut – Povinnost uvést odůvodnění – Odpovědnost“)

11.1.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 9/14
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 11. listopadu 2020 – AD v. ECHA
      (Věc T-25/19) (1)
      
      („Veřejná služba - Dočasní zaměstnanci - Smlouva na dobu určitou - Rozhodnutí o neobnovení smlouvy - Povinnost jednat s náležitou péčí - Rovné zacházení - Zjevně nesprávné posouzení - Zneužití pravomoci - Právo být vyslechnut - Povinnost uvést odůvodnění - Odpovědnost“)
      (2021/C 9/20)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: AD (zástupkyně: N. Flandin a L. Levi, advokátky)
      
         Žalovaná: Evropská agentura pro chemické látky (zástupci: C.-M. Bergerat a T. Zbihlej, zmocněnci, ve spolupráci s A. Duron, advokátkou)
      
         Předmět
      
      Návrh podaný na základě článku 270 SFEU znějící na zrušení zaprvé rozhodnutí ECHA ze dne 28. března 2018 o neobnovení smlouvy žalobkyně na dobu určitou a zadruhé oznámení o volném pracovním místě za účelem vytvoření rezervního seznamu pro přijetí smluvních zaměstnanců do zaměstnání ve funkční skupině II, které bylo zveřejněno dne 9. března 2018, a dále na náhradu majetkové a nemajetkové újmy, která žalobkyni údajně vznikla v důsledku rozhodnutí ze dne 28. března 2018 a oznámení o volném pracovním místě ze dne 9. března 2018.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  AD se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 103, 18.3.2019.