CELEX: 62011CA0525
Language: da
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Sag C-525/11: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 18. oktober 2012 — Mednis SIA mod Valsts ieņēmumu dienests (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Augstākās tiesas Senāts — Letland) (Moms — direktiv 2006/112/EF — artikel 183 — bestemmelser om tilbagebetaling af overskydende moms — national lovgivning, der udskyder tilbagebetalingen af en del af den overskydende moms indtil behandlingen af den afgiftspligtiges årlige afgiftsangivelse — princippet om afgiftsneutralitet og proportionalitetsprincippet)

8.12.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 379/12
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 18. oktober 2012 — Mednis SIA mod Valsts ieņēmumu dienests (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Augstākās tiesas Senāts — Letland)
   (Sag C-525/11) (1)
   
   (Moms - direktiv 2006/112/EF - artikel 183 - bestemmelser om tilbagebetaling af overskydende moms - national lovgivning, der udskyder tilbagebetalingen af en del af den overskydende moms indtil behandlingen af den afgiftspligtiges årlige afgiftsangivelse - princippet om afgiftsneutralitet og proportionalitetsprincippet)
   2012/C 379/19
   Processprog: lettisk
   
      Den forelæggende ret
   
   Augstākās tiesas Senāts
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Mednis SIA
   
      Sagsøgt: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Augstākās tiesas Senāts — fortolkning af artikel 183 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1) — ret til fradrag af merværdiafgift — national lovgivning, hvorefter den månedlige tilbagebetaling af overskydende moms er begrænset — udskydelse indtil gennemgang af den årlige momsangivelse af tilbagebetaling af den del af for meget indbetalt moms, der overstiger 18 % af den totale værdi af de momspligtige transaktioner, der er foretaget i det pågældende momsår.
   
      Konklusion
   
   Artikel 183 i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftssystem skal fortolkes således, at den ikke giver en medlemsstats skatteforvaltning ret til — uden at foretage en specifik vurdering og ved alene at basere sig på en matematisk beregning — at udskyde tilbagebetalingen af en del af et overskydende merværdiafgiftsbeløb, der er opstået i løbet af en afgiftsperiode på en måned, indtil denne forvaltning har undersøgt den afgiftspligtiges årlige afgiftsangivelse.
   
      (1)  EUT C 6 af 7.1.2012.