CELEX: 62013CN0558
Language: sv
Date: 2013-10-29 00:00:00
Title: Mål C-558/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Krajský súd v Prešove (Republiken Slovakien) den 29 oktober 2013 — CD Consulting, s.r.o. mot Marián Vasko

15.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 45/17
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Krajský súd v Prešove (Republiken Slovakien) den 29 oktober 2013 — CD Consulting, s.r.o. mot Marián Vasko
   (Mål C-558/13)
   2014/C 45/30
   Rättegångsspråk: slovakiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Krajský súd v Prešove
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: CD Consulting, s.r.o.
   
      Motpart: Marián Vasko
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 6.1 i rådets direktiv 93/13/EEG (1) av den 5 april 1993 om oskäliga villkor i konsumentavtal och artikel 4 i rådets direktiv 87/102/EEG (2) av den 22 december 1986 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om konsumentkrediter tolkas så, att de utgör hinder för en sådan nationell lagstiftning som den som är i fråga i målet, enligt vilken en nationell domstol, som ska besluta om rättigheter som följer av en endosserad växel, principiellt sett inte tillåts under något steg i förfarandet att pröva ex officio det avtal i vilket växeln har sitt ursprung, grunden till det rättsliga förhållandet samt huruvida villkoren är oskäliga eller huruvida bestämmelserna rörande underlåtelse att ange den effektiva räntan i ett konsumentkreditavtal har åsidosatts?
   
      (1)  EGT L 95, s. 29; svensk specialutgåva, område 15, volym 12, s. 169.
   
      (2)  EGT L 42, s. 48; svensk specialutgåva, område 15, volym 7, s. 202