CELEX: 62013CA0204
Language: el
Date: 2014-03-13 00:00:00
Title: Υπόθεση C-204/13: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2014 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Finanzamt Saarlouis κατά Heinz Malburg (Φορολογία  — Φόρος προστιθεμένης αξίας  — Γένεση και έκταση του δικαιώματος εκπτώσεως  — Λύση εταιρίας προκαλούμενη από εταίρο  — Απόκτηση τμήματος του πελατολογίου της ως άνω εταιρίας  — Εις είδος εισφορά σε άλλη εταιρία  — Καταβολή του φόρου επί των εισροών  — Δυνατότητα εκπτώσεως)

5.5.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 135/18
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2014 [αίτηση του Bundesfinanzhof (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Finanzamt Saarlouis κατά Heinz Malburg
   (Υπόθεση C-204/13) (1)
   
   ((Φορολογία - Φόρος προστιθεμένης αξίας - Γένεση και έκταση του δικαιώματος εκπτώσεως - Λύση εταιρίας προκαλούμενη από εταίρο - Απόκτηση τμήματος του πελατολογίου της ως άνω εταιρίας - Εις είδος εισφορά σε άλλη εταιρία - Καταβολή του φόρου επί των εισροών - Δυνατότητα εκπτώσεως))
   2014/C 135/19
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Bundesfinanzhof
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Finanzamt Saarlouis
   
      κατά
   
   Heinz Malburg
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως — Bundesfinanzhof — Ερμηνεία των άρθρων 4, παράγραφοι 1 και 2, και 17, παράγραφος 2, στοιχείο α', της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ: Έκτη οδηγία του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών — Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας: ομοιόμορφη φορολογική βάση (ΕΕ ειδ. έκδ. 09/001, σ. 49) — Γένεση και έκταση του δικαιώματος εκπτώσεως — Απόκτηση τμήματος του πελατολογίου λυθείσας εταιρίας από εταίρο της εν λόγω εταιρίας προκειμένου να το εισφέρει, ως εισφορά εις είδος, σε νέα εταιρία — Δυνατότητα εκπτώσεως του φόρου επί των εισροών
   
      Διατακτικό
   
   Τα άρθρα 4, παράγραφοι 1 και 2, και 17, παράγραφος 2, στοιχείο α', της έκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περί εναρμονίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών, των σχετικών με τους φόρους κύκλου εργασιών — Κοινό σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας: ομοιόμορφη φορολογική βάση, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 95/7/ΕΚ του Συμβουλίου, της 10ης Απριλίου 1995, πρέπει, λαμβανομένης υπόψη της αρχής της ουδετερότητας του φόρου προστιθέμενης αξίας, να ερμηνεύονται υπό την έννοια ότι εταίρος αστικής εταιρίας παροχής φορολογικών συμβουλών ο οποίος αποκτά τμήμα του πελατολογίου από την ως άνω εταιρία με αποκλειστικό σκοπό να το παραχωρήσει αμέσως και άνευ ανταλλάγματος σε νεοσυσταθείσα αστική εταιρία παροχής φορολογικών συμβουλών στην οποία είναι ο κύριος εταίρος, προκειμένου η τελευταία να το χρησιμοποιήσει για επιχειρηματικούς σκοπούς, χωρίς όμως το πελατολόγιο να περιέρχεται στην περιουσία της νεοσυσταθείσας εταιρίας, δεν δικαιούται έκπτωση του φόρου προστιθέμενης αξίας επί των εισροών τον οποίο κατέβαλε για την απόκτηση του εν λόγω πελατολογίου.
   
      (1)  ΕΕ C 178 της 22.6.2013, σ. 6.