CELEX: 32004R0875
Language: bg
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 875/2004 на Комисията от 29 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1362/2000 относно откриването на преференциална тарифна квота за филета от риба тон от Мексико

Важна правна забележка

|

32004R0875

Официален вестник n° L 162 , 30/04/2004 стр. 0051 - 0051 специално чешко издание глава 11 том 51 стр. 240  - 240 специално испанско издание глава 11 том 51 стр. 240  - 240 специално унгарско издание глава 11 том 51 стр. 240  - 240 специално литвийско издание глава 11 том 51 стр. 240  - 240 LV.ES глава 11 том 51 стр. 240  - 240 MT.ES глава 11 том 51 стр. 240  - 240 PL.ES глава 11 том 51 стр. 240  - 240 SK.ES глава 11 том 51 стр. 240  - 240 специално словенско издание глава 11 том 51 стр. 240  - 240

		Регламент (ЕО) № 875/2004 на Комисиятаот 29 април 2004 годиназа изменение на Регламент (ЕО) № 1362/2000 относно откриването на преференциална тарифна квота за филета от риба тон от МексикоКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него,като взе предвид член 4 от Регламент (ЕО) № 1362/2000 на Съвета,като има предвид, че:(1) Съвместният съвет Европейски съюз—Мексико с Решение № 2/2004 от 28 април 2004 г., с което въвежда тарифна квота за някои продукти с произход от Мексико, изброени в приложение I към Решение 2/2000 на Съвместния съвет ЕС—Мексико, предвижда откриване на преференциална тарифна квота за филета от риба тон от Мексико.(2) Следователно е необходимо да бъде изменен Регламент (ЕО) № 1362/2000 от 29 юни 2000 г. за прилагане на тарифните разпоредби на Решение № 2/2000 на Съвместния съвет в рамките на Временното търговско споразумение и придружаващите го мерки между Европейската общност и Съединените мексикански щати [1].(3) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие с Комитета по митническия кодекс,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Регламент (ЕО) № 1362/2000 се изменя, както следва:1. В член 2, параграф 5 се добавя следното изречение:"Митническата такса за продуктите с код по КН 16041416, внесени в рамките на тарифна квота с пореден № 09.1854 от приложението към настоящия регламент е 6 %."2. В член 2, параграф 6 се заменя със следния текст:"6. С изключение на тарифните квоти с поредни номера 09.1854 и 09.1899, тарифните квоти, определени в приложението към настоящия регламент се отпускат всяка година за дванадесетмесечен период, съответно от 1 юли до 30 юни. За първи път тези квоти се отпускат от 1 юли 2000 г."3. В приложението се добавя следният ред:"09.1854 | 16041416 | Филе тон | 5000 тона [2] | Твърда такса |Член 2Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Той се прилага от датата на влизане в сила на Решение № 2/2004 на Съвместния съвет ЕС—Мексико от 28 април 2004 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 29 април 2004 година.За КомисиятаFrederik BolkesteinЧлен на Комисията[1] ОВ L 157, 30.6.2000 г., стр. 1.[2] През 2005 г. годишният обем ще бъде 6000 тона. След 2006 г. годишният обем ще нараства съгласно приложението към Решение № 2/2004 на Съвместния съвет ЕС—Мексико, при условие че най-малко 80 % от общия обем на квотата за предишната година са използвани до 31 декември на същата година."--------------------------------------------------