CELEX: 62018TN0561
Language: lt
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Byla T-561/18: 2018 m. rugsėjo 20 d. pareikštas ieškinys byloje ITD ir Danske Fragtmænd / Komisija

26.11.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 427/90
            
         
      2018 m. rugsėjo 20 d. pareikštas ieškinys byloje ITD ir Danske Fragtmænd / Komisija
      
      (Byla T-561/18)
      (2018/C 427/119)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: ITD, Brancheorganisation for den danske vejgodstransport A/S (Padborg, Danija) ir Danske Fragtmænd A/S (Åbyhøj, Danija), atstovaujamos advokato L. Sandberg-Mørch
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovės Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2018 m. gegužės 28 d. Komisijos sprendimą C(2018) 3169 final dėl valstybės pagalbos SA.47707 (2018/N) – Valstybės kompensacijos, suteiktos PostNord už universaliųjų pašto paslaugų teikimą – Danija (1),
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Ieškiniui pagrįsti ieškovės pateikia vienintelį pagrindą, susijusį su tuo, kad Komisija nepradėjo formalios tyrimo procedūros, numatytos SESV 108 straipsnio 2 dalyje, nors buvo didelių sunkumų, iškilusių vertinant ginčijamas priemones. Šis pagrindas grindžiamas dviejų rūšių argumentais: siejamais su preliminarios tyrimo procedūros trukme ir aplinkybėmis bei ginčijamo sprendimo turiniu.
      
                  —
               
               
                  Dėl ginčijamo sprendimo turinio, ieškovės, be kita ko, teigia, kad: (i) kompensaciją, susijusi su įpareigojimu teikti universaliąsias paslaugas nesuderinama su vidaus rinka; (ii) valstybės garantijos nėra esama pagalba; (iii) atleidimas nuo PVM tenka valstybei; (iv) netinkamas sąnaudų paskirstymas lemia valstybės išteklių perdavimą ir priskirtinas valstybei; (v) 2017 m. vasario 23 d. kapitalo įnašas priskirtinas valstybei ir juo Post Danmark suteikiama ekonominės naudos.
               
            
         (1)  OL C 360, 2018, p. 3.