CELEX: 32012D0704
Language: lv
Date: 2012-11-13 00:00:00
Title: 2012/704/ES: Padomes Īstenošanas lēmums ( 2012. gada 13. novembris ), ar ko groza Īstenošanas lēmumu 2010/99/ES, ar ko Lietuvas Republikai atļauj pagarināt pasākuma piemērošanu, atkāpjoties no 193. panta Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu

16.11.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 319/7
            
         PADOMES ĪSTENOŠANAS LĒMUMS
   (2012. gada 13. novembris),
   ar ko groza Īstenošanas lēmumu 2010/99/ES, ar ko Lietuvas Republikai atļauj pagarināt pasākuma piemērošanu, atkāpjoties no 193. panta Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu
   (2012/704/ES)
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 291. panta 2. punktu,
   ņemot vērā Padomes Direktīvu 2006/112/EK (2006. gada 28. novembris) par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (1) un jo īpaši tās 395. panta 1. punktu,
   ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Vēstulē, kas 2012. gada 8. februārī reģistrēta Komisijas Ģenerālsekretariātā, Lietuva lūdza atļauju arī turpmāk piemērot pasākumu, kas ir atkāpe no Direktīvas 2006/112/EK noteikumiem, kuros noteikta persona, kas atbild par pievienotās vērtības nodokļa (PVN) nomaksu nodokļu iestādēm.
            
         
               (2)
            
            
               Komisija saskaņā ar Direktīvas 2006/112/EK 395. panta 2. punktu 2012. gada 4. aprīļa vēstulē informēja pārējās dalībvalstis par Lietuvas lūgumu. Ar 2012. gada 11. aprīļa vēstuli Komisija paziņoja Lietuvai, ka tās rīcībā ir visa informācija, ko tā uzskata par vajadzīgu, lai izvērtētu pieprasījumu.
            
         
               (3)
            
            
               Padomes Lēmums 2006/388/EK (2006. gada 15. maijs), ar ko Lietuvas Republikai atļauj piemērot atkāpi no 21. panta Sestajā direktīvā 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem (2), atļauj Lietuvai inter alia noteikt, ka saņēmējs ir atbildīgs par PVN, kas maksājams attiecībā uz preču piegādi vai pakalpojumu sniegšanu, ko veic nodokļa maksātājs, uz kuru attiecas tiesas pārraudzībā īstenota maksātnespējas procedūra vai pārstrukturēšanas procedūra, un kokmateriālu piegādi.
            
         
               (4)
            
            
               Ar Padomes Īstenošanas lēmumu 2010/99/ES (2010. gada 16. februāris), ar ko Lietuvas Republikai atļauj pagarināt pasākuma piemērošanu, atkāpjoties no 193. panta Direktīvā 2006/112/EK par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (3), pagarināja Lēmumā 2006/388/EK paredzētās atkāpes pasākuma (“atkāpes pasākums”) piemērošanu.
            
         
               (5)
            
            
               Nodokļu izmeklēšana un analīze, ko veica Lietuvas nodokļu iestādes, atklāja atkāpes pasākuma efektivitātē.
            
         
               (6)
            
            
               Komisija saprot, ka juridiskā un faktiskā situācija, kura attaisno atkāpes pasākuma piemērošanu, nav mainījusies un pastāv joprojām. Tādēļ būtu jāatļauj Lietuvai pasākumu piemērot ierobežotā laikposmā arī turpmāk.
            
         
               (7)
            
            
               Gadījumā, ja Lietuva apsvērtu vēl pagarināt atkāpes pasākumu pēc 2015. gada, būtu jāiesniedz novērtējuma ziņojums Komisijai kopā ar minētā pagarinājuma pieprasījumu ne vēlāk kā 2015. gada 1. aprīlī.
            
         
               (8)
            
            
               Atkāpes pasākumam nebūs negatīvas ietekmes uz Savienības pašu resursiem, ko veido PVN,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Īstenošanas lēmuma 2010/99/ES 2. panta otro daļu aizstāj ar šādu:
   
      “To piemēro no 2013. gada 1. janvāra līdz 2015. gada 31. decembrim. Jebkuru pieprasījumu pagarināt šajā lēmumā minēto pasākumu iesniedz Komisijai ne vēlāk kā 2015. gada 1. aprīlī un pievieno ziņojumu, kas aptver pārskatu par šā pasākuma piemērošanu.”
   
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā paziņošanas dienā.
   To piemēro no 2013. gada 1. janvāra.
   3. pants
   Šis lēmums ir adresēts Lietuvas Republikai.
   
      Briselē, 2012. gada 13. novembrī
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         V. SHIARLY
      
   
   
      (1)  OV L 347, 11.12.2006., 1. lpp.
   
      (2)  OV L 150, 3.6.2006., 13. lpp.
   
      (3)  OV L 45, 20.2.2010., 10. lpp.