CELEX: 51983PC0732
Language: da
Date: 1983-11-30
Title: AENDRING AF FORSLAGET TIL RAADETS DIREKTIV OM DE BETINGELSER, UNDER HVILKE TRANSPORTVIRKSOMHEDER HAR ADGANG TIL AT UDFOERE VISSE INTERNE TRANSPORTER I EN MEDLEMSSTAT, HVOR DE IKKE ER HJEMMEHOERENDE ( KOM/82/816ENDELIG UDG )

17.12.83                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. C 340/7
         Ændring af forslaget til Rådets direktiv om de betingelser, under hvilke transportvirk-
         somheder har adgang til at udføre visse interne transporter i en medlemsstat, hvor de ikke
                              er hjemmehørende (KOM(82) 816 endelig udg.) (')
                                             KOM(83) 732 endelig udg.
         (Forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-
                                        traktaten den 5. december 1983)
         Kommissionens oprindelige forslag (') ændres, således at følgende forslag indføjes:
         Der indsættes en ny artikel 6 med følgende ordlyd:
               »Artikel 6
              Tre år efter dette direktivs ikrafttræden tilsender Kommissionen Rådet og Europa-
              Parlamentet en rapport om medlemsstaternes gennemførelse af direktivet og frem-
              sætter i givet fald forslag til ændringer.«
         Artikel 6 i det oprindelige forslag ændres til »artikel 7«.
          (*) EFT n. C 18 af 22. 1. 1983, s. 3.