CELEX: 62008CA0419
Language: cs
Date: 2010-03-18 00:00:00
Title: Věc C-419/08 P: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 18. března 2010 — Trubowest Handel GmbH, Viktor Makarov v. Rada Evropské unie, Evropská komise ( „Kasační opravný prostředek — Dumping — Nařízení (ES) č. 2320/97 o uložení antidumpingového cla z dovozu některých bezešvých trubek a dutých profilů — Mimosmluvní odpovědnost — Újma — Příčinná souvislost“ )

22.5.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 134/6
            
         Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 18. března 2010 — Trubowest Handel GmbH, Viktor Makarov v. Rada Evropské unie, Evropská komise
   (Věc C-419/08 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Dumping - Nařízení (ES) č. 2320/97 o uložení antidumpingového cla z dovozu některých bezešvých trubek a dutých profilů - Mimosmluvní odpovědnost - Újma - Příčinná souvislost“)
   2010/C 134/08
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastníci řízení podávající kasační opravný prostředek: Trubowest Handel GmbH (zástupci: K. Adamantopoulos, E. Petritsi, dikigoroi), Viktor Makarov (zástupci:K. Adamantopoulos, E. Petritsi, dikigoroi))
   
      Další účastnice řízení: Rada Evropské unie (zástupci: P. Hix, zmocněnec, G. Berrisch a G. Wolf, Rechtsanwälte), Evropská komise (zástupci: N. Khan a H. van Vliet, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 9. července 2008 ve věci T-429/04, Trubowest Handel a Makarov v. Rada a Komise, kterým Soud zamítl žalobu na náhradu škody údajně způsobené žalobcům v důsledku přijetí nařízení Rady (ES) č. 2320/97 ze dne 17. listopadu 1997 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu některých bezešvých trubek a dutých profilů ze železa nebo nelegované oceli pocházejících z Maďarska, Polska, Ruska, České republiky, Rumunska a Slovenské republiky, o zrušení nařízení (EHS) č. 1189/93 a o zastavení řízení týkajícího se těchto dovozů z Chorvatské republiky (Úř. věst. L 322, s. 1; Zvl. vyd. 11/26, s. 329)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Trubowest Handel GmbH a Viktoru Makarovovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 285, 8.11.2008.