CELEX: E2020J0001
Language: sk
Date: 2021-02-09 00:00:00
Title: Rozsudok súdu z 9. februára 2021 vo veci E-1/20 Kerim/nórska vláda zastúpená imigračnou odvolacou komisiou (Utlendingsnemnda – UNE) (Sloboda pohybu – Smernica 2004/38/ES – Zneužívanie – Manželstvá z rozumu – Odvodené práva pre štátnych príslušníkov tretích krajín) 2021/C 245/15

24.6.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 245/19
            
         
      ROZSUDOK SÚDU
      z 9. februára 2021
      vo veci E-1/20
      Kerim/nórska vláda zastúpená imigračnou odvolacou komisiou (Utlendingsnemnda – UNE)
      
         
            (Sloboda pohybu – Smernica 2004/38/ES – Zneužívanie – Manželstvá z rozumu – Odvodené práva pre štátnych príslušníkov tretích krajín)
         
      
      (2021/C 245/15)
      Vo veci E-1/20, Kerim/nórska vláda zastúpená imigračnou odvolacou komisiou (Utlendingsnemnda – UNE) – ŽIADOSŤ o výklad smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/38/ES z 29. apríla 2004 o práve občanov Únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci územia členských štátov, ktorá mení a dopĺňa nariadenie (EHS) 1612/68 a ruší smernice 64/221/EHS, 68/360/EHS, 72/194/EHS, 73/148/EHS, 75/34/EHS, 75/35/EHS, 90/364/EHS, 90/365/EHS a 93/96/EHS, a najmä jej článku 7 ods. 1 písm. b) v spojení s jej článkom 7 ods. 2 a jej článkom 35, na Súd EZVO podaná Najvyšším súdom Nórskeho kráľovstva (Norges Høyesterett) podľa článku 34 Dohody medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu, Súd EZVO v zložení Páll Hreinsson, predseda (sudca spravodajca), Per Christiansen a Bernd Hammermann, sudcovia, vyniesol 9. februára 2021 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:
      
                  1.
               
               
                  V situácii, keď existujú opodstatnené pochybnosti o tom, či je predmetné manželstvo skutočné, je na to, aby sa určilo, či ide o manželstvo z rozumu v zmysle článku 35 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2004/38/ES z 29. apríla 2004 o práve občanov Únie a ich rodinných príslušníkov voľne sa pohybovať a zdržiavať sa v rámci územia členských štátov, nevyhnutné, aby vnútroštátne orgány na základe preskúmania každého jednotlivého prípadu stanovili, že aspoň jeden manželský partner v zásade vstúpil do manželstva s cieľom nenáležitého získania práva voľného pohybu a pobytu manželského partnera, ktorý je štátnym príslušníkom tretej krajiny, a nie s cieľom uzavrieť skutočné manželstvo.
               
            
                  2.
               
               
                  V situácii, keď existujú opodstatnené pochybnosti o tom, či je predmetné manželstvo skutočné, je na to, aby sa určilo, či ide o manželstvo z rozumu v zmysle článku 35 smernice 2004/38, nevyhnutné preukázať a posúdiť skutkový stav v celom rozsahu, čo zahŕňa zohľadnenie subjektívneho úmyslu štátneho príslušníka EHP vstúpiť do manželstva so štátnym príslušníkom tretej krajiny.