CELEX: 62011TA0268
Language: sl
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Zadeva T-268/11 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. novembra 2012 – Komisija proti Stracku (Pritožba — Javni uslužbenci — Uradniki — Dopust — Bolniški dopust — Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o zavrnitvi prenosa dni letnega dopusta, ki jih zadevna oseba ni izrabila, na prvi stopnji — Člen 4 Priloge V h Kadrovskim predpisom — Člen 1e(2) Kadrovskih predpisov — Direktiva 2003/88/ES — Utemeljena pritožba — Stanje postopka, ki dovoljuje, da se o zadevi odloči — Zavrnitev tožbe)

22.12.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 399/19
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 8. novembra 2012 – Komisija proti Stracku
   (Zadeva T-268/11 P) (1)
   
   (Pritožba - Javni uslužbenci - Uradniki - Dopust - Bolniški dopust - Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o zavrnitvi prenosa dni letnega dopusta, ki jih zadevna oseba ni izrabila, na prvi stopnji - Člen 4 Priloge V h Kadrovskim predpisom - Člen 1e(2) Kadrovskih predpisov - Direktiva 2003/88/ES - Utemeljena pritožba - Stanje postopka, ki dovoljuje, da se o zadevi odloči - Zavrnitev tožbe)
   2012/C 399/34
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnica: Evropska komisija (zastopnika: B. Eggers in J. Currall)
   
      Druga stranka v postopku: Guido Strack (Köln, Nemčija) (zastopnik: H. Tettenborn, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 15. marca 2011 v zadevi Strack proti Komisiji (F-120/07, še neobjavljena v ZOdl. JU), s katero se predlaga razveljavitev dela te sodbe
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodba Sodišča za uslužbence Evropske unije z dne 15. marca 2011 v zadevi Strack proti Komisiji (F-120/07) se razveljavi.
            
         
               2.
            
            
               Tožba, ki jo je Guido Strack vložil pred Sodiščem za uslužbence v zadevi F-120/07, se zavrne.
            
         
               3.
            
            
               G. Strack in Evropska komisija nosita svoje stroške v zvezi s postopkom pred Sodiščem za uslužbence in tem postopkom.
            
         
      (1)  UL C 232, 6.8.2011.