CELEX: 62013TA0118
Language: sk
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Vec T-118/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 22. júna 2016 – Whirlpool Europe/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Domáce elektrospotrebiče — Pomoc na reštrukturalizáciu — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom s výhradou dodržania určitých podmienok — Rozhodnutie prijaté po zrušení skoršieho rozhodnutia týkajúceho sa toho istého konania Všeobecným súdom — Neexistencia osobnej dotknutosti — Neexistencia podstatného ovplyvnenia konkurenčného postavenia — Neprípustnosť“)

1.8.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 279/26
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 22. júna 2016 – Whirlpool Europe/Komisia
   (Vec T-118/13) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Domáce elektrospotrebiče - Pomoc na reštrukturalizáciu - Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za zlučiteľnú s vnútorným trhom s výhradou dodržania určitých podmienok - Rozhodnutie prijaté po zrušení skoršieho rozhodnutia týkajúceho sa toho istého konania Všeobecným súdom - Neexistencia osobnej dotknutosti - Neexistencia podstatného ovplyvnenia konkurenčného postavenia - Neprípustnosť“))
   (2016/C 279/38)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Whirlpool Europe BV (Breda, Holandsko) (v zastúpení: F. Wijckmans a H. Burez, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Flynn, É. Gippini Fournier a P.-J. Loewenthal, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Electrolux AB (Štokholm, Švédsko) (v zastúpení: F. Wijckmans a H. Burez, advokáti)
   
      Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Francúzska republika (v zastúpení: G. de Bergues, D. Colas a J. Bousin, splnomocnení zástupcovia) a Fagor France SA, (Rueil-Malmaison, Francúzsko) (v zastúpení: J. Derenne a A. Müller-Rappard, advokáti)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie 2013/283/EÚ z 25. júla 2012 o štátnej pomoci SA.23839 (C 44/2007) poskytnutej Francúzskom v prospech podniku FagorBrandt (Ú. v. EÚ L 166, 2013, s. 1)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Whirlpool Europe BV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Európska komisia.
            
         
               3.
            
            
               Francúzska republika, Electrolux AB a Fagor France SA znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 141, 18.5.2013.