CELEX: 62009TA0518
Language: lv
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Lieta T-518/09: Vispārējās tiesas 2013. gada 16. septembra spriedums — Ecoceane/EMSA (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi — Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūras — Tehniskā atbalsta kuģu iesaistīšanās naftas piesārņojuma apkarošanai — Pretendenta piedāvājuma noraidīšana — Pienākums norādīt pamatojumu — Vienlīdzīga attieksme — Pārskatāmība — Acīmredzama kļūda novērtējumā — Ārpuslīgumiskā atbildība)

9.11.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 325/22
            
         Vispārējās tiesas 2013. gada 16. septembra spriedums — Ecoceane/EMSA
   
   (Lieta T-518/09) (1)
   
   (Pakalpojumu publiskā iepirkuma līgumi - Uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūras - Tehniskā atbalsta kuģu iesaistīšanās naftas piesārņojuma apkarošanai - Pretendenta piedāvājuma noraidīšana - Pienākums norādīt pamatojumu - Vienlīdzīga attieksme - Pārskatāmība - Acīmredzama kļūda novērtējumā - Ārpuslīgumiskā atbildība)
   2013/C 325/36
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Ecoceane (Parīze, Francija) (pārstāvis — S. Spalter, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) (pārstāvji — J. Menze, piedaloties J. Stuyck, avocat)
   
      Priekšmets
   
   Pirmkārt, prasība atcelt EMSA2009. gada 28. oktobra lēmumu, ar kuru noraidīts prasītājas iesniegtais piedāvājums uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā EMSA/NEG/1/2009 par pakalpojumu, kas saistīti ar tehniskā atbalsta kuģu iesaistīšanos naftas piesārņojuma apkarošanai (Daļa Nr. 2: Atlantic/Manche), sniegšanu, kā arī lēmumu piešķirt līgumslēgšanas tiesības citam pretendentam, un, otrkārt, prasība atlīdzināt zaudējumus
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Ecoceane sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Jūras drošības aģentūras tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 80, 27.3.2010.