CELEX: C2004/300/35
Language: fi
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (toinen jaosto) 14 päivänä lokakuuta 2004, asiassa C-55/03, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta (Työntekijät — Tutkintotodistusten tunnustaminen — Siviili-ilmailun lennonjohtajat — Tutkimatta jättäminen)

4.12.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 300/18
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   (toinen jaosto)
   14 päivänä lokakuuta 2004,
   asiassa C-55/03, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta (1)
   
   (Työntekijät - Tutkintotodistusten tunnustaminen - Siviili-ilmailun lennonjohtajat - Tutkimatta jättäminen)
   (2004/C 300/35)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Asiassa C-55/03, jossa on kyse EY 226 artiklan mukaisesta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättmistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu 11.2.2003, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään M. Patakia ja M. Valverde López), vastaan Espanjan kuningaskunta (asiamiehenään S. Ortiz Vaamonde), yhteisöjen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja C. W. A. Timmermans (esittelevä tuomari), sekä tuomarit C. Gulmann, R. Schintgen, G. Arestis ja J. Klučka, julkisasiamies: P. Léger, kirjaaja: R. Grass, on antanut 14.10.2004 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 83, 5.4.2003.