CELEX: 62016TA0852
Language: ro
Date: 2018-02-07 00:00:00
Title: Cauza T-852/16: Hotărârea Tribunalului din 7 februarie 2018 – Access Info Europe/Comisia [„Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Declarațiile UE- Turcia din 8 și 18 martie 2016 — Punere în aplicare de către Uniunea Europeană sau de către statele membre a măsurilor prevăzute — Documente întocmite sau primite de serviciul juridic al unei instituții — Avize juridice — Analize privind legalitatea măsurilor prevăzute în cadrul punerii în aplicare a Declarației UE-Turcia din 18 martie 2016 — Refuzul accesului — Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 — Excepție referitoare la protecția interesului public în ceea ce privește relațiile internaționale — Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 — Excepție referitoare la protecția procedurilor jurisdicționale — Excepție referitoare la protecția avizelor juridice”]

19.3.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 104/39
            
         Hotărârea Tribunalului din 7 februarie 2018 – Access Info Europe/Comisia
   (Cauza T-852/16) (1)
   
   ([„Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Declarațiile UE- Turcia din 8 și 18 martie 2016 - Punere în aplicare de către Uniunea Europeană sau de către statele membre a măsurilor prevăzute - Documente întocmite sau primite de serviciul juridic al unei instituții - Avize juridice - Analize privind legalitatea măsurilor prevăzute în cadrul punerii în aplicare a Declarației UE-Turcia din 18 martie 2016 - Refuzul accesului - Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 - Excepție referitoare la protecția interesului public în ceea ce privește relațiile internaționale - Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 - Excepție referitoare la protecția procedurilor jurisdicționale - Excepție referitoare la protecția avizelor juridice”])
   (2018/C 104/50)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Access Info Europe (Madrid, Spania) (reprezentanți: O. Brouwer, E. Raedts și J. Wolfhagen, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Buchet și M. Konstantinidis, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și privind anularea Deciziei C(2016) 6030 final a Comisiei din 19 septembrie 2016 de confirmare a refuzului de acces opus de aceasta reclamantei în ceea ce privește documente întocmite de serviciul juridic al acestei instituții și privind, astfel cum se invocă, legalitatea măsurilor adoptate de Uniunea Europeană și de statele sale membre în vederea punerii în aplicare a acțiunilor descrise în declarația șefilor de state sau de guverne ale Uniunii, din 18 martie 2016, adoptată ca urmare a întâlnirii lor din aceeași zi cu prim-ministrul turc
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Access Info Europe la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 53, 20.2.2017.