CELEX: 62008TB0313
Language: da
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Forenede sager T-313/08 — T-318/08 og T-320/08 — T-328/08: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 30. november 2009 — Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — forordning (EF) nr. 530/2008 — genopretning af tunfiskebestandene — fastsættelse af samlede tilladte fangstmængder for 2008 — almengyldig retsakt — ikke individuelt berørt — afvisning)

30.1.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 24/53
            
         Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 30. november 2009 — Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore m.fl. mod Kommissionen
   (Forenede sager T-313/08 — T-318/08 og T-320/08 — T-328/08) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 530/2008 - genopretning af tunfiskebestandene - fastsættelse af samlede tilladte fangstmængder for 2008 - almengyldig retsakt - ikke individuelt berørt - afvisning)
   2010/C 24/94
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore Snc (Catania, Italien) og de øvrige 16, hvis navne fremgår af kendelsens bilag (ved avocats A. Maiorana, A. De Matteis og A. De Francesco)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved K. Banks og D. Nardi, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 530/2008 af 12. juni 2008 om indførelse af hasteforanstaltninger gældende for notfartøjer, der fisker efter tun i Atlanterhavet øst for 45 ° V og i Middelhavet (EUT L 155, s. 9)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagerne afvises.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgerne Veromar di Tudisco Alfio & Salvatore Snc og de øvrige 16, hvis navne fremgår af kendelsens bilag, bærer deres egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
            
         
      (1)  EUT C 272 af 25.10.2008.