CELEX: 62007CN0558
Language: et
Date: 2007-12-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-558/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas High Court of Justice (Queen's Bench Division) Administrative Court (Ühendkuningriik) 17. detsembril 2007 — S.P.C.M. SA, C.H. Erbslöh KG, Lake Chemicals and Minerals Limited, Hercules Incorporated versus Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs

23.2.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 51/36
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas High Court of Justice (Queen's Bench Division) Administrative Court (Ühendkuningriik) 17. detsembril 2007 — S.P.C.M. SA, C.H. Erbslöh KG, Lake Chemicals and Minerals Limited, Hercules Incorporated versus Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
   (Kohtuasi C-558/07)
   (2008/C 51/60)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   High Court of Justice (Queen's Bench Division) Administrative Court
   Põhikohtuasja pooled
   
      Kaebuse esitajad: S.P.C.M. SA, C.H. Erbslöh KG, Lake Chemicals and Minerals Limited, Hercules Incorporated
   
      Vastustaja: Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
   Eelotsuse küsimused
   
               1.
            
            
               Pidades silmas asjaolu, et määruse [EÜ nr 1907/2006] (1) II jaotises sätestatud registreerimisnõudeid ei kohaldata polümeeride suhtes vastavalt määruse artikli 2 lõikele 9, kas viide „monomeerainetele” artikli 6 lõikes 3 tähendab:
               
                           a)
                        
                        
                           reageerinud monomeere, s.o monomeere, mis on omavahel selliselt reageerinud, et nad ei ole eristatavad polümeeridest, mille osaks nad on;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           reageerimata monomeere, s.o monomeere, mis on polümeriseerumisprotsessi jääk ning mis pärast selle protsessi lõppemist säilitavad omaenda keemilised tunnused ja omadused, mis on teistsugused kui polümeeril, või
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           nii reageerinud kui ka reageerimata monomeere?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on kas variant a või variant c, kas artikli 6 lõike 3 kohaldamine polümeeride tootjatele või importijatele on õigusvastane, kuna need nõuded on ebaloogilised, diskrimineerivad või ebaproportsionaalsed?
            
         
      (1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ) (ELT L 396, lk 1).