CELEX: 62012CA0040
Language: bg
Date: 2013-11-26 00:00:00
Title: Дело C-40/12 P: Решение на Съда (голям състав) от 26 ноември 2013 г. — Gascogne Sack Deutschland GmbH, по-рано Sachsa Verpackung GmbH/Европейска комисия (Обжалване — Конкуренция — Картели — Пазар на найлоновите промишлени торби — Отговорност на дружеството майка за извършеното от дъщерното дружество нарушение — Прекомерна продължителност на производството пред Общия съд — Принцип на ефективната съдебна защита)

8.2.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 39/2
            
         Решение на Съда (голям състав) от 26 ноември 2013 г. — Gascogne Sack Deutschland GmbH, по-рано Sachsa Verpackung GmbH/Европейска комисия
   (Дело C-40/12 P) (1)
   
   (Обжалване - Конкуренция - Картели - Пазар на найлоновите промишлени торби - Отговорност на дружеството майка за извършеното от дъщерното дружество нарушение - Прекомерна продължителност на производството пред Общия съд - Принцип на ефективната съдебна защита)
   2014/C 39/02
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Gascogne Sack Deutschland GmbH, по-рано Sachsa Verpackung GmbH (представители: F. Puel и L. François-Martin, avocats)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: F. Castillo de la Torre и N. von Lingen)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решението на Общия съд (четвърти състав) от 16 ноември 2011 г. по дело Sachsa Verpackung/Комисия (T-79/06), с което Общият съд отхвърля искането за частична отмяна на Решение C(2005) 4634 окончателен на Комисията от 30 ноември 2005 г. относно производство по член 81 ЕО (дело COMP/38.354 — Промишлени торби) във връзка с картел на пазара на найлоновите промишлени торби, и искане за изменение на посоченото решение.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Gascogne Sack Deutschland GmbH да заплати разноските по настоящото производство по обжалване.
            
         
      (1)  ОВ C 89, 24.3.2012 г.