CELEX: 31993D0617
Language: da
Date: 1993-11-30 00:00:00
Title: 93/617/EF: Kommissionens beslutning af 30. november 1993 om godkendelse af den af Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz (Kun den tyske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31993D0617

93/617/EF: Kommissionens beslutning af 30. november 1993 om godkendelse af den af Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz (Kun den tyske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 296 af 01/12/1993 s. 0060 - 0060

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. november 1993 om godkendelse af den af Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz (Kun den tyske udgave er autentisk)  (93/617/EF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 80/217/EOEF af 22. januar 1980 om faellesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (1), senest aendret ved beslutning 93/384/EOEF (2), saerlig artikel 6a, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger:  Tyskland har forelagt Kommissionen en plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz;  planen er blevet gennemgaaet, og under hensyn til supplerende oplysninger fra Tyskland er det konstateret, at den er i overensstemmelse med direktiv 80/217/EOEF;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:   Artikel 1  Den af Tyskland forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen og Rheinland-Pfalz godkendes.   Artikel 2  Tyskland saetter inden den 1. december 1993 de for gennemfoerelsen af den i artikel 1 naevnte plan noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft.   Artikel 3  Denne beslutning er rettet til Tyskland.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. november 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 11.  (2) EFT nr. L 166 af 8. 7. 1993, s. 34.