CELEX: 62021TB0739
Language: mt
Date: 2022-02-07 00:00:00
Title: Kawża T-739/21 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ Frar 2022 – Eurecna vs Il-Kummissjoni (“Proċeduri għal miżuri provviżorji – Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza”)

4.4.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 148/26
            
         
      Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ Frar 2022 – Eurecna vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-739/21 R)
      (“Proċeduri għal miżuri provviżorji - Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Talba għal miżuri provviżorji - Nuqqas ta’ urġenza”)
      (2022/C 148/36)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Eurecna SpA (Venise, l-Italja) (rappreżentant: R. Sciaudone, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Estrada de Solà u S. Romoli, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikoli 278 u 279TFUE u intiża, minn naħa, għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-deċiżjonijiet tal-Kummissjoni tal-10, tas-16 u tat-30 ta’ Settembru 2021 li timponi fuq ir-rikorrenti tpaċija ta’ krediti u, min-naħa l-oħra, sabiex il-Kummissjoni tiġi ordnata twettaq il-ħlasijiet tas-sommom dovuti lir-rikorrenti.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
               
            
                  2)
               
               
                  L-ispejjeż huma rriżervati.