CELEX: 62014FA0058
Language: it
Date: 2016-02-17 00:00:00
Title: Causa F-58/14: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 17 febbraio 2016 — DE/EMA (Funzione pubblica — Agente temporaneo — Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato — Articolo 8, primo comma, del RAA — Modifica sostanziale della natura delle funzioni esercitate dall’agente — Interruzione della carriera — Riqualificazione di un contratto a tempo determinato in contratto a tempo indeterminato — Esclusione)

29.3.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 111/43
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 17 febbraio 2016 — DE/EMA
   (Causa F-58/14) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Agente temporaneo - Mancato rinnovo di un contratto a tempo determinato - Articolo 8, primo comma, del RAA - Modifica sostanziale della natura delle funzioni esercitate dall’agente - Interruzione della carriera - Riqualificazione di un contratto a tempo determinato in contratto a tempo indeterminato - Esclusione))
   (2016/C 111/52)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: DE (rappresentanti: S. Rodrigues e A. Blot, avvocati)
   
      Convenuta: Agenzia europea per i medicinali EMA (rappresentanti: inizialmente S. Marino, T. Jabłoński e N. Rampal Olmedo, agenti, D. Waelbroeck e A. Duron, avvocati, successivamente S. Marino, T. Jabłoński, F. Cooney e N. Rampal Olmedo, agenti, D. Waelbroeck e A. Duron, avvocati)
   
      Oggetto
   
   La domanda di annullare la decisione di non rinnovare il contratto di agente temporaneo del ricorrente e di risarcire il danno che egli asserisce di aver subito.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               DE sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dall’Agenzia europea per i medicinali.
            
         
      (1)  GU C 292 del 01/09/2014, pag. 63.