CELEX: 62017CA0093
Language: es
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: Asunto C-93/17: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de noviembre de 2018 — Comisión Europea / República Helénica [Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — Ayudas declaradas ilegales e incompatibles con el mercado interior — Obligación de recuperación — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara el incumplimiento — Empresa que ejerce a la vez actividades civiles y militares — No ejecución — Intereses esenciales de la seguridad de un Estado miembro — Artículo 346 TFUE, apartado 1, letra b) — Sanciones económicas — Multa coercitiva — Cantidad a tanto alzado — Capacidad de pago — Factor «n» — Factores que están en la base de la evaluación de la capacidad de pago — Producto interior bruto — Ponderación de los votos del Estado miembro en el Consejo de la Unión Europea — Nueva norma de votación en el Consejo]

14.1.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 16/8
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de noviembre de 2018 — Comisión Europea / República Helénica
      (Asunto C-93/17) (1)
      
      ([Incumplimiento de Estado - Ayudas de Estado - Ayudas declaradas ilegales e incompatibles con el mercado interior - Obligación de recuperación - Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara el incumplimiento - Empresa que ejerce a la vez actividades civiles y militares - No ejecución - Intereses esenciales de la seguridad de un Estado miembro - Artículo 346 TFUE, apartado 1, letra b) - Sanciones económicas - Multa coercitiva - Cantidad a tanto alzado - Capacidad de pago - Factor «n» - Factores que están en la base de la evaluación de la capacidad de pago - Producto interior bruto - Ponderación de los votos del Estado miembro en el Consejo de la Unión Europea - Nueva norma de votación en el Consejo])
      (2019/C 16/09)
      Lengua de procedimiento: griego
      
         Partes
      
      
         Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Bouchagiar y B. Stromsky, agentes)
      
         Demandada: República Helénica (representantes: K. Boskovits y A. Samoni-Rantou, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  La República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 260 TFUE, apartado 1, al no haber adoptado, para la fecha en que expiró el plazo establecido en el escrito de requerimiento emitido el 27 de noviembre de 2014 por la Comisión Europea, todas las medidas que entraña la ejecución de la sentencia de 28 de junio de 2012, Comisión/Grecia (C-485/10, no publicada, EU:C:2012:395).
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a la República Helénica a pagar a la Comisión Europea una multa coercitiva de 7 294 000 euros por cada período de seis meses desde el pronunciamiento de la presente sentencia hasta la fecha de ejecución de la sentencia de 28 de junio de 2012, Comisión/Grecia (C-485/10, no publicada, EU:C:2012:395).
               
            
                  3)
               
               
                  Condenar a la República Helénica a abonar a la Comisión Europea una cantidad a tanto alzado de 10 000 000 de euros.
               
            
                  4)
               
               
                  Condenar en costas a la República Helénica.
               
            
         (1)  DO C 129 de 24.4.2017.