CELEX: C2004/179/20
Language: lt
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: Byla T-145/04: Elisabetta Righini 2004 m. balandžio 16 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

10.7.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 179/10
            
         Elisabetta Righini 2004 m. balandžio 16 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-145/04)
   (2004/C 179/20)
   Bylos kalba: prancūzų
   2004 m. balandžio 16 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Elisabetta Righini, gyvenančios Briuselyje, atstovaujamos advokato Eric Boigelot, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Pareiškėja Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               Panaikinti Komisijos sprendimus, apie kuriuos pareiškėja sužinojo 2003 m. gegužės 27 d. ir 2003 m. birželio 30 d., dėl jos priskyrimo A7 lygio 3 pakopai paskyrimo į pareigas metu, neatsižvelgiant į tai, ar ji yra priimama į laikinąją tarnybą arba jai skiriamas išbandymo laikotarpis;
            
         
               —
            
            
               Pagal Pirmosios instancijos teismo darbo reglamento 87 straipsnio 2 dalį priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Pareiškėja nesutinka su jos priskyrimu A7 lygio 3 pakopai nuo jos 2003 m. gegužės 21 d. paskyrimo jai skiriant išbandomąjį laikotarpį.
   Savo reikalavimus ji grindžia:
   
               —
            
            
               Pareigūnų tarnybos nuostatų 31 straipsnio 2 dalies pažeidimu;
            
         
               —
            
            
               1983 m. rugsėjo 1 d. Komisijos sprendimo, pakeisto 1996 m. vasario 7 d., kuris patikslina laikinai priimtų tarnautojų ir pareigūnų priskyrimo lygiui ir pakopai priėmimo į tarnybą metu kriterijus, pažeidimu;
            
         
               —
            
            
               Kai kurių bendrų teisės principų, pavyzdžiui, vienodos traktuotės, teisėtų lūkesčių apsaugos ir interesų apsaugos bei tų principų, kurie paskyrimų tarnybą įpareigoja priimti sprendimą tik remiantis tinkamais motyvais, nesusijusiais su akivaizdžia vertinimo klaida, nesilaikymu.
            
         Pareiškėja pabrėžia, kad jos išskirtinė kvalifikacija ir darbo, kurį atlikti gali tik aukštos kvalifikacijos asmuo, pobūdis turėtų būti jos priskyrimo A6 lygiui pagrindas.