CELEX: 32008D0789
Language: sv
Date: 2008-10-03 00:00:00
Title: 2008/789/EG: Kommissionens beslut av den 3 oktober 2008 om ändring av beslut 2006/588/EG om fastställande av de belopp som skall tilldelas medlemsstaterna 2006–2012 som resultat av moduleringen enligt artikel 10 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 [delgivet med nr K(2008) 5534]

11.10.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 271/45
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 3 oktober 2008
   om ändring av beslut 2006/588/EG om fastställande av de belopp som skall tilldelas medlemsstaterna 2006–2012 som resultat av moduleringen enligt artikel 10 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003
   [delgivet med nr K(2008) 5534]
   (2008/789/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 (1), särskilt artikel 10.3 första stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens beslut 2006/410/EG (2) fastställs bland annat de belopp för åren 2006–2012 som blivit resultatet av den minskning av direktstöd som fastställs i artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1782/2003. De aktuella beloppen ställs till förfogande för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) för budgetåren 2007–2013.
            
         
               (2)
            
            
               De belopp som blivit resultatet av den modulering som fastställs genom beslut 2006/410/EG har ändrats genom kommissionens beslut 2008/787/EG (3). Ändringen påverkar beloppen för åren 2008–2012. Den beror dels på en ökning av direktstöden till följd av reformen inom sektorerna för frukt och grönsaker och för vin och dels på sänkningen av de nationella tak som fastställs i bilaga II till förordning (EG) nr 1782/2003 till följd av den översyn som föreskrivs i artikel 12.4 i den förordningen. De belopp som blivit resultatet av den modulering som föreskrivs i artikel 10 i förordning (EG) nr 1782/2003 för åren 2006–2012 måste också ändras.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens beslut 2006/588/EG (4) bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 2006/588/EG ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 3 oktober 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 270, 21.10.2003, s. 1.
   
      (2)  EUT L 163, 15.6.2006, s. 10.
   
      (3)  Se sidan 41 i detta nummer av EUT.
   
      (4)  EUT L 240, 2.9.2006, s. 6.
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA
            Belopp som ska tilldelas medlemsstaterna 2006–2012 som resultat av moduleringen enligt artikel 10 i förordning (EG) nr 1782/2003
            
                        (milj. euro)
                     
                  
                        Medlemsstat
                     
                     
                        2006
                     
                     
                        2007
                     
                     
                        2008
                     
                     
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                  
                        Belgien
                     
                     
                        13,5
                     
                     
                        17,5
                     
                     
                        18,0
                     
                     
                        18,3
                     
                     
                        18,2
                     
                     
                        18,2
                     
                     
                        18,2
                     
                  
                        Danmark
                     
                     
                        24,8
                     
                     
                        31,2
                     
                     
                        33,3
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                     
                        33,4
                     
                  
                        Tyskland
                     
                     
                        157,5
                     
                     
                        199,1
                     
                     
                        206,4
                     
                     
                        207,5
                     
                     
                        206,8
                     
                     
                        206,8
                     
                     
                        206,8
                     
                  
                        Irland
                     
                     
                        26,8
                     
                     
                        33,0
                     
                     
                        35,1
                     
                     
                        35,2
                     
                     
                        34,5
                     
                     
                        34,5
                     
                     
                        34,7
                     
                  
                        Grekland
                     
                     
                        47,5
                     
                     
                        59,6
                     
                     
                        64,1
                     
                     
                        64,3
                     
                     
                        61,3
                     
                     
                        61,3
                     
                     
                        61,4
                     
                  
                        Spanien
                     
                     
                        163,8
                     
                     
                        206,7
                     
                     
                        222,6
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        217,8
                     
                     
                        218,4
                     
                     
                        218,5
                     
                  
                        Frankrike
                     
                     
                        212,6
                     
                     
                        267,5
                     
                     
                        270,8
                     
                     
                        271,8
                     
                     
                        270,6
                     
                     
                        270,8
                     
                     
                        271,0
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        103,2
                     
                     
                        130,0
                     
                     
                        144,1
                     
                     
                        144,6
                     
                     
                        140,2
                     
                     
                        140,8
                     
                     
                        140,8
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        1,0
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                     
                        1,2
                     
                  
                        Nederländerna
                     
                     
                        22,0
                     
                     
                        27,2
                     
                     
                        29,2
                     
                     
                        29,4
                     
                     
                        28,8
                     
                     
                        28,8
                     
                     
                        28,8
                     
                  
                        Österrike
                     
                     
                        31,4
                     
                     
                        40,6
                     
                     
                        44,1
                     
                     
                        44,3
                     
                     
                        43,2
                     
                     
                        43,3
                     
                     
                        43,3
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        37,1
                     
                     
                        48,4
                     
                     
                        54,0
                     
                     
                        54,1
                     
                     
                        52,8
                     
                     
                        52,8
                     
                     
                        52,9
                     
                  
                        Finland
                     
                     
                        15,1
                     
                     
                        19,0
                     
                     
                        20,5
                     
                     
                        20,6
                     
                     
                        20,2
                     
                     
                        20,2
                     
                     
                        20,2
                     
                  
                        Sverige
                     
                     
                        19,7
                     
                     
                        24,3
                     
                     
                        25,9
                     
                     
                        26,0
                     
                     
                        25,5
                     
                     
                        25,5
                     
                     
                        25,5
                     
                  
                        Förenade kungariket
                     
                     
                        108,0
                     
                     
                        135,7
                     
                     
                        136,4
                     
                     
                        136,7
                     
                     
                        136,3
                     
                     
                        136,3
                     
                     
                        136,3”