CELEX: 32004R1165
Language: cs
Date: 2004-06-24 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1165/2004 ze dne 24. června 2004, kterým se doplňuje příloha nařízení (ES) č. 2400/96 o zápisu určitých názvů do "Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení" (Anchois de Collioure, Melon du Quercy a Salame d’oca di Mortara)

25.6.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 224/16
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1165/2004
   ze dne 24. června 2004,
   kterým se doplňuje příloha nařízení (ES) č. 2400/96 o zápisu určitých názvů do „Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení“ (Anchois de Collioure, Melon du Quercy a Salame d’oca di Mortara)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 ze dne 14. července 1992 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 6 odst. 3 a 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V souladu s článkem 5 nařízení (EHS) č. 2081/92 postoupila Francie Komisi dvě žádosti o zápis zeměpisných označení pro názvy „Anchois de Collioure“ a „Melon du Quercy“, Itálie postoupila Komisi žádost o zápis zeměpisného označení pro název „Salame d’oca di Mortara“.
            
         
               (2)
            
            
               Postupem podle čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení bylo zjištěno, že žádosti jsou s uvedeným nařízením v souladu, zejména že obsahují všechny údaje podle článku 4 uvedeného nařízení.
            
         
               (3)
            
            
               Po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie
                   (2) názvů uvedených v příloze tohoto nařízení nebyla Komisi postoupena žádná námitka podle článku 7 nařízení (EHS) č. 2081/92.
            
         
               (4)
            
            
               V důsledku toho by tyto názvy měly být zapsány do „Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení“, a požívat tak ochrany na úrovni Společenství coby chráněná zeměpisná označení.
            
         
               (5)
            
            
               Příloha tohoto nařízení doplňuje přílohu nařízení (ES) č. 2400/96 (3),
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha nařízení (ES) č. 2400/96 se doplňuje o názvy uvedené v příloze tohoto nařízení a tyto názvy se zapisují do „Rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení“ jako chráněná zeměpisná označení (CHZO) podle čl. 6 odst. 3 nařízení (EHS) č. 2081/92.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 24. června 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         Franz FISCHLER
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 208, 24.7.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. C 206, 2.9.2003, s. 5 (Anchois de Collioure). Úř. věst. C 212, 6.9.2003, s. 5 (Melon de Query). Úř. věst. C 206, 2.9.2003, s. 8 (Salame d'oca di Mortara).
   
      (3)  Úř. věst. L 327, 18.12.1996, s. 11. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 738/2004 (Úř. věst. L 116, 22.4.2004, s. 5).
   
      PŘÍLOHA
      PRODUKTY URČENÉ PRO LIDSKOU SPOTŘEBU UVEDENÉ V PŘÍLOZE I SMLOUVY
      Ryby, měkkýši, čerství korýši a výrobky z nich vyrobené
      FRANCIE
      Anchois de Collioure (CHZO)
      Ovoce, zelenina a obiloviny v nezměněném stavu nebo zpracované
      FRANCIE
      Melon du Quercy (CHZO)
      Výrobky z masa (tepelně opracované, solené, uzené atd.)
      ITÁLIE
      Salame d’oca di Mortara (CHZO)