CELEX: 62012TN0511
Language: de
Date: 2012-11-12 00:00:00
Title: Rechtssache T-511/12: Klage, eingereicht am 12. November 2012 — Refrigue-confecções para o frio/HABM — Fronsac SW und Sixty International (Refrigue for cold)

9.2.2013   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 38/25
            
         Klage, eingereicht am 12. November 2012 — Refrigue-confecções para o frio/HABM — Fronsac SW und Sixty International (Refrigue for cold)
   (Rechtssache T-511/12)
   2013/C 38/45
   Sprache der Klageschrift: Italienisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Klägerin: Refrigue-confecções para o frio, Lda (Pinhal Novo, Portugal) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Bacchini und M. Mazzitelli)
   
      Beklagter: Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
   
      Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: Fronsac SW und Sixty International SA (Luxemburg, Luxemburg)
   
      Anträge
   
   Die Klägerin beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung der Zweiten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) vom 1. August 2012 in der Sache R 2353/2010-2 insoweit teilweise aufzuheben, als damit dem Widerspruch gegen die Eintragung der streitigen Marke Refrigue for cold für alle streitigen Waren in den Klassen 18 und 25 stattgegeben wurde;
            
         
               —
            
            
               dem HABM die Kosten aufzuerlegen.
            
         
      Klagegründe und wesentliche Argumente
   
   
      Anmelderin der Gemeinschaftsmarke: Klägerin.
   
      Betroffene Gemeinschaftsmarke: Bildmarke mit den Wortelementen „Refrigue for cold“ für Waren der Klassen 18, 24 und 25 — Anmeldung Nr. 5 486 725.
   
      Inhaberinnen der im Widerspruchsverfahren entgegengehaltenen Marken- oder Zeichenrechte: Fronsac SW und Sixty International SA.
   
      Im Widerspruchsverfahren entgegengehaltene Marken- oder Zeichenrechte: Nationale und Gemeinschaftsbildmarken mit dem Wortelement „RefrigiWear“ und nationale Bildmarke mit den Wortelementen „This RefrigiWear“ für Waren der Klassen 3, 9, 14, 18 und 25.
   
      Entscheidung der Widerspruchsabteilung: Zurückweisung des Widerspruchs.
   
      Entscheidung der Beschwerdekammer: Teilweise Aufhebung der Entscheidung der Widerspruchsabteilung und teilweise Zurückweisung der Anmeldung.
   
      Klagegründe:
   
   
               —
            
            
               Verstoß gegen Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 207/2009;
            
         
               —
            
            
               Verstoß gegen Art. 75 der Verordnung Nr. 207/2009;
            
         
               —
            
            
               Verstoß gegen Art. 76 der Verordnung Nr. 207/2009.