CELEX: 31980R2761
Language: nl
Date: 1980-10-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2761/80 van de Raad van 28 oktober 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2381/79 betreffende het forfaitaire bedrag voor niet-behandelde olijfolie die geheel en al in Griekenland is voortgebracht en rechtstreeks van dit land naar de Gemeenschap wordt vervoerd

Avis juridique important

|

31980R2761

Verordening (EEG) nr. 2761/80 van de Raad van 28 oktober 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2381/79 betreffende het forfaitaire bedrag voor niet-behandelde olijfolie die geheel en al in Griekenland is voortgebracht en rechtstreeks van dit land naar de Gemeenschap wordt vervoerd  

Publicatieblad Nr. L 287 van 30/10/1980 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 31 blz. 0132 

 VERORDENING ( EEG ) Nr. 2761/80 VAN DE RAAD    van 28 oktober 1980    tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr. 2381/79   betreffende het forfaitaire bedrag voor niet-behandelde   olijfolie die geheel en al in Griekenland is voortgebracht en   rechtstreeks van dit land naar de Gemeenschap wordt vervoerd    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese   Economische Gemeenschap ,    Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 2749/78 van de Raad van 23   november 1978 betreffende het handelsverkeer in oliën en   vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 1 ) ,   inzonderheid op artikel 3 , lid 3 ,    Gezien het voorstel van de Commissie ,    Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr. 2749/78 voorziet in   de vaststelling van het forfaitaire bedrag verminderd met de   heffing die geldt voor in de Gemeenschap ingevoerde Griekse   olijfolie ;    Overwegende dat de toetreding van Griekenland tot de   Gemeenschap op 1 januari 1981 plaatsvindt en dientengevolge   het betrokken forfaitaire bedrag slechts voor de maanden   november en december van het verkoopseizoen 1980/1981 behoeft   te worden vastgesteld ;    Overwegende dat de in artikel 3 , lid 3 , van Verordening   ( EEG ) nr. 2749/78 bedoelde raadpleging van Griekenland   heeft plaatsgevonden ,    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :    Artikel 1    Artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr. 2381/79 ( 2 ) wordt   als volgt gelezen :    " Artikel 1    Voor de maanden november en december van het verkoopseizoen   1980/1981 wordt het in artikel 3 , lid 1 , van Verordening   ( EEG ) nr. 2749/78 bedoelde forfaitaire bedrag vastgesteld   op 0,6 Ecu per 100 kg ingevoerd produkt . " .    Artikel 2    Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende   op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de   Europese Gemeenschappen .    Zij is van toepassing vanaf 1 november 1980 .    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is   rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .    Gedaan te Luxemburg , 28 oktober 1980 .    Voor de Raad    De Voorzitter    P. HELMINGER    ( 1 ) PB nr. L 331 van 28 . 11 . 1978 , blz. 1 .    ( 2 ) PB nr. L 274 van 31 . 10 . 1979 , blz. 6 .