CELEX: 52003XG0118(01)
Language: el
Date: 2002-12-19
Title: Συμπεράσματα του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 2002 σχετικά με την οδηγία "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"

Avis juridique important

|

52003XG0118(01)

Συμπεράσματα του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 2002 σχετικά με την οδηγία "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 013 της 18/01/2003 σ. 0001 - 0001

Συμπεράσματα του Συμβουλίουτης 19ης Δεκεμβρίου 2002σχετικά με την οδηγία "Τηλεόραση χωρίς σύνορα"(2003/C 13/01)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,1. ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΙ τη σύνοδο του Συμβουλίου της 23ης Μαΐου 2002, η οποία υπογράμμισε την ευρεία συναίνεση ότι υπάρχει ανάγκη εκτεταμένης προπαρασκευής πριν από την εκπόνηση οιασδήποτε μελλοντικής πρότασης όσον αφορά την οδηγία.2. ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΖΕΙ τη σημασία της αξιοποίησης, μεταξύ άλλων, της εμπειρίας των κρατών μελών στον τομέα αυτόν, ιδίως στον τομέα της γραπτής νομοθεσίας, της συνρύθμισης και της αυτορύθμισης.3. ΕΠΙΘΥΜΕΙ να εξάρει τη σημασία του θέματος της διατήρησης της διττής, πολιτιστικής και οικονομικής, διάστασης των μέσων τηλεοπτικής ενημέρωσης, και θεωρεί χρήσιμη την ανταλλαγή απόψεων γύρω από τις σύγχρονες εμπειρίες,4. ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΕΙ τις βασικές αρχές στις οποίες στηρίζεται η οδηγία, ορισμένες από τις οποίες μπορούν να συνοψισθούν ως εξής:- εξασφάλιση της εντός της Κοινότητας ελεύθερης κυκλοφορίας των υπηρεσιών τηλεοπτικών εκπομπών, με βάση την αρχή της χώρας προέλευσης,- προώθηση της πολιτισμικής και γλωσσικής πολυμορφίας και ενίσχυση της Ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας,- ενίσχυση του απαραίτητου ρόλου των τηλεοπτικών εκπομπών στη δημοκρατική, κοινωνική και πολιτιστική ζωή της κοινωνίας.5. ΤΟΝΙΖΕΙ ότι, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα κανονιστικό πλαίσιο, ευνοϊκό για την ανάπτυξη του τομέα, και να διευκολυνθεί η πρόσβαση των πολιτών σε μια ευρεία επιλογή προγραμμάτων τηλεόρασης, προερχομένων από διάφορα κράτη μέλη, προέχει η Επιτροπή να συνεκτιμήσει κατά τις εργασίες της, μεταξύ άλλων βάσει της εμπειρίας των κρατών μελών, κατά πόσον είναι ανάγκη να λαμβάνονται υπόψη και άλλες εξελίξεις που έχουν σημασία για τον ραδιοτηλεοπτικό τομέα, ειδικά οι επιπτώσεις νέων μέσων μετάδοσης οπτικοακουστικού περιεχομένου, παραδείγματος χάριν αλληλοεπιδραστικών μέσων.6. ΑΝΑΜΕΝΕΙ την προσεχή έκθεση της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας "Τηλεόραση χωρίς Σύνορα", και διεξοδικές συζητήσεις κατά την προπαρασκευή από την Επιτροπή κάθε μελλοντικής πρότασης σχετικά με την οδηγία, ιδίως εντός της επιτροπής επαφών, η οποία, μεταξύ άλλων, συνεστήθη για τη συζήτηση θεμάτων που αφορούν την οδηγία.7. ΕΚΦΡΑΖΕΙ την πρόθεσή του να καταγράφει τακτικά την πρόοδο αυτών των συζητήσεων.