CELEX: 62011CO0491
Language: hu
Date: 2012-06-27 00:00:00
Title: A Bíróság (ötödik tanács) 2012. június 27‑i végzése.#Fuchshuber Agrarhandel GmbH kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közös agrárpolitika – A magyar intervenciós hivatalnál vásárolt kukorica – Elégtelen készletek – A Bizottság felügyeleti kötelezettségeinek állítólagos megszegése – Szerződésen kívüli felelősség.#C‑491/11. P. sz. ügy.

A Bíróság (ötödik tanács) 2012. június 27-i végzése – Fuchshuber Agrarhandel kontra Bizottság
      (C-491/11. P. sz. ügy)
      „Fellebbezés – Közös agrárpolitika – A magyar intervenciós hivatalnál vásárolt kukorica – Elégtelen készletek – A Bizottság felügyeleti kötelezettségeinek állítólagos megszegése – Szerződésen kívüli felelősség”
      1.                     Fellebbezés – Jogalapok – A hivatkozott téves jogalkalmazás meghatározásának hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 256. cikk,
            (1) bekezdés, második albekezdés; a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási szabályzata, 112. cikk,
            1. §, c) pont) (vö. 27., 28., 47. pont)
      2.                     Fellebbezés – Jogalapok – A tények és bizonyítékok téves értékelése – Elfogadhatatlanság – A tények és a bizonyítékok értékelésének
            a Bíróság általi felülvizsgálata – Kizártság, kivéve az elferdítés esetét (EUMSZ 256. cikk, (1) bekezdés, második albekezdés;
            a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés) (vö. 53. pont)
      3.                     Bírósági eljárás – A Törvényszék azon kötelezettsége, hogy megnyissa a szóbeli szakaszt, mielőtt valamely elfogadhatatlansági
            kifogásról határozna – Hiány (A Törvényszék eljárási szabályzata, 111. cikk és 114. cikk, 1. és 3. §) (vö. 57., 58. pont)
      Tárgy
      
         
               A Törvényszék (második tanács) T-451/10. sz., Fuchshuber Agrarhandel GmbH kontra Bizottság ügyben 2011. július 21-én hozott
                  végzése ellen benyújtott fellebbezés, amelyben a Törvényszék mint jogilag nyilvánvalóan megalapozatlant elutasította a felperes
                  keresetét azon kár megtérítése iránt, amely a felperesnél állítólag amiatt keletkezett, hogy a Bizottság nem ellenőrizte a
                  gabonafélék – a jelen esetben a magyar intervenciós hivatal birtokában lévő kukorica – közösségi piacon történő viszonteladására
                  vonatkozó folyamatos pályázati felhívás végrehajtási feltételeit.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság a Fuchshuber Agrarhandel GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.