CELEX: C2006/212/49
Language: et
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-45/04: Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2006.  aasta otsus — Marie Tzirani versus komisjon (Ametnikud — Edutamine — A 2 ametikoha täitmine — Kandidatuuri tagasilükkamine — Seaduslikkuse põhimõte)

2.9.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 212/28
            
         Esimese Astme Kohtu 4. juuli 2006. aasta otsus — Marie Tzirani versus komisjon
   (Kohtuasi T-45/04) (1)
   
   (Ametnikud - Edutamine - A 2 ametikoha täitmine - Kandidatuuri tagasilükkamine - Seaduslikkuse põhimõte)
   (2006/C 212/49)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Marie Tzirani (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat É. Boigelot)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja V. Joris, keda abistas advokaat B. Wägenbaur)
   Kohtuasja ese
   Taotlus tühistada komisjoni 11. veebruari 2003. aasta otsus lükata tagasi hageja kandidatuur komisjoni “Personali ja halduse” peadirektoraadi “Personalieeskirjad: poliitika, haldamine ja nõustamine” direktoraadi direktori ametikohale, mille palgaaste on A 2, taotlus tühistada M. J.-i nimetamine kõnealusele ametikohale, samuti taotlus tühistada vajadusel komisjoni otsene otsus jätta rahuldamata hageja kaebus nimetatud kahe otsuse vastu
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni otsus nimetada M. J. vaba ametikoha teadaandes COM/151/02 käsitletud ametikohale, samuti otsus lükata tagasi hageja kandidatuur nimetatud ametikohale.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         
      (1)  ELT C 94, 17.4.2004