CELEX: C2007/170/11
Language: cs
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Věc C-76/06 P: Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 7. června 2007 – Britannia Alloys & Chemicals Ltd. v. Komise Evropských společenství (Kasační opravný prostředek — Hospodářská soutěž — Kartelová dohoda — Pokuty — Pojem předchozí hospodářský rok relevantní pro stanovení maximální výše pokuty)

21.7.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 170/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 7. června 2007 – Britannia Alloys & Chemicals Ltd. v. Komise Evropských společenství
   (Věc C-76/06 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Kartelová dohoda - Pokuty - Pojem „předchozí hospodářský rok“ relevantní pro stanovení maximální výše pokuty)
   (2007/C 170/11)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatelka): Britannia Alloys & Chemicals Ltd. (zástupci: S. Mobley a M. Commons, Solicitors)
   
      Další účastnice řízení: Komise Evropských společenství (zástupce: F. Castillo de la Torre, zmocněnec)
   Předmět věci
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 29. listopadu 2005, Britannia Alloys & Chemicals v. Komise (T-33/02), kterým se zamítá jako neopodstatněný návrh na částečné zrušení konečného rozhodnutí Komise C(2001)4237 ze dne 11. prosince 2001 v řízení podle článku 81 Smlouvy o ES (Věc COMP/E-1/37.027 – Fosfát zinku) nebo podpůrně na snížení pokuty uložené navrhovatelce – Porušení čl. 15 odst. 2 nařízení č. 17/62 – Porušení zásad rovnosti a právní jistoty
   Výrok
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Britannia Alloys & Chemicals Ltd se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 108, 6.5.2006.