CELEX: 
Language: el
Date: 1992-12-09 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 1992 σχετικά με τη σύναψη ενδιάμεσης συμφωνίας εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου #Ενδιάμεση συμφωνία εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου

Avis juridique important

|

31992D0561

92/561/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Νοεμβρίου 1992 σχετικά με τη σύναψη ενδιάμεσης συμφωνίας εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 359 της 09/12/1992 σ. 0013 - 0013

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 27ης Νοεμβρίου 1992  σχετικά με τη σύναψη ενδιάμεσης συμφωνίας εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου  (92/561/ΕΟΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ  ΕΥΡΟΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,  την πρόταση της Επιτροπής (1),  Εκτιμώντας ότι, αναμένοντας την έναρξη ισχύος της συμφωνίας συνεργασίας και τελωνειακής ένωσης που υπεγράφη στις Βρυξέλλες, στις 16 Δεκεμβρίου 1991, μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου, πρέπει να εγκριθεί η  ενδιάμεση συμφωνία εμπορίου και τελωνειακής ένωσης,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Η ενδιάμεση συμφωνία εμπορίου και τελωνειακής ένωσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου, συμπεριλαμβανομένων των δηλώσεων που αποτελούν τμήμα της, εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας.  Τα κείμενα των πράξεων αυτών επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση.  Άρθρο 2  Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου προβαίνει, εξ ονόματος της Κοινότητας, στην κοινοποίηση που αναφέρεται στο άρθρο 19 της συμφωνίας (2). Βρυξέλλες, 27 Νοεμβρίου 1992. Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  J. PATTEN   (1) ΕΕ αριθ. C 114 της 5. 5. 1992, σ. 7. (2) Βλέπε σελίδα 21 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.     ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  Κατάλογος των τελωνείων που αναφέρονται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α)  LIVORNO  RAVENNA  RIMINI  FORLI (CESENA)  TRIESTE    Κοινή Δήλωση  Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα και η Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου κρίνουν ότι πρέπει να καθοριστούν αφενός η διαδικασία επαναποστολής των εμπορευμάτων από τα αρμόδια βάσει της συμφωνίας κοινοτικά τελωνεία προς την Δημοκρατία του Αγίου Μαρίνου και αφετέρου η  διαδικασία κυκλοφορίας των εμπορευμάτων μεταξύ της Κοινότητας και την Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου καθώς και οι αναγκαίοι για την εφαρμογή της συμφωνίας τρόποι διοικητικής συνεργασίας.  Θεωρούν ότι οι κανόνες που πρόκειται να συμφωνηθούν στον τομέα αυτό, για να εξασφαλιστεί η τήρηση της εκτέλεσης των διατάξεων σχετικά με την κυκλοφορία των εμπορευμάτων μεταξύ της Κοινότητας και του Αγίου Μαρίνου, με την εφαρμογή της διαδικασίας της  εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης, πρέπει, να καθοριστούν από την επιτροπή συνεργασίας πριν από την 1η Ιανουαρίου 1993.  Κατά την εφαρμογή των διατάξεων σχετικά με την κυκλοφορία των εμπορευμάτων, αναλαμβάνουν την υποχρέωση να διευκολύνουν, υπό τις κατάλληλες κατά την κρίση τους, συνθήκες, στον τόπο αποστολής και προορισμού των εμπορευμάτων, την εφαρμογή απλουστευμένων  διαδικασιών που προβλέπονται στις ρυθμίσεις για το καθεστώς κοινοτικής διαμετακόμισης και το ενιαίο διοικητικό έγγραφο.    Δήλωση της Κοινότητας  Η Κοινότητα προτίθεται να διαπραγματευτεί, εξ ονόματος και για λογαριασμό της Δημοκρατίας του Αγίου Μαρίνου, εφόσον δικαιολογείται από το μέγεθος των εμπορικών ρευμάτων, την αναγνώριση, υπό την κατάλληλη μορφή, εκ μέρους των χωρών με τις οποίες η  Κοινότητα έχει συνάψει προτιμησιακές συμφωνίες, της εξομοίωσης των προϊόντων καταγωγής Αγίου Μαρίνου, με τα προϊόντα καταγωγής της Κοινότητας.