CELEX: 62019CA0847
Language: sv
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Mål C-847/19 P: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 29 april 2021 – Achemos Grupė UAB, Achema AB mot Europeiska kommissionen, Republiken Litauen, Klaipėdos Nafta AB (Överklagande – Statligt stöd – Beslut att inte göra invändningar – Artikel 108 FEUF – Berörda parters rättigheter – Principen om god förvaltningssed – Noggrann och opartisk utredning – Omfattningen av tribunalens prövning – Motiveringsskyldighet)

12.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 278/10
            
         
      Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 29 april 2021 – Achemos Grupė UAB, Achema AB mot Europeiska kommissionen, Republiken Litauen, Klaipėdos Nafta AB
      (Mål C-847/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Statligt stöd - Beslut att inte göra invändningar - Artikel 108 FEUF - Berörda parters rättigheter - Principen om god förvaltningssed - Noggrann och opartisk utredning - Omfattningen av tribunalens prövning - Motiveringsskyldighet)
      (2021/C 278/12)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Achemos Grupė UAB, Achema AB (ombud: R. Martens och V. Ostrovskis, advokatas)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis É. Gippini Fournier, N. Kuplewatzky och L. Armati, därefter É. Gippini Fournier, A. Bouchagiar och L. Armati), Republiken Litauen (ombud: R. Dzikovič och K. Dieninis), Klaipėdos Nafta AB (ombud: K. Kačerauskas och V. Vaitkutė Pavan, advokatai)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Huvudöverklagandet ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Anledning saknas att pröva anslutningsöverklagandet.
               
            
                  3)
               
               
                  Achemos Grupė UAB och Achema AB ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i det huvudöverklagandet.
               
            
                  4)
               
               
                  Achemos Grupė UAB, Achema AB och Europeiska kommissionen ska bära sina egna kostnader i huvudöverklagandet.
               
            
                  5)
               
               
                  Republiken Litauen och Klaipėdos Nafta AB ska bära sina egna rättegångskostnader i samband med såväl huvud- som anslutningsöverklagandet.
               
            
         (1)  EUT C 19, 20.01.2020.