CELEX: 62016CA0556
Language: hr
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Predmet C-556/16: Presuda Suda (deveto vijeće) od 19. listopada 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Hamburg – Njemačka) – Lutz GmbH protiv Hauptzollamt (Zahtjev za prethodnu odluku — Uredba (EEZ) br. 2658/87 — Carinska unija — Zajednička carinska tarifa — Tarifno razvrstavanje — Kombinirana nomenklatura — Tarifni brojevi — Tarifni podbroj 6212 20 00 (Pojasevi steznici s gaćicama) — Napomene s objašnjenjem kombinirane nomenklature — Napomene s objašnjenjem Harmoniziranog sustava)

11.12.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 424/12
            
         Presuda Suda (deveto vijeće) od 19. listopada 2017. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Hamburg – Njemačka) – Lutz GmbH protiv Hauptzollamt
   (Predmet C-556/16) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Uredba (EEZ) br. 2658/87 - Carinska unija - Zajednička carinska tarifa - Tarifno razvrstavanje - Kombinirana nomenklatura - Tarifni brojevi - Tarifni podbroj 6212 20 00 (Pojasevi steznici s gaćicama) - Napomene s objašnjenjem kombinirane nomenklature - Napomene s objašnjenjem Harmoniziranog sustava))
   (2017/C 424/16)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Lutz GmbH
   
      Tuženik: Hauptzollamt Hannover
   
      Izreka
   
   Kombiniranu nomenklaturu koja se nalazi u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, kako je izmijenjena Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 927/2012 od 9. listopada 2012., treba tumačiti na način da se gaćice koje karakterizira smanjena vodoravna rastezljivost (po širini), koje, međutim, ne sadržavaju nerastezljive elemente ugrađene u tom smjeru, mogu razvrstati u tarifni podbroj 6212 20 00 kombinirane nomenklature ako ispitivanje pokaže da je njihova vodoravna rastezljivost (po širini) znatno smanjena radi potpore ljudskom tijelu kako bi se stvorio učinak vitkijeg izgleda.
   
      (1)  SL C 38, 6. 2. 2017.