CELEX: 31988R0308
Language: es
Date: 1988-02-03 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 308/88 de la Comisión, de 2 de febrero de 1988, por el que se rectifican los Reglamentos (CEE) ns 1956/87 y 3938/87 por los que se fijan los montantes compensatorios monetarios aplicables en el sector agrícola y determinados coeficientes y tipos necesarios para su aplicación

N° L 31 /6                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  3 . 2. 88
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 308/88 DE LA COMISIÓN
                                                 de 2 de febrero de 1988
                 por el que se rectifican los Reglamentos (CEE) n°s 1956/87 y 3938/87 por los que
                 se fijan los montantes compensatorios monetarios aplicables en el sector
                    agrícola y determinados coeficientes y tipos necesarios para su aplicación
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         necesario incluir también dicha nota en el Reglamento
                                                                 (CEE) n° 3938/87 ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                 Considerando que las medidas previstas en el presente
Europea,                                                         Reglamento se ajustan al dictamen de los Comité de
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11          gestión interesados,
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
en el sector agrícola ('), cuya última modificación la cons­
tituye el Reglamento (CEE) n° 1889/87 (2), y, en particu­                                  Artículo 1
lar, sus artículos 9 y 12,                                       1 . En la parte 8 del Anexo I del Reglamento (CEE)
                                                                 n° 1956/87, la nota 19 debe decir lo siguiente :
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678/85 del Consejo, de 11
de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de conver­           « (19) El montante monetario se aplicará a los prepa­
sión que deberán aplicarse en el sector agrícola (3), cuya                  rados líquidos para la fabricación de bebidas
última modificación la constituye el Reglamento (CEE)                       destinadas al consumo, después de ser diluidos
n° 57/88 (4),                                                               con agua o de ser sometidos a cualquier otro
                                                                            tratamiento. »
Considerando que los montantes compensatorios moneta­            2. En la parte 8 del Anexo I del Reglamento (CEE)
rios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85             n° 3938/87, se introduce la nota 19 en el código
han sido fijados por el Reglamento (CEE) n° 1956/87 de           2106 90 99 de la Nomenclatura Combinada :
la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el           « (") Para los productos incluidos en el código
Reglamento (CEE) n° 3876/87 (6) ; que a partir del 1 de                     2106 90 99 de la Nomenclatura Combinada, los
enero de 1988, dichos montantes compensatorios han                          montantes indicados para los códigos adicionales
sido fijados por el Reglamento (CEE) n° 3938/87 f), cuya                    7001 , 7002, 7003 y 7004 sólo serán aplicables
última modificación la constituye el Reglamento (CEE)                       para los preparados líquidos que, después de ser
n° 248 /88 (8) ;                                                            diluidos con agua o de ser sometidos a cualquier
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3153/85 (9),                        otro tratamiento, se utilicen para la fabricación
                                                                            de las bebidas destinadas al consumo ».
cuya última modificación la constituye el Reglamento
(CEE) n° 3770/87 (10) establece las modalidades de cálculo                                 Artículo 2
de los montantes compensatorios monetarios ;
                                                                 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
Considerando que se ha puesto de manifiesto que la nota          publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
19, en su versión del Reglamento (CEE) n° 3509/87 de la          Europeas.
Comisión (u), no corresponde al objetivo deseado ; que,          A petición del interesado, será aplicable a partir del 7 de
por consiguiente, es conveniente completarla ; que es            septiembre de 1987.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 2 de febrero de 1988 .
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                Vicepresidente
(') DO n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
(2) DO n° L 182 de 3. 7. 1987, p. 1 .
¥) DO n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 11 .
(4) DO n° L 6 de 9. 1 . 1988 , p. 24.
(*) DO n° L 186 de 6. 7. 1987, p. 3.
(é) DO n° L 368 de 28. 12. 1987, p. 1 .
O DO n° L 372 de 31 . 12. 1987, p. 1 .
(8) DO n° L 29 de 1 . 2. 1988, p. 1 .
O DO n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 4.
H DO n° L 355 de 17. 12. 1987, p. 16.
 ") DO n° L 334 de 24. 11 . 1987, p. 9.