CELEX: 62010CN0215
Language: sv
Date: 2010-05-04 00:00:00
Title: Mål C-215/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Förenade kungariket) den 4 maj 2010 — Pacific World Limited, FDD International Limited mot Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

31.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/13
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Förenade kungariket) den 4 maj 2010 — Pacific World Limited, FDD International Limited mot Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   (Mål C-215/10)
   ()
   2010/C 209/21
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Hänskjutande domstol
   
   First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Pacific World Limited, FDD International Limited
   
      Motpart: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   
      Tolkningsfrågor/Giltighetsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Är kommissionens förordning (EG) nr 1417/2007 (1) av den 28 november 2007 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen giltig i den del den klassificerar de konstgjorda naglar, och därmed de satser innehållande konstgjorda naglar, som beskrivs i bilaga 1 till nämnda förordning enligt KN-nummer 3926 90 97?
            
         
               2.
            
            
               Om svaret på den första frågan är nekande, ska Kombinerade nomenklaturen tolkas så att de ifrågavarande satserna av konstgjorda naglar ska klassificeras som ”Preparat för skönhetsvård, make up eller hudvård (andra än medikamenter), inbegripet solskyddsmedel; preparat för manikyr eller pedikyr … preparat för manikyr eller pedikyr” enligt tulltaxenummer 3304 30 00 eller som ”Andra skär- och klippverktyg (t.ex. hårklippningsmaskiner, huggknivar och hackknivar för slakterier och charkuterier eller för hushållsbruk, pappersknivar); artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (inbegripet nagelfilar) … artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (inbegripet nagelfilar)” enligt tulltaxenummer 8214 20 00?
            
         
      (1)  EUT L 316, s. 4.