CELEX: 62012FN0024
Language: sk
Date: 2012-02-27 00:00:00
Title: Vec F-24/12: Žaloba podaná 27. februára 2012 — ZZ/Parlament

12.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/36
            
         Žaloba podaná 27. februára 2012 — ZZ/Parlament
   (Vec F-24/12)
   2012/C 138/83
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: S. Rodrigues, A. Tymen a A. Blot, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia predsedu Európskeho parlamentu o preradení žalobcu v rámci toho istého Generálneho riaditeľstva Parlamentu z pracovného miesta vedúceho sekcie na pracovné miesto poradcu riaditeľa riaditeľstva a návrh na náhradu škody z dôvodu psychického obťažovania
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie predsedu Európskeho parlamentu zo 16. januára 2012, ktorým ukončil s retroaktívnym účinkom k 1. januáru 2012 funkciu žalobcu ako vedúceho sekcie GR pre rovnosť a rozmanitosť pre personálne záležitosti a k tomuto istému dňu ho preradil na Riaditeľstvo D toho istého GR ako poradcu, čím ho zároveň pozbavil nároku na finančnú náhradu vedúcich sekcie,
            
         
               —
            
            
               nahradiť žalobcovi náhradu škody za spôsobenú ujmu vo výške ex aequo et bono50 000 eur,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Parlament na náhradu trov konania.