CELEX: 62018CN0540
Language: sk
Date: 2018-08-17 00:00:00
Title: Vec C-540/18 P: Odvolanie podané 17. augusta 2018: HX proti rozsudku Všeobecného súdu z 19. júna 2018 vo veci T-408/16, HX/Rada Európskej únie

12.11.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 408/41
            
         
      Odvolanie podané 17. augusta 2018: HX proti rozsudku Všeobecného súdu z 19. júna 2018 vo veci T-408/16, HX/Rada Európskej únie
      (Vec C-540/18 P)
      (2018/C 408/54)
      Jazyk konania: bulharčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľ: HX (v zastúpení: S. Koev, advokat)
      
         Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie
      
         Návrhy odvolateľa
      
      Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
      
                  —
               
               
                  vyhlásil toto odvolanie za prípustné a dôvodné v celom jeho rozsahu a vyhlásil všetky odvolacie dôvody predložené na jeho podporu za dôvodné,
               
            
                  —
               
               
                  rozhodol, že napadnutý rozsudok Všeobecného súdu možno zrušiť v celom rozsahu,
               
            
                  —
               
               
                  zrušil v celom rozsahu rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie (piata komora) z 19. júna 2018, HX/Rada, T-408/16,
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie (SZBP) 2016/850, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255, vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2016/840, ktorým sa vykonáva nariadenie č. 36/2012 (Ú. v. EÚ L 141, 2014, s. 30), rozhodnutie (SZBP) 2017/917, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/255 (Ú. v. EÚ L 139, 2017, s. 62) a vykonávacie nariadenie Rady 2017/907, ktorým sa vykonáva nariadenie č. 36/2012 (Ú. v. EÚ L 139, 2017, s. 15) v rozsahu, v akom sa týkajú odvolateľa,
               
            
                  —
               
               
                  uložil Rade Európskej únie povinnosť nahradiť všetky trovy konania odvolateľa, ako aj poplatky, odmeny a iné výdavky súvisiace s jeho obhajobou.
               
            
         Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
      
      
                  1.
               
               
                  Nesprávne právne posúdenie Všeobecného súdu spočívajúce v porušení práva Únie, keď konštatoval, že Rada správne uplatnila domnienku o významnom podnikateľovi, ktorý vykonáva svoje činnosti v Sýrii, hoci je táto domnienka bez akéhokoľvek právneho základu a neprimeraná k sledovanému legitímnemu cieľu.
               
            
                  2.
               
               
                  Nesprávne právne posúdenie spočívajúce v porušení pravidiel v oblasti dokazovania, a to z dôvodu neexistencie dôkazov na účely uplatnenia domnienky a odmietnutia uplatniť článok 27 ods. 3, ako aj článok 28 ods. 3 rozhodnutia 2013/255 zmeneného rozhodnutím 2015/1836.
               
            
                  3.
               
               
                  Nesprávne právne posúdenie spočívajúce v porušení procesných pravidiel, ktoré poškodzuje záujmy odvolateľa, a to z dôvodu odmietnutia pripustiť nové dôkazy predložené v súlade s článkom 85 ods. 3 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu.