CELEX: 31981D0970
Language: nl
Date: 1981-12-03 00:00:00
Title: 81/970/EEG: Besluit van de Raad van 3 december 1981 inzake de voorlopige toepassing op Belize van de bij Besluit 80/1186/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap ingestelde regeling

Avis juridique important

|

31981D0970

81/970/EEG: Besluit van de Raad van 3 december 1981 inzake de voorlopige toepassing op Belize van de bij Besluit 80/1186/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap ingestelde regeling  

Publicatieblad Nr. L 355 van 10/12/1981 blz. 0051

 BESLUIT VAN DE RAAD    van 3 december 1981    inzake de voorlopige toepassing op Belize van de bij   Besluit 80/1186/EEG betreffende de associatie van de landen   en gebieden overzee met de Europese Economische Gemeenschap   ingestelde regeling    ( 81/970/EEG )    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese   Economische Gemeenschap ,    Gelet op Besluit 80/1186//EEG van de Raad van 16 december   1980 betreffende de associatie van de landen en gebieden   overzee met de Europese Economische Gemeenschap ( 1 ) ,   inzonderheid op artikel 142 , lid 2 , tweede alinea ,    Gezien het voorstel van de Commissie ,    Overwegende dat krachtens artikel 142 , lid 2 , tweede   alinea , van Besluit 80/1186/EEG de in dat besluit opgenomen   regeling op de door de Raad vastgestelde voorwaarden   voorlopig van toepassing kan blijven op de landen en gebieden   die onafhankelijk worden ;    Overwegende dat Belize , dat genoemd wordt in bijlage I van   genoemd besluit , op 21 september 1981 onafhankelijk is   geworden ;    Overwegende dat het dienstig is te besluiten de in genoemd   besluit vervatte regeling voorlopig op deze staat te blijven   toepassen ;    Overwegende dat de tweede ACS-EEG-Overeenkomst volgens de   procedure van artikel 185 daarvan openstaat voor toetreding   van een in het vierde deel van het Verdrag bedoeld land of   gebied dat onafhankelijk wordt ; dat deze toetreding pas kan   geschieden nadat de betrokken staat een verzoek hiertoe heeft   ingediend en na goedkeuring ervan door de ACS-EEG-Raad van   Ministers ;    Overwegende dat Belize een verzoek om toetreding tot de   tweede ACS-EEG-Overeenkomst heeft ingediend ,    BESLUIT :    Artikel 1    De bij Besluit 80/1186/EEG ingestelde regeling blijft   voorlopig van toepassing op Belize , totdat deze staat tot de   tweede ACS-EEG-Overeenkomst is toegetreden .    Artikel 2    Vraagstukken in verband met de toepassing van Besluit   80/1186/EEG op Belize worden , voor zover nodig ,   rechtstreeks tussen de bevoegde autoriteiten van die staat en   de Gemeenschap geregeld .    Artikel 3    Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn   bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese   Gemeenschappen .    Het is van toepassing met ingang van 21 september 1981 .    Gedaan te Brussel , 3 december 1981 .    Voor de Raad    De Voorzitter    T. KING    ( 1 ) PB nr. L 361 van 31 . 12 . 1980 , blz. 1 .