CELEX: 62017CA0454
Language: lv
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: Lieta C-454/17 P: Tiesas (astotā palāta) 2018. gada 6. septembra spriedums – Vincent Piessevaux/Eiropas Savienības Padome (Apelācija – Civildienests – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi – VIII pielikuma 11. panta 2. punkts – Pensijas tiesības, kas iegūtas valsts pensiju shēmā – Šo tiesību pārskaitījums uz Savienības pensiju shēmu – Atšķirīga attieksme pret ierēdņiem, kuru kapitāls, kas atspoguļo viņu pensijas tiesības, tika pārskaitīts uz Savienības sistēmu pirms jauno vispārīgo īstenošanas noteikumu stāšanās spēkā un pēc tās)

5.11.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 399/10
            
         
      Tiesas (astotā palāta) 2018. gada 6. septembra spriedums – Vincent Piessevaux/Eiropas Savienības Padome
      (Lieta C-454/17 P) (1)
      
      ((Apelācija - Civildienests - Eiropas Savienības Civildienesta noteikumi - VIII pielikuma 11. panta 2. punkts - Pensijas tiesības, kas iegūtas valsts pensiju shēmā - Šo tiesību pārskaitījums uz Savienības pensiju shēmu - Atšķirīga attieksme pret ierēdņiem, kuru kapitāls, kas atspoguļo viņu pensijas tiesības, tika pārskaitīts uz Savienības sistēmu pirms jauno vispārīgo īstenošanas noteikumu stāšanās spēkā un pēc tās))
      (2018/C 399/12)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: Vincent Piessevaux (pārstāvis: L. Ponteville, advokāts)
      
         Otra lietas dalībniece: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: M. Bauer un R. Meyer)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzību noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Vincent Piessevaux sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 374, 6.11.2017.