CELEX: 62007CB0374
Language: mt
Date: 2009-01-20 00:00:00
Title: Kawża C-374/07 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal- 20 ta’ Jannar 2009 — Mebrom NV vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (Appell — Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Kummissjoni — Dannu ċert u attwali — Żnaturament tal-elementi fattwali u tal-elementi ta’ prova — Oneru tal-prova)

20.6.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 141/20
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-20 ta’ Jannar 2009 — Mebrom NV vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   (Kawża C-374/07 P) (1)
   
   (Appell - Responsabbiltà mhux kuntrattwali tal-Kummissjoni - Dannu ċert u attwali - Żnaturament tal-elementi fattwali u tal-elementi ta’ prova - Oneru tal-prova)
   2009/C 141/35
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Mebrom NV (rappreżentanti: K. Van Maldegem u C. Mereu, avukati)
   
      Appellata: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentant: X. Lewis, aġent)
   
      Suġġett
   
   Appell mis-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Mejju 2007, Mebrom vs Il-Kummissjoni (T-198/05), li permezz tagħha l-Qorti tal-Prim’Istanza ċaħdet bħala infondat rikors intiż sabiex jinkiseb il-ħlas ta’ dannu allegatament subit mir-rikorrenti b’riżultat tan-nuqqas min-naħa tal-Kummissjoni milli timplementa, għax-xhur ta’ Jannar u ta’ Frar 2005, sistema li tippermettilha li timporta l-methyl bromide fl-Unjoni Ewropea, skont l-Artikoli 6 u 7 tar-Regolament (KE) Nru 2037/2000 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta’ Ġunju 2000, dwar sostanzi li jnaqqsu s-saff tal-ożonu (ĠU L 244, p. 1)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Mebrom NV hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  GU C 247, 20.10.2007