CELEX: 62015TN0508
Language: nl
Date: 2015-09-02 00:00:00
Title: Zaak T-508/15: Beroep ingesteld op 2 september 2015 — Republiek Litouwen/Europese Commissie

9.11.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 371/29
            
         Beroep ingesteld op 2 september 2015 — Republiek Litouwen/Europese Commissie
   (Zaak T-508/15)
   (2015/C 371/32)
   Procestaal: Litouws
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Republiek Litouwen (vertegenwoordigers: D. Kriaučiūno, R. Krasuckaitės, M. Palionio en A. Petrauskaitės, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               uitvoeringsbesluit 2015/1119/EU van de Commissie van 22 juni 2015 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo), nietig verklaren voor zover het de Republiek Litouwen betreft en betrekking heeft op de regeling voor vroegtijdige uittreding uit de productie van landbouwgrondstoffen (begrotingspost: 6711),
            
         
               —
            
            
               de Europese Commissie verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij een enkel middel aan, inzake beweerde schending van het recht van de Europese Unie:
   Door de vaststelling van het bestreden besluit heeft de Commissie artikel 52, lid 2, van verordening (EU) nr. 1306/2013 (1) juncto het evenredigheidsbeginsel geschonden, omdat:
   
               1)
            
            
               de Commissie, zonder rekening te houden met de aard van de schending en de financiële schade die werd toegebracht aan de Europese Unie, een forfaitaire correctie heeft toegepast hoewel de informatie die werd verstrekt, na de op gepaste en redelijke wijze door Litouwen uitgevoerde ex-post-controle van alle aanvragen, het mogelijk maakte op nauwkeurige wijze de aan de Europese Unie werkelijk veroorzaakte schade te berekenen. De regering van de Republiek Litouwen stelt dat de door de Litouwse overheden uitgevoerde ex-post-controles een gepast middel zijn om de werkelijke schade aan de fondsen te bepalen, omdat:
               
                           —
                        
                        
                           de voor de controles gekozen criteria verenigbaar zijn met het begrip productie van landbouwgrondstoffen,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de Commissie ten onrechte het begrip productie van landbouwgrondstoffen heeft gekoppeld aan het begrip semi-zelfvoorzieningsbedrijven,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de Commissie heeft verzuimd rekening te houden met de doelstellingen van de Republiek Litouwen en met de maatregelen die duidelijk werden vermeld in de documenten betreffende het programma voor plattelandsontwikkeling.
                        
                     
         
               2)
            
            
               de Commissie in ieder geval de buitensporige financiële correctie van 5 % onjuist heeft toegepast, nu in de toepassing van die correctie uitsluitend is voorzien wanneer sprake is van een aanzienlijk risico op verlies voor de EU-begroting, terwijl de uitgevoerde controles en de door de Republiek Litouwen overlegde informatie aantonen dat er enkel een klein financieel risico voor de EU-begroting had kunnen ontstaan.
            
         
      (1)  Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van verordeningen (EEG) nr. 352/78, (EG) nr. 165/94, (EG) nr. 2799/98, (EG) nr. 814/2000, (EG) nr. 1290/2005 en (EG) nr. 485/2008 van de Raad (PB L 347, blz. 549).