CELEX: 22012D0197
Language: hu
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 197/2012 határozata ( 2012. október 26. ) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról

24.1.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 21/45
            
         
      AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 197/2012 HATÁROZATA
   
   (2012. október 26.)
   az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról
   AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az egyes építési termékek tűzállósági osztályainak a kerámia burkolólapokhoz való ragasztók tekintetében történő megállapításáról szóló, 2010. február 9-i 2010/81/EU bizottsági határozatot (1) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (2)
            
            
               Az egyes építési termékek tűzállósági osztályainak a dekorációs célú, tekercs vagy panel kiszerelésű falborítók tekintetében történő megállapításáról szóló, 2010. február 9-i 2010/82/EU bizottsági határozatot (2) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               Az egyes építési termékek tűzállósági osztályainak a levegőn száradó fugázóanyagok tekintetében történő megállapításáról szóló, 2010. február 9-i 2010/83/EU bizottsági határozatot (3) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (4)
            
            
               Az egyes építési termékek tűzállósági osztályainak a cement-, kalcium-szulfát- és műgyantaalapú esztrichek tekintetében történő megállapításáról szóló, 2010. február 9-i 2010/85/EU bizottsági határozatot (4) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (5)
            
            
               Az építési termékekről szóló 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikke (2) bekezdésének alkalmazásáról szóló 95/467/EK határozat módosításáról szóló, 2010. november 8-i 2010/697/EU bizottsági határozatot (5) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (6)
            
            
               Az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikke (2) bekezdése szerinti, a cementre, az építőipari mészre és más hidraulikus kötőanyagokra vonatkozó igazolási eljárásáról szóló 97/555/EK határozat módosításáról szóló, 2010. november 9-i 2010/683/EU bizottsági határozatot (6) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (7)
            
            
               A poliészter bevonatú és a plasztiszol bevonatú acéllemezek tekintetében az egyes építési termékek tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztályainak megállapításáról szóló, 2010. december 2-i 2010/737/EU bizottsági határozatot (7) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (8)
            
            
               A rostos gipszvakolat öntvények tekintetében az egyes építési termékek tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztályainak megállapításáról szóló, 2010. december 2-i 2010/738/EU bizottsági határozatot (8) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (9)
            
            
               Az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikkének (2) bekezdése szerinti, a vakolatos összetett külső hőszigetelő rendszerekre/készletekre (ETICS) vonatkozó igazolási eljárásáról szóló 97/556/EK határozat módosításáról szóló, 2011. január 13-i 2011/14/EU bizottsági határozatot (9) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (10)
            
            
               Az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikkének (2) bekezdése szerint az épületekhez és járdákhoz nem szerkezeti felhasználásra szánt hézagtömítő anyagokra vonatkozó igazolási eljárásáról szóló, 2011. január 14-i 2011/19/EU bizottsági határozatot (10) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (11)
            
            
               Az építési termékek, építmények és azok részei tűzállóság szerinti osztályozási rendszerének megállapításáról szóló 2000/367/EK határozat módosításáról szóló, 2011. április 1-jei 2011/232/EU bizottsági határozatot (11) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (12)
            
            
               Az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikke (2) bekezdése szerinti, az ajtókra, ablakokra, ablaktáblákra, zsaluziákra, kapukra és a hozzájuk tartozó vasalatokra vonatkozó igazolási eljárásáról szóló 1999/93/EK határozat módosításáról szóló, 2011. április 18-i 2011/246/EU bizottsági határozatot (12) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (13)
            
            
               Az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikkének (2) bekezdése szerinti, erőátviteli kábelekre, vezérlőkábelekre és távközlési kábelekre vonatkozó igazolási eljárásáról szóló, 2011. május 12-i 2011/284/EU bizottsági határozatot (13) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (14)
            
            
               Az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikke (2) bekezdése szerinti, a belső válaszfalrendszerekre vonatkozó igazolási eljárásáról szóló 98/213/EK határozat módosításáról szóló, 2012. március 26-i 2012/201/EU bizottsági végrehajtási határozatot (14) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (15)
            
            
               Az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikke (2) bekezdése szerinti, az előre gyártott normál/könnyűsúlyú/autoklávozott pórusbeton termékekre vonatkozó igazolási eljárásról szóló 1999/94/EK határozat módosításáról szóló, 2012. március 29-i 2012/202/EU bizottsági végrehajtási határozatot (15) be kell építeni az EGT-megállapodásba.
            
         
               (16)
            
            
               Következésképpen az EGT-megállapodás II. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A megállapodás II. mellékletének XXI. fejezete a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               Az 1. pont (a Tanács 89/106/EGK irányelve) tizedik francia bekezdése (a Bizottság 95/467/EK határozata) az alábbiakkal egészül ki:
               „, az alábbi módosítással:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0679: a Bizottság 2010. november 8-i 2010/679/EU határozata (HL L 292., 2010.11.10., 55. o.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Az 1. pont (a Tanács 89/106/EGK irányelve) tizennyolcadik francia bekezdése (a Bizottság 97/555/EK határozata) az alábbiakkal egészül ki:
               „, az alábbi módosítással:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0683: a Bizottság 2010. november 9-i 2010/683/EU határozata (HL L 293., 2010.11.11., 60. o.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Az 1. pont (a Tanács 89/106/EGK irányelve) tizenkilencedik francia bekezdése (a Bizottság 97/556/EK határozata) az alábbiakkal egészül ki:
               „, az alábbi módosítással:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0014: a Bizottság 2011. január 13-i 2011/14/EU határozata (HL L 10., 2011.1.14., 5. o.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               Az 1. pont (a Tanács 89/106/EGK irányelve) huszonötödik francia bekezdése (a Bizottság 98/213/EK határozata) az alábbiakkal egészül ki:
               „, az alábbi módosítással:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0201: a Bizottság 2012. március 26-i 2012/201/EU végrehajtási határozata (HL L 109., 2012.4.21., 20. o.).”
                        
                     
         
               5.
            
            
               Az 1. pont (a Tanács 89/106/EGK irányelve) negyvenedik francia bekezdése (a Bizottság 1999/93/EK határozata) az alábbiakkal egészül ki:
               „, az alábbi módosítással:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0246: a Bizottság 2011. április 18-i 2011/246/EU határozata (HL L 103., 2011.4.19., 114. o.).”
                        
                     
         
               6.
            
            
               Az 1. pont (a Tanács 89/106/EGK irányelve) negyvenegyedik francia bekezdése (a Bizottság 1999/94/EK határozata) az alábbiakkal egészül ki:
               „, az alábbi módosítással:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 D 0202: a Bizottság 2012. március 29-i 2012/202/EU végrehajtási határozata (HL L 109., 2012.4.21., 22. o.).”
                        
                     
         
               7.
            
            
               Az 1. pont (a Tanács 89/106/EGK irányelve) negyvenkilencedik francia bekezdése (a Bizottság 2000/367/EK határozata) az alábbiakkal egészül ki:
               „, az alábbi módosítással:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32011 D 0232: a Bizottság 2011. április 11-i 2011/232/EU határozata (HL L 97., 2011.4.12., 49. o.).”
                        
                     
         
               8.
            
            
               A 2g. pontot (a Bizottság 2006/600/EK határozata) követően a szöveg a következő pontokkal egészül ki:
               
                           „2h.
                        
                        
                           
                              32010 D 0081: a Bizottság 2010. február 9-i 2010/81/EU határozata az egyes építési termékek tűzállósági osztályainak a kerámia burkolólapokhoz való ragasztók tekintetében történő megállapításáról (HL L 38., 2010.2.11., 9. o.).
                        
                     
                           2i.
                        
                        
                           
                              32010 D 0082: a Bizottság 2010. február 9-i 2010/82/EU határozata az egyes építési termékek tűzállósági osztályainak a dekorációs célú, tekercs vagy panel kiszerelésű falborítók tekintetében történő megállapításáról (HL L 38., 2010.2.11., 11. o.).
                        
                     
                           2j.
                        
                        
                           
                              32010 D 0083: a Bizottság 2010. február 9-i 2010/83/EU határozata az egyes építési termékek tűzállósági osztályainak a levegőn száradó fugázóanyagok tekintetében történő megállapításáról (HL L 38., 2010.2.11., 13. o.).
                        
                     
                           2k.
                        
                        
                           
                              32010 D 0085: a Bizottság 2010. február 9-i 2010/85/EU határozata az egyes építési termékek tűzállósági osztályainak a cement-, kalcium-szulfát- és műgyantaalapú esztrichek tekintetében történő megállapításáról (HL L 38., 2010.2.11., 17. o.).
                        
                     
                           2l.
                        
                        
                           
                              32010 D 0737: a Bizottság 2010. december 2-i 2010/737/EU határozata a poliészter bevonatú és a plasztiszol bevonatú acéllemezek tekintetében az egyes építési termékek tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztályainak megállapításáról (HL L 317., 2010.12.3., 39. o.).
                        
                     
                           2m.
                        
                        
                           
                              32010 D 0738: a Bizottság 2010. december 2-i 2010/738/EU határozata a rostos gipszvakolat öntvények tekintetében az egyes építési termékek tűzzel szembeni viselkedés szerinti osztályainak megállapításáról (HL L 317., 2010.12.3., 42. o.).
                        
                     
                           2n.
                        
                        
                           
                              32011 D 0019: a Bizottság 2011. január 14-i 2011/19/EU határozata az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikkének (2) bekezdése szerint az épületekhez és járdákhoz nem szerkezeti felhasználásra szánt hézagtömítő anyagokra vonatkozó igazolási eljárásáról (HL L 11., 2011.1.15., 49. o.).
                        
                     
                           2o.
                        
                        
                           
                              32011 D 0284: a Bizottság 2011. május 12-i 2011/284/EU határozata az építési termékek megfelelőségének a 89/106/EGK tanácsi irányelv 20. cikkének (2) bekezdése szerinti, erőátviteli kábelekre, vezérlőkábelekre és távközlési kábelekre vonatkozó igazolási eljárásáról (HL L 131., 2011.5.18., 22. o.).”
                        
                     
         2. cikk
   A 2010/81/EU, a 2010/82/EU, a 2010/83/EU, a 2010/85/EU, a 2010/679/EU, a 2010/683/EU, a 2010/737/EU, a 2010/738/EU, a 2011/14/EU, a 2011/19/EU, a 2011/232/EU, a 2011/246/EU, a 2011/284/EU határozat, a 2012/201/EU és a 2012/202/EU végrehajtási határozat izlandi és norvég nyelvű, az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében kihirdetendő szövege hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2012. november 1-jén lép hatályba, feltéve, hogy az EGT Vegyes Bizottság addigra az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megkapta (16).
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2012. október 26-án.
      
         
            az EGT Vegyes Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Atle LEIKVOLL
         
      
   
   
      (1)  HL L 38., 2010.2.11., 9. o.
   
      (2)  HL L 38., 2010.2.11., 11. o.
   
      (3)  HL L 38., 2010.2.11., 13. o.
   
      (4)  HL L 38., 2010.2.11., 17. o.
   
      (5)  HL L 292., 2010.11.10., 55. o.
   
      (6)  HL L 293., 2010.11.11., 60. o.
   
      (7)  HL L 317., 2010.12.3., 39. o.
   
      (8)  HL L 317., 2010.12.3., 42. o.
   
      (9)  HL L 10., 2011.1.14., 5. o.
   
      (10)  HL L 11., 2011.1.15., 49. o.
   
      (11)  HL L 97., 2011.4.12., 49. o.
   
      (12)  HL L 103., 2011.4.19., 114. o.
   
      (13)  HL L 131., 2011.5.18., 22. o.
   
      (14)  HL L 109., 2012.4.21., 20. o.
   
      (15)  HL L 109., 2012.4.21., 22. o.
   
      (16)  Nem érkezett jelzés alkotmányos követelmények fennállásáról.