CELEX: 31976D0686
Language: da
Date: 1976-06-30 00:00:00
Title: Kommissionen Beslutning af 30. juni 1976 om ændring af Kommissionens Beslutning af 18. maj 1976 om bemyndigelse til Den franske Republik til midlertidigt at tillade handel med certificeret rødkløverfrø, der tilhører en sort, der ikke er tilladt i Fællesskabet

Nr. L 235/20                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 26 . 8 . 76
                                                                  II
                                    (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                     KOMMISSION
                                               KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                          af 30. juni 1976
              om ændring af Kommissionens beslutning af 18 . maj 1976 om bemyndigelse til
               Den franske Republik til midlertidigt at tillade handel med certificeret rødklø­
                          verfrø, der tilhører en sort, der ikke er tilladt i Fællesskabet
                                            ( Den franske tekst er den eneste autentiske)
                                                            (76/686/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i
FÆLLESSKABER HAR —                                                    overensstemmelse    med    udtalelse fra Den   stående
                                                                      Komité for frø og plantemateriale henhørende under
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                   Landbrug, Havebrug og Skovbrug —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv af 14. juni 1966
om handel med frø af foderplanter ('), senest ændret                  VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
ved Rådets direktiv af 26. juni 1 975 (2), særlig artikel
17, '*
                                                                                             A rtikel 1
under henvisning til anmodning fra Den franske Re­
publik, og                                                            I artikel 1 i Kommissionens beslutning 76/ 508/EØF
ud fra følgende betragtninger :                                       af 18 . maj 1976 erstattes »300 tons« af »900 tons«.
Produktionen af frø af kategorien certificeret rødklø­
verfrø (Trifolium pratense L.) har ikke været tilstrække­                                    Artikel 2
lig i 1975 og vil ikke kunne dække Frankrigs behov ;
                                                                      Denne beslutning er rettet til Den franske Republik.
ved Kommissionens beslutning 76/ 508 / EØF af 18 .
maj 1 976 (3) bemyndigede Kommissionen Den fra­
nske Republik til at afsætte 300 tons frø af kategorien
»certificeret frø af første generation « af sorten »Viola« ;          Udfærdiget i Bruxelles, den 30 . juni 1976.
denne mængde er stadig utilstrækkelig til at dække
behovet på tilfredsstillende måde ;                                                          På Kommissionens vegne
derfor bør der foretages en forøgelse af den mængde                                                P.J. LARDINOIS
frø, for hvilken Frankrig har fået bemyndigelse til at
tillade handel , i henhold til ovennævnte beslutning ;                                      Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. 125 af 11 . 7. 1966, s . 2298 / 66 .
(2 ) EFT nr. L 196 af 26. 7 . 1975, s . 6 .
 3) EFT nr. L 147 af 5 . 6. 1976, s . 15 .