CELEX: 51998EC2700
Language: sl
Date: 2008-09-23
Title: Osnutek Uredba Komisije (ES) št. …/… z dne […] o opredelitvah karakteristik strukturne statistike podjetij (Kodificirana različica)

SL

|[pic]                     |KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI                                                                                     |

                                        Bruselj,
                                        K

                                                                     Osnutek

                                                           UREDBA KOMISIJE (ES) št. …/…

                                                                    z dne […]

                                           o opredelitvah karakteristik strukturne statistike podjetij

                                                             (Kodificirana različica)

                                            ê 2700/98

                                                                     Osnutek

                                                           UREDBA KOMISIJE (ES) št. …/…

                                                                    z dne […]

                                           o opredelitvah karakteristik strukturne statistike podjetij

                                                             (Besedilo velja za EGP)

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 58/97 z dne 20. decembra 1996 o strukturni statistiki podjetij[1] in zlasti člena 12(iii),

ob upoštevanju naslednjega:

                                            ê .

   1) Uredba Komisije (ES) št. 2700/98 z dne 17. decembra 1998 o opredelitvah karakteristik strukturne statistike podjetij[2] je bila  večkrat[3]
      bistveno spremenjena. Zaradi jasnosti in racionalnosti bi bilo treba navedeno uredbo kodificirati.

                                            ê 2700/98 uv. izjava (1) (prilagojeno)

   2) Uredba (ES, Euratom) št. 58/97 vzpostavlja skupni okvir  za  izdelavo  statistik  Skupnosti  o  strukturi,  dejavnosti,  konkurenčnosti  in
      rezultatih podjetij v Skupnosti.

                                            ê 2700/98 uv. izjava (2)

   3) Treba je vpeljati niz opredelitev za karakteristike strukturnih statistik podjetij.

                                            ê 2700/98 uv. izjava (3) (prilagojeno)

   4) Ukrepi Ö ,predvideni s to uredbo, Õ so usklajeni z mnenjem Odbora za statistični program –

                                            ê 2700/98 (prilagojeno)

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

                                                                      Člen 1

Karakteristike, navedene v členu 4 Uredbe (ES, Euratom) št. 58/97, so opredeljene v Prilogi Ö I Õ te uredbe.

V teh opredelitvah sklici na računovodske izkaze podjetij uporabljajo naslove, določene v členu 9 (bilanca stanja),  členu 23  (izkaz  poslovnega
izida) ali členu 43 (pojasnila k računovodskim izkazom) iz Direktive Sveta 78/660/EGS[4].

                                                                      Člen 2

Države članice uporabljajo opredelitve Ö , določene v Prilogi I, Õ za podatke za leto opazovanja 1999 in naslednja leta.

                                            ê 

                                                                      Člen 3

Uredba (ES) št. 2700/98 se razveljavi.

Sklici na razveljavljeno uredbo, se upoštevajo kot sklici na to uredbo in se berejo v skladu s primerjalno tabelo v Prilogi III.

                                            ê 2700/98

                                                                      Člen 4

Ta uredba začne veljati na dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, […]

      Za Komisijo
      […]
      Član Komisije

                                            ê 2700/98 (prilagojeno)

                                                                  PRILOGA Ö I Õ

                                                            OPREDELITVE KARAKTERISTIK

|Koda:          |11 11 0                                                                   |
|Naslov:        |Število podjetij                                                          |

Opredelitev

Število podjetij, ki so kot statistična enota vsebovana v poslovnem registru, popravljenem za  napake,  zlasti  v  registru.  Mirujoče  enote  so
izključene. Ta statistični podatek naj bi vključil vse enote, ki so aktivne vsaj del obdobja opazovanja.

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 7 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 ta karakteristika zajema  tudi  pokojninske  sklade,  ki  nimajo  zaposlenih.
Vključuje tudi pokojninske sklade, ki niso ustanovljeni  kakor  pravne  osebe  in  jih  vodijo  podjetja  za  upravljanje  pokojninskih  skladov,
zavarovalnice ali druge finančne institucije (čeprav kljub temu niso zajeti v zaključnih računih teh institucij).  Vendar  ta  karakteristika  ne
vključuje števila pokojninskih skladov, ki niso ustanovljeni  ločeno  od  sponzorskega  podjetja  ali  gospodarske  dejavnosti  (tj.  neavtonomni
pokojninski skladi ali sistemi knjigovodskih rezervacij, ki ga delodajalec običajno vodi kakor pomožno dejavnost).

                                            ê 2700/98

|Koda:          |11 12 0                                                                                                                   |
|Naslov:        |Število na novo nastalih podjetij, brez predhodnika                                                                       |

Opredelitev

Število na novo nastalih podjetij, brez predhodnika, ki so kot statistična enota vsebovana v poslovnem registru, popravljenem za napake. Na  novo
nastala podjetja, brez predhodnika, pomenijo kombinacijo proizvodnih faktorjev z omejitvijo, da niso vključena nobena  druga  podjetja.  Za  novo
nastala podjetja, brez predhodnika se ne štejejo tista, ki so  nastala  z  združitvijo,  razdružitvijo,  delitvijo  ali  preoblikovanjem  skupine
podjetij. Prav tako niso vključena podjetja, ki vstopajo v podpopulacijo zaradi spremembe dejavnosti.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del števila podjetij (11 11 0)

|Koda:          |11 13 0                                                                                          |
|Naslov:        |Število podjetij, ki so prenehala, brez naslednika                                               |

Opredelitev

Število podjetij, ki so prenehala, brez naslednika in ki so kot statistična  enota  vsebovana  v  poslovnem  registru,  popravljenem  za  napake.
Prenehanje, brez naslednika pomeni razpustitev kombinacije proizvodnih faktorjev z omejitvijo,  da  niso  vključena  nobena  druga  podjetja.  Za
prenehanje, brez naslednika ne velja izstop iz statistične enote zaradi združitve, prevzema, razdružitve  ali  preoblikovanja  skupine  podjetij.
Prav tako ne vključuje izstopov v podpopulacijo zaradi spremembe dejavnosti.

|Koda:          |11 21 0                                                                       |
|Naslov:        |Število lokalnih enot                                                         |

Opredelitev

Število lokalnih enot, ki so kot statistična enota vsebovane v poslovnem registru, popravljenem za napake, predvsem  v  registru.  Lokalne  enote
morajo biti vključene, čeprav nimajo plačanih zaposlenih. Statistika naj bi vključevala vse enote, ki so aktivne vsaj del obdobja opazovanja.

|Koda:          |11 31 0                                                                       |
|Naslov:        |Število enot istovrstne dejavnosti                                            |

Opredelitev

Število enot istovrstne dejavnosti, ki so kot statistična enota vsebovane v poslovnem registru, popravljenem za napake, predvsem v registru,  ali
oceno, če ta vrsta enot ni registrirana. Statistika naj bi vključevala vse enote, ki so aktivne vsaj del obdobja opazovanja.

|Koda:          |12 11 0                                                                      |
|Naslov:        |Prihodki od prodaje                                                          |

Opredelitev

Prihodki od prodaje obsegajo vsoto zneskov na računih, ki jih je izdala opazovana enota v obdobju opazovanja in  to  ustreza  prodaji  blaga  ali
storitev, dobavljenih tretjim osebam.

Prihodki od prodaje vključujejo vse dajatve in davke na blago ali storitve, izdane na računih prek enote, razen DDV,  izdanega  na  računih  prek
enote nasproti kupca, in kakršnega koli podobnega odbitega davka, ki je neposredno povezan s prihodki od prodaje.

Vključuje tudi druge stroške (prevoza, pakiranja ipd.), prenesene na kupca, čeprav so ti stroški na računu navedeni  posebej.  Odšteti  je  treba
znižanje cen, rabate in popuste, kakor tudi vrednost vrnjene embalaže.

Prihodek, ki je kategoriziran kot drugi prihodek od poslovanja, finančni prihodek in izredni prihodek v računovodskih izkazih družb, se  izključi
iz prihodka od prodaje. Subvencije za poslovanje, ki jih podelijo javne oblasti ali institucije Evropske unije, so prav tako izključene.

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I (prilagojeno)

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 5 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 je  ustrezni  naslov  te  karakteristike  «Obračunane  kosmate  premije».  Ta
karakteristika je opredeljena v členu 35 Direktive Ö Sveta Õ 91/674/EGS Ö [5] Õ .

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 7 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 je ustrezni naslov  te  karakteristike  «Skupni  pokojninski  prispevki».  Ta
karakteristika zajema vse pokojninske prispevke, kot so vsi obvezni prispevki, drugi redni  prispevki,  prostovoljni  dodatni  prispevki,  vhodni
transferji, drugi prispevki, ki v zvezi s pokojninskimi pogodbami zapadejo med finančnim letom.

                                            ê 2700/98

Opomba: Posredni davki se lahko delijo v tri skupine:

(i)   prva zajema DDV in druge odbitne davke, neposredno povezane s prihodkom od prodaje, ki so izključeni iz prihodka od  prodaje.  Podjetje  te
       davke pobira v fazah in jih v celoti nosi končni kupec;

(ii)  druga skupina zadeva vse druge davke in dajatve, povezane z izdelki, ki so (1) povezani s prihodkom od prodaje  in  niso  odbitni  ali  (2)
       davki na izdelke, ki niso povezani s prihodkom od prodaje. Tukaj so vključeni davki in dajatve na uvoz in  davki  na  proizvodnjo,  izvoz,
       prodajo, prevoz, lizing ali dobavo blaga in storitev ali kot rezultat njihove uporabe za lastno porabo ali lastno investiranje;

(iii) tretja skupina davkov in dajatev je povezana s proizvodnjo. To so obvezna nevračljiva plačila, v gotovini  ali  v  naravi,  ki  jih  pobira
       država ali institucije Evropske unije v zvezi s proizvodnjo in uvozom blaga  in  storitev,  zaposlitvijo  delovne  sile,  lastništvom  ali
       uporabo zemljišča, stavb ali drugih sredstev, uporabljenih pri  proizvodnji,  ne  glede  na  količino  ali  vrednost  blaga  in  storitev,
       proizvedenih ali prodanih.

Povezava k računovodskim izkazom

Prihodek od prodaje, kakor je opredeljen zgoraj za statistične namene, obsega računovodski naslov «neto promet».

Povezava k drugim spremenljivkam

     – prihodek od prodaje se uporablja pri izračunu vrednosti proizvodnje (12 12 0) in drugih agregatih in bilancah,

     – prihodek od prodaje se lahko deli glede na dejavnost: prihodek od prodaje iz (i) glavne dejavnosti, (ii)  industrijske  dejavnosti,  (iii)
       trgovinskih dejavnosti, (iv) posredniških dejavnosti (posredniki), (v) druge storitvene dejavnosti (18 11 0 do 18 15 0),

     – prihodek od prodaje se lahko deli glede na vrsto proizvoda: razčlenitev prihodka od prodaje glede na vrsto proizvoda (18 21 0),

     – prihodek od prodaje se lahko deli glede na vrsto kupca: odstotni delež prihodkov od prodaje  (i)  prodajalci  na  drobno  (25 11 1),  (ii)
       profesionalni uporabniki (25 11 2), (iii) končni uporabniki (25 11 3).

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 5 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se «Obračunane kosmate premije (12 11 0)» izračunajo, kakor sledi:

Obračunane kosmate direktne zavarovalne premije (12 11 1),

+ Obračunane kosmate sprejete pozavarovalne premije (12 11 2).

«Obračunane kosmate premije» se uporabljajo pri izračunu «Kosmatih prihodkov od premij» (32 11 0) ter drugih agregatov in bilanc.

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 7 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97, se «Prihodek od prodaje»  (Skupni  pokojninski  prispevki)  izračuna,  kakor
sledi:

Terjatve pokojninskih prispevkov članov (48 00 1),

+ Terjatve pokojninskih prispevkov delodajalcev (48 00 2),

+ Vhodni transferji (48 00 3),

+ Drugi pokojninski prispevki (48 00 4);

ali:

Pokojninski prispevki v pokojninske načrte z določenimi pravicami (48 00 5),

+ Pokojninski prispevki v pokojninske načrte z določenimi prispevki (48 00 6),

+ Pokojninski prispevki v kombinirane pokojninske načrte (48 00 7).

                                            ê 2700/98

|Koda:          |12 12 0                                                                        |
|Naslov:        |Vrednost proizvodnje                                                           |

Opredelitev

Vrednost proizvodnje meri dejansko proizvedeni znesek v enoti na podlagi prodaje, vključno s spremembami zalog  in  nadaljnjo  prodajo  blaga  in
storitev.

Vrednost proizvodnje je opredeljena kot prihodki od prodaje, plus ali minus spremembe zalog končnih izdelkov, nedokončana  proizvodnja  blaga  in
storitev za nadaljnjo prodajo, minus nabave blaga in storitev za nadaljnjo prodajo, plus  kapitalizirana  proizvodnja,  plus  drugi  prihodki  od
poslovanja (izključujoč podružnice). Prihodek in odhodek v računovodskih izkazih družbe, kategoriziran kot finančni ali izredni, je izključen  iz
vrednosti proizvodnje. V nakupe blaga in storitev za nadaljnjo prodajo so vključeni nakupi storitev,  kupljeni  za  predajo  tretjim  strankam  v
nespremenjenem stanju.

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 5 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se vrednost proizvodnje  opredeli  kakor  kosmati  prihodki  od  premij  plus
skupni prihodek iz portfeljskih naložb, plus prihodek za  druge  opravljene  storitve,  minus  kosmati  odhodki  za  škode,  izključujoč  stroške
reševanja škodnih primerov, plus kapitalski dobiček in rezervacije.

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 6 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se vrednost  proizvodnje  opredeli  kakor  prihodki  iz  obresti  in  podobni
prihodki, minus odhodki za obresti in podobni odhodki, plus prihodki od provizij, plus prihodki  od  delnic  in  drugih  vrednostnih  papirjev  s
spremenljivimi donosi, plus čisti dobiček ali čista izguba iz finančnih poslov, plus drugi prihodki iz poslovanja.

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 7 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se vrednost proizvodnje opredeli kakor prihodek od prodaje,  minus  plačljive
zavarovalne premije, plus prihodek od naložb, plus drugi prihodki, plus terjatve za zavarovalne odškodnine, minus skupni  izdatki  za  pokojnine,
minus sprememba čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij.

Za podjetja v NACE, razredu 65.11, se vrednost proizvodnje opredeli kakor prihodki iz obresti in podobni prihodki, minus odhodki  za  obresti  in
podobni odhodki, plus prihodki od provizij, plus prihodki od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivimi donosi,  plus  čisti  dobiček
ali čista izguba iz finančnih poslov, plus drugi prihodki iz poslovanja.

                                            ê 2700/98

Opomba: Kapitalizirana proizvodnja vključuje proizvodnjo za svoj račun za vse blago, ki ga proizvajalci vodijo kot investicijo. Zadnje  vključuje
proizvodnjo opredmetenih osnovnih sredstev (stavbe idr.) in neopredmetenih sredstev (razvoj programske opreme ipd.).  Kapitalizirana  proizvodnja
je neprodana proizvodnja in se vrednoti po proizvajalnih stroških. Tudi to investicijsko blago se vključi kot investicija.

Opomba: Drugi prihodki od poslovanj je naslov v računovodstvu družb. Vsebina tega naslova se lahko spreminja med  sektorji  in  sčasoma  ter  kot
taka ne more biti podrobno opredeljena za statistične namene.

Povezava k računovodskim izkazom družb

Sestavine vrednosti proizvodnje so vključene v naslednjih računovodskih naslovih:

     – neto prihodki od prodaje,

     – del drugih prihodkov od poslovanja - brez subvencij,

     – spremembe v zalogi končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje, del surovin in potrošnega materiala v zvezi z  nakupom  in  spremembo  v
       zalogi blaga za nadaljnjo prodajo,

     – delo, ki ga podjetje opravi za svoje lastne namene in se kapitalizira.

Povezava k drugim spremenljivkam

Vrednost proizvodnje temelji na:

prihodkih od prodaje (12 11 0),

+/–   spremembe zalog končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje, proizvedenih v enoti (13 21 3),

+/–   spremembe zalog blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 21 1),

–     nabava blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0),

+     kapitalizirana proizvodnja,

+     drugi prihodki od poslovanja (brez subvencij).

     – Vrednost proizvodnje se uporablja v izračunu dodane vrednosti v stroških faktorjev (12 15 0) in drugih skupnih vrednosti in zneskov.

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I

«Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 5 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97» se vrednost proizvodnje izračuna, kakor sledi:

Za življenjsko zavarovanje:

Obračunane kosmate premije (12 11 0),

+ Sprememba kosmatih prenosnih premij (32 11 2),

+ Prihodki od naložb (32 22 0),

- Prihodki zaradi popravkov vrednosti naložb (32 71 5),

- Dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6),

- Prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1),

+  ((Skupne  kosmate  zavarovalno-tehnične  rezervacije  (37 30 0)  -  Skupne  čiste  zavarovalno-tehnične  rezervacije  (37 30 1))/Skupne  čiste
zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1)) x (Prihodki od naložb (32 22 0) - Prihodki zaradi popravkov vrednosti naložb (32 71 5)  -Dobički  pri
odtujitvah naložb (32 71 6) - Prihodki od deležev v kapitalu(32 71 1)),

+ Drugi čisti zavarovalni prihodki (32 16 1),

+ Drugi prihodki (32 46 0),

- Obračunani kosmati zneski škod (32 13 1),

- Sprememba kosmatih škodnih rezervacij (32 13 4),

+ Notranji in zunanji stroški reševanja škodnih primerov (32 61 5),

+ Dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6),

+ Nerealizirani dobički iz naložb (32 23 0)

- Izgube pri odtujitvah naložb (32 72 3),

- Nerealizirane izgube iz naložb (32 28 0),

- Sprememba kosmatih matematičnih rezervacij (32 25 0),

- Čisti odhodki za bonuse in popuste (32 16 3),

- Sprememba sklada za bodočo dodelitev sredstev (del 32 29 0),

- Sprememba drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij (32 16 2).

Za neživljenjsko zavarovanje in pozavarovanje:

Obračunane kosmate premije (12 11 0),

+ prememba kosmatih prenosnih premij (32 11 2),

+ Prihodki od naložb (32 42 0),

- Prihodki zaradi popravkov vrednosti naložb (32 71 5),

- Dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6),

- Prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1)

+  ((Skupne  kosmate  zavarovalno-tehnične  rezervacije  (37 30 0)  -  Skupne  čiste  zavarovalno-tehnične  rezervacije  (37 30 1))/Skupne  čiste
zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1)) x (Prihodki od naložb (32 42 0) - Prihodki zaradi popravkov vrednosti naložb (32 71 5) - Dobički  pri
odtujitvah naložb (32 71 6) - Prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1)),

+ Drugi čisti zavarovalni prihodki (32 16 1),

+ Drugi prihodki (32 46 0),

- Obračunani kosmati zneski škod (32 13 1),

- Sprememba kosmatih škodnih rezervacij (32 13 4),

+ Notranji in zunanji stroški reševanja škodnih primerov (32 61 5),

+ Dobički pri odtujitvah naložb (32 71 6),

- Izgube pri odtujitvah naložb (32 72 3),

- Čisti odhodki za bonuse in popuste (32 16 3),

- Sprememba v izravnalnih rezervacijah (32 15 0),

- Spremembe drugih čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij (32 16 2).

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 6 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se vrednost proizvodnje izračuna, kakor:

Prihodki iz obresti in podobni prihodki (42 11 0),

- Odhodki za obresti in podobni odhodki (42 12 0),

+ Prihodki od provizij (42 14 0),

+ Prihodki od delnic in drugih vrednostnih papirjev s spremenljivimi donosi (42 13 1),

+ Čisti dobiček ali čista izguba iz finančnih poslov (42 20 0),

+ Drugi poslovni prihodki (42 31 0).

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 7 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se vrednost proizvodnje izračuna, kakor:

Prihodki od podaje(12 11 0),

- Plačljive zavarovalne premije (48 05 0),

+ Prihodki od naložb (48 01 0),

+ Drugi prihodki (48 02 2),

+ Terjatve za zavarovalne odškodnine (48 02 1),

- Skupni izdatki za pokojnine (48 03 0),

- Sprememba čistih zavarovalno-tehničnih rezervacij (48 04 0).

                                            ê 2700/98

|Koda:          |12 13 0                                                                        |
|Naslov:        |Bruto trgovska marža                                                           |

Opredelitev

Ustreza vračilu dejavnosti nakupa in nadaljnje prodaje brez nadaljnje obdelave. Izračuna se iz prihodkov od prodaje, nabav in sprememb v  zalogah
blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki.

Vključeno v prihodkih od prodaje, nabavah in spremembah zalog blaga in storitev za nadaljnjo  prodajo  so  prodaje,  nabave  in  spremembe  zalog
storitev, kupljenih za predajo tretjim strankam v nespremenjenem stanju.

Imenuje se tudi bruto trgovska marža.

Povezava k računovodskim izkazom družb

Ti zneski niso nujno prikazani ločeno v računovodskih izkazih družb. So del neto prihodkov od prodaje in surovin in potrošnega materiala.

Povezava k drugim spremenljivkam

Bruto trgovska marža temelji na:

prihodkih od prodaje iz trgovinske dejavnosti (18 13 0),

–     nakupih blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0),

+/–   sprememba zalog blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 21 1),

     – bruto trgovska marža je del vrednosti proizvodnje (12 12 0).

|Koda:          |12 15 0                                                                                   |
|Naslov:        |Dodana vrednost v stroških faktorjev                                                      |

Opredelitev

Dodana vrednost v stroških faktorjev je bruto prihodek iz poslovnih dejavnosti po popravkih za subvencije za poslovanje in posredne davke.

Izračuna se lahko iz prihodka iz poslovanja, plus kapitalizirana proizvodnja, plus drugi prihodki od poslovanja, plus ali minus spremembe  zalog,
minus nabave blaga in storitev, minus drugi davki na proizvode, ki so povezani s prihodkom od prodaje in se ne  dajo  odbiti,  minus  dajatve  in
davki, povezani s proizvodnjo. Alternativni način izračuna je, da bruto poslovnemu presežku dodamo stroške dela.

Prihodek in odhodek, ki je v računovodskih izkazih družbe kategoriziran kot finančni ali izredni, je izključen iz dodane vrednosti.

Dodana vrednost v stroških faktorjev, ki se računa «bruto» kot popravki vrednosti (kakor je amortizacija), se ne odšteje.

Opomba: Neposredni davki se lahko razdelijo v tri skupine:

(i)   Prva zajema DDV in druge odbitne davke, povezane s prihodkom od prodaje, ki so izključeni iz prihodka od prodaje. Podjetje te davke  pobira
       v fazah in jih v celoti nosi končni kupec.

(ii)  Druga skupina zadeva vse druge davke in dajatve, povezane z izdelki, ki so (1) povezani s prihodkom od prodaje  in  niso  odbitni  ali  (2)
       davki na izdelke, ki niso povezani s prihodkom od prodaje. Tukaj so vključeni davki in dajatve na uvoz in  davki  na  proizvodnjo,  izvoz,
       prodajo, prevoz, lizing ali dobavo blaga in storitev ali kot rezultat njihove uporabe za lastno porabo ali lastno investiranje.

(iii) Tretja skupina davkov in dajatev je povezana s proizvodnjo. To so obvezna, nevračljiva plačila, v gotovini ali  v  naravi,  ki  jih  pobira
       država ali institucije Evropske unije v zvezi s proizvodnjo in uvozom blaga  in  storitev,  zaposlitvijo  delovne  sile,  lastništvom  ali
       uporabo zemljišča, stavb ali drugih sredstev, uporabljenih pri  proizvodnji,  ne  glede  na  količino  ali  vrednost  blaga  in  storitev,
       proizvedenih ali prodanih.

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 5 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se dodana vrednost v stroških faktorjev opredeli kakor vrednost  proizvodnje,
minus bruto vrednost prejetih pozavarovalnih storitev, minus druga vmesna potrošnja.

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 6 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se dodana vrednost v stroških faktorjev opredeli kakor vrednost  proizvodnje,
minus skupna vrednost nabavljenega blaga in storitev.

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 7 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se dodana vrednost v stroških faktorjev opredeli kakor vrednost  proizvodnje,
minus skupna vrednost nabavljenega blaga in storitev.

Za podjetja v NACE, razredu 65.11  se  dodana  vrednost  v  stroških  faktorjev  opredeli  kakor  vrednost  proizvodnje,  minus  skupna  vrednost
nabavljenega blaga in storitev.

                                            ê 2700/98

Povezava k računovodskim izkazom družb

Dodana vrednost v stroških faktorjev se lahko neposredno izračuna iz naslednjih računovodskih naslovov:

     – neto prihodki od prodaje,

     – spremembe v zalogi končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje,

     – delo, ki ga podjetje opravi za lastne potrebe in se kapitalizira,

     – surovine in potrošni material,

     – drugi stroški tujih storitev,

     – del drugi poslovni stroški,

     – del drugi poslovni prihodki.

Povezava k drugim spremenljivkam

Dodana vrednost v stroških faktorjev temelji na:

prihodku od prodaje (12 11 0),

+/–   spremembe zalog (13 12 0),

+     kapitalizirana proizvodnja,

+     drugi prihodki od poslovanja,

-     nakupi blaga in storitev skupaj (13 11 0),

-     drugi davki na proizvode, ki so povezani s prihodkom od prodaje, vendar se ne odbijejo,

-     dajatve in davki, povezani s proizvodnjo,

     – dodana vrednost v stroških faktorjev se uporablja v izračunu bruto poslovnega presežka (12 17 0) in drugih agregatih in bilancah.

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 5 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se dodana vrednost v stroških faktorjev izračuna kakor:

Vrednost proizvodnje (12 12 0),

- Vmesna potrošnja (13 11 0).

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 6 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se dodana vrednost v stroških faktorjev izračuna kakor:

Vrednost proizvodnje (12 12 0),

- Skupaj nabava blaga in storitev (13 11 0).

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 7 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se dodana vrednost v stroških faktorjev izračuna kakor:

Vrednost proizvodnje (12 12 0),

- Vmesna potrošnja (= skupaj nabava blaga in storitev (13 11 0)).

                                            ê 2700/98

|Koda:          |12 17 0                                                                         |
|Naslov:        |Bruto poslovni presežek                                                         |

Opredelitev

Bruto poslovni presežek je presežek, ki nastane iz poslovnih dejavnosti po  poplačilu  vhodnih  faktorjev  dela.  Izračuna  se  lahko  iz  dodane
vrednosti v stroških faktorjev, minus stroški dela. To je znesek, na voljo enoti, ki ji dovoljuje poplačilo dobaviteljem iz lastnih  sredstev  in
dolga, plačilo davkov in morebitno financiranje celotnih ali dela njihovih investicij.

Prihodek in odhodek, ki je v računovodskih izkazih družbe kategoriziran kot finančni ali izredni, je izključen iz bruto poslovnega presežka.

Povezava k računovodskim izkazom družb

Bruto poslovni presežek se lahko izračuna iz naslednjih računovodskih naslovov:

     – neto prihodek od prodaje,

     – spremembe v zalogi končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje,

     – delo, ki ga podjetje opravi za lastne potrebe in se kapitalizira,

     – surovine in potrošni material,

     – drugi stroški tujih storitev,

     – drugi poslovni stroški,

     – drugi poslovni prihodki,

     – stroški dela.

Povezava k drugim spremenljivkam

Bruto poslovni presežek temelji na:

dodani vrednosti v stroških faktorjev (12 15 0),

–     stroških dela (13 31 0).

|Koda:          |13 11 0                                                                              |
|Naslov:        |Nabava blaga in storitev skupaj                                                      |

Opredelitev

Nabava blaga in storitev vključuje vrednost vsega blaga in storitev, nabavljenih  v  obračunskem  obdobju  za  nadaljnjo  prodajo  ali  porabo  v
proizvodnem procesu, razen investicijske opreme, katere uporaba je registrirana kot poraba osnovnih sredstev. Zadevno blago in storitve se  lahko
bodisi prodajo naprej z nadaljnjim preoblikovanjem ali brez njega, popolnoma porabijo v proizvodnem procesu ali se navsezadnje predajo v zalogo.

V teh nabavah so vključeni materiali, ki neposredno vstopijo v proizvodnjo blaga (surovine, polizdelki,  sestavni  deli),  plus  nekapitalizirano
drobni inventar in oprema. Vključeni so tudi vrednost pomožnih materialov  (maziva,  voda,  pakiranje,  vzdrževanje  in  material  za  popravila,
pisarniški material) kakor tudi energetski proizvodi. V  tej  spremenljivki  je  vključena  tudi  nabava  materialov,  narejenih  za  proizvodnjo
investicijske opreme enote.

Storitve, poravnane med obdobjem opazovanja, so tudi vključene, ne glede na to, ali so industrijske ali neindustrijske. V tem znesku  so  plačila
za vse delo, ki so ga opravile tretje osebe v imenu enote, vključno s tekočimi popravili in  vzdrževanjem,  delom  na  inštalacijah  in  tehnične
študije. Plačila za namestitev investicijske opreme in vrednost osnovnih sredstev so izključena.

Vključena so tudi plačila za neindustrijske storitve, kakor so plačila za pravne in računovodske storitve, patenti in stroški za  licence  (kadar
niso kapitalizirane), premije zavarovanja, stroški za sestanke delničarjev in upravljalnih teles, prispevki za poslovna in  strokovna  združenja,
poštni, telefonski stroški, stroški za elektronsko  komuniciranje,  telegraf,  faks,  stroški  prevoza  blaga  in  osebja,  stroški  oglaševanja,
provizije (kadar niso vključene v plače), rente, bančni stroški (razen plačil obresti) in vse druge  poslovne  storitve,  ki  jih  nudijo  tretje
osebe. Vključene so storitve, ki so preoblikovane in kapitalizirane v enoti kot kapitalizirana proizvodnja.

Odhodek, klasificiran kot finančni odhodek, ali izredni odhodek v računovodskih izkazih družbe je izključen iz skupnih nabav blaga in storitev.

Nabave blaga in storitev se vrednotijo po nakupni ceni brez odbitnega DDV  in  drugih  odbitnih  davkov,  neposredno  povezanih  s  prihodkom  od
prodaje.

Vsi drugi davki in dajatve na proizvode se potemtakem ne odbijejo od vrednosti nabav blaga in storitev. Obravnavanje  davkov  na  proizvodnjo  ni
pomembno za vrednotenje teh nabav.

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 5 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se skupna nabave blaga in storitev opredeli  kakor  bruto  vrednost  prejetih
pozavarovalnih storitev plus druga vmesna potrošnja.

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 6 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se skupna nabava blaga in storitev opredeli kakor odhodki za provizije,  plus
drugi upravni stroški, plus drugi poslovni odhodki.

                                            ê 2700/98

Povezava k računovodskim izkazom družb

Nabave proizvodov in storitev se lahko izračunajo iz računovodskih naslovov:

     – surovine in potrošni material (preden je narejen obračun spremembe v zalogi blaga in storitev),

     – drugi stroški tujih storitev (preden je narejen obračun spremembe v zalogi blaga in storitev),

     – del drugih poslovnih stroškov, del, vključen tukaj, zajema plačila za blago in storitve,  ki  niso  vključene  v  dveh  zgornjih  naslovih
       (surovine in potrošni material in drugi stroški tujih storitev). Del, ki ni vključen tukaj, zadeva plačila davkov na proizvodnjo.

Povezava k drugim spremenljivkam

Nabave proizvodov in storitev skupaj se uporablja pri izračunu dodane vrednosti v stroških faktorjev (12 15 0) in drugih agregatih in bilancah.

Veliko postavk znotraj nabav proizvodov in storitev skupaj je posebej opredeljenih:

     – nabava proizvodov in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0)

     – stroški poslovanja, povezani z zgradbami in opremo (13 41 0), stroški prodaje (13 42 0), drugi stroški poslovanja  (13 43 0).  Pazite,  te
       tri spremenljivke, povezane s spremenljivko 13 12 0 zgoraj, so temeljita razčlenitev nabav blaga in storitev skupaj za podjetja v trgovini
       na debelo in drobno,

     – plačilo za najem delovne sile (13 13 1),

     – plačila za dolgoročni in poslovni najem (13 41 1),

     – nabava energetskih proizvodov (20 11 0 in 20 21 0 do 20 31 0),

     – odstotni delež nabav pri trgovini na debelo in nabavnih združenjih (25 21 1) in

                                            ê 1670/2003 čl. 1 in Priloga I

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 5 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se vmesna potrošnja izračuna kakor:

Za življenjsko zavarovanje:

Bilanca pozavarovanja (32 18 0),

+  ((Skupne  kosmate  zavarovalno-tehnične  rezervacije  (37 30 0)  -  Skupne  čiste  zavarovalno-tehnične  rezervacije  (37 30 1))/Skupne  čiste
zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1)) x (Prihodki od naložb (32 22 0) - Prihodki zaradi popravkov vrednosti naložb (32 71 5) - Dobički  pri
odtujitvah naložb (32 71 6) - Prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1)),

+ Provizije (32 61 1),

+ Drugi zunanji izdatki za blago in storitve (32 61 4 - amortizacija osnovnih sredstev za lastno uporabo).

Za neživljenjsko zavarovanje in pozavarovanje:

Bilanca pozavarovanja (32 18 0),

+  ((Skupne  kosmate  zavarovalno-tehnične  rezervacije  (37 30 0)  -  Skupne  čiste  zavarovalno-tehnične  rezervacije  (37 30 1))/Skupne  čiste
zavarovalno-tehnične rezervacije (37 30 1)) x (Prihodki od naložb (32 42 0) - Prihodki zaradi popravkov vrednosti naložb (32 71 5) - Dobički  pri
odtujitvah naložb (32 71 6) - Prihodki od deležev v kapitalu (32 71 1)),

+ Provizije (32 61 1),

+ Drugi zunanji izdatki za blago in storitve (32 61 4 - amortizacija osnovnih sredstev za lastno uporabo).

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 6 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se vmesna potrošnja izračuna kakor:

Odhodki za provizije (42 15 0),

+ Drugi upravni stroški (42 32 2),

+ Drugi poslovni odhodki (42 33 0).

Za podjetja iz oddelka 3 Priloge 7 k Uredbi (ES, Euratom) št. 58/97 se spremenljivka «Skupaj nabava blaga in storitev»  (13 11 0)  uporablja  pri
izračunu spremenljivke «Skupni odhodki za poslovanje» (48 06 0).

                                            ê 2700/98

|Koda           |13 12 0                                                                                                  |
|Naslov:        |Nabava blaga in storitev za prodajo v nespremenjeni obliki                                               |

Opredelitev

Nabave za nadaljnjo prodajo so nabave za nadaljnjo prodajo tretjim osebam brez nadaljnje predelave. Vključuje tudi nabave storitev prek  «računa»
storitvenih podjetij, to je tistih, katerih prihodek od prodaje sestoji ne samo od provizije  posrednikov,  zaračunane  za  transakcijo  storitve
(kot v primeru nepremičninskih posrednikov), ampak tudi iz dejanskega zneska, vključenega v transakcijo storitve, npr. nabave,  ki  jih  opravijo
turistične agencije za prevoze. Vrednost blaga in storitev, ki so prodani tretji osebi na podlagi provizije, so  izključeni,  ker  posrednik,  ki
prejme provizijo, tega blaga niti ne kupi niti ne proda.

Ko so tukaj omenjene storitve za nadaljnjo prodajo, so zadevne storitve končni  izdelek  storitvene  dejavnosti,  pravice  za  uporabo  predhodno
določenih storitev ali fizična podpora storitvam. Nakupi  blaga  in  storitev,  opravljeni  za  nadaljnjo  prodajo  v  nespremenjeni  obliki,  se
vrednotijo po nabavni ceni brez odbitnega DDV in drugih odbitnih davkov, neposredno povezanih s prihodkom od prodaje. Vsi drugi davki in  dajatve
na proizvode se potemtakem ne odbijejo iz vrednotenja nabav blaga in storitev.

Obravnavanje davkov na proizvodnjo ni pomembno za vrednotenje teh nabav.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Nabave blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, niso nujno prikazane ločeno v računovodskih izkazih  družbe.  So
del:

     – surovine in potrošni material,

     – drugi stroški tujih storitev,

     – drugi poslovni stroški.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del skupaj nabava blaga in storitev (13 11 0)

Nabava blaga in storitev za prodajo v nespremenjeni obliki se uporablja v izračunavanju bruto trgovske marže (12 13 0), in vrednosti  proizvodnje
(12 12 0) in drugih agregatih in bilancah.

|Koda:          |13 13 1                                                                            |
|Naslov:        |Plačila za najem delovne sile                                                      |

Opredelitev

V ta znesek so vključena plačila zaposlitvenim agencijam  in  podobnim  organizacijam  za  zagotovitev  osebja.  Vključeno  je  samo  plačilo  za
zagotovitev osebja, ki ni povezano z zagotovitvijo določene industrijske ali druge neindustrijske storitve.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Plačila za najem delovne sile niso nujno prikazana ločeno v računovodskih izkazih družbe.  So  del  drugih  stroškov  tujih  storitev  in  drugih
poslovnih stroškov.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Del skupaj nabava blaga in storitev (13 11 0).

|Koda:          |13 21 0                                                                                 |
|Naslov:        |Spremembe zalog blaga in storitev                                                       |

Opredelitev

Sprememba zalog (pozitivna ali negativna) je razlika med vrednostjo zalog na koncu in na začetku obdobja opazovanja.  Sprememba  zalog  se  lahko
meri z vrednostjo prenosov v zaloge minus vrednost črpanj in vrednost kakršne koli ponavljajoče se izgube blaga, shranjenega  v  zalogah.  Zaloge
se beležijo po nakupnih cenah brez DDV, če jih dobavi druga enota, drugače pa v strošku proizvodnje.

Med zalogami (in spremembi zalog) se lahko naredi naslednja členitev:

     – zaloge končnih proizvodov,

     – zaloge nedokončane proizvodnje,

     – zaloge blaga in storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju,

     – zaloge surovin in potrošnega materiala.

Vključene so zaloge končnih proizvodov ali v procesu proizvodnje, ki so bili proizvedeni v enoti  in  ki  še  niso  bili  prodani.  Ti  proizvodi
vključujejo nedokončano proizvodnjo, ki pripada enoti, čeprav so ti obravnavani proizvodi  v  posesti  tretjih  oseb.  Prav  tako  so  izključeni
proizvodi, ki pripadajo tretji osebi, a jih enota poseduje.

Vključene so zaloge blaga in storitev, kupljenih izključno za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju. Izključene so zaloge blaga in  storitev,
ki so dostavljene tretjim osebam na podlagi provizije. Proizvodi, kupljeni za nadaljnjo prodajo in skladiščeni pri storitvenih  podjetjih,  lahko
vključujejo blago (industrijsko opremo v primeru inženirske pogodbe «na ključ» ali zgradb pri gradbenem investitorju idr.), kakor  tudi  storitve
(pravice do uporabe oglasnega prostora, prevoza, namestitev idr.).

Ko so storitve dane v zalogo, so te storitve izhodni proizvod storitvene dejavnosti, pravice do uporabe predhodno določenih storitev ali  fizična
podpora storitvam.

Vključene so tudi zaloge surovin in pomožnega materiala, vmesnih proizvodov, sestavnih  delov,  energije,  nekapitalizirani  drobni  inventar  in
storitve, ki pripadajo enoti.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Spremembe zalog blaga in storitev se lahko izračunajo iz naslednjih naslovov:

     – spremembe v zalogi končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje,

     – del surovin in potrošnega materiala,

     – del drugi stroški tujih storitev,

     – del drugi poslovni stroški.

Povezava k drugim spremenljivkam

     – spremembe zalog blaga in storitev se uporabljajo v izračunu dodane vrednosti v osnovnih cenah (12 14 0) in drugih agregatih in bilancah,

     – spremembe zalog blaga in storitev se lahko razčlenijo na (i) spremembe v zalogi blaga in storitev,  nabavljenih  za  nadaljnjo  prodajo  v
       nespremenjeni obliki (13 21 1), (ii) spremembe v zalogi končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje, proizvedenih v enoti  (13 21 3)  in
       (iii) spremembe v zalogi surovin in potrošnega materiala.

|Koda:           |13 21 1                                                                                                                  |
|Naslov:         |Spremembe zalog blaga in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki                               |

Opredelitev

Ta spremenljivka je opredeljena kot sprememba v zalogi po nabavni ceni brez DDV med koncem in začetkom obdobja  opazovanja.  Sprememba  zalog  se
lahko meri z vrednostjo prenosov v  zalogo  proizvodov,  kupljenih  za  nadaljnjo  prodajo,  minus  vrednost  črpanj  in  vrednost  kakršne  koli
ponavljajoče se izgube blaga, ki je v zalogi.

Vključene so zaloge blaga in storitev, kupljenih izključno za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju. Izključene so zaloge blaga in  storitev,
ki so dostavljene tretjim osebam na podlagi provizije.

Proizvodi, kupljeni za nadaljnjo prodajo in skladiščeni pri  storitvenih  podjetjih  lahko  vključujejo  blago  (industrijsko  opremo  v  primeru
inženirske pogodbe «na ključ» ali zgradb pri gradbenem investitorju, idr.), kakor tudi storitve (pravice do uporabe oglasnega prostora,  prevoza,
namestitev idr.).

Ko so storitve dane v zalogo, so te storitve izhodni proizvod storitvene  dejavnosti,  pravice  do  uporabe  predhodno  določenih  storitev,  ali
fizična podpora storitvam.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Spremembe v zalogi proizvodov in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, niso nujno prikazani ločeno  v  računovodskih
izkazih družb. So del surovin in potrošnega materiala, drugih stroškov tujih storitev in drugih poslovnih stroškov.

Povezava k drugim spremenljivkam

     – spremembe v zalogi blaga in storitev, nabavljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki, se  uporablja  za  izračun  bruto  trgovske
       marže (12 13 0), vrednosti proizvodnje (12 12 0) in druge agregate in bilance,

     – del spremembe zalog blaga in storitev (13 21 0).

|Koda:           |13 21 3                                                                                                                  |
|Naslov:         |Spremembe zalog končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje, proizvedenih v enoti                                      |

Opredelitev

Ta spremenljivka je opredeljena kot sprememba v vrednosti zalog končnih proizvodov ali proizvodov med  proizvodnjo,  ki  so  bili  proizvedeni  v
enoti in ki še niso bili prodani, med prvim in zadnjim dnem obdobja opazovanja.

Ti proizvodi vključujejo nedokončano proizvodnjo, ki pripada enoti, čeprav so ti proizvodi v  posesti  tretjih  oseb.  Prav  tako  so  izključeni
proizvodi, ki pripadajo tretji osebi, a jih enota poseduje.

Zaloge se vrednotijo v proizvodnih stroških in se ovrednotijo pred popravkom vrednosti (kot je amortizacija).

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Sprememba zalog končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje se v izkazih podjetja zabeleži kot naslov spremembe v  zalogah  končnih  proizvodov
in nedokončane proizvodnje.

Povezava k drugim spremenljivkam

     – naslov spremembe v zalogi končnih proizvodov in nedokončane proizvodnje se uporabi pri izračunu vrednosti proizvodnje (12 12 0) in  drugih
       agregatov in bilanc,

     – del spremembe zalog blaga in storitev (13 21 0).

|Koda:          |13 31 0                                                                 |
|Naslov:        |Stroški dela                                                            |

Opredelitev

Stroški dela so opredeljeni kot skupna nadomestila, v gotovini ali  blagu,  ki  jih  je  delodajalec  izplačal  zaposlenemu  (redno  ali  začasno
zaposlenim kakor tudi zaposlenim, ki delajo na domu) v zameno za opravljeno delo slednjih v obdobju opazovanja.  Stroški  dela  vključujejo  tudi
davke in prispevke za socialno zavarovanje zaposlenega, zadržane pri enoti, kakor tudi delodajalčeve obvezne in prostovoljne socialne prispevke.

Stroški dela so sestavljeni iz:

     – plač,

     – delodajalčevih stroškov za socialno varnost.

Vsa nadomestila, izplačana v obdobju opazovanja, so vključena ne glede ali so plačana na podlagi delovnega časa, izdelka ali akorda, in ne  glede
na to, ali so plačana redno ali ne. Vključene so odpravnine, dodatki na delovno mesto in uspešnost, prostovoljna plačila, 13. plača  (in  podobni
fiksni dodatki), plačila zaposlenim, ki naj  bi  bili  odpuščeni,  stroški  bivanja,  prevoza,  življenjski  stroški  in  družinska  nadomestila,
provizije, plačilo prisotnosti, nadur, nočnega dela idr., kakor tudi davki, prispevki za socialno zavarovanje in drugi zneski, ki  jih  plačujejo
zaposleni in ki jih delodajalec odvede.

Vključeni so tudi stroški socialnega zavarovanja za delodajalca. Ti vključujejo delodajalčeve prispevke za  socialno  zavarovanje  v  pokojninske
sheme, bolniške, porodniške, invalidnine, nezaposlenost, nezgode pri delu in poklicne bolezni, družinska nadomestila in druge sheme.  Ti  stroški
so vključeni ne glede na to ali so v skladu s predpisi, kolektivno dogovorjeni, pogodbeni ali prostovoljni po naravi.

Plačila za najem delovne sile niso vključena v stroških dela.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Stroški dela so lahko izračunani neposredno iz naslednjih računovodskih naslovov:

     – stroški osebja, kar je seštevek naslovov plače in stroški socialnih zavarovanj.

Povezava k drugim spremenljivkam

Stroški dela temeljijo na:

plačah (13 32 0),

+     stroških za socialno zavarovanje (13 33 0).

Stroški dela se uporablja v izračunu bruto poslovnega presežka (12 17 0) in drugih agregatov in zneskov.

|Koda:          |13 32 0                                                             |
|Naslov:        |Plače                                                               |

Opredelitev

Plače so opredeljene kot «celotno nadomestilo, v gotovini ali blagu, izplačljivo vsem osebam, naštetim na plačilni listi (vključno z  zaposlenimi
na domu), v zameno za opravljeno delo v računovodskem obdobju» ne glede na to ali je plačano na podlagi delovnega časa, izdelka ali akorda in  ne
glede na to ali je plačano redno ali ne.

Plače vključujejo vrednost kakršnih koli socialnih prispevkov, davkov na dohodek  in  drugih,  ki  jih  izplača  zaposleni,  četudi  so  dejansko
odvedene pri delodajalcu in plačane neposredno shemam socialnega zavarovanja, davčnim oblastem idr. v imenu  zaposlenega.  Plače  ne  vključujejo
socialnih prispevkov, ki jih plača delodajalec.

Plače vključujejo: vse odpravnine, dodatke, prostovoljna plačila, 13. plačo,  odpravnine  pri  odpustu,  stroške  bivanja,  prevoza,  življenjske
stroške in družinska nadomestila, napitnine, provizije, plačila prisotnosti idr., ki jih prejmejo  zaposleni,  kakor  tudi  davke,  prispevke  za
socialno zavarovanje in druge zneske, ki jih plačujejo zaposleni in ki jih delodajalec odvede pri viru. Plače, ki  jih  delodajalec  izplačuje  v
primeru bolezni, delovne poškodbe, porodniške ali skrajšanega delovnega časa se lahko zabeležijo tukaj ali pod  stroški  socialnega  zavarovanja,
odvisno od računovodske prakse enote.

Plačila za najem delovne sile niso vključena v plačah.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Plače so zabeležene v izkazih podjetja pod naslovom plače.

Povezava k drugim spremenljivkam

Plače se uporabljajo pri izračunu stroškov dela (13 31 0).

|Koda:          |13 33 0                                                                              |
|Naslov:        |Stroški socialnega zavarovanja                                                       |

Opredelitev

Delodajalčevi stroški socialnega  zavarovanja  ustrezajo  znesku,  enakemu  vrednosti  prispevkov  za  socialno  zavarovanje,  ki  nastanejo  pri
delodajalcu, zato da se zaščiti upravičenost zaposlenih do socialnih ugodnosti.

Stroški socialnega zavarovanja za  delodajalca  vključujejo  prispevke  delodajalca  v  sheme  socialnega  zavarovanja  za  pokojnine,  bolniške,
porodniške, invalidnost, nezaposlenost, delovne nesreče in poklicne bolezni, družinska nadomestila in druge sheme.

Vključeni so stroški za vse zaposlene, vključno z zaposlenimi na domu in pripravnike.

Vključeni so stroški za vse sheme, ne glede na to ali so v skladu s predpisi, kolektivno  dogovorjeni,  pogodbeni  ali  prostovoljni  po  naravi.
Plače, ki jih delodajalec izplačuje v primeru bolezni, delovne poškodbe, porodniške ali skrajšanega delovnega časa se lahko zabeležijo tukaj  ali
pod plače, odvisno od računovodske prakse enote.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Stroški socialnega zavarovanja so zabeleženi v izkazih podjetja kot naslov stroški socialnih zavarovanj.

Povezava k drugim spremenljivkam

Stroški socialnega zavarovanja se uporabijo v izračunu stroškov dela (13 31 0).

|Koda:          |13 41 0                                                                                             |
|Naslov:        |Stroški poslovanja, povezani z zgradbami in opremo                                                  |

Opredelitev

Stroški poslovanja, povezani z zgradbami in opremo, so sestavljeni iz:

     – stroškov, povezanih z zgradbami, vključno:

         – najemnina, plačila za energijo za ogrevanje in elektriko ter vzdrževanje in popravila zgradb,

         – plačila poslovnega najema,

     – izdatkov, povezanih z opremo, vključno:

         – plačila za vzdrževanje in popravilo vseh strojev (vključno računalnikov in prevoznih sredstev) ter stroški najemnin,

         – plačila poslovnega najema strojev.

Povezava k računovodskim izkazom družb

Stroški poslovanja, povezani z zgradbami in opremo, niso nujno ločeni v izkazih podjetja. So del surovine in  potrošni  material,  drugi  stroški
tujih storitev in drugi poslovni odhodki.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del nabava blaga in storitev skupaj (13 11 0).

Za dejavnosti trgovine (Področje G NACE Rev. 1), drugi deli  nabav  blaga  in  storitev  skupaj  so:  nabava  blaga  in  storitev  za  prodajo  v
nespremenjeni obliki (13 12 0), stroški prodaje (13 42 0) in drugi stroški poslovanja (13 43 0).

|Koda:          |13 41 1                                                                                        |
|Naslov:        |Plačila za dolgoročni in poslovni najem blaga                                                  |

Opredelitev

Plačila za dolgoročni najem vključujejo vse stroške, povezane z najemom opredmetenih sredstev za obdobje, daljše od enega leta.

Poslovni najemi so tisti najemi, pri katerih ostajajo pomembne oblike  tveganja  in  koristi,  povezane  z  lastništvom  pri  najemodajalcu.  Pri
poslovnem najemu najemnik prejme pravico do uporabe trajnih dobrin za določeno časovno obdobje, ki je lahko dolgo ali kratko in ni nujno  vnaprej
dogovorjeno. Ko najemno obdobje poteče, najemodajalec pričakuje, da bo prejel nazaj svoje blago v bolj ali manj enakem stanju  kakor  takrat,  ko
je bilo oddano v najem, razen običajne obrabe. Tako najemno obdobje ne pokriva celotnega ali pretežnega dela ekonomske  življenjske  dobe  blaga.
Plačila za poslovni najem blaga so povezana s stroški uporabe opredmetenih sredstev, na voljo enoti prek takšnih pogodb.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Plačila za dolgoročni in poslovni najem blaga niso nujno ločena v izkazih podjetja. So del drugih stroškov tujih  storitev  in  drugih  poslovnih
stroškov.

Povezava k drugim spremenljivkam

del nabava blaga in storitev (13 11 0),

del stroški poslovanja, povezani z zgradbami in opremo (13 41 0)

|Koda:          |13 42 0                                                                   |
|Naslov:        |Prodajni stroški                                                          |

Opredelitev

Prodajni stroški, ki tvorijo del «nabava blaga in storitev», so sestavljeni iz stroškov oglaševanja, prevoza  blaga,  potnih  stroškov,  hotelske
namestitve, stroškov reprezentance in drugih stroškov, povezanih s prodajo blaga (vključno s plačili za najem delovne sile).

Povezava k računovodskim izkazom družb

Stroški prodaje niso nujno ločeni v izkazih podjetja. So del surovine in potrošni material, drugih stroškov tujih storitev  in  drugih  poslovnih
odhodkov.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del nabava blaga in storitev skupaj (13 11 0).

Za dejavnosti trgovine (Področje G NACE Rev. 1), so drugi deli od nabav blaga in storitev: nabava blaga in storitev za  prodajo  v  nespremenjeni
obliki (13 12 0), stroški poslovanja, povezani z zgradbami in opremo (13 41 0) in drugi stroški poslovanja (13 43 0).

|Koda:          |13 43 0                                                                          |
|Naslov:        |Drugi stroški poslovanja                                                         |

Opredelitev

Druge stroške poslovanja lahko na primer sestavljajo stroški za knjigovodenje,  svetovanje,  pisarniške  potrebščine,  zaposlovanje,  zavarovalne
premije, stroške kolektivnega prevoza zaposlenih, bančne  storitve  (razen  plačil  obresti),  poštne  in  telekomunikacijske  stroške  (telefon,
teleks).

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Drugi stroški poslovanja niso nujno ločeni v izkazih podjetja. So del surovin in potrošnega materiala, drugih stroškov tujih storitev  in  drugih
poslovnih odhodkov.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del nabava blaga in storitev skupaj (13 11 0).

Za dejavnosti trgovine (Področje G NACE Rev. 1), so drugi deli od nabav blaga in storitev: nabava blaga in storitev za  prodajo  v  nespremenjeni
obliki (13 12 0), stroški poslovanja, povezani z zgradbami in opremo (13 41 0) in stroški prodaje (13 42 0).

|Koda:          |15 11 0                                                                                           |
|Naslov:        |Bruto investicije v opredmetena osnovna sredstva                                                  |

Opredelitev

Investicije v obdobju opazovanja v vsa opredmetena osnovna sredstva. Vključena so nova in obstoječa opredemetena osnovna sredstva, bodisi  da  so
bila kupljena od tretjih oseb ali proizvedena za lastno uporabo (tj. usredstvena proizvodnja opredmetenih osnovnih sredstev), ki  imajo  uporabno
življenjsko dobo več kakor eno leto vključno z neproizvedenimi opredmetenimi osnovnimi sredstvi,  kakor  je  zemljišče.  Začetna  meja  določitve
uporabne življenjske dobe sredstva, ki je lahko usredstveno, se lahko poveča glede na računovodsko prakso podjetja,  kadar  te  prakse  zahtevajo
večjo pričakovano uporabno življenjsko dobo kot eno leto, navedeno zgoraj.

Vse investicije so ovrednotene pred (to je bruto) popravki vrednosti in pred zmanjšanjem prihodka zaradi odtujitve. Kupljeno  blago  se  vrednoti
po nakupni ceni, to so stroški prevoza in namestitve, pristojbine, davki in drugi stroški prenosa lastništva  so  vključeni.  Lastno  proizvedena
opredmetena osnovna sredstva se  ovrednotijo  po  proizvodnih  stroških.  Blago,  dobljeno  s  preoblikovanjem  (kakor  so  združitve,  prevzemi,
razdružitve in odcepitve) je izključeno. Nakupi drobnega inventarja, ki niso usredstveni, so vključeni pod tekoči odhodek.

Vključena so tudi vsa povečanja, predelave, izboljšave in obnove, ki podaljšajo življenjsko dobo ali povečajo proizvodne  zmogljivosti  osnovnega
sredstva.

Stroški tekočega vzdrževanja so izključeni kakor tudi vrednost in tekoči odhodek za  osnovna  sredstva,  pridobljena  z  najemnimi  in  zakupnimi
pogodbami. Investicije v neopredmetena in finančna sredstva so izključene.

Kadar se izstavljanje faktur, dobava, plačilo in prva uporaba sredstva lahko zgodijo v različnih obdobjih opazovanja, se za beleženje  investicij
predlaga naslednja metoda:

      Investicije se beležijo, ko se lastništvo prenese na enoto,  ki  jih  namerava  uporabiti.  Usredstvena  proizvodnja  se  zabeleži,  ko  je
       proizvedena. V zvezi z beleženjem investicij v nedoločljivih fazah bi morali vsak del  investicije  zabeležiti  v  obdobju  opazovanja,  v
       katerem so narejene.

V praksi morda to ne bo izvedljivo in računovodska načela za podjetja lahko pomenijo, da je treba uporabiti naslednje približke te metode:

(i)   investicije so zabeležene v obdobju opazovanja, v katerem so bile dobavljene,

(ii)  investicije so zabeležene v obdobju opazovanja, v katerem so dane v proizvodni proces,

(iii) investicije so zabeležene v obdobju opazovanja, v katerem je zanje izstavljen račun,

(iv)  investicije so zabeležene v obdobju opazovanja, v katerem so plačane.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Investicije niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so povečanja, odprodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, kakor tudi popravek vrednosti  teh
osnovnih sredstev, prikazana v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim evidencam.

Opredmetena osnovna sredstva so v računovodskih izkazih podjetja navedena pod naslovom osnovna sredstva – opredmetena osnovna sredstva.

Povezava k drugim spremenljivkam

Bruto investicije v opredmetena osnovna sredstva temeljijo na:

bruto investicijah v zemljo (15 12 0),

+     bruto investicije v obstoječe zgradbe in objekte (15 13 0),

+     bruto investicije v gradnjo in adaptacijo objektov (15 14 0),

+     bruto investicije v stroje in opremo (15 15 0).

|Koda:          |15 12 0                                                                            |
|Naslov:        |Bruto investicije v zemljišča                                                      |

Opredelitev

V tej spremenljivki so, poleg zemljišča, vključena podzemna nahajališča, gozdovi  in  podtalnice.  Kadar  je  zemljišče  kupljeno  z  obstoječimi
zgradbami in vrednost dveh sestavnih delov ni deljiva, se skupna vrednost zabeleži pod tem naslovom, če se oceni, da vrednost  zemljišča  presega
vrednost obstoječih zgradb. Če se oceni, da je vrednost obstoječih zgradb večja od vrednosti zemljišča, se skupna  vrednost  zabeleži  pod  bruto
investicije v obstoječe zgradbe in objekte (15 13 0). Tukaj je vključeno tudi zemljišče, ki  je  oplemeniteno  le  z  izravnavanjem,  položitvijo
cevovodov ali pripravo poti ali cest. Zemljišča, pridobljena s preoblikovanji (kakor  so  združitve,  prevzemi,  razdružitve  in  odcepitve),  so
izključena.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Investicije niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so povečanja, odprodaje, prenosi vseh osnovnih sredstev, kakor tudi  popravki  vrednosti  teh
osnovnih sredstev, prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim evidencam.

Zemljišče ni ločeno prikazano v seznamu opredmetenih osnovnih sredstev v računovodskih  izkazih  podjetja  pod  osnovna  sredstva  -  opredmetena
osnovna sredstva - zemljišča in zgradbe. Del, ki se nanaša na zgradbe, mora biti izključen iz tega dela. Del plačila na račun in del  opredmetena
osnovna sredstva v gradnji morata biti vključena zato, ker se navezujeta na zemljišče.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del bruto investicije v zgradbe in objekte (15 11 0).

|Koda:          |15 13 0                                                                                          |
|Naslov:        |Bruto investicije v obstoječe zgradbe in objekte                                                 |

Opredelitev

Investicije vključujejo strošek obstoječih zgradb in objektov, pridobljenih med obdobjem opazovanja. Kjer je  zemljišče  kupljeno  z  obstoječimi
zgradbami in vrednost dveh sestavnih delov ni deljiva, se skupna vrednost zabeleži pod tem naslovom, če se oceni, da vrednost  obstoječih  zgradb
presega vrednost zemljišča. Če se oceni, da je vrednost zemljišča večja od vrednosti obstoječih zgradb, se skupna  vrednost  zabeleži  pod  bruto
investicije v zemljišče (15 12 0). Nakup novih stavb,  ki  še  nikoli  niso  bile  uporabljene,  je  izključen.  Obstoječe  zgradbe  in  objekti,
pridobljeni s preoblikovanji (kakor so združitve, prevzemi, razdružitve in odcepitve), so izključeni.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Investicije niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so povečanja, odprodaje, prenosi vseh osnovnih sredstev, kakor tudi  popravki  vrednosti  teh
osnovnih sredstev, izkazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim evidencam.

Bruto investicije v gradnjo in adaptacijo objektov niso ločeno prikazane  v  seznamu  opredmetenih  osnovnih  sredstev  v  računovodskih  izkazih
podjetja pod osnovna sredstva - opredmetena osnovna sredstva – zemljišča in zgradbe. Deli, ki se nanašajo na zemljišče in  obstoječe  zgradbe  in
objekte, morajo biti izključeni iz tega dela. Del plačil na račun in opredmetena osnovna sredstva v gradnji morata biti vključena  zato,  ker  se
navezujeta na obstoječo gradnjo in adaptacijo objektov.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del bruto investicije v opredmetena osnovna sredstva (15 11 0).

|Koda:          |15 14 0                                                                                           |
|Naslov:        |Bruto investicije v gradnjo in adaptacijo objektov                                                |

Opredelitev

Ta spremenljivka pokriva odhodek v obdobju opazovanja za gradnjo ali spremembo namembnosti zgradb. Nakupi novih zgradb, ki še  nikoli  niso  bile
uporabljene, so izključeni. Tukaj so vključena tudi povečanja, predelave, izboljšave in obnove,  ki  podaljšajo  življenjsko  dobo  ali  povečajo
proizvodne zmogljivosti zgradb.

Vključene so stalne instalacije, kot so vodovod, centralno ogrevanje, prezračevanje, osvetljava idr. Kakor  tudi  stroški  gradnje  za  črpališča
nafte (vrtanje), delujoči rudniki, cevovodi, vodi za prenos energije, plinovodi, železniški tiri, pristaniške naprave, ceste, mostovi,  viadukti,
odtoki in druge izboljšave gradbišča. Tekoči stroški vzdrževanja so izključeni.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Investicija ni prikazana v bilanci stanja. Vendar so povečanja, odprodaje, prenosi vseh osnovnih sredstev,  kakor  tudi  popravki  vrednosti  teh
osnovnih sredstev, prikazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim evidencam.

Bruto investicije v obstoječe zgradbe in objekte niso ločeno prikazane v seznamu opredmetenih osnovnih sredstev v računovodskih izkazih  podjetja
pod osnovna sredstva – opredmetena osnovna sredstva - zemljišča in zgradbe. Deli, ki se nanašajo na zemljišča in gradnjo in adaptacijo  objektov,
morajo biti izključeni iz tega dela. Del plačila na račun in del opredmetena osnovna sredstva v  gradnji  morata  biti  vključena  zato,  ker  se
navezujeta na obstoječe zgradbe in objekte.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del bruto investicije v opredmetena osnovna sredstva (15 11 0).

|Koda:          |15 15 0                                                                                 |
|Naslov:        |Bruto investicije v stroje in opremo                                                    |

Opredelitev

Ta spremenljivka pokriva stroje (pisarniške stroje idr.), posebna vozila, uporabljena na poslovnem kompleksu, druge stroje in opremo, vsa  vozila
in plovila, ki se uporabljajo zunaj poslovnega kompleksa, to je motorna vozila, komercialna vozila in tovornjake kakor tudi posebna  vozila  vseh
vrst, ladje, železniške vagone idr., ki so pridobljeni kot novi ali iz  druge  roke  v  obdobju  opazovanja.  Stroji  in  oprema,  pridobljeni  s
preoblikovanji (kakor so združitve, prevzemi, razdružitve in odcepitve), so izključeni. Tukaj so vključena tudi povečanja, predelave,  izboljšave
in obnove, ki podaljšajo življenjsko  dobo  ali  povečajo  proizvodne  zmogljivosti  teh  osnovnih  sredstev.  Stroški  tekočega  vzdrževanja  so
izključeni.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Investicije niso prikazane v bilanci stanja. Vendar so povečanja, odprodaje in prenosi vseh osnovnih sredstev, kakor tudi popravki vrednosti  teh
osnovnih sredstev, izkazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim evidencam.

Bruto investicija v stroje in opremo je vključena v seznam opredmetenih osnovnih  sredstev,  vključenem  v  računovodskih  izkazih  podjetja  pod
osnovna sredstva - opredmetena osnovna sredstva - oprema in druga delovna sredstva in druge naprave in inventar, orodja in stroji.  Dela  plačila
na račun in opredmetena osnovna sredstva v gradnji morata biti vključena zato, ker se navezujeta na stroje in opremo.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del bruto investicije v opredmetena osnovna sredstva (15 11 0).

|Koda:          |15 21 0                                                                                       |
|Naslov:        |Prodaja opredmetenega investicijskega blaga                                                   |

Opredelitev

Prodaja opredmetenih osnovnih sredstev vključuje vrednost obstoječega opredmetenega investicijskega  blaga,  prodanega  tretjim  osebam.  Prodaje
opredmetenega investicijskega blaga se ocenijo po dejanski ceni (brez DDV), in ne po knjižni vrednosti, po  odštevu  kakršnih  koli  stroškov  za
prenos lastništva, ki bi jih imel prodajalec. Popravki vrednosti in odtujitve razen prodaje so izključeni.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Prodaja investicijskega blaga ni prikazana v bilanci stanja. Vendar so povečanja, odprodaje, prenosi vseh osnovnih sredstev, kakor tudi  popravki
vrednosti teh osnovnih sredstev, izkazani v bilanci stanja ali v pojasnilih k računovodskim evidencam.

Opredmeteno investicijsko blago se nanaša na sredstva, navedena v računovodskih izkazih podjetja  pod  osnovna  sredstva  -  opredmetena  osnovna
sredstva.

|Koda:          |15 31 0                                                                                                                   |
|Naslov:        |Vrednost opredmetenih osnovnih sredstev, pridobljenih s finančnim najemom                                                 |

Opredelitev

S finančnim najemom najemnik pridobi pravico do uporabe trajne dobrine v zameno za najemna plačila za vnaprej določeno obdobje in dolgi  rok.  Če
so vsa tveganja in koristi lastništva dejansko ne pa pravno prenesene od najemodajalca k najemniku, gre za finančni najem. Pri  finančnem  najemu
najemno obdobje pokriva celotni ali pretežni del ekonomskega življenjskega obdobja trajne  dobrine.  Na  koncu  najemnega  obdobja  ima  najemnik
pogosto možnost, da kupi blago po nominalni ceni. Vloga najemodajalca je izrecno finančna.

Vrednost, ki se pripozna, ustreza tržni vrednosti blaga, če bi bilo kupljeno. Ta vrednost je načeloma znana v  pogodbi,  ali  se  lahko  oceni  s
seštevkom vseh vplačil, ki pokrivajo povračilo glavnice. Del vplačil, ki ustreza plačilu obresti, se izključi.

Ta vrednost mora biti pripoznana takrat, ko je sredstvo dano v najem.

Letna plačila za sredstva v finančnem najemu morajo biti izključena. Vrednost sredstev, uporabljenih pod najemi, ki niso  finančni,  morajo  tudi
biti izključena.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Opomba: Vrednost opredmetenih osnovnih sredstev, pridobljenih s finančnim najemom ni omenjena v  četrti  direktivi.  Vendar  nekateri  nacionalni
računovodski standardi dovoljujejo, da se ta sredstva usredstvijo v bilanci stanja.

Povezava k drugim spremenljivkam

Opomba: Vrednost opredmetenih osnovnih sredstev, pridobljenih s finančnim najemom,  ni  vključena  v  bruto  investicije  v  opredmetena  osnovna
sredstva (15 11 0).

|Koda:          |16 11 0                                                                        |
|Naslov:        |Število oseb, ki delajo                                                        |

Opredelitev

Število oseb, ki delajo, je opredeljeno kot skupno število oseb, ki delajo pri opazovani enoti (vključno z lastniki,  ki  delajo,  partnerji,  ki
redno delajo v enoti in neplačanimi družinskimi člani), kakor tudi vse osebe, ki delajo izven enote in ki ji pripadajo in ki  jih  enota  plačuje
(to so prodajni zastopniki, osebe, ki dobavljajo, skupine za popravila in vzdrževanje). Vključuje tudi osebe, odsotne  za  kratko  obdobje  (npr.
bolniško, plačani dopust ali posebni dopust), in tudi tiste, ki stavkajo, vendar ne tistih, ki so odsotni za nedoločeno obdobje.  Vključuje  tudi
delavce s krajšim delovnim časom, ki so tako obravnavani v skladu z zakoni zadevne države in  ki  so  na  plačilni  listi,  kakor  tudi  sezonski
delavci, vajenci in delavci na domu, ki so na plačilni listi.

Število oseb, ki delajo, izključuje delovno silo, ki jo enoti posredujejo druga podjetja, osebe, ki izvajajo  popravila  in  vzdrževalna  dela  v
enoti povpraševanja v imenu drugih podjetij, kakor tudi tiste, ki so na obveznem služenju vojaškega roka.

Neplačani družinski člani so osebe, ki živijo z lastnikom enote in redno delajo za enoto, vendar nimajo  pogodbe  za  storitev  in  ne  prejemajo
fiksnega zneska za delo, ki ga opravijo. To je omejeno na osebe, ki niso vključene na plačilno listo druge enote, kot da  je  to  njihova  glavna
zaposlitev.

Opomba: Za preverjanje primerljivosti podatkov je potrebno označiti, ali so prostovoljni delavci uključeni v to postavko ali ne.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Število oseb, ki delajo, se zabeleži v opombi k izkazom podjetja (člen 43(8)).

Povezava k drugim spremenljivkam

Število oseb, ki delajo, se lahko razdeli na število zaposlenih (16 13 0) in neplačani delavci.

|Koda:          |16 13 0                                                                     |
|Naslov:        |Število zaposlenih                                                          |

Opredelitev:

Število zaposlenih je opredeljeno kot tiste osebe, ki delajo za delodajalca in ki imajo pogodbo  o  zaposlitvi  in  prejemajo  plačilo  v  obliki
plače, honorarja, odpravnine, plačilo na akord ali nadomestilo v blagu.

Odnos med delodajalcem in delojemalcem obstaja, ko je dogovor, ki je lahko formalen ali neformalen, med podjetjem  in  osebo,  običajno  sklenjen
prostovoljno med obema strankama, pri čemer oseba, ki dela za podjetje prejme v zameno nadomestilo v denarju ali blagu.

Delavec velja kot prejemnik plače določene enote, če on ali ona prejema plačo od enote, ne glede na to,  kje  je  delo  opravljeno  (znotraj  ali
izven proizvodne enote). Delavec začasne zaposlovalne agencije velja kot delojemalec začasne zaposlovalne  agencije  in  ne  enote  (stranka),  v
kateri dela.

Še posebej veljajo za delojemalce:

     – plačani lastniki, ki delajo,

     – študentje, ki imajo formalno obveznost, s katero  prispevajo  k  procesu  proizvodnje  enote  v  zameno  za  nadomestilo  in/ali  storitev
       izobraževanja,

     – zaposleni s pogodbo, posebej oblikovano za spodbujanje zaposlovanja nezaposlenih oseb,

     – delavci na domu, če gre za ekspliciten dogovor, da je delavec na domu plačan na podlagi opravljenega dela in če so vključeni  na  plačilni
       listi.

Število zaposlenih vključuje delavce za skrajšani delovni čas, sezonske delavce, stavkajoče delavce ali  delavce  na  kratkotrajnem  dopustu,  ne
vključuje pa osebe, ki so na dolgotrajnem dopustu.

Število zaposlenih ne vključuje prostovoljnih delavcev.

Število redno zaposlenih se izračuna na isti način kot število oseb, ki delajo,  namreč  kot  število  delovnih  mest  in  se  izmeri  kot  letno
povprečje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del Števila oseb, ki delajo (16 11 0).

Številne kategorije zaposlenih so posebej opredeljene.

     – Število zaposlenih s skrajšanim delovnim časom (16 13 1)

     – Število vajencev (16 13 2)

     – Število oseb, ki delajo na domu (16 13 5)

|Koda:          |16 13 1                                                                                          |
|Naslov:        |Število zaposlenih s skrajšanim delovnim časom                                                   |

Opredelitev:

To je del števila zaposlenih, izračunan tako, da se nanaša na število opravljenih ur na teden, za katere so delavci plačani; to število ur  velja
v razmerju z dolžino, ki velja za polni delovni teden v državah članicah ali v panogah enote ali v enoti sami.

Delavci s skrajšanim delovnim časom so osebe, katerih običajno število delovnih ur  je  manjše  od  normalnega  delovnega  časa.  Ta  opredelitev
vključuje vse oblike skrajšanega časa (poldnevno delo, delo za en, dva ali tri dni na teden idr.).

To število se lahko vzpostavi na državni, regionalni, panožni ravni ali na ravni enote.

Število zaposlenih se lahko razčleni glede na število tedenskih ur, ki jih opravijo. To število ur velja v razmerju z dolžino, ki velja za  polni
delovni teden v državah članicah ali v panogi enote ali v enoti sami.

Opozoriti je treba, da medtem ko je kategorija «zaposleni s polnim delovnim  časom»  relativno  homogena,  ne  moremo  isto  reči  za  kategorijo
«zaposleni s skrajšanim delovnim časom», kajti ta lahko pokriva kar koli med 20 % ali celo  manj  in  80 %  ali  več  normalnega  delovnega  časa
zaposlitvene enote.

Nemogoče je vzpostaviti točno razlikovanje med skrajšanim in polnim delom, zaradi razlik v delovni praksi med državami članicami in panogami.

Ne sme se mešati med delavci za skrajšani delovni čas (trajanje dela, manjše od normativnega) in občasnimi/sezonskimi delavci  (ki  lahko  delajo
za polni delovni čas ampak za določeno krajše obdobje, npr. začasni delavci, filmska ekipa, idr.).

Povezava k drugim spremenljivkam

Del števila zaposlenih (16 13 0)

|Koda:          |16 13 5                                                                              |
|Naslov:        |Število oseb, ki delajo na domu                                                      |

Opredelitev

Zaposleni, ki delajo na domu, so pododdelek zaposlenih oseb opazovane enote, ki izvajajo svojo profesionalno  dejavnost  od  doma.  Vključeni  so
samo zaposleni, ki delajo na domu, uvrščeni na plačilno listo opazovane enote.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del števila zaposlenih (16 13 0)

|Koda:          |16 14 0                                                                                          |
|Naslov:        |Število zaposlenih v ekvivalentu polne zaposlitve                                                |

Opredelitev

Število zaposlenih, spremenjeno v ekvivalent polne zaposlitve (FTE).

Vrednost števila oseb, ki so delale manj od standardnega delovnega časa celo leto polni delovni čas zaposlenega  delavca,  naj  se  pretvorijo  v
ekvivalent polne zaposlitve, z upoštevanjem delovnega časa zaposlenega s polnim delovnim časom celo leto v enoti.

V tej kategoriji so vključene osebe, ki delajo manj od standardnega delovnega dne, manj od standardnega števila delovnih dni v  tednu,  ali  manj
od standardnega števila tednov/mesecev v letu. Pretvorba mora biti izvedena na podlagi števila delovnih ur, dni, tednov ali mesecev.

Povezava k drugim spremenljivkam

Število opravljenih ur zaposlenih (16 15 0) ali število zaposlenih s skrajšanim delovnim časom (16 13 1) se lahko uporabi pri  pretvorbi  število
zaposlenih (16 13 0) v ekvivalent polne zaposlitve.

|Koda:          |16 15 0                                                                               |
|Naslov:        |Število opravljenih ur zaposlenih                                                     |

Opredelitev

Skupno število opravljenih delovnih ur zaposlenih predstavlja skupno število ur, dejansko opravljenih za  rezultate  opazovane  enote  v  obdobju
opazovanja.

Ta spremenljivka izključuje plačane ure, ki niso bile dejansko  opravljene,  kot  so  letni  dopust,  prazniki  in  bolniški  dopust.  Prav  tako
izključuje odmore za malico in potovanje med domom in delovnim mestom.

Vključene so dejansko opravljene ure med normalnim delovnim časom; dodatno opravljene ure nad tem časom; čas,  porabljen  na  delovnem  mestu  za
naloge, kakor so priprava delovnega prostora in čas, ki ustreza kratkim obdobjem počitka na delovnem mestu.

Če je točno število dejansko opravljenih ur nepoznano, se  lahko  oceni  na  podlagi  teoretičnega  števila  delovnih  ur  in  povprečne  stopnje
odsotnosti (bolniške, porodniške idr.).

Povezava k drugim spremenljivkam

Število opravljenih ur zaposlenih se lahko uporabi  pri  pretvorbi  števila  zaposlenih  (16 13 0)  v  število  zaposlenih  v  ekvivalentu  polne
zaposlitve (16 14 0).

|Koda:          |17 32 0                                                                    |
|Naslov:        |Število prodajaln                                                          |

Opredelitev

To je skupno število prodajaln, s katerimi podjetje posluje, bodisi lastniških bodisi najemniških. Trgovine so opredeljene  kot  stalni  prodajni
prostori, v katere vstopijo kupci, da opravijo nakupe. Prodajalne morajo biti razvrščene v skupine 52.1 – 52.5 NACE Rev. 1.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del števila lokalnih enot (11 21 0)

|Koda:          |17 33 0                                                                                     |
|Naslov:        |Kategorije prodajnega prostora prodajaln                                                    |

Opredelitev

Poleg skupnega števila prodajaln se doda členitev glede na razrede prodajnega prostora.

Uporabljajo se ti razredi:

     – manj kakor 120 m2

     – od 120 do 399 m2

     – od 400 do 999 m2

     – od 1 000 do 2 499 m2

     – od 2 500 do 4 999 m2

     – od 5 000 do 9 999 m2

     – 10 000 m2 in več

Povezava k drugim spremenljivkam

To je členitev število prodajaln (17 32 0)

|Koda:          |17 33 1                                                                    |
|Naslov:        |Prodajni prostor                                                           |

Opredelitev

Prodajni prostor pomeni predvidene površine tistega dela prostora, ki je namenjen prodaji in razstavnemu prostoru, to je:

     – skupna površina, do katere imajo dostop kupci, vključno s kabinami za pomerjanje,

     – površine z blagajnami in izložbe,

     – prostor za blagajnami, ki ga uporabljajo prodajalci.

Prodajni prostor ne vključuje pisarn, skladišča in pripravljalnih sob, delavnic, stopnišč, garderob in drugih pomožnih prostorov.

|Koda:          |17 34 0                                                                                      |
|Naslov:        |Število stalnih prodajnih polic in/ali stojnic                                               |

Opredelitev

Ta spremenljivka pokriva skupno število stalnih tržnih prodajnih polic in/ali stalnih stojnic, s katerimi  posluje  podjetje,  bodisi  lastniških
bodisi najemniških. Drugače kakor v trgovinah kupci običajno ne vstopajo v prodajne prostore prodajnih polic/stojnic, da opravijo nakupe.  Stalne
prodajne police/stojnice morajo biti razvrščene kot del razreda 52.62 NACE Rev. 1.

|Koda:          |18 10 0                                                                                                                 |
|Naslov:        |Prihodki od prodaje iz kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti                                     |

Opredelitev

Del prihodkov od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, klasificirane pod področje A do F NACE Rev. 1.

Prihodek od prodaje, ki izhaja iz nadaljnje prodaje blaga in storitev v nespremenjeni obliki, je izključen.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Prihodek od prodaje iz industrijskih dejavnosti ne more biti ločeno prikazan v  računovodskih  izkazih  podjetja.  Je  del  čistega  prihodka  od
prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

                                            ê 1614/2002 čl. 2 in Priloga II tč. 3

|Koda:        |18 11 0                                                                                                                     |
|Naziv:       |Prihodki od prodaje iz glavne dejavnosti na trimestni ravni NACE Rev.1                                                      |

Definicija

Del prihodkov od prodaje, ki izvira iz glavne dejavnosti enote. Glavna dejavnost enote se določi v  skladu  s  predpisi  iz  Uredbe  Sveta  (EGS)
št. 696/93 z dne 15. marca 1993 o statističnih enotah za opazovanje in analizo gospodarstva v Skupnosti[6].

Sem spadajo prihodki od prodaje blaga in storitev, ki so bili ustvarjeni v  okviru  podizvajalskih  pogodb.  Prihodki  od  prodaje  od  nadaljnje
prodaje blagain storitev, kupljenih za nadaljnjo prodajo v nespremenjenem stanju,so izključeni.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Prihodki iz glavne dejavnosti na trimestni ravni NACE Rev.1 se v računovodskih izkazih podjetja ne izkazujejo  ločeno.  So  sestavni  del  čistih
prihodkov od prodaje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sestavni del «prihodkov od prodaje» (12 11 0)

                                            ê 2700/98

|Koda:          |18 12 0                                                                                         |
|Naslov:        |Prihodki od prodaje iz industrijskih dejavnosti                                                 |

Opredelitev

Del prihodka od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščene pod področje C do F NACE Rev. 1.

Vključen je prihodek od prodaje, ki izhaja iz prodaje blaga in storitev, ki  so  predmet  podizvajalskega  razmerja.  Izključen  je  prihodek  od
prodaje, ki izvira iz nadaljnje prodaje blaga in storitev v nespremenjeni obliki.

Povezava k računovodskim izkazom podjetja

Prihodek od prodaje iz industrijskih dejavnosti ne more biti ločeno prikazan v  računovodskih  izkazih  podjetja.  Je  del  čistega  prihodka  od
prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

Del prihodka od prodaje iz kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0)

|Koda:          |18 12 1                                                                                                     |
|Naslov:        |Prihodki od prodaje iz industrijske dejavnosti brez gradbeništva                                            |

Opredelitev

Del prihodka od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščene pod področje C do E NACE Rev.1.

Vključen je prihodek od prodaje, ki izhaja iz prodaje blaga in storitev, ki  so  predmet  podizvajalskega  razmerja.  Izključen  je  prihodek  od
prodaje, ki izvira iz nadaljnje prodaje blaga in storitev v nespremenjeni obliki.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Prihodek od prodaje iz industrijskih dejavnosti brez gradbeništva ne more biti ločeno prikazan v računovodskih izkazih podjetja. Je  del  čistega
prihodka od prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

Del prihodka od prodaje iz kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0)

Del prihodka od prodaje iz industrijskih dejavnosti (18 12 0)

|Koda:          |18 12 2                                                                                       |
|Naslov:        |Prihodek od prodaje iz gradbene dejavnosti                                                    |

Opredelitev

Del prihodka od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščene pod področje F NACE Rev. 1.

Vključen je prihodek od prodaje, ki izhaja iz prodaje blaga in storitev, ki  so  predmet  podizvajalskega  razmerja.  Izključen  je  prihodek  od
prodaje, ki izvira iz nadaljnje prodaje blaga in storitev v nespremenjeni obliki.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Prihodki od prodaje iz gradbene dejavnosti ne morejo biti ločeno prikazani v računovodskih izkazih podjetja. So del čistega prihodka od prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

Del prihodka od prodaje iz kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijske dejavnosti (18 10 0)

Del prihodka od prodaje iz industrijskih dejavnosti (18 12 0)

|Koda:          |18 15 0                                                                                       |
|Naslov:        |Prihodek od prodaje iz storitvenih dejavnosti                                                 |

Opredelitev

Prihodek vseh ponujenih storitev (bančnih in zavarovalniških, poslovnih in osebnih).

Ta spremenljivka vključuje prihodek od prodaje iz storitvenih dejavnosti, ustvarjen  z  glavno  ali  stransko  dejavnostjo;  nekatere  storitvene
dejavnosti lahko opravi industrijska enota. Te dejavnosti so razvrščene pod področje H do K in M do O ter tudi skupine  popravil  in  vzdrževanja
50.2, 50.4 in 52.7 področja G NACE Rev. 1.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Prihodek od prodaje iz storitvenih dejavnosti ne more biti ločeno prikazan v računovodskih izkazih podjetja. Je del čistega prihodka od prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

|Koda:          |18 16 0                                                                                           |
|Naslov:        |Prihodek od prodaje iz trgovanja in posredništva                                                  |

Opredelitev

Del prihodka od prodaje, ki izhaja iz trgovinske dejavnosti enote in posredniških dejavnosti enote. Ustreza prodaji blaga, ki  ga  enota  kupi  v
svojem imenu in za svoj račun in proda naprej v enakem stanju, kakor je bilo nabavljeno, ali  po  takem  etiketiranju,  pakiranju  in  zavijanju,
kakršno se običajno uporablja v trgovskih podjetjih, kakor tudi kakršnikoli proviziji za nakup in prodajo v imenu in za tretje osebe ter  podobne
dejavnosti.

Nadaljnja prodaja se lahko razdeli na:

     – nadaljnjo prodajo drugim trgovcem, profesionalnim uporabnikom idr. (prodajalci na debelo),

     – nadaljnjo prodajo gospodinjstvom ali manjšim uporabnikom (maloprodaja).

Te dejavnosti so razvrščene pod področje G NACE Rev. 1 (razen skupine vzdrževanja in popravil 50.2, 50.4 in 52.7).

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Prihodki od prodaje iz trgovanja in posredništva ne morejo biti ločeno prikazani v računovodskih izkazih podjetja. So  del  čistega  prihodka  od
prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

|Koda:          |18 31 0                                                                                   |
|Naslov:        |Prihodki od prodaje od gradenj stavb                                                      |

Opredelitev:

Del prihodka od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščenimi pod področje F NACE Rev. 1 in ki se navezujejo na gradnje, razvrščene  kot  stavbe
v klasifikaciji gradbenih objektov (CC).

Vključen je prihodek od prodaje, ki izhaja iz prodaje blaga in storitev, ki  so  predmet  podizvajalskega  razmerja.  Izključen  je  prihodek  od
prodaje, ki izvira iz nadaljnje prodaje blaga in storitev v nespremenjeni obliki.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Prihodek od prodaje iz gradenj stavb ne more biti ločeno prikazan v računovodskih izkazih podjetja. Je del čistega prihodka od prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

Del prihodka od prodaje iz kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijske dejavnosti (18 10 0)

Del prihodka od prodaje iz industrijskih dejavnosti (18 12 0)

Del prihodka od prodaje iz gradbene dejavnosti (18 12 2)

|Koda:          |18 32 0                                                                                               |
|Naslov:        |Prihodki od prodaje iz gradenj objektov nizkih gradenj                                                |

Opredelitev

Del prihodka od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščenimi pod področje F NACE Rev. 1,  in  ki  se  navezujejo  na  gradnje,  razvrščene  kot
gradbeni inženirski objekti v klasifikaciji gradbenih objektov (CC).

Vključen je prihodek od prodaje, ki izhaja iz prodaje blaga in storitev, ki  so  predmet  podizvajalskega  razmerja.  Izključen  je  prihodek  od
prodaje, ki izvira iz nadaljnje prodaje blaga in storitev v nespremenjeni obliki.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Prihodek od prodaje iz gradenj objektov nizkih gradenj ne more biti ločeno prikazan v računovodskih izkazih podjetja. Je del čistega prihodka  od
prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

Del prihodka od prodaje iz kmetijstva, gozdarstva, ribolova in industrijskih dejavnosti (18 10 0)

Del prihodka od prodaje iz industrijskih dejavnosti (18 12 0)

Del prihodka od prodaje iz gradbene dejavnosti (18 12 2)

|Koda:        |20 11 0                                                                                        |
|Naslov       |Nabava energetskih proizvodov (vrednost)                                                       |

Opredelitev

Nabave vseh energetskih proizvodov v obdobju opazovanja morajo biti vključene v tej spremenljivki samo, če so energetski proizvodi  kupljeni  kot
gorivo. Izključeni morajo biti energetski proizvodi, kupljeni kot surovina ali za nadaljnjo prodajo brez predelave. Ta številka mora biti  podana
samo kot vrednost.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Nabava energetskih proizvodov ne more biti ločeno prikazana v računovodskih izkazih podjetja. Je del surovin in potrošnega materiala.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del nabave blaga in storitev skupaj (13 11 0)

                                            ê 1614/2002 čl. 2 in Priloga II tč. 1

|Koda:        |20 11 1                                                                                    |
|Naziv:       |Nabava trdnih goriv (vrednostno)                                                           |

V to spremenljivko se nakupi trdnih goriv v referenčnem obdobju zajamejo samo, če so namenjena  za  uporabo  kot  gorivo.  Trdna  goriva,  ki  so
kupljena kot surovina ali za nadaljnjo prodajo brez predelave, ne spadajo v to rubriko.

Trdna goriva so premog za koksanje, energetski premog (drug bituminozni premog in antracit), pusti premog, koksarniški  koks,  plinarniški  koks,
koks iz rjavega premoga, katran, briketi iz črnega premoga in druga trdna goriva.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Nakupi posameznih energetskih proizvodov se v računovodskih izkazih podjetja ne izkazujejo ločeno. So sestavni del surovin in materiala.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sestavni del «nabave energetskih proizvodov» (20 11 0)

|Koda:        |20 11 2                                                                                         |
|Naziv:       |Nabava naftnih derivatov (vrednostno)                                                           |

V to spremenljivko se nakupi naftnih derivatov v referenčnem obdobju zajamejo samo, če so namenjeni za uporabo kot gorivo.  Naftni  derivati,  ki
so kupljeni kot surovina ali za nadaljnjo prodajo brez predelave, ne spadajo v to rubriko.

Med naftne derivate se uvrščajo naslednji proizvodi:

motorni bencin (osvinčen in neosvinčen),

dizelsko gorivo,

kurilno olje in drugo plinsko olje,

kurilno olje (z visoko ali nizko vsebnostjo žvepla),

utekočinjen naftni plin (LPG),

drugi naftni derivati, kot so letalski bencin, bencinska reaktivna goriva, kerozini in drugi.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Nakupi posameznih energetskih proizvodov se v računovodskih izkazih podjetja ne izkazujejo ločeno. So sestavni del surovin in materiala.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sestavni del «nabave energetskih proizvodov» (20 11 0)

|Koda:        |20 11 3                                                                                                               |
|Naziv:       |Nabava zemeljskega plina in sintetično pridobljenega plina (vrednostno)                                               |

V to spremenljivko se nakupi zemeljskega plina in sintetično pridobljenega plina v  referenčnem  obdobju  zajamejo  samo,  če  sta  namenjena  za
uporabo kot gorivo. Zemeljski plin in sintetično pridobljen plin, ki sta kupljena kot surovina  ali  za  nadaljnjo  prodajo  brez  predelave,  ne
spadata v to rubriko.

Zemeljski plin je z metanom bogat gorivni plin iz naravnih nahajališč. Sintetično pridobljeni plini so  koksarniški  plin  (= plin  kot  stranski
proizvod koksarn), plavžni plin (= plin kot stranski proizvod plavžnih  peči),  plin  iz  plinarn  (= plin,  ki  so  v  plinarnah  proizvedeni  s
karbonizacijo, razbijanjem (krekingom), reformiranjem, uplinjanjem ali s preprostim  mešanjem  plina  in/ali  zraka)  in  plin  iz  oksidacijskih
talilnih peči (plin kot stranski proizvod pridobivanja jekla v oksidacijskih pečeh).

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Nakupi posameznih energetskih proizvodov se v računovodskih izkazih podjetja ne izkazujejo ločeno. So sestavni del surovin in materiala.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sestavni del «nabave energetskih proizvodov» (20 11 0)

|Koda:        |20 11 4                                                                                              |
|Naziv:       |Nabava obnovljivih virov energije (vrednostno)                                                       |

V to spremenljivko se nakupi obnovljivih virov energije v referenčnem obdobju zajamejo samo, če so namenjeni za uporabo  kot  gorivo.  Obnovljivi
viri energije, ki so kupljeni kot surovina ali za nadaljnjo prodajo brez predelave, ne spadajo v to rubriko.

Med obnovljive vire energije se uvrščajo biomasa, odpadki iz biomase in drugi obnovljivi viri energije.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Nakupi posameznih energetskih proizvodov se v računovodskih izkazih podjetja ne izkazujejo ločeno. So sestavni del surovin in materiala.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sestavni del «nabave energetskih proizvodov» (20 11 0)

|Koda:        |20 11 5                                                                                        |
|Naziv:       |Nabava toplotne energije (vrednostno)                                                          |

Toplotna energija se proizvaja v termoelektrarnah z uporabo fosilnih goriv, biomase, odpadkov, v toplarnah ali na geotermalnih poljih.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Nakupi posameznih energetskih proizvodov se v računovodskih izkazih podjetja ne izkazujejo ločeno. So sestavni del surovin in materiala.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sestavni del «nabave energetskih proizvodov» (20 11 0)

|Koda:        |20 11 6                                                                                         |
|Naziv:       |Nabava električne energije (vrednostno)                                                         |

Električna energija je sekundarno proizveden vir energije, ki se ga pridobiva iz fosilnih goriv, jedrske energije,  biomase,  odpadkov  in  drugi
obnovljivih virov energije (kot so vodna energija, veter, sončni in goetermalni viri energije).

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Nakupi posameznih energetskih proizvodov se v računovodskih izkazih podjetja ne izkazujejo ločeno. So sestavni del surovin in materiala.

Povezava z drugimi spremenljivkami

Sestavni del «nabave energetskih proizvodov» (20 11 0)

                                            ê 1670/2003 čl. 2 in Priloga II

|Oznaka:          |21 11 0                                                                                                                   |
|Naslov:          |Investicije v opremo in čistilne naprave ter posebni dodatki proti onesnaževanju (večinoma oprema za prečiščevanje in     |
|                 |nevtralizacijo odpadnih snovi pri proizvodnji)                                                                            |

Opredelitev

Investicijski izdatki za metode, tehnologijo, postopke ali opremo, zasnovano za zbiranje in odstranjevanje  onesnaženosti  in  onesnaževal  (npr.
emisij v zrak, odpadnih voda ali trdnih odpadkov) po njihovem nastanku, preprečevanje širjenja onesnaženosti  in  meritve  stopenj  onesnaženosti
ter predelavo in odstranitev onesnaževal, ki nastanejo med poslovanjem podjetja.

To je vsota izdatkov za okoljska področja  Varstvo  zraka  in  podnebja,  «Upravljanje  z  odpadno  vodo»,  «Upravljanje  z  odpadki»  in  «Druge
okoljevarstvene dejavnosti».  «Druge  okoljevarstvene  dejavnosti»  vključuje  «Varstvo  in  izboljšavo  tal,  podtalnice  in  površinske  vode»,
«Zmanjšanje hrupa in tresljajev», «Varstvo biotske  raznovrstnosti  in  krajine»,  «Zaščito  pred  sevanjem»,  «Raziskave  in  razvoj»,  «Splošno
upravljanje okolja in ravnanje z okoljem», «Izobraževanje, usposabljanje in  obveščanje»,  «Dejavnosti,  ki  vodijo  k  nedeljivim  izdatkom»  in
«Dejavnosti, ki niso razvrščene drugje».

Vključene so:

     – naložbe v razločljive, prepoznavne komponente, ki dopolnjujejo obstoječo opremo in se izvajajo  ob  koncu  proizvodne  linije  ali  povsem
       ločeno od nje (oprema za prečiščevanje in nevtralizacijo odpadnih snovi pri proizvodnji),

     – naložbe v opremo (npr. filtre ali posamezne faze čiščenja) za urejanje ali  pridobivanje  onesnaževal  znotraj  proizvodne  linije,  kadar
       odstranitev teh dodatnih zmogljivosti ne bi vplivala na glavno delovanje proizvodne linije.

Glavni namen ali funkcija teh investicijskih izdatkov je varstvo okolja in o skupnih izdatkih v ta namen je treba poročati.

Izdatke je treba prikazati v bruto znesku brez upoštevanja kakršnih koli izravnav med stroški, ki nastanejo ob  pridobivanju  in  prodaji  tržnih
stranskih proizvodov, ter doseženimi prihranki ali prejetimi subvencijami.

Nabavljeno blago se vrednoti po nakupni ceni brez odbitnega DDV in drugih odbitnih davkov, neposredno povezanih s prihodkom.

Izvzeti so:

     – ukrepi in dejavnosti, ki koristno učinkujejo na okolje in bi bili sprejeti ne glede na okoljevarstvene vidike, vključno z ukrepi,  katerih
       poglavitni cilj sta varovanje zdravja na delovnem mestu in varnost proizvodnje,

     – ukrepi za zmanjševanje onesnaženosti, kadar so proizvodi uporabljeni ali zavrženi (prilagoditev  proizvodov  okolju),  razen  če  okoljska
       politika in ureditev ne razširjata pravne odgovornosti proizvajalca tudi na onesnaževanje, ki nastane ob uporabi proizvodov  ali  skrb  za
       proizvode, potem ko postanejo odpadki,

     – dejavnosti v zvezi z rabo virov in njihovim varčevanjem (npr. oskrba z vodo ali  varčevanje  z  energijo  ali  surovinami),  razen  če  je
       poglavitni namen varovanje okolja: npr. če so te dejavnosti usmerjene v izvajanje nacionalne ali mednarodne okoljske  politike  in  se  ne
       opravljajo iz varčevalnih razlogov.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Opredelitev temelji na računovodskih standardih, ki jih podjetje uporablja v svojem knjigovodstvu in so v skladu z računovodskimi  standardi  EU:
tj. to so odhodki, ki izpolnjujejo pogoje, da se priznajo kakor premoženje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

«Skupne naložbe v varstvo okolja» je vsota spremenljivk 21 11 0 in 21 12 0. «Skupni izdatki za varstvo okolja»  je  vsota  spremenljivk  21 11 0,
21 12 0 in 21 14 0.

Sestavni del:

15 11 0 Bruto investicije v opredmetena osnovna sredstva

15 31 0 Vrednost opredmetenih osnovnih sredstev, pridobljenih s finančnim lizingom.

|Oznaka:          |21 12 0                                                                                                                |
|Naslov:          |Investicije v opremo in čistilne naprave, povezane s čistejšimi tehnologijami (integrirana tehnologija)                |

Opredelitev

Investicijski izdatki za nove metode ali prilagoditev obstoječih metod, tehnologij, procesov, opreme (ali delov le-te),  namenjene  preprečevanju
ali zmanjševanju količine onesnaženosti, ki nastane pri viru (npr. emisije v zrak, odpadne  vode  ali  trdni  odpadki),  in  s  tem  zmanjševanju
učinkov na okolje, povezanih z izpusti onesnaževal in/ali onesnažujočimi dejavnostmi.

To je vsota izdatkov za okoljska področja «Varstvo zraka  in  podnebja»,  «Upravljanje  z  odpadno  vodo»,  «Upravljanje  z  odpadki»  in  «Druge
okoljevarstvene dejavnosti».  «Druge  okoljevarstvene  dejavnosti»  vključuje  «Varstvo  in  izboljšavo  tal,  podtalnice  in  površinske  vode»,
«Zmanjšanje hrupa in tresljajev», «Varstvo biotske  raznovrstnosti  in  krajine»,  «Zaščito  pred  sevanjem»,  «Raziskave  in  razvoj»,  «Splošno
upravljanje in ravnanje z okoljem», «Izobraževanje, usposabljanje in obveščanje», «Dejavnosti, ki vodijo k nedeljivim izdatkom»  in  «Dejavnosti,
ki niso razvrščene drugje».

Izdatke je treba prikazati v bruto znesku brez upoštevanja kakršnih koli izravnav med stroški, ki nastanejo ob  pridobivanju  in  prodaji  tržnih
stranskih proizvodov, ter doseženimi prihranki ali prejetimi subvencijami.

Nabavljeno blago se vrednoti po nakupni ceni brez odbitnega DDV in drugih odbitnih davkov, neposredno povezanih s prihodkom.

Vključeni so:

     – investicijski izdatki v razločljive, ločeno prepoznavne metode, procese, tehnologije in opremo  (oziroma  okoljevarstvene  komponente  le-
       teh). Njihov poglavitni namen ali funkcija je podefiniciji varstvo okolja, prikazati pa  je  treba  skupne  izdatke  za  metode,  procese,
       tehnologije in opremo (oziroma okoljevarstvene komponente le-teh),

     – investicijski  izdatki  za  metode,  procese,  tehnologije  in  opremo,  ki  so  integrirani  v  splošno  poslovno  dejavnost  (proizvodni
       proces/obrat), tako da je težko ločeno razpoznati komponente preprečevanja onesnaževanja. V teh primerih («integrirani ukrepi»)  je  treba
       prikazati le tisti del skupnih naložb, ki se nanaša na varstvo okolja.

      Ta del se ujema z dodatnimi naložbami v zvezi z investicijskimi izdatki, ki bi nastali ob neupoštevanju okoljevarstvenih vidikov.  Zato  se
       druga možnost za primerjavo ujema z najcenejšo možnostjo, ki je na voljo podjetju s podobnimi funkcijami in značilnostmi, z izjemo tistih,
       ki se nanašajo na varstvo okolja.

      Če je izbrana možnost standardna tehnologija in podjetje ne razpolaga s cenejšo možnostjo, ki ima manj koristen učinek na okolje, se  ukrep
       po definiciji ne obravnava kakor okoljevarstvena dejavnost in izdatkov ni treba prikazati.

Izključeni so:

     – ukrepi in dejavnosti, ki koristno učinkujejo na okolje in bi bili sprejeti ne glede na okoljevarstvene vidike, vključno z ukrepi,  katerih
       poglavitni cilj sta varovanje zdravja na delovnem mestu in varnost proizvodnje,

     – ukrepi za zmanjševanje onesnaženosti, kadar so proizvodi uporabljeni ali zavrženi (prilagoditev  proizvodov  okolju),  razen  če  okoljska
       politika in ureditev ne razširjata pravne odgovornosti proizvajalca tudi na onesnaževanje, ki nastane ob uporabi proizvodov, ali  skrb  za
       proizvode, potem ko postanejo odpadki,

     – dejavnosti v zvezi z rabo virov in njihovim varčevanjem (npr. oskrba z vodo ali  varčevanje  z  energijo  ali  surovinami),  razen  če  je
       poglavitni namen varovanje okolja: npr. če so te dejavnosti usmerjene v izvajanje nacionalne ali mednarodne okoljske  politike  in  se  ne
       opravljajo iz varčevalnih razlogov.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Opredelitev temelji na računovodskih standardih, ki jih podjetje uporablja v svojem knjigovodstvu in so v skladu z računovodskimi  standardi  EU:
tj. to so izdatki, ki izpolnjujejo pogoje, da se priznajo kakor premoženje.

Povezava z drugimi spremenljivkami

«Skupne naložbe v varstvo okolja» je vsota spremenljivk 21 11 0 in 21 12 0. «Skupni izdatki za varstvo okolja»  je  vsota  spremenljivk  21 11 0,
21 12 0 in 21 14 0.

Sestavni del:

15 11 0 Bruto investicije v opredmetena osnovna sredstva

15 31 0 Vrednost opredmetenih osnovnih sredstev, pridobljenih s finančnim lizingom.

|Oznaka:        |21 14 0                                                                                    |
|Naslov:        |Skupni tekoči izdatki za varstvo okolja                                                    |

Opredelitev

Skupni tekoči izdatki za varstvo okolja so izdatki za opravljanje in ohranjanje dejavnosti, tehnologije,  procesa,  opreme  (ali  delov  le-teh),
namenjene preprečevanju, zmanjševanju, predelavi ali odpravi onesnaževal in  onesnaženosti,  (npr.  emisij  v  zrak,  odpadnih  voda  ali  trdnih
odpadkov) ali kakršne koli druge oblike poslabšanja okolja, povzročene med opravljanjem poslovnih dejavnosti podjetja.

To je vsota izdatkov za okoljske namene  «Varstvo  zraka  in  podnebja»,  «Upravljanje  z  odpadno  vodo»,  «Upravljanje  z  odpadki»  in  «Druge
okoljevarstvene dejavnosti».  «Druge  okoljevarstvene  dejavnosti»  vključuje  «Varstvo  in  izboljšavo  tal,  podtalnice  in  površinske  vode»,
«Zmanjšanje hrupa in tresljajev», «Varstvo biotske  raznovrstnosti  in  krajine»,  «Zaščito  pred  sevanjem»,  «Raziskave  in  razvoj»,  «Splošno
upravljanje in ravnanje z okoljem», «Izobraževanje, usposabljanje in obveščanje», «Dejavnosti, ki vodijo k nedeljivim izdatkom»  in  «Dejavnosti,
ki niso razvrščene drugje».

Skupne tekoče izdatke je treba prikazati v bruto znesku brez upoštevanja kakršnih koli izravnav med  stroški,  ki  nastanejo  ob  prodaji  tržnih
stranskih proizvodov, ter doseženimi prihranki ali prejetimi subvencijami.

Tekoči izdatki so vsota «internih izdatkov» in «nakupa storitev varstva okolja»:

     – interni izdatki vključujejo vse tekoče izdatke za varstvo okolja, razen nakupa storitev  varstva  okolja  iz  drugih  enot.  To  je  vsota
       stroškov dela, porabe surovin in potrošnega blaga ter plačil za operativni lizing, na primer v zvezi z delovanjem in  vzdrževanjem  opreme
       za varstvo okolja, merjenjem in spremljanjem stopenj onesnaženosti, upravljanjem okolja, obveščanjem in izobraževanjem,  raziskovanjem  in
       razvojem na področju varstva okolja,

     – nakupi storitev varstva okolja vključujejo vse pristojbine, dajatve in podobna plačila drugim organizacijam  (izven  poročevalske  enote),
       bodisi javnim bodisi zasebnim, ki se izplačajo v zameno za opravljene storitve varstva okolja, povezane z  učinki,  ki  jih  ima  poslovna
       dejavnost podjetja na okolje. To so, na  primer,  plačila  za  zbiranje  in  predelavo  odpadkov  in  odpadne  vode,  plačila  v  zvezi  z
       dekontaminacijo tal, predpisani stroški, plačila okoljskim svetovalcem v zvezi z npr.  okoljskimi  podatki,  izdajanjem  certifikatov  ali
       delovanjem opreme za varstvo okolja.

Nakupljeno blago in storitve se vrednotijo po nakupni ceni brez odbitnega DDV in  drugih  odbitnih  davkov,  neposredno  povezanih  s  prihodkom.
Stroški dela vključujejo bruto plače, vključno s stroški delodajalcev in stroški zdravstvenega zavarovanja, vendar brez skupnih stroškov.

Izključeni so:

     – ukrepi in dejavnosti, ki koristno učinkujejo na okolje in bi bili sprejeti ne glede na okoljevarstvene vidike, vključno z ukrepi,  katerih
       poglavitni cilj sta varovanje zdravja na delovnem mestu in varnost proizvodnje,

     – ukrepi za zmanjševanje onesnaženosti, kadar so proizvodi uporabljeni ali zavrženi (prilagoditev  proizvodov  okolju),  razen  če  okoljska
       politika in ureditev ne razširjata pravne odgovornosti proizvajalca tudi na onesnaževanje, ki nastane ob uporabi proizvodov, ali  skrb  za
       proizvode, potem ko postanejo odpadki,

     – dejavnosti v zvezi z rabo virov in njihovim varčevanjem (npr. oskrba z vodo ali  varčevanje  z  energijo  ali  surovinami),  razen  če  je
       poglavitni namen varovanje okolja: npr. če so te dejavnosti usmerjene v izvajanje nacionalne ali mednarodne okoljske  politike  in  se  ne
       opravljajo iz varčevalnih razlogov,

     – plačila davkov, pristojbin ali dajatev poročevalske enote, ki niso povezani z nakupom storitve varstva okolja v zvezi  z  učinki,  ki  jih
       ima poslovna dejavnost podjetja na okolje, četudi so vladni organi namensko rezervirali prihodek za  financiranje  dejavnosti  v  zvezi  z
       varstvom okolja (npr. davki na onesnaževanje),

     – izračunane stroškovne postavke, kot so amortizacija opreme za varstvo okolja, izguba iz kapitala zaradi  prisilne  zamenjave  ali  skupnih
       stroškov,

     – izguba dohodka, kompenzacijske dajatve, globe, kazni in podobno, ki niso povezane z okoljevarstveno dejavnostjo.

Povezava z računovodskimi izkazi podjetja

Opredelitev tekočih izdatkov temelji na računovodskih standardih, ki jih podjetje uporablja v računovodstvu  in  so  v  skladu  z  računovodskimi
standardi EU: tj. tekoči izdatki vključujejo vse izdatke, ki niso kapitalizirani, ampak bremenijo bilanco uspeha.

To je vsota vrednosti nakupa surovin in potrošnega blaga, stroškov dela, javnih pristojbin in dajatev, stroškov za zunanje storitve ter  stroškov
najema in lizinga za okoljevarstvene dejavnosti.

Povezava z drugimi spremenljivkami

«Skupne naložbe v varstvo okolja» predstavlja vsoto spremenljivk 21 11 0 in  21 12 0.  «Skupni  izdatki  za  varstvo  okolja»  predstavlja  vsoto
spremenljivk 21 11 0, 21 12 0 in 21 14 0.

Sestavni del:

13 11 0 Skupaj nabava blaga in storitev

13 31 0 Stroški dela.

                                            ê 2700/98

|Koda:          |22 11 0                                                                                        |
|Naslov:        |Skupni notranji izdatki za raziskave in razvoj                                                 |

Opredelitev

Raziskave in razvoj poskusov vključuje kreativno delo, opravljeno na sistematični podlagi,  da  se  poveča  zaloga  znanja,  vključno  z  znanjem
človeka, kulture, družbe in da se to znanje uporabi za načrtovanje novih uporabniških rešitev.

Skupni interni izdatki so vsi izdatki za RR (raziskave in razvoj), ki potekajo v enoti, ne glede na vir sredstev.

RR je treba ločiti od izdatkov za celo vrsto sorodnih dejavnosti. Naslednje so potemtakem izključene iz izdatkov za RR:

     – izdatki za izobraževanje in usposabljanje,

     – izdatki za druge znanstvene in tehnološke dejavnosti (npr. informacijske storitve, testiranje in  standardizacija,  študije  izvedljivosti
       idr.),

     – izdatki za druge industrijske dejavnosti (npr. industrijske inovacije),

     – izdatki za čiste finančne dejavnosti (vključene so druge administrativne in druge posredne podporne dejavnosti).

Notranji izdatki za raziskave in razvoj so vrednoteni po proizvodni ceni in vključujejo vse  stroške  poslovanja,  vključno  s  stroški  dela  in
izdatke za osnovna sredstva.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Izdatki za raziskave in razvoj se lahko, odvisno od nacionalnih zakonodaj, spremljajo na enem od treh  mest,  promet  v  neopredmetenih  osnovnih
sredstvih, promet v opredmetenih osnovnih sredstvih ali poslovni odhodki.

Če je po nacionalni zakonodaji lahko delno ali v celoti usredstvena, je odhodek vključen v promet neopredmetenih osnovnih sredstev, vključenih  v
računovodskih izkazih podjetja pod osnovna sredstva - neopredmetena osnovna sredstva - stroški raziskovanj in razvoja.

Če je po nacionalni zakonodaji samo delno usredstvena ali sploh ni usredstvena, je tekoči  odhodek  del  surovine  in  potrošni  material,  drugi
stroški tujih storitev, stroški dela, in drugi poslovni stroški, odhodek za osnovna sredstva pa  je  vključen  v  prometu  opredmetenih  osnovnih
sredstev, vključenih v računovodskih izkazih podjetja pod osnovna sredstva - opredmetena osnovna sredstva.

|Koda:          |22 12 0                                                                                         |
|Naslov:        |Skupno število osebja v raziskavah in razvoju                                                   |

Opredelitev

Raziskave in razvoj poskusov vključuje kreativno delo, opravljeno sistematično za povečanje znanja, vključno z znanjem človeka, kulture,  družbe,
in da se to znanje uporabi za načrtovanje novih uporabniških rešitev.

Treba je šteti vse osebe, neposredno zaposlene pri razvoju in  raziskavah  (RR),  kakor  tudi  tiste,  ki  nudijo  neposredne  storitve,  kot  so
menedžerji v RR, administratorji in uradniki. Izključiti je treba tiste osebe, ki nudijo posredne storitve, kot so osebje v  menzi,  varnostniki,
čeprav so njihove plače pri izmeri odhodka vključene kot režijski strošek.

Osebje RR je treba ločiti od osebja za celo vrsto sorodnih dejavnosti. Naslednje je potemtakem izključeno iz odhodka za RR:

     – osebe, zaposlene za izobraževanje in usposabljanje,

     – osebe, zaposlene za druge znanstvene in tehnološke  dejavnosti  (npr.  informacijske  storitve,  testiranje  in  standardizacija,  študije
       izvedljivosti idr.),

     – osebe, zaposlene za druge industrijske dejavnosti (npr. industrijske inovacije),

     – osebe, zaposlene v administraciji in drugih neposrednih podpornih dejavnostih.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Skupno število osebja v raziskavah in razvoju ne more biti ločeno prikazano v računovodskih izkazih podjetja. Je del števila oseb, ki delajo,  in
se zabeleži v opombah k računovodskim izkazom podjetja (člen 43 (8)).

Povezava k drugim spremenljivkam

Del števila oseb, ki delajo (16 11 0)

|Koda:          |23 11 0                                                                        |
|Naslov:        |Plačila podizvajalcem                                                          |

Opredelitev (za industrijo - Področje C do E NACE Rev.1)

Plačila podizvajalcem so plačila, ki jih  enota  nakaže  tretjim  osebam  v  zameno  za  industrijsko  blago  in  storitve,  dobavljene  kot  del
podizvajalskega razmerja, opredeljenega, kakor sledi:

Dve podjetji sta povezani v podizvajalskem razmerju, kadar sta uresničena pogoja A in B:

A:    podjetje - kupec, imenovan tudi glavni izvajalec, sodeluje pri zasnovi  izdelka,  pri  čemer  daje,  tudi  deloma,  tehnične  specifikacije
       podjetju - dobavitelju, imenovanemu tudi podizvajalec, in/ali ponudi materiale, ki se obdelajo;

B:    podjetje – kupec proda izdelek podizvajalca, bodisi kot tak ali kot del kompleksnejšega izdelka,  in  prevzame  poprodajno  odgovornost  za
       izdelek.

Opomba: Zgolj določilo o barvi, velikosti ali kataloški številki samo po sebi ne pomeni tehnične posebnosti. Izdelava izdelka  po  meri  sama  po
sebi ne pomeni nujno podizvajalskega razmerja.

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Plačila podizvajalcem niso nujno prikazana ločeno v računovodskih izkazih podjetja. Vključena so lahko v druge stroške tujih  storitev  in  druge
poslovne stroške.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del skupaj nakup blaga in storitev (13 11 0).

|Koda:          |25 11 1                                                                                                  |
|Naslov:        |Odstotni delež prihodkov od prodaje od trgovcev na drobno                                                |

Opredelitev

Delež prihodka od prodaje trgovca na debelo (Oddelek 51 NACE Rev. 1), obračunanega za trgovce na drobno. Ta  delež  ustreza  tradicionalni  shemi
proizvajalec ® prodajalec na debelo ® prodajalec na drobno ® potrošnik. Pazite, saj se ta delež  izračuna  na  podlagi  prihodka  od  prodaje  iz
trgovinskih dejavnosti (18 13 0).

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Odstotni delež prihodka od prodaje od prodajalcev na drobno je lahko ločeno prikazan v računovodskih izkazih podjetja. Je  del  čistega  prihodka
od prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

Del prihodka od prodaje iz trgovinskih dejavnosti (18 13 0)

Opomba:     Ta spremenljivka tvori skupaj s (25 11 2), profesionalnimi uporabniki in (25 11 3) končnimi potrošniki obsežno  delitev  prihodka  od
prodaje iz trgovinskih dejavnosti (18 13 0).

|Koda:           |25 11 2                                                                                                                  |
|Naslov:         |Odstotni delež prihodka od prodaje od profesionalnih uporabnikov (trgovci na debelo, drugi)                              |

Opredelitev

Delež prihodkov od prodaje trgovca na debelo (Oddelek 51 NACE Rev. 1), obračunanega za profesionalne uporabnike  (podjetja,  institucije,  vladni
organi idr.) in prodajalci na debelo. Izključena je prodaja prodajalcem  na  drobno  in  končnemu  potrošniku.  Pred  končnim  uporabnikom  lahko
distributer tvori kompleksno distribucijsko mrežo, vključujoč različne distributerje.

Pazite, da se delež prihodkov od prodaje izračuna na podlagi prihodkov od prodaje iz trgovinskih dejavnosti (18 13 0).

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Odstotni delež prihodka od prodaje od profesionalnih uporabnikov ni nujno ločeno prikazan  v  računovodskih  izkazih  podjetja.  Je  del  čistega
prihodka od prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

Del prihodka od prodaje iz trgovinskih dejavnosti (18 13 0)

Opomba:     Ta spremenljivka tvori skupaj s (25 11 1), prodajalci na drobno in (25 11 3) končnimi potrošniki obsežno delitev prihodka od  prodaje
iz trgovinskih dejavnosti (18 13 0).

|Koda:          |25 11 3                                                                                                  |
|Naslov:        |Odstotni delež prihodka od prodaje od končnih potrošnikov                                                |

Opredelitev

Delež prihodkov od prodaje trgovca na debelo (Oddelek 51 NACE Rev. 1), obračunanega za končne potrošnike. To ustreza stranski dejavnosti  trgovca
na debelo, ki deluje v obsegu trgovine na drobno.

Pazite, da se delež prihodkov od prodaje izračuna na podlagi prihodkov od prodaje iz trgovinskih dejavnosti (18 13 0).

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Odstotni delež prihodka od prodaje od končnih potrošnikov ni nujno ločeno prikazan v računovodskih izkazih podjetja. Je del čistega  prihodka  od
prodaje.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del prihodka od prodaje (12 11 0)

Del prihodka od prodaje iz trgovinskih dejavnosti (18 13 0)

Opomba: Ta spremenljivka tvori skupaj s (25 11 1), prodajalci na drobno  in  (25 11 2)  profesionalni  uporabniki  obsežno  delitev  prihodka  od
prodaje iz trgovinskih dejavnosti (18 13 0).

|Koda:            |25 21 1                                                                                                   |
|Naslov:          |Odstotni delež nabav od trgovcev na debelo in nabavnih združenj                                           |

Opredelitev

Ta spremenljivka, poleg tega da opisuje mrežo dobaviteljev trgovini na drobno, je približek, ki  ga  naredi  prodajalec  na  drobno  za  ocenitev
deleža neposrednih nakupov pri trgovcih na debelo in prek nabavnih združenj.

Pazite, da se delež nabav izračuna na podlagi nabav blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0).

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Odstotni delež nabav od trgovcev na debelo in nabavnih združenj ne more biti prikazan ločeno v računovodskih izkazih podjetja.  Je  del  surovine
in potrošni material, drugi stroški tujih storitev in drugi poslovni stroški.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del nabave blaga in storitev skupaj (13 11 0).

Del nabave blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0).

Pazite, da deleži nakupov pri trgovcih na debelo in nabavnih združenjih (25 21 1) ter pri proizvajalcih (25 12 2)  ne  morejo  ustrezati  skupnim
nabavam za nadaljnjo prodajo (13 12 0). Prvi dve spremenljivki ne vključujeta npr. nakupov pri prodajalcih na drobno in nakupov rabljenega  blaga
pri profesionalnih/zasebnih uporabnikih.

|Koda:          |25 21 2                                                                                   |
|Naslov:        |Odstotni delež nabav pri proizvajalcih                                                    |

Opredelitev

Ta spremenljivka, kakor tudi 25 21 1, opisuje mrežo dobaviteljev trgovine na drobno. Je približek, ki ga naredi prodajalec na drobno za  ocenitev
deleža neposrednih nakupov pri proizvajalcu.

Pazite, da se delež nabav izračuna na podlagi nabav blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0).

Povezava k računovodskim izkazom družbe

Odstotni delež nabav pri proizvajalcih ne more biti prikazan ločeno v računovodskih izkazih podjetja. Je del  s  urovine  in  potrošni  material,
drugi stroški tujih storitev in drugi poslovni stroški.

Povezava k drugim spremenljivkam

Del nabave blaga in storitev skupaj (13 11 0).

Del nabave blaga in storitev za nadaljnjo prodajo v nespremenjeni obliki (13 12 0).

Pazite, da deleži nakupov pri trgovcih na debelo in nabavnih združenjih  (25 21 1)  ter  proizvajalcih  (25 12 2)  ne  morejo  ustrezati  skupnim
nabavam za nadaljnjo prodajo (13 12 0). Prvi dve spremenljivki ne vključujeta npr. nakupov pri prodajalcih na drobno in nakupov rabljenega  blaga
pri profesionalnih/zasebnih uporabnikih.

                                                                  ______________

                                            é

                                                                    PRILOGA II

                                             Razveljavljena uredba z njenimi zaporednimi spremembami

|Uredba Komisije (ES) št. 2700/98                                                 |(UL L 344, 18.12.1998, str. 49)                         |
|Uredba Komisije (ES) št. 1614/2002                                                |(UL L 244, 12.9.2002, str. 7)                     |
|Uredba Komisije (ES) št. (ES) št. 1670/2003                                       |(UL L 244, 29. 9. 2003, str. 74)                  |

                                                                  _____________

                                                                    PRILOGA II

                                                                Primerjalna Tabela

|Uredba (ES) št. 2700/98                                              |Ta uredba                                                            |
|Člen 1(1)                                                            |Člen 1, prvi odstavek                                                |
|Člen 1(2)                                                            |Člen 1, drugi odstavek                                               |
|Člen 2(1)                                                            |Člen 2                                                               |
|Člen 2(2)                                                            |_____                                                                |
|_____                                                                |Člen 3                                                               |
|Člen 3                                                               |Člen 4                                                               |
|Priloga                                                              |Priloga I                                                            |
|_____                                                                |Priloga II                                                           |
|_____                                                                |Priloga III                                                          |

                                                                  _____________

                                                             -----------------------
[1]   UL L 14, 17.1.1997, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 Evropskega parlamenta  in  Sveta  (UL  L
      284, 31.10.2003, str. 1).
[2]   UL L 344, 18.12.1998, str. 49. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1670/2003 (UL L 244, 29.9.2003, str. 74).
[3]   Glej Prilogo II.
[4]   UL L 222, 14.8.1978, str. 11.
[5]   UL L 374, 21.12.1991, str. 7.
[6]   UL L 76, 30.3.1993, str. 1.