CELEX: 32011D0416
Language: sv
Date: 2011-07-14 00:00:00
Title: 2011/416/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 14 juli 2011 om godkännande av vissa ändrade program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser för år 2011 och om ändring av beslut 2010/712/EU vad gäller unionens finansiella bidrag för program som godkänts genom det beslutet [delgivet med nr K(2011) 4993]

15.7.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 185/77
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 14 juli 2011
   om godkännande av vissa ändrade program för utrotning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser för år 2011 och om ändring av beslut 2010/712/EU vad gäller unionens finansiella bidrag för program som godkänts genom det beslutet
   [delgivet med nr K(2011) 4993]
   (2011/416/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 27.5 och 27.6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I beslut 2009/470/EG fastställs de förfaranden som bestämmer unionens finansiella stöd till program för utrotning, bekämpning och övervakning av djursjukdomar och zoonoser.
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens beslut 2008/341/EG av den 25 april 2008 om fastställande av gemenskapskriterier för nationella program för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser (2) föreskrivs det att de program som medlemsstaterna lägger fram åtminstone måste uppfylla kriterierna i bilagan till det beslutet för att godkännas i enlighet med de finansiella unionsåtgärderna.
            
         
               (3)
            
            
               I kommissionens beslut 2010/712/EU av den 23 november 2010 om godkännande av årliga och fleråriga program som medlemsstaterna lagt fram för år 2011 och följande år för utrotning, bekämpning och övervakning av vissa djursjukdomar och zoonoser samt unionens finansiella stöd till dessa program (3) godkänns vissa nationella program samt fastställs procentsatser och högsta belopp för unionens finansiella bidrag för varje program som medlemsstaterna lagt fram.
            
         
               (4)
            
            
               Spanien har lagt fram ett ändrat program för övervakning och utrotning av blåtunga i syfte att införa obligatorisk vaccination mot serotyp 8 i vissa regioner efter utbrott av sjukdomen.
            
         
               (5)
            
            
               Slovakien har lagt fram ett ändrat vaccinationsprogram för utrotning av rabies i syfte att utöka området där åtlar distribueras efter det att sjukdomen brutit ut i områden i Polen som gränsar mot Slovakien.
            
         
               (6)
            
            
               Polen och Finland har lagt fram ändrade program för utrotning av rabies i syfte att införa oral vaccination i vissa områden i tredjeländer som gränsar till unionen, för att skydda unionen från att rabies återinförs genom smittade vilda djur som förflyttar sig över gränserna.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionen har bedömt de ändrade program som Spanien, Polen, Slovakien och Finland lagt fram både ur veterinär och ekonomisk synvinkel. Programmen har konstaterats uppfylla kraven i relevant unionslagstiftning på veterinärområdet, särskilt kriterierna i beslut 2008/341/EG.
            
         
               (8)
            
            
               De ändrade program som Spanien, Polen, Slovakien och Finland har lagt fram bör därför godkännas.
            
         
               (9)
            
            
               I beslut 2010/712/EU föreskrivs ett finansiellt bidrag från unionen till Slovakien för den orala vaccinering som omfattas av det årliga programmet för utrotning av rabies i den medlemsstaten och som genomförs i angränsande tredjeländers gränsområden. I det beslutet föreskrivs dessutom ett finansiellt bidrag från unionen till Litauen för den orala vaccinering som omfattas av det fleråriga programmet för utrotning av rabies i den medlemsstaten och som genomförs i angränsande tredjeländers gränsområden.
            
         
               (10)
            
            
               Därför bör även ett finansiellt bidrag från unionen fastställas för de delar av programmet för utrotning av rabies i Polen och Finland som genomförs i angränsande tredjeländers gränsområden.
            
         
               (11)
            
            
               Godkännandet i det här beslutet av de ändrade program för utrotning av rabies som Polen och Finland har lagt fram har en inverkan på det belopp som godkändes i beslut 2010/712/EU och som medlemsstaterna behöver för att genomföra programmen. Det högsta belopp för unionens finansiella bidrag för de program för utrotning av rabies i Polen och Finland som fastställs i det beslutet bör därför justeras i enlighet med detta.
            
         
               (12)
            
            
               Beslut 2010/712/EU bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (13)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Det ändrade program för övervakning och utrotning av blåtunga som Slovenien lade fram den 1 februari 2011 godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2011.
   Artikel 2
   De ändrade program för utrotning av rabies som lades fram av Polen den 5 april 2011, av Slovakien den 13 december 2010 och av Finland den 12 april 2011 godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2011.
   Artikel 3
   Artikel 10 i beslut 2010/712/EU ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I punkt 2 ska led c ersättas med följande:
               
                           ”c)
                        
                        
                           får inte överstiga
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       1 800 000 euro för Bulgarien,
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       620 000 euro för Estland,
                                    
                                 
                                       iii)
                                    
                                    
                                       1 450 000 euro för Ungern,
                                    
                                 
                                       iv)
                                    
                                    
                                       7 110 000 euro för Polen,
                                    
                                 
                                       v)
                                    
                                    
                                       5 000 000 euro för Rumänien,
                                    
                                 
                                       vi)
                                    
                                    
                                       700 000 euro för Slovakien,
                                    
                                 
                                       vii)
                                    
                                    
                                       200 000 euro för Finland.”
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Punkt 4 ska ersättas med följande:
               ”4.   Trots vad som sägs i punkterna 2 och 3 ska unionens finansiella bidrag till den del av Polens, Slovakiens och Finlands program som ska genomföras utanför landets territorium
               
                           a)
                        
                        
                           endast beviljas för kostnaderna för inköp och distribution av oralt vaccin och åtlar,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           uppgå till 100 %, och
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           inte överstiga
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       630 000 euro för Polen,
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       250 000 euro för Slovakien,
                                    
                                 
                                       iii)
                                    
                                    
                                       65 000 euro för Finland.”
                                    
                                 
                     
         Artikel 4
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 14 juli 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         John DALLI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 155, 18.6.2009, s. 30.
   
      (2)  EUT L 115, 29.4.2008, s. 44.
   
      (3)  EUT L 309, 25.11.2010, s. 18.