CELEX: 31982R3515
Language: el
Date: 1982-12-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3515/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 3164/76 σχετικά μέ κοινοτική ποσόστωση γιά τίς εμπορευματικές οδικές μεταφορές πού πραγματοποιούνται μεταξύ Κρατών μελών, καθώς καί τού κανονισμού (EOK) αριθ. 2964/79

Avis juridique important

|

31982R3515

Κανονισμός (EOK) αριθ. 3515/82 τού Συμβουλίου τής 21ης Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 3164/76 σχετικά μέ κοινοτική ποσόστωση γιά τίς εμπορευματικές οδικές μεταφορές πού πραγματοποιούνται μεταξύ Κρατών μελών, καθώς καί τού κανονισμού (EOK) αριθ. 2964/79  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 369 της 29/12/1982 σ. 0002 - 0002 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 07 τόμος 3 σ. 0141  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 07 τόμος 3 σ. 0141 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3515/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 21ης Δεκεμβρίου 1982  περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 σχετικά με κοινοτική ποσόστωση για τις εμπορευματικές οδικές μεταφορές που πραγματοποιούνται μεταξύ Κρατών μελών, καθώς και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2964/79  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75,  την πρόταση της Επιτροπής (1),  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),  τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),  Εκτιμώντας:  ότι η καθιέρωση κοινής πολιτικής μεταφορών συνεπάγεται, μεταξύ άλλων, τη θέσπιση κοινών κανόνων για τις οδικές μεταφορές εμπορευμάτων μεταξύ Κρατών μελών· ότι οι κανόνες αυτοί πρέπει να θεσπίζονται κατά τρόπο ώστε να συμβάλλουν στη δημιουργία κοινής αγοράς μεταφορών·  ότι το καθεστώς κοινοτικών αδειών τέθηκε σε εφαρμογή με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 663/82 (5)·  ότι έχει γίνει ευρεία χρήση της δυνατότητας, που έχει παρασχεθεί στα Κράτη μέλη για δοκιμαστική περίοδο από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2964/79 (6), να ζητούν τη μετατροπή των αδειών σε άδειες βραχείας ισχύος· ότι συνεπώς, πρέπει ο κανονισμός αυτός να είναι εφαρμοστέος για αόριστο χρόνο, καθώς επίσης και να φθάσει σε 15 % την οροφή των αδειών αυτών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  1. Στην παράγραφο 1 του άρθρου 3α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 ο αριθμός «10 %» αντικαθίσταται από τον αριθμό «15 %».  2. Το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2964/79 καταργείται.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1983.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 21 Δεκεμβρίου 1982.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  O. MOELLER  (1) ΕΕ αριθ. C 247 της 21. 9. 1982, σ. 4.  (2) ΕΕ αριθ. C 334 της 20. 12. 1982, σ. 121.  (3) Γνώμη διατυπωθείσα στις 24 Νοεμβρίου 1982 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα).  (4) ΕΕ αριθ. L 357 της 29. 12. 1976, σ. 1.  (5) ΕΕ αριθ. L 78 της 24. 3. 1982, σ. 2.  (6) ΕΕ αριθ. L 336 της 29. 12. 1979, σ. 12.