CELEX: 62017CA0545
Language: sl
Date: 2019-03-27 00:00:00
Title: Zadeva C-545/17: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 27. marca 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Najwyższy-Poljska) – Mariusz Pawlak/Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (Predhodno odločanje — Notranji trg poštnih storitev — Direktivi 97/67/ES in 2008/6/ES — Člen 7(1) — Pojem „izključne ali posebne pravice za vzpostavitev in zagotavljanje poštnih storitev“ — Člen 8 — Pravica držav članic, da organizirajo storitev priporočenih pošiljk, ki se uporablja v sodnih postopkih — Rok za vložitev procesne vloge pri sodišču — Skladna razlaga nacionalnega prava s pravom Unije — Omejitve — Neposredni učinek, na katerega se sklicuje pojavna oblika države članice v okviru spora s posameznikom)

3.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 187/19
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 27. marca 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Najwyższy-Poljska) – Mariusz Pawlak/Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
      (Zadeva C-545/17) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Notranji trg poštnih storitev - Direktivi 97/67/ES in 2008/6/ES - Člen 7(1) - Pojem „izključne ali posebne pravice za vzpostavitev in zagotavljanje poštnih storitev“ - Člen 8 - Pravica držav članic, da organizirajo storitev priporočenih pošiljk, ki se uporablja v sodnih postopkih - Rok za vložitev procesne vloge pri sodišču - Skladna razlaga nacionalnega prava s pravom Unije - Omejitve - Neposredni učinek, na katerega se sklicuje pojavna oblika države članice v okviru spora s posameznikom)
      (2019/C 187/21)
      Jezik postopka: poljščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Sąd Najwyższy
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Mariusz Pawlak
      
         Tožena stranka: Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Člen 7(1), prvi stavek, Direktive 97/67/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. decembra 1997 o skupnih pravilih za razvoj notranjega trga poštnih storitev v Skupnosti in za izboljšanje kakovosti storitev, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2008/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. februarja 2008, v povezavi s členom 8 te direktive je treba razlagati tako, da nasprotuje pravilu nacionalnega prava, ki kot enakovredno vložitvi procesne vloge na zadevnem sodišču priznava zgolj oddajo take vloge v poštni poslovalnici edinega izvajalca, imenovanega za zagotavljanje univerzalne poštne storitve, in to brez objektivne utemeljitve v zvezi z javnim redom ali javno varnostjo.
               
            
                  2.
               
               
                  Javni organ, ki se šteje za pojavno obliko države članice, se proti posamezniku ne more sklicevati na Direktivo 97/67, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2008/6, kot tako.
               
            
         (1)  UL C 13, 15.1.2018.