CELEX: 32003R1361
Language: lv
Date: 2003-07-31 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1361/2003 (2003. gada 31. jūlijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 977/2003, ar kuru atver importa tarifa kvotu jauniem vīriešu dzimuma liellopiem, kas paredzēti nobarošanai, un paredz tās pārvaldi (no 2003. gada 1. jūlija līdz 2004. gada 30. jūlijam)

Avis juridique important

|

32003R1361

Official Journal L 194 , 01/08/2003 P. 0038 - 0038

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1361/2003(2003. gada 31. jūlijs),ar ko groza Regulu (EK) Nr. 977/2003, ar kuru atver importa tarifa kvotu jauniem vīriešu dzimuma liellopiem, kas paredzēti nobarošanai, un paredz tās pārvaldi (no 2003. gada 1. jūlija līdz 2004. gada 30. jūlijam)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1254/1999 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju[1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003[2], un jo īpaši tās 32. panta 1. punktu,tā kā:(1) Komisijas Regulas (EK) Nr. 977/2003 [3]9. panta 6. punktā ir pārrakstīšanās kļūdas, kas jāizlabo.(2) šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EK) Nr. 977/2003 9. panta 6. punktu labo šādi:"6. Uz šo pantu attiecina 4. līdz 8. pantu. Tomēr 2004. gada 27. februāris ir 4. panta 2. punktā noteiktais pieteikuma datums, un 2004. gada 5. marts ir 4. panta 5. punktā paredzētais paziņošanas datums."2. pantsŠī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas SavienībasOficiālajā Vēstnesī.Šī regula ir saistoša un tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2003. gada 31. jūlijāKomisijas vārdā - Komisijas loceklis Franz Fischler[1] OV L 160, 26.6.1999., 21. lpp.[2] OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.[3] OV L 141, 7.6.2003., 5. lpp.