CELEX: C2006/036/35
Language: hu
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (ötödik tanács)  2005. november 17.  a C-131/05. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – 79/409/EGK irányelv és 92/43/EGK irányelv)

11.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 36/18
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (ötödik tanács)
   2005. november 17.
   a C-131/05. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága ügyben (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - 79/409/EGK irányelv és 92/43/EGK irányelv)
   (2006/C 36/35)
   Az eljárás nyelve: angol
   A C-131/05. sz. az Európai Közösségek Bizottsága (képviseli: M. van Beek, támogatják: F. Louis és A. Capobianco ügyvédek) kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviseli: S. Nwaokolo) ügyben, az EK 226. cikk alapján 2005. március 21-én benyújtott, tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (ötödik tanács), tagjai: R. Schintgen az ötödik tanács elnökeként eljárva, R. Silva de Lapuerta és J. Klucka (előadó) bírák, főtanácsnok: J. Kokott, hivatalvezető: R. Grass, 2005. november 17-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága, mivel az előírt határidőn belül nem fogadta el mindazokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a vadon élő madarak védelméről szóló, 1979. április 2-i 79/409/EGK tanácsi irányelv 6. cikke (1) bekezdése, továbbá, a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló, 1992. május 21-i 92/43/EGK tanácsi irányelv 2. cikkének (1) bekezdésével együtt olvasott 12. cikkének (2) bekezdése, és 13. cikkének (1) bekezdése rendelkezéseinek eleget tegyen, elmulasztotta az ezen irányelvekből eredő kötelezettségei teljesítését.
            
         
               2)
            
            
               Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 132., 2005.05.28.