CELEX: 62011TB0142(01)
Language: sv
Date: 2011-07-06 00:00:00
Title: Mål T-142/11: Tribunalens beslut av den 6 juli 2011 — SIR mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Särskilda restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten — Strykning av de aktuella personerna från förteckningen — Talan om ogiltigförklaring — Anledning saknas att döma i saken)

24.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/21
            
         Tribunalens beslut av den 6 juli 2011 — SIR mot rådet
   (Mål T-142/11) (1)
   
   (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik - Särskilda restriktiva åtgärder som vidtagits mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten - Strykning av de aktuella personerna från förteckningen - Talan om ogiltigförklaring - Anledning saknas att döma i saken)
   2011/C 282/44
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Société ivoirienne de raffinage (SIR) (Abidjan, Elfenbenskusten) (ombud: advokaten M. Ceccaldi)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: B. Driessen och A. Vitro)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av rådets beslut 2011/18/Gusp av den 14 januari 2011 om ändring av rådets beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (EUT L 11, s. 36) och av förordning (EU) nr 25/2011 av den 14 januari 2011 om ändring av förordning (EG) nr 560/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter mot bakgrund av situationen i Elfenbenskusten (EGT L 11, s. 1), i den mån dessa rättsakter innebär restriktiva åtgärder till sökandens nackdel.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Det finns ej längre anledning att pröva talan.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska unionens råd ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3.
            
            
               Det finns ej längre anledning att pröva europeiska kommissionens interventionsansökan.
            
         
      (1)  EUT C 130, 30.4.2011.