CELEX: 31988D0112
Language: es
Date: 1987-12-28 00:00:00
Title: 88/112/CEE: Decisión de la Comisión de 28 de diciembre de 1987 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Bélgica, de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 797/85 del Consejo (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31988D0112

88/112/CEE: Decisión de la Comisión de 28 de diciembre de 1987 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Bélgica, de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 797/85 del Consejo (El texto en lengua italiana es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 060 de 05/03/1988 p. 0035 - 0035

*****DECISIÓN  DE LA COMISIÓN  de 28 de diciembre de 1987  relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Bélgica, de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo  (Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos)  (88/112/CEE)  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1760/87 (2), y, en particular, su artículo 25,  Considerando que el Gobierno belga ha comunicado, de conformidad con el apartado 4 del artículo 24 del Reglamento (CEE) no 797/85, la Real Orden de 12 de marzo de 1987, por la que se modifica la Real Orden de 3 de marzo de 1986, relativa a las ayudas a las inversiones y a la instalación en agricultura;  Considerando que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 25 del Reglamento (CEE) no 797/85, la Comisión debe decidir si, en función de la conformidad de las mencionadas disposiciones con el Reglamento anteriormente citado y habida cuenta los objetivos de éste así como de la necesidad de una conexión adecuada entre las diversas medidas, continúan reuniéndose las condiciones para la participación financiera de la Comunidad en las medidas adoptadas en Bélgica con arreglo al Reglamento (CEE) no 797/85;  Considerando que las mencionadas disposiciones reúnen las condiciones y se ajustan a los objetivos del Reglamento (CEE) no 797/85;  Considerando que se ha consultado al Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) sobre los aspectos financieros;  Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustán al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  Los disposiciones reglamentarias y administrativas adoptadas en Bélgica para la aplicación del Reglamento (CEE) no 797/85 continúan reuniendo, habida cuenta la Real Orden de 12 de marzo de 1987, por la que se modifica la Real Orden de 3 de marzo de 1986, relativa a las ayudas a las inversiones y a la instalación en agricultura, las condiciones necesarias para la participación financiera de la Comunidad en la acción común contemplada en el artículo 1 de dicho Reglamento.  Artículo 2  El destinatario de la presente Decisión será el Reino de Bélgica.  Hecha en Bruselas, el 28 de diciembre de 1987.  Por la Comisión  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) DO no L 93 de 30. 3. 1985, p. 1.  (2) DO no L 167 de 30. 6. 1987, p. 1.