CELEX: 62013CN0559
Language: lt
Date: 2013-10-30 00:00:00
Title: Byla C-559/13: 2013 m. spalio 30 d. Bundesfinanzhof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Finanzamt Dortmund-Unna prieš Josef Grünewald

15.2.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 45/17
            
         2013 m. spalio 30 d.Bundesfinanzhof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Finanzamt Dortmund-Unna prieš Josef Grünewald
   
   (Byla C-559/13)
   2014/C 45/31
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Bundesfinanzhof
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėja: Finanzamt Dortmund-Unna
   
      Atsakovas: Josef Grünewald
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 63 straipsniu draudžiamos valstybės narės teisės normos, pagal kurias į asmeninio pobūdžio išlaikymo išmokos mokesčių mokėtojams nerezidentams, susijusios su vidaus turto, iš kurio gaunamos pajamos, perleidimu pagal vadinamojo paveldėjimo inter vivos sutartį, nėra atskaitytinos, o atitinkami mokėjimai neriboto apmokestinimo atveju yra atskaitytini, tačiau atskaita lemia atitinkamą (neribotai apmokestinamo) išmokų gavėjo apmokestinimą?