CELEX: 62013CA0045
Language: et
Date: 2014-01-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-45/13: Euroopa Kohtu (neljas koda) 16. jaanuari 2014 . aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus — Austria) — Andreas Kainz versus Pantherwerke AG (Eelotsusetaotlus — Kohtualluvus tsiviil- ja kaubandusasjades — Määrus (EÜ) nr 44/2001 — Vastutus puudusega toote eest — Ühes liikmesriigis toodetud kaup, mida müüakse teises liikmesriigis — Mõiste „paik, kus kahjustav sündmus on toimunud või võib toimuda” tõlgendamine — Kahju tekitanud sündmuse toimumise paik)

22.3.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 85/10
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 16. jaanuari 2014. aasta otsus (Oberster Gerichtshofi eelotsusetaotlus — Austria) — Andreas Kainz versus Pantherwerke AG
   (Kohtuasi C-45/13) (1)
   
   (Eelotsusetaotlus - Kohtualluvus tsiviil- ja kaubandusasjades - Määrus (EÜ) nr 44/2001 - Vastutus puudusega toote eest - Ühes liikmesriigis toodetud kaup, mida müüakse teises liikmesriigis - Mõiste „paik, kus kahjustav sündmus on toimunud või võib toimuda” tõlgendamine - Kahju tekitanud sündmuse toimumise paik)
   2014/C 85/16
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Oberster Gerichtshof
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Andreas Kainz
   
      Kostja: Pantherwerke AG
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Oberster Gerichtshof — Nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määruse (EÜ) nr 44/2001 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (EÜT 2001 L 12, lk 1; ELT eriväljaanne 19/04, lk 42) artikli 5 punkti 3 tõlgendamine — Vastutus puudusega toote eest — Ühes liikmesriigis toodetud kaup, mida müüakse teises liikmesriigis — Paik, kus kahjustav sündmus on toimunud või võib toimuda — Olukord, kus kahju tekkimise koht (Erfolgsort) asub kauba tootmise asukohariigis — Mõiste „kahju tekitanud sündmuse toimumise koht” (Handlungsort) tõlgendamine
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 22. detsembri 2000. aasta määruse (EÜ) nr 44/2001 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades artikli 5 punkti 3 tuleb tõlgendada nii, et tootjal puudusega toote eest lasuva vastutuse korral on kahju tekitanud sündmuse toimumise paigaks kõnealuse toote valmistamise koht.
   
      (1)  ELT C 147, 25.5.2013.