CELEX: 32007R0138
Language: bg
Date: 2007-02-14 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 138/2007 на Комисията от 14 февруари 2007 година за определяне на степента, в която могат да бъдат приети заявленията за лицензии за внос, подадени през януари 2007 г., за някои продукти от сектора на птичето месо, в рамките на Регламент (ЕО) № 1431/94

15.2.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 43/3
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 138/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 14 февруари 2007 година
   за определяне на степента, в която могат да бъдат приети заявленията за лицензии за внос, подадени през януари 2007 г., за някои продукти от сектора на птичето месо, в рамките на Регламент (ЕО) № 1431/94
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за установяване на общи правила за прилагането на тарифните квоти за внос на селскостопански продукти, управлявани чрез система от лицензии за внос (1), и по-специално член 7, параграф 2 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Регламент (ЕО) № 1431/94 на Комисията (2) установява правилата за прилагане на режима за внос в сектора на птичето месо, предвиден в Регламент (ЕО) № 774/94 на Съвета относно откриването и управлението на някои тарифни квоти на Общността за птиче месо и други селскостопански продукти (3).
            
         
               (2)
            
            
               Заявленията за лицензии за внос, подадени през първите петнадесет дена на месец януари 2007 г. за подпериода от 1 януари до 31 март 2007 г. надхвърлят наличните количества. Подходящо е незабавно да се определи в каква степен могат да бъдат издадени лицензии за внос, като се фиксира коефициент на отпускане, който ще се прилага към заявените количества,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   1.   Спрямо заявленията за лицензии за внос, подадени въз основа на Регламент (ЕО) № 1431/94 за подпериода от 1 януари до 31 март 2007 г., ще бъдат прилагани коефициенти на отпускане, посочени в приложението на настоящия регламент.
   2.   За периода от 1 април до 30 юни 2007 г. могат да бъдат подавани заявления за лицензии за внос за цялото количество, посочено в приложението към настоящия регламент, в съответствие с разпоредбите на Регламент (ЕО) № 1431/94.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на 15 февруари 2007 година.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 14 февруари 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“
         
      
   
   
      (1)  OВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.
   
      (2)  OВ L 156, 23.6.1994 г., стр. 9. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1938/2006 (OВ L 407, 30.12.2006 г., стр. 150).
   
      (3)  ОВ L 91, 8.4.1994 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2198/95 на Комисията (ОВ L 221, 19.9.1995 г., стр. 3).
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
                  Пореден №
               
               
                  Коефициент на отпускане за подадените заявления за лицензии за внос за подпериода от 1 януари 2007 г. до 31 март 2007 г.
                  (в %)
               
               
                  Общо налично количество за подпериода от 1 април 2007 г. до 30 юни 2007 г.
                  (в t)
               
            
                  09.4410
               
               
                  1,015855
               
               
                  1 775,011
               
            
                  09.4411
               
               
                  —
               
               
                  2 550,000
               
            
                  09.4412
               
               
                  1,063486
               
               
                  825,007
               
            
                  09.4420
               
               
                  1,814882
               
               
                  450,006
               
            
                  09.4421
               
               
                  6,690241
               
               
                  175,005
               
            
                  09.4421
               
               
                  1,631321
               
               
                  621,256
               
            
                  
                              „—“
                           
                           
                              :
                           
                           
                              В Комисията няма получено заявление за лицензия.