CELEX: 51989PC0503(02)
Language: nl
Date: 1989-10-18
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN ZOOTECHNISCHE EN GENEALOGISCHE VOORSCHRIFTEN VOOR HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER IN PAARDACHTIGEN

Nr. C 327/68                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                       3 0 . 12. 89
                  Naam en adres van de afzender:
                  Naam en adres van de geadresseerde:
             IV. Gegevens met betrekking tot de gezondheid:
                  Ondergetekende verklaart dat de hierboven omschreven paardachtigen aan de volgende voorwaarden
                  voldoen:
                  a) Zij zijn heden onderzocht en vertonen geen klinische ziekteverschijnselen.
                  b) Het gaat niet om dieren die in het kader van een programma van de Lid-Staat tot uitroeiing van een
                     besmettelijke ziekte moeten worden afgemaakt.
                  c) Zij zijn niet afkomstig van een bedrijf waarvoor om gezondheidsredenen verbodsmaatregelen gelden of zijn
                     niet in aanraking geweest met dieren van een bedrijf waarvoor om gezondheidsredenen verbodsmaat-
                     regelen gelden in de in artikel 4, lid 5, onder b), van Verordening (EEG) nr                              /89 genoemde
                     periodes.
                 d) Zij zijn, naar mijn weten, in de 15 dagen vóór de inlading niet in aanraking geweest met paardachtigen die
                     aan een besmettelijke ziekte of infectie lijden.
              V. Dit certificaat is tien dagen geldig.
                 Gedaan te                                     , de
                                                                        (Dag van inlading)
                        t                  •                                                           (Handtekening)
                         \               /                                        (Naam in blokletters en functie van de dierenarts) i
                In Duitsland: „Beamteter Tierarzt"; in België: „Inspecteur Dierenarts" of „Inspecteur vétérinaire"; in Frankrijk: „Directeur des
                services vétérinaires du département"; in Italië: „Veterinario provinciale"; in Luxemburg: „Inspecteur vétérinaire"; in
                Nederland: „Inspecteur-Districtshoofd"; in Denemarken: „Autoriseret Dyrlaege"; in Ierland: „Veterinary Inspector"; in het
                Verenigd Koninkrijk: „Veterinary Inspector"; in Griekenland:                  ; in Spanje: „Inspector Veterinario"; in Portugal:
                „Inspector Veterinario".
             Voorstel voor een verordening van de R a a d tot vaststelling van zoötechnische en genealogische
                           voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer in paardachtigen
                                                                 COM(89)       503    def.
                                         (Door de Commissie            ingediend    op 30 oktober           1989)
                                                                    (89/C327/13)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                          Overwegende dat paardachtigen als levende dieren in de lijst
                                                                                 van produkten van bijlage II van het V e r d r a g zijn begre-
                                                                                 pen;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 4 3 ,                           Overwegende dat het, o m een rationele ontwikkeling van de
                                                                                 produktie van paardachtigen te w a a r b o r g e n en d a a r d o o r de
                                                                                 produktiviteit van de betrokken sector te vergroten, van
Gezien het voorstel van de Commissie,                                            belang is o m voor de afzet van paardachtigen in het
                                                                                 intracommunautaire handelsverkeer o p c o m m u n a u t a i r ni-
                                                                                 veau voorschriften vast te stellen;
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                                 Overwegende dat het fokken van paardachtigen, en vooral
                                                                                 van p a a r d e n , meestal een onderdeel van de landbouwactivi-
Geien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,                           teit vormt; dat het voor een deel van de landbouwbevolking
 ---pagebreak--- 30. 12. 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. C 327/69
een bron van inkomsten is en derhalve moet worden                                              Artikel 2
gestimuleerd;
                                                                   In deze verordening wordt verstaan onder:
Overwegende dat het bereiken van bevredigende resultaten
op dit gebied in ruime mate afhankelijk is van het gebruik van     — „paardachtigen": als huisdier gehouden paarden en ezels
dieren die in door officieel erkende organisaties of vereni-            of kruisingen daarvan;
gingen bijgehouden stamboeken zijn ingeschreven;                   — „geregistreerde paardachtigen": al dan niet raszuivere
Overwegende dat er verschillen bestaan op het gebied van de             paardachtigen, waarvan de ouders in een stamboek zijn
inschrijving in de stamboeken; dat deze verschillen een                 ingeschreven en die zelf in een stamboek zijn ingeschre-
belemmering vormen voor het intracommunautaire handels-                 ven, dan wel in een stamboek zijn geregistreerd en in
verkeer; dat de volledige vrijmaking van het handelsverkeer             aanmerking komen om te worden ingeschreven;
slechts mogelijk is als met name de inschrijving in de             — „geregistreerde paardachtigen (fokdieren)": mannelijke
stamboeken verder wordt geharmoniseerd;                                 en vrouwelijke geregistreerde paardachtigen, bestemd
                                                                        voor de fokkerij;
Overwegende dat het intracommunautaire handelsverkeer in
geregistreerde paardachtigen geleidelijk moet worden vrijge-       — „stamboek": alle boeken, registers, kaartsystemen of
maakt; dat volledige vrijmaking van het handelsverkeer                  informatiedragers:
slechts mogelijk wordt als met name de bepalingen inzake het            — die worden bijgehouden door een organisatie of
afgeven van dekvergunningen en het gebruik van sperma en                    vereniging die officieel is erkend door ten minste één
eicellen nog verder worden geharmoniseerd;                                  Lid-Staat of door één officiële dienst in een Lid-Staat,
Overwegende dat volgens een communautaire procedure een                     en
geharmoniseerd model voor een zoötechnisch oorsprongs- en               — waarin de paardachtigen worden ingeschreven of
identificatiecertificaat moet worden opgesteld;                             geregistreerd met vermelding van alle gekende voor-
                                                                            ouders;
Overwegende dat de naam van een dier een voor de
identificatie ervan essentieel gegeven is; dat een naamswijzi-     — „zoötechnisch oorsprongs- en identificatiecertificaat":
ging op verzoek van de nieuwe eigenaar van een dier zeer                het in artikel 8 genoemde certificaat dat wordt opgesteld
vaak tot gevolg heeft dat de afstamming van het dier niet               door een officieel erkende organisatie of vereniging of
meer kan worden achterhaald en het dier niet verder kan                 door een officiële dienst en waarin, naar gelang van het
worden gevolgd; dat, met name om oneerlijke praktijken te               geval, identiteit en oorsprong van de geregistreerde
voorkomen, de voorschriften met betrekking tot de naam                  paardachtige alsook zijn inschrijving in een stamboek zijn
van paardachtigen moeten worden geharmoniseerd;                         vermeld, of de genoemde gegevens voor de geregistreerde
                                                                        paardachtigen waarvan sperma, eicellen of embryo's
Overwegende dat moet worden bepaald dat voor de invoer                  afkomstig zijn.
van paardachtigen uit derde landen geen voorwaarden
mogen gelden die minder streng zijn dan die welke in de
Gemeenschap gelden;                                                                            Artikel 3
Overwegende dat op bepaalde technische gebieden uitvoe-            Het intracommunautaire handelsverkeer in paardachtigen en
ringsmaatregelen moeten worden vastgesteld; dat voor de            in sperma, eicellen en embryo's daarvan mag niet om
tenuitvoerlegging van de voorgenomen maatregelen in een            zoötechnische of genealogische redenen worden verboden of
procedure moet worden voorzien waarbij tussen de Lid-Sta-          beperkt.
ten en de Commissie een nauwe en doeltreffende samenwer-
king tot stand wordt gebracht in het kader van het Permanent       Met betrekking tot het intracommunautaire handelsverkeer
Zoötechnisch Comité,                                               in geregistreerde paardachtigen en in sperma, eicellen en
                                                                   embryo's daarvan mogen evenwel de nationale voorschriften
                                                                   die met de algemene bepalingen van het Verdrag in overeen-
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:                         stemming zijn, worden gehandhaafd totdat de desbetreffen-
                                                                   de communautaire besluiten als bedoeld in de artikelen 4, 7
                         HOOFDSTUK I                               en 8, in werking zijn getreden.
                      Algemene bepalingen
                            Artikel 1                                                       HOOFDSTUK II
 1.     Bij deze verordening worden zoötechnische en genea-           Genealogische voorschriften betreffende geregistreerde
 logische voorschriften vastgesteld voor het intracommunau-                                  paardachtigen
 taire handelsverkeer in paardachtigen en in sperma, eicellen
 en embryo's van paardachtigen.
                                                                                                Artikel 4
 2.     Totdat de communautaire bepalingen ter zake in
 werking treden, gelden bij het intracommunautaire handels-         Volgens de procedure van artikel 11 worden de volgende
 verkeer in paardachtigen en in sperma, eicellen en embryo's        criteria door de Commissie vastgesteld:
 van paardachtigen, met inachtneming evenwel van de alge-
 mene bepalingen van het Verdrag, de veterinairrechtlijke           a) criteria voor de identificatie van geregistreerde paardach-
 voorschriften van de nationale wetgeving.                               tigen;
 ---pagebreak--- Nr. C 327/70                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 30. 12. 89
b) criteria voor de erkenning van organisaties en vereni-            oorsprongs- en identificatiecertificaat, overeenkomstig een
     gingen die stamboeken bijhouden of instellen;                   door de Commissie volgens de procedure van artikel 11 vast
                                                                     te stellen model.
c) criteria voor de inschrijving en de registratie in de
     stamboeken.
                            Artikel S                                                        HOOFDSTUK 4
De Commissie en de andere Lid-Staten worden van de                                           Slotbepalingen
erkenningen die zijn afgegeven aan organisaties en vereni-
gingen die een stamboek bijhouden of een stamboek instellen
en die aan de overeenkomstig artikel 4, onder b), vast te                                       Artikel 9
stellen criteria voldoen, in kennis gesteld.
                                                                     Totdat communautaire voorschriften ter zake van toepassing
                                                                     worden, mogen de voorwaarden die voor de invoer van
                            Artikel 6                                paardachtigen en van sperma, eicellen en embryo's daarvan
                                                                     uit derde landen gelden, niet gunstiger zijn dan die welke in
1.      In het kader van het intracommunautaire handelsver-          het intracommunautaire handelsverkeer gelden.
keer moeten paardachtigen die in de Lid-Staat van verzen-
ding zijn geregistreerd, in de Lid-Staat van bestemming onder
dezelfde naam worden geregistreerd of ingeschreven.                                            Artikel 10
2.      Indien zulks krachtens de statuten van de organisaties       De Commissie wordt bijgestaan door het bij Besluit 77/
of verenigingen is toegestaan, mag, ook voorlopig, de naam           505/EEG( 1 ) ingestelde Permanent Zoötechnisch Comité,
van een sponsor worden gebruikt, op voorwaarde dat,                  hierna „het Comité" genoemd.
zolang het betrokken dier leeft, de oorspronkelijke naam
steeds tussen haakjes na de nieuwe naam wordt vermeld en
dat het land van oorsprong wordt aangegeven.                                                   Artikel 11
                                                                     In de gevallen waarin naar de in dit artikel omschreven
                                                                     procedure wordt verwezen, gelden de hierna volgende
                                                                     bepalingen.
                        HOOFDSTUK III
                                                                     De vertegenwoordiger van de Commissie legt aan het Comité
Zoötechnische      voorschriften betreffende      geregistreerde     een ontwerp voor van de te nemen maatregelen. Het Comité
                         paardachtigen                               brengt over dat ontwerp advies uit binnen een termijn die de
                                                                     voorzitter kan vaststellen al naar gelang van de urgentie van
                                                                     de aangelegenheid, zo nodig door middel van een stem-
                            Artikel 7                                ming.
Volgens de procedure van artikel 11 worden door de Com-              Het advies wordt opgenomen in de notulen; voorts heeft elke
missie vastgesteld:                                                  Lid-Staat het recht te verzoeken dat zijn standpunt in de
                                                                     notulen wordt opgenomen.
a) de algemene criteria voor het afgeven van een dekver-
     gunning voor geregistreerde paardachtigen (fokdieren);          De Commissie houdt met het door het Comité uitgebrachte
b) de methoden inzake prestatieonderzoek bij geregistreer-           advies zoveel mogelijk rekening. Zij brengt het Comité op de
     de paardachtigen (fokdieren);                                   hoogte van de wijze waarop zij met dat advies rekening heeft
                                                                     gehouden.
c) de criteria voor het toestaan van het gebruik van sperma,
     eicellen of embryo's van geregistreerde paardachtigen
     (fokdieren).                                                                              Artikel 12
                                                                     Deze verordening treedt in werking op de dertigste dag
                            Artikel 8                                volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatie-
                                                                     blad van de Europese Gemeenschappen.
Wanneer geregistreerde paardachtigen, alsmede sperma,
eicellen en embryo's daarvan, in het verkeer worden                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is
gebracht, moeten zij vergezeld gaan van een zoötechnisch             rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
                                                                     H PB nr. L 206 van 12. 8. 1977, blz. 11.