CELEX: 62010CJ0362
Language: nl
Date: 2011-10-27
Title: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 27 oktober 2011. # Europese Commissie tegen Republiek Polen. # Niet-nakoming - Richtlijn 2003/98/EG - Hergebruik van overheidsinformatie - Onjuiste uitvoering of niet-uitvoering binnen gestelde termijn van bepaalde artikelen. # Zaak C-362/10.

Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 27 oktober 2011 – Commissie / Polen
      (Zaak C‑362/10)
      „Niet-nakoming – Richtlijn 2003/98/EG – Hergebruik van overheidsinformatie – Onjuiste uitvoering of niet-uitvoering binnen gestelde termijn van bepaalde artikelen”
      1.                     Handelingen van de instellingen – Richtlijnen – Uitvoering door lidstaten – Uitvoering van richtlijn zonder optreden van wetgever
            – Voorwaarden – Bestaan van algemene juridische context die volledige toepassing van richtlijn verzekert (Art. 288, derde
            alinea, VWEU; richtlijn 2003/98 van het Europees Parlement en de Raad) (cf. punten 46, 60)
      2.                     Handelingen van de instellingen – Richtlijnen – Uitvoering door lidstaten – Richtlijn die rechten beoogt te creëren voor particulieren
            – Eisen van duidelijkheid en rechtszekerheid – Richtlijn 2003/98 – Recht op hergebruik van overheidsinformatie – Ontbreken
            van omzetting in nationaal recht door middel van wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen – Ontoelaatbaarheid (Art. 288,
            derde alinea, VWEU; richtlijn 2003/98 van het Europees Parlement en de Raad, art. 2, punten 1‑3, 4, 6, 7 en 10) (cf. punten 50‑52,
            54‑56)
      3.                     Handelingen van de instellingen – Richtlijnen – Uitvoering door lidstaten – Uitvoering van richtlijn zonder optreden van wetgever
            – Ontoelaatbaar ingeval verwijzing naar richtlijn uitdrukkelijk is voorgeschreven (Art. 288, derde alinea, VWEU; richtlijn
            2003/98 van het Europees Parlement en de Raad) (cf. punt 58)
      4.                     Handelingen van de instellingen – Richtlijnen – Uitvoering door lidstaten – Noodzakelijkheid van volledige omzetting in nationaal
            recht – Ontbreken van door richtlijn geviseerde activiteit in lidstaat – Geen invloed (Art. 288, derde alinea, VWEU; richtlijn
            2003/98 van het Europees Parlement en de Raad) (cf. punt 64)
      Voorwerp
      
         
               Niet-nakoming – Verzuim om, binnen de gestelde termijn, de bepalingen vast te stellen die noodzakelijk zijn om te voldoen
                  aan de artikelen 2, 4, 6, 7, 8, 10 en 11 van richtlijn 2003/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003
                  inzake het hergebruik van overheidsinformatie (PB L 345, blz. 90)
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Door niet binnen de gestelde termijn alle wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die noodzakelijk zijn
                     voor de omzetting in het Poolse recht van de artikelen 2 tot en met 4, 6 tot en met 8, 10 en 11 van richtlijn 2003/98/EG van
                     het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake het hergebruik van overheidsinformatie, is de Republiek Polen
                     de krachtens die artikelen op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De Republiek Polen wordt verwezen in de kosten.