CELEX: C2006/048/54
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål T-154/04: Förstainstansrättens dom av den  15 december 2005  – Bauwens mot kommissionen ( Tjänstemän – Karriärutvecklingsrapport – Bedömningsperioden 2001/2002 – Artikel 7 i de allmänna genomförandebestämmelserna – Frist för att inge en begäran om att ärendet skall hänskjutas till den partsammansatta utvärderingskommittén – Framflyttande )

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/29
            
         Förstainstansrättens dom av den 15 december 2005 – Bauwens mot kommissionen
   (mål T-154/04) (1)
   
   (”Tjänstemän - Karriärutvecklingsrapport - Bedömningsperioden 2001/2002 - Artikel 7 i de allmänna genomförandebestämmelserna - Frist för att inge en begäran om att ärendet skall hänskjutas till den partsammansatta utvärderingskommittén - Framflyttande”)
   (2006/C 48/54)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Daniel Bauwens (Bryssel, Belgien) (ombud: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis och E. Marchal, advokater)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Berardis-Kayser och H. Tserepa-Lacombe)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av utvärderarens beslut av den 15 juli 2003 att inte hänskjuta ärendet till den partsammansatta utvärderingskommittén inom ramen för förfarandet för att upprätta sökandens karriärutvecklingsrapport i enlighet med artikel 7 i de allmänna genomföreskrifterna för artikel 43 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Utvärderarens beslut av den 15 juli 2003 att inte hänskjuta ärendet till den partsammansatta utvärderingskommittén ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen skall ersätta rättegångskostnaderna
            
         
      (1)  EUT C 168, 26.6.2004.