CELEX: 62013CA0139
Language: fi
Date: 2014-02-13 00:00:00
Title: Asia C-139/13: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 13.2.2014 — Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue — Jäsenvaltioiden myöntämien passien ja matkustusasiakirjojen turvatekijöitä ja biometriikkaa koskevat vaatimukset — Asetus (EY) N:o 2252/2004 — Biometrinen passi — Sormenjälkien sisällyttäminen — Täytäntöönpanon laiminlyönti — Tällaisten passien jättäminen myöntämättä määräajassa)

29.3.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 93/18
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 13.2.2014 — Euroopan komissio v. Belgian kuningaskunta
   (Asia C-139/13) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue - Jäsenvaltioiden myöntämien passien ja matkustusasiakirjojen turvatekijöitä ja biometriikkaa koskevat vaatimukset - Asetus (EY) N:o 2252/2004 - Biometrinen passi - Sormenjälkien sisällyttäminen - Täytäntöönpanon laiminlyönti - Tällaisten passien jättäminen myöntämättä määräajassa)
   2014/C 93/29
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Maidani ja G. Wils)
   
      Vastaaja: Belgian kuningaskunta (asiamiehet: J.-C. Halleux ja L. Van den Broeck)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Jäsenvaltioiden myöntämien passien ja matkustusasiakirjojen turvatekijöitä ja biometriikkaa koskevista vaatimuksista 13.12.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2252/2004 (EUVL L 385, s. 1) 6 artiklan rikkominen — Sormenjäljet sisältävät biometriset passit — Tällaisia passeja ei ole myönnetty mainitussa asetuksessa säädetyssä määräajassa
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut jäsenvaltioiden myöntämien passien ja matkustusasiakirjojen turvatekijöitä ja biometriikkaa koskevista vaatimuksista 13.12.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2252/2004 6 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole pannut säädetyssä määräajassa täytäntöön sormenjäljet sisältävien biometristen passien myöntämistä koskevia teknisiä eritelmiä.
            
         
               2)
            
            
               Belgian kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 156, 1.6.2013.