CELEX: C2006/326/26
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia C-216/05: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.11.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Irlanti (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten tutkiminen — Direktiivit 85/337/ETY ja 97/11/EY — Kansallinen lainsäädäntö — Yleisön kuuleminen tietyissä arviointimenettelyissä maksujen suorittamista vastaan)

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 326/13
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.11.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Irlanti
   (Asia C-216/05) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten tutkiminen - Direktiivit 85/337/ETY ja 97/11/EY - Kansallinen lainsäädäntö - Yleisön kuuleminen tietyissä arviointimenettelyissä maksujen suorittamista vastaan)
   (2006/C 326/26)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: X. Lewis)
   
      Vastaaja: Irlanti (asiamies: D. O'Hagan, avustajinaan B. Murray, BL, ja barrister G. Simons)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista 27 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston direktiivin 85/337/ETY (EYVL L 175, s. 40), sellaisena kuin se on 3.3.1997 annetulla neuvoston direktiivillä 97/11/EY (EYVL L 73, s. 5), 6 ja 8 artiklan rikkominen — Kansallinen lainsäädäntö, jossa yleisölle annetaan mahdollisuus osallistua tiettyihin arviointimenettelyihin osallistumismaksun maksamista vastaan
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 193, 6.8.2005.