CELEX: 62019TN0881
Language: nl
Date: 2019-12-31 00:00:00
Title: Zaak T-881/19: Beroep ingesteld op 31 december 2019 — GABO:mi/Commissie

16.3.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 87/21
            
         
      Beroep ingesteld op 31 december 2019 — GABO:mi/Commissie
      (Zaak T-881/19)
      (2020/C 87/26)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG (München, Duitsland) (vertegenwoordiger: C. Mayer, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  de verwerende partij veroordelen tot betaling aan de verzoekende partij van een bedrag van 1 680 681,82 EUR vermeerderd met rente ten belope van 76 552,60 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  de verwerende partij verwijzen in alle kosten van de procedure.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij drie middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Eerste middel: de in aanmerking komende kosten moeten door verweerster worden vergoed.
                  
                              —
                           
                           
                              Verzoekster heeft haar diensten verricht in het kader van de subsidieovereenkomsten FP6 en FP7. Tussen 1 augustus 2015 en 30 april 2016 heeft verzoekster in totaal aan 37 onderzoeksprojecten gewerkt. Van 1 mei 2016 tot 30 juni 2016 heeft verzoekster in totaal 38 onderzoeksprojecten uitgevoerd. Alle kosten die gedurende deze periode zijn gemaakt, voldoen aan de subsidiabiliteitscriteria neergelegd in de door de partijen gesloten subsidieovereenkomsten (artikel II.14.1). Deze kosten zijn door verweerster niet vergoed. Verweerster is volgens de subsidieovereenkomst verplicht deze kosten te vergoeden.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Tweede middel: de verrekeningen voor de periode van augustus 2015 tot april 2016 zijn ongeldig.
                  
                              —
                           
                           
                              De verrekeningen voor de periode van augustus 2015 tot april 2016 zijn op grond van Duits insolventierecht ongeldig. Met betrekking tot het gedeeltelijke bedrag van 274 248,27 EUR zijn de verrekeningen van de vorderingen van de verzoeker ongeldig krachtens § 95, lid 1, derde alinea, van de Insolvenzordnung (Duitse insolventiewet; hierna: “InsO”). Voor zover de verrekeningen betrekking hebben op het resterende bedrag van 1 144 394,33 EUR zijn zij ingevolge het arrest van 25 september 2018, GABO:mi/Commissie (T-10/16, niet gepubliceerd, EU:T:2018:600), ongeldig op grond van § 96, lid 1, punt 3, InsO, in samenhang met § 133, lid 1, InsO (oude versie).
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Derde middel: de verrekeningen tijdens de voorlopige insolventieprocedure (van mei tot juni 2016) zijn ongeldig.
                  
                              —
                           
                           
                              De verrekeningen door verweerster tijdens de periode van mei tot juni 2016 zijn ongeldig op grond van § 96, lid 1, derde alinea, in samenhang met § 130, lid 1, punt 2. § 96, lid 1, onder 3, InsO bepaalt dat verrekeningen die voor de inleiding van de insolventieprocedure of daarna zijn verklaard, ongeldig zijn indien het recht op verrekening op een vernietigbare manier is verkregen.