CELEX: 62008CB0315
Language: fi
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Asia C-315/08: Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 29.9.2011 (Consiglio di Staton (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Angelo Grisoli v. Regione Lombardia (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta — SEUT 49 artikla — Sijoittautumisvapaus — Kansanterveys — Apteekit — Läheisyys — Lääkkeiden yleinen saatavuus — Lupa harjoittaa toimintaa — Apteekkien alueellinen jakautuminen — Apteekkien vähimmäisetäisyys)

28.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 25/20
            
         
      Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 29.9.2011 (Consiglio di Staton (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Angelo Grisoli v. Regione Lombardia
      (Asia C-315/08) (1)
      
      (Työjärjestyksen 104 artiklan 3 kohdan ensimmäinen alakohta - SEUT 49 artikla - Sijoittautumisvapaus - Kansanterveys - Apteekit - Läheisyys - Lääkkeiden yleinen saatavuus - Lupa harjoittaa toimintaa - Apteekkien alueellinen jakautuminen - Apteekkien vähimmäisetäisyys)
      (2012/C 25/34)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Consiglio di Stato
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Angelo Grisoli
      
         Vastaaja: Regione Lombardia
      
         Muu osapuoli: Comune di Roccafranca
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Ennakkoratkaisupyyntö — Consiglio di Stato — EY 152 ja EY 153 artiklan tulkinta — Uusien apteekkien perustaminen — Kansallinen lainsäädäntö, jossa asetetaan uuden apteekin perustamiselle asukaslukuun perustuvia rajoituksia ja säädetään luvan saannin edellytyksistä
      
         Määräysosa
      
      SEUT 49 artikla ei ole vastoin sellaista kansallista sääntelyä, josta on kyse pääasiassa ja jossa asetetaan rajoituksia uusien apteekkien perustamiselle säätämällä, että
      
                  —
               
               
                  kunnissa, joiden asukasmäärä on pienempi kuin 4 000, voi olla vain yksi apteekki, ja että
               
            
                  —
               
               
                  toisen apteekin perustaminen yli 4 000 asukkaan kunnissa edellyttää, että yhden apteekin perustamisen edellyttämä asukasmäärä ylittyy vähintään 50 prosentilla ja että noudatetaan vähimmäisetäisyyttä jo olemassa oleviin apteekkeihin nähden,
               
            sillä edellytyksellä, että tällaisen perussäännöistä poikkeavan sääntelyn mukaan voidaan perustaa riittävä määrä apteekkeja asianmukaisen farmaseuttisen palvelun varmistamiseksi alueilla, joilla on erityisiä väestöön tai maantieteeseen liittyviä ominaisuuksia, mikä ennakkoratkaisupyynnön esittäneen tuomioistuimen on selvitettävä.
      
         (1)  EUVL C 260, 11.10.2008.