CELEX: 62007TO0238
Language: ro
Date: 2007-10-18
Title: Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (judecătorul învestit cu examinarea cererilor de ordonanță președințială) din 18 octombrie 2007.#Ristic AG și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Măsuri provizorii - Cerere de suspendare a executării - Directiva 96/23/CE - Lipsa urgenței - Evaluarea comparativă a intereselor.#Cauza T-238/07 R.

Ordonanța judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii din 18 octombrie 2007 – Ristic și alții/Comisia
      (Cauza T‑238/07 R)
      „Măsuri provizorii – Cerere de suspendare a executării – Directiva 96/23/CE – Lipsa urgenței – Evaluarea comparativă a intereselor”
      1.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – „Fumus boni iuris” – Urgență – Analizarea tuturor intereselor în cauză [art. 242 CE și 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art.
            104 alin. (2)] (a se vedea punctele 42 și 43)
      2.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Urgență – Prejudiciu
            grav și ireparabil [art. 242 CE și 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (2)] (a se vedea punctele
            48-50)
      3.                     Procedură privind măsurile provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii – Condiții de acordare – Analizarea tuturor
            intereselor în cauză – Noțiune (art. 242 CE și 243 CE) (a se vedea punctele 72-74)
      Obiectul 
      
         
               Cerere de suspendare a executării Deciziei 2007/362/CE a Comisiei din 16 mai 2007 de modificare a Deciziei 2004/432/CE de
                  aprobare a planurilor de monitorizare a reziduurilor, prezentate de țările terțe în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului
                  (JO L 138, p. 18)
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge cererea.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Cererea privind cheltuielile de judecată se va soluționa odată cu fondul.