CELEX: C2006/048/26
Language: nl
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Zaak C-422/05: Beroep, op  28 november 2005  ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België

25.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 48/13
            
         Beroep, op 28 november 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België
   (Zaak C-422/05)
   (2006/C 48/26)
   Procestaal: Frans
   Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 28 november 2005 beroep ingesteld tegen Koninkrijk België door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door Frank Benyon en Mikko Huttunen als gemachtigden, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
   De Commissie van de Europese Gemeenschappen concludeert dat het het Hof behage:
   
               1.
            
            
               vast te stellen dat het Koninkrijk België, door de vaststelling van het Koninklijk Besluit van 14 april 2002 houdende verbod op nachtvluchten van sommige burgerlijke subsonische straalvliegtuigen, de krachtens richtlijn 2002/30/EG (1) en artikel 10, tweede alinea, EG, juncto artikel 249, derde alinea, EG op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen;
            
         
               2.
            
            
               het Koninkrijk België te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   In het Koninklijk Besluit wordt bepaald dat sommige vliegtuigtypen tussen 23 uur en 6 uur geen gebruik mogen maken van Belgische luchthavens. Door zich te baseren op de omloopverhouding volgt het Koninklijk Besluit een andere benadering dan richtlijn 2002/30/EG, die uitgaat van de certificatieprocedure. Deze benadering stemt overeen met die van verordening (EG) nr. 925/1999, die is ingetrokken bij richtlijn 2002/30/EG.
   Volgens artikel 16 van richtlijn 2002/30/EG, die in werking is getreden op 28 maart 2002, doen de lidstaten de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 28 september 2003 aan deze richtlijn te voldoen. Het Belgisch Koninklijk Besluit is vastgesteld vóór de uiterste datum van omzetting van de richtlijn. De Commissie herinnert aan de rechtspraak van het Hof van Justitie dat uit de toepassing van artikel 10 EG in samenhang met artikel 249 EG en met een richtlijn volgt, dat de lidstaten zich gedurende de omzettingstermijn dienen te onthouden van maatregelen die de verwezenlijking van het door de richtlijn voorgeschreven resultaat ernstig in gevaar zouden brengen. Met een benadering inzake exploitatiebeperkingen die ertoe strekt gerecertificeerde burgerlijke subsonische straalvliegtuigen niet meer toe te laten, die geheel anders is dan die van de richtlijn, brengt het Koninklijk Besluit de verwezenlijking van het door de richtlijn voorgeschreven resultaat ernstig in gevaar.
   
      (1)  PB L 85 van 28.3.2002, blz. 40.