CELEX: 32005R1345
Language: fi
Date: 2005-08-16 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1345/2005, annettu 16 päivänä elokuuta 2005, oliiviöljyalan tuontitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä

17.8.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 212/13
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1345/2005,
   annettu 16 päivänä elokuuta 2005,
   oliiviöljyalan tuontitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien yhteisestä markkinajärjestelystä ja asetuksen (ETY) N:o 827/68 muuttamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 865/2004 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan 4 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 865/2004 10 artiklassa vahvistetaan erityisiä säännöksiä tuontitodistusten antamisesta oliiviöljyalalla. Olisi säädettävä eräistä näiden todistusten antamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä.
            
         
               (2)
            
            
               Tämän asetuksen säännöksillä täydennetään maataloustuotteiden tuonti-, vienti- ja ennakkovahvistustodistusmenettelyn soveltamista koskevista yhteisistä yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä kesäkuuta 2000 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1291/2000 (2) säännöksiä.
            
         
               (3)
            
            
               Selvyyden ja avoimuuden vuoksi olisi oliiviöljyalan tuontitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 28 päivänä kesäkuuta 1995 annettu komission asetus (EY) N:o 1476/95 (3) kumottava 1 päivästä marraskuuta 2005.
            
         
               (4)
            
            
               Oliiviöljyalan vientitodistusjärjestelmän soveltamista koskevista erityisistä yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä lokakuuta 1995 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2543/95 (4) säädetään vientitodistusten antamista koskevasta pakollisesta järjestelmästä. Asetuksen (EY) N:o 865/2004 10 artiklan 3 kohdan nojalla vientitodistusten antamisesta tulee vapaaehtoinen toimenpide, joka riippuu markkinoiden kehittymisestä. Sen vuoksi myös asetus (EY) N:o 2543/95 olisi kumottava 1 päivästä marraskuuta 2005.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   1.   Tässä asetuksessa vahvistetaan erityiset yksityiskohtaiset säännöt asetuksen (EY) N:o 865/2004 10 artiklassa säädetyn tuontitodistusjärjestelmän soveltamisesta.
   2.   CN-koodeihin 1509, 1510 00, 0709 90 39, 0711 20 90, 2306 90 19, 1522 00 31 ja 1522 00 39 kuuluvien tuotteiden kaikessa tuonnissa on esitettävä tuontitodistus.
   Tuontitodistushakemukset, todistukset ja niiden otteet on laadittava asetuksen (EY) N:o 1291/2000 liitteessä I olevien mallien mukaisille lomakkeille.
   2 artikla
   1.   Oikeus yhteisön ja eräiden kolmansien maiden välillä tehtyjen sopimusten toteuttamiseksi annetuissa asetuksissa säädetyn järjestelyn käyttöön edellyttää, että tuontitodistushakemuksen ja todistuksen 7 ja 8 kohdassa mainitaan asianomainen kolmas maa.
   2.   Tuontitodistus velvoittaa tuomaan ilmoitetusta kolmannesta maasta tuotetta, joka täyttää 1 kohdassa tarkoitetuissa asetuksissa säädetyt edellytykset ja jonka tuontia varten todistus on annettu.
   3 artikla
   1.   Tuontitodistukset ovat voimassa 60 päivää niiden tosiasiallisesta antopäivästä alkaen asetuksen (EY) N:o 1291/2000 23 artiklan 2 kohdan mukaisesti.
   2.   Tuontitodistuksia koskevaksi vakuudeksi vahvistetaan 10 euroa 100 nettokilogrammalta.
   4 artikla
   1.   Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle määrät, joille tuontitodistuksia on annettu, sekä eriteltävä nämä määrät ja 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen tapausten osalta tuonnin lähtöpaikat seuraavissa määräajoissa:
   
               a)
            
            
               asetuksen (EY) N:o 865/2004 1 artiklan a alakohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta viimeistään kunkin kuukauden 5 päivänä, kun on kyse ajanjaksosta edeltävän kuukauden 16 päivästä sen loppuun, ja viimeistään kunkin kuukauden 20 päivänä, kun on kyse ajanjaksosta kuluvan kuukauden 1 päivästä sen 15 päivään;
            
         
               b)
            
            
               kunkin markkinointivuoden päättymistä seuraavan ensimmäisen kuukauden aikana asetuksen (EY) N:o 865/2004 1 artiklan b ja c alakohdassa tarkoitettujen sellaisten tuotteiden osalta, joille on annettu tuontitodistus.
            
         Jos jäsenvaltio arvioi, että sellaisten tuotemäärien tuonnista, joille kyseisessä jäsenvaltiossa on haettu tuontitodistuksia, voisi aiheutua häiriön uhkaa markkinoilla, jäsenvaltion on ilmoitettava tästä viipymättä komissiolle ja toimitettava sille tiedot 1 kohdan mukaisesti eritellyistä määristä sekä täsmennettävä toisaalta määrät, joiden tuontia varten haettuja todistuksia ei ole vielä annettu tai otettu vastaan, ja toisaalta ne määrät, joiden tuontia varten on kuluvalla kahden viikon jaksolla annettu todistukset.
   2.   Kaikki 1 kohdassa tarkoitetut ilmoitukset, mukaan luettuina ilmoitukset hakemusten puuttumisesta, on tehtävä liitteessä olevan mallin mukaisesti ja lähetettävä komissiolle sähköisesti.
   5 artikla
   Kumotaan asetukset (EY) N:o 1476/95 ja (EY) N:o 2543/95.
   6 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 1 päivästä marraskuuta 2005.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 16 päivänä elokuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 206, 9.6.2004, s. 37.
   
      (2)  EYVL L 152, 24.6.2000, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1741/2004 (EUVL L 311, 8.10.2004, s. 17).
   
      (3)  EYVL L 145, 29.6.1995, s. 35. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1081/2001 (EYVL L 149, 2.6.2001, s. 17).
   
      (4)  EYVL L 260, 31.10.1995, s. 33. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 406/2004 (EUVL L 67, 5.3.2004, s. 10).
   
      LIITE
      Asetuksen (EY) N:o 1345/2005 soveltaminen
      EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO – MAATALOUDEN PÄÄOSASTO, YKSIKKÖ AGRI.C.2
      OLIIVIÖLJY
      
                   
               
               
                  Lähettäjä:
               
            
                   
               
               
                  Päiväys:
               
            
                   
               
               
                  Ajanjakso:
               
            
                   
               
               
                  Jäsenvaltio:
               
            
                   
               
               
                  Yhteyshenkilö:
               
            
                   
               
               
                  Puhelin:
               
            
                   
               
               
                  Sähköposti:
               
            
                   
               
               
                  Vastaanottaja: PO AGRI.C.2 – agri-hort-prix-ho@cec.eu.int
               
            
                   
               
               
                  Ilmoitukset kahden viikon ajanjaksoilta:
               
            
                  Luokka
               
               
                  Määrä
               
               
                  CN-koodi (8 numeroa)
               
               
                  Pakkaustapa (irtotavarana tai yksittäispakkauksissa, 4 numeroa)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      
                  Luokka
               
               
                  Määrä
               
               
                  CN-koodi (8 numeroa)
               
               
                  Pakkaustapa (irtotavarana tai yksittäispakkauksissa, 4 numeroa)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä