CELEX: 62021TB0077
Language: cs
Date: 2021-11-11 00:00:00
Title: Věc T-77/21: Usnesení Tribunálu ze dne 11. listopadu 2021 – QC v. Komise („Veřejná služba – Úředníci – Důchod – Převod vnitrostátních nároků na důchod – Rozhodnutí, kterým se stanoví počet let služby – Přesně stanovená pravomoc – Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody – Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná – Nezahájení řízení pro nesplnění povinnosti – Nepřípustnost – Platební rozkaz – Zjevný nedostatek příslušnosti“)

17.1.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 24/38
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 11. listopadu 2021 – QC v. Komise
      (Věc T-77/21) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Důchod - Převod vnitrostátních nároků na důchod - Rozhodnutí, kterým se stanoví počet let služby - Přesně stanovená pravomoc - Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody - Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná - Nezahájení řízení pro nesplnění povinnosti - Nepřípustnost - Platební rozkaz - Zjevný nedostatek příslušnosti“)
      (2022/C 24/51)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: QC (zástupce: F. Moyse, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Martin, B. Mongin a M. Brauhoff, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh zakládající se na článku 270 SFEU a znějící zaprvé na zrušení oznámení o stanovení nároků na důchod ze dne 6. dubna 2020 a zadruhé na získání náhrady majetkové a nemajetkové újmy, kterou žalobce údajně utrpěl.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se z části zamítá jako po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná, z části odmítá jako nepřípustná a dále z části odmítá z důvodu zjevného nedostatku příslušnosti Tribunálu rozhodnout o ní.
               
            
                  2)
               
               
                  QC se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 138, 19.4.2021.