CELEX: 62013CN0188
Language: ro
Date: 2013-04-12 00:00:00
Title: Cauza C-188/13: Acțiune introdusă la 12 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Republica Slovenia

1.6.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 156/25
            
         Acțiune introdusă la 12 aprilie 2013 — Comisia Europeană/Republica Slovenia
   (Cauza C-188/13)
   2013/C 156/41
   Limba de procedură: slovena
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Rous și J. Hottiaux, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Slovenia
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că, prin neadoptarea tuturor actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru transpunerea Directivei 2011/18/UE (1) a Comisiei din 1 martie 2011 de modificare a anexelor II, V și VI la Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate sau, în orice caz, prin neinformarea Comisiei, Republica Slovenia nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 2 din aceasta;
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Slovenia la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Termenul pentru transpunerea directivei a expirat la 31 decembrie 2011.
   
      (1)  JO L 57, p. 21.