CELEX: 62020TB0520
Language: da
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Sag T-520/20: Rettens kendelse af 16. december 2020 — Bonicelli mod Fællesforetagendet Fusion for Energy (Personalesag – tjenestemænd – forfremmelsesåret 2019 – afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren – den anfægtede retsakt er blevet erstattet, mens sagen verserer – bortfald af tvistens genstand – ufornødent at træffe afgørelse)

15.2.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 53/43
            
         
      Rettens kendelse af 16. december 2020 — Bonicelli mod Fællesforetagendet Fusion for Energy
      (Sag T-520/20) (1)
      
      (Personalesag - tjenestemænd - forfremmelsesåret 2019 - afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren - den anfægtede retsakt er blevet erstattet, mens sagen verserer - bortfald af tvistens genstand - ufornødent at træffe afgørelse)
      (2021/C 53/57)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Tullio Bonicelli (Badalona, Spanien) (ved advokat N. Lhoëst)
      
         Sagsøgt: Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling (ved G.T. Poszler, som befuldmægtiget)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF om annullation dels af afgørelsen fra Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling af 24. oktober 2019 om ikke at opføre sagsøgerens navn på den endelige liste over tjenestemænd, der blev forfremmet i forbindelse med forfremmelsesåret 2019, dels af afgørelsen fra Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling af 8. maj 2020 om afslag på sagsøgerens klage over den nævnte afgørelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
               
            
                  2)
               
               
                  Det Europæiske Fællesforetagende for ITER og Fusionsenergiudvikling bærer sine egne omkostninger og betaler de af Tullio Bonicelli afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 329 af 5.10.2020.