CELEX: 62009CN0291
Language: mt
Date: 2009-07-27 00:00:00
Title: Kawża C-291/09: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Rechtbank van Koophandel te Brussel (Il-Belġju) fis- 27 ta’ Lulju 2009 — Francesco Guarnieri & Cie vs Vandevelde Eddy VOF

7.11.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 267/31
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Rechtbank van Koophandel te Brussel (Il-Belġju) fis-27 ta’ Lulju 2009 — Francesco Guarnieri & Cie vs Vandevelde Eddy VOF
   (Kawża C-291/09)
   2009/C 267/56
   Lingwa tal-kawża: L-Olandiż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Rechtbank van Koophandel te Brussel.
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Francesco Guarnieri & Cie.
   
      Konvenuta: Vandevelde Eddy VOF
   
      Domandi preliminari
   
   
               1)
            
            
               L-Artikoli 28, 29 u 30 tat-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, tal-25 ta’ Marzu 1957, jipprekludu li rikorrent ta’ nazzjonalità ta’ Monako li jressaq proċeduri legali għall-ħlas ta’ kontijiet maħruġa għall-kunsinna ta’ “twister-glazen” u ta’ xemgħat żgħar u aċċessorji, ikun meħtieġ, fuq talba ta’ konvenut ta’ nazzjonalità Belġjana, jagħti garanzija għall-ħlas ta’ spejjeż u ta’ danni li jirriżultaw mill-proċeduri li huwa jista’ jiġi kkundanat iħallas?