CELEX: 31975R1183
Language: nl
Date: 1975-05-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1183/75 van de Raad van 5 mei 1975 tot vaststelling van de oriëntatieprijs voor heek voor het visseizoen 1975

Nr. L 118 / 2                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              8 . 5 . 75
                                  VERORDENING ( EEG) Nr. 1183 /75 VAN DE RAAD
                                                         van 5 mei 1975
                     tot vaststelling van de oriëntatieprijs voor heek voor het visseizoen 1975
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         gesteld wordt voor een belangrijk gedeelte van de
                                                                  communautaire produkten en voor een produkt waar­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               van de handelskenmerken omschreven zijn ; dat deze
 Economische Genieenschap,                                        omschrijving, gezien de bestaande gebruiken, moet
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2142/70 van de Raad               geschieden naar grootteklasse, presentatievorm en
van 20 oktober 1970 houdende een gemeenschappe­                   versheid ; dat aangaande de in aanmerking te nemen
 lijke ordening der markten in de sector visserijproduk­          versheidsklasse dient te worden uitgegaan van de cri­
 ten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.          teria die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr.
 11 82/75 (2), inzonderheid op artikel 8 , lid 4,                  2455/70 van de Raad van 30 november 1970 houden­
                                                                   de vaststelling van gemeenschappelijke handelsvor­
Gezien het voorstel van de Commissie,                              men voor bepaalde soorten verse of gekoelde vis (3),
Overwegende dat in artikel 8 , lid 1 , van Verordening
( EEG) nr. 2 1 42/70 " is bepaald dat voor elk van de in           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bijlage I , sub A en C, van genoemde verordening                  VASTGESTELD :
vermelde produkten een zodanige oriëntatieprijs
wordt vastgesteld dat deze bijdraagt tot de stabilisatie                                    Artikel 1
van de marktprijzen en toch niet leidt tot het ontstaan            De oriëntatieprijs voor heek (Merluccius spp.), ontdaan
van structurele overschotten in de Gemeenschap ;                  van ingewanden, met kop, met een aanvoergewicht
Overwegende dat de Raad onder andere bijlage I , sub               van 0,6 tot 1,2 kg, en van versheidsklasse „A" in de zin
A, van Verordening ( EEG) nr. 2142/70 bij Verorde­                 van artikel 6 van Verordening ( EEG) nr. 2455/70,
ning ( EEG) nr. 1 182/75 heeft aangevuld door heek in              wordt vastgesteld op 1 000 rekeneenheden per ton .
die bijlage op te nemen ; dat derhalve een oriëntatie­             Deze prijs geldt tot en met 31 december 1975 .
prijs voor genoemd produkt moet worden vastgesteld ;
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat artikel 8 , lid 2, van Verordening
( EEG) nr. 2142/70 bepaalt dat de oriëntatieprijs vast­            Deze verordening treedt in werking op 15 mei 1975.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 5 mei 1975 .
                                                                                Voor de Rcnid
                                                                                De Voorzitter
                                                                               G. F1TZGERALD
(') PB nr. L 2.16 van 27 . 10 . 1970 , blz . 5 .
(-') Zie blz . 1 van dit -Publikatieblad .                        (3 ) PB nr. L 264 van 5 . 12 . 1970 , blz . 1 .