CELEX: 62016CN0370
Language: nl
Date: 2016-07-04 00:00:00
Title: Zaak C-370/16: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale di Novara (Italië) op 4 juli 2016 — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia

17.10.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 383/2
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale di Novara (Italië) op 4 juli 2016 — Bruno Dell’Acqua/Eurocom Srl, Regione Lombardia
   (Zaak C-370/16)
   (2016/C 383/02)
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunale di Novara
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Bruno Dell’Acqua
   
      Verwerende partijen: Eurocom Srl, Regione Lombardia
   
      Prejudiciële vraag
   
   Is de voorafgaande toestemming in de zin van artikel 1, tweede zin, van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie (PB 2004, C 310, blz. 261) al dan niet noodzakelijk wanneer in de procedure tot gedwongen executie middels derdenbeslag de bedragen waarop beslag wordt gelegd, zich niet meer bij de [Europese Commissie] bevinden, maar reeds zijn overgedragen aan de nationale betaalorganen?