CELEX: 62011CN0379
Language: nl
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Zaak C-379/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative (Luxemburg) op 18 juli 2011 — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l’Administration de l’emploi

8.10.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 298/11
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative (Luxemburg) op 18 juli 2011 — Caves Krier Frères SARL/Directeur de l’Administration de l’emploi
   (Zaak C-379/11)
   2011/C 298/22
   Procestaal: Frans
   
      Verwijzende rechter
   
   Cour administrative
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Caves Krier Frères SARL
   
      Verwerende partij: Administration de l’emploi
   
      Prejudiciële vraag
   
   Is artikel L. 541 1 van de code du Travail, voor zover dit het recht op terugbetaling van zowel het werkgevers- als het verzekerdendeel van de socialezekerheidsbijdragen voorbehoudt aan werkgevers uit de particuliere sector die werklozen in dienst nemen die de leeftijd van vijfenveertig jaar hebben bereikt, mits de werklozen sinds ten minste een maand als werkzoekenden zijn ingeschreven bij een bureau voor arbeidsbemiddeling van het Luxemburgse arbeidsbureau, terwijl werkgevers die werklozen in dienst nemen die bij een vergelijkbare instantie in het buitenland als werkzoekende zijn ingeschreven niet het voordeel van deze maatregel kunnen genieten, in overeenstemming met het recht van de Unie, en meer bepaald de artikelen 21 en 45 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie?