CELEX: 62019TN0260
Language: sl
Date: 2019-04-12 00:00:00
Title: Zadeva T-260/19: Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Al-Tarazi/Svet

24.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 213/62
            
         
      Tožba, vložena 12. aprila 2019 – Al-Tarazi/Svet
      (Zadeva T-260/19)
      (2019/C 213/61)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Mazen Al-Tarazi (Shuwaikh, Kuvajt) (zastopniki: G. Beck in A. Khan, Barristers, in S. Patel, Solicitor)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi, da se člen 1 Izvedbene uredbe Sveta (EU) 2019/85 z dne 21. januarja 2019 (1) in člen 1 Izvedbenega sklepa Sveta (SZVP) 2019/87 z dne 21. januarja 2019 (2) ne uporabljata za tožečo stranko;
               
            
                  —
               
               
                  Izvedbeno uredbo Sveta 2019/85 in Izvedbeni sklep Sveta 2019/87 razglasi za nična v delu, ki se nanaša na tožečo stranko;
               
            
                  —
               
               
                  odloči, da se ime tožeče stranke odstrani iz Priloge (št. 266 te priloge) k Izvedbeni uredbi Sveta 2019/85 in iz Priloge (št. 266 te priloge) k Izvedbenemu sklepu Sveta 2019/87; in
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog se nanaša na to, da tožena stranka ni zadostno obrazložila oziroma ni utemeljila razlogov za uvrstitev tožeče stranke na seznam.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog se nanaša na to, da uvrstitev tožeče stranke na seznam vsebuje očitno napako pri presoji dejstev, ker naj tožena stranka ne bi predložila dokazov o navedenih dejstvih, ki bi podprli oziroma naj bi podprli obrazložitev sprejetih ukrepov, oziroma ker naj bi tožena stranka nerazumno ukrepala zaradi teh dejstev.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog se nanaša na to, da uvrstitev tožeče stranke na seznam krši pravico tožeče stranke do obrambe.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog se nanaša na to, da uvrstitev tožeče stranke na seznam krši lastninsko pravico tožeče stranke, njeno pravico do svobode trgovanja in načelo sorazmernosti.
               
            
         (1)  Izvedbena uredba Sveta (EU) 2019/85 z dne 21. januarja 2019 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL L 18I, 21.1.2019, str. 4).
      
         (2)  Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2019/87 z dne 21. januarja 2019 o izvajanju Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL L 18I, 21.1.2019, str. 13).