CELEX: 62018CA0560
Language: lt
Date: 2020-04-30 00:00:00
Title: Byla C-560/18 P: 2020 m. balandžio 30 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych / Europos Komisija, Švedijos Karalystė, Lenkijos Respublika (Apeliacinis skundas – Galimybė susipažinti su institucijų dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka – Galimybės susipažinti su dokumentais išimtys – Išimtis, susijusi su tyrimo tikslų apsauga – Dokumentai, susiję su vykstančia procedūra dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Išsamios nuomonės, pateiktos per pranešimo procedūrą pagal Direktyvą 98/34/EB – Prašymas dėl galimybės susipažinti – Atsisakymas – Prašomų dokumentų atskleidimas vykstant procesui Europos Sąjungos Bendrajame Teisme – Atskleidimas – Nepriimtinumas – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Išlikimas)

20.7.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 240/4
            
         
      2020 m. balandžio 30 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych / Europos Komisija, Švedijos Karalystė, Lenkijos Respublika
      
      (Byla C-560/18 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Galimybė susipažinti su institucijų dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - 4 straipsnio 2 dalies trečia įtrauka - Galimybės susipažinti su dokumentais išimtys - Išimtis, susijusi su tyrimo tikslų apsauga - Dokumentai, susiję su vykstančia procedūra dėl įsipareigojimų neįvykdymo - Išsamios nuomonės, pateiktos per pranešimo procedūrą pagal Direktyvą 98/34/EB - Prašymas dėl galimybės susipažinti - Atsisakymas - Prašomų dokumentų atskleidimas vykstant procesui Europos Sąjungos Bendrajame Teisme - Atskleidimas - Nepriimtinumas - Suinteresuotumas pareikšti ieškinį - Išlikimas)
      (2020/C 240/05)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantė: Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych, atstovaujama advokato P. Hoffman
      
         Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama M. Konstantinidis ir A. Spina, Švedijos Karalystė, atstovaujama C. Meyer-Seitz, A. Falk, H. Shev, J. Lundberg ir H. Eklinder, Lenkijos Respublika, atstovaujama D. Lutostańska ir M. Kamejsza-Kozłowska
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
                  2.
               
               
                  Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jos priteisiamos Komisijos bylinėjimosi išlaidos.
               
            
                  3.
               
               
                  Švedijos Karalystė ir Lenkijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 112, 2019 3 25.