CELEX: 32004R1210
Language: sl
Date: 2004-06-30 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1210/2004 z dne 30. junija 2004 o določitvi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja za tržno leto 2004/05

Avis juridique important

|

32004R1210

Uredba Komisije (ES) št. 1210/2004 z dne 30. junija 2004 o določitvi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja za tržno leto 2004/05  

Official Journal L 232 , 01/07/2004 P. 0011 - 0012

 Uredba Komisije  (ES) št. 1210/2004 z dne  30. junija 2004  o določitvi reprezentativnih cen in dodatnih uvoznih dajatev za nekatere proizvode v sektorju sladkorja za tržno leto 2004/05KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1260/2001 z dne  19. junija 2001  o skupni ureditvi trgov za sladkor(1), in zlasti člena 24(4) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba Komisije (ES) št. 1423/95 z dne  23. junija 1995  o podrobnih pravilih za uvoz proizvodov v sektorju sladkorja, razen melase(2), določa, da CIF uvozne cene za beli sladkor in surovi sladkor, določene v skladu z Uredbo Komisije (EGS) št. 784/68(3), veljajo za  Ťreprezentativne ceneť . Te cene se določijo za standardno kakovost, opredeljeno v točkah I in II Priloge I k Uredbi (ES) št. 1260/2001.(2) Pri določitvi reprezentativnih cen mora Komisija upoštevati vse podatke iz člena 2 Uredbe (EGS) št. 784/68, razen v primerih iz člena 3 navedene Uredbe.(3) Za prilagoditev cen, ki ne zadevajo standardne kakovosti, je treba za beli sladkor v obravnavanih ponudbah uporabiti povišanja ali znižanja cen, določena v skladu s členom 5(1)(a) Uredbe (EGS) št. 784/68. Za surovi sladkor je treba uporabiti metodo korekcijskih faktorjev, predvideno v točki (b) navedenega odstavka.(4) V primeru razlik med sprožitveno ceno zadevnega proizvoda ter njegovo reprezentativno ceno, je treba določiti dodatne uvozne dajatve pod pogoji, opredeljenimi v členu 3 Uredbe (ES) št. 1423/95.(5) Treba je določiti reprezentativne cene in dodatne uvozne dajatve za zadevne proizvode v skladu z drugim pododstavkom odstavka 2 člena 1 in členom 3(1) Uredbe (ES) št. 1423/95.(6) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sladkor -SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Reprezentativne cene in dodatne dajatve, veljavne za uvoz proizvodov iz člena 1 Uredbe (ES) št. 1423/95, so določene v Prilogi za tržno leto 2004/05.Člen 2Ta uredba začne veljati  1. julija 2004 .Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju,  30. junija 2004  Za Komisijo J. M.  Silva Rodríguez  Generalni direktor za kmetijstvo (1) UL L 178, 30.6.2001, str. 1. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 39/2004 (UL L 6, 10.1.2004, str. 16).(2) UL L 141, 24.6.1995, str. 16. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 624/98 (UL L 85, 20.3.1998, str. 5).(3) UL L 145, 27.6.1968, str. 10. Uredba, spremenjena z Uredbo (ES) št. 260/96 (UL L 34, 13.2.1996, str. 16).PRILOGA