CELEX: 62012FA0006
Language: lv
Date: 2012-12-05 00:00:00
Title: Lieta F-6/12: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 5. decembra spriedums — Bourtembourg /Komisija (Civildienests — Ierēdņi — Ekspatriācijas pabalsts — Pastāvīgās dzīvesvietas jēdziens — Pastāvīgs vai ierasts interešu centrs — Pagaidu uzturēšanās mācību pabeigšanai — Profesionālās darbības veikšanas vieta — Darba tiesiskās attiecības uz noteiktu laiku)

9.2.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 38/32
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2012. gada 5. decembra spriedums — Bourtembourg/Komisija
   (Lieta F-6/12) (1)
   
   (Civildienests - Ierēdņi - Ekspatriācijas pabalsts - Pastāvīgās dzīvesvietas jēdziens - Pastāvīgs vai ierasts interešu centrs - Pagaidu uzturēšanās mācību pabeigšanai - Profesionālās darbības veikšanas vieta - Darba tiesiskās attiecības uz noteiktu laiku)
   2013/C 38/61
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Julien Bourtembourg (Brisele, Beļģija) (pārstāvis — C. Dony, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — D. Martin un V. Joris)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas lēmumu atteikt ekspatriācijas pabalstu prasītājam
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Komisijas 2011. gada 24. maija lēmumu atteikt ekspatriācijas pabalstu J. Bourtembourg;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus un atlīdzina J. Bourtembourg tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 184, 23.06.2012., 22. lpp.