CELEX: C2007/315/50
Language: hu
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: C-490/07. sz. ügy: 2007. november 7-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Ciprusi Köztársaság

22.12.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 315/30
            
         2007. november 7-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Ciprusi Köztársaság
   (C-490/07. sz. ügy)
   (2007/C 315/50)
   Az eljárás nyelve: görög
   Felek
   
      Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: M. Patakia és A. Alcover San Pedro)
   
      Alperes: Ciprusi Köztársaság
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               A Bíróság állapítsa meg, hogy a Ciprusi Köztársaság
               
                           —
                        
                        
                           mivel nem hozott létre a szabályozott anyagok visszanyerésének, újrahasznosításának, regenerálásának és megsemmisítésének támogatására szolgáló rendszert;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           mivel a szabályozott anyagok kezelésének olyan rendszerét tartotta hatályban, amely a szabályozott anyagokat tartalmazó használt készülékeknek megfelelő berendezések építéséig, vagy ezek külföldön történő elhelyezésükre irányuló elküldéséig történő tárolásán alapul;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           mivel nem közölte a visszanyert, újrahasznosított, regenerált vagy megsemmisített használt szabályozott anyagok mennyiségét;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           mivel önkéntességen alapuló képzési programokat szervezett, anélkül, hogy elfogadta volna a hűtő, légkondicionáló és hőszivattyú berendezésekben, az oldószereket tartalmazó berendezésekben, valamint a tűzvédelmi rendszerekben és tűzoltó készülékekben található használt szabályozott anyagok újrahasznosításával foglalkozó személyzet minimális szakképzési követelményeit meghatározó jogszabályi keretet;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           mivel nem hozott meg minden kivitelezhető elővigyázatossági intézkedést, hogy a 3 kg-nál több folyékony hűtőközeget tartalmazó rögzített berendezéseknél a szivárgást évente ellenőrizzék, és nem határozta meg az érintett személyzet minimális szakképzési követelményeit
                        
                     nem teljesítette az ózonréteget lebontó anyagokról szóló 2000. június 29-i 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (1) bekezdéséből és 16. cikke (5) bekezdésének első és második mondatából, valamint 17. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit;
            
         
               —
            
            
               a Bíróság kötelezze a Ciprusi Köztársaságot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   
               1.
            
            
               2005. április 6-án a Ciprusi Köztársaság hatóságai a Bizottság elé terjesztettek egy, az ózonréteget lebontó anyagokról szóló 2037/2000/EK rendelet 16. és 17. cikkeinek végrehajtására vonatkozó jelentést.
            
         
               2.
            
            
               A Bizottság, miután megvizsgálta a szóban forgó jelentést, megállapította, hogy a Ciprusi Köztársaság nem hozta létre a szabályozott anyagok – a vonatkozó berendezéseket is beleértve – visszanyerésének, újrahasznosításának, regenerálásának és megsemmisítésének támogatására szolgáló rendszert, és nem határozta meg jogszabályi szinten a szabályozott anyagok összegyűjtéséért és megszüntetéséért vagy kivonásáért való felelősséget.
            
         
               3.
            
            
               A Bizottság azt is megállapította, hogy nem létezik a szabályozott anyagok újrahasznosításával foglalkozó személyzet szakképzési követelményeit meghatározó jogszabályi keret, és a létező képzési programok önkéntesek.
            
         
               4.
            
            
               Végül, a Bizottság azt állapította meg, hogy – a 3 kg-nál több folyékony hűtőközeget tartalmazó rögzített berendezések ellenőrzésének kötelezettsége és az érintett személyzet szakképzési követelményei meghatározásának kötelezettsége tekintetében – a vonatkozó nemzeti szabályozás elfogadása felfüggesztésre került.
            
         
               5.
            
            
               A Bizottság következésképpen azt állítja, hogy a Ciprusi Köztársaság nem teljesítette az ózonréteget lebontó anyagokról szóló 2000. június 29-i 2037/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 16. cikkének (1) bekezdéséből és 16. cikke (5) bekezdésének első és második mondatából, valamint 17. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.