CELEX: 51988PC0298
Language: nl
Date: 1988-05-26
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD HOUDENDE EERSTE WIJZIGING VAN RICHTLIJN 83/183/EEG BETREFFENDE DE BELASTINGVRIJSTELLINGEN BIJ DEFINITIEVE INVOER UIT EEN LID-STAAT VAN PERSOONLIJKE GOEDEREN DOOR PARTICULIEREN

Nr. C 179/8                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             8. 7. 88
                                                                        II
                                                          (Voorbereidende besluiten)
                                                           COMMISSIE
                Wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad houdende eerste wijziging van Richt-
                lijn 83/183/EEG betreffende de belastingvrijstellingen bij definitieve invoer uit een Lid-Staat
                                          van persoonlijke goederen door particulieren (')
                                                              COM(88) 298 def.
                (Door de Commissie voorgesteld krachtens artikel 149, derde alinea, van het                     EEG-Verdrag
                                                               op 30 mei 1988)
                                                                (88/C 179/14)
                (') PB nr. C 5 van 9. 1. 1987, blz. 3.
                     OORSPRONKELIJKE TEKST                                                          GEWIJZIGDE TEKST
                                          P r e a m b u l e en c o n s i d e r a n s  ongewijzigd
                            Artikel 1                                                                   Artikel 1
Richtlijn 83/183/EEG van de Raad van 28 maart 1983                            Richtlijn 83/183/EEG van de Raad van 28 maart 1983
wordt als volgt gewijzigd:                                                   wordt als volgt gewijzigd:
1. In artikel 2 wordt lid 2, onder b), als volgt gelezen:                     1. In artikel 2 wordt lid 2, onder b), als volgt gelezen:
   ,,b) door de betrokkene werkelijk zijn gebruikt in de                          ,,b) door de betrokkene werkelijke zijn gebruikt in de
         Lid-Staat waaruit zij worden uitgevoerd. De Lid-                              Lid-Staat waaruit zij worden uitgevoerd.".
         Staten kunnen verlangen dat motorvoertuigen (met
         inbegrip van hun aanhangwagens), caravans, ver-
        plaatsbare woningen, pleziervaartuigen en sport-
         vliegtuigen, waarvan de eerste aan BTW onder-
         worpen levering minder dan vier jaar vóór de da-
         tum van invoer plaatsvond, ten minste gedurende
         zes maanden vóór de verandering van verblijfplaats
         door de betrokkenen zijn gebruikt. Voor de in de
         tweede zin, onder a), bedoelde goederen kunnen de
         Lid-Staten deze termijn echter op twaalf maanden
         stellen.".
                                               l e d e n 2 t o t en met 5 o n g e w i j z i g d
 ---pagebreak--- 8. 7. 88                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. C 179/9
                  OORSPRONKELIJKE TEKST                                                        GEWIJZIGDE TEKST
6. In artikel 9:                                                        6. In artikel 9:
                                                         a) o n g e w i j z i g d
    b) wordt in lid 2 het in de tweede zin genoemde                          b) wordt in lid 2 het in de tweede zin genoemde be-
       bedrag van 200 Ecu vervangen door de woorden:                              drag van 200 Ecu vervangen door de woorden:
       „het bedrag van de vrijstelling van artikel 2, lid 1,                      „viermaal de in artikel 2, lid 1, van Richtlijn
       van Richtlijn 69/169/EEG"(');      wordt het in de                         69/169/EEG bepaalde waarden O " ;
       derde zin genoemde bedrag van 200 Ecu vervangen
       door de woorden: „dit bedrag"; wordt het bedrag
       van 1 000 Ecu vervangen door de woorden „vier-
       maal de in genoemd artikel bepaalde waarden";
                                                l e d e n 7 en 8 o n g e w i j z i g d
                                                    Artikel 2 ongewijzigd
                                                                        Artikel 3 wordt artikel 5.
                                                                        Een nieuw artikel 3 wordt ingevoegd:
                                                                        „Artikel 3
                                                                        Met ingang van 1 januari 1993 worden bij de invoer van
                                                                        goederen die bij deze richtlijn zijn vrijgesteld, geen
                                                                        BTW, accijnzen of andere verbruiksbelastingen meer ge-
                                                                        heven die normaal bij de invoer van deze goederen wor-
                                                                        den toegepast.".
                                                                        Een nieuw artikel 4 wordt ingevoegd:
                                                                        „Artikel 4
                                                                        In overeenstemming met de overeengekomen procedure
                                                                        maakt de Raad in het Publikatieblad van de Europese Ge-
                                                                        meenschappen, serie L, een geconsolideerde versie bekend
                                                                        van de richtlijnen betreffende de belastingvrijstellingen
                                                                        bij definitieve invoer uit een Lid-Staat van persoonlijke
                                                                        goederen door particulieren.".
                                            R e s t van de t e k s t o n g e w i j z i g d
(') PB nr. L 133 van 4. 6. 1969, blz. 6.                                (*) PB nr. L 133 van 4. 6. 1969, blz. 6.