CELEX: 62016CN0392
Language: sv
Date: 2016-07-13 00:00:00
Title: Mål C-392/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Bucureşti (Rumänien) den 13 juli 2016 – Marcu Dumitru/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București

26.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 350/16
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Curtea de Apel Bucureşti (Rumänien) den 13 juli 2016 – Marcu Dumitru/Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București
   (Mål C-392/16)
   (2016/C 350/21)
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Curtea de Apel Bucureşti
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Marcu Dumitru
   
      Motpart: Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București
   
      Tolkningsfråga
   
   Utgör direktiv 77/388/EEG (1) och direktiv 2006/112/EG (2), under de omständigheter som är i fråga i det nationella målet, hinder för en nationell bestämmelse eller en skatterättslig praxis enligt vilken förfarandet för omvänd betalningsskyldighet (förenklingsåtgärder) – som vid den relevanta tidpunkten föreskrevs utan undantag för transaktioner avseende fast egendom mellan mervärdesskatteskyldiga personer – inte är tillämpligt på en person som varit föremål för kontroll och därefter registrerats för mervärdesskatt, med motiveringen att denna person, före genomförandet av transaktionerna eller vid överskridandet av gränsen för skattefrihet, inte ansökt om eller blivit föremål för mervärdesskatteregistrering?
   
      (1)  Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1).
   
      (2)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1).