CELEX: 32020D1313
Language: fr
Date: 2020-09-21 00:00:00
Title: Décision (PESC) 2020/1313 du Conseil du 21 septembre 2020 modifiant la décision (PESC) 2020/489 portant nomination du représentant spécial de l’Union européenne pour le dialogue entre Belgrade et Pristina et les autres questions régionales concernant les Balkans occidentaux

22.9.2020   
               
               
                  FR
               
               
                  Journal officiel de l’Union européenne
               
               
                  L 308/4
               
            
         DÉCISION (PESC) 2020/1313 DU CONSEIL
         du 21 septembre 2020
         modifiant la décision (PESC) 2020/489 portant nomination du représentant spécial de l’Union européenne pour le dialogue entre Belgrade et Pristina et les autres questions régionales concernant les Balkans occidentaux
         LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
         vu le traité sur l’Union européenne, et notamment son article 33 et son article 31, paragraphe 2,
         vu la proposition du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité,
         considérant ce qui suit:
         
                     (1)
                  
                  
                     Le 2 avril 2020, le Conseil a adopté la décision (PESC) 2020/489 (1) nommant M. Miroslav LAJČÁK représentant spécial de l’Union européenne pour le dialogue entre Belgrade et Pristina et les autres questions régionales concernant les Balkans occidentaux (RSUE). Le mandat du RSUE vient à expiration le 31 mars 2021.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     À la suite de la relance du dialogue entre Belgrade et Pristina en juillet 2020, il convient de recruter du personnel supplémentaire au sein de l’équipe du RSUE. Il convient dès lors d’adapter le montant de référence financière en conséquence,
                  
               A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
         
            Article premier
            À l’article 5 de la décision (PESC) 2020/489, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:
            
               
                  «1.   Le montant de référence financière destiné à couvrir les dépenses liées au mandat du RSUE pendant la période allant du 2 avril 2020 au 31 mars 2021 est de 1 350 000 EUR.»
               
            
         
         
            Article 2
            La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
         
         
            Fait à Bruxelles, le 21 septembre 2020.
            
               
                  Par le Conseil
               
               
                  Le président
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Décision (PESC) 2020/489 du Conseil du 2 avril 2020 portant nomination du représentant spécial de l’Union européenne pour le dialogue entre Belgrade et Pristina et les autres questions régionales concernant les Balkans occidentaux (JO L 105 du 3.4.2020, p. 3).