CELEX: 31980R2752
Language: it
Date: 1980-10-28 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2752/80 della Commissione, del 28 ottobre 1980, relativo ai titoli di esportazione di alcuni prodotti lattiero-caseari destinati alla Grecia

29 . 10 . 80                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 284/ 29
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2752/80 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 28 ottobre 1980
               relativo ai titoli di esportazione di alcuni prodotti lattiero-caseari destinati alla
                                                              Grecia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              esportazione non si applicheranno più nel commercio
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              tra la Comunità nella sua composizione attuale e la
                                                                    Grecia ; che è pertanto necessario limitare sino al 31
europea,
                                                                    dicembre 1980 la validità dei titoli nei quali la Grecia
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,                è menzionata come paese di destinazione obbliga­
del 27 giugno          1968 ,     relativo all'organizzazione       toria ;
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
                                                                    considerando che le misure previste dal presente rego­
lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regola­              lamento sono conformi al parere del comitato di
mento (CEE) n . 1761 /78 (2), in particolare l'articolo 13 ,        gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
paragrafo 3, e l'articolo 17, paragrafo 4,
considerando che, a norma dell'articolo 5, paragrafo 5,             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del regolamento (CEE) n . 2044/75 della Commis­
sione (3), modificato da ultimo dal regolamento ( CEE)
                                                                                            Articolo 1
n . 1305/80 (4), nel caso di qualsiasi esportazione di
prodotti         delle         sottovoci       04.02AIIb)l ,        I titoli di esportazione di cui all'articolo 5, paragrafo 5,
04.02 B I b) 2 aa) e 04.03 B della tariffa doganale                 del regolamento (CEE) n . 2044/75 che recano, nella
comune, è obbligatorio esportare verso il paese di                  casella 13, una menzione che rende obbligatoria
destinazione menzionato nel titolo di esportazione                  l'esportazione verso la Grecia, sono validi solamente
che non comprende la fissazione anticipata della resti­             fino al 31 dicembre 1980 .
tuzione ;
considerando che il suddetto titolo è valido sino alla                                      Articolo 2
fine del secondo mese successivo alla data del rilascio ;
                                                                    II presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
considerando che, ai termini dell'atto di adesione della            successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
Grecia, a decorrere dal 1° gennaio 1981 i titoli di                 ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 28 ottobre 1980 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Vicepresidente
(>) GU n . L 148 del 28 . 6. 1968 , pag. 13 .
(2) GU n . L 204 del 28 . 7 . 1978 , pag. 6 .
(>) GU n . L 213 dell' i 1 . 8. 1975, pag. 15.
(<) GU n . L 133 del 30 . 5 . 1980, pag. 24.