CELEX: 62016TA0836
Language: nl
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Gevoegde zaken T-836/16 en 624/17: Arrest van het Gerecht van 16 mei 2019 — Polen/Commissie („Staatssteun — Poolse belasting op de detailhandel — Progressieve omzetbelasting — Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure — Eindbesluit waarbij staatssteun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard — Begrip staatssteun — Selectiviteitsvoorwaarde”)

8.7.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 230/28
            
         
      Arrest van het Gerecht van 16 mei 2019 — Polen/Commissie
      (Gevoegde zaken T-836/16 en 624/17) (1)
      
      („Staatssteun - Poolse belasting op de detailhandel - Progressieve omzetbelasting - Besluit tot inleiding van de formele onderzoeksprocedure - Eindbesluit waarbij staatssteun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard - Begrip staatssteun - Selectiviteitsvoorwaarde”)
      (2019/C 230/34)
      Procestaal: Pools
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Republiek Polen (vertegenwoordigers: B. Majczyna, M. Rzotkiewicz en A. Kramarczyk-Szaładzińska, gemachtigden)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Herrmann en P.-J. Loewenthal, gemachtigden)
      
         Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Hongarije (vertegenwoordigers: in zaak T-836/16, M. Fehér, G. Koós en E. Tóth, en in zaak T-624/17, M. Fehér en G. Koós, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoeken krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van, ten eerste, besluit C(2016) 5596 final van de Commissie van 19 september 2016 betreffende steunmaatregel SA.44351 (2016/C) (ex 2016/NN) — Polen — Poolse belasting op de detailhandel, waarbij de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU ten aanzien van deze maatregel is ingeleid, en ten tweede, besluit (EU) 2018/160 van de Commissie van 30 juni 2017 betreffende steunmaatregel SA.44351 (2016/C) (ex 2016/NN) ten uitvoer gelegd door Polen in de vorm van een belasting op de detailhandel (PB 2018, L 29, blz. 38), waarbij deze procedure is afgesloten en volgens hetwelk deze maatregel staatssteun vormt die onverenigbaar is met de interne markt en onrechtmatig ten uitvoer is gelegd.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Besluit C(2016) 5596 final van de Commissie van 19 september 2016 betreffende steunmaatregel SA.44351 (2016/C) (ex 2016/NN) — Polen — Poolse belasting op de detailhandel, wordt nietig verklaard.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Besluit (EU) 2018/160 van de Commissie van 30 juni 2017 betreffende steunmaatregel SA.44351 (2016/C) (ex 2016/NN) ten uitvoer gelegd door Polen in de vorm van een belasting op de detailhandel, wordt nietig verklaard.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     De Europese Commissie draagt haar eigen kosten en de door de Republiek Polen in de zaken T-836/16 en T-624/17 gemaakte kosten.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Hongarije draagt zijn eigen kosten in de zaken T-836/16 en T-624/17.
                  
               
            
         (1)  PB C 30 van 30.1.2017.