CELEX: 62019CN0045
Language: sv
Date: 2019-01-24 00:00:00
Title: Mål C-45/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de A Coruña (Spanien) den 24 januari 2019 — Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A. mot Ayuntamiento de A Coruña

6.5.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/21
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de A Coruña (Spanien) den 24 januari 2019 — Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A. mot Ayuntamiento de A Coruña
      (Mål C-45/19)
      (2019/C 155/28)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de A Coruña
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Compañía de Tranvías de la Coruña, S.A.
      
         Motpart: Ayuntamiento de A Coruña
      
         Tolkningsfråga
      
      Mot bakgrund av artikel 8.3 b i förordning (EG) nr 1370/2007 (1), ska den längsta löptid på 30 år för de avtal som där avses beräknas från a) tidpunkten för tilldelningen av avtalet eller undertecknandet av detsamma, b) tidpunkten för nämnda bestämmelses ikraftträdande, c) dagen efter den dag när den övergångsperiod som anges i artikel 8.2 i förordningen (den 3 december 2019) löper ut, eller d) någon annan tidpunkt enligt vad Europeiska unionens domstol anser vara lämpligt?
      
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1370/2007 av den 23 oktober 2007 om kollektivtrafik på järnväg och väg och om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 1191/69 och (EEG) nr 1107/70 (EGT L 315, 2007, s. 1).