CELEX: 31995D0332
Language: mt
Date: 1995-07-26 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Lulju 1995 li jemenda d-Deċiżoni Nru 94/269/KE li tistabbilixxi kondizzjonijiet speċifiċi għall-importazzjoni ta’ prodotti tas-sajd u ta’ l-akwakultura mill-KolombjaTest b’rilevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

31995D0332

Official Journal L 192 , 15/08/1995 P. 0042 - 0043

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitas-26 ta’ Lulju 1995li jemenda d-Deċiżoni Nru 94/269/KE li tistabbilixxi kondizzjonijiet speċifiċi għall-importazzjoni ta’ prodotti tas-sajd u ta’ l-akwakultura mill-Kolombja(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)(95/332/KE)Il-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/493/KEE tat-22 ta’ Lulju 1991 [1], li tistabbilixxi l-kondizzjonijiet tas-saħħa għall-prodotti u tat-tqegħid fuq is-suq tal-prodotti tas-sajd, kif emendata l-aħħar bl-Att ta’ Adeżjoni ta’ l-Awstrija, il-Finlandja u l-Isvezja, u b’mod partikolari l-Artikolu 11(5) tiegħu,billi l-lista ta’ stabilimenti approvati mill-Kolombja għall-importazzjoni ta’ prodotti tas-sajd u ta’ l-akwakultura ġewwa l-Komunità ġiet stabbilita bid-Deċiżjoni 94/269/KE [2], kif emendata l-aħħar bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 94/469/KE [3]; billi din il-lista tista’ tiġi emendate wara l-komunika ta’ lista ġdida mill-awtorità kompetenti fil-Kolombja;billi l-awtorità kompetenti fil-Kolombja ikkomunikat lista ġdida li żżid żewġ stabilimenti u li temenda l-informazzjoni dwar stabiliment wieħed;billi huwa neċessarju li l-lista ta’ stabilimenti approvati tiġi emendata kif imiss;billi l-miżuri stabbiliti f’din id-Deċiżjoni saru skond il-proċedura stabbilita fid-Deċiżoni tal-Kummissjoni 90/13/KEE [4],ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1L-Anness B tad-Deċiżjoni 94/269/KE hija mibdula bl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.Artikolu 2Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati membri.Magħmula fi Brussel, fis-26 ta’ Lulju 1995.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 268, ta’l-24.9.1991, p. 15.[2] ĠU L 115, tas-6.5.1994, p. 38.[3] ĠU L 194, tad-29.7.1994, p. 85.[4] ĠU L 8, tal-11.1.1990, p. 70.--------------------------------------------------L-ANNESS"L-ANNESS BLISTA TA’ STABBILIMENTI APPROVATINumru | Isem u indirizz |0017-91 | Comercializadora Internacional Vikingos, SA (Vikingos SA), Cartagena |0017-95 | Unipez SA, Cartagena |0019-91 | Frigorífico y Pesca de Cartagena, SA (CI Frigopesca SA), Cartagena |0023-91 | Comercializadora Internacional Océanos SA (CI Océanos), Cartagena |0040-91 | Comercializadora Antillana SA (Antillana SA), Cartagena |0024-91 | Comercializadora Internacional (Coapesca Ltda), Cartagena |0023-91 | Atunes de Colombia SA, Cartagena |0023-91 | Seatech International, Cartagena |0001-91 | Frigorífica Ganadero SA (Frigogan SA), Barranquilla |0042-91 | Industrial Pesquera Colombiana SA (Indupesca SA), Cartagena |00197-91 | Comercializadora Internacional del Mar, SA (Cimar SA), Buenaventura |0013-91 | Industria de Pesca sobre el Pacífico SA (Inpesca SA), Buenaventura |0109-92 | Compañía Pesquera Colombiana (Copescol SA), Buenaventura |0198-92 | Armadores Pesqueros Colombianos (Arpecol), Buenaventura |0033-91 | Inversiones Marítimas del Pacífico, Ltda (Invermarp), Buenaventura |0028-91 | Comercializadora El Delfín Blanco, Ltda, Tumaco |0043-91 | Comercializadora Internacional "Maragricola SA", Tumaco |0050-94 | Investigaciones y Desarrollos del Pacífico "Idelpacífico SA", Tumaco |0030-93 | Cartagena Shrimp Co. Ltda, Cartagena |0011-94 | Piscifactoría El Diviso Ltda, Popayán |0228-85 | Cartagenera de Acuacultura SA, San Onofre (Sucre) |0134-88 | Truchas de los Andes SA, Santafé de Bogotá |0009-91 | Aquacultivos del Caribe SA, Galera Zamba (Bolívar) |0032-91 | Camarones del Caribe SA, Cartagena |0111-91 | Guinulero SA, Tumaco |0043-92 | Agrosoledad SA, Sanatero (Córdoba) |0071-92 | Agropesquera Industrial Bahía Cúpica Ltda, Buenaventura |0073-92 | Inversiones Camaroneras Ltda, Ciénaga (Magdalena) |0139-92 | Colapia SA, Cali |0149-92 | Aquacultura del Mar "Aquamar Sa", Tumaco |0152-92 | Compañía Camaronera Balboa SA, Tumaco |0029-93 | Agrotijo SA, Sanatero (Córdoba) |0040-93 | Acuipesca SA, Cartagena |0058-93 | Agrocalao Ltda, Sanatero (Córdoba) |0066-93 | Colombiana de Acuacultura SA, Cartagena |0071-93 | Amaris Ltda, Buenaventura |0100-92 | Agro Marina Santa Ana Ltda, Santa Marta |"--------------------------------------------------