CELEX: 62013CA0339
Language: ro
Date: 2014-05-22 00:00:00
Title: Cauza C-339/13: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 22 mai 2014 – Comisia Europeană/Republica Italiană „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 1999/74/CE — Articolul 3 și articolul 5 alineatul (2) — Interzicerea creșterii găinilor ouătoare în sisteme de cotețe neîmbunătățite — Creșterea găinilor ouătoare în sisteme de cotețe neconforme cu cerințele care rezultă din această directivă”

4.8.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 253/12
            
         Hotărârea Curții (Camera a noua) din 22 mai 2014 – Comisia Europeană/Republica Italiană
   (Cauza C-339/13) (1)
   
   („Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 1999/74/CE - Articolul 3 și articolul 5 alineatul (2) - Interzicerea creșterii găinilor ouătoare în sisteme de cotețe neîmbunătățite - Creșterea găinilor ouătoare în sisteme de cotețe neconforme cu cerințele care rezultă din această directivă”)
   2014/C 253/15
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Bianchi și B. Schima, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri, agent, F Urbani Neri, avvocato dello Stato)
   
      Obiectul
   
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolului 3 și a articolului 5 alineatul (2) din Directiva 1999/74/CE a Consiliului din 19 iulie 1999 de stabilire a standardelor minime pentru protecția găinilor ouătoare (JO L 203, p. 53, Ediție specială, 03/vol. 29, p. 74)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Întrucât nu s-a asigurat că, începând de la 1 ianuarie 2012, găinile ouătoare nu mai sunt crescute în sisteme de cotețe neîmbunătățite, Republica Italiană nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 3 și al articolului 5 alineatul (2) din Directiva 1999/74/CE a Consiliului din 19 iulie 1999 de stabilire a standardelor minime pentru protecția găinilor ouătoare.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 252, 31.8.2013.