CELEX: 32012R0718
Language: hr
Date: 2012-08-07 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 718/2012 od 7. kolovoza 2012. o 176. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom

18/Sv. 013
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               231
            
         32012R0718
   
               L 211/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               07.08.2012.
            
         
      PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 718/2012
   od 7. kolovoza 2012.
   o 176. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda je 26. srpnja 2012. odlučio ukloniti jednu fizičku osobu sa svog popisa osoba, skupina i subjekata na koje bi trebalo primijeniti zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 bi stoga trebalo na odgovarajući način ažurirati,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 7. kolovoza 2012.
      
         
            Za Komisiju, u ime predsjednika,
         
         
            voditelj službe za instrumente vanjske politike
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   Briše se sljedeći se unos pod naslovom „Fizičke osobe”:
   
      „Bekkay Harrach (alias (a) Abu Talha al Maghrabi, (b) al Hafidh Abu Talha der Deutsche (‚al Hafidh Abu Talha the German (Nijemac)’)). Datum rođenja: 4.9.1977. Mjesto rođenja: Berkane, Maroko Državljanstvo: njemačko. Broj putovnice: 5208116575 (njemačka putovnica izdana u Bonnu, Njemačka, vrijedi do 7. rujna 2013.). Nacionalni identifikacijski broj: (a) 5209243072 (njemački Bundespersonalausweis (nacionalna osobna iskaznica), izdana u Bonnu, Njemačka, vrijedi do 7. rujna 2013., (b) J17001W6Z12 (njemačka vozačka dozvola, izdana u Bonnu, Njemačka). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 27.5.2009. Ostali podaci: Prema podacima od travnja 2009. navodno boravio u pograničnom području između Afganistana i Pakistana.”