CELEX: 62013CA0270
Language: fi
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Asia C-270/13: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.9.2014 (Consiglio di Staton (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Iraklis Haralambidis v. Calogero Casilli (Ennakkoratkaisupyyntö — Työntekijöiden vapaa liikkuvuus — SEUT 45 artiklan 1 ja 4 kohta — Työntekijän käsite — Julkishallinnon palvelussuhteet — Satamaviranomaisen johtajan tehtävät — Osallistuminen julkisen vallan käyttöön — Kansalaisuuteen liittyvä edellytys)

17.11.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 409/13
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.9.2014 (Consiglio di Staton (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) – Iraklis Haralambidis v. Calogero Casilli
   (Asia C-270/13) (1)
   
   ((Ennakkoratkaisupyyntö - Työntekijöiden vapaa liikkuvuus - SEUT 45 artiklan 1 ja 4 kohta - Työntekijän käsite - Julkishallinnon palvelussuhteet - Satamaviranomaisen johtajan tehtävät - Osallistuminen julkisen vallan käyttöön - Kansalaisuuteen liittyvä edellytys))
   2014/C 409/18
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Consiglio di Stato
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Iraklis Haralambidis
   
      Vastapuoli: Calogero Casilli
   
      Muut osapuolet: Autorità Portuale di Brindisi, Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti, Regione Puglia, Provincia di Brindisi, Comune di Brindisi ja Camera di Commercio Industria Artigianato ed Agricoltura di Brindisi
   
      Tuomiolauselma
   
   Pääasiassa kyseessä olevan kaltaisissa olosuhteissa SEUT 45 artiklan 4 kohtaa on tulkittava siten, että siinä ei sallita jäsenvaltion varaavan satamaviranomaisen johtajan tehtävien hoitamista kansalaisilleen.
   
      (1)  EUVL C 207, 20.7.2013.