CELEX: 62014TA0669
Language: pl
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Sprawa T-669/14: Wyrok Sądu z dnia 12 maja 2016 r. – Trioplast Industrier/Komisja (Konkurencja — Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki — Rynek plastikowych worków przemysłowych — Skarga o stwierdzenie nieważności — Akt podlegający zaskarżeniu — Dopuszczalność — Skarga o odszkodowanie — Odsetki za zwłokę — Pojęcie wierzytelności pewnej, wyrażonej w kwocie pieniężnej i wymagalnej — Proporcjonalność — Pewność prawa — Zasada indywidualizacji kar i sankcji — Brak podstawy prawnej — Artykuł 266 TFUE — Związek przyczynowy)

27.6.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 232/12
            
         Wyrok Sądu z dnia 12 maja 2016 r. – Trioplast Industrier/Komisja
   (Sprawa T-669/14) (1)
   
   ((Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynek plastikowych worków przemysłowych - Skarga o stwierdzenie nieważności - Akt podlegający zaskarżeniu - Dopuszczalność - Skarga o odszkodowanie - Odsetki za zwłokę - Pojęcie wierzytelności pewnej, wyrażonej w kwocie pieniężnej i wymagalnej - Proporcjonalność - Pewność prawa - Zasada indywidualizacji kar i sankcji - Brak podstawy prawnej - Artykuł 266 TFUE - Związek przyczynowy))
   (2016/C 232/15)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Trioplast Industrier AB (Smålandsstenar, Szwecja) (przedstawiciele: adwokaci T. Pettersson i A. Johansson)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: V. Bottka, L. Parpala i P. Rossi, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Po pierwsze, żądanie stwierdzenia nieważności decyzji zawartej – jak twierdzi strona skarżąca – w piśmie Komisji z dnia 3 lipca 2014 r. dotyczącym sprawy COMP/38.354 (Worki przemysłowe – Trioplast Industrier AB), a po drugie, żądanie odszkodowawcze na podstawie art. 340 akapit drugi TFUE.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Spółka Trioplast Industrier AB zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 409 z 17.11.2014.