CELEX: 
Language: nl
Date: 1962-08-06 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad inzake bepaalde wijzigingen van het gemeenschappelijk douanetarief

6 . 8. 62             PUBLIKA TIEBLAD     VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           2001 /62
                                               BESLUIT
             tot wijziging van het besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen
             der Lid - Staten, houdende algehele toepassing van de rechten van het gemeen­
             schappelijk douanetarief op de invoer van bepaalde produkten uit de
                                     Verenigde Staten van Amerika
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERIN­                  HEBBEN HET         VOLGENDE      BESLUIT    VAST­
GEN DER LID - STATEN VAN DE EUROPESE                   GESTELD :
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP, IN HET KADER
VAN DE RAAD BIJEEN,
                                                                           Enig artikel
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de            Artikel 1 van het besluit van de Vertegenwoor­
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid         digers van de Regeringen der Lid-Staten van 4 en
op artikel 24,                                         5 juni 1962, houdende algehele toepassing van de
                                                       rechten van het gemeenschappelijk douanetarief
                                                       op de invoer van bepaalde produkten uit de Vere­
                                                       nigde Staten van Amerika, wordt als volgt gewij­
     Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief       zigd :
van de Europese Economische Gemeenschap,
                                                           „Op 1 augustus 1962 gaan de Lid-Staten over
                                                       tot de algehele toepassing van de rechten van het
                                                       gemeenschappelijk douanetarief, bepaald in Bijlage
     Gelet op de beschikking van de Raad der           II bij het Raadsbesluit van 5 juni 1962, op de
Europese Economische Gemeenschap d.d. 5 juni           invoer van de produkten die onder de posten van
1962 houdende schorsing van tariefconcessies en        genoemde Bijlage vallen en die van oorsprong uit
verhoging van de douanerechten op de invoer van        de Verenigde Staten van Amerika zijn".
bepaalde produkten uit de Verenigde Staten van
Amerika,                                                    Gedaan te Brussel, 19 juli 1962.
                                    BESCHIKKING VAN DE RAAD
             inzake bepaalde wijzigingen van het gemeenschappelijk douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VAST­
GEMEENSCHAP,                                           GESTELD :
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                             Artikel 1
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid
op artikel 28,                                             Het gemeenschappelijk douanetarief van de
                                                       Europese Economische Gemeenschap wordt ge­
                                                       wijzigd zoals is aangegeven in de bij deze beschik­
     Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief       king gevoegde bijlage .
van de Europese Economische Gemeenschap,
                                                                            Artikel 2
     Gezien de door de Commissie ingediende ont­
werp-beschikking met betrekking tot het aanbren­           De met toepassing van deze beschikking door
gen van bepaalde wijzigingen in het gemeenschap­       de Lid-Staten te nemen maatregelen zullen uiter­
pelijk douanetarief,                                   lijk op 1 januari 1963 in werking treden .
                                                                             Artikel 3
     Overwegende dat de wijzigingen van de in de
bijlage van deze beschikking opgenomen tarief­             Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
posten op economische overwegingen zijn gegrond
en in het bijzonder zijn ingegeven door de over­           Gedaan te Brussel, 23 juli 1962 .
weging de rechten op de produkten vast te stellen                                           Voor de Raad
in overeenstemming met de graad van bewerking                                               De Voorzitter
en de handel van de Gemeenschap met derde landen
te begunstigen ,                                                                            E. COLOMBO
 ---pagebreak---  2002/62                        PUBLICATIEBLAD           VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                  6 . 8 . 62
                                                                  BI TLA GE
        Nr.                                                     Omschrijving                                                      Invoerrecht
      02.01          Vlees en eetbare slachtafvallen, van de dieren bedoeld bij de posten 01.01 tot en met
                     01.04 vers, gekoeld of bevroren :
                     A. (onveranderd)
                     B. Slachtafvallen :
                             I. van paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels :
                                a) bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a)                                     vrij
                                b) andere                                                                                            16%
                           II . van runderen of van varkens :
                                a) bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a)                                     vrij
                                6) andere                                                                                            20 %
                         III . andere :
                                a) bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a)                                     vrij
                                b) overige                                                                                           12%
      02.03          Levers van pluimvee, vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld :
                     A. Levers van gemeste ganzen of van gemeste eenden                                                              5%
                    B. (onveranderd)
      02.04          Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen , vers, gekoeld of bevroren :
                     A. en B. (onveranderd)
                     C.  ander :
                          I. Slachtafvallen bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (a)                            vrij
                         II . overig                                                                                                 19%
      03.03          Schaal-, schelp- en weekdieren (ook indien ontdaan van schaal of schelp), vers (levend
                     of dood), gekoeld, bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld ; schaaldieren in de schaal,
                    enkel gekookt in water :
                    A. (onveranderd)
                    B. Schelp- en weekdieren :
                            I. en II . (onveranderd)
                         III . andere :
                                a) eetbare slakken, andere dan zeeslakken                                                              6%
                                b) overige                                                                                             8%
      06.02         Andere levende planten en wortels, stekken en enten daaronder begrepen :
                    A. en B. (onveranderd)
                    C. andere :
                          I. Ananasplantjes                                                                                           vrij
                         II. overige                                                                                                 15%
      08.05         Noten (andere dan die bedoeld bij post 08.01 ), amandelen , kastanjes en pingels, vers of
                    gedroogd, ook zonder dop of schaal , al dan niet gepeld :
                    A. Amandelen :
                          I,    bittere amandelen                                                                                     vrij
                         II .   andere.                                                                                               7%
                    B. tot en met E. (onveranderd)
      12.07         Planten, plantedelen, zaden en vruchten, hoofdzakelijk gebruikt m de reukindustrie, in de
                    geneeskunde of voor insekten- of parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden,
                    vers of gedroogd, ook indien gesneden, gebroken of in poeder :
                    A. tot en met F. (onveranderd)
                    G. Staartpeper of Cubebepeper                                                                                    vrij
                    H. tot en met K. (onveranderd)
(*) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorschriften en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
 ---pagebreak---  6. 8 . 62                     PUBLIKATIEBLAD           VAN DE EUROPESE          GEMEENSCHAPPEN                         2003 / 62
        Nr.                                                    Omschrijving                                       Invoerrecht
       15.04        Vetten en oliën, van vis of van zeezoogdieren, ook indien geraffineerd :
                    A. Oliën uit visievers :
                           I.   van heilbot                                                                     (onveranderd)
                         II .   andere                                                                               6%
                    B. en C. (onveranderd)
       25.12        Diatomeeënaarde (kiezelgoer, bergmeel, infusoriënaarde) en andere dergelijke kiezel­
                    aarde, met een schijnbare dichtheid van 1 of minder, ook indien gebrand                          vrii
       25.15        Marmer, travertin, ecaussine en andere kalksteen voor de steenhouwerij of voor het
                    bouwbedrijf, met een schijnbare dichtheid van 2,5 of meer, en albast, onbewerkt of enkel
                    kantrecht behouwen of gezaagd :
                    A. onbewerkt of enkel kantrecht behouwen, dan wel op een dikte van meer dan 25 cm
                         gespleten of gezaagd                                                                   (onveranderd)
                    B. op een dikte van 25 cm of minder gespleten of gezaagd :
                         I. en II . (onveranderd)
       25.16        Graniet, porfier, basalt, zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor
                    het bouwbedrijf, onbewerkt of enkel kantrecht behouwen of gezaagd :
                    A. onbewerkt of enkel kantrecht behouwen, dan wel op een dikte van meer dan 25 cm
                        gespleten of gezaagd                                                                    (onveranderd)
                    B. op een dikte van 25 cm of minder gespleten of gezaagd :
                         I. en II . (onveranderd)
       27.07        Oliën en andere produkten, verkregen van hoge-temperatuur-steenkoolteer, alsmede
                    daarmede gelijkgestelde produkten :
                    A. tot en met D. (onveranderd)
                    E. Naftaleen                                                                                     vrij
                    F. en G. (onveranderd)
       29.01        Koolwaterstoffen :
                    A. tot en met C. (onveranderd)
                    D. aromatische :
                             I. (onveranderd)
                           II . Styreen, ethylbenzeen en isopropylbenzeen (cumeen)                                    8%
                         III .   Naftaleen en antraceen                                                              vrij
                         IV.     tot en met VI . (onveranderd)
       32.07        Andere verfstoffen anorganische produkten van de soorten welke als lichtgevende
                    stoffen „luminöforen" worden gebezigd :
                    A. andere verfstoffen :
                            I. tot en met VI . (onveranderd)
                        VII . andere :
                                 а) Magnetiet                                                                        vrij
                                 б) overige                                                                         14%
                    B. en C. (onveranderd)
       43.02        Pelterijen en afvallen daarvan, gelooid of anderszins bereid of veredeld, ook indien aan­
                    eengenaaid tot banen, zakken, vierkanten, kruisen en dergelijke vormen :
                    A. (onveranderd)
                    B. niet aaneengenaaide afvallen van pelterijen                                                   vrij
       58.01        Tapijten, geknoopt of met opgerolde polen, ook indien geconfectioneerd :
                    A. van wol of van fijn haar                                                                     32%
                                                                                                              doch hoogstens
                                                                                                              5 R.E. (a) per m*
                    B. en C. (onveranderd)
       71.04        Poeder en stof, van natuurlijke of van synthetische edelstenen of halfedelstenen                 vrij
(*) R. E. ■■ Rekeneenheid.