CELEX: 62020TB0079
Language: ro
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Cauza T-79/20: Ordonanța Tribunalului din 14 iulie 2021 – AI/ECDC („Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul ECDC – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Atingere adusă onoarei – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Respingerea cererii – Dreptul de a fi ascultat – Lipsa unui început de probă – Obligația de solicitudine – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată”)

20.9.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 382/25
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 14 iulie 2021 – AI/ECDC
      (Cauza T-79/20) (1)
      
      („Acțiune în anulare și în despăgubire - Funcție publică - Personalul ECDC - Hărțuire morală - Articolul 12a din statut - Atingere adusă onoarei - Cerere de asistență - Articolul 24 din statut - Respingerea cererii - Dreptul de a fi ascultat - Lipsa unui început de probă - Obligația de solicitudine - Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată”)
      (2021/C 382/36)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: AI (reprezentante: L. Levi și A. Champetier, avocate)
      
         Pârât: Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (reprezentanți: A. Iber și J. Mannheim, agenți, asistați de D. Waelbroeck și A. Duron, avocați)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită, pe de o parte, anularea deciziei ECDC din 5 aprilie 2019 de respingere a cererii de asistență introduse de reclamant la 10 aprilie 2018 și, dacă este necesar, a deciziei ECDC din 4 noiembrie 2019 de respingere a reclamației îndreptate împotriva deciziei din 5 aprilie 2019 și, pe de altă parte, repararea prejudiciului care ar fi fost suferit
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Îl obligă pe AI la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 129, 20.4.2020.