CELEX: 62017CA0004
Language: nl
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: Zaak C-4/17 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 september 2018 — Tsjechische Republiek / Europese Commissie [Hogere voorziening — Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) — Uitgaven die voor financiering door de Europese Unie in aanmerking komen — Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek — Verordening (EG) nr. 479/2008 — Artikel 11, lid 3 — Begrip „herstructurering van wijngaarden”]

5.11.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 399/6
            
         
      Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 september 2018 — Tsjechische Republiek / Europese Commissie
      (Zaak C-4/17 P) (1)
      
      ([Hogere voorziening - Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) - Uitgaven die voor financiering door de Europese Unie in aanmerking komen - Uitgaven verricht door de Tsjechische Republiek - Verordening (EG) nr. 479/2008 - Artikel 11, lid 3 - Begrip „herstructurering van wijngaarden”])
      (2018/C 399/06)
      Procestaal: Tsjechisch
      
         Partijen
      
      
         Rekwirante: Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, J. Pavliš en J. Vláčil, gemachtigden)
      
         Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Ondrůšek en B. Eggers, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie van 20 oktober 2016, Tsjechië/Commissie (T-141/15, niet gepubliceerd, EU:T:2016:621), wordt vernietigd.
               
            
                  2)
               
               
                  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/103 van de Commissie van 16 januari 2015 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo), voor zover daarbij de uitgaven van de Tsjechische Republiek in de periode van 2010 tot en met 2012 in het kader van het ELGF voor de maatregel ter bescherming van wijngaarden tegen schade door dieren en vogels voor een totaalbedrag van 2 123 199,04 EUR worden uitgesloten, wordt nietig verklaard.
               
            
                  3)
               
               
                  De Europese Commissie wordt zowel in de procedure in eerste aanleg als in deze hogere voorziening verwezen in haar eigen kosten en in de kosten van de Tsjechische Republiek.
               
            
         (1)  PB C 63 van 27.2.2017.