CELEX: 62019CA0836
Language: sv
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Mål C-836/19: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 2 september 2021 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Gera – Tyskland) – Toropet Ltd. mot Landkreis Greiz (Begäran om förhandsavgörande – Folkhälsa – Hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel – Förordning (EG) nr 1069/2009 – Artikel 9 d och artikel 10 a och f – Kategorisering av produkter – Nedbrytning, förstöring och förekomst av främmande föremål i materialet – Inverkan på den ursprungliga klassificeringen)

25.10.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 431/22
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 2 september 2021 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Gera – Tyskland) – Toropet Ltd. mot Landkreis Greiz
      (Mål C-836/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Folkhälsa - Hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedel - Förordning (EG) nr 1069/2009 - Artikel 9 d och artikel 10 a och f - Kategorisering av produkter - Nedbrytning, förstöring och förekomst av främmande föremål i materialet - Inverkan på den ursprungliga klassificeringen)
      (2021/C 431/22)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Verwaltungsgericht Gera
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Toropet Ltd.
      
         Motpart: Landkreis Greiz
      
         Domslut
      
      Artikel 7.1, artikel 9 h och artikel 10 a och f i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 (förordning om animaliska biprodukter) ska, lästa mot bakgrund av artikel 4.2 i denna förordning, tolkas så, att animaliska biprodukter som ursprungligen klassificerats som kategori 3-material i enlighet med artikel 10 a och f i denna bestämmelse men som har förändrats genom nedbrytning eller förstöring, eller blandats med främmande föremål (såsom bitar av gips eller sågspån), vilket innebär att de inte längre är tjänliga som livsmedel och/eller utgör en risk för människors och djurs hälsa, inte svarar mot den grad av risk som kännetecknar nämnda kategori och därför ska omklassificeras till en lägre kategori.
      
         (1)  EUT C 87, 16.3.2020.