CELEX: 31987R4057
Language: da
Date: 1987-12-22
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 4057/87 af 22. december 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 3556/87 om supplerende gennemførelsesforanstaltninger til ordningen for forudfastsættelsesattester for visse produkter under kornsektoren, der eksporteres i form af makaroni, spaghetti og lignende varer under pos. 19.03 i Den Fælles Toldtarif

Avis juridique important

|

31987R4057

Kommissionens forordning (EØF) nr. 4057/87 af 22. december 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 3556/87 om supplerende gennemførelsesforanstaltninger til ordningen for forudfastsættelsesattester for visse produkter under kornsektoren, der eksporteres i form af makaroni, spaghetti og lignende varer under pos. 19.03 i Den Fælles Toldtarif  

EF-Tidende nr. L 379 af 31/12/1987 s. 0031 - 0032 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 25 s. 0223  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 25 s. 0223 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 4057/87 af 22. december 1987 om aendring af forordning (EOEF) nr.  3556/87 om supplerende gennemfoerelsesforanstaltninger til ordningen for forudfastsaettelsesattester  for visse produkter under kornsektoren, der eksporteres i form af makaroni, spaghetti og lignende  varer under pos. 19.03 i Den Faelles Toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og  statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif(1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3985/87(2),  saerlig artikel 15, stk. 1, andet afsnit, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles  markedsordning for korn(3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3989/87(4), saerlig artikel 16,  stk. 6, og artikel 24, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 5, stk. 2, i Raadets forordning (EOEF) nr. 3035/80(5), senest aendret ved forordning (EOEF)  nr. 4055/87(6), fastsaettes, at der bl.a. for produkter under kornsektoren, der medgaar ved  fremstillingen af varer, der omfattes af naevnte forordning, anvendes en ordning for  forudfastsaettelse af eksportrestitutionssatsen; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3556/87(7) indfoerer supplerende gennemfoerelsesforanstaltninger  til ordningen for forudfastsaettelsesattester for visse produkter under kornsektoren, der  eksporteres i form af makaroni, spaghetti og lignende varer under pos. 19.03 i Den Faelles  Toldtarif; forordning (EOEF) nr. 2658/87 har fra den 1. januar 1988 indfoert en ny »kombineret nomenklatur«, der  samtidig opfylder kravene i Den Faelles Toldtarif og i Statistikkerne over Faellesskabets Udenrigshandel, og  som traeder i stedet for nomenklaturen i Konventionen af 15. december 1950; foelgelig boer de anvendte  toldnumre angives som udtrykt i Den Kombinerede Nomenklatur; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EOEF) nr. 3556/87 foretages foelgende aendrin- ger: 1.Titlen til Kommissionens ordning (EOEF) nr. 3556/87 affattes saaledes: »Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3556/87 af 26. november 1987 om supplerende gennemfoerelsesforanstaltninger til ordningen for  forudfastsaettelsesattester for visse produkter under kornsektoren, der eksporteres i form af  makaroni, spaghetti og lignende varer under underposition 1902 11 00 og 1902 19 i Den Kombinerede  Nomenklatur« 2.Artikel 1 affattes saaledes: "Artikel 1 Ved anvendelse af ordningen for forudfastsaettelse af restitutionen for et basisprodukt under  kornsektoren, der eksporteres i form af makaroni, spaghetti og lignende varer under underposition  1902 11 00 og 1902 19 i Den Kombinerede Nomenklatur: a)angives i rubrik 12 i ansoegningen om forudfastsaettelsesattest og i attesten kun underposition  1902 11 00 og 1902 19 i Den Kombinerede Nomenklatur; b)angives i ansoegningen om forudfastsaettelsesattest og attesten i rubrik 13 »USA« eller »andre  lande end USA«. Attesten indebaerer forpligtelse til at eksportere til det angivne  bestemmelsessted.« 3.Artikel 2 affattes saaledes: »Artikel 2 Forudfastsaettelsesattester, som der ansoeges om for basisprodukter under kornsektoren, som skal  eksporteres til USA som makaroni, spaghetti og lignende varer under underposition 1902 11 00 og  1902 19 i Den Kombinerede Nomenklatur, udstedes foerst paa den femte arbejdsdag efter dagen for  indsendelsen af ansoegnin- gen, medmindre der er truffet saerlige foranstaltninger inden denne frists udloeb.« 4.Artikel 3 affattes saaledes: »Artikel 3 1.  De kompetente myndigheder i medlemsstaterne tilsender paa hver arbejdsdag Kommissionen  statistiske oplysninger om: -den maengde basisprodukter under kornsektoren, for hvilke der er ansoegt om forudfastsaettelsesattest  den foregaaende arbejdsdag for eksporten til USA i form af makaroni, spaghetti og lignende varer  henhoerende underposition 1902 11 00 og 1902 19 i Den Kombinerede Nomenklatur; -den maengde makaroni, spaghetti og lignende varer under underposition 1902 11 00 og 1902 19 i Den  Kombinerede Nomenklatur, for hvilke der er foretaget forudfastsaettelse af satsen for den  eksportrestitution, der ydes paa den foregaaende arbejdsdag for det medgaaende korn, samt den dato, paa  hvilken angivelsen vedroerende eksporten af den paagaeldende makaroni, spaghetti og lignende varer til  USA er blevet godkendt af de kompetente toldmyndigheder. 2.  De i stk. 1 omhandlede statistiske oplysninger meddeles Kommissionen for hver enkelt position i  Den Kombinerede Nomenklatur, som den paagaeldende makaroni og spaghetti samt de lignende varer  henhoerer under. De sendes til foelgende adresse: Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber, GD III/B/2, Rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles.« Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1988. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. december 1987. Paa Kommissionens vegneCOCKFIELDNaestformand (1)EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.  (2)EFT nr. L 376 af 31. 12. 1987, s. 1.  (3)EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1  (4)EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 1.  (5)EFT nr. L 323 af 29. 11. 1980, s. 27.  (6)Se side 1 i denne Tidende.  (7)EFT nr. L 337 af 27. 11. 1987, s. 57.