CELEX: C2006/121/23
Language: lv
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Lieta T-307/05: Prasība, kas celta  2005. gada 8. augustā  —  Fermont  pret Eiropas Kopienu Komisiju

20.5.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 121/13
            
         Prasība, kas celta 2005. gada 8. augustā — Fermont pret Eiropas Kopienu Komisiju
   (Lieta T-307/05)
   (2006/C 121/23)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   Prasītājs: Alain Fermont, Kraainem, Beļģija (pārstāvji — L. Kakiese, advokāts, N. Luzeyemo, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītāja prasījumi:
   
               —
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai rūpēties par to, lai abi ierēdņi, kas ir pārkāpuši Civildienesta noteikumus, attiecībā uz prasītāju izbeigtu ārkārtīgi kaitējošo darbību;
            
         
               —
            
            
               atzīt, ka ir pārkāpts pienākums aizsargāt tiesisko paļāvību;
            
         
               —
            
            
               atzīt, ka abi attiecīgie ierēdņi pret prasītāju ir vērsuši mobingu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai par bezdarbību attiecībā uz prasītāju vērsto ārkārtīgi kaitējošu darbību no abu ierēdņu puses samaksāt kompensāciju 5 040 000 EUR apmērā par nodarīto morālo, fizisko un materiālo kaitējumu.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Šajā lietā prasītājs bija noslēdzis darba līgumu ar Centre pour le déveleppement des entreprises (CED) [Uzņēmumu attīstības centrs], vienu no ĀKK-valstu grupas uzņēmumiem. Prasītāja uzdevums šī līguma ietvaros bija Sao Tomé&Principe un Gvinejas līcī ieviest saskaņošanu un pārraudzību zivsaimniecības jomā.
   Vispirms prasītājs uzsver, ka atbildētāja ir kavējusi viņa uzdevumu izpildi.
   Tāpat prasītājs uzsver, ka ir pārkāpta Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 30. maija Regula (EK) Nr. 1049/2001 par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem, kā arī Civildienesta noteikumu normas, ar ko aizliedz mobingu un kuros noteikts neatkarības pienākums.