CELEX: 32005D0821
Language: bg
Date: 2005-11-21 00:00:00
Title: Решение 2005/821/ОВППС на Съвета от 21 ноември 2005 година за изменение на Решение 2004/658/ОВППС относно финансовите разпоредби, приложими за общия бюджет на Eвропейската агенция по отбрана

Важна правна забележка

|

32005D0821

Официален вестник n° L 305 , 24/11/2005 стр. 0043 - 0043 Официален вестник n° L 175 , 29/06/2006 стр. 0075 - 0075

		20051121Решение 2005/821/ОВППС на Съветаот 21 ноември 2005 годиназа изменение на Решение 2004/658/ОВППС относно финансовите разпоредби, приложими за общия бюджет на Eвропейската агенция по отбранаСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Съвместно действие 2004/551/ОВППС на Съвета от 12 юли 2004 г. за създаването на Европейска агенция по отбрана [1], и по-специално член 18, параграф 1 от него,като има предвид, че:(1) На 13 септември 2004 г. Съветът прие Решение 2004/658/ОВППС [2] относно финансовите разпоредби, приложими за общия бюджет на Европейската агенция по отбрана.(2) На 23 май 2005 г. управителният съвет на Европейската агенция по отбрана препоръча на Съвета на промени от една на две години периода, по време на който Съветът следва да разгледа и при необходимост да промени горепосочените финансови разпоредби.(3) Следователно Решение 2004/658/ОВППС следва да бъде съответно изменено,РЕШИ:Член 1В член 1 от Решение 2004/658/ОВППС второто изречение се заменя със следения текст:"Управителният съвет разглежда и при необходимост да променя тези финансови разпоредби преди 31 декември 2006 г."Член 2Настоящото решение влиза в сила в деня на неговото приемане.Член 3Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.Съставено в Брюксел на 21 ноември 2005 година.За СъветаПредседателJ. Straw[1] ОВ L 245, 17.7.2004 г., стр. 17.[2] ОВ L 300, 25.9.2004 г., стр. 52.--------------------------------------------------