CELEX: 62018TA0659
Language: hu
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: T-659/18. sz. ügy: A Törvényszék 2020. június 25-i ítélete – ZS kontra EBB („Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Egészségi állapot – Részleges fogyatékosság – Jelenléti ívek – Igazolatlan távollétek – Csökkentett ellentételezés – Felelősség”)

2020.11.3.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 371/9
            
         
      A Törvényszék 2020. június 25-i ítélete – ZS kontra EBB
      (T-659/18. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Az EBB személyi állománya - Egészségi állapot - Részleges fogyatékosság - Jelenléti ívek - Igazolatlan távollétek - Csökkentett ellentételezés - Felelősség”)
      (2020/C 371/06)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: ZS (Luxembourg, Luxemburg) (képviselő: B. Maréchal ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Beruházási Bank (képviselők: G. Faedo és M. Loizou meghatalmazottak, segítőik: J. Currall és B. Wägenbaur ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az egyrészről az EBB által hozott, a felperes rokkanttá nyilvánításának következtében járó ellentételezéseket meghatározó 2017. szeptember 27-i és december 22-i határozat megsemmisítése, másrészről a felperes által állítólagosan elszenvedett kár megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk és az Európai Unió Bírósága alapokmányának 50a. cikke alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék az Európai Beruházási Bank (EBB) 2017. szeptember 27-i határozatát megsemmisíti.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  ZS viseli a saját költségeinek felét.
               
            
                  4)
               
               
                  Az EBB a saját költségein felül viseli ZS költségeinek felét.
               
            
         (1)  HL C 4., 2019.1.7.