CELEX: 32021R0251
Language: da
Date: 2021-02-18 00:00:00
Title: Rådets forordning (FUSP) 2021/251 af 18. februar 2021 om ændring af forordning (EF) nr. 314/2004 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Zimbabwe

19.2.2021   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 58/9
               
            
         RÅDETS FORORDNING (FUSP) 2021/251
         af 18. februar 2021
         om ændring af forordning (EF) nr. 314/2004 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Zimbabwe
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
         under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2021/258 af 18. februar 2021 om ændring af afgørelse 2011/101/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Zimbabwe (1),
         under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Europa-Kommissionen, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådets forordning (EF) nr. 314/2004 (2) giver virkning til flere foranstaltninger, der er fastsat ved Rådets afgørelse 2011/101/FUSP (3), herunder indefrysning af pengemidler og økonomiske ressourcer tilhørende udpegede personer og enheder på baggrund af situationen i Zimbabwe.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 18. februar 2021 vedtog Rådet afgørelse (FUSP) 2021/258 om fjernelse af én person fra og ændring af oplysningerne om to personer på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag I henholdsvis II til afgørelse 2011/101/FUSP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den 17. februar 2021 ændrede Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/253 (4) bilag III til forordning (EF) nr. 314/2004 i overensstemmelse hermed. Fjernelsen af en person fra listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, kræver også, at personen fjernes fra bilag IV til forordning (EF) nr. 314/2004, og at personer og enheder, der er suspenderet fra restriktive foranstaltninger i henhold til nævnte forordnings artikel 6, stk. 4, opføres på listen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Bilag IV til forordning (EF) nr. 314/2004 bør ændres i overensstemmelse hermed —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            Bilag IV til forordning (EF) nr. 314/2004 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
         
         
            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 2021.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               A.P. ZACARIAS
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  Se side 51 i denne EUT.
         
            (2)  Rådets forordning (EF) nr. 314/2004 af 19. februar 2004 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Zimbabwe (EUT L 55 af 24.2.2004, s. 1).
         
            (3)  Rådets afgørelse 2011/101/FUSP af 15. februar 2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Zimbabwe (EUT L 42 af 16.2.2011, s. 6).
         
            (4)  Se side 15 i denne EUT.
      
      
         
            BILAG
            I bilag IV til forordning (EF) nr. 314/2004 udgår følgende punkt:
            
                        »4.
                     
                     
                        Shiri, Perence (alias Bigboy) Samson Chikerema«.