CELEX: 31976R0650
Language: nl
Date: 1976-03-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 650/76 van de Raad van 24 maart 1976 tot wijziging van de in de landbouwsector voor de Franse frank toe te passen wisselkoers

25 . 3 . 76                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 79/ 1
                                                              I
                             (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                     VERORDENING (EEG) Nr. 650/76 VAN DE RAAD
                                                      van 24 maart 1976
               tot wijziging van de in de landbouwsector voor de Franse frank toe te passen wisselkoers
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                           men maatregelen moeten worden vastgesteld overeen­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                 komstig artikel 3 , lid 2, van Verordening nr. 129,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 129 van de Raad inzake de
waarde van de rekeneenheid en de wisselkoersen die
in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbe­                                         Artikel 1
leid moeten worden toegepast ( 1), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 2543/73 (2), inzonderheid              Artikel 2, lid 1 , sub d), van Verordening (EEG) nr.
op artikel 3 ,                                                   557/76 wordt als volgt gelezen :
Gezien het voorstel van de Commissie,                                 ,,d) voor de Franse frank :
                                                                           1 Franse frank = 0,177520 rekeneenheid:".
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 557/76
van de Raad van 15 maart 1976 inzake de in de
landbouwsector toe te passen wisselkoersen en hou­                                         Artikel 2
dende intrekking van Verordening (EEG) nr.
475/75 (8), een representatieve koers voor de Franse
frank is ingevoerd die in principe voor de verschil­             Artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 675/75 van de
lende landbouwprodukten aan het begin van de ver­                Raad van 4 maart 1975 tot vaststelling van de pre­
koopseizoenen en in bepaalde gevallen met ingang                 miebedragen, voor de oogst 1975, voor kopers van
van 15 maart 1976 van toepassing is ; dat de ontwik­             tabaksbladeren (4), gewijzigd bij Verordening (EEG)
keling van de Franse frank het noodzakelijk maakt                 nr. 557/76, wordt als volgt gelezen :
terug te keren tot de vóór deze datum voor deze
munteenheid geldende representatieve koers ;                          „Vanaf 1 januari 1976 is de in Duitsland en in de
                                                                      Benelux-landen voor de premies voor de tabaks­
                                                                      oogst 1975 toe te passen omrekeningskoers de
Overwegende dat in artikel 7 van Verordening (EEG)                    koers die vóór 3 maart 1975 van toepassing was."
nr. 557/76 een bijzondere maatregel is vastgesteld in
verband r^et het feit dat de nieuwe representatieve
koers in bepaalde gevallen zou kunnen leiden tot een                                       Artikel 3
daling in nationale munteenheid van de in rekeneen­
heid vastgestelde bedragen; dat deze bijzondere maat­
regel haar reden van bestaan verliest, wanneer de                1.     Deze verordening treedt in werking op 25 maart
                                                                 1976.
oude representatieve koers wordt gehandhaafd;
Overwegende dat het Monetair Comité zal worden                   2. Voor de toepassing van deze verordening wordt
geraadpleegd en dat, gezien de urgentie, de voorgeno­            de datum „15 maart 1976", die voorkomt in artikel 2,
                                                                 lid 2, sub e), van Verordening (EEG) nr. 557/76,
                                                                 vervangen door „25 maart 1976".
 (*) PB nr. 106 van 30. 10. 1962, blz. 2553/62.
 (2) PB nr. L 263 van 19 . 9. 1973 , blz. 1.
 (3) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 1 .                      (4) PB nr. L 72 van 20. 3. 1975, blz. 37.
 ---pagebreak--- Nr. L 79/2                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        25 . 3 . 76
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
           elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 24 maart 1976.
                                                                              Voor ae Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                               G. THORN