CELEX: E2016C0185
Language: da
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 185/16/KOL af 12. oktober 2016 om godkendelse af netpræstationsplanen for den anden referenceperiode for det fælles europæiske luftrums præstationsordning (2015-2019) [2017/134]

26.1.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 21/116
            
         EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING
   Nr. 185/16/KOL
   af 12. oktober 2016
   om godkendelse af netpræstationsplanen for den anden referenceperiode for det fælles europæiske luftrums præstationsordning (2015-2019) [2017/134]
   EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR —
   under henvisning til den retsakt, der er omhandlet i punkt 66t i bilag XIII til EØS-aftalen (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 549/2004 af 10. marts 2004 om rammerne for oprettelse af et fælles europæisk luftrum, som ændret) som tilpasset til EØS-aftalen ved dennes protokol 1, særlig artikel 11, stk. 1,
   under henvisning til den retsakt, der er omhandlet i punkt 66xf i bilag XIII til EØS-aftalen (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 af 3. maj 2013 om oprettelse af en præstationsordning for luftfartstjenester og netfunktioner) som tilpasset til EØS-aftalen ved dennes protokol 1, særlig artikel 6, litra d), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I overensstemmelse med den retsakt, der er omhandlet i punkt 66wn i bilag XIII til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EU) nr. 677/2011 af 7. juli 2011 om detaljerede bestemmelser for gennemførelsen af netfunktioner for lufttrafikstyring (ATM) og om ændring af forordning (EU) nr. 691/2010) skal netadministratoren bidrage til gennemførelsen af præstationsordningen.
            
         
               (2)
            
            
               I overensstemmelse med gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 udarbejdede netadministratoren netpræstationsplanen for den anden referenceperiode for det fælles europæiske luftrums præstationsordning (2015-2019).
            
         
               (3)
            
            
               Netpræstationsplanen er blevet vurderet i forhold til de EU-dækkende præstationsmål (1) og tilsvarende i forhold til kriterierne i bilag IV til gennemførelsesforordning (EU) nr. 390/2013 samt øvrige bestemmelser i nævnte forordning.
            
         
               (4)
            
            
               Vurderingen har vist, at netpræstationsplanen er i overensstemmelse med disse mål, kriterier og krav. Navnlig for så vidt angår de centrale præstationsområder sikkerhed, miljø og kapacitet er de mål, der er fastsat i planen, de samme som de tilsvarende EU-dækkende mål, og de er derfor i overensstemmelse med de EU-dækkende mål. Med hensyn til det centrale præstationsområde omkostningseffektivitet er målene i planen også i overensstemmelse med de EU-dækkende mål, eftersom udviklingen i reduktionen af den fastlagte enhedsomkostning ligger over det EU-dækkende mål.
            
         
               (5)
            
            
               Det er derfor hensigtsmæssigt for EFTA-Tilsynsmyndigheden at godkende den endelige udgave af netpræstationsplanen fra juni 2015 som udarbejdet af netadministratoren —
            
         VEDTAGET DENNE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Netpræstationsplanen for den anden referenceperiode for det fælles europæiske luftrums præstationsordning (2015-2019) i dens udgave fra juni 2015, som blev forelagt af netadministratoren, godkendes.
   Artikel 2
   Denne beslutning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 2016.
      
         
            På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegne
         
         Sven Erik SVEDMAN
         
            Formand
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            Medlem af kollegiet
         
      
   
   
      (1)  Den retsakt, der er omhandlet i punkt 66xe i bilag XIII til EØS-aftalen (Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/132/EU af 11. marts 2014 om fastsættelse af EU-dækkende præstationsmål for lufttrafikstyringsnet og varslingstærskelværdier for den anden referenceperiode 2015-19).