CELEX: 62009CB0068
Language: fr
Date: 2010-01-29 00:00:00
Title: Affaire C-68/09 P: Ordonnance de la Cour du 29 janvier 2010 — Georgios Karatzoglou/Agence européenne pour la reconstruction (AER), Commission des Communautés européennes, venant aux droits de l'EAR (Pourvoi — Article 119 du règlement de procédure — Fonction publique — Contrat d’agent temporaire à durée indéterminée — Résiliation)

22.5.2010   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 134/13
            
         Ordonnance de la Cour du 29 janvier 2010 — Georgios Karatzoglou/Agence européenne pour la reconstruction (AER), Commission des Communautés européennes, venant aux droits de l'EAR
   (Affaire C-68/09 P) (1)
   
   (Pourvoi - Article 119 du règlement de procédure - Fonction publique - Contrat d’agent temporaire à durée indéterminée - Résiliation)
   2010/C 134/20
   Langue de procédure: l'anglais
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: Georgios Karatzoglou (représentant: S. A. Pappas, dikigoros)
   
      Autres parties à la procédure: Agence européenne pour la reconstruction (AER), Commission des Communautés européennes, venant aux droits de l'EAR (représentants: D. Martin et J. Currall, agents)
   
      Objet
   
   Pourvoi formé contre l'arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 2 decembre 2008, Karatzoglou/Agence européenne pour la reconstruction (AER) (T-471/04) — Renvoi au Tribunal après annulation — Rejet d'un recours visant à l'annulation de la décision de l'AER portant résiliation du contrat d'agent temporaire du requérant — Obligation de motivation — Détournement de pouvoir — Principe de bonne administration
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               Le pourvoi est rejeté.
            
         
               2)
            
            
               M. Karatzoglou est condamné aux dépens.
            
         
      (1)  JO C 82 du 04.04.2009