CELEX: 62011TA0317
Language: pl
Date: 2012-05-22 00:00:00
Title: Sprawa T-317/11 P: Wyrok Sądu z dnia 22 maja 2012 r. — Vakalis przeciwko Komisji (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Emerytury — Przeniesienie uprawnień do emerytury krajowej — Obliczenie lat pracy uprawniających do emerytury — Ogólne przepisy wykonawcze — Obowiązek uzasadnienia — Zasada kontradyktoryjności — Równe traktowanie)

7.7.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 200/16
            
         Wyrok Sądu z dnia 22 maja 2012 r. — Vakalis przeciwko Komisji
   (Sprawa T-317/11 P) (1)
   
   (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Emerytury - Przeniesienie uprawnień do emerytury krajowej - Obliczenie lat pracy uprawniających do emerytury - Ogólne przepisy wykonawcze - Obowiązek uzasadnienia - Zasada kontradyktoryjności - Równe traktowanie)
   2012/C 200/33
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Ioannis Vakalis (Luvinate, Włochy) (przedstawiciel: adwokat S. Pappas)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Martin i J. Baquero Cruz, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie mające na celu uchylenie wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej (pierwsza izba) z dnia 13 kwietnia 2011 r. w sprawie F-38/10 Vakalis przeciwko Komisji, dotychczas nieopublikowanego w Zbiorze.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Ioannis Vakalis pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską w ramach niniejszej instancji.
            
         
      (1)  Dz.U C 282 z 24.9.2011.