CELEX: 32007D0190
Language: ro
Date: 2007-03-26 00:00:00
Title: 2007/190/CE: Decizia Comisiei din 26 martie 2007 de modificare a Deciziei 2006/769/CE de stabilire a listei regiunilor și a zonelor eligibile pentru o finanțare din Fondul European de Dezvoltare Regională în temeiul componentelor transfrontaliere și transnaționale ale obiectivului Cooperare teritorială europeană pentru perioada 2007-2013 cu privire la Republica Bulgaria și România [notificată cu numărul C(2007) 1284]

28.3.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 87/16
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 26 martie 2007
   de modificare a Deciziei 2006/769/CE de stabilire a listei regiunilor și a zonelor eligibile pentru o finanțare din Fondul European de Dezvoltare Regională în temeiul componentelor transfrontaliere și transnaționale ale obiectivului „Cooperare teritorială europeană” pentru perioada 2007-2013 cu privire la Republica Bulgaria și România
   [notificată cu numărul C(2007) 1284]
   (2007/190/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere de Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 (1), în special articolul 7,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Prin Decizia 2006/769/CE a Comisiei (2), s-a stabilit o listă a regiunilor și a zonelor eligibile pentru o finanțare din Fondul European de Dezvoltare Regională în temeiul componentelor transfrontaliere și transnaționale ale obiectivului european de cooperare teritorială pentru perioada 2007-2013.
            
         
               (2)
            
            
               În urma aderării Republicii Bulgaria și a României, regiunile și zonele din aceste state membre trebuie adăugate listei regiunilor și a zonelor eligibile pentru o finanțare din Fondul European de Dezvoltare Regională în temeiul componentelor transfrontaliere și transnaționale ale obiectivului european de cooperare teritorială.
            
         
               (3)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului de coordonare a fondurilor.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, Decizia 2006/769/CE a Comisiei trebuie modificată în consecință.
            
         
               (5)
            
            
               Din motive de claritate și certitudine juridică, prezenta decizie se aplică de la data aderării Republicii Bulgaria și a României,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Decizia 2006/769/CE se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               Anexa I se modifică după cum urmează:
               
                           (a)
                        
                        
                           se introduc următoarele rânduri după rândul „BE353 Arr. Philippeville”:
                           
                                       „BG311
                                    
                                    
                                       Vidin
                                    
                                 
                                       BG312
                                    
                                    
                                       Montana
                                    
                                 
                                       BG313
                                    
                                    
                                       Vratsa
                                    
                                 
                                       BG314
                                    
                                    
                                       Pleven
                                    
                                 
                                       BG321
                                    
                                    
                                       Veliko Tarnovo
                                    
                                 
                                       BG323
                                    
                                    
                                       Ruse
                                    
                                 
                                       BG325
                                    
                                    
                                       Silistra
                                    
                                 
                                       BG332
                                    
                                    
                                       Dobrich
                                    
                                 
                                       BG413
                                    
                                    
                                       Blagoevgrad
                                    
                                 
                                       BG422
                                    
                                    
                                       Haskovo
                                    
                                 
                                       BG424
                                    
                                    
                                       Smolyan
                                    
                                 
                                       BG425
                                    
                                    
                                       Kardzhali”;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           se introduc următoarele rânduri după rândul „PT184 Baixo Alentejo”:
                           
                                       „RO111
                                    
                                    
                                       Bihor
                                    
                                 
                                       RO115
                                    
                                    
                                       Satu Mare
                                    
                                 
                                       RO223
                                    
                                    
                                       Constanța
                                    
                                 
                                       RO312
                                    
                                    
                                       Călărași
                                    
                                 
                                       RO314
                                    
                                    
                                       Giurgiu
                                    
                                 
                                       RO317
                                    
                                    
                                       Teleorman
                                    
                                 
                                       RO411
                                    
                                    
                                       Dolj
                                    
                                 
                                       RO413
                                    
                                    
                                       Mehedinți
                                    
                                 
                                       RO414
                                    
                                    
                                       Olt
                                    
                                 
                                       RO421
                                    
                                    
                                       Arad
                                    
                                 
                                       RO424
                                    
                                    
                                       Timiș”.
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               În anexa II, lista zonelor la titlul „EUROPA DE SUD-EST” se modifică după cum urmează:
               
                           (a)
                        
                        
                           se introduc următoarele rânduri înaintea rândului „GR11 Anatoliki Makedonia, Thraki”:
                           
                                       „BG31
                                    
                                    
                                       Severozapaden
                                    
                                 
                                       BG32
                                    
                                    
                                       Severen tsentralen
                                    
                                 
                                       BG33
                                    
                                    
                                       Severoiztochen
                                    
                                 
                                       BG34
                                    
                                    
                                       Yugoiztochen
                                    
                                 
                                       BG41
                                    
                                    
                                       Yugozapaden
                                    
                                 
                                       BG42
                                    
                                    
                                       Yuzhen tsentralen”;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           se introduc următoarele rânduri după rândul „AT34 Vorarlberg”:
                           
                                       „RO11
                                    
                                    
                                       Nord-Vest
                                    
                                 
                                       RO12
                                    
                                    
                                       Centru
                                    
                                 
                                       RO21
                                    
                                    
                                       Nord-Est
                                    
                                 
                                       RO22
                                    
                                    
                                       Sud-Est
                                    
                                 
                                       RO31
                                    
                                    
                                       Sud-Muntenia
                                    
                                 
                                       RO32
                                    
                                    
                                       București-Ilfov
                                    
                                 
                                       RO41
                                    
                                    
                                       Sud-Vest Oltenia
                                    
                                 
                                       RO42
                                    
                                    
                                       Vest”.
                                    
                                 
                     
         Articolul 2
   Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2007.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 26 martie 2007.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Danuta HÜBNER
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 210, 31.7.2006, p. 25. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1989/2006 (JO L 411, 30.12.2006, p. 6).
   
      (2)  JO L 312, 11.11.2006, p. 47.