CELEX: 21979D1029(01)
Language: da
Date: 1979-10-09 00:00:00
Title: Associeringsrådets Afgørelse nr. 1/79 om ændring af protokollen angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde til overenskomsten om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og republikken Cypern

Avis juridique important

|

21979D1029(01)

Associeringsrådets Afgørelse nr. 1/79 om ændring af protokollen angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde til overenskomsten om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og republikken Cypern  

EF-Tidende nr. L 271 af 29/10/1979 s. 0002 - 0043 den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 14 s. 0054  den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 6 s. 0074 

ASSOCIERINGSRAADETS AFGOERELSE Nr. 1/79 om aendring af protokollen angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angaaende metoderne for administrativt samarbejde til overenskomsten om oprettelse af en associering mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Cypern ASSOCIERINGSRAADET HAR - under henvisning til overenskomsten mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og republikken Cypern, saerlig afsnit I, under henvisning til den til tillaegsprotokollen knyttede protokol angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angaaende metoderne for administrativt samarbejde, saerlig artikel 25, og ud fra foelgende betragtning:Som foelge af de aendringer, der er foretaget i Toldsamarbejdsraadets nomenklatur, og som traadte i kraft den 1. januar 1978, er det noedvendigt at udskifte liste A og B i bilag II og III til protokollen samt at indfoere en saerlig bestemmelse for saet - VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Bilag II og III til protokollen angaaende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angaaende metoderne for administrativt samarbejde erstattes med de tekster, der er knyttet som bilag til denne afgoerelse. Artikel 2 Saet, som definiret i almindelig bestemmelse 3 i Toldsamarbejdsraadets nomenklatur, anses som varer med oprindelsesstatus under forudsaetning af, at alle dele har oprindelsesstatus. Saet, som indeholder dele, der har oprindelsesstatus og dele, der ikke har oprindelsesstatus, anses dog i deres helhed for varer med oprindelsesstatus, hvis vaerdien af de dele, der ikke har oprindelsesstatus, ikke overstiger 15% af saettets samlede vaerdi.Udfaerdiget i Bruxelles, denPaa Associeringsraadets vegneFormand BILAG I LISTE AListe over bearbejdning eller forarbejdning, der medfoerer et positionsskifte, men som ikke giver de fremstillede varer »oprindelsesstatus«, eller som kun giver dem denne status paa visse betingelser>TABELPOSITION> BILAG II LISTE Bover bearbejdning eller forarbejdning, der ikke medfoerer et positionsskifte, men som alligevel giver de fremstillede varer »oprindelsesstatus«>TABELPOSITION>