CELEX: 62010CN0271
Language: fi
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Asia C-271/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Belgia) on esittänyt 31.5.2010 — Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA) v. Belgian valtio

28.8.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 234/22
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Raad van State (Belgia) on esittänyt 31.5.2010 — Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA) v. Belgian valtio
   (Asia C-271/10)
   ()
   2010/C 234/36
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Raad van State van België
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Vereniging van Educatieve en Wetenschappelijke Auteurs (VEWA)
   
      Vastaaja: Belgian valtio
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla 19.11.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/100/ETY (1) 5 artiklan 1 kohta, josta on tullut vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla 12.12.2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/115/EY (2) 6 artiklan 1 kohta ja jonka mukaan ainakin tekijöiden on saatava korvaus yleisölle lainauksesta, esteenä kansalliselle säännökselle, jossa vahvistetaan kiinteämääräiseksi korvaukseksi yksi euro täysi-ikäistä henkilöä kohti vuodessa ja 50 senttiä alaikäistä henkilöä kohti vuodessa?
   
      (1)  EYVL L 346, s. 61.
   
      (2)  EUVL L 376, s. 28.