CELEX: E2011J0009
Language: hu
Date: 2012-07-16 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete ( 2012. július 16. ) az E-9/11. sz., – EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Norvég Királyság ügyben (EGT-állam által elkövetett kötelezettségszegés – Letelepedés joga – A tőke szabad mozgása – Tulajdonlás korlátozása és szavazati jogok korlátozása pénzügyi szolgáltatási infrastruktúrával foglalkozó intézményekben – Arányosság – Jogbiztonság)

29.11.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 369/13
            
         A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   (2012. július 16.)
   az E-9/11. sz.,
   EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Norvég Királyság ügyben
   (EGT-állam által elkövetett kötelezettségszegés – Letelepedés joga – A tőke szabad mozgása – Tulajdonlás korlátozása és szavazati jogok korlátozása pénzügyi szolgáltatási infrastruktúrával foglalkozó intézményekben – Arányosság – Jogbiztonság)
   2012/C 369/11
   Az E-9/11. sz., EFTA Felügyeleti Hatóság kontra Norvég Királyság ügyben – KÉRELEM annak megállapítására, hogy a Norvég Királyság megszegte az EGT-megállapodás 31. cikke és 40. cikke szerinti kötelezettségeit azáltal, hogy fenntartotta a szabályozott piacokról szóló, 2007. június 29-i 74. törvény (a továbbiakban: a tőzsdetörvény) 35. szakaszának (1), (2) és (3) bekezdésében és 36. szakaszában, valamint a pénzügyi eszközök bejegyzéséről szóló, 2002. július 5-i törvény (a továbbiakban: az értéktári törvény) 5-3. szakaszának (1), (2) és (3) bekezdésében, valamint 5-4. szakaszában előírtak szerinti, az EGT-államokban letelepedett személyekkel és vállalkozásokkal szembeni arra vonatkozó korlátozásokat, hogy Norvégiában részesedéseket birtokoljanak és szavazati jogokat gyakoroljanak pénzügyi szolgáltatási infrastruktúrával foglalkozó intézményekben, a Carl Baudenbacher elnökből és előadó bíróból, valamint Per Christiansen és Páll Hreinsson bírókból álló Bíróság 2012. július 16-án az alábbi ítéletet hozta:
   A Bíróság:
   
               1.
            
            
               Megállapítja, hogy a Norvég Királyság megszegte az EGT-megállapodás 31. cikke és 40. cikke szerinti kötelezettségeit azáltal, hogy fenntartotta a szabályozott piacokról szóló, 2007. június 29-i 74. törvény (a továbbiakban: a tőzsdetörvény) 35. szakaszának (1), (2) és (3) bekezdésében és 36. szakaszában, valamint a pénzügyi eszközök bejegyzéséről szóló, 2002. július 5-i törvény (a továbbiakban: az értéktári törvény) 5-3. szakaszának (1), (2) és (3) bekezdésében, valamint 5-4. szakaszában előírtak szerinti, az EGT-államokban letelepedett személyekkel és vállalkozásokkal szembeni arra vonatkozó korlátozásokat, hogy Norvégiában részesedéseket birtokoljanak és szavazati jogokat gyakoroljanak pénzügyi szolgáltatási infrastruktúrával foglalkozó intézményekben.
            
         
               2.
            
            
               Elrendeli, hogy a Norvég Királyság fedezze az eljárás valamennyi költségét.