CELEX: 62007TN0453
Language: mt
Date: 2007-12-11 00:00:00
Title: Kawża T-453/07: Rikors ippreżentat fil- 11 ta' Diċembru 2007 — Dylog Italia vs L-UASI — GSI Office Management (IP Manager)

9.2.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 37/33
            
         Rikors ippreżentat fil-11 ta' Diċembru 2007 — Dylog Italia vs L-UASI — GSI Office Management (IP Manager)
   (Kawża T-453/07)
   (2008/C 37/52)
   Lingwa tar-rikors: L-Ingliż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Dylog Italia SpA (Turin, l-Italja) (rappreżentant: A.Ruo, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord ta' l-Appell: GSI Office Management GmbH (Planegg, il-Ġermanja)
   Talbiet tar-rikorrenti
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni ta' l-Ewwel Bord ta' l-Appell ta' l-UASI, tas-27 ta' Settembru 2007, fil-każ R982/2005-4, safejn dan ikkonkluda li mhemmx probabbiltà ta' konfużjoni fir-rigward tas-servizzi kollha li għalihom saret l-applikazzjoni għal reġistrazzjoni fil-klassijiet 35 u 38, kif ukoll għas-servizzi fil-klassi 42, li ġie kkonstatat li huma simili għall-prodotti koperti mit-trade mark Taljana preċedenti;
            
         
               —
            
            
               sussidjarjament, tannulla d-deċiżjoni kkontestata safejn il-Bord ta' l-Appell ikkonkluda li mhemmx probabbiltà ta' konfużjoni għas-servizzi kollha fil-klassijiet 38 u 42 li ġie kkonstatat li huma simili għall-prodotti koperti mit-trade mark Taljana preċedenti;
            
         
               —
            
            
               tordna lill-UASI jbati l-ispejjeż skond l-Artikolu 87(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Prim'Istanza.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   
      Applikant għat-trade mark Komunitarja: GSI Office Management GmbH
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: It-trade mark verbali Komunitarja “IP MANAGER” għal servizzi fil-klassijiet 35, 36, 38, 41 u 42 — applikazzjoni Nru 2 177 277
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat in sostenn ta' l-oppożizzjoni: Ir-rikorrenti
   
      Trade mark jew sinjal invokat in sostenn ta' l-oppożizzjoni: It-trade marks verbali nazzjonali u internazzjonali preċedenti “MANAGER” għal prodotti fil-klassijiet 9, 16, 35, 37, 39, 41 u 42, kif ukoll it-trade mark verbali nazzjonali “HOTEL MANAGER” għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 9 u 42
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni ta' l-Oppożizzjoni: Ċaħda ta' l-oppożizzjoni kollha kemm hi
   
      Deċiżjoni tal-Bord ta' l-Appell: Ċaħda ta' l-appell
   
      Motivi invokati: Ksur ta' l-Artikolu 8 tar-Regolament Nru 40/94.