CELEX: 31987D0270
Language: it
Date: 1987-05-12 00:00:00
Title: 87/270/CEE: Decisione della Commissione del 12 maggio 1987 che approva i piani di eradicazione accelerata della brucellosi e della tubercolosi dei bovini presentati dalla Repubblica del Portogallo (Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31987D0270

87/270/CEE: Decisione della Commissione del 12 maggio 1987 che approva i piani di eradicazione accelerata della brucellosi e della tubercolosi dei bovini presentati dalla Repubblica del Portogallo (Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 132 del 21/05/1987 pag. 0025 - 0025

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 12 maggio 1987  che approva i piani di eradicazione accelerata della brucellosi e della tubercolosi dei bovini presentati dalla Repubblucia dal Portogallo  (Il testo in lingua portoghese è il solo facente e fede)  (87/270/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la decisione del Consiglio 87/58/CEE, del 22 dicembre 1986, che istituisce un'azione supplementare della Comunità per l'eradicazione della brucellosi, della tubercolosi e della leucosi dei bovini (1), in particolare l'articolo 3,  considerando che l'articolo 2 della decisione 87/58/CEE suddetta stabilisce, in particolare, che la Repubblica del Portogallo è tenuta a predisporre piani di eradicazione in conformità degli articoli 2 e 3 della direttiva 77/391/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, che istituisce un'azione della Comunità per l'eradicazione della brucellosi, della tubercolosi e della leucosi dei bovini (2), e a conformarsi ai criteri fissati dalla direttiva 78/52/CEE del Consiglio, del 13 dicembre 1977, che stabilisce i criteri comunitari per i piani nazionali di accelerazione dell'eradicazione della brucellosi, della tubercolosi e della leucosi enzootica dei bovini (3);  considerando che, con lettera del 9 dicembre 1986, la Repubblica del Portogallo ha notificato alla Commissione i piani per l'eradicazione accelerata della brucellosi e della tubercolosi dei bovini;  considerando che dall'esame dei piani summenzionati è risultato che sono conformi alle direttive 77/391/CEE e 78/52/CEE, nonché alla decisione 87/58/CEE; che, di conseguenza, risultano soddisfatte le condizioni per una parecipazione finanziaria della Comunità;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente; che il comitato del Fondo è stato consultato,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  I piani per l'eradicazione accelerata della brucellosi e della tubercolosi dei bovini presentati dal Portogallo sono approvati.  Articolo 2  Il Portogallo stabilisce l'entrata in vigore, per il 1o aprile 1987, delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative concernenti l'applicazione dei piani di cui all'articolo 1.  Articolo 3  La Repubblica del Portogallo è destinataria della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 12 maggio 1987.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 24 del 27. 1. 1987, pag. 51.  (2) GU n. L 145 del 13. 6. 1977, pag. 44.  (3) GU n. L 15 del 19. 1. 1978, pag. 34.