CELEX: 51974PC1018
Language: en
Date: 1974-07-05
Title: PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OP THE COUNCIL amending Regulation (EEC) NO 1127/74 fixing for the 1974/75 marketing year, the monthly price increases for cereals, wheat and. rye flour and wheat groats and meal. (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (74) 1018
Vol. 1974/0169
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---    COMMISSION OF THE EUROEEAN COMMUMTIES
                                                              COM(74)1018 final
                                                              Brussels , 5 July 1974
                                    PROPOSAL FOR A
                           REGULATION ( EEC ) OP THE COUNCIL
     amending Regulation (EEC ) NO 1127/ 74 fixing for the 1974/ 75 marketing year ,
                       the monthly price increases for cereals ,
                   wheat and. rye flour and wheat groats and meal .
                    ( submitted to the Council by the Commission)
      COM74) 1018 final
I
I
 I
 I
 ---pagebreak---                                EXPIAMTORY NOTE
Subject : Draft Régulation aaending Council Régulation (MiC ) No 1127/74
            fixing , for the 1974/ 75 marketing year , the monthly price increases
            for cereals , wheat and rye flour and wheat groats    and neal .
                The reasons which led to the change in the dates of the beginning
and end of the marketing year for maize , to 1 October and 30 September respec­
tively ( Council Regulation (ESC ) No 1125/74 of 29 April 1974 ) f also led to the
application the same system for sorghum , a cereal which in terms of the cultural
cycle , the timing of sales and the price level , as well as the nutritive value ,
has the same characteristics as maize .
                For the reasons given above the same timing and amount of monthly
price increases as apply to maize should be adopted for sorghum , the beginning of
the monthly increases being fixed for 1 November .
                The clarification which appeas in Article 1 of the draft Regula­
tion is necessary in order to emphasise that ( becau.se the intervention prices
valid for the two last months of the marketing year are the sane as those valid
for the first month of the following marketing year ) the monthly increases for
all the products in the last two months of the marketing year only apply to the
target and threshold prices .
 ---pagebreak---                                         Draft
                   REGULATION (EGC ) Ho ,.../74 OF THE COUNCIL
                                  of
      amending Regulation (EEC ) No 1127/74 fixing for the 1974/75 marketing
      year , the monthly price increases for cereals , wheat and rye flour
                            and wheat groats and aeal
THE COUNCIL OP THE EUR0PEA1T COMNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community }
Having regard to Council Regulation Ho 120/67/feDCA^ of 13 June 1967 on the
common organization of the market in cereals , as last amended by Regulation
(EEC ) No      /74      and in particular Article 6 ( 2 ) thereof ^
Having regard to the proposal from the Commissions
Whereas the monthly price increases laid down for this group of products for
the last two months of the marketing year do not apply to the intervention
price since , according to Article 4 ( 3 ) of Regulation No 120/67/feEC , the inter­
vention prices valid in the last two months of the marketing year are the sane
as those valid in tlie first month of the following marketing yearj whereas
however those monthly increases      do apply to the threshold price and the target
price 5 whereas consequently the second sentence of Article 2 of Council Regula­
tion (EEC ) No 1127 /74      should be clarified in this respect |
Whereas , according to Article 3 of Council Regulation No 120/67/feEC , as last
amended by Regulation (EEC ) No          /74 » the marketing year for sorghum begins
on 1 October , with effect from the 1975/1976 marketing year , and finishes on
30 September of the following year ; whereas however as a temporary measure for
the 1974/1975 marketing year the marketing year for this product begins on
1 August 1974 and ends on 30 September 19755 hwereas nevertheless in the circumstances
of the now system the sane timing and the same monthly increases as are laid down
for maize should be adopted for this product ; whereas this results in the first of
the monthly increases for sorghum being fixed for 1 Novembers
 )\\ OJ No 117 , 19.6.1967 , p. 2269/67.                            " '/•••
 >,< 0J No L             1974 , P.
     OJ No L 123 , 10.5.1974 » P - 15 .
 ---pagebreak--- HAS ADOPTED THIS REGULATION ï
                                   Article 1
The text of the last paragraph of Article 2 of Regulation (EEC ) No 1127/74
is replaced by the following :
"The monthly increases in brackets shall not apply to the intervention price ".
                                   Article 2
The text of Article 3 ( l ) of Regulation (EEC ) No 1127/ 74 is replaced by the
following s
"1 . The monthly increases to be applied to the threshold price operative for
     the first month of the marketing year for oats , buckwheat , millet and
     canary seed shall be the same as those which apply to the threshold price
     for barley and for sorghum they shall be the same as those which apply to
     the threshold price for maize ".
                                    Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 August 1974 »
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in
all Member States ,
Done at Brussels ,                                      For the Council
                                                                 r' '   1
                                                          The Président