CELEX: 62012FN0012
Language: bg
Date: 2012-01-27 00:00:00
Title: Дело F-12/12: Жалба, подадена на 27 януари 2012 г. — ZZ/Европейска комисия

12.5.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 138/32
            
         Жалба, подадена на 27 януари 2012 г. — ZZ/Европейска комисия
   (Дело F-12/12)
   2012/C 138/73
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представители: S. Rodrigues, A. Blot и C. Bernard-Glanz, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на мълчаливия отказ на Комисията да уважи молбата на жалбоподателя за класирането му с обратно действие в степен AD 11, считано от 1 януари 2010 г., и за обезщетяване на вредите, които твърди, че е претърпял.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени приетото на 18 октомври 2011 г. решение, с което на жалбоподателя се отказва ново класиране в степен AD 11, считано от 1 януари 2010 г.,
            
         
               —
            
            
               да се поправят претърпените от жалбоподателя неимуществени вреди, чието справедливо компенсиране е оценено на стойност 22 000 EUR,
            
         
               —
            
            
               при условията на евентуалност да се поправят претърпените от жалбоподателя имуществени вреди на стойност 11 742,48 EUR за 2010 г. включително, за следващия период до датата на съдебното решение, което ще бъде поставено по това дело, променлива сума, която предстои да бъде изчислена, заедно с компенсаторни и мораторни лихви в изискуемия законоустановен размер; и към този първоначален общ размер се прибави предварително определената сума, която следва от преценката на Съда на публичната служба, за обезщетяването на втората част от имуществените вреди, чиято индикативна и неокончателна стойност може да бъде определена приблизително в размер на 120 000 EUR,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Европейската комисия да заплати съдебните разноски.