CELEX: 62009TA0286
Language: hu
Date: 2014-06-12 00:00:00
Title: T-286/09. sz. ügy: A Törvényszék 2014. június 12-i ítélete – Intel kontra Bizottság ( „Verseny — Erőfölénnyel való visszaélés — Mikroprocesszorok piaca — Az EK 82. cikk és az EGT-Megállapodás 54. cikke megsértését megállapító határozat — Hűségkedvezmények — Álcázatlan korlátozások — Visszaélésszerű gyakorlatnak minősülés — A hasonlóan hatékony versenytárs értékelése — A Bizottság nemzetközi joghatósága — A Bizottságot terhelő bizonyítási kötelezettség — Korlátok — védelemhez való jog — A megfelelő ügyintézés elve — Átfogó stratégia — Bírságok — Egységes és folyamatos jogsértés — A 2006. évi bírságkiszabási iránymutatás” )

28.7.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 245/8
            
         A Törvényszék 2014. június 12-i ítélete – Intel kontra Bizottság
   (T-286/09. sz. ügy) (1)
   
   ((„Verseny - Erőfölénnyel való visszaélés - Mikroprocesszorok piaca - Az EK 82. cikk és az EGT-Megállapodás 54. cikke megsértését megállapító határozat - Hűségkedvezmények - Álcázatlan korlátozások - Visszaélésszerű gyakorlatnak minősülés - A hasonlóan hatékony versenytárs értékelése - A Bizottság nemzetközi joghatósága - A Bizottságot terhelő bizonyítási kötelezettség - Korlátok - védelemhez való jog - A megfelelő ügyintézés elve - Átfogó stratégia - Bírságok - Egységes és folyamatos jogsértés - A 2006. évi bírságkiszabási iránymutatás”))
   2014/C 245/10
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Intel Corp. (Wilmington, Delaware, Egyesült Államok) (képviselők: kezdetben K. Bacon, barrister, M. Hoskins, N. Green, QC, S. Singla, barrister, I. Forrester, QC, A. Parr, R. Mackenzie, solicitors, és D. Piccinin, barrister, később I. Forrester, A. Parr, R. Mackenzie és D. Piccinin)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: T. Christoforou, N. Khan, V. Di Bucci és M. Kellerbauer meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozók: Association for Competitive Technology, Inc. (Washington, DC, Egyesült Államok) (képviselő: J.-F. Bellis, avocat)
   
      Az alperest támogató beavatkozók: Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) (Párizs, Franciaország) (képviselők kezdetben: J. Franck, később E. Nasry ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az [EK] 82. cikkének és az EGT-megállapodás 54. cikkének alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/C-3/37.990 – Intel-ügy) 2009. május 13-án hozott C(2009) 3726 végleges bizottsági határozat megsemmisítése, valamint másodlagosan a felperessel szemben kiszabott bírság törlése vagy csökkentése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Intel Corp. maga viseli saját költségeit, és az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket, kivéve ez utóbbinak az Association for Competitive Technology, Inc beavatkozásával kapcsolatban felmerült költségeit, valamint az Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) részéről felmerült költségeket.
            
         
               3)
            
            
               Az Association for Competitive Technology maga viseli saját költségeit, és az Európai Bizottság részéről a beavatkozásával kapcsolatban felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 220., 2009.9.12.