CELEX: 62013FN0099
Language: da
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Sag F-99/13: Sag anlagt den 4. oktober 2013 — ZZ mod ECB

14.12.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 367/41
            
         Sag anlagt den 4. oktober 2013 — ZZ mod ECB
   (Sag F-99/13)
   2013/C 367/73
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: ZZ (ved advokaterne L. Levi og M. Vandenbussche)
   
      Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Annullation af bedømmelsesrapporten for 2012 og de afgørelser, der blev truffet på grundlag heraf, og tilkendelse af erstatning for den lidte ikke-økonomiske skade.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Annullation af sagsøgerens bedømmelsesrapport for 2012.
            
         
               —
            
            
               Om fornødent annullation af afgørelsen af 18. april 2013 om afslag på ansøgningen om en administrativ fornyet gennemgang og af afgørelsen af 23. juli 2013 om afslag på klagen.
            
         
               —
            
            
               Annullation af afgørelsen truffet på grundlag af den ulovlige bedømmelsesrapport for 2012.
            
         
               —
            
            
               Sagsøgte tilpligtes at erstatte den lidte ikke-økonomiske skade, som efter ret og billighed kan opgøres til 10 000 EUR.
            
         
               —
            
            
               Den Europæiske Centralbank tilpligtes at betale sagens omkostninger.