CELEX: 31999R0848
Language: el
Date: 1999-04-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 848/1999 της Επιτροπής της 23ης Απριλίου 1999 που καθορίζει το κατά πόσον μπορούν να γίνουν δεκτές οι αιτήσεις πιστοποιητικών εισαγωγής που υπεβλήθησαν τον Απρίλιο 1999 για ορισμένα γαλακτοκομικά προϊόντα στο πλαίσιο ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων που θεσπίσθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1374/98

L 107/6                EL             Επσηµη Εφηµερδα των Ευρωπαϊκν Κοινοττων                             24. 4. 1999
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 848/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 τηr 23ηr Απριλου 1999
                 που καθορζει το κατ πσον µπορον να γνουν δεκτr οι αιτσειr πιστοποιητικν
                 εισαγωγr που υπεβλθησαν τον Απρλιο 1999 για ορισµνα γαλακτοκοµικ προϊντα στο
                 πλασιο ορισµνων δασµολογικν ποσοστσεων που θεσπσθηκαν µε τον κανονισµ (ΕΚ)
                                                      αριθ. 1374/98
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
χονταr υπψη:
                                                                                       ρθρο 1
τη συνθκη για την δρυση τηr Ευρωπαϊκr Κοιντηταr,
                                                               Οι ποστητεr πιστοποιητικν εισαγωγr που ζητονται για
τον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 1374/98 τηr Επιτροπr, τηr 29ηr       τα προϊντα που υπγονται στουr αξοντεr αριθµοr στο
Ιουνου 1998, για τιr λεπτοµρειεr εφαρµογr του καθεστ-      παρρτηµα ΙΙ του κανονισµο (ΕΚ) αριθ. 1374/98 που περι-
τοr εισαγωγr και για το νοιγµα δασµολογικν ποσοστ-         λαµβνονται στο παρρτηµα, που υποβλλονται για την
σεων στον τοµα του γλακτοr και των γαλακτοκοµικν            περοδο απ την 1η Απριλου ωr τιr 30 Ιουνου 1999 δυν-
προϊντων (1), και ιδωr το ρθρο 14 παργραφοr 4,             µει του κανονισµο (ΕΚ) αριθ. 1374/98, εξαρτνται απ
Εκτιµνταr τι οι αιτσειr που υποβλλονται για τα             τουr αναφερµενουr συντελεστr κατανοµr.
προϊντα που αναφρονται στο παρρτηµα ΙΙ του κανονι-
σµο (ΕΚ) αριθ. 1374/98 αφορον ποστητεr αντερεr απ                                 ρθρο 2
τιr διαθσιµεr· τι πρπει, συνεπr, να καθοριστον συντε-
λεστr κατανοµr για τιr ποστητεr που ζητονται για την       Ο παρν κανονισµr αρχζει να ισχει στιr 24 Απριλου
περοδο απ 1ηr Απριλου ωr τιr 30 Ιουνου 1999,              1999.
                 Ο παρν κανονισµr εναι δεσµευτικr ωr προr λα τα µρη του και ισχει µεσα σε κθε
                 κρτοr µλοr.
                 Βρυξλλεr, 23 Απριλου 1999.
                                                                          Για την Επιτροπ
                                                                           Franz FISCHLER
                                                                        Μλοr τηr Επιτροπr
(1) ΕΕ L 185 τηr 30.6.1998, σ. 21.
 ---pagebreak--- 24. 4. 1999 EL      Επσηµη Εφηµερδα των Ευρωπαϊκν Κοινοττων        L 107/7
                                      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                 Αξων αριθµr
                                                      Περοδοr:
                στο παρρτηµα ΙΙ  Αξων αριθµr
                                                 Απρλιοr-Ιολιοr 1999
                 του κανονισµο      TARIC
                                                Συντελεστr κατανοµr
               (ΕΚ) αριθ. 1374/98
                       36            09.4590            0,0053
                       37            09.4599            0,0022
                       39            09.4591            0,1268
                       40            09.4592            0,0071
                       41            09.4593            0,0272
                       42            09.4594            0,0073
                       44            09.4595            0,0050
                       47            09.4596            0,0026