CELEX: 62019CA0431
Language: lv
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Apvienotās lietas C-431/19 P un C-432/19 P: Tiesas (desmitā palāta) 2020. gada 17. decembra spriedums – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P)/Eiropas Komisija, Polijas Republika (Apelācija – Valsts atbalsts – LESD 106. panta 2. punkts – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumi (VTNP) – Eiropas Savienības pamatnostādnes – Piemērošana valsts atbalstam kompensācijas par sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu veidā – Pasta nozare – Direktīva 97/67/EK – 7. pants – Kompensācija par neto izmaksām, kas rodas universālā pakalpojuma saistību dēļ – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu)

15.2.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 53/11
            
         
      Tiesas (desmitā palāta) 2020. gada 17. decembra spriedums – Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A (C-432/19 P)/Eiropas Komisija, Polijas Republika
      (Apvienotās lietas C-431/19 P un C-432/19 P) (1)
      
      (Apelācija - Valsts atbalsts - LESD 106. panta 2. punkts - Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojumi (VTNP) - Eiropas Savienības pamatnostādnes - Piemērošana valsts atbalstam kompensācijas par sabiedrisko pakalpojumu sniegšanu veidā - Pasta nozare - Direktīva 97/67/EK - 7. pants - Kompensācija par neto izmaksām, kas rodas universālā pakalpojuma saistību dēļ - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par saderīgu ar iekšējo tirgu)
      (2021/C 53/12)
      Tiesvedības valoda – poļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (pārstāvis: M. Doktór, radca prawny) (C-431/19 P), Inpost S.A. (pārstāvis: W. Knopkiewicz, radca prawny) (C-432/19 P)
      
         Pārējās lietas dalībnieces: Eiropas Komisija (pārstāvji: D. Recchia, K. Blanck un K. Herrmann), Polijas Republika (pārstāvis: B. Majczyna)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzības noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Inpost Paczkomaty sp. z o.o. un Inpost S.A. atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 328, 30.9.2019.