CELEX: 62021TB0189
Language: ro
Date: 2021-07-22 00:00:00
Title: Cauza T-189/21 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iulie 2021 – Aloe Vera of Europe/Comisia [„Cerere de măsuri provizorii – Regulamentul (CE) nr. 1925/2006 – Substanțe interzise, supuse restricțiilor sau aflate sub control comunitar – Regulamentul (UE) 2021/468 – Interdicția preparatelor pe bază de frunze din speciile de aloe care conțin derivați de hidroxiantrace – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”]

27.9.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 391/18
            
         
      Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iulie 2021 – Aloe Vera of Europe/Comisia
      (Cauza T-189/21 R)
      („Cerere de măsuri provizorii - Regulamentul (CE) nr. 1925/2006 - Substanțe interzise, supuse restricțiilor sau aflate sub control comunitar - Regulamentul (UE) 2021/468 - Interdicția preparatelor pe bază de frunze din speciile de aloe care conțin derivați de hidroxiantrace - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței”)
      (2021/C 391/26)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Aloe Vera of Europe BV (Amsterdam, Țările de Jos) (reprezentant: B. Van Vooren, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: W. Farrell și B. Rous Demiri, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE și având ca obiect suspendarea executării Regulamentului (UE) 2021/468 al Comisiei din 18 martie 2021 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 1925/2006 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește speciile botanice care conțin derivați de hidroxiantracen (JO 2021, L 96, p. 6), pentru o durată de nouă luni de la data prezentei ordonanțe.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge cererea de măsuri provizorii.
               
            
                  2)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.