CELEX: 31996D0001
Language: el
Date: 1995-12-12 00:00:00
Title: 96/1/ΕΚ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Δεκεμβρίου 1995 για την τροποποίηση για δεύτερη φορά της απόφασης 95/186/ΕΚ περί σήμανσης και χρήσης του χοιρείου κρέατος κατ' εφαρμογήν του άρθρου 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31996D0001

96/1/ΕΚ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Δεκεμβρίου 1995 για την τροποποίηση για δεύτερη φορά της απόφασης 95/186/ΕΚ περί σήμανσης και χρήσης του χοιρείου κρέατος κατ' εφαρμογήν του άρθρου 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 001 της 03/01/1996 σ. 0005 - 0005

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Δεκεμβρίου 1995 για την τροποποίηση για δεύτερη φορά της απόφασης 95/186/ΕΚ περί σήμανσης και χρήσης του χοιρείου κρέατος κατ' εφαρμογήν του άρθρου 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/1/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 80/217/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Ιανουαρίου 1980 περί θεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 6 στοιχείο ζ),την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (3) και ιδίως το άρθρο 10,Εκτιμώντας:ότι, το Μάιο του 1995 η Επιτροπή ενέκρινε την απόφαση 95/186/ΕΚ περί σήμανσης και χρήσης του χοιρείου κρέατος κατ' εφαρμογή του άρθρου 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ (4) του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 95/393/ΕΚ (5) 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 95/186/ΕΚ λήγουν την 1η Δεκεμβρίου 1995 7ότι η Γερμανία υπέβαλε αίτημα παράτασης των μέτρων της ανωτέρω απόφασης μέχρι την 1η Ιουνίου 1996 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1 Στο άρθρο 5 της απόφασης 95/186/ΕΚ η λέξη «Δεκεμβρίου 1995» αντικαθίσταται με τη λέξη «Ιουνίου 1996».Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 1995.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 47 της 21. 2. 1980, σ. 11.(2) ΕΕ αριθ. L 224 της 18. 8. 1990, σ. 29.(3) ΕΕ αριθ. L 62 της 15. 3. 1993, σ. 49.(4) ΕΕ αριθ. L 120 της 31. 5. 1995, σ. 40.(5) ΕΕ αριθ. L 234 της 3. 10. 1995, σ. 45.