CELEX: C2007/056/80
Language: cs
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Věc F-146/06: Žaloba podaná dne 11. prosince 2006 – Speiser v. Parlament

10.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 56/42
            
         Žaloba podaná dne 11. prosince 2006 – Speiser v. Parlament
   (Věc F-146/06)
   (2007/C 56/80)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Michael Alexander Speiser (Neu-Isenburg, Německo) (zástupce: F. Theumer)
   
      Žalovaný: Evropský parlament
   Návrhová žádání žalobce
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí žalovaného ze dne 11. září 2006 č. 115521 proti stížnosti žalobce ze dne 31. března 2006 podle čl. 90 odst. 2 Staff Regulations (služební řád) týkající se poskytování „expatriation allowance“ (příspěvek za práci v zahraničí);
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému, aby poskytoval žalobci „expatriation allowance“ podle čl. 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII Staff regulations ze zpětnou účinností od 3. října 2005;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovanému náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobce, který začal vykonávat svou službu jako „dočasný zaměstnanec“ politické skupiny ELS-ED dne 3. října 2005, se obrací proti zamítnutí své žádosti o příspěvek za práci v zahraničí. Je toho názoru, že předložil všechny doklady a písemnosti, které je nutné předložit pro uplatnění nároku na příspěvek a splnil všechny předpoklady tohoto nároku.