CELEX: 22002X1005(01)
Language: sv
Date: 2002-10-05 00:00:00
Title: Ingående av ett samförståndsavtal med Rumänien om landets deltagande i gemenskapsprogrammet/-programmen Customs 2002

5.10.2002          SV                         Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                         C 240/3

                                  Meddelande om att vissa antidumpningsåtgärder upphör att gälla

                                                                (2002/C 240/03)

            Sedan kommissionen offentliggjort ett tillkännagivande om att åtgärdernas giltighetstid snart kommer att
            löpa ut (1) och inte mottagit någon begäran om översyn till följd av detta, tillkännager kommissionen
            härmed att de nedanstående antidumpningsåtgärderna snart kommer att upphöra att gälla.

            Detta meddelande offentliggörs i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96 av den
            22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska
            gemenskapen (2).

                                             Ursprungs- eller
                        Produkt                                           Åtgärd             Hänvisning           Utgångsdatum
                                            exportland/länder

            Zink (obearbetad,             Polen                    Tull            Rådets förordning (EG) nr       5.10.2002
            olegerad)                     Ryssland                                 1931/97
                                                                                   (EGT L 272, 4.10.1997)
                                          Polen                    Åtaganden       Kommissionens beslut
                                                                                   97/644/EG
                                                                                   (EGT L 272, 4.10.1997)

            (1) EGT C 2, 5.1.2002, s. 2.
            (2) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1, senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 2238/2000 (EGT L 257, 11.10.2000, s. 2).

            Ingående av ett samförståndsavtal med Rumänien om landets deltagande i gemenskapsprogram-
                                           met/-programmen Customs 2002
                                                                (2002/C 240/04)

            Samförståndsavtalet mellan Europeiska kommissionen, på Europeiska gemenskapens vägnar, och rege-
            ringen i Rumänien om landets deltagande i gemenskapsprogrammet/-programmen Customs 2002 under-
            tecknades den 8 juli 2002.

            Den fullständiga texten på engelska till samförståndsavtalet finns på följande webbsida:

            http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm

            Ingående av ett samförståndsavtal med Malta om landets deltagande i gemenskapsprogrammet/
                                             -programmen Customs 2002
                                                                (2002/C 240/05)

            Samförståndsavtalet mellan Europeiska kommissionen, på Europeiska gemenskapens vägnar, och rege-
            ringen i Malta om landets deltagande i gemenskapsprogrammet/-programmen Customs 2002 underteck-
            nades den 25 juni 2002.

            Den fullständiga texten på engelska till samförståndsavtalet finns på följande webbsida:

            http://europa.eu.int/comm/enlargement/pas/ocp/ocp_index.htm