CELEX: 62015FB0043
Language: da
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Sag F-43/15: Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 30. juni 2015 — Centurione mod Kommissionen (Personalesag — tjenestemænd — social sikring — ulykke — vedtægtens artikel 73 — den fælles ordning vedrørende risikodækning for ulykker og erhvervssygdomme — fastsættelse af den vedvarende, delvise invaliditetsgrad — lægeudvalgets erklæring — procesreglementets artikel 82 — ufravigelige procesforudsætninger — overensstemmelse mellem søgsmålet og klagen — foreligger ikke — afvisning)

10.8.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 262/41
            
         Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 30. juni 2015 — Centurione mod Kommissionen
   (Sag F-43/15) (1)
   
   ((Personalesag - tjenestemænd - social sikring - ulykke - vedtægtens artikel 73 - den fælles ordning vedrørende risikodækning for ulykker og erhvervssygdomme - fastsættelse af den vedvarende, delvise invaliditetsgrad - lægeudvalgets erklæring - procesreglementets artikel 82 - ufravigelige procesforudsætninger - overensstemmelse mellem søgsmålet og klagen - foreligger ikke - afvisning))
   (2015/C 262/56)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Fernando Centurione (Nivelles, Belgien) (ved advokat S. Pappas)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall og T.S. Bohr, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om kun at anerkende en invaliditetsgrad på 2 % efter den arbejdsulykke, som sagsøgeren var udsat for
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 178 af 1.6.2015, s. 29.