CELEX: 31977R0488
Language: nl
Date: 1977-03-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 488/77 van de Commissie van 10 maart 1977 betreffende de toepassing van de bijzondere maatregelen voor Beneventano-tabak van de oogsten 1977, 1978 en 1979

Avis juridique important

|

31977R0488

Verordening (EEG) nr. 488/77 van de Commissie van 10 maart 1977 betreffende de toepassing van de bijzondere maatregelen voor Beneventano-tabak van de oogsten 1977, 1978 en 1979  

Publicatieblad Nr. L 065 van 11/03/1977 blz. 0020 - 0022 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 17 blz. 0216 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 488/77 VAN DE COMMISSIE  van 10 maart 1977  betreffende de toepassing van de bijzondere maatregelen voor Beneventanotabak van de oogsten 1977 , 1978 en 1979  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 339/77 van de Raad van 14 februari 1977 houdende bijzondere maatregelen voor Beneventano-tabak ( 1 ) , en met name op artikel 7 ,  Overwegende dat , om de doeleinden van Verordening  ( EEG ) nr . 339/77 te bereiken , de voorwaarden voor de toekenning van de in artikel 4 van die verordening bedoelde steun moeten worden vastgesteld ; dat daartoe de betrokken oppervlakten en de verbintenissen die de aanvragers moeten aangaan , moeten worden vastgesteld ;  Overwegende dat moet worden gewaarborgd dat , indien gebruik wordt gemaakt van de in artikel 5 van genoemde verordening bedoelde mogelijkheid , de omschakeling inderdaad ten goede komt aan de telers , met name door de levering van plantgoed en de overneming door de in dat artikel bedoelde organisaties en bewerkers van de na de omschakeling geteelde tabak ;  Overwegende dat , om de doeltreffendheid van de regeling te waarborgen , moet worden gepreciseerd welke gegevens op de steunaanvraag moeten worden vermeld en moet worden bepaald dat de juistheid van deze inlichtingen wordt nagegaan ;  Overwegende dat , voor de uitkering van de steun , moet worden vastgesteld dat op de oppervlakten waarvoor de steunaanvraag is ingediend inderdaad is overgeschakeld op de teelt van andere tabakssoorten dan Beneventano ; dat aangaande deze vaststelling een verklaring moet worden afgegeven als bewijs dat de aanvrager inderdaad de vereiste maatregelen heeft uitgevoerd ;  Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 339/77 voor de daarin genoemde oogsten ten opzichte van de oogst van 1975 beperkingen zijn gesteld aan de voor interventie toe te laten hoeveelheden Beneventano-tabak ; dat voorschriften aangaande de beperking van de aanvoer moeten worden vastgesteld die gelden voor alle verkopers ; dat daartoe , zo nodig , op de aanvoer van elke verkoper een coëfficiënt moet worden toegepast die de hoeveelheid weergeeft waarmee de totale voor interventie aangeboden hoeveelheid de totale voor deze tabakssoort voor interventie toegelaten hoeveelheid overschrijdt ; dat de voor de referentie-oogst genoemde hoeveelheden betrekking hebben op verpakte tabak en dat derhalve op de voor de oogsten 1977 , 1978 en 1979 in aanmerking te nemen hoeveelheden tabaksbladeren de coëfficiënt voor de gewichtsverliezen moet worden toegepast die wordt gebruikt voor de vaststelling van de premies , om zodoende deze hoeveelheden vergelijkbaar te maken met de toegestane hoeveelheden verpakte tabak ;  Overwegende dat de Commissie , ten behoeve van de toepassing van artikel 4 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 339/77 , moet worden ingelicht over de omschakeling en het resultaat daarvan ; dat derhalve moet worden vastgesteld welke gegevens de Lid-Staten haar moeten verstrekken en op welke data deze aan de Commissie medegedeeld moeten zijn ;  Overwegende dat de nakoming van de door de begunstigden aangegane verbintenissen moet worden gecontroleerd ; dat , onverminderd het bepaalde in Verordening ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2788/72 ( 3 ) , sancties moeten worden vastgesteld voor het geval deze verbintenissen niet worden nagekomen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De in artikel 4 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 339/77 bedoelde bijzondere steun wordt toegekend op de bij deze verordening vastgestelde voorwaarden en wijze .  Artikel 2  De Lid-Staten die van de in artikel 5 van Verordening  ( EEG ) nr . 339/77 bedoelde mogelijkheid gebruik maken , stellen de Commissie daarvan in kennis en nemen de nodige maatregelen om te bereiken dat de in genoemd artikel bedoelde organisaties en bewerkers de onderstaande verplichtingen tegenover de telers nakomen :   - uitbetaling van 65 % van de ontvangen steun aan de telers in verhouding tot het areaal waarvoor dezen op andere soorten overschakelen ,   - levering aan de telers van met name het nodige plantgoed om voor de oppervlakten waarvoor contracten zijn gesloten op andere tabakssoorten te kunnen overschakelen ,   - overneming , tegen de normale voorwaarden , van de totale hoeveelheid op contract geteelde tabak van de soorten waarop is overgeschakeld .  Artikel 3  1 . Voor 1 juni van elk van de betrokken oogstjaren moeten de in artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 339/77 bedoelde tabakstelers een schriftelijke aanvraag indienen bij de bevoegde instantie die is aangewezen door de Lid-Staat op het grondgebied waarvan zij zijn gevestigd .  2 . Indien van de in artikel 5 van genoemde verordening bedoelde mogelijkheid gebruik wordt gemaakt , moet de aanvraag worden ingediend door de in dit artikel bedoelde organisaties en bewerkers .  Artikel 4  In de aanvraag om toekenning van de bijzondere steun dienen met name te worden vermeld :  1 . naam en adres van de aanvrager ;  2 . alsmede :  a ) het in 1976 met Beneventano beteelde areaal dat is vermeld in de contracten , bedoeld in artikel 2 , lid 2 , sub c ) , van Verordening ( EEG ) nr . 1726/70 van de Commissie van 25 augustus 1970 betreffende de wijze van toekenning van de premie voor tabaksbladeren ( 4 ) ;  b ) het areaal waarvoor in het kader van Verordening ( EEG ) nr . 339/77 voor de vorige oogsten op andere soorten is overgeschakeld ;  c ) het areaal waarvoor voor de betrokken oogst steun wordt aangevraagd ;  d ) de soorten waarop wordt overgeschakeld ;  e ) de verbintenis , een oppervlakte gelijk aan deze van de aanvraag , gedurende een periode van vijf jaar , vanaf de betrokken oogst , niet opnieuw met Beneventano-tabak te beplanten ;  f ) indien van de in artikel 5 van Verordening  ( EEG ) nr . 339/77 bedoelde mogelijkheid gebruik wordt gemaakt , bovendien :  aa ) de lijst van telers namens wie de aanvraag wordt gedaan alsmede voor elke van deze telers de sub a ) , b ) , c ) , d ) en e ) bedoelde gegevens ;  bb ) een kopie van de in artikel 5 van Verordening ( EEG ) nr . 339/77 bedoelde teeltcontracten tussen de bewerker/aanvrager en deze telers ;  cc ) het aantal door de aanvrager aan deze telers geleverde jonge planten per soort ;  dd ) de verbintenis deze telers een bedrag uit te keren dat gelijk is aan 65 % van de ontvangen steun , en wel aan elke teler in verhouding tot het areaal waarvoor deze op andere soorten overschakelt .  Artikel 5  1 . Na ontvangst van de aanvraag en voor 1 augustus van het betrokken jaar gaat de bevoegde instantie de juistheid na van de in artikel 4 , lid 2 , bedoelde gegevens en vergewist hij zich ervan dat onder normale teeltomstandigheden het aantal jonge planten van elke soort op de oppervlakten waarop de aanvraag betrekking heeft , overeenkomt met het volgens de aangifte geleverde aantal .  2 . Na deze controles te hebben uitgevoerd en de in artikel 4 , lid 3 , bedoelde , door de aanvrager aangegane verbintenis te hebben geregistreerd , constateert de bevoegde instantie dat de aanvraag ontvankelijk is en geeft zij binnen 30 dagen en voor 31 augustus van het betrokken jaar voor de voor de steun in aanmerking komende oppervlakten een verklaring af .  Artikel 6  Het steunbedrag wordt de aanvrager uitgekeerd uiterlijk drie maanden na de afgifte van de in artikel 5 , lid 2 , bedoelde verklaring .  Artikel 7  1 . Indien van de in artikel 5 van Verordening  ( EEG ) nr . 339/77 bedoelde mogelijkheid gebruik wordt gemaakt , betaalt de aanvrager de telers namens wie hij de steun heeft aangevraagd binnen een termijn van één maand te rekenen vanaf de toekenning van deze steun een bedrag uit dat gelijk is aan 65 % van het ontvangen bedrag , en wel aan elk van deze telers in verhouding tot het areaal waarvoor deze op andere soorten overschakelt , en legt hij de bevoegde instantie de ontvangstbewijzen voor waaruit blijkt dat de telers de betrokken bedragen hebben ontvangen .  Artikel 8  1 . De totale tot de interventie toe te laten hoeveelheden Beneventano-tabak van de oogsten 1977 , 1978 en 1979 bedragen respectievelijk 75 % , 60 % en 35 % van de totale voor interventie aangeboden hoeveelheden verpakte Beneventano-tabak van de oogst 1975 .  2 . De per koper toe te laten hoeveelheid wordt vastgesteld door zo nodig op de door hem voor interventie aangeboden hoeveelheid een overschrijdingscoëfficiënt toe te passen . Deze coëfficiënt geeft percentsgewijs de hoeveelheid aan waarmee de totale voor interventie aangeboden hoeveelheden de totale toe te laten hoeveelheden overschrijden .  3 . De hoeveelheden tabak in bladeren aangeboden voor interventie worden omgerekend tot hoeveelheden verpakte tabak onder toepassing van de coëfficiënt 1,149 .  Artikel 9  Tijdens de periode waarin de overschakeling plaats vindt delen de Lid-Staten de Commissie jaarlijks de volgende gegevens mede :  1 . voor 1 augustus :   - de oppervlakten waarvoor steun is aangevraagd en de soorten waarop wordt overgeschakeld ;  2 . voor 31 december :  a ) de oppervlakten waarvoor steun is verleend   - per soort ,   - per begunstigde ,  b ) ramingen van de hoeveelheden tabak die zullen worden geoogst en eventueel de werkelijk geoogste hoeveelheden   - per soort ,  c ) met ingang van 1978 , ramingen van de hoeveelheden van de voorgaande oogsten die het interventiebureau zal overnemen en eventueel de werkelijk van deze oogsten overgenomen hoeveelheden   - per soort .  Artikel 10  De betrokken Lid-Staten gaan na of de in artikel 4 bedoelde verbintenissen zijn nagekomen . Zij stellen de Commissie uiterlijk 1 juli 1984 van de resultaten van deze controle in kennis .  Artikel 11  1 . Onverminderd het bepaalde in artikel 8 van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 , nemen de Lid-Staten overeenkomstig hun nationale wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen de nodige maatregelen om bij niet-naleving van de in artikel 4 bedoelde verbintenissen de uitbetaalde bedragen terug te vorderen .  Zij stellen de Commissie van de genomen maatregelen in kennis en brengen haar met name op gezette tijden op de hoogte van de stand van de desbetreffende administratieve en gerechtelijke procedures .  2 . De ingevorderde bedragen worden overgemaakt aan de betaalorganen en door deze in mindering gebracht op de door het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw gefinancierde uitgaven .  3 . Over de terug te vorderen bedragen kan rente worden berekend .  Artikel 12  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 10 maart 1977 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Finn GUNDELACH  ( 1 ) PB nr . L 48 van 19 . 2 . 1977 , blz . 4 .  ( 2 ) PB nr . L 94 van 29 . 4 . 1970 , blz . 13 .  ( 3 ) PB nr . L 295 van 30 . 12 . 1972 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 191 van 27 . 8 . 1970 , blz . 1 .