CELEX: C2002/156/41
Language: nl
Date: 2002-06-29 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 23 april 2002 in zaak T-372/00: Mario Campolargo tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaren — Aanwervingsprocedures — Toepassing van artikel 29, lid 1, Statuut — Aanwerving van tĳdelĳk functionaris — Intrekking van administratieve handeling)

C 156/22               NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          29.6.2002
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                 ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                        van 23 april 2002                                                          van 16 april 2002
in zaak T-372/00: Mario Campolargo tegen Commissie                       in zaak T-51/01: Joachim Fronia tegen Commissie van de
            van de Europese Gemeenschappen (1)                                            Europese Gemeenschappen (1)
(Ambtenaren — Aanwervingsprocedures — Toepassing van                     (Ambtenaren — Reorganisatie van administratieve
artikel 29, lid 1, Statuut — Aanwerving van tijdelijk                    structuur van de Commissie — Nieuwe tewerkstelling van
  functionaris — Intrekking van administratieve handeling)               voormalig hoofd van eenheid als raadadviseur ad personam)
                         (2002/C 156/41)                                                            (2002/C 156/42)
                          (Procestaal: Frans)                                                       (Procestaal: Frans)
In zaak T-372/00, Mario Campolargo, tijdelijk functionaris van           In zaak T-51/01, Joachim Fronia, ambtenaar van de Commissie
de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende                     van de Europese Gemeenschappen, wonende te Overijse
te Kraainem (België), vertegenwoordigd door C. Mourato,                  (België), vertegenwoordigd door J.-N. Louis en V. Peere,
advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen                 advocaten, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen
Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden:                  Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde:
J. Currall en D. Waelbroeck), betreffende een beroep tot                 F. Clotuche-Duvieusart), betreffende een beroep tot nietigver-
nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 15 fe-             klaring van de besluiten waarbij verzoeker bij de reorganisatie
bruari 2000 waarbij verzoekers tewerkstelling in het ambt van            van de administratieve structuur van de Commissie niet als
hoofd van eenheid XIII.G 2 ongedaan is gemaakt, heeft het                waarnemend hoofd van een eenheid is gehandhaafd, maar is
Gerecht (Eerste kamer), samengesteld als volgt: B. Vesterdorf,           tewerkgesteld als raadadviseur ad personam, heeft het Gerecht
president, N. J. Forwood en H. Legal, rechters; griffier: J. Plin-       (Tweede kamer), samengesteld als volgt: R. M. Moura-Ramos,
gers, administrateur, op 23 april 2002 een arrest gewezen                president, J. Pirrung en A. W. H. Meij, rechters; griffier:
waarvan het dictum luidt als volgt:                                      J. Plingers, administrateur, op 16 april 2002 een arrest gewezen
                                                                         waarvan het dictum luidt als volgt:
1)    Verklaart nietig het besluit van de Commissie van 15 februari
      2000 waarbij de tewerkstelling van M. Campolargo in het            1)     Verwerpt het beroep.
      ambt van hoofd van eenheid XIII.G 2 ongedaan is gemaakt.
                                                                         2)     Verstaat dat elk der partijen de eigen kosten zal dragen.
2)    Verwijst de Commissie in de kosten.
(1) PB C 45 van 10.2.2001.                                               (1) PB C 186 van 30.6.2001.