CELEX: 32010D0143
Language: hu
Date: 2010-03-05 00:00:00
Title: 2010/143/: A Bizottság határozata ( 2010. március 5. ) a sertések hólyagos betegsége leküzdését célzó, 2009. évi olaszországi biztonsági intézkedésekhez nyújtható uniós pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2010) 1192. számú dokumentummal történt)

6.3.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 56/12
            
         A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   (2010. március 5.)
   a sertések hólyagos betegsége leküzdését célzó, 2009. évi olaszországi biztonsági intézkedésekhez nyújtható uniós pénzügyi hozzájárulásról
   (az értesítés a C(2010) 1192. számú dokumentummal történt)
   (Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles)
   (2010/143/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 2009. május 25-i 2009/470/EK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2009/470/EK határozat megállapítja azokat az eljárásokat, amelyek a különleges állat-egészségügyi intézkedésekhez – beleértve a biztonsági intézkedéseket is – nyújtható uniós pénzügyi hozzájárulást szabályozzák. A fenti határozat 3. cikke (2) bekezdésének értelmében a tagállamok pénzügyi hozzájárulásban részesülnek, amenynyiben intézkedéseket hoznak a sertések hólyagos betegsége felszámolására.
            
         
               (2)
            
            
               A sertések hólyagos betegsége a sertések vírusos fertőző betegsége, amely klinikailag nem különböztethető meg a száj-és körömfájás betegségtől, ennélfogva zavart okoz az Unión belüli kereskedelemben és a harmadik országokba irányuló kivitelben.
            
         
               (3)
            
            
               2009-ben Olaszországban kitört a sertések hólyagos betegsége. E betegség kiújulása komoly veszélyt jelent az Unió állatállományára. Olaszország a 90/424/EGK tanácsi határozat (2) 3. cikkének (2) bekezdésével összhangban intézkedéseket hozott a betegség megfékezésére.
            
         
               (4)
            
            
               A sertések hólyagos betegségének kitörése esetén fennáll annak a veszélye, hogy a kórokozó átterjed az érintett tagállamon belül más sertéstartó gazdaságokra, illetve az élő sertés vagy a sertésből készült termékek kereskedelmén keresztül más tagállamokra és harmadik országokra.
            
         
               (5)
            
            
               Az Olaszországban a sertések hólyagos betegsége elleni állat-egészségügyi intézkedésekről szóló, 2005. november 8-i 2005/779/EK bizottsági határozat (3) meghatározza a sertések hólyagos betegségétől mentes, illetve mentesnek nem nyilvánított olaszországi régiókra vonatkozó, a sertések hólyagos betegsége elleni állat-egészségügyi intézkedéseket. Az olasz hatóságok megküldték az említett határozat 11. cikkében előírt információkat.
            
         
               (6)
            
            
               A 2009/470/EK határozat 3. cikke (6) bekezdésének első francia bekezdése meghatározza egyes tagállami költségeknek az uniós pénzügyi hozzájárulásból fedezhető hányadát.
            
         
               (7)
            
            
               A sertések hólyagos betegsége felszámolására irányuló biztonsági intézkedésekhez nyújtott uniós pénzügyi hozzájárulás kifizetését a 90/424/EGK tanácsi határozat bizonyos járványos állatbetegségek elleni biztonsági intézkedéseire és a kampány közösségi finanszírozására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2005. február 28-i 349/2005/EK bizottsági rendelet (4) szabályozza.
            
         
               (8)
            
            
               Olaszország teljes mértékben eleget tett a 2009/470/EK határozat 3. cikkének (4) bekezdésében és a 349/2005/EK rendelet 6. cikkében előírt technikai és adminisztratív kötelezettségeknek.
            
         
               (9)
            
            
               2009. május 21-én, valamint 2009. június 10-én Olaszország benyújtotta a sertések hólyagos betegsége felszámolását célzó intézkedések során felmerült költségekre vonatkozó becslését.
            
         
               (10)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Az Olaszországnak nyújtott uniós pénzügyi hozzájárulás
   Az Unió pénzügyi hozzájárulást nyújthat Olaszországnak azon költségei fedezéséhez, melyek a 2009/470/EGK határozat 3. cikkének (2) bekezdésében említett, a sertések hólyagos betegsége felszámolására 2009-ben tett intézkedései során felmerültek.
   2. cikk
   Címzett
   Ennek a határozatnak az Olasz Köztársaság a címzettje.
   
      Kelt Brüsszelben, 2010. március 5-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         John DALLI
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 155., 2009.6.18., 30. o.
   
      (2)  HL L 224., 1990.8.18., 19. o.
   
      (3)  HL L 293., 2005.11.9., 28. o.
   
      (4)  HL L 55., 2005.3.1., 12. o.