CELEX: 31978L1016
Language: lt
Date: 280627200000
Title: 1978 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva iš dalies keičianti Direktyvą 76/135/EEB dėl vidaus vandenų laivų tinkamumo plaukioti liudijimų abipusio pripažinimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31978L1016

Oficialusis leidinys L 349 , 13/12/1978 p. 0031 - 0031 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 7 tomas 2 p. 0104  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 07 tomas 2 p. 0090  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 7 tomas 2 p. 0104  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 07 tomas 2 p. 0134  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 07 tomas 2 p. 0134 

		Tarybos direktyva1978 m. lapkričio 23 d.iš dalies keičianti Direktyvą 76/135/EEB dėl vidaus vandenų laivų tinkamumo plaukioti liudijimų abipusio pripažinimo(78/1016/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 75 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3],kadangi 1976 m. sausio 20 d. Tarybos direktyvos 76/135/EEB dėl vidaus vandenų laivų tinkamumo plaukioti liudijimų abipusio pripažinimo [4] 5 straipsnyje numatyta, kad kaip galima greičiau ir ne vėliau kaip iki 1978 m. sausio 1 d. Taryba, gavusi pasiūlymą iš Komisijos, priima bendrąsias nuostatas, nustatančias techninius reikalavimus vidaus vandenų laivams; kadangi pirmiau minėta užduotis yra sudėtinga, ir dėl to neįmanoma jos atlikti iki nustatyto laiko; kadangi dėl to tikslinga numatyti, kad tos bendros nuostatos būtų priimtos iki 1980 m. sausio 1 d;kadangi pirmiau minėtos direktyvos 7 straipsnyje nustatyta, kad galioja iki 1978 m. gruodžio 31 d., ir jeigu iškiltų būtinybė, Taryba, gavusi pasiūlymą iš Komisijos, direktyvos galiojimą gali pratęsti, kol įsigalios 5 straipsnyje nurodytos nuostatos; kadangi atsižvelgiant į pirmiau išdėstytus dalykus tas galiojimo pratęsimas turėtų būti patvirtintas,PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:1 straipsnisDirektyva 76/135/EEB iš dalies pakeičiama taip:1. 5 straipsnyje, data "1978 m. sausio 1 d." keičiama "1980 m. sausio 1 d.".2. 7 straipsnis pakeičiamas taip:"7 straipsnisŠi direktyva galioja tol, kol pradeda galioti 5 straipsnyje nurodytos nuostatos."2 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 1978 m. lapkričio 23 d.Tarybos varduPirmininkasK. Gscheidle[1] OL C 13, 1978 1 17, p. 4.[2] OL C 108, 1978 5 8, p. 67.[3] OL C 181, 1978 7 31, p. 29.[4] OL L 21, 1976 1 29, p. 10.--------------------------------------------------