CELEX: 62016CA0642
Language: da
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Sag C-642/16: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. maj 2018 — Junek Europ-Vertrieb GmbH mod Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — intellektuelle ejendomsrettigheder — varemærkeret — forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 13 — konsumption af de rettigheder, der er knyttet til varemærket — parallelimport — ompakning af produktet, der er forsynet med varemærket — ommærkning — betingelser gældende for medicinsk udstyr)

201806220251970762018/C 240/066422016CJC24020180709DA01DAINFO_JUDICIAL201805175511Sag C-642/16: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. maj 2018 — Junek Europ-Vertrieb GmbH mod Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — intellektuelle ejendomsrettigheder — varemærkeret — forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 13 — konsumption af de rettigheder, der er knyttet til varemærket — parallelimport — ompakning af produktet, der er forsynet med varemærket — ommærkning — betingelser gældende for medicinsk udstyr)
 ---documentbreak--- C2402018DA510120180517DA00065151Domstolens dom (Femte Afdeling) af 17. maj 2018 — Junek Europ-Vertrieb GmbH mod Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland)
   (Sag C-642/16) (
         1
      )
   »(Præjudiciel forelæggelse — intellektuelle ejendomsrettigheder — varemærkeret — forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 13 — konsumption af de rettigheder, der er knyttet til varemærket — parallelimport — ompakning af produktet, der er forsynet med varemærket — ommærkning — betingelser gældende for medicinsk udstyr)«2018/C 240/06Processprog: tysk
      Den forelæggende ret
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Junek Europ-Vertrieb GmbH
   
      Sagsøgt: Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. KG
   
      Konklusion
   
   Artikel 13, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 207/2009 af 26. februar 2009 om [EU]-varemærker skal fortolkes således, at en varemærkeindehaver ikke kan modsætte sig, at en parallelimportør fortsætter markedsføring af medicinsk udstyr i dettes indre og ydre originalemballage, når importøren har tilføjet en yderligere mærkat som den, der er omhandlet i hovedsagen, og som efter sit indhold, sin funktion, størrelse, præsentation og placering ikke udgør nogen risiko for oprindelsesgarantien for det medicinske udstyr, der er forsynet med varemærket.
   (
         1
      ) – EUT C 104 af 3.4.2017.