CELEX: 62015TA0375
Language: nl
Date: 2017-04-27 00:00:00
Title: Zaak T-375/15: Arrest van het Gerecht van 27 april 2017 — Germanwings/Commissie („Staatssteun — Steun ten gunste van een luchtvaartmaatschappij die gebruikmaakt van de luchthaven van Zweibrücken — Voordeel — Toerekenbaarheid aan de staat — Motiveringsplicht — Gewettigd vertrouwen — Toegang tot documenten — Documenten in verband met een controleprocedure inzake staatssteun — Weigering van toegang tot de gevraagde documenten — Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits”)

19.6.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 195/19
            
         Arrest van het Gerecht van 27 april 2017 — Germanwings/Commissie
   (Zaak T-375/15) (1)
   
   ((„Staatssteun - Steun ten gunste van een luchtvaartmaatschappij die gebruikmaakt van de luchthaven van Zweibrücken - Voordeel - Toerekenbaarheid aan de staat - Motiveringsplicht - Gewettigd vertrouwen - Toegang tot documenten - Documenten in verband met een controleprocedure inzake staatssteun - Weigering van toegang tot de gevraagde documenten - Uitzondering inzake de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits”))
   (2017/C 195/25)
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Germanwings GmbH (Keulen, Duitsland) (vertegenwoordiger: A. Martin-Ehlers, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Buchet, T. Maxian Rusche, R. Sauer en K. Herrman, vervolgens A. Buchet, T. Rusche, K. Herrman en S. Noë, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot gedeeltelijke nietigverklaring van besluit (EU) 2016/152 van de Commissie van 1 oktober 2014 betreffende steunmaatregel SA.27339 (12/C) (ex 11/NN) die Duitsland ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven van Zweibrücken en de luchtvaartmaatschappijen die van de luchthaven gebruikmaken (PB 2016, L 34, blz. 68), en nietigverklaring van besluit GESTDEM 2015/1288 van de Commissie van 11 mei 2015, waarbij de gedeeltelijke toegang tot het administratieve dossier betreffende staatssteunprocedure SA.27339 wordt geweigerd
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Artikel 1, lid 2, voor zover dit betrekking heeft op de eerste overeenkomst tussen Flughafen Zweibrücken GmbH en Germanwings GmbH, en artikel 3, lid 4, onder e), van besluit (EU) 2016/152 van de Commissie van 1 oktober 2014 betreffende steunmaatregel SA.27339 (12/C) (ex 11/NN) die Duitsland ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van de luchthaven van Zweibrücken en de luchtvaartmaatschappijen die van de luchthaven gebruikmaken (PB 2016, L 34, blz. 68), worden nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie zal, behalve haar eigen kosten, drie vierde van de kosten van Germanwings dragen.
            
         
               4)
            
            
               Germanwings zal één vierde van haar kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 337 van 12.10.2015.