CELEX: 62018TA0061
Language: fi
Date: 2019-04-04 00:00:00
Title: asia T-61/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.4.2019 — Rodriguez Prieto v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Asia ”Eurostat” — Kansallinen rikosoikeudellinen menettely — Syytteestä luopuminen — Avustamispyyntö — Väärinkäytösten paljastaja — Syyttömyysolettama — Vahingonkorvaus- ja kumoamiskanne)

27.5.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 182/31
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.4.2019 — Rodriguez Prieto v. komissio
      (asia T-61/18) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Asia ”Eurostat” - Kansallinen rikosoikeudellinen menettely - Syytteestä luopuminen - Avustamispyyntö - Väärinkäytösten paljastaja - Syyttömyysolettama - Vahingonkorvaus- ja kumoamiskanne)
      (2019/C 182/35)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Amador Rodriguez Prieto (Steinsel, Luxemburg) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, T. Martin ja R. Garcia-Valdecasas y Fernandez)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Mongin ja R. Striani)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus saada ensisijaisesti korvaus aineellisista vahingoista ja henkisestä kärsimyksestä, joita kantaja väittää kärsineensä, ja saada toissijaisesti kumotuksi 28.3.2017 tehty komission päätös, jolla kantajan esittämä avustamispyyntö hylättiin.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Vahingonkorvausvaatimukset hylätään.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Euroopan komission 28.3.2017 tekemä päätös, jolla Amador Rodriguez Prieton esittämä avustamispyyntö hylättiin, kumotaan.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Rodriguez Prieton oikeudenkäyntikulut.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 134, 16.4.2018.