CELEX: 51993PC0196
Language: nl
Date: 1993-06-10
Title: Gewijzigd voorstel voor een RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende een gemeenschappelijke fiscale regeling voor uitkeringen van rente en van royalties tussen moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende Lid-Staten

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                               COM(93) 196 def.
                                               Brussel, 10 juni 1993
V
                         Gewijzigd voorstel voor een
                            RICHTLIJN VAN DE RAAD
            betreffende een gemeenschappelijke fiscale regeling voor
       uitkeringen van rente en van royalties tussen moedermaatschappijen
              en dochterondernemingen uit verschillende Lld-Staten
              (door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3»
                       van het EEG-verdrag ingediend)
 ---pagebreak---                                     - 1 -
                                 TOELICHTING
intoMna
Op  28 november 1990    heeft   de  Commissie    bij  de   Raad   een  voorstel
ingediend voor een richtlijn betreffende een gemeenschappelijke fiscale
regeling     voor  uitkeringen    van    rente   en   van    royalty's   tussen
moedermaatschappijen    en  dochterondernemingen     uit   verschillende   Lid-
          1
Staten< ).
Het Europese Parlement en het Economisch en Sociaal Comité, die over
dit     voorstel   werden    geraadpleegd,     hebben     op    respectievelijk
14 februari 1992<2)      en    20 maart 1991 ( 3 )   een      gunstig    advies
uitgebracht.
Van de door het Parlement aangenomen amendementen neemt de Commissie de
aanvulling op de begrippen rente en royalty's over. Met deze wijziging
wordt een ruimere toepassing van de richtlijn op alles wat door de Lid-
staten als rente en royalty's wordt         beschouwd   verzekerd   (amendement
nr. 4 ) .
Amendement nr. 11, waarbij aan artikel 8 van het voorstel de bepaling
wordt toegevoegd dat de Lid-Staten bij de omzetting van de richtlijn in
nationaal recht een verwijzing naar de richtlijn dienen op te nemen, in
het   bijzonder   met   betrekking    tot   de  nationale    bepalingen   tegen
misbruik, is niet door de Commissie overgenomen aangezien de tekst van
het voorstel reeds slaat op alle nationale bepalingen en dus ook op die
inzake misbruik.
(1) PB C 53 van 28.2.1991
(2) PB C 67 van 16.3.1992
(3) PB C 120 van 6.5.1991
 ---pagebreak---                                  -  O -
                 JBEMCHTIMP O? DE VOORGESTELDE WIJZIGING
Art fKOI Z
De voorgestelde wijziging heeft tot doel te verzekeren dat de richtlijn
wordt   toegepast  op alle betalingen   die door  de Lid-Staten worden
beschouwd als rente en royalties, hetzij op grond van een bilateraal
verdrag, hetzij bij gebreke van een verdrag, op grond van de nationale
belastingwetgeving van een Lid-Staat.
 ---pagebreak---                                   - 3 -
       Wijziging van het voorstel voor een richtlijn van de Raad
 betreffende een gemeenschappelijke fiscale regeling voor uitkeringen
         van rente en van royalties tussen moedermaatschappijen
          en dochterondernemingen uit verschillende Lid-Staten
                 (Door de Commissie bij de Raad ingediend
          op grond van artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag)
1. Artikel 2 wordt lid 1 van artikel 2.
2.  Aan artikel 2 wordt het volgende lid 2 toegevoegd :
    "2. Naast het bepaalde in lid 1 worden alle andere betalingen die
        als   rente of   royalties worden   beschouwd op grond  van een
        verdrag inzake dubbele belastingheffing tussen de Staat van de
        debiteur en de Staat van de begunstigde, of, bij gebreke van
        een verdrag, op grond van de belastingwetgeving van de Staat
        van de debiteur, als zodanig behandeld voor de toepassing van
        deze richt lijn."
 ---pagebreak---                                                                    ISSN 0254-1513
                                                             COM(93)196def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                            09
                               Catalogusnummer : CB-CO-93-222-NL-C
                                                           ISBN 92-77-55658-7
Bureau voor officiële publücaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg