CELEX: 32005R1318
Language: pl
Date: 2005-08-11
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1318/2005 z dnia 11 sierpnia 2005 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych

12.8.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 210/11
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1318/2005
   z dnia 11 sierpnia 2005 r.
   zmieniające załącznik II do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych (1), w szczególności jego art. 13 tiret drugie,
   a także mając na uwadze co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 7 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 od 2002 r. niektóre Państwa Członkowskie przedstawiły informacje w celu włączenia niektórych produktów do załącznika II do wspomnianego rozporządzenia.
            
         
               (2)
            
            
               W odniesieniu do wapna przemysłowego, produktu ubocznego uzyskiwanego w produkcji soli próżniowej z solanki znajdowanej w górach, który ma istotne znaczenie dla szczególnego użyźniania gleby i spełnienia wymagań pokarmowych w niektórych Państwach Członkowskich, nie stwierdzono szkodliwego wpływu na środowisko.
            
         
               (3)
            
            
               Stwierdzono, że wodorotlenek wapnia ma istotne znaczenie przy zwalczaniu grzybicy drzew owocowych w niektórych klimatach. Zwalczanie tej choroby w produkcji ekologicznej jest trudne i wymaga użycia miedzi. Użycie miedzi może zostać ograniczone przez zastosowanie wodorotlenku wapnia.
            
         
               (4)
            
            
               Etylen jest już włączony do części B załącznika II do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 jako substancja tradycyjnie stosowana w rolnictwie ekologicznym. Wydawało się właściwym uzupełnienie warunków używania tej substancji, aby obejmowały one, oprócz bananów, niektóre inne owoce, do produkcji których potrzebny jest etylen.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ustanowionego na mocy art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, 11 sierpnia 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2254/2004 (Dz.U. L 385 z 29.12.2004, str. 20).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w tabeli w części A „Nawozy i produkty do użyźniania gleby” dodaje się następujący wpis po wpisie „Wapno przemysłowe uzyskiwane w produkcji cukru”:
                  
                              Nazwa
                           
                           
                              Opis, wymagania dotyczące składu, warunki użycia
                           
                        
                              „Wapno przemysłowe uzyskiwane w produkcji soli próżniowej
                           
                           
                              Produkt uboczny uzyskiwany w produkcji soli próżniowej z solanki znajdowanej w górach
                              Konieczność uznana przez jednostkę lub organ kontrolujący”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  w części B „Pestycydy” pkt 1 „Środki ochrony roślin” wprowadza się następujące zmiany:
                  
                              a)
                           
                           
                              w tabeli IV „Substancje inne niż tradycyjnie stosowane w rolnictwie ekologicznym”, wpis dotyczący „etylenu” otrzymuje brzmienie:
                              
                                          Nazwa
                                       
                                       
                                          Opis, wymagania dotyczące składu, warunki użycia
                                       
                                    
                                          „(*) Etylen
                                       
                                       
                                          Dojrzewanie bananów, owoców kiwi i kaki; Indukcja kwitnienia ananasów
                                          Konieczność uznana przez jednostkę lub organ kontrolujący”
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              dodaje się tabelę V w brzmieniu:
                              „V.   Inne substancje
                              
                                          Nazwa
                                       
                                       
                                          Opis, wymagania dotyczące składu, warunki użycia
                                       
                                    
                                          Wodorotlenek wapnia
                                       
                                       
                                          Środek grzybobójczy
                                          Tylko w przypadku drzew owocowych, łącznie ze szkółkami, do zwalczania Nectria galligena (rak drzew owocowych)”