CELEX: 31978R2112
Language: sk
Date: 1978-07-25 00:00:00
Title: Nariadenie Rady (EHS) č. 2112/78 z 25. júla 1978, ktoré sa týka uzavretia Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR (Dohovor TIR) zo 14. novembra 1975 v Ženeve

Dôležité právne oznámenie

|

31978R2112

Úradný vestník L 252 , 14/09/1978 S. 0001 - 0001 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 7 Zväzok 2 S. 0036  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 02 Zväzok 5 S. 0046  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 7 Zväzok 2 S. 0036  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 02 Zväzok 5 S. 0046 

		Nariadenie Rady (EHS) č. 2112/78z 25. júla 1978,ktoré sa týka uzavretia Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR (Dohovor TIR) zo 14. novembra 1975 v ŽeneveRADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na odporučenie Komisie,keďže uzavretie Colného dohovoru o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR zo 14. novembra 1975 v Ženeve zavádza nové opatrenia do systému medzinárodnej dopravy tovaru motorovými vozidlami; keďže povaha opatrení má prispieť k zosúladeniu rozvoja medzinárodnej práce v zhode s cieľmi Európskeho hospodárskeho spoločenstva;keďže je vhodné, aby Dohovor TIR bol schválený v mene spoločenstva,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Colný dohovor o medzinárodnej preprave tovaru na podklade karnetov TIR zo 14. novembra 1975 v Ženeve je týmto schválený v mene Európskeho hospodárskeho spoločenstva.Text dohovoru a prílohy tvoria prílohu k tomuto nariadeniu.Článok 2Predseda Rady je týmto oprávnený uložiť doklad o ratifikácii v mene spoločenstva v zhode s článkom 52 (1) b) dohovoru [1].Nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 25. júla 1978Za RadupredsedaK. von Dohnayi[1] Dátum, kedy dohovor nadobudne účinnosť, uverejní v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev generálny sekretár Rady.--------------------------------------------------