CELEX: 31976D0753
Language: fi
Date: 1976-09-17 00:00:00
Title: 76/753/Euratom: Komission päätös, tehty 17 päivänä syyskuuta 1976, Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä

Tärkeä oikeudellinen huomautus

|

31976D0753

76/753/Euratom: Komission päätös, tehty 17 päivänä syyskuuta 1976, Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä  

Virallinen lehti nro L 260 , 24/09/1976 s. 0022 - 0026 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 3 s. 0033  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 3 s. 0033  tšekinkielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96 vironkielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96 unkarinkielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96 liettuankielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96 latviankielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96 maltankielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96 puolankielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96 slovakinkielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96 sloveeninkielinen erityispainos Alue 11 Nide 12 s. 96  - 96

		Komission päätös,tehty 17 päivänä syyskuuta 1976,Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä(76/753/Euratom)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 101 artiklan toisen alakohdan,ottaa huomioon neuvoston hyväksymisen,sekä katsoo, ettäolisi tehtävä Euroopan atomienergiayhteisön puolesta Ottawassa 6 päivänä heinäkuuta 1976 allekirjoitettu Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaTehdään ja hyväksytään Euroopan atomienergiayhteisön puolesta Euroopan yhteisöjen ja Kanadan kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus.Sopimusteksti on tämän päätöksen liitteenä [1].2 artiklaKomission puheenjohtaja tekee yhteisön puolesta sopimuksen 8 artiklassa määrätyn ilmoituksen [2].3 artiklaTämä päätös tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 17 päivänä syyskuuta 1976.Komission puolestaChristopher SoamesVarapuheenjohtaja[1] Sopimus on julkaistu CELEX numerolla 276A0706(01) Alueessa 11[2] Euroopan atomienergiayhteisön osalta sopimuksen voimaantulopäivä julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.--------------------------------------------------