CELEX: 31988R3537
Language: es
Date: 1988-11-15 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3537/88 de la Comisión, de 14 de noviembre de 1988, relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa, en el mercado interior, de 112 000 toneladas de sorgo en poder del organismo de intervención español

N° L 309/30                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 15 . 11 . 88
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 3537/88 DE LA COMISIÓN
                                                de 14 de noviembre de 1988
                  relativo a la apertura de una licitación permanente para la reventa, en el
                  mercado interior, de 112 000 toneladas de sorgo en poder del organismo de inter­
                                                        vención español
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          el que se establecen las modalidades comunes de control
                                                                  de la utilización o del destino de los productos proce­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           dentes de la intervención (*), cuya última modificación la
Europea,                                                          constituye el Reglamento (CEE) n° 3333/88 O ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 1799/87 del Consejo, de 25           Considerando que las medidas previstas en el presente
de junio de 1987, relativo al régimen particular de impor­        Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                  de los cereales,
tación de maíz y de sorgo en España para el período
1987-1990 (') y, en particular, el apartado 2 de su artículo
4,
                                                                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que, en aplicación del artículo 4 del Regla­
mento (CEE) n° 1799/87, el organismo de intervención                                        Artículo 1
español ha procedido a la compra de 300 000 toneladas
de sorgo en el mercado mundial ;                                   El organismo de intervención español procederá a la
                                                                  venta, mediante licitación, en el mercado español de
Considerando que se han vendido 1 88 000 toneladas de              112 Ó00 toneladas de sorgo compradas con arreglo a lo
sorgo en el mercado interior ; que, habida cuenta la situa­       dispuesto en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento
ción del mercado de forrajes en España, resulta oportuno          (CEE) n° 1799/87.
proceder a la venta en el mercado interior de las canti­
dades restantes de sorgo en poder del organismo de inter­         La venta contemplada en el párrafo primero se efectuará
vención español y definir las condiciones de dicha venta ;        con arreglo a las condiciones previstas en el presente
                                                                  Reglamento y en los Títulos I y III del Reglamento (CEE)
                                                                  n° 1836/82.
Considerando que las disposiciones del Reglamento (CEE)
n° 1836/82 de la Comisión, de 7 de julio de 1982, por el
que se fijan los procedimientos y condiciones de puesta                                     Artículo 2
en venta de los cereales en posesión de los organismos de
intervención (2), cuya última modificación la constituye el        1 . Los lidiadores se comprometerán a transformar o a
Reglamento (CEE) n° 241 8/87 (3), permiten asegurar el            utilizar en España los productos respecto de los cuales
cumplimiento de las condiciones previstas en el apartado           sean declarados adjudicatarios, a más tardar, el 30 de junio
2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1799/87 y cons­           de 1989, salvo caso de fuerza mayor.
tituyen un marco adecuado para el desarrollo del procedi­
miento de licitación ;                                             2. El adjudicatario constituirá una garantía de 20 ecus
                                                                   por tonelada ante el organismo de intervención español, a
Considerando que, según lo dispuesto en el apartado 3 del          fin de garantizar el cumplimiento de las condiciones
artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1799/87 antes                   previstas en el apartado 1 . Dicha garantía se constituirá, a
mencionado, dichos cereales deberán ser utilizados o               más tardar, dentro de los dos días hábiles siguientes a la
transformados en España ; que, para asegurar el respeto            fecha de recepción -de la declaración de adjudicación.
del destino previsto, es preciso exigir que el adjudicatario
constituya una garantía, que sólo será liberada cuando se                                   Artículo 3
presenten las pruebas previstas en determinadas disposi­
ciones del Reglamento (CEE) n° 3105/87 de la Comisión,             1 . Las obligaciones contempladas en el apartado 1 del
de 16 de octubre de 1987, por el que se establecen las             artículo 2 se considerarán exigencias principales en los
modalidades de aplicación del régimen especial de impor­           términos    del   artículo   20   del  Reglamento       (CEE)
tación de maíz y de sorgo en España durante el período             n° 2220/85 de la Comisión (8). Sólo se considerarán
 1987-1990 (4), cuya última modificación la constituye el          cumplidas cuando el adjudicatario aporte las pruebas
Reglamento (CEE) n° 3106/88 0 ; que, además, por lo                contempladas en los párrafos primero y segundo del artí­
que respecta al control del destino, es conveniente que se         culo 6 del Reglamento (CEE) n° 3105/87.
apliquen las disposiciones del Reglamento (CEE)                    2. Las disposiciones del Reglamento (CEE) n° 569/88
n° 569/88 de la Comisión, de 16 de febrero de 1988, por
                                                                   serán aplicables en el ámbito previsto en el presente
                                                                   Reglamento.
(') DO  n° L  170  de 30. 6. 1987, p. 1 .
O   DO  n° L  202  de 9. 7. 1982, p. 23.
O   DO  n° L  223  de 11 . 8. 1987, p. 5.                          O DO n° L 55 de 1 . 3. 1988, p. 1 .
(*) DO  n° L  294  de 17. 10. 1987, p. 15.                         f) DO n° L 295 de 28. 10. 1988, p. 34.
ñ DO n° L 277 de 8. 10. 1988, p. 28.                               (*) DO n° L 205 de 3. 8. 1985, p. 5.
 ---pagebreak--- 15. 11 . 88                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 309/31
                         Artículo 4                                                       Artículo 5
 1 . El plazo de presentación de las proposiciones para la        El organismo de intervención español comunicará a la
primera licitación parcial expirará el 24 de noviembre de         Comisión, a más tardar el martes de la semana siguiente a
1988 .
                                                                 la fecha de expiración del plazo para la presentación de
2. El plazo de presentación de las proposiciones para la         las proposiciones, la cantidad y los precios medios de los
última licitación parcial expirará el 26 de enero de 1989.       distintos lotes vendidos.
3. Las proposiciones deberán presentarse ante el orga­
nismo de intervención español :                                                           Artículo 6
Servicio Nacional de Productos Agrarios (SENPA),
Beneficencia, 8,                                                  El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
E-28004 Madrid,                                                  publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
(Télex : 23427 SENPA E — Tel. : 232 34 88).                       Europeas.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable .
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 1988 .
                                                                    9        Por la Comisión
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vicepresidente