CELEX: 62006CA0390
Language: it
Date: 2008-04-15 00:00:00
Title: Causa C-390/06: Sentenza della Corte (Grande Sezione) 15 aprile 2008 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Roma) — Nuova Agricast Srl/Ministero delle Attività Produttive (Aiuti di Stato — Regime di aiuti autorizzato per un periodo determinato — Notifica del regime di aiuti modificato per un nuovo periodo — Misure di transizione tra i due regimi succedutisi — Decisione della Commissione di non opporvisi — Elementi d'informazione di cui poteva disporre la Commissione — Validità della decisione della Commissione — Parità di trattamento — Motivazione)

7.6.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 142/6
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) 15 aprile 2008 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale ordinario di Roma) — Nuova Agricast Srl/Ministero delle Attività Produttive
   (Causa C-390/06) (1)
   
   (Aiuti di Stato - Regime di aiuti autorizzato per un periodo determinato - Notifica del regime di aiuti modificato per un nuovo periodo - Misure di transizione tra i due regimi succedutisi - Decisione della Commissione di non opporvisi - Elementi d'informazione di cui poteva disporre la Commissione - Validità della decisione della Commissione - Parità di trattamento - Motivazione)
   (2008/C 142/07)
   Lingua processuale: l'italiano
   Giudice del rinvio
   Tribunale ordinario di Roma
   Parti
   
      Ricorrente: Nuova Agricast Srl
   
      Convenuto: Ministero delle Attività Produttive
   Oggetto
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Tribunale ordinario di Roma — Validità della decisione della Commissione 12 luglio 2000, che dichiara compatibile con il Trattato un regime di aiuti previsto dalla legislazione italiana sotto forma di aiuti agli investimenti nelle regioni arretrate dell'Italia [SG(2000)D/105754]
   Dispositivo
   L'esame della questione proposta non ha rivelato alcun elemento tale da inficiare la validità della decisione della Commissione, del 12 luglio 2000, di non sollevare obiezioni nei confronti di un regime di aiuti agli investimenti nelle aree depresse dell'Italia fino al 31 dicembre 2006 (aiuto di Stato n. N 715/99 — Italia).
   
      (1)  GU C 294 del 2.12.2006.