CELEX: 31993R2918
Language: sl
Date: 1993-10-22 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 2918/93 z dne 22. oktobra 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3076/78 o uvažanju hmelja iz držav nečlanic

Pomembno pravno obvestilo

|

31993R2918

Uradni list L 264 , 23/10/1993 str. 0037 - 0037 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 53 str. 0104  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 53 str. 0104 

		Uredba Komisije (EGS) št. 2918/93z dne 22. oktobra 1993o spremembi Uredbe (EGS) št. 3076/78 o uvažanju hmelja iz držav nečlanicKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti;ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1696/71 z dne 26. julija 1971 o skupni ureditvi trga za hmelj [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 3124/92 [2], in zlasti člena 5(3) Uredbe;ker bi lahko v primeru uvoženega hmelja, ki ne izpolnjuje minimalnih zahtev trženja, navedenih v Prilogi k Uredbi Komisije (EGS) št. 890/78(EGS) z dne 28. aprila 1978 o podrobnih pravilih za certificiranje hmelja [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2265/91 [4], stavek dati v prost pretok v drugem pododstavku člena 7a Uredbe Komisije (EGS) št. 3076/78 [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 717/93 [6], povzročil težave državnimi upravami s tem, ko se pregledi kakovosti opravljajo na namembnem kraju in ne na točki vstopa, z drugimi besedami, dosti pozneje, ko so se zaključile carinske formalnosti; ker se do časa, ko se opravijo pregledi, uvoženi hmelj verjetno že pomeša s hmeljem s poreklom iz Skupnosti, s čimer je onemogočeno, da se izsledi njegovo poreklo in razveljavi postopek carinjenja; ker bi bilo zato treba spremeniti drugi pododstavek člena 7a uredbe Komisije (EGS) št. 3076/78 o uvažanju hmelja iz držav nečlanic;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za hmelj,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Drugi pododstavek člena 7a Uredbe (EGS) št. 3076/78 se zamenja z naslednjim:"Če pristojni organi držav članic ugotovijo, da pregledani vzorci ne ustrezajo zgoraj navedenim minimalnim zahtevam trženja, se ustreznih pošiljk ne sme tržiti v Skupnosti."Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 22. oktobra 1993.Za KomisijoRené Steichenčlan Komisije[1] UL L 175, 4.8.1971, str. 1.[2] UL L 313, 30.10.1992, str. 1.[3] UL L 117, 29.4.1978, str. 43.[4] UL L 208, 30.7.1991, str. 22.[5] UL L 367, 21.12.1978, str. 17.[6] UL L 74, 27.3.1993, str. 45.--------------------------------------------------