CELEX: 31984R3264
Language: da
Date: 1984-11-20
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3264/84 af 20. november 1984 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 500/84 om fordeling af importkontingenterne for visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater

Avis juridique important

|

31984R3264

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3264/84 af 20. november 1984 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 500/84 om fordeling af importkontingenterne for visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater  

EF-Tidende nr. L 305 af 23/11/1984 s. 0019 - 0020

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3264/84  af 20. november 1984  om fjerde aendring af forordning (EOEF) nr. 500/84 om fordeling af importkontingenterne for visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 349/84 af 6. februar 1984 om suspension af toldindroemmelser og forhoejelser af satserne i den faelles toldtarif for visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og om indfoerelse af kvantitative restriktioner for andre varer med oprindelse i dette land (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1346/84 (2), saerlig artikel 3, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 500/84 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2856/84 (4), er importkontingenterne for visse varer med oprindelse i Amerikas Forenede Stater blevet opdelt i to dele, hvoraf den foerste fordeles mellem medlemsstaterne, og den anden udgoer en faellesskabsreserve;  ifoelge artikel 3 i forordning (EOEF) 500/84 skal reserven fordeles senest den 1. december 1984; dette foregriber ikke muligheden for senere at tilpasse fordelingen mellem medlemsstaterne bl. a. for at imoedekomme eventuelle paatraengende forsyningsbehov, der isaer maatte opstaa i visse medlemsstater, eller for at foranstaltningens virkning forbliver inden for graenserne af det tilsigtede maal;  den samlede forhoejelse af kontingenterne, der foelger at forordning (EOEF) nr. 1346/84, hvorved kontingenterne blev justeret under hensyntagen til kursudviklingen mellem dollar og ECU, boer ligeledes fordeles;  i den forbindelse er der anledning til at tilpasse fordelingen af visse kontingenter afhaengigt af forsyningsbehovene bl. a. paa baggrund af importen pr. 30. september 1984;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget til administration af Kontingenter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilaget til forordning (EOEF) nr. 500/84 aendres i overensstemmelse med bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. december 1984.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. november 1984.  Paa Kommissionens vegne  Wilhelm HAFERKAMP  Naestformand  (1) EFT nr. L 40 af 11. 2. 1984, s. 1.  (2) EFT nr. L 131 af 17. 5. 1984, s. 1.  (3) EFT nr. L 57 af 28. 2. 1984, s. 7.  (4) EFT nr. L 270 af 11. 10. 1984, s. 11.  BILAG  (i 1 000 ECU)  1.2.3,10.11 //   //   //   //   // NIMEXE-nummer  // Faellesskabs- kontingent  // Fordeling pr. medlemsstat  // Reserve  //   //   //   //   //   //   // 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11 //   //   // D  // F  // I  // BNL  // UK  // IRL  // DK  // GR  //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   // 29.01-71  // 31 200  // 2 001  // 5 109  // 12 210  // 10 613  // 698  // 4  // -  // 567  // -  // 39.02-09  // 10 800  // 2 524  // 245  // 2 110  // 514  // 4 093  // 841  // 468  // 5  // -  // 39.02-11  // 2 400  // 35  // 535  // 780  // 86  // 963  // 1  // -  // -  // -  // 39.02-12  // 3 100  // 324  // 113  // 316  // 662  // 1 466  // 141  // 10  // 68  // -  // 93.04-20, 30, 41, 49, 60  // 9 000  // 1 442  // 4 999  // 1 001  // 379  // 727  // 13  // 229  // 210  // -  // 97.06-10  // 4 400  // 1 110  // 275  // 50  // 310  // 2 630  // 7  // 15  // 3  // -  // 97.06-33, 34  // 4 800  // 3 004  // 784  // 690  // 298  // 77  // -  // -  // -  // -  //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //