CELEX: 62009TB0246
Language: sk
Date: 2009-07-02 00:00:00
Title: Vec T-246/09 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z  2. júla 2009 — Insula/Komisia ( Nariadenie predbežného opatrenia — Oznámenia o dlhu — Návrh na odklad výkonu — Nedodržanie formálnych náležitostí — Neprípustnosť )

29.8.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 205/39
            
         Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 2. júla 2009 — Insula/Komisia
   (Vec T-246/09 R)
   („Nariadenie predbežného opatrenia - Oznámenia o dlhu - Návrh na odklad výkonu - Nedodržanie formálnych náležitostí - Neprípustnosť“)
   2009/C 205/72
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Conseil scientifique international pour le développement des îles (Insula) (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: P. Marsal a J.-D. Simonet, avokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   
      Predmet veci
   
   Návrh na odklad výkonu dvoch oznámení o dlhu, ktorými bolo nariadené vrátenie peňažných súm vyplatených žalobcovi v rámci subvenčných zmlúv
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.