CELEX: C2003/264/44
Language: it
Date: 2003-11-01 00:00:00
Title: Causa C-395/03: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno dei Paesi Bassi, proposto il 19 settembre 2003

C 264/26                IT                         Gazzetta ufficiale dell’Unione europea                                     1.11.2003
Ricorso della Commissione delle Comunità europee con-                            Cancellazione dal ruolo della causa C-214/02 (1)
tro il Regno dei Paesi Bassi, proposto il 19 settembre
                                2003                                                              (2003/C 264/45)
                         (Causa C-395/03)                                  Con ordinanza 26 marzo 2003, il presidente della Corte di
                                                                           giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
                                                                           dal ruolo della causa C-214/02 (domanda di pronuncia
                          (2003/C 264/44)                                  pregiudiziale proposta dal Unabhängiger Verwaltungssenat des
                                                                           Landes Vorarlberg): Gerhard Lintschinger.
                                                                           (1) GU C 180 del 27.7.2002.
Il 19 settembre 2003 la Commissione delle Comunità europee,
rappresentata dai sigg. W. Wils e K. Banks, in qualità di agenti,
ha proposto, dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità
europee, un ricorso contro il Regno dei Paesi Bassi.
                                                                                 Cancellazione dal ruolo della causa C-219/02 (1)
La ricorrente chiede che la Corte voglia:                                                         (2003/C 264/46)
1.    dichiarare che il Regno dei Paesi Bassi, non avendo
      adottato le disposizioni legislative, regolamentari e ammi-          Con ordinanza 26 giugno 2003, il presidente della Corte di
      nistrative necessarie all’attuazione della direttiva del Parla-      giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
      mento europeo e del Consiglio 6 luglio 1998, 98/44/CE,               dal ruolo della causa C-219/02 Commissione delle Comunità
      sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologi-            europee contro Repubblica ellenica.
      che (1), o quanto meno non avendole comunicate alla
      Commissione, è venuto meno agli obblighi ad esso                     (1) GU C 191 del 10.8.2002.
      incombenti in forza della detta direttiva;
2.    condannare il Regno dei Paesi Bassi alle spese.
                                                                           Cancellazione dal ruolo delle cause riunite C-242/02 e
                                                                                                    C-243/02 (1)
Motivi e principali argomenti
                                                                                                  (2003/C 264/47)
Il termine di attuazione della direttiva è scaduto il 30 luglio            Con ordinanza 26 marzo 2003, il presidente della Corte di
2000.                                                                      giustizia delle Comunità europee ha disposto la cancellazione
                                                                           dal ruolo delle cause riunite C-242/02 e C-243/03 (domanda
                                                                           di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Unaghängiger Verwal-
(1) GU L 213 del 30.07.1998, pag. 13.                                      tungssenat Salzburg): Manfred Hückel.
                                                                           (1) GU C 247 del 12.10.2002.