CELEX: 62005TA0286
Language: de
Date: 2009-04-22 00:00:00
Title: Rechtssache T-286/05: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 22. April 2009 — CESD-Communautaire/Kommission (Öffentliche Aufträge — Feststellung einer schweren Vertragsverletzung — Art. 93 Abs. 1 Buchst. f der Verordnung [EG, Euratom] Nr. 1605/2002 — Nichtigkeitsklage — Rechtsfehler — Zuständigkeit des Gerichts — Rechtsschutzinteresse — Zulässigkeit — Ermessensmissbrauch — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Begründung — Verteidigungsrechte)

6.6.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 129/12
            
         Urteil des Gerichts erster Instanz vom 22. April 2009 — CESD-Communautaire/Kommission
   (Rechtssache T-286/05) (1)
   
   (Öffentliche Aufträge - Feststellung einer schweren Vertragsverletzung - Art. 93 Abs. 1 Buchst. f der Verordnung [EG, Euratom] Nr. 1605/2002 - Nichtigkeitsklage - Rechtsfehler - Zuständigkeit des Gerichts - Rechtsschutzinteresse - Zulässigkeit - Ermessensmissbrauch - Offensichtlicher Beurteilungsfehler - Begründung - Verteidigungsrechte)
   2009/C 129/19
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) (Luxemburg, Luxemburg) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte D. Grisay und D. Piccininno)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: F. Dintilhac und G. Wilms)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf Nichtigerklärung des Schreibens der Kommission vom 18. Mai 2005, mit dem diese der Klägerin mitteilte, dass sie entschieden habe, in Bezug auf verschiedene aufgeführte Verträge eine schwere Vertragsverletzung im Sinne von Art. 93 Abs. 1 Buchst. f der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L 248, S. 1) festzustellen
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               
                  Die Centre européen pour la statistique et le développement ASBL (CESD-Communautaire) trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 229 vom 17.9.2005.