CELEX: 31968R0518
Language: nl
Date: 1968-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 518/68 van de Raad van 29 april 1968 houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor bloemkool voor het tijdvak van 1 mei tot en met 31 oktober 1968

30 . 4. 68                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 102/3
                                VERORDENING (EEG) Nr. 518/68 VAN DE RAAD
                                                   van 29 april 1968
               houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor bloemkool voor het
                                     tijdvak van 1 mei tot en met 31 oktober 1968
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                       — in september, België en het Franse produktie­
                                                                    gebied Nord en Pas-de-Calais,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            — in oktober, België, de Duitse produktiegebieden
Economische Gemeenschap,
                                                                    Südbaden en Franken, de Franse produktiegebie­
                                                                    den   Ille-et-Vilaine    en   Bouches-du-Rhône    —
Gelet op Verordening nr. 159/66/EEG van de Raad
van 25 oktober 1 966 houdende aanvullende be­                       Vaucluse, alsmede Nederland ;
palingen inzake de gemeenschappelijke ordening der             Overwegende dat gedurende de periode van toe­
markten in de sector groenten en fruit (*), inzonder­          passing van deze verordening het beheer van de
heid op de artikelen 4 en 14,                                  interventieregeling krachtens artikel 8 van Verorde­
Gezien het voorstel van de Commissie,                          ning nr. 159/66/EEG aan de Lid-Staten is opge­
                                                               dragen ; dat derhalve kan worden toegestaan dat de
Overwegende dat de produktie van bloemkool wordt               in artikel 5, lid 1 , van die zelfde verordening bedoelde
gekenmerkt door een opeenvolging van oogsten van               noteringen betrekking hebben op produkten van
mei tot en met april van het daaropvolgende jaar ;             een andere presentatie die op regionaal vlak meer
dat de basisprijs en de aankoopprijs voor het be­              representatief is dan de voor de gehele Gemeenschap
trokken produkt uit hoofde van artikel 4 van Ver­              in aanmerking genomen presentatie,
ordening nr. 159/66/EEG jaarlijks moeten worden
vastgesteld vóór het begin van het verkoopseizoen ;            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
dat de beschikbare gegevens het voor het ver­                  VASTGESTELD :
koopseizoen 1968/1969 evenwel slechts mogelijk                                           Artikel 1
maken deze prijzen voor het tijdvak van 1 mei tot
en met 31 oktober 1968 vast te stellen ;                       1.     Voor het tijdvak van 1 mei 1968 tot en met
                                                               31 oktober 1968 zijn de basisprijs en de aankoop­
Overwegende dat bloemkool in de handel wordt                   prijs voor bloemkool van post 07.01 B I van het
gebracht in verschillende presentatievormen en dat             gemeenschappelijk douanetarief, uitgedrukt in reken­
de prijsnoteringen op de markt derhalve verschillen ;          eenheden per 100 kilogram nettogewicht, als volgt
dat bloemkool „met blad" van kwaliteitsklasse I                vastgesteld :
en „gedopte" bloemkool van kwaliteitsklasse I voor
het gehele verkoopseizoen voldoende representatief                                             Basisprijs   Aankoopprijs
zijn ; dat het derhalve dienstig is, voor de toepassing        Mei                                13,8           5,6
van de interventieregeling deze presentatievormen              Juni                               10,3           4,2
en deze kwaliteitsklasse te kiezen ;
                                                               Juli                               10,0           4,0
Overwegende dat, ten einde met de seizoenver­                  Augustus                            9,5           3,8
schillen in de bloemkoolprijzen rekening te houden,            September                           8,7           3,5
de basisprijs en de aankoopprijs voor elke maand               Oktober                             7,9           3,2
dienen te worden vastgesteld ;
                                                               2. De in lid 1 genoemde prijzen hebben betrek­
Overwegende dat de produktiegebieden met een                   king op :
overschot die ingevolge artikel 4, lid 2, van Ver­
ordening nr. 159/66/EEG in aanmerking moeten                   — bloemkool „met blad" van kwaliteitsklasse I,
worden genomen voor de vaststelling van de basis­                   gedurende de maand mei,
prijs, de volgende zijn :                                      — „gedopte" bloemkool van kwaliteitsklasse I, ge­
— in mei, het Franse produktiegebied Nord-­                         durende de maanden juni, juli, augustus, sep­
     Finistère,                                                     tember en oktober,
— in juni, België en het Franse produktiegebied                 aangeboden in kisten of in een andere, voor het be­
     Saône-et-Loire,                                           trokken produkt gebruikelijke, eenvoudige verpak­
— in juli, België en de Duitse produktiegebieden                king.
     Südbaden, Franken en Westfalen,
                                                                                         Artikel 2
— in augustus, België,
                                                                De in artikel 6, lid 1 en lid 3 , en in artikel 7, lid 1
(*) PB nr. 192 van 27. 10. 1 966, blz. 3286/66.                 en lid 3, van Verordening nr. 159/66/EEG bedoelde
 ---pagebreak--- Nr. L 102/4                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       30. 4. 68
constateringen kunnen gedurende de maand mei ook          genoteerd, waarbij dan op deze noteringen de coëffi­
worden verricht voor „gedopte" bloemkool van              ciënt 0,69 wordt toegepast.
kwaliteitsklasse I, aangeboden in kisten of in een        Artikel 5 van Verordening nr. 159/66/EEG is van
andere, voor het betrokken produkt gebruikelijke,         toepassing.
eenvoudige verpakking, op grond van de produ­                                  Artikel 3
centenprijzen die op de representatieve markten zijn
                                                          Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1968 .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Luxemburg, 29 april 1968.
                                                                      Voor de Raad
                                                                      De Voorzitter
                                                                        E. FAURE