CELEX: 62015CA0126
Language: sv
Date: 2017-06-29 00:00:00
Title: Mål C-126/15: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 29 juni 2017 – Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal (Fördragsbrott — Punktskatt på cigaretter — Direktiv 2008/118/EG — Skattskyldighetens inträde — Tid och plats för skattskyldighetens inträde — Skattemärken — Fri rörlighet för punktskattepliktiga varor — Begränsning av den tid under vilken cigarettpaket får saluföras och säljas — Proportionalitetsprincipen)

28.8.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 283/3
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 29 juni 2017 – Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal
   (Mål C-126/15) (1)
   
   ((Fördragsbrott - Punktskatt på cigaretter - Direktiv 2008/118/EG - Skattskyldighetens inträde - Tid och plats för skattskyldighetens inträde - Skattemärken - Fri rörlighet för punktskattepliktiga varor - Begränsning av den tid under vilken cigarettpaket får saluföras och säljas - Proportionalitetsprincipen))
   (2017/C 283/03)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Tomat och G. Braga da Cruz)
   
      Svarande: Republiken Portugal (ombud: L. Inez Fernandes, N. Silva Vitorino och A. Cunha)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Belgien (ombud: M. Jacobs och M. J.-C. Halleux) Republiken Estland (ombud: K. Kraavi-Käerdi), Republiken Polen (ombud: B. Majczyna)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Republiken Portugal har åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 9 första stycket i rådets direktiv 2008/118/EG av den 16 december 2008 om allmänna regler för punktskatt och om upphävande av direktiv 92/12/EEG och proportionalitetsprincipen, genom att föreskriva att cigaretter som släppts för konsumtion under ett visst år inte längre får saluföras eller säljas till allmänheten efter utgången av den tidsfrist som föreskrivs i artikel 27 a i Portaria n.o 1295/2007 do Ministério das Finanças e da Administração Pública (förordning nr 1295/2007 utfärdad av ministeriet för finanser och offentlig förvaltning) av den 1 oktober 2007, i den lydelse som är tillämplig i målet, när punktskattesatsen för dessa varor inte har höjts med verkan för det år som följer på det aktuella året.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Portugal ska bära hälften av sina rättegångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta hälften av Republiken Portugals rättegångskostnader.
            
         
               5)
            
            
               Konungariket Belgien, Republiken Estland och Republiken Polen ska var och en bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 155, 11.5.2015.