CELEX: 31992R3570
Language: es
Date: 1992-12-10 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3570/92 de la Comisión, de 10 de diciembre de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 891/89 por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de los cereales y del arroz

Avis juridique important

|

31992R3570

Reglamento (CEE) n° 3570/92 de la Comisión, de 10 de diciembre de 1992, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 891/89 por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de los cereales y del arroz  

Diario Oficial n° L 362 de 11/12/1992 p. 0051 - 0052 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 46 p. 0126  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 46 p. 0126 

REGLAMENTO (CEE) No<?%> 3570/92 DE LA COMISIÓNde 10 de diciembre de  1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 891/89 por el que se establecen disposiciones  especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector  de los cereales y del arroz LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece  la organización común de mercados en el sector de los cereales  (1), cuya última modificación la  constituye el Reglamento (CEE) n° 1738/92  (2), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 16, Considerando que el Reglamento (CEE) n° 891/89 de la Comisión, de 5 de abril de 1989, por el que se  establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de  exportación en el sector de los cereales y del arroz  (3) ha sido modificado en último lugar por el  Reglamento (CEE) n° 2804/92  (4); Considerando que, en virtud de los Reglamentos de apertura de licitaciones para la exportación de  cereales procedentes de las existencias de intervención y para la restitución por exportación, el  plazo de validez de los certificados de exportación expira al finalizar el cuarto mes siguiente al  de su expedición; que el período de validez de los certificados es un instrumento de gestión; que,  para armonizar las disposiciones sobre la exportación de cereales sin transformar, es conveniente  aplicar el mismo plazo de validez a todos los certificados de exportación, sea cual sea el sistema  de expedición que se utilice; que, en el contexto del mercado mundial actual y habida cuenta de los  importantes acuerdos que se están celebrando, es conveniente efectuar urgentemente la armonización  y aplicarla a los certificados aún válidos; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité  de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La parte A del Anexo II del  Reglamento (CEE) n° 891/89 se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El  presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario  Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a los certificados de exportación aún válidos el 19 de noviembre de 1992 y a los que  se expidan a partir de dicha fecha. El presente Reglamento será obligatorio en  todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de diciembre de 1992. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la  Comisión   ANEXO «  ANEXO II PERÍODO DE VALIDEZ DE LOS CERTIFICADOS DE EXPORTACIÓN A. Sector de  los cereales >SITIO PARA UN CUADRO>