CELEX: 62014TA0241
Language: hu
Date: 2016-02-26 00:00:00
Title: T-241/14. P. sz. ügy: A Törvényszék 2016. február 26-i ítélete – Bodson és társai kontra EBB („Fellebbezés — Közszolgálat — Az EBB személyi állománya — A munkaviszony szerződéses jellege — Az EBB jutalmazási rendszerének reformja — Indokolási kötelezettség — Elferdítés — Téves jogalkalmazás”)

4.4.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 118/25
            
         A Törvényszék 2016. február 26-i ítélete – Bodson és társai kontra EBB
   (T-241/14. P. sz. ügy) (1)
   
   ((„Fellebbezés - Közszolgálat - Az EBB személyi állománya - A munkaviszony szerződéses jellege - Az EBB jutalmazási rendszerének reformja - Indokolási kötelezettség - Elferdítés - Téves jogalkalmazás”))
   (2016/C 118/26)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Jean-Pierre Bodson (Luxembourg, Luxemburg); Dalila Bundy (Cosnes-et-Romain, Franciaország); Didier Dulieu (Roussy-le-Village, Franciaország); Marie-Christel Heger (Nospelt, Luxemburg); Evangelos Kourgias (Senningerberg, Luxemburg); Manuel Sutil (Luxembourg); Patrick Vanhoudt (Gonderange, Luxemburg) és Henry von Blumenthal (Bergem, Luxemburg) (képviselő: L. Levi ügyvéd)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Beruházási Bank (képviselők: C. Gómez de la Cruz, T. Gilliams és G. Nuvoli meghatalmazottak, segítőjük: P.-E. Partsch ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (harmadik tanács) 2014. február 12-i Bodson és társai kontra EBB ítélete (F-83/12, EBHT-KSZ, EU:F:2014:15) ellen annak hatályon kívül helyezése iránt benyújtott fellebbezés.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               J.-P. Bodson és a többi felperes, akiknek neveit a melléklet tartalmazza, maguk viselik saját költségeiket, valamint kötelesek viselni az Európai Beruházási Bank (EBB) részéről a jelen eljárás keretében felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 223., 2014.7.14.