CELEX: 62017TN0292
Language: sv
Date: 2017-05-16 00:00:00
Title: Mål T-292/17: Talan väckt den 16 maj 2017 – Région Île-de-France mot kommissionen

17.7.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 231/41
            
         Talan väckt den 16 maj 2017 – Région Île-de-France mot kommissionen
   (Mål T-292/17)
   (2017/C 231/51)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Région Île-de-France (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten J.-P. Hordies)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som Europeiska kommissionen meddelade den 2 februari 2017 (SA.26763 – (2014/C) –), angående det stödsystem som Frankrike genomfört till förmån för bussbolag i regionen Île-de-France, i den del kommissionen klassificerade systemet som statligt stöd, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Kommissionen underlät att klassificera stödsystemet för regionen som befintligt stöd.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Det angripna beslutet är inte tillräckligt motiverat. Denna grund består av två delar:
               
                           —
                        
                        
                           Bristande motivering rörande selektivitetskriteriet.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Bristande motivering rörande kriteriet avseende en otillbörlig ekonomisk fördel.