CELEX: 62011CA0646
Language: sv
Date: 2013-01-24 00:00:00
Title: Mål C-646/11 P: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 24 januari 2013 — Falles Fagligt Forbund (3F), tidigare Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) mot Europeiska kommissionen och Konungariket Danmark (Överklagande — Statligt stöd — Bestämmelser om skatteavdrag — Sjöfolk anställda på fartyg som är registrerade i det danska internationella fartygsregistret — Artikel 88.3 EG — Det preliminära granskningsförfarandet — Kommissionens beslut att inte göra invändningar — Talan om ogiltigförklaring — Kraven för att inleda det formella prövningsförfarandet — Tvivel föreligger beträffande stödets förenlighet med den gemensamma marknaden — Tidsfrist för att pröva en ansökan)

9.3.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 71/4
            
         Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 24 januari 2013 — Falles Fagligt Forbund (3F), tidigare Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) mot Europeiska kommissionen och Konungariket Danmark
   (Mål C-646/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Statligt stöd - Bestämmelser om skatteavdrag - Sjöfolk anställda på fartyg som är registrerade i det danska internationella fartygsregistret - Artikel 88.3 EG - Det preliminära granskningsförfarandet - Kommissionens beslut att inte göra invändningar - Talan om ogiltigförklaring - Kraven för att inleda det formella prövningsförfarandet - Tvivel föreligger beträffande stödets förenlighet med den gemensamma marknaden - Tidsfrist för att pröva en ansökan)
   2013/C 71/07
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Falles Fagligt Forbund (3F), tidigare Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) (ombud: P. Torbøl, advokat, S. Aparicio Hill, abogada och V. Edwards, solicitor)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: H. van Vliet och P.J. Loewenthal) och Konungariket Danmark (ombud: C. Vang och C. Thorning)
   
      Saken
   
   Överklagande av tribunalens (andra avdelningen) dom av den 27 september 2011 i mål T-30/03 RENV, 3F mot kommissionen, genom vilken tribunalen ogillade talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2002) 4370 slutlig av den 13 november 2002 om att kvalificera bestämmelser om skatteavdrag tillämpliga på sjöfolk anställda på danska fartyg som statligt stöd som är förenligt med den gemensamma marknaden (mål C-319/07 P återförvisat efter överklagande).
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Falles Fagligt Forbund (3F) ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3.
            
            
               Konungariket Danmark ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 65, 3.3.2012.