CELEX: 62013TA0061
Language: mt
Date: 2014-05-21 00:00:00
Title: Kawża T-61/13: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal- 21 ta’ Mejju 2014 – Melt Water vs UASI (NUEVA) [ “Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva NUEVA — Artikolu 60 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Nuqqas ta’ osservanza tal-obbligu ta’ ħlas tal-ispejjeż tal-appell fit-terminu — Ambigwità f’verżjoni lingwistika — Interpretazzjoni uniformi — Każ fortuwitu jew ta’ forza maġġuri — Żball skużabbli — Obbligu ta’ viġilanza u ta’ diliġenza” ]

7.7.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 212/29
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Mejju 2014 – Melt Water vs UASI (NUEVA)
   (Kawża T-61/13) (1)
   
   ([“Trade mark Komunitarja - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva NUEVA - Artikolu 60 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Nuqqas ta’ osservanza tal-obbligu ta’ ħlas tal-ispejjeż tal-appell fit-terminu - Ambigwità f’verżjoni lingwistika - Interpretazzjoni uniformi - Każ fortuwitu jew ta’ forza maġġuri - Żball skużabbli - Obbligu ta’ viġilanza u ta’ diliġenza”])
   2014/C 212/35
   Lingwa tal-kawża: il-Litwan
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Research and Production Company “Melt Water” UAB (Klaipėda, il-Litwanja) (rappreżentanti: V. Viešūnaitė u J. Stucka, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (rappreżentanti: V. Melgar u J. Ivanauskas, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-UASI tat-3 ta’ Diċembru 2012 (Każ R 1794/2012-4), dwar applikazzjoni għal reġistrazzjoni tas-sinjal figurattiv NUEVA bħala trade mark Komunitarja.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) għandu jbati l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti minn Research and Production Company “Melt Water” UAB.
            
         
      (1)  ĠU C 108, 13.04.2013.