CELEX: 62015TN0189
Language: hu
Date: 2015-04-15 00:00:00
Title: T-189/15. sz. ügy: 2015. április 15-én benyújtott kereset – TMG Landelijk Media és Willems kontra Bizottság

8.6.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 190/30
            
         2015. április 15-én benyújtott kereset – TMG Landelijk Media és Willems kontra Bizottság
   (T-189/15. sz. ügy)
   (2015/C 190/34)
   Az eljárás nyelve: holland
   
      Felek
   
   
      Felperesek: TMG Landelijk Media BV (Amszterdam, Hollandia) és Menzo Willems (Voorburg, Hollandia) (képviselők: R. Le Poole és L. Broers ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a Bizottság 2015. február 17-i határozatát,
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A kereset a Bizottság azon határozata ellen irányul, amelyben a Bizottság elutasította a 2014-ben Hollandiával szemben hozott európai utólagos beszedési határozatra vonatkozóan Hollandia és a Bizottság között folytatott levélváltáshoz való hozzáférés iránti kérelmet.
   Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek négy jogalapra hivatkoznak.
   
               1.
            
            
               Az 1049/2001 rendelet (1) 4. cikke (1) bekezdése a) pontjának megsértése: a Bizottság jogellenesen nem tett hozzáférhetővé bizonyos dokumentumokat azzal az indokkal, hogy ezáltal az Unió pénzügyi, monetáris, illetve gazdasági politikájára tekintettel sérülne a közérdek védelme.
            
         
               2.
            
            
               Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (3) bekezdésének megsértése: a Bizottság nem bizonyította megfelelően, hogy a határozathozatali eljárás súlyosan sérülne. Ezenkívül jogellenesen nem vizsgálta meg az érintett dokumentumok hozzáférhetővé tételéhez fűződő nyomós közérdeket.
            
         
               3.
            
            
               Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (1) bekezdése b) pontjának a vezetői feladatokkal meg nem bízott munkatársak nevének titkosítása általi megsértése. Ezáltal a felperesek nem tudták megállapítani, hogy a levélváltás milyen szinten folyt, és ténylegesen érintve vannak-e ilyen munkatársak.
            
         
               4.
            
            
               Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (5) bekezdésének megsértése: a Bizottság jogellenesen adott helyt Hollandia azon kérelmének, hogy bizonyos, Hollandiától származó dokumentumokat az 1049/2001 rendelet 4. cikkének (1) és (3) bekezdésében említett okokból ne tegyen hozzáférhetővé. E tekintetben a felperesek a második és a harmadik jogalap keretében kifejtett érveikre hivatkoznak.
            
         
      (1)  Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.).