CELEX: 32014D0604(01)
Language: nl
Date: 2014-06-03 00:00:00
Title: Besluit van de Commissie van 3 juni 2014 tot oprichting van een deskundigengroep van de Commissie op het gebied van kankerbestrijding en tot intrekking van Besluit 96/469/EG

4.6.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 167/4
            
         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 3 juni 2014
   tot oprichting van een deskundigengroep van de Commissie op het gebied van kankerbestrijding en tot intrekking van Besluit 96/469/EG
   2014/C 167/05
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Krachtens artikel 168, lid 2, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie moeten de lidstaten, in verbinding met de Commissie, hun beleid en programma’s op de in lid 1 bedoelde gebieden onderling coördineren. De Commissie kan, in nauw contact met de lidstaten, alle dienstige initiatieven nemen om deze coördinatie te bevorderen, met name initiatieven om richtsnoeren en indicatoren vast te stellen, de uitwisseling van beste praktijken te regelen en de nodige elementen met het oog op periodieke monitoring en evaluatie te verzamelen.
            
         
               (2)
            
            
               In het witboek van de Commissie „Samen werken aan gezondheid: een EU-strategie voor 2008-2013” (1), dat zij op 23 oktober 2007 in het kader van de verdere ontwikkeling van de EU-gezondheidsstrategie heeft vastgesteld, werd kanker als actieprioriteit aangemerkt.
            
         
               (3)
            
            
               De Raad nam op 2 december 2003 een aanbeveling over kankerscreening (2) aan.
            
         
               (4)
            
            
               De Raad nam op 10 juni 2008 conclusies betreffende het terugdringen van kanker (3) en op 13 september 2010 een actieprogramma ter bestrijding van kanker (4) aan.
            
         
               (5)
            
            
               De Europese Commissie stelde op 24 juni 2009 de „Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s over kankerbestrijding: een Europees partnerschap” (5) vast.
            
         
               (6)
            
            
               De mededeling van de voorzitter aan de Commissie van 10 november 2010„Kader voor deskundigengroepen van de Commissie: horizontale voorschriften en openbaar register” (6) (hierna „kader voor deskundigengroepen van de Commissie” genoemd) bevat herziene regels voor alle deskundigengroepen van de Commissie.
            
         
               (7)
            
            
               De voorbereiding en uitvoering van de activiteiten op het gebied van kanker vergen een nauwe samenwerking met de gespecialiseerde instanties in de lidstaten en met de belanghebbende partijen. Dit zou tegemoetkomen aan de verzoeken van vertegenwoordigers van de lidstaten en belanghebbenden om een betere coördinatie in het licht van de toenemende werkzaamheden op het gebied van kanker. Voorts kan het uitwisselen van kennis en informatie helpen bij het oplossen van sommige moeilijkheden die de lidstaten ondervinden bij de kankerbestrijding en zal het de samenwerking met andere belangrijke actoren zoals patiëntenorganisaties vergemakkelijken.
            
         
               (8)
            
            
               Wetenschappelijk advies van vooraanstaande Europese deskundigen op het gebied van kanker moet voortdurend beschikbaar zijn in de vorm van een door de Commissie opgerichte deskundigengroep. De deskundigengroep op het gebied van kankerbestrijding moet de Commissie op haar verzoek advies en expertise verstrekken bij het opstellen en uitvoeren van de activiteiten van de Unie op het gebied van kanker en uitwisselingen van ervaringen, beleidsmaatregelen en praktijken tussen de lidstaten en de diverse betrokken partijen bevorderen.
            
         
               (9)
            
            
               Deze groep moet bestaan uit vertegenwoordigers van de lidstaten, vertegenwoordigers van patiëntenorganisaties op het gebied van kanker, vertegenwoordigers van Europese verenigingen die actief zijn op het gebied van kankerpreventie, Europese beroepsverenigingen of wetenschappelijke genootschappen die actief zijn op het gebied van kanker, een vertegenwoordiger van producenten van producten of dienstverleners op het gebied van kanker en een vertegenwoordiger van het Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek, zodat belanghebbenden en deskundigen op het gebied van kanker ruim vertegenwoordigd zijn.
            
         
               (10)
            
            
               De deskundigengroep op het gebied van kankerbestrijding mag niet fungeren als comité in de zin van Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren (7).
            
         
               (11)
            
            
               Persoonsgegevens moeten worden verwerkt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrije verkeer van die gegevens (8).
            
         
               (12)
            
            
               Besluit 96/469/EG van de Commissie van 30 juli 1996 tot oprichting van een raadgevend comité voor de kankerpreventie (9) moet derhalve worden ingetrokken,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Oprichting van de deskundigengroep
   De deskundigengroep van de Commissie op het gebied van kankerbestrijding, hierna „de deskundigengroep” genoemd, wordt hierbij opgericht.
   Artikel 2
   Taken van de deskundigengroep
   1.   Op verzoek van de Commissie of de diensten van de Commissie voert de deskundigengroep de volgende taken op het gebied van kanker uit:
   
               a)
            
            
               de Commissie bijstaan bij het opstellen van rechtsinstrumenten en beleidsdocumenten, richtsnoeren en aanbevelingen met betrekking tot kankerbestrijding, alsmede gegevens over kanker (met inbegrip van epidemiologische gegevens), vroegtijdige opsporing van en screening op kanker, voorlichting van het publiek over kankerpreventie, kwaliteitsborgingsprocedures bij kankerbehandeling en preventieaspecten die kunnen worden afgeleid uit de resultaten van fundamenteel, translationeel en klinisch kankeronderzoek in het kader van de EU-onderzoeksprogramma’s en andere internationale of nationale onderzoeksinitiatieven, alsmede met betrekking tot horizontale thema’s in verband met kanker;
            
         
               b)
            
            
               de Commissie advies geven bij de uitvoering van de acties van de Unie en verbeteringen van de genomen maatregelen voorstellen;
            
         
               c)
            
            
               de Commissie advies geven bij de monitoring, de evaluatie en de verspreiding van de resultaten van maatregelen die op het niveau van de Unie en op nationaal niveau zijn genomen;
            
         
               d)
            
            
               de Commissie advies geven over internationale samenwerking;
            
         
               e)
            
            
               de coördinatie en uitwisseling van informatie tussen de lidstaten bevorderen;
            
         
               f)
            
            
               de Commissie een overzicht geven van het beleid van de Unie en de lidstaten;
            
         
               g)
            
            
               informatie inwinnen over ervaringen, beleidsmaatregelen en praktijken van de lidstaten en de diverse betrokken partijen.
            
         2.   Om de in lid 1 bedoelde taken te verrichten, kan de deskundigengroep op verzoek van de diensten van de Commissie advies uitbrengen, aanbevelingen doen en verslagen indienen.
   3.   Tot de taken van de deskundigengroep behoren geen kwesties die vallen onder de taken van het Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats (RCVGA), ingesteld bij Besluit 2003/C 218/01 van de Raad (10), onder de taken van het Wetenschappelijk Comité inzake grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling aan chemische agentia, ingesteld bij Besluit 2014/113/EU van de Commissie (11), of onder Richtlijn 2004/37/EG betreffende de bescherming van de werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan carcinogene of mutagene agentia op het werk (12), en evenmin kwesties die vallen onder de taken van het Geneesmiddelencomité, ingesteld bij Besluit 75/320/EEG van de Raad (13).
   Artikel 3
   Raadpleging
   De Commissie kan de deskundigengroep raadplegen over elk onderwerp dat verband houdt met kanker.
   Artikel 4
   Samenstelling — Benoeming
   1.   De deskundigengroep bestaat uit de volgende leden:
   
               a)
            
            
               de bevoegde autoriteiten van de lidstaten;
            
         
               b)
            
            
               drie vertegenwoordigers van patiëntenorganisaties op het gebied van kanker;
            
         
               c)
            
            
               twee vertegenwoordigers van Europese verenigingen die actief zijn op het gebied van kankerpreventie;
            
         
               d)
            
            
               drie vertegenwoordigers van Europese beroepsverenigingen of wetenschappelijke genootschappen die actief zijn op het gebied van kanker;
            
         
               e)
            
            
               één vertegenwoordiger van producenten van producten of dienstverleners op het gebied van kanker;
            
         
               f)
            
            
               één vertegenwoordiger van het Internationaal Agentschap voor kankeronderzoek.
            
         2.   De bevoegde autoriteiten van de EVA-staten die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte kunnen op verzoek van de betrokken EVA-staten ook lid zijn van de groep.
   3.   De bevoegde autoriteiten van de kandidaat-lidstaten voor toetreding tot de Europese Unie kunnen op verzoek van de betrokken staten ook lid zijn van de groep.
   4.   De leden worden benoemd door de directeur-generaal van directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten.
   5.   De in lid 1, onder b), c), d) en e), bedoelde leden wordt gekozen uit een lijst van geschikte kandidaten die wordt opgesteld na de bekendmaking van een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling. In de oproep tot het indienen van blijken van belangstelling wordt vermeld welke kwalificaties leden van de deskundigengroep moeten bezitten en aan welke voorwaarden zij moeten voldoen.
   6.   De in lid 1, onder a) tot en met f), en leden 2 en 3 bedoelde leden benoemen vertegenwoordigers en plaatsvervangers voor vertegenwoordigers die afwezig of verhinderd zijn. Voor de benoeming van plaatsvervangers gelden dezelfde voorwaarden als voor de benoeming van vertegenwoordigers. Plaatsvervangers nemen automatisch de plaats in van leden die afwezig of verhinderd zijn.
   7.   De directeur-generaal van DG Gezondheid en Consumenten kan een door een organisatie voorgestelde vertegenwoordiger of plaatsvervanger weigeren als deze niet voldoet aan het profiel als vereist in de in lid 5 bedoelde oproep tot het indienen van blijken van belangstelling. In dat geval wordt de betrokken organisatie gevraagd een andere vertegenwoordiger of plaatsvervanger te benoemen.
   8.   Het mandaat van de leden van de deskundigengroep bedraagt drie jaar en kan worden verlengd als zij reageren op een nieuwe oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.
   9.   Het mandaat van een lid eindigt vóór het verstrijken van de periode van drie jaar indien het lid ontslag neemt.
   10.   De in lid 1, onder b) tot en met f), bedoelde leden of hun vertegenwoordigers kunnen voor de rest van hun mandaat worden uitgesloten en vervangen in de volgende gevallen:
   
               a)
            
            
               zij verkeren in de permanente onmogelijkheid om de vergaderingen bij te wonen;
            
         
               b)
            
            
               zij kunnen geen effectieve bijdrage leveren aan de beraadslagingen van de groep;
            
         
               c)
            
            
               zij voldoen niet aan de voorwaarden van artikel 339 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie;
            
         
               d)
            
            
               zij beschikken nadien niet over de kwalificaties of voldoen nadien niet aan de voorwaarden die zijn vermeld in de in lid 5 bedoelde oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.
            
         11.   De directeur-generaal van DG Gezondheid en Consumenten kan in de in lid 10 genoemde gevallen een in lid 1, onder b) tot en met f), bedoeld lid vragen om een andere vertegenwoordiger of een andere plaatsvervanger te benoemen.
   12.   Leden van wie het mandaat tot een einde komt vóór het verstrijken van de periode van drie jaar conform de leden 8 en 9, kunnen voor de rest van hun mandaat worden vervangen.
   13.   De namen van de leden en hun vertegenwoordigers worden bekendgemaakt in het register van deskundigengroepen en andere adviesorganen van de Commissie („het register”) (14). De namen van de autoriteiten van de lidstaten kunnen in het register worden bekendgemaakt.
   14.   Persoonsgegevens worden verzameld, verwerkt en bekendgemaakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 45/2001.
   Artikel 5
   Werking
   1.   De deskundigengroep wordt voorgezeten door de directeur die belast is met het beleid op het gebied van volksgezondheid in het directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten van de Commissie. De directeur kan het voorzitterschap delegeren aan een andere ambtenaar van de Commissie.
   2.   Met instemming van de Commissie kan de deskundigengroep subgroepen oprichten om specifieke kwesties te behandelen op basis van een door de groep opgesteld mandaat. Deze subgroepen worden ontbonden zodra zij hun mandaat hebben vervuld.
   3.   De Commissie kan externe deskundigen met specifieke expertise in een onderwerp dat op de agenda staat, uitnodigen om aan de werkzaamheden van de groep deel te nemen. Ook kan de Commissie de status van waarnemer toekennen aan personen of organisaties als omschreven in voorschrift 8, punt 3, van het kader voor deskundigengroepen van de Commissie en aan kandidaat-lidstaten voor toetreding tot de EU.
   4.   Leden van deskundigengroepen en hun vertegenwoordigers en plaatsvervangers, alsmede gastdeskundigen en waarnemers, dienen te voldoen aan de bij de Verdragen en de uitvoeringsregels ervan vastgestelde verplichtingen tot geheimhouding, alsook aan de veiligheidsvoorschriften van de Commissie betreffende de bescherming van gerubriceerde EU-informatie die zijn neergelegd in de bijlage bij Besluit 2001/844/EG, EGKS, Euratom van de Commissie (15). Bij niet-nakoming van die verplichtingen kan de Commissie alle passende maatregelen nemen.
   5.   De deskundigengroep en subgroepen komen bijeen in de gebouwen van de Commissie, tenzij zij uitzonderlijk, om naar behoren gemotiveerde redenen, elders bijeenkomen. Het secretariaat wordt waargenomen door de Commissie. De Commissie stelt de agenda en de notulen van de vergaderingen van de deskundigengroep op. Andere belanghebbende ambtenaren van de Commissie mogen de vergaderingen van de deskundigengroep en de subgroepen bijwonen.
   6.   De deskundigengroep stelt zijn reglement van orde vast op basis van het standaardreglement van orde van de Commissie voor deskundigengroepen.
   7.   De Commissie stelt alle relevante documenten over de werkzaamheden van de deskundigengroep (zoals agenda’s, notulen en door deelnemers ingediende documenten) ter beschikking in het register of via een link in het register naar een specifieke website met informatie. Een document wordt niet gepubliceerd indien de openbaarmaking ervan de bescherming van een openbaar of particulier belang zou ondermijnen zoals bepaald in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 (16).
   Artikel 6
   Kosten van vergaderingen
   1.   Deelnemers aan de werkzaamheden van de deskundigengroep ontvangen geen bezoldiging voor de diensten die zij verlenen.
   2.   De reis- en verblijfkosten van de deelnemers aan de werkzaamheden van de deskundigengroep worden door de Commissie vergoed overeenkomstig de geldende voorschriften van de Commissie.
   3.   De in lid 2 bedoelde kosten worden vergoed voor zover de middelen die volgens de jaarlijkse toewijzingsprocedure zijn toegekend, hiervoor volstaan.
   Artikel 7
   Intrekking
   Besluit 96/469/EG wordt ingetrokken.
   Artikel 8
   Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.
   
      Gedaan te Brussel, 3 juni 2014.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Tonio BORG
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  COM(2007) 630 final van 23.10.2007.
   
      (2)  PB L 327 van 16.12.2003, blz. 34.
   
      (3)  2876e zitting van de Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken op 10.6.2008.
   
      (4)  3032e vergadering van de Raad Algemene Zaken op 13.9.2010.
   
      (5)  COM(2009) 291 final van 24.6.2009.
   
      (6)  C(2010)7649 final van 10.11.2010.
   
      (7)  PB L 55 van 28.2.2011, blz. 13.
   
      (8)  PB L 8 van 12.1.2001, blz. 1.
   
      (9)  PB L 192 van 2.8.1996, blz. 31 en PB L 204 van 14.8.1996, blz. 20.
   
      (10)  PB C 218 van 13.9.2003, blz. 1.
   
      (11)  PB L 62 van 4.3.2014, blz. 18.
   
      (12)  PB L 229 van 29.6.2004, blz. 23.
   
      (13)  PB L 147 van 9.6.1975, blz. 23.
   
      (14)  Leden die niet willen dat hun naam wordt bekendgemaakt, kunnen om een afwijking van deze regel verzoeken. Het verzoek om de naam van een lid van een deskundigengroep niet bekend te maken, is gerechtvaardigd wanneer de publicatie ervan zijn of haar veiligheid of integriteit in gevaar zou kunnen brengen of zijn of haar privacy onnodig zou kunnen schaden.
   
      (15)  Besluit 2001/844/EG, EGKS, Euratom van de Commissie van 29 november 2001 tot wijziging van haar reglement van orde (PB L 317 van 3.12.2001, blz. 1).
   
      (16)  Deze uitzonderingen strekken tot bescherming van de openbare veiligheid, militaire aangelegenheden, internationale betrekkingen, het financieel, monetair of economisch beleid, de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu, commerciële belangen, gerechtelijke procedures en juridisch advies, inspecties/onderzoeken/audits en het besluitvormingsproces van de instelling.