CELEX: C2007/155/28
Language: mt
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Kawża C-226/07: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgericht Düsseldorf (Il-Ġermanja) fis- 7 ta' Mejju 2007 — Flughafen Köln-Bonn GmbH vs Hauptzollamt Köln

7.7.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 155/15
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Finanzgericht Düsseldorf (Il-Ġermanja) fis-7 ta' Mejju 2007 — Flughafen Köln-Bonn GmbH vs Hauptzollamt Köln
   (Kawża C-226/07)
   (2007/C 155/28)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Qorti tar-rinviju
   Finanzgericht Düsseldorf
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: Flughafen Köln/Bonn GmbH
   
      Konvenuta: Hauptzollamt Köln
   Domandi preliminari
   L-Artikolu 14(1)(a) tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/96/KE, tas-27 ta' Ottubru 2003, li tirriforma l-istruttura tal-Komunità dwar tassazzjoni fuq prodotti ta' enerġija u elettriku (1), għandu jiġi interpretat fis-sens li impriża, li użat nafta ntaxxata li taqa' taħt l-intestatura 2710 tan-nomenklatura magħquda, għall-produzzjoni ta' l-elettriku u talbet il-ħlas lura tat-taxxa, tista' tinvoka direttament din id-dispożizzjoni?
   
      (1)  ĠU L 283, p. 51.