CELEX: C2002/202/66
Language: it
Date: 2002-08-24 00:00:00
Title: Cancellazione dal ruolo della causa T-382/00

24.8.2002             IT                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     C 202/39
      Cancellazione dal ruolo della causa T-382/00 (1)                            Cancellazione dal ruolo della causa T-238/01 (1)
                        (2002/C 202/66)                                                             (2002/C 202/68)
                  (Lingua processuale: l’inglese)                                             (Lingua processuale: il francese)
Con ordinanza 30 maggio 2002, il presidente della Seconda                   Con ordinanza 28 maggio 2002, il presidente della Quinta
Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee                 Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee
ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa T-382/00:                ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa T-238/01:
Monsanto Company contro Consiglio dell’Unione europea.                      Centre Européen pour la Statistique et le Développement
                                                                            A.s.b.l. (CESD-Communautaire) contro Commissione delle
                                                                            Comunità europee.
(1) GU C 61 del 24.2.01.
                                                                            (1) GU C 331 del 24.11.01.
Cancellazione dal ruolo delle cause riunite T-143/01 e
                          T-161/01 (1)
                        (2002/C 202/67)                                             Cancellazione dal ruolo della causa T-2/02 (1)
                 (Lingua processuale: il francese)                                                  (2002/C 202/69)
                                                                                             (Lingua processuale: lo spagnolo)
Con ordinanza 4 giugno 2002, il presidente della Seconda
Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee
ha disposto la cancellazione dal ruolo delle cause riunite                  Con ordinanza 7 giugno 2002, il presidente della Seconda
T-143/01 e T-161/01: Raymond Maxwell e Liam O’Bradaigh                      Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee
contro Commissione delle Comunità europee.                                  ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa T-2/02:
                                                                            Guillermo Balmorı̀ Abella contro Commissione delle Comunità
(1) GU C 245 del 1.9.01 e C 289 del 13.10.01.                               europee.
                                                                            (1) GU C 68 del 16.3.02.