CELEX: C2007/155/78
Language: sv
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Mål F-97/06: Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 22 maj 2007 – López Teruel mot harmoniseringsbyrån (Tjänstemän – Invaliditet – Avslag på ansökan om att en invaliditetskommitté skulle tillsättas)

7.7.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/43
            
         Personaldomstolens dom (första avdelningen) av den 22 maj 2007 – López Teruel mot harmoniseringsbyrån
   (Mål F-97/06) (1)
   
   (Tjänstemän - Invaliditet - Avslag på ansökan om att en invaliditetskommitté skulle tillsättas)
   (2007/C 155/78)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Adelaida López Teruel (Guadalajara, Spanien) (ombud: advokaterna G. Vandersanden, L. Levi och C. Ronzi)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån (ombud: M.I. de Medrano Caballero)
   Saken
   Ogiltigförklaring av harmoniseringsbyråns beslut av den 2 september 2005 att avslå sökandens ansökan om att en invaliditetskommitté skulle tillsättas för att bedöma huruvida hon är oförmögen att utföra de uppgifter som motsvarar hennes tjänst och huruvida hon har rätt till invaliditetspension.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Det beslut som fattats av Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 6 oktober 2005 innebärande avslag på Adelaida López Teruels ansökan om att en invaliditetskommitté skulle tillsättas ogiltigförklaras
            
         
               2)
            
            
               Harmoniseringsbyrån skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 237, 30.9.2006.