CELEX: 31976R3059
Language: da
Date: 1976-12-14 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3059/76 af 14. december 1976 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 1019/70 om gennemførelsesbestemmelserne til bestemmelse af tilbudsprisen franko grænse og fastsættelsen af udligningsafgiften inden for vinsektoren

Avis juridique important

|

31976R3059

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3059/76 af 14. december 1976 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 1019/70 om gennemførelsesbestemmelserne til bestemmelse af tilbudsprisen franko grænse og fastsættelsen af udligningsafgiften inden for vinsektoren  

EF-Tidende nr. L 345 af 15/12/1976 s. 0011 - 0012 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0212  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0187  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 7 s. 0212  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0090  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0090 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3059/76  af 14 . december 1976  om tredje aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 om gennemfoerelsesbestemmelserne til bestemmelse af tilbudsprisen franko graense og fastsaettelsen af udligningsafgiften inden for vinsektoren  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2829/76 ( 2 ) , saerlig artikel 9 , stk . 6 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 af 29 . maj 1970 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 612/75 ( 4 ) , er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser til bestemmelse af tilbudsprisen franko graense og fastsaettelsen af udligningsafgiften inden for vinsektoren ; ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1160/76 af 17 . maj 1976 ( 5 ) aendredes artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 bl.a . saaledes , at referenceprissystemet nu ogsaa omfatter druesaft og druemost , hvilket medfoerer , at der for disse produkter skal fastsaettes en tilbudspris franko graense og eventuelt en udligningsafgift ; forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 maa saaledes aendres ;  for hvidvine , der indfoeres under vinstokbetegnelsen Riesling eller Sylvaner , maa der tages hensyn til de bestemmelser , der er fastsat herfor i Raadets forordning  ( EOEF ) nr . 2133/74 af 8 . august 1974 om fastsaettelse af almindelige regler for betegnelse og praesentation af vin og druemost ( 6 ) , senest aendret ved forordning  ( EOEF ) nr . 1168/76 ( 7 ) ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Forordning ( EOEF ) nr . 1019/70 aendres saaledes :  1 . Artikel 4 , stk . 1 , affattes saaledes :   " Der fastsaettes en udligningsafgift for et af de i artikel 9 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 omhandlede produkter , naar det konstateres , at det paagaeldende produkts tilbud pris franko graense med tillaeg af tolden ligger under dette produkts referencepris . "  2 . Artikel 5 affattes saaledes :   " Artikel 5  Med forbehold af bestemmelserne i artikel 21 i forordning ( EOEF ) nr . 1608/76 kan en hvidvin , der indfoeres under vinstokbetegnelsen Riesling eller Sylvaner , kun indfoeres og bringes i omsaetning , saafremt den opfylder betingelserne i artikel 32 i forordning  ( EOEF ) nr . 2133/74 og betingelserne i artikel 12 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1608/76 . "  3 . Artikel 7 affattes saaledes :   " Artikel 7  I det i artikel 6 , stk . 1 , omhandlede tilfaelde , er den afgift , der ved indfoerslen skal opkraeves pr . hl , lig med det resultat , der fremkommer ved at multiplicere :   - det virkelige alkoholindhold , dersom der er tale om roedvin , hvidvin , hedvin , hedvin bestemt til videreforarbejdning eller vin , tilsat alkohol , bestemt for destillering ,   - det potentielle alkoholindhold , dersom der er tale om druesaft ( herunder druemost ) , koncentreret eller ikke , roed eller hvid ,   - det totale alkoholindhold , dersom der er tale om druemost , hvis gaering er standset ved tilsaetning af alkohol ,  med det beloeb , der for det paagaeldende produkt er fastsat pr . grad/hl .  Produkter med et alkoholindhold paa under 8,5 * paalaegges dog den udligningsafgift , der gaelder for det paagaeldende produkt , med et alkoholindhold paa 8,5 * . "  4 . Artikel 8 ophaeves .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 16 . december 1976 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . december 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 326 af 25 . 11 . 1976 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 118 af 1 . 6 . 1970 , s . 13 .  ( 4 ) EFT nr . L 64 af 11 . 3 . 1975 , s . 2 .  ( 5 ) EFT nr . L 135 af 24 . 5 . 1976 , s . 1 .  ( 6 ) EFT nr . L 227 af 17 . 8 . 1974 , s . 1 .  ( 7 ) EFT nr . L 135 af 24 . 5 . 1976 , s . 46 .