CELEX: 31967R0903
Language: it
Date: 1967-11-29 00:00:00
Title: Regolamento n. 903/67/CEE della Commissione, del 23 novembre 1967, che modifica gli elementi mobili applicabili alle merci comprese nelle voce 18.06 B della tariffa doganale comune

29 . 11 . 67                     GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                  N. 290/ 1
                          COMUNITA ECONOMICA EUROPEA
                                                 REGOLAMENTI
                            REGOLAMENTO N. 903/67/ GEE DELLA COMMISSIONE
                                                 del 23 novembre 1967
                che modifica gli elementi mobili applicabili alle merci comprese nella
                                      voce 18.06 B della tariffa doganale comune
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA                                  1° dicembre 1967 ; che occorre pertanto modificare
EUROPEE ,                                                      a decorrere dalla stessa data gli elementi mobili
      Visto il Trattato che istituisce la Comunità             relativi a tali merci , in funzione delle quantità di
                                                               prodotti di base che bisogna oramai considerare
Economica Europea,
                                                               come facenti parte della loro composizione ,
      Visto il regolamento n . 160/66/CEE del Consi­
glio , del 27 ottobre 1966, relativo all'instaurazione
di un regime di scambi per talune merci risultanti
dalla trasformazione di prodotti agricoli ( x), e in           HA ADOTTATO IL PRESENTE
particolare gli articoli 5 e 12 ,                              REGOLAMENTO :
      Considerando che , con regolamento n . 630/67/
CEE , del 26 settembre 1967 (2), la Commissione ha                                    Arhcolo 1
determinato gli importi degli elementi mobili
durante il quarto trimestre 1967 sulle importazio­                 Per le merci comprese nella voce 18.06 B della
ni negli Stati membii delle merci disciplinate dal             tariffa doganale comune , l' allegato al regolamento
regolamento n . 160/66/CEE del Consiglio ;                     n . 630/67 /CEE della Commissione è modificato
                                                               come indicato nelle tabelle riportate in allegato
      Considerando che con regolamento n . 752/67/             al presente regolamento .
CEE , del 24 ottobre 1967 (3), il Consiglio ha modi­
ficato , per quanto riguarda il cioccolato e le altre                                 Arhcolo 2
preparazioni alimentari contenenti cacao , gli alle­
gati I e II del regolamento n . 83/67/CEE del Con­                 Il presente regolamento entra in vigore il 1°
siglio ; che detto regolamento entra in vigore il              dicembre 1967 .
                    Il presente regolamento è obbligatorio m tutti ì suoi elementi ed è direttamente
                applicabile in ciascuno degli Stati membri .
                    Fatto a Bruxelles , il 23 novembre 1967 .
                                                                                Per la Commissione
                                                                                   Il Presidente
                                                                                      Jean REY
t 1) GU n. 195 del 28. 10. 1966, pag. 3361 /66.
(*) GU n. 236 del 30. 9. 1967, pag. 1 .
(3) GU n. 263 del 30. 10. 1967, pag. 1 .
 ---pagebreak--- N. 290/2                               GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                             29 . 11 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I a )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Ausfuhrland
                          Belgique /           Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C .        FF        U.C .        Lit .    U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                       1,51       7,45       1,76       1.100
Deutschland ( BR )      0,28        14,00                              1,79       8,84       2,04       1.275      0,28     14,00
France                                                                                       0,25         156
Italia
Luxembourg                                                             1,51       7,45       1,76       1.100
Nederland               0,99        49,50       0,71        2,84       2,50      12,34       2,75       1,719      0,99    49,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            11,58      579,00      11,31        45,24     13,09      64,63      13,34        8,338    11,58    579,00      10,60      38,37
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I b) 1 aa)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Ausfuhrland
                          Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C.         FF        U.C.         Lit .   U.C .      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                            2,17        1.356
Deutschland ( BR )                                                                          1.95        1.219
France                  0,84        42,00       1,05        4,20                            3,01        1,881     0,84     42,00        0,72       2,61
Italia
Luxembourg                                                                                  2,17        1.356
Nederland                                       0,33        1,32                            2,28        1.425
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi              7,50     375,00        7,72       30,88      6,66      32,88       9,67        6.044      7,50   375,00        7,38     26,72
Derde landen
 ---pagebreak---  29 . 11 . 67                           GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                              N. 290/3
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I b) 1 bb)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                          France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF       U.C .         Lit .   U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
 Belgique/ België                               0,26         1,04                            2,65        1.656
 Deutschland ( BR )                                                                          2,39        1.494
France                   1,03       51,50       1,29         5,16                            3,67       2.294      1,03     51,50       0,88       3,19
Italia
Luxembourg                                      0,26         1,04                            2,65       1.656
Nederland                                       0,41         1,64                           2,79        1.744
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             9,17      458,50        9,43       37,72      8,14       40,19     11,82        7.388     9,17    458,50        9,02     32,65
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 Blb 2 aa)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Ausfuhrland
                          Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                 Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C .        FF       U.C.          Lit.    U.C .      Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                                            3,53        2.206
Deutschland ( BR )                                                                          3,40        2.125
France                  0,27        13,50       0,39         1,56                           3,80        2.375     0,27     13,50
Italia
Luxembourg                                                                                  3,53        2.206
Nederland               0,64       32,00        0,76        3,04     0,37         1,83      4,16        2.600     0,64     32,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            13,71      685,50      13,83        55,32    13,44       66,35     17,24        10.775   13,71    685,50'      13,07     47,31
Derde landen
 ---pagebreak--- N. 290/4                              GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                             29 . 11 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 Blb 2 bb)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitaliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM       U.C .        FF       U.C .        Lit.     U.C.       Flux.      R. E.       Fl.
Belgique / België                                                                          3,93       2.456
Deutschland ( BR )                                                                         3,87       2.418
France                                                                                     3,85       2.406
Italia
Luxembourg                                                                                 3,93       2.456
Nederland               0,87       43,50       0,93        3,72     0,94         4,64      4,79       2.994      0,87     43,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            15,77     788,50      15,83        63,32    15,84       78,20      19,70      12.313     15,77    788,50      14,91      53,97
Derde landen
                                          Positìon tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I b) 2 cc)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia            Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.        FB         RE          DM       U.C.          FF       U.C.        Lit .     U.C.      Flux.      R. E.       FI .
Belgique/ België                                                     0,58         2,86     4,17       2.606
Deutschland ( BR )                                                   0,62        3,06      4,21       2.631
France                                                                                     3,59       2.244
Italia
Luxembourg                                                           0,58         2,86     4,17       2.606
Nederland                1,12      56,00       1,08        4,32      1,70         8,39     5,28       3.300      1,12     56,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            17,42     871,00       17,38       69,52    18,00        88,87     21,58      13.488     17,42    871,00      16,30      59,01
Derde landen
 ---pagebreak---  29 . 11 . 67                          GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                              N. 290/5
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I b) 2 dd)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                          Belgique             Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C .        FF        U.C .        Lit .    U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                      0,99        4,89      4,65        2.906
Deutschland ( BR )                                                    1,11        5,48       4,76       2.975
France                                                                                      3,66        2.288
Italia
Luxembourg                                                            0,99        4,89      4,65        2.906
Nederland               1,39       69,50        1,27        5,08      2,38      11,75       6,03        3.769      1,39    69,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            19,89      994,50      19,78        79,12    20,89      103,14      24 54       15.338    19,89    994,50      18,51      67,01
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B II a )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C.         FB         RE          DM       U.C .        FF        U.C .        Lit .    U.C .     Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                0,99        3,96      0,88        4,34      2,87        1.794                           0,38       1,38
Deutschland ( BR )                                                                          1,87        1.169
France                                                                                      1,99        1.244
Italia
Luxembourg                                     0,99         3,96     0,88         4,34      2,87        1.794                           0,38      1,38
Nederland                                      0,61         2,44     0,50         2,47      2,48        1.550
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             4,82      241,00       5,81        23,24     5,70       28,14       7,62        4 . 763   4,82    241,00       5,21     18,86
Derde landen
 ---pagebreak--- N. 290 / 6                            GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEI                                                              ! 9 . 11 . 67
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              18.06 B II b)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique /            Deutschland
                                                                        France                  Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                      U.C .        FB         RE          DM       U.C.         FF        U.C .         Lit.    U.C .     Flux.      R. E.          Fl.
Belgique / België                                                    1,21        5,97       2,80        1.750
Deutschland ( BR )                                                   1,40        6,91       3,00        1.875
France                                                                                      1,60        1.000
italia
Luxembourg                                                           1,21        5,97       2,80        1.750
Nederland              1,08       54,00        0,89        3,56      2,29      11,31       3,89         2.431    1,08     54,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           12,83      641,50       12,64       50,56     14,04      69,32      15,63         9.769   12,83    641,50      11,75         42,54
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa              18.06 B II c)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                   France                   Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                 ( BR )
                      U.C .        FB         RE          DM       U.C.         FF        U.C.          Lit .   U.C.      Flux .     R. E.         Fl.
Belgique/ België                                                     2,03       10,02       3,7 6       2.350
Deutschland ( BR )     0,34       17,00                              2,38      11,75        4,11        2.569    0,34     17,00
France                                                                                      1,73        1.081
Italia
Luxembourg                                                           2,03      10,02       3,76         2.350
Nederland              1,62       81,00        1,28        5,12      3,65      18,02       5,38         3.363    1,62     81,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           17,78      889,00      17,44        69,76     19,81      97,80      21,55        13.469   17,78    889,00      16,16         58,50
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                           GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B III a ) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                          Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                 Italia           Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C .         FF      U.C .          Lit .   U.C .    Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                6,16        24,64     9,24      45,62      12,12         7.575                         3,11     11,26
Deutschland ( BR )                                                    3,08       15,21      5,96         3.725
France                                                                                      2,89         1.806
Italia
Luxembourg                                      6,16        24,64     9,24      45,62     12,12          7.575                         3,11     11,26
Nederland                                       3,05        12,20     6,13       30,26      9,02         5.638
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             6,25      312,50      12,40         49,60   15,49        76,48     17,89        11.181     6,25  312,50        9,36     33,88
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B III a ) 2
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                  Italia
                                                                          France                                  Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF       U.C .          Lit .  U.C .     Flux.      R. E.       Fl.
Belgique / België                               6,16        24,64     9,24       45,62     12,12          7.575                        3,11      11,26
 Deutschland ( BR )                                                   3,08       15,21      5,96         3.725
 France                                                                                     2,89         1 . 806
 Italia
 Luxembourg                                     6,16        24,64     9,24       45,62     12,12         7.575                          3,11     11,26
 Nederland                                      3,05        12,20     6,13       30,26      9,02         5.638
 Pays tiers
 Drittländer
                         6,25     312,50       12,40        49,60    15,49       76,48     17,89        11.181     6,25   312,50        9,36     33,88
 Paesi terzi
 Derde landen
 ---pagebreak--- N . 29 u »                              GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                             29 . 11 . 67
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffe               18.06 B III b ) 1 aa)
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                          Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                      France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer
                             België                 ( BR )
                      U . c.         FB         RE         DM        U.C .        FF       U.C.         Lit.     U.C.      Flux.       R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                             3,69       2.306
Deutschland ( BR )                                                                           3,65       2.281
France                                                                                       3.52       2.200
Italia
Luxembourg                                                                                   3,69       2.306
Nederland               0,85        42,50        0,88       3,52      1,02         5,04      4.53       2.831      0,85     42,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           14,94       747,00       14,98       59,92     15,11       74,60     18,63       11.644    14,94    747,00       14,09      51,01
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               18.06 B III b) 1 bb )
                                            Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                          Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                      France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                      U.C.          FB         RE          DM        U.C.         FF       U.C .        Lit .    U.C .     Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                             3,69       2.306
Deutschland ( BR )                                                                           3,65       2.281
France                                                                                       3,52       2.200
Italia
Luxembourg                                                                                   3,69       2.306
Nederland              0,85         42,50       0,88        3,52      1,02         5,04      4,53       2.831      0,85     42,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi           14,94       747,00       14,98       59,92     15,11        74,60    18,63       11.644    14,94    747,00       14,09      51,01
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                        GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                                N. 290/9
                                          Position tarifaire
                                         Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B III b ) 2
                                         Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedsstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                         Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                   France                Italia            Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB        RE           DM       u.c .        FF        u. c         Lit .    U . c.    Flux.      R. E.      Fl.
Belgique/ België                                                     5,65       27,89       7,28       4.550
Deutschland ( BR )      1,02       51,00                             6,68       32,98       8,30       5.188       1,02   51,00
France                                                                                      1,63       1.019
Italia
Luxembourg                                                           5,65       27,89       7,28       4.550
Nederland               3,84     192,00       2,81        11,24      9,49       46,85     11,12        6.950       3,84  192,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            36,76 1.838,00        35,73       142,92     42,41      209,38      44,04      27.525     36,76 1.838,00      32,92     119,17
Derde landen
 ---pagebreak--- N. 290 / 10                            GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                           29 . 11 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               21.07 E II a )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia                                 Nederland
                                                                                                                Luxembourg
     Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C.         FB         RE           DM      U.C.          FF      U.C .         Lit.   U.C .       Flux .   R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     11,13      556,50                             0,67         3,31                         11,13      556,50
France                 10,46      523,00                                                                       10,46      523,00
Italia                 12,38      619,00        1,25         5,00     1,92        9,48                         12,38      619,00
Luxembourg
Nederland              16,85      842,50        5,72        22,88     6,39      31,55       4,47        2.794  16,85      842,50
Pays tiers
Drittländer
                       80,81    4.040,50      69,68        278,72   70,35      347,32     68,34       42.713   80,81    4.040,50    63,96      231,54
Paesi terzi
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               21.07 E II b ) 1
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                                                                                        Nederland
                                                                           France                Italia          Luxembourg
      Land van uitvoer        België                 ( BR )
                        U.C .        FB         RE           DM      U.C .         FF      U.C.          Lit.   U.C.        Flux.    R. E.        Fl.
 Belgique/ België
  Deutschland ( BR )    11,04      552,00                                                                       11,04      552,00
 France                 10,83      541,50                                                                       10,83      541,50
 Italia                 11,42      571,00        0,38         1,52     0,59         2,91                        11,42      571,00
 Luxembourg
 Nederland              16,90      845,00        5,86        23,44     6,07       29,97      5,48        3.425  16,90      845,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            84,14 4.207,00         73,11       292,44    73,31      361,94     72,64       45.400   84 , 14 4.207,00     67,24      243,41
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29.11.67                               GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                            N. 290/ 11
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa               21.07 E II b ) 2
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore      Belgique/            Deutschland
                                                                           France                Italia                                  Nederland
                                                                                                                  Luxembourg
    Land van uitvoer          België                 ( BR )
                         U.C.        FB         RE           DM      U.C .        FF       U.C .         Lit.   U.C .      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )       10,92     546,00                                                    0,70          438  10,92     546,00
:rance                   11,30     565,00        0,38         1,52                           1,08          675   11,30    565,00
talia                    10,21     510,50                                                                        10,21    510,50
Luxembourg
Mederland                16,97     848,50        6,05        24,20     5,67      27,99       6,75        4.219   16,97    848,50
Pays tiers
Drittländer
                         88,31   4.415,50      77,39       309,56    77,01      380,20     78,01       48.756    88,31  4.415,50      71,35     258,29
Paesi terzi
Derde landen
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                             Voce della tariffa               »1.07 E III a )
                                             Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore      Belgique/             Deutschland
                                                                                                  Italia
                                                                           France                                 Luxembourg             Nederland
       Land van uitvoer       België                  ( BR )
                         U.C.         FB        RE           DM       U.C.         FF       U.C.          Lit .  U.C.      Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )       17,14     857,00                              1,04        5,13                          17,14    857,00
: rance                  16,10     805,00                                                                        16,10    805,00
 talia                   19,06     953,00        1,92         7,68     2,96       14,61                          19,06    953,00
-Luxembourg
Mederland                25,94    1.297,00       8,80        35,20     9,84       48,58      6,88        4.300   25,94 1.297,00
Pays tiers
 Drittländer
 ' aesi terzi           124,45   5.222,50     107,30       429,20   108,34      534,88    105,25        65.781  124,45 6.222,50       98,50     356,57
Derde landen
 ---pagebreak--- N. 290/ 12                           GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                             29 . 11 . 6
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 E III b )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België               ( BR )
                        U.C.        FB        RE         DM        U.C .        FF       U.C .         Lit.    U.C.        Flux .   R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      17,05     852,50                             0,57        2,81                          17,05      852,50
France                  16,48     824,00                                                                       16,48      824,00
Italia                  18,10     905,00       1,06       4,24       1,63        8,05                          18,10      905,00
Luxembourg
Nederland               26,00 1.300,00         8,95      35,80       9,52      47,00       7,90       4.938    26,00 1.300,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            127,78 6.389,00      110,73     442,92     111,30      549,49    109,54       68.463  127,78 6.389,00      101,78     368,44
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffe               21.07 E IV a )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België               ( BR )
                        U.C.        FB        RE         DM        U.C.         FF       U.C .        Lit.     U.C .       Flux.    R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      22,04 1.102,00                               1,33        6,57                          22,04 1.102,00
France                  20,70 1.035,00                                                                         20,70 1.035,00
Italia                  24,51   1.225,50       2,47       9,88       3,81      18,81                           24,51  1 . 225,50
Luxembourg
Nederland               33,36 1.668,00        11,32      45,28      12,65      62,45       8,85       5.531    33,36 1.668,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            160,00 8.000,00      137,96     551,84     139,30      687,73    135,32       84.575  160,00 8.000,00       126,64     458,44
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                          GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                                           N. 290/ 13
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 E IV b )
                                          Tariefnummer
                                  État membre imporiateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia
                             België               ( BR )                                                        Luxembourg            Nederland
     Land van uitvoer
                        U.C.        FB        RE          DM       U.C .        FF       U.C.         Lit.     U.C.      Flux.      RE.        Fl.
Belgique/ België                                               '
Deutschland ( BR )      19,76     988,00                             0,96        4,74                          19,76    988,00
France                  18,80     940,00                                                                       18,80    940,00
Italia                  21,55 1.077,50         1,79        7,16      2,75      13,58                           21,55 1.077,50
Luxembourg
Nederland               30,01   1.500,50      10,25       41,00     11,21      55,34       8,46       5.288    30,01  1.500,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            145,51   7.275,50    125,74      502,96    126,71      625,57    123,80       77.375  145,51   7.275,50    115,49     418,07
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa
                                                                           21.07 E V
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                               Italia
                                                                         France                                 Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                        U.C.        FB         RE         DM        U.C.         FF      U.C .         Lit.    U.C.      Flux .     R. E.      Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      26,71   1.335,50                             1,62        8,00                          26,71  1.335,50
France                  25,10 1.255,00                                                                         25,10 1.255,00
Italia                  29,71   1.485,50       3,00       12,00      4,61       22,76                          29,71  1.485,50
Luxembourg
Nederland               40,43 2.021,50        13,72       54,88     15,34       75,73     10,72       6.700    40,43 2.021,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            193,94 9.697,00      167,23      668,92    168,84      833,57    164,02      102.513  193,94 9.697,00       153,51    555,71
Derde landen