CELEX: 62015CN0397
Language: hr
Date: 2015-07-23 00:00:00
Title: Predmet C-397/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. srpnja 2015. uputio Landgericht Itzehoe (Njemačka) – Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG protiv Gerhilda Lukatha

28.9.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 320/18
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 23. srpnja 2015. uputio Landgericht Itzehoe (Njemačka) – Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG protiv Gerhilda Lukatha
   (Predmet C-397/15)
   (2015/C 320/25)
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Landgericht Itzehoe
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG
   
      Tuženik: Gerhild Lukath
   
      Druge stranke u postupku: Rüdiger Boy, Boy Finanzberatung GmbH, Christian Maibaum, Vienna-Life Lebensversicherungs AG, Frank Weber
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Treba li ugovor između banke i potrošača o odobravanju kredita koji je povezan s ugovorom o sklapanju životnog osiguranja i ugovorom o savjetovanju i posredovanju za kapitalno ulaganje, koje zauzvrat osigurava iznos kredita, smatrati ugovorom o pružanju usluga u smislu članka 5. stavka 2. Konvencije od 19. lipnja 1980. o pravu koje se primjenjuje na ugovorne obveze (1) (Rimska konvencija)?
            
         
               2.
            
            
               Primjenjuje li se članak 5. Rimske konvencije i na slučajeve u kojima se oglašavanje odnosno kontaktiranje odvija iz jedne zemlje u kojoj potrošač ima svoje glavno boravište, ali potrošač ugovore potpisuje u sekundarnom boravištu, ako je ugovorni partner potrošača ili njegov zastupnik dobio potrošačev nalog u državi glavnog boravišta?
            
         
      (1)  SL L 266, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 1., svezak 13., str. 7.)