CELEX: 62019CA0795
Language: fi
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Asia C-795/19: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15.7.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Riigikohus – Viro) – XX v. Tartu Vangla (Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa – Direktiivi 2000/78/EY – Vammaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto – 2 artiklan 2 kohdan a alakohta – 4 artiklan 1 kohta – 5 artikla – Kansallinen säännöstö, jossa säädetään vankeinhoitolaitoksen virkamiesten kuulontarkkuutta koskevista vaatimuksista – Vaadittujen kuulontarkkuuden vähimmäistasojen täyttämättä jääminen – Ehdoton mahdottomuus pysyä työssä)

30.8.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 349/6
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 15.7.2021 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Riigikohus – Viro) – XX v. Tartu Vangla
      (Asia C-795/19) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Sosiaalipolitiikka - Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa - Direktiivi 2000/78/EY - Vammaisuuteen perustuvan syrjinnän kielto - 2 artiklan 2 kohdan a alakohta - 4 artiklan 1 kohta - 5 artikla - Kansallinen säännöstö, jossa säädetään vankeinhoitolaitoksen virkamiesten kuulontarkkuutta koskevista vaatimuksista - Vaadittujen kuulontarkkuuden vähimmäistasojen täyttämättä jääminen - Ehdoton mahdottomuus pysyä työssä)
      (2021/C 349/07)
      Oikeudenkäyntikieli: viro
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Riigikohus
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: XX
      
         Vastapuoli: Tartu Vangla
      
         Muut osapuolet: Justiitsminister, Tervise- ja tööminister ja Õiguskantsler
      
         Tuomiolauselma
      
      Yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevista yleisistä puitteista 27.11.2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/78/EY 2 artiklan 2 kohdan a alakohtaa, 4 artiklan 1 kohtaa ja 5 artiklaa on tulkittava siten, että ne ovat esteenä kansalliselle säännöstölle, jossa säädetään ehdottomasta mahdottomuudesta pitää tehtävissään vankeinhoitolaitoksen virkamies, jonka kuulontarkkuus ei vastaa tässä säännöstössä vahvistettuja kuulontarkkuuden vähimmäistasoja, ja jonka mukaan ei ole mahdollista tarkistaa, voiko kyseinen virkamies suorittaa mainitut tehtävät tarvittaessa kyseisessä 5 artiklassa tarkoitettujen kohtuullisten mukautusten jälkeen.
      
         (1)  EUVL C 19, 20.1.2020.