CELEX: 32001R2458
Language: fi
Date: 2001-12-14
Title: Komission asetus (EY) N:o 2458/2001, annettu 14 päivänä joulukuuta 2001, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 327/98 muuttamisesta

Avis juridique important

|

32001R2458

Komission asetus (EY) N:o 2458/2001, annettu 14 päivänä joulukuuta 2001, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 327/98 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 331 , 15/12/2001 s. 0010 - 0012

Komission asetus (EY) N:o 2458/2001,annettu 14 päivänä joulukuuta 2001,riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 327/98 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon, luettelossa CXL olevien myönnytysten täytäntöönpanosta GATT-sopimuksen XXIV artiklan 6 kohdan mukaisesti käytettyjen neuvottelujen päättymisen seurauksena 18 päivänä kesäkuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1095/96(1), ja erityisesti sen 1 artiklan,ottaa huomioon Thaimaan kanssa käytyjen GATT-sopimuksen XXIII artiklan mukaisten neuvottelujen tulosten hyväksymisestä 13 päivänä toukokuuta 1996 tehdyn neuvoston päätöksen 96/317/EY(2) ja erityisesti sen 3 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Riisin ja rikotun riisin tuotantoa koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista 10 päivänä helmikuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 327/98(3), sellaisena kuin se on asetuksella (EY) N:o 648/98(4), liitteessä I on Thaimaan vientitodistus ja liitteessä III malli jäsenvaltioiden komissiolle antamaa ilmoitusta varten.(2) Koska Thaimaa on muuttanut vientitodistustaan, asetuksen (EY) N:o 327/98 liite I olisi korvattava.(3) Kiintiöiden hallinnoinnista saatu kokemus on osoittanut, että on hyödyllistä sisällyttää vientitodistusten numero jäsenvaltioiden komissiolle antamiin ilmoituksiin. Tämän vuoksi asetus (EY) N:o 327/98 olisi muutettava ja sen liite III korvattava.(4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaMuutetaan asetus (EY) N:o 327/98 seuraavasti:1. Korvataan 8 artiklan ensimmäinen luetelmakohta seuraavasti: "- viimeistään kahden työpäivän kuluessa tuontitodistusten myöntämisestä kahdeksannumeroisen CN-koodin ja alkuperämaan mukaan jaotellut määrät, joille tuontitodistukset on myönnetty, sekä todistuksen myöntämispäivämäärä, vientitodistuksen numero, myönnetyn todistuksen numero sekä todistuksen haltijan nimi ja osoite".2. Korvataan liitteet I ja III tämän asetuksen liitteillä I ja II.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2002.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 14 päivänä joulukuuta 2001.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 146, 20.6.1996, s. 1.(2) EYVL L 122, 22.5.1996, s. 15.(3) EYVL L 37, 11.2.1998, s. 5.(4) EYVL L 88, 24.3.1998, s. 3.ANEXO I/BILAG I/ANHANG I/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι/ANNEX I/ANNEXE I/ALLEGATO I/BIJLAGE I/ANEXO I/LIITE I/BILAGA I>PIC FILE= "L_2001331FI.001102.TIF">LIITE II"LIITE IIIRiisi - Asetus (EY) N:o 327/98>PIC FILE= "L_2001331FI.001203.TIF">"