CELEX: 62011TN0427
Language: da
Date: 2011-08-05 00:00:00
Title: Sag T-427/11: Sag anlagt den 5. august 2011 — Laboratoire Bioderma mod KHIM — Cabinet Continental (BIODERMA)

8.10.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 298/21
            
         Sag anlagt den 5. august 2011 — Laboratoire Bioderma mod KHIM — Cabinet Continental (BIODERMA)
   (Sag T-427/11)
   2011/C 298/40
   Stævningen er affattet på fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Laboratoire Bioderma (Lyon, Frankrig) (ved advokat A. Teston)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret: Cabinet Continental (Paris, Frankrig)
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 28. februar 2011 af appelkammeret ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) annulleres.
            
         
               —
            
            
               Den af selskabet Cabinet Continental fremsatte ugyldighedsbegæring afvises.
            
         
               —
            
            
               Harmoniseringskontoret og/eller indgiveren af ugyldighedsbegæringen tilpligtes at bære alle de omkostninger, sagsøgeren har afholdt i forbindelse med nærværende sag.
            
         
               —
            
            
               Indgiveren af ugyldighedsbegæringen tilpligtes at bære de omkostninger, sagsøgeren har afholdt i forbindelse med sagen for annullationsafdelingen og appelkammeret.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   
      Det registrerede EF-varemærke, der begæres erklæret ugyldigt: Ordmærket »BIODERMA« for varer og tjenesteydelser i klasse 3, 5 og 44 — EF-varemærke nr. 3 136 892.
   
      Indehaver af EF-varemærket: Laboratoire Bioderma
   
      Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Cabinet Continental
   
      Begrundelse for ugyldighedsbegæringen: Anmodningen om ugyldighed er indgivet på grundlag af artikel 52, stk. 1, litra a), og artikel 7, stk. 1, litra b), c), og d), i forordning nr. 207/2009
   
      Annullationsafdelingens afgørelse: Afslag på ugyldighedsbegæringen
   
      Appelkammerets afgørelse: Annullationsafdelingens afgørelse og ugyldighedserklæringen ved varemærke nr. 3 136 892 annulleres.
   
      Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 7, stk. 1, litra b) og c), og artikel 75 i forordning nr. 207/2009, eftersom den anfægtede afgørelse er fejlagtig for så vidt angår bl.a. det omhandlede varemærkes betydning på græsk og den græske kundekreds’ opfattelse af nævnte varemærke.