CELEX: 32013D0037
Language: it
Date: 2013-01-14 00:00:00
Title: 2013/37/UE: Decisione del Consiglio, del 14 gennaio 2013 , recante modifica del suo regolamento interno

19.1.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 16/16
            
         DECISIONE DEL CONSIGLIO
   del 14 gennaio 2013
   recante modifica del suo regolamento interno
   (2013/37/UE)
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull’Unione europea,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto l’articolo 2, paragrafo 2, dell’allegato III del regolamento interno del Consiglio (1),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’articolo 3, paragrafo 3, primo e quarto comma, del protocollo (n. 36) sulle disposizioni transitorie allegato ai trattati prevede che, fino al 31 ottobre 2014, in caso di adozione di un atto da parte del Consiglio a maggioranza qualificata, e se un membro del Consiglio lo chiede, si verifichi che gli Stati membri che compongono tale maggioranza rappresentino almeno il 62 % della popolazione totale dell’Unione.
            
         
               (2)
            
            
               Tale percentuale è calcolata conformemente alle cifre di popolazione di cui all’articolo 1 dell’allegato III del regolamento interno del Consiglio («regolamento interno»)
            
         
               (3)
            
            
               L’articolo 2, paragrafo 2, dell’allegato III del regolamento interno prevede che, con effetto al 1o gennaio di ogni anno, il Consiglio adatti, conformemente ai dati di cui l’Ufficio statistico dell’Unione europea dispone al 30 settembre dell’anno precedente, le cifre di cui all’articolo 1 di detto allegato.
            
         
               (4)
            
            
               È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento interno per il 2013,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L’articolo 1 dell’allegato III del regolamento interno è sostituito dal testo seguente:
   
      «Articolo 1
      Per l’applicazione dell’articolo 16, paragrafo 5, del TUE e dell’articolo 3, paragrafi 3 e 4, del protocollo (n. 36) sulle disposizioni transitorie allegato ai trattati, la popolazione totale di ciascuno Stato membro, per il periodo compreso tra il 1o gennaio 2013 e il 31 dicembre 2013, è la seguente:
      
                  Stato membro
               
               
                  Popolazione
                  (× 1 000)
               
            
                  Germania
               
               
                  81 843,7
               
            
                  Francia
               
               
                  65 397,9
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  62 989,6
               
            
                  Italia
               
               
                  60 820,8
               
            
                  Spagna
               
               
                  46 196,3
               
            
                  Polonia
               
               
                  38 538,4
               
            
                  Romania
               
               
                  21 355,8
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  16 730,3
               
            
                  Grecia
               
               
                  11 290,9
               
            
                  Belgio
               
               
                  11 041,3
               
            
                  Portogallo
               
               
                  10 541,8
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  10 505,4
               
            
                  Ungheria
               
               
                  9 957,7
               
            
                  Svezia
               
               
                  9 482,9
               
            
                  Austria
               
               
                  8 443,0
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  7 327,2
               
            
                  Danimarca
               
               
                  5 580,5
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  5 404,3
               
            
                  Finlandia
               
               
                  5 401,3
               
            
                  Irlanda
               
               
                  4 582,8
               
            
                  Lituania
               
               
                  3 007,8
               
            
                  Slovenia
               
               
                  2 055,5
               
            
                  Lettonia
               
               
                  2 041,8
               
            
                  Estonia
               
               
                  1 339,7
               
            
                  Cipro
               
               
                  862,0
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  524,9
               
            
                  Malta
               
               
                  416,1
               
            
                  Totale
               
               
                  503 679,7
               
            
                  Soglia (62 %)
               
               
                  312 281,4».
               
            
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   Essa si applica a decorrere dal 1o gennaio 2013.
   
      Fatto a Bruxelles, il 14 gennaio 2013
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         E. GILMORE
      
   
   
      (1)  Decisione 2009/937/UE del Consiglio, del 1o dicembre 2009, relativa all’adozione del suo regolamento interno (GU L 325 dell’11.12.2009, pag. 35).