CELEX: 31973R3206
Language: nl
Date: 1973-11-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3206/73 van de Raad van 27 november 1973 houdende vaststelling van de marktrichtprijs en de interventieprijs voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1973/1974

Nr. L 327/ 12                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           28 . 11 . 73
                             VERORDENING (EEG) Nr 3206/73 VAN DE RAAD
                                                van 27 november 1973
              houdende vaststelling van de marktrichtprijs en de interventieprijs voor olijfolie
                                          voor het verkoopseizoen 1973/ 1974
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                       prijs op een hoger niveau worden vastgesteld dan voor
                                                              het voorgaande verkoopseizoen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische       Gemeenschap, inzonderheid           op
artikel 43 ,                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                             VASTGESTELD :
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging                                   Artikel 1
van een gemeenschappelijke ordening der markten in
de sector oliën en vetten (1 ), laatstelijk gewijzigd bij     Voor het verkoopseizoen 1973/ 1974 worden voor olijf­
Verordening (EEG) nr. 1707/73 (2), inzonderheid op            olie, de volgende prijzen vastgesteld :
artikel 4. eerste alinea,                                     a) marktrichtprijs :
Gezien het voorstel van de Commissie.                             95,00 rekeneenheden per 100 kilogram ;
Gezien het advies van het Europese Parlement,                 b) interventieprijs :
                                                                  87,75 rekeneenheden per 100 kilogram.
Overwegende dat de marktrichtprijs en de interven­
tieprijs moeten worden vastgesteld volgens de in de                                   Artikel 2
artikelen 4, 6 en 7 van Verordening nr. 136/66/EEG
beoogde normen voor een bepaalde standaardkwali­              De in artikel 1 bedoelde prijzen hebben betrekking
teit ;                                                        op halffijne olijfolie verkregen bij de eerste persing,
Overwegende dat de redenen die voor het vorige ver­           waarvan het gehalte aan vrije vetzuren, uitgedrukt in
koopseizoen geleid hebben tot de vaststelling van de          oliezuur, 3 gram per 100 gram bedraagt.
standaardkwaliteit, van kracht blijven ; dat deze kwali­
teit bijgevolg ongewijzigd gehandhaafd moet blijven ;                                 Artikel 3
Overwegende dat toepassing van genoemde criteria tot          Deze verordening treedt in werking op 1 december
gevolg heeft dat de marktrichtprijs en de interventie         1973 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 27 november 1973 .
                                                                            Voor de Raad
                                                                            De Voorzitter
                                                                          Ib FREDERIKSEN
(i) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
 2) PB nr. L 175 van 29. 6. 1973, blz. 5.