CELEX: 62008CN0167
Language: mt
Date: 2008-04-21 00:00:00
Title: Kawża C-167/08: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van Cassatie van België fil- 21 ta' April 2008 — Draka NK Cables Ltd, AB Sandvik International, VO Sembodja BV u Parc Healthcare International Limited vs Omnipol Ltd

19.7.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 183/12
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van Cassatie van België fil-21 ta' April 2008 — Draka NK Cables Ltd, AB Sandvik International, VO Sembodja BV u Parc Healthcare International Limited vs Omnipol Ltd
   (Kawża C-167/08)
   (2008/C 183/22)
   Lingwa tal-kawża: L-Olandiż
   Qorti tar-rinviju
   Hof van Cassatie van België
   Partijiet fil-kawża prinċipali
   
      Rikorrenti: Draka NK Cables Ltd, AB Sandvik International, VO Sembodja BV u Parc Healthcare International Limited
   
      Konvenuta: Omnipol Ltd
   Domandi preliminari
   Id-debitur li jressaq kawża f'isem u fl-interess tad-debitur tiegħu, għandu jiġi kkunsidrat bħala parti fis-sens ta' l-Artikolu 43(1) tar-Regolament dwar il-Konvenzjoni ta' Brussell (1), jiġifieri parti li tista' tressaq appell kontra deċiżjoni fuq talba għal dikjarazzjoni ta' eżegwibbiltà, anki jekk ma jkunx intervjena formalment bħala parti fil-proċeduri li fihom kreditur ieħor ta' dan id-debitur talab għal din id-dikjarazzjoni ta' eżegwibbiltà?
   
      (1)  Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 44/2001 tat-22 ta' Diċembru 2000, dwar ġurisdizzjoni u rikonoxximent u eżekuzzjoni ta' sentenzi f'materji ċivili u kummerċjali (ĠU 2001, L 12, p. 1).