CELEX: 32015D1016(01)
Language: hr
Date: 2015-10-13 00:00:00
Title: Odluka Vijeća od 13. listopada 2015. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za usklađivanje sustava socijalne sigurnosti

16.10.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 341/4
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 13. listopada 2015.
   o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za usklađivanje sustava socijalne sigurnosti
   (2015/C 341/04)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 883/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti (1), a posebno njezin članak 75.,
   uzimajući u obzir popise kandidata koje su Vijeću podnijele vlade država članica,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 883/2004 uspostavljen je Savjetodavni odbor za usklađivanje sustava socijalne sigurnosti.
            
         
               (2)
            
            
               Vijeće je odlukama od 21. listopada 2010. (2) i 7. ožujka 2011. (3) imenovalo članove i zamjenike članova Savjetodavnog odbora za usklađivanje sustava socijalne sigurnosti za razdoblje od 20. listopada 2010. do 19. listopada 2015.
            
         
               (3)
            
            
               Mandat trenutačnih članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za usklađivanje sustava socijalne sigurnosti imenovanih na temelju navedenih odluka Vijeća istječe 19. listopada 2015. Članove i zamjenike članova tog odbora trebalo bi stoga imenovati za razdoblje od 20. listopada 2015.
            
         
               (4)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 883/2004 ne određuje se trajanje mandata članova i zamjenikâ članova. Stoga bi Vijeće trebalo odrediti duljinu trajanja njihovih mandata u svojoj odluci o imenovanju članova i zamjenikâ članova. Kako bi se izbjegla sva nepotrebna administrativna opterećenja, taj mandat trebao bi trajati dovoljno dugo, uzimajući u obzir činjenicu da je uobičajeno da se savjetodavni odbori te vrste sastaju samo jednom ili dvaput godišnje. Pretjerano česte obnove cjelokupnog članstva Odbora izbjegle bi se petogodišnjim mandatom,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Članovima i zamjenicima članova Savjetodavnog odbora za usklađivanje sustava socijalne sigurnosti za razdoblje od 20. listopada 2015. do 19. listopada 2020. imenuju se sljedeće osobe:
   I.   PREDSTAVNICI VLADA
   
               Zemlja
            
            
               Članovi
            
            
               Zamjenici članova
            
         
               Belgija
            
            
               g. Marc MORSA
            
            
               g. Marc Van DAMME
            
         
               Bugarska
            
            
               gđa Eva TOSHEVA
            
            
               gđa Gergana YANKOVA
            
         
               Češka
            
            
               g. Jiří BAUER
            
            
               gđa Gabriela PIKOROVÁ
            
         
               Danska
            
            
                
            
            
                
            
         
               Njemačka
            
            
               g. Helmut WEBER
            
            
               gđa Moira KETTNER
            
         
               Estonija
            
            
               gđa Leili ZAGLMAYER
            
            
               gđa Katerin PEÄRNBERG
            
         
               Irska
            
            
               gđa Mary O’SULLIVAN
            
            
               g. Kieran LEA
            
         
               Grčka
            
            
               gđa Anna RIZOU
            
            
               gđa Vasiliki MAMMONA
            
         
               Hrvatska
            
            
               gđa Sandra FRANKIĆ
            
            
               gđa Snježana BALOKOVIĆ
            
         
               Španjolska
            
            
               gđa Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI
            
            
               gđa Irene GOZALBO LÓPEZ
            
         
               Francuska
            
            
               gđa Séverine SALGADO
            
            
               g. François BRILLANCEAU
            
         
               Italija
            
            
               gđa Maria Grazia CATALDI
            
            
               g. Marco Giovanni MARINO
            
         
               Cipar
            
            
               g. George IERIDES
            
            
               g. Sotiris STRATIS
            
         
               Latvija
            
            
               gđa Jana MUIŽNIECE
            
            
               g. Ēriks MIĶĪTIS
            
         
               Litva
            
            
               gđa Mariana ŽIUKIENĖ
            
            
               gđa Irena MARTINKUTĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               g. Claude EWEN
            
            
               gđa Karin MANDERSCHEID
            
         
               Mađarska
            
            
               gđa Réka KOVÁCS
            
            
               gđa Zsófia TÓTH
            
         
               Malta
            
            
               g. Malcolm SCICLUNA
            
            
               gđa Michelle GALEA
            
         
               Nizozemska
            
            
               gđa Anje VRIJ
            
            
               g. Willem DE HAAN
            
         
               Austrija
            
            
               g. Manfred PÖLTL
            
            
               g. Heinz WITTMANN
            
         
               Poljska
            
            
               g. Robert WÓJCIK
            
            
               gđa Elżbieta TOMASZEWSKA
            
         
               Portugal
            
            
               g. José CID PROENÇA
            
            
               gđa Elisabete SILVEIRA
            
         
               Rumunjska
            
            
               gđa Adriana STOINEA
            
            
               g. Costin ILIUŢĂ
            
         
               Slovenija
            
            
               g. Bojan KRAUT
            
            
               gđa Metka LOGAR
            
         
               Slovačka
            
            
               g. Jaroslav KOVÁČ
            
            
               gđa Lucia MAHĎÁKOVÁ
            
         
               Finska
            
            
               gđa Mira SALOHEIMO
            
            
               gđa Susanna GRIMM-VIKMAN
            
         
               Švedska
            
            
               gđa Johanna MÖLLERBERG
            
            
               g. Kent LARSSON
            
         
               Ujedinjena Kraljevina
            
            
               gđa Lindsay ROOME
            
            
               gđa Lindsay FULLARTON
            
         
      
   II.   PREDSTAVNICI SINDIKATA
   
               Zemlja
            
            
               Članovi
            
            
               Zamjenici članova
            
         
               Belgija
            
            
               g. Koen MEESTERS
            
            
               gđa Anne PANNEELS
            
         
               Bugarska
            
            
               gđa Assia GONEVA
            
            
               gđa Velichka MIKOVA
            
         
               Češka
            
            
               gđa Hana POPELKOVÁ
            
            
               g. Vít SAMEK
            
         
               Danska
            
            
                
            
            
                
            
         
               Njemačka
            
            
               g. Robert NAZAREK
            
            
               g. Bertold BRÜCHER
            
         
               Estonija
            
            
               gđa Kaja TOOMSALU
            
            
               gđa Elina REEDI
            
         
               Irska
            
            
               g. Eamon DEVOY
            
            
                
            
         
               Grčka
            
            
               g. Evaggelos MOUTAFIS
            
            
               g. Nikos KOSTOPOULOS
            
         
               Hrvatska
            
            
               gđa Petra ŠPRAJAČEK
            
            
                
            
         
               Španjolska
            
            
               gđa Ana Maria CORRAL JUAN
            
            
               g. Carlos BRAVO FERNÁNDEZ
            
         
               Francuska
            
            
               g. Pierre-Yves CHANU
            
            
               g. Abdou ALI MOHAMED
            
         
               Italija
            
            
               g. Fabio PORCELLI
            
            
               g. Francesco CAGNASSO
            
         
               Cipar
            
            
                
            
            
                
            
         
               Latvija
            
            
               gđa Ruta PORNIECE
            
            
               gđa Mārtiņš PUŽULS
            
         
               Litva
            
            
               gđa Jovita PRETZSCH
            
            
               gđa Danute ŠLIONSKIENĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               g. Carlos PEREIRA
            
            
               g. Vincent JACQUET
            
         
               Mađarska
            
            
               g. Andrea VARGA
            
            
               gđa Judith HAMBURG
            
         
               Malta
            
            
               g. Robert BORG
            
            
               g. Josef VELLA
            
         
               Nizozemska
            
            
               g. S.R. BONTJE
            
            
               g. R.A.M. BLAAKMAN
            
         
               Austrija
            
            
               gđa Martina THOMASBERGER
            
            
               gđa Dinah DJALINOUS-GLATZ
            
         
               Poljska
            
            
               g. Michał MENES
            
            
               g. Tomasz JASIŃSKI
            
         
               Portugal
            
            
               gđa Aida Carla BATISTA MORAIS
            
            
               gđa Ana Cecília SENA SIMÕES
            
         
               Rumunjska
            
            
                
            
            
                
            
         
               Slovenija
            
            
               g. Goran LUKIČ
            
            
               g. Aljoša ČEČ
            
         
               Slovačka
            
            
               gđa Mária SVOREŇOVÁ
            
            
               gđa Zdena DVORANOVÁ
            
         
               Finska
            
            
               gđa Pirjo VÄÄNÄNEN
            
            
               gđa Katarina MURTO
            
         
               Švedska
            
            
               gđa Ellen NYGREN
            
            
               gđa Sofia RÅSMAR
            
         
               Ujedinjena Kraljevina
            
            
               g. Richard EXELL
            
            
               gđa Rosa CRAWFORD
            
         
      
   III.   PREDSTAVNICI ORGANIZACIJA POSLODAVACA
   
               Zemlja
            
            
               Članovi
            
            
               Zamjenici članova
            
         
               Belgija
            
            
               gđa Monica DE JONGHE
            
            
               gđa Hilde THYS
            
         
               Bugarska
            
            
               g. Rumen RADEV
            
            
               gđa Rumyana GEORGIEVA
            
         
               Češka
            
            
               g. Luděk MAZUCH
            
            
               gđa Marie ZVOLSKÁ
            
         
               Danska
            
            
                
            
            
                
            
         
               Njemačka
            
            
               gđa Christina BREIT
            
            
               gđa Anne SCHOLZ
            
         
               Estonija
            
            
               gđa Victoria METS
            
            
               gđa Katrin TRUVE
            
         
               Irska
            
            
               gđa Lorraine PARKES
            
            
               gđa Jean WINTERS
            
         
               Grčka
            
            
               g. Georgios KARANIKAS
            
            
               gđa Rena BARDANI
            
         
               Hrvatska
            
            
               gđa Nataša NOVAKOVIĆ
            
            
               gđa Milica JOVANOVIĆ
            
         
               Španjolska
            
            
               gđa Marina GORDON ORTIZ
            
            
               g. Jordi GARCÍA VIÑA
            
         
               Francuska
            
            
               gđa Emilie MARTINEZ
            
            
               g. Christophe SOUPIZET
            
         
               Italija
            
            
               gđa Paola ASTORRI
            
            
               g. Paolo RAVAGLI
            
         
               Cipar
            
            
                
            
            
                
            
         
               Latvija
            
            
               gđa Ilona KIUKUCANE
            
            
               gđa Inese STEPIŅA
            
         
               Litva
            
            
               g. Aidas VAIČIULIS
            
            
               gđa Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               g. François ENGELS
            
            
               gđa Fabienne LANG
            
         
               Mađarska
            
            
               gđa Julianna VARGA
            
            
               g. Péter VIDA
            
         
               Malta
            
            
               gđa Abigail PSAILA MAMO
            
            
               g. Joe FARRUGIA
            
         
               Nizozemska
            
            
               g. G. VELDHUIS
            
            
               g. R. VAN DER WOUD
            
         
               Austrija
            
            
               g. Martin GLEITSMANN
            
            
               g. Martin SONNTAG
            
         
               Poljska
            
            
               g. Jeremi MORDASEWICZ
            
            
               g. Zbigniew ŻUREK
            
         
               Portugal
            
            
               gđa Cristina NAGY MORAIS
            
            
               g. Nuno BERNARDO
            
         
               Rumunjska
            
            
               gđa Roxana PRODAN
            
            
               g. Dorin CHIRILĂ
            
         
               Slovenija
            
            
               g. Tomaž BERNIK
            
            
               gđa Maja SKORUPAN
            
         
               Slovačka
            
            
                
            
            
                
            
         
               Finska
            
            
               g. Mikko RÄSÄNEN
            
            
               gđa Miia KANNISTO
            
         
               Švedska
            
            
               gđa Catharina BÄCK
            
            
               g. Hans GIDHAGEN
            
         
               Ujedinjena Kraljevina
            
            
               gđa Rachel SMITH
            
            
                
            
         Članak 2.
   Vijeće će naknadno imenovati članove i zamjenike članova koji još nisu predloženi.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 13. listopada 2015.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         J. ASSELBORN
      
   
   
      (1)  SL L 166, 30.4.2004., str. 1.
   
   
      (2)  Odluka Vijeća od 21. listopada 2010. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za usklađivanje sustava socijalne sigurnosti (SL C 290, 27.10.2010., str. 5.).
   
      (3)  Odluka Vijeća od 7. ožujka 2011. o imenovanju članova i zamjenikâ članova Savjetodavnog odbora za usklađivanje sustava socijalne sigurnosti za Irsku, Francusku i Nizozemsku (SL C 83, 17.3.2011., str. 3.).