CELEX: 31986L0096
Language: da
Date: 1986-03-18 00:00:00
Title: Rådets direktiv 86/96/EØF af 18. marts 1986 om ændring af direktiv 80/232/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende værdiskalær for tilladte nominelle mængder og nominelle rumfang for visse færdigpakkede varer

Avis juridique important

|

31986L0096

Rådets direktiv 86/96/EØF af 18. marts 1986 om ændring af direktiv 80/232/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende værdiskalær for tilladte nominelle mængder og nominelle rumfang for visse færdigpakkede varer  

EF-Tidende nr. L 080 af 25/03/1986 s. 0055 - 0056 den finske specialudgave: kapitel 15 bind 7 s. 0118  den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 7 s. 0118 

*****  RAADETS  DIREKTIV  af 18. marts 1986  om aendring af direktiv 80/232/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende vaerdiskalaer for tilladte nominelle maengder og nominelle rumfang for visse faerdigpakkede varer  (86/96/EOEF)  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktakten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faelleskab, saerlig artikel 100,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  Siden vedtagelsen den 15. januar 1980 af direktiv 80/232/EOEF (4), er der opstaaet vanskeligheder, isaer vedroerende betegnelsen for visse varer anfoert i bilag I og fortolkningen af det indledende afsnit i bilag III;  de naevnte bilag boer derfor aendres -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:  Artikel 1  Bilag I og III til direktiv 80/232/EOEF aendres i overensstemmelse med bilaget til naervaerende direktiv.  Artikel 2  Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv inden for en frist paa atten maaneder efter dets meddelelse (5). De underretter straks Kommissionen herom.  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. marts 1986.  Paa Raadets vegne  W. F. van EEKELEN  Formand  (1) EFT nr. C 18 af 25. 1. 1984, s. 7.  (2) EFT nr. C 46 af 18. 2. 1984, s. 92.  (3) EFT nr. C 206 af 6. 8. 1984, s. 17.  (4) EFT nr. L 51 af 25. 2. 1980, s. 1.  (5) Dette direktiv er blevet meddelt medlemsstaterne den  18. marts 1986.  BILAG  1. Bilag I, punkt 1.5.4. og 4. affattes saaledes:  »1.5.4. Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter (f.eks. puffed rice, cornflakes o. lign.) (pos. 19.05 i den faelles toldtarif)  250 - 375 - 500 - 750 - 1 000 - 1 500 - 2 000.«  »4. MALING OG LAK FAERDIG TIL BRUG (med eller uden oploesningsmidler: pos. 32.09 A II i den faelles toldtarif med undtagelse af revne pigmenter og oploesninger) (angivet i ml)  25 - 50 - 125 - 250 - 375 - 500 - 750 - 1 000 - 2 000 - 2 500 - 4 000 - 5 000 - 10 000.«  2. Bilag III, det indledende afsnit affattes saaledes:  »Uanset bestemmelserne i artikel 8, stk. 1, litra e), i Raadets direktiv 75/324/EOEF af 20. maj 1975 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om aerosoler (1), skal varer, der saelges i form af aerosoler, som er i overensstemmelse med dette direktiv, ikke noedvendigvis vaere paafoert angivelse af det nominelle vaegtindhold.«