CELEX: 62020CA0499
Language: es
Date: 2022-02-10 00:00:00
Title: Asunto C-499/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 10 de febrero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Symvoulio tis Epikrateias — Grecia) — DIMCO Dimovasili M.I.K.E. / Ypourgos Perivallontos kai Energeias (Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Directiva 97/23/CE — Equipos a presión — Marcado CE — Comercialización y puesta en servicio — Restricciones con las que se pretende garantizar la protección de las personas — Artículos 34 TFUE y 36 TFUE — Normativa nacional que impone restricciones relativas al modo de instalación de las tuberías de gas)

4.4.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 148/5
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 10 de febrero de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Symvoulio tis Epikrateias — Grecia) — DIMCO Dimovasili M.I.K.E. / Ypourgos Perivallontos kai Energeias
      (Asunto C-499/20) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Aproximación de las legislaciones - Directiva 97/23/CE - Equipos a presión - Marcado CE - Comercialización y puesta en servicio - Restricciones con las que se pretende garantizar la protección de las personas - Artículos 34 TFUE y 36 TFUE - Normativa nacional que impone restricciones relativas al modo de instalación de las tuberías de gas)
      (2022/C 148/06)
      Lengua de procedimiento: griego
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Symvoulio tis Epikrateias
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: DIMCO Dimovasili M.I.K.E.
      
         Demandada: Ypourgos Perivallontos kai Energeias
      
         Fallo
      
      El artículo 4, apartado 1, punto 1.1, y el anexo I de la Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de mayo de 1997, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre equipos a presión, en su versión modificada por el Reglamento (CE) n.o 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, en relación con el artículo 2, apartado 2, de esta Directiva, deben interpretarse en el sentido de que no se oponen a una normativa nacional que, para garantizar la seguridad de las personas, en particular frente a los terremotos, impone determinados modos de instalación de los equipos a presión, como tuberías destinadas al transporte de gas, incluidas las que llevan el marcado CE, siempre que dicha normativa no suponga ninguna modificación de esos equipos y no constituya un obstáculo prohibido por los artículos 34 TFUE y 36 TFUE.
      
         (1)  DO C 433 de 14.12.2020.