CELEX: 62010CN0455
Language: lv
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Lieta C-455/10: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 17. septembrī iesniedza Centrale Raad van Beroep (Nīderlande) — G.A.P. Peeters-van Maasdijk/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

4.12.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 328/16
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2010. gada 17. septembrī iesniedza Centrale Raad van Beroep (Nīderlande) — G.A.P. Peeters-van Maasdijk/Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
   
   (Lieta C-455/10)
   ()
   2010/C 328/29
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Centrale Raad van Beroep
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: G.A.P. Peeters-van Maasdijk
   
   
      Atbildētāja: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai Regulas Nr. 1408/71 (1) 71. panta 1. punkta b) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka šis pants ir piemērojams arī darba ņēmējai, kura pēc savas pēdējās nodarbinātības, toties darbnespējas pabalsta saņemšanas laikā savu pierobežas dzīvesvietu ir pārcēlusi no kompetentās valsts uz citu dalībvalsti?
            
         
               2)
            
            
               Vai LESD 45. pants un 21. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka ar tiem ir saderīga tāda valsts tiesību norma kā Likuma par bezdarba pabalstiem 19. panta 1. punkta f) apakšpunkts, saskaņā ar kuru tiesību atjaunošana uz bezdarbnieka pabalstu ir atkarīga no nosacījuma, ka attiecīgajai personai ir jādzīvo Nīderlandē, lai gan šāda persona dzīvo tieši aiz Nīderlandes robežas un ir pilnībā orientēta uz Nīderlandes darba tirgu?
            
         
      (1)  Padomes 1971. gada 14. jūnija Regula (EEK) Nr. 1408/71 par sociālā nodrošinājuma sistēmu piemērošanu darbiniekiem un viņu ģimenēm, kas pārvietojas Kopienā (OV L 149, 2. lpp.).