CELEX: 32022R0658
Language: cs
Date: 2022-04-21 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Rady (EU) 2022/658 ze dne 21. dubna 2022, kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

21.4.2022   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 120/1
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2022/658
         ze dne 21. dubna 2022,
         kterým se provádí nařízení (EU) č. 269/2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,
         s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 17. března 2014 přijala Rada nařízení (EU) č. 269/2014.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Unie nadále odsuzuje činnosti a politiky narušující územní celistvost Ukrajiny.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Rada se domnívá, že na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014, by měly být doplněny další dvě osoby, které se podílejí na narušování nebo ohrožování územní celistvosti, svrchovanosti a nezávislosti Ukrajiny a mají prospěch z vazeb na ruské činitele s rozhodovací pravomocí odpovědné za anexi Krymu či za destabilizaci východní Ukrajiny.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Nařízení (EU) č. 269/2014 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Nařízení (EU) č. 269/2014 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 21. dubna 2022.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 6.
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Na seznam fyzických a právnických osob, subjektů a orgánů obsažený v příloze I nařízení (EU) č. 269/2014 se doplňují tyto osoby:
            Osoby
            
               
                            
                        
                        
                           Jméno (angl. přepis)
                        
                        
                           Identifikační údaje
                        
                        
                           Odůvodnění
                        
                        
                           Datum zařazení na seznam
                        
                     
                           „211.
                        
                        
                           Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO
                           (ukrajinsky: Сергiй Вiталiйович КУРЧЕНКО; rusky: Сергей Витальевич КУРЧЕНКО)
                        
                        
                           Pohlaví: muž
                           Datum narození: 21.9.1985
                           Místo narození: Charkov, Ukrajina
                           Státní příslušnost: ukrajinská
                        
                        
                           Serhiy Kurchenko (Kurčenko) je ukrajinský podnikatel. Za podpory proruských separatistů převzal kontrolu nad několika velkými metalurgickými, chemickými a energetickými závody v částech Donbasu ovládaných separatisty. Poté, co byli jeho konkurenti – podle dostupných informací s pomocí Ruska – vytlačeni z trhu, má jeho společnost „Gaz-Alliance“ monopolní postavení v odvětví těžby uhlí v Donbasu. Navzdory sankcím EU organizoval nelegální systém vývozu uhlí z Donbasu do Ruska a do Evropy a měl z něj prospěch. Uhlí vytěžené v dolech S. Kurčenka bylo přeregistrováno a nelegálně vyváženo přes ruské přístavy.
                           S. Kurčenko pomáhal velkým ruským společnostem a státem vlastněným podnikům obcházet omezující opatření EU tím, že jednal jako jejich subdodavatel na Ruskem ovládaných územích. Zprostředkovával vývoz ruského plynu, pohonných hmot a elektřiny do částí Donbasu ovládaných separatisty, což posílilo nezávislé zásobování těchto oblastí energiemi a narušilo jejich hospodářskou integraci s Ukrajinou. Kromě toho dodával pohonné hmoty na protiprávně okupovaný Krymský poloostrov. Posiloval tím nezávislé dodávky energie na toto území. Vlastní rovněž největší skladiště nafty na Krymském poloostrově.
                           Měl tak prospěch z vazeb na ruské činitele s rozhodovací pravomocí odpovědné za anexi Krymu a za destabilizaci východní Ukrajiny, prováděl transakce se separatistickými skupinami v oblasti Donbasu na Ukrajině a aktivně podporoval činnosti a politiky narušující nebo ohrožující územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.
                        
                        
                           21.4.2022
                        
                     
                           234.
                        
                        
                           Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN
                           (Евге'ний Ви'кторович ПРИГО'ЖИН)
                        
                        
                           Datum narození: 1.6.1961
                           Místo narození: Leningrad, dříve SSSR (nyní Petrohrad, Ruská federace)
                           Funkce: přední podnikatel s úzkými vazbami na ruské politické vedení
                           Přidružené osoby: Lyubov Valentinovna Prigozhina (manželka); Violetta Prigozhina (matka);
                           Přidružené subjekty: Wagner Group, Internet Research Agency, Concord company group, Concord Management and Consulting LLC, Megaline LLC
                           Státní příslušnost: ruská
                           Pohlaví: muž
                        
                        
                           Jevgenij Prigožin je předním ruským podnikatelem, který má úzké osobní vazby na prezidenta Putina a ruského ministra obrany. Je zakladatelem a neoficiálním velitelem Wagnerovy skupiny, neregistrovaného soukromého vojenského subjektu se sídlem v Rusku, který je odpovědný za nasazení žoldnéřů Wagnerovy skupiny na Ukrajině.
                           Společnost Concord, známá též jako KOMBINAT PITANIJA KONKORD OOO, kterou Prigožin založil a vlastnil do listopadu 2019, a skupina dalších společností s vazbami na něj, včetně společností Concord Management and Consulting LLC a Megaline LLC, měly po nezákonné anexi Krymu ze strany Ruska a okupaci východní Ukrajiny separatisty podporovanými Ruskem prospěch z velkých veřejných zakázek ruského ministerstva obrany.
                           Jako takový nese odpovědnost za činnosti narušující a ohrožující územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny a aktivně je provádí. Rovněž má prospěch z vazby na ruské činitele s rozhodovací pravomocí odpovědné za anexi Krymu a za destabilizaci východní Ukrajiny.
                        
                        
                           21.4.2022“