CELEX: 31979R2499
Language: it
Date: 1979-11-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2499/79 della Commissione, del 13 novembre 1979, che rettifica il regolamento (CEE) n. 2417/79 che fissa i prelievi minimi all'importazione dell'olio d'oliva nonché i prelievi all'importazione degli altri prodotti del settore dell'olio d'oliva

N. L 285/6                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                14. 11 . 79
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 2499/79 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 13 novembre 1979
               che rettifica il regolamento (CEE) n. 2417/79 che fissa i prelievi minimi
               all'importazione dell'olio d'oliva nonché i prelievi all'importazione degli altri
                                             prodotti del settore dell'olio d'oliva
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             Comunità di taluni prodotti agricoli originari della
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   Turchia (8), modificato dal regolamento (CEE) n . 2766/
                                                                   78 (9), in particolare l'articolo 10, paragrafo 2,
europea,
visto il regolamento n. 136/66/ CEE del Consiglio, del             visto il regolamento (CEE) n . 1620/77 del Consiglio,
22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un orga­             del 18 luglio 1977, relativo alle importazioni di olio
nizzazione     comune      dei  mercati      nel settore  dei      d'oliva originario del Libano ( 10),
grassi ('), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)             considerando che il regolamento (CEE) n. 2417/79
n. 590/79 (2), in particolare l'articolo 1 6, paragrafo 2,         della Commissione, del 31 ottobre 1 979 (' 1), ha stabi­
visto il regolamento (CEE) n. 2749/78 del Consiglio,               lito i prelievi minimi all'importazione di olio d'oliva
del 23 novembre 1978 , relativo agli scambi di grassi              nonché i prelievi all'importazione degli altri prodotti
                                                                   del settore dell'olio d'oliva ; che in sede di verifica si è
tra la Comunità e la Grecia (3), in particolare l'articolo
5, paragrafo 2,                                                    riscontrato un errore nell'allegato II del regolamento
                                                                   succitato ; che occorre pertanto rettificare il regola­
visto il regolamento (CEE) n. 1514/76 del Consiglio,               mento in oggetto,
del 24 giugno 1976, relativo alle importazioni di olio
d'oliva originario dell'Algeria (4), modificato dal regola­
mento (CEE) n . 2761 /78 (5), in particolare l'articolo 5,         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento (CEE) n . 1521 /76 del Consiglio,
                                                                                             Articolo 1
del 24 giugno 1976, relativo alle importazioni di olio
d'oliva originario del Marocco (6), modificato da                  L'importo di 3,17 figurante nell'allegato II del regola­
ultimo dal regolamento (CEE) n . 2761 /78, in partico­             mento (CEE) n . 2417/79 alla sottovoce 23.04 A II è
lare l'articolo 5,
                                                                   sostituito dall'importo di 2,95.
visto il regolamento (CEE) n . 1508/76 del Consiglio,
del 24 giugno 1976, relativo alle importazioni di olio                                       Articolo 2
d'oliva originario della Tunisa (7), modificato dal rego­
lamento (CEE) n. 2761 /78, in particolare l'articolo 5,            Il presente regolamento entra in vigore il                14
                                                                   novembre 1979 .
visto il regolamento (CEE) n. 1 1 80/77 del Consiglio
del 17 maggio 1977, relativo all'imprtazione nella                 Esso si applica a decorrere dal 1° novembre 1979 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 13 novembre 1979 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                                Finn GUNDELACH
                                                                                   Vicepresidente
(') GU   n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(2) GU   n. L 78 del 30. 3. 1979, pag. 1 .
(3) GU   n. L 331 del 28. 11 . 1978, pag. 1 .
(4) GU   n. L 169 del 28. 6. 1976, pag. 24.                        (8) GU n . L 142 del 9 . 6. 1977, pag. 10.
(5) GU   n. L 332 del 29. 11 . 1978 , pag. 13 .                    H GU n, L 332 del 29. 11 . 1978, pag. 26.
(6) GU   n. L 169 del 28 . 6. 1976, pag. 43 .                      ( I0) GU n . L 181 del 21 . 7. 1977, pag. 4.
(7) GU   n. L 169 del 28 . 6. 1976, pag. 9 .                       (") GU n . L 275 dell' i . 11 . 1979, pag. 49.