CELEX: 42004D0646
Language: da
Date: 2004-07-14 00:00:00
Title: 2004/646/EF, Euratom: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Den Europæiske Unions medlemsstater den 14. juli 2004 om udnævnelse af dommere ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans

22.9.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 297/17
            
         
      AFGØRELSE TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATER
   
   den 14. juli 2004
   om udnævnelse af dommere ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
   (2004/646/EF, Euratom)
   REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DEN EUROPÆISKE UNIONS MEDLEMSSTATER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 224,
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 140, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Mandatet for Franklin DEHOUSSE, Bo VESTERDORF, Küllike JÜRIMÄE, Mihalis VILARAS, Savvas S. PAPASAVVAS, Marc JAEGER, Ottó CZÚCZ, Arien MEIJ, Josef AZIZI, Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA, Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO, Daniel ŠVÁBY og Virpi TIILI, dommere ved Retten i Første Instans, udløber den 31. august 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Der bør foretages en delvis nybesættelse af embederne som medlemmer af Retten i Første Instans for perioden 1. september 2004 til 31. august 2010 —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Til dommere ved Retten i Første Instans for perioden 1. september 2004 til 31. august 2010 udnævnes:
   
                
            
            
               Franklin DEHOUSSE
            
         
                
            
            
               Bo VESTERDORF
            
         
                
            
            
               Küllike JÜRIMÄE
            
         
                
            
            
               Mihalis VILARAS
            
         
                
            
            
               Savvas S. PAPASAVVAS
            
         
                
            
            
               Marc JAEGER
            
         
                
            
            
               Ottó CZÚCZ
            
         
                
            
            
               Arjen Willem Hendrik MEIJ
            
         
                
            
            
               Josef AZIZI
            
         
                
            
            
               Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA
            
         
                
            
            
               Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO
            
         
                
            
            
               Daniel ŠVÁBY
            
         
                
            
            
               Virpi TIILI.
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. juli 2004.
      
         
            På Rådets vegne
         
         T. DE BRUIJN
         
         
            Formand