CELEX: 62016TB0669
Language: pl
Date: 2017-07-03 00:00:00
Title: Sprawa T-669/16 P: Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2017 r. – De Nicola/EBI (Odwołanie — Personel EBI — Ubezpieczenie zdrowotne — Odmowa zwrotu kosztów leczenia — Terapia laserowa — Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie)

28.8.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 283/50
            
         Postanowienie Sądu z dnia 3 lipca 2017 r. – De Nicola/EBI
   (Sprawa T-669/16 P) (1)
   
   ((Odwołanie - Personel EBI - Ubezpieczenie zdrowotne - Odmowa zwrotu kosztów leczenia - Terapia laserowa - Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o odszkodowanie i zadośćuczynienie))
   (2017/C 283/78)
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Carlo De Nicola (Strassen, Luksemburg) (przedstawiciel: adwokat G. Ferabecoli)
   
      Druga strona postępowania: Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) (przedstawiciele: T. Gilliams i G. Faedo, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. DaI Ferro)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od wyroku Sądu ds. Służby Publicznej Unii Europejskiej (druga izba) z dnia 21 lipca 2016 r., De Nicola/EBI (F-82/15, EU:F:2016:166) zmierzające do częściowego uchylenia tego wyroku.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Carlo De Nicola pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) w niniejszej instancji.
            
         
      (1)  Dz.U. C 410 z 7.11.2016.