CELEX: 62011CN0531
Language: lt
Date: 2011-10-19 00:00:00
Title: Byla C-531/11: 2011 m. spalio 19 d. Hessisches Landessozialgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Angela Strehl prieš Bundesagentur für Arbeit Nürnberg

28.1.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 25/28
            
         
      2011 m. spalio 19 d.Hessisches Landessozialgericht (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Angela Strehl prieš Bundesagentur für Arbeit Nürnberg
      
      (Byla C-531/11)
      (2012/C 25/49)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Hessisches Landessozialgericht, Darmštatas
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: Angela Strehl
      
         Atsakovė: Bundesagentur für Arbeit Nürnberg
      
      
         Prejudicinis klausimas
      
      Ar Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 (1) 68 straipsnio 1 dalies pirmą sakinį reikia aiškinti taip, kad valstybės narės, kurioje yra gyvenamoji vieta, kompetentinga įstaiga, apskaičiuodama netikros pasienio darbuotojos (Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 71 straipsnio 1 dalies b punkto ii įtrauka) išmokas, turi taip pat atsižvelgti į darbo užmokestį, kurį ji gavo dirbdama paskutinėje darbo vietoje kitos valstybės teritorijoje, jei valstybėje narėje, kurioje yra jos gyvenamoji vieta, ji nedirba ir joje yra įregistruota bedarbe tik praėjus 11 mėnesių po darbo santykių pabaigos minėtoje kitoje valstybėje narėje?
      
         (1)  1971 m. birželio 14 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 1408/71 dėl socialinės apsaugos sistemų taikymo pagal darbo sutartį dirbantiems asmenims ir jų šeimos nariams, judantiems Bendrijoje (OL L 149, p. 2; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 1 t., p. 35).