CELEX: 41995D0003
Language: fi
Date: 1995-01-01 00:00:00
Title: 95/3/EY, Euratom, EHTY: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 1 päivänä tammikuuta 1995, komission jäsenten nimittämisestä

Avis juridique important

|

41995D0003

95/3/EY, Euratom, EHTY: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 1 päivänä tammikuuta 1995, komission jäsenten nimittämisestä  

Virallinen lehti nro L 001 , 01/01/1995 s. 0222 - 0222

EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJIEN PÄÄTÖS,tehty 1 päivänä tammikuuta 1995,komission jäsenten nimittämisestä (95/3/EY, Euratom, EHTY)EUROOPAN YHTEISÖJEN JÄSENVALTIOIDEN HALLITUSTEN EDUSTAJAT, jotkaottavat huomioon Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 9 ja 10 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan,ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 157 artiklan ja 158 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan,ottavat huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 126 artiklan ja 127 artiklan 3 kohdan toisen alakohdan,ottavat huomioon Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 9 artiklan,ottavat huomioon Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista ja niiden sopimusten mukautuksista, joihin Euroopan unioni perustuu, tehdyn asiakirjan ja erityisesti sen 16 artiklan ja 156 artiklan 1 kohdan, sellaisina kuin ne ovat muutettuina uusien jäsenvaltioiden liittymistä Euroopan unioniin koskevien asiakirjojen tarkistamisesta 1 päivänä tammikuuta 1995 tehdyllä Euroopan unionin neuvoston päätöksellä, erityisesti sen 9 ja 30 artiklalla, jaottavat huomioon Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan tässä järjestyksessä nimeämiä henkilöitä koskevan yhteisen sopimuksen,OVAT PÄÄTTÄNEET SEURAAVAA:Ainoa artikla Nimitetään Euroopan yhteisöjen komission jäseniksi 1 päivästä tammikuuta 1995 mainitun komission toimikauden loppuun:Franz FISCHLERErkki LIIKANENAnita GRADINTehty Brysselissä 1 päivänä tammikuuta 1995.P. DE BOISSIEUPuheenjohtaja