CELEX: 62012CN0083
Language: da
Date: 2012-02-17 00:00:00
Title: Sag C-83/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 17. februar 2012 — straffesag mod Minh Khoa Vo

28.4.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 126/7
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 17. februar 2012 — straffesag mod Minh Khoa Vo
   (Sag C-83/12)
   2012/C 126/13
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Bundesgerichtshof
   
      Tiltalt i straffesagen
   
   Minh Khoa Vo
   
      Anden part i sagen: Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Skal artikel 21 og 34 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 810/2009 af 13. juli 2009 om en fællesskabskodeks for visa (visumkodeks) (1), som regulerer udstedelse og annullering af et ensartet visum, fortolkes således, at de er til hinder for, at indsmugling af udlændinge er strafbar i henhold til nationale retsforskrifter i tilfælde, hvor de indsmuglede personer ganske vist besidder et visum, men har opnået dette ved svig over for de kompetente myndigheder i en anden medlemsstat med hensyn til det egentlige formål med rejsen?
   
      (1)  EUT L 243, s. 1.