CELEX: 22010D0595
Language: it
Date: 2010-06-21 00:00:00
Title: 2010/595/UE: Decisione n. 1/2010 del Consiglio dei ministri ACP-UE, del 21 giugno 2010 , in merito all’adesione della Repubblica del Sud Africa all’accordo di partenariato ACP-UE riveduto

6.10.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 263/13
            
         DECISIONE N. 1/2010 DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-UE
   del 21 giugno 2010
   in merito all’adesione della Repubblica del Sud Africa all’accordo di partenariato ACP-UE riveduto
   (2010/595/UE)
   IL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP-UE,
   visto l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico («ACP»), da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (1) e riveduto a Lussemburgo il 25 giugno 2005 («accordo ACP-UE») (2), in particolare l’articolo 94, paragrafo 1,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’accordo ACP-UE riveduto è entrato in vigore il 1o luglio 2008 a norma dell’articolo 93, paragrafo 3.
            
         
               (2)
            
            
               Il Sud Africa, che aveva firmato l’accordo ACP-UE riveduto il 25 giugno 2005, non ha depositato uno strumento di ratifica ai sensi dell’articolo 93, paragrafo 4, entro il termine del 30 giugno 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Ai sensi dell’articolo 94 dell’accordo ACP-UE riveduto, ogni domanda di adesione presentata da uno Stato è sottoposta al Consiglio dei ministri ACP-UE e da esso approvata.
            
         
               (4)
            
            
               Il Sud Africa ha presentato domanda di adesione all’accordo ACP-UE il 23 novembre 2009.
            
         
               (5)
            
            
               Conformemente al suo regolamento interno (3), il Consiglio dei ministri ACP-UE, istituito ai sensi dell’accordo ACP-UE, può approvare una domanda di adesione mediante procedura scritta,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Approvazione della domanda di adesione
   È approvata la domanda di adesione della Repubblica del Sud Africa all’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da una parte, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altra, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 e riveduto a Lussemburgo il 25 giugno 2005.
   Articolo 2
   Entrata in vigore
   La presente decisione entra in vigore il giorno successivo all’adozione.
   
      Fatto a Ouagadougou, addì 21 giugno 2010.
      
         
            Per il Consiglio dei ministri ACP-UE
         
         
            Il presidente
         
         P. BUNDUKU-LATHA
      
   
   
      (1)  GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3.
   
      (2)  Accordo che modifica l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 27).
   
      (3)  GU L 95 del 14.4.2005, pag. 44.