CELEX: 32008R0770
Language: bg
Date: 2008-08-01 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 770/2008 на Комисията от 1 август 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 349/2005 за определяне на правила относно финансирането от Общността на спешни мерки и на кампанията за борба с някои болести по животните съгласно Решение 90/424/ЕИО на Съвета

2.8.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 206/3
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 770/2008 НА КОМИСИЯТА
   
   от 1 август 2008 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 349/2005 за определяне на правила относно финансирането от Общността на спешни мерки и на кампанията за борба с някои болести по животните съгласно Решение 90/424/ЕИО на Съвета
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относно финансирането на Общата селскостопанска политика (1), и по-специално член 42, точка 8а от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (2) установява изискванията относно финансово участие на Общността в програмите за ликвидиране на някои болести по животните.
            
         
               (2)
            
            
               Регламент (ЕО) № 349/2005 на Комисията (3) се прилага спрямо финансовите участия на Общността, от които се ползват държавите-членки по отношение на признатите разходи, свързани с някои мерки за ликвидиране на болестите по животните.
            
         
               (3)
            
            
               Директива 2005/94/ЕО на Съвета от 20 декември 2005 г. относно мерки на Общността за борба с инфлуенцата по птиците и за отмяна на Директива 92/40/ЕИО (4) въвежда нови мерки за борба с тази болест, дори в случай на наличие на нископатогенни вируси.
            
         
               (4)
            
            
               Решение 90/424/ЕИО, така както е изменено с Решение 2006/53/ЕО (5), предвижда възможността за предоставяне на финансово участие на Общността за изпълнение на някои мерки по ликвидиране на заболяването, прилагани от държавите-членки при борбата им с инфлуенцата по птиците. Член 3а от горепосоченото решение обвързва финансовото участие на Общността за ликвидиране на инфлуенцата по птиците с условието да бъдат приложени установените от Директива 2005/94/ЕО минимални мерки за борба със заболяването.
            
         
               (5)
            
            
               Следователно текстът на Регламент (ЕО) № 349/2005 следва да бъде актуализиран, за да се вземе предвид това изменение.
            
         
               (6)
            
            
               Регламент (ЕО) № 349/2005 предвижда по-специално финансовата помощ от Общността да бъде предоставяна въз основа на искане за възстановяване, придружено от финансов отчет, състоящ се от раздел „подходящо обезщетение“ и от раздел „оперативни разходи“. Необходимо е, какъвто е случаят с представянето на раздела „подходящо обезщетение“, представянето на раздела „оперативни разходи“ от горепосочения отчет да бъде обвързано с нотифицирането на специалното решение, с което се предоставя възможността за финансова помощ.
            
         
               (7)
            
            
               Регламент (ЕО) № 349/2005 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (8)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по селскостопанските фондове,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Регламент (ЕО) № 349/2005 се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               В член 1, параграф 1 се заменя със следния текст:
               „1.   Настоящият регламент се прилага към финансовите участия на Общността, предоставени на държавите-членки по отношение на допустимите разходи, определени в членове 3, 4 и 5, за мерки за ликвидиране на болести в ситуациите, посочени:
               
                           a)
                        
                        
                           в член 3, параграф 1, и в член 3а, параграф 1 от Решение 90/424/ЕИО, с изключение на заболяванията по еднокопитните (еквиде),
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           в член 4, параграфи 1 и 2, в член 6, параграф 2 и в член 11, параграф 1 от това решение.“
                        
                     
         
               2.
            
            
               В член 2, първа алинея, буква г) се заменя със следния текст:
               
                           „г)
                        
                        
                           „необходими разходи“: разходи, извършени за закупуване на оборудване или услуги, както е посочено в член 3, параграф 2, първо, второ и трето тире, в член 3а, параграф 3, второ тире, и в член 11, параграф 4, буква а), подточка i) до подточка iv), и буква б) от Решение 90/424/ЕИО, когато са доказани тяхното естество и пряка връзка с допустимите разходи, определени в член 3 от настоящия регламент;“.
                        
                     
         
               3.
            
            
               В член 3 букви а) и б) се заменят със следния текст:
               
                           „а)
                        
                        
                           бързо и подходящо обезщетение на собственици, принудени да заколят своите животни или, ако е приложимо, да унищожат яйца в съответствие с член 3, параграф 2, първо и седмо тире, член 3а, параграф 3, първо тире и член 11, параграф 4, буква а), подточка i) от Решение 90/424/ЕИО;
                        
                     
                           б)
                        
                        
                           оперативни разходи, платени във връзка със задължителното клане и унищожаване на животни и заразени продукти, почистване и дезинфекция на сгради и почистване и дезинфекция или, когато е необходимо, унищожаване на заразено оборудване в съответствие с член 3, параграф 2, първо, второ и трето тире, с член 3а, параграф 3, второ тире и с член 11, параграф 4, буква а), подточка i) до подточка iv), и буква б) от Решение 90/424/ЕИО;“.
                        
                     
         
               4.
            
            
               В член 7, параграф 2, втората алинея се заменя от следния текст:
               „Разделът „оперативни разходи“ на финансовия отчет, посочен в параграф 1, буква a), се изпраща във формата на електронен файл в съответствие с приложение IV в срок от шестдесет календарни дни от датата на нотифициране на специфичното решение, с което се предоставя възможността за финансова помощ.“
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 1 август 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 209, 11.8.2005 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 479/2008 (ОВ L 148, 6.6.2008 г., стр. 1).
   
      (2)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Регламент (ЕО) № 1791/2006 (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).
   
      (3)  ОВ L 55, 1.3.2005 г., стр. 12.
   
      (4)  ОВ L 10, 14.1.2006 г., стр. 16.
   
      (5)  ОВ L 29, 2.2.2006 г., стр. 37.