CELEX: 62020CA0408
Language: hr
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Predmet C-408/20 P: Presuda Suda (prvo vijeće) od 6 listopada 2021. – Danilo Poggiolini/Europski parlament („Žalba – Institucionalno pravo – Jedinstveni status europskog zastupnika – Europski zastupnici u Europskom parlamentu izabrani u talijanskim izbornim jedinicama – Izmjena mirovinskih prava – Akt koji negativno utječe – Privremeno stajalište – Samostalni pravni učinci”)

6.12.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 490/12
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 6 listopada 2021. – Danilo Poggiolini/Europski parlament
      (Predmet C-408/20 P) (1)
      
      („Žalba - Institucionalno pravo - Jedinstveni status europskog zastupnika - Europski zastupnici u Europskom parlamentu izabrani u talijanskim izbornim jedinicama - Izmjena mirovinskih prava - Akt koji negativno utječe - Privremeno stajalište - Samostalni pravni učinci”)
      (2021/C 490/11)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Danilo Poggiolini (zastupnici: F. Sorrentino, A. Sandulli i B. Cimino, avvocati)
      
         Druga stranka u postupku: Europski parlament (zastupnici: S. Alves i S. Seyr, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se rješenje Općeg suda Europske unije od 3. srpnja 2020., Falqui i Poggiolini/Parlament (T-347/19 i T-348/19, neobjavljeno, EU:T:2020:303) u dijelu u kojem je njime odbačen tužbeni zahtjev istaknut u predmetu T-348/19 s ciljem poništenja obavijesti od 11. travnja 2019. koju je sastavio načelnik Odjela za plaće i socijalna prava zastupnika Glavne uprave za financije Europskog parlamenta i koja se odnosi na prilagodbu iznosa mirovine na koju žalitelj ima pravo nakon stupanja na snagu odluke br. 14/2018 Ufficia di Presidenza della Camera dei deputati (Ured predsjedništva Zastupničkog doma, Italija), 1. siječnja 2019., i odluke navedene u dopisu od 8. srpnja 2019.
               
            
                  2.
               
               
                  Odbija se prigovor nedopuštenosti koji je Europski parlament istaknuo pred Općim sudom Europske unije u predmetu T-348/19.
               
            
                  3.
               
               
                  Predmet T-348/19 vraća se Općem sudu Europske unije kako bi odlučio o tužbenom zahtjevu Danila Poggiolinija istaknutom u predmetu T-348/19 s ciljem poništenja te obavijesti i te odluke.
               
            
                  4.
               
               
                  O troškovima će se odlučiti naknadno.
               
            
         (1)  SL C 359, 26. 10. 2020.