CELEX: 62009TA0236
Language: el
Date: 2012-03-15 00:00:00
Title: Υπόθεση T-236/09: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Μαρτίου 2012 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών — Παροχή εξωτερικών υπηρεσιών για την ανάπτυξη και την υποστήριξη συστημάτων πληροφορικής — Απόρριψη των προσφορών διαγωνιζομένου — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Ίση μεταχείριση — Διαφάνεια — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Εξωσυμβατική ευθύνη)

28.4.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 126/13
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Μαρτίου 2012 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-236/09) (1)
   
   (Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών - Παροχή εξωτερικών υπηρεσιών για την ανάπτυξη και την υποστήριξη συστημάτων πληροφορικής - Απόρριψη των προσφορών διαγωνιζομένου - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Ίση μεταχείριση - Διαφάνεια - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Εξωσυμβατική ευθύνη)
   2012/C 126/26
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής ΑΕ (Αθήνα, Ελλάδα) (εκπρόσωποι: Ν. Κορογιαννάκης και Μ. Δερμιτζάκης, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς N. Bambara, στη συνέχεια E. Manhaeve, επικουρούμενοι από τους P. Wytinck και B. Hoorelbeke, δικηγόροι)
   
      Αντικείμενο
   
   Αφενός, αίτημα περί ακυρώσεως των αποφάσεων της Επιτροπής της 27ης Μαρτίου 2009 με τις οποίες απορρίφθηκαν οι προσφορές της προσφεύγουσας, αντιστοίχως, για την παρτίδα 1 με τίτλο «Παροχή εμπειρογνωμοσύνης για επιτόπια ανάπτυξη (intra-muros)», και για την παρτίδα 2 με τίτλο «Εμπειρογνωμοσύνη για όχι επί τόπου ανάπτυξη (extra-muros)», στο πλαίσιο της διαδικασίας διαγωνισμού RTD-R4-2007-001, σχετικά με την παροχή εξωτερικών υπηρεσιών για την ανάπτυξη, μελέτη και υποστήριξη συστημάτων πληροφορικής για την Επιτροπή (ΕΕ 2007, σ 238), καθώς και των αποφάσεων περί αναθέσεως των παρτίδων αυτών του έργου σε άλλους διαγωνιζόμενους, και, αφετέρου, αίτημα περί επιδικάσεως αποζημιώσεως.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η Ευρωπαϊκή Δυναμική — Προηγμένα Συστήματα Τηλεπικοινωνιών Πληροφορικής και Τηλεματικής ΑΕ φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
            
         
      (1)  ΕΕ C 193 της 15.8.2009.