CELEX: 31983R3624
Language: da
Date: 1983-12-20 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3624/83 af 20. december 1983 om fastsættelse for 1983 af den samlede tilladte fangstmængde for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Fællesskabets fiskerizone samt af Fællesskabets andel af disse fangster, af dennes fordeling blandt medlemsstaterne og af bestemmelserne for fiskeri efter den samlede tilladte fangstmængde

Avis juridique important

|

31983R3624

Rådets forordning (EØF) nr. 3624/83 af 20. december 1983 om fastsættelse for 1983 af den samlede tilladte fangstmængde for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Fællesskabets fiskerizone samt af Fællesskabets andel af disse fangster, af dennes fordeling blandt medlemsstaterne og af bestemmelserne for fiskeri efter den samlede tilladte fangstmængde  

EF-Tidende nr. L 365 af 27/12/1983 s. 0001

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3624/83  af 20 . december 1983  om fastsaettelse for 1983 af den samlede tilladte fangstmaengde for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Faellesskabets fiskerizone samt af Faellesskabets andel af disse fangster , af dennes fordeling blandt medlemsstaterne og af bestemmelserne for fiskeri efter den samlede tilladte fangstmaengde  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 170/83 af 25 . januar 1983 om en faellesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne ( 1 ) , saerlig artikel 2 og 3 , artikel 4 , stk . 1 , og artikel 11 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  For at bevare fangstpladser og fiskebestande og for at der kan ske en afvejet udnyttelse af fiskeressourcerne , maa der af hensyn til saavel fiskerne som forbrugerne hvert aar fastsaettes en samlet tilladt fangstmaengde  ( TAC ) for hver bestand eller hver gruppe af bestande af de arter , der har behov for fangstbegraensning , samt den andel heraf , der tildeles Faellesskabet , under hensyn til aftaler indgaaet med tredjelande ;  for at disse TAC kan forvaltes paa rette maade , maa der fastsaettes bestemmelser for fiskeriet ;  for at forvaltningen kan vaere effektiv , maa der foretages en saadan fordeling blandt medlemsstaterne af Faellesskabets samlede fangstmuligheder i 1983 , at der sikres relativ stabilitet i fiskeriet ;  for visse bestandes vedkommende er det ikke noedvendigt af fastsaette kvoter ;  fordelingen af TAC for rejer i Fransk Guyanas fiskerizone er fastsat ved forordning ( EOEF ) nr . 708/83 ( 2 ) -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . I denne forordning fastsaettes for 1983 de samlede tilladte fangstmaengder ( TAC ) efter bestand eller gruppe af bestande for visse fiskebestande eller gruppe af fiskebestande , som forekommer i Faellesskabets fiskerizone , samt Faellesskabets andel heraf , disses fordeling blandt medlemsstaterne og de saerlige bestemmelser , der gaelder for fiskeriet efter disse bestande .  2 . De af NAFO fastlagte underomraader , afsnit eller underafsnit , hvortil der henvises i denne forordning , er beskrevet i bilag III til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3179/78 af 28 . december 1978 om Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs indgaaelse af konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedroerende fiskeriet i det nord-vestlige Atlanterhav ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 654/81 ( 4 ) .  Afgraensningen af de ICES-omraader , hvortil der henvises i denne forordning , er beskrevet i en meddelelse fra Kommissionen ( 5 ) .  3 . I denne forordning afgraenses Skagerrak mod vest af en ret linje fra Hanstholm fyr til Lindesnes fyr og mod syd af en ret linje fra Skagen fyr til Tistlarna fyr og herfra til det naermeste punkt paa den svenske kyst .  I denne forordning afgraenses Kattegat mod nord af en ret linje fra Skagen fyr til Tistlarna fyr og herfra til det naermeste punkt paa den svenske kyst og mod syd af en ret linje fra Hasenoere til Gniben spids , fra Korshage til Spodsbjerg og fra Gilbjerg Hoved til Kullen .  Artikel 2  TAC for hver bestand eller gruppe af bestande i de farvande , der omfattes af Faellesskabets fiskeribestemmelser , og som henhoerer under medlemsstaternes overhoejhed eller jurisdiktion , samt Faellesskabets andel heraf , er fastsat for 1983 i bilag I .  Artikel 3  Fordelingen blandt medlemsstaterne af Faellesskabets andel af TAC i 1983 af hver bestand eller gruppe af bestande i Faellesskabets fiskerizone er angivet i bilag II .  Artikel 4  1 . Fangster af arter fra bestande , for hvilke der er fastsat TAC eller kvoter , er det forbudt at beholde om bord eller lande , medmindre :  i ) en medlemsstat har en kvote , og denne kvote ikke er opbrugt , eller  ii ) den andel af TAC , som er tildelt Faellesskabet  ( Faellesskabets andel ) , ikke er blevet fordelt som kvoter mellem medlemsstaterne , og Faellesskabets andel ikke er blevet opbrugt , eller  iii ) de , for saa vidt angaar alle andre arter end sild og makrel , er blandet med andre arter , sammen med hvilke de giver en tilladt bifangst af et omfang , som ikke overskrider de i artikel 8 og 9 i forordning  ( EOEF ) nr . 171/83 ( 6 ) fastsatte graenser , og hverken sorteres om bord eller ved landingen , eller  iv ) de , for saa vidt angaar sildefangster uanset fangststedet , bortset fra Skagerrak , Kattegat og Oestersoeen ( ICES-afsnit III b , c , d ) , holdes inden for de i stk . 2 fastsatte graenser , eller  v ) de , for saa vidt angaar sild , fanget i Skagerrak og Kattegat , tages inden for de i stk . 3 anfoerte graenser , eller  vi ) de , for saa vidt angaar fangster af torsk og helleflynder holdes inden for de i artikel 5 og 6 fastsatte graenser , eller  vii ) de , for saa vidt angaar makrel er blandet med hestemakrel eller sardin , og makrelmaengden ikke overstiger 10 vaegtprocent af den samlede maengde makrel , hestemakrel og sardin ombord og fangsterne ikke er sorteret .  Samtlige landinger afskrives paa kvoterne eller , saafremt Faellesskabets andel ikke er blevet fordelt paa kvoter mellem medlemsstaterne , paa Faellesskabets andel , medmindre det drejer sig om fangster i henhold til punkt iii ) , iv ) , vi ) og vii ) i dette stykke eller i stk . 3 , litra a ) .  2 . I andre omraader end Skagerrak , Kattegat og Oestersoeen ( ICES-afsnit III b , c , d ) es det forbudt at beholde sild ombord , hvis de er blandet med andre arter , medmindre saadanne fangster ikke sorteres og  i ) sildefangsten , saafremt den er blandet med brisling , ikke overstiger 10 vaegtprocent af den samlede fangst af sild og brisling tilsammen , eller  ii ) sildefangsten , saafremt den er blandet med andre arter end brisling , ikke overstiger fem vaegtprocent af den samlede fangst af sild og de andre arter tilsammen .  3 . For bifangster af sild i Skagerrak og Kattegat gaelder foelgende bestemmelser :  a ) Saafremt Faellesskabets andel af sild er fastsat til nul , eller en medlemsstat ikke har faaet tildelt en positiv kvote , eller dens kvote er opbrugt , maa bifangster af sild beholdes om bord og landes , hvis de er blandet med brisling , og hvis bifangstprocenten ikke overstiger 10 vaegtprocent af den samlede fangst af sild og brisling tilsammen . Det er forbudt at sortere saadanne bifangster , som kun maa landes blandet med fangster af de arter , hvor de indgaar som bifangst ,  b ) saafremt en medlemsstat har faaet tildelt en positiv kvote , og denne kvote endnu ikke er opbrugt , maa bifangster af sild beholdes om bord og landes inden for den tildelte kvote , hvis der benyttes net med en maskestoerrelse paa under 32 mm , og bifangstprocenten ikke , saafremt bifangsten er blandet med brisling , overstiger 10 vaegtprocent af den samlede fangst af sild og brisling tilsammen og , saafremt den er blandet med andre arter , 5 vaegtprocent af den samlede fangst af sild og andre arter tilsammen ,  c ) procentsatsen for den tilladte bifangst gaelder for vaegten af sild i fangster enten om bord , i landinger eller i et repraesentativt fangstudsnit , der vejer mere end 100 kg .  Artikel 5  1 . Foelgende bestemmelserne gaelder for medlemsstater , som hverken har faaet tildelt en positiv torskekvote i ICES-underomraade XIV eller i NAFO-underomraade I :   - for saa vidt angaar fartoejer , der fisker med trawl , maa lejlighedsvis fangst af torsk , som beholdes om bord efter sortering , ikke overstige 10 vaegtprocent af fangsten af roedfisk og 3 vaegtprocent af fangsterne af andre arter ,   - for saa vidt angaar fartoejer , der fisker med langline , maa lejlighedsvis fangst af torsk , som beholdes om bord efter sortering , ikke overstige 10 vaegtprocent af fangsten af helleflynder og hellefisk og 3 vaegtprocent af fangsterne af andre arter .  2 . Foelgende bestemmelser gaelder for fartoejer fra medlemsstater , som hverken har faaet tildelt en positiv helleflynderkvote i ICES-underomraade XIV eller i NAFO-underomraade I :   - lejlighedsvis fangst af helleflynder , som beholdes om bord efter sortering , maa ikke overstige 3 vaegtprocent af fangsterne af andre arter .  3 . De i stk . 1 og 2 omhandlede lejlighedsvise fangster beregnes som fastsat i artikel 10 i forordning ( EOEF ) nr . 171/83 , men beregningen maa ved fiskeri i groenlandske farvande tidligst foretages 48 timer efter fiskeriets paabegyndelse .  Artikel 6  Saafremt en medlemsstat hverken har faaet tildelt en positiv torskekvote i ICES-underomraade XIV eller i NAFO-underomraade I , er fangst af roedfisk forbudt i den del af NAFO-underomraade 1 , der er afgraenset af en linje , som fra de vestgroenlandske basislinjers skaeringspunkt med 64 * 30'N loeber stik vest til 55 * 00'V , derfra mod syd til punktet 61 * 30'N 50 * 30'V , derfra stik oest til de vestgroenlandske basislinjers skaeringspunkt med 61 * 30'N .  Artikel 7  Fiskeri efter makrel er forbudt i ICES-afsnit VIa nord for 58 * 00'N fra den 1 . marts til den 30 . april og fra den 1 . til den 31 . december .  Artikel 8  1 . Direkte fiskeri efter sild er forbudt   - i Skagerrak hele aaret , undtagen i tolv uger i perioden fra den 1 . juni til den 24 . september 1983 . Fiskeperioderne fastsaettes efter , at der har vaeret foert konsultationer med Norge og Sverige . Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater om de datoer , der aftales ,   - i Kattegat fra den 1 . maj til den 24 . september .  Denne bestemmelse gaelder dog ikke for fiskeri inden for to soemil fra basislinjerne i samme omfang som de foregaaende aar for saa vidt angaar fartoejer paa indtil 90 fod , som ikke benytter trawl .  2 . Fiskeri efter sild er forbudt fra den 1 . juli til den 31 . oktober i det omraade , der afgraenses af foelgende koordinater :   - Danmarks vestkyst ved 55 * 30'N ,   - 55 * 30'N , 07 * 00' diam . ,   - 57 * 00'N , 07 * 00' diam . ,   - Danmarks vestkyst ved 57 * 00'N .  3 . Fiskeri efter sild er forbudt hele aaret i en zone , der ligger mellem kysten og en linje trukket 12 soemil fra basislinjerne langs Irlands og Nordirlands oestkyst mellem 53 * 00'N og 55 * 00'N .  4 . Uanset stk . 3 maa fartoejer paa indtil 40 fod med hjemsted i havne paa Irlands og Nordirlands oestkyst mellem 53 * 00'N og 55 * 00'N fiske efter sild i det i stk . 2 beskrevne forbudte omraade . Det er kun tilladt at benytte drivgarn med en minimumsmaskestoerrelse paa 54 mm .  5 . Fiskeri efter sild er forbudt hele aaret i Det irske Hav ( ICES-afsnit VII a ) i havomraadet mellem Skotlands , Englands og Wales' vestkyst og en linje trukket 12 soemil fra basislinjerne langs disse kyster , afgraenset mod syd af 53 * 20'N og mod nordvest af en linje trukket mellem Mull of Galloway ( Skotland ) og Point of Ayre ( oeen Man ) .  6 . Fiskeri efter sild er forbudt fra den 20 . september til den 15 . november i den del af Det irske Hav  ( ICES-afsnit VII a ) , der ligger nord for 53 * 30'N undtagen Logan Bay , som er lukket for sildefiskeri hele aaret .  7 . De i stk . 5 og 6 beskrevne omraader kan aendres i overensstemmelse med fremgangsmaaden i artikel 21 i forordning ( EOEF ) nr . 171/83 ( 7 ) .  Artikel 9  1 . Direkte fiskeri efter brisling er forbudt i Skagerrak og Kattegat   - for saa vidt angaar partrawling med fartoejer med en laengde overalt paa 80 fod eller derover , med net , hvis minimumsmaskestoerrelse er mindre end 32 mm , fra den 13 . juni til den 24 . september ,   - i alle andre tilfaelde med fartoejer med en laengde overalt paa 80 fod eller derover , fra den 13 . juni til den 10 . juli og fra den 4 . september til den 24 . september , og med fartoejer med en laengde overalt paa under 80 fod fra den 13 . juni til den 10 . juli .  2 . Fiskeri efter brisling er forbudt  i ) fra den 1 . juli til den 31 . oktober i det omraade , der afgraenses af foelgende skaeringspunkter :   - Danmarks vestkyst ved 55 * 30'N ,   - 55 * 30'N , 07 * 00' diam . ,   - 57 * 00'N , 07 * 00' diam . ,   - Danmarks vestkyst ved 57 * 00'N ,  ii ) i ICES statistiske rektangel 39E8 fra den 1 . oktober til den 31 . marts . Ved anvendelse af denne forordning afgraenses dette ICES-rektangel af en linje , som fra Englands oestkyst loeber stik oest langs 55 * 00'N til 1 * 00'V , derfra stik nord til 55 * 30'N og derfra stik vest til Englands kyst ,  iii ) fra den 1 . oktober til den 31 . marts i det indre af Moray Firth vest for 3 * 30'V og i det indre af Firth of Forth vest for 3 * 00'V .  Artikel 10  Makrel - , brisling - og sildefiskeri med trawl og snurpenot er forbudt i Skagerrak fra midnat loerdag til midnat soendag og i Kattegat fra midnat fredag til midnat soendag .  Artikel 11  1 . Laksefiskeri i NAFO-underomraade 1 er forbudt indtil den 10 . august .  2 . Til laksefiskeri i NAFO-underomraade 1 maa der kun anvendes net med en maskestoerrelse paa 140 mm med en afvigelse paa mere aller mindre 5 % ; dette vil sige , at samtlige maalte masker i et givet net hoejst maa afvige 5 % fra 140 mm .  Artikel 12  1 . Foelgende forordninger ophaeves for saa vidt angaar fiskeri af de i naervaerende forordning omhandlede bestande :  a ) Raadets forordning ( EOEF ) nr . 198/83 af 25 . januar 1983 om fiskeri i de farvande , der hoerer under medlemsstaternes hoejhedsomraade eller jurisdiktion , truffet som midlertidig ordning , indtil TAC og kvoterne for 1983 er fastsat ( 8 ) ,  b ) Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3222/83 af 15 . november 1983 om fastsaettelse af den samlede tilladte fangstmaengde for sej i afsnit III a , IV , II a  ( EOEF-zone ) og III b , c og d ( EOEF-zone ) , Faellesskabets andel af denne fangstmaengde og denne andels fordeling blandt medlemsstaterne i 1983 ( 9 ) ,  c ) Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3223/83 af 15 . november 1983 om fastsaettelse af den samlede tilladte fangstmaengde for oestersoetorsk , Faellesskabets andel af denne fangstmaengde og denne andels fordeling blandt medlemsstaterne i 1983 ( 10 ) .  2 . For fiskeri af sildebestanden i ICES-afsnit IV a , b , c og VII d  a ) gaelder forordning ( EOEF ) nr . 198/83 fortsat indtil den 31 . december 1983 ,  b ) forlaenges gyldigheden af forordning ( EOEF ) nr . 3220/83 ( 11 ) om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 198/83 indtil den 31 . december 1983 .  Artikel 13  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . december 1983 .  Paa Raadets vegne  N . AKRITIDIS  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 24 af 27 . 1 . 1983 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 83 af 30 . 3 . 1983 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 378 af 30 . 12 . 1978 , s . 1 .  ( 4 ) EFT nr . L 69 af 14 . 3 . 1981 , s . 1 .  ( 5 ) EFT nr . C 140 af 3 . 6 . 1982 , s . 3 .  ( 6 ) EFT nr . L 24 af 27 . 1 . 1983 , s . 14 .  ( 7 ) EFT nr . L 24 af 27 . 1 . 1983 , s . 14 .  ( 8 ) EFT nr . L 25 af 27 . 1 . 1983 , s . 32 .  ( 9 ) EFT nr . L 319 af 17 . 11 . 1983 , s . 1 .  ( 10 ) EFT nr . L 319 af 17 . 11 . 1983 , s . 3 .  ( 11 ) EFT nr . L 318 af 16 . 11 . 1983 , s . 20 .  BILAG I  TAC for 1983 pr . bestand og pr . omraade samt Faellesskabets andel  Art * ICES/NAFO-omraade * TAC 1983  ( i tons ) * Faelleskabets andel i 1983 ( i tons ) *  Torsk * III a Skagerrak * 25 000 ( 1 ) * 20 620 *  Torsk * III a Kattegat * 16 400 * 9 900 *  Torsk * III b , c , d ( EOEF-omraade ) * 142 000 * 140 000 *  Torsk * IV , II a ( EOEF-omraade ) * 240 000 * 224 050 *  Torsk * VI , V b ( EOEF-omraade ) * 26 600 * 26 600 *  Torsk * VII undtagen VII a , VIII ( EOEF-omraade ) * 14 000 * 14 000 *  Torsk * VII a * 15 000 * 15 000 *  Torsk * XIV ( EOEF-omraade ) , V a ( EOEF-omraade ) , XII ( EOEF-omraade ) * 15 000 * 15 000 *  Torsk * NAFO 1 * 68 500 * 68 500 *  Torsk * NAFO 3Ps * 28 000 * 5 170 *  Kuller * III a , III b , c , d ( EOEF-omraade ) * 9 500 (*) * 8 200 *  Kuller * IV , II a ( EOEF-omraade ) * 181 000 * 139 600 ( 2 ) *  Kuller * VI , V b ( EOEF-omraade ) * 44 600 * 44 600 *  Kuller * VII , VIII ( EOEF-omraade ) * 5 500 * 5 500 *  Sej * II a ( EOEF-omraade ) , III a , IV , III b , c , d ( EOEF-omraade ) * 158 000 * 75 800 *  Sej * VI , V b ( EOEF-omraade ) * 27 800 * 27 800 *  Sej * VII , VIII ( EOEF-omraade ) * 8 500 (*) * 8 500 *  Hvilling * III a * 22 150 * 19 650 *  Hvilling * IV , II a ( EOEF-omraade ) * 170 000 * 130 800 ( 3 ) *  Hvilling * VI , V b ( EOEF-omraade ) * 16 400 * 16 400 *  Hvilling * VII a * 18 170 (*) * 18 170 *  Hvilling * VII undtagen VII a * 20 500 (*) * 20 500 *  Roedspaette * III a Skagerrak * 10 000 * 9 400 *  Roedspaette * III a Kattegat * 6 100 * 5 490 *  Roedspaette * IV , II a ( EOEF-omraade ) * 164 000 * 152 500 *  Roedspaette * VI , V b ( EOEF-omraade ) * 1 810 (*) * 1 810 *  Roedspaette * VII a * 4 500 (*) * 4 500 *  Roedspaette * VII b , c * 200 (*) * 200 *  Roedspaette * VII d , e * 6 500 (*) * 6 500 *  Roedspaette * VII f , g * 1 200 (*) * 1 200 *  Roedspaette * VII h , j , k * 800 (*) * 800 *  Roedspaette * VIII ( EOEF-omraade ) * 250 (*) * 250 *  Art * ICES/NAFO-omraade * TAC 1983  ( i tons ) * Faelleskabets andel i 1983 *  Amerik , roedspaette * NAFO 3 Ps * 5 000 * 550 *  Skaerising * NAFO 3 Ps * 3 000 * 410 *  Tunge * III a , III b , c , d ( EOEF-omraade ) * 600 (*) * 600 *  Tunge * IV , II a ( EOEF-omraade ) * 20 000 * 20 000 *  Tunge * VI , V b ( EOEF-omraade ) * 70 (*) * 70 *  Tunge * VII a * 1 350 * 1 350 *  Tunge * VII b , c * 60 (*) * 60 *  Tunge * VII d * 2 100 (*) * 2 100 *  Tunge * VII e * 1 100 (*) * 1 100 *  Tunge * VII f , g * 1 440 * 1 440 *  Tunge * VII h , j , k * 600 (*) * 600 *  Tunge * VII ( EOEF-omraade ) * 3 100 (*) * 3 100 *  Makrel * III a , IV , II a ( EOEF-omraade ) , III b , c , d ( EOEF-omraade ) * 30 000 * 6 500 *  Makrel * VI , V b ( EOEF-omraade ) , VII , VIII  ( EOEF-omraade ) * 407 000 * 375 000 *  Brisling * III a * ( 5 ) * 15 500 ( 6 ) *  Brisling * III b , c , d ( EOEF-omraade ) * 3 400 (*) * 3 400 *  Brisling * IV , II a ( EOEF-omraade ) * 330 000 (*) * 275 000 *  Brisling * VII d , e * 20 000 (*) * 20 000 *  Hestemakrel * IV , VI , VII , VIII  ( EOEF-omraade ) * 125 000 * 119 000 *  Kulmule * III a , III b , c , d  ( EOEF-omraade ) * 1 300 (*) * 1 300 *  Kulmule * IV , II a ( EOEF-omraade ) * 2 040 (*) * 2 040 *  Kulmule * VI , VII , V b ( EOEF-omraade ) * 20 630 (*) * 16 340 *  Kulmule * VIII ( EOEF-omraade ) * 15 630 (*) * 10 620 *  Ansjos * VIII * 32 000 (*) * 3 000 *  Sperling * III a , IV ( EOEF-omraade ) , II a  ( EOEF-omraade ) * 379 050 (*) * 340 000 *  Blaahvilling * IV ( EOEF-omraade ) , VI , VII , XII  ( EOEF-omraade ) , XIV ( EOEF-omraade ) * 482 000 * 262 000 *  Tobis * XIV ( EOEF-omraade ) , V a  ( EOEF-omraade ) * 0 * 0 ( 7 ) *  Tobis * NAFO 1 * 0 * 0 ( 7 ) *  Roedfisk * V ( EOEF-omraade ) , XIV  ( EOEF-omraade ) * 59 000 * 58 500 *  Roedfisk * NAFO 1 * 10 000 * 10 000 *  Roedfisk * NAFO 3 Ps * 18 000 * 2 000 *  Hellefisk * V ( EOEF-omraade ) , XIV  ( EOEF-omraade ) * 3 850 * 3 200 *  Hellefisk * NAFO 1 * 20 000 * 7 250 ( 8 ) *  Helleflynder * XIV ( EOEF-omraade ) , V ( EOEF-omraade ) * 200 (*) * 200 *  Helleflynder * NAFO 1 * 1 200 (*) * 1 000 *  Art * ICES/NAFO-omraade * TAC 1983  ( i tons ) * Faelleskabets andel i 1983 *  Rejer * XIV ( EOEF-omraade ) , V ( EOEF-omraade ) * 5 245 * 2 570 *  Rejer * NAFO 1 * 30 000 * 29 025 *  Rejer * Fransk Guyana * ( 9 ) * ( 9 ) *  Sild * III a * 58 800 * 25 790 *  Sild * III b , c , d ( EOEF-omraade ) * 36 900 * 35 900 *  Sild * IV c ( Blackwater-Bestanden ) ( 10 ) * 30 * 30 *  Sild * VI a ( nord ) ( 11 ) VI b , V b ( EOEF-omraade ) * 70 000 * 61 200 *  Sild * VI a ( syd ) ( 12 ) VII b , c * 12 000 * 12 000 *  Sild * VI a ( Clyde-stock ) ( 13 ) * 2 500 (*) * 2 500 *  Sild * VII a ( 14 ) Mourne stock ( 15 ) * 600 * 600 *  Sild * VII a ( 14 ) Manx stock ( 16 ) * 2 400 * 2 400 *  Sild * VII e * 500 (*) * 500 *  Sild * VII f * 0 * 0 *  Sild * VII g-k ( 17 ) * 8 100 ( 18 ) * 8 100 ( 18 ) *  Havkat * NAFO 1 * 6 000 * 6 000 *  Lodde * II b * 0 ( a ) * 0 ( a ) *  Lodde * XIV ( EOEF-omraade ) , V ( EOEF-omraade ) * 0 ( b ) * 0 *  Laks * III b , c , d ( EOEF-omraade ) * 920 (*) * 920 *  Laks * NAFO 1 : Vest for 44 * Vest * 1 190 * 1 190 *  Glashvarre * VI , VII , VIII ( EOEF-omraade ) , V b  ( EOEF-omraade ) * 11 000 * 11 000 *  Havtaske ( Bredflab ) * VI , VII , VIII  ( EOEF-omraade ) , V b ( EOEF-omraade ) * 32 500 * 32 500 *  Fodnoter  ( 1 ) Med undtagelse af fangster , som er taget med passive redskaber indenfor de norske basislinjer .  ( 2 ) Med undtagelse af ca . 5 500 tons industribifangster .  ( 3 ) Med undtagelse af ca . 22 180 tons industribifangster .  ( 4 ) Med undtagelse af 7 000 tons , som er tildelt Danmark i perioden indtil den 31 . marts 1983 .  ( 5 ) Skal fastsaettes i lyset af videnskabelig raadgivning senest den 15 . juni 1983 .  ( 6 ) Indtil den 15 . juni 1983 .  ( 7 ) Med undtagelse af visse fangstmuligheder med henblik paa forsoegsfiskeri .  ( 8 ) 12 100 tons er ikke fordelt .  ( 9 ) Se forordning ( EOEF ) nr . 708/83 af 28 . marts 1983 ( EFT nr . L 83 af 30 . 3 . 1983 ) .  ( 10 ) Havomraadet i Themsens flodmunding mellem Felixstowe og North Foreland inden for 6 soemil maalt fra Det forenede Kongeriges basislinjer . Denne TAG gaelder fra den 1 . oktober 1983 til den 30 . september 1984 . Fra den 1 . marts til den 31 . april 1984 er fiskeri forbudt .  ( 11 ) Vedroerer sildebestanden i ICES afsnit VI a nord for 56 * nordlig bredde og i den del af VI a , der er beliggende oest for 7 * vestlig laengde og nord for 55 * nordlig bredde med undtagelse af Clyde som defineret i fodnote ( 13 ) .  ( 12 ) Vedroerer sildebestanden i ICES afsnit VI a syd for 56 * nordlig bredde og vest for 7 * vestlig laengde .  ( 13 ) Havomraadet nordoest for en linje fra Mull of Kintyre til Corsewall Point .  ( 14 ) ICES afsnit VI a formindsket med det omraade , der er foejet til Det keltiske Hav , med foelgende afgraensninger :   - mod nord 52 * 30' nordlig bredde ,   - mod syd 52 * 00' nordlig bredde ,   - mod vest Irlands kyst ,   - mod oest Det forenede Kongeriges kyst .  ( 15 ) Vedroerer sildebestanden inden for 12 soemil fra den irske og nordirske oestkyst mellem 53 * 00' nordlig bredde og 55 * 00' nordlig bredde .  ( 16 ) Vedroerer sildebestanden i Det irske Hav ( ICES afsnit VII a ) bortset fra det omraade , der er naevnt i fodnote ( 15 ) .  ( 17 ) Udvidet med et omraade med foelgende afgraensninger :   - mod nord 52 * 30' nordlig bredde ,   - mod syd 52 * 00' nordlig bredde ,   - mod vest Irlands kyst ,   - mod oest Det forenede Kongeriges kyst .  ( 18 ) Fra den 1 . oktober 1983 til den 31 . marts 1984 .  (*) TAC som sikkerhedsforanstaltning .  ( a ) Ad-hoc loesning for 1983 , som ikke foregriber Faellesskabernes holding over for tredjelande .  ( b ) Skal revideres efter fornyet videnskabelig vurdering .  BILAG II  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Torsk * Skagerrak * III a * Belgien * 60 ( 3 ) *   * * * Danmark * 19 930 ( 1 ) *   * * * Tyskland * 500 ( 3 ) *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 130 ( 3 ) *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 20 620 *  Torsk * Kattegat * III a * Belgien * *   * * * Danmark * 9 700 ( 2 ) *   * * * Tyskland * 200 ( 1 )  * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 9 900 *  Torsk * Oestersoeen * III b , c , d , ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 101 920 *   * * * Tyskland * 38 080 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 140 000 *  ( 1 ) Disse kvoter maa ikke fiskes inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 2 ) Disse kvoter maa ikke fiskes inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 3 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Torsk * Nordsoeen , Norskehavet * IV , II a  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 7 980 *   * * * Danmark * 45 890 ( 1 ) *   * * * Tyskland * 29 100 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 9 870 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 25 930 *   * * * Det forenede Kongerige * 105 280 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 224 050 *  Torsk * Vest for Skotland , Rockall , Syd for Faeroe * VI , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * 90 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * 790 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 8 440 *   * * * Irland * 3 290 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 13 990 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 26 600 *  Torsk * Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Biscaya bugten * VII undtagen , VII a , VIII  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 620 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 10 700 *   * * * Irland * 1 430 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 90 *   * * * Det forenede Kongerige * 1 160 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 14 000 *  ( 1 ) Plus 2 000 tons overfoert fra Norge .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Torsk * Irske Hav * VII a * Belgien * 400 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 1 100 *   * * * Irland * 7 000 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 100 *   * * * Det forenede Kongerige * 6 400 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 15 000 *  Torsk * Oest for Groenland , Island , Nord for Azorerne * XIV ( EOEF-omraade ) , V a ( EOEF-omraade ) , XII  ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 3 500 *   * * * Tyskland * 10 000 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 1 500 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 15 000 *  Torsk * Vest for Groenland * NAFO I * Belgien * *   * * * Danmark * 56 630 *   * * * Tyskland * 9 130 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 2 740 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 68 500 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Torsk * St . Pierre og Miquelon * NAFO 3 Ps * Belgien *    * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 5 170 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 5 170 *  Kuller * Skagerrak og Kattegat , Oestersoeen * III a , III b , c , d ( EOEF-omraade ) * Belgien * 50 ( 2 ) *   * * * Danmark * 7 650 ( 1 ) *   * * * Tyskland * 490 ( 2 ) *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 10 ( 2 ) *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 8 200 *  Kuller * Nordsoeen , Norskehavet * IV , II a  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 1 490 *   * * * Danmark * 10 230 *   * * * Tyskland * 6 510 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 11 350 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 1 110 *   * * * Det forenede Kongerige * 108 910 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 139 600 ( 3 ) *  ( 1 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 2 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 3 ) Heri ikke medregnet bifangster af fisk til fiskemelindustrien .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Kuller * Vest for Skotland , Rockall , Syd for Faeroe * VI , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * 100 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * 120 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 4 920 *   * * * Irland * 3 510 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 35 950 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 44 600 *  Kuller * Irske Hav , Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Biscaya bugten * VII , VIII  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 60 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 3 670 *   * * * Irland * 1 220 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 550 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 5 500 *  Sej * Skagerrak og Kattegat , Nordsoeen , Norskehavet , Oestersoeen * III a , IV , II a ( EOEF-omraade ) , III b , c , d ( EOEF-omraade ) * Belgien * 60 ( 2 ) *   * * * Danmark * 6 630 ( 1 ) *   * * * Tyskland * 16 730 ( 2 ) *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 39 380 ( 2 ) *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   *  * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 170 ( 2 ) *   * * * Det forenede Kongerige * 12 830 ( 2 ) *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 75 800 *  ( 1 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 2 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Sej * Vest for Skotland , Rockall , Syd for Faeroe * VI , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * 2 030 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 20 180 *   * * * Irland * 670 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg *    * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 4 920 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 27 800 *  Sej * Irske Hav , Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Biscaya bugten * VII , VIII  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 20 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 4 780 *   * * * Irland * 2 390 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 1 310 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 8 500 *  Hvilling * Skagerrak og Kattegat * III a * Belgien * *   * * * Danmark * 19 580 ( 1 ) *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 70 ( 2 ) *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 19 650 *  ( 1 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 2 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Hvilling * Nordsoeen , Norskehavet * IV , II a  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 4 000 *   * * * Danmark * 17 300 *   * * * Tyskland * 4 500 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 26 000 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 10 000 *   * * * Det forenede Kongerige * 69 000 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 130 800 ( 1 ) *  Hvilling * Vest for Skotland , Rockall , Syd for Faeroe * VI , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * 100 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 2 000 *   * * * Irland * 4 900 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 9 400 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 16 400 *  Hvilling * Irske Hav * VII a * Belgien * 100 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland *  * * * Frankrig * 1 250 *   * * * Irland * 7 200 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 20 *   * * * Det forenede Kongerige * 9 600 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 18 170 *  ( 1 ) Heri ikke medregnet bifangster af fisk til fiskemelindustrien .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Hvilling * Kanalen , Keltiske Hav , Vest for Irland , Bristol Channel * VII ( undtagen VII a ) * Belgien * 200 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 12 300 *   * * * Irland * 5 700 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 100 *   * * * Det forenede Kongerige * 2 200 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 20 500 *  Roedspaette * Skagerrak * III a * Belgien * 60 ( 3 ) *   * * * Danmark * 7 800 ( 1 ) *   * * * Tyskland * 40 ( 3 ) *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 1 500 ( 3 ) *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 9 400 *  Roedspaette * Kattegat * III a * Belgien * *   * * * Danmark * 5 430 ( 2 ) *   * * * Tyskland * 60 ( 3 ) *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 5 490 *  ( 1 ) Disse kvoter maa ikke fiskes inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 2 ) Disse kvoter maa ikke fiskes inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 3 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Roedspaette * Nordsoeen , Norskehavet * IV , II a  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 9 390 *   * * * Danmark * 30 500 *   * * * Tyskland * 8 800 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 1 760 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 58 650 *   * * * Det forenede Kongerige * 43 400 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 152 500 *  Roedspaette * Vest for Skotland , Rockall , Syd for Faeroeerne * VI , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 50 *   * * * Irland * 660 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 1 100 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 1 810 *  Roedspaette * Irske Hav * VII a * Belgien * 230 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 100 *   * * * Irland * 1 800 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 70 *   * * * Det forenede Kongerige * 2 300 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 4 500 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Roedspaette * Vest for Irland * VII b , c * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 40 *   * * * Irland * 160 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 200 *  Roedspaette * Kanalen * VII d , e * Belgien * 1 060 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 3 550 *   * * * Irland  *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 1 890 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 6 500 *  Roedspaette * Bristol Channel , Syd-oest for Irland * VII f , g * Belgien * 290 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 530 *   * * * Irland * 100 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 280 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 1 200 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Roedspaette * Syd for Irland * VII h , j , k * Belgien * 50 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 100 *   * * * Irland * 350 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 200 *   * * * Det forenede Kongerige * 100 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 800 *  Roedspaete * Biskaya bugten * VIII ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 250 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 250 *  Haaising * St . Pierre og Miquelon * NAFO 3 Ps * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 550 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 550 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Skaerising * St . Pierre og Miquelon * NAFO 3 Ps * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   *  * Graekenland * *   * * * Frankrig * 410 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 410 *  Tunge * Skagerrak og Kattegat , Oestersoeen * III a , III b , c , d ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 520 ( 1 ) *   * * * Tyskland * 30 ( 2 ) *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 50 ( 2 ) *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 600 *  Roedspaette * Nordsoeen , Norskehavet * IV , II a ( EOEF-omraade ) * Belgien * 1 670 *   * * * Danmark * 760 *   * * * Tyskland * 1 330 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 330 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 15 050 *   * * * Det forenede Kongerige * 860 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 20 000 *  ( 1 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 2 ) Denne kvote maa ikke fiskes inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Roedspaette * Vest for Skotland , Rockall , Syd for Faeroeerne * VI , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * 55 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 15 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 70 *  Roedspaette * Irske Hav * VII a * Belgien * 670 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 10 *   * * * Irland * 160 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 210 *   * * * Det forenede Kongerige * 300 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 1 350 *  Tunge * Vest for Irland * VII b , c * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 10 *   * * * Irland * 50 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 60 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Tunge * Kanalen oestlige del * VII d * Belgien * 570 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 1 130 *   *  * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg *  * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 400 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 2 100 *  Tunge * Kanalen vestlige del * VII e * Belgien * 40 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 410 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 650 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 1 100 *  Tunge * Bristol Channel , Sydvest for Irland * VII f , g * Belgien * 900 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 90 *   * * * Irland * 50 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 400 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 1 440 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Tunge * Syd for Irland * VII h , j , k * Belgien * 50 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 100 *   * * * Irland * 270 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 80 *   * * * Det forenede Kongerige * 100 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 600 *  Tunge * Biscaya bugten * VIII ( EOEF-omraade ) * Belgien * 10 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 2 990 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 100 *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 3 100 *  Makrel * Skagerrak og Kattegat , Nordsoeen , Oestersoeen , Norskehavet * III a , IV , III b , c , d ( EOEF-omraade ) , II a ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 6 500 ( 1 ) ( 2 ) *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 6 500 *  ( 1 ) Maa kun fiskes i den norske zone . Fiskeri maa ikke paabegyndes inden den 1 . juni 1983 .  ( 2 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Makrel * Vest for Skotland , Rockall , Irske Hav , Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Biscaya bugten , Syd for Faeroeerne * VI , VII , VIII  ( EOEF-omraade ) , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * ( 1 ) *   * * * Tyskland * 24 000 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 16 000 *   * * * Irland * 80 000 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 35 000 *   * * * Det forenede Kongerige * 220 000 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 375 000 ( 1 ) *  Brisling * Skagerrak og Kattegat * III a * Belgien * *   * * * Danmark * 15 400 ( 2 ) *   * * * Tyskland * 100 ( 3 ) *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 15 500 *  Brisling * Oestersoeen * III b , c , d , ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 2 700 *   * * * Tyskland * 700 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 3 400 *  ( 1 ) Med undtagelse af 7 000 tons tildelt Danmark i perioden indtil den 31 . marts 1983 .  ( 2 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 3 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Brisling * Nordsoeen , Norskehavet * IV , II a  ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * 275 000 *   * * * EOEF i alt * 275 000 *  Brisling * Kanalen vestlige del * VII d , e * Belgien * 100 *   * * * Danmark * 6 500 *   * * * Tyskland * 100 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 1 400 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 1 400 *   * * * Det forenede Kongerige * 10 500 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 20 000 *  Hestemakrel * Nordsoeen , Vest for Skotland , Rockall , Irske Hav , Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Biscaya bugten * IV , VI , VII , VIII  ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * 119 000 *   * * * EOEF i alt * 119 000 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Kulmule * Skagerrak og Kattegat , Oestersoeen * III a , III b , c , d ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 1 300 ( 1 ) *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 1 300 *  Kulmule * Nordsoeen , Norskehavet * IV , II a  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 40 *   * * * Danmark * 850 *   * * * Tyskland * 100 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 600 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 100 *   * * * Det forenede Kongerige * 350 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 2 040 *  Kulmule * Vest for Skotland , Rockall , Irske Hav , Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Biscaya bugten , Syd for Faeroeerne * VI , VII , V b  ( EOEF-omraade ) * Belgien * 200 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 10 600 *   * * * Irland * 1 300 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 90 *   * * * Det forenede Kongerige * 4 150 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 16 340 *  ( 1 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Kulmule * Biscaya bugten * VIII ( EOEF-omraade ) * Belgien * 10 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 10 600 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 10 *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 10 620 *  Ansjos * Biscaya bugten * VIII * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 3 000 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 3 000 *  Sperling * Skagerrak og Kattegat , Nordsoeen , Norskehavet * III a , IV ( EOEF-omraade ) , II a  ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * 340 000 ( 1 ) *   * * * EOEF i alt * 340 000 *  ( 1 ) For danske fartoejer maa denne TAC ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  For fartoejer fra andre medlemsstater maa denne TAC ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Blaahvilling * Nordsoeen , Vest for Skotland , Rockall , Irske Hav , Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Oestgroenland , Nord for Azorerne * IV  ( EOEF-omraade ) , VI , VII , XIV ( EOEF-omraade ) , XII  ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * 262 000 *   * * * EOEF i alt * 262 000 *  Tobis * Oestgroenland , Island * XIV ( EOEF-omraade ) , V a ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 0 ( 1 ) Tobis * Vest for Groenland * NAFO I * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 0 ( 1 ) *  ( 1 ) Med undtagelse af visse begraensede muligheder for fangst i forsoegsoejemed .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Roedfisk * Nordvest for Island , Syd for Faeroe , Oest for Groenland * V ( EOEF-omraade ) , XIV ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 680 *   * * * Tyskland * 57 140 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 410 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 270 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 58 500 *  Roedfisk * Vest for Groenland * NAFO 1 * Belgien * *   * * * Danmark * 4 210 *   * * * Tyskland * 5 680 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 110 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 10 000 *  Roedfisk * St . Pierre og Miquelon * NAFO 3 Ps * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 2 000 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 2 000 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Hellefisk * Nordvest for Island , Syd for Faeroe , Oest for Groenland * V ( EOEF-omraade ) , XIV ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 50 *   * * * Tyskland * 3 000 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 150 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 3 200 *  Hellefisk * Vest for Groenland * NAFO 1 * Belgien * *   * * * Danmark * 6 000 *   * * * Tyskland * 1 200 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 50 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 7 250 *  Helleflynder * Oest for Groenland Nordvest for Island , Syd for Faeroe * XIV ( EOEF-omraade ) , V ( EOEF-omraade ) ( 1 ) * Belgien * *   * * * Danmark * 200 *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 200 *  ( 1 ) Kystfiskeri inden for 12-soemile-graensen maalt fra Groenlands basislinjer er udelukkende forbeholdt kystfiskere fra Groenland .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Helleflynder * Vest for Groenland * NAFO 1 * Belgien * *   * * * Danmark * 1 000 *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 1 000 *  Rejer * Oest for Groenland Nordvest for Island , Syd for Faeroe * XIV ( EOEF-omraade ) , V ( EOEF-omraade ) ( 1 ) * Belgien * *   * * * Danmark * 2 130 *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * 440 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 2 570 *  Rejer * Vest for Groenland * NAFO 1 ( 1 ) * Belgien * *   * * * Danmark * 28 620 ( 2 ) *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 405 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 29 025 *  ( 1 ) Kystfiskeri inden for 12 soemile-graensen maalt fra Groenlands basislinjer er udelukkende forbeholdt kystfiskere fra Groenland .  ( 2 ) Fangstmuligheder nord for 68 * nordlig bredde er udelukkende forbeholdt kystfiskere fra Groenland .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Rejer * Fransk Guyana * * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg *    * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadigehed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * ( 1 ) *  Sild * Skagerrak og Kattegat * III a * Belgien * *   * * * Danmark * 25 380 ( 2 ) ( 3 ) *   * * * Tyskland * 410 ( 4 ) *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadigehed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 25 790 *  Sild * Oestersoeen * III b , c , d ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 20 800 *   * * * Tyskland * 15 100 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 35 900 *  ( 1 ) Se forordning ( EOEF ) nr . 708/83 af 28 . marts 1983  ( EFT nr . L 83 af 30 . 3 . 1983 , s . 1 ) .  ( 2 ) Disse kvoter maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa fire soemil fra kongeriget Norges eller kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 3 ) Disse kvoter maa ikke fiskes i Kattegat inden for en zone paa tre soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  ( 4 ) Denne kvote maa ikke fiskes i Skagerrak inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Norges og kongeriget Sveriges basislinjer , og i Kattegat inden for en zone paa 12 soemil fra kongeriget Sveriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Sild * Syd for Nordsoeen ( Blackwaterbestanden ) ( 1 ) * IV c * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 30 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 30 *  Sild * Vest for Skotland , ( undtagen Clyde ) , Rockall , Syd for Faeroe * VI a N : VI a , nord for 56 * nordlig bredde og den del af VI a der er beliggende oest for 7 * vestlig laengde og nord for 55 * nordlig bredde , VI b , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * 6 840 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 1 290 *   * * * Irland * 9 250 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 6 840 *   * * * Det forenede Kongerige * 36 980 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 61 200 *  Sild * Vest for Skotland , undtagen Clyde , vest for Irland * VI a S : VI a syd for 56 * nordlig bredde og vest for 7 * vestlig laengde , VII b , c * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * 10 910 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 1 090 *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 12 000 *  ( 1 ) Havomraadet i Themsens flodmunding mellem Felixstowe og North Foreland inden for seks soemil maalt fra Det forenede Kongeriges basislinjer .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Sild * Vest for Skotland ( Clydebestanden ) ( 1 ) * VI a * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 2 500 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 2 500 *  Sild * Irske Hav ( Mourne-bestanden ) ( 2 ) * VII a ( 4 ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * 200 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 400 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 600 *  Sild * Irske Hav ( Man-bestanden ) ( 3 ) * VII a ( 4 ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * 600 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 1 800 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 2 400 *  ( 1 ) Havomraadet nordoest for en linje trukket fra Mull of Kintyre til Corsewell Point .  ( 2 ) Som defineret i fodnote 15 i bilag I .  ( 3 ) Som defineret i fodnote 16 i bilag I .( 4 ) VII a formindsket med den zone , som er foejet til Det keltiske Hav med foelgende afgraensninger :   - mod nord af 52 * 30' nordlig bredde ,   - mod syd af 52 * 00' nordlig bredde ,   - mod vest af Irlands kyst ,   - mod oest af Det forenede Kongeriges kyst .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Sild * Kanalen vestlige del * VII e * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 250 *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 250 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 500 *  Sild * Bristol Channel * VII f * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 0 *  Sild * Keltiske Hav , ( Sydvest for Irland ) * VII g-k ( 1 ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * 90 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 500 *   * * * Irland * 7 000 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 500 *   * * * Det forenede Kongerige * 10 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 8 100 *  ( 1 ) Udvidet med et omraade afgraenset :   - mod nord af 52 * 30' nordlig bredde ,   - mod syd af 52 * 00' nordlig bredde ,   - mod vest af Irlands kyst ,   - mod oest af Det forenede Kongeriges kyst .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Havkat * Vest for Groenland * NAFO 1 * Belgien * *   * * * Danmark * 4 000 *   * * * Tyskland * 2 000 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 6 000 *  Lodde * Spitsbergen og Bjoerneoeen * II b * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 0 *  Lodde * Oest for Groenland , Nordvest for Island , Syd for Faeroe * XIV ( EOEF-omraade ) , V ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 0 *  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Laks * Oestersoeen * III b , c , d ( EOEF-omraade ) * Belgien * *   * * * Danmark * 853 *   * * * Tyskland * 67 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 920 *  Laks * Vest for Groenland * NAFO 1 ( vest for 44 * 00' vestlig bredde ) * Belgien * *   * * * Danmark * 1 190 ( 1 ) *   * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * *   * * * Irland * *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 1 190 *  Glashvasse * Vest for Skotland , Rockall , Irske Hav , Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Biscaya bugten , Syd for Faeroe * VI , VII , VIII  ( EOEF-omraade ) , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * 300 *   * * * Danmark *    * * * Tyskland * *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 6 000 *   * * * Irland * 2 200 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * *   * * * Det forenede Kongerige * 2 500 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 11 000 *  ( 1 ) Udelukkende forbeholdt kystfiskere i Groenland . Fiskeri maa ikke paabegyndes inden den 10 . august 1983 .  Bestand * Medlemsstat * Kvote 1983 i tons *  Art * Geografisk omraade * ICES/NAFO-omraade * * *  Havtaske ( Bredflab ) ( 1 ) * Vest for Skotland , Rockall , Irske Hav , Bristol Channel , Vest og syd for Irland , Kanalen , Biscaya bugten , Syd for Faeroe * VI , VII , VIII ( EOEF-omraade ) , V b ( EOEF-omraade ) * Belgien * 2 500 *   * * * Danmark * *   * * * Tyskland * 500 *   * * * Graekenland * *   * * * Frankrig * 23 000 *   * * * Irland * 2 000 *   * * * Italien * *   * * * Luxembourg * *   * * * Nederlandene * 500 *   * * * Det forenede Kongerige * 4 000 *   * * * Til raadighed for medlemsstaterne * *   * * * EOEF i alt * 32 500 *  ( 1 ) Ad hoc-fordeling for 1983 .