CELEX: 62005TA0112
Language: es
Date: 2007-12-12 00:00:00
Title: Asunto T-112/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de diciembre de 2007 — Akzo Nobel y otros/Comisión (Competencia — Prácticas colusorias en el sector de los productos vitamínicos — Cloruro de colina (vitamina B 4) — Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE y del artículo 53 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo — Imputabilidad de la conducta infractora)

26.1.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 22/41
            
         Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de diciembre de 2007 — Akzo Nobel y otros/Comisión
   (Asunto T-112/05) (1)
   
   (Competencia - Prácticas colusorias en el sector de los productos vitamínicos - Cloruro de colina (vitamina B 4) - Decisión por la que se declara una infracción del artículo 81 CE y del artículo 53 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo - Imputabilidad de la conducta infractora)
   (2008/C 22/76)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandantes: Akzo Nobel NV (Arnhem, Países Bajos), Akzo Nobel Nederland BV (Arnhem), Akzo Nobel Chemicals International BV (Amersfoort, Países Bajos), Akzo Nobel Chemicals BV (Amersfoort) y Akzo Nobel Functional Chemicals BV (Amersfoort) (representantes: inicialmente C. Swaak y J. de Gou, posteriormente C. Swaak, M. van der Woude y M. Mollica, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: A. Whelan y F. Amato, agentes)
   Objeto
   Anulación de la Decisión 2005/566/CE de la Comisión, de 9 de diciembre de 2004, relativa a un procedimiento con arreglo al artículo 81 del Tratado CE y al artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto COMP/E-2/37.553 — Cloruro de colina) (resumen en el DO 2005, L 190, p. 22).
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Akzo Nobel NV, Akzo Nobel Nederland BV, Akzo Nobel Chemicals International BV, Akzo Nobel Chemicals BV y Akzo Nobel Functional Chemicals BV.
            
         
      (1)  DO C 143 de 11.6.2005.