CELEX: E2015P0013
Language: et
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamise taotlus, mille 19. mail 2015 esitas Fürstliches Obergericht (Liechtenstein) kohtuasja Abuelo Insua Juan Bautista vs. Liechtensteinische Invalidenversicherung kohta (Kohtuasi E-13/15)

5.11.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 366/11
            
         EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamise taotlus, mille 19. mail 2015 esitas Fürstliches Obergericht (Liechtenstein) kohtuasja Abuelo Insua Juan Bautista vs. Liechtensteinische Invalidenversicherung kohta
   (Kohtuasi E-13/15)
   (2015/C 366/09)
   Fürstliches Obergericht (Liechtenstein) (Liechtensteini Vürstiriigi apellatsioonikohus) esitas 19. mai 2015. aasta kirjas, mis saabus EFTA kohtu kantseleisse 29. mail 2015, EFTA kohtule taotluse nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Abuelo Insua Juan Bautista vs. Liechtensteinische Invalidenversicherung järgmistes küsimustes.
   
               1.
            
            
               Kas hüvitise saajal (hagejal) on selle tõttu, et deebitorasutusele on vastavalt määruse (EÜ) nr 987/2009 artikli 87 lõike 2 teisele lausele viibimis- või elukohajärgse asutuse tuvastatud asjaolud siduvad, keelatud vaidlustada need asjaolud deebitorasutuses algatatud menetluses?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav, siis kas see keeld on siduv ka kohtumenetluses, mis algatatakse vastavalt siseriiklikele menetlusnormidele pärast deebitorasutuse menetlust?