CELEX: 62020CN0316
Language: bg
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Дело C-316/20: Преюдициално запитване от Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Португалия), постъпило на 16 юли 2020 г. — VO и др./SATA International — Azores Airlines SA

1.2.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 35/21
            
         
      Преюдициално запитване от Tribunal Judicial da Comarca dos Açores (Португалия), постъпило на 16 юли 2020 г. — VO и др./SATA International — Azores Airlines SA
      (Дело C-316/20)
      (2021/C 35/31)
      Език на производството: португалски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal Judicial da Comarca dos Açores
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподатели: VO, ZO, ML, NB, KE, JE, PI, VY
      
         Ответник: SATA International — Azores Airlines SA
      
         Преюдициален въпрос
      
      Включва ли понятието „пътувания с намалена тарифа, която не се предлага директно или индиректно на всички клиенти, пътници, които заплащат част от цената на билета, като останалата част се поема от самолетната компания под формата на спонсорство за спортно състезание?
      С определение от 26 ноември 2020 г. Съдът (девето отделение) постановява:
      
         Член 3, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 261/2004 (1)
         на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91, трябва да се тълкува в смисъл, че този регламент не се прилага за пътник, който пътува с билет на преференциална тарифа, издаден от въздушен превозвач в контекста на спонсорство на събитие, чиято полза е ограничена до определени лица и чието издаване предполага предварително и индивидуализирано разрешение от този въздушен превозвач.
      
      
         (1)  ОВ L 46, 2004 г., стр. 1.