CELEX: C2006/048/49
Language: da
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Sag T-210/01: Dom afsagt af Retten i Første Instans den  14. december 2005  — General Electric mod Kommissionen ( Annullationssøgsmål — konkurrence — Kommissionens beslutning om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet — forordning (EØF) nr. 4064/89 — luftfartsmarkederne — General Electrics overtagelse af Honeywell — vertikal integration — blandet pakkesalg — eksklusivvirkninger — horisontale overlapninger — kontradiktionsprincippet )

25.2.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 48/26
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 14. december 2005 — General Electric mod Kommissionen
   (Sag T-210/01) (1)
   
   (»Annullationssøgsmål - konkurrence - Kommissionens beslutning om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet - forordning (EØF) nr. 4064/89 - luftfartsmarkederne - General Electrics overtagelse af Honeywell - vertikal integration - blandet pakkesalg - eksklusivvirkninger - horisontale overlapninger - kontradiktionsprincippet«)
   (2006/C 48/49)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: General Electric Company (Fairfield, Connecticut, De Forenede Stater) (ved: barristers N. Green, C. Booth, QC, J. Simor, K. Bacon, solicitor S. Baxter, avocats L. Vogel og J. Vogel, samt først ved avocat M. Van Kerckhove, derefter ved solicitor J. O'Leary)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved: R. Lyal, P. Hellström og F. Siredey-Garnier, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Rolls-Royce plc (London, Det Forenede Kongerige) (ved: solicitor A. Renshaw), og Rockwell Collins, Inc. (Cedar Rapids, Iowa, De Forenede Stater) (ved: solicitor T. Soames, J. Davies, A. Ryan og avocat P.D. Camesasca)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2004/134/EF af 3. juli 2001 om en fusions uforenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag COMP/M.2220 — General Electric/Honeywell) (EUT 2004 L 48, s. 1).
   Domskonklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler Kommissionens og intervenienternes omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 331 af 24.11.2001.