CELEX: 62005TA0445
Language: nl
Date: 2009-03-04 00:00:00
Title: Zaak T-445/05: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 maart 2009 — Associazione italiana del risparmio gestito en Fineco Asset Management/Commissie (Staatssteun — Door Italiaanse autoriteiten opgezette steunregeling ten voordele van bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten die zijn gespecialiseerd in aandelen in vennootschappen met kleine of middelgrote beurswaarde — Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Beroep tot nietigverklaring — Rechtstreekse en individuele geraaktheid — Ontvankelijkheid — Motiveringsplicht — Selectiviteit van maatregel — Verplichting tot terugvordering)

18.4.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 90/24
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 4 maart 2009 — Associazione italiana del risparmio gestito en Fineco Asset Management/Commissie
   (Zaak T-445/05) (1)
   
   (Staatssteun - Door Italiaanse autoriteiten opgezette steunregeling ten voordele van bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten die zijn gespecialiseerd in aandelen in vennootschappen met kleine of middelgrote beurswaarde - Beschikking waarbij steun onverenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard - Beroep tot nietigverklaring - Rechtstreekse en individuele geraaktheid - Ontvankelijkheid - Motiveringsplicht - Selectiviteit van maatregel - Verplichting tot terugvordering)
   2009/C 90/38
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Associazione italiana del risparmio gestito (Rome, Italië) en Fineco Asset Management SpA (Rome) (vertegenwoordigers: G. Escalar, G. Cipolla en V. Giordano, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V. Di Bucci en E. Righini, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van beschikking 2006/638/EG van de Commissie van 6 september 2005 inzake de steunregeling die Italië ten uitvoer heeft gelegd ten voordele van bepaalde instellingen voor collectieve belegging in effecten die zijn gespecialiseerd in aandelen in op gereglementeerde markten genoteerde vennootschappen met een kleine of middelgrote beurswaarde (PB 2006, L 268, blz. 1)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Verzoeksters worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 48 van 25.2.2006.