CELEX: 62009TA0197
Language: da
Date: 2011-07-12 00:00:00
Title: Sag T-197/09: Rettens dom af 12. juli 2011 — Slovenien mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — udgifter, som er udelukket fra fællesskabsfinansiering — markafgrøder)

27.8.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 252/33
            
         Rettens dom af 12. juli 2011 — Slovenien mod Kommissionen
   (Sag T-197/09) (1)
   
   (EUGFL - Garantisektionen - udgifter, som er udelukket fra fællesskabsfinansiering - markafgrøder)
   2011/C 252/76
   Processprog: slovensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Republikken Slovenien (først ved Ž. Cilenšek Bončina, som befuldmægtiget, derefter ved L. Bembič, som befuldmægtiget, bistået af advokat J. Sladič)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved T. van Rijn og K. Banks, derefter ved F. Jimeno Fernández og M. Žebre, og endelig ved F. Jimeno Fernández og B. Rous, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2009/253/EF af 19. marts 2009 om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, og Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) (EUT L 75, s. 15), for så vidt som den udelukker visse udgifter afholdt af Slovenien.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Republikken Slovenien bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 180 af 1.8.2009.