CELEX: 32012R0568
Language: de
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 568/2012 der Kommission vom 28. Juni 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 in Bezug auf die Einreichung der Stützungsprogramme im Weinsektor

29.6.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               L 169/13
            
         DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 568/2012 DER KOMMISSION
   vom 28. Juni 2012
   zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 in Bezug auf die Einreichung der Stützungsprogramme im Weinsektor
   DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
   gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
   gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (1), insbesondere auf Artikel 103za in Verbindung mit Artikel 4,
   in Erwägung nachstehender Gründe:
   
               (1)
            
            
               Gemäß Artikel 103k Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 muss jeder der in Anhang Xb derselben Verordnung genannten Erzeugermitgliedstaaten bei der Kommission den Entwurf eines Stützungsprogramms mit einer Laufzeit von fünf Jahren einreichen, das Maßnahmen zugunsten des Weinsektors umfasst.
            
         
               (2)
            
            
               Gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 der Kommission vom 27. Juni 2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein hinsichtlich der Stützungsprogramme, des Handels mit Drittländern, des Produktionspotenzials und der Kontrollen im Weinsektor (2) sind Stützungsprogramme erstmals für die Haushaltsjahre 2009 bis 2013 einzureichen.
            
         
               (3)
            
            
               Zur Vorbereitung der zweiten Einreichung der Entwürfe von Stützungsprogrammen für die Haushaltsjahre 2014 bis 2018 sind die Rahmenbedingungen und besonderen Anforderungen für den neuen Programmplanungszeitraum festzulegen. Auch ist eine Frist für die zweite Einreichung der Entwürfe von Stützungsprogrammen festzusetzen.
            
         
               (4)
            
            
               Es ist eine Frist für die Mitgliedstaaten festzusetzen, die gemäß Artikel 103o der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 ab dem Haushaltsjahr 2014 Beträge ihres nationalen Finanzrahmens in die Betriebsprämienregelung übertragen wollen.
            
         
               (5)
            
            
               Die Verordnung (EG) Nr. 555/2008 ist daher entsprechend zu ändern.
            
         
               (6)
            
            
               Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte —
            
         HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
   Artikel 1
   Die Verordnung (EG) Nr. 555/2008 wird wie folgt geändert:
   
               1.
            
            
               Artikel 2 erhält folgende Fassung:
               „Artikel 2
               Einreichung von Stützungsprogrammen
               (1)   Der Entwurf des Stützungsprogramms gemäß Artikel 103k Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 wird erstmals für die Haushaltsjahre 2009 bis 2013 eingereicht.
               Für die Haushaltsjahre 2014 bis 2018 übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission ihren Entwurf des Stützungsprogramms bis zum 1. März 2013. Werden die ab dem Haushaltsjahr 2014 vorgesehenen nationalen Finanzrahmen nach diesem Zeitpunkt geändert, so passen die Mitgliedstaaten ihre Stützungsprogramme entsprechend an.
               Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission auf elektronischem Wege ihren Entwurf des Stützungsprogramms nach dem Muster in Anhang I der vorliegenden Verordnung.
               Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission ihre Finanzplanung zu dem Entwurf des Stützungsprogramms gemäß den Unterabsätzen 1 und 2 anhand des Formulars in Anhang II der vorliegenden Verordnung.
               (2)   Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission ihre Rechtsvorschriften zu dem Entwurf des Stützungsprogramms gemäß Absatz 1 nach dessen Einführung oder Änderung mit. Diese Mitteilung kann erfolgen, indem der Kommission mitgeteilt wird, auf welcher Website die betreffenden Rechtsvorschriften veröffentlicht sind.
               (3)   Die Mitgliedstaaten, die sich für die Übertragung des Gesamtbetrags ihres nationalen Finanzrahmens in die Betriebsprämienregelung ab dem Haushaltsjahr 2010 für den gesamten Zeitraum gemäß Absatz 1 Unterabsatz 1 entschieden haben, übermitteln das in der entsprechenden Zeile ordnungsgemäß ausgefüllte Formular gemäß Anhang II der vorliegenden Verordnung einmalig bis zum 30. Juni 2008.
               Die Mitgliedstaaten, die sich für die Übertragung von Beträgen ihres nationalen Finanzrahmens in die Betriebsprämienregelung ab dem Haushaltsjahr 2014 für den gesamten Zeitraum gemäß Absatz 1 Unterabsatz 2 entschieden haben, übermitteln das in der entsprechenden Zeile ordnungsgemäß ausgefüllte Formular gemäß Anhang II der vorliegenden Verordnung bis zum 1. Dezember 2012.
               (4)   Mitgliedstaaten, die in ihrem Stützungsprogramm regionale Besonderheiten berücksichtigt haben, können die Einzelheiten nach Regionen in dem Formular gemäß Anhang III übermitteln.
               (5)   Die Mitgliedstaaten tragen die Verantwortung für die Ausgaben zwischen dem Zeitpunkt des Eingangs ihres Stützungsprogramms bei der Kommission und dem Beginn seiner Anwendbarkeit gemäß Artikel 103k Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007.“
            
         
               2.
            
            
               Die Anhänge I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, VIIIa und VIIIb werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
            
         Artikel 2
   Inkrafttreten
   Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
   
      Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
      Brüssel, den 28. Juni 2012
      
         
            Für die Kommission
         
         
            Der Präsident
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1.
   
      (2)  ABl. L 170 vom 30.6.2008, S. 74.
   
      ANHANG
      
                  1.
               
               
                  Anhang I erhält folgende Fassung:
                  
                     „ANHANG I
                     
                        GMO FÜR WEIN
                     
                     
                        Einreichung des Stützungsprogramms
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Mitgliedstaat
                                    
                                     (1): …
                              
                           
                                 
                                    Zeitraum
                                     (2): …
                              
                              
                                 
                                    Datum der Einreichung: …
                              
                              
                                 
                                    Revision Nr.: …
                              
                           Änderung beantragt durch die Kommission/Änderung beantragt durch den Mitgliedstaat (3)
                     
                     A.   Beschreibung der vorgeschlagenen Maßnahmen und deren quantifizierter Ziele
                     
                     a)   Unterstützung im Rahmen der Betriebsprämienregelung gemäß Artikel 103o
                         (4)
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein
                     b)   Absatzförderung gemäß Artikel 103p
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     Staatliche Beihilfe:
                     c)   Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen gemäß Artikel 103q
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen (5):
                     Quantifizierte Ziele:
                     d)   Grüne Weinlese gemäß Artikel 103r
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     e)   Fonds auf Gegenseitigkeit gemäß Artikel 103s
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     f)   Ernteversicherung gemäß Artikel 103t
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     Staatliche Beihilfe:
                     g)   Investitionen in Betrieben gemäß Artikel 103u
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     Staatliche Beihilfe:
                     h)   Destillation von Nebenerzeugnissen gemäß Artikel 103v
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Quantifizierte Ziele:
                     i)   Destillation von Trinkalkohol gemäß Artikel 103w
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Dauer der Übergangszeit (Weinwirtschaftsjahre):
                     Beschreibung der Maßnahmen (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Quantifizierte Ziele:
                     j)   Dringlichkeitsdestillation gemäß Artikel 103x
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Dauer der Übergangszeit (Weinwirtschaftsjahre):
                     Beschreibung der Maßnahmen (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Quantifizierte Ziele:
                     Staatliche Beihilfe:
                     k)   Verwendung von konzentriertem Traubenmost gemäß Artikel 103y
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Dauer der Übergangszeit (Weinwirtschaftsjahre):
                     Beschreibung der Maßnahmen (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Quantifizierte Ziele:
                     B.   Ergebnisse der durchgeführten Konsultationen
                     
                     C.   Beurteilung der erwarteten technischen, wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Auswirkungen
                         (6)
                     
                     D.   Zeitplan für die Durchführung der Maßnahmen
                     
                     E.   Allgemeine Finanzierungstabelle nach dem Muster in Anhang II (mit Angabe der Revisionsnummer)
                     
                     F.   Kriterien und quantitative Indikatoren für die Begleitung und Bewertung
                     
                     
                        Maßnahmen zur angemessenen und effizienten Durchführung des Programms
                     
                     G.   Bezeichnung der zuständigen Behörden und für die Durchführung des Programms verantwortlichen Stellen
                     
                     B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Mitgliedstaat
                                    
                                     (7): …
                              
                           
                                 
                                    Zeitraum
                                     (8): …
                              
                              
                                 
                                    Datum der Einreichung: …
                              
                              
                                 
                                    Revision Nr.: …
                              
                           Änderung beantragt durch die Kommission/Änderung beantragt durch den Mitgliedstaat (9)
                     
                     A.   Beschreibung der vorgeschlagenen Maßnahmen und deren quantifizierter Ziele
                     
                     a)   Unterstützung im Rahmen der Betriebsprämienregelung gemäß Artikel 103o
                         (10)
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein
                     b)   Absatzförderung gemäß Artikel 103p
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     Staatliche Beihilfe:
                     c)   Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen gemäß Artikel 103q
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     d)   Grüne Weinlese gemäß Artikel 103r
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     e)   Fonds auf Gegenseitigkeit gemäß Artikel 103s
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     f)   Ernteversicherung gemäß Artikel 103t
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     Staatliche Beihilfe:
                     g)   Investitionen in Betrieben gemäß Artikel 103u
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen:
                     Quantifizierte Ziele:
                     Staatliche Beihilfe:
                     h)   Destillation von Nebenerzeugnissen gemäß Artikel 103v
                     
                     Aufgenommen in das Stützungsprogramm: ja/nein, wenn ja:
                     Beschreibung der Maßnahmen (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Quantifizierte Ziele:
                     B.   Ergebnisse der durchgeführten Konsultationen
                     
                     C.   Beurteilung der erwarteten technischen, wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Auswirkungen
                         (11)
                     
                     D.   Zeitplan für die Durchführung der Maßnahmen
                     
                     E.   Allgemeine Finanzierungstabelle nach dem Muster in Anhang II (mit Angabe der Revisionsnummer)
                     
                     F.   Kriterien und quantitative Indikatoren für die Begleitung und Bewertung
                     
                     
                        Maßnahmen zur angemessenen und effizienten Durchführung des Programms
                     
                     G.   Bezeichnung der zuständigen Behörden und für die Durchführung des Programms verantwortlichen Stellen
                     
                  
               
            
                  2.
               
               
                  Anhang II erhält folgende Fassung:
                  
                     „ANHANG II
                     
                        Vorlage der Finanzierungstabelle zum nationalen Stützungsprogramm gemäß Artikel 103l Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (12):
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (spätestens 30. Juni 2008):
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103o
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3b -
                                             
                                          
                                          
                                             Laufende Pläne
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Verordnung (EG) Nr. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Trinkalkohol – Flächenbeihilfe
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103w
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x Absatz 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Verwendung von Traubenmostkonzentrat zur Anreicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103y
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Bei Maßnahmen, die nicht in das nationale Stützungsprogramm aufgenommen wurden, ist als Betrag „0“ anzugeben.
                     Gegebenenfalls:
                     
                                 
                                             10a -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation - staatliche Beihilfe
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x Absatz 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018 (13)
                     
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (14):
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (15):
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103o
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  3.
               
               
                  Anhang III erhält folgende Fassung:
                  
                     „ANHANG III
                     
                        Fakultative Vorlage der Finanzierungstabelle zum nationalen Stützungsprogramm gemäß Artikel 103l Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 — Angaben nach Regionen
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013:
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (16):
                              
                           
                                 Region:
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (spätestens 30. Juni 2008):
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103o
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3b -
                                             
                                          
                                          
                                             Laufende Pläne
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Verordnung (EG) Nr. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Trinkalkohol – Flächenbeihilfe
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103w
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Verwendung von Traubenmostkonzentrat zur Anreicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103y
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Bei Maßnahmen, die nicht in das nationale Stützungsprogramm aufgenommen wurden, ist als Betrag „0“ anzugeben.
                     Gegebenenfalls:
                     
                                 
                                             10a -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation - staatliche Beihilfe
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x Absatz 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018 (17):
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (18):
                              
                           
                                 Region:
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (spätestens 1. März 2013):
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103o
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  4.
               
               
                  Anhang IV erhält folgende Fassung:
                  
                     „ANHANG IV
                     
                        Änderungen der Finanzierungstabelle zum nationalen Stützungsprogramm gemäß Artikel 103l Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013:
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (19):
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (20):
                              
                              
                                 Datum der letzten Mitteilung:
                              
                           
                                 Nr. dieser geänderten Tabelle:
                                 Änderung beantragt durch die Kommission / Änderung beantragt durch den Mitgliedstaat (21)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103o
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3b -
                                             
                                          
                                          
                                             Laufende Pläne
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Verordnung (EG) Nr. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Trinkalkohol – Flächenbeihilfe
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103w
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Verwendung von Traubenmost-konzentrat zur Anreicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103y
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Insgesamt
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Termin für die Mitteilung:
                     Gegebenenfalls:
                     
                                 
                                             10a -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation - staatliche Beihilfe
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x Absatz 5
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (22):
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (23):
                              
                              
                                 Datum der letzten Mitteilung:
                              
                           
                                 Nr. dieser geänderten Tabelle:
                                 Änderung beantragt durch die Kommission / Änderung beantragt durch den Mitgliedstaat (24)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103o
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Insgesamt
                              
                              
                                 Letzte Mitteilung
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Geänderter Betrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  5.
               
               
                  Anhang V erhält folgende Fassung:
                  
                     „ANHANG V
                     
                        Mitteilung zum Stützungsprogramm
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013:
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Mitgliedstaat
                                    
                                     (25): …
                              
                           
                                 
                                    Zeitraum: …
                              
                              
                                 
                                    Datum der Einreichung: …
                              
                              
                                 
                                    Revision Nr.:…
                              
                           A.   Allgemeine Bewertung
                     
                     B.   Bedingungen und Ergebnisse der Durchführung der vorgeschlagenen Maßnahmen
                         (26)
                     
                     a)   Unterstützung im Rahmen der Betriebsprämienregelung gemäß Artikel 103o
                         (27)
                     
                     b)   Absatzförderung gemäß Artikel 103p
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse (28):
                     Staatliche Beihilfe:
                     c)   Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen gemäß Artikel 103q
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     d)   Grüne Weinlese gemäß Artikel 103r
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     e)   Fonds auf Gegenseitigkeit gemäß Artikel 103s
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     f)   Ernteversicherung gemäß Artikel 103t
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     Staatliche Beihilfe:
                     g)   Investitionen in Betrieben gemäß Artikel 103u
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     Staatliche Beihilfe:
                     h)   Destillation von Nebenerzeugnissen gemäß Artikel 103v
                     
                     Bedingungen der Durchführung (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Ergebnisse:
                     i)   Destillation von Trinkalkohol gemäß Artikel 103w
                     
                     Bedingungen der Durchführung (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Ergebnisse:
                     j)   Dringlichkeitsdestillation gemäß Artikel 103x
                     
                     Bedingungen der Durchführung (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Ergebnisse:
                     Staatliche Beihilfe:
                     k)   Verwendung von konzentriertem Traubenmost gemäß Artikel 103y
                     
                     Bedingungen der Durchführung (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Ergebnisse:
                     C.   Schlussfolgerungen (und gegebenenfalls geplante Änderungen)
                     
                     B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018:
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Mitgliedstaat
                                    
                                     (29): …
                              
                           
                                 
                                    Zeitraum: …
                              
                              
                                 
                                    Datum der Einreichung: …
                              
                              
                                 
                                    Revision Nr.: …
                              
                           A.   Allgemeine Bewertung:
                     
                     B.   Bedingungen und Ergebnisse der Durchführung der vorgeschlagenen Maßnahmen
                         (30)
                     
                     a)   Unterstützung im Rahmen der Betriebsprämienregelung gemäß Artikel 103o
                         (31)
                     
                     b)   Absatzförderung gemäß Artikel 103p
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse (32):
                     Staatliche Beihilfe:
                     c)   Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen gemäß Artikel 103q
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     d)   Grüne Weinlese gemäß Artikel 103r
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     e)   Fonds auf Gegenseitigkeit gemäß Artikel 103s
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     f)   Ernteversicherung gemäß Artikel 103t
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     Staatliche Beihilfe:
                     g)   Investitionen in Betrieben gemäß Artikel 103u
                     
                     Bedingungen der Durchführung:
                     Ergebnisse:
                     Staatliche Beihilfe:
                     h)   Destillation von Nebenerzeugnissen gemäß Artikel 103v
                     
                     Bedingungen der Durchführung (einschließlich Höhe der Unterstützung):
                     Ergebnisse:
                     C.   Schlussfolgerungen (und gegebenenfalls geplante Änderungen)“
                  
               
            
                  6.
               
               
                  Anhang VI erhält folgende Fassung:
                  
                     „ANHANG VI
                     
                        Finanzierungstabelle zur Durchführung des nationalen Stützungsprogramms gemäß Artikel 188a Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (33):
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (34):
                              
                           
                                 Geänderte Tabelle: ja/nein (35)
                                 
                              
                              
                                 wenn ja, Nummer:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (35)
                                 
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (35)
                                 
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (35)
                                 
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (35)
                                 
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (35)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3b -
                                             
                                          
                                          
                                             Laufende Pläne
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Verordnung (EG) Nr. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Trinkalkohol – Flächenbeihilfe
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103w
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Verwendung von Traubenmostkonzentrat zur Anreicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103y
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Gegebenenfalls:
                     
                                 
                                             10a -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x Absatz 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018
                     
                                 Mitgliedstaat (36):
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (37):
                              
                           
                                 Geänderte Tabelle: ja/nein (38)
                                 
                              
                              
                                 wenn ja, Nummer:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (38)
                                 
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (38)
                                 
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (38)
                                 
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (38)
                                 
                              
                              
                                 Planung/ Ausführung (38)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  7.
               
               
                  Anhang VII erhält folgende Fassung:
                  
                     „ANHANG VII
                     
                        Technische Daten zum nationalen Stützungsprogramm gemäß Artikel 103l Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013:
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (39):
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (40):
                              
                              
                                 Datum der letzten Mitteilung:
                              
                           
                                 Nummer dieser geänderten Tabelle:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                 Anzahl Projekte
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (41)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Staatliche Beihilfen
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                 Gesamtfläche (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittsbetrag (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3b -
                                          
                                          
                                             Laufende Pläne
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Verordnung (EG) Nr. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                 Gesamtfläche (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Geänderter Betrag (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                 Gesamtfläche (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Durchschnittsbetrag (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                 Anzahl neuer Fonds
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (43)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                 Anzahl Erzeuger
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (44)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Staatliche Beihilfen
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                 Anzahl Begünstigter
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (45)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Staatliche Beihilfen
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.1
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in Konvergenzregionen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe a
                              
                              
                                 Zuschussfähige Kosten
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.2
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in anderen Regionen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe b
                              
                              
                                 Zuschussfähige Kosten
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.3
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in Regionen in äußerster Randlage
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe c
                              
                              
                                 Zuschussfähige Kosten
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.4
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben auf den kleineren Inseln des Ägäischen Meers
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe d
                              
                              
                                 Zuschussfähige Kosten
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.5
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in Konvergenzregionen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe a
                              
                              
                                 EU-Beitrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.6
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in anderen Regionen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe b
                              
                              
                                 EU-Beitrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.7
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in Regionen in äußerster Randlage
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe c
                              
                              
                                 EU-Beitrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.8
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben auf den kleineren Inseln des Ägäischen Meers
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe d
                              
                              
                                 EU-Beitrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                 Höchstbetrag der Beihilfe (EUR/%vol/ hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mio. hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Trinkalkohol – Flächenbeihilfe
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103w
                              
                              
                                 Beihilfebetrag (EUR/ha) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Fläche (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Durchschnittl. Unterstützung (41)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Dringlichkeitsdestillation
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103x
                              
                              
                                 Beihilfebetrag (EUR/%vol/ hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Erzeugermindestpreis (EUR/%vol/ hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mio. hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Verwendung von Traubenmostkonzentrat zur Anreicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103y
                              
                              
                                 Beihilfebetrag (EUR/%vol/ hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mio. hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018:
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Mitgliedstaat (48):
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (49):
                              
                              
                                 Datum der letzten Mitteilung:
                              
                           
                                 Nummer dieser geänderten Tabelle:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Haushaltsjahr
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Insgesamt
                              
                           
                                 Maßnahmen
                              
                              
                                 Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Planung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                              
                                 Ausführung
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                           
                                 
                                             1-
                                          
                                          
                                             Betriebsprämienregelung
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Absatzförderung auf Drittlandsmärkten
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103p
                              
                              
                                 Anzahl Projekte
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (50)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Staatliche Beihilfen
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             3a -
                                          
                                          
                                             Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103q
                              
                              
                                 Gesamtfläche (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittsbetrag (EUR/ha) (51)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Grüne Weinlese
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103r
                              
                              
                                 Gesamtfläche (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Durchschnittsbetrag (EUR/ha) (51)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Risikofonds
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103s
                              
                              
                                 Anzahl neuer Fonds
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (52)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Ernteversicherung
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103t
                              
                              
                                 Anzahl Erzeuger
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (53)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Staatliche Beihilfen
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u
                              
                              
                                 Anzahl Begünstigter
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (54)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Staatliche Beihilfen
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.1
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in Konvergenzregionen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe a
                              
                              
                                 Zuschussfähige Kosten
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.2
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in anderen Regionen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe b
                              
                              
                                 Zuschussfähige Kosten
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.3
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in Regionen in äußerster Randlage
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe c
                              
                              
                                 Zuschussfähige Kosten
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.4
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben auf den kleineren Inseln des Ägäischen Meers
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe d
                              
                              
                                 Zuschussfähige Kosten
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.5
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in Konvergenzregionen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe a
                              
                              
                                 EU-Beitrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.6
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in anderen Regionen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe b
                              
                              
                                 EU-Beitrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.7
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben in Regionen in äußerster Randlage
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe c
                              
                              
                                 EU-Beitrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             7.8
                                          
                                          
                                             Investitionen in Betrieben auf den kleineren Inseln des Ägäischen Meers
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103u Absatz 4 Buchstabe d
                              
                              
                                 EU-Beitrag
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (kumulativ)
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Destillation von Nebenerzeugnissen
                                          
                                       
                              
                                 Artikel 103v
                              
                              
                                 Höchstbetrag der Beihilfe (EUR/%vol/ hl) (55)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mio. hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Durchschnittl. EU-Unterstützung (56)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  8.
               
               
                  Die Anhänge VIII, VIIIa und VIIIb erhalten folgende Fassung:„
                     ANHANG VIII
                     
                        Mitteilung zu Absatzförderungsmaßnahmen gemäß Artikel 103p und Artikel 188a Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013:
                     
                                 
                                    Mitgliedstaat:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Planung/Ausführung
                                     (57):
                              
                           
                                 
                                    Datum der Mitteilung
                                     (58):
                              
                              
                                 
                                    Datum der letzten Mitteilung:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Nummer dieser geänderten Tabelle:
                                 
                              
                           
                                 Begünstigte
                              
                              
                                 Förderfähige Maßnahme (Artikel 103p Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2009)
                              
                              
                                 Warenbezeichnung (59)
                                 
                              
                              
                                 Zielmarkt
                              
                              
                                 Zeitraum
                              
                              
                                 Zuschussfähige Ausgaben (EUR)
                              
                              
                                 davon Gemeinschaftsbeitrag (EUR)
                              
                              
                                 davon andere öffentliche Unterstützung (EUR)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018:
                     
                                 
                                    Mitgliedstaat:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Planung/Ausführung
                                     (60):
                              
                           
                                 
                                    Datum der Mitteilung
                                     (61):
                              
                              
                                 
                                    Datum der letzten Mitteilung:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Nummer dieser geänderten Tabelle:
                                 
                              
                           
                                 Begünstigte
                              
                              
                                 Förderfähige Maßnahme (Artikel 103p Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2009)
                              
                              
                                 Warenbezeichnung (62)
                                 
                              
                              
                                 Zielmarkt
                              
                              
                                 Zeitraum
                              
                              
                                 Zuschussfähige Ausgaben (EUR)
                              
                              
                                 davon Gemeinschaftsbeitrag (EUR)
                              
                              
                                 davon andere öffentliche Unterstützung (EUR)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                  
                     ANHANG VIIIa
                     
                        Jahresbericht über die Vor-Ort-Kontrolle der Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen gemäß Artikel 103q der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013:
                     
                                 Mitgliedstaat (63):
                              
                           
                                 Haushaltsjahr:
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (64):
                              
                           
                                 Region
                              
                              
                                 Insgesamt genehmigte Umstrukturierungs- und Umstellungsmaßnahmen
                              
                              
                                 Umstrukturierungen im Rahmen vorhergehender Rodungsmaßnahmen (65)
                                 
                              
                              
                                 Kontrolle vor der Rodung (66)
                                 
                              
                              
                                 Kontrolle nach Umstrukturierung/ Umstellung
                              
                              
                                 Nach Kontrolle endgültig zugelassene Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Nach Kontrolle abgelehnte Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Abgelehnte Prämienanträge
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Sanktionen (66)
                                 
                              
                           
                                 Verwaltungskontrolle
                              
                              
                                 Vor-Ort-Kontrolle
                              
                           
                                 Anzahl der Anträge
                              
                              
                                 Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl
                              
                              
                                 vorhergehend gerodete Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl kontrollierter Erzeuger
                              
                              
                                 Kontrollierte Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl kontrollierter Erzeuger
                              
                              
                                 Kontrollierte Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl kontrollierter Erzeuger
                              
                              
                                 Kontrol lierte Fläche
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                              
                                 (15)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mitgliedstaat insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018:
                     
                                 Mitgliedstaat (67):
                              
                           
                                 Haushaltsjahr:
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (68):
                              
                           
                                 Region
                              
                              
                                 Insgesamt genehmigte Umstrukturierungs- und Umstellungsmaßnahmen
                              
                              
                                 Umstrukturierungen im Rahmen vorhergehender Rodungsmaßnahmen (69)
                                 
                              
                              
                                 Kontrolle vor der Rodung (70)
                                 
                              
                              
                                 Kontrolle nach Umstrukturierung/ Umstellung
                              
                              
                                 Nach Kontrolle endgültig zugelassene Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Nach Kontrolle abgelehnte Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Abgelehnte Prämienanträge
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Sanktionen (70)
                                 
                              
                           
                                 Verwaltungskontrolle
                              
                              
                                 Vor-Ort-Kontrolle
                              
                           
                                 Anzahl der Anträge
                              
                              
                                 Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl
                              
                              
                                 vorhergehend gerodete Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl kontrollierter Erzeuger
                              
                              
                                 Kontrollierte Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl kontrollierter Erzeuger
                              
                              
                                 Kontrollierte Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl kontrollierter Erzeuger
                              
                              
                                 Kontrollierte Fläche
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                              
                                 (15)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mitgliedstaat insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                  
                     ANHANG VIIIb
                     
                        Jahresbericht über die Vor-Ort-Kontrolle der grünen Weinlese gemäß Artikel 103r der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007
                     
                     A.   HAUSHALTSJAHRE 2009-2013
                     
                                 Mitgliedstaat (71):
                              
                           
                                 Haushaltsjahr:
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (72):
                              
                           
                                 Region
                              
                              
                                 Vom Mitgliedstaat genehmigte Anträge
                              
                              
                                 Vor-Ort-Kontrolle
                              
                              
                                 Nach Kontrolle endgültig zugelassene Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Nach Kontrolle abgelehnte Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Abgelehnte Prämienanträge
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Sanktionen (73)
                                 
                              
                           
                                 Anzahl Anträge
                              
                              
                                 Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl Anträge
                              
                              
                                 Kontrollierte Fläche
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mitgliedstaat insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   HAUSHALTSJAHRE 2014-2018
                     
                                 Mitgliedstaat (74):
                              
                           
                                 Haushaltsjahr:
                              
                           
                                 Datum der Mitteilung (75):
                              
                           
                                 Region
                              
                              
                                 Vom Mitgliedstaat genehmigte Anträge
                              
                              
                                 Vor-Ort-Kontrolle
                              
                              
                                 Nach Kontrolle endgültig zugelassene Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Nach Kontrolle abgelehnte Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Abgelehnte Prämienanträge
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Sanktionen (76)
                                 
                              
                           
                                 Anzahl Anträge
                              
                              
                                 Fläche
                                 (ha)
                              
                              
                                 Anzahl Anträge
                              
                              
                                 Kontrollierte Fläche
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mitgliedstaat insgesamt
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           “
            
         (1)  OPOCE-Kürzel.
      
         (2)  Weinwirtschaftsjahre.
      
         (3)  Nichtzutreffendes streichen.
      
         (4)  Alle Artikelangaben in diesem Anhang beziehen sich auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007.
      
         (5)  Einschließlich Ergebnisse der laufenden Maßnahmen nach Artikel 10 der vorliegenden Verordnung.
      
         (6)  Mitgliedstaaten im Sinne von Artikel 103o Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 müssen unter den Punkten C und F keine Angaben machen.
      
         (7)  OPOCE-Kürzel.
      
         (8)  Weinwirtschaftsjahre.
      
         (9)  Nichtzutreffendes streichen.
      
         (10)  Alle Artikelangaben in diesem Anhang beziehen sich auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007.
      
         (11)  Mitgliedstaaten im Sinne von Artikel 103o Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 müssen unter den Punkten C und F keine Angaben machen.“
      
         (12)  OPOCE-Kürzel.
      
         (13)  Die Beträge umfassen auch Ausgaben für Maßnahmen, die im Rahmen der ersten Fünfjahresprogramme 2009-2013 eingeleitet und für die Zahlungen im Laufe des zweiten Fünfjahresprogramms 2014-2018 getätigt werden.“
      
         (14)  OPOCE-Kürzel.
      
         (15)  Termin für die Mitteilung: bis zum 1. Dezember 2012 für die Betriebsprämienregelung und bis zum 1. März 2013 für die übrigen Maßnahmen.
      
         (16)  OPOCE-Kürzel.
      
         (17)  Die Beträge umfassen auch Ausgaben für Maßnahmen, die im Rahmen der ersten Fünfjahresprogramme 2009-2013 eingeleitet und für die Zahlungen im Laufe des zweiten Fünfjahresprogramms 2014-2018 getätigt werden.“
      
         (18)  Anhang IV erhält folgende Fassung:
      
         (19)  OPOCE-Kürzel.
      
         (20)  Termin für die Mitteilung: 1. März und 30. Juni.
      
         (21)  Nichtzutreffendes streichen.
      
         (22)  OPOCE-Kürzel.
      
         (23)  Termin für die Mitteilung: 1. März und 30. Juni.
      
         (24)  Nichtzutreffendes streichen.“
      
         (25)  OPOCE-Kürzel.
      
         (26)  Angaben sind nur zu Maßnahmen zu machen, die in das Stützungsprogramm aufgenommen wurden.
      
         (27)  Alle Artikelangaben in diesem Anhang beziehen sich auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007.
      
         (28)  Beurteilung der erwarteten technischen, wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Auswirkungen anhand der im Programm festgelegten Kriterien und quantitativen Indikatoren für die Begleitung und Bewertung.
      
         (29)  OPOCE-Kürzel.
      
         (30)  Angaben sind nur zu Maßnahmen zu machen, die in das Stützungsprogramm aufgenommen wurden.
      
         (31)  Alle Artikelangaben in diesem Anhang beziehen sich auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007.
      
         (32)  Beurteilung der erwarteten technischen, wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Auswirkungen anhand der im Programm festgelegten Kriterien und quantitativen Indikatoren für die Begleitung und Bewertung.
      
         (33)  OPOCE-Kürzel.
      
         (34)  Termin für die Mitteilung: 1. März und 30. Juni.
      
         (35)  Nichtzutreffendes streichen.
      
         (36)  OPOCE-Kürzel.
      
         (37)  Termin für die Mitteilung: 1. März und 30. Juni.
      
         (38)  Nichtzutreffendes streichen.“
      
         (39)  OPOCE-Kürzel.
      
         (40)  Termin für die Mitteilung: für die Planung erstmalig 30. Juni 2008 und danach jährlich 1. März und 30. Juni, für die Ausführung jährlich 1. März (erstmalig 2010).
      
         (41)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Projekte im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (42)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Flächenangabe im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (43)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Fonds im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (44)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Erzeuger im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (45)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Begünstigte im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (46)  Nähere Angaben sind in den Anhängen I und V zu machen.
      
         (47)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Hektoliter im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (48)  OPOCE-Kürzel.
      
         (49)  Termin für die Mitteilung: für die Planung erstmalig 1. März 2013 und danach jährlich 1. März und 30. Juni, für die Ausführung jährlich 1. März (erstmalig 2015).
      
         (50)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Projekte im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (51)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Flächenangabe im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (52)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Fonds im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (53)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Erzeuger im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (54)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Begünstigte im vorliegenden Anhang dividiert.
      
         (55)  Nähere Angaben sind in den Anhängen I und V zu machen.
      
         (56)  Berechnung: Die in Anhang II (Planung) bzw. Anhang VI (Ausführung) angegebenen Beträge werden durch die betreffende Anzahl Hektoliter im vorliegenden Anhang dividiert.“
      
         (57)  Nichtzutreffendes streichen.
      
         (58)  Termin für die Mitteilung: für die Planung erstmalig 30. Juni 2008 und danach jährlich 1. März und 30. Juni, für die Ausführung jährlich 1. März (erstmalig 2010).
      
         (59)  Einschließlich Absatzförderungsmaßnahmen in Zusammenarbeit mit einem oder mehreren anderen Mitgliedstaaten.
      
         (60)  Nichtzutreffendes streichen.
      
         (61)  Termin für die Mitteilung: für die Planung erstmalig 1. März 2013 und danach jährlich 1. März und 30. Juni, für die Ausführung jährlich 1. März (erstmalig 2015).
      
         (62)  Einschließlich Absatzförderungsmaßnahmen in Zusammenarbeit mit einem oder mehreren anderen Mitgliedstaaten.
      
         (63)  OPOCE-Kürzel.
      
         (64)  Termin für die Mitteilung: 1. Dezember jährlich (erstmalig 1. Dezember 2009).
      
         (65)  Teilweise einbezogen in Spalten 2 und 3.
      
         (66)  Falls zutreffend.
      
         (67)  OPOCE-Kürzel.
      
         (68)  Termin für die Mitteilung: 1. Dezember jährlich (erstmalig 1. Dezember 2014).
      
         (69)  Teilweise einbezogen in Spalten 2 und 3.
      
         (70)  Falls zutreffend.
      
         (71)  OPOCE-Kürzel.
      
         (72)  Termin für die Mitteilung: 1. Dezember jährlich (erstmalig 1. Dezember 2009).
      
         (73)  Falls zutreffend.
      
         (74)  OPOCE-Kürzel.
      
         (75)  Termin für die Mitteilung: 1. Dezember jährlich (erstmalig 1. Dezember 2014).
      
         (76)  Falls zutreffend.