CELEX: 62010FN0003
Language: it
Date: 2010-01-15 00:00:00
Title: Causa F-3/10: Ricorso proposto il 15 gennaio 2010 — AB/Commissione

17.4.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 100/69
            
         Ricorso proposto il 15 gennaio 2010 — AB/Commissione
   (Causa F-3/10)
   2010/C 100/100
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: AB (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: S. Pappas)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione della Delegazione della Commissione in Laos 4 febbraio 2009, con la quale si rende noto al ricorrente che il suo contratto di agente contrattuale non è rinnovato, nonché la decisione dell’Autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione di risposta al suo reclamo.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare le decisioni impugnate e disporre la reintegrazione in servizio del ricorrente presso la Direzione Generale RELEX o nel Servizio europeo per l'azione esterna, che sarà istituito il 1o aprile 2010;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.