CELEX: 32010R0566
Language: lv
Date: 2010-06-29 00:00:00
Title: Padomes Regula (ES) Nr. 566/2010 ( 2010. gada 29. jūnijs ), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1255/96, kas uz laiku atliek kopīgā muitas tarifa autonomos nodokļus dažiem rūpniecības ražojumiem, lauksaimniecības un zvejniecības produktiem

30.6.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 163/4
            
         PADOMES REGULA (ES) Nr. 566/2010
   (2010. gada 29. jūnijs),
   ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1255/96, kas uz laiku atliek kopīgā muitas tarifa autonomos nodokļus dažiem rūpniecības ražojumiem, lauksaimniecības un zvejniecības produktiem
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 31. pantu,
   ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Savienības interesēs ir pilnībā atlikt kopīgā muitas tarifa autonomos nodokļus vairākiem jauniem produktiem, kas nav uzskaitīti Regulas (EK) Nr. 1255/96 (1) pielikumā.
            
         
               (2)
            
            
               KN un TARIC kodi 1518009910, 3907202091, 7410110010, 7410210060 un 9031908530 četriem produktiem, kas šobrīd uzskaitīti Regulas (EK) Nr. 1255/96 pielikumā, būtu jāsvītro, jo saglabāt šo produktu kopīgā muitas tarifa autonomo nodokļu atlikšanu vairs nav Savienības interesēs.
            
         
               (3)
            
            
               Lai ņemtu vērā produktu tehnisko attīstību un ekonomikas tendences tirgū, Regulas (EK) Nr. 1255/96 pielikumā ir jāizdara izmaiņas divpadsmit atlikšanas gadījumu aprakstos. Šie nodokļu atlikšanas gadījumi no minētā pielikuma saraksta būtu jāsvītro un jāiekļauj kā jauni atlikšanas gadījumi ar jauniem aprakstiem. Skaidrības labad attiecīgie atlikšanas gadījumi šīs regulas I un II pielikuma pirmajā slejā būtu jāatzīmē ar zvaigznīti.
            
         
               (4)
            
            
               Attiecībā uz Regulas (EK) Nr. 1255/96 pielikumā uzskaitītajiem nodokļu atlikšanas gadījumiem pieredze ir norādījusi uz vajadzību noteikt beigu termiņu, lai nodrošinātu, ka tiek ņemtas vērā tehnoloģiskās un ekonomikas izmaiņas. Tas nedrīkstētu izslēgt atsevišķu pasākumu priekšlaicīgu pārtraukšanu vai to turpināšanu pēc šā termiņa beigām, ja tam ir ekonomisks pamatojums un ja ir ievēroti Komisijas 1998. gada Paziņojumā par autonomo tarifu atlikšanu un kvotām (2) izklāstītie principi.
            
         
               (5)
            
            
               Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 1255/96.
            
         
               (6)
            
            
               Ņemot vērā to, ka šajā regulā paredzētajai nodokļu atlikšanai būtu jāstājas spēkā 2010. gada 1. jūlijā, šī regula būtu jāpiemēro no tās pašas dienas, un tai būtu jāstājas spēkā nekavējoties,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Ar šo Regulas (EK) Nr. 1255/96 pielikumu groza šādi.
   
               1.
            
            
               Iekļauj šīs regulas I pielikumā uzskaitītos produktus.
            
         
               2.
            
            
               Svītro produktus, kuru KN un TARIC kodi ir uzskaitīti šīs regulas II pielikumā.
            
         2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   To piemēro no 2010. gada 1. jūlija.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Luksemburgā, 2010. gada 29. jūnijā
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētāja
         
         E. ESPINOSA
      
   
   
      (1)  OV L 158, 29.6.1996., 1. lpp.
   
      (2)  OV C 128, 25.4.1998., 2. lpp.
   
      I PIELIKUMS
      
         1. panta 1. punktā minētie produkti
      
      
                  KN kods
               
               
                  
                     TARIC
                  
               
               
                  Apraksts
               
               
                  Autonomā muitas nodokļa likme
               
               
                  Spēkā esamības periods
               
            
                  ex 1515 19 10
               
               
                  10
               
               
                  Linsēklu eļļa, kurai saskaņā ar ISO standartu 150-2006 izmērītais joda skaitlis ir 190 vai lielāks
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2010.
               
            
                  ex 1516 20 96
               
               
                  10
               
               
                  Rafinēta, balināta, hidrogenēta sojas eļļa pārslu veidā, ko izmanto kosmētikas līdzekļu ražošanai
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2010.
               
            
                  ex 1516 20 96
               
               
                  20
               
               
                  Jojobas eļļa, hidrogenēta un savstarpēji esterificēta, bez turpmākām ķīmiskām izmaiņām, kurai nav veikts nekāds teksturizācijas process
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2008 99 49
               
               
                  20
               
               
                  Žāvētas dzērvenes, saldinātas
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2008 99 49
               
               
                  30
               
               
                  Boizeņu biezenis bez sēklām, bez spirta piedevas, ar cukura piedevu vai bez tās
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2008 99 99
               
               
                  40
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 2805 30 90
               
               
                  20
               
               
                  Samārijs ar tīrības pakāpi 99,90 masas % vai augstāku
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2904 10 00
               
               
                  30
               
               
                  Nātrija p-stirīnsulfonāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2904 10 00
               
               
                  50
               
               
                  Nātrija 2-metilprop-2-ēn-1-sulfonāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2905 19 00
               
               
                  40
               
               
                  2,6-Dimetilheptān-2-ols
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2905 29 90
               
               
                  20
               
               
                  Dec-9-ēn-1-ols
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2909 30 90
               
               
                  10
               
               
                  2-(fenilmetoksi)naftalīns
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2909 30 90
               
               
                  20
               
               
                  1,2-Bis(3-metilfenoksi)etāns
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2915 90 00
               
               
                  50
               
               
                  Alilheptanoāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2917 11 00
               
               
                  30
               
               
                  Kobalta oksalāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2917 19 10
               
               
                  10
               
               
                  Dimetilmalonāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2917 19 90
               
               
                  30
               
               
                  Etilēnbrasilāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2918 99 90
               
               
                  20
               
               
                  Metila 3-metoksiakrilāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2918 99 90
               
               
                  70
               
               
                  Alil-(3-metilbutoksi)acetāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2921 19 50
               
               
                  10
               
               
                  Dietilaminotrietoksisilāns
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2929 90 00
               
               
                  20
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 2922 19 85
               
               
                  40
               
               
                  2-(Dimetilamino)etilbenzoāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2922 49 85
               
               
                  15
               
               
                  DL-Asparagīnskābe, kuru izmanto pārtikas piedevu ražošanai
                  (1)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2922 50 00
               
               
                  20
               
               
                  1-[2-Amino-1-(4-metoksifenil)-etil]-cikloheksanolhidrohlorīds
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2924 29 98
               
               
                  20
               
               
                  2-Hlor-N-(2-etil-6-metilfenil)-N-(propān-2-iloksimetil)acetamīds
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2926 90 95
               
               
                  70
               
               
                  Metakrilonitrils
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2926 90 95
               
               
                  75
               
               
                  Etil 2-ciān-2-etil-3-metillheksanāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2929 10 00
               
               
                  15
               
               
                  3,3’-Dimetilbifenil-4,4’-diildiizocianāts
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2930 90 99
               
               
                  81
               
               
                  Dinātrija heksametilēn-1,6-bistiosulfāta dihidrāts
               
               
                  3 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2930 90 99
               
               
                  84
               
               
                  2-Hlor-4-(metilsulfonil)benzoskābe
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2931 00 99
               
               
                  92
               
               
                  Trimetilborāns
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 39 99
               
               
                  20
               
               
                  Vara piritions, pulverveida
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 39 99
               
               
                  30
               
               
                  Fluazināms (ISO)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 39 99
               
               
                  45
               
               
                  5-Difluormetoksi-2-[[(3,4-dimetoksi-2-piridil)metil]tio]-1H-benzimidazols
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 39 99
               
               
                  47
               
               
                  (-)-trans-4-(4’-Fluorfenil)-3-hidroksimetil-N-metilpiperidīns
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 39 99
               
               
                  48
               
               
                  Flonikamīds (ISO)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 59 95
               
               
                  45
               
               
                  1-[3-(Hidroksimetil)piridīn-2-il]-4-metil-2-fenilpiperazīns
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 59 95
               
               
                  50
               
               
                  2-(2-Piperazīn-1-iletoksi)etanols
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 59 95
               
               
                  55
               
               
                  Tiopentāls (INNM)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 59 95
               
               
                  65
               
               
                  1-Hlormetil-4-fluor-1,4-diazonijbiciklo[2.2.2]oktānbis(tetrafluorborāts)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 59 95
               
               
                  75
               
               
                  (2R,3S/2S,3R)-3-(6-Hlor-5-fluorpirimidīn-4-il)-2-(2,4-difluorfenil)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-il)butān-2-ola hidrohlorīds
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 79 00
               
               
                  60
               
               
                  3,3-Pentametilēn-4-butirolaktāms
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 99 80
               
               
                  32
               
               
                  5-[4’-(Brommetil)bifenil-2-il]-2-tritil-2H-tetrazols
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2933 99 80
               
               
                  37
               
               
                  8-Hlor-5,10-dihidro-11H-dibenzo [b,e] [1,4]diazepīn-11-ons
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2934 10 00
               
               
                  60
               
               
                  Fostiazāts (ISO)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2934 99 90
               
               
                  20
               
               
                  Tiofēns
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2934 99 90
               
               
                  30
               
               
                  Dibenzo[b,f][1,4]tiazepīn-11(10H)-ons
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 2935 00 90
               
               
                  77
               
               
                  [[4-[2-[[(3-Etil-2,5-dihidro-4-metil-2-okso-1H-pirrol-1-il)karbonil]amino] etil]fenil]sulfonil]-karbamīnskābes etilesteris
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3701 30 00
               
               
                  20
               
               
                  Gaismjutīgas plates, kas sastāv no gaismjutīga polimēra uz poliestera folijas, kuru kopējais biezums ir lielāks par 0,43 mm, bet ne lielāks par 3,18 mm
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 3707 10 00
               
               
                  35
               
               
                  Sensibilizējoša emulsija vai sensibilizējošs preparāts, kas sastāv no akrilāta un/vai metakrilāta polimēriem un kurā pēc svara ir ne vairāk kā 7 % gaismjutīgu skābes prekursoru, kas izšķīdināti organiskā šķīdinātājā, kurš satur vismaz 2-metoksi-1-metiletilacetātu
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2011.
               
            
                  ex 3707 90 90
               
               
                  70
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 3707 10 00
               
               
                  55
               
               
                  Polietilēntereftalāta plēves ruļļi:
                  
                              —
                           
                           
                              ar sausu akrila fotopolimērsveķu pārklājumu vienā pusē,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar polietilēna aizsargfolijas pārklājumu
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3707 90 90
               
               
                  40
               
               
                  Pretatstarošanās pārklājums ūdens šķīduma veidā, kurā:
                  
                              —
                           
                           
                              halogēnus nesaturošas alkilsulfonskābes masas daļa nepārsniedz 2 %, un
                           
                        
                              —
                           
                           
                              fluorpolimēra masas daļa nepārsniedz 5 %
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 3808 92 90
               
               
                  30
               
               
                  Preparāts, kas sastāv no piritioncinka (SNN) suspensijas ūdenī, kurā pēc svara ir:
                  
                              —
                           
                           
                              vismaz 24 % , bet ne vairāk kā 26 % piritioncinka (SNN), vai
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vismaz 39 % , bet ne vairāk kā 41 % piritioncinka (SNN)
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2013.
               
            
                  ex 3808 92 90
               
               
                  50
               
               
                  Preparāti uz vara piritiona bāzes
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3808 93 23
               
               
                  10
               
               
                  Herbicīds, kas kā aktīvo vielu satur flazasulfuronu (ISO)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3808 93 90
               
               
                  10
               
               
                  Preparāts granulu veidā, kas satur (masas daļa):
                  
                              —
                           
                           
                              no 38,8 % līdz 41,2 % giberelīna A3, vai
                           
                        
                              —
                           
                           
                              no 9,5 % līdz 10,5 % giberelīna A4 un A7
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3824 90 97
               
               
                  05
               
               
                  Monomēra metilmetakrilāta un butilakrilāta maisījums ksilola un butilacetāta šķīdumā, kurā šķīdinātāju masas daļa ir lielāka par 54 %, bet ne lielāka par 56 %
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3824 90 97
               
               
                  06
               
               
                  Parafīns ar hlora saturu 70 % vai lielāku
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3824 90 97
               
               
                  08
               
               
                  Divinilbenzola izomēru un etilvinilbenzola izomēru maisījums, kurā divinilbenzola masas daļa ir no 56 % līdz 80 %
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3824 90 97
               
               
                  11
               
               
                  Fitosterīnu maisījumi, kas nav pulvera veidā, kuru masa satur:
                  
                              —
                           
                           
                              no 40 % līdz 58 % beta-sitosterīnu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              no 20 % līdz 28 % kampesterīnu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              no 14 % līdz 23 % stigmasterīnu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              no 0 % līdz 15 % pārējo sterīnu
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3824 90 97
               
               
                  21
               
               
                  2-Propēnskābes (1-metiletilidēn)bis(4,1-fenilēnoksi-2,1-etāndiiloksi-2,1-etāndiil)estera maisījums ar 2-propēnskābes (2,4,6-triokso-1,3,5-triazīn-1,3,5(2H,4H,6H)-triil)tri-2,1-etāndiilesteri un 1-hidroksi-cikloheksil-fenilketonu 1-metiletilketona un toluola šķīdumā
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3824 90 97
               
               
                  23
               
               
                  Uretāna akrilātu, tripropilēnglikoldiakrilāta, etoksilēta bisfenol-A-akrilāta un poli(etilēngikol) 400 diakrilāta maisījums
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 3824 90 97
               
               
                  44
               
               
                  Fitosterīnu maisījums, kas nav pulvera veidā un satur pēc svara:
                  
                              —
                           
                           
                              75 % vai vairāk sterīnu,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ne vairāk kā 25 % stanolu,
                           
                        izmantošanai sterīnu/stanolu vai sterīnu/stanolu esteru ražošanā
                  (1)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2012.
               
            
                  ex 3824 90 97
               
               
                  66
               
               
                  Primāro tert-alkilamīnu maisījums
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3824 90 97
               
               
                  88
               
               
                  Oligomeriskas reakcijas produkti, kas satur bis(4-hidroksifenil)sulfonu un 1,1’-oksibis(2-hloroetānu)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 3901 10 90
               
               
                  20
               
               
                  Polietilēns, granulēts, kura blīvums ir 0,925 (± 0,0015), kausējuma plūstamības indekss 0,3 g/10 min (± 0,05 g/10 min); izmantošanai plēvju ražošanai ar izpūšanas paņēmienu, kuru duļķainība ir ne lielāka par 6 % un pagarinājums pārraujot (MD/TD) ir 210/340(1)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2013.
               
            
                  ex 3902 90 90
               
               
                  60
               
               
                  Nehidrogenēti 100 % alifātiskie sveķi (polimērs) ar šādiem raksturlielumiem:
                  
                              —
                           
                           
                              šķidri istabas temperatūrā
                           
                        
                              —
                           
                           
                              iegūti no C-5 alkēnu monomēriem katjonu polimerizācijas procesā
                           
                        
                              —
                           
                           
                              to skaita vidējā molekulmasa (Mn) ir 370 (± 50)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              to masas vidējā molekulmasa (Mw) ir 500 (± 100)
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 3906 90 90
               
               
                  35
               
               
                  1,2-Etāndioldimetakrilāta un metilmetakrilāta kopolimērs ūdenī nešķīstoša bezkrāsas pulvera veidā, kura daļiņu izmērs ir mazāks par vai vienāds ar 18 μm
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2013.
               
            
                  ex 3907 91 90
               
               
                  10
               
               
                  Dialilftalāta prepolimērs, pulvera veidā
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3907 99 90
               
               
                  70
               
               
                  Polietilēntereftalāta un cikloheksāndimetanola kopolimērs, kurā cikloheksāndimetanola masas daļa ir lielāka par 10 %
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3910 00 00
               
               
                  60
               
               
                  Polidimetilsiloksāns, arī aizvietots ar polietilēnglikolu un trifluorpropilu, ar metakrilāta gala grupām
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3916 20 00
               
               
                  91
               
               
                  Poli(vinilhlorīda) profili, kādus izmanto lokšņu pārklājumu izgatavošanā un kuru saturā ir šādas piedevas:
                  
                              —
                           
                           
                              titāna dioksīds
                           
                        
                              —
                           
                           
                              poli(metilmetakrilāts)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kalcija karbonāts
                           
                        
                              —
                           
                           
                              saistvielas
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3919 10 80
               
               
                  23
               
               
                  Atstarojoša plēve, kas sastāv no vairākiem slāņiem, kuros ietilpst:
                  
                              —
                           
                           
                              poli(vinilhlorīds);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              poliuretāns, kuram vienā pusē ir iestrādātas drošības zīmes pret datu viltošanu, pārveidošanu, aizvietošanu vai kopēšanu, bet otrā — stikla mikrosfēru kārta;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              slānis, kurā iestrādātas drošības un/vai oficiālas zīmes, kas maina izskatu līdz ar redzes leņķi;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              metalizēts alumīnijs;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un adhezīvs, kas no vienas puses nosegts ar atdalāmu aizsargkārtu
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3919 10 80
               
               
                  27
               
               
                  Poliestera plēve,
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3919 90 00
               
               
                  20
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              kuras vienā pusē ir termiski atdalāms akrila adhezīva pārklājums, kas atdalās temperatūrā no 90 °C līdz 200 °C, un poliestera aizsargslānis, bet
                           
                        
                              —
                           
                           
                              otra puse bez pārklājuma vai ar spiedienjutīga akrila adhezīva pārklājumu vai ar termiski atdalāmu akrila adhezīva pārklājumu, kas atdalās temperatūrā no 90 °C līdz 200 °C, un poliestera aizsargslāni
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 3919 10 80
               
               
                  32
               
               
                  Politetrafluoretilēna plēve,
                  
                              —
                           
                           
                              ar biezumu 110 μm vai lielāku,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kuras virsmas pretestība, kas noteikta ar testēšanas metodi ASTMD257, ir 102-1014 omi,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar spiedienjutīgu akrila adhezīva pārklājumu no vienas puses
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3919 10 80
               
               
                  37
               
               
                  Politetrafluoretilēna plēve,
                  
                              —
                           
                           
                              ar biezumu 100 μm vai lielāku,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              relatīvo pagarinājumu pārraujot ne lielāku par 100 %,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar spiedienjutīgu silikona adhezīva pārklājumu no vienas puses
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 3919 10 80
               
               
                  40
               
               
                  Melna poli(vinilhlorīda) plēve:
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2011.
               
            
                  
                      (1)ex 3919 90 00
               
               
                  43
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              kuras virsmas spožums ir vairāk nekā 30 grādu saskaņā ar ASTM D2457,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kas ir vai nav pārklāta no vienas puses ar polietilēntereftalāta aizsargplēvi un no otras — ar spiedienjutīgu adhezīvu ar kanāliem un atdalāmu aizsargkārtu
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                      (1)ex 3919 90 00
               
               
                  19
               
               
                  Caurspīdīga poli(etilēntereftalāta) pašlīmējoša plēve:
                  
                              —
                           
                           
                              bez piemaisījumiem un defektiem,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              no vienas puses pārklāta ar spiedienjutīgu akrila adhezīvu un aizsargslāni un no otras — ar antistatisku jonizēta organiska holīna savienojuma slāni,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar apdrukājamu putekļdrošu slāni no modificētu garo ķēžu alkilorganiskajiem savienojumiem vai bez tā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar kopējo biezumu bez aizsargpārklājuma vismaz 54 μm, bet ne vairāk kā64 μm, un
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar platumu vismaz 1 295 mm, bet ne vairāk kā 1 305 mm
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2013.
               
            
                  ex 3919 90 00
               
               
                  22
               
               
                  Melna polipropilēna plēve,
                  
                              —
                           
                           
                              kuras virsmas spožums, kas noteikts ar testēšanas metodi ASTM D 257, ir lielāks par 20 grādiem,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar polietilēntereftalāta aizsargplēvi vienā pusē vai bez tās, bet otrā pusē spiedienjutīgs adhezīva pārklājums ar kanāliem un atdalāmu aizsargkārtu
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3919 90 00
               
               
                  24
               
               
                  Atstarojošas laminētas loksnes,
                  
                              —
                           
                           
                              kas sastāv no epoksiakrilāta slāņa, kas iespiests uz vienas puses regulāra raksta veidā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar vienu vai vairākiem polimēru materiālu pārklājuma slāņiem no vienas vai no abām pusēm, un
                           
                        
                              —
                           
                           
                              adhezīva slāņa un pretsalipšanas plēvi vienā pusē
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3919 90 00
               
               
                  26
               
               
                  Etilēnvinilacetāta plēve:
                  
                              —
                           
                           
                              biezums 100 μm vai lielāks,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar spiedienjutīgu vai UV-starojuma jutīgu akrila adhezīva pārklājumu un poliestera oderējumu
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3919 90 00
               
               
                  28
               
               
                  Poli(vinilhlorīda) vai polietilēna, vai jebkura cita poliolefīna plēve:
                  
                              —
                           
                           
                              kuras biezums ir vismaz 65 μm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kura no vienas puses klāta ar UV jutīgu akrila adhezīvu un poliestera aizsargkārtu
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 3919 90 00
               
               
                  37
               
               
                  UV jutīga poli(vinilhlorīda) plēve:
                  
                              —
                           
                           
                              kuras biezums ir vismaz 78 μm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kurai vienā pusē ir adhezīva slānis un noņemama aizsargpārklājuma kārta,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kuras adhēzijas stiprība ir vismaz 1 764 mN/25 mm
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3920 59 90
               
               
                  20
               
               
                  Atstarojoša vairākslāņu plēve, kas sastāv no epoksiakrilāta slāņa, kas vienmērīgi uzklāts no vienas puses, un ar vienu vai vairākiem plastmasas slāņiem no abām pusēm
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3920 62 19
               
               
                  24
               
               
                  Polietilēntereftalāta plēve, kuras biezums ir no 186 μm līdz 191 μm ar akrila pārklājumu matricas veidā no vienas puses
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3920 62 19
               
               
                  26
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                      (1)ex 3920 62 19
               
               
                  75
               
               
                  Caurspīdīga plēve no polietilēnteraflatāta:
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2013.
               
            
                  
                      (1)ex 3920 62 19
               
               
                  77
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              ar 7 nm līdz 80 nm biezu organisko vielu uz akrila bāzes pārklājumu abās pusēs,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              virsmas spraigums 36 dini/cm līdz 39 dini/cm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              gaismas caurlaidība lielāka par 93 %,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dūmakainības vērtība nepārsniedz 1,3 %,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kopējais biezums ir 10 μm līdz 350 μm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              platums ir no 800 mm līdz 1 600 mm
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 3920 91 00
               
               
                  51
               
               
                  Polivinilbutirāla plēve, kurā plastifikatora triizobutilfosfāta masas daļa ir no 25 % līdz 28 %
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3920 91 00
               
               
                  52
               
               
                  Poli(vinilbutirāla) plēve:
                  
                              —
                           
                           
                              kas pēc svara satur vismaz 26 %, bet ne vairāk kā 30 % trietilēnglikola bis(2-etilheksanoāta), kas izmantots par plastifikatoru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kuras biezums ir vismaz 0,73 mm, bet ne vairāk kā 1,50 mm
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 3921 90 55
               
               
                  25
               
               
                  Preprega loksnes vai ruļļi, kas satur poliimīda sveķus
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 7019 40 00
               
               
                  20
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 3921 90 55
               
               
                  30
               
               
                  Prepregs loksnēs vai ruļļos, kas satur ar stiklšķiedras audumu armētus bromētus epoksīdveķus, kura
                  
                              —
                           
                           
                              plūstamība ir ne lielāka par 3,6 mm (nosakot pēc IPC-TM 650.2.3.17.2), un
                           
                        
                              —
                           
                           
                              stiklošanās temperatūra (Tg) ir lielāka par 170 °C (nosakot pēc IPC-TM 650.2.4.25)
                           
                        izmantošanai iespiedshēmu plašu ražošanai
                  (1)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 6909 19 00
               
               
                  20
               
               
                  Silīcija nitrīda (Si3N4) lodītes
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 7019 19 10
               
               
                  55
               
               
                  Stikla aukla, kas piesūcināta ar kaučuku vai plastmasu, iegūta no K vai U stikla šķiedras diegiem, kas sastāv no:
                  
                              —
                           
                           
                              vismaz 9 %, bet ne vairāk kā 16 % magnija oksīda,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vismaz 19 %, bet ne vairāk kā 25 % alumīnija oksīda,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              0 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 2 % bora oksīda,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              bez kalcija oksīda,
                           
                        pārklāta ar lateksu, kura sastāvā ir vismaz kādi rezorcīna-formaldehīda sveķi un hlorsulfonēts polietilēns
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 7325 99 10
               
               
                  20
               
               
                  Enkuru galvas no karsti cinkota kaļama čuguna, kādas parasti izmanto grunts enkuru izgatavošanā
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 7410 21 00
               
               
                  30
               
               
                  Poliimīda plēve, kas satur vai nesatur epoksīda sveķus un/vai stikla šķiedru, no vienas vai abām pusēm pārklāta ar vara foliju
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2013.
               
            
                  
                      (1)ex 8108 20 00
               
               
                  20
               
               
                  Titāna un titāna sakausējumu kausēšanas jēlbluķi, diametrā ne vairāk kā 380 mm
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2013.
               
            
                  ex 8414 30 81
               
               
                  50
               
               
                  Hermetizēti vai pushermetizēti elektriskie maināma ātruma spirāles kompresori ar nominālo jaudu 0,5 kW vai vairāk, bet ne vairāk par 5 kW, ar darba tilpumu ne vairāk kā 35 cm3, kādus izmanto saldēšanas iekārtās
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 8418 99 10
               
               
                  50
               
               
                  Iztvaicētāji, kas sastāv no alumīnija ribām un vara serpentīncaurules, kādus izmanto saldēšanas iekārtās
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 8418 99 10
               
               
                  60
               
               
                  Kondensatori no divām koncentriskām vara caurulēm, kādus izmanto saldēšanas iekārtās
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 8501 31 00
               
               
                  40
               
               
                  Nepārtrauktas ierosmes līdzstrāvas motors, kam ir
                  
                              —
                           
                           
                              vairākfāžu tinums,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ārējais diametrs vismaz 30 mm, bet ne vairāk kā 75 mm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              rotācijas ātrums ne vairāk kā 15 000 apgr./min,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              jauda vismaz 45 W, bet ne vairāk kā 300 W, un
                           
                        
                              —
                           
                           
                              barošanas spriegums vismaz 9 V, bet ne vairāk kā 25 V
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 8504 40 90
               
               
                  40
               
               
                  Pusvadītāju jaudas moduļi, kuros ietilpst:
                  
                              —
                           
                           
                              jaudas tranzistori,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              integrētās shēmas,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kuros ir vai nav diodes un ir vai nav termorezistori,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kuru darba spriegums nav lielāks par 600 V,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ne vairāk kā trīs elektriskie izvadi, kam katram ir divi jaudas slēdži (vai nu MOSFET (metāla oksīdu lauktranzistori), vai IGBT (izolēta slēdža bipolārie tranzistori)) un iekšējā piedziņa,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              un kuru RMS (vidējais kvadrātiskais) strāvas stiprums nav vairāk kā 15,7 A
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2013.
               
            
                  ex 8516 90 00
               
               
                  60
               
               
                  Elektriskā taukvāres katla ventilācijas mezgls,
                  
                              —
                           
                           
                              kas aprīkots ar motoru, kura jauda ir 8 W pie 4 600 apgriezieniem minūtē,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kuru vada elektroniskā shēma,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kas darbojas 110 °C vai augstākā apkārtnes temperatūrā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kas aprīkots ar termostatu
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 8521 90 00
               
               
                  20
               
               
                  Ciparu videoierakstītājs:
                  
                              —
                           
                           
                              bez cietā diska diskdziņa,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar vai bez DVD-RW,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar kustības detektoru,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ar USB pieslēgvietu,
                           
                        izmantošanai videonovērošanas sistēmu (CCTV) izgatavošanā
                  (1)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 8522 90 49
               
               
                  60
               
               
                  Drukātās shēmas plates bloks, kurā ietilpst:
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 8527 99 00
               
               
                  10
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              radiouztvērējs (kas spēj uztvert un dekodēt radiosignālus un pārraidīt šos signālus bloka ietvaros) bez signāla apstrādes funkcijām,
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 8529 90 65
               
               
                  25
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              mikroprocesors, kas spēj saņemt tālvadības ziņojumus un vadīt uztvērēja mikroshēmojumu,
                           
                        izmantošanai mājas kinozāļu izgatavošanā
                  (1)
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 8522 90 49
               
               
                  65
               
               
                  Drukātās shēmas plates bloks, kurā ietilpst:
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 8527 99 00
               
               
                  20
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              radiouztvērējs, kas spēj uztvert un dekodēt radiosignālus un pārraidīt šos signālus bloka ietvaros, ar signāla dekodētāju,
                           
                        
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 8529 90 65
               
               
                  40
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              radiofrekvences (RF) tālvadības uztvērējs,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              infrasarkanā tālvadības signāla raidītājs,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 SCART signāla ģenerētājs,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              TV statusa sensors,
                           
                        izmantošanai mājas kinozāļu izgatavošanā
                  (1)
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  ex 8525 80 19
               
               
                  25
               
               
                  Garo infrasarkano viļņu kamera (LWIR kamera) (saskaņā ar ISO/TS 16949) ar:
                  
                              —
                           
                           
                              jutību vismaz 8 μm, bet ne vairāk kā 14 μm viļņu garuma apgabalā,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              izšķirtspēju 324 × 256 pikseļi,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              svaru ne vairāk kā 400 g,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              izmēriem ne vairāk kā 70 mm × 67 mm × 75 mm,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ūdensdrošu korpusu un automobiļiem piemērotu kontaktspraudni,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              izejošā signāla novirzi visā darba temperatūras diapazonā ne vairāk kā 20 %
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  ex 8525 80 19
               
               
                  35
               
               
                  Attēla skenēšanas kameras, kas izmanto:
                  
                              —
                           
                           
                              sistēmu Dynamic overlay lines
                              
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 NTSC izejas videosignālu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              6,5 V spriegumu
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vismaz 0,5 lux apgaismojumu
                           
                        
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2014.
               
            
                  
                      (1)ex 8704 23 91
               
               
                  20
               
               
                  Pašgājēja šasija ar kabīni, vismaz 8 000 cm3 tilpuma kompresijas aizdedzes dzinēju, uz 3, 4 vai 5 riteņiem, ar riteņu bāzi vismaz 480 cm, bez darba iekārtām, paredzēta iebūvēšanai speciālas nozīmes transportlīdzekļos ar platumu vismaz 300 cm
                  (1)
               
               
                  0 %
               
               
                  1.7.2010.-31.12.2012.
               
            
         (1)  Grozītie KN vai TARIC kodi vai produktu apraksti
   
   
      II PIELIKUMS
      
         1. panta 2. punktā minētie produkti
      
      
                  KN kods
               
               
                  
                     TARIC
                  
               
            
                  ex 1518 00 99
               
               
                  10
               
            
                  
                      (1)ex 3707 10 00
               
               
                  35
               
            
                  
                      (1)ex 3808 92 90
               
               
                  30
               
            
                  
                      (1)ex 3824 90 97
               
               
                  44
               
            
                  
                      (1)ex 3901 10 90
               
               
                  20
               
            
                  
                      (1)ex 3906 90 90
               
               
                  35
               
            
                  ex 3907 20 20
               
               
                  91
               
            
                  
                      (1)ex 3919 10 80
               
               
                  40
               
            
                  
                      (1)ex 3919 90 00
               
               
                  19
               
            
                  
                      (1)ex 3919 90 00
               
               
                  37
               
            
                  
                      (1)ex 3919 90 00
               
               
                  43
               
            
                  
                      (1)ex 3920 62 19
               
               
                  75
               
            
                  
                      (1)ex 3920 62 19
               
               
                  77
               
            
                  ex 7410 11 00
               
               
                  10
               
            
                  
                      (1)ex 7410 21 00
               
               
                  30
               
            
                  ex 7410 21 00
               
               
                  60
               
            
                  
                      (1)ex 8108 20 00
               
               
                  20
               
            
                  
                      (1)ex 8504 40 90
               
               
                  40
               
            
                  
                      (1)ex 8704 23 91
               
               
                  20
               
            
                  ex 9031 90 85
               
               
                  30
               
            
         (1)  Nodokļu atlikšana saistībā ar Regulas (EK) Nr. 1255/96 pielikumā iekļauto produktu, kura KN vai TARIC kodu vai produkta aprakstu groza ar šo regulu.