CELEX: 62016TA0608
Language: fi
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Asia T-608/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2018 – PA v. parlamentti (Henkilöstö — Virkamiehet — Arviointikertomus — Vuoden 2014 arviointikierros — Ylennys — Vuoden 2015 arviointikierros — Perusteluvelvollisuus — Harkintavallan väärinkäyttö — Perusoikeuskirjan 41 artiklan 1 kohta)

17.9.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 328/42
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.7.2018 – PA v. parlamentti
      (Asia T-608/16) (1)
      
      ((Henkilöstö - Virkamiehet - Arviointikertomus - Vuoden 2014 arviointikierros - Ylennys - Vuoden 2015 arviointikierros - Perusteluvelvollisuus - Harkintavallan väärinkäyttö - Perusoikeuskirjan 41 artiklan 1 kohta))
      (2018/C 328/57)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: PA (edustaja: asianajaja C. Bernard-Glanz)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: L. Deneys ja V. Montebello-Demogeot)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee ensinnäkin kantajasta vuodelta 2014 laaditun arviointikertomuksen, sellaisena kuin se on viimeisteltynä 20.10.2015 tehdyllä parlamentin pääsihteerin päätöksellä, toiseksi 9.12.2015 tehdyn parlamentin pääsihteerin päätöksen, jolla kantajalle annettiin yksi ansiopiste vuodelta 2014, kolmanneksi parlamentin päätöksen, josta ilmoitettiin parlamentin henkilöstölle 30.11.2015 ja jolla kantaja jätettiin ylentämättä palkkaluokkaan AST 11 vuoden 2015 ylennyskierroksen yhteydessä, ja tarpeen mukaan 9.6.2016 tehdyn parlamentin päätöksen, jolla hylätään kantajan 21.1.2016 tekemä valitus, kumoamista.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  PA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 364, 3.10.2016 (asia on alkujaan rekisteröity Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa asianumerolla F-38/16, ja siirretty unionin yleiseen tuomioistuimeen 1.9.2016).