CELEX: 31979D0506
Language: it
Date: 1979-05-24 00:00:00
Title: 79/506/CEE: Decisione del Consiglio, del 24 maggio 1979, che modifica la decisione del 18 dicembre 1978 che fissa lo scadenzario delle richieste di contributi degli Stati membri a titolo del 3° Fondo europeo di sviluppo (1969) per l' esercizio 1979

Avis juridique important

|

31979D0506

79/506/CEE: Decisione del Consiglio, del 24 maggio 1979, che modifica la decisione del 18 dicembre 1978 che fissa lo scadenzario delle richieste di contributi degli Stati membri a titolo del 3° Fondo europeo di sviluppo (1969) per l' esercizio 1979  

Gazzetta ufficiale n. L 132 del 30/05/1979 pag. 0020 - 0021

++++CONSIGLIO  DECISIONE DEL CONSIGLIO  del 24 maggio 1979  che modifica la decisione del 18 dicembre 1978 che fissa lo scadenzario delle richieste di contributi degli Stati membri a titolo del 3° Fondo europeo di sviluppo ( 1969 ) per l ' esercizio 1979  ( 79 /506/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto l ' atto di adesione , in particolare l ' articolo 114 ,  vista la convenzione di associazione tra la Comunità economica europea e gli Stati africani e malgascio associati a tale Comunità ( 1 ) , firmata il 29 luglio 1969 ,  visto l ' accordo di associazione relativo all ' adesione di Maurizio a detta convenzione ( 2 ) ,  vista la decisione 70/549/CEE del Consiglio , del 29 settembre 1970 , relativa all ' associazione dei paesi e territori d ' oltremare alla Comunità economica europea ( 3 ) ,  visto l ' accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità ( 4 ) , firmato il 29 luglio 1969 , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 1 , e paragrafo 2 , primo comma ,  visto l ' accordo che modifica l ' accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità ( 5 ) , firmato a Yaoundù il 29 luglio 1969 ,  visto il regolamento finanziario del Fondo europeo di sviluppo ( 1969 ) istituito dall ' accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità ( 6 ) , in particolare l ' articolo 2 , paragrafi 1 , 2 e 3 ,  considerando che la decisione del Consiglio del 18 dicembre 1978 ha fissato lo scadenzario delle richieste di contributi degli Stati membri a titolo del 3° Fondo europeo di sviluppo per l ' esercizio 1979 ;  considerando che la Commissione ha presentato al Consiglio , in data 26 aprile 1979 , una domanda di contributo complementare per l ' esercizio 1979 a titolo del 4° Fondo europeo di sviluppo ;  considerando che il Consiglio dovrà pronunciarsi successivamente su questa domanda ;  considerando che , in attessa della decisione che il Consiglio dovrà adottare in proposito , occorre richiedere in anticipo al 1° giugno 1979 la seconda quota dei contributi degli Stati membri a titolo dell ' esercizio 1979 , inizialmente esigibile il 2 luglio 1979 ,  DECIDE :  Articolo unico  La seconda quota dei contributi degli Stati membri stabilita dalla decisione del 18 dicembre 1978 , a titolo del 3° Fondo europeo di sviluppo , sarà esigibile il 1° giugno 1979 .  Il suddetto importo è fissato come segue :  ( in UCE )  Stati membri * Contributi da richiedere il 1° giugno 1979 *  Belgio * 889 000 *  Germania * 3 317 000 *  Francia * 3 317 000 *  Italia * 1 561 000 *  Lussemburgo * 27 000 *  Paesi Bassi * 889 000 *   * 10 000 000 *  Fatto a Bruxelles , addì 24 maggio 1979 .  Per il Consiglio  Il Presidente  J . FRANÇOIS-PONCET  ( 1 ) GU n . L 282 del 28 . 12 . 1970 , pag . 2 .  ( 2 ) GU n . L 288 del 15 . 10 . 1973 , pag . 2 .  ( 3 ) GU n . L 282 del 28 . 12 . 1970 , pag . 83 .  ( 4 ) GU n . L 282 del 28 . 12 . 1970 , pag . 47 .  ( 5 ) GU n . L 288 del 15 . 10 . 1973 , pag . 13 .  ( 6 ) GU n . L 31 dell ' 8 . 2 . 1971 , pag . 1 .