CELEX: 31976D0216
Language: it
Date: 1975-12-30 00:00:00
Title: 76/216/CEE: Decisione della Commissione, del 30 dicembre 1975, che autorizza la Repubblica federale di Germania a limitare la commercializzazione delle sementi e materiali di moltiplicazione di alcune varietà di specie di piante agricole

21 . 2. 76                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 46/23
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                        del 30 dicembre 1975
                 che autorizza la Repubblica federale di Germania a limitare la commercializzazione
                 delle sementi e materiali di moltiplicazione di alcune varietà di specie di piante agricole
                                          (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)
                                                            (76/216/ CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                considerando quindi che è necessario accogliere inte­
                                                                        ramente la richiesta della Repubblica federale di Ger­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                mania relativa all'insieme di queste varietà;
 europea ,
 vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29                   considerando che le misure previste dalla presente de­
 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle                     cisione sono conformi al parere del comitato perma­
 varietà delle specie di piante agricole (*), modificata                nente delle sementi e dei materiali di moltiplicazione
 da ultimo dalla direttiva 73/438/CEE del Consiglio,                    agricoli, orticoli e forestali,
 dell' I 1 dicembre 1973 (2 ), in particolare l'articolo 15 ,
 paragrafi 2 e 3 ,
                                                                        HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
 vista la domanda presentata dalla Repubblica fede­
 rale di Germania,
                                                                                                 Articolo 1
 considerando che, ai sensi dell'articolo 15, paragrafo
 1 , e dell'articolo 16 della predetta direttiva, le sementi           La Repubblica federale di Germania e autorizzata a
 o i materiali di moltiplicazione che appartengono alle                vietare    la   commercializzazione  di  sementi   delle
 varietà di specie di piante agricole che sono state                   varietà seguenti pubblicate nel catalogo comune delle
 ammesse ufficialmente prima del 1° gennaio 1974 in                    varietà delle specie di piante agricole del 1976 su
 almeno uno degli Stati membri, e che d' altronde sod­                 tutto il suo territorio :
 disfanno alle condizioni contemplate in questa stessa
 direttiva, non soggiacciono, dopo il 31 dicembre                       CEREALI
 1975 , ad alcuna restrizione di commercializzazione
                                                                       1 . Avena sativa L.
 per ciò che riguarda la varietà nella Comunità nella
 sua composizione originaria ;                                              Crin Noir
 considerando tuttavia che l'articolo 15, paragrafo 2,                      Maris Osprey
 della succitata direttiva stipula che uno Stato membro
-che lo richieda può essere autorizzato a vietare la                    2. Trìticum durum L.
 commercializzazione delle sementi e dei materiali di
 moltiplicazione di alcune varietà;                                         Appulo
 considerando che la Repubblica federale di Germania                        Belfuggito
 ha sollecitato tale autorizzazione per un certo numero                     Belvedere
 di varietà di alcuni cereali ;
                                                                            Conte Morando
 considerando che le varietà di cui trattasi di avena
 sono della forma invernale; che le varietà di cui trat­                    Eliodoro
 tasi di mais hanno un indice FAO di classe di matu­
 rità uguale o superiore a 350 ; che è noto che le forme                    Lambro
 invernali di avena, le varietà di frumento duro come                       Valgiorgio
 pure le varietà di mais di un indice FAO di classe di
 maturità uguale o superiore a 350 non sono ancora                          Valsacco
 attualmente idonee ad essere coltivate nella Repub­
 blica federale di Germania ( articolo 15 , paragrafo 3 c),             3 . Zea mais
 secondo caso della succitata direttiva);
                                                                            ASX 92
                                                                            ATC 39
  (*) GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 1 .
  (2) GU n . L 356 del 27. 12. 1973, pag. 79.                               Bled
 ---pagebreak--- N. L 46/24             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 21.2 . 76
   Cargill Aire 504                                 NK 53 Sp
   Cargill Sud 55 6                                  Odra
   Cise X 5                                          Pag 64
   Cise X 7                                         Provence 610
   Coral                                             RX 70
   Dekalb KR 637                                     RX 80
   Dekalb KR 638                                     Star 304
   Dekalb XL K                                       Strength UC 8800
   Dekalb XL 15 A
   Dekalb XL 44                                                          Articolo 2
   Dekalb XL 45 A
                                                 L' autorizzazione di cui all'articolo 1 sarà revocata
   Dekalb XL 61                                 qualora sia constatato che le condizioni non sono più
                                                soddisfatte.
   Dekalb XL 75
   Dekalb XL 364
                                                                         Articolo 3
   Dekalb XL 640 A
   Emerald                                       La Repubblica federale di Germania comunica alla
                                                 Commissione da quale data e secondo quali modalità
   Föhn LG 15                                   è fatto uso dell'autorizzazione di cui all'articolo 1 . La
   Funk's G 44                                  Commissione ne informa gli altri Stati membri.
   Funk's G 350
                                                                         Articolo 4
   Funk's G 68227 Waxy
   Funk's G 69930                                La Repubblica federale di Germania è destinataria
                                                 della presente decisione.
   Funk's G H. O. 605
   Funk's G Pilot
   INRA 361                                      Fatto a Bruxelles, il 30 dicembre 1975 .
   Lydia
   Mercurio                                                                      Per la Commissione
   Morava                                                                         G. M. THOMSON
   Nike U 383                                                                Membro della Commissione