CELEX: 62015FN0132
Language: bg
Date: 2015-10-12 00:00:00
Title: Дело F-132/15: Жалба, подадена на 12 октомври 2015 г. — ZZ/Комисия

7.12.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 406/46
            
         Жалба, подадена на 12 октомври 2015 г. — ZZ/Комисия
   (Дело F-132/15)
   (2015/C 406/49)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представители: J.-N. Louis и N. de Montigny, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решението на Комисията да приложи медицинската резерва, предвидена в член 32 от Условията за работа на другите служители (УРДС), с обратна сила — считано от датата на постъпване на жалбоподателя на служба в Комисията, и да спре осигуряването за рисковете инвалидност и смърт, и от друга страна, отмяна на решението за ZZ да бъде изключена възможността за назначаване от Комисията през период от шест години, считано от датата, на която е изтекъл последният договор на ZZ.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отменят решенията на органа, оправомощен да сключва договори, които се отнасят, от една страна, до прилагането с обратна сила спрямо жалбоподателя на медицинската резерва, предвидена в член 32 от УРДС, и до спирането на осигуряването за рисковете инвалидност и смърт, и от друга страна, до изключването на възможността жалбоподателят да бъде назначен от Комисията през период от шест години.
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да заплати съдебните разноски.