CELEX: 32013R0189
Language: sk
Date: 2013-03-05 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 189/2013 z  5. marca 2013 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 185/2010 vzhľadom na režim známeho odosielateľa  Text s významom pre EHP

6.3.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 62/17
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 189/2013
   z 5. marca 2013,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EÚ) č. 185/2010 vzhľadom na režim známeho odosielateľa
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 300/2008 z 11. marca 2008 o spoločných pravidlách v oblasti bezpečnostnej ochrany civilného letectva a o zrušení nariadenia (ES) č. 2320/2002 (1), a najmä na jeho článok 4 ods. 3,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V nariadení Komisie (EÚ) č. 185/2010 (2) sa stanovuje prechodné obdobie na zavedenie požiadaviek týkajúcich sa schválenia známych odosielateľov. V záujme zjednodušenia je potrebné zladiť tento dátum s ostatnými dátumami v uvedenom nariadení.
            
         
               (2)
            
            
               Nariadenie (EÚ) č. 185/2010 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (3)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre bezpečnostnú ochranu civilného letectva zriadeného článkom 19 ods. 1 nariadenia (ES) č. 300/2008,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha k nariadeniu (EÚ) č. 185/2010 sa mení a dopĺňa v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 5. marca 2013
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 97, 9.4.2008, s. 72.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 55, 5.3.2010, s. 1.
   
      PRÍLOHA
      V bode 6.4.1.2 kapitoly 6 prílohy k nariadeniu (EÚ) č. 185/2010 sa písmeno d) nahrádza takto:
      
                  „d)
               
               
                  v prípade, že je známy odosielateľ schválený pred 29. aprílom 2010, aby bolo zabezpečené splnenie požiadaviek zahrnutých v bode 6.4.2, možno ho považovať za známeho odosielateľa na účely nariadenia (ES) č. 300/2008 a jeho vykonávacích aktov do 28. apríla 2013.“