CELEX: 62013CN0109
Language: lt
Date: 2013-03-06 00:00:00
Title: Byla C-109/13: 2013 m. kovo 6 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Suomijos Respubliką

27.4.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 123/13
            
         2013 m. kovo 6 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Suomijos Respubliką
   
   (Byla C-109/13)
   2013/C 123/21
   Proceso kalba: suomių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama P. Hetsch, O Beynet ir I. Koskinen
   
      Atsakovė: Suomijos Respublika
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad, nepriėmusi visų įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų žemyninėje Suomijos dalyje įgyvendinti 2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/72/EB dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinančios Direktyvą 2003/54/EB (1), 2 straipsnio 1, 2, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 28–35 punktus, 3 straipsnio 5 dalies a punktą ir 9 dalies c punktą, 9 straipsnio 1, 2, 3, 7, 9, 10 ir 12 dalis, 10 ir 11 straipsnius, 12 straipsnio d ir h punktus, 13 ir 14 straipsnius, 16 straipsnio 1 dalies antrą ir trečią sakinius, 2 ir 3 dalis, 17–23 straipsnius, 25 straipsnio 1 dalį, 26 straipsnio 2 dalies c punkto trečią ir ketvirtą sakinius, d punkto antrą ir ketvirtą sakinius bei 3 dalį, 29 straipsnį, 35 straipsnio 4 ir 5 dalis, 36 straipsnio a–e, g ir h punktus, 37 straipsnio 1 dalies b–u punktus, 3 dalį, 4 dalies b ir d punktus, 5 ir 9 dalis, 38 straipsnio 1 dalį, 39 straipsnio 1, 4 ir 8 dalis, 40 straipsnio 1, 2, 3, 6 ir 7 dalis bei I priedo 1 dalies a punkto šeštą ir aštuntą įtraukas, d, f ir j dalis, arba bent jau nepranešusi apie jas Komisijai, ir nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų Alandų provincijoje įgyvendinti minėtą direktyvą, ar bent jau nepranešusi apie jas Komisijai, Suomijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 49 straipsnio 1 dalį.
            
         
               —
            
            
               Remiantis SESV 260 straipsnio 3 dalimi, nurodyti Suomijos Respublikai mokėti 32 140,80 EUR periodinę baudą, skaičiuojamą nuo sprendimo šioje byloje paskelbimo dienos.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Suomijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Terminas perkelti direktyvą baigėsi 2011 m. kovo 3 d.
   
      (1)  OL L 211, p. 55.