CELEX: 62009TN0143
Language: bg
Date: 2009-04-08 00:00:00
Title: Дело T-143/09 P: Жалба, подадена на 8 април 2009 г. Комисията на Европейските общности срещу решение, постановено на 29 януари 2009 г. от Съда на публичната служба по дело F-98/07, Petrilli/Комисия

4.7.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 153/41
            
         Жалба, подадена на 8 април 2009 г. Комисията на Европейските общности срещу решение, постановено на 29 януари 2009 г. от Съда на публичната служба по дело F-98/07, Petrilli/Комисия
   (Дело T-143/09 P)
   2009/C 153/80
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Комисия на Европейските общности (представители: D. Martin и B. Eggers)
   
      Друга страна в производството: Nicole Petrilli (Woluwé-Saint-Étienne, Белгия)
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени Решението на Съда на публичната служба от 29 януари 2009 г. по дело F-98/07, Petrilli и
            
         
               —
            
            
               да се постанови, че всяка от страните понася направените от нея съдебни разноски по настоящото производство и по производството пред Съда на публичната служба
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   С настоящата жалба Комисията иска да бъде отменено Решението на Съда на публичната служба (СПС) от 29 януари 2009 г., постановено по дело Petrilli/Комисия, F-98/07, с което СПС отменя решението на Комисията от 20 юли 2007 г. за отхвърляне на искането за продължаване на договора на заинтересованата като договорно нает служител със спомагателни функции.
   В подкрепа на жалбата си Комисията изтъква три правни основания, изведени от:
   
               —
            
            
               обстоятелството, че според Комисията СПС трябвало да обяви жалбата за недопустима, като се има предвид че отмененото решение не съдържало какъвто и да е действителен и задълбочен преглед на личното положение на заинтересованата;
            
         
               —
            
            
               грешка при прилагане на правото, тъй като СПС бил приел, че правилото за шест години, съдържащо се в Решение C(2004)1597/6 от 28 април 2004 г относно максималната продължителност на наемане на временен персонал в службите на Комисията (1), е в нарушение на член 88 от Условията за работа на другите служители на Европейските общности;
            
         
               —
            
            
               грешка при прилагане на правото, тъй като СПС бил приел, че незаконосъобразността на правилото за шест години сама по себе си е достатъчна за ангажирането на извъндоговорната отговорност на Общността, без да провери дали като не подновява договора на заинтересованата Комисията не е нарушила явно и значително широките си правомощия при преценка на интереса на службата.
            
         
      (1)  Публикувано в Informations administratives [административни известия] № 75-2004, 24 юни 2004 г.