CELEX: 62014TB0770
Language: fi
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Asia T-770/14: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.7.2016 – Italia v. komissio (EAKR — Asetus (EY) N:o 1083/2006 — Rajat ylittävä yhteistyöohjelma ”Italia – Malta 2007–2013” — Määräaikojen ylittäminen — Ilman eri toimenpidettä tapahtuva vapauttaminen — Oikeasuhteisuus — Yhteistyöperiaate — Kumppanuusperiaate — Ylivoimainen este — Perusteluvelvollisuus — Selvästi täysin perusteeton kanne)

12.9.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 335/46
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.7.2016 – Italia v. komissio
   (Asia T-770/14) (1)
   
   ((EAKR - Asetus (EY) N:o 1083/2006 - Rajat ylittävä yhteistyöohjelma ”Italia – Malta 2007–2013” - Määräaikojen ylittäminen - Ilman eri toimenpidettä tapahtuva vapauttaminen - Oikeasuhteisuus - Yhteistyöperiaate - Kumppanuusperiaate - Ylivoimainen este - Perusteluvelvollisuus - Selvästi täysin perusteeton kanne))
   (2016/C 335/60)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Italian tasavalta (asiamiehet: G.Palmieri ja P. Gentili)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. R. Killmann ja D. Recchia)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan yhtäältä 11.9.2014 laaditun komission asiakirjan Ares (2014) 2975571, jolla Euroopan komissio ilmoitti Italian tasavallalle, että osa Italian ja Maltan väliseen rajat ylittävään yhteistyöohjelmaan 2007–2013 liittyvien Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) sitoumusten varoista vapautetaan 31.12.2013 alkaen ilman eri toimenpiteitä, kumotaan, ja toisaalta, että unionin yleinen tuomioistuin toteaa, että hankkeisiin ImaGenX, Simit ja PIM Energethica liittyville menoille voidaan myöntää rahoitusta.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään
            
         
               2)
            
            
               Italian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 26, 26.1.2015.