CELEX: 31993R2254
Language: el
Date: 1993-07-28 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2254/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3418/88 για τον καθορισμό των τιμών αναγωγής ελεύθερο στα σύνορα που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή ορισμένων αμπελοοινικών προϊόντων από την 1η Σεπτεμβρίου 1988

Avis juridique important

|

31993R2254

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2254/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3418/88 για τον καθορισμό των τιμών αναγωγής ελεύθερο στα σύνορα που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή ορισμένων αμπελοοινικών προϊόντων από την 1η Σεπτεμβρίου 1988  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 202 της 12/08/1993 σ. 0005 - 0023 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 51 σ. 0154  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 51 σ. 0154 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2254/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3418/88 για τον καθορισμό των τιμών αναγωγής ελεύθερο στα σύνορα που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή ορισμένων αμπελοοινικών προϊόντων από  την 1η Σεπτεμβρίου 1988Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμβουλίου της 16ης Μαρτίου 1987 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα της αμπελοοινικής αγοράς (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1566/93 (2), και ιδίως το άρθρο 54 παράγραφος 8,  Εκτιμώντας:  ότι οι τιμές που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή ορισμένων αμπελοοινικών προϊόντων καθορίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3418/88 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3696/92 (4)- ότι οι τιμές αναγωγής καθορίστηκαν για την αμπελουργική περίοδο 1993/94 με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2025/93 της Επιτροπής (5)- ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να προσαρμοστούν οι τιμές αναγωγής ελεύθερο στα σύνορα με ισχύ από την 1η Σεπτεμβρίου 1993- ότι μια επαλήθευση αποκάλυψε ότι υπεισήλθαν σφάλματα στο κείμενο του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3418/88- ότι θα πρέπει, συνεπώς, να διορθωθεί ο εν λόγω κανονισμός,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3418/88 αντικαθίσταται το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Σεπτεμβρίου 1993.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 1993.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 84 της 27. 3. 1987, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 154 της 25. 6. 1993, σ. 39.  (3) ΕΕ αριθ. L 301 της 4. 11. 1988, σ. 10.  (4) ΕΕ αριθ. L 374 της 22. 12. 1992, σ. 42.  (5) ΕΕ αριθ. L 184 της 27. 7. 1993, σ. 17.    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ   ΠΙΝΑΚΑΣ 20-09   Τιμές αναφοράς για τους χυμούς σταφυλιών (στις οποίες περιλαμβάνεται και ο μούστος σταφυλιών) από την 1η Σεπτεμβρίου 1993   ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΙΜΕΣ ΥΠΟΛΟΓΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΔΑΣΜΟΥ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΧΩΡΑ   ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ    /* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */ ΠΙΝΑΚΑΣ 22-02   Τιμές αναφοράς για τα κρασιά από την 1η Σεπτεμβρίου 1993   ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΙΜΕΣ ΥΠΟΛΟΓΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΔΑΣΜΟΥ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΤΡΙΤΗ ΧΩΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΙΜΗ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΠΟΥ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ    /* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */