CELEX: 62016TA0001
Language: sl
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: Zadeva T-1/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 12. julija 2019 – Hitachi-LG Data Storage in Hitachi-LG Data Storage Korea/Komisija (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Trg pogonov za optične diske — Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP — Tajni sporazumi glede razpisov, ki sta jih organizirala proizvajalca računalnikov — Neomejena sodna pristojnost — Kršitev načela dobrega upravljanja — Obveznost obrazložitve — Točka 37 Smernic iz leta 2006 o načinu določanja glob — Posebne okoliščine — Napačna uporaba prava)

9.9.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 305/36
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 12. julija 2019 – Hitachi-LG Data Storage in Hitachi-LG Data Storage Korea/Komisija
      (Zadeva T-1/16) (1)
      
      (Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Trg pogonov za optične diske - Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP - Tajni sporazumi glede razpisov, ki sta jih organizirala proizvajalca računalnikov - Neomejena sodna pristojnost - Kršitev načela dobrega upravljanja - Obveznost obrazložitve - Točka 37 Smernic iz leta 2006 o načinu določanja glob - Posebne okoliščine - Napačna uporaba prava)
      (2019/C 305/42)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Hitachi-LG Data Storage, Inc. (Tokio, Japonska) in Hitachi-LG Data Storage Korea, Inc. (Seul, Južna Koreja) (zastopnika: L. Gyselen in N. Ersbøll, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva A. Biolan, M. Farley, C. Giolito in F. van Schaik, nato A. Biolan, M. Farley in F. van Schaik, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za znižanje zneska globe, ki jo je Komisija tožečima strankama naložila s Sklepom C(2015) 7135 final z dne 21. oktobra 2015 v zvezi s postopkom na podlagi člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva AT.39639 – Pogoni za optične diske)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Družbi Hitachi-LG Data Storage, Inc. in Hitachi-LG Data Storage Korea, Inc. nosita svoje stroške in stroške Evropske komisije.
                  
               
            
         (1)  UL C 98, 14.3.2016.