CELEX: 21984D0121(01)
Language: it
Date: 1983-12-21 00:00:00
Title: DECISIONE N. 2/83 DEL COMITATO DI COOPERAZIONE DOGANALE ACP-CEE del 21 dicembre 1983 che deroga alla definizione della nozione di prodotti originari, per tener conto della situazione specifica di Maurizio per quanto concerne alcuni oggetti per la pesca

N. L 18/26                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 21 . 1 . 84
        L
              DECISIONE N. 2 / 83 DEL COMITATO DI COOPERAZIONE DOGANALE
                                                           ACP-CEE
                                                   del 21 dicembre 1983
              che deroga alla definizione della nozione di prodotti originari, per tener conto
              della situazione specifica di Maurizio per quanto concerne alcuni oggetti per la
                                                             pesca
 IL COMITATO DI COOPERAZIONE DOGANALE,                             ex 97.07 della tariffa doganale comune, fabbricati in
vista la seconda convenzione ACP-CEE, firmata a                    Maurizio, sono considerati come originari di Maurizio,
 Lomé il 31 ottobre 1979, qui appresso denominata
                                                                   a condizione che il valore degli ami non originari della
« convenzione »,
                                                                   voce ex 97.07 della tariffa doganale comune utilizzati
                                                                   per la loro fabbricazione non oltrepassi il 25 % del
considerando che l'articolo 30 del protocollo n . 1 della          valore del prodotto finito.
convenzione, relativo alla definizione della nozione di
prodotti originari e ai metodi di cooperazione ammini­
strativa, prevede che possano essere adottate deroghe                                     Articolo 2
alle norme d'origine da parte del comitato di coopera­
zione doganale, soprattutto per facilitare lo sviluppo             Le autorità competenti di Maurizio trasmettono ogni
delle industrie esistenti o l' installazione di nuove indu­        trimestre alla Commissione l'estratto delle quantità per
strie ;                                                            le quali sono stati rilasciati dei certificati di circola­
considerando che gli Stati d'Africa, dei Caraibi e del             zione delle merci EUR.l a titolo della presente deci­
                                                                   sione.
Pacifico (ACP) hanno chiesto una deroga alla defini­
zione di cui al protocollo n . 1 a favore di alcuni arti­
coli da pesca rientranti nella voce ex 97.07 della tariffa
                                                                                          Articolo 3
doganale comune (lenze montate, compresi i bassi di
lenza) fabbricate in Maurizio ;
                                                                   Gli Stati ACP, gli Stati membri e la Comunità sono
considerando che nella fabbricazione dei suddetti arti­            tenuti, per quanto li concerne, a prendere le misure
coli di pesca entrano prodotti non originari (ami) ; che,          per l'applicazione della presente decisione.
tuttavia, Maurizio utilizza le possibilità offerte dal
sistema del cumulo in materia d'origine per procurarsi
gli altri prodotti che entrano nella fabbricazione del                                   Articolo 4
prodotto finito ;
considerando che occorre evitare eventuali deviazioni              La presente decisione entra in vigore il giorno della
                                                                   sua adozione .
di traffico ; che tale scopo può essere raggiunto
fissando una percentuale massima di prodotti non
originari incorporati nel prodotto finito ;                        Essa è applicabile dal 1° gennaio 1984 al 28 febbraio
                                                                   1985 .
considerando che, a tali condizioni , conviene accordare
a Maurizio una deroga temporanea alla definizione
della nozione di prodotti originari,
                                                                   Fatto a Bruxelles, addi 21 dicembre 1983 .
DECIDE :
                        Articolo 1
                                                                                               Per il Comitato
                                                                                          di cooperazione doganale
In deroga al protocollo n . 1 della convenzione, le lenze
da pesca montate, compresi i bassi di lenza, della voce                                           I Presidenti