CELEX: 22010D0081
Language: lv
Date: 2010-07-02 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 81/2010 ( 2010. gada 2. jūlijs ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

21.10.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 277/34
            
         EEZ APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS
   Nr. 81/2010
   (2010. gada 2. jūlijs),
   ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)
   EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu, turpmāk “Līgums”, un jo īpaši tā 98. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2010. gada 11. jūnija Lēmumu Nr. 61/2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2009. gada 25. septembra Regula (EK) Nr. 885/2009, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 378/2005 attiecībā uz II pielikumā minētajiem references paraugiem, maksām un laboratorijām (2).
            
         
               (3)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2009. gada 21. decembra Regula (ES) Nr. 1269/2009, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 243/2007 attiecībā uz barības piedevas minimālo saturu gaļas cūku barībā (3).
            
         
               (4)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2009. gada 21. decembra Regula (ES) Nr. 1270/2009 par pastāvīgu atļauju izmantot dažas dzīvnieku barības piedevas (4).
            
         
               (5)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2009. gada 23. decembra Regula (ES) Nr. 8/2010 par atļauju izmantot serīna proteāzi, kas iegūta no Bacillus licheniformis (DSM 19670), kā barības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs DSM Nutritional Products Ltd., ko pārstāv DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o) (5).
            
         
               (6)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2009. gada 23. decembra Regula (ES) Nr. 9/2010 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) iegūto fermentu preparātu endo-1,4-beta-ksilanāze kā barības piedevu gaļas cāļiem, dējējvistām, gaļas pīlēm un gaļas tītariem (atļaujas turētājs Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (6).
            
         
               (7)
            
            
               Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2010. gada 9. februāra Direktīva 2010/6/ES, ar ko groza I pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2002/32/EK attiecībā uz dzīvsudrabu, brīvo gosipolu, nitrītiem un Mowrah, Bassia, Madhuca
                   (7).
            
         
               (8)
            
            
               Šis lēmums neattiecas uz Lihtenšteinu,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Līguma I pielikuma II nodaļu groza šādi.
   
               1.
            
            
               Ar šādu ievilkumu papildina 1.zzh punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 378/2005):
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32009 R 0885: Komisijas 2009. gada 25. septembra Regula (EK) Nr. 885/2009 (OV L 254, 26.9.2009., 58. lpp.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Ar šādu ievilkumu papildina 1.zzzn punktu (Komisijas Regula (EK) Nr. 243/2007):
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32009 R 1269: Komisijas 2009. gada 21. decembra Regula (ES) Nr. 1269/2009 (OV L 339, 22.12.2009., 27. lpp.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Aiz 1.zzzzzu punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 1096/2009) iekļauj šādus punktus:
               
                           “1.zzzzzv
                        
                        
                           
                              32009 R 1270: Komisijas 2009. gada 21. decembra Regula (ES) Nr. 1270/2009 par pastāvīgu atļauju izmantot dzīvnieku barībā dažas piedevas (OV L 339, 22.12.2009., 28. lpp.).
                        
                     
                           1.zzzzzw
                        
                        
                           
                              32010 R 0008: Komisijas 2009. gada 23. decembra Regula (ES) Nr. 8/2010 par atļauju izmantot serīna proteāzi, kas iegūta no Bacillus licheniformis (DSM 19670), kā barības piedevu gaļas cāļiem (atļaujas turētājs DSM Nutritional Products Ltd., ko pārstāv DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o) (OV L 3, 7.1.2010., 7. lpp.).
                        
                     
                           1.zzzzzx
                        
                        
                           
                              32010 R 0009: Komisijas 2009. gada 23. decembra Regula (ES) Nr. 9/2010 par atļauju izmantot no Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) iegūto fermentu preparātu endo-1,4-beta-ksilanāze kā barības piedevu gaļas cāļiem, dējējvistām, gaļas pīlēm un gaļas tītariem (atļaujas turētājs Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (OV L 3, 7.1.2010., 10. lpp.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               Šādu ievilkumu pievieno 33. punktam (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/32/EK):
               
                           “—
                        
                        
                           
                              32010 L 0006: Komisijas 2010. gada 9. februāra Direktīva 2010/6/ES (OV L 37, 10.2.2010., 29. lpp.).”
                        
                     
         2. pants
   Regulu (EK) Nr. 885/2009, (ES) Nr. 1269/2009, (ES) Nr. 1270/2009, (ES) Nr. 8/2010, (ES) Nr. 9/2010 un Direktīvas 6/2010/ES teksti īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentiski.
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā 2010. gada 3. jūlijā, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu (8).
   4. pants
   Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ papildinājumā.
   
      Briselē, 2010. gada 2. jūlijā
      
         
            EEZ Apvienotās komitejas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
      
   
   
      (1)  OV L 244, 16.9.2010., 6. lpp.
   
      (2)  OV L 254, 26.9.2009., 58. lpp.
   
      (3)  OV L 339, 22.12.2009., 27. lpp.
   
      (4)  OV L 339, 22.12.2009., 28. lpp.
   
      (5)  OV L 3, 7.1.2010., 7. lpp.
   
      (6)  OV L 3, 7.1.2010., 10. lpp.
   
      (7)  OV L 37, 10.2.2010., 29. lpp.
   
      (8)  Konstitucionālās prasības nav norādītas.