CELEX: 31973R2006
Language: it
Date: 1973-07-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2006/73 della Commissione, del 25 luglio 1973, che fissa i prezzi d'entrata di talune categorie di farine, semole e semolini per la campagna 1973/1974

N. L 205/ 14                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               26. 7. 73
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2006/73 DELLA COMMISSIONE
                                                          del 25 luglio 1973
               che fissa i prezzi d'entrata di talune categorie di farine, semole e semolini per la cam­
                                                           pagna 1973/ 1974
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea ,
                                                                                               Articolo 1
visto il regolamento n. 120/67/CEE del Consiglio,
del 13 giugno 1967, relativo all' organizzazione co­                    Per la campagna di commercializzazione 1973/ 1974,
mune dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ), modifi­                 i prezzi d'entrata per i prodotti di cui all'articolo 1 ,
cato da ultimo dal regolamento ( CEE) n . 1346/73 (2),                  lettera c) del regolamento n. 120/67/GEE, sono fissati
                                                                        come segue :
in particolare l' articolo 5 , paragrafo 6,
considerando che, in applicazione dell' articolo 5 ,                                                          (In unità di conto
paragrafo 5 , del regolamento suddetto, i prezzi d'en­                                                           per 1 000 kg)
trata delle farine di frumento, di frumento segalato e
di segala, nonché delle semole e dei semolini di fru­                   Farina di frumento e di frumento segalato   171,74
mento devono essere fissati secondo le norme e per                      Farina di segala                            169,96
le qualità tipo determinate agli articoli 6, 7, 8 e 9                   Semole e semolini di frumento tenero        185,48
del regolamento ( CEE) n . 1397/69 del Consiglio, del
17 luglio 1969 (3) ; che dai calcoli effettuati in appli­               Semole e semolini di frumento duro          208,52
cazione di tali norme risultano i prezzi indicati qui
di seguito ;                                                                                   Articolo 2
considerando che le misure previste nel presente
regolamento sono conformi al parere del Comitato                        Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto
di gestione per i cereali,                                               1973 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 1973 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                      Il Presidente
                                                                                François-Xavier ORTOLI
 (») GU n. 117 del 19. 6. 1967, pag. 2269/67.
 (J) GU n. L 141 del 28 . 5 . 1973 , pag. 8 .
 (3) GU n . L 179 del 21 . 7 . 1969, pag. 6.