CELEX: 32014R1157
Language: es
Date: 2014-10-29 00:00:00
Title: Reglamento de Ejecución (UE) n° 1157/2014 de la Comisión, de 29 de octubre de 2014, que corrige la versión eslovena del Reglamento (CE) n° 141/2007 de la Comisión, relativo a un requisito de autorización conforme al Reglamento (CE) n° 183/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo para las empresas del sector de la alimentación animal que fabrican o comercializan aditivos para piensos de la categoría «coccidiostáticos e histomonostáticos» (Texto pertinente a efectos del EEE)

30.10.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 309/30
            
         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1157/2014 DE LA COMISIÓN
   de 29 de octubre de 2014
   que corrige la versión eslovena del Reglamento (CE) no 141/2007 de la Comisión, relativo a un requisito de autorización conforme al Reglamento (CE) no 183/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo para las empresas del sector de la alimentación animal que fabrican o comercializan aditivos para piensos de la categoría «coccidiostáticos e histomonostáticos»
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 183/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de enero de 2005, por el que se fijan requisitos en materia de higiene de los piensos (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 3,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               En la versión eslovena del Reglamento (CE) no 141/2007 de la Comisión (2), las expresiones «los explotadores de empresas de piensos», «las empresas del sector de la alimentación animal», «comercializar» y «categoría» son erróneas, por lo que es preciso corregir la versión lingüística eslovena. Por tanto, es necesaria una corrección de la versión en lengua eslovena. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas.
            
         
               (2)
            
            
               Procede, por tanto, corregir el Reglamento (CE) no 141/2007 en consecuencia.
            
         
               (3)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Solo afecta a la versión lingüística eslovena.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 29 de octubre de 2014.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 35 de 8.2.2005, p. 1.
   
      (2)  Reglamento (CE) no 141/2007 de la Comisión de 14 de febrero de 2007, relativo a un requisito de autorización conforme al Reglamento (CE) no 183/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo para las empresas del sector de la alimentación animal que fabrican o comercializan aditivos para piensos de la categoría «coccidiostáticos e histomonostáticos» (DO L 43 de 15.2.2007, p. 9).