CELEX: 62017TA0699
Language: bg
Date: 2021-01-27 00:00:00
Title: Дело T-699/17: Решение на Общия съд от 27 януари 2021 г. — Полша/Комисия (Околна среда — Директива 2010/75/ЕС — Емисии от промишлеността — Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1442 — Големи горивни инсталации — Заключения за най-добри налични техники (НДНТ) — Член 16, параграфи 4 и 5 ДЕС — Член 3, параграфи 2 и 3 от Протокол (№ 36) относно преходните разпоредби — Приложение на закона във времето — Комитология)

15.3.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 88/25
            
         
      Решение на Общия съд от 27 януари 2021 г. — Полша/Комисия
      (Дело T-699/17) (1)
      
      (Околна среда - Директива 2010/75/ЕС - Емисии от промишлеността - Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1442 - Големи горивни инсталации - Заключения за най-добри налични техники (НДНТ) - Член 16, параграфи 4 и 5 ДЕС - Член 3, параграфи 2 и 3 от Протокол (№ 36) относно преходните разпоредби - Приложение на закона във времето - Комитология)
      (2021/C 88/32)
      Език на производството: полски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Република Полша (представители: B. Majczyna и D. Krawczyk)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: Ł. Habiak, K. Herrmann и R. Tricot)
      
         Встъпили страни в подкрепа на жалбоподателя: Република България (представители: E. Петранова и Цв. Митова), Унгария (представител: M. Fehér)
      
         Встъпили страни в подкрепа на ответника: Кралство Белгия (представител: M. Jacobs), Френска република (представители: J. Traband и A.-L. Desjonquères), Кралство Швеция (представители: C. Meyer-Seitz, H. Shev, L. Zettergren и A. Alriksson)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1442 на Комисията от 31 юли 2017 година за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) за големи горивни инсталации съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 212, 2017 г., стр. 1).
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя Решение за изпълнение (ЕС) 2017/1442 на Комисията от 31 юли 2017 година за формулиране на заключения за най-добри налични техники (НДНТ) за големи горивни инсталации съгласно Директива 2010/75/ЕС на Европейския парламент и на Съвета.
               
            
                  2)
               
               
                  Правните последици на решението за изпълнение, отменено съгласно точка 1 от диспозитива на настоящото съдебно решение, се запазват до влизането в сила в разумен срок, който не може да надвишава дванадесет месеца, считано от датата на обявяване на настоящото съдебно решение, на нов акт, който да замени решението за изпълнение и да бъде приет в съответствие с правилата за квалифицирано мнозинство, предвидени в член 3, параграф 3 от Протокол (№ 36) относно преходните разпоредби.
               
            
                  3)
               
               
                  Наред с направените от нея съдебни разноски, Европейската комисия понася и съдебните разноски на Република Полша.
               
            
                  4)
               
               
                  Кралство Белгия, Република България, Френска република, Унгария и Кралство Швеция понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 412, 4.12.2017 г.