CELEX: 62012CA0095
Language: bg
Date: 2013-10-22 00:00:00
Title: Дело C-95/12: Решение на Съда (голям състав) от 22 октомври 2013 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължения — Национална правна уредба, предвиждаща блокиращо малцинство от 20 % при приемане на някои решения от акционерите на Volkswagen AG)

14.12.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 367/7
            
         Решение на Съда (голям състав) от 22 октомври 2013 г. — Европейска комисия/Федерална република Германия
   (Дело C-95/12) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Решение на Съда, установяващо неизпълнение на задължения - Национална правна уредба, предвиждаща блокиращо малцинство от 20 % при приемане на някои решения от акционерите на Volkswagen AG)
   2013/C 367/10
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: E. Montaguti и G. Braun)
   
      Ответник: Федерална република Германия (представители: T. Henze, J. Schwarze, J. Möller и J. Kemper)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Непълно изпълнение на Решение на Съда от 23 октомври 2007 г. по дело Комисия/Германия (C-112/05) относно нарушението на член 56, параграф 1 ЕО — Национална правна уредба, предвиждаща по изключение изискване за мнозинство от повече от 80 % от капитала за вземане на определени решения от акционерите на Volkswagen AG, като по този начин дава възможност на провинция Долна Саксония, притежаваща 20 % от капитала на това дружество, да блокира посочените решения — Изчисляване на санкциите: заплащане едновременно на периодична имуществена санкция и на еднократно платимата сума
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 118, 21.4.2012 г.