CELEX: 51977PC0603
Language: nl
Date: 1977-11-18
Title: Voorstel voor een besluit van de Raad tot benoeming van een lid van het Comité van deskundigen van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden (door de Commissie bij de Raad ingediend)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (77) 603
Vol. 1977/0197
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---       COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                            COM(77)603 def.
                                                            Brussel , 18 november 1977.
                                Voorstel voor een Toesluit van de Raad
              tot "benoeming van een lid van het Comité van deskundigen van de Europese
              Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden
                            ( door de Commissie bij de Raad ingediend)
COM ( 77 ) 603 def .
 ---pagebreak---                                                                   ENV/447/77-NL
                                  Memorie van "toelichting
1.      Met zijn schrijven van 24 januari 1977 diende de heer E.J. Robertson zijn
ontslag in als lid van het comité van deskundigen Stichting tot verbetering van
de levens- en arbeidsomstandigheden , opgericht bij Verordening ( EEG ) HO . 1365/75
van de Raad van 26 mei 1975 ( l )» •
2.      Krachtens artikel 10 , lid 1 , van deze verordening worden de leden van het
comité van deskundigen door de Raad op voorstel van de Commissie benoemd.
3.      De Commissie stelt voor de persoon , waarvan de naam , status en nationali­
teit vermeld zijn in bijlage I , te benoemen in de plaats van de
heer E.J. Robertson .
4.      De Raad wordt derhalve verzocht een daartoe strekkend besluit uit te
vaardigen .
( 1 ) PB No. L 139 van 30 mei 1975
 ---pagebreak---                                                                  EKV/447/77-NL
                                       BIJLAGE I
            Beroepskwalificaties en nationaliteit van de persoon voorgesteld
            als lid van het comité van deskundigen van de Europese Stichting
                tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden
Mej . A.M. Lees                               County Planning Officer
( Britse nationaliteit )                      ( In een graafschap met d§
                                              planning belast ambtenaar)
                                              (Merseyside Ccrunty Council )
 ---pagebreak---                                                                           ENV/447/77-NL
                                          BIJLAGE II
                               Voorstel -136811111; van de Raad
                                 van
              -tot benoeming van een lid van het Comité van deskundigen van de
        Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
gelet op Verordening (EEG ) EO . 1365/75 van de Raad van 26 mei 1975 betreffende
de oprichting van een Europese Stichting tot verbetering van de levens- en
arbeidsomstandigheden , inzonderheid op artikel 10 ,
 gezien     het voorstel van de Commissie ,
 overwegende dat de leden van het Comité van deskundigen van de Stichting moeten
worden gekozen uit personen uit wetenschappelijke en andere kringen die betrok­
 ken zijn bij de werkzaamheden van de Stichting ,
 BESLUIT
                                          Artikel 1
        Mej . A.M. Lees wordt            benoemd tot lid van het Comité van deskun­
 digen van de Europese Stichting tot de verbetering van de levens- en arbeids­
 omstandigheden voor een termijn die afloopt op 31 augustus 1979i zulks ter
vervanging van de heer E.J. Robertson, die is afgetreden »
                                          Artikel 2
         Dit besluit wordt ten opzichte van de betrokken persoon van kracht op
 de dag waarop de Raad van de kandidate de aanvaarding van haar benoeming
verneemt .
Gedaan te Brussel ,                                        Voor de Raad :
                                                           De voorzitter ,
( l ) PB nr. L 139 van 30.5*1975 » blz .