CELEX: C2007/020/16
Language: sv
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Mål C-486/06: Begäran om förhandsavgörande framställd Hof van beroep te Antwerpen (Belgien) den 27 november 2006 – BVBA Van Landeghem mot Belgische Staat

27.1.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 20/12
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd Hof van beroep te Antwerpen (Belgien) den 27 november 2006 – BVBA Van Landeghem mot Belgische Staat
   (Mål C-486/06)
   (2007/C 20/17)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Hof van beroep te Antwerpen
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: BVBA Van Landeghem
   
      Motpart: Belgische Staat
   Tolkningsfråga
   
      ”Skulle de aktuella pickupfordonen – det vill säga motorfordon bestående av dels en sluten kabin som tjänar som passagerarutrymme med ihopfällbara eller löstagbara säten med trepunktsbälten bakom förarplatsen, dels ett från kabinen avskilt lastflak som inte är högre än 50 centimeter och som endast kan öppnas från baksidan och som saknar anordningar för fastsättande av last – som var försedda med exklusiv full-option-inredning (inklusive elektriskt justerbara säten, lädersäten, elektriskt styrda speglar och fönster, stereo med cd-spelare etc.), ABS, automatisk växellåda, bensinmotor på mellan 4-8 liter cylindervolym med mycket stor förbrukning, fyrhjulsdrift och exklusiva (sport)fälgar, vid varornas övergång till fri omsättning och deklarationen om varornas övergång till fri konsumtion under perioden 10.4.1995-4.12.1997 klassificeras under tulltaxenummer 8703 i den då gällande kombinerade nomenklaturen (ursprungligen upprättad genom rådet förordning (EEG) nr 2658/87 (1) av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen), ’Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för personbefordran (andra än sådana enligt nr 8702), inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar’, eller under tulltaxenummer 8704 i den då gällande kombinerade nomenklaturen, ’Motorfordon för godsbefordran’, eller under något annat tulltaxenummer än 8703 eller 8704 i den då gällande kombinerade nomenklaturen?”
   
   
      (1)  EGT L 256. s. 1.