CELEX: 32003D0642
Language: sk
Date: 2003-07-22 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady 2003/642/SVV z 22. júla 2003, o uplatňovaní Dohovoru o boji proti korupcii týkajúcej sa úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie na Gibraltár

Dôležité právne oznámenie

|

32003D0642

Úradný vestník L 226 , 10/09/2003 S. 0027 - 0027

		Rozhodnutie Rady 2003/642/SVVz 22. júla 2003,o uplatňovaní Dohovoru o boji proti korupcii týkajúcej sa úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie na GibraltárRADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii,so zreteľom na Dohovor o boji proti korupcii týkajúcej sa úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie [1] (ďalej len "Dohovor o korupcii"),keďže:(1) Dohovor o korupcii bol vypracovaný aktom Rady z 26. mája 1997.(2) V Dohovore o korupcii nie je žiadne ustanovenie o jeho uplatňovaní na Gibraltár.(3) Dohovor o korupcii a niekoľko ďalších dohovorov vypracovaných na rovnakom základe bolo uzavretých podľa hlavy VI Zmluvy o Európskej únii pred 1. júnom 2000 [2] a rozsah ich pôsobnosti nebol vtedy rozšírený na Gibraltár.(4) Spojené kráľovstvo je zodpovedné za medzinárodné vzťahy Gibraltáru.(5) Je žiaduce, aby sa Dohovor o korupcii vzťahoval aj na Gibraltár,ROZHODLA TAKTO:Článok 1Dohovor o korupcii sa vzťahuje na Gibraltár.Článok 2Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie a nadobudne účinnosť v deň jeho uverejnenia.V Bruseli 22. júla 2003Za RadupredsedaG. Alemanno[1] Ú. v. ES C 195, 25.6.1997, s. 1.[2] Ku dňu, ku ktorému nadobudli platnosť dojednania medzi Španielskom a Spojeným kráľovstvom o gibraltárskych orgánoch v súvislosti s právnymi aktmi EÚ a ES a súvisiace zmluvy.--------------------------------------------------