CELEX: 61978CC0163
Language: da
Date: 1979-02-01
Title: Forslag til afgørelse fra generaladvokat Warner fremsat den 1. februar 1979. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik. # Aerosoler. # Sag 163/78.

FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT
   J.-P. WARNER
   FREMSAT DEN 1. FEBRUAR 1979 (
         1
      )
   
      Høje Ret
   
   I denne sag er der ikke meget, jeg kan sige. Den italienske Republik anerkender at have undladt at gennemføre den nationale lovgivning, der er nødvendig for at kunne efterkomme direktivet. Regeringen forklarer, at forsinkelsen skyldes interne vanskeligheder, men indrømmer, at sådanne vanskeligheder ikke kan påberåbes som begrundelse for, at en medlemsstat ikke opfylder sine forpligtelser efter traktaten.
   Jeg finder derfor, at Domstolen under disse omstændigheder kun kan give Kommissionen medhold og endvidere pålægge Den italienske Republik at afholde sagsomkostningerne.
   (
         1
      ) – Oversat fra engelsk.