CELEX: 51996PC0184
Language: es
Date: 1996-05-10
Title: Propuesta modificada de REGLAMENTO (CE) DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, por el que se aprueba el Código aduanero comunitario

COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
 ir    ir
it      ir
 ir    ir
                                                 Bruselas, 10 05 1996
                                                 COM(96) 184 final
                                                 95/0182 (COD)
                             Propuesta modificada de
    REGLAMENTO (CE) DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
   por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo,
           por el que se aprueba el Código aduanero comunitario
              (presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2
                        del artículo 189 A del Tratado CE)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
Como consecuencia de la adopción en primera lectura, el 14 de febrero de 1996, de!
dictamen de! Parlamento Europeo sobre el proyecto de Reglamento de! Parlamento Europeo
y del Consejo por el que se modifica e! Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo, por e! que
se aprueba el Código aduaneiro comunitario, y en aplicación de! artículo 189 A del Tratado,
la Comisión estima oportuno modificar su propuesta inicial, tal como resulta del texto
COM(95)335 final.
La Comisión recoge sustancialmente las propuestas de! Parlamento Europeo.
                                                 1
 ---pagebreak---        Propuesta modificada de reglamento (CE) del Parlamento Europeo y del Consejo
            por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2913/92 del Consejo,
                    por el que se aprueba el Código aduanero comunitario
               Propuesta inicial                           Propuesta modificada
                                   ARTÍCULO 1, PUNTO 16
                        Artículo 212 bis (Reglamento CEE n° 2913/92)
Cuando la normativa aduanera prevea una        Cuando la normativa aduanera prevea una
franquicia de derechos a la importación o      franquicia de derechos a la importación o
a la exportación, dicha franquicia se          a la exportación, dicha franquicia se
aplicará asimismo en los casos de              aplicará asimismo en los casos de
nacimiento de una deuda aduanera en            nacimiento de una deuda aduanera en
virtud de los artículos 202 a 205, 210 o       virtud de los artículos 202 a 205, 210 o
2 1 1 , cuando el interesado demuestre que     2 1 1 , cuando el interesado demuestre que
se reúnen las demás condiciones de             se reúnen las demás condiciones de
aplicación de la franquicia.                   aplicación de la franquicia, sin perjuicio de
                                               las posibles sanciones aplicables.
                                   ARTÍCULO 2 bis (nuevo)
                                               Artículo 2 bis
                                               El Código aduanero en su versión
                                               modificada por el presente reglamento
                                               será objeto de una edición anual ¡unto con
                                               sus disposiciones de aplicación.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                     ISSN 0257-9545
                                                           COM(96) 184 final
                                       DOCUMENTOS
ES                                                                             02
                                        N° de catálogo : CB-CO-96-193-ES-C
                                                               ISBN 92-78-03127-5
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
L-2985 Luxemburgo