CELEX: 62011CN0548
Language: hu
Date: 2011-10-31 00:00:00
Title: C-548/11. sz. ügy: Az Arbeidshof te Antwerpen (Belgium) által 2011. október 31-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Edgar Mulders kontra Rijksdienst voor Pensioenen

28.1.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 25/32
            
         
      Az Arbeidshof te Antwerpen (Belgium) által 2011. október 31-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Edgar Mulders kontra Rijksdienst voor Pensioenen
      (C-548/11. sz. ügy)
      (2012/C 25/59)
      Az eljárás nyelve: holland
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Arbeidshof te Antwerpen
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: Edgar Mulders
      
         Alperes: Rijksdienst voor Pensioenen
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
      
      Fennáll-e a szociális biztonsági rendszereknek a Közösségen belül mozgó munkavállalókra és családtagjaikra történő alkalmazásáról szóló 1408/71/EGK rendelet (1) 46. cikkének sérelme, ha valamely migráns munkavállaló nyugdíjának kiszámítása során a keresőképtelenség olyan időszakát, amelyben e munkavállaló keresőképtelenségi ellátásban részesült, és AOW-járulékot fizetett, nem ismerik el az e rendelet 1. cikkének r) pontja szerinti „biztosítási időnek”?
      
         (1)  HL L 149., 2. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 1. kötet, 35. o.