CELEX: 32017R0120
Language: fi
Date: 2017-01-24 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/120, annettu 24 päivänä tammikuuta 2017, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian, Perun ja Ecuadorin välisen kauppasopimuksen liitteessä II määrättyjä alkuperäsääntöjä koskevista poikkeuksista, joita sovelletaan tiettyjen Ecuadorista peräisin olevien tuotteiden kiintiöissä

25.1.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 19/27
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2017/120,
   annettu 24 päivänä tammikuuta 2017,
   Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian, Perun ja Ecuadorin välisen kauppasopimuksen liitteessä II määrättyjä alkuperäsääntöjä koskevista poikkeuksista, joita sovelletaan tiettyjen Ecuadorista peräisin olevien tuotteiden kiintiöissä
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon unionin tullikoodeksista 9 päivänä lokakuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 (1) ja erityisesti sen 58 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto valtuutti päätöksellä (EU) 2016/2369 (2) Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen Ecuadorin liittymisen huomioon ottamiseksi liitettävän pöytäkirjan, jäljempänä ’pöytäkirja’, allekirjoittamisen unionin puolesta. Päätöksen (EU) 2016/2369 mukaisesti pöytäkirjaa on sovellettava väliaikaisesti, kunnes sen tekemistä varten tarvittavat menettelyt on saatettu päätökseen. Pöytäkirjaa sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 2017 alkaen.
            
         
               (2)
            
            
               Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian, Perun ja Ecuadorin välisen kauppasopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, liite II koskee käsitteen ”alkuperätuotteet” määrittelyä ja hallinnollisen yhteistyön menetelmiä. Liitteen lisäyksessä 2 A määrätään eräiden tuotteiden osalta vuotuisten kiintiöiden yhteydessä sovellettavista poikkeuksista mainitussa liitteessä vahvistettuihin alkuperäsääntöihin. Sen vuoksi on tarpeen säätää näiden poikkeusten soveltamista koskevista edellytyksistä Ecuadorista peräisin olevan tuonnin osalta.
            
         
               (3)
            
            
               Komission olisi hallinnoitava liitteessä II olevassa lisäyksessä 2 A vahvistettuja kiintiöitä vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevien tulli-ilmoitusten hyväksymispäivien aikajärjestyksen mukaisesti komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 (3) mukaisesti.
            
         
               (4)
            
            
               Oikeuden tullimyönnytyksiin olisi edellytettävä asianmukaisen alkuperätodistuksen esittämistä tulliviranomaisille.
            
         
               (5)
            
            
               Jotta varmistetaan pöytäkirjassa esitetyn kiintiöjärjestelmän kitkaton soveltaminen, tätä asetusta olisi sovellettava samasta päivästä, jona pöytäkirjaa aletaan väliaikaisesti soveltaa.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian, Perun ja Ecuadorin välisen kauppasopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, liitteessä II olevassa lisäyksessä 2 A vahvistettuja alkuperäsääntöjä koskevia poikkeuksia sovelletaan tämän asetuksen liitteessä vahvistetuissa kiintiöissä.
   2 artikla
   Edellä 1 artiklassa vahvistetun poikkeuksen soveltaminen edellyttää, että liitteessä lueteltujen tuotteiden mukana on sopimuksen liitteessä II esitetty alkuperäselvitys.
   3 artikla
   Liitteessä esitettyjä tariffikiintiöitä hallinnoidaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/2447 49–54 artiklan mukaisesti.
   4 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2017.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä, 24 päivänä tammikuuta 2017.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1.
   
      (2)  Neuvoston päätös (EU) 2016/2369, annettu 11 päivänä marraskuuta 2016, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen Ecuadorin liittymisen huomioon ottamiseksi tehdyn liittymispöytäkirjan allekirjoittamisesta unionin puolesta sekä sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 356, 24.12.2016, s. 1).
   
      (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447, annettu 24 päivänä marraskuuta 2015, unionin tullikoodeksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 tiettyjen säännösten täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (EUVL L 343, 29.12.2015, s. 558).
   
      LIITE
      Tavaran kuvauksen sanamuotoa on pidettävä ainoastaan ohjeellisena. Etuusjärjestely määräytyy tässä liitteessä CN-koodien mukaan, sellaisina kuin ne ovat tämän asetuksen antamisajankohtana, sanotun kuitenkaan rajoittamatta yhdistetyn nimikkeistön tulkintasääntöjen soveltamista.
      
                  Järjestysnumero
               
               
                  CN-koodi
               
               
                  Tavaran kuvaus
               
               
                  Kiintiökausi
               
               
                  Kiintiön määrä (nettotonnia, jollei toisin mainita)
               
            
                  09.7501
               
               
                  3920 
               
               
                  Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, ei kuitenkaan huokoista muovia eikä muihin aineisiin vahvistamalla, kerrostamalla, tukemalla tai vastaavalla tavalla yhdistetyt
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  15 000 
               
            
                  09.7502
               
               
                  6108 22 00 
               
               
                  Naisten ja tyttöjen pikkuhousut ja muut alushousut, neulosta, tekokuitua
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  200
               
            
                  09.7503
               
               
                  6112 31 
               
               
                  Miesten ja poikien uimapuvut, neulosta, synteettikuitua
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  25
               
            
                  09.7504
               
               
                  6112 41 
               
               
                  Naisten ja tyttöjen uimapuvut, neulosta, synteettikuitua
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  100
               
            
                  09.7505
               
               
                  6115 10 
               
               
                  Tukisukat (esimerkiksi suonikohjusukat), neulosta
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  25
               
            
                  09.7506
               
               
                  6115 21 00 
               
               
                  Muut sukkahousut, synteettikuitua, yksinkertainen lanka pienempi kuin 67 desitexiä, neulosta
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  40
               
            
                  09.7507
               
               
                  6115 22 00 
               
               
                  Muut sukkahousut, synteettikuitua, yksinkertainen lanka vähintään 67 desitexiä, neulosta
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  15
               
            
                  09.7508
               
               
                  6115 30 
               
               
                  Muut naisten pitkät sukat ja polvisukat, yksinkertainen lanka pienempi kuin 67 desitexiä, neulosta
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  25
               
            
                  09.7509
               
               
                  6115 96 
               
               
                  Muut, synteettikuitua, neulosta
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  175
               
            
                  09.7510
               
               
                  7321 
               
               
                  Uunit, kamiinat, liedet (myös jos niissä on lisäkattila keskuslämmitystä varten), grillit, hiilipannut, kaasukeittimet, lämpölevyt ja niiden kaltaiset talouslaitteet, muut kuin sähköllä toimivat, sekä niiden osat, rautaa tai terästä
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  20 000  kappaletta
               
            
                  09.7511
               
               
                  7323 
               
               
                  Pöytä-, keittiö- ja muut talousesineet sekä niiden osat, rautaa tai terästä; rauta- ja teräsvilla; padanpuhdistimet sekä puhdistus- ja kiillotussienet ja -käsineet ja niiden kaltaiset tavarat, rautaa tai terästä
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  50 000 
               
            
                  09.7512
               
               
                  7325 
               
               
                  Muut valetut tavarat, rautaa tai terästä
               
               
                  1.1.–31.12.
               
               
                  50 000