CELEX: 21979A1031(25)
Language: da
Date: 1979-10-31 00:00:00
Title: DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESERKLAERING OM ARBEJDSTAGERE, DER ER STATSBORGERE I EN AF DE KONTRAHERENDE STATER, OG SOM ER LOVLIGT BOSIDDENDE PAA EN MEDLEMSSTATS ELLER EN AVS-STATS OMRAADE ( BILAG XV )

Avis juridique important

|

21979A1031(25)

DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESERKLAERING OM ARBEJDSTAGERE, DER ER STATSBORGERE I EN AF DE KONTRAHERENDE STATER, OG SOM ER LOVLIGT BOSIDDENDE PAA EN MEDLEMSSTATS ELLER EN AVS-STATS OMRAADE ( BILAG XV )  /* LOME 2 */  

EF-Tidende nr. L 347 af 22/12/1980 s. 0170

++++  BILAG XV  FAELLESERKLAERING OM ARBEJDSTAGERE , DER ER STATSBORGERE I EN AF DE KONTRAHERENDE STATER , OG SOM ER LOVLIGT BOSIDDENDE PAA EN MEDLEMSSTAT ELLER EN AVS-STATS OMRAADE .  1 . ENHVER MEDLEMSSTAT INDROEMMER ARBEJDSTAGERE , DER ER STATSBORGERE I EN AVS-STAT , OG SOM LOVLIGT UDOEVER LOENNET BESKAEFTIGELSE PAA DERES OMRAADE , EN ORDNING , DER IKKE INDEHOLDER NOGEN FORM FOR FORSKELSBEHANDLING PAA GRUNDLAG AF NATIONALITET I FORHOLD TIL DERES EGNE STATSBORGERE MED HENSYN TIL ARBEJDS - OG LOENVILKAAR .  ENHVER AVS-STAT INDROEMMER ARBEJDSTAGERE , DER ER STATSBORGERE I MEDLEMSSTATERNE , OG SOM LOVLIGT UDOEVER LOENNET BESKAEFTIGELSE PAA DERES OMRAADE , SAMME ORDNING .  2 . ARBEJDSTAGERE MED STATSBORGERSKAB I EN AVS-STAT , SOM LOVLIGT UDOEVER LOENNET BESKAEFTIGELSE PAA EN MEDLEMSSTATS OMRAADE , SAMT DE FAMILIEMEDLEMMER , DER ER BOSIDDENDE HER , UNDERGIVES I PAAGAELDENDE MEDLEMSSTAT FOR SAA VIDT ANGAAR DE SOCIALE YDELSER , DER HAR TILKNYTNING TIL BESKAEFTIGELSEN , EN ORDNING , DER IKKE INDEHOLDER NOGEN FORM FOR FORSKELSBEHANDLING PAA GRUNDLAG AF NATIONALITET I FORHOLD TIL MEDLEMSSTATENS EGNE STATSBORGERE .  ENHVER AVS-STAT INDROEMMER ARBEJDSTAGERE , DER ER STATSBORGERE I MEDLEMSSTATERNE , OG SOM UDOEVER LOENNET BESKAEFTIGELSE PAA DERES OMRAADE , SAMT DERES FAMILIEMEDLEMMER EN ORDNING I LIGHED MED DEN , DER ER OMHANDLET I FOREGAAENDE AFSNIT .  3 . DISSE BESTEMMELSER GRIBER IKKE IND I DE RETTIGHEDER OG FORPLIGTELSER , DER FOELGER AF BILATERALE AFTALER MELLEM AVS-STATERNE OG MEDLEMSSTATERNE I DET OMFANG , DER I SAADANNE AFTALER ER FASTSAT EN MERE FORDELAGTIG ORDNING FOR AVS-STATERNES STATSBORGERE OG MEDLEMSSTATERNES STATSBORGERE .  4 . PARTERNE I DENNE ERKLAERING ER ENIGE OM , AT SPOERGSMAAL I FORBINDELSE HERMED SKAL LOESES PAA TILFREDSSTILLENDE MAADE , OM NOEDVENDIGT GENNEM BILATERALE FORHANDLINGER , FOR AT EN PASSENDE AFTALE KAN BRINGES I STAND .