CELEX: 31991R3224
Language: it
Date: 1991-11-05 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CEE) N. 3224/91 DELLA COMMISSIONE del 5 novembre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2006/80 che fissa i centri di intervento per i cereali #

Avis juridique important

|

31991R3224

REGOLAMENTO (CEE) N. 3224/91 DELLA COMMISSIONE del 5 novembre 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 2006/80 che fissa i centri di intervento per i cereali  -   

Gazzetta ufficiale n. L 305 del 05/11/1991 pag. 0016 - 0016

REGOLAMENTO (CEE) N. 3224/91 DELLA COMMISSIONE  del 5 novembre 1991  che modifica il regolamento (CEE) n. 2006/80 che fissa i centri di intervento per i cerealiLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 7,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1145/76 del Consiglio (3) fissa le norme applicabili per la determinazione dei centri di intervento nel settore dei cereali;  considerando che i centri di intervento sono stati stabiliti dal regolamento (CEE) n. 2006/80 della Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2207/91 (5); che in occasione dell'ultima modifica dell'elenco dei centri di intervento  francesi, per errore è stato soppresso il centro di Villiers-le-Sec nel dipartimento della Haute-Marne; che è necessario reinserire tale centro nella lista; che sono stati riscontrati altri errori nell'indicazione di altri centri; che è opportuno  correggere tali errori;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nella parte « FRANCE » dell'allegato del regolamento (CEE) n. 2006/80 sono inserite le seguenti rettifiche:  1. Nel dipartimento Haute-Marne (52) è reinserito il centro di intervento di Villiers-le-Sec per il frumento tenero e l'orzo.  2. Nel dipartimento Loir-et-Cher (41) anziché Nouar-le-Fuzelier leggi Nouan-le-Fuzelier.  3. Nel dipartimento Haute-Marne (52) anziché Vaulx-sous-Aubigny/Guey leggi Vaux-sous-Aubigny/Occey.  4. Nel dipartimento Saône-et-Loire (71) anziché Chalons-sur-Saône leggi Châlon-sur-Saône.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno  degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 5 novembre 1991. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 23. (3) GU n. L 130 del 19. 5. 1976, pag. 8. (4) GU n. L 197 del 30. 7. 1980, pag. 1. (5) GU n. L 203 del 26. 7. 1991, pag. 15.