CELEX: 62012TA0174
Language: nl
Date: 2014-02-04 00:00:00
Title: Gevoegde zaken T-174/12 en T-80/13: Arrest van het Gerecht van 4 februari 2014 — Syrian Lebanese Commercial Bank/Raad ( „Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Bevriezing van tegoeden — Aanpassing van conclusies — Termijn — Kennelijke beoordelingsfout — Motiveringsplicht — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Rechten van verdediging” )

15.3.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 78/9
            
         Arrest van het Gerecht van 4 februari 2014 — Syrian Lebanese Commercial Bank/Raad
   (Gevoegde zaken T-174/12 en T-80/13) (1)
   
   (Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen Syrië - Bevriezing van tegoeden - Aanpassing van conclusies - Termijn - Kennelijke beoordelingsfout - Motiveringsplicht - Recht op effectieve rechterlijke bescherming - Rechten van verdediging)
   2014/C 78/17
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Syrian Lebanese Commercial Bank SAL (Beiroet, Libanon) (vertegenwoordigers: P. Vanderveeren, L. Defalque en T. Bontinck, advocaten)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: G. Étienne en S. Cook, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van, ten eerste, uitvoeringsverordening (EU) nr. 55/2012 van de Raad van 23 januari 2012 houdende uitvoering van artikel [32], lid 1, van verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 19, blz. 6), ten tweede, uitvoeringsbesluit 2012/37/GBVB van de Raad van 23 januari 2012 houdende uitvoering van besluit 2011/782/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 19, blz. 33), ten derde, besluit 2012/739/GBVB van de Raad van 29 november 2012 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië en houdende intrekking van besluit 2011/782 (PB L 330, blz. 21), ten vierde, uitvoeringsverordening (EU) nr. 1117/2012 van de Raad van 29 november 2012 tot uitvoering van artikel 32, lid 1, van verordening nr. 36/2012 (PB L 330, blz. 9), ten vijfde, de „in brieven vervatte besluiten” van de Raad van 24 januari 2012 en 30 november 2012 waarbij de haar betreffende beperkende maatregelen aan verzoekster ter kennis zijn gebracht, ten zesde, besluit 2013/109/GBVB van de Raad van 28 februari 2013 houdende wijziging van besluit 2012/739 (PB L 58, blz. 8), ten zevende, uitvoeringsverordening (EU) nr. 363/2013 van de Raad van 22 april 2013 houdende uitvoering van verordening nr. 36/2012 (PB L 111, blz. 1), ten achtste, besluit 2013/255/GBVB van de Raad van 31 mei 2013 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 147, blz. 14), voor zover die handelingen de situatie van verzoekster ongunstig beëinvloeden
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De beroepen worden verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Syrian Lebanese Commercial Bank SAL wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 184 van 23.6.2012.