CELEX: 31980D0292
Language: el
Date: 1980-02-18 00:00:00
Title: 80/292/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 18ης Φεβρουαρίου 1980 περί διαπιστώσεως ότι οι απαιτούμενοι όροι γιά τήν παροχή ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Varian — Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer, model XL 100» δέν συντρέχουν πλέον από τήν 1η Ιουλίου 1978

180                             Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  380D0292
 'Αριθ. N 67/24                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  13.3.80
                                          ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                             της 18ης Φεβρουαρίου 1980
               περί διαπιστώσεως δτι οί άπαιτούμενοι δροι γιά την παροχή άτελείας ώς πρός τους δασμούς
               τοϋ κοινοΰ δασμολογίου στην έπιστημονική συσκευή μέ την όνομασία «Varian — Nuclear
               Magnetic Resonance Spectrometer, model XL 100» δέν συντρέχουν πλέον άπό τήν 1η
                                                     Ιουλίου 1978
                                                   (8Q/292/EOK)
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         δτι, σύμφωνα μέ τις διατάξεις τοΰ άρθρου 7 παράγρα­
                                                               φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 , όμάδα
 Έχοντας υπόψη :                                               έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό εκπροσώπους
                                                               δλων τών Κρατών μελών συνήλθε στίς 5 Φεβρουαρίου
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονο­               1980 στό πλαίσιο τής Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατε­
 μικής Κοινότητος,                                             λειών πρός τό σκοπό τής έξετάσεως τής προκειμένης
                                                              περιπτώσεως ·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1798 /75 τοΰ Συμβουλίου
τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς ώς πρός τούς
 δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής άντικει­
 μένων έκπαιδευτικοΰ , έπιστημονικοΰ ή μορφωτικού              δτι άπό τήν εξεταση αυτή προέκυψε οτι ή εν λογω
χαρακτήρα^), δπως τροποποιήθηκε άπό τόν κανονι­                συσκευή είναι ένα φασματόμετρο · δτι τά άντικειμε­
σμό (ΕΟΚ) άριθ. 1027/79 (2),                                   νικά τεχνικά χαρακτηριστικά της, όπως ή πολύ ύψηλή
                                                               διαχωριστική ικανότης , καθώς καί ή χρήση πού γίνε­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 τής 'Επιτροπής               ται τής έν λόγω συσκευής, τήν καθιστούν συσκευή
                                                               ειδικώς κατάλληλη γιά τήν έπιστημονική ερευνά· ότι,
τής 12ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών
διατάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                 έξάλλου , ol συσκευές αύτού τοΰ είδους χρησιμοποι­
 1798/75 (3), καί Ιδίως τό άρθρο 7 ,                           ούνται κυρίως γιά τήν πραγματοποίηση επιστημονι­
                                                               κών δραστηριοτήτων · ότι πρέπει, κατά συνέπεια, νά
 Εκτιμώντας :
                                                               θεωρηθεί ώς έπιστημονική συσκευή·
δτι, μέ έπιστολή τής 10ης Αυγουστου 1979 , ή ιταλική          δτι, έν τούτοις, βάσει τών πληροφοριών πού έχουν
κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σέ                συγκεντρωθεί στά Κράτη μέλη , συσκευές ισοδύναμης
λειτουργία τή διαδικασία πού ήδη προβλέπεται στό              έπιστημονικής άξίας μέ τήν έν λόγω συσκευή , κατάλ­
άρθρο 7 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 πρός               ληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς ίδιες χρήσεις, κατα­
τό σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού τής συσκευής μέ τήν                σκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα· ότι
όνομασία «Varian-Nuclear Magnetic Resonance Spec­             τέτοια είναι, ειδικότερα, ή περίπτωση τής συσκευής
trometer, model XL 100 », προοριζομένης νά χρησιμο­           «WP 100 » πού κατασκευάζεται άπό τήν έπιχείρηση
ποιείται στό πλαίσιο τής έρευνας στόν τομέα τής               Bruker Spectrospin , 34 , rue de l'Industrie , F-67160
όργανικής χημείας, τής χημείας τών ένώσεων μέ έπε­            Wissembourg, άπό τήν 1η 'Ιουλίου 1978 ,
νέργεια βιολογική καί φαρμακευτική , τής χημείας τών
μακρομορίων, τής καταλύσεως καί τής χημείας τών
συντονιστικών ένώσεων καί, ειδικότερα, γιά τήν έξέ­           δτι τό άνωτέρω προβλεπόμενο φασματόμετρο παρηγ­
ταση άλιφατικών πολυμερών καί άναλόγων ένώσεων                γέλθη στίς 19 'Απριλίου 1977 · δτι δέν ήταν, συνεπώς,
χαμηλού μοριακού βάρους, καθώς καί γιά τήν έξακρί­            δυνατό έκείνη τήν έποχή γιά τούς κοινοτικούς παρα­
βωση τών στερεοϊσομερών, ώς έπιστημονικής συ­                γωγούς νά προμηθεύσουν μία συσκευή ισοδύναμης
σκευής ή μή καί, σέ περίπτωση καταφατικής άπαντή­             έπιστημονικής άξίας μέ έκείνη γιά τήν όποία ζητείται
σεως, έάν συσκευές Ισοδύναμης έπιστημονικής άξίας            ή άπαλλαγή· ότι δικαιολογείται, κατά συνέπεια, ή
κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα ·             άτελής εισαγωγή τής υπό έξέταση συσκευής· δτι
                                                             συντρέχει, έν τούτοις, περίπτωση νά διευκρινισθεί ότι
(M ΕΕ άριθ. N 184 τής 15.7.1975 , σ . 1 .                    ή χορήγηση τής άτελείας αυτής πρέπει νά περιορισθεί
(2) EE άριθ. N 134 τής 31.5.1979 , σ. 1 .                    στήν περίπτωση όπου ή παραγγελία συσκευών αύτού
(3) ΕΕ άριθ. N 318 τής 13.12.1979 , σ. 32                    τού είδους εγινε πρίν άπό τήν 1η 'Ιουλίου 1978 ,
 ---pagebreak---                               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            181
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :                         Ιουλίου 1978 , δύνανται νά εισαχθούν μέ άτέλεια ώς
                                                      πρός τούς δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου .
                      "Αρυρο 1
                                                                           *Αρνρο 2
1 . H συσκευή με την όνομασία «Varian-Nuclear Ma­
gnetic Resonance Spectrometer, model XL 100 » πρέ­    H παρούσα άπόφαση απευθύνεται στά Κράτη μέλη .
πει νά θεωρείται ώς έπιστημονική συσκευή .
                                                      Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Φεβρουαρίου 1980.
2 . ΟΙ δροι πού άπαιτοΰνται γιά τήν παροχή άτελείας
ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου στήν                                   Γιά τήν 'Επιτροπή
προβλεπόμενη στήν παράγραφο 1 έπιστημονική συ­                                    Étienne DAVIGNON
σκευή δέν συντρέχουν . Έν τούτοις, οί συσκευές πού
άποτέλεσαν άντικείμενο παραγγελίας πρίν άπό τήν 1η                               Μέλος τής 'Επιτροπής