CELEX: 62019TA0720
Language: sk
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Spojené veci T-720/19 až T-725/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 15. septembra 2021 – Ashworth a i./Parlament („Inštitucionálne právo – Pravidlá o úhrade výdavkov a príspevkov poslancov Európskeho parlamentu – Zmena dobrovoľného doplnkového systému dôchodkového poistenia – Oznámenie o stanovení dôchodkových nárokov z dobrovoľného doplnkového dôchodkového poistenia – Námietka nezákonnosti – Právomoc Predsedníctva Parlamentu – Nadobudnuté a nadobúdané práva – Proporcionalita – Rovnosť zaobchádzania – Právna istota“)

8.11.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 452/22
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 15. septembra 2021 – Ashworth a i./Parlament
      (Spojené veci T-720/19 až T-725/19) (1)
      
      („Inštitucionálne právo - Pravidlá o úhrade výdavkov a príspevkov poslancov Európskeho parlamentu - Zmena dobrovoľného doplnkového systému dôchodkového poistenia - Oznámenie o stanovení dôchodkových nárokov z dobrovoľného doplnkového dôchodkového poistenia - Námietka nezákonnosti - Právomoc Predsedníctva Parlamentu - Nadobudnuté a nadobúdané práva - Proporcionalita - Rovnosť zaobchádzania - Právna istota“)
      (2021/C 452/22)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Richard Ashworth (Lingfield, Spojené kráľovstvo) a 5 ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe rozsudku (v zastúpení: A. Schmitt a A. Grosjean, advokáti)
      
         Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: N. Görlitz, M. Ecker a S. Seyr, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutí Parlamentu uvedených v oznámeniach o stanovení dôchodkových nárokov z dobrovoľného doplnkového dôchodkového poistenia žalobcov v tom zmysle, že sa nimi zavádza osobitný odvod vo výške 5 % z nominálnej sumy dôchodkov, na ktoré vznikol nárok po 1. januári 2019, splatný priamo do doplnkového dobrovoľného dôchodkového fondu na základe rozhodnutia Predsedníctva Európskeho parlamentu z 10. decembra 2018, ktorým sa menia vykonávacie pravidlá k štatútu poslancov Európskeho parlamentu (Ú. v. EÚ, 2018, C 466, s. 8)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Veci T-720/19 až T-725/19 sa spájajú na účely rozsudku.
               
            
                  2.
               
               
                  Žaloby sa zamietajú.
               
            
                  3.
               
               
                  Pán Richard Ashworth a ostatní žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, sú povinní nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 413, 9.12.2019.