CELEX: 62010FB0002
Language: pl
Date: 2010-10-06 00:00:00
Title: Sprawa F-2/10: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 6 października 2010 r. — Marcuccio przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Zabezpieczenie społeczne — Ubezpieczenie zdrowotne — Wnioski o zwrot kosztów leczenia — Brak aktu niekorzystnego — Skarga oczywiście niedopuszczalna i oczywiście pozbawiona podstawy prawnej — Artykuł 94 regulaminu postępowania)

20.11.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 317/48
            
         Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 6 października 2010 r. — Marcuccio przeciwko Komisji
   (Sprawa F-2/10) (1)
   
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Ubezpieczenie zdrowotne - Wnioski o zwrot kosztów leczenia - Brak aktu niekorzystnego - Skarga oczywiście niedopuszczalna i oczywiście pozbawiona podstawy prawnej - Artykuł 94 regulaminu postępowania)
   2010/C 317/86
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Marcuccio (Tricase, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)
   
      Strona pozwana: Komisji (przedstawiciele: J. Currall i C. Berardis-Kayser, pełnomocnicy, wspomagani przez adwokata A. Dal Ferro)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji odmownej w sprawie pokrycia 100 % kosztów leczenia skarżącego.
   
      Sentencja postanowienia
   
   
               1)
            
            
               Skarga L. Marcuccia zostaje w części odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna, a w części oddalona jako oczywiście bezzasadna.
            
         
               2)
            
            
               L. Marcuccio zostaje obciążony kosztami postępowania.
            
         
               3)
            
            
               Zasądza się od L. Marcuccia zwrot na rzecz Sądu kwoty 1 500 EUR.
            
         
      (1)  JO C 63 z 13.03.2010, s. 53.