CELEX: C2002/202/68
Language: da
Date: 2002-08-24 00:00:00
Title: Slettelse af sag T-238/01

24.8.2002             DA                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       C 202/39
                  Slettelse af sag T-382/00 (1)                                         Slettelse af sag T-238/01 (1)
                         (2002/C 202/66)                                                      (2002/C 202/68)
                       (Processprog: engelsk)                                                (Processprog: fransk)
                                                                     Ved kendelse af 28. maj 2002 har formanden for Femte
Ved kendelse af 30. maj 2002 har formanden for Anden                 Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans        besluttet, at sag T-238/01, Centre Européen pour la Statistique
besluttet, at sag T-382/00, Monsato Company mod Rådet for            et le Développement A.s.b.l (CESD — Communautaire) mod
Den Europæiske Union, skal slettes af registeret.                    Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, skal slettes af
                                                                     registeret.
(1) EFT C 61 af 24.2.2001.
                                                                     (1) EFT C 331 af 24.11.2001.
   Slettelse af de forenede sager T-143/01 og T-161/01 (1)
                         (2002/C 202/67)
                                                                                         Slettelse af sag T-2/02 (1)
                        (Processprog: fransk)
                                                                                              (2002/C 202/69)
Ved kendelse af 4. juni 2002 har formanden for Anden                                         (Processprog: spansk)
Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
besluttet, at de forenede sager T-143/01 og T-161/01, Ray-
mond Maxwell og Liam O’Bradaigh mod Kommissionen for                 Ved kendelse af 7. juni 2002 har formanden for Anden
De Europæiske Fællesskaber, skal slettes af registeret.              Afdeling ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans
                                                                     besluttet, at sag T-2/02, Guillermo Balmorı̀ Abella mod
                                                                     Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, skal slettes af
(1) EFT C 245 af 1.9.2001 og C 289 af 13.10.2001.                    registeret.
                                                                     (1) EFT C 68 af 16.3.2002.