CELEX: 
Language: el
Date: 1984-01-28 00:00:00
Title: Απόφαση της Επιτροπής της 10ης Ιανουαρίου 1984 περί εξουσιοδοτήσεως στον δανικό οργανισμό παρεμβάσεως να θέσει σε πώληση στην εσωτερική αγορά της Κοινότητας 50 000 τόνους μαλακού σίτου για καθορισμένη χρήση

Αριθ. L 23/36                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 28. 1 . 84
                                                    ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 10ης Ιανουαρίου 1984
                περί εξουσιοδοτήσεως ντον δανικό οργανισμό παρεμβάσεως να θέσει σε πώληση στην εσωτε­
                     ρική αγορά της Κοινότητας 50000 τόνους μαλακού σίτου για καθορισμένη χρήση
                                         (Το κείμενο στη δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
                                                              (84/37/EOK)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση
Έχοντας υπόψη :
                                                                       είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                       Σιτηρών,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
                                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της                                                  Άρθρο 1
αγοράς στον τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιή­
θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                           Κατά τη διάθεση προς πώληση, στην εσωτερική αγορά,
1451 /82 (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 4,                       πόσοτήτων που δεν υπερβαίνουν τους 50000 τόνους
                                                                       μαλακού σίτου που ευρίσκονται στην κατοχή του
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπής της                    δανικού οργανισμού παρεμβάσεως, αυτός εξουσιοδο­
7ης Ιουλίου 1982 περί καθορισμού των διαδικασιών και                   τείται να περιορίσει τη δημοπρασία στη χρήση του
όρων της θέσεως προς πώληση σιτηρών που ευρίσκονται                    μαλακού σίτου αποκλειστικά για ανθρωπιστικούς
στην κατοχή των οργανισμών παρεμβάσεως (3), και ιδίως                  σκοπούς.
το άρθρο 4,
Εκτιμώντας :                                                                                    'Άρθρο 2
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1146/76 του Συμβουλίου                    Ο δανικός οργανισμός παρεμβάσεως ανακοινώνει στην
της 17ης Μαΐου 1976 σχετικά με τα ειδικά μέτρα παρεμ­                  Επιτροπή την εξέλιξη των ενεργειών που προβλέπονται
βάσεως στον τομέα των σιτηρών (4) καθορίζει τους γενι­                 στην παρούσα απόφαση.
κούς κανόνες που εφαρμόζονται στον τομέα αυτό ·
                                                                                                Άρθρο 3
ότι ο δανικός οργανισμός παρεμβάσεως κατέχει αποθέ­
ματα μαλακού σίτου που πρέπει να διατεθούν ευθύς                       Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της
στην αγορά για να διευκολυνθεί η λειτουργία της οργα­                  Δανίας.
νώσεως της αγοράς, και ιδιαίτερα της παρεμβάσεως * ότι
μία έκτακτη ανάγκη μαλακού σίτου δύναται να διαπι­
στωθεί σε επίπεδο ορισμένων ανθρωπιστικών έργων·                       Βρυξέλλες, 10 Ιανουαρίου 1984.
ότι, για να εξασφαλιστεί η προμήθεια αυτών των έργων,
πρέπει να προβλεφθεί ότι οι ποσότητες μαλακού σίτου                                                Γ'.α την Επιτροπή
που ευρίσκονται στην κατοχή του δανικού οργανισμού                                                   Poul DΑLSΑGΕR
παρεμβάσεως δύνανται να τεθούν σε πώληση για μόνη
χρησιμοποίηση σε κοινοφελείς σκοπούς·                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ.  L 281  της 1 . 11 . 1975, α 1 .
(2) ΕΕ αριθ.  L  164 της 14. 6. 1982, σ. 1 .
(J) ΕΕ αριθ.  L 202  της 9. 7. 1982, σ. 23.
(4) ΕΕ αριθ.  L 130  της 19. 5. 1976, σ. 9.