CELEX: C2003/289/55
Language: el
Date: 2003-11-29 00:00:00
Title: Υπόθεση T-291/03: Προσφυγή του Consorzio per la Tutela del Formaggio Grana Padano κατά του Γραφείου εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα), που ασκήθηκε στις 21 Αυγούστου 2003

C 289/26                EL                     Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                     29.11.2003
Προσφυγή του Consorzio per la Tutela del Formaggio                    Απόφαση του τµήµατος           Απόρριψη της αιτήσεως καταχω-
Grana Padano κατά του Γραφείου εναρµονίσεως στο πλαίσιο               ανακοπών:                      ρίσεως.
της εσωτερικής αγοράς (εµπορικά σήµατα, σχέδια και υποδεί-
       γµατα), που ασκήθηκε στις 21 Αυγούστου 2003                    Απόφαση του τµήµατος           Ακύρωση της αποφάσεως του τµή-
                                                                      προσφυγών:                     µατος ανακοπών και απόρριψη της
                                                                                                     ανακοπής.
                       (Υπόθεση T-291/03)
                                                                      Λόγοι ακυρώσεως προ-           —    Μη γενικός χαρακτήρας της
                         (2003/C 289/55)                              βαλλόµενοι       µε     την         ονοµασίας «GRANA»
                                                                      παρούσα προσφυγή:
                                                                                                     —    Παράβαση του άρθρου 13,
                 (Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική)                                                          παράγραφος 1, στοιχεία α', β',
                                                                                                          γ', δ', του κανονισµού (ΕΟΚ)
                                                                                                          2081/92 του Συµβουλίου,
                                                                                                          της 14ης Ιουλίου 1992, για
Το Consorzio per la Tutela del Formaggio Grana Padano,                                                    την προστασία των γεωγρα-
εκπροσωπούµενο από τους δικηγόρους Paolo Perani, Paolo                                                    φικών ενδείξεων και των ονο-
Colombo και Αlex Schmitt, άσκησε στις 21 Αυγούστου 2003                                                   µασιών προέλευσης των γεω-
ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προσφυγή                                               ργικών προϊόντων και των τρο-
κατά του Γραφείου εναρµονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής                                                 φίµων (1), και της εθνικής
αγοράς. Ο αντίδικος ενώπιον του τµήµατος προσφυγών ήταν η                                                 κανονιστικής ρυθµίσεως περί
εταιρία: Biraghi S.p.A.                                                                                   εµπορικών ονοµασιών προε-
                                                                                                          λεύσεως
Το προσφεύγον ζητεί από το Πρωτοδικείο:                                                              —    Κίνδυνος συγχύσεως (άρθρο 8,
                                                                                                          παράγραφος 1, στοιχείο β',
—     να κηρύξει άκυρη την καταχώριση του υπ' αριθ. 736.934                                               του κανονισµού 40/94).
      κοινοτικού σήµατος GRANA BIRAGHI, ιδιοκτησίας της
      S.p.A. Biraghi, για τον λόγο ότι η καταχώριση αυτή
      αντιβαίνει, ειδικότερα, στις συνδυασµένες διατάξεις των         (1) ΕΕ L 208 της 24ης Ιουλίου 1992, σ. 1.
      άρθρων 142 του κανονισµού (ΕΟΚ) 40/94 και 13, παράγρα-
      φος 1, του κανονισµού (ΕΟΚ) 2081/92.
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήµατα
                                                                      Προσφυγή της Volkswagen AG κατά του Γραφείου εναρµό-
Αιτούσα την καταχώριση        Biraghi S.p.A.                          νισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εµπορικά σήµατα,
κοινοτικού σήµατος:                                                   σχέδια και υποδείγµατα), που ασκήθηκε στις 9 Σεπτεµβρίου
                                                                                                     2003
Σήµα προς εξέταση:            Το λεκτικό σήµα «GRANA
                              BIRAGHI» — Αίτηση καταχω-                                     (Υπόθεση Τ-306/03)
                              ρίσεως υπ' αριθ. 736.934, καταχώ-
                              ριση για τα ακόλουθα προϊόντα                                    (2003/C 289/56)
                              της κλάσεως 29: «Τυρί, ειδικότερα
                              αγελαδινό τυρί, ώριµο τυρί, σκληρό
                              τυρί, τυρί µεγάλου σχήµατος, τυρί                      (Γλώσσα διαδικασίας: η γερµανική)
                              σε τεµάχια µε ή χωρίς κρούστα, τυρί
                              σε συσκευασίες ποικίλου µεγέθους,
                              τριµµένο ή συσκευασµένο τυρί».          Η Volkswagen AG, µε έδρα το Wolfsburg (Γερµανία), άσκησε
                                                                      στις 9 Σεπτεµβρίου 2003 προσφυγή κατά του Γραφείου εναρµό-
∆ικαιούχος του κατά τη        Το προσφεύγον.                          νισης στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εµπορικά σήµατα,
διαδικασία ανακοπής αντι-                                             σχέδια και υποδείγµατα) ενώπιον του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊ-
ταχθέντος σήµατος ή δια-                                              κών Κοινοτήτων. Η προσφεύγουσα εκπροσωπείται από τον
κριτικού γνωρίσµατος:                                                 δικηγόρο δρα S. Risthaus.
Αντιταχθέν δικαίωµα επί       Πολυάριθµες καταχωρίσεις και
σήµατος ή διακριτικού         αιτήσεις καταχωρίσεως, τόσο εθνι-       Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
γνωρίσµατος:                  κές όσο και διεθνείς, για τα σήµατα
                              «GRANA»          και       «GRANA       —     να ακυρώσει την απόφαση του δεύτερου τµήµατος προσφυ-
                              PADANO», καθώς και για σήµατα                 γών του Γραφείου εναρµόνισης στο πλαίσιο της εσωτερικής
                              που περιλαµβάνουν τους εν λόγω                αγοράς (εµπορικά σήµατα, σχέδια και υποδείγµατα) της
                              όρους σε συνδυασµό µε εικονιστικά             7.7.2003 επί της προσφυγής R 1012/2001-2·
                              ή λεκτικά στοιχεία, για προϊόντα της
                              κλάσεως 29.                             —     να καταδικάσει το καθού στα δικαστικά έξοδα.