CELEX: 62019TN0338
Language: mt
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Kawża T-338/19: Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Ġunju 2019 — UE vs Il-Kummissjoni

5.8.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 263/50
            
         
      Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Ġunju 2019 — UE vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-338/19)
      (2019/C 263/58)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: UE (rappreżentanti: S. Rodrigues u A. Champetier, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-1 ta’ Awwissu 2018 li tiċħad it-talba tar-rikorrenti intiża għar-rikonoxximent ta’ marda kkaġunata mix-xogħol;
               
            
                  —
               
               
                  jekk ikun meħtieġ, tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-5 ta’ Marzu 2019 li tiċħad l-ilment tar-rikorrenti tal-5 ta’ Novembru 2018;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka tliet motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv ibbażat fuq żball manifest ta’ interpretazzjoni tan-natura raġonevoli tat-terminu li fih tressqet it-talba għal rikonoxximent ta’ marda kkaġunata mix-xogħol.
               
            
                  2.
               
               
                  It-tieni motiv ibbażat fuq użu ħażin ta’ poter.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv ibbażat fuq ksur tad-drittijiet tad-difiża u tal-obbligu ta’ motivazzjoni.