CELEX: 62018CA0434
Language: sk
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Vec C-434/18: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z11. júla 2019 — Európska komisia/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2011/70/Euratom — Zodpovedné a bezpečné nakladanie s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom — Vnútroštátny program — Povinnosť postúpenia Európskej komisii)

9.9.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 305/25
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z11. júla 2019 — Európska komisia/Talianska republika
      (Vec C-434/18) (1)
      
      (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2011/70/Euratom - Zodpovedné a bezpečné nakladanie s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom - Vnútroštátny program - Povinnosť postúpenia Európskej komisii)
      (2019/C 305/31)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne G. Gattinara a M. Patakia, neskôr G. Gattinara a R. Tricot, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaná: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci G. Palatiello, avvocato dello Stato)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Talianska republika tým, že neoznámila Európskej komisii svoj vnútroštátny program o vykonaní politiky v oblasti zodpovedného a bezpečného nakladania s vyhoreným palivom a rádioaktívnym odpadom porušila svoje povinnosti, ktoré jej vyplývajú podľa ustanovení článku 15 ods. 4 v spojení s ustanoveniami článku 13 ods. 1 smernice Rady 2011/70/Euratom z 19. júla 2011, ktorou sa zriaďuje rámec Spoločenstva pre zodpovedné a bezpečné nakladanie s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom
               
            
                  2.
               
               
                  Talianska republika je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 285, 13.8.2018.