CELEX: 62008CO0251
Language: mt
Date: 2009-03-17 00:00:00
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-17 ta' Marzu 2009. # Ammayappan Ayyanarsamy vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej u ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja. # Appell manifestament inammissibbli u infondat - Allegat ksur tad-drittijiet fundamentali tar-rikorrent mill-awtoritajiet nazzjonali - Rikors għal annullament kontra l-ittra tal-Kummissjoni li tiddikjara li mhijiex kompetenti li tintervjeni quddiem il-qrati nazzjonali - Kunċett ta’ ‘att li jista’ jiġi kkontestat’ skont l-Artikolu 230 KE. # Kawża C-251/08 P.

Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-17 ta’ Marzu 2009 – Ayyanarsamy vs Il‑Kummissjoni u Il‑Ġermanja
      (Kawża C‑251/08 P)
      “Appell manifestament inammissibbli u infondat – Allegat ksur tad-drittijiet fundamentali tar-rikorrent mill-awtoritajiet nazzjonali – Rikors għal annullament kontra l-ittra tal-Kummissjoni li tiddikjara li mhijiex kompetenti li tintervjeni quddiem il-qrati
         nazzjonali – Kunċett ta’ ‘att li jista’ jiġi kkontestat’ skont l-Artikolu 230 KE”
      
      1.                     Appell - Aggravji - Aggravju li mhuwiex preċiż - Inammissibbiltà (Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 112(1))
            (ara l-punti 10-12)
      2.                     Rikors għal annullament - Atti li jistgħu jiġu kkontestati - Kunċett - Atti li jipproduċu effetti legali vinkolanti (Artikolu
            230 KE) (ara l-punti 14-19)
      Suġġett
      
         
               Appell mid-digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Il‑Ħames Awla) tal-1 ta’ April 2008, Ayyanarsamy vs Il‑Kummissjoni u Il‑Ġermanja
                  (T‑412/07), li permezz tiegħu l-Qorti tal-Prim’Istanza ċaħdet, parzjalment bħala manifestament inammissibbli, u parzjalment
                  minħabba nuqqas ta’ kompetenza manifesta, ir-rikors li għandu bħala suġġett, minn naħa, l-annullament tal-ittra tal-Kummissjoni,
                  tat-18 ta’ Settembru 2007, li biha informat lir-rikorrent li hija ma tistax tintervjeni favurih quddiem il-qrati Ġermaniżi,
                  u min-naħa l-oħra, talba għad-danni intiża għal kumpens għal dannu allegatament subit mir-rikorrent minħabba l-aġir tal-awtoritajiet
                  Ġermaniżi - Ksur tad-drittijiet tal-individwi li jirriżultaw mill-Artikoli 230 u 232 KE - Kunċett ta’ att li jista’ jiġi kkontestat
                  skont l-Artikolu 230 KE.
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L-appell huwa miċħud bħala parzjalment manifestament inammissibbli u bħala parzjalment manifestament infondat.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A. Ayyanarsamy għandu jbati l-ispejjeż tiegħu.