CELEX: 62020CA0280
Language: pl
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Sprawa C-280/20: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 3 czerwca 2021 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski rayonen sad – Bułgaria) – ZN / Generalno konsulstvo na Republika Bulgaria v grad Valensia, Kralstvo Ispania [Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Ustalenie jurysdykcji międzynarodowej sądów państwa członkowskiego – Artykuł 5 ust. 1 – Pracownik będący obywatelem państwa członkowskiego – Umowa zawarta z konsulatem tego państwa członkowskiego w innym państwie członkowskim – Funkcje wykonywane przez pracownika – Brak wykonywania prerogatyw władzy publicznej]

19.7.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 289/16
            
         
      Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 3 czerwca 2021 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski rayonen sad – Bułgaria) – ZN / Generalno konsulstvo na Republika Bulgaria v grad Valensia, Kralstvo Ispania
      (Sprawa C-280/20) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 - Ustalenie jurysdykcji międzynarodowej sądów państwa członkowskiego - Artykuł 5 ust. 1 - Pracownik będący obywatelem państwa członkowskiego - Umowa zawarta z konsulatem tego państwa członkowskiego w innym państwie członkowskim - Funkcje wykonywane przez pracownika - Brak wykonywania prerogatyw władzy publicznej)
      (2021/C 289/22)
      Język postępowania: bułgarski
      
         Sąd odsyłający
      
      Sofiyski rayonen sad
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona powodowa: ZN
      
         Strona pozwana: Generalno konsulstvo na Republika Bulgaria v grad Valensia, Kralstvo Ispania
      
         Sentencja
      
      Artykuł 5 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych w związku z motywem 3 tego rozporządzenia należy interpretować w ten sposób, że znajduje on zastosowanie do celów ustalenia jurysdykcji międzynarodowej sądów państwa członkowskiego do rozpoznania sporu między pracownikiem pochodzącym z danego państwa członkowskiego, niewykonującym funkcji objętych zakresem wykonywania władzy publicznej, a urzędem konsularnym tego państwa członkowskiego znajdującym się na terytorium innego państwa członkowskiego.
      
         (1)  Dz.U. C 287 z 31.8.2020.