CELEX: 62016CN0278
Language: it
Date: 2016-05-19 00:00:00
Title: Causa C-278/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgerichts Aachen (Germania) il 19 maggio 2016 — Frank Sleutjes

12.9.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 335/31
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgerichts Aachen (Germania) il 19 maggio 2016 — Frank Sleutjes
   (Causa C-278/16)
   (2016/C 335/41)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Giudice del rinvio
   
   Landgericht Aachen
   
      Procedimento penale a carico di
   
   Frank Sleutjes
   
      Altra parte: Staatsanwaltschaft Aachen
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se l’articolo 3 della direttiva 2010/64/UE (1) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 ottobre 2010, sul diritto all’interpretazione e alla traduzione nei procedimenti penali — GU L 280 del 26 ottobre 2010, pagg. 1-7 (numero Celex 32010L0064) debba essere interpretato nel senso che la nozione di «sentenza» di cui all’articolo 37, paragrafo 3, della Strafprozessordnung (codice di procedura penale; in prosieguo: la «StPO») includa i decreti penali di condanna ai sensi degli articoli 407 e segg. della StPO.
   
      (1)  GU L 280, pag. 1.