CELEX: 62017CA0462
Language: ro
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Cauza C-462/17: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 25 octombrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Hamburg – Germania) – Tänzer & Trasper GmbH/Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft (Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Regulamentul (CE) nr. 110/2008 – Băuturi spirtoase – Definirea, desemnarea, prezentarea, etichetarea și protecția indicațiilor geografice – Anexa II punctul 41 – Lichior pe bază de ouă – Definiție – Caracterul exhaustiv al ingredientelor utilizate)

7.1.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 4/7
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a noua) din 25 octombrie 2018 (cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Hamburg – Germania) – Tänzer & Trasper GmbH/Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft
      (Cauza C-462/17) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Apropierea legislațiilor - Regulamentul (CE) nr. 110/2008 - Băuturi spirtoase - Definirea, desemnarea, prezentarea, etichetarea și protecția indicațiilor geografice - Anexa II punctul 41 - Lichior pe bază de ouă - Definiție - Caracterul exhaustiv al ingredientelor utilizate)
      (2019/C 4/09)
      Limba de procedură: germana
      
         Instanța de trimitere
      
      Landgericht Hamburg
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă: Tänzer & Trasper GmbH
      
         Pârâtă: Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft
      
         Dispozitivul
      
      Punctul 41 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 110/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 ianuarie 2008 privind definirea, desemnarea, prezentarea, etichetarea și protecția indicațiilor geografice ale băuturilor spirtoase și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1334/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2008, trebuie interpretat în sensul că, pentru a putea purta denumirea de vânzare „lichior pe bază de ouă”, o băutură spirtoasă nu poate conține alte ingrediente decât cele menționate în această dispoziție.
      
         (1)  JO C 347, 16.10.2017.