CELEX: 62017CA0377
Language: et
Date: 2019-07-04 00:00:00
Title: kohtuasi C-377/17: Euroopa Kohtu (neljas koda) 4. juuli 2019. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Teenused siseturul — Direktiiv 2006/123/EÜ — Artikkel 15 — ELTL artikkel 49 — Asutamisvabadus — Arhitektide ja inseneride tasud projekteerimisteenuste eest — Miinimum- ja maksimumhinnad)

9.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 305/2
            
         
      Euroopa Kohtu (neljas koda) 4. juuli 2019. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik
      (kohtuasi C-377/17) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Teenused siseturul - Direktiiv 2006/123/EÜ - Artikkel 15 - ELTL artikkel 49 - Asutamisvabadus - Arhitektide ja inseneride tasud projekteerimisteenuste eest - Miinimum- ja maksimumhinnad)
      (2019/C 305/02)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: W. Mölls, L. Malferrari ja H. Tserepa-Lacombe)
      
         Kostja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: T. Henze ja D. Klebs)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: Ungari (esindajad: M. Z. Fehér, G. Koós ja M. M. Tátrai
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Saksamaa Liitvabariik on rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2006. aasta direktiivi 2006/123/EÜ teenuste kohta siseturul artikli 15 lõikest 1, lõike 2 punktist g ja lõikest 3 tulenevaid kohustusi, sest ta on jätnud kehtima kohustuslikud hinnad arhitektide ja inseneride osutatavatele projekteerimisteenustele.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Saksamaa Liitvabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Ungari kohtukulud tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 269, 14.8.2017.