CELEX: 51996PC0009
Language: it
Date: 1996-01-23
Title: Proposta di decisione del Consiglio che abroga la decisione 94/939/CE relativa alla concessione di assistenza macrofinanziaria a favore della Repubblica slovacca

Avis juridique important

|

51996PC0009

Proposta di decisione del Consiglio che abroga la decisione 94/939/CE relativa alla concessione di assistenza macrofinanziaria a favore della Repubblica slovacca  /* COM/96/0009 DEF - CNS 96/0018 */  

Gazzetta ufficiale n. C 084 del 21/03/1996 pag. 0013

Proposta di decisione del Consiglio che abroga la decisione  94/939/CE relativa alla concessione di assistenza macrofinanziaria a favore della Repubblica  slovacca(96/C  84/07)COM(96) 9 def. - 96/0018(CNS)(Presentata dalla Commissione il 24  gennaio 1996)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 235, vista la proposta della Commissione, presentata previa consultazione del comitato monetario, visto il parere del Parlamento europeo, considerando che con la decisione 94/939/CE  (1) il Consiglio ha approvato la concessione di  assistenza macrofinanziaria a favore della Repubblica slovacca fino ad un importo di 130 milioni di  ECU, sotto forma di una linea di credito a medio termine; considerando che la Commissione e le autorità slovacche non si sono sufficientemente avvicinate ad  un accordo sulle condizioni di politica economica cui sarebbe stata subordinata l'erogazione di  tale credito, con particolare riferimento alla rapida eliminazione del sovraddazio del  10  % sulle  importazioni di beni di consumo, introdotto dalla Repubblica slovacca nel marzo  1994; considerando inoltre che il governo slovacco ha deciso nel giugno 1995 di annullare il proprio  programma di privatizzazione di massa basato sul sistema dei buoni, e che tale decisione ed altre  adottate dal governo hanno rallentato la formulazione e l'attuazione del processo di  privatizzazione e di altre riforme d'importanza cruciale; considerando che l'esame intermedio del programma economico concordato da detto governo con il FMI  e sostenuto da un accordo di stand-by non è stato completato, e che le trattative fra le autorità  slovacche e la Banca mondiale sulla concessione di un «Enterprise and Financial Sector Adjustment  Loan» sono state interrotte; considerando che la bilancia dei pagamenti e le riserve valutarie della Repubblica slovacca si sono  rafforzate in misura determinante, e che le possibilità per tale paese di accedere ai mercati  internazionali dei capitali sono notevolmente migliorate; considerando che il miglioramento dei conti con l'estero ha consentito alla Repubblica slovacca di  cessare non ricorrere ulteriormente all'accordo di stand-by approvato dal FMI in data 22  luglio   1994; considerando che in tali circostanze non vi è motivo di attuare l'assistenza macrofinanziaria  comunitaria prevista a favore della Repubblica slovacca e che tale assistenza va pertanto  annullata; considerando che per l'adozione della presente decisione il trattato non prevede poteri diversi da  quelli di cui all'articolo 235, DECIDE: Articolo unico La decisione 94/939/CE è abrogata. (1) GU n. L 366 del 31. 12. 1994, pag. 30.