CELEX: 62020TB0208
Language: pl
Date: 2021-10-19 00:00:00
Title: Sprawa T-208/20: Postanowienie Sądu z dnia 19 października 2021 r. – JH / Europol [Skarga o odszkodowanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Europol – Moc dowodowa przedstawionych dowodów – Brak aktu niekorzystnego – Nieprawidłowość postępowania poprzedzającego wniesienie skargi – Niedopuszczalność]

13.12.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 502/28
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 19 października 2021 r. – JH / Europol
      (Sprawa T-208/20) (1)
      
      (Skarga o odszkodowanie - Służba publiczna - Personel tymczasowy - Europol - Moc dowodowa przedstawionych dowodów - Brak aktu niekorzystnego - Nieprawidłowość postępowania poprzedzającego wniesienie skargi - Niedopuszczalność)
      (2021/C 502/44)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: JH (przedstawiciel: adwokaci M. Quaas i T. Flachsbarth)
      
         Strona pozwana: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (przedstawiciel: O. Sajin i A. Ketels, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata B. Wägenbaura)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 270 TFUE żądanie naprawienia szkody, jaką skarżący miał ponieść w następstwie z jednej strony wydanego przez Europol polecenia z dnia 2 kwietnia 2019 r. o zwolnieniu go z pełnionej funkcji ze skutkiem natychmiastowym oraz z drugiej strony nienadaniu biegu, wbrew obowiązującym przepisom, skardze, którą wniósł na to polecenie.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
               
            
                  2)
               
               
                  JH zostaje obciążony kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 191 z 8.6.2020.