CELEX: 32014R0753
Language: hr
Date: 2014-07-11 00:00:00
Title: Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 753/2014 od 11. srpnja 2014. o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine

12.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 205/7
            
         PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) br. 753/2014
   od 11. srpnja 2014.
   o provedbi Uredbe (EU) br. 269/2014 o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 269/2014 od 17. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja u odnosu na djelovanja koja podrivaju ili ugrožavaju teritorijalnu cjelovitost, suverenost i neovisnost Ukrajine (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 17. ožujka 2014. donijelo Uredbu (EU) br. 269/2014.
            
         
               (2)
            
            
               Imajući u vidu težinu situacije u Ukrajini, Vijeće smatra da bi dodatne osobe trebalo dodati na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata i tijela koji podliježu mjerama ograničavanja iz Priloga I. Uredbi (EU) br. 269/2014.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EU) br. 269/2014 trebalo bi stoga izmijeniti na odgovarajući način,
            
         DONIJELO JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Osobe navedene u Prilogu ovoj Uredbi dodaju se na popis iz Priloga I. Uredbi (EU) br. 269/2014.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 11. srpnja 2014.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         S. GOZI
      
   
   
      (1)  SL L 78, 17.3.2014., str. 6.
   
   
      PRILOG
      POPIS OSOBA IZ ČLANKA 1.
      
                   
               
               
                  Ime
               
               
                  Identifikacijski podaci
               
               
                  Obrazloženje
               
               
                  Datum uvrštenja
               
            
                  1.
               
               
                  Aleksandr Yurevich BORODAI (Александр Юрьевич Бородай)
               
               
                  Datum rođenja: 25.7. 1972. u Moskvi
               
               
                  Takozvani „predsjednik vlade Narodne Republike Donjetska”.
                  Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Donjetska” (npr. 8. srpnja izjavio je „naša vojska provodi posebnu operaciju protiv ukrajinskih 'fašista'”), potpisnik Memoranduma o razumijevanju o „uniji Novorusija”.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  2.
               
               
                  Alexander KHODAKOVSKY (Александр Сергеевич Ходаковский)
               
               
                   
               
               
                  Takozvani „ministar sigurnosti Narodne Republike Donjetska”.
                  Odgovoran za separatistička sigurnosna djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Donjetska”.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  3.
               
               
                  Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY, (Александр Александрович Калюсский)
               
               
                   
               
               
                  Takozvani „de facto zamjenik predsjednika vlade za socijalna pitanja NRD-a”.
                  Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Donjetska”.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  4.
               
               
                  Alexander KHRYAKOV
               
               
                   
               
               
                  Takozvani „ministar za informiranje i masovne komunikacije NRD-a”.
                  Odgovoran za proseparatistička propagandna djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Donjetska”.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  5.
               
               
                  Marat BASHIROV
               
               
                   
               
               
                  Takozvani „predsjednik Vijeća ministara Narodne Republike Luganska”, potvrđen 8. srpnja.
                  Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Luganska”.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  6.
               
               
                  Vasyl NIKITIN
               
               
                   
               
               
                  Takozvani „potpredsjednik Vijeća ministara Narodne Republike Luganska”, (bivši takozvani „predsjednik vlade Narodne Republike Luganska” i bivši glasnogovornik „Vojske jugoistoka”).
                  Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Luganska”.
                  Odgovoran za izjavu Vojske jugoistoka da se ukrajinski predsjednički izbori u „Narodnoj Republici Lugansku” ne mogu održati zbog „novog” statusa regije.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  7.
               
               
                  Aleksey KARYAKIN (Алексей Карякин)
               
               
                  1979.
               
               
                  Takozvani „predsjednik Vrhovnog vijeća Narodne Republike Luganska”.
                  Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja „Vrhovnog vijeća”, odgovoran za zahtjev Ruskoj Federaciji za priznanje neovisnosti „Narodne Republike Luganska”.
                  Potpisnik Memoranduma o razumijevanju o „uniji Novorusija”.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  8.
               
               
                  Yurij IVAKIN (Юрий Ивакин)
               
               
                   
               
               
                  Takozvani „ministar unutarnjih poslova Narodne Republike Luganska”.
                  Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Luganska”.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  9.
               
               
                  Igor PLOTNITSKY
               
               
                   
               
               
                  Takozvani „ministar obrane Narodne Republike Luganska”.
                  Odgovoran za separatistička „vladina” djelovanja takozvane „vlade Narodne Republike Luganska”.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  10.
               
               
                  Nikolay KOZITSYN
               
               
                  20. lipnja 1956. u regiji Donjetsk
               
               
                  Zapovjednik kozačkih snaga.
                  Odgovoran za zapovijedanje separatistima u istočnoj Ukrajini u borbi protiv snaga vlade Ukrajine.
               
               
                  12.7.2014.
               
            
                  11.
               
               
                  Oleksiy MOZGOVY (Олексій Мозговий)
               
               
                   
               
               
                  Jedan od vođa oružanih skupina u istočnoj Ukrajini.
                  Odgovoran za obuku separatista za borbu protiv snaga vlade Ukrajine.
               
               
                  12.7.2014.