CELEX: 31977R2956
Language: da
Date: 1977-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2956/77 af 23. december 1977 om fastsættelse af tilbagetagelsespriserne for året 1978 for de fiskerivarer, som er anført i afsnit A og C i bilag I til forordning (EØF) nr. 100/76, samt for visse varer fra landingsområder, der ligger meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre

30 . 12. 77                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 348 / 35
                              KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 2956/77
                                                  af 23 . december 1977
               om fastsættelse af tilbagetagelsespriserne for året 1978 for de fiskerivarer, som er
               anført i afsnit A og C i bilag I til forordning (EØF) nr. 100/76, samt for visse va­
               rer fra landingsområder, der ligger meget fjernt fra Fællesskabets vigtigste for­
                                                        brugscentre
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  dingsomrader, er blevet fastsat ved Kommissionens for­
FÆLLESSKABER HAR —                                              ordning (EØF) nr. 3559/73 af 21 . december 1 973 (4),
                                                                senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2955/77 (5) ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                               de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
                                                                overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 100/           teen for Fiskerivarer —
76 af 19 januar 1976 om den fælles markedsordning
for fiskerivarer ( !), ændret ved forordning (EØF) nr.
2429/76 (2), særlig artikel 11 , stk. 5, og                     UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                                          Artikel 1
Ved artikel 11 , stk. 4, første afsnit, i forordning (EØF)
nr. 100/76 er det bestemt, at tilbagetagelsesprisen for         De tilbagetagelsespriser, som omhandles i artikel 11 ,
hver vare, som er anført i afsnit A og C i bilag I, fast­       stk. 4, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 100/76 og
sættes ved at et beløb på mindst 60 procent og højst            de varer, de vedrører, fastsættes for året 1978 som an­
90 procent af orienteringsprisen multipliceres med til­         ført i bilag I til denne forordning.
pasningskoefficienten for den kvalitetsklasse, der lig­
ger umiddelbart under den til fastsættelse af oriente­                                    Artikel 2
ringsprisen anvendte kvalitetsklasse ;
orienteringspriserne for fiskeriåret 1978 er for alle de        De tilbagetagelsespriser, som omhandles i artikel 11 ,
pågældende varer blevet fastsat ved Rådets forordning           stk. 4, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 100/76 og
(EØF) nr. 2715/77 af 5. december 1 977 (3) ;                    som gælder for landingsområder, der ligger meget
                                                                fjernt fra Fællesskabets vigtigste forbrugscentre, samt
retningslinjerne for beregning af tilbagetagelsespri­           de varer, de vedrører, fastsættes for året 1978 som an­
serne, bl . a. den procentsats af orienteringsprisen, der       ført i bilag II til denne forordning.
benyttes til fastsættelse af disse priser, de koefficienter,
som skal benyttes ved differentiering af dem ud fra                                       Artikel 3
deres handelsegenskaber, samt de supplerende tilpas­
ningskoefficienter, der anvendes for fjerntliggende lan­        Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1978 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 23 . december 1977 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                Næstformand
(') EFT nr. L 20 af 28 . 1 . 1976, s . 1 .
(2) EFT nr. L 276 af 7. ! 0 . 1976, s. 5.                       (4) EFT nr. L 361 , 29 . 12. 1973, s. 53 .
 3) EFT nr. L 315 af 9 . 12. 1977, s. 1 .                       (5 ) Se side 29 i denne Tidende .
 ---pagebreak--- Nr. L 348 / 36                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                              30 . 12. 77
                                                        BILAG I
                     Fiskerivarer anført i afsnit A og C i bilag I til forordning ( EØF) nr. 100/76
                                                           Handelsegenskaber (')                             Tilbageta­
           Fiskeart                                                                                          gelsespris
                                     Friskhedsklasse          Størrelse                   Behandlingsgrad       RE/ t
Sild                         alle klasser                           1            hele                           187
                             alle klasser                          2             hele                           176
                             alle klasser                          3             hele                           110
Sardiner :
a) Fra Atlanterhavet         Ekstra, A                             2             hele                           318
                             Ekstra                                3             hele                           243
                             Ekstra
                             A
                                                                 1, 4
                                                                   3
                                                                                 hele
                                                                                 hele                     j 206
                             A
                             B
                                                                  1, 4
                                                          alle størrelser
                                                                                 hele
                                                                                 hele                     j 131.
b) Fra Middelhavet           Ekstra, A                              2            hele                           217
                             Ekstra                                 3            hele                            179
                             Ekstra
                             A
                                                                  1, 4
                                                                   v3
                                                                                 hele
                                                                                 hele                     j 153
                             A
                              B
                                                                  1, 4
                                                          alle størrelser
                                                                                 hele
                                                                                 hele                     j 115
Rødfisk                      alle klasser                 alle størrelser        hele                           415
Torsk                         alle klasser                     1 , 2, 3          renset, med hoved              402
                              Ekstra, A
                              Ekstra, A
                                                               1 , 2, 3
                                                                    4
                                                                                 hele
                                                                                 renset, med hoved         j 315
                              B                                1 , 2, 3          hele                            291
                              Ekstra, A                              5           renset, med hoved
                              B
                              Ekstra, A
                                                                     4
                                                                     4
                                                                                 renset, med hoved
                                                                                 hele                      j 267
                              B
                              B
                                                                     5
                                                                     4        »
                                                                                  renset, med hoved
                                                                                  hele                     j 194
                              alle klasser                            5           hele                           145
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 77                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 348 /37
                                                    Handelsegenskaber (')                             Tilbageta­
            Fiskeart                                                                                  gelsespris
                             Friskhedsklasse          Størrelse                   Behandlingsgrad        RE/ t
Sej                  alle klasser                     1 , 2, 3            renset, med hoved              248
                     alle klasser
                     Ekstra, A
                                                      1 , 2, 3
                                                          4
                                                                          hele
                                                                          renset, med hoved        j 207
                     B                                     4              renset, med hoved        I 152
                     alle klasser                          4              hele                           110
Kuller               Ekstra, A
                     alle klasser
                                                         1, 2
                                                      1 , 2, 3
                                                                          hele
                                                                          renset, med hoved        j 290
                     Ekstra, A                            4               renset, med hoved              254
                                                                                                   j 181
                     B                                     4              renset, med hoved
                     Ekstra, A                           3, 4             hele
                     B                                1 , 2, 3            hele
                     B                                     4              hele                           145
Hvilling             alle klasser
                     Ekstra, A
                     Ekstra, A
                                                         1, 2
                                                           3
                                                         1, 2
                                                                          renset, med hoved
                                                                          renset, med hoved
                                                                          hele
                                                                                                    j 276
                     B
                     Ekstra, A
                                                           3
                                                           3
                                                                          renset, med hoved
                                                                          hele                     j '249
                     Ekstra, A                                            renset, med hoved
                                                                                                   j 211
                                                           4
                     B                                1 , 2, 3            hele
                     Ekstra, A                             4              hele
                     B                                     4              renset, med hoved              153
                     B                                     4              hele                           115
                                                                                                    j 160
Makrel               Ekstra, A                           1, 2             hele
                     Ekstra                                3              hele
                     B                                     1              hele
                     B
                     A
                                                           2
                                                           3
                                                                          hele
                                                                          hele                      j 141
                     B                                     3              hele                           131
                     alle klasser                          4              hele                            75
 ---pagebreak--- Nr. L 348 /38                                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  30 . 12 . 77
                                                                                         Handelsegenskaber (')                                     Tilbageta­
                 Fiskeart                                                                                                                           gelsespris
                                                    Friskhedsklasse                         Størrelse                      Behandlingsgrad                R E/t
Ansjos                                     Ekstra, A                                             2                 hele                                   319
                                           Ekstra
                                           A
                                                                                               1, 3
                                                                                                 1
                                                                                                                   hele
                                                                                                                   hele                       j 262
                                           B
                                           A
                                                                                                 1
                                                                                                 3
                                                                                                                   hele
                                                                                                                   hele                       j 225
                                           B                                                   2, 3                hele                                   169
                                                                                                                                                1.1.-31.3.1978
Rødspætte                                  alle klasser                                     1 , 2, 3               renset, med hoved                      373
                                                                                                                                               1 .4.-3 1 . 1 2.1 978
                                                                                                                                                          396
                                                                                                                                                1.1.-31.3.1978
                                           Ekstra, A                                             4                 renset, med hoved                      322
                                                                                                                                               1.4.-31.12.1978
                                                                                                                                                          341
                                                                                                                                                 1 . 1 . -3 1 . 3.1 978
                                           B                                                     4                 renset, med hoved        1             275
                                           alle klasser                                 alle størrelser            hele                    .j  1.4.-31.12.1978
                                                                                                                                                          292
Kulmule                                    alle klasser                                        1, 2                renset, med hoved                      833
                                           alle klasser                                          3                 renset, med hoved                      744
                                           alle klasser                                          4                 renset, med hoved                      588
Hestereje af arten Crangon                 A, B                                                   1                kun kogt i vand                        591
                                            A, B                                                 2                 kun kogt i vand                         182
( l ) Friskhedsklasse, størrelser og behandlingsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 100/76 .
 ---pagebreak--- 30 . 12 . 77                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 348 / 39
                                                         BILAG II
                                                                                  Handelskriterier (')
                                                                                                                            Tilbageta­
     Fiskeart                     Landingsområde                                                                             gelsesprís
                                                                  Friskhedsklasse  Størrelse           Behandlingsgrad       ( RE/ ton )
Makrel        1 . Kystområderne i og øerne ved Irland              Ekstra, A
                                                                      Ekstra
                                                                         B
                                                                                       1, 2
                                                                                         3
                                                                                         1       j hele                          98
                                                                        A
                                                                         B               2
                                                                                         3       j         hele                  86
                                                                         B               3                 hele                  80
                                                                  alle klasser          4                  hele                  46
                                                                   Ekstra, A
              2. Kystområderne i og øerne ved Nordirland samt
                  counties Cornwall og Devon i Det forenede             B
                                                                                   1 , 2, 3
                                                                                         1        I        hele                 128
                  Kongerige
                                                                        A
                                                                         B               2
                                                                                         3        j        hele                 113
                                                                        A
                                                                         B               3
                                                                                         4        j         hele                105
                                                                  alle klasser           4                  hele                 60
              3 . Kystområderne mod vest, nord og nord-øst, ind­
                  til Aberdeen i Skotland samt øerne vest og
                  nord for disse områder
                                                                   Ekstra, A
                                                                         B
                                                                                    1 , 2, 3
                                                                                         1        j         hele                106
                                                                        A
                                                                         B               2
                                                                                         3        j        hele                  93
                                                                         B
          t
                                                                        A
                                                                                         3
                                                                                         4        ^         hele                 86
                                                                  alle klasser           4                  hele                 50
Sardiner fra  4. Kystområderne i og øerne ved counties Corn­       Ekstra, A             2                  hele                140
Atlanter­     wall og Devon i Det forenede Kongerige
havet                                                                 Ekstra             3                  hele                107 '
                                                                      Ekstra
                                                                        A
                                                                                       1, 4
                                                                                         3        j         hele                 91
                                                                        A              1, 4
                                                                         B        alle stør­
                                                                                     relser
                                                                                                  j hele                         58
 Hvilling     5. Kystområderne i og øerne ved Irland              alle klasser                     renset, med hoved
                                                                    Extra, A
                                                                    Extra, A
                                                                                       1, 2
                                                                                         3
                                                                                       1, 2
                                                                                                   renset, med hoved
                                                                                                            hele
                                                                                                                            j 235
                                                                         B
                                                                    Extra, A
                                                                                         3
                                                                                         3
                                                                                                   renset, med hoved
                                                                                                            hele            j 212
 ---pagebreak--- Nr. L 348 /40                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                            30 . 12. 77
                                                                                                                   Handelskriterier (')
                                                                                                                                                            Tilbageta­
     Fiskeart                                Landingsområde                                                                                                 gelsespris
                                                                                               Friskhedsklasse      Størrelse           Behandlingsgrad     (RE/ton)
Hvilling                                                                                         Extra, A                          renset, med hoved
                                                                                                                                                          j 179
                                                                                                                         4
(fortsat)                                                                                            B              1 , 2, 3                hele
                                                                                                 Extra, A                4                  hele
                                                                                                      B                  4         renset, med hoved           130
                                                                                                      B                  4                  hele                98
(*) Friskhedsklasse, størrelser og behandlingsgrader er fastlagt i henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 100/76 .