CELEX: 62019TA0641
Language: cs
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Věc T-641/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 30. června 2021 – FD v. Společný podnik Fusion for Energy („Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou – Rozhodnutí o neobnovení – Psychické obtěžování – Zneužití pravomoci – Povinnost jednat s náležitou péčí – Rovné zacházení – Odpovědnost“)

9.8.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 320/35
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 30. června 2021 – FD v. Společný podnik Fusion for Energy
      (Věc T-641/19) (1)
      
      („Veřejná služba - Dočasní zaměstnanci - Smlouva na dobu určitou - Rozhodnutí o neobnovení - Psychické obtěžování - Zneužití pravomoci - Povinnost jednat s náležitou péčí - Rovné zacházení - Odpovědnost“)
      (2021/C 320/39)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: FD (zástupkyně: M. Casado García-Hirschfeld, advokátka)
      
         Žalovaný:: Společný evropský podnik pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy (zástupci: R. Hanak a G. Poszler, zmocněnci, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 270 SFEU znějící v podstatě na zrušení rozhodnutí Společného evropského podniku pro ITER a rozvoj energie z jaderné syntézy ze dne 3. prosince 2018 o neobnovení smlouvy žalobce na dobu určitou a dále na náhradu majetkové a nemajetkové újmy, která žalobci údajně vznikla v důsledku tohoto rozhodnutí v souvislosti s celkovou strategií obtěžování, jejíž obětí se žalobce podle svého názoru stal.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  FD se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 383, 11.11.2019.