CELEX: 31987R2123
Language: it
Date: 1987-07-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2123/87 della Commissione, del 17 luglio 1987, recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 646/86 che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore vitivinicolo

18 . 7. 87                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 197/21
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2123/87 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 17 luglio 1987
                 recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 646/86 che fissa le restituzioni
                                            all'esportazione nel settore vitivinicolo
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                        Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16
marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del                   All'allegato del regolamento (CEE) n. 646/86, la colonna
mercato vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regola­           « importo della restituzione applicabile in Spagna » è
mento (CEE) n. 1972/87 (2), in particolare l'articolo 56,            modificata come segue :
paragrafo 4,                                                         — l'importo « 0,45 » applicabile ai mosti d'uva concen­
considerando che il regolamento (CEE) n. 646/86 della                    trati di cui alla sottovoce ex 20.07 A I, B I a) 1 , B I b) 1
Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento                    della tariffa doganale comune è sostituito dall'importo
(CEE) n. 529/87 (4), fissa le restituzioni all'esportazione nel          « 0,55 » ;
settore vitivinicolo ;                                               — l'importo « 0,50 » applicabile ai vini bianchi da tavola
                                                                          di cui alla sottovoce ex 22.05 CI e CU della tariffa
considerando che l'andamento dei prezzi dei vini bianchi
da tavola e dei mosti constatati sui mercati spagnoli                     doganale comune è sostituito dall'importo « 0,70 ».
giustifica un adeguamento degli importi della restituzione
applicabile in Spagna a tali prodotti ; che occorre modifi­                                     Articolo 2
care in tal senso il regolamento in oggetto ;
considerando che il comitato di gestione per i vini non ha            Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
emesso alcun parere entro il termine stabilito dal suo                pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
presidente,                                                           europee.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 17 luglio 1987.
                                                                                Per la Commissione
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                     Vicepresidente
 (') GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1 .
 (2) GU n. L 184 del 3 . 7. 1987, pag. 26 .
 0 GU n. L 60 dell' I . 3. 1986, pag. 46.
 (4) GU n. L 54 del 24. 2. 1987, pag. 5.