CELEX: 22019D2058
Language: et
Date: 2018-02-09 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 22/2018, 9. veebruar 2018, millega muudetakse EMP lepingu XI lisa „Elektrooniline side, audiovisuaalteenused ja infoühiskond“ [2019/2058]

12.12.2019   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 323/45
               
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
         nr 22/2018,
         9. veebruar 2018,
         millega muudetakse EMP lepingu XI lisa „Elektrooniline side, audiovisuaalteenused ja infoühiskond“ [2019/2058]
         EMP ÜHISKOMITEE,
         võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. juuli 2014. aasta määrus (EL) nr 910/2014 e-identimise ja e-tehingute jaoks vajalike usaldusteenuste kohta siseturul ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 1999/93/EÜ (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Määrusega (EL) nr 910/2014 tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/93/EÜ (2), mis on EMP lepingusse inkorporeeritud ja mis tuleb sellest tulenevalt EMP lepingust välja jätta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Seetõttu tuleks EMP lepingu XI lisa vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            EMP lepingu XI lisa punkti 5l (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/93/EÜ) tekst asendatakse järgmisega:
            „32014 R 0910: Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. juuli 2014. aasta määrus (EL) nr 910/2014 e-identimise ja e-tehingute jaoks vajalike usaldusteenuste kohta siseturul ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 1999/93/EÜ (ELT L 257, 28.8.2014, lk 73).
            Käesolevas lepingus loetakse selle määruse sätteid järgmises kohanduses.
            
                        a)
                     
                     
                        artikli 14 lõikes 1 lisatakse sõnade „ELi toimimise lepingu artikliga 218“ järele sõnad „või EFTA riikide ja asjaomase kolmanda riigi või rahvusvahelise organisatsiooni vahel sõlmitud kokkuleppe alusel“;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        lepinguosalised hoiavad üksteist kursis artikli 14 lõikes 1 osutatud kokkulepete üle peetavate läbirääkimistega ja teavitavad üksteist selliste kokkulepete sõlmimisest ning taotluse korral toimuvad konsultatsioonid EMP ühiskomitees;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        kui Euroopa Liit peab läbirääkimisi artikli 14 lõikes 1 osutatud kokkuleppe üle, püüab ta tagada võrdse kohtlemise EFTA riikides asutatud usaldusteenuse osutajate poolt osutatavate kvalifitseeritud usaldusteenuste suhtes.
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        artiklis 51 loetakse EFTA riikide puhul:
                        
                                    i)
                                 
                                 
                                    lõikes 3 sõnade „1. juulil 2017“ asemel „kuus kuud pärast EMP ühiskomitee 9. veebruari 2018. aasta otsuse nr 22/2018 jõustumist“;
                                 
                              
                                    ii)
                                 
                                 
                                    lõikes 4 sõnade „alates 2. juulist 2017“ asemel „kuus kuud pärast EMP ühiskomitee 9. veebruari 2018. aasta otsuse nr 22/2018 jõustumist“.“
                                 
                              
                  
         
            Artikkel 2
            Määruse (EL) nr 910/2014 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev otsus jõustub 10. veebruaril 2018, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (*1).
         
         
            Artikkel 4
            Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
         
         
            Brüssel, 9. veebruar 2018
            
               
                  EMP ühiskomitee nimel
               
               
                  eesistuja
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  ELT L 257, 28.8.2014, lk 73.
         
            (2)  EÜT L 13, 19.1.2000, lk 12.
         
            (*1)  Põhiseadusest tulenevad nõuded on nimetatud.