CELEX: 62012TB0261
Language: mt
Date: 2014-09-03 00:00:00
Title: Kawża T-261/12: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat- 3 ta’ Settembru 2014 – Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni ( “Rikors għal annullament — Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Tisħiħ tal-kapaċitajiet istituzzjonali tal-Kummissjoni għall-protezzjoni tal-kompetizzjoni fis-Serbja — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Rikors manifestament infondat fid-dritt” )

27.10.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 380/12
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-3 ta’ Settembru 2014 – Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-261/12) (1)
   
   ((“Rikors għal annullament - Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Proċedura ta’ sejħa għal offerti - Tisħiħ tal-kapaċitajiet istituzzjonali tal-Kummissjoni għall-protezzjoni tal-kompetizzjoni fis-Serbja - Ċaħda tal-offerta ta’ offerent - Rikors manifestament infondat fid-dritt”))
   2014/C 380/15
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE (Chalandri, il-Greċja) (rappreżentant: A. Krystallidis, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: F. Erlbacher u P. van Nuffel, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Rikors għad-danni intiż li jinkiseb kumpens għad-dannu allegatament subit mir-rikorrenti wara d-deċiżjoni tad-delegazzjoni tal-Unjoni Ewropea fir-Repubblika tas-Serbja, li tannulla d-deċiżjoni li tagħti l-kuntratt lir-rikorrenti fil-kuntest ta’ proċedura ta’ sejħa għal offerti EuropeAid/131427/C/SER/RS, li tikkonċerna t-tisħiħ tal-kapaċitajiet istituzzjonali tal-Kummissjoni għall-protezzjoni tal-kompetizzjoni fis-Serbja (ĠU 2011/S 147-243259).
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud
            
         
               2)
            
            
               Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 243, 11.08.2012.