CELEX: 62017TN0311
Language: nl
Date: 2017-05-19 00:00:00
Title: Zaak T-311/17: Beroep ingesteld op 19 mei 2017 — Stips/Commissie

17.7.2017   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 231/49
            
         Beroep ingesteld op 19 mei 2017 — Stips/Commissie
   (Zaak T-311/17)
   (2017/C 231/63)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Adolf Stips (Besozzo, Italië) (vertegenwoordigers: S. Orlandi en T. Martin, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
   
               —
            
            
               primair, nietig te verklaren het besluit van het TAOBG van 19 augustus 2016 om verzoeker in het kader van de herindeling 2013 niet in te delen in de rang AD 13;
            
         
               —
            
            
               subsidiair, de Commissie te veroordelen tot volledige vergoeding van verzoekers materiële en immateriële schade;
            
         
               —
            
            
               in elk geval, de Commissie te verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter ondersteuning van haar beroep voert de verzoekende partij een enkel middel aan, ontleend aan schending van artikel 266 VWEU, daar de Commissie de rechtsoverwegingen van het arrest van 19 juli 2016, Stips/Commissie (F-131/15, EU:F:2016:154), heeft miskend en dit arrest te kwader trouw heeft uitgevoerd, waardoor inbreuk is gemaakt op het absolute gezag van gewijsde van het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken