CELEX: 32016D1201
Language: el
Date: 2016-07-13 00:00:00
Title: Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2016/1201 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 2016, για τον διορισμό των μελών της επιτροπής εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF)

23.7.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 198/40
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2016/1201 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΫ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΊΟΥ, ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 13ης Ιουλίου 2016
   για τον διορισμό των μελών της επιτροπής εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF)
   ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 883/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Σεπτεμβρίου 2013, σχετικά με τις έρευνες που πραγματοποιούνται από την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1073/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (Ευρατόμ) αριθ. 1074/1999 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού αυτού.
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 883/2013 προβλέπει ότι η επιτροπή εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) αποτελείται από πέντε ανεξάρτητα μέλη με πείρα στην άσκηση ανώτερων δικαστικών καθηκόντων ή καθηκόντων έρευνας ή ανάλογων καθηκόντων στους τομείς δραστηριότητας της Υπηρεσίας. Διορίζονται από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή με κοινή συμφωνία. Η απόφαση περί διορισμού των μελών της επιτροπής εποπτείας περιλαμβάνει επίσης εφεδρικό κατάλογο για την αντικατάσταση μελών της επιτροπής εποπτείας για το υπόλοιπο της θητείας τους σε περίπτωση παραίτησης, θανάτου ή αδυναμίας εκπλήρωσης των καθηκόντων ενός ή περισσότερων μελών.
            
         
               (2)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 3, η διάρκεια της θητείας των μελών της επιτροπής εποπτείας είναι πενταετής και δεν ανανεώνεται. Αντικαθίστανται εναλλάξ τρία και δύο μέλη, με σκοπό τη διαφύλαξη της πείρας της επιτροπής εποπτείας.
            
         
               (3)
            
            
               Σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 2, η θητεία δύο μελών της επιτροπής εποπτείας, που επιλέγονται με κλήρο, λήγει, κατά παρέκκλιση από την πρώτη περίοδο της παραγράφου 3 του άρθρου 15, μόλις παρέλθουν οι πρώτοι 36 μήνες της θητείας τους. Ως εκ τούτου, οι θητείες των δύο μελών που διορίστηκαν με ισχύ από 23 Ιανουαρίου 2012 έληξαν στις 22 Ιανουαρίου 2015. Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 883/2013, τα εν λόγω μέλη παρέμειναν εν υπηρεσία μετά τη λήξη της θητείας τους εν αναμονή της ολοκλήρωσης της διαδικασίας διορισμού νέων μελών της επιτροπής εποπτείας. Επομένως, πρέπει να διοριστούν νέα μέλη προς αντικατάσταση αυτών των δύο μελών.
            
         
               (4)
            
            
               Μετά από διαδικασία επιλογής, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και η Επιτροπή εκφράζουν ικανοποίηση για το ότι τα πρόσωπα που διορίζονται μέλη και δυνητικά μέλη της επιτροπής εποπτείας διαθέτουν τα εχέγγυα της ανεξαρτησίας και της πείρας στην άσκηση ανώτερων δικαστικών καθηκόντων ή καθηκόντων έρευνας ή ανάλογων καθηκόντων στους τομείς δραστηριότητας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) που προβλέπονται στο άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 883/2013,
            
         ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   1.   Με την παρούσα διορίζονται τα ακόλουθα πρόσωπα ως μέλη της επιτροπής εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας απόφασης:
   
               —
            
            
               κα Colette DRINAN,
            
         
               —
            
            
               κα Grażyna Maria STRONIKOWSKA.
            
         2.   Με την παρούσα διορίζονται τα ακόλουθα πρόσωπα ως μέλη της επιτροπής εποπτείας της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) από τις 23 Ιανουαρίου 2017:
   
               —
            
            
               κα Maria Helena Pereira Loureiro Correia FAZENDA,
            
         
               —
            
            
               κ. Petr KLEMENT,
            
         
               —
            
            
               κ. Jan MULDER.
            
         3.   Σε περίπτωση παραίτησης από την επιτροπή εποπτείας, θανάτου ή μόνιμης ανικανότητας κάποιου από τα προαναφερθέντα πρόσωπα, αυτό αντικαθίσταται αμέσως για το υπόλοιπο διάστημα της θητείας από το πρόσωπο το οποίο αναφέρεται πρώτο στον επόμενο κατάλογο και το οποίο δεν έχει ακόμα αντικαταστήσει μέλος της επιτροπής εποπτείας:
   
               —
            
            
               κ. Rafael MUÑOZ LÓPEZ-CARMONA,
            
         
               —
            
            
               κα Anca JURMA,
            
         
               —
            
            
               κα Dobrinka MIHAYLOVA,
            
         
               —
            
            
               κ. Gerhard JAROSCH,
            
         
               —
            
            
               κα Καλλιόπη ΘΕΟΛΟΓΙΤΟΥ,
            
         
               —
            
            
               κ. Antonio BALSAMO,
            
         
               —
            
            
               κ. Angelo Maria QUAGLINI.
            
         Άρθρο 2
   Τα μέλη της επιτροπής εποπτείας κατά την άσκηση των καθηκόντων τους δεν ζητούν ούτε δέχονται εντολές από καμία κυβέρνηση ούτε από κανένα θεσμικό όργανο, άλλο όργανο ή οργανισμό.
   Δεν επιλαμβάνονται θεμάτων αναφορικά με τα οποία έχουν, άμεσα ή έμμεσα, προσωπικό συμφέρον τέτοιας φύσης ώστε να διακυβεύεται η ανεξαρτησία τους, και ιδίως οικογενειακά και οικονομικά συμφέροντα.
   Τα μέλη της επιτροπής εποπτείας δεσμεύονται από την υποχρέωση τήρησης του επαγγελματικού απορρήτου κατά την άσκηση των καθηκόντων τους και εξακολουθούν να δεσμεύονται από την εν λόγω υποχρέωση μετά το πέρας της θητείας τους
   Άρθρο 3
   Στα μέλη της επιτροπής εποπτείας επιστρέφονται οι δαπάνες στις οποίες ενδεχομένως υποβλήθηκαν κατά την άσκηση των καθηκόντων τους και λαμβάνουν ημερήσια αποζημίωση για κάθε μέρα άσκησης των εν λόγω καθηκόντων. Το ποσό αυτής της αποζημίωσης και η διαδικασία για την επιστροφή δαπανών καθορίζονται από την Επιτροπή.
   Άρθρο 4
   Η Επιτροπή ενημερώνει τα προαναφερθέντα πρόσωπα σχετικά με την παρούσα απόφαση και ενημερώνει αμέσως κάθε πρόσωπο που αντικαθιστά μέλος της επιτροπής εποπτείας σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 3.
   Άρθρο 5
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 13 Ιουλίου 2016.
   
      Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2016.
      
         
            Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Martin SCHULZ
      
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Peter KAŽIMÍR
      
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         
            Η Αντιπρόεδρος
         
         Kristalina GEORGIEVA
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 248 της 18.9.2013, σ. 1.