CELEX: 62022TN0332
Language: sv
Date: 2022-06-02 00:00:00
Title: Mål T-332/22: Talan väckt den 2 juni 2022 – TotalEnergies Marketing Nederland mot kommissionen

8.8.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 303/51
            
         
      Talan väckt den 2 juni 2022 – TotalEnergies Marketing Nederland mot kommissionen
      (Mål T-332/22)
      (2022/C 303/66)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Parter
      
      
         Sökande: TotalEnergies Marketing Nederland NV (Haag, Nederländerna) (ombud: advokaten C- van Heezik)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens beslut i ärendena GESTDEM 2021/4203, 2021/4204, 2021/4205, 2021/4206 och 2021/4207 och förplikta kommissionen att ge tillgång till nämnda handlingar, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta sökandens kostnader för detta förfarande, inbegripet kostnaderna för juridiskt bistånd.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden avser att kommissionen gjorde en felaktig rättstillämpning, då en inte tillhandahöll någon dokumentsförteckning och inte motiverade detta. Det var alltför vittgående att generellt avslå ansökan om tillgång till denna dokumentsförteckning och detta stod inte i rimlig proportion till det eftersträvade syftet. Bland annat kan det ifrågasättas hur denna dokumentsförteckning skulle kunna skada de affärsintressen och utredningar som avses i artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1049/2001.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden avser att kommissionen gjorde en felaktig rättstillämpning när den bedömde att upplysningarna i ärendena GESTDEM 2021/4203 och GESTDEM 2021/4204 omfattades av en allmän sekretesspresumtion. Sökanden kan inte förstå varför all kommunikation mellan kommissionen och behörig nederländsk myndighet utför en del av det administrativa förfarandet. De handlingar som inte ingår i nämnda förfarande kan inte a priori omfattas av en sådan presumtion.