CELEX: 32007D0396
Language: mt
Date: 2007-06-08 00:00:00
Title: 2007/396/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 8 ta’ Ġunju 2007 li tħassar id-Deċiżjoni 2004/409/KE li tirrikonoxxi bi prinċipju l-kompletezza tad-dossiers ippreżentati għall-eżami ddettaljat in vista tal-possibbiltà ta’ l-inklużjoni ta’ l-etabossam fl-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 2336) Test b’relevanza għaż-ŻEE

9.6.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 148/24
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-8 ta’ Ġunju 2007
   li tħassar id-Deċiżjoni 2004/409/KE li tirrikonoxxi bi prinċipju l-kompletezza tad-dossiers ippreżentati għall-eżami ddettaljat in vista tal-possibbiltà ta’ l-inklużjoni ta’ l-etabossam fl-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 2336)
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   (2007/396/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE tal-15 ta’ Lulju 1991 li tikkonċerna t-tqegħid fis-suq ta’ prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti (1), u partikolarment l-Artikolu 6(3) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               B’konformità ma’ l-Artikolu 6(2) tad-Direttiva 91/414/KEE, ir-Renju Unit irċieva fit-30 ta’ Settembru 2003 applikazzjoni mingħand LG Life Science Ltd, għall-inklużjoni tas-sustanza attiva etabossam fl-Anness I tad-Direttiva 91/414/KEE.
            
         
               (2)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2004/409/KE (2) ikkonfermat illi, wara eżami preliminari, id-dossier kien “komplet”, fis-sens li seta’ jitqies bħala li jissodisfa, fil-prinċipju, ir-rekwiżiti tad-data u t-tagħrif ta’ l-Anness II u l-Anness III tad-Direttiva 91/414/KEE.
            
         
               (3)
            
            
               L-Istati Membri kienu b’dan ingħataw il-possibilità li jagħtu awtorizzazzjonijiet provviżorji għall-prodotti tal-protezzjoni tal-pjanti li jkun fihom l-etabossam, skond l-Artikolu 8(1) tad-Direttiva 91/414/KEE. L-ebda Stat Membru ma uża din il-possibilità.
            
         
               (4)
            
            
               Ir-Renju Unit indika lill-Kummissjoni li eżami dettaljat tad-dossier wera li bosta elementi sinjifikanti ta’ data meħtieġa fl-Annessi II u III tad-Direttiva 91/414/KEE ma kinux preżenti. Dawn kienu l-iktar relatati ma’ tossikoloġija. Għalhekk, id-dossier fir-rigward ta’ l-etabossam ma jistax jitqies komplet.
            
         
               (5)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2004/409/KE għandha titħassar.
            
         
               (6)
            
            
               Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta’ l-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Id-Deċiżjoni 2004/409/KE hija mħassra.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, 8 ta’ Ġunju 2007.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 230, 19.8.1991, p. 1. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar bid-Direttiva tal-Kummissjoni 2007/25/KE (ĠU L 106, 24.4.2007, p. 34).
   
      (2)  ĠU L 151, 30.4.2004, p. 25.