CELEX: 62015CA0657
Language: sl
Date: 2017-11-09 00:00:00
Title: Zadeva C-657/15 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. novembra 2017 – Viasat Broadcasting UK Ltd/TV2/Danmark A/S, Evropska komisija, Kraljevina Danska (Pritožba — Državne pomoči — Člen 107(1) PDEU — Javna služba radiodifuzije — Ukrepi danskih organov glede danskega ponudnika radijskih in televizijskih programov TV2/Danmark — Pojem „pomoč, ki jo dodeli država članica, ali pomoč iz državnih sredstev“ — Sodba Altmark)

8.1.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 5/5
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. novembra 2017 – Viasat Broadcasting UK Ltd/TV2/Danmark A/S, Evropska komisija, Kraljevina Danska
   (Zadeva C-657/15 P) (1)
   
   ((Pritožba - Državne pomoči - Člen 107(1) PDEU - Javna služba radiodifuzije - Ukrepi danskih organov glede danskega ponudnika radijskih in televizijskih programov TV2/Danmark - Pojem „pomoč, ki jo dodeli država članica, ali pomoč iz državnih sredstev“ - Sodba Altmark))
   (2018/C 005/06)
   Jezik postopka: danščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Viasat Broadcasting UK Ltd, (zastopnika: M. Honoré in S. Kalsmose-Hjelmborg, odvetnika)
   
      Druge stranke v postopku: TV2/Danmark A/S (zastopnik: O. Koktvedgaard, odvetnik), Evropska komisija (zastopniki: B. Stromsky, T. Maxian Rusche in L. Grønfeldt, agenti), Kraljevina Danska (zastopnika: C. Thorning, agent, skupaj z R. Holdgaardom, odvetnikom)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 24. septembra 2015, TV2/Danmark/Komisija (T-674/11, EU:T:2015:684), se razveljavi v delu, v katerem je bil z njo Sklep Komisije 2011/839/EU z dne 20. aprila 2011 o ukrepih, ki jih izvaja Danska (C 2/03) za TV2/Danmark, razglašen za ničen v delu, v katerem je Evropska komisija ugotovila, da so prihodki iz oglaševanja za leti 1995 in 1996, nakazani družbi TV2/Danmark prek sklada TV2, državne pomoči.
            
         
               2.
            
            
               Pritožba se v preostalem zavrže.
            
         
               3.
            
            
               Tožba družbe TV2/Danmark A/S za razglasitev ničnosti Sklepa 2011/839 se zavrne.
            
         
               4.
            
            
               Družba TV2/Danmark A/S nosi svoje stroške in polovico stroškov, ki so družbi Viasat Broadcasting UK Ltd nastali v postopku s to pritožbo, ter vse stroške, ki so zadnjenavedeni družbi nastali v postopku na prvi stopnji.
            
         
               5.
            
            
               Družba Viasat Broadcasting UK Ltd nosi polovico svojih stroškov v postopku s to pritožbo.
            
         
               6.
            
            
               Evropska komisija in Kraljevina Danska nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 222, 20.6.2016.