CELEX: 62016CB0443
Language: et
Date: 2017-02-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-443/16: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 9. veebruari 2017. aasta määrus (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n° 8 de Madridi eelotsusetaotlus – Hispaania) – Francisco Rodrigo Sanz versus Universidad Politécnica de Madrid (Eelotsusetaotlus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 — Direktiiv 1999/70/EÜ — Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni (ETUC), Euroopa Tööandjate Föderatsiooni (UNICE) ja Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse (CEEP) raamkokkulepe tähtajalise töö kohta — Klausel 4 — Järjestikused tähtajalised töölepingud avalikus sektoris — Ülikoolikorralduse ümberstruktureerimine — Riigisisesed õigusnormid — Ülikooli kolledžite õppejõudude integratsioon ülikooliõppejõudude teenistusgruppi — Tingimus — Doktorikraadi saamine — Täisajaga ametikohtade muutmine poole ajaga ametikohtadeks — Kohaldamine ainult määratud ajaks ametisse nimetatud ametnikest õppejõudude suhtes — Diskrimineerimiskeelu põhimõte)

24.4.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 129/4
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 9. veebruari 2017. aasta määrus (Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 8 de Madridi eelotsusetaotlus – Hispaania) – Francisco Rodrigo Sanz versus Universidad Politécnica de Madrid
   (Kohtuasi C-443/16) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 - Direktiiv 1999/70/EÜ - Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni (ETUC), Euroopa Tööandjate Föderatsiooni (UNICE) ja Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse (CEEP) raamkokkulepe tähtajalise töö kohta - Klausel 4 - Järjestikused tähtajalised töölepingud avalikus sektoris - Ülikoolikorralduse ümberstruktureerimine - Riigisisesed õigusnormid - Ülikooli kolledžite õppejõudude integratsioon ülikooliõppejõudude teenistusgruppi - Tingimus - Doktorikraadi saamine - Täisajaga ametikohtade muutmine poole ajaga ametikohtadeks - Kohaldamine ainult määratud ajaks ametisse nimetatud ametnikest õppejõudude suhtes - Diskrimineerimiskeelu põhimõte))
   (2017/C 129/05)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 8 de Madrid
   
      Põhikohtuasja menetluse pool
   
   
      Kaebaja: Francisco Rodrigo Sanz
   
      Vastustaja: Universidad Politécnica de Madrid
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 28. juuni 1999. aasta direktiivi 1999/70/EÜ, milles käsitletakse Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni (ETUC), Euroopa Tööandjate Föderatsiooni (UNICE) ja Euroopa Riigiosalusega Ettevõtete Keskuse (CEEP) sõlmitud raamkokkulepet tähtajalise töö kohta, lisas toodud 18. märtsil 1999 sõlmitud raamkokkuleppe tähtajalise töö kohta klausli 4 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus sellised riigisisesed õigusnormid, nagu on kõne all põhikohtuasjas ja mis lubavad asjaomase liikmesriigi pädevatel asutustel ülikoolide korralduse ümberstruktureerimismeetmete raames lühendada määratud ajaks ametisse nimetatud ametnikest ülikooli kolledžite õppejõudude tööaega poole võrra põhjendusel, et neil puudub doktorikraad, samas kui seda meedet ei kohaldata alalistest ametnikest ülikooli kolledžite õppejõudude suhtes, kellel samuti doktorikraad puudub.
   
      (1)  ELT C 410, 7.11.2016.