CELEX: 62007TB0403
Language: it
Date: 2008-11-03 00:00:00
Title: Causa T-403/07: Ordinanza del Tribunale di primo grado 3 novembre 2008 — Union nationale de l'apiculture française e a./Commissione ( Ricorso di annullamento — Direttiva 91/414/CEE — Prodotti fitosanitari — Direttiva 2007/52/CE — Mancanza di interesse individuale — Irricevibilità )

10.1.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 6/30
            
         Ordinanza del Tribunale di primo grado 3 novembre 2008 — Union nationale de l'apiculture française e a./Commissione
   (Causa T-403/07) (1)
   
   («Ricorso di annullamento - Direttiva 91/414/CEE - Prodotti fitosanitari - Direttiva 2007/52/CE - Mancanza di interesse individuale - Irricevibilità»)
   (2009/C 6/62)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrenti: Union Nationale de l'Apiculture Française (Parigi, Francia), Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV (Utting am Ammersee, Germania), Unione Nazionale Associazioni Apicoltori Italiani (Unaapi) (Castel San Pietro Terme, Italia) e Asociación Galega de Apicultura (AGA) (Santiago de Compostela, Spagna) (rappresentante: B. Fau, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: M. Nolin e B. Doherty, agenti)
   Oggetto
   Domanda di annullamento della direttiva della Commissione 16 agosto 2007, 2007/52/CE, che modifica la direttiva del Consiglio 91/414/CEE, ai fini dell'iscrizione delle sostanze attive etoprofos, pirimifosmetile e fipronil (GU L 214, pag. 3).
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Non vi è luogo a procedere quanto alle domande di intervento.
            
         
               3)
            
            
               Union Nationale de l'Apiculture Française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Unione Nazionale Associazioni Apicoltori Italiani e Asociación Galega de Apicultura sopporteranno le loro spese nonché quelle sostenute dalla Commissione.
            
         
      (1)  GU C 8 del 12.1.2008.