CELEX: 31991D0411
Language: de
Date: 1991-07-22 00:00:00
Title: 91/411/EWG: ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION VOM 22. JULI 1991 ZUR AENDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 91/100/EWG ZUR GENEHMIGUNG DES DEUTSCHEN PROGRAMMS FUER ALLGEMEINE LANDWIRTSCHAFTLICHE EINKOMMENSBEIHILFEN IN BADEN-WUERTTEMBERG

Avis juridique important

|

31991D0411

91/411/EWG: ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION VOM 22. JULI 1991 ZUR AENDERUNG DER ENTSCHEIDUNG 91/100/EWG ZUR GENEHMIGUNG DES DEUTSCHEN PROGRAMMS FUER ALLGEMEINE LANDWIRTSCHAFTLICHE EINKOMMENSBEIHILFEN IN BADEN-WUERTTEMBERG  

Amtsblatt Nr. L 228 vom 17/08/1991 S. 0069 - 0069

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. Juli 1991 zur Änderung der Entscheidung 91/100/EWG zur Genehmigung des deutschen Programms für allgemeine landwirtschaftliche Einkommensbeihilfen in Baden-Württemberg (91/411/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 768/89 des Rates vom 21. März 1989 zur Einführung vorübergehender landwirtschaftlicher Einkommensbeihilfen (1), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 3,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3813/89 der Kommission vom 19. Dezember 1989 mit Durchführungsbestimmungen für die vorübergehenden landwirtschaftlichen Einkommensbeihilfen (2), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1110/91 (3), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Am 10. April 1991 hat Deutschland der Kommission mitgeteilt, daß sich jeder Hoechstbetrag, der gemäß Entscheidung 91/100/EWG der Kommission (4) jährlich zu Lasten des Gemeinschaftshaushalts verbucht werden kann, aus technischen Gründen, die mit der bei Erlaß dieser Entscheidung vorgesehenen zeitlichen Planung zusammenhängen, auf das Folgejahr beziehen sollte. Dieser neuen Lage ist gebührend Rechnung zu tragen.  Der EAGFL-Ausschuß und der Verwaltungsausschuß für landwirtschaftliche Einkommensbeihilfen wurden am 18. Juli 1991 zu dem Hoechstbetrag, mit dem der Gemeinschaftshaushalt infolge Genehmigung des deutschen Programms jährlich belastet werden kann, angehört -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:     Artikel 1 Artikel 2 der Entscheidung 91/100/EWG erhält folgende Fassung:  "Der Gemeinschaftshaushalt darf infolge dieser Entscheidung mit jährlich höchstens folgenden Beträgen belastet werden: >PIC FILE= "T0049798">     Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.     Brüssel, den 22. Juli 1991  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 84 vom 29.3.1989, S. 8. (2) ABl. Nr. L 371 vom 20.12.1989, S. 17. (3) ABl. Nr. L 110 vom 1.5.1991, S. 72. (4) ABl. Nr. L 52 vom 27.2.1991, S. 48.