CELEX: 62005TA0370
Language: sk
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Vec T-370/05: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  10. septembra 2008 – Francúzsko/Komisia ( EPUZF — Záručná sekcia — Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom — Odvetvie vinárstva — Pomoc na reštrukturalizáciu a konverziu — Pojem spôsobilá plocha )

25.10.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 272/18
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 10. septembra 2008 – Francúzsko/Komisia
   (Vec T-370/05) (1)
   
   („EPUZF - ‚Záručná‘ sekcia - Výdavky vylúčené z financovania Spoločenstvom - Odvetvie vinárstva - Pomoc na reštrukturalizáciu a konverziu - Pojem spôsobilá plocha“)
   (2008/C 272/32)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Francúzska republika (v zastúpení: pôvodne G. de Bergues a A. Colomb, neskôr G. de Bergues a A.-L. During, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M. Nolig, splnomocnený zástupca)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2005/579/ES z 20. júla 2005, ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF) (Ú. v. EÚ L 199, s. 84), v rozsahu, v akom vylučuje z financovania Spoločenstvom sumu 13 519 122,05 eura v rámci opravy stanovenej pre Francúzsku republiku týkajúcej sa určenia plôch spôsobilých na poskytnutie pomoci na reštrukturalizáciu a konverziu vinohradov na rozpočtové roky 2001/2003
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie Komisie 2005/579/ES z 20. júla 2005, ktorým sa z financovania Spoločenstva vylučujú niektoré výdavky uskutočnené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), sa zrušuje v rozsahu, v akom vylučuje z financovania Spoločenstvom sumu 13 519 122,05 eura v rámci opravy stanovenej pre Francúzsku republiku týkajúcej sa určenia plôch spôsobilých na poskytnutie pomoci na reštrukturalizáciu a konverziu vinohradov na rozpočtové roky 2001/2003.
            
         
               2.
            
            
               Komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 315, 10.12.2005.