CELEX: 62011TA0387
Language: es
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Asunto T-387/11: Sentencia del Tribunal General de 27 de febrero de 2013 — Nitrogénművek Vegyipari/Comisión ( «Ayudas de Estado — Sector bancario — Créditos garantizados por Hungría y concedidos por un banco de desarrollo — Decisión por la que se declara la incompatibilidad parcial de las medidas de ayuda y se ordena su recuperación — Criterio del inversor privado» )

13.4.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 108/23
            
         Sentencia del Tribunal General de 27 de febrero de 2013 — Nitrogénművek Vegyipari/Comisión
   (Asunto T-387/11) (1)
   
   (Ayudas de Estado - Sector bancario - Créditos garantizados por Hungría y concedidos por un banco de desarrollo - Decisión por la que se declara la incompatibilidad parcial de las medidas de ayuda y se ordena su recuperación - Criterio del inversor privado)
   2013/C 108/61
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Nitrogénművek Vegyipari Zrt. (Pétfürdő, Hungría) (representantes: Z. Tamás y M. Le Berre, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Maxian Rusche, P. Němečková y C. Urraca Caviedes, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión 2011/269/UE de la Comisión, de 27 de octubre de 2010, relativa a la ayuda estatal C 14/09 (ex NN 17/09) concedida por Hungría a Péti Nitrogénművek Zrt. (DO 2011, L 118, p. 9).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Nitrogénművek Vegyipari Zrt.
            
         
      (1)  DO C 282, de 24.9.2011.