CELEX: 31983R0124
Language: it
Date: 1983-01-17 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 124/83 del Consiglio del 17 gennaio 1983 che proroga il periodo previsto all' articolo 73, paragrafo 1, dell' atto di adesione del 1979

Avis juridique important

|

31983R0124

Regolamento (CEE) n. 124/83 del Consiglio del 17 gennaio 1983 che proroga il periodo previsto all' articolo 73, paragrafo 1, dell' atto di adesione del 1979  

Gazzetta ufficiale n. L 017 del 21/01/1983 pag. 0001 - 0001

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 124/83 DEL CONSIGLIO  del 17 gennaio 1983  che proroga il periodo previsto all'articolo 73, paragrafo 1, dell'atto di adesione del 1979  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto l'atto di adesione del 1979, in particolare l'articolo 73, paragrafo 2,  vista la proposta della Commissione,  visto il parere del Parlamento europeo (1),  considerando che l'articolo 73, paragrafo 1, del suddetto atto prevede un periodo transitorio sino al 31 dicembre 1982, per tener conto delle difficoltà che la Repubblica ellenica può incontrare nell'attuazione dell'organizzazione comune dei mercati;  considerando che in alcuni settori queste difficoltà non possono essere superate entro il termine previsto; che è pertanto opportuno avvalersi della possibilità, riconosciuta dall'atto, di prorogare tale periodo; che a questo proposito è appropriata la proroga di un anno,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il periodo previsto all'articolo 73, paragrafo 1, dell'atto di adesione del 1979 è prorogato sino al 31 dicembre 1983.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1983.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 17 gennaio 1983.  Per il Consiglio  Il Presidente  J. ERTL  (1) Parere reso il 14 gennaio 1983 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).