CELEX: 62012CA0412
Language: nl
Date: 2013-07-18 00:00:00
Title: Zaak C-412/12: Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 juli 2013 — Europese Commissie/Republiek Cyprus (Niet-nakoming — Richtlijn 1999/31/EG — Storten van afvalstoffen — Exploitatie van stortplaats zonder aanpassingsplan — Verplichting tot sluiting)

7.9.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 260/19
            
         Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 18 juli 2013 — Europese Commissie/Republiek Cyprus
   (Zaak C-412/12) (1)
   
   (Niet-nakoming - Richtlijn 1999/31/EG - Storten van afvalstoffen - Exploitatie van stortplaats zonder aanpassingsplan - Verplichting tot sluiting)
   2013/C 260/31
   Procestaal: Grieks
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Zavvos en D. Düsterhaus, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Republiek Cyprus (vertegenwoordigers: M. Chatzigeorgiou en K. Lykourgos, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Niet-nakoming — Schending van artikel 14 van richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen (PB L 182, blz. 1) — Voorzetting van de exploitatie van de stortplaatsen Lefkosia en Limassol zonder aanpassingsplan
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Door niet alle op zijn grondgebied geëxploiteerde plaatsen voor het ongecontroleerd storten van afval (XADA) te sluiten of door niet te voldoen aan de vereisten van richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen, is de Republiek Cyprus de krachtens artikel 14 van deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               De Republiek Cyprus wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 366 van 24 november 2012.