CELEX: 62013CB0181
Language: en
Date: 2014-02-27 00:00:00
Title: Order of the Court (Seventh Chamber) of 27 February 2014 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Latina (Italy)) — Francesco Acanfora v Equitalia Sud SpA — Agente di Riscossione Latina and Agenzia delle Entrate — Ufficio di Latina (Case C-181/13) (Request for a preliminary ruling — Article 107 TFEU — ‘State aid’  — National legislation which, in the event that tax is not paid, obliges the taxable person to pay the tax collection agency an amount equal to 9% of the sums entered in the tax roll as remuneration for tax collection activities — Description of the factual context — Lack of description — Manifestly inadmissible)

16.6.2014   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 184/5
            
         Order of the Court (Seventh Chamber) of 27 February 2014 (request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Latina (Italy)) — Francesco Acanfora v Equitalia Sud SpA — Agente di Riscossione Latina and Agenzia delle Entrate — Ufficio di Latina
   
      (Case C-181/13)
       (1)
   
   ((Request for a preliminary ruling - Article 107 TFEU - ‘State aid’ - National legislation which, in the event that tax is not paid, obliges the taxable person to pay the tax collection agency an amount equal to 9% of the sums entered in the tax roll as remuneration for tax collection activities - Description of the factual context - Lack of description - Manifestly inadmissible))
   2014/C 184/07
   Language of the case: Italian
   
      Referring court
   
   Commissione tributaria provinciale di Latina
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: Francesco Acanfora
   
      Defendants: Equitalia Sud SpA — Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate — Ufficio di Latina
   
      Re:
   
   Request for a preliminary ruling — Commissione tributaria provinciale di Latina — Interpretation of Article 107 TFEU — ‘State aid’ — National legislation which, in the event that the assessment notice is not complied with, obliges the taxable person to pay the tax collection agency an amount equal to 9% of the sums entered in the tax roll as collection fees
   
      Operative part of the order
   
   The request for a preliminary ruling made by the Commissione tributaria provinciale di Latina (Italy) by decision of 5 December 2012 is manifestly inadmissible.
   
      (1)  OJ C 207, 20.07.2013.