CELEX: 31976R1749
Language: it
Date: 1976-07-20 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1749/76 del Consiglio, del 20 luglio 1976, che modifica il regolamento (CEE) n. 3015/75 relativo all'apertura, alla ripartizione e alle modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario per il tabacco grezzo o non lavorato «flue cured» del tipo Virginia, originario di paesi in via di sviluppo

22 . 7 . 76                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 196/3
                                  REGOLAMENTO (CEE) N. 1749/76 DEL CONSIGLIO
                                                         del 20 luglio 1976
               che modifica il regolamento (CEE) n. 3015/75 relativo all'apertura, alla
               ripartizione e alle modalità di gestione di un contingente tariffario comunitario
               per il tabacco grezzo o non lavorato « flue cured » del tipo Virginia, originario di
                                                     paesi in via di sviluppo
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                       Articolo 1
europea, in particolare l'articolo 43,                               A decorrere dal 1° agosto 1976, il contingente tarif­
                                                                     fario comunitario di 38 000 tonnellate aperto nella
vista la proposta della Commissione,                                 Comunità per l'importazione di tabacchi grezzi o non
visto il parere del Parlamento europeo ('),                          lavorati « flue cured » del tipo Virginia della sottovoce
                                                                     tariffaria ex 24. 01 B è esteso agli stessi tabacchi grezzi
considerando che nel quadro delle preferenze tariffarie              o non lavorati della sottovoce ex 24. 01 A I della
generalizzate un contingente tariffario comunitario è                tariffa doganale comune.
stato aperto con il regolamento (CEE) n . 301 5/75 (2),              Nell'ambito di detto contingente tariffario, il dazio
per il periodo 1° gennaio — 31 dicembre 1976 per                     doganale per i tabacchi della sottovoce ex 24.01 A I è
tabacchi grezzi o non lavorati « flue cured » del tipo               sospeso al livello del 7 % con riscossione massima di
Virginia della sottovoce ex 24.01 B della tariffa doga­              45 unità di conto per 100 chilogrammi di peso netto.
nale comune ;
                                                                                             Articolo 2
considerando che è opportuno dare seguito alla                       La ripartizione fra gli Stati membri del contingente
richiesta irlandese di includere in tale contingente                 tariffario comunitario di cui all'articolo 1 , nonché le
anche tabacchi grezzi o non lavorati «flue cured » del               altre disposizioni del regolamento (CEE) n . 3015/75
tipo Virginia di valore uguale o superiore a 280 unità               restano immutate, in particolare quelle del secondo e
di conto per 100 chilogrammi di peso netto, della                    terzo comma dell'articolo 1 , paragrafo 1 , per quanto
sottovoce ex 24.01 A I della tariffa doganale comune,                riguarda i dazi menzionati all'articolo 1 .
secondo la ripartizione instaurata fra gli Stati membri,
cui si applica un tasso contingentale diverso, pari al                                       Articolo 3
7 % con riscossione massima di 45 unità di conto per                 Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto
100 chilogrammi di peso netto,                                        1976.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 20 luglio 1976.
                                                                                  Per il Consiglio
                                                                                    Il Presidente
                                                                                  M. van der STOEL
(') Parere reso il 9 . 7 . 1976 (non ancora pubblicato nella GU).
(2) GU n. L 310 del 29. 11 . 1975, pag. 159.