CELEX: 62008TA0117
Language: sk
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Vec T-117/08: Rozsudok Všeobecného súdu z  31. marca 2011 — Taliansko/EHSV ( „Jazykový režim — Oznámenie o voľnom pracovnom mieste generálneho tajomníka EHSV — Uverejnenie v troch úradných jazykoch — Informácia týkajúca sa oznámenia o voľnom pracovnom mieste — Uverejnenie vo všetkých úradných jazykoch — Žaloba o neplatnosť — Prípustnosť — Články 12 ES a 290 ES — Článok 12 PZOZ — Nariadenie č. 1“ )

14.5.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 145/23
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 31. marca 2011 — Taliansko/EHSV
   (Vec T-117/08) (1)
   
   (Jazykový režim - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste generálneho tajomníka EHSV - Uverejnenie v troch úradných jazykoch - Informácia týkajúca sa oznámenia o voľnom pracovnom mieste - Uverejnenie vo všetkých úradných jazykoch - Žaloba o neplatnosť - Prípustnosť - Články 12 ES a 290 ES - Článok 12 PZOZ - Nariadenie č. 1)
   2011/C 145/37
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Talianska republika (v zastúpení: R. Adam, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci P. Gentili, avvocato dello Stato)
   
      Žalovaný: Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV) (v zastúpení: pôvodne M. Bermejo Garde, neskôr M. Arsène, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, advokát)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: F. Díez Moreno, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie jednak oznámenia o voľnom pracovnom mieste č. 73/07 týkajúceho sa miesta generálneho tajomníka EHSV, ktoré bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie z 28. decembra 2007 v nemeckom, anglickom a francúzskom znení (Ú. v. EÚ C 316 A, s. 1), a jednak korigenda k uvedenému oznámeniu o voľnom pracovnom mieste, ktoré bolo uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie z30. januára 2008 v nemeckom, anglickom a francúzskom znení (Ú. v. EÚ C 25 A, s. 19)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Oznámenie o voľnom pracovnom mieste č. 73/07 týkajúce sa miesta generálneho tajomníka sekretariátu Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru (EHSV), ktoré bolo uverejnené 28. decembra 2007 a zmenené korigendom z 30. januára 2008, sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 116, 9.5.2008.