CELEX: 62019TB0613
Language: it
Date: 2020-09-02 00:00:00
Title: Causa T-613/19: Ordinanza del Tribunale del 2 settembre 2020 — ENIL Brussels Office e a./Commissione [«Ricorso di annullamento – FESR – Programma operativo “Regioni in crescita” – Asse prioritario 5 (Infrastruttura sociale regionale) – Sovvenzione diretta al sostegno della deistituzionalizzazione dei servizi per gli anziani e le persone con disabilità – Rifiuto di sospensione dell’invito a presentare proposte su domanda di organizzazioni per la difesa e la rappresentanza di persone con disabilità – Atto non impugnabile – Irricevibilità»]

3.11.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 371/14
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 2 settembre 2020 — ENIL Brussels Office e a./Commissione
      (Causa T-613/19) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - FESR - Programma operativo “Regioni in crescita” - Asse prioritario 5 (Infrastruttura sociale regionale) - Sovvenzione diretta al sostegno della deistituzionalizzazione dei servizi per gli anziani e le persone con disabilità - Rifiuto di sospensione dell’invito a presentare proposte su domanda di organizzazioni per la difesa e la rappresentanza di persone con disabilità - Atto non impugnabile - Irricevibilità»)
      (2020/C 371/15)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: European Network on Independent Living Brussels Office (ENIL Brussels Office) (Bruxelles, Belgio), Validity Foundation-Mental Disability Advocacy Centre (Budapest, Ungheria), Center for Independent Living Association (Sofia, Bulgaria) (rappresentanti: B. Van Vooren e L. Gorywoda, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: S. Pardo Quintillán e J. Hradil, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della lettera della Commissione del 24 maggio 2019 con la quale tale istituzione ha preso posizione sull’invito ad agire rivoltole dai ricorrenti, ai sensi dell’articolo 265 TFUE, mediante lettera del 26 aprile 2019, e che mirava, in sostanza, a che la Commissione sospendesse l’invito a presentare proposte per la concessione di sovvenzioni nell’ambito della procedura «Sostegno alla deistituzionalizzazione dei servizi sociali per gli anziani e le persone con disabilità» (BG16RFOP0001-5.002) e tutti i pagamenti ad essa connessi.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
               
            
                  2)
               
               
                  European Network on Independent Living Brussels Office (ENIL Brussels Office), Validity Foundation-Mental Disability Advocacy Centre e Center for Independent Living Association sono condannati alle spese.
               
            
         (1)  GU C 413 del 9.12.2019.