CELEX: 62018CN0393
Language: it
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Causa C-393/18 PPU: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High court of Justice, Family Division (England and Walles) (Regno Unito) il 14 giugno 2018 — UD / XB

201807200652013292018/C 276/383932018CJC27620180806IT01ITINFO_JUDICIAL20180614292911Causa C-393/18 PPU: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High court of Justice, Family Division (England and Walles) (Regno Unito) il 14 giugno 2018 — UD / XB
 ---documentbreak--- C2762018IT2910120180614IT0038291291Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High court of Justice, Family Division (England and Walles) (Regno Unito) il 14 giugno 2018 — UD / XB
   (Causa C-393/18 PPU)2018/C 276/38Lingua processuale: l'inglese
      Giudice del rinvio
   
   High court of Justice, Family Division (England and Walles)
   
      Parti nel procedimento principale
   
   
      Ricorrente: UD.
   
      Resistente: XB.
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
            1)
         
         
            Se la presenza fisica di un minore in uno Stato costituisca un elemento essenziale della residenza abituale ai sensi dell’articolo 8 del [regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio] (
                  1
               ).
         
      
            2)
         
         
            Nel caso in cui entrambi i genitori siano titolari della responsabilità genitoriale, se il fatto che la madre sia stata indotta con l’inganno a recarsi in un altro Stato e poi illegalmente detenuta dal padre in tale Stato mediante coercizione o altro atto illecito, essendo infine costretta a partorire in tale Stato, abbia o meno un impatto sulla risposta alla questione sub 1), in circostanze che potrebbero aver dato luogo a una violazione dei diritti umani della madre e/o del figlio, ai sensi degli articoli 3 e 5 della Convenzione europea sui diritti dell’uomo del 1950.
         
      (
         1
      )	Regolamento (CE) n. 2201/2003 del Consiglio, del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale, che abroga il regolamento (CE) n. 1347/2000 (GU 2003, L 338, pag. 1).