CELEX: 31980R1892
Language: el
Date: 1980-07-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1892/80 τής Επιτροπής τής 14ης Ιουλίου 1980 περί τού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τής Λαϊκής Δημοκρατίας Κίνας στήν Μπενελούξ

'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    3
380R1892
  Αριθ. N 184/40                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              17.7.80
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1892/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                της 14ης Ιουλίου 1980
                 περί τοΰ καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής
                                    της Λαϊκής Δημοκρατίας Κίνας στήν Μπενελούξ
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                                   "Λρνρο 1
  Εχοντας υπόψη :
                                                              H εισαγωγή στην Μπενελούξ των προϊόντων της
τη συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονο­              κατηγορίας πού περιλαμβάνεται στό παράρτημα,
μικής Κοινότητος,                                            καταγωγής Κίνας, υπόκειται στόν ποσοτικό περιορι­
                                                             σμό πού περιλαμβάνεται στό αυτό παράρτημα, υπό
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3061 /79 τοΰ Συμβουλίου            ιήν επιφύλαξη τών διατάξεων τοΰ άρθρου 2 .
τής 20ης Δεκεμβρίου 1979 περί τοΰ κοινού καθεστώ­
τος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών
προϊόντων, καταγωγής Κίνας^), καί ιδίως τό άρ­
θρο 11 , παράγραφοι 4 καί 5 ,                                                      "Λούρο 2
                                                              1 . Ή θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία τών προϊόντων
Εκτιμώντας :                                                 πού προβλέπονται στό άρθρο 1 , τά όποια Ιχουν
                                                             άποσταλει άπό τήν Κίνα πρός τήν Μπενελούξ πρίν
ότι τό άρθρο 11 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3061 /79          από τήν ήμερομηνία ένάρξεως τής ισχύος τοΰ παρόν­
καθορίζει τίς προϋποθέσεις πού έπιτρέπουν τήν θέ­            τος κανονισμού καί τά όποια ·δέν ί-χουν άκόμα τεθεί σέ
σπιση ποσοτικών περιορισμών - ότι οί εισαγωγές στήν          έλεύθερη κυκλοφορία, πραγματοποιείται ύπό την έπι­
Μπενελούξ parkas (κατηγορίας 21 ), καταγωγής Κί­             φύλαξη τής προσκομίσεως πιστοποιητικού φορτώσε­
νας, έχουν υπερβεί τό επίπεδο πού προβλέπεται στήν           ως πού άποδεικνύει δτιή άποστολή ί-λαβε πραγματικά
παράγραφο 3 τοΰ εν λόγω άρθρου ·                             χώρα πρίν άπό τήν ήμερομηνία αυτή .
ότι , σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τής παραγράφου 5 τού
άρθρου 11 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3061 /79 εχει
κοινοποιηθεί στήν Κίνα τήν 7η 'Ιουλίου 1980 αίτηση            2 . "Ολες οί ποσότητες τών προϊοντων πού άποστέλ­
διαβουλεύσεων· ότι, έν άναμονή τών άποτελεσμάτων              λονται άπό τήν Κίνα άπό τής 1ης 'Ιανουαρίου 1980
των άρξαμένων διαβουλεύσεων, τά έν λόγω προϊόντα              καί τίθενται σέ έλεύθερη κυκλοφορία, άφαιροΰνται
υπόκεινται προσωρινά, σέ ποσοτικό όριο ·                      άπό τό καθορισθέν ποσοτικό όριο . Έν τούτοις, τό
                                                              προσωρινό αυτό ποσοτικό όριο δέν έμποδίζει τήν
                                                              εισαγωγή τών καλυπτομένων προϊόντων, τά όποια
ô"i τά έν λόγω προϊόντα, τά όποια έχουν έξαχθεΐ άπό           όμως έχουν άποσταλει άπό τήν Κίνα πρίν άπό τήν
τήν Κίνα μεταξύ τής 1ης 'Ιανουαρίου 1980 καί τής              ήμερομηνία ένάρξεως ισχύος τοΰ παρόντος κανονι­
ήμερομηνίας ένάρξεως τής ισχύος τοΰ παρόντος κανο­            σμού .
νισμού πρέπει νά άφαιρεθοΰν άπό τό καθορισθέν
ποσοτικό όριο·
ότι τό ποσοτικό αυτό οριο δέν έμποδίζει τήν εισαγωγή                               "Λούρο 3
Tccrv προϊόντων πού καλύπτονται άπό τό όριο αύτό καί
τά όποια άποστέλλονται άπό τήν Κίνα πρίν άπό τήν              O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν έπόμενη
ήμερομηνία ένάρξεως τής ισχύος τοΰ παρόντος κανο­            τής δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών
νισμού ,                                                     Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                                                             ' Εφαρμόζεται μέχρι τήν έναρξη ισχύος ένός όριστικοΰ
                                                             κανονισμού πού θά έκδοθεί μετά τίς διαβουλεύσεις
C 1 ) EE άριθ . N 345 τής 31.12.1979 , σ . 1 .               πού Ιχουν άρχισε ι.
 ---pagebreak--- 4                            'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
             Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
             κάθε Κράτος Μέλος.
             Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 8 Σεπτεμβρίου 1980.
                                                                   Γιά τήν 3Επιτροπή
                                                                 Wilhelm HAFERKAMP
                                                                       'Αντιπρόεδρος
                                                   ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
        Κλάση του    Κωδικός                                                                Ποσοτικά δρια άπό
 Κατη­    Κοινού     άριθμός            Περιγραφή έμΛορευμάτων  Τρίτες      Κράτη           1 Ιανουαρίου μέχρι
 γορία Δασμολογίου   ΝΙΜΕΧΕ                                     χώρες       Μέλη    Μονάδες 31 Δεχεμόρίου 1980
  21   61.01                    'Εξωτερικά ένδύματα άνδρών καί  Κίνα        BNL     1000           150
       B IV                     παίδων :                                           τεμάχια
       61.02                    'Εξωτερικά ένδύματα γυναικών
       B II δ)                  καί μικρών παιδίων:
                                B. Λοιπά ένδύματα
                   61.01-29     Parkas, anoraks, μπλουζόν καί
                   31,32        παρόμοια υφασμένα έξ έρίου,
                                έκ βάμβακος ή συνθετικών ή
                   61.02-25     τεχνητών υφαντικών ινών.
                   26,28