CELEX: 51990PC0222
Language: da
Date: 1990-06-18
Title: AENDRING AF FORSLAG TIL RAADETS BESLUTNING OM INDFOERELSE AF EN EF-FINANSIERINGSFORANSTALTNING TIL YDRYDDELSE AF INFEKTIOES HAEMATOPOLETISK NEKROSE HOS LAKSEFISK I FAELLESSKABET

Nr. C 165/4                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                               6. 7. 90
                                                           II
                                                 (Forberedende retsakter)
                                            KOMMISSIONEN
            Ændring af forslag til Rådets beslutning om indførelse af en EF-finansieringsforanstaltning til
                      udryddelse af infektios hxmatopoletisk nekrose hos laksefisk i Fællesskabet
                                               KOM(90) 222 endelig udg.
            (Forelagt af Kommissionen i benbold til EØF-Traktatens artikel 149, stk. 3, den 26. juni 1990)
                                                    (90/C 165/04)
            Den 30. oktober 1989 forelagde Kommissionen Rådet ovennævnte forslag. Efter udtalelsen fra
            Europa-Parlamentet på mødet den 5. april 1990 er det oprindelige forslag ændret således:
            1) Artikel 1 affattes således:
               »Artikel 1
               Medlemsstaterne forelægger tre måneder efter nærværende beslutnings vedtagelse en plan til
               fastlæggelse af infektionsgraden i Fællesskabet ved hjælp af en epidemiologisk undersøgelse
               på deres område.
               Hvis undersøgelsesresultaterne viser, at det er påkrævet, anmoder Kommissionen medlems-
               staterne om at forelægge en plan for udryddelse af sygdommen.«
            2) Artikel 12 affattes således:
               »Artikel 12
               Kommissionen foranstalter kontrol på stedet for at få sikkerhed for de i artikel 1, stk. 1,
               nævnte udryddelsesplaners gennemførelse. Den giver i komitéen medlemsstaterne underret-
               ning om gennemførelsen af planerne på grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne, der
               skal forelægge en rapport sammen med anmodningerne om udbetaling, og, i givet fald,
               rapporter fra sagkyndige, der på Fællesskabets vegne og efter at være udpeget af Kommis-
               sionen har aflagt besøg på stedet.«