CELEX: 62009TN0429
Language: sk
Date: 2009-10-21 00:00:00
Title: Vec T-429/09: Žaloba podaná 21. októbra 2009 — Campailla/Komisia

19.6.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 161/42
            
         
      Žaloba podaná 21. októbra 2009 — Campailla/Komisia
      (Vec T-429/09)
      (2010/C 161/66)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Massimo Campailla (Boulogne-sur-Mer, Francúzsko) (v zastúpení: P. Goergen, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy žalobcu
      
      
                  —
               
               
                  zaviazať Komisiu na náhradu škody, ktorú žalobca utrpel v dôsledku odmietnutia Komisie prijať opatrenia po jeho sťažnosti týkajúcej sa porušovania jeho základných práv kamerunskými orgánmi.
               
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Touto žalobou sa žalobca domáha náhrady škody údajne spôsobenej rozhodnutiami Komisie obsiahnutými v listoch D3 *3/2004/D/4809 z 30. júla 2004 a D3 D*3/2004/D/5438 z 9. septembra 2004 adresovaných žalobcovi, ktorými Komisia odmietla prijať opatrenia po jeho sťažnosti týkajúcej sa údajného porušovania jeho základných práv kamerunskými orgánmi.
      Na podporu tejto žaloby žalobca uvádza žalobné dôvody založené na nezákonnosti rozhodnutia z dôvodu skreslenia skutočností a zneužitia právomoci, ako aj porušenia ustanovení a zásad Zmluvy ES a Zmluvy EÚ a základných práv zaručených Európskym dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd a Chartou základných práv Európskej únie (inter alia: zásady právnej istoty, legitímnej dôvery, riadnej správy vecí verejných, zákazu diskriminácie, riadnej správy, dodržania podstatných formálnych náležitostí, zákazu neľudského a ponižujúceho zaobchádzania).