CELEX: 32000R1016
Language: el
Date: 2000-05-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1016/2000 της Επιτροπής, της 15ης Μαΐου 2000, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2079/1999 σχετικά με την έναρξη διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή σίκαλης που κατέχει ο γερμανικός οργανισμός παρέμβασης

L 115/12              EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    16.5.2000
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1016/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 15ης Μαΐου 2000
               για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2079/1999 σχετικά µε την έναρξη διαρκούς διαγωνισµού
                           για την εξαγωγή σίκαλης που κατέχει ο γερµανικός οργανισµός παρέµβασης
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Έχοντας υπόψη:                                                                                     Άρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                   Στο άρθρο 8 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2079/1999, η παράγρα-
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής             φος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο:
Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των                 «2.    Η υποχρέωση εξαγωγής προς τις τρίτες χώρες καλύπτε-
σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)           ται µε εγγύηση ύψους 75 ευρώ ανά τόνο, της οποίας η
αριθ. 1253/1999 (2), και ιδίως το άρθρο 5,                                 σύσταση πραγµατοποιείται για ποσό 50 ευρώ ανά τόνο κατά
                                                                           τη χορήγηση του πιστοποιητικού εξαγωγής και για το υπό-
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:                                                    λοιπο των 25 ευρώ ανά τόνο πριν από την ανάληψη των
                                                                           σιτηρών.
(1)     Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2079/1999 της Επιτροπής (3),
        όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)                Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 15 παράγραφος 2 του κανονι-
        αριθ. 953/2000 (4), προκήρυξε διαρκή διαγωνισµό για την            σµού (ΕΟΚ) αριθ. 3002/92:
        εξαγωγή σίκαλης που κατέχει ο γερµανικός οργανισµός                — το ποσό των 25 ευρώ ανά τόνο πρέπει να αποδεσµευθεί
        παρέµβασης µε προορισµό όλες τις τρίτες χώρες.                         εντός προθεσµίας 20 εργάσιµων ηµερών από την ηµεροµη-
(2)     Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 406/2000 της Επιτροπής (5), που                νία κατά την οποία ο υπερθεµατιστής παρέχει την απόδειξη
        τροποποίησε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2079/1999, εξαί-                  ότι η σίκαλη που παρέλαβε έχει εγκαταλείψει το τελω-
        ρεσε ορισµένους προορισµούς για την εξαγωγή σίκαλης.                   νειακό έδαφος της Κοινότητας,
                                                                           — το ποσό των 50 ευρώ ανά τόνο πρέπει να αποδεσµευθεί
(3)     Είναι ανάγκη να εφαρµοστεί σύστηµα ελέγχου που θα επι-                 εντός προθεσµίας 15 εργάσιµων ηµερών από την ηµεροµη-
        τρέπει τη διασφάλιση της τηρήσεως του όρου αυτού.                      νία κατά την οποία ο υπερθεµατιστής παρέχει την απόδειξη
        Συνεπώς, πρέπει να αυξηθεί το ποσό της εγγυήσεως που                   που αναφέρεται στο άρθρο 16 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.
        προβλέπεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2079/1999 και                 800/1999 της Επιτροπής (*).
        να απαιτηθεί, για την αποδέσµευση µέρους της εγγυήσεως
        αυτής, η απόδειξη της ολοκληρώσεως των τελωνειακών δια-            (*) ΕΕ L 102 της 17.4.1999, σ. 11.»
        τυπώσεων εισαγωγής στην τρίτη χώρα σύµφωνα µε τις
        διατάξεις του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 800/1999 της Επι-                                      Άρθρο 2
        τροπής (6).
                                                                       Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο-
(4)     Η επιτροπή διαχείρισης σιτηρών δεν διατύπωσε γνώµη εντός       σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι-
        της προθεσµίας που καθορίστηκε από τον πρόεδρός της,           νοτήτων.
                     Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε
                     κράτος µέλος.
                     Βρυξέλλες, 15 Μαΐου 2000.
                                                                                     Για την Επιτροπή
                                                                                      Franz FISCHLER
                                                                                   Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 181 της 1.7.1992, σ. 21.
(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 18.
(3) ΕΕ L 256 της 1.10.1999, σ. 39.
(4) ΕΕ L 109 της 6.5.2000, σ. 7.
(5) ΕΕ L 51 της 24.2.2000, σ. 11.
(6) ΕΕ L 102 της 17.4.1999, σ. 11.