CELEX: 62016TA0588
Language: hr
Date: 2017-04-28 00:00:00
Title: Predmet T-588/16: Presuda Općeg suda od 28. travnja 2017. – HN protiv Komisije („Javna služba — Dužnosnici — Uredba (EU, Euratom) br. 1023/2013 — Izmjena Pravilnika o osoblju — Nova pravila o karijeri i promaknuću u razrede AD 13 i AD 14 — Dužnosnici u razredu AD 12 — Izvršavanje posebnih odgovornosti — Članak 30. stavak 3. Priloga XIII. Pravilnika o osoblju — Postupak promaknuća za 2014. — Zahtjev za razvrstavanje u vrstu radnog mjesta „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto” — Izostanak odgovora tijela nadležnog za imenovanje — Postupak promaknuća za 2015. — Novi zahtjev za razvrstavanje u vrstu radnog mjesta „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto” ili „načelnik odjela ili jednakovrijedno mjesto” — Odbijanje tijela nadležnog za imenovanje — Potvrđujuća narav odbijanja razvrstavanja u vrstu radnog mjesta „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto” — Zahtjevi vezani uz predsudski postupak — Nedopuštenost”)

19.6.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 195/28
            
         Presuda Općeg suda od 28. travnja 2017. – HN protiv Komisije
   (Predmet T-588/16) (1)
   
   ((„Javna služba - Dužnosnici - Uredba (EU, Euratom) br. 1023/2013 - Izmjena Pravilnika o osoblju - Nova pravila o karijeri i promaknuću u razrede AD 13 i AD 14 - Dužnosnici u razredu AD 12 - Izvršavanje posebnih odgovornosti - Članak 30. stavak 3. Priloga XIII. Pravilnika o osoblju - Postupak promaknuća za 2014. - Zahtjev za razvrstavanje u vrstu radnog mjesta „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto” - Izostanak odgovora tijela nadležnog za imenovanje - Postupak promaknuća za 2015. - Novi zahtjev za razvrstavanje u vrstu radnog mjesta „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto” ili „načelnik odjela ili jednakovrijedno mjesto” - Odbijanje tijela nadležnog za imenovanje - Potvrđujuća narav odbijanja razvrstavanja u vrstu radnog mjesta „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto” - Zahtjevi vezani uz predsudski postupak - Nedopuštenost”))
   (2017/C 195/39)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: H. N. (zastupnici: F. Sciaudone i R. Sciaudone, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: C. Ehrbar i A-C. Simon, agenti, uz asistenciju B. Wägenbaura, odvjetnika)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a radi, osobito, poništenja „[o]dluke o odbijanju zahtjeva [tužitelja] da se smatra da izvršava posebne odgovornosti zbog kojih je razvrstan u vrstu radnog mjesta „savjetnik ili jednakovrijedno mjesto” na temelju članka 30. stavka 3. Priloga XIII. [novom] Pravilniku o osoblju’ i Odluke SEC(2013) 691 od 18. prosinca 2013. naslovljene „Obavještavanje Komisije o izmjeni pravila koja se odnose na sastav kabineta članova Komisije i glasnogovornike”.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               H. N. nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 251, 11. 7. 2016. (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-18/16 i prenesen Općem sudu Europske unije 1. 9. 2016.).