CELEX: 31976R0588
Language: nl
Date: 1976-03-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 588/76 van de Commissie van 15 maart 1976 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de distillatie van tafelwijn waarvoor het distillatiecontract moet worden goedgekeurd vóór 15 april 1976

Nr. L 69 /48                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            15 . 3 . 76
                            VERORDENING (EEG) Nr. 588 /76 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 15 maart 1976
               houdende uitvoeringsbepalingen inzake de distillatie van tafelwijn waarvoor het
                        distillatiecontract moet worden goedgekeurd vóór 15 april 1976
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     als de Commissie, op de hoogte moeten worden ge­
GEMEENSCHAPPEN,                                                  bracht van het verloop van de distillatie en dat zij met
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              name kennis moeten hebben van de gedistilleerde
Economische Gemeenschap,                                         hoeveelheden tafelwijn en de verkregen hoeveelheden
                                                                 alcohol ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)           van het Comité van beheer voor wijn,
nr. 1932/75 (2), en met name op artikel 7, lid 3, en ar­
tikel 35,
Overwegende dat, ter uitvoering van artikel 7 van Ver­           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening (EEG) nr. 816/70, bij Verordening (EEG) nr.             VASTGESTELD :
567/76 van de Raad van 15 maart 1976 houdende
                                                                                         Artikel 1
vaststelling van de algemene regels betreffende de dis­
tillatie van tafelwijn waarvoor het distillatiecontract          1.     Het interventiebureau dat krachtens artikel 1 ,
moet worden goedgekeurd vóór 15 april 1 976 (3) is
                                                                 tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 567/76 met
voorzien in de mogelijkheid voor de wijnproducenten
                                                                 de goedkeuring van de contracten is belast, deelt uiter­
om hun wijn te leveren voor distillatie ;
                                                                 lijk 15 dagen na ontvangst van de aanvraag, de uitslag
Overwegende dat in artikel 1 , lid 1 , tweede alinea, van        van de goedkeuringsprocedure mede aan de in het
Verordening (EEG) nr. 567/76 is bepaald dat de distil­           distillatiecontract genoemde contractsluitende partij­
latiecontracten slechts geldig zijn indien zij vooraf            en .
door het interventiebureau zijn goedgekeurd ; dat het
dus noodzakelijk blijkt dat de partijen die een aan­             2. Onder distilleerder wordt verstaan degene voor
vraag hebben ingediend om een distillatiecontract af             wiens rekening de distillatie wordt uitgevoerd.
te sluiten, tijdig van de uitslag van de goedkeurings­
procedure in kennis worden gesteld ;                                                     Artikel 2
Overwegende dat het dienstig is, ten einde de markt
te ondersteunen, toe te staan dat ook wijn waarvoor              Het afsluiten van de distillatiecontracten maakt een
kortlopende opslagcontrac^en zijn afgesloten ter uit­            einde aan de kortlopende opslagcontracten waarvan de
voering van de artikelen 5 en 6 van Verordening                  betrokken wijn, in toepassing van artikel 6, van Veror­
(EEG) nr. 816/70, aan de betrokken distillatiemaatre­            dening (EEG) nr. 816/70 eventueel het voorwerp zou
gelen wordt onderworpen ;                                        uitmaken . De producent stelt het interventiebureau
Overwegende dat volgens de in artikel 2 van genoem­              hiervan onverwijld in kennis.
de verordening omschreven wijze van betaling, de
steun aan de producent wordt uitgekeerd in twee ge­                                      Artikel 3
deelten ; dat het tweede gedeelte moet worden uitge­
keerd binnen een voldoende korte termijn opdat de                De in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 567/
producent de gehele steun ontvangt ; dat derhalve                76 bedoelde steun wordt uitgekeerd aan de producent.
dient te worden voorgeschreven dat dit tweede gedeel­            Het eerste gedeelte van de steun wordt uitgekeerd
te binnen 30 dagen na de distillatie moet worden uit­            overeenkomstig het bepaalde in artikel 2, leden 3 en
gekeerd ;                                                        6, van Verordening (EEG) nr. 567/76 en het tweede
Overwegende dat de producent die een distillatiecon­             gedeelte overeenkomstig het bepaalde in artikel 2, lid
tract heeft gesloten , krachtens artikel 4 van Verorde­          5, van die verordening. Dit laatste gedeelte moet uiter­
ning (EEG) nr. 567/76 van dat contract kan afzien ;              lijk 30 dagen na de distillatie worden uitgekeerd.
dat deze mogelijkheid tot een bepaalde periode moet
worden beperkt ;                                                                         Artikel 4
Overwegende dat de in artikel 7 van Verordening
(EEG) nr. 567/76 bedoelde bevoegde instanties, even­             Indien de producent gebruik wenst te maken van de
                                                                 bepalingen van artikel 4 van Verordening (EEG) nr.
(>) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 .
                                                                 567/76, dient hij daartoe vóór 15 juni 1976 bij het in­
(2 ) PB nr. L 198 van 29 . 7 . 1975, blz . 19 .                  terventiebureau een aanvraag in, waarin de betrokken
 3) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz . 25 .                    hoeveelheid wordt vermeld .
 ---pagebreak--- 15 . 3 . 76                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 69/49
                         Artikel 5                            per telexbericht aan de Commissie de gedistilleerde
                                                              hoeveelheden wijn mede en de hoeveelheden , uitge­
1.     De Lid-Staten delen de Commissie uiterlijk op          drukt in zuivere alcohol, van de produkten die daaruit
30 april 1976 de hoeveelheden wijn mede waarvoor              zijn verkregen , met inachtneming van het in lid 2 ge­
distillatiecontracten zijn goedgekeurd .                      noemde onderscheid, evenals de distillatiecontracten
2.     De distilleerders doen uiterlijk de 10e van elke       en de desbetreffende hoeveelheden, geannuleerd over­
maand aan het interventiebureau een staat toekomen            eenkomstig het bepaalde in artikel 4 van Verordening
van de hoeveelheden tafelwijn die in de voorafgaande          (EEG) nr. 567/76.
maand zijn gedistilleerd, onder vermelding van de
hoeveelheden, uitgedrukt in zuivere alcohol, en de
produkten die daaruit zijn verkregen, waarbij onder­                                 Artikel 6
scheid dient te worden gemaakt tussen de in artikel 5,
eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 567/76 be­         Deze verordening treedt in werking op de dag van
doelde produkten en die bedoeld in het tweede streep­         haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
je van dat artikel .                                          Europese Gemeenschappen.
3 . De Lid-Staten delen uiterlijk de 20e dag van
iedere maand voor de daaraan voorafgaande maand               Zij is van toepassing met ingang van 15 maart 1976.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 15 maart 1976 .
                                                                        Voor de Commissie
                                                                          P.J. LARDINOIS
                                                                      Lid van de Commissie