CELEX: 62013TN0373
Language: bg
Date: 2013-07-17 00:00:00
Title: Дело T-373/13 P: Жалба, подадена на 17 юли 2013 г. от Geoffroy Alsteens срещу определението, постановено на 8 май 2013 г. от Съда на публичната служба по дело F-87/12, Alsteens/Комисия

9.11.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 325/32
            
         Жалба, подадена на 17 юли 2013 г. от Geoffroy Alsteens срещу определението, постановено на 8 май 2013 г. от Съда на публичната служба по дело F-87/12, Alsteens/Комисия
   (Дело T-373/13 P)
   2013/C 325/54
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Белгия) (представители: S. Orlandi, D. Abreu Caldas и J.-N. Louis, avocats)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени Определение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (трети състав) от 8 май 2013 г. по дело F-87/12, Alsteens/Европейска комисия;
            
         
               —
            
            
               Комисията да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква едно-единствено правно основание, изведено от грешка при прилагане на правото, тъй като СПС приел, че при отмяна на ограничението относно периода на продължаване на договора на жалбоподателя като срочно нает служител, същият би се оказал нает със задна дата при условията на договор за неопределено време. Жалбоподателят счита, че това не е така и твърди, че СПС е нарушил правото на ефективни правни средства за защита, тъй като приел, че искането на жалбоподателя за частична отмяна на решението за продължаване на договора му е недопустимо и по-специално искането за отмяна на частта от решението, в която периодът на продължаване се ограничава във времето.