CELEX: 31981R0088
Language: nl
Date: 1981-01-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 88/81 van de Commissie van 14 januari 1981 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3407/80 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer van olijfolie

15. 1 . 81                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 13 / 21
                             VERORDENING (EEG) Nr. 88/81 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 14 januari 1981
               houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr, 3407/80 tot vaststelling van de
                                              restituties bij uitvoer van olijfolie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                     VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                         Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                     Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3407/80 wordt
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging                  gelezen :
van een gemeenschappelijke ordening der markten in
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij de             „Artikel 1
Akte betreffende de toetreding van Griekenland,
Gelet op Verordening nr. 171 /67/EEG van de Raad                        De restituties bij uitvoer van de in artikel 1 , lid 2,
van 27 juni 1967 betreffende de restituties en heffin­                  sub c), van Verordening nr. 136/66/ EEG bedoelde
gen bij uitvoer van olijfolie (2), laatstelijk gewijzigd bij            produkten zijn vastgesteld in de bijlage.".
Verordening (EEG) nr. 2429/72 (3), en met name op
artikel 7 , eerste zin ,
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat de restituties bij uitvoer van olijfolie
zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3407/ 80 van
de Commissie van 30 december 1 980 (4 ) ; dat bij een               Deze verordening treedt in werking op 15 januari
                                                                    1981 .
controle is gebleken dat er een vergissing is geslopen
in die verordening ; dat die verordening daarom moet
worden gerectificeerd,                                              Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1981 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 14 januari 1981 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                 Gaston THORN
(>) PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz. 3025/ 66 .
(2) PB nr. 130 van 28 . 6. 1967, blz. 2600/67.
(3) PB nr. L 264 van 23 . 11 . 1972, blz. 1 .
h) PB nr. L 358 van 31 . 12. 1980, blz. 21 .