CELEX: 62013FN0099
Language: lt
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Byla F-99/13: 2013 m. spalio 4 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš ECB

14.12.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 367/41
            
         2013 m. spalio 4 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš ECB
   
   (Byla F-99/13)
   2013/C 367/73
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų L. Levi ir M. Vandenbussche
   
      Atsakovas: Europos Centrinis Bankas
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   2012 m. vertinimo ataskaitos ir šiuo pagrindu priimtų sprendimų panaikinimas, taip pat kompensacijos už patirtą neturtinę žalą priteisimas.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2012 m. ieškovo vertinimo ataskaitą;
            
         
               —
            
            
               jei reikia, panaikinti 2013 m. balandžio 18 d. sprendimą, kuriuo atmestas prašymas peržiūrėti 2013 m. liepos 23 d. sprendimą atmesti skundą;
            
         
               —
            
            
               panaikinti visus sprendimus, priimtus remiantis neteisėtu 2012 m. vertinimu;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo kompensaciją už patirtą neturtinę žalą, ex aequo et bono įvertintą 10 000 EUR;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas.