CELEX: C2007/042/02
Language: ro
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Cauza C-251/04: Hotărârea Curții (a doua cameră) din data de 11 ianuarie 2007 — Comisie/Republica Elenă (Neîndeplinirea obligațiilor — Articolele 1 și 2 punctul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3577/92 — Transporturi — Libertatea de a presta servicii — Cabotajul maritim — Serviciul de remorcaj în mare liberă)

24.2.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 42/2
            
         Hotărârea Curții (a doua cameră) din data de 11 ianuarie 2007 — Comisie/Republica Elenă
   (Cauza C-251/04) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor - Articolele 1 și 2 punctul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3577/92 - Transporturi - Libertatea de a presta servicii - Cabotajul maritim - Serviciul de remorcaj în mare liberă)
   (2007/C 42/02)
   Limba de procedură: greaca
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Zavvos și K. Simmonson, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Elenă (reprezentanți: A. Samoni-Rantou și S. Chala, agenți)
   Obiectul
   Neîndeplinirea obligațiilor — Încălcarea articolului 1 din Regulamentul (CEE) nr. 3577/92 al Consiliului, din 7 decembrie 1992, de aplicare a principiului liberei circulații a serviciilor la transporturile maritime în interiorul statelor membre (cabotaj maritim) (JO L 364, p. 7) — Reglementare națională ce rezervă navelor care arborează pavilion grec dreptul de a furniza servicii de remorcaj în mare liberă
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Comisia Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 201 din 7.8.2004.