CELEX: 62011TA0054
Language: fi
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Asia T-54/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.1.2013 — Espanja v. komissio (EAKR — Taloudellisen tuen alentaminen — Tuki tavoitteeseen nro 1 (2000–2006) kuuluvalle toimintaohjelmalle Andalusian alueella (Espanja) — Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 39 artiklan 3 kohdan b alakohta — Kolmen kuukauden määräaika — Direktiivi 93/36/ETY — Neuvottelumenettely julkaisematta ennalta hankintailmoitusta)

23.2.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 55/10
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.1.2013 — Espanja v. komissio
   (Asia T-54/11) (1)
   
   (EAKR - Taloudellisen tuen alentaminen - Tuki tavoitteeseen nro 1 (2000–2006) kuuluvalle toimintaohjelmalle Andalusian alueella (Espanja) - Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 39 artiklan 3 kohdan b alakohta - Kolmen kuukauden määräaika - Direktiivi 93/36/ETY - Neuvottelumenettely julkaisematta ennalta hankintailmoitusta)
   2013/C 55/15
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: aluksi abogado del Estado M. Muñoz Pérez, sitten abogado del Estado S. Martínez-Lage Sobredo ja lopuksi abogado del Estado A. Rubio González ja abogado del Estado N. Díaz Abad
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Steiblytė ja J. Baquero Cruz)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan unionin yleistä tuomioistuinta kumoamaan komission 16.11.2010 tekemä päätös K(2010) 7700 lopullinen, jolla alennettiin Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) tavoitteeseen nro 1 (2000–2006) kuuluvalle Andalusian yhdennetylle toimenpideohjelmalle myönnettyä tukea, siltä osin kuin siinä määrättiin, että EAKR:n sopimusten nrot 2075/2003 ja 2120/2005 osalta rahoittamiin menoihin tehdään 100 prosentin suuruinen varainhoitoa koskeva oikaisu.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 80, 12.3.2011.