CELEX: 22003D0038
Language: hr
Date: 2003-03-14 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 38/2003 od 14. ožujka 2003. o izmjeni Protokola 4 uz Sporazum o pravilima o podrijetlu

11/Sv. 022
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               168
            
         22003D0038
   
               L 137/46
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               14.03.2003.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 38/2003
   od 14. ožujka 2003.
   o izmjeni Protokola 4 uz Sporazum o pravilima o podrijetlu
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu Sporazum, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Protokol 4 uz Sporazum, dalje u tekstu Protokol, izmijenjen je nekoliko puta. Stoga je potrebno izraditi pročišćenu verziju teksta Protokola uzimajući u obzir te izmjene radi jasnoće i pravne sigurnosti pravila o podrijetlu koja se trebaju primjenjivati.
            
         
               (2)
            
            
               Također su potrebne tehničke izmjene pravila o preradi kako bi se uvažile primjene Harmoniziranog sustava naziva i brojčanog označivanja robe (Harmonizirani sustav), koji je stupio na snagu 1. siječnja 2002.
            
         
               (3)
            
            
               Potrebno je izmijeniti određene uvjete za preradu materijala bez podrijetla kako bi postigli status podrijetla, vodeći računa o nepostojanju proizvodnje određenih materijala kod ugovornih stranaka i o posebnim uvjetima u kojima se neki proizvodi pribavljaju (monolitni integrirani krugovi), uključujući mjere ograničenih postupaka prerade izvan ugovornih stranki.
            
         
               (4)
            
            
               Potrebne su određene tehničke izmjene kako bi se ispravila odstupanja u i između verzija teksta na različitim jezicima.
            
         
               (5)
            
            
               Stoga je, radi pravilnog provođenja Sporazuma i s ciljem olakšavanja rada korisnicima i carinskoj administraciji, uputno uključiti sve dotične odredbe u novi tekst Protokola.
            
         
               (6)
            
            
               Zajedno s Protokolom treba primjenjivati zajedničke izjave koje se odnose na Kneževinu Andoru, Republiku San Marino i pregled promjena pravila o podrijetlu kao rezultat izmjena Harmoniziranog sustava,
            
         DONIO JE SLJEDEĆU ODLUKU:
   Članak 1.
   Protokol 4 uz Sporazum zamjenjuje se tekstom iz Priloga, zajedno s odgovarajućim zajedničkim izjavama.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu 15. ožujka 2003., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (1).
   Primjenjuje se od 1. srpnja 2002.
   Članak 3.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenog lista Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 14. ožujka 2003.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         P. WESTERLUND
         
      
   
   
      (1)  Nisu navedeni ustavni zahtjevi.
   PRILOG ODLUCI ZAJEDNIČKOG ODBORA
   EGP-a br. 38/2003
   „
         PROTOKOL 4
         O PRAVILIMA O PODRIJETLU
         
            SADRŽAJ
         
         GLAVA I. OPĆE ODREDBE
         
                     Članak 1.
                  
                  Definicije
               GLAVA II. DEFINICIJA POJMA ‚PROIZVOD S PODRIJETLOM’
         
                     Članak 2.
                  
                  Opći uvjeti
               
                     Članak 3.
                  
                  Dijagonalna kumulacija podrijetla
               
                     Članak 4.
                  
                  Potpuno pribavljeni proizvodi
               
                     Članak 5.
                  
                  Zadovoljavajuće izrađeni ili prerađeni proizvodi
               
                     Članak 6.
                  
                  Nezadovoljavajuće izrađeni ili prerađeni proizvodi
               
                     Članak 7.
                  
                  Kvalifikacijska jedinica
               
                     Članak 8.
                  
                  Pribor, rezervni dijelovi i alati
               
                     Članak 9.
                  
                  Skupovi
               
                     Članak 10.
                  
                  Neutralni elementi
               GLAVA III. TERITORIJALNI ZAHTJEVI
         
                     Članak 11.
                  
                  Načelo teritorijalnosti
               
                     Članak 12.
                  
                  Izravan prijevoz
               
                     Članak 13.
                  
                  Izložbe
               GLAVA IV. POVLAČENJE ILI IZUZEĆE
         
                     Članak 14.
                  
                  Zabrana povrata ili izuzeće od carina
               GLAVA V. DOKAZ PODRIJETLA
         
                     Članak 15.
                  
                  Opći uvjeti
               
                     Članak 16.
                  
                  Postupak za izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1
               
                     Članak 17.
                  
                  Naknadno izdane potvrde o prometu robe EUR.1
               
                     Članak 18.
                  
                  Izdavanje duplikata potvrde o prometu robe EUR.1
               
                     Članak 19.
                  
                  Izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1 na temelju prethodno izdanog dokaza o podrijetlu
               
                     Članak 19a.
                  
                  Odvojeno računovodstveno iskazivanje
               
                     Članak 20.
                  
                  Uvjeti za izradu izjave o fakturiranju
               
                     Članak 21.
                  
                  Ovlašteni izvoznik
               
                     Članak 22.
                  
                  Valjanost dokaza o podrijetlu
               
                     Članak 23.
                  
                  Podnošenje dokaza o podrijetlu
               
                     Članak 24.
                  
                  Uvoz u djelomičnim pošiljkama
               
                     Članak 25.
                  
                  Izuzeća od dokaza o podrijetlu
               
                     Članak 26.
                  
                  Izjava dobavljača
               
                     Članak 27.
                  
                  Popratna dokumentacija
               
                     Članak 28.
                  
                  Čuvanje dokaza o podrijetlu, izjave dobavljača i popratne dokumentacije
               
                     Članak 29.
                  
                  Odstupanja i formalne pogreške
               
                     Članak 30.
                  
                  Iznosi izraženi u eurima
               GLAVA VI. SPORAZUMI O ADMINISTRATIVNOJ SURADNJI
         
                     Članak 31.
                  
                  Uzajamna pomoć
               
                     Članak 32.
                  
                  Provjera dokaza o podrijetlu
               
                     Članak 33.
                  
                  Provjera izjave dobavljača
               
                     Članak 34.
                  
                  Rješavanje sporova
               
                     Članak 35.
                  
                  Sankcije
               
                     Članak 36.
                  
                  Slobodne zone
               GLAVA VII. CEUTA I MELILLA
         
                     Članak 37.
                  
                  Primjena Protokola
               
                     Članak 38.
                  
                  Posebni uvjeti
               POPIS PRILOGA
         
                     Prilog I.:
                  
                  Uvodne bilješke uz popis u Prilogu II.
               
                     Prilog II.:
                  
                  Popis potrebnih radova i prerada koje je potrebno izvršiti na materijalima koji nemaju podrijetlo, kako bi gotov proizvod imao status proizvoda s podrijetlom
               
                     Prilog III.:
                  
                  Uzorci potvrda o prometu robe EUR.1 i zahtjeva za potvrdu o prometu robe EUR.1
               
                     Prilog IV.:
                  
                  Tekst izjave na računu
               
                     Prilog V.:
                  
                  Uzorak izjave dobavljača
               
                     Prilog VI.:
                  
                  Uzorak dugoročne izjave dobavljača
               
                     Prilog VII.:
                  
                  Popis proizvoda podrijetlom iz Turske na koje se ne primjenjuju odredbe članka 3., navedeni po redoslijedu poglavlja i tarifnih brojeva Harmoniziranog sustava
               ZAJEDNIČKE IZJAVE
         Zajednička izjava o prihvaćanju dokaza o podrijetlu izdanog u okviru sporazuma na koji se odnosi članak 3. Protokola 4 za proizvode podrijetlom iz Zajednice, Islanda ili Norveške.
         Zajednička izjava o Kneževini Andori.
         Zajednička izjava o Republici San Marino.
         Zajednička izjava o pregledu promjena pravila podrijetla zbog izmjena i dopuna Harmoniziranog sustava.
         GLAVA I.
         
            OPĆE ODREDBE
         
         
            Članak 1.
         
         Definicije
         Za potrebe ovog Protokola:
         
                     (a)
                  
                  
                     ‚izrada’ znači svaki oblik rada ili prerade uključujući montažu ili posebne postupke;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     ‚materijal’ znači svaki sastojak, sirovina, komponenta ili dio itd., korišten u izradi proizvoda;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     ‚proizvod’ znači proizvod koji se izrađuje, čak i ako je namijenjen kasnijoj upotrebi u drugom postupku proizvodnje;
                  
               
                     (d)
                  
                  
                     ‚roba’ znači i materijale i proizvode;
                  
               
                     (e)
                  
                  
                     ‚carinska vrijednost’ znači vrijednost koja je određena u skladu sa Sporazumom iz 1994. o provedbi članka VII. Općeg sporazuma o carinama i trgovini (Sporazum WTO-a o određivanju carinske vrijednosti);
                  
               
                     (f)
                  
                  
                     ‚tvornička cijena’ je cijena plaćena za franko proizvod proizvođaču u Europskom gospodarskom prostoru koji je izvršio posljednje radove ili preradu, pod uvjetom da cijena obuhvaća vrijednosti svih upotrijebljenih materijala, umanjena za sve domaće poreze koji su ili bi mogli biti vraćeni kada se dobiveni proizvod izveze;
                  
               
                     (g)
                  
                  
                     ‚vrijednost materijala’ znači carinska vrijednost upotrijebljenih materijala bez podrijetla u trenutku izvoza, ili ako ona nije poznata ili se ne može odrediti, prva potvrđena cijena plaćena za materijale u Europskom gospodarskom prostoru;
                  
               
                     (h)
                  
                  
                     ‚vrijednost materijala s podrijetlom’ znači vrijednost takvih materijala kako je utvrđena u točki (g) primijenjena mutatis mutandis;
                  
               
                     (i)
                  
                  
                     ‚dodana vrijednost’ izračunava se na način da se od tvorničke cijene oduzme carinska vrijednost svakog ugrađenog materijala koji je podrijetlom iz zemalja na koje se odnosi članak 3., ili, kada carinska vrijednost nije poznata i ne može se odrediti, prva potvrđena cijena plaćena za materijale u Europskom gospodarskom prostoru;
                  
               
                     (j)
                  
                  
                     ‚poglavlja’ i ‚tarifni brojevi’ znači poglavlja i tarifni brojevi (četveroznamenkasti brojevi) korišteni u nomenklaturi Harmoniziranog sustava naziva i brojčanog označavanja robe koji se u ovom Protokolu navodi kao ‚Harmonizirani sustav’ ili ‚HS’;
                  
               
                     (k)
                  
                  
                     ‚klasificirano’ se odnosi na klasifikaciju proizvoda ili materijala pod određeni tarifni broj;
                  
               
                     (l)
                  
                  
                     ‚pošiljka’ znači proizvodi koji su ili istodobno poslani od jednog izvoznika jednom primatelju ili su obuhvaćeni jedinstvenom prijevoznom ispravom koja pokriva njihov prijenos od izvoznika do primatelja, ili u nedostatku takvog dokumenta, koji su obuhvaćeni jednom fakturom;
                  
               
                     (m)
                  
                  
                     ‚područja’ uključuju teritorijalne vode.
                  
               GLAVA II.
         
            DEFINICIJA POJMA ‚PROIZVOD S PODRIJETLOM’
         
         
            Članak 2.
         
         Opći uvjeti
         1.   Za potrebe provedbe ovog Sporazuma sljedeći proizvodi imaju podrijetlo iz Europskoga gospodarskog prostora:
         
                     (a)
                  
                  
                     proizvodi u potpunosti pribavljeni u Europskom gospodarskom prostoru u okviru značenja članka 4.;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     proizvodi pribavljeni u Europskom gospodarskom prostoru koji uključuju materijale koji nisu ondje u potpunosti pribavljeni, pod uvjetom da su ti materijali prošli zadovoljavajuću obradu ili preradu u Europskom gospodarskom prostoru u okviru značenja članka 5.;
                  
               U tu svrhu, područja ugovornih stranaka na koje se ovaj Sporazum primjenjuje smatraju se jedinstvenim područjem.
         2.   Ne dovodeći u pitanje stavak 1., teritorij Kneževine Lihtenštajn će do 1. siječnja 2005. biti isključen iz područja Europskoga gospodarskog prostora u svrhu određivanja podrijetla proizvoda na koje se odnose Tablica I. i II. Protokola 3. te se smatra da takvi proizvodi imaju podrijetlo u Europskom gospodarskom prostoru samo ako su u potpunosti pribavljeni ili su prošli zadovoljavajuću obradu ili preradu na području ostalih ugovornih stranaka.
         
            Članak 3.
         
         Dijagonalna kumulacija podrijetla
         1.   Ne dovodeći u pitanje odredbe članka 2., smatra se da proizvodi potječu iz Europskoga gospodarskog prostora ako su tamo pribavljeni a sadrže materijale podrijetlom iz Bugarske, Švicarske (uključujući Lihtenštajn) (1), Češke Republike, Estonije, Mađarske, Islanda, Litve, Latvije, Norveške, Poljske, Rumunjske, Slovenije, Slovačke Republike, Turske (2) ili iz Zajednice u skladu s odredbama Protokola o podrijetlu iz Priloga Sporazumu između ugovornih stranaka i svake od ovih zemalja, pod uvjetom da obrada ili prerada izvršena u Europskom gospodarskom prostoru nadilaze postupke iz članka 6. Nije potrebno da takvi materijali prolaze zadovoljavajuću obradu ili preradu.
         2.   Ako rad ili prerada izvršeni u Europskom gospodarskom prostoru ne nadilaze postupke iz članka 6., smatra se da je dobiveni proizvod podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora samo kada je dodana vrijednost veća od vrijednosti upotrijebljenog materijala čije je podrijetlo iz zemalja iz stavka 1. U suprotnom, smatra se da je dobiveni proizvod podrijetlom iz zemlje na koju otpada najveća vrijednost materijala upotrijebljenih u proizvodnji u Europskom gospodarskom prostoru.
         3.   Proizvodi podrijetlom iz jedne od zemalja iz stavka 1. koji ne prođu obradu ili preradu u Europskom gospodarskom prostoru zadržavaju svoje podrijetlo ako se izvoze u neku od tih zemalja.
         4.   Kumulacija predviđena ovim člankom se može primjenjivati samo na materijale i proizvode koji su dobili status materijala s podrijetlom primjenom pravila o podrijetlu koja su istovjetna pravilima iz ovog Protokola.
         Ugovorne stranke dužne su jedna drugoj, putem Komisije Europskih zajednica, dati detalje sporazuma i njihovih odgovarajućih pravila o podrijetlu koja se primjenjuju s ostalim zemljama iz stavka 1. Komisija Europskih zajednica u Službenom listu Europske unije (serija C) objavljuje datum kada se kumulacija predviđena ovim člankom može primijeniti na one zemlje iz stavka 1. koje su ispunile potrebne zahtjeve.
         
            Članak 4.
         
         Proizvodi pribavljeni u cijelosti
         
                     1.
                  
                  
                     Za sljedeće se proizvode smatra da su pribavljeni u cijelosti u Europskom gospodarskom prostoru:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 mineralni proizvodi izdvojeni iz tla ili morskog dna;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 biljni proizvodi ubrani ondje;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 žive životinje ondje rođene i uzgojene;
                              
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 proizvodi od ondje uzgojenih životinja;
                              
                           
                                 (e)
                              
                              
                                 proizvodi dobiveni lovom ili ribolovom koji se ondje obavljaju;
                              
                           
                                 (f)
                              
                              
                                 proizvodi morskog ribarstva i ostali proizvodi koje su plovila ugovorne stranke izvadila izvan njenih teritorijalnih voda;
                              
                           
                                 (g)
                              
                              
                                 proizvodi izrađeni na brodovima-tvornicama koristeći isključivo materijale navedene pod (f);
                              
                           
                                 (h)
                              
                              
                                 korišteni i ondje prikupljeni predmeti upotrebljivi isključivo za izdvajanje sirovina, uključujući upotrijebljene gume upotrebljive samo za ponovno protektiranje ili za otpad;
                              
                           
                                 (i)
                              
                              
                                 otpad i ostaci iz ondje izvršenih proizvodnih postupaka;
                              
                           
                                 (j)
                              
                              
                                 proizvodi izdvojeni iz morskog tla ili podzemnog sloja izvan njihovih teritorijalnih voda pod uvjetom da imaju isključiva prava na obradu tog tla ili podzemnog sloja;
                              
                           
                                 (k)
                              
                              
                                 ondje proizvedena roba isključivo iz proizvoda navedenih (a) do (j).
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Termini ‚njihova plovila’ i ‚njihovi brodovi-tvornice’ u stavku 1. točkama (f) i (g) odnose se samo na plovila i brodove-tvornice:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 koje su registrirane ili evidentirane u državi članici Zajednice ili u državi EFTA-e;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 koje plove pod zastavom države članice Zajednice ili države EFTA-e;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 koje su u barem 50 % vlasništvu državljana država članica Zajednice ili država EFTA-e, ili trgovačkih društava s glavnom upravom u jednoj od tih država u kojima su upravitelj ili upravitelji, predsjednik upravnog odbora ili nadzornog odbora i većine članova tih odbora državljani države članice Zajednice ili države EFTA-e, i kod kojih, u slučaju partnerstava ili društava s ograničenom odgovornošću, barem pola kapitala pripada tim državama ili javnim tijelima ili državljanima tih država;
                              
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 kojih su kapetan i časnici državljani države članice Zajednice ili države EFTA-e;
                              
                           
                                 (e)
                              
                              
                                 kod kojih su barem 75 % članova posade državljani države članice Zajednice ili države EFTA-e.
                              
                           
               
            Članak 5.
         
         Zadovoljavajuće izrađeni ili prerađeni proizvodi
         1.   Za potrebe članka 2., proizvodi koji nisu pribavljeni u cijelosti smatraju se da su zadovoljavajuće izrađeni ili prerađeni kada su ispunjeni uvjeti postavljeni u popisu iz Priloga II.
         Gore navedeni uvjeti navode za sve proizvode obuhvaćene Sporazumom, izradu ili preradu koja se mora izvršiti na materijalima bez podrijetla korištenima u proizvodnji i oni se primjenjuju samo u odnosu na te materijale. Prema tome, ako se u proizvodnji nekog proizvoda upotrijebi materijal koji je postigao status materijala s podrijetlom ispunjavajući uvjete navedene u popisu, ne primjenjuju se uvjeti važeći za proizvod u koji je materijal uključen, i ne uzimaju se u obzir materijali bez podrijetla koji su možda upotrijebljeni u proizvodnji.
         2.   Ne dovodeći u pitanje stavak 1., mogu se upotrijebiti materijali bez podrijetla koji se, prema uvjetima iz popisa, ne bi trebali upotrebljavati u izradi proizvoda, pod uvjetom:
         
                     (a)
                  
                  
                     da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     da se primjenom ovog stavka ne prijeđe nijedan postotak naveden u popisu za maksimalnu vrijednost materijala bez podrijetla.
                  
               Ovaj stavak se ne primjenjuje na proizvode koji su obuhvaćeni poglavljem 50. do 63. Harmoniziranog sustava.
         3.   Stavci 1. i 2. se primjenjuju sukladno odredbama članka 6.
         
            Članak 6.
         
         Nedovoljno izrađeni ili prerađeni proizvodi
         
                     1.
                  
                  
                     Ne dovodeći u pitanje stavak 2., sljedeći postupci se smatraju kao nedovoljan rad ili prerada radi dobivanja statusa proizvoda s podrijetlom, neovisno o zadovoljavanju uvjeta iz članka 5.:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 postupci čuvanja kako bi proizvodi ostali u dobrom stanju tijekom prijevoza ili pohrane;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 rastavljanje i sastavljanje paketa;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 pranje, čišćenje, skidanje prašine, oksida, ulja, boje i ostalih premaza;
                              
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 glačanje ili ravnanje tekstila;
                              
                           
                                 (e)
                              
                              
                                 jednostavni postupci bojanja i poliranja;
                              
                           
                                 (f)
                              
                              
                                 skidanje ljusaka, djelomično ili potpuno izbjeljivanje, poliranje i glaziranje žitarica i riže;
                              
                           
                                 (g)
                              
                              
                                 postupci bojanja šećera ili formiranja komada šećera;
                              
                           
                                 (h)
                              
                              
                                 guljenje, uklanjanje koštica i uklanjanje ljuski voća, koštuničavog voća i povrća;
                              
                           
                                 (i)
                              
                              
                                 oštrenje, jednostavno mljevenje ili jednostavno rezanje;
                              
                           
                                 (j)
                              
                              
                                 probiranje, izdvajanje, sortiranje, klasificiranje, ocjenjivanje, uparivanje; (uključujući sastavljanje garnitura predmeta);
                              
                           
                                 (k)
                              
                              
                                 jednostavno stavljanje u boce, konzerve, vreće, kutije, fiksiranje na kartice ili ploče i ostali jednostavni postupci pakiranja;
                              
                           
                                 (l)
                              
                              
                                 pričvršćivanje ili tiskanje oznaka, logoa i ostalih razlikovnih znakova na proizvode ili njihovo pakiranje;
                              
                           
                                 (m)
                              
                              
                                 jednostavno miješanje proizvoda, bez obzira jesu li različite vrste;
                              
                           
                                 (n)
                              
                              
                                 jednostavno slaganje dijelova predmeta radi dobivanja čitavog predmeta ili rastavljanje proizvoda na dijelove;
                              
                           
                                 (o)
                              
                              
                                 kombinacije dvaju ili više postupaka navedenih u (a) do (n);
                              
                           
                                 (p)
                              
                              
                                 klanje životinja.
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Svi postupci izvršeni u Europskom gospodarskom prostoru na danom proizvodu razmatraju se zajedno kada se određuje smatra li se rad ili prerada izvršena na tom proizvodu nedovoljnim u okviru značenja stavka 1.
                  
               
            Članak 7.
         
         Kvalifikacijska jedinica
         1.   Kvalifikacijsku jedinicu za primjenu odredbi ovog Protokola predstavlja određeni proizvod koji se smatra osnovnom jedinicom za utvrđivanje klasifikacije koristeći nomenklaturu Harmoniziranog sustava.
         Slijedi:
         
                     (a)
                  
                  
                     kada je proizvod, sastavljen od grupe ili skupine predmeta, klasificiran pod uvjetima Harmoniziranog sustava u jednom tarifnom broju, njegova cjelina čini kvalifikacijsku jedinicu;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     kada se pošiljka sastoji od nekog broja identičnih proizvoda klasificiranih pod istim tarifnim brojem Harmoniziranog sustava, pri primjeni odredbi ovog Protokola svaki se proizvod razmatra pojedinačno.
                  
               2.   Kada je, prema Općem pravilu 5. Harmoniziranog sustava, ambalaža uključena u proizvod za potrebe klasifikacije, ona se uključuje i za potrebe određivanja podrijetla.
         
            Članak 8.
         
         Pribor, rezervni dijelovi i alati
         Pribor, rezervni dijelovi i alati poslani zajedno s nekom opremom, strojem, napravom ili vozilom, koji su dio uobičajene opreme i uključeni su u njenu cijenu ili nisu odvojeno fakturirani, smatraju se dijelom dotične opreme, stroja, naprave ili vozila.
         
            Članak 9.
         
         Garniture
         Za garniture, kako su definirane općim pravilom 3. Harmoniziranog sustava, smatra se da imaju podrijetlo kada sve komponente proizvoda imaju podrijetlo. Međutim, kada je garnitura sastavljena od proizvoda s podrijetlom i proizvoda bez podrijetla, smatra se da garnitura kao cjelina ima podrijetlo pod uvjetom da vrijednost proizvoda bez podrijetla ne prelazi 15 % tvorničke cijene garniture.
         
            Članak 10.
         
         Neutralni elementi
         Radi utvrđivanja podrijetla proizvoda nije potrebno utvrditi podrijetlo sljedećih elemenata koji se možda upotrebljavaju u proizvodnji:
         
                     (a)
                  
                  
                     energija i gorivo;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     postrojenje i oprema;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     strojevi i alati;
                  
               
                     (d)
                  
                  
                     roba koja ne ulazi i koja nije namijenjena da uđe u konačni sastav proizvoda.
                  
               GLAVA III.
         
            TERITORIJALNI ZAHTJEVI
         
         
            Članak 11.
         
         Načelo teritorijalnosti
         
                     1.
                  
                  
                     Osim kako je predviđeno člankom 3. i stavkom 3. ovog članka, uvjeti za stjecanje statusa proizvoda s podrijetlom navedeni u glavi II. moraju bez prekida biti ispunjeni u Europskom gospodarskom prostoru.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Osim kako je predviđeno člankom 3., kada se roba s podrijetlom izvezena iz Europskoga gospodarskog prostora u neku drugu zemlju vrati, smatra se robom bez podrijetla, osim ako se na prihvatljiv način za carinska tijela može dokazati da:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 je vraćena roba identična izvezenoj;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 nisu poduzeti nikakvi postupci osim onih koji su potrebni za čuvanje robe u dobrom stanju u toj zemlji ili prilikom izvoza.
                              
                           
               
                     3.
                  
                  
                     Na postizanje statusa proizvoda s podrijetlom u skladu s uvjetima iz glave II. ne utječe obrada ili prerada izvršena izvan Europskoga gospodarskog prostora na materijalima izvezenima iz Europskoga gospodarskog prostora i kasnije ponovno uvezenima, pod uvjetom da:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 su ti materijali u potpunosti pribavljeni u Europskom gospodarskom prostoru ili je na njima izvršena obrada ili prerada koja nadilazi one postupke iz članka 6. prije izvoza;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 se može pokazati na prihvatljiv način za carinska tijela da:
                                 
                                             i.
                                          
                                          
                                             je ponovno uvezena roba dobivena obradom ili preradom izvezenih materijala;
                                          
                                       
                                             ii.
                                          
                                          
                                             ukupna dodana vrijednost primljena izvan Europskoga gospodarskog prostora, primjenjujući odredbe ovog članka, ne prelazi 10 % tvorničke cijene krajnjeg proizvoda za koji se traži status proizvoda s podrijetlom.
                                          
                                       
                           
               
                     4.
                  
                  
                     Za potrebe stavka 3. uvjeti za postizanje statusa proizvoda s podrijetlom iz glave II. se ne primjenjuju na obradu ili preradu izvršenu izvan Europskoga gospodarskog prostora. Ali kada se, u popisu iz Priloga II., za utvrđivanje podrijetla krajnjeg proizvoda primjenjuje pravilo koje određuje maksimalnu vrijednost ugrađenog materijala bez podrijetla, ukupna vrijednost materijala bez podrijetla ugrađenog u Europskom gospodarskom prostoru, uzeta zajedno s PDV-om nastalim izvan Europskoga gospodarskog prostora primjenom odredbi ovog članka, ne smije prijeći navedeni postotak.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     U svrhu primjene odredbi stavaka 3. i 4., ‚ukupna dodana vrijednost’ označava sve troškove koji su nastali izvan Europskoga gospodarskog prostora, uključujući vrijednost tamo ugrađenih materijala.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Odredbe stavaka 3. i 4. se ne primjenjuju na proizvode koji ne ispunjavaju uvjete iz popisa iz Priloga II., ili koji se mogu smatrati dovoljno izrađenim ili prerađenim samo ako se primjenjuje općenita tolerancija određena u članku 5. stavku 2.
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Odredbe stavaka 3. i 4. se ne primjenjuju na proizvode iz poglavlja 50. do 63. Harmoniziranog sustava.
                  
               
                     8.
                  
                  
                     Svaka obrada ili prerada koja je obuhvaćena odredbama ovog članka i izvršena izvan Europskoga gospodarskog prostora obavlja se na temelju sporazuma vanjske prerade ili sličnim sporazumima.
                  
               
            Članak 12.
         
         Izravan prijevoz
         1.   Zadovoljavajući zahtjeve ovog Protokola povlašten tretman predviđen Sporazumom primjenjuje se samo na proizvode, koji se prevoze izravno unutar Europskoga gospodarskog prostora ili kroz teritorije zemalja navedenih u članku 3. Međutim, proizvodi koji čine jednu jedinstvenu pošiljku mogu se prevoziti kroz druge zemlje uključujući pretovar ili privremeno skladištenje na tim teritorijima ako postoji potreba, pod uvjetom da ostanu pod nadzorom carinskih tijela u zemlji tranzita ili skladištenja i da se na njima ne izvršavaju nikakvi postupci osim istovara, ponovnog utovara i postupaka za održavanje proizvoda u dobrom stanju.
         Proizvodi s podrijetlom se mogu transportirati cjevovodima kroz teritorije koji nisu u Europskom gospodarskom prostoru.
         2.   Dokazi da su ispunjeni uvjeti iz stavka 1. dostavljaju se carinskim tijelima zemlje uvoznice podnošenjem:
         
                     (a)
                  
                  
                     jedinstvene prijevozne isprave koja obuhvaća prolaz iz zemlje izvoznice kroz tranzitne zemlje; ili
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     potvrde koju izdaje carinsko tijelo tranzitne zemlje;
                     
                                 i.
                              
                              
                                 navodeći točan opis proizvoda;
                              
                           
                                 ii.
                              
                              
                                 navodeći datume istovara i ponovnog utovara proizvoda i imena brodova ili ostalih korištenih sredstava prijevoza, već prema potrebi;
                              
                           
                                 iii.
                              
                              
                                 potvrđujući uvjete pod kojima su se proizvodi nalazili u tranzitnoj zemlji; ili
                              
                           
               
                     (c)
                  
                  
                     ako toga nema, bilo koje isprave koja može poslužiti kao dokaz.
                  
               
            Članak 13.
         
         Izložbe
         
                     1.
                  
                  
                     Proizvodi s podrijetlom, koji se šalju na izložbe u druge zemlje osim onih koje su navedene u članku 3. i koji su prodani nakon izložbe za uvoz u Europski gospodarski prostor, pri uvozu se koriste odredbama Sporazuma pod uvjetom da je na zadovoljavajući način prikazano carinskim vlastima da:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 je izvoznik poslao te proizvode od ugovorne stranke u zemlju gdje se održavala izložba i da ih je ondje izložio;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 je izvoznik prodao nekoj osobi ili je na drugačiji način raspolagao proizvodima u nekoj drugoj ugovornoj stranci;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 su proizvodi poslani tijekom izložbe ili odmah nakon nje u onom stanju u kojem su poslani na izložbu;
                              
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 proizvodi nisu, od kada su poslani na izložbu, korišteni u bilo koju drugu svrhu osim izlaganja na izložbi.
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Potrebno je izdati dokaz o podrijetlu u skladu s odredbama glave V. i podnijeti ga nadležnim carinskim tijelima zemlje uvoznice na uobičajen način. Potrebno je naznačiti ime i adresu izložbe. Prema potrebi mogu se zahtijevati dodatni dokazni dokumenti o uvjetima pod kojima su bili izloženi.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Stavak 1. se također primjenjuje na svaku trgovinsku, industrijsku, poljoprivrednu ili obrtničku izložbu, sajam ili slično javno prikazivanje koje nije organizirano u privatne svrhe u dućanima ili poslovnim objektima, s namjerom prodaje stranih proizvoda, i tijekom kojih proizvodi ostaju pod carinskom kontrolom.
                  
               GLAVA IV.
         
            POVLAČENJE ILI IZUZEĆE
         
         
            Članak 14.
         
         Zabrana povrata ili izuzeća od carina
         
                     1.
                  
                  
                     Materijali bez podrijetla korišteni u izradi proizvoda podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora ili jedne od zemalja iz članka 3. za koje je dokaz o podrijetlu izdan ili napravljen u skladu s odredbama glave V., ne podliježu ni u jednoj ugovornoj stranci povratu ili izuzimanju od carine bilo koje vrste.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Zabrana iz stavka 1. primjenjuje se na sve sporazume o povratu, djelomičnom ili potpunom oslobođenju ili neplaćanju carina ili troškova koji imaju jednak učinak, koja se primjenjuje u svakoj ugovornoj stranci na materijale korištene u proizvodnji, gdje se takav povrat, oslobođenje ili neplaćanje primjenjuje izričito ili u praksi kada su proizvodi dobiveni od tih materijala izvezeni a ne kada su zadržani za domaću upotrebu.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Izvoznik proizvoda koji su obuhvaćeni dokazom o podrijetlu mora biti spreman u svakom trenutku podnijeti, na zahtjev nadležnih carinskih tijela, sve odgovarajuće dokumente koji dokazuju da nije primljen nikakav povrat u vezi materijala bez podrijetla korištenih u proizvodnji dotičnih proizvoda i da su sve carine ili troškovi koji imaju istovjetan učinak stvarno i plaćeni.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Odredbe stavaka 1. do 3. također se primjenjuju u vezi ambalaže u okviru značenja članka 7. stavka 2., pribora, rezervnih dijelova i alata u okviru značenja članka 8. i proizvoda u garnituri u okviru značenja članka 9., kada su takvi predmeti bez podrijetla.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Odredbe stavaka 1. do 4. primjenjuju se samo na materijale koji su od one vrste na koju se primjenjuje Sporazum. Nadalje, one ne sprečavaju primjenu sustava povrata izvoznih carina za poljoprivredne proizvode, koji se primjenjuje pri izvozu u skladu s odredbama ovog Sporazuma.
                  
               GLAVA V.
         
            DOKAZ PODRIJETLA
         
         
            Članak 15.
         
         Opći uvjeti
         
                     1.
                  
                  
                     Pri uvozu u jednu od ugovornih stranaka proizvodi s podrijetlom mogu koristiti Sporazum nakon što podnesu bilo:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 potvrdu o prometu robe EUR.1, čiji se uzorak se nalazi u Prilogu III.; ili
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 u slučajevima iz članka 20. stavka 1., izjavu, dalje u tekstu ‚izjava na računu’, koju izvoznik daje na računu (fakturi), dostavnici ili bilo kojem drugom poslovnom dokumentu koji opisuje dotične proizvode dovoljno detaljno da ih se može identificirati; tekst izjave na računu je prikazan u Prilogu IV.
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Bez obzira na stavak 1., proizvodi s podrijetlom u okviru značenja ovog Protokola, u slučajevima iz članka 25. koriste ovaj Sporazum a da ne treba podnijeti gore navedene dokumente.
                  
               
            Članak 16.
         
         Postupak za izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1
         
                     1.
                  
                  
                     Potvrdu o prometu robe EUR.1 izdaju nadležna carinska tijela zemlje izvoznice na pisani zahtjev izvoznika ili, na zahtjev njegovog ovlaštenog zastupnika pod odgovornošću izvoznika.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     U tu svrhu izvoznik ili njegov ovlašteni zastupnik ispunjavaju i potvrdu o prometu robe EUR.1 i zahtjev za izdavanje, čiji se uzorci nalaze u Prilogu III. Ti obrasci se popunjavaju na jednom od jezika na kojem je sastavljen Sporazum i u skladu s odredbama domaćeg zakona zemlje izvoznice. Ako su rukom pisani, ispunjavaju se tintom velikim slovima. Opis proizvoda se mora dati u za to predviđenom polju bez ostavljanja praznih linija. Kada polje nije u potpunosti popunjeno povlači se vodoravna linija ispod posljednjeg reda opisa, a precrtava se prazan prostor.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Izvoznik koji traži izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1, mora biti spreman da u svakom trenutku, na zahtjev nadležnih carinskih tijela zemlje izvoznice gdje je izdana potvrda o prometu robe EUR.1, dostavi sve odgovarajuće dokumente koji dokazuju status proizvoda s podrijetlom za dotične proizvode kao i ispunjavanje ostalih uvjeta ovog Protokola.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Potvrdu o prometu robe EUR.1 izdaju nadležna carinska tijela država članica Zajednice ili države Efta-e ako se dotični proizvodi mogu smatrati proizvodima s podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora ili jedne od zemalja iz članka 3. i ako ispunjavaju ostale uvjete Protokola.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela koja izdaju potvrde o prometu robe EUR.1 dužne su poduzeti sve potrebne korake za provjeru statusa podrijetla proizvoda i ispunjavanje ostalih uvjeta ovog Protokola. U tu svrhu imaju pravo zahtijevati sve dokaze i izvršiti sve inspekcije obračuna izvoznika ili sve druge provjere koje se smatraju prikladnima. Također osiguravaju da su obrasci iz stavka 2 ispravno ispunjeni. Naročito provjeravaju je li prostor rezerviran za opis proizvoda ispunjen tako da isključuje svaku mogućnost krivotvorenja ili kasnijeg dopunjavanja.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Datum izdavanja potvrde o prometu robe EUR.1 navodi se u polju 11. potvrde.
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Potvrdu o prometu robe EUR.1 izdaju nadležna carinska tijela i izvoznici je dobivaju čim je osiguran ili proveden stvarni izvoz.
                  
               
            Članak 17.
         
         Naknadno izdane potvrde o prometu robe EUR.1
         
                     1.
                  
                  
                     Bez obzira na članak 16. stavak 7., potvrda o prometu robe EUR.1 može se iznimno izdati nakon izvoza proizvoda na koji se odnosi ako:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 nije izdana u vrijeme izvoza zbog pogrešaka ili slučajnih propusta ili posebnih okolnosti;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 se nadležna carinska tijela uvjere da je potvrda o prometu robe EUR.1 izdana ali iz tehničkih razloga nije prihvaćena pri uvozu.
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Za provedbu stavka 1. izvoznik mora u svom zahtjevu navesti mjesto i datum izvoza proizvoda na koje se potvrda o prometu robe EUR.1 odnosi, te navesti razloge zahtjeva.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela mogu naknadno izdati potvrdu o prometu robe EUR.1 samo nakon provjere da se informacije navedene na zahtjevu izvoznika podudaraju s onima u odgovarajućim evidencijama.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Naknadno izdane potvrde o prometu robe EUR.1 moraju imati jedan od sljedećih navoda:
                     
                        
                     
                                 ES
                              
                              
                                 ‚EXPEDIDO A POSTERIORI’
                              
                           
                                 DA
                              
                              
                                 ‚UDSTEDT EFTERFØLGENDE’
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 ‚NACHTRÄGLICH AUSGESTELLT’
                              
                           
                                 EL
                              
                              
                                 ‚ΕΚΔΟΘΕΝΕΚΤΩΝΥΣΤΕΡΩΝ’
                              
                           
                                 EN
                              
                              
                                 ‚ISSUED RETROSPECTIVELY’
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 ‚DÉLIVRÉ A POSTERIORI’
                              
                           
                                 IT
                              
                              
                                 ‚RILASCIATO A POSTERIORI’
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 ‚AFGEGEVEN A POSTERIORI’
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 ‚EMITIDO A POSTERIORI’
                              
                           
                                 FI
                              
                              
                                 ‚ANNETTU JÄLKIKÄTEEN’
                              
                           
                                 SV
                              
                              
                                 ‚UTFÄRDAT I EFTERHAND’
                              
                           
                                 IS
                              
                              
                                 ‚ÚTGEFID EFTIR À’
                              
                           
                                 NO
                              
                              
                                 ‚UTSTEDT SENERE’.
                              
                           
               
                     5.
                  
                  
                     Navod iz stavka 4. upisuje se u polje ‚Primjedbe’ potvrde o prometu robe EUR.1.
                  
               
            Članak 18.
         
         Izdavanje duplikata potvrde o prometu robe EUR.1
         
                     1.
                  
                  
                     U slučaju krađe, gubitka ili uništenja potvrde o prometu robe EUR.1, izvoznik može od nadležnih carinskih tijela koja su je izdala tražiti izradu duplikata na temelju izvoznih dokumenata u njihovom posjedu.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     U duplikat izdan na ovaj način treba unijeti sljedeće:
                     
                        
                     
                                 ES
                              
                              
                                 ‚DUPLICADO’
                              
                           
                                 DA
                              
                              
                                 ‚DUPLIKAT’
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 ‚DUPLIKAT’
                              
                           
                                 EL
                              
                              
                                 ‚ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ’
                              
                           
                                 EN
                              
                              
                                 ‚DUPLICATE’
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 ‚DUPLICATA’
                              
                           
                                 IT
                              
                              
                                 ‚DUPLICATO’
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 ‚DUPLICAAT’
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 ‚SEGUNDA VIA’
                              
                           
                                 FI
                              
                              
                                 ‚KAKSOISKAPPALE’
                              
                           
                                 SV
                              
                              
                                 ‚DUPLIKAT’
                              
                           
                                 IS
                              
                              
                                 ‚EFTIRRIT’
                              
                           
                                 NO
                              
                              
                                 ‚DUPLIKAT’.
                              
                           
               
                     3.
                  
                  
                     Izjava na koju se odnosi stavak 2. umeće se u polje ‚Primjedbe’ duplikata potvrde o prometu robe EUR.1.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Duplikat, koji mora nositi datum izdavanja originalne potvrde o prometu robe EUR.1, stupa na snagu od tog datuma.
                  
               
            Članak 19.
         
         Izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1 na temelju prethodno izdanog dokaza o podrijetlu
         Kada se proizvodi s podrijetlom stavljaju pod kontrolu carinskog ureda u Zajednici ili državi EFTA-e, moguće je zamijeniti originalan dokaz podrijetla s jednom ili više potvrda o prometu robe EUR.1, u svrhu slanja svih ili samo dijela proizvoda drugdje unutar Europskoga gospodarskog prostora. Zamjenske potvrde o prometu robe EUR.1 izdaje carinski ured pod čijom kontrolom se nalaze proizvodi.
         
            Članak 19.a
         
         Odvojeno računovodstveno iskazivanje
         
                     1.
                  
                  
                     U slučaju značajnih troškova ili materijalnih teškoća pri vođenju odvojenih skladišta za materijale s podrijetlom i bez podrijetla, a koji su identični i međusobno zamjenjivi, nadležna carinska tijela mogu, na pismeni zahtjev dotičnih, odobriti upotrebu metode ‚odvojenog računovodstvenog iskazivanja’ za vođenje takvih zaliha.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Ova metoda mora omogućiti za određeno razdoblje da je broj dobivenih proizvoda koji se mogu smatrati da su s podrijetlom jednak onom koji bi se dobio da je došlo do fizičkog odvajanja zaliha.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela mogu dati takvo odobrenje prema svim uvjetima koji se smatraju prikladnima.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Ova metoda se evidentira i primjenjuje na temelju općih računovodstvenih načela koja se primjenjuju u zemlji u kojoj je proizvod izrađen.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Korisnik ove olakšice može izdati ili tražiti dokaz o podrijetlu za količinu proizvoda za koje se može smatrati da imaju podrijetlo. Na zahtjev nadležnih carinskih tijela, korisnik podnosi izjavu o tome kako su ove količine bile vođene.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela prate korištenje odobrenja i mogu ga povući u bilo kojem trenutku kada korisnik na bilo koji način neprimjereno upotrijebi odobrenje ili ne uspije ispuniti bilo koji od ostalih uvjeta iz ovog Protokola.
                  
               
            Članak 20.
         
         Uvjeti za izdavanje izjave na računu
         
                     1.
                  
                  
                     Izjavu na računu kako je navedeno u članku 15. stavku 1. točki (b) može izdati:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 ovlašteni izvoznik u okviru značenja članka 21.,
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 svaki izvoznik za svaku pošiljku koja se sastoji od jednog ili više paketa koji sadrže proizvode s podrijetlom čija ukupna vrijednost ne prelazi 6 000 EUR.
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Izjava na računu se može izdati ako se dotični proizvodi mogu smatrati proizvodima s podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora ili jedne od zemalja iz članka 3. i ako ispunjavaju ostale uvjete ovog Protokola.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Izvoznik koji sastavlja izjavu na računu treba biti pripravan da na zahtjev nadležnih carinskih tijela zemlje izvoznice u bilo kojem trenutku podnese sve odgovarajuće dokumente koji dokazuju podrijetlo dotičnih proizvoda, kao i ispunjavanje ostalih uvjeta ovog Protokola.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Izvoznik sastavlja izjavu upisivanjem pisaćim strojem, udaranjem žiga ili tiskanjem izjave na fakturu, dostavnicu ili neki drugi poslovni dokument, čiji tekst je prikazan u Prilogu IV., koristeći jednu od jezičnih verzija iz tog Priloga i u skladu s ostalim odredbama domaćeg prava zemlje izvoznice. Ako je izjava pisana rukom, mora biti pisana tintom štampanim slovima.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Izjave na računu moraju nositi originalni potpis izvoznika. Međutim, ovlašteni izvoznik, u okviru članka 21., ne mora potpisivati takve izjave pod uvjetom da nadležnim carinskim tijelima zemlje izvoznice preda pisanu obvezu da prihvaća potpunu odgovornost za svaku izjavu na računu koja ga identificira kao da ju je sam potpisao.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Izjavu na računu može sastaviti izvoznik kada je proizvod na koji se ona odnosi izvezen, ili nakon izvoza pod uvjetom da je podnesen zemlji uvoznici najkasnije dvije godine nakon uvoza proizvoda na koji se odnosi.
                  
               
            Članak 21.
         
         Ovlašteni izvoznik
         
                     1.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela zemlje izvoznice mogu ovlastiti bilo kojeg izvoznika, dalje u tekstu ‚ovlašteni izvoznik’, koji često vrši slanje proizvoda na temelju ovog Sporazuma, da sastavlja izjave na računu bez obzira na vrijednost dotičnih proizvoda. Izvoznik koji traži takvu ovlast mora na zadovoljstvo nadležnih carinskih tijela podnijeti sva potrebna jamstva radi potvrde statusa podrijetla proizvoda kao i ispunjavanja ostalih uvjeta ovog Protokola.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela mogu odobriti status ovlaštenog izvoznika prema uvjetima koje smatraju primjerenima.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela ovlaštenom izvozniku daju broj carinskog ovlaštenja koji se treba pojavljivati na izjavi na računu.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela prate uporabu ovlasti od strane ovlaštenog izvoznika.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Nadležna carinska tijela mogu u bilo kojem trenutku povući ovlaštenje. To čine kada ovlašteni izvoznik više ne podnosi jamstva iz stavka 1., više ne ispunjava uvjete iz stavka 2. ili na bilo koji drugi način nepravilno upotrijebi ovlast.
                  
               
            Članak 22.
         
         Valjanost dokaza o podrijetlu
         
                     1.
                  
                  
                     Dokaz o podrijetlu vrijedi četiri mjeseca od datuma izdavanja u zemlji izvoznici, i unutar tog razdoblja mora biti podnesen nadležnim carinskim tijelima zemlje uvoznice.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Dokazi o podrijetlu, koji se podnesu nadležnim carinskim tijelima zemlje uvoznice nakon zadnjeg datuma za podnošenje iz stavka 1., mogu se prihvatiti za potrebe primjene povlaštenog tretmana, kada je nepodnošenje tih dokumenata do zadnjeg datuma uzrokovano iznimnim okolnostima.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     U ostalim slučajevima zakašnjelog podnošenja, nadležna carinska tijela zemlje uvoznice mogu prihvatiti dokaze o podrijetlu kada su proizvodi podneseni prije navedenog konačnog datuma.
                  
               
            Članak 23.
         
         Podnošenje dokaza o podrijetlu
         Dokazi o podrijetlu podnose se nadležnim carinskim tijelima zemlje uvoznice u skladu s važećim postupcima u toj zemlji. Ta nadležna tijela mogu tražiti prijevod dokaza o podrijetlu i mogu također tražiti da uvoznu deklaraciju prati i izjava uvoznika da proizvodi zadovoljavaju uvjete provedbe Sporazuma.
         
            Članak 24.
         
         Uvoz djelomičnim pošiljkama
         Kada se, na zahtjev uvoznika i pod uvjetima koje postave nadležna carinska tijela zemlje uvoznice, u djelomičnim pošiljkama uvoze rastavljeni ili nemontirani proizvodi u okviru značenja Općeg pravila 2.(a) hHarmoniziranog sustava koji su obuhvaćeni odjeljcima XVI. i XVII. ili tarifnim brojevima 7308 i 9406 Harmoniziranog sustava, za takve se proizvode pri uvozu prve pošiljke nadležnim carinskim tijelima podnosi jedan dokaz o podrijetlu.
         
            Članak 25.
         
         Izuzeća od dokaza o podrijetlu
         
                     1.
                  
                  
                     Proizvodi koje jedna privatna osoba šalje drugoj u obliku malih paketa ili koji čine dio putnikove osobne prtljage, prihvaćaju se kao proizvodi s podrijetlom a da nije potrebno podnošenje dokaza o podrijetlu, pod uvjetom da se takvi proizvodi ne uvoze putem trgovine i da su deklarirani da zadovoljavaju zahtjeve ovog Protokola i gdje nema sumnje u istinitost takve tvrdnje. U slučaju proizvoda poslanih poštom, ova izjava može biti na carinskoj deklaraciji CN22/CN23 ili na listu papira priloženom tom dokumentu.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Uvozi koji su povremeni i sastoje se isključivo od proizvoda za osobnu uporabu primatelja ili putnika ili njihovih obitelji ne smatraju se uvozom putem trgovine, ako je iz prirode i količine proizvoda razvidno da nemaju komercijalnu namjenu.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Nadalje, ukupna vrijednost tih proizvoda ne smije prelaziti 500 EUR u slučaju malih paketa ili 1 200 EUR u slučaju proizvoda koji su dio osobne prtljage putnika.
                  
               
            Članak 26.
         
         Izjava dobavljača
         1.   Kada je jednoj od ugovornih stranaka izdana potvrda o prometu robe EUR.1 ili izjava na računu za proizvode s podrijetlom u čijoj je proizvodnji korištena roba koja dolazi iz drugih ugovornih stranaka i koja ja prošla obradu ili preradu u Europskom gospodarskom prostoru a da nije dobila status robe s podrijetlom, treba voditi računa o izjavi dobavljača koja je izdana za ovu robu u skladu s ovim člankom.
         2.   Izjava dobavljača iz stavka 1. služi kao dokaz da je roba prošla obradu i preradu u Europskom gospodarskom prostoru sa svrhom da se utvrdi mogu li proizvodi, u čijoj se izradi koristila ova roba, smatrati proizvodima s podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora i ispunjavaju li ostale uvjete ovog Protokola.
         3.   Osim u slučajevima iz stavka 4., za svaku pošiljku robe dobavljač je dužan sastaviti odvojenu izjavu dobavljača, u obliku koji je propisan Prilogom V., na listu papira koji je priložen fakturi, dostavnici ili bilo kojem drugom poslovnom dokumentu koji dovoljno detaljno opisuje dotičnu robu tako da može biti identificirana.
         4.   Kada dobavljač redovito opskrbljuje pojedinog klijenta robom za koju se očekuje da će stalno, kroz dulje vremensko razdoblje biti obrađivana ili prerađivana u Europskom gospodarskom prostoru, on može podnijeti jednu izjavu dobavljača koja će obuhvatiti i sve sljedeće pošiljke, dalje u tekstu ‚dugoročna izjava dobavljača’.
         Dugoročna izjava dobavljača može biti na snazi u razdoblju do jedne godine od datuma sastavljanja izjave. Nadležna carinska tijela zemlje u kojoj se sastavlja izjava postavljaju uvjete pod kojima se mogu koristiti duža vremenska razdoblja.
         Dobavljač sastavlja dugoročnu izjavu u obliku propisanom Prilogom VI. i dovoljno detaljno opisuje dotičnu robu kako bi se mogla identificirati. Izjava se dostavlja klijentu prije prve isporuke robe koja je obuhvaćena ovom izjavom ili zajedno s prvom pošiljkom.
         Dobavljač je dužan odmah obavijestiti svog klijenta ako dugoročna izjava dobavljača prestane važiti za isporučenu robu.
         5.   Izjava dobavljača na koju se odnose stavci 3. i 4. je pisana strojem ili tiskana koristeći jedan od jezika na kojem je sastavljen Sporazum, u skladu s odredbama domaćeg zakona zemlje gdje je sastavljena i nosi originalni potpis dobavljača. Izjava može biti pisana i rukom i u tom slučaju mora biti pisana tintom i štampanim slovima.
         6.   Dobavljač koji sastavlja izjavu mora biti pripreman da na zahtjev nadležnih carinskih tijela zemlje u kojoj se izjava sastavlja u bilo kojem trenutku podnese sve odgovarajuće dokumente koji dokazuju točnost podataka u izjavi.
         
            Članak 27.
         
         Popratna dokumentacija
         Dokumenti, na koje se odnosi članak 16. stavak 3., članak 20. stavak 3. i članak 26. stavak 6. korišteni za potrebe dokazivanja da se proizvodi obuhvaćeni potvrdom o prometu robe EUR.1 ili izjavom na računu mogu smatrati proizvodima s podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora ili jedne od zemalja iz članka 3. i da ispunjavaju ostale uvjete ovog Protokola, mogu se, inter alia, sastojati od:
         
                     (a)
                  
                  
                     izravnih dokaza o postupcima koje su vršili izvoznik ili dobavljač da dobiju dotičnu robu, koja je obuhvaćena npr. njegovim obračunima ili internim računovodstvom;
                  
               
                     (b)
                  
                  
                     dokumenata koji dokazuju status podrijetla korištenih materijala, koji su izdani ili sastavljeni u ugovornoj stranci gdje se ti dokumenti koriste u skladu s domaćim zakonima;
                  
               
                     (c)
                  
                  
                     dokumenata koji dokazuju obradu ili preradu materijala u Europskom gospodarskom prostoru, koji su izdani ili sastavljeni u ugovornoj stranci, gdje se ti dokumenti koriste u skladu s domaćim zakonima;
                  
               
                     (d)
                  
                  
                     potvrda o prometu robe EUR.1 ili izjava na računu koje dokazuju status podrijetla korištenih materijala, koje su izdane ili sastavljene u drugim ugovornim strankama u skladu s ovim Protokolom, ili u jednoj od zemalja iz članka 3. u skladu s pravilima podrijetla koja su identična pravilima iz ovog Protokola;
                  
               
                     (e)
                  
                  
                     izjave dobavljača koja dokazuje da su korišteni materijali prošli obradu ili preradu u Europskom gospodarskom prostoru, sastavljene u drugim ugovornim strankama u skladu s ovim Protokolom;
                  
               
                     (f)
                  
                  
                     odgovarajućih dokaza u vezi obrade ili prerade izvršene izvan Europskoga gospodarskog prostora primjenom članka 11., dokazujući da su zahtjevi tog članka zadovoljeni.
                  
               
            Članak 28.
         
         Čuvanje dokaza o podrijetlu, izjave dobavljača i popratne dokumentacije
         1.   Izvoznik koji se prijavljuje za izdavanje potvrde o prometu robe EUR.1 dužan je najmanje tri godine čuvati dokumente iz članka 16. stavka 3.
         2.   Izvoznik koji sastavlja izjavu na računu dužan je najmanje tri godine čuvati kopiju te izjave, kao i dokumente iz članka 20. stavka 3.
         3.   Dobavljač koji sastavlja izjavu dužan je najmanje tri godine čuvati kopije izjave i fakture, dostavnice ili ostale poslovne dokumente kojima je izjava priložena, kao i dokumente iz članka 26. stavka 6.
         Dobavljač koji sastavlja dugoročnu izjavu dobavljača dužan je najmanje tri godine čuvati kopiju izjave i svih faktura, dostavnicu i ostale poslovne dokumente koji su obuhvaćeni tom izjavom koja je poslana dotičnom klijentu, kao i dokumente iz članka 26. stavka 6. To razdoblje počinje teći od datuma isteka valjanosti dugoročne izjave dobavljača.
         4.   Nadležna carinska tijela zemlje izvoznice koja izdaje potvrdu o prometu robe EUR.1 dužna su najmanje tri godine čuvati obrazac zahtjeva iz članka 16. stavka 2.
         5.   Nadležna carinska tijela zemlje uvoznice dužna su najmanje tri godine čuvati potvrde o prometu robe EUR.1 i dostavljene im izjave na računu.
         
            Članak 29.
         
         Odstupanja i formalne pogreške
         
                     1.
                  
                  
                     Otkrivanje blagih odstupanja između danih izjava kod dokazivanja podrijetla i onih u dokumentima koji su podneseni nadležnim carinskim tijelima za potrebe izvršavanja formalnosti za uvoz proizvoda, ne čine ipso facto dokaz o podrijetlu nevažećim ako se ustanovi da ovaj dokument odgovara dostavljenim proizvodima.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Očite formalne pogreške, kao što su greške u pisanju na dokazu o podrijetlu, ne bi trebale biti temelj za odbacivanje tog dokumenta, ako te greške nisu takve da izazivaju sumnju u ispravnost tvrdnji u tom dokumentu.
                  
               
            Članak 30.
         
         Iznosi izraženi u eurima
         
                     1.
                  
                  
                     Za primjenu odredbi članka 20. stavka 1. točke (b) i članka 25. stavka 3. u slučajevima gdje se proizvodi naručuju u valuti koja nije euro, svaka dotična zemlja utvrđuje iznose u nacionalnim valutama država članica Zajednice i zemalja iz članka 3., koji su istovrijedni iznosima izraženima u eurima godišnje.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Pošiljka se koristi odredbama članka 20. stavka 1. točke (b) ili članka 25. stavka 3. navodeći valutu u kojoj je narudžba sastavljena, prema iznosu koji određuje dotična zemlja.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Iznosi koji se koriste u bilo kojoj nacionalnoj valuti ekvivalentni su u toj valuti iznosima izraženima u eurima prvog radnog dana listopada. O tim iznosima je potrebno obavijestiti Komisiju Europskih zajednica do 15. listopada i primjenjuju se od 1. siječnja sljedeće godine. Komisija Europskih zajednica treba sve dotične zemlje obavijestiti o relevantnim iznosima.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Zemlja može prema gore ili prema dolje zaokružiti iznose koji su rezultat konverzije nacionalne valute u iznos izražen u eurima. Zaokruženi se iznos ne može razlikovati od iznosa dobivenog konverzijom za više od 5 %. Zemlja može zadržati nepromijenjenim svoj ekvivalent iznosa izražen u eurima ako u vrijeme godišnjeg prilagođavanja predviđenog stavkom 3., konverzija tog iznosa prije svih zaokruživanja rezultira povećanjem manjim od 15 % u ekvivalentu nacionalne valute. Ekvivalent nacionalne valute može ostati nepromijenjen ako bi konverzija rezultirala smanjenjem te vrijednosti.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Iznose izražene u eurima na zahtjev ugovornih stranaka pregledava Zajednički odbor Europskoga gospodarskog prostora. Pri obavljanju ovog pregleda, Zajednički odbor Europskoga gospodarskog prostora razmatra potrebu da se očuvaju učinci dotičnih ograničenja u realnim terminima. U tu svrhu on može donijeti odluku o promijeni iznosa izraženih u eurima.
                  
               GLAVA VI.
         
            SPORAZUMI O ADMINISTRATIVNOJ SURADNJI
         
         
            Članak 31.
         
         Uzajamna pomoć
         
                     1.
                  
                  
                     Posredstvom Komisije Europskih zajednica nadležna carinska tijela ugovornih stranaka međusobno si dostavljaju uzorke biljega korištenih u njihovim carinskim uredima za izdavanje potvrda o prometu robe EUR.1 i adrese nadležnih carinskih tijela koja su odgovorna za provjeravanje tih potvrda i izjava na računu.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Kako bi se osigurala ispravna provedba ovog Protokola, ugovorne stranke posredstvom nadležnih carinskih uprava pomažu jedna drugoj u provjeravanju izvornosti potvrda o prometu robe EUR.1, izjava na računu ili izjava dobavljača i ispravnosti informacija danih u tim dokumentima.
                  
               
            Članak 32.
         
         Provjera dokaza o podrijetlu
         
                     1.
                  
                  
                     Naknadne provjere dokaza o podrijetlu obavljaju se nasumično ili kada god nadležna carinska tijela zemlje uvoznice imaju opravdane sumnje u pogledu izvornosti takvih dokumenata, statusa podrijetla dotičnih proizvoda ili ispunjavanja ostalih zahtjeva ovog Protokola.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     U svrhu provedbe odredbi stavka 1., nadležna carinska tijela zemlje uvoznice vraćaju potvrdu o prometu robe EUR.1 i fakturu, ako je bila podnesena, izjavu na računu, ili kopije tih dokumenata nadležnim carinskim tijelima zemlje izvoznice navodeći razloge upita tamo gdje je to uputno. Svi pribavljeni dokumenti i podaci koji ukazuju na netočnost podataka o dokazu podrijetla prosljeđuju se uz zahtjev za provjeru.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Provjeru obavljaju nadležna carinska tijela zemlje izvoznice. U tu svrhu imaju pravo zatražiti sve dokaze i izvršiti inspekciju računa izvoznika ili svaku drugu provjeru koju smatraju prikladnom.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Ako nadležna carinska tijela zemlje uvoznice odluče suspendirati davanje povlaštenog tretmana dotičnim proizvodima za vrijeme čekanja rezultata provjere, uvozniku se može ponuditi deblokada proizvoda pridržavajući se svih mjera predostrožnosti koje se čine potrebnima.
                  
               
                     5.
                  
                  
                     O rezultatima ove provjere potrebno je što je prije moguće obavijestiti nadležna carinska tijela koja su je zatražila. Ti rezultati moraju jasno navoditi jesu li dokumenti izvorni i može li se za dotične proizvode smatrati da potječu iz Europskoga gospodarskog prostora ili iz jedne od zemalja iz članka 3. i ispunjavaju li sve ostale uvjete ovog Protokola.
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Ako u slučajevima opravdane sumnje nema odgovora u roku od deset mjeseci od datuma podnošenja zahtjeva, ili ako odgovor ne sadrži dovoljno informacija da bi se odredila izvornost dotičnog dokumenta ili stvarno podrijetlo proizvoda, nadležna carinska tijela koja su tražila potvrdu odbijaju pravo na povlaštenost, osim u iznimnim okolnostima.
                  
               
            Članak 33.
         
         Provjera izjave dobavljača
         1.   Naknadne provjere izjave dobavljača ili dugoročnih izjava dobavljača mogu se izvršiti nasumično ili kada god nadležna carinska tijela zemlje u kojima su se takve izjave uzele u obzir pri izdavanju potvrde o prometu robe EUR.1 ili radi sastavljanja izjave na računu, imaju opravdane sumnje u vezi izvornosti dokumenata ili točnosti informacija sadržanih u tim dokumentima.
         2.   U svrhu primjene odredbi stavka 1., nadležna carinska tijela gore navedene zemlje vraćaju izjavu dobavljača i fakturu(-e), dostavnice ili ostale poslovne dokumente koji se odnose na robu obuhvaćenu ovom izjavom nadležnim carinskim tijelima zemlje gdje je izjava sastavljena navodeći, prema potrebi, sadržajne ili formalne razloge zahtjeva.
         Uz zahtjev za naknadnu provjeru dužna su proslijediti sve dokumente i informacije koje su pribavila, a koje ukazuju na netočnost informacija u izjavi dobavljača.
         3.   Provjeru obavljaju nadležna carinska tijela zemlje gdje je izjava dobavljača sastavljena. U tu svrhu imaju pravo zatražiti sve dokaze i provesti sve inspekcije obračuna dobavljača ili bilo koju drugu provjeru koju smatraju prikladnom.
         4.   O rezultatima ove provjere potrebno je što je prije moguće obavijestiti nadležna carinska tijela koja su je zatražila. Ti rezultati moraju jasno navesti jesu li informacije u izjavi dobavljača točne i moraju omogućiti utvrđivanje do koje mjere se ova izjava dobavljača može uzeti u obzir kada se izdaje potvrda o prometu robe EUR.1 ili se sastavlja izjava na računu.
         
            Članak 34.
         
         Rješavanje sporova
         
                     1.
                  
                  
                     U slučaju sporova u vezi postupaka provjere iz članaka 32. i 33. koji ne mogu biti riješeni između nadležnih carinskih tijela koja traže provjeru i nadležnih carinskih tijela odgovornih za izvršavanje provjere, ili kada se pojavi pitanje tumačenja Protokola, sporovi se dostavljaju Zajedničkom odboru Europskoga gospodarskog prostora.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     U svim slučajevima rješavanje sporova između uvoznika i nadležnih carinskih tijela zemlje uvoznika u nadležnosti je zakonodavstva te zemlje.
                  
               
            Članak 35.
         
         Sankcije
         Sankcije se određuju svakoj osobi koja sastavi ili navede na sastavljanje dokumenta koji sadrži netočne informacije u svrhu pribavljanja povlaštenog tretmana proizvoda.
         
            Članak 36.
         
         Slobodne zone
         
                     1.
                  
                  
                     Ugovorne stranke dužne su poduzeti sve potrebne korake kako se proizvodi, kojima se trguje a pokriveni su dokazom o podrijetlu i koji tijekom prijevoza koriste slobodnu zonu smještenu u njihovom državnom području, ne bi zamijenili s ostalom robom i ne podliježu postupcima koji nisu uobičajeni za sprečavanje njihovog propadanja.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Iznimno od odredbi stavka 1., kada su proizvodi podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora uvezeni u slobodnu zonu na temelju dokaza o podrijetlu i na njima se izvršava obrada ili prerada, dotična nadležna tijela izdaju novu potvrdu o prometu robe EUR.1 na zahtjev izvoznika, ako je obrada ili prerada u skladu s odredbama ovog Protokola.
                  
               GLAVA VII.
         
            CEUTA I MELILLA
         
         
            Članak 37.
         
         Primjena Protokola
         
                     1.
                  
                  
                     Pojam Europski gospodarski prostor iz ovog Protokola ne obuhvaća Ceutu i Melillu. Pojam ‚proizvodi podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora’ ne obuhvaća proizvode podrijetlom iz Ceute i Melille.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Za potrebe primjene Protokola 49. vezano na proizvode podrijetlom iz Ceute i Melille, ovaj Protokol se primjenjuje mutatis mutandis ovisno o posebnim uvjetima iz članka 38.
                  
               
            Članak 38.
         
         Posebni uvjeti
         
                     1.
                  
                  
                     Pod uvjetom da su prevezeni izravno u skladu s odredbama članka 12., sljedeće se smatra:
                     
                                 (1)
                              
                              
                                 proizvodima podrijetlom iz Ceute i Melille:
                                 
                                             (a)
                                          
                                          
                                             proizvodi pribavljeni u cijelosti u Ceuti i Melilli;
                                          
                                       
                                             (b)
                                          
                                          
                                             proizvodi pribavljeni u Ceuti i Melilli u čijoj su se proizvodnji koristili proizvodi osim onih iz točke (a), pod uvjetom da:
                                             
                                                         i.
                                                      
                                                      
                                                         su dotični proizvodi prošli zadovoljavajuću obradu ili preradu unutar značenja članka 5.; ili
                                                      
                                                   
                                                         ii.
                                                      
                                                      
                                                         dotični proizvodi imaju podrijetlo u Europskom gospodarskom prostoru, pod uvjetom da su prošli obradu ili preradu koja nadilazi postupke iz članka 6.
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 (2)
                              
                              
                                 proizvodima podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora:
                                 
                                             (a)
                                          
                                          
                                             proizvodi pribavljeni u cijelosti u Europskom gospodarskom prostoru;
                                          
                                       
                                             (b)
                                          
                                          
                                             proizvodi pribavljeni u Europskom gospodarskom prostoru u čijoj proizvodnji su se koristili proizvodi osim onih iz točke (a), pod uvjetom da:
                                             
                                                         i.
                                                      
                                                      
                                                         su dotični proizvodi prošli zadovoljavajuću obradu ili preradu u okviru značenja članka 5.; ili
                                                      
                                                   
                                                         ii.
                                                      
                                                      
                                                         dotični proizvodi imaju podrijetlo iz Ceute ili Melille ili Europskoga gospodarskog prostora, pod uvjetom da su prošli obradu ili preradu koja nadilazi postupke iz članka 6.
                                                      
                                                   
                                       
                           
               
                     2.
                  
                  
                     Ceuta i Melilla se smatraju jednim teritorijem.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Izvoznik ili njegov ovlašteni predstavnik unose navode ‚Europski gospodarski prostor’ ili ‚Ceuta i Melilla’ u polje 2. potvrde o prometu robe EUR.1 ili u izjavu na računu. Osim toga, u slučaju proizvoda podrijetlom iz Ceute i Melille, to je potrebno navesti u polju 4. potvrde o prometu robe EUR.1 ili u izjavi na računu.
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Za primjenu ovog Protokola u Ceuti i Melilli odgovorna su španjolska nadležna tijela.
                  
               
      
         Prilog I.
         Uvodne bilješke uz popis u Prilogu II.
         
            Bilješka 1.:
         
         Popisom se utvrđuju potrebni uvjeti za sve proizvode kako bi se smatralo da su zadovoljavajuće obrađeni ili prerađeni u smislu članka 5. ovog Protokola.
         
            Bilješka 2.:
         
         
                     2.1.
                  
                  
                     Prva dva stupca u popisu opisuju dobiveni proizvod. Prvi stupac navodi tarifni broj ili broj poglavlja u Harmoniziranom sustavu, a drugi stupac daje opis robe korištene u tom sustavu za taj tarifni broj ili poglavlje. Za svaki unos u prva dva stupca navodi se pravilo u trećem ili četvrtom stupcu. Kada u nekim slučajevima, prije unosa u prvi stupac dolazi ‚ex’, to znači da se pravila u trećem ili četvrtom stupcu primjenjuju samo na dio tog tarifnog broja kako je opisano u drugom stupcu.
                  
               
                     2.2.
                  
                  
                     Kada je u prvom stupcu grupirano nekoliko tarifnih brojeva ili poglavlja te je stoga opis u drugom stupcu općenit, pridružena pravila u trećem ili četvrtom stupcu primjenjuju se na sve proizvode koji su u Harmoniziranom sustavu klasificirani pod tarifnim brojevima ili poglavljima ili u bilo kojem tarifnom broju koji je grupiran zajedno u prvom stupcu.
                  
               
                     2.3.
                  
                  
                     Kada se različita pravila u popisu primjenjuju na različite proizvode unutar tarifnog broja, svaka alineja sadrži opis tog dijela tarifnog broja koji je obuhvaćen pridruženim pravilima u trećem ili četvrtom stupcu.
                  
               
                     2.4.
                  
                  
                     Kada je, za neki unos u prva dva stupca navedeno pravilo i u trećem i u četvrtom stupcu, izvoznik može izabrati, kao alternative, primjenu bilo pravila u trećem ili u četvrtom stupcu. Ako u četvrtom stupcu nije dano pravilo podrijetla, primjenjuje se pravilo iz trećeg stupca.
                  
               
            Bilješka 3.:
         
         Odredbe članka 5. Protokola u vezi proizvoda koji su dobili status proizvoda s podrijetlom, a koji se koriste u proizvodnji ostalih proizvoda, primjenjuju se bez obzira je li taj status stečen unutar tvornice gdje se proizvodi koriste ili u nekoj drugoj tvornici u istoj zemlji ili nekoj drugoj zemlji Europskoga gospodarskog prostora.
         Primjer:
         Motor pod tarifnim brojem 8407, za koji pravila navode da vrijednost materijala bez podrijetla koji mogu biti uključeni ne može prelaziti 40 % tvorničke cijene, izrađen je od ‚drugog legiranog čelika grubo oblikovanog kovanjem’ pod tarifnim brojem ex 7224.
         Ako je do kovanja došlo unutar Europskoga gospodarskog prostora od ingota bez podrijetla, već je stekao status robe s podrijetlom na temelju pravila za tarifni broj ex 7224 s popisa. Tada se može smatrati da kovanje potiče iz izračuna vrijednosti motora, bez obzira je li proizveden u istoj tvornici ili u nekoj drugoj tvornici unutar Europskoga gospodarskog prostora. Vrijednost ingota bez podrijetla nije dakle uzeta u obzir pri pribrajanju vrijednosti upotrebljenih materijala bez podrijetla.
         3.2.   Pravilo u popisu predstavlja minimalnu količinu potrebnog rada ili prerade, i obavljanje većeg obima rada ili prerade također daje status robe s podrijetlom; isto tako vršenje manjeg obima rada ili prerade ne omogućava taj status. Stoga, ako pravilo predviđa da se u nekom stupnju proizvodnje može upotrijebiti materijal bez podrijetla, dopuštena je uporaba takvog materijala u ranijim fazama ali ne u kasnijim fazama.
         3.3.   Ne dovodeći u pitanje bilješku 3.2., kada pravilo upotrijebi izraz ‚proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja’, tada se materijali pod bilo kojim tarifnim brojem(-vima) (čak materijali istog opisa i tarifnog broja kao i proizvod) mogu koristiti, međutim ovisno o posebnim ograničenjima koja mogu biti obuhvaćena pravilima.
         Međutim, izraz ‚proizvodnja od materijala bilo kojeg tarifnog broja uključujući ostale materijale pod tarifnim brojem …’ ili ‚proizvodnja od materijala bilo kojeg tarifnog broja uključujući materijale pod istim tarifnim brojem kao i proizvod’ znači da se mogu koristiti materijali pod bilo kojim tarifnim brojem(-evima), osim materijala koji imaju isti opis kao i proizvod iz drugog stupca popisa.
         Kada pravilo u popisu navodi da se proizvod može proizvoditi od više materijala, to znači da se može koristiti jedan ili više materijala. Nije potrebno da se koriste svi materijali.
         Primjer:
         Pravilo za tkanine pod tarifnim brojem 5208 do 5212 predviđa da se mogu koristiti prirodna vlakna i da se između ostalih materijala mogu koristiti kemijski materijali. To ne znači da se moraju koristiti oba; moguće je upotrijebiti jedan, drugi ili oba.
         Kada pravilo u popisu navodi da se proizvod mora proizvesti iz određenog materijala, uvjet očito ne priječi upotrebu ostalih materijala koji, zbog svojih prisutnih karakteristika, ne zadovoljavaju pravilo. (vidjeti i bilješku 6.2. u vezi tekstila).
         Primjer:
         Pravilo za pripremljenu hranu pod tarifnim brojem 1904, koje posebno isključuje upotrebu žitarica i njihovih derivata, ne priječi upotrebu mineralnih soli, kemikalija i ostalih dodataka koji nisu proizvodi od žitarica.
         Međutim, ovo se ne primjenjuje na proizvode koji, iako ne mogu biti proizvedeni od dotičnih materijala iz popisa, mogu biti proizvedeni od materijala iste vrste u ranijem stupnju proizvodnje.
         Primjer:
         U slučaju odjevnog predmeta pod ex poglavljem 62. koji je izrađen od netkanih materijala, ako je za ovu klasu proizvoda dopuštena samo upotreba prediva bez podrijetla, nije moguće krenuti od netkanog materijala, čak i ako se netkani materijali ne mogu dobiti iz prediva. U takvim slučajevima početni materijal bi obično bio u stupnju prije prediva, dakle u stupnju vlakna.
         3.6.   Kada su u pravilu u popisu navedena dva postotka za maksimalnu vrijednost materijala bez podrijetla koji se može koristiti, tada se ti postoci ne mogu zbrajati. Drugim riječima, maksimalna vrijednost svih materijala bez podrijetla nikada ne može prelaziti onaj viši od danih postotaka. Nadalje, ne smiju se prijeći pojedini postoci, u odnosu na određene materijale na koje se oni odnose.
         
            Bilješka 4.:
         
         
                     4.1.
                  
                  
                     Izraz ‚prirodna vlakna’ se koristi u popisu kako bi se ukazalo na vlakna koja nisu umjetna ili sintetička. Ograničen je na faze prije nego što dođe do predenja, uključujući otpad i, ako nije drugačije navedeno, obuhvaća vlakna koja su grebenana, češljana ili drugačije prerađena, ali ne i predena.
                  
               
                     4.2.
                  
                  
                     Izraz ‚prirodna vlakna’ obuhvaća i konjsku dlaku pod tarifnim brojem 0503, svilu pod tarifnim brojevima 5002 i 5003, kao i vunena vlakna i finu ili grubu životinjsku dlaku pod tarifnim brojevima 5101 do 5105, pamučna vlakna pod tarifnim brojevima 5201 do 5203 i ostala biljna vlakna pod tarifnim brojevima 5301 do 5305.
                  
               
                     4.3.
                  
                  
                     Izraz ‚tekstilna pulpa’, ‚kemijski materijali’ i ‚materijali za izradu papira’ koriste se za opis materijala koji nisu klasificirani u poglavljima 50. do 63., koji se mogu koristiti u proizvodnji umjetnih, sintetičkih ili papirnatih vlakana ili prediva.
                  
               
                     4.4.
                  
                  
                     Izraz ‚umjetna prediva vlakna’ se u popisu koristi u odnosu na sintetički ili umjetni konac kudjelje, sortirana vlakna ili otpad pod tarifnim brojevima 5501 do 5507.
                  
               
            Bilješka 5.:
         
         5.1.   Kada se za dotični proizvod u popisu dade uputa na ovu bilješku, uvjeti iz trećeg stupca se ne primjenjuju na sve osnovne tekstilne materijale korištene u proizvodnji tih proizvoda i koji, uzeti zajedno, predstavljaju 10 % ili manje ukupne težine svih upotrebljenih osnovnih tekstilnih materijala (vidjeti bilješke 5.3. i 5.4.).
         Međutim, tolerancija iz bilješke 5.1. se može primijeniti samo na miješane proizvode koji su izrađeni od dva ili više osnovnih tekstilnih materijala.
         Osnovni tekstilni materijali su sljedeći:
         
                     —
                  
                  
                     svila,
                  
               
                     —
                  
                  
                     vuna,
                  
               
                     —
                  
                  
                     gruba životinjska dlaka,
                  
               
                     —
                  
                  
                     fina životinjska dlaka,
                  
               
                     —
                  
                  
                     konjska dlaka,
                  
               
                     —
                  
                  
                     pamuk,
                  
               
                     —
                  
                  
                     materijali za izradu papira i papir,
                  
               
                     —
                  
                  
                     lan,
                  
               
                     —
                  
                  
                     prava konoplja,
                  
               
                     —
                  
                  
                     juta i ostala tekstilna liko vlakna,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sisal i ostala tekstilna vlakna srodna agavi,
                  
               
                     —
                  
                  
                     kokos, pisang, ramija, i ostala biljna tekstilna vlakna,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna vlakna,
                  
               
                     —
                  
                  
                     umjetna vlakna,
                  
               
                     —
                  
                  
                     vlakna koja provode struju,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna od polipropilena,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna od poliestera,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna od poliamida,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna od poliakrilonitrila,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna od poliimida,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna od politetrafluoroetilena,
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna od poli(fenilen sulfida)
                  
               
                     —
                  
                  
                     sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna od poli(vinil klorida)
                  
               
                     —
                  
                  
                     ostala sintetička umjetna prediva (glavna) vlakna,
                  
               
                     —
                  
                  
                     umjetna prediva (glavna) vlakna od viskoze,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ostala umjetna prediva (glavna) vlakna,
                  
               
                     —
                  
                  
                     predivo izrađeno od poliuretana segmentiranog fleksibilnim segmentima polietera, kačkano ili ne,
                  
               
                     —
                  
                  
                     predivo izrađeno od poliuretana segmentiranog fleksibilnim segmentima poliestera, kačkano ili ne,
                  
               
                     —
                  
                  
                     proizvodi pod tarifnim brojem 5605 (metalizirano predivo) koji uključuju traku koja se sastoji od središnje aluminijske folije ili središnjeg plastičnog filma obloženog ili ne s aluminijskim prahom, širine manje od 5 mm, između dva sloja plastičnog filma putem prozirnog ili obojanog ljepila,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ostali proizvodi pod tarifnim brojem 5605.
                  
               Primjer:
         Predivo pod tarifnim brojem 5205 izrađeno od pamučnih vlakana pod tarifnim brojem 5203 i sintetičkih predivih (glavnih) vlakana pod tarifnim brojem 5506 je miješano predivo. Stoga se mogu koristiti sintetička prediva vlakna bez podrijetla koja ne zadovoljavaju pravila o podrijetlu (koja zahtijevaju proizvodnju iz tekstilnih materijala ili tekstilne pulpe), pod uvjetom da njihova ukupna težina ne prelazi 10 % težine prediva.
         Primjer:
         Vunena tkanina pod tarifnim brojem 5112 izrađena od vunenog prediva pod tarifnim brojem 5107 i sintetičkog prediva od predivih vlakana pod tarifnim brojem 5509 je miješana tkanina. Stoga se sintetičko predivo koje ne zadovoljava pravila podrijetla (koja zahtijevaju proizvodnju od kemijskih materijala ili tekstilne pulpe), ili vuneno predivo koje ne zadovoljava pravila podrijetla (koja zahtijevaju proizvodnju iz prirodnih vlakana koja nisu grebenana, češljana ili na neki drugi način pripremljena za predenje), ili njihova kombinacija može koristiti pod uvjetom da njihova ukupna težina ne prelazi 10 % težine tkanine.
         Primjer:
         Čupava tekstilna tkanina pod tarifnim brojem 5802, izrađena od pamučnog prediva pod tarifnim brojem 5205 i pamučne tkanine pod tarifnim brojem 5210, je miješani proizvod samo ako je pamučna tkanina i sama miješana tkanina izrađena od prediva klasificiranih pod dva različita tarifna broja, ili ako su sama pamučna prediva također mješavine.
         Primjer:
         Ako je dotična čupava tekstilna tkanina izrađena od pamučnog prediva pod tarifnim brojem 5205 i od sintetičke tkanine pod tarifnim brojem 5407, onda je, očigledno, upotrebljeno predivo iz dva različita osnovna tekstilna materijala i prema tom je čupava tekstilna tkanina miješan proizvod.
         5.3.   U slučaju proizvoda koji uključuju ‚predivo izrađeno od poliuretana segmentiranog s fleksibilnim segmentima poliestera, kačkano ili ne’, ova tolerancija je 20 % u odnosu na ovo predivo.
         5.4.   Kod proizvoda koji uključuju ‚traku koja se sastoji od središnje aluminijske folije ili središnjeg plastičnog filma obloženog ili ne s aluminijskim prahom, širine manje od 5 mm, između dva sloja plastičnog filma putem prozirnog ili obojanog ljepila’, ova tolerancija iznosi 30 % u odnosu na ovu traku.
         
            Bilješka 6.:
         
         6.1.   Kada se u popisu upućuje na ovu bilješku, mogu se koristiti tekstilni materijali (s iznimkom podstava i međupodstava) koji ne zadovoljavaju pravila navedena u popisu u trećem stupcu za dotični sastavljeni proizvod, pod uvjetom da su klasificirani pod različitim tarifnim brojem nego proizvod i da njihova vrijednost ne prelazi 8 % tvorničke cijene proizvoda.
         Ne dovodeći u pitanje bilješku 6.3., materijali koji nisu klasificirani u poglavljima 50. do 63. mogu se slobodno koristiti u proizvodnji tekstilnih proizvoda bez obzira sadrže li tekstile ili ne.
         Primjer:
         Ako pravilo u popisu predviđa da se za određeni tekstilni predmet (npr. hlače) mora koristiti predivo, to ne priječi upotrebu metalnih predmeta kao što je dugmad, jer oni nisu klasificirani u okviru poglavlja 50. do 63. Iz istog razloga ono ne priječi uporabu patentnih zatvarača, iako oni obično sadrže tekstil.
         6.3.   Ako se primjenjuje pravilo postotka, u obzir se mora uzeti vrijednost materijala koji nisu klasificirani u okviru poglavlja 50. do 63. kada se računa vrijednost korištenih materijala bez podrijetla.
         
            Bilješka 7.:
         
         
                     7.1.
                  
                  
                     Za potrebe tarifnih brojeva ex 2707, 2713 do 2715, ex 2901, ex 2902 i ex 3403, ‚posebni procesi’ su sljedeći:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 vakuumska destilacija;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 redestilacija vrlo temeljitim procesom frakcijske destilacije;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 raspucavanje;
                              
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 reformiranje;
                              
                           
                                 (e)
                              
                              
                                 ekstrakcija putem selektivnih otapala;
                              
                           
                                 (f)
                              
                              
                                 proces koji se sastoji od sljedećih operacija: prerada koncentriranom sulfatnom kiselinom, oleumom ili sumpornim anhidridom; neutralizacija alkalinskim agensima; dekolorizacija i pročišćavanje prirodno aktivnom zemljom, aktiviranom zemljom, aktivnim ugljenom ili boksitom;
                              
                           
                                 (g)
                              
                              
                                 polimerizacija;
                              
                           
                                 (h)
                              
                              
                                 alkilacija;
                              
                           
                                 (i)
                              
                              
                                 izomerizacija.
                              
                           
               
                     7.2.
                  
                  
                     Za potrebe tarifnih brojeva 2710, 2711 i 2712, ‚posebni procesi’ su sljedeći:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 vakuumska destilacija;
                              
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 redestilacija vrlo temeljitim procesom frakcijske destilacije;
                              
                           
                                 (c)
                              
                              
                                 raspucavanje
                              
                           
                                 (d)
                              
                              
                                 reformiranje;
                              
                           
                                 (e)
                              
                              
                                 ekstrakcija putem selektivnih otapala;
                              
                           
                                 (f)
                              
                              
                                 proces koji se sastoji od sljedećih operacija: prerada koncentriranom sulfatnom kiselinom, oleumom ili sumpornim anhidridom; neutralizacija alkalinskim agensima; dekolorizacija i pročišćavanje prirodno aktivnom zemljom, aktiviranom zemljom, aktivnim ugljenom ili boksitom;
                              
                           
                                 (g)
                              
                              
                                 polimerizacija;
                              
                           
                                 (h)
                              
                              
                                 alkilacija;
                              
                           
                                 (ij)
                              
                              
                                 izomerizacija;
                              
                           
                                 (k)
                              
                              
                                 u vezi teških ulja samo pod tarifnim brojem ex 2710, desumporizacija vodikom koja rezultira smanjenjem od barem 85 % sadržaja sumpora u prerađenim proizvodima (ASTM D 1266-59 T metoda);
                              
                           
                                 (l)
                              
                              
                                 u vezi proizvoda samo pod tarifnim brojem 2710, deparafiniranje procesom koji nije filtriranje;
                              
                           
                                 (m)
                              
                              
                                 u vezi teških ulja samo pod tarifnim brojem ex 2710, tretiranje vodikom pod pritiskom većim od 20 bara i na temperaturi većoj od 250 °C, upotrebom katalizatora ali ne u svrhu desumporizacije, kada vodik čini aktivni element u kemijskoj reakciji. Međutim, daljnje tretiranje vodikom ulja za podmazivanje pod tarifnim brojem ex 2710 (npr. hidro završna obrada ili dekolorizacija), naročito radi poboljšanja boje ili stabilnosti neće se smatrati posebnim procesom;
                              
                           
                                 (n)
                              
                              
                                 u vezi gorivih ulja samo pod tarifnim brojem ex 2710, atmosferska destilacija, pod uvjetom da se destilira manje od 30 % ovih proizvoda, po volumenu uključujući gubitke, pri 300 °C putem ASTM D 86 metode;
                              
                           
                                 (o)
                              
                              
                                 u vezi teških ulja osim gorivih ulja samo pod tarifnim brojem ex 2710, tretman putem visokofrekventnog električnog pražnjenja;
                              
                           
                                 (p)
                              
                              
                                 u vezi sirovih proizvoda (osim naftnog želea, ozokerita, lignitnog voska ili tresetnog voska, parafinskog voska koji težinom sadrži manje od 0.75 % ulja) samo pod tarifnim brojem ex 2712, odvajanje ulja frakcijskom kristalizacijom.
                              
                           
               
                     7.3.
                  
                  
                     Za potrebe tarifnih brojeva ex 2707, 2713 do 2715, ex 2901, ex 2902 i ex 3403, jednostavni postupci kao što su čišćenje, dekantiranje, odvajanje soli, separacija vode, filtriranje, bojanje, označivanje, dobivanje sumpornog sadržaja kao rezultat miješanja proizvoda s različitim sadržajem sumpora, ili bilo koja kombinacija ovih ili sličnih postupaka ne daju pravo na status robe s podrijetlom.
                  
               
      
         Prilog II.
         Popis potrebnih radova ili prerada koje je potrebno izvršiti na materijalima bez podrijetla kako bi gotov proizvod imao status proizvoda s podrijetlom
         Proizvodi s popisa ne moraju svi biti obuhvaćeni Sporazumom. Stoga je potrebno proučiti ostale dijelove Sporazuma.
         
                     Rubrika Harmoniziranog sustava
                  
                  
                     Opis proizvoda
                  
                  
                     Obrada ili prerada izvršena na materijalima bez podrijetla koja im daje status proizvoda s podrijetlom
                  
               
                     1
                  
                  
                     2
                  
                  
                     3 ili 4
                  
               
                     Poglavlje 1.
                  
                  
                     Žive životinje
                  
                  
                     Sve životinje iz poglavlja 1. se pribavljaju u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 2.
                  
                  
                     Meso i jestivi nusproizvodi klanja
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 1. i 2. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 3.
                  
                  
                     Ribe i rakovi, mekušci i ostali vodeni beskralješnjaci
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 3. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 4.
                  
                  
                     Mliječni proizvodi; ptičja jaja; prirodan med; jestivi proizvodi životinjskog podrijetla koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 4. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     0403
                  
                  
                     Stepka, usireno mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostala fermentirana ili acidofilna mlijeka i vrhnja, koncentrirana ili ne, bez obzira sadrže li dodatni šećer ili neki drugi slador ili okus ili dodano voće, koštuničavo voće ili kakao
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 su svi korišteni materijali iz poglavlja 4. pribavljeni u cijelosti,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 su svi voćni sokovi (osim ananasa, limete ili grejpa) pod tarifnim brojem 2009 s podrijetlom
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 5.
                  
                  
                     Proizvodi životinjskog podrijetla koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 5. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 0502
                  
                  
                     Pripravljene svinjske i veprove čekinje i dlake
                  
                  
                     Čišćenje, dezinficiranje, razvrstavanje i ispravljanje čekinja i dlaka
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 6.
                  
                  
                     Živa stabla i ostale biljke; lukovice, korijeni i slično; rezano cvijeće i ukrasno bilje
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 su svi korišteni materijali iz poglavlja 6. pribavljeni u cijelosti, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 7.
                  
                  
                     Jestivo povrće i određeno korijenje i gomolji
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 7. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 8.
                  
                  
                     Jestivo voće i koštuničavo voće; kora citrusnog voća ili dinje
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 je korišteno voće i koštuničavo voće pribavljeno u cijelosti, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % vrijednosti tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 9.
                  
                  
                     Kava, čaj, mate čaj i začini; osim
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 9. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     0901
                  
                  
                     Kava, pržena i nepržena, sa i bez kofeina; ljuske i kore; zamjene za kavu koje sadrže kavu u bilo kojem udjelu
                  
                  
                     Proizvodnja iz materijala svih tarifnih brojeva
                  
                  
                      
                  
               
                     0902
                  
                  
                     Čaj sa ili bez dodanih aroma
                  
                  
                     Proizvodnja iz materijala svih tarifnih brojeva
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 0910
                  
                  
                     Mješavine začina
                  
                  
                     Proizvodnja iz materijala svih tarifnih brojeva
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 10.
                  
                  
                     Žitarice
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 10. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 11.
                  
                  
                     Proizvodi mlinarske industrije; slad; škrob; inulin; pšenični gluten; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su sve korištene žitarice, jestivo povrće, korijenje i gomolji pod tarifnim brojem 0714 ili voće pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 1106
                  
                  
                     Brašno, grubo mljeveno brašno i prah osušenog, oljuštenog mahunastog povrća pod tarifnim brojem 0713
                  
                  
                     Sušenje i mljevenje mahunastog povrća pod tarifnim brojem 0708
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 12.
                  
                  
                     Uljne sjemenke i uljonosno voće; ostale žitarice, sjemenje i voće; industrijske ili medicinske biljke; slama i krma
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 12. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     1301
                  
                  
                     Lak od kukaca; prirodne gume, smole, gume-smole i oleosmole (npr. balzami)
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 1301 ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     1302
                  
                  
                     Biljni sokovi i ekstrakti; pektinske tvari, pektinati i pektati; agar-agar i ostali ljepljivi sokovi i zgušnjivači, modificirani ili ne, dobiveni iz biljnih proizvoda:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ljepljivi sokovi i zgušnjivači, modificirani, dobiveni iz biljnih proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja iz nemodificiranih ljepljivih sokova i zgušnjivača
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 14.
                  
                  
                     Biljni materijali za pletenje; biljni proizvodi koji nisu drugdje navedeni ili uključeni
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 14. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 15.
                  
                  
                     Životinjske i biljne masti i ulja i njihovi cijepani proizvodi; pripravljene jestive masti; životinjski i biljni vosak; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     1501
                  
                  
                     Svinjska mast (uključujući salo) i mast peradi, osim onih pod tarifnim brojevima 0209 ili 1503
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Masti iz kostiju i otpada
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim onih pod tarifnim brojem 0203, 0206 ili 0207 ili kostiju pod tarifnim brojem 0506
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od mesa ili jestivih svinjskih iznutrica pod tarifnim brojem 0203 ili 0206 ili mesa i jestivih iznutrica peradi pod tarifnim brojem 0207
                  
                  
                      
                  
               
                     1502
                  
                  
                     Masti goveda, ovaca ili koza, osim onih pod tarifnim brojem 1503
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Masti od kostiju ili otpada
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim onih pod tarifnim brojem 0201, 0202, 0204 ili 0206 ili kostiju pod tarifnim brojem 0506
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 2. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     1504
                  
                  
                     Masti i ulja i njihove frakcije, od riba ili morskih sisavaca, rafinirana ili ne, ali ne kemijski modificirana
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Krute frakcije
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva uključujući ostale materijale pod tarifnim brojem 1504
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 2. i 3. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 1505
                  
                  
                     Rafinirani lanolin
                  
                  
                     Proizvodnja od sirove vunene masti pod tarifnim brojem 1505
                  
                  
                      
                  
               
                     1506
                  
                  
                     Ostale životinjske masti i ulja i njihove frakcije, rafinirane ili ne, ali ne kemijski modificirane:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Krute frakcije
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući ostale materijale pod tarifnim brojem 1506
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 2. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     1507 do 1515
                  
                  
                     Biljna ulja i njihove frakcije
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Soja, mljeveni oraščić, palma, kopar, koštica palme, palma (Orbignya barbosiana), ulje tunga (Aleurites Fordii) i ruže (Licania rigida), vosak mirte i japanski vosak, frakcije jojoba ulja i ulja za tehničku i industrijsku upotrebu osim proizvodnje hrane za ljudsku potrošnju
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Krute frakcije, osim onih jojoba ulja
                  
                  
                     Proizvodnja od ostalih materijala pod tarifnim brojem 1507 do 1515
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi biljni korišteni materijali pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     1516
                  
                  
                     Životinjske ili biljne masti i ulja i njihove frakcije, djelomično ili u potpunosti hidrogenizirane, međuesterificirane, ponovno esterificirane ili elaidinizirane, rafinirane ili ne, ali bez daljnje priprave
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 su svi korišteni materijali iz poglavlja 2. pribavljeni u cijelosti
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 su svi biljni korišteni materijali pribavljeni u cijelosti. Međutim, mogu se koristiti materijali pod tarifnim brojem 1507, 1508, 1511 i 1513
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     1517
                  
                  
                     Margarin; jestive mješavine ili pripravci životinjskih ili biljnih masti ili ulja ili frakcija raznih masti ili ulja iz ovog poglavlja, osim jestivih masti ili ulja ili njihovih frakcija pod tarifnim brojem 1516
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 su svi korišteni materijali iz poglavlja 2. i 4. pribavljeni u cijelosti, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 su svi biljni korišteni materijali pribavljeni u cijelosti. Međutim, mogu se koristiti materijali pod tarifnim brojem 1507, 1508, 1511 i 1513
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 16.
                  
                  
                     Pripravci od mesa, ribe ili rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralješnjaka
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od životinja iz poglavlja 1., i/ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 3. pribavljeni u cijelosti
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 17.
                  
                  
                     Šećer i šećerne slastice, osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 1701
                  
                  
                     Šećer iz trske ili repice i kemijski čista saharoza koja sadrži dodatne okuse ili boje
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     1702
                  
                  
                     Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, glukozu i fruktozu, u krutom obliku; šećerni sirupi koji ne sadrže dodatne okuse ili boje; umjetni med, miješan ili ne s prirodnim medom; karamela
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Kemijski čista maltoza i fruktoza
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući ostale materijale pod tarifnim brojem 1702
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostali šećeri u krutom obliku, koji sadrže dodatne okuse ili boje
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj svi korišteni materijali imaju podrijetlo
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 1703
                  
                  
                     Melasa kao produkt ekstrakcije ili rafiniranja šećera, koja sadrži dodatne okuse ili boje
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     1704
                  
                  
                     Šećerne slastice (uključujući bijelu čokoladu), koje ne sadrže kakao
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 18.
                  
                  
                     Kakao i pripravci od kakaa
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     1901
                  
                  
                     Ekstrakt slada; prehrambeni pripravci od brašna, ječma, grubo mljevenog brašna, škroba ili ekstrakta slada, koji ne sadrže kakao ili sadrže manje od 40 % kakaa po težini izračunato na potpuno bezmasnoj osnovi, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; prehrambeni pripravci pod tarifnim brojem 0401 do 0404, koji ne sadrže kakao ili sadrže manje od 5 % kakaa po težini izračunato na potpuno bezmasnoj osnovi, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ekstrakt slada
                  
                  
                     Proizvodnja od žitarica iz poglavlja 10.
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     1902
                  
                  
                     Tjestenina, bez obzira je li kuhana ili punjena (mesom ili drugim tvarima) ili drugačije pripravljena, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, caneloni; kuskus, pripravljeni ili ne:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – koja sadrži 20 % ili manje po težini mesa, mesnih iznutrica, ribe, rakova ili mekušaca
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su korištene žitarice i njihovi derivati (osim durum pšenice i derivata) pribavljene u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     – koja sadrži više od 20 % po težini mesa, mesnih iznutrica, ribe, rakova ili mekušaca
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 su korištene žitarice i derivati (osim durum pšenice i derivata) pribavljene u cijelosti, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 su svi korišteni materijali iz poglavlja 2. i 3. u cijelosti pribavljeni
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     1903
                  
                  
                     Tapioka i zamjene pripravljene iz škroba, u obliku pahuljica, zrnja, kuglica, prosijanih ili sličnih oblika
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim krumpirovog škroba pod tarifnim brojem 1108
                  
                  
                      
                  
               
                     1904
                  
                  
                     Pripravljena hrana dobivena bubrenjem ili prženjem žitarica i proizvoda od žitarica (npr. kukuruzne pahuljice); žitarice (osim kukuruza) u zrnatom obliku ili u obliku pahuljica ili ostalih obrađenih žitarica (osim brašna, ječma i grubo mljevenog brašna), prethodno kuhane ili drugačije pripravljene, koje nisu drugdje navedene ili uključene
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim onih pod tarifnim brojem 1806,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj su sve korištene žitarice i brašno (osim durum pšenice i Zea indurata kukuruza, i njihovih derivata) pribavljene u cijelosti, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     1905
                  
                  
                     Kruh, peciva, kolači, biskviti i ostali pekarski proizvodi, bez obzira sadrže li kakao ili ne; hostije, prazne oblatne prikladne za farmaceutsku uporabu, ljepilo, rižin papir i slični proizvodi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim onih iz poglavlja 11.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 20.
                  
                  
                     Pripravci od povrća, voća, oraha ili ostalih dijelova biljaka; osim
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj je sve korišteno voće, povrće i koštuničavo voće pribavljeno u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2001
                  
                  
                     Batata, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka koji sadrže po težini 5 % ili više škroba, pripravljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2004 i ex 2005
                  
                  
                     Krumpiri u obliku brašna, grubo mljevenog brašna ili pahuljica, pripravljeni ili konzervirani na drugi način a ne u octu ili octenoj kiselini
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     2006
                  
                  
                     Povrće, voće, koštuničavo voće, kora voća i ostali dijelovi biljaka, konzervirani u šećeru (ocijeđeni, preliveni šećerom ili kristalizirani)
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     2007
                  
                  
                     Džemovi, voćni želei, marmelade, pire od voća ili koštuničavog voća ili namazi od koštuničavog voća, dobiveni kuhanjem, bez obzira sadrže li dodani šećer ili drugi slador
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex 2008
                  
                  
                     – Koštuničavo voće koje ne sadrži dodani šećer ili alkohol
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost korištenog koštuničavog voća s podrijetlom i uljanih sjemenki pod tarifnim brojem 0801, 0802 i 1202 do 1207 prelazi 60 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Maslac od kikirikija, mješavine temeljene na žitaricama, srčike palmi, kukuruz
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo, osim kuhanog voća i koštuničavog voća, ali ne kuhanjem u pari ili kuhanjem u kipućoj vodi, koji ne sadrže dodani šećer, zamrznuti
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     2009
                  
                  
                     Voćni sokovi (uključujući grožđani mošt) i biljni sokovi, nefermentirani i koji ne sadrže dodani alkohol, bez obzira sadrže li dodani šećer ili drugi slador
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 21.
                  
                  
                     Ostali razni jestivi pripravci, osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     2101
                  
                  
                     Ekstrakti, esencije i koncentrati kave, čaja ili mate čaja i pripravci na temelju tih proizvoda ili na temelju kave, čaja ili mate čaja; pržena cikorija i ostale pržene zamjene za kavu, i njihovi ekstrakti, esencije i koncentrati
                  
                  
                     Proizvodnja
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj je sva korištena cikorija pribavljena u cijelosti
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     2103
                  
                  
                     Umaci i njihovi pripravci; miješane mirodije i miješani začini; brašno i grubo mljeveno brašno od gorušice i pripravljena gorušica
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Umaci i njihovi pripravci; miješane mirodije i miješani začini
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, brašno ili grubo mljeveno brašno od gorčice ili pripravljena gorčica se mogu koristiti
                  
                  
                      
                  
               
                     – Brašno i grubo mljeveno brašno od gorušice i pripravljena gorušica
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2104
                  
                  
                     Juhe i bujoni i njihovi pripravci
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim pripravljenog i konzerviranog povrća pod tarifnim brojem 2002 do 2005
                  
                  
                      
                  
               
                     2106
                  
                  
                     Prehrambeni pripravci koji drugdje nisu navedeni ili uključeni
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 22.
                  
                  
                     Pića, žestoka pića i ocat; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj su korišteno grožđe ili materijali dobiveni iz grožđa pribavljeni u cijelosti
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     2202
                  
                  
                     Vode, uključujući i mineralne vode i gazirane vode, koje sadrže dodani šećer ili drugi slador ili arome, i ostala bezalkoholna pića, ne uključujući voćne ili biljne sokove pod tarifnim brojem 2009
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 17. ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj je sav korišteni voćni sok (osim ananasa, limete ili grejpa) s podrijetlom
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     2207
                  
                  
                     Nedenaturirani etilni alkohol jačine po volumenu 80 % ili više; etilni alkohol i ostali alkoholi, denaturirani, bilo koje jačine
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim pod tarifnim brojem 2207 ili 2208, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj su korišteno grožđe ili materijali dobiveni iz grožđa pribavljeni u cijelosti ili, ako su ostali korišteni materijali s podrijetlom, arak se može koristiti do granice od 5 % po volumenu
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     2208
                  
                  
                     Nedenaturirani etilni alkohol, jačine alkohola po volumenu manje od 80 %; alkoholi, likeri i ostala žestoka pića
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva osim pod tarifnim brojem 2207 ili 2208, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj su korišteno grožđe ili materijali dobiveni iz grožđa pribavljeni u cijelosti ili, ako su ostali korišteni materijali s podrijetlom, arak se može koristiti do granice od 5 % po volumenu
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 23.
                  
                  
                     Ostaci i otpad prehrambene industrije; pripravljena životinjska hrana; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2301
                  
                  
                     Kitovo grubo mljeveno brašno; brašno, grubo mljeveno brašno i kuglice od ribe ili rakova i mekušaca ili ostalih vodenih beskralješnjaka, nije za ljudsku potrošnju
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 2. i 3. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2303
                  
                  
                     Ostaci od proizvodnje škroba iz kukuruza (osim koncentriranih tekućina za namakanje), s proteinskim udjelom većim od 40 %, izračunato na suhom proizvodu
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj je sav korišten kukuruz pribavljen u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2306
                  
                  
                     Uljni kolač i ostali kruti ostaci pri ekstrakciji maslinovog ulja koji sadrže više od 3 % maslinovog ulja
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su sve korištene masline pribavljene u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     2309
                  
                  
                     Pripravci korišteni za životinjsku hranu
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 su sve žitarice, šećer ili melasa, meso ili mlijeko s podrijetlom, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 svi korišteni materijali iz poglavlja 3. su pribavljeni u cijelosti
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 24.
                  
                  
                     Duhan i proizvedene zamjene za duhan; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj su svi korišteni materijali iz poglavlja 24. pribavljeni u cijelosti
                  
                  
                      
                  
               
                     2402
                  
                  
                     Cigare, kratke cigare, cigarilos i cigarete od duhana i zamjena za duhan
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj je od korištenog duhana ili otpada duhana pod tarifnim brojem 2401 barem 70 % s podrijetlom
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2403
                  
                  
                     Duhan za pušenje
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj je od korištenog duhana ili otpada duhana pod tarifnim brojem 2401 barem 70 % s podrijetlom
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 25.
                  
                  
                     Sol; sumpor; zemlja i kamen; gipsani materijali, vapno i cement; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2504
                  
                  
                     Prirodni kristalni grafit, s obogaćenim sadržajem ugljika, pročišćeni i mljeveni
                  
                  
                     Obogaćivanje udjela ugljika, pročišćavanje ili mljevenje grubog kristalnoga grafita
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2515
                  
                  
                     Mramor samo rezan, piljenjem ili na drugi način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika, debljine ne veće od 25 cm
                  
                  
                     Rezanje mramora piljenjem ili drugačije, (čak i ako je već piljen) debljine veće od 25 cm
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2516
                  
                  
                     Granit, porfir, bazalt, pješčenjak i drugi kamen za gradnju i spomenike, samo rezani, piljenjem ili drugačije, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika, debljine ne veće od 25 cm
                  
                  
                     Rezanje kamena piljenjem ili drugačije, (čak i ako je već piljen) debljine veće od 25 cm
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2518
                  
                  
                     Kalcinirani dolomit
                  
                  
                     Kalciniranje nekalciniranog dolomita
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2519
                  
                  
                     Drobljeni prirodni magnezij karbonat (magnezit), u hermetički zatvorenim posudama i magnezijev oksid, čist ili ne, osim taljenog magnezijevog oksida ili magnezijevog oksida dobivenog sinteriranjem
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, može se koristiti prirodni magnezij karbonat (magnezit).
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2520
                  
                  
                     Gips posebno pripremljen za zubarstvo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2524
                  
                  
                     Prirodna azbestna vlakna
                  
                  
                     Proizvodnja iz koncentrata azbesta
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2525
                  
                  
                     Prah mike (tinjca)
                  
                  
                     Drobljenje mike ili otpada mike
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2530
                  
                  
                     Zemljane boje, kalcinirane ili u prahu
                  
                  
                     Kalciniranje ili drobljenje zemljanih boja
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 26.
                  
                  
                     Rudače, troska i pepeo
                  
                  
                     Proizvodnja iz materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 27.
                  
                  
                     Mineralna goriva, mineralna ulja i proizvodi njihove destilacije; smolaste tvari; mineralni vosak; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja iz materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2707
                  
                  
                     Ulja u kojima težina aromatskih sastojaka prelazi težinu nearomatskih sastojaka, kao što su ulja slična mineralnim uljima dobivena destilacijom ugljenog katrana visoke temperature, od kojega se više od 65 % destilira pri temperaturi do 250 °C (uključujući mješavine petrolejskog alkohola i benzola), za upotrebu u generatorima ili za grijanje
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (3)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, mogu se koristiti materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2709
                  
                  
                     Sirova ulja iz smolastih minerala
                  
                  
                     Destruktivna destilacija smolastih materijala
                  
                  
                      
                  
               
                     2710
                  
                  
                     Petrolejska ulja i ulja dobivena od smolastih materijala, osim sirovih; pripravci koji nisu drugdje navedeni ili uključeni, s masenim udjelom 70 % ili više petrolejskih ulja ili ulja dobivenih iz smolastih materijala, s tim da su ta ulja osnovni sastojci pripravaka; otpadna ulja
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (4)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, mogu se koristiti materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     2711
                  
                  
                     Naftni plinovi i ostali plinoviti ugljikovodici
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (5)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, mogu se koristiti materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     2712
                  
                  
                     Petrolejski žele; parafinski vosak, mikrokristalan petrolejski vosak, vosak od visokokvalitetnog ugljena, ozokerit, lignitski vosak, vosak treseti, ostali mineralni vosak, i slični proizvodi dobiveni sintezom ili ostalim procesima, obojani ili ne
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (6)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, mogu se koristiti materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     2713
                  
                  
                     Naftni koks, naftni bitumen i ostali ostaci petrolejskih ulja ili ulja dobivenih iz smolastih materijala
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (7)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, mogu se koristiti materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     2714
                  
                  
                     Bitumen i asfalt, prirodni; smolasti ili naftonosni škriljevac i katranski pijesak; asfaltiti i asfaltne stijene
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (8)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, mogu se koristiti materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     2715
                  
                  
                     Smolaste mješavine temeljene na prirodnom asfaltu, na prirodnom bitumenu, na naftnom bitumenu, na mineralnom katranu ili na mineralnoj katranskoj smoli (npr. smolasta mastika, ostaci)
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (9)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, mogu se koristiti materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 28.
                  
                  
                     Anorganske kemikalije; organski i anorganski spojevi plemenitih metala, rijetkih zemljanih metala (lantanida), radioaktivnih elemenata ili izotopa; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, mogu se koristiti materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 2805
                  
                  
                     ‚Mischmetall’
                  
                  
                     Proizvodnja elektrolitičkim ili termalnim postupkom u kojoj vrijednost svih korištenih proizvoda ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2811
                  
                  
                     Sumpor trioksid
                  
                  
                     Proizvodnja iz sumpornog dioksida.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 2833
                  
                  
                     Aluminij sulfat
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2840
                  
                  
                     Natrij perborat
                  
                  
                     Proizvodnja iz dinatrij tetraborat pentahidrata.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex Poglavlje 29.
                  
                  
                     Organske kemikalije; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 2901
                  
                  
                     Aciklični ugljikovodici za uporabu kao gorivo za generatore ili grijanje
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (10)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2902
                  
                  
                     Ciklani i cikleni (osim azulena), benzen, toluen, ksilen za uporabu kao gorivo za generatore ili grijanje
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (11)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2905
                  
                  
                     Metalni alkoholati od alkohola pod ovim tarifnim brojem i etanola
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući ostale materijale pod tarifnim brojem 2905. Međutim, metalni alkoholati pod ovim tarifnim brojem se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     2915
                  
                  
                     Zasićene aciklične monokarboksilne kiseline i njihovi anhidridi, halidi, peroksidi i peroksikiseline; njihovi halogenirani, sulfonirani, nitrirani ili nitrozasićeni derivati
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva. Međutim vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 2915 i 2916 ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 2932
                  
                  
                     – Interni eteri i njihovi halogenirani, sulfonirani, nitrirani ili nitrozasićeni derivati
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva. Međutim vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 2909 ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     – Ciklični acetali i interni hemiacetali i njihovi halogenirani, sulfonirani, nitrirani ili nitrozasićeni derivati
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     2933
                  
                  
                     Heterociklični spojevi samo s dušikovim hetero-atomom(-ima)
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva. Međutim vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 2932 i 2933 ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     2934
                  
                  
                     Nukleinske kiseline i njihove soli, kemijski definirane ili ne; ostali heterociklični spojevi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva. Međutim vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 2932, 2933 i 2934 ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 2939
                  
                  
                     Koncentrati slame maka koja ima najmanje 50 % masenih udjela alkaloida
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 30.
                  
                  
                     Farmaceutski proizvodi; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     3002
                  
                  
                     Ljudska krv; životinjska krv pripravljena za terapeutsku, profilaktičku ili dijagnostičku upotrebu; antiserumi i ostale frakcije krvi i modificirani imunološki proizvodi, dobiveni biotehnološkim procesima ili ne; cjepiva, toksini, kulture mikroorganizama (osim kvasaca) i slični proizvodi:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Proizvodi koji se sastoje od dva ili više sastojka koji su pomiješani za terapeutsku ili profilaktičku upotrebu ili nemiješani proizvodi za te upotrebe, stavljeni u izmjerene doze ili u obliku ili pakiranju za maloprodaju
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući materijale pod tarifnim brojem 3002. Međutim, materijali istog opisa kao i proizvod se mogu koristiti, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Ljudska krv
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući materijale pod tarifnim brojem 3002. Međutim, materijali istog opisa kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Životinjska krv pripravljena za terapeutsku ili profilaktičku upotrebu
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući materijale pod tarifnim brojem 3002. Međutim, materijali istog opisa kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Frakcije krvi osim antiseruma, hemoglobina, krvnih globulina i serumskih globulina
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući materijale pod tarifnim brojem 3002. Međutim, materijali istog opisa kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Hemoglobin, krvni globulin i serumski globulin
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući materijale pod tarifnim brojem 3002. Međutim, materijali istog opisa kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući materijale pod tarifnim brojem 3002. Međutim, materijali istog opisa kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     3003 i 3004
                  
                  
                     Lijekovi (isključujući robu pod tarifnim brojem 3002, 3005 ili 3006):
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Dobiveni iz amikacina pod tarifnim brojem 2941
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali pod tarifnim brojem 3003 i 3004 se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali pod tarifnim brojem 3003 i 3004 se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex 3006
                  
                  
                     Otpadni farmaceutski proizvodi navedeni u bilješci 4.(k) ovog poglavlja
                  
                  
                     Zadržava se podrijetlo proizvoda u njegovoj originalnoj klasifikaciji
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 31.
                  
                  
                     Gnojiva; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3105
                  
                  
                     Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadrže dva ili tri gnojiva elementa od dušika, fosfora i kalija; ostala gnojiva; roba iz ovog poglavlja, u tabletama ili sličnom obliku ili u pakiranjima ukupne težine manje od 10 kg, osim:
                     
                                 —
                              
                              
                                 natrij nitrata
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kalcij cijanamida
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kalij sulfata
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 magnezij kalij sulfata
                              
                           
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex Poglavlje 32.
                  
                  
                     Ekstrakti za štavljenje i bojanje; tanini i njihovi derivati; boje, pigmenti i ostali materijali za bojanje; boje i lakovi; kit i ostale mastike; tinte; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3201
                  
                  
                     Tanini i njihove soli, eteri, esteri i ostali derivati
                  
                  
                     Proizvodnja od ekstrakata za štavljenje biljnog podrijetla
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     3205
                  
                  
                     Premazi u boji; pripravci iz bilješke 3. ovog poglavlja na osnovi premaza u boji (12)
                     
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja 3203, 3204 i 3205. Međutim, materijali pod tarifnim brojem 3205 se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex Poglavlje 33.
                  
                  
                     Esencijalna ulja i rezinoidi; parfumerijski, kozmetički ili higijenski pripravci; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     3301
                  
                  
                     Esencijalna ulja (sa ili bez terpentina), uključujući zgusnuta i nerazrijeđena; rezinoidi; ekstrahirani oleorezini; koncentrati esencijalnih ulja u mastima, u fiksiranim uljima, u vosku i slično, dobivenih natapanjem mirisom ili namakanjem; terpentinski nusproizvodi od deterpentacije esencijalnih ulja; vodeni destilati i vodene otopine esencijalnih ulja
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući materijale različite ‚grupe’ (13). Međutim, materijali iste grupe kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex Poglavlje 34.
                  
                  
                     Sapun, organski agensi s površinskim djelovanjem, pripravci za pranje, pripravci za podmazivanje, umjetni vosak, pripravljeni vosak, pripravci za poliranje ili ribanje, svijeće i slični predmeti, paste za modeliranje, ‚zubarski vosak’ i zubarski pripravci na temelju gipsa; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3403
                  
                  
                     Pripravci za podmazivanje koji sadrže manje od 70 % po težini petrolejskih ulja ili ulja dobivenih iz smolastih minerala
                  
                  
                     Postupci rafiniranja i/ili posebni proces(i) (14)
                     
                     ili
                     Ostali postupci u kojima su svi korišteni materijali klasificirani pod tarifnim brojem koji nije broj proizvoda. Međutim, materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     3404
                  
                  
                     Umjetni vosak i pripravljeni vosak
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Na bazi parafina, naftni vosak, vosak dobiven iz smolastih minerala, vosak od visokokvalitetnog ugljena ili kameni vosak
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva osim:
                     
                                 —
                              
                              
                                 hidrogeniranih ulja sa svojstvima voska pod tarifnim brojem 1516,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 masnih kiselina koje nisu kemijski definirane ili industrijskih masnih alkohola sa svojstvima voska pod tarifnim brojem 3823, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijali pod tarifnim brojem 3404
                              
                           Međutim, ti materijali se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex Poglavlje 35.
                  
                  
                     Bjelančevinaste tvari; modificirani škrob; ljepila; enzimi; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     3505
                  
                  
                     Dekstrini i ostali modificirani škrobovi (npr. prethodno želatinizirani ili esterificirani škrob); ljepila na bazi škroba, ili na dekstrinima ili ostalim modificiranim škrobovima:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Eteri i esteri škroba
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući ostale materijale pod tarifnim brojem 3505
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim onih pod tarifnim brojem 1108
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3507
                  
                  
                     Pripravljeni enzimi koji nisu drugdje navedeni ili uključeni
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 36.
                  
                  
                     Eksplozivi; pirotehnički proizvodi; šibice; piroforne legure; određeni zapaljivi pripravci
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex Poglavlje 37.
                  
                  
                     Fotografska ili kinematografska roba; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     3701
                  
                  
                     Fotografske ploče i film za reprodukciju, osjetljiv, neosvijetljen, od bilo kojeg materijala osim papira, kartona ili tekstila; instant print film za reprodukciju, osjetljiv, neosvijetljen, u paketu ili ne:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Instant print film za fotografije u boji, u paketu
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim broja 3701 i 3702. Međutim, materijali pod tarifnim brojem 3702 se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim broja 3701 i 3702. Međutim, materijali pod tarifnim brojem 3701 i 3702 se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     3702
                  
                  
                     Fotografski film u rolama, osjetljiv, neosvijetljen, od bilo kojeg materijala osim papira, kartona ili tekstila; instant print film u rolama, osjetljiv, neosvijetljen
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva osim, tarifnih brojeva 3701 i 3702
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     3704
                  
                  
                     Fotografske ploče, filmski papir, karton ili tekstil, osvijetljen ali nerazvijen
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnih brojeva 3701 do 3704
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex Poglavlje 38.
                  
                  
                     Ostali kemijski proizvodi: osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3801
                  
                  
                     – Koloidni grafit u suspenziji u ulju i polukoloidni grafit; ugljične paste za elektrode
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     – Grafit u obliku paste, mješavina više od 30 % grafita po težini s mineralnim uljima
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 3403 ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3803
                  
                  
                     Rafinirano tall ulje (produkt proizvodnje kemijske drvene pulpe)
                  
                  
                     Rafiniranje sirovog tall ulja
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3805
                  
                  
                     Alkoholi od sulfat terpentina, pročišćeni
                  
                  
                     Pročišćavanje destilacijom ili rafiniranjem sirovih alkohola od sulfat terpentina
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3806
                  
                  
                     Esterna smola
                  
                  
                     Proizvodnja iz kiselina smole
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3807
                  
                  
                     Drvena smola (drveni katran)
                  
                  
                     Destilacija drvenog katrana
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     3808
                  
                  
                     Insekticidi, mišomori, sredstva protiv gljivica, herbicidi, proizvodi protiv klijanja biljaka i regulatori rasta biljaka, dezinfekcijska sredstva i slični proizvodi, stavljeni u oblik ili pakiranje za maloprodaju ili kao pripravci ili predmeti (npr. vrpce tretirane sumporom, svijeće, ljepljivi papiri za muhe)
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3809
                  
                  
                     Agensi za završnu obradu, nositelji boje za ubrzavanje bojanja ili fiksiranje boje i ostali proizvodi i preparati (npr. oblozi i sredstva za nagrizanje), vrste korištene u industriji tekstila, papira, kože i sličnima, koje nisu drugdje navedene ili uključene
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3810
                  
                  
                     Kiseli pripravci za metalne površine; sredstva za lakše varenje i ostali pomoćni preparati za lotanje, lemljenje ili varenje; prašak i pasta za lotanje, lemljenje ili varenje koji se sastoje od metala i ostalih materijala; pripravci korišteni kao jezgre ili premazi za elektrode za varenje
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3811
                  
                  
                     Antidetonator pripravci, inhibitori oksidacije, inhibitori smole, poboljšavatelji viskoznosti, pripravci protiv hrđanja i ostali pripravljeni dodaci, za mineralna ulja (uključujući benzin) ili za ostale tekućine korištene za iste svrhe kao i mineralna ulja:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Pripravljeni dodaci za ulja za podmazivanje, koji sadrže naftna ulja ili ulja dobivena iz smolastih minerala
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 3811 ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3812
                  
                  
                     Pripravljeni proizvodi za bržu vulkanizaciju gume; smjese za plastificiranje gume ili plastike, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; antioksidirajući pripravci i ostali stabilizatori spojeva za gume ili plastike
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3813
                  
                  
                     Pripravci i punjenja za vatrogasne aparate; punjene vatrogasne granate
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3814
                  
                  
                     Organska kompozitna otapala i razrjeđivači, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni, preparati za skidanje boje ili lakova
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3818
                  
                  
                     Kemijski elementi dodani za upotrebu u elektronici, u obliku diskova, ploča ili sličnih oblika; kemijski spojevi dodani za upotrebu u elektronici
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3819
                  
                  
                     Tekućine u hidrauličnim kočnicama i ostale pripravljene tekućine za hidraulični prijenos, koje imaju ili ne manje od 70 % masenih udjela naftnih ulja ili ulja dobivenih iz smolastih materijala
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3820
                  
                  
                     Antifriz pripravci i pripravljene tekućine za odleđivanje
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3822
                  
                  
                     Dijagnostički ili laboratorijski reagensi na podlozi, pripravljeni dijagnostički ili laboratorijski reagensi sa ili bez podloge, osim onih pod tarifnim brojem 3002 ili 3006; certificirani referentni materijali
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3823
                  
                  
                     Industrijske monougljične masne kiseline; kisela ulja od rafiniranja; industrijski masni alkoholi:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Industrijske monougljične masne kiseline, kisela ulja od rafiniranja
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     – Industrijski masni alkoholi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući i ostale materijale pod tarifnim brojem 3823
                  
                  
                      
                  
               
                     3824
                  
                  
                     Pripravljena veziva za ljevačke odljeve ili jezgre; kemijski proizvodi i pripravci kemijske ili povezanih industrija (uključujući one koji su mješavina prirodnih proizvoda), koji nisu drugdje navedeni ili uključeni:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Sljedeće pod ovim tarifnim brojem:
                     
                                 – –
                              
                              
                                 Pripravljena veziva za ljevačke odljeve ili jezgre temeljene na prirodnim smolastim proizvodima
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Naftenske kiseline, njihove soli netopive u vodi i njihovi esteri
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Sorbitol osim onoga pod tarifnim brojem 2905
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Naftni sulfonati, isključujući naftne sulfonate alkalijskih metala, amonijaka ili etanolamina; tiofenirane sulfonične kiseline ulja dobivenih od smolastih minerala i njihove soli
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Ionski izmjenjivači
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Pojačalo za vakuumske cijevi
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Alkalni željezni oksidi za pročišćavanje plinova
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Tekućine amonijevog plina i potrošeni oksidi proizvedeni pročišćavanjem plinova ugljenom
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Sulfonaftenične kiseline, njihove soli netopive u vodi i njihovi esteri
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Fusel i Dippel ulje
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Mješavine soli koje imaju različite anione
                              
                           
                                 – –
                              
                              
                                 Paste za kopiranje na bazi želatine, bez obzira jesu li na papirnatoj ili tekstilnoj podlozi
                              
                           
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod se mogu koristiti, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3901 do 3915
                  
                  
                     Plastika u primarnim oblicima, otpad, obrezine i otpad, od plastike; osim za tarifne brojeve ex 3907 i 3912 za koje su pravila postavljena kako slijedi:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Proizvodi aditivne homopolimerizacije u kojoj jedan monomer doprinosi s 99 % težine ukupnom udjelu polimera
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 39. ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda (15)
                                 
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 39. ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda (16)
                     
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3907
                  
                  
                     – Kopolimer, izrađen od polikarbonata i akrilonitril-butadien-stiren kopolimera (ABS)
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, materijali pod istim tarifnim brojem kao i proizvod se mogu koristiti, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda (17)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Poliester
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 39. ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda i/ili proizvodnje iz polikarbonata tetrabromo-(bisfenol A)
                  
                  
                      
                  
               
                     3912
                  
                  
                     Celuloza i njezini kemijski derivati, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni, u primarnom obliku
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala istog tarifnog broja ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     3916 do 3921
                  
                  
                     Poluproizvodi i plastični predmeti; osim za tarifne brojeve ex 3916, ex 3917, ex 3920 i ex 3921, za koje su pravila postavljena kako slijedi:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ravni proizvodi, obrađeni više od samo površinske obrade ili rezani u oblike koji nisu pravokutni (uključujući i kvadrate); ostali proizvodi, obrađeni više od samo površinske obrade
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 39. ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     – Ostalo:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Proizvodi aditivne homopolimerizacije u kojima jedan monomer doprinosi s više od 99 % težine ukupnom udjelu polimera
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 39. ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda (18)
                                 
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     – – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala iz poglavlja 39. ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda (19)
                     
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3916 i ex 3917
                  
                  
                     Profili i cijevi
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala istog tarifnog broja ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     ex 3920
                  
                  
                     – Ionomerske ploče ili filmovi
                  
                  
                     Proizvodnja iz termoplastične parcijalne soli koja je kopolimer etilena i metakrilične kiseline djelomično neutralizirane metalnim ionima, uglavnom cinkom i natrijem
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     – Ploče regenerirane celuloze, poliamida ili polietilena
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala istog tarifnog broja ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 3921
                  
                  
                     Plastične, metalizirane folije
                  
                  
                     Proizvodnja visoko prozirne poliesterske folije debljine manje od 23 mikrona (20)
                     
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
               
                     3922 do 3926
                  
                  
                     Plastični predmeti
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 40.
                  
                  
                     Guma i gumeni predmeti; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4001
                  
                  
                     Laminirane ploče od gume za đonove za cipele
                  
                  
                     Laminacija listova prirodne gume
                  
                  
                      
                  
               
                     4005
                  
                  
                     Složena guma, nevulkanizirana, u primarnim oblicima ili u pločama, listovima ili trakama
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala, osim prirodne gume, ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     4012
                  
                  
                     Protektirane ili rabljene gumene pneumatske gume; pune ili jastučne gume, profili gume ili krilca gume, od gume:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Protektirane ili rabljene gumene pneumatske gume; pune ili jastučne gume
                  
                  
                     Protektiranje rabljenih guma
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnih brojeva 4011 i 4012
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4017
                  
                  
                     Predmeti od tvrde gume
                  
                  
                     Proizvodnja od tvrde gume
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 41.
                  
                  
                     Sirova koža (osim krzna) i koža; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4102
                  
                  
                     Sirova koža ovaca i janjadi, bez vune
                  
                  
                     Odvajanje vune od kože ovaca i janjadi s vunom
                  
                  
                      
                  
               
                     4104 do 4106
                  
                  
                     Štavljena ili koža s korom, bez vune ili dlaka, cijepane ili ne, ali ne pripravljene
                  
                  
                     Ponovno štavljenje
                     ili
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     4107, 4112 i 4113
                  
                  
                     Daljnje pripravljena koža nakon štavljenja ili pravljenja kore, bez vune ili dlake, cijepana ili ne, osim kože pod tarifnim brojem 4114
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja 4104 do 4113
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4114
                  
                  
                     Lakirana koža i lakirana laminirana koža; metalizirana koža
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojevima 4104 do 4106, 4107, 4112 ili 4113, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 42.
                  
                  
                     Predmeti od kože; sedla i konjska orma; putna roba, ručne torbe i slični predmeti; predmeti od životinjskih iznutrica (osim iznutrica svilca)
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 43.
                  
                  
                     Krzno i umjetno krzno; njihovi proizvodi; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4302
                  
                  
                     Štavljena ili očišćena krzna, sastavljena:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ploče, križevi i slični oblici
                  
                  
                     Izbjeljivanje ili bojanje, uz rezanje i sastavljanje nesastavljenih, štavljenih ili očišćenih krzna
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od nesastavljenih, štavljenih ili očišćenih krzna
                  
                  
                      
                  
               
                     4303
                  
                  
                     Odjevni predmeti, odjevni dodaci i ostali predmeti od krzna
                  
                  
                     Proizvodnja od nesastavljenih štavljenih ili očišćenih krzna pod tarifnim brojem 4302
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 44.
                  
                  
                     Drvo i drveni predmeti; drveni ugljen; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4403
                  
                  
                     Drvo grubo rezano u kvadrate
                  
                  
                     Proizvodnja od grubog drveta, bez obzira je li kora odvojena ili je samo sastrugana
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4407
                  
                  
                     Drvo piljeno ili sjeckano po duljini, prerezano ili guljeno, debljine veće od 6 mm, u pločama, brušeno ili sastavljeno na krajevima
                  
                  
                     Ravnanje, brušenje ili sastavljanje na krajevima
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4408
                  
                  
                     Ploče za oblaganje furnirom (uključujući one dobivene rezanjem laminiranog drva) i za šperploče, debljine manje od 6 mm, lijepljene, i ostalo drvo piljeno po duljini, prerezano ili guljeno debljine manje od 6 mm, u pločama, brušeno ili sastavljeno na krajevima
                  
                  
                     Lijepljenje, ravnanje, brušenje ili sastavljanje na krajevima
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4409
                  
                  
                     Drvo kontinuirano oblikovano uzduž bilo kojeg ruba, kraja ili stranice, bez obzira je li u pločama, brušeno ili sastavljeno na krajevima:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Brušeno ili sastavljeno na krajevima
                  
                  
                     Brušenje ili sastavljanje na krajevima
                  
                  
                      
                  
               
                     – Klinovi i kalupi
                  
                  
                     Izrada klinova i modeliranje
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4410 do ex 4413
                  
                  
                     Klinovi i kalupi, uključujući modelirane obrubne pločice i ostale kalupljene ploče
                  
                  
                     Izrada klinova i modeliranje
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4415
                  
                  
                     Kutije za pakiranje, kutije, sanduci, bačve i slično pakiranje, od drveta
                  
                  
                     Proizvodnja od dasaka koje nisu rezane na potrebnu veličinu
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4416
                  
                  
                     Kovčezi, bačve, kade i ostali bačvarski proizvodi i njihovi dijelovi, od drveta
                  
                  
                     Proizvodnja od kalanih dužica bačve, koje nisu obrađivane više od rezanja na dvjema glavnim površinama
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4418
                  
                  
                     – Građevinska stolarija i tesarski proizvodi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva. Međutim, mogu se koristiti ćelijaste drvene ploče, šindre i pukotine
                  
                  
                      
                  
               
                     – Letvice i kalupi
                  
                  
                     Izrada letvica ili modeliranje
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4421
                  
                  
                     Drvo za šibice; drveni klinovi ili igle za obuću
                  
                  
                     Proizvodnja od drveta svih tarifnih brojeva, osim rastegnutog drveta pod tarifnim brojem 4409
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 45.
                  
                  
                     Pluto i proizvodi od pluta; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     4503
                  
                  
                     Predmeti od prirodnog pluta
                  
                  
                     Proizvodnja od pluta pod tarifnim brojem 4501
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 46.
                  
                  
                     Proizvodi od slame, od esparto vlakana ili ostalih materijala za pletenje; košare i proizvodi od šiba
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 47.
                  
                  
                     Drvena pulpa ili od ostalih vlaknastih celuloznih materijala; prikupljeni papir (otpad) ili karton
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 48.
                  
                  
                     Papir i karton; predmeti od pulpe papira, od papira i kartona; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4811
                  
                  
                     Papir i karton, s crtama ili kvadratićima
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala za izradu papira iz poglavlja 47.
                  
                  
                      
                  
               
                     4816
                  
                  
                     Karbonski papir, samokopirajući papir i ostali kopirajući ili prijenosni papiri (osim onih pod tarifnim brojem 4809), kopirne matrice i offset ploče listovi, papira, u kutijama ili ne
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala za izradu papira iz poglavlja 47.
                  
                  
                      
                  
               
                     4817
                  
                  
                     Omotnice, čestitke, razglednice od papira ili kartona; kutije, vrećice, lisnice i pisaći pribor od papira ili kartona, koje sadrže asortiman papirnatog materijala
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex 4818
                  
                  
                     Toaletni papir
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala za izradu papira iz poglavlja 47.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4819
                  
                  
                     Kartoni, kutije, vreće i ostali ambalažni predmeti, od papira, kartona, celuloznog vatelina ili mreže celuloznih vlakana
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex 4820
                  
                  
                     Blokovi papira
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 4823
                  
                  
                     Ostali papir, karton, celulozni vatelin i mreže od celuloznih vlakana, izrezani na veličinu ili oblik
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala za izradu papira iz poglavlja 47.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 49.
                  
                  
                     Tiskane knjige, novine, slike i ostali proizvodi tiskarske industrije; rukopisi, scenariji i planovi; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     4909
                  
                  
                     Tiskane i ilustrirane razglednice; tiskane čestitke s osobnim pozdravima, porukama ili obavijestima, ilustrirane ili ne, sa ili bez omotnica ili dodataka
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim onih pod tarifnim brojem 4909 i 4911
                  
                  
                      
                  
               
                     4910
                  
                  
                     Kalendari bilo kojeg oblika, uključujući blok kalendare:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Kalendari ‚beskonačnog’ tipa ili sa zamjenjivim blokovima postavljenima na bazu koja nije od papira ili kartona
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim onih pod tarifnim brojem 4909 i 4911
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 50.
                  
                  
                     Svila; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 5003
                  
                  
                     Svileni otpad (uključujući čahure neprikladne za namatanje, otpad prediva i zaliha u vlaknima), grebenani ili češljani
                  
                  
                     Češanje ili češljanje svilenog otpada
                  
                  
                      
                  
               
                     5004 do ex 5006
                  
                  
                     Predivo od svile i predivo od svilenog otpada
                  
                  
                     Proizvodnja od (21):
                     
                                 —
                              
                              
                                 sirove svile ili svilenog otpada, grebenanog ili češljanog ili drugačije pripravljenog za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ostalih prirodnih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijala za izradu papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5007
                  
                  
                     Tkanine od svile ili svilenog otpada:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Koje uključuju gumene niti
                  
                  
                     Proizvodnja od jednog prediva (22)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (23):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 papira
                              
                           ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 51.
                  
                  
                     Vuna, fina ili gruba životinjska dlaka; predivo od konjske dlake i tkanine, osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     5106 do 5110
                  
                  
                     Predivo od vune, fine ili grube životinjske dlake ili konjske dlake
                  
                  
                     Proizvodnja od (24):
                     
                                 —
                              
                              
                                 sirove svile ili svilenog otpada, grebenanog ili češljanog ili drugačije pripravljenog za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijala za izradu papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5111 do 5113
                  
                  
                     Tkanine od vune, fine ili grube životinjske dlake ili konjske dlake
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Koje uključuju gumene niti
                  
                  
                     Proizvodnja od jednog prediva (25)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (26):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 papira
                              
                           ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 52.
                  
                  
                     Pamuk; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     5204 do 5207
                  
                  
                     Predivo i vlakna od pamuka
                  
                  
                     Proizvodnja od (27):
                     
                                 —
                              
                              
                                 sirove svile ili svilenog otpada, grebenanog ili češljanog ili drugačije pripravljenog za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijala za izradu papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5208 do 5212
                  
                  
                     Pamučne tkanine:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Koje uključuju gumene niti
                  
                  
                     Proizvodnja od jednog prediva (28)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (29):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 papira
                              
                           ili
                     štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 53.
                  
                  
                     Ostala biljna tekstilna vlakna; papirno predivo i tkanine od papirnog prediva; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     5306 do 5308
                  
                  
                     Predivo od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; papirno predivo
                  
                  
                     Proizvodnja od (30):
                     
                                 —
                              
                              
                                 sirove svile ili svilenog otpada, grebenanog ili češljanog ili drugačije pripravljenog za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijala za izradu papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5309 do 5311
                  
                  
                     Tkanine od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; tkanine od papirnog prediva
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Koje uključuju gumena vlakna
                  
                  
                     Proizvodnja od jednog prediva (31)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (32):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prediva od jute
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 papira
                              
                           ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     5401 do 5406
                  
                  
                     Prediva, monovlakna i vlakna od umjetnih vlakana
                  
                  
                     Proizvodnja od (33):
                     
                                 —
                              
                              
                                 sirove svile ili svilenog otpada, grebenanog ili češljanog ili drugačije pripravljenog za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijala za izradu papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5407 i 5408
                  
                  
                     Tkanine od prediva od umjetnih vlakana
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Koja uključuju gumena vlakna
                  
                  
                     Proizvodnja od jednog prediva (34)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (35):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 papira
                              
                           ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     5501 do 5507
                  
                  
                     Umjetna prediva vlakna
                  
                  
                     Proizvodnja od kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                  
                  
                      
                  
               
                     5508 do 5511
                  
                  
                     Predivo i šivaći konac od umjetnih predivih vlakana
                  
                  
                     Proizvodnja od (36):
                     
                                 —
                              
                              
                                 sirove svile ili svilenog otpada, grebenanog ili češljanog ili drugačije pripravljenog za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, koja nisu češana ili grebenana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijala za izradu papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5512 do 5516
                  
                  
                     Tkanine od umjetnih predivih vlakana
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Koje uključuju gumena vlakna
                  
                  
                     Proizvodnja od jednog prediva (37)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (38):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 papira
                              
                           ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 56.
                  
                  
                     Vatelin, filc i netkana prediva; posebna prediva; tanka špaga; konoplje snasti; užad i kablovi i predmeti od njih; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od (39):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijala za izradu papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5602
                  
                  
                     Filc; impregniran ili ne, s premazom, pokriveni ili laminirani
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Filc tkan iglom
                  
                  
                     Proizvodnja od (40):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           Međutim:
                     
                                 —
                              
                              
                                 polipropilenska vlakna pod tarifnim brojem 5402,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 polipropilenska vlakna pod tarifnim brojem 5503 ili 5506, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kudjelja od polipropilenskih vlakana pod tarifnim brojem 5501,
                              
                           od kojih je denominacija pojedinog vlakna manja od 9 decitexa mogu se koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     - Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (41):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana od kazeina; ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5604
                  
                  
                     Gumena vlakna i užad, prekrivena tekstilom; prediva od tekstila, i trake kao pod tarifnim brojem 5404 ili 5405, impregnirane, presvučene, prekrivene ili omotane gumom ili plastikama:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Gumena vlakna ili užad, prekrivena tekstilom
                  
                  
                     Proizvodnja od gumenih vlakana ili užadi, ne prekrivenih tekstilom
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (42):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 materijala za izradu papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5605
                  
                  
                     Metalizirano predivo, kačkano preko svinute igle ili ne, kao predivo tekstila, ili u trakama kao pod tarifnim brojevima 5404 ili 5405, kombinirano s metalom u obliku vlakana, traka ili praha ili prekriveno metalom
                  
                  
                     Proizvodnja od (43):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5606
                  
                  
                     Predivo kačkano preko svinute igle, i trake i slično pod tarifnim brojem 5404 ili 5405, kačkano preko svinute igle (osim onih pod tarifnim brojem 5605 i predivo kačkano preko svinute igle od konjske dlake); baršunasto svileno predivo (uključujući čupavo baršunasto svileno predivo); predivo velikih očica
                  
                  
                     Proizvodnja od (44):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih glavnih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije prerađena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 papira
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 57.
                  
                  
                     Tepisi i ostali tekstilni podni prekrivači:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Od iglanog filca
                  
                  
                     Proizvodnja od (45):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           Međutim:
                     
                                 —
                              
                              
                                 polipropilenska vlakna pod tarifnim brojem 5402,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 polipropilenska vlakna pod tarifnim brojem 5503 ili 5506, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kudjelja od polipropilenskih vlakana pod tarifnim brojem 5501,
                              
                           od kojih je denominacija pojedinog vlakna manja od 9 decitexa mogu se koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                     Tkanina od jute se može koristiti kao podloga
                  
                  
                      
                  
               
                     – Od ostalog filca
                  
                  
                     Proizvodnja od (46):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (47):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna ili prediva od jute,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prediva od sintetičkih ili umjetnih vlakana
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje
                              
                           Tkanina od jute se može koristiti kao podloga
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 58.
                  
                  
                     Posebni tkani materijali; čupave tekstilne tkanine; čipka; tapiserije; obrubi, vez; osim:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Kombinirane s gumenim vlaknima
                  
                  
                     Proizvodnja od jednog prediva (48)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (49):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     5805
                  
                  
                     Rukom tkane tapiserije tipa Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais i sličnog, i iglom rađene tapiserije (npr. sitni bod, unakrsni bod), izrađene ili ne
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     5810
                  
                  
                     Vezenje na komadu, u trakama ili na motivima
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     5901
                  
                  
                     Tekstilne tkanine presvučene gumenim ili škrobastim tvarima koje se koriste za vanjske korice knjiga ili slične; tkanina za kopiranje; pripremljena slikarska platna; kruto platno i slične krute tekstilne tkanine koje se koriste za podlogu šešira
                  
                  
                     Proizvodnja iz prediva
                  
                  
                      
                  
               
                     5902
                  
                  
                     Gumena rebrasta tkanina od prediva visoke žilavosti od najlona ili drugih poliamida, poliestera ili viskoznog rajona:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Koje sadrže manje od 90 % težine tekstilnih materijala
                  
                  
                     Proizvodnja iz prediva
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja iz kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                  
                  
                      
                  
               
                     5903
                  
                  
                     Impregnirane tekstilne tkanine, presvučene, prekrivene ili laminirane plastikama, osim onih pod tarifnim brojem 5902
                  
                  
                     Proizvodnja iz prediva
                     ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     5904
                  
                  
                     Linoleum, izrezan u oblik ili ne; podni pokrivači koji se sastoje od presvlake ili pokrivača na tekstilnoj podlozi, izrezani u oblik ili ne
                  
                  
                     Proizvodnja iz prediva (50)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     5905
                  
                  
                     Tekstilni pokrovi za zidove:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Impregnirani, presvučeni, prekriveni ili laminirani gumom, plastikom ili ostalim materijalima
                  
                  
                     Proizvodnja iz prediva
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (51):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe, ili
                              
                           ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     5906
                  
                  
                     Gumirani tekstilni materijali, osim onih pod tarifnim brojem 5902:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Pletene ili kačkane tkanine
                  
                  
                     Proizvodnja od (52):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     – Ostale tkanine od prediva sintetskih vlakana, koje imaju više od 90 % masenog udjela tekstilnih materijala
                  
                  
                     Proizvodnja od kemijskih materijala
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva
                  
                  
                      
                  
               
                     5907
                  
                  
                     Tekstilne tkanine na drugi način impregnirane, presvučene ili pokrivene; obojana platna kao kazališna podloga, pozadina u studijima i slično
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva
                     ili
                     Štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     5908
                  
                  
                     Tekstilni fitilji, tkani, nabrani ili pleteni, za lampe, peći, upaljače, svijeće i slično; plinske mrežice koje se užare do bjelila i cjevasto tkana tkanina za plinske mrežice, impregnirani ili ne
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Plinske mrežice koje se užare do bjelila, impregnirane
                  
                  
                     Proizvodnja od cjevasto tkane tkanine za plinske mrežice
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     5909 do 5911
                  
                  
                     Tekstilni predmeti pogodni za industrijsku upotrebu:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Diskovi ili prsteni za poliranje osim od filca pod tarifnom brojem 5911
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva ili otpadnih tkanina ili krpa pod tarifnim brojem 6310
                  
                  
                      
                  
               
                     – Tkani materijali, obično korišteni pri izradi papira ili ostalim tehničkim uporabama, bez obzira jesu li filcani, impregnirani, presvučeni, u obliku cijevi ili beskonačni s jednom ili više osnova i/ili potki ili ravno tkane s višestrukim osnovama i/ili potkama pod tarifnim brojem 5911
                  
                  
                     Proizvodnja od (53):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 sljedećih materijala:
                                 
                                             – –
                                          
                                          
                                             prediva od politetrafluoroetilena (54),
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             prediva, višestruka, od poliamida, presvučenih, impregniranih ili prekrivenih s fenolnom smolom,
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             prediva od sintetičkih tekstilnih vlakana aromatskih poliamida, dobivenih polikondenzacijom m-fenilendiamina i izoftalične kiseline
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             monovlakna od politetrafluoroetilena (55)
                                             
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             prediva od sintetičkih tekstilnih vlakana od poli(p-fenilen tereftalamida)
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             prediva od staklenih vlakana, presvučenih fenolnom smolom i kačkano preko svinute igle s akrilnim predivom (56)
                                             
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             kopoliesterna monovlakna od poliestera i smole tereftalične kiseline i 1,4-cikloheksandietanola i izoftalične kiseline
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             prirodnih vlakana
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje, ili
                                          
                                       
                                             – –
                                          
                                          
                                             kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                                          
                                       
                           
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (57):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prediva od kokosovog vlakna
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 60.
                  
                  
                     Pletene ili kačkane tkanine
                  
                  
                     Proizvodnja od (58):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 61.
                  
                  
                     Odjevni predmeti i dodaci, pleteni ili kačkani
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Dobiveni šivanjem ili drugačijim spajanjem dvaju ili više dijelova pletene ili kačkane tkanine, koji su ili rezani na odgovarajuću veličinu ili su izravno dobiveni u tom obliku
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva (59)
                         (60)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od (61):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 62.
                  
                  
                     Odjevni predmeti i dodaci, koji nisu pleteni ili kačkani; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva (62)
                         (63)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 i ex 6211
                  
                  
                     Odjeća za žene, djevojčice i žene i odjevni dodaci za bebe, vezena
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva (64)
                     
                     ili
                     Proizvodnja od nevezene tkanine, pod uvjetom da vrijednost nevezene tkanine ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda (65)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 6210 i ex 6216
                  
                  
                     Vatrootporna oprema od tkanine prekrivene folijom od aluminiziranog poliestera
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva (66)
                     
                     ili
                     Proizvodnja od nepresvučene tkanine, pod uvjetom da vrijednost nepresvučene tkanine ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda (67)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     6213 i 6214
                  
                  
                     Maramice, rupci, šalovi, mufovi, pokrivala za glavu, vela i slično:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Vezeni
                  
                  
                     Proizvodnja od neizbijeljenog jednog prediva (68)
                         (69)
                     
                     ili
                     Proizvodnja od nevezne tkanine, pod uvjetom da vrijednost nevezene tkanine ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda (70)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od neizbijeljenog jednog prediva (71)
                         (72)
                     
                     ili
                     Sastavljanje, nakon čega slijedi štampanje popraćeno s barem dva pripremna ili završna postupka (kao što je struganje, izbjeljivanje, mercerizacija, toplinsko namještanje, izrada reljefne tkanine, obrada u rotirajućoj preši, obrada za otpornost na skupljanje, završna trajna obrada, dekatiranje, impregnacija, popravljanje i uklanjanje čvorova) pod uvjetom da vrijednost korištenog neštampanog materijala pod tarifnim brojem 6213 i 6214 ne prelazi 47,5 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     6217
                  
                  
                     Ostali sastavljeni odjevni dodaci; dijelovi odjeće ili odjevnih dodataka, osim oni pod tarifnim brojem 6212:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Vezeni
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva (73)
                     
                     ili
                     Proizvodnja od nevezene tkanine, pod uvjetom da vrijednost nevezene tkanine ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda (74)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Vatrootporna oprema od tkanine prekrivene folijom od aluminiziranog poliestera
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva (75)
                     
                     ili
                     Proizvodnja od nepresvučene tkanine, pod uvjetom da vrijednost nepresvučene tkanine ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda (76)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     – Međupodstava za ovratnike i manšete, već izrezana
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva (77)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 63.
                  
                  
                     Ostali sastavljeni tekstilni predmeti; kompleti; nošena odjeća i nošeni tekstilni predmeti; krpe; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     6301 do 6304
                  
                  
                     Deke, putni tepisi, posteljine itd.; zavjese itd.; ostali artikli za namještaj:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Od filca, netkani
                  
                  
                     Proizvodnja od (78):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Vezeno
                  
                  
                     Proizvodnja od neizbijeljenog jednog prediva (79)
                         (80)
                     
                     ili
                     Proizvodnja od nevezene tkanine (osim pletene ili kačkane), pod uvjetom da vrijednost nevezene tkanine ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od neizbijeljenog jednog prediva (81)
                         (82)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     6305
                  
                  
                     Vreće i torbe, vrste korištene za pakiranje proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja od (83):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 umjetnih predivih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drugačije pripravljena za predenje,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     6306
                  
                  
                     Teške nepromočive cerade, platneni krov i tende; šatori; jedra za brodove, jedrilice ili kopnena vozila; predmeti za kampiranje
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Od netkanih materijala
                  
                  
                     Proizvodnja od (84)
                         (85):
                     
                                 —
                              
                              
                                 prirodnih vlakana, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemijskih materijala ili tekstilne pulpe
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od neizbijeljenog jednog prediva (86)
                         (87)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     6307
                  
                  
                     Ostali sastavljeni predmeti, uključujući uzorke na odjeći
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     6308
                  
                  
                     Kompleti koji se sastoje od tkanog materijala i prediva, s dodacima ili ne, za izradu tepiha, tapiserije, vezenih stolnjaka ili sličnih tekstilnih predmeta, pakiranih za maloprodaju
                  
                  
                     Svaki predmet u kompletu mora zadovoljiti pravilo koje bi se na njega odnosilo da nije uključen u komplet. Međutim, predmeti bez podrijetla se mogu uključiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 15 % tvorničke cijene kompleta.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 64.
                  
                  
                     Obuća, sare i slično; dijelovi takvih predmeta; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim od sastavljenih gornjih dijelova obuće pričvršćenih na unutarnje potplate ili ostale komponente potplata pod tarifnim brojem 6406
                  
                  
                      
                  
               
                     6406
                  
                  
                     Dijelovi obuće (uključujući gornje dijelove obuće bez obzira jesu li spojene s potplatima osim vanjskih potplata); izvadivi ulošci i slični predmeti; sare, gamaše i slični predmeti i njihovi dijelovi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 65.
                  
                  
                     Pokrivala za glavu i dijelovi; osim
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     6503
                  
                  
                     Šeširi of filca i ostala filcana pokrivala za glavu, izrađena od tijela šešira, kapuljača ili platoa pod tarifnim brojem 6501, bez obzira jesu li podstavljeni ili opšiveni
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva ili tekstilnih vlakana (88)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     6505
                  
                  
                     Šeširi i ostala pokrivala za glavu, pleteni ili kačkani, ili izrađeni od čipke, filca ili ostalih tekstilnih tkanina, u jednom dijelu (ali ne u trakama), bez obzira jesu li podstavljeni ili opšiveni; mrežice za kosu od bilo kojeg materijala, bez obzira jesu li podstavljene ili opšivene
                  
                  
                     Proizvodnja od prediva ili tekstilnih vlakana (89)
                     
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 66.
                  
                  
                     Kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje, bičevi, jahaći bičevi i njihovi dijelovi; osim
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     6601
                  
                  
                     Kišobrani i suncobrani (uključujući štapove za hodanje s kišobranom, vrtne kišobrane i slične kišobrane)
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 67.
                  
                  
                     Pripravljeno perje i paperje i predmeti od perja i paperja; umjetno cvijeće; predmeti od ljudske kose
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 68.
                  
                  
                     Predmeti od kamena, gipsa, cementa, azbesta, mike ili sličnih materijala; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 6803
                  
                  
                     Predmeti od škriljevca ili zgrudanog škriljevca
                  
                  
                     Proizvodnja od obrađenog škriljevca
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 6812
                  
                  
                     Predmeti od azbesta; predmeti od mješavina na temelju azbesta ili mješavina na temelju azbesta i magnezij karbonata
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 6814
                  
                  
                     Predmeti od mike, uključujući zgrudanu ili miku vraćenu u prvotno stanje, na podlozi od papira, kartona ili drugih materijala
                  
                  
                     Proizvodnja od obrađene mike (uključujući zgrudanu ili miku vraćenu u prvotno stanje)
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 69.
                  
                  
                     Keramički proizvodi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 70.
                  
                  
                     Staklo i predmeti od stakla; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7003, ex 7004 i ex 7005
                  
                  
                     Staklo s nereflektirajućim slojem
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7001
                  
                  
                      
                  
               
                     7006
                  
                  
                     Staklo pod tarifnim brojem 7003, 7004 ili 7005, savijeno, obrađenih rubova, gravirano, bušeno, emajlirano ili drugačije obrađeno, ali ne uokvireno ili s umetnutim drugim materijalima
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Supstrati staklene ploče, premazani dielektričnim tankim filmom, i poluvodičkog stupnja u skladu sa SEMII-standardima (90)
                     
                  
                  
                     Proizvodnja od nepremazanog supstrata staklene ploče pod tarifnim brojem 7006
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7001
                  
                  
                      
                  
               
                     7007
                  
                  
                     Sigurnosno staklo, sastoji se od ojačanog (kaljenog) ili laminiranog stakla
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7001
                  
                  
                      
                  
               
                     7008
                  
                  
                     Stakleni izolirajući predmeti s više stijenki
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7001
                  
                  
                      
                  
               
                     7009
                  
                  
                     Staklena ogledala, uokvirena ili ne, uključujući retrovizore
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7001
                  
                  
                      
                  
               
                     7010
                  
                  
                     Demižoni, boce, ploske, vrčevi, lonci, bočice, ampule i ostali spremnici od stakla, vrste koja se koristi u prijevozu ili pakiranju robe; staklenke za konzerviranje; zatvarači, poklopci i ostali zatvarači, od stakla
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda,
                     ili
                     Rezanje staklenih predmeta, pod uvjetom da ukupna vrijednost korištenog nerezanog stakla ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     7013
                  
                  
                     Stakleni predmeti koji se upotrebljavaju za dekoracije stolova, kuhinje, kupaonice, ureda, interijera i za slične svrhe (osim onih pod tarifnim brojem 7010 ili 7018)
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda,
                     ili
                     Rezanje staklenih predmeta, pod uvjetom da ukupna vrijednost korištenog nerezanog stakla ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                     ili
                     Ručno ukrašavanje (osim svilotiska) puhanog stakla, pod uvjetom da ukupna vrijednost korištenog puhanog stakla ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7019
                  
                  
                     Predmeti (osim prediva) od staklenih vlakana
                  
                  
                     Proizvodnja od:
                     
                                 —
                              
                              
                                 neobojanih komadića, komadića prediva, prediva ili rezanih vlakana, ili
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 staklene vune
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 71.
                  
                  
                     Prirodni ili uzgojeni biseri, drago ili poludrago kamenje, plemeniti metali, metali prekriveni plemenitim metalima i predmeti od njih; imitacije nakita; novčići; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7101
                  
                  
                     Prirodni ili uzgojeni biseri, procijenjeni i privremeno vezani u niti radi prijevoza
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7102, ex 7103 i ex 7104
                  
                  
                     Obrađeno drago ili poludrago kamenje (prirodno, sintetičko ili obnovljeno)
                  
                  
                     Proizvodnja od neobrađenog dragog ili poludragog kamenja
                  
                  
                      
                  
               
                     7106, 7108 i 7110
                  
                  
                     Plemeniti metali:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Neizrađeni
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnih brojeva 7106, 7108 i 7110
                     ili
                     Elektrolitička, termalna ili kemijska separacija plemenitih metala pod tarifnim brojem 7106, 7108 ili 7110
                     ili
                     Pravljenje legure plemenitih metala pod tarifnim brojem 7106, 7108 ili 7110 međusobno ili s temeljnim metalima
                  
                  
                      
                  
               
                     – Poluproizvedeni ili u prahu
                  
                  
                     Proizvodnja od neizrađenih plemenitih metala
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7107, ex 7109 i ex 7111
                  
                  
                     Metali obloženi plemenitim metalima, poluproizvedeni
                  
                  
                     Proizvodnja od neizrađenih metala obloženih plemenitim metalima
                  
                  
                      
                  
               
                     7116
                  
                  
                     Predmeti od prirodnih ili uzgojenih bisera, dragog ili poludragog kamenja (prirodnog, sintetičkog ili obnovljenog)
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     7117
                  
                  
                     Imitacija nakita
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                     ili
                     Proizvodnja od dijelova osnovnih metala, koji nisu prevučeni ili prekriveni plemenitim metalima, pod uvjetom da vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 72.
                  
                  
                     Željezo i čelik; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     7207
                  
                  
                     Polugotovi proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7201, 7202, 7203, 7204 ili 7205
                  
                  
                      
                  
               
                     7208 do 7216
                  
                  
                     Valjani proizvodi, prečke i šipke, kutni profili, oblici i dijelovi od željeza ili nelegiranog čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od ingota ili ostalih primarnih oblika pod tarifnim brojem 7206
                  
                  
                      
                  
               
                     7217
                  
                  
                     Žice od željeza ili nelegiranog čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od polugotovih materijala pod tarifnim brojem 7207
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7218, 7219 do 7222
                  
                  
                     Polugotovi proizvodi, valjani proizvodi, prečke i šipke, kutni profili, oblici i dijelovi od nehrđajućeg čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od ingota ili ostalih primarnih oblika pod tarifnim brojem 7218
                  
                  
                      
                  
               
                     7223
                  
                  
                     Žice od nehrđajućeg čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od polugotovih materijala pod tarifnim brojem 7218
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7224, 7225 do 7228
                  
                  
                     Polugotovi proizvodi, valjani proizvodi, vruće valjane prečke i šipke, u nepravilno namotanim kalemima; kutni profili, oblici i dijelovi, od ostalih legiranih čelika; prečke i šipke s izbušenom šupljinom, od legiranog ili nelegiranog čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od ingota ili ostalih primarnih oblika pod tarifnim brojem 7206, 7218 ili 7224
                  
                  
                      
                  
               
                     7229
                  
                  
                     Žice od ostalih legiranih čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od polugotovih materijala pod tarifnim brojem 7224
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 73.
                  
                  
                     Predmeti od željeza i čelika; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7301
                  
                  
                     Šipovi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7206
                  
                  
                      
                  
               
                     7302
                  
                  
                     Građevinski materijal od željeza ili čelika za željeznicu ili tramvaje: tračnice, usmjerivače i tračnice sa zupčanicima, skretnice, pomični jezičac prijelaza, skretnička poluga i ostali dijelovi prijelaza, pragovi, spojnice za tračnice, postolja, klinovi za postolja, podnožja tračnica, držači tračnica, postolja, pragovi i ostali materijali specijalizirani za spajanje i fiksiranje tračnica
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7206
                  
                  
                      
                  
               
                     7304, 7305 i 7306
                  
                  
                     Cijevi i šuplji profili, od željeza (osim lijevanog željeza) ili čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala pod tarifnim brojem 7206, 7207, 7218 ili 7224
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7307
                  
                  
                     Dijelovi za cijevi od nehrđajućeg čelika (ISO No X5CrNiMo 1712) koji se sastoje od više dijelova
                  
                  
                     Okretanje, bušenje, razvrtanje, navijanje, račlanje i pjeskarenje kovanih dijelova, pod uvjetom da ukupna vrijednost korištenih kovanih dijelova ne prelazi 35 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     7308
                  
                  
                     Objekti (osim polumontažnih zgrada pod tarifnim brojem 9406) i dijelovi objekata (npr. mostovi i dijelovi mostova, klizna vrata ustave, tornjevi, rešetkasti jarboli, krovovi, okviri za krovove, vrata i prozori i njihovi okviri i pragovi za vrata, rolete, balustrade i stupovi) od željeza ili čelika; ploče, šipke, kutni profili, oblici, dijelovi, cijevi i slično, pripremljeno za upotrebu u objektima, od željeza ili čelika
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, vareni kutni profili, oblici i dijelovi pod tarifnim brojem 7301 se ne mogu koristiti.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7315
                  
                  
                     Lanac za snijeg
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 7315 ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 74.
                  
                  
                     Bakar i predmeti od bakra; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     7401
                  
                  
                     Bakrene maske; cementni bakar (taloženi bakar)
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     7402
                  
                  
                     Nerafinirani bakar; bakrene anode za elektrolitičko rafiniranje
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     7403
                  
                  
                     Rafinirani bakar i bakrene slitine, neizrađene
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Rafinirani bakar
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Bakrene slitine i rafinirani bakar koji sadrži druge elemente
                  
                  
                     Proizvodnja od rafiniranog bakra, neizrađenog, ili bakreni otpad
                  
                  
                      
                  
               
                     7404
                  
                  
                     Bakreni otpad
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     7405
                  
                  
                     Osnovne slitine bakra
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 75.
                  
                  
                     Nikal i predmeti od nikla; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     7501 do 7503
                  
                  
                     Maske od nikla, minerali od nikal oksida i ostali međuproizvodi metalurgije nikla; neizrađeni nikal; otpad nikla
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 76.
                  
                  
                     Aluminij i predmeti od aluminija; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     7601
                  
                  
                     Neobrađeni aluminij
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           ili
                     Proizvodnja termičkim ili elektrolitičkim tretiranjem nelegiranog aluminija ili aluminijskog otpada
                  
                  
                      
                  
               
                     7602
                  
                  
                     Aluminijski otpad
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 7616
                  
                  
                     Aluminijski predmeti osim gaze, odjeće, mreže, ograde, ojačavajuće tkanine i sličnih materijala (uključujući beskonačne trake) aluminijske žice i ekspandirani materijal od aluminija
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, gaze, odjeće, mreže, ograde, ojačavajuće tkanine i sličnih materijala (uključujući beskonačne trake) aluminijske žice i ekspandirani materijal od aluminija se mogu koristiti; i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 77.
                  
                  
                     Rezervirano za moguću kasniju upotrebu u Harmoniziranom sustavu
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 78.
                  
                  
                     Olovo i predmeti od olova; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     7801
                  
                  
                     Neizrađeno olovo:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Rafinirano olovo
                  
                  
                     Proizvodnja od ‚bullion’ ili ‚radnog’ olova
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, otpad pod tarifnim brojem 7802 se ne može koristiti.
                  
                  
                      
                  
               
                     7802
                  
                  
                     Otpad od olova
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 79.
                  
                  
                     Cink i predmeti od cinka; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     7901
                  
                  
                     Neizrađeni cink
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, otpad pod tarifnim brojem 7902 se ne može koristiti.
                  
                  
                      
                  
               
                     7902
                  
                  
                     Otpad od cinka
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 80.
                  
                  
                     Kositar i predmeti od kositra; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     8001
                  
                  
                     Neizrađeni kositar
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, otpad pod tarifnim brojem 8002 se ne može koristiti.
                  
                  
                      
                  
               
                     8002 i 8007
                  
                  
                     Otpad od kositra; ostali kositreni premeti
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 81.
                  
                  
                     Ostali temeljni metali; slitine metala i keramičke tvari; predmeti od njih:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostali temeljni metali, kovani; predmeti od njih
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 82.
                  
                  
                     Alati, pribor, jedaći pribor, žlice i vilice, od temeljnih metala; njihovi dijelovi od temeljnih metala; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8206
                  
                  
                     Alati od dvaju ili više tarifnih brojeva 8202 do 8205, stavljeni u pakete za maloprodaju
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnih brojeva 8202 do 8205. Međutim, alati pod tarifnim brojem 8202 do 8205 se mogu uključiti u paket pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 15 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     8207
                  
                  
                     Izmjenjivi alati za ručne alate, bez obzira jesu li na neki pogon, ili za mašinske alate (npr. za tiskanje, udaranje, kuckanje, narezivanje, bušenje, bušenje iglom, mljevenje, okretanje ili odvijanje) uključujući boje za crtanje ili vođenje metala, i alati za bušenje kamena ili zemlje
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     8208
                  
                  
                     Noževi i oštrice za rezanje, za strojeve ili mehaničke uređaje
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex 8211
                  
                  
                     Noževi s oštricama za rezanje, nazubljenim ili ne (uključujući noževe za obrezivanje), osim noževa pod tarifnim brojem 8208
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, mogu se koristiti oštrice i drške noževa od temeljnih metala
                  
                  
                      
                  
               
                     8214
                  
                  
                     Ostali predmeti jedaćeg pribora (npr. škare za dlake, mesarske sjekirice, noževi za sjeckanje, noževi za papir); kompleti za manikuru i pedikuru i instrumenti (uključujući turpijice)
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, mogu se koristiti drške noževa od temeljnih metala.
                  
                  
                      
                  
               
                     8215
                  
                  
                     Žlice, vilice, kutlače, obirače, lopatice za torte, noževi za ribu, noževi za maslac, kliješta za kocke šećera i slični kuhinjski ili stolni predmeti
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, mogu se koristiti drške noževa od temeljnih metala.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 83.
                  
                  
                     Razni predmeti od temeljnih metala; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 8302
                  
                  
                     Ostali okovi i slični predmeti pogodni za zgrade i automatske zatvarače vrata
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, alati pod tarifnim brojem 8302 se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 8306
                  
                  
                     Kipići i ostali ukrasi, od temeljnih metala
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, alati pod tarifnim brojem 8306 se mogu koristiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 84.
                  
                  
                     Nuklearni reaktori, bojleri, strojevi i mehanički uređaji; njihovi dijelovi; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 8401
                  
                  
                     Nuklearni gorivi elementi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva osim tarifnog broja proizvoda (91)
                     
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8402
                  
                  
                     Kotao s proizvodnjom pare i ostali generatori pare (osim bojlera centralnoga grijanja koji imaju mogućnost proizvoditi paru niskog tlaka); bojleri pregrijane vode
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8403 i ex 8404
                  
                  
                     Bojleri centralnoga grijanja osim onih pod tarifnim brojem 8402 i pomoćna jedinica bojlera centralnoga grijanja
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva osim brojeva 8403 i 8404
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8406
                  
                  
                     Parne turbine
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8407
                  
                  
                     Stapni ili rotacijski klipni motori s unutrašnjim sagorijevanjem, s paljenjem iskrom
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8408
                  
                  
                     Klipni motori s unutrašnjim sagorijevanjem s kompresijskim paljenjem (dizel ili poludizel motori)
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8409
                  
                  
                     Dijelovi pogodni za upotrebu isključivo ili uglavnom s motorima pod tarifnim brojem 8407 i 8408
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8411
                  
                  
                     Turbo-mlazne, turbo-propelerske i ostale plinske turbine
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8412
                  
                  
                     Ostali motori
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 8413
                  
                  
                     Rotacijske pumpe pozitivne istisnine
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 8414
                  
                  
                     Industrijski ventilatori, puhala i slično
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8415
                  
                  
                     Strojevi za klimatizaciju, koji se sastoje od motornog ventilatora i elemenata za mijenjanje temperature i vlage, uključujući one strojeve u kojima se vlaga ne može odvojeno namještati
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8418
                  
                  
                     Frižideri, hladnjače i ostala oprema za hlađenje ili zamrzavanje, električna ili ostala; toplinske pumpe osim strojeva za klimatizaciju pod tarifnim brojem 8415
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 8419
                  
                  
                     Strojevi za drvo, papirnu pulpu, papirnu i kartonsku industriju
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala istog tarifnog broja kao i proizvod ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8420
                  
                  
                     Strojevi za rotacijsko prešanje ili ostalo valjanje, osim za metale ili staklo, i njihovi cilindri
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala istog tarifnog broja kao i proizvod ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8423
                  
                  
                     Strojevi za vaganje (isključujući vage osjetljivosti 5 cg ili više), uključujući strojeve za brojanje ili provjeravanje putem vaganja; utezi svih vrsta za strojeve za vaganje
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8425 do 8428
                  
                  
                     Strojevi za dizanje, manipuliranje, ukrcavanje i iskrcavanje
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8431 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8429
                  
                  
                     Buldožeri s vlastitim pogonom, buldožeri s kutnom ralicom, grejderi, strojevi za ravnanje, skrejperi, mehaničke lopate, kopači, rovokopači, udarni strojevi i valjci
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Valjci
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8431 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8430
                  
                  
                     Ostali strojevi za micanje, ravnanje, struganje, iskopavanje, udaranje, nabijanje, vađenje ili bušenje, za zemlju, minerale ili rude; uređaji za pobijanje šipova i za vađenje šipova; ralice za snijeg i puhalice za snijeg
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8431 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 8431
                  
                  
                     Dijelovi pogodni za upotrebu isključivo ili uglavnom s valjcima
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8439
                  
                  
                     Strojevi za izradu pulpe od vlaknastog celuloznog materijala ili za izradu ili doradu papira ili kartona
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala istog tarifnog broja kao i proizvod ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8441
                  
                  
                     Ostali strojevi za izradu papirne pulpe, papira ili kartona, uključujući strojeve za rezanje svih vrsta
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala istog tarifnog broja kao i proizvod ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8444 do 8447
                  
                  
                     Strojevi ovih tarifnih brojeva za upotrebu u tekstilnoj industriji
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 8448
                  
                  
                     Pomoćni strojevi za upotrebu sa strojevima pod tarifnim brojem 8444 i 8445
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8452
                  
                  
                     Strojevi za šivanje, osim strojeva za šivanje knjiga pod tarifnim brojem 8440; namještaj, postolja i pokrivala posebno dizajnirana za šivaće strojeve; igle za šivaće strojeve
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Strojevi za šivanje (samo bod zsa zaporom) s glavama težine manje od 16 kg bez motora ili 17 kg s motorom
                  
                  
                     Proizvodnja
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vrijednost svih materijala bez podrijetla korištenih u sastavljanju glave (bez motora) ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 mehanizmi za napetost niti, kačkanje i cikcak šivanje imaju podrijetlo
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8456 do 8466
                  
                  
                     Alatni strojevi i strojevi i njihovi dijelovi i pribor pod tarifnim brojem 8456 do 8466
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8469 do 8472
                  
                  
                     Uredski strojevi (npr. pisaće mašine, strojevi za računanje, strojevi za automatsku obradu podataka, strojevi za umnožavanje, klamerice)
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8480
                  
                  
                     Kutije za kalupe za metalne ljevaonice; baze za kalupe; uzorci za kalupe; kalupi za metale (osim kalupa za poluge), metalne karbide, staklo, mineralne materijale, gumu ili plastiku
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8482
                  
                  
                     Kuglični ili valjkasti ležajevi
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8484
                  
                  
                     Brtve i slični spojevi od metalnih obloga kombiniranih s drugim materijalima ili od dva ili više slojeva metala; skupovi ili asortiman brtvi i sličnih spojeva, različitih u sastavu, stavljenih u vreće, koverte i slična pakiranja; mehaničke brtve
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8485
                  
                  
                     Strojni dijelovi, koji ne sadrže električne spojke, izolatore, navoje, kontakte i slične električne elemente, koji nisu navedeni ili drugačije uključeni u ovom poglavlju
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 85.
                  
                  
                     Električni strojevi i oprema i njihovi dijelovi; aparati za snimanje i reprodukciju zvuka, aparati za snimanje i reprodukciju televizijske slike i zvuka, i dijelovi i dodaci takvih aparata; osim
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8501
                  
                  
                     Električni motori i generatori (isključujući generatorske agregate)
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8503 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8502
                  
                  
                     Električne centrale i rotacijski pretvarači
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8501 i 8503 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 8504
                  
                  
                     Jedinice za opskrbu električnom energijom za strojeve za automatsku obradu podataka
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 8518
                  
                  
                     Mikrofoni i postolja; zvučnici, bez obzira jesu li postavljeni u kutije; električna pojačala audio frekvencija; električna pojačala zvuka
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8519
                  
                  
                     Uređaji za snimanje ploča, uređaji za reprodukciju ploča, kazeta i ostalih nosača zvuka, ne uključuju i spravu za snimanje zvuka
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8520
                  
                  
                     Magnetofoni i ostale sprave za snimanje zvuka, bez obzira uključuju li uređaj za reprodukciju zvuka
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8521
                  
                  
                     Uređaji za snimanje ili reprodukciju videa, bez obzira uključuju li video uređaj
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8522
                  
                  
                     Dijelovi i dodaci pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom s uređajima pod tarifnim brojem 8519 do 8521
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8523
                  
                  
                     Pripremljeni nesnimljeni nosači zvuka ili sličnih medija, osim proizvoda iz poglavlja 37.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8524
                  
                  
                     Ploče, trake i ostali snimljeni nosači zvuka ili drugi slično snimljeni mediji, uključujući matrice i izvorne snimke za proizvodnju ploča, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Matrice i izvorne snimke za proizvodnju ploča
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8523 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8525
                  
                  
                     Odašiljači za radio telefoniju, radio telegrafiju, radio odašiljanje ili televiziju, bez obzira uključuje li uređaje za prijem ili snimanje zvuka ili uređaje za reprodukciju; televizijske kamere; video kamere mirne slike i ostali video snimači; digitalni fotoaparati
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8526
                  
                  
                     Radarski uređaji, uređaji za radio navigacijsku pomoć i uređaji za radio daljinsko upravljanje
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8527
                  
                  
                     Uređaji za prijem radio telefonije, radio telegrafije ili radio odašiljanja, bez obzira jesu li kombinirani, u istom kućištu, s uređajima za snimanje ili reprodukciju zvuka ili sa satom
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8528
                  
                  
                     Uređaji za prijem televizijskog signala, bez obzira uključuju li prijem radio signala ili uređaje za snimanje ili reprodukciju audio i video signala; video monitori i video projektori
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8529
                  
                  
                     Dijelovi pogodni isključivo ili uglavnom za upotrebu s uređajima pod tarifnim brojem 8525 do 8528
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Pogodni za upotrebu isključivo ili uglavnom s uređajima za snimanje ili reprodukciju slike
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8535 i 8536
                  
                  
                     Električni uređaji za prebacivanje ili zaštitu električnih krugova, ili za izradu veza na ili unutar električnih krugova
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8538 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8537
                  
                  
                     Klupe, ploče, konzole, ormari, ormarići i ostale baze opremljene s dva ili više uređaja pod tarifnim brojem 8535 ili 8536, za električno upravljanje distribucijom električne energije, uključujući one koji obuhvaćaju instrumente ili uređaje iz poglavlja 90., i uređaje numeričke kontrole, osim uređaja prebacivanja pod tarifnim brojem 8517
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8538 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 8541
                  
                  
                     Diode, tranzistori i slični poluvodički uređaji, osim ploča koje još nisu izrezane u čipove
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8542
                  
                  
                     Elektronički integrirani krugovi i mikrospojevi
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Monolitni integrirani krugovi
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8541 i 8542 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           ili
                     Postupak difuzije (u kojoj se integrirani krugovi formiraju na poluvodičkom supstratu selektivnim uvođenjem prikladnog dopiranja), bez obzira jesu li sastavljeni i/ili ispitivani u zemlji osim onog iz članka 3.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 8541 i 8542 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8544
                  
                  
                     Izolirane (uključujući emajlirane ili anodizirane) žice, kablovi (uključujući koaksijalne kablove) i ostali izolirani električni vodiči, bez obzira imaju li konektore ili ne; kablovi optičkih vlakana, izrađeni od pojedinačno presvučenog vlakna, bez obzira jesu li spojeni s električnim vodičima ili imaju konektore
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8545
                  
                  
                     Ugljene elektrode, ugljene metlice, ugljene elektrode lučne svjetiljke, ugljik za baterije i ostali predmeti od grafita ili ostalih ugljika, sa ili bez metala, vrste koja se upotrebljava u električne svrhe
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8546
                  
                  
                     Električni izolatori bilo kojeg materijala
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8547
                  
                  
                     Izolacijski dodaci za električne strojeve, uređaje ili opremu, u potpunosti od izolacijskog materijala osim nekih manjih metalnih komponenti (npr. provedene utičnice) ugrađene tijekom oblikovanja isključivo u svrhu sastavljanja; osim izolatora pod tarifnim brojem 8546; cijevi i spojevi sa svojstvom vodiča, od osnovnog metala obloženog izolacijskim materijalom
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8548
                  
                  
                     Otpad primarnih ćelija, primarnih baterija i električnih akumulatora; potrošene primarne ćelije, potrošene primarne baterije i potrošeni električni akumulatori; električni dijelovi strojeva ili uređaja, koji nisu navedeni ili uključeni drugdje u ovom poglavlju
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 86.
                  
                  
                     Željezničke i tramvajske lokomotive, vagoni i njihovi dijelovi; željezničke ili tramvajske armature i spojnice za tračnice i njihovi dijelovi; mehanička (uključujući elektromehanička) oprema za signalizaciju u prometu svih vrsta; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8608
                  
                  
                     Željezničke ili tramvajske armature i spojnice za tračnice i njihovi dijelovi; mehanička (uključujući elektro-mehaničku) oprema za signalizaciju, sigurnost ili upravljanje prometom za željeznice, tramvaje, ceste, kopnene vodene puteve, parkirališne objekte, instalacije u lukama ili zračnim lukama; dijelovi navedenog
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex Poglavlje 87.
                  
                  
                     Vozila osim željezničkih ili tramvajskih, i njihovi dijelovi i dodaci; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     8709
                  
                  
                     Radni kamioni, s vlastitom propulzijom, bez opreme za dizanje ili baratanje opremom, koji se koriste u tvornicama, skladištima, lukama ili zračnim lukama za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; traktori koji se koriste na željezničkim platformama; dijelovi navedenih vozila
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8710
                  
                  
                     Tenkovi i ostala motorizirana oklopljena borbena vozila, sa ili bez oružja, i dijelovi takvih vozila
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8711
                  
                  
                     Motocikli (uključujući mopede) i bicikli opremljeni pomoćnim motorom, sa ili bez dodatnog sjedala; dodatna sjedala
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Sa stapnim klipnim motorom s unutrašnjim sagorijevanjem kapaciteta cilindra:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – – Ne većeg od 50 cm3
                     
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 20 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     – – Većeg od 50 cm3
                     
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 8712
                  
                  
                     Bicikli bez kugličnih ležajeva
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva osim onih pod tarifnim brojem 8714
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8715
                  
                  
                     Dječja kolica i dijelovi
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8716
                  
                  
                     Prikolice i poluprikolice; ostala vozila, bez mehaničkog pokretanja; njihovi dijelovi
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex Poglavlje 88.
                  
                  
                     Zrakoplovi, svemirske letjelice i njihovi dijelovi; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 8804
                  
                  
                     Roto padobrani
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, uključujući ostale materijale pod tarifnim brojem 8804
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     8805
                  
                  
                     Oprema za lansiranje zrakoplova; uređaj za kočenje pri slijetanju ili slična oprema; zemaljski simulatori za podučavanje letenja; dijelovi navedenih predmeta
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     Poglavlje 89.
                  
                  
                     Brodovi, čamci i plutajuće strukture
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, korita pod tarifnim brojem 8906 se ne mogu koristiti.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex Poglavlje 90.
                  
                  
                     Optički, fotografski, kinematografski, mjerni, precizni, medicinski ili operacijski instrumenti i uređaji; njihovi dijelovi i dodaci; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9001
                  
                  
                     Optička vlakna i grupe optičkih vlakana; kablovi optičkih vlakana osim onih pod tarifnim brojem 8544; listovi i ploče od polarizirajućeg materijala; leće (uključujući kontaktne leće), prizme, zrcala i ostali optički elementi, od bilo kojeg materijala, nepostavljeni, osim takvih elemenata od stakla koje nije optički obrađeno
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9002
                  
                  
                     Leće, prizme, zrcala i ostali optički elementi, od bilo kojeg materijala, postavljeni, kao dijelovi ili umeci za instrumente ili uređaje, osim takvih elemenata od stakla koje nije optički obrađeno
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9004
                  
                  
                     Naočale, zaštitne naočale i slično, za ispravljanje vida, zaštitne i slično
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 9005
                  
                  
                     Dvogledi, dalekozori s jednim okularom i ostali optički teleskopi i njihova postolja, osim astronomskih refrakcijskih teleskopa i njihovih postolja
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 9006
                  
                  
                     Fotografski (osim kinematografskih) aparati; fotografski fleš uređaji i žarulje za fleš osim električki zapaljivih žarulja za fleš
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9007
                  
                  
                     Kinematografske kamere i projektori, bez obzira uključuju li uređaje za snimanje ili reprodukciju zvuka
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9011
                  
                  
                     Sastavljeni optički mikroskopi, uključujući one za fotomikrografiju, kinefotomikrografiju ili mikroprojekciju
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 9014
                  
                  
                     Ostali navigacijski instrumenti i uređaji
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9015
                  
                  
                     Geodetski (uključujući fotogrametrijsko mjerništvo), hidrografski, oceanografski, hidrološki, meteorološki ili geofizički instrumenti i uređaji, isključujući kompase; ispitivači udaljenosti
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9016
                  
                  
                     Vage osjetljivosti od 5 cg ili bolje, sa ili bez utega
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9017
                  
                  
                     Instrumenti za crtanje, označivanje ili matematičke izračune (npr. strojevi za nacrte, pantografi, kutomjeri, paketi za crtanje, pomična ravnala, disk računala); instrumenti za mjerenje duljine, za korištenje rukom (npr. štapovi i trake, mikrometri, kalipera), koji nisu navedeni ili uključeni drugdje u ovom poglavlju
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9018
                  
                  
                     Instrumenti i uređaji koji se koriste u medicinskim, operacijskim, stomatološkim ili veterinarskim znanostima, uključujući scintigrafijske uređaje, ostale elektromedicinske uređaje i instrumente za ispitivanje vida:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Zubarski stolci koji uključuju stomatološke uređaje ili stomatološke pljuvačnice
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva osim onih pod tarifnim brojem 9018
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9019
                  
                  
                     Mehanoterapijski uređaji; uređaji za masiranje; uređaji za psihološka ispitivanja; uređaji za ozonsku terapiju, terapiju kisikom, aerosolom ili uređaji za umjetno disanje ili drugo terapeutsko disanje
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9020
                  
                  
                     Ostali uređaji za disanje i plinske maske, isključujući zaštitne maske koje niti imaju mehaničke dijelove niti zamjenjive filtere
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9024
                  
                  
                     Strojevi i uređaji za ispitivanje tvrdoće, snage, kompresibilnosti, elastičnosti ili drugih mehaničkih svojstava materijala (npr. metala, drveta, tekstila, papira, plastike)
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9025
                  
                  
                     Hidrometri i slični plutajući instrumenti, termometri, pirometri, barometri, higrometri i psihrometri, koji bilježe ili ne, i bilo koja kombinacija tih instrumenata
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9026
                  
                  
                     Instrumenti i uređaji za mjerenje i provjeravanje toka, nivoa, pritiska ili drugih varijabli tekućina ili plinova (npr. mjerači toka, nivokazi, manometri, mjerači topline), isključujući instrumente i uređaje pod tarifnim brojem 9014, 9015, 9028 ili 9032
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9027
                  
                  
                     Instrumenti i uređaji za fizičku ili kemijsku analizu (npr. polarimetri, refraktometri, spektrometri, uređaji za analizu plina ili dima); instrumenti i uređaji za mjerenje ili provjeravanje viskoznosti, poroznosti, ekspanzije, površinske napetosti i sličnog; instrumenti i uređaji za mjerenje ili provjeravanje količine topline, svjetlosti ili zvuka (uključujući mjerače izloženosti); uređaji za rezanje komadića organskog tkiva za mikroskopsku analizu
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9028
                  
                  
                     Mjerači opskrbe plinom, tekućinom ili električnom energijom, uključujući kalibracijske uređaje za njih:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Dijelovi i dodaci
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9029
                  
                  
                     Brojači okretaja, brojači proizvodnje, taksimetri, mjerači udaljenosti, pedometri i slično; pokazivači brzine i tahometri, osim onih pod tarifnim brojem 9014 i 9015; stroboskopi
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9030
                  
                  
                     Osciloskopi, analizatori spektra i ostali instrumenti i uređaji za mjerenje ili provjeravanje električnih količina, isključujući mjerače pod tarifnim brojem 9028; instrumenti i uređaji za mjerenje ili detekciju alfa, beta, gama, X, kozmičkog i ostalog ionizirajućeg zračenja
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9031
                  
                  
                     Mjerni ili instrumenti provjere, uređaji i strojevi, koji nisu navedeni ili uključeni drugdje u ovom poglavlju, profilni projektori
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9032
                  
                  
                     Instrumenti i uređaji automatskog upravljanja i kontrole
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9033
                  
                  
                     Dijelovi i dodaci (koji nisu drugdje navedeni ili uključeni u ovom poglavlju) za strojeve, uređaje, instrumente ili opremu iz poglavlja 90.
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 91.
                  
                  
                     Satovi i ručni satovi i njihovi dijelovi; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9105
                  
                  
                     Ostali satovi
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9109
                  
                  
                     Mehanizmi satova, potpuni i sastavljeni
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala bez podrijetla ne prelazi vrijednost svih korištenih materijala s podrijetlom
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9110
                  
                  
                     Potpuni mehanizmi satova i ručnih satova, nesastavljeni ili djelomično sastavljeni (mehanizmi u paketu); nepotpuni mehanizmi satova ili ručnih satova, sastavljeni; grubi mehanizmi satova ili ručnih satova
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj, unutar gornje granice, vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 9114 ne prelazi 10 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9111
                  
                  
                     Okviri za ručne satove i njihovi dijelovi
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9112
                  
                  
                     Okviri za satove i okviri sličnog tipa za ostalu robu iz ovog poglavlja, i njihovi dijelovi
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9113
                  
                  
                     Remen za ručne satove, traka za ručne satove i narukvice za ručne satove, i njihovi dijelovi:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     – Od osnovnih metala, sa ili bez zlatnog ili srebrnog sloja, ili od metala presvučenog plemenitim metalom
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     – Ostalo
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 92.
                  
                  
                     Glazbeni instrumenti; dijelovi i dodaci takvih predmeta
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 93.
                  
                  
                     Oružje i municija; njihovi dijelovi i dodaci
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 94.
                  
                  
                     Namještaj; posteljina, madraci, podloga za madrace, jastuci i sličan punjeni namještaj; lampe i dodaci za lampe, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenom i slično; polumontažne zgrade; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     ex 9401 i ex 9403
                  
                  
                     Namještaj od osnovnih metala, uključujući nepunjene pamučne tkanine težine 300 g/m2 ili manje
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                     ili
                     Proizvodnja od pamučne tkanine već izrađene u obliku spremnom za upotrebu s materijalima pod tarifnim brojem 9401 ili 9403, pod uvjetom da:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vrijednost tkanine ne prelazi 25 % tvorničke cijene proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 su svi ostali korišteni materijali s podrijetlom i klasificirani pod tarifnim brojevima koji nisu 9401 ili 9403
                              
                           
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 40 % tvorničke cijene proizvoda
                  
               
                     9405
                  
                  
                     Lampe i dodaci za lampe uključujući reflektore i reflektorska svjetla na sceni i njihove dijelove, koji nisu drugdje navedeni ili uključeni; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenom i slično s trajno fiksiranim izvorom svjetlosti, i njihovi dijelovi koji nisu drugdje navedeni ili uključeni
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9406
                  
                  
                     Polumontažne zgrade
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 95.
                  
                  
                     Igračke, igre i sportski predmeti; njihovi dijelovi i dodaci; osim
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9503
                  
                  
                     Ostale igračke; modeli smanjene veličine i slični rekreacijski modeli, bez obzira rade li ili ne; slagalice svih vrsta
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex 9506
                  
                  
                     Palice za golf i njihovi dijelovi
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, grubo oblikovani blokovi za izradu glava palica za golf se mogu koristiti.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 96.
                  
                  
                     Razni proizvedeni predmeti; osim:
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 9601 i ex 9602
                  
                  
                     Predmeti od životinjskih, biljnih ili mineralnih materijala za rezbarenje
                  
                  
                     Proizvodnja od ‚obrađenih’ materijala za rezbarenje istog tarifnog broja kao i proizvod
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 9603
                  
                  
                     Metle i četke (osim brezovih metli i sličnih te četki izrađenih od dlake kune ili vjeverice), ručne mehaničke metle, nemotorizirane, podlošci za boje i valjci, metle sa spužvastom glavom i otirači za pod s drškom
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     9605
                  
                  
                     Putni paket za osobnu higijenu, šivanje ili čišćenje cipela i odjeće
                  
                  
                     Svaki predmet u paketu mora zadovoljiti pravilo koje bi se na njih primjenjivalo da nisu dio paketa. Međutim, predmeti bez podrijetla se mogu uključiti, pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne prelazi 15 % tvorničke cijene paketa
                  
                  
                      
                  
               
                     9606
                  
                  
                     Dugmad, drukeri, zapori i utisne kopče, kalupi za gumbe i ostali dijelovi ovih predmeta; rupice na dugmadi
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     9608
                  
                  
                     Kemijske olovke s kugličnim vrhom; kemijske olovke s filcanim vrhom i ostalim vrstama poroznih vrhova, stilograf kemijske olovke i ostale kemijske olovke; stilusi za udvostručavanje; tehničke olovke; držači za olovke i kemijske olovke i slični držači; dijelovi (uključujući poklopce i punjenja) navedenih predmeta, osim onih pod tarifnim brojem 9609
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, šiljci pera ili vrhovi šiljka istog tarifnog broja kao i proizvod se mogu koristiti.
                  
                  
                      
                  
               
                     9612
                  
                  
                     Trake za pisaće strojeve i slične, s tintom ili drugačije pripremljene za davanje otiska, bez obzira jesu li namotane ili ne, ili u kasetama; jastučić za tintu, sa ili bez tinte, sa ili bez kutija
                  
                  
                     Proizvodnja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda, i
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 u kojoj vrijednost svih korištenih materijala ne prelazi 50 % tvorničke cijene proizvoda
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     ex 9613
                  
                  
                     Upaljači s piezo-upaljačem
                  
                  
                     Proizvodnja u kojoj vrijednost svih korištenih materijala pod tarifnim brojem 9613 ne prelazi 30 % tvorničke cijene proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 9614
                  
                  
                     Lule i posude za lule
                  
                  
                     Proizvodnja od grubo oblikovanih blokova
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 97.
                  
                  
                     Umjetnička djela, kolekcionarski predmeti i antikviteti
                  
                  
                     Proizvodnja od materijala svih tarifnih brojeva, osim tarifnog broja proizvoda
                  
                  
                      
                  
               
      
         Prilog III.
         Uzorci potvrda o prometu robe EUR.1 i zahtjeva za potvrdu o prometu robe EUR.1
         
            Upute za tiskanje
         
         
                     1.
                  
                  
                     Dimenzije svakog obrasca iznose 210 × 297 mm; može se tolerirati do minus 5 mm i plus 8 mm u duljinu. Papir koji se koristi mora biti bijele boje, veličine za pisanje, koji ne sadrži mehaničku pulpu i koji teži barem 25 g/m2. Na pozadini mora imati tiskanu zelenu isprepletenu šaru koja onemogućava svako mehaničko ili kemijsko krivotvorenje.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Nadležna tijela ugovornih stranaka mogu zadržati pravo tiskanja obrazaca ili tiskanje mogu prepustiti ovlaštenim tiskarama. U potonjem slučaju, svaki obrazac mora obuhvaćati uputu na takvo odobrenje. Svaki obrazac mora nositi ime i adresu tiskare ili oznaku kojom se tiskara može identificirati. Također nosi serijski boj, tiskani ili ne, putem kojeg se može identificirati.
                  
               
            
         
            
         
            
         
            
      
      
         Prilog IV.
         Tekst izjave na računu
         Izjava na računu, čiji tekst slijedi, mora se sastaviti u skladu s napomenama. Međutim, napomene se ne moraju ponavljati.
         
            Engleska verzija
         
         The exporter of the products covered by this document (customs authorisation No … (92)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (93) preferential origin.
         
            Španjolska verzija
         
         El exportador de los productos incluidos en el presente documento (autorización aduanera no … (92)) declara que, salvo indicación en sentido contrario, estos productos gozan de un origen preferencial … (93)
         
         
            Danska verzija
         
         Eksportøren af varer, der er omfattet af nærværende dokument, (toldmyndighedernes tilladelse nr. … (92)), erklærer, at varerne, medmindre andet tydeligt er angivet, har præferenceoprindelse i … (93)
         
         
            Njemačka verzija
         
         Der Ausführer (Ermächtigter Ausführer; Bewilligungs-Nr. … (92)) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben, präferenzbegünstigte … (93)Ursprungswaren sind.
         
            Grčka verzija
         
         Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο (άδεια τελωνείου υπ’ αριθ. … (92)) δηλώνει ότι, εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως, τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής … (93).
         
            Francuska verzija
         
         L’exportateur des produits couverts par le présent document (autorisation douanière no … (92)) déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l’origine préférentielle … (93)).
         
            Talijanska verzija
         
         L’esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n. … (92)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (93).
         
            Nizozemska verzija
         
         De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. … (92)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn (93).
         
            Portugalska verzija
         
         O abaixo assinado, exportador dos produtos cobertos pelo presente documento (autorização aduaneira no. … (94)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial … (95).
         
            Finska verzija
         
         Tässä asiakirjassa mainittujen tuotteiden viejä (tullin lupa n:o … (94)) ilmoittaa, että nämä tuotteet ovat, ellei toisin ole selvästi merkitty, etuuskohteluun oikeutettuja … alkuperätuotteita (95).
         
            Švedska verzija
         
         Exportören av de varor som omfattas av detta dokument (tullmyndighetens tillstånd nr. … (92)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande … ursprung (93).
         
            Islandska verzija
         
         Útflytjandi framleiðsluvara sem skjal þetta tekur til (leyfi tollyfirvalda nr … (92)), lýsir því yfir að vörurnar séu, ef annars er ekki greinilega getið, af … fríðindauppruna (93).
         
            Norveška verzija
         
         Eksportøren av produktene omfattet av dette dokument (tollmyndighetenes autorisasjons nr … (92)) erklærer at disse produktene, unntatt hvor annet er tydelig angitt, har … preferanseopprinnelse (93).
         … (96)
         
         (mjesto i datum)
         … (97)
         
         (Potpis izvoznika. Ime osobe koja potpisuje izjavu se također mora čitko navesti.)
      
      
         Prilog V.
         PRIMJER IZJAVE DOBAVLJAČA
         Izjava dobavljača, čiji tekst slijedi, mora se sastaviti u skladu s napomenama. Međutim, napomene se ne moraju ponavljati.
         
            
         
            
      
      
         Prilog VI.
         UZORAK DUGOROČNE IZJAVE DOBAVLJAČA
         Dugoročna izjava dobavljača, čiji tekst slijedi, mora se sastaviti u skladu s napomenama. Međutim, napomene se ne moraju ponavljati.
         
            
         
            
      
      
         Prilog VII.
         Popis proizvoda koji su podrijetlom iz Turske na koje se ne primjenjuju odredbe članka 3., popisani po redosljedu poglavlja i tarifnih brojeva Harmoniziranog sustava
         
                     Poglavlje 1.
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 2.
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 3.
                  
                  
                      
                  
               
                     0401 do 0402
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 0403
                  
                  
                     Stepka, usireno mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostala fermentirana ili acidifirana mlijeka i vrhnja, bez obzira jesu li koncentrirana ili ne, ili sadrže li dodani šećer ili drugi zaslađivač
                  
               
                     0404 do 0410
                  
                  
                      
                  
               
                     0504
                  
                  
                      
                  
               
                     0511
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 6.
                  
                  
                      
                  
               
                     0701 do 0709
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 0710
                  
                  
                     Povrće osim slatkog kukuruza pod tarifnim brojem 0710 40 00, nekuhano ili kuhano na pari ili u kipućoj vodi, zamrznuto
                  
               
                     ex 0711
                  
                  
                     Povrće, osim slatkog kukuruza pod tarifnim brojem 0711 90 30, privremeno očuvano (npr. plinom sumpor dioksidom, u rasolu, u sumpornoj vodi ili ostalim otopinama za konzerviranje), ali nepogodno za konzumaciju u tom stanju
                  
               
                     0712 do 0714
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 8.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex Poglavlje 9.
                  
                  
                     Kava, čaj, začini, isključujući mate čaj pod tarifnim brojem 0903
                  
               
                     Poglavlje 10.
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 11.
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 12.
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 1302
                  
                  
                     Pektini, pektinati i pektati
                  
               
                     1501 do 1514
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 1515
                  
                  
                     Ostale fiksirane biljne masti i ulja (isključujući jojoba ulja i frakcije) i frakcije, rafinirani ili ne, ali ne kemijski modificirani
                  
               
                     ex 1516
                  
                  
                     Životinjske i biljne masti i ulja i njihove frakcije, djelomično ili u cijelosti hidrogenizirane, interesterificirane, reesterificirane ili elaidinizirane, rafinirani ili ne, ali ne dalje pripremljeni, isključujući hidrogenizirano castor ulje znano kao ‚mliječni vosak’
                  
               
                     ex 1517 i ex 1518
                  
                  
                     Margarini, imitacija masti i ostale pripremljene jestive masti
                  
               
                     ex 1522
                  
                  
                     Ostaci tretiranja masnih tvari ili životinjskih ili biljnih voskova, isključujući skinute masnoće
                  
               
                     Poglavlje 16.
                  
                  
                      
                  
               
                     1701
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 1702
                  
                  
                     Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, glukozu i fruktozu, u čvrstom obliku; šećerni sirupi koji ne sadrže dodatne okuse ili boje; umjetni med, bez obzira je li pomiješan s prirodnim medom; karamela isključujući onu pod tarifnim brojem 1702 11 00, 1702 30 51, 1702 30 59, 1702 50 00 i 1702 90 10
                  
               
                     1703
                  
                  
                      
                  
               
                     1801 i 1802
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 1902
                  
                  
                     Tjestenina, punjena, koja sadrži više od 20 % po težini ribe, rakova, mekušaca ili ostalih vodenih beskralješnjaka, kobasica i sličnog ili mesa i ostataka mesa bilo koje vrste, uključujući masti svih vrsta
                  
               
                     ex 2001
                  
                  
                     Krastavci i krastavci za kiseljenje, luk, ajvar od manga, voće roda Capsicum osim slatkog papra ili pimenta, gljive i masline, pripremljeno i konzervirano u octu ili octenoj kiselini
                  
               
                     2002 i 2003
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2004
                  
                  
                     Ostalo povrće pripremljeno ili konzervirano drugačije nego octom ili octenom kiselinom, zamrznuto, osim proizvoda pod tarifnim brojem 2006, isključujući krumpire u obliku brašna, grubo mljevenog brašna ili pahuljica, i slatki kukuruz
                  
               
                     ex 2005
                  
                  
                     Ostalo povrće pripremljeno ili konzervirano drugačije nego octom ili octenom kiselinom, zamrznuto, osim proizvoda pod tarifnim brojem 2006, isključujući krumpire u obliku brašna, grubo mljevenog brašna ili pahuljica, i slatki kukuruz
                  
               
                     2006 i 2007
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2008
                  
                  
                     Voće, orasi i ostali jestivi dijelovi biljaka, drugačije pripremljeni i konzervirani, bez obzira sadrže li dodatni šećer ili drugi zaslađivač ili alkohol, koje nije drugdje navedeno ili uključeno, isključujući maslac od kikirikija, srčike palmi, kukuruz, batatu, slatki krumpir i slične jestive dijelove biljaka koje imaju 5 % ili više masenog udjela škroba, listovi loze, mladice hmelja i ostali slični jestivi dijelovi biljaka
                  
               
                     2009
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2106
                  
                  
                     Šećer s okusom i bojom, sirupi
                  
               
                     2204
                  
                  
                      
                  
               
                     2206
                  
                  
                      
                  
               
                     ex 2207
                  
                  
                     Nedenaturirani etilni alkohol jačine 80 % ili jači dobiven iz ovdje navedenih poljoprivrednih proizvoda
                  
               
                     ex 2208
                  
                  
                     Nedenaturirani etilni alkohol jačine slabije od 80 % dobiven iz ovdje navedenih poljoprivrednih proizvoda
                  
               
                     2209
                  
                  
                      
                  
               
                     Poglavlje 23.
                  
                  
                      
                  
               
                     2401
                  
                  
                      
                  
               
                     4501
                  
                  
                      
                  
               
                     5301 i 5302
                  
                  
                      
                  
               
      
         ZAJEDNIČKA IZJAVA
         U vezi prihvaćanja dokaza o podrijetlu izdanog u okviru sporazuma iz članka 3. Protokola 4 za proizvode podrijetlom iz Zajednice, Islanda ili Norveške
         
                     1.
                  
                  
                     Dokazi o podrijetlu, izdani u okviru sporazuma iz članka 3. Protokola 4 za proizvode podrijetlom iz Zajednice, Islanda ili Norveške, prihvaćaju se za potrebe davanja povlaštenog tretmana koji je predviđen Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Takvi proizvodi se smatraju materijalima podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora kada se uključuju u tamo pribavljen proizvod. Takvi materijali ne podliježu zadovoljavajućoj obradi ili promjeni.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Nadalje, utoliko što su proizvodi obuhvaćeni Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru, smatraju se da su podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora kada se ponovno izvoze u neku drugu ugovornu stranku Europskoga gospodarskog prostora.
                  
               
      
         ZAJEDNIČKA IZJAVA
         u vezi Kneževine Andore
         
                     1.
                  
                  
                     Proizvode podrijetlom iz Kneževine Andore iz poglavlja 25. do 97. Harmoniziranog sustava Island, Lihtenštajn i Norveška prihvaćaju kao da su podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora u okviru značenja ovog Sporazuma.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Protokol 4 se primjenjuje mutatis mutandis za potrebe utvrđivanja statusa podrijetla gore navedenih proizvoda.
                  
               
      
         ZAJEDNIČKA IZJAVA
         u vezi Republike San Marino
         
                     1.
                  
                  
                     Proizvode podrijetlom iz Republike San Marino Island, Lihtenštajn i Norveška prihvaćaju kao da su podrijetlom iz Europskoga gospodarskog prostora unutar značenja ovog Sporazuma.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Protokol 4 se primjenjuje mutatis mutandis za potrebe utvrđivanja statusa podrijetla gore navedenih proizvoda.
                  
               
      
         ZAJEDNIČKA IZJAVA
         u vezi pregleda promjena za pravila podrijetla uslijed izmjena Harmoniziranog sustava
         Ako slijedom izmjena nomenklature, promjene pravila podrijetla kako su uvedena Odlukom br. 38/2003 mijenjaju sadržaj bilo kojeg pravila koje je prethodilo Odluci br. 38/2003, i čini se da takva promjena može dovesti do situacije koja ograničava interese dotičnog sektora, tada je Zajednički odbor Europskoga gospodarskog prostora dužan provesti hitnu procjenu u vezi potrebe obnavljanja sadržaja dotičnog pravila kako je bilo prije Odluke 38/2003, ako jedna od ugovornih stranaka tako zatraži u razdoblju do i uključujući 31. prosinca 2004.
         U svakom slučaju Zajednički odbor Europskoga gospodarskog prostora odlučuje hoće li ili ne obnoviti sadržaj dotičnog pravila u razdoblju od tri mjeseca od podnošenja zahtjeva od bilo koje stranke iz Sporazuma.
         Ako se sadržaj dotičnog pravila obnovi, tada stranke iz Sporazuma sastavljaju potreban pravni okvir kako bi se mogle vratiti sve carinske takse plaćene na dotične proizvode uvezene nakon 1. siječnja 2002.
      ”
   
      (1)  Kneževina Lihtenštajn ima carinsku uniju sa Švicarskom i ugovorna je stranka Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru.
   
      (2)  Kumulacija kako je predviđena ovim člankom ne primjenjuje se na materijale podrijetlom iz Turske koji su navedeni u popisu u Prilogu VII.
   
      (3)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodne bilješke 7.1 i 7.3.
   
      (4)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodnu bilješku 7.2.
   
      (5)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodnu bilješku 7.2.
   
      (6)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodnu bilješku 7.2.
   
      (7)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodne bilješke 7.1 i 7.3.
   
      (8)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodne bilješke 7.1 i 7.3.
   
      (9)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodne bilješke 7.1 i 7.3.
   
      (10)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodne bilješke 7.1 i 7.3.
   
      (11)  a posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodne bilješke 7.1 i 7.3.
   
      (12)  Bilješka 3. uz poglavlje 32. navodi da se ovi pripravci vrste koriste za bojanje bilo kojeg materijala ili se koriste kao sastojci u proizvodnji pripravaka za bojanje, pod uvjetom da nisu klasificirani pod nekim drugim tarifnim brojem u poglavlju 32.
   
      (13)  ‚Grupom’ se smatra bilo koji dio tarifnog broja koji je od ostatka odvojen točkom sa zarezom.
   
      (14)  Za posebne uvjete koji se odnose na ‚posebne procese’, vidjeti uvodne bilješke 7.1 i 7.3.
   
      (15)  U slučaju proizvoda sastavljenih od materijala klasificiranih pod tarifnim brojem 3901 do 3906, s jedne strane i pod tarifnim brojem 3907 do 3911 s druge strane, ovo ograničenje se primjenjuje samo na onu grupu materijala koja je težinom zastupljenija u proizvodu.
   
      (16)  U slučaju proizvoda sastavljenih od materijala klasificiranih pod tarifnim brojem 3901 do 3906, s jedne strane i pod tarifnim brojem 3907 do 3911 s druge strane, ovo ograničenje se primjenjuje samo na onu grupu materijala koja je težinom zastupljenija u proizvodu.
   
      (17)  U slučaju proizvoda sastavljenih od materijala klasificiranih pod tarifnim brojem 3901 do 3906, s jedne strane i pod tarifnim brojem 3907 do 3911 s druge strane, ovo ograničenje se primjenjuje samo na onu grupu materijala koja je težinom zastupljenija u proizvodu.
   
      (18)  U slučaju proizvoda sastavljenih od materijala klasificiranih pod tarifnim brojem 3901 do 3906, s jedne strane i pod tarifnim brojem 3907 do 3911 s druge strane, ovo ograničenje se primjenjuje samo na onu grupu materijala koja je težinom zastupljenija u proizvodu.
   
      (19)  U slučaju proizvoda sastavljenih od materijala klasificiranih pod tarifnim brojem 3901 do 3906, s jedne strane i pod tarifnim brojem 3907 do 3911 s druge strane, ovo ograničenje se primjenjuje samo na onu grupu materijala koja je težinom zastupljenija u proizvodu.
   
      (20)  Sljedeće folije se smatraju visoko prozirnima: folije, čije je optičko zatamnjivanje, mjereno prema ASTM-D 1003-16 Gardnerovim Hazemetrom (tj. Hazefaktor), manje od 2 %.
   
      (21)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (22)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (23)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (24)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (25)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (26)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (27)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (28)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (29)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (30)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (31)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (32)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (33)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (34)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (35)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (36)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (37)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (38)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (39)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (40)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (41)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (42)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (43)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (44)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (45)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (46)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (47)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (48)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (49)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (50)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (51)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (52)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (53)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (54)  Upotreba ovog materijala je ograničena na proizvodnju tkanih materijala koji se koriste u strojevima za izradu papira.
   
      (55)  Upotreba ovog materijala je ograničena na proizvodnju tkanih materijala koji se koriste u strojevima za izradu papira.
   
      (56)  Upotreba ovog materijala je ograničena na proizvodnju tkanih materijala koji se koriste u strojevima za izradu papira.
   
      (57)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (58)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (59)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (60)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (61)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (62)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (63)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (64)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (65)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (66)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (67)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (68)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (69)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (70)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (71)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (72)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (73)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (74)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (75)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (76)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (77)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (78)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (79)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (80)  Za pletene ili kačkane predmete, koji nisu elastični ili gumizirani, dobiveni šivanjem ili spajanjem dijelova pletenih ili kačkanih tkanina (izrezanih ili izravno pletenih u obliku), vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (81)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (82)  Za pletene ili kačkane predmete, koji nisu elastični ili gumizirani, dobiveni šivanjem ili spajanjem dijelova pletenih ili kačkanih tkanina (izrezanih ili izravno pletenih u obliku), vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (83)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (84)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (85)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (86)  Za posebne uvjete u vezi proizvoda izrađenih od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu bilješku 5.
   
      (87)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (88)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (89)  Vidjeti uvodnu bilješku 6.
   
      (90)  SEMII – Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.
   
      (91)  Ovo pravilo se primjenjuje do 31.12.2005.
   
      (92)  Kada izjavu na računu sastavlja ovlašteni izvoznik, autorizacijski broj ovlaštenog izvoznika mora biti unesen u ovaj prostor. Kada izjavu na računu ne sastavlja ovlašteni izvoznik, riječi u zagradama se izostavljaju ili se prostor ostavlja praznim.
   
      (93)  Navodi se podrijetlo proizvoda. Kada se izjava na računu dijelom ili u potpunosti odnosi na proizvode podrijetlom iz Ceute ili Melille, izvoznik ih mora jasno navesti u dokumentu na kojem se izjava sastavlja putem simbola ‚CM’.
   
      (94)  Kada izjavu na računu sastavlja ovlašteni izvoznik, autorizacijski broj ovlaštenog izvoznika mora biti unesen u ovaj prostor. Kada izjavu na računu ne sastavlja ovlašteni izvoznik, riječi u zagradama se izostavljaju ili se prostor ostavlja praznim.
   
      (95)  Navodi se podrijetlo proizvoda. Kada se izjava na računu dijelom ili u potpunosti odnosi na proizvode podrijetlom iz Ceute ili Melille, izvoznik ih mora jasno navesti u dokumentu na kojem se izjava sastavlja putem simbola ‚CM’.
   
      (96)  Ove indikacije se mogu izostaviti u slučaju da je informacija sadržana u samom dokumentu.
   
      (97)  U slučajevima kada izvoznik nije obvezan potpisati, izuzeće od potpisa također implicira i izuzeće od imenovanja potpisnika.