CELEX: C2007/096/37
Language: sk
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Vec C-150/06 P: Uznesenie Súdneho dvora z  13. marca 2007 – Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica, SA/Komisia Európskych spoločenstiev, Fínska republika (Odvolanie — Smernica 67/548/EHS — Zamietnutie preklasifikovania prírodnej živice (kolofónie) ako nebezpečnej látky — Žaloba o neplatnosť — Nenapadnuteľný akt — Porušenie práva na účinnú súdnu ochranu — Žaloba o náhradu škody — Zjavne nedôvodné odvolanie)

28.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 96/21
            
         Uznesenie Súdneho dvora z 13. marca 2007 – Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica, SA/Komisia Európskych spoločenstiev, Fínska republika
   (Vec C-150/06 P) (1)
   
   (Odvolanie - Smernica 67/548/EHS - Zamietnutie preklasifikovania prírodnej živice (kolofónie) ako nebezpečnej látky - Žaloba o neplatnosť - Nenapadnuteľný akt - Porušenie práva na účinnú súdnu ochranu - Žaloba o náhradu škody - Zjavne nedôvodné odvolanie)
   (2007/C 96/37)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Odvolatelia: Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica, SA (v zastúpení: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
   
      Ďalší účastníci konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: X. Levis a F. Simonetti splnomocnení zástupcovia), Fínska republika
   Predmet veci
   Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (tretia komora) zo 14. decembra 2005 vo veci T-369/03, Arizona Chemical BV a i./Komisia, ktorým Súd prvého stupňa rozhodol o neprípustnosti žaloby sledujúcej zrušenie rozhodnutia Komisie D(2003)430245 z 20. augusta 2003 zamietajúceho žiadosť žalobkyne o vyradenie prírodnej živice (kolofónie) zo zoznamu nebezpečných látok uvedeného v prílohe I smernice Rady 67/548/EHS z 27. júna 1967 o aproximácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa klasifikácie, balenia a označovania nebezpečných látok (Ú. v. ES L 196, s. 1; Mim. vyd. 13/001, s. 27)
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA a Cray Valley Iberica, SA sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 121, 20.5.2006.