CELEX: 31979R2153
Language: fr
Date: 1979-10-03 00:00:00
Title: Règlement (CEE) n 2153/79 de la Commission, du 2 octobre 1979, portant deuxième modification du règlement (CEE) n 918/79 relatif à l'ouverture d'une adjudication permanente pour la mise en vente de l'huile d'olive détenue par l'organisme d'intervention italien

N° L 249 / 12                        Journal officiel des Communautés européennes                             3 . 10 . 79
                              REGLEMENT (CEE) N" 2153/ 79 DE LA COMMISSION
                                                     du 2 octobre 1979
               portant deuxième modification du règlement (CEE) n° 918/79 relatif à
               l'ouverture d'une adjudication permanente pour la mise en vente de l'huile
                                d'olive détenue par l'organisme d'intervention italien
 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS                                  en question ; qu il y a lieu, de ce fait, de prévoir la
 EUROPÉENNES,                                                   possibilité de vendre ces huiles également au courant
                                                                du mois d'octobre 1979 ;
vu le traité instituant la Communauté économique
 européenne,                                                    considérant que les mesures prévues au présent règle­
                                                                ment sont conformes à l'avis du comité de gestion des
vu le règlement n0 136/66/CEE du Conseil , du                   matières grasses,
 22 septembre 1966, portant établissement d'une orga­
 nisation commune du marché dans le secteur des
                                                                A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
 matières grasses ('), modifié en dernier lieu par le
 règlement (CEE) n0 590/79 (2), et notamment son
 article 12 paragraphe 4,                                                            Article premier
considérant que le règlement (CEE) n0 9 1 8 /79 (3),            À l'article 3 deuxième alinéa du règlement (CEE)
 modifié par le règlement (CEE) n 0 1 60 1 /79 (4 ) a prévu     n0 918 /79 le tiret suivant est ajouté :
la mise en vente de 55 600 tonnes environ d' huiles                 « — le 8 octobre 1979 ».
d'olive des différentes qualités détenues par l'orga­
 nisme d' intervention italien ;                                                        Article 2
considérant que la situation et les perspectives du             Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant
marché de l' huile d'olive en Italie est actuellement           celui de sa publication au Journal officie! des Commu­
favorable à la poursuite de la mise en vente des huiles         nautés eu robéen nés.
               Le présent règlement est obligatoire dans tous ses elements et directement applicable
              dans tout État membre .
               Fait à Bruxelles, le 2 octobre 1979 .
                                                                           Par la Commission
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                              Vice-président
(') JO  n° L 172 du 30. 9 . 1.966, p. 3025/66.
(2) JO  n° L 78 du 30. 3 . 1979, p. 1 .
(3) JO  n° L 116 du 11 . 5. 1979, p. 13 .
 4  JO  n» L 189 du 27. 7. 1979, p. 54.