CELEX: 62006CA0419
Language: it
Date: 2008-02-14 00:00:00
Title: Causa C-419/06: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 14 febbraio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica ellenica (Inadempimento di uno Stato — Aiuti di Stato — Obbligo di recupero)

29.3.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 79/5
            
         Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 14 febbraio 2008 — Commissione delle Comunità europee/Repubblica ellenica
   (Causa C-419/06) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Aiuti di Stato - Obbligo di recupero)
   (2008/C 79/07)
   Lingua processuale: il greco
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: E. Righini, M. Konstantinidis, D. Triantafyllou e I. Chatzigiannis, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentanti: A. Samoni-Rantou, P. Mylonopoulos, agenti, V. Christianos et P. Anestis, dikigoroi)
   Oggetto
   Inadempimento di uno Stato — Mancata adozione dei provvedimenti necessari per conformarsi alla decisione della Commissione 14 settembre 2005, C(2005) 2706, relativa al recupero degli aiuti concessi alla compagnia aerea Olympic Airlines
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Non avendo adottato, entro il termine impartito, tutti i provvedimenti necessari per abolire gli aiuti dichiarati illegittimi e incompatibili con il mercato comune dalla decisione della Commissione 14 settembre 2005 relativa agli aiuti di Stato concessi dalla Grecia in favore della Olimpiaki Aeroporia e della Olympic Airlines nonchè per recuperare detti aiuti presso i beneficiari, la Repubblica ellenica è venuta meno agli obblighi che ad essa incombono in forza degli artt. 2-4 di tale decisione.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 310 del 16.12.2006.