CELEX: 32015D1817
Language: hr
Date: 2015-10-06 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2015/1817 od 6. listopada 2015. o stajalištu koje treba donijeti u ime Europske unije na 66. zasjedanju izvršnog odbora Programa visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice

9.10.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 264/13
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2015/1817
   od 6. listopada 2015.
   o stajalištu koje treba donijeti u ime Europske unije na 66. zasjedanju izvršnog odbora Programa visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 78. stavak 2. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Unija je ključan akter u područjima mandata visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice („UNHCR”), i putem svojih aktivnosti u području međunarodne zaštite, uključujući Unijinu politiku preseljenja te uspostavu zajedničkog europskog sustava azila, i kao veliki donator humanitarne i razvojne pomoći. Međutim, postojeći aranžmani u vezi sa sudjelovanjem Unije u izvršnom odboru Programa visokog povjerenika („izvršni odbor UNHCR-a”) ne odgovaraju važnoj ulozi Unije u tim područjima.
            
         
               (2)
            
            
               Sve države članice, osim Litve i Malte, članice su izvršnog odbora UNHCR-a.
            
         
               (3)
            
            
               Vijeće je 25. i 26. rujna 2014. dogovorilo stajalište (1) o aranžmanima za dodatna prava sudjelovanja Unije u formalnim i neformalnim tijelima UNHCR-a, pozvavši Komisiju da se u bliskoj suradnji s visokim predstavnikom obrati UNHCR-u i države članice da kao članice ili promatrači u izvršnom odboru UNHCR-a podupru tu inicijativu.
            
         
               (4)
            
            
               Slijedom navedenoga, šef Delegacije Europske unije pri Ujedinjenim narodima u Ženevi dopisom od 7. rujna 2015. zatražio je od predsjednika izvršnog odbora UNHCR-a preispitivanje načina i sredstva ažuriranja relevantnih aranžmana o sudjelovanju Unije u upravljačkim tijelima UNHCR-a, s ciljem mogućeg sudjelovanja Unije u neformalnim pripremnim savjetovanjima UNHCR-a.
            
         
               (5)
            
            
               Predsjednik izvršnog odbora UNHCR-a dopisom od 11. rujna 2015. predložio je članovima izvršnog odbora UNHCR-a, a na zahtjev ureda izvršnog odbora UNHCR-a, izmjenu poslovnika izvršnog odbora Programa visokog povjerenika („poslovnik UNHCR-a”) kako bi se udovoljilo zahtjevu Unije.
            
         
               (6)
            
            
               U pravilu 46. poslovnika UNHCR-a navedeno je da izvršni odbor UNHCR-a može izmijeniti bilo koje od tih pravila.
            
         
               (7)
            
            
               Očekuje se da će izvršni odbor UNHCR-a biti pozvan donijeti predložene izmjene na svojem 66. zasjedanju od 5. do 9. listopada 2015.
            
         
               (8)
            
            
               Stoga je primjereno utvrditi stajalište Unije u odnosu na te izmjene poslovnika UNHCR-a.
            
         
               (9)
            
            
               U skladu s člancima 1. i 2. Protokola br. 21 o stajalištu Ujedinjene Kraljevine i Irske s obzirom na područje slobode, sigurnosti i pravde, priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, i ne dovodeći u pitanje članak 4. navedenog Protokola, navedene države članice ne sudjeluju u donošenju ove Odluke te ih ona ne obvezuje niti se na njih primjenjuje.
            
         
               (10)
            
            
               U skladu s člancima 1. i 2. Protokola br. 22 o stajalištu Danske priloženog Ugovoru o Europskoj uniji i Ugovoru o funkcioniranju Europske unije, Danska ne sudjeluje u donošenju ove Odluke te je ona ne obvezuje niti se na nju primjenjuje,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   1.   Stajalište koje treba donijeti u ime Unije u pogledu izmjena poslovnika izvršnog odbora Programa visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice, a koje države članice trebaju izraziti djelujući zajednički u interesu Europske unije, utvrđeno je u Prilogu ovoj Odluci.
   2.   Manje izmjene priloženog zahtjeva za izmjenu mogu se dogovoriti bez daljnje odluke Vijeća.
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 6. listopada 2015.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         P. GRAMEGNA
      
   
   
      (1)  Dokument ST 13046/1/14 REV 1, dostupan na: http://www.consilium.europa.eu/register/en/content/int/?lang=EN&typ=ADV
   
      PRILOG
      Države članice podupiru donošenje sljedeće izmjene poslovnika izvršnog odbora Programa visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice:
      
         „Pravilo 33. poslovnika izvršnog odbora Programa visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za izbjeglice (A/AC.96/187/Rev.7) mijenja se kako slijedi:
         
            ‚Sjednice Odbora otvorene su za javnost osim ako Odbor odluči drukčije. Predsjednik, u savjetovanju s Odborom, može pozvati specijalizirane agencije, fondove i programe UN-a te međuvladine organizacije da sudjeluju na nejavnim sastancima na temelju njihove stručnosti i doprinosa radu Odbora.’”