CELEX: 62011FN0078
Language: sk
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: Vec F-78/11: Žaloba podaná 1. augusta 2011 — ZZ/Európska centrálna banka

29.10.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 319/30
            
         Žaloba podaná 1. augusta 2011 — ZZ/Európska centrálna banka
   (Vec F-78/11)
   2011/C 319/64
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: L. Levi a M. Vandenbussche, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska centrálna banka
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia, ktorým bola žalobcovi v skúšobnom období vypovedaná pracovná zmluva z dôvodu disciplinárneho porušenia povinností sankcionovaného písomným pokarhaním
   
      Návrhy žalobcu
   
   Žalobca žiada, aby Súd pre verejnú službu:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie výkonného orgánu ECB z 20. mája 2011, doručené 23. mája 2011, ktorým bola žalobcovi vypovedaná pracovná zmluva k 31. októbru 2011,
            
         
               —
            
            
               rozhodol o náhrade majetkovej ujmy spôsobenej žalobcovi od 31. októbra 2011,
            
         
               —
            
            
               rozhodol o náhrade nemajetkovej ujmy spôsobenej žalobcovi vo výške 10 000 eur,
            
         
               —
            
            
               zaviazal žalovanú na náhradu trov konania.