CELEX: 62018CN0278
Language: bg
Date: 2018-04-24 00:00:00
Title: Дело C-278/18: Преюдициално запитване от Tribunal Administrativo (Португалия), постъпило на 24 април 2018 г. — Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública

201807060301994032018/C 259/322782018CJC25920180723BG01BGINFO_JUDICIAL20180424232311Дело C-278/18: Преюдициално запитване от Tribunal Administrativo (Португалия), постъпило на 24 април 2018 г. — Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública
 ---documentbreak--- C2592018BG2310120180424BG0032231231Преюдициално запитване от Tribunal Administrativo (Португалия), постъпило на 24 април 2018 г. — Manuel Jorge Sequeira Mesquita/Fazenda Pública
   (Дело C-278/18)2018/C 259/32Език на производството: португалски
      Запитваща юрисдикция
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Manuel Jorge Sequeira Mesquita
   
      Ответник: Fazenda Pública
   
      Преюдициален въпрос
   
   Трябва ли член 135, параграф 1, буква л) от Директива 2006/112/ЕО (
         1
      ) на Съвета от 28 ноември 2006 година относно освобождаването на сделките, свързани с отдаването под наем на недвижими имоти, да се тълкува в смисъл, че освобождаването се прилага за договор за прехвърляне на стопанисване на земеделски имоти, представляващи лозя, на дружество, чийто предмет на дейност е стопанисване на земеделски имоти, сключен за срок от една година, който се подновява автоматично за периоди със същата продължителност, по силата на който съответният наем се плаща в края на всяка година?
   (
         1
      )	Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 7, стр. 7).