CELEX: C2006/131/94
Language: it
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Causa F-33/06: Ricorso presentato il  21 marzo 2006  — Campoli/Commissione

3.6.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 131/52
            
         Ricorso presentato il 21 marzo 2006 — Campoli/Commissione
   (Causa F-33/06)
   (2006/C 131/94)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Franco Campoli (Londra, Regno Unito) [Rappresentanti: avv.ti S. Rodrigues e A. Jaume]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               annullare, da un lato, la decisione dell'autorità che ha il potere di nomina (APN) contestata nel reclamo presentato dal ricorrente in data 10 agosto 2005, che ha modificato con effetto dal 1o maggio 2004 il coefficiente correttore, l'assegno di famiglia e l'assegno scolastico forfettario, e dall'altro lato, i fogli paga del ricorrente in quanto danno attuazione a quest'ultima decisione a partire dal marzo 2005;
            
         
               —
            
            
               indicare all'APN gli effetti determinati dall'annullamento delle decisioni impugnate, e in particolare l'applicazione dei coefficiente correttore, dell'assegno di famiglia e dell'assegno scolastico forfettario applicabili alla pensione del ricorrente prima del 1o maggio 2004, e ciò con effetto retroattivo al 1o maggio 2004;
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   A sostegno del suo ricorso il ricorrente invoca motivi molto simili a quelli già addotti nell'ambito della causa T-135/05 (1), dallo stesso promossa.
   
      (1)  GU C 132 del 28.5.2005, pag. 33