CELEX: 62010TA0262
Language: hu
Date: 2011-10-25 00:00:00
Title: T-262/10. sz. ügy: A Törvényszék 2011. október 25-i ítélete — Microban International és Microban (Europe) kontra Bizottság ( „Közegészség — Az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak előállításához felhasználható adalékanyagok listája — Valamely adalékanyag listára való felvétele iránti kérelemnek az eredeti kérelmező általi visszavonása — A Bizottságnak a 2,4,4’-triklór-2’-hidroxidifenil-éternek a listára való fel nem vételéről szóló határozata — Megsemmisítés iránti kereset — Elfogadhatóság — Rendeleti jellegű jogi aktus — Közvetlen érintettség — Végrehajtási intézkedések hiánya — Jogalap” )

3.12.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 355/19
            
         A Törvényszék 2011. október 25-i ítélete — Microban International és Microban (Europe) kontra Bizottság
   (T-262/10. sz. ügy) (1)
   
   (Közegészség - Az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak előállításához felhasználható adalékanyagok listája - Valamely adalékanyag listára való felvétele iránti kérelemnek az eredeti kérelmező általi visszavonása - A Bizottságnak a 2,4,4’-triklór-2’-hidroxidifenil-éternek a listára való fel nem vételéről szóló határozata - Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - Rendeleti jellegű jogi aktus - Közvetlen érintettség - Végrehajtási intézkedések hiánya - Jogalap)
   2011/C 355/33
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Microban International Ltd (Huntersville, Észak-Karolina, Egyesült Államok) és Microban (Europe) Ltd (Cannock, Egyesült Királyság) (képviselő: M. Sánchez Rydelski ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Pignataro és T. Scharf meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A 2,4,4’-triklór-2’-hidroxidifenil-éternek az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak előállításához felhasználható adalékanyagoknak — a 2002/72/EK irányelvben foglalt — uniós listájára történő fel nem vételéről szóló, 2010. március 19-i bizottsági határozat (HL L 75., 25. o.) megsemmisítése.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék megsemmisíti a 2,4,4’-triklór-2’-hidroxidifenil-éternek az élelmiszerekkel rendeltetésszerűen érintkezésbe kerülő műanyagok és műanyag tárgyak előállításához felhasználható adalékanyagoknak — a 2002/72/EK irányelvben foglalt — uniós listájára történő fel nem vételéről szóló, 2010. március 19-i 2010/169/EU bizottsági határozatot.
            
         
               2.
            
            
               Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint a Microban International Ltd és a Microban (Europe) Ltd részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 221., 2010.8.14.