CELEX: 62022TN0074
Language: hu
Date: 2022-02-08 00:00:00
Title: T-74/22. sz. ügy: 2022. február 8-án benyújtott kereset – Siemens kontra Parlament

2022.3.28.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 138/30
            
         
      2022. február 8-án benyújtott kereset – Siemens kontra Parlament
      (T-74/22. sz. ügy)
      (2022/C 138/35)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Siemens SAS (Saint-Denis, Franciaország) (képviselő: E. Berkani ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Parlament
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      elsődlegesen
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg az 1. és 2. sz. tétel tekintetében azon ideiglenesen létrehozott társulás által benyújtott ajánlatokat elutasító két 2021. december 8-i határozatot, amelynek a Siemens SAS is tagja volt;
               
            
                  —
               
               
                  semmisítse meg az 1. sz. tételt a Santerne Alsace társaságnak, a 2. sz. tételt pedig Detection Electronique Française (DEF) társaságnak odaítélő két határozatot;
                  másodlagosan
               
            
                  —
               
               
                  kötelezze az Európai Parlamentet, hogy a vitatott közbeszerzés 1. és 2. sz. tételének elnyerésére vonatkozó esély elvesztéséből eredő kár megtérítése címén fizessen a Siemens SAS társaság részére 1 967 994 euró összeget;
                  mindenesetre,
               
            
                  —
               
               
                  az Európai Parlamentet kötelezze a jelen eljárás költségeinek a viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      A felperes a tűzvédelmi rendszernek az Európai Parlament strasbourgi épületeiben való felújítására irányuló 06A70/2021/M004. sz. közbeszerzési eljárás keretében az általa az 1. és 2. sz. tételre benyújtott ajánlatokat elutasító két, 2021. december 8-i európai parlamenti határozattal szemben benyújtott keresete alátámasztása érdekében két jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első, a Siemens SAS társaságnak az 1. és 2. sz. tétel tekintetében való jogellenes kizárására alapított jogalap. A felperes e tekintetben egyrészt az Európai Parlament által az ajánlat értékelése során elkövetett nyilvánvaló értékelési hibára, másrészt pedig az átláthatóság elvének az azáltal történő megsértésére hivatkozik, hogy a Parlament olyan hibás szimulációs eszközt bocsátott a Siemens SAS társaság rendelkezésére, amelynek meghatározó szerepe volt az ajánlatok elbírálásában.
               
            
                  2.
               
               
                  A második, a Parlament szerződésen kívüli felelősségére alapított jogalapról. A felperes az 1. és 2. sz. tétel elnyerésére vonatkozó esélye elvesztése folytán elszenvedett kár megtérítését kéri.