CELEX: 21981D0831(12)
Language: el
Date: 1981-07-20 00:00:00
Title: Απόφαση αριθ. 2/81 της Μικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Πορτογαλία της 20ής Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η τροποποίηση της διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού της δασμολογητέας αξίας

Avis juridique important

|

21981D0831(12)

Απόφαση αριθ. 2/81 της Μικτής Επιτροπής ΕΟΚ-Πορτογαλία της 20ής Ιουλίου 1981 περί τροποποιήσεως του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η τροποποίηση της διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού της δασμολογητέας αξίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 247 της 31/08/1981 σ. 0024

ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 2/81 ΤΗΣ ΜΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1981 περί  τροποποιήσεως του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα»  ή «προϊόντα καταγωγής» και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, προκειμένου να  ληφθεί υπόψη η τροποποίηση της διεθνούς μεθόδου προσδιορισμού της «δασμολογητέας αξίας»Η  ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,Έχοντας υπόψη:τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος  και της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας, που υπεγράφη στις Βρυξέλλες στις 22 Ιουλίου 1972,το  πρωτόκολλο αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα  καταγωγής», και περί των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας, και ιδίως το άρθρο  28,Εκτιμώντας:ότι πρέπει να τροποποιηθεί η επεξηγηματική σημείωση αριθ. 6 του  πρωτοκόλλου τούτου, συνεπεία της υιοθετήσεως της συμφωνίας περί εφαρμογής του άρθρου VII  της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου που συνήφθη στη Γενεύη στις 12 Απριλίου 1979, η  οποία περιλαμβάνει νέα διεθνή μέθοδο προσδιορισμού της «δασμολογητέας  αξίας»,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:ρθρο 1Στην επεξηγηματική σημείωση αριθ. 6 του πρωτοκόλλου αριθ. 3,  το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«Ως "δασμολογητέα αξία" νοείται  εκείνη η οποία καθορίζεται κατά τη συμφωνία περί της εφαρμογής του άρθρου VII της Γενικής  Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου, που συνήφθη στη Γενεύη στις 12 Απριλίου 1979.».ρθρο 2Η  παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από 1ης Ιανουαρίου 1981.Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 20  Ιουλίου 1981.Για τη Μικτή ΕπιτροπήΟ ΠρόεδροςPierre DUCHATEAU