CELEX: 62009CA0038
Language: da
Date: 2010-04-15 00:00:00
Title: Sag C-38/09 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 15. april 2010 — Ralf Schräder mod EF-Sortsmyndigheden (CPVO) (Appel — Domstolens prøvelsesret — forordning (EF) nr. 2100/94 og nr. 1239/95 — landbrug — EF-sortsbeskyttelse — den ansøgte sorts selvstændighed — almindeligt kendt sort — bevis — plantesorten SUMCOL 01)

5.6.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 148/9
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 15. april 2010 — Ralf Schräder mod EF-Sortsmyndigheden (CPVO)
   (Sag C-38/09 P) (1)
   
   (Appel - Domstolens prøvelsesret - forordning (EF) nr. 2100/94 og nr. 1239/95 - landbrug - EF-sortsbeskyttelse - den ansøgte sorts selvstændighed - almindeligt kendt sort - bevis - plantesorten SUMCOL 01)
   2010/C 148/13
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Ralf Schräder (ved Rechtsanwalt T. Leidereiter)
   
      Den anden part i appelsagen: EF-Sortsmyndigheden (CPVO) (ved M. Ekvad og B. Kiewiet, som befuldmægtigede, og Rechtsanwalt A. von Mühlendahl)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Syvende Afdeling) den 19. november 2008 i sag T-187/06, Schräder mod CPVO, hvorved Retten frifandt EF-Sortsmyndigheden i en af sagsøgeren anlagt sag til prøvelse af afgørelse truffet den 2. maj 2006 af EF-Sortsmyndighedens (CPVO) Appelkammer, som afviste klagen over EF-Sortsmyndighedens afgørelse om at give afslag på ansøgningen om EF-sortsbeskyttelse for plantesorten »SUMCOL 01« — den ansøgte sorts selvstændighed — omstændigheder, der kan tages hensyn til, når det fastslås, om en sort er velkendt — fejlagtig vurdering af de faktiske omstændigheder — tilsidesættelse af retten til kontradiktion
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Ralf Schräder betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 82 af 4.4.2009.