CELEX: C2004/094/62
Language: da
Date: 2004-04-17 00:00:00
Title: Sag C-94/04: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 4. februar 2004 af Corte d'Appello di Torino i sagen Federico Cipolla mod Rosaria Portolese in Fazari.

17.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 94/28
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 4. februar 2004 af Corte d'Appello di Torino i sagen Federico Cipolla mod Rosaria Portolese in Fazari.
   (Sag C-94/04)
   (2004/C 94/62)
   Ved kendelse afsagt den 4. februar 2004, indgået til Domstolens Justitskontor den 25. februar 2004, har Corte d'Appello di Torino i sagen Federico Cipolla mod Rosaria Portolese in Fazari forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
   
               —
            
            
               Finder det fællesskabsretlige konkurrenceprincip, jf. EF-traktatens artikel 10, 81 og 82, også anvendelse på udbud af tjenesteydelser på retsområdet?
            
         
               —
            
            
               Indebærer nævnte princip mulighed for, at parterne kan aftale advokatens vederlag med bindende virkning?
            
         
               —
            
            
               Hindrer ovennævnte princip, at betalingen for tjenesteydelser vedrørende retssager aldrig kan fraviges?