CELEX: 32006R0068
Language: nl
Date: 2006-01-16 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 68/2006 van de Commissie van  16 januari 2006  houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. Milosevic en de met hem verbonden personen

17.1.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 11/11
            
         VERORDENING (EG) Nr. 68/2006 VAN DE COMMISSIE
   van 16 januari 2006
   houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. Milosevic en de met hem verbonden personen
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 2488/2000 van de Raad van 10 november 2000 tot handhaving van de bevriezing van middelen in verband met S. Milosevic en de met hem verbonden personen (1), en met name op artikel 4, lid 2, onder c),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2488/2000 worden de bevoegde autoriteiten vermeld die met bepaalde taken betreffende de tenuitvoerlegging van die verordening zijn belast.
            
         
               (2)
            
            
               Duitsland, Nederland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk hebben verzocht om wijziging van de adresgegevens van hun bevoegde autoriteiten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2488/2000 wordt gewijzigd overeenkomstig het bepaalde in de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 16 januari 2006.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Eneko LANDÁBURU
         
            Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen
         
      
   
   
      (1)  PB L 287 van 14.11.2000, blz. 19. Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1205/2001 van de Commissie (PB L 163 van 20.6.2001, blz. 14) en de Toetredingsakte van 2004, bijlage II, deel 20, punt 8 (PB L 236 van 23.9.2003, blz. 773).
   
      BIJLAGE
      Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2488/2000 wordt als volgt gewijzigd:
      
                  1)
               
               
                  De adresgegevens voor Duitsland worden vervangen door:
                  
                              „Deutsche Bundesbank
                           
                        
                              Servicezentrum Finanzsanktionen
                           
                        
                              D-80281 München
                           
                        
                              Tel. (49-89) 28 89 38 00
                           
                        
                              Fax (49-89) 35 01 63 38 00”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  De adresgegevens voor Nederland worden vervangen door:
                  
                              „Ministerie van Financiën
                           
                        
                              Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit
                           
                        
                              Postbus 20201
                           
                        
                              2500 EE Den Haag
                           
                        
                              Nederland
                           
                        
                              Tel. (31-070) 342 89 97
                           
                        
                              Fax (31-070) 342 79 84”
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  De adresgegevens voor Zweden worden vervangen door:
                  „Artikel 2, lid 2
                  
                              Rikspolisstyrelsen
                           
                        
                              Box 12256
                           
                        
                              SE-102 26 Stockholm
                           
                        
                              Tel. (46-8) 401 90 00
                           
                        
                              Fax (46-8) 401 99 00
                           
                        Artikel 3
                  
                              Finansinspektionen
                           
                        
                              Box 6750
                           
                        
                              SE-113 85 Stockholm
                           
                        
                              Tel. (46-8) 787 80 00
                           
                        
                              Fax (46-8) 24 13 35
                           
                        Artikel 4, lid 3
                  
                              Försäkringskassan
                           
                        
                              SE-103 51 Stockholm
                           
                        
                              Tel. (46-8) 786 90 00
                           
                        
                              Fax (46-8) 411 27 89”
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  De adresgegevens voor het Verenigd Koninkrijk worden vervangen door:
                  
                              „Bank of England
                           
                        
                              Sanctions Emergeny Unit
                           
                        
                              London EC2R 8AH
                           
                        
                              Verenigd Koninkrijk
                           
                        
                              Tel. (44 207) 601 46 07
                           
                        
                              Fax (44 207) 601 43 09
                           
                        
                              HM Treasury
                           
                        
                              International Financial Services
                           
                        
                              Parliament Street
                           
                        
                              London SW1P 3AG
                           
                        
                              Verenigd Koninkrijk
                           
                        
                              Tel. (44 207) 207 55 50
                           
                        
                              Fax (44 207) 207 43 65
                           
                        
                     Voor Gibraltar:
                  
                              Ernest Montado
                           
                        
                              Chief Secretary
                           
                        
                              Government Secretariat
                           
                        
                              No. 6 Convent Place
                           
                        
                              Gibraltar
                           
                        
                              Verenigd Koninkrijk
                           
                        
                              Tel. (350) 75707
                           
                        
                              Fax (350) 587 5700”