CELEX: 62009TN0251
Language: lv
Date: 2009-06-26 00:00:00
Title: Lieta T-251/09: Prasība, kas celta 2009. gada 26. jūnijā — Société des Pétroles Shell/Komisija

15.8.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 193/32
            
         Prasība, kas celta 2009. gada 26. jūnijā — Société des Pétroles Shell/Komisija
   (Lieta T-251/09)
   2009/C 193/50
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Société des Pétroles Shell SAS, Colombes (Francija) (pārstāvis — P. Hubert, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt, daļēji vai pilnībā, Komisijas 2009. gada 9. maija netieši izteikto noraidošo atbildi attiecībā uz lūgumu par piekļuvi Komisijas rīcībā esošiem dokumentiem (atsauce GESTDEM 372/2009) un izdarīt visus secinājumus, kas no tā izriet attiecībā uz prasītājas piekļuvi pieprasītajiem dokumentiem;
            
         
               —
            
            
               pakārtoti, ja Pirmās instances tiesa to uzskata par lēmumu, atcelt, daļēji vai pilnībā, Komisijas Ģenerālsekretariāta 2009. gada 7. maija vēstuli, kurā ir norādīts, ka nav iespējams atbildēt uz tās lūgumu par piekļuvi Komisijas dokumentiem (atsauce GESTDEM 372/2009) un izdarīt visus secinājumus, kas no tā izriet attiecībā uz prasītājas piekļuvi pieprasītajiem dokumentiem;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisija atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Ar savu prasību prasītāja lūdz atcelt netieši izteikto Komisijas lēmumu, ar kuru prasītājai ir atteikts piešķirt piekļuvi dokumentiem attiecībā uz darbībām degvielas piegādes tirgū Reinjonā, kas ir Komisijas rīcībā, vai sarakstei starp Komisiju un Francijas konkurences iestādi it īpaši saskaņā ar Regulas Nr. 1/2003 11. panta 4. punktu. Pakārtoti, ja Pirmās instances tiesa to uzskata par tiešu atteikuma lēmumu, prasītāja lūdz atcelt Ģenerālsekretariāta vēstuli, kurā ir norādīts, ka Komisija nevar atbildēt uz prasītājas iesniegto lūgumu par piekļuvi dokumentiem.
   Savas prasības pamatojumam prasītāja izvirza identiskus un līdzīgus pamatus tiem, kuri izvirzīti lietas T-245/09 Shell Helas/Komisija ietvaros.