CELEX: 31986R0906
Language: da
Date: 1986-03-25
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 906/86 af 25. marts 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 606/86 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indført til Spanien fra De Ti

Avis juridique important

|

31986R0906

Kommissionens forordning (EØF) nr. 906/86 af 25. marts 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 606/86 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indført til Spanien fra De Ti  

EF-Tidende nr. L 082 af 27/03/1986 s. 0081 - 0081

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 906/86  af 25. marts 1986  om aendring af forordning (EOEF) nr. 606/86 om fastsaettelse af de naermere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indfoert til Spanien fra De Ti  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse, saerlig artikel 84, stk. 3,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om de almindelige gennemfoerelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (1), saerlig artikel 7, stk. 1, og  ud fra foelgende betragtninger:  I forbindelse med den supplerende mekanisme for samhandelen, der blev indfoert ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 606/86 (2), har der lige fra den foerste anvendelsesmaaned forekommet betydelige uregelmaessigheder med hensyn til de ansoegninger om licenser, der er indgivet af de handlende i visse medlemsstater; for at undgaa, at saadanne situationer ogsaa opstaar i fremtiden, boer de maengder, der omfattes af ansoegninger om licenser, begraenses, og der boer aabnes mulighed for at afvise alle ansoegninger, hvis de paagaeldende maengder ville kunne foraarsage uligevaegt i den traditionelle samhandel;  Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 606/86 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 2 indsaettes som stk. 4:  »4. I ansoegningerne om SMS-licenser for ost af kategorien »Andre varer« skal typen anfoeres.«  2. Artikel 3 affattes saaledes:  »Artikel 3  1. For hvert af de i artikel 2 omhandlede produkter maa summen af ansoegningerne om SMS-licenser, der indgives af en enkelt handlende i samme maaned, ikke overstige 10 % af de disponible maengder.  2. De maengder, der omfattes af ansoegninger om SMS-licenser, maa ikke vaere mindre end:  - 100 tons for produkter henhoerende under pos. 04.01, undtagen i pakninger af nettovaegt 2,5 kg og derunder,  - 10 tons for produkter henhoerende under pos. 04.01 i pakninger af nettovaegt 2,5 kg og derunder,  - 1 ton for produkter henhoerende under pos. 04.02, 04.03 og 04.04.  3. Naar de maengder, der omfattes af ansoegninger om SMS-licenser, overstiger de disponible maengder, saaledes at der opstaar uligevaegt i den traditionelle samhandel med mejeriprodukter, kan Kommissionen afvise alle ansoegninger.  4. SMS-licensernes gyldighedsperiode udloeber ved udgangen af maaneden efter den maaned, hvor der blev ansoegt om licensen.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. marts 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 55 af 1. 3. 1986, s. 106.  (2) EFT nr. L 58 af 1. 3. 1986, s. 28.