CELEX: 62011FA0133
Language: fi
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Asia F-133/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12.12.2013 — BV v. komissio (Henkilöstö — Nimitys — Hakijat, jotka on otettu sellaisten kilpailujen varallaololuetteloihin, joita koskeva ilmoitus on julkaistu ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa — Palkkaluokan määrittäminen — Yhdenvertaisen kohtelun periaate — Ikään perustuva syrjintä — Henkilöiden vapaa liikkuvuus)

8.2.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 39/27
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 12.12.2013 — BV v. komissio
   (Asia F-133/11) (1)
   
   (Henkilöstö - Nimitys - Hakijat, jotka on otettu sellaisten kilpailujen varallaololuetteloihin, joita koskeva ilmoitus on julkaistu ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa - Palkkaluokan määrittäminen - Yhdenvertaisen kohtelun periaate - Ikään perustuva syrjintä - Henkilöiden vapaa liikkuvuus)
   2014/C 39/48
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: BV (Berliini, Saksa) (edustaja: asianajaja P. Goergen)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja B. Eggers)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: J. Herrmann ja A. F. Jensen)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen komission päätöksen kumoaminen, jolla kantaja, joka on kilpailun EPSO/A/17/04, jota koskeva ilmoitus julkaistiin ennen uusien henkilöstösääntöjen voimaantuloa, varallaololuettelossa, määritettiin palkkaluokkaan AD 6 palkkatasolle 2 epäedullisempien säännösten perusteella
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               BV vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 133, 5.5.2013, s. 29.