CELEX: 62013TA0483
Language: el
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-483/13: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Ιουλίου 2016 — Οικονομόπουλος κατά Επιτροπής (Εξωσυμβατική ευθύνη — Ζημία προκληθείσα από την Επιτροπή, στο πλαίσιο έρευνας της OLAF, και από την OLAF — Αγωγή αποζημιώσεως — Αίτημα χαρακτηρισμού πράξεων της OLAF ως νομικά ανυπόστατων και ως απαράδεκτων για αποδεικτικούς σκοπούς ενώπιον των εθνικών αρχών — Παραδεκτό — Κατάχρηση εξουσίας — Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα — Δικαιώματα άμυνας)

5.9.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 326/21
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Ιουλίου 2016 — Οικονομόπουλος κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-483/13) (1)
   
   ((Εξωσυμβατική ευθύνη - Ζημία προκληθείσα από την Επιτροπή, στο πλαίσιο έρευνας της OLAF, και από την OLAF - Αγωγή αποζημιώσεως - Αίτημα χαρακτηρισμού πράξεων της OLAF ως νομικά ανυπόστατων και ως απαράδεκτων για αποδεικτικούς σκοπούς ενώπιον των εθνικών αρχών - Παραδεκτό - Κατάχρηση εξουσίας - Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα - Δικαιώματα άμυνας))
   (2016/C 326/38)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Ενάγων: Αθανάσιος Οικονομόπουλος (Αθήνα, Ελλάδα) (εκπρόσωποι: αρχικώς N. Kορογιαννάκης και Ι. Ζαρζούρα, στη συνέχεια Γ. Γεωργίου, δικηγόροι)
   
      Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: J. Baquero Cruz και A. Sauka)
   
      Αντικείμενο
   
   Αφενός, αίτημα αποζημιώσεως για τη ζημία που προκάλεσε η Επιτροπή καθώς και η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) και, αφετέρου, αίτημα χαρακτηρισμού πράξεων της OLAF ως ανυπόστατων και απαράδεκτων για αποδεικτικούς σκοπούς ενώπιον των εθνικών αρχών.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τον Αθανάσιο Οικονομόπουλο στα δικαστικά έξοδα, περιλαμβανομένων και των σχετικών με τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων.
            
         
      (1)  ΕΕ C 344 της 23.11.2013.