CELEX: 31995R2266
Language: el
Date: 1995-09-27 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2266/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεμβρίου 1995 για καθορισμό ορίων εντός των οποίων δύναται να γίνει αποδεκτή η αίτηση που υποβλήθηκε το Σεπτέμβριο του 1995 για άδειες εισαγωγής αυγών και κρέατος πουλερικών βάσει του καθεστώτος που προβλέπεται από τις συμφωνίες, τις οποίες συνήψε η Κοινότητα με τη Δημοκρατία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, την Τσεχική Δημοκρατία και τη Σλοβακία

28 . 9. 95                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                      Αριθ. L 231 / 13
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2266/95 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 27ης Σεπτεμβρίου 1995
                  για καθορισμό ορίων εντός των οποίων δύναται να γίνει αποδεκτή η αίτηση που
                  υποβλήθηκε το Σεπτέμβριο του 1995 για άδειες εισαγωγής αυγών και κρέατος πουλερικών
                  βάσει του καθεστώτος που προβλέπεται από τις συμφωνίες, τις οποίες συνήψε η Κοινότητα
                  με τη Δημοκρατία της Πολωνίας, τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας, την Τσεχική Δημοκρατία
                                                          και τη Σλοβακία
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ότι πρέπει να καθορισθεί το πλεόνασμα που προστίθεται
Έχοντας υπόψη :                                                     στη διαθέσιμη ποσότητα για την επόμενη περίοδο,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2699/93 της Επιτροπής (') περί
λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή, στους τομείς του
κρέατος πουλερικών και αυγών, του καθεστώτος που                                              Άρθρο 1
προβλέπεται στις συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας,
αφενός, και της Πολωνίας, της Ουγγαρίας και της πρώην                1 . Οι αιτήσεις αδειών εισαγωγής που υποβάλλονται για
Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας,                  την περίοδο από 1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1995,
αφετέρου, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι­              βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2699/93, θα γίνουν
σμό (ΕΚ) αριθ. 2252/95 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παρά­              αποδεκτές σύμφωνα με όσα προβλέπονται στο παράρτημα I.
γραφος 5,
                                                                    2. Κατά τη διάρκεια των δέκα πρώτων ημερών της περιό­
Εκτιμώντας :                                                        δου από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου 1996, οι αιτήσεις
ότι οι αιτήσεις χορηγήσεως αδειών εισαγωγής που υποβλή­             αδειών εισαγωγής για τις συνολικές ποσότητες που αναφέ­
θηκαν για το τέταρτο τρίμηνο του 1995, αφορούν για                  ρονται στο παράρτημα II πρέπει να υποβάλλονται σύμφωνα
ορισμένα προϊόντα ποσότητες ίσες ή χαμηλότερες από τις              με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2699/93.
διαθέσιμες ποσότητες και συνεπώς δύνανται να ικανοποιη­
θούν πλήρως και για άλλα προϊόντα, ανώτερες από τις                                           Άρθρο 2
διαθέσιμες ποσότητες και πρέπει συνεπώς να μειωθούν
κατά σταθερό ποσοστό για να υπάρξει εγγύηση δίκαιης                 O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Οκτωβρίου
κατανομής ·                                                          1995 .
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 27 Σεπτεμβρίου 1995 .
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                                 Franz FISCHLER
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 245 της 1 . 10. 1993, σ. 88.
(2) ΕΕ αριθ. L 230 της 27. 9. 1995, σ. 12.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 231 / 14 I EL 1 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων              28. 9. 95
                                        ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
                                        Ποσοστό έγκρισης υποβληθεισών αιτήσεων
                           Ομάδα        για άδειες εισαγωγής για την περίοδο από
                                          1ης Οκτωβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1995
                               1                            2,37
                               2                            8,53
                               4                         100,00
                               7                            1,66
                               8                           17,99
                           .   9                           11,14
                             10                          100,00
                             1 1
                             1 1
                             12                             4,53
                             14                             —
                             15                           100,00
                             16                          100,00
                             17                             —
                             18                             —
                             19                             9,52
                             21                           100,00
                             22                           100,00
                             23                             —
                             24                           100,00
                             25                           100,00
                             26                             —
                             27                           100,00
                             28                             —
                             30                             —
                             31                             —
                             32                             —
                             33                           100,00
                             34                             —
                             35                             —
                             36                           100,00
 ---pagebreak--- 28. 9. 95 I EL I Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                  Αριθ. L 231/ 15
                                ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                                                                  (σε τόνους)
                                       Συνολική διαθέσιμη ποσότητα
                    Ομάδα                  για την περίοδο από
                                   1ης Ιανουαρίου έως 31 Μαρτίου 1996
                       1                            460,50
                       2                            272,50
                       4                         5 513,50
                       7                         1 750,00
                       8                            512,50
                       9                            512,50
                      10                            904,07
                      11                            217,50
                      12                            197,10
                      14                         2 625,00
                      15                         3 240,00
                      16                            875,00
                      17                         1 125,00
                      18                            165,00
                      19                              53,25
                      21                            526,56
                      22                            503,13
                      23                          1 657,50
                      24                            156,25
                      25                         3 512,50
                      26                            206,25
                      27                          1 372,50
                      28                            175,50
                      30                            937,50
                      31                            412,50
                      32                            517,50
                      33                            281,25
                      34                          1 822,50
                      35                             105,00
                      36                            675,00