CELEX: 32011D0017
Language: et
Date: 2011-01-11 00:00:00
Title: Nõukogu otsus 2011/17/ÜVJP, 11. jaanuar 2011 , millega muudetakse nõukogu otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid

15.1.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 11/31
            
         NÕUKOGU OTSUS 2011/17/ÜVJP,
   11. jaanuar 2011,
   millega muudetakse nõukogu otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 29. oktoobril 2010 vastu otsuse 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nõukogu võttis 22. detsembril 2010 vastu otsuse 2010/801/ÜVJP, (2) millega muudetakse otsust 2010/656/ÜVJP, et kehtestada viisakeeld neile, kes takistavad rahuprotsessi ja rahvuslikku leppimist ning eelkõige seavad ohtu valimisprotsessi eduka lõpuleviimise.
            
         
               (3)
            
            
               Võttes arvesse Côte d’Ivoire’is valitseva olukorra tõsidust, tuleb lisada teisi isikuid otsuse 2010/656/ÜVJP II lisas esitatud isikute nimekirja, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva otsuse lisas nimetatud isikud lisatakse otsuse 2010/656/ÜVJP II lisas esitatud nimekirja.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
   
      Brüssel, 11. jaanuar 2011
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         J. MARTONYI
      
   
   
      (1)  ELT L 285, 30.10.2010, lk 28.
   
      (2)  ELT L 341, 23.12.2010, lk 45.
   
      LISA
      
         Artiklis 1 osutatud isikud
      
      
                   
               
               
                  Nimi
                  (ja võimalikud varjunimed)
               
               
                  Identifitseerimis-andmed
               
               
                  Põhjused
               
            
                  1.
               
               
                  Yanon Yapo
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt pitsatihoidja, justiits- ja inimõiguste minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  2.
               
               
                  Dogou Alain
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt kaitse- ja kodanikuteenistuse minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  3.
               
               
                  Emile Guiriéoulou
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt siseminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  4.
               
               
                  Charles Désiré Noël Laurent Dallo
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt majandus- ja rahandusminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  5.
               
               
                  Augustin Kouadio Komoé
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt kaevanduste ja energia minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  6.
               
               
                  Christine Adjobi Nebout
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt tervise- ja AIDSi vastu võitlemise minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  7.
               
               
                  Yapo Atsé Benjamin
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt ehituse ja linnaplaneerimise minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  8.
               
               
                  Coulibaly Issa Malick
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt põllumajandusminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  9.
               
               
                  Ahoua Don Mello
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt seadmete ja maaparanduse minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  10.
               
               
                  N’Goua Abi Blaise
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt transpordiminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  11.
               
               
                  Anne Jacqueline Lohouès Oble
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt riikliku hariduse minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  12.
               
               
                  Angèle Gnonsoa
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt tehnikaalase hariduse minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  13.
               
               
                  Koffi Koffi Lazare
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt keskkonna-, veemajandus- ja metsandusminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  14.
               
               
                  Elisabeth Badjo Djékouri,
                  abielunimega
                  Dagbo Jeannie
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt avaliku teenistuse minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  15.
               
               
                  Charles Blé Goudé
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt noorsoo-, kutseõppe- ja tööhõiveminister, üleaafrikalise noorte ja patriootide kongressi esimees
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses. Meeldetuletuseks: ÜRO Julgeolekunõukogu juba kohaldab tema suhtes sanktsioone alates 2005. aastast.
               
            
                  16.
               
               
                  Philippe Attey
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt tööstuse ja erasektori arendamise minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  17.
               
               
                  Danièle Boni Claverie (Prantsusmaa ja Côte d’Ivoire’i kodanik)
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt naiste-, pere- ja lasteküsimuste minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  18.
               
               
                  Ettien Amoikon
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt info- ja kommunikatsioonitehnoloogia minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  19.
               
               
                  Ouattara Gnonzié
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt kommunikatsiooniminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  20.
               
               
                  Alphonse Voho Sahi
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt kultuuriminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  21.
               
               
                  Kata Kéké
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt teadusuuringute minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  22.
               
               
                  Franck Guéi
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt spordiminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  23.
               
               
                  Touré Amara
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt kaubandusminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  24.
               
               
                  Kouamé Sécré Richard
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt turismi- ja käsitöönduse minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  25.
               
               
                  Anne Gnahouret Tatret
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt solidaarsuse, ülesehituse ja sotsiaalse ühtekuuluvuse minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  26.
               
               
                  Nyamien Messou
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt tööminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  27.
               
               
                  Koné Katina Justin
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt eelarve eest vastutav minister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  28.
               
               
                  N’guessan Yao Thomas
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt kõrghariduse eest vastutav haridusministri abiminister
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  29.
               
               
                  Lago Daléba Loan Odette
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt kooli- ja tudengielu eest vastutav riigisekretär
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  30.
               
               
                  Georges Armand Alexis Ouégnin
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt üldise tervisekindlustuse eest vastutav riigisekretär
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  31.
               
               
                  Dogo Djéréké Raphaël
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt puuetega inimeste eest vastutav riigisekretär
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  32.
               
               
                  Dosso Charles Radel Durando
               
               
                   
               
               
                  Väidetavalt sõjaohvrite eest vastutav riigisekretär
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseaduslikus valitsuses
               
            
                  33.
               
               
                  Timothée Ahoua N’Guetta
               
               
                   
               
               
                  Põhiseadusnõukogu liige
                  Osales valede valimistulemuste kinnitamisel
               
            
                  34.
               
               
                  Jacques André Daligou Monoko
               
               
                   
               
               
                  Põhiseadusnõukogu liige
                  Osales valede valimistulemuste kinnitamisel
               
            
                  35.
               
               
                  Bruno Walé Ekpo
               
               
                   
               
               
                  Põhiseadusnõukogu liige
                  Osales valede valimistulemuste kinnitamisel
               
            
                  36.
               
               
                  Félix Tano Kouakou
               
               
                   
               
               
                  Põhiseadusnõukogu liige
                  Osales valede valimistulemuste kinnitamisel
               
            
                  37.
               
               
                  Hortense Kouassi Angoran
               
               
                   
               
               
                  Põhiseadusnõukogu liige
                  Osales valede valimistulemuste kinnitamisel
               
            
                  38.
               
               
                  Joséphine Suzanne Touré
               
               
                   
               
               
                  Põhiseadusnõukogu liige
                  Osales valede valimistulemuste kinnitamisel
               
            
                  39.
               
               
                  Konaté Navigué
               
               
                   
               
               
                  Côte d’Ivoire’i rahvarinde noorte esimees
                  Vihkamisele ja vägivallale õhutamine
               
            
                  40.
               
               
                  Patrice Bailly
               
               
                   
               
               
                  Endise presidendi Gbagbo julgeolekunõunik
               
            
                  41.
               
               
                  Marcel Gossio
               
               
                   
               
               
                  Port Autonome d’Abidjani peadirektor
                  Osaleb endise presidendi kontrolli alla kuuluva riigikassa rahastamises
               
            
                  42.
               
               
                  Alphonse Mangly
               
               
                   
               
               
                  Tolliameti peadirektor
                  Osaleb endise presidendi kontrolli alla kuuluva riigikassa rahastamises
               
            
                  43.
               
               
                  Marc Gnatoa
               
               
                   
               
               
                  Kesk-Lääne piirkonna julgestusrinde juht
                  Politsei eriüksuse juht. Vägivald.
               
            
                  44.
               
               
                  Moussa Touré Zéguen
               
               
                   
               
               
                  Rahu nimel tegutsevate patriootide rühmituse peasekretär
                  Politsei eriüksuse vastutav isik. Vägivald.
               
            
                  45.
               
               
                  Bro Grébé Geneviève
               
               
                   
               
               
                  Côte d’Ivoire’i patriootiliste naiste liikumise esimees
                  Vihkamisele ja vägivallale õhutamine
               
            
                  46.
               
               
                  Lorougnon Marie Odette
               
               
                   
               
               
                  Côte d’Ivoire’i rahvarinde naiste riigisekretär
                  Vihkamisele ja vägivallale õhutamine
               
            
                  47.
               
               
                  Felix Nanihio
               
               
                   
               
               
                  Riikliku audiovisuaalse kommunikatsiooni nõukogu peasekretär
                  Aktiivne osalemine valeinformatsiooni edastamises
               
            
                  48.
               
               
                  Stéphane Kipré
               
               
                   
               
               
                  Ajalehe Le Quotidien d’Abidjan toimetaja
                  Vihkamisele ja vägivallale õhutamine
               
            
                  49.
               
               
                  Lahoua Souanga Etienne, varjunimega César Etou
               
               
                   
               
               
                  Ajalehe Notre Voie toimetaja ja peatoimetaja
                  Vihkamisele ja vägivallale õhutamine
               
            
                  50.
               
               
                  Jean Baptiste Akrou
               
               
                   
               
               
                  Ajalehe Fraternité Matin peadirektor
                  Vihkamisele ja vägivallale õhutamine
               
            
                  51.
               
               
                  Kindralleitnant Philippe Mangou
               
               
                   
               
               
                  Relvajõudude staabiülem
                  Gbgabot toetava poliitilise seisukoha võtmine.
                  Rahvaliikumiste mahasurumine.
                  President Gbagbo selge toetamine ametissenimetamise tseremoonia ajal.
               
            
                  52.
               
               
                  Kolonel Affro (sandarmeeria)
               
               
                   
               
               
                  Sandarmeeria ülemjuhatuse abikomandör
                  2010. aasta veebruaris, novembris ja detsembris toimunud rahvaliikumiste mahasurumine.
               
            
                  53.
               
               
                  Laurent Ottro Zirignon
               
               
                   
               
               
                  Rafineerimisettevõtte Société Ivoirienne de Raffinage (SIR) haldusnõukogu esimees
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseadusliku administratsiooni rahastamises
               
            
                  54.
               
               
                  Abdoulaye Diallo
               
               
                   
               
               
                  Äriühingu Société Générale d’Importation et d’Exportation de Côte d’Ivoire (SOGIEX SA) esimees
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseadusliku administratsiooni rahastamises
               
            
                  55.
               
               
                  Kassoum Fadika
               
               
                   
               
               
                  Ettevõtte PETROCI direktor
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseadusliku administratsiooni rahastamises
               
            
                  56.
               
               
                  Djédjé Mama Simone
               
               
                   
               
               
                  Riigikassa peadirektor
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseadusliku administratsiooni rahastamises
               
            
                  57.
               
               
                  Feh Kessé Lambert
               
               
                   
               
               
                  Maksuameti peadirektor
                  Osalemine Laurent Gbagbo ebaseadusliku administratsiooni rahastamises
               
            
                  58.
               
               
                  Frédéric Lafont (Prantsusmaa kodanik)
               
               
                   
               
               
                  Ettevõtja
                  Isik, keda kahtlustatakse embargo rikkumises
               
            
                  59.
               
               
                  Frédéric Lafont, neiupõlvenimega Louise Esme Kado (Prantsusmaa kodanik)
               
               
                   
               
               
                  Ettevõtja
                  Isik, keda kahtlustatakse embargo rikkumises