CELEX: 
Language: sv
Date: 2020-07-15 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) …/… om fastställande av de tekniska specifikationerna för datakrav för ämnet IKT-användning och e-handel för referensåret 2021, enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2152

EUROPEISKA
                            KOMMISSIONEN

                                                    Bryssel den 15.7.2020
                                                    C(2020) 4700 final

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) …/…

                                      av den 15.7.2020

        om fastställande av de tekniska specifikationerna för datakrav för ämnet IKT-
     användning och e-handel för referensåret 2021, enligt Europaparlamentets och rådets
                                  förordning (EU) 2019/2152

                                 (Text av betydelse för EES)

SV                                                                                         SV
 ---pagebreak---                  KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) …/…

                                                 av den 15.7.2020

            om fastställande av de tekniska specifikationerna för datakrav för ämnet IKT-
         användning och e-handel för referensåret 2021, enligt Europaparlamentets och rådets
                                      förordning (EU) 2019/2152

                                             (Text av betydelse för EES)

     EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
     med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
     med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/2152 av den 27
     november 2019 om europeisk företagsstatistik och om upphävande av tio rättsakter på
     området företagsstatistik1, särskilt artiklarna 7.1. och 17.6, och
     av följande skäl:
     (1)      I syfte att säkerställa korrekt genomförande av ämnet IKT-användning och e-handel
              som förtecknas i bilaga I till förordning (EU) 2019/2152 bör kommissionen specificera
              variabler, måttenhet, statistisk population, klassificeringar och uppdelningar samt
              tidsfrist för dataöverföring för att kunna ta fram data om IKT-användning och e-handel
              som är jämförbara och harmoniserade mellan medlemsstaterna.
     (2)      Medlemsstaterna bör tillhandahålla metadata och kvalitetsrapporter för de nationella
              företagsstatistikregistren och all företagsstatistik. Därför är det nödvändigt att ange
              form, innehåll och tidsfrister för dessa rapporter.
     (3)      De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från
              kommittén för det europeiska statistiksystemet.
     HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

                                                      Artikel 1
     För ämnet IKT-användning och e-handel, enligt vad som avses i bilaga I till förordning (EU)
     2019/2152, ska medlemsstaterna överföra data enligt de tekniska specifikationerna för
     datakrav för referensåret 2021 i enlighet med bilagan till denna förordning.

                                                      Artikel 2
     Den årliga metadatarapporten för ämnet IKT-användning och e-handel, enligt vad som avses i
     bilaga I till förordning (EU) 2019/2152, ska överföras till kommissionen (Eurostat) senast den
     31 maj 2021.
     Den årliga kvalitetsrapporten för ämnet IKT-användning och e-handel, enligt vad som avses i
     bilaga I till förordning (EU) 2019/2152, ska överföras till kommissionen (Eurostat) senast den
     5 november 2021.

     1
              EUT L 327, 17.12.2019, s. 1.

SV                                                       1                                              SV
 ---pagebreak---                                                  Artikel 3
     Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i
     Europeiska unionens officiella tidning.

     Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
     Utfärdad i Bryssel den 15.7.2020

                                                  På kommissionens vägnar
                                                  Ordförande
                                                  Ursula VON DER LEYEN

SV                                                  2                                             SV
 ---documentbreak---                             EUROPEISKA
                            KOMMISSIONEN

                                                    Bryssel den 15.7.2020
                                                    C(2020) 4700 final

                                                    ANNEX 1

                                          BILAGA

                                             till

             KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) xxx

        om fastställande av de tekniska specifikationerna för datakrav för ämnet IKT-
     användning och e-handel för referensåret 2021, enligt Europaparlamentets och rådets
                                  förordning (EU) 2019/2152

SV                                                                                         SV
 ---pagebreak---                                                                            BILAGA:

                                    Tekniska specifikationer för datakrav för ämnet IKT-användning och e-handel

 Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                   Variabel
 uppgift
 Obligatoriska            i)    För alla företag:        (1)       Företagets huvudsakliga verksamhet under det föregående kalenderåret.
 variabler
                                                         (2)       Genomsnittligt antal anställda och egenföretagare under det föregående kalenderåret.
                                                         (3)       Total omsättning exkl. moms under det föregående kalenderåret.
                                                         (4)       Antal eller andel (i procent) anställda eller egenföretagare som har internettillgång i
                                                                   arbetet.
                          ii)   För företag med          (5)       Internetanslutning: användning av fast anslutning, oberoende av typ.
                                anställda och
                                egenföretagare som       (6)       Användning av följande sociala medier: sociala nätverk.
                                har internettillgång i   (7)       Användning av följande sociala medier: företagsblogg eller mikrobloggar.
                                arbetet:
                                                         (8)       Användning av följande sociala medier: webbplatser eller appar för delning av
                                                                   multimedieinnehåll.
                                                         (9)       Användning av följande sociala medier: wikibaserade kunskapsdelningsverktyg.
                                                         (10)      Webbförsäljning av varor eller tjänster via företagens webbplatser eller appar (inbegripet
                                                                   extranät) under det föregående kalenderåret.
                                                         (11)      Webbförsäljning av varor eller tjänster via webbplatser eller appar på en e-
                                                                   marknadsplats som används av flera företag för handel med varor eller tjänster under det
                                                                   föregående kalenderåret.
                                                         (12)      EDI-försäljning (mottagning av beställningar via EDI-meddelanden) av varor eller
                                                                   tjänster under det föregående kalenderåret.

SV                                                                             1                                                                           SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                     Variabel
 uppgift
                                                           (13)      Användning av resursplaneringsplaneringsprogram för företag (ERP).
                                                           (14)      Användning av ett kundvårdsprogram (CRM) för att hantera insamling, lagring och
                                                                     tillhandahållande av information om kunder till olika affärsfunktioner.
                                                           (15)      Användning av ett kundvårdsprogram (CRM) för att hantera analys av kundinformation i
                                                                     marknadsföringssyfte (t.ex. prissättning, säljfrämjande åtgärder, val av
                                                                     distributionskanaler).
                                                           (16)      Köp av molntjänster som används på internet.
                                                           (17)      Användning av sammankopplade enheter eller system som kan övervakas eller
                                                                     fjärrstyras via internet (sakernas internet).
                                                           (18)      Användning av AI-teknik för analys av skriftspråk (textutvinning).
                                                           (19)      Användning av AI-teknik som omvandlar talat språk till ett maskinläsbart format
                                                                     (taligenkänning).
                                                           (20)      Användning av AI-teknik som genererar skriftspråk eller talat språk (textgenerering).
                                                           (21)      Användning av AI-teknik som identifierar föremål eller personer baserat på bilder
                                                                     (bildigenkänning, bildbehandling).
                                                           (22)      Användning av maskininlärning (t.ex. djupinlärning) för dataanalys.
                                                           (23)      Användning av AI-teknik för automatisering av olika arbetsflöden eller för beslutsstöd
                                                                     (AI-baserade program för robotstyrd processautomation).
                                                           (24)      Användning av AI-teknik som möjliggör fysisk förflyttning av maskiner genom
                                                                     självständiga beslut baserat på observation av omgivningen (autonoma robotar,
                                                                     självkörande robotar, autonoma drönare).
                          iii)   För företag som           (25)      högsta nedladdningshastighet enligt avtal för den snabbaste fasta internetanslutningen i
                                 använder någon typ                  intervallen [0 Mbit/s, <30 Mbit/s], [30 Mbit/s, <100 Mbit/s], [100 Mbit/s, <500 Mbit/s],
                                 av fast anslutning till

SV                                                                               2                                                                           SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                     Variabel
 uppgift
                                internet:                            [500 Mbit/s, <1 Gbit/s], [≥1 Gbit/s]

                          iv)   För företag som hade (26)            Värdet på webbförsäljningen av varor eller tjänster eller procentuell andel av den totala
                                webbförsäljning                      omsättningen som härrörde från webbförsäljning av varor eller tjänster under det
                                under det föregående                 föregående kalenderåret.
                                kalenderåret:        (27)            Andel (i procent) av värdet på den webbförsäljning som härrörde från webbförsäljning
                                                                     till konsumenter (B2C – mellan företag och konsument) under det föregående
                                                                     kalenderåret.
                                                           (28)      Andel (i procent) av värdet på den webbförsäljning som härrörde från webbförsäljning
                                                                     till företag (B2B – företag till företag) och till offentlig sektor (B2G – mellan företag och
                                                                     myndigheter) under det föregående kalenderåret.
                                                           (29)      Webbförsäljning till kunder i det egna landet under det föregående kalenderåret.
                                                           (30)      Webbförsäljning till kunder i andra medlemsstater under det föregående kalenderåret.
                                                           (31)      Webbförsäljning till kunder i resten av världen under det föregående kalenderåret.
                          v)    För företag som hade       (32)      Andel (i procent) av värdet på webbförsäljningen av varor eller tjänster som härrörde
                                webbförsäljning av                   från försäljning via företagets webbplatser eller appar under det föregående kalenderåret.
                                varor eller tjänster via
                                företagets                 (33)      Andel (i procent) av värdet på webbförsäljningen av varor eller tjänster som härrörde
                                webbplatser eller                    från försäljning via webbplatser eller appar på en e-marknadsplats som används av flera
                                appar och via                        företag för handel med varor eller tjänster under det föregående kalenderåret.
                                webbplatser på en e-
                                marknadsplats som
                                används av flera
                                företag för handel
                                med varor eller
                                tjänster under det

SV                                                                               3                                                                              SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                  Variabel
 uppgift
                                föregående
                                kalenderåret:

                          vi)   För företag som hade    (34)      Andel (i procent) av värdet av webbförsäljning som härrörde från försäljning till kunder i
                                webbförsäljning till              företagets egna land under det föregående kalenderåret.
                                kunder i minst två av
                                följande geografiska    (35)      Andel (i procent) av värdet av webbförsäljning som härrörde från försäljning till kunder i
                                områden: det egna                 andra medlemsstater under det föregående kalenderåret.
                                landet, övriga          (36)      Andel (i procent) av värdet av webbförsäljning som härrörde från försäljning till kunder i
                                medlemsstater eller               resten av världen under det föregående kalenderåret.
                                resten av världen
                                under det föregående
                                kalenderåret:
                          vii) För företag som hade     (37)      Svårigheter vid försäljning till andra medlemsstater: höga kostnader för leverans eller
                               webbförsäljning till               retur av produkter under det föregående kalenderåret.
                               andra medlemsstater
                               under det föregående     (38)      Svårigheter vid försäljning till andra medlemsstater: svårigheter med att behandla
                               kalenderåret:                      klagomål och lösa tvister under det föregående kalenderåret.
                                                        (39)      Svårigheter vid försäljning till andra medlemsstater: anpassning av produktmärkning för
                                                                  försäljning till andra medlemsstater under det föregående kalenderåret.
                                                        (40)      Svårigheter vid försäljning till andra medlemsstater: bristande kunskaper i främmande

SV                                                                            4                                                                           SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                  Variabel
 uppgift
                                                                  språk för kommunikation med kunder i andra medlemsstater under det föregående
                                                                  kalenderåret.
                                                        (41)      Svårigheter vid försäljning till andra medlemsstater: restriktioner från företagets
                                                                  affärspartner att sälja till vissa medlemsstater under det föregående kalenderåret.
                                                        (42)      Svårigheter vid försäljning till andra medlemsstater: svårigheter rörande systemet för
                                                                  mervärdesskatt i andra medlemsstater (t.ex.                osäkerhet i fråga om
                                                                  mervärdesskattebehandling i olika länder) under det föregående kalenderåret.
                          viii) För företag som hade    (43)      Värdet på EDI-försäljningen av varor eller tjänster eller procentuell andel av den totala
                                EDI-försäljning under             omsättningen som härrörde från EDI-försäljning av varor eller tjänster under det
                                det föregående                    föregående kalenderåret.
                                kalenderåret:
                                                        (44)      Försäljning via EDI-meddelanden till kunder i företagets egna land under det föregående
                                                                  kalenderåret.
                                                        (45)      Försäljning via EDI-meddelanden till kunder i andra medlemsstater under det föregående
                                                                  kalenderåret.
                                                        (46)      Försäljning via EDI-meddelanden till kunder i resten av världen under det föregående
                                                                  kalenderåret.
                          ix)   För företag som köper (47)        Köp av E-post som molntjänst.
                                molntjänster som
                                används via internet: (48)        Köp av kontorsprogramvara (t.ex. ordbehandlingsprogram och kalkylprogram) som
                                                                  molntjänst.
                                                        (49)      Köp av ekonomi- eller redovisningsprogram som molntjänst.
                                                        (50)      Köp av resursplaneringsprogram (ERP) som molntjänst.
                                                        (51)      Köp av kundvårdsprogram (CRM) som molntjänst.
                                                        (52)      Köp av säkerhetsprogram (t.ex. antivirusprogram, åtkomstkontroll till nätverk) som

SV                                                                            5                                                                          SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                  Variabel
 uppgift
                                                                  molntjänst.
                                                        (53)      Köp av värdtjänster för företagets databaser som molntjänst.
                                                        (54)      Köp av fillagring som molntjänst.
                                                        (55)      Köp av datorkapacitet för körning av företagets egen programvara som molntjänst.
                                                        (56)      Köp av dataplattform med värdtjänster för utveckling, testning eller installation av
                                                                  applikationer    (t.ex. återanvändbara    programvarumoduler,      gränssnitt     för
                                                                  applikationsprogrammering (API) som molntjänst.
                          x)    För företag som         (57)      För hantering av energiförbrukning (t.ex. smarta mätare, termostater eller lampor).
                                använder
                                sammankopplade          (58)      För säkerhet i lokaler (t.ex. smarta larmsystem, brandvarnare, dörrlås eller
                                enheter eller system              säkerhetskameror)
                                som kan övervakas       (59)      För produktionsprocesser (t.ex. sensorer eller RFID-etiketter som övervakas/kontrolleras
                                eller fjärrstyras via             via internet och används för att övervaka eller automatisera processen).
                                internet (sakernas
                                                        (60)      För logistikhantering (t.ex. sensorer som övervakas/kontrolleras via internet för spårning
                                internet):
                                                                  av produkter eller fordon i lagerhantering)
                                                        (61)      För villkorsbaserat underhåll (t.ex. sensorer som övervakas/kontrolleras via internet för
                                                                  att övervaka maskiners eller fordons underhållsbehov).
                                                        (62)      För kundservice (t.ex. smarta kameror eller sensorer som övervakas/kontrolleras via
                                                                  internet för att övervaka kunders aktiviteter eller erbjuda dem en skräddarsydd
                                                                  köpupplevelse)
                                                        (63)      För andra syften.
                          xi)   För      företag   som (64)       Marknadsföring eller försäljning (t.ex. chattbottar som bygger på bearbetning av
                                använder AI-teknik,               naturligt språk för kundstöd, kundprofilering, prisoptimering, skräddarsydda
                                särskilt       avseende

SV                                                                              6                                                                         SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)               Variabel
 uppgift
                               obligatoriska                   erbjudanden, marknadsanalys som bygger på maskininlärning).
                               variabler 18–24, vars (65)      Produktionsprocesser (t.ex. prediktivt underhåll baserat på maskininlärning, verktyg för
                               syfte            med            att klassificera produkter eller hitta defekter i produkter baserat på datorseende,
                               användningen       är           autonoma drönare för produktionsövervakning, säkerhets- eller inspektionsuppgifter,
                               följande:
                                                               monteringsarbeten som utförs av autonoma robotar).
                                                     (66)      Organisation av affärsadministrationsprocesser (t.ex. röstassistenter baserade på
                                                               maskininlärning och/eller bearbetning av naturligt språk, konvertering av tal till text
                                                               baserat på taligenkänning för utarbetande av dokument, automatiserad planering baserat
                                                               på maskinlärning, maskinöversättning).
                                                     (67)      Ledning av företag (t.ex. maskininlärning för analyser av data och stöd vid
                                                               investeringsbeslut eller andra beslut, försäljnings- eller affärsprognoser baserat på
                                                               maskininlärning, riskbedömning baserad på maskininlärning).
                                                     (68)      Logistik (t.ex. autonoma robotar för plockning och packning i lager, optimering av rutter
                                                               baserat på maskininlärning, autonoma robotar för leverans, spårning, distribution och
                                                               sortering av paket, autonoma drönare för paketleverans).
                                                     (69)      IKT-säkerhet (t.ex. ansiktsigenkänning på grundval av datorseende för autentisering av
                                                               IKT-användare, upptäckt och förebyggande av cyberangrepp baserat på
                                                               maskininlärning).
                                                     (70)      Personaladministration eller rekrytering (t.ex. första urval av kandidater, automatiserad
                                                               rekrytering baserat på maskininlärning, personalprofilering eller prestationsanalys
                                                               baserat på maskininlärning, chattbottar baserade på bearbetning av naturligt språk för
                                                               rekrytering eller stöd i personaladministrationen)

SV                                                                         7                                                                          SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                   Variabel
 uppgift
 Frivilliga variabler     i)     För företag med          (1)      Tillhandahållande av bärbara enheter som möjliggör mobil anslutning till internet via
                                 anställda och                     mobilnätet i arbetet.
                                 egenföretagare som
                                 har internettillgång i   (2)      Innehav av webbplats.
                                 arbetet:
                          ii)    För företag som förser (3)        Antal eller andel (i procent) anställda eller egenföretagare som i arbetet använder en
                                 sina anställda och                bärbar enhet som företaget tillhandahållit och som möjliggör mobil anslutning till
                                 egenföretagare med                internet via mobilnätet.
                                 bärbara enheter som
                                 möjliggör mobil
                                 anslutning till internet
                                 via mobilnätet i
                                 arbetet:
                          iii)   För företag som har      (4)      Företagets webbplats har en beskrivning av varor eller tjänster, prisuppgifter.
                                 en webbplats:
                                                          (5)      Företagets webbplats har beställning eller bokning på nätet, t.ex. med varukorg.
                                                          (6)      Företagets webbplats har en möjlighet för besökare att anpassa eller utforma varor eller
                                                                   tjänster på nätet.
                                                          (7)      Företagets webbplats har spårning eller status för beställningar som gjorts.
                                                          (8)      Företagets webbplats har ett personanpassat             innehåll    på   webbplatsen     för
                                                                   regelbundna/återkommande besökare.
                                                          (9)      Företagets webbplats har länkar eller hänvisningar till företagets profil på sociala medier.

SV                                                                             8                                                                             SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                   Variabel
 uppgift
                          iv)   För företag som hade     (10)      Antalet e-marknadsplatser via vilka företaget hade webbförsäljning under det föregående
                                webbförsäljning via                kalenderåret: en, två eller fler än två.
                                webbplatser eller
                                appar på en e-
                                marknadsplats som
                                används av flera
                                företag för att handla
                                med varor eller
                                tjänster under det
                                föregående
                                kalenderåret:
                          v)    För företag som hade     (11)      Uppgift om mer än hälften av omsättningen från e-marknadsplatser kom från endast en
                                webbförsäljning via                e-marknadsplats under det föregående kalenderåret.
                                två eller flera e-
                                marknadsplatser
                                under det föregående
                                kalenderåret:
                          vi)   För företag som          (12)      Användning av AI-program eller AI-system som utvecklats av egna anställda (inbegripet
                                använder AI-teknik,                anställda i moderföretag eller närstående företag).
                                särskilt avseende
                                obligatoriska            (13)      Användning av kommersiella AI-program eller AI-system som ändrats av egna anställda
                                variabler 18–24:                   (inbegripet anställda i moderföretag eller närstående företag).
                                                         (14)      Användning av AI-program eller AI-system med öppen källkod som ändrats av egna
                                                                   anställda (inbegripet anställda i moderföretag eller närstående företag).
                                                         (15)      Användning av inköpta kommersiella AI-program eller AI-system som kunde börja
                                                                   användas direkt (inbegripet sådana som redan var installerade i en inköpt artikel eller ett
                                                                   inköpt system)

SV                                                                             9                                                                            SV
 ---pagebreak---  Obligatorisk/frivillig   Omfattning (filter)                  Variabel
 uppgift
                                                        (16)      Användning av AI-program eller AI-system som utvecklats eller ändrats av externa
                                                                  underleverantörer.
                          vii) För företag som inte     (17)      Övervägande av användning av AI-teknik, särskilt avseende obligatoriska variabler 18–
                               använde AI-teknik,                 24.
                               särskilt avseende
                               obligatoriska
                               variabler 18–24:
                          viii) För företag som inte    (18)      AI-teknik användes inte eftersom kostnaderna verkade vara för höga.
                                använde AI-teknik,
                                men övervägde att       (19)      AI-teknik användes inte eftersom det råder brist på relevant kunnande i företaget.
                                göra det, särskilt      (20)      AI-teknik användes inte på grund av inkompatibilitet hos befintlig utrustning eller
                                avseende                          befintliga program och system.
                                obligatoriska
                                                        (21)      AI-teknik användes inte på grund av svårigheter med tillgänglighet eller kvalitet på de
                                variabler 18–24:
                                                                  data som krävs.
                                                        (22)      AI-teknik användes inte på grund av oro rörande skydd och säkerhet för data.
                                                        (23)      AI-teknik användes inte på grund av bristande klarhet om rättsliga följder (t.ex. ansvar
                                                                  vid skada orsakad genom användning av AI).
                                                        (24)      AI-teknik används inte på grund av etiska överväganden.
                                                        (25)      AI-teknik används inte eftersom den inte är till nytta för företaget.

 Måttenhet                Absoluta tal, förutom för variabler som avser omsättning i nationella valutor (tusental) eller procentandel av (total) omsättning.
 Statistisk population    Näringsgrenar som ingår:
                          Nace-avdelningarna C–J, L–N och grupp 95.1

SV                                                                           10                                                                            SV
 ---pagebreak---                       Storleksklasser som ingår:
                      Företag med minst tio anställda och egenföretagare. Uppgifter om företag med färre än tio anställda och egenföretagare är
                      frivilliga.
 Fördelningar         Fördelning efter näringsgren
                      För beräkning av nationella aggregat
                            Aggregat av Nace-avdelningar och grupp C+D+E+F+G+H+I+J+L+M+N+95.1, D+E
                            Nace-avdelningar: C, F, G, H, I, J, L, M, N
                            Nace-koder: 47, 55
                            Aggregat av Nace-koder: 10+11+12+13+14+15+16+17+18, 19+20+21+22+23, 24+25, 26+27+28+29+30+31+32+33
                            Aggregat av koderna och grupperna: 26.1+26.2+26.3+26.4+26.8+46.5+58.2+61+62+63.1+95.1
                      Endast för bidrag till totalsummor för EU
                            Nace-avdelningar: D, E
                            Nace-koder: 19, 20, 21, 26, 27, 28, 45, 46, 61, 72, 79
                            Nace-grupp: 95.1
                            Aggregat av Nace-koder: 10+11+12, 13+14+15, 16+17+18, 22+23, 29+30, 31+32+33, 58+59+60, 62+63, 69+70+71, 73+74+75,
                             77+78+80+81+82

                      Storleksklass för antal anställda och egenföretagare: 10+, 10–49, 50–249, 250+; Frivilligt: 0–9, 0–1, 2–9
 Tidsfrist för        5 oktober 2021
 överföring av data

SV                                                                      11                                                                        SV