CELEX: 31999R0816
Language: de
Date: 1999-04-19 00:00:00
Title: Verordnung (EG) Nr. 816/1999 der Kommission vom 19. April 1999 zur Festsetzung der gemeinschaftlichen Erzeugerpreise und Einfuhrpreise für Nelken und Rosen zur Anwendung der Einfuhrregelung für bestimmte Waren des Blumenhandels aus Zypern, Israel, Jordanien, Marokko, Westjordanland und dem Gazastreifen

20. 4. 1999          DE                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                               L 103/15
                              VERORDNUNG (EG) Nr. 816/1999 DER KOMMISSION
                                                  vom 19. April 1999
                 zur Festsetzung der gemeinschaftlichen Erzeugerpreise und Einfuhrpreise für
                 Nelken und Rosen zur Anwendung der Einfuhrregelung für bestimmte Waren
                 des Blumenhandels aus Zypern, Israel, Jordanien, Marokko, Westjordanland und
                                                   dem Gazastreifen
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2062/
GEMEINSCHAFTEN                                                97 (4), unter Zugrundelegung der von den Mitgliedstaaten
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen         übermittelten gewichteten Angaben für den Zeitraum von
Gemeinschaft,                                                  zwei Wochen festgesetzt. Es ist vorzusehen, daß diese
                                                               Preise schnellstmöglich festzusetzen sind, damit die
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4088/87 des Rates        anwendbaren Einfuhrzölle bestimmt werden können. Die
vom 21. Dezember 1987 zur Festlegung der Bedingungen           vorliegende Verordnung ist deshalb unverzüglich in Kraft
für die Anwendung von Präferenzzöllen bei der Einfuhr          zu setzen 
bestimmter Waren des Blumenhandels aus Israel, Jorda-
nien, Marokko, Zypern, dem Westjordanland und dem
Gazastreifen (1), zuletzt geändert durch die Verordnung        HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
(EG) Nr. 1300/97 (2), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2
Buchstabe a),
                                                                                         Artikel 1
in Erwägung nachstehender Gründe:
                                                               Die gemeinschaftlichen Erzeugerpreise und Einfuhr-
Gemäß Artikel 2 Absatz 2 und Artikel 3 der Verordnung
                                                               preise, die in einem Zeitraum von zwei Wochen auf
(EWG) Nr. 4088/87 werden jede zweite Woche die
                                                               einblütige (Standard) Nelken, mehrblütige (Spray) Nelken,
gemeinschaftlichen Einfuhrpreise und Erzeugerpreise für
                                                               großblütige Rosen und kleinblütige Rosen gemäß Artikel
einblütige (Standard) Nelken und mehrblütige (Spray)
                                                               1b der Verordnung (EWG) Nr. 700/88 anwendbar sind,
Nelken, großblütige und kleinblütige Rosen festgesetzt.
                                                               werden im Anhang festgesetzt.
Diese Preise werden gemäß Artikel 1b der Verordnung
(EWG) Nr. 700/88 der Kommission vom 17. März 1988
zur Durchführung der Regelung bei der Einfuhr                                            Artikel 2
bestimmter Waren des Blumenhandels mit Ursprung in             Diese Verordnung tritt am 21. April 1999 in Kraft.
Zypern, Israel, Jordanien und Marokko sowie im Westjor-
danland und im Gazastreifen in die Gemeinschaft (3),           Sie gilt vom 21. April bis zum 4. Mai 1999.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Brüssel, den 19. April 1999.
                                                                          Für die Kommission
                                                                             Franz FISCHLER
                                                                        Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 382 vom 31.12.1987, S. 22.
(2) ABl. L 177 vom 5.7.1997, S. 1.
(3) ABl. L 72 vom 18.3.1988, S. 16.                            (4) ABl. L 289 vom 22.10.1997, S. 1.
 ---pagebreak--- L 103/16         DE                Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   20. 4. 1999
                                                      ANHANG
                                                                                            (in EUR/100 Stück)
                                            Zeitraum: 21. April bis 4. Mai 1999
                                      Einblütige            Mehrblütige
                Gemeinschaftlicher                                              Großblütige    Kleinblütige
                                         Nelken                Nelken
                  Erzeugerpreis                                                   Rosen           Rosen
                                       (Standard)               (Spray)
                                         11,40                    9,80            27,93           13,58
                                      Einblütige            Mehrblütige
                Gemeinschaftlicher                                              Großblütige    Kleinblütige
                                         Nelken                Nelken
                  Einfuhrpreis                                                    Rosen           Rosen
                                       (Standard)               (Spray)
         Israel                          10,20                  10,69             12,85           10,66
         Marokko                         13,78                  13,38                             
         Zypern                                                                                 
         Jordanien                                                                              
         Westjordanland und
         Gazastreifen                                                                           