CELEX: 62008CN0098
Language: nl
Date: 2008-03-04 00:00:00
Title: Zaak C-98/08: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Mercantil n o 7 de Madrid (Spanje) op  4 maart 2008 — Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) en Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE)/Sogecable, S.A. en Canal Satélite Digital S.L.

24.5.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 128/22
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid (Spanje) op 4 maart 2008 — Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) en Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE)/Sogecable, S.A. en Canal Satélite Digital S.L.
   (Zaak C-98/08)
   (2008/C 128/39)
   Procestaal: Spaans
   Verwijzende rechter
   Juzgado de lo Mercantil no 7 de Madrid
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partijen: Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) en Asociación de Artistas Intérpretes o Ejecutantes — Sociedad de Gestión de España (AIE)
   
      Verwerende partijen: Sogecable, S.A. en Canal Satélite Digital S.L.
   Prejudiciële vraag
   Staat het gemeenschapsrecht, meer bepaald richtlijn 92/100/EEG (1) van de Raad van 19 november 1992 betreffende het verhuurrecht, het uitleenrecht en bepaalde naburige rechten op het gebied van intellectuele eigendom, toe dat de lidstaten een bepaling vaststellen als artikel 109, lid 1, van Ley 22/1987 de 11 de noviembre de Propiedad Intelectual (Spaanse wet op de intellectuele eigendom), volgens welke de producenten van voor handelsdoeleinden uitgegeven fonogrammen het exclusieve recht hebben om toestemming te verlenen voor de mededeling aan het publiek van die fonogrammen en van de kopieën daarvan?
   
      (1)  PB L 346, blz. 61.