CELEX: 32015R0780
Language: hr
Date: 2015-05-19 00:00:00
Title: Provedbena uredba Vijeća (EU) 2015/780 od 19. svibnja 2015. o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

20.5.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 124/1
            
         PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2015/780
   od 19. svibnja 2015.
   o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 36/2012 od 18. siječnja 2012. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 442/2011 (1), a posebno njezin članak 32. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 18. siječnja 2012. donijelo Uredbu (EU) br. 36/2012.
            
         
               (2)
            
            
               Podaci koji se odnose na četiri osobe i dva subjekta navedeni u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 36/2012 trebali bi se ažurirati te bi se trebao napraviti poseban unos za jedan subjekt.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog II. Uredbi (EU) br. 36/2012 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELO JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog II. Uredbi (EU) 36/2012 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 19. svibnja 2015.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         E. RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  SL L 16, 19.1.2012., str. 1.
   
   
      PRILOG
      Unosi o osobama i subjektima koji se nalaze niže na popisu, kako su navedeni u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 36/2012, zamjenjuju se sljedećim unosima:
      A.   Osobe
      
      
                   
               
               
                  Ime
               
               
                  Identifikacijski podaci
               
               
                  Obrazloženje
               
               
                  Datum uvrštenja na popis
               
            
                  182.
               
               
                  Amr Armanazi, također poznat kao Amr Muhammad Najib Al-Armanazi, Amr Najib Armanazi, Amrou Al-Armanazy
               
               
                  Datum rođenja: 7. veljače 1944.
               
               
                  Glavni direktor organizacije Syrian Scientific Studies and Research Center (SSRC), odgovoran za pružanje potpore sirijskoj vojsci prilikom nabave opreme za nadzor i represiju nad prosvjednicima. Također odgovoran za razvoj i proizvodnju nekonvencionalnog oružja, uključujući kemijsko oružje, te projektile za njihov prijenos.
                  Odgovoran za nasilnu represiju nad civilnim stanovništvom; podupire režim.
               
               
                  23.7.2014.
               
            
                  201.
               
               
                  Wael Abdulkarim
                  (također poznat kao Wael Al Karim)
               
               
                  Adresa: Pangates International Corp Ltd, PO Box Sharjah Airport International Free Zone, Ujedinjeni Arapski Emirati
                  Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damask, Sirija
               
               
                  Glavni direktor poduzeća Pangates International Corp Ltd, subjekta uvrštenog na popis, koje djeluje kao posrednik u opskrbi sirijskog režima naftom.
                  Kao glavni direktor poduzeća Pangrates, Wael Abdulkarim pruža podršku sirijskom režimu te ostvaruje korist od njega. Također ima vodeći položaj u subjektu Al Karim Group koji je uvršten na popis, a matično je društvo poduzeća Pangates.
                  Zahvaljujući svojem vodećem položaju u poduzećima Pangates i Al Karim Group također je povezan s tim subjektima uvrštenima na popis.
               
               
                  7.3.2015.
               
            
                  202.
               
               
                  Ahmad Barqawi
                  (također poznat kao Ahmed Barqawi)
               
               
                  Adresa: Pangates International Corp Ltd, PO Box Sharjah Airport International Free Zone, Ujedinjeni Arapski Emirati.
                  Al Karim for Trade and Industry, PO Box 111, 5797 Damask, Sirija
               
               
                  Glavni direktor poduzeća Pangates International Corp Ltd, koje djeluje kao posrednik u opskrbi sirijskog režima naftom, i direktor poduzeća Al Karim Group. I poduzeće Pangates International i poduzeće Al Karim Group Vijeće je uvrstilo na popis.
                  Kao glavni direktor poduzeća Pangates i kao direktor matičnog društva poduzeća Pangates, Al Karim Group, Ahmad Barqawi pruža podršku sirijskom režimu te ostvaruje korist od njega. Zbog svojeg vodećeg položaja u poduzećima Pangates i Al Karim Group također je povezan sa subjektima Pangates International i Al Karim Group koji su uvršteni na popis.
               
               
                  7.3.2015.
               
            
                  205.
               
               
                  Samir Hamsho
                  (također poznat kao Samer; Sameer; Hmisho; Hamchu; Hamcho; Hamisho; Hmeisho; Hemasho, Hmicho)
               
               
                  Datum rođenja: 1. ožujka 1972.
                  Sirijska putovnica br. N008803455
                  Brazilska putovnica br. YA056959
                  Adresa:
                  
                              Hamsho Building
                           
                        
                              31 Baghdad Street
                           
                        
                              Damask,
                           
                        
                              Sirija
                           
                        Adresa:
                  
                              16 Martello Road
                           
                        
                              Poole
                           
                        
                              BH13 7DH
                           
                        
                              Ujedinjeno Kraljevstvo
                           
                        Adresa:
                  
                              290, Qura Al Assad
                           
                        
                              Damask,
                           
                        
                              Sirija
                           
                        
               
                  Samir Hamsho je poznati sirijski poslovni čovjek koji pruža podršku režimu i ostvaruje korist od njega. Vlasnik je i predsjednik poduzećâ Al Buroj i Syria Steel/Hamsho Steel, društava kćeri poduzeća Hamsho Trading, društva kćeri poduzeća Hamsho International koje je Vijeće uvrstilo na popis.
                  Ministar industrije imenovao ga je u ožujku 2014. u gospodarsku komoru grada Homsa.
                  Stoga pruža podršku sirijskom režimu i ostvaruje korist od svojih veza s režimom.
                  Također je povezan sa subjektima Hamsho International, Syria Steel SA i Al Buroj Trading koji su uvršteni na popis.
               
               
                  7.3.2015.
               
            B.   Subjekti
      
      
                   
               
               
                  Ime
               
               
                  Identifikacijski podaci
               
               
                  Obrazloženje
               
               
                  Datum uvrštenja na popis
               
            
                  21.
               
               
                  Centre d'études et de recherches syrien (CERS)
                  (također poznat kao Centre d'Etude et de Recherche Scientifique (CERS); Scientific Studies and Research Center (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun)
               
               
                  
                              Barzeh Street,
                           
                        
                              PO Box 4470,
                           
                        
                              Damas
                           
                        
               
                  Osigurava potporu sirijskoj vojsci prilikom nabave opreme koja se upotrebljava za nadzor i represiju nad prosvjednicima.
                  To je vladin subjekt odgovoran za razvoj i proizvodnju nekonvencionalnog oružja, uključujući kemijsko oružje, te projektile za njihov prijenos.
               
               
                  1.12.2011.
               
            
                  55.
               
               
                  Tri-Ocean Trading
               
               
                  
                              George Town, Kajmanski otoci
                           
                        
                              Boravište u 35b Corniche El Nile, Kairo, Egipat
                           
                        
               
                  Društvo kći društva Tri-Ocean Energy koje je Vijeće uvrstilo na popis. Sa svojim matičnim društvom Tri-Ocean Energy ostvaruje korist i podupire sirijski režim organiziranjem tajnih pošiljki sirijskom režimu. Kao društvo kći društva Tri-Ocean Energy, društvo Tri-Ocean Trading također je povezano sa subjektom koji je uvršten na popis.
               
               
                  23.7.2014.
               
            
                  55.a
               
               
                  Tri-Ocean Energy
               
               
                  35b Saray El Maadi Tower, Corniche El Nile, Kairo, Egipat, poštanski broj 11431 P.O.Box 1313 Maadi
               
               
                  Pruža potporu sirijskom režimu te ostvaruje korist od režima organiziranjem tajnih pošiljki nafte sirijskom režimu.
               
               
                  23.7.2014.