CELEX: 62019TB0640
Language: lt
Date: 2020-07-14 00:00:00
Title: Byla T-640/19: 2020 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Sasol Germany ir kt. / ECHA (Ieškinys dėl panaikinimo – REACH – Didelį susirūpinimą keliančios medžiagos – Kandidatinio sąrašo, kuriame esančios cheminės medžiagos galiausiai bus įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XIV priedą, sudarymas – Sprendimas, kuriuo 4-tret-butilfenolis pripažįstamas įtraukimo į sąrašą kriterijus atitinkančia medžiaga – Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Išimtinai įgyvendinimo aktas – Suinteresuotumo kreiptis į teismą nebuvimas – Nepriimtinumas)

19.10.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 348/16
            
         
      2020 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Sasol Germany ir kt. / ECHA
      
      (Byla T-640/19) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo - REACH - Didelį susirūpinimą keliančios medžiagos - Kandidatinio sąrašo, kuriame esančios cheminės medžiagos galiausiai bus įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 XIV priedą, sudarymas - Sprendimas, kuriuo 4-tret-butilfenolis pripažįstamas įtraukimo į sąrašą kriterijus atitinkančia medžiaga - Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Išimtinai įgyvendinimo aktas - Suinteresuotumo kreiptis į teismą nebuvimas - Nepriimtinumas)
      (2020/C 348/23)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovės: Sasol Germany GmbH (Hamburgas, Vokietija), SI Group – Béthune (Betiūnas, Prancūzija), BASF SE (Liudvigshafenas prie Reino, Vokietija), atstovaujamos advokatų C. Mereu, P. Sellar ir S. Saez Moreno
      
         Atsakovė: Europos cheminių medžiagų agentūra, atstovaujama M. Heikkilä ir W. Broere, padedamų advokato S. Raes
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas iš dalies panaikinti ECHA sprendimo ED/71/2019, dalį, kuria 4-tret-butilfenolis kaip cheminė medžiaga, kelianti labai didelį susirūpinimą, įtrauktas į sąrašą, kuriame esančios cheminės medžiagos galiausiai bus įtrauktos į 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiančio Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiančio Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinančio Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006, p. 1; klaidų ištaisymas OL L 136, 2007, p. 3) XIV priedą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
               
            
                  2.
               
               
                  Nebereikia priimti sprendimo dėl Vokietijos Federacinės Respublikos, Švedijos Karalystės ir Europos Komisijos prašymų įstoti į bylą.
               
            
                  3.
               
               
                  Sasol Germany GmbH, SI Group – Béthune ir BASF SE padengia savo ir Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) patirtas bylinėjimosi išlaidas, išskyrus išlaidas, susijusias su prašymais įstoti į bylą.
               
            
                  4.
               
               
                  Sasol Germany GmbH, SI Group – Béthune, BASF SE, Europos cheminių medžiagų agentūra (ECHA), Vokietijos Federacinė Respublika, Švedijos Karalystė ir Europos Komisija padengia savo išlaidas, susijusias su prašymais įstoti į bylą.
               
            
         (1)  OL C 406, 2019 12 2.