CELEX: 62017CA0235
Language: hr
Date: 2019-05-21 00:00:00
Title: predmet C-235/17: Presuda Suda (veliko vijeće) od 21. svibnja 2019. — Europska komisija protiv Mađarske (Povreda obveze države članice — Članak 63. UFEU-a — Slobodno kretanje kapitala — Članak 17. Povelje Europske unije o temeljnim pravima — Pravo na vlasništvo — Nacionalni propis kojim se ex lege i bez naknade štete ukidaju prava plodouživanja na poljoprivrednim i šumskim zemljištima koja su prethodno stekle pravne ili fizičke osobe koje ne mogu dokazati blisko obiteljsko srodstvo s vlasnikom)

29.7.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 255/3
            
         
      Presuda Suda (veliko vijeće) od 21. svibnja 2019. — Europska komisija protiv Mađarske
      (predmet C-235/17) (1)
      
      (Povreda obveze države članice - Članak 63. UFEU-a - Slobodno kretanje kapitala - Članak 17. Povelje Europske unije o temeljnim pravima - Pravo na vlasništvo - Nacionalni propis kojim se ex lege i bez naknade štete ukidaju prava plodouživanja na poljoprivrednim i šumskim zemljištima koja su prethodno stekle pravne ili fizičke osobe koje ne mogu dokazati blisko obiteljsko srodstvo s vlasnikom)
      (2019/C 255/03)
      Jezik postupka: mađarski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Malferrari i L. Havas, agenti)
      
         Tuženik: Mađarska (zastupnik: M.Z. Fehér, agent)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Mađarska je, time što je donijela članak 108. stavak 1. mező- és erdőgazdasági földek forgalmáról szóló 2013. évi CXXII. törvénnyel összefüggő egyes rendelkezésekről és átmeneti szabályokról szóló 2013. évi CCXII. törvény (Zakon br. CCXII iz 2013. o različitim odredbama i prijelaznim mjerama u pogledu Zakona br. CXXII iz 2013. o prodaji poljoprivrednih i šumskih zemljišta), i time što je tako ex lege ukinula prava plodouživanja na poljoprivrednim i šumskim zemljištima koja se nalaze u Mađarskoj, a koja izravno ili neizravno imaju državljani drugih država članica, povrijedila obveze koje ima na temelju odredaba članka 63. UFEU-a u vezi s člankom 17. Povelje Europske unije o temeljnim pravima.
               
            
                  2.
               
               
                  Mađarskoj se nalaže snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 412, 4. 12. 2017.