CELEX: 62007CA0564
Language: cs
Date: 2009-06-11 00:00:00
Title: Věc C-564/07: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 11. června 2009 — Komise Evropských společenství v. Rakouská republika ( Nesplnění povinnosti státem — Článek 49 ES — Volný pohyb služeb — Patentový zástupce — Povinnost uzavřít pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu povolání — Povinnost ustanovit domiciliáta ve členském státě určení služeb )

1.8.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 180/10
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 11. června 2009 — Komise Evropských společenství v. Rakouská republika
   (Věc C-564/07) (1)
   
   („Nesplnění povinnosti státem - Článek 49 ES - Volný pohyb služeb - Patentový zástupce - Povinnost uzavřít pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu povolání - Povinnost ustanovit domiciliáta ve členském státě určení služeb“)
   2009/C 180/16
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: E. Traversa a H. Krämer, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Rakouská republika (zástupci: E. Riedl a G. Kunnert, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Nesplnění povinnosti státem — Porušení článku 49 ES — Požadavky stanovené vnitrostátní právní úpravou ve vztahu k patentovým zástupcům legálně usazeným v jiných členských státech, kteří chtějí dočasně poskytovat služby v dotčeném členském státě — Povinnost zapsat se do vnitrostátního rejstříku, mít za tím účelem pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu povolání, podléhat veškerým vnitrostátním disciplinárním pravidlům s výjimkou těch, která souvisejí s odbornými kvalifikacemi, a jednat ve shodě s místním zmocněncem
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Tím, že ukládá patentovým zástupcům řádně usazeným v jiném členském státu, kteří chtějí dočasně poskytovat služby v Rakousku, aby využívali domiciliátů se sídlem nebo místem podnikání v Rakousku, porušila Rakouská republika povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 49 ES.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Každý účastník ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 79, 29.3.2008.