CELEX: 31979R1551
Language: da
Date: 1979-07-24 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1551/79 af 24. juli 1979 om fastsættelse af høståret 1979/80 af listen over de områder i Fællesskabet, hvor der ydes støtte til hård hvede og om fastsættelse af støttebeløbet

Avis juridique important

|

31979R1551

Rådets forordning (EØF) nr. 1551/79 af 24. juli 1979 om fastsættelse af høståret 1979/80 af listen over de områder i Fællesskabet, hvor der ydes støtte til hård hvede og om fastsættelse af støttebeløbet  

EF-Tidende nr. L 188 af 26/07/1979 s. 0007 - 0008

++++   ( 1 ) EFT nr . L 281 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .   ( 2 ) Se side 1 i denne Tidende .   ( 3 ) EFT nr . C 93 af 9 . 4 . 1979 , s . 49 .   ( 4 ) Udtalelse afgivet den 4 . - 5 . 4 . 1979 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .   ( 5 ) EFT nr . L 156 af 14 . 6 . 1978 , s . 9 .   ( 6 ) EFT nr .. L 128 af 19 . 5 . 1975 , s . 1 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1551/79  af 24 . juli 1979  om fastsaettelse for hoestaaret 1979/80 af listen over de omraader i Faellesskabet , hvor der ydes stoette til haard hvede , og om fastsaettelse af stoettebeloebet  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1547/79 ( 2 ) , saerlig artikel 10 , stk . 2 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 3 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 4 ) , og  ud fra foelgende betragtning :  Paa trods af oensket om at bibeholde produktionen af haard hvede paa det nuvaerende niveau er det noedvendigt at begraense tilskyndelsen til produktion af denne kornart til omraader med lavt udbytte for at fastholde indkomstniveauet for producenterne i de paagaeldende omraader _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  For hoestaaret 1979/80 ydes den stoette til haard hvede , som er omhandlet i artikel 10 i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 , i de af Faellesskabets omraader , der er opfoert i bilaget . Stoetten fastsaettet til 77,31 ECU pr . hektar .  Artikel 2  Forordning ( EOEF ) nr . 1259/78 ( 5 ) ophaeves .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft den 1 . august 1979 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . juli 1979 .  Paa Raadets vegne  J . GIBBONS  Formand  BILAG  ITALIEN   _ Administrative regioner  Abruzzo  Basilicata  Calabria  Campania  Lazio  Marche  Molise  Puglie  Sardegna  Sicilia *  Toscana  Umbria   _ Bjergomraader og ugunstigt stillede omraader i henhold til direktiv 75/208/EOEF ( 6 )  FRANKRIG   _ Administrative regioner ONIC  Marseille  Toulouse   _ Departementer  Ardèche  Drome