CELEX: C2004/314/46
Language: pl
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 października 2004 r. w sprawie T-390/02, Antonio Cagnato przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (Urzędnicy — Skarga odszkodowawcza — Dopuszczalność — Narażenie na działanie azbestu — Choroba zawodowa — Szkoda)

18.12.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 314/18
            
         
      WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI
   
   z dnia 14 października 2004 r.
   w sprawie T-390/02, Antonio Cagnato przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (1)
   
   (Urzędnicy - Skarga odszkodowawcza - Dopuszczalność - Narażenie na działanie azbestu - Choroba zawodowa - Szkoda)
   (2004/C 314/46)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie T-390/02, Antonio Cagnato, urzędnik Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich, zamieszkały w Dippach-Gare (Luksemburg), reprezentowany przez J. Iturriagagoitia Bassassa i K. Devolvé, adwokatów, przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (pełnomocnik: M. Schauss, z adresem do doręczeń w Luksemburgu), mającej za przedmiot wniosek o naprawienie szkód na osobie, krzywdy, szkód zawodowych i na mieniu jakoby poniesionych przez skarżącego, Sąd (czwarta izba), w składzie: H. Legal, prezes, V. Tiili i M. Vilaras, sędziowie; sekretarz: J. Palacio González, główny administrator, wydał w dniu 14 października 2004 r. wyrok zawierający następujące rozstrzygnięcie:
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron ponosi własne koszty postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 44 z 22.2.2004.