CELEX: 31975D0517
Language: it
Date: 1975-08-25 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 25 agosto 1975, che modifica la decisione 73/176/CEE che adotta un programma di ricerche nel campo delle nuove tecnologie (sfruttamento dell'energia solare e riciclo delle materie prime)

2. 9 . 75                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. I 231 /25
                                                 DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                         del 25 agosto 1975
               che modifica la decisione 73/176/CEE che adotta un programma di ricerche nel campo
               delle nuove tecnologie (sfruttamento dell'energia solare e riciclo delle materie prime)
                                                             (75/517/CEE)
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                                           Articolo 2
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                 A decorrere dal 1° aprile 1975 il testo dell'articolo 2
                                                                        della decisione 73 / 176/CEE è sostituito         dal   testo
 europea, in particolare l' articolo 235,
                                                                        seguente :
 vista la proposta della Commissione,                                       « L'importo massimo degli impegni di spesa e l'or­
                                                                            ganico necessari per la realizzazione del pro­
 visto il parere del Parlamento europeo (*),                                gramma sono fissati rispettivamente in 3,050
                                                                            milioni di unità di conto e in 33 agenti.
 considerando la decisione 73/ 176/CEE del Consiglio,                       L'unità di conto è quella definita all'articolo 10
del 18 giugno 1973 , che adotta un programma di                             del regolamento finanziario del 25 aprile 1973
ricerche per la Comunità economica europea nel                              applicabile al bilancio generale delle Comunità
 campo delle nuove tecnologie (sfruttamento dell'ener­                      europee (3) ».
gia solare e riciclo delle materie prime) (2 ), adottata
 conformemente all'articolo 235 del trattato ;
                                                                                                Articolo 3
considerando che l' articolo 4 della predetta decisione
 prevede la revisione di tale programma ;                              A decorrere dal 1° aprile 1975 il testo dell'articolo 4
                                                                       della decisione 73/ 176/CEE è sostituito           dal   testo
considerando pertanto che è opportuno procedere                         seguente :
 alla revisione di questo programma,
                                                                            « Il programma definito nell' allegato è sottoposto
                                                                            a revisione all'inizio del 1976 secondo procedure
DECIDE :                                                                    appropriate ».
                            Articolo 1
                                                                        Fatto a Bruxelles, addì 25 agosto 1975 .
A decorrere dal 1° aprile 1975 l'allegato della                                                                Ter il Consiglio
decisione 73/ 176/ CEE è sostituito dall'allegato della                                                           Il Presidente
presente decisione. L'allegato costituisce parte inte­
grante della presente decisione.                                                                                  M. RUMOR
(^ GU n. C 95 del 28 . 4. 1975, pag. 7.
(2) GU n . L 189 dell' ll . 7. 1973 , pag . 34.                        (3) GU n. L 116 del 1°. 5. 1973 , pag. 1 .
 ---pagebreak--- N. L 231 /26                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              2 . 9 . 75
                                                           ALLEGATO
                                                      AZIONI DIRETTE
                                                   AZIONI NON NUCLEARI
                                                     NUOVE TECNOLOGIE
                (SFRUTTAMENTO DELL'ENERGIA SOLARE E RICICLO DELLE MATERIE PRIME)
             Programma comune
             Per questo obiettivo viene stanziato un importo massimo di 3,050 milioni di unità di conto ed è
             previsto un organico di 33 agenti (comprendente un organico di programma di 15 agenti).
             La prima fase sarà dedicata all'elaborazione di un programma particolareggiato . L'azione
             comprende :
             Sfruttamento dell' energia solare
             — una ricerca bibliografica e la valutazione tecnico-economica dei vari sistemi di captazione
                 di immagazzinamento dell'energia solare ;
             — studi e misure nel campo dei termovettori e delle superfici selettive ;
                 studi tecnico-economici e di « feasibility » di gruppi autonomi da 1 a 10 kW ;
             — studi e valutazioni in materia di fotolisi e termodissociazione dell'acqua e di conservazione
                 biologica .
             Riciclo delle materie prime
             — uno studio generale di strategie (studi statistici di tendenze a lungo termine, studi riguardanti
                 i cicli di utilizzazione di taluni materiali );
             — studi specifici aventi per oggetto valutazioni tecniche e/o tecnico-economiche concernenti :
                 — la pirolisi delle materie plastiche ;
                 — la separazione di residui di leghe fortemente legate ;
                 — altri argomenti che potrebbero essere messi in evidenza nello studio di carattere generale.
             Queste attività saranno svolte dallo stabilimento di Ispra.