CELEX: 62019CA0267
Language: pl
Date: 2020-05-07 00:00:00
Title: Sprawy połączone C-267/19 i C-323/19: Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 7 maja 2020 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Trgovački sud u Zagrebu – Chorwacja) – PARKING d.o.o. / SAWAL d.o.o. (C-267/19), Interplastics s. r. o. / Letifico d.o.o. (C-323/19) (Odesłanie prejudycjalne – Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Notariusze podejmujący czynności w ramach postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie dokumentu autentycznego – Postępowanie niesporne – Zasada niedyskryminacji – Artykuł 18 TFUE – Prawo do rzetelnego procesu sądowego – Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej)

20.7.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 240/25
            
         
      Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 7 maja 2020 r. (wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Trgovački sud u Zagrebu – Chorwacja) – PARKING d.o.o. / SAWAL d.o.o. (C-267/19), Interplastics s. r. o. / Letifico d.o.o. (C-323/19)
      (Sprawy połączone C-267/19 i C-323/19) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych - Notariusze podejmujący czynności w ramach postępowania egzekucyjnego prowadzonego na podstawie dokumentu autentycznego - Postępowanie niesporne - Zasada niedyskryminacji - Artykuł 18 TFUE - Prawo do rzetelnego procesu sądowego - Artykuł 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej)
      (2020/C 240/33)
      Język postępowania: chorwacki
      
         Sąd odsyłający
      
      Trgovački sud u Zagrebu
      
         Strony w postępowaniach głównych
      
      
         Strona skarżąca: PARKING d.o.o. (C-267/19), Interplastics s. r. o. (C-323/19)
      
         Strona pozwana: SAWAL d.o.o. (C-267/19), Letifico d.o.o. (C-323/19)
      
         Sentencja
      
      Artykuł 18 TFUE i art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej należy interpretować w ten sposób, że nie stoją one na przeszkodzie przepisom krajowym upoważniającym notariuszy działających w granicach kompetencji powierzonych im w ramach postępowań egzekucyjnych prowadzonych na podstawie dokumentów autentycznych do wydawania nakazów egzekucyjnych, które, jak wynika z wyroku z dnia 9 marca 2017 r., Pula Parking (C-551/15, EU:C:2017:193), nie mogą być uznawane i wykonywane w innym państwie członkowskim.
      
         (1)  Dz.U. C 263 z 5.8.2019.