CELEX: 62014CA0499
Language: da
Date: 2016-03-10 00:00:00
Title: Sag C-499/14: Domstolens dom (Første Afdeling) af 10. marts 2016 — VAD BVBA og Johannes Josephus Maria van Aert mod Belgishe Staat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Cassatie — Belgien) (Præjudiciel forelæggelse — toldunion og fælles toldtarif — tarifering — kombineret nomenklatur — fortolkning — almindelige bestemmelser — bestemmelse 3, litra b) — begrebet »varer i sæt til detailsalg« — separate pakker)

2.5.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 156/12
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 10. marts 2016 — VAD BVBA og Johannes Josephus Maria van Aert mod Belgishe Staat (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van Cassatie — Belgien)
   (Sag C-499/14) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - toldunion og fælles toldtarif - tarifering - kombineret nomenklatur - fortolkning - almindelige bestemmelser - bestemmelse 3, litra b) - begrebet »varer i sæt til detailsalg« - separate pakker))
   (2016/C 156/15)
   Processprog: nederlandsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Hof van Cassatie
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: VAD BVBA og Johannes Josephus Maria van Aert
   
      Sagsøgt: Belgishe Staat
   
      Konklusion
   
   Bestemmelse 3, litra b), i de almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur, som er indeholdt i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, i den affattelse, som følger af Kommissionens forordning (EF) nr. 1214/2007 af 20. september 2007, skal fortolkes således, at varer som de i hovedsagen omhandlede, der frembydes til toldbehandling i separate pakker og først herefter emballeres sammen, ikke desto mindre kan betragtes som »varer i sæt til detailsalg« som omhandlet i denne bestemmelse og således henhører under én og samme toldposition, når det er godtgjort, at disse varer, under hensyn til andre objektive faktorer, hvilket det tilkommer den nationale ret at bedømme, udgør en enhed og som sådan er bestemt til at udbydes til salg i detailhandelen.
   
      (1)  EUT C 26 af 26.1.2015.