CELEX: 
Language: it
Date: 2021-12-14 00:00:00
Title: REGOLAMENTO DELEGATO (UE) /... DELLA COMMISSIONE che modifica il regolamento (UE) 2018/956 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i dati sui nuovi veicoli pesanti che devono essere monitorati e comunicati dagli Stati membri e dai costruttori e la procedura di comunicazione

RELAZIONE
            
            
               CONTESTO DELL'ATTO DELEGATO
            
            
               Il presente atto delegato modifica l'allegato I del regolamento (UE) 2018/956 affinché le informazioni registrate alla voce 3 del certificato di conformità di un veicolo pesante di nuova immatricolazione siano comunicate annualmente alla Commissione dagli Stati membri. Tali informazioni servono a determinare la configurazione degli assi dei veicoli interessati in base al numero di assi motori e permettono così di individuare, sulla base di quanto comunicato dagli Stati membri e senza bisogno di ulteriori scambi con il costruttore, i veicoli che rientrano nell'ambito dei dati che il costruttore è tenuto a trasmettere. Il presente atto delegato modifica inoltre l'allegato II per consentire all'Agenzia europea dell'ambiente di modificare l'impostazione della banca dati alla luce del progresso tecnico.
            
            
               CONSULTAZIONI PRECEDENTI L'ADOZIONE DELL'ATTO
            
            
               La Commissione ha raccolto i pareri dei portatori di interessi attraverso:
            
            
               (a)una consultazione pubblica online della durata di 4 settimane, dal 7 settembre 2021 al 5 ottobre 2021, sul portale del programma "Legiferare meglio", sezione "Di' la tua", nell'ambito della quale sono pervenute quattro osservazioni. Di queste, due erano sostanzialmente a favore, una sottolineava l'esigenza di concedere un margine di tempo sufficiente ai costruttori chiamati a rendere disponibili i dati in modo retroattivo e la quarta criticava la normativa in generale;
            
            
               (b)la consultazione, il 28 settembre 2021, del gruppo di esperti sulle emissioni di CO2 dei veicoli a motore, di cui fanno parte autorità degli Stati membri, costruttori di veicoli, fornitori e ONG.
            
            
               ELEMENTI GIURIDICI DELL'ATTO DELEGATO
            
            
               L'articolo 11, paragrafo 1, lettere a) e d), del regolamento (UE) 2018/956 conferisce alla Commissione il potere di adottare il presente atto delegato.
            
            
            
               REGOLAMENTO DELEGATO (UE) …/... DELLA COMMISSIONE
            
            
               del 14.12.2021
            
            
               che modifica il regolamento (UE) 2018/956 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i dati sui nuovi veicoli pesanti che devono essere monitorati e comunicati dagli Stati membri e dai costruttori e la procedura di comunicazione
            
            
               (Testo rilevante ai fini del SEE)
            
            
               LA COMMISSIONE EUROPEA,
            
            
               visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
            
            
               visto il regolamento (UE) 2018/956 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 giugno 2018, concernente il monitoraggio e la comunicazione delle emissioni di CO2 e del consumo di carburante dei veicoli pesanti nuovi
                  1
               , in particolare l'articolo 11, paragrafo 1, lettere a) e d),
            
            
               considerando quanto segue:
            
            
               (1)L'allegato I, parte A, del regolamento (UE) 2018/956 specifica i dati sui veicoli pesanti nuovi immatricolati per la prima volta nell'Unione che gli Stati membri devono monitorare e comunicare.
            
         
         
            
               (2)Onde consentire un'analisi approfondita conformemente all'articolo 10 del regolamento (UE) 2018/956, gli Stati membri dovrebbero monitorare e comunicare i dati che permettono di determinare la configurazione degli assi dei veicoli oggetto della comunicazione in base al numero di assi motori. Tali dati figurano alla voce 3 del certificato di conformità di un veicolo pesante di nuova immatricolazione.
            
            
               (3)Le informazioni di cui sopra permetterebbero alla Commissione di individuare, sulla base di quanto comunicato dagli Stati membri e senza bisogno di ulteriori scambi con i costruttori, i veicoli che rientrano nell'ambito dei dati comunicati dai costruttori in applicazione dell'articolo 5 del regolamento (UE) 2018/956.
            
            
               (4)Dall'esperienza acquisita con la preparazione della relazione a norma dell'articolo 10 per il periodo di riferimento 2019 emerge che, per consentire un'analisi approfondita dei dati comunicati negli anni a venire, è necessario che i costruttori comunichino dati specifici sul comportamento di singoli componenti del veicolo durante il funzionamento dello strumento di simulazione, registrati nel file "sum exec".
            
            
               (5)L'allegato II del regolamento (UE) 2018/956 stabilisce la procedura di monitoraggio e comunicazione.
            
            
               (6)L'esperienza maturata nell'applicazione del regolamento (UE) 2018/956 suggerisce che l'Agenzia europea dell'ambiente dovrebbe disporre della flessibilità necessaria per adeguare al progresso tecnico la struttura e le caratteristiche della banca dati, e non dovrebbe essere vincolata da specifiche definizioni tecniche. Le denominazioni descrittive delle banche dati dovrebbero quindi essere eliminate dall'allegato II.
            
            
               (7)È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2018/956,
            
            
               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
            
            
               Articolo 1 
                  Modifiche del regolamento (UE) 2018/956
            
            
               Gli allegati I e II del regolamento (UE) 2018/956 sono modificati conformemente all'allegato del presente regolamento.
            
            
               Articolo 2 
                  Entrata in vigore
            
            
               Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
            
            
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
            
            
               Fatto a Bruxelles, il 14.12.2021
            
            
               
                     Per la Commissione
               
               
                     La presidente
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        GU L 173 del 9.7.2018, pag. 1.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ALLEGATO 
            
            
               Gli allegati I e II sono così modificati:
            
            
               (1)l'allegato I è così modificato:
            
            
               (a)nella parte A è aggiunta la lettera p) seguente:
            
            
               "p) per i veicoli immatricolati a partire dal 1º luglio 2021, il numero di assi motori indicato alla voce 3 del certificato di conformità.";
            
            
               (b) nella parte B, punto 2, la tabella è modificata come segue:
            
            
               i)
                     è aggiunta la riga seguente:
            
            
                     
                        "102
                     
                  
                  
                     
                        Per i veicoli con data di simulazione a partire dal 1º luglio 2021, il file CSV (comma-separated values), recante lo stesso nome del file di lavoro, con estensione .vsum, che comprende i risultati aggregati per profilo di emissione e condizione di carico simulati (10) 
                     
                  
                  
                     
                        File generato dallo strumento di simulazione di cui all'articolo 5, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/2400 nella versione interfaccia grafica utente (GUI) 
                     
                  
                  
                     
                        File «sum exec»";
                     
                  
               
               ii)
                     la nota 10 è sostituita dalla seguente: 
            
            
               "(10)
                     Questa voce non è resa pubblica nel registro centralizzato per i dati relativi ai veicoli pesanti.";
            
            
               (2)l'allegato II è così modificato:
            
            
               (a)al punto 1.1, il primo capoverso è sostituito dal seguente:
            
            
               "1.1
                     I dati di cui all'allegato I, parte A, sono trasmessi in conformità dell'articolo 4 dal punto di contatto dell'autorità competente mediante trasferimento elettronico all'Agenzia europea dell'ambiente («Agenzia»).";
            
            
               (b)al punto 2.1, la lettera c) è sostituita dalla seguente:
            
            
               "c) il punto di contatto responsabile della trasmissione dei dati all'Agenzia.";
            
            
               (c)al punto 2.3, il primo capoverso è sostituito dal seguente:
            
            
               "2.3
                     I dati di cui all'allegato I, parte B, punto 2, sono trasmessi in conformità dell'articolo 5, paragrafo 1, dal punto di contatto del costruttore mediante trasferimento elettronico all'Agenzia.";
            
            
               (d)il punto 3.3 è sostituito dal seguente:
            
            
               "3.3
                     Quando un'autorità competente o un costruttore riscontra errori nei dati presentati, li notifica tempestivamente alla Commissione e all'Agenzia inviando una segnalazione all'Agenzia e un'e-mail agli indirizzi di cui al punto 1.1.".