CELEX: 62009FN0047
Language: et
Date: 2009-05-07 00:00:00
Title: Kohtuasi F-47/08: 7. mail 2009 esitatud hagi — Fries Guggenheim versus CEDEFOP

4.7.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 153/52
            
         7. mail 2009 esitatud hagi — Fries Guggenheim versus CEDEFOP
   (Kohtuasi F-47/08)
   2009/C 153/101
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Eric Mathias Fries Guggenheim (Liège, Belgia) (esindaja: advokaat L. Lucas)
   
      Kostja: Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (CEDEFOP)
   
      Hagi eseme ja sisu kirjeldus
   
   Nõue tühistada CEDEFOP-i otsus mitte pikendada hageja ajutise teenistuja lepingut ja kuna tööle ennistamist ei toimunud, siis mõista kostjalt hageja kasuks välja hüvitis ja intressid mittevaralise kahju eest.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Tühistada CEDEFOP-i 7. juuli 2008. aasta otsus mitte pikendada hageja ajutise teenistuja lepingut ja kinnitada, et tema teenistus lõpeb 15. oktoobril 2008;
            
         
               —
            
            
               vajadusel tühistada CEDEFOP-i 18. juuli 2008. aasta otsus, mis kinnitab esimest ja mis tehti hageja 9. juuli 2008. aasta kirja ning hageja ja personaliosakonna esindajate 17. juuli 2008. aasta kohtumise järgselt;
            
         
               —
            
            
               mõista CEDEFOP-ilt hageja kasuks (kuna tööle ennistamist ei toimunud) välja hüvitis ja intressid, mis Avaliku Teenistuse Kohtu hinnangul hüvitab hagejale tekitatud mittevaralise kahju;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja CEDEFOP-ilt.