CELEX: 62012TA0424
Language: bg
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Дело T-424/12: Решение на Общия съд от 28 ноември 2013 г. — Gaumina/Европейски институт за равенство между половете (Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Предоставяне на услуги в подкрепа на комуникационните дейности на Европейския институт за равенство между половете — Отхвърляне на офертата на един от оферентите — Задължение за мотивиране)

18.1.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 15/15
            
         Решение на Общия съд от 28 ноември 2013 г. — Gaumina/Европейски институт за равенство между половете
   (Дело T-424/12) (1)
   
   (Обществени поръчки за услуги - Процедура за възлагане на обществени поръчки - Предоставяне на услуги в подкрепа на комуникационните дейности на Европейския институт за равенство между половете - Отхвърляне на офертата на един от оферентите - Задължение за мотивиране)
   2014/C 15/21
   Език на производството: литовски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: UAB Gaumina (Вилнюс, Литва) (представители: S. Aviža и D. Soloveičikas, avocats)
   
      Ответник: Европейски институт за равенство между половете (ЕИРП) (представители: V. Langbakk, подпомаган от J. Stuyck и A.-M. Vandromme, avocats)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението на ЕИРП, с което се отхвърля офертата на жалбоподателя в процедурата за възлагане на обществена поръчка EIGE/2012/ADM/13.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя решението на Европейския институт за равенство между половете (ЕИРП) от 26 юли 2012 г., с което се отхвърля офертата на UAB Gaumina в процедурата за възлагане на обществена поръчка EIGE/2012/ADM/13.
            
         
               2.
            
            
               ЕИРП понася направените от него съдебни разноски, както и тези на Gaumina.
            
         
      (1)  ОВ C 373, 1.12.2012 г.