CELEX: C2005/243/02
Language: it
Date: 2005-10-01 00:00:00
Title: Sentenza della Corte (Quinta Sezione), 21 luglio 2004, nella causa C-130/04: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica («Inadempimento di uno Stato — Trasporti terrestri — Regolamento (CE) n. 1127/98 — Rilevazione statistica dei trasporti di merce su strada»)

1.10.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 243/1
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
   
   (Quinta Sezione)
   21 luglio 2004
   nella causa C-130/04: Commissione delle Comunità europee contro Repubblica ellenica (1)
   
   («Inadempimento di uno Stato - Trasporti terrestri - Regolamento (CE) n. 1127/98 - Rilevazione statistica dei trasporti di merce su strada»)
   (2005/C 243/02)
   Lingua processuale: il greco
   Nella causa C-130/04, Commissione delle Comunità europee (agente: sig. D. Triantafyllou) contro Repubblica ellenica (agente: sig.ra S. Chala ), la Corte (Quinta Sezione), composta dalla sig. R. Silva de Lapuerta, presidente di sezione, dai sigg.. R. Schintgen e J. Klučka (relatore), giudici; avvocato generale: sig.ra J. Kokott; cancelliere: M. R. Grass, ha pronunciato, il 21 luglio 2005, una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Non avendo trasmesso su base trimestrale all'Ufficio statistico delle Comunità europee (Eurostat), per gli anni 1999-2002, i dati statistici per i trasporti di merci su strada conformi ai requisiti del regolamento (CE) del Consiglio n. 1172/98, relativo alla rilevazione statistica dei trasporti di merci su strada, la Repubblica ellenica è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza di tale regolamento.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 106 del 30.4.2004.