CELEX: 51991PC0440
Language: el
Date: 1991-11-08
Title: Πρόταση Κανονισμού ( ΕΟΚ ) του Συμβουλίου για δέκατη τρίτη τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 3094/86 περί προβλέψεως ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                      Κ0Μ(91) 440 τελικό
                                      Βρυξέλλες,  § Νοεμβρίου 1991
                              Πρόταση
                 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
  για δεκάτη τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86
       περί προβλέψεως ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης
                        των αλιευτικών «όρων
                  (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                           ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
Η πρόταση έχει ως στόχο να τροποποιήσει τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3094
του Συμβουλίου της 7ης Οκτωβρίου 1986* 1 ), που προβλέπει ορισμένα
τεχνικά μέτρα διατήρησης των αλιευτικών πόρων.
Το άρθρο 8 του παραπάνω κανονισμού προβλέπει την αναστολή της
προστασίας των νεαρών ατόμων σκουμπριού στο δυτικό απόθεμα σκουμπριού,
από 1ης Ιανουαρίου 1992 "εκτός αν το Συμβούλιο αποφασίζοντας με ειδική
πλειοψηφία μετά από πρόταση της Επιτροπής αποφασίσει διαφορετικά, το
αργότερο μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 1991, λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση
του δυτικού αποθέματος σκουμπριού".
Η Επιτροπή υπό το φως της πιο πρόσφατης επιστημονικής γνώμης προτείνει
τη διατήρηση της παραπάνω απαγόρευσης.
(1) ΕΕ αριθ.  L 288 της 11.10.1986
 ---pagebreak---                                         ~1-
                                    ΠΡΟΤΑΣΗ
                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
    για δεκάτη τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86
          περί προβλέψεως ορισμένων τεχνικών μέτρων διατήρησης
                              των αλιευτικών πόρων
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΠΝ ΕΥΡΟΠΑΪΚΟΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συμβουλίου, της 25ης        Ιανουαρίου
1983, για τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης και διαχείρισης
των αλιευτικών πόρων< 1 ), όπως τροποποιήθηκε με την Πράξη Προσχώρησης
της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 11,
την πρόταση της Επιτροπής,
εκτιμώντας :
ότι το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 του Συμβουλίου της
7ης  Οκτωβρίου  1986 προβλέπει       διάφορα τεχνικά μέτρα  διατήρησης  των
                   2
αλιευτικών πόρων^ ), όπως       τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό
                            3
(ΕΟΚ) αριθ           / 9 1 ^ \ καθορίζοντας μία ζώνη προστασίας των νεαρών
ατόμων σκουμπριού όπου το ψάρεμα απαγορεύεται, και σε περίπτωση που μια
απόφαση του Συμβουλίου δεν πραγματοποιηθεί πριν της 30 Νοεμβρίου 1991,
αυτή η απαγόρευση προορίζεται να καταργηθεί την 1η Ιανουαρίου 1992·
ότι με βάση τις τελευταίες επιστημονικές γνώμες είναι ενδεδειγμένη η
διατήρηση της παραπάνω αναφερόμενης ζώνης για τη διατήρηση του δυτικού
αποθέματος σκουμπριού      και ότι   πρέπει από τώρα να τροποποιήσουμε το
κείμενο του παραπάνω κανονισμού ώστε να διατηρήσουμε την υπό εξέταση
διάταξη.
(1) ΕΕ αριθ. L 24 της 27.01.1983, σ. 1
(2) ΕΕ αριθ. L 288 της 11.10.1986, σ. 1
(3)
 ---pagebreak--- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                 Άρθρο 1
Το τελευταίο εδάφιο της παραγράφου 3 του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ)
αριθ. 3094/86 διαγράφεται.
                                 Άρθρο 2
0  παρών  κανονισμός  αρχίζει   να  ισχύει την  επομένη  ημέρα   από τη
δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
0 παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς προς όλα τα μέρη του και ισχύει
άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Έγινε στις Βρυξέλλες,                           Για το Συμβούλιο
                                                   0 Πρόεδρος
 ---pagebreak---                                                              ISSN 0254-1483
                                                    COM(91) 440 τελικό
                                                          ΕΓΓΡΑΦΑ
GR                                                                      03
                           ApiU. καταλόγου : CB-CO-91-486-GR-C
                                                     ISBN 92-77-77138-0
Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
L-2985 Luxembourg