CELEX: 31990R3529
Language: el
Date: 1990-12-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3529/90 της Επιτροπής της 6ης Δεκεμβρίου 1990 περί τροποποίησης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/90 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ορισμού των αμνών που παχύνονται ώστε να γίνουν βαρείς αμνοί

ι
7 . 12. 90                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 343/ 17
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3529/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 6ης Δεκεμβρίου 1990
                  περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/90 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής
                              του ορισμού των αμνών που παχύνονται ώστε να γίνουν βαρείς αμνοί
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  την περίοδο που καθορίζεται από το κράτος μέλος στο
                                                                       πλαίσιο της περιόδου που περιλαμβάνεται μεταξύ της
Έχοντας υπόψη :
                                                                        1ης Νοεμβρίου και τις 31 Δεκεμβρίου που προηγείται
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   της έναρξης της περιόδου για την οποία ζητείται η
Κοινότητας,                                                            πριμοδότηση, αναφέροντας την πρόθεσή του να προβεί
                                                                       σε πάχυνση με σκοπό τη σφαγή τουλάχιστον 40 % των
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου της                   αμνών που γεννιούνται από προβατίνες για τις οποίες
25ης Σεπτεμβρίου 1989 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς                ζητείται η πριμοδότηση. Ωστόσο, στα κράτη μέλη στα
στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος ('), και ιδίως             οποία η πάχυνση των αμνών πραγματοποιείται κανο­
το άρθρο 5 παράγραφος 9,                                               νικά μόνο μετά από την έναρξη της περιόδου εμπορίας
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3901 /90 του Συμβουλίου της                  το κράτος μέλος θα μπορεί να αποφασίζει οι αιτήσεις
12ης Δεκεμβρίου 1989 για τον καθορισμό του ορισμού των                 πριμοδότησης να υποβάλονται στη διάρκεια μιας περιό­
αμνών που παχύνονται ώστε να γίνουν βαρείς αμνοί (2), και              δου που καθορίζεται στα πλαίσια μιας περιόδου από την
ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 2,                                          1η Νοεμβρίου που προηγείται της ενάρξεως της περιόδου
                                                                       εμπορίας για την οποία η πριμοδότηση ζητείται και την
Εκτιμώντας :                                                           31η Ιανουαρίου που ακολουθεί.
ότι το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.                 Εφόσον έχει υποβάλει αίτηση πριμοδοτήσεως, κάθε
2814/90 της Επιτροπής (3) προβλέπει ότι οι παραγωγοί που               παραγωγός οφείλει, επιπλέον, να υποβάλει στην αρμόδια
εμπορεύονται γάλα ή γαλακτοκομικά προϊόντα προβατίνας                  αρχή, το αργότερο την ημέρα πραγματοποιήσεως της
και επιθυμούν να λάβουν την πριμοδότηση που αντιστοιχεί                παρτίδας πάχυνσης, ειδική δήλωση που περιλαμβάνει
στη βαριά κατηγορία κατά την έννοια του άρθρου 5 παρά­                 κυρίως την ένδειξη :
γραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89, πρέπει να
υποβάλουν την αίτηση πριμοδότησης κατά τη διάρκεια ειδι­               — της ημερομηνίας της πραγματοποιήσεως της
κής περιόδου, που καθορίζεται στο πλαίσιο περιόδου που                     πάχυνσης,
περιλαμβάνεται μεταξύ της 1ης Νοεμβρίου και τις 31 Δεκεμ­              — του αριθμού των αμνών που αποτελούν την παρτίδα,
βρίου που προηγείται της έναρξης της περιόδου για την                  — της περιοχής της εγκαταστάσεως όπου πρόκειται να
οποία ζητείται η πριμοδότηση ·                                             πραγματοποιηθεί η πάχυνση.
ότι στα κράτη μέλη στα οποία η πάχυνση των αμνών πραγ­                  H ειδική αυτή διάταξη αφορά τους αμνούς που παχύ­
ματοποιείται κανονικά μόνο μετά την έναρξη της περιόδου                νονται κατά τη διάρκεια της περιόδου που περιλαμβάνε­
εμπορίας, είναι σκόπιμο να επιτραπεί στα κράτη μέλη να                 ται μεταξύ της 15ης Νοεμβρίου που προηγείται της ενάρ­
προβλέπουν μεγαλύτερη περίοδο υποβολής των αιτήσεων                    ξεως της περιόδου για την οποία έχει υποβληθεί η
πριμοδοτήσεως ■                                                        δήλωση και της 14ης Νοεμβρίου της επομένης περιόδου.
ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό                    Επιπλέον, κατά την περίπτωση κατά την οποία η
είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης                    πάχυνση πραγματοποιείται εκτός της εκμετάλλευσης του
Προβείου και Αιγείου Κρέατος,                                          δικαιούχου, η δήλωση που προβλέπεται στο πρώτο
                                                                       εδάφιο συνοδεύεται από την ανάληψη υποχρεώσεως της
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :                                        εγκατάστασης πάχυνσης να υποβληθεί σε ελέγχους που
                                                                       προβλέπονται για να εξετασθεί η πραγματοποίηση των
                                                                       ενεργειών πάχυνσης.»
                             Άρθρο 1
Το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
                                                                                               Άρθρο 2
2814/90 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
     « 1 . Κάθε παραγωγός που εμπορεύεται γάλα ή γαλα-,             O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της
     κτοκομικά προϊόντα προβατίνας, για να μπορεί,                  δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
     ανάλογα με την περίπτωση και με την επιφύλαξη των              κών Κοινοτήτων.
     ειδικών διατάξεων που προβλέπονται στο άρθρο 2, να
     λάβει την πριμοδότηση που αντιστοιχεί στη βαριά κατη­          Εφαρμόζεται στις πριμοδοτήσεις που πρέπει να χορηγού­
     γορία κατά την έννοια του άρθρου 5 παράγραφος 4 του            νται για την περίοδο εμπορίας 1991 . Ωστόσο, στα κράτη
     κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 πρέπει να υποβάλει              μέλη όπου εφαρμόζεται, για την περίοδο εμπορίας 1990, το
     την αίτηση για πριμοδότηση στην αρμόδια αρχή κατά              καθεστώς που προβλέπεται στο άρθρο 22 παράγραφος 8 του
                                                                    κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89, εφαρμόζεται στις πριμο­
(') ΕΕ αριθ. L 289 της 7. 10. 1989, σ. 1 .                          δοτήσεις που πρέπει να καταβληθούν για την περίοδο εμπο­
(2) ΕΕ αριθ. L 375 της 23 . 12. 1989, σ. 4.                         ρίας 1990 για τις οποίες δεν έχουν ακόμη υποβληθεί οι αιτή­
(3) ΕΕ αριθ. L 268 της 29. 9. 1990, σ. 35 .                         σεις.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 343/ 18                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        7. 12. 90
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                κράτος μέλος.
                Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 1990.
                                                                       Γm την Επιτροπή
                                                                        Ray MAC SHARRY
                                                                      Μέλος της Επιτροπής