CELEX: 62019TA0355
Language: sl
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Zadeva T-355/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – CE/Odbor regij (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Člen 2(c) PZDU – Pogodba za nedoločen čas – Predčasna odpoved z odpovednim rokom – Člen 47(c)(i) PZDU – Izguba zaupanja – Pravila glede odpovednega roka – Izkrivljanje postopka – Pravica do izjave – Načelo dobrega upravljanja – Pravica do obrambe – Očitna napaka pri presoji)

2.8.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 310/20
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – CE/Odbor regij
      (Zadeva T-355/19) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Člen 2(c) PZDU - Pogodba za nedoločen čas - Predčasna odpoved z odpovednim rokom - Člen 47(c)(i) PZDU - Izguba zaupanja - Pravila glede odpovednega roka - Izkrivljanje postopka - Pravica do izjave - Načelo dobrega upravljanja - Pravica do obrambe - Očitna napaka pri presoji)
      (2021/C 310/24)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: CE (zastopnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Odbor regij (zastopniki: S. Bachotet in M. Esparrago Arzadun, agenta, skupaj z B. Wägenbaurjem, odvetnikom)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU za, prvič, razglasitev ničnosti, primarno, sklepa z dne 16. aprila 2019, s katerim je Odbor regij odpovedal pogodbo o zaposlitvi tožeče stranke, podredno pa dopisa z dne 16. maja 2019, s katerim je ta podaljšal rok, do katerega je lahko tožeča stranka prevzela svoje osebne stvari in dostopala do svojega elektronskega nabiralnika v odpovednem roku, ter drugič, povračilo premoženjske in nepremoženjske škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi teh sklepov.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sklep Odbora regij z dne 16. aprila 2019 o odpovedi pogodbe o zaposlitvi CE se razglasi za ničen v delu, v katerem se nanaša na posebna pravila glede odpovednega roka.
               
            
                  2.
               
               
                  V preostalem se tožba zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Vsaka stranka nosi svoje stroške, vključno s stroški v zvezi s postopkom za izdajo začasne odredbe.
               
            
         (1)  UL C 255, 29.7.2019.