CELEX: 62005CO0162
Language: el
Date: 2006-01-12 00:00:00
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2006. # Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Αναίρεση - ΕΓΤΠΕ - Χρηματοοικονομική συμμετοχή σε σχέδιο επιδείξεως σχετικά με την καθιέρωση νέων τεχνικών καλλιέργειας στην παραγωγή σουμακίου - Κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής του Ταμείου. # Υπόθεση C-162/05 P.

Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2006, Entorn κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση C-162/05 P)
      «Αναίρεση — ΕΓΤΠΕ — Χρηματοοικονομική συμμετοχή σε σχέδιο επιδείξεως σχετικά με την καθιέρωση νέων τεχνικών καλλιέργειας στην παραγωγή σουμακίου
         — Κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής του Ταμείου»).
      
      1.                     Αναίρεση — Λόγοι —  Απλή επανάληψη των ισχυρισμών και επιχειρημάτων που προβλήθηκαν ενώπιον του Πρωτοδικείου — Μη προσδιορισμός
            της προβαλλόμενης πλάνης περί το δίκαιο (Άρθρο 225 ΕΚ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας
            του Δικαστηρίου, άρθρο 112 § 1, εδ. 1, στοιχ. γ΄) (βλ. σκέψεις 42-44)
      2.                     Αναίρεση — Λόγοι — Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των πληροφοριακών στοιχείων — Αποκλείεται πλην των περιπτώσεων
            διαστρεβλώσεώς τους (Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 66 § 1) (βλ. σκέψη 49)
      3.                     Διαδικασία — Αποδεικτικά μέσα (βλ. σκέψεις 55-56)
      4.                     Κοινοτικό δίκαιο — Αρχές — Θεμελιώδη δικαιώματα — Τεκμήριο αθωότητας (άρθρο 6 ΕΕ) (βλ. σκέψεις 59-60)
      5.                     Αναίρεση — Λόγοι — Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτίμησης των αποδεικτικών στοιχείων και των αποδείξεων — Αποκλείεται πλην
            των περιπτώσεων διαστρεβλώσεώς τους (Άρθρο 225 ΕΚ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58) (βλ. σκέψεις 65, 68)
      Αντικείμενο
      
         Αίτηση αναιρέσεως της αποφάσεως του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2005 στην υπόθεση Entorn κατά Επιτροπής,
                  απόφαση με την οποία απορρίφθηκε αίτημα ακυρώσεως αποφάσεως της Επιτροπής περί καταργήσεως της χρηματοοικονομικής ενίσχυσης
                  του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα προσανατολισμού, που είχε χορηγηθεί στην προσφεύγουσα
                  για σχέδιο επιδείξεως σχετικό με την εισαγωγή νέων τεχνικών καλλιέργειας όσον αφορά την παραγωγή σουμακίου (ρούδι).
               
            Διατακτικό
      Το Δικαστήριο αποφασίζει :
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Καταδικάζει την Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis στα δικαστικά έξοδα.