CELEX: 62021CN0513
Language: sl
Date: 2021-08-19 00:00:00
Title: Zadeva C-513/21 P: Pritožba, ki jo je DI vložil 19. avgusta 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti razširjeni senat) z dne 9. junija 2021 v zadevi T-514/19, DI/ECB

24.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 37/6
            
         
      Pritožba, ki jo je DI vložil 19. avgusta 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (četrti razširjeni senat) z dne 9. junija 2021 v zadevi T-514/19, DI/ECB
      (Zadeva C-513/21 P)
      (2022/C 37/10)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Pritožnik: DI (zastopnica: L. Levi, avocate)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska centralna banka
      
         Predlogi
      
      Pritožnik Sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  izpodbijano sodbo razveljavi;
               
            
                  —
               
               posledično, ugodi predlogom pritožnika:
                              —
                           
                           
                              razglasitev ničnosti sklepa izvršilnega odbora ECB z dne 7. maja 2019 o odpovedi pogodbe o zaposlitvi brez odpovednega roka iz disciplinskih razlogov;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              razglasitev ničnosti sklepa izvršilnega odbora ECB z dne 25. junija 2019 o zavrnitvi ponovnega odprtja disciplinskega postopka zaradi ustavitve kazenskega postopka;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vsekakor, odškodnina za nepremoženjsko škodo, ki je nastala pritožniku in ki je ex aequo et bono ocenjena na 20 000 EUR;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              povrnitev vseh stroškov.
                           
                        
            
                  —
               
               
                  ECB odredi plačilo vseh stroškov na pritožbeni in prvi stopnji.
               
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      V izpodbijani odločbi je napačno uporabljeno pravo v delu, v katerem je Splošno sodišče zavrnilo prvi tožbeni razlog, ki se nanaša na nepristojnost avtorja izpodbijanih ukrepov.
      V izpodbijani odločbi je napačno uporabljeno pravo v delu, v katerem je Splošno sodišče zavrnilo drugi tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev člena 8.3.2 Pravil za zaposlene in načela pravne varnosti.
      V izpodbijani odločbi je napačno uporabljeno pravo v delu, v katerem je Splošno sodišče zavrnilo sedmi tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev pravice do domneve nedolžnosti in člena 48 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah (v nadaljevanju: Listina).
      V izpodbijani odločbi je napačno uporabljeno pravo v delu, v katerem je Splošno sodišče zavrnilo četrti tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev člena 8.3.7 Pravil za zaposlene in kršitev načela nepristranskosti, kot je določeno v členu 41 Listine.
      V izpodbijani odločbi je napačno uporabljeno pravo v delu, v katerem je Splošno sodišče zavrnilo šesti tožbeni razlog, ki se nanaša na očitne napake pri presoji.