CELEX: 62017TB0757
Language: fi
Date: 2018-06-26 00:00:00
Title: Asia T-757/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 26.6.2018 – Kerstens v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Kurinpitomenettely — Unionin yleisen tuomioistuimen muutoksenhaussa antaman tuomion täytäntöönpano — Päätöksen, jolla annettiin varoitus, peruuttaminen — Sellaisten kurinpitomenettelyn aloittaminen uudelleen, jotka johtivat kumottuun seuraamukseen — Kumoamiskanne — Toimi, joka ei ole virkamiehelle vastainen — Vahingonkorvauskanne — Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

27.8.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 301/36
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 26.6.2018 – Kerstens v. komissio
      (Asia T-757/17) (1)
      
      ((Henkilöstö - Virkamiehet - Kurinpitomenettely - Unionin yleisen tuomioistuimen muutoksenhaussa antaman tuomion täytäntöönpano - Päätöksen, jolla annettiin varoitus, peruuttaminen - Sellaisten kurinpitomenettelyn aloittaminen uudelleen, jotka johtivat kumottuun seuraamukseen - Kumoamiskanne - Toimi, joka ei ole virkamiehelle vastainen - Vahingonkorvauskanne - Oikeudenkäyntiä edeltävän menettelyn noudattamatta jättäminen - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
      (2018/C 301/47)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Petrus Kerstens (Overijse, Belgia) (edustaja: asianajaja C. Mourato)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Mongin ja R. Striani)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä kumota komission 27.3. ja 6.4.2017 antamat kaksi ilmoitusta ja toisaalta korvata se aineeton vahinko, joka kantajalle väitetysti aiheutui kurinpitomenettelyistä CMS 15/017 ja CMS 12/063 ja niiden pituudesta
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
               
            
                  2)
               
               
                  Petrus Kerstens velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 32, 29.1.2018.