CELEX: 62014FB0071
Language: lv
Date: 2015-04-30 00:00:00
Title: Lieta F-71/14: Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2015. gada 30. aprīļa rīkojums – Maraoud/EĀDD Civildienests — EĀDD personāls — Līgumdarbinieks — Komandējums trešajā valstī — Dienesta pienākumu pildīšanas laikā noticis nelaimes gadījums — Piemaksa par dzīves apstākļiem — Neizmantotas atvaļinājuma dienas — Aprūpes izdevumu segšana — Pirmstiesas procedūras neievērošana — Acīmredzama nepieņemamība

15.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 198/50
            
         Civildienesta tiesas (trešā palāta) 2015. gada 30. aprīļa rīkojums – Maraoud/EĀDD
   (Lieta F-71/14) (1)
   
   (Civildienests - EĀDD personāls - Līgumdarbinieks - Komandējums trešajā valstī - Dienesta pienākumu pildīšanas laikā noticis nelaimes gadījums - Piemaksa par dzīves apstākļiem - Neizmantotas atvaļinājuma dienas - Aprūpes izdevumu segšana - Pirmstiesas procedūras neievērošana - Acīmredzama nepieņemamība)
   (2015/C 198/68)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Hayet Maraoud (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – L. F. de Castro Fernandez un J.-L. Gillain, advokāti)
   
      Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests (pārstāvji – S. Marquardt un M. Silva)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt lēmumu vairs neizmaksāt piemaksu par dzīves apstākļiem, papildu piemaksu saistībā ar dzīves apstākļiem prasītājas dienesta vietā un dienas naudu, prasība izmaksāt atlīdzību par 2012. gadā neizmantotajām 49 atvaļinājuma dienām un prasība atlīdzināt kaitējumu, kas nodarīts, nesniedzot palīdzību prasītājai un pametot viņu pēc nelaimes gadījuma darbā, kurā viņa bija cietusi.
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               H. Maraoud sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Eiropas Ārējās darbības dienesta tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 388, 3.11.2014., 29. lpp.