CELEX: 62006FA0042
Language: sk
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Vec F-42/06: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  13. decembra 2007 – Sundholm/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Posúdenie — Hodnotenie služobného postupu — Hodnotené obdobie rok 2004 — Ciele a kritériá hodnotenia — Náhrada škody)

26.1.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 22/53
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 13. decembra 2007 – Sundholm/Komisia
   (Vec F-42/06) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Posúdenie - Hodnotenie služobného postupu - Hodnotené obdobie rok 2004 - Ciele a kritériá hodnotenia - Náhrada škody)
   (2008/C 22/101)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Asa Sundholm (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a M. Velardo, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Na jednej strane zrušenie hodnotenia služobného postupu žalobkyne za obdobie roku 2004 a na druhej strane návrh na náhradu škody
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Hodnotenie služobného postupu pani Sundholm vypracované za obdobie od 1. januára do 31. decembra 2004 sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Komisia Európskych spoločenstiev je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 131, 3.6.2006, s. 54.