CELEX: 22001D0119(02)
Language: sv
Date: 2000-12-15 00:00:00
Title: 2001/50/EG: Beslut nr. 2/2000 av Ministerrådet för AVS–EG av den 15 december 2000 om beviljande av ekonomiskt stöd till en ordning för finansiering av investeringar för utveckling av näringslivet i AVS-staterna

Avis juridique important

|

22001D0119(02)

2001/50/EG: Beslut nr. 2/2000 av Ministerrådet för AVS–EG av den 15 december 2000 om beviljande av ekonomiskt stöd till en ordning för finansiering av investeringar för utveckling av näringslivet i AVS-staterna  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 017 , 19/01/2001 s. 0020 - 0021

Beslut nr. 2/2000 av Ministerrådet för AVS-EGav den 15 december 2000om beviljande av ekonomiskt stöd till en ordning för finansiering av investeringar för utveckling av näringslivet i AVS-staterna(2001/50/EG)MINISTERRÅDET FÖR AVS-EG HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av den fjärde AVS-EG-konventionen i dess lydelse efter ändring genom det avtal som undertecknades på Mauritius den 4 november 1995, vilken förlängdes genom beslut nr 1/2000 av Ministerrådet för AVS-EG, särskilt artikel 282.5 i denna, ochav följande skäl:(1) I den fjärde AVS-EG-konventionen tilldelas den privata sektorn en nyckelroll när det gäller omstrukturering av AVS-staternas ekonomier särskilt skapande av arbetstillfällen, förbättring av inkomsterna och integrering av dessa ekonomier i den globala ekonomin.(2) Betydande belopp har därför anslagits för finansiering av investeringar, såväl inom den offentliga som inom den privata sektorn, genom att 1825 miljoner euro ställts till förfogande från Europeiska utvecklingsfonden (EUF) för riskkapitaltransaktioner.(3) Åtagandevolymen var gäller riskkapital uppgår den 31 juli 2000 till totalt 1312 miljoner euro inom ramen för det första och det andra finansprotokollet. Till detta belopp skall läggas 190 miljoner euro i lån som har godkänts och väntar på underskrift. Dessa två belopp motsvarar 1502 miljoner euro, dvs. 82,3 % av det totala anslag som inom ramen för konventionen ställts till Europeiska investeringsbankens (EIB) förfogande för riskkapitaltransaktioner.(4) Gemenskapen har särskilt antagit en ny strategi för utveckling av den privata sektorn i utvecklingsländerna, vilken har sin tyngdpunkt inte bara på stöd till makroekonomiska reformstrategier utan också på stöd på mellannivå och på mikroekonomisk nivå.(5) Enligt Ministerrådets för AVS-EG mening är det väsentligt att de instrument och initiativ som nu finansieras med medel från den åttonde Europeiska utvecklingsfonden inte hindras av brist på resurser, särskilt för finansiering av investeringar. Om den nuvarande åtagandenivån upprätthålls finns det emellertid risk för att de medel som anslagits för riskkapitaltransaktioner inom ramen för den fjärde AVS-EG-konventionen kommer att helt ha tagits i anspråk innan det partnerskapsavtal som undertecknades i Cotonou den 23 juni 2000 träder i kraft och medel från det nya investeringsanslaget blir tillgängliga.(6) Ministerrådet för AVS-EG fattade den 27 juli 2000 beslut nr 1/2000 om de övergångsåtgärder som skall tillämpas från och med den 2 augusti 2000 fram till dess att Cotonou-avtalet träder i kraft. Beslutet fattades med beaktande av behovet av att säkerställa kontinuitet i samarbetet för utvecklingsfinansiering.(7) De finansiella resurserna, särskilt för den privata sektorn, bör förstärkas så att finansieringsflödet inte behöver avbrytas därför att medlen tagit slut.(8) Omkring 300 miljoner euro skulle kunna utnyttjas för investeringsåtgärder i AVS-staterna under de nästkommande tre åren utöver de 1825 miljoner euro som redan programplanerats av EIB. Dessa medel kan ställas till förfogande för ett program för finansiering av investeringar till stöd för den privata sektorn i alla AVS-staterna.(9) Insatserna av riskkapital som skall finansieras enligt detta beslut bör kompletteras med betydande medel från den privata sektorn och bidra till förbättrad ledningskompetens på lokal nivå. En del av de medel som enligt detta beslut avsatts för riskkapitaltransaktioner bör användas för att främja utvecklingen av lokala finansiella institut.(10) Ministerrådet för AVS-EG kommer senare att besluta om hur de medel som återförs till finansieringsprogrammet när investeringen återbetalats av låntagaren får användas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Följande icke fördelade programmedel från den åttonde Europeiska utvecklingsfonden och tidigare Europeiska utvecklingsfonder samt icke utnyttjade medel för räntesubventioner och riskkapitaltransaktioner från den sjätte och den sjunde Europeiska utvecklingsfonden får intill ett belopp på 300 miljoner euro användas för riskkapitaltransaktioner i AVS-staterna:- högst 183 miljoner euro från icke fördelade programmedel ur den åttonde Europeiska utvecklingsfonden,- högst 55 miljoner euro från icke fördelade medel ur den sjätte Europeiska utvecklingsfonden för riskkapitaltransaktioner,- högst 62 miljoner euro från icke utnyttjade medel ur den sjunde Europeiska utvecklingsfonden för räntesubventioner.Dessa medel skall tillkomma utöver de medel som anslagits för riskkapitaltransaktioner inom ramen för den åttonde Europeiska utvecklingsfonden och skall förvaltas av EIB.Artikel 2EIB skall av lämpliga enheter uppmanas att förvalta finansieringsprogrammet och transaktionerna i enlighet med nu tillämpliga förfaranden och de finansieringskriterier som anges i den fjärde AVS-EG-konventionen såvitt gäller användning och tilldelning av riskkapital.Ministerrådet för AVS-EG kommer senare att besluta om hur de medel som eventuellt återförs till finansieringsprogrammet när låntagarna återbetalat investeringslånen får användas.Finansieringsprogrammet skall avslutas tre månader efter det att Cotonou-avtalet har trätt i kraft. Efter denna tremånadersfrist kan inte något beslut om finansiering fattas.Artikel 3Kommissionen skall vidta nödvändiga åtgärder för att detta beslut skall kunna genomföras.Artikel 4Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.Utfärdat i Bryssel den 15 december 2000.För Ministerrådet för AVS-EGD. GillotOrdförande