CELEX: C2006/048/22
Language: nl
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Zaak C-405/05: Beroep, op  18 november 2005  ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland

25.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 48/11
            
         Beroep, op 18 november 2005 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland
   (Zaak C-405/05)
   (2006/C 48/22)
   Procestaal: Engels
   Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 18 november 2005 beroep tegen het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland ingesteld door de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door S. Pardo Quintillan, X. Lewis en H. van Vliet, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
   Verzoekster concludeert dat het het Hof behage:
   
               1.
            
            
               vast te stellen dat het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, door niet de maatregelen te nemen die nodig zijn ervoor te zorgen dat het stedelijk afvalwater van de agglomeraties Bangor, Brighton, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Donaghadee, Larne, Lerwick, Londonderry, Margate, Newtonabbey, Omagh en Portrush uiterlijk vanaf 31 december 2000 aan een passende behandeling wordt onderworpen, de verplichtingen niet is nagekomen die op hem rusten krachtens artikel 4, leden 1 en 3, van richtlijn 91/271/EEG (1);
            
         
               2.
            
            
               het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De Commissie is van mening dat het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland door niet de maatregelen te nemen die nodig zijn voor een passende behandeling van alle stedelijk afvalwater dat afkomstig is van de agglomeraties Bangor, Broadstairs, Carrickfergus, Coleraine, Londonderry, Larne, Lerwick, Margate, Newtonabbey, Omagh, Brighton, Portrush, Donaghdee en Bideford/ Northam, de krachtens artikel 4, leden 1 en 3, van de richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomen. Bovendien verergert het verzuim, grote nieuwbouwprojecten in de agglomeraties Portrush, Newtonabbey, Bangor, Londonderry en Larne te controleren, of te waarborgen dat de goedkeuring ervan gepaard gaat met begeleidende maatregelen, de inbreuken op de hierboven genoemde artikelen in deze vijf agglomeraties.
   
      (1)  Richtlijn 91/271/EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater, PB L 135, van 30.5.1991, blz. 40.