CELEX: 31994R0243
Language: sv
Date: 1994-01-28 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 243/94 av den 28 januari 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2294/92 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92

Avis juridique important

|

31994R0243

Kommissionens förordning (EG) nr 243/94 av den 28 januari 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2294/92 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 030 , 03/02/1994 s. 0041 - 0042 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 56 s. 0016  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 56 s. 0016 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 243/94 av den 28 januari 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2294/92 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 232/94(2), särskilt artiklarna 5.4 och 12 i denna, ochmed beaktande av följande:I enlighet med artikel 5.4 i förordning (EEG) nr 1765/92 beviljas inte det stöd som avses i den artikeln till producenter av solrosfrö för direkt konsumtion, som har såtts i syfte att skördas efter den 30 juni 1994. Det är nödvändigt att ange vilka sorters solrosfrö som betraktas som solrosfrö för direkt konsumtion. Det är därför nödvändigt att ändra kommissionens förordning (EEG) nr 2294/92(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2776/93(4).De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel Förordning (EEG) nr 2294/92 ändras på följande sätt:1) Följande artikel skall införas efter artikel 3a:"Artikel 3aDe sorters solrosfrö som i enlighet med artikel 5.4 i förordning (EEG) nr 1765/92 betraktas som solrosfrö för direkt konsumtion anges i bilaga 2a.2) Bilagan till denna förordning skall införas som bilaga 2a."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 28 januari 1994.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12.(2) EGT nr L 30, 3.2.1994, s. 7.(3) EGT nr L 221, 6.8.1992, s. 28.(4) EGT nr L 252, 9.10.1993, s. 7.BILAGA "BILAGA 2aSorter av solrosfrö som betraktas som solrosfrö för direkt konsumtion i enlighet med artikel 5.4 i förordning (EEG) nr 1765/92:Agripro 3450AgrosurDahlgren 954Dahlgren D-131 (Toma)Dahlgren D-151Dahlgren D-171Dahlgren D-181Dahlgren D-1950Dahlgren D-1998DisetHagen Seed SG 9011Hagen Seed SG 9054Hagen Seed SG 9211Interstate (IS) 8004KelisurRoyal Hybrid 381Royal Hybrid 2141Royal Hybrid 3801Royal Hybrid 3831Royal Hybrid 4381RRC 995RRC 2211RRC 2232RRC 4211SIGCO 826SIGCO 828SIGCO 829SIGCO 830SIGCO 954SIGCO 964SIGCO 974SIGCO 995TomaTriumph 505C+Triumph 515CTriumph 660CTriumph 520CUSDA Hybrid 924."