CELEX: 
Language: cs
Date: 2021-04-26 00:00:00
Title: NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/... kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/624, pokud jde o osvědčení v případě porážky v hospodářství, z něhož pocházejí dotčená zvířata

DŮVODOVÁ ZPRÁVA
            
            
               1.SOUVISLOSTI AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
            
            
               Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625
                  1
                stanoví pravidla pro provádění úředních kontrol a jiných kontrolních činností příslušnými orgány členských států.
            
            
               Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624
                  2
                doplňuje nařízení (EU) 2017/625 tím, že stanoví pravidla pro zvláštní úřední kontroly, například prohlídku před porážkou.
            
            
               Poslední změna nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004
                  3
                za určitých podmínek umožňuje, aby porážka domácího skotu a prasat a domácích lichokopytníků byla provedena v hospodářství, z něhož tato zvířata pocházejí. Aby se zajistilo, že osvědčení doprovázející zmíněná zvířata obsahuje výsledek prohlídky před porážkou, je třeba, aby po změně nařízení (ES) č. 853/2004 bylo změněno také nařízení (EU) 2019/624.
            
            
               2.KONZULTACE PŘED PŘIJETÍM PRÁVNÍHO AKTU
            
            
               Navrhovaná změna je zapotřebí proto, že bylo změněno nařízení (ES) č. 853/2004. Změna byla projednána na několika zasedáních příslušné skupiny odborníků zastupující příslušné orgány všech členských států a tito odborníci ji v široké míře podporují. 
            
            
               Vedle toho byly v rámci poradní skupiny pro potravinový řetězec a zdraví zvířat a rostlin konzultovány soukromé organizace zúčastněných stran.
            
            
               Před přijetím tohoto nařízení v přenesené pravomoci Komise uskutečnila otevřené a transparentní veřejné konzultace v souladu s postupy stanovenými v interinstitucionální dohodě o zdokonalení tvorby právních předpisů
                  4
               .
            
            
               Příspěvky získané v souvislosti s výše zmíněnými konzultačními činnostmi byly zohledněny při přípravě tohoto nařízení v přenesené pravomoci.
            
            
               3.PRÁVNÍ STRÁNKA AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
            
            
               Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 a jeho změny se přijímají podle čl. 18 odst. 7 nařízení (EU) 2017/625, přičemž obě tato nařízení jsou použitelná ode dne 14. prosince 2019.
            
            
               NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/...
            
            
               ze dne 26.4.2021,
            
            
               kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/624, pokud jde o osvědčení v případě porážky v hospodářství, z něhož pocházejí dotčená zvířata
            
            
               (Text s významem pro EHP)
            
            
               EVROPSKÁ KOMISE,
            
            
               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
            
            
               s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách)
                  5
               , a zejména na čl. 18 odst. 7 písm. d) uvedeného nařízení,
            
         
         
            
               vzhledem k těmto důvodům:
            
            
               (1)Nařízení (EU) 2017/625 stanoví pravidla pro úřední kontroly a jiné úřední činnosti prováděné příslušnými orgány členských států za účelem ověření souladu s právními předpisy Unie v oblasti potravin a bezpečnosti potravin ve všech fázích procesu produkce, zpracování a distribuce. Uvedené úřední kontroly zahrnují prohlídku před porážkou u zvířat určených k porážce. 
            
            
               (2)Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624
                  6
                stanoví kritéria a podmínky k určení situace, kdy je možné provádět v hospodářství, z něhož zvířata pocházejí, prohlídky před porážkou.
            
            
               (3)Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) [C(2021)199]
                  7
               , kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004
                  8
               , za určitých podmínek umožňuje, aby porážka domácího skotu a prasat a domácích lichokopytníků byla provedena v hospodářství, z něhož tato zvířata pocházejí. Uvedené podmínky vyžadují, aby u zvířat byla v souladu s článkem 6 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 provedena prohlídka před porážkou a výsledek této prohlídky byl doložen v úředním osvědčení, které provází těla poražených zvířat na schválená jatka. 
            
            
               (4)Působnost článku 6 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 by měla být rozšířena, aby se vztahovala rovněž na domácí skot a prasata a domácí lichokopytníky, a tak se zajistilo, že v případě porážky takových zvířat v hospodářství, z něhož pocházejí, nebude ohrožena bezpečnost masa.
            
            
               (5)Nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
            
            
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
            
            
               Článek 1
            
            
               Článek 6 nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 se mění takto:
            
            
               1)odstavec 1 se nahrazuje tímto:
            
            
               „1. Příslušné orgány použijí zvláštní kritéria a podmínky stanovené v tomto článku v relevantních případech týkajících se drůbeže, farmové zvěře, domácího skotu a prasat a domácích lichokopytníků.“;
            
            
               2)odstavec 3 se nahrazuje tímto:
            
            
               „3. V případě domácího skotu a prasat, domácích lichokopytníků a farmové zvěře poražených v hospodářství, odkud pocházejí, v souladu s přílohou III oddílem I kapitolou VIa nebo oddílem III bodem 3 nařízení (ES) č. 853/2004 místo osvědčení uvedeného v čl. 5 odst. 2 písm. f) tohoto nařízení při dodání na jatka zvířata provází úřední osvědčení vyplněné v souladu se vzorovým úředním osvědčením uvedeným v příloze IV kapitole 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/2235* nebo se toto osvědčení v jakékoli podobě zašle předem.
            
            
               * Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/2235 ze dne 16. prosince 2020, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/429 a 2017/625, pokud jde o vzorová veterinární osvědčení, vzorová úřední osvědčení a vzorová veterinární/úřední osvědčení pro vstup zásilek určitých kategorií zvířat a zboží do Unie a jejich přemísťování v rámci Unie a o úřední certifikaci týkající se těchto osvědčení, a kterým se zrušuje nařízení (ES) č. 599/2004, prováděcí nařízení (EU) č. 636/2014 a (EU) 2019/628, směrnice 98/68/ES a rozhodnutí 2000/572/ES, 2003/779/ES a 2007/240/ES (Úř. věst. L 442, 30.12.2020, s. 1).“
            
            
               Článek 2
            
            
               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
            
               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            
            
               V Bruselu dne 26.4.2021
            
            
               
                     Za Komisi
               
               
                     předsedkyně
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. 652/2014, (EU) 2016/429 a (EU) 2016/2031, nařízení Rady (ES) č. 1/2005 a (ES) č. 1099/2009 a směrnic Rady 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES a 2008/120/ES a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004, směrnic Rady 89/608/EHS, 89/662/EHS, 90/425/EHS, 91/496/EHS, 96/23/ES, 96/93/ES a 97/78/ES a rozhodnutí Rady 92/438/EHS (nařízení o úředních kontrolách) (Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 ze dne 8. února 2019 o zvláštních pravidlech pro provádění úředních kontrol produkce masa a pro produkční a sádkovací oblasti pro živé mlže v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 (Úř. věst. L 131, 17.5.2019, s. 1).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Úř. věst. L 95, 7.4.2017, s. 1.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/624 ze dne 8. února 2019 o zvláštních pravidlech pro provádění úředních kontrol produkce masa a pro produkční a sádkovací oblasti pro živé mlže v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 (Úř. věst. L 131, 17.5.2019, s. 1).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) … [C(2021)199], kterým se mění příloha III nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 o zvláštních hygienických požadavcích na potraviny živočišného původu (Úř. věst. L ...).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu (Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55).