CELEX: 22005D0096
Language: hr
Date: 2005-07-08 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 96/2005 od 8. srpnja 2005. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 99
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               237
            
         22005D0096
   
               L 306/21
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 96/2005
   od 8. srpnja 2005.
   o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog II. Sporazumu je izmijenjen Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 77/2005 od 10. lipnja 2005. (1).
            
         
               (2)
            
            
               Uredba Komisije (EZ) br. 37/2005 od 12. siječnja 2005. o nadzoru temperatura u sredstvima za prijevoz te prostorima za skladištenje i čuvanje brzo smrznutih namirnica namijenjenih ljudskoj prehrani (2) treba se unijeti u Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Direktiva Komisije 2005/5/EZ od 26. siječnja 2005. o izmjeni Direktive 2002/26/EZ o utvrđivanju metode uzorkovanja i analitičke metode za službenu kontrolu razina ohratoksina A u hrani (3) treba se unijeti u Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Direktiva Komisije 2005/10/EZ od 4. veljače 2005. o metodama uzorkovanja i analitičkim metodama za službenu kontrolu razine benzo(a)pirena u prehrambenim proizvodima (4) treba se unijeti u Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Preporuka Komisije 2005/108/EZ od 4. veljače 2005. o daljnjem ispitivanju razine policikličkih aromatskih ugljikovodika u pojedinim prehrambenim proizvodima (5) treba se unijeti u Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Uredbom (EZ) br. 37/2005 stavlje se izvan snage Direktiva Komisije 92/1/EEZ (6) koja je sastavni dio Sporazuma i koju stoga treba staviti izvan snage u okviru Sporazuma,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje XII. Priloga II. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U točku 54.zx (Direktiva Komisije 2002/26/EZ) dodaje se sljedeća alineja:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32005 L 0005: Direktiva Komisije 2005/5/EZ od 26. siječnja 2005. (SL L 27, 29.1.2005., str. 38.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Iza točke 54.zzq (Uredba Komisije (EZ) br. 1452/2003) umeću se sljedeće točke:
               
                           „54.zzr
                        
                        
                           
                              32005 R 0037: Uredba Komisije (EZ) br. 37/2005 od 12. siječnja o nadzoru temperatura u sredstvima za prijevoz te prostorima za skladištenje i čuvanje brzo smrznutih namirnica namijenjenih ljudskoj prehrani (SL L 10, 13.1.2005., str. 18.).
                        
                     
                           54.zzs
                        
                        
                           
                              32005 L 0010: Direktiva Komisije 2005/10/EZ od 4. veljače 2005. o metodama uzorkovanja i analitičkim metodama za službenu kontrolu razine benzo(a)pirena u prehrambenim proizvodima (SL L 34, 8.2.2005., str. 15.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Iza točke 59. (C/345/93/str. 3.: Priopćenje Komisije) umeće se sljedeća točka:
               
                           „60.
                        
                        
                           
                              32005 H 0108: Preporuka Komisije 2005/108/EZ od 4. veljače 2005. o daljnjem ispitivanju razine policikličkih aromatskih ugljikovodika u pojedinim prehrambenim proizvodima (SL L 34, 8.2.2005., str. 43.).”
                        
                     
         
               4.
            
            
               Tekst točke 54.c (Direktiva Komisije 92/1/EEZ) briše se.
            
         Članak 2.
   Tekstovi Uredbe (EZ) br. 37/2005, direktiva 2005/5/EZ i 2005/10/EZ i Preporuke 2005/108/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 9. srpnja 2005. pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (7).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u te Dopuni o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 8. srpnja 2005.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Nj.P.V. princ Nikolaus von LIECHTENSTEIN
      
   
   
      (1)  SL L 268, 13.10.2005., str. 7.
   
      (2)  SL L 10, 13.1.2005., str. 18.
   
      (3)  SL L 27, 29.1.2005., str. 38.
   
      (4)  SL L 34, 8.2.2005., str. 15.
   
      (5)  SL L 34, 8.2.2005., str. 43.
   
      (6)  SL L 34, 11.2.1992., str. 28.
   
      (7)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.