CELEX: 31986R1809
Language: el
Date: 1986-06-11 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1809/86 της Επιτροπής της 11ης Ιουνίου 1986 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1231/86 που θεσπίζει εξαιρετικά μέτρα στηρίξεως της αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος στις Κάτω Χώρες

Αριθ. L 157/38                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 12 . 6. 86
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1809/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 11ης Ιουνίου 1986
                    για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1231/86 που θεσπίζει εξαιρετικά μέτρα στηρί­
                                 ξεως της αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος στις Κάτω Χώρες
  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
 Έχοντας υπόψη :
                                                                        είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                        Χοιρείου Κρέατος,
  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
  Κοινότητας,
                                                                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συμβουλίου της
  29ης Οκτωβρίου 1985 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς
 στον τομέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε
 τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1475/86 (2), και                                         Άρθρο 1
  ιδίως το άρθρο 20,                                                    Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1231 /86 τροποποιείται ως εξής:
  Εκτιμώντας :                                                          1 . Η ημερομηνία «7 Ιουνίου 1986» που αναφέρεται στο
 ότι, λόγω της εμφανίσεως αφρικανικής πανώλης των χοίρων                    άρθρο 1 αντικαθίσταται από την ημερομηνία «4 Ιουλίου
                                                                            1986 ».
 σε μια περιοχή παραγωγής των Κάτω Χωρών, θεσπίστηκαν
 εξαιρετικά μέτρα στηρίξεως της αγοράς του χοιρείου κρέα­               2. Η λέξη «κοινότητες» που αναφέρεται στο άρθρο 2 παρά­
 τος γι' αυτό το κράτος μέλος από τον κανονισμό ( ΕΟΚ)                      γραφος 1 αντικαθίσταται από τη λέξη «ζώνες».
 αριθ. 1231 /86 (3) ·
                                                                        3 . Το παράρτημα αντικαθίσταται από εκείνο του παρόντος
 ότι, για κτηνιατρικούς λόγους, παραμένουν σε ισχύ                          κανονισμού.
 ορισμένοι περιορισμοί στην ελεύθερη κυκλοφορία ζωντα­
 νών χοίρων και προϊόντων με βάση το χοίρειο κρέας ■ ότι
 θα πρέπει, συνεπώς, να παραταθεί η ημερομηνία λήξεως που                                         Άρθρο 2
 προβλέπεται για την αγορά των ζωντανών χοίρων και των
 χοιριδίων από τον οργανισμό παρεμβάσεως των Κάτω                       Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
 Χωρών βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1231 /86·                       σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
                                                                        Κοινοτήτων.
 ότι τα όρια της προσβεβλημένης ζώνης τροποποιήθηκαν
 από τις αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές·                                   Εφαρμόζεται από τις 6 Ιουνίου 1986.
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 11 Ιουνίου 1986.
                                                                                    Γ\α την Επιτροπή
                                                                                    Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                      Αντιπρόεδρος
                                                             ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                   Ζώνες ακτίνας 3 χιλιομέτρων γύρω από τις εκμεταλλεύσεις όπου βεβαιώθηκαν κρούσματα της ασθένειας
                  στις κοινότητες Zoetermeer και Leidschendam .
(') ΕΕ αριθ. L 282 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 133 της 21 . 5 . 1986, σ. 39.
Ο ΕΕ αριθ. L 112 της 29. 4. 1986, σ. 6.