CELEX: 32006R0908
Language: lt
Date: 2006-06-20 00:00:00
Title: 2006 m. birželio 20 d.  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 908/2006, nustatantis kiaulienos reprezentacinių rinkų Bendrijoje sąrašą

21.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 168/11
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 908/2006
   2006 m. birželio 20 d.
   nustatantis kiaulienos reprezentacinių rinkų Bendrijoje sąrašą
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2759/75 dėl bendro kiaulienos rinkos organizavimo (1), ypač į jo 4 straipsnio 6 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               1989 m. liepos 14 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2123/89, nustatantis kiaulienos reprezentacinių rinkų Bendrijoje sąrašą (2), buvo keletą kartų iš esmės keičiamas (3). Siekiant aiškumo ir racionalumo minėtas reglamentas turėtų būti kodifikuotas.
            
         
               (2)
            
            
               Reglamentas (EEB) Nr. 2759/75 numato, kad kiaulių skerdienos kainos Bendrijos rinkoje turi būti nustatomos pagal kainas reprezentacinėse rinkose.
            
         
               (3)
            
            
               Norint taikyti šio reglamento 4 straipsnio 2 dalį, turi būti sudarytas reprezentacinių rinkų sąrašas. Nustatant kiaulių skerdienos kainas, turi būti remiamasi laisvomis tiesiogiai iš rinkos arba iš skerdyklų skelbiamomis kainomis, beje kaip ir iš laisvų skelbiamų kainų, nustatytų kainų skelbimo centruose ir kurių visuma sudaro kiekvienos valstybės narės reprezentacinę rinką.
            
         
               (4)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Kiaulienos vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reprezentacinės rinkos, kaip numatyta Reglamento (EEB) Nr. 2759/75 4 straipsnio 2 dalyje, yra rinkos, išvardytos šio reglamento I priede.
   2 straipsnis
   Reglamentas (EEB) Nr. 2123/89 yra panaikinamas.
   Nuorodos į panaikintą reglamentą laikomos nuorodomis į šį reglamentą, ir skaitomos pagal III priede pateiktą atitikmenų lentelę.
   3 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2006 m. birželio 20 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  OL L 282, 1975 11 1, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1913/2005 (OL L 307, 2005 11 25, p. 2).
   
      (2)  OL L 203, 1989 7 15, p. 23. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1901/2004 (OL L 328, 2004 10 30, p. 71).
   
      (3)  Žr. II priedą.
   
      I PRIEDAS
      
                  Valstybė narė
               
               
                  Reprezentacinės rinkos tipas
               
               
                  Rinka ir kainų skelbimo centras
               
            
                  Belgija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Brussel/Bruxelles
               
            
                  Čekijos Respublika
               
               
                  Ši rinka:
               
               
                  Praha
               
            
                  Danija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  København
               
            
                  Vokietija
               
               
                  Šie kainų skelbimo centrai:
               
               
                  Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt ir Dresden
               
            
                  Estija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Tallinn
               
            
                  Graikija
               
               
                  Šie kainų skelbimo centrai:
               
               
                  Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa ir Verria
               
            
                  Ispanija
               
               
                  Šie kainų skelbimo centrai:
               
               
                  Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura ir Silleda
               
            
                  ir ši rinkų grupė:
               
               
                  Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia ir Ciudad Real
               
            
                  Prancūzija
               
               
                  Šie kainų skelbimo centrai:
               
               
                  Rennes, Nantes, Metz, Lyon ir Toulouse
               
            
                  Airija
               
               
                  Ši rinkų grupė:
               
               
                  Waterford ir Edenderry
               
            
                  Italija
               
               
                  Ši rinkų grupė:
               
               
                  Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia ir Perugia
               
            
                  Kipras
               
               
                  Ši rinka:
               
               
                  Nicosia
               
            
                  Latvija
               
               
                  Ši rinka:
               
               
                  Rīga
               
            
                  Lietuva
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Vilnius
               
            
                  Liuksemburgas
               
               
                  Ši rinkų grupė:
               
               
                  Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch ir Wecker
               
            
                  Vengrija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Budapest
               
            
                  Malta
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Marsa
               
            
                  Nyderlandai
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Zoetermeer
               
            
                  Austrija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Wien
               
            
                  Lenkija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Warszawa
               
            
                  Portugalija
               
               
                  Ši rinkų grupė:
               
               
                  Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega ir Rio Maior
               
            
                  Slovėnija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Ljubljana
               
            
                  Slovakija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Bratislava
               
            
                  Suomija
               
               
                  Šis kainų skelbimo centras:
               
               
                  Helsinki
               
            
                  Švedija
               
               
                  Ši rinkų grupė:
               
               
                  Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby ir Kristianstad
               
            
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  Milton Keynes kainų skelbimo centras šiems regionams:
               
               
                  Scotland, Northern Ireland, Northern England ir Eastern England
               
            
   
      II PRIEDAS
      Panaikinamas reglamentas su vėlesniais pakeitimais
      
                  Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2123/89
               
               
                  (OL L 203, 1989 7 15, p. 23)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1786/90
               
               
                  (OL L 163, 1990 6 29, p. 54)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3787/90
               
               
                  (OL L 364, 1990 12 28, p. 26)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 3236/94
               
               
                  (OL L 338, 1994 12 28, p. 18)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1448/95
               
               
                  (OL L 143, 1995 6 27, p. 47)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 426/96
               
               
                  (OL L 60, 1996 3 9, p. 3)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 532/96
               
               
                  (OL L 78, 1996 3 28, p. 14)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1285/98
               
               
                  (OL L 178, 1998 6 23, p. 5)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2712/2000
               
               
                  (OL L 313, 2000 12 13, p. 4)
               
            
                  Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1901/2004
               
               
                  (OL L 328, 2004 10 30, p. 71)
               
            
   
      III PRIEDAS
      Atitikmenų lentelė
      
                  Reglamentas (EEB) Nr. 2123/89
               
               
                  Šis reglamentas
               
            
                  1 straipsnis
               
               
                  1 straipsnis
               
            
                  2 straipsnis
               
               
                  —
               
            
                  —
               
               
                  2 straipsnis
               
            
                  3 straipsnis
               
               
                  3 straipsnis
               
            
                  Priedas
               
               
                  I priedas
               
            
                  —
               
               
                  II priedas
               
            
                  —
               
               
                  III priedas