CELEX: 31975R2011
Language: en
Date: 1975-07-30 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2011/75 of the Commission of 30 July 1975 amending Regulation (EEC) No 536/75 as regards the buying-in prices for beef in Ireland and the United Kingdom

No L 204/6                              Official Journal of the European Communities                           2. 8 . 75
                              REGULATION (EEC) No 2011 /75 OF THE COMMISSION
                                                        of 30 July 1975
               amending Regulation (EEC) No 536/75 as regards the buying-in prices for beef
                                            in Ireland and the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                     buying-in prices for intervention on the market in
COMMUNITIES,                                                       beef applicable from 3 March 1975, as last amended
                                                                   by Regulation (EEC) No 1315/75 (6) ;
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community ;                                              Whereas the Management Committee for Beef and
                                                                   Veal has not delivered an opinion within the time
Having regard to Council Regulation (EEC) No                       limit set by its Chairman,
805/68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­
tion of the market in beef and veal, as last amended
                                                                   HAS ADOPTED THIS REGULATION :
by Regulation (EEC) No 1855/74 (2), and in particular
Article 6 (5) (c) thereof ;
                                                                                             Article 1
Whereas the coefficients laid down in Annex I to
Commission Regulation (EEC) No 1896/73 (3) of 13                  The sections relating to Ireland and to the United
July 1973 on detailed rules for the application of inter­          Kingdom in the Annex to Regulation (EEC) No
vention measures on the market in beef and veal were               536/75 are replaced by the Annex to this Regulation .
last amended, as regards Ireland and the United
Kingdom, by Regulation (EEC) No 2010/75 (4) ;                                                Article 2
whereas it is therefore necessary to adapt the
buying-in prices laid down in Commission Regulation                This Regulation shall enter into force on 4 August
(EEC) No 536/75 (5) of 28 February 1975 fixing the                 1975 .
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States.
               Done at Brussels, 30 July 1975.
                                                                             For the Commission
                                                                               P. J. LARDINOIS
                                                                         Member of the Commission
(') OJ  No L 148 , 28 .  6. 1968 , p. 24.
(2) OJ  No L 195, 18 .   7 . 1974, p. 14.
(3) OJ  No L 193, 14.    7 . 1973, p. 18 .
(4) See page 5 of this   Official Journal .
(5) OJ  No L 56, 3 . 3 .  1975, p. 28 .                            (o) OJ No L 1 33 , 24. 5 . 1975, p . 44.
 ---pagebreak--- 2. 8 . 75                      Official Journal of the European Communities                     No L 204/7
                                                      ANNEX
                          Buying-in price in units of account per 100 kg of product
                                                                       Lower limit  Upper limit
          IRELAND
          — Carcases, half-carcases and compensated quarters, from :
             Heifers 2                                                   145 109     149 009
             Steers 1                                                    152 399     155 325
             Steers 2                                                    148 462     152 362
             Cows 1                                                      127 916     131 816
          — Forequarters straight cut at tenth rib, from :
             Heifers 2                                                   101 366     104  291
             Steers 1                                                    106 707     108  735
             Steers 2                                                    103 744     106  669
             Cows 1                                                       89 358       92 283
          UNITED KINGDOM
          A. GREAT BRITAIN
          — Carcases, half-carcases and compensated quarters, from :
             Steers M                                                    152 638     156 754
             Steers H                                                    151 077     155 202
             Heifers M/ H                                                147 995     152 098
          — Forequarters straight cut at tenth rib, from :
             Steers M                                                    106 867     109 728
             Steers H                                                    105 758     108 641
             Heifers M/H                                                 103 580     106 469
          B. NORTHERN IRELAND
          — Carcases, half-carcases and compensated quarters, from :
             Steers L/M                                                • 151 077     1 55 202
             Steers L/H                                                  148 283     152  380
             Steers T                                                    149 392     153  520
             Heifers T                                                   147 543     151  655
          — Forequarters straight cut at tenth rib, from :
             Steers L/M                                                  105 758     108 641
             Steers L/H                                                  103 786     106 666
             Steers T                                                    104 607     107 464
             Heifers T                                                   103 292     106 159