CELEX: 62005TA0354
Language: da
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: Sag T-354/05: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 11. marts 2009 — TF1 mod Kommissionen (Statsstøtte — finansiering af France Télévisions ved licensmidler — løbende undersøgelse af eksisterende støtte — henstilling med forslag om passende foranstaltninger — medlemsstatens tilsagn accepteret af Kommissionen — beslutning hvorved støtte erklæres forenelig med fællesmarkedet — annullationssøgsmål — søgsmålsfrist — arten af den anfægtede retsakt — retlig interesse — formaliteten — ret til forsvar — begrundelsespligt — Altmark-dommen)

16.5.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 113/31
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 11. marts 2009 — TF1 mod Kommissionen
   (Sag T-354/05) (1)
   
   (Statsstøtte - finansiering af France Télévisions ved licensmidler - løbende undersøgelse af eksisterende støtte - henstilling med forslag om passende foranstaltninger - medlemsstatens tilsagn accepteret af Kommissionen - beslutning hvorved støtte erklæres forenelig med fællesmarkedet - annullationssøgsmål - søgsmålsfrist - arten af den anfægtede retsakt - retlig interesse - formaliteten - ret til forsvar - begrundelsespligt - Altmark-dommen)
   2009/C 113/62
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Télévision française 1 SA (TF1) (Boulogne-Billancourt, Frankrig) (ved avocats J.-P. Hordies og C. Smits)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. Giolito, som befuldmægtiget)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Den Franske Republik (ved G. de Bergues og A.-L. Vendrolini, som befuldmægtigede) og France Télévisions SA (Paris, Frankrig) (ved avocats J.-P. Gunther og D. Tayar)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2005) 1166 endelig udg. af 20. april 2005 om støtten til France Télévisions (sag nr.: E 10/2005 (ex C 60/1999) — Radio- og tv-licens, Frankrig)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Télévision française 1 SA (TF1) bærer sine egne omkostninger og betaler desuden Kommissionens og France Télévisions SAs omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 315 af 10.12.2005.