CELEX: 31994R3245
Language: fi
Date: 1994-12-21 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 3245/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994 yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1108/93 soveltamisesta koskien 5 000 tonnin ruotsalaista alkuperää olevan lemmikkieläinruokakiintiön CN-koodilla 2309 10 hallinnointia annetun asetuksen (ETY) N:o 1267/93 kumoamisesta

Avis juridique important

|

31994R3245

Komission asetus (EY) N:o 3245/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994 yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1108/93 soveltamisesta koskien 5 000 tonnin ruotsalaista alkuperää olevan lemmikkieläinruokakiintiön CN-koodilla 2309 10 hallinnointia annetun asetuksen (ETY) N:o 1267/93 kumoamisesta  

Virallinen lehti nro L 338 , 28/12/1994 s. 0069 - 0069 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 65 s. 0133  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 65 s. 0133 

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3245/94,annettu 21 päivänä joulukuuta 1994 yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1108/93 soveltamisesta koskien 5 000 tonnin ruotsalaista alkuperää olevan lemmikkieläinruokakiintiön CN-koodilla 2309 10 hallinnointia annetun asetuksen (ETY) N:o 1267/93 kumoamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Norjan, Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 169 artiklan 2 kohdan(1),sekä katsoo, ettäliittymistä koskevan sopimuksen 2 artiklan 3 kohdan nojalla Euroopan yhteisöjen toimielimet voivat ennen liittymistä toteuttaa liittymisasiakirjan 169 artiklassa tarkoitetut toimenpiteet, jotka tulevat voimaan, jollei mainitusta sopimuksesta muuta johdu, päivänä jona sopimus tulee voimaan, jayksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1108/93 soveltamisesta koskien 5 000 tonnin ruotsalaista alkuperää olevan lemmikkieläinruokakiintiön CN-koodilla 2309 10 hallinnointia 26 päivänä toukokuuta 1993 annetulla komission asetuksella (ETY) N:o 1267/93(2) ei enää ole merkitystä Ruotsin Euroopan unioniin liittymisen seurauksena; tämän vuoksi on suotavaa kumota se,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Kumotaan asetus (ETY) N:o 1267/93.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan, jollei Norjan, Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymissopimuksesta muuta johdu, päivänä, jona sopimus tulee voimaan.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1994.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o C 241, 29.8.1994, s. 21(2) EYVL N:o L 129, 27.5.1993, s. 14