CELEX: 31979R1794
Language: es
Date: 1979-08-09 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1794/79 del Consejo, de 9 de agosto de 1979, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 154/75 en lo que se refiere a la financiación del registro oleícola

Avis juridique important

|

31979R1794

Reglamento (CEE) n° 1794/79 del Consejo, de 9 de agosto de 1979, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 154/75 en lo que se refiere a la financiación del registro oleícola  

Diario Oficial n° L 206 de 14/08/1979 p. 0003 - 0004 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 11 p. 0071  Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 26 p. 0053  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 11 p. 0071  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0205  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 16 p. 0205 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1794/79 DEL CONSEJO    de 9 de agosto de 1979    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 154/75 en lo que se refiere a la financiación   del registro oleícola    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 43 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1)    Considerando que el artículo 3 del Reglamento ( CEE )   n º 154/75 del Consejo , de 21 de enero de 1975 ,   sobre el establecimiento de un registro oleícola en   los Estados miembros productores de aceite de oliva (2) ,   ha previsto que una parte de la ayuda concedida a los   productores para las campañas 1973/74 y 1974/75 se   destine a la financiación de las operaciones necesarias   para la realización del registro oleícola ;    Considerando que , habida cuenta en particular de la   importancia de los trabajos que deben realizarse , el   importe resultante de los descuentos anteriormente   mencionados es claramente insuficiente para garantizar   la financiación de dichos trabajos ;    Considerando que , por lo tanto , es conveniente prever   el modo de financiación de los gastos complementarios   relativos al establecimiento del registro oleícola ;    Considerando que , a tal fin , es conveniente prever   que una parte de la ayuda a la producción contemplada   en el artículo 5 del Reglamento n º 136/66/CEE del   Consejo de 22 de septiembre de 1966 , sobre el   establecimiento de una organización común de mercados   en el sector de las materias grasas (3) , modificado en   último término por el reglamento ( CEE ) n º 590/79   (4) , sea destinada o la financiación de los mencionados   gastos complementarios ;    Considerando que el importe resultante de dichos   descuentos puede no bastar para cubrir los gastos   complementarios anteriormente mencionados ; que , por lo   tanto , es conveniente prever la posibilidad de proceder   a otros descuentos para cubrir eventuales gastos   residuales ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo único    Se sustituye el texto del artículo 3 del Reglamento   ( CEE ) n º 154/75 por el siguiente :     « Artículo 3    1 . Las autoridades competentes de los Estados   miembros productores encargadas del pago de la   ayuda prevista en el artículo 10 del Reglamento   n º 136/66/CEE descontarán de ésta , en el momento   del pago :    a ) un 1 por 100 para la ayuda relativa a la campaña   1973/74 ,    b ) un 5 por 100 para la ayuda relativa a la campaña   1974/75 .    2 . Las autoridades competentes de los Estados   miembros productores encargadas del pago de la ayuda   a la producción mencionada en el artículo 5 del   Reglamento n º 136/66/CEE descontarán de ésta ,   en el momento del pago , un 1,47 por 100 para la   ayuda relativa a la campaña 1979/80 .    3 . Los importes resultantes de los descuentos efectuados   en virtud de los apartados 1 y 2 por cada Estado miembro   productor se destinarán a la financiación del   establecimiento del registro oleícola en cada   uno de los Estados miembros de que se trate .    La financiación se realizará de acuerdo con el   mismo procedimiento que el previsto para los gastos   contempladas en los artículos 2 y 3 del Reglamento   ( CEE ) n º 729/70 .    4 . En caso de que los importes resultantes de los   descuentos previstos en los apartados 1 y 2 no cubran   la totalidad de los gastos de establecimiento del registro   oleícola en los Estados miembros afectados o en alguno   de ellos , el Consejo , a propuesta de la Comisión ,   determinará por mayoría cualificada el porcentaje o   porcentajes de la ayuda a la producción que se apliquen   a la financiación de los gastos residuales .    5 . Serán imputables los gastos resultantes de los   contratos celebrados entre la autoridad competente   del Estado miembro productor y las personas físicas   o jurídicas encargadas de la ejecución de los   trabajos o de costes distintos de los de gestión y de   control de los trabajos cuando el Estado miembro haya   hecho ejecutar dichos trabajos por sus propios servicios .    El Estado miembro informará previamente a la   Comisión del contenido de los contratos o de los pliegos   de condiciones , o de los costes estimados de los   trabajos .    6 . Se establecerán modalidades de aplicación de   los apartados 3 , 4 y 5 , si fuere necesario , de acuerdo   con el procedimiento previsto en el artículo 13 del   Reglamento ( CEE ) n º 729/70 . »    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada Estado   miembro .    Hecho en Bruselas , el 9 de agosto de 1979 .    Por el Consejo    El Presidente    M. O'KENNEDY    (1) DO n º C 140 de 5 . 6 . 1979 , p. 133 .    (2) DO n º L 19 de 24 . 1 . 1975 , p. 1 .    (3) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .    (4) DO n º L 78 de 30 . 3 . 1979 , p. 1 .