CELEX: C2005/281/38
Language: hu
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: T-195/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 29-i ítélete – Thommes kontra Bizottság („Ideiglenes alkalmazottak – Beilleszkedési támogatás – Az alkalmazási hely megváltoztatása – A család letelepedése elismerésének megtagadása – A jogosulatlan kifizetés visszatérítése”)

12.11.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 281/21
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 29-i ítélete – Thommes kontra Bizottság
   (T-195/03. sz. ügy (1))
   („Ideiglenes alkalmazottak - Beilleszkedési támogatás - Az alkalmazási hely megváltoztatása - A család letelepedése elismerésének megtagadása - A jogosulatlan kifizetés visszatérítése”)
   (2005/C 281/38)
   Az eljárás nyelve: német
   Felek
   
      Felperes: Gustav Thommes (Wezembeek-Oppem, Belgium) (képviselők: M. Thewes és V. Wiot ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: J. Currall meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   A felperes alkalmazási helye megváltoztatása alkalmával folyósított beilleszkedési támogatás egy részének visszakövetelésével, és az új újrabeosztás alkalmával beilleszkedési támogatás nyújtása megtagadásával kapcsolatos bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 200., 2003.8.23.