CELEX: 62010CB0198
Language: sv
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Mål C-198/10: Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 9 september 2011 (begäran om förhandsavgörande från Corte d'appello di Milano — Italien) — Cassina S.p.A. mot Alivar Srl och Galliani Host Arredamenti Srl (Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna — Industriell och kommersiell äganderätt — Direktiv 98/71/EG — Mönsterskydd — Artikel 17 — Skyldighet att låta mönsterskydd omfattas av det upphovsrättsliga skyddet — Nationell lagstiftning genom vilken det upphovsrättsliga skyddet inte gäller för mönster för vilka det rättsliga skyddet hade upphört innan lagstiftningen trädde i kraft)

28.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 25/21
            
         
      Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 9 september 2011 (begäran om förhandsavgörande från Corte d'appello di Milano — Italien) — Cassina S.p.A. mot Alivar Srl och Galliani Host Arredamenti Srl
      (Mål C-198/10) (1)
      
      (Artikel 104.3 första stycket i rättegångsreglerna - Industriell och kommersiell äganderätt - Direktiv 98/71/EG - Mönsterskydd - Artikel 17 - Skyldighet att låta mönsterskydd omfattas av det upphovsrättsliga skyddet - Nationell lagstiftning genom vilken det upphovsrättsliga skyddet inte gäller för mönster för vilka det rättsliga skyddet hade upphört innan lagstiftningen trädde i kraft)
      (2012/C 25/35)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Corte d'appello di Milano.
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Cassina S.p.A.
      
         Motpart: Alivar Srl och Galliani Host Arredamenti Srl
      
         Saken
      
      Begäran om förhandsavgörande — Corte d’appello di Milano — Tolkning av artiklarna 17 och 19 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/71/EG av den 13 oktober 1998 om mönsterskydd — Nationell lagstiftning genom vilken direktivet införlivas med införande av ett skydd för upphovsrätten till mönster — En medlemsstats möjlighet att utvidga villkoren för att bevilja sådant skydd
      
         Avgörande
      
      Artikel 17 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/71/EG av den 13 oktober 1998 om mönsterskydd ska tolkas så, att den utgör hinder för en medlemsstats lagstiftning enligt vilken mönster, för vilka det rättsliga skyddet har upphört innan lagstiftningen trädde i kraft, helt, eller i den mån de använts tidigare, utesluts från upphovsrättsligt skydd i denna medlemsstat, i förhållande till varje tredje man som i medlemsstaten redan har tillverkat eller sålt varor som framställts i enlighet med dessa mönster före detta datum.
      
         (1)  EUT C 179, 3.7.2010.