CELEX: C2006/086/35
Language: it
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Causa C-90/06: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica portoghese proposto il  14 febbraio 2006

8.4.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 86/19
            
         Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica portoghese proposto il 14 febbraio 2006
   (Causa C-90/06)
   (2006/C 86/35)
   Lingua processuale: il portoghese
   Il 14 febbraio 2006 la Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig. António Caeiros e dalla sig.ra Amparo Alcover in qualità di agenti, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee un ricorso contro la Repubblica portoghese.
   La ricorrente chiede che la Corte voglia:
   
               —
            
            
               in via principale, dichiarare che la Repubblica portoghese, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 25 giugno 2002, 2002/49/CE, relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale (1), è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi dell'art. 14, n. 1, della detta direttiva 2002/49/CE;
            
         
               —
            
            
               in subordine, dichiarare che, non informando immediatamente la Commissione di tali disposizioni, la Repubblica portoghese è venuta meno all'obbligo ad essa incombente ai sensi dell'art. 14, n. 1, della detta direttiva;
            
         
               —
            
            
               condannare il la Repubblica portoghese alle spese
            
         Motivi e principali argomenti
   Il termine di trasposizione della direttiva 2002/49 è scaduto il 18 luglio 2004.
   
      (1)  GU L 189 del 18 luglio 2002, pag. 13.