CELEX: C2007/315/42
Language: it
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Causa C-225/06 P: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) 11 settembre 2007 — Athinaïki Oikogeniaki Artopoiia AVEE/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Ferrero Deutschland GmbH (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 40/94 — Art. 8, n. 1, lett. b) — Somiglianza tra due marchi — Rischio di confusione — Domanda di marchio comunitario figurativo contenente l'elemento verbale FERRÓ — Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale FERRERO — Rifiuto parziale di registrazione)

22.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 315/24
            
         Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) 11 settembre 2007 — Athinaïki Oikogeniaki Artopoiia AVEE/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Ferrero Deutschland GmbH
   (Causa C-225/06 P) (1)
   
   (Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Art. 8, n. 1, lett. b) - Somiglianza tra due marchi - Rischio di confusione - Domanda di marchio comunitario figurativo contenente l'elemento verbale «FERRÓ» - Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale FERRERO - Rifiuto parziale di registrazione)
   (2007/C 315/42)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Athinaïki Oikogeniaki Artopoiia AVEE (rappresentante: A. Tsavdaridis, dikigoros)
   
      Altre parti nel procedimento: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: J. Novais Gonçalves, agente); Ferrero Deutschland GmbH, subentrante alla Ferrero GmbH (rappresentante: M. Schaeffer, Rechtsanwalt)
   Oggetto
   Ricorso contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) 15 marzo 2006, causa T-35/04, Athinaïki Oikogeneiaki Artopoiia/UAMI, con la quale il Tribunale ha respinto un ricorso di annullamento proposto dal richiedente il marchio denominativo «FERRÓ», per prodotti appartenenti alle classi 29, 30 e 42, contro la decisione della prima commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (UAMI) 1o dicembre 2003, R 460/2002-1, che respingeva il ricorso presentato contro la decisione della divisione d'opposizione che rifiutava parzialmente la registrazione del detto marchio nell'ambito dell'opposizione proposta dal titolare del marchio denominativo nazionale «FERRERO» per prodotti appartenenti alle classi 5, 29, 30, 32 e 33
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               L'Athinaïki Oikogeniaki Artopoiia AVEE è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 212 del 2 settembre 2006.