CELEX: E2006J0005
Language: bg
Date: 2007-12-14 00:00:00
Title: Решение на Съда от 14 декември 2007 година по дело E-5/06 — Надзорният орган на ЕАСТ срещу Княжество Лихтенщайн (Неизпълнение от договаряща страна на нейните задължения — Член 4, параграфи 1 и 2а от Регламент (ЕИО) № 1408/71 на Съвета — Обезщетения по схеми за социално осигуряване и специални обезщетения без вноски — Правна сила на Приложение IIa към Регламент (ЕИО) № 1408/71, изброяващо специалните обезщетения без вноски — Решение 1/95 на Съвета на ЕИП относно влизането в сила на Споразумението за ЕИП за Княжество Лихтенщайн)

8.5.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 113/14
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪДА
   
   от 14 декември 2007 година
   по дело E-5/06
   Надзорният орган на ЕАСТ срещу Княжество Лихтенщайн
   
      (Неизпълнение от договаряща страна на нейните задължения — Член 4, параграфи 1 и 2а от Регламент (ЕИО) № 1408/71 на Съвета — Обезщетения по схеми за социално осигуряване и специални обезщетения без вноски — Правна сила на Приложение IIa към Регламент (ЕИО) № 1408/71, изброяващо специалните обезщетения без вноски — Решение 1/95 на Съвета на ЕИП относно влизането в сила на Споразумението за ЕИП за Княжество Лихтенщайн)
   
   (2008/C 113/11)
   По дело Е-5/06, Надзорният орган на ЕАСТ срещу Княжество Лихтенщайн — искане за постановление, че Княжество Лихтенщайн не е изпълнило своите задължения съгласно член 19, параграф 1 и 2, член 25, параграф 1 и член 28, параграф 1 от акта, посочен в точка 1 от Приложение VI към Споразумението за ЕИП (Регламент (ЕИО) № 1408/71 на Съвета от 14 юни 1971 г. за прилагането на схеми за социално осигуряване на заети лица и членове на техните семейства, които се движат в рамките на Общността), адаптиран към Споразумението за ЕИП с протокол 1 към него — Съдът, съставен от: Carl Baudenbacher, председател, Henrik Bull, съдия-докладчик, и Thorgeir Örlygsson, съдия, излезе с решение на 14 декември 2007 г., чийто диспозитив гласи:
   
               1.
            
            
               Постановява, че с прилагането на изискване за местожителство в Лихтенщайн за предоставяне на правото за получаване на пенсия за безпомощно състояние, Княжество Лихтенщайн не е изпълнило своите задължения съгласно член 19, параграф 1 и 2, член 25, параграф 1 и член 28, параграф 1 от акта, посочен в точка 1 от Приложение VI към Споразумението за ЕИП (Регламент (ЕИО) № 1408/71 на Съвета от 14 юни 1971 г. за прилагането на схеми за социално осигуряване на заети лица и членове на техните семейства, които се движат в рамките на Общността), адаптиран към Споразумението за ЕИП с протокол 1 към него.
            
         
               2.
            
            
               Нарежда на Княжество Лихтенщайн да поеме разходите по съдебното производство.