CELEX: 62010CN0193
Language: ro
Date: 2010-04-19 00:00:00
Title: Cauza C-193/10: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 19 aprilie 2010 — KMB Europe BV/Hauptzollamt Duisburg

31.7.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 209/11
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 19 aprilie 2010 — KMB Europe BV/Hauptzollamt Duisburg
   (Cauza C-193/10)
   ()
   2010/C 209/17
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: KMB Europe BV
   
      Pârât: Hauptzollamt Duisburg
   
      Întrebarea preliminară
   
   Poziția 8521 din Nomenclatura combinată, în versiunea din Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1549/2006 al Comisiei din 17.10.2006 (2), trebuie interpretată în sensul că nu include aparate precum aparatele MP3/Media-Player prezentate mai jos, întrucât prezintă funcția principală de aparat de reproducere a sunetului sau întrucât capacitatea acestora de a reproduce filme și imagini individuale este diminuată din cauza ecranului mic cu rezoluție și videofrecvență reduse?
   
      (1)  JO L 256, p. 1, Ediție specială, 02/vol. 4, p. 3
   
      (2)  Regulamentul (CE) nr. 1549/2006 al Comisiei din 17.10.2006 de modificare a Anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 301, p. 1, Ediție specială, 02/vol. 21, p. 3)