CELEX: 62008TA0551
Language: lv
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Lieta T-551/08: Vispārējās tiesas 2014. gada 12. decembra spriedums – H&R ChemPharm /Komisija Konkurence — Aizliegtas vienošanās — Parafīna vaska tirgus — Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums — Cenu noteikšana — Pārkāpuma pierādīšana — 2006. gada Pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai — Atsauces periods — Pārdošanu vērtības aprēķināšana — Pārkāpuma smagums — Koncentrācija pārkāpuma perioda laikā — Vienlīdzīga attieksme — Samērīgums

9.2.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 46/39
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 12. decembra spriedums – H&R ChemPharm/Komisija
   (Lieta T-551/08) (1)
   
   (Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Parafīna vaska tirgus - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums - Cenu noteikšana - Pārkāpuma pierādīšana - 2006. gada Pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai - Atsauces periods - Pārdošanu vērtības aprēķināšana - Pārkāpuma smagums - Koncentrācija pārkāpuma perioda laikā - Vienlīdzīga attieksme - Samērīgums)
   (2015/C 046/46)
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: H&R ChemPharm GmbH (Salzbergen, Vācija) (pārstāvji – sākotnēji M. Klusmann, advokāts, un S. Thomas, profesors, vēlāk – M. Klusmann)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – A. Antoniadis un R. Sauer)
   
      Priekšmets
   
   Primāri, prasība daļēji atcelt Komisijas 2008. gada 1. oktobra Lēmumu C(2008) 5476, galīgā redakcija, par procedūru saskaņā ar [EKL] 81. pantu un EEZ līguma 53. pantu (Lieta COMP/39.181 – Sveču vasks), ciktāl tas attiecas uz prasītāju, kā arī pakārtoti samazināt prasītājai uzliktā naudas soda apmēru
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               H&R ChemPharm GmbH sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               H&R ChemPharm ir jāsamaksā Vispārējai tiesai EUR 10  000 saskaņā ar tās Reglamenta 90. panta a) punktu.
            
         
      (1)  OV C 55, 7.3.2009.