CELEX: 62007TO0238
Language: sk
Date: 2007-10-18
Title: Uznesenie Súdu prvého stupňa (Sudca rozhodujúci o predbežnom opatrení) z 18. októbra 2007.#Ristic AG a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Návrh na odklad výkonu - Smernica 96/23/ES - Neexistencia naliehavosti - Zváženie záujmov.#Vec T-238/07 R.

Uznesenie sudcu rozhodujúceho o nariadení predbežných opatrení z 18. októbra 2007 – Ristic a i./Komisia
      (vec T‑238/07 R)
      „Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na odklad výkonu – Smernica 96/23/ES – Neexistencia naliehavosti – Zváženie záujmov“
      1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – „Fumus boni iuris“
            – Naliehavosť – Zváženie všetkých dotknutých záujmov (články 242 ES a 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok
            104 ods. 2) (pozri body 42, 43)
      2.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna
            a nenapraviteľná ujma (články 242 ES a 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 2) (pozri body 48 – 50)
      3.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Zváženie všetkých
            dotknutých záujmov – Pojem (články 242 ES a 243 ES) (pozri body 72 – 74)
      Predmet
      
         
               Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie 2007/362/ES zo 16. mája 2007, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/432/ES o schvaľovaní
                  plánov sledovania rezíduí, ktoré tretie krajiny predkladajú v súlade so smernicou Rady 96/23/ES (Ú. v. EÚ L 138, s. 18)
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Návrh sa zamieta.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.