CELEX: 62015CN0196
Language: de
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Rechtssache C-196/15: Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel de Paris (Frankreich), eingereicht am 29. April 2015 — Granarolo SpA/Ambrosi Emmi France SA

29.6.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 213/19
            
         Vorabentscheidungsersuchen der Cour d'appel de Paris (Frankreich), eingereicht am 29. April 2015 — Granarolo SpA/Ambrosi Emmi France SA
   (Rechtssache C-196/15)
   (2015/C 213/29)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Cour d'appel de Paris
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Rechtsmittelführerin: Granarolo SpA
   
      Rechtsmittelgegnerin: Ambrosi Emmi France SA
   
      Vorlagefragen
   
   
               1.
            
            
               Ist Art. 5 Abs. 3 der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 (1) in dem Sinne zu verstehen, dass eine Schadensersatzklage wegen Abbruchs bestehender Geschäftsbeziehungen bei Lieferung beweglicher Sachen über mehrere Jahre an einen Wiederverkäufer ohne Rahmenvertrag oder Ausschließlichkeitsklausel in den Anwendungsbereich der unerlaubten Handlung fällt?
            
         
               2.
            
            
               Bei Verneinung der ersten Frage: Ist Art. 5 Abs. 1 Buchst. b dieser Verordnung für die Bestimmung des Erfüllungsorts der Verpflichtung in dem oben in Frage 1 genannten Fall anwendbar?
            
         
      (1)  Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (ABl. L 12, S. 1).