CELEX: 
Language: hr
Date: 2017-12-20 00:00:00
Title: DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) …/... o ispravku estonske jezične verzije Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/654 o dopuni Uredbe (EU) 2016/1628 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih i općih zahtjeva koji se odnose na granične vrijednosti emisija i homologaciju tipa za motore s unutarnjim izgaranjem u necestovnim pokretnim strojevima

OBRAZLOŽENJE
            
            
               1.KONTEKST DELEGIRANOG AKTA
            
            
               Estonska jezična verzija Delegirane uredbe (EU) 2017/654 sadržava nekoliko pogrešaka. Kako bi se estonska jezična verzija uskladila s ostalim jezičnim verzijama, treba donijeti Delegiranu uredbu o ispravku Delegirane uredbe (EU) 2017/654.
            
            
               2.PRAVNI ELEMENTI DELEGIRANOG AKTA
            
            
               Ovom se Delegiranom uredbom ispravljaju pogreške u prijevodu estonske jezične verzije Delegirane uredbe (EU) 2017/654,
            
            
               DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) …/...
            
            
               оd 20.12.2017.
            
            
               o ispravku estonske jezične verzije Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/654 o dopuni Uredbe (EU) 2016/1628 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih i općih zahtjeva koji se odnose na granične vrijednosti emisija i homologaciju tipa za motore s unutarnjim izgaranjem u necestovnim pokretnim strojevima
            
            
               EUROPSKA KOMISIJA,
            
            
               uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
            
            
               uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/1628 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. rujna 2016. o zahtjevima koji se odnose na ograničenja emisija plinovitih i krutih onečišćujućih tvari i homologaciju tipa za motore s unutarnjim izgaranjem za necestovne pokretne strojeve, o izmjeni uredbi (EU) br. 1024/2012 i (EU) br. 167/2013 te o izmjeni i stavljanju izvan snage Direktive 97/68/EZ (
                  1
               ), a posebno članak 24. stavak 11., članak 25. stavak 4. točke (a), (b) i (c), članak 26. stavak 6., članak 34. stavak 9., članak 42. stavak 4., članak 43. stavak 5. i članak 48., 
            
            
               budući da:
            
            
               (1)Estonska jezična verzija Delegirane uredbe Komisije (EU) 2017/654 (
                  2
               ) u prilozima od I. do VI. sadržava nekoliko pogrešaka koje čine te priloge nečitljivima.
            
            
               (2)Estonsku jezičnu verziju Delegirane uredbe (EU) 2017/654 trebalo bi stoga na odgovarajući način ispraviti. To ne utječe na ostale jezične verzije,
            
            
               DONIJELA JE OVU UREDBU:
            
            
               Članak 1.
            
            
               (ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku)
            
            
               Članak 2.
            
            
               Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
            
         
         
            
               Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            
            
               Sastavljeno u Bruxellesu 20.12.2017.
            
            
               
                     Za Komisiju
               
               
                     Predsjednik
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  ()
                        SL L 252, 16.9.2016., str. 53. 
               
               
                  
                     (2)
                  ()
                        Delegirana uredba Komisije (EU) 2017/654 оd 19. prosinca 2016. o dopuni Uredbe (EU) 2016/1628 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu tehničkih i općih zahtjeva koji se odnose na granične vrijednosti emisija i homologaciju tipa za motore s unutarnjim izgaranjem u necestovnim pokretnim strojevima (SL L 102, 13.4.2017., str. 1.).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               PRILOG
            
            
               (ne odnosi se na verziju na hrvatskom jeziku)