CELEX: 31999L0067
Language: mt
Date: 1999-06-28 00:00:00
Title: Id-Direttiva tal-Kummissjoni 1999/67/kee tat-28 ta’ Ġunju 1999 li temenda d-Direttiva 93/49/KEE li telenka l-iskeda li tindika l-kundizzjonijiet li għandhom jintlaħqu minn pjanta ornamentali li xxerred materjal u pjanti ornamentali skond id-Direttiva tal-Kunsill 91/682/KEE

Avviż Legali Importanti

|

31999L0067

Official Journal L 164 , 30/06/1999 P. 0078 - 0078

		Id-Direttiva tal-Kummissjoni 1999/67/keetat-28 ta’ Ġunju 1999li temenda d-Direttiva 93/49/KEE li telenka l-iskeda li tindika l-kundizzjonijiet li għandhom jintlaħqu minn pjanta ornamentali li xxerred materjal u pjanti ornamentali skond id-Direttiva tal-Kunsill 91/682/KEEIl-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 98/56/KE tal-20 ta’ Lulju 1998 dwar is-suq ta’ materjal li jixxerred minn pjanti ornamentali [1], u partikolarment l-Artikolu 20(3) tagħha,(1) Billi kienu stabbiliti skedi b’Direttiva tal-Kummissjoni 93/49/KEE [2] skond id-Direttiva tal-Kunsill 91/682/KEE, [3], kif emendata bid-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI 1999/9/KEE [4], dwar is-suq ta’ pjanta ornamentali li xxerred materjal u pjanti ornamentali, partikolarment il-kundizzjonijiet relatati ma’ kwalità (sahha, identità u safa relativi għall-genus jew speċji, jew fejn hu xieraq fejn tidħol varjetà u fil-każ ta’ żrieragħ, u kapaċità ta’ tnissil) u it-tikketta jew dokument iehor magħmul mill-fornitur li jagħti dettalji bżonnjużi kemm għall-kontroll uffiċjali u għall-informazzjoni ta’ min ikabbar;(2) Billi d-Direttiva 91/682/KEE hija mħassra b’effett mill-1 ta’ Lulju 1999 u mibdula bid-Direttiva 98/56/KEE;(3) Billi ċerti kondizzjonijiet stipulati fid-Direttiva 93/49/KEE kienu inkorporati fid-Direttiva 98/56/KEE u kundizzjonijiet oħra huma imdaħħla fid-Direttiva tal-Kummissjoni 1999/66/KEE [5]; billi skond l-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 98/56/KEE il-Kummissjoni tista’ skond ċerti kundizzjonijiet tistabilixxi skeda għall-genus jew speċi partikolari, li tagħmel kundizzjonijiet addizzjonali li jikkonċernaw il-kwalità fit-tixrid ta’ materjal fis-suq għandhom jgħoddu; billi għal dan il-għan il-Kummissjoni qegħda bħalissa tirrevedi d-Direttiva 93/49/KEE, li tapplika l-kriterji magħmula fid-disposizzjonijiet imsemmija hawn fuq; billi, fil-preżent huwa xieraq li jitħassru id-disposizzjonijiet li m’għadhomx użati tad-Direttiva 93/49/KEE;(4) Billi il-miżuri li hemm provduti f’din id-Direttiva skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar Tixrid ta’ Materjal ta’ Pjanti ornamentali,ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:Artikolu 1Id-Direttiva 93/49/KEE hija hawnhekk emendata kif gej:1. id-disposizzjonijiet li gejjin huma mħassra b’effett mill-1 ta’ Lulju 1999:- Artikolu 1,- Artikolu 2,- Artikolu 3(2) sa (4),- Artikolu 4(2) sa (4),- Artikolu 5;2. id-disposizzjonijiet li ġejjin huma hawnhekk imħassra b’effett mill-31 ta’ Diċembru 1999:- Artikolu 6.Artikolu 2Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmul fi Brussel, fit-28 ta’ Ġunju 1999.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 226, tat-13.8.1998, p. 16.[2] ĠU L 250, tas-7.10.1993, p. 9.[3] ĠU L 376, tal-31.10.1991, p. 21.[4] ĠU L 5, tad-9.1.1999, p. 75.[5] ĠU L 164, tal-30.6.1999, p. 76.--------------------------------------------------