CELEX: 31972R2814
Language: en
Date: 1972-12-22 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 2814/72 of the Commission of 22 December 1972 amending Regulations (EEC) Nos 1769/72 and 1022/70 relating to the movement of products in the wine sector and repealing Regulations (EEC) Nos 1699/70 and 1700/70 on the control of certain products in that sector

Official Journal of the European Communities                                  3
30.12.72                         Official Journal of the European Communities                    No L 297/1
                   REGULATION (EEC) No 2814/72 OF THE COMMISSION
                                              of 22 December 1972
            amend jig Regulations (EEC) Nos 1769/72 and 1022/70 relating to the movement
            of products in the wine sector and repealing Regulations (EEC) Nos 1699/70
                      and 1700/70 on the control of certain products in that sector
THE   COMMISSION       OF THE EUROPEAN           COM­      documents and, further, to specify in Regula­
MUNITIES ,                                                 tion (EEC) No 1769/72 those products which
                                                           should be subject to special control;
Having regard to the Treaty establishing the               Whereas, moreover, unforeseen difficulties pre­
European Economic Community;                               vent certain Member States from introducing
Having regard to Council Regulation (EEC)                  the use of the documents within the requisite
No 816/701 of 28 April 1970 laying down                    period; whereas it is therefore necessary to
additional provisions for the common organis­              defer the date of application of Regulation
ation of the market in wine, as last amended by            (EEC) No 1769/72 and to extend the period
Regulation t'EEC' No 1651/72,2 and in partic­              of validity of the provisional system of ac­
ular Articles 26 16), 27 (5), 28 (5), 29 (3) and           companying certificates set up by Commission
35 thereof;                                                Regulation (EEC) No 1022/706 of 29 May 1970
                                                           introducing accompanying certificates for cer­
Whereas, pursuant to Articles 26, 27 and 28 of             tain wines for a transitional period, as last
Regulation (EEC) No 816/70, wines suitable                 amended by Regulation (EEC) No 1595/727;
for yielding table wanes and certain other                 Whereas the measures provided for in this
products in the wine sector should be subject              Regulation are in accordance with the Opinion
to special control; whereas the details of that            of the Management Committee for Wine;
control were the s ubject of Commission Regula­
tions (EEC) No 1700/703 of 25 August 1970 on
the control of wines suitable for yielding table
wines and (EEC) No 1699/704 of 25 August 1970              HAS ADOPTED THIS REGULATION :
on the control of certain products in the wine
sector ;
                                                                                   Article 1
Whereas      Commission           Regulation    (EEC)
No 1769. 725 of 26 July 1972 drawing up
accompanying documents and determining the                 Article 10 (3) of Regulation (EEC) No 1769/72
obligations of wine producers and traders other            is replaced by the following:
than retailers, esrablished a system of accom­                  c3 .   For wines suitable for yielding table
panying documents ; whereas that system is                      wines and for the following products:
supplemented, for the products in question, by
the drawing up of a copy;                                       (a) products originating in the Community:
                                                                     — grape juice, in containers holding
Whereas it is therefore necessary to repeal those                      more than 5 litres,
provisions of Regulations (EEC) Nos 1699/70
and 1700 70 which concern the entering of                            — concentrated grape juice,
certain statemenrs in the community transit                          — wine lees ,
                                                                     — grape marc,
                                                                     — piquette,
1 OJ No L 99, 5.5. L970, p. 1 .
2 OJ No L r4, 1.8.1972, p. 52 .
3 OJ No L 190, 26.8.1970, p . 9 .
4 OJ No L 190, 26.8.1970, p . 6.                           6   OJ No L 118 , 1.6.1970, p . 20.
5 OJ No L 191 , 21.8.1972, p . 1 .                         7   OJ No L 169, 27.7.1972, p . 20.
 ---pagebreak--- 4                             Official Journal of the European Communities
       — wine fortified for distillation,                                   Article 2
       — other products which cannot be
          offered for direct human consump­           The second subparagraph of Article 19 (2) of
          tion;                                       Regulation (EEC) No 1769/72 is repealed .
                                                      Article 19 (3) of that Regulation is replaced by
   (b) products not originating in the Com­           the following:
       munity:
                                                           '3 .   For the application of paragraphs 1
       — fresh grapes, excluding table grapes ,            and 2, Member States may authorise already
                                                           existing records to be adapted.
       — grape must,
                                                           For the records referred to in the preceding
       — concentrated grape must,                          paragraphs, the provisions of Articles 15
       — grape must in fermentation,                       and 16 (3) shall also apply.'
       — grape juice imported in containers
          holding more than 5 litres,                                       Article 3
       — imported concentrated grape juice,
                                                      The date 1 January 1973 appearing in the second
       — wine lees,                                   subparagraph of Article 28 of Regulation (EEC)
       — grape marc,
                                                      No 1769/72 is replaced by the date 1 April 1973 .
       — piquette,
                                                                            Article 4
       — wine fortified for distillation,
       — other products which cannot be               The date 31 December 1973 appearing in
          offered for direct human consump­           Article 12 (2) of Regulation (EEC) No 1022/70
          tion ;                                      is replaced by the date 31 March 1973 .
  a copy for the purposes of control shall be
  drawn up in addition to the original docu­                                Article 5
  ment. This copy shall be sent by the com­
  petent authority of the place of loading to         Regulations (EEC) Nos 1699/70 and 1700/70
  the competent authority of the place of             are repealed with effect from 31 March 1973 .
  unloading not later than the first working          Paragraphs 2 and 3 of Article 8 of Regulation
  day following the day on which the docu­            (EEC) No 1769/72 are repealed. Paragraphs 4,
  ment was drawn up.                                  5, 6, 7 and 8 of that Article are renumbered 2,
                                                      3 , 4, 5 and 6.
  However, Member States may authorise the
  natural or legal persons referred to in the                               Article 6
  second subparagraph of Article 4 (2),
  whom they authorise to draw up the copy             This Regulation shall enter into force on the
  in question, to act instead of the competent        third day following its publication in the
  authority in sending it.'                           Official Journal of the European Communities.
          This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all
          Member States .
          Done at Brussels , 22 December 1972.
                                                                    For the Commission
                                                                        The President
                                                                      S. L. MANSHOLT