CELEX: C2007/183/82
Language: de
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Rechtssache F-38/06: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2007 — Bianchi/Europäische Stiftung für Berufsbildung (ETF) (Öffentlicher Dienst — Bedienstete auf Zeit — Befristeter Vertrag — Nichtverlängerung — Unzulängliche fachliche Leistung — Begründungspflicht — Offensichtlicher Beurteilungsfehler)

4.8.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 183/42
            
         Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 28. Juni 2007 — Bianchi/Europäische Stiftung für Berufsbildung (ETF)
   (Rechtssache F-38/06) (1)
   
   (Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Befristeter Vertrag - Nichtverlängerung - Unzulängliche fachliche Leistung - Begründungspflicht - Offensichtlicher Beurteilungsfehler)
   (2007/C 183/82)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Klägerin: Irène Bianchi (Turin, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M.-A. Lucas)
   
      Beklagte: Europäische Stiftung für Berufsbildung (ETF) (Prozessbevollmächtigte: M. Dunbar im Beistand von Rechtsanwalt G. Vandersanden)
   Gegenstand der Rechtssache
   Aufhebung der Entscheidung der Direktorin der Europäischen Stiftung für Berufsbildung, den Vertrag der Klägerin als Bedienstete auf Zeit nicht zu verlängern, und Schadensersatz
   Tenor des Urteils
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 143 vom 17.6.2006, S. 37.