CELEX: 62021CN0731
Language: fi
Date: 2021-12-01 00:00:00
Title: Asia C-731/21: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg (Luxemburg) on esittänyt 1.12.2021 – GV v. Caisse nationale d’assurance pension

14.2.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 73/15
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg (Luxemburg) on esittänyt 1.12.2021 – GV v. Caisse nationale d’assurance pension
      (Asia C-731/21)
      (2022/C 73/20)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: GV
      
         Vastapuoli: Caisse nationale d’assurance pension
      
         Ennakkoratkaisukysymys
      
      Onko Euroopan unionin oikeus, erityisesti Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 18, 45 ja 48 artikla ja työntekijöiden vapaasta liikkuvuudesta unionin alueella 5.4.2011 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 492/2011 (1) 7 artiklan 2 kohta, esteenä Luxemburgin sosiaaliturvalain 195 §:n ja tiettyjen parisuhteiden oikeusvaikutuksista 9.7.2004 annetun muutetun lain 3, 4 ja 4-1 §:n kaltaisille jäsenvaltion oikeussäännöille, joiden nojalla leskeneläkkeen myöntäminen pätevästi solmitun ja alkuperäjäsenvaltiossa kirjatun parisuhteen jälkeenjäävälle puolisolle sillä perusteella, että kuollut puoliso on työskennellyt vastaanottavassa jäsenvaltiossa, edellyttää, että parisuhde on kirjattu rekisteriin, jota kyseinen valtio pitää varmistaakseen, että on noudatettu aineellisia edellytyksiä, jotka kyseisen jäsenvaltion laissa asetetaan parisuhteen tunnustamiselle sen varmistamiseksi, että siihen voidaan vedota kolmansia osapuolia vastaan, kun leskeneläkkeen myöntäminen vastaanottavassa jäsenvaltiossa solmitun parisuhteen jälkeenjääneelle puolisolle edellyttää vain sitä, että parisuhde on solmittu ja kirjattu pätevästi?
      
         (1)  EUVL 2011, L 141, s. 1.