CELEX: 62010TB0259
Language: cs
Date: 2011-06-15 00:00:00
Title: Věc T-259/10: Usnesení Tribunálu ze dne 15. června 2011 — Ax v. Rada ( „Žaloba na neplatnost — Finanční pomoc Unie členskému státu, který čelí vážným hospodářským nebo finančním obtížím — Nařízení o zavedení podmínek a postupu pro přiznání finanční pomoci Unie — Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU — Neexistence bezprostředního dotčení — Nepřípustnost“ )

6.8.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 232/29
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 15. června 2011 — Ax v. Rada
   (Věc T-259/10) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Finanční pomoc Unie členskému státu, který čelí vážným hospodářským nebo finančním obtížím - Nařízení o zavedení podmínek a postupu pro přiznání finanční pomoci Unie - Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU - Neexistence bezprostředního dotčení - Nepřípustnost)
   2011/C 232/53
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Thomas Ax (Neckargemünd, Německo) (zástupce: J. Baumann, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: T. Middleton, M. Bauer a A. De Gregorio Merino, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: B. Smulders, J.-P. Keppenne, H. Krämer, zmocněnci) a Lotyšská republika (zástupci: M. Borkoveca a A. Nikolajeva, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení nařízení Rady (EU) č. 407/2010 ze dne 11. května 2010 o zavedení evropského mechanismu finanční stabilizace (Úř. věst. L 118, s. 1).
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá.
            
         
               2)
            
            
               T. Ax ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Radou Evropské unie.
            
         
               3)
            
            
               Lotyšská republika a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 234, 28.8.2010.