CELEX: 62013CN0220
Language: bg
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Дело C-220/13 P: Жалба, подадена на 25 април 2013 г. от Kalliopi Nikolau срещу решението, постановено от Общия съд (втори състав) на 20 февруари 2013 г. по дело T-241/09, Nikolau/Сметна палата на Европейския съюз

29.6.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 189/10
            
         Жалба, подадена на 25 април 2013 г. от Kalliopi Nikolau срещу решението, постановено от Общия съд (втори състав) на 20 февруари 2013 г. по дело T-241/09, Nikolau/Сметна палата на Европейския съюз
   (Дело C-220/13 P)
   2013/C 189/19
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Kalliopi Nikolau (представител: V. Christianos, dikigoros)
   
      Друга страна в производството: Сметна палата на Европейския съюз
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени Решение на Общия съд от 20 февруари 2013г. по дело T-241/09 и да се върне делото на Общия съд за ново разглеждане,
            
         
               —
            
            
               ответникът да бъде осъден да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   
               —
            
            
               Жалбоподателят поддържа, че Решение на Общия съд от 20 февруари 2013 г. съдържа правни преценки, които съставляват явно нарушение на нормите на правото на Съюза и иска неговата отмяна.
            
         
               —
            
            
               Според жалбоподателя обжалваното съдебно решение следва да бъде отменено за нарушение на основните права и на принципите на правото на Съюза, за неправилно тълкуване и прилагане на правото на Европейския съюз, както и за липса на компетентност. По-конкретно, изтъква следните оплаквания:
               
                           —
                        
                        
                           на първо място, нарушение на презумпцията за невиновност;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           на второ място, нарушение на принципа за лоялно сътрудничество на Tribunal d’Arrondissement (Люксембург) с Общия съд, предвидено в член 4, параграф 3 от ДЕС;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           на трето място, липса на компетентност;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           на четвърто място, неправилно тълкуване и прилагане на правото на Съюза относно разпоредбите на извъндоговорната отговорност на, както и на Решение 99/50 на Сметната палата.