CELEX: 62015CA0690
Language: es
Date: 2017-05-10 00:00:00
Title: Asunto C-690/15: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 10 de mayo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative d’appel de Douai — Francia) — Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics (Procedimiento prejudicial — Funcionario de la Unión Europea — Estatuto — Afiliación obligatoria al régimen de seguridad social de las instituciones de la Unión Europea — Rendimientos inmobiliarios percibidos en un Estado miembro — Sujeción a la contribución social generalizada, al gravamen social y a sus contribuciones adicionales con arreglo al Derecho de un Estado miembro — Participación en la financiación de la seguridad social de ese Estado miembro)

24.7.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 239/9
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 10 de mayo de 2017 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative d’appel de Douai — Francia) — Wenceslas de Lobkowicz/Ministère des Finances et des Comptes publics
   (Asunto C-690/15) (1)
   
   ((Procedimiento prejudicial - Funcionario de la Unión Europea - Estatuto - Afiliación obligatoria al régimen de seguridad social de las instituciones de la Unión Europea - Rendimientos inmobiliarios percibidos en un Estado miembro - Sujeción a la contribución social generalizada, al gravamen social y a sus contribuciones adicionales con arreglo al Derecho de un Estado miembro - Participación en la financiación de la seguridad social de ese Estado miembro))
   (2017/C 239/11)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Cour administrative d’appel de Douai
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Wenceslas de Lobkowicz
   
      Recurrida: Ministère des Finances et des Comptes publics
   
      Fallo
   
   El artículo 14 del Protocolo (n.o 7) sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, anejo a los Tratados UE, FUE y CEEA, y las disposiciones del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea relativas al régimen de seguridad social común a las instituciones de la Unión deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una legislación nacional, como la controvertida en el litigio principal, con arreglo a la cual los rendimientos inmobiliarios percibidos en un Estado miembro por un funcionario de la Unión Europea que tiene su domicilio fiscal en ese Estado miembro están sujetos a unas contribuciones y a unos gravámenes sociales destinados a la financiación del régimen de seguridad social de ese mismo Estado miembro.
   
      (1)  DO C 98 de 14.3.2016.