CELEX: 62008CJ0356
Language: et
Date: 2009-06-25 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 25. juuni 2009. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Teenuste osutamise vabadus - Asutamisvabadus - Kapitali vaba liikumine - Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt peab Ülem-Austrias tegutsevad arstid avama arvelduskonto kindlaks määratud pangas. # Kohtuasi C-356/08.

Euroopa Kohtu (esimene koda) 25. juuni 2009. aasta otsus – komisjon vs. Austria
      (kohtuasi C‑356/08)
      Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Teenuste osutamise vabadus – Asutamisvabadus – Kapitali vaba liikumine – Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt peavad Ülem‑Austrias tegutsevad arstid avama arvelduskonto kindlaksmääratud pangas
      1.                     Isikute vaba liikumine – Asutamisvabadus – Teenuste osutamise vabadus – Asutamislepingu sätted – Kohaldamisala (EÜ artiklid 43
            ja 49) (vt punkt 37)
      2.                     Teenuste osutamise vabadus – Piirangud – Arstide Liidu määrus, mille kohaselt peavad selle liikmed, kes selle riigi territooriumil
            tegutsevad, avama arvelduskonto kindlaksmääratud pangas (EÜ artikkel 49) (vt punktid 40–49, 51, resolutsiooni punkt 1)
      Ese
      
         
               Liikmesriigi kohustuste rikkumine – EÜ artiklite 43, 49 ja 56 rikkumine – Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt peab Ülem‑Austrias
                  tegutsev arst avama arvelduskonto Oberösterreichische Landesbankis.
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Austria Vabariik on rikkunud EÜ artiklist 49 tulenevat kohustust sellega, et iga Ülem‑Austrias tegutsev arst peab avama arvelduskonto
                     Oberösterreichische Landesbankis (Linz), millelt kantakse üle haigekassale mõeldud arstiabi eest makstud tasud.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Austria Vabariigilt.