CELEX: 21997D0710(12)
Language: fi
Date: 1997-03-14 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 13/97, tehty 14 päivänä maaliskuuta 1997, yrityksiin sovellettavien kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan N:o 21 muuttamisesta

Avis juridique important

|

21997D0710(12)

ETA:n sekakomitean päätös N:o 13/97, tehty 14 päivänä maaliskuuta 1997, yrityksiin sovellettavien kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan N:o 21 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 182 , 10/07/1997 s. 0044 - 0045

ETA:N SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 13/97,tehty 14 päivänä maaliskuuta 1997,yrityksiin sovellettavien kilpailusääntöjen täytäntöönpanosta tehdyn ETA-sopimuksen pöytäkirjan N:o 21 muuttamisesta ETA:N SEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on tarkistettuna mainitun sopimuksen tarkistamisesta tehdylllä pöytäkirjalla, jäljempänä `sopimus`, ja erityisesti sen 98 artiklan,sekä katsoo, ettäsopimuksen pöytäkirjassa N:o 21 olevan 3 artiklan 1 kohdassa olevassa luettelossa kuvataan yhteisön lainsäädännön yleistä tasoa tällä alalla,sopimuksen pöytäkirja N:o 21 muutettiin ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 3/94 (1), jayrityskeskittymien valvonnasta annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 4064/89 säädetyistä ilmoituksista, määräajoista ja kuulemisista 21 päivänä joulukuuta 1994 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 3384/94 (2) sekä neuvoston asetuksen N:o 17 mukaisesti esitettyjen hakemusten ja ilmoitusten muodosta, sisällöstä ja muista yksityiskohdista 21 päivänä joulukuuta 1994 annettu neuvoston asetus (EY) N:o 3385/94 (3) on otettava osaksi sopimusta,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Korvataan sopimuksen pöytäkirjassa N:o 21 olevan 3 artiklan 1 kohdan 2 alakohta seuraavasti:"2. 394 R 3384: Neuvoston asetus (EY) N:o 3384/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994 yrityskeskittymien valvonnasta annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 4064/89 säädetyistä ilmoituksista, määräajoista ja kuulemisista (EYVL N:o L 377, 31.12.1994, s. 1)."2 artikla Korvataan sopimuksen pöytäkirjassa N:o 21 olevan 3 artiklan 1 kohdan 4 alakohta seuraavasti:"4. 394 R 3385: Neuvoston asetus (EY) N:o 3385/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994 neuvoston asetuksen N:o 17 mukaisesti esitettyjen hakemusten ja ilmoitusten muodosta, sisällöstä ja muista yksityiskohdista (EYVL N:o L 377, 31.12.1994, s. 28)."3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1997, jos sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle.4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 1997.ETA:n sekakomitean puolestaC. DAYPuheenjohtaja(1) EYVL N:o L 85, 30.3.1994, s. 65(2) EYVL N:o L 377, 31.12.1994, s. 1(3) EYVL N:o L 377, 31.12.1994, s. 28