CELEX: 32007L0072
Language: da
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 2007/72/EF af 13. december 2007 om ændring af Rådets direktiv 66/401/EØF for så vidt angår medtagelse af arten Galega orientalis Lam. (EØS-relevant tekst)

14.12.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 329/37
            
         
      KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/72/EF
   af 13. december 2007
   om ændring af Rådets direktiv 66/401/EØF for så vidt angår medtagelse af arten Galega orientalis Lam.
   (EØS-relevant tekst)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (1), særlig artikel 2, stk. 1a, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               
                  Galega orientalis Lam. er en foderplante, der dyrkes i vidt omfang i visse medlemsstater, og som spiller en betydelig rolle for forbedringen af kvaliteten af husdyrs foder.
            
         
               (2)
            
            
               Arten er for øjeblikket ikke omfattet af ensartede bestemmelser om frøcertificering i henhold til direktiv 66/401/EØF, og de relevante frø kan derfor ikke omsættes frit.
            
         
               (3)
            
            
               Da arten Galega orientalis Lam. opfylder alle relevante certificeringsbetingelser, bør den medtages på listen i direktiv 66/401/EØF.
            
         
               (4)
            
            
               Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug —
            
         UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:
   Artikel 1
   I direktiv 66/401/EØF foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               I artikel 2, stk. 1, litra A, litra b), indsættes følgende mellem overskriften »Leguminosae« og »Hedysarum coronarium L. Sulla«:
               »Galega orientalis Lam. foderstregbælg«.
            
         
               2)
            
            
               I artikel 3, stk. 1, indsættes følgende mellem »Festuca rubra L. x Festulolium« og »Lolium multiflorum Lam.«:
               »Galega orientalis Lam. foderstregbælg«.
            
         
               3)
            
            
               Bilag II og III ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv.
            
         Artikel 2
   Gennemførelse
   Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. december 2008. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv.
   Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
   Artikel 3
   Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Artikel 4
   Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. Senest ændret ved direktiv 2004/117/EF (EUT L 14 af 18.1.2005, s. 18).
   
      BILAG
      
                  1.
               
               
                  I bilag II til direktiv 66/401/EØF foretages følgende ændringer:
                  
                              a)
                           
                           
                              I skemaet i punkt 2.A i afsnit I, »CERTIFICERET FRØ«, indsættes følgende linje mellem overskriften »LEGUMINOSAE« og »Hedysarum coronarium«:
                              
                                          Art
                                       
                                       
                                          Spireevne
                                       
                                       
                                          Specifik renhed
                                       
                                       
                                          Højeste indhold af frø af andre plantearter, i en prøve af den i bilag III, spalte 4, angivne vægt
                                          (i alt pr. spalte)
                                       
                                       
                                          Betingelser med hensyn til indholdet af lupinfrø af anden farve samt frø af bitterlupin
                                       
                                    
                                          Mindste spireevne
                                          (% af de rene frø)
                                       
                                       
                                          Største indhold af hårde frø
                                          (% af de rene frø)
                                       
                                       
                                          Mindste specifikke renhed
                                          (vægtprocent)
                                       
                                       
                                          Højeste indhold af frø af andre plantearter
                                          (vægtprocent)
                                       
                                    
                                          I alt
                                       
                                       
                                          En enkelt art
                                       
                                       
                                          
                                             Agropyron repens
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Alopecurus myosuroides
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Melilotus spp.
                                       
                                       
                                          
                                             Raphanus raphanistrum
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Sinapis arvensis
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Cuscuta spp.
                                       
                                       
                                          
                                             Rumex spp. bortset fra Rumex acetosella og Rumex maritimus
                                          
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          9
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                       
                                          11
                                       
                                       
                                          12
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          14
                                       
                                       
                                          15
                                       
                                    
                                          »Galega orientalis Lam.
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          97
                                       
                                       
                                          2,0
                                       
                                       
                                          1,5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          0,3
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0 (l) (m)
                                       
                                       
                                          10 (e)«
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              I skemaet i punkt 2.A i afsnit II, »BASISFRØ«, indsættes følgende linje mellem overskriften »LEGUMINOSAE« og »Hedysarum coronarium«:
                              
                                          Art
                                       
                                       
                                          Højeste indhold af frø af andre plantearter
                                       
                                       
                                          Andre normer og betingelser
                                       
                                    
                                          I alt
                                          (vægtprocent)
                                       
                                       
                                          Antal i en prøve af den i bilag III, kolonne 4, angivne størrelse
                                          (i alt pr. kolonne)
                                       
                                    
                                          En enkelt art
                                       
                                       
                                          
                                             Rumex spp. bortset fra Rumex acetosella og Rumex maritimus
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Agropyron repens
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Alopecurus myosuroides
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Melilotus spp.
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                    
                                          »Galega orientalis Lam.
                                       
                                       
                                          0,3
                                       
                                       
                                          20
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          (e)
                                       
                                       
                                          (j)«
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  I bilag III indsættes følgende linje mellem overskriften »LEGUMINOSAE« og »Hedysarum coronarium«:
                  
                              Art
                           
                           
                              Største vægt af et parti
                              (ton)
                           
                           
                              Mindstevægt af en prøve, der udtages af et parti
                              (gram)
                           
                           
                              Vægt af en prøve til bestemmelse af antallet af frø i henhold til bilag II, afsnit I, stk. 2, punkt A, spalte 12-14, og bilag II, afsnit II, stk. 2, punkt A, spalte 3-7
                              (gram)
                           
                        
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                        
                              »Galega orientalis Lam.
                           
                           
                              10
                           
                           
                              250
                           
                           
                              200«