CELEX: 31985R1831
Language: es
Date: 1985-06-27 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1831/85 del Consejo, de 27 de junio de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3626/85 relativo a la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres

Avis juridique important

|

31985R1831

Reglamento (CEE) n° 1831/85 del Consejo, de 27 de junio de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 3626/85 relativo a la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres  

Diario Oficial n° L 173 de 03/07/1985 p. 0001 - 0002 Edición especial en español: Capítulo 15 Tomo 6 p. 0003  Edición especial en portugués: Capítulo 15 Tomo 6 p. 0003 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1831/85 DEL CONSEJO    de 27 de junio de 1985    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 3626/82 relativo a la aplicación en la   Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional   de especies amenazadas de fauna y flora silvestres    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , su artículo 235 ,    Vista la propuesta de la Comisión (1) ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,    Visto el dictamen del Comité económico y social (3) ,    Considerando que el volumen considerable de   importaciones de bulbos de determinadas especies de   ciclámenes puede poner en peligro la conservación   en estado silvestre de estas especies ;    Considerando que la inclusión de estas especies en la   Parte 2 del Anexo C del Reglamento ( CEE )   n º 3626/82 (4) permite la aplicación de criterios   más estrictos para la concesión del permiso de   importación que su inclusión en el Anexo II del Anexo A   de dicho Reglamento ;    Considerando que el Cyclamen persicum se reproduce   artificialmente dentro de la Comunidad y a gran escala   desde hace muchos años , de forma que ya no se   producen importaciones de bulbos de dicha especie   recogidos en estado silvestre ;    Considerando que no es por tanto necesario mantener el   Cyclamen persicum en la Parte 1 del Anexo C del   Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 y que su inclusión en   la Parte 2 de dicho Anexo C ofrece suficientes garantías   en materia de protección de las poblaciones silvestres de   dicha especie .    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    El Reglamento ( CEE ) n º 3626/82 será modificado como   sigue .    1 ) En la rúbrica PRIMULACEAE del Anexo II del   Anexo A , el texto entre corchetes tras los términos   « Cyclamen spp. » será sustituido por el   siguiente texto :     « C.1 : Cyclamen graecum ( incluido C. mindleri )   Cyclamen balearicum Cyclamen creticum    C.2 : Cyclamen spp. » ;    2 ) En la rúbrica PRIMULACEAE de la Parte 1 del   Anexo C se suprimirán los términos « Cyclamen   persicum »    3 ) En la Parte 2 del Anexo C el texto que figura bajo la   rúbrica PRIMULACEAE será sustituido por los   términos « Cyclamen spp. »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día de su   publicación en el Diario Oficial de las Comunidades   Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Luxemburgo , el 27 de junio de 1985 .    Por el Consejo    El Presidente    A. BIONDI    (1) DO n º C 112 de 7 . 5 . 1985 , p. 7 .    (2) Dictamen emitido el 14 de junio de 1985   ( todavía no publicado en el Diario Oficial ) .    (3) Dictamen emitido el 30 de mayo de 1985   ( todavía no publicado en el Diario Oficial ) .    (4) DO n º L 384 de 31 . 12 . 1982 , p. 1 .