CELEX: 62010CN0140
Language: sv
Date: 2010-03-17 00:00:00
Title: Mål C-140/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof Van Cassatie van Belgie (Belgien) den 17 mars 2010 — Greenstar-Kanzai Europe NV mot Jean Hustin och Jo Goossens

19.6.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/19
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Hof Van Cassatie van Belgie (Belgien) den 17 mars 2010 — Greenstar-Kanzai Europe NV mot Jean Hustin och Jo Goossens
      (Mål C-140/10)
      (2010/C 161/27)
      Rättegångsspråk: nederländska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Hof Van Cassatie van Belgie (Belgien)
      
         Part(er) i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Kärande: Greenstar-Kanzai Europe NV
      
         Svarande: Jean Hustin och Jo Goossens
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1.
               
               
                  Ska artikel 94 i rådets förordning (EG) nr 2100/94 av den 27 juli 1994 (1) om gemenskapens växtförädlarrätt, i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 873/2004 (2) av den 29 april 2004, jämförd med artiklarna 11.1, 13.1–13.3, 16, 27 och 104 i nämnda förordning nr 2100/94 tolkas så att rättsinnehavaren eller licensinnehavaren kan väcka talan om intrång mot den person som utför åtgärder avseende material som en licensinnehavare har sålt eller avstått till denne, om de restriktioner vid försäljning av materialet som fastställts i licensavtalet mellan licensinnehavaren och innehavaren av gemenskapens växtförädlarrätt inte har respekterats?
               
            
                  2.
               
               
                  Om så är fallet, är det för bedömningen av intrånget av betydelse att den person som utför nämnda åtgärd känner till eller anses känna till de restriktioner som har fastställts i licensavtalet?
               
            
         (1)  EGT L 227, s. 1; svensk specialutgåva, område 3, volym 60, s. 196
      
         (2)  EUT L 162, s. 38.