CELEX: 62013CA0084
Language: cs
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Věc C-84/13 P: Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 3. července 2014 – Electrabel SA v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek — Spojování podniků — Rozhodnutí Komise — Uložení zaplacení pokuty — Porušení článku 7 nařízení (EHS) č. 4064/89 — Kontrola spojování podniků — Článek 14 odstavec 3 — Kritéria, která je třeba zohlednit při určení výše pokuty — Zohlednění doby trvání protiprávního jednání — Zásada zákazu retroaktivity trestního práva — Uplatňování nařízení (ES) č. 139/2004 — Povinnost uvést odůvodnění“

1.9.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 292/6
            
         Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 3. července 2014 – Electrabel SA v. Evropská komise
   (Věc C-84/13 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Spojování podniků - Rozhodnutí Komise - Uložení zaplacení pokuty - Porušení článku 7 nařízení (EHS) č. 4064/89 - Kontrola spojování podniků - Článek 14 odstavec 3 - Kritéria, která je třeba zohlednit při určení výše pokuty - Zohlednění doby trvání protiprávního jednání - Zásada zákazu retroaktivity trestního práva - Uplatňování nařízení (ES) č. 139/2004 - Povinnost uvést odůvodnění“)
   2014/C 292/07
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Electrabel SA (zástupci: M. Pittie a P. Honoré, advokáti)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: C. Giolito, V. Di Bucci a A. Bouquet, zmocněnci)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Electrabel SA se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 129, 4.5.2013.