CELEX: 31976R2081
Language: nl
Date: 1976-08-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2081/76 van de Commissie van 23 augustus 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1667/76 met betrekking tot vrijwaringsmaatregelen bij uitvoer van voedergewassen en stro

Nr. L 233/ 26                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            24 . 8 . 76
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 2081 /76 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 23 augustus 1976
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1667 /76 met betrekking tot vrijwa­
                              ringsmaatregelen bij uitvoer van voedergewassen en stro
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    ven gebieden, noch kan beoordelen welke hoeveelhe­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 den eventueel voor uitvoer in aanmerking komen ;
Gelet op het' Verdrag tot oprichting van de Europese             Overwegende evenwel dat de Commissie de situatie
Economische Gemeenschap,                                         moet controleren ; dat met name daarom reeds nu
Gelet op Verordening (EEG) nr. 827/68 van de Raad                moet worden bepaald dat de door de aanvragende Lid­
van 28 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 Staten uitgevoerde hoeveelheden stro in geen geval
ordening der markten voor bepaalde in bijlage II van             hoger nogen zijn dan die welke zij vorig jaar hebben
het Verdrag vermelde produkten ('), laatstelijk gewij­           uitgevoerd,
zigd bij Verordening (EEG) nr. 1067/74 (2), en met
name op artikel 3 , lid 2,                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Overwegende dat bij Verordening ( EEG) nr. 1667/76
van de Commissie van 8 juli 1 976 (3 ), gewijzigd bij                                   Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 1 840/76 (4), bij wijze van vrij­          In Verordening ( EEG) nr. 1667/76 wordt het hierna
waringsmaatregelen bepaalde uitvoerbelastingen op                volgende artikel 1 bis ingelast :
voedergewassen en stro zijn ingesteld ;
                                                                     „Artikel 1 bis
Overwegende dat met name voor stro de beschikbare
                                                                     1.    In afwijking van het bepaalde in artikel 1 ,
hoeveelheden , in bepaalde gebieden van de Gemeen­
                                                                     tweede alinea, eerste streepje, kunnen de Lid­
schap de vraag blijken te overtreffen ;
                                                                     Staten worden gemachtigd de uitvoerbelasting
Overwegende dat deze overschotten zich in sommige                    voor de produkten van post 12.09 van het ge­
gevallen in grensgebieden van de Gemeenschap be­                     meenschappelijk douanetarief niet te heffen voor
vinden ; dat er voor deze hoeveelheden , gezien de bij­              zover deze uitvoer niet groter is dan de hoeveelhe­
zondere marktstructuur voor dit produkt, slechts af­                 den die in de laatste drie jaar naar derde landen
zetmogelijkheden zijn in de aangrenzende gebieden                    werden uitgevoerd .
van bepaalde derde landen ; dat deze situatie trouwens
op grond van het in de voorgaande jaren geregistreer­                2.    De Lid-Staten die gebruik wensen te maken
de handelsverkeer als historisch kan worden geken­                   van het bepaalde in lid 1 moeten een daartoe
schetst ; dat bovendien met de in deze gebieden aan­                 strekkend verzoek bij de Commissie indienen , on­
wezige overschotten geen verbetering kan worden ge­                  der opgave van de uit te voeren hoeveelheden .
bracht in de voorzieningssituatie van de gebieden van                 Het verzoek wordt ingewilligd beschouwd, wan­
de Gemeenschap met een tekort aan stro ; dat de ver­                  neer de Commissie het niet binnen een termijn
voerkosten in verhouding tot de waarde van het pro­                  van 48 uur na ontvangst van het verzoek, bij aan
dukt namelijk buitengewoon hoog zijn , zodat zij een                 de betrokken Lid-Staat meegedeeld besluit heeft
belemmering vormen voor de doorstroming van de                       afgewezen .
markt ;
                                                                      Bij de beoordeling van de door de Lid-Staten in­
Overwegende.dat het in die omstandigheden niet op­                   gediende verzoeken houdt de Commissie onder
portuun lijkt op dit handelsverkeer de uitvoerbelasting              andere rekening met de gevolgen die de betrokken
toe te passen ; dat de handhaving van deze belasting                 uitvoer, wanneer deze zou plaatshebben , op de
bovendien als enig effect zou hebben dat de produ­                   voorzieningssituatie van de Gemeenschap zou
centen in de betrokken gebieden aanvullende inkom­                    hebben .".
sten zouden worden onthouden , die de door de droog­
te gederfde ir^komsten enigszins kunnen goedmaken ;                                      Artikel 2
Overwegende dat de Commissie thans noch over vol­                Deze verordening treedt in werking op de dag van
doende gegevens beschikt om te kunnen beoordelen                 haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
welke gebieden beantwoorden aan de eerder omschre­                Eu ropese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 23 augustus 1976 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            De Vice - Voorzitter
                                                                              Henri SIMONET
(') PB nr. L 151 van 30 . 6 . 1968 , blz . 16 .
(2 ) PB nr. L 120 van 1 . 5 . 1974, blz . 2 .
(3 ) PB nr. L 185 van 9 . 7 . 1976 , blz . 26 .
h) PB nr. L 203 van 29. 7. 1976, blz. 36.