CELEX: 31981D0940
Language: nl
Date: 1981-11-10 00:00:00
Title: 81/940/EEG: Beschikking van de Commissie van 10 november 1981 houdende goedkeuring van het programma tot stimulering van de landbouwontwikkeling in de probleemgebieden van Noord-Ierland, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1942/81 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31981D0940

81/940/EEG: Beschikking van de Commissie van 10 november 1981 houdende goedkeuring van het programma tot stimulering van de landbouwontwikkeling in de probleemgebieden van Noord-Ierland, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1942/81 van de Raad (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 338 van 25/11/1981 blz. 0032 - 0032

 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE    van 10 november 1981    houdende goedkeuring van het programma tot stimulering van   de landbouwontwikkeling in de probleemgebieden van   Noord-Ierland , overeenkomstig Verordening ( EEG )   nr. 1942/81 van de Raad    ( Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek )    ( 81/940/EEG )    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese   Economische Gemeenschap ,    Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 1942/81 van de Raad van 30   juni 1981 tot stimulering van de landbouwontwikkeling in de   probleemgebieden van Noord-Ierland ( 1 ) , en met name op   artikel 3 ,    Overwegende dat de Regering van het Verenigd Koninkrijk op   31 juli 1981 het programma tot stimulering van de   landbouwontwikkeling in de probleemgebieden van Noord-Ierland   heeft medegedeeld ;    Overwegende dat voornoemd programma alle gegevens ,   bepalingen en maatregelen als bedoeld in artikel 2 van   Verordening ( EEG ) nr. 1942/81 bevat waaruit kan worden   opgemaakt dat de doeleinden van die verordening kunnen worden   bereikt ;    Overwegende dat het Comité van het EOGFL over de financiële   aspecten is geraadpleegd ;    Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen   in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent   Comité voor de landbouwstructuur ,    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :    Artikel 1    Het op 31 juli 1981 door de Regering van het Verenigd   Koninkrijk overeenkomstig Verordening ( EEG ) nr. 1942/81   medegedeelde programma tot stimulering van de   landbouwontwikkeling in de probleemgebieden van   Noord-Ierland , wordt goedgekeurd .    Artikel 2    Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk .    Gedaan te Brussel , 10 november 1981 .    Voor de Commissie    Poul DALSAGER    Lid van de Commissie    ( 1 ) PB nr. L 197 van 20 . 7 . 1981 , blz. 17 .