CELEX: E2012G0004
Language: ro
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Decizia nr. 4/2012/CP a Comitetului permanent al statelor AELS din 26 octombrie 2012 de desemnare a comitetelor care să asiste Autoritatea AELS de Supraveghere în exercitarea funcțiilor sale în conformitate cu articolul 3 din Protocolul 1 la Acordul între statele AELS privind instituirea Autorității de Supraveghere și a Curții de Justiție și de abrogare a anumitor decizii ale Comitetului permanent

7.2.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 36/8
            
         DECIZIA NR. 4/2012/CP A COMITETULUI PERMANENT AL STATELOR AELS
   din 26 octombrie 2012
   de desemnare a comitetelor care să asiste Autoritatea AELS de Supraveghere în exercitarea funcțiilor sale în conformitate cu articolul 3 din Protocolul 1 la Acordul între statele AELS privind instituirea Autorității de Supraveghere și a Curții de Justiție și de abrogare a anumitor decizii ale Comitetului permanent
   COMITETUL PERMANENT AL STATELOR AELS,
   având în vedere Acordul privind Comitetul permanent al statelor AELS, în special articolul 5 alineatul (2),
   având în vedere propunerea din partea Autorității AELS de Supraveghere,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Articolul 3 din Protocolul nr. 1 la Acordul între statele AELS privind instituirea Autorității de Supraveghere și a Curții de Justiție, astfel cum a fost modificat prin Protocolul de adaptare a Acordului dintre statele AELS privind instituirea Autorității de Supraveghere și a Curții de Justiție, denumit în continuare „Acordul privind Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție”, prevede că, în cazul în care într-un act menționat în anexele la Acordul privind SEE care conține procedurile descrise la articolul 1, Comisia Europeană prezintă unui comitet UE un proiect de măsuri care urmează să fie luate sau se consultă alt mod cu un comitet UE, Autoritatea AELS de Supraveghere, în conformitate cu procedurile corespunzătoare care urmează a fi stabilite de către Comitetul permanent, consultă un comitet corespunzător, în cazul în care există un astfel de comitet, instituit sau desemnat în conformitate cu Acordul privind Comitetul permanent al statelor AELS.
            
         
               (2)
            
            
               Parlamentul European și Consiliul au stabilit, în Regulamentul (UE) nr. 182/2011 din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (1), normele și principiile generale care reglementează mecanismele care se aplică în cazul în care într-un act cu putere juridică obligatorie al Uniunii (un „act de bază”) se identifică necesitatea unor condiții uniforme de aplicare și se prevede că adoptarea de către Comisie a unor acte de punere în aplicare se supune controlului din partea statelor membre.
            
         
               (3)
            
            
               Comitetul permanent al statelor AELS, în Decizia nr. 3/2012 a Comitetului permanent (privind noi proceduri de comitologie), a stabilit normele generale care descriu procedurile care trebuie urmate atunci când comitetele asistă Autoritatea AELS de Supraveghere, în vederea alinierii acestor proceduri la procedurile adoptate în Regulamentul (UE) nr. 182/2011.
            
         
               (4)
            
            
               Unele decizii ale Comitetului permanent, actualmente în vigoare, care desemnează comitetele care asistă Autoritatea AELS de Supraveghere, fac trimitere la acte normative caduce, care au fost abrogate din Acordul privind SEE și pot face trimitere la proceduri care au fost modificate ca urmare a intrării în vigoare a Regulamentului (UE) nr. 182/2011. Prin urmare, este necesar să se actualizeze toate deciziile în vigoare de desemnare a comitetelor adoptate de Comitetul permanent în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Acordul privind Comitetul permanent al statelor AELS și să se indice procedura care trebuie urmată de către Autoritatea AELS de Supraveghere în fiecare caz specific.
            
         
               (5)
            
            
               Pentru a simplifica și a clarifica procesul de desemnare a comitetelor, tuturor comitetelor cărora Autoritatea AELS de Supraveghere trebuie să le prezinte proiecte de măsuri sau cu care trebuie să se consulte în alt mod sunt desemnate prin prezenta unică decizie, iar deciziile separate actualmente în vigoare ar trebui să fie abrogate.
            
         
               (6)
            
            
               Cu toate acestea, nu este necesar să se desemneze comitete care să asiste Autoritatea în exercitarea competențelor sale în domeniul concurenței și al ajutoarelor de stat, întrucât aceste comitete sunt deja desemnate și instituite prin Protocoalele 3 și 4 la Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție.
            
         
               (7)
            
            
               Procedura aplicabilă în cazul în care Comisia Europeană trebuie să prezinte un proiect de măsuri care urmează să fie luate sau să se consulte în alt mod cu un comitet este prevăzută în actul respectiv. Procedura aplicabilă Autorității AELS de Supraveghere atunci când face acest lucru în conformitate cu un act menționat în anexele la Acordul privind SEE trebuie să fie procedura prevăzută în Decizia nr. 3/2012 a Comitetului permanent al statelor AELS (privind stabilirea procedurilor de comitologie) care va corespunde cel mai îndeaproape cu procedura prevăzută în actul menționat în anexele la Acordul privind SEE. Prin urmare, în momentul desemnării comitetului, nu este necesar să se specifice procedura aplicabilă acestuia.
            
         
               (8)
            
            
               În ceea ce privește actele existente, articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 stabilește anumite măsuri tranzitorii pentru adaptarea actelor de bază existente în ordinea juridică a UE care elimină necesitatea operării de modificări în fiecare dintre aceste acte. Articolul 7 din Decizia nr. 3/2012 a Comitetului permanent (privind noile proceduri de comitologie) conține o dispoziție similară privind adaptarea procedurilor existente.
            
         
               (9)
            
            
               Autoritatea AELS de Supraveghere va propune comitetelor spre adoptare regulamente de procedură standard,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Desemnarea comitetelor
   1.   Comitetele enumerate în anexa la prezenta decizie sunt desemnate să asiste Autoritatea AELS de Supraveghere în exercitarea funcțiilor sale în conformitate cu articolul 3 din Protocolul 1 la Acordul privind Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție.
   2.   Atunci când comitetele asistă Autoritatea AELS de Supraveghere, acestea procedează în conformitate cu Decizia nr. 3/2012 a Comitetului permanent al statelor AELS (privind stabilirea procedurilor de comitologie).
   Articolul 2
   Procedura aplicabilă
   În cazul în care, în conformitate cu un act menționat în anexele la Acordul privind SEE, Autoritatea AELS de Supraveghere trebuie să prezinte un proiect de măsuri care urmează să fie luate sau să se consulte cu un comitet în alt mod, autoritatea procedează conform procedurii prevăzute în Decizia nr. 3/2012 a Comitetului permanent al statelor AELS (privind stabilirea procedurilor de comitologie) care corespunde cel mai îndeaproape cu procedura prevăzută în actul menționat în anexele la Acordul privind SEE.
   Articolul 3
   Abrogarea deciziilor Comitetului permanent
   Se abrogă deciziile nr. 6/94/CP, 8/94/CP, 9/94/CP, 10/94/CP, 11/94/CP, 12/94/CP, 14/94/CP, 15/94/CP, 2/2000/CP, 3/2000/CP, 3/2001/CP, 1/2003/CP, 2/2004/CP, 3/2004/CP, 1/2005/CP, 4/2005/CP, 2/2006/CP, 3/2006/CP, 2/2007/CP, 3/2008/CP, 4/2008/CP, 1/2009/CP, 4/2009/CP, 6/2009/CP, 7/2009/CP, 8/2009/CP, 9/2009/CP, 4/2010/CP și 2/2012/CP ale Comitetul permanent.
   Articolul 4
   Intrarea în vigoare
   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării sale.
   Articolul 5
   Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
   
      Adoptată la Bruxelles, 26 octombrie 2012.
      
         
            Pentru Comitetul permanent
         
         
            Președintele
         
         Atle LEIKVOLL
         
            Secretarul general
         
         Kristinn F. ÁRNASON
      
   
   
      (1)  JO L 55, 28.2.2011, p. 13.
   
      ANEXĂ
      
                   
               
               
                  DENUMIREA COMITETULUI
               
               
                  ACTUL JURIDIC
               
            
                  1
               
               
                  Comitetul AELS pentru chestiuni veterinare și fitosanitare
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE.
               
            
                  2
               
               
                  Comitetul AELS pentru reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE.
               
            
                  3
               
               
                  Comitetul AELS pentru răspunderea civilă pentru prejudiciile cauzate de produsele cu defecte
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa III (Răspunderea civilă pentru prejudiciile cauzate de produsele cu defecte) la Acordul privind SEE.
               
            
                  4
               
               
                  Comitetul AELS pentru energie
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa IV (Energie) la Acordul privind SEE.
               
            
                  5
               
               
                  Comitetul AELS pentru libera circulație a lucrătorilor
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa V (Libera circulație a lucrătorilor) la Acordul privind SEE.
               
            
                  6
               
               
                  Comitetul AELS pentru securitate socială
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa VI (Securitate socială) la Acordul privind SEE.
               
            
                  7
               
               
                  Comitetul AELS pentru recunoașterea calificărilor profesionale
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa VII (Recunoașterea reciprocă a calificărilor profesionale) la Acordul privind SEE.
               
            
                  8
               
               
                  Comitetul AELS pentru dreptul de stabilire
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa VIII (Dreptul de stabilire) la Acordul privind SEE.
               
            
                  9
               
               
                  Comitetul AELS pentru servicii financiare
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa IX (Servicii financiare) la Acordul privind SEE.
               
            
                  10
               
               
                  Comitetul AELS pentru servicii
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa X (Servicii audiovizuale) la Acordul privind SEE.
               
            
                  11
               
               
                  Comitetul AELS pentru comunicații electronice (COCOM)
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE.
               
            
                  12
               
               
                  Comitetul AELS pentru libera circulație a capitalului
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa XII (Libera circulație a capitalului) la Acordul privind SEE.
               
            
                  13
               
               
                  Comitetul AELS pentru transporturi
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE.
               
            
                  16
               
               
                  Comitetul AELS pentru achiziții publice
               
               
                  Protocolul 2 la ACP și actele relevante menționate în anexa XVI (Achiziții publice) la Acordul privind SEE.
               
            
                  17
               
               
                  Comitetul AELS pentru proprietatea intelectuală
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa XVII (Proprietatea intelectuală) la Acordul privind SEE.
               
            
                  18
               
               
                  Comitetul AELS pentru sănătatea și securitatea la locul de muncă, dreptul muncii și egalitatea de tratament pentru femei și bărbați
               
               
                  Actele relevante menționate în conformitate cu anexa XVIII (Sănătatea și securitatea la locul de muncă, dreptul muncii și egalitatea de tratament pentru femei și bărbați) la Acordul privind SEE.
               
            
                  19
               
               
                  Comitetul AELS pentru protecția consumatorilor
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE.
               
            
                  20
               
               
                  Comitetul AELS pentru mediu
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa XX (Mediu) la Acordul privind SEE.
               
            
                  21
               
               
                  Comitetul AELS privind statisticile
               
               
                  Actele relevante menționate în anexa XXI (Statistici) la Acordul privind SEE.