CELEX: 51992PC0249
Language: da
Date: 1992-06-10
Title: Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter

KOMMI SS IONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                              KOM(92) 249 endelig udg.
                                               Bruxelles, den 10 . juni 1992
                                     Forslag t i I
                              RAPET? FQqORPNlNCi (EØF)
         om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af
   en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter
                             (forelagt af Kommissionen)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                    BEGRUNDELSE
Vedr.:            forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning
       (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende
       planter og blomsterdyrkningens produkter.
Ved forordning (EØF) nr. 3991/87 tilpasses varebeskrivelserne og toldnumrene i
forordning (EØF) nr. 234/68 til Den Kombinerede Nomenklaturs ordlyd. Ifølge samme
forordning udelukkes cikorieplanter og -rødder i kode 0601 20 10 i Den
Kombinerede Nomenklatur, der var en del af kapitel 12 i det tidligere NIMEX-
system, fra den pågældende fælles markedsordning.
Erfaringen viser, at disse produkters handelskarakteristika ligger meget tæt op
ad andre koder i kapitel 6 i Den Kombinerede Nomenklatur. Det er derfor
hensigtsmæssigt at inddrage dem i den fælles markedsordning for levende planter
og blomsterdyrkningens produkter.
Dette udkast har ingen indvirkning på Fællesskabets budget.
 ---pagebreak---                              RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr.
                                          af
         om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 om oprettelse af
  en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske
Fællesskab, særlig artikel 42 og 43,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og
ud fra følgende betragtning:
Ifølge Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 af 27. februar 1968 C ) , senest ændret
ved forordning (EØF) nr. 3991/87 (2), udelukkes cikorieplanter og -rødder
henhørende under kode 0601 20 10 i Den Kombinerede Nomenklatur fra den pågældende
fælles markedsordning; erfaringen viser, at disse produkters
hånde I skarakter istika ligger meget tæt op ad andre koder i kapitel 6 i den nævnte
nomenklatur; det er derfor hensigtsmæssigt at inddrage disse produkter   i den
fælles markedsordning fra den 1. januar 1993 -
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
(1) EFT nr. L 55 af 2. 3.1968, s. 1.
(2) EFT nr. L 377 af 31.12.1987, s. 19.
                                                                                     3
 ---pagebreak---                                       - 2 -
                                    Artikel 1
I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 234/68 udgår sidste sætningsled "undtagen
cikorieplanter og -rødder henhørende under KN-kode 0601 20 10".
                                    Artikel 2
Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1993.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
medlemsstat.
Udfærdiget  i Bruxelles, den                     På Rådets vegne
 ---pagebreak---                                                                       ISSN 0254-1459
                                                  KOM(92) 249 endelig udg.
                                                  DOKUMENTER
DA                                                                           03 02
                               Katalognummer: CB-CO-92-257-DA-C
                                                              ISBN 92-77-44914-4
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
Lr2985 Luxembourg