CELEX: 32013R0201
Language: lt
Date: 2013-03-08 00:00:00
Title: 2013 m. kovo 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 201/2013, kuriuo dėl veikliosios medžiagos p-fluazifopo patvirtintos naudojimo srities išplėtimo iš dalies keičiami Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 788/2011 ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011  Tekstas svarbus EEE

9.3.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 67/6
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 201/2013
   2013 m. kovo 8 d.
   kuriuo dėl veikliosios medžiagos p-fluazifopo patvirtintos naudojimo srities išplėtimo iš dalies keičiami Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 788/2011 ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (1), ypač į jo 13 straipsnio 2 dalies c punktą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2011 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 788/2011, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama veiklioji medžiaga p-fluazifopas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas ir Komisijos sprendimas 2008/934/EB (2), patvirtinta veiklioji medžiaga p-fluazifopas. Patvirtinime numatyta speciali nuostata „Leidžiama naudoti tik kartą per metus kaip sodams skirtą herbicidą (purškiamą ant apatinės stiebo dalies)“;
            
         
               (2)
            
            
               2011 m. birželio 29 d. bendrovė „Syngenta Crop Protection AG“, kurios prašymu buvo patvirtintas p-fluazifopas, pateikė prašymą iš dalies pakeisti veikliosios medžiagos p-fluazifopo patvirtinimo sąlygas, kad šią medžiagą būtų galima be apribojimų leisti naudoti kaip herbicidą. Su minėtu prašymu pateikta informacija, susijusi su prašomu paskirties išplėtimu. Prašymas pateiktas Prancūzijai, kuri Reglamentu (EB) Nr. 1490/2002 (3) paskirta ataskaitą rengiančia valstybe nare;
            
         
               (3)
            
            
               Prancūzija įvertino pareiškėjo pateiktą informaciją ir parengė vertinimo ataskaitos projekto papildymą. 2012 m. balandžio 2 d. ji pateikė šį papildymą Komisijai, o jo kopiją – Europos maisto saugos tarnybai (toliau – Tarnyba);
            
         
               (4)
            
            
               Tarnyba šį papildymą išsiuntė pareiškėjui ir valstybėms narėms, išskyrus ataskaitą rengiančią valstybę narę, ir paskelbė jį viešai, kad per 60 dienų laikotarpį būtų galima pateikti rašytinių pastabų;
            
         
               (5)
            
            
               Tarnyba surengė viešas konsultacijas dėl toksiško poveikio žinduoliams;
            
         
               (6)
            
            
               2012 m. spalio 18 d. Tarnyba, atsižvelgdama į vertinimo ataskaitos projekto papildymą, priėmė savo išvadą dėl p-fluazifopo neriboto naudojimo kaip herbicido (4). Ji pateikė šią išvadą pareiškėjui, valstybėms narėms bei Komisijai ir paskelbė ją viešai. Vertinimo ataskaitos projektą, jo papildymą ir minėtą Tarnybos išvadą valstybės narės ir Komisija persvarstė Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatiniame komitete ir 2013 m. vasario 1 d. pateikė kaip Komisijos p-fluazifopo peržiūros ataskaitą. Pareiškėjui buvo suteikta galimybė pateikti pastabas dėl peržiūros ataskaitos;
            
         
               (7)
            
            
               remiantis pareiškėjo pateikta informacija, leidus medžiagą be apribojimų naudoti kaip herbicidą, nekils jokios papildomos rizikos, išskyrus tą, į kurią jau atsižvelgta Įgyvendinimo reglamente (ES) Nr. 788/2011 ir tuo Įgyvendinimo reglamentu pagrįstoje Komisijos peržiūros ataskaitoje;
            
         
               (8)
            
            
               remiantis 2013 m. vasario 1 d. peržiūros ataskaita ir 2012 m. spalio 18 d. priimta Tarnybos išvada tikslinga išplėsti p-fluozifopo naudojimo sritį, kad šią medžiagą būtų galima be apribojimų naudoti kaip herbicidą;
            
         
               (9)
            
            
               siekiant atsižvelgti į tai, kad tebėra neaišku, kaip skaičiuoti metabolito junginio X (5) skaidymosi pusėjimo trukmę, valstybės narės turėtų skirti ypatingą dėmesį vartotojų saugai, nes metabolito pasitaiko požeminiame vandenyje;
            
         
               (10)
            
            
               todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 788/2011 ir Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (6) turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;
            
         
               (11)
            
            
               šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 788/2011 pakeitimas
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 788/2011 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.
   2 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 pakeitimas
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.
   3 straipsnis
   Įsigaliojimas
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2013 m. kovo 8 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.
   
      (2)  OL L 203, 2011 8 6, p. 21.
   
      (3)  OL L 224, 2002 8 21, p. 23.
   
      (4)  Europos maisto saugos tarnyba, veikliosios medžiagos pesticido p-fluazifopo keliamos rizikos vertinimo tarpusavio peržiūros išvada. EMST leidinys, 2012 m., 10(11):2945. [18 p.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2945. Galima rasti internete adresu www.efsa.europa.eu/efsajournal.
   
      (5)  5-(trifluorometil)-2(1H)-piridinonas.
   
      (6)  OL L 153, 2011 6 11, p. 1.
   
      I PRIEDAS
      Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 788/2011 I priedo skiltis „Konkrečios nuostatos“ pakeičiama taip:
      
         „A   DALIS
         Leidžiama naudoti tik kaip herbicidą.
         B   DALIS
         Kad būtų įgyvendinti Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje nurodyti vienodi principai, atsižvelgiama į p-fluazifopo peržiūros ataskaitos, kurią Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komitetas baigė rengti 2013 m. vasario 1 d., išvadas, ypač į jos I ir II priedėlius.
         Atlikdamos šį bendrą vertinimą valstybės narės:
         
                     —
                  
                  
                     ypatingą dėmesį skiria vartotojų saugai, atsižvelgiant į metabolito junginio X (1) buvimą požeminiame vandenyje,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ypatingą dėmesį skiria naudotojų saugai ir užtikrina, kad prireikus naudojimo sąlygose būtų nurodytos tinkamos asmens apsaugos priemonės,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ypatingą dėmesį skiria paviršinio ir požeminio vandens apsaugai jautriose taršai zonose,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ypatingą dėmesį skiria rizikai, kylančiai atsitiktinai paveiktiems augalams.
                  
               Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.
         Pranešėjas pateikia patvirtinamąją informaciją, susijusią su:
         
                     1)
                  
                  
                     komerciniais tikslais pagamintos techninės medžiagos specifikacija, įskaitant informaciją apie priemaišos R154719 svarbą;
                  
               
                     2)
                  
                  
                     komerciniais tikslais pagamintos techninės medžiagos specifikacijų ir toksiškumo tyrimuose naudotos bandymų medžiagos lygiavertiškumu;
                  
               
                     3)
                  
                  
                     galima ilgalaike rizika žolėdžiams žinduoliams;
                  
               
                     4)
                  
                  
                     metabolitų junginių X (1) ir IV (2) išliekamumu ir poveikiu aplinkai;
                  
               
                     5)
                  
                  
                     rizika, kurią žuvims ir vandens bestuburiams gali kelti metabolitų junginys IV (2).
                  
               1 ir 2 punktuose nurodytą informaciją pareiškėjas Komisijai, valstybėms narėms ir Tarnybai pateikia iki 2012 m. birželio 30 d., o 3, 4 ir 5 punktuose – iki 2013 m. gruodžio 31 d.
      
      
         (1)  5-(trifluorometil)-2(1H)-piridinonas.
      
         (2)  4-{[5-(trifluorometil)-2-piridinil]oksi}fenolis.
   
   
      II PRIEDAS
      Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedo B dalies 15 eilutėje, kurioje nurodytas p-fluozifopas, skiltis „Konkrečios nuostatos“ pakeičiama taip:
      
         „A   DALIS
         Leidžiama naudoti tik kaip herbicidą.
         B   DALIS
         Kad būtų įgyvendinti Reglamento (EB) Nr. 1107/2009 29 straipsnio 6 dalyje nurodyti vienodi principai, atsižvelgiama į p-fluazifopo peržiūros ataskaitos, kurią Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinis komitetas baigė rengti 2013 m. vasario 1 d., išvadas, ypač į jos I ir II priedėlius.
         Atlikdamos šį bendrą vertinimą valstybės narės:
         
                     —
                  
                  
                     ypatingą dėmesį skiria vartotojų saugai, atsižvelgiant į metabolito junginio X (1) buvimą požeminiame vandenyje,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ypatingą dėmesį skiria naudotojų saugai ir užtikrina, kad prireikus naudojimo sąlygose būtų nurodytos tinkamos asmens apsaugos priemonės,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ypatingą dėmesį skiria paviršinio ir požeminio vandens apsaugai jautriose taršai zonose,
                  
               
                     —
                  
                  
                     ypatingą dėmesį skiria rizikai, kylančiai atsitiktinai paveiktiems augalams.
                  
               Naudojimo sąlygose prireikus nurodomos rizikos mažinimo priemonės.
         Pranešėjas pateikia patvirtinamąją informaciją, susijusią su:
         
                     1)
                  
                  
                     komerciniais tikslais pagamintos techninės medžiagos specifikacija, įskaitant informaciją apie priemaišos R154719 svarbą;
                  
               
                     2)
                  
                  
                     komerciniais tikslais pagamintos techninės medžiagos specifikacijų ir toksiškumo tyrimuose naudotos bandymų medžiagos lygiavertiškumu;
                  
               
                     3)
                  
                  
                     galima ilgalaike riziką žolėdžiams žinduoliams;
                  
               
                     4)
                  
                  
                     metabolitų junginių X (1) ir IV (2) išliekamumu ir poveikiu aplinkai,
                  
               
                     5)
                  
                  
                     rizika, kurią žuvims ir vandens bestuburiams gali kelti metabolitų junginys IV (2).
                  
               1 ir 2 punktuose nurodytą informaciją pareiškėjas Komisijai, valstybėms narėms ir Tarnybai pateikia iki 2012 m. birželio 30 d., o 3, 4 ir 5 punktuose – iki 2013 m. gruodžio 31 d.
      
      
         (1)  5-(trifluorometil)-2(1H)-piridinonas.
      
         (2)  4-{[5-(trifluorometil)-2-piridinil]oksi}fenolis.