CELEX: C2004/228/87
Language: et
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Esimese Astme Kohtu otsus 10. juuni 2004 kohtuasjas T-330/03: Xanthippi Liakoura versus Euroopa Ühenduste Nõukogu (Teenistujad — Ametialasest edutamisest keeldumine — Tühistushagi ja kahju hüvitamise nõue)

11.9.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 228/39
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU OTSUS
   
   10. juuni 2004
   kohtuasjas T-330/03: Xanthippi Liakoura versus Euroopa Ühenduste Nõukogu (1)
   
   (Teenistujad - Ametialasest edutamisest keeldumine - Tühistushagi ja kahju hüvitamise nõue)
   (2004/C 228/87)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas T-330/03: Xanthippi Liakoura, Euroopa Ühenduste Nõukogu teenistuja, asukoht Brüssel (Belgia), esindaja avocat J. A. Martin, versus Euroopa Ühenduste Nõukogu, (esindajad: M. Sims ja M. F. Anton), mille esemeks on nõukogu otsuse, millega otsustati hageja jätta 2002. aasta alusel palgaastmele C 1 ametialaselt edutamata, tühistamine ning samuti kahju hüvitamise nõue, on esimese astme kohus, koosseisus ainuisikuline kohtunik P. Lindh, kohtusekretär ametnik I. Natsinas, 10. juunil 2004 teinud otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1)
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2)
            
            
               Jätta poolte kohtukulud nende enda kanda.
            
         
      (1)   ELT C 289, 29.11.2003.