CELEX: 32021R1696
Language: sv
Date: 2021-09-21 00:00:00
Title: Rådets förordning (EU) 2021/1696 av den 21 september 2021 om utvidgning av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/840 om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning för perioden 2021–2027 (”Perikles IV-programmet”) till att även omfatta icke deltagande medlemsstater

23.9.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 336/1
               
            
         RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2021/1696
         av den 21 september 2021
         om utvidgning av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/840 om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning för perioden 2021–2027 (”Perikles IV-programmet”) till att även omfatta icke deltagande medlemsstater
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 352,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
         efter översändande av utkastet till lagstiftningsakt till de nationella parlamenten,
         med beaktande av Europaparlamentets godkännande (1),
         i enlighet med ett särskilt lagstiftningsförfarande, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/840 (2) inrättades ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning (Perikles IV-programmet) som är tillämpligt i medlemsstaterna i enlighet med fördragen. Enligt artikel 139 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt ska åtgärder som gäller användningen av euron i enlighet med artikel 133 inte tillämpas på medlemsstater med undantag.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Utbytet av information och personal liksom stöd- och utbildningsåtgärderna inom ramen för Perikles IV-programmet bör dock vara enhetliga i hela unionen. Därför bör nödvändiga åtgärder vidtas för att säkerställa samma skyddsnivå för euron i de medlemsstater som inte har euron som officiell valuta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     För att säkerställa kontinuiteten i stödet inom det berörda politikområdet och möjliggöra genomförandet av Perikles IV-programmet från och med början av den fleråriga budgetramen för 2021–2027, bör denna förordning träda i kraft så snart som möjligt och bör tillämpas retroaktivt från och med den 1 januari 2021.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Tillämpningen av förordning (EU) 2021/840 ska utsträckas till att även omfatta andra medlemsstater än deltagande medlemsstater enligt definitionen i artikel 1 a i rådets förordning (EG) nr 974/98 (3).
            Enheter från dessa medlemsstater ska anses få komma i fråga för finansiering när de är behöriga myndigheter i den mening som avses i artikel 9 i förordning (EU) 2021/840.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2021.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 21 september 2021.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               G. DOVŽAN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  Godkännande av den 18 maj 2021 (ännu inte offentliggjort i EUT).
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/840 av den 20 maj 2021 om inrättande av ett handlingsprogram för utbyte, stöd och utbildning med avseende på skydd av euron mot förfalskning för perioden 2021–2027 (”Perikles IV-programmet”) och om upphävande av förordning (EU) nr 331/2014 (EUT L 186, 27.5.2021, s. 1).
         
            (3)  Rådets förordning (EG) nr 974/98 av den 3 maj 1998 om införande av euron (EGT L 139, 11.5.1998, s. 1).