CELEX: 62015CB0345
Language: da
Date: 2016-06-09 00:00:00
Title: Sag C-345/15 P: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 9. juni 2016 — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) og Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) mod Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen og Euroalliages (Appel — procesreglementets artikel 181 — dumping — gennemførelsesforordning (EU) nr. 60/2012 — import af ferrosilicium med, bl.a., oprindelse i Rusland — forordning (EF) nr. 1225/2009 — artikel 11, stk. 3 og 9 — delvis interimsundersøgelse)

5.9.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/3
            
         Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 9. juni 2016 — Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) og Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) mod Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen og Euroalliages
   (Sag C-345/15 P) (1)
   
   ((Appel - procesreglementets artikel 181 - dumping - gennemførelsesforordning (EU) nr. 60/2012 - import af ferrosilicium med, bl.a., oprindelse i Rusland - forordning (EF) nr. 1225/2009 - artikel 11, stk. 3 og 9 - delvis interimsundersøgelse))
   (2016/C 326/04)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) og Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) (ved advokat B. Evtimov og solicitor D. O'Keeffe)
   
      De andre parter i appelsagen: Rådet for Den Europæiske Union (ved J.-P. Hix, S. Boelaert og E. McGovern, som befuldmægtigede), Europa-Kommissionen (ved J.-F. Brakeland og M. França, som befuldmægtigede) og Euroalliages
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Chelyabinsk electrometallurgical integrated plant OAO (CHEMK) og Kuzneckie ferrosplavy OAO (KF) bærer deres egne omkostninger og betaler de af Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 311 af 21.9.2015.