CELEX: 62004TA0486
Language: sv
Date: 2008-04-16 00:00:00
Title: Mål T-486/04: Förstainstansrättens dom av den 16 april 2008 – Michail mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Talan om ogiltigförklaring – Biståndsskyldighet – Mobbning)

24.5.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 128/32
            
         Förstainstansrättens dom av den 16 april 2008 – Michail mot kommissionen
   (Mål T-486/04) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Talan om ogiltigförklaring - Biståndsskyldighet - Mobbning)
   (2008/C 128/68)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Christos Michail (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten C. Meïdanis)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berscheid och H. Tserepa-Lacombe, inledningsvis biträdda av advokaterna V. Kasparian, därefter av I. Antypas)
   Saken
   Ogiltigförklaring av kommissionens underförstådda beslut av den 20 mars 2004 att avslå sökandens ansökan om bistånd enligt artikel 24 i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Christos Michail ska bära hälften av sina rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta hälften av Christos Michails rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 52 av den 5.3.2005.