CELEX: 32020D0794
Language: lv
Date: 2020-06-16 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (KĀDP) 2020/794 (2020. gada 16. jūnijs), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2018/101 par ieroču eksporta efektīvas kontroles sekmēšanu

17.6.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 193/13
               
            
         PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2020/794
         (2020. gada 16. jūnijs),
         ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2018/101 par ieroču eksporta efektīvas kontroles sekmēšanu
         Eiropas Savienības Padome,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. panta 1. punktu un 31. panta 1. punktu,
         ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Padome 2018. gada 22. janvārī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2018/101 (1), kas paredz, ka tā 1. pantā minētajām darbībām ir 30 mēnešu īstenošanas laikposms, sākot no attiecīgajā lēmumā minētā finansēšanas nolīguma noslēgšanas dienas.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Federālais ekonomikas un eksporta kontroles birojs (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) – īstenošanas aģentūras statusā – 2020. gada 30. aprīlī lūdza līdz 2020. gada 30. novembrim pagarināt Lēmuma (KĀDP) 2018/101 īstenošanas laikposmu, ņemot vērā problēmas, kas izriet no ieilgušās Covid-19 pandēmijas.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Lēmuma (KĀDP) 2018/101 1. pantā minētās darbības var turpināt veikt līdz 2020. gada 30. novembrim bez jebkādas ietekmes uz finanšu resursiem.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2018/101,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Lēmumu (KĀDP) 2018/101 groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        lēmuma 5. pantu aizstāj ar šādu:
                        
                           5. pants
                           “Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā un zaudē spēku 2020. gada 30. novembrī.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        pielikuma 10. iedaļu aizstāj ar šādu:
                        
                                    “10.
                                 
                                 
                                    
                                       Ilgums
                                    
                                    Projekts beigsies 2020. gada 30. novembrī.”
                                 
                              
                  
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
         
         
            Briselē, 2020. gada 16. jūnijā
            
               
                  Padomes vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
            
         
         
            (1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/101 (2018. gada 22. janvāris) par ieroču eksporta efektīvas kontroles sekmēšanu (OV L 17, 23.1.2018., 40. lpp.).