CELEX: 32012D0759
Language: sl
Date: 2012-11-29 00:00:00
Title: 2012/759/EU: Sklep Sveta z dne 29. novembra 2012 o določitvi stališča, ki se zavzame v imenu Evropske unije v Generalnem svetu Svetovne trgovinske organizacije o pristopu Republike Tadžikistan k STO

8.12.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 336/81
            
         SKLEP SVETA
   z dne 29. novembra 2012
   o določitvi stališča, ki se zavzame v imenu Evropske unije v Generalnem svetu Svetovne trgovinske organizacije o pristopu Republike Tadžikistan k STO
   (2012/759/EU)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 91, člena 100(2) in člena 207(4) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Vlada Republike Tadžikistan je 29. maja 2001 zaprosila za pristop k Marakeškemu sporazumu o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije (STO) v skladu s členom XII navedenega sporazuma.
            
         
               (2)
            
            
               Delovna skupina za pristop Republike Tadžikistan je bila ustanovljena 18. julija 2001, da se dogovori o pristopnih pogojih, sprejemljivih za Republiko Tadžikistan in vse članice STO.
            
         
               (3)
            
            
               Komisija je v imenu Unije s pogajanji določila celovit sklop zavez Republike Tadžikistan za odpiranje trga, ki izpolnjuje zahteve Unije.
            
         
               (4)
            
            
               Te zaveze so zdaj zajete v Protokolu o pristopu Republike Tadžikistan k STO.
            
         
               (5)
            
            
               Pristop k STO naj bi po pričakovanjih pozitivno in trajno prispeval h gospodarskim reformam in trajnostnemu razvoju v Republiki Tadžikistan.
            
         
               (6)
            
            
               Protokol o pristopu bi bilo zato treba odobriti.
            
         
               (7)
            
            
               Člen XII Sporazuma o ustanovitvi STO določa, da se morata o pristopnih pogojih strinjati članica pristopnica in STO ter da pristopne pogoje na strani STO potrdi ministrska konferenca STO. Člen IV.2 Sporazuma o ustanovitvi STO določa, da v obdobjih med zasedanji ministrske konference njene naloge izvaja Generalni svet.
            
         
               (8)
            
            
               Zato je treba določiti stališče, ki se zavzame v imenu Unije v okviru Generalnega sveta STO glede pristopa Tadžikistana k STO –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Stališče, ki se zavzame v imenu Evropske unije v okviru Generalnega sveta Svetovne trgovinske organizacije glede pristopa Republike Tadžikistan k STO je, da se pristop odobri.
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
   
      V Bruslju, 29. novembra 2012
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         N. SYLIKIOTIS