CELEX: 62020TB0646
Language: sv
Date: 2021-07-28 00:00:00
Title: Mål T-646/20: Tribunalens beslut av den 28 juli 2021 – NG m.fl. mot parlamentet och rådet (Talan om ogiltigförklaring – Vägtransporter – Förordning (EU) 2020/1054 – Raster för föraren – Omöjlighet att ta vissa raster ombord på fordonet – Återvändande till arbetsgivarens operativa centralenhet eller till bosättningsorten för vissa raster – Branschorganisation – Talerätt – Kravet på personligen berörd inte uppfyllt – Avvisning)

11.10.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 412/11
            
         
      Tribunalens beslut av den 28 juli 2021 – NG m.fl. mot parlamentet och rådet
      (Mål T-646/20) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Vägtransporter - Förordning (EU) 2020/1054 - Raster för föraren - Omöjlighet att ta vissa raster ombord på fordonet - Återvändande till arbetsgivarens operativa centralenhet eller till bosättningsorten för vissa raster - Branschorganisation - Talerätt - Kravet på personligen berörd inte uppfyllt - Avvisning)
      (2021/C 412/10)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: NG och 17 andra sökande vars namn anges i beslutsbilagan (ombud: advokaten R. Martens)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: R. van de Westelaken och A. Tamás) och Europeiska unionens råd (ombud: A. Norberg, L. Vétillard och S. Emmerechts)
      
         Saken
      
      Talan väckt med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av artikel 1 led 6 c) och d) i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/1054 av den 15 juli 2020 om ändring av förordning (EG) nr 561/2006 vad gäller minimikrav om maximal daglig körtid och körtid per vecka, minimigränser för raster och minsta dygns- och veckovila, samt av förordning (EU) nr 165/2014 om färdskrivare vid vägtransporter (EUT L 249, 2020, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  NG och de övriga sökande vars namn anges i beslutsbilagan ska ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europaparlamentet och Europeiska unionens råd, inklusive kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
               
            
         (1)  EUT C 433, 14.12.2020.