CELEX: 22008D0625
Language: el
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: 2008/625/ΕΚ: Απόφαση αριθ. 1/2007 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 25ης Ιουνίου 2007 , για την τροποποίηση των εμπορικών παραχωρήσεων για μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που καλύπτονται από την απόφαση αριθ. 1/95 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας για την εφαρμογή της οριστικής φάσης της τελωνειακής ένωσης και από την απόφαση αριθ. 1/97 για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα και για την κατάργηση της απόφασης αριθ. 1/97

31.7.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 202/50
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ αριθ. 1/2007 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ ΣΫΝΔΕΣΗΣ ΕΚ-ΤΟΥΡΚΊΑΣ
   
   της 25ης Ιουνίου 2007
   για την τροποποίηση των εμπορικών παραχωρήσεων για μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα που καλύπτονται από την απόφαση αριθ. 1/95 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας για την εφαρμογή της οριστικής φάσης της τελωνειακής ένωσης και από την απόφαση αριθ. 1/97 για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα και για την κατάργηση της απόφασης αριθ. 1/97
   (2008/625/ΕΚ)
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΥΝΔΕΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συμφωνία συνδέσεως Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας-Τουρκίας (1), και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 3,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το τμήμα V του κεφαλαίου I της απόφασης αριθ. 1/95 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για την εφαρμογή της οριστικής φάσης της τελωνειακής ένωσης (2), καθορίζει τις εμπορικές συμφωνίες για μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα.
            
         
               (2)
            
            
               Η απόφαση αριθ. 1/97 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας, της 29ης Απριλίου 1997, για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόζεται για ορισμένα μεταποιημένα γεωργικά προϊόντα (3), καθορίζει ετήσιες ποσοστώσεις για ορισμένα προϊόντα.
            
         
               (3)
            
            
               Πρόσφατα συμφωνήθηκαν νέες εμπορικές βελτιώσεις, οι οποίες αποσκοπούν στην εμβάθυνση και τη διεύρυνση της τελωνειακής ένωσης και στη βελτίωση της οικονομικής σύγκλισης, ύστερα από τη διεύρυνση της Κοινότητας την 1η Μαΐου 2004. Οι βελτιώσεις αυτές περιλαμβάνουν παραχωρήσεις με τη μορφή ποσοστώσεων δασμολογικής ατέλειας (ιδίως για προϊόντα που καλύπτονται από την απόφαση αριθ. 1/97). Ως εκ τούτου, η εν λόγω απόφαση θα πρέπει να καταργηθεί.
            
         
               (4)
            
            
               Για εισαγόμενες ποσότητες που υπερβαίνουν τις ποσοστώσεις θα πρέπει να εξακολουθήσουν να ισχύουν οι υφιστάμενες εμπορικές διατάξεις της απόφασης 1/95 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Οι δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα Ι και στο παράρτημα ΙΙ ανοίγουν για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2007 και από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου των επόμενων ετών, σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στα εν λόγω παραρτήματα.
   Άρθρο 2
   Το τμήμα V του κεφαλαίου I της απόφασης αριθ. 1/95 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας εξακολουθεί να ισχύει για εισαγωγές που υπερβαίνουν τις ποσοστώσεις δασμολογικής ατέλειας που ορίζονται στο παράρτημα Ι και στο παράρτημα ΙΙ.
   Άρθρο 3
   Η απόφαση αριθ. 1/97 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας καταργείται.
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα του μήνα που έπεται της έκδοσής της.
   
      Εφαρμόζεται από 1ης Ιανουαρίου 2007.
      Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 2007.
      
         
            Για το Συμβούλιο Σύνδεσης
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         A. GÜL
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ 217 της 29.12.1964, σ. 3687/64.
   
      (2)  ΕΕ L 35 της 13.2.1996, σ. 1.
   
      (3)  ΕΕ L 126 της 17.5.1997, σ. 26.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
      Ποσοστώσεις δασμολογικής ατέλειας που ισχύουν για εισαγωγές στην ΕΕ μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων από την Τουρκία
      
                  Κωδικός ΣΟ
               
               
                  Περιγραφή του προϊόντος
               
               
                  Ετήσια ποσόστωση δασμολογικής ατέλειας
                  (σε τόνους καθαρού βάρους)
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  1704
               
               
                  Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα):
               
               
                  5 000
               
            
                  1704 10
               
               
                  – Τσίχλες (chewing-gum), έστω και επιζαχαρωμένες:
               
            
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη μικρότερης του 60 % (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο σάκχαρο που μετράται σε σακχαρόζη):
               
            
                  1704 10 11
               
               
                  – – – Σε πλακίδια
               
            
                  1704 10 19
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη ίσης ή μεγαλύτερης του 60 % (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο σάκχαρο που μετράται σε σακχαρόζη):
               
            
                  1704 10 91
               
               
                  – – – Σε πλακίδια
               
            
                  1704 10 99
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1704 90
               
               
                  – Άλλα:
               
               
                  10 000 (1)
                  
               
            
                  1704 90 30
               
               
                  – – Λευκή σοκολάτα
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1704 90 51
               
               
                  – – – Πάστες και μάζες, περιλαμβανομένου και του αμυγδαλόπαστου, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου ίσου ή μεγαλύτερου του 1 kg
               
            
                  1704 90 55
               
               
                  – – – Δισκία (παστίλιες) για το λαιμό και σακχαρόπηκτα για το βήχα
               
            
                  1704 90 61
               
               
                  – – – Κουφέτα κάθε είδους και παρόμοια ζαχαρώδη παρασκευάσματα
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1704 90 65
               
               
                  – – – – Γόμες και άλλα γλυκίσματα με βάση τους ζελέδες, στα οποία περιλαμβάνονται και οι πάστες φρούτων σε μορφή ζαχαρωδών παρασκευασμάτων
               
            
                  1704 90 71
               
               
                  – – – – Καραμέλες από βρασμένα ζάχαρα έστω και παραγεμισμένες
               
            
                  1704 90 75
               
               
                  – – – – Καραμέλες βουτύρου, κοινές καραμέλες και παρόμοια ζαχαρώδη
               
            
                  – – – – Άλλα:
               
            
                  1704 90 81
               
               
                  – – – – – Που λαμβάνονται με συμπίεση
               
            
                  1704 90 99
               
               
                  – – – – – Άλλα
               
            
                  1806
               
               
                  Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο:
               
               
                  5 000 (2)
                  
               
            
                  1806 10
               
               
                  – Σκόνη κακάου, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:
               
            
                  1806 10 20
               
               
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετράται σε σακχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετράται σε σακχαρόζη, ίσης ή μεγαλύτερης του 5 % και μικρότερης του 65 %
               
            
                  1806 20
               
               
                  – Άλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται είτε σε τεμάχια ή σε ράβδους, με βάρος που υπερβαίνει τα 2 kg, είτε σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 kg:
               
            
                  1806 20 10
               
               
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου ίσης ή μεγαλύτερης του 31 % ή ολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου και σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή μεγαλύτερης του 31 %
               
            
                  1806 20 30
               
               
                  – – Ολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου και σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή μεγαλύτερης του 25 % και μικρότερης του 31 %
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1806 20 50
               
               
                  – – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου ίσης ή μεγαλύτερης του 18 %
               
            
                  1806 20 70
               
               
                  – – – Παρασκευάσματα σοκολάτας γάλακτος σε κόκκους (chocolate milk crumb)
               
            
                  1806 20 80
               
               
                  – – – Γλάσο κακάου
               
            
                  1806 20 95
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  – Άλλα, που παρουσιάζονται σε πλακίδια ή ράβδους:
               
            
                  1806 31 00
               
               
                  – – Παραγεμισμένα
               
            
                  1806 32
               
               
                  – – Μη παραγεμισμένα
               
            
                  1806 32 10
               
               
                  – – – Με προσθήκη δημητριακών, καρυδιών ή φρούτων
               
            
                  1806 32 90
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1806 90
               
               
                  – Άλλα:
               
            
                  – – Σοκολάτα και είδη από σοκολάτα:
               
            
                  – – – Σοκολάτες [στις οποίες περιλαμβάνονται και οι καραμέλες σοκολάτας (pralines)], έστω και παραγεμισμένες:
               
            
                  1806 90 11
               
               
                  – – – – Που περιέχουν αλκοολούχα ποτά
               
            
                  1806 90 19
               
               
                  – – – – Άλλα
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1806 90 31
               
               
                  – – – – Παραγεμισμένες
               
            
                  1806 90 39
               
               
                  – – – – Μη παραγεμισμένες
               
            
                  1806 90 50
               
               
                  – – Ζαχαρώδη και τα υποκατάστατα αυτών που έχουν παραχθεί από υποκατάστατα της ζάχαρης, που περιέχουν κακάο
               
            
                  1806 90 60
               
               
                  – – Πολτοί για επάλειψη σε ψωμί, που περιέχουν κακάο
               
            
                  1806 90 70
               
               
                  – – Παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο για την παραγωγή ποτών
               
            
                  1806 90 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1901
               
               
                  Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, σιμιγδάλια, άμυλα ή εκχυλίσματα βύνης, που δεν περιέχουν κακάο ή που περιέχουν λιγότερο από 40 % κατά βάρος κακάο επί πλήρως απολιπανθείσας βάσης και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Παρασκευάσματα διατροφής από προϊόντα των κλάσεων 0401 μέχρι 0404, που δεν περιέχουν κακάο ή περιέχουν λιγότερο από 5 % κατά βάρος επί πλήρως απολιπανθείσας βάσης, και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
               
               
                  900
               
            
                  1901 20 00
               
               
                  – Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή προϊόντων αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας της κλάσης 1905
               
            
                  1902
               
               
                  Ζυμαρικά εν γένει, έστω και ψημένα ή παραγεμισμένα (με κρέας ή άλλες ουσίες) ή και αλλιώς παρασκευασμένα, όπως σπαγέτα, μακαρόνια, νούγιες, λαζάνια, gnocchi, ραβιόλια, κανελόνια. Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους), έστω και παρασκευασμένο
               
               
                  20 000
               
            
                  – Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμένα:
               
            
                  1902 11 00
               
               
                  – – Που περιέχουν αυγά
               
            
                  1902 19
               
               
                  – – Άλλα:
               
            
                  1902 19 10
               
               
                  – – – Που δεν περιέχουν άλευρα μαλακού σιταριού ούτε σιμιγδάλια μαλακού σιταριού
               
            
                  1902 19 90
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1902 20
               
               
                  – Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα):
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1902 20 91
               
               
                  – – – Ψημένα
               
            
                  1902 20 99
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1902 30
               
               
                  – Άλλα ζυμαρικά εν γένει:
               
            
                  1902 30 10
               
               
                  – – Ξηρά
               
            
                  1902 30 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1902 40
               
               
                  – Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους):
               
            
                  1902 40 10
               
               
                  – – Μη παρασκευασμένο
               
            
                  1902 40 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1904
               
               
                  Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη [π.χ. καλαμπόκι σε νιφάδες (κορν-φλέικς)]. Δημητριακά (άλλα από το καλαμπόκι) σε μορφή κόκκων, νιφάδων ή άλλων επεξεργασμένων κόκκων (εκτός από αλεύρι ή σιμιγδάλι), προψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
               
               
                  500
               
            
                  1904 10
               
               
                  – Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη:
               
            
                  1904 10 10
               
               
                  – – Με βάση το καλαμπόκι
               
            
                  1904 10 30
               
               
                  – – Με βάση το ρύζι
               
            
                  1904 10 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1904 20
               
               
                  – Παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα μη φρυγμένων νιφάδων δημητριακών και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών:
               
               
                  100
               
            
                  1904 20 10
               
               
                  – – Παρασκευάσματα τύπου «μούσλι» με βάση μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1904 20 91
               
               
                  – – – Με βάση το καλαμπόκι
               
            
                  1904 20 95
               
               
                  – – – Με βάση το ρύζι
               
            
                  1904 20 99
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1904 30 00
               
               
                  – Πλιγούρι
               
               
                  10 000
               
            
                  1904 90
               
               
                  – Άλλα:
               
               
                  2 500
               
            
                  1904 90 10
               
               
                  – – Ρύζι
               
            
                  1904 90 80
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1905
               
               
                  Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα:
               
               
                  10 000
               
            
                  – Ψωμί με καρυκεύματα. Γκόφρες και γκοφρέτες:
               
            
                  1905 31
               
               
                  – – Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών:
               
            
                  – – – Εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο:
               
            
                  1905 31 11
               
               
                  – – – – Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 85 g
               
            
                  1905 31 19
               
               
                  – – – – Άλλα
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1905 31 30
               
               
                  – – – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 8 %
               
            
                  – – – – Άλλα:
               
            
                  1905 31 91
               
               
                  – – – – – Μπισκότα διπλά παραγεμισμένα
               
            
                  1905 31 99
               
               
                  – – – – – Άλλα
               
            
                  1905 32
               
               
                  – – Γκόφρες και γκοφρέτες
               
               
                  3 000
               
            
                  1905 32 05
               
               
                  – – – Με περιεκτικότητα νερού μεγαλύτερη από 10 % ανά βάρος
               
            
                  – – – Άλλες
               
            
                  – – – – Εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο:
               
            
                  1905 32 11
               
               
                  – – – – – Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 85 g
               
            
                  1905 32 19
               
               
                  – – – – – Άλλες
               
            
                  – – – – Άλλη:
               
            
                  1905 32 91
               
               
                  – – – – – Αλατισμένες, παραγεμισμένες ή όχι
               
            
                  1905 32 99
               
               
                  – – – – – Άλλες
               
            
                  1905 40
               
               
                  – Φρυγανιές, ψωμί φρυγανισμένο και παρόμοια ψημένα προϊόντα:
               
               
                  120
               
            
                  1905 40 10
               
               
                  – – Φρυγανιές
               
            
                  1905 40 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1905 90
               
               
                  – Άλλα:
               
               
                  10 000
               
            
                  1905 90 10
               
               
                  – – Ψωμί άζυμο (mazoth)
               
            
                  1905 90 20
               
               
                  – – Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1905 90 30
               
               
                  – – – Ψωμί χωρίς προσθήκη μελιού, αυγών, τυριού ή φρούτων, περιεκτικότητας σε ζάχαρα και λιπαρές ύλες που δεν υπερβαίνουν, καθεμιά, 5 % κατά βάρος υπολογιζόμενο σε ξερή κατάσταση
               
            
                  1905 90 45
               
               
                  – – – Μπισκότα
               
            
                  1905 90 55
               
               
                  – – – Προϊόντα παραγόμενα με εξώθηση ή διόγκωση, αλατισμένα ή αρωματισμένα
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1905 90 60
               
               
                  – – – – Με προσθήκη γλυκαντικών
               
            
                  2105 00
               
               
                  Παγωτά, έστω και όταν περιέχουν κακάο:
               
               
                  3 000 (3)
                  
               
            
                  2105 00 10
               
               
                  – Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
               
            
                  – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα:
               
            
                  2105 00 91
               
               
                  – – Ίσης ή ανώτερης του 3 % και κατώτερης του 7 %
               
            
                  2105 00 99
               
               
                  – – Ίσης ή ανώτερης του 7 %
               
            
                  2106
               
               
                  Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
               
               
                  4 000
               
            
                  2106 10
               
               
                  – Συμπυκνώματα πρωτεϊνών και ουσίες πρωτεϊνικής σύστασης
               
            
                  2106 10 80
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  2106 90
               
               
                  – Άλλα:
               
            
                  2106 90 98
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
         (1)  Προϊόντα που εξαιρούνται από την ποσόστωση δασμολογικής ατέλειας: 1704 90 99 9080, περιλαμβανομένων όμως του χαλβά και των λουκουμιών.
      
         (2)  Προϊόντα που εξαιρούνται από την ποσόστωση δασμολογικής ατέλειας: 1806 20 80 9080, 1806 20 95 9080, 1806 90 90 1980, 1806 90 90 9980.
      
         (3)  Καθυστέρηση της αίτησης έως ότου επιλυθούν τα προβλήματα σχετικά με εισαγωγές στην ΕΕ γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων από την Τουρκία.
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
      Ποσοστώσεις δασμολογικής ατέλειας που ισχύουν για εισαγωγές στην Τουρκία μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων από την ΕΕ
      
                  Κωδικός ΣΟ
               
               
                  Περιγραφή του προϊόντος
               
               
                  Ετήσια ποσόστωση δασμολογικής ατέλειας
                  (σε τόνους καθαρού βάρους)
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  1704
               
               
                  Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα):
               
               
                  1 000
               
            
                  1704 10
               
               
                  – Τσίχλες (chewing-gum), έστω και περιτυλιγμένες με ζάχαρη:
               
            
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη μικρότερης του 60 % (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο σάκχαρο που μετράται σε σακχαρόζη):
               
            
                  1704 10 11
               
               
                  – – – Σε πλακίδια
               
            
                  1704 10 19
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη ίσης ή μεγαλύτερης του 60 % (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο σάκχαρο που μετράται σε σακχαρόζη):
               
            
                  1704 10 91
               
               
                  – – – Σε πλακίδια
               
            
                  1704 10 99
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1704 90
               
               
                  – Άλλα:
               
               
                  2 500
               
            
                  1704 90 30
               
               
                  – – – Λευκή σοκολάτα
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1704 90 51
               
               
                  – – – Πάστες και μάζες, περιλαμβανομένου και του αμυγδαλόπαστου, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου ίσου ή μεγαλύτερου του 1 kg
               
            
                  1704 90 55
               
               
                  – – – Δισκία (παστίλιες) για το λαιμό και σακχαρόπηκτα για το βήχα
               
            
                  1704 90 61
               
               
                  – – – Κουφέτα κάθε είδους και παρόμοια ζαχαρώδη παρασκευάσματα
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1704 90 65
               
               
                  – – – – Γόμες και άλλα γλυκίσματα με βάση τους ζελέδες, στα οποία περιλαμβάνονται και οι πάστες φρούτων σε μορφή ζαχαρωδών παρασκευασμάτων
               
            
                  1704 90 71
               
               
                  – – – – Καραμέλες από βρασμένα ζάχαρα έστω και παραγεμισμένες
               
            
                  1704 90 75
               
               
                  – – – – Καραμέλες βουτύρου, κοινές καραμέλες και παρόμοια ζαχαρώδη
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1704 90 81
               
               
                  – – – – – Που λαμβάνονται με συμπίεση
               
            
                  1704 90 99
               
               
                  – – – – – Άλλα
               
            
                  1806
               
               
                  Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο:
               
               
                  7 000
               
            
                  1806 10
               
               
                  – Σκόνη κακάου, με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών:
               
            
                  1806 10 20
               
               
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετράται σε σακχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετράται σε σακχαρόζη, ίσης ή μεγαλύτερης του 5 % και μικρότερης του 65 %
               
            
                  1806 10 30
               
               
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετράται σε σακχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετράται σε σακχαρόζη, ίσης ή μεγαλύτερης του 65 % και μικρότερης του 80 %
               
            
                  1806 10 90
               
               
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετριέται επίσης σε ζαχαρόζη ίσης ή ανώτερης του 80 %
               
            
                  1806 20
               
               
                  – Άλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται είτε σε τεμάχια ή σε ράβδους, με βάρος που υπερβαίνει τα 2 kg, είτε σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 kg:
               
            
                  1806 20 10
               
               
                  – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου ίσης ή μεγαλύτερης του 31 % ή ολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου και σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή μεγαλύτερης του 31 %
               
            
                  1806 20 30
               
               
                  – – Ολικής περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου και σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή μεγαλύτερης του 25 % και μικρότερης του 31 %
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1806 20 50
               
               
                  – – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε βούτυρο κακάου ίσης ή μεγαλύτερης του 18 %
               
            
                  1806 20 70
               
               
                  – – – Παρασκευάσματα σοκολάτας γάλακτος σε κόκκους (chocolate milk crumb)
               
            
                  1806 20 80
               
               
                  – – – Γλάσο κακάου
               
            
                  1806 20 95
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  – Άλλα, που παρουσιάζονται σε πλακίδια ή ράβδους:
               
            
                  1806 31 00
               
               
                  – – Παραγεμισμένα
               
            
                  1806 32
               
               
                  – – Μη παραγεμισμένα
               
            
                  1806 32 10
               
               
                  – – – Με προσθήκη δημητριακών, καρυδιών ή φρούτων
               
            
                  1806 32 90
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1806 90
               
               
                  – Άλλα:
               
            
                  – – Σοκολάτα και είδη από σοκολάτα:
               
            
                  – – – Σοκολάτες [στις οποίες περιλαμβάνονται και οι καραμέλες σοκολάτας (pralines)], έστω και παραγεμισμένες:
               
            
                  1806 90 11
               
               
                  – – – – Που περιέχουν αλκοολούχα ποτά
               
            
                  1806 90 19
               
               
                  – – – – Άλλα
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1806 90 31
               
               
                  – – – – Παραγεμισμένες
               
            
                  1806 90 39
               
               
                  – – – – Μη παραγεμισμένες
               
            
                  1806 90 50
               
               
                  – – Ζαχαρώδη και τα υποκατάστατα αυτών που έχουν παραχθεί από υποκατάστατα της ζάχαρης, που περιέχουν κακάο
               
            
                  1806 90 60
               
               
                  – – Πολτοί για επάλειψη σε ψωμί, που περιέχουν κακάο
               
            
                  1806 90 70
               
               
                  – – Παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο για την παραγωγή ποτών
               
            
                  1806 90 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1901
               
               
                  Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, σιμιγδάλια, άμυλα ή εκχυλίσματα βύνης, που δεν περιέχουν κακάο ή που περιέχουν λιγότερο από 40 % κατά βάρος κακάο επί πλήρως απολιπανθείσας βάσης και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Παρασκευάσματα διατροφής από προϊόντα των κλάσεων 0401 μέχρι 0404, που δεν περιέχουν κακάο ή περιέχουν λιγότερο από 5 % κατά βάρος επί πλήρως απολιπανθείσας βάσης, και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
               
               
                  500
               
            
                  1901 10 00
               
               
                  – Παρασκευάσματα για τη διατροφή των παιδιών, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση
               
            
                  1901 20
               
               
                  – Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή προϊόντων αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας της κλάσης 1905
               
               
                  300
               
            
                  1901 90
               
               
                  – Άλλα:
               
               
                  2 000
               
            
                  – – Εκχυλίσματα βύνης:
               
            
                  1901 90 11
               
               
                  – – – Περιεκτικότητας σε ξηρό εκχύλισμα ίσης ή μεγαλύτερης του 90 % κατά βάρος
               
            
                  1901 90 19
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1901 90 99
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1902
               
               
                  Ζυμαρικά εν γένει, έστω και ψημένα ή παραγεμισμένα (με κρέας ή άλλες ουσίες) ή και αλλιώς παρασκευασμένα, όπως σπαγέτα, μακαρόνια, νούγιες, λαζάνια, gnocchi, ραβιόλια, κανελόνια. Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους), έστω και παρασκευασμένο
               
               
                  20 000
               
            
                  – Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμένα:
               
            
                  1902 11 00
               
               
                  – – Που περιέχουν αυγά
               
            
                  1902 19
               
               
                  – – Άλλα:
               
            
                  1902 19 10
               
               
                  – – – Που δεν περιέχουν άλευρα μαλακού σιταριού ούτε σιμιγδάλια μαλακού σιταριού
               
            
                  1902 19 90
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1902 20
               
               
                  – Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα):
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1902 20 91
               
               
                  – – – Ψημένα
               
            
                  1902 20 99
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1902 30
               
               
                  – Άλλα ζυμαρικά εν γένει:
               
            
                  1902 30 10
               
               
                  – – Ξηρά
               
            
                  1902 30 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1902 40
               
               
                  – Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους):
               
            
                  1902 40 10
               
               
                  – – Μη παρασκευασμένο
               
            
                  1902 40 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1904
               
               
                  Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη [π.χ. καλαμπόκι σε νιφάδες (κορν-φλέικς)]. Δημητριακά (άλλα από το καλαμπόκι) σε μορφή κόκκων, νιφάδων ή άλλων επεξεργασμένων κόκκων (εκτός από αλεύρι ή σιμιγδάλι), προψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
               
               
                  5 000
               
            
                  1904 10
               
               
                  – Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη:
               
            
                  1904 10 10
               
               
                  – – Με βάση το καλαμπόκι
               
            
                  1904 10 30
               
               
                  – – Με βάση το ρύζι
               
            
                  1904 10 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1904 20
               
               
                  – Παρασκευάσματα διατροφής που λαμβάνονται από μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών ή από μείγματα μη φρυγμένων νιφάδων δημητριακών και φρυγμένων νιφάδων δημητριακών ή διογκωμένων δημητριακών:
               
               
                  500
               
            
                  1904 20 10
               
               
                  – – Παρασκευάσματα τύπου «μούσλι» με βάση μη φρυγμένες νιφάδες δημητριακών
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1904 20 91
               
               
                  – – – Με βάση το καλαμπόκι
               
            
                  1904 20 95
               
               
                  – – – Με βάση το ρύζι
               
            
                  1904 20 99
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
                  1904 90
               
               
                  – Άλλα:
               
               
                  300
               
            
                  1904 90 10
               
               
                  – – Ρύζι
               
            
                  1904 90 80
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1905
               
               
                  Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα:
               
               
                  1 000
               
            
                  – Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών· γκόφρες και γκοφρέτες:
               
            
                  1905 31
               
               
                  – – Μπισκότα με προσθήκη γλυκαντικών:
               
            
                  – – – Εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο:
               
            
                  1905 31 11
               
               
                  – – – – Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 85 g
               
            
                  1905 31 19
               
               
                  – – – – Άλλα
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1905 31 30
               
               
                  – – – – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα ίσης ή ανώτερης του 8 %
               
            
                  – – – – Άλλα:
               
            
                  1905 31 91
               
               
                  – – – – – Μπισκότα διπλά παραγεμισμένα
               
            
                  1905 31 99
               
               
                  – – – – – Άλλα
               
            
                  1905 32
               
               
                  – – Γκόφρες και γκοφρέτες:
               
               
                  600
               
            
                  1905 32 05
               
               
                  – – – Με περιεκτικότητα νερού μεγαλύτερη από 10 % του βάρους
               
            
                  – – – Άλλα
               
            
                  – – – – Εντελώς ή μερικώς περιτυλιγμένα ή επικαλυμμένα με σοκολάτα ή με άλλα παρασκευάσματα που περιέχουν κακάο:
               
            
                  1905 32 11
               
               
                  – – – – – Σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 85 g
               
            
                  1905 32 19
               
               
                  – – – – – Άλλα
               
            
                  – – – – Άλλα:
               
            
                  1905 32 91
               
               
                  – – – – – Αλατισμένες, παραγεμισμένες ή όχι
               
            
                  1905 32 99
               
               
                  – – – – – Άλλα
               
            
                  1905 40
               
               
                  – Φρυγανιές, ψωμί φρυγανισμένο και παρόμοια ψημένα προϊόντα:
               
               
                  200
               
            
                  1905 40 10
               
               
                  – – Φρυγανιές
               
            
                  1905 40 90
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  1905 90
               
               
                  – Άλλα:
               
               
                  1 500
               
            
                  1905 90 10
               
               
                  – – Ψωμί άζυμο (mazoth)
               
            
                  1905 90 20
               
               
                  – – Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα
               
            
                  – – Άλλα:
               
            
                  1905 90 30
               
               
                  – – – Ψωμί χωρίς προσθήκη μελιού, αυγών, τυριού ή φρούτων, περιεκτικότητας σε ζάχαρα και λιπαρές ύλες που δεν υπερβαίνουν, καθεμιά, 5 % κατά βάρος υπολογιζόμενο σε ξερή κατάσταση
               
            
                  1905 90 45
               
               
                  – – – Μπισκότα
               
            
                  1905 90 55
               
               
                  – – – Προϊόντα παραγόμενα με εξώθηση ή διόγκωση, αλατισμένα ή αρωματισμένα
               
            
                  – – – Άλλα:
               
            
                  1905 90 60
               
               
                  – – – – Με προσθήκη γλυκαντικών
               
            
                  1905 90 90
               
               
                  – – – – Άλλα
               
            
                  2105 00
               
               
                  Παγωτά, έστω και όταν περιέχουν κακάο:
               
               
                  3 000 (1)
                  
               
            
                  2105 00 10
               
               
                  – Που δεν περιέχουν ή περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 3 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα
               
            
                  – Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα:
               
            
                  2105 00 91
               
               
                  – – Ίσης ή ανώτερης του 3 % και κατώτερης του 7 %
               
            
                  2105 00 99
               
               
                  – – Ίσης ή ανώτερης του 7 %
               
            
                  2106
               
               
                  Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
               
               
                  4 000
               
            
                  2106 10
               
               
                  – Συμπυκνώματα πρωτεϊνών και ουσίες πρωτεϊνικής σύστασης
               
            
                  2106 10 80
               
               
                  – – Άλλα
               
            
                  2106 90
               
               
                  – Άλλα:
               
            
                  2106 90 98
               
               
                  – – – Άλλα
               
            
         (1)  Καθυστέρηση της αίτησης έως ότου επιλυθούν τα προβλήματα σχετικά με εισαγωγές στην ΕΕ γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων από την Τουρκία.