CELEX: 62016CA0156
Language: el
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Υπόθεση C-156/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Finanzgericht München (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Tigers GmbH κατά Hauptzollamt Landshut [Προδικαστική παραπομπή — Κανονισμός (ΕΕ) 412/2013 — Άρθρο 1, παράγραφος 3 — Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας — Άρθρο 78 — Κανόνας ο οποίος εξαρτά την εφαρμογή ατομικού δασμολογικού συντελεστή αντιντάμπινγκ από την προσκόμιση έγκυρου εμπορικού τιμολογίου — Δυνατότητα ή μη προσκομίσεως έγκυρου εμπορικού τιμολογίου μετά τη διενέργεια της τελωνειακής διασαφήσεως — Απόρριψη αιτήσεως επιστροφής]

201711170081555432017/C 412/121562016CJC41220171204EL01ELINFO_JUDICIAL201710127711Υπόθεση C-156/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Finanzgericht München (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Tigers GmbH κατά Hauptzollamt Landshut [Προδικαστική παραπομπή — Κανονισμός (ΕΕ) 412/2013 — Άρθρο 1, παράγραφος 3 — Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας — Άρθρο 78 — Κανόνας ο οποίος εξαρτά την εφαρμογή ατομικού δασμολογικού συντελεστή αντιντάμπινγκ από την προσκόμιση έγκυρου εμπορικού τιμολογίου — Δυνατότητα ή μη προσκομίσεως έγκυρου εμπορικού τιμολογίου μετά τη διενέργεια της τελωνειακής διασαφήσεως — Απόρριψη αιτήσεως επιστροφής]
 ---documentbreak--- C4122017EL710120171012EL00127171Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Finanzgericht München (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Tigers GmbH κατά Hauptzollamt Landshut
   (Υπόθεση C-156/16) (
         1
      )
   «[Προδικαστική παραπομπή — Κανονισμός (ΕΕ) 412/2013 — Άρθρο 1, παράγραφος 3 — Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας — Άρθρο 78 — Κανόνας ο οποίος εξαρτά την εφαρμογή ατομικού δασμολογικού συντελεστή αντιντάμπινγκ από την προσκόμιση έγκυρου εμπορικού τιμολογίου — Δυνατότητα ή μη προσκομίσεως έγκυρου εμπορικού τιμολογίου μετά τη διενέργεια της τελωνειακής διασαφήσεως — Απόρριψη αιτήσεως επιστροφής]»2017/C 412/12Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Finanzgericht München
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Tigers GmbH
   
      κατά
   
   Hauptzollamt Landshut
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 1, παράγραφος 3, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 412/2013 του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2013, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές επιτραπέζιων σκευών από κεραμευτική ύλη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, έχει την έννοια ότι επιτρέπει την προσκόμιση, μετά τη διενέργεια της τελωνειακής διασαφήσεως, έγκυρου εμπορικού τιμολογίου για τον καθορισμό οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ, όταν συντρέχουν όλες οι λοιπές προϋποθέσεις που είναι αναγκαίες για την εφαρμογή ειδικού δασμού αντιντάμπινγκ επί συγκεκριμένης επιχειρήσεως και εφόσον εξασφαλίζεται η ορθή εφαρμογή των δασμών αντιντάμπινγκ, στοιχείο το οποίο εναπόκειται στο αιτούν δικαστήριο να ελέγξει.
   (
         1
      )	ΕΕ C 211 της 13.6.2016.