CELEX: C2005/069/13
Language: da
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Sag C-5/05: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 7. januar 2005 af Hoge Raad der Nederlanden i sagen Staatssecretaris van Financiën mod B.F. Joustra

19.3.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 69/6
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 7. januar 2005 af Hoge Raad der Nederlanden i sagen Staatssecretaris van Financiën mod B.F. Joustra
   (Sag C-5/05)
   (2005/C 69/13)
   processprog: nederlandsk
   Ved dom afsagt den 7. januar 2005, indgået til Domstolens Justitskontor den 10. januar 2005, har Hoge Raad der Nederlanden i sagen Staatssecretaris van Financiën mod B.F. Joustra forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
   
               1.
            
            
               Skal artikel 8 i Rådets direktiv 92/12/EØF (1) fortolkes således, at der, når en privatperson personligt og til eget forbrug køber punktafgiftspligtige varer i én medlemsstat og lader dem transportere til en anden medlemsstat af et transportfirma, alene opkræves punktafgifter i den medlemsstat, hvor varerne er anskaffet?
            
         
               2.
            
            
               Skal artikel 8 i Rådets direktiv 92/12/EØF fortolkes således, at der, når privatpersoner, således som i den foreliggende sag, lader en anden privatperson, som ikke optræder erhvervsmæssigt eller med økonomisk vinding for øje, købe afgiftspligtige varer i én medlemsstat, og denne privatperson på købernes vegne lader varerne transportere til en anden medlemsstat af et transportfirma, alene opkræves punktafgifter i den medlemsstat, hvor varerne er anskaffet?
            
         
               3.
            
            
               Såfremt disse spørgsmål (eller et af dem) besvares benægtende: Skal artikel 7 og 9 i Rådets direktiv 92/12/EØF fortolkes således, at en privatperson, når han lader en tredjemand, som handler på hans foranledning, transportere punktafgiftspligtige varer, der er overgået til forbrug i én medlemsstat, til en anden medlemsstat, hvor de er bestemt til eget forbrug for den pågældende privatperson såvel som for andre privatpersoner, på hvis vegne han tillige optræder, da opbevarer disse punktafgiftspligtige varer – såvel dem, som er bestemt til hans eget forbrug, som dem, der er bestemt til de andre privatpersoners eget forbrug – i den anden medlemsstat med handel for øje i den forstand, hvori dette udtryk er anvendt i direktivets artikel 7 og 9, selv om han ikke handler erhvervsmæssigt eller med økonomisk vinding for øje?
            
         
               4.
            
            
               Såfremt det tredje spørgsmål besvares benægtende: Følger det af nogen anden bestemmelse i direktivet, at en privatperson som den i spørgsmål 3 omhandlede skal betale punktafgifter i den anden medlemsstat?
            
         
      (1)  Rådets direktiv 92/12/EØF af 25. februar 1992 om den generelle ordning for punktafgiftspligtige varer, om oplægning og omsætning heraf samt om kontrol hermed (EFT L 76 af 23.3.1992, s. 1).