CELEX: 31976D0650
Language: nl
Date: 1976-05-24 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 24 mei 1976 waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd weefsels van katoen, andere dan weefsels met gaasbinding, bad- of frotteerstof (lussendoek), ongebleekt, van post ex 55.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Republiek Brazilië, die in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer worden gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten

20 . 8 . 76                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     Nr. L 229/27
                                        BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                     van 24 mei 1976
               waarbij de Italiaanse Republiek wordt gemachtigd weefsels van katoen, andere dan
               weefsels met gaasbinding, bad- of frotteerstof (lussendoek), ongebleekt, van post
               ex 55.09 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit de Republiek
               Brazilië, die in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer worden gebracht, van de
                                      communautaire behandeling uit te sluiten
                                   (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                       (76/650/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      gedeelte van het jaar reeds belangrijke hoeveelheden
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  van de betrokken produkten uit Brazilië in Italië
                                                                  zijn ingevoerd, zonder dat deze hoeveelheden, daar
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               zij vóór de datum van inwerkingtreding van de bepa­
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                  lingen van de overeenkomst zijn uitgevoerd, op het
115 , eerste alinea,                                              overeengekomen quotum, dat overigens reeds gro­
                                                                  tendeels is benut, in mindering moeten worden ge­
Gezien het beroep op artikel 115 , eerste alinea, dat             bracht ;
de Italiaanse Regering bij telex van haar Permanente
Vertegenwoordiging bij de Europese Gemeenschap­                    Overwegende dat het ten gevolge van deze uitzonder­
pen op 12 mei 1976 bij de Commissie heeft ingediend                lijke en tijdelijke situatie zeker is dat de rechtstreekse
om ertoe te worden gemachtigd bij invoer van weef­                invoer in Italië in 1976 hoger zal zijn dan de bij de
sels van katoen, andere dan weefsels met gaasbinding,             overeenkomst vastgestelde jaarlijkse hoeveelheid ;
bad- of frotteerstof, ongebleekt, van post ex 55.09
van het gemeenschappelijk douanetarief van oor­                   Overwegende dat, al deze factoren in aanmerking
sprong uit de Republiek Brazilië, die in Nederland in             genomen, de verwezenlijking van de onrechtstreekse
het vrije verkeer worden gebracht, beschermende                   invoer die aan dit beroep ten grondslag ligt, hoewel
maatregelen toe te passen,                                        het om een afzonderlijke verrichting lijkt te gaan,
                                                                  de bovenbedoelde economische moeilijkheden mo­
Overwegende dat over de invoer in de Gemeenschap                  menteel nog zou kunnen verergeren ;
van de betrokken produkten van oorsprong uit de
Republiek Brazilië tussen de Gemeenschap en de Re­                Overwegende dat het momenteel niet mogelijk is de
publiek Brazilië is onderhandeld over een overeen­                methoden toe te passen waardoor Nederland en de
komst, die op 1 april 1976 is geparafeerd ;                       overige Lid-Staten de nodige samenwerking zouden
Overwegende dat de Republiek Brazilië zich volgens                verlenen ;
deze regeling heeft verplicht zijn uitvoer van bepaalde
textielprodukten naar de Gemeenschap vanaf 1 ja­                  Overwegende dat onder deze omstandigheden moet
nuari 1976 te beperken tot bepaalde over de Lid­                  worden toegestaan dat beschermende maatregelen op
Staten verdeelde maxima ;                                         grond van artikel 115 , eerste alinea, worden toege­
                                                                  past, onder de voorwaarden die in de beschikking
Overwegende dat voor weefsels van katoen, onge­                   van de Commissie van 12 mei 1971 (1 ), inzonderheid
 bleekt of gebleekt, van post ex 55.09 van het gemeen­            in artikel 1 , zijn bepaald,
 schappelijk douanetarief, waarvoor de overeenkomst
 is gesloten, het aan Italië toegekende quotum 3 337
 ton bedraagt;                                                     HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
 Overwegende dat in de sector textielindustrie ernstige
economische moeilijkheden bestaan, die zich open­                                             Artikel 1
baren door een produktieverlaging en een hoog
 werkloosheidspercentage ;                                        De Italiaanse Republiek wordt gemachtigd de invoer
                                                                  van de volgende produkten :
 Overwegende dat volgens de door de Italiaanse Rege­
 ring verstrekte inlichtingen in de loop van het eerste            f 1 ) PB nr. L 121 van ,3 . 6. 1971 , blz . 26 .
 ---pagebreak--- Nr. L 229/28                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          20 . 8 . 76
  Nr. van het
                                                             zijn, van de communautaire behandeling uit te slui­
     gemeen­                                                 ten .
                               Omschrijving
   schappelijk
  douanetarief
                                                                                   Artikel 2
ex 55.09        Weefsels van katoen , andere dan weef­
                sels met gaasbinding, bad- en frotteer­      Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
                stof (lussendoek), ongebleekt,               bliek .
                                                             Gedaan te Brussel, 24 mei 1976.
van oorsprong uit de Republiek Brazilië, die in Neder­
land in het vrije verkeer worden gebracht, en waar­                                   Voor de Commissie
voor aanvragen om invoerdocumenten, ingediend na
                                                                                      De Vice-Voorzitter
4 mei 1976, op de datum van de onderhavige
beschikking bij de Italiaanse autoriteiten aanhangig                                 Christopher SOAMES