CELEX: 62016CN0653
Language: es
Date: 2016-12-19 00:00:00
Title: Asunto C-653/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší soud České republiky (República Checa) el 19 de diciembre de 2016 — Jitka Svobodová/Česká republika — Okresní soud v Náchodě

13.3.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 78/11
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší soud České republiky (República Checa) el 19 de diciembre de 2016 — Jitka Svobodová/Česká republika — Okresní soud v Náchodě
   (Asunto C-653/16)
   (2017/C 078/16)
   Lengua de procedimiento: checo
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Nejvyšší soud České republiky
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Jitka Svobodová
   
      Demandada: Česká republika — Okresní soud v Náchodě
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Constituye la normativa checa que establece que los jueces no tienen derecho a percibir una remuneración por el servicio de guardia, aunque otros trabajadores (del sector público y privado) tengan derecho a dicha remuneración sobre la base del Zákoník práce (Código Laboral) u otra normativa, una vulneración del principio de igualdad de trato en el ámbito de la retribución, prohibida por la Directiva 2000/78/CE del Consejo? (1)
               
            
         
               2)
            
            
               ¿Constituye la normativa checa que establece que todos los jueces (según el número de años del período tomado en cuenta) tienen derecho al mismo salario, aunque no realicen el mismo número de horas de guardia, una vulneración del principio de igualdad de trato en el ámbito de la retribución, prohibida por la Directiva 2000/78/CE del Consejo?
            
         
      (1)  DO 2000, L 303, p. 16.