CELEX: 62019CN0784
Language: mt
Date: 2019-10-22 00:00:00
Title: Kawża C-784/19: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Administrativen sad - Varna (il-Bulgarija) fit-22 ta’ Ottubru 2019 – “Team Power Europe” EOOD vs Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite - Varna

27.1.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 27/18
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Administrativen sad - Varna (il-Bulgarija) fit-22 ta’ Ottubru 2019 – “Team Power Europe” EOOD vs Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite - Varna
      (Kawża C-784/19)
      (2020/C 27/24)
      Lingwa tal-kawża: il-Bulgaru
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Administrativen sad - Varna
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti:“Team Power Europe” EOOD
      
         Konvenut: Direktor na Teritorialna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite - Varna
      
         Domanda preliminari
      
      L-Artikolu 14(2) tar-Regolament (KE) Nru 987/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Settembru 2009 li jistabbilixxi l-proċedura għall-implimentazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 883/2004 dwar il-koordinazzjoni tal-iskemi ta’ sigurtà soċjali (1) għandu jiġi interpretat fis-sens li, sabiex impriża li tipprovdi xogħol għal żmien determinat tkun tista’ titqies li teżerċita normalment l-attivitjaiet tagħha fl-Istat Membru fejn hija stabbilita, huwa meħtieġ li parti sinjfikattiva mill-attività tagħha ta’ tqegħid ta’ persunal għad-dispożizzjoni tkun ipprovduta lil impriżi utenti li jkunu stabbiliti fl-istess Stat Membru?
      
         (1)  ĠU 2009, L 284, p. 1.