CELEX: 62010TO0202
Language: sl
Date: 2011-12-16
Title: Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 16. decembra 2011. # Stichting Woonlinie in drugi proti Evropski komisiji. # Državne pomoči - Shema pomoči, ki jih je zadrugam za socialna stanovanja dodelila Nizozemska - Obstoječe pomoči - Odločba, s katero so sprejete zaveze države članice - Ničnostna tožba - Neobstoj posamične prizadetosti - Nedopustnost. # Zadeva T-202/10.

Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 16. decembra 2011 – Stichting Woonlinie in drugi proti Komisiji
      (Zadeva T-202/10)
      „Državne pomoči – Shema pomoči, ki jih je zadrugam za socialna stanovanja dodelila Nizozemska – Obstoječe pomoči – Odločba, s katero so sprejete zaveze države članice – Ničnostna tožba – Neobstoj posamične prizadetosti – Nedopustnost“
      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo – Odločba Komisije, s katero so bile spremembe obstoječe sheme pomoči glede splošnega sistema financiranja stanovanjskih zadrug
         razglašene za združljive z notranjim trgom – Dostop do sheme pomoči na podlagi objektivnih meril in brez omejitve glede števila potencialnih upravičencev – Tožba družbe, ki je lahko koristila to shemo – Nedopustnost (člen 263, četrti odstavek, PDEU) (Glej točke 23, 24, od 26 do 28, 32, 33 in 43.)
      
      Predmet 
      
         
               Predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije C(2009) 9963 konč. z dne 15. decembra 2009 glede sheme pomoči E 2/2005
                  in N 642/2009 (Nizozemska) – obstoječa in posebna projektna pomoč stanovanjskim zadrugam.
               
            Izrek 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se kot nedopustna zavrže.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Postopek s predlogi za intervencijo Vesteda Groep BV, Association des investisseurs institutionnels en immobilier des Pays-Bas,
                     Société wallonne du logement, Union sociale pour l’habitat in Comité européen de coordination de l’habitat social (Cecodhas)
                     se ustavi.
                  
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Stichting Woonlinie, Stichting Allee Wonen, Woningstichting Volksbelang, Stichting WoonInvest in Stichting Woonstede nosijo
                     svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
                  
               
            
         
                  4.
               
               
                  
               
               
                  	Predlagatelji intervencije Vesteda Groep, Association des investisseurs institutionnels en immobilier des Pays-Bas, Société
                     wallonne du logement, Union sociale pour l’habitat in Cecodhas nosijo svoje stroške.