CELEX: 62006CO0461
Language: de
Date: 2007-07-10 00:00:00
Title: Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 10. Juli 2007. # AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. # Rechtsmittel - Nichtigkeitsklage - Weigerung der Kommission, ein Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten - Unzulässigkeit. # Rechtssache C-461/06 P.

Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 10. Juli 2007 – AEPI/Kommission
      (Rechtssache C‑461/06 P)
      „Rechtsmittel – Nichtigkeitsklage – Weigerung der Kommission, ein Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten – Unzulässigkeit“
      1.                     Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlungen – Weigerung der Kommission, ein Vertragsverletzungsverfahren einzuleiten – Ausschluss
            (Art. 226 EG und 230 EG) (vgl. Randnrn. 23-26)
      2.                     Verfahren – Urteilsbegründung – Umfang (vgl. Randnr. 35)
      Gegenstand
      
         
               Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 5. September 2006, AEPI/Kommission (T‑242/05)
                  – Unzulässigkeit eines Antrags auf Nichtigerklärung einer Entscheidung der Kommission, kein Verfahren zur Feststellung einer
                  Vertragsverletzung gegen die Hellenische Republik einzuleiten
               
            Tenor
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  Die AEPI Elliniki Etaireia pros Prostasian tis Pnevmatikis Idioktisias AE trägt die Kosten.