CELEX: C2005/155/16
Language: it
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Causa C-179/05: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica francese, presentato il 21 aprile 2005

25.6.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 155/8
            
         Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro la Repubblica francese, presentato il 21 aprile 2005
   (Causa C-179/05)
   (2005/C 155/16)
   Lingua processuale: il francese
   Il 21 aprile 2005, la Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig. M. Nolin, in qualità di agente, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha presentato, dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee, un ricorso contro la Repubblica francese.
   La Commissione delle Comunità europee chiede che la Corte voglia:
   
               1.
            
            
               dichiarare che la Repubblica francese, avendo omesso di comunicare alla Commissione i dati ai cui all'art. 18, n. 1, e 19 decies, primo e terzo trattino del regolamento n. 2847/93 (1) è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi di tale regolamento;
            
         
               2.
            
            
               condannare la Repubblica francese alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   
               —
            
            
               Per quanto riguarda i dati di cui all'art. 18, n. 1, del regolamento n. 2847/93, le autorità francesi non hanno ancora comunicato quelli relativi agli anni 1999 e 2000. Inoltre, per gli anni successivi, tali dati sono stati comunicati in ritardo.
            
         
               —
            
            
               Per quanto riguarda i dati ci cui all'art. 19 decies del regolamento n. 2847/93, le autorità francesi non hanno comunicato quelli relativi agli anni 1999, 2000, 2001 e 2002. Tali dati non sono stati comunicati nemmeno relativamente agli anni successivi.
            
         
      (1)  Regolamento (CEE) del Consiglio 12 ottobre 1993, n. 2847, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (GU L 261, pag. 1).