CELEX: 31987R1911
Language: de
Date: 1987-07-02 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1911/87 des Rates vom 2. Juli 1987 zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe zur Erzeugung bestimmter Reissorten für die Aussaaten des Wirtschaftsjahres 1987/88

Avis juridique important

|

31987R1911

Verordnung (EWG) Nr. 1911/87 des Rates vom 2. Juli 1987 zur Festsetzung des Betrages der Beihilfe zur Erzeugung bestimmter Reissorten für die Aussaaten des Wirtschaftsjahres 1987/88  

Amtsblatt Nr. L 182 vom 03/07/1987 S. 0056 - 0056

VERORDNUNG (EWG) Nr. 1911/87 DES RATES vom 2. Juli 1987 zur Festsetzung des Betrages der  Beihilfe zur Erzeugung bestimmter Reissorten für die Aussaaten des Wirtschaftsjahres 1987/88  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der  Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom  21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis  (1), zuletzt geändert durch die  Verordnung (EWG) Nr. 1907/87  (2), insbesondere auf Artikel 8a Absatz 3, auf Vorschlag der  Kommission  (3), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments  (4), nach Stellungnahme des  Wirtschafts- und Sozialausschusses  (5), in Erwägung nachstehender Gründe: Zweck der Beihilfe zur  Erzeugung ist die Förderung der Sortenumstellung in der Reiserzeugung auf bestimmte Reissorten, die  auf dem Gemeinschaftsmarkt stärker gefragt sind. Die Sorten mit hoher Nachfrage weisen  normalerweise agrarwirtschaftlich geringere Erträge als die herkömmlicherweise angebauten Sorten  auf. Die Erzeugerbeihilfe muß so festgesetzt werden, daß sie einen Ausgleich für das geringere  Einkommen infolge der schwächeren Erträge bietet - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1Die Beihilfe zur Erzeugung bestimmter in Artikel 8a der Verordnung (EWG) Nr.  1418/76 genannter Reissorten, die im Wirtschaftsjahr 1987/88 ausgesät worden sind, wird auf 330,0  ECU/ha festgesetzt. Artikel 2Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. September 1987.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem  Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 2. Juli 1987. Im Namen des Rates Der Präsident K.  E.  TYGESEN                                                   (1)  ABl. Nr. L 166  vom 25. 6. 1976, S. 1. (2)  Siehe Seite 51 dieses Amtsblatts. (3)  ABl. Nr. C 89 vom 3. 4. 1987, S. 14. (4)  ABl. Nr. C 156 vom 15. 6. 1987. (5)  ABl. Nr. C 150 vom 9. 6. 1987, S. 8.