CELEX: 62019CA0638
Language: sl
Date: 2022-01-25 00:00:00
Title: Zadeva C-638/19 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 25. januarja 2022 – Evropska komisija/European Food SA in drugi (Pritožba – Državne pomoči – Člena 107 in 108 PDEU – Dvostranski sporazum o naložbah – Arbitražna klavzula – Romunija – Pristop k Evropski uniji – Preklic sheme davčnih spodbud pred pristopom – Arbitražna odločba o plačilu odškodnine po pristopu – Sklep Evropske komisije, s katerim je bilo ugotovljeno, da je to plačilo državna pomoč, ki ni združljiva z notranjim trgom, in s katerim je bilo naloženo njeno vračilo – Pristojnost Komisije – Uporaba ratione temporis prava Unije – Določitev datuma, ko je upravičencu podeljena pravica do prejemanja pomoči – Člen 19 PEU – Člena 267 in 344 PDEU – Avtonomija prava Unije)

14.3.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 119/3
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 25. januarja 2022 – Evropska komisija/European Food SA in drugi
      (Zadeva C-638/19 P) (1)
      
      (Pritožba - Državne pomoči - Člena 107 in 108 PDEU - Dvostranski sporazum o naložbah - Arbitražna klavzula - Romunija - Pristop k Evropski uniji - Preklic sheme davčnih spodbud pred pristopom - Arbitražna odločba o plačilu odškodnine po pristopu - Sklep Evropske komisije, s katerim je bilo ugotovljeno, da je to plačilo državna pomoč, ki ni združljiva z notranjim trgom, in s katerim je bilo naloženo njeno vračilo - Pristojnost Komisije - Uporaba ratione temporis prava Unije - Določitev datuma, ko je upravičencu podeljena pravica do prejemanja pomoči - Člen 19 PEU - Člena 267 in 344 PDEU - Avtonomija prava Unije)
      (2022/C 119/03)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnica: Evropska komisija (zastopnik: T. Maxian Rusche in P.-J. Loewenthal, agenta)
      
         Druge stranke v postopku: European Food SA, Starmill SRL, Multipack SRL, Scandic Distilleries SA, Ioan Micula (zastopniki: K. Struckmann, Rechtsanwalt, G. Forwood, avocat in A. Kadri, solicitor), Viorel Micula, European Drinks SA, Rieni Drinks SA, Transilvania General Import-Export SRL, West Leasing SRL, nekdanja West Leasing International SRL (zastopniki: J. Derenne, D. Vallindas in O. Popescu, avocats), Kraljevina Španija (zastopnika: sprva S. Centeno Huerta, agentka, nato A. Gavela Llopis, agentka), Madžarska
      
         Intervenientke v podporo pritožnice: Zvezna republika Nemčija (zastopniki: D. Klebs, R. Kanitz in J. Möller, agenti), Republika Latvija (zastopnik: K. Pommere, agentka), Republika Poljska (zastopniki: D. Lutostańska, B. Majczyna in M. Rzotkiewicz, agenti)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 18. junija 2019, European Food in drugi/Komisija (T-624/15, T-694/15 in T-704/15, EU:T:2019:423), se razveljavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Postopek z nasprotno pritožbo se ustavi.
               
            
                  3.
               
               
                  Zadeva se vrne v razsojanje Splošnemu sodišču Evropske unije, da to odloči o tistih tožbenih razlogih, ki so mu bili predloženi, in o tistih trditvah, ki so bile navedene pred njim, o katerih Sodišče Evropske unije ni odločilo.
               
            
                  4.
               
               
                  Odločitev o stroških se pridrži.
               
            
         (1)  UL C 348, 14.10.2019.