CELEX: 61969CJ0075
Language: el
Date: 1970-07-08 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 1970. # Ernst Hake & Co. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 75/69.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 8ης Ιουλίου 1970 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Προσφυγή κατά της παραλείψεως της Επιτροπής να λάβει τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλιστεί ο ανταγωνισμός στην αγορά παλαιοσιδήρου.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   
            1.
         
         
            Καταργεί τη δίκη ως προς το πρώτο και το δεύτερο κεφάλαιο της παρούσας προσφυγής.
         
      
            2.
         
         
            Απορρίπτει το τρίτο κεφάλαιο της προσφυγής.
         
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσά διαδικασίας: η γερμανική.