CELEX: 31972R2332
Language: nl
Date: 1972-11-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2332/72 van de Commissie van 6 november 1972 betreffende een inschrijving voor de levering van eiprodukten aan bepaalde derde landen ten gunste van het Wereldvoedselprogramma

Nr . L 251 / 8                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             7 . 11 . 72
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2332/72 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 6 november 1972
                    betreffende een inschrijving voor de levering van eiprodukten aan bepaalde derde
                                     landen ten gunste van het Wereldvoedselprogramma
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       4 . 25 ton :
GEMEENSCHAPPEN,                                                            waarvan    19 ton voor Afghanistan,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                     6 ton voor Chili ;
Economische Gemeenschap ,                                          5 . 25 ton :
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 1577/71 van de                            waarvan    15 ton voor Volksrepubliek
Raad van 20 juli 1971 betreffende de levering van                                         Kongo,
eiprodukten aan het "Wereldvoedselprogramma ( J ), in                                   5 ton voor Volksrepubliek
het bijzonder op artikel 3 ,                                                              Kongo,
                                                                                        5 ton voor Volksrepubliek
Overwegende dat Verordening (EEG ) nr. 1577/71
                                                                                          Kongo ;
voorziet in de levering aan het Wereldvoedselpro­
gramma van eiprodukten, gekocht op de markt van                     6 . 25 ton voor Lesotho ;
de Gemeenschap ; dat het Wereldvoedselprogramma
                                                                    7 . 25 ton :
de Commissie heeft verzocht om levering van 300
ton gedroogd heelei aan bepaalde derde landen ; dat                        waarvan     10 ton voor Lesotho,
voor deze levering een inschrijving moet plaatsvinden                                 10 ton voor Ivoorkust,
                                                                                        5 ton voor Peru :
overeenkomstig Verordening (EEG ) nr. 1251 /72 van
de Commissie van 13 juni 1972 ( 2 ), houdende de uit­               8 . 25 ton :
voeringsbepalingen van Verordening (EEG ) nr. 1577/
                                                                           waarvan      5 ton voor Mexico,
71 betreffende de levering van eiprodukten aan het
Wereldvoedselprogramma ;                                                               10 ton voor Guinea,
                                                                                       10 ton voor Cyprus ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                     9 . 25 ton :
maatregelen in overeenstemming zijn . met het advies
van het Comité van beheer voor slachtpluimvee en                           waarvan       2 ton voor Paraguay,
eieren ,                                                                               14 ton voor Gambia,
                                                                                        4 ton voor Volksrepubliek
                                                                                           Kongo,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                            5 ton voor Togo ;
VASTGESTELD :
                                                                   10 . 25 ton :
                           Artikel 1                                        waarvan      4 ton voor Tsjaad,
                                                                                         4 ton voor Boven-Volta,
 Overeenkomstig Verordening (EEG ) nr. 1251/72
                                                                                         5 ton voor Boven-Volta,
wordt een inschrijving (3 ) georganiseerd voor de leve­
                                                                                         3 ton voor Senegal,
 ring aan het Wereldvoedselprogramma van 300 ton
                                                                                         7 ton voor Senegal,
gedroogd heelei, bestemd voor bepaalde derde lan­
 den .                                                                                   2 ton voor Paraguay ;
                                                                   11 . 50 ton voor Filippijnen .
 Deze inschrijving heeft betrekking op de volgende
 partijen :                                                                                 Artikel 2
   1 . 25 ton voor Algerië ;                                       Deze verordening treedt in werking op de dag van
   2 . 25 ton voor Algerië ;                                       haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
   3 . 25 ton voor Algerië ;                                       Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 6 november 1972.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                               S. L. MANSHOLT
  H PB nr. L 167 van 26. 7. 1971 , blz. 9 .
  (2 ) PB nr. L 138 van 16. 6. 1972, blz. 20.
 (3 ) PB nr. C 114 van 30. 10. 1972.