CELEX: 62013CN0052
Language: sv
Date: 2013-01-31 00:00:00
Title: Mål C-52/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 31 januari 2013 — Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint mot Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri

27.4.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 123/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 31 januari 2013 — Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint mot Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri
   (Mål C-52/13)
   2013/C 123/16
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Consiglio di Stato
   
      Part(er) i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Posteshop SpA — Divisione franchising Kipoint
   
      Motpart: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska direktiv 2006/114/EG (1) tolkas på så sätt, att det, i fråga om skyddet för näringsidkare, hänvisas till reklam som är vilseledande och samtidigt otillåtet jämförande eller är det två separata överträdelser som avses, vilka ska beaktas var för sig och vilka utgörs av antingen vilseledande reklam eller otillåten jämförande reklam?
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/114/EG av den 12 december 2006 om vilseledande och jämförande reklam, EUT L 376, s. 21.