CELEX: 31990D0373
Language: et
Date: 1990-05-29 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 29. mai 1990, millega sõlmitakse kaupade lepingulist fondi asutav leping

Tähtis õiguslik teade

|

31990D0373

Euroopa Liidu Teataja L 182 , 14/07/1990 Lk 0001 - 0001 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 16 Lk 0007  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 11 Köide 16 Lk 0007 

		Nõukogu otsus,29. mai 1990,millega sõlmitakse kaupade lepingulist fondi asutav leping(90/373/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 113,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:kaupade lepingulist fondi asutavas lepingus käsitletakse liikmesriikide jurisdiktsiooni alla kuuluvaid ning ühise kaubanduspoliitikaga hõlmatud küsimusi;ühendus ja selle liikmesriigid on lepingule alla kirjutanud;liikmesriigid on lõpule viinud lepingu artikliga 54 ettenähtud ratifitseerimis-, vastuvõtmis- või heakskiitmismeetmed;seepärast on oluline, et ühendus kiidaks samuti heaks Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni peasekretärile hoiule antud lepingu,ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Ühenduse nimel kiidetakse heaks kaupade lepingulist fondi asutav leping.Ühendus annab lepingu heakskiitmisdokumendi hoiule Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni peasekretärile.Lepingu tekst on lisatud käesolevale otsusele.Artikkel 2Nõukogu eesistuja on volitatud määrama isiku, kellel on õigus heakskiitmisdokumenti ühenduse nimel hoiustada.Artikkel 3Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajas.Brüssel, 29. mai 1990Nõukogu nimeleesistujaM. Geoghegan-Quinn--------------------------------------------------