CELEX: 62008CN0027
Language: sl
Date: 2008-01-25 00:00:00
Title: Zadeva C-27/08: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 25. januarja 2008 vložilo Bundesverwaltungsgericht (Nemčija) – BIOS Naturprodukte GmbH proti Posarju

12.4.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 92/13
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 25. januarja 2008 vložilo Bundesverwaltungsgericht (Nemčija) – BIOS Naturprodukte GmbH proti Posarju
   (Zadeva C-27/08)
   (2008/C 92/24)
   Jezik postopka: nemščina
   Predložitveno sodišče
   Bundesverwaltungsgericht
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: BIOS Naturprodukte GmbH
   
      Tožena stranka: Posarje
   Vprašanje za predhodno odločanje
   Ali je treba pojem zdravila iz člena 1(2) Direktive 2001/83/ES (1), kot je bil spremenjen z Direktivo 2004/27/ES (2), razlagati v tem smislu, da gre pri proizvodu, namenjenemu za prehrano ljudi in označenemu kot prehransko dopolnilo, za zdravilo glede na zdravilno učinkovino, če vsebuje sestavine, ki so ob upoštevanju navodil za uporabo, natisnjenih na embalaži, pri nizki dozi, ki jo vsebuje proizvod, škodljive za zdravje, ne da bi bile lahko terapevtsko učinkovite, ki pa so pri večji dozi terapevtsko učinkovite?
   
      (1)  UL L 311, str. 67.
   
      (2)  UL L 136, str. 34.