CELEX: 31997D0594
Language: cs
Date: 1997-07-30 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 30. července 1997 o aktualizaci částek stanovených v nařízení (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 o prováděcích pravidlech k finančnímu nařízení

Důležité právní upozornění

|

31997D0594

Úřední věstník L 239 , 30/08/1997 S. 0054 - 0055

		Rozhodnutí Komiseze dne 30. července 1997o aktualizaci částek stanovených v nařízení (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 o prováděcích pravidlech k finančnímu nařízení(97/594/ESUO, ES, Euratom)KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství uhlí a oceli,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii,s ohledem na nařízení Komise (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 ze dne 9. prosince 1993, kterým se stanoví prováděcí pravidla k některým ustanovením finančního nařízení ze dne 21. prosince 1977 [1], a zejména na článek 145 uvedeného nařízení,vzhledem k tomu, že index spotřebitelských cen (EUR 15) dosáhl hodnoty 136,77 v prosinci 1992, 141,40 v prosinci 1993, 145,70 v prosinci 1994 a 150,00 v prosinci 1995;vzhledem k tomu, že podle článku 145 nařízení (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 je třeba od 1. ledna 1997 provést úpravu paušálních částek stanovených v uvedeném nařízení,ROZHODLA TAKTO:Článek 1Paušální částky stanovené v nařízení (Euratom, ESUO, ES) č. 3418/93 se od 1. ledna 1997 aktualizují takto:TŘÍLETÁ INDEXACE(V ECU) || 1. leden 1994 | 1. leden 1997 |Články 81 a 130 | 350 | 400 |Čl. 109 první odrážka | 900 | 1000 |Čl. 109 druhá odrážka | 2400 | 2600 |Čl. 31 třetí odrážka | 3300 | 3600 |Čl. 132 odst. 1 písm. a) | 7000 | 7700 |Článek 106 | 12000 | 13200 |Čl. 110 druhá odrážka písm. c) | 30000 | 32900 |Článek 107 | 42000 | 46000 |Čl. 110 druhá odrážka písm. b) | 90000 | 98700 |Článek 108 | 300000 | 329000 |Čl. 132 odst. 1 písm. b) | 340000 | 372900 |Čl. 110 druhá odrážka písm. a) | 420000 | 460600 |ROČNÍ INDEXACE(V ECU) || 1. leden 1994 | 1. leden 1997 || |Účetní | Čl. 31 první odrážka | 120 | 131 |Pomocný účetní | Čl. 31 druhá odrážka | 80 | 87 |Správce zálohových účtů | Čl. 31 třetí odrážka | 40 | 44 |Článek 2Toto rozhodnutí sdělí ostatním orgánům a institucím Společenství účetní Komise.V Bruselu dne 30. července 1997.Za KomisiErkki Liikanenčlen Komise[1] Úř. věst. L 315, 16.12.1993, s. 1.--------------------------------------------------