CELEX: 62019TA0565
Language: ro
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Cauza T-565/19: Hotărârea Tribunalului din 15 decembrie 2021 – Oltchim/Comisia [„Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin luate de România în favoarea unei întreprinderi petrochimice – Neexecutarea, acumularea și anularea creanțelor publice – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Interesul de a exercita acțiunea – Existența unei sau a mai multe măsuri – Resurse de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Aplicabilitatea criteriului creditorului privat – Aplicarea criteriului creditorului privat – Obligația de motivare”]

21.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 84/35
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 15 decembrie 2021 – Oltchim/Comisia
      (Cauza T-565/19) (1)
      
      („Ajutoare de stat - Măsuri de sprijin luate de România în favoarea unei întreprinderi petrochimice - Neexecutarea, acumularea și anularea creanțelor publice - Acțiune în anulare - Termen de introducere a acțiunii - Momentul de la care începe să curgă termenul - Articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/1589 - Interesul de a exercita acțiunea - Existența unei sau a mai multe măsuri - Resurse de stat - Imputabilitate în sarcina statului - Aplicabilitatea criteriului creditorului privat - Aplicarea criteriului creditorului privat - Obligația de motivare”)
      (2022/C 84/48)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Oltchim SA (Râmnicu Vâlcea, România) (reprezentanți: C. Arhold, L.-A. Bondoc, S.-E. Petrisor și K. Struckmann, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: V. Bottka et F. Tomat, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, prin care se urmărește anularea în parte a Deciziei (UE) 2019/1144 a Comisiei din 17 decembrie 2018 privind ajutorul de stat SA.36086 (2016/C) (ex 2016/NN) pus în aplicare de România în favoarea Oltchim SA (JO 2019, L 181, p. 13)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează articolul 1 literele (a) și (c) din Decizia (UE) 2019/1144 a Comisiei din 17 decembrie 2018 privind ajutorul de stat SA.36086 (2016/C) (ex 2016/NN) pus în aplicare de România în favoarea Oltchim SA.
               
            
                  2)
               
               
                  Anulează articolele 3-6 și articolul 7 alineatul (2) din Decizia 2019/1144, în măsura în care privesc măsurile menționate la articolul 1 literele (a) și (c) din această decizie.
               
            
                  3)
               
               
                  Respinge în rest acțiunea.
               
            
                  4)
               
               
                  Obligă Oltchim să suporte o pătrime din propriile cheltuieli de judecată.
               
            
                  5)
               
               
                  Obligă Comisia Europeană să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, trei pătrimi din cheltuielile de judecată efectuate de Oltchim.
               
            
         (1)  JO C 383, 11.11.2019.