CELEX: 62015CN0481
Language: it
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Causa C-481/15: Ricorso proposto il 10 settembre 2015 — Commissione europea/Repubblica federale di Germania

9.11.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 371/16
            
         Ricorso proposto il 10 settembre 2015 — Commissione europea/Repubblica federale di Germania
   (Causa C-481/15)
   (2015/C 371/19)
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: W. Mölls e F. Wilman, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica federale di Germania
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   La ricorrente chiede che la Corte voglia:
   
               —
            
            
               dichiarare che la Repubblica federale di Germania è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti in forza dell’articolo 11 del regolamento (CE) n. 300/2008 (1), nonché dei punti 4.1, 4.2, 7.5 e 14 dell’allegato II di tale regolamento, in quanto essa non ha assicurato il regolare controllo di determinate norme fondamentali comuni per la sicurezza aerea nella misura necessaria e con la frequenza richiesta nonché non ha impiegato un numero sufficiente di auditor ai fini dell’attuazione di misure di controllo della qualità;
            
         
               —
            
            
               condannare la Repubblica federale di Germania alle spese del procedimento.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso la ricorrente deduce quanto segue:
   l’articolo 11 del regolamento (CE) n. 300/2008 nonché i punti 4.1, 4.2, 7.5 e 14 dell’allegato II di tale regolamento obbligano ogni Stato membro ad assicurare il regolare controllo di determinate norme fondamentali comuni per la sicurezza aerea nella misura necessaria e con la frequenza richiesta, nonché ad impiegare un numero sufficiente di auditor ai fini dell’attuazione di misure di controllo della qualità.
   La Germania non si conformerebbe a tale obbligo.
   
      (1)  Regolamento (CE) n. 300/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 marzo 2008, che istituisce norme comuni per la sicurezza dell’aviazione civile e che abroga il regolamento (CE) n. 2320/2002 (GU L 97, pag. 72), nella versione modificata dal regolamento n. 18/2010 della Commissione, dell’8 gennaio 2010 (GU L 7, pag. 3).