CELEX: 31967R0007
Language: de
Date: 1967-01-12 00:00:00
Title: Verordnung Nr. 7/67/EWG des Rates vom 12. Januar 1967 zur Festsetzung des Grundpreises und des Ankaufspreises für Birnen

13 . 1 . 67                 AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN                                     71 /67
                                 VERORDNUNG Nr. 7/67/EWG DES RATES
                                              vom 12. Januar 1967
                    zur Festsetzung des Grundpreises und des Ankaufspreises für Birnen
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                       Als Überschußgebiete, die nach Artikel 4 Ab­
WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT —                                 satz (2) der Verordnung Nr. 159/66/EWG bei der
                                                          Festsetzung des Grundpreises zugrunde zu legen
     gestützt auf den Vertrag zur Gründung der            sind, gelten :
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,                          — im Januar Belgien, die Niederlande und die
                                                          italienische Provinz Ferrara ;
     gestützt auf die Verordnung Nr. 159/66/EWG
des Rates vom 25 . Oktober 1966 mit zusätzlichen               — im Februar Belgien und die italienischen
Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation         Provinzen Ferrara und Ravenna ;
für Obst und Gemüse ( J ), insbesondere auf die                — im März die italienischen Provinzen Ferrara
Artikel 4 und 14 ,                                        und Ravenna —
     auf Vorschlag der Kommission ,
     in Erwägung nachstehender Gründe :                   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
     Die Vermarktung der in einem bestimmten Wirt­                               Artikel 1
schaftsjahr geernteten Birnen verteilt sich auf die
Zeit von Juni bis Mai des folgenden Jahres ; für           (1)     Für die Zeit vom 1 . Januar 1967 bis zum
das Wirtschaftsjahr 1966/ 1967 ist in Anbetracht des      31 . März 1967 werden der Grundpreis und der
für den Beginn der Anwendung der Verordnung               Ankaufspreis für Birnen — außer Mostbirnen —
                                                          der Tarifstelle ex 08.06 B des Gemeinsamen Zoll­
Nr. 159/66/EWG gewählten Zeitpunktes nur der
Zeitraum vom 1 . Januar bis zum 31 . Mai 1967 zu          tarifs , ausgedrückt in Rechnungseinheiten je 100 kg
berücksichtigen .                                         Eigengewicht, wie folgt festgesetzt :
     Nach Artikel 4 Absatz ( 1 ) Unterabsatz 2 der                        Grundpreis          17,7
Verordnung Nr. 159/66/EWG sind die Zeiträume                              Ankaufspreis         9,2
mit schwacher Vermarktung am Ende des Wirt­
                                                          (2)     Die in Absatz ( 1 ) genannten Preise beziehen
schaftsjahres auszuklammern ; die im April und Mai        sich auf :
auf den Markt gebrachten Mengen stellen nur
einen geringen Anteil der während des gesamten                 — Birnen der Sorte Passacrassana, Güteklasse I,
Wirtschaftsjahres vermarkteten Menge dar ; folglich       Größe 70 mm oder mehr, und auf
sind diese Monate bei der Festsetzung der Dauer
des Wirtschaftsjahres nicht zu berücksichtigen .               — Birnen der Sorte Conférence, Güteklasse I,
                                                          Größe 60 mm oder mehr,
     In der Gemeinschaft werden mehrere Sorten
Birnen erzeugt ; für die einzelnen Sorten werden          in Kisten oder in einer anderen für das betreffende
auf dem Markt verschiedene Notierungen festge­            Erzeugnis üblichen einfachen Verpackung.
stellt ; für den betreffenden Zeitraum haben die
Sorten Passacrassana und Conference, Güteklasse I,                               Artikel 2
vergleichbaren Handelswert und sind hinreichend
repräsentativ ; im Hinblick auf die Anwendung des              Diese Verordnung tritt am dritten Tage nach
Interventionssystems empfiehlt es sich daher, diese       ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Euro­
Sorten und diese Güteklasse auszuwählen .                 päischen Gemeinschaften in Kraft.
                  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in
              jedem Mitgliedstaat.
                  Geschehen zu Brüssel am 12 . Januar 1967 .
                                                                    Im Namen des Rates
                                                                        Der Präsident
                                                                     R. VAN ELSLANDE
(M AB Nr. 192 vom 27 . 10. 1966, S. 3286/66 .