CELEX: 62009CB0358
Language: it
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Causa C-358/09P: Ordinanza della Corte 1 °luglio 2010 — DSV Road NV/Commissione europea (Impugnazione — Codice doganale — Importazione di dischetti provenienti dalla Thailandia — Contabilizzazione a posteriori dei dazi all’importazione — Richiesta di sgravio dei dazi all’importazione)

23.10.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 288/16
            
         
      Ordinanza della Corte 1o luglio 2010 — DSV Road NV/Commissione europea
      (Causa C-358/09P) (1)
      
      (Impugnazione - Codice doganale - Importazione di dischetti provenienti dalla Thailandia - Contabilizzazione a posteriori dei dazi all’importazione - Richiesta di sgravio dei dazi all’importazione)
      (2010/C 288/25)
      Lingua processuale: l'olandese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: DSV Road NV (rappresentanti: A. Poelmans e G. Preckler, avvocati)
      
         Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentante: L. Bouyon, agente)
      
         Oggetto
      
      Impugnazione della sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) 8 luglio 2009, causa T-219/07, DSV Road/Commissione, con cui il Tribunale ha respinto la domanda di annullamento della decisione della Commissione 24 aprile 2007, che indicava alle autorità belghe essere giustificato procedere alla contabilizzazione a posteriori dei dazi all’importazione su dischetti provenienti dalla Thailandia e non essere giustificato concedere lo sgravio dei dazi doganali in questione (caso REC 05/02).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  La DSV Road NV è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 297 del 5.12.2009.