CELEX: 62012CB0037
Language: ro
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Cauza C-37/12 P: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 21 februarie 2013 — Saupiquet SAS/Comisia Europeană (Recurs — Tariful vamal comun — Contigente tarifare — Închiderea birourilor vamale în zilele de duminică — Încălcarea principiului egalității de tratament — Imputabilitate)

13.4.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 108/8
            
         Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 21 februarie 2013 — Saupiquet SAS/Comisia Europeană
   (Cauza C-37/12 P) (1)
   
   (Recurs - Tariful vamal comun - Contigente tarifare - Închiderea birourilor vamale în zilele de duminică - Încălcarea principiului egalității de tratament - Imputabilitate)
   2013/C 108/14
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Saupiquet SAS (reprezentant: R. Ledru, avocat)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: B.-R. Killmann și L. Keppenne, agenți)
   
      Obiectul
   
   Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a cincea) din 24 noiembrie 2011, Saupiquet/Comisia (T-131/10), prin care Tribunalul a respins o cerere de anulare a Deciziei C(2009) 10005 final a Comisiei din 16 decembrie 2009 prin care se constată că nu este justificată rambursarea către recurentă a taxelor la import privind conserve de ton originare din Thailanda — Închiderea birourilor vamale în zilele de duminică în anumite state membre — Încălcarea principiului egalității de tratament — Interpretare eronată
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Saupiquet SAS la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 89, 24.3.2012