CELEX: 62011TN0566
Language: mt
Date: 2011-10-31 00:00:00
Title: Kawża T-566/11: Rikors ippreżentat fil- 31 ta’ Ottubru 2011 — Viejo Valle vs UASI — Etablissements Coquet (sett tal-kafé bi skanalaturi)

4.2.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 32/26
            
         Rikors ippreżentat fil-31 ta’ Ottubru 2011 — Viejo Valle vs UASI — Etablissements Coquet (sett tal-kafé bi skanalaturi)
   (Kawża T-566/11)
   2012/C 32/55
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Viejo Valle, SA (L’Olleria, Spanja) (rappreżentanti: I. Temiño Ceniceros, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Etablissements Coquet SA (Saint Léonard de Noblat, Franza)
   
      Talbiet
   
   Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
   
               —
            
            
               tiddikjara lil dan ir-rikors flimkien mal-annessi tiegħu bħala ammissibbli;
            
         
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tat-Tielet Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni), tad-29 ta’ Lulju 2011, fil-Każ R 1054/2010-3;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Disinn irreġistrat li huwa s-suġġett tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità: disinn Nru 384.912-0001, li jirrappreżenta sett tal-pranzu b’dekorazzjoni; tazza tal-kafé bi plattina
   
      Proprjetarju tad-disinn Komunitarju: ir-rikorrenti
   
      Parti li qed titlob id-dikjarazzjoni ta’ invalidità tad-disinn Komunitarju: Etablissements Coquet SA
   
      Motivazzjoni tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità: ksur tal-Artikolu 25(1)(f) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002, billi d-disinn Komunitarju jikkostitwixxi użu mhux awtorizzat ta’ xogħol protett mil-leġiżlazzjoni dwar id-drittijiet tal-awtur ta’ Stat Membru
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni: talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità milqugħa
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
   
      Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 25(1)(f) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 u l-Artikolu 28(1)(b)(iii) tar-Regolament Nru 2245/2002 peress li l-konvenut ma kienx iddokumenta kif xieraq ix-xogħol protett li fuqu hija bbażata t-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità, la dwar il-proprjetarju tiegħu u lanqas dwar l-għan tiegħu.