CELEX: 32014D0875
Language: sv
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: 2014/875/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 4 december 2014 om offentliggörande av hänvisningar till standard EN 15649-2:2009+A2:2013 om flytande fritidsprodukter som är avsedda att användas på eller i vattnet och standard EN 957-6:2010+A1:2014 om stationära träningsredskap i Europeiska unionens officiella tidning , i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG  Text av betydelse för EES

5.12.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 349/65
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 4 december 2014
   om offentliggörande av hänvisningar till standard EN 15649-2:2009+A2:2013 om flytande fritidsprodukter som är avsedda att användas på eller i vattnet och standard EN 957-6:2010+A1:2014 om stationära träningsredskap i Europeiska unionens officiella tidning, i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG
   (Text av betydelse för EES)
   
      (2014/875/EU)
   
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän produktsäkerhet (1), särskilt artikel 4.2 första stycket, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 3.1 i direktiv 2001/95/EG får tillverkare endast släppa ut säkra produkter på marknaden.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt artikel 3.2 andra stycket i direktiv 2001/95/EG ska en produkt, när det gäller de risker och riskkategorier som de relevanta nationella standarderna omfattar, antas vara säker om den överensstämmer med nationella standarder som överför Europastandarder till vilka kommissionen har offentliggjort hänvisningar i Europeiska unionens officiella tidning i enlighet med artikel 4.2 i det direktivet.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt artikel 4.1 i direktiv 2001/95/EG ska de europeiska standardiseringsorganen utarbeta Europastandarder på mandat från kommissionen.
            
         
               (4)
            
            
               Enligt artikel 4.2 i direktiv 2001/95/EG ska kommissionen offentliggöra hänvisningarna till dessa standarder.
            
         
               (5)
            
            
               Den 21 april 2005 antog kommissionen beslut 2005/323/EG (2) om de säkerhetskrav som ska uppfyllas av Europastandarder för flytande fritidsprodukter som är avsedda att användas på eller i vattnet.
            
         
               (6)
            
            
               Den 6 september 2005 gav kommissionen de europeiska standardiseringsorganen mandat M/372 att utarbeta Europastandarder för att hantera de allvarligaste riskerna i samband med flytande fritidsprodukter som är avsedda att användas på eller i vattnet, dvs. drunkning och drunkningstillbud samt andra risker, som beror på produkternas utformning, såsom riskerna att driva bort, tappa greppet, falla från hög höjd, fastna eller trassla in sig ovan eller under vattenytan, plötslig förlust av flytförmåga, kapsejsning och köldchock, risker i samband med användningen, såsom kollision och stöt, och risker på grund av vindar, strömmar och tidvatten.
            
         
               (7)
            
            
               Som en följd av mandatet från kommissionen har Europeiska standardiseringskommittén antagit en serie Europastandarder (EN 15649, delarna 1–7) om flytande fritidsprodukter. Den 18 juli 2013 antog kommissionen genomförandebeslut 2013/390/EU (3) där det anges att Europastandarderna EN 15649 (delarna 1–7) för flytande fritidsprodukter uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG när det gäller de risker som standarderna omfattar, och offentliggjorde hänvisningar till standarderna i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               (8)
            
            
               Därefter har Europeiska standardiseringskommittén sett över Europastandard EN 15649-2:2009+A2:2013 för flytande fritidsprodukter som är avsedda att användas på eller i vattnet.
            
         
               (9)
            
            
               Europastandard EN 15649-2:2009+A2:2013 uppfyller syftet enligt mandat M/372 och överensstämmer med det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Därför bör en hänvisning till den offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               (10)
            
            
               Den 27 juli 2011 antog kommissionen beslut 2011/476/EU (4) om de säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för stationära träningsredskap.
            
         
               (11)
            
            
               Den 5 september 2012 gav kommissionen de europeiska standardiseringsorganen mandat M/506 att utarbeta Europastandarder för stationära träningsredskap. Dessa standarder skulle utformas enligt principen att skaderisken eller hälso- och säkerhetsriskerna ska minimeras under normal, rimlig och förutsebar användning genom redskapens utformning eller skyddsmekanismer.
            
         
               (12)
            
            
               Europeiska standardiseringskommittén har antagit Europastandarderna EN 957 (delarna 2 och 4–10) och Europastandard EN ISO 20957 (del 1). De omfattas av det mandat som kommissionen gav.
            
         
               (13)
            
            
               Den 13 juni 2014 antog kommissionen genomförandebeslut 2014/357/EU (5) där det anges att Europastandarderna EN 957 (delarna 2 och 4–10) och Europastandard EN ISO 20957 (del 1) för stationära träningsredskap uppfyller det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG när det gäller de risker som standarderna omfattar, och offentliggjorde hänvisningar till standarderna i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               (14)
            
            
               Därefter har Europeiska standardiseringskommittén sett över Europastandard EN 957-6:2010+A1:2014 för stationära träningsredskap.
            
         
               (15)
            
            
               Europastandard EN 957-6:2010+A1:2014 uppfyller syftet enligt mandat M/506 och överensstämmer med det allmänna säkerhetskravet i direktiv 2001/95/EG. Därför bör en hänvisning till den offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               (16)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom direktiv 2001/95/EG.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Hänvisningar till följande standarder ska offentliggöras i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning:
   
               a)
            
            
               EN 15649-2:2009+A2:2013 ”Flytande fritidsprodukter som är avsedda att användas på eller i vattnet – Del 2: Konsumentinformation”,
            
         
               b)
            
            
               EN 957-6:2010+A1:2014 ”Stationära träningsredskap – Del 6: Löpmaskiner, kompletterande säkerhetskrav och provningsmetoder”.
            
         Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 4 december 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 11, 15.1.2002, s. 4.
   
      (2)  Kommissionens beslut 2005/323/EG av den 21 april 2005 om de säkerhetskrav som skall uppfyllas av Europastandarder för flytande fritidsprodukter som är avsedda att användas på eller i vattnet i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (EUT L 104, 23.4.2005, s. 39).
   
      (3)  Kommissionens genomförandebeslut 2013/390/EU av den 18 juli 2013 om överensstämmelsen av Europastandarderna EN 15649 (delarna 1–7) för flytande fritidsprodukter som är avsedda att användas på eller i vattnet med det allmänna säkerhetskravet i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG och om offentliggörande av dessa standarder i Europeiska unionens officiella tidning (EUT L 196, 19.7.2013, s. 22).
   
      (4)  Kommissionens beslut 2011/476/EU av den 27 juli 2011 om de säkerhetskrav som Europastandarder ska uppfylla för stationära träningsredskap i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG (EUT L 196, 28.7.2011, s. 16).
   
      (5)  Kommissionens genomförandebeslut 2014/357/EU av den 13 juni 2014 om överensstämmelsen av Europastandarderna EN 957 (delarna 2 och 4–10) och EN ISO 20957 (del 1) för stationära träningsredskap och av tio Europastandarder för gymnastikutrustning med det allmänna säkerhetskravet i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG och om offentliggörande av hänvisningar till dessa standarder i Europeiska unionens officiella tidning (EUT L 175, 14.6.2014, s. 40).