CELEX: 62015CA0128
Language: fi
Date: 2017-01-11 00:00:00
Title: Asia C-128/15: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 11.1.2017 – Espanjan kuningaskunta v. Euroopan unionin neuvosto (Kumoamiskanne — Kalastus — Asetus (EU) N:o 1380/2013 — Asetus (EU) N:o 1367/2014 — Pätevyys — Kalastusmahdollisuudet — Ennalta varautuva lähestymistapa — Kalastustoiminnan suhteellisen vakauden periaate — Suhteellisuusperiaate — Yhdenvertaisen kohtelun periaate — Lestikala ja jäälestikala)

27.2.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 63/2
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 11.1.2017 – Espanjan kuningaskunta v. Euroopan unionin neuvosto
   (Asia C-128/15) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Kalastus - Asetus (EU) N:o 1380/2013 - Asetus (EU) N:o 1367/2014 - Pätevyys - Kalastusmahdollisuudet - Ennalta varautuva lähestymistapa - Kalastustoiminnan suhteellisen vakauden periaate - Suhteellisuusperiaate - Yhdenvertaisen kohtelun periaate - Lestikala ja jäälestikala))
   (2017/C 063/02)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: A. Rubio González ja L. Banciella Rodríguez-Miñón)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: A. Westerhof Löfflerová, A. de Gregorio Merino ja F. Florindo Gijón)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Bouquet, I. Galindo Martín ja A. Stobiecka-Kuik)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 155, 11.5.2015.