CELEX: 62000TB0369
Language: es
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Asunto T-369/00 RENV: Auto del Tribunal General de 20 de febrero de 2013 — Département du Loiret/Comisión ( «Ayudas de Estado — Precio de venta de un terreno — Decisión por la que se ordena la recuperación de una ayuda incompatible con el mercado común — Acuerdo por el que se devuelve la totalidad de los activos del beneficiario de la ayuda a la autoridad que concedió la ayuda — Sobreseimiento» )

13.4.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 108/25
            
         Auto del Tribunal General de 20 de febrero de 2013 — Département du Loiret/Comisión
   (Asunto T-369/00 RENV) (1)
   
   (Ayudas de Estado - Precio de venta de un terreno - Decisión por la que se ordena la recuperación de una ayuda incompatible con el mercado común - Acuerdo por el que se devuelve la totalidad de los activos del beneficiario de la ayuda a la autoridad que concedió la ayuda - Sobreseimiento)
   2013/C 108/65
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Département du Loiret (Francia) (representante: A. Carnelutti, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Stromsky y J. Flett, agentes)
   
      Objeto
   
   Anulación parcial de la Decisión 2002/14/CE de la Comisión, de 12 de julio de 2000, sobre la ayuda estatal ejecutada por Francia en favor de Scott Paper SA/Kimberly-Clark (DO 2002, L 12, p. 1).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el recurso.
            
         
               2)
            
            
               El Département du Loiret cargará con las costas de los procedimientos sustanciados ante el Tribunal de Justicia y el Tribunal General.
            
         
      (1)  DO C 61, de 24.2.2001.