CELEX: 62010CN0224
Language: sv
Date: 2010-05-10 00:00:00
Title: Mål C-224/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Baden-Baden (Tyskland) den 10 maj 2010 — brottmål mot Leo Apelt

14.8.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 221/16
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Baden-Baden (Tyskland) den 10 maj 2010 — brottmål mot Leo Apelt
   (Mål C-224/10)
   ()
   2010/C 221/26
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Landgericht Baden-Baden
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klaganden: Åklagarmyndigheten i Baden-Baden
   
   
      Motpart: Leo Apelt
   
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Får en medlemsstat — med hänsyn till artikel 5.1 a i direktiv 91/439/EEG (1), enligt vilken ett körkort för kategori D bara får utfärdas till den som redan har körkort för kategori B — med stöd av artiklarna 1, 8.2 och 8.4 i samma direktiv vägra att erkänna giltigheten av ett körkort som har utfärdats av en annan medlemsstat och som avser kategorierna B och D — särskilt vad gäller kategori D —, när innehavaren av körkortet getts förarbehörighet B innan körkortet återkallades genom domstolsbeslut i den förstnämnda medlemsstaten, medan förarbehörigheten D dock beviljats först efter det att körkortet återkallats genom domstolsbeslut och efter det att den spärrtid som bestämts till följd av detta beslut har löpt ut?
            
         
               2.
            
            
               Om fråga1 besvaras nekande:
               Får den förstnämnda medlemsstaten vägra att erkänna det nämnda körkortet — särskilt vad gäller förarbehörighet D — med stöd av artikel 11.4 i direktiv 2006/126/EG (2), enligt vilken en medlemsstat ska vägra att erkänna giltigheten av ett körkort som i en annan medlemsstat har utfärdats till en person vars körkort har återkallats på den förstnämnda medlemsstatens territorium, om förarbehörighet B beviljades den 1 mars 2006 och behörighet D beviljades den 30 april 2007, och körkortet utfärdades den senare dagen?
            
         
      (1)  Rådets direktiv 91/439/EEG av den 29 juli 1991 om körkort (EGT L 237, s. 1).
   
      (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/126/EG av den 20 december 2006 om körkort (EUT L 403, s. 18).