CELEX: 31970R1252
Language: nl
Date: 1970-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1252/70 van de Commissie van 29 juni 1970 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 546/70 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs met het oog op de uitvoer van bepaalde mengsels van vetten

30 . 6. 70                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 142/27
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1252/70 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 29 juni 1970
                 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 546/70 betreffende de verkoop van
                 boter tegen verlaagde prijs met het oog op de uitvoer van bepaalde mengsels van vetten
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat het Comité van beheer voor melk
  GEMEENSCHAPPEN,                                                  en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
  Economische Gemeenschap,
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
  Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeen­                       VASTGESTELD :
  schappelijke ordening der markten in de sector melk
  en zuivelprodukten (*), laatstelijk gewijzigd bij Ver­                                    Artikel 1
  ordening (EEG) nr. 2622/69 (2), en met name op
  artikel 6, lid 7,                                                In artikel 7, lid 1 , van Verordening (EEG ) nr.
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 985/68 van de                    546/70 wordt het cijfer
  Raad van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de              — „ 159,0 rekeneenheden" genoemd onder a) ver­
  algemene voorschriften betreffende de interventie­                  vangen door het cijfer „ 159,5 rekeneenheden",
  maatregelen op de markt voor boter en room (3),                 — „ 159,0 rekeneenheden" genoemd onder b) ver­
  laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1211/ '             vangen door het cijfer „ 159,5 rekeneenheden".
  69 (4), en -met name op artikel 7 bis,
  Overwegende dat in artikel 2 en in artikel 3 van
  Verordening (EEG) nr. 1195/70 (5) van de Com­                                            Artikel 2
 missie van 25 juni 1970, welke de Verordening                    In artikel 8, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 546/70
 (EEG) nr. 546/70 van de Commissie van 24 maart                   wordt het cijfer „159,0 rekeneenheden" vervangen
 1970 betreffende de verkoop tegen verlaagde prijs van            door het cijfer „ 159,5 rekeneenheden".
boter voor de uitvoer van bepaalde vetmengsels (6)
laatstelijk heeft gewijzigd, tengevolge van een mate­
riële fout het cijfer „159 rekeneenheden" staat ver­                                       Artikel 3
meld ; dat dat cijfer niet in overeenstemming is met
het advies van het beheerscomité ; dat het derhalve               Deze verordening treedt in werking op de dag van
dienstig is het in de artikelen 7 en 8 van Verordening            haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 (EEG ) nr. 546/70 te vervangen door het cijfer „ 159,5           Europese Gemeenschappen en geldt vanaf 29 juni
 rekeneenheden" ;                                                 1970 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 29 juni 1970.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                 Jean REY
(!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
(2) PB nr. L 328 van 30. 12. 1969, blz. 8.
(3) PB nr. L 169 van 18. 7. 1969, blz. 1 .
 (*) PB nr. L 155 van 28. 6. 1969, blz. 13.
(5) PB nr. L 139 van 26. 6. 1970, blz. 23.
(6) PB nr. L 68 van 25 . 3. 1970, blz. 11 .