CELEX: 31976R2600
Language: it
Date: 1976-10-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2600/76 del Consiglio, del 26 ottobre 1976, recante proroga dei regolamenti (CEE) n. 601/76 e (CEE) n. 602/76 che prevedono misure particolari segnatamente per la determinazione delle offerte di olio d'oliva sul mercato mondiale e sul mercato ellenico

N. L 297/4                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              28 . 10 . 76
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 2600/76 DEL CONSIGLIO
                                                        del 26 ottobre 1976
               recante proroga dei regolamenti (CEE) n . 601 /76 e (CEE) n . 602/76 che prevedono
               misure particolari segnatamente per la determinazione delle offerte di olio
                                  d'oliva sul mercato mondiale e sul mercato ellenico
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  1 adozione dei regolamenti in causa, persistono
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       tuttora ; che, in tali condizioni, occorre prorogare tali
                                                                       regolamenti per un periodo limitato,
europea,
vista la proposta della Commissione,
                                                                       HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del
 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organiz­
 zazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('),                                          Articolo 1
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1707/
73 (2), in particolare l'articolo 36,                                  All'articolo 5 del regolamento (CEE) n . 601 /76 e all'ar­
                                                                       ticolo 6 del regolamento (CEE) n . 602/76 la data del
considerando che i regolamenti (CEE) n . 601 /76 (3 ) e                31 ottobre 1976 è sostituita da quella del 31 dicembre
(CEE) n . 602/76 (4), che prevedono misure particolari                  1976 .
segnatamente per la determinazione delle offerte di
olio d'oliva sul mercato mondiale e sul mercato elle­
 nico, scadono il 31 ottobre 1976 ;                                                              Articolo 2
considerando che le difficoltà di valutazione della                    Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre
situazione effettiva del mercato, che hanno motivato                    1976 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Lussemburgo, addì 26 ottobre 1976 .
                                                                                     Per il Consiglio
                                                                                       Il Presidente '
                                                                               A. P. L. M. M. van der STEE
(')  GU n. 172 del 30 . 9 . 1966 , pafe . 3025 / 66 .
H    GU n. L 17.5 del 29 . 6 . 1973 , pag . 5 .
P)   GU n. L 72 del 18 . 3 . 1976 , pag . 1 .
(4 ) GU n. L 72 del 18 . 3 . 1976 , pag. 3 .