CELEX: 62018TN0581
Language: lv
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Lieta T-581/18: Prasība, kas celta 2018. gada 27. septembrī – ND (*) un OE (*)/Komisija

12.11.2018   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  C 408/62
               
            
         Prasība, kas celta 2018. gada 27. septembrī –  ND (*1)
             un  OE (*1)
            /Komisija
         (Lieta T-581/18)
         (2018/C 408/81)
         Tiesvedības valoda – franču
         
            Lietas dalībnieki
         
         
            Prasītāji: ND (*1),  OE (*1) (pārstāve: A. Bove, advokāte)
         
            Atbildētāja: Eiropas Komisija
         
            Prasījumi
         
         Prasītāju prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
         
                     —
                  
                  
                     pieņemt šo prasību par tiesību akta atcelšanu;
                  
               
                     —
                  
                  
                     pēc būtības – atzīt prasības pamatus par pamatotiem un rezultātā LESD 263. pantā paredzētās prasības ietvaros, pamatojoties uz Padomes Regulu Nr. 260/68 (1968. gada 29. februāris) un/vai Līguma par Eiropas Savienību 9. pantu, atcelt Eiropas Komisijas lēmumu, kas ir paziņots 2018. gada 30. jūlijā, un nosūtīt lietu atpakaļ kompetentajai iestādei;
                  
               
                     —
                  
                  
                     uzdot izpildīt visus pienākumus, kas noteikti attiecīgās jomas tiesību aktos;
                  
               
                     —
                  
                  
                     piespriest atbildētājai atlīdzināt šajā instancē radušos tiesāšanās izdevumus;
                  
               
                     —
                  
                  
                     saglabāt prasītājiem visas pārējās tiesības, prasījumus, pamatus un prasības.
                  
               
            Pamati un galvenie argumenti
         
         Prasības pamatošanai prasītāji izvirza divus pamatus.
         
                     1.
                  
                  
                     Ar pirmo pamatu tiek apgalvots, ka ir pārkāpta Padomes Regula Nr. 260/68 (1968. gada 29. februāris).
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Ar otro pamatu tiek apgalvots, ka ir pārkāpts Līguma par Eiropas Savienību 9. pants, kurā ir paredzēta visu Eiropas pilsoņu līdztiesība un kurš šajā lietā neesot ticis ievērots.
                  
               
            (*1)  Informācija dzēsta vai aizstāta, ņemot vērā personas datu aizsardzību un/vai konfidencialitāti.