CELEX: 62004CJ0205
Language: da
Date: 2006-02-23
Title: Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 23. februar  2006. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien. # Traktatbrud - arbejdskraftens frie bevægelighed - ansættelse i den offentlige forvaltning - ingen hensyntagen til anciennitet og faglig erfaring erhvervet ved ansættelse i den offentlige forvaltning i andre medlemsstater - artikel 39 EF - artikel 7 i forordning nr. 1612/68/EØF. # Sag C-205/04.

Domstolens dom (Anden Afdeling) af 23. februar 2006 – Kommissionen mod Spanien
      (Sag C-205/04)
      (Traktatbrud – arbejdskraftens frie bevægelighed – ansættelse i den offentlige forvaltning – ingen hensyntagen til anciennitet
         og faglig erfaring erhvervet ved ansættelse i den offentlige forvaltning i andre medlemsstater – artikel 39 EF – artikel 7
         i forordning nr. 1612/68/EØF)
      
      Fri bevægelighed for personer – arbejdstagere – ligebehandling (art. 39 EF; Rådets forordning nr. 1612/68, art. 7) (jf. præmis 14-19 og domskonkl.)
      Angående:
      
         : 
               Traktatbrud – artikel 39 EF og artikel 7 i Rådets forordning nr. 1612/68/EØF af 15. oktober 1968 om arbejdskraftens frie bevægelighed
                  inden for Fællesskabet (EFT 1968 II, s. 467) – adgang til ansættelse i den offentlige forvaltning i Spanien – forpligtelse
                  til for EF-borgeres vedkommende at tage hensyn til deres tidligere ansættelse i en anden medlemsstats offentlige forvaltning
                  ved fastsættelsen af deres økonomiske rettigheder.
               
            Konklusion:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Kongeriget Spanien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 39 EF og artikel 7 i Rådets forordning nr. 1612/68/EØF
                     af 15. oktober 1968 om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for Fællesskabet, idet det ikke har vedtaget lovbestemmelser,
                     som udtrykkeligt foreskriver, at der ved ansættelse i den offentlige forvaltning i Spanien skal tages hensyn til EF-borgeres
                     tidligere ansættelse i en anden medlemsstats offentlige forvaltning ved fastsættelsen af deres økonomiske rettigheder.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Kongeriget Spanien betaler sagens omkostninger.