CELEX: 31975R2109
Language: fi
Date: 1975-08-11
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 2109/75, annettu 11 päivänä elokuuta 1975, Euroopan talousyhteisön ja Israelin valtion sopimuksen pöytäkirjassa N:o 1 olevan 8 ja 9 artiklan mukaisten tullinalennusten soveltamispäivästä tiettyjen maataloustuotteiden osalta

Avis juridique important

|

31975R2109

Neuvoston asetus (ETY) N:o 2109/75, annettu 11 päivänä elokuuta 1975, Euroopan talousyhteisön ja Israelin valtion sopimuksen pöytäkirjassa N:o 1 olevan 8 ja 9 artiklan mukaisten tullinalennusten soveltamispäivästä tiettyjen maataloustuotteiden osalta  

Virallinen lehti nro L 215 , 13/08/1975 s. 0003 - 0003 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 2 s. 0224  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 2 s. 0224 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 2109/75,annettu 11 päivänä elokuuta 1975,Euroopan talousyhteisön ja Israelin valtion sopimuksen pöytäkirjassa n:o 1 olevan 8 ja 9 artiklan mukaisten tullinalennusten soveltamispäivästä tiettyjen maataloustuotteiden osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön ja Israelin valtion välisen sopimuksen tekemisestä 20 päivänä toukokuuta 1975 tehdyn neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1274/75(1) ja erityisesti sen 2 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäasetuksen (ETY) N:o 1274/75 2 artiklassa tarkoitettujen tullinalennusten soveltamisen edellytykset täyttyvät; tämän vuoksi olisi vahvistettava niiden voimaantulopäivä,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Euroopan talousyhteisön ja Israelin valtion välisen sopimuksen pöytäkirjassa n:o 1 olevassa 8 ja 9 artiklassa määrättyjä seuraavia tuotteita koskevia tullinalennuksia sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 1975, jollei sopimuksen pöytäkirjassa n:o 1 olevan 9 artiklan määräyksistä alanimikkeeseen 20.02 C:stä kuuluvan tomaattitiivisteen osalta muuta johdu: yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 20.06 B II c 1 dd:stä kuuluva sitrushedelmäsose ja sitrushedelmien hedelmäliha, alanimikkeisiin 20.07 A III a:sta ja b:stä kuuluva tiivistetty sitrushedelmämehu, alanimikkeisiin 20.07 B II a 1 ja b 1 kuuluva appelsiinimehu, alanimikkeisiin 20.07 B II a 5 ja b 6 kuuluva tomaattimehu ja alanimikkeeseen 20.02 C:stä kuuluvat kuoritut tomaatit ja tomaattitiiviste.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 11 päivänä elokuuta 1975.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaM. RUMOR(1) EYVL N:o L 136, 28.5.1975, s. 1