CELEX: C2005/257/31
Language: hu
Date: 2005-10-15 00:00:00
Title: T-313/05. sz. ügy: A kereset előterjesztésének időpontja: 2005. augusztus 10. – Microsoft Corporation/Európai Közösségek Bizottsága

15.10.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 257/16
            
         A kereset előterjesztésének időpontja: 2005. augusztus 10. – Microsoft Corporation/Európai Közösségek Bizottsága
   (T-313/05. sz. ügy)
   (2005/C 257/31)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Microsoft Corporation (Washington, USA) [képviselők: J.-F. Bellis ügyvéd, I. Forrester QC]
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   A felperes kereseti kérelmei
   
               —
            
            
               az Elsőfokú Bíróság semmisítse meg a 2005. június 1-i bizottsági határozatot;
            
         
               —
            
            
               és kötelezze a Bizottságot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A 2004. március 24-i bizottsági határozatot követően, amelyet a T-201/04. sz. ügyben (1) támadtak meg, és amely szerint a felperes köteles nyilvánosságra hozni bizonyos Windows protokollok műszaki leírását a Windows-zal való együttes működtetés lehetővé tétele érdekében, a Bizottság 2005. június 1-i levelével tájékoztatta a felperest, hogy véleménye szerint köteles engedélyezni harmadik felek – nem licencjogosultak – számára az értékesítést a versenytársak által a nyilvánosságra hozott Windows protokoll-leírások alapján kidolgozott szoftver forráskód formájában, kivéve ha a szoftver olyan találmányt tartalmaz, amely megfelel az újdonság és a feltalálói tevékenység feltételeinek.
   A felperes vitatja a Bizottság 2005. június 1-i levelét azon az alapon, hogy a kérdéses szoftver forráskód formájában történő értékesítésével a nem licencjogosultak hozzáférhetnek a felperes üzleti titkaihoz anélkül, hogy a felperes biztosítani tudná azok bizalmas kezelését a hasznosítási kikötések útján, mint a licencjogosultak esetén.
   A felperes meglátása szeirnt a 2005. június 1-i levél jogellenes módon megfosztja a felperest tulajdonjogaitól, valamint a Bizottságnak nincs hatásköre olyan kötelezettségek kiszabására, amelyek túlmennek a 2004. március 24-i bizottsági határozat által előírtakon, mivel a Bizottság 2005. június 1-i levelének célja e határozat alkalmazása.
   A felperes továbbá azt állítja, hogy a 2005. június 1-i levél az arányosság elvét sérti, mivel túlmegy azon, ami a 2004. március 24-i határozatban megállapított visszaélés orvoslásához szükséges.
   Ezenkívül a felperes azzal érvel, hogy az újdonságnak és a feltalálói tevékenységnek a 2005. június 1-i levélben leírt tesztje sérti a jogbiztonság elvét, mivel nem világos, pontatlan és nagyon nehéz értelmes módon alkalmazni az üzleti titkok vonatkozásában.
   Végül a felperes előterjeszti, hogy a 2005. június 1-i levél sérti a nemzetközi közjognak a Közösségre is kötelező elveit, mivel a felperes tulajdonjogainak világszintű, így extraterritoriális nyilvánosságra hozatalát vonja maga után.
   
      (1)  HL C 179., 2004. július 10., 18. o.