CELEX: 31976R2491
Language: it
Date: 1976-10-13 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2491/76 della Commissione, del 13 ottobre 1976, che abroga la sospensione delle importazioni di naselli e merluzzi carbonari congelati interi o in filetti, di merluzzi bianchi freschi o refrigerati e merluzzi bianchi interi congelati

N. L 283 / 16                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             14 . 10 . 76
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2491 /76 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 13 ottobre 1976
                  che abroga la sospensione delle importazioni di naselli e merluzzi carbonari
                  congelati interi o in filetti , di merluzzi bianchi freschi o refrigerati e merluzzi
                                                      bianchi interi congelati
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 lizzazione ; che, di conseguenza, non sembra più sussi­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       stere attualmente un rischio di perturbazione di tali
                                                                       mercati ; che occorre pertanto abrogare la sospensione
europea,
                                                                       delle importazioni dei prodotti in causa ;
visto il regolamento (CEE) n . 100/76 del Consiglio,                   considerando che le misure previste dal presente rego­
del    19 gennaio         1976, relativo all'organizzazione            lamento sono conformi al parere del comitato di
comune dei mercati nel settore dei prodotti della                      gestione per i prodotti della pesca,
pesca ('), in particolare l'articolo 19 , paragrafo 6,
considerando che i regolamenti (CEE) n . 889/76 della                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Commissione del 14 aprile 1976 (2 ), n . 1251 /76 della
Commissione del 26 maggio 1976 (3 ), e n . 1354/76                                             Articolo 1
della Commissione dell' i 1 giugno 1976 (4), hanno
rispettivamente sospeso a talune condizioni le importa­                I regolamenti (CEE) n . 889/76, n . 1251 /76 e n . 1354/
zioni di naselli e merluzzi carbonari congelati interi o               76 sono abrogati .
in filetti , di merluzzi bianchi freschi o refrigerati , e di
merluzzi bianchi interi congelati ;                                                            Articolo 2
considerando che in sede di esame della situazione sui                 Il presente regolamento entra in vigore il 15 ottobre
mercati della Comunità si è constatata una certa stabi­                 1976 .
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri .
                  Fatto a Bruxelles, il 13 ottobre 1976 .
                                                                                 Per ni Commissione
                                                                                    P.J. LARDINOIS
                                                                              Membro della Commissione
(')  GU  n.  L 20 del 28 . 1 . 1976, pag . 1 .
(-)  GU  n.  L  101 del 15 . 4 . 1976 , pag . 38 .
(3 ) GU  n.  L  1 39 del 27 . 5 . 1976 , pag. 47 .
 -») GU  n.  L  153 del 12 . 6 . 1976 , pag . 36 .