CELEX: 22005D0874
Language: pl
Date: 2005-10-25 00:00:00
Title: 2005/874/WE: Decyzja nr 3/2005 z dnia  25 października 2005 r.  Komitetu ustanowionego na mocy Umowy o wzajemnym uznawaniu między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie wpisania instytucji oceny zgodności do wykazu znajdującego się w rozdziale sektorowym dotyczącym zbiorników ciśnieniowych

9.12.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 322/29
            
         
      DECYZJA NR 3/2005
   z dnia 25 października 2005 r.
   Komitetu ustanowionego na mocy Umowy o wzajemnym uznawaniu między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską w sprawie wpisania instytucji oceny zgodności do wykazu znajdującego się w rozdziale sektorowym dotyczącym zbiorników ciśnieniowych
   (2005/874/WE)
   KOMITET,
   uwzględniając Umowę między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską o wzajemnym uznawaniu w związku z oceną zgodności, w szczególności jej art. 10 ust. 4 lit. a) oraz art. 11,
   a także mając na uwadze fakt, że zadaniem Komitetu jest podejmowanie decyzji o wpisaniu instytucji oceny zgodności do rozdziału sektorowego załącznika 1 do Umowy;
   STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   
               1.
            
            
               Instytucje oceny zgodności wymienione w Załączniku dodaje się do wykazu szwajcarskich instytucji oceny zgodności w rozdziale sektorowym dotyczącym zbiorników ciśnieniowych w załączniku 1 do Umowy.
            
         
               2.
            
            
               Szczegółowy zakres wpisania do wykazu instytucji oceny zgodności wymienionych w Załączniku, w odniesieniu do produktów i procedur oceny zgodności, został ustalony przez Strony i będzie przez nie utrzymany.
            
         
      Niniejsza decyzja, sporządzona w dwóch egzemplarzach, zostanie podpisana przez przedstawicieli Komitetu, którzy są upoważnieni do działania w imieniu Stron w celu wprowadzania zmian do Umowy. Niniejsza decyzja obowiązuje od daty złożenia ostatniego z wymienionych podpisów.
      Podpisano w Bernie, dnia 25 października 2005 r.
      
         
            W imieniu Konfederacji Szwajcarskiej
         
         Heinz HERTIG
         
      
      Podpisano w Brukseli, dnia 21 października 2005 r.
      
         
            W imieniu Wspólnoty Europejskiej
         
         Andra KOKE
         
      
   
   
      ZAŁĄCZNIK
      Szwajcarskie instytucje oceny zgodności, dodane do wykazu instytucji oceny zgodności w rozdziale sektorowym dotyczącym zbiorników ciśnieniowych w załączniku 1 do Umowy
      
         
            
                        Atest
                     
                  
                        Contrôles et essais métallurgiques SA
                     
                  
                        Route de Vevey 55A
                     
                  
                        CH-1618 Châtel-St-Denis
                     
                  
                        Szwajcaria
                     
                  
                        Tel.: +41 (0) 21 948 24 40
                     
                  
                        Faks: +41 (0) 21 948 24 48
                     
                  
                        E-mail: admin@atest.ch
                     
                  
      
      
         
            
                        Schweizerische Gesellschaft für Zerstörungsfreie Prüfung (SGZP)
                     
                  
                        c/o EMPA
                     
                  
                        Überlandstrasse 129
                     
                  
                        CH-8600 Dübendorf
                     
                  
                        Szwajcaria
                     
                  
                        Tel.: +41 (0) 61 317 84 21
                     
                  
                        Faks: +41 (0) 61 317 84 80
                     
                  
                        E-mail: blumhofer.pw@svsxass.ch