CELEX: C2007/170/60
Language: lt
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Byla T-177/07 2007 m. gegužės 23 d. pareikštas ieškinys byloje Mediaset prieš Komisiją

21.7.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 170/31
            
         2007 m. gegužės 23 d. pareikštas ieškinys byloje Mediaset prieš Komisiją
   
   (Byla T-177/07)
   (2007/C 170/60)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Mediaset SpA (Milanas, Italija), atstovaujama solicitor D. O'Keeffe, lawyers K. Adamantopoulos ir G. Rossi
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti, remiantis EB sutarties 230 straipsniu (buvęs 173 straipsnis), 2007 m. sausio 24 d. Komisijos sprendimą dėl valstybės pagalbos C 52/2005, kurį Italijos Respublika taikė subsidijoms skaitmeniniams dekoderiams Italijoje, ypač jo 1-3 straipsnius.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš atsakovės visas ieškovės šiame procese patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovė siekia, kad būtų panaikintas 2007 m. sausio 24 d. Komisijos sprendimas C(2006) 6634 galutinis (1), kuriuo Komisija nusprendė, kad Italijos taikyta pagalba skaitmeninės antžeminės televizijos transliuotojams, siūlantiems mokamos televizijos paslaugas, ir kabelinės mokamos televizijos operatoriams, yra su bendrąja rinka nesuderinama valstybės pagalba.
   Ieškovė, kuri yra aptariamos valstybės pagalbos gavėja, nurodo tokius teisės pagrindus.
   Pirmiausia, ieškovė tvirtina, kad Komisija padarė teisės klaidą taikydama ir aiškindama EB 87 straipsnio 1 dalį tiek, kiek i) Komisija laikė, kad tiesiogiai vartotojams suteikta pagalba patenka į EB 87 straipsnio 1 dalies reguliavimo sritį; ii) Komisija padarė išvadą, kad priemonė suteikė ieškovei išskirtinę „ekonominę naudą“; iii) Komisija padarė išvadą, kad priemonė yra atrankinė, nes ji yra tariamai diskriminuojanti, ir iv) Komisija laikė, kad priemonė iškreipia konkurenciją bendrojoje rinkoje.
   Be to, ieškovė tvirtina, kad Komisija, padarydama išvadą, jog pagalba buvo nesuderinama su bendrąja rinka remiantis EB 87 straipsnio 3 dalies c punktu, padarė akivaizdžią vertinimo klaidą ir akivaizdžią teisės klaidą.
   Be to, ieškovė teigia, kad Komisija, pateikdama prieštaraujančius ir nepakankamus motyvus, priešingai EB 253 straipsnio reikalavimams, pažeidė esminį procedūrinį reikalavimą.
   Galiausiai ieškovė teigia, kad Komisija pažeidė Tarybos reglamento Nr. 659/1999 (2) 14 straipsnį, įpareigodama susigrąžinti pagalbą, nes ji neatsižvelgė į i) ieškovės teisėtus lūkesčius, kad ginčijama valstybės pagalba yra teisėta ir ii) į tai, kad yra neįmanoma nustatyti pagalbos dydžio ir nustatyti potencialius netiesioginius pagalbos gavėjus.
   
      (1)  C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004).
   
      (2)  1999 m. kovo 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 659/1999 nustatantis išsamias EB Sutarties 93 straipsnio taikymo taisykles (OL 1999 L 83, p. 1).