CELEX: 31980L0618
Language: el
Date: 1980-06-26 00:00:00
Title: Τριακοστή δεύτερη οδηγία 80/618/ΕΟΚ της Επιτροπής της 26ης Ιουνίου 1980 περί τροποποιήσεως των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου «περί των προσθέτων στις ζωοτροφές»

' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      111
380L0618
 Αριθ . N 171 /36                 ' Επίσημη ' Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 4.7.80
                                ΤΡΙΑΚΟΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 26ης 'Ιουνίου 1980
                  περί τροποποιήσεως των παραρτημάτων της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου
                                     «περί των προσθέτων στή διατροφή των ζώων»
                                                     (80/61 8/ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­                                        Άρθρο 1
κής Κοινότητος,
                                                               Στό παράρτημα II της όδηγίας 7Θ/ 524/ΕΟΚ:
τήν οδηγία 70/ 524/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 23ης
Νοεμβρίου 1970 περί των προσθέτων υλών στή δια­                1 , στό μέρος A «Αντιβιοτικά» ή ήμερομηνία της
τροφή τών ζώων (Χ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία μέ                 « 31ης Δεκεμβρίου 1979» στή στήλη «Διάρκεια
τήν οδηγία 80/44θ/ΕΟΚ (2) της ' Επιτροπής, καί ιδίως                άδειας», άντικαθίσταται άπό τήν ήμερομηνία της
τά άρθρα 6 καί 16 α) παράγραφος 4,                                  «30ής ' Ιουνίου 1980» γιά τά άκόλουθα στοιχεία :
                                                                    Άριθ . 17 Αινκομυκίνη ,
  Εκτιμώντας :                                                      ' Αριθ . 20 Σπειραμυκίνη·
 δτι ή οδηγία 7Θ/ 524/ΕΟΚ προβλέπει ότι τό περιεχό­             2 , στό μέρος B «Κοκκιδιοστατικά καί άλλες θεραπευ­
 μενο τών παραρτημάτων πρέπει νά προσαρμόζεται                      τικές ουσίες» ή ήμερομηνία της « 31ης Δεκεμβρίου
 διαρκώς στήν έξέλιξη τών έπιστημονικών καί τεχνικών                 1979» στή στήλη «Διάρκεια τής άδειας» άντικαθί­
 γνώσεων                                                            σταται άπό τήν ήμερομηνία τής «30ής ' Ιουνίου
                                                                     1980» γιά τά άκόλουθα στοιχεία:
 ότι οί συνθήκες χρήσεως τών άντιβιοτικών Λινκομυκί­                  Αριθ . 2 Dimetridazole ,
 νης (Lincomycin) καί Σπειραμυκίνης (Spiramycin) καί                ' Αριθ . 12 Ronidazole .
 τών κοκκιδιοστατικών Dimetridazole καί Ronidazole ,
 πού περιλαμβάνονται επί του παρόντος στό παράρτημα
 II , αποκτούν περαιτέρω μελέτη· δτι, ως έκ τούτου, πρέ­
 πει νά παραταθεί ή διάρκεια άδειας αυτών τών ουσιών                                      Αρθρο 2
 γιά ορισμένη περίοδο, εν άναμονή του άποτελέσματος
 αυτής τής μελέτης*                                             Ή παρούσα οδηγία απευθύνεται στά Κράτη Μέλη .
 δτι, ελλείψει γνώμης τής Μονίμου ' Επιτροπής Ζωο­              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 26 ' Ιουνίου 1980.
 τροφών καί άποφάσεως του Συμβουλίου έντός προθε­
 σμίας τριών μηνών, ή ' Επιτροπή εχει πλέον τήν άρμο­                                           Γιά τήν 'Επιτροπή
 διότητα, σύμφωνα μέ τό άρθρο 16 α) παράγραφος 4                                                 Finn GUNDELACH
 δεύτερο εδάφιο τής όδηγίας 70/524/ΕΟΚ, νά θεσπίσει
 τά σχετικά μέτρα,                                                                                 Ά ντιπρόεδρος
  C) ΕΕ άριθ. N 270 τής 14.12.1970, σ. 1 .
  (2) ΕΕ άριθ. N 104 τής 22.4.1980, σ. 18.