CELEX: 62018TA0225
Language: lt
Date: 2019-09-12 00:00:00
Title: Byla T-225/18: 2019 m. rugsėjo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Manéa/CdT (Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Terminuota darbo sutartis – Sprendimas nepratęsti ieškovės darbo sutarties – Sprendimo atšaukimas ir naujo sprendimo nepratęsti sutarties nuo pirmajame sprendime nurodytos datos priėmimas – Atsakomybė)

25.11.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 399/47
            
         
      2019 m. rugsėjo 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Manéa/CdT
      (Byla T-225/18) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Terminuota darbo sutartis - Sprendimas nepratęsti ieškovės darbo sutarties - Sprendimo atšaukimas ir naujo sprendimo nepratęsti sutarties nuo pirmajame sprendime nurodytos datos priėmimas - Atsakomybė)
      (2019/C 399/56)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Camelia Manéa (Echternachas, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų M.-A. Lucas ir M. Bertha
      
         Atsakovas: Europos Sąjungos įstaigų vertimo centras, atstovaujama J. Rikkert ir M. Garnier, padedamų advokato B. Wägenbaur
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas prašymas, pirma, panaikinti 2017 m. gegužės 29 d. ĮVC sprendimą nepratęsti ieškovės darbo sutarties, antra, nurodyti ĮVC priimti ją iš naujo į darbą, trečia, atlyginti turtinę ir neturtinę žalą, atsiradusią, viena vertus, dėl neterminuoto darbo praradimo, ir, kita vertus, dėl 2015 m. lapkričio 12 d. ĮVC sprendimo nepratęsti ieškovės darbo sutarties.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Camélia Manéa bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 221, 2018 6 25.