CELEX: 32020R0218
Language: bg
Date: 2020-02-17 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/218 на Комисията от 17 февруари 2020 година за изменение за 309-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда

18.2.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 44/15
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/218 НА КОМИСИЯТА
         от 17 февруари 2020 година
         за изменение за 309-и път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета от 27 май 2002 г. за налагане на някои специфични ограничителни мерки срещу определени физически лица и образувания, свързани с организациите ИДИЛ (Даиш) и Ал Кайда (1), и по-специално член 7, параграф 1, буква а) и член 7а, параграф 5 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се посочват лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага замразяването на средства и икономически ресурси по смисъла на посочения регламент.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     На 20 юни 2017 г. Комитетът по санкциите към Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации реши да измени две вписвания в списъка на лицата, групите и образуванията, спрямо които следва да се прилага замразяването на финансови средства и икономически ресурси.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Поради това приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 следва да бъде съответно изменено,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
         
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 17 февруари 2020 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            Идентификационните данни за посочените по-долу вписвания в категорията „Физически лица“ в приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменят, както следва:
            
                        (1)
                     
                     
                        „Abdul Haq (известен още като а) Maimaitiming Maimaiti, б) Abdul Heq, в) Abuduhake, г) Abdulheq Jundullah, д) 'Abd Al- Haq, е) Memetiming Memeti, ж) Memetiming Aximu, з) Memetiming Qekeman, и) Maiumaitimin Maimaiti, й) Abdul Saimaiti, к) Muhammad Ahmed Khaliq, л) Maimaiti Iman, м) Muhelisi, н) Qerman, о) Saifuding). Дата на раждане: 10.10.1971 г. Място на раждане: Chele County, Khuttan Area, автономен район Xinjiang Uighur, Китай. Гражданство: китайско. Национален идентификационен №: 653225197110100533 (китайска лична карта). Допълнителна информация: а) пребивава в Пакистан от април 2009 г.; б) по получени данни починал в Пакистан през февруари 2010 г. Дата на определянето, посочено в член 2а, параграф 4, буква б): 15.4.2009 г.;“
                        се заменя със следното:
                        „Abdul Haq (известен още като а) Maimaitiming Maimaiti, б) Abdul Heq, в) Abudu Hake, г) Abdul Heq Jundullah, д) 'Abd Al- Haq, е) Memetiming Memeti, ж) Memetiming Aximu, з) Memetiming Qekeman, и) Maiumaitimin Maimaiti, й) Abdul Saimaiti, к) Muhammad Ahmed Khaliq, л) Maimaiti Iman, м) Muhelisi, н) Qerman, о) Saifuding). Дата на раждане: 10.10.1971 г. Място на раждане: район Hetian, автономен регион Xinjiang Uighur, Китай. Гражданство: китайско. Национален идентификационен №: 653225197110100533 (номер на китайска национална лична карта). Допълнителна информация: а) главен ръководител и командир на Ислямското движение на Източен Туркестан. Участвал в набиране на средства и вербуване на хора за тази организация, б) пребивавал в Афганистан през юли 2016 г., в) преди това пребивавал в Пакистан през април 2009 г. Дата на определянето, посочено в член 7г, параграф 2, буква и): 15.4.2009 г.;“
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        „Abu Bakr Al-Jaziri (известен още като Yasir Al-Jazari). Гражданство: а) алжирско, б) палестинско. Допълнителна информация: а) главен финансист на Комитета за афганистанска подкрепа (Afghan Support Committee (ASC), б) посредник на Al-Qaida и неин експерт по комуникациите, в) счита се, че се намира в Алжир от април 2010 г. Дата на определянето, посочено в член 2а, параграф 4, буква б): 11.1.2002 г.;“
                        се заменя със следното:
                        „Boubekeur Boulghiti (известен още като а) Boubakeur Boulghit, б) Abu Bakr al-Jaziri, в) Abou Bakr Al Djazairi, г) Abou Yasser El Djazairi, д) Yasir Al-Jazari, е) Abou Yasser Al-Jaziri). Дата на раждане: 13.2.1970 г. Място на раждане: Rouiba, Algiers, Алжир. Гражданство: а) алжирско, б) палестинско. Допълнителна информация: а) главен финансист на Комитета за афганистанска подкрепа (Afghan Support Committee (ASC), б) посредник на Al-Qaida и неин експерт по комуникациите, в) счита се, че се намира в Алжир (към април 2010 г.), г) син на Mohamed и Fatma Aribi. Дата на определянето, посочено в член 7г, параграф 2, буква и): 11.1.2002 г.;“