CELEX: 31973R2755
Language: de
Date: 1973-10-10
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2755/73 der Kommission vom 10. Oktober 1973 zur Berechnung der Erstattung bei der Erzeugung für Grob- und Feingrieß von Mais, der in Dänemark in der Glukoseindustrie verwendet wird

11 : 10 . 73                               Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr. L 284/ 15
                              VERORDNUNG ( EWG) Nr, 2755 /73 DER KOMMISSION
                                                     vom 10 . Oktober 1973
                 zur Berechnung der Erstattung bei der Erzeugung für Grob- und Feingrieß von
                           Mais , der in Dänemark in der Glukoseindustrie verwendet wird
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
GEMEINSCHAFTEN —
                                                                                            Artikel 1
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                                   ( 1 ) Der Schwellenpreis für Mais, der für die Berech­
                                                                   nung der in der Verordnung (EWG) Nr. 1009/73 vor­
gestützt auf den am 22. Januar 1972 unterzeichneten                gesehenen Erstattung in Betracht zu ziehen ist, ist der,
Vertrag über den Beitritt neuer Mitgliedstaaten zur                der am Tag der Lieferung des Grob- und Feingrießes
Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Euro­                 von Mais an die Glukoseindustrie gültig ist. Findet Ar­
päischen Atomgemeinschaft ('), insbesondere auf Arti­              tikel 3 Absatz 3 derselben Verordnung Anwendung, so
kel 63 Absatz 1 der ihm beigefügten Akte (2),                      gilt als Tag der Lieferung der Tag, an dem das in die­
                                                                   sem Absatz genannte Kontrollexemplar von der Ab­
in Erwägung nachstehender Gründe :                                 gangszollstelle ausgehändigt wurde .
Die Verordnung (EWG) Nr. 1009/73 zum Erlaß beson­                  (2) Ist dieser Tag einer der ersten fünf Tage des
derer Maßnahmen für Grob- und Feingrieß von Mais,                  Monats, so findet der im vorhergehenden Monat gül­
der in Dänemark in der Glukoseindustrie verwendet                  tige Schwellenpreis Berücksichtigung. Diese Regelung
wird (3), sieht eine Erstattung bei der Erzeugung für              gilt nicht für den ersten Monat des .Wirtschaftsjahres.
Grob- und Feingrieß von Mais, der zur Glukoseherstel­              (3) Der Ausgleichsbetrag, um den der Schwellen­
lung im sogenannten direkten Hydrolyseverfahren in                 preis für Mais vermindert wird, ist derjenige, der auf
Dänemark bestimmt ist, vor. Es ist daher angebracht,               Grund des Beitrittsausgleichbetrags für Mais am Tag
den zur Bestimmung der Erstattung bei der Erzeu­                   der Lieferung gilt.
gung für diese Erzeugnisse in Betracht zu ziehenden
Zeitpunkt näher zu bestimmen .                                                              Artikel 2
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen                     Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­                  im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
schusses für Getreide —                                            Kraft .
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat .
                 Brüssel , den 10 . Oktober 1973
                                                                             Fiir die Kommission
                                                                                 Der Präsident
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
(') ABI . Nr . I. 73 vom 27 . 3 . 1972 , S. v
(-) ABl . Nr. L 73 vom 27 . 3 . I SJ72 . S. 14 .
(-*) ABl . Nr. L 100 vom 14 . 4 . 1973 , S. 29 .