CELEX: 62007TA0473
Language: sk
Date: 2009-04-02 00:00:00
Title: Vec T-473/07 P: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  2. apríla 2009 — Komisia/Berrisford ( Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2005 — Článok 45 štatútu — Komparatívne skúmanie vhodnosti — Povinnosť zohľadniť vynechanie dotknutého úradníka )

6.6.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 129/13
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 2. apríla 2009 — Komisia/Berrisford
   (vec T-473/07 P) (1)
   
   („Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2005 - Článok 45 štatútu - Komparatívne skúmanie vhodnosti - Povinnosť zohľadniť ‚vynechanie‘ dotknutého úradníka“)
   2009/C 129/22
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Martin a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
   
      Ďalší účastník konania: Michael Berrisford (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: É. Boigelot, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 10. októbra 2007, Berrisford/Komisia, (F-107/06, zatiaľ neuverejnený v Zbierke rozhodnutí), a za účelom zrušenia tohto rozsudku
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Komisia znáša vlastné trovy konania a trovy konania, ktoré vznikli Michaelovi Berrisfordovi v konaní na tomto stupni.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 64, 8.3.2008.