CELEX: 31980D0668
Language: da
Date: 1980-06-24 00:00:00
Title: 80/668/EØF: Kommissionens beslutning af 24. juni 1980 om godkendelse af et program for mejerisektoren i England og Wales i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31980D0668

80/668/EØF: Kommissionens beslutning af 24. juni 1980 om godkendelse af et program for mejerisektoren i England og Wales i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 185 af 18/07/1980 s. 0037 - 0037

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 24 . juni 1980  om godkendelse af et program for mejerisektoren i England og Wales i henhold til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77   ( Den engelske tekst er den eneste autentiske )   ( 80/668/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 355/77 af 15 . februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer ( 1 ) , saerlig artikel 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den britiske regering gav den 7 . december 1978 meddelelse om et program for mejerisektoren i England og Wales og suppelerede den 27 . juni 1979 og den 7 . februar 1980 programmet paa en raekke punkter ;  programmet vedroerer udvikling , rationalisering og modernisering af anlaeg og faciliteter til afsaetning af konsummaelk samt fremstilling og afsaetning af soedmaelksprodukter med henblik paa at opretholde det nuvaerende individuelle forbrug af maelk og efterkomme udviklingen i efterspoergslen ; det er derfor et program af den i artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 omhandlede art ;  programmet kan kun godkendes med forbehold af den politik , Faellesskabet maa foere for at tage hensyn til de strukturbetingede overskud inden for mejerisektoren ;  programmet er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 355/77 naevnte oplysninger , idet det fremgaar , at de i forordningens artikel 1 naevnte maal kan naas for mejerisektoren i Det forenede Kongerige ; den frist , der er sat for programmets gennemfoerelse , ligger inden for det i forordningens artikel 3 , stk . 1 , litra g ) , naevnte tidsrum ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Programmet for mejerisektoren i England og Wales , som den britiske regering fremsendte den 7 . december 1978 i henhold til forordning ( EOEF ) nr . 355/77 og supplerede den 27 . juni 1979 og 7 . februar 1980 , godkendes .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Det forenede Kongerige .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 24 . juni 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 51 af 23 . 2 . 1977 , s . 1 .