CELEX: 31977R2176
Language: nl
Date: 1977-10-01 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2176/77 van de Commissie van 30 september 1977 houdende wijziging van de heffingen die bij invoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten van toepassing zijn

1 . 10 . 77                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 251 /47
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2176/77 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 30 september 1977
                houdende wijziging van de heffingen die bij invoer van op basis van granen en
                                       rijst verwerkte produkten van toepassing zijn
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     dening (EEG) nr. 2139/77 van de Raad van 27 sep­
GEMEENSCHAPPEN,                                                   tember 1 977 (6) de restituties bij de produktie zijn
                                                                  verhoogd voor zachte tarwe en breukrijst welke be­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               stemd zijn voor de vervaardiging van zetmeel ; dat de
 Economische Gemeenschap,                                         momenteel geldende heffingen derhalve krachtens ar­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad                tikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1 579/74 (7) over­
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                   eenkomstig de bij deze verordening gevoegde tabel
 lijke ordening der markten in de sector granen ('),              moeten worden gewijzigd,
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1386/
77 (2), inzonderheid op artikel 14, lid 4,                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418/76 van de Raad                VASTGESTELD :
van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke                                           Artikel 1
ordening van de rijstmarkt (3), gewijzigd bij Verorde­
 ning (EEG) nr. 1158/77 (4), inzonderheid op artikel 12,          De heffingen die moeten worden geheven bij de in­
 lid 4,                                                           voer van de in Verordening (EEG) nr. 2744/75 (8) ge­
Overwegende dat de bij de invoer van de op basis van              wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 832/76 (9), bedoelde
granen en rijst verwerkte produkten van toepassing                op basis van granen en rijst verwerkte produkten en
zijnde heffingen zijn vastgesteld in Verordening (EEG)            die zijn vastgesteld in de bijlage van Verordening
 nr. 2118/77(5);                                                  (EEG) nr. 2118/77, worden gewijzigd overeenkomstig
                                                                  de bij deze verordening gevoegde tabel .
Overwegende dat voor bepaalde verwerkte produkten
 het variabele element van de heffing moet worden                                          Artikel 2
verminderd met de invloed van de restitutie bij de
 produktie die voor de basisprodukten wordt toegekend             Deze verordening treedt in werking op 1 oktober
 met het oog op de verwerking daarvan ; dat bij Veror­            1977 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 30 september 1977.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             De Vice-Voorzitter
                                                                             Finn GUNDELACH
(!)  PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(2)  PB  nr. L 158 van 29 . 6. 1977, blz . 1 .                   (') PB  nr. L 249 van 30 . 9 . 1977, blz . 1.
(3)  PB  nr. L 166 van 25. 6 . 1976, blz. 1 .                    (7) PB  nr. L 168 van 25 . 6.  1974, blz . 7.
(4)  PB  nr. L 136 van 2. 6 . 1977, blz . 13 .                   (8) PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz.  65.
(5)  PB  nr. L 247 van 28 . 9 . 1977, blz. 7 .                   (9) PB  nr. L 100 van 14. 4.   1976, blz . 1.
 ---pagebreak--- Nr. L. 251/48                         ublikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            1 . ^ .77
 Ί P­
                                                          BIJLAGE
              bij de verordening van de Commissie van 30 september 1977 houdende wijziging van de hef­
              fingen die bij invoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten van toepassing zijn
                                                                        Heffingen in RE/ton
                  No. *H Der gemeenschappelijk               Derde landen
                           douanetarief
                                                     (met uitzondering van ACS­             ACS-Staten of LGO
                                                           Staten of LGO)
              11.08 A II                                        99,36                             73,86
              11.08 A III                                      166,38                           149,38
              11.09 A                                         421,60                            271,60