CELEX: C2007/042/35
Language: es
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Asunto C-534/06: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione el 27 de diciembre de 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine/Regione Lazio

24.2.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 42/19
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione el 27 de diciembre de 2006 — Industria Lavorazione Carni Ovine/Regione Lazio
   (Asunto C-534/06)
   (2007/C 42/35)
   Lengua de procedimiento: italiano
   Órgano jurisdiccional remitente
   Corte suprema di cassazione
   Partes en el procedimiento principal
   
      Recurrente: Industria Lavorazione Carni Ovine
   
      Recurrida: Regione Lazio
   Cuestión prejudicial
   ¿Debe interpretarse el artículo 13 del Reglamento (CEE) no 866/90 del Consejo (1), de 29 de marzo de 1990, en el sentido de que ha de excluirse la financiación en los casos en que se realice (también) la comercialización o transformación de productos no procedentes del área comunitaria, aun cuando se respete el programa específico respecto del cual se ha obtenido la financiación, junto con la comercialización o transformación de productos procedentes del área comunitaria en la cuantía programada?
   
      (1)  DO L 91, p. 1.