CELEX: 62018TA0303
Language: es
Date: 2019-04-10 00:00:00
Title: Asunto T-303/18 RENV: Sentencia del Tribunal General de 10 de abril de 2019 — AV/Comisión («Función pública — Agentes temporales — Contratación — Artículo 13 del ROA — Reconocimiento médico previo a la contratación — Declaraciones incompletas en el reconocimiento médico — No comunicación por parte del interesado de una enfermedad — Descubrimiento posterior por la AFPC — Artículo 32 del ROA — Aplicación retroactiva de una reserva médica de cinco años de duración — Consulta a la comisión de invalidez — Plazo razonable — Responsabilidad — Daño moral»)

3.6.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 187/75
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 10 de abril de 2019 — AV/Comisión
      (Asunto T-303/18 RENV) (1)
      
      («Función pública - Agentes temporales - Contratación - Artículo 13 del ROA - Reconocimiento médico previo a la contratación - Declaraciones incompletas en el reconocimiento médico - No comunicación por parte del interesado de una enfermedad - Descubrimiento posterior por la AFPC - Artículo 32 del ROA - Aplicación retroactiva de una reserva médica de cinco años de duración - Consulta a la comisión de invalidez - Plazo razonable - Responsabilidad - Daño moral»)
      (2019/C 187/80)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: AV (representante: J.-N. Louis, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Bohr y L. Vernier, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, por una parte, la anulación de la decisión de la Comisión de 16 de septiembre de 2014 por la que la autoridad facultada para proceder a las contrataciones de dicha institución decidió aplicar al demandante la reserva médica establecida en el artículo 32 del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea y denegarle la prestación de invalidez y, por otra parte, la indemnización del perjuicio supuestamente sufrido en relación con dicha decisión.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar las pretensiones de anulación.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Condenar a la Comisión Europea a abonar un importe de 3 000 euros a AV.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Desestimar las pretensiones de indemnización en todo lo demás.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     AV y la Comisión cargarán cada una con sus propias costas correspondientes al procedimiento inicial ante el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea, en el marco del asunto F-91/15, y al presente procedimiento de remisión, en el marco del asunto T-303/18 RENV.
                  
               
            
                  5)
               
               
                  
                     AV cargará con sus propias costas y con las de la Comisión en el procedimiento de casación, en el marco del asunto T-701/16 P.
                  
               
            
         (1)  DO C 406 de 7.12.2015 (asunto registrado inicialmente ante el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-91/15 y transferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).