CELEX: 62017TA0169
Language: mt
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: Kawża T-169/17: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Marzu 2019 — Pethke vs EUIPO (“Servizz pubbliku — Uffiċjali — Assenjazzjoni — Assenjazzjoni mill-ġdid ta’ kap ta’ dipartiment għal pożizzjoni ta’ amministratur prinċipali — Artikolu 7(1) tar-Regolamenti tal-Persunal — Interess tas-servizz — Ekwivalenza ta’ karigi — Diskriminazzjoni abbażi ta’ sess — Proporzjonalità — Rikors għad-danni — Inammissibbiltà — Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża”)

15.4.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 139/46
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-5 ta’ Marzu 2019 — Pethke vs EUIPO
      (Kawża T-169/17) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Uffiċjali - Assenjazzjoni - Assenjazzjoni mill-ġdid ta’ kap ta’ dipartiment għal pożizzjoni ta’ amministratur prinċipali - Artikolu 7(1) tar-Regolamenti tal-Persunal - Interess tas-servizz - Ekwivalenza ta’ karigi - Diskriminazzjoni abbażi ta’ sess - Proporzjonalità - Rikors għad-danni - Inammissibbiltà - Nuqqas ta’ osservanza tal-proċedura prekontenzjuża”)
      (2019/C 139/45)
      Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Ralph Pethke (Alicante, Spanja) (rappreżentant: H. Tettenborn, avukat)
      
         Konvenut: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Lukošiūtė, aġent, assistit minn B. Wägenbaur, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjoni tad-direttur eżekuttiv tal-EUIPO tas-17 ta’ Ottubru 2016 li temenda l-aassenjazzjoni tar-rikorrent mill-pożizzjoni ta’ direttur tad-Dipartiment “Operazzjonijiet” għal pożizzjoni fi ħdan id-Dipartiment “Osservatorju”” tal-EUIPO u, min-naħa l-oħra, għall-kumpens għad-dannu allegatament sostnut mir-rikorrent.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Ir-rikors huwa miċħud.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ralph Pethke huwa kkundannat ibati l-ispejjeż tiegħu stess kif ukoll dawk sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO).
                  
               
            
         (1)  ĠU C 151, 15.5.2017.