CELEX: 31992R2380
Language: el
Date: 1992-08-14
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2380/92 της Επιτροπής της 13ης Αυγούστου 1992 για τη θέσπιση συντηρητικών μέτρων όσον αφορά τις αιτήσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ που κατατέθηκαν από τις 3 έως τις 8 Αυγούστου 1992 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, όσον αφορά την Ισπανία, προερχόμενων από την Κοινότητα των Δέκα

Αριθ. L 232/24                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             14. 8. 92
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2380/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 13ης Αυγούστου 1992
                   για τη θέσπιση συντηρητικών μέτρων όσον αφορά τις αιτήσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ που
                   κατατέθηκαν από τις 3 έως τις 8 Αυγούστου 1992 στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτο­
                     κομικών προϊόντων, όσον αφορά την Ισπανία, προερχόμενων από την Κοινότητα των Δέκα
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               βάσει του συντηρητικού μέτρου και λαμβάνοντας υπόψη το
                                                                    πλήθος των αιτήσεων, να εκδοθούν πιστοποιητικά μέχρι
Έχοντας υπόψη :                                                     ποσοστό των ζητουμένων ποσοτήτων για την κατηγορία 5α
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                και να ανασταλεί στη συνέχεια κάθε νέα έκδοση πιστοποιη­
Κοινότητας,                                                         τικού για τα εν λόγω προϊόντα,
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
                                                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
και ιδίως το άρθρο 85 παράγραφος 1 ,
Εκτιμώντας :                                                                                 Αρθρο 1
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 608/86 της Επιτροπής (') για            1 . Οι αιτήσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ που αναφέρονται
τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του συμπλη­                στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 606/86 που υποβλήθηκαν για
ρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές των γαλακτοκο­                 την Κοινότητα των Δέκα από τις 3 έως τις 8 Αυγούστου
μικών προϊόντων που εισάγονται στην Ισπανία προερχό­                 1992 και ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή για τα γαλακτοκο­
μενα από την Κοινότητα των Δέκα, όπως τροποποιήθηκε                  μικά προϊόντα που υπάγονται :
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 705/92 (2), έχει            — στην κατηγορία 5α του κωδικού ΣΟ ex 0406 γίνονται
καθορίσει για το 1992 τα ενδεικτικά ανώτατα όρια για τα                  αποδεκτές μέχρι ποσοστού 3,33%.
προϊόντα του τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών
προϊόντων και έχει προβλέψει την κατανομή αυτών των                  2. H έκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ στην Κοινότητα των
ανωτάτων ορίων ·                                                     Δέκα αναστέλλεται προσωρινώς για τα προϊόντα που
                                                                     υπάγονται στην κατηγορία 5α.
ότι οι αιτήσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ που κατατέθηκαν στην
Κοινότητα των Δέκα από τις 3 έως τις 8 Αυγούστου 1992                3 . Με την επιφύλαξη των οριστικών μέτρων που μπορεί
για τα τυριά της κατηγορίας 5α αφορούν ποσότητες μεγαλύ­            να οδηγηθεί να λάβει η Επιτροπή, νέες αιτήσεις για πιστο­
τερες από το ανώτατο ενδεικτικό όριο που προβλέπεται για             ποιητικά ΣΜΣ μπορούν να υποβάλλονται από τις 24 Αυγού­
τον Αύγουστο 1992 ·                                                  στου 1992 για όλα τα προϊόντα που καλύπτονται από το
                                                                     τμήμα του ενδεικτικού ανώτερου ορίου που ισχύει από την
ότι το άρθρο 85 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης                  1η Σεπτεμβρίου 1992.
προβλέπει ότι η Επιτροπή μπορεί να λάβει, σύμφωνα με τη
διαδικασία του επείγοντος, τα συντηρητικά μέτρα που είναι                                    Άρθρο 2
αναγκαία όταν η κατάσταση οδηγεί στο να φθάσουμε ή να
υπερβούμε το ενδεικτικό όριο · ότι πρέπει, συνεπώς, για τα           O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 17 Αυγούστου
εν λόγω προϊόντα, και μόνο για την Κοινότητα των Δέκα,               1992.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 13 Αυγούστου 1992.
                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                Ray MAC SHARRY
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
 C ) ΕΕ αριS. L 58 της 1 . 3. 1986, σ. 28.
 (2) ΕΕ αριθ. L 75 της 21 . 3. 1992, σ. 29.