CELEX: 62020CN0471
Language: sl
Date: 2020-09-28 00:00:00
Title: Zadeva C-471/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe ki ga je vložilo Cour du travail de Mons (Belgija) 28. septembra 2020 – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL/FS

11.1.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 9/8
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe ki ga je vložilo Cour du travail de Mons (Belgija) 28. septembra 2020 – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL/FS
      (Zadeva C-471/20)
      (2021/C 9/12)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Cour du travail de Mons
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Pritožnik, tožena stranka v prvotnem postopku: Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL
      
         Nasprotna stranka, tožeča stranka v prvotnem postopku: FS
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je lahko dejavnost vzgojitelja v internatu, ki dela tudi ponoči, zajeta z odstopanji iz člena 17(3)(b) Direktive 2003/88/ES (1)?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali se lahko šteje, ne da bi se pravicam, priznanim z Direktivo 2003/88/ES, odvzel polni učinek, da je v okviru člena 18 Direktive 2003/88/ES, če je referenčno obdobje določeno na 12 mesecev, dovoljeno, da se nadomestni počitek ne dodeli izrecno, ampak se delavcu v šolstvu, kot je vzgojitelj v internatu, ki dela tudi ponoči, dodeli samodejno, glede na to, da se lahko vse nadurno delo, tudi najdaljše, ki ga je opravil navedeni delavec, nato nadomesti z obdobji šolskih počitnic, zlasti poletnih?
               
            
         (1)  Direktiva 2003/88/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. novembra 2003 o določenih vidikih organizacije delovnega časa (UL L 299, str. 9).