CELEX: 22002D0037
Language: lt
Date: 1019174400000
Title: 2002 m. balandžio 19 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 37/2002, iš dalies keičiantis EEE susitarimo IX priedą (Finansinės paslaugos)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22002D0037

Oficialusis leidinys L 154 , 13/06/2002 p. 0022 - 0023

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 37/20022002 m. balandžio 19 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo IX priedą (Finansinės paslaugos)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,Atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo IX priedas buvo iš dalies pakeistas 2001 m. birželio 19 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 73/2001 [1].(2) 2001 m. gegužės 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/34/EB dėl vertybinių popierių įtraukimo į biržos oficialųjį prekybos sąrašą ir dėl informacijos, kuri turi būti skelbiama apie tuos vertybinius popierius [2], konsoliduoja keletą teisės aktų, įtrauktų į Susitarimo IX priedą.(3) Direktyva 2001/34/EB turi būti įtraukta į Susitarimą.(4) Direktyva 2001/34/EB panaikinami keli teisės aktai, kurie yra įtraukti į Susitarimą, įskaitant aktus su EEE adaptacijomis.(5) Direktyva 2001/34/EB panaikintų teisės aktų EEE adaptacijos turi išlikti, jei jos nenumato pereinamojo laikotarpio nuostatų, tapusių netikslingomis,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo IX priedas iš dalies keičiamas taip:1. 24 punkto tekstas (Tarybos direktyva 79/279/EEB) pakeičiamas taip:"32001 L 0034: 2001 m. gegužės 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/34/EB dėl vertybinių popierių įtraukimo į biržos oficialųjį prekybos sąrašą ir dėl informacijos, kuri turi būti skelbiama apie tuos vertybinius popierius (OL L 184, 2001 7 6, p. 1).Direktyvos nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:a) Netaikomas Direktyvos 41 straipsnis.b) ELPA valstybėms nustatomos tokios Direktyvos 90 straipsnyje nurodytos datos:Islandijai: 1994 m. sausio 1 d.Lichtenšteinui: 1997 m. sausio 1 d.Norvegijai: 1994 m. sausio 1 d."2. 25 punkto (Tarybos direktyva 80/390/EEB), 26 punkto (Tarybos direktyva 82/121/EEB) ir 27 punkto (Tarybos direktyva 88/627/EEB) tekstai išbraukiami.2 straipsnisDirektyvos 2001/34/EB tekstas islandų ir norvegų kalbomis, kuris turi būti paskelbtas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškas.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2002 m. balandžio 20 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [3].4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2002 m. balandžio 19 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasP. Westerlund[1] OL L 238, 2001 9 6, p. 22.[2] OL L 184, 2001 7 6, p. 1.[3] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------