CELEX: 62017CN0599
Language: bg
Date: 2017-10-16 00:00:00
Title: Дело C-599/17: Иск, предявен на 16 октомври 2017 г. — Европейска комисия/Кралство Испания

8.1.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 5/23
            
         Иск, предявен на 16 октомври 2017 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
   (Дело C-599/17)
   (2018/C 005/30)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: J. Rius и T. Scharf)
   
      Ответник: Кралство Испания
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               да се обяви, че като не е приело преди 3 юли 2016 г. необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби за съобразяване с Директива за изпълнение (ЕС) 2015/2392 на Комисията от 17 декември 2015 година относно Регламент (ЕС) № 596/2014 на Европейския парламент и на Съвета (1) по отношение на съобщаването на компетентните органи за действителни или възможни нарушения на посочения регламент (2), или във всички случаи, като не е съобщило текста на тези разпоредби на Комисията, Кралство Испания не е изпълнило задълженията си по член 13, първа алинея от посочената директива,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Срокът, определен за въвеждане във вътрешното право на Директива за изпълнение (ЕС) 2015/2392 на Комисията е изтекъл на 3 юли 2016 г.
   
      (1)  Регламент (ЕС) № 596/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година относно пазарната злоупотреба (Регламент относно пазарната злоупотреба) и за отмяна на Директива 2003/6/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и директиви 2003/124/ЕО, 2003/125/ЕО и 2004/72/ЕО на Комисията (ОВ L 173, 2014 г., стр. 1 и поправка в OB L 287, 2016 г., стр. 320).
   
      (2)  ОВ L 332, 2015 г., стр. 126.