CELEX: 31987R1879
Language: nl
Date: 1987-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1879/87 van de Raad van 30 juni 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3164/76 betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten

Avis juridique important

|

31987R1879

Verordening (EEG) nr. 1879/87 van de Raad van 30 juni 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3164/76 betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten  

Publicatieblad Nr. L 179 van 03/07/1987 blz. 0003 - 0003

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1879/87 VAN DE RAAD  van 30 juni 1987  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3164/76 betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 75,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Overwegende dat de Raad op 16 december 1986 Beschikking 86/647/EEG houdende vaststelling van de verdeling over de Lid-Staten van de extra communautaire vergunningen voor het jaar 1987 ingevolge de jaarlijkse aanvullende verhoging van het communautaire contingent voor het goederenvervoer over de weg (3) heeft vastgesteld;  Overwegende dat het noodzakelijk is het definitieve aantal communautaire vergunningen voor het jaar 1987 en de toekenning van deze vergunningen aan de Lid-Staten vast te leggen en Verordening (EEG) nr. 3164/76 (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3677/85 (5), dienovereenkomstig te wijzigen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 3, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 3164/76 wordt vervangen door:  »4. Voor het jaar 1987 wordt het totaal aantal communautaire vergunningen dat in het kader van het communautaire contingent aan de gezamenlijke Lid-Staten wordt toegekend, vastgesteld op 11 535 en als volgt verdeeld:  België 1 036,  Denemarken 929,  Duitsland 1 735,  Griekenland 293,  Spanje 1 014,  Frankrijk 1 488,  Ierland 341,  Italië 1 424,  Luxemburg 404,  Nederland 1 553,  Portugal 416,  Verenigd Koninkrijk 902.  Onverminderd artikel 3 bis kan een Lid-Staat vanaf 1 juli 1987 verzoeken om gehele of gedeeltelijke omzetting voor 1987 volgens de in de leden 3 en 4 van artikel 3 bis neergelegde regels in communautaire vergunningen van korte duur van de extra communautaire vergunningen die voortvloeien uit de eerste alinea, à raison van zes vergunningen van korte duur voor elke van deze extra vergunningen.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1987.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Luxemburg, 30 juni 1987.  Voor de Raad  De Voorzitter  H. DE CROO  (1) PB nr. C 65 van 12. 3. 1987, blz. 4.  (2) Advies uitgebracht op 15 juni 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (3) PB nr. L 382 van 31. 12. 1986, blz. 2.  (4) PB nr. L 357 van 29. 12. 1976, blz. 1.  (5) PB nr. L 354 van 30. 12. 1985, blz. 46.