CELEX: 32002R2076
Language: ro
Date: 2002-11-20 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 2076/2002 al Comisiei din 20 noiembrie 2002 de prelungire a perioadei menționate la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului și privind neincluderea anumitor substanțe active în anexa I la respectiva directivă, precum și retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin aceste substanțeText cu relevanță pentru SEE.

03/Volumul 45
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               144
            
         32002R2076
   
               L 319/3
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
         REGULAMENTUL (CE) NR. 2076/2002 AL COMISIEI
   din 20 noiembrie 2002
   de prelungire a perioadei menționate la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului și privind neincluderea anumitor substanțe active în anexa I la respectiva directivă, precum și retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin aceste substanțe
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2002/81/CE a Comisiei (2), în special articolul 8 alineatul (2),
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 451/2000 al Comisiei din 28 februarie 2000 de stabilire a normelor de punere în aplicare a etapelor a doua și a treia din programul de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1490/2002 (4), în special articolul 6 alineatul (7) și articolul 11 alineatul (2),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE dispune că, pe durata unei perioade de doisprezece ani calculată de la data notificării respectivei directive, un stat membru poate să autorizeze introducerea pe piață a produselor fitosanitare care conțin substanțe active neincluse în anexa I, care se află deja pe piață la doi ani după data notificării directivei, cu excepția cazului în care se adoptă decizia de a nu include o anumită substanță în anexa I.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 al Comisiei (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2266/2000 (6), Regulamentul (CE) nr. 451/2000 și Regulamentul (CE) nr. 1490/2002 stabilesc normele de punere în aplicare a primelor trei etape din programul de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE. Programul respectiv este în derulare și încă nu a fost adoptată o decizie referitoare la numărul de substanțe active. Procedura de notificare referitoare la substanțele active reglementate de Regulamentul (CE) nr. 1112/2002 (7) nu s-a încheiat nici ea și, din aceste motive, termenul pentru unele dintre aceste substanțe trebuie, de asemenea, prelungit.
            
         
               (3)
            
            
               Comisia și-a prezentat raportul privind progresul înregistrat în acest sens la 26 iulie 2001 (8). Din concluziile raportului reiese că progresele înregistrate nu au fost la înălțimea așteptărilor, motiv pentru care trebuie prelungit termenul pentru substanțele care fac încă obiectul unei reexaminări sau pentru care producătorii industriali s-au angajat să întocmească dosarele necesare în termenele prevăzute.
            
         
               (4)
            
            
               În ceea ce privește substanțele active incluse în prima etapă, Comisia urmează să se asigure că se adoptă cele mai multe decizii posibil înainte de iulie 2003, dar recunoaște, cu toate acestea, că pentru un anumit număr de substanțe intenția respectivă se dovedește imposibil de realizat mai devreme de 2005. Comisia are nevoie de mai mult timp pentru a evalua celelalte informații pe care le-a solicitat, înainte de a decide dacă respectivele substanțe active respectă cerințele de siguranță din Directiva 91/414/CEE, urmând să se asigure că prelungirea termenului este cât se poate de scurtă.
            
         
               (5)
            
            
               Substanțele active pentru care nu a fost notificat nici un angajament de a pregăti dosarul necesar nu trebuie incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE, iar statele membre trebuie să retragă toate autorizațiile pentru produse fitosanitare care conțin substanțele în cauză.
            
         
               (6)
            
            
               În ceea ce privește utilizările pentru care s-au furnizat dovezi tehnice suplimentare cu privire la necesitatea absolută de a se folosi în continuare substanța activă și la absența unei soluții alternative eficiente, trebuie adoptate măsuri provizorii care să permită identificarea altor soluții. Pentru un anumit număr de utilizări, informația a fost prezentată și evaluată de Comisie în colaborare cu experți din statele membre. Eventualele derogări se acordă numai în cazuri bine justificate și numai în cazul în care acordarea derogării nu reprezintă o sursă de îngrijorare, aceasta limitându-se la acțiunile de control ale organismelor dăunătoare pentru care nu există nici o altă soluție eficientă.
            
         
               (7)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Perioada de doisprezece ani menționată la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE se prelungește până la 31 decembrie 2005 pentru substanțele active evaluate în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 451/2000 și până la 31 decembrie 2008 pentru substanțele active evaluate în cadrul Regulamentului (CE) nr. 1490/2002, cu excepția cazului în care se adoptă deja sau urmează să se adopte înainte de această dată decizia de a include sau de a nu include substanța activă în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Pe durata acestor perioade, statele membre pot continua să autorizeze sau să reautorizeze introducerea pe piață a produselor fitosanitare care conțin substanțele active menționate anterior, în conformitate cu dispozițiile articolului 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE.
   Articolul 2
   (1)   Substanțele active enumerate în anexa I la prezentul regulament nu sunt incluse ca substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE.
   (2)   Statele membre se asigură că autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin substanțele active enumerate în anexa I la prezentul regulament sunt retrase începând din prezent și până la 25 iulie 2003, fără a aduce atingere dispozițiilor alineatului(3).
   (3)   În cazul în care o anumită substanță este inclusă în coloana A din anexa II, statele membre menționate în coloana B din respectiva anexă referitor la substanța respectivă pot menține în vigoare autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin substanța în cauză în ceea ce privește utilizările indicate în coloana C până la 30 iunie 2007, cu condiția:
   
               (a)
            
            
               să se asigure că prelungirea utilizării este acceptată numai în măsura în care nu are nici un efect nefast asupra sănătății umane sau animale și nici o influență inacceptabilă asupra mediului;
            
         
               (b)
            
            
               să se asigure că produsele fitosanitare de acest tip care rămân pe piață după 31 decembrie 2003 sunt etichetate din nou astfel încât să respecte restricțiile de utilizare;
            
         
               (c)
            
            
               să impună toate măsurile adecvate care urmăresc să reducă riscurile;
            
         
               (d)
            
            
               să se asigure că se caută cu seriozitate soluții alternative.
            
         Statele membre în cauză informează Comisia, până la 31 decembrie 2004, în legătură cu aplicarea prezentului alineat și, în special, în legătură cu măsurile luate în conformitate cu literele (a)-(d).
   Articolul 3
   Orice termen acordat de un stat membru în temeiul articolului 4 alineatul (6) din Directiva 91/414/CEE trebuie să fie cât de scurt posibil și:
   
               (a)
            
            
               în cazul utilizărilor pentru care autorizațiile trebuie retrase începând din prezent și până la 25 iulie 2003, să expire cel târziu la 31 decembrie 2003, cu excepția numărului restrâns de utilizări esențiale menționate în anexa II, pentru care autorizațiile pot să fie menținute în continuare în anumite state membre, în conformitate cu dispozițiile articolului 2 alineatul (3);
            
         
               (b)
            
            
               în cazul utilizărilor pentru care autorizațiile trebuie retrase începând cu 30 iunie 2007, să expire cel târziu la 31 decembrie 2007.
            
         Articolul 4
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 20 noiembrie 2002.
      
         
            Pentru Comisie
         
         David BYRNE
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 230, 19.8.1991, p. 1.
   
      (2)  JO L 276, 12.10.2002, p. 28.
   
      (3)  JO L 55, 29.2.2000, p. 25.
   
      (4)  JO L 224, 21.8.2002, p. 23.
   
      (5)  JO L 366, 15.12.1992, p. 10.
   
      (6)  JO L 259, 13.10.2000, p. 27.
   
      (7)  JO L 168, 27.6.2002, p. 14.
   
      (8)  COM(2001) 444 final.
   
      ANEXA I
      Lista substanțelor active care nu sunt incluse ca substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE
      
                   
               
               
                  1,2-diclorpropan
               
            
                   
               
               
                  1,3-diclorpropenă (cis)
               
            
                   
               
               
                  1,3-difeniluree
               
            
                   
               
               
                  2-(ditiocianometiltio) benzotiazol
               
            
                   
               
               
                  2,3,6-TBA
               
            
                   
               
               
                  2,4,5-T
               
            
                   
               
               
                  2-aminobutan (sinonim: sec-butilamină)
               
            
                   
               
               
                  2-benzil-4-clorfenol
               
            
                   
               
               
                  4-CPA (acid 4-clorfenoxiacetic = PCPA)
               
            
                   
               
               
                  4-t-pentilfenol
               
            
                   
               
               
                  Acifluorfen
               
            
                   
               
               
                  Aldimorf
               
            
                   
               
               
                  Clorură de alchil-trimetil-amoniu
               
            
                   
               
               
                  Clorură de alchil-trimetil-benzilamoniu
               
            
                   
               
               
                  Aletrină
               
            
                   
               
               
                  Aloxidim
               
            
                   
               
               
                  Alcool alilic
               
            
                   
               
               
                  Ametrină
               
            
                   
               
               
                  Ampropilofos
               
            
                   
               
               
                  Ancimidol
               
            
                   
               
               
                  Anilazină
               
            
                   
               
               
                  Ulei de antracen
               
            
                   
               
               
                  Azaconazol
               
            
                   
               
               
                  Azametifos
               
            
                   
               
               
                  Aziprotrină
               
            
                   
               
               
                  Barban
               
            
                   
               
               
                  Fluosilicat de bariu
               
            
                   
               
               
                  Polisulfură de bariu
               
            
                   
               
               
                  Benazolină
               
            
                   
               
               
                  Bendiocarb
               
            
                   
               
               
                  Benfuresat
               
            
                   
               
               
                  Benodanil
               
            
                   
               
               
                  Bensulidă
               
            
                   
               
               
                  Bensultap
               
            
                   
               
               
                  Bentaluron
               
            
                   
               
               
                  Clorură de benzalconiu
               
            
                   
               
               
                  Benzoximat
               
            
                   
               
               
                  Benzoilprop
               
            
                   
               
               
                  Benztiazuron
               
            
                   
               
               
                  Bioaletrină
               
            
                   
               
               
                  Bioresmetrin
               
            
                   
               
               
                  Bitum
               
            
                   
               
               
                  Brandol (hidroxinonil-2,6-dinitrobenzen)
               
            
                   
               
               
                  Bromacil
               
            
                   
               
               
                  Bromociclenă
               
            
                   
               
               
                  Bromofenoxim
               
            
                   
               
               
                  Bromofos
               
            
                   
               
               
                  Bromofos-etil
               
            
                   
               
               
                  Bromopropilat
               
            
                   
               
               
                  Bronopol
               
            
                   
               
               
                  Butaclor
               
            
                   
               
               
                  Butocarboximă
               
            
                   
               
               
                  Butoxicarboximă
               
            
                   
               
               
                  Butilat
               
            
                   
               
               
                  Carbonat de calciu (sinonim: cretă)
               
            
                   
               
               
                  Hidroxid de calciu (sinonim: var stins)
               
            
                   
               
               
                  Oxid de calciu (var nestins)
               
            
                   
               
               
                  Disulfură de carbon
               
            
                   
               
               
                  Carbofenotion
               
            
                   
               
               
                  Cartap
               
            
                   
               
               
                  Cetrimidă
               
            
                   
               
               
                  Chinometionat
               
            
                   
               
               
                  Clometoxifen
               
            
                   
               
               
                  Cloral-bis-acilal
               
            
                   
               
               
                  Cloral-semiacetal
               
            
                   
               
               
                  Cloramben
               
            
                   
               
               
                  Clorbromuron
               
            
                   
               
               
                  Clorbufam
               
            
                   
               
               
                  Cloretazat
               
            
                   
               
               
                  Clorfenprop
               
            
                   
               
               
                  Clorfenson (sinonim: clorfenizon)
               
            
                   
               
               
                  Clorfenvinfos
               
            
                   
               
               
                  Clorfluazuron
               
            
                   
               
               
                  Clormefos
               
            
                   
               
               
                  Clorobenzilat
               
            
                   
               
               
                  Cloropropilat
               
            
                   
               
               
                  Cloroxuron
               
            
                   
               
               
                  Clorură de clorfoniu
               
            
                   
               
               
                  Clortiamidă
               
            
                   
               
               
                  Clortiofos
               
            
                   
               
               
                  Cufraneb
               
            
                   
               
               
                  Cianazin
               
            
                   
               
               
                  Cicloat
               
            
                   
               
               
                  Cicluron
               
            
                   
               
               
                  Ciprofuram
               
            
                   
               
               
                  DADZ (dietilditiocarbamat de zinc)
               
            
                   
               
               
                  Dalapon
               
            
                   
               
               
                  Delta-endotoxină de Bacillus thuringiensis
                  
               
            
                   
               
               
                  Demeton-S-metil
               
            
                   
               
               
                  Demeton-S-metil-sulfonă
               
            
                   
               
               
                  Desmetrină
               
            
                   
               
               
                  Diafentiuron
               
            
                   
               
               
                  Dialifos
               
            
                   
               
               
                  Dialat
               
            
                   
               
               
                  Fosfat de diamoniu
               
            
                   
               
               
                  Diclofention
               
            
                   
               
               
                  Diclofluanid
               
            
                   
               
               
                  Diclonă
               
            
                   
               
               
                  Diclorprop
               
            
                   
               
               
                  Diclobutrazol
               
            
                   
               
               
                  Dicrotofos
               
            
                   
               
               
                  Diciclopentadienă
               
            
                   
               
               
                  Dienoclor
               
            
                   
               
               
                  Dietatil (dietatil-etil)
               
            
                   
               
               
                  Difenoxuron
               
            
                   
               
               
                  Difenzoquat
               
            
                   
               
               
                  Dikegulac
               
            
                   
               
               
                  Dimefox
               
            
                   
               
               
                  Dimefuron
               
            
                   
               
               
                  Dimepiperat
               
            
                   
               
               
                  Dimetirimol
               
            
                   
               
               
                  Dimexan
               
            
                   
               
               
                  Dinitramină
               
            
                   
               
               
                  Dinobuton
               
            
                   
               
               
                  Dioxacarb
               
            
                   
               
               
                  Dioxation
               
            
                   
               
               
                  Difenamid
               
            
                   
               
               
                  Octaborat tetrahidrat de disodiu
               
            
                   
               
               
                  Disulfoton
               
            
                   
               
               
                  Ditalimfos
               
            
                   
               
               
                  Drazoxolon
               
            
                   
               
               
                  Endotal
               
            
                   
               
               
                  EPTC (dipropiltiocarbamat de etil)
               
            
                   
               
               
                  Etacelasil
               
            
                   
               
               
                  Etidimuron (sinonim: sulfodiazol)
               
            
                   
               
               
                  Etiofencarb
               
            
                   
               
               
                  Etion (sinonim: dietion)
               
            
                   
               
               
                  Etirimol
               
            
                   
               
               
                  Etoat-metil
               
            
                   
               
               
                  Etrimfos
               
            
                   
               
               
                  Fenaminosulf
               
            
                   
               
               
                  Fenazaflor
               
            
                   
               
               
                  Fenfuram
               
            
                   
               
               
                  Fenoprop
               
            
                   
               
               
                  Fenotiocarb
               
            
                   
               
               
                  Fenoxaprop
               
            
                   
               
               
                  Fenpiclonil
               
            
                   
               
               
                  Fenpropatrin
               
            
                   
               
               
                  Fenridazon
               
            
                   
               
               
                  Fenson (sinonim: fenizon)
               
            
                   
               
               
                  Fentiosulf
               
            
                   
               
               
                  Fenuron
               
            
                   
               
               
                  Flamprop
               
            
                   
               
               
                  Fluazifop
               
            
                   
               
               
                  Flubenzimină
               
            
                   
               
               
                  Flucicloxuron
               
            
                   
               
               
                  Flucitrinat
               
            
                   
               
               
                  Flumequină
               
            
                   
               
               
                  Flumetralină
               
            
                   
               
               
                  Fluorodifen
               
            
                   
               
               
                  Fluoroglicofen
               
            
                   
               
               
                  Flupoxam
               
            
                   
               
               
                  Fluridonă
               
            
                   
               
               
                  Fomesafen
               
            
                   
               
               
                  Fonofos
               
            
                   
               
               
                  Formotion
               
            
                   
               
               
                  Fosamină
               
            
                   
               
               
                  Fostietan
               
            
                   
               
               
                  Furalaxil
               
            
                   
               
               
                  Furatiocarb
               
            
                   
               
               
                  Furconazol
               
            
                   
               
               
                  Furfural
               
            
                   
               
               
                  Furmeciclox
               
            
                   
               
               
                  Violet de gențiană
               
            
                   
               
               
                  Halfenprox (sinonim: brofenprox)
               
            
                   
               
               
                  Haloxifop
               
            
                   
               
               
                  Heptenofos
               
            
                   
               
               
                  Hexaclorofen
               
            
                   
               
               
                  Hexazinonă
               
            
                   
               
               
                  Hidrametilnon
               
            
                   
               
               
                  Hidroxi-MCPA
               
            
                   
               
               
                  Hidroxifenil-salicilamidă
               
            
                   
               
               
                  Imazapir
               
            
                   
               
               
                  Imazetabenz
               
            
                   
               
               
                  Iminoctadină
               
            
                   
               
               
                  Iodofenfos
               
            
                   
               
               
                  Isazofos
               
            
                   
               
               
                  Izocarbamidă
               
            
                   
               
               
                  Isofenfos
               
            
                   
               
               
                  Isolan
               
            
                   
               
               
                  Izopropalină
               
            
                   
               
               
                  Isoprotiolan
               
            
                   
               
               
                  Isoxation
               
            
                   
               
               
                  Carbutilat
               
            
                   
               
               
                  Chinopren
               
            
                   
               
               
                  Mancupru
               
            
                   
               
               
                  Mecarbam
               
            
                   
               
               
                  Mefenacet
               
            
                   
               
               
                  Mefosfolan
               
            
                   
               
               
                  Mepronil
               
            
                   
               
               
                  Merfos (sinonim: tritiofosfat de tributil)
               
            
                   
               
               
                  Metacrifos
               
            
                   
               
               
                  Metazol
               
            
                   
               
               
                  Metfuroxam
               
            
                   
               
               
                  Metopren
               
            
                   
               
               
                  Metoprotrină
               
            
                   
               
               
                  Metoxiclor
               
            
                   
               
               
                  Metilen-bis-tiocianat
               
            
                   
               
               
                  Metilizotiocianat
               
            
                   
               
               
                  Metilnaftilacetamidă
               
            
                   
               
               
                  Acid metilnaftilacetic
               
            
                   
               
               
                  Metobromuron
               
            
                   
               
               
                  Metolaclor
               
            
                   
               
               
                  Metoxuron
               
            
                   
               
               
                  Metsulfovax
               
            
                   
               
               
                  Mevinfos
               
            
                   
               
               
                  Monalid
               
            
                   
               
               
                  Monocrotofos
               
            
                   
               
               
                  Monuron
               
            
                   
               
               
                  MAA (acid metilarsenic)
               
            
                   
               
               
                  Nabam
               
            
                   
               
               
                  Naptalam
               
            
                   
               
               
                  Hidrazidă a acidului naftilacetic
               
            
                   
               
               
                  Neburon
               
            
                   
               
               
                  Nitralină
               
            
                   
               
               
                  Nitrotal
               
            
                   
               
               
                  Eter nonilfenolic de polioxietilenglicol
               
            
                   
               
               
                  Nonilfenol etoxilat
               
            
                   
               
               
                  Norflurazon
               
            
                   
               
               
                  Noruron
               
            
                   
               
               
                  Octilinonă
               
            
                   
               
               
                  Ofurace
               
            
                   
               
               
                  Ometoat
               
            
                   
               
               
                  Orbencarb
               
            
                   
               
               
                  Oxadixil
               
            
                   
               
               
                  Oxină-cupru
               
            
                   
               
               
                  Oxicarboxină
               
            
                   
               
               
                  Oxitetraciclină
               
            
                   
               
               
                  Paraformaldehidă
               
            
                   
               
               
                  
                     p-cloronitrobenzen
               
            
                   
               
               
                  Pebulat
               
            
                   
               
               
                  Pentaclorfenol
               
            
                   
               
               
                  Pentanoclor
               
            
                   
               
               
                  Perfluidonă
               
            
                   
               
               
                  Fenoli
               
            
                   
               
               
                  Fenotrin
               
            
                   
               
               
                  Fentoat
               
            
                   
               
               
                  Forat
               
            
                   
               
               
                  Fosametină
               
            
                   
               
               
                  Fosfamidon
               
            
                   
               
               
                  Pirimifos-etil
               
            
                   
               
               
                  Silicat de potasiu
               
            
                   
               
               
                  Profenofos
               
            
                   
               
               
                  Promecarb
               
            
                   
               
               
                  Prometrin
               
            
                   
               
               
                  Propazin
               
            
                   
               
               
                  Propetamfos
               
            
                   
               
               
                  Propoxur
               
            
                   
               
               
                  3-t-butilfenoxiacetat de propil
               
            
                   
               
               
                  Protiocarb
               
            
                   
               
               
                  Protiofos
               
            
                   
               
               
                  Protoat
               
            
                   
               
               
                  Piraclofos
               
            
                   
               
               
                  Pirazoxifen
               
            
                   
               
               
                  Piridafention
               
            
                   
               
               
                  Pirifenox
               
            
                   
               
               
                  Piroquilonă
               
            
                   
               
               
                  Quinalfos
               
            
                   
               
               
                  Quizalofop
               
            
                   
               
               
                  Resmetrin
               
            
                   
               
               
                  Pulbere minerală
               
            
                   
               
               
                  Secbumeton
               
            
                   
               
               
                  Seconal [sinonim: acid 5-alil-5-(1'-metilbutil) barbituric]
               
            
                   
               
               
                  Setoxidim
               
            
                   
               
               
                  Siduron
               
            
                   
               
               
                  Silicați
               
            
                   
               
               
                  Nitrat de argint
               
            
                   
               
               
                  Arsenit de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Diaceton cetogulonat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Diclorofenat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Dimetilditiocarbamat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Dioctilsulfosuccionat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Fluosilicat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Monocloroacetat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Pentaborat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  
                     p-t-amilfenat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Silicat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Tiosulfat de argint
               
            
                   
               
               
                  Tetratiocarbamat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Tiocianat de sodiu
               
            
                   
               
               
                  Sulfotep
               
            
                   
               
               
                  Sulprofos
               
            
                   
               
               
                  Acizi de gudron
               
            
                   
               
               
                  TCA
               
            
                   
               
               
                  TCMTB
               
            
                   
               
               
                  Tebutam (sinonim: butam)
               
            
                   
               
               
                  Tebutiuron
               
            
                   
               
               
                  Temefos
               
            
                   
               
               
                  Terbacil
               
            
                   
               
               
                  Terbufos
               
            
                   
               
               
                  Terbumeton
               
            
                   
               
               
                  Terbutrină
               
            
                   
               
               
                  Tetraclorvinfos
               
            
                   
               
               
                  Tetradifon
               
            
                   
               
               
                  Tetrametrin
               
            
                   
               
               
                  Tetrasul
               
            
                   
               
               
                  Tiazafluron
               
            
                   
               
               
                  Tiazopir
               
            
                   
               
               
                  Tiociclam
               
            
                   
               
               
                  Tiofanox
               
            
                   
               
               
                  Tiometon
               
            
                   
               
               
                  Tionazin
               
            
                   
               
               
                  Tiofanat
               
            
                   
               
               
                  Tiocarbazil
               
            
                   
               
               
                  Tolilftalam
               
            
                   
               
               
                  Tralometrină
               
            
                   
               
               
                  Triapentenol
               
            
                   
               
               
                  Triazbutil
               
            
                   
               
               
                  Triazofos
               
            
                   
               
               
                  Tribufos (s,s,s-tributil-fosforotritioat)
               
            
                   
               
               
                  Oxid de tributilstaniu
               
            
                   
               
               
                  Tricloronat
               
            
                   
               
               
                  Tridifan
               
            
                   
               
               
                  Trietazină
               
            
                   
               
               
                  Trifenmorf
               
            
                   
               
               
                  Triforină
               
            
                   
               
               
                  Trioximetilen
               
            
                   
               
               
                  Validamicină
               
            
                   
               
               
                  Vamidotion
               
            
                   
               
               
                  Vernolat
               
            
   
      ANEXA II
      Lista autorizațiilor menționate la articolul 2 alineatul (3)
      
                  Coloana A
               
               
                  Coloana B
               
               
                  Coloana C
               
            
                  Substanța activă
               
               
                  State membre
               
               
                  Utilizare
               
            
                  2-aminobutan
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Cartofi de sămânță depozitați
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Cartofi de sămânță depozitați
               
            
                  1,3-diclorpropenă (cis)
               
               
                  Țările de Jos
               
               
                  Bulbi de flori, căpșune, legume, pepiniere de fructe, plante vii și reconstituirea livezilor
               
            
                  4-CPA (acid 4-clorfenoxiacetic)
               
               
                  Grecia
               
               
                  Struguri (fără sâmburi)
               
            
                  Spania
               
               
                  Tomate și pătlăgele vinete
               
            
                  Acifluorfen
               
               
                  Italia
               
               
                  Boabe de soia
               
            
                  Azaconazol
               
               
                  Belgia
               
               
                  Ardei grași, tomate, arboricultură
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  Tomate
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  Plante ornamentale
               
            
                  Benfuresat
               
               
                  Spania
               
               
                  Bumbac
               
            
                  Bromacil
               
               
                  Franța
               
               
                  Levănțică
               
            
                  Bromopropilat
               
               
                  Belgia
               
               
                  Fasole
               
            
                  Spania
               
               
                  Lămâi, tomate, fructe cu semințe, viță-de-vie
               
            
                  Cartap
               
               
                  Italia
               
               
                  Fructe cu semințe, fructe cu sâmburi, tomate, pătlăgele vinete, ardei grași, pepeni galbeni, dovleci, plante ornamentale
               
            
                  Chinometionat
               
               
                  Grecia
               
               
                  Pepeni galbeni, pepeni verzi
               
            
                  Spania
               
               
                  
                     Cucurbitacee
                  
               
            
                  Clorfenvinfos
               
               
                  Danemarca
               
               
                  Varză
               
            
                  Germania
               
               
                  Ridichi mici, napi, morcovi, ceapă, țelină, varză, castraveți
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Morcovi, păstârnac, varză, gulii furajere
               
            
                  Franța
               
               
                  Ciuperci de cultură, sparanghel, creson, ridichi, spanac, fetică (Valerianella locusta), cornișoni, dovlecei, ceapă, ceapă eșalotă, morcovi, țelină de rădăcină, praz, țelină, pătrunjel, usturoi, varză, napi
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  Varză, ceapă, morcovi, Brassica, gulii furajere, napi, ridichi, ridichi negre, praz, țelină de rădăcină
               
            
                  Spania
               
               
                  
                     Brassica
                  
               
            
                  Cianazin
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Mazăre, fasole, Brassica, narcise, colză, Allium, silvicultură
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Ceapă
               
            
                  Etion
               
               
                  Franța
               
               
                  Morcovi, pătrunjel, țelină, țelină de rădăcină, usturoi, ceapă eșalotă, ceapă, praz, varză
               
            
                  Dikegulac
               
               
                  Germania
               
               
                  Plante ornamentale (cultivate în sere)
               
            
                  Dinobuton
               
               
                  Spania
               
               
                  Fructe cu semințe
               
            
                  Dipropiltiocarbamat de S-etil (EPTC)
               
               
                  Portugalia
               
               
                  Cartofi
               
            
                  Fenpropatrin
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Bace (coacăze negre)
               
            
                  Fenuron
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Mazăre, fasole, spanac
               
            
                  Fomesafen
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Mazăre, fasole, lupin
               
            
                  Franța
               
               
                  Boabe de soia, fasole
               
            
                  Italia
               
               
                  Boabe de soia, fasole, mazăre
               
            
                  Furalaxil
               
               
                  Irlanda
               
               
                  Plante ornamentale
               
            
                  Furatiocarb
               
               
                  Belgia
               
               
                  Praz
               
            
                  Haloxifop
               
               
                  Danemarca
               
               
                  Culturi de semințe de păiuș roșu, paturi de semințe de plante ornamentale
               
            
                  Heptenofos
               
               
                  Irlanda
               
               
                  Plante ornamentale, castraveți, tomate, lăptuci
               
            
                  Hexazinonă
               
               
                  Austria
               
               
                  Conifere
               
            
                  Franța
               
               
                  Conifere, levănțică, iarba Sfântului Ion (Salvia sclarea), lemn-dulce, lucernă, trestie de zahăr
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Conifere
               
            
                  Spania
               
               
                  Conifere, lucernă
               
            
                  Imazapir
               
               
                  Irlanda
               
               
                  Silvicultură
               
            
                  Mepronil
               
               
                  Austria
               
               
                  Lăptuci
               
            
                  Metobromuron
               
               
                  Belgia
               
               
                  Fetică, fasole, cartofi
               
            
                  Germania
               
               
                  Fetică, fasole, tutun
               
            
                  Metoxuron
               
               
                  Belgia
               
               
                  Morcovi, cartofi
               
            
                  Franța
               
               
                  Morcovi
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Morcovi
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  Morcovi, cartofi
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  Morcovi, cartofi, iriși, gladiole
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  Morcovi
               
            
                  Naptalam
               
               
                  Spania
               
               
                  Pepeni galbeni, pepeni verzi
               
            
                  Franța
               
               
                  Pepeni galbeni
               
            
                  Ometoat
               
               
                  Austria
               
               
                  Plante ornamentale
               
            
                  Orbencarb
               
               
                  Austria
               
               
                  Lupin
               
            
                  Oxadixil
               
               
                  Belgia
               
               
                  Tratarea semințelor de mazăre
               
            
                  Oxicarboxină
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Plante ornamentale
               
            
                  Austria
               
               
                  Plante ornamentale
               
            
                  Grecia
               
               
                  Plante ornamentale, flori
               
            
                  Spania
               
               
                  Plante ornamentale
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Plăci de peluză
               
            
                  Pebulat
               
               
                  Grecia
               
               
                  Tutun
               
            
                  Pentanoclor
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Umbelifere, plante aromatice
               
            
                  Prometrin
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Umbelifere, Allium, plante aromatice
               
            
                  Spania
               
               
                  Bumbac
               
            
                  Grecia
               
               
                  Bumbac
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Morcovi, pătrunjel, țelină, păstârnac
               
            
                  Franța
               
               
                  Țelină, țelină de rădăcină, linte, praz
               
            
                  Piridafention
               
               
                  Spania
               
               
                  Viță-de-vie, pajiști, lămâi
               
            
                  Resmetrin
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Ciuperci de cultură
               
            
                  Setoxidim
               
               
                  Austria
               
               
                  Căpșune
               
            
                  Belgia
               
               
                  Praz, fasole, varză
               
            
                  Italia
               
               
                  Legume
               
            
                  Nitrat de argint
               
               
                  Țările de Jos
               
               
                  Castraveți și cornișoni de sămânță
               
            
                  Monocloroacetat de sodiu
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  
                     Brassica, Allium, bace, hamei
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Varză comună, varză de Bruxelles, varză verde
               
            
                  Tiosulfat de argint
               
               
                  Danemarca
               
               
                  Flori tăiate, plante în ghivece
               
            
                  Terbacil
               
               
                  Spania
               
               
                  Mentă
               
            
                  Franța
               
               
                  Arnică, sulfină galbenă, roiniță (Melissa officinalis), mentă piperată, sovârv, panseluțe sălbatice, rozmarin, cimbru de munte (Satureja montana), salvie, cimbru de grădină
               
            
                  Grecia
               
               
                  Plante aromatice
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  Plante aromatice și farmaceutice
               
            
                  Terbufos
               
               
                  Germania
               
               
                  Sfeclă de zahăr, sfeclă furajeră
               
            
                  Terbutrină
               
               
                  Regatul Unit
               
               
                  Mazăre, fasole, lupin
               
            
                  Tetradifon
               
               
                  Spania
               
               
                  Citrice, cucurbitacee, tomate, struguri
               
            
                  Irlanda
               
               
                  Tomate, castraveți, plante ornamentale de pepinieră
               
            
                  Triazofos
               
               
                  Irlanda
               
               
                  Morcovi
               
            
                  Triforin
               
               
                  Austria
               
               
                  Mazăre, castraveți, culturi de plante ornamentale, trandafiri
               
            
                  Danemarca
               
               
                  Mere, pere, coacăze negre, coacăze roșii, agrișe
               
            
                  Vamidotion
               
               
                  Belgia
               
               
                  Mere, arboricultură
               
            
                  Spania
               
               
                  Fructe cu semințe
               
            
                  Italia
               
               
                  Fructe cu semințe
               
            
                  Portugalia
               
               
                  Mere, pere