CELEX: 31988R2931
Language: it
Date: 1988-09-24 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2931/88 della Commissione, del 23 settembre 1988, che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/87 recante apertura dell'acquisto di intervento di determinate qualità di carni bovine in determinati Stati membri e fissazione dei prezzi di acquisto

N. L 264/26                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   24. 9. 88
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2931/88 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 23 settembre 1988
                 che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/87 recante apertura dell'acquisto di
                 intervento di determinate qualità di carni bovine in determinati Stati membri e
                                             fissazione dei prezzi di acquisto
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             sione (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n.
                                                                   797/88 (é), è opportuno modificare l'elenco degli Stati
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             membri o regioni di Stati membri e dei gruppi di qualità
europea,                                                           ammissibili all'intervento e i prezzi di acquisto sulla
visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,            scorta dei dati e delle quotazioni di cui dispone la
                                                                   Commissione, conformemente agli allegati del presente
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27         regolamento,
giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da
ultimo dal regolamento (CEE) n. 2248/88 (2), in particolare        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO
l'articolo 6 bis, paragrafo 4,
considerando che il regolamento (CEE) n. 1787/87 della                                      Articolo 1
Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n. 2865/88 (4), ha avviato, in determinati Stati             Gli allegati I e II del regolamento (CEE) n. 1787/87
membri o regioni di Stato membro e per determinati                 modificato, sono sostituiti dagli allegati del presente rego­
gruppi di qualità, l'acquisto all'intervento ed ha stabilito i     lamento.
prezzi di acquisto nel settore delle carni bovine ;
considerando che in applicazione delle disposizioni di cui                                  Articolo 2
al citato articolo 6 bis, paragrafo 4 e all'articolo 3, para­
grafo 2 del regolamento (CEE) n. 2226/78 della Commis              Il presente regolamento entra in vigore il 3 ottobre 1988.
                  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 23 settembre 1988 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vicepresidente
 (') GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24.
 0 GU n. L 198 del 26. 7. 1988, pag. 24.
 V) GU n. L 168 del 27. 6. 1987, pag. 22.                           0 GU n. L 261 del 26. 9. 1978, pag. 5.
 M GU n. L 257 del 17. 9. 1988, pag. 15.                            («) GU n. L 81 del 26. 3. 1988, pag. 43.
 ---pagebreak--- 24. 9 . 88
                                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                N. L 264/27
                                                                  ALLEGATO I
                                     Stati membri o regioni di Stati membri e gruppi di qualità
                                                Stato membro o                      Gruppo di qualità
                                           regioni di Stato membro                  (categorìe e classi)
                                   Belgio                                      AU, AR, AO
                                   Danimarca                                   CR, CO
                                   R.f. di Germania                            AU, AR, CR, CO
                                   Spagna                                      —   —      —
                                   Francia                                     AU, AR, CO
                                   Irlanda                                     CU, CR
                                   Italia                                      AR, AO
                                   Lussemburgo                                 AR, AO, CO
                                  Paesi Bassi                                  AR
                                  Gran Bretagna                                CU
                                  Irlanda del Nord                             CU, CR, CO
                                                                ALLEGATO II
                                 Prezzo di acquisto all'intervento in ECU per 100 kg peso morto
                              Qualità                           Prezzo equivalente                     Prezzo qi^arto anteriore
                        (categoria e classe)                          carcassa
                                                                                                taglio diritto (')   taglio a pistola (2)
                               AU2                                   304,002                       243,202                228,002
                               AU3                                   299,826                       239,861                224,870
                               AR2                                   289,502                       231,602               217,127
                               AR3                                   285,354                       228,283               214,016
                               A02                                   281,878                       225,502               211,409
                               A03                                   277,594                       222,075               208,196
                               CU2                                   305,030                       244,024               228,773
                               CU3                                   300,840                       240,672               225,630
                               CU4                                   292,460                       233,968               219,345
                               CR3                                   294,482                       235,586               220,862
                               CR4                                   285,922                       228,738               214,442
                              C03                                    276,625                       221,300               207,469
           (') Coefficiente di conversione 0,80.
           (2) Coefficiente di conversione 0,75.