CELEX: 31998R1299
Language: nl
Date: 1998-06-23 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1299/98 van de Commissie van 23 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 936/97 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit en voor bevroren buffelvlees, en van Verordening (EEG) nr. 139/81 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van bepaalde soorten bevroren rundvlees onder onderverdeling 0202 30 50 van de gecombineerde nomenclatuur

Avis juridique important

|

31998R1299

Verordening (EG) nr. 1299/98 van de Commissie van 23 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 936/97 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit en voor bevroren buffelvlees, en van Verordening (EEG) nr. 139/81 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van bepaalde soorten bevroren rundvlees onder onderverdeling 0202 30 50 van de gecombineerde nomenclatuur  

Publicatieblad Nr. L 180 van 24/06/1998 blz. 0006 - 0007

VERORDENING (EG) Nr. 1299/98 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1998 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 936/97 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit en voor bevroren buffelvlees, en van Verordening (EEG) nr. 139/81 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de indeling van bepaalde soorten bevroren rundvlees onder onderverdeling 0202 30 50 van de gecombineerde nomenclatuur DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 936/97 van de Commissie van 27 mei 1997 betreffende de opening en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor vers, gekoeld of bevroren rundvlees van hoge kwaliteit en voor bevroren buffelvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 260/98 (2), en met name op artikel 7, lid 2,Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2634/97 (4), en met name op artikel 9, lid 2,Overwegende dat Australië een nieuwe instantie van afgifte van echtheidscertificaten heeft aangewezen; dat bijlage II bij Verordening (EG) nr. 936/97 derhalve moet worden gewijzigd;Overwegende dat de invoer van bepaalde soorten rundvlees met een verlaagd douanerecht in het kader van Verordening (EEG) nr. 139/81 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 737/98 (6), afhankelijk is gesteld van de overlegging van een door de betrokken derde landen afgegeven echtheidscertificaat; dat de voor Australië vermelde instantie van afgifte moet worden vervangen;Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1 In bijlage II bij Verordening (EG) nr. 936/97 wordt de als instantie van afgifte vermelde "Australian Meat and Livestock Corporation" vervangen door "Department of Primary Industries and Energy".Artikel 2 Bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 139/81 wordt vervangen door:"BIJLAGE II>RUIMTE VOOR DE TABEL>Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1998.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 23 juni 1998.Voor de CommissieFranz FISCHLERLid van de Commissie(1) PB L 137 van 28. 5. 1997, blz. 10.(2) PB L 25 van 31. 1. 1998, blz. 42.(3) PB L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.(4) PB L 356 van 31. 12. 1997, blz. 13.(5) PB L 15 van 17. 1. 1981, blz. 4.(6) PB L 102 van 2. 4. 1998, blz. 19.