CELEX: 31997R1794
Language: nl
Date: 1997-09-17 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1794/97 van de Commissie van 17 september 1997 tot vaststelling van de vierde wijziging van Verordening (EG) nr. 785/95 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde voedergewassen

L 255/ 12           | NL I            Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 18 . 9 . 97
                                VERORDENING (EG) Nr. 1794/97 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 17 september 1997
                    tot vaststelling van de vierde wijziging van Verordening (EG) nr. 785/95 houdende
                    uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad houdende
                    een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector gedroogde
                                                         voedergewassen
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat met het oog op de bovengenoemde
  GEMEENSCHAPPEN ,                                                 nieuwe termijnen de in artikel 8, leden 4 en 5, van Veror­
                                                                   dening (EG) nr. 785/95 genoemde termijnen niet langer
                                                                   als definitieve termijnen kunnen worden beschouwd; dat
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              de tweede alinea van artikel 8 , lid 5, derhalve moet
  Gemeenschap,                                                    worden geschrapt;
                                                                  Overwegende dat het Comité van beheer voor gedroogde
  Gelet op Verordening (EG) nr. 603/95 van de Raad van 21         voedergewassen geen advies heeft uitgebracht binnen de
 februari 1995 houdende een gemeenschappelijke orde­              door zijn voorzitter bepaalde termijn,
 ning der markten in de sector gedroogde voedergewas­
 sen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr.
  1347/95 (2), en met name op artikel 18 ,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
 Overwegende dat in artikel 8 van Verordening (EG) nr.
 785/95 van de Commissie 0, laatstelijk gewijzigd bij
                                                                                              Artikel 1
 Verordening (EG) nr. 629/97 (4), is bepaald dat de leve­
 ringscontracten en -aangiften met betrekking tot de aan
 de verwerkingsbedrijven geleverde grondstoffen uiterlijk         Artikel 8 van Verordening (EG) nr. 785/95 wordt als volgt
 op 14 september na het begin van het betrokken verkoop­          gewijzigd :
 seizoen worden opgesteld en dat het verwerkingsbedrijf
 uiterlijk op 15 september na het begin van het betrokken          1 . In lid 5 wordt de tweede alinea geschrapt;
 verkoopseizoen een kopie van deze contracten en
 aangiften aan de bevoegde autoriteit overlegt;                   2. Het volgende lid 6 wordt toegevoegd:
                                                                       „ 6. Onverminderd het bepaalde in de leden 4 en 5,
 Overwegende dat deze bepalingen, die zijn bedoeld om                  kunnen de leveringscontracten en -aangiften tot en
 ervoor te zorgen dat de controles om na te gaan of de                 met 28 november na het begin van het betrokken
 percelen waarop de grondstoffen worden verbouwd voor                  verkoopseizoen worden opgesteld en kunnen zij tot en
 steun in aanmerking komen door de bevoegde autoriteit                 met 30 november aan de bevoegde autoriteit worden
 van de lidstaten kunnen worden uitgevoerd, te strikt                  voorgelegd . De bevoegde autoriteit mag genoemde
 blijken te zijn , met name wanneer de klimatologische                 documenten in geen geval na deze laatste datum
                                                                       aanvaarden .
 omstandigheden toelaten dat de producten na bovenge­
 noemde data worden verwerkt;
                                                                       In dat geval kunnen zij wat de verwerking van de
                                                                       betrokken grondstoffen betreft eerst ten uitvoer worden
                                                                       gelegd wanneer de bevoegde autoriteit, nadat is gecon­
 Overwegende dat derhalve moet worden bepaald dat de
 bedrijven ieder verkoopseizoen tot 28 respectievelijk 30              troleerd of de in de contracten en/of leveringscon­
 november de tijd krijgen om hun leveringscontracten en                tracten vermelde percelen niet in de boekhouding van
 -aangiften op te stellen, respectievelijk voor te leggen; dat,        de andere communautaire steunregelingen voorkomen,
 omdat na 15 september wordt begonnen met de gekruiste                 en na toetsing aan de gegevensbank als ingesteld bij
 controles in het kader van het geïntegreerde controle- en             artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 3508 /92 van de
 beheerssysteem, waarbij wordt nagegaan of de percelen                 RaadQ, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr.
voor steun in aanmerking komen, moet worden bepaald                    820/97 (**), aan het verwerkingsbedrijf schriftelijk
 dat de bevoegde autoriteiten de goedkeuring van de leve­              bevestigt dat zij formeel instemt met de uitvoering van
                                                                       de leveringscontracten of -aangiften .
 ringscontracten en -aangiften die na deze datum zijn
voorgelegd, afhankelijk moeten stellen van het resultaat                O PB L 355 van 4. 12. 1992, blz. 1 .
van door deze autoriteiten uit te voeren ad hoc-controles
                                                                       O PB L 117 van 7. 5. 1997, blz. 1 .".
om vast te stellen of de aangegeven originele percelen
voor steun in aanmerking komen ;
                                                                                             Artikel 2
(') PB L 63 van 21 . 3. 1995, blz. 1 .                            Deze verordening treedt in werking op de derde dag
(2) PB L 131 van 15. 6. 1995, blz. 1 .
(■') PB L 79 van 7. 4. 1995, blz. 5.                              volgende op die van haar bekendmaking in het Publica­
 4) PB L 96 van 11 . 4. 1997, blz. 4.                             tieblad van de Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- 18 . 9 . 97   I NL I          Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                         L 255/ 13
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
            elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 17 september 1997.
                                                                  Voor de Commissie
                                                                   Franz FISCHLER
                                                                Lid van de Commissie