CELEX: 62018TB0212
Language: mt
Date: 2019-09-06 00:00:00
Title: Kawża T-212/18: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ Settembru 2019 – Romańska vs Frontex (“Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Kuntratt għal żmien indeterminat – Artikolu 47(ċ)(i) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Xoljiment – Raġunijiet għax-xoljiment – Ksur tar-relazzjoni ta’ fiduċja – Diskriminazzjoni u fastidju psikoloġiku – Talba għad-danni – Inammissibbiltà manifesta”)

28.10.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 363/14
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ Settembru 2019 – Romańska vs Frontex
      (Kawża T-212/18) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Membri tal-persunal bil-kuntratt - Kuntratt għal żmien indeterminat - Artikolu 47(ċ)(i) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg - Xoljiment - Raġunijiet għax-xoljiment - Ksur tar-relazzjoni ta’ fiduċja - Diskriminazzjoni u fastidju psikoloġiku - Talba għad-danni - Inammissibbiltà manifesta”)
      (2019/C 363/20)
      Lingwa tal-kawża: il-Pollakk
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Karolina Romańska (Varsavja, il-Polonja) (rappreżentant: A. Tetkowska, avukat)
      
         Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (rappreżentanti: H. Caniard u S. Drew, agenti, assistiti minn J. Currall u G. Ostaszewski, avukati)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjoni tal-14 ta’ Ġunju 2017 li permezz tagħha d-Direttur Eżekuttiv tal-FRONTEX, fil-funzjoni tiegħu ta’ Awtorità tal-Ħatra, xolja l-kuntratt ta’ imjieg tar-rikorrenti b’effett minn wara perjodu ta’ preavviż ta’ tmien xhur u, min-naħa l-oħra, għall-kumpens għad-dannu li r-rikorrenti allegatament ġarrbet minħabba d-diskriminazzjoni u l-fastidju psikoloġiku ikkawżati minn FRONTEX u li laħqu l-quċċata permezz tad-deċiżjoni ta’ tkeċċija.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Ir-rikors huwa miċħud.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Karolina Romańska hija kkundannata għall-ispejjeż.
                  
               
            
         (1)  ĠU C 200, 11.6.2018.