CELEX: 32007L0072
Language: nl
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Richtlijn van de Commissie 2007/72/EG van 13 december 2007 tot wijziging van Richtlijn 66/401/EEG van de Raad wat betreft de opneming van de soort Galega orientalis Lam. (Voor de EER relevante tekst)

14.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 329/37
            
         
      RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE 2007/72/EG
   van 13 december 2007
   tot wijziging van Richtlijn 66/401/EEG van de Raad wat betreft de opneming van de soort Galega orientalis Lam.
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 66/401/EEG van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen (1), en met name op artikel 2, lid 1, punt A,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               
                  Galega orientalis Lam. is een groenvoedergewas dat in bepaalde lidstaten op grote schaal wordt geteeld en een belangrijke rol speelt bij de verbetering van de kwaliteit van het voeder voor landbouwhuisdieren.
            
         
               (2)
            
            
               Op die soort zijn momenteel de uniforme voorschriften voor de zaadcertificering uit hoofde van Richtlijn 66/401/EEG niet van toepassing en daarom kan het desbetreffende zaad niet vrij in het verkeer worden gebracht.
            
         
               (3)
            
            
               Aangezien zij aan alle relevante certificeringsvoorwaarden voldoet, moet de soort Galega orientalis Lam. in de lijst van Richtlijn 66/401/EEG worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,
            
         HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Richtlijn 66/401/EEG wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               In artikel 2, lid 1, punt A, onder b), wordt tussen „Leguminosae” en „Hedysarum coronarium L. Sulla” het volgende ingevoegd:
               „Galega orientalis Lam. voedergalega”.
            
         
               2.
            
            
               In artikel 3, lid 1, wordt tussen „Festuca rubra L. x Festulolium” en „Lolium multiflorum Lam.” het volgende ingevoegd:
               „Galega orientalis Lam. voedergalega”.
            
         
               3.
            
            
               De bijlagen II en III worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.
            
         Artikel 2
   Omzetting
   De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 31 december 2008 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn.
   Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
   Artikel 3
   Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Artikel 4
   Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 13 december 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB 125 van 11.7.1966, blz. 2298/66. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/117/EG (PB L 14 van 18.1.2005, blz. 18).
   
      BIJLAGE
      
                  1)
               
               
                  Bijlage II bij Richtlijn 66/401/EEG wordt als volgt gewijzigd:
                  
                              a)
                           
                           
                              In de tabel in punt 2.A van sectie I „GECERTIFICEERD ZAAD” wordt de volgende regel ingevoegd tussen „LEGUMINOSAE” en „Hedysarum coronarium”:
                              
                                          Soort
                                       
                                       
                                          Kiemkracht
                                       
                                       
                                          Mechanische zuiverheid
                                       
                                       
                                          Maximumgehalte aan zaden van andere plantensoorten in monster, waarvan het gewicht is aangegeven in bijlage III, kolom 4
                                          (totaal per kolom)
                                       
                                       
                                          Eisen aangaande het gehalte aan lupinezaden met een andere kleur en van bittere lupinezaden
                                       
                                    
                                          Minimumkiemkracht
                                          (% zuiver zaad)
                                       
                                       
                                          Maximumbestanddeel hardschalige zaden
                                          (% zuiver zaad)
                                       
                                       
                                          Minimum mechanische zuiverheid
                                          (% van het gewicht)
                                       
                                       
                                          Maximumgehalte aan zaden van andere plantensoorten
                                          (% van het gewicht)
                                       
                                    
                                          Totaal
                                       
                                       
                                          van een enkele soort
                                       
                                       
                                          
                                             Agropyron repens
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Alopecurus myosuroides
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Melilotus spp.
                                       
                                       
                                          
                                             Raphanus raphanistrum
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Sinapis arvensis
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Avena fatua, Avena ludoviciana, Avena sterilis
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Cuscuta spp.
                                       
                                       
                                          
                                             Rumex spp. ander dan Rumex acetosella en Rumex maritimus
                                          
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                       
                                          9
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                       
                                          11
                                       
                                       
                                          12
                                       
                                       
                                          13
                                       
                                       
                                          14
                                       
                                       
                                          15
                                       
                                    
                                          „Galega orientalis Lam.
                                       
                                       
                                          60
                                       
                                       
                                          40
                                       
                                       
                                          97
                                       
                                       
                                          2,0
                                       
                                       
                                          1,5
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          0,3
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0
                                       
                                       
                                          0 (l) (m)
                                       
                                       
                                          10 (e)”
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              In de tabel in punt 2.A van sectie II „BASISZAAD” wordt de volgende regel ingevoegd tussen „LEGUMINOSAE” en „Hedysarum coronarium”:
                              
                                          Soort
                                       
                                       
                                          Maximumgehalte aan zaden van andere plantensoorten
                                       
                                       
                                          Overige normen of eisen
                                       
                                    
                                          Totaal
                                          (% van het gewicht)
                                       
                                       
                                          Aantallen in een monster waarvan het gewicht is aangegeven in bijlage III, kolom 4
                                          (totaal per kolom)
                                       
                                    
                                          van een enkele soort
                                       
                                       
                                          
                                             Rumex spp. ander dan Rumex acetosella en Rumex maritimus
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Agropyron repens
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Alopecurus myosuroides
                                          
                                       
                                       
                                          
                                             Melilotus spp.
                                       
                                       
                                           
                                       
                                    
                                          1
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                       
                                          4
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                       
                                          6
                                       
                                       
                                          7
                                       
                                       
                                          8
                                       
                                    
                                          „Galega orientalis Lam.
                                       
                                       
                                          0,3
                                       
                                       
                                          20
                                       
                                       
                                          2
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                           
                                       
                                       
                                          (e)
                                       
                                       
                                          (j)”
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  In de tabel van bijlage III wordt de volgende regel ingevoegd tussen „LEGUMINOSAE” en „Hedysarum coronarium”:
                  
                              Soort
                           
                           
                              Maximumgewicht van een partij
                              (in ton)
                           
                           
                              Minimumgewicht van een monster van een partij
                              (in gram)
                           
                           
                              Gewicht van het monster voor de bepaling van aantallen, als voorzien in bijlage II, deel I, 2.A, kolommen 12-14 en in bijlage II, deel II, 2.A, kolommen 3-7
                              (in gram)
                           
                        
                              1
                           
                           
                              2
                           
                           
                              3
                           
                           
                              4
                           
                        
                              „Galega orientalis Lam.
                           
                           
                              10
                           
                           
                              250
                           
                           
                              200”