CELEX: 31981R3135
Language: da
Date: 1981-10-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3135/81 af 30. oktober 1981 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbeløbene for olivenolie

Avis juridique important

|

31981R3135

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3135/81 af 30. oktober 1981 om fastsættelse af tiltrædelsesudligningsbeløbene for olivenolie  

EF-Tidende nr. L 312 af 31/10/1981 s. 0060

++++   ( 1 ) EFT nr . L 1 af 1 . 1 . 1981 , s . 8 .   ( 2 ) EFT nr . L 2 af 1 . 1 . 1981 , s . 15 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3135/81  af 30 . oktober 1981  om fastsaettelse af tiltraedelsesudligningsbeloebene for olivenolie  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 5/81 af 1 . januar 1981 om fastlaeggelse af almindelige regler for ordningen med tiltraedelsesudligningsbeloeb for olivenolie ( 1 ) , saerlig artikel 7 , og  ud fra foelgende betragtninger :  ved forordning ( EOEF ) nr . 5/81 fastsaettes de almindelige regler for anvendelse af ordningen med tiltraedelsesbeloeb i samhandelen med olivenolie mellem Faellesskabet og Graekenland og mellem Graekenland og tredjelande ;  for produktionsaaret 1981/82 betyder anvendelsen af disse regler , at udligningsbeloebene fastsaettes som nedenfor anfoert ; forordning ( EOEF ) nr . 23/81 ( 2 ) boer derfor ophaeves ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . For produktionsaaret 1981/82 er tiltraedelsesudligningsbeloebene for olivenolie fastsat i bilaget .  2 . Forordning ( EOEF ) nr . 23/81 ophaeves .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . november 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . oktober 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  BILAG  til forordning om fastsaettelse af tiltraedelsesudligningsbeloebene for olivenolie   ( ECU/100 kg )   * Tiltraedelsesudlignings - * Tiltraedelsesudlignings - * Tiltraedelsesudligningsbeloeb   * beloeb , der skal * beloeb , der skal * der i Graekenland   * opkraeves af * opkraeves af de ni * skal laegges til :   * Graekenland ved * ved indfoersel fra   * indfoersel fra de ni og * Graekenland og ydes   * ydes af Graekenland * af de ni ved udfoersel   * ved udfoersel til de ni * til Graekenland   * * * afgiften * restitutionen  Olivenolie i emballager med nettoind -  hold paa over 5 l :  15.07 A I * * 9,36 * 42,69 * _  15.07 A II a ) * * 10,39 * 41,66 * _  15.07 A II b ) * * 13,95 * 38,10 * _  Olivenolie i emballager med nettoind -  hold paa 5 l eller derunder :  15.07 A I a ) * 42,69 * * 42,69 * 42,69  15.07 A II a ) * 41,66 * * 41,66 * 41,66  15.07 A II b ) * 38,10 * * 38,10 * 38,10  15.07 A I b ) , c ) * * 9,36 * 42,69  Produkt indeholdende olivenolie :  07.01 N II * * 2,06 * 9,39 * _  07.03 A II * * 2,06 * 9,39 * _  15.17 B I a ) * * 4,68 * 21,35 * _  15.17 B I b ) * * 7,49 * 34,15 * _  23.04 A II * * 0,75 * 3,42 * _