CELEX: 51990PC0650
Language: el
Date: 1990-12-13
Title: Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων πρακτικών στον τομέα των ασφαλειών

Αριθ. C 8/6                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               12.1.91
2. Τα κράτη μέλη καθορίζουν την ημερομηνία ενάρξεως               από μια τέτοια αναφορά κατά την επίσημη δημοσίευση
ισχύος των διατάξεων αυτών το αργότερο στις ...                   τους. Ο συγκεκριμένος τρόπος αυτής της παραπομπής ορί-
                                                                  ζεται από τα κράτη μέλη.
3. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κεί­
μενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου, τις
οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα
οδηγία.
                                                                                          Άρ&ρο 3
4. Όταν οι διατάξεις αυτές θεσπιστούν από τα κράτη
μέλη αναφέρονται στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται               Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
             Τροποποίηση στην πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου
             85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες συμφωνιών, αποφάσεων και εναρμονισμένων
                                            πρακτικών στον τομέα των ασφαλειών ( ! )
                                                     COM(90) 650 τελικό
             (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή, συμφωνάμε το άρθρο 149 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ, στις
                                                     20 Δεκεμβρίου 1990)
                                                         (91/C 8/05)
             Τροποποιήσεις
             Τρίτη αιτιολογική σκέψη
             Προσθήκη:
             ότι η εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου για τον έλεγχο των συγκε­
             ντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων δίνει τη δυνατότητα στην Επιτροπή να ασκεί στενή εποπτεία για
             θέματα που προκύπτουν από συγκεντρώσεις σε όλους τους τομείς, συμπεριλαμβανομένου και του
             ασφαλιστικού.
             Έβδομη αιτιολογική σκέψη
             Προσθήκη:
             ότι, κατά την άσκηση των εξουσιών αυτών, η Επιτροπή θα λάβει υπόψη όχι μόνο τον κίνδυνο στρέ­
             βλωσης των όρων του ανταγωνισμού σε σημαντικό τμήμα της αγοράς, καθώς και των παροχών που
             δίνονται στους αντισυμβαλλόμενους βάσει συμφωνιών, αλλά και τον κίνδυνο που απειλεί τους αντι­
             συμβαλλόμενους λόγω της αύξησης των περιοριστικών όρων και της σύστασης και λειτουργίας εται­
             ρειών παροχής υπηρεσιών. Ότι η τήρηση αρχείων και η συλλογή πληροφοριών για τους βεβαρημέ­
             νους κινδύνους πρέπει να εξασφαλίσει την προστασία της εχεμύθειας.
             Άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο στ)
             Προσθήκη:
             υπό την προϋπόθεση ότι η τήρηση αυτών των αρχείων και η συλλογή των πληροφοριών εξασφαλί­
             ζουν την προστασία της εχεμύθειας.
              Άρθρο 8
             Νέο:
             η Επιτροπή θα υποβάλει στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έκθεση για την εφαρμογή
             του παρόντος κανονισμού, το αργότερο έξι χρόνια μετά από την έναρξη ισχύος του κανονισμού της
             Επιτροπής που αναφέρεται στο άρθρο 1, μαζί με τυχόν προτάσεις τροποποίησης του παρόντος κανο­
             νισμού οι οποίες θα κριθούν αναγκαίες με βάση την κτηθείσα εμπειρία.
             Ο ΕΕ αριθ. C 16 της 23. 1. 1990, σ. 13.