CELEX: 32005R1294
Language: sv
Date: 2005-08-05 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1294/2005 av den 5 augusti 2005 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel

6.8.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 205/16
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1294/2005
   av den 5 augusti 2005
   om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artikel 13 andra strecksatsen i denna, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt principerna för ekologisk produktion i bilaga I till förordning (EEG) nr 2092/91 skall djuren utfodras med ekologiskt producerat foder. Under en övergångsperiod som löper ut den 24 augusti 2005 får jordbrukarna i begränsad utsträckning använda sig av konventionellt foder om de kan visa att det inte finns något ekologiskt foder tillgängligt.
            
         
               (2)
            
            
               Efter den 24 augusti 2005 kommer det inte att finnas ett tillräckligt utbud av ekologiskt foder i gemenskapen för att tillgodose behovet, särskilt i fråga om proteinrikt foder som behövs för att föda upp icke idisslare och, i mindre omfattning, idisslare.
            
         
               (3)
            
            
               Den övergångsperiod under vilken konventionellt foder får användas bör därför förlängas.
            
         
               (4)
            
            
               Förordning (EEG) nr 2092/91 bör därför ändras.
            
         
               (5)
            
            
               Med tanke på att dessa åtgärder är brådskande, eftersom bestämmelserna om konventionellt foder löper ut den 24 augusti 2005, bör den här förordningen träda i kraft dagen efter det att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som har inrättats i enlighet med artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EEG) nr 2092/91 skall ändras på det sätt som anges i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den skall tillämpas från och med den 25 augusti 2005.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 5 augusti 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 198, 22.7.1991, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2254/2004 (EUT L 385, 29.12.2004, s. 20).
   
      BILAGA I
      Del B i bilaga I till förordning (EEG) nr 2092/91 skall ändras på följande sätt:
      Texten i punkt 4.8 skall ersättas med följande:
      ”Genom undantag från punkt 4.2 får en begränsad andel konventionellt foder som framställts av jordbruksprodukter användas om uppfödarna på ett för medlemsstatens kontrollorgan eller kontrollmyndighet tillfredsställande sätt kan visa att de inte kan få fram uteslutande ekologiskt producerat foder.
      Den högsta tillåtna andelen konventionellt foder per 12-månadersperiod är följande:
      
                  a)
               
               
                  För växtätare: 5 % under perioden 25 augusti 2005–31 december 2007.
               
            
                  b)
               
               
                  För andra arter:
                  
                              —
                           
                           
                              15 % under perioden 25 augusti 2005–31 december 2007.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              10 % under perioden 1 januari 2008–31 december 2009.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              5 % under perioden 1 januari 2010–31 december 2011.
                           
                        
            Dessa procentandelar skall beräknas årligen på grundval av torrsubstansinnehållet i foder som framställts av jordbruksprodukter. Den högsta tillåtna procentandelen konventionellt foder i den dagliga foderransonen är 25 %, beräknad på torrsubstansinnehållet, utom under den period varje år då djuren växlar betesområde.”