CELEX: 62015CN0488
Language: nl
Date: 2015-09-14 00:00:00
Title: Zaak C-488/15: Beroep ingesteld op 14 september 2015 — Europese Commissie/Bulgarije

23.11.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 389/20
            
         Beroep ingesteld op 14 september 2015 — Europese Commissie/Bulgarije
   (Zaak C-488/15)
   (2015/C 389/22)
   Procestaal: Bulgaars
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: E. Kružíková, E. Manhaeve, S; Petrova)
   
      Verwerende partij: Bulgarije
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               gelet op de algemene en van 2007 tot en met minstens 2013 voortdurende overschrijding van zowel de jaar- als de daggrenswaarde voor PM10 in de volgende zones en agglomeraties: BG0001 agglomeratie Sofia; BG0002 agglomeratie Plovdiv; BG0004 Noord-Bulgarije; BG0005 Zuid-West-Bulgarije en BG0006 Zuid-Oost-Bulgarije
            
         
               —
            
            
               alsook gelet op de algemene en van 2007 tot en met minstens 2013 voortdurende overschrijding van de daggrenswaarde voor PM10 en voorts de overschrijding van de jaargrenswaarde voor PM10 tijdens de jaren 2007 en 2008 alsmede van 2010 tot en met tenminste 2013 in de zone BG0003 Varna,
            
         
               —
            
            
               en bij gebreke van aanvullende informatie waaruit blijkt dat enige verandering is opgetreden in het feit dat de dag- en jaargrenswaarden voor PM10 in de bovengenoemde zones en agglomeraties worden overschreden, voor recht verklaren dat Bulgarije nog steeds de verplichtingen schendt die op deze lidstaat rusten krachtens artikel 13, lid 1, van de richtlijn (1) juncto bijlage XI bij deze richtlijn;
            
         
               —
            
            
               gezien het feit dat zowel de jaar- als de daggrenswaarde voor PM10 blijkens het jongste jaarverslag over de luchtkwaliteit in 2013 in alle bovengenoemde zones en agglomeraties nog steeds wordt overschreden, voorts voor recht verklaren dat de Republiek Bulgarije de krachtens artikel 23, lid 1, tweede alinea, van de richtlijn op haar rustende verplichtingen — en met name de verplichting om de periode van overschrijding zo kort mogelijk te houden — niet is nagekomen en dat deze schending nog steeds voortduurt;
            
         
               —
            
            
               de Republiek Bulgarije verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Op grond van de laatste voorgestelde jaarverslagen over de luchtkwaliteit en de antwoorden van de Bulgaarse autoriteiten op het met redenen omklede advies heeft de Republiek Bulgarije volgens de Commissie tot op de dag van vandaag niet voldaan aan de respectievelijk krachtens artikel 13, lid 1, en artikel 23, lid 1, tweede alinea, van de richtlijn op haar rustende verplichtingen om de jaar- en daggrenswaarde voor de aanwezigheid van fijnstof in de lucht (PM10) in acht te nemen en om luchtkwaliteitsplannen op te stellen teneinde de periode van overschrijding zo kort mogelijk te houden.
   De Commissie acht het nodig de zaak voor te leggen aan het Hof van Justitie van de Europese Unie, opdat het Hof voor recht verklaart dat de Republiek Bulgarije voormelde bepalingen van de richtlijn heeft geschonden.
   
      (1)  Richtlijn 2008/50/EG van het Europees Parlement van 21 mei 2008 betreffende de luchtkwaliteit en schonere lucht voor Europa (PB L 152, blz. 1).