CELEX: 62007TO0241
Language: sl
Date: 2008-10-27
Title: Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 27. oktobra 2008. # Buzzi Unicem SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Ničnostna tožba - Direktiva 2003/87/ES - Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov - Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za Italijo za obdobje od 2008 do 2012 - Odločba Komisije, da ne bo nasprotovala pod določenimi pogoji - Neobstoj posamičnega zadevanja - Nedopustnost. # Zadeva T-241/07.

Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 27. oktobra 2008 – Buzzi Unicem proti Komisiji
      (Zadeva T-241/07)
      „Ničnostna tožba – Direktiva 2003/87/ES – Sistem za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov – Nacionalni načrt razdelitve pravic do emisije za Italijo za obdobje od 2008 do 2012 – Odločba Komisije, da ne bo nasprotovala pod določenimi pogoji – Neobstoj posamičnega zadevanja – Nedopustnost“
      Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo (člena 230, četrti odstavek, ES in 241 ES; Direktiva Evropskega parlamenta
         in Sveta 2003/87, člena 9 in 11) (Glej točke od 17 do 23, 26 in 27.)
      
      Predmet 
      
         
               Predlog za razglasitev delne ničnosti odločbe Komisije z dne 15. maja 2007 o nacionalnem načrtu razdelitve pravic do emisije
                  toplogrednih plinov, ki ga je za obdobje od 2008 do 2012 Italija uradno priglasila v skladu z Direktivo 2003/87/ES Evropskega
                  Parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 2003 o vzpostavitvi sistema za trgovanje s pravicami do emisije toplogrednih plinov
                  v Skupnosti in o spremembi Direktive Sveta 96/61/ES (UL L 275, str. 32), v delu, v katerem Komisija pogojuje svojo odločbo
                  o nenasprotovanju navedenemu nacionalnemu načrtu z odpravo dovoljenja za upravljavce obratov, da obdržijo del dodeljenih pravic
                  ob „zaprtju zaradi postopkov racionalizacije proizvodnje“.
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se zavrže kot nedopustna.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Buzzi Unicem SpA nosi svoje stroške in stroške, ki jih je predložila Komisija.