CELEX: 62008FA0074
Language: pl
Date: 2009-10-21 00:00:00
Title: Sprawa F-74/08: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 21 października 2009 r. — Ramaekers-Jørgensen przeciwko Komisji (Urzędnicy — Podatek wspólnotowy — Obliczanie — Kumulowanie kwoty wynagrodzenia i renty rodzinnej — Sposób pobierania podatku wspólnotowego — Data pobrania)

5.12.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 297/36
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 21 października 2009 r. — Ramaekers-Jørgensen przeciwko Komisji
   (Sprawa F-74/08) (1)
   
   (Urzędnicy - Podatek wspólnotowy - Obliczanie - Kumulowanie kwoty wynagrodzenia i renty rodzinnej - Sposób pobierania podatku wspólnotowego - Data pobrania)
   2009/C 297/55
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Dominique Ramaekers-Jørgensen (Genval, Belgia) (przedstawiciel: L. Vogel, adwokat)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: J. Currall i D. Martin, pełnomocnicy)
   
      Interwenient popierający żądania strony pozwanej: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: K. Zieleśkiewicz i M. Bauer, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Po pierwsze stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego w przedmiocie obliczenia podatku wspólnotowego skarżącej poprzez skumulowanie kwoty wynagrodzenia i renty rodzinnej a także decyzji, w której oddalony został wniosek skarżącej o to, by z kwoty wynagrodzenia nie był pobierany przedterminowo, przed wypłaceniem renty rodzinnej, podatek wspólnotowy od tej renty. Po drugie stwierdzenie niezgodności z prawem art. 3 i 4 rozporządzenia Rady nr 260/68.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Dominique Ramaekers-Jørgensen pokryje koszty własne oraz koszty poniesione przez Komisję Wspólnot Europejskich.
            
         
               3)
            
            
               Rada Unii Europejskiej pokrywa koszty własne.
            
         
      (1)  Dz.U. C 272 z 25.10.2008, s.52.