CELEX: 32010L0002
Language: hu
Date: 2010-01-27 00:00:00
Title: A Bizottság 2010/2/EU irányelve ( 2010. január 27.) a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a klórmekvát hatóanyag felhasználásának kiterjesztésére vonatkozó módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

28.1.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 24/11
            
         A BIZOTTSÁG 2010/2/EU IRÁNYELVE
   (2010. január 27.)
   a 91/414/EGK tanácsi irányelvnek a klórmekvát hatóanyag felhasználásának kiterjesztésére vonatkozó módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 6. cikke (1) bekezdése második albekezdésének második francia bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2009/37/EK bizottsági irányelv (2) felvette a klórmekvátot mint hatóanyagot a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe.
            
         
               (2)
            
            
               A klórmekvát felvételére irányuló kérelem benyújtásakor a hatóanyag bejelentője, a CCC munkacsoport növényi növekedésszabályozóként való felhasználásról szóló adatokat bocsátott rendelkezésre, amelyek alátámasztották azt az általános következtetést, hogy a klórmekvát-tartalmú növényvédő szerek várhatóan meg fognak felelni a 91/414/EGK irányelv 5. cikke (1) bekezdésének a) és b) pontjában meghatározott biztonsági követelményeknek. A klórmekvátot azonban azzal a különleges rendelkezéssel vették fel az említett irányelv I. mellékletébe, hogy a tagállamok csak gabonafélék esetében való használatát engedélyezhetik.
            
         
               (3)
            
            
               Az említett használaton felül Belgium és Svédország most kérelmezi a különleges rendelkezések módosítását, hogy a klórmekvát használható legyen dísznövények, illetve fűvetőmagok esetében is. A tagállamok 2009. október 29-én és november 4-én arról tájékoztatták a Bizottságot, hogy következtetésük szerint a felhasználás kért kiterjesztése nem jelent további kockázatokat azokon túl, amelyeket a 91/414/EGK irányelv I. mellékletében a klórmekvátra vonatkozó különleges rendelkezésekben és az anyagról készített bizottsági felülvizsgálati jelentésben már figyelembe vettek. A kiterjesztés ugyanis emberi fogyasztásra nem alkalmas terményekre vonatkozik, és így élelmiszerekben nem marad vissza klórmekvát. Ezenkívül a 91/414/EGK irányelv I. mellékletének különleges rendelkezéseiben meghatározott alkalmazási paraméterek változatlanok maradnak.
            
         
               (4)
            
            
               Ezért indokolt a klórmekvátra vonatkozó különleges rendelkezések módosítása.
            
         
               (5)
            
            
               Ezért a 91/414/EGK irányelvet mindezeknek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (6)
            
            
               Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:
   1. cikk
   A 91/414/EGK irányelv I. melléklete ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   A tagállamok legkésőbb 2010. május 28-ig elfogadják és kihirdetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. E rendelkezések szövegét, valamint az e rendelkezések és az irányelv közötti megfelelést bemutató táblázatot haladéktalanul megküldik a Bizottságnak.
   Ezeket a rendelkezéseket 2010. május 29-től kell alkalmazni.
   Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.
   3. cikk
   Ez az irányelv az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
   4. cikk
   Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2010. január 27-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  HL L 230., 1991.8.19., 1. o.
   
      (2)  HL L 104., 2009.4.24., 23. o.
   
      MELLÉKLET
      A 91/414/EGK irányelv I. mellékletének 281. sora helyébe a következő szöveg lép:
      
         
                     Sorszám
                  
                  
                     Közhasználatú név, Azonosító számok
                  
                  
                     IUPAC-név
                  
                  
                     Tisztaság (1)
                     
                  
                  
                     Hatálybalépés
                  
                  
                     Felvétel lejárata
                  
                  
                     Különleges rendelkezések
                  
               
                     „281
                  
                  
                     klórmekvát
                     CAS-szám: 7003-89-6 (klórmekvát)
                     CAS-szám: 999-81-5 (klórmekvát-klorid)
                     CIPAC-szám: 143 (klórmekvát)
                     CIPAC-szám: 143.302 (klórmekvát-klorid)
                  
                  
                     
                        2-klór-etil-trimetil-ammónium (klórmekvát)
                     
                     
                        2-klór-etil-trimetil-ammónium-klorid
                     
                     
                        (klórmekvát-klorid)
                     
                  
                  
                     ≥ 636 g/kg
                     Szennyeződések
                     1,2-diklór-etán: max. 0,1 g/kg (a száraz klórmekvát-klorid-tartalomhoz viszonyítva)
                     Klór-etén (vinil-klorid): max. 0,0005 g/kg (a száraz klórmekvát-klorid-tartalomhoz viszonyítva)
                  
                  
                     2009. december 1.
                  
                  
                     2019. november 30.
                  
                  
                     A.   RÉSZ
                     Kizárólag növényi növekedésszabályozóként gabonaféléken és emberi fogyasztásra nem alkalmas terményeken történő felhasználása engedélyezhető.
                     B.   RÉSZ
                     Amikor a tagállamok olyan kérelmet bírálnak el, amely arra irányul, hogy engedélyezzék a klórmekvátot tartalmazó növényvédő szerek rozson és tritikálén kívüli felhasználását, tekintettel a fogyasztók terhelésére, különös figyelmet kell fordítaniuk a 4. cikk (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott kritériumokra, és mielőtt ilyen engedélyt adnak ki, meg kell győződniük arról, hogy az összes szükséges adat és információ rendelkezésre áll.
                     A VI. mellékletben meghatározott egységes elvek érvényesítése érdekében figyelembe kell venni a klórmekvátról szóló, az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság által 2009. január 23-án véglegesített felülvizsgálati jelentésnek és különösen annak I. és II. függelékének a következtetéseit.
                     Ebben az átfogó vizsgálatban a tagállamoknak különös figyelmet kell fordítaniuk:
                     
                                 —
                              
                              
                                 a szerrel foglalkozók biztonságára, és gondoskodniuk kell arról, hogy a felhasználás feltételei között szerepeljen a megfelelő személyi védőfelszerelés használata,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 a madarak és az emlősök védelmére.
                              
                           Az engedély feltételei között adott esetben kockázatcsökkentő intézkedéseknek is szerepelniük kell.
                     Az érintett tagállamok további adatok szolgáltatását írják elő az anyag sorsáról és viselkedéséről (20 °C-on végzendő adszorpciós vizsgálatok, a talajvízben, a felszíni vizekben és az üledékben kialakuló koncentrációkra vonatkozó előrejelzések újraszámolása), az anyag állati termékekben és vízben történő kimutatására szolgáló módszerekről, valamint a madarakra, az emlősökre és a vízi szervezetekre jelentett kockázatokról. Biztosítják, hogy a bejelentő, aki kérelmezte a klórmekvát felvételét ebbe a mellékletbe, ezeket az adatokat legkésőbb 2011. november 30-ig eljutassa a Bizottsághoz.”
                  
               
      
         (1)  A hatóanyagok azonosításával és specifikációjával kapcsolatban további részletek a vizsgálati jelentésben találhatók.