CELEX: C2004/300/101
Language: es
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Asunto T-415/04: Recurso interpuesto el 6 de octubre de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Vittoria Tebaldi y otros

4.12.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 300/52
            
         Recurso interpuesto el 6 de octubre de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por Vittoria Tebaldi y otros
   (Asunto T-415/04)
   (2004/C 300/101)
   Lengua de procedimiento: francés
   En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 6 de octubre de 2004 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europeas formulado por Vittoria Tebaldi, con domicilio en Tervuren (Bélgica), Vicente Tejero Gazo, con domicilio en Sterrebeek (Bélgica), Víctor González Martínez, con domicilio en Bruselas, y Alessandro Giovannetti, con domicilio en Ernster (Luxemburgo), representados por los Sres. Gilles Bounéou y Frédéric Frabetti, abogados, que designan domicilio en Luxemburgo.
   Los demandantes solicitan al Tribunal de Primera Instancia que:
   
               —
            
            
               Anule la lista de funcionarios promovidos en el ejercicio de 2003, en la medida en que no incluye los nombres de los demandantes y, con carácter incidental, los actos preparatorios de dicha decisión.
               Con carácter subsidiario:
            
         
               —
            
            
               Anule la atribución de los puntos de promoción correspondientes al ejercicio de 2003, en particular, a raíz de las recomendaciones de los Comités de promoción.
            
         
               —
            
            
               Resuelva sobre los gastos, costas y honorarios y condene a la Comisión al pago de todos éstos.
            
         Motivos y principales alegaciones
   Los demandantes en el presente asunto impugnan la denegación de la AFPN de promoverles de grado en el marco del ejercicio de promoción de 2003.
   En apoyo de sus pretensiones, los demandantes alegan las siguientes violaciones:
   
               —
            
            
               del artículo 45 del Estatuto y de sus Disposiciones Generales de Aplicación;
            
         
               —
            
            
               de la Guía administrativa «Evaluación y promoción de los funcionarios»;
            
         
               —
            
            
               de los principios de no discriminación y de prohibición de actuar de manera arbitraria, así como de la obligación de motivación de los actos;
            
         
               —
            
            
               del principio de protección de la confianza legítima y
            
         
               —
            
            
               del deber de asistencia y solicitud.