CELEX: 62003TA0442
Language: nl
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Zaak T-442/03: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 26 juni 2008 — SIC/Commissie (Staatssteun — Maatregelen van Portugese Republiek ten gunste van openbare omroep RTP ter financiering van zijn publieke opdracht — Beschikking waarbij wordt verklaard dat bepaalde maatregelen geen staatssteun vormen en dat overige maatregelen verenigbaar zijn met gemeenschappelijke markt — Kwalificatie als staatssteun — Verenigbaarheid met gemeenschappelijke markt — Verplichting om zorgvuldig en onpartijdig onderzoek te verrichten)

2.8.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 197/20
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 26 juni 2008 — SIC/Commissie
   (Zaak T-442/03) (1)
   
   (Staatssteun - Maatregelen van Portugese Republiek ten gunste van openbare omroep RTP ter financiering van zijn publieke opdracht - Beschikking waarbij wordt verklaard dat bepaalde maatregelen geen staatssteun vormen en dat overige maatregelen verenigbaar zijn met gemeenschappelijke markt - Kwalificatie als staatssteun - Verenigbaarheid met gemeenschappelijke markt - Verplichting om zorgvuldig en onpartijdig onderzoek te verrichten)
   (2008/C 197/33)
   Procestaal: Portugees
   Partijen
   
      Verzoekende partij: SIC — Sociedade Independente de Comunicação, SA (Carnaxide, Portugal) (vertegenwoordigers: C. Botelho Moniz, E. Maia Cadete en M. Rosado da Fonseca, avocats)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Balta en F. Florindo Gijón, vervolgens M. Niejahr, J. Buendía Sierra en G. Braga da Cruz, en ten slotte B. Martenczuk en G. Braga da Cruz, gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek om nietigverklaring van beschikking 2005/406/EG van de Commissie van 15 oktober 2003 inzake ad-hocmaatregelen die Portugal ten behoeve van RTP heeft uitgevoerd (PB L 142, blz. 1), voor zover bij deze beschikking wordt verklaard dat bepaalde van deze maatregelen geen staatssteun vormen en dat de overige verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt
   Dictum
   
               1)
            
            
               Artikel 1 van beschikking 2005/406/EG van de Commissie van 15 oktober 2003 inzake ad-hocmaatregelen die Portugal ten behoeve van RTP heeft uitgevoerd, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 2 van beschikking 2005/406 wordt nietig verklaard, voor zover daarin wordt bepaald dat de vrijstelling van verplichtingen en kosten in verband met de registratie geen staatssteun vormt.
            
         
               3)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               4)
            
            
               De Commissie zal haar eigen kosten en vier vijfde van de kosten van SIC — Sociedade Independente de Comunicação, SA, dragen.
            
         
               5)
            
            
               SIC zal het overige vijfde van haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 71 van 20.3.2004.