CELEX: 32022D0120
Language: es
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Decisión de Ejecución (UE) 2022/120 de la Comisión de 26 de enero de 2022 que modifica la Decisión 2002/840/CE por la que se adopta la lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos [notificada con el número C(2022) 367] (Texto pertinente a efectos del EEE)

28.1.2022   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 19/72
               
            
         DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2022/120 DE LA COMISIÓN
         de 26 de enero de 2022
         que modifica la Decisión 2002/840/CE por la que se adopta la lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos
         
            
               [notificada con el número C(2022) 367]
            
         
         (Texto pertinente a efectos del EEE)
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Vista la Directiva 1999/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de febrero de 1999, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes (1), y en particular su artículo 9, apartado 2,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     La Directiva 1999/2/CE establece que los productos alimenticios tratados con radiaciones ionizantes únicamente pueden importarse desde terceros países si han sido tratados en una instalación de irradiación autorizada por la Unión Europea.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     La Decisión 2002/840/CE de la Comisión (2) estableció una lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     El 31 de agosto de 2021, el Reino Unido presentó una solicitud de autorización de la instalación de irradiación «Synergy Health», situada en Swindon (Reino Unido).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     El Reino Unido aportó pruebas suficientes de que la supervisión oficial de dicha instalación de irradiación garantiza el cumplimiento de los requisitos del artículo 7 de la Directiva 1999/2/CE.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     La instalación de irradiación «Synergy Health» debe incluirse en la lista de instalaciones de irradiación autorizadas de terceros países.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2002/840/CE en consecuencia.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            El anexo de la Decisión 2002/840/CE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión.
         
         
            Artículo 2
            Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2022.
            
               
                  Por la Comisión
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Miembro de la Comisión
               
            
         
         
            (1)  DO L 66 de 13.3.1999, p. 16.
         
            (2)  Decisión 2002/840/CE de la Comisión, de 23 de octubre de 2002, por la que se adopta la lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos (DO L 287 de 25.10.2002, p. 40).
      
      
         
            ANEXO
            
               «
               
                  
                     ANEXO
                     Lista de instalaciones de irradiación de terceros países autorizadas por la Unión
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 01-2002
                     
                     
                                 HEPRO Cape (Pty) Ltd.
                              
                           
                                 6 Ferrule Avenue
                              
                           
                                 Montague Gardens
                              
                           
                                 Milnerton 7441
                              
                           
                                 Western Cape
                              
                           
                                 República de Sudáfrica
                              
                           Tel. (27-21) 551 24 40
                     Fax (27-21) 551 17 66
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 02-2002
                     
                     
                                 GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd
                              
                           
                                 PO Box 3219
                              
                           
                                 5 Waterpas Street
                              
                           
                                 Isando Extension 3
                              
                           
                                 Kempton Park 1620
                              
                           
                                 Johannesburg
                              
                           
                                 República de Sudáfrica
                              
                           Tel. (27-11) 974 88 51
                     Fax (27-11) 974 89 86
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 03-2002
                     
                     
                                 GAMWAVE (Pty) Ltd
                              
                           
                                 PO Box 26406
                              
                           
                                 Isipingo Beach
                              
                           
                                 Durban 4115
                              
                           
                                 KwaZulu-Natal
                              
                           
                                 República de Sudáfrica
                              
                           Tel. (27-31) 902 88 90
                     Fax (27-31) 912 17 04
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 05-2004
                     
                     
                                 GAMMA-PAK AS
                              
                           
                                 Yünsa Yolu N: 4 OSB
                              
                           
                                 Cerkezköy/TEKIRDAG
                              
                           
                                 TR-59500
                              
                           
                                 Turquía
                              
                           Tel. (90-282) 726 57 90
                     Fax (90-282) 726 51 78
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 06-2004
                     
                     
                                 STUDER AGG WERK HARD
                              
                           
                                 Hogenweidstrasse 2
                              
                           
                                 Däniken
                              
                           
                                 CH-4658
                              
                           
                                 Suiza
                              
                           Tel. (41-062) 288 90 60
                     Fax (41-062) 288 90 70
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 07-2006
                     
                     
                                 THAI IRRADIATION CENTER
                              
                           
                                 Thailand Institute of Nuclear Technology (Ente Público)
                              
                           
                                 37 Moo 3, TECHNOPOLIS
                              
                           
                                 Klong 5, Klong Luang
                              
                           
                                 Pathumthani 12120
                              
                           
                                 Tailandia
                              
                           Tel. (662) 577 4167 a 71
                     Fax (662) 577 1945
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 08-2006
                     
                     
                                 Synergy Health (Thailand) Ltd.
                              
                           
                                 700/465 Amata Nakorn Industrial
                              
                           
                                 Moo 7, Tambon Donhuaroh
                              
                           
                                 Amphur Muang
                              
                           
                                 Chonburi 20000
                              
                           
                                 Tailandia
                              
                           Tel. (66) (0) 38 458431 a 3 y (66) (0) 38 450092 a 3
                     Fax (66) (0) 38 458435 y (66) (0) 38 717146
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 09-2010
                     
                     
                                 Board of Radiation and Isotope Technology
                              
                           
                                 Department of Atomic Energy
                              
                           
                                 BRIT/BARC Vashi Complex
                              
                           
                                 Sector 20, Vashi
                              
                           
                                 Navi Mumbai — 400 705 (Maharashtra)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel. +91 2227840000/+91 2227887000
                     Fax +91 2227840005
                     Correo electrónico: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 10-2010
                     
                     
                                 Board of Radiation and Isotope Technology
                              
                           
                                 ISOMED
                              
                           
                                 Bhabha Atomic Research Centre
                              
                           
                                 South Site Gate, Refinery Road
                              
                           
                                 Next to TATA Power Station, Trombay
                              
                           
                                 Mumbai — 400 085 (Maharashtra)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel. +91 2225595684/+91 2225594751
                     Fax +91 2225505338
                     Correo electrónico: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 11-2010
                     
                     
                                 Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd
                              
                           
                                 Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area
                              
                           
                                 KIADB, Off Hosur Road
                              
                           
                                 Hennagarra Post
                              
                           
                                 Bengalooru — 562 106 (Karnataka)
                              
                           
                                 India
                              
                           Tel. +91 8110653932/+91 8110414030
                     Fax +91 8110414031
                     Correo electrónico: vikram@microtrol-india.com
                     
                        N.o de referencia: EU-AIF 12-2021
                     
                     
                                 Synergy Health
                              
                           
                                 Moray Road
                              
                           
                                 Elgin Industrial Estate
                              
                           
                                 Swindon
                              
                           
                                 SN2 8XS
                              
                           
                                 Reino Unido
                              
                           Tel. + 44 (0) 1793-601004
                     Correo electrónico: ast_info@steris.com
                  
               ».