CELEX: 31982R1249
Language: da
Date: 1982-05-20 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1249/82 af 19. maj 1982 om genindførelse af interventionsopkøb af oksekød i Belgien, Danmark, Italien, Frankrig, Nederlandene og Det forenede Kongerige

Nr. L 143/30                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                               20 . 5 . 82
                              KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1249/82
                                                      af 19. maj 1982
om genindførelse af interventionsopkøb af oksekød i Belgien, Danmark, Italien, Frankrig,
                                       Nederlandene og Det forenede Kongerige
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   stemmelse med artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr.
FÆLLESSKABER HAR —                                               1197/82 (13) —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning                                     Artikel 1
for oksekød ('), senest ændret ved akten vedrørende
Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 6, stk. 4, litra b),     Belgiens, Danmarks, Italiens, Frankrigs, Nederlan­
og                                                               denes og Det forenede Kongeriges interventionsorga­
ud fra følgende betragtninger :                                  net opkøb genindføres fra den 24. maj 1982 for
                                                                 følgende kvaliteter :
interventionsopkøbene blev suspenderet ved Kommis­
sionens forordning (EØF) nr. 1542/81 (2), (EØF) nr.              — i      Belgien :  »Bceufs   55 %/Ossen    55 % «     og
229/82 (3), (EØF) nr. 85/82 (4), (EØF) nr. 2769/81 0,                  »Taureaux 55 % /Stieren 55 % «,
(EØF) nr. 231 /82 (<% (EØF) nr. 140/82 O, (EØF) nr.              — i Danmark : »Tyre P« og »Ungtyre 1 «,
3394/81 (8), (EØF) nr. 3446/81 (9), (EØF) nr. 3322/              — i Italien : »Vitelloni 1 og 2«,
81 (10), (EØF) nr. 3612/81 («») og (EØF) nr. 3560/81 (12) ;      — i Frankrig : »Bceufs U, R og O« samt »Jeunes
markedspriserne for »bceufs 55 % /Ossen 55 % « og for                  bovins U, R og O«,
»Taureaux 55 %/Stieren 55 % « i Belgien, »Tyre P« og             — i Nederlandene : »Stieren 1 . kwaliteit«,
»Ungtyre 1 « i Danmark, »Vitelloni 1 og 2« i Italien,            — i Storbritannien »Steers H«,
» Boeufs U, R og O« samt »Jeunes bovins U, R og O« i
Frankrig, »Stieren 1 . kwaliteit« i Nederlandene, »Steer         — i Nordirland : »Steers L/M, L/H og T«.
H« i Storbritannien, »Steers L/M, L/H og T« i Nordir­
land er igen kommet uner den maksimale opkøbspris,                                       Artikel 2
der er fastsat for disse kvaliteter ; interventionsopkø­
bene for disse kvaliteter bør genindføres i overens­             Denne forordning træder i kraft den 24 . maj 1982.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . maj 1982.
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                         Medlem af Kommissionen
  ■) EFT nr. L 148 af 26. 6. 1968, s. 24.
  2) EFT nr. L 151 af 10. 6. 1981 , s. 8 .
  3) EFT nr. L 22 af 30. 1 . 1982, s. 50.
  4) EFT nr. L 11 af 16. 1 . 1982, s. 18 .
  *) EFT nr. L 270 af 25. 9. 1981 , s. 29.
  «) EFT nr. L 22 af 30 . 1 . 1982, s. 52.
  0 EFT nr. L 17 af 23. 1 . 1982, s. 9.
  8) EFT nr. L 341 af 28 . 11 . 1981 , s. 36.
  ') EFT nr. L 347 af 3 . 12. 1981 , s . 12.
  10) EFT nr. L 334 af 21 . 11 . 1981 , s. 26.
  u) EFT nr. L 362 af 17. 12. 1981 , s. 19.
   12) EFT nr. L 356 af 11 . 12. 1981 , s. 31 .                   (13) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 26.