CELEX: 32021R1140
Language: ro
Date: 2021-05-05 00:00:00
Title: Regulamentul delegat (UE) 2021/1140 al Comisiei din 5 mai 2021 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/687 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate (Text cu relevanță pentru SEE)

13.7.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 247/50
               
            
         REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2021/1140 AL COMISIEI
         din 5 mai 2021
         de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/687 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor (Legea privind sănătatea animală) (1), în special articolul 67 primul paragraf și articolul 272 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei (2) stabilește norme de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 în ceea ce privește prevenirea și controlul anumitor boli listate, în special boli de categoria A, B și C, în conformitate cu Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei (3). În special, Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevede restricții și condiții pentru circulația animalelor și a produselor provenite de la acestea în interiorul zonelor de restricție și din acestea, ca parte a măsurilor de combatere a răspândirii bolilor de categoria A.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Normele prevăzute în regulamentul delegat (UE) 2020/687 le completează pe cele prevăzute în Regulamentul (UE) 2016/429. Acestea includ diverse aspecte tehnice ale măsurilor care trebuie luate în cazul în care există suspiciuni sau confirmări ale bolilor menționate la articolul 9 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/429. Întrucât aceste norme sunt interconectate, ele sunt prevăzute împreună în Regulamentul delegat (UE) 2020/687. Din motive de claritate și pentru aplicarea lor eficientă, este oportun ca normele de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2020/687 să fie, de asemenea, prevăzute într-un singur act delegat care să prevadă un set cuprinzător de măsuri tehnice pentru controlul bolilor listate relevante.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Articolul 21 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevede posibilitatea ca autoritatea competentă să decidă dacă să instituie sau nu o zonă de restricție în anumite circumstanțe. Formularea actuală a articolului respectiv ar putea induce în eroare, deoarece ar putea face obiectul unor interpretări diferite. Prin urmare, articolul respectiv ar trebui modificat pentru a prevedea în mod clar această posibilitate.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Măsurile de control al bolilor prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2020/687 ar trebui să fie proporționale cu riscurile implicate. Din acest motiv, restricțiile și condițiile ar trebui să vizeze numai acele specii de animale și produsele obținute de la acestea care prezintă un risc de răspândire a unei anumite boli de categoria A, ținând seama de speciile de animale listate pentru boala de categoria A în cauză.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Articolul 22 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevede obligația de a emite un certificat de sănătate animală pentru circulația transporturilor de subproduse de origine animală care provin din și sunt deplasate în afara zonei de restricții, fără a specifica speciile de animale care fac obiectul dispoziției respective. Prin urmare, alineatul respectiv ar trebui modificat pentru a limita această obligație la transporturile de subproduse de origine animală obținute de la animale din speciile listate pentru bolile de categoria A.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Articolul 272 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/429 stabilește măsuri tranzitorii privind abrogarea unor directive existente, în special Directivele 92/66/CEE (4), 2000/75/CE (5), 2001/89/CE (6), 2002/60/CE (7), 2003/85/CE (8) și 2005/94/CE (9) ale Consiliului. În special, acesta prevede posibilitatea ca directivele respective să continue să se aplice în locul articolelor corespunzătoare din regulamentul respectiv pentru o perioadă de trei ani de la data aplicării sale sau pentru o dată anterioară care urmează să fie stabilită într-un act delegat. În conformitate cu această dispoziție, articolul 112 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 prevede că Directivele 92/66/CEE, 2001/89/CE, 2003/85/CE și 2005/94/CE încetează să se aplice de la 21 aprilie 2021, întrucât regulamentul delegat respectiv stabilește norme corespunzătoare celor prevăzute anterior în directivele respective.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Regulamentul delegat (UE) 2020/687 stabilește, de asemenea, norme privind măsurile de control al bolilor pentru toate bolile de categoria A, inclusiv pesta porcină africană. Prin urmare, articolul 112 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 trebuie modificat prin adăugarea Directivei 2002/60/CE, care stabilește dispozițiile specifice pentru combaterea pestei porcine africane, la lista directivelor care urmează să înceteze să se aplice de la 14 iulie 2021.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     În plus, Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei (10) stabilește norme privind supravegherea, programele de eradicare și statutul de indemn de boală pentru anumite boli listate, inclusiv pentru infecția cu virusul bolii limbii albastre. Aceste norme se vor aplica de la 21 aprilie 2021. Prin urmare, articolul 112 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 trebuie modificat prin adăugarea Directivei 2000/75/CE, care stabilește dispoziții specifice pentru combaterea și eradicarea bolii limbii albastre, la lista de directive care vor înceta să se aplice de la 14 iulie 2021, pentru a evita duplicarea și incoerența normelor în vigoare în ceea ce privește supravegherea, eradicarea și statutul de indemn de boala limbii albastre în Uniune.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Articolul 27 din Regulamentul delegat (UE) 2020/687 stabilește interdicțiile care trebuie puse în aplicare de către autoritatea competentă în zonele de protecție și de supraveghere în cazul apariției unui focar de boală de categoria A pentru a controla răspândirea bolii. Aceste interdicții sunt enumerate în anexa VI la regulamentul delegat respectiv. Cu toate acestea, interdicția privind circulația transporturilor de subproduse de origine animală din zonele de protecție și de supraveghere este incompletă, deoarece se referă doar la anumite subproduse de origine animală. Acest lucru ar putea prezenta un risc de răspândire a bolii în timpul punerii în aplicare a măsurilor de control al bolilor prevăzute în regulamentul delegat respectiv. Anexa VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/687 ar trebui să clarifice faptul că toate deplasările transporturilor de subproduse animale din zone de protecție și de supraveghere sunt interzise.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2020/687 ar trebui modificat în consecință.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Regulamentul delegat (UE) 2020/687 se aplică începând cu 21 aprilie 2021. Din motive de securitate juridică, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în regim de urgență,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Regulamentul delegat (UE) 2020/687 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        La articolul 21 alineatul (3), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „(3)   Prin derogare de la alineatul (1), după evaluarea riscurilor care iau în considerare profilul bolii, autoritatea competentă poate decide să nu instituie o zonă de restricție atunci când apare un focar de boală din categoria A în următoarele locuri:”
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        la articolul 22, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „(5)   Subprodusele de origine animală provenite de la animale din speciile listate și din zona de restricție și scoase din aceasta se însoțesc de un certificat de sănătate animală eliberat de un medic veterinar oficial, care să ateste că este permisă ieșirea lor din zona de restricție în condițiile stabilite de autoritatea competentă în conformitate cu prezentul capitol.”
                        
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Articolul 112 se înlocuiește cu următorul text:
                        
                           „Articolul 112
                           Abrogări
                           
                              (1)   Directivele 92/66/CEE, 2001/89/CE, 2003/85/CE și 2005/94/CE, precum și actele adoptate în temeiul acestora, încetează să se aplice de la 21 aprilie 2021.
                           
                           
                              (2)   Directivele 2000/75/CE și 2002/60/CE, precum și actele adoptate în temeiul acestor directive, încetează să se aplice de la 14 iulie 2021.”
                           
                        
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Anexa VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/687 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
                     
                  
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 5 mai 2021.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  JO L 84, 31.3.2016, p. 1.
         
            (2)  Regulamentul delegat (UE) 2020/687 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele de prevenire și control al anumitor boli listate (JO L 174, 3.6.2020, p. 64).
         
            (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1882 al Comisiei din 3 decembrie 2018 privind aplicarea anumitor norme de prevenire și control al bolilor în cazul categoriilor de boli listate și de stabilire a unei liste a speciilor și a grupurilor de specii care prezintă un risc considerabil de răspândire a bolilor listate respective (JO L 308, 4.12.2018, p. 21).
         
            (4)  Directiva 92/66/CEE a Consiliului din 14 iulie 1992 de stabilire a măsurilor comunitare de combatere a maladiei de Newcastle (JO L 260, 5.9.1992, p. 1).
         
            (5)  Directiva 2000/75/CE a Consiliului din 20 noiembrie 2000 de stabilire a dispozițiilor specifice privind măsurile de combatere și de eradicare a febrei catarale ovine (JO L 327, 22.12.2000, p. 74)
         
            (6)  Directiva 2001/89/CE a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind măsurile comunitare pentru controlul pestei porcine clasice (JO L 316, 1.12.2001, p. 5).
         
            (7)  Directiva 2002/60/CE a Consiliului din 27 iunie 2002 de stabilire a dispozițiilor specifice de combatere a pestei porcine africane și de modificare a Directivei 92/119/CEE în ceea ce privește boala Teschen și pesta porcină africană (JO L 192, 20.7.2002, p. 27).
         
            (8)  Directiva 2003/85/CE a Consiliului din 29 septembrie 2003 privind măsurile comunitare de combatere a febrei aftoase, de abrogare a Directivei 85/511/CEE și a Deciziilor 89/531/CEE și 91/665/CEE și de modificare a Directivei 92/46/CEE (JO L 306, 22.11.2003, p. 1).
         
            (9)  Directiva 2005/94/CE a Consiliului din 20 decembrie 2005 privind măsurile comunitare de combatere a influenței aviare și de abrogare a Directivei 92/40/CEE (JO L 10, 14.1.2006, p. 16).
         
            (10)  Regulamentul delegat (UE) 2020/689 al Comisiei din 17 decembrie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește normele privind supravegherea, programele de eradicare și statutul de indemn de boală pentru anumite boli listate și emergente (JO L 174, 3.6.2020, p. 211).
      
      
         
            ANEXĂ
            În anexa VI la Regulamentul delegat (UE) 2020/687, tabelul se înlocuiește cu următorul text:
            
                        
                           INTERZICEREA ACTIVITĂȚILOR CARE PRIVESC ANIMALELE ȘI PRODUSELE ÎN LEGĂTURĂ CU BOLILE DE CATEGORIA A 1
                           
                        
                     
                     
                        
                           FMD
                        
                     
                     
                        
                           RP
                        
                     
                     
                        
                           RVFV
                        
                     
                     
                        
                           LSD
                        
                     
                     
                        
                           CBPP
                        
                     
                     
                        
                           SPGP
                        
                     
                     
                        
                           PPR
                        
                     
                     
                        
                           CCPP
                        
                     
                     
                        
                           CSF
                        
                     
                     
                        
                           ASF
                        
                     
                     
                        
                           AHS
                        
                     
                     
                        
                           GLAND
                        
                     
                     
                        
                           HPAI
                        
                     
                     
                        
                           NCD
                        
                     
                  
                        Circulația animalelor deținute din speciile listate dinspre unități din zona de restricție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Circulația animalelor deținute din speciile listate înspre unități din zona de restricție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Repopularea cu vânat din speciile listate
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Târguri, piețe, expoziții și alte situații în care sunt adunate la un loc animalele deținute din speciile listate, inclusiv colectarea și dispersarea acestor specii
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Circulația materialului seminal, a oocitelor și a embrionilor obținuți de la animale deținute din speciile listate, dinspre unități din zona de restricție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X 2
                        
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                  
                        Colectarea de material seminal, oocite și embrioni de la animalele deținute din speciile listate
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                  
                        Inseminarea artificială itinerantă a animalelor deținute din speciile listate
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                  
                        Servicii naturale itinerante ale animalelor deținute din speciile listate
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                  
                        Circulația ouălor destinate incubației, dinspre unitățile situate în zona de restricție
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Circulația cărnii proaspete, cu excepția organelor, obținută de la animale deținute și sălbatice din speciile listate, dinspre abatoare sau unități de manipulare a vânatului din zona de restricție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        
                           INTERZICEREA ACTIVITĂȚILOR CARE PRIVESC ANIMALELE ȘI PRODUSELE ÎN LEGĂTURĂ CU BOLILE DE CATEGORIA A1 (continuare)
                        
                     
                     
                        
                           FMD
                        
                     
                     
                        
                           RP
                        
                     
                     
                        
                           RVFV
                        
                     
                     
                        
                           LSD
                        
                     
                     
                        
                           CBPP
                        
                     
                     
                        
                           SPGP
                        
                     
                     
                        
                           PPR
                        
                     
                     
                        
                           CCPP
                        
                     
                     
                        
                           CSF
                        
                     
                     
                        
                           ASF
                        
                     
                     
                        
                           AHS
                        
                     
                     
                        
                           GLAND
                        
                     
                     
                        
                           HPAI
                        
                     
                     
                        
                           NCD
                        
                     
                  
                        Circulația organelor obținute de la animale deținute și sălbatice din speciile listate, dinspre abatoare sau unități de manipulare a vânatului din zona de restricție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Circulația produselor din carne obținute din carne proaspătă provenită de la animale din speciile listate, dinspre unități din zona de restricție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Circulația laptelui crud și a colostrului obținute de la animale deținute din speciile listate, dinspre unități din zona de restricție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                  
                        Circulația produselor lactate și a produselor pe bază de colostru, dinspre unități din zona de restricție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                  
                        Circulația ouălor destinate consumului uman dinspre unități din zona de restricție
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Circulația subproduselor de origine animală provenite de la animale deținute din speciile listate din unități situate în zona de restricție, cu excepția cadavrelor întregi sau a părților de animale moarte
                     
                     
                        Gunoi de grajd, inclusiv așternut pentru animale și așternut pentru animale folosit
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Piei brute și prelucrate, lână, păr și pene
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        Subproduse de origine animală, altele decât gunoiul de grajd, inclusiv așternutul pentru animale și așternutul pentru animale folosit și altele decât pieile brute și prelucrate, lâna, părul și penele
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                  
                        
                           INTERZICEREA ACTIVITĂȚILOR CARE PRIVESC ANIMALELE ȘI PRODUSELE ÎN LEGĂTURĂ CU BOLILE DE CATEGORIA A 1 (continuare)
                        
                     
                     
                        
                           FMD
                        
                     
                     
                        
                           RP
                        
                     
                     
                        
                           RVFV
                        
                     
                     
                        
                           LSD
                        
                     
                     
                        
                           CBPP
                        
                     
                     
                        
                           SPGP
                        
                     
                     
                        
                           PPR
                        
                     
                     
                        
                           CCPP
                        
                     
                     
                        
                           CSF
                        
                     
                     
                        
                           ASF
                        
                     
                     
                        
                           AHS
                        
                     
                     
                        
                           GLAND
                        
                     
                     
                        
                           HPAI
                        
                     
                     
                        
                           NCD
                        
                     
                  
                        Circulația materiilor prime de origine vegetală destinate hranei animalelor și a paielor obținute în zona de protecție
                     
                     
                        X
                     
                     
                        X
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NA
                     
                     
                        NP
                     
                     
                        NP
                     
                  NOTE
            
                        
                           1
                        
                     
                     
                        Abrevieri pentru boli de categoria A, în conformitate cu anexa II.
                     
                  
                        
                           2
                        
                     
                     
                        Numai oocite și embrioni.
                     
                  
                        NA
                     
                     
                        =
                     
                     
                        Nu se aplică
                     
                  
                        X
                     
                     
                        =
                     
                     
                        interzis
                     
                  
                        NP
                     
                     
                        =
                     
                     
                        neinterzis