CELEX: 31978R2175
Language: it
Date: 1978-09-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2175/78 del Consiglio, del 18 settembre 1978, che stabilisce il numero di licenze da rilasciare a pescherecci battenti bandiera del Canada che esercitino attività di pesca nelle zone di pesca degli Stati membri, estese fino a 200 miglia, nelle acque situate al largo delle coste occidentali della Groenlandia

19 . 9 . 78                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 256/ 1
                                                               I
                        (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2175/78 DEL CONSIGLIO
                                                  del 18 settembre 1978
               che stabilisce il numero di licenze da rilasciare a pescherecci battenti bandiera
               del Canada che esercitino attività di pesca nelle zone di pesca degli Stati
               membri , estese fino a 200 miglia, nelle acque situate al largo delle coste
                                              occidentali della Groenlandia
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              considerando che tali consultazioni hanno avuto luogo
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  e che è quindi necessario che la Comunità fissi il
                                                                  numero opportuno di licenze affinché le attività di
europea,
                                                                  pesca possano avere inizio il più presto possibile,
visto il regolamento (CEE) n . 1851 /78 del Consiglio,
del 25 luglio 1978 , che fissa talune misure di conserva­         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
zione e di gestione delle risorse di pesca comuni nelle
acque situate al largo delle coste occidentali della                                     Articolo 1
Groenlandia, applicabili nel 1978 ai pescherecci
battenti bandiera del Canada ( !), in particolare l'arti­         Conformemente all'articolo 3, paragrafo 2, del regola­
colo 3, paragrafo 2,                                              mento (CEE) n. 1851 /78 la Commissione può rila­
                                                                  sciare ai pescherecci battenti bandiera del Canada sei
vista la proposta della Commissione,                              licenze valide per il periodo che va sino al 31
                                                                  dicembre 1978 .
considerando che nel regolamento (CEE) n . 1851 /78
le attività di pesca dei pescherecci canadesi nelle                                      Articolo 2
acque considerate sono state subordinate al rilascio di
una licenza e che il numero totale di tali licenze                 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
doveva essere fissato ad una data successiva, previa              successivo alla pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale
consultazione con le autorità canadesi ;                           delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 18 settembre 1978 .
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                Il Presidente
                                                                               H. MATTHÓFER
0 ) GU n . L 211 del 1°. 8 . 1978 , pag. 26.