CELEX: 62010TA0158
Language: mt
Date: 2012-05-08 00:00:00
Title: Kawża T-158/10: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 8 ta’ Mejju 2012 — Dow Chemical vs Il-Kunsill ( “Dumping — Importazzjonijiet ta’ etanolamini li joriġinaw fl-Istati Uniti — Dazju antidumping definittiv — Skadenza tal-miżuri antidumping — Reviżjoni — Probabbiltà ta’ kontinwazzjoni jew ta’ rikorrenza ta’ dumping — Artikolu 11(2) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009” )

23.6.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 184/9
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Mejju 2012 — Dow Chemical vs Il-Kunsill
   (Kawża T-158/10) (1)
   
   (Dumping - Importazzjonijiet ta’ etanolamini li joriġinaw fl-Istati Uniti - Dazju antidumping definittiv - Skadenza tal-miżuri antidumping - Reviżjoni - Probabbiltà ta’ kontinwazzjoni jew ta’ rikorrenza ta’ dumping - Artikolu 11(2) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
   2012/C 184/15
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: The Dow Chemical Company (Midland, Michigan, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: inizjalment J. F. Bellis, R. Luff u V. Hahn, sussegwentement J. F. Bellis u R. Luff, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: J. P. Hix, R. Szostak u B. Driessen, aġenti, assistiti minn de G. Berrisch, avukat, u N. Chesaites, barrister)
   
      Parti intervenjenti insostenn tal-konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: inizjalment H. van Vliet u M. França, sussegwentement A. Stobiecka-Kuik, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament parzjali tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 54/2010, tad-19 ta’ Jannar 2010, li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l- importazzjonijiet tal-etanolamini li joriġinaw fl-Istati Uniti tal-Amerika (ĠU L 17, p. 1)
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) Nru 54/2010, tad-19 ta’ Jannar 2010, li jimponi dazju anti-dumping definittiv fuq l-importazzjonijiet tal-etanolamini li joriġinaw fl-Istati Uniti tal-Amerika, huwa annullat sa fejn jikkonċerna lil The Dow Chemical Company.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għandu jbati l-ispejjeż tiegħu u dawk sostnuti minn The Dow Chemical Company.
            
         
               (3)
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 161, 19.06.2010 p. 44.