CELEX: 42009D0913
Language: nl
Date: 2009-12-07 00:00:00
Title: Besluit in onderlinge overeenstemming genomen door de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van 7 december 2009 betreffende de plaats van de zetel van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators

9.12.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 322/39
            
         
      BESLUIT IN ONDERLINGE OVEREENSTEMMING GENOMEN DOOR DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN
   
   van 7 december 2009
   betreffende de plaats van de zetel van het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators
   (2009/913/EU)
   DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN,
   Gelet op artikel 341 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 713/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juli 2009 tot oprichting van een Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators (1) is besloten tot de oprichting van een Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators.
            
         
               (2)
            
            
               De plaats van de zetel van dit agentschap dient te worden vastgesteld,
            
         BESLUITEN
   Artikel 1
   Het Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators wordt gevestigd in Ljubljana.
   Artikel 2
   Dit besluit, dat in het Publicatieblad van de Europese Unie zal worden bekendgemaakt, wordt van kracht op de datum waarop het wordt bekendgemaakt.
   
      Gedaan te Brussel, 7 december 2009.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitster
         
         M. OLOFSSON
         
      
   
   
      (1)  PB L 211 van 14.8.2009, blz. 1.