CELEX: 62008CN0363
Language: bg
Date: 2008-08-07 00:00:00
Title: Дело C-363/08: Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgerichtshof на 7 август 2008 г. — Romana Slanina/Unbhängiger Finanzsenat Außenstelle Wien

8.11.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 285/22
            
         Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgerichtshof на 7 август 2008 г. — Romana Slanina/Unbhängiger Finanzsenat Außenstelle Wien
   (Дело C-363/08)
   (2008/C 285/35)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Verwaltungsgerichtshof
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Romana Slanina
   
      Ответник: Unаbhängiger Finanzsenat Außenstelle Wien
   Преюдициални въпроси
   
               1.
            
            
               Следва ли от Регламент (EИО) № 1408/71 на Съвета от 14 юни 1971 г. за прилагането на схеми за социална сигурност на заети лица и членове на техните семейства, които се движат в рамките на Общността (1) (накратко: регламент), че безработна, разведена жена, бившият съпруг на която не е самостоятелно заето лице и е с местоживеене в Австрия, запазва своето право да получава семейни помощи (за дете) спрямо Австрия, когато установи своето местоживеене в друга държава-членка и премести в нея центъра на своите жизнени интереси, ако и там тя продължава да е безработна?
            
         
               2.
            
            
               С оглед отговора на първия въпрос от значение ли е обстоятелството, че Австрия, където се намира разведеният съпруг, и където той предимно живее и работи, му предоставя, при определени условия, право да получава семейни помощи (за детето), когато правото на разведената съпруга вече не съществува?
            
         
               3.
            
            
               Следва ли от регламента, че правото на разведената съпруга да получава семейни помощи (за детето) спрямо Австрия, където разведеният съпруг и баща на детето живее и работи, когато в описаните в първия въпрос отношения настъпи промяна поради това, че съпругата започне работа в новата държава-членка?
            
         
      (1)  ОВ L 149, стр. 2, Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 1, стр.26.