CELEX: 62019TN0011
Language: sv
Date: 2019-01-02 00:00:00
Title: Mål T-11/19: Talan väckt den 2 januari 2019 – Mutualidad de la Abogacía m.fl. mot ECB och SRB

25.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 72/43
            
         
      Talan väckt den 2 januari 2019 – Mutualidad de la Abogacía m.fl. mot ECB och SRB
      (Mål T-11/19)
      (2019/C 72/56)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Mutualidad General de la Abogacía (Madrid, Spanien) och 75 andra sökande (ombud: advokaterna R. Pelayo Jiménez, A. Muñoz Aranguren och P. Hermida Paredes)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken (ECB) och Gemensamma resolutionsnämnden (SRB)
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  fastställa ECB:s och SRB:s utomobligatoriska ansvar för de åsidosättanden som anges i ansökan och förplikta dessa institutioner att utge ersättning till sökandena för den skada som uppkommit och som uppskattas till samma värde som värdet av sökandenas aktier, vilket, enligt SRB:s ”Estimation 1”, uppgår till 2,0020217 euro per aktie och, i andra hand, förplikta svarandeinstitutionerna att utge ersättning till ett belopp på 0,8442 euro per aktie,
               
            
                  —
               
               
                  varvid kompensationsränta ska utgå med den årliga inflationstakt som för den aktuella perioden fastställts av Eurostat i Spanien, från den 6 juni 2017 till dess att dom meddelas, jämte dröjsmålsränta (med den räntesats som tillämpas av ECB för huvudsakliga refinansieringstransaktioner, med tillägg av två procentenheter) från dagen för avkunnande av dom i förevarande mål, genom vilken ersättningsskyldigheten fastställs, fram till dess att full betalning sker, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svarandeinstitutionerna att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökandena två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: ECB gjorde sig skyldig till förfaringssätt eller underlåtenheter som antas vara rättsstridiga eller försumliga.
                  
                              —
                           
                           
                              I egenskap av institution med ansvar för övervakningsförfarandet och utvärderingsförfarandet åsidosatte ECB principen om berättigade förväntningar, genom att hos aktieägarna hos Banco Popular Español, S.A. skapa berättigade förväntningar.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ECB åsidosatte omsorgsplikten och principen om god förvaltningssed, genom att, i strid med riktlinjerna för att främja en konsekvent tillämpning av den utlösande faktorn för tillgripande av åtgärder (artikel 27.4 i direktiv 2014/59), inte anta lämpliga åtgärder för tidigt ingripande och/eller undsättning avseende Banco Popular Español.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Gemensamma resolutionsnämnden gjorde sig skyldig till rättsstridiga eller försumliga förfaringssätt. I detta sammanhang gör sökandena gällande följande:
                  
                              —
                           
                           
                              Åsidosättande av artiklarna 7 och 13 i förordning (EU) 806/2014 och artikel 3.4 i direktiv 2014/59, med anledning av att SRB och ECB inte handlade på ett samordnat sätt och att det inte antogs någon resolutionsordning för Banco Popular Español.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              SRB iakttog inte sekretessen och åsidosatte artiklarna 339 FEUF och artikel 88.1 i förordning (EU) 806/2014.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              SRB åsidosatte artikel 20 i förordning (EU) 806/2014, genom att inte göra någon slutlig värdering av Banco Popular Español, och åsidosatte därmed omsorgsplikten och principen om god förvaltningssed.