CELEX: 32002D0797
Language: bg
Date: 2002-10-14 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 14 октомври 2002 година за изменение на Решение 97/467/ЕО по отношение на месото от дивеч, отглеждан във ферми от Гренландия (нотифицирано под номер С (2002) 3751)Текст от значение за ЕИП.

03/ 44
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               219
            
         32002D0797
   
               L 277/23
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
         РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 14 октомври 2002 година
   за изменение на Решение 97/467/ЕО по отношение на месото от дивеч, отглеждан във ферми от Гренландия
   (нотифицирано под номер С (2002) 3751)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2002/797/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Решение 95/408/ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за изготвяне, за преходен период, на временни списъци на предприятия на трети страни, от които държавите-членки имат право да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели (1), последно изменено с Решение 2001/4/ЕО (2), и по-специално член 2, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Временните списъци на предприятия за производство на заешко месо и на месо от дивеч, отглеждан във ферми, са изготвени съгласно Решение 97/467/ЕО на Комисията от 7 юли 1997 г. относно съставянето на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на заешко месо и на месо от дивеч, отглеждан във ферми (3), последно изменено с Решение 2002/614/ЕО (4).
            
         
               (2)
            
            
               Гренландия е изпратила списък на предприятия за производство на месо от дивеч, отглеждан във ферми, които са получили от компетентния орган сертификат за съответствие с правилата на Общността.
            
         
               (3)
            
            
               Следователно за Гренландия може да се изготви временен списък на предприятия за производство на месо от дивеч, отглеждан във ферми.
            
         
               (4)
            
            
               Решение 97/467/ЕО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Текстът в приложението към настоящото решение се добавя в приложение I към Решение 97/467/ЕО.
   Член 2
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 14 октомври 2002 година.
      
         
            За Комисията
         
         David BYRNE
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17.
   
      (2)  ОВ L 2, 5.1.2001 г., стр. 21.
   
      (3)  ОВ L 199, 26.7.1997 г., стр. 57.
   
      (4)  ОВ L 196, 25.7.2002 г., стр. 58.
   
      ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA
      País: GroenlandiaLand: GrønlandLand: GrönlandΚράτος: ΓροιλανδίαCountry: GreenlandPays: GroenlandPaese: GroenlandiaLand: GroenlandPaís: GronelândiaMaa: GrönlantiLand: Grönland
      
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
            
                  100
               
               
                  NEQI A/S
               
               
                  Narsaq
               
               
                   
               
               
                  SH, CP, CS
               
               
                  b
               
            
                  4445
               
               
                  Isortoq Reindeer Station
               
               
                  Qaqortoq
               
               
                   
               
               
                  SH, CP, CS
               
               
                  b