CELEX: 
Language: nl
Date: 1975-07-12 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 27 juni 1975 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd van de toepassing van Verordening (EEG) nr. 1598/75 van de Raad uit te sluiten de in die verordening genoemde produkten die in het departement Reunion worden ingevoerd

12. 7. 75                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 182/39
                                         BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 27 juni 1975
              waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd van de toepassing van Verorde
              ning (EEG) nr. 1598 /75 van de Raad uit te sluiten de in die verordening genoem
                      de produkten die in het departement Reunion worden ingevoerd
                                      (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                         (75/422/ EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                      Artikel 1
Economische       Gemeenschap,           inzonderheid     op
artikel 113 ,                                                      De Franse Republiek wordt gemachtigd van de toe­
                                                                   passing van Verordening (EEG) nr. 1598 /75 van de
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1598/75 van                  Raad uit te sluiten de in die verordening genoemde
de Raad van 24 juni 1975 (') tot en met 31 december                produkten die in het departement Reunion worden
1975 in een afwijking van het begrip „produkten van                ingevoerd.
oorsprong" voorziet ten einde rekening te houden met
de bijzondere situatie van Mauritius ten aanzien van                                     Artikel 2
gepaalde produkten van de textielindustrie ;
                                                                   Deze beschikking is van toepassing met ingang van
Overwegende dat indien deze textielprodukten met
                                                                   1 juli 1975.
:oepassing van de bepalingen van Verordening (EEG)
ar. 1598 /75 in het departement Reunion zouden wor­
den ingevoerd, zulks moeilijkheden zou doen ontstaan                                     A rtikel 3
die tot uiting zouden komen in een wijziging van de
economische situatie in dit gebied, met name doordat               Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
dj de industrialisatie van dit eiland zouden belemme­
 en ;
                                                                   Gedaan te Brussel, 27 juni 1975.
óverwegende dat er aanleiding toe bestaat om in
 yvereenstemming met artikel 5 van Verordening
                                                                                             Voor de Commissie
 EEG) nr. 1598 /75 , de Franse Republiek te machtigen
 ran de toepassing van die verordening uit te sluiten de                                       De Voorzitter
 n die verordening genoemde produkten die in het
 lepartement Reunion worden ingevoerd,                                                    Francois-Xavier ORTOLI
  I PB nr. L 166 van 28 . 6 . 1975, blz . 1 .