CELEX: 62013TN0508
Language: mt
Date: 2013-09-20 00:00:00
Title: Kawża T-508/13: Rikors ippreżentat fl- 20 ta’ Settembru 2013 — Il-Gvern tal-Malasja vs UASI — Vergamini (HALAL MALAYSIA)

30.11.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 352/17
            
         Rikors ippreżentat fl-20 ta’ Settembru 2013 — Il-Gvern tal-Malasja vs UASI — Vergamini (HALAL MALAYSIA)
   (Kawża T-508/13)
   2013/C 352/33
   Lingwa tar-rikors: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Il-Gvern tal-Malasja (Putrajaya, il-Malasja) (rappreżentanti: R. Volterra, Solicitor, R. Miller, Barrister, V. von Bomhard u T. Heitmann, avukati)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni)
   
      Parti oħra quddiem il-Bord tal-Appell: Paola Vergamini (Castelnuovo di Garfagnana, l-Italja)
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-Ewwel Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) tas-27 ta’ Ġunju 2013 mogħtija fil-Każ R 326/2012-1; u
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenut u lill-parti l-oħra quddiem il-Bord tal-Appell, jekk tingħaqad bħala intervenjenti, għall-ispejjeż.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   
      Applikanti għat-trade mark Komunitarja: il-parti l-oħra quddiem il-Bord tal-Appell
   
      Trade mark Komunitarja kkonċernata: it-trade mark figurattiva li fiha l-elementi verbali “HALAL MALAYSIA” għal prodotti u servizzi fil-klassijiet 5, 18, 25, 29, 30, 31, 32 u 43 — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja Nru 9 169 343
   
      Proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat insostenn tal-oppożizzjoni: ir-rikorrent
   
      Trade mark jew sinjal invokat fl-oppożizzjoni: it-trade mark figurattiva mhux irreġistrata li fiha l-elementi verbali “HALAL MALAYSIA”, li hija magħrufa sew fis-27 Stat Membru tal-Unjoni Ewropea fis-sens tal-Artikolu 8(2)(c) tar-Regolament dwar it-trade mark Komunitarja flimkien mal-Artikolu 6a tal-Konvenzjoni ta’ Pariġi u għall-fini tal-Artikolu 8(4) tar-Regolament dwar it-trade mark Komunitarja, trade mark figurattiva mhux irreġistrata fir-Renju Unit
   
      Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Oppożizzjoni: oppożizzjoni miċħuda fl-intier tagħha
   
      Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell: appell miċħud
   
      Motivi invokati: ksur tal-Artikolu 8(4) tar-Regolament dwar it-trade mark Komunitarja.