CELEX: C2006/326/21
Language: da
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sag C-192/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. oktober 2006 — K. Tas-Hagen, R.A. Tas mod Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Centrale Raad van Beroep — Nederlandene) (En medlemsstats tildeling af en ydelse til civile krigsofre — betingelse om bopæl på denne stats område på datoen for indgivelse af ansøgningen om ydelsen — artikel 18, stk. 1, EF)

30.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/10
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 26. oktober 2006 — K. Tas-Hagen, R.A. Tas mod Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Centrale Raad van Beroep — Nederlandene)
   (Sag C-192/05) (1)
   
   (En medlemsstats tildeling af en ydelse til civile krigsofre - betingelse om bopæl på denne stats område på datoen for indgivelse af ansøgningen om ydelsen - artikel 18, stk. 1, EF)
   (2006/C 326/21)
   Processprog: nederlandsk
   Den forelæggende ret
   Centrale Raad van Beroep
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: K. Tas-Hagen, R.A. Tas
   
      Sagsøgt: Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Centrale Raad van Beroep — en medlemsstats tilkendelse af en ydelse til civile krigsofre — ydelsen forbeholdt statsborgere i den pågældende medlemsstat, som er bosat på dennes område på tidspunktet for ansøgningens indgivelse — overensstemmelse med artikel 18 EF
   Konklusion
   Artikel 18, stk. 1, EF skal fortolkes således, at det er til hinder for en medlemsstats retsforskrifter, hvorefter der gives afslag på at tildele en af dennes statsborgere en ydelse til civile krigsofre alene af den grund, at den pågældende på datoen for ansøgningens indgivelse ikke var bosat på denne stats, men på en anden medlemsstats område.
   
      (1)  EUT C 182 af 23.7.2005.