CELEX: 62010TA0588
Language: fi
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Asia T-588/10: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.12.2012 — Kreikka v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot — Peltokasvit — Kuivatut viinirypäleet — Raakatupakka — Egeian meren pienten saarten tiettyjä maataloustuotteita koskevat erityistoimenpiteet — Uuhet ja vuohet — Ehdollisuus — Oikeasuhteisuus)

9.2.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 38/18
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.12.2012 — Kreikka v. komissio
   (Asia T-588/10) (1)
   
   (EMOTR - Tukiosasto - Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot - Peltokasvit - Kuivatut viinirypäleet - Raakatupakka - Egeian meren pienten saarten tiettyjä maataloustuotteita koskevat erityistoimenpiteet - Uuhet ja vuohet - Ehdollisuus - Oikeasuhteisuus)
   2013/C 38/30
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: I. Chalkias, E. Leftheriotou ja X. Basakou)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Triantafyllou, H. Tserepa-Lacombe ja A. Markoulli)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan kumoamaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 4.11.2010 annettu komission päätös 2010/668/EU (EUVL L 288, s. 24) siltä osin kuin siinä jätetään rahoituksen ulkopuolelle tietyt Helleenien tasavallan suorittamat menot.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 89, 19.3.2011.