CELEX: 32005R1268
Language: pl
Date: 2005-08-01 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1268/2005 z dnia 1 sierpnia 2005 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2191/81 w sprawie przyznawania pomocy w odniesieniu do zakupu masła przez instytucje i organizacje nie nastawione na zysk

2.8.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 201/36
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1268/2005
   z dnia 1 sierpnia 2005 r.
   zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2191/81 w sprawie przyznawania pomocy w odniesieniu do zakupu masła przez instytucje i organizacje nie nastawione na zysk
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (1), w szczególności jego art. 15,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2191/81 (2) przewiduje przyznawanie pomocy w odniesieniu do zakupu masła przez instytucje i organizacje nie nastawione na zysk. Biorąc pod uwagę obniżenie ceny interwencyjnej masła oraz wynikające z tego obniżenie poziomu pomocy w ramach innych systemów wsparcia w odniesieniu do masła, należy obniżyć kwotę pomocy.
            
         
               (2)
            
            
               Ze względu na charakter końcowych beneficjentów tego programu należy uwzględnić pewien odstęp czasowy pomiędzy wejściem w życie niniejszego rozporządzenia i jego zastosowaniem, aby umożliwić beneficjentom dostosowanie się do zmienionego poziomu pomocy.
            
         
               (3)
            
            
               Komitet Zarządzający ds. Mleka i Przetworów Mlecznych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W art. 2 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (EWG) nr 2191/81 kwotę „80 EUR” zastępuje się kwotą „60 EUR”.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 września 2005 r.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 1 sierpnia 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 48. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 186/2004 (Dz.U. L 29 z 3.2.2004, str. 6).
   
      (2)  Dz.U. L 213 z 1.8.1981, str. 20. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 181/2005 (Dz.U. L 30 z 3.2.2005, str. 8).