CELEX: 31997F0520(01)
Language: cs
Date: 1996-11-29 00:00:00
Title: Akt Rady ze dne 29. listopadu 1996, kterým se na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii vypracovává protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce (97/C 151/01)

19/sv. 1           CS                                 Úřední věstník Evropské unie                                           51
31997F0520(01)
C 151/1                                    ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ                                     20.5.1997
                                                              AKT RADY
                                                       ze dne 29. listopadu 1996,
            kterým se na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii vypracovává protokol o výkladu Úmluvy
            o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství
                                          prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
                                                             (97/C 151/01)
            RADA EVROPSKÉ UNIE,
            s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. K.3 odst. 2 písm. c) této smlouvy,
            vzhledem k tomu, že čl. K.3 odst. 2 písm. c) stanoví, že úmluvy vypracované na základě článku K.3 Smlouvy
            o Evropské unii mohou stanovit, že Soudní dvůr má pravomoc vykládat jejich ustanovení a rozhodovat
            o jakýchkoli sporech týkajících se jejich provádění, za podmínek, které v nich mohou být stanoveny;
            SE ROZHODLA vypracovat protokol, jehož znění je obsaženo v příloze a který dnes podepsali zástupci vlád
            členských států Evropské unie;
            DOPORUČUJE členským státům, aby tento protokol přijaly v souladu se svými ústavními pravidly.
            V Bruselu dne 29. listopadu 1996.
                                                                                           Za Radu
                                                                                           předseda
                                                                                           N. OWEN