CELEX: 31971R2026
Language: nl
Date: 1971-09-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2026/71 van de Commissie van 21 september 1971 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1106/68 voor wat betreft sommige uitvoeringsbepalingen betreffende de denaturering van magere-melkpoeder

22 . 9 . / 1                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 214/9
                              VERORDENING (EEG) Nr. 2026/71 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 21 september 1971
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1106/68 voor wat betreft sommige uitvoerings­
                              bepalingen betreffende de denaturering van magere-melkpoeder
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­                  van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
pese Economische Gemeenschap,                                     dukten,
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 804/68 van de
Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschap­                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
pelijke ordening der markten in de sector melk en                 VASTGESTELD :
zuivelprodukten ( J ), laatstelijk gewijzigd bij Veror­
dening ( EEG ) nr. 1410/71 (2), en met name op arti­
kel 10, lid 3 ,                                                                          Artikel 1
Overwegende dat bij artikel 2 van Verordening                     In artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr. 1 106/68
1968 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de                     komt punt 1 als volgt te luiden :
( EEG ) nr. 1106 /68 van de Commissie van 27 juli
 1968 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de                       „ 1 , aan iedere 100 kg magere-melkpoeder 2,5 kg
toekenning van steun voor magere-melkpoeder voor                           — luzernemeel of
voederdoeleinden en voor tot mengvoeder verwerkte
ondermelk (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                       — grasmeel
( EEG ) nr. 2291 70 (4 ), de voorschriften zijn vastge­                    met een korrelgrootte van ten hoogste 0,3
steld voor de denaturering van magere-melkpoeder ;                         mm toe te voegen ; tot 30 % mag dit meel
dat met name voor de denaturering door toevoe­                             evenwel bestaan uit korrels van ten hoogste
ging van luzernemeel of grasmeel, als bedoeld in                           0,5 mm
punt 1 van genoemd artikel, de maximale korrel­
grootte is vastgesteld op 0,3 mm ; dat deze eis de                         of"
betrokken industrie moeilijkheden veroorzaakt bij
de voorziening ; dat die moeilijkheden kunnen wor­                                       Artikel 2
den verholpen door een versoepeling van de voor­
schriften, namelijk door het gebruik toe te staan                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
tot 30 % van meel met een korrelgrootte van ten                   volgende op die van haar bekendmaking in het
hoogste 0,5 mm ;                                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel, 21 september 1971 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                De voorzitter
                                                                            Franco M. MALFATTI
  H ) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13 .
 (2) PB nr. L 148 van 3 . 7. 1971, blz. 3.
 (3) PB nr. L 184 van 29. 7. 1968, blz. 26.
 (4) PB nr. L 247 van 12. 11 . 1970, blz. 14.