CELEX: 32006D0761
Language: sl
Date: 2006-11-09 00:00:00
Title: 2006/761/ES: Odločba Komisije z dne 9. novembra 2006 o spremembi Odločbe 2005/393/ES glede območij z omejitvami zaradi bolezni modrikastega jezika (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 5311)   (Besedilo velja za EGP)

10.11.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 311/51
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 9. novembra 2006
   o spremembi Odločbe 2005/393/ES glede območij z omejitvami zaradi bolezni modrikastega jezika
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2006) 5311)
   (Besedilo velja za EGP)
   (2006/761/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 2000/75/ES z dne 20. novembra 2000 o določitvi posebnih določb za boj zoper in izkoreninjenje bolezni modrikastega jezika (1) in zlasti člena 8(3) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Direktiva 2000/75/ES določa pravila nadzora in ukrepe za boj proti bolezni modrikastega jezika v Skupnosti, vključno z določitvijo okuženih in ogroženih območij ter prepovedjo premikov živali z navedenih območij.
            
         
               (2)
            
            
               Odločba Komisije 2005/393/ES z dne 23. maja 2005 o okuženih in ogroženih območjih zaradi bolezni modrikastega jezika in o pogojih, ki veljajo za premike s teh območij ali prek teh območij (2), določa razmejitev globalnih geografskih območij, kjer morajo države članice določiti okužena in ogrožena območja („območja z omejitvami“) v zvezi z boleznijo modrikastega jezika.
            
         
               (3)
            
            
               Po obvestilu Belgije, Nemčije, Francije in Nizozemske o izbruhu bolezni modrikastega jezika sredi avgusta in na začetku septembra 2006 je Komisija večkrat spremenila Odločbo 2006/393/ES v zvezi z razmejitvijo zadevnih območij z omejitvami.
            
         
               (4)
            
            
               Dne 13. oziroma 16. oktobra 2006 sta Francija in Nemčija obvestili Komisijo o novih potrjenih primerih bolezni modrikastega jezika. Glede na te ugotovitve je primerno spremeniti razmejitve območij z omejitvami v navedenih državah.
            
         
               (5)
            
            
               Odločbo 2005/393/ES je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Priloga I k Odločbi 2005/393/ES se spremeni v skladu s Prilogo k tej odločbi.
   Člen 2
   Ta odločba je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 9. novembra 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 327, 22.12.2000, str. 74.
   
      (2)  UL L 130, 24.5.2005, str. 22. Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 2006/693/ES (UL L 283, 14.10.2006, str. 52).
   
      PRILOGA
      Priloga I k Odločbi 2005/393/ES se spremeni:
      
                  1.
               
               
                  Seznam območij z omejitvami v območju F (serotip 8) za Francijo se nadomesti z naslednjim:
                  „Francija:
                  Okuženo območje:
                  
                              —
                           
                           
                              Departma Ardennes
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Aisne: okrožja Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Marne: okrožja Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould, Vitry-le-François
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Haute-Marne: okrožje Saint-Dizier
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Meurthe et Moselle: okrožja Briey, Nancy, Toul
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Meuse
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Moselle: okrožja Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est, Thionville-ouest
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Nord
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Pas-de-Calais
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Somme: okrožja d’Abbeville, d’Amiens, de Péronne
                           
                        Ogroženo območje:
                  
                              —
                           
                           
                              Departma Aube
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Aisne: okrožje Château-Thierry,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Bas-Rhin: okrožje Saverne
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Marne: okrožje Epernay
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Haute-Marne: okrožje Chaumont
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Meurthe et Moselle: okrožje Lunéville
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Moselle: okrožja Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Oise
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Seine-Maritime: okrožje Dieppe
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Seine-et-Marne: okrožji Meaux, Provins
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Somme: okrožje Montdidier
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Departma Vosges: okrožji Epinal, Neufchâteau“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Seznam območij z omejitvami v območju F (serotip 8) za Nemčijo se nadomesti z naslednjim:
                  „Nemčija:
                  Baden-Württemberg
                  Okrožje mesta Heidelberg
                  V okrožju Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
                  Okrožje mesta Mannheim
                  V okrožju Main-Tauber: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
                  V okrožju Neckar-Odenwald: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
                  Okrožje Rhein-Neckar
                  Bavarska
                  Mesto Aschaffenburg
                  Okrožje Aschaffenburg
                  Okrožje Main-Spessart-Kreis
                  Okrožje Miltenberg
                  V okrožju Bad Kissingen občine Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg
                  Bremen
                  Freie Hansestadt Bremen – Stadtgemeinde – z izjemo območja pristanišča mesta Bremen v Bremerhaven
                  Hessen
                  Celotno ozemlje dežele
                  Spodnja Saška
                  V okrožju Ammerland občine Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht in Westerstede
                  V okrožju Aurich občine Krummhörn, Hinte in Ihlow
                  Mesto Braunschweig
                  Okrožje Celle
                  Okrožje Cloppenburg
                  Mesto Delmenhorst
                  Okrožje Diepholz
                  Mesto Emden
                  Okrožje Emsland
                  Okrožje Gifhorn
                  Okrožje Goslar
                  Mesto Göttingen
                  Okrožje Göttingen
                  Okrožje Grafschaft Bentheim
                  Okrožje Hameln-Pyrmont
                  Deželno glavno mesto Hannover
                  Regija Hannover
                  Okrožje Helmstedt
                  Okrožje Hildesheim
                  Okrožje Holzminden
                  V okrožju Leer mesti Leer in Weener ter občine Brinkum, Bunde, Detern, Filsum, Hesel, Holtland, Jemgum, Moormerland, Nortmoor, Ostrhauderfehn, Rhauderfehn, Uplengen in Westoverledingen
                  Okrožje Nienburg (Weser)
                  Okrožje Northeim
                  Okrožje Oldenburg
                  Okrožje Osnabrück
                  Mesto Osnabrück
                  Okrožje Osterode am Harz
                  Okrožje Peine
                  V okrožju Rotenburg (Wümme): Hellwege, Ahausen, Westerwalsede, Kirchwalsede, Visselhövede, Brockel, Bothel, Hemsbünde, Rotenburg (Wümme), Hassendorf, Sottrum
                  Mesto Salzgitter
                  Okrožje Schaumburg
                  V okrožju Soltau-Fallingbostel: Rethem (Aller), Frankenfeld, Ahlden (Aller), Grethem, Gilten, Schwarmstedt, Buchholz (Aller), Essel, Hademstorf, Eickeloh, Hodenhagen, Walsrode, Böhme, Häuslingen, gemeindefreier Bezirk Osterheide, Fallingbostel, Bomlitz, Neuenkirchen, Soltau, Wietzendorf, Munster, Lindwedel
                  Okrožje Vechta
                  Okrožje Verden
                  Okrožje Wolfenbüttel
                  Mesto Wolfsburg
                  Severno Porenje-Vestfalija
                  Celotno ozemlje dežele
                  Porenje-Pfalz
                  Celotno ozemlje dežele
                  Posarje
                  Celotno ozemlje dežele
                  Saška-Anhalt
                  V okrožju Mansfelder Land: Wippra
                  V okrožju Sangerhausen: Bennungen, Berga, Breitenbach, Breitenstein, Breitungen, Dietersdorf, Hainrode, Hayn (Harz), Horla, Kelbra (Kyffhäuser), Kleinleinungen, Morungen, Questenberg, Roßla, Rotha, Rottleberode, Schwenda, Stolberg (Harz), Tilleda (Kyffhäuser), Uftrungen, Wickerode, Wolfsberg
                  V okrožju Börde: Ausleben, Barneberg, Gröningen, Gunsleben, Hamersleben, Harbke, Hötensleben, Hornhausen, Krottorf, Marienborn, Neuwegersleben, Ohrsleben, Oschersleben (Bode), Sommersdorf, Völpke, Wackersleben, Wulferstedt
                  V okrožju Halberstadt: Aderstedt, Anderbeck, Aspenstedt, Athenstedt, Badersleben, Berßel, Bühne, Danstedt, Dardesheim, Dedeleben, Deersheim, Dingelstedt am Huy, Eilenstedt, Eilsdorf, Groß Quenstedt, Halberstadt, Harsleben, Hessen, Huy-Neinstedt, Langenstein, Lüttgenrode, Nienhagen, Osterode am Fallstein, Osterwieck, Pabstorf, Rhoden, Rohrsheim, Sargstedt, Schauen, Schlanstedt, Schwanebeck, Ströbeck, Schachdorf, Veltheim, Vogelsdorf, Wegeleben, Wülperode, Zilly
                  V okrožju Ohre: Beendorf, Döhren, Walbeck, Flecken Weferlingen
                  V okrožju Quedlinburg: Bad Suderode, Ballenstedt, Dankerode, Ditfurt, Friedrichsbrunn, Gernrode, Güntersberge, Harzgerode, Königerode, Neinstedt, Neudorf, Quedlinburg, Rieder, Schielo, Siptenfelde, Stecklenberg, Straßberg, Thale, Warnstedt, Weddersleben, Westerhausen
                  Okrožje Wernigerode
                  Turingija
                  Mesto Eisenach
                  Okrožje Eichsfeld
                  V okrožju Gotha: Aspach, Ballstädt, Bienstädt, Brüheim, Bufleben, Dachwig, Döllstädt, Ebenheim, Emleben, Emsetal, Ernstroda, Eschenbergen, Finsterbergen, Friedrichroda, Friedrichswerth, Friemar, Fröttstädt, Georgenthal/Thür. Wald, Gierstädt, Goldbach, Gotha, Großfahner, Haina, Hochheim, Hörselgau, Laucha, Leinatal, Mechterstädt, Metebach, Molschleben, Remstädt, Sonneborn, Tabarz/Thür. Wald, Teutleben, Tonna, Tröchtelborn, Trügleben, Waltershausen, Wangenheim, Warza, Weingarten, Westhausen
                  V okrožju Kyffhäuser: Bad Frankenhausen/Kyffhäuser, Badra, Bellstedt, Bendeleben, Clingen, Ebeleben, Freienbessingen, Göllingen, Greußen, Großenehrich, Günserode, Hachelbich, Helbedündorf, Holzsußra, Niederbösa, Oberbösa, Rockstedt, Rottleben, Schernberg, Seega, Sondershausen, Steinthaleben, Thüringenhausen, Topfstedt, Trebra, Wasserthaleben, Westgreußen, Wolferschwenda
                  Okrožje Nordhausen
                  V okrožju Schmalkalden-Meiningen: Aschenhausen, Birx, Breitungen/Werra, Brotterode, Erbenhausen, Fambach, Floh-Seligenthal, Frankenheim/Rhön, Friedelshausen, Heßles, Hümpfershausen, Kaltensundheim, Kaltenwestheim, Kleinschmalkalden, Mehmels, Melpers, Oberkatz, Oberweid, Oepfershausen, Rhönblick, Rosa, Roßdorf, Schmalkalden, Schwallungen, Stepfershausen, Trusetal, Unterkatz, Unterweid, Wahns, Wasungen, Wernshausen
                  V okrožju Sömmerda: Andisleben, Bilzingsleben, Frömmstedt, Gangloffsömmern, Gebesee, Herrnschwende, Schwerstedt, Straußfurt, Walschleben, Weißensee
                  Okrožje Unstrut-Hainich
                  Okrožje Wartburg“