CELEX: 32004R0660
Language: es
Date: 2004-04-07 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 660/2004 de la Comisión, de 7 de abril de 2004, por el que se modifica el anexo del Reglamento n° 79/65/CEE del Consejo en lo que concierne a la lista de circunscripciones

Avis juridique important

|

32004R0660

Reglamento (CE) n° 660/2004 de la Comisión, de 7 de abril de 2004, por el que se modifica el anexo del Reglamento n° 79/65/CEE del Consejo en lo que concierne a la lista de circunscripciones  

Diario Oficial n° L 104 de 08/04/2004 p. 0097 - 0098

Reglamento (CE) no 660/2004 de la Comisiónde 7 de abril de 2004por el que se modifica el anexo del Reglamento n° 79/65/CEE del Consejo en lo que concierne a la lista de circunscripcionesLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento n° 79/65/CEE del Consejo, de 15 de junio de 1965, por el que se crea una red de información contable agrícola sobre las rentas y la economía de las explotaciones agrícolas en la Comunidad Económica Europea(1), y, en particular, su artículo 2 bis,Vista la solicitud presentada por Bélgica,Considerando lo siguiente:(1) En el anexo del Reglamento n° 79/65/CEE se establece una lista de circunscripciones de conformidad con lo dispuesto en la letra d) del artículo 2 de dicho Reglamento.(2) Con arreglo a dicho anexo, Bélgica constituye una circunscripción única. A efectos de la aplicación del Reglamento n° 79/65/CEE, Bélgica ha solicitado que la circunscripción única se escinda en tres circunscripciones.(3) Por consiguiente, debe modificarse en consecuencia el Reglamento n° 79/65/CEE.(4) Las medidas previstas del presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité comunitario de la red de información contable agrícola.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1El anexo del Reglamento n° 79/65/CEE se modificará de conformidad con el anexo del presente Reglamento.Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.Será aplicable a partir del ejercicio contable 2004.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 7 de abril de 2004.Por la ComisiónFranz FischlerMiembro de la Comisión(1) DO 109 de 23.6.1965, p. 1859/65; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2059/2003 (DO L 308 de 25.11.2003, p. 1).ANEXOEn el anexo del Reglamento n° 79/65/CEE, las palabras "BÉLGICA constituye una circunscripción" se sustituirán por el texto siguiente:"BÉLGICA1. Vlaanderen2. Bruxelles-Brussel3. Wallonie."