CELEX: 22019D1837
Language: et
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 85/2019, 29. märts 2019, millega muudetakse EMP lepingu IX lisa Finantsteenused 2019/1837

31.10.2019   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 279/149
               
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS NR 85/2019,
         29. märts 2019,
         millega muudetakse EMP lepingu IX lisa „Finantsteenused“ 2019/1837
         EMP ÜHISKOMITEE,
         võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping“), eriti selle artiklit 98,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 26. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 (finantsinstrumentide turgude kohta) seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kriteeriume, mille alusel tehakse kindlaks, kas kliirimiskohustusega tuletisinstrumentide suhtes tuleks kohaldada kohustusliku kauplemiskoha nõuet (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 2. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad juurdepääsu võrdlusalustele (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kolmandate riikide äriühingute registreerimiseks vajatavat teavet ning klientidele teabe esitamise vormi (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. aprilli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/565, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses investeerimisühingute suhtes kohaldatavate organisatsiooniliste nõuete ja tegutsemistingimustega ning nimetatud direktiivi jaoks määratletud mõistetega (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/566, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (finantsinstrumentide turgude kohta) seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad täitmata kohustuste ja tehingute suhtarvu, et ära hoida nõuetele mittevastavaid kauplemistingimusi (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/567, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses mõistete, läbipaistvuse, portfellide tihendamise ning toodetesse sekkumise ja positsioonide juhtimise järelevalvemeetmetega (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/568, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses finantsinstrumentide reguleeritud turgudel kauplemisele lubamist käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (7).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/569, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega finantsinstrumentidega kauplemise peatamise ja lõpetamise kohta (8).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 26. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/570, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad likviidsuse poolest olulise turu kindlaksmääramist seoses kauplemise ajutisest peatamisest teavitamisega (9).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 2. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/571, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad tegevuslubade väljastamist aruandlusteenuste pakkujatele ning neile esitatavaid organisatsioonilisi ja tehingute avaldamisega seotud nõudeid (10).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 2. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/572, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kauplemiseelsete ja -järgsete andmete kättesaadavaks tegemist ja andmete lahtikirjutatuse astet (11).
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 6. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/573, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (finantsinstrumentide turgude kohta) seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad nõudeid, millega tagada õiglased ja mittediskrimineerivad ühispaiknemisteenused ja teenustasude struktuurid (12).
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 7. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/574, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses äritegevuses kasutatavate kellade täpsust käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (13).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/575, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad täitmiskohtade poolt tehingute täitmise kvaliteedi kohta avaldatavat teavet (14).
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 8. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/576, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles käsitletakse teavet, mille investeerimisühingud avaldavad igal aastal täitmiskohtade tunnusandmete ja korralduste täitmise kvaliteedi kohta (15).
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/577, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad mahu ülempiiri reguleerimise korda ning teabe esitamist läbipaistvuse ja muude arvutuste eesmärgil (16).
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/578, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse nõudeid turutegemise lepingute ja skeemide kohta (17).
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/579, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad tuletislepingute otsest, olulist ja prognoositavat mõju liidus ning normidest ja kohustustest kõrvalekaldumise ärahoidmist (18).
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/580, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad finantsinstrumentidega seotud korralduste asjaomaste andmete säilitamist (19).
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/581, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kauplemiskohtade ja kesksete vastaspoolte juurdepääsu kliiringule (20).
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/582, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse reguleeritud turgudel kaubeldavate tuletisinstrumentide kliirimiskohustust ja kliirimiseks vastuvõtmise ajastust (21).
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/583, millega täiendatakse finantsinstrumentide turge käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kauplemiskohtade ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavaid läbipaistvuse nõudeid võlakirjade, struktureeritud finantstoodete, lubatud heitkoguste väärtpaberite ning tuletisinstrumentide puhul (22).
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/584, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles määratakse kindlaks kauplemiskohtade organisatsioonilised nõuded (23).
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/585, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad finantsinstrumentide võrdlusandmete standardeid ja vorme ning tehnilisi meetmeid, mis on seotud ESMA ja pädevate asutuste kehtestatava korraga (24).
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/586, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad järelevalvetegevuse, kohapealse kontrolli ja uurimiste valdkonnas koostööd tehes pädevate asutuste vahetatavat teavet (25).
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/587, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kauplemiskohtade ja investeerimisühingute läbipaistvusnõudeid seoses aktsiatega, hoidmistunnistustega, börsil kaubeldavate fondidega, sertifikaatidega ja muude sarnaste finantsinstrumentidega, samuti tehingute tegemisega seotud kohustusi kauplemiskohas või kliendi korralduste süsteemsete täitjate kaubeldavate teatavate aktsiate puhul (26).
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/588, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses aktsiate, hoidmistunnistuste ja börsil kaubeldavate fondide hinnasammude korda käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (27).
                  
               
                     (28)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 19. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/589, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles määratakse kindlaks algoritmkauplemisega tegelevate investeerimisühingute organisatsioonilised nõuded (28).
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 28. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/590, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad pädevatele asutustele tehingutest teatamist (29).
                  
               
                     (30)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 1. detsembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/591, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kaubatuletisinstrumentide suhtes positsioonipiirangute kohaldamist (30).
                  
               
                     (31)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 1. detsembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/592, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL regulatiivsete tehniliste standarditega kriteeriumide puhul, mille alusel tehakse kindlaks, kas tegevust käsitatakse põhitegevusala kõrvaltegevusena (31).
                  
               
                     (32)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 29. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1018, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (finantsinstrumentide turgude kohta) seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks investeerimisühingute, turukorraldajate ja krediidiasutuste esitatav teave (32) (parandatud ELTs L 292, 10.11.2017, lk 119).
                  
               
                     (33)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. juuni 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1799, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses kauplemiseelse ja -järgse läbipaistvuse nõuetest erandi tegemisega teatavate kolmandate riikide keskpankade suhtes tehingute puhul, mille eesmärk on viia ellu raha-, valuuta- ja finantsstabiilsuspoliitikat (33).
                  
               
                     (34)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1943, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles käsitletakse investeerimisühingute tegevuslubade taotlemisega seotud teavet ja nõudeid (34).
                  
               
                     (35)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 11. juuli 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1946, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2004/39/EÜ ja 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles sätestatakse selliste teabeelementide täielik loetelu, mille potentsiaalne omandaja peab esitama investeerimisühingus olulise osaluse kavandatavat omandamist käsitlevas teates (35).
                  
               
                     (36)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. septembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2154, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 kaudset kliirimiskorda käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (36).
                  
               
                     (37)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. augusti 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2194, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses pakettkorraldustega (37).
                  
               
                     (38)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 17. novembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2417, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad teatavate tuletisinstrumentide kohustusliku kauplemiskoha nõuet (38).
                  
               
                     (39)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 26. septembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/63, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2017/571, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad tegevuslubade väljastamist aruandlusteenuste pakkujatele ning neile esitatavaid organisatsioonilisi ja tehingute avaldamisega seotud nõudeid (39).
                  
               
                     (40)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 25. mai 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/824, millega sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses mitmepoolsete kauplemissüsteemide ja organiseeritud kauplemissüsteemide toimimise kirjelduse sisu ja vormiga ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve teavitamisega kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta (40).
                  
               
                     (41)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 6. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/953, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses selliste positsioone käsitlevate aruannete vormingu ja esitamise tähtajaga, mida kauplemiskohtades tegutsevad investeerimisühingud ja turukorraldajad peavad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL (finantsinstrumentide turgude kohta) esitama (41).
                  
               
                     (42)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 7. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/980, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega pädevate asutuste koostööks järelevalvetegevuse, kohapealse kontrolli või uurimiste alal ja teabevahetuseks kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (42).
                  
               
                     (43)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 7. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/981, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega konsulteerimiseks teiste pädevate asutustega enne tegevusloa andmist kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (43).
                  
               
                     (44)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 6. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/988, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid standardvormide, -mallide ja -menetluste kohta, mida kasutatakse sellise koostöökorra puhul, mis on seotud kauplemiskohaga, kelle tegevus on omandanud vastuvõtvas liikmesriigis olulise tähtsuse (44).
                  
               
                     (45)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 15. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1005, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses finantsinstrumentidega kauplemise peatamist ja lõpetamist käsitlevate teadete ja nende avaldamise vormi ja ajastusega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta (45).
                  
               
                     (46)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 20. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1093, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid investeerimisühingute ja turukorraldajate positsioonide aruannete vormingu kohta (46).
                  
               
                     (47)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1110, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega aruandlusteenuste pakkujatele tegevusloa andmiseks ja asjaomaste teadete esitamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta (47).
                  
               
                     (48)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 22. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1111, milles sätestatakse karistuste ja muude meetmete kohta teabe esitamise menetluste ja vormide rakenduslikud tehnilised standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL (48).
                  
               
                     (49)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1944, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses asjaomaste pädevate asutuste konsultatsiooniprotsessis kasutatavate standardvormide, -mallide ja -menetlustega investeerimisühingus olulise osaluse kavandatavast omandamisest teatamise puhul vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiividele 2004/39/EÜ ja 2014/65/EL (49).
                  
               
                     (50)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 19. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1945, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses taotlevate ja tegevusloa saanud investeerimisühingute poolt ja neile saadetavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL kohaste teadetega (50).
                  
               
                     (51)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 14. detsembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2382, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega teabe edastamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL (51) (parandatud ELTs L 33, 7.2.2018, lk 5).
                  
               
                     (52)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 7. aprilli 2016. aasta delegeeritud direktiiv (EL) 2017/593, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses kliendi finantsinstrumentide ja vahendite kaitsmisega, tootejuhtimise kohustuste ja normidega, mida kohaldatakse teenustasu, vahendustasu või mis tahes muu rahalise või mitterahalise hüve maksmise või saamise suhtes (52).
                  
               
                     (53)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 5. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2238 Ameerika Ühendriikides määratud lepinguturgudele ja vahetustehingute süsteemidele kohaldatava õigus-ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 600/2014 (53).
                  
               
                     (54)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2318 Austraalias finantsturgude suhtes kohaldatava õigus- ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (54).
                  
               
                     (55)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2319 Hongkongi erihalduspiirkonnas tunnustatud börside suhtes kohaldatava õigus- ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (55).
                  
               
                     (56)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 13. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2320 riiklikke väärtpaberibörse ja mitmepoolseid kauplemissüsteeme käsitleva Ameerika Ühendriikide õigus- ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (56).
                  
               
                     (57)
                  
                  
                     EMP lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 21. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2441 Šveitsis börside suhtes kohaldatava õigus- ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (57).
                  
               
                     (58)
                  
                  
                     Seetõttu tuleks EMP lepingu IX lisa vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            EMP lepingu IX lisa punkti 31baa (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 600/2014) järele lisatakse järgmine tekst.
            
                        „31bad.
                     
                     
                        
                           32016 R 0824: komisjoni 25. mai 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/824, millega sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses mitmepoolsete kauplemissüsteemide ja organiseeritud kauplemissüsteemide toimimise kirjelduse sisu ja vormiga ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve teavitamisega kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta (ELT L 137, 26.5.2016, lk 10).
                     
                  
                        31bae.
                     
                     
                        
                           32016 R 2020: komisjoni 26. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/2020, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 (finantsinstrumentide turgude kohta) seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kriteeriume, mille alusel tehakse kindlaks, kas kliirimiskohustusega tuletisinstrumentide suhtes tuleks kohaldada kohustusliku kauplemiskoha nõuet (ELT L 313, 19.11.2016, lk 2).
                     
                  
                        31baf.
                     
                     
                        
                           32016 R 2021: komisjoni 2. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/2021, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad juurdepääsu võrdlusalustele (ELT L 313, 19.11.2016, lk 6).
                     
                  
                        31bag.
                     
                     
                        
                           32016 R 2022: komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/2022, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kolmandate riikide äriühingute registreerimiseks vajatavat teavet ning klientidele teabe esitamise vormi (ELT L 313, 19.11.2016, lk 11).
                     
                  
                        31bah.
                     
                     
                        
                           32017 R 0565: komisjoni 25. aprilli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/565, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses investeerimisühingute suhtes kohaldatavate organisatsiooniliste nõuete ja tegutsemistingimustega ning nimetatud direktiivi jaoks määratletud mõistetega (ELT L 87, 31.3.2017, lk 1).
                        Käesolevas lepingus loetakse selle määruse sätteid järgmises kohanduses.
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    Määruses sisalduvaid viiteid muudele õigusaktidele loetakse asjakohaseks vastavalt sellele, millises ulatuses ja millises vormis on need õigusaktid lepingusse inkorporeeritud.
                                 
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    Artikli 10 lõikes 3 lisatakse sõna „Poola zlott“ järele sõnad „,Islandi kroon“.
                                 
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    Artikli 50 lõigetes 5 ja 6 asendatakse sõnad „liidu õigusaktidele“ sõnadega „EMP lepingu sätetele“.
                                 
                              
                  
                        31bai.
                     
                     
                        
                           32017 R 0566: komisjoni 18. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/566, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (finantsinstrumentide turgude kohta) seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad täitmata kohustuste ja tehingute suhtarvu, et ära hoida nõuetele mittevastavaid kauplemistingimusi (ELT L 87, 31.3.2017, lk 84).
                     
                  
                        31baj.
                     
                     
                        
                           32017 R 0567: komisjoni 18. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/567, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses mõistete, läbipaistvuse, portfellide tihendamise ning toodetesse sekkumise ja positsioonide juhtimise järelevalvemeetmetega (ELT L 87, 31.3.2017, lk 90).
                        Käesolevas lepingus loetakse selle määruse sätteid järgmises kohanduses.
                        
                                    (a)
                                 
                                 
                                    Määruses sisalduvaid viiteid muudele õigusaktidele loetakse asjakohaseks vastavalt sellele, millises ulatuses ja millises vormis on need õigusaktid lepingusse inkorporeeritud.
                                 
                              
                                    (b)
                                 
                                 
                                    Artiklites 19 ja 22 lisatakse vastavalt sõnade „ESMA“ ja „Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve“ järele sõnad „või asjakohasel juhul EFTA järelevalveamet“ sobivas käändes.
                                 
                              
                                    (c)
                                 
                                 
                                    Artiklis 20 lisatakse sõna „EBA“ järele sõnad „või asjakohasel juhul EFTA järelevalveamet“
                                 
                              
                  
                        31bak.
                     
                     
                        
                           32017 R 0568: komisjoni 24. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/568, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses finantsinstrumentide reguleeritud turgudel kauplemisele lubamist käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (ELT L 87, 31.3.2017, lk 117).
                        Käesolevas lepingus loetakse selle määruse sätteid järgmises kohanduses.
                        Artiklis 7 asendatakse sõnad „liidu õigusest“ sõnadega „EMP lepingust“.
                     
                  
                        31bal.
                     
                     
                        
                           32017 R 0569: komisjoni 24. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/569, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega finantsinstrumentidega kauplemise peatamise ja lõpetamise kohta (ELT L 87, 31.3.2017, lk 122).
                     
                  
                        31bam.
                     
                     
                        
                           32017 R 0570: komisjoni 26. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/570, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad likviidsuse poolest olulise turu kindlaksmääramist seoses kauplemise ajutisest peatamisest teavitamisega (ELT L 87, 31.3.2017, lk 124).
                     
                  
                        31ban.
                     
                     
                        
                           32017 R 0571: komisjoni 2. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/571, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad tegevuslubade väljastamist aruandlusteenuste pakkujatele ning neile esitatavaid organisatsioonilisi ja tehingute avaldamisega seotud nõudeid (ELT L 87, 31.3.2017, lk 126), mida on muudetud järgmise õigusaktiga:
                        
                                 
                                    
                                       32018 R 0063: komisjoni 26. septembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/63 (ELT L 12, 17.1.2018, lk 2).
                                 
                              
                  
                        31bao.
                     
                     
                        
                           32017 R 0572: komisjoni 2. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/572, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kauplemiseelsete ja -järgsete andmete kättesaadavaks tegemist ja andmete lahtikirjutatuse astet (ELT L 87, 31.3.2017, lk 142).
                     
                  
                        31bap.
                     
                     
                        
                           32017 R 0573: komisjoni 6. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/573, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (finantsinstrumentide turgude kohta) seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad nõudeid, millega tagada õiglased ja mittediskrimineerivad ühispaiknemisteenused ja teenustasude struktuurid (ELT L 87, 31.3.2017, lk 145).
                     
                  
                        31baq.
                     
                     
                        
                           32017 R 0574: komisjoni 7. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/574, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses äritegevuses kasutatavate kellade täpsust käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (ELT L 87, 31.3.2017, lk 148).
                     
                  
                        31bar.
                     
                     
                        
                           32017 R 0575: komisjoni 8. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/575, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad täitmiskohtade poolt tehingute täitmise kvaliteedi kohta avaldatavat teavet (ELT L 87, 31.3.2017, lk 152).
                     
                  
                        31bas.
                     
                     
                        
                           32017 R 0576: komisjoni 8. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/576, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles käsitletakse teavet, mille investeerimisühingud avaldavad igal aastal täitmiskohtade tunnusandmete ja korralduste täitmise kvaliteedi kohta (ELT L 87, 31.3.2017, lk 166).
                     
                  
                        31bat.
                     
                     
                        
                           32017 R 0577: komisjoni 13. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/577, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad mahu ülempiiri reguleerimise korda ning teabe esitamist läbipaistvuse ja muude arvutuste eesmärgil (ELT L 87, 31.3.2017, lk 174).
                     
                  
                        31bau.
                     
                     
                        
                           32017 R 0578: komisjoni 13. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/578, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse nõudeid turutegemise lepingute ja skeemide kohta (ELT L 87, 31.3.2017, lk 183).
                     
                  
                        31bav.
                     
                     
                        
                           32017 R 0579: komisjoni 13. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/579, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad tuletislepingute otsest, olulist ja prognoositavat mõju liidus ning normidest ja kohustustest kõrvalekaldumise ärahoidmist (ELT L 87, 31.3.2017, lk 189).
                     
                  
                        31baw.
                     
                     
                        
                           32017 R 0580: komisjoni 24. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/580, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad finantsinstrumentidega seotud korralduste asjaomaste andmete säilitamist (ELT L 87, 31.3.2017, lk 193).
                     
                  
                        31bax.
                     
                     
                        
                           32017 R 0581: komisjoni 24. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/581, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kauplemiskohtade ja kesksete vastaspoolte juurdepääsu kliiringule (ELT L 87, 31.3.2017, lk 212).
                        Käesolevas lepingus loetakse selle määruse sätteid järgmises kohanduses.
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    Artiklites 16, 17 ja 18 ning artikli 20 lõikes 1 asendatakse sõnad „Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve“ EFTA riikide puhul sõnadega „EFTA järelevalveamet“ sobivas käändes;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    Artikli 20 lõikes 2 lisatakse sõnade „Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve“ järele sõnad „või asjakohasel juhul EFTA järelevalveamet“.
                                 
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Artikli 20 lõikes 3 lisatakse sõnade „Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve“ järele vastavalt sõnad „või EFTA riikide puhul Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve koostatud kavandi põhjal EFTA järelevalveamet“.
                                 
                              
                  
                        31bay.
                     
                     
                        
                           32017 R 0582: komisjoni 29. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/582, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse reguleeritud turgudel kaubeldavate tuletisinstrumentide kliirimiskohustust ja kliirimiseks vastuvõtmise ajastust (ELT L 87, 31.3.2017, lk 224).
                     
                  
                        31baz.
                     
                     
                        
                           32017 R 0583: komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/583, millega täiendatakse finantsinstrumentide turge käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kauplemiskohtade ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavaid läbipaistvuse nõudeid võlakirjade, struktureeritud finantstoodete, lubatud heitkoguste väärtpaberite ning tuletisinstrumentide puhul (ELT L 87, 31.3.2017, lk 229).
                        Käesolevas lepingus loetakse selle määruse sätteid järgmises kohanduses.
                        „EKPSi liikmed“ hõlmavad lisaks oma tähendusele kõnealuses määruses ka EFTA riikide keskpanku.
                     
                  
                        31baza.
                     
                     
                        
                           32017 R 0584: komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/584, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles määratakse kindlaks kauplemiskohtade organisatsioonilised nõuded (ELT L 87, 31.3.2017, lk 350).
                     
                  
                        31bazb.
                     
                     
                        
                           32017 R 0585: komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/585, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad finantsinstrumentide võrdlusandmete standardeid ja vorme ning tehnilisi meetmeid, mis on seotud ESMA ja pädevate asutuste kehtestatava korraga (ELT L 87, 31.3.2017, lk 368).
                     
                  
                        31bazc.
                     
                     
                        
                           32017 R 0586: komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/586, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad järelevalvetegevuse, kohapealse kontrolli ja uurimiste valdkonnas koostööd tehes pädevate asutuste vahetatavat teavet (ELT L 87, 31.3.2017, lk 382).
                     
                  
                        31bazd.
                     
                     
                        
                           32017 R 0587: komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/587, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kauplemiskohtade ja investeerimisühingute läbipaistvusnõudeid seoses aktsiatega, hoidmistunnistustega, börsil kaubeldavate fondidega, sertifikaatidega ja muude sarnaste finantsinstrumentidega, samuti tehingute tegemisega seotud kohustusi kauplemiskohas või kliendi korralduste süsteemsete täitjate kaubeldavate teatavate aktsiate puhul (ELT L 87, 31.3.2017, lk 387).
                     
                  
                        31baze.
                     
                     
                        
                           32017 R 0588: komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/588, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses aktsiate, hoidmistunnistuste ja börsil kaubeldavate fondide hinnasammude korda käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (ELT L 87, 31.3.2017, lk 411).
                     
                  
                        31bazf.
                     
                     
                        
                           32017 R 0589: komisjoni 19. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/589, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles määratakse kindlaks algoritmkauplemisega tegelevate investeerimisühingute organisatsioonilised nõuded (ELT L 87, 31.3.2017, lk 417).
                     
                  
                        31bazg.
                     
                     
                        
                           32017 R 0590: komisjoni 28. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/590, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad pädevatele asutustele tehingutest teatamist (ELT L 87, 31.3.2017, lk 449).
                        Käesolevas lepingus loetakse selle määruse sätteid järgmises kohanduses.
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    „EKPSi liikmed“ hõlmavad lisaks oma tähendusele kõnealuses määruses ka EFTA riikide keskpanku.
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    II lisas asendatakse Liechtensteini käsitlevad kanded järgmisega:
                                    
                                                LI
                                             
                                             
                                                Liechtenstein
                                             
                                             
                                                CONCAT
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        31bazh.
                     
                     
                        
                           32017 R 0591: komisjoni 1. detsembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/591, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad kaubatuletisinstrumentide suhtes positsioonipiirangute kohaldamist (ELT L 87, 31.3.2017, lk 479).
                     
                  
                        31bazi.
                     
                     
                        
                           32017 R 0592: komisjoni 1. detsembri 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/592, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL regulatiivsete tehniliste standarditega kriteeriumide puhul, mille alusel tehakse kindlaks, kas tegevust käsitatakse põhitegevusala kõrvaltegevusena (ELT L 87, 31.3.2017, lk 492).
                     
                  
                        31bazj.
                     
                     
                        
                           32017 L 0593: komisjoni 7. aprilli 2016. aasta delegeeritud direktiiv (EL) 2017/593, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses kliendi finantsinstrumentide ja vahendite kaitsmisega, tootejuhtimise kohustuste ja normidega, mida kohaldatakse teenustasu, vahendustasu või mis tahes muu rahalise või mitterahalise hüve maksmise või saamise suhtes (ELT L 87, 31.3.2017, lk 500).
                     
                  
                        31bazk.
                     
                     
                        
                           32017 R 0953: komisjoni 6. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/953, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses selliste positsioone käsitlevate aruannete vormingu ja esitamise tähtajaga, mida kauplemiskohtades tegutsevad investeerimisühingud ja turukorraldajad peavad vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL (finantsinstrumentide turgude kohta) esitama (ELT L 144, 7.6.2017, lk 12).
                     
                  
                        31bazl.
                     
                     
                        
                           32017 R 0980: komisjoni 7. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/980, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega pädevate asutuste koostööks järelevalvetegevuse, kohapealse kontrolli või uurimiste alal ja teabevahetuseks kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (ELT L 148, 10.6.2017, lk 3).
                     
                  
                        31bazm.
                     
                     
                        
                           32017 R 0981: komisjoni 7. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/981, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega konsulteerimiseks teiste pädevate asutustega enne tegevusloa andmist kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (ELT L 148, 10.6.2017, lk 16).
                     
                  
                        31bazn.
                     
                     
                        
                           32017 R 0988: komisjoni 6. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/988, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid standardvormide, -mallide ja -menetluste kohta, mida kasutatakse sellise koostöökorra puhul, mis on seotud kauplemiskohaga, kelle tegevus on omandanud vastuvõtvas liikmesriigis olulise tähtsuse (ELT L 149, 13.6.2017, lk 3).
                     
                  
                        31bazo.
                     
                     
                        
                           32017 R 1005: komisjoni 15. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1005, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses finantsinstrumentidega kauplemise peatamist ja lõpetamist käsitlevate teadete ja nende avaldamise vormi ja ajastusega vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta (ELT L 153, 16.6.2017, lk 1).
                     
                  
                        31bazp.
                     
                     
                        
                           32017 R 1018: komisjoni 29. juuni 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1018, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL (finantsinstrumentide turgude kohta) seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega määratakse kindlaks investeerimisühingute, turukorraldajate ja krediidiasutuste esitatav teave (ELT L 155, 17.6.2017, lk 1), parandatud ELTs L 292, 10.11.2017, lk 119).
                     
                  
                        31bazq.
                     
                     
                        
                           32017 R 1093: komisjoni 20. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1093, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid investeerimisühingute ja turukorraldajate positsioonide aruannete vormingu kohta (ELT L 158, 21.6.2017, lk 16).
                     
                  
                        31bazr.
                     
                     
                        
                           32017 R 1110: komisjoni 22. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1110, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega aruandlusteenuste pakkujatele tegevusloa andmiseks ja asjaomaste teadete esitamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL finantsinstrumentide turgude kohta (ELT L 162, 23.6.2017, lk 3).
                     
                  
                        31bazs.
                     
                     
                        
                           32017 R 1111: komisjoni 22. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1111, milles sätestatakse karistuste ja muude meetmete kohta teabe esitamise menetluste ja vormide rakenduslikud tehnilised standardid vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL (ELT L 162, 23.6.2017, lk 14).
                     
                  
                        31bazt.
                     
                     
                        
                           32017 R 1799: komisjoni 12. juuni 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1799, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 seoses kauplemiseelse ja -järgse läbipaistvuse nõuetest erandi tegemisega teatavate kolmandate riikide keskpankade suhtes tehingute puhul, mille eesmärk on viia ellu raha-, valuuta- ja finantsstabiilsuspoliitikat (ELT L 259, 7.10.2017, lk 11).
                     
                  
                        31bazu.
                     
                     
                        
                           32017 R 1943: komisjoni 14. juuli 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1943, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles käsitletakse investeerimisühingute tegevuslubade taotlemisega seotud teavet ja nõudeid (ELT L 276, 26.10.2017, lk 4).
                     
                  
                        31bazv.
                     
                     
                        
                           32017 R 1944: komisjoni 13. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1944, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses asjaomaste pädevate asutuste konsultatsiooniprotsessis kasutatavate standardvormide, -mallide ja -menetlustega investeerimisühingus olulise osaluse kavandatavast omandamisest teatamise puhul vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiividele 2004/39/EÜ ja 2014/65/EL (ELT L 276, 26.10.2017, lk 12).
                     
                  
                        31bazw.
                     
                     
                        
                           32017 R 1945: komisjoni 19. juuni 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/1945, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses taotlevate ja tegevusloa saanud investeerimisühingute poolt ja neile saadetavate Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/65/EL kohaste teadetega (ELT L 276, 26.10.2017, lk 22).
                     
                  
                        31bazx.
                     
                     
                        
                           32017 R 1946: komisjoni 11. juuli 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/1946, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2004/39/EÜ ja 2014/65/EL seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles sätestatakse selliste teabeelementide täielik loetelu, mille potentsiaalne omandaja peab esitama investeerimisühingus olulise osaluse kavandatavat omandamist käsitlevas teates (ELT L 276, 26.10.2017, lk 32).
                     
                  
                        31bazy.
                     
                     
                        
                           32017 R 2154: komisjoni 22. septembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2154, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 kaudset kliirimiskorda käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (ELT L 304, 21.11.2017, lk 6).
                     
                  
                        31bazz.
                     
                     
                        
                           32017 R 2194: komisjoni 14. augusti 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2194, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses pakettkorraldustega. (ELT L 312, 28.11.2017, lk 1).
                     
                  
                        31bazza.
                     
                     
                        
                           32017 D 2238: komisjoni 5. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2238 Ameerika Ühendriikides määratud lepinguturgudele ja vahetustehingute süsteemidele kohaldatava õigus-ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 600/2014 (ELT L 320, 6.12.2017, lk 11).
                     
                  
                        31bazzb.
                     
                     
                        
                           32017 D 2318: komisjoni 13. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2318 Austraalias finantsturgude suhtes kohaldatava õigus- ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (ELT L 331, 14.12.2017, lk 81).
                     
                  
                        31bazzc.
                     
                     
                        
                           32017 D 2319: komisjoni 13. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2319 Hongkongi erihalduspiirkonnas tunnustatud börside suhtes kohaldatava õigus- ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (ELT L 331, 14.12.2017, lk 87).
                     
                  
                        31bazzd.
                     
                     
                        
                           32017 D 2320: komisjoni 13. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2320 riiklikke väärtpaberibörse ja mitmepoolseid kauplemissüsteeme käsitleva Ameerika Ühendriikide õigus- ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (ELT L 331, 14.12.2017, lk 94).
                     
                  
                        31bazze
                     
                     
                        
                           32017 R 2382: komisjoni 14. detsembri 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/2382, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses standardvormide, -mallide ja -menetlustega teabe edastamiseks vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2014/65/EL (ELT L 340, 20.12.2017, lk 6), parandatud ELTs 33, 7.2.2018, lk 5.
                     
                  
                        31bazzf.
                     
                     
                        
                           32017 R 2417: komisjoni 17. novembri 2017. aasta delegeeritud määrus (EL) 2017/2417, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014 finantsinstrumentide turgude kohta seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad teatavate tuletisinstrumentide kohustusliku kauplemiskoha nõuet (ELT L 343, 22.12.2017, lk 48).
                     
                  
                        31bazzg.
                     
                     
                        
                           32017 D 2441: komisjoni 21. detsembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2441 Šveitsis börside suhtes kohaldatava õigus- ja järelevalveraamistiku samaväärsuse kohta kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2014/65/EL (ELT L 344, 23.12.2017, lk 52).“
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Delegeeritud määruste (EL) 2016/2020, (EL) 2016/2021, (EL) 2016/2022, (EL) 2017/565, (EL) 2017/566, (EL) 2017/567, (EL) 2017/568, (EL) 2017/569, (EL) 2017/570, (EL) 2017/571, (EL) 2017/572, (EL) 2017/573, (EL) 2017/574, (EL) 2017/575, (EL) 2017/576, (EL) 2017/577, (EL) 2017/578, (EL) 2017/579, (EL) 2017/580, (EL) 2017/581, (EL) 2017/582, (EL) 2017/583, (EL) 2017/584, (EL) 2017/585, (EL) 2017/586, (EL) 2017/587, (EL) 2017/588, (EL) 2017/589, (EL) 2017/590, (EL) 2017/591, (EL) 2017/592, (EL) 2017/1018, (EL) 2017/1799, (EL) 2017/1943, (EL) 2017/1946, (EL) 2017/2154, (EL) 2017/2194, (EL) 2017/2417 ja (EL) 2018/63, rakendusmääruste (EL) 2016/824, (EL) 2017/953, (EL) 2017/980, (EL) 2017/981, (EL) 2017/988, (EL) 2017/1005, (EL) 2017/1093, (EL) 2017/1110, (EL) 2017/1111, (EL) 2017/1944, (EL) 2017/1945 ja (EL) 2017/2382, delegeeritud direktiivi (EL) 2017/593 ning rakendusotsuste (EL) 2017/2238, (EL) 2017/2318, (EL) 2017/2319, (EL) 2017/2320 ja (EL) 2017/2441 islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev otsus jõustub 30. märtsil 2019 või EMP ühiskomitee 29. märtsi 2019. aasta otsuse nr 78/2019 jõustumise päeval, (58) olenevalt sellest, kumb kuupäev on hilisem, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (59).
         
         
            Artikkel 4
            Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
         
         
            Brüssel, 29. märts 2019
            
               
                  EMP ühiskomitee nimel
               
               
                  eesistuja
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  ELT L 313, 19.11.2016, lk 2.
         
            (2)  ELT L 313, 19.11.2016, lk 6.
         
            (3)  ELT L 313, 19.11.2016, lk 11.
         
            (4)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 1.
         
            (5)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 84.
         
            (6)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 90.
         
            (7)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 117.
         
            (8)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 122.
         
            (9)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 124.
         
            (10)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 126.
         
            (11)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 142.
         
            (12)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 145.
         
            (13)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 148.
         
            (14)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 152.
         
            (15)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 166.
         
            (16)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 174.
         
            (17)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 183.
         
            (18)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 189.
         
            (19)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 193.
         
            (20)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 212.
         
            (21)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 224.
         
            (22)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 229.
         
            (23)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 350.
         
            (24)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 368.
         
            (25)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 382.
         
            (26)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 387.
         
            (27)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 411.
         
            (28)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 417.
         
            (29)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 449.
         
            (30)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 479.
         
            (31)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 492.
         
            (32)  ELT L 155, 17.6.2017, lk 1.
         
            (33)  ELT L 259, 7.10.2017, lk 11.
         
            (34)  ELT L 276, 26.10.2017, lk 4.
         
            (35)  ELT L 276, 26.10.2017, lk 32.
         
            (36)  ELT L 304, 21.11.2017, lk 6.
         
            (37)  ELT L 312, 28.11.2017, lk 1.
         
            (38)  ELT L 343, 22.12.2017, lk 48.
         
            (39)  ELT L 12, 17.1.2018, lk 2.
         
            (40)  ELT L 137, 26.5.2016, lk 10.
         
            (41)  ELT L 144, 7.6.2017, lk 12.
         
            (42)  ELT L 148, 10.6.2017, lk 3.
         
            (43)  ELT L 148, 10.6.2017, lk 16.
         
            (44)  ELT L 149, 13.6.2017, lk 3.
         
            (45)  ELT L 153, 16.6.2017, lk 1.
         
            (46)  ELT L 158, 21.6.2017, lk 16.
         
            (47)  ELT L 162, 23.6.2017, lk 3.
         
            (48)  ELT L 162, 23.6.2017, lk 14.
         
            (49)  ELT L 276, 26.10.2017, lk 12.
         
            (50)  ELT L 276, 26.10.2017, lk 22.
         
            (51)  ELT L 340, 20.12.2017, lk 6.
         
            (52)  ELT L 87, 31.3.2017, lk 500.
         
            (53)  ELT L 320, 6.12.2017, lk 11.
         
            (54)  ELT L 331, 14.12.2017, lk 81.
         
            (55)  ELT L 331, 14.12.2017, lk 87.
         
            (56)  ELT L 331, 14.12.2017, lk 94.
         
            (57)  ELT L 344, 23.12.2017, lk 52.
         
            (58)  Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 142.
         
            (59)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.