CELEX: 31972R0445
Language: da
Date: 1972-02-29 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 445/72 af 29. februar 1972 om ophævelse af tidsbegrænsningen for anvendelsen af forordning (EØF) nr. 2864/71 om importafgifter for frisk mælk

Avis juridique important

|

31972R0445

Rådets forordning (EØF) nr. 445/72 af 29. februar 1972 om ophævelse af tidsbegrænsningen for anvendelsen af forordning (EØF) nr. 2864/71 om importafgifter for frisk mælk  

EF-Tidende nr. L 054 af 03/03/1972 s. 0007 den danske specialudgave: serie I kapitel 1972(I) s. 0106  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1972(I) s. 0111  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0159 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 445/72  af 29 . februar 1972  om ophaevelse af tidsbegraensningen for anvendelsen af forordning ( EOEF ) nr . 2864/71 om importafgifter for frisk maelk  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1410/71 ( 2 ) , saerlig artikel 14 , stk . 6 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Anvendelsen af Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2864/71 af 30 . december 1971 om aendring af forordning  ( EOEF ) nr . 823/68 om fastlaeggelse af varegrupper og af saerlige regler om beregning af importafgifter for maelk og mejeriprodukter er , for saa vidt angaar frisk maelk ( 3 ) , begraenset til 31 . marts 1972 ;  det har vist sig , at de paagaeldende bestemmelser kan opretholdes ud over denne dato ; forordning ( EOEF ) nr . 2864/71 boer derfor aendres i overensstemmelse hermed ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 5 , stk . 1 i forordning ( EOEF ) nr . 2864/71 , udgaar andet punktum .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . april 1972 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . februar 1972 .  Paa Raadets vegne  J . P . BUCHLER  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .  ( 2 ) EFT nr . L 148 af 3 . 7 . 1971 , s . 3 .  ( 3 ) EFT nr . L 288 af 31 . 12 . 1971 , s . 2 .