CELEX: 62019TB0516
Language: cs
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Věc T-516/19: Usnesení Tribunálu ze dne 11. června 2020 – VDV eTicket Service v. Komise a INEA („Rozhodčí doložka – Rámcový program pro výzkum a inovace ‚Horizont 2020‘ (2014 – 2020) – Projekt ‚European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC‘ – Grantová dohoda – Rozhodnutí INEA prohlašující některé náklady vynaložené v rámci smluv na subdodávky za nezpůsobilé – Chybné označení žalované – Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný – Legitimní očekávání – Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)

10.8.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/25
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 11. června 2020 – VDV eTicket Service v. Komise a INEA
      (Věc T-516/19) (1)
      
      („Rozhodčí doložka - Rámcový program pro výzkum a inovace ‚Horizont 2020‘ (2014 – 2020) - Projekt ‚European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC‘ - Grantová dohoda - Rozhodnutí INEA prohlašující některé náklady vynaložené v rámci smluv na subdodávky za nezpůsobilé - Chybné označení žalované - Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný - Legitimní očekávání - Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)
      (2020/C 262/33)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: VDV eTicket Service GmbH & Co. KG (Kolín nad Rýnem, Německo) (zástupce: A. Bartosch, advokát)
      
         Žalované: Evropská komise (zástupci: R. Pethke a M. Siekierzyńska, zmocněnci), Výkonná agentura pro inovace a sítě (zástupci: I. Ramallo a P. Rosa Plaza, zmocněnci, ve spolupráci s R. van der Houtem a C. Wagnerem, advokáty)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 272 SFEU a směřující k tomu, aby byla určena protiprávnost rozhodnutí uvedeného v dopise INEA Ares(2019)3151305 ze dne 13. května 2019 o neproplacení nákladů ve výši 407 443,04 eur vynaložených v souvislosti s rámcovým programem Horizont 2020, a dále, podpůrně, návrh založený na článku 263 SFEU a směřující ke zrušení uvedeného dopisu v rozsahu, v němž prohlásil náklady v uvedené výši za nezpůsobilé
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zčásti odmítá jako zjevně nepřípustná a zčásti zamítá jako po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná.
               
            
                  2)
               
               
                  Společnosti VDV eTicket Service GmbH & Co. KG se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 319, 23.9.2019.