CELEX: 62011TA0668
Language: el
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: Υπόθεση T-668/11: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουνίου 2013 — VIP Car Solutions κατά Κοινοβουλίου (Εξωσυμβατική ευθύνη — Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών — Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών — Μεταφορά των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με αυτοκίνητο και μικρό λεωφορείο με οδηγό κατά τις περιόδους συνόδου στο Στρασβούργο — Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου — Ακύρωση της απορριπτικής αποφάσεως από το Γενικό Δικαστήριο — Ζημία που φέρεται να προκλήθηκε κατόπιν της αποφάσεως περί απορρίψεως της προσφοράς της ενάγουσας — Αγωγή αποζημιώσεως)

3.8.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 225/75
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Ιουνίου 2013 — VIP Car Solutions κατά Κοινοβουλίου
   (Υπόθεση T-668/11) (1)
   
   (Εξωσυμβατική ευθύνη - Δημόσιες συμβάσεις υπηρεσιών - Κοινοτική διαδικασία προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών - Μεταφορά των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με αυτοκίνητο και μικρό λεωφορείο με οδηγό κατά τις περιόδους συνόδου στο Στρασβούργο - Απόρριψη της προσφοράς διαγωνιζομένου - Ακύρωση της απορριπτικής αποφάσεως από το Γενικό Δικαστήριο - Ζημία που φέρεται να προκλήθηκε κατόπιν της αποφάσεως περί απορρίψεως της προσφοράς της ενάγουσας - Αγωγή αποζημιώσεως)
   2013/C 225/166
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Ενάγουσα: VIP Car Solutions SARL (Hoenheim, Γαλλία) (εκπρόσωπος: G. Welzer, δικηγόρος)
   
      Εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: αρχικά G. Hellinckx και M. Mraz, στη συνέχεια L. Darie και M. Mraz)
   
      Αντικείμενο
   
   Αγωγή αποζημιώσεως με την οποία ζητείται η αποκατάσταση της ζημίας και η ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που η ενάγουσα υποστηρίζει ότι υπέστη κατόπιν της αποφάσεως του Κοινοβουλίου με την οποία απορρίφθηκε η προσφορά που είχε υποβάλει στο πλαίσιο της διαδικασίας προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών PE/2006/06/UTD/1, η οποία αφορούσε τη μεταφορά των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με αυτοκίνητο και μικρό λεωφορείο με οδηγό κατά τις περιόδους συνόδου στο Στρασβούργο, απόφαση την οποία ακύρωσε το Πρωτοδικείο με την απόφασή του της 20ής Μαΐου 2009, T-89/07, VIP Car Solutions κατά Κοινοβουλίου (Συλλογή 2009. σ. II-1403).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη VIP Car Solutions SARL στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 109 της 14.4.2012.