CELEX: 62012TN0578
Language: cs
Date: 2012-12-27 00:00:00
Title: Věc T-578/12: Žaloba podaná dne 27. prosince 2012 — NIOC v. Rada

16.3.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 79/20
            
         Žaloba podaná dne 27. prosince 2012 — NIOC v. Rada
   (Věc T-578/12)
   2013/C 79/36
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: National Iran Oil Co. (NIOC) (Teherán, Írán) (zástupce: J. M. Thouvenin, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               zrušil prováděcí nařízení Rady (EU) č. 945/2012 ze dne 15. října 2012 v rozsahu, v němž se týká žalobkyně;
            
         
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí Rady 2012/635/SZBP ze dne 15. října 2012 v rozsahu, v němž se týká žalobkyně;
            
         
               —
            
            
               prohlásil, že nařízení Rady (EU) č. 267/2012 ze dne 23. března 2012 se ve vztahu k ní nepoužije;
            
         
               —
            
            
               prohlásil, že rozhodnutí 2012/635/SZBP se ve vztahu k ní nepoužije;
            
         
               —
            
            
               uložil Radě náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně sedm žalobních důvodů, které jsou v podstatě stejné nebo podobné s žalobními důvody uplatněnými ve věci T-577/12, NIOC a další v. Rada.