CELEX: C2005/217/10
Language: da
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 7. juli 2005 i sag C-147/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrud — artikel 12 EF, 149 EF og 150 EF — betingelser for adgang til universitetsuddannelse — forskelsbehandling)

3.9.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 217/5
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Anden Afdeling)
   af 7. juli 2005
   i sag C-147/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (1)
   
   (Traktatbrud - artikel 12 EF, 149 EF og 150 EF - betingelser for adgang til universitetsuddannelse - forskelsbehandling)
   (2005/C 217/10)
   Processprog: tysk
   I sag C-147/03, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel 226 EF, anlagt den 31. marts 2003, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: W. Bogensberger og D. Martin), støttet af Republikken Finland (befuldmægtigede: A. Guimaraes-Purokoski og T. Pynnä) mod Republikken Østrig (befuldmægtigede: H. Dossi og E. Riedl C. Ruhs og H. Kasparovsky) har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af formanden for Femte Afdeling, R. Silva de Lapuerta, som fungerende formand for Anden Afdeling, og dommerne C. Gulmann, J. Makarczyk (refererende dommer), P. Kūris og J. Klučka; generaladvokat: F.G. Jacobs; justitssekretær: ekspeditionssekretær M.-F. Contet, den 7. juli 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Republikken Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 12 EF, 149 EF og 150 EF, idet den ikke har truffet de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at indehavere af et i en anden medlemsstat opnået studentereksamensbevis har adgang til at studere ved højere læreanstalter og universiteter i Østrig på samme vilkår som indehavere af et i Østrig opnået studentereksamensbevis.
            
         
               2)
            
            
               Republikken Østrig betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 112 af 10.5.2003.