CELEX: 32006D0282
Language: it
Date: 2006-04-04 00:00:00
Title: 2006/282/CE: Decisione della Commissione, del  4 aprile 2006 , che modifica la decisione 2004/450/CE relativamente ai requisiti uniformi per il contenuto delle domande di finanziamenti comunitari destinati a programmi di eradicazione, sorveglianza e controllo delle EST  [notificata con il numero C(2006) 1247]   (Testo rilevante ai fini del SEE)

13.4.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 104/40
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 4 aprile 2006
   che modifica la decisione 2004/450/CE relativamente ai requisiti uniformi per il contenuto delle domande di finanziamenti comunitari destinati a programmi di eradicazione, sorveglianza e controllo delle EST
   [notificata con il numero C(2006) 1247]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2006/282/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l’articolo 24, paragrafo 11,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               La decisione 90/424/CEE stabilisce le modalità della partecipazione finanziaria della Comunità a programmi di eradicazione e di sorveglianza di alcune malattie animali ivi elencate.
            
         
               (2)
            
            
               La decisione 2004/450/CE della Commissione, del 29 aprile 2004, che stabilisce requisiti uniformi per il contenuto delle domande di finanziamenti comunitari destinati a programmi di eradicazione, sorveglianza e controllo delle malattie animali (2) definisce le informazioni che devono risultare nelle domande che gli Stati membri presentano alla Commissione.
            
         
               (3)
            
            
               L’allegato III della decisione 2004/450/CE stabilisce i requisiti uniformi per la presentazione di programmi di eradicazione e sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissibili (EST) cofinanziati dalla Comunità. L’allegato fa riferimento ad alcune disposizioni degli allegati III e VII del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (3).
            
         
               (4)
            
            
               Gli allegati III e VII del regolamento (CE) n. 999/2001 sono stati modificati dai regolamenti della Commissione (CE) n. 1492/2004 (4), (CE) n. 36/2005 (5), e (CE) n. 214/2005 (6). È pertanto opportuno procedere ad una modifica della decisione 2004/450/CE, al fine di tener conto delle modifiche agli allegati III e VII del regolamento (CE) n. 999/2001.
            
         
               (5)
            
            
               È quindi necessario modificare di conseguenza la decisione 2004/450/CE.
            
         
               (6)
            
            
               Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L’allegato III della decisione 2004/450/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 4 aprile 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. Decisione modificata da ultimo dalla decisione 2006/53/CE (GU L 29 del 2.2.2006, pag. 37).
   
      (2)  GU L 155 del 30.4.2004, pag. 90; versione rettificata nella GU L 92 del 12.4.2005, pag. 16.
   
      (3)  GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 339/2006 della Commissione (GU L 55 del 25.2.2006, pag. 5).
   
      (4)  GU L 274 del 24.8.2004, pag. 3.
   
      (5)  GU L 10 del 13.1.2005, pag. 9.
   
      (6)  GU L 37 del 10.2.2005, pag. 9.
   
      ALLEGATO
      
         
            «ALLEGATO III
            Requisiti uniformi per la presentazione di programmi di eradicazione e sorveglianza delle EST (1) cofinanziati dalla Comunità
            1.   Identificazione del programma
            Stato membro:
            Malattia(e) (2):
            Anno di attuazione:
            Riferimento del presente documento:
            Persona di riferimento (nome, telefono, fax, e-mail):
            Data di invio alla Commissione:
            2.   Descrizione del programma
            3.   Descrizione della situazione epidemiologica della malattia
            4.   Misure incluse nel programma
            4.1.   Designazione di un’autorità centrale incaricata del controllo e del coordinamento dei servizi competenti per l’attuazione del programma:
            4.2.   Descrizione e delimitazione delle zone geografiche e amministrative in cui sarà applicato il programma:
            4.3.   Sistema utilizzato per la registrazione delle aziende:
            4.4.   Sistema utilizzato per l’identificazione degli animali:
            4.5.   Misure applicate con riguardo alla notifica della malattia:
            4.6.   Controllo
            4.6.1.   Sorveglianza sui bovini
            
                         
                     
                     
                        Numero stimato di test
                     
                  
                        Animali di cui all’allegato III, capitolo A, parte I, punti 2.1, 3 e 4.1, del regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (3)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Animali di cui allegato III, capitolo A, parte I, punti 2.2, 4.2 e 4.3, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Altri (specificare)
                     
                     
                         
                     
                  4.6.2.   Sorveglianza sugli ovini
            
                         
                     
                     
                        Numero stimato di test
                     
                  
                        Ovini di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 2, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ovini di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 3, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ovini di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 5, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ovini di cui all’allegato VII, punto 8, lettera d), del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Altri (specificare)
                     
                     
                         
                     
                  4.6.3.   Sorveglianza sui caprini
            
                         
                     
                     
                        Numero stimato di test
                     
                  
                        Caprini di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 2, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Caprini di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 3, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Caprini di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 5, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Caprini di cui all’allegato VII, punto 4, lettera c), del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Altri (specificare)
                     
                     
                         
                     
                  4.6.4.   Test di discriminazione
            
                         
                     
                     
                        Numero stimato di test
                     
                  
                        Test molecolare iniziale di cui all’allegato X, capitolo C, punto 3.2, lettera c).i), del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  4.6.5.   Genotipizzazione di animali positivi e animali selezionati con metodo casuale
            
                         
                     
                     
                        Numero stimato di test
                     
                  
                        Animali di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 8.1, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Animali di cui all’allegato III, capitolo A, parte II, punto 8.2, del regolamento (CE) n. 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  4.7.   Eradicazione
            4.7.1.   Misure da adottare a seguito della conferma di un caso di ESB
            
                        4.7.1.1.
                     
                     
                        Descrizione:
                     
                  
                        4.7.1.2.
                     
                     
                        Tabella riepilogativa
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Numero stimato
                                 
                              
                                    Animali da abbattere conformemente alle prescrizioni dell’allegato VII, punto 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 999/2001:
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  4.7.2.   Misure da adottare a seguito della conferma di un caso di scrapie
            
                        4.7.2.1.
                     
                     
                        Descrizione:
                     
                  
                        4.7.2.2.
                     
                     
                        Tabella riepilogativa
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Numero stimato
                                 
                              
                                    Animali da abbattere conformemente alle prescrizioni dell’allegato VII, punto 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 999/2001:
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Animali da sottoporre a genotipizzazione conformemente alle prescrizioni dell’allegato VII, punto 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 999/2001:
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  4.7.3.   Programma di allevamento di ovini resistenti alle EST
            
                        4.7.3.1.
                     
                     
                        Descrizione generale (4):
                     
                  
                        4.7.3.2.
                     
                     
                        Tabella riepilogativa
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Numero stimato
                                 
                              
                                    Pecore da sottoporre a genotipizzazione nell’ambito di un programma di allevamento ai sensi della decisione 2003/100/CE della Commissione
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Montoni da sottoporre a genotipizzazione nell’ambito di un programma di allevamento ai sensi della decisione 2003/100/CE:
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  5.   Costi
            5.1.   Analisi particolareggiata dei costi:
            5.2.   Riepilogo dei costi
            
                        Costi connessi a
                     
                     
                        Descrizione
                     
                     
                        Numero di unità
                     
                     
                        Costo unitario in EUR
                     
                     
                        Importo totale in EUR
                     
                     
                        Richiesta di un contributo comunitario (sì/no)
                     
                  1.   Test per l’ESB (5)
                        
                     
                  
                        
                                    1.1.
                                 
                                 
                                    Test rapidi
                                 
                              
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  2.   Test per scrapie (6)
                        
                     
                  
                        
                                    2.1.
                                 
                                 
                                    Test rapidi
                                 
                              
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  3.   Test di discriminazione (7)
                        
                     
                  
                        
                                    3.1.
                                 
                                 
                                    Test molecolari iniziali
                                 
                              
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  4.   Genotipizzazione
                     
                  
                        
                                    4.1.
                                 
                                 
                                    Determinazione del genotipo di animali nel quadro delle misure previste dal regolamento (CE) n. 999/2001 (8)
                                    
                                 
                              
                     
                        Metodo
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4.2.
                                 
                                 
                                    Determinazione del genotipo di animali nel quadro di un programma di allevamento secondo quanto previsto dalla decisione 2003/100/CE (9)
                                    
                                 
                              
                     
                        Metodo
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  5.   Macellazione obbligatoria
                     
                  
                        
                                    5.1.
                                 
                                 
                                    Compensazione per i bovini da abbattere conformemente alle prescrizioni dell’allegato VII, punto 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 999/2001
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    5.2.
                                 
                                 
                                    Compensazione per gli ovini e i caprini da abbattere conformemente alle prescrizioni dell’allegato VII, punto 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 999/2001
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        TOTALE
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         (1)  Encefalopatia spongiforme bovina (ESB) e scrapie.
      
         (2)  Utilizzare un documento per malattia, a meno che tutte le misure del programma destinate alla popolazione bersaglio non vengano utilizzate per il controllo e l’eradicazione di varie malattie.
      
         (3)  GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1.
      
         (4)  Descrizione del programma conformemente alle prescrizioni minime previste dalla decisione 2003/100/CE della Commissione (GU L 41 del 14.2.2003, pag. 41) [può essere fatto riferimento alla relazione di cui all’articolo 5, lettera a), della decisione].
      
         (5)  Secondo quanto previsto al punto 4.6.1.
      
         (6)  Secondo quanto previsto ai punti 4.6.2 e 4.6.3.
      
         (7)  Secondo quanto previsto al punto 4.6.4.
      
         (8)  Secondo quanto previsto ai punti 4.6.3 e 4.7.2.2.
      
         (9)  Secondo quanto previsto al punto 4.7.3.2.»