CELEX: 62013FA0109
Language: cs
Date: 2014-12-03 00:00:00
Title: Věc F-109/13: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 3. prosince 2014 – DG v. ENISA „Veřejná služba — Dočasný zaměstnanec — Ukončení smlouvy — Neexistence odůvodnění — Nedodržení hodnotícího postupu — Zjevně nesprávné posouzení“

26.1.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 26/43
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 3. prosince 2014 – DG v. ENISA
   (Věc F-109/13) (1)
   
   („Veřejná služba - Dočasný zaměstnanec - Ukončení smlouvy - Neexistence odůvodnění - Nedodržení hodnotícího postupu - Zjevně nesprávné posouzení“)
   (2015/C 026/56)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: DG (zástupkyně: L. Levi a A. Tymen, advokátky)
   
      Žalovaná: Agentura Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací (zástupci: původně P. Empadinhas, zmocněnec, C. Meidanis, advokát, poté P. Empadinhas a S. Purser, zmocněnci, C. Meidanis, advokát)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí o ukončení pracovního poměru žalobkyně, na uložení povinnosti ji opětovně začlenit a zaplatit jí finanční dávky, které měla obdržet od ukončení její pracovní smlouvy s odečtením případného ušlého příjmu za toto období, zvýšené o úroky vypočtené na základě sazby stanovené ECB zvýšené o tři body, a návrh na náhradu nemajetkové újmy, kterou žalobkyně údajně utrpěla.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               DG ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Agenturou Evropské unie pro bezpečnost sítí a informací.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 15, 18.1.2014, s. 21.