CELEX: 32006R0902
Language: sl
Date: 2006-06-19
Title: Uredba Komisije (ES) št. 902/2006 z dne  19. junija 2006  o določitvi obsega, v katerem se lahko sprejmejo zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi junija 2006, v skladu z režimom, predvidenim v okviru tarifnih kvot za nekatere proizvode v sektorju prašičjega mesa za obdobje od  1. julija  do  30. septembra 2006

20.6.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 167/24
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 902/2006
   z dne 19. junija 2006
   o določitvi obsega, v katerem se lahko sprejmejo zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi junija 2006, v skladu z režimom, predvidenim v okviru tarifnih kvot za nekatere proizvode v sektorju prašičjega mesa za obdobje od 1. julija do 30. septembra 2006
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 1458/2003 z dne 18. avgusta 2003 o uvedbi in določitvi upravljanja s tarifnimi kvotami za nekatere proizvode v sektorju prašičjega mesa (1) in zlasti člena 5(6),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi za tretje četrtletje leta 2006, zajemajo količine, manjše od razpoložljivih količin, zaradi česar se jim lahko v celoti ugodi.
            
         
               (2)
            
            
               Potrebno je določiti presežek, ki se ga doda količini, razpoložljivi v naslednjem obdobju –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   1.   Zahtevkom za uvozna dovoljenja, vloženim za obdobje od 1. julija do 30. septembra 2006 v skladu z Uredbo (ES) št. 1458/2003, se ugodi, kakor je določeno v Prilogi I.
   2.   Za obdobje od 1. oktobra do 31. decembra 2006 se zahtevki lahko vložijo v skladu z Uredbo (ES) št. 1458/2003 za skupno količino, kakor je določena v Prilogi II.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati 1. julija 2006.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 19. junija 2006
      
         
            Za Komisijo
         
         J. L. DEMARTY
         
         
            Generalni direktor za kmetijstvo in razvoj podeželja
         
      
   
   
      (1)  UL L 208, 19.8.2003, str. 3. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 341/2005 (UL L 53, 26.2.2005, str. 28).
   
      PRILOGA I
      
                  Serijska števiksa
               
               
                  Odstotek odobritve uvoznih dovoljenj, vloženih za obdobje od 1. julija do 30. septembra 2006
               
            
                  09.4038
               
               
                  100
               
            
                  09.4039
               
               
                  100
               
            
                  09.4071
               
               
                  —
               
            
                  09.4072
               
               
                  —
               
            
                  09.4073
               
               
                  —
               
            
                  09.4074
               
               
                  100
               
            
   
      PRILOGA II
      
                  (t)
               
            
                  Serijska številka
               
               
                  Skupna količina na voljo v obdobju od 1. oktobra do 31. decembra 2006
               
            
                  09.4038
               
               
                  14 653,748
               
            
                  09.4039
               
               
                  2 250,0
               
            
                  09.4071
               
               
                  1 500,0
               
            
                  09.4072
               
               
                  3 050,0
               
            
                  09.4073
               
               
                  7 500,0
               
            
                  09.4074
               
               
                  2 640,700