CELEX: 31978L0365
Language: nl
Date: 1978-03-31 00:00:00
Title: Richtlijn 78/365/EEG van de Commissie van 31 maart 1978 houdende tweede aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 71/318/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake gasmeters

Avis juridique important

|

31978L0365

Richtlijn 78/365/EEG van de Commissie van 31 maart 1978 houdende tweede aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 71/318/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake gasmeters  

Publicatieblad Nr. L 104 van 18/04/1978 blz. 0026 - 0031 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 8 blz. 0127 - 132  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 13 Deel 7 blz. 0112 - 117  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 8 blz. 0127 - 132  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 8 blz. 0175 - 180  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 8 blz. 0175 - 180 

++++RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE  van 31 maart 1978  houdende tweede aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 71/318/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake gasmeters   ( 78/365/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op de Richtlijn 71/316/EEG van de Raad van 26 juli 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende voor meetmiddelen en metrologische controlemethoden geldende algemene bepalingen ( 1 ) , gewijzigd bij de Toetredingsakte , inzonderheid op de artikelen 17 , 18 en 19 ,  Gelet op de Richtlijn 71/318/EEG van de Raad van 26 juli 1971 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake gasmeters ( 2 ) , gewijzigd door Richtlijn 74/331/EEG van de Commissie ( 3 ) ,  Overwegende dat het , gezien de technische ontwikkeling ter zake , noodzakelijk is Richtlijn 71/318/EEG te vervolledigen ;  Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen tot opheffing van technische handelsbelemmeringen op het gebied van meetmiddelen ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  In de bijlage bij Richtlijn 71/318/EEG wordt de tekst van de punten I.B.3 , I.B.4.1 , I.B.8.2.3 , I.B.9 , II.6.3 , III.2 , III.4 , III.5 , gewijzigd volgens de overeenkomstige punten in de bijlage bij deze richtlijn .  De punten II.5.2 , II.7.2.7 , III.6.2.3 in de bijlage bij deze richtlijn worden toegevoegd aan de bijlage van Richtlijn 71/318/EEG .  Artikel 2  1 . De Lid-Staten voeren de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in om aan het bepaalde in deze richtlijn te voldoen op een zodanige wijze dat deze bepalingen één jaar na kennisgeving van deze richtlijn van kracht worden . Zij stellen de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis .  2 . De Lid-Staten brengen de tekst van de nationale wettelijke bepalingen die zij op het door deze richtlijn bestreken gebied goedkeuren ter kennis van de Commissie .  Artikel 3  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 31 maart 1978 .  Voor de Commissie  Etienne DAVIGNON  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 202 van 6 . 9 . 1971 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 202 van 6 . 9 . 1971 , blz . 21 .  ( 3 ) PB nr . L 189 van 12 . 7 . 1974 , blz . 9 .  BIJLAGE  HOOFDSTUK I.B  3 . Hulpinrichtingen  3.1 . Gasmeters mogen zijn voorzien van :  a ) inrichtingen voor betaling vooraf ,  b ) ingebouwde impulsgevers : de uitgang van deze impulsgevers moet zijn voorzien van een opschrift waaruit de waarde van één impuls blijkt , in de vorm :   " 1 imp * ... m3 ( of dm3 ) " of   " 1 m3 * ... imp " .  Deze hulpinrichtingen worden geacht deel uit te maken van de gasmeter ; zij dienen in dat geval bij de eerste EEG-ijk op de gasmeter te zijn aangesloten . Aan hun invloed op de meeteigenschappen van de gasmeter worden geen afzonderlijke eisen gesteld .  3.2 . Gasmeters mogen zijn voorzien van aandrijfassen , waaronder zijn te verstaan uitgaande assen of andere voorzieningen voor het aandrijven van afneembare hulpinrichtingen . Het draaimoment dat door de gasmeter moet worden voortgebracht om de toegepaste hulpinrichtingen aan te drijven mag geen grotere verandering in de aanwijzing van de meter teweegbrengen dan de in de punten II.5.2.1 en III.5.2.1 aangegeven waarden .  3.2.1 . Indien slechts één aandrijfas aanwezig is , moet deze worden gekenmerkt door zijn constante , in de vorm " 1 tr * ... m3 ( of dm3 ) " , zijn maximaal toelaatbare draaimoment , in de vorm  " M max = ... N.mm " , en zijn draairichting .  3.2.2 . Indien meer dan één aandrijfas aanwezig is , moet elke aandrijfas worden gekenmerkt door de letter M met index , in de vorm m1 , M2 , ... , M n door zijn constante , in de vorm " 1 tr * ... m3  ( of dm3 ) " , en door zijn draairichting .  Op de meter , bij voorkeur op de naamplaat , moet de volgende formule zijn vermeld :  k1 M1 + k2 M2 + ... + k n M n * A N.mm  waarin  A : de getalswaarde van het maximaal toelaatbare draaimoment op de aandrijfas met de grootste constante , indien uitsluitend deze as wordt belast .  Deze as wordt gekenmerkt door de aanduiding M1 .  k i ( i = 1 , 2 , ... , n ) : een getalswaarde die wordt bepaald door k i = C1/C i  M i ( i = 1 , 2 , ... , n ) : het op de aandrijfas met de aanduiding M i uitgeoefende draaimoment .  C i ( i = 1 , 2 , ... , n ) : de constante van de aandrijfas met de aanduiding M i .  3.2.3 . Het uiteinde van de aandrijfassen moet worden afgeschermd hetzij door middel van een verzegelde afsluitdop , hetzij door middel van een verzegelde aansluiting van een hulpinrichting aan de meter .  3.2.4 . De verbinding tussen meetwerk en overbrengingsmechanisme mag bij een belasting met een draaimoment dat driemaal zo groot is als het volgens de punten I.B.3.2.1 en I.B.3.2.2 toelaatbare draaimoment , niet worden verbroken of gewijzigd .  4 . Opschriften  4.1 . Op elke meter moeten , hetzij op de telwerkplaat , hetzij op een speciale plaat , hetzij over deze beide platen verdeeld , de navolgende opschriften worden vermeld :  a ) het EEG-modelgoedkeuringsteken ;  b ) de identificatie van de fabrikant of zijn firmanaam ;  c ) een fabrieksnummer en jaartal van vervaardiging ;  d ) een voor de grootte van de meter kenmerkende aanduiding in de vorm van de hoofdletter G , gevolgd door een in de hoofdstukken II of III vastgesteld getal ;  e ) het maximale meetvermogen in de vorm : Q max ... m3/h ;  f ) het minimale meetvermogen in de vorm : Q min ... m3/h ( of dm3/h ) ;  g ) de maximale werkdruk in de vorm : P max ... MPa ( of kPa , Pa , bar of mbar ) ;  h ) bij volumetrische gasmeters , de nominale inhoud van de metende ruimte in de vorm : V ... m3 ( of dm3 ) ;  i ) in voorkomend geval , de opschriften vermeld in de punten I.B.3.1 en I.B.3.2 ; deze opschriften mogen echter ook op andere platen of op de meter zelf worden aangebracht .  Deze opschriften moeten onder de normale gebruiksomstandigheden van de meter goed zichtbaar , duidelijk leesbaar en onuitwisbaar zijn aangebracht .  8.2.3 . Er dient een ruimte aanwezig te zijn voor het aanbrengen van ijk - of zegelmerken :  a ) op alle platen waarop een aanduiding staat zoals voorgeschreven in de onderhavige bijlage ;  b ) op alle delen van de meter die niet op andere wijze kunnen worden beveiligd tegen ingrepen :   - waardoor de aanwijzing van het telwerk van de meter kan worden beïnvloed of gewijzigd ;   - waardoor de verbinding tussen meetwerk en telwerk kan worden gewijzigd of verbroken ;   - waardoor metrologisch belangrijke onderdelen van de meter kunnen worden verwijderd of verplaatst .  9 . EEG-modelgoedkeuring en eerste EEG-ijk  De EEG-modelgoedkeuring en de eerste EEG-ijk van gasmeters worden uitgevoerd volgens de voorschriften van de Richtlijn 71/316/EEG van de Raad van 26 juli 1971 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende voor meetmiddelen en metrologische controlemethoden geldende algemene bepalingen .  9.1 . EEG-modelgoedkeuring  9.1.1 . Bij de aanvraag tot EEG-modelgoedkeuring van een meter dienen de onderstaande documenten te worden gevoegd :   - een beschrijving met vermelding van de technische kenmerken van de meter en van het principe van de werking ;   - een perspectieftekening of een foto ;   - een lijst van onderdelen met vermelding van de aard van de materialen waaruit zij zijn samengesteld ;   - een samenstellingstekening met vermelding van de samenstellende delen die in de onderdelenlijst zijn opgenomen ;   - een maatschets van de complete meter ;   - een tekening waarop de plaatsen van de ijk - en zegelmerken zijn aangegeven ;   - een tekening van het telwerk met de justeermogelijkheden daarvan ;   - een maatschets van metrologisch belangrijke onderdelen ;   - een schets van de telwerkplaat en van de uitvoering van de opschriften ;   - in voorkomend geval een tekening van de hulpinrichtingen bedoeld in punt I.B.3.1 ;   - in voorkomend geval een tabel met de kenmerken van de uitgaande aandrijfassen ( punt I.B.3.2 ) ;   - een opgave van de overgelegde documenten ;   - een verklaring waaruit blijkt dat de meters die overeenkomstig het model worden vervaardigd , zullen voldoen aan de reglementaire veiligheidsvoorschriften , met name ten aanzien van de op de opschriftenplaat aangegeven maximale werkdruk .  9.1.2 . In het EEG-modelgoedkeuringscertificaat wordt het volgende vermeld :   - de naam en woonplaats van degene op wiens naam het certificaat van EEG-modelgoedkeuring is gesteld ;   - de model - en/of handelsbenaming ;   - de voornaamste technische en metrologische kenmerken zoals minimaal en maximaal meetvermogen , de maximale werkdruk , de nominale binnendiameter van de koppelstukken en , bij volumetrische gasmeters , de nominale inhoud van de metende ruimte ;   - het EEG-modelgoedkeuringsteken ;   - de geldigheidsduur van de EEG-modelgoedkeuring ;   - bij meters voorzien van aandrijfassen :  a ) indien één aandrijfas aanwezig is , de kenmerken van de as zoals aangegeven in punt I.B.3.2.1 ;  b ) indien meer dan één aandrijfas aanwezig is , de kenmerken van elke as en de formule , zoals aangegeven in punt I.B.3.2.2 ;   - de plaatsaanduiding voor het EEG-modelgoedkeuringsteken , voor de merken van eerste EEG-ijk en voor zegelmerken , eventueel op foto of op tekening ;   - de lijst van de documenten die het certificaat van EEG-modelgoedkeuring vergezellen ;   - bijzondere opmerkingen .  9.2 . Eerste EEG-ijk  9.2.1 . De ten eerste EEG-ijk aangeboden gasmeters moeten bedrijfsgereed zijn .  De eerste EEG-ijk waarborgt niet de juiste werking of de juiste aanwijzing van eventueel aangesloten hulpinrichtingen als bedoeld onder I.B.3.1 en I.B.3.2 . Op deze hulpinrichtingen mogen geen EEG-ijk - of zegelmerken worden aangebracht .  HOOFDSTUK II  5.2 . Bijzondere bepalingen  5.2.1 . Bij belasting van de aandrijfassen met de maximale draaimomenten die ingevolge de punten I.B.3.2.1 of I.B.3.2.2 op de gasmeter zijn aangegeven , mag de aanwijzing van de gasmeter bij Q min met niet meer dan 0,5 % veranderen .  6.3 . Bijzondere bepalingen  6.3.1 . Bij meters waarvan de bedrijfsdruk hoger ligt dan 0,1 MPa ( 1 bar ) , gelden de voorschriften volgens punt II.6.2 inzake het mechanische drukverlies , terwijl het in punt II.6.1 bedoelde totale drukverlies van deze meters buiten beschouwing blijft .  6.3.2 . Bij aansluiting van hulpinrichtingen mag het mechanische drukverlies van de gasmeters met niet meer dan 20 Pa ( 0,2 mbar ) toenemen .  7.2.7 . Bij meters met één of meer aandrijfassen moet bij ten minste drie meters van elke G-waarde met lucht met een volumieke massa van 1,2 kg/m3 ( zie punt I.B.6.2 ) worden onderzocht of zij voldoen aan de voorschriften van punt I.B.3.2.4 alsmede van de punten II.5.2.1 en II.6.3.2 .  Bij meters met meer dan één aandrijfas moet de proef worden uitgevoerd aan de as die de meest ongunstige waarde oplevert .  Bij meters met dezelfde G-waarde wordt de kleinste van de verkregen waarden als de waarde van het maximaal toelaatbare draaimoment beschouwd .  Indien een model meters met verschillende G-waarden omvat , behoeft de proef inzake het draaimoment alleen bij meters met de kleinste G-waarde te worden uitgevoerd indien voor de grotere meters hetzelfde draaimoment geldt en indien hun aandrijfas door dezelfde of een grotere constante wordt gekenmerkt .  HOOFDSTUK III  2 . Meetbereik  2.1 . Deze gasmeters moeten , naar gelang van de G-waarde , een van de meetbereiken hebben volgende uit de onderstaande tabel :  G * Q max m3/h * Meetbereik *   * * Klein * Gemiddeld * Groot *   * * Q min m3/h *  16 * 25 * 5 * 2,5 * 1,3 *  25 * 40 * 8 * 4 * 2 *  40 * 65 * 13  6 * 3 *  65 * 100 * 20 * 10 * 5 *  100 * 160 * 32 * 16 * 8 *  160 * 250 * 50 * 25 * 13 *  250 * 400 * 80 * 40 * 20 *  400 * 650 * 130 * 65 * 32 *  650 * 1 000 * 200 * 100 * 50 *  1 000 * 1 600 * 320 * 160 * 80 *  of uit de decimale veelvouden van de laatste vijf reeksen van waarden uit die tabel .  4 . Controle-element  4.1 . Met toepassing van punt I.B.5.2.2 a ) en b ) mag de waarde van het schaaldeel van het controleelement ten hoogste bedragen :  bij waarden van G 16 t/m G 65 0,002 m3  bij waarden van G 100 t/m G 650 0,02 m3  bij waarden van G 1 000 t/m G 6 500 0,2 m3  bij waarden van G 10 000 en meer 2,0 m3  4.2 . De schaalverdeling van het controle-element moet ten minste als volgt zijn becijferd :  bij waarden van G 16 t/m G 65 per 0,01 m3  bij waarden van G 100 t/m G 650 per 0,1 m3  bij waarden van G 1 000 t/m G 6 500 per 1,0 m3  bij waarden van G 10 000 en meer per 10,0 m3  5 . Maximaal toelaatbare fouten  5.1 . Algemene bepalingen  5.1.1 . De maximaal toelaatbare fouten in plus en min zin zijn in onderstaande tabel aangegeven :  Debieten Q * Maximaal toelaatbare fouten bij de eerste EEG-ijk *  Q min * Q < 0,2 Q max * 2 % *  0,2 Q max * Q * Q max * 1 % *  5.1.2 . De fouten mogen , indien zij alle hetzelfde teken hebben , niet alle groter zijn dan de helft van de maximaal toelaatbare fouten .  5.2 . Bijzondere bepalingen  5.2.1 . Bij belasting van de aandrijfassen met de maximale draaimomenten , die ingevolge de punten I.B.3.2.1 of I.B.3.2.2 op de gasmeter zijn aangegeven , mag de aanwijzing van de gasmeter bij Q min maximaal met de in onderstaande tabel aangegeven waarden veranderen .  Q min * Veranderingen van de aanwijzing bij Q min *  0,05 Q max * 1 % *  0,1 Q max * 0,5 % *  0,2 Q max * 0,25 % *  6.2.3 . Meters met aandrijfassen  6.2.3.1 . Bij meters met één of meer aandrijfassen moet bij ten minste drie meters van elke G-waarde met lucht met een volumieke massa van 1,2 kg/m3  ( zie punt I.B.6.2 ) worden onderzocht of zij voldoen aan de voorschriften van punt I.B.3.2.4 en punt III.5.2.1 .  Bij meters met meer dan één aandrijfas moet de proef worden uitgevoerd aan de as die de meest ongunstige waarde oplevert .  Bij meters met dezelfde G-waarde wordt de kleinste van de verkregen waarden als de waarde van het maximaal toelaatbare draaimoment beschouwd .  Indien een model meters met verschillende G-waarden omvat , behoeft de proef inzake het draaimoment alleen aan meters met de kleinste G-waarde te worden uitgevoerd , indien voor de grotere meters hetzelfde draaimoment geldt en indien hun aandrijfas door dezelfde of een grotere constante wordt gekenmerkt .  6.2.3.2 Bij meters met meer dan één waarde voor Q min behoeft alleen de proef bedoeld in punt III.6.2.3.1 voor de kleinste waarde van Q min te worden uitgevoerd . De toelaatbare draaimomenten voor de overige meetbereiken kunnen aan de hand van het beproevingsresultaat worden berekend .  Voor het omrekenen naar andere waarden van Q min gelden de volgende regels :  a ) bij constant debiet is de verandering van de fout evenredig met het draaimoment ;  b ) bij constant draaimoment is de verandering van de fout bij rotorgasmeters omgekeerd evenredig met het debiet en bij turbinegasmeters omgekeerd evenredig met het kwadraat van het debiet .