CELEX: C2006/086/42
Language: it
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Causa C-106/06: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Granducato di Lussemburgo, proposto il  22 febbraio 2006

8.4.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 86/21
            
         Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Granducato di Lussemburgo, proposto il 22 febbraio 2006
   (Causa C-106/06)
   (2006/C 86/42)
   lingua processuale: il francese
   Il 22 febbraio 2006 la Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal sig. B. Schima e dalla sig.ra J. Hottiaux, in qualità di agenti, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto, dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee, un ricorso contro il Granducato di Lussemburgo.
   La Commissione delle Comunità europee chiede che la Corte voglia:
   
               1.
            
            
               dichiarare che il Granducato di Lussemburgo, non avendo presentato la relazione nazionale sulla promozione dei biocarburanti, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti a norma dell'art. 4, n. 1, della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 8 maggio 2003, 2003/30/CE, sulla promozione dell'uso dei biocarburanti o di altri carburanti rinnovabili nei trasporti (1);
            
         
               2.
            
            
               condannare il Granducato di Lussemburgo alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti:
   Il Granducato di Lussemburgo non ha ancora inviato alla Commissione la prima relazione sulla promozione dei biocarburanti, che doveva essere consegnata prima del 1o luglio 2004.
   
      (1)  GU L 123, pag. 42.