CELEX: 62015TA0364
Language: bg
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Дело T-364/15: Решение на Общия съд от 15 септември 2021 г. — ADR Center/Комисия (Финансова помощ — Обща програма „Основни права и правосъдие“ за периода 2007 — 2013 г. — Специална програма „Гражданско правосъдие“ — Жалба за отмяна — Решение, което е изпълнително основание — Споразумения за отпускане на безвъзмездни средства — Възстановяване на част от изплатената финансова помощ — Установителен иск — Арбитражна клауза — Непреодолима сила — Допустими разходи — Пропорционалност — Задължение за мотивиране)

8.11.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 452/18
            
         
      Решение на Общия съд от 15 септември 2021 г. — ADR Center/Комисия
      (Дело T-364/15) (1)
      
      (Финансова помощ - Обща програма „Основни права и правосъдие“ за периода 2007 — 2013 г. - Специална програма „Гражданско правосъдие“ - Жалба за отмяна - Решение, което е изпълнително основание - Споразумения за отпускане на безвъзмездни средства - Възстановяване на част от изплатената финансова помощ - Установителен иск - Арбитражна клауза - Непреодолима сила - Допустими разходи - Пропорционалност - Задължение за мотивиране)
      (2021/C 452/16)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: ADR Center Srl (Рим, Италия) (представители: A. Guillerme и T. Bontinck, avocats)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: J. Estrada de Solà и M. Илкова)
      
         Предмет
      
      От една страна, искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение C(2015) 3117 окончателен на Комисията от 4 май 2015 г. относно възстановяването на част от финансовата помощ, изплатена на жалбоподателя в изпълнение на двете споразумения за отпускане на безвъзмездни средства, сключени в рамките на специалната програма „Гражданско правосъдие“, и от друга страна, искане да бъдат обявени за допустими разходите, които в това решение Комисията е обявила за недопустими.
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  ADR Center Srl понася съдебните разноски по главното и по обезпечителното производство.
               
            
         (1)  ОВ C 302, 14.9.2015 г.