CELEX: 32003R0210
Language: el
Date: 2003-02-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 210/2003 της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2003, περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά την παύση καλλιέργειας γαιών λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας

Avis juridique important

|

32003R0210

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 210/2003 της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2003, περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά την παύση καλλιέργειας γαιών λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 028 της 04/02/2003 σ. 0033 - 0033

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 210/2003 της Επιτροπήςτης 3ης Φεβρουαρίου 2003περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά την παύση καλλιέργειας γαιών λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών σε ορισμένες περιοχές της ΚοινότηταςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1038/2001(2), και ιδίως το άρθρο 9,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Η επιλεξιμότητα για την χορήγηση ενίσχυσης βάσει της έκτασης στο πλαίσιο του γενικού καθεστώτος που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 υπόκειται στην υποχρέωση της παύσης καλλιέργειας.(2) Οι λεπτομέρειες εφαρμογής που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 327/2002(4), ορίζουν ότι η περίοδος παύσης καλλιέργειας πρέπει να αρχίσει στις 15 Ιανουαρίου το αργότερο και ότι δεν επιτρέπεται καμία γεωργική παραγωγή στις εκτάσεις που τελούν υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας.(3) Λόγω των δυσμενών καιρικών συνθηκών, οι παραγωγοί διαφόρων περιοχών σε ορισμένα κράτη μέλη δεν δύνανται να συγκομίσουν, πριν από τις 15 Ιανουαρίου 2003, διάφορες καλλιέργειες, και ιδίως γεώμηλα, αραβόσιτο, ζαχαρότευτλα και κτηνοτροφικά τεύτλα, σε εκτάσεις οι οποίες πρόκειται να τεθούν σε καθεστώς παύσης καλλιέργειας στο πλαίσιο της περιόδου 2003/2004. Υπό τις συνθήκες αυτές, κρίνεται σκόπιμο κατ' εξαίρεση, μετά από αίτηση του παραγωγού, να επιτρέπεται στον εν λόγω παραγωγό να συγκομίσει τις καλλιέργειες το αργότερο μέχρι τις 28 Φεβρουαρίου 2003, χωρίς αυτό να εμποδίζει την αναγνώριση των σχετικών εκτάσεων ως εκτάσεων που τελούν υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας εφόσον ο παραγωγός αποδείξει ότι τηρούνται οι σχετικοί όροι.(4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Όταν ένας παραγωγός μετά από αίτηση στην αρμόδια αρχή του σχετικού κράτους μέλους, μπορεί να αποδείξει ότι:- λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών ή λόγω καθυστερημένης σποράς δεν κατέστη δυνατόν να προβεί σε συγκομιδή πριν από τις 15 Ιανουαρίου 2003,- αν είχε γίνει η συγκομιδή θα είχε πραγματοποιηθεί το αργότερο έως τις 28 Φεβρουαρίου 2003,- έχουν τηρηθεί όλοι οι άλλοι όροι που αφορούν την παύση καλλιέργειας γαιών,οι εν λόγω εκτάσεις μπορούν να θεωρηθούν, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 19 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2316/1999, ότι τελούν υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας για την περίοδο 2003/2004.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Εφαρμόζεται από τις 15 Ιανουαρίου 2003.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2003.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 1.(2) ΕΕ L 145 της 31.5.2001, σ. 16.(3) ΕΕ L 280 της 30.10.1999, σ. 43.(4) ΕΕ L 51 της 22.2.2002, σ. 14.