CELEX: 62011CJ0297
Language: sl
Date: 2012-04-19
Title: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. aprila 2012.#Evropska komisija proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2000/60/ES – Vodna politika Unije – Načrti upravljanja povodij – Objava – Obveščanje in posvetovanje z javnostjo – Neobvestitev Komisije.#Zadeva C-297/11.

Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 19. aprila 2012 – Komisija proti Grčiji
      (Zadeva C‑297/11)
      „Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2000/60/ES – Vodna politika Unije – Načrti upravljanja povodij – Objava – Obveščanje in posvetovanje z javnostjo – Neobvestitev Komisije“
      1.                     Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku
            roka, določenega v obrazloženem mnenju (člen 258 PDEU; Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60, členi 13, od (1)
            do (3) in (6), 14(1)(c) in 15(1)) (Glej točko 13.)
      2.                     Države članice – Obveznosti – Izvajanje direktiv – Neizpolnitev obveznosti – Utemeljitev na podlagi nacionalne ureditve –
            Nedopustnost (člen 258 PDEU) (Glej točki 14 in 17.)
      Predmet
      
         
               Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 13(1), (2) in (6), 14(1)(c) in 15(1) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta
                  2000/60/ES z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike (UL, posebna izdaja v
                  slovenščini, poglavje 15, zvezek 5, str. 275) – Načrti upravljanja povodij – Objava – Obveščanje in posvetovanje z javnostjo –
                  Nepredložitev kopij načrtov upravljanja Komisiji
               
            Izrek
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Helenska republika s tem, da do 22. decembra 2009 ni pripravila načrtov upravljanja povodij, tako za vodna območja, ki v celoti
                     ležijo na njenem ozemlju, kot za mednarodna vodna območja, in do 22. marca 2010 Evropski komisiji ni poslala kopij teh načrtov,
                     ni izpolnila obveznosti iz členov 13, od (1) do (3) in (6), ter 15(1) Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2000/60/ES
                     z dne 23. oktobra 2000 o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju vodne politike in poleg tega s tem, da najpozneje
                     do 22. decembra 2008 ni začela postopka obveščanja in posvetovanja z javnostjo glede načrtov upravljanja povodij, ni izpolnila
                     obveznosti iz člena 14(1)(c) navedene direktive.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Helenski republiki se naloži plačilo stroškov.