CELEX: 62015TA0321
Language: el
Date: 2015-11-10 00:00:00
Title: Υπόθεση T-321/15: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Νοεμβρίου 2015 — GSA και SGI κατά Κοινοβουλίου (Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών — Διαδικασία διαγωνισμού — Πυρασφάλεια, βοήθεια προς το προσωπικό και εξωτερική επιτήρηση των εγκαταστάσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες — Απόρριψη της προσφοράς υποψηφίου — Υποχρέωση προσκομίσεως προηγούμενης άδειας χορηγηθείσας σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία — Αναλογικότητα — Ίση μεταχείριση — Αρχή της διενέργειας ανοικτού διαγωνισμού — Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών)

11.1.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 7/29
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Νοεμβρίου 2015 — GSA και SGI κατά Κοινοβουλίου
   (Υπόθεση T-321/15) (1)
   
   ((Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών - Διαδικασία διαγωνισμού - Πυρασφάλεια, βοήθεια προς το προσωπικό και εξωτερική επιτήρηση των εγκαταστάσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες - Απόρριψη της προσφοράς υποψηφίου - Υποχρέωση προσκομίσεως προηγούμενης άδειας χορηγηθείσας σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία - Αναλογικότητα - Ίση μεταχείριση - Αρχή της διενέργειας ανοικτού διαγωνισμού - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών))
   (2016/C 007/39)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσες: Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (Ρώμη, Ιταλία) και Security Guardian’s Institute (SGI) (Louvain-la-Neuve, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, δικηγόρος)
   
      Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: P. López-Carceller και B. Simon)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως των αποφάσεων του Κοινοβουλίου που περιέχονται στην επιστολή της 12ης Ιουνίου 2015, με την οποία το Κοινοβούλιο πληροφόρησε τις προσφεύγουσες, αφενός, για την απόρριψη της προσφοράς που είχαν υποβάλει στο πλαίσιο του διαγωνισμού EP/DGSAFE/UIB/SER/2014-014, με αντικείμενο την παροχή υπηρεσιών πυρασφάλειας, βοήθειας προς το προσωπικό και εξωτερικής επιτηρήσεως στις εγκαταστάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες (ΕΕ 2014/S 246-433095), και αφετέρου, για την ανάθεση της συμβάσεως που αποτελούσε το αντικείμενο του διαγωνισμού σε άλλον υποψήφιο.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τις Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (και Security Guardian’s Institute (SGI) στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.
            
         
      (1)  EE C 262 της 10.8.2015.