CELEX: 32004D0430(07)
Language: fi
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004, — Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston hallintoneuvoston tšekkiläisten, virolaisten, kyproslaisten, latvialaisten, liettualaisten, unkarilaisten, maltalaisten, puolalaisten, slovenialaisten ja slovakialaisten varsinaisten jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 116/16
            
         
      NEUVOSTON PÄÄTÖS,
   tehty 29 päivänä huhtikuuta 2004,
   Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston hallintoneuvoston tšekkiläisten, virolaisten, kyproslaisten, latvialaisten, liettualaisten, unkarilaisten, maltalaisten, puolalaisten, slovenialaisten ja slovakialaisten varsinaisten jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä
   (2004/C 116/05)
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston perustamisesta 18 päivänä heinäkuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2062/94 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan,
   ottaa huomioon Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian hallitusten neuvostolle esittämät ehdokasluettelot,
   ottaa huomioon työturvallisuuden, työhygienian ja työterveyden neuvoa-antavan komitean puheenjohtajan komitean työnantaja- ja työntekijäjärjestöjä edustavien jäsenten ryhmien ehdotuksesta neuvostolle esittämät ehdokasluettelot,
   sekä katsoo, että:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto nimesi 3 päivänä kesäkuuta 2002 tekemällään päätöksellä (2) Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston hallintoneuvoston varsinaiset jäsenet ja varajäsenet toimikaudeksi, joka alkoi 3 päivänä kesäkuuta 2002 ja päättyy 2 päivänä kesäkuuta 2005;
            
         
               (2)
            
            
               on nimettävä kolmivuotiskaudeksi uusien jäsenvaltioiden Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston hallintoneuvoston varsinaiset jäsenet ja varajäsenet 2 päivänä kesäkuuta 2005 päättyväksi toimikaudeksi,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   Ainoa artikla
   Nimetään Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston hallintoneuvoston varsinaisiksi jäseniksi ja varajäseniksi 1 päivänä toukokuuta 2004 alkavaksi ja 2 päivänä kesäkuuta 2005 päättyväksi toimikaudeksi:
   I   HALLITUSTEN EDUSTAJAT
   
               Maa
            
            
               Varsinaiset jäsenet
            
            
               Varajäsenet
            
         
               Tšekki
            
            
               Petr ŠIMERKA
            
            
               Daniela KUBÍČKOVÁ
            
         
               Viro
            
            
               Tiit KAADU
            
            
               Ester RÜNKLA
            
         
               Kypros
            
            
                
            
            
                
            
         
               Latvia
            
            
               Renārs LŪSIS
            
            
               Jolanta KANČA
            
         
               Liettua
            
            
               Aldona SABAITIENE
            
            
               Gintaras CEPAS
            
         
               Unkari
            
            
               András BÉKÉS
            
            
               Mária GROSZMANN
            
         
               Malta
            
            
               Mark GAUCI
            
            
               David SALIBA
            
         
               Puola
            
            
               Daniel PODGÓRSKI
            
            
                
            
         
               Slovenia
            
            
               Nataša BELOPAVLOVIČ
            
            
               Borut BREZOVAR
            
         
               Slovakia
            
            
               Ivan MAJER
            
            
               Elena BARTUNKOVÁ
            
         II   TYÖNTEKIJÄJÄRJESTÖJEN EDUSTAJAT
   
               Maa
            
            
               Varsinaiset jäsenet
            
            
               Varajäsenet
            
         
               Tšekki
            
            
               Luboš POMAJBÍK
            
            
               Vlastimil ALTNER
            
         
               Viro
            
            
               Ülo KRISTJUHAN
            
            
               Argo SOON
            
         
               Kypros
            
            
                
            
            
                
            
         
               Latvia
            
            
               Ziedonis ANTAPSONS
            
            
               Mārtiņš PUŽULS
            
         
               Liettua
            
            
               Gediminas MOZURA
            
            
               Rimantas KUMPIS
            
         
               Unkari
            
            
               Pál GERGELY
            
            
               Károly GYÖRGY
            
         
               Malta
            
            
               Joseph GERADA
            
            
               Saviour SAMMUT
            
         
               Puola
            
            
               Iwona PAWLACZYK
            
            
               Ludwik STASZAK
            
         
               Slovenia
            
            
               Lučka BÖHM
            
            
               Vilko ŠVAB
            
         
               Slovakia
            
            
               Ján KOŠOVSKÝ
            
            
               Peter RAMPÁŠEK
            
         III   TYÖNANTAJAJÄRJESTÖJEN EDUSTAJAT
   
               Maa
            
            
               Varsinaiset jäsenet
            
            
               Varajäsenet
            
         
               Tšekki
            
            
               Miroslav BURIŠÍN
            
            
               František HROBSKÝ
            
         
               Viro
            
            
               Ilmar LINK
            
            
               Iren VÕITRA
            
         
               Kypros
            
            
                
            
            
                
            
         
               Latvia
            
            
               Edgars KORČAGINS
            
            
               Irēna UPZARE
            
         
               Liettua
            
            
               Laura SIRVYDIENE
            
            
               Vytautas TRECIOKAS
            
         
               Unkari
            
            
               József István KOVÁCS
            
            
               Antal SZABADKAI
            
         
               Malta
            
            
               Joe DELIA
            
            
               John SCICLUNA
            
         
               Puola
            
            
               Julia ROLA-JANICKA
            
            
               Jacek MĘCINA
            
         
               Slovenia
            
            
               Nina GLOBOČNIK
            
            
               Azra SERAŽIN
            
         
               Slovakia
            
            
               Milan ONDAŠ
            
            
               Juraj UHEREK
            
         
      Tehty Luxemburgissa 29 päivänä huhtikuuta 2004.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         M. McDOWELL
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 216, 20.8.1994, s. 1, asetus sellaisena kuin se on muutettuna 29. kesäkuuta 1995 annetulla asetuksella (EY) N:o 1643/95 (EYVL L 156, 7.7.1995, s. 1).
   
      (2)  EYVL C 161, 5.7.2002, s. 5.