CELEX: 62008TB0106
Language: sl
Date: 2009-06-30 00:00:00
Title: Zadeva T-106/08: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 30. junija 2009 – CPEM proti Komisiji ( Tožba za razglasitev ničnosti — Opomin dolžniku — Akt, zoper katerega ni pritožbe — Potrditveni akt — Nedopustnost — Odškodninska tožba — Očitno pravno povsem neutemeljena tožba )

12.9.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 220/32
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 30. junija 2009 – CPEM proti Komisiji
   (Zadeva T-106/08) (1)
   
   („Tožba za razglasitev ničnosti - Opomin dolžniku - Akt, zoper katerega ni pritožbe - Potrditveni akt - Nedopustnost - Odškodninska tožba - Očitno pravno povsem neutemeljena tožba“)
   2009/C 220/66
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) (Marseille, Francija) (zastopnik: C. Bonnefoi, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: L. Flynn in A. Steiblytė, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Tožba za razglasitev ničnosti opomina dolžniku št. 3 240 912 189 z dne 17. decembra 2007 v zvezi z Odločbo Komisije C(2007) 4645 z dne 4. oktobra 2007 o ukinitvi pomoči, ki jo je dodelil Evropski socialni sklad (ESS) z Odločbo C(1999) 2645 z dne 17. avgusta 1999.
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Tožba za razglasitev ničnosti se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2)
            
            
               Odškodninski zahtevek se zavrne kot očitno povsem pravno neutemeljen.
            
         
               3)
            
            
               Centre de promotion de l’emploi par la micro-entreprise (CPEM) nosi stroške, skupaj s stroški postopka izdaje začasne odredbe.
            
         
      (1)  UL C 107, 26.4.2008