CELEX: C2005/330/01
Language: sv
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Domstolens dom (stora avdelningen) den  15 november 2005  i mål C-392/02: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Danmark (Fördragsbrott – Gemenskapernas egna medel – Lagstadgad tull som inte uppburits till följd av att de nationella tullmyndigheterna begått ett misstag – Medlemsstaternas ekonomiska ansvar)

24.12.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 330/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (stora avdelningen)
   den 15 november 2005
   i mål C-392/02: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Danmark (1)
   
   (Fördragsbrott - Gemenskapernas egna medel - Lagstadgad tull som inte uppburits till följd av att de nationella tullmyndigheterna begått ett misstag - Medlemsstaternas ekonomiska ansvar)
   (2005/C 330/01)
   Rättegångsspråk: danska
   I mål C 392/02, angående en talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, som väckts den 7 november 2002, Europeiska gemenskapernas kommission, (ombud: H.-P. Hartvig och G. Wilms) mot Konungariket Danmark (ombud: J. Molde), med stöd av Konungariket Belgien (ombud A. Snoecx), Förbundsrepubliken Tyskland (ombud W.-D. Plessing, biträdd av D. Sellner och U. Karpenstein, Rechtsanwälte), Republiken Italien (ombud I. M. Braguglia, biträdd av G. de Bellis, avvocato dello Stato), Konungariket Nederländerna (ombud H.G. Sevenster och J. van Bakel), Republiken Portugal (ombud L. Fernandes, Â. Seiça Neves och J.A. dos Anjos), Konungariket Sverige (ombud A. Kruse samt K. Wistrand och A. Falk), har domstolen (stora avdelningen), sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas och J. Makarczyk samt domarna C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, S. von Bahr (referent), P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits och A. Ó Caoimh, generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitiesekreterare: biträdande justitiesekreterare H. von Holstein, den 15 november 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Konungariket Danmark har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt gemenskapsrätten, och det har bland annat åsidosatt artiklarna 2 och 8 i rådets beslut 94/728/EG, Euratom av den 31 oktober 1994 om systemet för gemenskapernas egna medel, eftersom de danska myndigheterna inte till Europeiska gemenskapernas kommissions förfogande har ställt egna medel uppgående till ett belopp av 140 409,60 DKK jämte dröjsmålsränta på detta belopp beräknad från den 20 december 1999.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Danmark skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3)
            
            
               Konungariket Belgien, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Italien, Konungariket Nederländerna, Republiken Portugal och Konungariket Sverige skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EGT C 31 av den 8.2.2003