CELEX: 62013CN0489
Language: mt
Date: 2013-09-10 00:00:00
Title: Kawża C-489/13: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van beroep te Antwerpen (il-Belġju) fl- 10 ta’ Settembru 2013 — Ronny Verest, Gaby Gerards vs Belgische Staat

30.11.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 352/7
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van beroep te Antwerpen (il-Belġju) fl-10 ta’ Settembru 2013 — Ronny Verest, Gaby Gerards vs Belgische Staat
   (Kawża C-489/13)
   2013/C 352/12
   Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Hof van beroep te Antwerpen
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Ronny Verest, Gaby Gerards
   
      Konvenut: Belgische Staat
   
      Domanda preliminari
   
   L-Artikolu 56 KE jipprekludi l-impożizzjoni ta’ taxxa fi Stat Membru fuq beni immobbli mhux mikrija li jinsabu fi Stat Membru ieħor fuq bażi oħra li ma hijiex dik tad-dħul katastali lokali tagħhom meta, b’mod partikolari fil-każ preżenti, ikun magħruf li d-dħul katastali lokali huwa ddeterminat b’mod simili għad-dħul katastali Belġjan minn beni immobbli Belġjani?