CELEX: 31992D0605
Language: mt
Date: 1992-12-14 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-14 ta' Diċembru 1992 dwar il-konklużjoni ta' ftehim ta' kummerċ u koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Macao

Avviż Legali Importanti

|

31992D0605

Official Journal L 404 , 31/12/1992 P. 0026 - 0026 Finnish special edition: Chapter 11 Volume 20 P. 0128  Swedish special edition: Chapter 11 Volume 20 P. 0128 

		Id-Deċiżjoni tal-Kunsillta' l-14 ta' Diċembru 1992dwar il-konklużjoni ta' ftehim ta' kummerċ u koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Macao(88/45/2/KEE)IL-KUNSILL TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikoli 113 u 235 tiegħu,Wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni,Wara li kkunsidra l-opinjoni tal-Parlament Ewropew [1];Billi l-Ftehim għall-kummerċ u l-koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Macao għandu jiġi approvat,IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:Artikolu 1Il-Ftehim dwar il-kummerċ u l-koperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Macao qiegħed b'dan jiġi approvat f'isem il-Komunità.It-test tal-Ftehim huma mehmuż ma’ din id-Deċiżjoni.Artikolu 2Il-President tal-Kunsill għandu jagħti n-notifikazzjoni pprovduta fl-Artikolu 19 tal-Ftehim [2].Artikolu 3Il-Kummissjoni, megħjuna mir-rappreżentanti ta' l-Istati Membri, għandha tirrappreżenta lill-Komunità fil-Kumitat Konġunt imwaqqaf taħt l-Artikolu 16 tal-Ftehim.Artikolu 4Din id-Deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Magħmul fil-Lussemburgu, fl-14 ta' Diċembru 1992.Għall-KunsillIl-PresidentN. Lamont[1] ĠU C 337, tal-21.12.1992.[2] Ara l-paġna 32 ta' dan il-Ġurnal Uffiċjali.--------------------------------------------------