CELEX: 62016TA0560
Language: da
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Sag T-560/16: Rettens dom af 4. december 2018 — Schneider mod EUIPO (Personalesag — midlertidigt ansatte — intern omstrukturering af EUIPO’s afdelinger — omplacering — retsgrundlag — vedtægtens artikel 7 — tjenestens interesse — væsentlig ændring af arbejdsopgaverne — stillingernes ækvivalens — skjult disciplinær sanktion — magtfordrejning — ret til kontradiktion — begrundelsespligt)

4.2.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 44/24
            
         
      Rettens dom af 4. december 2018 — Schneider mod EUIPO
      (Sag T-560/16) (1)
      
      ((Personalesag - midlertidigt ansatte - intern omstrukturering af EUIPO’s afdelinger - omplacering - retsgrundlag - vedtægtens artikel 7 - tjenestens interesse - væsentlig ændring af arbejdsopgaverne - stillingernes ækvivalens - skjult disciplinær sanktion - magtfordrejning - ret til kontradiktion - begrundelsespligt))
      (2019/C 44/29)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Gregor Schneider (Alicante, Spanien) (ved advokat H. Tettenborn)
      
         Sagsøgt: Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) (ved A. Lukošiūtė, som befuldmægtiget, bistået af advokat B. Wägenbaur)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen af 2. oktober 2014 fra EUIPO’s administrerende direktør om at omplacere sagsøgeren fra dette organs afdeling for »internationalt samarbejde og retlige anliggender« til afdelingen for »operationer«.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  EUIPO frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Gregor Schneider bærer sine egne omkostninger og betaler de af Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 328 af 5.10.2015 (sag oprindeligt registreret ved EU-Personaleretten under sagsnr. F-116/15 og overført til Den Europæiske Unions Ret den 1.9.2016).