CELEX: 31974R2522
Language: it
Date: 1974-10-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2522/74 della Commissione, del 4 ottobre 1974, che abroga il regolamento (CEE) n. 712/74, recante modalità d'applicazione dell'importo correttore applicato al latte scremato in polvere durante la campagna lattiera 1974/1975

5 . 10. 74                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 270/71
                             REGOLAMENTO ( CEE) N. 2522/74 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 4 ottobre 1974
               che abroga il regolamento (CEE) n. 712/74, recante modalità d'applicazione dell'importo
               correttore applicato al latte scremato in polvere durante la campagna lattiera 1974/1975
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                             ficato dal regolamento ( CEE) n. 1517/74 (4), è per­
                                                                    tanto divenuto privo d'oggetto e dovrebbe essere
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              abrogato ;
europea ,
                                                                    considerando che le misure previste dal presente
visto il regolamento (CEE) n. 2496/74 del Consiglio,                regolamento sono conformi al parere del comitato
del 2 ottobre 1974, che modifica i prezzi agricoli                  di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
validi per la campagna 1974/1975 (x ), in particolare
l'articolo 3 ,
                                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che il regolamento ( CEE) n. 2496/74
ha soppresso l'importo correttore di cui all'articolo 3                                       Articolo 1
del regolamento ( CEE) n. 663/74 del Consiglio, del
28 marzo 1974, che fissa per la campagna lattiera
1974/ 1975 il prezzo indicativo del latte e i prezzi                Il regolamento ( CEE) n . 712/74 è abrogato .
d'intervento del burro, del latte scremato in pol­
vere, del Grana Padano e del Parmigiano Reg­
giano (2) ;                                                                                   Articolo 2
considerando che il regolamento ( CEE) n. 712/74                    Il presente regolamento entra in vigore il 7 ottobre
della Commissione, del 29 marzo 1974 (3 ), modi­                    1974.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles , il 4 ottobre 1974 .
                                                                                        Per la Commissione
                                                                                             Il Presidente
                                                                                      Francois-Xavier ORTOLI
H GU n. L 268 del 3 . 10. 1974, pag. 1 .
(2) GU n. L 85 del 29 . 3 . 1974 , pag. 52 .
(3) GU n. L 88 del 1°. 4. 1974, pag. 14.                           ( 4) GU n . L 163 del 19 . 6 . 1974, pag. 22 .