CELEX: 51990PC0189
Language: en
Date: 1990-05-03
Title: AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION INTRODUCING A COMMUNITY FINANCIAL MEASURE FOR THE ERADICATION OF BRUCELLOSIS IN SHEEP AND GOATS

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                      COM(90) 189 final
                                      Brussels,3   May 1990
                  Amendment to the proposal for a
                          COUNCIL DECISION
             Introducing a Community financial measure
      for the eradication of brucellosis In sheep and goats
      (presented by the Commission pursuant to Article 149(3)
                         of the EEC-Treaty)
 ---pagebreak---                                                                &~.a1l
                           EXPLANATORY MEMORANDUM
On 30 October 1989 the Commission presented to the Council a proposal for a
Decision on introducing a Community financial measure for the eradication
of brucellosis In sheep and goats^ 1 ).
As a result of the opinion delivered by the European Parliament at its
sitting of 5 April 1990^2^, the Commission has decided, In accordance with
Article 149 (3) of the Treaty, to amend Its original proposal.
 (1) OJ No C 327, 30.12.1989, p. 51
 (2) OJ No
 ---pagebreak---                             Amendment to the proposal for a
                                    COUNCIL DECISION
                       Introducing a Community financial measure
                for the eradication of brucellosis In sheep and goats
On 30 October        1989 the Commission presented the above proposal     to the
Council-. Following the opinion of the European Parliament delivered at Its
sitting of 5 April 1990, the original proposai Is amended as follows:
1.    Article 1 is replaced by the following:
                                       "Article 1
       France, Greece, Italy, Spain and Portugal must present a plan before
        1 July 1990 for the eradication of brucellosis (Brucella melltensls) In
       sheep and goats."
2.      In Article 3, point 3 is replaced by the following:
        "3. provide   a register of all     holdings engaged   In sheep and goat
  • • •  i •
             farming, including those with only one or a small number of animals
             belonging to the species In question;"
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                      ISSN 0254-1475
                                                              COM(90) 189 final
                                                      DOCUMENTS
EN                                                                             03
                                 Catalogue number : CB-CO-90 182 EN-C
                                                             ISBN 92-77-59756-9
Office for Official Publications of the European Communities
Ls2985 Luxembourg
                                                                                    V