CELEX: 62015CA0275
Language: sl
Date: 2017-03-01 00:00:00
Title: Zadeva C-275/15: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 1. marca 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)- Združeno kraljestvo) – ITV Broadcasting Limited, ITV2 Limited, ITV Digital Channels Limited, Channel Four Television Corp., 4 Ventures Limited, Channel 5 Broadcasting Limited, ITV Studios Limited/TVCatchup Limited, TVCatchup (UK) Limited, Media Resources Limited (Predhodno odločanje — Direktiva 2001/29/ES — Usklajevanje nekaterih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi — Člen 9 — Dostop do kabla za storitve oddajanja — Pojem „kabel“ — Retransmisija komercialnih televizijskih oddaj po spletu od tretjih oseb — „Live streaming“)

18.4.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 121/3
            
         Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 1. marca 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)- Združeno kraljestvo) – ITV Broadcasting Limited, ITV2 Limited, ITV Digital Channels Limited, Channel Four Television Corp., 4 Ventures Limited, Channel 5 Broadcasting Limited, ITV Studios Limited/TVCatchup Limited, TVCatchup (UK) Limited, Media Resources Limited
   (Zadeva C-275/15) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Direktiva 2001/29/ES - Usklajevanje nekaterih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi - Člen 9 - Dostop do kabla za storitve oddajanja - Pojem „kabel“ - Retransmisija komercialnih televizijskih oddaj po spletu od tretjih oseb - „Live streaming“))
   (2017/C 121/03)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeče stranke: ITV Broadcasting Limited, ITV2 Limited, ITV Digital Channels Limited, Channel Four Television Corp., 4 Ventures Limited, Channel 5 Broadcasting Limited, ITV Studios Limited
   
      Tožene stranke: TVCatchup Limited, TVCatchup (UK) Limited, Media Resources Limited
   
      ob udeležbi: The Secretary of State for Business, Innovation and Skills, Virgin Media Limited
   
      Izrek
   
   Člen 9 Direktive 2001/29/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2001 o usklajevanju določenih vidikov avtorske in sorodnih pravic v informacijski družbi, zlasti pojem „dostop do kabla [za storitve oddajanja]“, je treba razlagati tako, da ta določba ne zajema in ne dovoljuje nacionalne ureditve, ki določa, da ne gre za kršitev avtorske pravice v primeru takojšnje kabelske retransmisije, vključno po potrebi prek spleta, na prvotnem območju oddajanja radiodifuznih del na televizijskih kanalih, za katere veljajo obveznosti javne službe.
   
      (1)  UL C 279, 24.8.2015.