CELEX: C2007/140/33
Language: nl
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Zaak T-271/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 8 mei 2007 — Citymo/Commissie ( Contractuele aansprakelijkheid — Arbitragebeding — Huurovereenkomst — Niet-ontvankelijkheid — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Precontractuele onderhandelingen — Exceptie van onwettigheid — Gerechtvaardigd vertrouwen — Goede trouw — Rechtsmisbruik — Materiële schade — Verlies van kans )

23.6.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 140/20
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 8 mei 2007 — Citymo/Commissie
   (Zaak T-271/04) (1)
   
   („Contractuele aansprakelijkheid - Arbitragebeding - Huurovereenkomst - Niet-ontvankelijkheid - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Precontractuele onderhandelingen - Exceptie van onwettigheid - Gerechtvaardigd vertrouwen - Goede trouw - Rechtsmisbruik - Materiële schade - Verlies van kans’)
   (2007/C 140/33)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Citymo SA (Brussel, België) (vertegenwoordigers: P. Van Ommeslaghe, I. Heenen en P.-M. Louis, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L. Parpala en E. Manhaeve, gemachtigden, bijgestaan door D. Philippe en M. Gouden, advocaten)
   Voorwerp
   Pimair: beroep op grond van contractuele aansprakelijkheid, strekkende tot veroordeling van de Commissie tot betaling van schadevergoeding aan verzoekster wegens de ontbinding van een huurovereenkomst die tussen de Europese Gemeenschap, vertegenwoordigd door de Commissie, en verzoekster zou zijn gesloten; subsidiair: beroep op grond van niet-contractuele aansprakelijkheid, strekkende tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden door de beslissing van de Commissie om de onderhandelingen gericht op sluiting van genoemde huurovereenkomst te beëindigen.
   Dictum
   
               1)
            
            
               De Commissie wordt veroordeeld tot betaling aan verzoekster van 20 000 EUR, vermeerderd met vertragingsrente vanaf de datum van uitspraak van het onderhavige arrest tot daadwerkelijke betaling, berekend tegen een jaarlijkse rentevoet gelijk aan het door de Europese Centrale Bank vastgestelde percentage voor de voornaamste herfinancieringstransacties, vermeerderd met twee procentpunten, mits een rentevoet van 6 % niet wordt overschreden.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               Iedere partij zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 262 van 23.10.2004.