CELEX: 
Language: fi
Date: 2018-02-23 00:00:00
Title: KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) …/…, komission asetuksen (EU) N:o 1305/2014 liitteen muuttamisesta niiltä osin kuin on kyse viestien rakenteesta, tieto- ja viestimallista, intermodaalisen lastausyksikön käyttöä koskevasta tietokannasta sekä tietoteknisen standardin hyväksymisestä yhteisen rajapinnan tiedonsiirtokerrosta varten

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) …/…,
            
            
               annettu 23.2.2018,
            
            
               komission asetuksen (EU) N:o 1305/2014 liitteen muuttamisesta niiltä osin kuin on kyse viestien rakenteesta, tieto- ja viestimallista, intermodaalisen lastausyksikön käyttöä koskevasta tietokannasta sekä tietoteknisen standardin hyväksymisestä yhteisen rajapinnan tiedonsiirtokerrosta varten 
            
            
               EUROOPAN KOMISSIO, joka
            
            
               ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
            
            
               ottaa huomioon rautatiejärjestelmän yhteentoimivuudesta Euroopan unionissa 11 päivänä toukokuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2016/797
                  1
                ja erityisesti sen 5 artiklan 11 kohdan,
            
            
                sekä katsoo seuraavaa:
            
            
               (1)Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/796
                  2
                19 artiklan mukaan Euroopan unionin rautatievirasto, jäljempänä ’virasto’, on velvollinen antamaan komissiolle suosituksia yhteentoimivuuden teknisistä eritelmistä, jäljempänä ’YTE:t’, ja niiden tarkistuksista direktiivin (EU) 2016/797 5 artiklan mukaisesti ja varmistamaan, että YTE:t mukautetaan tekniseen kehitykseen, markkinasuuntauksiin ja sosiaalisiin vaatimuksiin.
            
            
               (2)Komissio pyysi 23 päivänä syyskuuta 2017 virastoa direktiivin (EU) 2016/797 5 artiklan 2 kohdan nojalla laatimaan suosituksen unionin rautatiejärjestelmän tavaraliikenteen telemaattisia sovelluksia koskevaa osajärjestelmää koskevan yhteentoimivuuden teknisen eritelmän, jäljempänä ’TAF YTE’, tarkistamiseksi.
            
            
               (3)Virasto antoi 18 päivänä lokakuuta 2017 TAF YTE:ää koskevan suosituksen TAF YTE -viestien rakenteen, tieto- ja viestimallin sekä intermodaalisen lastausyksikön käyttöä koskevan tietokannan saattamiseksi ajan tasalle sekä tietoteknisen standardin hyväksymiseksi yhteisen rajapinnan tiedonsiirtokerrosta varten. Nämä muutokset on tehty, jotta entisestä sovelluskohtaisuudesta päästäisiin eroon ja jotta nopeutettaisiin tämän välineen toteutusta TAF YTE:n käyttäjäyhteisössä ja alennettaisiin toteutuskustannuksia. Viitetiedostoihin on tehty vastaavat tarkistukset.
            
            
               (4)Komission asetuksen (EU) N:o 1305/2014
                  3
                liitteessä olevia TAF YTE:en liittyviä säännöksiä olisi muutettava, jotta yhteisen rajapinnan toteutusarkkitehtuurin määritelmä olisi edellä kuvatun viestien rakenteen mukainen.
            
            
               (5)Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat direktiivin (EU) 2016/797 51 artiklan 1 kohdan mukaisesti perustetun komitean lausunnon mukaiset, 
            
            
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
            
            
               1 artikla
            
            
               Muutetaan komission asetuksen (EU) N:o 1305/2014 liite tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
            
            
               2 artikla
            
            
               Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            
            
               Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            
            
               Tehty Brysselissä 23.2.2018
            
         
         
            
               
                     Komission puolesta
               
               
                     Puheenjohtaja
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUVL L 138, 26.5.2016, s. 44.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/796, annettu 11 päivänä toukokuuta 2016, Euroopan unionin rautatievirastosta ja asetuksen (EY) N:o 881/2004 kumoamisesta (EUVL L ...).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Komission asetus (EU) N:o 1305/2014, annettu 11 päivänä joulukuuta 2014, Euroopan unionin rautatiejärjestelmän tavaraliikenteen telemaattisia sovelluksia koskevaa osajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä ja asetuksen (EY) N:o 62/2006 kumoamisesta (EUVL L 356, 12.12.2014, s. 438).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               LIITE
            
            
               Muutetaan asetuksen (EU) N:o 1305/2014 liite seuraavasti:
            
            
               Korvataan lisäys 1 seuraavasti:
            
            
            
               Lisäys 1 – Luettelo teknisistä asiakirjoista 
            
            
                     
                        N:o
                     
                  
                  
                     
                        Viite
                     
                  
                  
                     
                        Otsikko
                     
                  
                  
                     
                        Versio
                     
                  
                  
                     
                        Päivämäärä
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        ERA-TD-100
                     
                  
                  
                     
                        TAF TSI — ANNEX A.5:FIGURES AND SEQUENCE DIAGRAMS OF THE TAF TSI MESSAGES
                     
                  
                  
                     
                        2.1
                     
                  
                  
                     
                        10.2.2015
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        ERA-TD-101
                     
                  
                  
                     
                        TAF TSI — Annex D.2: Appendix A (Wagon/ILU Trip Planning)
                     
                  
                  
                     
                        2.0
                     
                  
                  
                     
                        17.10.2013
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        ERA-TD-102
                     
                  
                  
                     
                        TAF TSI — Annex D.2: Appendix B — Wagon and Intermodal Unit Operating Database (WIMO)
                     
                  
                  
                     
                        2.1
                     
                  
                  
                     
                        10.2.2015
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        ERA-TD-103
                     
                  
                  
                     
                        TAF TSI — Annex D.2: Appendix C — Reference Files
                     
                  
                  
                     
                        2.1
                     
                  
                  
                     
                        10.2.2015
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        ERA-TD-104
                     
                  
                  
                     
                        TAF TSI — Annex D.2: Appendix E — Common Interface
                     
                  
                  
                     
                        2.2
                     
                  
                  
                     
                        23.2.2017
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        ERA-TD-105
                     
                  
                  
                     
                        TAF TSI — Annex D.2: Appendix F — TAF TSI Data and Message Model
                     
                  
                  
                     
                        2.2
                     
                  
                  
                     
                        23.2.2017