CELEX: C2001/259/14
Language: es
Date: 2001-09-15 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 7 de junio de 2001 en el asunto T-359/99, Deutsche Krankenversicherung AG (DKV) contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (Marca comunitaria — Vocablo EuroHealth — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) n° 40/94)

15.9.2001              ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                           C 259/9
SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                             SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                     de 14 de junio de 2001                                                    de 7 de junio de 2001
                                                                        en el asunto T-359/99, Deutsche Krankenversicherung
en los asuntos acumulados T-357/99 y T-358/99, Telefon                  AG (DKV) contra Oficina de Armonización del Mercado
& Buch VerlagsgmbH contra Oficina de Armonización del                          Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (1)
Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) (1)
                                                                        (Marca comunitaria — Vocablo EuroHealth — Motivos de
(Marca comunitaria — Vocablos UNIVERSALTELEFON-                         denegación absolutos — Carácter descriptivo — Carácter
BUCH y UNIVERSALKOMMUNIKATIONSVERZEI-                                   distintivo — Artı́culo 7, apartado 1, letras b) y c), del
CHNIS — Motivo de denegación absoluto — Carácter                                          Reglamento (CE) no 40/94)
descriptivo — Artı́culo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento
                          (CE) no 40/94)
                                                                                                   (2001/C 259/14)
                         (2001/C 259/13)
                                                                                          (Lengua de procedimiento: alemán)
                 (Lengua de procedimiento: alemán)
                                                                        En el asunto T-359/99, Deutsche Krankenversicherung AG
                                                                        (DKV), con domicilio social en Colonia (Alemania), represen-
                                                                        tada por el Sr. S. von Petersdorff-Campen, abogado, que
En los asuntos acumulados T-357/99 y T-358/99, Telefon &                designa domicilio en Luxemburgo, contra Oficina de Armoni-
Buch VerlagsgmbH, con domicilio social en Salzburgo (Aus-               zación del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos)
tria), representada por los Sres. H.G. Zeiner y B. Heaman-              (OAMI) (agentes: Sr. D. Schennen y Sra. S. Bonne), que tiene
Dunn, abogados, que designa domicilio en Luxemburgo,                    por objeto un recurso interpuesto contra la resolución de la
contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,           Sala Primera de Recurso de la Oficina de Armonización del
dibujos y modelos) (OAMI) (agentes: Sra. S. Bonne y                     Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) de 15 de octubre
Sres. A. von Mühlendahl y E. Joly), que tienen por objeto un            de 1999 (asunto R 19/1999-1), relativa al registro del vocablo
recurso de anulación contra dos resoluciones de la Sala Tercera        EuroHealth como marca comunitaria, el Tribunal de Primera
de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior          Instancia (Sala Segunda), integrado por los Sres. A.W.H. Meij,
(marcas, dibujos y modelos) de 21 de noviembre de 1999                  Presidente, A. Potocki y J. Pirrung, Jueces; Secretario:
(asuntos R 351/1999-3 y R 352/1999-3), por las que se                   Sr. J. Palacio González, administrador, ha dictado el 7 de junio
deniega el registro de los vocablos UNIVERSALTELEFONBUCH                de 2001 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
y UNIVERSALKOMMUNIKATIONSVERZEICHNIS como mar-
cas comunitarias, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta),
integrado por el Sr. P. Mengozzi, Presidente, la Sra. V. Tiili y el     1)     Se anula la resolución de la Sala Primera de Recurso de la
Sr. R.M. Moura Ramos, Jueces; Secretario: Sr. J. Palacio                       Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos
González, administrador, ha dictado el 14 de junio de 2001                    y modelos) de 15 de octubre de 1999 (asunto R 19/1999-1),
una sentencia cuyo fallo es el siguiente:                                      en lo que atañe a los servicios pertenecientes a la categorı́a
                                                                               negocios financieros.
1)    Se desestiman los recursos.
                                                                        2)     Se desestima el recurso en todo lo demás.
2)    Se condena en costas a la demandante.
                                                                        3)     Cada parte cargará con sus propias costas.
(1) DO C 102, de 8.4.2000.
                                                                        (1) DO C 79 de 18.3.2000.