CELEX: 32004D0592
Language: lv
Date: 2004-07-23 00:00:00
Title: Komisijas lēmums (2004. gada 23. jūlijs) par izmaiņām Lēmumā 1999/659/EK, kas nosaka Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļas lauku attīstības pasākumu asignējumu paredzamo sadalījumu dalībvalstīm laika posmā no 2000. līdz 2006. gadam (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 2837) (autentisks ir vienīgi teksts angļu, dāņu, franču, grieķu, holandiešu, itāliešu, portugāļu, somu, spāņu, vācu un zviedru valodā (2004/592/EK)

10.8.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 263/24
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2004. gada 23. jūlijs)
   par izmaiņām Lēmumā 1999/659/EK, kas nosaka Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļas lauku attīstības pasākumu asignējumu paredzamo sadalījumu dalībvalstīm laika posmā no 2000. līdz 2006. gadam
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2004) 2837)
   (autentisks ir vienīgi teksts angļu, dāņu, franču, grieķu, holandiešu, itāliešu, portugāļu, somu, spāņu, vācu un zviedru valodā
   (2004/592/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1257/1999 par Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) atbalstu lauku attīstībai (1) un jo īpaši tās 46. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Ar Lēmumu Nr. 1999/659/EK (2) Komisija ir noteikusi lauku attīstības pasākumu asignējumu paredzamo sadalījumu dalībvalstīm, kas daļēji tiek finansēts no ELVGF Garantiju nodaļas laika posmā no 2000. līdz 2006. gadam.
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1257/1999 46. panta 3. daļu sākotnējā sadale tiek koriģēta, pamatojoties uz faktiskajiem izdevumiem un pārskatītajām izdevumu prognozēm, ko iesniedz dalībvalstis, ievērojot programmas mērķus.
            
         
               (3)
            
            
               Saskaņā ar Komisijas 2004. gada 29. aprīļa Regulas (EK) Nr. 817/2004 57. panta 2. daļu par to, kā piemērojama Padomes Regula (EK) Nr. 1257/1999 par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) (3), Komisijai asignējuma paredzētais sadalījums dalībvalstīm, kas noteikts Lēmumā Nr. 1999/659/EK, jākoriģē divus mēnešus pēc attiecīgā finanšu gada budžeta pieņemšanas.
            
         
               (4)
            
            
               Asignējuma paredzētā sadalījuma koriģēšanai jānotiek, ņemot vērā dalībvalstu finanšu plānu izpildi 2000. – 2003. gadā un pārskatītās izdevumu prognozes 2004., 2005. un 2006. gadam, kas jāiesniedz līdz 2003. gada 1. oktobrim.
            
         
               (5)
            
            
               Tādēļ Lēmumā 1999/659/EK ir jāveic attiecīgas izmaiņas,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma Nr. 1999/659/EK pielikuma teksts tiek aizstāts ar šā Lēmuma pielikuma tekstu.
   2. pants
   Šis Lēmums attiecas uz Apvienoto Karalisti, Austriju, Beļģiju, Dāniju, Franciju, Grieķiju, Itāliju, Īriju, Luksemburgu, Nīderlandi, Portugāli, Somiju, Spāniju, Vāciju un Zviedriju.
   
      Briselē, 2004. gada 23. jūlijā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Komisijas loceklis
         
         Franz FISCHLER
         
      
   
   
      (1)  OV L 160, 26.6.1999., 80. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 583/2004 (OV L 91, 30.3.2004., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 259, 6.10.1999., 27. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Lēmumu Nr. 2000/426/EK (OV L 165, 6.7.2000., 33. lpp.).
   
      (3)  OV L 153, 30.4.2004., 31. lpp. Regulas labojums OV L 231, 30.6.2004., 24. lpp.
   
      PIELIKUMS
      “
            PIELIKUMS
            Atbalsts lauku attīstībai ELVGF Garantiju nodaļa (2000-2006)
            
                         
                     
                     
                        Realizētie izdevumi
                     
                     
                        Gada asignējumi
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        2000
                     
                     
                        2001
                     
                     
                        2002
                     
                     
                        2003 (1)
                        
                     
                     
                        2004
                     
                     
                        2005
                     
                     
                        2006
                     
                     
                        Periods kopā Revid. asign.
                     
                     
                        Kopā (iesk. rezervi)
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        Paredz. asign.
                     
                     
                        Progn.
                     
                     
                        Revid. asign.
                     
                     
                        Paredz. asign.
                     
                     
                        Progn.
                     
                     
                        Revid. asign.
                     
                     
                        Paredz. asign.
                     
                     
                        Progn.
                     
                     
                        Revid. asign.
                     
                  
                        Beļģija
                     
                     
                        25,9
                     
                     
                        31,7
                     
                     
                        47,9
                     
                     
                        46,2
                     
                     
                        55,3
                     
                     
                        56,7
                     
                     
                        56,0
                     
                     
                        56,6
                     
                     
                        55,7
                     
                     
                        55,7
                     
                     
                        57,8
                     
                     
                        56,9
                     
                     
                        56,9
                     
                     
                        320,3
                     
                     
                        379,0
                     
                  
                        Dānija
                     
                     
                        34,2
                     
                     
                        35,4
                     
                     
                        49,7
                     
                     
                        46,4
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        50,9
                     
                     
                        52,1
                     
                     
                        60,1
                     
                     
                        52,2
                     
                     
                        53,2
                     
                     
                        62,0
                     
                     
                        62,0
                     
                     
                        330,9
                     
                     
                        348,8
                     
                  
                        Vācija
                     
                     
                        683,0
                     
                     
                        708,1
                     
                     
                        730,6
                     
                     
                        799,1
                     
                     
                        774,8
                     
                     
                        867,9
                     
                     
                        784,8
                     
                     
                        792,1
                     
                     
                        794,2
                     
                     
                        794,2
                     
                     
                        809,8
                     
                     
                        816,5
                     
                     
                        808,7
                     
                     
                        5 308,6
                     
                     
                        5 308,6
                     
                  
                        Grieķija
                     
                     
                        146,8
                     
                     
                        75,5
                     
                     
                        160,3
                     
                     
                        136,4
                     
                     
                        145,0
                     
                     
                        152,6
                     
                     
                        146,9
                     
                     
                        148,2
                     
                     
                        160,4
                     
                     
                        148,6
                     
                     
                        151,6
                     
                     
                        159,9
                     
                     
                        159,9
                     
                     
                        974,5
                     
                     
                        993,4
                     
                  
                        Spānija
                     
                     
                        395,3
                     
                     
                        539,8
                     
                     
                        448,5
                     
                     
                        496,9
                     
                     
                        508,1
                     
                     
                        523,7
                     
                     
                        514,7
                     
                     
                        519,4
                     
                     
                        550,7
                     
                     
                        520,9
                     
                     
                        531,0
                     
                     
                        494,2
                     
                     
                        494,2
                     
                     
                        3 410,3
                     
                     
                        3 481,0
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        474,1
                     
                     
                        609,5
                     
                     
                        678,5
                     
                     
                        832,3
                     
                     
                        841,2
                     
                     
                        921,0
                     
                     
                        852,1
                     
                     
                        860,0
                     
                     
                        991,9
                     
                     
                        862,4
                     
                     
                        879,2
                     
                     
                        1 075,0
                     
                     
                        1 075,0
                     
                     
                        5 383,9
                     
                     
                        5 763,4
                     
                  
                        Īrija
                     
                     
                        344,4
                     
                     
                        326,6
                     
                     
                        333,0
                     
                     
                        341,0
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        348,7
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        356,5
                     
                     
                        364,4
                     
                     
                        342,2
                     
                     
                        338,6
                     
                     
                        2 388,9
                     
                     
                        2 388,9
                     
                  
                        Itālija
                     
                     
                        755,6
                     
                     
                        658,7
                     
                     
                        649,9
                     
                     
                        655,7
                     
                     
                        658,6
                     
                     
                        684,6
                     
                     
                        667,1
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        673,3
                     
                     
                        688,4
                     
                     
                        412,8
                     
                     
                        412,8
                     
                     
                        4 473,2
                     
                     
                        4 512,3
                     
                  
                        Luksemburga
                     
                     
                        6,7
                     
                     
                        9,6
                     
                     
                        12,8
                     
                     
                        16,8
                     
                     
                        13,3
                     
                     
                        19,5
                     
                     
                        13,5
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,6
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        13,9
                     
                     
                        86,9
                     
                     
                        91,0
                     
                  
                        Nīderlande
                     
                     
                        59,8
                     
                     
                        54,8
                     
                     
                        48,9
                     
                     
                        69,4
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        60,9
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        62,2
                     
                     
                        63,6
                     
                     
                        63,6
                     
                     
                        61,0
                     
                     
                        417,0
                     
                     
                        417,0
                     
                  
                        Austrija
                     
                     
                        459,0
                     
                     
                        453,2
                     
                     
                        440,4
                     
                     
                        458,1
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        468,2
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        478,7
                     
                     
                        489,4
                     
                     
                        450,6
                     
                     
                        450,4
                     
                     
                        3 208,1
                     
                     
                        3 208,1
                     
                  
                        Portugāle
                     
                     
                        132,1
                     
                     
                        197,8
                     
                     
                        167,7
                     
                     
                        153,1
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        221,4
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        226,3
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        231,4
                     
                     
                        1 329,7
                     
                     
                        1 516,8
                     
                  
                        Somija
                     
                     
                        332,5
                     
                     
                        326,7
                     
                     
                        320,1
                     
                     
                        337,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        321,0
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        328,2
                     
                     
                        335,5
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        223,4
                     
                     
                        2 188,9
                     
                     
                        2 199,3
                     
                  
                        Zviedrija
                     
                     
                        175,6
                     
                     
                        150,8
                     
                     
                        163,1
                     
                     
                        165,8
                     
                     
                        164,9
                     
                     
                        167,1
                     
                     
                        167,0
                     
                     
                        168,6
                     
                     
                        177,5
                     
                     
                        169,1
                     
                     
                        172,4
                     
                     
                        171,6
                     
                     
                        138,5
                     
                     
                        1 129,9
                     
                     
                        1 129,9
                     
                  
                        Apvienotā Karaliste
                     
                     
                        151,2
                     
                     
                        180,5
                     
                     
                        162,3
                     
                     
                        151,7
                     
                     
                        170,5
                     
                     
                        171,0
                     
                     
                        171,0
                     
                     
                        174,3
                     
                     
                        168,2
                     
                     
                        168,2
                     
                     
                        178,2
                     
                     
                        234,9
                     
                     
                        183,2
                     
                     
                        1 168,0
                     
                     
                        1 168,0
                     
                  
                        Vēl nav asignēts
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        309,6
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Summa
                     
                     
                        4 176,2
                     
                     
                        4 358,5
                     
                     
                        4 413,8
                     
                     
                        4 706,0
                     
                     
                        4 802,8
                     
                     
                        5 035,1
                     
                     
                        4 844,2
                     
                     
                        4 910,1
                     
                     
                        5 097,5
                     
                     
                        4 910,1
                     
                     
                        5 019,8
                     
                     
                        4 809,0
                     
                     
                        5 019,8
                     
                     
                        32 119,0
                     
                     
                        32 905,5
                     
                  
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    budžeta asignējumi
                                 
                              
                     
                        4 184 (2)
                        
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 595
                     
                     
                        4 698
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 803
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    b)
                                 
                                 
                                    pārejošs atlikums
                                 
                              
                     
                        0
                     
                     
                        0
                     
                     
                        99
                     
                     
                        49,3
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        41,2
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        a) + b)
                     
                     
                        4 184
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 694
                     
                     
                        4 747,3
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 844,2
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        Fin. Perspektīvas 1b
                     
                     
                        4 386
                     
                     
                        4 495
                     
                     
                        4 595
                     
                     
                        4 698
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 803
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        4 910
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        5 020
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  ”.
      
         (1)  Dati par 2003. gada izdevumiem pirms grāmatojumu noskaidrošanas.
      
         (2)  Pēc 100 milijonu EUR pārveduma no 1a) uz 1b) finanšu gada beigās.