CELEX: 
Language: sk
Date: 2020-05-19 00:00:00
Title: DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) …/… ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení časť 3 prílohy VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí

EURÓPSKA
                              KOMISIA

                                                      V Bruseli 19. 5. 2020
                                                      C(2020) 3151 final

                     DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) …/…

                                         z 19. 5. 2020,

        ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení časť 3
     prílohy VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii,
                                označovaní a balení látok a zmesí

                                  (Text s významom pre EHP)

SK                                                                                            SK
 ---pagebreak---                                                DÔVODOVÁ SPRÁVA

     1.      KONTEXT DELEGOVANÉHO AKTU
     Cieľom nariadenia (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí (CLP)
     je zabezpečiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia a životného prostredia, ako aj voľný
     pohyb látok, zmesí a výrobkov. Tieto ciele sa napĺňajú aj vytvorením zoznamu látok s ich
     harmonizovanými klasifikáciami a prvkami označovania na úrovni Únie. V článku 37 ods. 5
     nariadenia (ES) č. 1272/2008 sa Komisia splnomocňuje, aby bez zbytočného odkladu zaradila
     látky do tabuľky 3 časti 3 prílohy VI, ak zistí, že harmonizácia klasifikácie a označovania je
     primeraná (tabuľka 3.1 bola po vypustení tabuľky 3.2 premenovaná na tabuľku 3).

     Na základe stanovísk, ktoré vydal výbor pre hodnotenie rizík (RAC) Európskej chemickej
     agentúry (ECHA), ako aj pripomienok zainteresovaných strán je vhodné zaviesť,
     aktualizovať, vypustiť alebo ponechať v nezmenenej podobe položky harmonizovanej
     klasifikácie a označovania určitých látok a zodpovedajúcim spôsobom zmeniť tabuľku 3 v
     časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008.

     2.      KONZULTÁCIE PRED PRIJATÍM AKTU
     Európska chemická agentúra vykonala v súlade s článkom 37 ods. 4 nariadenia (ES) č.
     1272/2008 verejnú konzultáciu v prípade každej látky, ktorá sa má do tabuľky 3 časti 3
     prílohy VI zaradiť alebo v nej zmeniť či z nej vypustiť, a to pred prijatím príslušného
     stanoviska k návrhom harmonizovanej klasifikácie a označovania výborom pre hodnotenie
     rizík (RAC). Výbor RAC zohľadnil pripomienky nastolené počas verejných konzultácií.
     Podľa článku 53a ods. 4 nariadenia (ES) č. 1272/2008 sa uskutočnili konzultácie s
     odborníkmi pôsobiacimi v príslušnej expertnej skupine CARACAL (príslušné orgány pre
     nariadenie REACH a nariadenie CLP), ktorých určili jednotlivé členské štáty. Európsky
     parlament a Rada boli v súlade s bodom 10 prílohy k Medziinštitucionálnej dohode o lepšej
     tvorbe práva z 13. apríla 20161 vyzvané, aby sa podieľali na činnosti expertnej skupiny
     CARACAL.
     Konzultácie so zainteresovanými stranami v expertnej skupine CARACAL prebiehali v
     súlade s bodom 6 prílohy k uvedenej dohode.

     3.      PRÁVNE PRVKY DELEGOVANÉHO AKTU
     Týmto právnym aktom sa mení nariadenie (ES) č. 1272/2008. Právnym základom tohto
     delegovaného aktu je článok 37 ods. 5 nariadenia (ES) č. 1272/2008.

     1
            Ú. v. EÚ L 123, 12.5.2016, s. 1.

SK                                                    1                                               SK
 ---pagebreak---                           DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) …/…

                                                   z 19. 5. 2020,

        ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení časť 3
     prílohy VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii,
                                označovaní a balení látok a zmesí

                                           (Text s významom pre EHP)

     EURÓPSKA KOMISIA,
     so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
     so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 zo 16. decembra
     2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, o zmene, doplnení a zrušení smerníc
     67/548/EHS a 1999/45/ES a o zmene a doplnení nariadenia (ES) č. 1907/20062, a najmä na
     jeho článok 37 ods. 5,
     keďže:
     (1)      V tabuľke 3 uvedenej v časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 sa uvádza
              zoznam harmonizovanej klasifikácie a označovania nebezpečných látok na základe
              kritérií stanovených v častiach 2 až 5 prílohy I k uvedenému nariadeniu.

     (2)      Európskej chemickej agentúre (ďalej len „agentúra“) boli podľa článku 37 nariadenia
              (ES) č. 1272/2008 predložené návrhy na zavedenie harmonizovanej klasifikácie
              a označovania určitých látok a na aktualizáciu alebo vypustenie harmonizovanej
              klasifikácie a označovania určitých iných látok. Na základe stanovísk3 k týmto
              návrhom, ktoré vydal výbor pre hodnotenie rizík (RAC) pôsobiaci v rámci agentúry,
              ako aj na základe pripomienok zainteresovaných strán je vhodné zaviesť, aktualizovať
              alebo vypustiť položky harmonizovanej klasifikácie a označovania určitých látok. Ide
              o tieto stanoviská výboru RAC:
               –      stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa kyseliny dusičnej... %[C ≤70 %];
               –      stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa vlákien karbidu kremičitého
                      (s priemerom < 3 µm, dĺžkou > 5 µm a pomerom strán ≥ 3:1);
               –      stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa trimetoxyvinylsilánu;
                      trimetoxy(vinyl)silánu;

     2
              Ú. v. EÚ L 353, 31.12.2008, s. 1.
     3
              Stanoviská sú dostupné na tejto webovej lokalite: https://echa.europa.eu/registry-of-clh-intentions-
              until-outcome/-/dislist/name/-/ecNumber/-/casNumber/-/dte_receiptFrom/-/dte_receiptTo/-
              /prc_public_status/Opinion+Adopted/dte_withdrawnFrom/-/dte_withdrawnTo/-
              /sbm_expected_submissionFrom/-/sbm_expected_submissionTo/-
              /dte_finalise_deadlineFrom/-/dte_finalise_deadlineTo/-/haz_addional_hazard/-/lec_submitter/-
              /dte_assessmentFrom/-/dte_assessmentTo/-/prc_regulatory_programme/-/.

SK                                                        2                                                          SK
 ---pagebreak---      –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa tris(2-metoxyetoxy)vinylsilánu, 6-(2-
         metoxyetoxy)-6-vinyl-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundekánu;
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa dimetyldisulfidu;
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa granulovanej medi;
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa bis(N-hydroxy-N-
         nitrózocyklohexylamináto-O,O')medi; bis(N-cyklohexyldiazéniumdioxy)-medi;
         [Cu-HDO];
     –   stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa bis(lauráto)dioktylcínu; [1]
         stanán, dioktyl-, bis(koko-acyloxy) derivátov. [2];
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa dibenzo[def,p]chryzénu;
         dibenzo[a,l]pyrénu;
     –   stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa ipkonazolu (ISO);
         (1RS,2SR,5RS;1RS,2SR,5SR)-2-(4-chlórbenzyl)-5-izopropyl-1-(1H-1,2,4-
         triazol-1-ylmetyl)cyklopentanolu;
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa bis(2-(2-metoxyetoxy)etyl)éteru;
         tetraglymu;
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa paklobutrazolu (ISO); (2RS,3RS)-1-(4-
         chlórfenyl)-4,4-dimetyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentán-3-olu,
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa 2,2-bis(brómmetyl)propán-1,3-diolu;
     –   stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa geraniolu; (2E)-3,7-dimetylokta-
         2,6-dién-1-olu;
     –   stanovisko z 28. januára 2019 týkajúce sa 2-(4-terc-butylbenzyl)-propanálu;
     –   stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa MCPA-tioetylu (ISO); S-etyl-(4-chlór-
         2-metylfenoxy)etántioátu; S-etyl-4-chlór-o-tolyloxytioacetátu;
     –   stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa diizooktyl-ftalátu,
     –   stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa 4-{[(6-chlórpyridín-3-
         yl)metyl](2,2-difluóretyl)amino}furán-2(5H)-ónu; flupyradifurónu;
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa tiénkarbazón-metylu (ISO); O-
         metyl-4-[(4,5-dihydro-3-metoxy-4-metyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-
         yl)karbonylsulfamoyl]-5-metyltiofén-3-karboxylátu;
     –   stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa kyseliny (+)-L-mliečnej; kyseliny (2S)-
         2-hydroxypropánovej;
     –   stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa 2-metoxyetyl-akrylátu;
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa kyseliny 2-oxoetánovej ... %;
     –   stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa N-(hydroxymetyl)glycinátu
         sodného; [formaldehyd uvoľnený z N-(hydroxymetyl)glycinátu sodného];
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa 1‐ cyklohexyldiazén‐ 1‐ ium‐
         1,2‐ bis(olátu) draselného; cyklohexylhydroxydiazén-1-oxidu, draselnej soli;
         [K-HDO];

SK                                      3                                                 SK
 ---pagebreak---      –   stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa mecetróniumetylsulfátu; N-etyl-
         N,N-dimetylhexadekán-1-amónium-etyl-sulfátu;        mecetrónium-etylsulfátu
         [MES];
     –   stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa (2RS)-2-[4-(4-chlórfenoxy)-2-
         (trifluórmetyl)fenyl]-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propán-2-olu;
         mefentriflukonazolu;
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa oxatiapiprolínu (ISO); 1-(4-{4-
         [(5RS)-5-(2,6-difluórfenyl)-4,5-dihydro-1,2-oxazol-3-yl]-1,3-tiazol-2-yl}-1-
         piperidyl)-2-[5-metyl-3-(trifluórmetyl)-1H-pyrazol-1-yl]etanónu;
     –   stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa pyritiónu zinočnatého; (T-4)-
         bis[1-(hydroxy-kO)pyridín-2(1H)-tionáto-kS]zinku;
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa 3-chlór-4-(chlórmetyl)-1-[3-
         (trifluórmetyl)fenyl]pyrolidín-2-ónu; flurochloridónu (ISO);
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa 4,5-dichlór-2-oktyl-2H-izotiazol-
         3-ónu; [DCOIT];
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa 2-metyl-1,2-benzotiazol-3(2H)-ónu;
         [MBIT];
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa 3-(difluórmetyl)-1-metyl-N-
         (3′,4′,5′-trifluórbifenyl-2-yl)pyrazol-4-karboxamidu; fluxapyroxadu;
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa N-(hydroxymetyl)akrylamidu;
         metylolakrylamidu; [NMA];
     –   stanovisko z 15. októbra 2018 týkajúce sa 5-fluór-1,3-dimetyl-N-[2-4-
         metylpentán-2-yl]fenyl-1H-pyrazol-4-karboxamidu; 2′-[(RS)-1,3-
         dimetylbutyl]-5-fluór-1,3-dimetylpyrazol-4-karboxanilidu; penflufénu;
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa iprovalikarbu (ISO); izopropyl-
         [(2S)-3-metyl-1-{[1-(4-metylfenyl)-etyl]-amino}-1-oxobután-2-yl]-karbamátu;
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa siltiofamu (ISO); N-allyl-4,5-
         dimetyl-2-(trimetylsilyl)tiofén-3-karboxamidu;
     –   stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa výťažku z melie indickej [za studena
         lisovaný olej z vylúpaných semien dreviny Azadirachta indica, extrahovaný
         superkritickým oxidom uhličitým];
     –   stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa kyseliny dusičnej … %[C> 70 %];
     –   stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa oktametylcyklotetrasiloxánu; [D4];
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa pirimifos-metylu (ISO); O-[2-
         (dietylamino)-6-metylpyrimidín-4-yl]-O,O-dimetyl-fosforotioátu;
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa fosfánu;
     –   stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa dichlórdioktylstanánu;
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa 2-etylhexyl-10-etyl-4,4-dioktyl-7-
         oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoátu; [DOTE];
     –   stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa olova;
     –   stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa 2-butoxyetanolu; etylénglykol
         monobutyléteru;

SK                                     4                                                 SK
 ---pagebreak---             –     stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa m-bis(2,3-epoxypropoxy)benzénu;
                  rezorcinol(diglycidyl)éteru;
            –     stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa tribenuron-metylu (ISO);
                  metylesteru kyseliny 2-[(4-metoxy-6-metyl-1,3,5-triazín-2-yl)karbamoyl-
                  sulfamoyl]benzoovej
            –     stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa azoxystrobínu (ISO); metyl-(E)-2-{2-[6-
                  (2-kyanofenoxy)pyrimidín-4-yloxy]fenyl-3-metoxyakrylátu;
            –     stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa etofumezátu (ISO); (RS)-2-etoxy-2,3-
                  dihydro-3,3-dimetylbenzofurán-5-yl metánsulfonátu;
            –     stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa 2,4-dinitrofenolu;
            –     stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa mezotriónu (ISO); 2-[4-
                  (metylsulfonyl)-2-nitrobenzoyl]cyklohexán-1,3-diónu;
            –     stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa oktilinónu (ISO); 2-oktyl-2H-
                  izotiazol-3-ónu; [OIT];
            –     stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce sa hymexazolu (ISO); 5-
                  metylizoxazol-3-olu;
            –     stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa hexytiazoxu (ISO); trans-N-
                  cyklohexyl-5-(4-chlórfenyl)-4-metyl-2-oxo-tiazolidín-3-karboxamidu;
            –     stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa pymetrozínu (ISO); (E)-6-metyl-4-[(3-
                  pyridylmetylidén)amino]-4,5-dihydro-1,2,4-triazín-3(2H)-ónu;
            –     stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa imiprotrínu (ISO); reakčnej zmesi
                  zloženej z týchto látok: [2,5-dioxo-3-(prop-2-inyl)imidazolidín-1-yl]metyl-
                  (1R,3R)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-én-1-yl)cyklopropánkarboxylátu; [2,5-
                  dioxo-3-(prop-2-inyl)imidazolidín-1-yl]metyl-(1R,3S)-2,2-dimetyl-3-(2-
                  metylprop-1-én-1-yl)cyklopropánkarboxylátu;
            –     stanovisko zo 14. septembra 2018 týkajúce                 sa    butanón-oxímu,
                  etyl(metyl)ketoxímu; etyl(metyl)ketón-oxímu;
            –     stanovisko z 8. júna 2018 týkajúce sa bis(α,α-dimetylbenzyl)peroxidu;
            –     stanovisko z 9. marca 2018 týkajúce sa rozvetveného C36-alkánu;
            –     stanovisko z 30. novembra 2018 týkajúce sa O-hexyl-2-(1-
                  (dietylaminohydroxyfenyl)metanoyl)benzoátu; hexyl-2-[4-(dietylamino)-2-
                  hydroxybenzoyl]benzoátu.

     (3)   Pokiaľ ide o olovo (číslo CAS 7439-92-1 a indexové číslo 082-013-00-1 (olovený
           prášok; [s priemerom častíc < 1 mm];) a 082-014-00-7 (celistvé olovo; [s priemerom
           častíc ≥ 1 mm];)), výbor RAC vo svojom stanovisku z 30. novembra 2018 navrhol,
           aby sa na celistvé olovo a olovený prášok vzťahovala rovnaká environmentálna
           klasifikácia. Avšak vzhľadom na nižšiu mieru rozpúšťania celistvého olova, kujnú
           formu olova, špecifickú plánovanú výrobu prášku a odlišnú environmentálnu
           klasifikáciu celistvého olova a oloveného prášku v prípade existujúcich zápisov v
           prílohe VI týkajúcich sa iných kovov, je potrebné, aby výbor RAC vykonal ďalšie
           posúdenie toho, či sa má na celistvé olovo vzťahovať rovnaká environmentálna
           klasifikácia ako na olovený prášok. Okrem toho boli sprístupnené nové vedecké údaje,
           z ktorých vyplýva, že environmentálna klasifikácia celistvého olova, ktorá sa odporúča

SK                                               5                                                  SK
 ---pagebreak---            v stanovisku výboru RAC, nemusí byť vhodná. Z tohto dôvodu nebude
           environmentálna klasifikácia celistvého olova zaradená do prílohy VI k nariadeniu
           (ES) č. 1272/2008 dovtedy, kým výbor RAC nepredloží revidované stanovisko.
     (4)   V súvislosti s látkou 2-butoxyetanol; etylénglykol monobutyléter; (číslo CAS 111-76-
           2) pri triede nebezpečnosti „akútna toxicita (vdýchnutie)“ sa sprístupnili nové vedecké
           údaje, z ktorých vyplýva, že klasifikácia do tejto triedy nebezpečnosti, ktorú výbor
           RAC odporúča vo svojom stanovisku vychádzajúcom zo starších údajov, nemusí byť
           vhodná. Preto by sa táto trieda nebezpečnosti nemala v prílohe VI k nariadeniu (ES) č.
           1272/2008 upraviť, kým výbor RAC nepredloží stanovisko k novým informáciám,
           zatiaľ čo všetky ostatné triedy nebezpečnosti, ktorých sa týka stanovisko výboru RAC,
           by sa do danej prílohy zahrnúť mali.
     (5)   Nariadenie (ES) č. 1272/2008 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
     (6)   Dosiahnutie súladu s novými alebo aktualizovanými harmonizovanými klasifikáciami
           by sa nemalo vyžadovať okamžite, keďže dodávatelia budú potrebovať určité obdobie
           na to, aby prispôsobili označovanie a balenie látok a zmesí novým alebo
           zrevidovaným klasifikáciám a aby predali existujúce zásoby podliehajúce súčasným
           regulačným požiadavkám. Toto časové obdobie je takisto potrebné na to, aby
           dodávatelia získali dostatočný čas na prijatie opatrení potrebných na zachovanie
           súladu s inými právnymi požiadavkami, ktoré vznikajú v nadväznosti na zmeny
           vykonané podľa tohto nariadenia. Dané požiadavky môžu zahŕňať požiadavky
           stanovené v článku 22 ods. 1 písm. f) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES)
           č. 1907/20064 alebo v článku 50 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č.
           528/20125.
     (7)   Dodávatelia by však mali mať možnosť dobrovoľne uplatňovať nové ustanovenia o
           klasifikácii, označovaní a balení predo dňom začatia uplatňovania tohto nariadenia. Je
           to v súlade s prístupom prijatým podľa článku 61 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1272/2008,

     PRIJALA TOTO NARIADENIE:

                                                   Článok 1

                                   Zmeny nariadenia (ES) č. 1272/2008
     Tabuľka 3 v časti 3 prílohy VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 sa mení v súlade s prílohou
     k tomuto nariadeniu.

     4
            Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 z 18. decembra 2006, o registrácii,
            hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií (REACH) a o zriadení Európskej chemickej agentúry,
            o zmene a doplnení smernice 1999/45/ES a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. 793/93 a nariadenia
            Komisie (ES) č. 1488/94, smernice Rady 76/769/EHS a smerníc Komisie 91/155/EHS, 93/67/EHS,
            93/105/ES a 2000/21/ES (Ú. v. EÚ L 396 30.12.2006, s. 1).
     5
            Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 528/2012 z 22. mája 2012 o sprístupňovaní
            biocídnych výrobkov na trhu a ich používaní (Ú. v. EÚ L 167, 27.6.2012, s. 1).

SK                                                      6                                                        SK
 ---pagebreak---                                             Článok 2

                              Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
     Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku
     Európskej únie.
     Uplatňuje sa od... [Úrad pre publikácie – vložte dátum zodpovedajúci 18 mesiacom po
     nadobudnutí účinnosti tohto nariadenia. Dátum by mal byť prvým dňom nasledujúceho
     mesiaca]
     Odchylne od druhého odseku tohto článku môžu byť látky a zmesi pred [Úrad pre publikácie
     – vložte konkrétny dátum uplatňovania stanovený podľa druhého odseku] klasifikované,
     označované a balené v súlade s nariadením (ES) č. 1272/2008 zmeneným týmto nariadením.

     Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských
     štátoch.
     V Bruseli 19. 5. 2020

                                              Za Komisiu
                                              predsedníčka
                                              Ursula VON DER LEYEN

SK                                              7                                               SK
 ---documentbreak---                               EURÓPSKA
                              KOMISIA

                                                     V Bruseli 19. 5. 2020
                                                     C(2020) 3151 final

                                                     ANNEX

                                          PRÍLOHA

                                               k

                          delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) ../..,

        ktorým sa na účely prispôsobenia technickému a vedeckému pokroku mení časť 3
     prílohy VI k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii,
                                označovaní a balení látok a zmesí

SK                                                                                            SK
 ---pagebreak---                                                                                          PRÍLOHA

 V prílohe VI k nariadeniu (ES) č. 1272/2008 sa tabuľka 3 časti 3 mení takto:

             1.      Vkladajú sa tieto zápisy:
 Indexové číslo            Chemický názov               Číslo ES     Číslo CAS               Klasifikácia                            Označovanie                     Špecifické    Poznámky
                                                                                                                                                                    koncentračné
                                                                                   Kódy tried            Kódy            Kódy             Kódy          Kódy         limity, M-
                                                                                   a kategórií        výstražných    piktogramov       výstražných     ďalších     faktory a ATE
                                                                                  nebezpečnosti       upozornení     a výstražných     upozornení    výstražných
                                                                                                                          slov                       upozornení

 „007-030-00-3    kyselina dusičná …% [C ≤ 70 %]        231-714-2   7697-37-2     Ox. Liq. 3         H272           GHS03              H272          EUH071        Ox. Liq. 3;    B“
                                                                                  Acute Tox. 3       H331           GHS06              H331                        H272: C ≥ 65 %
                                                                                  Skin Corr. 1A      H314           GHS05              H314                        inhalačná: ATE
                                                                                                                    Dgr                                            = 2,65 mg/L
                                                                                                                                                                   (pary)
                                                                                                                                                                   Skin Corr. 1A;
                                                                                                                                                                   H314: C ≥ 20 %
                                                                                                                                                                   Skin Corr. 1B;
                                                                                                                                                                   H314: 5 % ≤ C
                                                                                                                                                                   <20 %
 „014-048-00-5    vlákna karbidu kremičitého (s         206-991-8   409-21-2      Carc. 1B           H350i          GHS08              H350i“
                  priemerom < 3 µm, dĺžkou > 5 µm                                                                   Dgr
                  a pomerom strán ≥ 3:1)                            308076-74-6

 „014-049-00-0    trimetoxyvinylsilán;                  220-449-8   2768-02-7     Skin Sens. 1B      H317           GHS07              H317“
                  trimetoxy(vinyl)silán                                                                             Wng

 „014-050-00-6    tris(2-metoxyetoxy)vinylsilán;        213-934-0   1067-53-4     Repr. 1B           H360FD         GHS08              H360FD“
                                                                                                                    Dgr
                  6-(2-metoxyetoxy)-6-vinyl-2,5,7,10-
                  tetraoxa-6-silaundekán

SK                                                                                                    1                                                                                       SK
 ---pagebreak---                   Chemický názov                              Číslo ES     Číslo CAS                Klasifikácia                            Označovanie                     Špecifické  Poznámky
 Indexové číslo                                                                                                                                                            koncentračné
                                                                                         Kódy tried             Kódy            Kódy             Kódy          Kódy         limity, M-
                                                                                         a kategórií         výstražných    piktogramov       výstražných     ďalších     faktory a ATE
                                                                                        nebezpečnosti        upozornení     a výstražných     upozornení    výstražných
                                                                                                                                 slov                       upozornení

 „016-098-00-3    dimetyldisulfán                         210-871-0      624-92-0       Flam. Liq. 2        H225           GHS02             H225                         inhalačná: ATE
                                                                                        Acute Tox. 3        H331           GHS06             H331                         = 5 mg/L (pary)
                                                                                        Acute Tox. 3        H301           GHS08             H301                         orálna: ATE =
                                                                                        STOT SE 3           H336           GHS09             H336                         190 mg/kg
                                                                                        STOT SE 1           H370 (horné    Dgr               H370 (horné                  telesnej
                                                                                        Eye Irrit. 2        dýchacie                         dýchacie                     hmotnosti
                                                                                        Skin Sens. 1        cesty,                           cesty,
                                                                                        Aquatic Acute 1     inhalácia)                       inhalácia)                   M=1
                                                                                        Aquatic             H319                             H319                         M = 10“
                                                                                        Chronic 1           H317                             H317
                                                                                                            H400                             H410
                                                                                                            H410
 „029-024-00-X    granulovaná meď;                        231-159-6      7440-50-8      Aquatic             H411           GHS09             H411“
                                                                                        Chronic 2
                  [dĺžka častíc: od 0,9 mm do 6,0 mm;
                  šírka častíc: od 0,494 do 0,949 mm]

 „029-025-00-5    bis(N-hydroxy-N-                        239-703-4      312600-89-8    Flam. Sol. 1        H228           GHS02             H228                         orálna: ATE =
                  nitrózocyklohexylamináto-                                             Acute Tox. 4        H302           GHS07             H302                         360 mg/kg
                  O,O')kuprium;                                          15627-09-5     STOT RE 2           H373 (pečeň)   GHS08             H373 (pečeň)                 telesnej
                                                                                        Eye Dam. 1          H318           GHS05             H318                         hmotnosti
                  bis(N-cyklohexyldiazéniumdioxy)meď                                    Aquatic Acute 1     H400           GHS09             H410
                                                                                        Aquatic             H410           Dgr                                            M=1
                                                                                        Chronic 1                                                                         M = 1“
                  [Cu-HDO]

 „050-031-00-9    bis(dodekanoyloxy)dioktylstanán; [1]    222-883-3    3648-18-8 [1]    Repr. 1B            H360D          GHS08             H360D
                                                          [1] 293-901- 91648-39-4 [2]   STOT RE 1           H372           Dgr               H372
                  bis(acyloxy)dioktylstanán,,(acyl je     5 [2]                                             (imunitný                        (imunitný
                  z kokosového oleja) [2]                                                                   systém)                          systém)“

 „601-092-00-0    dibenzo[def,p]chryzén;                  205-886-4      191-30-0       Carc. 1B            H350           GHS08             H350                         Carc. 1B; H350:
                                                                                        Muta. 2             H341           Dgr               H341                         C ≥ 0,001 %“
                  dibenzo[a,l]pyrén

 „603-237-00-3    ipkonazol (ISO);                        -              125225-28-7    Repr. 1B            H360D          GHS08             H360D
                                                                                        Acute Tox. 4        H302           GHS07             H302                         orálna: ATE =
                  (1RS,2SR,5RS,1RS,2SR,5SR)-2-(4-                        115850-69-6    STOT RE 2           H373 (oči,     GHS09             H373 (oči,                   500 mg/kg
                  chlórbenzyl)-5-izopropyl-1-(1H-1,2,4-                                 Aquatic             koža, pečeň)   Dgr               koža, pečeň)                 telesnej
                  triazol-1-ylmetyl)cyklopentanol                        115937-89-8    Chronic 1           H410                             H410                         hmotnosti

SK                                                                                                          2                                                                                      SK
 ---pagebreak---          M = 100“

SK   3              SK
 ---pagebreak---                               Chemický názov                   Číslo ES     Číslo CAS              Klasifikácia                            Označovanie                      Špecifické  Poznámky
 Indexové číslo                                                                                                                                                            koncentračné
                                                                                         Kódy tried            Kódy             Kódy            Kódy       Kódy ďalších     limity, M-
                                                                                         a kategórií        výstražných     piktogramov      výstražných   výstražných    faktory a ATE
                                                                                        nebezpečnosti       upozornení     a výstražných     upozornení     upozornení
                                                                                                                                slov
 „603-238-00-9    bis(2-(2-metoxyetoxy)etyl)éter;          205-594-7      143-24-8      Repr. 1B           H360FD         GHS08             H360FD“
                  tetraglym                                                                                               Dgr

 „603-239-00-4    paklobutrazol (ISO);                     -              76738-62-0    Repr. 2            H361d          GHS08             H361d                         inhalačná: ATE
                                                                                        Acute Tox. 4       H332           GHS07             H332                          = 3,13 mg/L
                  (2RS,3RS)-1-(4-chlórfenyl)-4,4-                                       Acute Tox. 4       H302           GHS09             H302                          (prach alebo
                  dimetyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-                                        Eye Irrit. 2       H319           Wng               H319                          hmla)
                  yl)pentán-3-ol                                                        Aquatic Acute 1    H400                             H410                          orálna: ATE =
                                                                                        Aquatic            H410                                                           490 mg/kg
                                                                                        Chronic 1                                                                         telesnej
                                                                                                                                                                          hmotnosti
                                                                                                                                                                          M=10
                                                                                                                                                                          M = 10“
 „603-240-00-X    2,2-bis(brómmetyl)propán-1,3-diol        221-967-7      3296-90-0     Carc. 1B           H350           GHS08             H350
                                                                                        Muta. 1B           H340           Dgr               H340“
 „603-241-00-5    geraniol;                                203-377-1      106-24-1      Skin Sens. 1       H317           GHS07             H317“
                                                                                                                          Wng
                  (2E)-3,7-dimetylokta-2,6-dién-1-ol

 „605-041-00-3    2-(4-terc-butylbenzyl)-propanál          201-289-8      80-54-6       Repr. 1B           H360Fd         GHS08             H360Fd“
                                                                                                                          Dgr
 „607-738-00-8    MCPA-tioetyl (ISO);                      246-831-4      25319-90-8    Acute Tox. 4       H302           GHS07             H302                          orálna: ATE =
                                                                                        STOT RE. 2         H373 (pečeň)   GHS08             H373 (pečeň)                  450 mg/kg
                  S-etyl-(4-chlór-2-                                                    Aquatic Acute 1    H400           GHS09             H410                          telesnej
                  metylfenoxy)etántioát; S-etyl-4-chlór-                                Aquatic            H410           Wng                                             hmotnosti
                  o-tolyloxytioacetát                                                   Chronic 1
                                                                                                                                                                          M=10
                                                                                                                                                                          M = 10“
 „607-740-00-9    diizooktyl-ftalát                        248-523-5      27554-26-3    Repr. 1B           H360FD         GHS08             H360FD“
                                                                                                                          Dgr
 „607-741-00-4    4-{[(6-chlórpyridín-3-yl)metyl](2,2-     -              951659-40-8   Acute Tox. 4       H302           GHS07             H302                          orálna: ATE =
                  difluóretyl)amino}furán-2(5H)-ón;                                     STOT RE 2          H373           GHS08             H373                          500 mg/kg
                  flupyradifurón                                                        Aquatic Acute 1    (svalovina)    GHS09             (svalovina)                   telesnej
                                                                                        Aquatic            H400           Wng               H410                          hmotnosti
                                                                                        Chronic 1          H410                                                           M=10
                                                                                                                                                                          M = 10“
 „607-742-00-X    tiénkarbazón-metyl (ISO);                -              317815-83-1   Aquatic Acute 1    H400           GHS09             H410                          M=1000
                                                                                        Aquatic            H410           Wng                                             M = 1000“
                  O-metyl-4-[(4,5-dihydro-3-metoxy-4-                                   Chronic 1
                  metyl-5-oxo-1H-1,2,4-triazol-1-
                  yl)karbonylsulfamoyl]-5-metyltiofén-

SK                                                                                                         4                                                                                       SK
 ---pagebreak---                  3-karboxylát

 „607-743-00-5   kyselina (+)-L-mliečna             201-196-2   79-33-4   Skin Corr. 1C   H314   GHS05   H314   EUH071“
                                                                          Eye Dam. 1      H318   Dgr
                 kyselina (2S)-2-hydroxypropánová

SK                                                                                        5                               SK
 ---pagebreak---                             Chemický názov                 Číslo ES     Číslo CAS              Klasifikácia                            Označovanie                      Špecifické  Poznámky
 Indexové číslo                                                                                                                                                        koncentračné
                                                                                      Kódy tried           Kódy             Kódy            Kódy       Kódy ďalších     limity, M-
                                                                                      a kategórií       výstražných     piktogramov      výstražných   výstražných    faktory a ATE
                                                                                     nebezpečnosti      upozornení     a výstražných     upozornení     upozornení
                                                                                                                            slov
 „607-744-00-0    2-metoxyetyl-akrylát                 221-499-3      3121-61-7      Flam. Liq. 3      H226           GHS02             H226           EUH071         inhalačná: ATE
                                                                                     Muta. 2           H341           GHS05             H341                          = 2,7 mg/L
                                                                                     Repr. 1B          H360FD         GHS06             H360FD                        (pary)
                                                                                     Acute Tox. 3      H331           GHS08             H331                          orálna: ATE =
                                                                                     Acute Tox. 4      H302           Dgr               H302                          404 mg/kg
                                                                                     Skin Corr. 1C     H314                             H314                          telesnej
                                                                                     Eye Dam. 1        H318                             H317                          hmotnosti“
                                                                                     Skin Sens. 1      H317
 „607-745-00-6    kyselina 2-oxoetánová ...%           206-058-5      298-12-4       Eye Dam. 1        H318           GHS05             H318                                            B“
                                                                                     Skin Sens. 1B     H317           GHS07             H317
                                                                                                                      Dgr
 „607-746-00-1    nátrium-[(hydroxymetyl)amino]acetát; 274-357-8      70161-44-3     Carc. 1B          H350           GHS08             H350                          inhalačná: ATE    8
                                                                                     Muta. 2           H341           GHS07             H341                          = 3 mg/L (prach
                  formaldehyd uvoľnený z nátrium-                                    Acute Tox. 4      H332           Dgr               H332                          alebo hmla)       9“
                  [(hydroxymetyl)amino]acetátu]                                      Acute Tox. 4      H302                             H302                          orálna: ATE =
                                                                                     STOT SE 3         H335                             H335                          1100 mg/kg
                                                                                     Skin Irrit. 2     H315                             H315                          telesnej
                                                                                     Eye Irrit. 2      H319                             H319                          hmotnosti
                                                                                     Skin Sens. 1      H317                             H317
 „611-181-00-6    1-cyklohexyldiazén-1-ium-1,2-        -              66603-10-9     Flam. Sol. 1      H228           GHS02             H228                          orálna: ATE =
                  bis(olát) draselný;                                                Acute Tox. 3      H301           GHS06             H301                          136 mg/kg
                                                                                     STOT RE 2         H373 (pečeň)   GHS08             H373 (pečeň)                  telesnej
                  cyklohexylhydroxydiazén-1-oxid,                                    Skin Irrit. 2     H315           GHS05             H315                          hmotnosti“
                  draselná soľ                                                       Eye Dam. 1        H318           GHS09             H318
                                                                                     Aquatic           H411           Dgr               H411
                  [K-HDO]                                                            Chronic 2
 „612-294-00-3    mecetróniumetylsulfát;               221-106-5      3006-10-8      Skin Corr. 1      H314           GHS05             H314           EUH071         M=100
                                                                                     Eye Dam. 1        H318           GHS09             H410                          M = 1000“
                  N-etyl-N,N-dimetylhexadekán-1-                                     Aquatic Acute 1   H400           Dgr
                  amónium-etyl-sulfát;                                               Aquatic           H410
                                                                                     Chronic 1
                  mecetrónium-etylsulfát;
                  [MES]

 „613-331-00-6    (2RS)-2-[4-(4-chlórfenoxy)-2-        -              1417782-03-6   Skin Sens. 1      H317           GHS07             H317                          M=1
                  (trifluórmetyl)fenyl]-1-(1H-1,2,4-                                 Aquatic Acute 1   H400           GHS09             H410                          M = 1“
                  triazol-1-yl)propán-2-ol;                                          Aquatic           H410           Wng
                                                                                     Chronic 1
                  mefentriflukonazol

SK                                                                                                     6                                                                                       SK
 ---pagebreak---                             Chemický názov                      Číslo ES     Číslo CAS                Klasifikácia                           Označovanie                    Špecifické Poznámky
 Indexové číslo                                                                                                                                                            koncentračné
                                                                                           Kódy tried             Kódy            Kódy           Kódy       Kódy ďalších    limity, M-
                                                                                           a kategórií         výstražných    piktogramov     výstražných   výstražných       faktory
                                                                                          nebezpečnosti        upozornení    a výstražných    upozornení     upozornení        a ATE
                                                                                                                                  slov
 „613-332-00-1    oxatiapiprolín (ISO);                     -              1003318-67-9   Aquatic            H410            GHS09           H410                          M = 1“
                                                                                          Chronic 1                          Wng
                  1-(4-{4-[(5RS)-5-(2,6-difluórfenyl)-
                  4,5-dihydro-1,2-oxazol-3-yl]-1,3-
                  tiazol-2-yl}-1-piperidyl)-2-[5-metyl-3-
                  (trifluórmetyl)-1H-pyrazol-1-
                  yl]etanón

 „613-333-00-7    zinkium-pyritión                          236-671-3      13463-41-7     Repr. 1B           H360D           GHS08           H360D                         inhalačná:
                                                                                          Acute Tox. 2       H330            GHS06           H330                          ATE =
                  (T-4)-bis[1-(hydroxy-kO)pyridín-                                        Acute Tox. 3       H301            GHS05           H301                          0,14 mg/L
                  2(1H)-tionáto-kS]zinok                                                  STOT RE 1          H372            GHS09           H372                          (prach alebo
                                                                                          Eye Dam. 1         H318            Dgr             H318                          hmla)
                                                                                          Aquatic Acute 1    H400                            H410                          orálna: ATE =
                                                                                          Aquatic            H410                                                          221 mg/kg
                                                                                          Chronic 1                                                                        telesnej
                                                                                                                                                                           hmotnosti
                                                                                                                                                                           M=1000
                                                                                                                                                                           M = 10“
 „613-334-00-2    flurochloridón (ISO);                     262-661-3      61213-25-0     Repr. 1B           H360FD          GHS08           H360FD                        orálna: ATE =
                                                                                          Acute Tox. 4       H302            GHS07           H302                          500 mg/kg
                  3-chlór-4-(chlórmetyl)-1-[3-                                            Skin Sens. 1       H317            GHS09           H317                          telesnej
                  (trifluórmetyl)fenyl]pyrolidín-2-ón                                     Aquatic Acute 1    H400            Dgr             H410                          hmotnosti
                                                                                          Aquatic            H410                                                          M=100
                                                                                          Chronic 1                                                                        M = 100“
 „613-335-00-8    4,5-dichlór-2-oktyl-2H-izotiazol-3-ón;    264-843-8      64359-81-5     Acute Tox. 2       H330            GHS06           H330           EUH071         inhalačná:
                  [DCOIT]                                                                 Acute Tox. 4       H302            GHS05           H302                          ATE =
                                                                                          Skin Corr. 1       H314            GHS09           H314                          0,16 mg/L
                                                                                          Eye Dam. 1         H318            Dgr             H317                          (prach alebo
                                                                                          Skin Sens. 1A      H317                            H410                          hmla)
                                                                                          Aquatic Acute 1    H400                                                          orálna: ATE =
                                                                                          Aquatic            H410                                                          567 mg/kg
                                                                                          Chronic 1                                                                        telesnej
                                                                                                                                                                           hmotnosti
                                                                                                                                                                           Skin Irrit. 2;
                                                                                                                                                                           H315:
                                                                                                                                                                           0,025 % ≤ C
                                                                                                                                                                           <5%
                                                                                                                                                                           Eye Irrit. 2;
                                                                                                                                                                           H319:
                                                                                                                                                                           0,025 % ≤ C

SK                                                                                                           7                                                                                    SK
 ---pagebreak---          <3%
         Skin Sens.
         1A; H317: C
         ≥ 0,0015 %
         M=100
         M = 100“

SK   8                 SK
 ---pagebreak---                               Chemický názov                  Číslo ES     Číslo CAS             Klasifikácia                              Označovanie                       Špecifické Poznámky
 Indexové číslo                                                                                                                                                             koncentračné
                                                                                        Kódy tried           Kódy               Kódy           Kódy          Kódy ďalších    limity, M-
                                                                                        a kategórií       výstražných       piktogramov     výstražných      výstražných       faktory
                                                                                       nebezpečnosti      upozornení       a výstražných    upozornení        upozornení        a ATE
                                                                                                                                slov
 „613-336-00-3    2-metyl-1,2-benzotiazol-3(2H)-ón;       -              2527-66-4     Acute Tox. 4      H312              GHS06           H312              EUH071         dermálna:
                                                                                       Acute Tox. 3      H301              GHS05           H301                             ATE =
                  [MBIT]                                                               Skin Corr. 1C     H314              GHS09           H314                             1100 mg/kg
                                                                                       Eye Dam. 1        H318              Dgr             H317                             telesnej
                                                                                       Skin Sens. 1A     H317                              H410                             hmotnosti
                                                                                       Aquatic Acute 1   H400                                                               orálna: ATE =
                                                                                       Aquatic           H411                                                               175 mg/kg
                                                                                       Chronic 2                                                                            telesnej
                                                                                                                                                                            hmotnosti
                                                                                                                                                                            Skin Sens.
                                                                                                                                                                            1A; H317: C
                                                                                                                                                                            ≥ 0,0015 %
                                                                                                                                                                            M = 1“
 „616-228-00-4    3-(difluórmetyl)-1-metyl-N-(3′,4′,5′-   -              907204-31-3   Lact.             H362              GHS09           H362                             M=1
                  trifluórbifenyl-2-yl)pyrazol-4-                                      Aquatic Acute 1   H400              Wng             H410                             M = 1“
                  karboxamid                                                           Aquatic           H410
                                                                                       Chronic 1
                  fluxapyroxad

 „616-230-00-5    N-(hydroxymetyl)akrylamid               213-103-2      924-42-5      Carc. 1B          H350              GHS08           H350
                  metylolakrylamid; [NMA]                                              Muta. 1B          H340              Dgr             H340
                                                                                       STOT RE 1         H372 (periférna                   H372 (periférna
                                                                                                         nervová                           nervová
                                                                                                         sústava)                          sústava)“
 „616-231-00-0    5-fluór-1,3-dimetyl-N-[2-4-             -              494793-67-8   Carc. 2           H351              GHS08           H351                             M=1
                  metylpentán-2-yl]fenyl-1H-pyrazol-4-                                 Aquatic Acute 1   H400              GHS09           H410                             M = 1“
                  karboxamid; 2′-[(RS)-1,3-                                            Aquatic           H410              Wng
                  dimetylbutyl]-5-fluór-1,3-                                           Chronic 1
                  dimetylpyrazol-4-karboxanilid;
                  penflufén

 „616-232-00-6    iprovalikarb (ISO);                     -              140923-17-7   Carc. 2           H351              GHS08           H351“
                                                                                                                           Wng
                  izopropyl-[(2S)-3-metyl-1-{[1-(4-
                  metylfenyl)-etyl]-amino}-1-oxobután-
                  2-yl]-karbamát

 „616-233-00-1    siltiofam (ISO);                        -              175217-20-6   STOT RE 2         H373              GHS08           H373
                                                                                       Aquatic           H411              GHS09           H411“
                  N-alyl-4,5-dimetyl-2-                                                Chronic 2                           Wng

SK                                                                                                       9                                                                                         SK
 ---pagebreak---      (trimetylsilyl)tiofén-3-karboxamid

SK                                        10   SK
 ---pagebreak---                                 Chemický názov                Číslo ES      Číslo CAS                Klasifikácia                               Označovanie                      Špecifické Poznámky
 Indexové číslo                                                                                                                                                                 koncentračné
                                                                                          Kódy tried             Kódy              Kódy             Kódy        Kódy ďalších     limity, M-
                                                                                          a kategórií         výstražných      piktogramov       výstražných    výstražných        faktory
                                                                                         nebezpečnosti        upozornení       a výstražných     upozornení      upozornení         a ATE
                                                                                                                                    slov
 „650-057-00-6        Výťažok z melie indickej [za studena   283-644-7    84696-25-3     Aquatic            H412                                H412“
                      lisovaný olej z vylúpaných semien                                  Chronic 3
                      dreviny Azadirachta indica,
                      extrahovaný superkritickým oxidom
                      uhličitým]

               2.        zápisy s indexovým číslom 007-004-00-1; 014-018-00-1; 015-134-00-5; 015-181-00-1; 050-021-00-4; 050-027-00-7; 082-013-00-
                         1; 603-014-00-0; 603-065-00-9; 605-019-00-3; 607-177-00-9; 607-256-00-8; 607-314-00-2; 609-041-00-4; 609-064-00-X; 613-
                         112-00-5; 613-115-00-1; 613-125-00-6; 613-202-00-4; 613-259-00-5; 616-014-00-0 a 617-006-00-X sa nahrádzajú týmito
                         zodpovedajúcimi zápismi:

     Indexové číslo              Chemický názov                Číslo ES      Číslo CAS                Klasifikácia                               Označovanie                      Špecifické      Pozná
                                                                                                                                                                                 koncentračné      mky
                                                                                            Kódy tried              Kódy            Kódy             Kódy        Kódy ďalších     limity, M-
                                                                                            a kategórií          výstražných    piktogramov       výstražných    výstražných        faktory
                                                                                           nebezpečnosti         upozornení     a výstražných     upozornení      upozornení         a ATE
                                                                                                                                     slov
                                                                                          Ox. Liq. 2          H272              GHS03            H272            EUH071          Ox. Liq. 2;
     „007-004-00-1 kyselina dusičná …% [C > 70 %]            231-714-2    7697-37-2       Acute Tox. 1        H330              GHS06            H330                            H272: C ≥ 99 %    B“
                                                                                          Skin Corr. 1A       H314              GHS05            H314                            Ox. Liq. 3;
                                                                                                                                Dgr                                              H272: 70 % ≤ C
                                                                                                                                                                                 < 99 %
                                                                                          Repr. 2             H361f ***         GHS08            H361f ***
     „014-018-00-1 oktametylcyklotetrasiloxán;               209-136-7    556-67-2        Aquatic             H410              GHS09            H410                            M = 10“
                      [D4]                                                                Chronic 1                             Wng

SK                                                                                                          11                                                                                            SK
 ---pagebreak---                                                                                   Acute Tox. 4       H302            GHS07   H302            orálna: ATE =
     „015-134-00-5 pirimifos-metyl (ISO);                249-528-5   29232-93-7   STOT RE 1          H372 (nervová   GHS08   H372 (nervová   1414 mg/kg
                    O,O´´-dimetyl-O-(2-dietylamino)-6-                            Aquatic Acute 1    sústava)        GHS09   sústava)        telesnej
                    metylpyrimidín-4-yl)-fosforotioát                             Aquatic            H400            Dgr     H410            hmotnosti
                                                                                  Chronic 1          H410

                                                                                                                                             M=1000
                                                                                                                                             M = 1000“

SK                                                                                                  12                                                       SK
 ---pagebreak---                                                                                                  Klasifikácia                               Označovanie                       Špecifické
     Indexové číslo              Chemický názov               Číslo ES     Číslo CAS                                                                                         koncentračné Poznámky
                                                                                        Kódy tried               Kódy            Kódy           Kódy         Kódy ďalších     limity, M-
                                                                                        a kategórií           výstražných    piktogramov     výstražných     výstražných    faktory a ATE
                                                                                       nebezpečnosti          upozornení    a výstražných    upozornení       upozornení
                                                                                                                                 slov
                                                                                       Flam. Gas 1        H220              GHS02           H220                            inhalačná:
     „015-181-00-1 fosfán                                  232-260-8     7803-51-2     Press. Gas         H330              GHS04           H330                            ATE = 10         U“
                                                                                       Acute Tox. 1       H314              GHS06           H314                            ppmV (plyny)
                                                                                       Skin Corr. 1B      H400              GHS05           H400
                                                                                       Aquatic Acute 1                      GHS09
                                                                                                                            Dgr
                                                                                       Repr. 1B           H360D             GHS08           H360D                           Repr. 1B; H360
     „050-021-00-4 dichlórdioktylstanán                    222-583-2     3542-36-7     Acute Tox. 2       H330              GHS06           H330                            D: C ≥ 0,03 %
                                                                                       STOT RE 1          H372 **           Dgr             H372 **                         inhalačná: ATE
                                                                                       Aquatic            H412                              H412                            = 0,098 mg/L
                                                                                       Chronic 3                                                                            (prach alebo
                                                                                                                                                                            hmla)“
                                                                                       Repr. 1B           H360D             GHS08           H360D
     „050-027-00-7 2-etylhexyl-10-etyl-4,4-dioktyl-7-oxo-8- 239-622-4    15571-58-1    STOT RE 1          H372 (imunitný    GHS09           H372 (imunitný
                   oxa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoát;                                 Aquatic Acute 1    systém)           Dgr             systém)
                   [DOTE]                                                              Aquatic            H400                              H410“
                                                                                       Chronic 1          H410
                                                                                       Repr. 1A           H360FD            GHS08           H360FD H362                     Repr. 1A;
     „082-013-00-1 olovený prášok; [priemer častíc < 1 231-100-4         7439-92-1     Lact.              H362              GHS09           H410                            H360D: C ≥
                   mm]                                                                 Aquatic Acute 1    H400              Dgr                                             0,03 %
                                                                                       Aquatic            H410                                                              M=1
                                                                                       Chronic 1                                                                            M = 10“
                                                                                       Acute Tox. 4*      H332              GHS07           H332                            orálna: ATE =
     „603-014-00-0 2-butoxyetanol;                         203-905-0     111-76-2      Acute Tox. 4       H302              Wng             H302                            1200 mg/kg
                      etylénglykol monobutyléter                                       Skin Irrit. 2      H315                              H315                            telesnej
                                                                                       Eye Irrit. 2       H319                              H319                            hmotnosti“
                                                                                       Carc. 1B           H350              GHS08           H350                            dermálna: ATE
     „603-065-00-9 1,3-bis(oxiranylmetoxy)benzén           202-987-5     101-90-6      Muta. 2            H341              GHS06           H341                            = 300 mg/kg
                      rezorcinol(diglycidyl)éter                                       Acute Tox. 3       H311              Dgr             H311                            telesnej
                                                                                       Acute Tox. 4       H302                              H302                            hmotnosti
                                                                                       Skin Irrit. 2      H315                              H315                            orálna: ATE =
                                                                                       Eye Irrit. 2       H319                              H319                            500 mg/kg
                                                                                       Skin Sens. 1       H317                              H317                            telesnej
                                                                                       Aquatic            H412                              H412                            hmotnosti“
                                                                                       Chronic 3

SK                                                                                                       13                                                                                          SK
 ---pagebreak---                                                                                                     Klasifikácia                               Označovanie                         Špecifické
     Indexové číslo             Chemický názov                   Číslo ES     Číslo CAS                                                                                           koncentračné Poznámky
                                                                                           Kódy tried               Kódy            Kódy           Kódy           Kódy ďalších     limity, M-
                                                                                           a kategórií           výstražných    piktogramov     výstražných       výstražných    faktory a ATE
                                                                                          nebezpečnosti          upozornení    a výstražných    upozornení         upozornení
                                                                                                                                    slov
                                                                                          STOT RE 2          H373              GHS08           H373                              M=100
     „607-177-00-9 tribenurón metyl (ISO);                   401-190-1      101200-48-0   Skin Sens. 1       H317              GHS07           H317                              M = 100“
                      metyl 2-[N-(4-metoxy-6-metyl-1,3,5-                                 Aquatic Acute 1    H400              GHS09           H410
                      triazín-2-                                                          Aquatic            H410              Wng
                      yl)metylkarbamoylsulfamoyl]benzoát                                  Chronic 1

                                                                                          Acute Tox. 3       H331              GHS06           H331                              inhalačná:
     „607-256-00-8 azoxystrobín (ISO);                       -              131860-33-8   Aquatic Acute 1    H400              GHS09           H410                              ATE =
                      O-metyl-(E)-2-{2-[6-(2-                                             Aquatic            H410              Dgr                                               0,7 mg/L (prach
                      kyanofenoxy)pyrimidín-4-yloxy]fenyl-                                Chronic 1                                                                              alebo hmla)
                      3-metoxyakrylát                                                                                                                                            M=10
                                                                                                                                                                                 M = 10“
                                                                                          Aquatic Acute 1    H400              GHS09           H410                              M=1
     „607-314-00-2 etofumezát (ISO);                         247-525-3      26225-79-6    Aquatic            H410              Wng                                               M = 1“
                      (RS)-2-etoxy-2,3-dihydro-3,3-                                       Chronic 1
                      dimetylbenzofurán-5-yl-metánsulfonát

                                                                                          Acute Tox. 3 *     H331              GHS06           H331                              dermálna: ATE
     „609-041-00-4 2,4-dinitrofenol                          200-087-7      51-28-5       Acute Tox. 3       H311              GHS08           H311                              = 300 mg/kg
                                                                                          Acute Tox. 2       H300              GHS09           H300                              telesnej
                                                                                          STOT RE 1          H372              Dgr             H372                              hmotnosti
                                                                                          Aquatic Acute 1    H400                              H400                              orálna: ATE =
                                                                                                                                                                                 30 mg/kg
                                                                                                                                                                                 telesnej
                                                                                                                                                                                 hmotnosti“
                                                                                          Repr. 2            H361d             GHS08           H361d                             M=10
     „609-064-00-X mezotrión (ISO);                          -              104206-82-8   STOT RE 2          H373 (oči,        GHS09           H373       (oči,                  M = 10“
                      2-[4-(metylsulfonyl)-2-                                             Aquatic Acute 1    nervová           Wng             nervová
                      nitrobenzoyl]cyklohexán-1,3-dión                                    Aquatic            sústava)                          sústava)
                                                                                          Chronic 1          H400                              H410
                                                                                                             H410

SK                                                                                                          14                                                                                            SK
 ---pagebreak---                                                                                             Acute Tox. 2       H330              GHS06           H330           EUH071         inhalačná: ATE
     „613-112-00-5 oktilinón (ISO);                            247-761-7      26530-20-1    Acute Tox. 3       H311              GHS05           H311                          = 0,27 mg/L
                      2-oktyl-2H-izotiazol-3-ón; [OIT]                                      Acute Tox. 3       H301              GHS09           H301                          (prach alebo
                                                                                            Skin Corr. 1       H314              Dgr             H314                          hmla)
                                                                                            Eye Dam. 1         H318                              H317                          dermálna: ATE
                                                                                            Skin Sens. 1A      H317                              H410                          = 311 mg/kg
                                                                                            Aquatic Acute 1    H400                                                            telesnej
                                                                                            Aquatic            H410                                                            hmotnosti
                                                                                            Chronic 1                                                                          orálna: ATE =
                                                                                                                                                                               125 mg/kg
                                                                                                                                                                               telesnej
                                                                                                                                                                               hmotnosti
                                                                                                                                                                               Skin Sens. 1A;
                                                                                                                                                                               H317: C ≥
                                                                                                                                                                               0,0015 %
                                                                                                                                                                               M=100
                                                                                                                                                                               M = 100“
                                                                                                        Klasifikácia                             Označovanie                      Špecifické
     Indexové číslo              Chemický názov                    Číslo ES     Číslo CAS                                                                                        koncentračné Poznámky
                                                                                             Kódy tried               Kódy            Kódy           Kódy       Kódy ďalších      limity, M-
                                                                                             a kategórií           výstražných    piktogramov     výstražných   výstražných     faktory a ATE
                                                                                            nebezpečnosti          upozornení    a výstražných    upozornení     upozornení
                                                                                                                                      slov
                                                                                            Repr. 2            H361d             GHS08           H361d                         orálna: ATE =
     „613-115-00-1 hymexazol (ISO);                            233-000-6      10004-44-1    Acute Tox. 4       H302              GHS07           H302                          1600 mg/kg
                      3-hydroxy-5-metylizoxazol                                             Eye Dam. 1         H318              GHS05           H318                          telesnej
                                                                                            Skin Sens. 1       H317              GHS09           H317                          hmotnosti“
                                                                                            Aquatic            H411              Dgr             H411
                                                                                            Chronic 2
                                                                                            Aquatic Acute 1    H400              GHS09           H410                          M=1
     „613-125-00-6 hexytiazox (ISO);                           -              78587-05-0    Aquatic            H410              Wng                                           M = 1“
                      trans-N-cyklohexyl-5-(4-chlórfenyl)-4-                                Chronic 1
                      metyl-2-oxo-tiazolidín-3-karboxamid

                                                                                            Carc. 2            H351              GHS08           H351                          M = 1“
     „613-202-00-4 pymetrozín (ISO);                           -              123312-89-0   Repr. 2            H361fd            GHS09           H361fd
                      (E)-6-metyl-4-[(3-                                                    Aquatic            H410              Wng             H410
                      pyridylmetylidén)amino]-4,5-dihydro-                                  Chronic 1
                      1,2,4-triazín-3(2H)-ón

SK                                                                                                            15                                                                                         SK
 ---pagebreak---                                                                                        Carc. 2            H351               GHS08   H351               inhalačná: ATE
     „613-259-00-5 imiprotrín (ISO);                          428-790-6   72963-72-5   Acute Tox. 4       H332               GHS07   H332               = 1,4 mg/L
                    reakčná zmes zložená z týchto látok:                               Acute Tox. 4       H302               GHS09   H302               (prach alebo
                    [2,5-dioxo-3-(prop-2-inyl)imidazolidín-                            STOT SE 2          H371 (nervová      Wng     H371 (nervová      hmla)
                    1-yl]metyl-(1R,3R)-2,2-dimetyl-3-(2-                               Aquatic Acute 1    sústava; orálne,           sústava; orálne,   orálna: ATE =
                    metylprop-1-én-1-                                                  Aquatic            inhalácia)                 inhalácia)         550 mg/kg
                    yl)cyklopropánkarboxylát; [2,5-dioxo-3-                            Chronic 1          H400                       H410               telesnej
                    (prop-2-inyl)imidazolidín-1-yl]metyl-                                                 H410                                          hmotnosti
                    (1R,3S)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-
                    én-1-yl)cyklopropánkarboxylát                                                                                                       M=10
                                                                                                                                                        M = 10“
                                                                                       Carc. 1B           H350               GHS08   H350               dermálna: ATE
     „616-014-00-0 butanón-oxím;                              202-496-6   96-29-7      Acute Tox. 4       H312               GHS06   H312               = 1100 mg/kg
                    etyl(metyl)ketoxím;   etyl(metyl)ketón-                            Acute Tox. 3       H301               GHS05   H301               telesnej
                    oxím                                                               STOT SE 3          H336               Dgr     H336               hmotnosti
                                                                                       STOT SE 1          H370 (horné                H370      (horné   orálna: ATE =
                                                                                       STOT RE 2          dýchacie cesty)            dýchacie cesty)    100 mg/kg
                                                                                       Skin Irrit. 2      H373 (krvný                H373     (krvný    telesnej
                                                                                       Eye Dam. 1         systém)                    systém)            hmotnosti“
                                                                                       Skin Sens. 1       H315                       H315
                                                                                                          H318                       H318
                                                                                                          H317                       H317
                                                                                       Org. Perox. F      H242               GHS02   H242
     „617-006-00-X bis (1-fenyl-1-metyletyl)peroxid           201-279-3   80-43-3      Repr. 1B           H360D              GHS08   H360D
                                                                                       Skin Irrit. 2      H315               GHS07   H315
                                                                                       Eye Irrit. 2       H319               GHS09   H319
                                                                                       Aquatic            H411               Dgr     H411“
                                                                                       Chronic 2

               3.      zápisy s indexovými číslami 601-064-00-8 a 607-693-00-4 sa vypúšťajú.

SK                                                                                                       16                                                              SK