CELEX: 32007R0920
Language: lt
Date: 2007-08-01 00:00:00
Title: 2007 m. rugpjūčio 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 920/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 930/2000, nustatantį įgyvendinimo taisykles dėl žemės ūkio augalų ir daržovių veislių pavadinimų tinkamumo

2.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 201/3
            
         
      KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 920/2007
   2007 m. rugpjūčio 1 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 930/2000, nustatantį įgyvendinimo taisykles dėl žemės ūkio augalų ir daržovių veislių pavadinimų tinkamumo
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2002 m. birželio 13 d. Tarybos direktyvą 2002/53/EB dėl bendrojo žemės ūkio augalų veislių katalogo (1), ypač į jo 9 straipsnio 6 dalį,
   atsižvelgdama į 2002 m. birželio 13 d. Tarybos direktyvą 2002/55/EB dėl prekybos daržovių sėkla (2), ypač į jo 9 straipsnio 6 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Direktyvose 2002/53/EB ir 2002/55/EB nustatytos bendrosios taisyklės dėl veislių pavadinimų tinkamumo pateikiant nuorodą į 1994 m. liepos 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2100/94 dėl augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje (3) 63 straipsnį.
            
         
               (2)
            
            
               2000 m. gegužės 4 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 930/2000, nustatančiame įgyvendinimo taisykles dėl žemės ūkio augalų ir daržovių veislių pavadinimų tinkamumo (4), nustatytos išsamios tam tikrų Reglamento (EB) Nr. 2100/94 63 straipsnyje išdėstytų kriterijų taikymo taisyklės, visų pirma dėl kliūčių suteikiant veislei pavadinimą.
            
         
               (3)
            
            
               Nuo Reglamento (EB) Nr. 930/2000 priėmimo Tarptautinės naujų augalų veislių apsaugos sąjungos naudojamo termino „artimai susijusios rūšys“ apibrėžtis pasikeitė. Reglamentu (EB) Nr. 930/2000 nustatytos išsamios taisyklės turi būti atitinkamai atnaujintos.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl Reglamentą (EB) Nr. 930/2000 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (5)
            
            
               Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamentas (EB) Nr. 930/2000 iš dalies keičiamas taip:
   
               1)
            
            
               4 straipsnio b punktas pakeičiamas taip:
               
                           „b)
                        
                        
                           termino „artimai susijusios rūšys“ reikšmė apibrėžta šio reglamento priede.“;
                        
                     
         
               2)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 930/2000 priedas yra pakeičiamas šio reglamento priedu.
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis netaikomas tiems veislių pavadinimams, kuriuos kompetentingai institucijai pareiškėjas pateikė patvirtinti iki šio reglamento įsigaliojimo datos.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2007 m. rugpjūčio 1 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 193, 2002 7 20, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1829/2003 (OL L 268, 2003 10 18, p. 1).
   
      (2)  OL L 193, 2002 7 20, p. 33. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2006/124/EB (OL L 339, 2006 12 6, p. 12).
   
      (3)  OL L 227, 1994 9 1, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 873/2004 (OL L 162, 2004 4 30, p. 38).
   
      (4)  OL L 108, 2000 5 5, p. 3. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1831/2004 (OL L 321, 2004 10 22, p. 29).
   
      PRIEDAS
      
         
            „PRIEDAS
            Artimai susijusios rūšys
            4 straipsnio b dalyje nurodytos „artimai susijusios rūšys“ reiškia:
            
                        a)
                     
                     
                        jei gentis sudaryta iš daugiau nei vienos klasės, taikomas 1 punkte pateiktas klasių sąrašas;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        jei klasės apima daugiau nei vieną gentį, taikomas 2 punkte pateiktas klasių sąrašas;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        pagal bendrąją taisyklę, jei gentys ir rūšys neįtrauktos į 1 ir 2 punktuose pateiktą klasių sąrašą, gentis laikoma klase.
                     
                  1.   Gentį sudarančios klasės:
            
                        Klasės
                     
                     
                        Moksliniai pavadinimai
                     
                  
                        1.1 klasė
                     
                     
                        
                           Brassica oleracea
                        
                     
                  
                        1.2 klasė
                     
                     
                        
                           Brassica, išskyrus Brassica oleracea
                        
                     
                  
                        2.1 klasė
                     
                     
                        
                           Beta vulgaris – cukriniai runkeliai, pašariniai runkeliai
                     
                  
                        2.2 klasė
                     
                     
                        
                           Beta vulgaris – runkeliai, įskaitant Cheltenham burokus, mangoldus arba paprastuosius runkelius
                     
                  
                        2.3 klasė
                     
                     
                        
                           Beta, išskyrus nurodytuosius 2.1 ir 2.2 klasėse
                     
                  
                        3.1 klasė
                     
                     
                        
                           Cucumis sativus
                        
                     
                  
                        3.2 klasė
                     
                     
                        
                           Cucumis melo
                        
                     
                  
                        3.3 klasė
                     
                     
                        
                           Cucumis, išskyrus nurodytuosius 3.1 ir 3.2 klasėse
                     
                  
                        4.1 klasė
                     
                     
                        
                           Solanum tuberosum
                        
                     
                  
                        4.2 klasė
                     
                     
                        
                           Solanum, išskyrus nurodytąjį 4.1 klasėje
                     
                  
               
            2.   Klasės, apimančios daugiau nei vieną gentį
            
                        Klasės
                     
                     
                        Moksliniai pavadinimai
                     
                  
                        201 klasė
                     
                     
                        
                           Secale, Triticale, Triticum
                        
                     
                  
                        203 klasė (1)
                        
                     
                     
                        
                           Agrostis, Dactylis, Festuca, Festulolium, Lolium, Phalaris, Phleum ir Poa
                        
                     
                  
                        204 klasė (1)
                        
                     
                     
                        
                           Lotus, Medicago, Ornithopus, Onobrychis, Trifolium
                        
                     
                  
                        205 klasė
                     
                     
                        
                           Cichorium, Lactuca
                        
                     
                  
      
      
         (1)  203 ir 204 klasės nustatytos ne tik remiantis artimai susijusiomis rūšimis.“