CELEX: 62021CA0242
Language: ro
Date: 2022-05-12 00:00:00
Title: Cauza C-242/21 P: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 12 mai 2022 – Évariste Boshab/Consiliul Uniunii Europene [Recurs – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 – Articolul 2b și articolul 9 alineatul (2) – Decizia 2010/788/PESC – Articolul 3 alineatul (2) și articolul 9 alineatul (2) – Menținerea includerii recurentului pe listele persoanelor și entităților vizate – Decizia (PESC) 2018/1940 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1931 – Dreptul de a fi ascultat]

4.7.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 257/13
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 12 mai 2022 – Évariste Boshab/Consiliul Uniunii Europene
      (Cauza C-242/21 P) (1)
      
      (Recurs - Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Republica Democratică Congo - Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 - Articolul 2b și articolul 9 alineatul (2) - Decizia 2010/788/PESC - Articolul 3 alineatul (2) și articolul 9 alineatul (2) - Menținerea includerii recurentului pe listele persoanelor și entităților vizate - Decizia (PESC) 2018/1940 - Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1931 - Dreptul de a fi ascultat)
      (2022/C 257/18)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Recurent: Évariste Boshab (reprezentanți: T. Bontinck, P. De Wolf, T. Payan și A. Guillerme, avocați)
      
         Cealaltă parte din procedură: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: inițial J.-P. Hix și S. Lejeune, ulterior S. Lejeune, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursul.
               
            
                  2)
               
               
                  Îl obligă pe domnul Évariste Boshab să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Consiliul Uniunii Europene.
               
            
         (1)  JO C 217, 7.6.2021.