CELEX: 31994R2760
Language: fi
Date: 1994-11-10 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (EY) N:o 2760/94, annettu 10 päivänä marraskuuta 1994, Kreikan liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta neljännen kerran

Avis juridique important

|

31994R2760

Neuvoston asetus (EY) N:o 2760/94, annettu 10 päivänä marraskuuta 1994, Kreikan liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta neljännen kerran  

Virallinen lehti nro L 294 , 15/11/1994 s. 0001 - 0001 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 62 s. 0225  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 62 s. 0225 

NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 2760/94,annettu 10 päivänä marraskuuta 1994,Kreikan liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta neljännen kerran EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjan ja erityisesti puuvillaa koskevassa pöytäkirjassa N:o 4 olevan 11 kohdan,ottaa huomioon Kreikan liittymisasiakirjaan liitetyllä pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otetun puuvillan tukijärjestelmän mukauttamisesta 2 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1964/87(1), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen(2),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(3),sekä katsoo, ettäasetuksen (ETY) N:o 1964/87 2 artiklan 2 kohdassa säädetään, että taatun enimmäismäärän ylittyessä sovellettavan kohdehinnan alennuksen liiallisten vaihteluiden välttämiseksi alennuksen tasoa on rajoitettava; markkinointivuodesta 1994/1995 alkaen kyseinen alennus rajataan 20 prosenttiin kohdehinnasta, kun se oli markkinointivuonna 1993/1994 rajattu 15 prosentin suuruiseksi, jajottei mainitun alennusrajan korottamisesta 15 prosentista 20 prosenttiin olisi vahingollisia seurauksia toimijoille, olisi otettava käyttöön porrastusosa soveltamalla markkinointivuoden 1994/1995 osalta keskikorkeata 18,5 prosentin rajaa,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Tällä asetuksella vahvistetaan Kreikan liittymisasiakirjaan liitetyssä pöytäkirjassa n:o 4 olevassa 3 kohdassa määrätyn ja asetuksella (ETY) N:o 1964/87 mukautetun puuvillan tuotantotukijärjestelmän mukautukset.2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1964/87 2 artiklan 2 kohdan toinen alakohta seuraavasti:"Jos kuitenkin tuen määrän vähennys on yli 20 prosenttia kohdehinnasta, tämä vähennys on rajattava kyseiseltä markkinointivuodelta 20 prosenttiin lukuun ottamatta markkinointivuotta 1994/1995, jonka osalta molemmat edellä mainitut prosenttimäärät vahvistetaan 18,5 prosentin suuruisiksi, sanotun kuitenkaan rajoittamatta kolmannen alakohdan soveltamista. Tämän rajan ylittävä vähennys siirretään seuraavan markkinointivuoden kohdehintaan seitsemän prosentin rajaan asti."3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan markkinointivuodesta 1994/1995 alkaen.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 10 päivänä marraskuuta 1994.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaU. SEILER-ALBRING(1) EYVL N:o L 184, 3.7.1987, s. 14. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1553/93 (EYVL N:o L 154, 25.6.1993, s. 21.(2) EYVL N:o C 269, 27.9.1994, s. 8(3) Lausunto on annettu 28.10.1994.