CELEX: 62016CA0122
Language: it
Date: 2017-11-14 00:00:00
Title: Causa C-122/16 P: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 14 novembre 2017 — British Airways plc / Commissione europea (Impugnazione — Concorrenza — Intese — Mercato europeo del trasporto aereo di merci — Decisione della Commissione riguardante accordi e pratiche concertate su diversi elementi dei prezzi dei servizi di trasporto aereo di merci — Vizio di motivazione — Motivo di ordine pubblico rilevato d’ufficio dal giudice dell’Unione europea — Divieto di statuire ultra petita — Conclusioni dell’atto introduttivo del ricorso in primo grado dirette al parziale annullamento della decisione controversa — Divieto, per il Tribunale dell’Unione europea, di pronunciare un annullamento totale della decisione controversa — Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Diritto a un ricorso effettivo)

22.1.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 22/6
            
         Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 14 novembre 2017 — British Airways plc / Commissione europea
   (Causa C-122/16 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Concorrenza - Intese - Mercato europeo del trasporto aereo di merci - Decisione della Commissione riguardante accordi e pratiche concertate su diversi elementi dei prezzi dei servizi di trasporto aereo di merci - Vizio di motivazione - Motivo di ordine pubblico rilevato d’ufficio dal giudice dell’Unione europea - Divieto di statuire ultra petita - Conclusioni dell’atto introduttivo del ricorso in primo grado dirette al parziale annullamento della decisione controversa - Divieto, per il Tribunale dell’Unione europea, di pronunciare un annullamento totale della decisione controversa - Articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea - Diritto a un ricorso effettivo))
   (2018/C 022/07)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: British Airways plc (rappresentanti: J. Turner, QC, e R. O’Donoghue, barrister, per conto di A. Lyle-Smythe, solicitor)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: N. Khan e A. Dawes, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La British Airways plc è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 191 del 30.5.2016.