CELEX: 62015CN0549
Language: hr
Date: 2015-10-22 00:00:00
Title: Predmet C-549/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. listopada 2015. uputio Förvaltningsrätten i Linköping (Švedska) – E.ON Biofor Sverige AB protiv Statens energimyndighet

11.1.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 7/11
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. listopada 2015. uputio Förvaltningsrätten i Linköping (Švedska) – E.ON Biofor Sverige AB protiv Statens energimyndighet
   (Predmet C-549/15)
   (2016/C 007/17)
   Jezik postupka: švedski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Förvaltningsrätten i Linköping
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: E.ON Biofor Sverige AB
   
      Tuženik: Statens energimyndighet
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Treba li pojmove „masena bilanca” i „mješavina” iz članka 18. stavka 1. Direktive 2009/28 (1) tumačiti na način da su države članice obvezne prihvatiti trgovanje bioplinom među državama članicama putem međusobno povezane plinske mreže?
            
         
               2.
            
            
               U slučaju negativnog odgovora na prvo pitanje, je li relevantna odredba direktive u skladu s člankom 34. UFEU-a, unatoč činjenici da bi njezina primjena mogla proizvesti učinak ograničenja trgovine?
            
         
      (1)  Direktiva 2009/28/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o promicanju uporabe energije iz obnovljivih izvora te o izmjeni i kasnijem stavljanju izvan snage direktiva 2001/77/EZ i 2003/30/EZ (SL L 140, str. 16) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 11., str. 39.).