CELEX: 32003D0567
Language: da
Date: 2003-07-21 00:00:00
Title: 2003/567/FUSP: Rådets afgørelse 2003/567/FUSP af 21. juli 2003 om gennemførelse af fælles holdning 1999/533/FUSP vedrørende Den Europæiske Unions bidrag til fremme af den snarlige ikrafttræden af traktaten om fuldstændigt forbud mod nukleare prøvesprængninger ("CTBT")

Avis juridique important

|

32003D0567

2003/567/FUSP: Rådets afgørelse 2003/567/FUSP af 21. juli 2003 om gennemførelse af fælles holdning 1999/533/FUSP vedrørende Den Europæiske Unions bidrag til fremme af den snarlige ikrafttræden af traktaten om fuldstændigt forbud mod nukleare prøvesprængninger ("CTBT")  

EU-Tidende nr. L 192 af 31/07/2003 s. 0053 - 0053

Rådets afgørelse 2003/567/FUSPaf 21. juli 2003om gennemførelse af fælles holdning 1999/533/FUSP vedrørende Den Europæiske Unions bidrag til fremme af den snarlige ikrafttræden af traktaten om fuldstændigt forbud mod nukleare prøvesprængninger ("CTBT")RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til Rådets fælles holdning 1999/533/FUSP af 29. juli 1999 vedrørende Den Europæiske Unions bidrag til fremme af den snarlige ikrafttræden af traktaten om fuldstændigt forbud mod nukleare prøvesprængninger "CTBT"(1), særlig artikel 1 og 4, sammenholdt med artikel 23, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ifølge artikel 4 i fælles holdning 1999/533/FUSP vil Den Europæiske Union tilskynde alle stater, der endnu ikke har undertegnet og ratificeret CTBT, til at gøre dette snarest, især de stater, der figurerer på listen over de 44 stater, hvis ratifikation er nødvendig for, at CTBT kan træde i kraft.(2) Det er hensigtsmæssigt at bidrage til, at der opnås positive resultater af tredje konference i henhold til artikel XIV i CTBT, som afholdes den 3.-5. september 2003 i Wien med det formål at fremskynde CTBT-ratifikationsprocessen, således at CTBT snart kan træde i kraft -TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1Som led i støtten til den snarlige ikrafttræden af CTBT som omhandlet i artikel 1 i fælles holdning 1999/533/FUSP tilskynder Den Europæiske Union alle stater, som endnu ikke har undertegnet og ratificeret CTBT, til at gøre dette snarest.Med henblik herpå tilskynder Den Europæiske Union:a) først og fremmest de stater, der figurerer på listen over de 44 stater, hvis undertegnelse og ratifikation er nødvendig for, at CTBT kan træde i kraftb) de stater, der har undertegnet, men ikke ratificeret CTBT, især de stater, hvor der vil blive placeret stationer under det internationale overvågningssystem (IMS)c) de stater, der ikke har undertegnet CTBT, især de stater, hvor der vil blive placeret IMS-stationer.Artikel 2Den Europæiske Union vil medvirke til, at konferencen i henhold til CTBT, artikel 14, indkaldes på politisk plan.Artikel 3Med henblik på at fremskynde ratifikationsprocessen og fremme den snarlige ikrafttræden af CTBT kan Den Europæiske Union optage kontakter med regionale organisationer (f.eks. Den Afrikanske Union, Organisationen af Amerikanske Stater (OAS), Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien (ASEAN)).Artikel 4Formandskabet holder i nødvendigt omfang det midlertidige tekniske CTBT-sekretariat underrettet om gennemførelsen af artikel 1 og 2.Artikel 5Denne afgørelse har virkning fra datoen for vedtagelsen.Artikel 6Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.Udfærdiget i Bruxelles, den 21. juli 2003.På Rådets vegneF. FrattiniFormand(1) EFT L 204 af 4.8.1999, s. 1.