CELEX: 31993R1595
Language: es
Date: 1993-06-24 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1595/93 de la Comisión de 24 de junio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1226/92, relativo a la comunicación a la Comisión por parte de los Estados miembros de los datos referentes a las importaciones de determinados productos transformados a base de frutas y hortalizas

Avis juridique important

|

31993R1595

Reglamento (CEE) n° 1595/93 de la Comisión de 24 de junio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1226/92, relativo a la comunicación a la Comisión por parte de los Estados miembros de los datos referentes a las importaciones de determinados productos transformados a base de frutas y hortalizas  

Diario Oficial n° L 153 de 25/06/1993 p. 0018 - 0018 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 50 p. 0067  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 50 p. 0067 

REGLAMENTO (CEE) No 1595/93 DE LA COMISIÓN de 24 de junio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 1226/92, relativo a la comunicación a la Comisión por parte de los Estados miembros de los datos referentes a las importaciones de  determinados productos transformados a base de frutas y hortalizasLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye el  Reglamento (CEE) no 1569/92 (2), y, en particular, su artículo 20,  Visto el Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 638/93 (4), y,  en particular, el apartado 1 de su artículo 38,  Considerando que en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1226/92 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1383/93 (6), se establece que la comunicación a la Comisión por parte de los Estados miembros de los  datos referentes a las importaciones de determinados productos transformados a base de frutas y hortalizas debe de ser quincenal; que, dada la situación del mercado en el momento actual, está justificado ejercer un seguimiento más estricto de estos  datos; que, por tanto, es oportuno sustituir la periodicidad quincenal por una periodicidad semanal;  Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas, de las hortalizas y de los productos transformados a base de frutas y hortalizas,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:  Artículo 1  El texto del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 1226/92 se sustituirá por el siguiente:  « 2. La comunicación se efectuará, respecto a todos los productos despachados a libre práctica entre el martes de una semana y el lunes de la semana siguiente, a más tardar el lunes siguiente. ».  Artículo 2  El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.  Será aplicable a partir del 15 de junio de 1993.  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.  Hecho en Bruselas, el 24 de junio de 1993.  Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión (1) DO no L 49 de 27. 2. 1986, p. 1.  (2) DO no L 166 de 20. 6. 1992, p. 5.  (3) DO no L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.  (4) DO no L 69 de 20. 3. 1993, p. 7.  (5) DO no L 128 de 14. 5. 1992, p. 18.  (6) DO no L 136 de 5. 6. 1993, p. 24.