CELEX: 62016CN0368
Language: hr
Date: 2016-07-06 00:00:00
Title: Predmet C-368/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 6. srpnja 2016. uputio Højesteret (Danska) — Port of Assens protiv Navigators Management (UK) Limited

29.8.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 314/13
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 6. srpnja 2016. uputio Højesteret (Danska) — Port of Assens protiv Navigators Management (UK) Limited
   (Predmet C-368/16)
   (2016/C 314/18)
   Jezik postupka: danski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Højesteret
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Port of Assens
   
      Tuženik: Navigators Management (UK) Limited
   
      Prethodna pitanja
   
   Treba li se članak 13. stavak 5., u vezi s člankom 14. stavkom 2. točkom (a), Uredbe Vijeća (EZ) br. 44/2001 od 22. prosinca 2000. o nadležnosti, priznavanju i izvršenju sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima (1) tumačiti na način da znači da je povrijeđena stranka koja prema nacionalnom pravu može podnijeti tužbu izravno protiv društva koje osigurava osobu koja je prouzročila štetu vezana sporazumom o nadležnosti kojeg su valjano sklopili osiguravatelj i nositelj police u skladu s člankom 13. stavkom 5., u vezi s člankom 14. stavkom 2. točkom (a) Uredbe o nadležnosti?
   
      (1)  SL 2001 L 12, str. 1., SL posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 3., str. 30.