CELEX: 31991R3089
Language: it
Date: 1991-10-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3089/91 della Commissione, del 22 ottobre 1991, recante sospensione temporanea della fissazione anticipata delle restituzioni all'esportazione di taluni prodotti lattiero-caseari

23 . 10 . 91                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 291 / 19
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 3089/91 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 22 ottobre 1991
                 recante sospensione temporanea della fissazione anticipata delle restituzioni
                                   all'esportazione di taluni prodotti lattiero-caseari
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               zioni ; che in attesa dell adozione di tali misure è oppor­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica              tuno sospendere temporaneamente la fissazione anticipata
europea,
                                                                     di dette restituzioni per determinati prodotti,
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27
giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
mercati del latte e dei prodotti lattiero-caseari ('), modifi­
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1630/91 (2),                                          Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n. 876/68 del Consiglio, del 28
giugno 1968, che stabilisce nel settore del latte e dei
                                                                    La fissazione anticipata delle restituzioni all'esportazione
prodotti lattiero-caseari le norme generali relative alla
                                                                    verso la destinazione 056 di cui all'allegato del regola­
concessione delle restituzioni all'esportazione e ai criteri        mento (CEE) n. 2841 /91 della Commissione (*), modifi­
                                                                    cato dal regolamento (CEE) n. 2895/91 (*), per i prodotti
per la fissazione del loro ammontare (3), modificato da
                                                                    del codice NC 0405 00 10 700, è sospesa per il periodo
ultimo dal regolamento (CEE) n. 1344/86 (4), in particolare         dal 23 al 25 ottobre 1991 .
l'articolo 5, paragrafo 4, secondo comma,
considerando che per ottemperare ai suoi obblighi inter­                                      Articolo 2
nazionali la Commissione deve istituire dispositivi speci­
fici in materia di fissazione anticipata di talune restitu­         Il presente regolamento entra in vigore il 23 ottobre 1991 .
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri.
                 Fatto a Bruxelles, il 22 ottobre 1991 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Ray MAC SHARRY
                                                                          Membro della Commissione
(') GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.
(z) GU n. L 150 del 15. 6. 1991 , pag. 19.
(3) GU n. L 155 del 3. 7. 1968, pag. 1 .                            0 GU n . L 272 del 28. 9 . 1991 , pag. 27.
(4) GU n. L 119 dell'8. 5. 1986, pag. 36.                           (6) GU n . L 275 del 2. 10. 1991 , pag. 13.