CELEX: 31975D0533
Language: da
Date: 1975-08-14 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 14. august 1975 om ændring af beslutning af 26. marts 1975 om salg af smør til visse forbrugerkategorier, som får socialhjælp

Nr. L 236/28                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   8 . 9 . 75
                                                KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                        af 14. august 1975
                 om ændring af beslutning af 26. marts 1975 om salg af smør til visse forbrugerkate­
                                                    gorier, som får socialhjælp
                                                           (75/533 /EØF)
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i
 FÆLLESSKABER HAR —                                                  overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings­
                                                                     komiteen for mælk og mejeriprodukter —
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                   TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
 under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr.
 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsord­
 ning for mælk og mejeriprodukter ( 1 ), senest ændret                                      Artikel 1
 ved forordning (EØF) nr. 740/75 (2 ), særlig artikel
 12, stk. 3 , og                                                     Mængden » 500 g» nævnt i artikel 1 , stk. 2, andet
                                                                     led, i beslutning af 26. marts 1975 ændres til mæng­
 ud fra følgende betragtninger :                                     den » 750 g «.
 Rådets forordning (EØF) nr. 471 /75 af 27. februar                                         Artikel 2
 1975 om salg af smør til nedsat pris til personer, der
 får socialhjælp (3), fastsætter, at der kan ydes støtte,            Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
 der gør det muligt for personer, der får socialhjælp ,
 at købe smør til nedsat pris ;
 Kommissionens beslutning af 26. marts 1975 , om salg                Udfærdiget i Bruxelles, den 14. august 1975 .
af smør til visse forbrugerkategorier, som får social­
hjælp (4 ), har fastsat maksimalmængden af dette
smør, som hver af disse forbrugere er berettiget til ,                                         På Kommissionens vegne
til 500 g pr. måned ; for at sikre en større effektivitet                                           P. J. LARDINOIS
af den pågældende foranstaltning bør maksimal­
 mængden forøges ;                                                                            Medlem af Kommissionen
(!)  EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .
(2)  EFT nr. L 74 af 22 . 3 . 1975 , s . 1 .
(3 ) EFT nr. L 52 af 28 . 2 . 1975 , s . 20 .
(4)  EFT nr. L 98 af 19 . 4 . 1975 , s . 41 .