CELEX: 62016TB0131
Language: nl
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Zaak T-131/16 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 19 juli 2016 — België/Commissie [„Kort geding — Staatssteun — Belastingregeling inzake vrijstelling van overwinst van bepaalde multinationale ondernemingen — Verlening van de vrijstelling op basis van voorafgaande beslissingen in fiscale zaken (tax rulings) — Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”]

5.9.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 326/28
            
         Beschikking van de president van het Gerecht van 19 juli 2016 — België/Commissie
   (Zaak T-131/16 R)
   ([„Kort geding - Staatssteun - Belastingregeling inzake vrijstelling van overwinst van bepaalde multinationale ondernemingen - Verlening van de vrijstelling op basis van voorafgaande beslissingen in fiscale zaken (tax rulings) - Besluit waarbij de steunregeling onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering van de steun wordt gelast - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”])
   (2016/C 326/49)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Koninkrijk België (vertegenwoordigers: C. Pochet en J.-C. Halleux, gemachtigden, bijgestaan door M. Segura Catalán en M. Clayton, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P.-J. Loewenthal en B. Stromsky, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek op grond van de artikelen 278 VWEU en 279 VWEU om voorlopige maatregelen tot opschorting van de tenuitvoerlegging van de artikelen 2, 3 en 4 van besluit C (2015) 9837 final van de Commissie van 11 januari 2016 betreffende de staatssteunregeling inzake vrijstelling van overwinst SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) door België ten uitvoer gelegd
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.