CELEX: C2005/217/98
Language: sv
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: mål T-222/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 9 juni 2005 av Francisco Rossi Ferreras

3.9.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 217/45
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 9 juni 2005 av Francisco Rossi Ferreras
   (mål T-222/05)
   (2005/C 217/98)
   Rättegångsspråk: franska
   Francisco Rossi Ferreras, Luxemburg, har den 9 juni 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Gilles Bounéou och Frédéric Frabetti, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet av den 22 juli 2004 i vilket karriärutvecklingsrapporten för perioden från den 1 januari 2003 till den 31 december 2003 fastställs och följaktligen i andra hand ogiltigförklara karriärutvecklingsrapporten för perioden från den 1 januari 2003 till den 31 december 2003,
            
         
               —
            
            
               tillerkänna sökanden ett skadestånd, med reservation för ändring eller ökning av beloppet, på 100 000 euro (hundratusen euro), för ideell skada,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden, som är tjänsteman vid kommissionen, vänder sig mot sin karriärutvecklingsrapport för år 2003 och hävdar att artiklarna 5, 7 och 43 i tjänsteföreskrifterna har åsidosatts och att rapporten bygger på en uppenbart felaktig bedömning. Han hävdar också att han har blivit utsatt för kränkande behandling av sin överordnade.