CELEX: 32012D0525
Language: sv
Date: 2012-09-24 00:00:00
Title: 2012/525/EU: Rådets beslut av den 24 september 2012 om utnämning av en tysk ledamot och en tysk suppleant i Regionkommittén

28.9.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 263/42
            
         RÅDETS BESLUT
   av den 24 september 2012
   om utnämning av en tysk ledamot och en tysk suppleant i Regionkommittén
   (2012/525/EU)
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 305,
   med beaktande av den tyska regeringens förslag, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 22 december 2009 och den 18 januari 2010 antog rådet besluten 2009/1014/EU (1) och 2010/29/EU (2) om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén för perioden från och med den 26 januari 2010 till och med den 25 januari 2015.
            
         
               (2)
            
            
               En plats som ledamot i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Peter MÜLLER har löpt ut.
            
         
               (3)
            
            
               En plats som suppleant i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Stephan TOSCANI har löpt ut.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Till Regionkommittén utnämns härmed för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 januari 2015
   
               a)
            
            
               som ledamot:
               
                           —
                        
                        
                           Helma KUHN-THEIS, Bevollmächtigte für Europaangelegenheiten
                           
                        
                     och
            
         
               b)
            
            
               som suppleant:
               
                           —
                        
                        
                           Isolde RIES, Vizepräsidentin des Landtages des Saarlandes.
                        
                     
         Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 24 september 2012.
      
         
            På rådets vägnar
         
         A. D. MAVROYIANNIS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 348, 29.12.2009, s. 22.
   
      (2)  EUT L 12, 19.1.2010, s. 11.