CELEX: 62016TB0598
Language: et
Date: 2017-02-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-598/16: Üldkohtu 13. veebruari 2017. aasta määrus – Pipiliagkas versus komisjon (Tühistamishagi — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametisse nimetamine — Üleviimine teenistuse huvides — Hageja teisele ametikohale määramine — Kohtuotsuse täitmine — Kohtueelne menetlus — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)

10.4.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 112/38
            
         Üldkohtu 13. veebruari 2017. aasta määrus – Pipiliagkas versus komisjon
   (Kohtuasi T-598/16) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Avalik teenistus - Ametnikud - Ametisse nimetamine - Üleviimine teenistuse huvides - Hageja teisele ametikohale määramine - Kohtuotsuse täitmine - Kohtueelne menetlus - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus))
   (2017/C 112/52)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Nikolaos Pipiliagkas (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid J.-N. Louis ja N. de Montigny)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja G. Gattinara)
   
      Ese
   
   ELTL artiklitel 266 ja 270 põhinev nõue, millega palutakse tühistada esiteks komisjoni otsus jätta võtmata meetmed 15. aprilli 2015. aasta kohtuotsuse Pipiliagkas vs. komisjon (F-96/13, EU:F:2015:29) täitmiseks ning teiseks komisjoni 22. detsembri 2015. aasta otsus viia hageja üle Euroopa Liidu delegatsioonist Jordani Läänekaldal ja Gaza sektoris (Ida-Jeruusalemm) liikuvuse ja transpordi peadirektoraati.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Nikolaos Pipiliagkaselt.
            
         
      (1)  ELT C 296, 16.8.2016 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbri F-28/16 all ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).