CELEX: 62018TB0224
Language: fi
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Asia T-224/18 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12.7.2018 – PV v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Henkilöstö — Työpaikkakiusaaminen — Viraltapanon johdosta tehdyt komission päätökset — Kurinpitomenettely — Asemapaikan siirto — Palkanmaksun lopettaminen — Välitoimihakemus — Pääasian kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen — Osittainen tutkimatta jättäminen — Fumus boni juris -edellytys ei täyty — Kiireellisyysedellytys ei täyty)

17.9.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 328/51
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 12.7.2018 – PV v. komissio
      (Asia T-224/18 R)
      ((Väliaikainen oikeussuoja - Henkilöstö - Työpaikkakiusaaminen - Viraltapanon johdosta tehdyt komission päätökset - Kurinpitomenettely - Asemapaikan siirto - Palkanmaksun lopettaminen - Välitoimihakemus - Pääasian kanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen - Osittainen tutkimatta jättäminen - Fumus boni juris -edellytys ei täyty - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
      (2018/C 328/69)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: PV (edustaja: asianajaja M. Casado García-Hirschfeld)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Berscheid, B. Mongin, ja R. Striani)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee yhtäältä ensinnäkin kurinpitomenettelyn CMS 13/087, toiseksi kurinpitomenettelyn CMS 17/025, kolmanneksi kantajan ottamisesta takaisin tehtäväänsä tehdyn päätöksen ja neljänneksi kantajan palkanmaksun lopettamisesta tehdyn päätöksen täytäntöönpanon lykkäämistä sekä toisaalta sellaisen välitoimen toteuttamista, jolla kantaja siirretään Génération 2004 -henkilöstöyhdistykseen tai toiseen komission pääosastoon.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Lausunnon antaminen hakemuksesta lykätä kurinpitomenettelyn CMS 13/087 toimeenpanoa raukeaa.
               
            
                  2)
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään muilta osin.
               
            
                  3)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.