CELEX: 62011FB0040
Language: et
Date: 2013-05-03 00:00:00
Title: Kohtuasi F-40/11: Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 3. mai 2013 . aasta määrus — Marcuccio versus komisjon (Avalik teenistus — Sotsiaalkindlustus — Endine ametnik, kes on tema töövõimetuse tõttu pensionile saadetud — Õnnetus — Kindlustuskaitse puudumine — Hagi eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

31.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 252/47
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 3. mai 2013. aasta määrus — Marcuccio versus komisjon
   (Kohtuasi F-40/11) (1)
   
   (Avalik teenistus - Sotsiaalkindlustus - Endine ametnik, kes on tema töövõimetuse tõttu pensionile saadetud - Õnnetus - Kindlustuskaitse puudumine - Hagi eseme äralangemine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
   2013/C 252/83
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada otsus, millega kinnitati hüvitised, mida hagejal on püsiva osalise töövõimetuse tõttu õigus saada.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Vajadus teha otsus kohtuasjas F-40/11: Marcuccio vs. komisjon on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Jätta L. Marcuccio kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 186, 25.6.2011, lk 34.