CELEX: 62022TB0022
Language: el
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Υπόθεση T-22/22 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 31ης Μαρτίου 2022 — AL κατά Συμβουλίου (Ασφαλιστικά μέτρα – Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Ανάκληση – Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων – Επείγον – Fumus boni juris – Στάθμιση συμφερόντων)

30.5.2022   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 213/40
            
         
      Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 31ης Μαρτίου 2022 — AL κατά Συμβουλίου
      (Υπόθεση T-22/22 R)
      (Ασφαλιστικά μέτρα - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Πειθαρχική διαδικασία - Ανάκληση - Αίτηση λήψεως προσωρινών μέτρων - Επείγον - Fumus boni juris - Στάθμιση συμφερόντων)
      (2022/C 213/56)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αιτών: AL (εκπρόσωπος: R. Rata, δικηγόρος)
      
         Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και M. Alver)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτηση βάσει των άρθρων 278 και 279 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την αναστολή εκτελέσεως της αποφάσεως του Συμβουλίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2021 με την οποία επιβλήθηκε στον αιτούντα η πειθαρχική κύρωση της παύσεως με ισχύ από 1ης Οκτωβρίου 2021 και, αφετέρου, την επανένταξη του αιτούντος στην υπηρεσία ως υπαλλήλου, στη θέση του και στα καθήκοντα που ασκούσε προηγουμένως.
      
         Διατακτικό
      
      Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Αναστέλλει την εκτέλεση της αποφάσεως του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 27ης Σεπτεμβρίου 2021 με την οποία επιβλήθηκε στον αιτούντα η πειθαρχική κύρωση της παύσεως με ισχύ από 1ης Οκτωβρίου 2021.
               
            
                  2)
               
               
                  Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.