CELEX: 62012TB0084
Language: sk
Date: 2014-07-04 00:00:00
Title: Vec T-84/12: Uznesenie Všeobecného súdu zo 4. júla 2014 – Uspaskich/Parlament ( „Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody — Výsady a imunity — Člen Európskeho parlamentu — Rozhodnutie o zbavení imunity — Opätovné preskúmanie — Rozhodnutie nechrániť imunitu — Neprípustnosť — Zjavná neprípustnosť“ )

22.9.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 329/12
            
         Uznesenie Všeobecného súdu zo 4. júla 2014 – Uspaskich/Parlament
   (Vec T-84/12) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody - Výsady a imunity - Člen Európskeho parlamentu - Rozhodnutie o zbavení imunity - Opätovné preskúmanie - Rozhodnutie nechrániť imunitu - Neprípustnosť - Zjavná neprípustnosť“))
   2014/C 329/15
   Jazyk konania: litovčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Viktor Uspaskich (Kėdainiai, Litva) (v zastúpení: A. Raišutis, avocat)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: N. Lorenz, M. Windisch a L. Mašalaitė-Chouteau, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaného: Litovská republika (v zastúpení: D. Kriaučiūnas a V. Balčiūnaitė, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Parlamentu z 1. decembra 2011 nechrániť poslaneckú imunitu žalobcu a o zamietnutí jeho žiadosti o preskúmanie rozhodnutia o zbavení imunity a návrh na náhradu škody
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako sčasti zjavne neprípustná a sčasti neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Viktor Uspaskich znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Európsky parlament.
            
         
               3.
            
            
               Litovská republika znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 126, 28.4.2012.