CELEX: 62007FN0133
Language: et
Date: 2007-11-09 00:00:00
Title: Kohtuasi F-133/07: 9. novembril 2007 esitatud hagi — Hecq versus komisjon

12.4.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 92/48
            
         9. novembril 2007 esitatud hagi — Hecq versus komisjon
   (Kohtuasi F-133/07)
   (2008/C 92/97)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   Hageja: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgia) (esindaja: advokaat L. Vogel)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hagi sisu ja vaidluse kirjeldus
   Esiteks nõue tühistada ametisse nimetava asutuse 12. juuli 2007. aasta otsus osas, milles see jätab rahuldamata hageja kaebuse ametisse nimetava asutuse otsuse peale, millega viimane jättis hagejale määramata teatud hüvitised, ning teiseks nõue mõista kostjalt välja hüvitis ja viivised
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               osaliselt tühistada ametisse nimetava asutuse 12. juuli 2007. aasta otsus osas, milles see jätab rahuldamata hageja 19. märtsi 2007. aasta kaebuses esitatud hüvitisenõuded, ja osas, milles selle otsusega keeldutakse tunnustamast põhimõtet, mille alusel alates 29. aprillist 2003 oli arvutatud viiviseid hüvitistelt, mida hagejale oleks võidud määrata personalieeskirjade artikli 73 alusel;
            
         
               —
            
            
               mõista hagejalt välja 2 000 euro suurune kahjutasu alates 19. märtsist 2007, millele lisandub intress määraga 6 %, jättes sõnaselge võimaluse seda summat hiljem suurendada, vähendada või täpsustada;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt välja viivised määraga 6 % aastas kõikidelt hüvitistelt, mida talle oleks personalieeskirjade artikli 73 alusel võidud järgnevalt anda;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.