CELEX: 62014TA0074
Language: hu
Date: 2017-07-06 00:00:00
Title: T-74/14. sz. ügy: A Törvényszék 2017. július 6-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság („Állami támogatások — Franciaország által az SNCM javára végrehajtott támogatások — Szerkezetátalakítási támogatások és privatizációs terv keretében hozott intézkedések — A piacgazdasági magánbefektető kritériuma — A támogatásokat jogellenesnek és a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat — A hivatalos vizsgálati eljárás újbóli megindítása — Indokolási kötelezettség”)

21.8.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 277/30
            
         A Törvényszék 2017. július 6-i ítélete – Franciaország kontra Bizottság
   (T-74/14. sz. ügy) (1)
   
   ((„Állami támogatások - Franciaország által az SNCM javára végrehajtott támogatások - Szerkezetátalakítási támogatások és privatizációs terv keretében hozott intézkedések - A piacgazdasági magánbefektető kritériuma - A támogatásokat jogellenesnek és a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító határozat - A hivatalos vizsgálati eljárás újbóli megindítása - Indokolási kötelezettség”))
   (2017/C 277/44)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Francia Köztársaság (képviselők kezdetben: G. de Bergues, D. Colas, E. Belliard és J. Bousin, később: D. Colas, E. Belliard és J. Bousin meghatalmazottak)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: V. Di Bucci et B. Stromsky meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Franciaország által az SNCM javára végrehajtott SA.16237 (C 58/2002) (ex N 118/2002) állami támogatásokról szóló, 2013. november 20-i C(2013) 7066 final bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a Francia Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 135., 2014.5.5.