CELEX: 62017CA0622
Language: sv
Date: 2019-07-04 00:00:00
Title: Mål C-622/17: kdom (andra avdelningen) av den 4 juli 2019 (begäran om förhandsavgörande från Vilniaus apygardos administracinis teismas — Litauen) — Baltic Media Alliance Ltd. mot Lietuvos radijo ir televizijos komisija (Begäran om förhandsavgörande — Frihet att tillhandahålla tjänster — Direktiv 2010/13/EU — Audiovisuella medietjänster — Tv-sändningar — Artikel 3.1 och 3.2 — Fri mottagning och vidaresändning — Uppammande av hat grundat på nationalitet — Den mottagande medlemsstatens åtgärder — Tillfällig skyldighet för leverantörer av medietjänster och andra personer som tillhandahåller internettjänster för kanaler eller tv-sändningar att på den medlemsstatens territorium sända eller vidaresända en tv-kanal endast i betal-tv-paket)

9.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 305/5
            
         
      kdom (andra avdelningen) av den 4 juli 2019 (begäran om förhandsavgörande från Vilniaus apygardos administracinis teismas — Litauen) — Baltic Media Alliance Ltd. mot Lietuvos radijo ir televizijos komisija
      (Mål C-622/17)( (1))
      (Begäran om förhandsavgörande - Frihet att tillhandahålla tjänster - Direktiv 2010/13/EU - Audiovisuella medietjänster - Tv-sändningar - Artikel 3.1 och 3.2 - Fri mottagning och vidaresändning - Uppammande av hat grundat på nationalitet - Den mottagande medlemsstatens åtgärder - Tillfällig skyldighet för leverantörer av medietjänster och andra personer som tillhandahåller internettjänster för kanaler eller tv-sändningar att på den medlemsstatens territorium sända eller vidaresända en tv-kanal endast i betal-tv-paket)
      (2019/C 305/05)
      Rättegångsspråk: litauiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Vilniaus apygardos administracinis teismas
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Baltic Media Alliance Ltd.
      
         Motpart: Lietuvos radijo ir televizijos komisija
      
         Domslut
      
      Artikel 3.1 och 3.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2010/13/EU av den 10 mars 2010 om samordning av vissa bestämmelser som fastställs i medlemsstaternas lagar och andra författningar om tillhandahållande av audiovisuella medietjänster (direktivet om audiovisuella medietjänster) ska tolkas så, att en åtgärd avseende allmän ordning, som antagits av en medlemsstat, och som består i en skyldighet för leverantörer av medietjänster vars sändningar är avsedda för den medlemsstatens territorium och för andra personer som till konsumenter i den medlemsstaten levererar internettjänster för kanaler eller tv-sändningar att på den medlemsstatens territorium under tolv månader sända eller vidaresända en tv-kanal från en annan medlemsstat endast i betal-tv-paket, utan att hindra vidaresändning i egentlig mening inom den förstnämnda medlemsstatens territorium av TV-sändningar från den kanalen, omfattas inte av den bestämmelsen.
      
         (1)  EUT C 52, 12.2.2018.