CELEX: 62008CO0049
Language: it
Date: 2008-05-16
Title: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) del 16 maggio 2008. # Sandra Raulin contro Repubblica francese. # Ricorso di una persona fisica diretto contro uno Stato membro ed inteso all’annullamento di una decisione emessa da un giudice nazionale, nonché alla constatazione di una violazione del diritto comunitario da parte di tale Stato - Manifesta incompetenza della Corte. # Causa C-49/08.

Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 16 maggio 2008 – Raulin / Francia
      (causa C‑49/08)
      «Ricorso di una persona fisica diretto contro uno Stato membro ed inteso all’annullamento di una decisione emessa da un giudice
         nazionale, nonché alla constatazione di una violazione del diritto comunitario da parte di tale Stato – Manifesta incompetenza della Corte»
      
      1.                     Ricorso di annullamento – Atti delle autorità nazionali – Incompetenza della Corte (Art. 230 CE) (v. punti 7‑8)
      2.                     Ricorso per inadempimento –Diritto di azione riservato alla Commissione e agli Stati membri – Ricorso di una persona fisica
            o giuridica – Irricevibilità (Artt. 226 CE e 227 CE) (v. punti 9‑10)
      Oggetto 
      
         
               Ricorso di annullamento – Violazione, da parte di uno Stato membro, della direttiva del Consiglio 14 ottobre 1991, 91/533/CEE,
                  relativa all’obbligo del datore di lavoro di informare il lavoratore delle condizioni applicabili al contratto o al rapporto
                  di lavoro (GU L 288, pag. 32) – Manifesta incompetenza della Corte
               
            Dispositivo 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	La Corte di giustizia delle Comunità europee è manifestamente incompetente a statuire sul presente ricorso.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	La sig.ra Raulin sopporterà le proprie spese.