CELEX: 31974R1383
Language: en
Date: 1974-06-04 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 1383/74 of the Commission of 4 June 1974 amending the Annex to Regulation (EEC) No 389/74 laying down detailed rules for applying the special export levy on syrups and other sugars

No L 148 / 10                       Official Journal of the European Communities                                    5. 6 . 74
                           REGULATION (EEC) No 1383/74 OF THE COMMISSION
                                                     of 4 June 1974
              amending the Annex to Regulation (EEC) No 389/74 laying down detailed rules
                        for applying the special export levy on syrups and other sugars
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                 HAS ADOPTED THIS REGULATION :
COMMUNITIES,
 Having regard to the Treaty establishing the European
 Economic Community ;                                                                      Article 1
 Having regard to Council Regulation No 1009/
 67/EEC (1) of 18 December 1967 on the common
organization of the market in sugar, as last amended           In the Annex to Regulation (EEC) No 389/74 the
by Regulation (EEC) No 1928/73 (2), and in particular          entry in the 'Description of goods' column relating to
Article 1 6 (5) thereof ;                                      Common Customs Tariff heading No 17.05 ex C is
                                                               amended to read as follows :
Whereas it appears desirable that the Annex to
Commission Regulation (EEC) No 389/74 (3) of 14                       CCT
 February 1974 laying down detailed rules for applying              heading                     Description of goods
                                                                      No
the special export levy on syrups and other sugars and
amending Regulation (EEC) No 2637/70, as last                   17.05              Flavoured or coloured sugars, syrups and
amended by Regulation (EEC) No 527/74 (4), should                                  molasses, but not including fruit juices
be so amended as to exclude from the scope of the                                  containing added sugar in any proportion :
said levy particularly syrups falling within heading No                            ex C. Other, excluding syrups and vanilla
 17.05 C of the Common Customs Tariff in immediate
                                                                                          sugar in immediate packings the net
packings the net contents- of which do not exceed 2-5                                     contents of which do not exceed 2-5
 kg ; whereas such an amendment will not prejudice                                        kg, and molasses
the aims of Commission Regulation (EEC) No
403/74 (5) of 15 February 1974 introducing a special
export levy on syrups and other sugars, as last                                            Article 2
amended by Regulation (EEC) No 1 325/74 (6) ;
Whereas the measures provided for in this Regulation           This Regulation shall enter into force on the third day
are in accordance with the Opinion of the Manage­              following its publication in the Official Journal of
ment Committee for Sugar,                                       the European Communities.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States.
              Done at Brussels, 4 June 1974.
                                                                           For the Commission
                                                                               The President
                                                                          François-Xavier ORTOLI
(») OJ No  308, 18. 12. 1967, p. 1 .
(2) OJ No  L 199, 19. 7. 1973, p. 7.
(J) OJ No  L 43, 15. 2. 1974, p. 35.
(«) OJ No  L 64, 6. 3. 1974, p. 7.
(*) OJ No  L 44, 16. 2. 1974, p. 12.
(') OJ No  L 145, 30. 5. 1974, p. 12.