CELEX: 52000SC0553
Language: sv
Date: 2000-04-04
Title: Utkast till beslut fattat av associeringsrådet EG-Turkiet om att inrätta underkommittéer till associeringskommittén - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt

Avis juridique important

|

52000SC0553

Utkast till beslut fattat av associeringsrådet EG-Turkiet om att inrätta underkommittéer till associeringskommittén - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt  /* SEK/2000/0553 slutlig */  

Utkast till BESLUT FATTAT AV ASSOCIERINGSRÅDET EG-TURKIET om att inrätta underkommittéer till associeringskommittén - Utkast till gemenskapens gemensamma ståndpunkt(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGAssocieringsråden eller associeringskommittéerna har inrättat underkommittéer för kandidatländerna i Central- och Östeuropa. Det föreslås att motsvarande underkommittéer inrättas för Turkiet inom ramen för associeringskommittén.Underkommittéerna skall ha till uppgift att förbereda granskningen av den turkiska lagstiftningen på de områden som omfattas av gemenskapens regelverk och svara för den uppföljning av partnerskapet inför anslutningen som kommissionen avser att lägga fram i oktober i enlighet med det mandat som gavs vid Europeiska rådets möte i Helsingfors.Det föreslås att följande underkommittéer inrättas:- Underkommitté EU-Turkiet nr 1 för jordbruk och fiske.- Underkommitté EU-Turkiet nr 2 för den inre marknaden och för konkurrens.- Underkommitté EU-Turkiet nr 3 för handel, industri och EKSG-produkter.- Underkommitté EU-Turkiet nr 4 för ekonomiska och monetära frågor, kapitalrörelser och statistik.- Underkommitté EU-Turkiet nr 5 för ny teknik och framtidsfrågor.- Underkommitté EU-Turkiet nr 6 för transport, miljö och energi (inbegripet de transeuropeiska näten).- Underkommitté EU-Turkiet nr 7 för regional utveckling, sysselsättning och socialpolitik.- Underkommitté EU-Turkiet nr 8 för tull, beskattning, narkotikahantering och penningtvätt.Kommissionen rekommenderar rådet att som gemenskapens ståndpunkt anta bifogade beslut som skall antas av associeringsrådet.Utkast till BESLUT FATTAT AV ASSOCIERINGSRÅDET EG-TURKIET om att inrätta underkommittéer till associeringskommittén ASSOCIERINGSRÅDET EG-TURKIET HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av avtalet om inrättande av en associering mellan EG och Turkiet, särskilt artikel 24 i detta, ochav följande skäl:1. Turkiet är kandidatland för anslutning till Europeiska unionen.2. Vid sitt möte i Helsingfors den 11-12 december 1999 uppmanade Europeiska rådet kommissionen att utarbeta ett partnerskap inför anslutningen för Turkiet och att fastställa lämpliga övervakningsmekanismer. Europeiska rådet uppmanade även kommissionen att förbereda en analytisk genomgång av gemenskapens regelverk.3. Underkommittéer har inrättats till associeringskommittéerna för de andra kandidatländerna, för att genomförandet av prioriteringarna i partnerskapen inför anslutningen och tillnärmningen av lagstiftningen i dessa länder skall kunna följas.4. Liknande underkommittéer bör också inrättas för att bistå den associeringskommitté EG-Turkiet som inrättats genom associeringsrådets beslut 3/64.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikelDe underkommittéer som förtecknas i bilagan skall inrättas inom ramen för associeringskommittén EG-Turkiet.Underkommittéerna skall vara underställda associeringskommittén, till vilken de skall avlägga rapport efter varje möte.Associeringsrådet får besluta att inrätta andra underkommittéer eller grupper och avskaffa befintliga underkommittéer eller grupper.Associeringskommittén skall anta mandat för underkommittéerna, vidta alla andra åtgärder som krävs för att se till att de fungerar väl och underrätta associeringsrådet om detta.Underkommittéerna har ingen beslutsbefogenhet.Utfärdat i Bryssel den På associationsrådets vägnarOrdförandeBILAGAAssocieringsavtal mellan EG och TurkietUnderkommittéer till associeringskommitténBeteckning  //  Behörighetsområden1. Jordbruk och fiske  //  Jordbruks- och fiskeriprodukter.Jordbrukssamarbete och landsbygdsutveckling.Bearbetade jordbruksprodukter.Veterinära frågor och växtskyddsfrågor.Handelsfrågor.2. Den inre marknaden och konkurrens  //  Fri rörlighet för varor, inbegripet standardisering, certifiering, bedömning av överensstämmelse och marknadsövervakning.Immateriella rättigheter och industriellt rättsskydd.Offentlig upphandling, dataskydd och civilrätt.Bolagsrätt, bokföring och elektronisk handel.Konsumentskydd.Konkurrens och statligt stöd.Tjänster, inbegripet finansiella tjänster (banker, försäkringar, investeringar och posttjänster).Rörlighet för arbetstagare, med undantag för samordningen av den sociala tryggheten.Etableringsrätt och tillhandahållande av tjänster.Turkiets deltagande i gemenskapsprogrammen.3. Handel, industri och EKSG-produkter  //  Handelsfrågor.EKSG-produkter.Investeringsfrämjande.Små och medelstora företag och Turkiets deltagande i gemenskapsprogrammen för små och medelstora företag.Industripolitik och samarbete;turism.4. Ekonomiska och monetära frågor, kapitalrörelser och statistik  //  Ekonomiska och monetära frågor.Löpande betalningar och kapitalrörelser, inbegripet investeringsskydd.Reformering av finanssektorn.Statistiksamarbete.5. Ny teknik och framtidsfrågor  //  Utbildning, praktik och ungdomsfrågor samt Turkiets deltagande i gemenskapsprogrammen.Vetenskap, forskning och teknisk utveckling samt Turkiets deltagande i programmen för forskning, teknisk utveckling och demonstration.Telekommunikation och informationsteknik.Kulturpolitik och politik på det audiovisuella området samt Turkiets deltagande i gemenskapsprogrammen.6. Transport, miljö och energi, inbegripet de transeuropeiska näten  //  Transport.Miljö och Turkiets deltagande i gemenskapsprogrammen.Energi, inbegripet kärnsäkerhet, och Turkiets deltagande i gemenskapsprogrammen.7. Regional utveckling, sysselsättning och socialpolitik   //  Sysselsättningspolitik, socialpolitik, Turkiets deltagande i gemenskapsprogrammen på det sociala området. Samordning av socialpolitiken.Politik för regional utveckling.8. Tull, beskattning, narkotikahantering och penningtvätt  //  Tullsamarbete.Indirekt beskattning och Turkiets deltagande i programmen på skatteområdet.Penningtvätt.Narkotika.Revision och finansiell kontroll.