CELEX: C2005/330/47
Language: hu
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: T-368/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2005. október 25 -i ítélete – De Bustamante Tello kontra Európai Unió Tanácsa ( Tisztviselők – Díjazás – Külföldi munkavégzési támogatás – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja – Másik állam részére végzett tevékenység – A szokásos tartózkodási hely fogalma – Egyenlő bánásmód elve )

24.12.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 330/19
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. október 25-i ítélete – De Bustamante Tello kontra Európai Unió Tanácsa
   (T-368/03. sz. ügy) (1)
   
   („Tisztviselők - Díjazás - Külföldi munkavégzési támogatás - A személyzeti szabályzat VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontja - Másik állam részére végzett tevékenység - A szokásos tartózkodási hely fogalma - Egyenlő bánásmód elve”)
   (2005/C 330/47)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   Felek
   
      Felperes: Rafael De Bustamante Tello (Brüsszel, Belgium) (képviselők: J. García-Gallardo Gil-Fournier, D. Domínguez Pérez és A. Sayagués Torres ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Sims és D. Canga Fano, meghatalmazotti minőségben)
   Az ügy tárgya
   A felperesnek az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzata VII. melléklete 4. cikke (1) bekezdésének a) pontjában előírt külföldi munkavégzési támogatásra és az ahhoz kapcsolódó juttatásokra való jogosultságát megtagadó, 2003. július 28-i tanácsi határozat megsemmisítése iránti kereseti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 7., 2004.1.10.