CELEX: 62019TB0031
Language: it
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Causa T-31/19: Ordinanza del Tribunale del 26 marzo 2020 — AF / FR («Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Contratto a tempo indeterminato – Funzioni di amministratore in qualità di consulente politico di grado AD 12 – Inquadramento nell’impiego tipo di “amministratore” – Statuto del 2014 – Assenza dei requisiti per la riclassificazione nel grado superiore – Esercizio di riclassificazione 2017 – Diniego di considerare il ricorrente ai fini della sua riclassificazione nel grado AD 13 – Ricorso manifestamente infondato in diritto»)

8.6.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 191/12
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 26 marzo 2020 — AF / FR
      (Causa T-31/19) (1)
      
      («Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni - Funzione pubblica - Agenti temporanei - Contratto a tempo indeterminato - Funzioni di amministratore in qualità di consulente politico di grado AD 12 - Inquadramento nell’impiego tipo di “amministratore” - Statuto del 2014 - Assenza dei requisiti per la riclassificazione nel grado superiore - Esercizio di riclassificazione 2017 - Diniego di considerare il ricorrente ai fini della sua riclassificazione nel grado AD 13 - Ricorso manifestamente infondato in diritto»)
      (2020/C 191/16)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: AF (rappresentanti: L. Levi e N. Flandin, avvocati)
      
         Convenuta: L’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (rappresentanti: M. O’Flaherty, agente, assistito da B. Wägenbaur, avvocato)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta, da un lato, all’annullamento della decisione della FRA, del 9 maggio 2018, di non inserire il nome del ricorrente nell’elenco degli agenti temporanei idonei alla riclassificazione nel grado AD 13 nell’ambito dell’esercizio di riclassificazione 2017 e, dall’altro, a ottenere il risarcimento dei danni che egli afferma di aver subìto a causa di tale decisione.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  L’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (FRA) sopporterà le proprie spese ed è condannata a sopportare un quarto delle spese sostenute da AF.
               
            
                  3)
               
               
                  AF sopporterà tre quarti delle proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 103 del 18.3.2019.