CELEX: 31974R3051
Language: nl
Date: 1974-12-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3051/74 van de Raad van 2 december 1974 betreffende de opening van tariefpreferenties in de vorm van gedeeltelijke schorsingen van de douanerechten voor industrieprodukten van jute van oorsprong uit India, Thailand en Bangla Desh en voor industrieprodukten van kokos van oorsprong uit India en Sri Lanka

9 . 12 . 74                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              Nr. L 329/45
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 3051/74 VAN DE RAAD
                                                    van 2 december 1974
              betreffende de opening van tariefpreferenties in de vorm van gedeeltelijke schorsingen
              van de douanerechten voor industrieprodukten van jute van oorsprong uit India,
              Thailand en Bangla Desh en voor industrieprodukten van kokos van oorsprong uit
                                                      India en Sri Lanka
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                            zen naar de gemeenschappelijke verklaring van in­
                                                                   tentie betreffende de ontwikkeling van de handels­
                                                                   betrekkingen met Sri Lanka, India, Maleisië, Pakistan
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                en Singapore, gehecht aan de Toetredingsakte (3), en
Economische Gemeenschap,                                           de grondslag vormen van bijzondere regelingen be­
                                                                   treffende het handelsverkeer van deze produkten met
Gezien het voorstel van de Commissie,                              de Gemeenschap ;
Overwegende dat de Europese Economische Ge­                        Overwegende dat, wat Bangla Desh betreft, momen­
meenschap in het kader van de werkzaamheden                        teel de procedures voor het sluiten van een overeen­
van de UNCTAD een aanbod heeft gedaan met be­                      komst op dezelfde grondslagen als de Overeenkomst
trekking tot het verlenen van tariefpreferenties voor              betreffende jute tussen de Gemeenschap en India
industrieprodukten en halffabrikaten uit de ontwik­                gaande zijn ;
kelingslanden ; dat de in het aanbod beoogde voor­
keursbehandeling in het algemeen betrekking heeft                  Overwegende dat het onder deze omstandigheden
op alle industrieprodukten en halffabrikaten van de                met name mogelijk is dat de Gemeenschap op auto­
hoofdstukken 25 tot en met 99 van de Nomencla­                     nome wijze en in het kader van haar aanbod be­
tuur van Brussel , van oorsprong uit de ontwikke­                  treffende het verlenen van algemene tariefpreferen­
lingslanden ;                                                      ties op industrieprodukten van jute en kokos, van
                                                                   oorsprong uit India en Bangla Desh, met name vanaf
Overwegende dat het betrokken aanbod een clausule                  1 januari 1974 wat India betreft, een gedeeltelijke en
bevat, bepalende dat de Gemeenschap dit aanbod                     trapsgewijze schorsing toepast op de rechten van het
heeft gedaan in de veronderstelling dat alle belang­               gemeenschappelijk douanetarief die voor deze pro­
rijke industrielanden die lid zijn van de O.E.S.O.                 dukten gelden ;
deelnemen in de toekenning van de preferenties en
zich hiervoor in vergelijkbare mate inspannen ; dat                Overwegende voorts dat zeer binnenkort bijzondere
uit dé conclusies waartoe men binnen de UNCTAD                     maatregelen worden vastgesteld tussen de Gemeen­
gezamenlijk is gekomen blijkt dat dit aanbod, hoe­                 schap en Sri Lanka voor industrieprodukten van
wel van tijdelijke aard , geen verplichting inhoudt                kokos, en tussen de Gemeenschap en Thailand voor
en later in zijn geheel of gedeeltelijk kan worden                 industrieprodukten van jute ;
ingetrokken ; dat deze mogelijkheid onder andere
kan worden aangewend om verbetering te brengen                     Overwegende dat het stelsel van algemene preferen­
in ongunstige situaties die in de geassocieerde lan­               ties, overeenkomstig Protocol nr. 23 dat gehecht is
den zouden kunnen ontstaan ten gevolge van de                      aan de Toetredingsakte, sinds 1 januari 1974 inte­
toepassing van het stelsel van algemene preferenties ;             graal toepasselijk is in de nieuwe Lid-Staten ; dat
                                                                   echter volgens het bepaalde in artikel 2, lid 2, van
Overwegende echter dat voor de produkten van jute                  bovengenoemde Overeenkomsten betreffende deze
en kokos het betrokken aanbod alleen de vrijstelling               produkten in Denemarken, Ierland en het Verenigd
van invoerrechten beoogt in het kader van bijzon­                  Koninkrijk de uit de toekenning van de betrokken
dere met de uitvoerende ontwikkelingslanden te tref­               preferenties voortvloeiende tariefaanpassingen gelei­
fen regelingen ;                                                   delijk mogen worden ingevoerd ; dat het eveneens
                                                                   gewenst lijkt een dergelijke maatregel ten aanzien
Overwegende dat tussen de Gemeenschap en India                     van Thailand en Sri Lanka te treffen ;
Overeenkomsten betreffende industrieprodukten van
jute ( 1 ) en kokos (2) in werking zijn getreden ; dat             Overwegende dat het derhalve dienstig is dat de
genoemde Overeenkomsten in het bijzonder verwij­                   Gemeenschap voor de in artikel 1 van deze verorde­
(!) PB nr. L 82 van 27 . 3 . 1974 , blz . 11 .
<') PB nr. L 82 van 27 . 3 . 1974 , blz . 17.                       (3) PB nr . L 73 van 27. 3 . 1972 , blz . 14.
 ---pagebreak--- Nr. L 329/46                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       9 . 12 . 74
ning vermelde produkten tot en met 31 decem­                      de gemeenschappelijke definitie van het begrip „oor­
ber 1975 de invoer met gedeeltelijke schorsing van                sprong van goederen" (1 ),
douanerechten toestaat voor industrieprodukten van
jute voor wat India, Thailand en Bangla Desh be­
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
treft, en voor industrieprodukten van kokos voor
                                                                  VASTGESTELD :
wat India en Sri Lanka betreft ;
                                                                                           Artikel 1
                                                                  1 . Met ingang van 1 januari 1975 worden de rechten
Overwegende dat het van belang is dat deze schor­                 van het gemeenschappelijk douanetarief voor de
singen uitsluitend gelden voor de betrokken produk­               hierna genoemde produkten, bij wijze van preferen­
ten van oorsprong uit India, Bangla Desh, Thailand                tie, geschorst tot het voor elk van deze produkten
en Sri Lanka, waarbij het begrip „produkten van                    aangegeven percentage.
 oorsprong" moet worden vastgesteld volgens de
procedure van artikel 14 van Verordening ( EEG )
 nr. 802/68 van de Raad van 27 juni 1968 betreffende              (■M PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 1 .
                Nr. van het
                  gemeen­
                                                                                                       Preferentieel
                 schappelijk                            Omschrijving                                       recht
                douanetarief                                                                                 %
                   57.06     Garens van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 57.03                 3,2
                   57.10     Weefsels van jute of van andere bastvezels bedoeld bij post
                             57.03 :
                             A. met een breedte van niet meer dan 150 cm en met een ge­
                                 wicht per m2 :
                                   I. van minder dan 310 g                                                   8
                                  II . van 310 g of meer, doch niet meer dan 500 g                           7,6
                                 III . van meer dan 500 g                                                    6
                             B. met een breedte van meer dan 150 cm                                        11
                    58.02    Andere tapijten, ook indien geconfectioneerd ; Kelim-, Sumak-,
                             Karamaniestof en dergelijke , ook indien geconfectioneerd :
                             A. Tapijten :
                                 ex I. van kokosvezels en zogenaamde „tufted" tapijten van
                                        jute of van andere bastvezels bedoeld bij post 57.03
                                        en van kokos                                                         9,2
                    62.03    Zakken voor verpakkingsdoeleinden :
                             A. van weefsels van jute of van andere bastvezels bedoeld
                                 bij post 57.03 :
                                  II . andere :
                                       a) waarvan het weefsel per m2 minder weegt dan
                                           310 g                                                             8
                                       b) waarvan het weefsel per m2 310 g of meer, doch
                                           niet meer dan 500 g weegt                                         7,6
                                       c) waarvan het weefsel per m2 meer weegt dan 500 g                    6
 ---pagebreak--- 9 . 12 . 74                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 329/47
2. Bij de invoer van de betrokken produkten in               oorsprong" wordt ter toepassing van deze verorde­
Denemarken en in het Verenigd Koninkrijk worden              ning vastgesteld volgens de procedure van artikel 14
de rechten toegepast van het douanetarief van deze           van Verordening (EEG) nr. 802/68 .
landen, geschorst tot op het peil van de in 1973
toegepaste rechten . Ierland past voor bovengenoemde
                                                                                   Artikel 2
textielprodukten van de in lid 1 bedoelde posten
57.06, 57.10 en 62.03 A II de rechten van zijn natio­
naal douanetarief aan bovengenoemde preferentiële            1 . De Commissie neemt in nauwe samenwerking
rechten aan overeenkomstig het in artikel 39, leden          met de Lid-Staten de nodige maatregelen . ten einde
1 en 2, van de Toetredingsakte vastgestelde ritme.           de toepassing van vorengenoemde bepalingen te
                                                             waarborgen.
3 . De in lid 1 bedoelde schorsingen gelden tot en           2. De Lid-Staten verstrekken de Commissie perio­
met 31 december 1975 uitsluitend voor produkten              diek opgave van de invoer die in het kader van
van oorsprong uit India. Voor produkten van oor­             vorengenoemde bepalingen heeft plaatsgevonden.
sprong uit Bangla Desh en Thailand gelden deze
schorsingen eveneens, behalve voor kokostapijten en
zogenaamde „tufted" tapijten van kokos. Voor ko­                                   Artikel 3
kostapijten en zogenaamde „tufted" tapijten van
kokos van oorsprong uit Sri Lanka gelden deze                Deze verordening treedt in werking op 1 januari
schorsingen eveneens . Het begrip „produkten van             1975 .
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 2 december 1974.
                                                                                   Voor de Raad
                                                                                   De Voorzitter
                                                                              J. SAUVAGNARGUES