CELEX: 31979R1637
Language: el
Date: 1979-07-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1637/79 τού Συμβουλίου τής 24ης Ιουλίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1080/77 «περί παροχής γάλακτος καί ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων σέ μειωμένη τιμή στούς μαθητές σχολικών ιδρυμάτων»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     3
379R1637
31.7.79                              Επίσημη ' Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ . N 192/ 1
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1637/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                  της 24ης Ιουλίου 1979
               περί τροποποιήσεως τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1080/ 77 «περί παροχής γάλακτος καί
                  ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων σε μειωμένη τιμή στούς μαθητές σχολικών
                                                        ιδρυμάτων»
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                        πρέπει νά αυξηθεί ή μείωση της τιμής, αυξάνοντας τήν
                                                               προαναφερθείσα κοινοτική συμμετοχή καί διατηρώ­
"Εχοντας υπόψη :                                                ντας αμετάβλητη , έκφραζομένη σέ άπόλυτο ποσό , τήν
                                                                υποχρεωτική οικονομική συμμετοχή τών δημοσίων
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­               άρχών στά Κράτη Μέλη ,
κής Κοινότητος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 804/68 τοΰ Συμβουλίου της            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
27ης ' Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως άγορας
 στόν τομέα τοΰ γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών
προϊόντων (*), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν
 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 76 1 /78 (2), καί ιδίως τό άρθρο                             "Αρθρο 1
 20 δεύτερο εδάφιο,
                                                                Μέ ισχύ άπό τήν 1η Σεπτεμβρίου 1979, ό κανονισμός
τήν πρόταση της ' Επιτροπής,                                    (ΕΟΚ) άριθ . 1080/77 τροποποιείται ώς άκολούθως:
  Εκτιμώντας :                                                  1 , στό άρθρο 1 παράγραφος 2, τό ποσό τών « 13 λογι­
ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1080/77 τοϋ Συμβουλίου                στικών μονάδων άνά 100 χιλιόγραμμα» άντικαθί­
 τής 17ης Μαΐου 1979 περί παροχής γάλακτος καί ορι­                 σταται άπό τό ποσό τών «21,40 ΕΝΜ άνά 100 χιλιό­
σμένων γαλακτοκομικών προϊόντων σέ μειωμένη τιμή                    γραμμα»·
 στούς μαθητές σχολικών ιδρυμάτων (3), όπως τροπο­
ποιήθηκε άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1039/78 (4),            2 , στό άρθρο 2 παράγραφος 5, τό ποσοστό του « 33%»
προβλέπει κοινοτική συμμετοχή στή χρηματοδότηση                     άντικαθίσταται άπό τό ποσοστό του «25%».
 τών προγραμμάτων τών Κρατών Μελών σχετικά μέ τήν
 παροχή γάλακτος καί ορισμένων γαλακτοκομικών
 προϊόντων σέ μειωμένη τιμή στούς μαθητές σχολικών                                      "Αρθρο 2
 ιδρυμάτων
                                                                 O παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη
 ότι , γιά νά ενθαρρυνθεί ή κατανάλωση γάλακτος καί             ήμέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη Εφημε­
γαλακτοκομικών προϊόντων στά σχολικά ιδρύματα,                  ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος .
               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 24 ' Ιουλίου 1979.
                                                                                Γιά τό Συμβουλιο
                                                                                   Ό Πρόεδρος
                                                                                   J. GIBBONS
( ) ΕΕ άριθ . N 148 τής 28.6.1968 , σ . 13 .
(2) ΕΕ άριθ. N 204 τής 28.7.1978, σ. 6.
(3) ΕΕ άριθ. N 131 τής 26.5.1977, σ . 8 .
(4) ΕΕ άριθ. N 134 τής 22.5.1978, σ. 5.