CELEX: 62013FA0110
Language: fi
Date: 2014-12-02 00:00:00
Title: Asia F-110/13: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 2.12.2014 – Migliore v. komissio (Ylennys — Sertifiointimenettely — Vuoden 2013 ylennyskierros — Kantajan sisällyttämättä jättäminen lopulliseen luetteloon virkamiehistä, jotka saavat osallistua koulutusohjelmaan — Henkilöstösääntöjen 45 a artikla)

26.1.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 26/44
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 2.12.2014 – Migliore v. komissio
   (Asia F-110/13) (1)
   
   ((Ylennys - Sertifiointimenettely - Vuoden 2013 ylennyskierros - Kantajan sisällyttämättä jättäminen lopulliseen luetteloon virkamiehistä, jotka saavat osallistua koulutusohjelmaan - Henkilöstösääntöjen 45 a artikla))
   (2015/C 026/57)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Nunzio Migliore (Sterrebeek, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Rodrigues, A. Tymen ja A. Blot)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus sen komission päätöksen kumoamiseksi, jolla kantajaa ei sisällytetty luetteloon ehdokkaista, jotka saavat osallistua pätevöittämistä koskevaan koulutusohjelmaan vuonna 2013
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Nunzio Migliore vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 24, 25.1.2014, s. 41.