CELEX: 32004R1389
Language: sk
Date: 2004-07-30 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1389/2004 z 30. júla 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1227/2000 stanovujúce podmienky uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 o spoločnej organizácii trhu vína, vo veci výrobného potenciálu

31.7.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 255/7
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1389/2004
   z 30. júla 2004,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1227/2000 stanovujúce podmienky uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 o spoločnej organizácii trhu vína, vo veci výrobného potenciálu
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1493/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu vína (1), a najmä na článok 80 písm. b),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadením Komisie (ES) č. 1227/2000 (2) sa posledný termín uvedený v článku 2, odsek 3, prvý pododsek nariadenia (ES) č. 1493/1999, ktorým sa ruší odsek 2 tohto článku, presúva na 31. júl 2004. S cieľom vyriešiť posledné praktické problémy treba znova presunúť tento termín. Uplatňovanie rôznych ustanovení týkajúcich sa udelenia výnimky vyžaduje významné a zložité administratívne úkony, najmä pokiaľ ide o kontrolu a sankcie, s cieľom zabezpečiť hladký priebeh týchto administratívnych úkonov je potrebné definitívne presunúť tento termín na 31. júl 2005.
            
         
               (2)
            
            
               V dôsledku toho je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. 1227/2000.
            
         
               (3)
            
            
               Opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade s vyjadrením Riadiaceho výboru vín,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   V článku 2 nariadenia (ES) č. 1227/2000 sa odsek 1b nahrádza nasledujúcim textom:
   
      „1b.   Posledný termín stanovený v článku 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1493/1999 sa presúva na 31. júl 2005.“
   
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Bude sa uplatňovať od 1. augusta 2004.
   
      Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 30. júla 2004
      
         
            Za Komisiu
         
         Franz FISCHLER
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 179, 14.7.1999, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1795/2003 (Ú. v. EÚ L 262, 14.10.2003, s. 13).
   
      (2)  Ú. v. ES L 143, 16.6.2000, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1841/2003 (Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 58).