CELEX: C2005/193/20
Language: sv
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: mål C-221/05: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Supreme Court, Irland, av den 11 maj 2005 i målet mellan Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd och Mark Sadja och Pharmaceutical Society of Irland, Minister for Health and Children, Ireland och Attorney General

6.8.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 193/12
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Supreme Court, Irland, av den 11 maj 2005 i målet mellan Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd och Mark Sadja och Pharmaceutical Society of Irland, Minister for Health and Children, Ireland och Attorney General
   (mål C-221/05)
   (2005/C 193/20)
   Rättegångsspråk: engelska
   Supreme Court, Irland, begär genom beslut av den 11 maj 2005, som inkom till domstolens kansli den 19 maj 2005, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd och Mark Sadja och Pharmaceutical Society of Irland, Minister for Health and Children, Ireland och Attorney General beträffande följande fråga:
   Medför rådets direktiv 85/433/EEG av den 16 september 1985 om ömsesidigt erkännande av utbildnings-, examens- och andra behörighetsbevis i farmaci inklusive åtgärder för att underlätta det faktiska utövandet av etableringsrätten när det gäller viss farmaceutisk verksamhet (1)
   
   
               a)
            
            
               en enda, enhetlig skyldighet för medlemsstaterna, nämligen att erkänna de behörighetsbevis som avses i artikel 2.1 i direktivet utom när det gäller att inrätta nya apotek enligt vad som anges i artikel 2.2, eller snarare
            
         
               b)
            
            
               en separat skyldighet för medlemsstaterna att erkänna de behörighetsbevis som avses i artikel 2.1 men därutöver också ett utrymme för skönsmässig bedömning från medlemsstaternas sida av huruvida sådana erkännanden även skall omfatta personer med sådana behörighetsbevis när det gäller att inrätta nya apotek som är öppna för allmänheten i den mening som avses i artikel 2.2?
            
         
      (1)  EGT L 253, s. 37; svensk specialutgåva, område 16, volym 1, s. 82