CELEX: 62020TN0525
Language: sk
Date: 2020-08-14 00:00:00
Title: Vec T-525/20: Žaloba podaná 14. augusta 2020 – ITD a Danske Fragtmænd/Komisia

16.11.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 390/38
            
         
      Žaloba podaná 14. augusta 2020 – ITD a Danske Fragtmænd/Komisia
      (Vec T-525/20)
      (2020/C 390/55)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: ITD, Brancheorganisation for den danske vejgodstransport (Padborg, Dánsko) a Danske Fragtmænd A/S (Åbyhøj, Dánsko) (v zastúpení: L. Sandberg-Mørch, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie Európskej komisie C(2020) 3006 final z 12. mája 2020 vo veci štátnej pomoci SA. 52489 (2018/FC) – Dánsko a v prípade štátnej pomoci SA. 52658 (2018/FC) – Švédsko (Údajná štátna pomoc spoločnosti PostNord Logistics),
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy konania žalobkýň.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobkyne uvádzajú jeden žalobný dôvod založený na porušení povinnosti Komisie začať konanie vo veci formálneho zisťovania.
      
                  —
               
               
                  Žalobkyne poukazujú na dôkazy o závažných ťažkostiach týkajúce sa dĺžky a okolností postupu predbežného vyšetrovania,
               
            
                  —
               
               
                  Žalobkyne ďalej poukazujú na nedostatočnú a neúplnú analýzu žalovanej, pokiaľ ide o pripísateľnosť kapitálovej injekcie, a osobitne na:
                  
                              —
                           
                           
                              nedostatočnú a neúplnú analýzu, keďže Komisia nevychádzala z presných, spoľahlivých a konzistentných údajov,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vážne ťažkosti preukázané skutočnosťou, že Komisia sa dopustila nesprávneho posúdenia, keď rozhodla, že rozhodnutie o poskytnutí kapitálovej injekcie prijala spoločnosť PostNord Group AB, a nie spoločnosť PostNord AB,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              vážne ťažkosti preukázané skutočnosťou, že Komisia sa dopustila nesprávneho posúdenia, keď rozhodla, že rozhodnutie predstavenstva spoločnosti PostNord AB o poskytnutí kapitálovej injekcie nemožno pripísať dánskemu a švédskemu štátu.
                           
                        
            
                  —
               
               
                  Žalobkyne napokon poukazujú na nedostatočnú a neúplnú analýzu týkajúcu sa krížového financovania nákladov spoločnosti PostNord Logistics spoločnosťou Post Danmark A/S.