CELEX: 62018CN0299
Language: fi
Date: 2018-05-02 00:00:00
Title: Asia C-299/18: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 2.5.2018 – Stefan Neldner v. Eurowings GmbH

201807270482025202018/C 285/332992018CJC28520180813FI01FIINFO_JUDICIAL20180502192022Asia C-299/18: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 2.5.2018 – Stefan Neldner v. Eurowings GmbH
 ---documentbreak--- C2852018FI1920120180502FI0033192202Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 2.5.2018 – Stefan Neldner v. Eurowings GmbH
   (Asia C-299/18)2018/C 285/33Oikeudenkäyntikieli: saksa
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Landgericht Düsseldorf
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja ja valittaja: Stefan Neldner
   
      Vastaaja ja vastapuoli: Eurowings GmbH
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
            1)
         
         
            Voidaanko asetuksen (
                  1
               ) 7 artiklaan perustuva korvaus vähentää kansallisen oikeuden perusteella myönnetystä vahingonkorvauksesta, jolla on tarkoitus korvata varatun lennon peruuttamisesta aiheutuneet ylimääräiset matkakustannukset, jos lentoliikenteen harjoittaja on täyttänyt asetuksen 8 artiklan 1 kohdan mukaiset velvollisuutensa?
         
      
            2)
         
         
            Jos vähentäminen on mahdollista, päteekö tämä myös kustannuksiin, jotka ovat aiheutuneet korvaavasta kuljetuksesta muuhun paikkaan kuin lennon lopulliseen määräpaikkaan, jos matkustaja ei ota vastaan lentoliikenteen harjoittajan tarjoamaa korvaavaa kuljetusta lennon lopulliseen määräpaikkaan?
         
      
            3)
         
         
            Siltä osin kuin vähentäminen on mahdollista, voiko lentoliikenteen harjoittaja suorittaa vähennyksen aina vai riippuuko vähennyksen suorittaminen siitä, missä määrin se sallitaan kansallisessa oikeudessa tai tuomioistuin pitää sitä kohtuullisena?
         
      
            4)
         
         
            Siltä osin kuin kansallisella oikeudella on merkitystä tai tuomioistuimen on tehtävä päätös harkintavaltaansa käyttäen, onko asetuksen 7 artiklan mukaisella korvauksella tarkoitus korvata ainoastaan matkustajille peruuttamisesta aiheutunut haitta ja ajanmenetys vai kattaako se myös aineelliset vahingot?
         
      (
         1
      )	Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevista yhteisistä säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 295/91 kumoamisesta 11.2.2004 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 261/2004 (EUVL 2004, L 46, s. 1).