CELEX: 22017D0536
Language: el
Date: 2015-09-25 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 229/2015, της 25ης Σεπτεμβρίου 2015, για την τροποποίηση του παραρτήματος XX (Περιβάλλον) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2017/536]

30.3.2017   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 85/53
               
            ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
      αριθ. 229/2015
      της 25ης Σεπτεμβρίου 2015
      για την τροποποίηση του παραρτήματος XX (Περιβάλλον) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2017/536]
      Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
      Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (εφεξής «η συμφωνία για τον ΕΟΧ»), και ιδίως το άρθρο 98,
      Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
      
                  (1)
               
               
                  Η οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, περί βιομηχανικών εκπομπών (ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης) (1), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 158 της 19.6.2012, σ. 25, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (2)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2012/115/ΕΕ της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2012, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τα μεταβατικά εθνικά σχέδια που αναφέρονται στην οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (3)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2012/119/ΕΕ της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2012, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων που αφορούν τις κατευθυντήριες γραμμές για τη συλλογή δεδομένων, καθώς και για την κατάρτιση των εγγράφων αναφοράς ΒΔΤ και τη διασφάλιση της ποιότητάς τους, οι οποίες αναφέρονται στην οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών (3), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 328 της 28.11.2012, σ. 27, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (4)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2012/134/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2012, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών όσον αφορά την παραγωγή γυαλιού (4), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (5)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2012/135/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2012, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων βέλτιστων διαθέσιμων τεχνικών (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών για την παραγωγή σιδήρου και χάλυβα (5), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (6)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2012/249/ΕΕ της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2012, σχετικά με τον προσδιορισμό των περιόδων έναρξης και διακοπής λειτουργίας για τους σκοπούς της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (7)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2012/795/ΕΕ της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2012, για τον καθορισμό του είδους, του μορφότυπου και της συχνότητας παροχής των πληροφοριών που θα διατίθενται από τα κράτη μέλη για την υποβολή εκθέσεων όσον αφορά την εφαρμογή της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (8)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2013/84/ΕΕ της Επιτροπής, της 11ης Φεβρουαρίου 2013, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ), βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών, όσον αφορά τη δέψη δερμάτων (8), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (9)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2013/163/ΕΕ της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 2013, για τη θέσπιση των συμπερασμάτων βέλτιστων διαθέσιμων τεχνικών (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών, όσον αφορά την παραγωγή τσιμέντου, ασβέστου και οξειδίου του μαγνησίου (9), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (10)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2013/732/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Δεκεμβρίου 2013, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών όσον αφορά την παραγωγή χλωρο-αλκαλίων (10), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (11)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2014/687/ΕΕ της Επιτροπής, της 26ης Σεπτεμβρίου 2014, για τη θέσπιση των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά την παραγωγή χαρτοπολτού, χαρτιού και χαρτονιού (11), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 348 της 4.12.2014, σ. 30, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (12)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2014/738/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Οκτωβρίου 2014, για τη θέσπιση των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διύλιση πετρελαίου και αερίου (12), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 62 της 6.3.2015, σ. 35, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (13)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2014/768/ΕΕ της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2014, για τον καθορισμό του είδους, του μορφότυπου και της συχνότητας παροχής των πληροφοριών που θα διατίθενται από τα κράτη μέλη σχετικά με τις τεχνικές ολοκληρωμένης διαχείρισης εκπομπών που εφαρμόζονται σε διυλιστήρια πετρελαίου και αερίου, σύμφωνα με την οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (13), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (14)
               
               
                  Οι οδηγίες του Συμβουλίου 89/369/ΕΟΚ (14), 89/429/ΕΟΚ (15) και 94/67/ΕΚ (16), οι οποίες είναι ενσωματωμένες στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, καταργήθηκαν με την οδηγία 2000/76/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (17), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, ως εκ τούτου οι αναφορές στις οδηγίες 89/369/ΕΟΚ, 89/429/ΕΟΚ και 94/67/ΕΚ πρέπει να διαγραφούν από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (15)
               
               
                  Η οδηγία 2010/75/ΕΕ καταργεί τις οδηγίες του Συμβουλίου 78/176/ΕΟΚ (18), 82/883/ΕΟΚ (19), 92/112/ΕΟΚ (20) και 1999/13/ΕΚ (21) και τις οδηγίες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 2000/76/ΕΚ και 2008/1/ΕΚ (22), που είναι ενσωματωμένες στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, και που πρέπει συνεπώς να διαγραφούν από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (16)
               
               
                  Η εκτελεστική απόφαση 2011/631/ΕΕ της Επιτροπής (23), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, είναι πλέον άνευ αντικειμένου και πρέπει, συνεπώς, να καταργηθεί βάσει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
               
            
                  (17)
               
               
                  Η οδηγία 2010/75/ΕΕ καταργεί, με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2016, την οδηγία 2001/80/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (24), η οποία έχει ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ και η οποία στη συνέχεια καταργείται δυνάμει της συμφωνίας για τον ΕΟΧ με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2016.
               
            
                  (18)
               
               
                  Το παράρτημα XX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,
               
            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
      Άρθρο 1
      Το παράρτημα XX της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:
      
                  1)
               
               
                  Τα σημεία από 1στ (οδηγία 2008/1/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) έως 1στδ (εκτελεστική απόφαση 2011/631/ΕΕ της Επιτροπής) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
                  
                              «1στ.
                           
                           
                              
                                 32010 L 0075: Οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, περί βιομηχανικών εκπομπών (ολοκληρωμένη πρόληψη και έλεγχος της ρύπανσης) (ΕΕ L 334 της 17.12.2010, σ. 17), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 158 της 19.6.2012, σ. 25.
                              Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας προσαρμόζονται ως εξής:
                              Κατά την ενσωμάτωση της οδηγίας στη συμφωνία αυτή, δεν υπάρχουν μεγάλες μονάδες καύσης, μονάδες αποτέφρωσης ή συναποτέφρωσης αποβλήτων ή εγκαταστάσεις παραγωγής διοξειδίου του τιτανίου όπως αυτές που αναφέρονται στα κεφάλαια III, IV και VI της οδηγίας, σε λειτουργία στο Λιχτενστάιν. Το Λιχτενστάιν θα συμμορφωθεί με τις αντίστοιχες διατάξεις εάν και όταν αυτές οι μονάδες και εγκαταστάσεις τεθούν σε λειτουργία.
                           
                        
                              1στα.
                           
                           
                              
                                 32012 D 0115: Εκτελεστική απόφαση 2012/115/ΕΕ της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2012, για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με τα μεταβατικά εθνικά σχέδια που αναφέρονται στην οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών (ΕΕ L 52 της 24.2.2012, σ. 12).
                           
                        
                              1στβ.
                           
                           
                              
                                 32012 D 0119: Εκτελεστική απόφαση 2012/119/ΕΕ της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2012, σχετικά με τη θέσπιση κανόνων που αφορούν τις κατευθυντήριες γραμμές για τη συλλογή δεδομένων, καθώς και για την κατάρτιση των εγγράφων αναφοράς ΒΔΤ και τη διασφάλιση της ποιότητάς τους, οι οποίες αναφέρονται στην οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών (ΕΕ L 63 της 2.3.2012, σ. 1), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 328 της 28.11.2012, σ. 27.
                           
                        
                              1στγ.
                           
                           
                              
                                 32012 D 0134: Εκτελεστική απόφαση 2012/134/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2012, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών όσον αφορά την παραγωγή γυαλιού (ΕΕ L 70 της 8.3.2012, σ. 1).
                           
                        
                              1στδ.
                           
                           
                              
                                 32012 D 0135: Εκτελεστική απόφαση 2012/135/ΕΕ της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2012, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων βέλτιστων διαθέσιμων τεχνικών (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών για την παραγωγή σιδήρου και χάλυβα (ΕΕ L 70 της 8.3.2012, σ. 63).
                           
                        
                              1στε.
                           
                           
                              
                                 32012 D 0249: Εκτελεστική απόφαση 2012/249/ΕΕ της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2012, σχετικά με τον προσδιορισμό των περιόδων έναρξης και διακοπής λειτουργίας για τους σκοπούς της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών (ΕΕ L 123 της 9.5.2012, σ. 44).
                           
                        
                              1στστ.
                           
                           
                              
                                 32012 D 0795: Εκτελεστική απόφαση 2012/795/ΕΕ της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2012, για τον καθορισμό του είδους, του μορφότυπου και της συχνότητας παροχής των πληροφοριών που θα διατίθενται από τα κράτη μέλη για την υποβολή εκθέσεων όσον αφορά την εφαρμογή της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών (ΕΕ L 349 της 19.12.2012, σ. 57).
                           
                        
                              1στζ.
                           
                           
                              
                                 32013 D 0084: Εκτελεστική απόφαση 2013/84/ΕΕ της Επιτροπής, της 11ης Φεβρουαρίου 2013, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ), βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών, όσον αφορά τη δέψη δερμάτων (ΕΕ L 45 της 16.2.2013, σ. 13).
                           
                        
                              1στη.
                           
                           
                              
                                 32013 D 0163: Εκτελεστική απόφαση 2013/163/ΕΕ της Επιτροπής, της 26ης Μαρτίου 2013, για τη θέσπιση των συμπερασμάτων βέλτιστων διαθέσιμων τεχνικών (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών, όσον αφορά την παραγωγή τσιμέντου, ασβέστου και οξειδίου του μαγνησίου (ΕΕ L 100 της 9.4.2013, σ. 1).
                           
                        
                              1στθ.
                           
                           
                              
                                 32013 D 0732: Εκτελεστική απόφαση 2013/732/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Δεκεμβρίου 2013, για τον καθορισμό των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου περί βιομηχανικών εκπομπών όσον αφορά την παραγωγή χλωρο-αλκαλίων (ΕΕ L 332 της 11.12.2013, σ. 34).
                           
                        
                              1στι.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0687: Εκτελεστική απόφαση 2014/687/ΕΕ της Επιτροπής, της 26ης Σεπτεμβρίου 2014 για τη θέσπιση των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, όσον αφορά την παραγωγή χαρτοπολτού, χαρτιού και χαρτονιού (ΕΕ L 284 της 30.9.2014, σ. 76), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 348 της 4.12.2014, σ. 30.
                           
                        
                              1στια.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0738: Εκτελεστική απόφαση 2014/738/ΕΕ της Επιτροπής, της 9ης Οκτωβρίου 2014 για τη θέσπιση των συμπερασμάτων σχετικά με τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνικές (ΒΔΤ) βάσει της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διύλιση πετρελαίου και αερίου (ΕΕ L 307 της 28.10.2014, σ. 38), όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 62 της 6.3.2015, σ. 35.
                           
                        
                              1στιβ.
                           
                           
                              
                                 32014 D 0768: Εκτελεστική απόφαση 2014/768/ΕΕ της Επιτροπής, της 30ής Οκτωβρίου 2014, για τον καθορισμό του είδους, του μορφότυπου και της συχνότητας παροχής των πληροφοριών που θα διατίθενται από τα κράτη μέλη σχετικά με τις τεχνικές ολοκληρωμένης διαχείρισης εκπομπών που εφαρμόζονται σε διυλιστήρια πετρελαίου και αερίου, σύμφωνα με την οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 315 της 1.11.2014, σ. 15).».
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Το κείμενο του σημείου 20 (οδηγία 89/369/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 21 (οδηγία 89/429/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 21αβ (οδηγία 1999/13/ΕΚ του Συμβουλίου), του σημείου 21β (οδηγία 94/67/ΕΚ του Συμβουλίου), του σημείου 28 (οδηγία 78/176/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 30 (οδηγία 82/883/ΕΟΚ του Συμβουλίου), του σημείου 32β (οδηγία 92/112/ΕΟΚ του Συμβουλίου) και του σημείου 32στ (οδηγία 2000/76/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) και το προσάρτημα απαλείφονται.
               
            
                  3)
               
               
                  Το κείμενο του σημείου 19α (οδηγία 2001/80/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) διαγράφεται με ισχύ από την 1η Ιανουαρίου 2016.
               
            Άρθρο 2
      Τα κείμενα της οδηγίας 2010/75/ΕΕ, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 158 της 19.6.2012, σ. 25, και των εκτελεστικών αποφάσεων 2012/115/ΕΕ, 2012/119/ΕΕ, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 328 της 28.11.2012, σ. 27, 2012/134/ΕΕ, 2012/135/ΕΕ, 2012/249/ΕΕ, 2012/795/ΕΕ, 2013/84/ΕΕ, 2013/163/ΕΕ, 2013/732/ΕΕ, 2014/687/ΕΕ, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 348 της 4.12.2014, σ. 30, 2014/738/ΕΕ, όπως διορθώθηκε με την ΕΕ L 62 της 6.3.2015, σ. 35, και 2014/768/ΕΕ στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
      Άρθρο 3
      Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 26 Σεπτεμβρίου 2015, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).
      Άρθρο 4
      Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
      
         Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2015.
         
            
               Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
            
            
               Η Πρόεδρος
            
            Ingrid SCHULERUD
         
      
      
         (1)  ΕΕ L 334 της 17.12.2010, σ. 17.
      
         (2)  ΕΕ L 52 της 24.2.2012, σ. 12.
      
         (3)  ΕΕ L 63 της 2.3.2012, σ. 1.
      
         (4)  ΕΕ L 70 της 8.3.2012, σ. 1.
      
         (5)  ΕΕ L 70 της 8.3.2012, σ. 63.
      
         (6)  ΕΕ L 123 της 9.5.2012, σ. 44.
      
         (7)  ΕΕ L 349 της 19.12.2012, σ. 57.
      
         (8)  ΕΕ L 45 της 16.2.2013, σ. 13.
      
         (9)  ΕΕ L 100 της 9.4.2013, σ. 1.
      
         (10)  ΕΕ L 332 της 11.12.2013, σ. 34.
      
         (11)  ΕΕ L 284 της 30.9.2014, σ. 76.
      
         (12)  ΕΕ L 307 της 28.10.2014, σ. 38.
      
         (13)  ΕΕ L 315 της 1.11.2014, σ. 15.
      
         (14)  ΕΕ L 163 της 14.6.1989, σ. 32.
      
         (15)  ΕΕ L 203 της 15.7.1989, σ. 50.
      
         (16)  ΕΕ L 365 της 31.12.1994, σ. 34.
      
         (17)  ΕΕ L 332 της 28.12.2000, σ. 91.
      
         (18)  ΕΕ L 54 της 25.2.1978, σ. 19.
      
         (19)  ΕΕ L 378 της 31.12.1982, σ. 1.
      
         (20)  ΕΕ L 409 της 31.12.1992, σ. 11.
      
         (21)  ΕΕ L 85 της 29.3.1999, σ. 1.
      
         (22)  ΕΕ L 24 της 29.1.2008, σ. 8.
      
         (23)  ΕΕ L 247 της 24.9.2011, σ. 47.
      
         (24)  ΕΕ L 309 της 27.11.2001, σ. 1.
      
         (*1)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.