CELEX: 32007R0939
Language: sv
Date: 2007-08-07 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 939/2007 av den 7 augusti 2007 om ändring av förordning (EG) nr 917/2004 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 797/2004 om åtgärder för förbättring av produktions- och saluföringsvillkoren för biodlingsprodukter

8.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 207/3
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 939/2007
   av den 7 augusti 2007
   om ändring av förordning (EG) nr 917/2004 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 797/2004 om åtgärder för förbättring av produktions- och saluföringsvillkoren för biodlingsprodukter
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 797/2004 av den 26 april 2004 om åtgärder för förbättring av produktions- och saluföringsvillkoren för biodlingsprodukter (1), särskilt artikel 6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens förordning (EG) nr 917/2004 (2) innehåller de bestämmelser som är nödvändiga för att genomföra de årliga nationella program som avses i förordning (EG) nr 797/2004. Gemenskapsfinansieringen av dessa program fastställs i förhållande till varje medlemsstats bistam, som visas i bilagan till förordning (EG) nr 917/2004.
            
         
               (2)
            
            
               Av de meddelanden som medlemsstaterna har överlämnat för att uppdatera strukturuppgifterna om läget inom sektorn enligt artikel 1 a i förordning (EG) nr 917/2004 framgår att bistammarna har förändrats.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EG) nr 917/2004 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               Eftersom det i artikel 2.3 i förordning (EG) nr 917/2004 föreskrivs att sista datum för att genomföra de årliga programmens åtgärder är den 31 augusti, bör den här förordningen tillämpas från och med regleringsåret 2007/08.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga I till förordning (EG) nr 917/2004 skall ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den skall tillämpas för första gången på de årliga programmen för regleringsåret 2007/08.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 7 augusti 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 125, 28.4.2004, s. 1.
   
      (2)  EUT L 163, 30.4.2004, s. 83. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 811/2007 (EUT L 182, 12.7.2007, s. 5).
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA I
            
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Bistam
                        Antal kupor
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        110 000
                     
                  
                        BG
                     
                     
                        671 674
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        525 560
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        170 000
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        751 000
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        33 000
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        1 467 690
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        2 320 949
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        1 360 973
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        22 000
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        1 157 133
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        44 338
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        62 200
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        85 015
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        9 267
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        900 000
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        1 938
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        80 000
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        311 000
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        1 091 930
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        555 049
                     
                  
                        RO
                     
                     
                        975 062
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        170 682
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        246 259
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        56 000
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        274 000
                     
                  
                        
                           EU-27
                        
                     
                     
                        
                           13 602 719”