CELEX: 62007CJ0331
Language: cs
Date: 2009-04-23
Title: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 23. dubna 2009.#Komise Evropských společenství proti Řecké republice.#Nesplnění povinnosti státem - Právní předpisy týkající se krmiv a potravin - Nařízení (ES) č. 882/2004 - Nedostatek pracovníků služeb veterinární kontroly.#Věc C-331/07.

Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 23. dubna 2009 – Komise v. Řecko
      (Věc C‑331/07)
      „Nesplnění povinnosti státem – Právní předpisy týkající se krmiv a potravin – Nařízení (ES) č. 882/2004 – Nedostatek pracovníků služeb veterinární kontroly“
      1.                     Žaloba pro nesplnění povinnosti – Předmět sporu – Určení během postupu před zahájením soudního řízení – Úprava z důvodu změny
            práva Společenství– Přípustnost – Podmínky (Článek 226 ES) (viz bod 23)
      2.                     Žaloba pro nesplnění povinnosti – Postup před zahájením soudního řízení – Předmět (Článek 226 ES) (viz body 26–27)
      3.                     Žaloba pro nesplnění povinnosti – Žaloba směřující ke správní praxi odporující právu Společenství – Přípustnost – Podmínky
            (Články 10 ES, 211 ES a 226 ES) (viz body 32–36)
      4.                     Sbližování právních předpisů – Úřední kontroly krmiv a potravin [Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 882/2004, čl. 4
            odst. 2 písm. c)] (viz body 45–46)
      5.                     Žaloba pro nesplnění povinnosti – Přezkum opodstatněnosti Soudním dvorem – Stav, který je třeba vzít v úvahu– Stav po uplynutí
            lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku (Článek 226 ES) (viz bod 47)
      Předmět 
      
         
               Nesplnění povinnosti státem – Porušení čl. 4 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna
                  2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví
                  zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat (Úř. věst. L 165, s. 1; Zvl. vyd. 03/45, s. 200) – Nedostatek pracovníků služeb
                  veterinární kontroly
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Řecká republika tím, že nepřijala veškerá nezbytná opatření k nápravě nedostatku pracovníků služeb veterinární kontroly v
                     Řecku, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 4 odst. 2 písm. c) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.
                     882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a
                     potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Řecké republice se ukládá náhrada nákladů řízení.