CELEX: 62008CN0196
Language: en
Date: 2008-05-09 00:00:00
Title: Case C-196/08: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia (Italy) lodged on 14 May 2008 — Acoset SpA v Conferenza Sindaci e Presidenza Prov.Reg.ATO Idrico Ragusa and Others

2.8.2008   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 197/9
            
         Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia (Italy) lodged on 14 May 2008 — Acoset SpA v Conferenza Sindaci e Presidenza Prov.Reg.ATO Idrico Ragusa and Others
   (Case C-196/08)
   (2008/C 197/14)
   Language of the case: Italian
   Referring court
   Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia
   Parties to the main proceedings
   
      Applicant: Acoset SpA
   
      Defendants: Conferenza Sindaci e Presidenza Prov.Reg.ATO Idrico Ragusa and Others
   Question referred
   Is the model of a semi-public company formed specifically to provide a particular public service of industrial importance and possessing a single corporate purpose, to which that service is awarded directly, the private ‘industrial’ and ‘operational’ participant in the company being selected by means of a public and open procedure, after verification of the financial and technical requirements and of the operating and managerial requirements specific to the service to be performed and the specific services to be provided, consistent with Community law and in particular with the obligations of transparency and free competition referred to in Articles 43, 49 and 86 of the Treaty?