CELEX: 31975R0574
Language: de
Date: 1975-03-04 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 574/75 des Rates vom 4. März 1975 zur Festsetzung der Höhe der Beihilfe für Seidenraupen für das Zuchtjahr 1975/1976

Nr. L 61 /4                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           7 . 3 . 75
                                  VERORDNUNG (EWG) Nr. 574/75 DES RATES
                                                   vom 4 . März 1975
                zur Festsetzung der Höhe der Beihilfe für Seidenraupen für das Zuchtiahr 1975 /
                                                          1976
 DER RAT DER EUROPAISCHEN                                      Züchtern unter Berücksichtigung der Marktlage bei
 GEMEINSCHAFTEN —                                              Kokons und Grege, deren voraussichtlicher Entwick­
                                                               lung und der Einfuhrpolitik, ein angemessenes Ein­
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­             kommen gewährleistet wird .
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti­
 kel 43 ,                                                      Die Anwendung dieser Kriterien führt dazu, den Bei­
                                                               hilfebetrag höher als für das vergangene Wirtschafts­
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 845/72 des              jahr festzusetzen —
 Rates vom 24. April 1972 über Sondermaßnahmen
 zur Förderung der Seidenraupenzucht ( ! ), insbesondere
 auf Artikel 2 Absatz 3 ,                                      HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 auf Vorschlag der Kommission ,                                                      Artikel 1
 nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments,               Die Höhe der in Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr.
 nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus­            845/72 genannten Beihilfe für Seidenraupen wird für
 schusses ,                                                    das Zuchtjahr 1975/ 1976 auf 36,50 Rechnungseinhei­
                                                               ten je in Betrieb genommene Samenschachtel festge­
 in Erwägung folgender Gründe :                                setzt .
 Gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 845/72                                     Artikel 2
 muß die Beihilfe für in der Gemeinschaft gezüchtete
 Seidenraupen jährlich so festgesetzt werden , daß den         Diese Verordnung tritt am 1 . April 1975 in Kraft.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Geschehen zu Brüssel am 4. März 1975 .
                                                                        Im Namen des Rates
                                                                            Der Präsident
                                                                           M. A. CLINTON
(') ABl . Nr. L 100 vom 27 . 4. 1972, S. 1