CELEX: 32015R0746
Language: cs
Date: 2015-05-11 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2015/746 ze dne 11. května 2015, kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 433/2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro používání nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1236/2010, kterým se stanoví systém kontroly a vynucování platný v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku

12.5.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 119/3
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/746
   ze dne 11. května 2015,
   kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 433/2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro používání nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1236/2010, kterým se stanoví systém kontroly a vynucování platný v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1236/2010 ze dne 15. prosince 2010, kterým se stanoví systém kontroly a vynucování platný v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku a zrušuje nařízení Rady (ES) č. 2791/1999 (1), a zejména na čl. 12 odst. 2, čl. 24 odst. 4, čl. 27 odst. 1 a čl. 45 odst. 2 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení (EU) č. 1236/2010 stanoví některá zvláštní kontrolní opatření ke sledování rybolovných činností Unie v oblasti upravené předpisy Komise pro rybolov v severovýchodním Atlantiku (NEAFC) a doplňuje kontrolní opatření stanovená v nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 (2).
            
         
               (2)
            
            
               Prováděcí pravidla pro používání nařízení (EU) č. 1236/2010 byla přijata v prováděcím nařízení Komise (EU) č. 433/2012 (3).
            
         
               (3)
            
            
               Na svém výročním zasedání v listopadu 2013 přijala komise NEAFC doporučení 9/2014, kterým se mění článek 22 systému, pokud jde o státní přístavní inspekci, a přílohy XV a XVI systému, pokud jde o formuláře inspekčních zpráv. Na témže výročním zasedání přijala komise NEAFC doporučení 12/2014, 13/2014 a 14/2014, kterým se mění příloha IX systému, pokud jde o formáty a protokoly pro výměnu údajů, a doporučení 16/2014, kterým se mění dodatek 1 k příloze IX systému, pokud jde o důvěrné zpracování elektronických údajů. Na svém výročním zasedání v listopadu 2014 přijala komise NEAFC doporučení 16/2015, kterým se mění dodatek 2 k příloze II systému, pokud jde o kódy hlavních typů lovných zařízení. Na témže zasedání přijala komise NEAFC doporučení 12/2015, kterým se mění doporučení 9/2014, pokud jde o články 22 a 23 a přílohy XV a XVI systému týkající se formulářů státní přístavní inspekce.
            
         
               (4)
            
            
               V souladu s články 12 a 15 Úmluvy o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku, která byla schválena rozhodnutím Rady 81/608/EHS (4), vstoupila doporučení 12/2014, 13/2014, 14/2014 a 16/2014 v platnost dne 7. února 2014 a doporučení 16/2015 vstoupilo v platnost dne 6. února 2015.
            
         
               (5)
            
            
               Podle svých ustanovení vstoupí doporučení 9/2014 ve znění doporučení 12/2015 v platnost dne 1. července 2015.
            
         
               (6)
            
            
               Je nezbytné tato doporučení provést do práva Unie. Prováděcí nařízení (EU) č. 433/2012 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Prováděcí nařízení (EU) č. 433/2012 se mění takto:
   
               1)
            
            
               V článku 12 se písmena a) a b) nahrazují tímto:
               
                           „a)
                        
                        
                           formulář PSC 1 se použije v případě, že plavidlo přepravuje své vlastní odlovy;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           formulář PSC 2 se použije v případě, že plavidlo provádí překládku, přičemž informace o úlovcích se uvede zvlášť pro každé předávající plavidlo.“
                        
                     
         
               2)
            
            
               Článek 13 se nahrazuje tímto:
               „Článek 13
               1.   Při vyplňování předchozího oznámení v souladu s čl. 25 odst. 1 nařízení (EU) č. 1236/2010 vyplní členský stát vlajky část B formuláře PSC uvedeného v příloze VIII.
               2.   Při vyplňování předchozího oznámení v souladu s čl. 25 odst. 2 a 4 nařízení (EU) č. 1236/2010 vyplní členský stát přístavu část C formuláře PSC uvedeného v příloze VIII.“
            
         
               3)
            
            
               V článku 16 se první věta nahrazuje tímto:
               „Formáty pro výměnu údajů a systémy pro předávání údajů podle čl. 12 odst. 2 nařízení (EU) č. 1236/2010, které se mají použít pro předávání zpráv a informací zasílaných sekretariátu NEAFC, se shodují s pravidly stanovenými v příloze X;“
            
         
               4)
            
            
               Příloha VIII se nahrazuje zněním uvedeným v příloze 1 tohoto nařízení.
            
         
               5)
            
            
               Příloha IX se nahrazuje zněním uvedeným v příloze 2 tohoto nařízení.
            
         
               6)
            
            
               Příloha X se mění takto:
               
                           a)
                        
                        
                           Název se nahrazuje tímto:
                           
                              „FORMÁT PRO VÝMĚNU ÚDAJŮ A SYSTÉMY PRO PŘEDÁVÁNÍ ÚDAJŮ“
                           ;
                     
                           b)
                        
                        
                           oddíl B se nahrazuje zněním uvedeným v příloze 3 tohoto nařízení;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           v oddílu D.2 se písmeno b) nahrazuje zněním uvedeným v příloze 4 tohoto nařízení;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           v oddílu D.2 se doplňuje nové písmeno c) stanovené v příloze 5 tohoto nařízení.
                        
                     
         
               7)
            
            
               Příloha XI se mění takto:
               
                           a)
                        
                        
                           oddíl C se nahrazuje zněním uvedeným v příloze 6 tohoto nařízení;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           doplňuje se nový oddíl G stanovený v příloze 7 tohoto nařízení.
                        
                     
         
               8)
            
            
               Příloha XII se nahrazuje zněním uvedeným v příloze 8 tohoto nařízení.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Ustanovení čl. 1 odst. 1, 2, 4 a 5 a odst. 7 písm. b) se však použijí od 1. července 2015.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 11. května 2015.
      
         
            Za Komisi
         
         
            předseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 348, 31.12.2010, s. 17.
   
      (2)  Nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky, o změně nařízení (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008 a (ES) č. 1342/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1).
   
      (3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 433/2012 ze dne 23. května 2012, kterým se stanoví prováděcí pravidla pro používání nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1236/2010, kterým se stanoví systém kontroly a vynucování platný v oblasti vymezené Úmluvou o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku (Úř. věst. L 136, 25.5.2012, s. 41).
   
      (4)  Rozhodnutí Rady ze dne 13. července 1981 o uzavření Úmluvy o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku (Úř. věst. L 227, 12.8.1981, s. 21).
   
      PŘÍLOHA 1
      Příloha VIII prováděcího nařízení (EU) č. 433/2012 se nahrazuje tímto:
      „
            PŘÍLOHA VIII
            
               FORMULÁŘE STÁTNÍ PŘÍSTAVNÍ INSPEKCE
            
            Oznámení a vyplnění částí A, B a C podle článků 22, 23 a 39 systému kontroly a vynucování NEAFC se provádí na internetových stránkách NEAFC prostřednictvím on-line žádosti, jež stanoví sekretariát NEAFC. V případě, že je internetová stránka NEAFC v režimu offline, se jako záložní systém použije fax s využitím formulářů uvedených v této příloze.
            
               
            
               
            
               
            
               
         “
   
   
      PŘÍLOHA 2
      Příloha IX prováděcího nařízení (EU) č. 433/2012 se nahrazuje tímto:
      „
            PŘÍLOHA IX
            
               
            
               
            
               
            
               
            
               
         “
   
   
      PŘÍLOHA 3
      Oddíl B přílohy X prováděcího nařízení (EU) č. 433/2012 se nahrazuje tímto:
      
         „B.   Systémy pro předávání údajů
         
         Pro elektronické předávání hlášení a zpráv mezi členskými státy a sekretariátem se využívají řádně vyzkoušené systémy pro předávání údajů.“
      
   
   
      PŘÍLOHA 4
      V oddílu D.2 přílohy X prováděcího nařízení (EU) č. 433/2012 se písmeno b) nahrazuje tímto:
      
         
                     „b)
                  
                  
                     Číselné kódy chybných odpovědí:
                     
                                 Předmět/příloha
                              
                              
                                 Číselné kódy chyb
                              
                              
                                 Příčina chyby
                              
                           
                                 Odmítnuto (NAK)
                                 Následná opatření nezbytná
                              
                              
                                 Přijato a uloženo (ACK)
                                 Následná opatření nezbytná
                              
                              
                                 Přijato a uloženo (ACK) S varováním
                              
                           
                                 
                                    Sdělení
                                 
                              
                              
                                 101
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Zpráva je nečitelná
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 102
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Hodnota údajů či jejich velikost je mimo rozsah
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 104
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Chybí povinné údaje
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 105
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Tato zpráva je zdvojená; pokus znovu zaslat dříve odmítnuté hlášení
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 106
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Nepovolený zdroj údajů
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 150
                              
                              
                                 Chyba pořadí
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 151
                              
                              
                                 Datum/doba v budoucnu
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 155
                              
                              
                                 Tato zpráva je zdvojená; pokus znovu zaslat dříve přijaté hlášení
                              
                           
                                 
                                    Příloha II
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 250
                              
                              
                                 Pokus zaslat plavidlu opět oznámení
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 251
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Plavidlu nebylo zasláno oznámení
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 252
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Druhy nepodléhají AUT, LIM nebo SUS
                              
                           
                                 
                                    Příloha VIII
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 301
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Hlášení o odlovu zasláno před hlášením o odlovu při vplutí
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 302
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Hlášení o překládce zasláno před hlášením o odlovu při vplutí
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 303
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Hlášení o odlovu při odplutí zasláno před hlášením o odlovu při vplutí
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 304
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Nebylo přijato hlášení o poloze (CAT, TRA, COX)
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 350
                              
                              
                                 Hlášení o poloze zasláno bez hlášení o odlovu při vplutí
                              
                           
                                 
                                    Příloha X
                                 
                              
                              
                                 401
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Hlášení o odplutí plavidla vykonávajícího dohled zasláno před hlášením o vplutí plavidla vykonávajícího dohled
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 450
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Hlášení o pozorování zasláno bez vplutí plavidla vykonávajícího dohled
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 451
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Inspektorům či posádce nebylo zasláno oznámení“
                              
                           
               
   
   
      PŘÍLOHA 5
      V oddílu D.2 přílohy X prováděcího nařízení (EU) č. 433/2012 se doplňuje nové písmeno c), které zní:
      
         
                     „c)
                  
                  
                     Označování zdvojených zpráv a hlášení:
                     
                                 
                                    Zpráva/hlášení
                                 
                              
                              
                                 
                                    Datové prvky
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 
                                    TM
                                 
                              
                              
                                 
                                    AD
                                 
                              
                              
                                 
                                    SQ
                                 
                              
                              
                                 
                                    RC
                                 
                              
                              
                                 
                                    LA/LT
                                 
                              
                              
                                 
                                    LO/LG
                                 
                              
                              
                                 
                                    SP
                                 
                              
                              
                                 
                                    CO
                                 
                              
                              
                                 
                                    DA
                                 
                              
                              
                                 
                                    TI
                                 
                              
                              
                                 
                                    OB
                                 
                              
                              
                                 
                                    CA
                                 
                              
                              
                                 
                                    RA
                                 
                              
                              
                                 
                                    DF
                                 
                              
                              
                                 
                                    KG
                                 
                              
                              
                                 
                                    TT
                                 
                              
                              
                                 
                                    TF
                                 
                              
                              
                                 
                                    PD
                                 
                              
                              
                                 
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 
                                    CS
                                 
                              
                              
                                 
                                    PO
                                 
                              
                              
                                 
                                    CR
                                 
                              
                              
                                 
                                    YR
                                 
                              
                           
                                 
                                    Poloha
                                 
                              
                              
                                 POS
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Vplutí
                                 
                              
                              
                                 ENT
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Odplutí
                                 
                              
                              
                                 EXI
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Manuál
                                 
                              
                              
                                 MAN
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Úlovek při vplutí
                                 
                              
                              
                                 COE
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Úlovek
                                 
                              
                              
                                 CAT
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Úlovek při odplutí
                                 
                              
                              
                                 COX
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Překládka
                                 
                              
                              
                                 TRA
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Přístav vykládky
                                 
                              
                              
                                 POR
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    Zrušení
                                 
                              
                              
                                 CAN
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 A
                              
                              
                                 A
                              
                           
                        Jsou-li datové prvky u každé zprávy označené písmenem ‚A‘ totožné, označte zprávu jako zdvojenou.“
                     
                  
               
   
   
      PŘÍLOHA 6
      V příloze XI prováděcího nařízení (EU) č. 433/2012 se oddíl C nahrazuje tímto:
      
         „C.   Hlavní druhy zařízení
         
         
                     Písmenný kód podle FAO
                  
                  
                     Druh lovného zařízení
                  
               
                     
                        
                           Kruhové zátahové sítě
                        
                     
                  
               
                     
                        PS
                     
                  
                  
                     S uzavíracími šňůrami
                  
               
                     
                        PS1
                     
                  
                  
                     1 plavidlo s košelkovými nevody
                  
               
                     
                        PS2
                     
                  
                  
                     2 plavidla s košelkovými nevody
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        
                           Nevody
                        
                     
                  
               
                     
                        SSC
                     
                  
                  
                     Skotské nevody
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        
                           Vlečné sítě pro lov při dně
                        
                     
                  
               
                     
                        OTB
                     
                  
                  
                     Vlečné sítě s rozpěrnými deskami
                  
               
                     
                        PTB
                     
                  
                  
                     Párové vlečné sítě (vlečené dvěma plavidly)
                  
               
                     
                        TBN
                     
                  
                  
                     Vlečné sítě pro lov humrů při dně
                  
               
                     
                        TBS
                     
                  
                  
                     Vlečné sítě pro lov garnátů při dně
                  
               
                     
                        OTT
                     
                  
                  
                     Zdvojené vlečné sítě s rozpěrnými deskami
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        
                           Pelagické vlečné sítě
                        
                     
                  
               
                     
                        OTM
                     
                  
                  
                     Pelagické vlečné sítě s rozpěrnými deskami
                  
               
                     
                        PTM
                     
                  
                  
                     Pelagické vlečné sítě v páru
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        
                           Tenatové sítě
                        
                     
                  
               
                     
                        GNS
                     
                  
                  
                     Tenatové sítě (ukotvené)
                  
               
                     
                        GND
                     
                  
                  
                     Unášené sítě
                  
               
                     
                        GEN
                     
                  
                  
                     Tenatové zatahovací sítě (neurčené)
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        
                           Pasti
                        
                     
                  
               
                     
                        FPO
                     
                  
                  
                     Vrš
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        
                           Háčky a šňůry
                        
                     
                  
               
                     
                        LHP
                     
                  
                  
                     Ruční šňůry
                  
               
                     
                        LHM
                     
                  
                  
                     Mechanické ruční šňůry
                  
               
                     
                        LLS
                     
                  
                  
                     Stacionární dlouhé šňůry
                  
               
                     
                        LLD
                     
                  
                  
                     Unášené dlouhé šňůry
                  
               
                     
                        LL
                     
                  
                  
                     Dlouhá lovná šňůry
                  
               
                     
                        LTL
                     
                  
                  
                     Vlečné dlouhé šňůry
                  
               
                     
                        LX
                     
                  
                  
                     Háčky a šňůry
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        
                           Stroje pro výlov
                        
                     
                  
               
                     
                        HMP
                     
                  
                  
                     Čerpadla
                  
               
                     
                        
                           Žádné zařízení
                        
                     
                  
               
                     
                        NIL
                     
                  
                  
                     Žádné lovné zařízení k nahlášení“
                  
               
   
   
      PŘÍLOHA 7
      V příloze XI prováděcího nařízení (EU) č. 433/2012 se doplňuje nový oddíl G, který zní:
      
         „G   Způsob zpracování
         
         
                     Kód
                  
                  
                     Typ
                  
               
                     FRZ
                  
                  
                     Zmrazené
                  
               
                     FRE
                  
                  
                     Čerstvé
                  
               
                     OTH
                  
                  
                     Jakékoli jiné zpracování“
                  
               
   
   
      PŘÍLOHA 8
      Příloha XII prováděcího nařízení (EU) č. 433/2012 se nahrazuje tímto:
      
         
            „PŘÍLOHA XII
            
               DŮVĚRNOST PŘI ZACHÁZENÍ S ELEKTRONICKÝMI ÚDAJI
            
            Při předávání a přijímání elektronických údajů přijmou členské státy nezbytná opatření k dodržení ustanovení o důvěrnosti a bezpečnosti stanovených v doporučeních schválených komisí NEAFC.“