CELEX: 31976R0639
Language: nl
Date: 1976-03-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 639/76 van de Commissie van 23 maart 1976 houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 607/76 en instelling van een nieuwe compenserende heffing bij invoer van komkommers van oorsprong uit Bulgarije

24. 3 . 76                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 77/9
                                VERORDENING ( EEG) Nr. 639/76 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 23 maart 1976
                  houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 607/76 en instelling van een
                  nieuwe compenserende heffing bij invoer van komkommers van oorsprong uit
                                                             Bulgarije
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        melde voorwaarden zijn vervuld om enerzijds de ter
GEMEENSCHAPPEN,                                                     uitvoering van artikel 25 bis van voornoemde veror­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 dening ingestelde heffing af te schaffen en anderzijds
Economische Gemeenschap,                                            ter uitvoering van artikel 25 van voornoemde verorde­
                                                                    ning een nieuwe heffing in te stellen ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke                     Overwegende dat met oog op de normale werking van
ordening der markten in de sector groenten en                       het stelsel, voor de berekening van de invoerprijs moet
fruit ( ! ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.        worden uitgegaan :
2482/75 (2), en met name op artikel 27, lid 2, tweede               — voor de munteenheden welke onderling binnen
alinea,
                                                                        een contante maximummarge op een bepaald
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 607/76 (3)                    moment van 2,25 % worden gehandhaafd, van een
een compenserende heffing bij invoer van komkom­                        op de effectieve pariteit gebaseerde omrekenings­
mers van oorsprong uit Bulgarije is ingesteld ter uit­                  koers,
voering van artikel 25 bis van Verordening (EEG) nr.                — voor de andere munteenheden , van een omreke­
 1035/72 ;
                                                                        ningskoers, gebaseerd op het rekenkundig gemid­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1035/72                       delde van de gedurende een bepaalde periode ge­
de voorwaarden voor de instelling, wijziging of af­                     constateerde contante wisselkoersen voor elk van
schaffing van een heffing zijn vastgesteld ; dat in arti­               deze munteenheden ten opzichte van de in het
kel 26, lid 2, van voornoemde verordening is bepaald                    vorige streepje bedoelde munteenheden van de
dat de ter uitvoering van artikel 25 bis ingestelde hef­                Gemeenschap,
fing gedurende zes dagen wordt toegepast en dat deze
heffing slechts vóór het einde van deze periode kan
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
worden afgeschaft indien met name de toepassing van
                                                                    VASTGESTELD :
artikel 25, lid 1 , tot vaststelling van een nieuwe en ho­
gere compenserende heffing leidt ;                                                          Artikel 1
Overwegende dat voor Bulgaarse komkommers uit de
huidige ontwikkeling van de prijzen, geconstateerd op                1.   Bij invoer van komkommers (onderverdeling ex
de representatieve markten als bedoeld in Verorde­                  07.01 P van het gemeenschappelijk douanetarief) van
ning (EEG) nr. 211 8/74 (4), gewijzigd bij Verordening              oorsprong uit Bulgarije wordt een compenserende hef­
(EEG) nr. 385/75 (5), en genoteerd of berekend over­                fing toegepast waarvan het bedrag wordt' vastgesteld
eenkomstig artikel 5 van voornoemde verordening,                    op 27,12 rekeneenheden per 100 kg nettogewicht.
kan worden opgemaakt dat op grond van de invoer­                    2.    Verordening (EEG) nr. 607/76 wordt ingetrok­
prijzen op twee opeenvolgende marktdagen een hoge­                  ken .
re heffing dient te worden vastgesteld dan die welke
reeds is vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 607/76 ;                                     Artikel 2
Overwegende dat derhalve de in artikel 26, lid 2, eer­
ste streepje, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 ver­                 Deze verordening treedt in werking op 24 maart 1976.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat .
                   Gedaan te Brussel , 23 maart 1976 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 P. J. LARDINOIS
                                                                             Lid van de Commissie
(') PB    nr.  L 118 van 20 . 5 . 1972, blz . 1 .
(2) PB    nr.  L 254 van 1 . 10 . 1975, blz. 3 .
(3) PB    nr.  L 72 van 18 . 3 . 1976, blz. 12.
(4) PB    nr.  L 220 van 10 . 8 . 1974, blz. 20.
(5) PB    nr.  L 44 van 18 . 2. 1975, blz . 8 .