CELEX: 31979R2397
Language: de
Date: 1979-10-30 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2397/79 des Rates vom 30. Oktober 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein sowie der Verordnung (EWG) Nr. 338/79 zur Festlegung besonderer Vorschriften für Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete

Avis juridique important

|

31979R2397

Verordnung (EWG) Nr. 2397/79 des Rates vom 30. Oktober 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein sowie der Verordnung (EWG) Nr. 338/79 zur Festlegung besonderer Vorschriften für Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete  

Amtsblatt Nr. L 275 vom 01/11/1979 S. 0004 - 0004

****  ( 1 ) ABL . NR . C 52 VOM 27 . 2 . 1979 , S . 7 .  ( 2 ) ABL . NR . C 140 VOM 5 . 6 . 1979 , S . 109 .  ( 3 ) ABL . NR . C 227 VOM 10 . 9 . 1979 , S . 17 .  ( 4 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 .  ( 5 ) ABL . NR . L 274 VOM 31 . 10 . 1979 , S . 9 .  ( 6 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 48 .  ( 7 ) ABL . NR . L 162 VOM 30 . 6 . 1979 , S . 28 .  ( 8 ) ABL . NR . C 209 VOM 2 . 9 . 1978 , S . 3 UND ABL . NR . C 232 VOM 30 . 9 . 1978 , S . 4 .   ABL . NR . C 232 VOM 30 . 9 . 1978 , S . 4 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2397/79 DES RATES   VOM 30 . OKTOBER 1979   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN SOWIE DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 338/79 ZUR FESTLEGUNG BESONDERER VORSCHRIFTEN FÜR QUALITÄTSWEINE BESTIMMTER ANBAUGEBIETE   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZ AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 42 UND 43 ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ( 1 ),   NACH STELLUNGNAHME DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ( 2 ),   NACH STELLUNGNAHME DES WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSSES  ( 3 ),   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   IN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 ( 4 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2384/79 ( 5 ), UND DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 338/79 ( 6 ), IN DER FASSUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1303/79 ( 7 ), WURDE DIE ZUGABE VON SACCHAROSE IN WÄSSRIGER LÖSUNG BEI FRISCHEN WEINTRAUBEN , TRAUBENMOST , TEILWEISE GEGORENEM TRAUBENMOST ODER JUNGWEIN IN BESTIMMTEN GEBIETEN DER WEINBAUZONE A , UND ZWAR NUR BIS ZUM 31 . OKTOBER 1979 , ZUGELASSEN . ES IST ZWECKMÄSSIG , EINE ANPASSUNG DIESER REGELUNG IM RAHMEN DES AKTIONSPROGRAMMS 1979/1985 MIT DEM ZIEL EINER SCHRITTWEISEN HERSTELLUNG DES GLEICHGEWICHTS AUF DEM WEINMARKT ( 8 ) ZU PRÜFEN , DAS BINNEN KURZEM GEGENSTAND VON BESCHLÜSSEN DES RATES SEIN WIRD . ES EMPFIEHLT SICH DAHER , DIE GENEHMIGUNG FÜR DIE ZUGABE VON SACCHAROSE IN WÄSSRIGER LÖSUNG BIS ZUM 30 . NOVEMBER 1979 ZU VERLÄNGERN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   IN ARTIKEL 33 ABSATZ 3 UNTERABSATZ 2 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 UND IN ARTIKEL 8 ABSATZ 2 UNTERABSATZ 5 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 338/79 WIRD DAS DATUM  " 31 . OKTOBER 1979 "  DURCH DAS DATUM  " 30 . NOVEMBER 1979 "  ERSETZT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . NOVEMBER 1979 IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   GESCHEHEN ZU LUXEMBURG AM 30 . OKTOBER 1979 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   J . GIBBONS