CELEX: 62017TB0757
Language: cs
Date: 2018-06-26 00:00:00
Title: Věc T-757/17: Usnesení Tribunálu ze dne 26. června 2018 – Kerstens v. Komise „Veřejná služba – Úředníci – Disciplinární řízení – Plnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu o kasačním opravném prostředku – Zrušení rozhodnutí o uložení důtky učiněné tím, kdo je vydal – Opětovné zahájení disciplinárních řízení, která vedla ke zrušenému trestu – Žaloba na neplatnost – Akt nezasahující nepříznivě do právního postavení – Žaloba na náhradu škody – Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení – Zjevná nepřípustnost“

27.8.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 301/36
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 26. června 2018 – Kerstens v. Komise
      (Věc T-757/17) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Disciplinární řízení - Plnění povinností vyplývajících z rozsudku Tribunálu o kasačním opravném prostředku - Zrušení rozhodnutí o uložení důtky učiněné tím, kdo je vydal - Opětovné zahájení disciplinárních řízení, která vedla ke zrušenému trestu - Žaloba na neplatnost - Akt nezasahující nepříznivě do právního postavení - Žaloba na náhradu škody - Nedodržení postupu před zahájením soudního řízení - Zjevná nepřípustnost“)
      (2018/C 301/47)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: Petrus Kerstens (Overijse, Belgie) (zástupce: C. Mourato, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Mongin a R. Striani, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 270 SFEU znějící zaprvé na zrušení dvou oznámení Komise z 27. března a 6. dubna 2017 a zadruhé na náhradu nemajetkové újmy, která žalobci údajně vznikla následkem a dobou trvání disciplinárních řízení CMS 15/017 a CMS 12/063.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se odmítá jako zjevně nepřípustná.
               
            
                  2)
               
               
                  Petrusi Kerstensovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 32, 29.1.2018.