CELEX: 62015CB0153
Language: et
Date: 2015-12-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-153/15 P: Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 10. detsembri 2015. aasta määrus – Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl versus Euroopa Liidu Nõukogu (Apellatsioonkaebus — Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 — Iraani suhtes võetud piiravad meetmed — Nende isikute ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse — Hageja nime kandmine loetellu — Vastuvõetavus — Kaebuse esitamise tähtaeg — Tähtaja algus — Ilmselge vastuvõetamatus)

29.2.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 78/3
            
         Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 10. detsembri 2015. aasta määrus – Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-153/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 181 - Iraani suhtes võetud piiravad meetmed - Nende isikute ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse - Hageja nime kandmine loetellu - Vastuvõetavus - Kaebuse esitamise tähtaeg - Tähtaja algus - Ilmselge vastuvõetamatus))
   (2016/C 078/04)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl (esindajad: solicitor J. Grayston, advokat P. Gjørtler, avocat G. Pandey, avocat D. Rovetta ja avvocato M. Gambardella)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bishop ja I. Rodios)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl-i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 190, 8.6.2015.