CELEX: 31983R0893
Language: da
Date: 1983-04-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 893/83 af 15. april 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 593/83 for så vidt angår ordningen for differentieret betaling for mælk efter kvaliteten

Avis juridique important

|

31983R0893

Kommissionens forordning (EØF) nr. 893/83 af 15. april 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 593/83 for så vidt angår ordningen for differentieret betaling for mælk efter kvaliteten  

EF-Tidende nr. L 097 af 16/04/1983 s. 0022 - 0022

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 893/83  af 15. april 1983  om aendring af forordning (EOEF) nr. 593/83 for saa vidt angaar ordningen for differentieret betaling for maelk efter kvaliteten  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1079/77 af 17. maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1189/82 (2), saerlig artikel 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 593/83 (3) er der fastsat bestemmelser vedroerende viderefoerelsen af foranstaltningerne med henblik paa forbedring af maelkekvaliteten i Faellesskabet;  disse foranstaltninger tager navnlig sigte paa en effektivisering gennem indfoerelse af differentieret betaling for maelk efter kvaliteten; Faellesskabets medfinansiering er derfor afhaengig af, at den paagaeldende forpligtiger sig til at indfoere en saadan differentieret betaling inden for den i kontrakten fastsatte frist i sit geografiske virksomhedsomraade; med hensyn til virksomheder, der ikke opkoeber maelk, boer der dog aabnes mulighed for at indgaa en anden forpligtelse, der bestaar i, at de i deres geografiske virksomhedsomraade indfoerer den differentierede betaling for maelk efter kvaliteten inden for en rimelig frist;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger boer faa virkning fra ikrafttraedelsen af forordning (EOEF) nr. 593/83;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 2, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 593/83 affattes saaledes:  »5. Ved forslag indsendt af en virksomhed, der opkoeber maelk, eller af en sammenslutning, der repraesenterer saadanne virksomheder, betinges Faellesskabets medfinansiering af, at den paagaeldende forpligter sig til inden for den i kontrakten fastsatte frist for gennemfoerelse af de godkendte foranstaltninger i sit geografiske virksomhedsomraade at indfoere en ordning, hvorefter maelken afregnes i forhold til sin bakteriologiske kvalitet.  I de oevrige tilfaelde skal den paagaeldende forpligte sig til inden den 1. oktober 1985 i sit geografiske virksomhedsomraade at indfoere en ordning, hvorefter maelken betales i forhold til sin bakteriologiske kvalitet, eller, saafremt en saadan ordning allerede findes, til at forlaenge den.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 20. marts 1983.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. april 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 131 af 26. 5. 1977, s. 6.  (2) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 8.  (3) EFT nr. L 71 af 17. 3. 1983, s. 20.