CELEX: 32012D0028(01)
Language: lt
Date: 1354838400000
Title: 2013/20/ES: 2012 m. gruodžio 7 d. Europos Centrinio Banko sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2009/4 dėl leidžiančių nukrypti nuostatų, kurios gali būti taikomos pagal Reglamentą (EB) Nr. 958/2007 dėl investicinių fondų turto ir įsipareigojimų statistikos (ECB/2007/8) (ECB/2012/28)

15.1.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 9/11
            
         EUROPOS CENTRINIO BANKO SPRENDIMAS
   2012 m. gruodžio 7 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas ECB/2009/4 dėl leidžiančių nukrypti nuostatų, kurios gali būti taikomos pagal Reglamentą (EB) Nr. 958/2007 dėl investicinių fondų turto ir įsipareigojimų statistikos (ECB/2007/8)
   (ECB/2012/28)
   (2013/20/ES)
   EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,
   atsižvelgdama į 2007 m. liepos 27 d. Europos Centrinio Banko reglamentą (EB) Nr. 958/2007 dėl investicinių fondų turto ir įsipareigojimų statistikos (ECB/2007/8) (1), ypač į jo 3 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               investicinių fondų (IF) kategorijos, kurioms pagal Reglamento (EB) Nr. 958/2007 3 straipsnio 2 dalį nacionaliniai centriniai bankai (NCB) savo nuožiūra gali taikyti leidžiančias nukrypti nuostatas, yra nustatytos 2009 m. kovo 6 d. Sprendimo ECB/2009/4 dėl leidžiančių nukrypti nuostatų, kurios gali būti taikomos pagal Reglamentą (EB) Nr. 958/2007 dėl investicinių fondų turto ir įsipareigojimų statistikos (ECB/2007/8) (2) priede;
            
         
               (2)
            
            
               nors Sprendimo ECB/2009/4 priede nustatytos IF kategorijos nepasikeitė, priedą reikia iš dalies pakeisti atnaujinant kai kurias nuorodas į nacionalinės teisės aktus,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo ECB/2009/4 priedas pakeičiamas šio sprendimo priede išdėstytu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniams centriniams bankams.
   
      Priimta Frankfurte prie Maino 2012 m. gruodžio 7 d.
      
         
            ECB Pirmininkas
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  OL L 211, 2007 8 11, p. 8.
   
      (2)  OL L 72, 2009 3 18, p. 21.
   
      PRIEDAS
      
         
            „PRIEDAS
            
               Investicinių fondų kategorijos, kurioms pagal Reglamento (EB) Nr. 958/2007 3 straipsnio 2 dalį gali būti taikomos leidžiančios nukrypti nuostatos
            
            
                        Valstybė narė
                     
                     
                        IF kategorijos pavadinimas
                     
                     
                        Su kategorija susijęs teisės aktas
                     
                     
                        Vertinimo dažnumą nustatantis teisės aktas
                     
                     
                        Vertinimo dažnumas pagal nacionalinės teisės aktus
                     
                  
                        Teisės akto pavadinimas
                     
                     
                        Teisės akto numeris / data
                     
                     
                        Atitinkamos nuostatos
                     
                     
                        Teisės akto pavadinimas
                     
                     
                        Teisės akto numeris / data
                     
                     
                        Atitinkamos nuostatos
                     
                  
                        Graikija
                     
                     
                        
                           Εταιρίες επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία
                        
                        (Bendrovės, investuojančios į nekilnojamąjį turtą)
                     
                     
                        
                           Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας – Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις
                        
                        (Nekilnojamojo turto savitarpio fondų – bendrovių, investuojančių į nekilnojamąjį turtą, – įstatymas ir kitos teisinės nuostatos)
                     
                     
                        Nr. 2778 1999 m. gruodžio 30 d.
                     
                     
                        21 straipsnis
                     
                     
                        
                           Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας – Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις
                        
                        (Nekilnojamojo turto savitarpio fondų – bendrovių, investuojančių į nekilnojamąjį turtą, – įstatymas ir kitos teisinės nuostatos)
                     
                     
                        Nr. 2778 1999 m. gruodžio 30 d.
                     
                     
                        22 straipsnio 7 dalis ir 27 straipsnio 3 ir 4 dalys
                     
                     
                        Metinis
                     
                  
                        Prancūzija
                     
                     
                        
                           Fonds commun de placement à risque
                        
                        (Rizikos kapitalo savitarpio fondai)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                        (Pinigų ir finansų kodeksas)
                     
                     
                         
                     
                     
                        IV skyriaus 1 skirsnio 2 poskirsnis, L214-28 iki L214-32
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                        (Finansų rinkų institucijos bendrasis reglamentas)
                     
                     
                         
                     
                     
                        IV knyga, 412-42 straipsnis
                     
                     
                        Du kartus per metus
                     
                  
                        Prancūzija
                     
                     
                        
                           Sociétés civiles de placement immobilier
                        
                        (Bendrovės, investuojančios į nekilnojamąjį turtą)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        IV skyriaus 3 skirsnis, L214-50 iki L214-84
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        IV knyga, 422-44 straipsnis
                     
                     
                        Metinis
                     
                  
                        Prancūzija
                     
                     
                        
                           Organismes de placement collectif immobilier
                        
                        (Bendrovės, kolektyviai investuojančios į nekilnojamąjį turtą)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        IV skyriaus 5 skirsnis, L214-89 iki L214-146
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        IV knyga, 424-66 straipsnis
                     
                     
                        Du kartus per metus
                     
                  
                        Italija
                     
                     
                        
                           Fondi chiusi
                        
                        (Uždarieji fondai)
                     
                     
                        
                           Decreto legislativo – Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria
                        
                        (Įstatyminis dekretas – visos nuostatos finansinio tarpininkavimo srityje)
                     
                     
                        Nr. 58 1998 m. vasario 24 d.
                     
                     
                        I dalies 1 straipsnis
                        II dalies 36, 37 ir 39 straipsniai
                     
                     
                        
                           Provvedimento della Banca d'Italia – Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio
                        
                        (Banca d’Italia teisės aktas – Reglamentas dėl kolektyvinio santaupų valdymo)
                     
                     
                        2012 m. gegužės 8 d.
                     
                     
                        V antraštinės dalies 1 skyriaus II skirsnio 4.6 punktas
                     
                     
                        Du kartus per metus
                     
                  
                        
                           Decreto ministeriale – Regolamento attuativo dell’articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio 1998, nr. 58
                        
                        (Ministro dekretas – Reglamentas, kuriuo įgyvendinamas 1998 m. vasario 24 d. įstatyminio dekreto Nr. 58 37 straipsnis)
                     
                     
                        Nr. 228 1999 m. gegužės 24 d.
                     
                     
                        II skyriaus 12 straipsnis
                     
                  
                        Portugalija
                     
                     
                        
                           Fundos de capital de risco
                        
                        (Rizikos kapitalo fondai)
                     
                     
                        
                           Decreto-Lei
                        
                        (Įstatymas-dekretas)
                     
                     
                        Nr. 375/2007 2007 m. lapkričio 8 d.
                     
                     
                        18 straipsnis
                     
                     
                        
                           Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários
                        
                        (Vertybinių popierių rinkos komisijos reglamentas)
                     
                     
                        2008 m. vasario 14 d. Nr. 1/2008
                     
                     
                        4 ir 11 straipsniai
                     
                     
                        Du kartus per metus“