CELEX: 62018CN0114
Language: nl
Date: 2018-02-14 00:00:00
Title: Zaak C-114/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) op 14 februari 2018 — Sandoz Ltd, Hexal AG / G.D. Seale LLC, Janssen Sciences Ireland

30.4.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 152/17
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) op 14 februari 2018 — Sandoz Ltd, Hexal AG / G.D. Seale LLC, Janssen Sciences Ireland
   (Zaak C-114/18)
   (2018/C 152/20)
   Procestaal: Engels
   
      Verwijzende rechter
   
   Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Sandoz Ltd, Hexal AG
   
      Verwerende partijen: G.D. Seale LLC, Janssen Sciences Ireland
   
      Prejudiciële vraag
   
   Wanneer de enige werkzame stof die onder een op grond van verordening nr. 469/2009 (1) afgegeven ABC valt, behoort tot een groep verbindingen die volgens een conclusie van het octrooi onder de Markushdefinitie vallen en in elk waarvan de belangrijkste technische uitvinderswerkzaamheid van het octrooi tot uitdrukking komt, volstaat het dan voor de toepassing van artikel 3, onder a), van verordening nr. 469/2009 dat de betreffende verbinding bij onderzoek van de structuur ervan onmiddellijk zou worden onderkend als een verbinding die behoort tot die groep (en derhalve krachtens nationale octrooiwetgeving door het octrooi zou worden beschermd), of moeten de specifieke substituenten die voor de vorming van de werkzame stof nodig zijn, door een vakkundig persoon op basis van zijn algemene vakkennis kunnen worden afgeleid uit de lezing van de conclusies van het octrooi?
   
      (1)  Verordening (EG) nr. 469/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 betreffende het aanvullende beschermingscertificaat voor geneesmiddelen (PB 2009, L 152, blz. 1).