CELEX: 62008CA0571
Language: hu
Date: 2010-06-24 00:00:00
Title: C-571/08. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2010. június 24-i ítélete — Európai Bizottság kontra Olasz Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — 95/59/EK irányelv — A dohánygyártmányok fogyasztását érintő, a forgalmi adókon kívüli egyéb adók — A 9. cikk (1) bekezdése — A termékek legmagasabb kiskereskedelmi árának a gyártók és az importőrök általi szabad meghatározása — A cigaretta kiskereskedelmi minimálárát előíró nemzeti szabályozás — Igazolás — A közegészség védelme)

14.8.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 221/7
            
         A Bíróság (harmadik tanács) 2010. június 24-i ítélete — Európai Bizottság kontra Olasz Köztársaság
   (C-571/08. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - 95/59/EK irányelv - A dohánygyártmányok fogyasztását érintő, a forgalmi adókon kívüli egyéb adók - A 9. cikk (1) bekezdése - A termékek legmagasabb kiskereskedelmi árának a gyártók és az importőrök általi szabad meghatározása - A cigaretta kiskereskedelmi minimálárát előíró nemzeti szabályozás - Igazolás - A közegészség védelme)
   2010/C 221/11
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: W. Mölls és L. Pignataro meghatalmazottak)
   
      Alperes: Olasz Köztársaság (képviselők: kezdetben I. Bruni, később G. Palmieri meghatalmazottak, valamint F. Arena, avvocato dello Stato)
   
      Tárgy
   
   Tagállami kötelezettségszegés — A dohánygyártmányok fogyasztását érintő, a forgalmi adón kívüli egyéb adókról szóló, 1995. november 27-i 95/59/EK tanácsi irányelv (HL L 291., 40. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 283. o.) 9. cikkének megsértése — A legalacsonyabb árak rögzítése — Az árak engedélyezése
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               Az Olasz Köztársaság — mivel minimálárat írt elő a cigaretták vonatkozásában — nem teljesítette a 2002. február 12-i 2002/10/EK tanácsi irányelvvel módosított, a dohánygyártmányok fogyasztását érintő, a forgalmi adón kívüli egyéb adókról szóló, 1995. november 27-i 95/59/EK tanácsi irányelv 9. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 55., 2009.03.7.