CELEX: 62012FA0128
Language: sk
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Vec F-128/12: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z  12. marca 2014 – CR/Parlament (Verejná služba — Odmena — Rodinné prídavky — Príspevok na nezaopatrené dieťa — Náhrada neoprávnených platieb — Úmysel uviesť administratívu do omylu — Dôkaz — Nepoužiteľnosť päťročnej lehoty na požadovanie vrátenia neoprávnených platieb proti administratíve — Námietka nezákonnosti — Konanie pred podaním žaloby — Pravidlo zhody — Námietka nezákonnosti uvádzaná po prvý krát v žalobe — Prípustnosť)

28.4.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 129/36
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 12. marca 2014 – CR/Parlament
   (Vec F-128/12) (1)
   
   ((Verejná služba - Odmena - Rodinné prídavky - Príspevok na nezaopatrené dieťa - Náhrada neoprávnených platieb - Úmysel uviesť administratívu do omylu - Dôkaz - Nepoužiteľnosť päťročnej lehoty na požadovanie vrátenia neoprávnených platieb proti administratíve - Námietka nezákonnosti - Konanie pred podaním žaloby - Pravidlo zhody - Námietka nezákonnosti uvádzaná po prvý krát v žalobe - Prípustnosť))
   2014/C 129/43
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: CR (v zastúpení: A. Salerno a B. Cortese, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: V. Montebelle-Demogeot a E. Taneva, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovaného: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a A. Bisch, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia o vymáhaní všetkých príspevkov na nezaopatrené dieťa podľa článku 85 ods. 2 služobného poriadku, ktoré žalobca neoprávnene poberal a nie iba príspevkov, ktoré neoprávnene poberal počas uplynulých piatich rokov
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               CR znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu.
            
         
               3.
            
            
               Rada Európskej únie, ako vedľajší účastník konania, znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 26, 26.1.2013, s. 73.