CELEX: 31979R1152
Language: it
Date: 1979-06-12 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1152/79 della Commissione, del 12 giugno 1979, recante seconda modifica del regolamento (CEE) n. 687/79 relativo a misure di salvaguardia applicabili all' importazione di mele da tavola originarie del Cile

Avis juridique important

|

31979R1152

Regolamento (CEE) n. 1152/79 della Commissione, del 12 giugno 1979, recante seconda modifica del regolamento (CEE) n. 687/79 relativo a misure di salvaguardia applicabili all' importazione di mele da tavola originarie del Cile  

Gazzetta ufficiale n. L 144 del 13/06/1979 pag. 0013 - 0013

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1152/79 DELLA COMMISSIONE  del 12 giugno 1979  recante seconda modifica del regolamento ( CEE ) n . 687/79 relativo a misure di salvaguardia applicabili all ' importazione di mele da tavola originarie del Cile  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 1035/72 del Consiglio , del 18 maggio 1972 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 912/79 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 29 , paragrafo 2 ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 687/79 della Commissione ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 797/79 ( 4 ) , ha sospeso , a decorrere dal 5 maggio 1979 , l ' immissione in libera pratica nella Comunità delle mele da tavola originarie del Cile ;  considerando che , stando alle ultime informazioni pervenute , le possibilità di assorbimento del mercato comunitario , di cui era stato tenuto conto in sede di adozione della misura di salvaguardia in oggetto , non sono state esaurite con le importazioni effettuate prima del 5 maggio 1979 e che occorre consentire l ' importazione di quantitativi complementari ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il secondo e terzo comma dell ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 687/79 sono sostituiti dal testo seguente :  « Tuttavia , per le mele di cui al primo comma , trasportate su navi giunte in un porto comunitario prima del 19 maggio 1979 , l ' immissione in libera pratica nella Comunità è sospesa soltanto a decorrere dal 17 giugno 1979 .  La prova che le mele soddisfano ai requisiti di cui al comma precedente deve essere fornita con soddisfazione delle competenti autorità » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 12 giugno 1979 .  Per la Commissione  Finn GUNDELACH  Vicepresidente  ( 1 ) GU n . L 118 del 20 . 5 . 1972 , pag . 1 .  ( 2 ) GU n . L 116 dell ' 11 . 5 . 1979 , pag . 1 .  ( 3 ) GU n . L 86 del 6 . 4 . 1979 , pag . 18 .  ( 4 ) GU n . L 101 del 24 . 4 . 1979 , pag . 7 .