CELEX: 61993CO0019
Language: da
Date: 1996-04-24 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens Sjette Afdeling den 24. april 1996. # Rendo NV, Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV og Regionaal Energiebedrijf Salland NV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Berigtigelse. # Sag C-19/93 P.

Avis juridique important

|

61993O0019

Kendelse afsagt af Domstolens Sjette Afdeling den 24. april 1996.  -  Rendo NV, Centraal Overijsselse Nutsbedrijven NV og Regionaal Energiebedrijf Salland NV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.  -  Berigtigelse.  -  Sag C-19/93 P.  

Samling af Afgørelser 1996 side I-01997

Dommens præmisserAfgørelse
Dommens præmisser

1 Den 19. oktober 1995 afsagde Domstolen (Sjette Afdeling) dom i sag C- 19/93 P.  2 Denne dom indeholder en aabenbar urigtighed, som Domstolen af egen drift berigtiger i medfoer af procesreglementets artikel 66.  

Afgørelse

Af disse grunde  bestemmer  DOMSTOLEN (Sjette Afdeling)  1) Praemis 15 lyder:  "Med hensyn til den anden del af den rejste indsigelse bemaerkes, at Domstolen i Almelo-dommen fastslog, at det strider mod saavel traktatens artikel 85 som mod artikel 86, for saa vidt den nationale ret har fastslaaet, at der foreligger en kollektiv dominerende stilling, at en regional elforsyningsvirksomhed anvender en eksklusiv koebsforpligtelse, som er indeholdt i almindelige salgsbetingelser, der forbyder en lokal elforsyningsvirksomhed at importere elektricitet bestemt til den offentlige forsyning. Denne dom forpligter saaledes den forelaeggende ret til at fastslaa, at den paagaeldende klausul er en nullitet i kontraktforholdene med parterne i hovedsagen, saafremt denne ret fastslaar, at denne konkurrencebegraensning ikke er noedvendig for, at virksomheden kan opfylde sin opgave af almindelig interesse i den i traktatens artikel 90, stk. 2, omhandlede betydning."  2) Originaleksemplaret af denne kendelse vedlaegges originaleksemplaret af den berigtigede dom. Der goeres en bemaerkning om kendelsen i margenen paa originaleksemplaret af den berigtigede dom.  Saaledes bestemt i Luxembourg den 24. april 1996.