CELEX: 62012CN0044
Language: it
Date: 2012-01-30 00:00:00
Title: Causa C-44/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Session (Scotland), Edinburgh (Regno Unito) il 30 gennaio 2012 — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt

14.4.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 109/6
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Court of Session (Scotland), Edinburgh (Regno Unito) il 30 gennaio 2012 — Andrius Kulikauskas/Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   (Causa C-44/12)
   2012/C 109/10
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Giudice del rinvio
   
   Court of Session (Scotland), Edinburgh
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Andrius Kulikauskas
   
      Convenuti: Macduff Shellfish Limited, Duncan Watt
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se, con riferimento alla direttiva rifusa (2006/54/CE) (1), costituisca discriminazione illegittima riservare ad una persona («A») un trattamento meno favorevole per ragioni collegate alla gravidanza di una donna («B»).
            
         
               2)
            
            
               Se, con riferimento alla direttiva rifusa (2006/54/CE), costituisca discriminazione illegittima riservare ad una persona («A») un trattamento meno favorevole per ragioni collegate alla gravidanza di una donna («B») che sia (i) la sua partner, o (ii) altrimenti legata alla persona A.
            
         
      (1)  Direttiva 2006/54/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, riguardante l’attuazione del principio delle pari opportunità e della parità di trattamento fra uomini e donne in materia di occupazione e impiego (rifusione); GU L 204, pag. 23.