CELEX: 32020D1153
Language: da
Date: 2020-07-30 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (EU) 2020/1153 af 30. juli 2020 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget

5.8.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 256/12
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2020/1153
         af 30. juli 2020
         om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 300, stk. 3, og artikel 305,
         under henvisning til Rådets afgørelse (EU) 2019/852 af 21. maj 2019 om Regionsudvalgets sammensætning (1),
         under henvisning til indstillingerne fra den bulgarske, tyske, cypriotiske, luxembourgske og maltesiske regering, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     I traktatens artikel 300, stk. 3, fastsættes det, at Regionsudvalget skal bestå af repræsentanter for regionale og lokale myndigheder, der enten skal være valgt til en regional eller lokal myndighed eller være politisk ansvarlige over for en valgt forsamling.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I traktatens artikel 305 fastsættes det, at Regionsudvalgets medlemmer samt et tilsvarende antal suppleanter beskikkes af Rådet for en periode på fem år efter indstilling fra hver enkelt medlemsstat.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Eftersom mandatet for medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget udløb den 25. januar 2020, bør der beskikkes nye medlemmer og suppleanter.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Den 10. december 2019 vedtog Rådet afgørelse (EU) 2019/2157 (2) efter indstilling fra medlemsstaterne. Nævnte afgørelse beskikkede for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 de medlemmer og suppleanter, som den tjekkiske, danske, estiske, cypriotiske, lettiske, luxembourgske, nederlandske, østrigske, rumænske, slovenske, slovakiske og svenske regering havde indstillet. Afgørelse (EU) 2019/2157 beskikkede også for den samme periode tre medlemmer, som den belgiske regering havde indstillet, 21 medlemmer og 20 suppleanter, som den tyske regering havde indstillet, otte medlemmer og otte suppleanter, som den irske regering havde indstillet, 16 medlemmer og 16 suppleanter, som den spanske regering havde indstillet, 10 medlemmer og 14 suppleanter, som den italienske regering havde indstillet, fire medlemmer og fire suppleanter, som den maltesiske regering havde indstillet, og otte medlemmer og otte suppleanter, som den finske regering havde indstillet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Den 20. januar 2020 vedtog Rådet afgørelse (EU) 2020/102 (3) efter indstilling fra medlemsstaterne. Nævnte afgørelse beskikkede for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 de medlemmer og suppleanter, som den græske, franske, kroatiske, litauiske, ungarske og portugisiske regering havde indstillet, samt fire medlemmer og fire suppleanter, som den belgiske regering havde indstillet, ét medlem, som den bulgarske regering havde indstillet, ét medlem og én suppleant, som den irske regering havde indstillet, ét medlem og én suppleant, som den spanske regering havde indstillet, 14 medlemmer og 10 suppleanter, som den italienske regering havde indstillet, og 21 medlemmer og 20 suppleanter, som den polske regering havde indstillet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Den 3. februar 2020 vedtog Rådet afgørelse (EU) 2020/144 (4) efter indstilling fra medlemsstaterne. Nævnte afgørelse beskikkede for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 fire medlemmer og fire suppleanter, som den spanske regering havde indstillet, og ét medlem og én suppleant, som den finske regering havde indstillet.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Den 26. marts 2020 vedtog Rådet afgørelse (EU) 2020/511 (5) efter indstilling fra medlemsstaterne. Nævnte afgørelse beskikkede for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 fem medlemmer og otte suppleanter, som den belgiske regering havde indstillet, én suppleant, som den tyske regering havde indstillet, og ét medlem, som den maltesiske regering havde indstillet.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen, som fik retskraft den 1. februar 2020, vedtog Rådet den 8. juni 2020 afgørelse (EU) 2020/766 (6) i overensstemmelse med afgørelse (EU) 2019/852 og efter indstilling fra medlemsstaterne. Nævnte afgørelse beskikkede for perioden fra den 1. februar 2020 til den 25. januar 2025 ét yderligere medlem og én yderligere suppleant, som den estiske regering havde indstillet, ét yderligere medlem og én yderligere suppleant, som den cypriotiske regering havde indstillet, og ét yderligere medlem og én yderligere suppleant, som den luxembourgske regering havde indstillet.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Ved afgørelse (EU) 2019/2157 var Christakis MELETIES blevet beskikket som suppleant for Cypern. Ved afgørelse (EU) 2020/766 blev Christakis MELETIES beskikket som medlem for Cypern. Efter vedtagelsen af afgørelse (EU) 2020/766 blev der derfor fra den 1. februar 2020 en plads ledig som suppleant i Regionsudvalget.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Ved afgørelse (EU) 2019/2157 blev Gusty GRAAS beskikket som suppleant for Luxembourg. Ved afgørelse (EU) 2020/766 blev Gusty GRAAS beskikket som medlem for Luxembourg. Efter vedtagelsen af afgørelse (EU) 2020/766 blev der derfor fra den 1. februar 2020 en plads ledig som suppleant i Regionsudvalget.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Den bulgarske, tyske og maltesiske regering har indstillet deres kandidater til deres pladser som medlemmer og suppleanter. Disse medlemmer og suppleanter bør beskikkes for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025. For så vidt angår deres beskikkelse bør denne afgørelse derfor finde anvendelse med tilbagevirkende kraft fra den 26. januar 2020. Den cypriotiske og den luxembourgske regering har indstillet deres kandidater til deres pladser som suppleanter. Disse suppleanter bør beskikkes for perioden fra den 1. februar 2020 til den 25. januar 2025. For så vidt angår deres beskikkelse bør denne afgørelse derfor finde anvendelse med tilbagevirkende kraft fra den 1. februar 2020 —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Følgende beskikkes herved til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025:
            
                        —
                     
                     
                        som medlemmer beskikkes de personer, der for hver medlemsstat er opført på listen i bilag I
                     
                  
                        —
                     
                     
                        som suppleanter beskikkes de personer, der for hver medlemsstat er opført på listen i bilag II.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Følgende suppleanter, der er opført for hver medlemsstat, beskikkes herved til Regionsudvalget for perioden fra den 1. februar 2020 til den 25. januar 2025:
            ΚΥΠΡΟΣ
            Victor HADJIAVRAAM
            
               Mayor of Morphou
            
            LUXEMBOURG
            Claire REMMY
            Member of a Local Assembly: Conseil communal de la commune de Strassen.
         
         
            Artikel 3
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
            Artikel 1 finder anvendelse fra den 26. januar 2020.
            Artikel 2 finder anvendelse fra den 1. februar 2020.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 2020.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               M. ROTH
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 139 af 27.5.2019, s. 13.
         
            (2)  Rådets afgørelse (EU) 2019/2157 af 10. december 2019 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 (EUT L 327 af 17.12.2019, s. 78).
         
            (3)  Rådets afgørelse (EU) 2020/102 af 20. januar 2020 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 (EUT L 20 af 24.1.2020, s. 2).
         
            (4)  Rådets afgørelse (EU) 2020/144 af 3. februar 2020 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 (EUT L 32 af 4.2.2020, s. 16).
         
            (5)  Rådets afgørelse (EU) 2020/511 af 26. marts 2020 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2020 til den 25. januar 2025 (EUT L 113 af 8.4.2020, s. 18).
         
            (6)  Rådets afgørelse (EU) 2020/766 af 8. juni 2020 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 1. februar 2020 til den 25. januar 2025 (EUT L 187 af 12.6.2020, s. 3).
      
      
         
            BILAG I
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ I — ANEXO I — PŘÍLOHA I — BILAG I — ANHANG I — I LISA —ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι — ANNEX I — ANNEXE I — PRILOG I — ALLEGATO I — I PIELIKUMS — I PRIEDAS — I. MELLÉKLET — ANNESS I — BIJLAGE I — ZAŁĄCZNIK I — ANEXO I — ANEXA I — PRÍLOHA I — PRILOGA I — LIITE I — BILAGA I
            
            
               Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed/Μέλη/Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi/Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie/Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter
            
            БЪЛГАРИЯ
            Mr Ivan ALEKSIEV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Pomorie Municipality
            
            Mr Nedzhmi ALI
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Dzhebel Municipality
            
            Ms Malina EDREVA AUDOIN
            Member of a Local Assembly holding an electoral mandate: Sofia Municipal Council
            
            Mr Emil IVANOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Svoge
               Municipality
            
            Mr Pavel GUDZHEROV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Rakovski Municipality
            
            Mr Rumen GUNINSKI
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Pravets Municipality
            
            Mr Vladimir MOSKOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Gotse Delchev Municipality
            
            Mr Stefan RADEV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Sliven Municipality
            
            Mr Radoslav REVANSKI
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Belitsa Municipality
            
            Mr Zhivko TODOROV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Stara Zagora Municipality
            
            Mr Zlatko ZHIVKOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Montana Municipality
            
            DEUTSCHLAND
            Mr Malte KRÜCKELS
            Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Landtag Thüringen
            
            Mr Thomas Gottfried SCHMIDT
            Member of a Regional Assembly: Landtag Sachsen
            
            Mr Jobst-Hinrich UBBELOHDE
            Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Landtag Brandenburg
            
         
      
      
         
            BILAG II
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ II — ANEXO II — PŘÍLOHA II — BILAG II — ANHANG II — II LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ — ANNEX II — ANNEXE II — PRILOG II — ALLEGATO II — II PIELIKUMS — II PRIEDAS — II. MELLÉKLET — ANNESS II — BIJLAGE II — ZAŁĄCZNIK II — ANEXO II — ANEXA II — PRÍLOHA II — PRILOGA II — LIITE II — BILAGA II
            
            
               Заместник-членове/Suplentes/Náhradníci/Suppleanter/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Alternate members/Suppléants/Zamjenici članova/Supplenti/Aizstājēji/Pakaitiniai nariai/Póttagok/Membri Supplenti/Plaatsvervangers/Zastępcy członków/Suplentes/Supleanți/Náhradníci/Nadomestni člani/Varajäsenet/Suppleanter
            
            БЪЛГАРИЯ
            Mr Daud ALYAOVLU
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Tsar Kaloyan Municipality
            
            Mr Dobromir DOBREV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Gorna Oryahovitsa Municipality
            
            Ms Dimitranka KAMENOVA
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Berkovitsa Municipality
            
            Мs Cornelia MARINOVA
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Lovech Municipality
            
            Ms Sebihan MEHMED
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Krumovgrad Municipality
            
            Mr Pencho MILKOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Ruse Municipality
            
            Ms Ivanka NIKOLOVA
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Smyadovo Municipality
            
            Mr Rumen PEHLIVANOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Rudozem Municipality
            
            Mr Vasko STOILKOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Slivnitsa Municipality
            
            Mr Atanas STOYANOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Sandanski Municipality
            
            Mr Lyudmil VESELINOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Popovo Municipality
            
            Mr Dimitar ZDRAVKOV
            Member of a Local Executive holding an electoral mandate: Sadovo Municipality
            
            DEUTSCHLAND
            Mr Markus GLEICHMANN
            Member of a Regional Assembly: Landtag Thüringen
            
            Ms Katja MEIER
            Representative of a regional body with political accountability to an elected Assembly: Landtag Sachsen
            
            Ms Barbara RICHSTEIN
            Member of a Regional Assembly: Landtag Brandenburg
            
            MALTA
            Mr Mark GRECH
            Member of a Local Executive: Ħaż-Żabbar Local Council