CELEX: 62015CA0356
Language: lv
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Lieta C-356/15: Tiesas (piektā palāta) 2018. gada 11. jūlija spriedums – Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste (Valsts pienākumu neizpilde – Sociālais nodrošinājums – Regula (EK) Nr. 883/2004 – 11. un 12. pants, kā arī 76. panta 6. punkts – Regula (EK) Nr. 987/2009 – 5. pants – Darba ņēmēja norīkošana darbā – Dalība sociālā nodrošinājuma shēmā – Krāpšanas apkarošana – A1 apliecība – Dalībvalsts, kurā tiek veikta profesionālā darbība, atteikums sniegt atzinumu krāpšanas vai ļaunprātīgas izmantošanas gadījumā)

10.9.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 319/2
            
         
      Tiesas (piektā palāta) 2018. gada 11. jūlija spriedums – Eiropas Komisija/Beļģijas Karaliste
      (Lieta C-356/15) (1)
      
      ((Valsts pienākumu neizpilde - Sociālais nodrošinājums - Regula (EK) Nr. 883/2004 - 11. un 12. pants, kā arī 76. panta 6. punkts - Regula (EK) Nr. 987/2009 - 5. pants - Darba ņēmēja norīkošana darbā - Dalība sociālā nodrošinājuma shēmā - Krāpšanas apkarošana - A1 apliecība - Dalībvalsts, kurā tiek veikta profesionālā darbība, atteikums sniegt atzinumu krāpšanas vai ļaunprātīgas izmantošanas gadījumā))
      (2018/C 319/02)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvis: D. Martin)
      
         Atbildētāja: Beļģijas Karaliste (pārstāvji: L. Van den Broeck un M. Jacobs, piedaloties P. Paepe, avocat)
      
         Persona, kas iestājusies prasītājas atbalstam: Īrija (pārstāvji: E. Creedon, M. Browne, G. Hodge un A. Joyce, piedaloties C. Toland, BL)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Pieņemot 2012. gada 27. decembra Programmlikuma 23. un 24. pantu, Beļģijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, kas tai noteikti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 883/2004 (2004. gada 29. aprīlis) par sociālās nodrošināšanas sistēmu koordinēšanu, kas grozīta ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 465/2012 (2012. gada 22. maijs), 11. panta 1. punktā, 12. panta 1. punktā un 76. panta 6. punktā, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 16. septembra Regulas (EK) Nr. 987/2009, ar ko nosaka īstenošanas kārtību Regulai Nr. 883/2004, 5. pantā.
               
            
                  2)
               
               
                  Prasību pārējā daļā noraidīt.
               
            
                  3)
               
               
                  Beļģijas Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 302, 14.9.2015.