CELEX: 32010D0677
Language: it
Date: 2010-11-08 00:00:00
Title: Decisione 2010/677/PESC del Consiglio, dell’ 8 novembre 2010 , che abroga la posizione comune 98/409/PESC relativa alla Sierra Leone

10.11.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 292/39
            
         DECISIONE 2010/677/PESC DEL CONSIGLIO
   dell’8 novembre 2010
   che abroga la posizione comune 98/409/PESC relativa alla Sierra Leone
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 29 giugno 1998 il Consiglio ha adottato la posizione comune 98/409/PESC relativa alla Sierra Leone (1) al fine di attuare le misure imposte dalla risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (in prosieguo «UNSCR») 1171(1998).
            
         
               (2)
            
            
               Il 28 gennaio 2008 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2008/81/PESC che modifica la posizione comune 98/409/PESC (2) al fine di attuare le misure imposte dalla UNSCR 1793(2007) che prevede una deroga alle misure imposte dal punto 5 dell’UNSCR 1171(1998).
            
         
               (3)
            
            
               Il 29 settembre 2010 il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha adottato l’UNSCR 1940(2010) che abroga l’UNSCR 1171(1998).
            
         
               (4)
            
            
               La posizione comune 98/409/PESC dovrebbe pertanto essere abrogata,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La posizione comune 98/409/PESC è abrogata.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore alla data dell’adozione.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 8 novembre 2010.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         M. WATHELET
      
   
   
      (1)  GU L 187 dell’1.7.1998, pag. 1.
   
      (2)  GU L 24 del 29.1.2008, pag. 54.