CELEX: 62011CO0052
Language: hu
Date: 2011-10-26 00:00:00
Title: A Bíróság (ötödik tanács) 2011. október 26-i végzése. # Fernando Marcelino Victoria Sánchez kontra Európai Parlament és Európai Bizottság. # Fellebbezés - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset - A Parlamentnek és a Bizottságnak szóló levél - Válasz - Besorolási határozat - Nyilvánvalóan megalapozatlan és nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés. # C-52/11 P. sz. ügy

A Bíróság (ötödik tanács) 2011. október 26‑i végzése – Victoria Sánchez kontra Parlament és Bizottság
      (C‑52/11. P. sz. ügy)
      „Fellebbezés – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – A Parlamentnek és a Bizottságnak szóló levél – Válasz – Besorolási határozat – Nyilvánvalóan megalapozatlan és nyilvánvalóan elfogadhatatlan fellebbezés”
      1.                     Eljárás – Keresetlevél – Alaki követelmények – A felhozott jogalapok rövid ismertetése (a Bíróság alapokmánya, 21. cikk, első
            bekezdés és 53. cikk, első bekezdés; a Törvényszék eljárási szabályzata, 44. cikk, 1. §, c) pont) (vö. 20. pont)
      2.                     Fellebbezés – Jogalapok – Téves jogalkalmazás – A felperes kérelme vizsgálatának a Parlament és a Bizottság általi elmulasztása
            – A Törvényszéknél előterjesztett kereseti kérelmek és a keresetlevél szövege közötti összhang hiánya – Hiba hiánya (EUMSZ 256. cikk,
            (1) bekezdés, második albekezdés) (vö. 21–23. pont)
      3.                     Fellebbezés – Jogalapok – A Törvényszék előtt felhozott jogalapok és érvek egyszerű megismétlése – A hivatkozott téves jogalkalmazás
            meghatározásának hiánya – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 256. cikk; a Bíróság alapokmánya. 58. cikk, első bekezdés; a Bíróság eljárási
            szabályzata, 112. cikk, 1. §, c) pont) (vö. 30. pont)
      4.                     Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az uniós bíróság hatásköre – Intézménnyel szembeni meghagyás – Megengedhetetlenség
            (EUMSZ 265. cikk) (vö. 38. pont)
      Tárgy
      
         
               A Törvényszék (negyedik tanács) T‑61/10. sz., Victoria Sánchez kontra Parlament és Bizottság ügyben 2010. november 17‑én hozott
                  végzése ellen benyújtott fellebbezés, amely végzésben a Törvényszék elutasította az Európai Parlament és az Európai Bizottság
                  abban álló mulasztásának megállapítására iránti keresetet, hogy ezen intézmények jogellenesen mellőzték a fellebbező 2009.
                  október 6‑i levelére való válaszadást, valamint amely végzésben a Törvényszék elutasította a meghagyás iránti kérelmet, és
                  a védintézkedések iránti kérelmet.
               
            Rendelkező rész 
      1)         A Bíróság a keresetet elutasítja.
      2)         A Bíróság F. M. Victoria Sánchez‑t kötelezi a költségek viselésére.