CELEX: 62013CN0423
Language: sv
Date: 2013-07-25 00:00:00
Title: Mål C-423/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen) den 25 juli 2013 — UAB „Vilniaus energija“ mot Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius

19.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 304/5
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen) den 25 juli 2013 — UAB „Vilniaus energija“ mot Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
   (Mål C-423/13)
   2013/C 304/09
   Rättegångsspråk: litauiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Högsta förvaltningsdomstolen i Litauen)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: UAB ”Vilniaus energija”
   
      Motpart: Lietuvos metrologijos inspekcijos Vilniaus apskrities skyrius
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 34 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och/eller direktiv 2004/22/EG (1) tolkas så, att de utgör hinder för att tillämpa en nationell lagstiftning och praxis enligt vilka en varmvattenmätare som uppfyller samtliga krav enligt direktiv 2004/22/EG och som är ansluten till en anordning för distansöverföring av data anses utgöra ett mätsystem och, av den anledningen, inte får användas såsom avsetts innan det har utförts en metrologisk kontroll av mätaren och anordningen för distansöverföring av data tillsammans såsom utgörande ett mätsystem?
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/22/EG av den 31 mars 2004 om mätinstrument (EUT L 135, s. 1).