CELEX: 62017TA0582
Language: da
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: Sag T-582/17: Rettens dom af 26. marts 2019 — Boshab m.fl. mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo — liste over de personer og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer og af forbuddet mod indrejse og transit — sagsøgernes navne opført på listen — ret til forsvar — ret til at blive hørt — begrundelsespligt — åbenbart urigtigt skøn — ret til en effektiv domstolsbeskyttelse)

13.5.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 164/43
            
         
      Rettens dom af 26. marts 2019 — Boshab m.fl. mod Rådet
      (Sag T-582/17) (1)
      
      (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - restriktive foranstaltninger over for visse personer og enheder på baggrund af situationen i Den Demokratiske Republik Congo - liste over de personer og enheder, der er omfattet af indefrysningen af midler og økonomiske ressourcer og af forbuddet mod indrejse og transit - sagsøgernes navne opført på listen - ret til forsvar - ret til at blive hørt - begrundelsespligt - åbenbart urigtigt skøn - ret til en effektiv domstolsbeskyttelse)
      (2019/C 164/45)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Évariste Boshab (Kinshasa, Den Demokratiske Republik Congo) og de syv øvrige sagsøgere, hvis navne er opført i bilaget til dommen (først ved advokaterne P. Chansay Wilmotte, A. Kalambay Ndaya og P. Okito Omole, derefter ved advokaterne T. Bontinck, M. Forgeois, P. De Wolf og A. Guillerme)
      
         Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (først ved M. Veiga og B. Driessen, derefter ved B. Driessen og J.-P. Hix, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt på grundlag af artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2017/904 af 29. maj 2017 om gennemførelse af artikel 9, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1183/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod personer, der bryder våbenembargoen over for Den Demokratiske Republik Congo (EUT 2017, L 138 I, s. 1) og af Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2017/905 af 29. maj 2017 om gennemførelse af afgørelse 2010/788/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Republik Congo (EUT 2017, L 138 I, s. 6), for så vidt som disse retsakter vedrører sagsøgerne.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Évariste Boshab og de syv øvrige sagsøgere, hvis navne er opført i bilaget til dommen, betaler sagsomkostningerne.
                  
               
            
         (1)  EUT C 374 af 6.11.2017.