CELEX: C2006/224/93
Language: es
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Asunto T-136/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de junio de 2006 — Freiherr von Cramer-Klett y Rechtlerverband de Pfronten/Comisión (Directiva 92/43/CEE del Consejo — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Decisión 2004/69/CE de la Comisión — Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica alpina — Recurso de anulación — Inadmisibilidad)

16.9.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 224/43
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de junio de 2006 — Freiherr von Cramer-Klett y Rechtlerverband de Pfronten/Comisión
   (Asunto T-136/04) (1)
   
   (Directiva 92/43/CEE del Consejo - Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres - Decisión 2004/69/CE de la Comisión - Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica alpina - Recurso de anulación - Inadmisibilidad)
   (2006/C 224/93)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandantes: Rasso Freiherr von Cramer-Klett (Aschau im Chiemgau, Alemania) y Rechtlerverband de Pfronten (Pfronten, Alemania) (representantes: T. Schönfeld y L. Thum, abogados)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. van Beek y B. Schima, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: República de Finlandia (representantes: T. Pynnä y A. Guimaraes-Purokoski, agentes)
   Objeto
   Recurso de anulación de la Decisión 2004/69/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2003, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica alpina (DO 2004, L 14, p. 21).
   Fallo
   
               1)
            
            
               Se declara la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Los demandantes soportarán sus propias costas y las costas en que haya incurrido la Comisión.
            
         
               3)
            
            
               La República de Finlandia soportará sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 190, de 24.7.2004.