CELEX: E2004J0009
Language: sk
Date: 2007-04-24
Title: Rozhodnutie Súdneho dvora EZVO z 24. apríla 2007 (Vec E-9/04)

4.10.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 232/13
            
         Rozhodnutie Súdneho dvora EZVO z 24. apríla 2007
   (Vec E-9/04)
   (2007/C 232/06)
   (vo veci E-9/04 Trovy konania)
   Islandské združenie bankárov a obchodníkov s cennými papiermi za podpory Európskej bankovej federácie proti Dozorný orgán EZVO za podpory Islandskej republiky
   (Určenie výšky trov konania)
   Vo veci E-9/04 Trovy konania, Islandské združenie bankárov a obchodníkov s cennými papiermi zastúpené Dr. Hansom-Jörgom Niemeyerom (advokát, Brusel, Belgicko) a Dr. Ralfom Sauerom (advokát, Berlín, Nemecko) za podpory Európskej bankovej federácie zastúpenej Marcom Pittiem (advokát, Brusel, Belgicko) proti Dozorný orgán EZVO zastúpený Nielsom Fengerom (riaditeľ) a Bjørnarom Alterskjærom (úradník, Department of Legal and Executive Affairs) pôsobiacimi ako oprávnení zástupcovia (Brusel, Belgicko) za podpory Islandskej republiky zastúpenej Finnurom Þór Birgissonom (prvý tajomník a právnik, ministerstvo zahraničných vecí) pôsobiacim ako oprávnený zástupca a Petrom Christianom Dyrbergom pôsobiacim ako poradca – žiadosť o určenie výšky trov konania, ktoré má Európska banková federácia získať späť od Dozorného orgánu EZVO v súlade s rozsudkom Súdneho dvora EZVO zo 7. apríla 2006 vo veci E-9/04 Islandské združenie bankárov a obchodníkov s cennými papiermi/Dozorný orgán EZVO [2006 Správa Súdneho dvora EZVO 45] – Súdny dvor EZVO v zložení Carl Baudenbacher (predseda), Thorgeir Örlygsson a Henrik Bull (právnik – spravodajca), sudcovia; Skúli Magnússon (tajomník) vyniesol dňa 24. apríla 2007 rozhodnutie, ktorého výroková časť znie takto:
   Celková výška trov konania, ktorú ma Dozorný orgán EZVO vyplatiť Európskej bankovej federácii, sa stanovuje na 33 365,30 EUR.