CELEX: 62011FN0009
Language: lt
Date: 2011-02-07 00:00:00
Title: Byla F-9/11: 2011 m. vasario 7 d. pareikštas ieškinys byloje Sabbag Afota prieš Tarybą

21.5.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 152/33
            
         2011 m. vasario 7 d. pareikštas ieškinys byloje Sabbag Afota prieš Tarybą
   
   (Byla F-9/11)
   2011/C 152/59
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Veronica Sabbag Afota (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Paskyrimų tarnybos sprendimo nepaaukštinti ieškovės nustatant AD 11 lygį per 2010 m. pareigų paaukštinimo procedūrą panaikinimas.
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2010 m. lapkričio 19 d. Tarybos sprendimą atmesti skundą dėl Paskyrimų tarnybos sprendimo nepaaukštinti ieškovės nustatant AD 11 lygį per šią procedūrą.
            
         
               —
            
            
               Tiek, kiek reikia, panaikinti antrojo vertintojo sprendimą, kuriuo parengta ieškovės 2008–2009 m. vertinimo laikotarpio galutinė ataskaita, ir 2010 m. lapkričio 26 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą nepaaukštinti ieškovės nustatant AD 11 lygį per 2010 m. pareigų paaukštinimo procedūrą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.