CELEX: 31971R2451
Language: el
Date: 1971-11-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2451/71 τής Επιτροπής τής 15ης Νοεμβρίου 1971 περί τού υπολογισμού τής χρηματικής αντισταθμίσεως γιά ορισμένα προϊόντα αλιείας

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    15
371R245 1
'Αριθ . N 253 / 12                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              16 . 11.71
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 245 1/7 1 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 15ης Νοεμβρίου 1971
                   περί τοΰ ύπολογισμού της χρηματικής άντισταθμίσεως γιά όρισμένα προϊόντα άλιείας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                          δσον ή ποιότητα του άποσυρομένου προϊόντος βρίσκεται
                                                                σέ χαμηλότερο έπίπεδο * δτι πρέπει νά διευκρινισθεί ύπό
                                                                τούς δρους αυτούς δτι ή τιμή αποσύρσεως πού ύπεισέρχε­
Έχοντας ύπόψη :                                                 ται στόν ύπολογισμό του ϋψους της χρηματικής αντι­
                                                                σταθμίσεως είναι εκείνη πού έχει καθορισθεί σέ συνάρ­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής             τηση μέ τά εμπορικά χαρακτηριστικά του έν λόγω προϊό­
Κοινότητος,                                                     ντος·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2142/70 τοΰ Συμβουλίου                δτι ή Επιτροπή Διαχειρίσεως Προϊόντων Άλιείας δέν διε­
τής 20ής 'Οκτωβρίου 1970 περί κοινής όργανώσεως                 τύπωσε γνώμη έντός της προθεσμίας πού ορίσθηκε άπό
αγοράς στόν τομέα τών προϊόντων άλιείαςί 1), καί                τόν πρόεδρο της,
ίδίως τό άρθρο 10 παράγραφος 5 ,
  Εκτιμώντας :
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
δτι δυνάμει τών διατάξεων τοΰ άρθρου 10 παράγραφος 3
τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2142/70 ή τιμή άποσύρσεως                                    Αρθρο 1
είναι ένα άπό τά στοιχεία ύπολογισμού τοΰ ΰψους τής χρη­
ματικής άντισταθμίσεως πού χορηγείται στίς όργανώσεις           Ή τιμή άποσύρσεως πού αναφέρεται στό όρθρο 10 παρά­
παραγωγών γιά τίς παρεμβάσεις τους γιά όρισμένα                 γραφος 3 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 2142/70 είναι έκεί­
προϊόντα τής άλιείας·                                           νη πού δχει καθορισθεί κατ' εφαρμογή τοΰ άρθρου 10 πα­
                                                                ράγραφος 5 τοΰ έν λόγω κανονισμού σέ συνάρτηση μέ τά
δτι ένας άπό τούς στόχους πού έπιδιώκονται άπό τίς οργα­        εμπορικά χαρακτηριστικά τοΰ έν λόγω προϊόντος.
νώσεις παραγωγών είναι ή βελτίωση τής ποιότητος τών
προϊόντων πού προσκομίζονται άπό τά μέλη καί διατίθε­
νται μέσω τών οργανώσεων αύτών * δτι ή επίτευξη τοΰ                                     Αρθρο 2
στόχου αύτοϋ δύναται νά προωθηθεί μέ τήν καθιέρωση
καθεστώτος άντισταθμίσεων πού συνεπάγεται, κατά κα­              O παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη ήμερα
νόνα , χρηματοδοτική συμμετοχή τής Κοινότητος, ή όποία          άπό τή δημοσίευσή του στήν Επίσημη Εφημερίδα τών
εύρίσκεται σέφθίνουσα σχέση μέ τήν τιμή άποσύρσεως, έφ'         Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί Ισχύει άμεσα σέ κάθε Κρά­
               τος μέλος.
              Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 15 Νοεμβρίου 1971 .
                                                                                   Γιά την 'Επιτροπή
                                                                                      Ό Πρόεδρος
                                                                                 Franco M. MALFATTI
 (0 ΕΕ άριθ . N 236 τής 27 . 10. 1970 , σ. 5 .