CELEX: C2007/315/08
Language: sk
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Vec C-112/05: Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z  23. októbra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Článok 56 ES — Zákonné ustanovenia týkajúce sa akciovej spoločnosti Volkswagen)

22.12.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 315/5
            
         Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 23. októbra 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko
   (Vec C-112/05) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 56 ES - Zákonné ustanovenia týkajúce sa akciovej spoločnosti Volkswagen)
   (2007/C 315/08)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: F. Benyon a G. Braun, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: M. Lumma, A. Dittrich, splnomocnení zástupcovia a H. Wissel, advokát)
   Predmet veci
   Nesplnenie povinnosti členským štátom – Články 43 a 56 ES – Podmienky privatizácie Volkswagenwerk GmbH – Pridelenie osobitných práv určitým akcionárom – Povinné zastúpenie verejnej moci v dozornej rade obchodnej spoločnosti nezávisle od počtu akcií, ktorých sú majiteľmi
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Spolková republika Nemecko si tým, že zachovala účinnosť § 4 ods. 1, ako aj § 2 ods. 1 v spojení s § 4 ods. 3 zákona z 21. júla 1960 o privatizácii obchodných podielov spoločnosti s ručením obmedzeným Volkswagenwerk (Gesetz über die Überführung der Anteilsrechte an der Volkswagenwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in private Hand) v znení uplatniteľnom na prejednávanú vec, nesplnila povinnosti, ktorej jej vyplývajú z článku 56 ods. 1 ES.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Spolková republika Nemecko je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 143, 11.6.2005.