CELEX: 31976R1656
Language: nl
Date: 1976-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1656/76 van de Raad van 29 juni 1976 betreffende de toepassing van Besluit nr. 1/76 van de Associatieraad E.E.G.-Malta houdende afwijking van de definitie van het begrip ,,produkten van oorsprong" voor de ontvangtoestellen van post 85.15 van de Naamlijst van Brussel

Nr. L 185/4                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                9 . 7. 76
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1656/76 VAN DE RAAD
                                                      van 29 juni 1976
                betreffende de toepassing van Besluit nr. 1 /76 van de Associatieraad E.E.G.­
                Malta houdende afwijking van de definitie van het begrip „produkten van oor­
                 sprong" voor de ontvangtoestellen van post 85.15 van de Naamlijst van Brussel
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         de Overeenkomst, Besluit nr. 1 /76 houdende afwij­
                                                                 king van de definitie van het begrip „produkten van
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             oorsprong" voor de ontvangtoestellen van post 85.15
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                van de Naamlijst van Brussel heeft goedgekeurd ;
 113,
 Gezien het voorstel van de Commissie,                           Overwegende dat dit besluit in de Gemeenschap dient
                                                                 te worden toegepast,
 Overwegende dat op 5 december 1970 de Overeen­
 komst tussen de Europese Economische Gemeen­
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 schap en Malta (') is ondertekend, die op 1 april 1971
                                                                 VASTGESTELD :
 in werking is getreden ;
 Overwegende dat op 4 maart 1976 te Brussel een Pro­                                   Artikel 1
 tocol houdende vaststelling van enkele bepalingen be­
 treffende de Overeenkomst waarbij een associatie tot            Voor de toepassing van de Overeenkomst tussen de
 stand wordt gebracht tussen de Europese Econo­                  Europese Economische Gemeenschap en Malta is het
 mische Gemeenschap en Malta (2), is ondertekend, dat            in de bijlage opgenomen Besluit nr. 1 /76 van de As­
 op 1 juni 1976 in werking is getreden ;                         sociatieraad in de Gemeenschap van toepassing.
 Overwegende dat de Associatieraad op grond van arti­                                  Artikel 2
 kel 25 van het aan genoemd Protocol gehechte Proto­
 col betreffende de definitie van het begrip „produkten          Deze verordening treedt in werking op de zevende
 van oorsprong" en de methoden van administratieve              dag volgende op die van haar bekendmaking in het
 samenwerking, dat een integrerend deel uitmaakt van             Publikatieblad vatj de Europese Gemeenschaphen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Luxemburg, 29 juni 1976.
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                               G. THORN
(■) PB nr. L 61 van 14. 3 . 1971 , blz. 1 .
(2 ) PB nr. L 111 van 28 . 4. 1976, blz. 3 .
                                                                                                    r. i'   », » II IIIMW ii fan