CELEX: 31985R1989
Language: da
Date: 1985-07-18 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1989/85 af 18. juli 1985 om fastsættelse for medlemsstaterne af indtægtstabet samt præmiebeløbet, der skal betales pr. moderfår for produktionsåret 1984/85

Avis juridique important

|

31985R1989

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1989/85 af 18. juli 1985 om fastsættelse for medlemsstaterne af indtægtstabet samt præmiebeløbet, der skal betales pr. moderfår for produktionsåret 1984/85  

EF-Tidende nr. L 186 af 19/07/1985 s. 0022 - 0023

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1989/85  af 18. juli 1985  om fastsaettelse for medlemsstaterne af indtaegtstabet samt praemiebeloebet, der skal betales pr. moderfaar for produktionsaaret 1984/85  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den faelles markedsordning for faare- og gedekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1312/85 (2), saerlig artikel 5, stk. 10, og  ud fra foelgende betragninger:  I artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1837/80 er det fastsat, at der ydes en praemie for at kompensere et eventuelt indtaegtstab for faarekoedsproducenterne;  ifoelge artikel 5, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1837/80 udgoer indkomsttabet den eventuelle forskel mellem basisprisen og det aritmetiske gennemsnit af markedspriserne i hvert omraade, opgjort pr. 100 kg slagtet vaegt;  ifoelge artikel 5, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 1837/80 beregnes praemiebeloebet pr. moderfaar pr. omraade ved at multiplicere det i stk. 2 omhandlede indtaegtstab med en koefficient, der for hvert omraade angiver den normale aarlige gennemsnitlige produktion af lammekoed pr. moderfaar udtrykt i 100 kg slagtet vaegt; for omraade 5 skal dette indtaegtstab dog nedsaettes med det vejede gennemsnit af de faktisk ydede variable praemier i produktionsaaret 1984/85, idet dette gennemsnit beregnes i overensstemmelse med samme artikels stk. 6;  ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 447/85 (3) blev medlemsstaterne bemyndiget til at udbetale et forskud til producenter i ugunstigt stillede landbrugsomraader; et saadant forskud er blevet udbetalt i produktionsaaret 1984/85 til de paagaeldende producenter;  det er noedvendigt efter artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1837/80 at fastsaette det endelige praemiebeloeb og saldobeloebet for de ugunstigt stillede landbrugsomraader;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Faar og Geder -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Der er konstateret et indkomsttab i produktionsaaret 1984/85 for foelgende omraader:  1.2 // Omraade  // Forskel i ECU/100 kg  // 2  // 31,344  // 3  // 62,225  // 4  // 118,337  // 5  // 47,311  // 6  // 134,648.  Artikel 2  1. Det praemiebeloeb, der skal betales pr. moderfaar pr. omraade, er foelgende:  1.2 // Omraade  // Praemiebeloeb, der skal betales pr. moderfaar i ECU  // 2  // 5,955  // 3  // 14,312  // 4  // 21,301  // 5  // 7,570  // 6  // 24,237.  2. I medfoer af artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 1837/80 fastsaettes det saldobeloeb som skal udbetales til producenter i ugunstigt stillede landbrugsomraader, til foelgende beloeb:  1.2 // Omraade  // Saldobeloeb for den praemie, der skal betales pr. moderfaar i ECU  // 2  // 4,208  // 4  // 15,435  // 5  // 4,822  // 6  // 16,802.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. juli 1985.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1.  (2) EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 22.  (3) EFT nr. L 52 af 22. 2. 1985, s. 30.