CELEX: C2003/304/46
Language: nl
Date: 2003-12-13 00:00:00
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 23 september 2003 in zaak T-308/01: Henkel KGaA tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM) ("Gemeenschapsmerk — Verordeningen (EG) nr. 40/94 en (EG) nr. 2868/95 — Oppositieprocedure — Normaal gebruik van ouder merk — Omvang van onderzoek door kamer van beroep — Beoordeling van in procedure voor oppositieafdeling overgelegde bewĳzen")

C 304/26                NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                      13.12.2003
  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG                                  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                                                                                                  van 14 oktober 2003
                     van 23 september 2003
                                                                          in zaak T-174/02: Micole Wieme tegen Commissie van de
                                                                                           Europese Gemeenschappen (1)
in zaak T-308/01: Henkel KGaA tegen Bureau voor
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-                    (Ambtenaren — Kennisgeving van vacature — Beoordeling
                  gen en modellen) (BHIM) (1)                             verdiensten van kandidaten — Kennelijke beoordelingsfout
                                                                                            — Misbruik van bevoegdheid)
(„Gemeenschapsmerk — Verordeningen (EG) nr. 40/94 en                                                (2003/C 304/47)
(EG) nr. 2868/95 — Oppositieprocedure — Normaal ge-
bruik van ouder merk — Omvang van onderzoek door                                                     (Procestaal: Frans)
kamer van beroep — Beoordeling van in procedure voor
            oppositieafdeling overgelegde bewijzen”)
                                                                          In zaak T-174/02, Micole Wieme, ambtenaar van de Commis-
                                                                          sie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd
                          (2003/C 304/46)                                 door É. Boigelot, advocaat, domicilie gekozen hebbende te
                                                                          Luxemburg, tegen Commissie van de Europese Gemeenschap-
                                                                          pen (gemachtigden: J. Currall, H. Tserepa-Lacombe en D. Wael-
                          (Procestaal: Engels)                            broeck), betreffende een verzoek tot nietigverklaring van het
                                                                          besluit van de Commissie van 13 juli 2001 tot verwerping van
                                                                          verzoeksters sollicitatie voor de post van hoofd van de afdeling
                                                                          „Juridische zaken en handhaving van de communautaire
                                                                          bepalingen” van het directoraat „Algemene zaken” van het
                                                                          directoraat-generaal „Belastingen en douane-unie”, heeft het
In zaak T-308/01, Henkel KGaA, gevestigd te Düsseldorf                    Gerecht (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: R. García-
(Duitsland), vertegenwoordigd door C. Osterrieth, advocaat,               Valdecasas, president, P. Lindh en J. D. Cooke, rechters; griffier:
domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen Bureau voor                H. Jung, op 14 oktober 2003 een arrest gewezen waarvan het
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en               dictum luidt als volgt:
modellen) (BHIM) (gemachtigde: O. Waelbroeck), andere partij
bij de procedure voor de kamer van beroep van het Bureau                  1)    Het beroep wordt verworpen.
voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekenin-
gen en modellen): LHS (UK) Ltd, gevestigd te Cheadle Hulme                2)    Iedere partij zal haar eigen kosten dragen.
(Verenigd Koninkrijk), betreffende een beroep tegen de beslis-
sing van de derde kamer van beroep van het Bureau voor                    (1) PB C 180 van 27.7.2002.
harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en
modellen) van 12 september 2001 (zaak R 738/2000-3),
betreffende een oppositieprocedure tussen Henkel KGaA en
LHS (UK) Ltd, heeft het Gerecht (Tweede kamer), samengesteld
als volgt: N. J. Forwood, kamerpresident, J. Pirrung en
A. W. H. Meij, rechters; griffier: D. Christensen, administrateur,
op 23 september 2003 een arrest gewezen waarvan het dictum                  ARREST VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
luidt als volgt:
                                                                                                van 18 september 2003
1)    Vernietigt de beslissing van de derde kamer van beroep van het      in zaak T-241/02: Daniel Callebaut tegen Commissie van
      Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,                          de Europese Gemeenschappen (1)
      tekeningen en modellen) van 12 september 2001 (zaak R
      738/2000-3).                                                        (Ambtenaren — Artikel 45 van het Statuut — Bevordering
                                                                                           — Vergelijking van verdiensten)
2)    Verwijst het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
      (merken, tekeningen en modellen) in de kosten.                                                (2003/C 304/48)
                                                                                                     (Procestaal: Frans)
(1) PB C 68 van 16.3.2002.
                                                                          In zaak T-241/02, Daniel Callebaut, ambtenaar van de Com-
                                                                          missie van de Europese Gemeenschappen, woonachtig te
                                                                          Mondorf-les-Bains (Luxemburg), vertegenwoordigd door