CELEX: C2004/251/32
Language: sk
Date: 2004-10-09 00:00:00
Title: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 2. júla 2004 vo veci T-76/04 R, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG proti Komisii Európskych spoločenstiev (Predbežné opatrenie — Nariadenie (ES) č. 2032/2003 — Biocídne prípravky — Prípustnosť žiadosti)

9.10.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 251/17
            
         
      UZNESENIE PREDSEDU SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   z 2. júla 2004
   vo veci T-76/04 R, Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH & Co. KG proti Komisii Európskych spoločenstiev
   (Predbežné opatrenie - Nariadenie (ES) č. 2032/2003 - Biocídne prípravky - Prípustnosť žiadosti)
   (2004/C 251/32)
   Jazyk konania: angličtina
   Vo veci T-76/04 R, Bactria Industriehygiene–Service Verwaltungs GmbH & Co. KG, so sídlom v Kirchheimboladen (Nemecko), v zastúpení: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti, proti Komisii Európskych spoločenstiev, (splnomocnení zástupcovia: M. X. Lewis a F. Simonetti, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu), predmetom ktorej je žiadosť o odklad výkonu článku 5, odsek 1 a 2, a príloh II a V nariadenia Komisie (ES) č. 2032/2003, zo 4. novembra 2003, o druhej fáze 10-ročného pracovného programu uvedeného v článku 16 ods. 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES o uvádzaní biocídnych prípravkov na trh a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1896/2000 (Ú. v. EÚ L 307, s. 1), predseda Súdu prvého stupňa vydal dňa 2. júla 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Žiadosť o vydanie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Náhrada trov konania.