CELEX: 62021TN0126
Language: sl
Date: 2021-02-26 00:00:00
Title: Zadeva T-126/21: Tožba, vložena 26. februarja 2021 – Nevinnomysskiy Azot in NAK „Azot“/Komisija

26.4.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 148/24
            
         
      Tožba, vložena 26. februarja 2021 – Nevinnomysskiy Azot in NAK „Azot“/Komisija
      (Zadeva T-126/21)
      (2021/C 148/34)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: AO Nevinnomysskiy Azot (Nevinnomyssk, Rusija) in AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot“ (Novomoskovsk, Rusija) (zastopnika: P. Vander Schueren in E. Gergondet, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlog
      
      Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagata, naj:
      
                  —
               
               
                  Izvedbeno uredbo Komisije (EU) št. 2020/2100 z dne 15. decembra 2020 (1) v delu, v katerem se nanaša na tožeči strani, razglasi za nično;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov, ki so tožečima strankama nastali v tem postopku.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeči stranki v utemeljitev tožbe navajata en predlog, in sicer da tožena stranka ni prejela zahtevka za pregled zaradi izteka ukrepa, v katerem bi bili „zadostni dokazi“ in je zato storila očitno napako pri presoji, ravnala v nasprotju s členi 11(2), 11(5) in 5(3) Uredbe (EU) 2016/1036, (2) in kršila svojo dolžnost, da pri pregledu zaradi izteka ukrepa skrbno in nepristransko preizkusi vse upoštevne vidike posamičnega primera.
      
         (1)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/2100 z dne 15. decembra 2020 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve na uvoz amonijevega nitrata s poreklom iz Rusije po pregledu zaradi izteka ukrepa v skladu s členom 11(2) Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta (UL 2020 L 425, str. 21).
      
         (2)  Uredba (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije (UL 2016 L 176, str. 21).