CELEX: 62004TA0427
Language: ro
Date: 2009-11-30 00:00:00
Title: Cauza T-427/04 și T-17/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 30 noiembrie 2009 — Franța și France Télécom/Comisia (Ajutoare de stat — Regim de impozitare a France Télécom cu taxa profesională în anii 1994 2002 — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea acestuia — Avantaj — Prescripție — Încredere legitimă — Securitate juridică — Încălcarea unor norme fundamentale de procedură — Colegialitate — Drept la apărare și drepturi procedurale ale persoanelor interesate)

30.1.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 24/46
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 30 noiembrie 2009 — Franța și France Télécom/Comisia
   (Cauza T-427/04 și T-17/05) (1)
   
   (Ajutoare de stat - Regim de impozitare a France Télécom cu taxa profesională în anii 1994 2002 - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea acestuia - Avantaj - Prescripție - Încredere legitimă - Securitate juridică - Încălcarea unor norme fundamentale de procedură - Colegialitate - Drept la apărare și drepturi procedurale ale persoanelor interesate)
   2010/C 24/79
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamante: Republica Franceză (reprezentanți: inițial G. de Bergues, R. Abraham și S. Ramet, ulterior G. de Bergues, S. Ramet și E. Belliard, și în sfârșit G. de Bergues, E. Belliard și A.-L. Vendrolini, agenți) și France Télécom SA (Paris, Franța) (reprezentanți: inițial A. Gosset-Grainville și L. Godfroid, ulterior L. Godfroid, S. Hautbourg și M. van der Woude, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: C. Giolito și J. Buendía Sierra, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2005/709/CE a Comisiei din 2 august 2004 privind ajutorul de stat pus în aplicare de Franța în favoarea France Télécom
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunile.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Republica Franceză și France Télécom SA la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 19, 22.1.2005.