CELEX: 62020TA0134
Language: ga
Date: 2022-03-02 00:00:00
Title: Cás T-134/20: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 2 Márta 2022 – Huhtamaki v an Coimisiún (Rochtain ar dhoiciméid – Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 – Doiciméid a bhaineann le himscrúdú ar státchabhair – Réamhchinntí cánach – Diúltú rochtana – Eisceacht a bhaineann le leas tráchtála tríú páirtí a chosaint – Eisceacht maidir le cuspóirí na ngníomhaíochtaí iniúchta, imscrúdaithe agus iniúchóireachta a chosaint – Toimhde ghinearálta na rúndachta – Do – fhrisnéiseacht – Dualgas na cúiseanna a lua)

25.4.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 171/23
            
         
      Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 2 Márta 2022 – Huhtamaki v an Coimisiún
      (Cás T-134/20) (1)
      
      (Rochtain ar dhoiciméid - Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 - Doiciméid a bhaineann le himscrúdú ar státchabhair – Réamhchinntí cánach - Diúltú rochtana - Eisceacht a bhaineann le leas tráchtála tríú páirtí a chosaint - Eisceacht maidir le cuspóirí na ngníomhaíochtaí iniúchta, imscrúdaithe agus iniúchóireachta a chosaint - Toimhde ghinearálta na rúndachta - Do - fhrisnéiseacht - Dualgas na cúiseanna a lua)
      (2022/C 171/33)
      Teanga an cháis: an Béarla
      
         Páirtithe
      
      
         Iarratasóir: Huhtamaki Sàrl (Senningerberg, Lucsamburg) (ionadaithe: M. Struys agus F. Pili, Dlíodóirí)
      
         Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: K. Herrmann agus A. Spina, Gníomhairí)
      
         Maidir le:
      
      Iarraidh bunaithe ar Airteagal 263 CFAE lena n-éilítear Cinneadh C(2019) 9417 ón gCoimisiún final an 18 Nollaig 2019 lena ndiúltaítear d’iarratas deimhnitheach an iarratasóra ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le himscrúdú ar státchabhair de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún (IO L 145, 31.5.2001, lch. 43).
      
         An chuid oibríochtúil
      
      
                  1.
               
               
                  Cuirtear Cinneadh C(2019) 9417 ón gCoimisiún final an 18 Nollaig 2019 lena ndiúltaítear d’iarratas deimhnitheach an iarratasóra ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le himscrúdú ar státchabhair de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2001 maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid ó Pharlaimint na hEorpa, ón gComhairle agus ón gCoimisiún (IO L 145, 31.5.2001, lch. 43) ar neamhní.
               
            
                  2.
               
               
                  Diúltaítear don chuid eile den chaingean.
               
            
                  3.
               
               
                  Ordaítear don Choimisiún na costais a íoc.
               
            
         (1)  IO C 161, 11.5.2020.