CELEX: 62016TA0209
Language: it
Date: 2017-03-30 00:00:00
Title: Causa T-209/16: Sentenza del Tribunale del 30 marzo 2017 — Apax Partners UK/EUIPO — Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo APAX PARTNERS — Marchio internazionale denominativo anteriore APAX — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei servizi — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009»]

15.5.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 151/35
            
         Sentenza del Tribunale del 30 marzo 2017 — Apax Partners UK/EUIPO — Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS)
   (Causa T-209/16) (1)
   
   ([«Marchio dell’Unione europea - Procedimento di dichiarazione di nullità - Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo APAX PARTNERS - Marchio internazionale denominativo anteriore APAX - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Somiglianza dei servizi - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009»])
   (2017/C 151/45)
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Apax Partners UK Ltd (Londra, Regno Unito) (rappresentanti: D. Rose e J. Warner, solicitors)
   
      Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentante: J. Ivanauskas, agente)
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’EUIPO, interveniente dinanzi al Tribunale: Apax Partners Midmarket (Parigi, Francia) (rappresentante: C. Joly, avvocato)
   
      Oggetto
   
   Ricorso proposto avverso la decisione della seconda commissione di ricorso dell’EUIPO, del 17 febbraio 2016 (procedimento R 1611/2014-2), relativa a un procedimento di dichiarazione di nullità tra la Apax Partners Midmarket e la Apax Partners UK.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Apax Partners UK Ltd è condannata alle spese, comprese le spese indispensabili sostenute dalla Apax Partners Midmarket ai fini del procedimento dinanzi alla commissione di ricorso dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO).
            
         
      (1)  GU C 232 del 27.6.2016.