CELEX: C2006/190/39
Language: lt
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Byla T-91/06 2006 m. kovo 21 d. pareikštas ieškinys byloje Nikolaos Theofilopoulos prieš Europos Bendrijų Komisiją

12.8.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 190/22
            
         2006 m. kovo 21 d. pareikštas ieškinys byloje Nikolaos Theofilopoulos prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla T-91/06)
   (2006/C 190/39)
   Proceso kalba: graikų
   Šalys
   
      Ieškovas: Nikolaos Theofilopoulos (Atėnai, Graikija), atstovaujamas advokato P. Miliarakis
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovo reikalavimai
   
               —
            
            
               Nurodyti Komisijai grąžinti jam Inžinierių ir viešųjų darbų rangovų pensijų kasos (TSMEDE) garantinius raštus Nr. 819828/6.12.1995, Nr. 819837/6.12.1995, Nr. 819838/6.12.1995, Nr. 822611/22.12.1995 ir Nr. 830671/17.3.1996.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos sumokėti jam 202 697,72 EUR sumą už žalą, patirtą iki 2006 m. vasario 15 d., arba, subsidiariai, 199 219,69 EUR.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos 100 000 EUR sumą už patirtą moralinę žalą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovas nurodo, kad po jo garantavimo TSMEDE išdavė bendrovėms Impetus EPE ir Impetus AEBE, kurių generalinis direktorius jis yra, penkis garantinius raštus. Ieškovo teigimu, minėtos bendrovės šiuos garantinius raštus pateikė Komisijai, norėdamos sudaryti su pastarąją sutartis. Ieškovas tvirtina, kad Komisija neteisėtai ir kaltai atsisakė šiuos garantinius laiškus grąžinti, nors neturėjo jokių priežasčių juos užlaikyti. Jis tvirtina, kad toks neteisėtas ir kaltas Komisijos institucijų elgesys pagrindžia šį ieškinį, nes iš jo paties reikalaujama sumokėti TSMEDE sumas, dėl kurių buvo išduoti minėti raštai.