CELEX: 31973L0037
Language: es
Date: 1973-02-09 00:00:00
Title: Directiva 73/37/CEE de la Comisión, de 9 de febrero de 1973, relativa a la aplicación del artículo 31 de la Directiva del Consejo, de 4 de marzo de 1969, referente a la armonización de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al régimen de perfeccionamiento activo

Avis juridique important

|

31973L0037

Directiva 73/37/CEE de la Comisión, de 9 de febrero de 1973, relativa a la aplicación del artículo 31 de la Directiva del Consejo, de 4 de marzo de 1969, referente a la armonización de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al régimen de perfeccionamiento activo  

Diario Oficial n° L 077 de 26/03/1973 p. 0048 - 0048 Edición especial griega: Capítulo 02 Tomo 1 p. 0199  Edición especial en español: Capítulo 02 Tomo 2 p. 0019  Edición especial en portugués: Capítulo 02 Tomo 2 p. 0019 

++++DIRECTIVA DE LA COMISION  de 9 de febrero de 1973  relativa a la aplicacion del articulo 31 de la Directiva del Consejo , de 4 de marzo de 1969 , referente a la armonizacion de las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas relativas al régimen de perfeccionamiento activo   ( 73/37/CEE )  LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,  Vista la Directiva del Consejo , de 4 de marzo de 1969 , referente a la armonizacion de las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas relativas al régimen de perfeccionamiento activo ( 1 ) , modificada por la Directiva del Consejo , de 27 de junio de 1972 ( 2 ) y , particular , del apartado 3 de su articulo 31 ,  Considerando que , de conformidad con las disposiciones del apartado 1 del articulo 31 de la Directiva citada , los Estados miembros deben comunicar a la Comision las informaciones estadisticas relativas al conjunto de las operaciones de perfeccionamiento activo que se efectuen en su territorio ; que , de acuerdo con el apartado 3 del citado articulo 31 , cuando , en el marco de perfeccionamiento activo de ciertos productos , lo requieran necesidades especificas , podran adoptarse , segun el procedimiento establecido en los apartados 2 y 3 del articulo 28 , disposiciones relativas a :   - la comunicacion de datos suplementarios que completen las informaciones mencionadas en los apartados anteriores ,   - la periodicidad con la que deberan ser comunicados dichas informaciones y datos suplementarios ;  Considerando que parece necesario disponer de datos suplementarios referentes al régimen de perfeccionamiento activo de ciertos productos y , en particular , de los huevos y senalar una periodicidad adecuada para la comunicacion de estos datos ;  Considerando que las disposiciones de la presente Directiva concuerdan con el dictamen del Comité de perfeccionamiento activo ,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :  Articulo 1  Para los productos completados en el articulo 2 , los datos previstos en el articulo 31 de la Directiva 69/73/CEE , de 4 de marzo de 1969 , se comunicaran en moneda nacional expresando su valor en unidades de 1 000 cada vez por un periodo de un mes natural , antes de finalizado el mes siguiente .  Articulo 2  Lo dispuesto en el articulo 1 , se aplicara :  a ) a las mercancias importadas en régimen de perfeccionamiento activo y que , en el momento de la entrada en vigor de esta Directiva , se clasifiquen en las subpartidas del arancel aduanero comun que a continuacion se enumeran :  04.05 A I b )  04.05 B I a ) 1  04.05 B I a ) 2  04.05 B I b ) 1  04.05 B I b ) 2  04.05 B I b ) 3  35.02 A II a ) 1  35.02 A II a ) 2 ;  b ) a los productos compensadores exportados fuera del territorio aduanero de la Comunidad que se clasifiquen en las subpartidas arancelarias mencionadas en la letra a ) , con excepcion de los que corresponden a la subpartida arancelaria 04.05 A I b ) .  Articulo 3  Los Estados miembros pondran en vigor las medidas necesarias para cumplir la presente Directiva a mas tardar el 1 de marzo de 1973 .  Articulo 4  Los destinatarios de la presente Directiva seran los Estados miembros .  Hecho en Bruselas , el 9 de febrero de 1973 .  Por la Comision  El Presidente  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) DO n * L 58 de 8 . 3 . 1969 , p . 1 .  ( 2 ) DO n * L 151 de 5 . 7 . 1972 , p . 18 .