CELEX: C2005/171/26
Language: sl
Date: 2005-07-09 00:00:00
Title: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 26. aprila 2005 v združenih zadevah T-110/03, T-150/03 in T-405/03, Jose Maria Sison proti Svetu Evropske unije (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Listine, ki se nanašajo na odločbe Sveta o boju proti terorizmu — Izjeme od varstva javnega interesa — Javna varnost — Mednarodni odnosi — Delni dostop — Obrazložitev — Pravice obrambe)

9.7.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 171/15
            
         
      SODBA SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 26. aprila 2005
   v združenih zadevah T-110/03, T-150/03 in T-405/03, Jose Maria Sison proti Svetu Evropske unije (1)
   
   (Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Listine, ki se nanašajo na odločbe Sveta o boju proti terorizmu - Izjeme od varstva javnega interesa - Javna varnost - Mednarodni odnosi - Delni dostop - Obrazložitev - Pravice obrambe)
   (2005/C 171/26)
   Jezik postopka: angleščina
   V združenih zadevah T-110/03, T-150/03 in T-405/03, Jose Maria Sison, stanujoč v Utrechtu (Nizozemska), ki ga zastopajo J. Fermon, A. Comte, H. Schultz in D. Gurses, avocats, proti Svetu Evropske unije (zastopniki: M. Vitsntzatos, M. Bauer in M. Bishop), zaradi razglasitve ničnosti treh odločb Sveta z dne 21. januarja, 27. februarja in 2. oktobra 2003 o zavrnitvi dostopa do listin, ki se nanašajo na sklepe Sveta 2002/848/ES, 2002/974/ES in 2003/480/ES, z dne 28. oktobra 2002, 12. decembra 2002 oziroma 27. junija 2003 o izvedbi člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu in odpravljajo sklepe 2002/460/ES, 2002/848/ES oziroma 2002/974/ES, je Sodišče prve stopnje (drugi senat), v sestavi J. Pirrung, predsednik, N. J. Forwood in S. Papasavvas, sodniki, sodni tajnik: J. Plingers, administrator, dne 26. aprila 2005 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi:
   
               1.
            
            
               Tožbi v zadevah T-110/03 in T-150/03 se zavrneta kot neutemeljeni.
            
         
               2.
            
            
               Tožba v zadevi T-405/03 se delno zavrže kot nedopustna, v ostalem delu pa se zavrne kot neutemeljena.
            
         
               3.
            
            
               Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov v zadevah T-110/03, T-150/03 in T-405/03.
            
         
      (1)  UL C 146, 21.6.2003.