CELEX: 32018R0891
Language: mt
Date: 2018-06-21 00:00:00
Title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/891 tal-21 ta' Ġunju 2018 li jistabbilixxi l-livelli massimi tal-baġit għall-2018 applikabbli għal ċerti skemi diretti ta' appoġġ previsti fir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

22.6.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 159/21
            
         REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2018/891
   tal-21 ta' Ġunju 2018
   li jistabbilixxi l-livelli massimi tal-baġit għall-2018 applikabbli għal ċerti skemi diretti ta' appoġġ previsti fir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi regoli għal pagamenti diretti lill-bdiewa taħt skemi ta' appoġġ fil-qafas tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 637/2008 u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 (1) u b'mod partikolari l-Artikoli 22(1), 36(4), 42(2), 47(3), 49(2), 51(4) u 53(7) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Għal kull Stat Membru li jimplimenta l-iskema ta' pagament bażiku stipulata fil-Kapitolu 1 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limitu massimu nazzjonali annwali msemmi fl-Artikolu 22(1) ta' dak ir-Regolament għall-2018 għandu jiġi ffissat mill-Kummissjoni billi jitnaqqsu l-ammonti massimi ffissati skont l-Artikoli 42, 47, 49, 51 u 53 ta' dak ir-Regolament mil-limitu massimu nazzjonali annwali stabbilit fl-Anness II ta' dak ir-Regolament. Skont l-Artikolu 22(2) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 għandhom jiġu kkunsidrati kwalunkwe żidiet applikati mill-Istati Membri skont din id-dispożizzjoni.
            
         
               (2)
            
            
               Għal kull Stat Membru li jimplimenta l-iskema ta' pagament uniku skont l-erja stipulata fil-Kapitolu 1 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limitu massimu nazzjonali annwali msemmi fl-Artikolu 36(4) ta' dak ir-Regolament għall-2018 għandu jiġi ffissat mill-Kummissjoni billi jitnaqqsu l-ammonti massimi ffissati skont l-Artikoli 42, 47, 49, 51 u 53 ta' dak ir-Regolament mil-limitu massimu nazzjonali annwali stabbilit fl-Anness II ta' dak ir-Regolament. B'konformità mat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 36(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, meta l-Kummissjoni tiffissa l-limitu massimu nazzjonali annwali għall-iskema ta' pagament uniku din trid tieħu kont taż-żidiet applikati mill-Istati Membri b'rabta ma' din id-dispożizzjoni.
            
         
               (3)
            
            
               Għal kull Stat Membru li jagħti l-pagament ridistributtiv previst fil-Kapitolu 2 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limitu massimu nazzjonali annwali msemmi fl-Artikolu 42(2) ta' dak ir-Regolament għas-sena 2018 għandu jiġi stabbilit mill-Kummissjoni abbażi tal-persentaġġ notifikat minn dawk l-Istati Membri skont l-Artikolu 42(1) ta' dak ir-Regolament.
            
         
               (4)
            
            
               Fir-rigward tal-pagament għal prattiki agrikoli li huma ta' benefiċċju għall-klima u l-ambjent previst fil-Kapitolu 3 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 fl-2018, il-limiti massimi nazzjonali annwali msemmija fl-Artikolu 47(3) ta' dak ir-Regolament għall-2018 għandhom jiġu kkalkulati skont l-Artikolu 47(1) ta' dak ir-Regolament u jammontaw għal 30 % tal-limitu massimu nazzjonali tal-Istat Membru rilevanti kif stabbilit fl-Anness II ta' dak ir-Regolament.
            
         
               (5)
            
            
               Għal Stati Membri li jagħtu l-pagament għal żoni b'restrizzjonijiet naturali previst fil-Kapitolu 4 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limiti massimi nazzjonali annwali msemmija fl-Artikolu 49(2) ta' dak ir-Regolament għall-2018 għandhom jiġu stabbiliti mill-Kummissjoni abbażi tal-persentaġġ notifikat mill-Istati Membri rilevanti skont l-Artikolu 49(1) ta' dak ir-Regolament.
            
         
               (6)
            
            
               Fir-rigward tal-pagament għal bdiewa żgħażagħ previst fil-Kapitolu 5 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limiti massimi nazzjonali annwali msemmija fl-Artikolu 51(4) ta' dak ir-Regolament għall-2018 għandhom jiġu stabbiliti mill-Kummissjoni abbażi tal-persentaġġ notifikat mill-Istati Membri skont l-Artikolu 51(1) ta' dak ir-Regolament u ma jridux ikunu iżjed minn 2 % tal-limitu massimu annwali ffissat fl-Anness II.
            
         
               (7)
            
            
               Meta l-ammont totali tal-pagament għal bdiewa żgħażagħ applikat fl-2018 fi Stat Membru jkun jaqbeż il-limitu massimu stabbilit skont l-Artikolu 51(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 għal dak l-Istat Membru, id-differenza għandha tiġi ffinanzjata mill-Istat Membru b'konformità mal-Artikolu 51(2) ta' dak ir-Regolament filwaqt li jiġi rrispettat l-ammont massimu stabbilit fl-Artikolu 51(1) ta' dak ir-Regolament. Għal raġunijiet ta' ċarezza, huwa xieraq li jiġi stabbilit dan l-ammont massimu għal kull Stat Membru.
            
         
               (8)
            
            
               Għal kull Stat Membru li jagħti l-appoġġ akkoppjat volontarju previst fil-Kapitolu 1 tat-Titolu IV tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 fl-2018, il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi l-limiti massimi nazzjonali annwali msemmija fl-Artikolu 53(7) ta' dak ir-Regolament għall-2018 abbażi tal-persentaġġ notifikat mill-Istat Membru rilevanti skont l-Artikolu 54(1) ta' dak ir-Regolament.
            
         
               (9)
            
            
               Fir-rigward tas-sena 2018, l-implimentazzjoni tal-iskemi diretti ta' appoġġ previsti fir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 bdiet fl-It-Tnejn, 1 ta' Jannar 2018. Għal raġunijiet ta' konsistenza bejn l-applikabbiltà ta' dak ir-Regolament għas-sena tat-talba 2018 u l-applikabbiltà tal-limiti massimi baġitarji korrispondenti, dan ir-Regolament għandu japplika mill-istess data.
            
         
               (10)
            
            
               Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat għall-Pagamenti Diretti,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2018 għall-iskema ta' pagament bażiku msemmija fl-Artikolu 22(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt I tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2018 għall-iskema ta' pagament uniku skont l-erja msemmija fl-Artikolu 36(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt II tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2018 għall-pagament ridistributtiv imsemmi fl-Artikolu 42(2) tar-Regolament(UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt III tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2018 għall-pagamenti ta' prattiki agrikoli ta' benefiċċju għall-klima u l-ambjent imsemmi fl-Artikolu 47(3) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt IV tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2018 għall-pagament għal żoni b'restrizzjonijiet naturali msemmi fl-Artikolu 49(2) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt V tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2018 għall-pagament għal bdiewa żgħażagħ imsemmi fl-Artikolu 51(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt VI tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   L-ammonti massimi għall-2018 għall-pagament għal bdiewa żgħażagħ imsemmi fl-Artikolu 51(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt VII tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2018 għall-appoġġ akkoppjat volontarju msemmi fl-Artikolu 53(7) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt VIII tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fis-seba' jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   Għandu japplika mill-1 ta' Jannar 2018.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri.
      Magħmul fi Brussell, il-21 ta' Ġunju 2018.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ĠU L 347, 20.12.2013, p. 608.
   
      ANNESS
      I.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-iskema ta' pagament bażiku msemmija fl-Artikolu 22(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Sena kalendarja
               
               
                  2018
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  214 405 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  546 808 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  3 005 470 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  825 895 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  1 103 650 
               
            
                  Spanja
               
               
                  2 835 995 
               
            
                  Franza
               
               
                  3 036 371 
               
            
                  Il-Kroazja
               
               
                  126 001 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  2 217 396 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  22 760 
               
            
                  Malta
               
               
                  649
               
            
                  In-Netherlands
               
               
                  475 161 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  470 387 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  273 500 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  74 288 
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  262 554 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  402 464 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  2 102 726 
               
            II.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-iskema ta' pagament uniku skont l-erja msemmija fl-Artikolu 36(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Sena kalendarja
               
               
                  2018
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  379 916 
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  472 217 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  87 170 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  30 340 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  137 210 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  184 186 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  733 283 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  1 568 075 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  989 564 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  260 865 
               
            III.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-pagament ridistributtiv imsemmi fl-Artikolu 42(2) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Sena kalendarja
               
               
                  2018
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  46 780 
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  55 872 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  337 423 
               
            
                  Franza
               
               
                  690 084 
               
            
                  Il-Kroazja
               
               
                  27 939 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  71 298 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  293 930 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  23 050 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  99 436 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  64 991 
               
            IV.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-pagament għal prattiki agrikoli ta' benefiċċju għall-klima u l-ambjent kif imsemmija fl-Artikolu 47(3) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Sena kalendarja
               
               
                  2018
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  146 689 
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  238 428 
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  258 512 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  248 032 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  1 446 097 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  40 181 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  363 445 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  556 642 
               
            
                  Spanja
               
               
                  1 464 015 
               
            
                  Franza
               
               
                  2 070 253 
               
            
                  Il-Kroazja
               
               
                  83 816 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  1 125 581 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  14 747 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  76 588 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  142 596 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  10 038 
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  402 903 
               
            
                  Malta
               
               
                  1 573 
               
            
                  In-Netherlands
               
               
                  204 785 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  207 524 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  1 029 371 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  177 212 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  561 846 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  40 542 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  134 447 
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  157 219 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  209 617 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  958 734 
               
            V.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-pagament għal erjas b'restrizzjonijiet naturali msemmija fl-Artikolu 49(2) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Sena kalendarja
               
               
                  2018
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  2 857 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  2 135 
               
            VI.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-pagament għall-bdiewa żgħażagħ imsemmi fl-Artikolu 51(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Sena kalendarja
               
               
                  2018
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  9 229 
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  1 329 
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  1 723 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  4 942 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  48 203 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  442
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  24 230 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  37 109 
               
            
                  Spanja
               
               
                  97 601 
               
            
                  Franza
               
               
                  69 008 
               
            
                  Il-Kroazja
               
               
                  5 588 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  37 519 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  480
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  3 200 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  5 941 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  502
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  5 372 
               
            
                  Malta
               
               
                  21
               
            
                  In-Netherlands
               
               
                  13 652 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  13 835 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  34 312 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  11 814 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  18 728 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  2 027 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  857
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  5 241 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  10 481 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  16 358 
               
            VII.   L-ammonti massimi għall-pagament għall bdiewa żgħażagħ imsemmi fl-Artikolu 51(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Sena kalendarja
               
               
                  2018
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  9 779 
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  15 895 
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  17 234 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  16 535 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  96 406 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  2 679 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  24 230 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  37 109 
               
            
                  Spanja
               
               
                  97 601 
               
            
                  Franza
               
               
                  138 017 
               
            
                  Il-Kroazja
               
               
                  5 588 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  75 039 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  983
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  5 106 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  9 506 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  669
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  26 860 
               
            
                  Malta
               
               
                  105
               
            
                  In-Netherlands
               
               
                  13 652 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  13 835 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  68 625 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  11 814 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  37 456 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  2 703 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  8 963 
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  10 481 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  13 974 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  63 916 
               
            VIII.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-appoġġ akkoppjat volontarju msemmi fl-Artikolu 53(7) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
      
      
                  (f'eluf ta' EUR)
               
            
                  Sena kalendarja
               
               
                  2018
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  82 129 
               
            
                  Il-Bulgarija
               
               
                  119 214 
               
            
                  Ir-Repubblika Ċeka
               
               
                  129 256 
               
            
                  Id-Danimarka
               
               
                  24 135 
               
            
                  L-Estonja
               
               
                  6 142 
               
            
                  L-Irlanda
               
               
                  3 000 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  184 049 
               
            
                  Spanja
               
               
                  584 919 
               
            
                  Franza
               
               
                  1 035 126 
               
            
                  Il-Kroazja
               
               
                  41 908 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  450 232 
               
            
                  Ċipru
               
               
                  3 932 
               
            
                  Il-Latvja
               
               
                  38 294 
               
            
                  Il-Litwanja
               
               
                  71 298 
               
            
                  Il-Lussemburgu
               
               
                  160
               
            
                  L-Ungerija
               
               
                  201 452 
               
            
                  Malta
               
               
                  3 000 
               
            
                  In-Netherlands
               
               
                  3 353 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  14 527 
               
            
                  Il-Polonja
               
               
                  505 548 
               
            
                  Il-Portugall
               
               
                  117 535 
               
            
                  Ir-Rumanija
               
               
                  242 576 
               
            
                  Is-Slovenja
               
               
                  17 568 
               
            
                  Is-Slovakkja
               
               
                  58 260 
               
            
                  Il-Finlandja
               
               
                  102 716 
               
            
                  L-Iżvezja
               
               
                  90 834 
               
            
                  Ir-Renju Unit
               
               
                  52 972