CELEX: 62015TB0242
Language: sl
Date: 2017-01-12 00:00:00
Title: Zadeva T-242/15: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. januarja 2017 – ACDA in drugi/Komisija (Ničnostna tožba — Državne pomoči — Podaljšanje trajanja koncesij — Načrt širitve avtocest na francoskem ozemlju — Sklep o nenasprotovanju — Združenje — Neobstoj posamičnega nanašanja — Predpis, ki potrebuje izvedbene ukrepe — Nedopustnost)

6.3.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 70/21
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 12. januarja 2017 – ACDA in drugi/Komisija
   (Zadeva T-242/15) (1)
   
   ((Ničnostna tožba - Državne pomoči - Podaljšanje trajanja koncesij - Načrt širitve avtocest na francoskem ozemlju - Sklep o nenasprotovanju - Združenje - Neobstoj posamičnega nanašanja - Predpis, ki potrebuje izvedbene ukrepe - Nedopustnost))
   (2017/C 070/29)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Automobile club des avocats (ACDA) (Pariz, Francija), Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE) (Bordeaux, Francija), Fédération française des motards en colère (FFMC) (Pariz), Fédération française de motocyclisme (Pariz), Union nationale des automobile clubs (Pariz) (zastopnik: M. Lesage, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Flynn in R. Sauer, agenta)
   
      Predmet
   
   Tožba na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2014) 7850 final z dne 28. oktobra 2014 o državni pomoči SA.2014/N 38271 – Francija – Načrt širitve avtocest.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se kot nedopustna zavrže.
            
         
               2.
            
            
               Postopek s predlogom Francoske republike za intervencijo se ustavi.
            
         
               3.
            
            
               Automobile club des avocats (ACDA), Organisation des transporteurs routiers européens (OTRE), Fédération française des motards en colère (FFMC), Fédération française de motocyclisme in Union nationale des automobile clubs nosijo svoje stroške in plačajo stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija..
            
         
               4.
            
            
               Francoska republika nosi svoje stroške v zvezi s predlogom za intervencijo.
            
         
      (1)  UL C 236, 20.7.2015.