CELEX: 62019CA0849
Language: es
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Asunto C-849/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de diciembre de 2020 — Comisión Europea/República Helénica (Incumplimiento de Estado — Medioambiente — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Zona especial de conservación — Artículo 4, apartado 4 — Obligación de establecer objetivos de conservación — Artículo 6, apartado 1 — Obligación de adoptar medidas de conservación — Decisión 2006/613/CE — Región biogeográfica mediterránea)

22.2.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 62/9
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de diciembre de 2020 — Comisión Europea/República Helénica
      (Asunto C-849/19) (1)
      
      (Incumplimiento de Estado - Medioambiente - Directiva 92/43/CEE - Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres - Zona especial de conservación - Artículo 4, apartado 4 - Obligación de establecer objetivos de conservación - Artículo 6, apartado 1 - Obligación de adoptar medidas de conservación - Decisión 2006/613/CE — Región biogeográfica mediterránea)
      (2021/C 62/09)
      Lengua de procedimiento: griego
      
         Partes
      
      
         Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Bouchagiar y C. Hermes, agentes)
      
         Demandada: República Helénica (representante: E. Skandalou, agente)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben con arreglo a los artículos 4, apartado 4, y 6, apartado 1, de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992 relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, en su versión modificada por la Directiva 2006/105/CE del Consejo de 20 de noviembre de 2006, al no adoptar dentro de los plazos previstos todas las medidas necesarias para determinar los objetivos adecuados y las medidas adecuadas de conservación en relación con los 239 lugares de importancia comunitaria que se encuentran en territorio griego y que están incluidos en la Decisión 2006/613/CE de la Comisión, de 19 de julio de 2006, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a la República Helénica.
               
            
         (1)  DO C 19 de 20.1.2020.