CELEX: 62012FA0082
Language: it
Date: 2015-12-18 00:00:00
Title: Causa F-82/12: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Giudice unico) del 18 dicembre 2015 — De Nicola/BEI (Funzione pubblica — Personale della BEI — Valutazione — Nuovo rapporto di valutazione per il 2007 — Illegittimità della decisione del comitato per i ricorsi — Diniego di promozione — Non luogo a statuire)

8.2.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 48/89
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Giudice unico) del 18 dicembre 2015 — De Nicola/BEI
   (Causa F-82/12) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Personale della BEI - Valutazione - Nuovo rapporto di valutazione per il 2007 - Illegittimità della decisione del comitato per i ricorsi - Diniego di promozione - Non luogo a statuire))
   (2016/C 048/99)
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Carlo De Nicola (Strassen, Lussemburgo) (rappresentante: L. Isola, avvocato)
   
      Convenuta: Banca europea per gli investimenti (rappresentante: G. Nuvoli e F. Martin, agenti, A. Dal Ferro, avvocato)
   
      Oggetto
   
   La domanda di annullamento della decisione del comitato per i ricorsi che respinge il ricorso proposto dal ricorrente contro l’esito della seconda valutazione globale del suo rendimento durante l’anno 2007.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione del comitato per i ricorsi della Banca europea per gli investimenti del 15 febbraio 2012 è annullata.
            
         
               2)
            
            
               Non vi è luogo a statuire sulle conclusioni dirette all’annullamento del nuovo rapporto di valutazione relativo all’anno 2007.
            
         
               3)
            
            
               Il ricorso è respinto quanto al resto.
            
         
               4)
            
            
               La Banca europea per gli investimenti sopporta le proprie spese ed è condannata a sopportare le spese sostenute dal sig. De Nicola.
            
         
      (1)  GU C 319 del 20.10.2012, pag. 18.