CELEX: 62016TB0835
Language: da
Date: 2017-09-08 00:00:00
Title: Sag T-835/16: Rettens kendelse af 8. september 2017 — Louvers Belgium mod Kommissionen (Annullations- og erstatningssøgsmål — offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter — offentligt udbud — levering af forhæng, vægtæpper og rullegardiner samt af monterings-, rensnings- og vedligeholdelsesydelser — afvisning af en tilbudsgivers bud — annullation af proceduren — ufornødent at træffe afgørelse — søgsmål, der er åbenbart ugrundet)

23.10.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 357/12
            
         Rettens kendelse af 8. september 2017 — Louvers Belgium mod Kommissionen
   (Sag T-835/16) (1)
   
   ((Annullations- og erstatningssøgsmål - offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter - offentligt udbud - levering af forhæng, vægtæpper og rullegardiner samt af monterings-, rensnings- og vedligeholdelsesydelser - afvisning af en tilbudsgivers bud - annullation af proceduren - ufornødent at træffe afgørelse - søgsmål, der er åbenbart ugrundet))
   (2017/C 357/16)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Louvers Belgium Co. (Zaventem, Belgien) (ved advokat V. Lejeune)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved O. Verheecke og A. Katsimerou, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Dels et søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 19. september 2016 om ikke at tildele sagsøgeren udbudskontrakt nr. OIB.02/PO/2016/012/703, dels et søgsmål anlagt i henhold til artikel 268 TEUF med påstand om erstatning for det tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af de ulovligheder, som Kommissionen har begået i forbindelse med dette udbud.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse om påstanden om annullation af Kommissionens afgørelse af 19. september 2016 om ikke at tildele Louvers Belgium Co. udbudskontrakt nr. OIB.02/PO/2016/012/703, og om påstanden om erstatning, for så vidt som denne angår et angiveligt indtægtstab som følge af manglende tildeling af kontrakten.
            
         
               2)
            
            
               Erstatningssøgsmålet afvises som åbenbart ugrundet, for så vidt som det angår de omkostninger og udgifter, som Louvers Belgium Co. har haft i forbindelse med sin deltagelse i udbudsprocedure nr. OIB.02/PO/2016/012/703.
            
         
               3)
            
            
               Europa-Kommissionen betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 30 af 30.1.2017.