CELEX: 62008TA0485
Language: fi
Date: 2010-07-02 00:00:00
Title: Asia T-485/08 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.7.2010 — Lafili v. komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Tutkittavaksi ottaminen — Ensimmäisessä oikeusasteessa hävinneen asianosaisen käsite — Ylennys — Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen — Korjauskerroin, joka on suurempi kuin yksi — Muuntaminen ikälisäksi — Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 7 artikla)

14.8.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 221/40
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.7.2010 — Lafili v. komissio
   (Asia T-485/08 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Tutkittavaksi ottaminen - Ensimmäisessä oikeusasteessa hävinneen asianosaisen käsite - Ylennys - Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen - Korjauskerroin, joka on suurempi kuin yksi - Muuntaminen ikälisäksi - Henkilöstösääntöjen liitteessä XIII oleva 7 artikla)
   2010/C 221/65
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Paul Lafili (Genk, Belgia) (edustaja: asianajaja L. Levi)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall, H. Krämer ja K. Herrmann)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus, joka on tehty Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa F-22/07, Lafili vastaan komissio, 4.9.2008 antamasta tuomiosta (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) ja jossa vaaditaan mainitun tuomion kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Paul Lafili vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle tässä asiassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 19, 24.1.2009.