CELEX: 22016D1797
Language: sv
Date: 2016-09-15 00:00:00
Title: Beslut nr 1/2016 av den gemensamma genomförandekommitté som inrättats genom det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Republiken Indonesien, å andra sidan av den 15 september 2016 om startdatum för licenssystemet för skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog (Flegt) [2016/1797]

11.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 274/62
            
         Beslut nr 1/2016 av den gemensamma genomförandekommitté som inrättats genom det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Republiken Indonesien, å andra sidan
   av den 15 september 2016
   om startdatum för licenssystemet för skogslagstiftningens efterlevnad samt förvaltning av och handel med skog (Flegt) [2016/1797]
   GEMENSAMMA GENOMFÖRANDEKOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Indonesien (nedan kallat avtalet), som efter att det ratificerats av parterna trädde i kraft den 1 maj 2014, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 14.5 e i avtalet ska den gemensamma genomförandekommittén komma överens om det datum då systemet med Flegtlicenser ska tas i funktion, efter en utvärdering av det indonesiska laglighetsförsäkringssystemets för timmer (TLAS) funktion enligt kriterierna i bilaga VIII.
            
         
               (2)
            
            
               En gemensam oberoende bedömning av det indonesiska TLAS har visat att det indonesiska TLAS är ett robust system och att det uppfyller de kriterier för utvärdering av systemets funktion som anges i bilaga VIII till avtalet.
            
         
               (3)
            
            
               De två parterna har fullgjort sina respektive interna förfaranden och har genom den gemensamma genomförandekommittén anmält till varandra att de är beredda att ta systemet med Flegtlicenser i funktion.
            
         
               (4)
            
            
               Den gemensamma genomförandekommittén kommer att fortsätta att övervaka genomförandet av avtalet och parterna har identifierat gemensamma åtgärder som ska vara prioriterade under 2017 för att säkerställa ett effektivt genomförande av avtalet.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Systemet med Flegtlicenser ska tas i funktion den 15 november 2016.
   Artikel 2
   Detta beslut är upprättat i två exemplar på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och indonesiska (Bahasa Indonesia) språken, vilka alla texter är giltiga. I fall av tolkningsskiljaktigheter ska den engelska texten ha företräde.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft den 15 november 2016.
   
      Utfärdat i Yogyakarta, Indonesien, den 15 september 2016.
      
         
            På Republiken Indonesiens vägnar
         
         IB Putera PARTHAMA, PhD.
         
            Generaldirektör för hållbar skogsförvaltning
         
         
            Ministeriet för miljö och skogsbruk, Indonesien
         
      
      
         
            På Europeiska unionens vägnar
         
         Charles-Michel GEURTS
         
            Biträdande uppdragschef
         
         
            EU:s delegation i Republiken Indonesien och Brunei