CELEX: 22019D0391
Language: sk
Date: 2019-02-18 00:00:00
Title: Rozhodnutie č. 1/2019 Výboru pre obchod a rozvoj zriadeného na základe Dohody o hospodárskom partnerstve medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a štátmi SADC-DHP na strane druhej z 18. februára 2019 o stanovení zoznamu rozhodcov [2019/391]

12.3.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 70/33
               
            
         ROZHODNUTIE č. 1/2019 VÝBORU PRE OBCHOD A ROZVOJ ZRIADENÉHO NA ZÁKLADE DOHODY O HOSPODÁRSKOM PARTNERSTVE MEDZI EURÓPSKOU ÚNIOU A JEJ ČLENSKÝMI ŠTÁTMI NA JEDNEJ STRANE A ŠTÁTMI SADC-DHP NA STRANE DRUHEJ
         z 18. februára 2019
         o stanovení zoznamu rozhodcov [2019/391]
         VÝBOR PRE OBCHOD A ROZVOJ,
         so zreteľom na Dohodu o hospodárskom partnerstve medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a štátmi SADC-DHP na strane druhej (ďalej len „dohoda“), a najmä na jej články 94, 100, 103 a 104,
         PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Týmto sa prijíma zoznam rozhodcov stanovený v článku 94 dohody, ako je uvedený v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
         
         
            V Kapskom meste, Južná Afrika.
            
               
                  Za Výbor pre obchod a rozvoj
               
               
                  zástupca štátov SADC-DHP
               
               O. WARD
               
                  zástupca EÚ
               
               E. SYNOWIEC
            
         
      
      
         
            PRÍLOHA
            
               ZOZNAM ROZHODCOV STANOVENÝ V ČLÁNKU 94 DOHODY
            
            
                         
                     
                     
                        Rozhodcovia vybraní zo strany štátov SADC-DHP:
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Boitumelo Sendy GOFHAMODIMO
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Leonard Moses PHUTI
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Tsotetsi MAKONG
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Sakeus AKWEENDA
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    Faizel ISMAIL
                                 
                              
                                    6.
                                 
                                 
                                    Kholofelo Ngokoane KUGLER
                                 
                              
                                    7.
                                 
                                 
                                    Nkululeko J. HLOPHE
                                 
                              
                                    8.
                                 
                                 
                                    Samuel Jay LEVY
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Rozhodcovia vybraní zo strany EÚ:
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Jacques BOURGEOIS
                                 
                              
                                    10.
                                 
                                 
                                    Claus-Dieter EHLERMANN
                                 
                              
                                    11.
                                 
                                 
                                    Pieter Jan KUIJPER
                                 
                              
                                    12.
                                 
                                 
                                    Giorgio SACERDOTI
                                 
                              
                                    13.
                                 
                                 
                                    Laurence BOISSON DE CHAZOURNES
                                 
                              
                                    14.
                                 
                                 
                                    Ramon TORRENT
                                 
                              
                                    15.
                                 
                                 
                                    Michael Johannes HAHN
                                 
                              
                                    16.
                                 
                                 
                                    Hélène RUIZ FABRI
                                 
                              
                  
                         
                     
                     
                        Rozhodcovia vybraní zmluvnými stranami spoločne (pričom nie sú štátnymi príslušníkmi zmluvných strán a môžu plniť funkciu predsedu):
                        
                                    17.
                                 
                                 
                                    Merit JANOW
                                 
                              
                                    18.
                                 
                                 
                                    Ichiro ARAKI
                                 
                              
                                    19.
                                 
                                 
                                    Christian HÄBERLI
                                 
                              
                                    20.
                                 
                                 
                                    Claus VON WOBESER
                                 
                              
                                    21.