CELEX: 32004D0883
Language: sv
Date: 2004-12-10 00:00:00
Title: 2004/883/EG: Kommissionens beslut av den 10 december 2004 om ändring av bilagan till rådets direktiv 95/57/EG om insamling av statistisk information rörande turism avseende förteckningar över länder (delgivet med nr K(2004) 4723)Text av betydelse för EES

21.12.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 373/69
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 10 december 2004
   om ändring av bilagan till rådets direktiv 95/57/EG om insamling av statistisk information rörande turism avseende förteckningar över länder
   (delgivet med nr K(2004) 4723)
   (Text av betydelse för EES)
   (2004/883/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT
   med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 95/57/EG av den 23 november 1995 om insamling av statistisk information rörande turism (1), särskilt artikel 3.2 i detta, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den förteckning över länder som används vid uppgiftsinsamling behöver uppdateras för att underlätta insamling av harmoniserad statistik och med tanke på de nya krav på uppgifter om nya destinationsländer och ursprungsländer som ställs på grund av ändrade resvanor.
            
         
               (2)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté för det statistiska programmet som inrättats genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom (2).
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 95/57/EG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till detta beslut.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel 10 december 2004.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 291, 6.12.1995, s. 32. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).
   
      (2)  EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.
   
      BILAGA
      Avsnittet ”Indelning i geografiska områden” i bilagan till direktiv 95/57/EG skall ersättas med följande text:
      
         ”INDELNING I GEOGRAFISKA OMRÅDEN
         1.   Efterfrågestatistik
         Totalt världen
         Totalt EES
         Totalt EU (25)
         
                      
                  
                  
                     Belgien
                  
               
                      
                  
                  
                     Tjeckien
                  
               
                      
                  
                  
                     Danmark
                  
               
                      
                  
                  
                     Tyskland
                  
               
                      
                  
                  
                     Estland
                  
               
                      
                  
                  
                     Grekland
                  
               
                      
                  
                  
                     Spanien
                  
               
                      
                  
                  
                     Frankrike
                  
               
                      
                  
                  
                     Irland
                  
               
                      
                  
                  
                     Italien
                  
               
                      
                  
                  
                     Cypern
                  
               
                      
                  
                  
                     Lettland
                  
               
                      
                  
                  
                     Litauen
                  
               
                      
                  
                  
                     Luxemburg
                  
               
                      
                  
                  
                     Ungern
                  
               
                      
                  
                  
                     Malta
                  
               
                      
                  
                  
                     Nederländerna
                  
               
                      
                  
                  
                     Österrike
                  
               
                      
                  
                  
                     Polen
                  
               
                      
                  
                  
                     Portugal
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovenien
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovakien
                  
               
                      
                  
                  
                     Finland
                  
               
                      
                  
                  
                     Sverige
                  
               
                      
                  
                  
                     Förenade kungariket
                  
               Totalt Efta
         
                      
                  
                  
                     Island
                  
               
                      
                  
                  
                     Norge
                  
               
                      
                  
                  
                     Schweiz (inkl. Liechtenstein)
                  
               Totalt övriga europeiska länder
         varav:
         
                      
                  
                  
                     Ryssland
                  
               
                      
                  
                  
                     Turkiet
                  
               
                      
                  
                  
                     Ukraina
                  
               Totalt Afrika
         varav:
         Sydafrika
         Totalt Nordamerika
         varav:
         
                      
                  
                  
                     Förenta staterna
                  
               
                      
                  
                  
                     Kanada
                  
               Totalt Syd- och Centralamerika
         varav:
         Brasilien
         Totalt Asien
         varav:
         
                      
                  
                  
                     Kina
                  
               
                      
                  
                  
                     Japan
                  
               
                      
                  
                  
                     Republiken Sydkorea
                  
               Totalt Australien, Oceanien och övriga områden
         varav:
         Australien
         Ej angivet
         2.   Utbudsstatistik
         Totalt världen
         Totalt EES
         Totalt EU (25)
         
                      
                  
                  
                     Belgien
                  
               
                      
                  
                  
                     Tjeckien
                  
               
                      
                  
                  
                     Danmark
                  
               
                      
                  
                  
                     Tyskland
                  
               
                      
                  
                  
                     Estland
                  
               
                      
                  
                  
                     Grekland
                  
               
                      
                  
                  
                     Spanien
                  
               
                      
                  
                  
                     Frankrike
                  
               
                      
                  
                  
                     Irland
                  
               
                      
                  
                  
                     Italien
                  
               
                      
                  
                  
                     Cypern
                  
               
                      
                  
                  
                     Lettland
                  
               
                      
                  
                  
                     Litauen
                  
               
                      
                  
                  
                     Luxemburg
                  
               
                      
                  
                  
                     Ungern
                  
               
                      
                  
                  
                     Malta
                  
               
                      
                  
                  
                     Nederländerna
                  
               
                      
                  
                  
                     Österrike
                  
               
                      
                  
                  
                     Polen
                  
               
                      
                  
                  
                     Portugal
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovenien
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovakien
                  
               
                      
                  
                  
                     Finland
                  
               
                      
                  
                  
                     Sverige
                  
               
                      
                  
                  
                     Förenade kungariket
                  
               Totalt Efta
         
                      
                  
                  
                     Island
                  
               
                      
                  
                  
                     Norge
                  
               
                      
                  
                  
                     Schweiz (inkl. Liechtenstein)
                  
               Totalt övriga europeiska länder
         varav:
         
                      
                  
                  
                     Bulgarien
                  
               
                      
                  
                  
                     Rumänien
                  
               
                      
                  
                  
                     Ryssland
                  
               
                      
                  
                  
                     Turkiet
                  
               Totalt Afrika
         varav:
         
                      
                  
                  
                     Sydafrika
                  
               
                      
                  
                  
                     Maghreb-länderna
                  
               Totalt Nordamerika
         varav:
         Förenta staterna
         Totalt Syd- och Centralamerika
         varav:
         
                      
                  
                  
                     Argentina
                  
               
                      
                  
                  
                     Brasilien
                  
               Totalt Asien
         varav:
         
                      
                  
                  
                     Kina
                  
               
                      
                  
                  
                     Japan
                  
               
                      
                  
                  
                     Republiken Sydkorea.
                  
               Totalt Australien, Oceanien och övriga områden
         varav:
         Australien
         Ej angivet”