CELEX: 62013TA0611
Language: da
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Sag T-611/13: Rettens dom af 15. juli 2015 — Australian Gold mod KHIM — Effect Management & Holding (HOT) (EF-varemærker — ugyldighedssag — international registrering, hvor Det Europæiske Fællesskab er designeret — figurmærket HOT — absolutte registreringshindringer — manglende beskrivende karakter — fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 75, andet punktum, i forordning nr. 207/2009 — kontraklage ved appelkammeret — artikel 8, stk. 3, i forordning (EF) nr. 216/96 — kontraanke ved Retten — artikel 134, stk. 3, i procesreglementet af 2. maj 1991)

14.9.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 302/50
            
         Rettens dom af 15. juli 2015 — Australian Gold mod KHIM — Effect Management & Holding (HOT)
   (Sag T-611/13) (1)
   
   ((EF-varemærker - ugyldighedssag - international registrering, hvor Det Europæiske Fællesskab er designeret - figurmærket HOT - absolutte registreringshindringer - manglende beskrivende karakter - fornødent særpræg - artikel 7, stk. 1, litra b) og c), i forordning (EF) nr. 207/2009 - artikel 75, andet punktum, i forordning nr. 207/2009 - kontraklage ved appelkammeret - artikel 8, stk. 3, i forordning (EF) nr. 216/96 - kontraanke ved Retten - artikel 134, stk. 3, i procesreglementet af 2. maj 1991))
   (2015/C 302/64)
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Australian Gold LLC (Indianapolis, Indiana, De Forenede Stater) (ved advokaterne A. von Mühlendahl og H. Hartwig)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved A. Poch og S. Hanne, som befuldmægtigede)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Effect Management & Holding GmbH (Vöcklabruck, Østrig) (ved advokat H. Pernez)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 10. september 2013 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1881/2012-4) vedrørende en ugyldighedssag mellem Australian Gold LLC og Effect Management & Holding GmbH
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Afgørelsen, der blev truffet den 10. september 2013 af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 1881/2012-4), annulleres, for så vidt som der deri ikke er blevet truffet afgørelse om Australian Gold LLC’s anmodning vedrørende »midler til rengøring, polering og fjernelse af pletter samt slibemidler«, der henhører under klasse 3, og »sanitære præparater til medicinske formål«, der henhører under klasse 5, og for så vidt som den har ophævet og omgjort annullationsafdelingens afgørelse for »parfumeriartikler, æteriske olier, midler til krops- og skønhedspleje, navnlig shampoo, brusegelé, bodylotioner, ansigtscreme«, der henhører under klasse 3.
            
         
               2)
            
            
               Den klage, som Effect Management & Holding GmbH har indgivet til appelkammeret, afslås for så vidt angår »parfumeriartikler, æteriske olier, midler til krops- og skønhedspleje, navnlig shampoo, brusegelé, bodylotioner, ansigtscreme«.
            
         
               3)
            
            
               I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.
            
         
               4)
            
            
               Harmoniseringskontoret frifindes med hensyn til Effect Management & Holdings påstand om omgørelse.
            
         
               5)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 24 af 25.1.2014.