CELEX: 22005D0138
Language: lt
Date: 1133481600000
Title: 2005 m. gruodžio 2 d.  EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 138/2005, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)

23.2.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 53/28
            
         
      EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   
   Nr. 138/2005
   2005 m. gruodžio 2 d.
   iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 93/2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. sausio 12 d. Komisijos sprendimas 2005/28/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 93/52/EEB dėl paskelbimo, kad tam tikrose Italijos provincijose nėra nustatyta bruceliozė (B melitensis) ir Sprendimą 2003/467/EB dėl paskelbimo, kad tam tikrose Italijos provincijose nėra nustatytos tuberkuliozė, bruceliozė ir enzootinė galvijų leukozė (2).
            
         
               (3)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. sausio 11 d. Komisijos sprendimas 2005/34/EB, nustatantis vienodus tam tikrų likučių tikrinimo iš trečiųjų šalių importuotų gyvulinės kilmės produktuose standartus (3).
            
         
               (4)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2004 m. gruodžio 30 d. Komisijos sprendimas 2005/43/EB, iš dalies pakeičiantis Komisijos sprendimą 95/388EB, siekiant atnaujinti Bendrijos vidaus prekybos avinų ir ožių rūšių sperma, avių ir ožkų rūšių kiaušialąstėmis ir embrionais skirtų sveikatos sertifikatų pavyzdžius (4).
            
         
               (5)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. sausio 26 d. Komisijos sprendimas 2005/58/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2003/135/EB dėl ligos išnaikinimo ir vakcinacijos planų Žemutinės Saksonijos ir Šiaurės Reino-Vestfalijos federalinėse žemėse ir ligos išnaikinimo plano Saro krašto federalinėje žemėje (Vokietija) nutraukimo (5).
            
         
               (6)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. sausio 26 d. Komisijos sprendimas 2005/59/EB, patvirtinantis klasikinio kiaulių maro išnaikinimo tarp laukinių kiaulių ir neatidėliotinos jų vakcinacijos Slovakijoje planą (6).
            
         
               (7)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. sausio 26 d. Komisijos sprendimas 2005/64/EB, įgyvendinantis Tarybos direktyvą 92/65/EEB dėl kačių, šunų ir šeškų importo sąlygų patvirtintosioms institucijoms, institutams arba centrams (7).
            
         
               (8)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. sausio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/65/EB dėl tam tikrų laikinųjų papildomų garantijų suteikimo Danijai dėl neskiepijimo nuo Niukaslio ligos statuso pasikeitimo (8).
            
         
               (9)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. sausio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/66/EB, Sprendimo 2003/363/EB, patvirtinančio klasikinio kiaulių maro išnaikinimo tarp laukinių kiaulių kai kuriose Belgijos srityse planą, panaikinimas (9).
            
         
               (10)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. vasario 2 d. Komisijos sprendimas 2005/92/EB dėl gyvūnų sveikatos sąlygų, sertifikavimo ir pereinamojo laikotarpio nuostatų, susijusių su tam tikrų gyvūninės kilmės produktų siuntų įvežimu į laisvąsias zonas, franko sandėlius ir tarptautinio jūrų transporto priemones tiekiančių ūkio subjektų patalpas bei saugojimo jose laiku (10).
            
         
               (11)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. vasario 16 d. Komisijos sprendimas 2005/138/EB, iš dalies keičiantis Sprendimo 2003/828/EB nuostatas dėl gyvūnų judėjimo ribojimų taikymo zonoje ir iš jos Ispanijoje ir Portugalijoje, atsižvelgiant į mėlynojo liežuvio ligos protrūkį toje valstybėje narėje (11).
            
         
               (12)
            
            
               Sprendimu 2005/65/EB panaikinamas į Susitarimą įtrauktas Komisijos sprendimą 91/552/EEB (12), kuris todėl turi būti išbrauktas iš Susitarimo.
            
         
               (13)
            
            
               Šis sprendimas netaikomas Islandijai ir Lichtenšteinui,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas kaip nurodyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Sprendimų 2005/28/EB, 2005/34/EB, 2005/43/EB, 2005/58/EB, 2005/59/EB, 2005/64/EB, 2005/65/EB, 2005/66/EB, 2005/92/EB ir 2005/138/EB tekstai norvegų kalba, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2005 m. gruodžio 3 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (13).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje, 2005 m. gruodžio 2 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         HSH Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  OL L 306, 2005 11 24, p. 14.
   
      (2)  OL L 15, 2005 1 19, p. 30.
   
      (3)  OL L 16, 2005 1 20, p. 61.
   
      (4)  OL L 20, 2005 1 22, p. 34.
   
      (5)  OL L 24, 2005 1 27, p. 45.
   
      (6)  OL L 24, 2005 1 27, p. 46. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2005/226/EB (OL L 71, 2005 3 17, p. 72).
   
      (7)  OL L 27, 2005 1 29, p. 48.
   
      (8)  OL L 27, 2005 1 29, p. 52.
   
      (9)  OL L 27, 2005 1 29, p. 54.
   
      (10)  OL L 31, 2005 2 4, p. 62. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2005/755/EB (OL L 284, 2005 10 27, p. 8).
   
      (11)  OL L 47, 2005 2 18, p. 38.
   
      (12)  OL L 298, 1991 10 29, p. 21.
   
      (13)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.
   
      
         PRIEDAS
      
      Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas, kaip nurodyta toliau:
      
                  1.
               
               
                  1.2 dalyje po 127 punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 745/2004) įterpiami šie punktai:
                  
                              „128.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0034: 2005 m. sausio 11 d. Komisijos sprendimas 2005/34/EB, nustatantis vienodus tam tikrų likučių tikrinimo iš trečiųjų šalių importuotų gyvulinės kilmės produktuose standartus (OL L 16, 2005 1 20, p. 61).
                           
                        
                              129.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0064: 2005 m. sausio 26 d. Komisijos sprendimas 2005/64/EB, įgyvendinantis Tarybos direktyvą 92/65/EEB dėl kačių, šunų ir šeškų importo sąlygų patvirtintosioms institucijoms, institutams arba centrams (OL L 27, 2005 1 29, p. 48).
                           
                        
                              130.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0092: 2005 m. vasario 2 d. Komisijos sprendimas 2005/92/EB dėl gyvūnų sveikatos sąlygų, sertifikavimo ir pereinamojo laikotarpio nuostatų, susijusių su tam tikrų gyvūninės kilmės produktų siuntų įvežimu į laisvąsias zonas, franko sandėlius ir tarptautinio jūrų transporto priemones tiekiančių ūkio subjektų patalpas bei saugojimo jose laiku (OL L 31, 2005 2 4, p. 63).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  3.2 dalies 30 punktas (Komisijos sprendimas 2003/828/EB) papildomas šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0138: Komisijos sprendimas 2005/138/EB (OL L 47, 2005 2 18, p. 38).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  3.2 dalies, kurios antraštė „AKTAI, Į KURIUOS ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA TURI DERAMAI ATSIŽVELGTI“, 20 punktas (Komisijos sprendimas 2003/135/EB) papildomas šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0058: Komisijos sprendimas 2005/58/EB (OL L 24, 2005 1 27, p. 45).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  3.2 dalyje, kurios antraštė „AKTAI, Į KURIUOS ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA TURI DERAMAI ATSIŽVELGTI“, po 28 punkto (Komisijos sprendimas 2004/832/EB) įterpiami šie punktai:
                  
                              „29.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0059: 2005 m. sausio 26 d. Komisijos sprendimas 2005/59/EB, patvirtinantis klasikinio kiaulių maro išnaikinimo tarp laukinių kiaulių ir neatidėliotinos jų vakcinacijos Slovakijoje planą (OL L 24, 2005 1 27, p. 46).
                           
                        
                              30.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0066: 2005 m. sausio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/66/EB, Sprendimo 2003/363/EB, patvirtinančio klasikinio kiaulių maro išnaikinimo tarp laukinių kiaulių kai kuriose Belgijos srityse planą, panaikinimas (OL L 27, 2005 1 29, p. 54).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  3.2 dalies, kurios antraštė „AKTAI, Į KURIUOS ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA TURI DERAMAI ATSIŽVELGTI“, 23 punkto (Komisijos sprendimas 2003/363/EB) tekstas išbraukiamas.
               
            
                  6.
               
               
                  4.2 dalies 14 punktas (Komisijos sprendimas 93/52/EEB) ir 70 punktas (Komisijos sprendimas 2003/467/EB) papildomi šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0028: Komisijos sprendimas 2005/28/EB (OL L 15, 2005 1 19, p. 30).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  4.2 dalies 36 punktas (Komisijos sprendimas 95/388/EB) papildomas taip:
                  „su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0043: Komisijos sprendimas 2005/43/EB (OL L 20, 2005 1 22, p. 34).“
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  4.2 dalyje po 80 punkto (Komisijos sprendimas 2004/558/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „81.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0065: 2005 m. sausio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/65/EB dėl tam tikrų laikinųjų papildomų garantijų suteikimo Danijai dėl neskiepijimo nuo Niukaslio ligos statuso pasikeitimo (OL L 27, 2005 1 29, p. 52).“
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  4.2 dalies 2 punkto (Komisijos sprendimas 91/552/EEB) tekstas išbraukiamas.