CELEX: 31980S3219
Language: da
Date: 1980-12-11 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 3219/80/EKSF af 11. december 1980 om ændring af beslutning nr. 33/56 om de indberetninger, der skal indgives af virksomhederne inden for stålindustrien om deklasserede stålvarer og stålvarer af anden sortering

Avis juridique important

|

31980S3219

Kommissionens beslutning nr. 3219/80/EKSF af 11. december 1980 om ændring af beslutning nr. 33/56 om de indberetninger, der skal indgives af virksomhederne inden for stålindustrien om deklasserede stålvarer og stålvarer af anden sortering  

EF-Tidende nr. L 334 af 12/12/1980 s. 0036 - 0036 den græske specialudgave: Kapitel 13 bind 10 s. 0085 

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr . 3219/80/EKSF  af 11 . december 1980  om aendring af beslutning nr . 33/56 om de indberetninger der skal indgives af virksomhederne inden for staalindustrien om deklasserede staalvarer af anden sortering  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , saerlig artikel 47 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Den hoeje Myndigheds beslutning nr . 33/56 af 21 . november 1956 ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Danmarks , Irlands og Det forenede Kongeriges tiltraedelse af De europaeiske Faellesskaber , indeholder i sit bilag II et spoergeskema vedroerende levering af disse produkter til Faellesskabets medlemsstater ;  fra den 1 . januar 1981 bliver Graekenland medlem af De europaeiske Faellesskaber ;  akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse af De europaeiske Faellesskaber indeholder ikke bestemmelser , som aendrer bilag II til beslutning nr . 33/56 i forbindelse med denne tiltraedelse ; det er saaledes noedvendigt at indfoeje Graekenland i naevnte bilag II -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  I bilag II til beslutning nr . 33/56 affattes kolonne 11 saaledes :  Graekenland * 11 *  Kolonne 11 og 12 bliver henholdsvis kolonne 12 og 13 .  Artikel 2  Denne beslutning traeder i kraft den 1 . januar 1981 .  Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 11 . december 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Etienne DAVIGNON  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . 26 af 25 . 11 . 1956 , s . 334/56 .