CELEX: 62018CN0527
Language: it
Date: 2018-08-13 00:00:00
Title: Causa C-527/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichshof (Germania) il 13 agosto 2018 — Gesamtverband Autoteile-Handel e a. / KIA Motors Corporation

10.12.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 445/4
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichshof (Germania) il 13 agosto 2018 — Gesamtverband Autoteile-Handel e a. / KIA Motors Corporation
      (Causa C-527/18)
      (2018/C 445/04)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Bundesgerichshof
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Gesamtverband Autoteile-Handel e a.
      
         Resistente: KIA Motors Corporation
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, primo periodo, del regolamento (CE) n. 715/2007 (1), il costruttore debba mettere a disposizione in una forma modificabile elettronicamente le informazioni consentite agli operatori indipendenti.
               
            
                  2)
               
               
                  Se, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, primo periodo, del regolamento (CE) n. 715/2007, sussista una discriminazione vietata nei confronti di operatori indipendenti, qualora un costruttore, avvalendosi di un fornitore di servizi d’informazione, utilizzi un altro canale di informazione per la vendita di pezzi di ricambio originali da parte di concessionari e meccanici autorizzati.
               
            
         (1)  Regolamento (CE) n. 715/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 giugno 2007, relativo all’omologazione dei veicoli a motore riguardo alle emissioni dai veicoli passeggeri e commerciali leggeri (Euro 5 ed Euro 6) e all’ottenimento di informazioni sulla riparazione e la manutenzione del veicolo (GU 2007, L 171, pag. 1).