CELEX: 62016CN0262
Language: da
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Sag C-262/16: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Det Forenede Kongerige) den 12. maj 2016 – Shields & Sons Partnership mod Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs

18.7.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 260/30
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Det Forenede Kongerige) den 12. maj 2016 – Shields & Sons Partnership mod Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   (Sag C-262/16)
   (2016/C 260/38)
   Processprog: engelsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Shields & Sons Partnership
   
      Sagsøgt: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Hvad angår den fælles standardsatsordning for landbrugere, der er indført med Afsnit XII, kapitel 2, i Rådets direktiv (EF) 2006/112/EF, skal artikel 296, stk. 2, da fortolkes således, at den indfører en udtømmende ordning for, hvornår en medlemsstat kan udelukke en landbruger fra den fælles standardsatsordning for landbrug? Navnlig:
               
                           1.1
                        
                        
                           Kan en medlemsstat kun udelukke landbrugere fra den fælles standardsatsordning for landbrugere i medfør af artikel 296, stk. 2?
                        
                     
                           1.2
                        
                        
                           Kan en medlemsstat også udelukke en landbruger fra den fælles standardsatsordning for landbrugere med henvisning til artikel 299?
                        
                     
                           1.3
                        
                        
                           Giver princippet om afgiftsneutralitet en medlemsstat ret til at udelukke en landbruger fra den fælles standardsatsordning for landbrugere?
                        
                     
                           1.4
                        
                        
                           Har medlemsstater ret til at udelukke landbrugere fra den fælles standardsatsordning for landbrugere af andre årsager?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Hvorledes skal udtrykket »kategori af landbrugere« i artikel 296, stk. 2, i Rådets direktiv (EF) 2006/112/EF fortolkes? Navnlig:
               
                           2.1
                        
                        
                           Skal der kunne identificeres en relevant kategori af landbrugere under henvisning til objektive kriterier?
                        
                     
                           2.2
                        
                        
                           Kan der identificeres en relevant kategori af landbrugere under henvisning til økonomiske betragtninger?
                        
                     
                           2.3
                        
                        
                           Hvilken grad af præcision kræves der ved identifikationen af en kategori af landbrugere, som en medlemsstat har til hensigt at udelukke?
                        
                     
                           2.4
                        
                        
                           Giver det en medlemsstat ret til at behandle »landbrugere, som anses for at have modtaget væsentligt mere som medlemmer af standardsatsordningen, end de ville have, hvis de havde været momsregistrerede«, som en relevant kategori?