CELEX: 62012CN0477
Language: el
Date: 2012-10-24 00:00:00
Title: Υπόθεση C-477/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundespatentgericht (Γερμανία) στις 24 Οκτωβρίου 2012 — Hogan Lovells International LLP κατά Bayer CropScience K.K.

26.1.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 26/21
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundespatentgericht (Γερμανία) στις 24 Οκτωβρίου 2012 — Hogan Lovells International LLP κατά Bayer CropScience K.K.
   (Υπόθεση C-477/12)
   2013/C 26/39
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Bundespatentgericht
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγοντες: Hogan Lovells International LLP
   
      Καθής: Bayer CropScience K.K.
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Εξαρτάται η εφαρμογή του άρθρου 3, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) 1610/96 (1) αποκλειστικά από την ύπαρξη αδείας κυκλοφορίας στην αγορά δυνάμει του άρθρου 4 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ ή του άρθρου 8, παράγραφος 1, της οδηγίας 91/414 ή μπορεί να χορηγηθεί πιστοποιητικό και βάσει αδείας κυκλοφορίας στην αγορά δυνάμει του άρθρου 8, παράγραφος 4, της οδηγίας 91/414;
   
      (1)  Κανονισμός (ΕΚ) 1610/96 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1996, σχετικά με την καθιέρωση συμπληρωματικού πιστοποιητικού προστασίας για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα (ΕΕ L 198, σ. 30).