CELEX: 31988R0702
Language: da
Date: 1988-03-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 702/88 af 17. marts 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 327/88 om iværksættelse af en destillation til supplering af den i artikel 41 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede destillation for vinproduktionsåret 1987/88

Avis juridique important

|

31988R0702

Kommissionens forordning (EØF) nr. 702/88 af 17. marts 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 327/88 om iværksættelse af en destillation til supplering af den i artikel 41 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede destillation for vinproduktionsåret 1987/88  

EF-Tidende nr. L 072 af 18/03/1988 s. 0022 - 0022

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 702/88  af 17. marts 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 327/88 om ivaerksaettelse af en destillation til supplering af den i artikel 41 i Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede destillation for vinproduktionsaaret 1987/88  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3992/87 (2), saerlig artikel 41, stk. 10, og  ud fra foelgende betragtninger:  Visse bestemmelser i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 327/88 (3) indeholder en raekke unoejagtigheder med hensyn til fastlaeggelsen af priser og stoette og beskrivelsen af vine med naer oekonomisk forbindelse med visse typer bordvin; disse bestemmelser boer derfor omformuleres for at lette fortolkningen heraf;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 327/88 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 5, stk. 1, affattes indledningen saaledes:  »Uden at det i oevrigt beroerer anvendelsen af artikel 44 i forordning (EOEF) nr. 822/87, udgoer opkoebsprisen for vin leveret til den i artikel 1 omhandlede destillation:«.  2. I artikel 5, stk. 2, affattes indledningen saaledes:  »For det produkt, der skal destilleres, udbetaler interventionsorganet foelgende stoette:«.  3. I artikel 6, stk. 2, andet afsnit, affattes foerste og andet led saaledes:  »- A I, de hvide bordvine, som ikke tilhoerer type A I, A II eller A III  - R I, de roede bordvine, der har et virkeligt alkoholindhold paa under 12,5 % vol, og som ikke tilhoerer type R I eller R III«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. marts 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 377 af 31. 12. 1987, s. 20.  (3) EFT nr. L 32 af 4. 2. 1988, s. 18.