CELEX: 52008SC1903
Language: el
Date: 2008-05-19
Title: Πρόταση Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό της θέσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο Συμβούλιο Υπουργών της Ενεργειακής Κοινότητας (Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 20082008)

EL
EL    EL
 ---pagebreak---                    ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                                Βρυξέλλες, 19.5.2008
                                                SEC(2008) 1903 τελικό
                                       Πρόταση
                           ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
   για τον καθορισµό της θέσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο Συµβούλιο Υπουργών
              της Ενεργειακής Κοινότητας (Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 20082008)
                            (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
EL                                                                              EL
 ---pagebreak---                                   ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
   Tο Συµβούλιο Υπουργών της Ενεργειακής Κοινότητας θα συνέλθει στις 27 Ιουνίου 2008 στις
   Βρυξέλλες. Για να λάβει µέρος η Ευρωπαϊκή Κοινότητα στη λήψη των σχετικών αποφάσεων,
   είναι αναγκαίο να καθορισθεί η θέση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας µε βάση το άρθρο 300 της
   Συνθήκης και σύµφωνα µε τις διατάξεις της απόφασης του Συµβουλίου, της 29ης Μαΐου
   2006 για τη σύναψη της συνθήκης για την Ενεργειακή Κοινότητα από την Ευρωπαϊκή
   Κοινότητα
EL                                            2                                           EL
 ---pagebreak---                                           Πρόταση
                              ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
     για τον καθορισµό της θέσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο Συµβούλιο Υπουργών
                της Ενεργειακής Κοινότητας (Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 20082008)
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 300 παράγραφος
   2, δεύτερο εδάφιο,
   την απόφαση για τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της συνθήκης για την
   Ενεργειακή Κοινότητα(2006/500/EC – 29 Μαΐου 2006), και ιδίως τα άρθρα 4 και 5,
   την πρόταση της Επιτροπής,
   ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
                                         Άρθρο µόνο
   Ενόψει της συνόδου του Συµβουλίου Υπουργών της Ενεργειακής Κοινότητας στις 27 Ιουνίου
   2008 στις Βρυξέλλες, η θέση της Κοινότητας σχετικά µε τα θέµατα που εµπίπτουν στο πεδίο
   εφαρµογής του άρθρου 300 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης καθορίζεται στο
   παράρτηµα της παρούσας απόφασης.
   Βρυξέλλες,
                                           Για το Συµβούλιο
                                           Ο Πρόεδρος
EL                                            3                                            EL
 ---pagebreak---                                         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                               Θέση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
   • Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα εγκρίνει την οικονοµική απαλλαγή του ∆ιευθυντή της
     Γραµµατείας της Ενεργειακής Κοινότητας για το έτος 2007.
   • Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα εγκρίνει την έκδοση της απόφασης για την εφαρµογή της
     απόφασης της Επιτροπής της 9ης Νοεµβρίου 2006, µε την οποία τροποποιείται το
     παράρτηµα του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1228/2003 σχετικά µε τους όρους πρόσβασης στο
     δίκτυο για τις διασυνοριακές ανταλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας. Η θέση της Ευρωπαϊκής
     Κοινότητας εν προκειµένω βασίζεται στις εξής αρχές:
          – η απόφαση που θα εγκριθεί από το Συµβούλιο Υπουργών της Ενεργειακής
             Κοινότητας δεν θίγει τον κανονισµό (EΚ) αριθ. 1228/2003 και, συγκεκριµένα,
             δεν µεταβάλλει τις επτά περιφέρειες που καθορίζονται στο σηµείο 3.2 του
             παραρτήµατός του·
          – η απόφαση θα καθορίζει περιοχή που θα σχηµατισθεί από τα συµβαλλόµενα µέρη
             και τα κράτη µέλη τα οποία διαθέτουν άµεση διασύνδεση ηλεκτρικής ενέργειας
             µε τουλάχιστον ένα συµβαλλόµενο µέρος·
          – η απόφαση θα περιέχει ρήτρα επανεξέτασης προκειµένου να λαµβάνονται υπόψη
             οι νέες εξελίξεις στα δίκτυα και την αγορά, όπως οι νέες διασυνδέσεις ηλεκτρικής
             ενέργειας.
   • Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα εγκρίνει την έκδοση της διαδικαστικής πράξης σχετικά µε την
     εφαρµογή των άρθρων 90 έως 93 της συνθήκης για την Ενεργειακή Κοινότητα που
     αφορούν τον διακανονισµό διαφορών.
EL                                              4                                             EL