CELEX: 31968D0065
Language: it
Date: 1967-12-22 00:00:00
Title: 68/65/CEE: Decisione della Commissione, del 22 dicembre 1967, relativa alla concessione del contributo del FSE a favore della Repubblica francese per spese concernenti operazioni di rieducazione professionale effettuate dal «Ministère des anciens combattants et victimes de guerre»

31 . 1 . 68                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 27/5
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                      del 22 dicembre 1967
               relativa alla concessione del contributo del Fondo sociale europeo a favore della Repub­
               blica francese per spese concernenti operazioni di rieducazione professionale effettuate
                             dal « Ministère des anciens combattants et victimes de guerre »
                                              (Fascicoli FSE nn. 2103 , 3132, 6575)
                                        (Il testo in lingua francese e il solo facente fede)
                                                            (68/65/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                               determinata in funzione dei risultati della verifica per
                                                                      sondaggio effettuata conformemente alle disposizioni
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                del regolamento n. 113/63/CEE della Commissione,
europea e in particolare l'articolo 125 ,                             corrisponde in tale parte delle richieste a un importo
visto il regolamento n. 9 del Consiglio concernente                   di FF 37.337,90, che non può quindi essere preso in
il Fondo sociale europeo ( 1 ), modificato da ultimo dal              considerazione ; d'altra parte tali richieste soddisfano
regolamento n. 37/67/CEE del Consiglio (2), e in                      alle altre condizioni prescritte dalla regolamentazione
particolare gli articoli 25 e 29,                                     vigente e in particolare dall'articolo 5 del regola­
visto il regolamento n. 113/63 /CEE della Commis­                     mento n. 9 ;
sione concernente le modalità di esame e di verifica                  considerando conseguentemente che il diritto al con­
delle richieste di contributo presentate al Fondo sociale             tributo del Fondo deve essere riconosciuto per le
europeo (3),                                                          spese sostenute dal « Ministère des anciens combat­
viste le richieste del 26 novembre 1962, del 28 di­                   tants et victimes de guerre », previa detrazione di un
cembre 1963 e del 17 dicembre 1965 , presentate dalla                 importo di FF 37.337,90, e che l'importo del contri­
Repubblica francese per ottenere il contributo del                    buto che il Fondo deve concedere ammonta a FF
Fondo sociale europeo per spese concernenti opera­                    4.863.713,04 — FF 37.337,90 pari a FF 4.826.375,14 ;
zioni di rieducazione professionale pari a un importo                 considerando che il Comitato del Fondo sociale
complessivo di FF 4.863.713,04,                                       europeo, con il parere in data 4 luglio 1967, è giunto
visto il parere del Comitato del Fondo sociale euro­                  a conclusioni identiche per i motivi summenzionati ,
peo del 4 luglio 1967,
                                                                      HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
considerando che le spese summenzionate si riferi­
scono, conformemente agli articoli 1 e 3 del regola­                                          Articolo 1
mento n. 9, ad operazioni di rieducazione professio­                  Le richieste di contributo presentate al Fondo sociale
nale che sono state effettuate sotto la responsabilità                europeo dalla Repubblica francese per spese soste­
e a spese del « Ministère des anciens combattants et                  nute dal « Ministère des anciens combattants et vic­
victimes de guerre » ;                                                times de guerre », concernenti operazioni di rieduca­
considerando che tali richieste, che contengono le                    zione professionale effettuate nel periodo dal 31 luglio
indicazioni precritte all'articolo 20 del regolamento                 1961 al 31 luglio 1964 incluso, sono conformi alle
n. 9 e che riguardano operazioni effettuate nel pe­                   disposizioni regolamentari che disciplinano il funzio­
riodo dal 31 luglio 1961 al 31 luglio 1964 incluso,                   namento del Fondo fino a concorrenza di un importo
sono state debitamente presentate entro i termini                     ridotto a FF 4.826.375,14. L'eccedenza delle richieste
prescritti all'articolo 19 del regolamento n. 9 ;                     non è conforme a tali disposizioni.
considerando che dall'esame di tali richieste e dalla
verifica dei loro elementi materiali e contabili risulta                                      Articolo 2
che le operazioni di rieducazione professionale prese                 Conseguentemente l'importo del contributo del Fondo
in considerazione riguardano lavoratori disoccupati                   sociale europeo concesso allo Stato membro richie­
 a norma dell'articolo 2 del regolamento n. 9 che                     dente è fissato a FF 4.826.375,14 (pari a circa 977.581
 soddisfano alle condizioni previste dall'articolo 4 del              unità di conto ).
regolamento n. 9, ad eccezione dei casi, esposti nella                                        Articolo 3
parte delle richieste presentate nel 1965 , di alcuni
lavoratori che non sono stati reimpiegati all'interno                 La presente decisione è destinata alla Repubblica
                                                                      francese.
 della Comunità, come prescrive l'articolo 4 ; che il nu­
mero di tali casi, la cui percentuale (2,13 ) è stata                 Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1967.
                                                                                                      Per la Commissione
 i1) GU n. 56 del 31 . 8 . 1960, pag. 1189/60.                                                            Il Presidente
 (2) GU n. 33 del 24. 2. 1967, pag. 526/67.
 (3) GU n. 153 del 24. 10. 1963 , pag. 2563/63.                                                             Jean REY