CELEX: 62019CA0733
Language: pl
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Sprawa C-733/19: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 kwietnia 2021 r. – Królestwo Niderlandów / Rada Unii Europejskiej, Parlament Europejski [Skarga o stwierdzenie nieważności – Wspólna polityka rybołówstwa – Rozporządzenie (UE) nr 1380/2013 – Ochrona i zrównoważona eksploatacja morskich zasobów rybnych – Ochrona ekosystemów morskich – Rozporządzenie (UE) nr 2019/1241 – Środki techniczne – Załącznik V, część D – Zakaz połowów przy użyciu włoków rozprzowych zelektryfikowanych – Zasada proporcjonalności – Zasada ostrożności]

7.6.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 217/9
            
         
      Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 15 kwietnia 2021 r. – Królestwo Niderlandów / Rada Unii Europejskiej, Parlament Europejski
      (Sprawa C-733/19) (1)
      
      (Skarga o stwierdzenie nieważności - Wspólna polityka rybołówstwa - Rozporządzenie (UE) nr 1380/2013 - Ochrona i zrównoważona eksploatacja morskich zasobów rybnych - Ochrona ekosystemów morskich - Rozporządzenie (UE) nr 2019/1241 - Środki techniczne - Załącznik V, część D - Zakaz połowów przy użyciu włoków rozprzowych zelektryfikowanych - Zasada proporcjonalności - Zasada ostrożności)
      (2021/C 217/12)
      Język postępowania: niderlandzki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: M.K. Bulterman, M. Noort i P. Huurnink, pełnomocnicy)
      
         Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: F. Naert i A. Maceroni, pełnomocnicy), Parlament Europejski (przedstawiciele: R. van de Westelaken, I. Liukkonen i K. Zejdová, pełnomocnicy)
      
         Interwenient popierający stronę pozwaną: Republika Francuska (przedstawiciele: A.-L. Desjonquères i M. J.-L. Carré, pełnomocnicy)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Królestwo Niderlandów zostaje obciążone, poza własnymi kosztami, kosztami poniesionymi przez Radę Unii Europejskiej i Parlament Europejski.
               
            
                  3)
               
               
                  Republika Francuska ponosi własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 423 z 16.12.2019.