CELEX: 62018CN0434
Language: bg
Date: 2018-06-29 00:00:00
Title: Дело C-434/18: Иск, предявен на 29 юни 2018 г. — Европейска комисия/Италианска република

201807270472025192018/C 285/494342018CJC28520180813BG01BGINFO_JUDICIAL20180629313222Дело C-434/18: Иск, предявен на 29 юни 2018 г. — Европейска комисия/Италианска република
 ---documentbreak--- C2852018BG3120120180629BG0049312322Иск, предявен на 29 юни 2018 г. — Европейска комисия/Италианска република
   (Дело C-434/18)2018/C 285/49Език на производството: италиански
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: M. Patakia, G. Gattinara)
   
      Ответник: Италианска република
   
      Искания на ищеца
   
   
            —
         
         
            да установи, че като не е изпратила на Комисията националната си програма за управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци, Италианската република не е изпълнила задължението си, произтичащо от разпоредбите на член 15, параграф 4 и на член 13, параграф 1 от Директива 2011/70/Евратом от 19 юли 2011 г. за създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци (
                  1
               );
         
      
            —
         
         
            да осъди Италианската република да заплати съдебните разноски.
         
      
      Основания и основни доводи
   
   Разпоредбите на член 15, параграф 4 и на член 13, параграф 1 от Директива 2011/70/Евратом от 19 юли 2011 година за създаване на рамка на Общността за отговорно и безопасно управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци предвиждат, че държавите членки уведомяват за пръв път Комисията за съдържанието на своята национална програма, която включва всички елементи, предвидени в член 12, „възможно най-скоро“ и не по-късно от 23 август 2015 г.
   Комисията счита, че видно от представените доказателства от страна на Италианската република в досъдебната фаза на производството, такова уведомяване никога не е имало, доколкото италианските власти все още не са предали на Комисията окончателния текст на приетата национална програма за управление на отработеното гориво и радиоактивните отпадъци.
   (
         1
      )	ОВ L 199, стр. 48.