CELEX: 62019TA0247
Language: mt
Date: 2020-12-02 00:00:00
Title: Kawża T-247/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Diċembru 2020 – Thunus et vs BEI (“Servizz pubbliku – Persunal tal-BEI – Remunerazzjoni – Aġġustament annwali tas-salarji – Ċertezza legali – Aspettattivi leġittimi – Konsultazzjoni tal-persunal – Obbligu ta’ motivazzjoni – Proporzjonalità”)

1.2.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 35/43
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Diċembru 2020 – Thunus et vs BEI
      (Kawża T-247/19) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Persunal tal-BEI - Remunerazzjoni - Aġġustament annwali tas-salarji - Ċertezza legali - Aspettattivi leġittimi - Konsultazzjoni tal-persunal - Obbligu ta’ motivazzjoni - Proporzjonalità”)
      (2021/C 35/55)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Vincent Thunus (Contern, il-Lussemburgu) u r-rikorrenti l-oħra li isimhom jidher fl-anness (rappreżentanti: L. Levi, avukat)
      
         Konvenut: Il-Bank Ewropew tal-Investiment (rappreżentanti: T. Gilliams, J. Klein u J. Krueck, aġenti, assisiti minn P.-E. Partsch, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u fuq l-Artikolu 50a tal-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea u intiża, minn naħa, għall-annullament tad-deċiżjonijiet inklużi fil-rendikonti tas-salarju tar-rikorrenti għax-xahar ta’ Frar 2018 u sussegwenti, b’applikazzjoni tad-Deċiżjoni tal-Bord tad-Diretturi tal-BEI tat-18 ta’ Lulju 2017 li tistabbilixxi approċċ ġdid fir-rigward taż-żieda globali tas-salarji tal-persunal applikabbli għall-aġenti kollha tal-BEI u tad-Deċiżjoni tal-Bord tad-Diretturi tal-BEI tat-30 ta’ Jannar 2018 li tistabbilixxi r-rata ta’ aġġustament tas-salarji għas-sena 2018 għal 0,7 %, u, min-naħa l-oħra, għall-kisba ta’ kumpens għad-dannu allegatament imġarrab mir-rikorrenti minħabba dawn id-deċiżjonijiet.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Vincent Thunus u r-rikorrenti l-oħra li isimhom jidher fl-anness għandom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom kif ukoll dawk sostnuti mill-Bank Ewropew tal-Investiment (BEI).
               
            
         (1)  ĠU C 206, 17.6.2019.