CELEX: 31975R3352
Language: da
Date: 1975-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3352/75 af 23. december 1975 om udelukkelse af smør fra ordningen for aktiv forædling

Avis juridique important

|

31975R3352

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3352/75 af 23. december 1975 om udelukkelse af smør fra ordningen for aktiv forædling  

EF-Tidende nr. L 330 af 24/12/1975 s. 0028 - 0028 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 14 s. 0139 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3352/75  af 23 . december 1975  om udelukkelse af smoer fra ordningen for aktiv foraedling  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 740/75 ( 2 ) ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3066/75 af 24 . november 1975 om udelukkelse af smoer fra ordningen for aktiv foraedling ( 3 ) , saerlig artikel 1 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til forordning ( EOEF ) nr . 3066/75 kan anvendelse af ordningen for aktiv foraedling udelukkes i perioden indtil den 31 . marts 1977 for produkter henhoerende under pos . 04.03 i den faelles toldtarif , saafremt de er beregnet til fremstilling af produkter , omhandlet i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 , eller varer , anfoert i bilaget til samme forordning , hvis forholdene og fremtidsudsigterne for smoermarkedet i Faellesskabet viser noedvendigheden af at udelukke , at forarbejdningsindustrien anvender basisprodukter , der ikke er af faellesskabsoprindelse , med henblik paa udfoersel af de forarbejde produkter ;  det kan forudses , at der vil opstaa overskud af smoer i Faellesskabet ; paa grund af de begraensede afsaetningsmuligheder paa verdensmarkedet viser det sig noedvendigt allerede nu at goere Faellesskabets forarbejdningsindustrier , som udfoerer smoer i form af andre produkter , der fremstilles af smoer indfoert fra tredjelande i henhold til reglerne om aktiv foraedling , interesseret i faellesskabssmoer ;  for at sikre , at den faelles markedsordning fungerer bedst muligt i den paagaeldende sektor , boer den i forordning ( EOEF ) nr . 3066/75 fastsatte mulighed allerede nu anvendes ; der traeffes udlignende foranstaltninger til fordel for de paagaeldende industrivirksomheder isaer i form af en eksportrestitution , der fastsaettes for butteroil ;  denne foranstaltning skal ophaeves endog inden den i forordning ( EOEF ) nr . 3066/75 fastsatte frist , saa snart forholdene paa smoermarkedet i Faellesskabet goer det muligt ;  Forvaltningskomiteen for maelk og mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den frist der er paalagt den af dens formand -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Anvendelse af ordningen for aktiv foraedling , saerlig forarbejdning af smoer til butteroil og emballering af loest leveret smoer i smaa emballager med henblik paa detailsalg , udelukkes for produkter henhoerende under pos . 04.03 i den faelles toldtarif , for saa vidt som disse er bestemt til fremstilling af produkter , omhandlet i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 804/68 , eller varer , anfoert i bilaget til naevnte forordning .  Artikel 2  Artikel 1 beroerer ikke indfoersler , der foretages i henhold til reglerne om aktiv foraedling inden for 30 dage regnet fra datoen for denne forordning ikrafttraeden i henhold til bevillinger , der er gyldige paa denne dato .  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft den 15 . januar 1976 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . december 1975 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .  ( 2 ) EFT nr . L 74 af 22 . 3 . 1975 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 307 af 27 . 11 . 1975 , s . 4 .