CELEX: 32014R0741
Language: ro
Date: 2014-07-08 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 741/2014 al Comisiei din 8 iulie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 26/2004 privind registrul flotei de pescuit comunitare

9.7.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 200/3
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 741/2014 AL COMISIEI
   din 8 iulie 2014
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 26/2004 privind registrul flotei de pescuit comunitare
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1380/2013 al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind politica comună în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1954/2003 și (CE) nr. 1224/2009 ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 2371/2002 și (CE) nr. 639/2004 ale Consiliului și a Deciziei 2004/585/CE a Consiliului (1), în special articolul 24 alineatul (4),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 26/2004 al Comisiei (2) prevede, printre altele, obligațiile statelor membre în ceea ce privește transmiterea către Comisie a datelor privind caracteristicile și activitatea navelor din registrele lor naționale.
            
         
               (2)
            
            
               Pentru a asigura transmiterea corectă și eficientă a acestor date privind flota, este necesar să se actualizeze anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 în ceea ce privește codurile de țară, codurile uneltelor de pescuit și codurile segmentelor de flotă care trebuie utilizate pentru transmiterea acestor date.
            
         
               (3)
            
            
               Este necesar să se prevadă un tabel al codurilor de țară pentru a facilita transmiterea datelor în temeiul articolelor 6 și 8 din Regulamentul (CE) nr. 26/2004.
            
         
               (4)
            
            
               Ca urmare a aderării Croației, este necesară actualizarea tabelului 3 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 privind codurile uneltelor de pescuit prin introducerea unui cod pentru „harpon”, utilizat de flota croată ca unealtă principală sau secundară.
            
         
               (5)
            
            
               Tabelul 5 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 ar trebui actualizat prin introducerea anumitor coduri ale segmentelor de flotă pentru regiunile ultraperiferice, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2104/2004 al Comisiei (3), care prevedea aceste coduri, și-a încetat efectele ca urmare a abrogării Regulamentului (CE) nr. 639/2004 al Consiliului (4). Din motive de claritate, este necesar totodată să se adauge noi coduri ale segmentelor de flotă pentru Mayotte.
            
         
               (6)
            
            
               Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 26/2004 ar trebui modificat în consecință.
            
         
               (7)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit și acvacultură,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a zecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 8 iulie 2014.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 354, 28.12.2013, p. 22.
   
      (2)  Regulamentul (CE) nr. 26/2004 al Comisiei din 30 decembrie 2003 privind registrul flotei de pescuit comunitare (JO L 5, 9.1.2004, p. 5).
   
      (3)  Regulamentul (CE) nr. 2104/2004 al Comisiei din 9 decembrie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 639/2004 al Consiliului privind gestionarea flotelor de pescuit înregistrate în regiunile ultraperiferice (JO L 365, 10.12.2004, p. 19).
   
      (4)  Regulamentul (CE) nr. 639/2004 al Consiliului din 30 martie 2004 privind gestionarea flotelor de pescuit înregistrate în regiunile ultraperiferice ale Comunității (JO L 102, 7.4.2004, p. 9).
   
      ANEXĂ
      Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 26/2004 se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  după tabelul 1 se inserează următorul tabel 1a:
                  
                     „Tabelul 1a
                  
                  
                     Codurile de țară ale statelor membre
                  
                  
                              Stat membru
                           
                           
                              Cod de țară
                           
                        
                              Belgique/België
                           
                           
                              BEL
                           
                        
                              България
                           
                           
                              BGR
                           
                        
                              Danmark
                           
                           
                              DNK
                           
                        
                              Deutschland
                           
                           
                              DEU
                           
                        
                              Eesti
                           
                           
                              EST
                           
                        
                              Éire/Ireland
                           
                           
                              IRL
                           
                        
                              Ελλάδα
                           
                           
                              GRC
                           
                        
                              España
                           
                           
                              ESP
                           
                        
                              France
                           
                           
                              FRA
                           
                        
                              Hrvatska
                           
                           
                              HRV
                           
                        
                              Italia
                           
                           
                              ITA
                           
                        
                              Κύπρος
                           
                           
                              CYP
                           
                        
                              Latvija
                           
                           
                              LVA
                           
                        
                              Lietuva
                           
                           
                              LTU
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              MLT
                           
                        
                              Nederland
                           
                           
                              NLD
                           
                        
                              Polska
                           
                           
                              POL
                           
                        
                              Portugal
                           
                           
                              PRT
                           
                        
                              România
                           
                           
                              ROM
                           
                        
                              Slovenija
                           
                           
                              SVN
                           
                        
                              Suomi/Finland
                           
                           
                              FIN
                           
                        
                              Sverige
                           
                           
                              SWE
                           
                        
                              United Kingdom
                           
                           
                              GBR”;
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  tabelul 3 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                     „Tabelul 3
                  
                  
                     Codurile pentru uneltele de pescuit
                  
                  
                              Categorie de unelte
                           
                           
                              Unealtă de pescuit
                           
                           
                              Cod
                           
                           
                              Unelte fixe (S), remorcate (T) sau mobile (M)
                           
                           
                              Pelagică (P) sau demersală (D)
                           
                        
                              Setci înconjurătoare
                           
                           
                              Plase-pungă
                           
                           
                              PS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Năvoade lampara
                           
                           
                              LA
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Năvoade
                           
                           
                              Năvoade de plajă
                           
                           
                              SB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Năvoade cu ancoră
                           
                           
                              SDN
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Năvoade scoțiene
                           
                           
                              SSC
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Năvoade cu tractare dublă
                           
                           
                              SPR
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Traule
                           
                           
                              Traul lateral
                           
                           
                              TBB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Traul de fund cu panouri
                           
                           
                              OTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Traule de fund cu tractare dublă
                           
                           
                              PTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Traule pelagice cu panouri
                           
                           
                              OTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Traule pelagice cu tractare dublă
                           
                           
                              PTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Traule îngemănate cu panouri
                           
                           
                              OTT
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Drage
                           
                           
                              Drage remorcate de navă
                           
                           
                              DRB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Drage manuale utilizate la bordul unei nave
                           
                           
                              DRH
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Drage mecanizate care includ drage de aspirație
                           
                           
                              HMD
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Năvoade elevatoare
                           
                           
                              Năvoade elevatoare manevrate de navă
                           
                           
                              LNB
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Năvoade elevatoare staționare acționate de pe țărm
                           
                           
                              LNS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Setci și plase de încurcare
                           
                           
                              Setci ancorate (fixate)
                           
                           
                              GNS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Setci în derivă
                           
                           
                              GND
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Setci de încercuire
                           
                           
                              GNC
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Setci cu sirec
                           
                           
                              GTR
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Setci simple și setci cu sirec combinate
                           
                           
                              GTN
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Capcane
                           
                           
                              Vârșe (capcane)
                           
                           
                              FPO
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Cârlige și undițe
                           
                           
                              Undițe și lansete (manevrate manual)
                           
                           
                              LHP
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Undițe și lansete (mecanizate)
                           
                           
                              LHM
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Paragate de fund
                           
                           
                              LLS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Paragate flotante
                           
                           
                              LLD
                           
                           
                              S
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Undițe tractate
                           
                           
                              LTL
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Greble pentru scoici și unelte de prins peștele prin rănire
                           
                           
                              Harpoane
                           
                           
                              HAR
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Unealtă necunoscută (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NK
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Fără unealtă (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NO
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  tabelul 5 se înlocuiește cu următorul text:
                  
                     „Tabelul 5
                  
                  
                     Codurile segmentelor
                  
                  
                              1.   Data evenimentului înainte de 31.12.2002
                              
                           
                        
                              Flotă
                           
                           
                              Codurile segmentelor
                           
                        
                              State membre
                           
                           
                              Codurile POP
                           
                        
                              2.   Data evenimentului începând de la 1.1.2003
                              
                           
                        
                              Segmente de flotă
                           
                           
                              Codurile segmentelor
                           
                        
                              
                                 Flota metropolitană
                              
                           
                           
                              MFL
                           
                        
                              
                                 Acvacultură
                              
                           
                           
                              AQU
                           
                        
                              
                                 Spania — Regiuni ultraperiferice:
                              
                           
                        
                              Insulele Canare. Lungime < 12 m. Apele UE
                           
                           
                              CA1
                           
                        
                              Insulele Canare. Lungime > 12 m. Apele UE
                           
                           
                              CA2
                           
                        
                              Insulele Canare. Lungime > 12 m. Ape internaționale și ale țărilor terțe
                           
                           
                              CA3
                           
                        
                              
                                 Franța — Regiuni ultraperiferice:
                              
                           
                        
                              Réunion. Specii demersale și pelagice. Lungime < 12 m
                           
                           
                              4FC
                           
                        
                              Réunion. Specii pelagice. Lungime > 12 m
                           
                           
                              4FD
                           
                        
                              Guyana Franceză. Specii demersale și pelagice. Lungime < 12 m
                           
                           
                              4FF
                           
                        
                              Guyana Franceză. Nave pentru pescuit creveți.
                           
                           
                              4FG
                           
                        
                              Guyana Franceză. Specii pelagice. Nave de pescuit în larg.
                           
                           
                              4FH
                           
                        
                              Martinica. Specii demersale și pelagice. Lungime < 12 m
                           
                           
                              4FJ
                           
                        
                              Martinica. Specii pelagice. Lungime > 12 m
                           
                           
                              4FK
                           
                        
                              Guadelupa. Specii demersale și pelagice. Lungime < 12 m
                           
                           
                              4FL
                           
                        
                              Guadelupa. Specii pelagice. Lungime > 12 m
                           
                           
                              4FM
                           
                        
                              Mayotte. Nave de pescuit cu plasă pungă
                           
                           
                              4FN
                           
                        
                              Mayotte. Nave cu paragate mecanice < 23 m.
                           
                           
                              4FO
                           
                        
                              Mayotte. Specii demersale și pelagice. Nave < 10 m
                           
                           
                              4FP
                           
                        
                              
                                 Portugalia — Regiuni ultraperiferice:
                              
                           
                        
                              Madeira. Specii demersale. Lungime < 12 m
                           
                           
                              4K6
                           
                        
                              Madeira. Specii demersale și pelagice. Lungime > 12 m
                           
                           
                              4K7
                           
                        
                              Madeira. Specii pelagice. Lungime > 12 m
                           
                           
                              4K8
                           
                        
                              Azore. Specii demersale. Lungime < 12 m
                           
                           
                              4K9
                           
                        
                              Azore. Specii demersale și pelagice. Lungime > 12 m
                           
                           
                              4KA”.
                           
                        
            
         (1)  Nu este valabil pentru navele din flotă sau declarate de la 1 ianuarie 2003.
      
         (2)  Valabil numai pentru unealta de pescuit secundară.”;