CELEX: 31974R3113
Language: nl
Date: 1974-12-09
Title: Verordening (EEG) nr. 3113/74 van de Raad van 9 december 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1132/74 inzake de restituties bij de produktie in de sectoren granen en rijst

12 . 12 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 332/ 1
                                                              I
                          (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 3113/ 74 VAN DE RAAD
                                                     van 9 december 1974
               houdende wijziging van Verordening ( EEG) nr. 1132/74 inzake de restituties bij
                                         de produktie in de sectoren granen en rijst
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                          Overwegende dat de mogelijkheid moet worden ge­
                                                                  opend om overgangsmaatregelen te nemen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 120/ 67/ EEG van de Raad
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening der markten in de sector granen (! ), laatste­           VASTGESTELD :
lijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1996/74 (2),
inzonderheid op artikel 11 , lid 3,                                                         Artikel 1
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                  Verordening (EEG) nr. 1 1 32/74 wordt als volgt gewij­
ordening van de rijstmarkt (3), laatstelijk gewijzigd bij         zigd :
Verordening (EEG) nr. 1129/74 (4), inzonderheid op                1 . in de artikelen 1 , 5 en 7 wordt het bedrag van
artikel 9 , lid 2,
                                                                      8,745 rekeneenheden vervangen door het bedrag
Gezien het voorstel van de Commissie,                                 van 10,31 rekeneenheden ;
                                                                  2. in de artikelen 1 , 4 en 7 wordt het bedrag van
Overwegende dat in artikel 7 , lid 1 , van Verordening
                                                                      10,907 rekeneenheden vervangen door 12,74 reken­
(EEG) nr. 1132/74 van de Raad van 29 april 1974 in­                   eenheden ;
zake de restituties bij de produktie in de sectoren gra­
nen en rijst (5 ) is bepaald dat, wanneer de prijzen voor         3 . in artikel 3, lid 1 , wordt het bedrag van 11,309 re­
zachte tarwe , maïs en breukrijst op de wereldmarkt                   keneenheden vervangen door 12,16 rekeneenhe­
aanmerkelijk en bij voortduring afwijken van de in de                 den .
artikelen 1 , 4 en 5 van dezelfde verordening genoem­
de bedragen , deze bedragen kunnen worden gewij­
zigd ; dat is gebleken dat de wereldmarktprijzen van                                        Artikel 2
deze produkten een zeer hoog niveau hebben bereikt ;
dat deze toestand waarschijnlijk zal voortduren ; dat             Mochten er overgangsmaatregelen noodzakelijk zijn,
handhaving op het huidige niveau van de in deze ar­               met name voor de vaststelling van de restituties bij de
tikelen 1 , 4 en 5 genoemde bedragen leidt tot het toe­           produktie die verleend worden gedurende het ver­
kennen van een restitutie bij de produktie, waarvan de            koopseizoen 1974/ 1975, dan worden deze maatregelen
hoogte niet meer economisch verantwoord is en waar­               vastgesteld volgens de procedure van artikel 26 van
van de hiermee samenhangende uitgaven buitensporig                Verordening nr. 120/67/ EEG en van artikel 26 van
worden ; dat het noodzakelijk is deze bedragen te wij­            Verordening nr. 359/67/ EEG .
zigen ;
Overwegende dat de wijziging van deze bedragen
eveneens een aanpassing inhoudt van de producen­                                            Artikel 3
tenprijs voor aardappelen bestemd voor de zetmeelin­
dustrie ;                                                         Deze verordening treedt in werking op de derde dag
                                                                  volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
(')  PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269 /67 .              blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
(2)  PB nr. L 209 van 31 .   7 . 1974, blz . 1 .
(3 ) PB nr. 174 van 31 . 7 .  1967, blz . 1 .
(4)  PB nr. L 128 van 10 .   5 . 1974, blz. 20 .                  Deze verordening is van toepassing met ingang van 1
 5)  PB nr. L 128 van 10 .   5 . 1974, blz. 24.                   april 1975 .
 ---pagebreak--- Nr. L 332/2                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     12 . 12 . 74
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel , 9 december 1974 .
                                                                   Voor de Raad
                                                                   De Voorzitter
                                                                    Ch . BONNET