CELEX: 62017CA0567
Language: et
Date: 2019-02-28 00:00:00
Title: kohtuasi C-567/17: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2019. aasta otsus (Lietuvos vyriausiasis administracinis teismase eelotsusetaotlus — Leedu) — „Bene Factum“ UAB versus Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (Eelotsusetaotlus — Maksusätted — Aktsiis — Direktiiv 92/83/EMÜ — Artikli 27 lõike 1 punkt b — Maksuvabastus — Mõiste „muuks otstarbeks kui inimtoiduna tarbimiseks mõeldud tooted“ — Hindamiskriteeriumid)

15.4.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 139/14
            
         
      Euroopa Kohtu (kolmas koda) 28. veebruari 2019. aasta otsus (Lietuvos vyriausiasis administracinis teismase eelotsusetaotlus — Leedu) — „Bene Factum“ UAB versus Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      (kohtuasi C-567/17) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Maksusätted - Aktsiis - Direktiiv 92/83/EMÜ - Artikli 27 lõike 1 punkt b - Maksuvabastus - Mõiste „muuks otstarbeks kui inimtoiduna tarbimiseks mõeldud tooted“ - Hindamiskriteeriumid)
      (2019/C 139/12)
      Kohtumenetluse keel: leedu
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja ja apellatsioonkaebuse esitaja: UAB „Bene Factum“
      
         Vastustaja: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Nõukogu 19. oktoobri 1992. aasta direktiivi 92/83/EMÜ alkoholi ja alkohoolsete jookide aktsiisimaksude struktuuri ühtlustamise kohta artikli 27 lõike 1 punkti b tuleb tõlgendada nii, et seda tuleb kohaldada ühe liikmesriigi nõuetega kooskõlas denatureeritud etanoolile, mis sisaldub kosmeetika- ja suuhügieenitoodetes, mis ei ole küll sellistena mõeldud inimtoiduna tarbimiseks, kuid mida mõned isikud tarbivad alkohoolsete jookidena.
               
            
                  2.
               
               
                  Direktiivi 92/83 artikli 27 lõike 1 punkti b peab tõlgendama nii, et seda tuleb kohaldada ühe liikmesriigi nõuetega kooskõlas denatureeritud etanoolile, mis sisaldub kosmeetika- ja suuhügieenitoodetes, mis ei ole küll sellistena mõeldud inimtoiduna tarbimiseks, kuid mida mõned inimesed tarbivad alkohoolsete jookidena, juhul kui isik, kes niisuguseid tooteid mõnest liikmesriigist importis selleks, et teised isikud neid sihtliikmesriigis tarniks lõpptarbijatele, tellis nende valmistamise ja sidistamise teadlikuna asjaolust, et neid tooteid tarbitakse ka alkohoolsete jookidena ja seda asjaolu nende müügi suurendamiseks arvesse võttes.
               
            
         (1)  ELT C 402, 27.11.2017.