CELEX: 31988R0984
Language: nl
Date: 1988-04-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 984/88 van de Commissie van 14 april 1988 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 962/88 houdende schorsing van de afgifte van invoercertificaten voor tafelappelen van oorsprong uit Chili

15. 4. 88                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 98 /37
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 984/88 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 14 april 1988
                    tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 962/88 houdende schorsing van de
                        afgifte van invoercertificaten voor tafelappelen van oorsprong uit Chili
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        voor tafelappelen in zijn geheel grondig te kunnen onder­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                     zoeken, moet worden gewijzigd ; dat Verordening (EEG)
                                                                     nr. 962/88 dienovereenkomstig moet worden aangepast,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van
 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 der markten in de sector groenten en fruit ('), laatstelijk         VASTGESTELD :
 gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 824/88 (2), en met
 name op artikel 29, lid 2,
                                                                                              Artikel 1
 Overwegende dat de uitvoeringsbepalingen van de vrijwa­
 ringsmaatregelen in de sector groenten en fruit zijn vast­          Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 962/88 wordt gele­
 gesteld bij Verordening (EEG) nr. 2707/72 van de                    zen :
 Raad (3) ;
                                                                         „Artikel 1
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 346/88 van
 de Commissie (4), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                   Voor de periode van 18 tot en met 29 april 1988
 871 /88 (*), specifieke maatregelen voor de bewaking van                wordt de afgifte van invoercertificaten voor tafelap­
 de invoer van tafelappelen uit derde landen zijn inge­                  pelen van de GN-codes 0808 10 91 , 0808 10 93 en
 steld ;                                                                 0808 10 99 van oorsprong uit Chili geschorst ".
 Overwegende dat de afgifte van invoercertificaten voor
 tafelappelen van oorsprong uit Chili bij Verordening                                         Artikel 2
(EEG) nr. 962/88 van de Commissie ^ voor de periode
van 15 tot en met 22 april 1988 is geschorst ;
                                                                     Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
 Overwegende dat de vorengenoemde periode van schor­                 bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
 sing, om beheersredenen en ten einde de marktsituatie               Gemeenschappen.
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 14 april 1988.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vice- Voorzitter
(') PB   nr. L 118 van 20 . 5. 1972, blz. 1 .
(2) PB   nr. L 85 van 30 . 3 . 1988, blz. 5.
(3) PB   nr. L 291 van 28 . 12. 1972, blz. 3 .
(4) PB   nr. L 34 van 6. 2. 1988, blz. 21 .
O   PB   nr. L 87 van 31 . 3. 1988, blz. 73.
fa PB nr. L 95 van 13. 4. 1988, blz. 10.