CELEX: 62005TJ0424
Language: bg
Date: 2009-03-04
Title: Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 4 март 2009 г.#Италианска република срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Схема за помощи, приведена в действие от италианските власти в полза на някои предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа, специализирани в притежаването на акции на дружества с ниска или средна капитализация - Решение за обявяване на помощта за несъвместима с общия пазар - Задължение за мотивиране - Селективен характер на мярката - Засягане на търговията между държавите-членки и нарушение на конкуренцията - Член 87, параграф 3, буква в) ЕО.#Дело T-424/05.

Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 4 март 2009 г. — Италия/Комисия
      (Дело T-424/05)
      „Държавни помощи — Схема за помощи, създадена от италианските власти в полза на някои предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни
         книжа, специализирани в притежаването на акции на дружества с ниска или средна капитализация — Решение за обявяване на помощта за несъвместима с общия пазар — Задължение за мотивиране — Селективен характер на мярката — Засягане на търговията между държавите членки и нарушение на конкуренцията — Член 87, параграф 3, буква в) ЕО“
      
      1.                     Актове на институциите — Мотиви — Противоречие — Последици (член 253 EО) (вж. точка 67)
      2.                     Помощи, предоставяни от държавите — Разглеждане от Комисията — Решение да се започне официалната процедура по разследване,
            предвидена в член 88, параграф 2 ЕО (член 88, параграф 2 EО; член 6, параграф 1 и член 7 от Регламент № 659/1999 на Съвета)
            (вж. точки 69 и 70)
      3.                     Актове на институциите — Мотиви — Задължение — Обхват — Решение на Комисията в областта на държавните помощи (член 87, параграф 1
            EО и член 253 EО) (вж. точки 78 и 85)
      4.                     Помощи, предоставяни от държавите — Засягане на търговията между държавите членки — Нарушаване на конкуренцията — Помощ със
            слабо значение в сектор, в който е налице интензивна конкуренция (член 87, параграф 1 EО) (вж. точки 153—156)
      5.                     Жалба за отмяна — Правни основания — Правни основания, годни да бъдат повдигнати срещу решение на Комисията в областта на
            държавните помощи (член 88, параграф 2 EО и член 230 EО) (вж. точки 169—171)
      6.                     Помощи, предоставяни от държавите — Забрана — Дерогации (член 87, параграф 3, буква в) EО) (вж. точки 174, 175 и 179)
      Предмет
      
         
               Отмяна на Решение 2006/638/ЕО на Комисията от 6 септември 2005 година относно схемата за помощи, която Италия възнамерява
                  да приведе в действие в полза на някои предприятия за колективно инвестиране в прехвърлими ценни книжа, специализирани в притежаването
                  на акции на дружества с ниска или средна капитализация, котирани на регулирани пазари (ОВ L 268, 2006 г., стр. 1)
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля жалбата.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Италианската република да заплати съдебните разноски.