CELEX: 62007TA0457
Language: it
Date: 2012-12-12 00:00:00
Title: Causa T-457/07: Sentenza del Tribunale del 12 dicembre 2012 — Evropaïki Dynamiki/EFSA ( «Appalti pubblici — Gara d’appalto — Prestazione di servizi di assistenza-consulenza informatica — Rigetto dell’offerta e decisione di aggiudicare l’appalto ad un altro offerente — Ricevibilità — Obbligo di motivazione — Criteri di selezione — Criteri di aggiudicazione — Rispetto dei criteri di aggiudicazione stabiliti nel capitolato d’oneri — Errore manifesto di valutazione» )

2.2.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 32/15
            
         Sentenza del Tribunale del 12 dicembre 2012 — Evropaïki Dynamiki/EFSA
   (Causa T-457/07) (1)
   
   (Appalti pubblici - Gara d’appalto - Prestazione di servizi di assistenza-consulenza informatica - Rigetto dell’offerta e decisione di aggiudicare l’appalto ad un altro offerente - Ricevibilità - Obbligo di motivazione - Criteri di selezione - Criteri di aggiudicazione - Rispetto dei criteri di aggiudicazione stabiliti nel capitolato d’oneri - Errore manifesto di valutazione)
   2013/C 32/20
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grecia) (rappresentante: avv. N. Korogiannakis)
   
      Convenuta: Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) (rappresentanti: inizialmente A. Cuvillier, poi S. Gabbi e D. Detken, e infine M. Detken, agenti, assistiti dagli avv.ti J. Stuyck e A.-M. Vandromme)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione dell’EFSA del 1o ottobre 2007, che respinge l’offerta presentata dalla ricorrente nel contesto della gara d’appalto EFSA/IT/2007/14, concernente servizi di assistenza-consulenza informatica (GU 2007/S 97-118626), e aggiudica l’appalto ad un altro offerente.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) che respinge l’offerta presentata dalla Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE nel contesto della gara d’appalto EFSA/IT/2007/14, concernente servizi di assistenza-consulenza informatica e aggiudica l’appalto ad un altro offerente, è annullata.
            
         
               2)
            
            
               L’EFSA è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 51 del 23.2.2008.