CELEX: 31987R0153
Language: el
Date: 1987-01-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 153/87 της Επιτροπής της 21ης Ιανουαρίου 1987 που τροποποιεί τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που εφαρμόζονται στους τομείς των αυγών και του κρέατος πουλερικών

Αριθ. L 20/ 10                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  22. 1 . 87
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 153/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 21ης Ιανουαρίου 1987
                     που τροποποιεί τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που εφαρμόζονται στους τομείς των αυγών
                                                        και του κρέατος πουλερικών
  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 (ΕΟΚ) αριθ. 3220/86 (7), το νομισματικό άνοιγμα μειώθηκε
  Έχοντας υπόψη :                                                       κατά 4,8 σημεία για τη Γαλλία και κατά 4,5 σημεία για το
                                                                        Ηνωμένο Βασίλειο έως τις 31 Μαρτίου 1987 και ότι πρέπει,
  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  συνεπώς, να ληφθεί υπόψη αυτή η μείωση κατά τον καθο­
  Κοινότητας,                                                           ρισμό των νομισματικών εξισωτικών ποσών·
  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου, της                 ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Κρέατος Πουλερικών και
  11ης Ιουνίου 1985, σχετικά με τα νομισματικά εξισωτικά                Αυγών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που έθεσε ο
  ποσά στον γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­               πρόεδρός της,
  ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 90/87 (2), και ιδίως τα
  άρθρα 3 και 12,
                                                                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
  Εκτιμώντας :
  ότι αυτοί οι συντελεστές μετατροπής που εφαρμόζονται                                            Αρθρο 1
  στον γεωργικό τομέα καθορίστηκαν στον κανονισμό (ΕΟΚ)
                                                                        Το μέρος 4 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ)
  αριθ. 1678/85 του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε
                                                                        αριθ. 1 19/87 αντικαθίσταται σύμφωνα με το παράρτημα του
  τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3923/86 (4),
                                                                        παρόντος κανονισμού.
  ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που εφαρμόζονται
  στους τομείς των αυγών και του κρέατος των πουλερικών                                           Αρθρο 2
  που καθιερώθηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85
  καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 119/87 της                 Τα νομισματικά εξισωτικά ποσά των προϊόντων που
  Επιτροπής (5) ·                                                       υπάγονται στις διακρίσεις 16.02 Β I α) 1 αα) και 16.02 Β I α)
                                                                        2 του κοινού δασμολογίου εφαρμόζονται στις συναλλαγές
  ότι η πρόσφατη νομισματική εξέλιξη δημιουργεί διαταραχές              μεταξύ των κρατών μελών και στις εξαγωγές προς τις τρίτες
  στις συναλλαγές των μεταποιημένων προϊόντων με βάση το                χώρες.
  κρέας των πουλερικών που υπάγονται στις διακρίσεις 16.02.
  Β I α) 1 αα), 16.02 Β I α) 166) και 16.01 Β I α) 2 του κοινού                                   Αρθρο 3
  δασμολογίου· ότι τα ειδικά χαρακτηριστικά της αγοράς
  των προϊόντων που υπάγονται στις διακρίσεις 16.02 Β I α) 1            Τα ποσά που αναφέρονται στο παράρτημα του παρόντος
  αα) και 16.02 Β I α) 2 απαιτούν να περιορισθεί κατ' αρχήν η           κανονισμού καθορίζονται με την επιφύλαξη τροποποίησης
  εφαρμογή των νομισματικών εξισωτικών ποσών στις ενδο­                 των ποσών αυτών συναρτήσει της εξέλιξης των τιμών
  κοινοτικές συναλλαγές · ότι, προκειμένου να αποφευχθούν               συναλλάγματος που αναφέρονται στο άρθρο 9 παράγραφος
  κυκλικές εμπορικές συναλλαγές, τα εν λόγω ποσά πρέπει,                2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85.
  ωστόσο, να εφαρμοστούν στις εξαγωγές προς τις τρίτες
  χώρες·                                                                                          Άρθρο 4
  ότι βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2062/86 του Συμβου­              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 16 Φεβρουαρίου
  λίου (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό              1987 .
                     Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες 21 Ιανουαρίου 1987.
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                    FΓ3ΠS ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                      Αντιπρόεδρος
ι (') ΕΕ αριθ. L  164 της 24. 6. 1985, σ. 6.
  (2) ΕΕ αριθ. L  219 της 6. 8. 1986, σ. 8.
  (3) ΕΕ αριθ. L  164 της 24. 6. 1985, σ. 11 .
  (4) ΕΕ αριθ. L  367 της 27. 12. 1986, σ. 1 .
  (5) ΕΕ αριθ. L  16 της 17. 1 . 1987, σ. 1 .
  («) ΕΕ αριθ. L  176 της 1 . 7. 1986, σ. 15 .                          Ο ΕΕ αριθ. L 300 της 24. 10. 1986, σ. 1986, σ. 1 .
 ---pagebreak---   22. 1 . 87                                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      Αριθ. L 20/11
                                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                                            ΜΕΡΟΣ 4
                                            ΤΟΜΕΑΣ ΙΏΝ ΑΥΓΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ ΤΩΝ ΠΟΥΛΕΡΙΚΩΝ
                                                                    Νομισματικά εξισωτικά ποσά
\                                                       Θετικά                                                  Αρνητικά
                                   Γερμανία   Κάτω Χώρες     Βέλγιο/                Δανία    Ηνωμένο   Ιρλανδία   Ιταλία Γαλλία Ελλάδα     Ισπανία
      Κλάση του κοινού δασμολογίου                           Λουξεμ­                         Βασίλειο
                                                              βούργο
                                     DΜ             F1        FΒ/FΐUχ                DL·Γ        £        £IΓ1      Lίι    FF     Δρχ        Ρω
                                                                                            — ΐΟΟάδα —
  01.05 Α I                          0,84          0,94                              2,48      2,343     1,024     1 231  3,30    717,7     156,27
  01.05 Α II                         0,40          0,45                              1,17      1,107     0,484       581  1,56    339,0      73,81
                                                                                            — ΙΟΟχγρ —
  01.05 Β I                           1,57         1,77                              4,65      4,386     1,917     2 304  6,18  1 343,4     295,13
  01.05 Β II                         2,44       . 2,75                               7,26      6,846     2,992     3 596  9,65  2096,7      456,55
  01.05 Β III                        2^0           2,48                              6,54      6,170     2,696     3 241  8,70  1 889,7     411,47
  01.05 Β IV                         1,65          1,86                              4,90      4,620     2,019     2427   6,51  1 415,1     308,14
  01.05 Β V                          2,69         «3,03                              7,98      7,526     3,289     3953  10,61  2 304,9     501,88
  02.02 Α  I α)                      1,97          2,22                              5,84      5,510     2,408     2 895  7,77  1 687,7     370,77
  02.02 Α  I \>)                     2^4           2,52                              6,64      6,266     2,739     3 292  8,83  1919,2      421,62
  02.02 Α  I C)                      2,44          2,75                              7,24      6,827     2,984     3 586  9,63  2091,0      459,37
  02.02 Α  II »)                     2,88          3,24                              8,54      8,055     3,520     4 231 11,36  2 466,9     537,17
  02.02 Α  II β)                     3,49          3,94                             10,37      9,780     4,274     5137  13,79  2995,2      652^1
 02.02  Α  II C)                     3,88          4,37                             11,52     10,866     4,749     5 708 15,32  3 328,1     724,70
  02.02 Α  III »)                    3,15          3,55                              9,34      8,814     3,852     4 630 12,43  2 699,5     587,82
  02.02 Α  III 1>)                   3,44          3,88                             10,21      9,636     4,211     5 062 13,59  2951,1      642,61
  02.02 Α  IV α)                     2^6           2,66                              7,00      6,601     2,885     3 467  9,31  2021,6      4403
  02.02 Α  IV 1))                    2,58          2,91                              7,67      7,233     3,161     3 799 10,20  2 215,3     48238
  02.02 Α V                          3,84         4,33                              11,40     10,751     4,698     5647  15,16  3192,7      716,98
  02.02  Β I ή                       7,23          8,14                             21,45     20,235     8,843   10 629  28,53  6 197,4   1 349,47
 02.02  Β  I β)                      4,95          5,58                             14,69     13,861     6,058     7 281 19,54  4 245,4     924,43
  02.02  Β I C)                      6,70          7,55                             19,88     18,757     8,198     9 853 26,45  5 745,0   1 253,57
  02.02  Β II 3)   1                 2,68          3,02                              7,96      7,510     3,282     3 945 10,59  2 300,1     50531
  02.02  Β II 3)   2                 4,27          4,81                             12,67     11,953     5,224     6 279 16,85  3 661,0     797,17
  02.02  Β II 3)   3                 3,79          4,27                             11,24     10,599     4,632     5 568 14,94  3 246,3     706,87
  02.02  Β II 3)   4                 2,84          3,20                              8,43      7,956     3,477     4179  11,22  2 436,8     530,62
  02.02 Β Π 3) 5                     4,22          4,76                             12,54     11,826     5,168     6 212 16,67  3 622,0     788,68
  02.02 Β  II Β)                     2,00          2,25                              5,93      5,594     2,445     2939   7,89  1 713,4     373,57
  02.02  Β II C)                     1,38          1,56                              4,11      3,873     1,693     2 034  5,46  1 186,2     258,63
  02.02  Β II (1)  1                 5,16          5,82                             15,32     14,453     6,317     7 591 20,38  4426,7      963,91
  02.02  Β II (1)  2                 3,77          4,25                             11,20     10,561     4,616     5 548 14,89  3 234,6     70433
  02.02  Β II  ά)  3                 3,69          4,16                             10,96     10,339     4,519     5 431 14,58  3 166,6     695,67
  02.02  Β II  C)  1                 4,99          5,62                             14,81     13,972     6,106     7 339 19,70  4 279,2     931,78
  02.02  Β II ε)   2 33)             1,77          1,99                              5,25      4,950     2,164     2 600  6,98  1 516,2     330,15
  02.02 Β  II C)   2 M>)             3,18          3,59                              9,45      8,911     3,894     4 681 12,56  1719Χ       594,27
  02.02 Β II ε) 3                    3,47          3,91                             10,30      9,712     4,245     5102  13,69  2 974,7     653,51
  02.02 Β II 0                       4,85          5,47                             14,41     13,591     5,940     7139  19,16  4162,5      906,37
 02.02 Β II £)                       6,15          6,93                             18,25     17,213     7,523     9 042 14X7   5 271,9   1 149,45
 ---pagebreak--- Αριθ. L 20/12                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                                      22. 1 . 87
                                                          Θετικά                                                                  Αρνητικά
     Κλάση του κοινού δασμολογίου      Γερμανία   Κάτω Χώρες    Βέλγιο/                      Δανία       Ηνωμένο        Ιρλανδία    Ιταλία      Γαλλία       Ελλάδα      Ισπανία
                                                                Λουξεμ­                                  Βασίλειο
                                                                βούργο
                                          DΜ           F1       FΒ/FΙιιχ                      Όΐα            £             £IΓ1       Lίι         FF          Δρχ          ΡU
                                                                                                       — 100 χγρ —
02.02 C                                   138         1,56                                    4,11         3,873          1,693      2 034       5,46        1 186,2      258,63
02.05 C                                   3,07        3,46                                    9,12         8,607          3,761      4 521      12,13        2 636,0      574,72
                                                                                                       — ΙΟΟάδα —
04.05 Α I α) 1                            0,59        0,67                                    1,77         1,666          0,728        875       2,35          510,2      111,09
04.05 Α I 3) 2                            0,25        0,28                                    0,73         0,692          0,302        363       0,98          211,8       46,13
                                                                                                       — 100 χγρ —
04.05  Α  I Β)                            2,58        2^1                                     7,67         7,236          3,162      3 801      10,20        2 216,2 .    482,57
04.05  Β  I 3) 1                        11,68        13,16                                   34,67        32,706         14,294     17180       46,11       10 017,1    2 181,20
04.05  Β  I ») 2                          3,00        338                                     8,90         8,394          3,668      4 409      11,83        2 570,8      559,78
04.05  Β  I Β) 1                          5,27        5,94                                   15,65        14,761          6,451      7754       20,81        4 521,0      984,44
04.05  Β  I Β) 2                          5,63        635                                    16,72        15,774          6,894      8 286      22,24        4 831,3    1 052,00
04.05  Β  I Β) 3                        12,09        13,63                                   35,90        33,864         14,800     17 789      47,74       10 371,7    2 258,41
16.02  Β  I α) 1 ω)(')                    4,71        531                                    13,99        13,201          5,769      6 935      18,61        4 043,2      880,41
16.02  Β  I α) 1 M>)                      6,51        733                                    19,31        18,216          7,961      9 569      25,68        5 579,1    1 216,71
16.02  Β  I 3) 2 (')                      6,76        7,62                                   20,07        18,934          8,275      9 946      26,70        5 799,1    1 264,39
35.02  Α  II 3) 1                       10,49        11,82                                   31,14        29,378         12,839     15 432      41,42        8 997,7    1 959,22
35.02  Α  II 3) 2                         1,42        1,60                                    4,22         3,980          1,739      2091        5,61        1 218,9      265,41
(') Το νομισματικά εξισωτικά ποσά των προϊόντων που υπάγονται στις διακρίσεις 16.02 Β I α) 1 αα) και 16.02 Β I α) 2 του κοινού δασμολογίου εφαρμόζονται στις συναλλαγές μεταξύ των
    κρατών μελών και στις εξαγωγές προς τις τρίτες χώρες.