CELEX: 32017R2011
Language: lv
Date: 2017-11-09 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2017/2011 (2017. gada 9. novembris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 951/2007, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus pārrobežu sadarbības programmām, ko finansē saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1638/2006

10.11.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 292/55
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2017/2011
   (2017. gada 9. novembris),
   ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 951/2007, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus pārrobežu sadarbības programmām, ko finansē saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1638/2006
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 11. marta Regulu (ES) Nr. 232/2014, ar ko izveido Eiropas kaimiņattiecību instrumentu (1), un jo īpaši tās 12. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisija ir pieņēmusi Regulu (EK) Nr. 951/2007 (2), ar ko nosaka īstenošanas noteikumus pārrobežu sadarbības programmām, ko finansē saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1638/2006 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Ņemot vērā to, ka Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instrumenta pārrobežu sadarbības programmas sāka darboties novēloti, Regulas (EK) Nr. 951/2007 43. panta 2. punkta b) apakšpunktā paredzēto projektu īstenošanas posma beigu termiņš ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 435/2011 (4) tika pagarināts no 2014. gada 31. decembra līdz 2015. gada 31. decembrim. Ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1343/2014 (5) Regulas (EK) Nr. 951/2007 43. panta 1. punktā, 2. punkta c) apakšpunktā un jaunajā 3. punktā paredzētais noslēguma posma beigu termiņš un attiecīgie noteikumi tika pielāgoti un pagarināti līdz 2017. gada 31. decembrim.
            
         
               (3)
            
            
               Lai nodrošinātu tiesisko noteiktību valstīm, kuras piedalās, būtu lietderīgi noteikt īpašu kārtību un procedūras kopīgās vadības iestādes veiktajām slēgšanām un atteikumiem (no līdzekļu atgūšanas), ievērojot vienlīdzīgas attieksmes, pārredzamības, pareizas finanšu pārvaldības un proporcionalitātes principu.
            
         
               (4)
            
            
               Kopīgā vadības iestāde īpašos gadījumos, kas ir jānosaka piemērotos Komisijas norādījumos un saskaņā ar pareizas finanšu pārvaldības un proporcionalitātes principu, var atteikties no atgūšanas rīkojuma bez Komisijas iepriekšējas atļaujas.
            
         
               (5)
            
            
               Grozītajā Regulā (EK) Nr. 951/2007 noteikto termiņu – 2017. gada 31. decembris – nevar ievērot kavējumu un slēgšanas procesa sarežģītības dēļ. Tādēļ termiņš būtu jāpagarina uz laiku līdz 36 mēnešiem pēc noslēguma pārskata iesniegšanas.
            
         
               (6)
            
            
               Būtu jāatzīst, ka Komisija, iespējams, nespēs ievērot kopīgo darbības programmu izbeigšanas termiņu force majeure gadījumā vai gadījumā, ja tiks veiktas tiesas izmeklēšanas vai cita veida izmeklēšanas.
            
         
               (7)
            
            
               Lai būtu iespējams nekavējoties piemērot šajā regulā paredzētos pasākumus, šai regulai būtu jāstājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            
         
               (8)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulu (ES) Nr. 232/2014 izveidotā komiteja.
            
         
               (9)
            
            
               Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 951/2007,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulu (EK) Nr. 951/2007 groza šādi:
   
               1)
            
            
               regulas 27. panta 5. punktu aizstāj ar šādu:
               “5.   Kopīgajai vadības iestādei ar pienācīgu rūpību jārīkojas tā, lai viena gada laikā pēc atgūšanas rīkojuma izdošanas nodrošinātu līdzekļu atgūšanu. Tā jo īpaši nodrošina, ka parāds ir noteikts, fiksēts un iekasējams. Ja kopīgā vadības iestāde paredz atteikties no konstatētā parāda atgūšanas, tā nodrošina, ka šī atteikšanās ir likumīga un atbilst pareizas finanšu pārvaldības un proporcionalitātes principam. Lēmumam par atteikšanos jābūt ar pamatojumu, un tas jāiesniedz kopīgajai uzraudzības komitejai un Komisijai, lai saņemtu iepriekšēju atļauju. Pamatojoties uz piemērotiem Komisijas norādījumiem, Komisijas iepriekšēja atļauja var nebūt nepieciešama.”;
            
         
               2)
            
            
               regulas 43. pantu groza šādi:
               
                           a)
                        
                        
                           panta 1. punktu aizstāj ar šādu:
                           “1.   Katras kopīgās darbības programmas īstenošanas laikposms sākas datumā, kurā Komisija pieņem attiecīgo kopīgo darbības programmu, un beidzas ne vēlāk kā 36 mēnešus pēc noslēguma pārskata iesniegšanas.”;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           panta 2. punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
                           
                                       “c)
                                    
                                    
                                       kopīgās darbības programmas finansēšanas noslēguma posms, kas ietver visu saistībā ar programmu parakstīto līgumu finansiālo slēgšanu, programmas ex post novērtēšanu, noslēguma pārskata iesniegšanu un galīgo maksājumu vai galīgo līdzekļu atgūšanu, kuru veic Komisija. Šis posms beidzas ne vēlāk kā 36 mēnešus pēc noslēguma pārskata iesniegšanas.”;
                                    
                                 
                     
         
               3)
            
            
               regulas 46. pantam pievieno šādu 3. punktu:
               “3.   Ja kopīgā vadības iestāde nav varējusi deklarēt Komisijai galīgās summas šādu iemeslu dēļ:
               
                           a)
                        
                        
                           projekti ir apturēti ar tiesvedību vai administratīvu pārsūdzību, kam ir apturoša iedarbība; vai
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           
                              force majeure apstākļi, kas būtiski ietekmē visas programmas vai tās daļas īstenošanu;
                        
                     tad 43. panta 1. punktā noteikto īstenošanas laikposmu nepiemēro programmas daļai, uz kuru attiecas šā punkta a) vai b) apakšpunkts.”
            
         2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2017. gada 9. novembrī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OV L 77, 15.3.2014., 27. lpp.
   
   
      (2)  Komisijas 2007. gada 9. augusta Regula (EK) Nr. 951/2007, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus pārrobežu sadarbības programmām, ko finansē saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1638/2006, ar ko paredz vispārējos noteikumus Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instrumenta izveidošanai (OV L 210, 10.8.2007., 10. lpp.).
   
      (3)  Parlamenta un Padomes 2006. gada 24. oktobra Regula (EK) Nr. 1638/2006, ar ko paredz vispārējos noteikumus Eiropas kaimiņattiecību un partnerības instrumenta izveidošanai (OV L 310, 9.11.2006., 1. lpp.).
   
      (4)  Komisijas 2011. gada 5. maija Īstenošanas regula (ES) Nr. 435/2011, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 951/2007, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus pārrobežu sadarbības programmām, ko finansē saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1638/2006 (OV L 118, 6.5.2011., 1. lpp.).
   
      (5)  Komisijas 2014. gada 17. decembra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1343/2014, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 951/2007, ar ko nosaka īstenošanas noteikumus pārrobežu sadarbības programmām, ko finansē saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1638/2006 (OV L 363, 18.12.2014., 75. lpp.).