CELEX: 31985R3720
Language: nl
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3720/85 van de Raad van 20 december 1985 houdende vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1/85 inzake de vaststelling van de voor 1985 geldende voorlopige totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften

31 . 12 . 85                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr . L 361 / 1
                                                                       I
                                    (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                              VERORDENING (EEG) Nr. 3720 / 85 VAN DE RAAD
                                                             van 20 december 1985
                  houdende vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1 / 85 inzake de vaststelling van de voor
                  1985 geldende voorlopige totaal toegestane vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen
                  visbestanden en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal toegestane vangsten in acht te
                                                               nemen voorschriften
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                                   Overwegende dat op grond van het beschikbare weten­
                                                                           schappelijke advies de totaal toegestane vangsten voor
                                                                           1985 kunnen worden verhoogd voor de scholbestanden in
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                        het gebied VII f, g;
 Economische Gemeenschap ,
                                                                           Overwegende dat het noodzakelijk is , rekening houdend
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 170 / 83 van de Raad van                   met de laatste beschikbare inlichtingen betreffende de
25 januari 1983 tot instelling van een communautaire                       beschikbaarheid en de geografische verspreiding van de
regeling voor de instandhouding en het beheer van de                       zeeduivel en de schartong, bepaalde totaal toegestane vang­
visbestanden ( J ), inzonderheid op artikel 11 ,                           sten en de verdeling over de verschillende ICES-deelgebie­
                                                                           den van de voor iedere Lid-Staat beschikbare quota te
Gezien het voorstel van de Commissie ,                                     wijzigen ,
Overwegende dat het naar luid van artikel 3 van Verorde­
ning ( EEG ) nr . 170 / 83 de taak van de Raad is het totale               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                           VASTGESTELD :
quotum dat per bestand of groep bestanden mag worden
gevangen , het gedeelte daarvan dat voor de Gemeenschap
                                                                                                    Artikel 1
beschikbaar is en de bijzondere voorschriften die bij deze
vangsten in acht moeten worden genomen , vast te stellen ;
dat naar luid van artikel 4 van die verordening het voor de                In de bijlagen I en II van Verordening (EEG ) nr. 1 / 85
Gemeenschap beschikbare gedeelte onder de Lid-Staten                       worden de gegevens met betrekking tot schol van gebied
wordt verdeeld ;                                                           VII f, g en de zeeduivel- en schartongbestanden vervangen
                                                                           door die gegevens die voorkomen in de bijlagen I en II van
Overwegende dat bij Verordening ( EEG) nr . 1 / 85 ( 2 ),                  deze verordening.
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2756 /
85 ( 3 ), de voor 1985 geldende voorlopige totaal toegestane                                        Artikel 2
vangsten voor bepaalde visbestanden of groepen visbestan­
den en bepaalde bij de visserij in het kader van de totaal                 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
toegestane vangsten in acht te nemen voorschriften zijn                    bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
vastgesteld ;                                                              Gemeenschappen.
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                     Lid-Staat .
                     Gedaan te Brussel , 20 december 1985 .
                                                                                                 Voor de Raad
                                                                                                 De Voorzitter
                                                                                                 R. STEICHEN
(') PB nr . L 24 van 27 . 1 . 1983 , blz . 1 .
( 2 ) PB nr. L 1 van 1 . 1 . 1985 , blz . 1 .
( 3 ) PB nr . L 259 van 1 . 10 . 1985 , blz . 68 .
 ---pagebreak--- Nr . L 361 / 2                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            31 . 12 . 85
                                                                 BIJLAGE I
                          TAC voor 1985 , per bestand en per gebied , en gedeelten voor de Gemeenschap
                                                                                                                Gedeelte
                                                                                                                voor de
                                                                                                TAC 1985
            Soort                                   ICES / NAFO-gebied                                        Gemeenschap
                                                                                                  ( in ton )
                                                                                                               voor 1985
                                                                                                                ( in ton )
Schol                          VII f, g                                                             1 800 (*)        1 800
Zeeduivel                      V b ( EG-zone ), VI                                                  7 800 (*)        7 500
Zeeduivel                      VII                                                               29 930 (*)      28 980
Zeeduivel                      VIII ( EG-zone )                                                     8 340 (*)        7 640
Schartong                      V b ( EG-zone ), VI                                                 4 400 (*)         3 900
Schartong                      VII                                                               12 210 (*)       10 110
Schartong                      VIII ( EG-zone )                                                     1 350 (*)          900
                                                                BIJLAGE II
                                       Bestand
                                                                                           Lid-Staat
                                                                                                               Quota 1985
                                                                                                                  ( in ton )
      Soort            Geografische gebieden             ICES / NAFO-gebied
Schol             Bristol Channel , Zuidoost­      VII f, g                   België                                  445
                  Ierland                                                     Denemarken
                                                                              Duitsland
                                                                              Griekenland
                                                                              Frankrijk                                810
                                                                              Ierland                                  125
                                                                              Italië
                                                                              Luxemburg
                                                                              Nederland
                                                                              Verenigd Koninkrijk                     420
                                                                              Beschikbaar voor Lid-Staten
                                                                              Totaal EEG                            1 800
Zeeduivel         Zuid-Faeröer ,   westen      van V b ( EG-zone ), VI        België                                  280
                  Schotland en Rockall                                        Denemarken
                                                                              Duitsland                               320
                                                                              Griekenland
                                                                              Frankrijk                            3 450
                                                                              Ierland                                 780
                                                                              Italië
                                                                              Luxemburg
                                                                              Nederland                               270
                                                                              Verenigd Koninkrijk                  2 400
                                                                              Beschikbaar voor Lid-Staten
                                                                              Totaal EEG                           7 500
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr . L 361 / 3
                                 Bestand
                                                                                    Lid-Staat
                                                                                                   Quota 1985
                                                                                                     ( in ton )
      Soort       Geografische gebieden             ICES / NAFO-gebied
Zeeduivel    Ierse Zee , westen van Ierland  VII                       België                          2 780
             en Porcupine B^nk , zuiden                                Denemarken
             van Ierland , Bristol Channel ,
             het Kanaal                                                Duitsland                         310
                                                                       Griekenland
                                                                       Frankrijk                    17 840
                                                                       Ierland                        2 280
                                                                       Italië
                                                                       Luxemburg
                                                                       Nederland                         360
                                                                       Verenigd Koninkrijk             5 410
                                                                       Beschikbaar voor Lid-Staten
                                                                       Totaal EEG                   28 980
Zeeduivel    Golf van Biskaje                VIII ( EG-zone)           België
                                                                       Denemarken
                                                                       Duitsland
                                                                       Griekenland
                                                                       Frankrijk                      7 640
                                                                       Ierland
                                                                       Italië
                                                                       Luxemburg
                                                                       Nederland
                                                                       Verenigd Koninkrijk
                                                                       Beschikbaar voor Lid-Staten
                                                                       Totaal EEG                     7 640
Schartong    Zuid-Faeröer ,    westen    van V b ( EG-zone), VI        België
             Schotland en Rockall                                      Denemarken
                                                                       Duitsland
                                                                       Griekenland
                                                                       Frankrijk                       1 950
                                                                       Ierland                           570
                                                                       Italië
                                                                       Luxemburg
                                                                       Nederland
                                                                       Verenigd Koninkrijk             1 380
                                                                       Beschikbaar voor Lid-Staten
                                                                       Totaal EEG                     3 900
 ---pagebreak--- Nr. L 361 / 4                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    31 . 12 . 85
                                  Bestand
                                                                                     Lid-Staat      Quota 1985
      Soort        Geografische gebieden             ICES / NAFO-gebied                               ( in ton )
Schartong     Ierse Zee , westen van Ierland   VII                       België                            390
              en Porcupine Bank , zuiden                                 Denemarken
              van Ierland , Bristol Channel ,
              het Kanaal                                                 Duitsland
                                                                         Griekenland
                                                                         Frankrijk                     5 260
                                                                        Ierland                        2 390
                                                                        Italië
                                                                        Luxemburg
                                                                        Nederland
                                                                        Verenigd Koninkrijk            2 070
                                                                        Beschikbaar voor Lid-Staten
                                                                        Totaal EEG                   10 110
Schartong     Golf van Biskaje                VIII ( EG-zone )          België
                                                                        Denemarken
                                                                        Duitsland
                                                                        Griekenland
                                                                        Frankrijk                         900
                                                                        Ierland
                                                                        Italië
                                                                        Luxemburg
                                                                        Nederland
                                                                        Verenigd Koninkrijk
                                                                        Beschikbaar voor Lid-Staten
                                                                        Totaal EEG                        900