CELEX: 62020TB0728
Language: mt
Date: 2021-06-25 00:00:00
Title: Kawża T-728/20: Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Ġunju 2021 – OM vs Il-Kummissjoni (Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Uffiċċjali – Sigurtà soċjali – RCAM – Rimbors ta’ spejjeż mediċi – Ċaħda tat-talba – Ċaħda tal-ilment – Sostituzzjoni tal-motivi – Tressiq ta’ ilment ieħor – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Inammissibbiltà)

23.8.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 338/22
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Ġunju 2021 – OM vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-728/20) (1)
      
      (Rikors għal annullament - Servizz pubbliku - Uffiċċjali - Sigurtà soċjali - RCAM - Rimbors ta’ spejjeż mediċi - Ċaħda tat-talba - Ċaħda tal-ilment - Sostituzzjoni tal-motivi - Tressiq ta’ ilment ieħor - Terminu għall-preżentata ta’ rikors - Inammissibbiltà)
      (2021/C 338/29)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: OM (rappreżentant: N. de Montigny, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: L. Hohenecker u L. Vernier, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament, minn naħa, tad-deċiżjonijiet tal-Uffiċċju “Ġestjoni u likwidazzjoni ta’ drittijiet individwali” (PMO) tal-Kummissjoni tad-9 u tas-17 ta’ Settembru 2019 li jirrifjutaw ir-rimbors tal-ispejjeż ta’ analiżi medika tar-rikorrenti u, min-naħa l-oħra, tad-deċiżjoni tat-23 ta’ Marzu 2020 li tiċħad l-ilment imressaq minn din kontra dawn id-deċiżjonijiet.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  OM hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 53, 15.2.2021.