CELEX: 62018TN0562
Language: mt
Date: 2018-09-21 00:00:00
Title: Kawża T-562/18: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Settembru 2018 – YP vs Il-Kummissjoni

5.11.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 399/57
            
         
      Rikors ippreżentat fil-21 ta’ Settembru 2018 – YP vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-562/18)
      (2018/C 399/73)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: YP (rappreżentant: J.-N. Louis, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      Taqta’ u tiddeċiedi,
      
                  —
               
               
                  id-deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-18 ta’ Settembru 2017 li timponi fuqu s-sanzjoni dixxiplinari ta' ħtija, hija annullata;
               
            
                  —
               
               
                  il-konvenuta hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors, ir-rikorrent jinvoka motiv wieħed ibbażat fuq il-fatt li l-konvenuta kienet wettqet żball manifest ta’ evalwazzjoni meta ddeċidiet li r-rikorrent kien naqas milli jwettaq l-obbligi tiegħu taħt l-Artikolu 12 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-Unjoni Ewropea.