CELEX: 62009FN0031
Language: mt
Date: 2009-03-26 00:00:00
Title: Kawża F-31/09: Rikors ippreżentat fis- 26 ta’ Marzu 2009 — Noël vs Il-Kunsill

6.6.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 129/22
            
         Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Marzu 2009 — Noël vs Il-Kunsill
   (Kawża F-31/09)
   2009/C 129/38
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Isabelle Noël (Rosières-Saint-André, il-Belgju) (rappreżentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   L-annullament tad-deċiżjoni li taħtar lir-rikorrenti uffiċjal taħt prova safejn din id-deċiżjoni taffetwaha matul il-karriera AST 1-7.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tat-13 ta’ Novembru 2006 li taħtar lir-rikorrenti uffiċjal safejn din taffetwaha matul il-karriera AST 1-7;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għall-ispejjeż.