CELEX: 62019TN0680
Language: it
Date: 2019-09-30 00:00:00
Title: Causa T-680/19: Ricorso proposto il 30 settembre 2019 – Irish Wind Farmers' Association e a./Commissione

16.12.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 423/62
            
         
      Ricorso proposto il 30 settembre 2019 – Irish Wind Farmers' Association e a./Commissione
      (Causa T-680/19)
      (2019/C 423/77)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Irish Wind Farmers' Association Clg (Kilkenny, Irlanda), Carrons Windfarm Ltd (Shanagolden, Irlanda), Foyle Windfarm Ltd (Dublino, Irlanda), Greenoge Windfarm Ltd (Bunclody, Irlanda) (rappresentanti: M. Segura Catalán e M. Clayton, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea
      
         Conclusioni
      
      Le ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare la decisione della Commissione C(2019) 5257 final del 9 luglio 2019 - SA.44671 (2019/NN) – Irlanda, concernente l’asserito aiuto di Stato illegale al settore dei combustibili fossili sotto forma di riduzione di aliquote delle imposte patrimoniali;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la Commissione alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, le ricorrenti deducono un unico motivo, vertente sul fatto che la Commissione non ha avviato il procedimento d’indagine formale ai sensi dell’articolo 108, paragrafo 2, TFUE e dell’articolo 4, paragrafo 4, del regolamento di procedura (1), nonostante esistessero dubbi circa l’esistenza di un aiuto di Stato, privando in tal modo le ricorrenti dei loro diritti procedurali.
      
         (1)  Regolamento (UE) 2015/1589 del Consiglio, del 13 luglio 2015, recante modalità di applicazione dell'articolo 108 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (GU 2015 L 248, pag. 9).