CELEX: 62007TA0087
Language: lt
Date: 2008-11-12 00:00:00
Title: Byla T-87/07 2008 m. lapkričio 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Scil protein prieš VRDT — Indena (affilene) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo affilene paraiška — Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas AFFILIN — Santykinis atmetimo pagrindas — Galimybė supainioti — Prekių panašumas — Reglamento (EB) Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

10.1.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 6/26
            
         2008 m. lapkričio 12 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Scil protein prieš VRDT — Indena (affilene)
   
   (Byla T-87/07) (1)
   
   (Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo „affilene“ paraiška - Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas AFFILIN - Santykinis atmetimo pagrindas - Galimybė supainioti - Prekių panašumas - Reglamento (EB) Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas)
   (2009/C 6/52)
   Proceso kalba: anglų
   Šalys
   
      Ieškovė: Scil proteins GmbH (Halė, Vokietija), atstovaujama advokatų V. Dalichau ir I.-M. Helbig
   
      Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama D. Botis
   
      Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Pirmosios instancijos teisme: Indena Spa (Milanas, Italija)
   Dalykas
   Ieškinys, pareikštas dėl 2007 m. sausio 23 d. VRDT antrosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 10/2006-2), susijusio su protesto procedūra tarp Scil proteins GmbH ir Indena SpA.
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2007 m. sausio 23 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) antrosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 10/2006-2) tiek, kiek juo atmetamas protestas, susijęs su šiomis prekėmis: „vaistinių augalų ekstraktai, skirti naudoti kosmetikos ir maisto pramonėje, ne diagnostikos reikmėms“.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš VRDT bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 117, 2007 5 26.