CELEX: 31999D0730
Language: pl
Date: 1999-11-15 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 15 listopada 1999 r. wdrażająca wspólne działanie 1999/34/WPZiB w związku z wkładem Unii Europejskiej w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej w Kambodży

Ważna informacja prawna

|

31999D0730

Dziennik Urzędowy L 294 , 16/11/1999 P. 0005 - 0006

		Decyzja Radyz dnia 15 listopada 1999 r.wdrażająca wspólne działanie 1999/34/WPZiB w związku z wkładem Unii Europejskiej w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej w Kambodży(1999/730/WPZiB)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając wspólne działanie 1999/34/WPZiB z dnia 17 grudnia 1998 r. w sprawie wkładu Unii Europejskiej w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej [1], w szczególności art. 6, w powiązaniu z art. 23 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Nadmierne i niekontrolowane gromadzenie i rozpowszechnianie ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej stanowi zagrożenie dla pokoju i bezpieczeństwa oraz zmniejsza perspektywy stałego rozwoju; tak jest właśnie w przypadku Kambodży.(2) W dążeniu do realizacji celów wymienionych w art. 1 wspólnego działania 1999/34/WPZiB, Unia Europejska przewiduje działania na odnośnych forach międzynarodowych w celu wspierania środków budowy zaufania oraz bodźców zachęcających do dobrowolnego przekazywania nadwyżek lub nielegalnie posiadanej ręcznej broni strzeleckiej, demobilizacji kombatantów oraz ich rehabilitacji i reintegracji; niniejsza decyzja ma na celu wdrożenie wspólnego działania 1999/34/WPZiB.(3) Unia Europejska uważa, że wkład finansowy i pomoc techniczna miałyby na celu poparcie przez opinię publiczną cywilnego rozbrojenia, umocnienia i większego zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego w proces odbioru i likwidacji broni zebranej i/lub nadwyżki zwróconej dzięki demobilizacji.(4) Dlatego też Unia Europejska zamierza zaoferować finansowe wsparcie i pomoc techniczną zgodnie z tytułem II wspólnego działania 1999/34/WPZiB,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 11. Unia Europejska wnosi wkład w promowanie kontroli, zbierania i zniszczenia broni w Kambodży.2. W tym celu Unia Europejska:a) pomaga rządowi Kambodży w opracowaniu właściwych przepisów ustawowych i wykonawczych dotyczących własności, posiadania, używania, sprzedaży i transferów broni i amunicji,b) pomaga rządowi Kambodży, policji i siłom bezpieczeństwa w opracowaniu wytycznych dotyczących lepszego rejestrowania i bezpieczeństwa posiadanej przez nich broni,c) pomaga rządowi Kambodży, policji i siłom bezpieczeństwa w opracowaniu procedur dobrowolnego przekazywania ręcznej broni strzeleckiej oraz identyfikacji i niszczenia nadwyżki ręcznej broni strzeleckiej, szczególnie w związku z planowaną demobilizacją i restrukturyzacją sił zbrojnych,d) wspiera programy społeczeństwa obywatelskiego służące podniesieniu wiedzy społeczeństwa na temat problemów związanych z ręczną bronią strzelecką i bronią lekką oraz rozwojowi współpracy społeczeństwa obywatelskiego w procesie zbierania i niszczenia broni, w szczególności poprzez wspieranie działań organizacji pozarządowych.Artykuł 21. W celu realizacji zadań wymienionych w art. 1, Prezydencja wyznaczy Kierownika Projektu z siedzibą w Phnom Penh.2. Kierownik Projektu będzie wykonywał swoje działania w ramach kompetencji Prezydencji zgodnie z zakresem uprawnień wymienionym w załączniku.3. Kierownik Projektu składa okresowe sprawozdania Radzie lub desygnowanym przez nią organom za pośrednictwem Prezydencji wspieranej przez sekretarza generalnego/wysokiego przedstawiciela ds. WPZiB.4. Podczas realizacji swoich działań Kierownik Projektu będzie współpracował, stosownie do okoliczności, z miejscowymi misjami dyplomatycznymi Państw Członkowskich i Komisją.Artykuł 31. Do celów określonych w art. 1 ustala się finansową kwotę referencyjną w wysokości 500000 EUR.2. Rada stwierdza, że Komisja ukierunkuje swoje działania na rzecz osiągnięcia celów i priorytetów niniejszej decyzji proponując lub wdrażając właściwe środki wspólnotowe.Artykuł 4Niniejsza decyzja staje się skuteczna od dnia jej przyjęcia.Niniejsza decyzja w dniu 15 listopada 2000 r.Artykuł 5Niniejsza decyzja zostaje poddana przeglądowi w 10 miesięcy od daty jej przyjęcia.Artykuł 6Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym.Sporządzono w Brukseli, dnia 15 listopada 1999 r.W imieniu RadyT. HalonenPrzewodniczący[1] Dz.U. L 9 z 15.1.1999, str. 1.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKZAKRES UPRAWNIEŃ KIEROWNIKA PROJEKTU1. Do celów art. 1 ust. 2 lit. a) Kierownik Projektu z pomocą właściwych ekspertów będzie ściśle współpracował z odpowiednimi wyższymi urzędnikami Rady Ministrów, Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i innych właściwych ministerstw przy opracowywaniu właściwych przepisów ustawowych i wykonawczych. W tym celu Kierownik Projektu może zorganizować szkolenia i wizytacje w terenie dla odnośnych wyższych urzędników.2. Do celów art. 1 ust. 2 lit. b) pod nadzorem Kierownika Projektu będą na miejscu organizowane warsztaty z udziałem przedstawicieli władz Kambodży, służące podniesieniu wiedzy na temat wymogów i "najlepszych praktyk" międzynarodowych związanych z rejestrowaniem, zarządzaniem i bezpieczeństwem zapasów broni oraz opracowywaniu polityk, wytycznych i praktyk w tej dziedzinie.3. Do celów art. 1 ust. 2 lit. c) Kierownik Projektu z pomocą odpowiednich ekspertów będzie wspierał rząd Kambodży, policję i siły bezpieczeństwa oraz Krajową Radę ds. Demobilizacji przy opracowywaniu polityk i procedur rozpoznawania nadwyżek broni oraz zbierania i niszczenia ich, w szczególności w kontekście programów wstępnej demobilizacji i reintegracji zaplanowanych w dwóch prowincjach w roku 2000, i monitorował postęp w tym zakresie podczas procesu demobilizacji.4. Do celów art. 1 ust. 2 lit. d) Kierownik Projektu otrzyma pomoc finansową na działalność prowadzoną przez organizacje pozarządowe w Kambodży, z uwzględnieniem koalicji "Grupa Robocza na rzecz redukcji broni w Kambodży", taką jak zwiększanie wiedzy, wymiana informacji oraz programy edukacyjne i kształcenie. Działania te mogą odbywać się w wybranych regionach Kambodży, stosownie do uzgodnień między Kierownikiem Projektu i właściwymi organizacjami.5. Kierownik Projektu zapewnia ustanowienie właściwych procedur w celu monitorowania i oceny działań. W tym celu dąży do pełnej współpracy ze strony rządu Kambodży, policji i sił bezpieczeństwa.--------------------------------------------------