CELEX: 22005D0008
Language: pl
Date: 2005-02-08 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 8/2005 z dnia 8 lutego 2005 r. zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

23.6.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 161/17
            
         DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
   NR 8/2005
   z dnia 8 lutego 2005 r.
   zmieniająca załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
   WSPÓLNY KOMITET EOG,
   uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym zmienione Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalej Porozumieniem, w szczególności jego art. 98,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Załącznik II do Porozumienia został zmieniony Porozumieniem w sprawie udziału Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Malty, Rzeczpospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w Europejskim Obszarze Gospodarczym podpisanym w Luksemburgu dnia 14 października 2003 r (1).
            
         
               (2)
            
            
               Do Porozumienia należy włączyć rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. w sprawie nawozów (2),.
            
         
               (3)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 uchyla dyrektywę Rady 76/116/EWG (3), dyrektywę Komisji 77/535/EWG (4), dyrektywę Rady 80/876/EWG (5), oraz dyrektywę Komisji 87/94/EWG (6).
            
         
               (4)
            
            
               Pozostałe akty Wspólnoty, o których mowa w rozdziale XIV (Nawozy) załącznika II do Porozumienia (dyrektywa Rady 89/284/EWG, dyrektywa Komisji 89/519/EWG oraz dyrektywa Rady 89/530/EWG) zostały pozbawione celu.
            
         
               (5)
            
            
               W następstwie cały rozdział XIV (Nawozy) załącznika II do Porozumienia zastępuje się odniesieniem do rozporządzenia (WE) nr 2003/2003,
            
         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Tekst rozdziału XIV (Nawozy) załącznika II do Porozumienia otrzymuje brzmienie:
   
      
                  „1.
               
               
                  
                     32003 R 2003: Rozporządzenie (WE) nr 2003/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. w sprawie nawozów (Dz.U. L 304 z 21.11.2003, str. 1).”
               
            Dla celów niniejszego Porozumienia przepisy rozporządzenia należy czytać z następującymi dostosowaniami:
                  a)
               
               
                  Państwa EFTA będą mogły ograniczyć dostęp do swoich rynków zgodnie z wymogami swoich przepisów prawnych w sprawie zawartości kadmu w nawozach istniejących w dniu wejścia w życie niniejszego Porozumienia. Umawiające się Strony dokonują wspólnego przeglądu sytuacji w 2009 r.
               
            
                  b)
               
               
                  W załączniku I część A.2 ust. 3 kolumna 6, tekst w nawiasach w nr 1 dodaje się, co następuje:
                  „Islandia, Liechtenstein, Norwegia”.
               
            
                  c)
               
               
                  W załączniku I części B.1.1, B.2.1 i B.4, ust. 2 tiret pierwsze po (6b) w kolumnie 5 pkt 3 dodaje się, co następuje:
                  „Islandia, Liechtenstein, Norwegia”.
               
            
   Artykuł 2
   Teksty rozporządzenia (WE) nr 2003/2003 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 9 lutego 2005 r. pod warunkiem dokonania wszystkich określonych w art. 103 ust. 1 Porozumienia notyfikacji Wspólnego Komitetu EOG (7).
   Artykuł 4
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Sekcji EOG oraz w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 8 lutego 2005 r.
      
         
            W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
         
         
            Przewodniczący
         
         Richard WRIGHT
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 130 z 29.4.2004, str. 3.
   
      (2)  Dz.U. L 304 z 21.11.2003, str. 1.
   
      (3)  Dz.U. L 24 z 30.1.1976, str. 21.
   
      (4)  Dz.U. L 213 z 22.8.1977, str. 1.
   
      (5)  Dz.U. L 250 z 23.9.1980, str. 7.
   
      (6)  Dz.U. L 63 z 9.3.1988, str. 16.
   
      (7)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.