CELEX: 31990L0206
Language: de
Date: 1990-04-09 00:00:00
Title: RICHTLINIE  DER KOMMISSION  vom 9. April 1990  zur Aenderung der Anhaenge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates ueber Zusatzstoffe in der Tierernaehrung  (90/206/EWG)

Avis juridique important

|

31990L0206

RICHTLINIE  DER KOMMISSION  vom 9. April 1990  zur Aenderung der Anhaenge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates ueber Zusatzstoffe in der Tierernaehrung  (90/206/EWG)  

Amtsblatt Nr. L 106 vom 26/04/1990 S. 0030 - 0031 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 32 S. 0137  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 32 S. 0137 

*****  RICHTLINIE  DER KOMMISSION  vom 9. April 1990  zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates über Zusatzstoffe in der Tierernährung  (90/206/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Richtlinie 70/524/EWG des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernährung (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 90/110/EWG (2), insbesondere auf Artikel 7,  in Erwägung nachstehender Gründe:  In der Richtlinie 70/524/EWG ist vorgesehen, daß deren Anhänge ständig der Entwicklung der wissenschaftlichen und technischen Erkenntnisse angepasst werden. Eine Neufassung der Anhänge wurde mit der Richtlinie 85/429/EWG der Kommission (3) vorgenommen.  Die neue Verwendung des Antibiotikums »Avoparcin" wurde in einigen Mitgliedstaaten mit Erfolg experimentell erprobt. Es ist angezeigt, diesen neuen Verwendungszweck vorläufig bis zu seiner Zulassung auf Gemeinschaftsebene auf einzelstaatlicher Ebene zuzulassen.  Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Futtermittelausschusses -  HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN:  Artikel 1  Der Anhang II der Richtlinie 70/524/EWG wird entsprechend dem Anhang zu dieser Richtlinie geändert.  Artikel 2  Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.  Brüssel, den 9. April 1990  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 270 vom 14. 12. 1970, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 67 vom 15. 3. 1990, S. 44.  (3) ABl. Nr. L 245 vom 12. 9. 1985, S. 1.  ANHANG  In Anhang II der Richtlinie 70/524/EWG, Teil A »Antibiotika", wird der Wortlaut der Position Nr. 22 »Avoparcin" wie folgt ergänzt:  1.2.3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  //  //  // Nr.  // Zusatzstoff   // Chemische Bezeichnung, Beschreibung  // Tierart oder Tierkategorie  // Hoechst- alter   // Mindest- gehalt  // Hoechst- gehalt   //   //  1.2.3.4.5.6,7.8.9 //   //  //   //   //   // mg/kg des Alleinfuttermittels  // Sonstige Bestimmungen  // Geltungsdauer der Ermächtigung  // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 //  //  //  //  //  //  //  //  //  //  // //  // »Milchkühe    // -   // 4   // 10   // Hinweis in der Gebrauchsanweisung: »Die Menge an Avoparcin in der Tagesration darf - 100 mg nicht überschreiten - und sollte nicht niedriger sein als 50 mg."   // 30. 11. 1990"   //    //   //   //   //  //   //   //   //