CELEX: 32003B0407
Language: el
Date: 2003-04-08 00:00:00
Title: 2003/407/ΕΚ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, για την αναβολή της απόφασης που αφορά τη χορήγηση απαλλαγής: στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος, στον διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας, όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού εκάστου εξαρτημένου οργανισμού για το οικονομικό έτος 2001

Avis juridique important

|

32003B0407

2003/407/ΕΚ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 8ης Απριλίου 2003, για την αναβολή της απόφασης που αφορά τη χορήγηση απαλλαγής: στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος, στον διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας, όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού εκάστου εξαρτημένου οργανισμού για το οικονομικό έτος 2001  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 148 της 16/06/2003 σ. 0016 - 0017 Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 064 E της 12/03/2004 σ. 0124 - 0125

Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίουτης 8ης Απριλίου 2003για την αναβολή της απόφασης που αφορά τη χορήγηση απαλλαγής: στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος, στον διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας, στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας, όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού εκάστου εξαρτημένου οργανισμού για το οικονομικό έτος 2001(2003/407/ΕΚ)ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ,έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τις οικονομικές καταστάσεις του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία για το οικονομικό έτος 2001(1), συνοδευόμενη από τις απαντήσεις του Οργανισμού (C5-0102/2003),έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τις οικονομικές καταστάσεις του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος για το οικονομικό έτος 2001(2), συνοδευόμενη από τις απαντήσεις του Οργανισμού (C5-0098/2003),έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τις οικονομικές καταστάσεις του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2001(3), συνοδευόμενη από τις απαντήσεις του Κέντρου (C5-0100/2003),έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τις οικονομικές καταστάσεις του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας για το οικονομικό έτος 2001(4), συνοδευόμενη από τις απαντήσεις του Κέντρου (C5-0096/2003),έχοντας υπόψη την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά με τις οικονομικές καταστάσεις του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας για το οικονομικό έτος 2001(5), συνοδευόμενη από τις απαντήσεις του Παρατηρητηρίου (C5-0094/2003),έχοντας υπόψη τις σύστασεις του Συμβουλίου της 7ης Μαρτίου 2003 (C5-0103/2003, C5-0099/2003, C5-0101/2003, C5-0097/2003, C5-0095/2003),έχοντας υπόψη τη συνθήκη ΕΚ και συγκεκριμένα το άρθρο 276 της συνθήκης,έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2002, για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στο γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(6) και ιδιαίτερα το άρθρο 185 αυτού,έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2343/2002 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2002, για τη θέσπιση δημοσιονομικού κανονισμού πλαισίου για τους κοινοτικούς οργανισμούς του άρθρου 185 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου, ο οποίος θεσπίζει το δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(7) και ιδιαίτερα το άρθρο 94 αυτού,έχοντας υπόψη το άρθρο 93α και το παράρτημα V του κανονισμού του,έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού (Α5-0074/2003),1. αναβάλλει την απόφαση που αφορά τη χορήγηση απαλλαγής- στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία,- στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος,- στον διευθυντή του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης,- στον διευθυντή του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας, καθώς και- στον διευθυντή του Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίαςόσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού εκάστου εξαρτημένου οργανισμού για το οικονομικό έτος 2001·2. καταγράφει τις παρατηρήσεις του στο συνοδευτικό ψήφισμα·3. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση και το συνοδευτικό ψήφισμα στους διευθυντές του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία, του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος, του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Ευρωπαϊκού Κέντρου Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας και του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στο Ελεγκτικό Συνέδριο και να μεριμνήσει για τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκής Ένωσης (σειρά L).Ο Γενικός ΓραμματέαςJulian PriestleyΟ ΠρόεδροςPat Cox(1) ΕΕ C 326 της 27.12.2002, σ. 9.(2) ΕΕ C 326 της 27.12.2002, σ. 17.(3) ΕΕ C 326 της 27.12.2002, σ. 35.(4) ΕΕ C 326 της 27.12.2002, σ. 64.(5) ΕΕ C 326 της 27.12.2002, σ. 72.(6) ΕΕ L 248 της 16.9.2002, σ. 1.(7) ΕΕ L 357 της 31.12.2002, σ. 72.