CELEX: 32015D2398
Language: lv
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2015/2398 (2015. gada 17. decembris) par informāciju un dokumentāciju saistībā ar pieteikumu uz rūpnīcas, kas atrodas trešā valstī, iekļaušanu Eiropas kuģu pārstrādes rūpnīcu sarakstā (Dokuments attiecas uz EEZ)

18.12.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 332/145
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2015/2398
   (2015. gada 17. decembris)
   par informāciju un dokumentāciju saistībā ar pieteikumu uz rūpnīcas, kas atrodas trešā valstī, iekļaušanu Eiropas kuģu pārstrādes rūpnīcu sarakstā
   (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 20. novembra Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1013/2006 un Direktīvu 2009/16/EK (1), un jo īpaši tās 15. panta 3. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulā (ES) Nr. 1257/2013, īpaši tās III sadaļā, ir noteiktas prasības kuģu pārstrādes rūpnīcām, kas vēlas pārstrādāt kuģus, kuri kuģo ar Eiropas Savienības dalībvalsts karogu, un tāpēc iesniedz pieteikumus uz kuģu pārstrādes rūpnīcas iekļaušanu Eiropas sarakstā.
            
         
               (2)
            
            
               Regulas (ES) Nr. 1257/2013 15. panta 2. punktā uzskaitīta informācija un dokumentācija, kas kuģu pārstrādes uzņēmumiem jāiekļauj pieteikumā uz kuģu pārstrādes rūpnīcu, kuras atrodas trešā valstī, iekļaušanu Eiropas sarakstā. Turklāt 16. panta 2. punktā noteikta Oficiālajā Vēstnesī publicējamā informācija par kuģu pārstrādes rūpnīcu, kas tiks iekļauta Eiropas sarakstā.
            
         
               (3)
            
            
               Atšķirībā no citiem īstenošanas aktiem, kas jāpieņem saskaņā ar Kuģu pārstrādes regulu, 2009. gada Honkongas Starptautiskajā konvencijā par kuģu drošu un videi nekaitīgu pārstrādi nav tieši atbilstošas veidnes. Tāpēc pielikumā sniegtajā veidnē ir iekļauti attiecīgi fragmenti no Honkongas konvencijas 5. papildinājuma (“Kuģu pārstrādes licencēšanas dokuments” – DASR) un no attiecīgajām SJO pamatnostādnēm, kas saistītas ar kuģu pārstrādes rūpnīcām, un pievienotas prasības attiecībā uz informāciju un dokumentāciju, kuras noteiktas Kuģu pārstrādes regulā (kā uzskaitīts regulas 15. panta 2. punktā un 16. panta 2. punktā).
            
         
               (4)
            
            
               Lēmuma saturs tika apspriests rakstiskā formā ar ieinteresētajām personām. Pielikumā ņemti vērā sniegtie komentāri.
            
         
               (5)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 25. pantu izveidotā Kuģu pārstrādes regulas komiteja,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Informāciju un dokumentāciju, kas vajadzīga, lai identificētu kuģu pārstrādes rūpnīcu, kura atrodas trešā valstī un par kuru iesniedz pieteikumu uz iekļaušanu Eiropas kuģu pārstrādes rūpnīcu sarakstā, sniedz pielikumā noteiktajā formātā.
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2015. gada 17. decembrī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OV L 330, 10.12.2013., 1. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      
         1. DAĻA
      
      
         Kuģu pārstrādes rūpnīcas identifikācijas dati
      
      
                  Kuģu pārstrādes rūpnīcas nosaukums
               
               
                   
               
            
                  Pārstrādes uzņēmuma unikālais identifikācijas numurs
               
               
                   
               
            
                  Kuģu pārstrādes rūpnīcas pilna adrese
               
               
                   
               
            
                  Galvenā kontaktpersona
               
               
                   
               
            
                  Tālruņa numurs
               
               
                   
               
            
                  E-pasta adrese
               
               
                   
               
            
                  Uzņēmuma, kura īpašumā ir rūpnīca, nosaukums, adrese un kontaktinformācija
               
               
                   
               
            
                  Darba valoda(-as)
               
               
                   
               
            
         2. DAĻA
      
      
         Papildu informācija
      
      
                  Pārstrādes metode(-es) (1)
                  
               
               
                   
               
            
                  Pārstrādājamo kuģu veids(-i)
               
               
                   
               
            
                  Kuģa pārstrādes plāna apstiprināšanas procedūra (2)
                  
               
               
                   
               
            
                  Nodarbināto skaits (3)
                  
               
               
                   
               
            
                  Sasniegtais maksimālais pārstrādāto kuģu apjoms gadā pēdējos 10 gados (bezkravas ūdensizspaida tonnās jeb LDT) (4)
                  
               
               
                   
               
            
                  Kuģu pārstrādes rūpnīcas apraksts (plāns, ūdens dziļums, pieejamība utt.)
               
               
                   
               
            
         
      
                  Smagā tehnika
               
            
                  Smagu kravu pacelšanas ierīces
               
               
                  Piemēram, celtnis ar izlici: 60 tonnas
               
            
                  Piemēram, mobilais celtnis: 35 tonnas × 1,27 tonnas × 1
               
            
                  Piemēram, hidrauliskais ekskavators SH400, ZX330, SK220, ZX200 ar šķērēm, magnētu
               
            
                  Piemēram, hidrauliskās šķēres: 600 tonnas × 1
               
            
                  Piemēram, platformsvari: 50 tonnas
               
            
                   
               
            
                   
               
            
                   
               
            
                  Laiva
               
               
                  Piemēram, bruto tilpība: 5 tonnas, dzinēja jauda: 240 ZS
               
            
                  Šķēres
               
               
                  Piemēram, jauda: 600 tonnas
               
            
         
      
                  Citas iekārtas
               
            
                  O2 piegāde
               
               
                  Piemēram, šķidrā O2 piegādes sistēma: 10 m3
                  
               
            
                  Gāzes piegāde
               
               
                  Piemēram, sašķidrinātās naftas gāzes (LPG) baloni
               
            
                  Saspiestais gaiss
               
               
                   
               
            
                  Ugunsdzēšamie aparāti
               
               
                  Piemēram, portatīvā ugunsdzēšamā aparāta ietilpība
               
            
                  Atkritumeļļu apstrāde
               
               
                  Piemēram, eļļas un ūdens atdalīšanas tvertnes
                  Tvertnes ietilpība: aptuveni 20 tonnas
               
            
                  Atkritumu glabāšana
               
               
                  Piemēram, konteiners azbestam: 2
               
            
                  Incinerators(-i)
               
               
                  Piemēram, nav
               
            
                  Elektroapgāde
               
               
                  Piemēram, apakšstacija
               
            
         
      
                  Rūpnīcas atrašanās vieta (5)
                  
               
            
                  Atrašanās vietas sadalījums un klasifikācija
               
               
                  Piemēram, urbanizācijas kontroles zona
               
            
                  Rūpnīcas teritorija (m2)
               
               
                   
               
            
                  Teritorija ar ceļa segumu
               
               
                   
               
            
                  Apkārt esošā vide
               
               
                  Piemēram, fabrikas: izbijis karjers, tuvumā divas piestātnes, jutīgas vides zonas
               
            
                  Piemēram, dzīvojamās mājas: privātas dzīvojamās mājas pie ieejas un 200 m attālumā no ieejas
               
            
         
      
                  Darbinieku sertifikāti/licences (6)
                  
               
            
                  Sertifikāts/licence
               
               
                  Darbinieku skaits/kvalifikācija (7)
                  
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Atbildīgais par darbu ar azbestu
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Atbildīgais par darbu ar polihlorbifeniliem (PHB)
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Darbības ar noteiktām ķīmiskām vielām
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Darba ar azbestu kategorija
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
            
                   
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Skābekļgriešana
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
            
                   
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Metināšana
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Darbs ar cinku
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Pacelšana
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
            
                   
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Smagu kravu pacelšanas ierīces
                           
                        
               
                   
               
            
                   
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              Jūrnieks
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              Ūdenslīdējs
                           
                        
               
                   
               
            
                  
                              12.
                           
                           
                              Bīstamo materiālu aizvākšana
                           
                        (Materiāls A)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls B)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls C)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls D)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls E)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls F)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls G)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls H)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls I)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls J)
               
               
                   
               
            
                  (Materiāls K)
               
               
                   
               
            
         3. DAĻA
      
      
         Atļaujas, licences un pilnvarojumi, ko kompetentā(-ās) iestāde(-es) piešķīrusi(-ušas) kuģu pārstrādei
      
      Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 20. novembra Regulas (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi 15. panta 2. punkta a) apakšpunktu kuģu pārstrādes uzņēmums iesniedz tāda(-u) dokumenta(-u) kopiju(-as), kuru(-us) kompetentās iestādes tam ir piešķīrušas, lai tas varētu nodarboties ar kuģu pārstrādi (8), un, attiecīgā gadījumā, atļauju, licenci vai pilnvarojumu, ko kompetentās iestādes piešķīrušas visiem tā darbuzņēmējiem un apakšuzņēmējiem, kas ir tieši iesaistīti kuģu pārstrādē.
      Atļaujas, licences un pilnvarojuma dokuments(-i), kas pievienots(-i) pieteikumam (9)
      
      
                  Dokumenta nosaukums
               
               
                  Valsts, kas izdevusi dokumentu
               
               
                  Kompetentā iestāde, kas izdevusi dokumentu
               
               
                  Izdots (datums)
               
               
                  Derīgs līdz (datums vai uz nenoteiktu laiku)
               
               
                  Uzņēmums, kam izdots dokuments (10)
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         4. DAĻA
      
      
         Kuģu pārstrādes rūpnīcas jauda un ierobežojumi
      
      4.1.   Kuģu pārstrādes jauda
      
      Kuģu pārstrādes rūpnīca ir pilnvarota pieņemt kuģi pārstrādei, ņemot vērā šādus izmēra ierobežojumus.
      
                  Maksimālā kuģu pārstrādes jauda
               
               
                  Citi ierobežojumi
               
            
                  DWT
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Bruto tilpība
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  LDT
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Garums
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Platums (teorētiskais)
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Maksimālais platums
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Sānu augstums
               
               
                   
               
               
                   
               
            4.2.   Bīstamo materiālu droša un vidi saudzējoša apsaimniekošana
      
      Kuģu pārstrādes rūpnīca ir pilnvarota pieņemt pārstrādei kuģi, kurš satur bīstamus materiālus, kas minēti šajā tabulā, ņemot vērā tālāk izklāstītos nosacījumus.
      
                  Bīstamo materiālu apsaimniekošana (11)
                  
               
               
                  Atkritumu apsaimniekošanas posmu apraksti (12)
                  
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Azbests
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
                  Bīstamo materiālu apsaimniekošana
               
               
                  Atkritumu apsaimniekošanas posmu apraksti
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Ozona slāni noārdošas vielas
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
                  Smagie metāli
                  
                              3.
                           
                           
                              Alvas organiskie pretapaugšanas savienojumi un sistēma
                           
                        
                              4.
                           
                           
                              Kadmijs un kadmija savienojumi
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Sešvērtīgais hroms un sešvērtīgā hroma savienojumi
                           
                        
                              6.
                           
                           
                              Svins un svina savienojumi
                           
                        
                              7.
                           
                           
                              Dzīvsudrabs un dzīvsudraba savienojumi
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
                  Liesmas slāpētāji
                  
                              8.
                           
                           
                              Polibromdifenilēteri (PBDE)
                           
                        
                              9.
                           
                           
                              Heksabromciklododekāns (HBCDD)
                           
                        
                              10.
                           
                           
                              Polibrombifenili (PBB)
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              Radioaktīvas vielas
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
                  Bīstamo materiālu apsaimniekošana
               
               
                  Atkritumu apsaimniekošanas posmu apraksti
               
            
                  Citi noturīgi organiskie piesārņotāji
                  
                              12.
                           
                           
                              Polihlorbifenili (PCB)
                           
                        
                              13.
                           
                           
                              Perfluoroktāna sulfonātskābe (PFOS)
                           
                        
                              14.
                           
                           
                              Polihlornaftalīni (vairāk par 3 hlora atomiem)
                           
                        
                              15.
                           
                           
                              Noteikti īsas virknes hlorparafīni (SCCP) (hloralkāni, C10-C13)
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
                  
                              16.
                           
                           
                              Bīstami šķidrumi, atliekas un nogulsnes
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
                  
                              17.
                           
                           
                              Krāsas un pārklājumi, kas ir viegli uzliesmojoši un/vai izraisa toksisku vielu izdalīšanos
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
                  
                              18.
                           
                           
                              Citi bīstamie materiāli, kas nav uzskaitīti iepriekš un kas nav kuģa konstrukcijas daļa (precizēt)
                           
                        
               
                  Aizvākšana
                  Uzglabāšana
                  Atkritumu apstrāde
               
            
         5. DAĻA
      
      
         Paziņojums par tādu kuģu pārstrādi, kuri kuģo ar ES dalībvalsts karogu
      
      TĀDU KUĢU PĀRSTRĀDE, KURI KUĢO AR EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTS KAROGU
      Ar šo …(vārds, uzvārds) uzņēmuma …(uzņēmums) …(turpmāk “uzņēmums”) (13) vārdā apstiprina, ka uzņēmums pieņems kuģus, kuri kuģo ar ES dalībvalsts karogu, pārstrādei tikai saskaņā ar prasībām, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 20. novembra Regulā (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi. Turklāt uzņēmums:
      
                  a)
               
               
                  pirms jebkādas kuģa pārstrādes:
                  
                              —
                           
                           
                              nosūtīs kuģa īpašniekam un administrācijai vai atzītai organizācijai, kuru tā ir pilnvarojusi, kuģa pārstrādes plānu, ko saskaņā ar piemērojamo procedūru (14) apstiprinājusi kompetentā iestāde,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ziņos administrācijai, ka kuģu pārstrādes rūpnīca ir pilnībā gatava uzsākt kuģa pārstrādi;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  kad kuģa pilnīga vai daļēja pārstrāde būs pabeigta saskaņā ar šo regulu, 14 dienās pēc pilnīgas vai daļējas pārstrādes saskaņā ar kuģa pārstrādes plānu nosūtīs paziņojumu par pabeigšanu administrācijai, kura attiecīgajam kuģim ir izdevusi sertifikātu par gatavību pārstrādei. Paziņojumā par pārstrādes pabeigšanu tiks iekļauts ziņojums par incidentiem un negadījumiem, kas negatīvi ietekmē cilvēka veselību un/vai vidi, ja tādi ir.
               
            …
      
                  Vieta …
               
               
                  Datums …
               
            Paraksts:
      
         NB! Paziņojums nenozīmē, ka rūpnīca nedrīkst pieņemt kuģus, kas kuģo ar trešās valsts karogu.
      
         6. DAĻA
      
      
         Paziņojums par reģenerācijas un apglabāšanas darbībām
      
      REĢENERĀCIJAS UN APGLABĀŠANAS DARBĪBAS
      Saskaņā ar 2009. gada Honkongas Starptautisko konvenciju par kuģu pārstrādi drošā un vidi saudzējošā veidā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi mērķis ir nepieļaut, samazināt, ierobežot līdz minimumam un, cik vien praktiski iespējams, izskaust negadījumus, kaitējumus un citu negatīvu ietekmi uz cilvēka veselību un vidi, ko rada kuģu pārstrāde. Regulas 15. panta 5. punktā noteikts, ka kuģu pārstrādes uzņēmumam jāspēj uzskatāmi parādīt, ka atkritumu apsaimniekošanas uzņēmums, kas saņem atkritumus, darbosies saskaņā ar cilvēka veselības un vides aizsardzības standartiem, kas ir lielā mērā līdzvērtīgi attiecīgajiem starptautiskajiem un Eiropas Savienības standartiem.
      Ar šo …(vārds, uzvārds) uzņēmuma …(uzņēmums) …(turpmāk “uzņēmums”) (15) vārdā, ciktāl viņam(-ai) zināms, apstiprina, ka atkritumu apsaimniekošanas uzņēmums(-i), kurš(-i) saņem atkritumus no kuģu pārstrādes rūpnīcas:
      
                  a)
               
               
                  ir pilnvarots(-i) (un pilnvarojumu ir izsniegušas valsts kompetentās iestādes) apstrādāt saņemtos atkritumus;
               
            
                  b)
               
               
                  darbojas saskaņā ar cilvēka veselības un vides aizsardzības standartiem, kas ir lielā mērā līdzvērtīgi attiecīgajiem starptautiskajiem un Eiropas Savienības standartiem.
               
            Uzņēmums kopā ar šo paziņojumu iesniedz visu to attiecīgo dokumentu kopijas, kurus saņēmis(-uši) atkritumu apsaimniekošanas uzņēmums(-i) (sk. 2. daļu).
      
                  Vieta …
               
               
                  Datums …
               
            Paraksts:
      
         7. DAĻA
      
      
         Kuģu pārstrādes rūpnīcas plāns
      
      KUĢU PĀRSTRĀDES RŪPNĪCAS PLĀNS
      Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 20. novembra Regulas (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi 15. panta 2. punkta g) apakšpunktu kuģu pārstrādes uzņēmumam jāapstiprina, ka tas ir pieņēmis kuģu pārstrādes rūpnīcas plānu, ņemot vērā attiecīgās SJO pamatnostādnes.
      Ar šo es, …(vārds, uzvārds), paziņoju, ka uzņēmums (uzņēmums)… (16) ir pieņēmis kuģu pārstrādes rūpnīcas plānu. Pieteikumam ir pievienota kuģu pārstrādes rūpnīcas plāna kopija.
      
                  Vieta …
               
               
                  Datums …
               
            Paraksts:
      
         8. DAĻA
      
      
         Ugunsbīstamiem darbiem drošu un iekļūšanai drošu apstākļu kritēriji
      
      Saskaņā ar regulas 15. panta 2. punkta d) apakšpunktu kuģu pārstrādes uzņēmums sniedz pierādījumus, ka kuģu pārstrādes rūpnīca spēj noteikt, uzturēt un uzraudzīt kritērijus attiecībā uz iekļūšanai drošiem un ugunsbīstamiem darbiem drošiem apstākļiem visā kuģa pārstrādes laikā.
      
                   
               
               
                  Pierādījumi, kas pievienoti šim pieteikumam (17)
                  
               
            
                  Ugunsbīstamiem darbiem droši apstākļi
               
               
                   
               
            
                  Iekļūšanai droši apstākļi
               
               
                   
               
            
         (1)  Sk., piemēram, SJO pamatnostādņu 3.4.1. iedaļas trešo daļu, Rezolūcija MEPC.210(63), 24. lpp.
      
         (2)  Runa ir par procedūru, kas minēta Kuģu pārstrādes regulas 7. panta 3. punktā un 15. panta 2. punkta b) apakšpunktā.
      
         (3)  Pieteikuma iesniegšanas laikā.
      
         (4)  Šim skaitlim jābūt pamatotam, piemēram, ar oficiāliem apstiprinājumiem par attiecīgajā gadā pārstrādāto kuģu pārstrādes pabeigšanu, un tajos jānorāda kuģu LDT. Saskaņā ar Kuģu pārstrādes regulas 32. pantu šo skaitli aprēķina kā “LDT izteiktu to kuģu svara summu, kas attiecīgajā gadā ir pārstrādāti konkrētajā rūpnīcā. Maksimālo kuģu pārstrādes apjomu gadā nosaka, izraugoties augstāko vērtību, kas sasniegta katrā kuģu pārstrādes rūpnīcā iepriekšējo 10 gadu laikposmā, vai gadījumā, ja kuģu pārstrādes rūpnīca saņēmusi atļauju pirmo reizi, – augstāko gada vērtību, kas sasniegta konkrētajā rūpnīcā”.
      
         (5)  Saskaņā ar regulas 15. panta 2. punkta e) apakšpunktu pievieno karti, kur redzamas kuģu pārstrādes rūpnīcas robežas un kuģu pārstrādes operāciju norises vietas.
      
         (6)  Ņemiet vērā, ka jāaizpilda tikai tabulas rindas, kas attiecas uz bīstamajiem materiāliem, kurus kuģu pārstrādes rūpnīcai ir atļauts aizvākt.
      
         (7)  Ņemiet vērā, ka kuģu pārstrādes uzņēmumam jebkurā brīdī jābūt gatavam Eiropas Komisijai vai pārstāvjiem, kas rīkojas Komisijas vārdā, sniegt pierādījumus par visu to darbinieku kompetenci, kuriem ir atļauts veikt bīstamo materiālu aizvākšanu.
      
         (8)  Ja attiecīgā(-ās) kompetentā(-ās) iestāde(-es) neizsniedz īpašu atļauju, licenci vai pilnvarojumu kuģa pārstrādei, pieteikuma iesniedzējs to skaidri norāda savā pieteikumā un iesniedz citas attiecīgas atļaujas, licences un pilnvarojumus attiecībā uz uzņēmuma darbībām.
      
         (9)  Ierakstiet tabulā visas kompetento iestāžu piešķirtās atļaujas, licences un pilnvarojumus un pievienojiet šo dokumentu kopijas.
      
         (10)  Kuģu pārstrādes uzņēmuma un/vai tā darbuzņēmēja/apakšuzņēmēja nosaukums, uz kuru attiecas dokuments.
      
         (11)  Attiecībā uz katra materiāla apsaimniekošanu atsaucei jānorāda valsts un/vai starptautiskās prasības. Ir jāmin visi ierobežojumi, kas ir uzlikti saskaņā ar pilnvarojumu, ko izdevusi(-ušas) tās valsts kompetentā(-ās) iestāde(-es), kur atrodas rūpnīca. Bīstamos materiālus var saturēt kuģa vai aprīkojuma daļas (piemēram, krāsa vai plastmasas piedevas) vai ķīmiskie maisījumi (piemēram, dzesēšanas fluīdi).
      
         (12)  Saskaņā ar regulas 15. panta 2. punkta f) apakšpunkta ii) punktu, lūdzu, 1) norādiet, kurš apsaimniekošanas process tiks piemērots, 2) norādiet vietu, kur notiek darbība (rūpnīcā vai pakārtotā atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumā – šajā gadījumā par to arī jāsniedz informācija, ieskaitot uzņēmuma nosaukumu un kontaktinformāciju), un 3) sniedziet pierādījumus, ka izmantotajos procesos netiks apdraudēta cilvēku veselība un tie būs vidi saudzējoši.
      
         (13)  Kuģu pārstrādes uzņēmuma nosaukums.
      
         (14)  Procedūra ir aprakstīta Kuģu pārstrādes regulas 7. panta 3. punktā.
      
         (15)  Kuģu pārstrādes uzņēmuma nosaukums.
      
         (16)  Kuģu pārstrādes uzņēmuma nosaukums.
      
         (17)  Jāatsaucas uz šim pieteikumam pievienotā kuģu pārstrādes rūpnīcas plāna attiecīgajiem fragmentiem.