CELEX: 62015FA0111
Language: pl
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Sprawa F-111/15: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 25 maja 2016 r. – GW/Komisja (Służba publiczna — Urzędnicy — Zabezpieczenie społeczne — Pokrycie kosztów leczenia — Konkretne i szczegółowe rozpatrzenie)

11.7.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 251/49
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 25 maja 2016 r. – GW/Komisja
   (Sprawa F-111/15) (1)
   
   ((Służba publiczna - Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Pokrycie kosztów leczenia - Konkretne i szczegółowe rozpatrzenie))
   (2016/C 251/55)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: GW (przedstawiciele: adwokaci N. de Montigny i J.N. Louis)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: T.S. Bohr i F. Simonetti, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności odmownej decyzji Komisji w sprawie zwrotu skarżącemu i jego małżonce kosztów odnoszących się do trzech faktur za usługi medyczne i leczenie związane z nowotworem, na który ona cierpi.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Komisji Europejskiej, w której odmówiono uznania za podlegające zwrotowi koszty świadczeń opieki zdrowotnej na rzecz T., wskazane w arkuszach rozliczeń 67 i 68 z dnia 7 lutego 2014 r. i w arkuszu rozliczeń 72 z dnia 12 marca 2014 r.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez GW.
            
         
      (1)  Dz.U. C 354 z dnia 26.10.2015, s. 55.