CELEX: C2006/086/57
Language: sv
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: mål T-42/04: Beslut meddelat av förstainstansrätten den  13 januari 2006  – Komninou m.fl. mot kommissionen (Skadeståndstalan – Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Avskrivning av ett klagomål angående en medlemsstats agerande som skulle kunna leda till att ett fördragsbrottsförfarande inleds mot denna stat – Kommissionens handläggning av klagomålet – Principen om förvaltningssed)

8.4.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 86/29
            
         Beslut meddelat av förstainstansrätten den 13 januari 2006 – Komninou m.fl. mot kommissionen
   (mål T-42/04) (1)
   
   (Skadeståndstalan - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Avskrivning av ett klagomål angående en medlemsstats agerande som skulle kunna leda till att ett fördragsbrottsförfarande inleds mot denna stat - Kommissionens handläggning av klagomålet - Principen om förvaltningssed)
   (2006/C 86/57)
   Rättegångsspråk: grekiska
   Parter
   
      Sökande: Ermioni Komninou, Grigorios Ntokos, Donatos Pappas, Vassileios Pappas, Aristeidis Pappas, Eleftheria Pappa, Lamprini Pappa, Eirini Pappa, Alexandra Ntokou, Léonidas Grepis, Nikolaos Grepis, Fotios Dimitriou, Zoïs Dimitriou, Petros Bolossis, Despoina Bolossi, Konstantinos Bolossis och Thomas Bolossis (Parga, Grekland) (ombud: advokaten P. Stroumpos)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: M. Konstantinidis)
   Saken
   Begäran om skadestånd för den ideella skada som sökandena påstår sig ha lidit på grund av kommissionens handläggning av deras klagomål angående Republiken Greklands förmodade fördragsbrott avseende gemenskapens miljölagstiftning.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Sökandena skall bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 85, 3.4.2004