CELEX: 62012CA0427
Language: nl
Date: 2014-03-18 00:00:00
Title: Zaak C-427/12: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 18 maart 2014 — Europese Commissie/Europees Parlement, Raad van de Europese Unie [Beroep tot nietigverklaring  — Keuze van rechtsgrondslag  — Artikelen 290 VWEU en 291 VWEU  — Gedelegeerde handeling en uitvoeringshandeling  — Verordening (EU) nr. 528/2012  — Artikel 80, lid 1  — Biociden  — Europees Agentschap voor chemische stoffen  — Vaststelling van vergoedingen door Commissie]

12.5.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 142/8
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 18 maart 2014 — Europese Commissie/Europees Parlement, Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-427/12) (1)
   
   ([Beroep tot nietigverklaring - Keuze van rechtsgrondslag - Artikelen 290 VWEU en 291 VWEU - Gedelegeerde handeling en uitvoeringshandeling - Verordening (EU) nr. 528/2012 - Artikel 80, lid 1 - Biociden - Europees Agentschap voor chemische stoffen - Vaststelling van vergoedingen door Commissie])
   2014/C 142/08
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Smulders, C. Zadra en E. Manhaeve, gemachtigden)
   
      Verwerende partijen: Europees Parlement (vertegenwoordigers: L. Visaggio en A. Troupiotis, gemachtigden), Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Moore en I. Šulce, gemachtigden)
   
      Interveniënten aan de zijde van de verwerende partijen: Tsjechische Republiek (vertegenwoordigers: M. Smolek, E. Ruffer en D. Hadroušek, gemachtigden), Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordigers: V. Pasternak Jørgensen en C. Thorning, gemachtigden), Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues, D. Colas en N. Rouam, gemachtigden), Koninkrijk der Nederlanden (vertegenwoordigers: M. Bulterman en M. Noort, gemachtigden), Republiek Finland (vertegenwoordigers: H. Leppo en J. Leppo, gemachtigden), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: C. Murrell en M. Holt, gemachtigden, bijgestaan door B. Kennelly, barrister)
   
      Voorwerp
   
   Beroep tot nietigverklaring — Artikel 80, lid 1, van verordening (EU) nr. 528/2012 van het Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (PB L 167, blz. 1), voor zover het door middel van een uitvoeringshandeling in de zin van artikel 291 VWEU en niet door middel van een gedelegeerde handeling in de zin artikel 290 VWEU voorziet in de vaststelling van maatregelen tot bepaling van de aan het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) verschuldigde vergoedingen — Keuze van de rechtsgrondslag — Verordenende bevoegdheden die de Uniewetgever aan de Commissie kan toekennen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               De Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Franse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Finland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 355 van 17.11.2012.