CELEX: 41962D0528(01)
Language: nl
Date: 1962-02-15 00:00:00
Title: BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN OVER DE VERDERE VERSNELLING VAN HET TEMPO VAN VERWEZENLIJKING DER DOELSTELLINGEN VAN HET VERDRAG

1284/62               PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              28 . 5 . 62
                                                   BESLUIT
                     ' van de Vertegenwoordigers van de Regeringen der Lid-Staten
                                van de Europese Economische Gemeenschap
                                     in het kader van de Baad bijeen
                    over de verdere versnelling van het tempo van verwezenlijking
                                    der doelstellingen van het Verdrag
 DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN                   ling, onverminderd de latere toepassing van de
 DER LID-STATEN VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                in het Verdrag bepaalde verlagingen, met ingang
 GEMEENSCHAP, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,             van 1 juli 1962, een douanerecht toe gelijk aan
                                                           het basisrecht, verminderd met 35 °/o voor zover
     Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot            dit peil nog niet is bereikt.
 oprichting van de Europese Economische Ge­
 meenschap,
                                                                                Artikel 2
     Gelet op het besluit van de Vertegenwoordi­
 gers van de Regeringen der Lid-Staten d.d.                    De Lid-Staten gaan op 1 juli 1963 voor de
 12 mei 1960,                                              andere produkten dan die welke in .Bijlage II
                                                           van het Verdrag zijn genoemd, over tot de
     Gezien de mededeling van de Commissie                 tweede aanpassing van de rechten der nationale
 d.d. 12 mei 1961 ,                                       tarieven aan het gemeenschappelijk douane­
                                                          tarief bedoeld sub c van lid 1 van artikel 23
    Gezien de door het Europese Parlement op              van het Verdrag.
29 juni 1961 aangenomen resolutie,
    Gezien de door de Raad op 4 juli 1961 aan­                                 Artikel 3
genomen resolutie,
                                                              Dit besluit, dat in de notulen van de Raads­
                                                          zitting wordt opgenomen, zal in het Publikati&­
BESLUITEN :
                                                          blad van de Europese Gemeenschappen worden
                                                          bekendgemaakt.
                      Artikel 1
                                                              De Regeringen der Lid-Staten zullen de
1 . Onverminderd de latere toepassing van de              Secretaris-Generaal van de Raad binnen één
bij artikel 14 van het Verdrag bepaalde Ver­              maand mededelen of volgens hun nationale
lagingen passen de Lid-Staten onderling en voor           recht bepaalde procedures moeten worden ge­
elk van de andere dan in Bijlage II van het               volgd om de toepassing van dit besluit te ver­
Verdrag opgesomde produkten met ingang van                zekeren; eventueel zullen zij hem onverwijld
1 juli 1962 een douanerecht toe dat gelijk is             ervan in kennis stellen dat deze procedures zijn
aan de helft van het basisrecht.                          voltooid .
2. Voor de in de bijlage bij dit besluit op­
genomen produkten passen de Lid-Staten onder­                 Gedaan te Brussel, 15 mei 1962.
                                     Bijlage, bedoeld in artikel 1, lid 2
                  No.                                     Omschrijving
             Hoofdstuk 01     Levende dieren
               ex 01.01       Levende paarden, andere dan slachtpaarden, ezels, muildieren en
                              muilezels (onderverdelingen AI. AIII, B, C)
               ex 01.02       Levende runderen, buffels daaronder begrepen, andere dan slacht­
                              runderen (onderverdelingen AI, exAII, exB)
               ex 01.03       Levende varkens : fokdieren van zuiver ras voor zover betreft huis­
                              dieren en in het wild levende varkens (onderverdelingen A I, B)
                  01.04       Levende schapen en geiten
                   01.06      Andere levende dieren
 ---pagebreak--- 28 . 5. 62           PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               1285/62
                 No.                                    Omschrijving
           Hoofdstuk 02    Vlees en eetbare slacktafvallen
             ex 02.01      Vlees en eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren, van
                           andere dieren dan van de als huisdieren aan te merken runderen
                           en varkens (onderverdelingen A I, ex A II, A III b, A IV, BI, exB II,
                           BIII)
                  02.04    Ander vlees en andere eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of
                           bevroren
             ex 02.06      Vlees en eetbare slachtafvallen van alle soorten (met uitzondering
                           van levers van pluimvee), gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt,
                           met uitzondering van vlees of slachtafvallen van de als huisdieren
                           aan te merken varkens en runderen (onderverdelingen A, ex C)
           Hoofdstuk 03    Vis, schaal-, schelp- en weekdieren
           Hoofdstuk 06    Levende planten en produkten van de bloementeelt
                  06.02    Andere levende planten en wortels, stekken en enten daaronder
                           begrepen
               •  06.04    Loof, bladeren, twijgen, takken en andere delen van planten,
                           grassen, mossen en korstmossen, voor bloemstukken of voor ver­
                           siering, vers, gedroogd, gebleekt, geverfd, geïmpregneerd of op
                           andere wijze geprepareerd, met uitzondering van bloemen, bloesems
                           en bloemknoppen, bedoeld bij post 06.03
           Hoofdstuk 09    Koffie, thee, maté en specerijen
           Hoofdstuk 12     Oliehoudende zaden en vruchten; allerlei zaden, zaaigoed en
                            vruchten; planten voor industrieel en voor geneeskundig gebruik;
                            stro en voeder
             ex 12.03       Zaaigoed, sporen daaronder begrepen, met uitzondering van klaver­
                           zaad, ander dan zaad van rode klaver (trifolium pratense), witte
                            klaver (trifolium repens), basterdklaver (trifolium hybridum), hop­
                            klaver (medicago lupulina), Egyptische klaver (trifolium alexan­
                           drinum) en met uitzondering van zaad voor weidegras, ander dan
                           zaad van raaigras (lolium perenne, lolium multiflorum), rood
                           zwenkgras (festuca rubra), timotheegras (phleum pratense) en
                            beemdlangbloem (festuca pratensis) (onderverdelingen A, exB)
                  12.05     Cichoreiwortels, vers of gedroogd, ook indien gesneden, ongebrand
                  12.06     Hop (hopbellen en lupuline)
                  12.07     Planten, plantedelen, zaden en vruchten, hoofdzakelijk gebruikt
                            in de reukwerkindustrie, in de geneeskunde of voor insekten- of
                            parasietenbestrijding of voor dergelijke doeleinden, vers of ge­
                            droogd, ook indien gesneden, gebroken of in poeder
                   12.08    Sint-Jansbrood, vers of gedroogd, ook indien gebroken of . in
                            poeder ; vruchtepitten en plantaardige produkten, hoofdzakelijk
                            gebruikt voor menselijke voeding, elders genoemd noch elders
                            onder begrepen
                   12.09    Stro en kaf van graangewassen, onbewerkt, ook indien gehakt
                   12.10    Voederbieten, voederrapen, voederwortels ; hooi, luzerne, hane­
                            kammetjes (esparcette), klaver, voederkool, lupine, wikke en
                            andere dergelijke voedergewassen
           Hoofdstuk 16     Bereidingen van vlees, van vis en van schaal-, schelp- en week­
                            dieren
              ex 16.01      Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed,
                            die geen vlees of slachtafvallen van runderen of van varkens
                            bevatten ' (onderverdelingen ex A, ex B)
              ex 16.02      Andere bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen,
                            die geen vlees of slachtafvallen van minderen, van varkens of van
                            pluimvee bevatten (onderverdelingen exAII, ex B I, exBII)
                   16.03    Vleesextracten en vleessappen
                   16.04    Bereidingen en conserven, van vis (kaviaar en kaviaarsurrogaten
                            daaronder begrepen)
 ---pagebreak--- 1286/62          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               28 . 5 . 62
            No .                                    Omschrijving
             16.05     Bereidingen en conserven, van schaal-, schelp- of weekdieren
        Hoofdstuk 18   Cacao en bereidingen daarvan
             18.01     Cacaobonen, ook indien gebroken, al dan niet gebrand
             18.02     Cacaodoppen, cacaoschillen, cacaovliezen en andere afvallen van
                       cacao
        Hoofdstuk 22   Dranken, alcoholhoudende vloeistoffen en azijn
             22.07     Appeldrank, peredrank, honigdrank en ahdere gegiste dranken
             22.10     Tafelazijn (natuurlijke en kunstmatige)
        Hoofdstuk 23   Resten en afval van de voedselindustrie; bereid voedsel voor dieren
             23.01     Meel en poeder van vlees, van slachtafvallen, van vis of van
                       schaal-, schelp- of weekdieren, ongeschikt voor menselijke con­
                       sumptie ; kanen
             23.03     Bietenpulp, uitgeperst suikerriet (ampas) en andere afvallen van
                       de suikerindustrie ; bostel (brouwerij afval); afvallen van bran­
                       derijen ; afvallen van zetmeelfabrieken en dergelijke afvallen
             23.04     Perskoeken, ook die van olijven, en andere bij de winning van
                       plantaardige    oliën verkregen   afvallen, met uitzondering    van
                       droesem of bezinksel
             23.05     Wijnmoer; ruwe wijnsteen
             23.06     Plantaardige produkten van de soorten, welke worden gebruikt
                       als voedsel voor dieren, elders genoemd nodi elders onder begrepen
          ex 23.07     Veevoeder, samengesteld met melasse of met suiker en ander
                       bereid voedsel voor dieren ; andere preparaten, gebezigd voor het
                       voederen van dieren (veevoedersupplementen, enz.), die geen
                       granen of produkten bedoeld bij de posten 11.01, 11.02, 11.06, 11,07,
                       11.09, ex 23.02 A en B bevatten (onderverdelingen A, ex B)
        Hoofdstuk 45   Kurk en kurkwaren
             45.01     Ruwe natuurkurk en kurkafval ; gebroken of gemalen kurk
        Hoofdstuk 54   Vlas en ramee
             54.01     Vlas, ruw, geroot, gezwingeld, gehekeld of anders bewerkt, dodi
                       niet gesponnen ; werk en afval (rafelingen daaronder begrepen)
        Hoofdstuk 57   Andere plantaardige textielvezels; papiergarens en weefsels van
                       papiergarens
             57.01     Hennep („cannabis sativa"), ruw, geroot, gezwingeld, gehekeld of
                       anders bewerkt, doch niet gesponnen ; werk en afval (rafelingen
                       daaronder begrepen)