CELEX: 62012CN0368
Language: nl
Date: 2012-08-02 00:00:00
Title: Zaak C-368/12: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative d’appel de Nantes (Frankrijk) op 2 augustus 2012 — Adiamix/Ministre de l’Économie et des Finances

29.9.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 295/24
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Cour administrative d’appel de Nantes (Frankrijk) op 2 augustus 2012 — Adiamix/Ministre de l’Économie et des Finances
   (Zaak C-368/12)
   2012/C 295/43
   Procestaal: Frans
   
      Verwijzende rechter
   
   Cour administrative d’appel de Nantes
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Adiamix
   
      Verwerende partij: Ministre de l’Économie et des Finances
   
      Prejudiciële vraag
   
   Is beschikking 2004/343/EG van de Commissie van 16 december 2003 (1), waarvan de rechtmatigheid van het litigieuze betalingsbevel noodzakelijkerwijs afhangt, geldig?
   
      (1)  2004/343/EG: Beschikking van de Commissie van 16 december 2003 betreffende een steunmaatregel die ten uitvoer werd gelegd door Frankrijk voor de overname van ondernemingen in moeilijkheden (PB L 108, blz. 38).