CELEX: 62011FN0099
Language: mt
Date: 2011-10-03 00:00:00
Title: Kawża F-99/11: Rikors ippreżentat fit- 3 ta’ Ottubru 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni

28.1.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 25/67
            
         
      Rikors ippreżentat fit-3 ta’ Ottubru 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni
      (Kawża F-99/11)
      (2012/C 25/128)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: ZZ (rappreżentant: G. Cipressa, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
      
         Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
      
      L-annullament tad-deċiżjoni impliċita tal-Kummissjoni li tirrifjuta t-talba tar-rikorrent għall-ħlas tal-arretrati fuq ir-remunerazzjoni għall-perijodu bejn l-1 ta’ Ġunju 2005 u l-31 ta’ Lulju 2010.
      
         Talbiet tar-rikorrent
      
      
                  —
               
               
                  jannulla d-deċiżjoni li toriġina mill-Kummissjoni, jew li fi kwalunkwe każ tista’ tiġi attribwita lilha, li tirrifjuta, irrispettivament mill-forma tar-rifjut u minn jekk tirrifjutax parzjalment jew totalment, id-diversi talbiet tar-rikorrent magħmula fit-talba tiegħu tal-20 ta’ Awwissu 2010, mibgħuta lill-Awtorità tal-Ħatra bid-data tal-20 ta’ Awwissu 2010;
               
            
                  —
               
               
                  jannulla, quatenus opus est, in-nota rreġistrata fit-28 ta’ Frar 2011 bir-referenza Ares(2011) 217354, li waslet għand ir-rikorrent f’data mhux qabel is-6 ta’ April 2011;
               
            
                  —
               
               
                  jannulla d-deċiżjoni, li toriġina mill-Kummissjoni, li tirrifjuta, irrispettivament mill-forma tar-rifjut, id-diversi talbiet tar-rikorrent magħmula fl-ilment tiegħu tal-24 ta’ Frar 2011;
               
            
                  —
               
               
                  jikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż.