CELEX: 62019CA0316
Language: hu
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: C-316/19. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2020. december 17-i ítélete – Európai Bizottság kontra Szlovén Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés – EUMSZ 343. cikk – Az Európai Unió kiváltságai és mentességei – A Központi Bankok Európai Rendszere (KBER) és az Európai Központi Bank (EKB) alapokmánya – 39. cikk – Az EKB kiváltságai és mentességei – Az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv – 2., 18. és 22. cikk – Az EKB irattárai sérthetetlenségének elve – Dokumentumok lefoglalása a Szlovén Központi Bank helyiségeiben – A KBER és az eurórendszer feladatainak ellátásához kapcsolódó dokumentumok – Az EUSZ 4. cikk (3) bekezdése – A lojális együttműködés elve)

2021.2.15.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 53/6
            
         
      A Bíróság (nagytanács) 2020. december 17-i ítélete – Európai Bizottság kontra Szlovén Köztársaság
      (C-316/19. sz. ügy) (1)
      
      (Tagállami kötelezettségszegés - EUMSZ 343. cikk - Az Európai Unió kiváltságai és mentességei - A Központi Bankok Európai Rendszere (KBER) és az Európai Központi Bank (EKB) alapokmánya - 39. cikk - Az EKB kiváltságai és mentességei - Az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv - 2., 18. és 22. cikk - Az EKB irattárai sérthetetlenségének elve - Dokumentumok lefoglalása a Szlovén Központi Bank helyiségeiben - A KBER és az eurórendszer feladatainak ellátásához kapcsolódó dokumentumok - Az EUSZ 4. cikk (3) bekezdése - A lojális együttműködés elve)
      (2021/C 53/06)
      Az eljárás nyelve: szlovén
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Flynn és B. Rous Demiri meghatalmazottak)
      
         Alperes: Szlovén Köztársaság (képviselők: V. Klemenc, A. Grum, N. Pintar Gosenca és K. Rejec Longar, meghatalmazotti minőségben)
      
         A felperest támogató beavatkozó: Európai Központi Bank (EKB) (képviselők: K. Kaiser, C. Zilioli, F. Malfrère és A. Šega meghatalmazottak, segítőjük: D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Szlovén Köztársaság – azáltal, hogy a Banka Slovenija (Szlovén Központi Bank) helyiségeiben egyoldalúan a Központi Bankok Európai Rendszere és az eurórendszer feladatainak ellátásához kapcsolódó dokumentumokat foglalt le, és az e lefoglalást követő időszakot illetően nem működött lojálisan együtt e tárgyban az Európai Központi Bankkal – nem teljesítette az EUMSZ 343. cikkből, a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról szóló 4. jegyzőkönyv 39. cikkéből, az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló 7. jegyzőkönyv 2., 18. és 22. cikkéből, valamint az EUSZ 4. cikk (3) bekezdéséből eredő kötelezettségeit.
               
            
                  2)
               
               
                  A Szlovén Köztársaság a saját költségein felül viseli az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
               
            
                  3)
               
               
                  Az Európai Központi Bank maga viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 187., 2019.6.3.