CELEX: 32020D1675
Language: lv
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/1675 (2020. gada 11. novembris), ar kuru groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2323, ar ko izveido kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas sarakstu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi (Dokuments attiecas uz EEZ)

12.11.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 378/5
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2020/1675
         (2020. gada 11. novembris),
         ar kuru groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2323, ar ko izveido kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas sarakstu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 (2013. gada 20. novembris) par kuģu pārstrādi un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1013/2006 un Direktīvu 2009/16/EK (1), jo īpaši tās 16. pantu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulas (ES) Nr. 1257/2013 6. panta 2. punkts prasa, lai kuģu īpašnieki nodrošinātu, ka pārstrādei paredzētie kuģi tiek pārstrādāti tikai kuģu pārstrādes rūpnīcās, kuras iekļautas ar minētās regulas 16. pantu izveidotajā kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas sarakstā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Eiropas saraksts ir sniegts Komisijas Īstenošanas lēmumā (ES) 2016/2323 (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Dānija ir Komisiju informējusi, ka kompetentā iestāde ir saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu piešķīrusi atļauju tās teritorijā esošai kuģu pārstrādes rūpnīcai (3). Dānija ir Komisijai sniegusi visu informāciju, kas vajadzīga rūpnīcas iekļaušanai Eiropas sarakstā. Tāpēc Eiropas saraksts būtu jāatjaunina, tajā iekļaujot šo rūpnīcu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Arī Norvēģija ir Komisiju informējusi, ka kompetentā iestāde ir saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu piešķīrusi atļauju tās teritorijā esošai kuģu pārstrādes rūpnīcai (4). Norvēģija ir Komisijai sniegusi visu informāciju, kas vajadzīga rūpnīcas iekļaušanai Eiropas sarakstā. Tāpēc Eiropas saraksts būtu jāatjaunina, tajā iekļaujot šo rūpnīcu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kādas Lietuvā esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (5) atļaujas termiņš 2020. gada 17. martā beidzās, un Komisija no Lietuvas ir saņēmusi informāciju, ka rūpnīca kuģu pārstrādes darbības neturpina. Tāpēc Eiropas saraksts būtu jāatjaunina, šo rūpnīcu no tā svītrojot.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Savukārt kādas Latvijā esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (6) atļaujas termiņš apritēja 2020. gada 11. jūnijā, un Komisija ir no Latvijas saņēmusi informāciju, ka minētajai rūpnīcai piešķirtā atļauja veikt kuģu pārstrādi nav atjaunota. Līdz ar to šī rūpnīca vairs neatbilst Regulas (ES) Nr. 1257/2013 13. panta 1. punkta a) apakšpunkta prasībām. Tāpēc Eiropas saraksts būtu jāatjaunina, šo rūpnīcu no tā svītrojot.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kādas Apvienotajā Karalistē esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (7) atļaujas termiņš apritēja 2020. gada 2. jūlijā, un Komisija nav no Apvienotās Karalistes saņēmusi informāciju, ka minētajai rūpnīcai piešķirtā atļauja veikt kuģu pārstrādi būtu atjaunota. Līdz ar to šī rūpnīca vairs neatbilst Regulas (ES) Nr. 1257/2013 13. panta 1. punkta a) apakšpunkta prasībām. Tāpēc Eiropas saraksts būtu jāatjaunina, šo rūpnīcu no tā svītrojot.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Kādas citas Apvienotajā Karalistē esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (8) atļaujas termiņš apritēja 2020. gada 6. oktobrī, un Komisija ir no Apvienotās Karalistes saņēmusi informāciju, ka minētajai rūpnīcai piešķirtā atļauja veikt kuģu pārstrādi ir pirms termiņa apritēšanas atjaunota saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu. Tomēr pēc Apvienotās Karalistes izstāšanās no Savienības 2020. gada 1. februārī Eiropas Savienības dalībvalsts karoga kuģus pēc Izstāšanās līgumā paredzētā pārejas perioda beigām 2020. gada 31. decembrī minētajā rūpnīcā pārstrādāt vairs nevar. Tāpēc datums, līdz kuram minētā rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā, būtu attiecīgi (t. i., līdz 2020. gada 31. decembrim) jāatjaunina.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Vēl citas Apvienotajā Karalistē esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas atļaujas termiņš apritēs 2022. gada 2. novembrī. Tomēr pēc Apvienotās Karalistes izstāšanās no Savienības 2020. gada 1. februārī Eiropas Savienības dalībvalsts karoga kuģus pēc Izstāšanās līgumā paredzētā pārejas perioda beigām 2020. gada 31. decembrī minētajā rūpnīcā pārstrādāt vairs nevar. Tāpēc datums, līdz kuram minētā rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā, būtu attiecīgi (t. i., līdz 2020. gada 31. decembrim) jāatjaunina.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kādas citas Apvienotajā Karalistē esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (9) atļaujas termiņš apritēja 2020. gada 3. augustā, un Komisija ir no Apvienotās Karalistes saņēmusi informāciju, ka minētajai rūpnīcai piešķirtā atļauja veikt kuģu pārstrādi ir pirms termiņa apritēšanas atjaunota saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu. Tāpēc, ņemot vērā to, ka saskaņā ar Protokolu par Īriju/Ziemeļīriju Regula (ES) Nr. 1257/2013 ir piemērojama Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā attiecībā uz Ziemeļīriju, rūpnīca var Eiropas sarakstā palikt arī pēc pārejas perioda beigām līdz jaunās atļaujas termiņa apritēšanai. Tāpēc datums, līdz kuram minētā rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā, būtu attiecīgi jāatjaunina.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Savukārt kādas Spānijā esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (10) atļaujas termiņš apritēja 2020. gada 28. jūlijā, un Komisija ir no Spānijas saņēmusi informāciju, ka minētajai rūpnīcai piešķirtā atļauja veikt kuģu pārstrādi ir pirms termiņa apritēšanas atjaunota saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu. Tāpēc datums, līdz kuram minētā rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā, būtu attiecīgi jāatjaunina.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Divu Lietuvā esošu kuģu pārstrādes rūpnīcu (11) atļauju termiņš apritēja attiecīgi 2020. gada 17. martā un 2020. gada 21. maijā, un Komisija ir no Lietuvas saņēmusi informāciju, ka minētajām rūpnīcām piešķirtās atļaujas veikt kuģu pārstrādi ir pirms termiņa apritēšanas atjaunotas saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu. Tāpēc būtu attiecīgi jāatjaunina datums, līdz kuram minētās rūpnīcas ir iekļautas Eiropas sarakstā.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Savukārt kādas Portugālē esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (12) atļaujas termiņš apritēja 2020. gada 26. jūlijā, un Komisija ir no Portugāles saņēmusi informāciju, ka minētajai rūpnīcai piešķirtā atļauja veikt kuģu pārstrādi ir pirms termiņa apritēšanas atjaunota saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu. Tāpēc datums, līdz kuram minētā rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā, būtu attiecīgi jāatjaunina.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Kādas Francijā esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (13) atļaujas termiņš apritēs 2021. gada 24. maijā, un Komisija ir no Francijas saņēmusi informāciju, ka minētajai rūpnīcai piešķirtā atļauja veikt kuģu pārstrādi ir atjaunota saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu. Tāpēc datums, līdz kuram minētā rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā, būtu attiecīgi jāatjaunina.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Komisija ir saņēmusi saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 15. panta 1. punktu iesniegtus pieteikumus, kuros lūgts Eiropas sarakstā iekļaut divas Turcijā esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas (14). Komisija ir izvērtējusi saskaņā ar minētās regulas 15. pantu sniegto vai ievākto informāciju un pierādījumus un uzskata, ka rūpnīcas atbilst minētās regulas 13. pantā noteiktajām prasībām, kas jāievēro, lai rūpnīca varētu veikt kuģu pārstrādi un tikt iekļauta Eiropas sarakstā. Tāpēc Eiropas saraksts būtu jāatjaunina, tajā iekļaujot šīs rūpnīcas.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2016/2323 būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 25. pantu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/2323 pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
         
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Briselē, 2020. gada 11. novembrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 330, 10.12.2013., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2016/2323 (2016. gada 19. decembris), ar ko izveido kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas sarakstu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi (OV L 345, 20.12.2016., 119. lpp.).
         
            (3)  Jatob ApS.
         
            (4)  Fosen Gjenvinning AS.
         
            (5)  UAB Armar (piestātne 127A).
         
            (6)  A/S “Tosmares kuģubūvētava”.
         
            (7)  Swansea Drydock Ltd.
         
            (8)  Able UK Limited.
         
            (9)  Harland and Wolff Heavy Industries Limited.
         
            (10)  DDR VESSELS XXI, S.L.
         
            (11)  UAB APK un UAB Vakarų refonda.
         
            (12)  Navalria – Docas, Construções e Reparações Navais.
         
            (13)  Les recycleurs Bretons.
         
            (14)  Simsekler Gida Gemi Sokum Insaat Sanayi Ticaret Ltd.Sti. un Avsar Gemi Sokum San. Dis Tic.
            Ltd. Sti.
         
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               
                  
                     “PIELIKUMS
                     
                        Kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas saraksts, kas minēts Regulas (ES) Nr. 1257/2013 16. pantā
                     
                     A daļa
                     
                        Kuģu pārstrādes rūpnīcas, kas atrodas dalībvalstīs
                     
                     
                                 Rūpnīcas nosaukums
                              
                              
                                 Pārstrādes metode
                              
                              
                                 Pārstrādājamo kuģu tips un izmērs
                              
                              
                                 Kuģu pārstrādes rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi, arī attiecībā uz bīstamo atkritumu apsaimniekošanu
                              
                              
                                 Sīkāka informācija par procedūru, kurā kompetentā iestāde ar skaidru izteikumu vai klusējot apstiprina kuģu pārstrādes plānu  (1)
                                 
                              
                              
                                 Maksimālais kuģu pārstrādes apjoms gadā, ko aprēķina kā LDT izteiktu to kuģu masas summu, kas attiecīgajā gadā pārstrādāti konkrētajā rūpnīcā  (2)
                                 
                              
                              
                                 Datums, līdz kuram rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā  (3)
                                 
                              
                           
                                 BEĻĢIJA
                              
                           
                                 
                                    NV Galloo Recycling Ghent
                                 
                                 
                                             Scheepszatestraat 9
                                          
                                       
                                             9000 Gent
                                          
                                       
                                             Beļģija
                                          
                                       Tālrunis: +32(0)9/251 25 21
                                 E-pasts: peter.wyntin@galloo.com
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens), uz eliņa
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 265 m
                                 Platums: 37 m
                                 Iegrime: 12,5 m
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 30 dienas
                              
                              
                                 34 000  (4)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 31. marts
                              
                           
                                 DĀNIJA
                              
                           
                                 
                                    FAYARD A/S
                                 
                                 
                                             Kystvejen 100
                                          
                                       
                                             DK-5330 Munkebo
                                          
                                       
                                             Dānija
                                          
                                       
                                             www.fayard.dk
                                          
                                       Tālrunis: +45 7592 0000
                                 E-pasts: fayard@fayard.dk
                              
                              
                                 Sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 415 m
                                 Platums: 90 m
                                 Iegrime: 7,8 m
                              
                              
                                 Kuģu pārstrādes rūpnīca tiek reglamentēta saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem un nosacījumiem, kas izklāstīti Kertemindes pašvaldības 2018. gada 7. novembrī izdotajā vidiskajā atļaujā. Vidiskajā atļaujā ir paredzētas ekspluatācijas stundas, īpaši ekspluatācijas nosacījumi, darbības ar atkritumiem un to uzglabāšana, kā arī nosacījums, ka darbības jāveic sausajā dokā.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 14 dienas
                              
                              
                                 0 (5)
                                 
                              
                              
                                 2023. gada 7. novembris
                              
                           
                                 
                                    Fornæs ApS
                                 
                                 
                                             Rolshøjvej 12-16
                                          
                                       
                                             8500 Grenaa
                                          
                                       
                                             Dānija
                                          
                                       www.fornaes.dk
                                 Tālrunis: +45 86326393
                                 E-pasts: recycling@fornaes.dk
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 150 m
                                 Platums: 25 m
                                 Iegrime: 6 m
                                 
                                    GT: 10 000 
                              
                              
                                 Norddjūras pašvaldībai ir tiesības bīstamos atkritumus novirzīt uz uzņemšanas iekārtām, kas saņēmušas apstiprinājumu par atbilstību vides prasībām.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 14 dienas
                              
                              
                                 30 000  (4)
                                 
                              
                              
                                 2021. gada 30. jūnijs
                              
                           
                                 
                                    Jatob ApS
                                 
                                 
                                             Langerak 12
                                          
                                       
                                             9900 Frederikshavn
                                          
                                       
                                             Dānija
                                          
                                       www.jatob.dk
                                 Tālrunis: +45 8668 1689
                                 E-pasts: post@jatob.dk mathias@jatob.dk
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, uz eliņa
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 150 m
                                 Platums: 30 m
                                 Iegrime: 6 m
                              
                              
                                 Uz darbībām ar atkritumu frakcijām un to uzglabāšanu attiecas vidiskā atļauja. Objektā ne ilgāk par gadu var pagaidu kārtā uzglabāt bīstamos atkritumus.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 14 dienas
                              
                              
                                 13 000 (5)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 9. marts
                              
                           
                                 
                                    Modern American Recycling Services Europe (M.A.R.S)
                                 
                                 
                                             Sandholm 60
                                          
                                       
                                             9900 Frederikshavn
                                          
                                       
                                             Dānija
                                          
                                       www.modernamericanrecyclingservices.com/
                                 E-pasts: kim@mars-eu.dk
                              
                              
                                 Uz eliņa
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 290 m Platums: 90 m Iegrime: 14 m
                              
                              
                                 Kuģu pārstrādes rūpnīcas darbības nosacījumi ir noteikti vidiskajā atļaujā, ko 2018. gada 9. martā izdevusi Frederikshavnas pašvaldība.
                                 Kā noteikts kuģu pārstrādes rūpnīcas vidiskajā atļaujā, Frederikshavnas pašvaldībai ir tiesības bīstamos atkritumus novirzīt uz uzņemšanas iekārtām, kas saņēmušas apstiprinājumu par atbilstību vides prasībām.
                                 Rūpnīca nedrīkst bīstamos atkritumus glabāt ilgāk par vienu gadu.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 14 dienas
                              
                              
                                 0  (6)
                                 
                              
                              
                                 2023. gada 23. augusts
                              
                           
                                 
                                    Smedegaarden A/S
                                 
                                 
                                             Vikingkaj 5
                                          
                                       
                                             6700 Esbjerg
                                          
                                       
                                             Dānija
                                          
                                       www.smedegaarden.net
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 170 m
                                 Platums: 40 m
                                 Iegrime: 7,5 m
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 14 dienas
                              
                              
                                 20 000  (4)
                                 
                              
                              
                                 2021. gada 15. septembris
                              
                           
                                 
                                    Stena Recycling A/S
                                 
                                 
                                             Grusvej 6
                                          
                                       
                                             6700 Esbjerg
                                          
                                       
                                             DĀNIJA
                                          
                                       Tālrunis: +45 20699190
                                 Vietne:
                                 www.stenarecycling.dk
                                 E-pasts: jakob.kristensen@stenarecycling.com
                              
                              
                                 Sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 40 m Platums: 40 m Iegrime: 10 m
                              
                              
                                 Kuģu pārstrādes rūpnīcas darbības nosacījumi ir noteikti vidiskajā atļaujā, ko 2017. gada 5. oktobrī izdevusi Esbjergas pašvaldība.
                                 Kā noteikts kuģu pārstrādes rūpnīcas vidiskajā atļaujā, Esbjergas pašvaldībai ir tiesības bīstamos atkritumus novirzīt uz uzņemšanas iekārtām, kas saņēmušas apstiprinājumu par atbilstību vidiskajām prasībām.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 14 dienas
                              
                              
                                 0  (7)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 7. februāris
                              
                           
                                 IGAUNIJA
                              
                           
                                 
                                    BLRT Refonda Baltic OÜ
                                 
                                 
                                             Kopli 103, 11712 Tallinn,
                                          
                                       
                                             Igaunija
                                          
                                       Tālrunis: +372 610 2933
                                 Fakss: +372 610 2444
                                 E-pasts: refonda@blrt.ee
                                 www.refonda.ee
                              
                              
                                 Piestātnē peldoši, peldošajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 197 m
                                 Platums: 32 m
                                 Iegrime: 9,6 m
                                 
                                    GT: 28 000 
                              
                              
                                 Atkritumu atļauja Nr. L.JÄ/327249. Bīstamo atkritumu apsaimniekošanas atļauja Nr. 0222. Vene-Balti ostas noteikumi, MSR-Refonda rokasgrāmata par kuģu pārstrādi. Vidiskās pārvaldības sistēma, atkritumu apsaimniekošana EP 4.4.6-1-13.
                                 Rūpnīca var pārstrādāt tikai tos bīstamos materiālus, kuru pārstrādei tai ir atļauja.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 30 dienas
                              
                              
                                 21 852  (8)
                                 
                              
                              
                                 2021. gada 15. februāris
                              
                           
                                 SPĀNIJA
                              
                           
                                 
                                    DDR VESSELS XXI, S.L.
                                 
                                 
                                             “El Musel” osta
                                          
                                       
                                             Gijon
                                          
                                       
                                             Spānija
                                          
                                       Tālrunis: +34 630 14 44 16
                                 E-pasts: abarredo@ddr-vessels.es
                              
                              
                                 Uz demontāžas rampas
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 169,9 m
                                 (Atkarībā no detalizēta tehniski ekonomiskā pamatojuma var pieņemt arī lielākus kuģus, ja tie ir tādi, kas nevar apgāzties vai noslīdēt pa rampu)
                              
                              
                                 Ierobežojumi ir norādīti integrētajā vidiskajā atļaujā.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums; kompetentā iestāde, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir ostas kapteiņa dienests
                              
                              
                                 0  (9)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 28. jūlijs
                              
                           
                                 FRANCIJA
                              
                           
                                 
                                    Démonaval Recycling
                                 
                                 
                                             ZI du Malaquis
                                          
                                       
                                             Rue François Arago
                                          
                                       
                                             76580 LE TRAIT
                                          
                                       Tālrunis: (+ 33) (0)7 69 79 12 80
                                 E-pasts:
                                 patrick@demonaval-recycling.fr
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 140 m
                                 Platums: 25 m
                                 Iegrime: 5 m
                              
                              
                                 Vidiskie ierobežojumi ir noteikti prefektūras izsniegtajā atļaujā.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums; kompetentā persona, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir vides ministrs
                              
                              
                                 0  (8)
                                 
                              
                              
                                 2022. gada 11. decembris
                              
                           
                                 
                                    GARDET & DE BEZENAC Recycling/Groupe BAUDELET ENVIRONNEMENT – GIE MUG
                                 
                                 
                                             616, Boulevard Jules Durand
                                          
                                       
                                             76600 Le Havre
                                          
                                       
                                             Francija
                                          
                                       Tālrunis: +33(0)2 35 95 16 34
                                 E-pasts: infos@gardet-bezenac.com
                              
                              
                                 Uz ūdens un uz eliņa
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 150 m
                                 Platums: 18 m
                                 Iegrime: 7 m
                                 
                                    LDT: 7 000 
                              
                              
                                 Vidiskie ierobežojumi ir noteikti prefektūras izsniegtajā atļaujā.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums; kompetentā persona, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir vides ministrs
                              
                              
                                 16 000  (10)
                                 
                              
                              
                                 2021. gada 30. decembris
                              
                           
                                 
                                    Grand Port Maritime de Bordeaux
                                 
                                 
                                             152, Quai de Bacalan – CS 41320 – 33082 Bordeaux Cedex,
                                          
                                       
                                             Francija
                                          
                                       Tālrunis: +33(0)5 56 90 58 00
                                 E-pasts: maintenance@bordeaux-port.fr
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 240 m
                                 Platums: 37 m
                                 Iegrime: 17 m
                              
                              
                                 Vidiskie ierobežojumi ir noteikti prefektūras izsniegtajā atļaujā.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums; kompetentā persona, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir vides ministrs
                              
                              
                                 18 000  (11)
                                 
                              
                              
                                 2021. gada 21. oktobris
                              
                           
                                 
                                    Les recycleurs Bretons
                                 
                                 
                                             Zone Industrielle de Kerbriant – 29 610 Plouigneau
                                          
                                       
                                             Francija
                                          
                                       Tālrunis: +33(0)2 98 01 11 06
                                 E-pasts: navaleo@navaleo.fr
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 225 m
                                 Platums: 34 m
                                 Iegrime: 27 m
                              
                              
                                 Vidiskie ierobežojumi ir noteikti prefektūras izsniegtajā atļaujā.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums; kompetentā persona, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir vides ministrs
                              
                              
                                 15 000  (12)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 19. jūnijs
                              
                           
                                 ITĀLIJA
                              
                           
                                 
                                    San Giorgio del Porto S.p.A.
                                 
                                 
                                             Calata Boccardo 8
                                          
                                       
                                             16128 – Genova –
                                          
                                       
                                             Itālija
                                          
                                       Tālrunis: +39 (0)10 251561
                                 E-pasts:
                                 segreteria@sgdp.it;
                                 sangiorgiodelporto@legalmail.it
                                 www.sgdp.it
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 350 m
                                 Platums: 75 m
                                 Iegrime: 16 m
                                 
                                    GT: 130 000 
                              
                              
                                 Ierobežojumi ir norādīti integrētajā vidiskajā atļaujā.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 38 564  (9)
                                 
                              
                              
                                 2023. gada 6. jūnijs
                              
                           
                                 LATVIJA
                              
                           
                                 
                                    SIA “Galaksis N”
                                 
                                 
                                             Kapsēdes iela 2D,
                                          
                                       
                                             Liepāja, LV-3414
                                          
                                       
                                             Latvija
                                          
                                       Tālrunis: +371 29410506
                                 E-pasts: galaksisn@inbox.lv
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens), sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 165 m
                                 Platums: 22 m
                                 Iegrime: 7 m
                                 
                                    GT: 12 000 
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. LI12IB0053.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā
                              
                              
                                 0  (13)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 17. jūlijs
                              
                           
                                 LIETUVA
                              
                           
                                 
                                    UAB APK
                                 
                                 
                                             Minijos 180 (piestātne 133 A) LT 93269, Klaipėda
                                          
                                       
                                             Lietuva
                                          
                                       Tālrunis: +370 (46) 365776
                                 Fakss: +370 (46) 365776
                                 E-pasts: uab.apk@gmail.com
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens)
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 130 m
                                 Platums: 35 m
                                 Iegrime: 10 m
                                 
                                    GT: 3 500 
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. TL-KL.1-15/2015.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā
                              
                              
                                 1500  (14)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 12. marts
                              
                           
                                 
                                    UAB Armar
                                 
                                 
                                             Minijos 180 (piestātne 131A), LT 93269, Klaipėda,
                                          
                                       
                                             Lietuva
                                          
                                       Tālrunis: +370 685 32607
                                 E-pasts: armar.uab@gmail.com; albatrosas33@gmail.com
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens)
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 80 m
                                 Platums: 16 m
                                 Iegrime: 5 m
                                 
                                    GT: 1 500 
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. TL-KL.1-51/2017.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā
                              
                              
                                 3910  (15)
                                 
                              
                              
                                 2022. gada 19. aprīlis
                              
                           
                                 
                                    UAB Demeksa
                                 
                                 
                                             Nemuno g. 42A (piestātne 121), LT 93277, Klaipėda
                                          
                                       
                                             Lietuva
                                          
                                       Tālrunis: +370 630 69903
                                 E-pasts: uabdemeksa@gmail.com
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens)
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 58 m
                                 Platums: 16 m
                                 Iegrime: 5 m
                                 
                                    GT: 3500
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. TL-KL.1-64/2019.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā
                              
                              
                                 0  (16)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 22. maijs
                              
                           
                                 
                                    UAB Vakaru refonda
                                 
                                 
                                             Minijos 180 (piestātnes 129, 130, 131A, 131, 132, 133A), LT 93269, Klaipėda,
                                          
                                       
                                             Lietuva
                                          
                                       Tālrunis: +370 (46) 483940/483891
                                 Fakss: +370 (46) 483891
                                 E-pasts: refonda@wsy.lt
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens)
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 230 m
                                 Platums: 55 m
                                 Iegrime: 14 m
                                 
                                    GT: 70 000 
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. (11.2)-30-161/2011/TL-KL.1-18/2015.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā
                              
                              
                                 20 140  (17)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 30. aprīlis
                              
                           
                                 NĪDERLANDE
                              
                           
                                 
                                    Damen Verolme Rotterdam B.V.
                                 
                                 
                                             Prof. Gerbrandyweg 25
                                          
                                       
                                             3197 KK Rotterdam-Botlek
                                          
                                       
                                             Nīderlande
                                          
                                       Tālrunis: +31 18 123 43 53
                                 E-pasts: praveen.badloo@damen.com
                              
                              
                                 Sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 405 m
                                 Platums: 90 m
                                 Iegrime: 11,6 m
                              
                              
                                 Rūpnīcai ir darbības atļauja; atļaujā norādīti ierobežojumi un nosacījumi, kas paredz vides ziņā pareizu darbību.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 52 000  (18)
                                 
                              
                              
                                 2021. gada 21. jūlijs
                              
                           
                                 
                                    Sagro Aannemingsmaatschappij Zeeland B.V.
                                 
                                 
                                             Estlandweg 10
                                          
                                       
                                             4455 SV Nieuwdorp
                                          
                                       
                                             Nīderlande
                                          
                                       Tālrunis: +31 113351710
                                 E-pasts: slf@sagro.nl
                              
                              
                                 Sagatavošanās darbības piestātnē, sagriešana pēc izcelšanas krastā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 120 m
                                 Platums: 20 m
                                 Iegrime: 6 m
                              
                              
                                 Rūpnīcai ir darbības atļauja; atļaujā norādīti ierobežojumi un nosacījumi, kas paredz vides ziņā pareizu darbību.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 15 000  (18)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 28. marts
                              
                           
                                 
                                    Scheepssloperij Nederland B.V.
                                 
                                 
                                             Havenweg 1; 3295 XZ s-Gravendeel
                                          
                                       
                                             Postbus 5234; 3295 ZJ s-Gravendeel
                                          
                                       
                                             Nīderlande
                                          
                                       Tālrunis: +31 78 673 60 55
                                 E-pasts: info@sloperij-nederland.nl
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens) un uz eliņa
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 200 m
                                 Platums: 33 m
                                 Iegrime: 6 m
                                 Augstums: 45 m (Botlekas tilts)
                              
                              
                                 Rūpnīcai ir darbības atļauja; atļaujā norādīti ierobežojumi un nosacījumi, kas paredz vides ziņā pareizu darbību.
                                 Sagatavošanās darbības notiek piestātnē, līdz kuģa korpusu var uzvilkt uz eliņa, izmantojot vinču, kuras vilkšanas jauda ir 2 000  tonnu.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 9300  (7)
                                 
                              
                              
                                 2021. gada 27. septembris
                              
                           
                                 NORVĒĢIJA
                              
                           
                                 
                                    ADRS Decom Gulen
                                 
                                 Rūpnīcas adrese:
                                 
                                             Sløvågen 2,
                                          
                                       
                                             5960 Dalsøyra,
                                          
                                       
                                             Norvēģija
                                          
                                       Biroja adrese:
                                 
                                             Statsminister Michelsens vei 38,
                                          
                                       
                                             5230 Paradis,
                                          
                                       
                                             Norvēģija
                                          
                                       https://adrs.no/
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, uz eliņa, sausajā/slapjajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 360 m
                                 Platums: bez ierobežojuma
                                 Iegrime: bez ierobežojuma
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. 2 019,0501 .T.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 0  (19)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 1. oktobris
                              
                           
                                 
                                    AF Offshore Decom
                                 
                                 
                                             Raunesvegen 597,
                                          
                                       
                                             5578 Nedre Vats
                                          
                                       
                                             Norvēģija
                                          
                                       https://afgruppen.no/selskaper/af-offshore-decom/
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 290 m
                                 Platums: bez ierobežojuma
                                 Iegrime: bez ierobežojuma
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. 2 005,0038 .T.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 31 000  (19)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 28. janvāris
                              
                           
                                 
                                    Green Yard AS
                                 
                                 
                                             Angholmen,
                                          
                                       
                                             4485 Feda,
                                          
                                       
                                             Norvēģija
                                          
                                       www.greenyard.no
                              
                              
                                 Sausajā dokā (iekštelpās), uz eliņa
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 230 m
                                 Platums: 25 m
                                 Iegrime: 20 m
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. 2 018,0833 .T.
                                 Galvenās demontāžas operācijas jāveic iekštelpās.
                                 Vienīgās demontāžas un sagriešanas operācijas, ko atļauts veikt ārā, ir nenozīmīgas operācijas, kas vajadzīgas, lai kuģus varētu ietilpināt rūpnīcas iekšienē. Sīkāku informāciju sk. atļaujā.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 0  (14)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 28. janvāris
                              
                           
                                 
                                    Fosen Gjenvinning AS
                                 
                                 
                                             Stokksundveien 1432,
                                          
                                       
                                             7177 Revsnes
                                          
                                       
                                             Norvēģija
                                          
                                       Tālrunis: +47 400 39 479
                                 E-pasts: knut@fosengjenvinning.no
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā, izņemot ogļūdeņražu ieguves platformas vai kuģus
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 150 m
                                 Platums: 20 m
                                 Iegrime: 7 m
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. 2 006,0250 .T.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 8000  (16)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 9. janvāris
                              
                           
                                 
                                    Kvaerner AS (Stord)
                                 
                                 
                                             Eldøyane 59,
                                          
                                       
                                             5411 Stord,
                                          
                                       
                                             Norvēģija
                                          
                                       www.kvaerner.com
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens), uz eliņa
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 230 m
                                 Platums: bez ierobežojuma
                                 Iegrime: bez ierobežojuma
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. 2 013,0111 .T.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 43 000  (20)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 28. janvāris
                              
                           
                                 
                                    Lutelandet Industrihamn
                                 
                                 
                                             Lutelandet Offshore AS
                                          
                                       
                                             6964 Korssund,
                                          
                                       
                                             Norvēģija
                                          
                                       www.lutelandetoffshore.com
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: bez ierobežojuma
                                 Iegrime: bez ierobežojuma
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju
                                 Nr. 2 014,0646 .T.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 14 000  (21)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 28. janvāris
                              
                           
                                 
                                    Norscrap West AS
                                 
                                 
                                             Hanøytangen 122,
                                          
                                       
                                             5310  Hauglandhella,
                                          
                                       
                                             Norvēģija
                                          
                                       www.norscrap.no
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, uz peldošā eliņa, sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 150 m
                                 Platums: 34 m
                                 Iegrime: bez ierobežojuma
                              
                              
                                 Sk. valsts atļauju Nr. 2 017,0864 .T.
                                 Ne vairāk kā 8 000 LDT uz peldošā eliņa. Ja kuģa masa pārsniedz 8 000 LDT, tas pirms uzvilkšanas uz eliņa ir jāsadala.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 4500  (22)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 1. marts
                              
                           
                                 PORTUGĀLE
                              
                           
                                 
                                    Navalria – Docas, Construções e Reparações Navais
                                 
                                 
                                             Porto Comercial, Terminal Sul, Apartado 39, 3811-901 Aveiro
                                          
                                       
                                             Portugāle
                                          
                                       Tālrunis: +351 234378970, +351 232767700
                                 E-pasts: info@navalria.pt
                              
                              
                                 Sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 104 m
                                 Platums: 6,5 m
                                 Iegrime: 6,5 m
                              
                              
                                 Darbībai piemērojamie nosacījumi ir noteikti 2016. gada 26. janvāra atļaujai AL Nr. 5/2015/CCDRC pievienotajā specifikācijā.
                                 Dekontaminēšana un demontāža notiek horizontālā plaknē un slīpumā atkarībā no kuģa lieluma. Nominālā celtspēja horizontālā plaknē: 700 t. Nominālā celtspēja slīpumā: 900 t.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 1900  (23)
                                 
                              
                              
                                 2020. gada 26. novembris
                              
                           
                                 SOMIJA
                              
                           
                                 
                                    Turun Korjaustelakka Oy (Turku Repair Yard Ltd)
                                 
                                 
                                             Navirentie, 21110 Naantali
                                          
                                       
                                             Somija
                                          
                                       Tālrunis: +358 2 44 511
                                 E-pasts: try@turkurepairyard.com
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā, sausajā dokā
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 250 m
                                 Platums: 40 m
                                 Iegrime: 7,9 m
                              
                              
                                 Ierobežojumi ir norādīti nacionālajā vidiskajā atļaujā.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 20 000  (12)
                                 
                              
                              
                                 2023. gada 1. oktobris
                              
                           
                                 APVIENOTĀ KARALISTE
                              
                           
                                 
                                    Able UK Limited
                                 
                                 
                                             Teesside Environmental Reclamation and Recycling Centre
                                          
                                       
                                             Graythorp Dock
                                          
                                       
                                             Tees Road
                                          
                                       
                                             Hartlepool
                                          
                                       
                                             Cleveland
                                          
                                       
                                             TS25 2DB
                                          
                                       
                                             Apvienotā Karaliste
                                          
                                       Tālrunis: +44(0)1642 806080
                                 E-pasts: info@ableuk.com
                              
                              
                                 Uz ūdens
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 337,5 m
                                 Platums: 120 m
                                 Iegrime: 6,65 m (9,5 metri pēc bagarēšanas)
                              
                              
                                 Rūpnīcai ir atļauja (Nr. EPR/VP3296ZM), kurā norādīti operāciju ierobežojumi un paredzēti nosacījumi, kas jāievēro rūpnīcas operatoram.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 95 490  (24)
                                 
                              
                              
                                 2020. gada 31. decembris
                              
                           
                                 
                                    Dales Marine Services Ltd
                                 
                                 
                                             Imperial Dry Dock
                                          
                                       
                                             Leith
                                          
                                       
                                             Edinburgh
                                          
                                       
                                             EH6 7DR
                                          
                                       Tālrunis: +44(0)131 454 3380
                                 E-pasts:
                                 leithadmin@dalesmarine.co.uk; b.robertson@dalesmarine.co.uk
                              
                              
                                 Sausajā dokā un uz ūdens
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 165 m
                                 Platums: 21 m
                                 Iegrime: 7,7 m
                              
                              
                                 Rūpnīcai ir atļauja (Nr. WML L 1157331), kurā norādīti operāciju ierobežojumi un paredzēti nosacījumi, kas jāievēro rūpnīcas operatoram.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 7275  (25)
                                 
                              
                              
                                 2020. gada 31. decembris
                              
                           
                                 
                                    Harland and Wolff (Belfast) Ltd
                                 
                                 
                                             Queen’s Island
                                          
                                       
                                             Belfast
                                          
                                       
                                             BT3 9DU
                                          
                                       Tālrunis: +44(0)2890534189
                                 Fakss: +44(0)2890458515
                                 E-pasts: Eoghan.Rainey@harland-wolff.com
                              
                              
                                 Sausajā dokā un uz ūdens
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 556 m
                                 Platums: 93 m
                                 Iegrime: 7,5 m
                                 
                                    DWT: 550 000 
                              
                              
                                 Rūpnīcai ir atļauja (atkritumu apsaimniekošanas atļauja, LN/20/11), kurā norādīti operāciju ierobežojumi un paredzēti nosacījumi, kas jāievēro rūpnīcas operatoram.
                              
                              
                                 Skaidri izteikts apstiprinājums
                              
                              
                                 12 000  (26)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 16. jūnijs
                              
                           B daļa
                     
                        Kuģu pārstrādes rūpnīcas, kas atrodas trešās valstīs
                     
                     
                                 Rūpnīcas nosaukums
                              
                              
                                 Pārstrādes metode
                              
                              
                                 Pārstrādājamo kuģu tips un izmērs
                              
                              
                                 Kuģu pārstrādes rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi, arī attiecībā uz bīstamo atkritumu apsaimniekošanu
                              
                              
                                 Sīkāka informācija par procedūru, kurā kompetentā iestāde ar skaidru izteikumu vai klusējot apstiprina kuģu pārstrādes plānu  (27)
                                 
                              
                              
                                 Maksimālais kuģu pārstrādes apjoms gadā, ko aprēķina kā LDT izteiktu to kuģu masas summu, kas attiecīgajā gadā pārstrādāti konkrētajā rūpnīcā  (28)
                                 
                              
                              
                                 Datums, līdz kuram rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā  (29)
                                 
                              
                           
                                 TURCIJA
                              
                           
                                 
                                    Avsar Gemi Sokum San. Dis Tic. Ltd. Sti.
                                 
                                 
                                             Gemi Söküm Tesisleri,
                                          
                                       
                                             Parcel 5 Aliağa
                                          
                                       
                                             İzmir 35800,
                                          
                                       
                                             Turcija
                                          
                                       Tālrunis: +90 232 618 21 07 – 08 – 09
                                 E-pasts: info@avsargemiltd.com
                              
                              
                                 Izjaukšana ar daļēju izcelšanu [landing]
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā, izņemot platformas.
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: 50 m
                                 Iegrime: 15 m
                              
                              
                                 Objektam ir kuģu demontāžas atļauja, ko izsniegusi Vides un pilsētplānošanas ministrija, un kuģu demontāžas sertifikāts, ko izsniegusi Transporta, jūrlietu un saziņas ministrija; šajos dokumentos noteikti rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi.
                                 Ar bīstamajiem atkritumiem nodarbojas SRAT (Turcijas Kuģu pārstrādes asociācija), kam Vides un pilsētplānošanas ministrija izsniegusi vajadzīgo licenci.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot
                                 Kuģa pārstrādes plāns (KPP) ietilpst dokumentu, apsekojumu un atļauju/licenču kopumā, kas tiek iesniegts kompetentajām iestādēm kuģa demontāžas atļaujas saņemšanai. Kā atsevišķu dokumentu KPP ne skaidri apstiprina, ne noraida.
                              
                              
                                 54 224  (30)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 2. decembris
                              
                           
                                 
                                    Isiksan Gemi Sokum Pazarlama Ve Tic. Ltd. Sti.
                                 
                                 
                                             Gemi Söküm Tesisleri,
                                          
                                       
                                             Parcel 22 Aliağa
                                          
                                       
                                             İzmir 35800,
                                          
                                       
                                             Turcija
                                          
                                       Tālrunis: +90 232 618 21 65
                                 E-pasts: info@isiksangemi.com
                              
                              
                                 Izjaukšana ar daļēju izcelšanu [landing]
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: 75 m
                                 Iegrime: 17 m
                              
                              
                                 Objektam ir kuģu demontāžas atļauja, ko izsniegusi Vides un pilsētplānošanas ministrija, un kuģu demontāžas sertifikāts, ko izsniegusi Transporta, jūrlietu un saziņas ministrija; šajos dokumentos noteikti rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi.
                                 Ar bīstamajiem atkritumiem nodarbojas SRAT (Turcijas Kuģu pārstrādes asociācija), kam Vides un pilsētplānošanas ministrija izsniegusi vajadzīgo licenci.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot
                                 Kuģa pārstrādes plāns (KPP) ietilpst dokumentu, apsekojumu un atļauju/licenču kopumā, kas tiek iesniegts kompetentajām iestādēm kuģa demontāžas atļaujas saņemšanai. Kā atsevišķu dokumentu KPP ne skaidri apstiprina, ne noraida.
                              
                              
                                 91 851  (31)
                                 
                              
                              
                                 2024. gada 7. jūlijs
                              
                           
                                 
                                    EGE CELIK SAN. VE TIC. A.S.
                                 
                                 
                                             Gemi Söküm Tesisleri,
                                          
                                       
                                             Parcel 10 Aliağa,
                                          
                                       
                                             Izmir 35800,
                                          
                                       
                                             Turcija
                                          
                                       Tālrunis: +90 232 618 21 62
                                 E-pasts: pamirtaner@egecelik.com
                              
                              
                                 Izjaukšana ar daļēju izcelšanu [landing]
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: 50 m
                                 Iegrime: 15 m
                              
                              
                                 Objektam ir kuģu demontāžas atļauja, ko izsniegusi Vides un pilsētplānošanas ministrija, un kuģu demontāžas sertifikāts, ko izsniegusi Transporta, jūrlietu un saziņas ministrija; šajos dokumentos noteikti rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi.
                                 Ar bīstamajiem atkritumiem nodarbojas SRAT (Turcijas Kuģu pārstrādes asociācija), kam Vides un pilsētplānošanas ministrija izsniegusi vajadzīgo licenci.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot
                                 Kuģa pārstrādes plāns (KPP) ietilpst dokumentu, apsekojumu un atļauju/licenču kopumā, kas tiek iesniegts kompetentajām iestādēm kuģa demontāžas atļaujas saņemšanai. Kā atsevišķu dokumentu KPP ne skaidri apstiprina, ne noraida.
                              
                              
                                 55 503  (30)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 12. februāris
                              
                           
                                 
                                    LEYAL GEMİ SÖKÜM SANAYİ ve TİCARET
                                 
                                 
                                    LTD.
                                 
                                 
                                             Gemi Söküm Tesisleri,
                                          
                                       
                                             Parcel 3-4 Aliağa,
                                          
                                       
                                             Izmir 35800,
                                          
                                       
                                             Turcija
                                          
                                       Tālrunis: +90 232 618 20 30
                                 E-pasts: info@leyal.com.tr
                              
                              
                                 Izjaukšana ar daļēju izcelšanu [landing]
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: 100 m
                                 Iegrime: 15 m
                              
                              
                                 Objektam ir kuģu demontāžas atļauja, ko izsniegusi Vides un pilsētplānošanas ministrija, un kuģu demontāžas sertifikāts, ko izsniegusi Transporta, jūrlietu un saziņas ministrija; šajos dokumentos noteikti rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi.
                                 Ar bīstamajiem atkritumiem nodarbojas SRAT (Turcijas Kuģu pārstrādes asociācija), kam Vides un pilsētplānošanas ministrija izsniegusi vajadzīgo licenci.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot
                                 Kuģa pārstrādes plāns (KPP) ietilpst dokumentu, apsekojumu un atļauju/licenču kopumā, kas tiek iesniegts kompetentajām iestādēm kuģa demontāžas atļaujas saņemšanai. Kā atsevišķu dokumentu KPP ne skaidri apstiprina, ne noraida.
                              
                              
                                 55 495  (32)
                                 
                              
                              
                                 2023. gada 9. decembris
                              
                           
                                 
                                    LEYAL-DEMTAŞ GEMİ SÖKÜM SANAYİ ve TİCARET A.Ş.
                                 
                                 
                                             Gemi Söküm Tesisleri,
                                          
                                       
                                             Parcel 25 Aliağa,
                                          
                                       
                                             Izmir 35800,
                                          
                                       
                                             Turcija
                                          
                                       Tālrunis: +90 232 618 20 65
                                 E-pasts: demtas@leyal.com.tr
                              
                              
                                 Izjaukšana ar daļēju izcelšanu [landing]
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: 63 m
                                 Iegrime: 15 m
                              
                              
                                 Objektam ir kuģu demontāžas atļauja, ko izsniegusi Vides un pilsētplānošanas ministrija, un kuģu demontāžas sertifikāts, ko izsniegusi Transporta, jūrlietu un saziņas ministrija; šajos dokumentos noteikti rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi.
                                 Ar bīstamajiem atkritumiem nodarbojas SRAT (Turcijas Kuģu pārstrādes asociācija), kam Vides un pilsētplānošanas ministrija izsniegusi vajadzīgo licenci.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot
                                 Kuģa pārstrādes plāns (KPP) ietilpst dokumentu, apsekojumu un atļauju/licenču kopumā, kas tiek iesniegts kompetentajām iestādēm kuģa demontāžas atļaujas saņemšanai. Kā atsevišķu dokumentu KPP ne skaidri apstiprina, ne noraida.
                              
                              
                                 50 350  (30)
                                 
                              
                              
                                 2023. gada 9. decembris
                              
                           
                                 
                                    ÖGE GEMİ SÖKÜM İTH. İHR. TİC. SAN.AŞ.
                                 
                                 
                                             Gemi Söküm Tesisleri,
                                          
                                       
                                             Parcel 23 Aliağa,
                                          
                                       
                                             Izmir 35800,
                                          
                                       
                                             Turcija
                                          
                                       Tālrunis: +90 232 618 21 05
                                 E-pasts: oge@ogegemi.com
                                 www.ogegemi.com
                              
                              
                                 Izjaukšana ar daļēju izcelšanu [landing]
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: 70 m
                                 Iegrime: 15 m
                              
                              
                                 Objektam ir kuģu demontāžas atļauja, ko izsniegusi Vides un pilsētplānošanas ministrija, un kuģu demontāžas sertifikāts, ko izsniegusi Transporta, jūrlietu un saziņas ministrija; šajos dokumentos noteikti rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi.
                                 Ar bīstamajiem atkritumiem nodarbojas SRAT (Turcijas Kuģu pārstrādes asociācija), kam Vides un pilsētplānošanas ministrija izsniegusi vajadzīgo licenci.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot
                                 Kuģa pārstrādes plāns (KPP) ietilpst dokumentu, apsekojumu un atļauju/licenču kopumā, kas tiek iesniegts kompetentajām iestādēm kuģa demontāžas atļaujas saņemšanai. Kā atsevišķu dokumentu KPP ne skaidri apstiprina, ne noraida.
                              
                              
                                 62 471  (33)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 12. februāris
                              
                           
                                 
                                    Simsekler Gida Gemi Sokum Insaat Sanayi Tic. Ltd.Sti
                                 
                                 
                                             Gemi Söküm Tesisleri,
                                          
                                       
                                             Parcel 11-12 Aliağa,
                                          
                                       
                                             Izmir 35800,
                                          
                                       
                                             Turcija
                                          
                                       Tālrunis: +90 232 618 20 36
                                 E-pasts: shipyard@simseklergroup.com.tr
                              
                              
                                 Izjaukšana ar daļēju izcelšanu [landing]
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: 95 m
                                 Iegrime: 15 m
                              
                              
                                 Objektam ir kuģu demontāžas atļauja, ko izsniegusi Vides un pilsētplānošanas ministrija, un kuģu demontāžas sertifikāts, ko izsniegusi Transporta, jūrlietu un saziņas ministrija; šajos dokumentos noteikti rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi.
                                 Ar bīstamajiem atkritumiem nodarbojas SRAT (Turcijas Kuģu pārstrādes asociācija), kam Vides un pilsētplānošanas ministrija izsniegusi vajadzīgo licenci.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot
                                 Kuģa pārstrādes plāns (KPP) ietilpst dokumentu, apsekojumu un atļauju/licenču kopumā, kas tiek iesniegts kompetentajām iestādēm kuģa demontāžas atļaujas saņemšanai. Kā atsevišķu dokumentu KPP ne skaidri apstiprina, ne noraida.
                              
                              
                                 51 569  (34)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 2. decembris
                              
                           
                                 
                                    Sök Denizcilik Tic. Ltd. Sti
                                 
                                 
                                             Gemi Söküm Tesisleri,
                                          
                                       
                                             Parcel 8-9 Aliağa,
                                          
                                       
                                             Izmir 35800,
                                          
                                       
                                             Turcija
                                          
                                       Tālrunis: +90 232 618 2092
                                 E-pasts: info@sokship.com
                              
                              
                                 Izjaukšana ar daļēju izcelšanu [landing]
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: bez ierobežojuma
                                 Platums: 90 m
                                 Iegrime: 15 m
                              
                              
                                 Objektam ir kuģu demontāžas atļauja, ko izsniegusi Vides un pilsētplānošanas ministrija, un kuģu demontāžas sertifikāts, ko izsniegusi Transporta, jūrlietu un saziņas ministrija; šajos dokumentos noteikti rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi.
                                 Ar bīstamajiem atkritumiem nodarbojasSRAT (Turcijas Kuģu pārstrādes asociācija), kam Vides un pilsētplānošanas ministrija izsniegusi vajadzīgo licenci.
                              
                              
                                 Apstiprinājums klusējot
                                 Kuģa pārstrādes plāns (KPP) ietilpst dokumentu, apsekojumu un atļauju/licenču kopumā, kas tiek iesniegts kompetentajām iestādēm kuģa demontāžas atļaujas saņemšanai. Kā atsevišķudokumentu KPP ne skaidri apstiprina, ne noraida.
                              
                              
                                 66 167  (35)
                                 
                              
                              
                                 2025. gada 12. februāris
                              
                           
                                 AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS
                              
                           
                                 
                                    International Shipbreaking Limited L.L.C
                                 
                                 
                                             18601 R.L Ostos Road Brownsville TX, 78521
                                          
                                       
                                             ASV
                                          
                                       Tālrunis: 956-831-2299
                                 E-pasts: chris.green@internationalshipbreaking.com
                                 robert.berry@internationalshipbreaking.com
                              
                              
                                 Pietauvošanās vietā (uz ūdens), uz eliņa
                              
                              
                                 Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā
                                 Maksimālie kuģa izmēri:
                                 Garums: 366 m Platums: 48 m Iegrime: 9 m
                              
                              
                                 Rūpnīcas darbības nosacījumi ir noteikti atļaujās un sertifikātos, ko rūpnīcai izsniegusi ASV Vides aizsardzības aģentūra, Teksasas Vides kvalitātes komisija [Texas Commission of Environmental Quality], Teksasas Zemes aģentūra [Texas General Land Office] un ASV Krasta apsardze.
                                 ASV Toksisko vielu kontroles likums aizliedz ASV importēt ASV ārvalstu karoga kuģus, kuru PHB koncentrācija pārsniedz 50. daļas uz miljonu.
                                 Rūpnīcai ir divi eliņi ar rampām galīgajai kuģa pārstrādei (austrumu eliņš un rietumu eliņš) ES dalībvalstu karoga kuģus pārstrādā tikai uz austrumu eliņa rampas.
                              
                              
                                 Pašlaik ASV tiesību aktos nav paredzēta neviena kuģu pārstrādes plānu apstiprināšanas procedūra.
                              
                              
                                 120 000  (31)
                                 
                              
                              
                                 2023. gada 9. decembris
                              
                           
               
            
            
               (1)  Kā minēts Regulas (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi 7. panta 3. punktā.
            
               (2)  Kā minēts Regulas (ES) Nr. 1257/2013 32. panta 1. punkta a) apakšpunkta trešajā teikumā.
            
               (3)  Datums, līdz kuram rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā, ir dalībvalstī rūpnīcai piešķirtās atļaujas derīguma termiņa beigu datums.
            
               (4)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 50 000 LDT gadā.
            
               (5)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 30 000 LDT gadā.
            
               (6)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 200 000 LDT gadā.
            
               (7)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 45 000 LDT gadā.
            
               (8)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 15 000 LDT gadā.
            
               (9)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 60 000 LDT gadā.
            
               (10)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 18 000 LDT gadā.
            
               (11)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 23 000 LDT gadā.
            
               (12)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 40 000 LDT gadā.
            
               (13)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 10 000 LDT gadā.
            
               (14)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 30 000 LDT gadā.
            
               (15)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 6000 LDT gadā.
            
               (16)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 10 000 LDT gadā.
            
               (17)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 45 000 LDT gadā.
            
               (18)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 100 000 LDT gadā.
            
               (19)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 75 000 LDT gadā.
            
               (20)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 85 000 LDT gadā.
            
               (21)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 200 000 LDT gadā.
            
               (22)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 100 000 LDT gadā.
            
               (23)  Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 5000 LDT gadā.
            
               (24)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 230 000 LDT gadā.
            
               (25)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 7275 LDT gadā.
            
               (26)  Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 300 000 LDT gadā.
            
               (27)  Kā minēts Regulas (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi 7. panta 3. punktā.
            
               (28)  Kā minēts Regulas (ES) Nr. 1257/2013 32. panta 1. punkta a) apakšpunkta trešajā teikumā.
            
               (29)  Ja vien nav norādīts citādi, trešā valstī esošas kuģu pārstrādes rūpnīcas tiek Eiropas sarakstā iekļautas uz pieciem gadiem no dienas, kad stājas spēkā attiecīgais Komisijas Īstenošanas lēmums, ar ko attiecīgā rūpnīca tiek sarakstā iekļauta.
            
               (30)  Rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 60 000 LDT gadā.
            
               (31)  Rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 120 000 LDT gadā.
            
               (32)  Rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 80 000 LDT gadā.
            
               (33)  Rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 90 000 LDT gadā.
            
               (34)  Rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 70 000 LDT gadā.
            
               (35)  Rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 100 000 LDT gadā.”