CELEX: 62015FA0136
Language: lt
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Byla F-136/15: 2016 m. liepos 21 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje HD/Parlamentas (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Darbo užmokestis — Šeimos išmokos — Mokymosi išmoka — Paskyrimo sąlygos — Pareigūnų tarnybos nuostatų 67 straipsnio 2 dalis — Kitur gautos tokio paties pobūdžio išmokos atėmimas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnis — Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas)

2016 10 3   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 364/40
            
         
      2016 m. liepos 21 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje HD/Parlamentas
      
      (Byla F-136/15) (1)
      
      ((Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Darbo užmokestis - Šeimos išmokos - Mokymosi išmoka - Paskyrimo sąlygos - Pareigūnų tarnybos nuostatų 67 straipsnio 2 dalis - Kitur gautos tokio paties pobūdžio išmokos atėmimas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 85 straipsnis - Nepagrįstai sumokėtų sumų susigrąžinimas))
      (2016/C 364/48)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: HD, atstovaujamas advokato C. Bernard-Glanz
      
         Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas M. Ecker ir L. Deneys
      
         Bylos dalykas
      
      Prašymas panaikinti, pirma, Parlamento sprendimą sureguliuoti ieškovo situaciją, susijusią su mokymosi išmokos gavimu, ir, antra, sprendimą susigrąžinti sumas, kurias ieškovas esą gavo nepagrįstai šiuo tikslu.
      
         Sprendimo rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 7, 2016 1 11, p. 38.