CELEX: 31963R0028
Language: nl
Date: 1963-03-27 00:00:00
Title: Verordening Nr. 28/63/EEG van de Commissie van 27 maart 1963 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening Nr. 73 van de Commissie en vaststelling van de sluisprijzen voor eieren uit de schaal en eigeel, van pluimvee, geschikt voor menselijke consumptie, vers, verduurzaamd, gedroogd of met toegevoegde suiker, voor de periode van 1 april tot en met 30 juni 1963

1060/63                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     30 . 3 . 63
van Verordening no. 111 van de Commissie te ver­                bedrag dat bij uitvoer naar derde landen overeen­
lengen tot na het in Verordening no. 144 van de                 komstig artikel 11 van Verordening no . 20 van de
Commissie vastgestelde tijdstip op overeenkomstige              Raad en artikel 8 van de Verordeningen nos. 21 en
wijze,                                                          22 van de Raad mag worden gerestitueerd, wordt
                                                                als volgt gewijzigd :
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                       „Deze verordening treedt in werking op 30 juli
VASTGESTELD :                                                   1962 . Zij blijft van kracht tot 1 mei 1963."
                          Artikel 1                                                     Artikel 2
     Artikel 5 van Verordening no. 111 van de Com­                  Deze verordening treedt in werking op 2 april
missie betreffende de vaststelling van het extra                1963 .
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
               lijk in elke Lid-Staat.
                     Brussel, 25 maart 1963.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                           Walter HALLSTEIN
                               VERORDENING No. 28/63/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                     van 27 maart 1963
                       houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening no. 73 van
                       de Commissie en vaststelling van de sluisprijzen voor eieren uit de schaal
                       en eigeel, van pluimvee, geschikt voor menselijke consumptie, vers,
                       verduurzaamd, gedroogd of met toegevoegde suiker, voor de periode van
                                             1 april tot en met 30 juni 1963
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de voor een eventuele wijzi­
 ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        ging der sluisprijzen en heffingen vereiste werk­
                                                                 zaamheden evenwel niet tijdig konden worden be­
                                                                 eindigd ;
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
 Europese Economische Gemeenschap,                                   Overwegende dat derhalve de geldigheidsduur
                                                                 van de bepalingen van Verordening no. 73 van de
      Gelet op Verordening no. 21 van de Raad hou­               Commissie moet worden verlengd;
 dende de geleidelijke totstandbrenging van een ge­
 meenschappelijke ordening der markten in de sec­                    Overwegende dat bij de vaststelling van de sluis­
 tor eieren (1), in het bijzonder op artikel 3, lid 5, sub a,    prijzen voor de genoemde produkten rekening moet
  eerste zin, en sub b, artikel 4, lid 3, en artikel 6,          worden gehouden met het prijsverloop van de voe­
 lid 4,                                                          dergranen op de wereldmarkt tijdens de periode van
                                                                 1 juli tot en met 31 december 1962,
     Gezien het advies van het Comité van Beheer
  voor slachtpluimvee en eieren,                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
      Overwegende dat de geldigheidsduur van Ver­
 ordening no. 73 van de Commissie (2) bij Verordening                                    Artikel 1
 no. 161 van de Commissie (3) tot en met 31 maart
  1963 is beperkt, opdat de voor eieren uit de schaal                Artikel 2 van Verordening no . 73 van de Com­
  en eigeel vastgestelde sluisprijzen en heffingen               missie betreffende de vaststelling van het bedrag
  kunnen worden getoetst en zo nodig gewijzigd ;                  der heffingen op eieren uit de schaal en eigeel,
 (*) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no . 30 van 20 april 1962, blz. 953/62.
 (2) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 66 van 28 juli 1962, blz. 1871/62.
 (3) Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen no. 140 van 28 december 1962, blz. 2940/62.
 ---pagebreak---  30. 3 . 63                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  1061/63
 van pluimvee, geschikt voor menselijke consumptie,                toegevoegde suiker
 vers, verduurzaamd, gedroogd of met toegevoegde                                  0,6873 rekeneenheid
 suiker, als gewijzigd bij artikel 3, lid 2 van Ver­
 ordening no. 161 van de Commissie, wordt als volgt            b) voor eieren uit de schaal, geschikt voor mense­
 geredigeerd :                                                      lijke consumptie, gedroogd, ook met toegevoeg­
                                                                    de suiker
      „Deze verordening treedt in werking op 30 juli
                                                                                 2,4637 rekeneenheden
      1962 en blijft van kracht tot en met 30 juni
      1963".                                                  c) voor eigeel, geschikt voor menselijke consumptie,
                                                                    vers, verduurzaamd of met toegevoegde suiker
                          Artikel &                                              1,2971 rekeneenheden
     De in artikel 6 van Verordening no . 21 van de            d) voor eigeel, geschikt voor menselijke consumptie,
 Raad bedoelde sluisprijs voor eieren uit de schaal                 gedroogd, ook met toegevoegde suiker
 en eigeel, van pluimvee (post ex 04.05 B I van het                              2,5636 rekeneenheden
 gemeenschappelijk douanetarief) wordt per kilogram
 als volgt vastgesteld :                                                                Artikel 3
 a) voor eieren uit de schaal, geschikt voor mense­                Deze verordening treedt in werking op 1 april
    lijke consumptie, vers, verduurzaamd of met                1963 .
                     Deze verordening is verbindend in al     ar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
               selijk in elke Lid-Staat.
                     Brussel, 27 maart 1963.
                                                                          Voor ae Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                          Walter HALLSTEIN
                              VERORDENING No. 29/63/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                 van 26 maart 1963
                       houdende aanpassing en vaststelling van de sluisprijzen voor eieren in de
                       schaal van pluimvee, levend pluimvee en geslacht pluimvee alsmede
                       houdende vaststelling van de heffingen ten opzichte van derde landen
                       voor eieren in de schaal van pluimvee, levend pluimvee dat niet meer
                       dan 185 gram weegt en geslacht pluimvee voor de periode van 1 april tot
                                                en met 30 juni 1963
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       Gelet op Verordening no. 46 van de Raad be­
 ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                      treffende de wijze van vaststelling van de intra­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                communautaire heffingen en de heffingen ten op­
 Europese Economische Gemeenschap,                             zichte van derde landen voor levend pluimvee dat
                                                              niet meer dan 185 gram weegt (3) en van welke
     Gelet op Verordening no. 21 van de Raad hou­              verordening de geldigheidsduur bij Verordening
 dende de geleidelijke totstandbrenging van een ge­            no. 154 van de Raad (4) alsmede bij Verordening
 meenschappelijke ordening der markten in de sec­              no. 12/63/EEG van de Ra,ad (5), werd verlengd, en
 tor eieren (*), en met name op artikel 4, lid 3, en           met name op artikel 1 ,
 artikel 6, lid 4,
     Gelet op Verordening no. 22 van de Raad hou­                  Gezien het advies van het Comité van Beheer
 dende de geleidelijke totstandbrenging van een ge­            voor slachtpluimvee en eieren,
 meenschappelijke ordening der markten in de sec­
 tor slachtpluimvee (2), en met name op artikel 4,                 Overwegende dat de sluisprijzen en de heffin­
lid 3, en artikel 6, lid 4,                                    gen ten opzichte van derde landen tevoren voor
(1) Publikatieblad   van de  Europese Gemeenschappen no. 30 van 20 april 1962, blz. 953/62.
(2) Publikatieblad   van de  Europese Gemeenschappen no. 30 van 20 april 1962, blz. 959/62.
(3) Publikatieblad   van de  Europese Gemeenschappen no. 53 van 1 juli 1962, blz. 1568/62.
(4) Publikatieblad   van de  Europese Gemeenschappen no. 140 van 28 december 1962, blz. 2925/62.
(5) Publikatieblad   van de  Europese Gemeenschappen no. 30 van 27 februari 1963, blz. 405/63.