CELEX: 32019R0529
Language: bg
Date: 2019-03-28 00:00:00
Title: Регламент (ЕС) 2019/529 на Съвета от 28 март 2019 година за изменение на Регламент (ЕС) 2019/124 по отношение на определени възможности за риболов

29.3.2019   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 88/3
               
            
         РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/529 НА СЪВЕТА
         от 28 март 2019 година
         за изменение на Регламент (ЕС) 2019/124 по отношение на определени възможности за риболов
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, параграф 3 от него,
         като взе предвид предложението на Европейската комисия,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     С Регламент (ЕС) 2019/124 на Съвета (1) се определят възможностите за риболов през 2019 г. на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Съюза, както и за корабите на Съюза в някои води извън Съюза.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     На годишното си заседание през 2018 г. Комисията за риболова в Западния и Централния Тихи океан (WCPFC) реши да продължи прилагането на мерките за опазване на рибата меч и на тропическите видове риба тон. Тези мерки следва да се въведат в правото на Съюза.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     На годишното си заседание през 2019 г. Регионалната организация за управление на рибарството в южната част на Тихия океан (SPRFMO) прие нови ограничения на улова на чилийски сафрид (Trachurus murphyi) и одобри проучвателен риболов на кликач (Dissostichus spp.). Приложимите мерки следва да бъдат въведени в правото на Съюза.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     В Регламент (ЕС) 2019/124 се определят нулеви равнища на общия допустим улов (ОДУ) на пясъчница в участъци 2a и 3a на Международен съвет за изследване на морето (ICES) и подзона 4 на ICES. Пясъчницата е вид с кратък живот, за който приложимото научно становище се предоставя през втората половина на февруари, докато риболовните дейности започват през месец април.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ограниченията на улова на пясъчница в участъци 2a и 3a на ICES и подзона 4 на ICES следва да бъдат изменени в съответствие с най-актуалното научно становище на ICES, публикувано на 22 февруари 2019 г., по отношение на подхода на максималния устойчив улов и, за някои зони на управление, по отношение на подхода на предпазливост.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ограниченията на риболовното усилие за риболовните кораби на Съюза в зоната на Конвенцията Международна комисия за опазване на рибата тон в Атлантическия океан (ICCAT) се основават на информацията, предоставена в плановете за риболов, капацитет и отглеждане на червен тон, предадени от държавите членки на Комисията. Тези ограничения на риболовното усилие са докладвани чрез плана на Съюза, одобрен от ICCAT по време на междусесийното заседание на подкомисия 2, състояло се на 4 и 5 март 2019 г. Те следва да се определят като част от възможностите за риболов.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Поради това Регламент (ЕС) 2019/124 следва да бъде съответно изменен.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Предвидените в Регламент (ЕС) 2019/124 ограничения на улова се прилагат от 1 януари 2019 г. От същата дата следва съответно да се прилагат и разпоредбите, въведени с настоящия регламент, относно ограниченията на улова. Това обратно действие не засяга принципите на правна сигурност и защита на оправданите правни очаквания, тъй като съответните възможности за риболов все още не са изчерпани,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Регламент (ЕС) 2019/124 се изменя, както следва:
            
                        1)
                     
                     
                        Член 27, параграф 2 се заменя със следното:
                        
                           „2.   Държавите членки, посочени в параграф 1, ограничават общото равнище на бруто тонаж на корабите, плаващи под тяхното знаме и извършващи риболов на пелагични запаси през 2019 г., до общото равнище за Съюза в размер на 36 102 тона бруто тонаж в посочената зона.“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Вмъква се следният член:
                        
                           „Член 28а
                           Проучвателен риболов
                           
                              1.   През 2019 г. държавите членки могат да участват в извършван с парагади проучвателен риболов на кликач (Dissostichus spp.) в зоната на Конвенцията SPRFMO само ако SPRFMO е одобрила искането им за такъв риболов, което включва оперативен риболовен план и ангажимент за прилагане на план за събиране на данни.
                           
                           
                              2.   Риболовът се извършва само в рамките на проучвателните участъци, определени в приложение IЙ. Риболовът се забранява на дълбочина под 750 m и над 2 000 m.
                           
                           
                              3.   ОДУ е определен в приложение IЙ. Риболовът се ограничава до един риболовен рейс с максимална продължителност от 21 последователни дни и до максимален брой от 5 000 куки на едно залагане, с максимум 20 залагания за всеки проучвателен участък. Риболовът се прекратява, когато е достигнат ОДУ или ако са били заложени и изтеглени 100 въдици, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.“;
                           
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Приложения IA, IБ, IЗ, IЙ, III, IV, VII и VIII към Регламент (ЕС) 2019/124 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.
                     
                  
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
            Прилага се от 1 януари 2019 г.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 28 март 2019 година.
            
               
                  За Съвета
               
               
                  Председател
               
               G. CIAMBA
            
         
         
            (1)  Регламент (ЕС) 2019/124 на Съвета от 30 януари 2019 г. за определяне за 2019 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Съюза, както и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза (ОВ L 29, 31.1.2019 г., стр. 1).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            
               1.   
               Приложение IA се изменя, както следва:
               
                           а)
                        
                        
                           таблицата за възможностите за риболов на пясъчница и свързания с него прилов във водите на Съюза от участъци 2a и 3a на ICES и подзона 4 на ICES се заменя със следното:
                           
                                       „Вид:
                                       
                                    
                                    
                                       Пясъчница и свързан с нея прилов
                                       
                                          Ammodytes spp.
                                    
                                    
                                       
                                          Зона:
                                       
                                    
                                    
                                       Води на Съюза от 2a, 3a и 4 (1)
                                       
                                    
                                 
                                       Дания
                                    
                                    
                                       106 387  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Обединено кралство
                                    
                                    
                                       2 325  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Германия
                                    
                                    
                                       162 (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Швеция
                                    
                                    
                                       3 906  (2)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Съюз
                                    
                                    
                                       112 780 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       ОДУ
                                    
                                    
                                       112 780 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Аналитичен ОДУ
                                       Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
                                       Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
                                    
                                 
                                       
                                          Специално условие:
                                       
                                       уловът в рамките на горните квоти не може да надвишава посочените по-долу количества в следните зони на управление на запасите от пясъчница, определени в приложение IIВ:
                                       
                                          
                                                         
                                                                     Зона
                                                                  
                                                                  
                                                                     :
                                                                  
                                                                  
                                                                     Води на Съюза в зоните на управление на запасите от пясъчница
                                                                  
                                                               
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         1r
                                                      
                                                      
                                                         2r ()
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         3r
                                                      
                                                      
                                                         4 ()
                                                         
                                                      
                                                      
                                                         5r
                                                      
                                                      
                                                         6
                                                      
                                                      
                                                         7r
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_1R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_2R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_3R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_4)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_5R)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_6)
                                                      
                                                      
                                                         (SAN/234_7R)
                                                      
                                                   
                                                         Дания
                                                      
                                                      
                                                         86 704 
                                                      
                                                      
                                                         4 717 
                                                      
                                                      
                                                         10 084 
                                                      
                                                      
                                                         4 717 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         165
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Обединено кралство
                                                      
                                                      
                                                         1 895 
                                                      
                                                      
                                                         103
                                                      
                                                      
                                                         220
                                                      
                                                      
                                                         103
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         4
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Германия
                                                      
                                                      
                                                         133
                                                      
                                                      
                                                         7
                                                      
                                                      
                                                         15
                                                      
                                                      
                                                         7
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Швеция
                                                      
                                                      
                                                         3 184 
                                                      
                                                      
                                                         173
                                                      
                                                      
                                                         370
                                                      
                                                      
                                                         173
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         6
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Съюз
                                                      
                                                      
                                                         91 916 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         10 689 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         175
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         Общо
                                                      
                                                      
                                                         91 916 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         10 689 
                                                      
                                                      
                                                         5 000 
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                      
                                                         175
                                                      
                                                      
                                                         0
                                                      
                                                   
                                                         
                                                            ()  В зони на управление 2r и 4 ОДУ може да се осъществява само като мониторингов ОДУ с асоцииран протокол за вземане на проби за риболовната дейност.“
                                                      
                                                   
                                    
                                 
                     
                           б)
                        
                        
                           таблицата за възможностите за риболов на син меджид във водите на Съюза и международните води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 се заменя със следното:
                           
                                       „Вид:
                                       
                                    
                                    
                                       Син меджид
                                       
                                          Micromesistius poutassou
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Зона:
                                       
                                    
                                    
                                       Води на Съюза и международни води от 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14
                                       (WHB/1X14)
                                    
                                 
                                       Дания
                                    
                                    
                                       48 813  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Германия
                                    
                                    
                                       18 979  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Испания
                                    
                                    
                                       41 383  (4)
                                           (5)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Франция
                                    
                                    
                                       33 970  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Ирландия
                                    
                                    
                                       37 800  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Нидерландия
                                    
                                    
                                       59 522  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Португалия
                                    
                                    
                                       3 844  (4)
                                           (5)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Швеция
                                    
                                    
                                       12 075  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Обединено кралство
                                    
                                    
                                       63 341  (4)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Съюз
                                    
                                    
                                       319 727  (4)
                                           (6)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Норвегия
                                    
                                    
                                       99 900 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Фарьорски острови
                                    
                                    
                                       10 000 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       ОДУ
                                    
                                    
                                       Не се прилага
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Аналитичен ОДУ
                                       Прилага се член 7, параграф 2 от настоящия регламент.
                                    
                                 
                     
                           в)
                        
                        
                           таблицата за възможностите за риболов на молва във води на Съюза от 4 се заменя със следното:
                           
                                       „Вид:
                                       
                                    
                                    
                                       Молва
                                       
                                          Molva molva
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Зона:
                                       
                                    
                                    
                                       Води на Съюза от 4
                                       (LIN/04-C.)
                                    
                                 
                                       Белгия
                                    
                                    
                                       26 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Дания
                                    
                                    
                                       404 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Германия
                                    
                                    
                                       250 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Франция
                                    
                                    
                                       225
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Нидерландия
                                    
                                    
                                       9
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Швеция
                                    
                                    
                                       17 (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Обединено кралство
                                    
                                    
                                       3 104  (7)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Съюз
                                    
                                    
                                       4 035 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       ОДУ
                                    
                                    
                                       4 035 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Предпазен ОДУ
                                    
                                 
                     
                           г)
                        
                        
                           допълнението се заменя със следното:
                           
                              
                                 „Допълнение
                                 ОДУ, посочен в член 8, параграф 4, е следният:
                                 
                                             За Белгия: обикновен морски език в 7a; обикновен морски език в 7f и 7g; обикновен морски език в 7e; обикновен морски език в 8a и 8b; мегрим в 7, пикша в 7b-k, 8, 9 и 10; води на Съюза от CECAF 34.1.1; норвежки омар в 7; треска в 7а; писия в 7f и 7g; писия в 7h, 7j и 7k; скатоподобни в 6a, 6b, 7a-c и 7e-k.
                                          
                                       
                                             За Франция: скумрия в 3a и 4; води на Съюза от 2a, 3b, 3c и подучастъци 22–32; херинга в 4, 7d и води на Съюза от 2a; сафрид във води на Съюза от 4b, 4c и 7d; меджид в 7b-k; пикша в 7b-k, 8, 9 и 10; води на Съюза от CECAF 34.1.1; обикновен морски език в 7f и 7g; меджид в 8; северен пагел във води на Съюза и в международни води от 6, 7 и 8; капрова риба във води на Съюза и в международни води от 6, 7 и 8; скумрия в 6, 7, 8a, 8b, 8d и 8e; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 2a, 12 и 14; скатоподобни във води на Съюза от 6a, 6b, 7a-c и 7e-k, скатоподобни във води на Съюза от 7d, скатоподобни във води на Съюза от 8 и 9; вълнист скат във води на Съюза от 7d и 7e.
                                          
                                       
                                             За Ирландия: морски дявол в 6; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14; морски дявол в 7; норвежки омар във функционална единица 16 от подзона 7 на ICES.
                                          
                                       
                                             За Обединеното кралство: в замяна на атлантическа треска и меджид на запад от Шотландия: атлантическа треска в 6b; води на Съюза и международни води от 5b на запад от 12°00′ з.д. и от 12 и 14; меджид в 6; води на Съюза и международни води от 5b; международни води от 12 и 14; и в замяна на атлантическа треска в Келтско море, меджид в Ирландско море и писия в 7h, 7j и 7k: атлантическа треска в 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 и 10; води на Съюза; пикша в 7b-k, 8, 9 и 10; води на Съюза от CECAF 34.1.1; морски език в 7h, 7j и 7k; морски език в 7e; писия в 7h, 7j и 7k.
                                          
                                       
                           “
                     
            
               2.   
               Приложение IБ се изменя, както следва:
               
                           а)
                        
                        
                           таблицата за възможностите за риболов на херинга във водите на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2 се заменя със следното:
                           
                                       „Вид:
                                       
                                    
                                    
                                       Херинга
                                       
                                          Clupea harengus
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Зона:
                                       
                                    
                                    
                                       Води на Съюза, фарьорски, норвежки и международни води от 1 и 2
                                       (HER/1/2-)
                                    
                                 
                                       Белгия
                                    
                                    
                                       13 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Дания
                                    
                                    
                                       13 129  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Германия
                                    
                                    
                                       2 299  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Испания
                                    
                                    
                                       43 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Франция
                                    
                                    
                                       566 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Ирландия
                                    
                                    
                                       3 399  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Нидерландия
                                    
                                    
                                       4 698  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Полша
                                    
                                    
                                       664 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Португалия
                                    
                                    
                                       43 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Финландия
                                    
                                    
                                       203 (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Швеция
                                    
                                    
                                       4 865  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Обединено кралство
                                    
                                    
                                       8 393  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Съюз
                                    
                                    
                                       38 315  (8)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Фарьорски острови
                                    
                                    
                                       4 500  (9)
                                           (10)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Норвегия
                                    
                                    
                                       34 484  (9)
                                           (11)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       ОДУ
                                    
                                    
                                       588 562 
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Аналитичен ОДУ
                                    
                                 
                                       
                                          Специално условие:
                                       
                                       в рамките на горепосочените квоти не може да се ловят повече от посочените по-долу количества в следната зона:
                                       
                                          
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         норвежки води на север от 62° с.ш. и риболовната зона около остров Ян Майен (HER/*2AJMN)
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         34 484 
                                                      
                                                   
                                                          
                                                      
                                                      
                                                         2, 5b на север от 62° с.ш. (фарьорски води) (HER/*25B-F)
                                                      
                                                   
                                                         Белгия
                                                      
                                                      
                                                         2
                                                      
                                                   
                                                         Дания
                                                      
                                                      
                                                         1 541 
                                                      
                                                   
                                                         Германия
                                                      
                                                      
                                                         270
                                                      
                                                   
                                                         Испания
                                                      
                                                      
                                                         5
                                                      
                                                   
                                                         Франция
                                                      
                                                      
                                                         67
                                                      
                                                   
                                                         Ирландия
                                                      
                                                      
                                                         399
                                                      
                                                   
                                                         Нидерландия
                                                      
                                                      
                                                         552
                                                      
                                                   
                                                         Полша
                                                      
                                                      
                                                         78
                                                      
                                                   
                                                         Португалия
                                                      
                                                      
                                                         5
                                                      
                                                   
                                                         Финландия
                                                      
                                                      
                                                         24
                                                      
                                                   
                                                         Швеция
                                                      
                                                      
                                                         571
                                                      
                                                   
                                                         Обединено кралство
                                                      
                                                      
                                                         986“
                                                      
                                                   
                                    
                                 
                     
                           б)
                        
                        
                           таблицата за възможностите за риболов на атлантическа треска в гренландски води от NAFO 1F и гренландски води от 5, 12 и 14 се заменя със следното:
                           
                                       „Вид:
                                       
                                    
                                    
                                       Атлантическа треска
                                       
                                          Gadus morhua
                                       
                                    
                                    
                                       
                                          Зона:
                                       
                                    
                                    
                                       Гренландски води от NAFO 1F и гренландски води от 5, 12 и 14
                                       (COD/N1GL14)
                                    
                                 
                                       Германия
                                    
                                    
                                       1 636  (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Обединено кралство
                                    
                                    
                                       364 (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Съюз
                                    
                                    
                                       2 000  (12)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       ОДУ
                                    
                                    
                                       Не се прилага
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Аналитичен ОДУ
                                       Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
                                       Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
                                    
                                 
                     
                           в)
                        
                        
                           таблицата за възможностите за риболов на морски костур (пелагичен) в гренландски води от NAFO 1F и гренландски води от 5, 12 и 14 се заменя със следното:
                           
                                       „Вид:
                                       
                                    
                                    
                                       Морски костур, видове (пелагичен)
                                       
                                          Sebastes spp.
                                    
                                    
                                       
                                          Зона:
                                       
                                    
                                    
                                       Гренландски води от NAFO 1F и гренландски води от 5, 12 и 14
                                       (RED/N1G14P)
                                    
                                 
                                       Германия
                                    
                                    
                                       765 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Франция
                                    
                                    
                                       4 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Обединено кралство
                                    
                                    
                                       5 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Съюз
                                    
                                    
                                       774 (13)
                                           (14)
                                           (15)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Норвегия
                                    
                                    
                                       561 (13)
                                           (14)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       Фарьорски острови
                                    
                                    
                                       0 (13)
                                           (14)
                                           (16)
                                       
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                        
                                    
                                 
                                       ОДУ
                                    
                                    
                                       Не се прилага
                                    
                                    
                                        
                                    
                                    
                                       Аналитичен ОДУ
                                       Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
                                       Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
                                    
                                 
                     
            
               3.   
               Приложение IЗ се заменя със следното:
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ IЗ
                     
                        ЗОНА НА КОНВЕНЦИЯТА WCPFC
                     
                     
                                 
                                    Вид:
                                 
                              
                              
                                 Риба меч
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                              
                              
                                 
                                    Зона:
                                 
                              
                              
                                 Зона на Конвенцията WCPFC на юг от 20° ю.ш.
                                 (SWO/F7120S)
                              
                           
                                 Съюз
                              
                              
                                 3 170,36 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 ОДУ
                              
                              
                                 Не се прилага
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Предпазен ОДУ
                              
                           
               “
            
               4.   
               Приложение IЙ се заменя със следното:
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ IЙ
                     
                        ЗОНА НА КОНВЕНЦИЯТА SPRFMO
                     
                     
                                 
                                    Вид:
                                 
                              
                              
                                 Чилийски сафрид
                                 
                                    Trachurus murphyi
                                 
                              
                              
                                 
                                    Зона:
                                 
                              
                              
                                 Зона на Конвенцията SPRFMO
                                 (CJM/SPRFMO)
                              
                           
                                 Германия
                              
                              
                                 9 079,65 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Нидерландия
                              
                              
                                 9 841,41 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Литва
                              
                              
                                 6 317,86 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Полша
                              
                              
                                 10 863,08 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Съюз
                              
                              
                                 36 102 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 ОДУ
                              
                              
                                 Не се прилага
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Аналитичен ОДУ
                                 Член 3 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
                                 Член 4 от Регламент (ЕО) № 847/96 не се прилага.
                              
                           
                        
                     
                                 
                                    Вид:
                                 
                              
                              
                                 Кликач
                                 
                                    Dissostichus spp.
                              
                              
                                 
                                    Зона:
                                 
                              
                              
                                 Зона на Конвенцията SPRFMO
                                 (TOP/SPRFMO)
                              
                           
                                 ОДУ
                              
                              
                                 45 (17)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Предпазен ОДУ
                              
                           
               “
            
               5.   
               Приложение III се заменя със следното:
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ III
                     
                        МАКСИМАЛЕН БРОЙ РАЗРЕШЕНИЯ ЗА РИБОЛОВ ЗА КОРАБИТЕ НА СЪЮЗА, ИЗВЪРШВАЩИ РИБОЛОВ ВЪВ ВОДИТЕ НА ТРЕТИ ДЪРЖАВИ
                     
                     
                                 Риболовна зона
                              
                              
                                 Вид риболов
                              
                              
                                 Брой разрешения за риболов
                              
                              
                                 Разпределение на разрешенията за риболов между държавите членки
                              
                              
                                 Максимален брой кораби в зоната във всеки един момент
                              
                           
                                 Норвежки води и риболовната зона около остров Ян Майен
                              
                              
                                 Херинга — на север от 62° 00′ с.ш.
                              
                              
                                 77
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 25
                              
                              
                                 57
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 5
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 8
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 SV
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 Дънни видове — на север от 62° 00′ с.ш.
                              
                              
                                 80
                              
                              
                                 DE
                              
                              
                                 16
                              
                              
                                 50
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 9
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Неразпределени
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 Скумрия (18)
                                 
                              
                              
                                 Не се прилага
                              
                              
                                 Не се прилага
                              
                              
                                 70
                              
                           
                                 Видове за промишлен риболов — на юг от 62° 00′ с.ш.
                              
                              
                                 480
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 450
                              
                              
                                 150
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 30
                              
                           
                                 Фарьорски води
                              
                              
                                 Всички видове риболов с тралове, извършван от кораби с дължина до 180 фута в зоната между 12 и 21 мили от изходните линии на Фарьорските острови
                              
                              
                                 26
                              
                              
                                 BE
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 13
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 18
                              
                           
                                 Целеви риболов с минимален размер на окото 135 mm на атлантическа треска и пикша, ограничен до зоната на юг от 62° 28′ с.ш. и на изток от 6° 30′ з.д.
                              
                              
                                 8 (19)
                                 
                              
                              
                                 Не се прилага
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 Риболов с трал извън 21 мили от изходната линия на Фарьорските острови. В периодите от 1 март до 31 май и от 1 октомври до 31 декември тези кораби могат да извършват дейност в зоната между 61° 20′ с.ш. и 62° 00′ с.ш. и между 12 и 21 мили от изходните линии.
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 BE
                              
                              
                                 0
                              
                              
                                 26
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 40
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 Риболов на синя молва с трал с минимален размер на окото 100 mm в зоната на юг от 61° 30′ с.ш. и на запад от 9° 00′ з.д., в зоната между 7° 00′ з.д. и 9° 00′ з.д., на юг от 60° 30′ с.ш. и в зоната на югозапад от линията между 60° 30′ с.ш., 7° 00′ з.д. и 60° 00′ с.ш., 6° 00′ з.д.
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 DE (20)
                                 
                              
                              
                                 8
                              
                              
                                 20 (21)
                                 
                              
                           
                                 FR (20)
                                 
                              
                              
                                 12
                              
                           
                                 Целеви риболов на сайда с трал с минимален размер на окото 120 mm и с възможност да се използват опасващи въжета около тралната торба
                              
                              
                                 70
                              
                              
                                 Не се прилага
                              
                              
                                 22 (21)
                                 
                              
                           
                                 Улов на син меджид. Общият брой на разрешенията за риболов може да бъде увеличен с четири кораба за извършване на риболов по двойки, ако фарьорските власти въведат специални правила за достъп до зона, наречена „главна зона за улов на син меджид“.
                              
                              
                                 34
                              
                              
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 DK
                              
                              
                                 5
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 7
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 PT
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 Риболов с въдици
                              
                              
                                 10
                              
                              
                                 UK
                              
                              
                                 10
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 Скумрия
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 12
                              
                           
                                 BE
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 6
                              
                           
                                 Херинга — на север от 62° 00′ с.ш.
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 DK
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 DE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 IE
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 FR
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 NL
                              
                              
                                 2
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 SE
                              
                              
                                 3
                              
                           
                                 UK
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 1, 2b (22)
                                 
                              
                              
                                 Улов на снежен краб с винтери
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 EE
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Не е приложимо
                              
                           
                                 ES
                              
                              
                                 1
                              
                           
                                 LV
                              
                              
                                 11
                              
                           
                                 LT
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 PL
                              
                              
                                 3
                              
                           
               “
            
               6.   
               Приложение IV се заменя със следното:
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ IV
                     
                        ЗОНА НА КОНВЕНЦИЯТА ICCAT (23)
                     
                     
                              
                                 1.
                              
                              
                                 Максимален брой кораби на Съюза със захранка и кораби на Съюза с влачени въдици, които имат разрешение за активен риболов на червен тон с размери от 8 kg/75 cm до 30 kg/115 cm в източната част на Атлантическия океан
                                 
                                             Испания
                                          
                                          
                                             60
                                          
                                       
                                             Франция
                                          
                                          
                                             37
                                          
                                       
                                             Съюз
                                          
                                          
                                             97
                                          
                                       
                           
                              
                                 2.
                              
                              
                                 Максимален брой риболовни кораби на Съюза за крайбрежен непромишлен риболов, които имат разрешение за активен улов на червен тон с размери от 8 kg/75 cm до 30 kg/115 cm в Средиземно море
                                 
                                             Испания
                                          
                                          
                                             364
                                          
                                       
                                             Франция
                                          
                                          
                                             130
                                          
                                       
                                             Италия
                                          
                                          
                                             30
                                          
                                       
                                             Кипър
                                          
                                          
                                             20 (24)
                                             
                                          
                                       
                                             Малта
                                          
                                          
                                             54 (24)
                                             
                                          
                                       
                                             Съюз
                                          
                                          
                                             598
                                          
                                       
                           
                              
                                 3.
                              
                              
                                 Максимален брой риболовни кораби на Съюза, които имат разрешение за активен риболов на червен тон с размери от 8 kg/75 cm до 30 kg/115 cm в Адриатическо море с цел отглеждане
                                 
                                             Хърватия
                                          
                                          
                                             16
                                          
                                       
                                             Италия
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                       
                                             Съюз
                                          
                                          
                                             28
                                          
                                       
                           
                              
                                 4.
                              
                              
                                 Максимален брой и общ капацитет в бруто тонаж на риболовните кораби на всяка държава членка, на които може да се даде разрешение за извършване на риболов, задържане на борда, трансбордиране, транспортиране или разтоварване на червен тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море
                                 
                                    Таблица A
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Брой риболовни кораби (25)
                                             
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Кипър (26)
                                             
                                          
                                          
                                             Гърция (27)
                                             
                                          
                                          
                                             Хърватия
                                          
                                          
                                             Италия
                                          
                                          
                                             Франция
                                          
                                          
                                             Испания
                                          
                                          
                                             Малта (28)
                                             
                                          
                                          
                                             Португалия
                                          
                                       
                                             Кораби с мрежи гъргър
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             1 (29)
                                             
                                          
                                          
                                             16
                                          
                                          
                                             19
                                          
                                          
                                             22
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Кораби с парагади
                                          
                                          
                                             23 (30)
                                             
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             35
                                          
                                          
                                             8
                                          
                                          
                                             49
                                          
                                          
                                             61
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Кораби със захранка
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             37
                                          
                                          
                                             69
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             76 (31)
                                             
                                          
                                       
                                             Кораби с въдици без дръжка
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             33 (32)
                                             
                                          
                                          
                                             1
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Траулери
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             57
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Дребномащабни кораби
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             13
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             130
                                          
                                          
                                             599
                                          
                                          
                                             52
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                             Други кораби за непромишлен риболов (33)
                                             
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             42
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                          
                                             0
                                          
                                       
                                    Таблица Б
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             Общ капацитет в бруто тонаж
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Кипър
                                          
                                          
                                             Хърватия
                                          
                                          
                                             Гърция
                                          
                                          
                                             Италия
                                          
                                          
                                             Франция
                                          
                                          
                                             Испания
                                          
                                          
                                             Малта
                                          
                                       
                                             Кораби с мрежи гъргър
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                       
                                             Кораби с парагади
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                       
                                             Кораби със захранка
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                       
                                             Кораби с въдици без дръжка
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                       
                                             Траулери
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                       
                                             Други кораби за непромишлен риболов
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                          
                                             Подлежи на определяне
                                          
                                       
                           
                              
                                 5.
                              
                              
                                 Максимален брой капани, използвани при риболова на червен тон в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море, които са разрешени от всяка държава членка
                                 
                                             Държава членка
                                          
                                          
                                             Брой капани (34)
                                             
                                          
                                       
                                             Испания
                                          
                                          
                                             5
                                          
                                       
                                             Италия
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                       
                                             Португалия
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                       
                           
                              
                                 6.
                              
                              
                                 Максимален капацитет за отглеждане и угояване на червен тон за всяка държава членка и максимално количество уловен див червен тон, което всяка държава членка може да разпредели на рибовъдните си стопанства в източната част на Атлантическия океан и в Средиземно море
                                 
                                    Таблица A
                                 
                                 
                                             Максимален капацитет за отглеждане и угояване на риба тон
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             Брой рибовъдни стопанства
                                          
                                          
                                             Капацитет (в тонове)
                                          
                                       
                                             Испания
                                          
                                          
                                             10
                                          
                                          
                                             11 852 
                                          
                                       
                                             Италия
                                          
                                          
                                             13
                                          
                                          
                                             12 600 
                                          
                                       
                                             Гърция
                                          
                                          
                                             2
                                          
                                          
                                             2 100 
                                          
                                       
                                             Кипър
                                          
                                          
                                             3
                                          
                                          
                                             3 000 
                                          
                                       
                                             Хърватия
                                          
                                          
                                             7
                                          
                                          
                                             7 880 
                                          
                                       
                                             Малта
                                          
                                          
                                             6
                                          
                                          
                                             12 300 
                                          
                                       
                                    Таблица Б
                                     (35)
                                     (36)
                                 
                                 
                                             Максимално количество уловен див червен тон (в тонове)
                                          
                                       
                                             Испания
                                          
                                          
                                             7 000 
                                          
                                       
                                             Италия
                                          
                                          
                                             Предстои да бъдат определени
                                          
                                       
                                             Гърция
                                          
                                          
                                             Предстои да бъдат определени
                                          
                                       
                                             Кипър
                                          
                                          
                                             Предстои да бъдат определени
                                          
                                       
                                             Хърватия
                                          
                                          
                                             Предстои да бъдат определени
                                          
                                       
                                             Малта
                                          
                                          
                                             8 766 
                                          
                                       
                                             Португалия
                                          
                                          
                                             350
                                          
                                       
                           
                              
                                 7.
                              
                              
                                 Разпределението между държавите членки на максималния брой риболовни кораби, плаващи под знамето на държава членка с разрешение за улов на северен бял тон като целеви вид съгласно член 12 от Регламент (ЕО) № 520/2007 е, както следва:
                                 
                                             Държава членка
                                          
                                          
                                             Максимален брой кораби
                                          
                                       
                                             Ирландия
                                          
                                          
                                             50
                                          
                                       
                                             Испания
                                          
                                          
                                             730
                                          
                                       
                                             Франция
                                          
                                          
                                             151
                                          
                                       
                                             Обединено кралство
                                          
                                          
                                             12
                                          
                                       
                                             Португалия
                                          
                                          
                                             310
                                          
                                       
                           
                              
                                 8.
                              
                              
                                 Максималният брой риболовни кораби на Съюза с обща дължина 20 метра или повече, които извършват риболов на големоок тон в зоната на Конвенцията ICCAT, е, както следва:
                                 
                                             Държава членка
                                          
                                          
                                             Максимален брой кораби с мрежи гъргър
                                          
                                          
                                             Максимален брой кораби с парагади
                                          
                                       
                                             Испания
                                          
                                          
                                             23
                                          
                                          
                                             190
                                          
                                       
                                             Франция
                                          
                                          
                                             11
                                          
                                          
                                             —
                                          
                                       
                                             Португалия
                                          
                                          
                                             —
                                          
                                          
                                             79
                                          
                                       
                                             Съюз
                                          
                                          
                                             34
                                          
                                          
                                             269
                                          
                                       
                           
               “
            
               7.   
               Приложение VII се заменя със следното:
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ VII
                     
                        ЗОНА НА КОНВЕНЦИЯТА WCPFC
                     
                     Максимален брой кораби на Съюза, които имат разрешение за риболов на риба меч в зоните на юг от 20° ю.ш. от зоната на Конвенцията WCPFC
                     
                                 Испания
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Съюз
                              
                              
                                 14
                              
                           
               “
            
               8.   
               Приложение VIII се заменя със следното:
               
                  
                     „ПРИЛОЖЕНИЕ VIII
                     
                        КОЛИЧЕСТВЕНИ ОГРАНИЧЕНИЯ НА РАЗРЕШЕНИЯТА ЗА РИБОЛОВ ЗА КОРАБИ НА ТРЕТИ ДЪРЖАВИ, ИЗВЪРШВАЩИ РИБОЛОВ ВЪВ ВОДИТЕ НА СЪЮЗА
                     
                     
                                 Държава на знамето
                              
                              
                                 Вид риболов
                              
                              
                                 Брой разрешения за риболов
                              
                              
                                 Максимален брой кораби в зоната във всеки един момент
                              
                           
                                 Норвегия
                              
                              
                                 Херинга — на север от 62° 00′ с.ш.
                              
                              
                                 Подлежи на определяне
                              
                              
                                 Подлежи на определяне
                              
                           
                                 Фарьорски острови
                              
                              
                                 Скумрия — 6a (на север от 56° 30′ с.ш.), 2a, 4a (на север от 59° с.ш.)
                                 Сафрид — 4, 6a (на север от 56° 30′ с.ш.), 7e, 7f, 7h
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Херинга — на север от 62° 00′ с.ш.
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 Подлежи на определяне
                              
                           
                                 Херинга — 3a
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 4
                              
                           
                                 Промишлен риболов на норвежки паут — 4, 6a (на север от 56° 30′ с.ш.) (включително неизбежния прилов на син меджид)
                              
                              
                                 14
                              
                              
                                 14
                              
                           
                                 Молва и менек
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 10
                              
                           
                                 Син меджид — 2, 4a, 5, 6a (на север от 56° 30′ с.ш.), 6b, 7 (на запад от 12° 00′ з.д.)
                              
                              
                                 20
                              
                              
                                 20
                              
                           
                                 Синя молва
                              
                              
                                 16
                              
                              
                                 16
                              
                           
                                 Венесуела (37)
                                 
                              
                              
                                 Снапери (води на Френска Гвиана)
                              
                              
                                 45
                              
                              
                                 45
                              
                           
               “
            
               (1)  С изключение на водите в шестмилната зона от изходните линии на Обединеното кралство при Shetland, Fair Isle и Foula.
            
               (2)  Приловът на меджид и скумрия може да бъде до 2 % от квотата (OT1/*2A3A4). Сумата от прилова на меджид и скумрия, отчетен спрямо квотата в съответствие с настоящата разпоредба, и от прилова на видове, отчетен спрямо квотата в съответствие с член 15, параграф 8 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, не може да надхвърля 9 % от квотата.
            
               (3)  В зони на управление 2r и 4 ОДУ може да се осъществява само като мониторингов ОДУ с асоцииран протокол за вземане на проби за риболовната дейност.“
            
               (4)  Специално условие: в рамките на общото количество за достъп от 22 500 тона за Съюза държавите членки могат да извършват улов до следните проценти от съответните им квоти във фарьорски води (WHB/*05-F.): 7 %
            
               (5)  От тази квота могат да се правят прехвърляния към 8c, 9 и 10; води на Съюза от CECAF 34.1.1. За тези прехвърляния обаче се изпраща предварително уведомление до Комисията.
            
               (6)  Специално условие: от квотите за ЕС във води на Съюза и международни води от зони 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 и 14 (WHB/*NZJM1) и в зони 8c, 9 и 10; води на Съюза от CECAF 34.1.1 (WHB/* NZJM2), следните количества могат да са обект на улов в норвежката икономическа зона или в риболовната зона около остров Ян Майен: 227 975.“
            
               (7)  Специално условие: от които до 25 %, но не повече от 75t, могат да се ловят във: води на Съюза от 3a (LIN/*03A-C).“
            
               (8)  При докладване на улов пред Комисията се съобщават също така количествата, уловени във всяка от следните зони: регулаторна зона на NEAFC и води на Съюза.
            
               (9)  Може да се лови във водите на Съюза на север от 62° с. ш.
            
               (10)  Приспада се от ограниченията на улова за Фарьорските острови.
            
               (11)  Приспада се от ограниченията на улова за Норвегия.
            
               (12)  С изключение на прилова, по отношение на посочените квоти се прилагат следните условия:
            
                        1.
                     
                     
                        От 1 април до 31 май 2019 г. не може да се извършва риболов по тези квоти.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Корабите на ЕС могат да извършват риболов в едната или двете от следните зони:
                        
                                    Код за докладване
                                 
                                 
                                    Географски граници
                                 
                              
                                    COD/GRL1
                                 
                                 
                                    Частта от риболовната зона на Гренландия, която се намира между подзона 1F на NAFO на запад от 44° 00′ з.д. и на юг от 60° 45′ с.ш., частта от подзона 1 на NAFO, разположена на юг от паралела на 60° 45′ с.ш. (нос Desolation), и частта от риболовната зона на Гренландия в участък 14b на ICES, която се намира на изток от 44° 00′ з.д. и на юг от 62° 30′ с.ш.
                                 
                              
                                    COD/GRL2
                                 
                                 
                                    Частта от риболовната зона на Гренландия, която се намира в участък 14b на ICES на север от 62° 30′ с.ш.“
                                 
                              
                  
               (13)  Може да се лови само от 10 май до 31 декември.
            
               (14)  Може да е обект на улов само в гренландски води в рамките на зоната за опазване на морския костур, ограничена от линиите, съединяващи точките със следните координати:
            
                        Точка
                     
                     
                        Географска ширина
                     
                     
                        Географска дължина
                     
                  
                        1
                     
                     
                        64°45′с.ш.
                     
                     
                        28°30′з.д.
                     
                  
                        2
                     
                     
                        62°50′с.ш.
                     
                     
                        25°45′с.ш.
                     
                  
                        3
                     
                     
                        61°55′с.ш.
                     
                     
                        26°45′с.ш.
                     
                  
                        4
                     
                     
                        61°00′с.ш.
                     
                     
                        26°30′з.д.
                     
                  
                        5
                     
                     
                        59°00′с.ш.
                     
                     
                        30°00′з.д.
                     
                  
                        6
                     
                     
                        59°00′с.ш.
                     
                     
                        34°00′з.д.
                     
                  
                        7
                     
                     
                        61°30′с.ш.
                     
                     
                        34°00′з.д.
                     
                  
                        8
                     
                     
                        62°50′с.ш.
                     
                     
                        36°00′з.д.
                     
                  
                        9
                     
                     
                        64°45′с.ш.
                     
                     
                        28°30′з.д.
                     
                  
               (15)  Специално условие: риболов по тази квота може да се извършва и в международните води на зоната за опазване на морския костур, посочена по-горе (RED/*5-14P).
            
               (16)  Може да е обект на улов само в гренландски води от 5 и 14 (RED/*514GN).“
            
               (17)  Този ОДУ е само за проучвателен риболов. Риболовът се извършва само в рамките на следните проучвателни участъци (A-Д):
            
                        —
                     
                     
                        Проучвателен участък А: зоната, ограничена от ширини 47° 15′ ю.ш. и 48°15′ ю.ш. и дължини 146° 30′ и.д. и 147° 30′ и.д.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Проучвателен участък Б: зоната, ограничена от ширини 47° 15′ ю.ш. и 48°15′ ю.ш. и дължини 147° 30′ и.д. и 148° 30′ и.д.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Проучвателен участък В: зоната, ограничена от ширини 47° 15′ ю.ш. и 48°15′ ю.ш. и дължини 148° 30′ и.д. и 150° 00′ и.д.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Проучвателен участък Г: зоната, ограничена от ширини 48° 15′ ю.ш. и 49°15′ ю.ш. и дължини 149° 00′ и.д. и 150° 00′ и.д.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Проучвателен участък Д: зоната, ограничена от ширини 48° 15′ ю.ш. и 49°30′ ю.ш. и дължини 150° 00′ и.д. и 151° 00′ и.д.
                     
                  
               (18)  Без да се засягат допълнителните разрешения, дадени на Швеция от Норвегия в съответствие с установената практика.
            
               (19)  Тези данни са включени в данните за всички видове риболов с тралове, извършван от кораби с дължина до 180 фута в зоната между 12 и 21 мили от изходните линии на Фарьорските острови.
            
               (20)  Тези данни се отнасят до максималния брой кораби в зоната във всеки един момент.
            
               (21)  Тези данни са включени в данните в раздел „Риболов с трал извън 21 мили от изходната линия на Фарьорските острови“.
            
               (22)  Разпределянето на възможностите за риболов, предоставени на Съюза в зоната на Свалбард, не засяга правата и задълженията, произтичащи от Договора от Париж от 1920 г.
            
               (23)  Броят, посочен в раздели 1, 2 и 3, може да бъде намален с цел изпълнение на международните задължения на Съюза.
            
               (24)  Този брой може да се увеличи, ако кораб, оборудван с мрежи гъргър, бъде заменен с 10 кораба с парагади в съответствие с точка 4, таблица А, бележка под линия 4 или 6 от настоящото приложение.
            
               (25)  Броят в тази таблица А от раздел 4 може да бъде допълнително увеличен, ако са изпълнени международните задължения на Съюза.
            
               (26)  Един среден кораб, оборудван с мрежи гъргър, може да бъде заменен с не повече от 10 кораба с парагади или с един малък кораб, оборудван с мрежи гъргър, и не повече от три кораба с парагади.
            
               (27)  Един среден кораб, оборудван с мрежи гъргър, може да бъде заменен с не повече от 10 кораба с парагади или с един малък кораб, оборудван с мрежи гъргър, и три други кораба за непромишлен риболов.
            
               (28)  Един среден кораб, оборудван с мрежи гъргър, може да бъде заменен с не повече от 10 кораба с парагади.
            
               (29)  Този кораб не се използва през 2019 г.
            
               (30)  Поливалентни кораби, използващи разнообразно оборудване.
            
               (31)  Кораби със захранка в най-отдалечените региони на Азорските острови и Мадейра
            
               (32)  Кораби за улов с въдици, извършващи дейност в Атлантическия океан.
            
               (33)  Поливалентни кораби, използващи разнообразно оборудване (парагади, въдици без дръжка, влачени въдици).
            
               (34)  Този брой може да бъде допълнително увеличен, ако са изпълнени международните задължения на Съюза.
            
               (35)  Капацитетът на Португалия за отглеждане в размер на 500 тона се покрива от неизползвания капацитет на Съюза, посочен в таблица А.
            
               (36)  Съдържанието на тази таблица се преразглежда допълнително, ако са изпълнени международните задължения на Съюза. Преразгледаната таблица не съдържа данни с по-ниска стойност от тези, които се съдържат в Регламент (ЕС) 2018/120.
            
               (37)  За да се издадат тези разрешения за риболов, се представя доказателство за валиден договор между собственика на кораба, подал заявление за разрешението за риболов, и преработвателно предприятие, разположено в департамента Френска Гвиана, както и доказателство, че договорът включва задължението съответният кораб да разтоварва най-малко 75 % от всеки улов на снапери на територията на този департамент, така че да могат да се преработят в съоръженията на предприятието. Този договор трябва да бъде заверен от френските органи, които гарантират, че той съответства както на действителния капацитет на преработвателното предприятие по договора, така и на целите за развитие на икономиката на Френска Гвиана. Копие от надлежно заверения договор се прилага към заявлението за разрешение за риболов. В случай че тази заверка бъде отказана, френските органи уведомяват за това засегнатото лице и Комисията и излагат мотивите си за отказа.