CELEX: C2006/249/04
Language: da
Date: 2006-10-14 00:00:00
Title: Sag C-302/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Krajský súd v Prešove (Den Slovakiske Republik) den 7. juli 2006 — František Kovaľský mod Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as

14.10.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 249/2
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Krajský súd v Prešove (Den Slovakiske Republik) den 7. juli 2006 — František Kovaľský mod Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as
   (Sag C-302/06)
   (2006/C 249/04)
   Processprog: slovakisk
   Den forelæggende ret
   Krajský súd v Prešove.
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: František Kovaľský.
   
      Sagsøgt: Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as.
   Præjudicielle spørgsmål
   
               1)
            
            
               Skal artikel 1, stk. 2, i tillægsprotokollen til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder i forbindelse med staternes mulighed for at vedtage en lov om ændring af benyttelsen af ejendom fortolkes således, at denne lov skal opfylde betingelsen om overensstemmelse ikke kun med almen interesse, men ligeledes med international rets almindelige principper?
            
         
               2)
            
            
               Giver artikel 1 i tillægsprotokollen til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder beskyttelse af fysiske og juridiske personers faste ejendom uden hensyn til ejendommens værdi?
            
         
               3)
            
            
               Hvorledes er det muligt at definere og konkretisere almindelige internationale retsprincipper med henblik på anvendelse af artikel 1 i tillægsprotokollen til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder?