CELEX: 62018TN0433
Language: bg
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Дело T-433/18: Жалба, подадена на 13 юли 2018 г. — Bax/ЕЦБ

17.9.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 328/52
            
         
      Жалба, подадена на 13 юли 2018 г. — Bax/ЕЦБ
      (Дело T-433/18)
      (2018/C 328/71)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Annemieke Bax (Франкфурт, Германия) (представители: L. Levi и A. Champetier, lawyers)
      
         Ответник: Европейска централна банка (ЕЦБ)
      
         Искания на жалбоподателя
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени решението на Изпълнителния съвет на ЕЦБ от 14 декември 2017 г., с което се отхвърля молбата на жалбоподателя да се ползва от схемата за подпомагане на прехода в кариерата, въведена от ЕЦБ,
               
            
                  —
               
               
                  ако е необходимо, да отмени решението на ЕЦБ от 8 май 2018 г., с което се отхвърля специалната жалба на жалбоподателя,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ЕЦБ да заплати на жалбоподателя обезщетение за претърпени неимуществени вреди в размер на 20 000 EUR,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ответника да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага пет основания.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: нарушение на принципите на прозрачност, на недопускане на дискриминация и на правна сигурност.
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: решение SEC/EB/X/17/398a.rev-1/final („Обща методология за практическото прилагане на схемата за подпомагане на прехода в кариерата“) е незаконосъобразно, тъй като по-специално нарушава Решение ЕЦБ/2017/NP 19 от 17 май 2017 г.
               
            
                  3.
               
               
                  Трето основание: ответникът не е изпълнил задължението си за полагане на дължимата грижа по отношение на жалбоподателя.
               
            
                  4.
               
               
                  Четвърто основание: дискриминация, основана на пола, в нарушение на Директива 2006/54 (1).
               
            
                  5.
               
               
                  Пето основание: нарушение на принципа на пропорционалност поради прилагане на непропорционални критерии за допустимост.
               
            
         (1)  Директива 2006/54/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 5 юли 2006 година за прилагането на принципа на равните възможности и равното третиране на мъжете и жените в областта на заетостта и професиите (ОВ L 204, 2006 г., стр. 23; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 8, стр. 262).