CELEX: 32017D1102
Language: lv
Date: 2017-06-20 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (KĀDP) 2017/1102 (2017. gada 20. jūnijs), ar ko groza Lēmumu 2014/219/KĀDP par Eiropas Savienības KDAP misiju Mali (EUCAP Sahel Mali)

21.6.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 158/44
            
         PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2017/1102
   (2017. gada 20. jūnijs),
   ar ko groza Lēmumu 2014/219/KĀDP par Eiropas Savienības KDAP misiju Mali (EUCAP Sahel Mali)
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. pantu, 42. panta 4. punktu un 43. panta 2. punktu,
   ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2016. gada 20. jūnija secinājumos aicināja pēc iespējas drīz vēl vairāk izpētīt iespējas reģionalizēt kopējās drošības un aizsardzības politikas (KDAP) misijas Sāhelas reģionā.
            
         
               (2)
            
            
               Padome 2017. gada 15. maijā apstiprināja operācijas koncepciju par KDAP darbības reģionalizāciju Sāhelā.
            
         
               (3)
            
            
               Operācijas koncepcijā par KDAP darbības reģionalizāciju Sāhelā ir paredzēts, ka KDAP darbību reģionalizācijas Sāhelas reģionā stratēģiskie mērķi ir šādi: atbalstīt pārrobežu sadarbību Sāhelā, atbalstīt reģionālas sadarbības struktūras, jo īpaši Sāhelas G5 valstis, un šajā sakarībā uzlabot Sāhelas G5 valstu spējas.
            
         
               (4)
            
            
               Pirmajā posmā Sāhelas reģionā būtu jāizveido KDAP drošības tīkls un būtu jāveic vajadzību izvērtējums ar mērķi izstrādāt KDAP reģionālo īstenošanas plānu, par kuru jāvienojas dalībvalstīm.
            
         
               (5)
            
            
               Lai sasniegtu minētos mērķus, EUCAP Sahel Mali sistēmā būtu jāizveido reģionāla koordinācijas vienība, iekļaujot iekšējās drošības un aizsardzības ekspertus Sāhelas G5 valstīs.
            
         
               (6)
            
            
               Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Padomes Lēmums 2014/219/KĀDP (1),
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmumā 2014/219/KĀDP iekļauj šādu pantu:
   
      “14.a pants
      1.   EUCAP Sahel Mali sistēmā izveido reģionālu koordinācijas vienību (RKV).
      2.   RKV bāze atrodas EUCAP Sahel Mali galvenajā mītnē Bamako. Tajā iekļauj EUCAP Sahel Mali piesaistīto personālu un iekšējās drošības un aizsardzības ekspertus, kuri atrodas Savienības delegācijās Burkinafaso, Čadā, Mauritānijā un Nigērā.
      3.   Ciešā sadarbībā ar esošajām KDAP misijām Sāhelā RKV mērķi ir šādi:
      
                  a)
               
               
                  veicināt Savienības situācijas apzināšanos saistībā ar Sāhelas G5 valstu drošības un aizsardzības vajadzībām un trūkumiem, kas attiecas uz reģionālo pārrobežu sadarbību un skar drošības problēmjautājumus, nolūkā izstrādāt KDAP reģionālo īstenošanas plānu, kurā tiks sniegti ieteikumi jebkādiem turpmākajiem posmiem;
               
            
                  b)
               
               
                  atvieglot Savienības KDAP misiju sniegto apmācības kursu rīkošanu Sāhelā Sāhelas G5 valstu drošības un aizsardzības apmācību dalībniekiem.
               
            4.   Iekšējās drošības un aizsardzības eksperti apkopo informāciju, kas attiecas uz drošības un aizsardzības jautājumiem viņu uzņēmējvalstīs. Šādu informāciju un attiecīgā gadījumā ieteikumus viņi sniedz RKV vadītājam. Viņi pienācīgi informē tās vietas Savienības delegācijas vadītāju, kur viņi atrodas.
      5.   Civilās operācijas komandieris PDK politiskā uzraudzībā un stratēģiskā vadībā un AP vispārējā pakļautībā īsteno RKV stratēģisko vadību un kontroli. Atkāpjoties no 6. panta 1. punkta, RKV vadītājs atrodas civilās operācijas komandiera tiešā pakļautībā un darbojas saskaņā ar viņa norādījumiem. RKV vadītājs dod norādījumus visam RKV personālam.
      6.   RKV personāls ir pakļauts misijas vadītājam, piemērojot 6. panta 2., 3. un 4. punktu un 11. pantu. Attiecībā uz iekšējās drošības un aizsardzības ekspertiem tas neskar šā panta 7. punktu.
      7.   EUCAP Sahel Mali noslēdz vajadzīgās administratīvās vienošanās ar Savienības delegācijām Burkinafaso, Čadā, Mauritānijā un Nigērā.
      Minētās administratīvās vienošanās:
      
                  a)
               
               
                  nodrošina loģistikas un drošības atbalstu, kas iekšējās drošības un aizsardzības ekspertiem vajadzīgs savu uzdevumu veikšanai;
               
            
                  b)
               
               
                  paredz, ka delegāciju vadītāji pārrauga iekšējās drošības un aizsardzības ekspertus savās attiecīgajās Savienības delegācijās, jo īpaši, lai pildītu savu rūpības pienākumu, nodrošinātu piemērojamo drošības prasību ievērošanu un iesaistītos disciplīnas kontroles darbā, un iekšējās drošības un aizsardzības eksperti viņus pienācīgi informē par savām darbībām;
               
            
                  c)
               
               
                  paredz, ka delegāciju vadītājiem ir jānodrošina, lai iekšējās drošības un aizsardzības ekspertiem būtu tās pašas privilēģijas un imunitāte, kas piešķirtas personālam tās vietas Savienības delegācijās, kurās viņi atrodas.”
               
            
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Luksemburgā, 2017. gada 20. jūnijā
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētāja
         
         H. DALLI
      
   
   
      (1)  Padomes Lēmums 2014/219/KĀDP (2014. gada 15. aprīlis) par Eiropas Savienības KDAP misiju Mali (EUCAP Sahel Mali) (OV L 113, 16.4.2014., 21. lpp.).