CELEX: 62017TN0609
Language: cs
Date: 2017-09-06 00:00:00
Title: Věc T-609/17: Žaloba podaná dne 6. září 2017 – Francie v. Komise

13.11.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 382/49
            
         Žaloba podaná dne 6. září 2017 – Francie v. Komise
   (Věc T-609/17)
   (2017/C 382/61)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Francouzská republika (zástupci: F. Alabrune, D. Colas, B. Fodda a E. de Moustier, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
               —
            
            
               částečně zrušil prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2017/1144 ze dne 26. června 2017, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), v rozsahu v němž vylučuje určité vývozní náhrady vyplacené Francouzskou republikou v rozpočtových letech 2011 až 2014;
            
         
               —
            
            
               uložil Komisi náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně jediný žalobní důvod, vycházející z porušení zásady proporcionality, neboť Komise své rozhodnutí založila z velké části na předpokládaném závažném nesplnění povinností Francouzské republiky v oblasti kontroly obsahu vody u zmrazených kuřat určených na vývoz s náhradou.
   Bylo by však nepřesné tvrdit, že francouzské orgány závažně nesplnily své povinnosti, pokud jde o právní úpravu Unie a posílená opatření zavedená od roku 2010. Analýzy obsahu vody totiž podléhaly kontrolám řádné a uspokojivé obchodní jakosti mražených kuřat určených na vývoz s náhradou, prováděných na základě čl. 5 odst. 4 nařízení č. 1276/2008. Podle žalobkyně tato ustanovení neukládají, aby veškeré fyzické kontroly mražených kuřat určených na vývoz s náhradou zahrnovaly laboratorní rozbor obsahu vody.
   Žalobkyně se tak domnívá, že francouzským orgánům přísluší stanovit kontrolní opatření, která je třeba přijmout, s výhradou, že tato opatření jsou přiměřená s ohledem na finanční riziko, které nese EZZF. V tomto ohledu žalobkyně uplatňuje, že francouzské orgány zavedly ambiciózní systém uzpůsobený tomuto finančnímu riziku.