CELEX: 32006R1840
Language: lt
Date: 2006-12-11 00:00:00
Title: 2006 m. gruodžio 11 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1840/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 74/2004, nustatantį galutinį kompensacinį muitą medvilninės patalynės, kurios kilmės šalis yra Indija, importui

15.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 355/4
            
         TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1840/2006
   2006 m. gruodžio 11 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 74/2004, nustatantį galutinį kompensacinį muitą medvilninės patalynės, kurios kilmės šalis yra Indija, importui
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1997 m. spalio 6 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2026/97 dėl apsaugos nuo subsidijuoto importo iš Europos bendrijos narėmis nesančių valstybių (1) (toliau – pirminis reglamentas),
   atsižvelgdama į 2004 m. sausio 13 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 74/2004, nustatančio galutinį kompensacinį muitą medvilninės patalynės, kurios kilmės šalis yra Indija, importui (2) (toliau – pradinis reglamentas), 2 straipsnį,
   atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, pateiktą pasikonsultavus su Patariamuoju komitetu,
   kadangi:
   A.   ANKSTESNĖ PROCEDŪRA
   
               (1)
            
            
               Reglamentu (EB) Nr. 74/2004 Taryba nustatė galutinį kompensacinį muitą į Bendriją importuojamai Indijos kilmės medvilninei patalynei, kuri yra klasifikuojama šiais KN kodais – ex63022100 (TARIC kodai 6302210081, 6302210089), ex63022290 (TARIC kodas 6302229019), ex63023100 (TARIC kodas 6302310090) ir ex63023290 (TARIC kodas 6302329019). Atsižvelgiant į didelį bendradarbiaujančių eksportuojančių aptariamo produkto gamintojų Indijoje skaičių, atranka buvo atlikta pagal pagrindinio reglamento 27 straipsnį, atrinktoms bendrovėms nustatyti individualūs muito dydžiai nuo 4,4 % iki 10,4 %, tuo tarpu bendradarbiaujančioms neatrinktoms bendrovėms nustatytas 7,6 % muito dydis. Visoms kitoms bendrovėms nustatytas 10,4 % muito dydis.
            
         
               (2)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 74/2004 2 straipsnyje nustatyta, kad jei kuris nors naujas Indijos eksportuojantis gamintojas pateikia Komisijai pakankamai įrodymų, kad tiriamuoju laikotarpiu (nuo 2001 m. spalio 1 d. iki 2002 m. rugsėjo 30 d.) neeksportavo į Bendriją 1 straipsnio 1 dalyje nurodytų produktų (pirmasis kriterijus), kad nėra susijęs nė su vienu Indijos eksportuotoju arba gamintoju, kuriam taikomos tuo reglamentu nustatytos apsaugos nuo subsidijavimo priemonės (antrasis kriterijus) ir kad jis faktiškai eksportavo aptariamą produktą į Bendriją po tiriamojo laikotarpio, pagal kurį nustatytos priemonės, arba prisiėmė neatšaukiamus sutartinius įsipareigojimus eksportuoti į Bendriją didelį produktų kiekį (trečiasis kriterijus), tada gali būti iš dalies pakeista to reglamento 1 straipsnio 3 dalis, nustatant naujam eksportuojančiam gamintojui muito dydį, taikomą bendradarbiaujančioms neatrinktoms bendrovėms, t. y. 7,6 %.
            
         
               (3)
            
            
               Pirminį reglamentą du kartus iš dalies keitė keičiantieji reglamentai, būtent Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2143/2004 (3) ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 122/2006 (4). Abiem reglamentais į reglamento priede pateiktą Indijos eksportuojančių gamintojų sąrašą buvo įtraukti bendrovių, kurios eksportuoja Indijos kilmės aptariamą produktą ir kurios įrodė Komisijos tarnyboms, kad atitinka pirminiame reglamente nustatytus kriterijus, pavadinimai.
            
         B.   NAUJŲ EKSPORTUOTOJŲ IR (ARBA) GAMINTOJŲ PRAŠYMAI
   
               (4)
            
            
               19 Indijos bendrovių pateikė prašymą suteikti joms tokį patį statusą, kuris yra suteiktas pirminiame tyrime bendradarbiavusioms, tačiau į atranką neįtrauktoms bendrovėms (toliau – naujojo eksportuotojo statusas).
            
         
               (5)
            
            
               Toliau pateikiami 19 pareiškėjų:
               
                           Bendrovė pareiškėja
                        
                        
                           Miestas
                        
                     
                           B.K.S Textiles Private Limited
                        
                        
                           Coimbatore
                        
                     
                           Indian Arts & Crafts Syndicate (IACS)
                        
                        
                           New Delhi
                        
                     
                           Mittal International
                        
                        
                           Panipat
                        
                     
                           Esskay International
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Opera Clothing
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Govindji Trikamdas & Co.
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Navnitlal Private Limited
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Tulip Exim
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Aarthi – A1 – Traders
                        
                        
                           Karur
                        
                     
                           Anjani Synthetics Limited
                        
                        
                           Ahmedabad
                        
                     
                           Home Concepts
                        
                        
                           New Delhi
                        
                     
                           Siyaram Silk Mills Limited
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Ramlaks Exports Pvt. Ltd.
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Oracle Exports
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Sellon Dynamics
                        
                        
                           Mumbai
                        
                     
                           Synthesis Home Textiles
                        
                        
                           Karur
                        
                     
                           Devtara Industries
                        
                        
                           Muradnagar
                        
                     
                           Summer India Textile Mills
                        
                        
                           Salem
                        
                     
                           Prathishta Weaving and Knitting
                        
                        
                           Coimbatore
                        
                     
         
               (6)
            
            
               Keturios bendrovės, prašančios suteikti naujojo eksportuotojo statusą, nepateikė klausimyno, kuriuo siekiama patikrinti, ar jos atitinka Reglamento (EB) Nr. 74/2004 2 straipsnyje nustatytus kriterijus, atsakymų, todėl jų prašymus reikėjo atmesti.
            
         
               (7)
            
            
               Viena bendrovė atsakymus į klausimyną atsiuntė du kartus, tačiau abu kartus atsakymai buvo neišsamūs bei juose pateikta prieštaringa informacija. Išsiuntus trečią klausimyną bendrovei, jis nebuvo grąžintas, taigi ji negalėjo įrodyti, kad atitiko visus kriterijus, kad jai būtų suteiktas naujojo eksportuotojo statusas. Todėl bendrovės prašymas buvo atmestas.
            
         
               (8)
            
            
               Likusios 14 bendrovių pateikė išsamius atsakymus į klausimyną, todėl buvo svarstoma dėl jų naujojo eksportuotojo statuso suteikimo.
            
         
               (9)
            
            
               Įrodymai, kuriuos pateikė pirmiau minėti šeši Indijos eksportuotojai ir (arba) gamintojai, laikomi pakankamais, kad šioms bendrovėms būtų nustatytas muito dydis, taikomas tyrimui neatrinktoms bendradarbiaujančioms bendrovėms (t. y. 7,6 %) ir kad jos būtų įtrauktos į eksportuotojų ir (arba) gamintojų sąrašą, pateiktą Tarybos reglamento (EB) Nr. 74/2004 priede (toliau – priedas).
            
         
               (10)
            
            
               Likusių aštuonių bendrovių prašymai suteikti naujojo eksportuojančio gamintojo statusą buvo atmesti dėl šių priežasčių:
            
         
               (11)
            
            
               Septynios bendrovės nepateikė įrodymų, kad jos eksportavo aptariamą produktą į EB po tiriamojo laikotarpio arba kad prisiėmė neatšaukiamus sutartinius įsipareigojimus eksportuoti į EB didelį aptariamų produktų kiekį.
            
         
               (12)
            
            
               Viena bendrovė yra susijusi su bendrove, kuri jau yra pirminio reglamento sąraše, jos prašymas suteikti naujojo eksportuotojo statusą buvo atmestas, kadangi ji neatitiko pirminio reglamento 2 straipsnyje nurodyto antrojo kriterijaus.
            
         
               (13)
            
            
               Bendrovės, kurioms nebuvo suteiktas naujojo eksportuotojo statusas, buvo informuotos apie šio sprendimo priežastis ir joms buvo suteikta galimybė pareikšti savo nuomonę raštu.
            
         
               (14)
            
            
               Visi suinteresuotųjų šalių pateikti argumentai ir pastabos buvo išanalizuoti ir prireikus į juos, buvo tinkamai atsižvelgta,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Į Indijos gamintojų sąrašą, pateiktą Reglamento (EB) Nr. 74/2004 priede, įtraukiamos šios bendrovės:
   
               Bendrovė
            
            
               Miestas
            
         
               Indian Arts and Crafts Syndicate
            
            
               New Delhi
            
         
               M/s. Opera Clothing
            
            
               Mumbai
            
         
               Anjani Synthetics Limited
            
            
               Ahmedabad
            
         
               Ramlaks Exports Pvt Ltd
            
            
               Mumbai
            
         
               Oracle Exports Home Textiles Pvt Ltd
            
            
               Mumbai
            
         
               Summer India Textile Mills (P) Ltd
            
            
               Salem
            
         2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 11 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         E. TUOMIOJA
      
   
   
      (1)  OL L 288, 1997 10 21, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 461/2004 (OL L 77, 2004 3 13, p. 12).
   
      (2)  OL L 12, 2004 1 17, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 122/2006 (OL L 22, 2006 1 26, p. 3).
   
      (3)  OL L 370, 2004 12 17, p. 1.
   
      (4)  OL L 22, 2006 1 26, p. 3.