CELEX: C2004/217/51
Language: es
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: Asunto T-215/04: Recurso interpuesto el 9 de junio de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

28.8.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 217/29
            
         Recurso interpuesto el 9 de junio de 2004 contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
   (Asunto T-215/04)
   (2004/C 217/51)
   Lengua de procedimiento: inglés
   En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 9 de junio de 2004 un recurso contra la Comisión de las Comunidades Europea, formulado por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, representado por M. Bethell, agente, asistido por D. Anderson, QC, y H. Davies, Barrister, que designa domicilio en Luxemburgo.
   La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
   
               —
            
            
               Anule la Decisión en su totalidad.
            
         
               —
            
            
               Condene en costas a la Comisión.
            
         Motivos y principales alegaciones:
   La parte demandante impugna la Decisión de la Comisión de 30 de marzo de 2004 relativa al régimen de ayudas que el Reino Unido pretende aplicar en lo relativo a la reforma del impuesto de sociedades del Gobierno de Gibraltar (1). En dicha Decisión, la Comisión considera que la reforma fiscal propuesta constituye una ayuda de Estado incompatible con el mercado común.
   En apoyo de su recurso, la parte demandante alega que las conclusiones de la Comisión relativas a la selectividad regional adolecen de importantes errores de hecho y de Derecho.
   Según la parte demandante, Gibraltar, que es una colonia cuyo autogobierno debe fomentar el Reino Unido con arreglo la Carta de las Naciones Unidas, no forma parte del Reino Unido desde el punto de vista del Derecho nacional, ni internacional, ni comunitario. Alega además que Gibraltar es diferente del Reino Unido y no recibe ayudas o financiación del Reino Unido. La parte demandante alega además que los sistemas fiscales del Reino Unido y de Gibraltar están totalmente separados y desconectados y que la reforma propuesta no constituye una reducción de impuestos con respecto al sistema fiscal aplicable en el Reino Unido. En opinión de la parte demandante, el enfoque adoptado por la Comisión viola igualmente el principio de igualdad de trato, ya que las medidas adoptadas por regiones que han recibido delegaciones de competencias simétricas no se consideran ayudas de Estado, mientras que las mismas medidas adoptadas por regiones que han recibido delegaciones de competencias asimétricas se consideran en cambio ayudas de Estado.
   La parte demandante alega que las conclusiones la Comisión en cuanto a la selectividad material son jurídicamente erróneas y adolecen de insuficiencia de motivación.
   La parte demandante sostiene finalmente que la Comisión ha vulnerado su derecho a ser oída al no haber planteado en el procedimiento previsto en el artículo 88 CE, apartado 2, ciertos puntos en los que pensaba basar su Decisión.
   
      (1)  Ayuda de Estado no C-66/2002 — Gibraltar government corporation tax reform.