CELEX: 62017TA0240
Language: nl
Date: 2019-11-07 00:00:00
Title: Zaak T-240/17: Arrest van het Gerecht van 7 november 2019 – Campine en Campine Recycling/Commissie („Concurrentie – Mededingingsregelingen – Markt voor de recycling van loodaccu’s voor auto’s – Besluit waarbij schending van artikel 101 VWEU wordt vastgesteld – Geldboeten – Waarde van de aankopen – Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten – Motiveringsplicht – Rechten van verdediging – Bewijs van de inbreuk – Begrip voortdurend of voortgezette inbreuk – Duur van de inbreuk – Onderbreking van de deelname aan de inbreuk – Mededingingsbeperkende strekking – Verzachtende factoren – Volledige rechtsmacht”)

13.1.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 10/29
            
         
      Arrest van het Gerecht van 7 november 2019 – Campine en Campine Recycling/Commissie
      (Zaak T-240/17) (1)
      
      („Concurrentie - Mededingingsregelingen - Markt voor de recycling van loodaccu’s voor auto’s - Besluit waarbij schending van artikel 101 VWEU wordt vastgesteld - Geldboeten - Waarde van de aankopen - Punt 37 van de richtsnoeren voor de berekening van geldboeten - Motiveringsplicht - Rechten van verdediging - Bewijs van de inbreuk - Begrip voortdurend of voortgezette inbreuk - Duur van de inbreuk - Onderbreking van de deelname aan de inbreuk - Mededingingsbeperkende strekking - Verzachtende factoren - Volledige rechtsmacht”)
      (2020/C 10/39)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Campine NV (Beerse, België) en Campine Recycling NV (Beerse) (vertegenwoordigers: C. Verdonck, S. De Cock, Q. Silvestre en B. Gielen, advocaten)
      
         Verwerende partij: Commissie (vertegenwoordigers: F. van Schaik, S. Baches Opi en M. Farley, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot, primair, nietigverklaring van het besluit C(2017) 900 final van de Europese Commissie van 8 februari 2017 inzake een procedure op grond van artikel 101 VWEU (zaak AT.40018 – Recycling van autoaccu’s), voor zover het besluit betrekking heeft op de verzoekende partijen, en, subsidiair, verlaging van het bedrag van de bij dit besluit aan de verzoekende partijen opgelegde geldboete.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Artikel 1 van besluit C(2017) 900 final van de Europese Commissie van 8 februari 2017 inzake een procedure op grond van artikel 101 VWEU (zaak AT.40018 – Recycling van autoaccu’s) wordt nietig verklaard voor zover het de periode betreft tussen 10 februari 2010 en 10 januari 2011 en de periode tussen 4 april 2011 en 7 maart 2012, voor zover het betrekking heeft op Campine NV en Campine Recycling NV.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Artikel 2 van besluit C(2017) 900 final wordt nietig verklaard voor zover hierbij het bedrag van de geldboete opgelegd aan Campine en Campine Recycling wordt vastgesteld op 8 158 000 EUR.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Het bedrag van de geldboete die bij artikel 2 van besluit C(2017) 900 final aan Campine en Campine Recycling wordt opgelegd, wordt vastgesteld op 4 275 648 EUR.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Het beroep wordt verworpen voor het overige.
                  
               
            
                  5)
               
               
                  
                     Campine en Campine Recycling dragen twee derde van hun eigen kosten.
                  
               
            
                  6)
               
               
                  
                     De Europese Commissie draagt haar eigen kosten en een derde van de kosten van Campine en Campine Recycling.
                  
               
            
         (1)  PB C 202 van 26.6.2017.