CELEX: 31974D0424
Language: nl
Date: 1974-08-02 00:00:00
Title: 74/424/EEG: Beschikking van de Commissie van 2 augustus 1974 houdende wijziging van de beschikking van de Commissie van 17 juli 1974 betreffende de in Italië bij invoer toegepaste vrijwaringsmaatregelen

13. 8 . 74                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 223/ 11
                                        BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 2 augustus 1974
               houdende wijziging van de beschikking van de Commissie van 17 juli 1974 be­
                       treffende de in Italië bij invoer toegepaste vrijwaringsmaatregelen
                                   ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)
                                                        (74/424/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           c) produkten van de sector melk en zuivelproduk­
GEMEENSCHAPPEN,                                                            ten ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    d) wijn van de onderverdelingen 22.05 C I en II
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                           van het gemeenschappelijke douanetarief ;
108 , lid 3 ,                                                          e) goederen vallende onder Verordening (EEG) nr.
Overwegende dat de Commissie bij beschikking van 8                         1059/69, met uitzondering enerzijds van die
mei 1974 (') de Italiaanse Republiek gemachtigd heeft                      van post 18.06 van het gemeenschappelijk dou­
                                                                           anetarief, anderzijds van die post 19.08 van het
bij invoer van bepaalde goederen een bewijs te eisen
van storting van een kasdeposito overeenkomende                            gemeenschappelijk douanetarief welke cacao
                                                                           bevatten ;
met 50 % van de cif-waarde van deze goederen ;
                                                                       f) paarden van onderverdeling 01.01 A III van het
Overwegende dat de Commissie bij beschikking van                           gemeenschappelijk douanetarief ;
17 juli 1974 waarbij met name een datum wordt vast­
gesteld waarop voor een aantal landbouwsectoren de                     g) pootaardappelen van onderverdeling 07.01 A I
geldigheidsduur afloopt van de beschikking van de                          van het gemeenschappelijk douanetarief ;
Commissie van 8 mei 1974, waarbij de Italiaanse Re­                    h) levende varkens, huisdieren , fokdieren van zui­
publiek wordt gemachtigd bepaalde vrijwaringsmaat­                         ver ras van onderverdeling 01.03 A I van het
regelen te treffen overeenkomstig artikel 108 , lid 3,                     gemeenschappelijk douanetarief ;
van het Verdrag (2) bovengenoemde machtiging voor                      i) bevroren tonijn van onderverdeling 03.01 B I
de produkten van bepaalde sectoren heeft ingetrok­                         c);
ken ;                                                                  j) gedroogde zaden van peulgroenten , ook indien
Overwegende dat het mogelijk blijkt enerzijds de lijst                     gepeld (spliterwten enz), voor zaaidoeleinden ,
van de produkten waarvoor de betrokken machtiging                          van onderverdeling 07.05 A van het gemeen­
werd ingetrokken uit te breiden, anderzijds in deze                        schappelijk douanetarief ;
lijst enkele technische onvolkomenheden weg te ne­                     k) hop van post 12.06 van het gemeenschappelijk
men ;                                                                      douanetarief ;
Overwegende dat de betalingsbalansmoeilijkheden in                     1) kunstnieren van post 90.17 van het gemeen­
Italië momenteel nog zodanig zijn dat het niet ver­                        schappelijk douanetarief."
antwoord is bepaalde produkten van betrekkelijk hoge
waarde die in het algemeen niet als courante con­                                           Artikel 2
sumptiegoederen worden beschouwd van de aan de
bovengenoemde beschikking van de Commissie van 8                   Deze beschikking is vanaf 12 augustus 1974 van toe­
mei toegevoegde lijst van produkten uit te zonderen,               passing.
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :                                                     Artikel 3
                          Artikel 1                                Deze beschikking is gericht tot de Italiaanse Repu­
                                                                   bliek .
Artikel 1 van de beschikking van de Commissie van
17 juli 1974 komt als volgt te luiden :
     „ De in artikel 1 van de beschikking van de Com­              Gedaan te Brussel, 2 augustus 1974.
     missie van 8 mei 1974 bedoelde machtiging geldt
     niet voor de volgende produkten :                                                          Voor de Commissie
     a) produkten van de sector granen ;                                                         P.J. LARDINOIS
     b) produkten van de sector eieren en slachtpluim­
        vee ;                                                                                 Lid van de Commissie
(') PB nr. L 152 van 8 . 6. 1974, blz. 18 .
P) PB nr. L 198 van 29 . 7. 1974, blz. 37.