CELEX: 32010D0068
Language: sl
Date: 2010-02-02 00:00:00
Title: 2010/68/: Sklep Komisije z dne 2. februarja 2010 o potrditvi obračunov malteške plačilne agencije v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS), za proračunsko leto 2008 (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 468)

9.2.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 36/27
            
         SKLEP KOMISIJE
   z dne 2. februarja 2010
   o potrditvi obračunov malteške plačilne agencije v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS), za proračunsko leto 2008
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 468)
   (Besedilo v malteškem jeziku je edino verodostojno)
   (2010/68/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1290/2005 z dne 21. junija 2005 o financiranju skupne kmetijske politike (1) ter zlasti členov 30 in 39 Uredbe,
   po posvetovanju z Odborom za kmetijske sklade,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Z Odločbo Komisije 2009/366/ES (2) so bili za proračunsko leto 2008 potrjeni obračuni vseh plačilnih agencij razen obračunov malteške plačilne agencije MRRA.
            
         
               (2)
            
            
               Po prejetju novih informacij in dodatnih preverjanjih lahko Komisija zdaj v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja sprejme sklep o celovitosti, točnosti in verodostojnosti obračunov, ki jih je predložila malteška plačilna agencija MRRA.
            
         
               (3)
            
            
               V skladu s členom 30(2) Uredbe (ES) št. 1290/2005 ta sklep ne posega v poznejše sklepe Komisije, s katerimi se iz financiranja Skupnosti izvzamejo izdatki, ki niso bili izvršeni v skladu s pravili Skupnosti –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Obračuni malteške plačilne agencije MRRA v zvezi z izdatki na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki jih financira Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS) za proračunsko leto 2008, se s tem sklepom potrdijo.
   Zneski za izterjavo od države članice ali plačilo državi članici na podlagi tega sklepa na področju ukrepov za razvoj podeželja, ki veljajo za Malto, so določeni v prilogah I in II.
   Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na Republiko Malto.
   
      V Bruslju, 2. februarja 2010
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 209, 11.8.2005, str. 1.
   
      (2)  UL L 111, 5.5.2009, str. 35.
   
      PRILOGA I
      
         Potrditev obračunov plačilnih agencij
      
      
         Proračunsko leto 2008 – izdatki EKJS za razvoj podeželja v novih državah članicah
      
      
         Znesek za izterjavo od države članice ali plačilo državi članici
      
      
                  DČ
               
               
                   
               
               
                  2008 – Izdatek za plačilne agencije, katerih obračuni so
               
               
                  Skupaj a + b
               
               
                  Znižanja
               
               
                  Skupaj
               
               
                  Vmesna plačila, povrnjena državi članici za proračunsko leto
               
               
                  Znesek za izterjavo od države članice (–) ali plačilo državi članici (+)
               
            
                  potrjeni
               
               
                  izvzeti
               
            
                  = izdatki, navedeni v letnem poročilu
               
               
                  = vsota vmesnih plačil, povrnjenih državi članici za proračunsko leto
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c + d
               
               
                  f
               
               
                  g = e – f
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
            
   
      PRILOGA II
      
         Potrjeni izdatki, razčlenjeni glede na ukrepe EKJS za razvoj podeželja za proračunsko leto 2008 v novih državah članicah
      
      
         Razlike med letnimi obračuni in izjavami o izdatkih
      
      
                  DČ
               
               
                  Št.
               
               
                  Ukrepi
               
               
                  Izdatki 2008
                  Priloga I stolpec „a“
               
               
                  Znižanje
                  Priloga I stolpec „d“
               
               
                  Potrjeni znesek za 2008
                  Priloga I stolpec „e“
               
            
                  MT
               
               
                  Št.
               
               
                  Ukrepi
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                   
               
               
                  1
               
               
                  Območja z omejenimi možnostmi
               
               
                  975,33
               
               
                  0,00
               
               
                  975,33
               
            
                   
               
               
                  2
               
               
                  Kmetijsko okolje
               
               
                  663 097,97
               
               
                  0,00
               
               
                  663 097,97
               
            
                   
               
               
                  3
               
               
                  Izpolnjevanje standardov
               
               
                  1 511 921,23
               
               
                  0,00
               
               
                  1 511 921,23
               
            
                   
               
               
                  4
               
               
                  Skupine proizvajalcev
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  5
               
               
                  Tehnična pomoč
               
               
                  55 916,31
               
               
                  0,00
               
               
                  55 916,31
               
            
                   
               
               
                  6
               
               
                  Dopolnilna državna pomoč
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  7
               
               
                  Ad hoc ukrep
               
               
                  9 759,30
               
               
                  0,00
               
               
                  9 759,30
               
            
                  Skupaj
               
               
                  2 241 670,14
               
               
                  0,00
               
               
                  2 241 670,14