CELEX: 62009TN0212
Language: sl
Date: 2009-06-02 00:00:00
Title: Zadeva T-212/09: Tožba, vložena 2. junija 2009 — Danska proti Komisiji

15.8.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 193/23
            
         Tožba, vložena 2. junija 2009 — Danska proti Komisiji
   (Zadeva T-212/09)
   2009/C 193/38
   Jezik postopka: danščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Danska (zastopniki: J. Bering Liisberg, zastopnik, skupaj s P. Biering in J. Pinborg, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Primarno, odločba Komisije z dne 19. marca 2009 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) iz financiranja Skupnosti naj se razglasi za nično v delu, v katerem so iz financiranja Skupnosti izključeni odhodki, ki jih je prijavila Danska;
            
         
               —
            
            
               podredno, odločba Komisije z dne 19. marca 2009 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) iz financiranja Skupnosti naj se razglasi za nično v delu, v katerem so iz financiranja Skupnosti izključeni odhodki, ki jih je prijavila Danska, kolikor izključitev iz financiranja Skupnosti temelji na:
               
                           —
                        
                        
                           zatrjevani kršitvi pravil o nadzoru površin v prahi in pomanjkljivosti tega nadzora v letih 2002, 2003 in/ali 2004; in/ali
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zatrjevani kršitvi pravil o nadzoru z daljinskim zaznavanjem in pomanjkljivosti tega nadzora v letih 2003 in/ali 2004;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Komisiji naj se naloži plačilo stroškov postopka.
                        
                     
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožeča stranka predlaga razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2009/253/ES z dne 19. marca 2009 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) ter Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) iz financiranja Skupnosti v delu, v katerem so iz financiranja Skupnosti izključeni odhodki, ki jih je prijavila Danska. (1)
   
   Tožeča stranka zatrjuje, da se Komisija v odločbi v več pogledih opira na napačno razlago in uporabo pravne podlage, zlasti glede vzdrževanja površin v prahi in zahtev v zvezi z daljinskim zaznavanjem.
   V nadaljevanju zatrjuje, da ima odločba bistvene pomanjkljivosti obrazložitve in da je v nekaterih pogledih v nasprotju z načelom varstva legitimnih pričakovanj ter načelom pravne varnosti.
   Nazadnje tožeča stranka trdi, da je bil popravek izveden v nasprotju s smernicami Komisije, da nima zadostne podlage v dejstvih in je nesorazmeren ob upoštevanju dejstva, da Evropski kmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad ni bil izpostavljen resničnemu finančnemu tveganju.
   
      (1)  UL L 75, str. 15; notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 1945.