CELEX: 31962D0504(01)
Language: nl
Date: 1962-01-27 00:00:00
Title: BESLUIT NO. 37 VAN 26 JANUARI 1962 BETREFFENDE DE INTERPRETATIE VAN ARTIKEL 42 VAN VERORDENING NO. 3, GEWIJZIGD BIJ VERORDENING NO. 16, MET BETREKKING TOT DE KINDERBIJSLAG VOOR WEZEN EN KINDEREN VAN GEPENSIONEERDEN

4 . 5 . 62           PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                          1103/62
                                  ADMINISTRATIEVE COMMISSIE
                       VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
              VOOR DE SOCIALE ZEKERHEID VAN MIGRERENDE WERKNEMERS
                                           BESLUIT No. 37
                                          van 26 januari 1962
                 betreffende de interpretatie van artikel 42 van Verordening no. 3,
                 gewijzigd bij Verordening no. 16, met betrekking tot de kinderbij­
                          slag voor wezen en kinderen van gepensioneerden
           De Administratieve Commissie van de Europese Economische Gemeenschap
           voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers,
                Gesteld voor de vraag of de betaling van kinderbijslag, toegekend krachtens
           artikel 42 van Verordening no. 3, welke gestaakt werd in verband met de afloop
           van de termijn van 30 maanden, in genoemd artikel voorzien vóór zijn wijzi­
           ging, moet worden hervat met ingang van 1 januari 1962, datum van inwerking­
           treding van Verordening no. 16, waarbij bovengenoemde termijn kwam te
           vervallen ;
                Gelet op de bepalingen van Verordening no. 3 en in het bijzonder op
           alinea a) van artikel 43, op grond waarvan zij tot taak heeft alle vraagstukken
           van interpretatieve aard voortvloeiende uit de bepalingen van de Verordeningen
           no. 3 en no. 4, te regelen;
                Gelet op artikel 42 van Verordening no. 3, gewijzigd bij Verordening no. 16
           van de Raad van 29 december 1961 ;
                Overwegende dat bij Verordening no . 16 van de Raad, voornoemd, met
           ingang van 1 januari 1962 de beperking geldende voor de betaling van de
           krachtens artikel 42 van Verordening no . 3 toegekende kinderbijslag gedurende
           een termijn van 30 maanden werd opgeheven ; dat derhalve Verordening no. 3
           voor de betaling van die kinderbijslag generlei tijdsbeperking meer behelst ;
                Overwegende dat de kinderen die aan de in artikel 42 van Verordening
           no. 3 gestelde voorwaarden voldoen, met ingang van 1 januari 1962 recht
           hebben op bedoelde kinderbijslag, zonder tijdsbeperking;
                Dat derhalve degenen ten aanzien, van wie, krachtens Verordening no. 3,
           de thans vervallen termijn van 30 maanden verstreken is, met ingang van
           1 januari 1962 weer voldoen aan de voorwaarden om opnieuw in het genot
           van genoemde kinderbijslag te worden gesteld ;
                Beraadslagende overeenkomstig het bepaalde in artikel 44, lid 2, van Ver­
           ordening no. 3,
           BESLUIT :
 ---pagebreak--- 1104/62          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                          4 . 5 . 62
            Het tot stand komen van Verordening no . 16 heeft tot gevolg dat, wanneer
        de betaling van de kinderbijslag bedoeld in artikel 42 van Verordening no. 3
        werd gestaakt met toepassing van de bepaling van dit artikel, welke een tijdvak
        toestond van ten hoogste 30 maanden, te rekenen van het overlijden van de
        kostwinner of van het tijdstip waarop het pensioen of de rente ingaat, welke
        bepaling met ingang van 1 januari 1962 werd ingetrokken, die betaling moet
        worden hervat van genoemde datum van 1 januari 1962 af.
                                                          De Voorzitter
                                               van de Administratieve Commissie
                                                            Alain BARJOT