CELEX: 62019TB0294
Language: lt
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Byla T-294/19: 2020 m. birželio 11 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vanhoudt ir kt./ / EIB (Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Viešoji tarnyba – EIB personalas – EIB darbo užmokesčių ir atlyginimų augimo sistemos reforma – Atlyginimo modeliavimo priemonė – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Tik patvirtinantis aktas – Naujų ir esminių faktinių aplinkybių nebuvimas – Neturtinė žala – Priežastinio ryšio nebuvimas – Iš dalies nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

10.8.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 262/24
            
         
      2020 m. birželio 11 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vanhoudt ir kt./ / EIB
      
      (Byla T-294/19) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo - Viešoji tarnyba - EIB personalas - EIB darbo užmokesčių ir atlyginimų augimo sistemos reforma - Atlyginimo modeliavimo priemonė - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Tik patvirtinantis aktas - Naujų ir esminių faktinių aplinkybių nebuvimas - Neturtinė žala - Priežastinio ryšio nebuvimas - Iš dalies nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)
      (2020/C 262/32)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Patrick Vanhoudt (Gonderange, Liuksemburgas) ir 9 kiti ieškovai, nurodyti nutarties priede, atstovaujami baristerio A. Haines
      
         Atsakovas: Europos investicijų bankas, atstovaujamas T. Gilliams, J. Klein ir J. Krueck, padedamų advokatų P. E. Partsch ir T. Evans
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu ir Europos Sąjungos Teisingumo Teismo pareigūnų tarnybos nuostatų 50a straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2019 m. sausio 31 d. EIB sprendimą, kuriuo patvirtintas taikinimo komisijos sprendimas, kad taikinimo procedūra dėl ieškovų prašymų pateikti spausdintus oficialius atlyginimo modeliavimo priemonės (naudojamos apskaičiuoti reformos poveikį) rezultatus ir susitarti dėl įgyvendinant reformą tariamai patirtų nuostolių atlyginimo buvo nesėkminga, ir, antra, atlyginti ieškovams neturtinę žalą, kuri atsirado dėl 2019 m. sausio 31 d. sprendimo.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį kaip iš dalies nepriimtiną ir iš dalies akivaizdžiai teisiškai nepagrįstą.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Patrick Vanhoudt ir 9 kitų ieškovų, nurodytų nutarties priede, bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 230, 2019 7 8.