CELEX: 31975R0477
Language: nl
Date: 1975-02-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 477/75 van de Raad van 27 februari 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2737/73 tot vaststelling van de algemene voorschriften die in geval van verstoring gelden in de sector rijst

28 . 2. 75                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr.L 52/33
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 477/75 VAN DE RAAD
                                                   van 27 februari 1975
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2737/73 tot vaststelling van de algemene
                         voorschriften die in geval van verstoring gelden in de sector rijst
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                              „1 - In de zin van artikel 21 van Verordening
                                                                     nr. 359/67/EEG bereiken de noteringen of prijzen
                                                                     op de wereldmarkt het peil van de communau­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  taire prijzen wanneer zij de drempelprijs bena­
Economische Gemeenschap,                                             deren of overschrijden.
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                     2. De in lid 1 bedoelde situatie kan voortduren
ordening van de rijstmarkt ( x), laatstelijk gewijzigd               en ernstiger worden wanneer er een gebrek aan
bij Verordening (EEG) nr. 476/75 (2), inzonderheid                   evenwicht wordt geconstateerd tussen vraag en
op artikel 19, lid 2,                                                aanbod en dit gebrek aan evenwicht dreigt voort
                                                                     te duren in verband met de verwachte ontwikke­
Gezien het voorstel van de Commissie,                                ling van de produktie en de marktprijzen.
Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG)                   3 . De markt van de Gemeenschap ondergaat
nr. 2737/73 van de Raad van 8 oktober 1973 tot                      verstoringen of dreigt deze te ondergaan als ge­
vaststelling van de algemene voorschriften die in ge­                volg van de in de leden 1 en 2 bedoelde situatie
val van verstoring gelden in de sector rijst (3), met                wanneer het hoge peil van de prijzen in de inter­
name de criteria zijn vastgesteld waarmee rekening                   nationale handel van dien aard is dat daardoor
moet worden gehouden voor het in werking stellen                     de invoer van de in artikel 1 , lid 1 , sub a) en b ),
van maatregelen die voorgeschreven zijn in geval                    van Verordening nr. 359/67/EEG bedoelde pro­
van verstoring ; dat de wijziging van artikel 21 van                 dukten in de Gemeenschap wordt belemmerd of
Verordening nr. 359/67/EEG die is ingevoerd bij Ver­                 de uitvoer van deze produkten uit de Gemeen­
ordening (EEG) nr. 476/75 een overeenkomstige                        schap wordt veroorzaakt, en wel zozeer dat de
aanpassing van het genoemde artikel 1 noodzake­                      stabiliteit van de markt of het gewaarborgd zijn
lijk maakt,                                                          van de voorziening in het geding worden ge­
                                                                     bracht."
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                                         Artikel 2
                         Artikel 1
                                                                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2737/73 wordt                volgende op die van haar bekendmaking in het
als volgt gelezen :                                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 27 februari 1975 .
                                                                                        Voor de Raad
                                                                                        De Voorzitter
                                                                                       M. A. CLINTON
i1) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .
(2) Zie blz. 31 van dit Publikatieblad.
(3) PB nr. L 282 van 9 . 10 . 1973 , blz. 13 .