CELEX: 62014CN0039
Language: lv
Date: 2014-01-27 00:00:00
Title: Lieta C-39/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 27. janvārī iesniedza Bundesgerichthof (Vācija) – Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH (BVVG) u.c.

7.4.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 102/19
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 27. janvārī iesniedza Bundesgerichthof (Vācija) – Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH (BVVG) u.c.
   (Lieta C-39/14)
   2014/C 102/26
   Tiesvedības valoda – vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Bundesgerichthof
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Pieteikuma iesniedzēja: Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH (BVVG)
   
   
      Piedaloties: Thomas Erbs un Ursula Erbs
   
   
      Atļauju izdevējs: Landkreis Jerichower Land
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai LESD 107. panta 1. punktam pretrunā ir tāds valsts tiesiskais regulējums kā GrdstVG 9. panta 1. punkta 3. apakšpunkts, atbilstoši kuram nolūkā uzlabot lauksaimniecības struktūru tādai valsts uzdevumus pildošai iestādei kā BVVG tiek aizliegts lauksaimniecības zemesgabalu pārdot personai, kas publiskā izsolē ir solījusi augstāko cenu, ja augstākā solītā cena ievērojami atšķiras no zemesgabala vērtības?