CELEX: 31997R1342
Language: en
Date: 1997-07-11 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 1342/97 of 11 July 1997 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef to be bought in under the 185th partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89

12. 7. 97            EN                 Official Journal of the European Communities                               No L 184/27
                                           COMMISSION REGULATION (EC) No 1342/97
                                                             of 11 July 1997
                     fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef to be bought in
                     under the 185th partial invitation to tender as a general intervention measure
                                             pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89
   THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                           applied to the quantities which may be bought in in
                                                                         accordance with Article 13 (3) of Regulation (EEC) No
                                                                         2456/93 ;
   Having regard to the Treaty establishing the European
   Community,                                                            Whereas the scale of the quantities awarded warrants the
                                                                         application of the possibility provided for in Article 1 6 (2)
                                                                         of Regulation (EEC) No 2456/93 of extending the period
   Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of                during which the intervention products are to be de­
   27 June 1968 on the common organization of the market                 livered;
   in beef and veal ('), as last amended by Regulation (EC)
   No 2222/96 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
                                                                         Whereas the measures provided for in this Regulation are
                                                                         in accordance with the opinion of the Management
  Whereas, pursuant to Commission Regulation (EEC) No                    Committee for Beef and Veal ,
  2456/93 of 1 September 1993 laying down detailed rules
  for the application of Council Regulation (EEC) No
  805/68 as regards the general and special intervention
  measures for beef (3), as last amended by Regulation (EC)              HAS ADOPTED THIS REGULATION :
  No 1304/97 (4), an invitation to tender was opened
  pursuant to Article 1 ( 1 ) of Commission Regulation (EEC)
  No 1627/89 of 9 June 1989 on the buying in of beef by
                                                                                                  Article 1
  invitation to tender (5), as last amended by Regulation (EC)
  No 1298/97 (");
                                                                        Under the 185th partial invitation to tender opened
                                                                        pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89 :
  Whereas, in accordance with Article 13 ( 1 ) of Regulation
 (EEC) No 2456/93, a maximum buying-in price is to be                   (a) for category A:
  fixed for quality R3, where appropriate, under each partial
  invitation to tender in the light of tenders received;                    — the maximum buying-in price shall be ECU
 whereas, in accordance with Article 14 of that Regulation,                     269,99 per 100 kg of carcases or half-carcases of
 only tenders quoting prices not exceeding the maximum                          quality R3,
 buying-in price and not exceeding the average national or                  — the maximum quantity of carcases, half-carcases or
 regional market price, plus the amount referred to in                          forequarters accepted shall be 1 1 027 tonnes,
 paragraph 1 of that Article, are to be accepted;
                                                                            — the quantities offered at a price greater than ECU
                                                                                255,30 and less than or equal to ECU 265,89 shall
 Whereas, once tenders submitted in respect of the 185th                        be multiplied by a coefficient of 30 % in
 partial invitation to tender have been considered and                          accordance with Article 13 (3) of Regulation (EEC)
 taking account, pursuant to Article 6 ( 1 ) of Regulation                      No 2456/93 and those offered at a price greater
 (EEC) No 805/68, of the requirements for reasonable                            than ECU 265,89 shall be multiplied by a coeffi­
 support of the market and the seasonal trend in slaugh­                        cient of 15% ;
 terings, the maximum buying-in price and the quantities
which may be bought in should be fixed;                                (b) for category C:
                                                                            — the maximum buying-in price shall be ECU
                                                                                269,99 per 100 kg of carcases or half-carcases of
Whereas the quantities offered at present exceed the
                                                                                quality R3,
quantities which may be bought in; whereas a reducing
coefficient or, where appropriate, depending on the                         — the maximum quantity of carcases, half-carcases or
differences in prices and the quantities tendered for,                          forequarters accepted shall be 5 041 tonnes,
several reducing coefficients should accordingly be                         — the quantities offered at a price greater than ECU
                                                                                255,30 and less than or equal to ECU 265,89 shall
(')   OJ  No  L 148, 28 . 6. 1968 , p. 24.                                      be multiplied by a coefficient of 30 % , in
(2)   OJ  No  L 296, 21 . 11 . 1996, p. 50.                                     accordance with Article 13 (3) of Regulation (EEC)
(-')  OJ  No  L 225, 4. 9. 1993, p. 4.                                          No 2456/93, and those offered at a price greater
(4)   OJ  No  L 177, 5. 7. 1997, p. 8 .
(5)   OJ  No  L 159, 10. 6. 1989, p. 36.                                        than ECU 265,89 shall be multiplied by a coeffi­
M OJ No L 176, 4. 7. 1997, p. 36.                                               cient of 15 % .
 ---pagebreak--- No L 184/28   ΓΕΝΊ               Official Journal of the European Communities                        12 . 7. 97
                                                     Article 2
            The first sentence of Article 16 (2) of Regulation (EEC) No 2456/93 notwithstanding, the
            time limit for delivery to intervention stores is extended by one week.
                                                     Article 3
            This Regulation shall enter into force on 14 July 1997.
            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
            States .
            Done at Brussels, 11 July 1997.
                                                                     For the Commission
                                                                       Franz FISCHLER
                                                                  Member of the Commission