CELEX: 32004R1329
Language: lv
Date: 2004-07-19 00:00:00
Title: Padomes Regula (EK) Nr. 1329/2004 (2004 gada 19. jūlijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka Kopienas autonomo tarifu kvotu pārraudzību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem

21.7.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 247/1
            
         
      PADOMES REGULA (EK) Nr. 1329/2004
   (2004 gada 19. jūlijs),
   ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka Kopienas autonomo tarifu kvotu pārraudzību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un it īpaši tā 26. pantu,
   ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
   tā kā
   
               (1)
            
            
               Padome 1996. gada 20. decembrī pieņēma Regulu (EK) Nr. 2505/96, ar ko ievieš un nosaka Kopienas tarifu kvotu pārraudzību dažiem lauksaimniecības un rūpniecības produktiem (1). Ir jāapmierina Kopienas vajadzība pēc minētajiem produktiem, turklāt tas jāizdara vispiemērotākajos apstākļos. Tālab ir jāatver jaunas Kopienas tarifu kvotas ar samazinātajām likmēm vai nulles likmi attiecīgajiem daudzumiem, tomēr neradot traucējumus šo produktu tirgū.
            
         
               (2)
            
            
               Kvotu daudzums dažām tarifu kvotām nav bijis pietiekams, lai apmierinātu Kopienas rūpniecības vajadzības attiecīgajā kvotu periodā, un tas ir jāpalielina.
            
         
               (3)
            
            
               Ņemot vērā šās regulas saimniecisko nozīmi, jānorāda uz steidzamību, kā paredzēts I nodaļas 3. punktā Protokolā par dalībvalstu parlamentu lomu Eiropas Savienībā, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienu dibināšanas līgumiem.
            
         
               (4)
            
            
               Ir attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 2505/96,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumu papildina ar kvotām, kas norādītas pielikumā, un tās piemēro no 2004. gada 1. jūlija.
   2. pants
   Kvotu periodam no 2004. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim Regulas (EK) Nr. 2505/96 I pielikumā tarifu kvotas 09.2950 daudzums noteikts 8 400 tonnu apjomā.
   3. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2004. gada 19. jūlijā
      
         
            Padomes vārdā —
         
         
            priekšsēdētājs
         
         C. VEERMAN
         
      
   
   
      (1)  OV L 345, 31.12.1996., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 226/2004 (OV L 39, 11.2.2004., 1. lpp.)
   
      PIELIKUMS
      
                  Kārtas Nr.
               
               
                  KN kods
               
               
                  TARIC kods
               
               
                  Apraksts
               
               
                  Kvotas lielums
               
               
                  Kvotas nodoklis
                  (%)
               
               
                  Kvotas ilgums
               
            
                  09.2020
               
               
                  ex 7011 20 00
               
               
                  35
               
               
                  Stikla ekrāni ar izmēru pa diagonāli 702,8 (± 1,5) mm, kas mērīts starp diviem ārējiem stūriem, ar caurspīdīgumu 78,9 (± 3) % stiklam, kura normālais biezums ir 11,43 mm
               
               
                  400 000 gab.
               
               
                  0
               
               
                  1.7.–31.12.2004
               
            
                  09.2021
               
               
                  ex 7011 20 00
               
               
                  45
               
               
                  Stikla ekrāni ar izmēru pa diagonāli 72 (± 0,2) cm, kas mērīts starp diviem ārējiem stūriem, ar caurspīdīgumu 56,8 (± 3) % stiklam, kura normālais biezums ir 10,16 mm
               
               
                  70 000 gab.
               
               
                  0
               
               
                  1.7.–31.12.2004
               
            
                  09.2022
               
               
                  ex 8504 90 11
               
               
                  20
               
               
                  Ferīta serdes deflektoru izgatavošanai (1)
                  
               
               
                  2 400 000 gab.
               
               
                  0
               
               
                  1.7.2004–30.6.2005
               
            
                  09.2023
               
               
                  ex 8540 91 00
               
               
                  34
               
               
                  Ēnas maskas ar garumu 597,1 (± 0,2) mm un augstumu 356,2 (± 0,2) mm, kuru vertikālās vidusass galā ir 179,1 (± 9) μm platas gropes
               
               
                  500 000 gab.
               
               
                  0
               
               
                  1.7.–31.12.2004
               
            
                  09.2976
               
               
                  ex 8407 90 10
               
               
                  10
               
               
                  Četrtaktu benzīna dzinēji, kuru darba tilpums nepārsniedz 250 cm3 un kuri paredzēti apakšpozīcijā 8433 11 norādīto zāliena pļaujamo mašīnu izgatavošanai (1) vai apakšpozīcijā 8433 2010 norādīto pļaujamo mašīnu izgatavošanai (1)
                  
               
               
                  750 000 gab.
               
               
                  0
               
               
                  1.7.2004–30.6.2005
               
            
         (1)  Kontrole par lietošanu saskaņā ar šo īpašo mērķi tiek veikta atbilstīgi Kopienas noteikumiem attiecīgajā jomā.