CELEX: 62011TA0114
Language: sk
Date: 2012-11-07 00:00:00
Title: Vec T-114/11: Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. novembra 2012 — Giordano/Komisia ( „Mimozmluvná zodpovednosť — Rybolov — Opatrenia na ochranu zdrojov rybného hospodárstva — Obnova populácie tuniaka modroplutvého — Núdzové opatrenia zakazujúce rybolov plavidiel s kruhovými záťahovými sieťami — Protiprávne konanie — Príčinná súvislosť“ )

22.12.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 399/19
            
         Rozsudok Všeobecného súdu zo 7. novembra 2012 — Giordano/Komisia
   (Vec T-114/11) (1)
   
   (Mimozmluvná zodpovednosť - Rybolov - Opatrenia na ochranu zdrojov rybného hospodárstva - Obnova populácie tuniaka modroplutvého - Núdzové opatrenia zakazujúce rybolov plavidiel s kruhovými záťahovými sieťami - Protiprávne konanie - Príčinná súvislosť)
   2012/C 399/33
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Jean-François Giordano (Sète, Francúszko) (v zastúpení: D. Rigeade a J. Jeanjean, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Bouquet a D. Nardi, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba o náhradu škody smerujúca k získaniu náhrady škody, ktorá bola údajne spôsobená žalobcovi v dôsledku prijatia nariadenia Komisie (ES) č. 530/2008 z 12. júna 2008, ktorým sa ustanovujú núdzové opatrenia, pokiaľ ide o lov tuniaka modroplutvého plavidlami s kruhovými záťahovými sieťami v Atlantickom oceáne na východ od 45° západnej dĺžky a v Stredozemnom mori (Ú. v. EÚ L 155, s. 9)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Jean-François Giordano je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 139, 7.5.2011.