CELEX: 62018TA0659
Language: el
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Υπόθεση T-659/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Ιουνίου 2020 — ZS κατά ΕΤΕπ (Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Κατάσταση υγείας – Μερική αναπηρία – Δελτία χρόνου παρουσίας – Αδικαιολόγητες απουσίες – Μειωμένες αποδοχές – Ευθύνη)

3.11.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 371/9
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 25ης Ιουνίου 2020 — ZS κατά ΕΤΕπ
      (Υπόθεση T-659/18) (1)
      
      (Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της ΕΤΕπ - Κατάσταση υγείας - Μερική αναπηρία - Δελτία χρόνου παρουσίας - Αδικαιολόγητες απουσίες - Μειωμένες αποδοχές - Ευθύνη)
      (2020/C 371/06)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγων-ενάγων: ZS (εκπρόσωπος: B. Maréchal, δικηγόρος)
      
         Καθής-εναγομένη: Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (εκπρόσωποι: G. Faedo και Μ. Λοΐζου, επικουρούμενοι από τους J. Currall και B. Wägenbaur, δικηγόρους)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ και του άρθρου 50α του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με αίτημα, αφενός, την ακύρωση των αποφάσεων της ΕΤΕπ της 27ης Σεπτεμβρίου και της 22ας Δεκεμβρίου 2017, περί καθορισμού των αποδοχών του κατόπιν της αναγνώρισης της αναπηρίας του, και, αφετέρου, αποκατάσταση της ζημίας που υποστηρίζει ότι υπέστη.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Ακυρώνει την απόφαση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) της 27ης Σεπτεμβρίου 2017.
               
            
                  2)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή κατά τα λοιπά.
               
            
                  3)
               
               
                  Ο ZS φέρει το ήμισυ των δικαστικών εξόδων του.
               
            
                  4)
               
               
                  Η ΕΤΕπ φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων της, το ήμισυ των εξόδων του ZS.
               
            
         (1)  EE C 4 της 7.1.2019.