CELEX: 62006FB0133
Language: fi
Date: 2008-11-04 00:00:00
Title: Asia F-133/06: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 4.11.2008 — Marcuccio v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Henkilökohtaisen omaisuuden palauttamispyyntö — Valituksen hylkäävä päätös laadittu muulla kuin virkamiehen äidinkielellä — Liian myöhään nostettu kanne — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

10.1.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/45
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 4.11.2008 — Marcuccio v. komissio
   (Asia F-133/06) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Henkilökohtaisen omaisuuden palauttamispyyntö - Valituksen hylkäävä päätös laadittu muulla kuin virkamiehen äidinkielellä - Liian myöhään nostettu kanne - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)
   (2009/C 6/90)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Henkilöstö — Komission sen päätöksen kumoaminen, jolla se hylkäsi kantajan vaatimuksen toimittaa kantajan nykyiseen asuinpaikkaan se omaisuus, joka aiemmin oli jäänyt hänen Angolassa sijainneeseen virka-asuntoonsa, ja vahingonkorvausvaade
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkittavaksi ottamatta edellytysten selvästi puuttuessa.
            
         
               2)
            
            
               Marcuccio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 223, 22.9.2007, s. 18.