CELEX: 31977D0487
Language: nl
Date: 1977-08-02 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 2 augustus 1977 inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrekking van voedselhulp in de vorm van graan in het kader van het programma 1974/1975 aan het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor vluchtelingen ten behoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus

Nr. L 199/34                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           6. 8 . 77
                                              BESLUIT VAN DE RAAD
                                                   van 2 augustus 1977
              inzake de communautaire financiering van bepaalde uitgaven voor de verstrek­
              king van voedselhulp in de vorm van graan in het kader van het programma
               1974/ 1975 aan het Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor vluchte­
                     lingen ten behoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus
                                                       (77/487/EEG)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        BESLUIT :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                                             Enig artikel
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1703/72 van de Raad             Voor wat de verstrekking van voedselhulp in de vorm
 van 3 augustus 1972 tot wijziging van Verordening              van graan van de Gemeenschap in het kader van het
 (EEG) nr. 2052/69 voor wat betreft de communautaire            programma 1974/ 1975 aan het Hoge Commissariaat
 financiering van de uitgaven voor de uitvoering van            van de Verenigde Naties voor vluchtelingen ten be­
 het Voedselhulpverdrag van 1967 en tot vaststelling            hoeve van de getroffen bevolkingsgroepen van Cyprus
 van de voorschriften met betrekking tot de commu­              betreft, strekt de financiering van de Gemeenschap
 nautaire financiering van de uitgaven voor de uitvoe­          zich uit tot de uitgaven voor aanvoer vanaf het fob­
 ring van het Voedselhulpverdrag van 1971 (!), inzon­           stadium tot en met de loshaven .
 derheid op artikel 8 , lid 1 , en artikel 10, lid 1 ,
 Gezien het voorstel van de Commissie,
 Overwegende dat het bezwaarlijk zou zijn voor het              Gedaan te Brussel, 2 augustus 1977.
 Hoge Commissariaat van de Verenigde Naties voor
 vluchtelingen om het vervoer van de voedselhulp in
 de vorm van graan in het kader van het programma
                                                                                             Voor de Raad
 1974/ 1975 ten behoeve van de getroffen bevolkings­
 groepen van Cyprus vanaf het fob-stadium te bekosti­                                        De Voorzitter
 gen ; dat deze kosten dus tot en met de loshaven door
 de Gemeenschap dienen te worden gedragen,                                                    H. SIMONET
(!) PB nr. L 180 van 8 . 8. 1972, blz. 1 .