CELEX: 31982D0032
Language: it
Date: 1981-12-21 00:00:00
Title: 82/32/CEE: Decisione del Consiglio, del 21 dicembre 1981, relativa all' applicazione provvisoria a Antigua e Barbuda del regime previsto dalla decisione 80/1186/CEE relativa all' associazione dei paesi e territori d' oltremare alla Comunità economica europea

Avis juridique important

|

31982D0032

82/32/CEE: Decisione del Consiglio, del 21 dicembre 1981, relativa all' applicazione provvisoria a Antigua e Barbuda del regime previsto dalla decisione 80/1186/CEE relativa all' associazione dei paesi e territori d' oltremare alla Comunità economica europea  

Gazzetta ufficiale n. L 016 del 22/01/1982 pag. 0038 - 0038

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  del 21 dicembre 1981  relativa all'applicazione provvisoria a Antigua e Barbuda del regime previsto dalla decisione 80/1186/CEE relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea  (82/32/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la decisione 80/1186/CEE del Consiglio, del 16 dicembre 1980, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea (1), in particolare l'articolo 142, paragrafo 2, secondo comma,  vista la proposta della Commissione,  considerando che, in virtù dell'articolo 142, paragrafo 2, secondo comma, della decisione 80/1186/CEE, il regime previsto da quest'ultima potrà continuare ad essere applicato provvisoriamente, alle condizioni fissate dal Consiglio, ai paesi e territori che accedono all'indipendenza;  considerando che Antigua, citato nell'allegato I della suddetta decisione, è diventato indipendente il 1o novembre 1981, sotto la denominazione di Antigua e Barbuda;  considerando che è d'uopo decidere di continuare ad applicare a tale Stato, a titolo provvisorio, il regime previsto dalla suddetta decisione;  considerando che la seconda convenzione ACP-CEE è aperta, in base alla procedura prevista dall'articolo 185, all'accessione di un paese o territorio di cui alla parte IV del trattato divenuto indipendente; che tale accessione può avvenire unicamente in seguito ad una domanda presentata dallo Stato interessato e all'approvazione del Consiglio dei ministri ACP-CEE;  considerando che Antigua e Barbuda ha presentato una domanda di accessione alla seconda convenzione ACP-CEE,  DECIDE:  Articolo 1  Il regime previsto dalla decisione 80/1186/CEE resta provvisoriamente applicabile a Antigua e Barbuda fino alla sua accessione alla seconda convenzione ACP-CEE.  Articolo 2  I problemi relativi all'applicazione della decisione 80/1186/CEE a Antigua e Barbuda sono trattati, se necessario, mediante rapporto diretto tra le autorità competenti di questo Stato e della Comunità.  Articolo 3  La presente decisione prende effetto il 1o novembre 1981.  Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1981.  Per il Consiglio  Il Presidente  N. RIDLEY  (1) GU n. L 361 del 31. 12. 1980, pag. 1.