CELEX: 62012CA0070
Language: hu
Date: 2013-05-30 00:00:00
Title: C-70/12. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2013. május 30-i ítélete — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NC, Quinn Plastics GmbH kontra Európai Bizottság (Fellebbezés — Kartellek — A metakrilátok európai piaca — A jogsértés időtartama — Ártatlanság vélelme — Indokolás — Korlátlan felülvizsgálati jogkör — A bizalomvédelem és az egyenlő bánásmód általános elve — A bírság arányos volta)

3.8.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 225/26
            
         A Bíróság (hetedik tanács) 2013. május 30-i ítélete — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NC, Quinn Plastics GmbH kontra Európai Bizottság
   (C-70/12. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Kartellek - A metakrilátok európai piaca - A jogsértés időtartama - Ártatlanság vélelme - Indokolás - Korlátlan felülvizsgálati jogkör - A bizalomvédelem és az egyenlő bánásmód általános elve - A bírság arányos volta)
   2013/C 225/42
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NC és Quinn Plastics GmbH (képviselők: F. Wijckmans et M. Visser, advocaten)
   
      A másik fél az eljárásban: az Európai Bizottság (képviselők: N. Khan és Bottka V.)
   
      Tárgy
   
   A Törvényszék (harmadik tanács) T-208/06. sz., Quinn Barlo és társai kontra Európai Bizottság ügyben 2011. november 30-án hozott ítéletével szembeni fellebbezés, amely ítélet részben megsemmisítette az EK-Szerződés 81. cikke és az EGT-Megállapodás 53. cikke alkalmazására vonatkozó eljárásban (COMP/F/38.645 — metakrilátok-ügy) 2006. május 31-én hozott C(2006) 2098 végleges bizottsági határozatot, amely határozat a metakrilátok európai piacán belüli versenyellenes megállapodások és összehangolt magatartások összességére vonatkozott, amelyek ármegállapodások megkötéséből, végrehajtásából és felügyeletéből, információcseréből, valamint a jogsértést elősegítő kapcsolattartásból álltak.
   
      Rendelkező rész
   
   
               1.
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Bíróság a Quinn Barlo Ltd-t, a Quinn Plastics NV-t és a Quinn Plastics GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 165., 2012.6.9.