CELEX: C2007/170/48
Language: sl
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Zadeva T-97/04: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. maja 2007 – Gnemmi in Aguiar proti Komisiji ( Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevanje – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2001/2002 – Očitno nedopustna in pravno očitno neutemeljena tožba )

21.7.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 170/24
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 14. maja 2007 – Gnemmi in Aguiar proti Komisiji
   (Zadeva T-97/04) (1)
   
   („Javni uslužbenci - Uradniki - Ocenjevanje - Karierno ocenjevalno poročilo - Ocenjevalno obdobje 2001/2002 - Očitno nedopustna in pravno očitno neutemeljena tožba“)
   (2007/C 170/48)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeči stranki: Laura Gnemmi (Hünsdorf, Luksemburg) in Eugénia Aguiar (Bruselj, Belgija) (zastopnika: najprej G. Bounéou in F. Frabetti, nato F. Frabetti, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: J. Currall in H. Krämer, zastopnika)
   Predmet
   Predlog za razglasitev ničnosti ocenjevalnega obdobja 2001/2002 in podredno kariernih ocenjevalnih poročil za to obdobje.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže kot delno očitno nedopustna in v ostalem zavrne kot pravno očitno neutemeljena.
            
         
               2)
            
            
               Tožeče stranke nosijo svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 106, 30.4.2004.