CELEX: 62007FA0046
Language: ro
Date: 2008-10-22 00:00:00
Title: Cauza F-46/07: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 22 octombrie 2008 Tzirani/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Recrutare — Numire în grad — Promovare — Post de director — Respingere a candidaturii — Executarea unei hotărâri de anulare a unei decizii de numire — Admisibilitate)

6.12.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 313/57
            
         Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 22 octombrie 2008 Tzirani/Comisia
   (Cauza F-46/07) (1)
   
   (Funcție publică - Funcționari - Recrutare - Numire în grad - Promovare - Post de director - Respingere a candidaturii - Executarea unei hotărâri de anulare a unei decizii de numire - Admisibilitate)
   (2008/C 313/102)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamantă: Marie Tzirani (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: É. Boigelot, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Berscheid și V. Joris, agenți, asistați de B. Wägenbaur, avocat)
   Obiectul
   Pe de o parte, anularea deciziei adoptate de Comisia Comunităților Europene la 30 august 2006 de numire a domnului D.J. în postul de director al Direcției B „Statutul funcționarilor: politică, gestiune și consiliere” din cadrul Direcției generale (DG) „Personal și Administrație” și, prin urmare, de respingere a candidaturii reclamantei pentru acest post și, pe de altă parte, obligarea Comisiei la plata unei despăgubiri pentru repararea prejudiciilor material și moral pe care aceasta pretinde că le-a suferit.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează decizia de respingere a candidaturii doamnei Tzirani pentru postul de director al Direcției B „Statutul funcționarilor: politică, gestiune și consiliere” din cadrul Direcției generale (DG) „Personal și Administrație” a Comisiei Comunităților Europene.
            
         
               2)
            
            
               Anulează decizia de numire a domnului D.J. în postul de director al Direcției B „Statutul funcționarilor: politică, gestiune și consiliere” din cadrul Direcției generale (DG) „Personal și Administrație” a Comisiei Comunităților Europene din 30 august 2006.
            
         
               3)
            
            
               Obligă Comisia Comunităților Europene la plata către doamna Tzirani a unei sume de 10 000 de euro cu titlu de daune-interese.
            
         
               4)
            
            
               Respinge acțiunea cu privire la restul motivelor.
            
         
               5)
            
            
               Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de doamna Tzirani.
            
         
      (1)  JO C 170, 21.7.2007, p. 42.