CELEX: 62018TN0250
Language: sv
Date: 2018-04-23 00:00:00
Title: Mål T-250/18: Talan väckt den 23 april 2018 – RATP mot kommissionen

201806150641955292018/C 231/412502018TC23120180702SV01SVINFO_JUDICIAL20180423323321Mål T-250/18: Talan väckt den 23 april 2018 – RATP mot kommissionen
 ---documentbreak--- C2312018SV3210120180423SV0041321332Talan väckt den 23 april 2018 – RATP mot kommissionen
   (Mål T-250/18)2018/C 231/41Rättegångsspråk: franska
      Parter
   
   
      Sökande: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna E. Morgan de Rivery, P. Delelis och C. Lavin)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
            —
         
         
            ogiltigförklara kommissionens beslut av den 21 mars 2018 avseende tillåtelse till partiell tillgång till handlingar enligt förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar, och
         
      
            —
         
         
            under alla förhållanden, förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
         
      
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
   
            1.
         
         
            Första grunden: Åsidosättande av artikel 4.2 tredje strecksatsen i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 2001, s. 43).
         
      
            2.
         
         
            Andra grunden: Åsidosättande av artikel 4.2 tredje strecksatsen i förordning nr 1049/2001.
         
      
            3.
         
         
            Tredje grunden: Åsidosättande av artikel 4.2 första strecksatsen i förordning nr 1049/2001, artikel 8 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och grundläggande friheterna, artikel 7 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, och artikel 339 FEUF.
         
      
            4.
         
         
            Fjärde grunden: Åsidosättande av motiveringsskyldigheten.