CELEX: 62018TB0201
Language: cs
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Věc T-201/18: Usnesení Tribunálu ze dne 28. října 2021 – Diusa Rendering a Assograssi v. Komise („Veřejné zdraví – Pravidla pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií – Vývoz organických hnojiv a pomocných půdních látek z materiálů kategorie 2 – Nezahájení postupu Komisí s cílem přezkoumat zákaz – Žaloba pro nečinnost – Návrh opatření, kterými bude nečinnost ukončena – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)

20.12.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 513/26
            
         
      Usnesení Tribunálu ze dne 28. října 2021 – Diusa Rendering a Assograssi v. Komise
      (Věc T-201/18) (1)
      
      („Veřejné zdraví - Pravidla pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií - Vývoz organických hnojiv a pomocných půdních látek z materiálů kategorie 2 - Nezahájení postupu Komisí s cílem přezkoumat zákaz - Žaloba pro nečinnost - Návrh opatření, kterými bude nečinnost ukončena - Nevydání rozhodnutí ve věci samé“)
      (2021/C 513/39)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Diusa Rendering Srl (Piacenza, Itálie) a Assograssi – Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali (Buccinasco, Itálie) (zástupce: M. Moretto, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Bianchi, W. Farrell a B. Eggers, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 265 SFEU, který zní na určení, že Komise protiprávně nezahájila postup upravený v článku 5a rozhodnutí Rady 1999/468/ES ze dne 28. června 1999 o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi (Úř. věst. 1999, L 184, s. 23) s cílem přezkoumat zákaz vývozu organických hnojiv a pomocných půdních látek z materiálů kategorie 2 stanovený v čl. 43 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009 ze dne 21. října 2009 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu a získané produkty, které nejsou určeny k lidské spotřebě, a o zrušení nařízení (ES) č. 1774/2002 (nařízení o vedlejších produktech živočišného původu) (Úř. věst. 2009, L 300, s. 1).
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Není důvodné rozhodnout ve věci samé.
               
            
                  2)
               
               
                  Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností Diusa Rendering Srl a sdružením Assograssi – Associazione Nazionale Produttori Grassi e Proteine Animali.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 166, 14.5.2018.