CELEX: 31972R1374
Language: nl
Date: 1972-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1374/72 van de Raad van 30 juni 1972 houdende verlenging van Verordening (EEG) nr. 1428/71 houdende omschrijving van de wijze van toepassing van de vrijwaringsmaatregelen in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten

1 . 7 . 72                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 149 /9
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 1374/72 VAN DE RAAD
                                                        van 30 juni 1972
               houdende verlenging van Verordening (EEG) nr. 1428/71 houdende omschrijving van
               de wijze van toepassing van de vrijwaringsmaatregelen in de sector van op basis van
                                             groenten en fruit verwerkte produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                             1972 ; dat het wenselijk is de geldigheidsduur van
GEMEENSCHAPPEN,                                                     deze verordening met een jaar te verlengen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                   VASTGESTELD :
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1427/71 van de
Raad van 2 juli 1971 betreffende het nemen van
vrijwaringsmaatregelen in de sector van op basis                                          Artikel 1
van groenten en fruit verwerkte produkten ('), in­                  In artikel 5 , tweede alinea, van Verordening (EEG)
zonderheid op artikel 1 , lid 1 ,                                   nr. 1428 /71 wordt de datum van 30 juni 1972 ver­
Gezien het voorstel van de Commissie,                               vangen door die van 30 juni 1973 .
Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr . 1428 /                                        Artikel 2
71 ( 2), de wijze van toepassing van de vrijwarings­
maatregelen in de sector van op basis van groenten                  Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
en fruit verwerkte produkten is omschreven ; dat                    gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
deze verordening van toepassing is tot en met 30 juni               katieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 30 juni 1972 .
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                   G. THORN
 (*) PB nr. L 151 van 7. 7. 1971 , blz. 5 .
(2V *B nr. L 151 van 7. 7. 1971 , blz . 6 .