CELEX: 32004D0129
Language: pl
Date: 2004-01-30 00:00:00
Title: Decyzja Komisji z dnia 30 stycznia 2004r. dotycząca niewłączania pewnych substancji czynnych do załącznika I dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 152)Tekst mający znaczenie dla EOG

Ważna informacja prawna

|

32004D0129

Dziennik Urzędowy L 037 , 10/02/2004 P. 0027 - 0031

		Decyzja Komisjiz dnia 30 stycznia 2004r.dotycząca niewłączania pewnych substancji czynnych do załącznika I dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje(notyfikowana jako dokument nr C(2004) 152)(Tekst mający znaczenie dla EOG)(2004/129/WE)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin [1], ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 2003/119/WE [2], w szczególności jej art. 8 ust. 2 akapit czwarty,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Artykuł 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG przewiduje, że Państwo Członkowskie może, w okresie 12 lat od dnia notyfikacji tej dyrektywy, zezwolić na wprowadzenie na rynek na swoim terytorium środków ochrony roślin zawierających substancje czynne nie wymienione w załączniku I do tej dyrektywy, a znajdujące się w obrocie dwa lata po jej notyfikacji, w czasie gdy te substancje są stopniowo badane w ramach programu pracy.(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1112/2002 [3] ustanawia szczegółowe zasady wdrożenia czwartego etapu programu pracy, określone w art. 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG. Substancje czynne czwartego etapu dla których zobowiązanie do dalszego przygotowania koniecznego wniosku nie zostało notyfikowane, nie powinny być włączone do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, a Państwa Członkowskie powinny cofnąć wszystkie zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających takie substancje czynne. Załącznik I do niniejszej decyzji zamieszcza substancje czynne które wchodzą w zakres tej kategorii.(3) Rozporządzenia Komisji (WE) nr 451/2000 [4] i (WE) nr 1490/2002 [5] ustanawiają szczegółowe zasady wdrożenia dla drugiego i trzeciego etapu programu pracy, określone w art. 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG. Substancje czynne dla których nie przedstawiono kompletnej dokumentacji lub dla których zgłaszający zadeklarowali, że dokumentacja nie zostanie przedstawiona w obrębie zalecanego terminu, nie powinny być włączone do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG a Państwa Członkowskie powinny wycofać wszystkie zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających takie substancje czynne. Załącznik I do niniejszej decyzji zamieszcza substancje czynne które wchodzą w zakres tej kategorii.(4) Dla kilku z tych substancji czynnych przedstawiono informacje i ocenę dokonaną wspólnie przez Komisję i biegłych Państwa Członkowskiego, które pokazały potrzebę dalszego użycia tych substancji. W tych przypadkach należy podjąć środki tymczasowe dla umożliwienia prac rozwojowych nad środkami alternatywnymi.(5) Dla tych substancji czynnych dla których istnieje tylko krótki okres czasu uprzedzenia o zamiarze wycofania środków ochrony roślin zawierających takie substancje, jest uzasadnione przewidzenie okresu karencji dla zbytu, przechowywania, wprowadzania na rynek i użycia istniejących zapasów na okres czasu nie dłuższy niż 12 miesięcy w celu umożliwienia zużycia istniejących zapasów w nie więcej niż jednym dalszym okresie wegetacji. W przypadkach gdzie przewiduje się dłuższy okres czasu uprzedzenia o zamiarze wycofania, taki okres czasu może być skrócony do wygaśnięcia na koniec okresu wegetacji.(6) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Substancje czynne wymieniony w załączniku I do niniejszej decyzji nie są włączone do załącznika I dyrektywy 91/414/EWG.Artykuł 21. Najpóźniej do dnia 31 marca 2004 Państwa Członkowskie zapewniają wycofanie zezwoleń dla środków ochrony roślin zawierających substancje czynne wymienione w załączniku I do niniejszej decyzji.2. W drodze odstępstwa od ust. 1, Państwa Członkowskie zamieszczone w kolumnie B załącznika II mogą utrzymać zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające substancje zamieszczone w kolumnie A tego załącznika, dla zastosowań zamieszczonych w kolumnie C tego załącznika, najpóźniej do dnia 30 czerwca 2007 r., w celu zezwolenia na opracowanie skutecznej alternatywy dla tych substancji.Państwa Członkowskie dokonujące odstępstwa przewidzianego w akapicie pierwszym powinny zapewnić spełnienie następujących warunków:a) dalsze użycie jest dopuszczalne tylko tak dalece, jak nie występują szkodliwe działania na zdrowie ludzi i zwierząt i nie występuje niedopuszczalny wpływ na środowisko naturalne;b) takie środki ochrony roślin pozostające na rynku po dniu 31 marca 2004 r. są ponownie oznaczone etykietą w celu zgodności z warunkami ograniczonego zastosowania;c) narzucone są wszystkie środki właściwe dla ograniczenia ryzyka w celu zmniejszenia jakichkolwiek możliwych zagrożeń;d) środki alternatywne dla takich zastosowań są intensywnie poszukiwane.3. Państwo Członkowskie którego to dotyczy powiadamia Komisję o środkach podjętych z racji zastosowania ust. 2, w szczególności działaniach podjętych w zastosowaniu do lit. a) — d), najpóźniej do dnia 31 grudnia 2004 r.Artykuł 3Jakikolwiek okres karencji przyznany przez Państwa Członkowskie zgodnie z przepisami art. 4 ust. 6 dyrektywy 91/414/EWG, jest możliwie najkrótszy.Tam gdzie zezwolenia zostają cofnięte zgodnie z art. 2 ust. 1 najpóźniej do dnia 31 marca 2004 r., okres ten wygasa najpóźniej dnia 31 grudnia 2004 r.Tam gdzie zezwolenia zostają cofnięte zgodnie z art. 2 ust. 2 najpóźniej do dnia 30 czerwca 2007 r., okres ten wygasa najpóźniej dnia 31 grudnia 2007 r.Artykuł 4Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 30 stycznia 2004 r.W imieniu KomisjiDavid ByrneCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1.[2] Dz.U. L 325 z 12.12.2003, str. 41.[3] Dz.U. L 168 z 27.6.2002, str. 14.[4] Dz.U. L 55 z 29.2.2000, str. 25.[5] Dz.U. L 224 z 21.8.2002, str. 23.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK IWykaz substancji czynnych określonych w art. 1CZĘŚĆ ASubstancje objęte rozporządzeniem Komisji (WE) nr 703/2001 (drugi etap programu pracy)Metydation (PN)CZĘŚĆ BSubstancje objęte rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1490/2002 (trzeci etap programu pracy)CinosulfuronKlofencetChlorflurenolFlamprop-MFlurenolHeksaflumuronImazapyrNuarimolPrimisulfuronPretilachlorChinchlorakStreptomycynaTridemorfTriadimefonCZĘŚĆ CSubstancje objęte rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1112/2002 (czwarty etap programu pracy)A. Chemiczne substancje czynneOctan (4E- 7Z)-4,7-tridekadien-1-ylu(4Z-9Z)- 7,9-dodekadien-1-olOctan (E)-10-dodecenyluOctan (Z)-3-metylo-6-izopropenylo-3,4-dekadien-1-yluOctan (Z)-3-metylo-6-izopropenylo-9-decen-1-yluOctan (Z)-5-dodecen-1-ylu(Z)-7-tetradekanol(Z)-9-trikozenOctan (Z,Z) oktadienylu2-propanol3,7-dimetylo-2,6-oktadienal4-chloro-3-metylofenol7,8-epoksy-2-metylooktadekanPropionian 7-metylo- 3-metyleno-7-okten-1 -yluZasady akrydynoweChlorek alkilodimetylobenzyloamoniowyChlorek alkilodimetyloetylobenzyloamoniowyWodorotlenek amonuSiarczan amonuAzotan baruBifenylKwas borowyBrometalinaKalcyferolCyjanek wapniaTlenek wapniaFosforan wapniaChlorowodzian poli(iminoimidobiguanidyny)ChlorofilinaCholekalcyferolChlorek cholinyCiecz z namaczania zbożaKumachlorKumafurylKumatetralylKrymidynaDifetialonChlorek dioktyldimetyloamoniowyDifacynonEtanotiolHeksanian etyluFlokumafenFluoroacetamidCyjanowodórIzowalKwas mlekowyBromek laurylodimetylobenzyloamoniowyChlorek laurylodimetylobenzyloamoniowyFosforan wapniatrans- 6-nonenian metyluNaftalenAzotChlorek oktylodecylodimetyloamoniowyWyciąg z cebuliPapainaOctan p-tolilup-dichlorobenzenFerodymKwas fosforowyOleje roślinne/olej kokosowyOleje roślinne/olej kukurydzianyOleje roślinne/olej arachidowySorbinian potasuPronumonKwas propionowyPiranokumarynaCzwartorzędowe związki amonioweScillirosanKwas sebacynowySerrykorninaWęglan soduChlorek sodu (NaCl)Cyjanek soduDimetyloarsenian soduWodorotlenek soduo-benzylo-p-chlorofenoksyd soduPropionian sodup-t-amylofenoksyd soduTetraboran soduWyciąg z sojiOlej sojowy, epoksylowanyStrychninaOleje smołoweSiarczany taluTiomocznikTrans-6-nonen-1-olTrimedluraB. MikroorganizmyAschersonia aleyrodisWirus Agrotis segetum granulosisWirus Mamestra brassica nuclear polyhedrosisWirus mozaiki pomidora--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK IIWykaz zezwolen, okreslonych w art. 2 ust. 2Kolumna A | Kolumna B | Kolumna C |Substancja czynna | Państwo Członkowskie | Zastosowanie |Chlorek alkilodimetylobenzyloamoniowy | Belgia | Dezynfekcja komór wzrostu pieczarek i wyposażenia |Cynosulfuron | Hiszpania | Ryż |Włochy | Ryż |Flamprop-M | Austria | Pszenica jara, jęczmień jary, pszenica ozima, jęczmień ozimy |Dania | Jęczmień jary |Heksaflumuron | Portugalia | Cytrusy |Hiszpania | Sosna |Metydation (PN) | Francja | Jabłonie, grusze, cytrusy, śliwy, |Niemcy | Nasiona rzepaku olejowego |Włochy | Oliwki |Portugalia | Jabłonie, grusze, brzoskwinie, oliwki, winogrona, cytrusy, mango i drzewa Annona reticulata |Hiszpania | Cytrusy, oliwki |Grecja | Oliwki, jabłonie, grusze |Pretilachlor | Francja | Ryż |Włochy | Ryż |Chinchlorak | Hiszpania | Ryż |Grecja | Ryż |Portugalia | Ryż |Włochy | Ryż |Triadimefon (PN) | Szwecja | Polowe uprawy truskawek |Pomidory i ogórki pod szkłem |--------------------------------------------------