CELEX: 51982PC0085
Language: nl
Date: 1982-03-03
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING NR. 136/66/EEG HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR OLIEEN EN VETTEN

23.3.82                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. C 72/11
                                                             II
                                                 (Voorbereidende besluiten)
                                                  COMMISSIE
              Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening
              nr. 136/66/EEG houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der
                                            markten in de sector oliën en vetten
                               (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 10 maart 1982)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                              „Artikel 7
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische        Gemeenschap,         inzonderheid    op           De representatieve marktprijs wordt vastgesteld
artikel 43,                                                          op een peil dat een normale afzet van de olijfolie-
                                                                     produktie mogelijk maakt.
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                     Deze prijs moet zodanig zijn dat, rekening hou-
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                     dend met
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                      — de verwachte prijsontwikkeling in de loop van
Comité,                                                                  het verkoopseizoen voor de meest representa-
                                                                         tieve concurrerende plantaardige oliesoort in
Overwegende dat voor de communautaire olijfolie-                         de belangrijkste consumptiezones, en
produktie afzetmoeilijkheden bestaan door de ver-
houding tussen de marktprijs voor olijfolie en die                   — de invloed op de olijf olieprijzen van de in arti-
voor de concurrerende oliesoorten; dat deze moeilijk-                    kel 10 bedoelde maandelijkse verhogingen,
heden in de toekomst na de uitbreiding van de
Gemeenschap nog ernstiger dreigen te worden;                         de verhouding in het groothandelsstadium tussen
                                                                     deze prijs en die voor de concurrerende plantaar-
Overwegende dat om deze moeilijkheden op te lossen                   dige oliesoort niet groter is dan 2 : 1.".
dient te worden gepreciseerd dat bij de vaststelling
van de representatieve marktprijs voor olijfolie een
voor deze oliesoort gunstiger prijsverhouding moet
worden gewaarborgd; dat daartoe Verordening                                              Artikel 2
nr. 136/66/EEG van de Raad (x), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 2989/81 (2), dient te wor-             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
den gewijzigd,                                                   volgende op die van haar bekendmaking in het Publi-
                                                                 katieblad van de Europese Gemeenschappen.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:                                                     Zij is van toepassing met ingang van 1 november
                                                                 volgend op de datum van toetreding van Spanje tot
                         Artikel 1                               de Gemeenschap.
Artikel 7 van Verordening nr. 136/66/EEG wordt                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen
gelezen:                                                         en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
O PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 299 van 20. 10. 1981, blz. 15.