CELEX: 31988D0107
Language: da
Date: 1987-12-18 00:00:00
Title: RÅDETS AFGØRELSE af 18. december 1987 om undertegnelse af Den Internationale Naturgummioverenskomst af 1987 (88/107/EØF) #

Avis juridique important

|

31988D0107

RÅDETS AFGØRELSE af 18. december 1987 om undertegnelse af Den Internationale Naturgummioverenskomst af 1987 (88/107/EØF)  -   

EF-Tidende nr. L 058 af 03/03/1988 s. 0018

RAADETS AFGOERELSE af 18 . december 1987 om undertegnelse af Den Internationale Naturgummioverenskomst af 1987 ( 88/107/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113 og 116,  under henvisning til Kommissionens forslag, og ud fra foelgende betragtninger :  Den Internationale Naturgummioverenskomst af 1987 har bl.a . til formaal at bidrage til at stabilisere prisen for naturgummi uden at forvride langtidstendenserne paa markedet og at muliggoere en afbalanceret vaekst i udbud og efterspoergsel paa markedet for dette produkt;  gennemfoerelsen af naevnte overenskomst, som indgaar i Det Integrerede Raavareprogram, kraever baade en faellesskabsaktion og en faelles optraeden fra medlemsstaternes side - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :    Artikel 1 Faellesskabet og dets medlemsstater undertegner Den Internationale Naturgummioverenskomst af 1987, der er deponeret i De Forenede Nationers Generalsekretariat .  Teksten til overenskomsten er knyttet til denne afgoerelse .  Artikel 2 Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege de personer, der er befoejet til at undertegne overenskomsten paa Faellesskabets vegne .   Udfaerdiget i Bruxelles, den 18 . december 1987 .  Paa Raadets vegne N . WILHJELM Formand POR:L333UMBD05.94 FF : 3UDA;   SETUP: 01;   Hoehe : 345 mm;   34 Zeilen;   1328 Zeichen;  Bediener : MARL   Pr .: C;  Kunde : ................................