CELEX: 31975R2644
Language: da
Date: 1975-10-17 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2644/75 af 17. oktober 1975 om ophævelse af forordning nr. 719/67/EØF om fastsættelse af eksportrestitutionen for ris og brudris

18 . 10 . 75                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 269 /27
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2644/75
                                                     af 17 . oktober 1975
                  om ophævelse af forordning nr. 719/67/EØF om fastsættelse af eksportrestitutio­
                                                    ner for ris og brudris
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    censer, for hvilke der er ansøgt om forudfastsættelse af
FÆLLESSKABER HAR —                                                restitutionen før nærværende forordnings ikrafttræ­
                                                                  den ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                  de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­
                                                                  ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen
under henvisning til Rådets forordning nr. 359/67/                 for korn —
EØF af 25. juli 1967 om den fælles markedsordning
for ris ( l ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 668/
75 (2), særlig artikel 17, stk. 6, og                              UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :                                                           Artikel 1
Ved Kommissionens forordning nr. 719/67/ EØF af
17. oktober 1967 om fastsættelse af eksportrestitutio­             Forordning nr. 719/67/ EØF ophæves.
ner for ris og brudris (3) er det bestemt at der skal ske          Den finder dog fortsat anvendelse for licenser, for
en forhøjelse af restitutionen med to regningsenheder              hvilke der er ansøgt om forudfastsættelse af restitu­
pr. ton, når udførsel som følge af Suez-kanalens luk­              tionen før nærværende forordnings ikrafttræden.
ning foregår ad ruten uden om Kap det Gode Håb ;
efter Suez-kanalens genåbning er denne forhøjelse                                         Artikel 2
ikke længere berettiget ; derfor forordning nr. 719/67/
EØF ; dog ydes de to regningsenheder fortsat på de i               Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
forordning nr. 719/67/ EØF fastsatte betingelser til li­           gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                  medlemsstat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 17. oktober 1975 .
                                                                          På Kommissionens vegne
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                         Medlem af Kommissionen
 (') EFT nr. 174 af 31 . 7 . 1967, s . 1 .
 (2 ) EFT nr. L 72 af 20 . 3 . 1975, s . 18 .
  3) EFT nr. 252 af 19 . 10 . 1967, s . 1 .