CELEX: 62004TA0471
Language: da
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: Sag T-471/04: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 2. december 2008 — Karatzoglou mod AER (Personalesag — midlertidigt ansat — hjemvisning til Retten efter annullation — opsigelse af ansættelseskontrakt — begrundelsespligt — magtfordrejning — princippet om god forvaltningsskik)

24.1.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 19/24
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 2. december 2008 — Karatzoglou mod AER
   (Sag T-471/04) (1)
   
   (Personalesag - midlertidigt ansat - hjemvisning til Retten efter annullation - opsigelse af ansættelseskontrakt - begrundelsespligt - magtfordrejning - princippet om god forvaltningsskik)
   (2009/C 19/43)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Georgios Karatzoglou (Préveza, Grækenland) (ved avocat S. Pappas)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Genopbygningsagentur (ved avocats S. Orlandi og J.-N. Louis)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af afgørelse truffet af AER den 26. februar 2004 om opsigelse af sagsøgerens ansættelseskontrakt
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Det Europæiske Genopbygningsagentur (AER) frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Georgios Karatzoglou og Det Europæiske Genopbygningsagentur betaler hver sine sagsomkostninger for Domstolen og Retten.
            
         
      (1)  EUT C 57 af 5.3.2005.