CELEX: 42003D0767
Language: et
Date: 2003-10-16 00:00:00
Title: Liikmesriikide, kelle omavääringuks on euro, valitsuste poolt riigipeade või valitsusjuhtide tasandil ühisel kokkuleppel tehtud otsus, 16. oktoober 2003, millega nimetatakse ametisse Euroopa Keskpanga president

Tähtis õiguslik teade

|

42003D0767

Euroopa Liidu Teataja L 277 , 28/10/2003 Lk 0016 - 0016

		Liikmesriikide, kelle omavääringuks on euro, valitsuste poolt riigipeade või valitsusjuhtide tasandil ühisel kokkuleppel tehtud otsus,16. oktoober 2003,millega nimetatakse ametisse Euroopa Keskpanga president(2003/767/EÜ)EUROOPA ÜHENDUSE LIIKMESRIIKIDE, KELLE OMAVÄÄRINGUKS ON EURO, RIIGIPEAD VÕI VALITSUSJUHID,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 112 lõike 2 punkti b ja lõiget 4, ning Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja käsitleva protokolli artikleid 11.2 ja 43.3,võttes arvesse nõukogu soovitust, [1]võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [2]võttes arvesse Euroopa Keskpanga nõukogu arvamust [3]ning arvestades järgmist:(1) Euroopa Keskpanga president Wim Duisenberg teatas 9. jaanuari 2003. aasta kirjas Euroopa Liidu Nõukogu peasekretärile, et ta kavatseb 9. juulil 2003 panga presidendi kohalt tagasi astuda.(2) 17. aprilli 2003. aasta kirjas Euroopa Ülemkogu eesistujale nõustus Wim Duisenberg jätkama ülesannete täitmist kuni kuupäevani, mil nimetatakse ametisse tema ametijärglane,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Käesolevaga nimetatakse Jean-Claude TRICHET Euroopa Keskpanga presidendiks kaheksa-aastaseks ametiajaks, mis algab 1. novembril 2003, kusjuures Wim Duisenbergi tagasiastumispalve rahuldatakse ja see jõustub nimetatud päeval.Artikkel 2Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.Brüssel, 16. oktoober 2003EesistujaS. Berlusconi[1] ELT L 181, 19.7.2003, lk 45.[2] Arvamus on esitatud 23. septembril 2003 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).[3] ELT C 187, 7.8.2003, lk 16.--------------------------------------------------