CELEX: 62010FN0076
Language: pl
Date: 2010-09-10 00:00:00
Title: Sprawa F-76/10: Skarga wniesiona w dniu 10 września 2010 r. — Colart i in. przeciwko Parlamentowi

6.11.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 301/64
            
         Skarga wniesiona w dniu 10 września 2010 r. — Colart i in. przeciwko Parlamentowi
   (Sprawa F-76/10)
   ()
   2010/C 301/104
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Philippe Colart (Bastogne, Belgia) i inni (przedstawiciel: adwokat C. Mourato)
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności sprostowania do odcinków z wynagrodzenia skarżących za okres od lipca do grudnia 2009 r. oraz odcinków z wynagrodzenia sporządzonych po 1 stycznia 2010 r. w ramach corocznego dostosowania wynagrodzeń i emerytur urzędników i innych pracowników na podstawie rozporządzenia Rady (UE, Euratom) nr1296/2009 z dnia 23 grudnia 2009 r.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               Stwierdzenie nieważności odcinków z wynagrodzenia RG 2009 (zaległe wynagrodzenie po dostosowaniu za okres od lipca do grudnia 2009 r.) oraz odcinków z wynagrodzenia od stycznia 2010 r. w zakresie, w jakim odcinki te stosują stawkę dostosowawczą 1,85 %, zamiast 3,70 % na podstawie rozporządzenia Rady (UE, Euratom) nr1296/2009 z dnia 23 grudnia 2009 r., utrzymując w mocy skutki tych odcinków do chwili wydania nowych odcinków, w których w sposób właściwy zostaną zastosowane art. 65, 65a regulaminu pracowniczego oraz art. 1 i 3 załącznika XI do regulaminu pracowniczego (wersja z 2010 r.);
            
         
               —
            
            
               obciążenie Parlamentu Europejskiego kosztami postępowania.