CELEX: C2007/096/25
Language: bg
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Дело C-63/06: Решение на Съда (осми състав) от 19 април 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Република Литва) — UAB Profisa/Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos (Директива 92/83/ЕИО — Хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки — Член 27, параграф 1, буква е) — Алкохол в съдържанието на шоколадови продукти — Освобождаване от облагане с хармонизирания акциз)

28.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 96/15
            
         Решение на Съда (осми състав) от 19 април 2007 г. (искане за преюдициално заключение от Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Република Литва) — UAB Profisa/Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos
   (Дело C-63/06) (1)
   
   (Директива 92/83/ЕИО - Хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки - Член 27, параграф 1, буква е) - Алкохол в съдържанието на шоколадови продукти - Освобождаване от облагане с хармонизирания акциз)
   (2007/C 96/25)
   Език на производството: литовски
   Препращаща юрисдикция
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
   Страни в главното производство
   
      Ищец: UAB Profisa
   
      Ответник: Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos
   Предмет
   Искане за преюдициално заключение — Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas — Тълкуване на член 27, параграф 1, буква е) от Директива 92/83/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година относно хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки (ОВ L 316, стр. 21) — Задължение за освобождаване от акциз на алкохола, който се съдържа в шоколадови продукти, внесени от трета страна
   Диспозитив
   Член 27, параграф 1, буква е) от Директива 92/83/ЕИО на Съвета от 19 октомври 1992 година относно хармонизиране на структурата на акцизите върху алкохола и алкохолните напитки трябва да се тълкува в смисъл, че задължава държавите-членки да освобождават от облагане с хармонизирания акциз внесения на митническата територия на Европейския съюз етилов алкохол, който се съдържа в предназначени за пряка консумация шоколадови продукти, при условие, че тяхното алкохолно съдържание не надхвърля 8,5 литра на 100 кг продукт.
   
      (1)  ОВ C 86, 8.4.2006 г.