CELEX: E2011P0013
Language: sv
Date: 2011-09-14 00:00:00
Title: Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Fürstliches Landgericht av den 14 september 2011 , i målet mellan Granville Establishment och Volker Anhalt, Melanie Anhalt och Jasmin Barbaro, född Anhalt (Mål E-13/11)

2.2.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 29/12
            
         Begäran om ett rådgivande yttrande från Eftadomstolen enligt beslut av Fürstliches Landgericht av den 14 september 2011, i målet mellan Granville Establishment och Volker Anhalt, Melanie Anhalt och Jasmin Barbaro, född Anhalt
   (Mål E-13/11)
   2012/C 29/09
   Fürstliches Landgericht, Liechtenstein har genom en skrivelse av den 15 september 2011, som inkom till Eftadomstolens kansli den 22 september 2011, begärt ett rådgivande yttrande i målet mellan Granville Establishment och Volker Anhalt, Melanie Anhalt och Jasmin Barbaro, född Anhalt, beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Kan en medborgare i en EES-stat åberopa en sådan bestämmelse som artikel 53a i Liechtensteins behörighetslagstiftning, enligt vilken talan inte får väckas i ett annat land mot liechtensteinska medborgare på grundval av ett avtal om domstols behörighet som inte är officiellt bestyrkt, och ur detta även härleda att talan inte får väckas i Liechtenstein (dvs. ur denna EES-medborgares synvinkel utomlands) på grundval av ett avtal om domstols behörighet som inte är officiellt bestyrkt?
            
         
               2.
            
            
               Om fråga 1 besvaras jakande: kan denna bestämmelse åberopas i ett fall som det nu aktuella, dvs. i ett civilrättsligt förfarande, och därmed direkt i en tvist mellan privata parter?