CELEX: 62010CN0230
Language: de
Date: 2010-05-11 00:00:00
Title: Rechtssache C-230/10: Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de lo Contencioso Administrativo Nr. 3, Almería (Spanien), eingereicht am 11. Mai 2010 — Águeda María Saenz Morales/Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía

31.7.2010   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 209/21
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado de lo Contencioso Administrativo Nr. 3, Almería (Spanien), eingereicht am 11. Mai 2010 — Águeda María Saenz Morales/Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
   (Rechtssache C-230/10)
   ()
   2010/C 209/26
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Juzgado de lo Contencioso Administrativo Nr. 3, Almería
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: Águeda María Saenz Morales
   
      Beklagte: Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
   
      Vorlagefrage
   
   Ist die Richtlinie 1999/70/EG (1) auf den Bereich des öffentlichen Dienstes der Administración de la Junta de Andalucía (befristet beschäftigtes Personal) anwendbar, und haben infolgedessen ihre Beamten einen Anspruch auf Dienstalterszulagen für jeweils drei Jahre für die Zeit, in der sie als befristet beschäftigtes Personal gearbeitet haben?
   
      (1)  Richtlinie 1999/70/EG des Rates vom 28. Juni 1999 zu der EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge (ABl. L 175, S. 43).