CELEX: 62019TA0517
Language: nl
Date: 2021-09-01 00:00:00
Title: Zaak T-517/19: Arrest van het Gerecht van 1 september 2021 — Homoki/Commissie [“Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Eindverslag van het onderzoek van OLAF betreffende de uitvoering van een investeringsproject op het gebied van openbare verlichting in Hongarije – Weigering van toegang – Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits – Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde – Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu – Bescherming van persoonsgegevens”]

18.10.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 422/11
            
         
      Arrest van het Gerecht van 1 september 2021 — Homoki/Commissie
      (Zaak T-517/19) (1)
      
      (“Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Eindverslag van het onderzoek van OLAF betreffende de uitvoering van een investeringsproject op het gebied van openbare verlichting in Hongarije - Weigering van toegang - Uitzondering betreffende de bescherming van het doel van inspecties, onderzoeken en audits - Uitzondering inzake de bescherming van de commerciële belangen van een derde - Uitzondering inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer en de integriteit van het individu - Bescherming van persoonsgegevens”)
      (2021/C 422/15)
      Procestaal: Hongaars
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Andrea Homoki (Boedapest, Hongarije) (vertegenwoordiger: T. Hüttl, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Béres en A. Spina, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van het besluit van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) van 22 mei 2019 houdende afwijzing van een confirmatief verzoek om toegang tot documenten uit hoofde van verordening (EG) nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie (PB 2001, L 145, blz. 43).
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Besluit OCM(2019)11506 van 22 mei 2019 van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) wordt nietig verklaard voor zover daarbij de toegang is geweigerd tot het eindverslag van het onderzoek van OLAF betreffende dossier OF/2015/0034/B4 met eventuele persoonsgegevens betreffende getuigen, interne nota’s en verwijzingen naar de methodologie van OLAF daaruit geschrapt.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  3)
               
               
                  De Commissie wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 328 van 30.9.2019.