CELEX: 31965R0017
Language: nl
Date: 1965-03-04 00:00:00
Title: Verordening no. 17/65/EEG van de Commissie van 25 februari 1965 houdende wijziging van Verordening no. 178/64/EEG van de Commissie van 12 november 1964 betreffende het bedrag en de wijze van toekenning van denatureringspremies voor tarwe en rogge

4 . 3 . 65                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       527/65
                  EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                VERORDENINGEN
                               VERORDENING No. 17/65/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                   van 25 februari 1965
                     houdende wijziging van Verordening no. I78/64/EEG van de Commissie
                     van 12 november 1964 betreffende het bedrag en de wijze van toekenning
                                       van denatureringspremies voor tarwe en rogge
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de in deze verordening ver­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
                                                                advies van het Comité van beheer voor granen,
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Europese Economische Gemeenschap,                               VASTGESTELD :
                                                                                      Enig artikel
     Gelet op Verordening no. 19 van de Raad                        Verordening no . 178/64/EEG wordt als volgt
houdende de geleidelijke totstandbrenging van een               gewijzigd :
gemeenschappelijke ordening der markten in de
sector granen (*), en met name op artikel 7, lid 4,                 a) Aan artikel 3 , lid 1 , eerste alinea, wordt toe­
                                                                gevoegd :
    Overwegende dat het door de denaturerings­                      „Dit verschil wordt vermeerderd met de tech­
premies mogelijk zal zijn het overschot aan brood­              nische kosten van denaturering".
graan naar de veevoedersector over te brengen ;                     b) Aan artikel 3, lid 1 , tweede alinea, wordt
dat het daartoe noodzakelijk is de prijs van gedena­            toegevoegd :
tureerd broodgraan ongeveer te brengen op het peil                  „Dit verschil wordt vermeerderd met de tech­
van de richtprijzen voor voedergranen ;                         nische kosten van denaturering".
    Overwegende dat, ten einde deze aanpassing                      c) Artikel 3, lid 1 , wordt aangevuld met de
te bereiken, in principe rekening moet worden                   volgende alinea :
gehouden zowel met het verschil tussen de brood­                    „De in dit lid bedoelde technische kosten van
graan- en voedergraanprijzen als met de technische              denaturering worden voor de op grond van deze
kosten van denaturering ; dat het daartoe nodig is              verordening vastgestelde denatureringsmethoden
Verordening no. 178/64/EEG van dè Commissie                     door elke Lid-Staat forfaitair vastgesteld, waarbij de
van 12 november 1964 betreffende het bedrag en de               gemiddelde kosten van elke methode in aanmerking
wijze van toekenning van denatureringspremies voor              worden genomen. Deze kosten mogen niet hoger
tarwe en rogge (2) aan te vullen ;                              zijn dan 1,90 R.E. per metrieke ton".
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
              passelijk in elke Lid-Staat.
                   Brussel, 25 februari 1965.
                                                                         Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                         Walter HALLSTEIN
(!) PB no . 30 van 20. 4 . 1962, blz. 933/62.
(2) PB no . 188 van 19 . 11 . 1964, blz. 2955/64 .