CELEX: 62015TA0496
Language: nl
Date: 2016-05-13 00:00:00
Title: Zaak T-496/15 P: Arrest van het Gerecht van 13 mei 2016 – CX/Commissie („Hogere voorziening — Openbare dienst — Ambtenaren — Tuchtprocedure — Tuchtmaatregel — Terugzetting in rang — Rechten van de verdediging — Artikelen 4 en 6 van het Statuut — Artikel 9 van bijlage IX bij het Statuut — Evenredigheidsbeginsel — Kennelijk onjuiste beoordeling”)

27.6.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 232/20
            
         Arrest van het Gerecht van 13 mei 2016 – CX/Commissie
   (Zaak T-496/15 P) (1)
   
   ((„Hogere voorziening - Openbare dienst - Ambtenaren - Tuchtprocedure - Tuchtmaatregel - Terugzetting in rang - Rechten van de verdediging - Artikelen 4 en 6 van het Statuut - Artikel 9 van bijlage IX bij het Statuut - Evenredigheidsbeginsel - Kennelijk onjuiste beoordeling”))
   (2016/C 232/26)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: CX (Enghien, België) (vertegenwoordiger: É. Boigelot, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Ehrbar en F. Simonetti, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Eerste kamer) van 18 juni 2015, CX/Commissie (F-27/13, EU:F:2015:60), en strekkende tot vernietiging van dat arrest
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               CX wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 371 van 9.11.2015.