CELEX: 31977R0234
Language: nl
Date: 1977-02-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 234/77 van de Commissie van 2 februari 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 171/77 houdende instelling van een compenserende heffing bij invoer van bepaalde variëteiten zoete sinaasappelen van oorsprong uit Algerië en Griekenland

Nr. L 31 / 18                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              3 . 2 . 77
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 234/77 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 2 februari 1977
                  tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 171 /77 houdende instelling van een
                  compenserende heffing bij invoer van bepaalde variëteiten zoete sinaasappelen
                                          van oorsprong uit Algerië en Griekenland
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                   VASTGESTELD :
                                                                                           Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                          Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 171 /77 komt als
                                                                   volgt te luiden :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad                     „ Er wordt op de invoer van verse, zoete sinaasappe­
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke                        len andere dan de variëteiten Moro, Tarocco, Bi­
ordening der markten in de sector groenten en                          ondo comune ( Blanca comuna, Blonde commune),
 fruit ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.            Grano de Oro (Imperial , Sucrena), Baladi, Pera,
795/76 (2), en met name op artikel 27, lid 2, tweede                   Macetera, Pineapple, Blood Oval (Doblefina, Dou­
alinea ,                                                               blé fine), Portugaise sanguine, Sanguina redonda
                                                                       (Entrefina), de Surinaamse variëteiten en de varië­
Overwegende dat bij Verordening ( EEG) nr. 171 /77 (3),                teit gewone sanguina met uitzondering van Navel
een compenserende heffing werd ingesteld bij invoer                    sanguina (Doublé fine améliorée, Washington san­
van bepaalde variëteiten zoete sinaasappelen van oor­                  guina, Sanguina grande) en Maltaise sanguine, (on­
 sprong uit Algerië en Griekenland ;                                   derverdeling ex 08.02 a I van het gemeenschappe­
                                                                       lijk douanetarief) van oorsprong uit Griekenland
Overwegende dat in Verordening ( EEG) nr. 1035/72                      een compenserende heffing toegepast waarvan het
de voorwaarden zijn vastgesteld voor de instelling, de                 bedrag is vastgesteld op 0,1 1 rekeneenheid per 100
wijziging of de afschaffing van een heffing, dat deze                  kg netto.".
voorwaarden aanleiding geven tot het afschaffen van
de compenserende heffing bij invoer van Algerijnse                                         Artikel 2
 produkten en tot wijziging van de compenserende                   Deze verordening treedt in werking op 3 februari
 heffing voor Griekse produkten ,                                  1977 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 2 februari 1 977 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                              De Via- Voorzitter
                                                                              Finn GUNDELACH
(') PB nr . L 1 18 van 20 . 5 . 1972, blz . 1 .
(-) PB nr. L 9 ? van 8 . 4 . 1976 , blz . 6 .
(■') PB nr. L 24 van 28 . 1 . 1977, blz . 19 .