CELEX: 62015CB0450
Language: hr
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Predmet C-450/15: Rješenje Suda (deveto vijeće) od 28. lipnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato protiv Italsempione – Spedizioni Internazionali SpA „Zahtjev za prethodnu odluku — Članak 53. stavak 2. Poslovnika Suda — Uredba (EZ) br. 1/2003 — Članak 23. stavak 2. točka (a) — Tumačenje s obzirom na načelo proporcionalnosti — Utvrđivanje iznosa novčane kazne — Kriteriji — Smjernice za utvrđivanje novčanih kazni — Nacionalna praksa — Prilagodba osnovnog iznosa novčane kazne — Uzimanje u obzir otegotnih ili olakotnih okolnosti — Primjena najvišeg utvrđenog praga od 10 % ukupnog prometa — Nenadležnost Suda — Očita nenadležnost”

19.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 343/13
            
         Rješenje Suda (deveto vijeće) od 28. lipnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato – Italija) – Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato protiv Italsempione – Spedizioni Internazionali SpA
   (Predmet C-450/15) (1)
   
   („Zahtjev za prethodnu odluku - Članak 53. stavak 2. Poslovnika Suda - Uredba (EZ) br. 1/2003 - Članak 23. stavak 2. točka (a) - Tumačenje s obzirom na načelo proporcionalnosti - Utvrđivanje iznosa novčane kazne - Kriteriji - Smjernice za utvrđivanje novčanih kazni - Nacionalna praksa - Prilagodba osnovnog iznosa novčane kazne - Uzimanje u obzir otegotnih ili olakotnih okolnosti - Primjena najvišeg utvrđenog praga od 10 % ukupnog prometa - Nenadležnost Suda - Očita nenadležnost”)
   (2016/C 343/19)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Consiglio di Stato
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
   
      Tuženik: Italsempione – Spedizioni Internazionali SpA
   
      Izreka
   
   Sud je očito nenadležan za odgovaranje na zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Consiglio di Stato (Državno vijeće, Italija) odlukom od 16. lipnja 2015.
   
      (1)  SL C 381, 16. 11. 2015.