CELEX: 31987R0068
Language: it
Date: 1987-01-12 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 68/87 della Commissione, dell'11 gennaio 1987, che sospende la fissazione anticipata dell'integrazione per i semi di colza, di ravizzone e di girasole

N. L 10/2                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    12. 1 . 87
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 68/87 DELLA COMMISSIONE
                                                      dell'I 1 gennaio 1987
                  che sospende la fissazione anticipata dell'integrazione per i semi di colza, di
                                                    ravizzone e di girasole
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               del regime attuale rischia di dar luogo a operazioni specu­
                                                                     lative ;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                             considerando che, data la situazione sopra descritta, è
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22             opportuno sospendere temporaneamente l'applicazione
settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizza­             delle norme riguardanti la fissazione anticipata dell'inte­
zione comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modifi­         grazione per i prodotti di cui trattasi, nonché, in applica­
                                                                     zione dell'articolo 5, secondo comma, del predetto regola­
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1454/86 (2), in
                                                                     mento, non rilasciare i titoli per i quali la domanda è
particolare l'articolo 27, paragrafo 4,                              presentata tra il 9 e il 14 gennaio 1987,
visto il regolamento (CEE) n. 1594/83 del Consiglio, del
 14 giugno 1983, relativo all'integrazione concessa per i
semi oleosi (3), in particolare l'articolo 8, paragrafo 3,           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
secondo comma, modificato dal regolamento (CEE) n.
935/86 (4),                                                                                    Articolo 1
considerando che l'articolo 8 del predetto regolamento               La fissazione in anticipo dell'integrazione per i semi di
contempla la possibilità di sospendere l'applicazione delle          colza, di ravizzone e di girasole è sospesa per i titoli per i
norme concernenti la fissazione anticipata dell'integra­             quali la domanda è presentata tra il 9 e il 14 gennaio
zione, qualora il numero delle domande di fissazione anti­           1987 .
cipata dell'integrazione non corrisponda al normale collo­
camento dei semi raccolti nella Comunità, nel caso in cui
il certificato richiesto non sia stato ancora rilasciato ;                                     Articolo 2
considerando che, data la situazione monetaria e l'incer­            Il presente regolamento entra in vigore il 12 gennaio
tezza che regna sui mercati dei cambi, il mantenimento               1987 .
                  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri .
                  Fatto a Bruxelles, l' I 1 gennaio 1987.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vicepresidente
(') GU n. 172 del 30. 9 . 1966, pag. 3025/66.
(2) GU n. L 133 del 13. 5. 1986, pag. 8 .
(3) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 44.
H GU n. L 87 del 25. 3. 1986, pag. 5.