CELEX: 62015TB0161
Language: hr
Date: 2021-02-22 00:00:00
Title: Predmet T-161/15: Rješenje Općeg suda od 22. veljače 2022. – Brinkmann (Steel Trading) i dr./Komisija i ESB („Tužba za naknadu štete – Ekonomska i monetarna politika – Program potpore stabilnosti Cipra – Memorandum o razumijevanju od 26. travnja 2013. o specifičnim uvjetima ekonomske politike sklopljen između Cipra i Europskog stabilizacijskog mehanizma – Nadležnost Općeg suda – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Jednako postupanje – Načelo proporcionalnosti – Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)

25.4.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 171/36
            
         
      Rješenje Općeg suda od 22. veljače 2022. – Brinkmann (Steel Trading) i dr./Komisija i ESB
      (Predmet T-161/15) (1)
      
      („Tužba za naknadu štete - Ekonomska i monetarna politika - Program potpore stabilnosti Cipra - Memorandum o razumijevanju od 26. travnja 2013. o specifičnim uvjetima ekonomske politike sklopljen između Cipra i Europskog stabilizacijskog mehanizma - Nadležnost Općeg suda - Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima - Jednako postupanje - Načelo proporcionalnosti - Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)
      (2022/C 171/47)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Brinkmann (Steel Trading) Ltd (London, Ujedinjena Kraljevina) i ostalih 18 tužitelja čija su imena navedena u prilogu rješenju (zastupnik: R. Nowinski, odvjetnik)
      
         Tuženici: Europska komisija (zastupnici: J.-P. Keppenne, M. Konstantinidis i S. Delaude, agenti), Europska središnja banka (zastupnici: K. Laurinavičius i M. Szablewska, agenti, uz asistenciju H.-G. Kamanna, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a za naknadu štete koju su tužitelji navodno pretrpjeli zbog odluke Komisije i ESB-a da propišu određene uvjete za dodjelu instrumenta financijske pomoći Republici Cipru.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu Brinkmann (Steel Trading) Ltd i drugim strankama čija su imena navedena u prilogu nalaže se snošenje, osim vlastitih troškova, i troškova Europske komisije i Europske središnje banke (ESB).
               
            
         (1)  SL C 294, 7. 9. 2015.