CELEX: C2006/048/68
Language: fi
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Asia T-410/05: Kanne  14.11.2005  — Eerola v. komissio

25.2.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 48/34
            
         Kanne 14.11.2005 — Eerola v. komissio
   (Asia T-410/05)
   (2006/C 48/68)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Iiro Eerola (Bryssel, Belgia) (edustajat: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               komission päätös olla myöntämättä kantajalle henkilöstösääntöjen VII liitteen 4 artiklan 1 kohdassa säädettyä ulkomaankorvausta on kumottava
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantaja, Suomen kansalainen, nimitettiin komission virkamieheksi 1.10.2004. Komissio päätti olla myöntämättä hänelle ulkomaankorvausta, koska se arvioi, että kantaja oli asunut Belgiassa viiteajanjaksolla 1.1.1999–31.12.2003.
   Kantaja riitauttaa tämän päätöksen, ja hän vetoaa siihen, ettei 1.4.2003–31.12.2003 välistä ajanjaksoa, jolloin hän työskenteli Brysselissä Suomen akatemian tiedeasiantuntijana, ole otettava huomioon, koska Suomen akatemia ei ole erillinen oikeushenkilö, vaan se kuuluu Suomen valtioon. Kantaja vetoaa tällä perusteella henkilöstösääntöjen VII liitteessä olevan 4 artiklan 1 kohdan rikkomiseen sekä oikeudelliseen virheeseen.