CELEX: 31982R1617
Language: da
Date: 1982-06-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1617/82 af 23. juni 1982 om femte ændring af forordning (EØF) nr. 2377/80 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekødt

Avis juridique important

|

31982R1617

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1617/82 af 23. juni 1982 om femte ændring af forordning (EØF) nr. 2377/80 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekødt  

EF-Tidende nr. L 180 af 24/06/1982 s. 0024 - 0024 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 25 s. 0206  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 25 s. 0206 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1617/82  af 23. juni 1982  om femte aendring af forordning (EOEF) nr. 2377/80 om saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekoed  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 15, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  i artikel 5 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2377/80 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3583/81 (3), fastsaettes eksportlicensernes gyldighedsperiode til 90 dage; paa baggrund af erfaringerne synes det hensigtsmaessigt at forlaenge gyldighedsperioden for eksportlicenserne, bortset fra saadanne som giver ret til en saerlig eksportordning som omhandlet i artikel 3, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2377/80;  Forvaltningskomiteen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2377/80 foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 5, litra b), affattes saaledes:  »b) oevrige eksportlicenser er gyldige indtil udgangen af den 5. maaned efter udstedelsesmaaneden, jf. artikel 21, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3183/80.«  2. Artikel 8a, stk. 3, affattes saaledes:  »3. Som undtagelse fra artikel 5, litra b), er en eksportlicens med forudfastsaettelse af restitutionen som omhandlet i stk. 2 gyldig indtil udgangen af den 5. maaned efter den maaned, hvor den faktisk er udstedt.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 28. juni 1982.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. juni 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.  (2) EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5.  (3) EFT nr. L 359 af 15. 12. 1981, s. 15.