CELEX: 62015CA0213
Language: de
Date: 2017-07-18 00:00:00
Title: Rechtssache C-213/15 P: Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 18. Juli 2017 — Europäische Kommission/Patrick Breyer, Republik Finnland, Königreich Schweden (Rechtsmittel — Zugang zu Dokumenten der Organe — Art. 15 Abs. 3 AEUV — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Anwendungsbereich — Antrag auf Zugang zu den von der Republik Österreich im Rahmen der Rechtssache, in der das Urteil vom 29. Juli 2010, Kommission/Österreich [C-189/09, nicht veröffentlicht, EU:C:2010:455], ergangen ist, eingereichten Schriftsätzen — Dokumente im Besitz der Europäischen Kommission — Schutz von Gerichtsverfahren)

11.9.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 300/2
            
         Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 18. Juli 2017 — Europäische Kommission/Patrick Breyer, Republik Finnland, Königreich Schweden
   (Rechtssache C-213/15 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Zugang zu Dokumenten der Organe - Art. 15 Abs. 3 AEUV - Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 - Anwendungsbereich - Antrag auf Zugang zu den von der Republik Österreich im Rahmen der Rechtssache, in der das Urteil vom 29. Juli 2010, Kommission/Österreich [C-189/09, nicht veröffentlicht, EU:C:2010:455], ergangen ist, eingereichten Schriftsätzen - Dokumente im Besitz der Europäischen Kommission - Schutz von Gerichtsverfahren))
   (2017/C 300/02)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: P. Van Nuffel und H. Krämer)
   
      Andere Beteiligtes des Verfahrens: Patrick Breyer (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Starostik), Republik Finnland (Prozessbevollmächtigte: H. Leppo), Königreich Schweden (Prozessbevollmächtigte: A. Falk, C. Meyer-Seitz, E. Karlsson und L. Swedenborg)
   
      Streithelfer zur Unterstützung der Rechtsmittelführerin: Königreich Spanien (Prozessbevollmächtigte: M. J. García-Valdecasas Dorrego und S. Centeno Huerta), Französische Republik (Prozessbevollmächtigte: G. de Bergues, D. Colas, R. Coesme und F. Fize)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Europäische Kommission trägt neben ihren eigenen Kosten die Hälfte der Herrn Patrick Breyer entstandenen Kosten.
            
         
               3.
            
            
               Das Königreich Spanien, die Französische Republik, die Republik Finnland und das Königreich Schweden tragen ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 245 vom 27.7.2015.