CELEX: 31982R2659
Language: nl
Date: 1982-10-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2659/82 van de Commissie van 4 oktober 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen

Avis juridique important

|

31982R2659

Verordening (EEG) nr. 2659/82 van de Commissie van 4 oktober 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen  

Publicatieblad Nr. L 282 van 05/10/1982 blz. 0005 - 0005

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2659/82 VAN DE COMMISSIE  van 4 oktober 1982  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2192/82 houdende bepalingen ter uitvoering van de bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen (1), en met name op artikel 3, lid 7,  Overwegende dat in artikel 29 van Verordening (EEG) nr. 2192/82 van de Commissie (2) is bepaald dat de steun niet wordt toegekend voor erwten, tuin- en veldbonen die meer dan 5 % zaadhuiden of van de zaadhuid ontdane zaden, zelfs indien gebroken, bevatten;  Overwegende dat uit de ervaring is gebleken dat 5 % te laag is ten opzichte van de in de praktijk geconstateerde situatie; dat het percentage derhalve met terugwerkende kracht tot 10 % moet worden verhoogd, waarbij tevens moet worden bepaald dat voor zaden, zelfs indien gebroken, boven dat percentage een lager steunbedrag kan worden uitgekeerd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor gedroogde voedergewassen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 29, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2192/82 wordt als volgt gelezen:  »1. De steun wordt slechts toegekend voor erwten, tuin- en veldbonen van gezonde handelskwaliteit.  De steun wordt toegekend voor een produkt waarvan het gecontroleerde gewicht overeenkomstig de in de bijlage opgenomen methode wordt aangepast.  Voor de voor diervoeder gebruikte produkten die meer dan 10 % zaadhuiden of van de zaadhuid ontdane zaden, zelfs indien in stukken, bevatten, wordt de steun evenwel toegekend voor een gewicht dat gelijk is aan het gewicht, berekend aan de hand van de in de bijlage opgenomen methode, verminderd met het percentage boven 10 %."  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1982.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 4 oktober 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28.  (2) PB nr. L 233 van 7. 8. 1982, blz. 5.