CELEX: 32021R0859
Language: cs
Date: 2021-02-04 00:00:00
Title: Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2021/859 ze dne 4. února 2021, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 upřesněním počtu a názvů proměnných pro soubor údajů v oblasti vzdělávání a odborné přípravy (Text s významem pro EHP)

31.5.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 190/1
               
            
         NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2021/859
         ze dne 4. února 2021,
         kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 upřesněním počtu a názvů proměnných pro soubor údajů v oblasti vzdělávání a odborné přípravy
         (Text s významem pro EHP)
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700 ze dne 10. října 2019, kterým se zavádí společný rámec pro evropské statistiky týkající se osob a domácností založené na individuálních údajích sbíraných na základě výběrových souborů, mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 808/2004, (ES) č. 452/2008 a (ES) č. 1338/2008 a zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1177/2003 a nařízení Rady (ES) č. 577/98 (1), a zejména na čl. 6 odst. 1 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Aby byly pokryty potřeby zjištěné v příslušných dílčích tématech, měla by Komise upřesnit počet a názvy proměnných pro soubor údajů v oblasti vzdělávání a odborné přípravy.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Počet proměnných, které se mají sbírat, by neměl překročit o více než 5 % počet proměnných sbíraných pro oblast vzdělávání a odborné přípravy v době vstupu nařízení (EU) 2019/1700 v platnost,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Počet a názvy proměnných pro soubor údajů v oblasti vzdělávání a odborné přípravy jsou stanoveny v příloze.
         
         
            Článek 2
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 4. února 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               
                  předsedkyně
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 261I, 14.10.2019, s. 1.
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Počet a názvy proměnných pro soubor údajů v oblasti vzdělávání a odborné přípravy
            
                        Téma
                     
                     
                        Dílčí téma
                     
                     
                        Identifikátor proměnné
                     
                     
                        Název proměnné
                     
                  
                        01. Technické údaje
                        – 12 technických proměnných
                        
                     
                     
                        Místo
                     
                     
                        ZEMĚ
                     
                     
                        Země bydliště
                     
                  
                        REGION
                     
                     
                        Region bydliště
                     
                  
                        DEG_URB
                     
                     
                        Stupeň urbanizace
                     
                  
                        Informace o sběru údajů
                     
                     
                        REFYEAR
                     
                     
                        Rok dotazování
                     
                  
                        REFMONTH
                     
                     
                        Měsíc dotazování
                     
                  
                        REFDAY
                     
                     
                        Den dotazování
                     
                  
                        Identifikace
                     
                     
                        RESPID
                     
                     
                        Jedinečný identifikátor
                     
                  
                        Váhy
                     
                     
                        RESPWEIGHT
                     
                     
                        Váhový faktor pro jednotlivce
                     
                  
                        NFEACTWEIGHT_5
                     
                     
                        Váhový faktor pro podrobnosti pěti činností neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACTWEIGHT_2
                     
                     
                        Váhový faktor pro dvě náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        Charakteristiky dotazování
                     
                     
                        INTMETHOD
                     
                     
                        Použitý způsob dotazování
                     
                  
                        INTPART
                     
                     
                        Povaha účasti na zjišťování
                     
                  
                        02. Charakteristiky osob a domácností
                        – 14 sbíraných proměnných
                        
                        – 1 odvozená proměnná
                        
                     
                     
                        Složení domácnosti
                     
                     
                        HHNBPERS_tot
                     
                     
                        Celkový počet členů domácnosti (včetně respondenta)
                     
                  
                        HHNBPERS_0_13
                     
                     
                        Počet členů v domácnosti ve věku 0–13 let
                     
                  
                        HHNBPERS_14_24
                     
                     
                        Počet členů v domácnosti ve věku 14–24 let (včetně respondenta)
                     
                  
                        HHNBPERS_25plus
                     
                     
                        Počet členů v domácnosti ve věku 25 let a starší (včetně respondenta)
                     
                  
                        HHTYPE
                     
                     
                        Typ domácnosti
                     
                  
                        MARSTADEFACTO
                     
                     
                        Partneři, kteří žijí v jedné domácnosti
                     
                  
                        Demografické údaje
                     
                     
                        SEX
                     
                     
                        Pohlaví
                     
                  
                        BIRTHYEAR
                     
                     
                        Rok narození
                     
                  
                        BIRTHPASS
                     
                     
                        Narozeniny již měl/a
                     
                  
                        AGE
                     
                     
                        Věk, v celých letech
                     
                  
                        Státní občanství a přistěhovalecký původ
                     
                     
                        CITIZEN
                     
                     
                        Země hlavního státního občanství
                     
                  
                        BIRTHPLACE
                     
                     
                        Země narození
                     
                  
                        BIRTHFATHER
                     
                     
                        Země narození otce
                     
                  
                        BIRTHMOTHER
                     
                     
                        Země narození matky
                     
                  
                        Délka pobytu v zemi
                     
                     
                        RESTIME
                     
                     
                        Délka pobytu v zemi bydliště, v celých letech
                     
                  
                        03. Dosažený stupeň vzdělání a absolvovaná studia
                        – 21 sbíraných proměnných
                        
                     
                     
                        Dosažený stupeň vzdělání
                     
                     
                        HATLEVEL
                     
                     
                        Dosažený stupeň vzdělání (nejvyšší úroveň úspěšně ukončeného vzdělání)
                     
                  
                        Dosažený stupeň vzdělání – podrobné údaje, včetně přerušeného nebo předčasně ukončeného vzdělání
                     
                     
                        HATFIELD
                     
                     
                        Obor nejvyšší úrovně úspěšně ukončeného vzdělání
                     
                  
                        HATYEAR
                     
                     
                        Rok, kdy bylo dosaženo nejvyšší úrovně úspěšně ukončeného vzdělání
                     
                  
                        DROPEDUC
                     
                     
                        Předčasně ukončené formální vzdělávání nebo odborná příprava
                     
                  
                        DROPEDUCLEVEL
                     
                     
                        Úroveň předčasně ukončeného formálního vzdělávání nebo odborné přípravy
                     
                  
                        Absolvování studia
                     
                     
                        HATFATHER
                     
                     
                        Dosažený stupeň vzdělání otce respondenta
                     
                  
                        HATMOTHER
                     
                     
                        Dosažený stupeň vzdělání matky respondenta
                     
                  
                        Dovednosti uváděné respondenty
                     
                     
                        LANGMOTH1
                     
                     
                        Kód prvního mateřského jazyka
                     
                  
                        LANGMOTH2
                     
                     
                        Kód druhého mateřského jazyka
                     
                  
                        LANGUSED
                     
                     
                        Jiný používaný jazyk / jiné používané jazyky než mateřský jazyk / mateřské jazyky
                     
                  
                        LANGUSED_1
                     
                     
                        Kód prvního jazyka
                     
                  
                        LANGUSED_2
                     
                     
                        Kód druhého jazyka
                     
                  
                        LANGUSED_3
                     
                     
                        Kód třetího jazyka
                     
                  
                        LANGUSED_4
                     
                     
                        Kód čtvrtého jazyka
                     
                  
                        LANGUSED_5
                     
                     
                        Kód pátého jazyka
                     
                  
                        LANGUSED_6
                     
                     
                        Kód šestého jazyka
                     
                  
                        LANGUSED_7
                     
                     
                        Kód sedmého jazyka
                     
                  
                        LANGBEST1
                     
                     
                        První nejlépe ovládaný jazyk jiný než mateřský jazyk / mateřské jazyky
                     
                  
                        LANGLEVEL1
                     
                     
                        Úroveň prvního nejlépe ovládaného jazyka jiného než mateřský jazyk / mateřské jazyky
                     
                  
                        LANGBEST2
                     
                     
                        Druhý nejlépe ovládaný jazyk jiný než mateřský jazyk / mateřské jazyky
                     
                  
                        LANGLEVEL2
                     
                     
                        Úroveň druhého nejlépe ovládaného jazyka jiného než mateřský jazyk / mateřské jazyky
                     
                  
                        04. Účast na trhu práce
                        – 7 sbíraných proměnných
                        
                     
                     
                        Hlavní status dle ekonomické aktivity (sebezařazení)
                     
                     
                        MAINSTAT
                     
                     
                        Hlavní status dle ekonomické aktivity (sebezařazení)
                     
                  
                        Základní charakteristiky zaměstnání
                     
                     
                        FTPT
                     
                     
                        Plný nebo částečný pracovní úvazek v hlavním zaměstnání (sebezařazení)
                     
                  
                        JOBSTAT
                     
                     
                        Postavení v hlavním zaměstnání
                     
                  
                        JOBISCO
                     
                     
                        Činnost v hlavním zaměstnání
                     
                  
                        LOCNACE
                     
                     
                        Hospodářská činnost místní jednotky v rámci hlavního zaměstnání
                     
                  
                        Doba trvání smlouvy/dohody
                     
                     
                        PERMJOB
                     
                     
                        Stálost hlavního zaměstnání
                     
                  
                        Velikost podniku
                     
                     
                        LOCSIZEFIRM
                     
                     
                        Velikost místní jednotky (v rámci hlavního zaměstnání)
                     
                  
                        05. Trvání zaměstnání, profesní biografie a dosavadní pracovní zkušenosti
                        – 2 sbírané proměnné
                        
                     
                     
                        Doba nástupu do zaměstnání
                     
                     
                        EMP12M
                     
                     
                        Zaměstnání kdykoli během posledních 12 měsíců
                     
                  
                        JOBTIME
                     
                     
                        Rok, ve kterém osoba začala pracovat pro současného zaměstnavatele nebo jako osoba samostatně výdělečně činná v hlavním zaměstnání
                     
                  
                        06. Účast ve vzdělávání a odborné přípravě
                        – 196 sbíraných proměnných
                        
                     
                     
                        Přístup k informacím o možnostech vzdělávání a poradenství (za 12 měsíců)
                     
                     
                        SEEKINFO
                     
                     
                        Hledal/a jste v posledních 12 měsících nějaké informace týkající se možností vzdělávání (formální nebo neformální vzdělávání a odborná příprava)
                     
                  
                        GUIDE
                     
                     
                        Poradenství týkající se vzdělávání poskytované institucemi/organizacemi během posledních 12 měsíců
                     
                  
                        GUIDE_1
                     
                     
                        Poradenství ohledně možností vzdělávání (včetně podpory při vyhledávání informací a týkající se možností vzdělávání)
                     
                  
                        GUIDE_2
                     
                     
                        Screening/hodnocení individuálních vzdělávacích potřeb na základě odborných testů a/nebo pohovorů
                     
                  
                        GUIDE_3
                     
                     
                        Poradenství/pomoc týkající se postupu ověřování/uznávání dovedností, schopností nebo předchozího vzdělávání
                     
                  
                        GUIDESOURCE
                     
                     
                        Zdroj získaného poradenství ohledně vzdělávání během posledních 12 měsíců
                     
                  
                        GUIDESOURCE_1
                     
                     
                        Instituce pro vzdělávání nebo odbornou přípravu (škola, vysoká škola, univerzita, středisko odborného vzdělávání a přípravy, instituce pro vzdělávání dospělých, středisko ověřování)
                     
                  
                        GUIDESOURCE_2
                     
                     
                        Veřejné služby zaměstnanosti
                     
                  
                        GUIDESOURCE_3
                     
                     
                        Zaměstnavatel nebo potenciální zaměstnavatel
                     
                  
                        GUIDESOURCE_4
                     
                     
                        Jiné instituce/organizace
                     
                  
                        GUIDEINTER
                     
                     
                        Typ interakcí uplatněných pro získání poradenství ohledně vzdělávání během posledních 12 měsíců
                     
                  
                        GUIDEINTER_1
                     
                     
                        Interakce s osobou: osobní setkání, Skype, telefon, e-mail, specializované internetové stránky atd.
                     
                  
                        GUIDEINTER_2
                     
                     
                        Interakce bez zapojení jiné osoby: internetoví roboti, online automatické aplikace, pokud umožňují interakci
                     
                  
                        Účast v činnostech formálního vzdělávání (za 12 měsíců)
                     
                     
                        FED
                     
                     
                        Účast ve formálním vzdělávání a odborné přípravě (student nebo učeň) během posledních 12 měsíců
                     
                  
                        FEDNUM
                     
                     
                        Počet činností formálního vzdělávání nebo odborné přípravy
                     
                  
                        Poslední činnost formálního vzdělávání – podrobné údaje (za 12 měsíců)
                     
                     
                        FEDSTARTYEAR
                     
                     
                        Rok začátku poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDSTARTMONTH
                     
                     
                        Měsíc začátku poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDMAINSTAT
                     
                     
                        Hlavní status dle ekonomické aktivity (sebezařazení) na začátku poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDLEVEL
                     
                     
                        Úroveň poslední činnosti formálního vzdělávání nebo odborné přípravy
                     
                  
                        FEDCOMP
                     
                     
                        Dokončení poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDFIELD
                     
                     
                        Obor poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDWORKTIME
                     
                     
                        Poslední činnost formálního vzdělávání v průběhu placené pracovní doby
                     
                  
                        Využití informačních a komunikační technologií v rámci posledního formálního vzdělávání (za 12 měsíců)
                     
                     
                        FEDPLACE
                     
                     
                        Místo výuky poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDONMAT
                     
                     
                        On-line poskytování výukových materiálů pro poslední činnost formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDONTEA
                     
                     
                        On-line interakce s pedagogickými pracovníky při poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDONPAR
                     
                     
                        On-line interakce s ostatními účastníky vzdělávání při poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        Důvody pro účast v posledním formálním vzdělávání (za 12 měsíců)
                     
                     
                        FEDREASON
                     
                     
                        Důvody pro účast v poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDREASON_01a
                     
                     
                        Abych lépe dělal/a svoji práci
                     
                  
                        FEDREASON_01b
                     
                     
                        Abych zlepšil/a vyhlídky své profesní dráhy
                     
                  
                        FEDREASON_02
                     
                     
                        Abych zmenšil/a pravděpodobnost, že přijdu o práci
                     
                  
                        FEDREASON_03
                     
                     
                        Abych zvýšil/a možnosti získat práci nebo změnit práci/povolání
                     
                  
                        FEDREASON_04
                     
                     
                        Abych začal/a podnikat
                     
                  
                        FEDREASON_05
                     
                     
                        Musel/a jsem se účastnit
                     
                  
                        FEDREASON_06_7
                     
                     
                        Abych zlepšil/a své znalosti/dovednosti z vlastního obecného zájmu a zvídavosti
                     
                  
                        FEDREASON_08
                     
                     
                        Abych získal/a osvědčení
                     
                  
                        FEDREASON_09
                     
                     
                        Abych potkal/a nové lidi / pro zábavu
                     
                  
                        FEDREASONMAIN
                     
                     
                        Hlavní důvod pro účast v poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        Platby za poslední formální vzdělávání a počet hodin (za 12 měsíců)
                     
                     
                        FEDNBHOURS
                     
                     
                        Počet hodin výuky poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDPAID
                     
                     
                        Platby za poslední činnost formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDPAIDBY
                     
                     
                        Zdroj financování částečné nebo úplné platby za poslední činnost formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDPAIDBY_1
                     
                     
                        Zaměstnavatel nebo potenciální zaměstnavatel
                     
                  
                        FEDPAIDBY_2
                     
                     
                        Veřejné služby zaměstnanosti
                     
                  
                        FEDPAIDBY_3
                     
                     
                        Jiné veřejné nebo soukromé instituce
                     
                  
                        FEDPAIDBY_4
                     
                     
                        Člen domácnosti nebo příbuzný
                     
                  
                        Výsledky a využití dovedností získaných prostřednictvím posledního formálního vzdělávání (za 12 měsíců)
                     
                     
                        FEDUSEA
                     
                     
                        Stávající využití dovedností nebo znalostí získaných z poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDOUTCOME
                     
                     
                        Výsledky poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        FEDOUTCOME_1
                     
                     
                        Získání (nové) práce
                     
                  
                        FEDOUTCOME_3
                     
                     
                        Vyšší plat/mzda
                     
                  
                        FEDOUTCOME_2
                     
                     
                        Povýšení v práci
                     
                  
                        FEDOUTCOME_4
                     
                     
                        Nové úkoly
                     
                  
                        FEDOUTCOME_5
                     
                     
                        Lepší výkon v současné práci
                     
                  
                        FEDOUTCOME_6
                     
                     
                        Osobní výhody (setkání s novými lidmi, obnova starých dovedností nebo získání nových dovedností v obecných nebo specifických oborech atd.)
                     
                  
                        FEDOUTCOME_7
                     
                     
                        Zatím žádné výsledky
                     
                  
                        FEDOUTCOMEMAIN
                     
                     
                        Hlavní výsledek poslední činnosti formálního vzdělávání
                     
                  
                        Účast v činnostech neformálního vzdělávání (za 12 měsíců)
                     
                     
                        NFE
                     
                     
                        Účast v neformálním vzdělávání a odborné přípravě během posledních 12 měsíců
                     
                  
                        NFECOURSE
                     
                     
                        Kurzy
                     
                  
                        NFEWORKSHOP
                     
                     
                        Workshopy a semináře
                     
                  
                        NFEGUIDEDJT
                     
                     
                        Řízené školení na pracovišti
                     
                  
                        NFELESSON
                     
                     
                        Soukromé lekce
                     
                  
                        NFENUM
                     
                     
                        Počet činností neformálního vzdělávání a odborné přípravy
                     
                  
                        Činnosti neformálního vzdělávání – podrobné údaje (za 12 měsíců)
                     
                     
                        NFEACT01_TYPE
                     
                     
                        Druh první činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT01_MAINSTAT
                     
                     
                        Hlavní status dle ekonomické aktivity (sebezařazení) na začátku první činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT01_PURP
                     
                     
                        Účel první činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT01_WORKTIME
                     
                     
                        První činnost neformálního vzdělávání v průběhu placené pracovní doby
                     
                  
                        NFEACT01_PAIDBY
                     
                     
                        První činnost neformálního vzdělávání částečně nebo plně hrazená zaměstnavatelem nebo potenciálním zaměstnavatelem
                     
                  
                        NFEACT02_TYPE
                     
                     
                        Druh druhé činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT02_MAINSTAT
                     
                     
                        Hlavní status dle ekonomické aktivity (sebezařazení) na začátku druhé činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT02_PURP
                     
                     
                        Účel druhé činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT02_WORKTIME
                     
                     
                        Druhá činnost neformálního vzdělávání v průběhu placené pracovní doby
                     
                  
                        NFEACT02_PAIDBY
                     
                     
                        Druhá činnost neformálního vzdělávání částečně nebo plně hrazená zaměstnavatelem nebo potenciálním zaměstnavatelem
                     
                  
                        NFEACT03_TYPE
                     
                     
                        Druh třetí činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT03_MAINSTAT
                     
                     
                        Hlavní status dle ekonomické aktivity (sebezařazení) na začátku třetí činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT03_PURP
                     
                     
                        Účel třetí činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT03_WORKTIME
                     
                     
                        Třetí činnost neformálního vzdělávání v průběhu placené pracovní doby
                     
                  
                        NFEACT03_PAIDBY
                     
                     
                        Třetí činnost neformálního vzdělávání částečně nebo plně hrazená zaměstnavatelem nebo potenciálním zaměstnavatelem
                     
                  
                        NFEACT04_TYPE
                     
                     
                        Druh čtvrté činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT04_MAINSTAT
                     
                     
                        Hlavní status dle ekonomické aktivity (sebezařazení) na začátku čtvrté činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT04_PURP
                     
                     
                        Účel čtvrté činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT04_WORKTIME
                     
                     
                        Čtvrtá činnost neformálního vzdělávání v průběhu placené pracovní doby
                     
                  
                        NFEACT04_PAIDBY
                     
                     
                        Čtvrtá činnost neformálního vzdělávání částečně nebo plně hrazená zaměstnavatelem nebo potenciálním zaměstnavatelem
                     
                  
                        NFEACT05_TYPE
                     
                     
                        Druh páté činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT05_MAINSTAT
                     
                     
                        Hlavní status dle ekonomické aktivity (sebezařazení) na začátku páté činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT05_PURP
                     
                     
                        Účel páté činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEACT05_WORKTIME
                     
                     
                        Pátá činnost neformálního vzdělávání v průběhu placené pracovní doby
                     
                  
                        NFEACT05_PAIDBY
                     
                     
                        Pátá činnost neformálního vzdělávání částečně nebo plně hrazená zaměstnavatelem nebo potenciálním zaměstnavatelem
                     
                  
                        NFERAND1
                     
                     
                        Kód první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFERAND1_TYPE
                     
                     
                        Druh první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEFIELD1
                     
                     
                        Obor první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPROVIDER1
                     
                     
                        Poskytovatel první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFECERT1
                     
                     
                        Osvědčení po první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFERAND2
                     
                     
                        Kód druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFERAND2_TYPE
                     
                     
                        Druh druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEFIELD2
                     
                     
                        Obor druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPROVIDER2
                     
                     
                        Poskytovatel druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFECERT2
                     
                     
                        Osvědčení po druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        Využití informačních a komunikační technologií při činnostech neformálního vzdělávání (za 12 měsíců)
                     
                     
                        NFEPLACE1
                     
                     
                        Místo výuky první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEONMAT1
                     
                     
                        On-line poskytování výukových materiálů pro první náhodně zvolenou činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEONTEA1
                     
                     
                        On-line interakce s pedagogickými pracovníky při první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEONPAR1
                     
                     
                        On-line interakce s ostatními účastníky při první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPLACE2
                     
                     
                        Místo výuky druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEONMAT2
                     
                     
                        On-line poskytování výukových materiálů pro druhou náhodně zvolenou činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEONTEA2
                     
                     
                        On-line interakce s pedagogickými pracovníky při druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEONPAR2
                     
                     
                        On-line interakce s ostatními účastníky při druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        Důvody pro účast v činnostech neformálního vzdělávání (za 12 měsíců)
                     
                     
                        NFEINITIA1
                     
                     
                        Iniciátor první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEREASON1
                     
                     
                        Důvody pro účast v první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEREASON1_01a
                     
                     
                        Abych lépe dělal/a svoji práci
                     
                  
                        NFEREASON1_01b
                     
                     
                        Abych zlepšil/a vyhlídky své profesní dráhy
                     
                  
                        NFEREASON1_02
                     
                     
                        Abych zmenšil/a pravděpodobnost, že přijdu o práci
                     
                  
                        NFEREASON1_03
                     
                     
                        Abych zvýšil/a možnosti získat práci nebo změnit práci/povolání
                     
                  
                        NFEREASON1_04
                     
                     
                        Abych začal/a podnikat
                     
                  
                        NFEREASON1_13
                     
                     
                        Z důvodu organizačních a/nebo technologických změn v zaměstnání
                     
                  
                        NFEREASON1_11
                     
                     
                        Požadovaná zaměstnavatelem nebo potenciálním zaměstnavatelem nebo ze zákona
                     
                  
                        NFEREASON1_06_7
                     
                     
                        Abych zlepšil/a své znalosti/dovednosti ze svého vlastního obecného zájmu a zvídavosti
                     
                  
                        NFEREASON1_08
                     
                     
                        Abych získal/a osvědčení
                     
                  
                        NFEREASON1_09
                     
                     
                        Abych potkal/a nové lidi / pro zábavu
                     
                  
                        NFEREASON1_10
                     
                     
                        Ze zdravotních důvodů
                     
                  
                        NFEREASON1_12
                     
                     
                        Abych lépe dělal/a dobrovolnou práci
                     
                  
                        NFEREASONMAIN1
                     
                     
                        Hlavní důvod pro účast v první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEINITIA2
                     
                     
                        Iniciátor druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEREASON2
                     
                     
                        Důvody pro účast v druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEREASON2_01a
                     
                     
                        Abych lépe dělal/a svoji práci
                     
                  
                        NFEREASON2_01b
                     
                     
                        Abych zlepšil/a vyhlídky své profesní dráhy
                     
                  
                        NFEREASON2_02
                     
                     
                        Abych zmenšil/a pravděpodobnost, že přijdu o práci
                     
                  
                        NFEREASON2_03
                     
                     
                        Abych zvýšil/a možnosti získat práci nebo změnit práci/povolání
                     
                  
                        NFEREASON2_04
                     
                     
                        Abych začal/a podnikat
                     
                  
                        NFEREASON2_13
                     
                     
                        Z důvodu organizačních a/nebo technologických změn v zaměstnání
                     
                  
                        NFEREASON2_11
                     
                     
                        Požadovaná zaměstnavatelem nebo potenciálním zaměstnavatelem nebo ze zákona
                     
                  
                        NFEREASON2_06_7
                     
                     
                        Abych zlepšil/a své znalosti/dovednosti ze svého vlastního obecného zájmu a zvídavosti
                     
                  
                        NFEREASON2_08
                     
                     
                        Abych získal/a osvědčení
                     
                  
                        NFEREASON2_09
                     
                     
                        Abych potkal/a nové lidi / pro zábavu
                     
                  
                        NFEREASON2_10
                     
                     
                        Ze zdravotních důvodů
                     
                  
                        NFEREASON2_12
                     
                     
                        Abych lépe dělal/a dobrovolnou práci
                     
                  
                        NFEREASONMAIN2
                     
                     
                        Hlavní důvod pro účast v druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        Platby za činnosti neformálního vzdělávání a počet hodin (za 12 měsíců)
                     
                     
                        NFENBHOURS1
                     
                     
                        Počet hodin výuky první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPAID1
                     
                     
                        Platby za první náhodně zvolenou činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPAIDBY1
                     
                     
                        Zdroj financování částečné nebo úplné platby za první náhodně zvolenou činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPAIDBY1_1
                     
                     
                        Zaměstnavatel nebo potenciální zaměstnavatel
                     
                  
                        NFEPAIDBY1_2
                     
                     
                        Veřejné služby zaměstnanosti
                     
                  
                        NFEPAIDBY1_3
                     
                     
                        Jiné veřejné nebo soukromé instituce
                     
                  
                        NFEPAIDBY1_4
                     
                     
                        Člen domácnosti nebo příbuzný
                     
                  
                        NFEPAIDVAL1
                     
                     
                        Výdaje za první náhodně zvolenou činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFENBHOURS2
                     
                     
                        Počet hodin výuky druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPAID2
                     
                     
                        Platby za druhou náhodně zvolenou činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPAIDBY2
                     
                     
                        Zdroj financování částečné nebo úplné platby za druhou náhodně zvolenou činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEPAIDBY2_1
                     
                     
                        Zaměstnavatel nebo potenciální zaměstnavatel
                     
                  
                        NFEPAIDBY2_2
                     
                     
                        Veřejné služby zaměstnanosti
                     
                  
                        NFEPAIDBY2_3
                     
                     
                        Jiné veřejné nebo soukromé instituce
                     
                  
                        NFEPAIDBY2_4
                     
                     
                        Člen domácnosti nebo příbuzný
                     
                  
                        NFEPAIDVAL2
                     
                     
                        Výdaje za druhou náhodně zvolenou činnost neformálního vzdělávání
                     
                  
                        Výsledky a využití dovedností získaných prostřednictvím činností neformálního vzdělávání (za 12 měsíců)
                     
                     
                        NFESKILLSMAIN1
                     
                     
                        Hlavní dovednosti získané prostřednictvím první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEUSEA1
                     
                     
                        Stávající využití dovedností nebo znalostí získaných z první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEOUTCOME1
                     
                     
                        Výsledky první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_1
                     
                     
                        Získání (nové) práce
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_3
                     
                     
                        Vyšší plat/mzda
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_2
                     
                     
                        Povýšení v práci
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_4
                     
                     
                        Nové úkoly
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_5
                     
                     
                        Lepší výkon v současné práci
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_6
                     
                     
                        Osobní výhody (setkání s novými lidmi, obnova starých dovedností nebo získání nových dovedností v obecných nebo specifických oborech atd.)
                     
                  
                        NFEOUTCOME1_7
                     
                     
                        Zatím žádné výsledky
                     
                  
                        NFEOUTCOMEMAIN1
                     
                     
                        Hlavní výsledek první náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFESKILLSMAIN2
                     
                     
                        Hlavní dovednosti získané prostřednictvím druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEUSEA2
                     
                     
                        Stávající využití dovedností nebo znalostí získaných z druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEOUTCOME2
                     
                     
                        Výsledky druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_1
                     
                     
                        Získání (nové) práce
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_3
                     
                     
                        Vyšší plat/mzda
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_2
                     
                     
                        Povýšení v práci
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_4
                     
                     
                        Nové úkoly
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_5
                     
                     
                        Lepší výkon v současné práci
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_6
                     
                     
                        Osobní výhody (setkání s novými lidmi, obnova starých dovedností nebo získání nových dovedností v obecných nebo specifických oborech atd.)
                     
                  
                        NFEOUTCOME2_7
                     
                     
                        Zatím žádné výsledky
                     
                  
                        NFEOUTCOMEMAIN2
                     
                     
                        Hlavní výsledek druhé náhodně zvolené činnosti neformálního vzdělávání
                     
                  
                        Překážky v účasti ve vzdělávání a odborné přípravě (za 12 měsíců)
                     
                     
                        WANT
                     
                     
                        Ochota (více) se účastnit vzdělávání a odborné přípravy
                     
                  
                        NONEED
                     
                     
                        Není třeba (další) vzdělávaní a odborná příprava
                     
                  
                        DIFFTYPE
                     
                     
                        Důvody, proč jsem se (více) neúčastnil/a formálního nebo neformálního vzdělávání a odborné přípravy
                     
                  
                        DIFFTYPE_01
                     
                     
                        Předpoklady
                     
                  
                        DIFFTYPE_02
                     
                     
                        Náklady
                     
                  
                        DIFFTYPE_03a
                     
                     
                        Nedostatečná podpora ze strany zaměstnavatele
                     
                  
                        DIFFTYPE_03b
                     
                     
                        Nedostatečná podpora ze strany veřejných služeb
                     
                  
                        DIFFTYPE_04
                     
                     
                        Harmonogram
                     
                  
                        DIFFTYPE_05
                     
                     
                        Vzdálenost
                     
                  
                        DIFFTYPE_07
                     
                     
                        Rodinné důvody
                     
                  
                        DIFFTYPE_08a
                     
                     
                        Zdravotní důvody
                     
                  
                        DIFFTYPE_08b
                     
                     
                        Věk
                     
                  
                        DIFFTYPE_09
                     
                     
                        Jiné osobní důvody
                     
                  
                        DIFFTYPE_10
                     
                     
                        Žádná vhodná činnost vzdělávání nebo odborné přípravy (jejich nabídka)
                     
                  
                        DIFFTYPE_12
                     
                     
                        Dřívější negativní zkušenost při vzdělávání
                     
                  
                        DIFFTYPE_13
                     
                     
                        V kurzu již nebylo volné místo
                     
                  
                        DIFFTYPE_14
                     
                     
                        Příliš málo přihlášek
                     
                  
                        DIFFMAIN
                     
                     
                        Hlavní důvod, proč jsem se (více) neúčastnil/a vzdělávání a odborné přípravy
                     
                  
                        Informální učení
                     
                     
                        INF
                     
                     
                        Účast v informálním učení v průběhu posledních 12 měsíců
                     
                  
                        INFFAMILY
                     
                     
                        Učení se od rodinného příslušníka, přítele nebo kolegy
                     
                  
                        INFMATERIAL
                     
                     
                        Učení pomocí tištěného materiálu (knihy, odborné časopisy atd.)
                     
                  
                        INFDEVICE
                     
                     
                        Učení pomocí elektronických zařízení (on-line nebo off-line)
                     
                  
                        INFMUSEUM
                     
                     
                        Učení prostřednictvím prohlídek muzeí, historických, přírodních nebo průmyslových lokalit s průvodcem
                     
                  
                        INFLIBRARIES
                     
                     
                        Učení návštěvou vzdělávacích středisek (včetně knihoven)
                     
                  
                        INFPURP
                     
                     
                        Účel informálního učení během posledních 12 měsíců
                     
                  
                        07. Zdraví: zdravotní stav a zdravotní postižení, přístup ke zdravotní péči, její dostupnost a využití a zdravotní determinanty
                        – 2 sbírané proměnné
                        
                     
                     
                        Zdravotní postižení a další prvky minimálního evropského zdravotního modulu
                     
                     
                        GENHEALTH
                     
                     
                        Celkový subjektivně hodnocený zdravotní stav respondenta
                     
                  
                        GALI
                     
                     
                        Omezení při činnostech z důvodu zdravotních problémů (globální ukazatel omezení činnosti – GALI)
                     
                  
                        08. Příjmy, spotřeba a složky jmění, včetně dluhů
                        – 1 sbíraná proměnná
                        
                     
                     
                        Celkový měsíční příjem domácnosti
                     
                     
                        HHINCOME
                     
                     
                        Běžný čistý měsíční příjem domácnosti