CELEX: 62016CN0377
Language: sv
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Mål C-377/16: Talan väckt den 7 juli 2016 – Konungariket Spanien mot Europaparlamentet

29.8.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 314/13
            
         Talan väckt den 7 juli 2016 – Konungariket Spanien mot Europaparlamentet
   (Mål C-377/16)
   (2016/C 314/19)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Konungariket Spanien (ombud: M. J. García-Valdecasas Dorrego, agente)
   
      Svarande: Europaparlamentet
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Inbjudan till intresseanmälan – Kontraktsanställda tjänstegrupp I – Chaufförer (M/K) – EP/CAST/S/16/2016 (1), och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europaparlamentet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   
               1.
            
            
               
                  Första grunden: Parlamentet åsidosatte artiklarna 1 och 2 i förordning 1/58 (2), artikel 22 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna (3) och artikel 1 d i tjänsteföreskrifterna, genom att begränsa kommunikationen mellan EPSO och sökanden, inklusive ansökningsformuläret, till att endast ske på engelska, franska och tyska.
            
         
               2.
            
            
               
                  Andra grunden: Parlamentet åsidosatte artikel 82 i anställningsvillkoren för övriga anställda i tjänsteföreskrifterna genom att kräva tillfredsställande kunskaper i ett andra språk bland unionens officiella språk utan att detta var nödvändigt för utövandet av de arbetsuppgifter som godkända sökande förväntades utföra.
            
         
               3.
            
            
               
                  Tredje grunden: Parlamentet åsidosatte artiklarna 1 och 6 i förordning 1/58, artikel 22 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artikel 1 d första och sjätte styckena i tjänsteföreskrifterna samt artikel 82 i anställningsvillkoren för övriga anställda, såtillvida parlamentet otillbörligt begränsade valet av andraspråk till att endast avse tre språk, nämligen engelska, franska och tyska, vilket uteslöt de andra officiella språken inom Europeiska unionen.
            
         
               4.
            
            
               
                  Fjärde grunden: Valet av engelska, franska och tyska som andraspråk i inbjudan till intresseanmälan utgör ett godtyckligt val som ger upphov till diskriminering på grund av språk, vilket är förbjudet enligt artikel 1 i förordning 1/58, artikel 22 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna samt artikel 1 d första och sjätte styckena i tjänsteföreskrifterna.
            
         
      (1)  
         EUT C 131 A, 2016, s. 1
      .
   
      (2)  Rådets förordning nr 1 av den 15 april 1958 om vilka språk som skall användas i Europeiska ekonomiska gemenskapen (EGT 17, 1958, s. 385), senast ändrad genom rådets förordning (EU) nr 517/2013 (EUT L 158, 2013, s. 1).
   
      (3)  
         EGT C 202, 2016, s. 389
      .