CELEX: 62016TA0702
Language: el
Date: 2018-09-18 00:00:00
Title: Υπόθεση T-702/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Σεπτεμβρίου 2018 –Barroso Truta κ.λπ. κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχοι υπάλληλοι — Συντάξεις — Μεταφορά στο συνταξιοδοτικό καθεστώς της Ένωσης συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων προηγουμένως στο πλαίσιο εθνικών συνταξιοδοτικών συστημάτων — Ζημία προκύπτουσα από τις φερόμενες ως ανεπαρκείς πληροφορίες που παρέσχε στους αναιρεσείοντες η αρμόδια για τη σύναψη συμβάσεων πρόσληψης αρχή (ΑΣΣΠΑ) κατά τη διαβίβαση προτάσεων περί αναγνωρίσεως συντάξιμων ετών που τους αφορούσαν — Απόρριψη της αγωγής αποζημιώσεως πρωτοδίκως — Άρθρο 77, τέταρτο εδάφιο, του ΚΥΚ — Υλική ζημία)

29.10.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 392/22
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Σεπτεμβρίου 2018 –Barroso Truta κ.λπ. κατά Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
      (Υπόθεση T-702/16 P) (1)
      
      ((Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Συμβασιούχοι υπάλληλοι - Συντάξεις - Μεταφορά στο συνταξιοδοτικό καθεστώς της Ένωσης συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων κτηθέντων προηγουμένως στο πλαίσιο εθνικών συνταξιοδοτικών συστημάτων - Ζημία προκύπτουσα από τις φερόμενες ως ανεπαρκείς πληροφορίες που παρέσχε στους αναιρεσείοντες η αρμόδια για τη σύναψη συμβάσεων πρόσληψης αρχή (ΑΣΣΠΑ) κατά τη διαβίβαση προτάσεων περί αναγνωρίσεως συντάξιμων ετών που τους αφορούσαν - Απόρριψη της αγωγής αποζημιώσεως πρωτοδίκως - Άρθρο 77, τέταρτο εδάφιο, του ΚΥΚ - Υλική ζημία))
      (2018/C 392/26)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείοντες: José Barroso Truta (Bofferdange, Λουξεμβούργο), Marc Forli (Lexy, Γαλλία), Calogero Galante (Aix-sur-Cloie, Βέλγιο), Bernard Gradel (Konacker, Γαλλία) (εκπρόσωποι: S. Orlandi και T. Martin, δικηγόροι)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: J. Inghelram και Á. Almendros Manzano)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (τρίτο τμήμα) της 20ής Ιουλίου 2016, Barroso Truta κ.λπ. κατά του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (F-126/15, EU:F:2016:159), με σκοπό την αναίρεση της αποφάσεως αυτής.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Οι αναιρεσείοντες φέρουν το ένα τέταρτο των δικαστικών τους εξόδων.
               
            
                  3)
               
               
                  Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά του έξοδα καθώς και τα τρία τέταρτα των εξόδων στα οποία υπεβλήθησαν οι αναιρεσείοντες.
               
            
         (1)  EE C 441 της 28.11.2016.