CELEX: 62019TA0277
Language: hu
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: T-277/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. március 24-i ítélete – BK kontra EASO („Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Ideiglenes áthelyezés – Megsemmisítés iránti kereset – Pusztán megerősítő aktus – Elfogadhatatlanság – A panaszt kifejezetten elutasító határozat – Önálló hatály – A panasz tárgyát képező határozat joghatásainak felfüggesztése – Eljáráshoz fűződő érdek – Kártérítési kereset – A megsemmisítés iránti kereseti kérelmekkel fennálló szoros kapcsolat – A pert megelőző eljárás hiánya – Elfogadhatatlanság”)

2021.6.7.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 217/37
            
         
      A Törvényszék 2021. március 24-i ítélete – BK kontra EASO
      (T-277/19. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - Ideiglenes áthelyezés - Megsemmisítés iránti kereset - Pusztán megerősítő aktus - Elfogadhatatlanság - A panaszt kifejezetten elutasító határozat - Önálló hatály - A panasz tárgyát képező határozat joghatásainak felfüggesztése - Eljáráshoz fűződő érdek - Kártérítési kereset - A megsemmisítés iránti kereseti kérelmekkel fennálló szoros kapcsolat - A pert megelőző eljárás hiánya - Elfogadhatatlanság”)
      (2021/C 217/48)
      Az eljárás nyelve: görög
      
         Felek
      
      
         Felperes: BK (képviselők: V. Christianos, A. Skoulikis és D. Karagkounis ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (képviselők: P. Eyckmans és A. Stamatopoulou meghatalmazottak; segítőik: D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az egyrészről az EASO 2018. november 1-jétől a felperest Máltára áthelyező 2018. szeptember 20-i határozatának, az e határozattal szemben benyújtott panaszt hallgatólagosan elutasító határozatnak, valamint az EASO említett panaszt kifejezetten elutasító 2019. június 6-i határozatának megsemmisítése iránt, másrészről az ezen utóbbi határozat következtében a felperes által állítólagosan elszenvedett vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  BK viseli saját költségeinek felét.
               
            
                  3)
               
               
                  Az Európai Menekültügyi Támogatási Hivatal (EASO) viseli saját költségeit, valamint a BK részéről felmerülő költségek felét.
               
            
         (1)  HL C 213., 2019.6.24.