CELEX: 62017CA0454
Language: el
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: Υπόθεση C-454/17 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2018 — Vincent Piessevaux κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 11, παράγραφος 2, του παραρτήματος VIII — Συνταξιοδοτικά δικαιώματα που αποκτήθηκαν σε εθνικό σύστημα — Μεταφορά των δικαιωμάτων αυτών στο συνταξιοδοτικό σύστημα της Ένωσης — Διαφορετική μεταχείριση μεταξύ υπαλλήλων των οποίων το κεφάλαιο που αντιπροσωπεύει τα συνταξιοδοτικά δικαιώματά τους μεταφέρθηκε στο συνταξιοδοτικό σύστημα της Ένωσης πριν ή μετά από την έναρξη ισχύος των νέων γενικών εκτελεστικών διατάξεων)

5.11.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 399/10
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2018 — Vincent Piessevaux κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
      (Υπόθεση C-454/17 P) (1)
      
      ((Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Κανονισμός Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Άρθρο 11, παράγραφος 2, του παραρτήματος VIII - Συνταξιοδοτικά δικαιώματα που αποκτήθηκαν σε εθνικό σύστημα - Μεταφορά των δικαιωμάτων αυτών στο συνταξιοδοτικό σύστημα της Ένωσης - Διαφορετική μεταχείριση μεταξύ υπαλλήλων των οποίων το κεφάλαιο που αντιπροσωπεύει τα συνταξιοδοτικά δικαιώματά τους μεταφέρθηκε στο συνταξιοδοτικό σύστημα της Ένωσης πριν ή μετά από την έναρξη ισχύος των νέων γενικών εκτελεστικών διατάξεων))
      (2018/C 399/12)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείων: Vincent Piessevaux (εκπρόσωπος: L. Ponteville, δικηγόρος)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και R. Meyer)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Ο Vincent Piessevaux φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
               
            
         (1)  EE C 374 της 6.11.2017.