CELEX: 32007D0269
Language: hu
Date: 2007-04-23 00:00:00
Title: 2007/269/EK: A Bizottság határozata ( 2007. április 23. ) a lovak fertőző kevésvérűségére Romániában vonatkozó védőintézkedésekről (az értesítés a C(2007) 1652. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)

3.5.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 115/18
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2007. április 23.)
   a lovak fertőző kevésvérűségére Romániában vonatkozó védőintézkedésekről
   (az értesítés a C(2007) 1652. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2007/269/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az egyes élő állatok és állati termékek Közösségen belüli kereskedelmében a belső piac megvalósításának céljával alkalmazandó állat-egészségügyi és tenyésztéstechnikai ellenőrzésekről szóló, 1990. június 26-i 90/425/EGK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 10. cikke (4) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A lovak fertőző kevésvérűsége vírusos betegség, amely csak a lóféléket támadja meg. A fertőzés általában tünetmentes marad mindaddig, amíg az állat el nem pusztul egy akut roham során. A lappangási idő általában 1–3 hét, de lehet akár 3 hónap is. A fertőzött ló élete végéig fertőző marad és átadhatja a fertőzést más lóféléknek. A betegség a fertőzött lófélék vérével terjed leggyakrabban a vérszívó bögöly megszakított táplálkozása, az embrió méhen belüli megfertőződése, fertőzött injekciós tű használata vagy a vírussal megfertőzött vérkészítmények infúziója által.
            
         
               (2)
            
            
               A lófélék fertőző kevésvérűségére bejelentési kötelezettség vonatkozik a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelv (2) A. melléklete alapján. Ezen kívül, az állatbetegségek Közösségen belüli bejelentéséről szóló, 1982. december 21-i 82/894/EGK tanácsi irányelv (3) előírja, hogy a lófélék fertőző kevésvérűségének kitörését az állatbetegségek közösségi bejelentő rendszerén (ADNS) keresztül be kell jelenteni a Bizottságnak és a többi tagállamnak.
            
         
               (3)
            
            
               A 90/426/EGK irányelv 4. cikkének (5) bekezdése korlátozásokat ír elő lovaknak a lovak fertőző kevésvérűségével fertőzött gazdaságokból való elszállítását illetően mindaddig, amíg a fertőzött állatok levágását követően a többi állaton elvégzett két Coggins-próba negatív eredményt nem hoz.
            
         
               (4)
            
            
               A többi tagállammal ellentétben Romániában a lovak fertőző kevésvérűsége endémiás, és a fertőző lóállomány azonnali levágását nem hajtják végre következetesen. Ezért az Európai Unióhoz való csatlakozását követően Románia önkéntesen vállalta, hogy megfelelő módon továbbra is végrehajtja a Romániából származó lófélék behozatalára vonatkozó védőintézkedésekről szóló, 2004. november 29-i 2004/825/EK bizottsági határozat (4) vonatkozó intézkedéseit.
            
         
               (5)
            
            
               Az élő lófélék, spermáik, petesejtjeik és embrióik kereskedelme miatt a romániai járványügyi helyzet állat-egészségügyi kockázatot jelent a közösségi lófélék számára.
            
         
               (6)
            
            
               Ezért indokolt a Romániából származó lófélék, petesejtjeik és embrióik mozgására és kereskedelmére vonatkozó sajátos rendszert kialakító védőintézkedések elfogadása a tagállami lófélék egészségének és jóllétének megóvása céljából.
            
         
               (7)
            
            
               A nyilvántartott lóféléket kísérő azonosító okmány (útlevél) létrehozásáról szóló, 1993. október 20-i 93/623/EGK bizottsági határozat (5) és a 93/623/EGK határozat módosításáról és a tenyésztésre és termelésre szánt lófélék megjelöléséről szóló, 1999. december 22-i 2000/68/EK bizottsági határozat (6) előírja, hogy a lóféléket mozgásuk vagy szállításuk során azonosító okmánynak kell kísérnie.
            
         
               (8)
            
            
               A lófélék mozgására és szállítására vonatkozó tanúsítási követelményeket a 90/426/EGK irányelv 8. cikke írja elő. A lovak fertőző kevésvérűsége által fertőzött területekről más tagállamokba szállított nyilvántartott lófélék nyomon követhetőségének elősegítése érdekében a 90/426/EGK irányelv B. mellékletének megfelelő igazolás helyébe az irányelv C. mellékletének megfelelő állat-egészségügyi bizonyítványnak kell lépnie.
            
         
               (9)
            
            
               A 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelv (7) D. melléklete II. fejezetének A. részével összhangban a lófélék spermájának kereskedelmében használatos állat-egészségügyi bizonyítványminta meghatározásáról szóló, 1995. július 24-i 95/307/EK bizottsági határozat (8) előírja a méneknek a lovak fertőző kevésvérűségére irányuló vizsgálatát, ha a spermát Közösségen belüli kereskedelem céljára gyűjtik be. Ugyanakkor szükséges a lófélék petesejtjeinek és embrióinak kereskedelmével kapcsolatos állat-egészségügyi bizonyítványminta meghatározásáról szóló, 1995. július 24-i 95/294/EK bizottsági határozat (9) által előírt állat-egészségügyi feltételeknek a lovak fertőző kevésvérűségére irányuló vizsgálattal való kiegészítése, amennyiben a petesejtet vagy az embriót Romániából származó kancából vették.
            
         
               (10)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Romániából származó lófélékre vonatkozó védőintézkedések
   (1)   Románia gondoskodik arról, hogy a területéről csak abban az esetben szállítanak lóféléket más tagállamokba, amennyiben:
   
               a)
            
            
               a szállítást 30 nappal megelőzően vett vérmintán elvégzett Coggins-próba negatív eredményt hozott és a vizsgálatot és annak eredményét bejegyezték a 93/623/EGK és 2000/68/EK határozatok által előírt azonosító okmány VII. szakaszába és ez az okmány kíséri az állatot;
            
         
               b)
            
            
               az alábbi szöveggel kiegészülő, a 90/426/EGK irányelv C. mellékletének megfelelő állat-egészségügyi bizonyítvány kíséri az állatot:
               „A 2007/269/EK bizottsági határozatnak megfelelő lófélék”.
            
         (2)   Az (1) bekezdés nem alkalmazandó a Románián kívüli gazdaságból származó, főúton vagy autópályán Románián áthaladó, illetve a Románián közvetlenül és az út megszakítása nélkül vágóhídra azonnali levágásra átszállított állatokra.
   (3)   Románia gondoskodik arról, hogy a területéről csak abban az esetben szállítják lófélék petesejtjeit és embrióit más tagállamokba, amennyiben:
   
               a)
            
            
               olyan donor kancáktól gyűjtötték be őket, amelyek – a szállítmány petesejtjeinek és embrióinak begyűjtését megelőző 30 napon belül vett vérből elvégzett – Coggins-próbája minden esetben negatív eredményt hozott; valamint
            
         
               b)
            
            
               az alábbi szöveggel kiegészülő, a 95/294/EGK határozat mellékletének megfelelő állat-egészségügyi bizonyítvány kíséri a petesejt- és embriószállítmányt:
               „A 2007/269/EK bizottsági határozatnak megfelelő petesejt vagy embrió”.
            
         (4)   Románia rendszeresen jelentést küld a Bizottságnak és a többi tagállamnak a lovak fertőző kevésvérűsége helyzetének alakulásáról és a visszaszorítás érdekében végrehajtott intézkedésekről.
   2. cikk
   Alkalmazhatóság
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik naptól kell alkalmazni.
   3. cikk
   Címzettek
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2007. április 23-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 224., 1990.8.18., 29. o. A legutóbb a 2002/33/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 315., 2002.11.19., 14. o.) módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 224., 1990.8.18., 42. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 352. o.) módosított irányelv.
   
      (3)  HL L 378., 1982.12.31., 58. o. A legutóbb a 2004/216/EK bizottsági határozattal (HL L 67., 2004.3.5., 27. o.) módosított irányelv.
   
      (4)  HL L 358., 2004.12.3., 18. o. Az 1792/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 362., 2006.12.20., 1. o.) hatályon kívül helyezett határozat.
   
      (5)  HL L 298., 1993.12.3., 45. o. A 2000/68/EK határozattal (HL L 23., 2000.1.28., 72. o.) módosított határozat.
   
      (6)  HL L 23., 2000.1.28., 72. o.
   
      (7)  HL L 268., 1992.9.14., 54. o. A legutóbb a 2004/68/EK irányelvvel (HL L 139., 2004.4.30., 321. o.) módosított irányelv.
   
      (8)  HL L 185., 1995.8.4., 58. o.
   
      (9)  HL L 182., 1995.8.2., 27. o.