CELEX: 62015CA0588
Language: da
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Forenede sager C-588/15 P og C-622/15 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 14. september 2017 — LG Electronics, Inc. mod Europa-Kommissionen (Appel — karteller — verdensmarkedet for katoderør til tv- og computerskærme — aftaler og samordnet praksis vedrørende priser, opdeling af markeder og af kunder samt begrænsning af produktion — ret til forsvar — klagepunktsmeddelelse alene tilsendt moderselskaberne til et joint venture og ikke til sidstnævnte — bøde — retningslinjer for beregningen af bøder (2006) — punkt 13 — fastlæggelse af værdien af den afsætning, der vedrører overtrædelsen — afsætning inden for koncernen af den pågældende vare uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) — hensyntagen til afsætningen i EØS af færdige produkter, hvori den pågældende vare er integreret — ligebehandling)

13.11.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 382/9
            
         Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 14. september 2017 — LG Electronics, Inc. mod Europa-Kommissionen
   (Forenede sager C-588/15 P og C-622/15 P) (1)
   
   ((Appel - karteller - verdensmarkedet for katoderør til tv- og computerskærme - aftaler og samordnet praksis vedrørende priser, opdeling af markeder og af kunder samt begrænsning af produktion - ret til forsvar - klagepunktsmeddelelse alene tilsendt moderselskaberne til et joint venture og ikke til sidstnævnte - bøde - retningslinjer for beregningen af bøder (2006) - punkt 13 - fastlæggelse af værdien af den afsætning, der vedrører overtrædelsen - afsætning inden for koncernen af den pågældende vare uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) - hensyntagen til afsætningen i EØS af færdige produkter, hvori den pågældende vare er integreret - ligebehandling))
   (2017/C 382/09)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: LG Electronics, Inc. (ved advocaten G. van Gerven og T. Franchoo) og Koninklijke Philips Electronics NV (ved advocaten E. Pijnacker Hordijk, J.K. de Pree og S. Molin)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved A. Biolan, V. Bottka og I. Zaloguin, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellerne forkastes.
            
         
               2)
            
            
               LG Electronics Inc. og Koninklijke Philips Electronics NV betaler sagsomkostningerne.
            
         
      (1)  EUT C 16 af 18.1.2016
   
   
      EUT C 27 af 25.1.2016.