CELEX: 62015CN0070
Language: cs
Date: 2015-02-17 00:00:00
Title: Věc C-70/15: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sąd Najwyższy (Polsko) dne 17. února 2015 – Emmanuel Lebek v. Janusz Domino

26.5.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 171/13
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sąd Najwyższy (Polsko) dne 17. února 2015 – Emmanuel Lebek v. Janusz Domino
   (Věc C-70/15)
   (2015/C 171/15)
   Jednací jazyk: polština
   
      Předkládající soud
   
   Sąd Najwyższy
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Navrhovatel kasačního opravného prostředku: Emmanuel Lebek
   
      Odpůrce v řízení o kasačním opravném prostředku: Janusz Domino
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Musí být čl. 34 bod 2 nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (1) vykládán v tom smyslu, že možnost podání opravného prostředku uvedená v tomto článku zahrnuje jak případ, že příslušný opravný prostředek může být podán během lhůty stanovené vnitrostátním právem, tak i případ, že tato lhůta již uplynula, avšak lze podat žádost o prominutí zmeškání lhůty a následně – poté, co bylo této žádosti vyhověno – vlastní opravný prostředek?
            
         
               2)
            
            
               Musí být čl. 19 odst. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1393/2007 ze dne 13. listopadu 2007 o doručování soudních a mimosoudních písemností ve věcech občanských a obchodních v členských státech („doručování písemností“) a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 1348/2000 (2) vykládán v tom smyslu, že vylučuje použití ustanovení vnitrostátního práva o prominutí zmeškání lhůty pro podání opravného prostředku, nebo v tom smyslu, že žalovaný má možnost volby buď podat žádost podle tohoto ustanovení nebo využít příslušný právní institut vnitrostátního práva?
            
         
      (1)  Úř. věst. L 12, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 324, s. 79.