CELEX: 52003DP0528
Language: el
Date: 2003-12-04 00:00:00
Title: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την αίτηση για άρση της ασυλίας του Jean-Charles Marchiani (2003/2071(ΙΜΜ))

C 89 E/90                                         Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκη΄ς Ένωσης                            EL       14.4.2004
Πε΄µπτη, 4 ∆εκεµβρίου 2003
                                                    ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ
              P5_TA(2003)0527
              Αι΄τηση α΄ρσης της ασυλι΄ας του Ευστρα΄τιου Κο΄ρακα
              Απο΄φαση του Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄ µε την αι΄τηση για α΄ρση της ασυλι΄ας του Ευστρα΄τιου
                                                         Κο΄ρακα (2003/2230(ΙΜΜ))
              Το Ευρωπαι¨κο΄ Κοινοβου΄λιο,
               ΄εχοντας υπο΄ψη την επιστολη΄ του Εισαγγελε΄α Πρωτοδικω΄ν της Αθη΄νας, Αθανα΄σιου Ψαρα΄κη, που διεβιβα΄σθη
                   στις 13 Ιανουαρι΄ου 2003, και την αι΄τηση του Υπουργου΄ ∆ικαιοσυ΄νης της Ελληνικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας, Φι΄λιππου
                   Πετσα΄λνικου, της 6ης Μαι΅ου 2003, για α΄ρση της ασυλι΄ας του Ευστρα΄τιου Κο΄ρακα, η οποι΄α ανακοινω  ΄ θηκε
                   στην Ολοµε΄λεια στις 5 Ιουνι΄ου 2003,
               ΄εχοντας ακου΄σει τον Ευστρα΄τιο Κο΄ρακα, συ΄µφωνα µε το α΄ρθρο 6, παρα΄γραφος 3, του Κανονισµου΄ του
                   Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβουλι΄ου, ο οποι΄ος ζη΄τησε να µην αρθει΄ η βουλευτικη΄ του ασυλι΄α,
               ΄εχοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 10 του Πρωτοκο΄λλου της 8ης Απριλι΄ου 1965 περι΄ των προνοµι΄ων και ασυλιω         ΄ν
                   των Ευρωπαϊκω                     ΄ ς και το α΄ρθρο 4, παρα΄γραφος 2, της Πρα΄ξης της 20η΄ς Σεπτεµβρι΄ου
                                  ΄ ν Κοινοτη΄των, καθω
                   1976 περι΄ της εκλογη΄ς των αντιπροσω΄πων στο Ευρωπαϊκο΄ Κοινοβου΄λιο µε α΄µεση και καθολικη΄ ψηφοφορι΄α,
               ΄εχοντας υπο΄ψη τις αποφα΄σεις του ∆ικαστηρι΄ου των Ευρωπαϊκω      ΄ ν Κοινοτη΄των της 12ης Μαι΅ου 1964 και
                   10ης Ιουλι΄ου 1986 (1),
               ΄εχοντας υπο΄ψη τα α΄ρθρα 6 και 6α του Κανονισµου΄ του,
               ΄εχοντας υπο΄ψη την ΄εκθεση της Επιτροπη΄ς Νοµικω    ΄ ν Θεµα΄των και Εσωτερικη΄ς Αγορα΄ς (A5-0420/2003),
              1.    αποφασι΄ζει να µην α΄ρει την ασυλι΄α του Ευστρα΄τιου Κο΄ρακα·
              2.    αναθε΄τει στον Προ΄εδρο΄ του να κοινοποιη΄σει πα΄ραυτα την παρου΄σα απο΄φαση και την ΄εκθεση της επιτροπη΄ς
              του στην αρµο΄δια αρχη΄ της Ελληνικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας.
              (1) Βλ. Συλλογη΄ της Νοµολογι΄ας του ∆ικαστηρι΄ου 1964, σ. 397, υπο΄θεση 101/63 (Wagner/Fohrmann και Krier), και
                  Συλλογη΄ 1986, σ. 2403, υπο΄θεση 149/85 (Wybot/Faure).
              P5_TA(2003)0528
              Αι΄τηση α΄ρσης της ασυλι΄ας του Jean-Charles Marchiani
              Απο΄φαση του Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄ µε την αι΄τηση για α΄ρση της ασυλι΄ας του Jean-Charles
                                                       Marchiani (2003/2071(ΙΜΜ))
              Το Ευρωπαι¨κο΄ Κοινοβου΄λιο,
               ΄εχοντας επιληφθει΄ αι΄τησης για α΄ρση της ασυλι΄ας του Jean-Charles Marchiani, που διαβι΄βασε ο Υπουργο΄ς
                   Εξωτερικω΄ ν της Γαλλικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας στις 8 Απριλι΄ου 2003 και που ανακοινω   ΄ θηκε στην Ολοµε΄λεια στις
                   10 Απριλι΄ου 2003,
               ΄εχοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 10 του Πρωτοκο΄λλου της 8ης Απριλι΄ου 1965 περι΄ των προνοµι΄ων και ασυλιω         ΄ν
                   των Ευρωπαϊκω                     ΄ ς και το α΄ρθρο 4, παρα΄γραφος 2, της Πρα΄ξης της 20η΄ς Σεπτεµβρι΄ου
                                  ΄ ν Κοινοτη΄των, καθω
                   1976 περι΄ της εκλογη΄ς των αντιπροσω΄πων στο Ευρωπαϊκο΄ Κοινοβου΄λιο µε α΄µεση και καθολικη΄ ψηφοφορι΄α,
 ---pagebreak--- 14.4.2004      EL                             Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκη΄ς Ένωσης                                         C 89 E/91
                                                                                                               Πε΄µπτη, 4 ∆εκεµβρίου 2003
           ΄εχοντας υπο΄ψη τις αποφα΄σεις του ∆ικαστηρι΄ου των Ευρωπαϊκω      ΄ ν Κοινοτη΄των της 12ης Μαι΅ου 1964 και
               10ης Ιουλι΄ου 1986 (1),
           ΄εχοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 26 του Συντα΄γµατος της Γαλλικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας,
           ΄εχοντας υπο΄ψη τα α΄ρθρα 6 και 6α του Κανονισµου΄ του,
           ΄εχοντας υπο΄ψη την ΄εκθεση της Επιτροπη΄ς Νοµικω    ΄ ν Θεµα΄των και Εσωτερικη΄ς Αγορα΄ς (A5-0422/2003),
          1.    αποφασι΄ζει να µην α΄ρει την ασυλι΄α του Jean-Charles Marchiani·
          2.    αναθε΄τει στον Προ΄εδρο΄ του να διαβιβα΄σει πα΄ραυτα την παρου΄σα απο΄φαση και την ΄εκθεση της επιτροπη΄ς
          του στον Υπουργο΄ Εξωτερικω΄ν της Γαλλικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας.
          (1) Βλ. Συλλογη΄ της Νοµολογι΄ας του ∆ικαστηρι΄ου 1964, σ. 397, υπο΄θεση 101/63 (Wagner/Fohrmann και Krier), και
              Συλλογη΄ 1986, σ. 2403, υπο΄θεση 149/85 (Wybot/Faure).
          P5_TA(2003)0529
          Αι΄τηση α΄ρσης της ασυλι΄ας του Jean-Charles Marchiani
          Απο΄φαση του Ευρωπαϊκου΄ Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄ µε την αι΄τηση για α΄ρση της ασυλι΄ας του Jean-Charles
                                                   Marchiani (2003/2115(ΙΜΜ))
          Το Ευρωπαι¨κο΄ Κοινοβου΄λιο,
           ΄εχοντας επιληφθει΄ αι΄τησης για α΄ρση της ασυλι΄ας του Jean-Charles Marchiani, που διαβι΄βασε ο Υπουργο΄ς
               Εξωτερικω΄ ν της Γαλλικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας στις 29 Απριλι΄ου 2003 και που ανακοινω  ΄ θηκε στην Ολοµε΄λεια στις
               12 Μαι΅ου 2003,
           ΄εχοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 10 του Πρωτοκο΄λλου της 8ης Απριλι΄ου 1965 περι΄ των προνοµι΄ων και ασυλιω          ΄ν
               των Ευρωπαϊκω                     ΄ ς και το α΄ρθρο 4, παρα΄γραφος 2, της Πρα΄ξης της 20η΄ς Σεπτεµβρι΄ου
                              ΄ ν Κοινοτη΄των, καθω
               1976 περι΄ της εκλογη΄ς των αντιπροσω΄πων στο Ευρωπαϊκο΄ Κοινοβου΄λιο µε α΄µεση και καθολικη΄ ψηφοφορι΄α,
           ΄εχοντας υπο΄ψη τις αποφα΄σεις του ∆ικαστηρι΄ου των Ευρωπαϊκω      ΄ ν Κοινοτη΄των της 12ης Μαι΅ου 1964 και
               10ης Ιουλι΄ου 1986 (1),
           ΄εχοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 26 του Συντα΄γµατος της Γαλλικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας,
           ΄εχοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 6 και 6α του Κανονισµου΄ του,
           ΄εχοντας υπο΄ψη την ΄εκθεση της Επιτροπη΄ς Κανονισµου΄, Ελε΄γχου της Εντολη΄ς και Ασυλιω   ΄ ν (A5-0423/2003),
          1.    αποφασι΄ζει να µην α΄ρει την ασυλι΄α του Jean-Charles Marchiani·
          2.    αναθε΄τει στον Προ΄εδρο΄ του να διαβιβα΄σει πα΄ραυτα την παρου΄σα απο΄φαση και την ΄εκθεση της επιτροπη΄ς
          του στον Υπουργο΄ Εξωτερικω΄ν της Γαλλικη΄ς ∆ηµοκρατι΄ας.
          (1) Βλ. Συλλογη΄ της Νοµολογι΄ας του ∆ικαστηρι΄ου 1964, σ. 397, υπο΄θεση 101/63 (Wagner/Fohrmann και Krier), και
              Συλλογη΄ 1986, σ. 2403, υπο΄θεση 149/85 (Wybot/Faure).