CELEX: 62013CN0551
Language: nl
Date: 2013-10-25 00:00:00
Title: Zaak C-551/13: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italië) op 25 oktober 2013 — SETAR/Comune di Quartu S. Elena

21.12.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 377/9
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari (Italië) op 25 oktober 2013 — SETAR/Comune di Quartu S. Elena
   (Zaak C-551/13)
   2013/C 377/17
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Commissione Tributaria Provinciale di Cagliari
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: SETAR — Società Edilizia Turistica Alberghiera Residenziale
   
      Verwerende partij: Comune di Quartu S. Elena
   
      Prejudiciële vraag
   
   Is de regeling die wordt gevormd door artikel 188 van d.lgs. nr. 152/2006 en door het decreto ministeriale van het ministerie van Milieubeheer van 17 december 2009, volgens welke de inwerkingtreding van de regeling waarbij richtlijn 2008/98/EG (1) is omgezet, wordt uitgesteld tot de afkondiging van het ministerieel decreet waarbij de technische uitvoeringsbepalingen en de termijnen voor de inwerkingtreding van deze omzettingsregeling worden vastgesteld, in strijd met het gemeenschapsrecht?
   
      (1)  Richtlijn 2008/98/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 november 2008 betreffende afvalstoffen en tot intrekking van een aantal richtlijnen (voor de EER relevante tekst) (PB L 312, blz. 3).