CELEX: 
Language: cs
Date: 2021-11-18 00:00:00
Title: NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/... kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1938, pokud jde o složení rizikových skupin

DŮVODOVÁ ZPRÁVA
            
            
               1.SOUVISLOSTI AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
            
            
               Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1938 ze dne 25. října 2017 o opatřeních na zajištění bezpečnosti dodávek zemního plynu (dále jen „nařízení“)
                  1
                se zavádí mechanismus pro zabezpečení dodávek plynu do Unie, který vychází z myšlenky určování rizik a předcházení jim (dále jen „přístup založený na rizicích“). Po určení a posouzení rizik na regionální a vnitrostátní úrovni je dalším krokem pro členské státy přijmout preventivní opatření ke snížení pravděpodobnosti, že tato rizika nastanou, jakož i předpokládat mimořádná opatření, která by v případě narušení dodávek plynu umožnila minimalizovat nebo odstranit jeho dopady. Tato opatření musí být popsána v národních plánech preventivních opatření a plánech pro stav nouze („národní plány“).
            
            
               V duchu solidarity je základní zásadou tohoto nařízení regionální spolupráce. Díky společnému posouzení provázaných rizik na regionální úrovni rizikových skupin je posouzení rizik komplexnější a přesnější a zaručuje lepší připravenost členských států na případné krize. Ve stavu nouze navíc koordinovaný a předem dohodnutý přístup k bezpečnosti dodávek zaručuje jednotnou reakci, optimalizuje zdroje, činí opatření účinnějšími a snižuje riziko negativních vedlejších účinků, které by čistě vnitrostátní přístupy mohly vyvolat v sousedních členských státech.
            
            
               Za účelem strukturování přípravy společných posouzení rizik a usnadnění regionální spolupráce je v příloze I tohoto nařízení stanoveno třináct regionálních rizikových skupin, které jsou rozděleny do čtyř regionálních kategorií: východ, Severní moře, severní Afrika a jihovýchod. Tyto rizikové skupiny představují základ pro posílenou regionální spolupráci a umožňují, aby se všechny dotčené členské státy v rámci rizikových skupin nebo mimo tyto skupiny podél koridorů pro nouzové dodávky dohodly na vhodných a účinných přeshraničních opatřeních.
            
            
               Tyto rizikové skupiny odrážejí závažná nadnárodní rizika pro bezpečnost dodávek plynu do Unie; jejich složení vychází z hlavních zdrojů dodávek plynu a jejich tras. Každá riziková skupina zahrnuje ty členské státy podél koridoru, které mohou hrát strategickou roli v případě krize dodávek plynu. Podle čl. 3 odst. 8 tohoto nařízení je Komisi svěřena pravomoc aktualizovat složení těchto rizikových skupin, aby se zohlednil vývoj závažných nadnárodních rizik.
            
            
               Ustanovení čl. 7 odst. 2 tohoto nařízení vyžadují, aby členské státy v rámci každé rizikové skupiny společně posoudily všechny příslušné rizikové faktory, jako jsou přírodní pohromy, technologická, obchodní, sociální, politická a jiná rizika, jež by mohly přivodit závažné nadnárodní riziko pro bezpečnost dodávek, pro které byla riziková skupina vytvořena (dále jen „společné posouzení rizik“).
            
            
               V zájmu umožnění regionální spolupráce čl. 7 odst. 2 vyžaduje, aby se členské státy v rámci každé rizikové skupiny dohodly na mechanismu spolupráce. Tento mechanismus je třeba vyvinout s dostatečným předstihem, aby bylo možné provést společné posouzení rizik a projednat a dohodnout se na náležitých a účinných přeshraničních opatřeních, která budou vyžadovat souhlas každého dotčeného členského státu a která mají být zahrnuta do regionálních kapitol národních plánů.
            
            
               V souladu s čl. 7 odst. 1 nařízení provedla Evropská síť provozovatelů plynárenských přepravních soustav (ENTSOG) v roce 2017 první simulaci scénářů narušení dodávek plynu a infrastruktury na úrovni celé Unie. Simulace určila a posoudila koridory pro nouzové dodávky plynu a určila, které členské státy mohou řešit zjištěná rizika. Síť ENTSOG vymezila scénáře narušení dodávek plynu a infrastruktury a metodiku pro simulaci ve spolupráci s Koordinační skupinou pro otázky plynu (GCG). 
            
            
               Simulace sítě ENTSOG na úrovni celé Unie zvážila plynárenské infrastruktury, které byly v provozu podél jednotlivých plynových koridorů k 1. říjnu 2017. Tato první simulace scénářů narušení dodávek plynu a infrastruktury na úrovni celé Unie byla výchozím bodem pro přípravu prvních „společných posouzení rizik“ v rámci každé rizikové skupiny a vnitrostátních posouzení rizik, která byla dokončena většinou členských států v letech 2019 a 2020. Tato posouzení rizik pak představovala základ pro preventivní a mimořádná opatření popsaná v národních plánech (které většina členských států rovněž dokončila v letech 2019 a 2020).
            
            
               V říjnu 2020 vypracovala síť ENTSOG na žádost skupiny GCG doplněk k simulaci na celounijní úrovni s cílem zvážit dopad několika významných plynárenských infrastruktur, které byly mezitím zadány napříč Unií, na bezpečnost dodávek. Tento doplněk opět simuloval tři scénáře narušení, aby zohledňovaly investice, které byly zadány v roce 2019: „Baltské spojení“, které propojuje Finsko a Estonsko, a nová kapacita dovozu zemního plynu z Ruska přes Turecko (TurkStream 2) do Bulharska.
            
            
               Podle nařízení je nutné „simulace na celounijní úrovni / společná posouzení rizik / vnitrostátní posouzení rizik / národní plány“ revidovat každé čtyři roky.
            
            
               Metodika a předpoklady pro simulaci na celounijní úrovni prováděnou sítí ENTSOG, která má být dokončena do listopadu 2021, zůstávají do velké míry shodné s těmi, jež byly použity v první simulaci. Nicméně revidovaná simulace na celounijní úrovni zvažuje na základě ponaučení ze zkušeností projekty, které by měly být v provozu v lednu 2023. Tímto způsobem bude simulace v době sestavování příštích národních plánů (zahájení jejich přípravy se očekává v zimě 2023/2024) maximálně odrážet aktuální konfiguraci koridorů pro nouzové dodávky plynu. Výběr příslušných projektů je založen na technických údajích poskytnutých síti ENTSOG předkladateli v kontextu přípravy příštího desetiletého plánu rozvoje sítě ENTSOG
                  2
               .
            
            
               Analýza nových významných plynárenských infrastruktur, které byly zprovozněny od roku 2017, a také očekávaného dopadu infrastruktur, které budou zprovozněny v nadcházejících měsících a do konce prosince 2022, ukazuje, že jsou dostupné nové koridory pro nouzové dodávky, které mají potenciál ovlivnit nouzové toky plynu. Nová propojovací vedení zároveň rozšiřují seznam členských států, které mohou přispět k řešení potenciálních výpadků hlavních tras pro dodávky plynu. 
            
            
               V důsledku toho je třeba upravit složení některých rizikových skupin určených v příloze I nařízení tak, aby odráželo roli, kterou mohou mít některé další členské státy podél určitých koridorů pro dodávky, a aby těmto zemím umožnilo přispět ke společným posouzením rizik těchto rizikových skupin a ke společnému stanovení regionálních preventivních a mimořádných opatření.
            
            
               Spojené království přestalo být členským státem Evropské unie dne 1. února 2020. Z důvodu právní jistoty by mělo být odstraněno ze seznamů členských států v příloze I.
            
            
               2.KONZULTACE PŘED PŘIJETÍM PRÁVNÍHO AKTU
            
            
               Skupina GCG
                  3
                byla zřízena na základě článku 4 nařízení s cílem usnadnit koordinaci opatření v oblasti bezpečnosti dodávek plynu. Skládá se ze zástupců členských států, Agentury pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER), sítě ENTSOG a subjektů zastupujících dotčené odvětví a ze zástupců příslušných zákazníků.
                  4
               
            
            
               Podle čl. 4 odst. 4 nařízení může Komise svolat skupinu GCG ve složení, které bude omezeno na zástupce členských států.
            
         
         
            
               Dopad nových infrastruktur na stávající koridory pro nouzové dodávky zvážený v příloze I byl projednán na třech řádných zasedáních skupiny GCG v roce 2020 v souvislosti s diskusemi ohledně doplňku sítě ENTSOG z roku 2020 k první simulaci scénářů narušení dodávek a infrastruktury na celounijní úrovni.
            
            
               Metodika a předpoklady pro simulaci sítě ENTSOG na celounijní úrovni pro rok 2021 byly předloženy a projednány na řádném zasedání skupiny dne 6. května 2021. Kromě dalších aspektů metodiky se diskuse týkaly zahrnutí infrastruktur, které by měly být zadány v roce 2023, do simulace a logického dopadu této volby na složení rizikových skupin. Útvary Komise předložily postup a předpokládaný harmonogram pro aktualizaci rizikových skupin. Po zasedání měla skupina GCG dva týdny na to, aby se písemně vyjádřila
                  5
               .
            
            
               Skupina GCG obdržela návrh aktualizace rizikových skupin e-mailem dne 13. července 2021
                  6
                a dne 19. srpna 2021 spolu s pozvánkou na zasedání skupiny GCG s omezenou účastí prostřednictvím aplikace AGM.
            
            
               Od 20. července 2021 do 17. srpna 2021 bylo otevřeno čtyřtýdenní období pro získání zpětné vazby od občanů. Připomínky obecně podpořily zamýšlené změny
                  7
               .
            
            
               Dne 2. září 2021 se prostřednictvím webové konference konalo zasedání skupiny GCG omezené na zástupce členských států a sítě ENTSOG (jako pozorovatele).
            
            
               Komise vzala na vědomí připomínky Německa, Maďarska a Nizozemska, zaznamenala je v zápisu ze zasedání a dospěla k závěru, že návrh nařízení v přenesené pravomoci má obecnou podporu.
            
            
               Pokud jde zejména o členství Maďarska v transbalkánské skupině, vzala Komise na vědomí informace, podle nichž se neočekává, že dodatečná kapacita zpětného toku v propojovacím bodě mezi Maďarskem a Rumunskem bude dokončena do ledna 2023.
            
            
               Evropský parlament a Rada byly informovány o zasedáních skupiny GCG, na nichž byl tento návrh aktu v přenesené pravomoci projednán; oba orgány proto obdržely všechny příslušné dokumenty ve stejnou dobu jako odborníci členských států, v souladu s interinstitucionální dohodou o zdokonalení tvorby právních předpisů z roku 2016 a obecnou shodou o aktech v přenesené pravomoci, která je k ní připojena.
            
            
               3.PRÁVNÍ STRÁNKA AKTU V PŘENESENÉ PRAVOMOCI
            
            
               Podle čl. 3 odst. 8 nařízení je Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 19 („Výkon přenesené pravomoci“) za účelem aktualizace složení rizikových skupin uvedených v příloze I, a to pozměněním této přílohy, aby se zohlednil vývoj závažných nadnárodních rizik pro bezpečnost dodávek plynu do Unie a jeho dopad na členské státy, přičemž zohlední výsledky simulace scénářů narušení dodávek plynu a infrastruktury pro celou Unii prováděných sítí ENTSOG v souladu s čl. 7 odst. 1. Před provedením aktualizace Komise návrh aktualizace konzultuje se skupinou GCG ve složení podle čl. 4 odst. 4 nařízení.
            
            
               Účelem tohoto nařízení v přenesené pravomoci je změnit přílohu I nařízení doplněním několika členských států do některých rizikových skupin, aby se zohlednil očekávaný dopad nových a nadcházejících plynárenských infrastruktur na toky plynu v rámci příslušných koridorů pro nouzové dodávky plynu, určených v příloze I, a také potenciální přínos těchto členských států v případě narušení dodávek podél těchto koridorů, jak je vysvětleno v následujících odstavcích. Rizikové skupiny by dále měly být změněny tak, aby odrážely vystoupení Spojeného království z Evropské unie.
            
            
               „Baltské spojení“ propojující plynárenské přepravní soustavy Finska a Estonska, zprovozněné v prosinci 2019, a jeho dopad v případě narušení dodávky dotýkající se „skupiny Severní moře“ byly již analyzovány v doplňku z roku 2020 k první simulaci sítě ENTSOG na celounijní úrovni. Tato nová infrastruktura odůvodňuje přidání Finska do „rizikové skupiny 1b) Bělorusko“.
            
            
               Významnou budoucí infrastrukturou s dopadem na složení několika rizikových skupin je „projekt Baltské potrubí“, které bude přepravovat plyn z Norska do Dánska (a Švédska) a po dně Baltského moře do Polska. Očekává se, že přeprava plynu obousměrným plynovodem mezi Dánskem a Polskem bude zahájena v roce 2022.
            
            
               Další významnou budoucí infrastrukturou, která odůvodňuje několik změn, je plynovod pro „propojení plynárenských sítí mezi Polskem a Litvou“; tato obousměrná plynárenská infrastruktura je projektem společného zájmu, který propojí plynárenské přepravní soustavy Polska a Litvy, a očekává se, že bude uvedena do provozu na konci roku 2022. 
            
            
               Dopad těchto dvou budoucích významných infrastruktur odůvodňuje následující změny.
            
            
               Pokud jde o rizikové skupiny závislé na dodávce plynu z východu (bod 1 přílohy I): 
            
            
               Dánsko a Švédsko je nutné přidat do „rizikové skupiny a) Ukrajina“ a „rizikové skupiny b) Bělorusko“,
            
            
               Česko, Dánsko, Německo, Polsko, Slovensko a Švédsko je nutné přidat do „rizikové skupiny d) Severovýchodní oblast“.
            
            
               Pokud jde o rizikové skupiny závislé na dodávce plynu ze Severního moře (bod 2 přílohy I), Polsko je nutné přidat do „rizikové skupiny a) Norsko“ a „rizikové skupiny c) Dánsko“.
            
            
               Kromě toho vzhledem k existenci obousměrné kapacity mezi Rumunskem a Maďarskem v propojovacím bodě Csanádpalota (sběrnice PCI související s přepravním koridorem „ROHUAT/BRUA“)
                  8
               , která je v provozu od listopadu 2020, by bylo vhodné, aby se Maďarsko stalo členem rizikové skupiny závislé na dodávce plynu z transbalkánské oblasti. 
            
         
         
            
               A konečně po vystoupení Spojeného království z Evropské unie k 1. únoru 2020 přestala být tato třetí země členem „rizikové skupiny a) Norsko“ a „rizikové skupiny d) Spojené království“. Přílohu I je nutné změnit, aby odrážela tuto skutečnost.
            
            
               Očekává se, že tyto změny ve složení rizikových skupiny budou mít na bezpečnost dodávek plynu do Unie významný a pozitivní vliv. Díky těmto změnám bude moci k práci rizikových skupin, do nichž byly přidány, přispět více členských států. Tyto členské státy budou moci ovlivnit revidované mechanismy regionální spolupráce a jejich příspěvek pomůže zlepšit kvalitu a přesnost společných posouzení rizik. Ačkoli to může pro některé členské státy znamenat další administrativní zátěž, je to jasně vyváženo skutečností, že jejich účast v dalších skupinách s sebou nese větší a bezpečnější připravenost na mimořádné události: v praxi budou revidovaná společná posouzení rizik (která mají být vypracována do října 2022) realističtější a přesnější díky začlenění úhlu pohledu všech členských států, které budou v roce 2023 propojeny s příslušným koridorem pro nouzové dodávky. To zas bude ku prospěchu vnitrostátních posouzení rizik a poskytne to spolehlivý základ pro přípravu národních plánů, které mají být sděleny Komisi v březnu 2023.
            
            
               Akt spadá do pravomoci přijímat akty v přenesené pravomoci svěřené Komisi na základě čl. 3 odst. 8 a článku 19 nařízení a nepřekračuje meze toho, co je nezbytné pro splnění účelu uvedených ustanovení.
            
            
               Tímto aktem v přenesené pravomoci se mění a nahrazují ustanovení nařízení, a proto je potřeba pokračovat nařízením v přenesené pravomoci.
            
            
               NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) …/...
            
            
               ze dne 18.11.2021
            
            
               kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1938, pokud jde o složení rizikových skupin
            
            
               EVROPSKÁ KOMISE,
            
            
               s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
            
            
               s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1938 ze dne 25. října 2017 o opatřeních na zajištění bezpečnosti dodávek zemního plynu a o zrušení nařízení (EU) č. 994/2010
                  9
               , a zejména na čl. 3 odst. 8 uvedeného nařízení,
            
            
               vzhledem k těmto důvodům:
            
            
               (1)Regionální spolupráce je v duchu solidarity základní zásadou, na níž je založen mechanismus zabezpečení dodávek plynu stanovený nařízením (EU) 2017/1938. Aby byla regionální spolupráce proveditelná v praxi, určuje příloha I uvedeného nařízení třináct rizikových skupin odpovídajících čtyřem hlavním koridorům pro nouzové dodávky plynu. Pro každou rizikovou skupinu je v příloze I uveden seznam států, které mohou být v případě narušení dodávek podél daného koridoru dotčeny nebo hrát roli nebo obojí. Podle čl. 3 odst. 8 nařízení (EU) 2017/1938 je Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci za účelem aktualizace složení těchto rizikových skupin. 
            
            
               (2)Od přijetí nařízení (EU) 2017/1938 byly zprovozněny nové významné plynárenské infrastruktury a některé infrastruktury by měly být zadány v průběhu následujících měsíců. Tyto infrastruktury vytvářejí nové koridory pro nouzové dodávky. Rovněž mají vliv na členské státy, které mohou být dotčeny potenciálními výpadky hlavních tras pro dodávky plynu nebo přispět k jejich řešení.
            
            
               (3)Podle čl. 7 odst. 1 nařízení (EU) 2017/1938 provede Evropská síť provozovatelů plynárenských přepravních soustav (ENTSOG) revidovanou simulaci scénářů narušení dodávek plynu a infrastruktury pro celou Unii do listopadu 2021. Tato simulace vezme v úvahu vývoj plynárenských infrastruktur Unie od roku 2017 a jejich dopad na jednotlivé koridory pro nouzové dodávky plynu. Simulace rovněž pokryje všechny plynárenské infrastruktury, které by měly být v provozu v lednu 2023. 
            
            
               (4)Dopad nových a budoucích plynárenských infrastruktur na koridory pro nouzové dodávky plynu, vyjádřený v simulacích sítě ENTSOG na celounijní úrovni, zdůvodňuje, že je nutné příslušným způsobem přizpůsobit složení rizikových skupin. 
            
            
               (5)Dopad nových plynárenských infrastruktur na složení některých rizikových skupin byl projednán na několika řádných zasedáních Koordinační skupiny pro otázky plynu (GCG) konaných v letech 2020 a 2021. Obsah tohoto aktu byl projednán na zasedání skupiny GCG omezené na zástupce členských států a sítě ENTSOG jako pozorovatele.
            
            
               (6)Spojené království přestalo být členským státem Unie dne 1. února 2020. V zájmu právní jistoty by mělo být odstraněno ze seznamů členských států v příloze I nařízení (EU) 2017/1938.
            
            
               (7)Nařízení (EU) 2017/1938 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
            
            
                PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
            
            
               Článek 1
            
         
         
            
               Příloha I nařízení (EU) 2017/1938 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
            
            
               Článek 2
            
            
               Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
            
            
               Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            
            
               V Bruselu dne 18.11.2021
            
            
               
                     Za Komisi
               
               
                     předsedkyně
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Úř. věst. L 280, 28.10.2017, s. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Podle čl. 8 odst. 3 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 715/2009 ze dne 13. července 2009 o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavám a o zrušení nařízení (ES) č. 1775/2005 (Úř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 36) vypracovává síť ENTSOG desetiletý plán rozvoje sítě každé dva roky.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Registrační číslo odborné skupiny X01096.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Tato odborná skupina byla poprvé zřízena v roce 2006; stávající složení vyplývá z rozhodnutí Komise ze dne 11. srpna 2011, kterým se stanoví složení a provozní ustanovení Koordinační skupiny pro otázky plynu a zrušuje rozhodnutí Komise 2006/791/ES (Úř. věst. C 236, 12.8.2011, s. 10).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Písemná vyjádření zaslalo sedm členských států.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Příloha k e-mailu informujícím atašé pro energetiku stálých zastoupení při Evropské unii o nadcházejícím zasedání skupiny GCG s omezenou účastí, v němž je vyzývají, aby jmenovali delegáty. V kopii e-mailu byli uvedeni obvyklí delegáti GCG z členských států.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Pět příspěvků, a to od jednoho občana a čtyř průmyslových sdružení.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        První fáze tohoto projektu umožnila kapacitu 1,75 m3/rok; očekává se, že ve druhé fázi vzroste kapacita na 4,4 m3/rok.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Úř. věst. L 280, 28.10.2017, s. 1.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               PŘÍLOHA 
            
            
               „PŘÍLOHA 1
            
            
               Regionální spolupráce
            
            
               Rizikové skupiny členských států představující základ pro spolupráci vyplývající z rizika, jak je uvedeno v čl. 3 odst. 7, zahrnují: 
            
            
               1. Rizikové skupiny závislé na dodávce plynu z východu:  
            
            
               a)Ukrajina: Bulharsko, Česko, Dánsko, Německo, Řecko, Chorvatsko, Itálie, Lucembursko, Maďarsko, Rakousko, Polsko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko, Švédsko; 
            
            
               b)Bělorusko: Belgie, Česko, Dánsko, Německo, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Nizozemsko, Polsko, Slovensko, Finsko, Švédsko; 
            
            
               c)Baltské moře: Belgie, Česko, Dánsko, Německo, Francie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Slovensko, Švédsko; 
            
            
               d)severovýchodní oblast: Česko, Dánsko, Německo, Estonsko, Lotyšsko, Litva, Polsko, Slovensko, Finsko, Švédsko; 
            
            
               e)Transbalkánská oblast: Bulharsko, Řecko, Maďarsko, Rumunsko.
            
            
                
            
            
               2. Rizikové skupiny závislé na dodávce plynu ze Severního moře: 
            
            
               a)Norsko: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Polsko, Portugalsko, Švédsko; 
            
            
               b)plyn s nízkou výhřevnou hodnotou: Belgie, Německo, Francie, Nizozemsko; 
            
            
               c)Dánsko: Dánsko, Německo, Lucembursko, Nizozemsko, Polsko, Švédsko; 
            
            
               d)Spojené království: Belgie, Německo, Irsko, Lucembursko, Nizozemsko.
            
            
            
               3. Rizikové skupiny závislé na dodávce plynu ze severní Afriky: 
            
            
               a)Alžírsko: Řecko, Španělsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Malta, Rakousko, Portugalsko, Slovinsko; 
            
         
         
            
               b)Libye: Chorvatsko, Itálie, Malta, Rakousko, Slovinsko. 
            
            
            
               4. Rizikové skupiny závislé na dodávce plynu z jihovýchodu: 
            
            
               a)Jižní koridor pro přepravu plynu – kaspická oblast: Bulharsko, Řecko, Chorvatsko, Itálie, Maďarsko, Malta, Rakousko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko; 
            
            
               b)Východní Středomoří: Řecko, Itálie, Kypr, Malta.“