CELEX: 62014CN0404
Language: sl
Date: 2014-08-25 00:00:00
Title: Zadeva C-404/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší soud České republiky (Češka republika) 25. avgusta 2014 – Marie Matoušková, sodna pooblaščenka v zapuščinskem postopku, proti Misha Martinus in Elisabeth Jekaterina Martinus, ki ju zastopa David Sedlák kot skrbnik; Beno Jeriël Eljada Martinus

1.12.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 431/10
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší soud České republiky (Češka republika) 25. avgusta 2014 – Marie Matoušková, sodna pooblaščenka v zapuščinskem postopku, proti Misha Martinus in Elisabeth Jekaterina Martinus, ki ju zastopa David Sedlák kot skrbnik; Beno Jeriël Eljada Martinus
   (Zadeva C-404/14)
   (2014/C 431/16)
   Jezik postopka: češčina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Nejvyšší soud České republiky
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Pritožnica: Marie Matoušková, sodna pooblaščenka v zapuščinskem postopku
   
      Stranke v zapuščinskem postopku: Misha Martinus in Elisabeth Jekaterina Martinus, ki ju zastopa David Sedlák kot skrbnik; Beno Jeriël Eljada Martinus
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Če se za veljavnost dogovora o zapuščinski poravnavi, ki ga je v imenu mladoletne osebe sklenil njen skrbnik, zahteva potrditev sodišča, ali je ta odločba s strani sodišča ukrep v smislu člena 1(1)(b) ali ukrep v smislu člena 1(3)(f) Uredbe Sveta (ES) št. 2201/2003 (1) z dne 27. novembra 2003 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v zakonskih sporih in sporih v zvezi s starševsko odgovornostjo ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1347/2000?
   
      (1)  UL L 338, str. 1.