CELEX: 31996L0100
Language: pl
Date: 1997-02-17 00:00:00
Title: Dyrektywa 96/100/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 lutego 1997 r. zmieniająca Załącznik do dyrektywy 93/7/EWG w sprawie zwrotu dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium Państwa Członkowskiego

Avis juridique important

|

31996L0100

Official Journal L 060 , 01/03/1997 P. 0059 - 0060

DYREKTYWA 96/100/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADYz dnia 17 lutego 1997 r.zmieniająca Załącznik do dyrektywy 93/7/EWG w sprawie zwrotu dóbr kultury wyprowadzonych niezgodnie z prawem z terytorium Państwa CzłonkowskiegoPARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 100a,uwzględniając wniosek Komisji[1],uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego[2],działając zgodnie z procedurą określoną w art. 189b Traktatu[3],a także mając na uwadze, co następuje:zgodnie z różnymi tradycjami artystycznymi występującymi we Wspólnocie, obrazy malowane akwarelami, gwaszami czy pastelami są uznawane różnorodnie, albo za malarstwo albo za rysunki; kategoria 4 wymieniona w załączniku do dyrektywy nr 93/7/EWG[4] obejmuje rysunki wykonane w całości ręcznie przy użyciu jakichkolwiek materiałów czy technik, a kategoria 3 obejmuje inne obrazy i malarstwo wykonane w całości ręcznie przy użyciu jakichkolwiek materiałów czy technik; progi finansowe stosowane w odniesieniu do tych dwóch kategorii są różne; na rynku wewnętrznym może to doprowadzić do wystąpienia poważnych różnic traktowania obrazów malowanych akwarelami, gwaszami czy pastelami w zależności od Państwa Członkowskiego, w którym się znajdują; do celów stosowania wyżej wymienionej dyrektywy konieczne jest ustalenie, do której kategorii należy zaliczać obrazy tego rodzaju w celu zapewnienia, że stosowane progi finansowe są takie same na całym obszarze Wspólnoty;doświadczenie wykazuje, że ceny osiągane przez obrazy malowane akwarelami, gwaszami czy pastelami są generalnie wyższe, niż ceny osiągane przez rysunki i o wiele niższe niż ceny osiągane przez obrazy malowane farbami olejnymi czy temperą; w związku z powyższym, dla obrazów malowanych akwarelami, gwaszami czy pastelami wskazane jest ustanowienie nowej, oddzielnej kategorii o progu finansowym 30 000 ECU w celu zapewnienia, że dzieła sztuki o głównym znaczeniu wyprowadzone niezgodnie z prawem z terytorium Państwa Członkowskiego mogą być zwrócone,PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:Artykuł 1W załączniku do dyrektywy 93/7/EWG wprowadza się następujące zmiany:1. w pozycji A:a) pkt 3 otrzymuje brzmienie:"3. Obrazy i malarstwo, inne niż włączone do kategorii 3A lub 4, wykonane w całości ręcznie przy użyciu jakichkolwiek materiałów czy technik1";b) dodaje się pkt 3A w brzmieniu:"3A Akwarele, gwasze i pastele wykonane w całości ręcznie przy użyciu jakichkolwiek materiałów";c) pkt 4 otrzymuje brzmienie:"4. Mozaiki wykonane w całości ręcznie przy użyciu jakichkolwiek materiałów, inne niż te, które zalicza się do kategorii 1 lub 2, i rysunki wykonane w całości ręcznie przy użyciu jakichkolwiek materiałów lub technik."2. w pozycji B:dodaje się kategorię w brzmieniu:"30 000- 3A. (Akwarele, gwasze i pastele)".Artykuł 2Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej przed upływem sześciu miesięcy od daty jej opublikowania w Dzienniku UrzędowymWspólnot Europejskich. Niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie.Artykuł 3Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 lutego 1997 r.W imieniu Parlamentu Europejskiego W imieniu RadyJ.M. GIL-ROBLES G. ZALMPrzewodniczący Przewodniczący[1] Dz.U. C 6 z 11.-1.1996, str. 15.[2] Dz.U. C 97 z 1.4.1996, str. 28.[3] Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 21 maja 1996 r. (Dz.U. C 166 z 10.6.1996, str. 38), wspólne stanowisko Rady z dnia 8 lipca 1996 r. (Dz.U. C 264 z 11.9.1996, str. 66) oraz decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 13 listopada 1996 r. (Dz.U. C 362 z 2.12.1996). Decyzja Rady z dnia 20 grudnia 1996 r.[4] Dz.U. L 74 z 27.3.1993, str. 74.