CELEX: 32005D0950
Language: lv
Date: 2005-12-23 00:00:00
Title: 2005/950/EK: Komisijas Lēmums ( 2005. gada 23. decembris ), ar ko groza Lēmumu 2003/135/EK attiecībā uz plānu pagarināšanu attiecībā uz klasiskā cūku mēra apkarošanu savvaļas cūkām un to ārkārtas vakcināciju pret klasisko cūku mēri Ziemeļreinas-Vestfāles un Reinzemes-Pfalcas federālās zemes atsevišķos apgabalos  (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 5621)

28.12.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 345/30
            
         
      KOMISIJAS LĒMUMS
   
   (2005. gada 23. decembris),
   ar ko groza Lēmumu 2003/135/EK attiecībā uz plānu pagarināšanu attiecībā uz klasiskā cūku mēra apkarošanu savvaļas cūkām un to ārkārtas vakcināciju pret klasisko cūku mēri Ziemeļreinas-Vestfāles un Reinzemes-Pfalcas federālās zemes atsevišķos apgabalos
   (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 5621)
   (Autentiski ir tikai teksti franču un vācu valodā)
   (2005/950/EK)
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2001. gada 23. oktobra Direktīvu 2001/89/EK par Kopienas pasākumiem klasiskā cūku mēra kontrolei (1), un jo īpaši tās 16. panta 1. punktu un 20. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Komisijas 2003. gada 27. februāra Lēmums 2003/135/EK, ar ko apstiprina klasiskā cūku mēra apkarošanas plānu un savvaļas cūku ārkārtas vakcināciju pret klasisko cūku mēri Vācijas federālajās zemēs – Lejassaksijā, Ziemeļreinā-Vestfālē, Reinzemē-Pfalcā un Sārzemē (2), tika pieņemts kā viens no pasākumiem klasiskā cūku mēra apkarošanai.
            
         
               (2)
            
            
               Slimību veiksmīgi izdevās apkarot Ziemeļreinas-Vestfāles federālajā zemē, un apstiprinātais slimības apkarošanas plāns, kas tika pieņemts attiecībā uz dažiem šīs federālās zemes apgabaliem, tika atcelts ar Komisijas 2005. gada 26. janvāra Lēmumu 2005/58/EK, ar kur groza Lēmumu 2003/135/EK attiecībā uz apkarošanas un vakcinācijas plānu izbeigšanu Lejassaksijas un Ziemeļreinas-Vestfāles federālajās zemēs un apkarošanas plānu Sārzemes federālajā zemē (Vācijā) (3).
            
         
               (3)
            
            
               Vācijas iestādes ir informējušas Komisija par slimības uzliesmojumu meža cūku populācijā 2005. gada oktobrī dažos Ziemeļreinas-Vestfāles apgabalos un attiecīgi ir grozījušas plānus klasiskā cūku mēra apkarošanai meža cūkām un šo cūku ārkārtas vakcināciju pret klasisko cūku mēri, un par to paziņojušas Komisijai.
            
         
               (4)
            
            
               Ņemot vērā epidemioloģiskos datus, Vācijā šīs slimības apkarošanas plāns ir jāpaplašina, iekļaujot Ziemeļreinas-Vestfāles apgabala Euskirchen teritoriju un Reinzemes-Pfalcas apgabala Ahrweiler un Daun teritoriju. Turklāt jāgroza plāns savvaļas cūku ārkārtas vakcinācijai pret klasisko cūku mēri, lai iekļautu šajā plānā arī minētās teritorijas.
            
         
               (5)
            
            
               Tālab attiecīgi jāgroza Lēmums 2003/135/EK.
            
         
               (6)
            
            
               Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma 2003/135/EK pielikumu aizstāj ar tekstu šā lēmuma pielikumā.
   2. pants
   Šis lēmums ir adresēts Vācijas Federatīvajai Republikai un Francijas Republikai.
   
      Briselē, 2005. gada 23. decembrī
      
         
            Komisijas vārdā —
         
            Komisijas loceklis
         
         Markos KYPRIANOU
         
      
   
   
      (1)  OV L 316, 1.12.2001., 5. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
   
      (2)  OV L 53, 28.2.2003., 47. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2005/236/EK (OV L 72, 18.3.2005., 44. lpp.).
   
      (3)  OV L 24, 27.1.2005., 45. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      
         
            “PIELIKUMS
            1.   APGABALI, KUROS SLIMĪBAS APKAROŠANAS PLĀNI IR IZPILDĪTI:
            A.   Reinzemē-Pfalcā:
            
                        a)
                     
                     
                        
                           Bad Dürkheim, Donnersbergkreis un Südliche Weinstraße;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        
                           Speyer, Landau, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens un Kaiserslautern pilsētas;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        
                           Kreis Alzey-Worms apdzīvotās vietas: Stein-Bockenheim, Wonsheim, Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermershein vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim, Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn, Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermersheim, Gundheim, Framersheim, Gau-Heppenheim, Monsheim un Alzey;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        
                           Kreis Bad Kreuznach apdzīvotās vietas: Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Abtweiler, Raumbach, Bad Sobernheim, Odernheim a. Glan, Staudernheim, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Traisen, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Hackenheim, Volxheim, Pleitersheim, Pfaffen-Schwabenheim, Biebelsheim, Guldental, Bretzenheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Dorsheim, Rümmelsheim, Windesheim, Stromberg, Waldlaubersheim, Warmsroth, Schweppenhausen, Eckenroth, Roth, Boos, Hüffelsheim, Schloßböckelheim, Rüdesheim, Weinsheim, Oberstreit, Waldböckelheim, Mandel, Hargesheim, Roxheim, Gutenberg un Bad Kreuznach;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        
                           Kreis Germersheim: Lingenfeld, Bellheim un Germersheim pašvaldības;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        
                           Kreis Kaiserslautern: Weilerbach, Otterbach, Otterberg, Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Kaiserslautern-Süd, Landstuhl un Bruchmühlbach-Miesau pašvaldības, Ramstein-Miesenbach, Hütschenhausen, Steinwenden un Kottweiler-Schwanden apdzīvotās vietas;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        
                           Kreis Kusel: Odenbach, Adenbach, Cronenberg, Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipoltskirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach, Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a.d. Lauter, Rothselberg, Jettenbach un Bosenbach apdzīvotās vietas;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        
                           Dudenhofen, Waldsee, Böhl-Iggelheim, Schifferstadt, Römerberg un Altrip pašvaldības;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        
                           Kreis Südwestpfalz: Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, Hauenstein, Dahner-Felsenland, Pirmasens-Land un Thaleischweiler-Fröschen pašvaldības, Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg, Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben un Knopp-Labach apdzīvotās vietas;
                     
                  
                        j)
                     
                     
                        
                           Kreis Ahrweiler: Adenau un Ahrweiler pašvaldības;
                     
                  
                        k)
                     
                     
                        
                           Kreis Daun: Nohn un Üxheim pašvaldības.
                     
                  B.   Ziemeļreina-Vestfāle
            
                        —
                     
                     
                        
                           Kreis Euskirchen: Bad Münstereifel pilsēta, Blankenheim pašvaldība (apdzīvotas vietas Lindweiler, Lommersdorf un Rohr), Euskirchen pilsēta (Billig, Euenheim, Flamersheim, Kirchheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Rheder, Schweinheim, Stotzheim un Wißkirchen apdzīvota vieta), Mechernich pilsēta (Antweiler, Harzheim, Holzheim, Lessenich, Rissdorf, Wachendorf un Weiler am Berge apdzīvotas vietas), Nettersheim pašvaldība (Bouderath, Buir, Egelgau, Frohngau, Holzmühlheim, Pesch, Roderath un Tondorf apdzīvotas vietas).
                     
                  2.   APGABALI, KUROS IR VEIKTA ĀRKĀRTAS VAKCINĀCIJA
            A.   Reinzemē-Pfalcā:
            
                        a)
                     
                     
                        
                           Kreise: Bad Dürkheim, Donnersbergkreis un Südliche Weinstraße;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        
                           Speyer, Landau, Neustadt an der Weinstraße, Pirmasens un Kaiserslautern pilsētas;
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        
                           Kreis Alzey-Worms apdzīvotās vietas: Stein-Bockenheim, Wonsheim, Siefersheim, Wöllstein, Gumbsheim, Eckelsheim, Wendelsheim, Nieder-Wiesen, Nack, Erbes-Büdesheim, Flonheim, Bornheim, Lonsheim, Bermershein vor der Höhe, Albig, Bechenheim, Offenheim, Mauchenheim, Freimersheim, Wahlheim, Kettenheim, Esselborn, Dintesheim, Flomborn, Eppelsheim, Ober-Flörsheim, Hangen-Weisheim, Gundersheim, Bermersheim, Gundheim, Framersheim, Gau-Heppenheim, Monsheim un Alzey;
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        
                           Kreis Bad Kreuznach apdzīvotās vietas: Becherbach, Reiffelbach, Schmittweiler, Callbach, Meisenheim, Breitenheim, Rehborn, Lettweiler, Abtweiler, Raumbach, Bad Sobernheim, Odernheim a. Glan, Staudernheim, Oberhausen a. d. Nahe, Duchroth, Hallgarten, Feilbingert, Hochstätten, Niederhausen, Norheim, Bad Münster a. Stein-Ebernburg, Altenbamberg, Traisen, Fürfeld, Tiefenthal, Neu-Bamberg, Frei-Laubersheim, Hackenheim, Volxheim, Pleitersheim, Pfaffen-Schwabenheim, Biebelsheim, Guldental, Bretzenheim, Langenlonsheim, Laubenheim, Dorsheim, Rümmelsheim, Windesheim, Stromberg, Waldlaubersheim, Warmsroth, Schweppenhausen, Eckenroth, Roth, Boos, Hüffelsheim, Schloßböckelheim, Rüdesheim, Weinsheim, Oberstreit, Waldböckelheim, Mandel, Hargesheim, Roxheim, Gutenberg un Bad Kreuznach;
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        
                           Kreis Germersheim: Lingenfeld, Bellheim un Germersheim pašvaldības;
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        
                           Kreis Kaiserslautern: Weilerbach, Otterbach, Otterberg, Enkenbach-Alsenborn, Hochspeyer, Kaiserslautern-Süd, Landstuhl un Bruchmühlbach-Miesau pašvaldības, Ramstein-Miesenbach, Hütschenhausen, Steinwenden un Kottweiler-Schwanden apdzīvotās vietas;
                     
                  
                        g)
                     
                     
                        
                           Kreis Kusel: Odenbach, Adenbach, Cronenberg, Ginsweiler, Hohenöllen, Lohnweiler, Heinzenhausen, Nussbach, Reipoltskirchen, Hefersweiler, Relsberg, Einöllen, Oberweiler-Tiefenbach, Wolfstein, Kreimbach-Kaulbach, Rutsweiler a.d. Lauter, Rothselberg, Jettenbach un Bosenbach apdzīvotās vietas;
                     
                  
                        h)
                     
                     
                        
                           Dudenhofen, Waldsee, Böhl-Iggelheim, Schifferstadt, Römerberg un Altrip pašvaldības;
                     
                  
                        i)
                     
                     
                        
                           Kreis Südwestpfalz: Waldfischbach-Burgalben, Rodalben, Hauenstein, Dahner-Felsenland, Pirmasens-Land un Thaleischweiler-Fröschen pašvaldības, Schmitshausen, Herschberg, Schauerberg, Weselberg, Obernheim-Kirchenarnbach, Hettenhausen, Saalstadt, Wallhalben un Knopp-Labach apdzīvotās vietas;
                     
                  
                        j)
                     
                     
                        
                           Kreis Ahrweiler: Adenau un Ahrweiler pašvaldības;
                     
                  
                        k)
                     
                     
                        
                           Kreis Daun: Nohn un Üxheim pašvaldības.
                     
                  B.   Ziemeļreina-Vestfāle
            
                        —
                     
                     
                        
                           Kreis Euskirchen: Bad Münstereifel pilsēta, Blankenheim pašvaldība (apdzīvotas vietas Lindweiler, Lommersdorf un Rohr), Euskirchen pilsēta (Billig, Euenheim, Flamersheim, Kirchheim, Kreuzweingarten, Niederkastenholz, Rheder, Schweinheim, Stotzheim un Wißkirchen apdzīvota vieta), Mechernich pilsēta (Antweiler, Harzheim, Holzheim, Lessenich, Rissdorf, Wachendorf un Weiler am Berge apdzīvotas vietas), Nettersheim pašvaldība (Bouderath, Buir, Egelgau, Frohngau, Holzmühlheim, Pesch, Roderath un Tondorf apdzīvotas vietas).”