CELEX: 62016TA0043
Language: nl
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Zaak T-43/16: Arrest van het Gerecht van 9 oktober 2018 — 1&1 Telecom/Commissie („Beroep tot nietigverklaring — Mededinging — Concentraties — Detailhandelsmarkt van diensten van mobiele telecommunicatie en wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw in Duitsland — Verwerving van E-Plus door Telefónica Deutschland — Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt en met de werking van de EER-Overeenkomst wordt verklaard — Tenuitvoerlegging van het niet-MNO-deel van de definitieve toezeggingen — Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep — Niet-ontvankelijkheid”)

26.11.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 427/39
            
         
      Arrest van het Gerecht van 9 oktober 2018 — 1&1 Telecom/Commissie
      (Zaak T-43/16) (1)
      
      („Beroep tot nietigverklaring - Mededinging - Concentraties - Detailhandelsmarkt van diensten van mobiele telecommunicatie en wholesalemarkt voor toegang en gespreksopbouw in Duitsland - Verwerving van E-Plus door Telefónica Deutschland - Besluit waarbij een concentratie verenigbaar met de interne markt en met de werking van de EER-Overeenkomst wordt verklaard - Tenuitvoerlegging van het niet-MNO-deel van de definitieve toezeggingen - Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep - Niet-ontvankelijkheid”)
      (2018/C 427/47)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: 1&1 Telecom GmbH (Montabaur, Duitsland) (vertegenwoordigers: J.-O. Murach, advocaat, en P. Alexiadis, solicitor)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: N. Khan, M. Farley en C. Vollrath, gemachtigden)
      
         Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Telefónica Deutschland Holding AG (München, Duitsland) (vertegenwoordigers: M. Bauer, H.-J. Freund, B. Herbers en K. Baubkus, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van een besluit van de Commissie dat zou zijn vervat in de brief van 19 november 2015 inzake de tenuitvoerlegging van de corrigerende maatregelen betreffende niet-MNO’s als neergelegd in de definitieve toezeggingen waaraan een verbindend karakter is verleend bij besluit C(2014) 4443 final van de Commissie van 2 juli 2014 waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de interne markt en de werking van de EER-overeenkomst, mits bepaalde toezeggingen worden nagekomen (zaak M.7018 — Telefónica Deutschland/E-Plus)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  1&1 Telecom GmbH zal haar eigen kosten dragen alsook die van de Europese Commissie en van Telefónica Deutschland Holding AG, met uitzondering van de kosten die de Commissie heeft gemaakt in het kader van de exceptie van niet-ontvankelijkheid die is afgewezen bij de beschikking van 22 juni 2016, 1&1 Telecom/Commissie (T-43/16, EU:T:2016:402).
               
            
         (1)  PB C 106 van 21.3.2016.