CELEX: 62013CN0446
Language: cs
Date: 2013-08-07 00:00:00
Title: Věc C-446/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État (Francie) 7. srpna 2013 — Société Fonderie 2A v. Ministre de l'Économie et des Finances

19.10.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 304/7
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État (Francie) 7. srpna 2013 — Société Fonderie 2A v. Ministre de l'Économie et des Finances
   (Věc C-446/13)
   2013/C 304/12
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Conseil d'État
   
      Účastníci v původním řízení
   
   
      Odvolatel: Société Fonderie 2A
   
      Odpůrce: Ministre de l'Économie et des Finances
   
      Předběžná otázka
   
   Platí na základě ustanovení šesté směrnice [77/388/EHS] (1), která umožňují určit místo dodání zboží v rámci Společenství, že dodání zboží ze strany společnosti zákazníkovi v jiné zemi Evropské unie, a to po transformaci zboží provedené na účet prodejce v zařízení jiné společnosti nacházejícím se v zemi zákazníka, se považuje za dodání ze země prodejce do země konečného příjemce, nebo za dodání v rámci země konečného příjemce, a to z pracoviště, kde bylo zboží transformováno
   
      (1)  Šestá směrnice Rady ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, s. 1).