CELEX: 62015TB0544
Language: cs
Date: 2016-09-13 00:00:00
Title: Věc T-544/15: Usnesení Tribunálu ze dne 13. září 2016 – Terna v. Komise „Žaloba na neplatnost — Unijní projekty společného zájmu — Unijní finanční pomoc pro dva projekty v oblasti transevropských energetických sítí — Snížení původně poskytnuté finanční pomoci v důsledku auditu — Přípravný akt — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“

31.10.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 402/46
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 13. září 2016 – Terna v. Komise
   (Věc T-544/15) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Unijní projekty společného zájmu - Unijní finanční pomoc pro dva projekty v oblasti transevropských energetických sítí - Snížení původně poskytnuté finanční pomoci v důsledku auditu - Přípravný akt - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost“)
   (2016/C 402/54)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Řím, Itálie) (zástupci: A. Police, L. Di Via, F. Covone a D. Carria, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: O. Beynet, L. Di Paolo a A. Tokár, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí obsaženého v dopise Komise ze dne 6. července 2015, kterým se snižuje původně poskytnutá finanční pomoc v rámci dvou projektů (projekty 2009-E255/09-ENER/09/TEN-E-S12.564583 a 2007-E 221/07/2007-TREN/07TEN-E-S07.91403) v oblasti transevropských energetických sítí.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Terna – Rete elettrica nazionale SpA se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 363, 3.11.2015.