CELEX: 31981R0762
Language: de
Date: 1981-03-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 762/81 der Kommission vom 20. März 1981 zur Änderung der gemeinschaftlichen Höchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit Ursprung in der Volksrepublik China

Avis juridique important

|

31981R0762

Verordnung (EWG) Nr. 762/81 der Kommission vom 20. März 1981 zur Änderung der gemeinschaftlichen Höchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit Ursprung in der Volksrepublik China  

Amtsblatt Nr. L 080 vom 26/03/1981 S. 0029 - 0030

****  ( 1 ) ABL . NR . L 345 VOM 31 . 12 . 1979 , S . 1 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 762/81 DER KOMMISSION   VOM 20 . MÄRZ 1981   ZUR ÄNDERUNG DER GEMEINSCHAFTLICHEN HÖCHSTMENGEN FÜR DIE EINFUHREN BESTIMMTER TEXTILERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN DER VOLKSREPUBLIK CHINA   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3061/79 DES RATES VOM 20 . DEZEMBER 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG FÜR BESTIMMTE TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN DER VOLKSREPUBLIK CHINA ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 9 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 14 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   IN DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3061/79 DER KOMMISSION WURDEN DIE MIT CHINA VEREINBARTEN HÖCHSTMENGEN AUFGENOMMEN UND IHRE AUFTEILUNG ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN FÜR DAS JAHR 1980 FESTGELEGT .   IN EINEM MITGLIEDSTAAT BESTEHT EIN ZUSÄTZLICHER EINFUHRBEDARF FÜR TEXTILERZEUGNISSE AUS CHINA . DIE HÖCHSTMENGEN FÜR DIE GEMEINSCHAFT UND DIE DIESEM MITGLIEDSTAAT ZUGETEILTEN QUOTENANTEILE DÜRFTEN VORAUSSICHTLICH NICHT AUSREICHEN , UM DEN ANFORDERUNGEN IM JAHR 1980 ZU GENÜGEN .   ES EMPFIEHLT SICH DAHER , DIE HÖCHSTMENGE UND DEN QUOTENANTEIL DES MITGLIEDSTAATS FÜR DIE BETREFFENDEN ERZEUGNISSE AUFZUSTOCKEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES TEXTILAUS- SCHUSSES  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE QUOTENANTEILE VON IRLAND UND DIE GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN FÜR TEXTILERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN CHINA , DIE IN ANHANG IV DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3061/79 FESTGELEGT SIND , WERDEN FÜR DAS JAHR 1980 WIE IM ANHANG ANGEGEBEN GEÄNDERT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 20 . MÄRZ 1981   FÜR DIE KOMMISSION   WILHELM HAFERKAMP   VIZEPRÄSIDENT ****    ANHANG    //   // KATE- GORIE NR .  //  TARIFNUMMER //  NIMEXE- KENNZIFFER  ( 1980 ) //  WARENBEZEICHNUNG //  DRITTLÄNDER //  MIT- GLIED- STAATEN //  EINHEITEN //  HÖCHSTMENGEN VOM 1 . JANUAR BIS 31 . DEZEMBER 1980 //   // 32  //  EX 58.04 //  //  SAMT , PLÜSCH , SCHLINGENGEWEBE UND CHENILLEGEWEBE , AUSGENOMMEN GEWEBE DER TARIFNRN . 55.08 UND 58.05 : //  CHINA // IRL EWG //  TONNEN //    80 1 821 //  //  //  58.04-07 ; 11 ; 15 ; 18 ; 41 ; 43 ; 45 ; 61 ; 63 ; 67 ; 69 ; 71 ; 75 ; 77 ; 78 //  SAMT , PLÜSCH , SCHLINGENGEWEBE UND CHENILLEGEWEBE , AUSGENOMMEN FROTTIERGEWEBE AUS BAUMWOLLE , UND BÄNDER , AUS WOLLE , BAUMWOLLE ODER SYNTHETISCHEN ODER KÜNSTLICHEN SPINNSTOFFEN //