CELEX: 31996D0712
Language: sv
Date: 1996-11-28 00:00:00
Title: 96/712/EG: Kommissionens beslut av den 28 november 1996 om förlagor för hälsodeklaration och kontrollstämpel vid import av färskt kött av fjäderfä från tredje land (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31996D0712

96/712/EG: Kommissionens beslut av den 28 november 1996 om förlagor för hälsodeklaration och kontrollstämpel vid import av färskt kött av fjäderfä från tredje land (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 326 , 17/12/1996 s. 0067 - 0069

KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 november 1996 om förlagor för hälsodeklaration och kontrollstämpel vid import av färskt kött av fjäderfä från tredje land (Text av betydelse för EES) (96/712/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 92/116/EEG av den 17 december 1992 om ändring och uppdatering av direktiv 71/118/EEG om hälsoproblem som påverkar handeln med färskt kött av fjäderfä (1), senast ändrat genom Anslutningsfördraget för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 14 B 1 c i detta, ochmed beaktande av följande:I kommissionens beslut 94/984/EG (2), senast ändrad genom förordning 96/456/EG (3), fastställs föreskrifter om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt fjäderfäkött från vissa tredje länder.En förlaga måste också fastläggas för hälsodeklaration och kontrollstämpel beträffande sådan import.I rådets beslut 95/411/EG fastställs bestämmelserna för det mikrobiologiska testet genom stickprovstagning av färskt fjäderfäkött avsett för Finland och Sverige (4).När det är möjligt att erkänna villkor som erbjuder likvärdiga garantier, kan dessutom ett tredje land lämna in ett förslag på sådant erkännande till kommissionen för lämpligt övervägande.Eftersom en ny ordning inrättas, bör en viss tidsfrist för genomförandet fastställas.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 1. Medlemsstaterna skall se till att det medföljande djurhälsointyget enligt beslut 94/984/EG för färskt kött från fjäderfä som importeras från tredje land kompletteras med en hälsodeklaration, ifylld och undertecknad av behörig person, enligt förlagan i bilaga I.2. Hälsodeklarationen skall utarbetas på minst ett av de officiella språken i de medlemsstater där införsel till gemenskapen sker.Artikel 2 Färskt fjäderfäkött som är destinerat till gemenskapen och som uppfyller kraven i detta beslut och i beslut 94/984/EG, måste märkas med en hälsostämpel som uppfyller kraven i bilaga II.Artikel 3 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 1997.Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 28 november 1996.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 1.(2) EGT nr L 378, 31.12.1994, s. 1.(3) EGT nr L 188, 27.7.1996, s. 52.(4) EGT nr L 243, 11.10.1995, s. 29.BILAGA I HÄLSODEKLARATION FÖR FÄRSKT KÖTT AV FJÄDERFÄ >Start Grafik>Undertecknad officiell veterinär intygar härmed i enlighet med föreskrifterna i rådets direktiv 71/118/EEG1) att det kött som beskrivs ovan uppfyller kraven i kapitel II och eventuella ytterligare villkor i direktiv 71/118/EEG, och att det har befunnits tjänligt som människoföda, efter undersökning före och efter slakt, utförd i enlighet med detta direktiv,2) att det kött som beskrivs ovan har/inte har (1) kylts genom nedsänkning,3) att det kött som beskrivs ovan har märkts i enlighet med artikel 2 i beslut 96/712/EG.4) att det kött som beskrivs ovan uppfyller kraven i rådets beslut 95/411/EG (2).Utfärdad i    , den  (Den officielle veterinärens namnteckning) (3) (Namnförtydligande, befattning och titel med tryckbokstäver)Stämpel (3)   (1) Stryk det som inte är tillämpligt.(2) Stryk om sändningen inte är avsedd för import till Sverige eller Finland.(3) Stämpel och signatur i annan färg än intyget.>Slut Grafik>BILAGA II KONTROLLSTÄMPEL FÖR FÄRSKT FJÄDERKÖTT Hygienmärkningen enligt artikel 2 i kommissionens beslut 94/984/EEG skall omfatta följande:a) För kött som förpackats i individuella enheter eller små paket:- På övre delen ursprungslandets ISO-kod.- I mitten slakthusets eller i förekommande fall styckeriets eller förpackningsanläggningens veterinära godkännandenummer.Bokstäver och siffror skall vara 0,2 cm höga.b) För stora förpackningar: En oval stämpel, minst 6,5 cm bred och 4,5 cm hög, med landets namn, landets ISO-kod och slakthusets eller i förekommande fall styckeriets eller förpackningsanläggningens veterinära godkännandenummer. Bokstäverna skall vara minst 0,8 cm höga och siffrorna minst 1 cm höga. Märket kan också ha en angivelse som gör det möjligt att identifiera den veterinär som har utfört hygienkontrollen av köttet.Det material som används för märkning måste uppfylla alla hygienkrav och informationen skall vara väl läsbar.Föreskrifterna i punkterna 65, 67 och 68 i kapitel XII i bilaga I till rådets direktiv 71/118/EEG skall också tillämpas vid hälsomärkningsförfaranden, liksom när stora förpackningar används.