CELEX: 32006D0471
Language: lt
Date: 1151366400000
Title: 2006/471/EB: 2006 m. birželio 27 d.  Tarybos sprendimas, pritaikantis Sprendime 2003/479/EB dėl nacionaliniams ekspertams ir kariniam personalui, komandiruojamiems į Tarybos Generalinį Sekretoriatą, taikomų taisyklių numatytas išmokas

8.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 187/32
            
         
      TARYBOS SPRENDIMAS
   
   2006 m. birželio 27 d.
   pritaikantis Sprendime 2003/479/EB dėl nacionaliniams ekspertams ir kariniam personalui, komandiruojamiems į Tarybos Generalinį Sekretoriatą, taikomų taisyklių numatytas išmokas
   (2006/471/EB)
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 28 straipsnio 1 dalį,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 207 straipsnio 2 dalį,
   atsižvelgdama į Tarybos sprendimą 2003/479/EB (1), ypač į jo 15 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Sprendimo 2003/479/EB 15 straipsnio 7 dalyje numatyta, kad kiekvienais metais, atsižvelgiant į Bendrijos pareigūnų bazinių algų pakeitimą Briuselyje ir Liuksemburge, koreguojami nacionaliniams ekspertams ir kariniam personalui, komandiruojamiems į Tarybos Generalinį Sekretoriatą, suteikiami dienpinigiai ir mėnesinės išmokos; toks koregavimas neturi grįžtamosios galios.
            
         
               (2)
            
            
               Paskutinį kartą toks išmokų pritaikymas buvo numatytas Sprendimu 2005/442/EB ir įsigaliojo 2005 m. birželio 1 d.
            
         
               (3)
            
            
               2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 2104/2005, nuo 2005 m. liepos 1 d. patikslinančiu pareigūnų ir kitų Europos Bendrijų tarnautojų atlyginimus ir pensijas bei joms taikytinus korekcinius koeficientus (2), Taryba nustatė 2,2 % dydžio Bendrijos pareigūnų atlyginimų ir pensijų koregavimą,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   1.   Sprendimo 2003/479/EB 15 straipsnio 1 dalyje 28,16 EUR ir 112,61 EUR sumos pakeičiamos atitinkamai 28,78 EUR ir 115,09 EUR sumomis.
   2.   15 straipsnio 2 dalyje esanti lentelė pakeičiama taip:
   
      
                  „Atstumas tarp įdarbinimo vietos ir komandiruotės vietos (km)
               
               
                  Suma eurais
               
            
                  0–150
               
               
                  0
               
            
                  > 150
               
               
                  73,98
               
            
                  > 300
               
               
                  131,52
               
            
                  > 500
               
               
                  213,73
               
            
                  > 800
               
               
                  345,26
               
            
                  > 1 300
               
               
                  542,55
               
            
                  > 2 000
               
               
                  649,43“.
               
            
   3.   15 straipsnio 4 dalyje 28,16 EUR suma pakeičiama 28,78 EUR suma.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja pirmą mėnesio, einančio po šio sprendimo priėmimo, dieną.
   
      Priimta Liuksemburge, 2006 m. birželio 27 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         J. PRÖLL
         
      
   
   
      (1)  OL L 160, 2003 6 28, p. 72. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos sprendimu 2005/442/EB (OL L 153, 2005 6 16, p. 32).
   
      (2)  OL L 337, 2005 12 22, p. 7.