CELEX: 62019CA0551
Language: nl
Date: 2021-05-06 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-551/19 P en C-552/19 P: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 mei 2021 — ABLV Bank AS (C-551/19 P), Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA, Cassandra Holding Company SIA (C-552/19 P)/Europese Centrale Bank [Hogere voorziening – Economische en monetaire unie – Bankenunie – Verordening (EU) nr. 806/2014 – Afwikkeling van kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen in het kader van een gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme (GAM) en een gemeenschappelijk afwikkelingsfonds – Artikel 18 – Afwikkelingsprocedure – Voorwaarden – Falen of waarschijnlijk falen van een entiteit – Verklaring van de Europese Centrale Bank (ECB) dat een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen – Voorbereidende handeling – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid]

12.7.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 278/6
            
         
      Arrest van het Hof (Derde kamer) van 6 mei 2021 — ABLV Bank AS (C-551/19 P), Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA, Cassandra Holding Company SIA (C-552/19 P)/Europese Centrale Bank
      (Gevoegde zaken C-551/19 P en C-552/19 P) (1)
      
      (Hogere voorziening - Economische en monetaire unie - Bankenunie - Verordening (EU) nr. 806/2014 - Afwikkeling van kredietinstellingen en bepaalde beleggingsondernemingen in het kader van een gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme (GAM) en een gemeenschappelijk afwikkelingsfonds - Artikel 18 - Afwikkelingsprocedure - Voorwaarden - Falen of waarschijnlijk falen van een entiteit - Verklaring van de Europese Centrale Bank (ECB) dat een entiteit faalt of waarschijnlijk zal falen - Voorbereidende handeling - Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld - Niet-ontvankelijkheid)
      (2021/C 278/07)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Rekwiranten: ABLV Bank AS (C-551/19 P), Ernests Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA, Cassandra Holding Company SIA (C-552/19 P) (vertegenwoordigers: aanvankelijk O. Behrends en M. Kirchner, Rechtsanwälte, vervolgens O. Behrends)
      
         Andere partij in de procedure: Europese Centrale Bank (ECB) (vertegenwoordigers: aanvankelijk E. Koupepidou en G. Marafioti, gemachtigden, bijgestaan door J. Rodríguez Cárcamo, abogado, vervolgens E. Koupepidou, G. Marafioti en R. Ugena, gemachtigden)
      
         Interveniënte aan de zijde van de Europese Centrale Bank: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk D. Triantafyllou, A. Nijenhuis, K.-P. Wojcik en A. Steiblytė, vervolgens D. Triantafyllou, A. Nijenhuis en A. Steiblytė, gemachtigden)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De hogere voorzieningen worden afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  De vorderingen van de Europese Commissie die ertoe strekken dat het Hof de redenering vervangt die is weergegeven in punt 34 van de beschikkingen van het Gerecht van de Europese Unie van 6 mei 2019, ABLV Bank/ECB (T-281/18, EU:T:2019:296), en 6 mei 2019, Bernis e.a./ECB (T-283/18, niet gepubliceerd, EU:T:2019:295), waartegen hogere voorzieningen zijn ingesteld, worden niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
                  3)
               
               
                  ABLV Bank AS wordt verwezen in de kosten in zaak C-551/19 P.
               
            
                  4)
               
               
                  Ernest Bernis, Oļegs Fiļs, OF Holding SIA en Cassandra Holding Company SIA worden verwezen in de kosten in zaak C-552/19 P.
               
            
                  5)
               
               
                  De Europese Commissie draagt haar eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 305 van 9.9.2019.