CELEX: C2005/296/71
Language: fi
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Asia T-368/05: Kanne  26.9.2005  — Itävalta v. komissio

26.11.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 296/34
            
         Kanne 26.9.2005 — Itävalta v. komissio
   (Asia T-368/05)
   (2005/C 296/71)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Itävallan tasavalta (asiamies: H. Dossi)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle 15.7.2005 tehty komission päätös K(2005)2685 on kumottava ja
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut;
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle 15.7.2005 tehty päätös K(2005)2685 on kumottava sikäli kuin se liittyy rahoituskorjauksen laskemiseen ja suuruuteen ja
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut;
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä yhteisörahoituksen ulkopuolelle 15.7.2005 tehty päätös K(2005)2685 on kumottava sikäli kuin se liittyy Agrarmarkt Austrian hyväksytyn maksajaviraston maksamiin menoihin Steiermarkin ja Kärntenin alueiden eläinpalkkioiden alalla; mikäli näin tehdään, Steiermarkia ja Kärnteniä koskeva päätös on kumottava sikäli kuin se liittyy rahoituskorjauksen laskemiseen sekä suuruuteen ja
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Komissio jätti riidanalaisella päätöksellä tämän päätöksen liitteessä tarkemmin eritellyt menot yhteisörahoituksen ulkopuolelle yhteisön sääntöjen noudattamatta jättämisen vuoksi.