CELEX: 62010TN0552
Language: sv
Date: 2010-12-03 00:00:00
Title: Mål T-552/10: Talan väckt den 3 december 2010 — riha Richard Hartinger Getränke mot harmoniseringsbyrån

29.1.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 30/52
            
         Talan väckt den 3 december 2010 — riha Richard Hartinger Getränke mot harmoniseringsbyrån
   (Mål T-552/10)
   ()
   2011/C 30/93
   Ansökan är avfattad på tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: riha Richard Hartinger Getränke GmbH & Co. Handels-KG (Rinteln, Tyskland) (ombud: advokaterna P. Goldenbaum, T. Melchert och I. Rohr)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).
   
      Motpart vid överklagandenämnden: Lidl Stiftung & Co. KG (Neckarsulm, Tyskland)
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) den 5 oktober 2010 (ärende R 1229/2009-4), och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   
      Sökande av gemenskapsvarumärke: Sökanden.
   
      Sökt gemenskapsvarumärke: Bildmärke som innehåller ordelementen VITAL & FIT för varor i klass 32.
   
      Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Lidl Stiftung & Co. KG.
   
      Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Fem äldre rättigheter, däribland det nationella ordmärket VITAFIT för varor i klass 32.
   
      Invändningsenhetens beslut: Bifall av invändningen.
   
      Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet.
   
      Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 (1), eftersom de aktuella varumärkena inte är så lika varandra att förväxlingsfara föreligger, samt åsidosättande av handläggningsreglerna eftersom överklagandenämnden inte själv prövade de aktuella varumärkenas påstådda likhet eller beaktade de myndighets- och domstolsbeslut till vilka parterna har hänvisat och därigenom underlät att precisera huruvida den i själva verket endast beaktade tyskt affärsliv och den rådande uppfattningen i dess kretsar.
   
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1).