CELEX: 62018TA0565
Language: nl
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Zaak T-565/18: Arrest van het Gerecht van 9 september 2020 — P. Krücken Organic/Commissie [“Institutioneel recht – Beroep tot schadevergoeding – Voorwaarden voor niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie – Regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen – Particulier controleorgaan – Begrip ‚passend toezicht’ in de zin van artikel 33, lid 3, van verordening (EG) nr. 834/2007 – Verordening (EG) nr. 1235/2008 – Toerekenbaarheid van de gedraging”]

16.11.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 390/28
            
         
      Arrest van het Gerecht van 9 september 2020 — P. Krücken Organic/Commissie
      (Zaak T-565/18) (1)
      
      (“Institutioneel recht - Beroep tot schadevergoeding - Voorwaarden voor niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie - Regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen - Particulier controleorgaan - Begrip ‚passend toezicht’ in de zin van artikel 33, lid 3, van verordening (EG) nr. 834/2007 - Verordening (EG) nr. 1235/2008 - Toerekenbaarheid van de gedraging”)
      (2020/C 390/39)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: P. Krücken Organic GmbH (Mannheim, Duitsland) (vertegenwoordiger: H. Schmidt, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Eggers, B. Hofstötter en A. Dawes, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 268 VWEU strekkende tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden wegens vermeende schending door de Commissie van de verplichtingen die op haar rusten krachtens artikel 33, lid 3, van verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van verordening (EEG) nr. 2092/91 (PB 2007, L 189, blz. 1, met rectificatie in PB 2011, L 156, blz. 12), alsook wegens een aantal gedragingen van Ecocert SA die zouden kunnen worden toegerekend aan de Commissie.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  P. Krücken Organic GmbH wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 427 van 26.11.2018.