CELEX: 62008TN0360
Language: cs
Date: 2008-09-03 00:00:00
Title: Věc T-360/08: Žaloba podaná dne 3. září 2008 – Španělsko v. Komise

25.10.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 272/46
            
         Žaloba podaná dne 3. září 2008 – Španělsko v. Komise
   (Věc T-360/08)
   (2008/C 272/90)
   Jednací jazyk: španělština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Španělské království (zástupce: J. Rodríguez Cárcamo)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobce
   Španělské království navrhuje Soudu prvního stupně, aby:
   
               —
            
            
               neuplatňoval Pokyny pro určení finančních oprav, které mají být uplatněny na výdaje spolufinancované ze strukturálních fondů a fondu soudržnosti v případě porušení pravidel o veřejných zakázkách, konečné znění ze dne 29. listopadu 2007, COCOF 07/0037/03-ES
            
         
               —
            
            
               zrušil rozhodnutí Komise Evropských společenství K(2008) 3247 ze dne 25. června 2008 o snížení podpory z Fondu soudržnosti skupině projektů č. 2001.ES.16.C.P.E.036 (sanace severního hydrografického povodí [Cuenca Hidrográfica del Norte] v Galicii-2001) a
            
         
               —
            
            
               uložil Komisi Evropských společenství náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Tento spor se dotýká skupiny projektů na vylepšení stávajících a nově postavených systémů čerpání vody, rozšíření, úpravy a vylepšení sítě zařízení na sběr a čištění vod, jež se nacházejí v různých místech v Galicii. Komisí původně poskytnuté spolufinancování ze strany Společenství dosahovalo 80 % dotovatelných veřejných výdajů.
   V dopise Komise zaslaném žalobci v červenci 2007 byly navrženy opravy nesrovnalostí zjištěných během předchozího auditu. V závěru uvedeného dopisu byly uvedeny dvě nesrovnalosti odůvodňující vydání napadeného rozhodnutí a příslušné návrhy finančních oprav: neoprávněné použití zrychleného řízení ve vztahu k veřejné zakázce a neoprávněné zohlednění zkušeností jako kritéria pro přidělení několika zakázek. Návrhy finanční opravy dosahovaly 697 901 eur a 354 591 eur.
   Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou totožné s žalobními důvody a hlavními argumenty ve věci T-359/08, Španělsko v. Komise.