CELEX: 52013DC0248
Language: cs
Date: 2013-05-02 00:00:00
Title: Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY o jmenování evropského hlavního města kultury pro rok 2017 v Dánsku a na Kypru a evropského hlavního města kultury pro rok 2018 na Maltě

|
			
		
		
		52013DC0248
		
			Doporučení pro ROZHODNUTÍ RADY o jmenování evropského hlavního města kultury pro rok 2017 v Dánsku a na Kypru a evropského hlavního města kultury pro rok 2018 na Maltě /* COM/2013/0248 final */
			
				
		
		
			
			   	DŮVODOVÁ ZPRÁVA
Rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady
č. 1622/2006/ES ze dne 24. října 2006 o zavedení akce
Společenství na podporu projektu „Evropské hlavní město kultury“ pro
roky 2007 až 2019[1]
stanoví postup jmenování evropských hlavních měst kultury. Podle
článku 2 uvedeného rozhodnutí budou počínaje rokem 2009 evropskými
hlavními městy kultury jmenována dvě města ze dvou
členských států v pořadí stanoveném v příloze uvedeného
rozhodnutí. V roce 2017 mají nárok na pořádání projektu Dánsko a Kypr. Malta
je jedním ze dvou členských států (vedle Nizozemska), které mají
nárok na pořádání projektu v roce 2018, a rozhodla se,
že bude pokračovat ve svém výběrovém řízení s ročním
předstihem před obvyklým harmonogramem.
Nominace na evropská hlavní města kultury
pro rok 2017 a 2018 bude probíhat níže popsaným způsobem.
Výzvu k předkládání žádostí
zveřejňuje každý z dotyčných členských států
nejpozději šest let před předpokládaným zahájením projektu.
Nejpozději pět let před zahájením projektu se sejde porota složená
ze 13 nezávislých odborníků v oblasti kultury a provede
předběžný výběr. Zhodnotí předložené žádosti s ohledem na
kritéria stanovená v článku 4 rozhodnutí č. 1622/2006/ES
a dohodne se na užším výběru kandidátských měst, která budou
nadále přicházet v úvahu poté, co svoji žádost doplní.
Za účelem konečného výběru
svolá každý z dotyčných členských států příslušnou porotu,
a to devět měsíců po její schůzi k předběžnému
výběru. Po rozsáhlém zhodnocení předběžně vybraných
měst podle kritérií, která byla pro akci stanovena, doporučí porota
na uvedený titul v každém dotyčném členském státě jedno
město.
Na základě těchto doporučení
nominuje každý z členských států jedno město na evropské hlavní
město kultury a sdělí tuto nominaci Evropskému parlamentu, Radě,
Komisi a Výboru regionů, a to nejpozději čtyři roky
před předpokládaným zahájením projektu. 
Evropský parlament může Komisi zaslat
stanovisko k nominacím, a to nejpozději tři měsíce poté, co mu
byly nominace sděleny. 
Rada na základě doporučení Komise
oficiálně jmenuje příslušná města pro rok, na který byla
navržena. 
Po dokončení dvoukolové soutěže
popsané výše doporučila porota ve svých zprávách ze září 2012,
aby byla pořadatelskými městy projektu v roce 2017 města
Aarhus (Dánsko) a Paphos (Kypr), a ve své zprávě
z listopadu 2012 doporučila pro rok 2018 město Valetta (Malta).
Všechny tři členské státy oznámily tyto nominace na podzim roku 2012
Evropskému parlamentu, Radě, Komisi a Výboru regionů.
Evropský parlament zaslal Komisi svá kladná
stanoviska v únoru 2013. 
Komise následně v souladu s čl. 9
odst. 3 rozhodnutí č. 1622/2006/ES předložila Radě
přiložené doporučení pro oficiální jmenování měst Aarhus a
Paphos evropskými hlavními městy kultury pro rok 2017 v Dánsku a na Kypru
a pro oficiální jmenování města Valetta evropským hlavním městem
kultury pro rok 2018 na Maltě.
Doporučení pro
ROZHODNUTÍ RADY
o jmenování evropského hlavního
města kultury pro rok 2017 v Dánsku a na Kypru a evropského
hlavního města kultury pro rok 2018 na Maltě
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské
unie,
s ohledem na rozhodnutí Evropského parlamentu
a Rady č. 1622/2006/ES ze dne 24. října 2006 o zavedení
akce Společenství na podporu projektu „Evropské hlavní město kultury“
pro roky 2007 až 2019[2],
a zejména na čl. 9 odst. 3 uvedeného rozhodnutí,
s ohledem na
doporučení Evropské komise,
s ohledem na
zprávy poroty ze září 2012 týkající se výběru evropského
hlavního města kultury v Dánsku a na Kypru,
s ohledem na
zprávu poroty z listopadu 2012 týkající se výběru evropského hlavního
města kultury na Maltě, 
vzhledem
k tomu, že: 
kritéria
stanovená v článku 4 rozhodnutí č. 1622/2006/ES jsou splněna
v plném rozsahu,
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: 
Článek 1
„Evropskými hlavními městy kultury pro
rok 2017“ v Dánsku a na Kypru jsou jmenována města Aarhus
a Paphos.
„Evropským hlavním městem kultury pro rok
2018“ na Maltě je jmenováno město Valetta.
Článek 2
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost prvním
dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.

V Bruselu dne
                                                                       Za
Radu
                                                                       předseda
[1]               Úř.
věst. L 304, 3.11.2006, s. 1.
[2]               Úř.
věst. L 304, 3.11.2006, s. 1.