CELEX: 62012FB0133
Language: sv
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Mål F-133/12: Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 12 december 2013 — Marcuccio mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar för unionen — Skadestånd för en skrivelse om sökandens rättegångskostnader som skickats från institutionen till sökandens advokat — Uppenbart att talan delvis ska avvisas och delvis är ogrundad — Artikel 94 i rättegångsreglerna)

8.3.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 71/35
            
         
      Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 12 december 2013 — Marcuccio mot kommissionen
      (Mål F-133/12)
      (Personalmål - Tjänstemän - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar för unionen - Skadestånd för en skrivelse om sökandens rättegångskostnader som skickats från institutionen till sökandens advokat - Uppenbart att talan delvis ska avvisas och delvis är ogrundad - Artikel 94 i rättegångsreglerna)
      (2014/C 71/70)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten G. Cipressa)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Berardis-Kayser och G. Gattinara, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
      
         Saken
      
      Talan om ogiltigförklaring av beslutet om avslag på sökandens begäran om skadestånd på grund av att svaranden skickat post om sökanden tillsammans med begäran om skadestånd till hans advokat.
      
         Avgörande
      
      
                  1.
               
               
                  Talan avvisas eftersom det är uppenbart att den i vissa delar inte kan tas upp till sakprövning och i övriga delar är uppenbart ogrundad.
               
            
                  2.
               
               
                  Luigi Marcuccio ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  3.
               
               
                  Luigi Marcuccio förpliktas att betala 2 000 euro till personaldomstolen.