CELEX: 31974D0626
Language: en
Date: 1974-11-26 00:00:00
Title: Commission Decision of 26 November 1974 amending 'inter alia' the Decision of 20 September 1973 laying down safeguard measures applicable to certain cereal products of Italian origin exported from the Community

21 . 12 . 74                           Official Journal of the European Communities                          No L 343 / 11
                                                  COMMISSION DECISION
                                                    of 26 November 1974
             amending 'inter alia' the Decision of 20 September 1973 laying down safeguard
             measures applicable to certain cereal products of Italian origin exported from the
                                                         Community
                                                        (74/626/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                   safeguard measures applicable to certain cereal
COMMUNITIES,                    >                                products of Italian origin exported from the
                                                                 Community is replaced by the following:
Having regard to the Treaty establishing the
European Economic Community;                                          ' 1 . Export licences for durum wheat flour or
                                                                      for groats and meal of durum wheat, falling
Having regard to Council Regulation No 120/67/                        within subheadings ex 11.01 A and 11.02 A 1 a)
EEC (*) of 13 June 1967 on the common                                 of the Common Customs Tariff shall not be valid
organization of the market in cereals, as last                        for products of Italian origin.'
amended by Regulation (EEC) No 1996/74 (2), and
in particular Article 20 (2) thereof;
Whereas on 20 September 1973 the Commission                                                Article 2
adopted safeguard measures (3) in respect of certain
cereal products of Italian origin exported from the              If one of the endorsements set out in Article 1 (2) of
Community, namely wheat or meslin flour or meal                  the Commission Decision of 20 September 1973
of durum or common wheat, falling within                          appears in section 12 of an export licence, such
subheadings 11.01 A, 11.02 A I a) and 11.02 A I b)                endorsement shall be disregarded when the licence is
of the Common Customs Tariff; whereas the supply                  used for the export of common wheat or meslin
situation in Italy as regards flour and groats or meal            flour or of groats or meal of common wheat falling
of common wheat has improved, due in particular to                within subheadings ex 11.01 A and 11.02 Alb) of
greater production than in previous years and to the             the Common Customs Tariff.
existence of large carry-over stocks;
Whereas for the above reasons it appears possible to
discontinue as regards flour and groats or meal of                                         Article 3
common wheat the safeguard measures currently in
force and thereby to permit once again-- the                      This Decision is addressed to the Member States .
exportation of such products of Italian origin,
HAS ADOPTED THIS DECISION :                                       Done at Brussels, 26 November 1974.
                           Article 1                                                         For the Commission
                                                                                                 The President
The first sentence of Article 1 ( 1 ) of the Commission
Decision of 20 September 1973 laying down                                                  Francois-Xavier ORTOLI
 (!) OJ No 117, 19. 6. 1967, p. 2269/67.
 (2) OJ No L 209, 31 . 7. 1974, p. 1 .
 (3) OJ No L 266, 22. 9. 1973 , p. 29 .