CELEX: 62011CA0361
Language: lt
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Byla C-361/11: 2013 m. sausio 17 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje ( Rechtbank Haarlem (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Hewlett-Packard Europe BV prieš Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp (Bendrasis muitų tarifas — Kombinuotoji nomenklatūra — Tarifinis klasifikavimas — Daugiafunkciai spausdintuvai, sudaryti iš kopijuoklio funkciją turinčio lazerinio spausdinimo ir skenavimo modulių rinkinio — 84433191 subpozicija — Reglamento (EB) Nr. 1031/2008 galiojimas)

2.3.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 63/5
            
         2013 m. sausio 17 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Rechtbank Haarlem (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Hewlett-Packard Europe BV prieš Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp
   
   (Byla C-361/11) (1)
   
   (Bendrasis muitų tarifas - Kombinuotoji nomenklatūra - Tarifinis klasifikavimas - Daugiafunkciai spausdintuvai, sudaryti iš kopijuoklio funkciją turinčio lazerinio spausdinimo ir skenavimo modulių rinkinio - 8443 31 91 subpozicija - Reglamento (EB) Nr. 1031/2008 galiojimas)
   2013/C 63/06
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Rechtbank Haarlem
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Hewlett-Packard Europe BV
   
   
      Atsakovė: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp
   
   
      Dalykas
   
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Rechtbank Haarlem — Bendrasis muitų tarifas — Daugiafunkcių spausdintuvų, sudarytų iš trijų modulių (spausdintuvas, skeneris, kopijuoklis), tarifinis klasifikavimas — Klasifikavimas pagal KN 8471 60 20 subpozicijoją iki 2007 m. sausio 1 d., dėl ko, remiantis 2008 m. gruodžio 11 d. Teisingumo Teismo sprendimu Kip Europe, sujungtos bylos C-362/07 ir C-363/07, (Rink. p. I-9489), juos buvo galima atleisti nuo muito mokesčio — 2008 m. rugsėjo 19 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1031/2008, iš dalies keičiančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą (OL L 291, p. 1), galiojimas.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Nagrinėjant prejudicinius klausimus neatskleista nieko, kas galėtų paveikti 2008 m. rugsėjo 19 d. Komisijos reglamento Nr. 1031/2008, iš dalies keičiančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedą, galiojimą tiek, kiek pagal jį 2009 m. balandžio mėn. į laisvą apyvartą išleisti daugiafunkciai spausdintuvai, kaip antai nagrinėjamieji pagrindinėje byloje, sudaryti iš kopijuoklio funkciją turinčio lazerinio spausdinimo ir skenavimo modulių rinkinio, priskiriami prie Kombinuotosios nomenklatūros, pateiktos Reglamento Nr. 2658/87 su pakeitimais, padarytais 2000 m. sausio 31 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 254/2000, I priede, 8443 31 91 subpozicijos.
   
      (1)  OL C 282, 2011 9 24.