CELEX: 62012CA0383
Language: sv
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Mål C-383/12 P: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 14 november 2013 — Environmental Manufacturing LLP mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), Société Elmar Wolf (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Figurmärke som återger ett varghuvud — Invändning från innehavaren av internationella och nationella figurmärken innehållande ordelementen ”WOLF Jardin” och ”Outils WOLF” — Relativa registreringshinder — Förfång för det äldre varumärkets särskiljningsförmåga — Förordning (EG) nr 207/2009 — Artikel 8.5 — Förändring i det ekonomiska beteendet hos genomsnittskonsumenten — Bevisbörda)

11.1.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 9/11
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 14 november 2013 — Environmental Manufacturing LLP mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller), Société Elmar Wolf
   (Mål C-383/12 P) (1)
   
   (Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Figurmärke som återger ett varghuvud - Invändning från innehavaren av internationella och nationella figurmärken innehållande ordelementen ”WOLF Jardin” och ”Outils WOLF” - Relativa registreringshinder - Förfång för det äldre varumärkets särskiljningsförmåga - Förordning (EG) nr 207/2009 - Artikel 8.5 - Förändring i det ekonomiska beteendet hos genomsnittskonsumenten - Bevisbörda)
   2014/C 9/16
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Environmental Manufacturing LLP (ombud: M. Atkins, solicitor, K. Shadbolt, advocate, och S. Malynicz, barrister)
   
      Övriga parter i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral) och Société Elmar Wolf
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 22 maj 2012 i mål T-570/10, Environmental Manufacturing mot harmoniseringsbyrån — Wolf, varigenom tribunalen ogillade en talan om ogiltigförklaring som den som ansökt om registrering av ett figurmärke föreställande ett varghuvud som gemenskapsvarumärke för varor i klass 7 väckt mot det beslut som andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (harmoniseringsbyrån) meddelat den 6 oktober 2010 i ärende R 425/2010-2 om upphävande av invändningsenhetens beslut att avslå en invändning som framställts av innehavaren av internationella och nationella figurmärken innehållande ordelementen ”WOLF Jardin” och ”Outils WOLF” och registrerade i klasserna 1, 5, 7, 8, 12, 13 och 31 — Tolkning av artikel 8.5 i förordning (EG) nr 207/2009 — Relativa registreringshinder — Skadlig inverkan på det äldre varumärkets särskiljningsförmåga eller renommé
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade den 22 maj 2012 i mål T-570/10, Environmental Manufacturing mot harmoniseringsbyrån — Wolf (återgivning av ett varghuvud) upphävs.
            
         
               2.
            
            
               Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
            
         
               3.
            
            
               Frågan om rättegångskostnader anstår.
            
         
      (1)  EUT C 331, 27.10.2012.