CELEX: 62013CA0399
Language: mt
Date: 2015-06-04 00:00:00
Title: Kawża C-399/13 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-4 ta’ Ġunju 2015 – Stichting Corporate Europe Observatory vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja (Appell — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Aċċess għad-dokumenti tal-istituzzjonijiet Ewropej — Dokumenti dwar in-negozzjati kummerċjali bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Indja — Aċċess sħiħ — Rifjut)

20.7.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 236/5
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-4 ta’ Ġunju 2015 – Stichting Corporate Europe Observatory vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
   (Kawża C-399/13 P) (1)
   
   ((Appell - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Aċċess għad-dokumenti tal-istituzzjonijiet Ewropej - Dokumenti dwar in-negozzjati kummerċjali bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Indja - Aċċess sħiħ - Rifjut))
   (2015/C 236/06)
   Lingwa tal-proċedura: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Stichting Corporate Europe Observatory (rappreżentant: S. Crosby, Solicitor)
   
      Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: F. Clotuche-Duvieusart u I. Zervas, aġenti)
   Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja (rappreżentanti: T. Henze u J. Möller, aġenti)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Stichting Corporate Europe Observatory hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 274, 21.9.2013