CELEX: 31998R0780
Language: pl
Date: 1998-04-07
Title: Rozporządzenie Rady (WE) NR 780/98 z dnia 7 kwietnia 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1488/96 w odniesieniu do procedury przyjmowania właściwych środków w przypadku braku jednego z zasadniczych warunków kontynuowania środków wsparcia na rzecz śródziemnomorskiego kraju partnerskiego

Ważna informacja prawna

|

31998R0780

Dziennik Urzędowy L 113 , 15/04/1998 P. 0003 - 0003

		Rozporządzenie Rady (WE) nr 780/98z dnia 7 kwietnia 1998 r.zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1488/96 w odniesieniu do procedury przyjmowania właściwych środków w przypadku braku jednego z zasadniczych warunków kontynuowania środków wsparcia na rzecz śródziemnomorskiego kraju partnerskiegoRADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 235,uwzględniając wniosek Komisji [1],uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],a także mając na uwadze, co następuje:artykuł 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 1488/96 z dnia 23 lipca 1996 r. w sprawie środków finansowych i technicznych (MEDA) towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa EUR - śródziemnomorskiego [3], opierającego się na poszanowaniu zasad demokracji i państwa prawa, a także praw człowieka i podstawowych wolności, stanowiących zasadniczy element demokracji, którego naruszenie będzie uzasadniać podjęcie właściwych środków;artykuł 16 rozporządzenia (WE) nr 1488/96 przewiduje że ostateczna procedura stosowania właściwych środków w przypadku gdy nie występuje zasadniczy element będący warunkiem kontynuowania programu pomocy dla danego śródziemnomorskiego kraju partnerskiego ma zostać ustalona do dnia 30 czerwca 1997 r.;należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nr 1488/96 w celu ustalenia takiej procedury;Traktat nie przewiduje innych uprawnień w celu przyjęcia niniejszego rozporządzenia, niż tych zawartych w art. 235,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1Artykuł 16 rozporządzenia (WE) nr 1488/96 otrzymuje brzmienie:"Artykuł 16W przypadku braku jednego z zasadniczych warunków kontynuowania środków wspierania na rzecz danego śródziemnomorskiego kraju partnerskiego, Rada może, stanowiąc większością kwalifikowaną, na wniosek Komisji, podjąć decyzję o wprowadzeniu właściwych środków."Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Luksemburgu, dnia 7 kwietnia 1998 r.W imieniu RadyD. BlunkettPrzewodniczący[1] Dz.U. C 386 z 20.12.1997, str. 9.[2] Dz.U. C 104 z 6.4.1998.[3] Dz.U. L 189 z 30.7.1996, str. 1.--------------------------------------------------