CELEX: 62012TA0279
Language: ro
Date: 2014-01-15 00:00:00
Title: Cauza T-279/12: Hotărârea Tribunalului din 15 ianuarie 2014 — SICOM/Comisia ( „Clauză compromisorie — Ajutor alimentar — Furnizare de ulei de rapiță colza către Guineea — Neexecutarea contractului — Prescripție” )

22.2.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 52/34
            
         Hotărârea Tribunalului din 15 ianuarie 2014 — SICOM/Comisia
   (Cauza T-279/12) (1)
   
   (Clauză compromisorie - Ajutor alimentar - Furnizare de ulei de rapiță colza către Guineea - Neexecutarea contractului - Prescripție)
   2014/C 52/63
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: SICOM Srl — Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale (Cercola, Italia) (reprezentant: R. Manzi, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Bartelt și F. Moro, agenți)
   
      Obiectul
   
   Acțiune întemeiată pe o clauză compromisorie și prin care se urmărește obligarea Comisiei la plata către reclamantă a unei sume corespunzătoare penalităților aplicate pentru cantitățile nelivrate și pentru întârzieri la livrare, sumă dedusă de Comisie din suma finală plătită reclamantei pentru furnizarea de ulei de rapiță colza rafinat către Republica Guineea, în cadrul unei acțiuni de ajutor alimentar realizate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 664/2001 al Comisiei din 2 aprilie 2001 privind furnizarea de ulei vegetal în temeiul ajutorului alimentar (JO L 93, p. 3)
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2.
            
            
               Obligă SICOM Srl — Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 243, 11.8.2012.