CELEX: 62011CJ0370
Language: sl
Date: 2012-05-10
Title: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 10. maja 2012.#Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Člena 36 in 40 Sporazuma EGP – Diskriminatorna obdavčitev kapitalskega dobička, realiziranega pri odkupu delnic kolektivnih naložbenih podjemov s sedežem na Norveškem ali Islandiji, ki niso priznani v skladu z Direktivo 85/611/EGS.#Zadeva C-370/11.

Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 10. maja 2012 – Komisija proti Belgija 
      (Zadeva C‑370/11)
      „Neizpolnitev obveznosti države – Člena 36 in 40 Sporazuma EGP – Diskriminatorna obdavčitev kapitalskega dobička, realiziranega pri odkupu delnic kolektivnih naložbenih podjemov s sedežem
         na Norveškem ali Islandiji, ki niso priznani v skladu z Direktivo 85/611/EGS“
      
      Mednarodni sporazumi – Sporazum o ustanovitvi Evropskega gospodarskega prostora – Prosti pretok kapitala – Omejitve – Davčna zakonodaja – Davek na dohodek (Sporazum EGP, člen 40; Direktiva Sveta št. 85/611) (Glej točko 20 in izrek.)
      Predmet 
      
         
               Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 36 in 40 Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru – Diskriminatorna obdavčitev
                  kapitalskega dobička, realiziranega pri odkupu delnic kolektivnih naložbenih podjemov s sedežem na Norveškem ali Islandiji,
                  ki niso odobreni v skladu z Direktivo 85/611/EGS  
               
            Izrek 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Kraljevina Belgija s tem, da je ohranila pravila, na podlagi katerih kapitalski dobiček, realiziran pri odkupu delnic kolektivnih
                     naložbenih podjemov, v katerih je več kot 40 % premoženja naloženo v dolžniške terjatve in ki niso odobreni v skladu z Direktivo
                     Sveta z dne 20. decembra 1985 o usklajevanju zakonov in drugih predpisov o kolektivnih naložbenih podjemih za vlaganja v prenosljive
                     vrednostne papirje (KNPVP) (85/611/EGS), ni obdavčljiv, če imajo ti podjemi sedež v Belgiji, medtem ko je kapitalski dobiček,
                     realiziran pri odkupu delnic takih podjemov s sedežem na Norveškem ali Islandiji, obdavčljiv, ni izpolnila obveznosti iz člena 40
                     Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru z dne 2. maja 1992.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.