CELEX: C2005/093/15
Language: sk
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Vec C-40/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozhodnutím Överklagandenämnden för högskolan z 1. februára 2005, ktorý súvisí s konaním: Kaj Lyyski proti Umeå universitet

16.4.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 93/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozhodnutím Överklagandenämnden för högskolan z 1. februára 2005, ktorý súvisí s konaním: Kaj Lyyski proti Umeå universitet
   (Vec C-40/05)
   (2005/C 93/15)
   Jazyk konania: švédčina
   Överklagandenämnden för högskolan (Švédsko) podal rozhodnutím z 1. februára 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Kaj Lyyski proti Umeå universitet a bol doručený kancelárii Súdneho dvora dňa 3. februára 2005.
   Överklagandenämnden för högskolan žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:
   
               1.
            
            
               Bráni právo Spoločenstva, najmä jeho článok 12 ES tomu, aby sa pri posudzovaní kvalifikácie uchádzača o školenie učiteľov, určeného na odstránenie nedostatku kvalifikovaných učiteľov vo Švédsku v krátkom čase, vyžadovalo zamestnanie uchádzača na švédskej škole? Môže byť takáto požiadavka považovaná za odôvodnenú a primeranú?
            
         
               2.
            
            
               Je pre odpoveď na prvú otázku relevantná skutočnosť, že uchádzač o školenie, ktorý je zamestnaný v školskom zariadení v inom členskom štáte ako Švédsko, je švédskym štátnym príslušníkom alebo štátnym príslušníkom iného členského štátu?
            
         
               3.
            
            
               Je pre odpoveď na prvú otázku relevantná skutočnosť, že ide skôr o program školenia učiteľov s obmedzenou dobou trvania ako o trvalejší program školenia?