CELEX: 62018CN0432
Language: et
Date: 2018-07-02 00:00:00
Title: Kohtuasi C-432/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof (Saksamaa) 2. juulil 2018 – Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena versus BALEMA GmbH

26.11.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 427/3
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesgerichtshof (Saksamaa) 2. juulil 2018 – Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena versus BALEMA GmbH
      (Kohtuasi C-432/18)
      (2018/C 427/05)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Bundesgerichtshof
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kostja ja kassatsioonkaebuse esitaja: Consorzio Tutela Aceto Balsamico di Modena
      
         Hageja ja vastustaja kassatsioonimenetluses: BALEMA GmbH
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas nimetuse Aceto Balsamico di Modena kui terviku kaitse hõlmab kõnealuse liitnimetuse üksikute, mittegeograafiliste terminite (aceto, balsamico, aceto balsamico) kasutamist (1)?
      
         (1)  Komisjoni 3. juuli 2009. aasta määruse (EÜ) nr 583/2009, millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus (ELT 2009, L 175, lk 7), artikli 1 tõlgendamine.