CELEX: 62010TB0104
Language: cs
Date: 2017-09-13 00:00:00
Title: Věc T-104/10: Usnesení Tribunálu ze dne 13. září 2017 – Německo v. Komise „Žaloba na neplatnost — EFRR — Snížení finanční podpory — Program Resider II — Nedodržení lhůty pro přijetí rozhodnutí — Porušení podstatných formálních náležitostí — Zjevně opodstatněná žaloba“

20.11.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 392/27
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 13. září 2017 – Německo v. Komise
   (Věc T-104/10) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - EFRR - Snížení finanční podpory - Program Resider II - Nedodržení lhůty pro přijetí rozhodnutí - Porušení podstatných formálních náležitostí - Zjevně opodstatněná žaloba“)
   (2017/C 392/34)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Spolková republika Německo (zástupci: J. Möller a T. Henze, zmocněnci, ve spolupráci s C. von Donatem, advokátem)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B.-R. Killmann, B. Conte a A. Steiblytė, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise C(2009) 10561 ze dne 18. prosince 2009 o snížení podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) v rámci iniciativy Společenství Resider II ve prospěch Spolkové země Sársko (1994-99) ve Spolkové republice Německo, která byla poskytnuta rozhodnutím Komise C(1995) 2529 ze dne 27. listopadu 1995.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise C(2009) 10561 ze dne 18. prosince 2009 o snížení podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj (EFRR) v rámci iniciativy Společenství Resider II ve prospěch Spolkové země Sársko (1994-99) ve Spolkové republice Německo, která byla poskytnuta rozhodnutím Komise C(1995) 2529 ze dne 27. listopadu 1995, se zrušuje.
            
         
               2)
            
            
               Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 134, 22.5.2010.