CELEX: 52003PC0149
Language: nl
Date: 2003-03-27
Title: Voorstel voor een Besluit van de Raad tot wijziging van het besluit van de Raad van 16 december 1980 inzake de oprichting van het raadgevend comité voor het fusieprogramma

Avis juridique important

|

52003PC0149

Voorstel voor een Besluit van de Raad tot wijziging van het besluit van de Raad van 16 december 1980 inzake de oprichting van het raadgevend comité voor het fusieprogramma  /* COM/2003/0149 def. */  

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van het besluit van de Raad van 16 december 1980 inzake de oprichting van het raadgevend comité voor het fusieprogramma(door de Commissie ingediend)TOELICHTING1. Bij het besluit van de Raad van 16 december 1980 is een raadgevend comité voor het fusieprogramma opgericht. Tot de procedureregels ervan behoort een systeem van gewogen stemmen, dat na de toetreding van nieuwe lidstaten telkens is gewijzigd.2. Het raadgevend comité voor het fusieprogramma (CCE-FU), zoals opgericht bij artikel 6, lid 2, van Beschikking 1999/175/Euratom van de Raad, is in juni 2002 met eenparigheid van stemmen overeengekomen zijn systeem van stemmen te wijzigen om het in overeenstemming te brengen met het systeem van gewogen stemmen als toegepast in de Europese overeenkomst voor fusieontwikkeling (European Fusion Development Agreement - EFDA).3. In een verklaring bij de notulen van de Raad van 30 september 2002 hebben de Raad en de Commissie akte genomen van het met eenparigheid van stemmen genomen besluit van het CCE-FU over het voorgestelde systeem van gewogen stemmen dat met betrekking tot de aspecten in verband met kernfusie zal worden gehanteerd binnen het in artikel 6, lid 2, van de beschikking van de Raad tot vaststelling van het specifieke programma (Euratom) 2002-2006 bedoelde comité.4. Met betrekking tot bovengenoemde verklaring bij de notulen van de Raad is het nu aan de Commissie om maatregelen voor te stellen met het oog op de wijziging van het besluit van de Raad van 16 december 1980 inzake de oprichting van het raadgevend comité voor het fusieprogramma.Daarom stelt de Commissie voor om het besluit van de Raad van 16 december 1980, als laatstelijk gewijzigd bij Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van 1 januari 1995, te wijzigen, met name punt 14 daarvan betreffende het systeem van stemming met gewogen stemmen, om het in overeenstemming te brengen met het door het CCE-FU overeengekomen systeem, waarvan de Raad op 30 september 2002 akte heeft genomen.Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot wijziging van het besluit van de Raad van 16 december 1980 inzake de oprichting van het raadgevend comité voor het fusieprogrammaDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 7, eerste alinea,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) Overeenkomstig artikel 6, lid 2, van Beschikking 2002/837/Euratom [1] van de Raad tot vaststelling van een specifiek programma (Euratom) voor onderzoek en opleiding op het gebied van kernenergie (2002-2006) wordt de Commissie voor de uitvoering van het specifieke programma bijgestaan door een raadgevend comité en zijn, wat de aspecten in verband met kernfusie betreft, de samenstelling en de interne regels en procedures van dit comité die welke zijn vastgesteld bij het besluit van de Raad van 16 december 1980 inzake het raadgevend comité voor het fusieprogramma.[1]  PB L 294 van 29.10.2002, blz. 74.(2) Op de vergadering van de Raad van 30 september 2002 hebben de Raad en de Commissie akte genomen van het met eenparigheid van stemmen genomen besluit van het raadgevend comité voor het fusieprogramma (CCE-FU) inzake een geactualiseerd systeem voor gewogen stemmen dat met betrekking tot de aspecten in verband met kernfusie zal worden gehanteerd binnen het in artikel 6, lid 2, van de beschikking van de Raad 2002/837/Euratom.(3) Gezien het bovenstaande is het nu passend dienovereenkomstig het besluit van de Raad van 16 december 1980, als laatstelijk gewijzigd bij Besluit 95/1/EG, Euratom, EGKS van 1 januari 1995 [2], inzake de oprichting van het raadgevend comité voor het fusieprogramma te wijzigen,[2]  PB L 1 van 1.1.1995, blz. 1.BESLUIT:Enig artikelIn punt 14 van het besluit van de Raad van 16 december 1980 inzake de oprichting van het raadgevend comité voor het fusieprogramma worden de twee laatste zinnen vervangen door de volgende tekst:"Adviezen met betrekking tot punt 5, onder (g), worden aangenomen met het volgende systeem van gewogen stemmen:België  //  2Denemarken  //  2Duitsland  //  5Griekenland  //  2Spanje  //  3Frankrijk  //  5Ierland  //  2Italië  //  5Luxemburg  //  1Nederland  //  2Oostenrijk  //  2Portugal  //  2Finland  //  2Zweden  //  2Zwitserland  //  2Verenigd Koninkrijk  //  5Totaal   //  44Adviezen worden aangenomen met een meerderheid van 23 stemmen, van ten minste acht delegaties."Gedaan te Brussel, opVoor de RaadDe Voorzitter