CELEX: 31981R2390
Language: da
Date: 1981-08-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2390/81 af 19. august 1981 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 818/80 om fastsættelse af beskyttelsesforanstaltninger ved indførsel af champignon i saltlage

Avis juridique important

|

31981R2390

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2390/81 af 19. august 1981 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 818/80 om fastsættelse af beskyttelsesforanstaltninger ved indførsel af champignon i saltlage  

EF-Tidende nr. L 234 af 20/08/1981 s. 0015 - 0016

++++   ( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 118 af 30 . 4 . 1981 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 204 af 24 . 7 . 1981 , s . 25 .   ( 4 ) EFT nr . L 225 af 11 . 8 . 1981 , s . 16 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2365/81  af 17 . august 1981  om tredje aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2101/81 om opkraevning af en udligningsafgift ved indfoersel af aebler med oprindelse i Argentina  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om en faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1116/81 ( 2 ) , saerlig artikel 27 , stk . 2 , andet afsnit , og  ud fra foelgende betragtninger :  forordning ( EOEF ) nr . 2101/81 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2303/81 ( 4 ) , har fastsat en udligningsafgift ved indfoersel af aebler , andre end aebler til cider , med oprindelse i Argentina ;  artikel 26 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 har fastsat de betingelser , under hvilke en afgift , der er fastsat i henhold til artikel 25 i naevnte forordning , aendres ; overholdelsen af disse foerer til at aendre udligningsafgiften for indfoersel af aebler , andre end aebler til cider , med oprindelse i Argentina _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Beloebet paa 19,88 ECU , som er naevnt i artikel 1 i forordning ( EOEF ) nr . 2101/81 , erstattes af beloebet 18,19 ECU .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 18 . august 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 17 . august 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen