CELEX: 32021D1395
Language: pl
Date: 2021-08-20 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1395 z dnia 20 sierpnia 2021 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2021) 6253) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

24.8.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 300/70
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/1395
         z dnia 20 sierpnia 2021 r.
         zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2021) 6253)
            
         
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 259 ust. 1 lit. c),
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Wysoce zjadliwa grypa ptaków jest wirusową chorobą zakaźną ptaków wywierającą poważny wpływ na rentowność gospodarstw drobiarskich, co z kolei wywołuje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich. Wirusy wysoce zjadliwej grypy ptaków mogą zakażać ptaki migrujące i być przez nie następnie przenoszone na duże odległości podczas ich jesiennych i wiosennych migracji. Dlatego występowanie wirusów wysoce zjadliwej grypy ptaków u dzikiego ptactwa stwarza stałe ryzyko bezpośredniego i pośredniego wprowadzenia tych wirusów do gospodarstw, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli. W przypadku wystąpienia ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków istnieje ryzyko, że czynnik chorobotwórczy rozprzestrzeni się na inne gospodarstwa, w których utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono nowe ramy prawne dotyczące zapobiegania chorobom przenoszącym się lub przenoszonym na zwierzęta lub na ludzi oraz ramy prawne dotyczące zwalczania takich chorób. Wysoce zjadliwa grypa ptaków wchodzi w zakres definicji choroby umieszczonej w wykazie w tym rozporządzeniu i podlega ustanowionym w nim przepisom dotyczącym zapobiegania chorobom i ich zwalczania. Ponadto rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie i ich zwalczania, w tym środków zwalczania chorób HPAI.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2021/641 (3) przyjęto w ramach rozporządzenia (UE) 2016/429 i ustanowiono w niej środki zwalczania chorób w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     W szczególności w decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 przewiduje się, że obszary zapowietrzone i zagrożone ustanowione przez państwa członkowskie w następstwie wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków, zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, powinny obejmować co najmniej obszary wymienione jako obszary zapowietrzone i zagrożone w załączniku do wspomnianej decyzji wykonawczej.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 został ostatnio zmieniony decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2021/1307 (4) w celu przedłużenia obowiązywania ograniczeń mających zastosowanie na obszarach zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez właściwy organ Francji w związku z ogniskiem choroby w departamencie Pyrénées-Atlantiques.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Od dnia przyjęcia decyzji wykonawczej (UE) 2021/1307 Polska powiadomiła Komisję o wystąpieniu ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N8 w gospodarstwie, w którym utrzymuje się drób lub ptaki żyjące w niewoli, w województwie mazowieckim tego państwa członkowskiego.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     To nowe ognisko choroby w Polsce występuje poza obszarami obecnie wymienionymi w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641, a właściwy organ tego państwa członkowskiego wprowadził niezbędne środki zwalczania chorób wymagane zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687, w tym ustanowiły obszary zapowietrzone i zagrożone wokół tego ogniska.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Komisja zbadała środki zwalczania chorób wprowadzone przez Polskę we współpracy z tym państwem członkowskim i stwierdziła, że granice obszarów zapowietrzonych i zagrożonych wyznaczone przez właściwy organ Polski znajdują się w wystarczającej odległości od gospodarstwa, w którym potwierdzono niedawne wystąpienie ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii, a także uniknąć wprowadzenia przez państwa trzecie nieuzasadnionych barier w handlu, konieczne jest niezwłoczne określenie na poziomie Unii, we współpracy z Polską, nowych obszarów zapowietrzonych i zagrożonych ustanowionych przez to państwo członkowskie zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Należy zatem wymienić obszary zapowietrzone i zagrożone w Polsce w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     W związku z powyższym należy zmienić załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641, aby zaktualizować podział na obszary na poziomie Unii w celu uwzględnienia obszarów zapowietrzonych i zagrożonych należycie ustanowionych przez Polskę zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687 oraz czasu trwania ograniczeń mających na nich zastosowanie.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2021/641.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się wysoce zjadliwej grypy ptaków ważne jest, aby zmiany wprowadzone niniejszą decyzją w załączniku do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 20 sierpnia 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
         
            (2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64).
         
            (3)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/641 z dnia 16 kwietnia 2021 r. dotycząca środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L 134 z 20.4.2021, s. 166).
         
            (4)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1307 z dnia 6 sierpnia 2021 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej (UE) 2021/641 dotyczącej środków nadzwyczajnych w odniesieniu do ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L 285 z 9.8.2021, s. 1).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
               
                  
                     „ZAŁĄCZNIK
                     
                        Część A
                     
                     Obszary zapowietrzone, o których mowa w art. 1 i 2:
                     
                        Państwo członkowskie: Francja
                     
                     
                                 
                                    Obszar obejmujący:
                                 
                              
                              
                                 
                                    Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
                                 
                              
                           
                                 
                                    Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)
                                 
                              
                           
                                 BIDACHE; CAME
                              
                              
                                 26.8.2021
                              
                           
                        Państwo członkowskie: Polska
                     
                     
                                 
                                    Obszar obejmujący:
                                 
                              
                              
                                 
                                    Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 39 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
                                 
                              
                           
                                 
                                    Województwo mazowieckie, powiat żuromiński
                                 
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Bieżuń:
                                             Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, Strzeszewo;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Żuromin:
                                             Chamsk, Młudzyn.
                                          
                                       
                              
                                 3.9.2021
                              
                           
                        Część B
                     
                     Obszary zagrożone, o których mowa w art. 1 i 3:
                     
                        Państwo członkowskie: Francja
                     
                     
                                 
                                    Obszar obejmujący:
                                 
                              
                              
                                 
                                    Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
                                 
                              
                           
                                 
                                    Les communes suivantes dans le département: Landes (40)
                                 
                              
                           
                                 CAUNEILLE; HASTINGUES; OEYREGAVE; ORTHEVIELLE; PEYREHORADE; SORDE-L’ABBAYE
                              
                              
                                 4.9.2021
                              
                           
                                 
                                    Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)
                                 
                              
                           
                                 BIDACHE; CAME
                              
                              
                                 Od 27.8.2021 do 4.9.2021
                              
                           
                                 ARANCOU; ARRAUTE-CHARRITTE; AUTERRIVE; BARDOS; BERGOUEY-VIELLENAVE; CARRESSE-CASSABER; ESCOS; GUICHE; LABASTIDE-VILLEFRANCHE; LABETS-BISCAY; LEREN; MASPARRAUTE; OREGUE; SAINT-DOS; SAINT-PE-DE-LEREN; SAMES
                              
                              
                                 4.9.2021
                              
                           
                        Państwo członkowskie: Polska
                     
                     
                                 
                                    Obszar obejmujący:
                                 
                              
                              
                                 
                                    Data, do której środki mają zastosowanie zgodnie z art. 55 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687
                                 
                              
                           
                                 
                                    Województwo mazowieckie, powiat żuromiński
                                 
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Bieżuń:
                                             Kocewo, Myślin, Dąbrówki, Mak, Władysławowo, Stanisławowo, Pozga, Bielawy Gołuskie, Gołuszyn, Dźwierzno, Kobyla Łąka, Sławęcin, Zgliczyn Pobodzy, Stawiszyn-Łaziska, Wilewo, Stawiszyn-Zwalewo, Wieluń-Zalesie, Pełki, Małocin, Trzaski;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             miasto Bieżuń;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Żuromin:
                                             Siemcichy, Chromakowo, Przeradz Mały, Przeradz Nowy, Przeradz
                                             Wielki, Swojęcin, Mojnowo, Obręb, Parlin, Lutocin, Seroki, Zimolza, Elżbiecin, Felcyn, Jonne;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Siemiątkowo:
                                             Sokołowy Kąt, Siciarz;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Żuromin:
                                             Będzymin, Rzężawy, Kruszewo, Brudnice, Poniatowo, Wiadrowo, Dąbrowa, Cierpigórz, Franciszkowo, Olszewo, Kosewo, Dębsk, Kliczewo Małe, Kliczewo Duże, Wólka Kliczewska, Nowe Nadratowo, Stare Nadratowo, Sadowo;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             miasto Żuromin.
                                          
                                       
                              
                                 12.9.2021
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Bieżuń:
                                             Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, Strzeszewo;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Żuromin:
                                             Chamsk, Młudzyn.
                                          
                                       
                              
                                 Od 4.9.2021 do 12.9.2021
                              
                           
                                 
                                    Województwo mazowieckie, powiat mławski
                                 
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Radzanów:
                                             Zgliczyn-Glinki, Zgliczyn Witowy;
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             następujące miejscowości w gminie Szreńsk:
                                             Ługi, Słowikowo.
                                          
                                       
                              
                                 12.9.2021
                              
                           
               
               ”