CELEX: 31987R0801
Language: et
Date: 1987-03-16 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 801/87, 16. märts 1987, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1883/78, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finantseerimiseks Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust

Tähtis õiguslik teade

|

31987R0801

Euroopa Liidu Teataja L 079 , 21/03/1987 Lk 0014 - 0015 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 23 Lk 0003  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 23 Lk 0003 

		Nõukogu määrus (EMÜ) nr 801/87,16. märts 1987,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1883/78, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finantseerimiseks Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastustEUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1970. aasta määrust (EMÜ) nr 729/70 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3769/85, [2] eriti selle artikli 3 lõiget 2,võttes arvesse komisjoni ettepanekut,võttes arvesse assamblee arvamust, [3]võttes arvesse Euroopa Kontrollikoja arvamust [4]ning arvestades, et:1987. ja 1988. aastal tuleks erandina võtta täiendavaid meetmeid riiklikes ladudes oleva või müügi kiirendamiseks ning sätestada erieeskirjad selle rahastamiseks, nii et sellest tulenevad eelarvekulud jaotuksid mitmele aastale;sel põhjusel tuleks 1987. ja 1988. eelarveaastatel müügist saadud kahjudega seotud kulutuste rahastamist EAGGF tagatisrahastust edasi lükata kuni 1989. aastani; kõnealuste kulude rahastamine peaks algama 1989. eelarveaastal, mil see peaks piirduma 25 %ga kuludest ning järelejäänud 75 % tuleks rahastada 25 % kaupa järgmise kolme eelarveaasta jooksul;nende meetmete täieliku tõhususe tingimuseks on nende kohene vastuvõtmine;komisjoni määrust (EMÜ) nr 1883/78, [5] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1334/86, [6] tuleks vastavalt muuta,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 1883/78 artikli 4 lõikele 1 lisatakse järgmised lõigud:"Kui 1987. ja 1988. aastal võetakse piima- ja piimatooteturu sektori ühise korralduse alusel seoses käesoleva sättega erimeetmeid või müümiseks riigi varudest, algab müügist tuleneva kahju rahastamine 1989. aastal ning see piirdub 25 %ga kõnealuse eelarveaasta jooksul registreeritud kahjumi summast. Järelejäänud 75 % rahastatakse 25 % kaupa järgmise kolme eelarveaasta jooksul. Rahastamine toimub iga asjaomase aasta esimese kolme kuu jooksul, kui ei esine vältimatuid takistusi.Müügist tulenev kahju võrdub määruse (EMÜ) nr 3247/81 [1] EÜT L 327, 14.11.1981, lk 1. artikli 1 lõike 1 punktis c osutatud ülekantud koguste väärtuse ning eelmises lõigus osutatud meetme kohaselt müüdud koguste väärtuse vahega.Selliselt arvutatud kahjude hüvitamata summade intressimäärad on kindlaks määratud artikli 5 kohaselt."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamisele järgneval päeval.Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. detsembrist 1986.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 16. märts 1987Nõukogu nimeleesistujaL. Tindemans[1] EÜT L 94, 28.4.1970, lk 13.[2] EÜT L 362, 31.12.1985, lk 17.[3] 12. märtsil 1987 esitatud arvamus (Euroopa Ühenduste Teatajas seni avaldamata).[4] EÜT C 59, 7.3.1987, lk 5.[5] EÜT L 216, 5.8.1978, lk 1.[6] EÜT L 119, 8.5.1986, lk 18.--------------------------------------------------