CELEX: 62012TN0403
Language: ro
Date: 2012-09-11 00:00:00
Title: Cauza T-403/12: Acțiune introdusă la 11 septembrie 2012 — Intrasoft International/Comisia

10.11.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 343/18
            
         Acțiune introdusă la 11 septembrie 2012 — Intrasoft International/Comisia
   (Cauza T-403/12)
   2012/C 343/31
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Intrasoft International SA (Luxemburg, Luxemburg) (reprezentant: S. Pappas, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile
   
   Reclamanta solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               Anularea Deciziei Delegației Uniunii Europene în Republica Serbia din 10 august 2012 [ref.: RH(2012)3471), precum și a deciziei implicite de respingere a plângerii reclamantei din 10 august 2012, îndreptată împotriva acestei decizii, astfel încât aceasta să fie autorizată să participe la etapele ulterioare ale cererii de ofertă;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamanta invocă două motive.
   
               1.
            
            
               Prin intermediul primului motiv, reclamanta invocă o încălcare a caietului de sarcini și a principiului bunei administrări. Mai precis, aceasta susține că informațiile sau clarificările suplimentare furnizate de autoritatea contractantă tuturor ofertanților în urma procedurii de cerere de ofertă completează caietul de sarcini, fac parte din cadrul juridic care guvernează cererea de ofertă și sunt obligatorii pentru toate părțile, inclusiv autoritatea contractantă. Caietul de sarcini a fost în speță încălcat de către pârâtă.
            
         
               2.
            
            
               Prin intermediul celui de al doilea motiv, reclamanta invocă o încălcare a articolului 94 din Regulamentul financiar (1), în măsura în care:
               
                           —
                        
                        
                           reclamanta a fost exclusă din procedura de cerere de ofertă pentru motivul unui conflict de interese, fără a i se fi acordat posibilitatea de a dovedi că nu aceasta era situația și să prezinte elemente în acest sens;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           administrația nu a analizat dacă participarea anterioară a reclamantei la o altă cerere de ofertă a putut să exercite o influență asupra cererii de ofertă în cauză și nici nu a adus dovezi în această privință.
                        
                     
         
      (1)  Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (JO L 248, p. 1, Ediție specială, 01/vol. 3, p. 198).