CELEX: 32005R1208
Language: cs
Date: 2005-07-27 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1208/2005 ze dne 27. července 2005, kterým se pošesté mění nařízení (ES) č. 1763/2004, kterým se ukládají některá omezující opatření na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY)

28.7.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 197/19
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1208/2005
   ze dne 27. července 2005,
   kterým se pošesté mění nařízení (ES) č. 1763/2004, kterým se ukládají některá omezující opatření na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1763/2004, kterým se ukládají některá omezující opatření na podporu účinného provádění mandátu Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) (1), a zejména na čl. 10 písm. b) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha II nařízení (ES) č. 1763/2004 obsahuje seznam příslušných orgánů, které jsou pověřeny specifickými úlohami souvisejícími s prováděním uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nizozemsko, Švédsko a Spojené království požádaly o změnu údajů v adresách jejich příslušných orgánů,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha II nařízení (ES) č. 1763/2004 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 27. července 2005.
      
         
            Za Komisi
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 315, 14.10.2004, s. 14. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 830/2005 (Úř. věst. L 137, 31.5.2005, s. 24).
   
      PŘÍLOHA
      Příloha II nařízení (ES) č. 1763/2004 se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  Adresa pod nadpisem „Nizozemsko“ se nahrazuje tímto:
                  
                              „Minister van Financiën
                           
                        
                              Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit
                           
                        
                              Postbus 20201
                           
                        
                              2500 EE Den Haag
                           
                        
                              Nizozemsko
                           
                        
                              Tel.: (31-70) 342 89 97
                           
                        
                              Fax: (31-70) 342 79 84“
                           
                        .
               
            
                  2.
               
               
                  Adresa pod nadpisem „Švédsko“ se nahrazuje tímto:
                  
                               
                           
                           
                              „Články 3 a 4
                              
                              
                                          Försäkringskassan
                                       
                                    
                                          SE-103 51 Stockholm
                                       
                                    
                                          Tel.: (46-8) 786 90 00
                                       
                                    
                                          Fax: (46-8) 411 27 89
                                       
                                    
                        
                               
                           
                           
                              
                                 Články 6 a 7
                              
                              
                                          Finansinspektionen
                                       
                                    
                                          Box 6750
                                       
                                    
                                          SE-113 85 Stockholm
                                       
                                    
                                          Tel.: (46-8) 787 80 00
                                       
                                    
                                          Fax: (46-8) 24 13 35“
                                       
                                    .
                        
            
                  3.
               
               
                  Adresa pod nadpisem „Spojené království“ se nahrazuje tímto:
                  
                              „HM Treasury
                           
                        
                              Financial Systems and International Standards
                           
                        
                              1, Horse Guards Road
                           
                        
                              London SW1A 2HQ
                           
                        
                              Spojené království
                           
                        
                              Tel.: (44 20) 7270 5977/5323
                           
                        
                              Fax: (44 20) 7270 5430
                           
                        
                              E-Mail: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
                           
                        
                     Pro Gibraltar:
                  
                  
                              Ernest Montado
                           
                        
                              Chief Secretary
                           
                        
                              Government Secretariat
                           
                        
                              No. 6 Convent Place
                           
                        
                              Gibraltar
                           
                        
                              Tel.: 00 (350) 757 07
                           
                        
                              Fax: 00 (350) 587 57 00“
                           
                        .