CELEX: 51976PC0023
Language: en
Date: 1976-01-30
Title: Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL increasing the size of the Community tariff quotas opened for 197 by Regulations (EEC) Nos 3150/75, 3152/75 and 3153/75 for certain textile products originating in Malta (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 23
Vol. 1976/0012
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                                    /       ^
                                                      COM ( 76 ) 23 final .
                                                      BruBsele , 30 January 197° «
                                Proposal    for a
                        REGULATION ( ESC ) OP THE COUNCIL
        increasing the size of the Community tariff quotas opened for
        197 by Regulations ( ESC ) Nos 3150/75 , 3152/75 and 3153/75 for
        certain textile products originating in Malta
                ( submitted to the Council by the Commission )
 COM ( 76 ) 23 final .
 ---pagebreak---                             EXPLANATORY MEMORANDUM
                                   ■                r '             1
                             ■.    ;       î ;; ■
 1 . Ifre four Cogtmunity tariff quotas opened for 197'6 for certain textile
                                        •                    ■ '                 _          :   ,
products originating pn Malta were drafted a^ong the same lines as the
 197 6 quotas,' buf provision wis ipade for them to be altered during the
period for whiqh they ar$ va.1 id, if such aotion was required as a resulf
pf ^he decision to "be taken "by the Council on generalized tariff preferences
in respect of the textile prp&ucts to question *                         This provision waB ' * -
included to enable th$ Community,     . ;
                                             acting
                                                . Λί·
                                                        on· the
                                                              ,.
                                                                      "basis of the Council
Pecision of 4 June 1 973 » to grant Malta treatment no less favourable
                       V   -               *                   ' to
than that granted to pther countries "by virtu^ pf generalized tariff
preferences .
                           ι
p.     On 17 November 1975 the Counpil decided -j^o inorease the 197° quotas
for textile produots by         of the; amounts fixpd in 1976*                     QMs deoisiei^
- nooosDorly
     i  ■* i
                entails a similar increase in the' tariff quotas for suoh
products originating in Malta, '              i .v'
Henqe this proposal . .          • *.     t.                :J
                                        i
3.     The propos^      a Regulation annexed hereto provides for that 5$
increase to be allocated to the appropriate tariff quota reserves «
 ---pagebreak---                                  Proposal for a
                   REGULATION ( EEC )              OP THE COUNCIL
 increasing the size of the Community tariff quotas opened, for 197      by
Regulations (EEC ) Nos 3150/75 , 315l/75 » 3152/75 and 3153/75 for certain
textile products originating in Malta
THE COUNCIL OP THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community ,
and in particular Article 113 thereof ;
Having regard to the proposal from the Commission ;
Whereas , by its Regulations (EEC ) Nos 3150/75 » 315l/75 » 3152/75 aM
         1
3153 / 75 t "the Council opened nil duty Community tariff quotas for
for the following products and quantities :
CCT heading No               Description                      Quantity
55.05                Cotton yarn , not put up for              1 181 metric tons
                     retail sale
56.04                Man-made fibres ( discontinuous or           945 metric tons
                     waste ), carded , combed or otherwise
                    prepared for spinning
60.05                Outer garments and other articles ,          158 metrio tono
                     knitted or crocheted , not elastic
                    nor rubberized
61.01                Men 's and boys 1 outer garments            473- metric tons
  OJ No L 317 , 8 December 1975
 ---pagebreak--- Whereas the tariff quotas for the products , in question should be increased
for 1970 by y/o of each of the quantities shown above ; whereas the additional
quantities resulting from this . increase should bo allocated to -the amount
constituting tho reserve of oach of tho Community tariff quotas ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :   '
                                  Article 1
1 . The quantity provided   for in Article 1 of Regulation ( EEC )
- No 3150/75 is increased   from 1 181 metric tons to 1 240 metric   tons ; '
- No 3151 /75 is increased  from   945 metric tons to 992 metric     tons ;
- No 3152/75 is increased   from   158 metric tons to 165 mctrio     tons ;
- No 3153/75 is increased   from   473 metric tons to 496 metric     tons .
2 . The Community reserve provided for in Article 2 of Regulation ( EEC )
- No 3150/75 is increased from 376 metric tons to 435 metric tons ;
~ No 3151/75 is increased from     370 metric tons to    417 metric- tons ;
- No 3152/75 is increased from       38 metric tons to    45 metric tons ;
- No 3153/75 is increased from     158 metric tons to    181 metrio tons .
                                  Article 2
Tli is Regulation shall enter into force on the Beventh day following its
publication in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety ana directly applicable
in all Member States .                       '     •
Done at Brussele ,                                      For the Council ,
                                                        The President .