CELEX: 31975R0835
Language: da
Date: 1975-03-26 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 835/75 af 26. marts 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 536/75 for så vidt angår fastsættelse af de i Frankrig gældende opkøbspriser for løbende interventioner for visse kvaliteter af kvæg

Nr. L 79 /48                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 28 . 3 . 75
                                  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 835 / 75
                                                         af 26 . marts 1975
                om ændring af forordning ( EØF) nr. 536/75 for så vidt angår fastsættelse af de i
                Frankrig gældende opkøbspriser for løbende interventioner for visse kvaliteter
                                                              af kvæg
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                        sættelse af opkøbspriserne ved intervention inden tor
FÆLLESSKABER HAR —                                                    oksekødsektoren gældende fra den 3 . marts 1 975 (5 ) ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                   de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
europæiske økonomiske Fællesskab,                                     overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                      teen for oksekød —
under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr. 805/
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød ('), senest ændret ved forordning ( EØF) nr.                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
1 855/74 (2 ), særlig artikel 6, stk . 5, litra c), og
ud fra følgende betragtninger :                                                                   Artikel 1
Visse koefficienter for fastsættelsen af de opkøbspriser,             Den del , der i bilaget til forordning ( EØF) nr. 53 6/75
der gælder i Frankrig og som er fastsat ved Kommis­                   omhandler Frankrig, erstattes af bilaget til denne for­
sionens forordning (EØF) nr. 1896/73 af 13 . juli                     ordning.
1 973 (3 ), er senest blevet ændret ved Kommissionens
forordning ( EØF) nr. 834/75 af 26 . marts 1975 (4) ; det                                         Artikel 2
er følgelig nødvendigt at ændre Kommissionens for­
ordning ( EØF) nr. 536/75 af 28 . februar 1975 om fast­               Denne forordning træder i kraft den 1 . april 1975 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat .
                Udfærdiget i Bruxelles, den 26 . marts 1975 .
                                                                               l\°t Kommissionens re^ne
                                                                                    P.J. LARDINOIS
                                                                              Medlem uf Kommissionen
(')  EFT nr. L   148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24 .
(2 ) EFT nr. L   195 af 18 . 7 . 1974, s . 14.
(3 ) EFT nr. L   193 af 14 . 7 . 1973 , s . 18 .
(4 ) Se side 47  i denne Tidende .                                    ( 5 ) EFT nr. L 56 af 3 . 3 . 1975 , s . 28 .
 ---pagebreak--- 28 . 3 . 75                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                      Nr. L 79 /49
                                                       BILAG
            FRANKRIG
            — Hele og halve kroppe samt »quartiers compensés« af :
              Bœufs R                                                         201,840  214,267
              Bœufs A                                                         186,396  198,822
              Bœufs N                                                         173,260  185,686
              Jeunes bovins R                                                 188,881  200,420
              Jeunes bovins A                                                 176,987  188,526
              Jeunes bovins N                                                 162,431  173,970
              Vaches A                                                        169,887  184,088
              Vaches N                                                        146,454  160,656
            — Forfjerdinger, udskåret med 5 ribben, idet slag og bryst bliver
               siddende på forfjerdingen af :
               Bœufs A                                                        127,282  135,270
               Bœufs N                                                        118,228  126,217
              Jeunes bovins A                                                 118,406  128,169
              Jeunes bovins N                                                 108,465  118,228
              Vaches A                                                        115,388  125,152
              Vaches N                                                          99,411 109,175
            — Bagfjerdinger, udskåret med 8 ribben, såkaldte »pistoler« af :
               Bœufs A                                                        227,403  242,492
               Bœufs N                                                        211,426  226,516
               Jeunes bovins A                                                213,202  230,066
               Jeunes bovins N                                                195,450  212,314
               Vaches A                                                       207,698  224,563
               Vaches N                                                        179,118  195,982