CELEX: 62009CN0508
Language: nl
Date: 2009-12-08 00:00:00
Title: Zaak C-508/09: Beroep ingesteld op 8 december 2009 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek

30.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 24/45
            
         Beroep ingesteld op 8 december 2009 — Europese Commissie/Italiaanse Republiek
   (Zaak C-508/09)
   2010/C 24/78
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: C. Zadra en D. Recchia, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Italiaanse Republiek
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               vaststellen dat de Italiaanse Republiek de krachtens artikel 9 van richtlijn 79/409 (1) op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen doordat de door de Regio Sardinië vastgestelde en toegepaste regeling inzake het toestaan van afwijkingen van de regeling betreffende de bescherming van de vogelstand niet voldoet aan de eisen van artikel 9 van die richtlijn;
            
         
               —
            
            
               de Italiaanse Republiek verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Volgens de Commissie is de door de Regio Sardinië vastgestelde wettelijke regeling niet in overeenstemming met de bepalingen van artikel 9 van richtlijn 79/409.
   Regionale wet nr. 2 van 13 februari 2004, die de jacht op grond van een afwijking regelt, en de op grond daarvan vastgestelde decreten nr. 3/V van 2004 en nr. 8/IV van 2006, voldoen niet aan de vereisten van artikel 9 van de richtlijn, voor zover:
   
               —
            
            
               het advies van het wetenschappelijk orgaan soms werd gevraagd en, indien negatief, niet werd gevolgd, en soms in het geheel niet werd gevraagd;
            
         
               —
            
            
               geen voldoende motivering werd gegeven (omtrent de behoeften die moeten worden beschermd door middel van jacht op grond van een afwijking, de onderzochte alternatieven, de waarschijnlijk bereikte resultaten);
            
         
               —
            
            
               er geen adequaat controlesysteem bestaat dat het mogelijk maakt te verifiëren of aan de voorwaarden voor de afwijking is voldaan en tijdig op te treden;
            
         
               —
            
            
               de in artikel 9, lid 2, van de richtlijn neergelegde voorwaarden door de regionale wet niet worden gesteld en dus in de afwijkende bepalingen niet worden vermeld.
            
         Wet nr. 2 van 13 februari 2004 is gewijzigd bij regionale wet nr. 4 van 11 mei 2006. Ondanks de wijzigingen voldoen wet nr. 2 van 13 februari 2004 en het op grond daarvan vastgestelde decreet nr. 2225/DecA/3 van 30 januari 2009 niet aan de vereisten van artikel 9 van de betrokken richtlijn, voor zover:
   
               —
            
            
               de invoering van de raadpleging van het wetenschappelijk orgaan niet in de weg staat aan de vaststelling van afwijkende bepalingen zonder voldoende motivering en rechtvaardiging, en aan de vaststelling van afwijkende bepalingen zonder advies van het wetenschappelijk orgaan;
            
         
               —
            
            
               regionale wet nr. 2/2004, zoals gewijzigd, nog steeds niet bepaalt dat de individuele afwijkende bepalingen de in artikel 9, lid 2, van richtlijn 79/409 neergelegde voorwaarden moeten vermelden (en ook decreet nr. 2225 op dit punt te kort schiet).
            
         
      (1)  Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand (PB L 103, blz. 1).