CELEX: 62010CO0289
Language: da
Date: 2011-09-12 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Domstolens (Syvende Afdeling) den 12. september 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Europa-Kommissionen.#Appel - offentlige tjenesteydelseskontrakter - udbudsprocedure - analyse, udvikling, vedligeholdelse og support af telematiske systemer for kontrol med punktafgiftspligtige varer - afvisning af buddet - manglende begrundelse for denne afvisning.#Sag C-289/10 P.

Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 12. september 2011 – Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen
      (Sag C-289/10 P)
      »Appel – offentlige tjenesteydelseskontrakter – udbudsprocedure – analyse, udvikling, vedligeholdelse og support af telematiske systemer for kontrol med punktafgiftspligtige varer – afvisning af buddet – manglende begrundelse for denne afvisning«
      1.                     Appel – anbringender – urigtig vurdering af de faktiske omstændigheder og af beviselementer – afvisning – Domstolens prøvelse
            af vurderingen af de faktiske omstændigheder og af beviselementer – udelukket, medmindre de er gengivet urigtigt (art. 256,
            stk. 1, andet afsnit, TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1) (jf. præmis 17, 18, 27 og 28)
      2.                     Appel – anbringender – anbringender og argumenter, som blot gentager det for Retten påberåbte – ingen identificering af den
            påberåbte retlige fejl – afvisning [art. 256, stk. 1, andet afsnit; TEUF; statutten for Domstolen, art. 58, stk. 1; Domstolens
            procesreglement, art. 112, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 31 og 63)
      3.                     Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde – afgørelse om ikke at antage et bud inden for rammerne
            af en udbudsprocedure vedrørende levering af tjenesteydelser (art. 296, stk. 2, TEUF) (jf. præmis 43 og 44)
      4.                     Den Europæiske Unions offentlige kontrakter – udbudsprocedure – tildeling af kontrakter – tildelingskriterier – den ordregivende
            myndigheds valg – kriterier, som ikke udelukkende er kvantitative – lovligt (Rådets forordning nr. 1605/2002, art. 97, stk. 1
            og 2) (jf. præmis 52 og 54)
      Angående
      
         
               Appel af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 19. marts 2010 i sag T-50/05, Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen, hvorved
                  Retten frifandt Kommissionen for en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 18. november 2004 om ikke at antage
                  appellantens bud inden for rammerne af udbudsproceduren om analyse, udvikling, vedligeholdelse og support af telematiske systemer
                  for kontrol med afgiftspligtige varer, såvel som beslutningen om at tildele kontrakten til en anden tilbudsgiver.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Appellen forkastes. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE betaler sagens omkostninger.