CELEX: 62020TN0076
Language: sv
Date: 2020-02-07 00:00:00
Title: Mål T-76/20: Talan väckt den 7 februari 2020 – Republiken Tjeckien mot kommissionen

30.3.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 103/37
            
         
      Talan väckt den 7 februari 2020 – Republiken Tjeckien mot kommissionen
      (Mål T-76/20)
      (2020/C 103/52)
      Rättegångsspråk: tjeckiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Pavliš, O. Serdula och J. Vláčil)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens genomförandebeslut (EU) CCI 2014CZ06RDNP001, av den 28 november 2019, om att tillfälligt hålla inne mellanliggande betalningar knutna till Republiken Tjeckiens landsbygdsprogram för perioden 2014–2020 och om betalningar som verkställdes dels, mellan den 16 oktober och den 31 december 2018, dels mellan den 1 januari och den 31 mars 2019 [delgivet med nr C(2019) 8647 final] och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av artikel 41.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 (1) (nedan kallad förordning nr 1306/2013). Kommissionen anser nämligen, felaktigt, att de subventioner som de aktuella betalningarna hänför sig till beviljats i strid med nationell rätt. Något brott mot nationell lagstiftning kunde emellertid inte konstateras, eftersom denna lagstiftning inte är tillämplig på den typ av subventioner som berörs av de inställda betalningarna.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av artikel 41.1 i förordning nr 1306/2013 1306/2013. Även om den berörda nationella rätten borde vara tillämplig på denna typ av subventioner (quod non), avser en del av de inställda betalningarna projekt som denna lagstiftning inte är tillämplig på i tidsmässigt hänseende (ratione temporis).
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013, s. 549).