CELEX: 32002D0924
Language: sl
Date: 1999-07-23 00:00:00
Title: Sklep Komisije z dne 23. julija 1999 o sklenitvi dveh sporazumov o sodelovanju med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Ministrskim kabinetom Ukrajine na področju jedrske varnosti in nadzorovane jedrske fuzije (notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 2405)

Pomembno pravno obvestilo

|

32002D0924

Uradni list L 322 , 27/11/2002 str. 0032 - 0046

		Sklep Komisijez dne 23. julija 1999o sklenitvi dveh sporazumov o sodelovanju med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Ministrskim kabinetom Ukrajine na področju jedrske varnosti in nadzorovane jedrske fuzije(notificirano pod dokumentarno številko K(1999) 2405)(2002/924/Euratom)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti drugega odstavka člena 101 Pogodbe,ob upoštevanju soglasja Sveta,ker je potrebno skleniti sporazuma o sodelovanju med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Ministrskim kabinetom Ukrajine na področju jedrske varnosti in nadzorovane jedrske fuzije –SKLENILA:Edini členS tem se skleneta v imenu Evropske skupnosti za atomsko energijo sporazuma o sodelovanju med Evropsko skupnostjo za atomsko energijo in Ministrskim kabinetom Ukrajine na področju jedrske varnosti in nadzorovane jedrske fuzije.Besedili sporazumov sta priloženi temu sklepu.V Bruslju, 23. julija 1999Za KomisijoHans Van Den BroekČlan Komisije--------------------------------------------------