CELEX: 62014TA0762
Language: mt
Date: 2016-12-15 00:00:00
Title: Kawża T-762/14: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Diċembru 2016 – Philips u Philips France vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni — Akkordji — Karti b’ċirkwit integrat — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE — Skambji ta’ informazzjoni kummerċjali sensittiva — Ksur minħabba l-għan — Ksur uniku u kontinwat — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Dmir ta’ diliġenza — Prova — Avviż dwar il-kooperazzjoni tal-2006 — Avviż dwar Avviż dwar it-tranżazzjoni — Preskrizzjoni — Linji gwida tal-2006 għall-kalkolu tal-ammont tal-multi — Valur tal-bejgħ”)

6.2.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 38/26
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta’ Diċembru 2016 – Philips u Philips France vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-762/14) (1)
   
   ((“Kompetizzjoni - Akkordji - Karti b’ċirkwit integrat - Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE - Skambji ta’ informazzjoni kummerċjali sensittiva - Ksur minħabba l-għan - Ksur uniku u kontinwat - Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba - Dmir ta’ diliġenza - Prova - Avviż dwar il-kooperazzjoni tal-2006 - Avviż dwar Avviż dwar it-tranżazzjoni - Preskrizzjoni - Linji gwida tal-2006 għall-kalkolu tal-ammont tal-multi - Valur tal-bejgħ”))
   (2017/C 038/35)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Koninklijke Philips NV (Eindhoven, il-Pajjiżi l-Baxxi), Philips France (Suresnes, Franza) (rappreżentanti: J. de Pree, S. Molin, A. ter Haar u T. M. Snoep, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Biolan, A. Dawes, J. Norris Usher u P. Van Nuffel, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża, prinċipalment, għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2014) 6250 finali, tat-3 ta’ Settembru 2014, dwar proċedura skont l-Artikolu 101 TFUE u l-Artikolu 53 tal-Ftehim taż-ŻEE (Kawża AT.39574 – Karti b’ċirkwit integrat), u, sussidjarjament, għat-tħassir jew għat-tnaqqis tal-ammont tal-multa imposta fuq ir-rikorrenti.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Koninklijke Philips NV u Philips France għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 73, 2.3.2015.