CELEX: 62015CA0496
Language: sv
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: Mål C-496/15: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2017 (begäran om förhandsavgörande från Landessozialgericht Rheinland-Pfalz, Mainz – Tyskland) – Alphonse Eschenbrenner mot Bundesagentur für Arbeit (Begäran om förhandsavgörande — Fri rörlighet för arbetstagare — Artikel 45 FEUF — Förordning (EU) nr 492/2011 — Artikel 7 — Likabehandling — Gränsarbetare som är skattskyldig till inkomstskatt i bosättningsmedlemsstaten — Ersättning som utbetalas av anställningsmedlemsstaten vid arbetsgivarens insolvens — Regler för beräkning av lönegarantiersättningen — Fiktivt beaktande av inkomstskatten i anställningsmedlemsstaten — Lönegarantiersättningen är lägre än den tidigare nettolönen — Bilateralt avtal för undvikande av dubbelbeskattning)

18.4.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 121/4
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 2 mars 2017 (begäran om förhandsavgörande från Landessozialgericht Rheinland-Pfalz, Mainz – Tyskland) – Alphonse Eschenbrenner mot Bundesagentur für Arbeit
   (Mål C-496/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Fri rörlighet för arbetstagare - Artikel 45 FEUF - Förordning (EU) nr 492/2011 - Artikel 7 - Likabehandling - Gränsarbetare som är skattskyldig till inkomstskatt i bosättningsmedlemsstaten - Ersättning som utbetalas av anställningsmedlemsstaten vid arbetsgivarens insolvens - Regler för beräkning av lönegarantiersättningen - Fiktivt beaktande av inkomstskatten i anställningsmedlemsstaten - Lönegarantiersättningen är lägre än den tidigare nettolönen - Bilateralt avtal för undvikande av dubbelbeskattning))
   (2017/C 121/05)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Landessozialgericht Rheinland-Pfalz, Mainz
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Alphonse Eschenbrenner
   
      Motpart: Bundesagentur für Arbeit
   
      Domslut
   
   Artikel 45 FEUF och artikel 7 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 492/2011 av den 5 april 2011 om arbetskraftens fria rörlighet inom unionen ska tolkas på så sätt att de, under de omständigheter som är aktuella i det nationella målet, inte utgör hinder för att lönegarantiersättning, som en medlemsstat beviljar en gränsarbetare som varken är skattskyldig till inkomstskatt i denna stat eller beskattas för nämnda ersättning, fastställs genom att det, från lönen som är grund för beräkningen av ersättningen, görs avdrag för inkomstskatt, såsom den tillämpas i den staten, vilket får till följd att gränsarbetaren, till skillnad från personer som är bosatta och arbetar i samma stat, inte erhåller en ersättning som motsvarar vederbörandes tidigare nettolön. Den omständigheten att denna arbetstagare inte har en fordran mot sin arbetsgivare som motsvarar den andel av arbetstagarens tidigare bruttolön som han eller hon inte erhållit på grund av detta avdrag saknar härvidlag betydelse.
   
      (1)  EUT C 429, 21.12.2015.