CELEX: 62014FB0127
Language: sv
Date: 2014-12-10 00:00:00
Title: Mål F-127/14: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 10 december 2014 – Turkington mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Pensioner — Överföring av pensionsrättigheter som har förvärvats i en nationell pensionsordning — Förslag om tillgodoräkning av pensionsgrundande tjänsteår inte bestritt inom fristerna — Ny och väsentlig omständighet saknas — Uppenbart att talan ska avvisas)

2.2.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 34/50
            
         Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 10 december 2014 – Turkington mot kommissionen
   (Mål F-127/14)
   ((Personalmål - Tjänstemän - Pensioner - Överföring av pensionsrättigheter som har förvärvats i en nationell pensionsordning - Förslag om tillgodoräkning av pensionsgrundande tjänsteår inte bestritt inom fristerna - Ny och väsentlig omständighet saknas - Uppenbart att talan ska avvisas))
   (2015/C 034/60)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Stephen Turkington (Trier, Tyskland) (ombud: advokat A. Salerno)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och G. Gattinara)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte företa en ny beräkning av tillgodoräkningen av pensionsrättigheter som sökanden förvärvat i unionens pensionssystem med tillämpning av de nya allmänna genomförandebestämmelserna avseende artiklarna 11 och 12 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Stephen Turkington ska ersätta rättegångskostnaderna.