CELEX: 31988R1717
Language: es
Date: 1988-06-18 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1717/88 de la Comisión, de 17 de junio de 1988, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) ns 3150/87, 1564/87, 1565/88, 1566/88, 1567/88, 1568/88, 1569/88, 1570/88, 1571/88, 1572/88, 1573/88, 1574/88, 1575/88, 1576/88 y 1577/88 relativos a la apertura de licitaciones permanentes para la exportación de cereales en poder de los organismos de intervención

18 . 6. 88                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               N° L 152/47
                                   REGLAMENTO (CEE) N° 1717/88 DE LA COMISIÓN
                                                     de 17 de junio de 1988
                   por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n™ 3150/87, 1564/87, 1565/88,
                   1566/88, 1567/88 , 1568/88, 1569/88, 1570/88 , 1571/88, 1572/88 , 1573/88 , 1574/88 ,
                   1575/88, 1576/88 y 1577/88 relativos a la apertura de licitaciones permanentes
                    para la exportación de cereales en poder de los organismos de intervención
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           mentó (CEE) n° 1659/88 (l0), y por los Reglamentos (CEE)
                                                                    n08 1565/88 ("), 1566/88 (,2), 1567/88 (l3>, 1 568/88 (14),
                                                                    1 569/88 (l5), 1570/88 ('*), 1571 /88 (,7), 1572/88 (18), 1573/
                                                                    88 ("), 1574/88 (20), 1575/88 (21), 1576/88 (") y 1577/88 (") ;
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
 Europea,                                                           Considerando que las medidas contempladas en el
                                                                    presente Reglamento se ajustan al dictamen del comité de
                                                                    gestión de cereales,
 Visto el Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29
 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­
 ción común de mercados en el sector de los cereales ('),
 cuya última modificación la constituye el Reglamento               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 (CEE) n° 1097/88 (2), y, en particular, el apartado 5 de su
 artículo 7 y el apartado 2 de su artículo 12,
                                                                                               Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 1836/82 de la Comisión, de
 7 de julio de 1982, por el que se fijan los procedimientos         Se añade la siguiente frase al articulo 3 de los Regla­
y condiciones de puesta en venta de los cereales en pose­           mentos (CEE) nos 3150/87, 1564/88, 1565/88, 1566/88,
 sión de los organismos de intervención (3), cuya última            1567/88, 1568/88, 1569/88, 1570/88, 1571 /88, 1572/88,
 modificación la constituye el Reglamento (CEE)                     1573/88, 1574/88, 1575/88, 1576/88 y 1577/88 :
 n° 2418/87 (4), y, en particular, el apartado 1 de su artículo
 7,                                                                      « Las ofertas presentadas en el marco de la presente
                                                                         licitación no podrán ir acompañadas de solicitudes de
                                                                         certificados de exportación realizadas al amparo de lo
                                                                         dispuesto en el artículo 43 del Reglamento (CEE)
                                                                         n° 3183/80 de la Comisión f)
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3183/80 de la
 Comisión, de 3 de diciembre de 1980, por el que se esta­
blecen las modalidades comunes de aplicación del                         O DO n° L 338 de 13. 12. 1980, p. 1 .»
 régimen de certificados de importación, de exportación y
de fijación anticipada para los productos agrícolas (*), cuya
 última modificación la constituye el Reglamento (CEE)
 n° 2082/87 (6), establece en su artículo 43 un régimen de                                     Artículo 2
solicitudes opcionales de certificados ; que, dada la actual
 incertidumbre del mercado mundial, tales solicitudes
 pueden llegar a perturbar la venta de las existencias de           E1 presente Reglamento entrara en vigor el día de su
 intervención ; que, por lo tanto, procede disponer la              publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
imposibilidad de que puedan acompañar a las ofertas                 Europeas.
presentadas en el marco de licitaciones en curso previstas
por los Reglamentos de la Comisión (CEE) n08 3150/87 Q,             H    DO   n° L 148  de 15. 6. 1988, p. 12.
 modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)                 (")  DO   n° L  141 de 8. 6. 1988, p. 7.
n° 1661 /88 (8), y 1564/88 (') modificado por el Regla­             (,2) DO   n° L 141  de 8. 6. 1988, p. 9.
                                                                    (,3) DO   n° L 141  de 8. 6. 1988, p. 11 .
                                                                    H    DO   n° L  141 de 8. 6. 1988, p. 13.
(') DO    n° L 281 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .                         (,s) DO   n° L 141  de 8. 6. 1988, p. 15.
(2) DO    n» L 110 de 29. 4. 1988, p. 7.                            (1S) DO   n° L  141 de 8. 6. 1988, p. 17.
(3)  DO   n° L 202 de 9. 7. 1982, p. 23.                            (I7) DO   n" L  141 de 8. 6. 1988, p. 19.
(")  DO   n° L 223 de 11 . 8. 1987, p. 5.                           O    DO   n° L  141 de 8 . 6. 1988 , p. 21 .
(*)  DO   n° L 338 de 13. 12. 1980, p. 1 .                          (")  DO   n- L  141 de 8. 6. 1988, p. 23.
(«) DO    n° L 195 de 16. 7. 1987, p. 11 .                          (20) DO   n» L  141 de 8. 6. 1988, p. 25.
O   DO    n° L 300 de 23. 10. 1987, p. 13.                          (21) DO   n° L  141 de 8 . 6. 1988 , p . 27.
(«)  DO   n° L 148 de 15. 6. 1988, p. 15.                           (M)  DO   n° L  141 de 8. 6. 1988, p. 29.
O    DO   n° L 141 de 8. 6. 1988, p. 5.                             i23) DO n° L 141 de 8. 6. 1988, p. 31 .
 ---pagebreak--- N° L 152/48                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          18 . 6. 88
            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
            en cada Estado miembro.
            Hecho en Bruselas, el 17 de junio de 1988.
                                                                     Por la Comisión
                                                                    Frans ANDRIESSEN
                                                                       Vicepresidente