CELEX: 
Language: nl
Date: 1967-07-12 00:00:00
Title: Besluit betreffende delegatie van ondertekeningsbevoegdheid

12 . 7 . 67                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   No . 150/1
         EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
                    EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                     /
            EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE
                                                MEDEDELINGEN
         COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                             ALGEMENE INLICHTINGEN
                              Besluit betreffende delegatie van ondertekeningsbevoegdheid
                                                      (67/429/EEG)
                                                     (67/25/Euratom)
                DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN O),
                     Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie van de
                Europese Gemeenschappen,
                     Overwegende dat voor de goede werking van haar diensten de voorlopige hand­
                having vereist is van de delegaties van ondertekeningsbevoegdheid, die door de Hoge
                Autoriteit van de E.G.K.S. en door haar Voorzitter, evenals door de Commissies van
                de E.E.G. en van de E.G.A. met het oog op de voorbereiding en de uitvoering van hun
                besluiten op verschillende gebieden van hun werkzaamheid, met name in de sectoren
                van de concurrentie, het personeelsbeheer, het beheer van begrotingskredieten alsook
                van de financiële verrichtingen op grond van de E.G.K.S. - en E.G.A.-Verdragen, met
                inbegrip van die verrichtingen die samenhangen met onderzoek en wederaanpassing,
                zijn verleend ;
(') De Commissie van de Europese Gemeenschappen                   algemene en bijzondere bevoegdheden uit, overeen­
    oefent krachtens artikel 9 van het Verdrag van                komstig de bepalingen en onder de controle vast­
     8 april 1965 tot instelling van één Raad en van één          gesteld in de Verdragen tot oprichting onderscheiden­
     Commissie van de Europese Gemeenschappen, dat op             lijk van de Europese Gemeenschap voor Kolen en
     1 juli 1967 in werking is getreden, de aan de Hoge           Staal, de Europese Economische Gemeenschap en
     Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen            de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
     en Staal, de Commissie van de Europese Economi­              alsmede van bovengenoemd Verdrag van 8 april 1965
     sche Gemeenschap en de Commissie van de Euro­                tot instelling van één Raad en één Commissie van
     pese Gemeenschap voor Atoomenergie verleende                 de Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- No . 150/2             PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                            12 . 7 . 67
                Overwegende dat het daartoe noodzakelijk is voorlopig de van kracht zijnde
           delegaties, alsmede de uit hoofde hiervan gegeven subdelegaties te bekrachtigen en
           de voor hun uitoefening noodzakelijke maatregelen te treffen, indien zij tevoren
           waren verleend aan leden van de Hoge Autoriteit en van de Commissies van de E.E.G.
           en van de E.G.A. ,
           BESLUIT :
                                                  Artikel 1
                De delegaties en machtigingen respectievelijk verleend door de Hoge Autoriteit
           van de E.G.K.S. , door haar Voorzitter, door de Commissie van de E.E.G. en door de
           Commissie van de E.G.A. evenals de uit hoofde hiervan verleende subdelegaties, die
           op 5 juli 1967 van kracht waren, worden tot nadere beslissing gehandhaafd.
                Voor zover door deze delegaties en machtigingen bevoegdheden zijn verleend
           aan leden van de Hoge Autoriteit van de E.G.K.S. , van de Commissie van de E.E.G.
           en van de Commissie van de E.G.A. , worden deze bevoegdheden voorlopig uitgeoefend
           door de Voorzitter van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, die ze
           kan delegeren aan leden van de Commissie.
                                                  Artikel 2
                Behoudens wijzigingen die voortvloeien uit het Verdrag tot instelling van één
           Raad en één Commissie van de Europese Gemeenschappen en uit artikel 1 van dit
           besluit, moeten de bovenbedoelde delegaties en machtigingen worden uitgeoefend
           onder de voorwaarden en volgens de regels die daaromtrent tot op 5 juli 1967 golden.
                                                   Artikel 3
                Dit besluit treedt in werking op 6 juli 1967.
                Gedaan te Brussel, 6 juli 1967 .
                                                                 Voor de Commissie
                                                                    De Voorzitter
                                                                      Jean REY