CELEX: C2006/143/08
Language: lv
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Lieta C-436/03: Tiesas (virspalāta)  2006. gada 2. maija  spriedums– Eiropas Parlaments pret Eiropas Savienības Padomi (Prasība atcelt tiesību aktu — Regula (EK) Nr. 1435/2003 — Eiropas Kooperatīvā sabiedrība (SCE) — Juridiskā pamata izvēle — EKL 95. pants — EKL 308. pants)

17.6.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 143/4
            
         Tiesas (virspalāta) 2006. gada 2. maija spriedums– Eiropas Parlaments pret Eiropas Savienības Padomi
   (Lieta C-436/03) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 1435/2003 - Eiropas Kooperatīvā sabiedrība (SCE) - Juridiskā pamata izvēle - EKL 95. pants - EKL 308. pants)
   (2006/C 143/08)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji — R. Pasoss [R. Passos], E. Valdhera [E. Waldherr] un Ž. L. Rufass Kintana [J. L. Rufas Quintana])
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — Ž. P. Žakē [J.-P. Jacqué] un M. K. Džordži Forta [M. C. Giorgi Fort])
   
      Personas, kas iestājušās lietā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — K. Šmita [C. Schmidt] un Ž. F. Paskjē [J.-F. Pasquier]); Spānijas Karaliste (pārstāvis — E. Brakehaiss Konesa [E. Braquehais Conesa]); Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste (pārstāvji — R. Kodvela [R. Caudwell], kam palīdz lords P. Goldsmits [P. Goldsmith] un N. Peins [N. Paines])
   Priekšmets
   Padomes 2003. gada 22. jūlija Regulu (EK) Nr. 1435/2003 par Eiropas Kooperatīvās sabiedrības (SCE) statūtiem (OV L 207, 1. lpp.) atcelšana
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Parlaments atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Spānijas Karaliste, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste un Eiropas Kopienu Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
            
         
      (1)  OV C 289, 29.11.2003.