CELEX: C2003/101/71
Language: fi
Date: 2003-04-26 00:00:00
Title: Asia T-40/03: Julián Murúa Entrenan 10.2.2003 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (SMHV) vastaan nostama kanne

26.4.2003                FI                             Euroopan unionin virallinen lehti                                          C 101/39
Vedottu merkki:                  Saksalainen sana- ja kuvamerkki          Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi
                                 ”AXON” (nro 1108589) luokkiin
                                 10, 12, 35 ja 36 kuuluville tava-        Yhteisön    tavaramerkin       Kantaja.
                                 roille ja palveluille                    hakija:
                                                                          Haettu tavaramerkki:           Kuvamerkki ”Julián Murua Entre-
Väiteosaston päätös:             Väitteen hylkääminen
                                                                                                         na” – Hakemus nro 62.588 luok-
                                                                                                         kaan 33 kuuluvia tavaroita varten
Valituslautakunnan pää-          Väiteosaston päätöksen kumoa-                                           (viinit).
tös:                             minen ja asian palauttaminen väi-
                                 teosaston käsiteltäväksi                 Sen tavaramerkki- tai          Bodegas Murúa S.A.
                                                                          merkkioikeuden haltija,
Kanneperusteet:                  –     Merkit eivät ole asetuksen         johon väitemenettelyssä
                                       N:o 40/94 (1) 8 artiklan           on vedottu:
                                       1 kohdan b alakohdassa tar-
                                       koitetulla tavalla samanlaisia     Tavaramerkki- tai merk-        Espanjalainen         tavaramerkki
                                                                          kioikeus, johon väiteme-       ”MURUA” ja kansainvälinen rekis-
                                 –     Sekaannusvaaraa ei ole.            nettelyssä on vedottu:         teröinti numerolle 482.799, jolla
                                                                                                         on vaikutuksia Saksassa, Rans-
                                                                                                         kassa, Itävallassa, Sveitsissä ja Be-
                                                                                                         nelux-maissa ja joka koskee luok-
( 1) Yhteisön tavaramerkistä 20 päivänä joulukuuta 1993 annettu                                          kaan 33 kuuluvia tavaroita.
     asetus (EY) N:o 40/94 (EYVL L 11, s. 1).
                                                                          Väiteosaston ratkaisu:         Väitteen hyväksyminen.
                                                                          Valituslautakunnan rat-        Valituksen hylkääminen.
                                                                          kaisu:
                                                                          Kanneperusteet:                Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan
                                                                                                         1 kohdan b alakohdan virheelli-
                                                                                                         nen soveltaminen (sekaannusvaa-
                                                                                                         ra).
Julián Murúa Entrenan 10.2.2003 sisämarkkinoiden har-
     monisointivirastoa (SMHV) vastaan nostama kanne
                            (Asia T-40/03)
                                                                          La Maison de l’Europe Avignon-Méditerranéen 10.2.2003
                          (2003/C 101/71)                                  Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne
                                                                                                   (Asia T-43/02)
                     (Oikeudenkäyntikieli: espanja)
                                                                                                  (2003/C 101/72)
                                                                                             (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
Julián Murúa Entrena, kotipaikka El Ciego, Álava (Espanja),
on nostanut 10.2.2003 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen
oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden har-
monisointivirastoa (SMHV) vastaan. Kantajan edustaja on                   La Maison de l’Europe Avignon-Méditerranée, kotipaikka Avig-
asianajaja Ignacio Temiño Ceniceros.                                      non (Ranska), on nostanut 10.2.2003 Euroopan yhteisöjen
                                                                          ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroo-
                                                                          pan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajana on
                                                                          asianajaja François Martineau.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
                                                                          Kantaja vaatii, että yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuo-
–      kumoaa riidanalaisen hallintopäätöksen, jolla hylättiin
                                                                          mioistuin
       yhteisön tavaramerkkiä koskeva hakemus nro 62.588
       luokassa 33
                                                                          –     velvoittaa vastaajan maksamaan La Maison de l’Europe
                                                                                Avignon-Méditerranéelle 100 000 EUR korvausta vahin-
–      velvoittaa kunkin asianosaisen vastaamaan omista oikeu-                  gosta, joka sille on aiheutunut komission edustajan
       denkäyntikuluistaan ja puolet yhteisistä kuluista.                       komission edustuston tiloissa Marseille’ssa 23.1.2003