CELEX: C2007/056/50
Language: fi
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Asia T-231/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.1.2007 — Kreikka v. komissio (Kumoamiskanne — Yhteinen diplomaattiedustus Abujassa (Nigeria) — Velan perintä kuittaamalla — Asetukset (EY, Euratom) N:o 1605/2002 ja (EY, Euratom) N:o 2342/2002 — Lojaliteettiperiaate kansainvälisessä oikeudessa)

10.3.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 56/26
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 17.1.2007 — Kreikka v. komissio
   (Asia T-231/04) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Yhteinen diplomaattiedustus Abujassa (Nigeria) - Velan perintä kuittaamalla - Asetukset (EY, Euratom) N:o 1605/2002 ja (EY, Euratom) N:o 2342/2002 - Lojaliteettiperiaate kansainvälisessä oikeudessa)
   (2007/C 56/50)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Helleenien tasavalta (asiamiehet: P. Mylonopoulos ja V. Kyriazopoulos)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: D. Triantafyllou ja F. Dintilhac)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Sellaisen 10.3.2004 tehdyn toimen kumoaminen, jolla komissio peri kuittaamalla summia, jotka Helleenien tasavalta oli velvollinen maksamaan osallistuttuaan kiinteistöhankkeisiin, jotka liittyivät komission ja tiettyjen Euroopan unionin jäsenvaltioiden diplomaattiedustukseen Abujassa (Nigeria)
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Neuvoston oikeudellisen yksikön 26.6.1998 päivätty lausunto, jonka Helleenien tasavalta on esittänyt kannekirjelmän liitteessä 12, poistetaan asiakirja-aineistosta.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               3)
            
            
               Helleenien tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 179, 10.7.2004 (aiemmin asia C-189/04).