CELEX: 32013R0338
Language: it
Date: 2013-04-15
Title: Regolamento (UE) n. 338/2013 della Commissione, del 15 aprile 2013 , che adegua il regolamento (UE) n. 1125/2010 mediante la designazione dei centri d’intervento per i cereali a seguito dell’adesione della Croazia all’Unione europea

16.4.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 106/7
            
         REGOLAMENTO (UE) N. 338/2013 DELLA COMMISSIONE
   del 15 aprile 2013
   che adegua il regolamento (UE) n. 1125/2010 mediante la designazione dei centri d’intervento per i cereali a seguito dell’adesione della Croazia all’Unione europea
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato di adesione della Croazia, in particolare l’articolo 3, paragrafo 4,
   visto l’atto di adesione della Croazia, in particolare l’articolo 50,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’allegato del regolamento (UE) n. 1125/2010 della Commissione, del 3 dicembre 2010, che fissa i centri d’intervento per i cereali e modifica il regolamento (CE) n. 1173/2009 (1), designa i centri d’intervento per i cereali.
            
         
               (2)
            
            
               In vista dell’adesione della Croazia, è necessario designare i centri d’intervento per i cereali per tale paese e includerli nell’elenco stabilito dal regolamento (UE) n. 1125/2010.
            
         
               (3)
            
            
               In conformità all’articolo 55, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1272/2009 della Commissione, dell’11 dicembre 2009, recante modalità comuni di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio per quanto riguarda l’acquisto e la vendita di prodotti agricoli all’intervento pubblico (2), la Croazia ha comunicato alla Commissione l’elenco dei suoi centri d’intervento per i cereali e l’elenco dei locali di ammasso (3) collegati a tali centri, di cui è stata riconosciuta la rispondenza alle condizioni minime stabilite dalla normativa unionale.
            
         
               (4)
            
            
               Occorre pertanto adeguare in tal senso il regolamento (UE) n. 1125/2010 e pubblicare su Internet l’elenco dei locali di ammasso, corredandolo di tutte le informazioni necessarie agli operatori interessati dall’intervento pubblico,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   L’allegato del regolamento (UE) n. 1125/2010 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore alla data e con riserva dell’entrata in vigore del trattato di adesione della Croazia.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 15 aprile 2013
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 318 del 4.12.2010, pag. 10.
   
      (2)  GU L 349 del 29.12.2009, pag. 1.
   
      (3)  Gli indirizzi dei locali di ammasso dei centri d’intervento sono disponibili sul sito web EUROPA/Agricoltura della Commissione europea: http://ec.europa.eu/agriculture/cereals/legislation/index_en.htm
   
      ALLEGATO
      Nell’allegato del regolamento (UE) n. 1125/2010, dopo la sezione intitolata «FRANCIA» è inserita la seguente sezione intitolata «CROAZIA»:
      
         «CROAZIA
         
         
            Požega»