CELEX: C2005/082/08
Language: lt
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: 2004 m. gruodžio 16 d. Teisingumo Teismo sprendimas (ketvirtoji kolegija), Byloje C-358/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Darbuotojų apsauga — Darbuotojų sauga ir sveikata — Krovinių krovimas rankomis, kai gresia pavojus darbuotojams)

2.4.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 82/4
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (ketvirtoji kolegija)
   2004 m. gruodžio 16 d.
   Byloje C-358/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Darbuotojų apsauga - Darbuotojų sauga ir sveikata - Krovinių krovimas rankomis, kai gresia pavojus darbuotojams)
   (2005/C 82/08)
   Proceso kalba: vokiečių
   Byloje C-358/03 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama D. Martin ir H. Kreppel, prieš Austrijos Respubliką, atstovaujamą E. Riedl, dėl pagal EB sutarties 226 straipsnį 2003 m. rugpjūčio 19 d. pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo, Teisingumo Teismas (ketvirtoji kolegija), kurį sudaro kolegijos pirmininkas K. Lenaerts ir teisėjai N. Colneric (pranešėja) ir J. N. Cunha Rodrigues; generalinis advokatas A. Tizzano, sekretorius R. Grass, 2004 m. gruodžio 16 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Nepriimdama 1990 m. gegužės 29 d. Tarybos direktyvą 90/269/EEB dėl būtiniausių sveikatos ir saugos reikalavimų, taikomų krovinių krovimui rankomis, pirmiausia, kai gresia pavojus, jog darbuotojai gali susižeisti nugarą (ketvirtoji atskira direktyva, kaip numatyta Direktyvos 89/391/EEB 16 straipsnio 1 dalyje) įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų Karintijos žemėje, Austrijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
            
         
               2)
            
            
               Atmesti kitą ieškinio dalį.
            
         
               3)
            
            
               Europos Bendrijų Komisija ir Austrijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 264, 2003 11 1.