CELEX: C2005/155/35
Language: et
Date: 2005-06-25 00:00:00
Title: Esimese astme kohtu 20. aprilli 2005. aasta otsus kohtuasjas T-86/04: Asa Sundholm versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Avalik teenistus — Karjäärihinnangu aruanne — Hindamisperiood 2001-2002)

25.6.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/18
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU
   
   20. aprilli 2005. aasta otsus
   kohtuasjas T-86/04: Asa Sundholm versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (Avalik teenistus - Karjäärihinnangu aruanne - Hindamisperiood 2001-2002)
   (2005/C 155/35)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas T-86/04: Asa Sundholm, Euroopa Ühenduste Komisjoni ametnik, elukoht Brüssel (Belgia), esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis ja E. Marchal, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: C. Berardis Kayser ja H. Kraemer, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), mille esemeks on hageja hindamisperioodi 2001-2002 kohta käiva karjäärihinnangu aruande tühistamise nõue, tegi esimese astme kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees J. Pirrung ning kohtunikud N. J. Forwood ja S. Papasavvas; kohtusekretär I. Natsinas, 20. aprillil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Tühistada 10. aprilli 2003. aasta otsus, millega kinnitati karjäärihinnangu aruanne perioodiks 1. juuli 2001 kuni 31. detsember 2002.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud komisjoni kanda.
            
         
      (1)  ELT C 94, 17.4.2004.