CELEX: 62018TN0343
Language: nl
Date: 2018-06-03 00:00:00
Title: Zaak T-343/18: Beroep ingesteld op 3 juni 2018 — Tokin Corporation/Commissie

201808030762050752018/C 294/643432018TC29420180820NL01NLINFO_JUDICIAL20180603505011Zaak T-343/18: Beroep ingesteld op 3 juni 2018 — Tokin Corporation/Commissie
 ---documentbreak--- C2942018NL5010120180603NL0064501501Beroep ingesteld op 3 juni 2018 — Tokin Corporation/Commissie
   (Zaak T-343/18)2018/C 294/64Procestaal: Engels
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Tokin Corporation (Sendai City, Japan) (vertegenwoordigers: C. Thomas, T. Yuen en M. Perez, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
   
            —
         
         
            artikel 2, onder f), van besluit C(2018) 1768 van de Commissie van 21 maart 2018 nietig te verklaren voor zover TOKIN Corporation daarbij hoofdelijk met NEC Corporation een geldboete van 5036000 EUR is opgelegd;
         
      
            —
         
         
            de geldboete die TOKIN Corporation in artikel 2, onder f), van dat besluit hoofdelijk met NEC Corporation is opgelegd, vast te stellen op een lager bedrag;
         
      
            —
         
         
            artikel 2, onder g), van dat besluit nietig te verklaren voor zover TOKIN Corporation daarin een geldboete van 8814000 EUR is opgelegd;
         
      
            —
         
         
            de geldboete die TOKIN Corporation in artikel 2, onder g), van dat besluit is opgelegd, vast te stellen op een lager bedrag, en
         
      
            —
         
         
            de Commissie te verwijzen in de kosten van verzoekster.
         
      
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Ter onderbouwing van haar beroep voert de verzoekende partij twee middelen aan.
   
            1.
         
         
            Eerste middel: de Commissie heeft artikel 23, lid 3, van verordening nr. 1/2003 (
                  1
               ) en het beginsel van gelijke behandeling geschonden door bij de bepaling van de waarde van haar verkopen de jaren 2011 en 2012 als referentieperiode te nemen.
         
      
            2.
         
         
            Tweede middel: de Commissie heeft artikel 23, lid 3, van verordening nr. 1/2003 en het beginsel van persoonlijke aansprakelijkheid geschonden waar zij wegens verzachtende omstandigheden een vermindering heeft toegepast op het basisbedrag van de geldboete, in plaats van de voor de berekening van het basisbedrag gebruikte coëfficiënt voor de ernst van de inbreuk te verminderen met inaanmerkingneming van een aspect van de inbreuk waarvoor verzoekster aansprakelijk werd gehouden.
         
      (
         1
      )	Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de uitvoering van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB 2003, L 1, blz. 1).