CELEX: 32004R1945
Language: sl
Date: 2004-11-11 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1945/2004 z dne 11. novembra 2004 o določitvi odstotkov znižanja za leto 2005 za zahtevke za dodelitev s strani netradicionalnih dobaviteljev v okviru tarifnih kvot A/B in C za uvoz banan

12.11.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 336/18
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1945/2004
   z dne 11. novembra 2004
   o določitvi odstotkov znižanja za leto 2005 za zahtevke za dodelitev s strani netradicionalnih dobaviteljev v okviru tarifnih kvot A/B in C za uvoz banan
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 z dne 13. februarja 1993 o skupni ureditvi trga za banane (1),
   ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 896/2001 z dne 7. maja 2001 o podrobnih pravilih uporabe Uredbe Sveta (EGS) št. 404/93 o uvozu banan v Skupnost (2), in zlasti člena 9(2),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Glede na informacije držav članic v skladu s členom 9(1) Uredbe (ES) št. 896/2001, znaša vsota zaprošenih dodeljenih količin za vse netradicionalne dobavitelje A/B skupaj 4 941 057,500 t, za vse netradicionalne dobavitelje C skupaj pa 479 315,000 t.
            
         
               (2)
            
            
               Zato je treba opredeliti odstotke za določitev dodeljenih količin za netradicionalne dobavitelje v okviru tarifnih kvot A/B in C.
            
         
               (3)
            
            
               Z namenom, da bi imeli dobavitelji dovolj časa za vložitev zahtevkov za prvo četrtletje leta 2005, začne ta uredba veljati takoj –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V okviru tarifnih kvot A/B in C, opredeljenih v členu 18 Uredbe (EGS) št. 404/93, ustreza dodeljena količina za vsakega netradicionalnega dobavitelja za leto 2005 v skladu s členom 9(2) Uredbe (ES) št. 896/2001, naslednjemu odstotku količine, navedene v zahtevku:
   
               (a)
            
            
               za vsakega netradicionalnega dobavitelja A/B: 9,12780 %;
            
         
               (b)
            
            
               za vsakega netradicionalnega dobavitelja C: 17,21206 %.
            
         Člen 2
   Ta uredba začne veljati 12. novembra 2004.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 11. novembra 2004
      
         
            Za Komisijo
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o priključitvi 2003.
   
      (2)  Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo št. 838/2004 (UL L 50, 26.4.2004, str. 52).