CELEX: 62019TN0336
Language: pl
Date: 2019-05-31 00:00:00
Title: Sprawa T-336/19: Skarga wniesiona w dniu 31 maja 2019 r. — BZ/Komisja

29.7.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 255/48
            
         
      Skarga wniesiona w dniu 31 maja 2019 r. — BZ/Komisja
      (Sprawa T-336/19)
      (2019/C 255/61)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: BZ (przedstawiciel: adwokat C. Mourato)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska
      
         Żądania
      
      Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
      
                  —
               
               
                  stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej z dnia 25 lipca 2018 r. w sprawie zwolnienia skarżącej w następstwie przedwczesnego przedstawienia sprawozdania z okresu próbnego;
               
            
                  —
               
               
                  nakazanie Komisji zapłaty na rzecz skarżącej następujących odszkodowań:
                  
                              —
                           
                           
                              5 000 EUR tytułem krzywdy wynikającej z decyzji o zwolnieniu;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              5 000 EUR tytułem naruszenia dobrego imienia skarżącej wynikającego z decyzji o zwolnieniu;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              10 000 EUR tytułem szkody wynikającej ze szkodliwego wpływu zwolnienia na stan zdrowia skarżącej;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              58 900 EUR tytułem szkody związanej z utratą dochodów w następstwie niezgodnego z prawem zwolnienia;
                           
                        
            
                  —
               
               
                  obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania, zgodnie z art. 87 regulaminu postępowania przed Sądem.
               
            
         Zarzuty i główne argumenty
      
      Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi pięć zarzutów.
      
                  1.
               
               
                  Zarzut pierwszy dotyczący naruszenia gwarancji proceduralnych w dziedzinie dochodzeń administracyjnych i dyscypliny, naruszenia prawa do obrony i naruszenia domniemania niewinności.
               
            
                  2.
               
               
                  Zarzut drugi dotyczący naruszenia art. 84 ust. 1 i 3 warunków zatrudnienia innych pracowników, uprawnień związanych z okresem próbnym i wynikającego z powyższego oczywistego błędu w ocenie popełnionego przez administrację.
               
            
                  3.
               
               
                  Zarzut trzeci dotyczący naruszenia art. 84 ust. 2 warunków zatrudnienia innych pracowników i zasady proporcjonalności.
               
            
                  4.
               
               
                  Zarzut czwarty dotyczący naruszenia zasady równego traktowania.
               
            
                  5.
               
               
                  Zarzut piąty dotyczący żądania zasądzenia szczególnego odszkodowania odnoszącego się do powyższych nieprawidłowości.