CELEX: 32008D0378
Language: pl
Date: 2008-05-15 00:00:00
Title: 2008/378/WE: Decyzja Komisji z dnia 15 maja 2008 r. zmieniająca decyzję Komisji 2006/133/WE zobowiązującą państwa członkowskie do tymczasowego podjęcia dodatkowych środków przeciwko rozprzestrzenianiu się Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al . (węgorek sosnowiec) w odniesieniu do obszarów w Portugalii innych niż te, na których organizm ten nie występuje (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1892)

20.5.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 130/22
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 15 maja 2008 r.
   zmieniająca decyzję Komisji 2006/133/WE zobowiązującą państwa członkowskie do tymczasowego podjęcia dodatkowych środków przeciwko rozprzestrzenianiu się Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (węgorek sosnowiec) w odniesieniu do obszarów w Portugalii innych niż te, na których organizm ten nie występuje
   (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1892)
   (2008/378/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (1), w szczególności jej art. 16 ust. 3,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z decyzją Komisji 2006/133/WE z dnia 13 lutego 2006 r. zobowiązującą państwa członkowskie do tymczasowego podjęcia dodatkowych środków przeciwko rozprzestrzenianiu się Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (węgorek sosnowiec) w odniesieniu do obszarów w Portugalii innych niż te, na których organizm ten nie występuje (2), Portugalia podjęła środki przeciwko rozprzestrzenianiu się węgorka sosnowca.
            
         
               (2)
            
            
               W dniu 11 kwietnia 2008 r. Portugalia przesłała Komisji sprawozdanie, które zostało opracowane przez portugalskie władze w ramach nadzwyczajnego postępowania stanowiącego uzupełnienie corocznych badań. Sprawozdanie to dotyczyło nowych przypadków występowania węgorka sosnowca na obszarach Portugalii, gdzie jak dotąd organizm ten nie występował.
            
         
               (3)
            
            
               Podczas obowiązkowych corocznych badań przeprowadzonych w latach ubiegłych nie wykryto tych ostatnich przypadków występowania węgorka sosnowca w Portugalii. W związku z tymi nowymi przypadkami niezbędne jest, aby Portugalia niezwłocznie przeprowadziła na całym swoim terytorium dodatkowe badanie oparte na analizie ryzyka, na podstawie planu badania zatwierdzonego przez Komisję. Wyniki badania należy bezzwłocznie przedstawić Komisji.
            
         
               (4)
            
            
               Na podstawie doświadczenia zdobytego podczas wdrażania istniejących środków stosowanych w stanach zagrożenia oraz najnowszych informacji naukowych, w odniesieniu do obszarów, gdzie węgorek sosnowiec jak dotąd nie występował, należy przedsięwziąć szczególnie skuteczne środki.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2006/133/WE.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W decyzji 2006/133/WE wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               artykuł 4 otrzymuje brzmienie:
               „Artykuł 4
               1.   Państwa członkowskie prowadzą urzędowe badania roczne dotyczące występowania węgorka sosnowca, obejmujące podatne drewno, korę i rośliny pochodzące z ich terytoriów w celu ustalenia, czy istnieją jakiekolwiek dowody porażenia przez węgorka sosnowca.
               Nie naruszając art. 16 ust. 1 dyrektywy 2000/29/WE, co roku do dnia 15 grudnia powiadamia się pozostałe państwa członkowskie i Komisję o wynikach tych badań.
               2.   Oprócz badań, o których mowa w ust. 1, Portugalia przygotowuje plan badania dla terytorium całego kraju i przedstawia ten plan Komisji do zatwierdzenia. Plan ten oparty jest na analizie ryzyka i uwzględnia rozmieszczenie podatnych roślin na terytorium Portugalii. W przypadku niezłożenia planu badania do dnia 16 maja 2008 r. Komisja może podjąć stosowne środki.
               O wynikach badania przeprowadzonego na podstawie tego planu bezzwłocznie powiadamia się Komisję oraz pozostałe państwa członkowskie.”;
            
         
               2)
            
            
               artykuł 5 akapit trzeci otrzymuje brzmienie:
               „Wspomniany wykaz jest aktualizowany zgodnie z wynikami badań, o których mowa w art. 4, i ustaleniami zgłoszonymi na mocy art. 16 ust. 1 dyrektywy 2000/29/WE.”;
            
         
               3)
            
            
               załącznik do decyzji 2006/133/WE zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
            
         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 15 maja 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 169 z 10.7.2000, s. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2007/41/WE (Dz.U. L 169 z 29.6.2007, s. 51).
   
      (2)  Dz.U. L 52 z 23.2.2006, s. 34. Decyzja zmieniona decyzją 2008/340/WE (Dz.U. L 115 z 29.4.2008, s. 41).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W trzecim tiret pkt 2 lit. a) ppkt (iii) załącznika do decyzji 2006/133/WE dodaje się akapit drugi w brzmieniu:
      
         „Jednak w przypadku wykrycia węgorka sosnowca na obszarze, o którym było wiadomo, że organizm ten tam nie występuje, obszar ten zostaje wyznaczony (nowy wyznaczony obszar) i przez rok od wykrycia rośliny te badane są we wszystkich przypadkach, jeżeli znajdują się w części wyznaczonego obszaru, o którym wiadomo, że węgorek sosnowiec tam występuje. Jeżeli znajdują się w części wyznaczonego obszaru uznanego za strefę buforową, przeprowadzane jest badanie reprezentatywnej próbki. Zastosowanie mają zdanie drugie i trzecie akapitu pierwszego.”.