CELEX: 62021TB0052
Language: it
Date: 2021-07-29 00:00:00
Title: Causa T-52/21: Ordinanza del Tribunale del 29 luglio 2021 — ClientEarth/Commissione [«Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Convenzione di Aarhus – Regolamento (CE) n° 1367/2006 – Documenti detenuti dalla Commissione riguardanti il regime di controllo istituito al fine di garantire il rispetto delle norme relative alla politica comune della pesca – Regolamento (CE) n.° 1224/2009 – Diniego implicito di accesso – Decisione esplicita adottata dopo la presentazione del ricorso – Non luogo a statuire»]

11.10.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 412/12
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 29 luglio 2021 — ClientEarth/Commissione
      (Causa T-52/21) (1)
      
      («Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Convenzione di Aarhus - Regolamento (CE) no 1367/2006 - Documenti detenuti dalla Commissione riguardanti il regime di controllo istituito al fine di garantire il rispetto delle norme relative alla politica comune della pesca - Regolamento (CE) n.o 1224/2009 - Diniego implicito di accesso - Decisione esplicita adottata dopo la presentazione del ricorso - Non luogo a statuire»)
      (2021/C 412/12)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: ClientEarth AISBL (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: O. W. Brouwer, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Spina e C. Ehrbar, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e volta all’annullamento della decisione implicita della Commissione del 16 novembre 2020 recante rigetto della domanda confermativa d’accesso a vari documenti riguardanti il regime di controllo istituito al fine di garantire il rispetto delle norme relative alla politica comune della pesca.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Non vi è più luogo a statuire sul ricorso.
               
            
                  2)
               
               
                  La Commissione europea è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 128 del 12.4.2021.