CELEX: 51990PC0246
Language: nl
Date: 1990-06-11
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1352/90 TOT VASTSTELLING VAN DE PRIJZEN IN DE SECTOR RIJST VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1990/1991

Nr. C 187/40                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     27. 7. 90
               Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1352/90 tot
                         vaststelling van de prijzen in de sector rijst voor het verkoopseizoen 1990/1991
                                                         COM(90) 246 def.
                                          (Door de Commissie ingediend op 15 juni 1990)
                                                           (90/C 187/08)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                                            Artikel 1
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,                 Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1352/90 wordt gele-
inzonderheid op artikel 89, lid 2,                                      zen als volgt:
Gezien het voorstel van de Commissie,                                       „Artikel 1
                                                                            Voor het verkoopseizoen 1990/1991 worden de prijzen
Gezien het advies van het Europese Parlement,                               in de sector rijst vastgesteld als volgt:
                                                                            a) interventieprijs padie: 314,19 ecu per ton;
Overwegende dat op grond van artikel 68 en artikel 70,
lid 1, van de Akte van Toetreding bij Verordening (EEG)                     b) richtprijs gedopte rijst: 546,88 ecu per ton.".
nr. 1352/90 van de Raad (*) voor Spanje een andere inter-
ventieprijs is vastgesteld dan voor de landen van de Gemeen-
schap in haar samenstelling op 31 decembver 1985;                                                   Artikel 2
Overwegende dat de interventieregeling sedert de toetreding             Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende
op een aantal punten is gewijzigd en dat op grond daarvan               op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
vanaf het verkoopseizoen 1990 /1991 voor Spanje de voor de              Europese Gemeenschappen.
landen van de Gemeenschap in haar samenstelling op 31
december 1985 geldende interventieprijs moet worden toe-                Zij is van toepassing met ingang van 1 september 1990.
gepast,
                                                                        Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is
(») PB nr. L 134 van 28. 5. 1990, blz. 17.                              rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
               Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
               der Lid-Staten betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie en de onderlinge erkenning van de
                                                   conformiteit van die apparatuur
                                                   COM(90) 263 def. — SYN 204
               (Door de Commissie ingediend op 20 juni 1990 krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-
                                                               Verdrag)
                                                           (90/C 187/09)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                        Overwegende dat bij Richtlijn 86/361/EEG (J) de eerste
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
100 A,                                                                  fase van de wederzijdse erkenning van goedkeuringen van
                                                                        eindapparatuur voor telecommunicatie is ingevoerd en in
Gezien het voorstel van de Commissie,                                   met name artikel 9 daarvan is voorzien in een vervolgfase
In samenwerking met het Europese Parlement,                             (») PB nr. L 217 van 7. 8. 1986, blz. 21.