CELEX: 62019TB0777
Language: mt
Date: 2021-07-02 00:00:00
Title: Kawża T-777/19 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Lulju 2021 – Bourel et vs Il-Kummissjoni (“Miżuri provviżorji – Għajnuna mill-Istat – Kostruzzjoni ta’ parks eoliċi – Miżuri individwali ta’ għajnuna mogħtija minn Franza favur diversi parks eoliċi marittimi – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern – Bidu tax-xogħlijiet – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza”)

23.8.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 338/22
            
         
      Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Lulju 2021 – Bourel et vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-777/19 R)
      (“Miżuri provviżorji - Għajnuna mill-Istat - Kostruzzjoni ta’ parks eoliċi - Miżuri individwali ta’ għajnuna mogħtija minn Franza favur diversi parks eoliċi marittimi - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern - Bidu tax-xogħlijiet - Talba għal miżuri provviżorji - Nuqqas ta’ urġenza”)
      (2021/C 338/28)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: David Bourel (Pléneuf-Val-André, Franza) u l-5 rikorrenti oħra li isimhom jidher fl-anness għad-digriet (rappreżentanti: M. Le Berre, avukat)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: B. Stromsky u A. Bouchagiar, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 278 u 279 TFUE u intiżi, b’mod partikolari, għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2019) 5498 final tas-26 ta’ Lulju 2019, li permezz tagħha din iddeċidiet li ma tqajjimx oġġezzjoni fir-rigward tal-għajnuna favur diversi parks eoliċi marittimi nnotifikati mir-Repubblika Franċiża.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  It-talba għal miżuri provviżorji hija miċħuda.
               
            
                  2)
               
               
                  L-ispejjeż huma rriżervati.