CELEX: 32013D0784
Language: el
Date: 2013-12-18 00:00:00
Title: 2013/784/ΕΕ: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2013 , για την τροποποίηση των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών I, II και III για το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων που προορίζονται για σφαγή, πάχυνση και αναπαραγωγή και τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 9208]  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

20.12.2013   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 346/75
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 18ης Δεκεμβρίου 2013
         για την τροποποίηση των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών I, II και III για το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων που προορίζονται για σφαγή, πάχυνση και αναπαραγωγή και τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου
         [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 9208]
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         (2013/784/ΕΕ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 1991, σχετικά με το καθεστώς υγειονομικού ελέγχου που διέπει το ενδοκοινοτικό εμπόριο αιγοπροβάτων (1), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 2,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Η οδηγία 91/68/ΕΟΚ καθορίζει το καθεστώς υγειονομικού ελέγχου που διέπει το εμπόριο αιγοπροβάτων εντός της ΕΕ. Προβλέπει, μεταξύ άλλων, ότι τα αιγοπρόβατα πρέπει να συνοδεύονται, κατά τη μεταφορά προς τον προορισμό τους, από υγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωνο με ένα από τα υποδείγματα Ι, ΙΙ ή ΙΙΙ του παραρτήματος Ε.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (2) θεσπίζει κανόνες πρόληψης, καταπολέμησης και εκρίζωσης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) στα βοοειδή και τα αιγοπρόβατα. Το παράρτημα VII του εν λόγω κανονισμού καθορίζει τα μέτρα για την καταπολέμηση και την εκρίζωση των ΜΣΕ. Επιπλέον, στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α του εν λόγω κανονισμού καθορίζονται οι προϋποθέσεις για το εμπόριο ζώντων ζώων, σπέρματος και εμβρύων εντός της ΕΕ. Το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 τροποποιήθηκε πρόσφατα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 630/2013 της Επιτροπής (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι απαιτήσεις που αφορούν το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων που προορίζονται για πάχυνση και αναπαραγωγή και οι οποίες προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 630/2013, τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών ΙΙ και ΙΙΙ που εμφαίνονται στο παράρτημα Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ τροποποιήθηκαν πρόσφατα με την εκτελεστική απόφαση 2013/445/ΕΕ της Επιτροπής (4).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Κατά τη διαδικασία της εν λόγω τροποποίησης εσφαλμένως παραλήφθηκε η δυνατότητα να μετακινούνται υπό ορισμένες προϋποθέσεις αιγοπρόβατα για αναπαραγωγή σε κράτη μέλη με εγκεκριμένο πρόγραμμα καταπολέμησης της κλασικής τρομώδους νόσου. Ως εκ τούτου, το σημείο ΙΙ.9 του μέρους II του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού III για το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων για αναπαραγωγή, τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ, θα πρέπει να τροποποιηθεί.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Επιπλέον, στο υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού II για το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων που προορίζονται για πάχυνση και στο υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού III για το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων για αναπαραγωγή, που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ, πρέπει να επανεξεταστούν ορισμένες παραπομπές στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 προκειμένου να αρθεί κάθε αμφισημία.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών ΙΙ και ΙΙΙ που παρατίθενται στο παράρτημα Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ πρέπει, επομένως, να τροποποιηθούν, ώστε να αντικατοπτρίζουν τις απαιτήσεις που αφορούν το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων για πάχυνση και αναπαραγωγή, οι οποίες προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 999/2001, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 630/2013.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Επιπλέον, για να διασφαλισθεί η συνοχή της ορολογίας σε όλα τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών για το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων, που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ, τα εν λόγω υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών πρέπει να τροποποιηθούν και να αντικατασταθούν από τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών I, II και III που παρατίθενται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Επομένως, η οδηγία 91/68/ΕΟΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
         
         
            Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
         
         
            Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2013.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               Tonio BORG
               
                  Μέλος της Επιτροπής
               
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 19.
         
            (2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΕΕ L 147 της 31.5.2001, σ. 1).
         
            (3)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 630/2013 της Επιτροπής, της 28ης Ιουνίου 2013, για την τροποποίηση των παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης και εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (ΕΕ L 179 της 29.6.2013, σ. 60).
         
            (4)  Εκτελεστική απόφαση 2013/445/ΕΕ της Επιτροπής, της 29ης Αυγούστου 2013, για την τροποποίηση του παραρτήματος Ε της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών για το ενδοενωσιακό εμπόριο αιγοπροβάτων και τις υγειονομικές απαιτήσεις σχετικά με την τρομώδη νόσο (ΕΕ L 233 της 31.8.2013, σ. 48).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               
                  
                     «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ E
                     ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ Ι
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        Μέρος Ι: Στοιχεία της αποστολής
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        Πιστοποιητικό ενδοενωσιακού εμπορίου
                        I.1. Αποστολέας
                        Όνομα
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.2. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        I.2.α. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        I.3. Αρμόδια κεντρική αρχή
                        I.4. Αρμόδια τοπική αρχή
                        I.5. Παραλήπτης
                        Όνομα
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.6. Αριθμός/-οί σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών
                        Αριθμός/-οί συνοδευτικών εγγράφων
                        1.7. Έμπορος
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        I.8. Χώρα καταγωγής
                        Κωδικός ISO
                        I.9. Περιοχή καταγωγής
                        Κωδικός
                        I.10. Χώρα προορισμού
                        Κωδικός ISO
                        I.11. Περιοχή προορισμού
                        Κωδικός
                        I.12. Τόπος καταγωγής
                        Εκμετάλλευση
                        Κέντρο συγκέντρωσης
                        Εγκατάσταση του εμπόρου
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.13. Τόπος προορισμού
                        Εκμετάλλευση
                        Κέντρο συγκέντρωσης
                        Εγκατάσταση του εμπόρου
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.14. Τόπος φόρτωσης
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.15. Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
                        I.16. Μέσο μεταφοράς
                        Αεροπλάνο
                        Πλοίο
                        Σιδηροδρομικό βαγόνι
                        Οδικό όχημα
                        Άλλο
                        Ταυτοποίηση:
                        Αριθμός/-οί:
                        I.17. Μεταφορέας
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        Κράτος μέλος
                        I.18. Περιγραφή του εμπορεύματος
                        I.19. Κωδικός εμπορεύματος (κωδικός ΣΟ)
                        I.20. Ποσότητα
                        I.21.
                        I.22. Αριθμός μονάδων συσκευασίας
                        I.23. Αριθμός σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου
                        I.24.
                        I.25. Πιστοποιημένα εμπορεύματα για:
                        Σφαγή
                        I.26. Διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
                        Τρίτη χώρα
                        Κωδικός ISO
                        Σημείο εξόδου
                        Κωδικός
                        Σημείο εισόδου
                        Αριθ. BIP
                        I.27. Διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        I.28. Εξαγωγές
                        Τρίτη χώρα
                        Κωδικός ISO
                        Σημείο εξόδου
                        Κωδικός
                        I.29. Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού
                        I.30. Σχέδιο δρομολογίου
                        Nαι
                        Όχι
                        I.31. Ταυτοποίηση των εμπορευμάτων
                        Είδος ζώου
                        (Επιστημονική ονομασία)
                        Επίσημη ατομική ταυτοποίηση
                        Ηλικία
                        Φύλο
                        Φυλή
                        Ποσότητα
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        Μέρος II: Πιστοποίηση
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για σφαγή
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται ανωτέρω πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
                        (1) είτε [II.1. Τα ζώα έχουν γεννηθεί και εκτραφεί από τη γέννησή τους στο έδαφος της Ένωσης.]
                        (1) είτε [II.1. Τα ζώα έχουν εισαχθεί από τρίτη χώρα σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής, τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη φόρτωση.]
                        II.2. Τα ζώα:
                        II.2.1. εξετάστηκαν σήμερα (εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωσή τους) και δεν εμφανίζουν κανένα κλινικό σύμπτωμα νόσου·
                        II.2.2. δεν πρόκειται για ζώα που πρέπει να θανατωθούν στο πλαίσιο προγράμματος εκρίζωσης λοιμώδους νόσου·
                        II.2.3. προέρχονται από εκμεταλλεύσεις για τις οποίες δεν ισχύει καμία επίσημη απαγόρευση για υγειονομικούς λόγους, κατά τις τελευταίες 42 ημέρες όσον αφορά τη βρουκέλλωση, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες όσον αφορά τη λύσσα και κατά τις τελευταίες 15 ημέρες όσον αφορά τον άνθρακα, και δεν έχουν έλθει σε επαφή με ζώα από εκμεταλλεύσεις οι οποίες δεν πληρούσαν τους όρους αυτούς·
                        II.2.4. δεν προέρχονται από εκμετάλλευση ούτε έχουν έρθει σε επαφή με ζώα εκμετάλλευσης που βρίσκεται σε ζώνη προστασίας η οποία έχει οριοθετηθεί με βάση τη νομοθεσία της Ένωσης και από την οποία απαγορεύεται η έξοδος των ζώων·
                        II.2.5. δεν αποτελούν αντικείμενο υγειονομικών μέτρων δυνάμει της νομοθεσίας της Ένωσης για τον αφθώδη πυρετό ούτε έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού.
                        II.3. Βάσει γραπτής δήλωσης του κατόχου ή βάσει εξέτασης του μητρώου της εκμετάλλευσης και των εγγράφων κυκλοφορίας που τηρούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συμβουλίου, ιδίως σύμφωνα με τα τμήματα Β και Γ του παραρτήματος του εν λόγω κανονισμού:
                        II.3.1. τα ζώα παρέμειναν σε μία και μόνη εκμετάλλευση καταγωγής επί περίοδο 21 τουλάχιστον ημερών ή στην εκμετάλλευση καταγωγής από τη γέννησή τους, σε περίπτωση που τα ζώα είναι ηλικίας κάτω των 21 ημερών, και στην οποία κατά τη διάρκεια των τελευταίων 30 ημερών που προηγούνται της αποστολής δεν έχουν εισαχθεί στην εκμετάλλευση καταγωγής δίχηλα ζώα προερχόμενα από τρίτη χώρα, εκτός αν τα ζώα αυτά έχουν εισαχθεί κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 4α παράγραφος 2 της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου, και
                        (1) είτε [παρέμειναν σε μία και μόνη εκμετάλλευση καταγωγής στην οποία δεν έχουν εισαχθεί αιγοπρόβατα, εκτός αν τα εν λόγω ζώα εισήχθησαν κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 4α παράγραφος 1 της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ, κατά τη διάρκεια των τελευταίων 21 ημερών.]
                        (1) είτε [πρόκειται να αποσταλούν απευθείας από τη συγκεκριμένη εκμετάλλευση στο σφαγείο προορισμού.]
                        II.4.1. Τα ζώα μεταφέρθηκαν με μεταφορικά μέσα και εμπορευματοκιβώτια που είχαν προηγουμένως καθαριστεί και απολυμανθεί με επίσημα εγκεκριμένο απολυμαντικό έτσι ώστε να εξασφαλίζουν την αποτελεσματική προστασία της υγείας των ζώων.
                        II.4.2. Βάσει των επίσημων εγγράφων που συνοδεύουν τα ζώα, η αποστολή που καλύπτεται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό προβλέπεται να ξεκινήσει το ταξίδι στις … (να συμπληρωθεί η ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού) (2).
                        II.4.3. Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε φυσική κατάσταση κατάλληλη για την προβλεπόμενη μετακίνηση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου (3)(4).
                        II.5. Το παρόν πιστοποιητικό
                        (1) είτε [ισχύει για 10 ημέρες από την ημερομηνία επιθεώρησης της εκμετάλλευσης καταγωγής ή του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης ή των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων του εμπόρου στο κράτος μέλος καταγωγής•]
                        (1) είτε [λήγει σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 6 της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ στις … (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)] (5).
                        Σημειώσεις
                        Μέρος Ι:
                        Αριθμός πλαισίου I.19: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός ΣΟ στις ακόλουθες κατηγορίες: 01.04.10 ή 01.04.20.
                        Αριθμός πλαισίου I.23: Για τα εμπορευματοκιβώτια ή άλλα κιβώτια πρέπει να αναφέρονται ο αριθμός του εμπορευματοκιβωτίου και ο αριθμός σφραγίδας (αν υπάρχει).
                        Αριθμός πλαισίου I.31: Σύστημα ταυτοποίησης: Τα ζώα πρέπει να φέρουν: Ατομικό αριθμό που επιτρέπει τον εντοπισμό της εγκατάστασης καταγωγής τους, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συμβουλίου.
                        Ηλικία: (μήνες).
                        Φύλο: (Α = άρρεν, Θ = θήλυ, Ε = ευνουχισμένο)
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για σφαγή
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        Μέρος II:
                        (1) Να διαγραφούν οι περιττές ενδείξεις.
                        (2) Στην περίπτωση που μια αποστολή συγκεντρωθεί σε κέντρο συγκέντρωσης και περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, η ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού για τη συνολική αποστολή θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήποτε μέρους της αποστολής από την εκμετάλλευση καταγωγής.
                        (3) Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά τη φυσική κατάσταση των ζώων προς μεταφορά.
                        (4) Συμπληρώνεται στην περίπτωση αποστολής που έχει συγκεντρωθεί σε εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης ή στις εγκεκριμένες εγκαταστάσεις του εμπόρου.
                        (5) Συμπληρώνεται στην περίπτωση αποστολής που έχει συγκεντρωθεί σε εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης το οποίο βρίσκεται στο κράτος μέλος διαμετακόμισης.
                        Το χρώμα της μελάνης της σφραγίδας και της υπογραφής πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των υπόλοιπων τυπογραφικών στοιχείων του πιστοποιητικού.
                        Επίσημος κτηνίατρος ή επίσημος επιθεωρητής
                        Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία):
                        Ιδιότητα και τίτλος:
                        Τοπική κτηνιατρική μονάδα:
                        Αριθμός ΤΚΜ:
                        Ημερομηνία:
                        Υπογραφή:
                        Σφραγίδα:
                     
                     ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΙΙ
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        Μέρος Ι: Στοιχεία της αποστολής
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        Πιστοποιητικό ενδοενωσιακού εμπορίου
                        I.1. Αποστολέας
                        Όνομα
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.2. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        I.2.α. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        I.3. Αρμόδια κεντρική αρχή
                        I.4. Αρμόδια τοπική αρχή
                        I.5. Παραλήπτης
                        Όνομα
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.6. Αριθμός/-οί σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών
                        Αριθμός/-οί συνοδευτικών εγγράφων
                        1.7. Έμπορος
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        I.8. Χώρα καταγωγής
                        Κωδικός ISO
                        I.9. Περιοχή καταγωγής
                        Κωδικός
                        I.10. Χώρα προορισμού
                        Κωδικός ISO
                        I.11. Περιοχή προορισμού
                        Κωδικός
                        I.12. Τόπος καταγωγής
                        Εκμετάλλευση
                        Κέντρο συγκέντρωσης
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης/καταχώρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.13. Τόπος προορισμού
                        Εκμετάλλευση
                        Κέντρο συγκέντρωσης
                        Εγκατάσταση του εμπόρου
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.14. Τόπος φόρτωσης
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.15. Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
                        I.16. Μέσο μεταφοράς
                        Αεροπλάνο
                        Πλοίο
                        Σιδηροδρομικό βαγόνι
                        Οδικό όχημα
                        Άλλο
                        Ταυτοποίηση:
                        Αριθμός/-οί
                        I.17. Μεταφορέας
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        Κράτος μέλος
                        I.18. Περιγραφή του εμπορεύματος
                        I.19. Κωδικός εμπορεύματος (κωδικός ΣΟ)
                        I.20. Ποσότητα
                        I.21.
                        I.22. Αριθμός μονάδων συσκευασίας
                        I.23. Αριθμός σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου
                        I.24.
                        I.25. Πιστοποιημένα εμπορεύματα για:
                        Πάχυνση
                        I.26. Διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
                        Τρίτη χώρα
                        Κωδικός ISO
                        Σημείο εξόδου
                        Κωδικός
                        Σημείο εισόδου
                        Αριθ. BIP
                        I.27. Διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        I.28. Εξαγωγές
                        Τρίτη χώρα
                        Κωδικός ISO
                        Σημείο εξόδου
                        Κωδικός
                        I.29. Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού
                        I.30. Σχέδιο δρομολογίου
                        Nαι
                        Όχι
                        I.31. Ταυτοποίηση των εμπορευμάτων
                        Είδος ζώου
                        (επιστημονική ονομασία)
                        Επίσημη ατομική ταυτοποίηση
                        Ηλικία
                        Φύλο
                        Φυλή
                        Ποσότητα
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        Μέρος II: Πιστοποίηση
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για πάχυνση
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται ανωτέρω πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
                        (1) είτε [II.1. Τα ζώα έχουν γεννηθεί και εκτραφεί από τη γέννησή τους στο έδαφος της Ένωσης.]
                        (1) είτε [II.1. Τα ζώα έχουν εισαχθεί από τρίτη χώρα που πληροί τους όρους υγείας των ζώων που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής, τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη φόρτωση.]
                        II.2. Τα ζώα:
                        II.2.1. εξετάστηκαν σήμερα (εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωσή τους) και δεν εμφανίζουν κανένα κλινικό σύμπτωμα νόσου·
                        II.2.2. δεν πρόκειται για ζώα που πρέπει να θανατωθούν στο πλαίσιο προγράμματος εκρίζωσης λοιμώδους νόσου·
                        II.2.3. προέρχονται από εκμεταλλεύσεις οι οποίες δεν υποβλήθηκαν σε καμία επίσημη απαγόρευση για υγειονομικούς λόγους κατά τις τελευταίες 42 ημέρες όσον αφορά τη βρουκέλλωση, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες όσον αφορά τη λύσσα και κατά τις τελευταίες 15 ημέρες όσον αφορά τον άνθρακα, και δεν ήλθαν σε επαφή με ζώα από εκμεταλλεύσεις οι οποίες δεν πληρούσαν τους όρους αυτούς·
                        II.2.4. δεν προέρχονται από εκμετάλλευση ούτε έχουν έρθει σε επαφή με ζώα εκμετάλλευσης που βρίσκεται σε ζώνη προστασίας η οποία έχει οριοθετηθεί με βάση τη νομοθεσία της Ένωσης και από την οποία απαγορεύεται η έξοδος των ζώων·
                        II.2.5. δεν αποτελούν αντικείμενο υγειονομικών μέτρων δυνάμει της νομοθεσίας της Ένωσης για τον αφθώδη πυρετό ούτε έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού.
                        II.3. Βάσει γραπτής δήλωσης του κατόχου ή βάσει εξέτασης του μητρώου της εκμετάλλευσης και των εγγράφων κυκλοφορίας που τηρούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συμβουλίου, ιδίως σύμφωνα με τα τμήματα Β και Γ του παραρτήματος του εν λόγω κανονισμού, τα ζώα έχουν παραμείνει σε μία μόνο εκμετάλλευση καταγωγής για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από τη φόρτωση ή, εφόσον τα ζώα είναι μικρότερα των 30 ημερών, έχουν παραμείνει στην εκμετάλλευση καταγωγής από την ημέρα της γέννησής τους και κανένα αιγοπρόβατο δεν έχει εισέλθει στην εκμετάλλευση καταγωγής κατά τη διάρκεια των τελευταίων 21 ημερών πριν από τη φόρτωση και κανένα δίχηλο ζώο που έχει εισαχθεί από τρίτη χώρα δεν έχει εισέλθει στην εκμετάλλευση καταγωγής κατά τη διάρκεια των 30 ημερών που προηγούνται της αποστολής από την εκμετάλλευση καταγωγής, εκτός αν τα ζώα αυτά εισήλθαν σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4α παράγραφος 1 της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
                        (1) [II.4 Τα ζώα πληρούν τις επιπλέον εγγυήσεις που προβλέπονται στα άρθρα 7 ή 8 της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ και ισχύουν για το κράτος μέλος προορισμού ή το μέρος της επικράτειάς του … (να συμπληρωθεί το κράτος μέλος ή το μέρος της επικράτειάς του) της απόφασης …/…/… (αριθμός)της Επιτροπής.]
                        II.5. Τα ζώα συμμορφώνονται με έναν τουλάχιστον από τους ακόλουθους όρους και, επομένως, μπορούν να εισαχθούν σε μια εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis):
                        (1) είτε [η εγκατάσταση καταγωγής βρίσκεται σε κράτος μέλος ή σε μέρος της επικράτειάς του … (να συμπληρωθεί το κράτος μέλος ή το μέρος της επικράτειάς του) το οποίο είναι αναγνωρισμένο ως επίσημα απαλλαγμένο από βρουκέλλωση σύμφωνα με την απόφαση …/…/… (αριθμός) της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]
                        (1) είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis).]
                        (1) είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis) και
                        i) ταυτοποιούνται ατομικά,
                        ii) δεν έχουν εμβολιαστεί ποτέ κατά της βρουκέλλωσης ή δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της βρουκέλλωσης τα τελευταία δύο χρόνια ή τα ζώα είναι θηλυκά άνω των δύο ετών τα οποία είχαν εμβολιαστεί κατά της βρουκέλλωσης πριν από την ηλικία των επτά μηνών,
                        iii) είχαν απομονωθεί υπό επίσημη επίβλεψη στην εκμετάλλευση καταγωγής και, κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας περιόδου απομόνωσης, υποβλήθηκαν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δύο δοκιμές για βρουκέλλωση σύμφωνα με το παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ, με χρονική απόσταση μεταξύ τους τουλάχιστον έξι εβδομάδες.]
                        II.6. Τα ζώα συμμορφώνονται με έναν τουλάχιστον από τους ακόλουθους όρους και, επομένως, μπορούν να εισαχθούν σε μια εκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis):
                        (1) είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis).]
                        (1) ή/και [προέρχονται από εκμετάλλευση απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis).]
                        (1) ή/και [μέχρι την ημερομηνία που προβλέπεται για την ταξινόμηση των εκμεταλλεύσεων στο πλαίσιο προγραμμάτων εκρίζωσης που εγκρίθηκαν σύμφωνα με την απόφαση 90/242/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα ζώα προέρχονται από εκμετάλλευση άλλη από εκείνες που είναι επίσημα απαλλαγμένες ή απαλλαγμένες από τη βρουκέλλωση και πληρούν τους ακόλουθους όρους:
                        i) ταυτοποιούνται ατομικά,
                        ii) προέρχονται από εκμετάλλευση στην οποία όλα τα ζώα που ανήκουν σε είδη ευπαθή στη βρουκέλλωση (B. melitensis) δεν έχουν εμφανίσει κλινικά συμπτώματα ή οποιοδήποτε άλλο σύμπτωμα βρουκέλλωσης, για τουλάχιστον 12 μήνες· και
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για πάχυνση
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        (1) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της βρουκέλλωσης (B. melitensis) κατά τα τελευταία δύο χρόνια και είχαν απομονωθεί με κτηνιατρική επίβλεψη στην εκμετάλλευση καταγωγής και, κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας περιόδου απομόνωσης, υποβλήθηκαν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δύο δοκιμές για βρουκέλλωση σύμφωνα με το παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ, με χρονική απόσταση μεταξύ τους τουλάχιστον έξι εβδομάδες.]]
                        (1) είτε [εμβολιάστηκαν με εμβόλιο Rev. 1 πριν από την ηλικία των επτά μηνών αλλά το αργότερο 15 ημέρες πριν από την εισαγωγή τους στην εκμετάλλευση προορισμού]].
                        (1) [II.7. Τα ζώα προορίζονται για κράτος μέλος με καθεστώς αμελητέου κινδύνου ως προς την κλασική τρομώδη νόσο που εγκρίνεται σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο A τμήμα Α σημείο 2.2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ή για κράτος μέλος που περιλαμβάνεται σε κατάλογο στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 3.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, όπου απαριθμούνται τα κράτη μέλη που διαθέτουν εγκεκριμένο εθνικό πρόγραμμα καταπολέμησης της τρομώδους νόσου, και προέρχονται από εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που
                        (1) είτε [βρίσκεται/-ονται σε κράτος μέλος ή περιοχή ενός κράτους μέλους με καθεστώς αμελητέου κίνδυνου ως προς την κλασική τρομώδη νόσο που έχει εγκριθεί σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 2.2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
                        (1) ή/και [είναι αναγνωρισμένο ότι παρουσιάζει/-ουν αμελητέο κίνδυνο ως προς την κλασική τρομώδη νόσο σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
                        (1) ή/και [δεν υπόκειται/-νται στα μέτρα που προβλέπονται στα σημεία 3 και 4 του κεφαλαίου Β του παραρτήματος VII του κανονισμού (EΚ) αριθ. 999/2001 και τα ζώα είναι πρόβατα με γονότυπο ARR/ARR για την πρωτεΐνη πριόν.]]
                        (1) ή/και [πληροί/-ούν τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.2 δεύτερο εδάφιο στοιχεία α) έως θ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 τουλάχιστον κατά τα τελευταία επτά έτη και τα ζώα φτάνουν στην εκμετάλλευση προορισμού πριν από την 1η Ιανουαρίου 2015.]]
                        II.8.1. Τα ζώα μεταφέρθηκαν με μεταφορικά μέσα και κλωβούς που είχαν προηγουμένως καθαριστεί και απολυμανθεί με επίσημα εγκεκριμένο απολυμαντικό έτσι ώστε να εξασφαλίζουν την αποτελεσματική προστασία της υγείας των ζώων.
                        II.8.2. Βάσει των επίσημων εγγράφων που συνοδεύουν τα ζώα, η αποστολή που καλύπτεται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό προβλέπεται να ξεκινήσει στις … (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) (2).
                        II.8.3. Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε φυσική κατάσταση κατάλληλη για το προβλεπόμενο ταξίδι, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου (3).
                        Σημειώσεις
                        Μέρος Ι:
                        Αριθμός πλαισίου I.19: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός ΣΟ στις ακόλουθες κατηγορίες: 01.04.10 ή 01.04. 20.
                        Αριθμός πλαισίου I.23: Για τα εμπορευματοκιβώτια ή άλλα κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται ο αριθμός του εμπορευματοκιβωτίου και ο αριθμός σφραγίδας (αν υπάρχει).
                        Αριθμός πλαισίου I.31: Σύστημα ταυτοποίησης: Τα ζώα πρέπει να φέρουν: ατομικό αριθμό που επιτρέπει τον εντοπισμό της εγκατάστασης καταγωγής τους, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συμβουλίου.
                        Ηλικία: (μήνες).
                        Φύλο: (Α = άρρεν, Θ = θήλυ, Ε = ευνουχισμένο)
                        Μέρος II:
                        (1) Να διαγραφούν οι περιττές ενδείξεις.
                        (2) Στην περίπτωση που μια αποστολή συγκεντρωθεί σε κέντρο συγκέντρωσης και περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, η ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού για τη συνολική αποστολή θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήποτε μέρους της αποστολής από την εκμετάλλευση καταγωγής.
                        (3) Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά τη φυσική κατάσταση των ζώων προς μεταφορά.
                        Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
                        Το χρώμα της μελάνης της σφραγίδας και της υπογραφής πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των υπόλοιπων τυπογραφικών στοιχείων του πιστοποιητικού.
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για πάχυνση
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        Επίσημος κτηνίατρος ή επίσημος επιθεωρητής
                        Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία):
                        Ιδιότητα και τίτλος:
                        Τοπική κτηνιατρική μονάδα:
                        Αριθμός ΤΚΜ:
                        Ημερομηνία:
                        Υπογραφή:
                        Σφραγίδα:
                     
                     ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ ΙΙΙ
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        Μέρος Ι: Στοιχεία της αποστολής
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        Πιστοποιητικό ενδοενωσιακού εμπορίου
                        I.1. Αποστολέας
                        Όνομα
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.2. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        I.2.α. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        I.3. Αρμόδια κεντρική αρχή
                        I.4. Αρμόδια τοπική αρχή
                        I.5. Παραλήπτης
                        Όνομα
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.6. Αριθμός/-οί σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών
                        Αριθμός/-οί συνοδευτικών εγγράφων
                        1.7. Έμπορος
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        I.8. Χώρα καταγωγής
                        Κωδικός ISO
                        I.9. Περιοχή καταγωγής
                        Κωδικός
                        I.10. Χώρα προορισμού
                        Κωδικός ISO
                        I.11. Περιοχή προορισμού
                        Κωδικός
                        I.12. Τόπος καταγωγής
                        Εκμετάλλευση
                        Κέντρο συγκέντρωσης
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης/καταχώρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.13. Τόπος προορισμού
                        Εκμετάλλευση
                        Κέντρο συγκέντρωσης
                        Εγκατάσταση του εμπόρου
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.14. Τόπος φόρτωσης
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        I.15. Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
                        I.16. Μέσα μεταφοράς
                        Αεροπλάνο
                        Πλοίο
                        Σιδηροδρομικό βαγόνι
                        Οδικό όχημα
                        Άλλο
                        Ταυτοποίηση:
                        Αριθμός/-οί
                        I.17. Μεταφορέας
                        Όνομα
                        Αριθμός έγκρισης
                        Διεύθυνση
                        Ταχυδρομικός κώδικας
                        Κράτος μέλος
                        I.18. Περιγραφή του εμπορεύματος
                        I.19. Κωδικός εμπορεύματος (κωδικός ΣΟ)
                        I.20. Ποσότητα
                        I.21.
                        I.22. Αριθμός μονάδων συσκευασίας
                        I.23. Αριθμός σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου
                        I.24.
                        I.25. Πιστοποιημένα εμπορεύματα για:
                        Αναπαραγωγή
                        I.26. Διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
                        Τρίτη χώρα
                        Κωδικός ISO
                        Σημείο εξόδου
                        Κωδικός
                        Σημείο εισόδου
                        Αριθ. BIP
                        I.27. Διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        Κράτος μέλος
                        Κωδικός ISO
                        I.28. Εξαγωγές
                        Τρίτη χώρα
                        Κωδικός ISO
                        Σημείο εξόδου
                        Κωδικός
                        I.29. Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού
                        I.30. Σχέδιο δρομολογίου
                        Nαι
                        Όχι
                        I.31. Ταυτοποίηση των εμπορευμάτων
                        Είδος ζώου
                        (Επιστημονική ονομασία)
                        Επίσημη ατομική ταυτοποίηση
                        Ηλικία
                        Φύλο
                        Φυλή
                        Ποσότητα
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        Μέρος II: Πιστοποίηση
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙΙΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για αναπαραγωγή
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ζώα που περιγράφονται ανωτέρω πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις:
                        (1) είτε [II.1. Τα ζώα έχουν γεννηθεί και εκτραφεί από τη γέννησή τους στο έδαφος της Ένωσης.]
                        (1) είτε [II.1. Τα ζώα έχουν εισαχθεί από τρίτη χώρα που πληροί τους όρους υγείας των ζώων που καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής, τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από τη φόρτωση.]
                        II.2. Τα ζώα:
                        II.2.1. εξετάστηκαν σήμερα (εντός 24 ωρών πριν από τη φόρτωσή τους) και δεν εμφανίζουν κανένα κλινικό σύμπτωμα νόσου·
                        II.2.2. δεν πρόκειται για ζώα που πρέπει να θανατωθούν στο πλαίσιο προγράμματος εκρίζωσης λοιμώδους νόσου·
                        II.2.3. προέρχονται από εκμεταλλεύσεις οι οποίες δεν υποβλήθηκαν σε καμία επίσημη απαγόρευση για υγειονομικούς λόγους κατά τις τελευταίες 42 ημέρες όσον αφορά τη βρουκέλλωση, κατά τις τελευταίες 30 ημέρες όσον αφορά τη λύσσα και κατά τις τελευταίες 15 ημέρες όσον αφορά τον άνθρακα, και δεν ήλθαν σε επαφή με ζώα από εκμεταλλεύσεις οι οποίες δεν πληρούσαν τους όρους αυτούς·
                        II.2.4. δεν προέρχονται από εκμετάλλευση ούτε έχουν έρθει σε επαφή με ζώα εκμετάλλευσης που βρίσκεται σε ζώνη προστασίας η οποία έχει οριοθετηθεί με βάση τη νομοθεσία της Ένωσης και από την οποία απαγορεύεται η έξοδος των ζώων·
                        II.2.5. δεν αποτελούν αντικείμενο υγειονομικών μέτρων δυνάμει της νομοθεσίας της Ένωσης για τον αφθώδη πυρετό ούτε έχουν εμβολιαστεί κατά του αφθώδους πυρετού.
                        II.3. Βάσει γραπτής δήλωσης του κατόχου ή βάσει εξέτασης του μητρώου της εκμετάλλευσης και των εγγράφων κυκλοφορίας που τηρούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συμβουλίου, ιδίως σύμφωνα με τα τμήματα Β και Γ του παραρτήματος του κανονισμού αυτού, τα ζώα έχουν παραμείνει σε μία μόνο εκμετάλλευση καταγωγής για περίοδο τουλάχιστον 30 ημερών πριν από τη φόρτωση ή, εφόσον τα ζώα είναι μικρότερα των 30 ημερών, έχουν παραμείνει στην εκμετάλλευση καταγωγής από την ημέρα της γέννησής τους και κανένα αιγοπρόβατο δεν έχει εισέλθει στην εκμετάλλευση καταγωγής κατά τη διάρκεια των τελευταίων 21 ημερών πριν από τη φόρτωση και κανένα δίχηλο ζώο που έχει εισαχθεί από τρίτη χώρα δεν έχει εισέλθει στην εκμετάλλευση καταγωγής κατά τη διάρκεια των 30 ημερών που προηγούνται της αποστολής από την εκμετάλλευση καταγωγής, εκτός αν τα ζώα αυτά εισήλθαν σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 4α παράγραφος 1 της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ του Συμβουλίου.
                        (1) [II.4. Τα ζώα πληρούν τις επιπλέον εγγυήσεις που προβλέπονται στα άρθρα 7 ή 8 της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ και ισχύουν για το κράτος μέλος προορισμού ή το μέρος της επικράτειάς του … (να συμπληρωθεί το κράτος μέλος ή το μέρος της επικράτειάς του) στην απόφαση … / … / … της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]
                        II.5. Τα ζώα συμμορφώνονται με έναν τουλάχιστον από τους ακόλουθους όρους και, επομένως, μπορούν να εισαχθούν σε μια εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis):
                        (1) είτε [η εγκατάσταση καταγωγής βρίσκεται σε κράτος μέλος ή σε μέρος της επικράτειάς του … (να συμπληρωθεί το κράτος μέλος ή το μέρος της επικράτειάς του) το οποίο είναι αναγνωρισμένο ως επίσημα απαλλαγμένο από βρουκέλλωση σύμφωνα με την απόφαση … / … / … της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]
                        (1) είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis).]
                        (1) είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis) και
                        i) ταυτοποιούνται ατομικά,
                        ii) δεν έχουν εμβολιαστεί ποτέ κατά της βρουκέλλωσης ή δεν έχουν εμβολιαστεί τα τελευταία δύο χρόνια ή τα ζώα είναι θηλυκά άνω των δύο ετών τα οποία είχαν εμβολιαστεί κατά της βρουκέλλωσης πριν από την ηλικία των επτά μηνών,
                        iii) είχαν απομονωθεί υπό επίσημη επίβλεψη στην εκμετάλλευση καταγωγής και, κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας περιόδου απομόνωσης, υποβλήθηκαν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δύο δοκιμές για βρουκέλλωση σύμφωνα με το παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ, με χρονική απόσταση μεταξύ τους τουλάχιστον έξι εβδομάδες.]
                        II.6. Τα ζώα συμμορφώνονται με έναν τουλάχιστον από τους ακόλουθους όρους και, επομένως, μπορούν να εισαχθούν σε μια εκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis):
                        (1) είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis).]
                        (1) είτε [προέρχονται από εκμετάλλευση απαλλαγμένη από βρουκέλλωση (B. melitensis).]
                        (1) είτε [μέχρι την ημερομηνία που προβλέπεται για την ταξινόμηση των εκμεταλλεύσεων στο πλαίσιο προγραμμάτων εκρίζωσης που εγκρίθηκαν σύμφωνα με την απόφαση 90/242/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα ζώα προέρχονται από εκμετάλλευση άλλη από εκείνες που είναι επίσημα απαλλαγμένες ή απαλλαγμένες από τη βρουκέλλωση και πληρούν τους ακόλουθους όρους:
                        i) ταυτοποιούνται ατομικά,
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙΙΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για αναπαραγωγή
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        ii) προέρχονται από εκμετάλλευση στην οποία όλα τα ζώα που ανήκουν σε είδη ευπαθή στη βρουκέλλωση (B. melitensis) δεν έχουν εμφανίσει κλινικά συμπτώματα ή οποιοδήποτε άλλο σύμπτωμα βρουκέλλωσης, για τουλάχιστον 12 μήνες· και
                        (1) είτε [δεν έχουν εμβολιαστεί κατά της βρουκέλλωσης (B. melitensis) κατά τα τελευταία δύο χρόνια και είχαν απομονωθεί με κτηνιατρική επίβλεψη στην εκμετάλλευση καταγωγής και, κατά τη διάρκεια μιας τέτοιας περιόδου απομόνωσης, υποβλήθηκαν, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δύο δοκιμές για βρουκέλλωση σύμφωνα με το παράρτημα Γ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ, με χρονική απόσταση μεταξύ τους τουλάχιστον έξι εβδομάδες.]]
                        (1) είτε [εμβολιάστηκαν με εμβόλιο Rev. 1 πριν από την ηλικία των επτά μηνών και δεν εμβολιάστηκαν κατά τη διάρκεια των 15 ημερών πριν από την ημερομηνία έκδοσης του παρόντος υγειονομικού πιστοποιητικού.]]
                        (1) [II.7. Είναι μη ευνουχισμένοι κριοί αναπαραγωγής και:
                        i) προέρχονται από εκμετάλλευση στην οποία δεν έχει διαπιστωθεί κανένα κρούσμα μεταδοτικής επιδιδυμίτιδας των κριών (B. ovis) κατά τη διάρκεια των 12 τελευταίων μηνών,
                        ii) έχουν παραμείνει σε μόνιμη βάση στην εν λόγω εκμετάλλευση επί 60 ημέρες πριν από την αποστολή,
                        iii) έχουν υποβληθεί, στη διάρκεια των 30 τελευταίων ημερών πριν από την αποστολή, με αρνητικό αποτέλεσμα, σε δοκιμή για την ανίχνευση της μεταδοτικής επιδιδυμίτιδας των κριών (B. ovis), σύμφωνα με το παράρτημα Δ της οδηγίας 91/68/ΕΟΚ.]
                        II.8. Σύμφωνα με αυτά που γνωρίζει ο υπογράφων και σύμφωνα με τη γραπτή δήλωση του ιδιοκτήτη, τα ζώα δεν αποκτήθηκαν από εκμετάλλευση ούτε ήρθαν σε επαφή με ζώα εκμετάλλευσης στην οποία έχουν διαπιστωθεί κλινικά συμπτώματα των ακόλουθων νόσων:
                        i) κατά τη διάρκεια των έξι τελευταίων μηνών, μεταδοτική αγαλαξία του προβάτου (Mycoplasma agalactiae) και μεταδοτική αγαλαξία των αιγών (Mycoplasma agalactiae, M. capricolum, M. mycoides subsp. mycoides «μεγάλη αποικία»),
                        ii) κατά τη διάρκεια των 12 τελευταίων μηνών, παραφυματίωση ή τυρώδη λεμφαδενίτιδα,
                        iii) κατά τα τρία τελευταία έτη, πνευμονική αδενωμάτωση, maedi/visna ή ιογενή αρθρίτιδα/εγκεφαλίτιδα των αιγών. Ωστόσο, το διάστημα αυτό περιορίζεται στους 12 μήνες αν τα ζώα που προσβλήθηκαν από τη νόσο maedi/visna ή την ιογενή αρθρίτιδα/εγκεφαλίτιδα των αιγών εσφάγησαν και τα υπόλοιπα ζώα αντέδρασαν αρνητικά σε δύο δοκιμές.
                        (1) είτε [II.9. Τα ζώα προέρχονται από εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που
                        (1) είτε [βρίσκεται/-ονται σε κράτος μέλος ή περιοχή ενός κράτους μέλους με καθεστώς αμελητέου κινδύνου ως προς την κλασική τρομώδη νόσο που έχει εγκριθεί σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 2.2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.]]
                        (1) ή/και [είναι αναγνωρισμένο ότι παρουσιάζει/-ουν αμελητέο κίνδυνο ως προς την κλασική τρομώδη νόσο σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
                        (1) ή/και [δεν υπόκειται/-νται στα μέτρα που προβλέπονται στα σημεία 3 και 4 του κεφαλαίου Β του παραρτήματος VII του κανονισμού (EΚ) αριθ. 999/2001 και τα ζώα είναι πρόβατα με γονότυπο ARR/ARR για την πρωτεΐνη πριόν.]]
                        (1) είτε [II.9. τα ζώα προορίζονται για κράτος μέλος με καθεστώς αμελητέου κινδύνου ως προς την κλασική τρομώδη νόσο που έχει εγκριθεί σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο A τμήμα Α σημείο 2.2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ή για κράτος μέλος που περιλαμβάνεται σε κατάλογο στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 3.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, όπου απαριθμούνται τα κράτη μέλη που διαθέτουν εγκεκριμένο εθνικό πρόγραμμα καταπολέμησης της τρομώδους νόσου, και προέρχονται από εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που
                        (1) είτε [βρίσκεται/-ονται σε κράτος μέλος ή περιοχή ενός κράτους μέλους με αμελητέο κίνδυνο ως προς την κλασική τρομώδη νόσο που έχει εγκριθεί σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 2.2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
                        (1) ή/και [είναι αναγνωρισμένο ότι παρουσιάζει/-ουν αμελητέο κίνδυνο ως προς την κλασική τρομώδη νόσο σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
                        (1) ή/και [δεν υπόκειται/-νται στα μέτρα που θεσπίζονται στο παράρτημα VII κεφάλαιο Β σημεία 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 και τα ζώα είναι πρόβατα με γονότυπο ARR/ARR για την πρωτεΐνη πρίον.]]
                        (1) ή/και [πληροί/-ούν τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.2 δεύτερο εδάφιο στοιχεία α) έως θ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 κατά τα τελευταία επτά έτη τουλάχιστον και τα ζώα φτάνουν στην εκμετάλλευση προορισμού πριν από την 1η Ιανουαρίου 2015.]]
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙΙΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για αναπαραγωγή
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        (1) είτε [II.9. Τα ζώα προορίζονται για κράτος μέλος με καθεστώς αμελητέου κινδύνου ως προς την κλασική τρομώδη νόσο που έχει εγκριθεί σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο A τμήμα Α σημείο 2.2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ή για κράτος μέλος που περιλαμβάνεται σε κατάλογο στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 3.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001, όπου απαριθμούνται τα κράτη μέλη που διαθέτουν εγκεκριμένο εθνικό πρόγραμμα καταπολέμησης της τρομώδους νόσου, και προέρχονται από εκμετάλλευση ή εκμεταλλεύσεις που
                        (1) είτε [βρίσκεται/-ονται σε κράτος μέλος ή περιοχή κράτους μέλους με καθεστώς αμελητέου κινδύνου ως προς την κλασική τρομώδη νόσο που έχει εγκριθεί σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 2.2 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
                        (1) ή/και [είναι αναγνωρισμένο ότι παρουσιάζει/-ουν αμελητέο κίνδυνο ως προς την κλασική τρομώδη νόσο σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
                        (1) ή/και [δεν υπόκειται/-νται στα μέτρα που θεσπίζονται στο παράρτημα VII κεφάλαιο Β σημεία 3 και 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 και τα ζώα είναι πρόβατα με γονότυπο ARR/ARR για την πρωτεΐνη πρίον.]]
                        (1) ή/και [πληροί/-ούν τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.2 δεύτερο εδάφιο στοιχεία α) έως θ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 κατά τα τελευταία επτά έτη τουλάχιστον και τα ζώα φτάνουν στην εκμετάλλευση προορισμού πριν από την 1η Ιανουαρίου 2015.]]
                        (1) ή/και [είναι αναγνωρισμένο ότι παρουσιάζει/-ουν αμελητέο κίνδυνο ως προς την κλασική τρομώδη νόσο σύμφωνα με το παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001.]]
                        (1) ή/και [πληροί/-ούν τις απαιτήσεις που ορίζονται στο παράρτημα VIII κεφάλαιο Α τμήμα Α σημείο 1.3 στοιχεία (α) έως (θ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 τουλάχιστον κατά τα τελευταία επτά έτη και τα ζώα φτάνουν στην εκμετάλλευση προορισμού πριν από την 1η Ιανουαρίου 2015.]]
                        II.10.1 Τα ζώα μεταφέρθηκαν με μεταφορικά μέσα και εμπορευματοκιβώτια που είχαν προηγουμένως καθαριστεί και απολυμανθεί με επίσημα εγκεκριμένο απολυμαντικό έτσι ώστε να εξασφαλίζουν την αποτελεσματική προστασία της υγείας των ζώων.
                        II.10.2 Βάσει των επίσημων εγγράφων που συνοδεύουν τα ζώα, η αποστολή που καλύπτεται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό προβλέπεται να ξεκινήσει στις … (να συμπληρωθεί η ημερομηνία) (2).
                        II.10.3 Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε φυσική κατάσταση κατάλληλη για το προβλεπόμενο ταξίδι, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου (3).
                        Σημειώσεις
                        Μέρος Ι:
                        Αριθμός πλαισίου I.19: Να χρησιμοποιηθεί ο κατάλληλος κωδικός ΣΟ στις ακόλουθες κατηγορίες: 01.04.10 ή 01.04. 20.
                        Αριθμός πλαισίου I.23: Για τα εμπορευματοκιβώτια ή άλλα κιβώτια, πρέπει να αναφέρονται ο αριθμός του εμπορευματοκιβωτίου και ο αριθμός σφραγίδας (αν υπάρχει).
                        Αριθμός πλαισίου I.31: Σύστημα ταυτοποίησης: Τα ζώα πρέπει να φέρουν ατομικό αριθμό που επιτρέπει τον εντοπισμό της εγκατάστασης καταγωγής τους, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συμβουλίου.
                        Ηλικία: (μήνες).
                        Φύλο: (Α = άρρεν, Θ = θήλυ, Ε = ευνουχισμένο)
                        Μέρος II:
                        (1) Να διαγραφούν οι περιττές ενδείξεις.
                        (2) Στην περίπτωση που μια αποστολή συγκεντρωθεί σε κέντρο συγκέντρωσης και περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, η ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού για τη συνολική αποστολή θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήποτε μέρους της αποστολής από την εκμετάλλευση καταγωγής.
                        (3) Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά τη φυσική κατάσταση των ζώων προς μεταφορά.
                        Το παρόν πιστοποιητικό ισχύει για 10 ημέρες.
                        Το χρώμα της μελάνης της σφραγίδας και της υπογραφής πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των υπόλοιπων τυπογραφικών στοιχείων του πιστοποιητικού.
                     
                     
                        
                     Κείμενο της εικόνας
                     
                        ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                        91/68 ΕΙΙΙ Αιγοπρόβατα που προορίζονται για αναπαραγωγή
                        II. Υγειονομικές πληροφορίες
                        II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                        II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                        Επίσημος κτηνίατρος ή επίσημος επιθεωρητής
                        Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία):
                        Ιδιότητα και τίτλος:
                        Τοπική κτηνιατρική μονάδα:
                        Αριθμός ΤΚΜ:
                        Ημερομηνία:
                        Υπογραφή:
                        Σφραγίδα:»