CELEX: 21986A0331(09)
Language: it
Date: 1984-12-08 00:00:00
Title: TERZA CONVENZIONE ACP-CEE FIRMATA A LOME L' 8 DICEMBRE 1984 - PROTOCOLLO N. 8 RELATIVO AI PRODOTTI DI COMPETENZA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO

Avis juridique important

|

21986A0331(09)

TERZA CONVENZIONE ACP-CEE FIRMATA A LOME L' 8 DICEMBRE 1984 - PROTOCOLLO N. 8 RELATIVO AI PRODOTTI DI COMPETENZA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO  /* LOME 3 */  

Gazzetta ufficiale n. L 086 del 31/03/1986 pag. 0167

++++PROTOCOLLO N . 8  RELATIVO AI PRODOTTI DI COMPETENZA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO  ARTICOLO 1  QUANDO SONO ORIGINARI DEGLI STATI ACP , I PRODOTTI DI COMPETENZA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO SONO AMMESSI ALL'IMPORTAZIONE NELLA COMUNITA IN ESENZIONE DA DAZI DOGANALI E TASSE DI EFFETTO EQUIVALENTE .  ARTICOLO 2  I PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1 ORIGINARI DEGLI STATI MEMBRI SONO AMMESSI ALL'IMPORTAZIONE NEGLI STATI ACP CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI DELLA TERZA PARTE , TITOLO I , CAPITOLO 1 DELLA CONVENZIONE .  ARTICOLO 3  SE LE OFFERTE FATTE DALLE IMPRESE DEGLI STATI ACP POSSONO RECARE PREGIUDIZIO AL FUNZIONAMENTO DEL MERCATO COMUNE E SE TALE PREGIUDIZIO E IMPUTABILE AD UNA DIFFERENZA NELLE CONDIZIONI DI CONCORRENZA IN MATERIA DI PREZZI , LA COMUNITA PUO PRENDERE I PROVVEDIMENTI DEL CASO E IN PARTICOLARE REVOCARE LE CONCESSIONI PREVISTE ALL'ARTICOLO 1 .  ARTICOLO 4  HANNO LUOGO CONSULTAZIONI TRA LE PARTI INTERESSATE OGNIQUALVOLTA , A PARERE DI UNA DI DETTE PARTI , L'APPLICAZIONE DEGLI ARTICOLI 1 , 2 E 3 LO RICHIEDA .  ARTICOLO 5  LE DISPOSIZIONI IN CUI SI STABILISCONO LE NORME DI ORIGINE PER L'APPLICAZIONE DELLA CONVENZIONE SI APPLICANO ANCHE AL PRESENTE PROTOCOLLO .  ARTICOLO 6  IL PRESENTE PROTOCOLLO NON MODIFICA I POTERI E LE COMPETENZE DERIVANTI DALLE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO .