CELEX: 62006CA0436
Language: bg
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Дело C-436/06: Решение на Съда (втори състав) от 18 декември 2007 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg — Германия) — Per Grønfeldt, Tatiana Grønfeldt/Finanzamt Hamburg — Am Tierpark (Свободно движение на капитали — Данъчно облагане — Данъци върху доходите — Национална правна уредба в областта на облагането на нетния доход, получен от прехвърляне на дялово участие (акции) в капиталови дружества)

23.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 51/23
            
         Решение на Съда (втори състав) от 18 декември 2007 г. (преюдициално запитване от Finanzgericht Hamburg — Германия) — Per Grønfeldt, Tatiana Grønfeldt/Finanzamt Hamburg — Am Tierpark
   (Дело C-436/06) (1)
   
   (Свободно движение на капитали - Данъчно облагане - Данъци върху доходите - Национална правна уредба в областта на облагането на нетния доход, получен от прехвърляне на дялово участие (акции) в капиталови дружества)
   (2008/C 51/36)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Finanzgericht Hamburg
   Страни в главното производство
   
      Жалбоподатели: Per Grønfeldt, Tatiana Grønfeldt
   
      Ответник: Finanzamt Hamburg — Am Tierpark
   Предмет
   Преюдициално запитване — Finanzgericht Hamburg — Тълкуване на член 56 ЕО — Облагане на нетния доход, получен от прехвърляне на дялово участие в капиталови дружества — Национална правна уредба, която обвързва облагането с условието за най-малко 10 % дялово участие, ако съответното дружество изцяло подлежи на облагане с корпоративен данък в държавата-членка, но за най-малко 1 % дялово участие, ако съответното дружество е установено в друга държава-членка
   Диспозитив
   Член 56 ЕО трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска законодателна уредба на държава-членка като разглежданата по главното производство, при която нетният доход, получен от прехвърлянето на дружествени дялове в установено в друга държава-членка капиталово дружество, става облагаем още през 2001 г. при положение, че в течение на предходните пет години прехвърлителят е имал дялово участие от най-малко 1 %, пряко или косвено, в капитала на дружеството, докато нетният доход, получен от прехвърлянето — при същите условия — на дружествени дялове в установено в първата държава-членка капиталово дружество, изцяло подложено на облагане с корпоративен данък, през 2001 г. не се облага освен при значително дялово участие от най-малко 10 %.
   
      (1)  ОВ C 326, 30.12.2006 г.