CELEX: 32016D0775
Language: pl
Date: 2016-05-18 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2016/775 z dnia 18 maja 2016 r. dotycząca wzorca porównawczego do celów bezpłatnego przydziału uprawnień do emisji gazów cieplarnianych operatorom statków powietrznych na podstawie art. 3f ust. 5 dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Tekst mający znaczenie dla EOG)

19.5.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 128/10
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2016/775
   z dnia 18 maja 2016 r.
   dotycząca wzorca porównawczego do celów bezpłatnego przydziału uprawnień do emisji gazów cieplarnianych operatorom statków powietrznych na podstawie art. 3f ust. 5 dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE (1), w szczególności jej art. 3f ust. 5,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W art. 3f dyrektywy 2003/87/WE ustanowiono się specjalną rezerwę uprawnień dla niektórych operatorów statków powietrznych.
            
         
               (2)
            
            
               Dodatkowa specjalna rezerwa została ustanowiona zgodnie z art. 5 decyzji wykonawczej Komisji 2014/389/UE (2) z uwzględnieniem przystąpienia Chorwacji do Unii.
            
         
               (3)
            
            
               Wzorzec porównawczy, który ma być wykorzystywany do celów bezpłatnego przydziału uprawnień do emisji gazów cieplarnianych operatorom statków powietrznych, których wnioski zostały przedłożone Komisji zgodnie z art. 3f ust. 4 dyrektywy 2003/87/WE do dnia 30 czerwca 2016 r. powinien zostać określony zarówno w odniesieniu do specjalnej rezerwy ustanowionej w art. 3f dyrektywy 2003/87/WE, jak i specjalnej rezerwy ustanowionej zgodnie z art. 5 decyzji wykonawczej 2014/389/UE.
            
         
               (4)
            
            
               W obu przypadkach w wyniku obliczeń przy użyciu wzorca porównawczego dokonanych na podstawie przedłożonych wniosków roczny przydział na tonokilometr jest większy, niż roczny przydział na tonokilometr dla operatorów statków powietrznych przyznany zgodnie z art. 3e ust. 4 dyrektywy 2003/87/WE. Wzorzec porównawczy na podstawie art. 3e ust. 3 lit. e) dyrektywy 2003/87/WE, określony w decyzji Komisji 2011/638/UE (3), ma również zastosowanie do dodatkowej specjalnej rezerwy ustanowionej zgodnie z art. 5 decyzji wykonawczej 2014/389/UE uwzględniającej przystąpienie Chorwacji do Unii, na mocy sekcji 10.I pkt 1 lit. a) ppkt (ix) załącznika V do Aktu przystąpienia Chorwacji.
            
         
               (5)
            
            
               Zgodnie z art. 3f ust. 6 dyrektywy 2003/87/WE wzorzec porównawczy do celów bezpłatnego przydziału uprawnień do emisji gazów cieplarnianych operatorom statków powietrznych na podstawie art. 3f ust. 5 dyrektywy 2003/87/WE ma być tym samym wzorcem, który jest stosowany do przydziału bezpłatnych uprawnień na podstawie art. 3e ust. 4 oraz jest ustanowiony decyzją 2011/638/UE,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   1.   Wzorzec porównawczy, który ma być stosowany do celów bezpłatnego przydziału uprawnień operatorom statków powietrznych zgodnie z art. 3f dyrektywy 2003/87/WE w okresie od dnia 1 stycznia 2013 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. wynosi 0,000642186914222035 uprawnień na tonokilometr rocznie.
   2.   Wzorzec porównawczy, który ma być stosowany do celów bezpłatnego przydziału uprawnień operatorom statków powietrznych zgodnie z art. 3f dyrektywy 2003/87/WE do celów art. 5 decyzji wykonawczej 2014/389/UE w okresie od dnia 1 stycznia 2014 r. do dnia 31 grudnia 2020 r. wynosi 0,000642186914222035 uprawnień na tonokilometr rocznie.
   Artykuł 2
   Wynik obliczeń związanych z liczbą uprawnień do przydziału zgodnie z wzorcami porównawczymi określonymi w art. 1 zaokrągla się w dół do najbliższego pełnego uprawnienia.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 18 maja 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32.
   
      (2)  Decyzja wykonawcza Komisji 2014/389/UE z dnia 23 czerwca 2014 r. w sprawie dodatkowych historycznych emisji lotniczych i dodatkowych uprawnień do emisji lotniczych, mająca na celu uwzględnienie przystąpienia Chorwacji do Unii Europejskiej (Dz.U. L 183 z 24.6.2014, s. 135).
   
      (3)  Decyzja Komisji 2011/638/UE z dnia 26 września 2011 r. dotycząca wzorców porównawczych do celów bezpłatnego przydziału uprawnień do emisji gazów cieplarnianych operatorom statków powietrznych na podstawie art. 3e dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 252 z 28.9.2011, s. 20).