CELEX: 62016TB0522
Language: hr
Date: 2021-11-29 00:00:00
Title: Predmet T-522/16: Rješenje Općeg suda od 29. studenoga 2021. – Nguyen/Vijeće („Javna služba – Ugovorno osoblje – Reforma Pravilnika o osoblju iz 2014. – Godišnja naknada putnih troškova i priznavanje vremena za putovanje – Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)

14.2.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 73/42
            
         
      Rješenje Općeg suda od 29. studenoga 2021. – Nguyen/Vijeće
      (Predmet T-522/16) (1)
      
      („Javna služba - Ugovorno osoblje - Reforma Pravilnika o osoblju iz 2014. - Godišnja naknada putnih troškova i priznavanje vremena za putovanje - Očito potpuno pravno neosnovana tužba”)
      (2022/C 73/52)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Huynh Duong Vi Nguyen (Woluwe-Saint-Lambert, Belgija) (zastupnik: M. Velardo, odvjetnica)
      
         Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Bauer i R. Meyer, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Europski parlament (zastupnici: E. Taneva i M. Ecker, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se u bitnome traži, s jedne strane, da se ponište odluke da se od 1. siječnja 2014. tužiteljici više ne priznaju vrijeme za putovanje i godišnja naknada putnih troškova kako bi mogla zadržati vezu s mjestom iz kojeg dolazi i, s druge strane, da se tuženiku naloži naknada materijalne i nematerijalne štete koju je tužiteljica navodno pretrpjela.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Huynh Duong Vi Nguyen nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova Vijeća Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Europski parlament snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 448, 15. 12. 2014. (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-99/14 i prenesen na Opći sud Europske unije 1. 9. 2016.)