CELEX: C2007/117/48
Language: bg
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Дело T-92/07 P: Жалба, подадена на 28 март 2007 г. от Jacques Frankin и други срещу Решението, постановено на 16 януари 2007 г. от Съда на публичната служба по дело F-3/06, Frankin и други/Комисия

26.5.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 117/31
            
         Жалба, подадена на 28 март 2007 г. от Jacques Frankin и други срещу Решението, постановено на 16 януари 2007 г. от Съда на публичната служба по дело F-3/06, Frankin и други/Комисия
   (Дело T-92/07 P)
   (2007/C 117/48)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Jacques Frankin (Sorée, Белгия) и други 482 жалбоподателя (представител: F. Frabetti, адвокат)
   
      Друга страна в производството: Комисия на Европейските общности
   Искания на жалбоподателя
   
               —
            
            
               Първоинстанционният съд да отмени Решението на Съда на публичната служба от 16 януари 2007 г., постановено по дело F-3/06 с основен предмет иск за отмяна на изричното решение от 10 юни 2005 г., с което Комисията отказва да окаже на жалбоподателите съдействието, предвидено в член 24 от Правилника;
            
         
               —
            
            
               да се произнесе по разходите, съдебните разноски и възнагражденията, и да осъди Комисията да ги заплати.
            
         Правни основания и основни доводи
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателите твърдят, че като отхвърлил иска, предявен на първа инстанция, Съдът на публичната служба неправилно приложил правото при обсъждането на правните основания, изтъкнати в рамките на първоинстанционното производство и изведени, от една страна, от нарушението на член 24 от Правилника и на задължението за полагане на грижа, и от друга страна, от нарушението на принципа за забрана на дискриминацията.