CELEX: 62006TJ0378
Language: lv
Date: 2011-03-24
Title: Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta) 2011. gada 24.martā.#IMI plc un citi pret Eiropas Komisiju.#Konkurence - Aizliegtas vienošanās - Vara un vara sakausējumu savienotājelementu nozare - Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums - Naudas sodi - Apgrozījums konkrētajā tirgū - Paziņojums par sadarbību - Pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai - Vienlīdzīga attieksme.#Lieta T-378/06.

Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2011. gada 24. marta spriedums – IMI u.c./Komisija
      (lieta T‑378/06)
      Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Vara un vara sakausējumu savienotājelementu nozare – Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums – Naudas sodi – Apgrozījums konkrētajā tirgū – Paziņojums par sadarbību – Pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai – Vienlīdzīga attieksme
      1.                     Tiesvedība – “Lis pendens” iebilde – Lietas dalībnieku, priekšmeta un pamatu identiskums divās lietās – Prasības, kas celta
            otrā pēc kārtas, nepieņemamība (sal. ar 29. punktu)
      2.                     Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Komisijas rīcības brīvība – Ierobežojumi – Vienlīdzīgas attieksmes principa
            ievērošana (Padomes Regulas Nr. 17 15. panta 2. punkts) (sal. ar 40.–42. punktu)
      3.                     Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Kritēriji – Pārkāpuma ilgums – Ilgstoši pārkāpumi – Sākumsummas palielināšana
            10 % apmērā par gadu – Komisijas rīcības brīvība (Padomes Regulas Nr. 17 15. panta 2. punkts; Komisijas Paziņojuma 98/C 9/03
            1.B punkts) (sal. ar 57. un 58. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Prasība daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 20. septembra Lēmumu C(2006) 4180 par [EKL] 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas
                  procedūru (Lieta COMP/F–1/38.121 – Savienojumi [Savienotājelementi]), kā arī, pakārtoti, prasība samazināt ar minēto lēmumu
                  prasītājiem uzliktā naudas soda apmēru
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	IMI plc, IMI Kynoch Ltd, Yorkshire Fittings Ltd, VSH Italia Srl, Comap SA un Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG atlīdzina
                     tiesāšanās izdevumus.