CELEX: C2006/331/62
Language: en
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Case T-217/02: Judgment of the Court of First Instance of 23 November 2006 — Ter Lembeek v Commission (State aid — Aid granted to the Belgian Beaulieu Group — Debt waiver)

30.12.2006   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 331/28
            
         Judgment of the Court of First Instance of 23 November 2006 — Ter Lembeek v Commission
   (Case T-217/02) (1)
   
   (State aid - Aid granted to the Belgian Beaulieu Group - Debt waiver)
   (2006/C 331/62)
   Language of the case: Dutch
   Parties
   
      Applicant: Ter Lembeek International NV (Wielsbeke, Belgium) (represented by: J.-P. Vande Maele, F. Wijckmans and F. Tuytschaever, lawyers)
   
      Defendant: Commission of the European Communities (represented by: G. Rozet and H. van Vliet, Agents)
   Re:
   Annulment of Articles 1 and 2 of Commission Decision 2002/825/EC of 24 April 2002 on the State aid implemented by Belgium for the Beaulieu Group (Ter Lembeek International) (OJ 2002 L 296, p. 60).
   Operative part of the judgment
   The Court:
   
               1.
            
            
               Dismisses the action;
            
         
               2.
            
            
               Orders the applicant to pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 247, 12.10.2002.