CELEX: 32000D0632
Language: el
Date: 2000-10-16 00:00:00
Title: 2000/632/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2000, σχετικά με συμπληρωματική κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας στο πλαίσιο της εξάλειψης της κλασσικής πανώλης των χοίρων στο Βέλγιο το 1997 και το 1998 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3011] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Τα κείμενα στη γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)

Avis juridique important

|

32000D0632

2000/632/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2000, σχετικά με συμπληρωματική κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας στο πλαίσιο της εξάλειψης της κλασσικής πανώλης των χοίρων στο Βέλγιο το 1997 και το 1998 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3011] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Τα κείμενα στη γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 267 της 20/10/2000 σ. 0062 - 0062

Απόφαση της Επιτροπήςτης 16ης Οκτωβρίου 2000σχετικά με συμπληρωματική κοινοτική χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας στο πλαίσιο της εξάλειψης της κλασσικής πανώλης των χοίρων στο Βέλγιο το 1997 και το 1998[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3011](Τα κείμενα στη γαλλική και ολλανδική γλώσσα είναι τα μόνα αυθεντικά)(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)(2000/632/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1258/1999(2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφοι 3 και 5 καθώς και το άρθρο 6,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Τον Ιούλιο του 1997 εκδηλώθηκαν εστίες κλασσικής πανώλης των χοίρων στο Βέλγιο· η εμφάνιση αυτής της ασθένειας αποτελεί σοβαρό κίνδυνο για το κοινοτικό ζωικό κεφάλαιο και για να συμβάλει στην ταχύτατη εξάλειψη της ασθένειας αυτής, η Κοινότητα έχει τη δυνατότητα να συμμετέχει χρηματοδοτικά στις επιλέξιμες δαπάνες που αναλαμβάνονται από το κράτος μέλος.(2) Στις 3 Ιουνίου 1998 το Βέλγιο υπέβαλε αίτηση απόδοσης του συνόλου των δαπανών που καταβλήθηκαν στην επικράτειά του το 1997 και το 1998. Αυτή η αίτηση συμπληρώθηκε με δεδομένα που παραλήφθηκαν στις 18 Ιανουαρίου 2000.(3) Η Επιτροπή ενέκρινε τις αποφάσεις 98/61/ΕΚ(3), 98/674/ΕΚ σχετικά με συμπληρωματική χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας στο πλαίσιο της εξάλειψης της κλασσικής πανώλης των χοίρων(4), καθώς και την απόφαση 1999/20/ΕΚ σχετικά μεε την πρόληψη της κλασσικής πανώλης των χοίρων(5). Με τις αποφάσεις αυτές πληρώθηκε σε δύο δόσεις προκαταβολής συνολικού ύψους 3,15 εκατομμυρίων ευρώ.(4) Πρέπει να καθοριστεί το ποσό της τελευταίας δόσης της χρηματοδοτικής ενίσχυσης της Κοινότητας.(5) Η Επιτροπή εξακρίβωσε την εφαρμογή όλων των κοινοτικών κανόνων σε κτηνιατρικά θέματα και την τήρηση όλων των προϋποθέσεων της χρηματοδοτικής ενίσχυσης της Κοινότητας.(6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Το Βέλγιο μπορεί να λάβει την τέταρτη και τελευταία δόση ανώτατου ποσού 365000 ευρώ ως χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας για να καλυφθούν οι επιλέξιμες δαπάνες που έγιναν στο πλαίσιο των μέτρων εξάλειψης των εστιών κλασσικής πανώλης των χοίρων που εμφανίστηκαν κατά τη διάρκεια του 1997 και του 1998.Άρθρο 2Το υπόλοιπο της χρηματοδοτικής ενίσχυσης της Κοινότητας θα καταβληθεί στο Βέλγιο μόλις εγκριθεί η παρούσα απόφαση.Άρθρο 3Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου.Βρυξέλλες, 16 Οκτωβρίου 2000.Για την ΕπιτροπήDavid ByrneΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 19.(2) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 103.(3) ΕΕ L 16 της 21.1.1998, σ. 39.(4) ΕΕ L 317 της 26.11.1998, σ. 41.(5) ΕΕ L 6 της 12.1.1999, σ. 22.