CELEX: 62013CA0081
Language: sl
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: Zadeva C-81/13: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 18. decembra 2014 – Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska/Svet Evropske unije (Ničnostna tožba — Koordinacija sistemov socialne varnosti — Pridružitveni sporazum EGS-Turčija — Sklep Sveta o stališču, ki se sprejme v imenu Evropske unije v okviru Pridružitvenega sveta — Izbira pravne podlage — Člen 48 PDEU — Člen 79(2)(b) PDEU — Člen 217 PDEU)

23.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 65/2
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 18. decembra 2014 – Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska/Svet Evropske unije
   (Zadeva C-81/13) (1)
   
   ((Ničnostna tožba - Koordinacija sistemov socialne varnosti - Pridružitveni sporazum EGS-Turčija - Sklep Sveta o stališču, ki se sprejme v imenu Evropske unije v okviru Pridružitvenega sveta - Izbira pravne podlage - Člen 48 PDEU - Člen 79(2)(b) PDEU - Člen 217 PDEU))
   (2015/C 065/03)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: M. Holt, C. Murrell, E. Jenkinson, S. Behzadi-Spencer, agenti, skupaj z A. Dashwood, QC)
   
      Intervenientka v podporo tožeči stranki: Irska (zastopnika: L. Williams, agentka, skupaj z N. Traversom, BL)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: E. Finnegan in M. Chavrier, agenta)
   
      Intervenientka v podporo toženi stranki: Evropska komisija (zastopniki: A. Aresu, J. Enegren in S. Pardo Quintillán, agenti)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3.
            
            
               Irska in Evropska komisija nosita lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 114, 20.4.2013.