CELEX: 32003D0567
Language: sk
Date: 2003-07-21 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady 2003/567/SZBP z 21. júla 2003, ktorým sa vykonáva spoločná pozícia 1999/533/SZBP týkajúca sa príspevku Európskej únie na podporu urýchleného nadobudnutia platnosti Zmluvy o úplnom zákaze jadrových skúšok (CTBT)

Dôležité právne oznámenie

|

32003D0567

Úradný vestník L 192 , 31/07/2003 S. 0053 - 0053

		Rozhodnutie Rady 2003/567/SZBPz 21. júla 2003,ktorým sa vykonáva spoločná pozícia 1999/533/SZBP týkajúca sa príspevku Európskej únie na podporu urýchleného nadobudnutia platnosti Zmluvy o úplnom zákaze jadrových skúšok (CTBT)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na spoločnú pozíciu Rady 1999/533/SBZP z 29. júla 1999 týkajúca sa príspevku Európskej únie na podporu urýchleného nadobudnutia platnosti Zmluvy o úplnom zákaze jadrových skúšok (CTBT) [1], a najmä na jej články 1 a 4 v spojení s článkom 23 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii,keďže:(1) V súlade s článkom 4 spoločnej pozície 1999/533/SZBP Európska únia podnikla kroky na podporu všetkých štátov, ktoré ešte bezodkladne nepodpísali a neratifikovali CTBT, najmä tie štáty zo zoznamu 44, ktorých ratifikácia je potrebná pre nadobudnutie platnosti CTBT.(2) Je vhodné prispieť k úspešnému výsledku tretej konferencie podľa článku XIV CTBT, ktorá sa bude konať vo Viedni od 3. do 5. septembra 2003 s cieľom urýchliť CTBT ratifikačný proces, aby sa napomohlo nadobudnutiu platnosti CTBT čo najskôr,ROZHODLA TAKTO:Článok 1V rámci podpory skorého nadobudnutia platnosti CTBT, ktorá je uvedená v článku 1 spoločnej pozície 1999/533/SBZP, Európska únia vyzýva všetky štáty, ktoré ešte bezodkladne nepodpísali a neratifikovali CTBT.Na tento účel Európska únia vyzýva:a) prednostne tie štáty zo zoznamu 44, ktorých podpis a ratifikácia sú potrebné na nadobudnutie platnosti CTBT;b) tie štáty, ktoré podpísali, ale ešte neratifikovali CTBT, najmä tie štáty, v ktorých budú stanice Medzinárodného monitorovacieho systému (IMS);c) tie štáty, ktoré ešte nepodpísali CTBT, najmä tie štáty, v ktorých budú stanice IMS.Článok 2Európska únia podporuje zvolanie konferencie podľa článku XIV CTBT na politickej úrovni.Článok 3S cieľom urýchlenia ratifikačného procesu a uľahčenia nadobudnutia platnosti CTBT v čo najkratšom čase sa Európska únia spojí s regionálnymi organizáciami [ako sú Africká únia, Organizácia amerických štátov (OAS) a Združenie štátov východnej Ázie (ASEAN)].Článok 4Predsedníctvo informuje dočasný technický sekretariát CTBT o vykonávaní článkov 1 a 2.Článok 5Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.Článok 6Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.V Bruseli 21. júla 2003Za RadupredsedaF. Frattini[1] Ú. v. ES L 204, 4.8.1999, s. 1.--------------------------------------------------