CELEX: 32001R0133
Language: es
Date: 2001-01-22 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 133/2001 del Consejo, de 22 de enero de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1567/97 en lo relativo a la fecha de aplicación de determinadas medidas antidumping aplicables a las importaciones de bolsos de cuero originarios de la República Popular de China

Avis juridique important

|

32001R0133

Reglamento (CE) n° 133/2001 del Consejo, de 22 de enero de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1567/97 en lo relativo a la fecha de aplicación de determinadas medidas antidumping aplicables a las importaciones de bolsos de cuero originarios de la República Popular de China  

Diario Oficial n° L 023 de 25/01/2001 p. 0009 - 0009

Reglamento (CE) no 133/2001 del Consejode 22 de enero de 2001por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1567/97 en lo relativo a la fecha de aplicación de determinadas medidas antidumping aplicables a las importaciones de bolsos de cuero originarios de la República Popular de ChinaEL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 233,Visto el Reglamento (CE) n° 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea(1), y en particular sus artículos 9 y 11,Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo,Considerando lo siguiente:(1) Mediante sentencia de 29 de junio de 2000(2), el Tribunal de Primera Instancia anuló el artículo 2 del Reglamento (CE) n° 2380/98 del Consejo, de 3 de noviembre de 1998, que modifica el Reglamento (CE) 1567/97 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de bolsos de cuero originarios de la República Popular de China(3), respecto de su aplicación a los bolsos de cuero producidos por Lucci Creation Ltd e importados por Medici Grimm KG.(2) Por lo tanto, el Reglamento (CE) n° 1567/97(4) debe modificarse con objeto de hacerlo aplicable a partir del 3 de agosto de 1997 por lo que se refiere a dichos bolsos.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1567/97 se añade el párrafo siguiente:"Por lo que se refiere a los bolsos de cuero manufacturados por Lucci Creation Ltd e importados por Medici Grimm KG (Alemania) (código TARIC adicional A211), el derecho del 0,0 % será aplicable a partir del 3 de agosto de 1997.".Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 22 de enero de 2001.Por el ConsejoEl PresidenteA. Lindh(1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n° 2238/2000 (DO L 257 de 11.10.2000, p. 2).(2) Asunto T-7/99, Medici Grimm vs Consejo.(3) DO L 296 de 5.11.1998, p. 1.(4) DO L 208 de 2.8.1997, p. 31.