CELEX: 62015TA0110
Language: sv
Date: 2016-05-26 00:00:00
Title: Mål T-110/15: Tribunalens dom av den 26 maj 2016 – International Management Group mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar som ingår i en av Olafs utredningar — Nekad tillgång — Undantag för skyddet av syftet med inspektioner, utredningar och revisioner — Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning — Kategori av handlingar)

11.7.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 251/27
            
         Tribunalens dom av den 26 maj 2016 – International Management Group mot kommissionen
   (Mål T-110/15) (1)
   
   ((Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handlingar som ingår i en av Olafs utredningar - Nekad tillgång - Undantag för skyddet av syftet med inspektioner, utredningar och revisioner - Skyldighet att göra en konkret och individuell prövning - Kategori av handlingar))
   (2016/C 251/30)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: International Management Group (Bryssel, Belgien) (ombud: inledningsvis M. Burgstaller, solicitor, och E. Wright, barrister, därefter advokaterna A. Tymen och L. Levi)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och S. Bartelt)
   
      Saken
   
   Angående en talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av beslut THOR/C4/LL/el/(S) (2015) 4287 som meddelades av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) den 6 februari 2015 med avslag på sökandens ansökan om tillgång till handlingar som ingår i en utredning avseende sökanden
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               International Management Group ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 138, 27.4.2015.