CELEX: 32004D0444
Language: et
Date: 2004-04-26 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 26. aprill 2004, millega muudetakse otsust 2002/668/Euratom lähtesumma kohandamiseks, et võtta arvesse Euroopa Liidu laienemist

Tähtis õiguslik teade

|

32004D0444

Euroopa Liidu Teataja L 127 , 29/04/2004 Lk 0112 - 0113

		Nõukogu otsus,26. aprill 2004,millega muudetakse otsust 2002/668/Euratom lähtesumma kohandamiseks, et võtta arvesse Euroopa Liidu laienemist(2004/444/Euratom)EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 7,võttes arvesse komisjoni ettepanekut,võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust [1]ning arvestades järgmist:(1) Et võtta arvesse Euroopa Liidu laienemist, tuleks vastu võtta nõukogu 3. juuni 2002. aasta otsusega 2002/668/Euratom ette nähtud Euroopa Aatomienergiaühenduse (Euratom) uurimis- ja koolitustegevuse alase kuuenda raamprogrammi lähtesumma, millega aidatakse ühtlasi kaasa Euroopa teadusruumi loomisele (2002–2006) [2].(2) Raamprogrammi lõplikku lähtesummat tuleks suurendada ja eelarve lisaeraldisi jaotada raamprogrammi meetmete vahel lineaarselt. Lineaarsuspõhimõtet tuleks samuti kohaldada raamprogrammi kõigi meetmete rakendamisel vastavalt otsuse 2002/668/Euratom artiklile 4,ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Ainus artikkelOtsust 2002/668/Euratom muudetakse järgmiselt:1. Artikli 2 lõige 1 asendatakse järgmisega:"1. Kuuenda raamprogrammi rakendamiseks ettenähtud lähtesumma ajavahemikuks 2002–2006 on 1352 miljonit eurot. Summa jaotus eri meetmete kaupa määratakse kindlaks II lisas."2. II lisa asendatakse käesoleva otsuse lisa tekstiga.Luxembourg, 26. aprill 2004Nõukogu nimeleesistujaJ. Walsh[1] Arvamus on esitatud 9. märtsil 2004 (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).[2] EÜT L 232, 29.8.2002, lk 34.--------------------------------------------------LISA"II LISAMAKSIMAALNE KOGUSUMMA, VASTAVAD OSAD JA SUUNAV JAOTUS(mln eurot) |1.Prioriteetsed uurimisteemad | | 978 |1.1Juhitav termotuumasüntees | 824 | |1.2Radioaktiivsete jäätmete käitlemine | 99 | |1.3Kiirguskaitse | 55 | |2.Muud meetmed tuumatehnoloogiate ja -ohutuse valdkonnas | 55 |3.Teadusuuringute Ühiskeskuse meetmed tuumavaldkonnas | 319 |Kokku | 1352 |"--------------------------------------------------