CELEX: 31975R2005
Language: da
Date: 1975-07-31 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2005/75 af 31. juli 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 1223/74 for så vidt angår gyldighedsperioden for eksportlicenser for visse former for korn

Avis juridique important

|

31975R2005

Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2005/75 af 31. juli 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 1223/74 for så vidt angår gyldighedsperioden for eksportlicenser for visse former for korn  

EF-Tidende nr. L 202 af 01/08/1975 s. 0086 - 0086

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2005/75  af 31 . juli 1975  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1223/74 for saa vidt angaar gyldighedsperioden for eksportlicenser for visse former for korn  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 120/67/EOEF af 13 . juni 1967 om den faelles markedsordning for korn ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 665/75 ( 2 ) , saerlig artikel 12 , stk . 2 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ifoelge artikel 1 , stk . 1 , i Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 1223/74 af 15 . maj 1974 om afvigelse fra forordning ( EOEF ) nr . 2637/70 for saa vidt angaar gyldighedsperioden for eksportlicenser for korn og ris ( 3 ) , udgoer gyldighedsperioden for disse licenser 90 dage for bloed hvede , byg og majs ; denne periode er blevet fastsat under hensyntagen til dels mere ligevaegtige forhold paa verdensmarkedet , dels til tilstedevaerelsen i Faellesskabet af betydelige disponible maengder til udfoersel ;  verdensmarkedet karakteriseres for oejeblikket af voldsomme prisudsving ; markedsudviklingen til isaer blive paavirket af hoestudsigterne og de reelle behov for korn i de forskellige importlande ; for tiden kan der ikke opstilles nogen praecise forudsigelser ; som foelge heraf er prisernes fremtidige udvikling usikker ;  disse forhold goer det noedvendigt for visse basisprodukters vedkommende , at traeffe foranstaltninger , som goer det muligt , i videst muligt omfang at undgaa , at Faellesskabets marked paavirkes af den bestaaende situation paa verdensmarkedet ; med henblik herpaa boer gyldighedsperioden for eksportlicenser for bloed hvede , byg og majs begraenses til 30 dage ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Artikel 1 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1223/74 affattes saaledes :   " 1 . Uanset artikel 21 , stk . 1 , og artikel 22 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 2637/70 gaelder eksportlicenserne fra datoen for udstedelsen , som naermere bestemt i artikel 9 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 193/75 :   - i 30 dage for bloed hvede og blandsaed af hvede og rug , samt majs og byg , henhoerende under henholdsvis pos . 10.01 A , 10.05 B og 10.03 i den faelles toldtarif ,   - i 90 dage for de oevrige produkter , omhandlet i ovennaevnte artikel 21 , stk . 1 , og artikel 22 , stk . 1 . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . august 1975 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 31 . juli 1975 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . 117 af 19 . 6 . 1967 , s . 2269/67 .  ( 2 ) EFT nr . L 72 af 20 . 3 . 1975 , s . 14 .  ( 3 ) EFT nr . L 133 af 16 . 5 . 1974 , s . 22 .