CELEX: 32010D0237
Language: cs
Date: 2010-04-27 00:00:00
Title: 2010/237/: Rozhodnutí Komise ze dne 27. dubna 2010 , kterým se mění rozhodnutí 2009/379/ES o stanovení částek, které jsou v souladu s nařízeními Rady (ES) č. 1782/2003, (ES) č. 378/2007, (ES) č. 479/2008 a (ES) č. 73/2009 vyčleněny Evropskému zemědělskému fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), a částek, které jsou vyčleněny pro výdaje Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF)

28.4.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 106/16
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 27. dubna 2010,
   kterým se mění rozhodnutí 2009/379/ES o stanovení částek, které jsou v souladu s nařízeními Rady (ES) č. 1782/2003, (ES) č. 378/2007, (ES) č. 479/2008 a (ES) č. 73/2009 vyčleněny Evropskému zemědělskému fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), a částek, které jsou vyčleněny pro výdaje Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF)
   (2010/237/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na čl. 12 odst. 2 a 3 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/379/ES (2) stanoví částky, které jsou podle čl. 10 odst. 2 a článku 143d nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 (3), čl. 4 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 378/2007 (4), článku 190a nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 (5) a čl. 9 odst. 1, čl. 10 odst. 3 a článků 134 a 135 nařízení Rady (ES) č. 73/2009 (6) vyčleněny Evropskému zemědělskému fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), a částky, které jsou vyčleněny pro výdaje Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF).
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/780/ES ze dne 22. října 2009, kterým se stanoví čisté částky vyplývající z uplatňování dobrovolného odlišení v Portugalsku pro kalendářní roky 2010, 2011 a 2012 (7), bylo zrušeno rozhodnutím Komise 2010/235/EU (8) s cílem zohlednit rozhodnutí Portugalska neuplatňovat dobrovolnou modulaci.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutím Evropského parlamentu a Rady 2009/1005/EU (9), pokud jde o financování Plánu evropské hospodářské obnovy, byla dále snížena čistá částka dostupná pro výdaje EZZF v souladu s ustanoveními čl. 12 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1290/2005.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí 2009/379/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha rozhodnutí 2009/379/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
   
      V Bruselu dne 27. dubna 2010.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 117, 12.5.2009, s. 10.
   
      (3)  Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1.
   
      (4)  Úř. věst. L 95, 5.4.2007, s. 1.
   
      (5)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (6)  Úř. věst. L 30, 31.1.2009, s. 16.
   
      (7)  Úř. věst. L 278, 23.10.2009, s. 59.
   
      (8)  Viz strana 12 v tomto čísle Úředního věstníku.
   
      (9)  Úř. věst. L 347, 24.12.2009, s. 26.
   
      PŘÍLOHA
      V příloze rozhodnutí 2009/379/ES se částky pro roky 2010, 2011, 2012 a 2013 nahrazují tímto:
      
         
                     (v milionech EUR)
                  
               
                     Rozpočtový rok
                  
                  
                     Částky vyčleněné pro EZFRV
                  
                  
                     Ustanovení čl. 12 odst. 1 nařízení (ES) č. 1290/2005
                  
                  
                     Čistý zůstatek pro výdaje EZZF
                  
               
                     Ustanovení čl. 10 odst. 2 nařízení (ES) č. 1782/2003
                  
                  
                     Ustanovení článku 143d nařízení (ES) č. 1782/2003
                  
                  
                     Ustanovení čl. 9 odst. 1 nařízení (ES) č. 73/2009
                  
                  
                     Ustanovení článku 134 nařízení (ES) č. 73/2009
                  
                  
                     Ustanovení článku 135 nařízení (ES) č. 73/2009
                  
                  
                     Ustanovení článku 136 nařízení (ES) č. 73/2009
                  
                  
                     Ustanovení čl. 4 odst. 1 nařízení (ES) č. 378/2007
                  
                  
                     Ustanovení čl. 190a odst. 2 nařízení (ES) č. 1234/2007
                  
               
                     „2010
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     1 867,1
                  
                  
                     22
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     397
                  
                  
                     82,11
                  
                  
                     501,821534
                  
                  
                     44 275,968466
                  
               
                     2011
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 095,3
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     374,9
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 466,59
                  
               
                     2012
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 355,3
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     347,3
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 710,19
                  
               
                     2013
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     2 640,9
                  
                  
                     22
                  
                  
                     484
                  
                  
                     51,6
                  
                  
                     313,9
                  
                  
                     122,61
                  
                  
                      
                  
                  
                     44 938,99“