CELEX: 31993D0172
Language: fi
Date: 1993-02-22 00:00:00
Title: 93/172/ETY: Komission päätös, tehty 22 päivänä helmikuuta 1993, direktiivin 88/599/ETY 6 artiklassa tarkoitetusta tieliikenteen vakiolomakkeesta

Avis juridique important

|

31993D0172

93/172/ETY: Komission päätös, tehty 22 päivänä helmikuuta 1993, direktiivin 88/599/ETY 6 artiklassa tarkoitetusta tieliikenteen vakiolomakkeesta  

Virallinen lehti nro L 072 , 25/03/1993 s. 0030 - 0032 Suomenk. erityispainos Alue 5 Nide 6 s. 0051  Ruotsink. erityispainos Alue 5 Nide 6 s. 0051 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 22 päivänä helmikuuta 1993,direktiivin 88/599/ETY 6 artiklassa tarkoitetusta tieliikenteen vakiolomakkeesta (93/172/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen,ottaa huomioon 23 päivänä lokakuuta annetun direktiivin 88/599/ETY yhdenmukaisista menettelyistä pantaessa täytäntöön tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annettu asetus (ETY) N:o 3820/85 ja tieliikenteen valvontalaitteista annettu asetus (ETY) N:o 3821/85(1) ja erityisesti sen 6 artiklan, jasaatuaan jäsenvaltioiden suostumuksen direktiivin 88/599/ETY 6 artiklan 2 kohdan mukaisesti,sekä katsoo, ettäon tarpeen laatia asetuksen 88/599/ETY 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut vakiolomakkeet jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten käyttäväksi säännöllisessä tietojen vaihdossa osana keskinäistä avunantoa,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla 1. Direktiivin 88/599/ETY 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu vakiolomakkeen malli esitetään liitteessä.2. Kunkin jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset käyttävät vakiolomakkeita 1 päivästä huhtikuuta 1993 lähtien.2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 22 päivänä helmikuuta 1993.Komission puolestaAbel MATUTESKomission jäsen(1) EYVL N:o L 325, 29.11.1988, s. 55LIITE Valtiolomakkeiden malli asetusten rikkomista ja rangaistuksia koskevaa tietojen vaihtoa varten (neuvoston direktiivin 88/599/ETY 6 artikla) 1. MUIDEN KUIN JÄSENVALTIOSSA ASUVIEN LIIKENTEENHARJOITTAJIEN SUORITTAMAT ASETUSTEN RIKKOMISET JA MÄÄRÄTYT RANGAISTUKSET>KAAVION ALKU>>KAAVION LOOPU>2. SEURAAMUKSET ALKUPERÄMAASSA SEN KANSALAISTEN MUISSA JÄSENVALTIOISSA SUORITTAMIEN RIKKOMISTEN OSALTA>KAAVION ALKU>>KAAVION LOOPU>