CELEX: 62021CN0593
Language: da
Date: 2021-09-24 00:00:00
Title: Sag C-593/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Belgien) den 24. september 2021 — NY mod Herios SARL

13.12.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 502/13
            
         
      Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour de cassation (Belgien) den 24. september 2021 — NY mod Herios SARL
      (Sag C-593/21)
      (2021/C 502/21)
      Processprog: fransk
      
         Den forelæggende ret
      
      Cour de cassation
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: NY
      
         Sagsøgt: Herios SARL
      
         Præjudicielt spørgsmål
      
      Skal artikel 17, stk. 2, litra a), første led, i Rådets direktiv 86/653/EF (1) af 18. december 1986 om samordning af medlemsstaternes lovgivning om selvstændige handelsagenter fortolkes således, at den udligningsgodtgørelse, der i en situation som den foreliggende skal betales til hovedagenten for den af underagenten tilførte kundekreds, ikke er en »betydelig fordel«, som hovedagenten får?
      
         (1)  EFT 1986, L 382, s. 17.