CELEX: 22020D2251
Language: lv
Date: 2020-12-22 00:00:00
Title: Lēmums Nr. 7/2020, ko pieņēmusi apvienotā komiteja, kas izveidota ar līgumu par lielbritānijas un ziemeļīrijas apvienotās karalistes izstāšanos no eiropas savienības un eiropas atomenerģijas kopienas, (2020. gada 22. decembris) ar ko izveido sarakstu ar 25 personām, kuras vēlas un spēj veikt šķīrējtiesnešu pienākumus saskaņā ar līgumu [2020/2251]

30.12.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 443/22
               
            
         LĒMUMS Nr. 7/2020, KO PIEŅĒMUSI APVIENOTĀ KOMITEJA, KAS IZVEIDOTA AR LĪGUMU PAR LIELBRITĀNIJAS UN ZIEMEĻĪRIJAS APVIENOTĀS KARALISTES IZSTĀŠANOS NO EIROPAS SAVIENĪBAS UN EIROPAS ATOMENERĢIJAS KOPIENAS,
         (2020. gada 22. decembris)
         ar ko izveido sarakstu ar 25 personām, kuras vēlas un spēj veikt šķīrējtiesnešu pienākumus saskaņā ar līgumu [2020/2251]
         APVIENOTĀ KOMITEJA,
         ņemot vērā Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas (1) (“Izstāšanās līgums”) un jo īpaši tā 171. panta 1. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Saskaņā ar Izstāšanās līguma 171. panta 1. punktu Apvienotā komiteja ne vēlāk kā līdz minētajā līgumā noteiktā pārejas perioda beigām izveido sarakstu ar 25 personām, kuras vēlas un spēj veikt šķīrējtiesnešu pienākumus.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Saskaņā ar Izstāšanās līguma 171. panta 2. punktu sarakstā iekļauj tikai tādas personas, kuru neatkarība nav apšaubāma, kuru kvalifikācija atbilst tai, kas viņu attiecīgajās valstīs tiek prasīta iecelšanai augstākajos tiesu varas amatos, vai kuras ir juristi ar atzītu kompetenci, un kurām ir specializētas zināšanas vai pieredze Savienības tiesībās un starptautiskajās publiskajās tiesībās. Šīs personas nav Savienības iestāžu, kādas dalībvalsts valdības vai Apvienotās Karalistes valdības locekļi, ierēdņi vai citi darbinieki.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ņemot vērā Savienības un Apvienotās Karalistes kopīgo ieteikumu par piecām personām, kas veiks šķīrējtiesas priekšsēdētāja funkcijas, un attiecīgos Savienības un Apvienotās Karalistes ieteikumus par katras izvēlētajām desmit personām šķīrējtiesnešu amatam,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Saraksts ar 25 personām, kuras vēlas un spēj veikt šķīrējtiesnešu pienākumus saskaņā ar Izstāšanās līgumu, ir izklāstīts I pielikumā.
         
         
            2. pants
            Šis lēmums stājas spēkā 2021. gada 1. janvārī.
         
         
            Briselē, 2020. gada 22. decembrī,
            
               
                  Apvienotās komitejas vārdā –
               
               
                  līdzpriekšsēdētāji
               
               Maroš ŠEFČOVIČ
               Michael GOVE
            
         
         
            (1)  OV L 29, 31.1.2020., 7. lpp.
         
      
      
         
            I PIELIKUMS
            Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 7/2020
            Izstāšanās līgumā paredzētās šķīrējtiesas priekšsēdētāji
            
                         
                     
                     
                        Corinna WISSELS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Angelika Helene Anna NUSSBERGER
                     
                  
                         
                     
                     
                        Jan KLUCKA
                     
                  
                         
                     
                     
                        Daniel BETHLEHEM
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Gabrielle KAUFMANN-KOHLER
                        
                     
                  Izstāšanās līgumā paredzētās šķīrējtiesas šķīrējtiesneši
            ES:
            
                         
                     
                     
                        Hubert LEGAL
                     
                  
                         
                     
                     
                        Helena JÄDERBLOM
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ursula KRIEBAUM
                     
                  
                         
                     
                     
                        Jan WOUTERS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Christoph Walter HERRMANN
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Javier DIEZ-HOCHLEITNER
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Alice GUIMARAES-PUROKOSKI
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Barry DOHERTY
                     
                  
                         
                     
                     
                        Tamara ĆAPETA
                     
                  
                         
                     
                     
                        Nico SCHRIJVER
                     
                  Apvienotā Karaliste:
            
                         
                     
                     
                        Gerald BARLING
                     
                  
                         
                     
                     
                        Christopher BELLAMY
                     
                  
                         
                     
                     
                        Zachary DOUGLAS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Patrick ELIAS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Elizabeth GLOSTER
                     
                  
                         
                     
                     
                        Peter GROSS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Toby LANDAU QC
                     
                  
                         
                     
                     
                        Dan SAROOSHI QC
                     
                  
                         
                     
                     
                        Jemima STRATFORD QC
                     
                  
                         
                     
                     
                        Michael WOOD