CELEX: 
Language: de
Date: 1988-12-17 00:00:00
Title: Beschluß des Rates vom 12. Dezember 1988 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Notenwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über die gegenseitige Einräumung von Zollkontingenten für bestimmte Qualitätsweine #Abkommen in Form eines Notenwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über die gegenseitige Einräumung von Zollkontingenten für bestimmte Qualitätsweine

Avis juridique important

|

31988D0626

BESCHLUSS DES RATES vom 12. Dezember 1988 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Notenwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über die gegenseitige Einräumung von Zollkontingenten für bestimmte Qualitätsweine (88/626/EWG) (88/626/EWG)  -   

Amtsblatt Nr. L 348 vom 17/12/1988 S. 0056

*****  BESCHLUSS  DES RATES  vom 12. Dezember 1988  über den Abschluß des Abkommens in Form eines Notenwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über die gegenseitige Einräumung von Zollkontingenten für bestimmte Qualitätsweine  (88/626/EWG)  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Im Rahmen des am 22. Juli 1972 unterzeichneten Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich (1) verpflichten sich die beiden Vertragsparteien, die Ausweitung des beiderseitigen Warenverkehrs zu fördern.  Es liegt im Interesse der Gemeinschaft, den Handel mit Qualitätsweinen mit Österreich durch gegenseitige Zollzugeständnisse zu fördern.  Die Kommission hat ein entsprechendes Abkommen in Form eines Notenwechsels mit der Republik Österreich ausgehandelt, das genehmigt wesrden sollte -  BESCHLIESST:  Artikel 1  Das Abkommen in Form eines Notenwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Österreich über die gegenseitige Einräumung von Zollkontingenten für bestimmte Qualitätsweine wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt.  Der Wortlaut des Abkommens ist diesem Beschluß beigefügt.  Artikel 2  Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person zu bestellen, die befugt ist, das Abkommen rechtsverbindlich für die Gemeinschaft zu unterzeichnen.  Geschehen zu Brüssel am 12. Dezember 1988.  Im Namen des Rates  Der Präsident  P. ROUMELIOTIS  (1) ABl. Nr. L 300 vom 31. 12. 1972, S. 2.