CELEX: 62019TA0038
Language: hu
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: T-38/19. sz. ügy: A Törvényszék 2020. július 8-i ítélete – Portugália kontra Bizottság („EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – A kölcsönös megfeleltetés szabályainak megsértése – Tolerancia és engedékenység a szankciók területén – Pénzügyi átalánykorrekció – Az Unió pénzügyi kárának értékelése – Arányosság – Jogos bizalom”)

12.10.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 339/14
            
         
      A Törvényszék 2020. július 8-i ítélete – Portugália kontra Bizottság
      (T-38/19. sz. ügy) (1)
      
      („EMGA és EMVA - A finanszírozásból kizárt kiadások - A kölcsönös megfeleltetés szabályainak megsértése - Tolerancia és engedékenység a szankciók területén - Pénzügyi átalánykorrekció - Az Unió pénzügyi kárának értékelése - Arányosság - Jogos bizalom”)
      (2020/C 339/16)
      Az eljárás nyelve: portugál
      
         Felek
      
      
         Felperes: Portugál Köztársaság (képviselők: L. Inez Fernandes, P. Barros da Costa, J. Saraiva de Almeida et P. Estêvão, meghatalmazottak)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselő: B. Rechena et A. Sauka, meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 263. cikken alapuló, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2018 november 16-i (EU) 2018/1841 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2018, L 298., 34. o.)részleges megsemmisítésére irányuló kérelem
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a Portugál Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 103., 2019.3.18.