CELEX: 62015TB0595
Language: ro
Date: 2016-06-14 00:00:00
Title: Cauza T-595/15: Ordonanța Tribunalului din 14 iunie 2016 – Europäischer Tier- und Naturschutz și Giesen/Comisia („Acțiune în anulare — Pretins refuz de prezentare a unei propuneri legislative în vederea constituirii unei asociații de drept european — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate vădită”)

1.8.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 279/28
            
         Ordonanța Tribunalului din 14 iunie 2016 – Europäischer Tier- und Naturschutz și Giesen/Comisia
   (Cauza T-595/15) (1)
   
   ((„Acțiune în anulare - Pretins refuz de prezentare a unei propuneri legislative în vederea constituirii unei asociații de drept european - Act care nu este supus căilor de atac - Inadmisibilitate vădită”))
   (2016/C 279/42)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Europäischer Tier- und Naturschutz eV (Much, Germania) și Horst Giesen (Much) (reprezentant: P. Brockmann, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: H. Krämer și K.-P. Wojcik, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și prin care se solicită anularea scrisorii Comisiei din 17 august 2015 prin care aceasta s-ar fi abținut să prezinte o propunere legislativă privind constituirea unei asociații europene
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca vădit inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Europäischer Tier- und Naturschutz eV și pe domnul Horst Giesen să suporte cheltuielile de judecată.
            
         
      (1)  JO C 27, 25.1.2016.