CELEX: 31981R2721
Language: es
Date: 1981-09-17 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) nº 2721/81 de la Comisión, de 17 de septiembre de 1981, relativo a la fijación anticipada de las restituciones a la exportación en el sector de la carne de vacuno

Avis juridique important

|

31981R2721

Reglamento (CEE) nº 2721/81 de la Comisión, de 17 de septiembre de 1981, relativo a la fijación anticipada de las restituciones a la exportación en el sector de la carne de vacuno  

Diario Oficial n° L 265 de 19/09/1981 p. 0017 - 0017 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 14 p. 0016  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 23 p. 0099  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 14 p. 0016  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 23 p. 0099 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2721/81 DE LA COMISIÓN    de 17 de septiembre de 1981    relativo a la fijación anticipada de las   restituciones a la exportación en el sector de la   carne de vacuno    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 805/68 del Consejo de   27 de junio de 1968 por el que se establece una   organización común de mercados en el sector de la carne   de vacuno (1) , modificado en último lugar por el Acta de   adhesión de Grecia , y , en particular , el apartado 6   de su artículo 18 ,    Considerando que , en aplicación del apartado 3 del   artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 885/68 del   Consejo (2) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 427/77 (3) , podrá decidirse   que la restitución para los productos del sector de   la carne de vacuno se fije , previa solicitud , por   adelantado ;    Considerando que las posibilidades actuales de   exportación , así como las necesidades de los   exportadores , justifican que se prevea la aplicación   del régimen de fijación anticipada de las   restituciones para todos los productos   del sector de la carne de vacuno para los cuales se haya   fijada una restitución ; que es necesario , en   consecuencia , derogar el Reglamento ( CEE )   n º 683/77 de la Comisión (4) , modificado por   el Reglamento ( CEE ) n º 2649/77 (5) ;    Considerando que las medidas previstas en el presente   Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de   gestión de la carne de vacuno ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Las restituciones a la exportación previstas en el   artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 805/68   se fijarán por anticipado , previa solicitud , para   todos los productos del sector de la carne de vacuno   para los cuales se fijen las mismas .    Artículo 2    Queda derogado el Reglamento ( CEE ) n º 683/77 .    Artículo 3    El presente Reglamento entrará en vigor el 21   de septiembre de 1981 .    El presente Reglamento será obligatorio en   todos sus elementos y será aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 17 de septiembre de 1981 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 24 .    (2) DO n º L 156 de 4 . 7 . 1968 , p. 2 .    (3) DO n º L 61 de 5 . 3 . 1977 , p. 16 .    (4) DO n º L 84 de 1 . 4 . 1977 , p. 51 .    (5) DO n º L 304 de 30 . 11 . 1979 , p. 7 .