CELEX: 31972R2708
Language: nl
Date: 1972-12-19 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2708/72 van de Raad van 19 december 1972 houdende aanvulling van Verordening nr. 213/67/EEG tot vaststelling van de lijst van representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap ten gevolge van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap

Nr . L 291 / 6                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          28 . 12.72
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2708/72 VAN DE RAAD
                                                   van 19 december 1972
               houdende aanvulling van Verordening nr. 213/67/EEG tot vaststelling van de lijst van
               de representatieve markten voor de sector varkensvlees in de Gemeenschap ten gevolge
                               van de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de Gemeenschap
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag van toetreding van nieuwe Lid­
staten tot de Europese Economische Gemeenschap en                                       Artikel 1
de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
ondertekend op 22 januari 1972, met name op arti­               1 . In artikel 1 van Verordening nr. 213/67/EEG
kel 153 van de bij het Verdrag gevoegde akte,                   wordt het woord „zes" vervangen door het woord
                                                                „ negen".
Gezien het voorstel van de Commissie,                           2. De bijlage van Verordening nr. 213/67/EEG
                                                                wordt als volgt aangevuld :
Overwegende dat krachtens artikel 30 van de boven­                  „7. De markt van Guildford,
bedoelde akte, de Verordening nr. 213/67/EEG van                      8 . De markt van Kopenhagen,
de Raad van 27 juni 1967 tot vaststelling van de lijst
van de representatieve markten voor de sector var­                   9. De gezamenlijke markten van Cavan, Roos­
kensvlees in de Gemeenschap (1 ), laatstelijk gewijzigd                   key, Limerick, Roscrea, Cork."
bij Verordening (EEG) nr. 224/72 (2 ), gewijzigd dient
te worden overeenkomstig de richtsnoeren bepaald in                                     Artikel 2
bijlage II van die akte; dat het derhalve noodzakelijk
is genoemde verordening aan te vullen met een lijst             Deze verordening treedt in werking op 1 januari
                                                                1973 .
van de representatieve markten van de nieuwe Lid­
staten ,                                                        Zij is van toepassing met ingang van 1 februari 1973 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 19 december 1972.
                                                                                        Voor de Raad
                                                                                        De Voorzitter
                                                                                        P. LARDINOTS
 (1 ) PB nr. 135 van 30. 6. 1967., blz. 2887/67.
 (2) PB nr. L 28 van 1 . 2. 1972, blz. 1 ,