CELEX: C2004/314/38
Language: sk
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 14. októbra 2004 vo veci T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG proti Komisii Európskych spoločenstiev (Štátna pomoc — Žaloba o neplatnosť — Odporúčanie 96/280/ES — Pojem malých a stredných podnikov (MSP))

18.12.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 314/15
            
         
      ROZSUDOK SÚDU PRVÉHO STUPŇA
   
   zo 14. októbra 2004
   vo veci T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
   
   (Štátna pomoc - Žaloba o neplatnosť - Odporúčanie 96/280/ES - Pojem malých a stredných podnikov (MSP))
   (2004/C 314/38)
   Jazyk konania: nemčina
   Vo veci T-137/02, Pollmeier Malchow GmbH & Co. KG, so sídlom v Malchow (Nemecko), v zastúpení: S. Völcker a J. Heithecker, advokáti, proti Komisii Európskych spoločenstiev, predmetom ktorej je návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2002/821/CE z 15. januára 2002 o štátnej pomoci poskytnutej Spolkovou republikou Nemecko v prospech Pollmeier GmbH, Malchow (Ú. v. ES L 296, s. 20), Súd prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora), v zložení: predseda H. Legal, sudcovia V. Tiili, A. W. H. Meij, M. Vilaras a N. J. Forwood; tajomník: D. Christensen, referentka, vyhlásil dňa 14. októbra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1)
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2)
            
            
               Žalobca je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. ES C 169 z 13.7.2002