CELEX: 
Language: lt
Date: 2020-05-19 00:00:00
Title: KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) …/... kuriuo derinant prie technikos ir mokslo pažangos iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo VI priedo 3 dalis

EUROPOS
                             KOMISIJA

                                                       Briuselis, 2020 05 19
                                                       C(2020) 3151 final

                 KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) …/...

                                          2020 05 19

          kuriuo derinant prie technikos ir mokslo pažangos iš dalies keičiama Europos
     Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių
                    klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo VI priedo 3 dalis

                                    (Tekstas svarbus EEE)

LT                                                                                          LT
 ---pagebreak---                                  AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

     1.      DELEGUOTOJO AKTO BENDROSIOS APLINKYBĖS
     Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo
     ir pakavimo (CLP reglamento) tikslai yra užtikrinti aukštą žmonių sveikatos bei aplinkos
     apsaugos lygį ir laisvą cheminių medžiagų, mišinių ir gaminių judėjimą. Šie tikslai
     įgyvendinami, inter alia, Sąjungos lygmeniu sudarant cheminių medžiagų sąrašą su
     suderintais klasifikavimo ir ženklinimo elementais. Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 37
     straipsnio 5 dalimi Komisijai suteikiami įgaliojimai be nepagrįsto delsimo įtraukti chemines
     medžiagas į VI priedo 3 dalies 3 lentelę (išbraukus 3.2 lentelę, 3.1 lentelė pervadinta į 3
     lentelę), kai ji nustato, kad suderinti klasifikavimą ir ženklinimą yra tikslinga.

     Kadangi gauta Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) Rizikos vertinimo komiteto
     (RVK) nuomonių ir suinteresuotųjų subjektų komentarų, tikslinga įvesti naują suderintą tam
     tikrų cheminių medžiagų klasifikavimą ir ženklinimą arba atnaujinti, panaikinti ar palikti
     nepakeistą senąjį, taip pat atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI
     priedo 3 dalies 3 lentelę.

     2.      KONSULTACIJOS PRIEŠ PRIIMANT AKTĄ
     Prieš RVK priimant atitinkamą nuomonę dėl suderinto klasifikavimo ir ženklinimo
     pasiūlymų, ECHA, remdamasi Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 37 straipsnio 4 dalimi,
     surengė viešas konsultacijas dėl kiekvienos cheminės medžiagos įtraukimo į VI priedo 3
     dalies 3 lentelę, dalinio pakeitimo toje lentelėje ar išbraukimo iš jos. RVK atsižvelgė į per
     viešas konsultacijas pateiktus komentarus.
     Pagal Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 53a straipsnio 4 dalį atitinkamoje ekspertų grupėje
     CARACAL (už REACH ir CLP reglamentus atsakingos kompetentingos institucijos)
     konsultuotasi su kiekvienos valstybės narės paskirtais ekspertais. Laikantis 2016 m. balandžio
     13 d. Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros1 priedo 10 punkto, dalyvauti
     CARACAL ekspertų grupėje pakviesti ir Europos Parlamentas bei Taryba.
     Su suinteresuotaisiais subjektais konsultuotasi CARACAL ekspertų grupėje pagal to
     susitarimo priedo 6 punktą.

     3.      DELEGUOTOJO AKTO TEISINIAI ASPEKTAI
     Teisės aktu iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1272/2008. Šio deleguotojo akto
     teisinis pagrindas yra Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 37 straipsnio 5 dalis.

     1
            OL L 123, 2016 5 12, p. 1.

LT                                                 1                                                  LT
 ---pagebreak---                     KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) …/...

                                                  2020 05 19

          kuriuo derinant prie technikos ir mokslo pažangos iš dalies keičiama Europos
     Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių
                    klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo VI priedo 3 dalis

                                            (Tekstas svarbus EEE)

     EUROPOS KOMISIJA,
     atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
     atsižvelgdama į 2008 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB)
     Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo, iš
     dalies keičiantį ir panaikinantį direktyvas 67/548/EEB bei 1999/45/EB ir iš dalies keičiantį
     Reglamentą (EB) Nr. 1907/20062, ypač į jo 37 straipsnio 5 dalį,
     kadangi:
     (1)    Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedo 3 dalies 3 lentelėje pateiktas pavojingųjų
            cheminių medžiagų suderinto klasifikavimo ir ženklinimo sąrašas, sudarytas remiantis
            to reglamento I priedo 2–5 dalyse nustatytais kriterijais;

     (2)    pagal Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 37 straipsnį Europos cheminių medžiagų
            agentūrai (toliau – Agentūra) pateikti pasiūlymai įvesti naują suderintą tam tikrų
            cheminių medžiagų klasifikavimą ir ženklinimą ir atnaujinti arba panaikinti suderintą
            tam tikrų kitų medžiagų klasifikavimą ir ženklinimą. Remiantis Agentūros Rizikos
            vertinimo komiteto (RVK) pateiktomis nuomonėmis3 dėl tų pasiūlymų ir iš
            suinteresuotų subjektų gautais komentarais, tikslinga įvesti naują suderintą tam tikrų
            cheminių medžiagų klasifikavimą ir ženklinimą arba atnaujinti ar panaikinti senąjį.
            RVK nuomonės:
                –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl nitrato rūgšties... % [C ≤70 %];
                –   2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl silicio karbido plaušų (kurių skersmuo < 3 µm,
                    ilgis > 5 µm, o proporcija ≥ 3: 1);
                –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl trimetoksivinilsilano;
                    trimetoksi(vinil)silano;

     2
            OL L 353, 2008 12 31, p. 1.
     3
            Nuomones galima rasti interneto svetainėje https://echa.europa.eu/registry-of-clh-intentions-until-
            outcome/-/dislist/name/-/ecNumber/-/casNumber/-/dte_receiptFrom/-/dte_receiptTo/-
            /prc_public_status/Opinion+Adopted/dte_withdrawnFrom/-/dte_withdrawnTo/-
            /sbm_expected_submissionFrom/-/sbm_expected_submissionTo/-
            /dte_finalise_deadlineFrom/-/dte_finalise_deadlineTo/-/haz_addional_hazard/-/lec_submitter/-
            /dte_assessmentFrom/-/dte_assessmentTo/-/prc_regulatory_programme/-/

LT                                                      2                                                         LT
 ---pagebreak---      –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl tris(2-metoksietoksi)vinilsilano; 6-(2-
         metoksietoksi)-6-vinil-2,5,7,10-tetraoksa-6-silaundekano;
     –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl dimetildisulfido;
     –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl granuliuoto vario;
     –   2018 m.      lapkričio     30 d.      nuomonė       dėl     bis(N-hidroksi-N-
         nitrozocikloheksilaminato-O,O')vario;    bis(N-cikloheksil-diazenium-dioksi)-
         vario [Cu-HDO];
     –   2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl dioktilalavo dilaurato; [1] stanano, dioktil-,
         bis(kokoakiloksi) darinių. [2];
     –   2018 m.     lapkričio          30 d.       nuomonė     dėl     dibenzo[def,p]chrizeno;
         dibenzo[a,l]pireno;
     –   2018 m.        kovo 9 d.   nuomonė        dėl      ipkonazolio       (ISO);
         (1RS,2SR,5RS;1RS,2SR,5SR)-2-(4-chlorbenzil)-5-izopropil-1-(1H-1,2,4-triazol-
         1-ilmetil)ciklopentanolio;
     –   2018 m. birželio        8 d.     nuomonė      dėl    bis(2-(2-metoksietoksi)etil)eterio;
         tetraglimo;
     –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl paklobutrazolo (ISO); (2RS,3RS)-1-(4-
         chlorfenil)-4,4-dimetil-2-(1H-1,2,4-triazol-1-il)pentan-3-olio;
     –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl 2,2-bis(brommetil)propan-1,3-diolio;
     –   2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl geraniolio; (2E)-3,7-dimetilokta-2,6-dien-
         1-olio;
     –   2019 m. sausio 28 d. nuomonė dėl 2-(4-tret-butilbenzil)propionaldehido;
     –   2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl MCPA tioetilo (ISO); S-etil (4-chlor-2-
         metilfenoksi)etantioato; S-etil 4-chlor-o-toliloksitioacetato;
     –   2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl diizooktilftalato;
     –   2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl 4-{[(6-chlorpiridin-3-il) metil](2,2-
         difluoretil) amino]furan-2(5H)-ono; flupiradifurono;
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl tienkarbazonmetilo (ISO); metil 4-[(4,5-
         dihidro-3-metoksi-4-metil-5-okso-1H-1,2,4-triazol-1-il)karbonilsulfamoil]-5-
         metiltiofen-3-karboksilato;
     –   2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl L(+)-pieno rūgšties; (2S)-2-hidroksipropano
         rūgšties;
     –   2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl 2-metoksietilo akrilato;
     –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl glioksilo rūgšties …%;
     –   2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl natrio N-(hidroksimetil) glicinato; [iš natrio
         N-(hidroksimetil) glicinato išsiskyrusio formaldehido]
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl kalio (oksido-NNO-azoksi)cikloheksano;
         cikloheksilhidroksidiazeno 1-oksido, kalio druskos; [K-HDO];
     –   2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl mecetronio etilsulfato; N-etil-N,N-
         dimetilheksadekan-1-aminio etilsulfato; mecetronio etilsulfato (MES)

LT                                              3                                                   LT
 ---pagebreak---      –   2018 m.      kovo      9 d.   nuomonė       dėl    (2RS)-2-[4-(4-chlorfenoksi)-2-
         (trifluormetil)fenil]-1-(1H-1,2,4-triazol-1-il)propan-2-olio;
         mefentriflukonazolo;
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl oksatiapiprolino (ISO); 1-(4-{4-[5-(2,6-
         difluorfenil)-4,5-dihidro-1,2-oksazol-3-il]-1,3-tiazol-2-il}piperidin-1-il)-2-[5-
         metil-3-(trifluormetil)-1H-pirazol-1-il]etanono;
     –   2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl cinko piritiono; (T-4)-bis[1-(hidroksi-
         .kappa.O)piridin-2(1H)-tionato-.kappa.S]cinko;
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl 3-chlor-4-(chlormetil)-1-[3-
         trifluormetil)fenil]pirolidin-2-ono; flurochloridono (ISO);
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl 4,5-dichlor-2-oktil-2H-izotiazol-3-ono;
         [DCOIT];
     –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl 2-metil-1,2-benzotiazol-3 (2H)-ono;
         [MBIT];
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl 3-(difluormetil)-1-metil-N-(3′,4′,5′-
         trifluorbifenil-2-il)pirazol-4-karboksamido; fluksapiroksado;
     –   2018 m.     birželio 8 d.      nuomonė      dėl    N-(hidroksimetil)akrilamido;
         metilolakrilamido; [NMA];
     –   2018 m. spalio 15 d. nuomonė dėl 5-fluor-1,3-dimetil-N-[2-(4-metilpentan-2-
         il]fenil]-1Hpirazol-4-karboksamido; 2’-[(RS)-1,3-dimetilbutil]-5-fluor-1,3-
         dimetilpirazol-4-karboksanilido; penflufeno;
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl iprovalikarbo (ISO); izopropil [(2S)-3-
         metil-1-{[1-(4-metilfenil)etil]amino}-1-oksobutan-2-il]karbamato;
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl siltiofamo (ISO); N-alil-4,5-dimetil-2-
         (trimetilsilil)tiofen-3-karboksamido;
     –   2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl indinio nimbamedžio ekstrakto [gauto iš šalto
         spaudimo Azadirachta indica sėklų be lukštų aliejaus, kuris ekstrahuojamas
         superkritiniu anglies dioksidu];
     –   2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl nitrato rūgšties …% [C> 70 %];
     –   2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl oktametilciklotetrasiloksano; [D4];
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl pirimifos-metilo (ISO); O-[2-dietilamino-
         6-metilpirimidin-4-il] O,O-dimetiltiofosfato;
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl vandenilio fosfido;
     –   2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl dichlordioktilstanano;
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8-
         oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoato; [DOTE];
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl švino;
     –   2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl 2-butoksietanolio; etilenglikolio
         monobutileterio;
     –   2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl m-bis(2,3-epoksipropoksi)benzeno;
         rezorcinoldiglicidileterio;

LT                                       4                                                   LT
 ---pagebreak---             –     2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl tribenuronmetilo (ISO); metil-2-[N-(4-
                  metoksi-6-metil-1,3,5,-triazin-2-il)-N-metilkarbamoilsulfamoil)benzoato;
            –     2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl azoksistrobino (ISO); metil (E)-2-{2[6-(2-
                  cianofenoksi)pirimidin-4-iloksi]fenil}-3-metoksiakrilato;
            –     2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl etofumezato (ISO); (RS)-2-etoksi-2,3-dihidro-
                  3,3-dimetilbenzofuran-5-il metansulfonato;
            –     2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl 2,4-dinitrofenolio;
            –     2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl mezotriono (ISO); 2-[4-(metilsulfonil)-2-
                  nitrobenzoil]-1,3-cikloheksandiono;
            –     2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl oktilinono (ISO); 2-oktil-2H-izotiazol-3-
                  ono; [OIT];
            –     2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl himeksazolo (ISO); 3-hidroksi-5-
                  metilizoksazolo;
            –     2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl heksitiazokso (ISO); trans-5-(4-
                  chlorfenil)-N-cikloheksil-4-metil-2-okso-3-tiazolidin-karboksamido;
            –     2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl pimetrozino (ISO); (E)-4,5-dihidro-6-metil-4-
                  (3-piridilmetileno amino)-1,2,4-triazin-3(2H)-ono
            –     2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl imiprotrino (ISO); reakcijos masės [2,4-
                  diokso-(2-propin-1-il)imidazolidin-3-il]metil(1R)-cis-chrizantemato;   [2,4-
                  diokso-(2-propin-1-il)imidazolidin-3-il]metil(1R)-trans-chrizantemato;
            –     2018 m. rugsėjo 14 d. nuomonė dėl butanono oksimo; etilmetilketoksimo;
                  etilmetilketono oksimo;
            –     2018 m. birželio 8 d. nuomonė dėl bis(α,α-dimetilbenzil)peroksido;
            –     2018 m. kovo 9 d. nuomonė dėl šakotojo heksatriakontano;
            –     2018 m. lapkričio 30 d. nuomonė dėl heksil-2-(1-
                  (dietilaminohidroksifenil)metanoil)benzenkarboksilato; heksil-2-[4-
                  (dietilamino)-2-hidroksibenzoil]benzenkarboksilato;

     (3)   dėl medžiagos švino (CAS Nr. 7439-92-1 ir indekso Nr. 082-013-00-1 (švino milteliai;
           [dalelių skersmuo < 1 mm];) ir 082-014-00-7 (masyvios formos švinas; [dalelių
           skersmuo ≥ 1 mm];)) RVK 2018 m. lapkričio 30 d. nuomonėje pasiūlė masyviai
           formai ir miltelių pavidalui taikyti tokią pačią aplinkosauginę klasifikaciją. Tačiau,
           turint omenyje blogesnį masyvios formos švino tirpumą vandenyje, švino struktūros
           kalumą, specifinę tikslinę miltelių gamybą ir skirtingą į VI priedą jau įrašytų metalų
           aplinkosauginę klasifikaciją, priklausomai nuo to, ar jie masyvios, ar miltelių formos,
           RVK turi atlikti tolesnį vertinimą, ar masyvios formos švinui taikyti tokią pačią
           aplinkosauginę klasifikaciją kaip švino milteliams. Be to, buvo gauta naujų mokslinių
           duomenų, leidžiančių manyti, kad RVK nuomonėje rekomenduojama masyvios
           formos aplinkosauginė klasifikacija gali būti netinkama. Todėl, kol RVK neturės
           galimybės pateikti peržiūrėtą nuomonę, masyvios formos aplinkosauginė klasifikacija
           į Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedą įtraukta nebus;
     (4)   dėl medžiagos 2-butoksietanolio; etilenglikolio monobutileterio; (CAS Nr. 111-76-2)
           gauta naujų mokslinių duomenų, susijusių su pavojingumo klase „ūmus toksiškumas
           (įkvėpus)“, iš kurių matyti, kad priskyrimas šiai pavojingumo klasei pagal RVK

LT                                                5                                                  LT
 ---pagebreak---             nuomonėje pateiktas rekomendacijas, pagrįstas senesniais duomenimis, gali būti
            netinkamas. Todėl, kol RVK neturės galimybės pateikti peržiūrėtą nuomonę, pagrįstą
            nauja informacija, šios pavojingumo klasės Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priede
            keisti nereikėtų, tačiau reikėtų įtraukti visas kitas RVK nuomonėje nurodytas
            pavojingumo klases;
     (5)    todėl Reglamentas (EB) Nr. 1272/2008 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
     (6)    atitikties naujai arba atnaujintai suderintam klasifikavimui nereikėtų reikalauti iš karto,
            nes tiekėjams reikia tam tikro laikotarpio, per kurį jie galėtų pradėti chemines
            medžiagas bei mišinius ženklinti ir pakuoti pagal naują arba pakeistą klasifikaciją ir
            išparduoti turimas atsargas pagal anksčiau galiojusių reglamentavimo reikalavimus.
            Tas laikotarpis taip pat būtinas, kad tiekėjai turėtų pakankamai laiko imtis veiksmų,
            kurių reikia, kad pagal šį reglamentą padarius pakeitimus būtų visą laiką laikomasi
            kitų teisinių reikalavimų. Tarp tokių reikalavimų gali būti Europos Parlamento ir
            Tarybos reglamento (EB) Nr. 1907/20064 22 straipsnio 1 dalies f punkto arba Europos
            Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 528/20125 50 straipsnio reikalavimai;
     (7)    tačiau tiekėjams turėtų būti suteikta galimybė savanoriškai taikyti naujas
            klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo nuostatas iki šio reglamento taikymo pradžios
            datos. Tai visapusiškai dera su metodu, taikomu pagal Reglamento (EB)
            Nr. 1272/2008 61 straipsnio 2 dalį,

     PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

                                                  1 straipsnis

                                Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 pakeitimai
     Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedo 3 dalies 3 lentelė iš dalies keičiama pagal šio
     reglamento priedą.

                                                  2 straipsnis

                                          Įsigaliojimas ir taikymas
     Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame
     leidinyje.
     Jis taikomas nuo... [Leidinių biuro prašoma įrašyti datą – 18 mėnesių po šio reglamento
     įsigaliojimo dienos. Data turėtų būti pirmoji tolesnio mėnesio diena]

     4
            2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006
            dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantis
            Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiantis Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinantis
            Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą
            76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396,
            2006 12 30, p. 1).
     5
            2012 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 528/2012
            dėl biocidinių produktų tiekimo rinkai ir jų naudojimo
            (OL L 167, 2012 6 27, p. 1).

LT                                                      6                                                        LT
 ---pagebreak---      Nukrypstant nuo šio straipsnio antros dalies, iki [Leidinių biuro prašoma įrašyti konkrečią
     taikymo datą, nustatomą pagal antrą dalį] cheminės medžiagos ir mišiniai gali būti
     klasifikuojami, ženklinami ir pakuojami, laikantis Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 su
     pakeitimais, padarytais šiuo reglamentu, nuostatų.

     Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
     Priimta Briuselyje 2020 05 19

                                                 Komisijos vardu
                                                 Pirmininkė
                                                 Ursula VON DER LEYEN

LT                                                  7                                              LT
 ---documentbreak---                              EUROPOS
                             KOMISIJA

                                                     Briuselis, 2020 05 19
                                                     C(2020) 3151 final

                                                     ANNEX

                                          PRIEDAS

                                             prie

                          Komisijos deleguotojo reglamento (ES) ../..

          kuriuo derinant prie technikos ir mokslo pažangos iš dalies keičiama Europos
     Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1272/2008 dėl cheminių medžiagų ir mišinių
                    klasifikavimo, ženklinimo ir pakavimo VI priedo 3 dalis

LT                                                                                          LT
 ---pagebreak---                                                                                               PRIEDAS

 Reglamento (EB) Nr. 1272/2008 VI priedo 3 dalies 3 lentelė iš dalies keičiama taip:

               (1)      įterpiami tokie įrašai:
     Indekso Nr.             Cheminis pavadinimas                  EB Nr.      CAS Nr.                Klasifikacija                              Ženklinimas                  Konkrečios      Pastab
                                                                                                                                                                              konc. ribos,      os
                                                                                             Pavojingumo        Pavojingumo     Piktogramos,       Pavojingumo    Papildom    m faktoriai
                                                                                               klasės ir        frazės kodas      signalinio       frazės kodas     as (-i)     ir ATE
                                                                                           kategorijos kodas        (-ai)      žodžio kodas (-         (-ai)      pavojingu
                                                                                                 (-ai)                                ai)                         mo frazės
                                                                                                                                                                   kodas (-
                                                                                                                                                                     ai)

 „007-030-00-3       nitrato rūgštis...% [C ≤ 70 %]              231-714-2   7697-37-2     Ox. Liq. 3          H272            GHS03               H272           EUH071      Ox. Liq. 3;    B“
                                                                                           Acute Tox. 3        H331            GHS06               H331                       H272: C ≥
                                                                                           Skin Corr. 1A       H314            GHS05               H314                       65 %
                                                                                                                               Dgr                                            įkvėpus: ATE
                                                                                                                                                                              = 2,65 mg/L
                                                                                                                                                                              (garai)
                                                                                                                                                                              Skin Corr.
                                                                                                                                                                              1A; H314: C
                                                                                                                                                                              ≥ 20 %
                                                                                                                                                                              Skin Corr. 1B;
                                                                                                                                                                              H314: 5 % ≤
                                                                                                                                                                              C <20 %
 „014-048-00-5       silicio karbido plaušai (kurių skersmuo <   206-991-8   409-21-2      Carc. 1B            H350i           GHS08               H350i“
                     3 µm, ilgis > 5 µm, o proporcija ≥ 3: 1)                                                                  Dgr
                                                                             308076-74-6

 „014-049-00-0       trimetoksivinilsilanas;                     220-449-8   2768-02-7     Skin Sens. 1B       H317            GHS07               H317“
                     trimetoksi(vinil)silanas                                                                                  Wng

 „014-050-00-6       tris(2-metoksietoksi)vinilsilanas;          213-934-0   1067-53-4     Repr. 1B            H360FD          GHS08               H360FD“
                                                                                                                               Dgr
                     6-(2-metoksietoksi)-6-vinil-2,5,7,10-
                     tetraoksa-6-silaundekanas

LT                                                                                                         1                                                                                           LT
 ---pagebreak---                    Cheminis pavadinimas                          EB Nr.         CAS Nr.                   Klasifikacija                              Ženklinimas                      Konkrečios Pastabos
     Indekso Nr.                                                                                                                                                                     konc. ribos,
                                                                                                Pavojingumo         Pavojingumo     Piktogramos,       Pavojingu      Papildomas     m faktoriai ir
                                                                                                  klasės ir         frazės kodas      signalinio       mo frazės           (-i)          ATE
                                                                                              kategorijos kodas         (-ai)      žodžio kodas (-     kodas (-ai)    pavojingum
                                                                                                    (-ai)                                 ai)                           o frazės
                                                                                                                                                                       kodas (-ai)

 „016-098-00-3     dimetildisulfidas                         210-871-0       624-92-0         Flam. Liq. 2         H225            GHS02               H225                          įkvėpus: ATE
                                                                                              Acute Tox. 3         H331            GHS06               H331                          = 5 mg/L
                                                                                              Acute Tox. 3         H301            GHS08               H301                          (garai)
                                                                                              STOT SE 3            H336            GHS09               H336                          prarijus: ATE
                                                                                              STOT SE 1            H370            Dgr                 H370                          = 190 mg/kg
                                                                                              Eye Irrit. 2         (viršutiniai                        (viršutiniai                  kūno masės
                                                                                              Skin Sens. 1         kvėpavimo                           kvėpavimo
                                                                                              Aquatic Acute 1      takai)                              takai)                        M=1
                                                                                              Aquatic Chronic 1    (įkvėpus)                           (įkvėpus)                     M=10“
                                                                                                                   H319                                H319
                                                                                                                   H317                                H317
                                                                                                                   H400                                H410
                                                                                                                   H410
 „029-024-00-X     granuliuotas varis;                       231-159-6       7440-50-8        Aquatic Chronic 2    H411            GHS09               H411“
                   [dalelių ilgis: nuo 0,9 mm iki 6,0 mm;
                   dalelių plotis: nuo 0,494 iki 0,949 mm]

 „029-025-00-5     bis(N-hidroksi-N-                         239-703-4       312600-89-8      Flam. Sol. 1         H228            GHS02               H228                          prarijus: ATE
                   nitrozocikloheksilaminato-O,O')varis;                                      Acute Tox. 4         H302            GHS07               H302                          = 360 mg/kg
                                                                             15627-09-5       STOT RE 2            H373            GHS08               H373                          kūno masės
                   bis(N-cikloheksil-diazenium-dioksi)-                                       Eye Dam. 1           (kepenys)       GHS05               (kepenys)
                   varis                                                                      Aquatic Acute 1      H318            GHS09               H318                          M=1
                                                                                              Aquatic Chronic 1    H400            Dgr                 H410                          M=1“
                   [Cu-HDO]                                                                                        H410
 „050-031-00-9     Dioktilalavo dilauratas; [1]              222-883-3 [1]   3648-18-8 [1]    Repr. 1B             H360D           GHS08               H360D
                                                             293-901-5 [2]   91648-39-4 [2]   STOT RE 1            H372 (imuninė   Dgr                 H372
                   stananas, dioktil-, bis(kokoakiloksi)                                                           sistema)                            (imuninė
                   dariniai. [2]                                                                                                                       sistema)“

 „601-092-00-0     dibenzo[def,p]chrizenas;                  205-886-4       191-30-0         Carc. 1B             H350            GHS08               H350                          Carc. 1B;
                                                                                              Muta. 2              H341            Dgr                 H341                          H350: C ≥
                   dibenzo[a,l]pirenas                                                                                                                                               0,001 %“

 „603-237-00-3     ipkonazolis (ISO);                        -               125225-28-7      Repr. 1B             H360D           GHS08               H360D
                                                                                              Acute Tox. 4         H302            GHS07               H302                          prarijus: ATE
                   (1RS,2SR,5RS;1RS,2SR,5SR)-2-(4-                           115850-69-6      STOT RE 2            H373 (akys,     GHS09               H373                          = 500 mg/kg
                   chlorbenzil)-5-izopropil-1-(1H-1,2,4-                                      Aquatic Chronic 1    oda, kepenys)   Dgr                 (akys, oda,                   kūno masės
                   triazol-1-ilmetil)ciklopentanolis                         115937-89-8                           H410                                kepenys)

LT                                                                                                           2                                                                                              LT
 ---pagebreak---          H410   M=100“

LT   3                   LT
 ---pagebreak---                             Cheminis pavadinimas                     EB Nr.     CAS Nr.                Klasifikacija                              Ženklinimas                     Konkrečios Pastabos
     Indekso Nr.                                                                                                                                                                 konc. ribos,
                                                                                              Pavojingumo        Pavojingumo     Piktogramos,       Pavojingu     Papildomas     m faktoriai ir
                                                                                                klasės ir        frazės kodas      signalinio       mo frazės          (-i)          ATE
                                                                                            kategorijos kodas        (-ai)      žodžio kodas (-     kodas (-ai)   pavojingum
                                                                                                  (-ai)                                ai)                          o frazės
                                                                                                                                                                   kodas (-ai)
 „603-238-00-9     bis(2-(2-metoksietoksi)etil)eteris;           205-594-7    143-24-8      Repr. 1B            H360FD          GHS08               H360FD“
                   tetraglimas                                                                                                  Dgr

 „603-239-00-4     paklobutrazolas (ISO);                        -            76738-62-0    Repr. 2             H361d           GHS08               H361d                        įkvėpus: ATE
                                                                                            Acute Tox. 4        H332            GHS07               H332                         = 3,13 mg/l
                   (2RS,3RS)-1-(4-chlorfenil)-4,4-dimetil-2-                                Acute Tox. 4        H302            GHS09               H302                         (dulkės arba
                   (1H-1,2,4-triazol-1-il)pentan-3-olis                                     Eye Irrit. 2        H319            Wng                 H319                         rūkai)
                                                                                            Aquatic Acute 1     H400                                H410                         prarijus: ATE
                                                                                            Aquatic Chronic 1   H410                                                             = 490 mg/kg
                                                                                                                                                                                 kūno masės
                                                                                                                                                                                 M=10
                                                                                                                                                                                 M=10“
 „603-240-00-X     2,2-bis(brommetil)propan-1,3-diolis           221-967-7    3296-90-0     Carc. 1B            H350            GHS08               H350
                                                                                            Muta. 1B            H340            Dgr                 H340“
 „603-241-00-5     geraniolis;                                   203-377-1    106-24-1      Skin Sens. 1        H317            GHS07               H317“
                                                                                                                                Wng
                   (2E)-3,7-dimetilokta-2,6-dien-1-olis

 „605-041-00-3     2-(4-tret-butilbenzil)propionaldehidas        201-289-8    80-54-6       Repr. 1B            H360Fd          GHS08               H360Fd“
                                                                                                                                Dgr
 „607-738-00-8     MCPA tioetilas (ISO);                         246-831-4    25319-90-8    Acute Tox. 4        H302            GHS07               H302                         prarijus: ATE
                                                                                            STOT RE. 2          H373            GHS08               H373                         = 450 mg/kg
                   S-etil (4-chlor-2-metilfenoksi)etantioatas;                              Aquatic Acute 1     (kepenys)       GHS09               (kepenys)                    kūno masės
                   S-etil 4-chlor-o-toliloksitioacetatas                                    Aquatic Chronic 1   H400            Wng                 H410
                                                                                                                H410                                                             M=10
                                                                                                                                                                                 M=10“
 „607-740-00-9     diizooktilftalatas                            248-523-5    27554-26-3    Repr. 1B            H360FD          GHS08               H360FD“
                                                                                                                                Dgr
 „607-741-00-4     4-{[(6-chlorpiridin-3-il) metil](2,2-         -            951659-40-8   Acute Tox. 4        H302            GHS07               H302                         prarijus: ATE
                   difluoretil) amino]furan-2(5H)-onas;                                     STOT RE 2           H373            GHS08               H373                         = 500 mg/kg
                   flupiradifuronas                                                         Aquatic Acute 1     (raumenys)      GHS09               (raumenys)                   kūno masės
                                                                                            Aquatic Chronic 1   H400            Wng                 H410                         M=10
                                                                                                                H410                                                             M=10“
 „607-742-00-X     tienkarbazonmetilas (ISO);                    -            317815-83-1   Aquatic Acute 1     H400            GHS09               H410                         M=1000
                                                                                            Aquatic Chronic 1   H410            Wng                                              M=1000“
                   metil 4-[(4,5-dihidro-3-metoksi-4-metil-
                   5-okso-1H-1,2,4-triazol-1-
                   il)karbonilsulfamoil]-5-metiltiofen-3-
                   karboksilatas

LT                                                                                                         4                                                                                            LT
 ---pagebreak---  „607-743-00-5   L(+)-pieno rūgštis               201-196-2   79-33-4   Skin Corr. 1C       H314   GHS05   H314   EUH071“
                                                                        Eye Dam. 1          H318   Dgr
                 (2S)-2-hidroksipropano rūgštis

LT                                                                                      5                                   LT
 ---pagebreak---                             Cheminis pavadinimas                    EB Nr.     CAS Nr.                 Klasifikacija                              Ženklinimas                     Konkrečios Pastabos
     Indekso Nr.                                                                                                                                                                 konc. ribos,
                                                                                              Pavojingumo        Pavojingumo     Piktogramos,       Pavojingu     Papildomas     m faktoriai ir
                                                                                                klasės ir        frazės kodas      signalinio       mo frazės          (-i)          ATE
                                                                                            kategorijos kodas        (-ai)      žodžio kodas (-     kodas (-ai)   pavojingum
                                                                                                  (-ai)                                ai)                          o frazės
                                                                                                                                                                   kodas (-ai)
 „607-744-00-0     2-metoksietilo akrilatas                     221-499-3    3121-61-7      Flam. Liq. 3        H226            GHS02               H226          EUH071         įkvėpus: ATE
                                                                                            Muta. 2             H341            GHS05               H341                         = 2,7 mg/L
                                                                                            Repr. 1B            H360FD          GHS06               H360FD                       (garai)
                                                                                            Acute Tox. 3        H331            GHS08               H331                         prarijus: ATE
                                                                                            Acute Tox. 4        H302            Dgr                 H302                         = 404 mg/kg
                                                                                            Skin Corr. 1C       H314                                H314                         kūno masės“
                                                                                            Eye Dam. 1          H318                                H317
                                                                                            Skin Sens. 1        H317
 „607-745-00-6     glioksilo rūgštis …%                         206-058-5    298-12-4       Eye Dam. 1          H318            GHS05               H318                                         B“
                                                                                            Skin Sens. 1B       H317            GHS07               H317
                                                                                                                                Dgr
 „607-746-00-1     natrio N-(hidroksimetil)glicinatas           274-357-8    70161-44-3     Carc. 1B            H350            GHS08               H350                         įkvėpus: ATE    8
                                                                                            Muta. 2             H341            GHS07               H341                         = 3 mg/l
                   [iš natrio N-(hidroksimetil) glicinato                                   Acute Tox. 4        H332            Dgr                 H332                         (dulkės arba    9“
                   išsiskyręs formaldehidas]                                                Acute Tox. 4        H302                                H302                         rūkai)
                                                                                            STOT SE 3           H335                                H335                         prarijus: ATE
                                                                                            Skin Irrit. 2       H315                                H315                         = 1100 mg/kg
                                                                                            Eye Irrit. 2        H319                                H319                         kūno masės
                                                                                            Skin Sens. 1        H317                                H317
 „611-181-00-6     kalio (oksido-NNO-                           -            66603-10-9     Flam. Sol. 1        H228            GHS02               H228                         prarijus: ATE
                   azoksi)cikloheksanas;                                                    Acute Tox. 3        H301            GHS06               H301                         = 136 mg/kg
                                                                                            STOT RE 2           H373            GHS08               H373                         kūno masės“
                   cikloheksilhidroksidiazeno 1-oksidas,                                    Skin Irrit. 2       (kepenys)       GHS05               (kepenys)
                   kalio druska;                                                            Eye Dam. 1          H315            GHS09               H315
                                                                                            Aquatic Chronic 2   H318            Dgr                 H318
                   [K-HDO]                                                                                      H411                                H411
 „612-294-00-3     mecetronio etilsulfatas;                     221-106-5    3006-10-8      Skin Corr. 1        H314            GHS05               H314          EUH071         M=100
                                                                                            Eye Dam. 1          H318            GHS09               H410                         M=1000“
                   N-etil-N,N-dimetilheksadekan-1-aminio                                    Aquatic Acute 1     H400            Dgr
                   etilsulfatas;                                                            Aquatic Chronic 1   H410
                   mecetronio etilsulfatas;
                   [MES]

 „613-331-00-6     (2RS)-2-[4-(4-chlorfenoksi)-2-               -            1417782-03-6   Skin Sens. 1        H317            GHS07               H317                         M=1
                   (trifluormetil)fenil]-1-(1H-1,2,4-triazol-                               Aquatic Acute 1     H400            GHS09               H410                         M=1“
                   1-il)propan-2-olis                                                       Aquatic Chronic 1   H410            Wng

                   mefentriflukonazolas

LT                                                                                                          6                                                                                           LT
 ---pagebreak---                             Cheminis pavadinimas                    EB Nr.     CAS Nr.                 Klasifikacija                              Ženklinimas                     Konkrečios Pastabos
     Indekso Nr.                                                                                                                                                                 konc. ribos,
                                                                                              Pavojingumo        Pavojingumo     Piktogramos,       Pavojingu     Papildomas     m faktoriai ir
                                                                                                klasės ir        frazės kodas      signalinio       mo frazės          (-i)          ATE
                                                                                            kategorijos kodas        (-ai)      žodžio kodas (-     kodas (-ai)   pavojingum
                                                                                                  (-ai)                                ai)                          o frazės
                                                                                                                                                                   kodas (-ai)
 „613-332-00-1     oksatiapiprolinas (ISO);                     -            1003318-67-9   Aquatic Chronic 1   H410            GHS09               H410                         M=1“
                                                                                                                                Wng
                   1-(4-{4-[5-(2,6-difluorfenil)-4,5-dihidro-
                   1,2-oksazol-3-il]-1,3-tiazol-2-
                   il}piperidin-1-il)-2-[5-metil-3-
                   (trifluormetil)-1H-pirazol-1-il]etanonas

 „613-333-00-7     cinko piritionas; (T-4)-bis[1-(hidroksi-     236-671-3    13463-41-7     Repr. 1B            H360D           GHS08               H360D                        įkvėpus: ATE
                   .kappa.O)piridin-2(1H)-tionato-                                          Acute Tox. 2        H330            GHS06               H330                         = 0,14 mg/l
                   .kappa.S]cinkas                                                          Acute Tox. 3        H301            GHS05               H301                         (dulkės arba
                                                                                            STOT RE 1           H372            GHS09               H372                         rūkai)
                                                                                            Eye Dam. 1          H318            Dgr                 H318                         prarijus: ATE
                                                                                            Aquatic Acute 1     H400                                H410                         = 221 mg/kg
                                                                                            Aquatic Chronic 1   H410                                                             kūno masės
                                                                                                                                                                                 M=1000
                                                                                                                                                                                 M=10“
 „613-334-00-2     flurochloridonas (ISO);                      262-661-3    61213-25-0     Repr. 1B            H360FD          GHS08               H360FD                       prarijus: ATE
                                                                                            Acute Tox. 4        H302            GHS07               H302                         = 500 mg/kg
                   3-chlor-4-(chlormetil)-1-[3-                                             Skin Sens. 1        H317            GHS09               H317                         kūno masės
                   (trifluormetil)fenil]pirolidin-2-onas                                    Aquatic Acute 1     H400            Dgr                 H410                         M=100
                                                                                            Aquatic Chronic 1   H410                                                             M=100“
 „613-335-00-8     4,5-dichlor-2-oktil-2H-izotiazol-3-onas      264-843-8    64359-81-5     Acute Tox. 2        H330            GHS06               H330          EUH071         įkvėpus: ATE
                   [DCOIT]                                                                  Acute Tox. 4        H302            GHS05               H302                         = 0,16 mg/l
                                                                                            Skin Corr. 1        H314            GHS09               H314                         (dulkės arba
                                                                                            Eye Dam. 1          H318            Dgr                 H317                         rūkai)
                                                                                            Skin Sens. 1A       H317                                H410                         prarijus: ATE
                                                                                            Aquatic Acute 1     H400                                                             = 567 mg/kg
                                                                                            Aquatic Chronic 1   H410                                                             kūno masės
                                                                                                                                                                                 Skin Irrit. 2;
                                                                                                                                                                                 H315: 0,025
                                                                                                                                                                                 %≤C<5%
                                                                                                                                                                                 Eye Irrit. 2;
                                                                                                                                                                                 H319: 0,025
                                                                                                                                                                                 %≤C<3%
                                                                                                                                                                                 Skin Sens.
                                                                                                                                                                                 1A; H317: C
                                                                                                                                                                                 ≥ 0,0015 %
                                                                                                                                                                                 M=100
                                                                                                                                                                                 M=100“

LT                                                                                                        7                                                                                             LT
 ---pagebreak---                             Cheminis pavadinimas                     EB Nr.     CAS Nr.                 Klasifikacija                               Ženklinimas                     Konkrečios Pastabos
     Indekso Nr.                                                                                                                                                                   konc. ribos,
                                                                                              Pavojingumo         Pavojingumo      Piktogramos,       Pavojingu     Papildomas     m faktoriai ir
                                                                                                klasės ir         frazės kodas       signalinio       mo frazės          (-i)          ATE
                                                                                            kategorijos kodas         (-ai)       žodžio kodas (-     kodas (-ai)   pavojingum
                                                                                                  (-ai)                                  ai)                          o frazės
                                                                                                                                                                     kodas (-ai)
 „613-336-00-3     2-metil-1,2-benzotiazol-3 (2H)-onas;          -            2527-66-4     Acute Tox. 4         H312             GHS06               H312          EUH071         per odą: ATE
                                                                                            Acute Tox. 3         H301             GHS05               H301                         = 1100 mg/kg
                   [MBIT]                                                                   Skin Corr. 1C        H314             GHS09               H314                         kūno masės
                                                                                            Eye Dam. 1           H318             Dgr                 H317                         prarijus: ATE
                                                                                            Skin Sens. 1A        H317                                 H410                         = 175 mg/kg
                                                                                            Aquatic Acute 1      H400                                                              kūno masės
                                                                                            Aquatic Chronic 2    H411                                                              Skin Sens.
                                                                                                                                                                                   1A; H317: C
                                                                                                                                                                                   ≥ 0,0015 %
                                                                                                                                                                                   M=1“
 „616-228-00-4     3-(difluormetil)-1-metil-N-(3′,4′,5′-         -            907204-31-3   Lact.                H362             GHS09               H362                         M=1
                   trifluorbifenil-2-il)pirazol-4-                                          Aquatic Acute 1      H400             Wng                 H410                         M=1“
                   karboksamidas;                                                           Aquatic Chronic 1    H410

                   fluksapiroksadas

 „616-230-00-5     N-(hidroksimetil)akrilamidas                  213-103-2    924-42-5      Carc. 1B             H350             GHS08               H350
                   metilolakrilamidas; [NMA]                                                Muta. 1B             H340             Dgr                 H340
                                                                                            STOT RE 1            H372                                 H372
                                                                                                                 (periferinė                          (periferinė
                                                                                                                 nervų sistema)                       nervų
                                                                                                                                                      sistema)“
 „616-231-00-0     5-fluor-1,3-dimetil-N-[2-(4-metilpentan-      -            494793-67-8   Carc. 2              H351             GHS08               H351                         M=1
                   2-il]fenil]-1Hpirazol-4-karboksamidas;                                   Aquatic Acute 1      H400             GHS09               H410                         M=1“
                   2’-[(RS)-1,3-dimetilbutil]-5-fluor-1,3-                                  Aquatic Chronic 1    H410             Wng
                   dimetilpirazol-4-karboksanilidas;
                   penflufenas

 „616-232-00-6     iprovalikarbas (ISO);                         -            140923-17-7   Carc. 2              H351             GHS08               H351“
                                                                                                                                  Wng
                   izopropil [(2S)-3-metil-1-{[1-(4-
                   metilfenil)etil]amino}-1-oksobutan-2-
                   il]karbamatas

 „616-233-00-1     siltiofamas (ISO);                            -            175217-20-6   STOT RE 2            H373             GHS08               H373
                                                                                            Aquatic Chronic 2    H411             GHS09               H411“
                   N-alil-4,5-dimetil-2-(trimetilsilil)tiofen-                                                                    Wng
                   3-karboksamidas

LT                                                                                                         8                                                                                              LT
 ---pagebreak---                              Cheminis pavadinimas                EB Nr.       CAS Nr.                   Klasifikacija                                   Ženklinimas                       Konkrečios Pastabos
     Indekso Nr.                                                                                                                                                                         konc. ribos,
                                                                                            Pavojingumo           Pavojingumo          Piktogramos,       Pavojingu     Papildomas       m faktoriai ir
                                                                                              klasės ir           frazės kodas           signalinio       mo frazės          (-i)            ATE
                                                                                          kategorijos kodas           (-ai)           žodžio kodas (-     kodas (-ai)   pavojingum
                                                                                                (-ai)                                        ai)                          o frazės
                                                                                                                                                                         kodas (-ai)
 „650-057-00-6       indinio nimbamedžio ekstraktas [gautas   283-644-7    84696-25-3     Aquatic Chronic 3      H412                                     H412“
                     iš šalto spaudimo Azadirachta indica
                     sėklų be lukštų aliejaus, kuris
                     ekstrahuojamas superkritiniu anglies
                     dioksidu]

               (2)      įrašai, atitinkantys indekso numerius 007-004-00-1; 014-018-00-1; 015-134-00-5; 015-181-00-1; 050-021-00-4; 050-027-00-7;
                        082-013-00-1; 603-014-00-0; 603-065-00-9; 605-019-00-3; 607-177-00-9; 607-256-00-8; 607-314-00-2; 609-041-00-4; 609-064-
                        00-X; 613-112-00-5; 613-115-00-1; 613-125-00-6; 613-202-00-4; 613-259-00-5; 616-014-00-0 ir 617-006-00-X pakeičiami šiais
                        atitinkamais įrašais:

       Indekso Nr.            Cheminis pavadinimas               EB Nr.     CAS Nr.                     Klasifikacija                                     Ženklinimas                      Konkrečios      Pasta
                                                                                                                                                                                          konc. ribos, m    bos
                                                                                        Pavojingumo klasės           Pavojingumo         Piktogramos,       Pavojingum     Papildom        faktoriai ir
                                                                                        ir kategorijos kodas        frazės kodas (-        signalinio         o frazės       as (-i)          ATE
                                                                                                (-ai)                     ai)           žodžio kodas (-      kodas (-ai)   pavojingu
                                                                                                                                               ai)                         mo frazės
                                                                                                                                                                           kodas (-ai)

                                                                                        Ox. Liq. 2                 H272                 GHS03               H272           EUH071         Ox. Liq. 2;
     „007-004-00-1 nitrato rūgštis...% [C > 70 %]             231-714-2   7697-37-2     Acute Tox. 1               H330                 GHS06               H330                          H272: C ≥ 99 %    B’
                                                                                        Skin Corr. 1A              H314                 GHS05               H314                          Ox. Liq. 3;
                                                                                                                                        Dgr                                               H272: 70 % ≤ C
                                                                                                                                                                                          < 99 %
                                                                                        Repr. 2                    H361f ***            GHS08               H361f ***
     „014-018-00-1 oktametilciklotetrasiloksanas;             209-136-7   556-67-2      Aquatic Chronic 1          H410                 GHS09               H410                          M=10“
                     [D4]                                                                                                               Wng

LT                                                                                                         9                                                                                                       LT
 ---pagebreak---                                                                                        Acute Tox. 4        H302          GHS07   H302          prarijus: ATE =
     „015-134-00-5 metilpirimifosas (ISO);                    249-528-5   29232-93-7   STOT RE 1           H372 (nervų   GHS08   H372 (nervų   1414 mg/kg
                    O-[2-dietilamino-6-metilpirimidin-4-il]                            Aquatic Acute 1     sistema)      GHS09   sistema)      kūno masės
                    O,O-dimetiltiofosfatas                                             Aquatic Chronic 1   H400          Dgr     H410
                                                                                                           H410
                                                                                                                                               M=1000
                                                                                                                                               M=1000“

LT                                                                                                    10                                                         LT
 ---pagebreak---                                                                                                     Klasifikacija                                  Ženklinimas                     Konkrečios
      Indekso Nr.             Cheminis pavadinimas              EB Nr.      CAS Nr.                                                                                               konc. ribos, m Pastabos
                                                                                       Pavojingumo klasės       Pavojingumo       Piktogramos,       Pavojingum     Papildom       faktoriai ir
                                                                                       ir kategorijos kodas    frazės kodas (-      signalinio         o frazės       as (-i)         ATE
                                                                                               (-ai)                 ai)         žodžio kodas (-      kodas (-ai)   pavojingu
                                                                                                                                        ai)                         mo frazės
                                                                                                                                                                    kodas (-ai)
                                                                                       Flam. Gas 1            H220               GHS02               H220                         įkvėpus:
     „015-181-00-1 fosfinas                                  232-260-8    7803-51-2    Press. Gas             H330               GHS04               H330                         ATE = 10 ppm      U“
                                                                                       Acute Tox. 1           H314               GHS06               H314                         (dujos)
                                                                                       Skin Corr. 1B          H400               GHS05               H400
                                                                                       Aquatic Acute 1                           GHS09
                                                                                                                                 Dgr
                                                                                       Repr. 1B               H360D              GHS08               H360D                        Repr. 1B; H360
     „050-021-00-4 dichlordioktilstananas                    222-583-2    3542-36-7    Acute Tox. 2           H330               GHS06               H330                         D: C ≥ 0,03 %
                                                                                       STOT RE 1              H372 **            Dgr                 H372 **                      įkvėpus: ATE =
                                                                                       Aquatic Chronic 3      H412                                   H412                         0,098 mg/l
                                                                                                                                                                                  (dulkės arba
                                                                                                                                                                                  rūkai)
                                                                                       Repr. 1B               H360D              GHS08               H360D
     „050-027-00-7 2-etilheksil 10-etil-4,4-dioktil-7-okso-8- 239-622-4   15571-58-1   STOT RE 1              H372 (imuninė      GHS09               H372
                   oksa-3,5-ditia-4-stanatetradekanoatas;                              Aquatic Acute 1        sistema)           Dgr                 (imuninė
                   [DOTE]                                                              Aquatic Chronic 1      H400                                   sistema)
                                                                                                              H410                                   H410“
                                                                                       Repr. 1A               H360FD             GHS08               H360FD                       Repr. 1A;
     „082-013-00-1 švino milteliai; [dalelių skersmuo < 1 mm] 231-100-4   7439-92-1    Lact.                  H362               GHS09               H362                         H360D: C ≥
                                                                                       Aquatic Acute 1        H400               Dgr                 H410                         0,03 %
                                                                                       Aquatic Chronic 1      H410                                                                M=1
                                                                                                                                                                                  M=10“
                                                                                       Acute Tox. 4*          H332               GHS07               H332                         prarijus: ATE =
     „603-014-00-0 2-butoksietanolis;                        203-905-0    111-76-2     Acute Tox. 4           H302               Wng                 H302                         1200 mg/kg
                    etilenglikolio monobutileteris                                     Skin Irrit. 2          H315                                   H315                         kūno masės“
                                                                                       Eye Irrit. 2           H319                                   H319
                                                                                       Carc. 1B               H350               GHS08               H350                         per odą: ATE =
     „603-065-00-9 m-bis(2,3-epoksipropoksi)benzenas;        202-987-5    101-90-6     Muta. 2                H341               GHS06               H341                         300 mg/kg kūno
                    rezorcinoldiglicidileteris                                         Acute Tox. 3           H311               Dgr                 H311                         masės
                                                                                       Acute Tox. 4           H302                                   H302                         (prarijus): ATE
                                                                                       Skin Irrit. 2          H315                                   H315                         = 500 mg/kg
                                                                                       Eye Irrit. 2           H319                                   H319                         kūno masės“
                                                                                       Skin Sens. 1           H317                                   H317
                                                                                       Aquatic Chronic 3      H412                                   H412

LT                                                                                                       11                                                                                                 LT
 ---pagebreak---                                                                                                         Klasifikacija                                  Ženklinimas                     Konkrečios
      Indekso Nr.            Cheminis pavadinimas                   EB Nr.     CAS Nr.                                                                                                konc. ribos, m Pastabos
                                                                                           Pavojingumo klasės       Pavojingumo       Piktogramos,       Pavojingum     Papildom       faktoriai ir
                                                                                           ir kategorijos kodas    frazės kodas (-      signalinio         o frazės       as (-i)         ATE
                                                                                                   (-ai)                 ai)         žodžio kodas (-      kodas (-ai)   pavojingu
                                                                                                                                            ai)                         mo frazės
                                                                                                                                                                        kodas (-ai)
                                                                                           STOT RE 2              H373               GHS08               H373                         M=100
     „607-177-00-9 tribenuronmetilas (ISO);                     401-190-1    101200-48-0   Skin Sens. 1           H317               GHS07               H317                         M=100“
                    metil-2-[N-(4-metoksi-6-metil-1,3,5,-                                  Aquatic Acute 1        H400               GHS09               H410
                    triazin-2-il)-N-                                                       Aquatic Chronic 1      H410               Wng
                    metilkarbamoilsulfamoil)benzoatas

                                                                                           Acute Tox. 3           H331               GHS06               H331                         įkvėpus:
     „607-256-00-8 azoksistrobinas (ISO);                       -            131860-33-8   Aquatic Acute 1        H400               GHS09               H410                         ATE = 0,7 mg/l
                    metil (E)-2-{2[6-(2-                                                   Aquatic Chronic 1      H410               Dgr                                              (dulkės arba
                    cianofenoksi)pirimidin-4-iloksi]fenil}-3-                                                                                                                         rūkai)
                    metoksiakrilatas                                                                                                                                                  M=10
                                                                                                                                                                                      M=10“
                                                                                           Aquatic Acute 1        H400               GHS09               H410                         M=1
     „607-314-00-2 etofumezatas (ISO);                          247-525-3    26225-79-6    Aquatic Chronic 1      H410               Wng                                              M=1“
                    (RS)-2-etoksi-2,3-dihidro-3,3-
                    dimetilbenzofuran-5-il metansulfonatas

                                                                                           Acute Tox. 3 *         H331               GHS06               H331                         per odą: ATE =
     „609-041-00-4 2,4-dinitrofenolis                           200-087-7    51-28-5       Acute Tox. 3           H311               GHS08               H311                         300 mg/kg kūno
                                                                                           Acute Tox. 2           H300               GHS09               H300                         masės
                                                                                           STOT RE 1              H372               Dgr                 H372                         (prarijus): ATE
                                                                                           Aquatic Acute 1        H400                                   H400                         = 30 mg/kg
                                                                                                                                                                                      kūno masės“
                                                                                           Repr. 2                H361d              GHS08               H361d                        M=10
     „609-064-00-X mezotrionas (ISO);                           -            104206-82-8   STOT RE 2              H373 (akys,        GHS09               H373 (akys,                  M=10“
                    2-[4-(metilsulfonil)-2-nitrobenzoil]-1,3-                              Aquatic Acute 1        nervų sistema)     Wng                 nervų
                    cikloheksandionas                                                      Aquatic Chronic 1      H400                                   sistema)
                                                                                                                  H410                                   H410

LT                                                                                                           12                                                                                                 LT
 ---pagebreak---                                                                                            Acute Tox. 2           H330               GHS06               H330           EUH071        įkvėpus: ATE =
     „613-112-00-5 oktilinonas (ISO);                           247-761-7    26530-20-1    Acute Tox. 3           H311               GHS05               H311                         0,27 mg/l
                    2-oktil-2H-izotiazol-3-onas; [OIT]                                     Acute Tox. 3           H301               GHS09               H301                         (dulkės arba
                                                                                           Skin Corr. 1           H314               Dgr                 H314                         rūkai)
                                                                                           Eye Dam. 1             H318                                   H317                         per odą: ATE =
                                                                                           Skin Sens. 1A          H317                                   H410                         311 mg/kg kūno
                                                                                           Aquatic Acute 1        H400                                                                masės
                                                                                           Aquatic Chronic 1      H410                                                                (prarijus): ATE
                                                                                                                                                                                      = 125 mg/kg
                                                                                                                                                                                      kūno masės
                                                                                                                                                                                      Skin Sens. 1A;
                                                                                                                                                                                      H317: C ≥
                                                                                                                                                                                      0,0015 %
                                                                                                                                                                                      M=100
                                                                                                                                                                                      M=100“
                                                                                                        Klasifikacija                                  Ženklinimas                      Konkrečios
      Indekso Nr.            Cheminis pavadinimas                   EB Nr.     CAS Nr.                                                                                                 konc. ribos, m Pastabos
                                                                                           Pavojingumo klasės       Pavojingumo       Piktogramos,       Pavojingum     Papildom        faktoriai ir
                                                                                           ir kategorijos kodas    frazės kodas (-      signalinio         o frazės       as (-i)           ATE
                                                                                                   (-ai)                 ai)         žodžio kodas (-      kodas (-ai)   pavojingu
                                                                                                                                            ai)                         mo frazės
                                                                                                                                                                        kodas (-ai)
                                                                                           Repr. 2                H361d              GHS08               H361d                        prarijus: ATE =
     „613-115-00-1 himeksazolas (ISO);                          233-000-6    10004-44-1    Acute Tox. 4           H302               GHS07               H302                         1600 mg/kg
                    3-hidroksi-5-metilizoksazolas                                          Eye Dam. 1             H318               GHS05               H318                         kūno masės“
                                                                                           Skin Sens. 1           H317               GHS09               H317
                                                                                           Aquatic Chronic 2      H411               Dgr                 H411
                                                                                           Aquatic Acute 1        H400               GHS09               H410                         M=1
     „613-125-00-6 Heksitiazoksas (ISO);                        -            78587-05-0    Aquatic Chronic 1      H410               Wng                                              M=1“
                    trans-5-(4-chlorfenil)-N-cikloheksil-4-
                    metil-2-okso-3-tiazolidin-karboksamidas

                                                                                           Carc. 2                H351               GHS08               H351                         M=1“
     „613-202-00-4 pimetrozinas (ISO);                          -            123312-89-0   Repr. 2                H361fd             GHS09               H361fd
                    (E)-4,5-dihidro-6-metil-4-(3-                                          Aquatic Chronic 1      H410               Wng                 H410
                    piridilmetilenamino)-1,2,4-triazin-3(2H)-
                    onas

                                                                                           Carc. 2                H351               GHS08               H351                         įkvėpus: ATE =
     „613-259-00-5 imiprotrinas (ISO);                          428-790-6    72963-72-5    Acute Tox. 4           H332               GHS07               H332                         1,4 mg/l (dulkės
                    reakcijos masė: [2,4-diokso-(2-propin-1-                               Acute Tox. 4           H302               GHS09               H302                         arba rūkai)
                    il)imidazolidin-3-il]metil(1R)-cis-                                    STOT SE 2              H371 (nervų        Wng                 H371 (nervų                  prarijus: ATE =
                    chrizantemato; [2,4-diokso-(2-propin-1-                                Aquatic Acute 1        sistema)                               sistema)                     550 mg/kg kūno
                    il)imidazolidin-3-il]metil(1R)-trans-                                  Aquatic Chronic 1      (prarijus,                             (prarijus,                   masės
                    chrizantemato                                                                                 įkvėpus)                               įkvėpus)
                                                                                                                  H400                                   H410                         M=10
                                                                                                                  H410                                                                M=10“

LT                                                                                                        13                                                                                                     LT
 ---pagebreak---                                                                                 Carc. 1B             H350           GHS08   H350           per odą: ATE =
     „616-014-00-0 butanono oksimas; etilmetilketoksimas; 202-496-6   96-29-7   Acute Tox. 4         H312           GHS06   H312           1100 mg/kg
                   etilmetilketono oksimas                                      Acute Tox. 3         H301           GHS05   H301           kūno masės
                                                                                STOT SE 3            H336           Dgr     H336           (prarijus): ATE
                                                                                STOT SE 1            H370                   H370           = 100 mg/kg
                                                                                STOT RE 2            (viršutiniai           (viršutiniai   kūno masės“
                                                                                Skin Irrit. 2        kvėpavimo              kvėpavimo
                                                                                Eye Dam. 1           takai)                 takai)
                                                                                Skin Sens. 1         H373                   H373
                                                                                                     (kraujotakos           (kraujotakos
                                                                                                     sistema)               sistema)
                                                                                                     H315                   H315
                                                                                                     H318                   H318
                                                                                                     H317                   H317
                                                                                Org. Perox. F        H242           GHS02   H242
     „617-006-00-X bis(α,-dimetilbenzil)peroksidas       201-279-3    80-43-3   Repr. 1B             H360D          GHS08   H360D
                                                                                Skin Irrit. 2        H315           GHS07   H315
                                                                                Eye Irrit. 2         H319           GHS09   H319
                                                                                Aquatic Chronic 2    H411           Dgr     H411“

               (3)     įrašai, atitinkantys indekso numerius 601-064-00-8 ir 607-693-00-4, išbraukiami.

LT                                                                                              14                                                           LT