CELEX: C2005/069/39
Language: cs
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Věc T-483/04: Žaloba podaná dne 8. prosince 2004 Armour Pharmaceutical Company proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)

19.3.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 69/21
            
         Žaloba podaná dne 8. prosince 2004 Armour Pharmaceutical Company proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory)
   (Věc T-483/04)
   (2005/C 69/39)
   Jazyk, ve kterém byla sepsána žaloba: francouzština
   Soudu prvního stupně Evropských společenství byla předložena dne 8. prosince 2004 žaloba podaná proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) společností Armour Pharmaceutical Company, se sídlem v Bridgewater (USA), zastoupenou Richardem Gilbeyem, advokátem.
   Armour Pharmaceutical Company byla rovněž účastníkem řízení před čtvrtým odvolacím senátem.
   Žalobkyně navrhuje, aby Soud:
   
               1.
            
            
               zrušil rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) ze dne 7. září 2004 (věc R 295/2003-4) a potvrdil rozhodnutí námitkového oddělení ze dne 28. února 2003 a přijal tak všechny námitky;
            
         
               2.
            
            
               uložil žalovanému náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
               Přihlašovatel ochranné známky Společenství:
            
            
               Teva Pharmaceutical Industrie Limited
            
         
               Dotyčná ochranná známka Společenství:
            
            
               Slovní ochranná známka „GALZIN“ pro výrobky uvedené ve třídě 5 (farmaceutické výrobky na léčbu Wilsonovy nemoci – č. přihlášky 1 606 102)
            
         
               Majitel ochranné známky nebo označení, namítaných v námitkovém řízení:
            
            
               Žalobkyně
            
         
               Namítaná ochranná známka nebo označení:
            
            
               Národní slovní ochranná známka „CALSYN“ pro výrobky uvedené ve třídě 5 (farmaceutické výrobky a výrobky pro lékařské účely a konkrétněji přípravky na bázi vápníku – francouzská ochranná známka č. 1 226 303)
            
         
               Rozhodnutí námitkového oddělení:
            
            
               Námitky byly přijaty
            
         
               Rozhodnutí odvolacího senátu:
            
            
               Zrušení rozhodnutí námitkového oddělení
            
         
               Dovolávané žalobní důvody:
            
            
               Chybný výklad čl. 43 odst. 2 nařízení Rady č. 40/94 vzhledem k tomu, že nebylo přihlédnuto k veškerým požadovaným výrobkům a nedošlo k celkovému porovnání obou ochranných známek. Výrobky chráněné oběma kolidujícími ochrannými známkami jsou podobné.