CELEX: C2007/223/11
Language: lv
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Lieta C-370/07: Prasība, kas celta 2007. gada 3. augustā — Eiropas Kopienu Komisija/Eiropas Savienības Padome

22.9.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 223/9
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 3. augustā — Eiropas Kopienu Komisija/Eiropas Savienības Padome
   (Lieta C-370/07)
   (2007/C 223/11)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Valero Jordana un C. Zadra)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Padomes 2007. gada 24. maija lēmumu, ar kuru dara zināmu nostāju, kas jāpieņem Eiropas Kopienas vārdā par konkrētiem priekšlikumiem, kuri iesniegti Konvencijas par starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (CITES) līgumslēdzēju pušu četrpadsmitajā konferencē (COP 14), Hāgā, Nīderlandē, no 2007. gada 3. līdz 15. jūnijam;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Savienības Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Komisija secina, ka tas, ka apstrīdētajā Padomes lēmumā nav precizēti konkrēti EK līguma noteikumi, uz kuriem tas balstās, ir būtisks formas prasību pārkāpums, it īpaši EKL 235. pantā minētā pienākuma norādīt pamatojumu pārkāpums.