CELEX: 62009TA0081
Language: fi
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Asia T-81/09: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2011 — Kreikka v. komissio (EAKR — Taloudellisen tuen vähentäminen — Tavoitteen nro 1 (1994–1999) piiriin kuuluva toimenpideohjelma ”Tavoitettavuus ja valtatiet” Kreikassa — Avustavien tehtävien delegointi komission toimesta kolmansille — Salassapitovelvollisuus — Taloudellista tukea koskevan korjauksen suuruus — Komission harkintavalta — Tuomioistuinvalvonta)

10.9.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 269/46
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2011 — Kreikka v. komissio
   (Asia T-81/09) (1)
   
   (EAKR - Taloudellisen tuen vähentäminen - Tavoitteen nro 1 (1994–1999) piiriin kuuluva toimenpideohjelma ”Tavoitettavuus ja valtatiet” Kreikassa - Avustavien tehtävien delegointi komission toimesta kolmansille - Salassapitovelvollisuus - Taloudellista tukea koskevan korjauksen suuruus - Komission harkintavalta - Tuomioistuinvalvonta)
   2011/C 269/101
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Kreikka (asiamiehet: aluksi M. Tassopoulou, avustajinaan asianajajat C. Meïdanis ja E. Lampadarios, sittemmin P. Mylonopoulos ja K. Boskovits, avustajanaan asianajaja G. Michailopoulos)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: A. Steiblytė ja D. Triantafyllou)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen 15.12.2008 tehdyn komission päätöksen K(2008) 8573 kumoamista koskeva vaatimus, jolla vähennetään Kreikalle EAKR:n tuen hyväksymisestä 16.12.1994 tehdyllä komission päätöksellä K(94) 3579 Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) toimenpideohjelman ”Tavoitettavuus ja valtatiet” perusteella myönnettyä 30 104 470,47 euron suuruista taloudellista tukea
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) Kreikalle myönnetyn taloudellisen tuen vähentämisestä 15.12.2008 tehty komission päätös K(2008) 8573 kumotaan siltä osin kuin siinä määrätään yhtäältä 506 303 euron suuruisesta korjauksesta hankkeen ”Isthmos — Galota” perusteella ja toisaalta 684 343 euron suuruisesta korjauksesta hankkeen ”Polymyloksen liittymä” (sopimus 928) perusteella.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Helleenien tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvamaan 80 prosenttia Euroopan komission oikeudenkäyntikuluista.
            
         
               4)
            
            
               Komissio vastaa 20 prosentista omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 129, 6.6.2009.