CELEX: 31993R0394
Language: el
Date: 1993-02-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 394/93 της Επιτροπής της 22ας Φεβρουαρίου 1993 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής για το κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών

23. 2. 93                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 45/ 19
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 394/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 22ας Φεβρουαρίου 1993
                     περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής για το κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              μειωθούν ότι οι αιτήσεις που υποβάλλονται αφορούν
                                                                   συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τις διαθέσιμες ποσό­
Έχοντας υπόψη :
                                                                   τητες· ότι, υπό τις συνθήκες αυτές και φροντίζοντας να
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής               εξασφαλισθεί η δίκαιη κατανομή των διαθέσιμων ποσο­
Κοινότητας,                                                        τήτων, θα πρέπει να μειωθούν κατά τρόπο αναλογικό οι
                                                                   ζητούμενες ποσότητες,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3394/92 του Συμβουλίου της
23ης Νοεμβρίου 1992 για άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής
ποσοστώσεως για το κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών
που υπάγεται στον, κωδικό ΣΟ 0206 29 91 ( 1993) 0, και             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ιδίως το άρθρο 2,
Εκτιμώντας :
                                                                                           ΑρSρο 1
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3770/92 της Επιτροπής (2)
έθεσε τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος εισαγω­            Κάθε αίτηση για πιστοποιητικό εισαγωγής που κατατίθεται
γής που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                  στα πλαίσια του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
3394/92 για το κατεψυγμένο διάφραγμα βοοειδών ·                    3770/92 ικανοποιείται μέχρι 0,039920 % της ποσότητας που
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3770/92 που αναφέρθηκε                ζητήθηκε.
παραπάνω, στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β), καθό­
ρισε σε 800 τόνους την ποσότητα διαφράγματος που μπορεί
να εισαχθεί με ειδικές συνθήκες για το έτος 1993 ·                                         ΑρSρο 2
ότι το άρθρο 8 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.             O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 23 Φεβρουαρίου
3770/92 προβλέπει ότι οι ζητούμενες ποσότητες μπορούν να            1993 .
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 1993.
                                                                              Για την Επιτροπή
                                                                               René SΤΕΙCΗΕΝ
                                                                            Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 346 της 27. 11 . 1992, σ. 6.
(2) ΕΕ αριθ. L 383 της 29. 12. 1992, σ. 30.