CELEX: 32019R1000
Language: mt
Date: 2019-03-14 00:00:00
Title: Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/1000 tal-14 ta' Marzu 2019 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2017/1799 fir-rigward tal-eżenzjoni tal-People's Bank of China mir-rekwiżiti ta' trasparenza ta' qabel u wara n-negozjar tar-Regolament (UE) Nru 600/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Test b'rilevanza għaż-ŻEE.)

20.6.2019   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 163/56
               
            
         REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2019/1000
         tal-14 ta' Marzu 2019
         li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2017/1799 fir-rigward tal-eżenzjoni tal-People's Bank of China mir-rekwiżiti ta' trasparenza ta' qabel u wara n-negozjar tar-Regolament (UE) Nru 600/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
         (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 600/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta' Mejju 2014 dwar is-swieq tal-istrumenti finanzjarji u li jemenda r-Regolament (UE) Nru 648/2012 (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 1(9) tiegħu,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     It-tranżazzjonijiet fejn il-membri tas-Sistema Ewropea ta' Banek Ċentrali (SEBĊ) ikunu kontropartijiet huma eżentati mir-rekwiżiti ta' trasparenza tan-negozjar skont l-Artikolu 1(6) tar-Regolament (UE) Nru 600/2014 sakemm dawn it-tranżazzjonijiet isegwu l-politika monetarja, tal-munita barranija jew tal-istabbiltà finanzjarja.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Din l-eżenzjoni mill-kamp ta' applikazzjoni tar-Regolanent (UE) Nru 600/2014 tista' tiġi estiża, f'konformità mal-Artikolu 1(9) ta' dak ir-Regolament, għal banek ċentrali ta' pajjiżi terzi kif ukoll għall-Bank għall-Ħlasijiet Internazzjonali.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il-lista ta' banek ċentrali ta' pajjiżi terzi eżentati stabbilita fir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/1799 (2) jenħtieġ li tiġi aġġornata, fosthom bil-għan li testendi, fejn xieraq, il-kamp ta' applikazzjoni tal-eżenzjoni stipulata fl-Artikolu 1(6) tar-Regolament (UE) Nru 600/2014 għal banek ċentrali oħrajn ta' pajjiżi terzi, jew biex tali entitajiet pubbliċi jitneħħew mil-lista. Il-Kummissjoni ssegwi u tivvaluta l-iżviluppi rilevanti f'pajjiżi terzi u tista' tagħmel rieżami tal-eżenzjoni addizzjonali fi kwalunkwe mument.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Fid-dawl tal-informazzjoni rċevuta mingħand ir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina, il-Kummissjoni ħejjiet u ppreżentat rapport lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill li jivvaluta t-trattament internazzjonali tal-People's Bank of China. Ir-rapport (3) ikkonkluda li jkun xieraq li l-bank ċentrali tar-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina jingħata eżenzjoni mir-rekwiżiti ta' trasparenza ta' qabel u wara n-negozjar tar-Regolament (UE) Nru 600/2014. B'konformità ma' dan, il-lista ta' entitajiet pubbliċi eżentati elenkati fir-Regolament Delegat (UE) 2017/1799 jenħtieġ li tiġi emendata biex tinkludi l-People's Bank of China.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Il-miżuri stipulati f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Grupp ta' Esperti tal-Kumitat Ewropew tat-Titoli.
                  
               ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
         
            Artikolu 1
            L-Anness tar-Regolament Delegat (UE) 2017/1799 huwa sostitwit bit-test fl-Anness ta' dan ir-Regolament.
         
         
            Artikolu 2
            Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
         
         
            Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
            Magħmul fi Brussell, l-14 ta' Marzu 2019.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               
                  Il-President
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ĠU L 173, 12.6.2014, p. 84.
         
            (2)  Ir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/1799 tat-12 ta' Ġunju 2017 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 600/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-eżenzjoni ta' ċerti banek ċentrali ta' pajjiżi terzi waqt it-twettiq tagħhom ta' politika monetarja, tal-kambju u tal-istabilità finanzjarja minn rekwiżiti ta' trasparenza ta' qabel u wara n-negozjar (ĠU L 259, 7.10.2017, p. 11).
         
            (3)  Ir-Rapport tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-eżenzjoni tal-Bank Ċentrali tar-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina skont ir-Regolament dwar is-Swieq fi Strumenti Finanzjarji (MiFIR) [COM(2019) 143 tal-14.3.2019].
      
      
         
            ANNESS
            
                        1.
                     
                     
                        L-Awstralja:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Reserve Bank of Awstralja;
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Il-Brażil:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Central Bank of Brazil;
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Il-Kanada:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bank of Kanada;
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Ir-Reġjun Amministrattiv Speċjali ta' Hong Kong;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Hong Kong Monetary Authority;
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        L-Indja:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Reserve Bank of India;
                                 
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        Il-Ġappun:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bank of Japan;
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        Il-Messiku:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bank of Mexico;
                                 
                              
                  
                        8.
                     
                     
                        Ir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    People's Bank of China
                                 
                              
                  
                        9.
                     
                     
                        Ir-Repubblika tal-Korea:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bank of Korea;
                                 
                              
                  
                        10.
                     
                     
                        Singapor:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Monetary Authority of Singapore;
                                 
                              
                  
                        11.
                     
                     
                        L-Iżvizzera:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Swiss National Bank;
                                 
                              
                  
                        12.
                     
                     
                        It-Turkija:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Central Bank of the Republic of Turkey;
                                 
                              
                  
                        13.
                     
                     
                        ir-Renju Unit:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Bank of England
                                 
                              
                  
                        14.
                     
                     
                        L-Istati Uniti tal-Amerka:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Federal Reserve System;
                                 
                              
                  
                        15.
                     
                     
                        Il-Bank għall-Ħlasijiet Internazzjonali.