CELEX: 62018CN0503
Language: mt
Date: 2018-07-26 00:00:00
Title: Kawża C-503/18 P: Appell ippreżentat fis-26 ta’ Lulju 2018 minn Inge Barnett mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) fis-16 ta’ Mejju 2018 fil-Kawża T-23/17, Barnett vs Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE)

22.10.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 381/14
            
         
      Appell ippreżentat fis-26 ta’ Lulju 2018 minn Inge Barnett mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) fis-16 ta’ Mejju 2018 fil-Kawża T-23/17, Barnett vs Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE)
      (Kawża C-503/18 P)
      (2018/C 381/15)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Appellanti: Inge Barnett (rappreżentanti: S. Orlandi, T. Martin, avukati)
      
         Parti oħra fil-proċedura: Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE)
      
         Talbiet
      
      L-appellanti titlob li l-Qorti tal-Ġustizzja jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla s-sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Mejju 2018, Barnett vs KESE, T-23/17, EU:T:2018:271;
               
            
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-KESE tal-21 ta’ Marzu 2016, meħudha b’eżekuzzjoni tas-sentenza tat-22 ta’ Settembru 2015, Barnett vs KESE, F-20/14, EU:F:2015:107;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-KESE għall-ispejjeż.
               
            Sussidjarjament:
      
                  —
               
               
                  tannulla s-sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Mejju 2018, Barnett vs KESE, T-23/17, EU:T:2018:271;
               
            
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-KESE tal-21 ta’ Marzu 2016, meħudha b’eżekuzzjoni tas-sentenza tat-22 ta’ Settembru 2015, Barnett vs KESE, F-20/14, EU:F:2015:107;
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-KESE tħallas lill-appellanti l-ammont ta’ EUR 207 994,14 għad-dannu materjali mġarrab, flimkien mal-interessi moratorji kkalkolati mid-data tal-iskadenza tal-ammonti dovuti, bir-rata stabbilita mill-BĊE għall-operazzjonijiet prinċipali ta’ rifinanzjament, miżjuda bi tliet punt u nofs, kif ukoll ammont ta’ EUR 25 000 għad-dannu morali mġarrab.
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-KESE għall-ispejjeż.
               
            
         Aggravji u argumenti prinċipali
      
      L-appellanti ssostni li l-Qorti Ġenerali wettqet diversi żbalji ta’ liġi billi qieset li l-KESE seta’, b’eżekuzzjoni tas-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku, jillimita ruħu għall-eżami mill-ġdid tal-kandidatura tal-appellanti fid-dawl ta’ allegat interess tas-servizz li ġie identifikat tliet snin wara l-adozzjoni tal-ewwel deċiżjoni ta’ ċaħda tal-kandidatura tagħha u li ma kienx magħruf mill-partijiet sal-20 ta’ Marzu 2016. Dan l-allegat interess tas-servizz, li jelimina lir-rikorrenti mil-lista tal-benefiċjarji peress li hija indispensabbli għall-funzjonament tajjeb tas-servizz, ma għandu l-ebda rabta mad-DĠI tal-KESE applikabbli. Barra minn hekk, dan il-preżunt interess tas-servizz ġie invokat mingħajr konsultazzjoni mal-Kumitat Konġunt. Dan il-korp konġunt kien madankollu indika fl-2013 li fil-każ ta’ rinunzja ta’ wieħed miż-żewġ benefiċjarji tal-miżura, jiġi ssuġġerit li dan il-vantaġġ jingħata lill-appellanti, fid-dawl tal-interess tas-servizz.
      L-appellanti ssostni wkoll li l-Qorti Ġenerali kisret l-awtorità ta’ res judicata tas-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku.
      Fl-aħħar nett, is-sentenza appellata hija vvizzjata minn żball ta’ liġi fis-sens li l-Qorti Ġenerali qieset li, minkejja t-tħassir tal-bażi legali neċessarja għall-adozzjoni tad-deċiżjoni appellata, il-KESE baqa’ kompetenti sabiex jadotta deċiżjoni bħala tweġiba għall-kandidatura tal-appellanti. Meta indirizzat dan il-motiv, il-Qorti Ġenerali barra minn hekk żnaturat l-argumenti invokati insostenn tal-eċċezzjoni ta’ inkompetenza mqajma mill-appellanti.