CELEX: 62014CB0202
Language: es
Date: 2014-12-04 00:00:00
Title: Asunto C-202/14: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 4 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative d’appel de Nantes — Francia) — Adiamix/Direction départementale des finances publiques de l’Orne [Procedimiento prejudicial — Ayudas de Estado — Reglamento (CE) n ° 659/1999 — Artículo 1, letras b), v) — Régimen de exención fiscal a favor de empresas que asuman una empresa en crisis — Decisión de la Comisión por la que un régimen de ayudas se declara incompatible con el mercado interior — Recuperación de las ayudas individuales concedidas de acuerdo con un régimen de ayudas — Apreciación de la validez de la decisión de la Comisión — Conceptos de «ayuda existente» y de «nueva ayuda» ]

16.2.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 56/3
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 4 de diciembre de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour administrative d’appel de Nantes — Francia) — Adiamix/Direction départementale des finances publiques de l’Orne
   (Asunto C-202/14) (1)
   
   ([Procedimiento prejudicial - Ayudas de Estado - Reglamento (CE) no 659/1999 - Artículo 1, letras b), v) - Régimen de exención fiscal a favor de empresas que asuman una empresa en crisis - Decisión de la Comisión por la que un régimen de ayudas se declara incompatible con el mercado interior - Recuperación de las ayudas individuales concedidas de acuerdo con un régimen de ayudas - Apreciación de la validez de la decisión de la Comisión - Conceptos de «ayuda existente» y de «nueva ayuda»])
   (2015/C 056/04)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Cour administrative d’appel de Nantes
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Adiamix
   
      Demandada: Direction départementale des finances publiques de l’Orne
   
      Fallo
   
   El examen de la cuestión planteada no revela ningún elemento que afecte a la validez de la Decisión 2004/343/CE de la Comisión, de 16 de diciembre de 2003, relativa al régimen de ayudas establecido por Francia relativo al salvamento de empresas en crisis.
   
      (1)  DO C 202, de 30.6.2014.