CELEX: 32004D0617(01)
Language: et
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Europoli haldusnõukogu otsus, 30. aprill 2004, nõustumise kohta Europoli poolt sätestatud tingimuste ja protseduuridega, mis kohandavad Europoli haldusnõukogu 16. novembri 1999. aasta otsuse lisas nimetatud summasid seoses Europoli töötajatele makstavate palkade ja tasude Europoli kasuks maksustamisega

17.6.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 160/1
            
         
      EUROPOLI HALDUSNÕUKOGU OTSUS,
   30. aprill 2004,
   nõustumise kohta Europoli poolt sätestatud tingimuste ja protseduuridega, mis kohandavad Europoli haldusnõukogu 16. novembri 1999. aasta otsuse lisas nimetatud summasid seoses Europoli töötajatele makstavate palkade ja tasude Europoli kasuks maksustamisega
   (2004/C 160/01)
   EUROPOLI HALDUSNÕUKOGU,
   võttes arvesse protokolli, mis on koostatud Euroopa Liidu lepingu artikli K.3 ja Europoli konventsiooni artikli 41 lõike 3 alusel ning mis käsitleb Europoli, selle organite liikmete ning Europoli asedirektorite ja töötajate privileege ja immuniteete, (1) eriti selle artiklit 10,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu otsustas 29. aprillil 2004. aastal kohandada Europoli ametnike palku ja tasusid 3,1 % tagasiulatuvalt alates 1. juulist 2003.
            
         
               (2)
            
            
               Haldusnõukogu otsustas 10. detsembril 2003. aastal suurendada haldusnõukogu 16. novembri 1999. aasta otsuse (2) lisa artiklis 4 nimetatud summasid sama protsendi võrra ja alates samast kuupäevast nagu on määratud punktis 1 nimetatud nõukogu 29. aprilli 2004. aasta otsuses.
            
         
               (3)
            
            
               vastavalt haldusnõukogu 10. detsembri 2003. aasta otsusele tuleb sel viisil sätestatud summad avaldada Euroopa Liidu Teatajas,
            
         ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Jõustumisega alates 1. juulist 2003:
   
               1.
            
            
               Europoli haldusnõukogu 16. novembri 1999. aasta otsuse lisa artikli 4 esimeses lauses nimetatud summa asendatakse summaga 110,02 eurot.
            
         
               2.
            
            
               Eurodes väljendatud väärtused Europoli haldusnõukogu 16. novembri 1999. aasta otsuse lisa artikli 4 tabelis asendatakse alljärgnevalt:
               
                            
                        
                        
                           8 % summadele 110,02 kuni 1 937,87 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           10 % summadele 1 937,88 kuni 2 669,12 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           12,5 % summadele 2 669,13 kuni 3 058,96 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           15 % summadele 3 058,97 kuni 3 473,91 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           17,5 % summadele 3 473,92 kuni 3 863,78 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           20 % summadele 3 863,79 kuni 4 241,66 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           22,5 % summadele 4 241,67 kuni 4 631,49 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           25 % summadele 4 631,50 kuni 5 009,38 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           27,5 % summadele 5 009,39 kuni 5 399,22 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           30 % summadele 5 399,23 kuni 5 777,12 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           32,5 % summadele 5 777,13 kuni 6 166,96 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           35 % summadele 6 166,97 kuni 6 545,44 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           40 % summadele 6 545,45 kuni 6 935,29 eurot;
                        
                     
                            
                        
                        
                           45 % summadele üle 6 935,30 euro.
                        
                     
         Artikkel 2
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmisele järgneval päeval.
   
      Haag, 30. aprill 2004
      
         Haldusnõukogu esimees
         Jimmy MARTIN
      
   
   
      (1)  EÜT C 221, 19.7.1997, lk 2.
   
      (2)  EÜT C 65, 28.2.2001, lk 8.