CELEX: 62019TB0619(01)
Language: da
Date: 2020-07-10 00:00:00
Title: Sag T-619/19: Rettens kendelse af 10. juli 2020 — KF mod Satcen [Annullations- og erstatningssøgsmål – ansatte ved Satcen – kontraktansatte – Unionens retsinstansers kompetence – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – afgørelse om at indlede en administrativ undersøgelse vedrørende sagsøgeren til opfyldelse af en dom fra Retten – akt, der indeholder et klagepunkt – påstand om renter af et beløb tildelt af Retten i erstatning for det lidte tab – artikel 76, litra d), i procesreglementet – åbenbart, at sagen skal afvises]

19.10.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 348/15
            
         
      Rettens kendelse af 10. juli 2020 — KF mod Satcen
      (Sag T-619/19) (1)
      
      (Annullations- og erstatningssøgsmål - ansatte ved Satcen - kontraktansatte - Unionens retsinstansers kompetence - fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - afgørelse om at indlede en administrativ undersøgelse vedrørende sagsøgeren til opfyldelse af en dom fra Retten - akt, der indeholder et klagepunkt - påstand om renter af et beløb tildelt af Retten i erstatning for det lidte tab - artikel 76, litra d), i procesreglementet - åbenbart, at sagen skal afvises)
      (2020/C 348/21)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: KF (ved advokat A. Kunst og barrister N. Macaulay)
      
         Sagsøgt: EU-Satellitcentret Satcen (ved advokat A. Guillerme)
      
         Sagens genstand
      
      Dels et søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen truffet af Satcens direktør den 3. juli 2019 om indledning af en undersøgelse vedrørende sagsøgeren, dels et søgsmål støttet på artikel 268 TEUF med påstand om erstatning for tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt navnlig som følge af denne afgørelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  KF betaler sagsomkostningerne, herunder omkostningerne i sagen om foreløbige forholdsregler.
               
            
                  3)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse om anmodningen om intervention fra Rådet for Den Europæiske Union.
               
            
                  4)
               
               
                  Hver part bærer sine egne omkostninger i forbindelse med anmodningen om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 399 af 25.11.2019.