CELEX: C2005/143/71
Language: sv
Date: 2005-06-11 00:00:00
Title: mål T-117/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 9 mars 2005 av Andreas Rodenbröker med flera

11.6.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/37
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission, väckt den 9 mars 2005 av Andreas Rodenbröker med flera
   (mål T-117/05)
   (2005/C 143/71)
   Rättegångsspråk: tyska
   Andreas Rodenbröker, Hövelhof (Tyskland) m.fl. har den 9 mars 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten H. Glatzel.
   Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 7 december 2004 om upprättande med stöd av rådets direktiv 92/43/EEG (1) av en förteckning över områden av gemenskapsintresse inom den atlantiska biogeografiska regionen, i fråga om klassificering av områdena
               
                           —
                        
                        
                           DE 4117-301 ”Sennebäche”
                        
                     
                           —
                        
                        
                           DE 4118-301 ”Senne mit Stapellager Senne”
                        
                     
                           —
                        
                        
                           DE 4118-401 ”Vogelschutzgebiet Senne mit Teutoburger Wald” och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           DE 4118-302 ”Holter Wald”,
                        
                     i den mån de avser områden som sökandena äger, har nyttjanderätt för (hyr) eller för vilka de har behörighet i fråga om planen för området,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att betala rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökandena äger områden som enligt det ifrågasatta beslutet har upptagits på förteckningen över områden av gemenskapsintresse, vilket rättfärdigats med förekomsten av skyddsvärda livsmiljöer och arter i enlighet med direktiv 92/43/EEG.
   Sökandena har till stöd för sin talan åberopat följande grunder:
   
               —
            
            
               Sökandenas rättigheter har inskränkts i betydande omfattning genom det ifrågasatta beslutet i fråga om den fria användningen av deras mark
            
         
               —
            
            
               Denna inskränkning av sökandens rättigheter är rättsstridig, eftersom den strider mot formföreskrifter och är en följd av maktmissbruk, eftersom de påstådda livsmiljöerna och arterna som skall skyddas överhuvudtaget inte existerar eller åtminstone inte med den grad av representativitet och storlek på populationen som krävs enligt kriterierna i bilaga III till direktiv 92/43/EEG.
            
         
      (1)  Rådets direktiv 92/43/EEG av den 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (EGT L 206, s. 7)