CELEX: 21997D0214(03)
Language: it
Date: 1996-12-05 00:00:00
Title: Decisione n. 5/96 della Commissione mista CE-EFTA «Transito comune» del 5 dicembre 1996 concernente la proroga del divieto temporaneo di ricorso alla garanzia globale stabilito con le decisioni nn. 1/96 e 2/96 della Commissione mista CE-EFTA «Transito comune»

Avis juridique important

|

21997D0214(03)

Decisione n. 5/96 della Commissione mista CE-EFTA «Transito comune» del 5 dicembre 1996 concernente la proroga del divieto temporaneo di ricorso alla garanzia globale stabilito con le decisioni nn. 1/96 e 2/96 della Commissione mista CE-EFTA «Transito comune»  

Gazzetta ufficiale n. L 043 del 14/02/1997 pag. 0044 - 0044

DECISIONE N. 5/96 DELLA COMMISSIONE MISTA CE-EFTA «TRANSITO COMUNE»del 5 dicembre 1996 concernente la proroga del divieto temporaneo di ricorso alla garanzia globale stabilito con le decisioni nn. 1/96 e 2/96 della Commissione mista CE-EFTA «Transito comune»(97/119/CE) LA COMMISSIONE MISTA,vista la convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito (1), in particolare l'articolo 34 bis dell'appendice II (2),considerando che in virtù dell'articolo 34 bis dell'appendice II, a richiesta di una o più parti contraenti può essere vietato temporaneamente il ricorso alla garanzia globale nei confronti di merci che presentino rischi di frode eccezionali;considerando che con le decisioni nn. 1/96 (3) e 2/96 (4) la Commissione mista CE-EFTA «Transito comune» ha adottato alcune misure per vietare temporaneamente il ricorso alla garanzia globale sui trasporti delle sigarette della sottovoce 24.02.20 del sistema armonizzato e di talune altre merci sensibili, a motivo del rischio eccezionale di frode che presentano queste operazioni;considerando che la tutela degli interessi finanziari presenti in queste operazioni rende necessaria la proroga di queste misure sia per il transito comunitario che per il transito comune, al fine di garantirne la massima efficacia;considerando che la Commissione mista ritiene necessario prorogare il divieto in questione per un periodo di sei mesi,DECIDE:Articolo 1 Le misure stabilite con le decisioni nn. 1/96 e 2/96 della Commissione mista CE-EFTA «Transito comune» sono prorogate per un periodo di sei mesi.Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il 5 dicembre 1996.Essa è applicabile a decorrere dal 1° febbraio 1997.Fatto a Bruxelles, il 5 dicembre 1996.Per la Commissione mistaIl presidenteJames CURRIE(1) GU n. L 226 del 13. 8. 1987, pag. 2.(2) GU n. L 12 del 15. 1. 1994, pag. 33.(3) GU n. L 226 del 7. 9. 1996, pag. 20.(4) GU n. L 226 del 7. 9. 1996, pag. 22.