CELEX: 62013TB0056
Language: cs
Date: 2013-07-08 00:00:00
Title: Věc T-56/13: Usnesení Tribunálu ze dne 8. července 2013 — ClientEarth a Stichting BirdLife Europe v. Komise ( „Přístup k dokumentům orgánů — Dokument v držení Komise týkající se energetické politiky Evropské unie — Implicitní odmítnutí přístupu — Výslovné rozhodnutí vydané po podání žaloby — Nevydání rozhodnutí ve věci“ )

12.10.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 298/6
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 8. července 2013 — ClientEarth a Stichting BirdLife Europe v. Komise
   (Věc T-56/13) (1)
   
   (Přístup k dokumentům orgánů - Dokument v držení Komise týkající se energetické politiky Evropské unie - Implicitní odmítnutí přístupu - Výslovné rozhodnutí vydané po podání žaloby - Nevydání rozhodnutí ve věci)
   2013/C 298/10
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: ClientEarth (Londýn, Spojené království) a Stichting BirdLife Europe (Zeist, Nizozemsko) (zástupce: O. Brouwer, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupce: F. Clotuche-Duvieusart, zmocněnec)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení implicitního rozhodnutí Komise, jímž byl žalobkyním odepřen přístup k dokumentu týkajícímu se energetické politiky Evropské unie.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               O žalobě již není důvodné rozhodovat.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené ClientEarth a Stichting BirdLife Europe.
            
         
      (1)  Úř.věst. C 101 6.4.2013.