CELEX: 62015CB0462
Language: sk
Date: 2016-04-28 00:00:00
Title: Vec C-462/15: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 28. apríla 2016 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa – Lotyšsko) – Verners Pudāns/Valsts ieņēmumu dienests (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Spoločná poľnohospodárska politika — Nariadenie (ES) č. 73/2009 — Režimy priamej podpory — Článok 29 ods. 1 — Povinnosť vyplatiť žiadateľovi všetky platby — Daň z príjmu)

1.8.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 279/7
            
         Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 28. apríla 2016 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Augstākā tiesa – Lotyšsko) – Verners Pudāns/Valsts ieņēmumu dienests
   (Vec C-462/15) (1)
   
   ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Spoločná poľnohospodárska politika - Nariadenie (ES) č. 73/2009 - Režimy priamej podpory - Článok 29 ods. 1 - Povinnosť vyplatiť žiadateľovi všetky platby - Daň z príjmu))
   (2016/C 279/11)
   Jazyk konania: lotyština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Augstākā tiesa
   
      Účastníci konania
   
   
      Navrhovateľ v prvostupňovom konaní: Verners Pudāns
   
      Odporkyňa v prvostupňovom konaní: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Výrok
   
   Článok 29 ods. 1 nariadenia Rady (ES) č. 73/2009 z 19. januára 2009, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa ustanovujú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1290/2005, (ES) č. 247/2006, (ES) č. 378/2007 a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1782/2003, sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, akou je dotknutá právna úprava vo veci samej, ktorá zdaňuje daňou z príjmu platby poskytnuté v rámci režimov podpory uvedených v prílohe I tohto nariadenia.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 381, 16.11.2015.