CELEX: 62012CB0312
Language: mt
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Kawża C-312/12: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal- 21 ta’ Frar 2013 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal du travail de Huy (il-Belġju) — Agim Ajdini vs L-Istat Belġjan (Regoli tal-Proċedura — Artikoli 53(2), 93(a) u 99 — Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Eżami tal-konformità ta’ dispożizzjoni legali nazzjonali kemm mad-dritt tal-Unjoni kif ukoll mal-Kostituzzjoni nazzjonali — Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi n-natura prijoritarja ta’ proċedura inċidentali ta’ stħarriġ ta’ kostituzzjonalità — Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Assenza ta’ implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni — Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja)

13.4.2013   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 108/12
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ Frar 2013 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal du travail de Huy (il-Belġju) — Agim Ajdini vs L-Istat Belġjan
   (Kawża C-312/12) (1)
   
   (Regoli tal-Proċedura - Artikoli 53(2), 93(a) u 99 - Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Eżami tal-konformità ta’ dispożizzjoni legali nazzjonali kemm mad-dritt tal-Unjoni kif ukoll mal-Kostituzzjoni nazzjonali - Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprevedi n-natura prijoritarja ta’ proċedura inċidentali ta’ stħarriġ ta’ kostituzzjonalità - Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea - Assenza ta’ implementazzjoni tad-dritt tal-Unjoni - Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja)
   2013/C 108/23
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Tribunal du travail de Huy
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Agim Ajdini
   
      Konvenut: L-Istat Belġjan
   
      Suġġett
   
   Talba għal deċiżjoni preliminari — Tribunal du Travail de Huy — Interpretazzjoni tal-Artikoli 20, 21 u 26 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea u tal-Artikolu 234 KE — Drittijiet fundamentali — Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni — Ċittadin Serb b’diżabbiltà — Ammissibilità ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali li teskludi ċerti persuni mill-benefiċċju ta’ allowance għal persuni b’diżabbiltà minħabba n-nazzjonalità tagħhom — Ċittadin ta’ pajjiż terz li huwa kandidat uffiċjali għal adeżjoni mal-Unjoni Ewropea — Possibbiltà għal qorti tar-rinviju li tagħmel referenza lill-Qorti tal-Ġustizzja — Ammissibilità ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali li timponi fuq il-qorti nazzjonali li l-ewwel tagħmel referenza lill-Qorti Kostituzzjonali
   
      Dispożittiv
   
   Il-Qorti tal-Qustizzja tal-Unjoni Ewropea għandha nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni sabiex tirrispondi għad-domandi magħmula mit-Tribunal du travail de Huy (il-Belġju).
   
      (1)  ĠU C 287, 22.09.2012.