CELEX: 62016FN0004
Language: sv
Date: 2016-08-15 00:00:00
Title: Mål F-4/16: Talan väckt den 15 augusti 2016 – OT mot kommissionen

17.10.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 383/31
            
         Talan väckt den 15 augusti 2016 – OT mot kommissionen
   (Mål F-4/16)
   (2016/C 383/41)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: OT (ombud: advokaten D. Sobor,)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Dels, ogiltigförklaring av svaranden beslut att avslå sökandens ansökan till tjänsten som chef för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk, att avslå sökandens begäran om bistånd, eller att inte inleda en administrativ undersökning avseende de påstådda oegentligheter och olagligheter i uttagningsförfarandet rörande, dels ersättning för de ekonomiska och ideella skador som sökanden anser sig ha lidit.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara svarandens beslut av den 26 september 2014, att avslå sökandens ansökan till tjänsten som chef för Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara svarandens beslut av den 9 april 2015, att avslå sökandens begäran om bistånd,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara svarandens beslut av den 22 oktober 2015, att avslå sökandens klagomål,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att betala 2 836 107 euro (två miljoner åttahundratrettiosex tusen etthundrasju euro) till sökandens som ersättning för dennes materiella skada,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att betala 100 000 euro (etthundra tusen euro) till sökandens som ersättning för dennes ideella skada, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.