CELEX: 62008FN0066
Language: de
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Rechtssache F-66/08: Klage, eingereicht am 25. Juli 2008 — De Smedt u. a./Parlament

27.9.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 247/26
            
         Klage, eingereicht am 25. Juli 2008 — De Smedt u. a./Parlament
   (Rechtssache F-66/08)
   (2008/C 247/53)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Emile De Smedt (Brüssel, Belgien) und andere (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)
   
      Beklagter: Europäisches Parlament
   Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   Aufhebung der Verfügungen, mit denen die Anstellungsbehörde es abgelehnt hat, den Klägern Vergütungen für Schichtarbeit nach Art. 56a des Statuts gemäß der Verordnung Nr. 1873/2006 des Rates vom 11. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung Nr. 300/76 zur Festlegung der Gruppen der Empfänger, der Bedingungen für die Gewährung und der Sätze dieser Vergütungen und Vergütungen nach Art. 56b des Statuts gemäß der Verordnung Nr. 1945/2006 des Rates vom 11. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung Nr. 495/77 zur Festlegung der Gruppen der Empfänger der Vergütungen, die den regelmäßig im Bereitschaftsdienst eingesetzten Beamten gewährt werden können, sowie zur Festlegung der Bedingungen für die Gewährung und der Sätze dieser Vergütungen zu gewähren
   Anträge
   Die Kläger beantragen,
   
               —
            
            
               die Verfügungen aufzuheben, mit denen die Anstellungsbehörde es abgelehnt hat, den Klägern Vergütungen für Schichtarbeit nach Art. 56a des Status gemäß der Verordnung Nr. 1873/2006 des Rates vom 11. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung Nr. 300/76 zur Festlegung der Gruppen der Empfänger, der Bedingungen für die Gewährung und der Sätze der Vergütungen zu gewähren;
            
         
               —
            
            
               die Verfügungen aufzuheben, mit denen die Anstellungsbehörde es abgelehnt hat, den Klägern Vergütungen nach Art. 56b des Statuts gemäß der Verordnung Nr. 1945/2006 des Rates vom 11. Dezember 2006 zur Änderung der Verordnung Nr. 495/77 zur Festlegung der Gruppen der Empfänger der Vergütungen, die den regelmäßig im Bereitschaftsdienst eingesetzten Beamten gewährt werden können, sowie zur Festlegung der Bedingungen für die Gewährung und der Sätze dieser Vergütungen zu gewähren;
            
         
               —
            
            
               dem Europäischen Parlament die Kosten aufzuerlegen.