CELEX: C2007/095/25
Language: es
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Asunto C-406/06: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de febrero de 2007 — Landtag Schleswig-Holstein/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia — Remisión al Tribunal de Primera Instancia)

28.4.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 95/15
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de febrero de 2007 — Landtag Schleswig-Holstein/Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto C-406/06) (1)
   
   (Recurso de anulación - Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justicia - Remisión al Tribunal de Primera Instancia)
   (2007/C 95/25)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: Landtag Schleswig Holstein (representantes: S. Laskowski y J. Caspar, agentes)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas
   Objeto
   Anulación de las Decisiones de la Comisión, de 10 de marzo de 2006 y de 23 de junio de 2006, por las que le denegó al demandante el acceso al documento SEC(2005) 420, de 22 de marzo de 2005, que contiene un análisis jurídico sobre el Proyecto de Decisión marco, en fase de debate en el seno del Consejo, sobre la conservación de los datos tratados y almacenados en relación con la prestación de servicios de comunicaciones electrónicas de acceso al público o el suministro de datos transmitidos a través de redes públicas de comunicaciones a efectos de la prevención, investigación, descubrimiento y represión de la delincuencia y de las infracciones penales, con inclusión del terrorismo (documento del Consejo 8958/04 CRIMORG 36 TELECOM 82)
   Fallo
   
               1)
            
            
               Remitir el asunto Landtag Schleswig-Holstein/Comisión (C-406/06) al Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.
            
         
      (1)  DO C 294, de 2.12.2006.