CELEX: 62019CA0406
Language: da
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Sag C-406/19 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 2. april 2020 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien (Appel – EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra EU-finansiering – udgifter afholdt af Kongeriget Spanien – tilbagekaldelse af anerkendelse af producentorganisationer – manglende tilbagesøgning af den udbetalte støtte – bevisbyrde – fast finansiel korrektion)

13.7.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 230/14
            
         
      Domstolens dom (Niende Afdeling) af 2. april 2020 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien
      (Sag C-406/19 P) (1)
      
      (Appel - EGFL og ELFUL - udgifter udelukket fra EU-finansiering - udgifter afholdt af Kongeriget Spanien - tilbagekaldelse af anerkendelse af producentorganisationer - manglende tilbagesøgning af den udbetalte støtte - bevisbyrde - fast finansiel korrektion)
      (2020/C 230/18)
      Processprog: spansk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Europa-Kommissionen (ved F. Castillo de la Torre og J. Aquilina, som befuldmægtigede)
      
         Den anden part i appelsagen: Kongeriget Spanien (ved S. Jiménez García, som befuldmægtiget)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den Europæiske Unions rets dom af 20. marts 2019, Spanien mod Kommissionen (T-237/17, ikke trykt i Sml., EU:T:2019:172), ophæves, for så vidt som Retten herved annullerede Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/264 af 14. februar 2017 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), i det omfang der heri anvendes en fast korrektion på 10 % på visse udgifter afholdt af Kongeriget Spanien.
               
            
                  2)
               
               
                  Kommissionen frifindes i sagen i første instans.
               
            
                  3)
               
               
                  Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger såvel i førsteinstanssagen i sag T-237/17 som i appelsagen og betaler de omkostninger, der er afholdt af Kommissionen i forbindelse med disse sager.
               
            
         (1)  EUT C 280 af 19.8.2019.