CELEX: C2005/182/36
Language: it
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Ordinanza della Corte (Quarta Sezione), 15 marzo 2005, nel procedimento C-553/03 P: Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters contro Commissione delle Comunità europee e Repubblica ellenica (Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado delle Comunità europee — Aiuti di Stato — Ricorso di annullamento — Art. 119 del regolamento di procedura)

23.7.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 182/19
            
         
      ORDINANZA DELLA CORTE
   
   (Quarta Sezione)
   15 marzo 2005
   nel procedimento C-553/03 P: Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters contro Commissione delle Comunità europee e Repubblica ellenica (1)
   
   (Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado delle Comunità europee - Aiuti di Stato - Ricorso di annullamento - Art. 119 del regolamento di procedura)
   (2005/C 182/36)
   Lingua processuale: l'inglese
   Nel procedimento C-553/03 P, avente ad oggetto un ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado delle Comunità europee ai sensi dell'art. 56 dello Statuto della Corte di giustizia, proposto il 30 dicembre 2003, Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters, con gli avv.ti K. Adamantopoulos e J. Gutiérrez Gisbert, con domicilio eletto in Lussemburgo, procedimento in cui le altre parti sono: Commissione delle Comunità europee (agente: sig.: N. Khan) e Repubblica ellenica (agenti: sigg. V. Kontolaimos e I. Chalkias), la Corte (Quarta Sezione), composta dai sigg. K. Lenaerts, presidente di sezione, J.N. Cunha Rodrigues (relatore) e E. Juhász, giudici; avvocato generale: sig. L.A. Geelhoed, cancelliere: sig. R. Grass, ha emesso il 15 marzo 2005 un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1.
            
            
               Il ricorso avverso la pronuncia del Tribunale di primo grado è respinto.
            
         
               2.
            
            
               La Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters sopporterà, oltre alle proprie spese, quelle sopportate dalla Commissione delle Comunità europee nel presente procedimento.
            
         
               3.
            
            
               La Repubblica ellenica sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 59 del 6.3.2004.