CELEX: 62006CA0286
Language: sl
Date: 2008-10-23 00:00:00
Title: Zadeva C-286/06: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 23. oktobra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji (Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 89/48/EGS – Delavci – Priznavanje diplom – Inženir)

6.12.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 313/3
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 23. oktobra 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji
   (Zadeva C-286/06) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 89/48/EGS - Delavci - Priznavanje diplom - Inženir)
   (2008/C 313/03)
   Jezik postopka: španščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: H. Støvlbæk in R. Vidal Puig, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: M. Muñoz Pérez, zastopnik)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 3 Direktive Sveta 89/48/EGS z dne 21. decembra 1988 o splošnem sistemu priznavanja visokošolskih diplom, pridobljenih s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem, ki traja najmanj tri leta (UL 1989, L 19, str. 16) – Nepriznanje italijanskih poklicnih kvalifikacij inženirja v Španiji.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Kraljevina Španija, s tem da
               
                           —
                        
                        
                           ni priznala poklicnih kvalifikacij inženirja, pridobljenih v Italiji na podlagi univerzitetnega izobraževanja in usposabljanja, opravljenega zgolj v Španiji, in
                        
                     
                           —
                        
                        
                           je pristop inženirjev s poklicnimi kvalifikacijami, pridobljenimi v drugi državi članici, k internim izpitom za napredovanje v državni upravi pogojevala z akademskim priznanjem teh kvalifikacij,
                        
                     ni izpolnila obveznosti iz Direktive Sveta 89/48/EGS z dne 21. decembra 1988 o splošnem sistemu priznavanja visokošolskih diplom, pridobljenih s poklicnim izobraževanjem in usposabljanjem, ki traja najmanj tri leta, kot je bila spremenjena z Direktivo 2001/19/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. maja 2001, zlasti iz člena 3 navedene direktive.
            
         
               2)
            
            
               Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 212, 2.9.2006.