CELEX: 32009D0751
Language: es
Date: 2009-10-12 00:00:00
Title: 2009/751/CE: Decisión de la Comisión, de 12 de octubre de 2009 , por la que se modifica el apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía por lo que se refiere a determinados establecimientos de transformación de leche de Bulgaria [notificada con el número C(2009) 7637] (Texto pertinente a efectos del EEE)

13.10.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 268/30
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 12 de octubre de 2009
   por la que se modifica el apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía por lo que se refiere a determinados establecimientos de transformación de leche de Bulgaria
   [notificada con el número C(2009) 7637]
   (Texto pertinente a efectos del EEE)
   (2009/751/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su anexo VI, capítulo 4, sección B, letra f), párrafo primero,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               Mediante el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía se han concedido a Bulgaria períodos transitorios para el cumplimiento por determinados establecimientos de transformación de leche de los requisitos del Reglamento (CE) no 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal (1).
            
         
               (2)
            
            
               Bulgaria ha aportado garantías de que 24 establecimientos de transformación de leche han completado su proceso de mejora y ahora se ajustan completamente a lo dispuesto en la legislación comunitaria. De esos establecimientos, 17 están autorizados a recibir y transformar sin separación leche cruda conforme y no conforme. Por consiguiente, deben incluirse en la lista del capítulo I del apéndice del anexo VI. Un establecimiento de transformación de leche que se enumera actualmente en el capítulo I transformará únicamente leche cruda conforme y se considerará, por tanto, establecimiento de transformación de leche aprobado por la UE. Por consiguiente, ese establecimiento debe suprimirse de la lista del capítulo I del apéndice del anexo VI. Dos establecimientos de transformación de leche que se enumeran actualmente en el capítulo II transformarán únicamente leche cruda conforme y deben suprimirse, por tanto, de la lista del capítulo II del apéndice del anexo VI.
            
         
               (3)
            
            
               Procede, por tanto, modificar en consecuencia el apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía.
            
         
               (4)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía queda modificado de conformidad con lo dispuesto en el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
   
      Hecho en Bruselas, el 12 de octubre de 2009.
      
         
            Por la Comisión
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 139 de 30.4.2004, p. 55.
   
      ANEXO
      El apéndice del anexo VI del Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía queda modificado como sigue:
      
                  1)
               
               
                  En el capítulo I, se añaden las entradas siguientes:
                  
                              No
                              
                           
                           
                              No veterinario
                           
                           
                              Nombre del establecimiento
                           
                           
                              Ciudad/calle o localidad/región
                           
                        
                              «48
                           
                           
                              BG 1012020
                           
                           
                              ET “Petar Mitov-Universal”
                           
                           
                              s. Gorna Grashtitsa
                              obsht. Kyustendil
                           
                        
                              49
                           
                           
                              BG 1112016
                           
                           
                              Mandra “IPZHZ”
                           
                           
                              gr. Troyan
                              ul. “V. Levski” 281
                           
                        
                              50
                           
                           
                              BG 1712042
                           
                           
                              ET “Madar”
                           
                           
                              s. Terter
                           
                        
                              51
                           
                           
                              BG 2612042
                           
                           
                              “Bulmilk” OOD
                           
                           
                              s. Konush
                              obl. Haskovska
                           
                        
                              52
                           
                           
                              BG 0912011
                           
                           
                              ET “Alada-Mohamed Banashak”
                           
                           
                              s. Byal izvor
                              obsht. Ardino
                           
                        
                              53
                           
                           
                              1112026
                           
                           
                              “ABLAMILK” EOOD
                           
                           
                              gr. Lukovit,
                              ul. “Yordan Yovkov” 13
                           
                        
                              54
                           
                           
                              1312005
                           
                           
                              “Ravnogor” OOD
                           
                           
                              s. Ravnogor
                           
                        
                              55
                           
                           
                              1712010
                           
                           
                              “Bulagrotreyd-chastna kompaniya” EOOD
                           
                           
                              s. Yuper
                              Industrialen kvartal
                           
                        
                              56
                           
                           
                              1712013
                           
                           
                              ET “Deniz”
                           
                           
                              s. Ezerche
                           
                        
                              57
                           
                           
                              2012011
                           
                           
                              ET “Ivan Gardev 52”
                           
                           
                              gr. Kermen
                              ul. “Hadzhi Dimitar” 2
                           
                        
                              58
                           
                           
                              2012024
                           
                           
                              ET “Denyo Kalchev 53”
                           
                           
                              gr. Sliven
                              ul. “Samuilovsko shose” 17
                           
                        
                              59
                           
                           
                              2112015
                           
                           
                              OOD “Rozhen Milk”
                           
                           
                              s. Davidkovo, obsht. Banite
                           
                        
                              60
                           
                           
                              2112026
                           
                           
                              ET “Vladimir Karamitev”
                           
                           
                              s. Varbina
                              obsht. Madan
                           
                        
                              61
                           
                           
                              2312007
                           
                           
                              ET “Agropromilk”
                           
                           
                              gr. Ihtiman,
                              ul. “P. Slaveikov” 19
                           
                        
                              62
                           
                           
                              2412041
                           
                           
                              “Mlechen svyat 2003”
                              OOD
                           
                           
                              s. Bratya Daskalovi
                              obsht. Bratya Daskalovi
                           
                        
                              63
                           
                           
                              2612038
                           
                           
                              “Bul Milk” EOOD
                           
                           
                              gr. Haskovo
                              Sev. industr. zona
                           
                        
                              64
                           
                           
                              2612049
                           
                           
                              ET “Todorovi-53”
                           
                           
                              gr. Topolovgrad
                              ul. “Bulgaria” 65»
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  En el capítulo I, se suprime la entrada siguiente:
                  
                              No
                              
                           
                           
                              No veterinario
                           
                           
                              Nombre del establecimiento
                           
                           
                              Ciudad/calle o localidad/región
                           
                        
                              «15
                           
                           
                              BG 161 2013
                           
                           
                              “Polidey-2” OOD
                           
                           
                              s. Domlyan»
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  En el capítulo II, se suprimen las entradas siguientes:
                  
                              No
                              
                           
                           
                              No veterinario
                           
                           
                              Nombre del establecimiento
                           
                           
                              Ciudad/calle o localidad/región
                           
                        
                              «5
                           
                           
                              BG 1612001
                           
                           
                              “OMK” AD
                           
                           
                              gr. Plovdiv
                              bul. “Dunav” 3
                           
                        
                              11
                           
                           
                              BG 2712014
                           
                           
                              “Stars kampani” OOD
                           
                           
                              gr. Shumen
                              ul. “Trakiyska” 3»