CELEX: 62012CA0445
Language: it
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Causa C-445/12 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 12 dicembre 2013 — Rivella International AG/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Baskaya di Baskaya Alim e C. Sas (Impugnazione — Marchio comunitario — Marchio figurativo contenente l’elemento denominativo «BASKAYA» — Opposizione — Convenzione bilaterale — Territorio di uno Stato terzo — Nozione di «uso effettivo» )

22.2.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 52/19
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 12 dicembre 2013 — Rivella International AG/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli), Baskaya di Baskaya Alim e C. Sas
   (Causa C-445/12 P) (1)
   
   (Impugnazione - Marchio comunitario - Marchio figurativo contenente l’elemento denominativo «BASKAYA» - Opposizione - Convenzione bilaterale - Territorio di uno Stato terzo - Nozione di «uso effettivo»)
   2014/C 52/31
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Rivella International AG (rappresentante: C. Spintig, Rechtsanwalt)
   
      Altre parti nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI), rappresentato da G. Schneider, in qualità di agente) Baskaya di Baskaya Alim e C. Sas
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta contro la sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 12 luglio 2012, Rivella International/UAMI — Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA) (T-170/11), con cui il Tribunale ha respinto il ricorso proposto avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 10 gennaio 2011 (procedimento R 534/2010-4), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Rivella International AG e la Baskaya di Baskaya Alim e C. Sas — Rischio di confusione tra un segno figurativo contenente l’elemento denominativo «BASKAYA» e un marchio internazionale figurativo anteriore contenente l’elemento denominativo «Passaia» — Violazione dell’articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009 del Consiglio, del 26 febbraio 2009, sul marchio comunitario (GU L 78, pag. 1) — Erronea valutazione dell’esame dell’opposizione
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La Rivella International AG è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 366 del 24.11.2012