CELEX: 32016R1611
Language: pl
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2016/1611 z dnia 7 lipca 2016 r. w sprawie przeglądu wysokości stawek w przypadku podróży służbowych urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej w państwach członkowskich

9.9.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 242/1
            
         ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2016/1611
   z dnia 7 lipca 2016 r.
   w sprawie przeglądu wysokości stawek w przypadku podróży służbowych urzędników i innych pracowników Unii Europejskiej w państwach członkowskich
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając Regulamin pracowniczy urzędników i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej, określone w rozporządzeniu Rady (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68 (1), w szczególności art. 112 ust. 2 regulaminu pracowniczego oraz art. 13 załącznika VII do regulaminu pracowniczego,
   po konsultacjach z Komitetem ds. Regulaminu Pracowniczego,
   po konsultacji z przedstawicielami pracowników instytucji i innych organów Unii Europejskiej,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z art. 13 ust. 3 załącznika VII do regulaminu pracowniczego Eurostat przedstawił sprawozdanie (2) w sprawie cen hoteli, restauracji oraz wyżywienia,
            
         
               (2)
            
            
               Sprawozdanie to wykazuje, że diety dzienne i pułapy opłat hotelowych należy poddać przeglądowi w celu uwzględnienia zmian cen hoteli, restauracji oraz wyżywienia.
            
         
               (3)
            
            
               Przegląd skali stawek diety dziennej i pułapów opłat hotelowych uwzględnia ocenę złożonych okoliczności gospodarczych lub społecznych, w których prawodawca dysponuje szerokim marginesem uznania.
            
         
               (4)
            
            
               Ostatnia reforma regulaminu pracowniczego urzędników i warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej uwypukliła potrzebę szczególnych wysiłków ze strony każdej administracji publicznej oraz każdego z członków jej personelu w kierunku poprawy efektywności oraz dostosowania się do zmieniających się warunków gospodarczych i społecznych w Europie.
            
         
               (5)
            
            
               Ze względu na przystąpienie Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej w dniu 1 lipca 2013 r. zwrot urzędnikom i innym pracownikom kosztów poniesionych podczas podróży służbowych do tego kraju powinien od tego dnia zostać objęty przepisami określonymi w art. 13 ust. 2 lit. a) załącznika VII do regulaminu pracowniczego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Tabelę wysokości diet dziennych w przypadku podróży służbowych określoną w art. 13 ust. 2 lit. a) załącznika VII do regulaminu pracowniczego zastępuje się następującą tabelą:
   
               Miejsce przeznaczenia
            
            
               Górny pułap kosztów zakwaterowania (hotel)
            
            
               Dieta dzienna
            
         
               Belgia
            
            
               148
            
            
               102
            
         
               Bułgaria
            
            
               135
            
            
               57
            
         
               Republika Czeska
            
            
               124
            
            
               70
            
         
               Dania
            
            
               173
            
            
               124
            
         
               Niemcy
            
            
               128
            
            
               97
            
         
               Estonia
            
            
               105
            
            
               80
            
         
               Irlandia
            
            
               159
            
            
               108
            
         
               Grecja
            
            
               112
            
            
               82
            
         
               Hiszpania
            
            
               128
            
            
               88
            
         
               Francja
            
            
               180
            
            
               102
            
         
               Chorwacja
            
            
               110
            
            
               75
            
         
               Włochy
            
            
               148
            
            
               98
            
         
               Cypr
            
            
               140
            
            
               88
            
         
               Łotwa
            
            
               116
            
            
               73
            
         
               Litwa
            
            
               117
            
            
               69
            
         
               Luksemburg
            
            
               148
            
            
               98
            
         
               Węgry
            
            
               120
            
            
               64
            
         
               Malta
            
            
               138
            
            
               88
            
         
               Niderlandy
            
            
               166
            
            
               103
            
         
               Austria
            
            
               132
            
            
               102
            
         
               Polska
            
            
               116
            
            
               67
            
         
               Portugalia
            
            
               101
            
            
               83
            
         
               Rumunia
            
            
               136
            
            
               62
            
         
               Słowenia
            
            
               117
            
            
               84
            
         
               Słowacja
            
            
               100
            
            
               74
            
         
               Finlandia
            
            
               142
            
            
               113
            
         
               Szwecja
            
            
               187
            
            
               117
            
         
               Zjednoczone Królestwo
            
            
               209
            
            
               125
            
         Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie delegowane wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 1, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1023/2013 (Dz.U. L 287 z 29.10.2013, s. 15).
   
      (2)  Dokument roboczy służb Komisji – Sprawozdanie Eurostatu dotyczące aktualizacji w 2015 r. kosztów podróży służbowych (diet dziennych i pułapów opłat hotelowych) – nr ref. Ares(2015)6009670-22/12/2015. Dostępne na stronie internetowej: https://circabc.europa.eu/sd/a/0bbefcd7-ef76-4825-812d-dc78be24b36b/Ares_2015_6009670_UpdateMissionExpenses.7z