CELEX: C2007/095/75
Language: bg
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Дело T-110/04: Решение на Първоинстанционния съд от 7 март 2007 г. — Sequeira Wandschneider/Комисия ( Длъжностни лица — Доклад за развитието на кариерата — Период на оценяване 2001/2002 година — Иск за отмяна — Мотивиране — Оценка на заслугите — Доказателствени елементи — Иск за обезщетение )

28.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 95/38
            
         Решение на Първоинстанционния съд от 7 март 2007 г. — Sequeira Wandschneider/Комисия
   (Дело T-110/04) (1)
   
   („Длъжностни лица - Доклад за развитието на кариерата - Период на оценяване 2001/2002 година - Иск за отмяна - Мотивиране - Оценка на заслугите - Доказателствени елементи - Иск за обезщетение“)
   (2007/C 95/75)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Paulo Sequeira Wandschneider (Брюксел, Белгия) (представители: първоначално G. Vandersanden и A. Finchelstein, впоследствие G. Vandersanden и C. Ronzi, адвокати)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: G. Berscheid и H. Tserepa-Lacombe)
   Предмет
   От една страна, искане за отмяна на решението от 23 април 2003 г., с което се прави доклад за развитието на кариерата на ищеца за периода 1 юли 2001 г. до 31 декември 2002 г., и от друга страна, искане за обезщетение за вреди и пропуснати ползи.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отменя се решението от 23 април 2003 г., с което се прави доклад за развитието на кариерата на ищеца за периода 1 юли 2001 г. до 31 декември 2002 г.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля се искът за обезщетение.
            
         
               3)
            
            
               Комисията се осъжда да заплати всички разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 106, 30.4.2004 г.