CELEX: 31977R1183
Language: it
Date: 1977-06-03 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1183/77 del Consiglio, del 3 giugno 1977, che mantiene in vigore il regime che subordina a licenza le importazioni in Italia di taluni tessuti di cotone e di fibre tessili sintetiche originari del Regno di Tailandia

4. 6. 77                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 138 / 1
                                                                   I
                          (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                 REGOLAMENTO (CEE) N. 1183/77 DEL CONSIGLIO
                                                        del 3 giugno 1977
                che mantiene in vigore il regime che subordina a licenza le importazioni in
                Italia di taluni tessuti di cotone e di fibre tessili sintetiche originari del Regno di
                                                              Tailandia
 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 considerando che i fattori che hanno motivato 1 istitu­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      zione di detto regime persistono ; che pertanto è neces­
                                                                      sario che esso resti in vigore sino al 31 dicembre 1977,
 europea,
 visto il regolamento (CEE) n . 1439/74 del Consiglio,                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 del 4 giugno 1974, relativo al regime comune applica­
 bile alle importazioni ( J ), in particolare l'articolo 13,                                   Articolo 1
 dopo aver consultato il comitato consultivo istituito
 dall'articolo 5 di detto regolamento,                                Il regime che subordina a licenza le importazioni in
                                                                      Italia di taluni tessuti di cotone e di fibre tessili sinte­
 vista la proposta della Commissione,                                 tiche originari del Regno di Tailandia, istituito con il
                                                                      regolamento (CEE) n . 808/77, resta in vigore sino al
 considerando che con regolamento (CEE) n . 808/                      31 dicembre 1977.
 77 (2), modificato dal regolamento (CEE) n . 979/77 (3),
 la Commissione ha istituito un regime che subordina                                           Articolo 2
 a licenza le importazioni in Italia di taluni tessuti di
 cotone e di fibre tessili sintetiche originari del Regno             Il presente regolamento entra in vigore il 4 giugno
 di Tailandia ;                                                       1977 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .                i
                Fatto a Bruxelles, addì 3 giugno 1977.
                                                                                   Per il Consiglio
                                                                                    Il Presidente
                                                                                      J. SILKIN
(») GU n . L 159 del 15. 6. 1974, pag. 1 .
(2 ) GU n . L 98 del 22 . 4 . 1977, pag. 8 .
(3 ) GU n . L 116 del 7 . 5. 1977, pag. 12 .