CELEX: 31969R2264
Language: et
Date: 1969-11-13 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2264/69, 13. november 1969, puu- ja köögiviljatootjate organisatsioonidele liikmesriikide antud abi hüvitamise taotluste kohta

Tähtis õiguslik teade

|

31969R2264

Euroopa Liidu Teataja L 287 , 15/11/1969 Lk 0003 - 0006 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 2 Lk 0234  Taanikeelne eriväljaanne: Seeria I Peatükk 1969(II) Lk 0463  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 2 Lk 0234  Ingliskeelne eriväljaanne: Seeria I Peatükk 1969(II) Lk 0473  - 0477 Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 4 Lk 0251  Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 3 Lk 0154  Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 3 Lk 0154 

		Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2264/69,13. november 1969,puu- ja köögiviljatootjate organisatsioonidele liikmesriikide antud abi hüvitamise taotluste kohtaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 25. oktoobri 1966. aasta määrust nr 159/66/EMÜ, millega sätestatakse puu- ja köögiviljaturu ühist korraldust käsitlevad lisasätted, [1]võttes arvesse nõukogu 11. märtsi 1969. aasta määrust (EMÜ) nr 449/69 puu- ja köögiviljatootjate organisatsioonidele liikmesriikide antud abi hüvitamise kohta, [2] eriti selle artikli 7 lõiget 3,ning arvestades, et:puu- ja köögiviljatootjate organisatsioonidele liikmesriikide antava abi hüvitamise taotlused, mida Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi arendusrahastu võib rahuldada kuni 50 % ulatuses, peavad sisaldama teatavat infot, mis tuleb liikmesriikidel esitada ühtses vormis, et oleks kergem kontrollida kõnealuste taotluste vastavust määruse nr 159/66/EMÜ ja määruse (EMÜ) nr 449/69 sätetele ning taotluste kohta otsust teha;kui komisjon leiab, et talle liikmesriikide poolt korrapäraselt esitatavad dokumendid ei ole piisavad või nende sisu ei ole piisavalt täielik, et kontrollida, kas tootjate organisatsioonidele abi andmiseks sätestatud tingimused on täidetud, võib komisjon taotleda asjaomaselt liikmesriigilt tõendavate või täiendavate dokumentide esitamist;käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas fondikomitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 11. Liikmesriikidele kooskõlas määruse (EMÜ) nr 449/69 artikli 7 sätetega koostatud hüvitustaotlused esitatakse käesoleva määruse I lisas sätestatud tabelitena.2. Käesoleva määruse II lisas nõutud teave iga tootjate organisatsiooni kohta tuleb esitada nii, et komisjon võib selle põhjal otsustada kõnealustele organisatsioonidele antud abi esimese hüvitamise.Artikkel 21. Komisjoni taotlusel edastab liikmesriik talle ühe kuu jooksul liikmesriigi valduses olevad dokumendid või nende tõestatud koopiad, mille põhjal määruse nr 159/66/EMÜ artikli 2 lõikes 1 sätestatud abi on arvutatud.2. Määruse nr 159/66/EMÜ artikli 2 lõikes 1 sätestatud abi hüvitamise taotluste tõhusaks kontrollimiseks edastab liikmesriik komisjonile komisjoni taotlusel ja kindlaksmääratud ajavahemiku jooksul kõik täiendavad dokumendid või muud kui käesoleva artikli lõikes 1 sätestatud dokumendid, mis võivad olla olulised eespool nimetatud abi arvutamisel.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 13. november 1969Komisjoni nimelpresidentJean Rey[1] EÜT 192, 27.10.1966, lk 3286/66.[2] EÜT L 61, 12.3.1969, lk 2.--------------------------------------------------I LISA+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------II LISA+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------