CELEX: 31974D0583
Language: lt
Date: 154137600000
Title: 1974 m. lapkričio 20 d. Tarybos Sprendimas dėl cukraus judėjimo monitoringo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31974D0583

Oficialusis leidinys L 317 , 27/11/1974 p. 0021 - 0021 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 6 p. 0030  specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 11 p. 0064  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 6 p. 0030  specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 7 p. 0260  specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 7 p. 0260 

		Tarybos Sprendimas1974 m. lapkričio 20 d.dėl cukraus judėjimo monitoringo(74/583/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi dėl šiuo metu cukraus rinkoje susidariusios padėties būtina sukurti atidžios ir reguliarios cukraus judėjimo priežiūros mechanizmą,NUSPRENDĖ:Vienintelis straipsnisValstybės narės kiekvieną savaitę pateikia Komisijai atitinkamą informaciją apie cukraus kiekių, dėl kurių sudarytos sutartys, pardavimo ir pirkimo apimtis bei apie numanomą visų šių sandorių cukraus kilmę ir paskirties vietą.Priimta Briuselyje, 1974 m. lapkričio 20 d.Tarybos varduPirmininkėCh. Bonnet--------------------------------------------------