CELEX: 31991R2733
Language: es
Date: 1991-09-17
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 2733/91 DE LA COMISION, DE 17 DE SEPTIEMBRE DE 1991, POR EL QUE SE DETERMINA EL REBASAMIENTO DE LA SUPERFICIE MAXIMA GARANTIZADA COMUNITARIA DE ALGODON Y EL IMPORTE REDUCIDO DE LA AYUDA EN FAVOR DE LOS PEQUENOS PRODUCTORES DE ALGODON PARA LA CAMPANA DE 1990/91

18 . 9 . 91                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 261 /9
                                REGLAMENTO (CEE) N° 2733/91 DE LA COMISIÓN
                                             de 17 de septiembre de 1991
                  por el que se determina el rebasamiento de la superficie máxima garantizada
                  comunitaria de algodón y el importe reducido de la ayuda en favor de los
                           pequeños productores de algodón para la campaña de 1990/91
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        Considerando que el presente Reglamento se ajusta al
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                 dictamen del Comité de gestión del lino y el cáñamo,
 Europea,
 Visto el Reglamento (CEE) n° 1 1 52/90 del Consejo, de 27       HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 de abril de 1990, por el que se establece un régimen de
 ayuda a los pequeños productores de algodón (') y, en
 particular, el apartado 2 de su artículo 7,                                             Artículo 1
 Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar­         Para la campaña de 1990/91 , el rebasamiento de la super­
 tado 2 del artículo 7 del Reglamento antes mencionado, la       ficie máxima garantizada comunitaria de algodón contem­
 Comisión constata cualquier rebasamiento de la superficie       plada en el apartado 2 del artículo 7 del Reglamento
 máxima garantizada y determina la reducción consi­              (CEE) n° 1152/90 se fijará en 27 826 hectáreas.
 guiente del importe de la ayuda ; que la Comisión, basán­
 dose en las informaciones recibidas de los Estados miem­
                                                                                         Artículo 2
 bros productores, ha comprobado respecto a la campaña
 de 1990/91 un rebasamiento de la superficie máxima
 garantizada determinada por el Reglamento (CEE)                 Para la campaña de 1990/91 , el importe de la ayuda, redu­
 n° 2048/90 de la Comisión, de 18 de julio de 1990, por el       cido por la aplicación del apartado 2 del artículo 7 del
 que se establecen las disposiciones de aplicación del           Reglamento (CEE) n° 1152/90, se fijará en 181,07 ecus
 régimen de ayuda a los pequeños productores de algodón          por hectárea.
 (2), modificado por el Reglamento (CEE) n° 3218/90 (3),
 que, por lo tanto, es preciso determinar dicho rebasa­                                  Artículo 3
 miento y, mediante la fórmula mencionada en el apartado
 2 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 2048/90, el            El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
 importe reducido de la ayuda para esta campaña tal y            siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
 como se indica a continuación ;                                 Comunidades Europeas.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 17 de septiembre de 1991 .
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(■) DO n° L 116 de 8 . 5. 1990, p. 1 .
(2) DO n° L 187 de 19. 7. 1990, p. 29.
¥) DO n° L 308 de 8. 11 . 1990, p. 20.