CELEX: C2005/281/33
Language: et
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-218/02: Esimese Astme Kohtu 29. septembri 2005. aasta otsus — Napoli Buzzanca v. komisjon (Ametnikud — Direktori ametikoht — Vabade ametikohtade täitmise menetlus — Otsus lükata kandidatuur tagasi — Põhjendamine)

12.11.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 281/18
            
         Esimese Astme Kohtu 29. septembri 2005. aasta otsus — Napoli Buzzanca v. komisjon
   Kohtuasi T-218/02 (1)
   
   (Ametnikud - Direktori ametikoht - Vabade ametikohtade täitmise menetlus - Otsus lükata kandidatuur tagasi - Põhjendamine)
   (2005/C 281/33)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Daniela Napoli Buzzanca (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid G. Vandersanden ja L. Levi)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja V. Joris)
   Kohtuasja ese
   Esiteks, nõue tühistada komisjoni 30. jaanuari 2002. aasta otsused, millega nimetati S. välissuhete peadirektoraadi mitmepoolsete suhete ja inimõiguste direktoraadi direktori ametikohale palgaastmega A2 ja millega ei kinnitatud hageja kandidatuuri sellele ametikohale; samuti nõue tühistada vajalikus ulatuses komisjoni vaikimisi otsus jätta rahuldamata hageja Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjade artikli 90 lõike 2 alusel esitatud kaebus; lisaks, nõue mõista kostjalt välja kahjutasu koos viivistega summas 23 213.93 eurot hagi kuupäeva seisuga, mis võib suureneda; ning viimaks nõue, et Esimese Astme Kohus nõuaks komisjonilt haldustoimiku esitamist.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 30. jaanuari 2002. aasta otsused, millega nimetati S. konkursiteates COM/156/01 mainitud ametikohale ning lükati tagasi hageja kandidatuur sellele ametikohale.
            
         
               2.
            
            
               Ülejäänud osas jätta hagi rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      (1)  EÜT C 247, 12.10.2002.