CELEX: 62006FA0119
Language: pl
Date: 2008-05-08 00:00:00
Title: Sprawa F-119/06: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 8 maja 2008 r. — Kerstens przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Dopuszczalność — Schemat organizacyjny — Akt niekorzystny — Zmiana miejsca pracy — Zmiana funkcji — Interes służby — Równoważność stanowisk — Ukryta kara — Nadużycie władzy)

15.8.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 209/70
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 8 maja 2008 r. — Kerstens przeciwko Komisji
   (Sprawa F-119/06) (1)
   
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Dopuszczalność - Schemat organizacyjny - Akt niekorzystny - Zmiana miejsca pracy - Zmiana funkcji - Interes służby - Równoważność stanowisk - Ukryta kara - Nadużycie władzy)
   (2008/C 209/128)
   Język postępowania: francuski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Petrus Kerstens (Overijse, Belgia) (przedstawiciel: C. Mourato, avocat)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: K. Herrmann i M. Velardo, pełnomocnicy)
   Przedmiot sprawy
   Po pierwsze żądanie uchylenia decyzji dyrekcji urzędu ds. administracji i zaspokajania roszczeń indywidualnych (PMO) z dnia 8 grudnia 2005 r. zmieniającej schemat organizacyjny tego urzędu w zakresie, w jakim decyzja ta skutkuje objęciem przez skarżącego, wcześniej szefa jednostki „Zasoby” PMO, stanowiska o charakterze badawczymi i po drugie żądanie odszkodowania.
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Każda ze stron ponosi koszty własne.
            
         
      (1)  Dz.U. C 294 z 2.12.2006, s. 68.