CELEX: 62017CN0659
Language: es
Date: 2017-11-24 00:00:00
Title: Asunto C-659/17: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 24 de noviembre de 2017 — Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) / Azienda Napoletana Mobilità SpA

12.2.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 52/21
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 24 de noviembre de 2017 — Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) / Azienda Napoletana Mobilità SpA
   (Asunto C-659/17)
   (2018/C 052/30)
   Lengua de procedimiento: italiano
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Corte suprema di cassazione
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente: Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
   
      Recurrida: Azienda Napoletana Mobilità SpA
   
      Cuestión prejudicial
   
   ¿[Es aplicable la] Decisión 2000/128/CE de la Comisión, de 11 de mayo de 1999, (1) a los empresarios que ejercen actividades de transporte público local —sustancialmente en régimen de no competencia, en razón de la exclusividad del servicio prestado— que se hayan beneficiado de las reducciones de las cotizaciones sociales por la celebración de contratos para la formación y el aprendizaje desde la entrada en vigor de la Ley n.o 407 de 1990 y, en particular, en el caso de autos, en el período comprendido entre [mayo de] 1997 y mayo de 2001?
   
      (1)  Decisión de la Comisión, de 11 de mayo de 1999, relativa al régimen de ayudas concedidas por Italia en favor del empleo [notificada con el número C(1999) 1364 (DO 2000, L 42, p. 1)],