CELEX: 31996R1647
Language: da
Date: 1996-07-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1647/96 af 30. juli 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 658/96 om betingelser for ydelse af godtgørelser under støtteordningen for producenter af visse markafgrøder

Avis juridique important

|

31996R1647

Kommissionens forordning (EF) nr. 1647/96 af 30. juli 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 658/96 om betingelser for ydelse af godtgørelser under støtteordningen for producenter af visse markafgrøder  

EF-Tidende nr. L 207 af 17/08/1996 s. 0006 - 0006

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1647/96 af 30. juli 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 658/96 om betingelser for ydelse af godtgørelser under støtteordningen for producenter af visse markafgrøder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 149,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1575/96 (2), særlig artikel 11, ogud fra følgende betragtninger:Kommissionens forordning (EF) nr. 658/96 af 9. april 1996 om betingelser for ydelse af godtgørelser under støtteordningen for producenter af visse markafgrøder (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1326/96 (4), begrænser ydelsen af godtgørelser til rapsproducenter, der anvender frø af specificerede kvaliteter og sorter;den vigtigste rapssort, der dyrkes i Sverige, opfylder ikke kriterierne for støtteberettigelse; efter tiltrædelsen opnåede Sverige en overgangsperiode, for at landet kunne frembringe erstatningssorter, der kan dyrkes under landets klimaforhold; de sorter, der blev frembragt i overgangsperioden, gør det ikke muligt at erstatte den bestående sort, bl.a. på grund af den utilstrækkelige mængde nye frø og disse sorters lavere resistens over for lave temperaturer; sorten »Per« bør i et yderligere produktionsår anses for en støtteberettiget sort i de områder, hvor den dyrkes traditionelt;de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Fælles Forvaltningskomité for Korn, Fedtstoffer og Tørret Foder -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 Artikel 4, stk. 3, litra f), i forordning (EF) nr. 658/96 affattes således:»f) uanset stk. 2, for produktionsårene 1995/96, 1996/97 og 1997/98 og kun i de områder af Sverige, der er anført i bilag III, certificeret frø af sorten »Per«.«Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 1996.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12.(2) EFT nr. L 206 af 16. 8. 1996, s. 1.(3) EFT nr. L 91 af 12. 4. 1996, s. 46.(4) EFT nr. L 171 af 10. 7. 1996, s. 7.