CELEX: C2005/193/37
Language: da
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 7. juni 2005 i sag T-375/02, Alessandro Cavallaro mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd — almindelig udvælgelsesprøve — udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give adgang til den mundtlige prøve som følge af det resultat, der blev opnået ved den skriftlige prøve — den fortrolige karakter af udvælgelseskomitéens arbejde — begrundelse — ligebehandling — faktisk vildfarelse)

6.8.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 193/24
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 7. juni 2005
   i sag T-375/02, Alessandro Cavallaro mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Tjenestemænd - almindelig udvælgelsesprøve - udvælgelseskomitéens afgørelse om ikke at give adgang til den mundtlige prøve som følge af det resultat, der blev opnået ved den skriftlige prøve - den fortrolige karakter af udvælgelseskomitéens arbejde - begrundelse - ligebehandling - faktisk vildfarelse)
   (2005/C 193/37)
   Processprog: italiensk
   I sag T-375/02, Alessandro Cavallaro, Rom (Italien), ved avvocato C. Forte, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: J. Currall og L. Lozano Palacios, bistået af avocat A. Dal Ferro, og med valgt adresse i Luxembourg), angående en påstand om annullation af ansættelsesmyndighedens afgørelse af 11. september 2002 om afvisning af den klage, sagsøgeren indgav over den af udvælgelseskomitéen for den almindelige udvælgelsesprøve KOM/A/6/01 trufne afgørelse af 15. maj 2002 om at tildele ham et utilstrækkeligt antal points for nævnte udvælgelsesprøves skriftlige prøve, og om som følge heraf ikke at give ham adgang til den mundtlige prøve, samt en påstand om annullation af udvælgelsesprøvens efterfølgende faser i den omfang, det er nødvendigt for at genindsætte sagsøgeren i hans rettigheder, har Retten (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, M. Vilaras, og dommerne M.E. Martins Ribeiro og K. Jürimäe; justitssekretær: fuldmægtig M.J. Plingers, den 7. juni 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 44 af 22.2.2003