CELEX: 32011D0231
Language: pl
Date: 2011-04-11 00:00:00
Title: 2011/231/UE: Decyzja Komisji z dnia 11 kwietnia 2011 r. przyznająca odstępstwa niektórym państwom członkowskim odnośnie do przekazywania statystyk zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 w sprawie statystyk Wspólnoty w zakresie zdrowia publicznego oraz zdrowia i bezpieczeństwa w pracy (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 2403)

12.4.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 97/47
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 11 kwietnia 2011 r.
   przyznająca odstępstwa niektórym państwom członkowskim odnośnie do przekazywania statystyk zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 w sprawie statystyk Wspólnoty w zakresie zdrowia publicznego oraz zdrowia i bezpieczeństwa w pracy
   (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 2403)
   (Jedynie teksty w języku niemieckim, greckim, angielskim, francuskim, łotewskim i niderlandzkim są autentyczne)
   (2011/231/UE)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1338/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie statystyk Wspólnoty w zakresie zdrowia publicznego oraz zdrowia i bezpieczeństwa w pracy (1), w szczególności jego art. 9 ust. 2,
   uwzględniając wnioski złożone przez Królestwo Belgii, Republikę Federalną Niemiec, Irlandię, Republikę Grecką, Republikę Francuską, Republikę Łotewską, Królestwo Niderlandów oraz Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zgodnie z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 1338/2008 ma ono zastosowanie do tworzenia statystyk dotyczących wypadków przy pracy zgodnie z załącznikiem IV.
            
         
               (2)
            
            
               Artykuł 9 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1338/2008 przewiduje, w razie konieczności, odstępstwa i okresy przejściowe dla państw członkowskich, opierające się w obu przypadkach na obiektywnych kryteriach.
            
         
               (3)
            
            
               Z danych dostarczonych Komisji wynika, iż wnioski Belgii, Niemiec, Irlandii, Grecji, Francji, Łotwy, Niderlandów i Zjednoczonego Królestwa o zezwolenie na odstępstwo spowodowane są koniecznością wprowadzenia znacznych dostosowań do krajowych systemów administracyjnych i statystycznych w celu uzyskania pełnej zgodności z rozporządzeniem (WE) nr 1338/2008.
            
         
               (4)
            
            
               W związku z powyższym należy przyznać wyżej wymienionym państwom członkowskim odstępstwa, o które wnioskowały.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Niniejszym przyznaje się odstępstwa państwom członkowskim zgodnie z załącznikiem.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Republiki Federalnej Niemiec, Irlandii, Republiki Greckiej, Republiki Francuskiej, Republiki Łotewskiej, Królestwa Niderlandów oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej,
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 11 kwietnia 2011 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Olli REHN
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 70.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         Odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr 1338/2008 zastosowane przez Komisję w odniesieniu do statystyk dotyczących wypadków przy pracy
      
      
                  Państwo członkowskie
               
               
                  Odstępstwo
               
               
                  Odstępstwo do dnia
               
            
                  Belgia
               
               
                  Pierwsze dostarczenie danych dotyczących wypadków przy pracy w odniesieniu do pracowników sektora publicznego (NACE O): 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Pierwsze dostarczenie zmiennej ISCO-08: 2014 r. (dane za 2012 r.).
               
               
                  30 czerwca 2014 r.
               
            
                  Niemcy
               
               
                  Pierwsze dostarczenie zmiennych „utracone dni” (ISCO-08 i NACE Rev.2) na poziomie czterocyfrowym: 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Pierwsze dostarczenie danych dotyczących wypadków przy pracy w odniesieniu do urzędników służby cywilnej: 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Irlandia
               
               
                  Pierwsze dostarczenie danych dotyczących wypadków drogowych (większa ilość danych dotyczących wypadków drogowych): 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Grecja
               
               
                  Pierwsze dostarczenie zmiennych „utracone dni”, „rodzaj urazu” i zmiennych fazy III w zakresie przyczyn i okoliczności: 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Pierwsze dostarczenie danych w odniesieniu do pracowników sektora publicznego (NACE O) i pracowników branż NACE Rev.2 nieobjętych ubezpieczeniem w ramach Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (IKA): 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Francja
               
               
                  Pierwsze dostarczenie zmiennych fazy III w zakresie przyczyn i okoliczności: 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Pełne uwzględnienie wszystkich pracowników w sektorach A–S NACE Rev.2: 2016 r. (w odniesieniu do danych za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Łotwa
               
               
                  Pierwsze dostarczenie zmiennych „utracone dni” i „rodzaj działalności gospodarczej prowadzonej przez pracodawcę” z zaznaczeniem szczegółowego czterocyfrowego kodu NACE Rev.2 i położenia geograficznego wg NUTS: 2014 r. (dane za 2012 r.).
               
               
                  30 czerwca 2014 r.
               
            
                  Niderlandy
               
               
                  Pierwsze dostarczenie zmiennych „zawód”, „rodzaj urazu”, „część ciała, która uległa urazowi”, „data wypadku” i „utracone dni” oraz zmiennych fazy III w zakresie przyczyn i okoliczności: 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.
               
            
                  Zjednoczone Królestwo
               
               
                  Pierwsze dostarczenie zmiennej „utracone dni”: 2015 r. (dane za 2013 r.).
               
               
                  30 czerwca 2015 r.
               
            
                  Pierwsze dostarczenie danych dotyczących wypadków drogowych: 2015 r. (dane za 2013 r.).
               
               
                  30 czerwca 2015 r.
               
            
                  Pierwsze dostarczenie danych dotyczących wypadków z udziałem załóg lotniczych i marynarzy: 2016 r. (dane za 2014 r.).
               
               
                  30 czerwca 2016 r.