CELEX: 31997R0843
Language: el
Date: 1997-05-12 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 843/97 της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 658/96 περί ορισμένων εκ των όρων χορήγησης αντισταθμιστικών πληρωμών στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών

Avis juridique important

|

31997R0843

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 843/97 της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 658/96 περί ορισμένων εκ των όρων χορήγησης αντισταθμιστικών πληρωμών στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 121 της 13/05/1997 σ. 0005 - 0006

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 843/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαΐου 1997 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 658/96 περί ορισμένων εκ των όρων χορήγησης αντισταθμιστικών πληρωμών στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειώνΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1535/96 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 1,Εκτιμώντας:ότι το άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 υποχρεώνει τους παραγωγούς σιτηρών, ελαιούχων και πρωτεϊνούχων καλλιεργειών να τελειώσουν τη σπορά το αργότερο στις 15 Μαΐου 7 ότι, σε ορισμένες περιπτώσεις, η σπορά μπρεί να γίνει και μετά τις 15 Μαΐου λόγω των κλιματικών συνθηκών 7 ότι πρέπει να παραταθεί η προθεσμία που εφαρμόζεται για τη σπορά για ορισμένες καλλιέργειες και σε ορισμένες περιοχές 7 ότι, από την παράταση των προθεσμιών, δεν πρέπει εντούτοις να διακυβευθεί η αποτελεσματικότητα του καθεστώτος στήριξης, ούτε να θιγεί το σύστημα ελέγχου που έχει καθορισθεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3508/92 του Συμβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2466/96 (4) 7ότι στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 658/96 της Επιτροπής (5), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 729/97 (6), έχουν καθορισθεί οι περιοχές αυτές 7 ότι, από την πείρα που αποκτήθηκε, έχει αποδειχθεί ότι όσον αφορά τη Σουηδία, ενδείκνυται να προβλεφθούν ορισμένες τροποποιήσεις του καταλόγου αυτού 7ότι πρέπει επίσης να προβλεφθεί παράταση της προθεσμίας για την καλλιέργεια του φαγόπυρου του εδώδιμου (μαύρο σιτάρι) σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας 7ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μεικτής επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, λιπαρών ουσιών και αποξηραμένων ζωοτροφών,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Το παράρτημα ΙΧ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 658/96 τροποποιείται ως εξής:1. Το μέρος «Σουηδία» του πίνακα 1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>2. Στον πίνακα 1 προστίθεται το ακόλουθο μέρος:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>3. Το μέρος «Σουηδία» του πίνακα 2 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα:>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 1997.Για την ΕπιτροπήFranz FISCHLERΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 181 της 1. 7. 1992, σ. 12.(2) ΕΕ αριθ. L 206 της 16. 8. 1996, σ. 1.(3) ΕΕ αριθ. L 355 της 5. 12. 1992, σ. 1.(4) ΕΕ αριθ. L 335 της 24. 12. 1996, σ. 1.(5) ΕΕ αριθ. L 91 της 12. 4. 1996, σ. 46.(6) ΕΕ αριθ. L 108 της 25. 4. 1997, σ. 25.