CELEX: 62011FN0061
Language: sl
Date: 2011-05-27 00:00:00
Title: Zadeva F-61/11: Tožba, vložena 27. maja 2011 – ZZ proti FRONTEX

30.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 226/32
            
         Tožba, vložena 27. maja 2011 – ZZ proti FRONTEX
   (Zadeva F-61/11)
   2011/C 226/63
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: S. A. Pappas, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah držav članic Evropske unije (FRONTEX)
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe o preklicu prejšnje odločbe o podaljšanju pogodbe o zaposlitvi in razglasitev ničnosti nekaterih delov ocenjevalnih poročil za obdobje od avgusta 2006 do decembra 2009.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   Tožeča stranka Sodišču za uslužbence Evropske unije predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za nično odločbo z dne 24. januarja 2011, ki je bila potrjena z elektronsko pošto z dne 25. januarja 2011, z odločbo z dne 28. marca 2011 in s pismom izvršnega direktorja FRONTEX z dne 4. maja 2011;
            
         
               —
            
            
               razglasi za nično ocenjevalno poročilo za leto 2009 v delu, v katerem vsebuje nasprotne navedbe drugopodpisanega uradnika z 30. oktobra 2009;
            
         
               —
            
            
               razglasi za ničen obrazec A letnega ocenjevalenega poročila FRONTEX 2010 z dne 21. junija 2010 v delu, v katerem vsebuje nasprotne navedbe drugopodpisanega uradnika z 20. junija 2010;
            
         
               —
            
            
               FRONTEX naloži plačilo stroškov.