CELEX: 62009FA0077
Language: bg
Date: 2011-01-13 00:00:00
Title: Дело F-77/09: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 13 януари 2011 г. — Nijs/Сметна палата (Публична служба — Длъжностни лица — Дисциплинарен режим — Дисциплинарно производство — Член 22а и член 22б от Правилника — Безпристрастност — Разумен срок)

19.2.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 55/36
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 13 януари 2011 г. — Nijs/Сметна палата
   (Дело F-77/09) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Дисциплинарен режим - Дисциплинарно производство - Член 22а и член 22б от Правилника - Безпристрастност - Разумен срок)
   2011/C 55/65
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Bart Nijs (Bereldange, Люксембург) (представител: F. Rollinger, avocat)
   
      Ответник: Сметна палата на Европейския съюз (представители: г-н T. Kennedy и г-н J.-M. Stenier)
   
      Предмет
   
   Публична служба — Искане за отмяна на решението на ad hoc комисията на Европейската сметна палата от 15 януари 2009 г., с което считано от 1 февруари 2009 г. жалбоподателят се освобождава от длъжност, без да се намалява пенсията му.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Г-н Bart Nijs понася направените от него, както и от Сметната палата съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 282, 21.11.2009 г., стр. 65