CELEX: 31979D0235
Language: it
Date: 1979-02-08 00:00:00
Title: 79/235/CEE: Decisione della Commissione, dell' 8 febbraio 1979, che modifica l' allegato della quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio relativa all' equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi

Avis juridique important

|

31979D0235

79/235/CEE: Decisione della Commissione, dell' 8 febbraio 1979, che modifica l' allegato della quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio relativa all' equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi  

Gazzetta ufficiale n. L 052 del 02/03/1979 pag. 0015 - 0019

++++DECISIONE DELLA COMMISSIONE  dell ' 8 febbraio 1979  che modifica l ' allegato della quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio relativa all ' equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi  ( 79/235/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio , del 17 maggio 1976 , relativa all ' equivalenza delle sementi prodotte in paesi terzi ( 1 ) , modificata da ultimo dalla decisione 78/661/CEE ( 2 ) , in particolare l ' articolo 2 ,  considerando che il consiglio dell ' Organizzazione di cooperazione e di sviluppo economico ( OCSE ) ha accettato , il 4 giugno 1977 , un sistema per la certificazione varietale delle sementi di granturco destinate al commercio internazionale ;  considerando che si prevede che questo sistema servirà , in avvenire , come base di riferimento per l ' equivalenza delle sementi di granturco prodotte nei paesi terzi ;  considerando che , in una prima tappa , occorre constatare l ' equivalenza di questo sistema oltre all ' equivalenza di alcuni sistemi nazionali , se si tratta di sementi di granturco raccolte dopo il 30 giugno 1979 nei paesi terzi che possono già applicare il sistema OCSE ;  considerando che la Repubblica democratica tedesca ha comunicato che il servizio competente per la certificazione è stato cambiato ;  considerando quindi che occorre modificare l ' allegato della predetta decisione per quanto riguarda il Canada , la Romania , la Svizzera , l ' Ungheria , gli Stati Uniti d ' America e la Repubblica democratica tedesca ;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di riproduzione agricoli , orticoli e forestali ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  L ' allegato della quinta decisione 76/539/CEE del Consiglio è modificato come segue :  « ( 1 ) Nella tabella sotto i numeri progressivi 6 , 12 , 14 , 19 e 20 le indicazioni che figurano nelle colonne 5 , 6 e 7 per quanto riguarda il granturco sono modificate come segue :  N . progressivo * Paese * Servizio * Specie * Categorie * del paese interessato * della Comunità * Condizioni particolari *  1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 *  6 * Canada * Plant Products Division , Agriculture Canada , Ottawa , Ontario * - Granturco * a ) Foundation Seed * - Sementi di base * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 2 , 3 , 4 a ) , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * 0 * * *   * * * * b ) ( * ) - Basic Seed * - Sementi di base * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 1 , 3 , 4 a ) , 5 , 8 , 9 , 10 *  ( * ) Unicamente per le sementi raccolte dopo del 30 giugno 1979 .  12 * Romania * Ministerul Agriculturii si Industriei Alimentare-Inspectia de Stat pentru Calitatea Semintelor si Materialului Sãditor ( Ministero dell ' agricoltura e dell ' industria alimentare * - Granturco * a ) - Elite * - Sementi di base * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Originale * - Sementi certificate * 2 , 3 , 4 a ) , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * 0 * * *   * * * * b ) ( * ) - Basic seed * - Sementi di base * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * - Ispezione dello Stato per la qualità delle sementi e dei mercati di moltiplicazione ) * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 1 , 3 , 4 a ) , 5 , 8 , 9 , 10 *  14 * Svizzera * Eidgenoessiche Landwirtschaftliche Forschungsanstalt , Zuerich * - Granturco * a ) - Elite * - Sementi di base * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Originale * - Sementi certificate * 2 , 3 , 4 a ) , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * 0 * * *   * * - Station Fùdùrale de recherches Agronomiques , Nyon * * b ) ( * ) - Basic Seed * - Sementi di base * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 1 , 3 , 4 a ) , 5 , 8 , 9 , 10 *  19 * Ungheria * Országos Vetoemagfeluegyeloesùg ( Ufficio ungherese incaricato del controllo delle sementi ) , Budapest * - Granturco * a ) - Elite * - Sementi di base * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Certificat Vetoemag * - sementi certificate * 2 , 3 , 4 a ) , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - classe 1 * * *   * * * * - classe 2 * * *   * * * * - classe 3 * * *   * * * * 0 * * *   * * * * b ) ( * ) - Basic Seed * - Sementi di base * 1 , 3 , 6 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 1 , 3 , 4 a ) , 5 , 8 , 9 , 10 *  20 * Stati Uniti * - Alabama Crop Improvement Association Inc . * - Granturco * * * *   * * - Alaska Crop Improvement Association * * * * *   * * - Arizona Crop Improvement Association * * * * *   * * - Arkansas State Plant Board , Division of Seed Certification * * a ) - Foundation Seed * - Sementi di base * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 2 , 3 , 4 a ) , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * 0 * * *   * * - California Crop Improvement Association * * b ) ( * ) - Basic Seed * - Sementi di base * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * * * - Certified seed * - Sementi certificate * 1 , 3 , 4 a ) , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * - Colorado Seed Growers ' Association * * * * *   * * Delaware Crop Omprovement Association * * * * *   * * - Florida Departement of Agriculture * * * * *   * * - Georgia Crop Improvement Association , Inc . * - Granturco * * * *   * * - Idaho Crop Improvement Association , Inc . * * * * *   * * - Illinois Crop Improvement Association , Inc . * * * * *   * * - Indiana Crop Improvement Association , Inc . * * * * *   * * - Iowa Crop Improvement Association * * * * *   * * - Kansas Crop Improvement Association * * * * *   * * - Kentucky Seed Improvement Association * * * * *   * * - Louisana Department of Agriculture , Division of Entomology * * * * *   * * - Maine Departement of Agriculture , Division of Plant Industry * * a ) - Foundation Seed * - Sementi di base * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * - Maryland State Board of Agriculture , Department of Agronomy * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 2 , 3 , 4 a ) , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * 0 * * *   * * - Michigan Crop Improvement Association * * b ) ( * ) - Basic Seed * - Sementi di base * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * - Minnesota Crop Improvement Association * * -Certified Seed * - Sementi certificate * 1 , 3 , 4 a ) , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * - Mississippi Seed Improvement Association * * * * *   * * - Missouri Seed Improvement Association * * * * *   * * - Montana , Seed Grower ' s Association * * * * *   * * - Nebraska Crop Improvement Association * * * * *   * * - Nevada Department of Agriculture , Division of Plant Industry * * * * *   * * - New Jersey Department of Agriculture , Division of Plant Industry * * * * *   * * - New Mexiko Crop Improvement Association * -Granturco * * * *   * * - New York Seed Improvement , Coop . , Inc . * * * * *   * * - North Carolina Crop Improvement Association , Inc . * * * * *   * * - North Dakato State Seed Department * * * * *   * * - Ohio Seed Improvement Association * * * * *   * * - Oklahoma Crop Improvement Association * * * * *   * * - Oregon State University , Extension Service * * * * *   * * - Pennsylvania State Department of Agriculture , Bureau of Plant Industry * * * * *   * * - South Carolina Crop Improvement Association * * a ) - Foundation Seed * - Sementi di base * 2 , 3 , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * - South Dakota Crop Improvement Association * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 2 , 3 , 4 a ) , 7 , 8 , 9 , 10 *   * * * * 0 * * *   * * - Tennesse Crop Improvement Association * * b ) ( * ) - Basic Seed * - Sementi di base * 1 , 3 , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * - Texas Department of Agriculture * * - Certified Seed * - Sementi certificate * 1 , 3 , 4 a ) , 5 , 8 , 9 , 10 *   * * - Utah Crop Improvement Association * * * * *   * * - Utah Agricultural experiment Station * * * * *   * * - Vermont Department of agriculture * * * * *   * * - Virginia Crop Improvement Association * * * * *   * * - Washington State Crop Improvement Association , Inc . * * * * *   * * - Washington State Department of Agriculture , Seed Branch * * * * *   * * - West Virginia Associated Crop Growers ' Association * * * * *   * * - Wisconsin Crop Improvement Association * * * * *   * * - Wyoming Seed Certification Service * * * * *  ( 2 ) Nella tabella sotto il numero 22 il testo della colonna 3 è sostituito dal testo seguente :  « Amt fuer Standardisierung , Messwesen und Warenpruefung , Fachgebiet Staat-und pflanzgut , Dresden » .  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , l ' 8 febbraio 1979 .  Per la Commissione  Finn GUNDELACH  Vicepresidente  ( 1 ) GU n . L 162 del 23 . 6 . 1976 , pag . 10 .  ( 2 ) GU n . L 223 del 14 . 8 . 1978 , pag . 1 .