CELEX: 31977R1127
Language: nl
Date: 1977-05-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1127/77 van de Commissie van 27 mei 1977 houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 3348/73 betreffende de toepassing van een heffing bij uitvoer van bepaalde goederen, vallend onder Verordening (EEG) nr. 1059/69

28 . 5. 77                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 134/ 59
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1127/77 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 27 met 1977
               houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 3348/73 betreffende de
               toepassing van een heffing bij uitvoer van bepaalde goederen , vallend onder
                                               Verordening (EEG) nr. 1059/69
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat de omstandigheden welke hebben
GEMEENSCHAPPEN,                                                 geleid tot deze uitvoerheffing thans niet meer be­
                                                                 staan ; dat genoemde verordening daarom moet wor­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              den ingetrokken ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1059/69 van de Raad               Overwegende dat overeenkomstig artikel 9 bis, lid 2,
van 28 mei 1969 tot vaststelling van de handelsrege­             van Verordening (EEG) nr. 1059/69 de Lid-Staten zijn
ling die van toepassing is op bepaalde goederen, ver­           geraadpleegd aangaande de onderhavige maatregel,
kregen door verwerking van landbouwprodukten ('),
laatstelijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr. 2670/
76 (2), inzonderheid op artikel 9 bis,                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Overwegende dat in november 1973 de toestand op de
wereldmarkt voor suiker maatregelen eiste ter voor­                                   Artikel 1
koming van massale uitvoer van suiker uit de Ge­
meenschap ;                                                      Verordening (EEG) nr. 3348/73 wordt ingetrokken .
Overwegende dat aldus Verordening (EEG) nr. 3348/
73 van de Commissie van 12 december 1973 (3), laat­                                   Artikel 2
stelijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr. 836/
75 (4), een heffing bij uitvoer van bepaalde eenvoudige          Deze verordening treedt in werking op de derde dag
mengsels welke grote hoeveelheden suiker bevatten                na die van haar bekendmaking in het Publikatieblad
heeft ingesteld ;                                                van de Europese Gemeenschapben.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 27 mei 1977.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                           De Vice-Voorzitter
                                                                            Finn GUNDELACH
(') PB  nr. L 141 van 12. 6. 1969, blz . 1 .
(*) PB  nr. L 302 van 25 . 10 . 1976, blz. 1 .
P)  PB  nr. L 342 van 13 . 12. 1973, blz . 16.
(4) PB  nr. L 79 van 28 . 3 . 1975, blz . 50 .