CELEX: 62018CA0823
Language: bg
Date: 2020-11-25 00:00:00
Title: Дело C-823/18 P: Решение на Съда (втори състав) от 25 ноември 2020 г. — Европейска комисия/GEA Group AG (Обжалване — Картели — Европейски пазари на стабилизатори за топлина на базата на калай, епоксидирани соеви масла и естери — Определяне на цени, подялба на пазари и обмен на чувствителна търговска информация — Прилагане на таван от 10 % от оборота по отношение на един от правните субекти, съставляващи предприятието — Отмяна на решението за изменение на глобата, определена в първоначалното решение за установяване на нарушението — Глоби — Понятие за предприятие — Солидарна отговорност за заплащането на глобата — Принцип на равно третиране — Дата, на която глобата става изискуема в случай на изменение)

1.2.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 35/5
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 25 ноември 2020 г. — Европейска комисия/GEA Group AG
      (Дело C-823/18 P) (1)
      
      (Обжалване - Картели - Европейски пазари на стабилизатори за топлина на базата на калай, епоксидирани соеви масла и естери - Определяне на цени, подялба на пазари и обмен на чувствителна търговска информация - Прилагане на таван от 10 % от оборота по отношение на един от правните субекти, съставляващи предприятието - Отмяна на решението за изменение на глобата, определена в първоначалното решение за установяване на нарушението - Глоби - Понятие за предприятие - Солидарна отговорност за заплащането на глобата - Принцип на равно третиране - Дата, на която глобата става изискуема в случай на изменение)
      (2021/C 35/05)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Европейска комисия (представители: първоначално T. Christoforou, P. Rossi и V. Bottka, впоследствие P. Rossi и V. Bottka)
      
         Друга страна в производството: GEA Group AG (представители: C. Wagner и I. du Mont, Rechtsanwälte)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 18 октомври 2018 г., GEA Group/Комисия (T-640/16, EU:T:2018:700).
               
            
                  2)
               
               
                  Връща дело T-640/16 на Общия съд на Европейския съюз за ново разглеждане.
               
            
                  3)
               
               
                  Не се произнася по съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 93, 11.3.2019 г.