CELEX: 31986R2323
Language: da
Date: 1986-07-24
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2323/86 af 24. juli 1986 om fastsættelse af referencepriser for karper for fangstsæsonen 1986/87

Avis juridique important

|

31986R2323

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2323/86 af 24. juli 1986 om fastsættelse af referencepriser for karper for fangstsæsonen 1986/87  

EF-Tidende nr. L 202 af 25/07/1986 s. 0019

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2323/86  af 24. juli 1986  om fastsaettelse af referencepriser for karper for fangstsaesonen 1986/87  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den faelles markedsordning for fiskerivarer (1), aendret ved tiltraedelsesakten, saerlig artikel 22, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  Artikel 22, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3796/81 aabner mulighed for at fastsaette referencepriser for karper foer begyndelsen af hver fangstsaeson; disse priser kan vaere forskellige inden for hver fangstsaeson, afhaengigt af den saesonmaessigt betingede udvikling i noteringerne;  i henhold til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1985/74 af 25. juli 1974 om regler for fastsaettelse af referencepriser og fastlaeggelse af franko-graensepriser for karper (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2046/85 (3), fastsaettes der referencepriser for karper for perioderne fra den 1. august til den 30. november, fra den 1. december til den 31. december og fra den 1. januar til den 31. juli;  fastsaettelse af referencepriser er en noedvendig betingelse for en eventuel gennemfoerelse af passende foranstaltninger til beskyttelse af faellesskabsproduktionen; de foreliggende oplysninger om produktionspriserne foerer til at fastsaette referencepriserne til de angivne beloeb;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Referenceprisen for karper fastsaettes:  - for perioden fra den 1. august til den 30. november 1986 til 1 715 ECU/ton,  - for perioden fra den 1. december til den 31. december 1986 til 1 491 ECU/ton,  - for perioden fra den 1. januar til den 31. juli 1987 til 1 373 ECU/ton,  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. august 1986.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. juli 1986.  Paa Kommissionens vegne  António CARDOSO E CUNHA  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1.  (2) EFT nr. L 207 af 29. 7. 1974, s. 30.  (3) EFT nr. L 193 af 25. 7. 1985, s. 15.