CELEX: C2004/168/07
Language: pl
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: Sprawa C-198/04: Skarga wniesiona dnia 4 maja 2004 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej

26.6.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 168/4
            
         Skarga wniesiona dnia 4 maja 2004 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Francuskiej
   (Sprawa C-198/04)
   (2004/C 168/07)
   Dnia 4 maja 2004 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich została wniesiona skarga przeciwko Republice Francuskiej sporządzona przez Komisję Wspólnot Europejskich reprezentowaną przez M. Patakia i H. Stovlbaeka, w charakterze pełnomocników, z adresem do doręczeń w Luksemburgu.
   Komisja Wspólnot Europejskich wnosi do Trybunału o:
   
               1.
            
            
               orzeczenie, że Republika Francuska, poprzez niepełne transponowanie dyrektyw 89/48/EWG (1) i 92/51/EWG (2) w części dotyczącej zawodu przewodnika turystycznego, uchybiła zobowiązaniom jakie ciążą na niej na mocy wymienionych dyrektyw oraz Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.
            
         
               2.
            
            
               obciążenie Rebubliki Francuskiej kosztami postępowania
            
         Zarzuty i główne argumenty:
   Francuskie przepisy dotyczące zawodu przewodnika turystycznego nie przewidują procedury uznawania dyplomów zgodnej z dyrektywami 89/48/EWG i 92/51/EWG.
   
      (1)  Dyrektywa Rady 89/48/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie ogólnego systemu uznawania dyplomów ukończenia studiów wyższych, przyznawanych po ukończeniu kształcenia i szkolenia zawodowego, trwających co najmniej trzy lata (Dz.U. L 19 z dnia 24 stycznia 1989 r., str. 16).
   
      (2)  Dyrektywa Rady 92/51/EWG z dnia 18 czerwca 1992 r. w sprawie drugiego ogólnego systemu uznawania kształcenia i szkolenia zawodowego, uzupełniająca dyrektywę 89/48/EWG (Dz.U. L 209 z dnia 24 lipca 1992 r., str. 25).