CELEX: 62009FA0023
Language: mt
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: Kawża F-23/09: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat- 28 ta’ Ottubru 2010 — Cerafogli vs Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) (Servizz Pubbliku — Persunal tal-BĊE — Ħatra ad interim ta’ uffiċjal — Avviż ta’ pożizzjoni vakanti — Att li jakkawża preġudizzju — Konstatazzjoni ta’ invalidità — Interess ġuridiku)

29.1.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 30/60
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tat-28 ta’ Ottubru 2010 — Cerafogli vs Bank Ċentrali Ewropew (BĊE)
   (Kawża F-23/09) (1)
   
   (Servizz Pubbliku - Persunal tal-BĊE - Ħatra ad interim ta’ uffiċjal - Avviż ta’ pożizzjoni vakanti - Att li jakkawża preġudizzju - Konstatazzjoni ta’ invalidità - Interess ġuridiku)
   2011/C 30/113
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Maria Concetta Cerafogli (Frankfurt am Main, il-Ġermanja) (rappreżentanti: L. Levi u M. Vandenbussche, avukati)
   
      Konvenut: Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) (rappreżentanti: F. Feyerbacher u N. Urban, aġenti, assistiti minn B. Wägenbaur, avukat)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tad-Direttur tal-Bank dwar il-ħatra ta’ konsulent ad interim għad-Diviżjoni OVS u għall-annullament tal-avviż ta’ post vakanti ECB/074/08, kif ukoll id-deċiżjonijiet kollha adottati abbażi ta’ din tal-aħħar. Barra minn dan, it-talba sabiex il-konvenuta tiġi kkundannata għall-ħlas ta’ somma bl-għan li jiġi kkumpensat id-dannu morali u materjali mġarrab mir-rikorrenti.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 129, 06.06.2009, p. 21.