CELEX: 62018CN0527
Language: sl
Date: 2018-08-13 00:00:00
Title: Zadeva C-527/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 13. avgusta 2018 – Gesamtverband Autoteile-Handel e.V./KIA Motors Corporation

10.12.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 445/4
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesgerichtshof (Nemčija) 13. avgusta 2018 – Gesamtverband Autoteile-Handel e.V./KIA Motors Corporation
      (Zadeva C-527/18)
      (2018/C 445/04)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Bundesgerichtshof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka in vlagatelj revizije: Gesamtverband Autoteile-Handel e.V.
      
         Tožena stranka in nasprotna stranka v revizijskem postopku: KIA Motors Corporation
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali mora proizvajalec dostop do informacij neodvisnim izvajalcem na podlagi člena 6(1), prvi stavek, Uredbe (ES) št. 715/2007 (1) zagotoviti na način, ki omogoča njihovo nadaljnjo elektronsko obdelavo?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali gre za diskriminacijo neodvisnih izvajalcev, ki je na podlagi člena 6(1), prvi stavek, Uredbe (ES) št. 715/2007 prepovedana, če proizvajalec z vključitvijo podjetja s področja storitev informacijske družbe odpre dodatni informacijski kanal za distribucijo originalnih nadomestnih delov s strani pooblaščenih trgovcev in vzdrževalcev?
               
            
         (1)  Uredba (ES) št. 715/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2007 o homologaciji motornih vozil glede na emisije iz lahkih potniških in gospodarskih vozil (Euro 5 in Euro 6) in o dostopu do informacij o popravilu in vzdrževanju vozil (UL 2007, L 171, str. 1).