CELEX: 31977R0442
Language: nl
Date: 1977-03-02
Title: Verordening (EEG) nr. 442/77 van de Commissie van 2 maart 1977 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1586/76, (EEG) nr. 1587/76 en (EEG) nr. 1588/76 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit respectievelijk Tunesië, Algerije en Marokko

Nr. L 58 / 14                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 3 . 3 . 77
                                VERORDENING (EEG) Nr. 442/77 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 2 maart 1977
                 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1586/76, (EEG) nr. 1587/76 en (EEG)
                 nr. 1588/76 betreffende de invoér van olijfolie van oorsprong uit respectievelijk
                                                    Tunesië, Algerije en Marokko
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
   GEMEENSCHAPPEN ,                                                    VASTGESTELD :
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
   Economische Gemeenschap,                                                                   Artikel 1
  Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1508 /76 van de Raad
  van 24 juni 1976 betreffende de invoer van olijfolie
  van oorsprong uit Tunesië ('), en met name op artikel                1 . Aan artikel 1 , lid 3, van Verordening (EEG) nr.
  6 ,'                                                                 1586/76 wordt de volgende alinea toegevoegd :
  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1514/76 van de Raad                       „Het bovenbedoelde ontvangstbewijs kan eveneens
  van 24 juni 1976 betreffende de invoer van olijfolie                     worden afgegeven door een in de Lid-Staat van in­
  van oorsprong uit Algerije (2), en met name op artikel                   voer gevestigde bank waarbij Tunesië een speciale
  6,                                                                       rekening heeft geopend voor stortingen in de
                                                                           munt van genoemde Lid-Staat ter vergoeding van
  Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1521 /76 van de Raad                     de heffing. In dit geval verstrekt Tunesië de
  van 24 juni 1976 betreffende de invoer van olijfolie                     Commissie, die de Lid-Staat van invoer daarvan
  van oorsprong uit Marokko (3), en met name op artikel                    onverwijld in kennis stelt, alle nuttige inlichtingen
  6,                                                                       betreffende het openen van de vorenbedoelde re­
                                                                           kening.".
 Overwegende dat, overeenkomstig artikel 1 , lid 1 , van
 de Verordeningen (EEG) nr. 1 586/76 (4), (EEG) nr.
  1 587/76 (5) en ( EEG) nr. 1 588/76 (6) van de Commis­              2. Aan artikel 1 , lid 3, van Verordening (EF.G) nr.
 sie van 30 juni 1976 betreffende de invoer van olijfolie             1587/76 wordt de volgende alinea toegevoegd :
 van oorsprong uit respectievelijk Tunesië, Algerije en
 Marokko, de regeling tot verlaging van de heffing voor
 olijfolie van oorsprong uit de drie genoemde landen                      „ Het bovenbedoelde ontvangstbewijs kan eveneens
 wordt toegepast voor elke invoer waarvoor het bewijs                     worden afgegeven door een in de Lid-Staat van in­
 wordt geleverd dat de importeur de bijzondere uit­                       voer gevestigde bank waarbij Algerije een speciale
 voerheffing heeft terugbetaald ter hoogte van het bij                    rekening heeft geopend voor stortingen in de
 invoer in de Gemeenschap aftrekbare bedrag ;                             munt van genoemde Lid-Staat ter vergoeding van
                                                                          de heffing. In dit geval verstrekt Algerije de
                                                                          Commissie, die de Lid-Staat van invoer daarvan
 Overwegende dat in artikel 1 , lid 3, van de vorenge­                    onverwijld in kennis stelt, alle nuttige inlichtingen­
 noemde verordeningen is bepaald hoe dit bewijs moet                      betreffende het openen van de vorenbedoelde re­
worden geleverd ;
                                                                          kening ".
Overwegende dat de ervaring heeft aangetoond dat het
 leveren van dit bewijs in bepaalde gevallen moeilijk­
 heden oplevert ; dat het, om deze moeilijheden te                   3 . Aan artikel 1 , lid 3, van Verordening (EEG) nr.
voorkomen, dienstig is nader te preciseren op welke                   1588/76 wordt de volgende alinea toegevoegd :
wijze het bewijs kan worden geleverd ;
                                                                          „ Het bovenbedoelde ontvangstbewijs kan eveneens
Overwegende dat het Comité van beheer voor oliën                          worden afgegeven door een in de Lid-Staat van in­
en vetten geen advies heeft uitgebracht binnen de                         voer gevestigde bank waarbij Marokko een speciale
door zijn voorzitter bepaalde termijn ,                                   rekening heeft geopend voor stortingen in de
                                                                          munt van genoemde Lid-Staat ter vergoeding van
(')   PB nr. L 169 van 28 . 6 . 1976, blz . 9 .                           de heffing. In dit geval verstrekt Marokko de
(2)   PB nr. L 169 van 28 . 6 . 1976 , blz . 24.                          Commissie, die de Lid-Staat van invoer daarvan
(J )  PB nr. L 169 van 28 . 6 . 1976 , blz . 43 .
O     PB nr. L 174 van 1 . 7 . 1976, blz . 14 .                           onverwijld in kennis stelt, alle nuttige inlichtingen
(s ) PB  nr. L 174 van 1 . 7. 1976, blz . 16 .                            betreffende het openen van de vorenbedoelde re­
 6   PB  nr. L 174 van 1 . 7 . 1976 , blz . 18 .                          kening ".
 ---pagebreak--- 3 . 3 . 77                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 58 / 15
                       Artikel 2                                                  Artikel 3
In lid 4 van artikel 1 van de Verordeningen (EEG) nr.       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
1586/76, ( EEG) nr. 1587/76 en (EEG) nr. 1588 /76           volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
wordt „de in Verordening (EEG) n-r. 601 /76 bedoelde        blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
inschrijvingsprocedure" vervangen door „de inschrij­
vingsprocedure voor de vaststelling van de heffing".        Zij is van toepassing tot en met 31 oktober 1977.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat .
             Gedaan te Brussel , 2 maart 1977 .
                                                                      Voor de Commissie
                                                                      De Vice-Voorzitter
                                                                      Finn GUNDELACH