CELEX: 62013CB0275
Language: hr
Date: 2014-10-22 00:00:00
Title: Predmet C-275/13: Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 22. listopada 2014. (zahtjev za prethodnu odluku Tribunal Supremo – Španjolska) – Elcogás, SA protiv Administración del Estado, Iberdrola, SA (Zahtjev za prethodnu odluku – Državne potpore – Pojam „državna intervencija ili financiranje iz državnih sredstava” – Društva koja imaju vlastita postrojenja za proizvodnju električne energije – Izvanredno financiranje)

19.1.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 16/10
            
         
      Rješenje Suda (sedmo vijeće) od 22. listopada 2014. (zahtjev za prethodnu odluku Tribunal Supremo – Španjolska) – Elcogás, SA protiv Administración del Estado, Iberdrola, SA
      (Predmet C-275/13) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Državne potpore - Pojam „državna intervencija ili financiranje iz državnih sredstava” - Društva koja imaju vlastita postrojenja za proizvodnju električne energije - Izvanredno financiranje)
      (2015/C 016/13)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Tribunal Supremo
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Elcogás, SA
      
         Tuženici: Administración del Estado, Iberdrola, SA
      
         Izreka
      
      Članak 107. stavak 1. UFEU-a treba tumačiti na način da iznosi koji su dodijeljeni privatnom poduzetniku, koji proizvodi električnu energiju, koje plaćaju svi krajnji korisnici električne energije na državnom području i koje javno tijelo distribuira poduzetnicima u sektoru električne energije u skladu s unaprijed utvrđenim zakonskim kriterijima predstavljaju državnu intervenciju ili financiranje iz državnih sredstava.
      
         (1)  SL C 226, 3.8.2013.