CELEX: 51979PC0427
Language: da
Date: 1979-07-26
Title: FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) OM FASTSÆTTELSE AF MÆNGDERNE AF DE BASISPRODUKTER, DER ANSES SOM MEDGÅET TIL FREMSTILLING AF VARER, DER HENHØRER UNDER FORORDNING (EØF) NR. (forelagt af Kommissionen for Rådet)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79) 427
Vol. 1979/0150
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
                                                  KOM(79)427 endelig udg.
                                                  Bruxelles , den 26 . Juli 1979
                    FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING ( EØF )
           OM FASTSÆTTELSE    AF MÆNGDERNE   AF DE BASISPRODUKTER ,
            DER ANSES SOM MEDGÅET TIL FREMSTILLING AF VARER ,
               DER HENHØRER UNDER FORORDNING ( EØF ) NR .
                                                     o
                    ( forelagt af Kommissionen for Rådet )
                           /&>'■
                           ΑΛ            ->:</
                         3–d
                          FS          '
     KOM ( 79 ) 427 endelig udg .
 ---pagebreak---                        FORKLARENDE BEMÆRKNINGER
Forordning ( EØF ) nr . I060 /69 fastlægger mængderne af landbrugdbasispro-
dukterne , der anses for medgået ved fremstillingen af visse varer , som
ikke er i bilag II til Traktaten . Disse standaxdmængder anvendes ved bereg^
ningen af de variable elementer , som opkræves ved disse varers indførelse
i Fællesskabet .
Denne forordning er blevet ændret flere gange . For klarhedens skyld er det
hensigt smæssigt at offentliggøre en ny udgave med disse ændringer . Samti­
digt vil det være formålst jentligt at ændre forordningen på følgende punk­
ter «
a ) hensyntagen til indholdet af æg ved beregningen af det variable element
for visse varer i positionerne 19 « o2 og 21.o7 «
b ) hensyntagen til indholdet af skummetmælkspulver ved beregningen af det
    variable element for visse varer henhørende under position 19.o2
o ) justering af mængderne af smør og hård hvede , som anvendes ved beregnin­
    gen af det variable element for visse varer under henholdsvis positio –
nerne 19»o8 og 21 . 07 B.
d ) ændring af beregningsmetoden for det variable element for majs i dåser
ved fradrag af -konserveringsvæskens vægt .
 ---pagebreak---                             RÅDETS FORORDNING ( EØF )
                            om fastsættelse af mængderne af de
                            basisprodukter , der anses som medgået
                            til fremstilling af varer , der hen­
                            hører under forordning ( EØF ), nr .
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske
Fællesskab ,
under henvisning til Rådets forordning ( EØF ) nr .            om fastsættelse
af en ordning for handelen med visse varer , fremstillet af landbrugsprodukter"^,
særlig artikel 4 , stk . 1 , og artikel 6 , stk . 3 , andet afsnit ,
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
ud fra følgende betragtninger :
I henhold til artikel 4 , stk . 1 , i forordning ( EØF ) nr .          påhviler det
Rådet med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen for hver enkelt vare ,
der henhører under nævnte forordning , at fastsætte arten af og kendetegnene
for de basisprodukter , som skal lægges til grund ved beregningen af det variable
element , der skal anvendes , samt den mængde af hvert af disse basisprodukter ,
der anses som medgået til fremstillingen af den pågældende vare ;
i henhold til artikel 6 , stk . 3 , andet afsnit , i forordning ( EØF ) nr .
fastsætter Rådet efter samme fremgangsmåde , for hvilke varer der ved bereg­
ningen af det variable element i stedet for gennemsnittet af tærskelpriserne
som omhandlet i artikel 6 , stk . 2 , litra a ) , i nævnte forordning skal anvendes
den pris , scm følger af ydelsen af produktionsrestitution eller støtte med
hensyn til basisprodukterne eller de hermed ligestillede produkter ;
1  EFT nr . L
 ---pagebreak---                                                   ■2-
i henhold til artikel 11 , stk . 1 , litra a) i Rådets forordning (EØF) nr .
2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn^ senest
ændret, ved forordning (EØF) nr.                          ^ , kan der ydes produktionsre-
stitution for majs og "blød hvede , som anvendes til fremstilling af stivelse
og til fremstilling af kvældemel til "brug ved brødfremstilling ; i henhold
til artikel 9 » stk . 1 , litra a), i Rådets forordning (EØF) nr . 1418/76 af
21 . juni 1976 om den fælles markedsordning for ris ^ , senest ændret ved
forordning (EØF) nr .                   ^ kan der ydes . produktionsrestitution for
brudris , som anvendes til' fremstilling af stivelse og af bryggeriindustrien
til fremstilling af øl ) i henhold til artikel 9i . etk . 4 i Rådets forordning
(EØF)Z-X nr , 333o/74 af 19 december 1974 om den fælles markedsordning    rr \
                                                                                             for suk-
ker        , senest ændret ved forordning (EØF) nr . 1396/78                     kan der ydes
produktionsrestitution for sukker , som anvendes til fremstilling af visse
produkter inden for den kemiske industri )                   V|
ved bestemmelsen af de varer , for hvilke det variable element skal beregnes
på grundlag af den pris , som følger af ydelsen af disse restitutioner , skal
der tages hensyn til de tekniske betingelser ved fremstillingen )                           c:
        m          ■^                               ,        r- -,      •      ■                 *
                                                 8)                                r
Rådets; forordning ( EØF ) nr . 1060 / 69             , hvor&ed ovennævnte bestemmelser er ,
 fastsait , er blevet ændret flere gange ; af hensyn til klarheden bør forord­
ningen, kodificeres -                                         * •                      ,
UDSTEDT FØLGENDE 'FORORDNING 1                          .
                                           Artikel 1
        i'       . ::         ■ ;        ,      . .■        ■ •             -
De mængder              basisprodukter , der anses som medgået til fremstillingen af
de varer , som er nævnt i artikel 1 i forordning (EØF) nr .                               ; ,i det
følgende benævnt varer v fastsættes som anført i bilaget ud fra den beskri­
velse vi den fælles toldtarif , hvorunder de henføres .
        r;                                 Artikel 2            -
Ved beregningen af de variable elementer , som skal opkræves på grundlag af |
de i artikel 1}. nævnte mængder , forstås ved
  x   . n"     .    ri-                                       ' !-< ' ■ :!       '   -
a ) ris
    - med hensyn til varer henhørende under position 19«o2 , brudris ,
    - med hensyn til andre varer , langkornet afskallet ris )
2 ) EFT nr . L 281 , af 1.11*1975 , s . 1 .                   r'
 3 ) EFT nr . L -                                             ~H
4) EFT nr . L 166 , af 25*6.1976, s.l .
5 ) EFT nr . L n                                                  n
6 ) EFT nr . L 359 , af 31 . 12.1974* s . 1 .                 nr
7 ) EFT nr . L l7o , af 27 . 6 . 1978 , s . 1
8 ). EFT nr .        141 af 12.6.1969 / s . 7 .
 ---pagebreak---                                          - 3 -
b ) sukker : hvidt sukker ;
c ) skummetmælkspulver :
    mælkepulver , der er i overensstemmelse med definitionen af ledeproduktet
    i gruppe nr . 2 i bilag I til Rådets forordni hg(EØF) nr . 823/68 af 28 . juni
     1968 om fastsættelse af varegrupper og af de særlige regler for "beregning af
    importafgifter for mælk og mejeriprodukter " '»senest ændret ved forordning
     (EØF) nr . I000 /78 ;
 d) sœcLmœlkspulver :                           ""       ''  ' '
    mælkepulver , som er i overensstemmelse med definitionen af ledeproduktet
    i gruppe nr . 3 i "bilag I til forordning (EØF) nr . 823/68;
e ) smør :
    smør , som er i overensstemmelse med definitionen af ledeproduktet i gruppe
    nr . 6 i bilag I til forordning ( EØF ) nr . 823/68 .
                                        Artikel 3
1 . Varer , for hvilke der opkræves et variabelt element , beregnet pa grundlag
    af en majsmængde , anses som fremstillet af majs , for hvilken der ydes den
    i artikel 11 , stk . 1 , litra a ) , i forordning ( EØF ) nr . 2727/75 omhandlede
    produktionsrestitution . Varer , scan er fremstillet ved ekspandering eller
    ristning af korn , henhørende under position 19.05 i den fælles toldtarif ,
    samt korn også på kolber , forkog± eller på anden måde tilberedt , henhørende
    under position 21.07 A i den fælles toldtarif , anses som fremstillet af
    majs , for hvilken denne produktionsrestitution ikke ydes .
2 . Næringsmidler til børn , til diætetisk brug eller til madlavning , frem­
    stillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , også med indhold af kakao ,
    når dette udgør mindre end 50 vægtprocent , henhørende under position
    19.02 i den fælles - toldtarif , for hvilke der opkræves et variabelt element
    beregnet på grundlag af en rismængde , anses som fremstillet af brudris ,
    for hvilken den i artikel 9 , stk . 1 , litra a ) , i forordning ( EØF ) nr .
    1418/76 omhandlede produktionsrestitution ikke ydes .
8 ) EFT nr . L 151 af 30.6.1968 , s . 3 .
9) EFT nr . L 13o af 18.5.1978 , s . 7 .
 ---pagebreak---                                                               -4-
        3. D-mannitol (marinit ol ), henhørende under ,                     position 29.04 C II , og
            D-gluoitol ( sorbitol ) henhørende under                       position 29.04 C III og
            38.19 T i den fælles toldtarif , for hvilke der opkræves et variabelt
                      ! t
            element beregnet på grundlag af en sukkermængde , anse s som fremstillet
                          I
            af hvidt sukker , for hvilket der ydes den i artikel 9 » stk . 4 i forord­
            ning (EØF) nr « 333o/74 omhandlede produktionsrestitution#
                                                    Artikel 4
        Kommissionen kan tilpasse denne forordnings beskrivelse af varer og hen­
        visninger til den fælles toldtarifs positioner og underpo sitioner , når så­
      ' danne ændringer skyldes tilpasninger af nomenklaturen i den falles toldta­
        rif .
                      f: . ' . ■ . ,                Artikel 5
                      f              .1       * '
  1 » Forordning ( E&F ) nr . 1060 /69 ophæves .                               •     V
        2 . I alle fællesskabets retsakter , i hvilke der henvises til forordning .
          (EØF) ~nr . I060/69 eller til bestemrte" artikler i nævnte forordning, skal
           denne henvisning anses som en henvisning til nærværende forordning eller
           dens tilsvarende artikler .                                       ,
              ' 1      '                    /
                   .• r .          ■       f'          *
                  ■              -          V       Artikel 6        ,, n
  \.                        '                     -
     *                  π            .ι                              «>^7
        Denne forordning træder 1 kraft den 1 . januar 1980 .
        Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i ,
        hver medlemsstat «
        Udfærdiget i Bruxelles                                       κ
                                                                        Γ!  På Rådets vegne
                                                                  ,. η
                                                                               Formand
                        r     '      :i '             .              ^o * -       '.i  ,
1                       .              1                 '■                        "
                        1             H
                        1;               .
                                              f             I
               'i-.             ,■ ,H                                dri         ; ;1    '■ .
 ---pagebreak--- Nr. L 23 /4                                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                           28 . I. 78
                                                                       1UIAC,
                                                                                                                 (!**■ ICC *K I
                                                                            3                                                       0)
                                                                             >
                                                                            JC
                                                                                                          ®E I$-                    S
                                       Varebeskrivelse                                                     ε *
                                                                                                                      7 5
                                                                                                                         E         4P
                                                                                                                                   'kg
          Sukkervarer uden indhold al kakao :
          B. Tyggegummi , mc<l "indhold af saccharose (herunder
               invertsukker, beregnet som saccharose) pi :
                I. Under 60 vægtprocent                                                           30   58
                               r­
            - II . 60 vægtprocent og derover                                                      16   70
          C. Hvid chokolade                                                                            45              20
          D. Andre varer : ,
                I. Uden indhold af mælkefedt eller med et indhold
                     af mælkefedt på under 1,5 vægtprocent :
                    a) Varer, der ikke indeholder saccharose eller inde­
                        holder under 5 vægtprocent saccharose (herun­
                        der invertsukker, beregnet som saccharose)                              199
                    b) Varer n)ed indhold af saccharose (herunder in-
                        veftsukker, beregnet sOm saccharose) på :                             1
                        1 . J vægtprocent og derover, men under .10
                            vægtprocent                                                          32    25
                        2. .10 vægtprocent og derover, men linder 40
                            vægtprocent                 ;                                        48    35
                        3 . 40 vægtprocent og derover, men under 50
                            vægtprocent :
                                                                                                 64    45
                            aa) Uden indhold af stivelse
                            bb) I andre tilfælde                            49                   16    45
             |          4. 50 vægtprocent og deriver, men under 60                               72    55
                            vægtprocent                ■
                     • 5. 60 vægtprocent og derover, men under 70
                                                                                                 56    65
                          . vægtprocent
                   ~    6. 70 vægtprocent og derover, men under KO
                                                                                                 40    75
                            vægtprocent
                        7. HO vægtprocent og derover, men under V0
                            vægtprocent             ^                                            16  * 85
                        8 . 90 vægtprocent og derover                                                  95
               II . I andre tilfælde :
                    a) Varer, der ikke indeholder saccharose eller inde­
                        holder under 5 vægtprocent saccharose (herun­
                        der invertsukker, beregnet som saccharose) –                            147                    20
                             Γ
                     b) Varer med indhpld af saccharose (herunder in­
                        vertsukker beregnet som saccharose) p5 :
 ---pagebreak--- 28 . 1 . 78                                                    Dc Europæiske Fællesskabers 1 idendc                                                               Nr. L 2.V5
                                                                                                                                                                (pr. 100 kg \ artr)
                            1     1     1                        1      I
                                                                                      b   u
                                                                                                                                                                                     •Ö
                                                                                     T3
                                                                                          Ϊ                                                               ,· ϊ                        0}
                                                                                      «/
   nutiMM
                                                                                                                                                                                      S r­
    i dm                          i; ' , .
                                           Virrhftkriveltf
                                                                                    JZ
                                                                                      »
                                                                                         JZ
                                                                                                                                          6
                                                                                                                                                I        IE ±5-          c.
                                                                                                                                                                         £            . et
                                                                                    3    iS                        tt.     '                                                          1(0 ^
    trlln
   •otdunl
                                                                                    eo   X  :
                                                                                                 •«
                                                                                                 3
                                                                                                ec        CD       ζ
                                                                                                                    •»            fl
                                                                                                                                 fitf    ii
                                                                                                                                                X
                                                                                                                                                z
                                                                                                                                                          2 M
                                                                                                                                                        is> £       31        E
                                                                                                                                                                             ΙΛ      Gt3 a
            1                                                         '             k«         k|                                k<      H      k«          ■I        «*    Θ ker I
                                                                                                                                                                     !
    17.04     D. II. b) I. 5 vægtprocent og derover, men under .W                      %
                                                                                                               1
 (fortuit)                        vægtprocent                                                                     32                     25                          20
                                                                                                        .      I
                            2. ,30 vægtprocent Og derover, men under 50
                                 vægtprocent                                  l >.                                48                     40                           20
                            3. 50 vægtprocent op derover, men under 70
               1                'vægtprocent               ■..                                                    32                     60                            15
                            4. 70 vægtprocent og derover                         .                                                    , H0                              Κ
   18.06      Chokolade og chokoladcvarer samt andre nærings­
              midler med indhold af kakao :                                                                                                                                               ■a
                                                                                                                       1 I
              A. Kakaopulver! kun sødet ved tilsætning af saccharose,
                  med indhold af saccharose pi :                   : ■                                                                                                                  i
                                                                                              .5
                    I. Under 65 vægtprocent                                                                                              60
                                                                                                                                                 I.
                 • II . 65 vægtprocent og derover, men under 80 vægt­
                         procent -                                                                                                       75
                                                                                                             /
                                                                                                             (
                  III . KO vægtprocent og derover                                                                                      100
                                                                                                             ; I
                                                                                                                                                                            «
              B. Konsumis .:           '
                   I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indi^hol-
                        der undV-r .1 vægtprocent mælkefedt                                                                             25                 10
                                1
                  II . Varer med indhold af mælkefedt på :
                        a) 3 vægtprocent og derover, men under 7 vægt­                                                  I
                           procent                                                                                                      20                          2.V
                                                                                                                               I
                        b) 7 vægtprocent og derover                                                                                     20                          15
                                                                                                    I '
                                                                                                                    .1
                                                                                                    I    ' ■
              C. Chokolade og chokoladevarer, herunder varer overtruk­                                                       I
                  ket med chokolade : sukkervarer og erstatninger her­                                                                      ι ■
                  for, fremstillet pi basis- af andre sødemidler end stik­                                                                                                  •      !
                                                                                                                                                                                ■  i
                  ker, med indhold af kakao :                                                                                                       I
                                                                                                                                                                                  ■I
                               U
                   I. Varer, der ikke indeholder saccharose eller indehol - '
                        der lander 5 vægtprocent saccharose (herunder in­
         >
                        vertsukker, beregnet som saccharose)                                                     K0                                               22
                  II. I andre tilfælde :         •                          \ '                                  / I
                                                                                                                     i
                                                                                                                                                      »
                       a) Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller inde­
                           holder under 1,5 vægtprocent mælkefedt, med
                           indhold af saccharose (herunder invertsukker,                                         ' I
                                                                                                                    i
                           beregnet som saccharose) pA :                                                           i.                                      v
                           1 . Under 50 vaMrtnrocent                                                                                    45
                           2. 50 vægtprocent og derover                                                            i                    55
                                                                          . t                                      ι
                                                                                                                   !
                        b) Varer med indhold af mælkefedt p& :
                                                                                I .
 ---pagebreak--- Nr. L 23/6                                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      28 . 1 . 78
                                                                                                                           (fir, IOC *K turi t)
                                                                                                                      G *■
                                         Varrbr«krivel*e                                                              E -
                                                                                                                      j *
                                                                                                                      Λ ε
                                                                                                   M           M
         C. II . b) I. 1,5 vægtprocent og derover, men under .»
                             vægtprocent                     ^                                                 55                11
                         2. 3 vægtprocent og derover, men under 4,5
                             vægtprocent                                                                       55                16
                         J, 4,5 va-giprocent og derover, men under 6
                             vægtprocent                                                                       50               22
                         4. 6 vægtprocent og derover                                                           50               28
         D. Andre varer :
             I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indehol­
                    der under 1,5 vægtprocent mælkefedt :
                    a) I pakninger af nettovægt 500 g og derunder                                              10      70
                     b) Andre varer                                                                            10      70
            II . Varer med indhold af mælkefedt pi :
                    a) 1 ,5 vægtprocent og derover, men højst 6,5 vægt­
                        procent :
                         I. I pakninger af nettovægt 500 g og derunder                                         50               16
                        2. Andre varer                                                                         50               16
                                                          )
                  * b) Over 6,5 vægtprocent, men under 26 vægtpro­
                       cent :
                         1 . I pakninger af nettovægt 500 g og derunder                                        10               85
                        2. I andre tillfxlde :
                             aa) Tilberedninger benævnt »ChokoUte
                                 milk crumbs* tilfremstilling af choko-
              •                  lade eller chokolndevarer, med indhold
                \                af mælkefedt på over 6,5 vægtprocent,
                                 men    under 1 1 vægtprocent, med ind­
                                 hold  af kakao p.\ oVer 6,5 vægtprocent,
                                 men   muler 15 vægtprocent, og med ind­
                                 hold  af saccharose ( herunder invertsuk­
                                 ker, beregnet som saicharo.se), pi over
                                 50 vægtprocent, men under 61) vægtpro­
                                 cent, i form af uregelmæssige blokke el­
                                 ler klumper                                                                   55               .14
                             bb) Andre vnrcr                                                                   10               85
                    c) 26 vrctjsroofnt c# derover ;
                                                                                                      !     I
                        1 . I pjkninger af nettovægt 500 g og derunder                 som for pos. 21.0" G VI. – IX.
                        2. Andre varer
                                                            *  '
                                                                                       som for pos. 21.07 G VI. – IX.
 ---pagebreak--- 28 . 1 . 78                                                       Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 2.V7
                                                                                                                                  (f>f. 100 kg i urtr)
  Position                                                                                                                   t 3
    i ikn                                                                                                                    E S»
                                                    Virthftknvclw                                                            E H
    folle*
  toldunf
                                                                                                                            - 2
                                                                                                                            l/t c
                                                                                          k*    M
    19.02    Maltekstrakt ; næringsmidler til børn , til disctetisk
             brug eller til madlavning , fremstillet af mel . sti­
             velse , eller maltekstrakt , o|>si med indhold af ka­
             kao, n&r dette udgør mindre end 50 vægtprocent :
             A. Maltekstrakt :
                  I. Med indhold af tørstof pi 90 vægtprocent og dero­
                        ver                                                                            195
                 II . I andre tilfælde                                                                 159
             D. Andre yarer :
                  I. Med indhold- af maltekstrakt og med indhold af
                        reducerende sukkerarter (beregnet som maltosc)
                        pi .10 vagtprocent og derover                 t                                127
                II . I andre tilfælde :
                       i) Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller inde­
                             holder tinder 1,5 vægtprocent mælkefedt :
                                                                                                                              )
                             1 . Med indhold af stivelse pi under 14 vægtpro-
                             '' cent :
                                    aa) Varer, der. i£ke indeholder saccharose el-
                             ii \ ler indeholder linder 5 Va-gtprocent sac-
                                           charose ( herunder invertsukker, bereg-
                              '            net som saccharose)                       25                               7    (2 )
                             1      bb) Varer rneil indhold af saccharose (herun-
               % .           »'i           der invertsukker, beregnet som saccha-
                                           rose) pi : ,
            ' ;                             II . 5 vægtprocent og derover, men urt­                              \
                      ■                          der 60 vægtprocent           i....  25                           45       (a )
                          *       ■        22. 60 vægtprocent og derover.            25                          80        C2-)
                            2. Med indhold af stivelse pi 14 vsvgtproccnt
                                    og derover, men under te vægtprocent :
                                    na) Varer, der ikke indeholder saccharose el­
                                           ler indeholder under 1 vægtprocent sac-
                                           charose ( herunder invertsukker, bcreg-
                                         1 net som saccharose)                      50                                     (2 )
                                    bt>) ' Andrc voter                              -17   17            2        50 ,      02 )
                            .1. Med indhold af stivelse pi 32 vægtprocent
                             ... og derover, men under 45 vægtprocent :
                                    aa) Varer, der ikke indeholder saccharose el­
                                           ler indeholder under 5 vægtprocent sac-
                                           charose (herunder invertsukker, bcrcg-                                     • 'V
                              1            net som saccharose                       25                32      13
                                                                                                                           (2)
                                " bb) Andre varer                                   22                16   16 12 20   U    (2)
                                                                                                 •" Y
 ---pagebreak---                                                   )
                                                  ?
Nr. L 23/8
                                                  !     De Europæiske Fællesskabers Tidende '                              28 . I. 78
                                                                                                                     (t>r ICC >* i .
                                                                                                                E «■
                                        Varebeskrivelse                                            Α            € £
                                                                                                   s           - e
                                                                                                               vi  e
                                                                                                                         Ji
                                                                                 H
          B. II. ») 4. Med indhold af stivelse pa 45 vægtprocent og
                          • derover, men under 65 vægtprocent :
                            aa) Varer, der ik'kc indeholder saccharose el­
                                 ler indeholder linder 5 vægtprocent sac-
                                 charose ( herunder invertsukker beregnet
                                                                                  95       15
                     ,,
                                 som saccharose)
                            bb) Andre varer                                                        95       34 8)
                        5. Med indhold af stivelse på 65 vægtprocent
                            og derover, nien under HO vægtprocent :
                            aa) Varer, der ikke indeholder saccharose el­
                                 ler indeholder under 5 vægtprocent sac-
                                 charose (herunder invertsukker, bereg­
                                                                                                               81
                                 net som saccharose)                             165
                            bb) Andre varer                                      150                         5
                        6. Med indhold af stivelse på KO vægtprocent
                            og derover, men tinder 85 vægtprocent :
                            aa) Varer, der ikke indeholder saccharose el­
                                 ler indeholder linder 5 vægtprocent sac-
                                                                                               «
                                 charose ( herunder invertsukker, bereg­
                                                                                                117
                                 net som saccharose)
                            bb) Andre varer                                      150                        15    ϊ
                    < 7. Med indhold , af stivelse pS K5 vægtprocent
                                                                                                1X9
                                                                                                                  2)
                         ^ og derover                                                            I    ■
                   b) Med indhold al mælkefedt på :
                        1 . 1,5 vægtprocent og derover, men under 5
                            vægtprocent              –      ...,.                 14                        55           12
                        2. 5 vægtprocent og derover                               90                        25           25
                                                                             /
          Makaroni, spaghetti og lignende' varer :
          A. Med tilsætning -af æg                                                   167
          B. I andre tilfælde           '                                ,
               I. Varer uden indhold af mel eller gryn af blød hvede                 167
              II . Andre varer                                                   67  100
                                                I
          Gryn og flager, fremstillet af sagostivelse, mamok-
          stivelse, kartoffelstivelse eller anden stivelse                                    16     '
                                                \
                                               ï
          Varer fremstillet ved ekspindering eller ristning af
          korn eller kornprodukter !{(. eks. puffed rice, corn
          flakes o. lign.) :                   '                _          ,
          A. Varer af majs                         .              i ....                       213
           B. Varer af 'ris     .t.       ....I                               i.                        174
          C. Andre varer                                       .... I. i ......       53   53    53      53
 ---pagebreak--- 28. I. 78                                             Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                        Nr. L 2.VV
                                                                                                              (fr tOO in titrtr)
                                                                                                         ,  ï                    Q> ,
                                                                                                        Χ> Γ
                                                                                                        16 £-
                                      Varebeskrivelse
                                                                                                        2 «
                                                                                                       </» i
                                                                                                                          ï«a"*
                                                                                         M          »«
                                                                                                                                 kg
          Brød , beskøjter og andet simpelt bagværk , uden til­
          sætning af sukker, honning , æg , fedtstoffer, ost eller
          frugt ; kirkeoblater, oblatkapslcr til lægemidler,
          scgloblater og lignende varer af mel eller stivelse :
          A. Kntrkhrnd                                                             140
          B. Usyret brød (• M.itzf)                                    !*>«
          C. Kirkcoblater, oblatkapslcr til lægemidler, segloblater
             og lignende varer af mel eller stivelse                                       644
          D. Andre varer, men indhold af stivelse pi :
              I. Under 50 vægtprocent                                    75
             II . 50 vægtprocent og derover                            133
          Kiks, kager og andet finere bagværk , også med ind­
          hold af kakao (uanset mængden) :
          A. Honningkager o.lign . med indhold af saccharose (her­
             under invertsukker, beregnet som saccharose) p5 :
               I. Under'30 vægtprocent .                          ,...  44         40            25
             •II. 30 vægtpiocenl og derover, men under 50 vægt­
                   procent           I                                  ,T3        30 ,          45
             III . 50 vægtprocent og derover                            22         20            CS
          B. Andre varer :
               I, Varer, der ikke indeholder stivelse eller indehol­
                   der under 5 vægtprocent stivelse med indhold af
                   saccharose ( herunder invertsukker, beregnet som
                   saccharose) pi :
                   a) Under 70 vægtprocent                                                       50
                   b) 70 vægtprocent og derover                                                  90
              II. Varer med indhold' af stivelse pX 5 vægtprocent
                   og derover, men under 32 vægtprocent :
                   a) Varet, der ikke indeholder saccharose (herun­
                       der invertsukker, beregnet som saccharose) el­
                       ler hideholder under 5 vægtprocent saccharose    >6
                   b) Varer med indhold af saccharose (herunder in-
                       vert|iukker. beregnet som saccharose) pX 5
                       vægtprocent og derover, men under 30 vægt­
                       procent :          i
                        I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller
                        . indeholder under 1,5 vægtprocent mælke*
           ■               /cdi                                        56                       25
                                                                       56
                      2 . Varer , der indeholder 1,$                                            25
                    |       vagtprocent elier derover v
                            men under 6 vagtprocent
                            mælkefedt            '
                      3 « Andre varer                                  56                      25
 ---pagebreak---   nmnoii
   • •*"     , I                                Varrbe»kriv«li«
   ( a- IW-t
  toldiafif
   I ¥.08        15. II . c) Varer med indhold af saccharose (herunder in­
(fnrl\,ll)                    vertsukker, beregnet som saccharose) pS 30
                              vægtprocent og derover, men under 40 vægt­
                              procent :
                              I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller
                                    indeholder under 1,5 , vægtprocent mælke--
                                     edt
                               2 . Varer , der indeholder 1,5
                                       vægtprocent elier derover ,
                                       men under 6 vægtprocent
                                       mælkefedt                                _
                                    Andre varer
                          d) Varer med indhold af saccharose (herunder in­
                              vertsukker, beregnet som saccharose) p5 40
                               vægtprocent og derover :
                               1 . Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller
                                     indeholder under 1,5 vægtprocent mælke­
                                     fedt
                              2 . Varer , der indeholder 1,5 !
                                       vægtprocent el^er derover ,;
                                       men under 6 vægtprocent
                                       mælkefedt
                                 1 Andre varer
                     III . Varer med indhold af stivelse pa M vægtprocent
                            og derover, men under 50 vægtprocent :
                          ' a) Varer, der ikke indeholder saccharose (herun­
                                 der invertsukkert, beregnet som saccharose) el­
                                 ler ihdeholder under '5 vægtprocent saccha-
                                 rose                         ■
                                  I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller
                                      indeholder under 1,5 vægtprocent mælke *,
                                      fedt
                                2 . Varer , der indeholder 1,5
                                         vægtprocent el^er derover ,
                                         men under 6 vægtprocent
                                     f mælkefedt
                                  2^ Andre varer . .             i
                            b) Varer 'med indhold af saccharose (herunder in­
                                  vertsukker, beregnet som saccharose) pi 5
                             * vægtprocent og derover, men under 20 vægt­
                                  procent :
                                  1 . Varer', der ikke indeholder mælkefedt eller
                                       indeholder under 1.5 vægtprocent mælke­
                                       fedt
                                   2 . Varer , der indeholder 1,5
                                          vægtprocent el^er derover
                       '                  men under 6 vægtprocent
                                          mælkefedt                          1
                                       Andre varer    ,<
                             c) Varer med indhold af-saccharose (herunder in-
                                   vcmifkker, beregnet som saccharose) pi 20
                                   vægtprocent og derover :
                                   I. Virrer, der ikke indeholder mælkefedt eller
                                        indeholder under 1,5 vægtprocent mælke­
 ---pagebreak---                                                                                                                                               \                                      rf* tOC Ag iwrrrJ
                                                                                                                        V                                                     t              w    /          'b
                                                                                                               3     T3
                                                                                                                                              J
                                                                                                                                                                            « >
                                                                                                                                                                                             V
                                                                                                                                                                                                               0) r* I
       PtnitKMI
                                                                                                                 o
                                                                                                                 >
                                                                                                                        V
                                                                                                                        *
                                                                                                                                              I                            ç i                                 S
                                                                                                                                                                                                               Β cV)
                                                                                                                                                                           ε δ­
        i drrt
                                                        Virrbnkrmw          v
                                                                                                               JZ    JZ
                                                                                                                                              1             v     I        ε ί
                                                                                                                                                                                        •    o.
                                                                                                                                                                                            -M    –
                                                                                                              1      5          ?        60 .
                                                                                                                                                           .*
                                                                                                                                                                 X         3 M
                                                                                                                                                                                                    1 s
                                                                                                                                                                                                              SI
        tarlki
       lokiunf
                                                                                                              eo     X         te       03      £   .3
                                                                                                                                                    OS
                                                                                                                                                           M
                                                                                                                                                                 S     ■  •*
                                                                                                                                                                          m e E         3M'          ν>
                                                                                                                                                                                                       ε
                                                                                                                     k*
                                                                                                                            i
                                                                                                                              «■ w , | *T M I       M      il    *»*         M            M          kf       k71
    ,   19.08    2 . Varer , der . indeholder 1,5
      (furlMI)           vægtprocent el ^ er derover,
                        men under 6 vægtprocent                                                                                                                                                         6
                   '    nalkefedt                                                                             77                                          35
                                                                                                                 77                                         35                                          12
                                    i Andre varer            .n
i4-
                      IV. Varer med indliold «f stivelse på TO vægtprocent                                                ♦
                                                                                                                                                                                                                       i
                            og derover, men under 65 vægtprocent : ■ , ,
                            a) Varer, der ikke indeholder saccharose (herun­
                                    der invertsukker beregnet som saccharose) el­                                                                                                               f
                                    ler indeholder under 5 vægtprocent saccha-
                                                                                                                                                      \
                                    rose :
                                     I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller
                                         indeholder under 1,5 vægtprocent mælke­
                                          fedt                                                   •••••        MO                                                                                            ! ''""'y
                                    2. Andre varer                            f                               140                     1                                                                  8
                                                                                                                                                                                                               i ,
                         , . b) Varer med indhold af saccharose (herunder in­
                              .. vertsukker, beregnet som saccharose) pS 5
                                       vægtprocent og derover :                                                                                                          - ' V .
                                        I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller                                             / .
                                          Jimliholder under 1,5 vægtprocent mælke­                                                                                 i k
                     '                       ii-dt                                                            126                                           »                                        •    ι
                                                                                                                                                                                          \
                                     2 . Varer , der indeholder 1,5
                                  f           vægtprocent elier derover, I                                     )
                                                                                                                                                                                                                 •
                                         : men tinder 6 vægtprocent
                                              Balkefedt                                                        117                                         lo..                             (•
                                                                                                                                                                                                         6
                            . -                                   •   1       " "•   ;      "*'■       #'  "*
                                                                                                                 117                                          10                                         12
                                        ^ Afulre varer
                         V. Varer med indhold af stivelse pS 65 vægtprocent
                                   og derover :                                                '     /
                          .         a) Varer, der ikke indeholder saccharose (herunder                          '«
                                         invertsukker. beregnet som 'saccharose) eller in­                                                                                       '(
                               - , deholder under 5 vægtprocent saccharose                                     J68                                                                                                   t
                                                                                                                 154                              I           10               5 ■ '·.
                                    b)" Andre varer
                                                                                                                                   /'
          21.02     Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe, te el­
                    ler mate samt varer fremstillet pil basis af sAdanne
                                                                                                                      -
                   ekstrakter,: essenser " og koncentrater ; brændt
                   cikorie og - andre brændte kaffeerstatninger samt ■
                   ekstrakter,' essenser og koncentrater deraf :
             É
                    C. Brændt cikorie og andre bntfndte kaffeerstatninger :
                                                          j ,   *    -
                                                                                                                                          1.17
                         II . Andre varer                                                              ••••
                     D. Ekstrakter, essenser og koncentrater af brændt cikorie
                         og af andre brændte kaffeerstatninger :
                                                                                                                                                                                                                      A
                                                                                                                                          245           *
                         11 . Andre varer
                                          r,            \ ,
           21.06     Gær (henleder tørret gær) ; tilberedte bagepulvere
                     A. Levende gær :
                                                                                                                                                                                 l •'
                         11 . B.igeg.xr :
                                        Tarni»r            .        . „ .         l ........
                                                                                                                                                                   425
                 I          •   .
                                   mb)' Andre
                                         mm"* varer
                                          M               •»
                                                   varcr «,               *            • ••          »••••                                                                 ι ·,: I                           ι
 ---pagebreak---   poillio«!
   i åen                                     Vtrcbeskrivelsc
   frlio
  toldtarif
    21.07   Tilberedte næringsmidler, ikke andetsteds tariferet :
            A. Korn, ogsi pi kojber, forkogt olier pi anden mide til­
                 beredt :                          , .
                                                       ,I .
                                                             JF *
                   1 . M.iis         ♦•         *                 *
                  II . Ris
              .  III . Andre varer
   21.07    0. Makaroni, spaghetti og lignende varer, dejvnrer med
(jortsat)       fyld :
                 I. Uden fyld , kogte
                        a) Tørrede
                        fc ) andre tilfslda
                 II . Med fyld :
                          ι <
                        a) Kogte
                        b) I andre tilfælde
             C. Konsumis :
                  I. Varer, der ikke indeholder mælkefedt eller indehol­
                        der under 3 vægtprocent mælkefedt
                 II. Varer med indhold af mælkefedt pi :
                        a) 3 vægtprocent og derover, men under 7 vægt­
                               procent            /.
                        b) 7 vægtprocent og derover
             D. Tilberedt yoghurt ; tilberedt mælkepulver til børn, til
                 diætetisk brug eller til madlavning :
                  I. Tilberedt yoghurt :
                        a) Varer i pulverform mbd indhold af nfielkefedt
                           i P» :
                                1 . Under 1,5 vægtprocent .....;             •
                               2. 1 ,5 vægtprocent og derover
                         b) Andre varer, med indhold af mælkefedt pi :
                                1 . Under 1,5 vægtprocent
                               2. i ,5 vægtprocent og derover, men under 4
                                     vægtprocent
                            ■ '3. 4 vægtprocent og derover
                  II. Andre varer med indhold af mælkefedt på :
                      - a) under 1,5 vægtprocent og med indhold af mæl­
                             ; keprotein (nitrngenindhold x 6,38) pi :
                             r : l . Under 40 vægtprocent
                                 2. 40 vægtprocent og derover, men under .<5
                             r'      vægtprocent                       •••••
                                3. 55 vægtprocent og derover, men under 70
                                     vægtprocent
                                4. 70 vægtprocent og derover
                         b) 1,5 vægtprocent og derover
              H. Ostefondue
 ---pagebreak--- 28 . 1 . 78                                                    Dc Europæiske 'Fællesskabers Tidende                     Nr. L 2 VI 3
                                                                                                                        fbr. 100 kg rartrJ
   POtiiion                                                                          1                              . *
                                                                                                                   Z 3
    i drn
                                                                                     js
                                                                                                              S    e s-
                                               V«rtbr»kriv?lse                                                     Ε Λ
i   tri In                                                                           1                &
                                                                                                      m
   loldunf
                                                                                     S              :Σ       <3    £ P     i £
                                                                                                     k* k*   M   M   «
    21.07   Andre varer :
 (tartsiêt)
                  1. Uden indhold af mælkefedt eller med indhold
                        af mælkefedt pi under 1 ..S vægtprocent :,
                       a) Varer, der ikke indeholder saccharose eller
                              indeholder under 5 vægtprocent saccharose
                              (herunder invertsukker, beregnet som saccha-
                              rose)' :
                              2. Med indhold af stivelse pi :
                                 " aa) 5 Vægtprocent og derover, men under
                                          .52 vægtprocent                            56
                                     bb) 32 vægtprocent og derover, men un­
                                                                                     H4
                                          der 4 W;vgt procent
                                     Cc) 45 vægtprocent og derover                  112
                       b) Varer med indhold af saccharose (herunder
                              invertsukker, beregnet som saccharose) pi 5
                             vægtprocent og derover, men under 15 vægt­
                              procent :                         I
                     i        I. Uden indhold af stivelse eller med ind­
            '            \•          hold af stivelse pi under 5 vægtprocent . .                             14
                              2. Med indhold af stivelse på :
                       •             aa) 5 vægtprocent /og derover, men under
                           .            \ 32 vægtprocent             ............    56                      10
                                     bb) 32 vægtprocent og derover, men un-
                                      n der 45 vægtprocent                           84                      10
                                     cc) 45 vægtprocent og derover                 112                       10
              •      c) Varer med indhold af saccharose (herunder
                             invertsukker. beregnet som saccharose) pi 15
                             vægtprocent og derover, men under 30 vægt­
                             procent :
                                1 . Uden indhold af stivelse eller med iqd-
                                      hold af stivelse pi under 5 vægtprocent                               25
                             2. Med indhold at stivelse pi :
                                    aa) 5 vægtprocent og derover, men under
                                . •*' 32 vægtprocent                              . 56                      2'
                                    bb) 32 vægtprocent og derover, men un­                                     I
                                          der 45 vægtprocent                        84                      25
                                   Cc) 45 vægtprocent og derover                   105                      25
                     d) Varer med indhold af saccharose (herunder
                             invertsukker, beregnet som saccharose) pi 30'
                            vægtprocent og derover, men under 50 vægt­
                             procent :
                i            I. Uden>tmUtoUi-af stivelse eller med ind­
                                   hold af stivelse pi under 5 vægtprocent ..                              45
                              2. Med indhold af stivelse pi :
                              r     I               >
                                   aa) 5 va^{ procent og dcrovcr, men urufcr
                                    "     32 vægtprocent                            56                     45
                                   bb) 32 vægtprocent og derover                    77                     45
 ---pagebreak--- Nr. L 23 / 14                                              Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                                                               28 . 1 . 78
                                                                                                                                                      (f>r. 100 kjt urt r)
                                       '                             i
                                                                                               -S                                                   s         s          Φ
     Ponifion                                                                         $          V
                                                                                                                                                 il                      ®ο
       i Jrn
                                            V«rebcskrivrl*
                                                                                      «ε
                                                                                                 »
                                                                                                JZ
                                                                                                                                      t       2               1
                                                                                      15        "2                    tt.                        E dS         M
      firlkt                                                                                           •«
     (olOtartf                                                                        CO        X
                                                                                                       3
                                                                                                      CC  '   ta
                                                                                                                •0
                                                                                                                     Z
                                                                                                                               9
                                                                                                                              ot      3       Ζ é 2
                                                                                                                                                */> C      il
                                                                                L^_                   k"             k«   h                   M                  r=Iksl
      21.07    G. I. e) Varer med indhold af saccharose (herunder
  ('fortyt.it)              invertsukker, beregnet som saccharose) pi .50
i
                            vægtprocent og derover, men under 85 vægt- '
                            procent :
                             1 . Uden indhold af stivelse eller med ind­
                                 hold af stivelse pi under 5 vægtprocent ..
                                                                                                                                                                         ai
                                                                                                                                      80
         /
                            2 . Andre varer                                            28                                             80
                       f) Varer med indhold af saccharose ( herunder
                             invirlMikkcr, beregnet som saccharose) pil
                             8 5 vægtprocent og derover.                                                                              95                                 (i)
                 II . Med indhold af mælkefedt pi 1,5 vægtprocent                                                                   (
                      og derover, men under 6 vægtprocent :
                      a) Varer, der ikke indeholder saccharose eller
                           indeholder under 5 vægtprocent saccharose
                           ( herunder invertsukker, beregnet som saccha-
                           rose) :
                         . 1 , Uden indhold af stivelse eller med ind-
                         i       hold af stivelse på under 5 vægtprocent ..                                                                                 fO           (i)
                                                                                                                   !
                           2. Med indhold af stivelse pi :                                                             r
                                                                                          i
                                 aa) ,5 vægtprocent og derover, men under
                                      32 vægtpf6cent               T              ■ 56                                                                     20
                                                                                                                                                                          (i)
                               \ bb) 32 vægtprocent og derover, men un­                                                                     \
                                                                                      84
                                      der 45 vægtprocent
                                 cc) 45 vægtprocent og derover                     112
                                                                                             r
                                                                                                   !
                                                                                                   j                                    .
                                                                                                                                            i
                                                                                                                                          • i
                                                                                                                                            i
                                                                                                                                                           20
                                                                                                                                                           20            (S
                      b) Varer med indhold af saccharose (herunder
                                                                                                                                        ■
                            invertsukker, beregnet som saccharose) på 5                            |
                           vægtprocent og derover, men under 15 vægt­
                            procent :
                            1 . Uden indhold af stivelse eller med ind­                                       1
                                 hold af stivelse pi under .5 vægtprocent . .                               I
                                                                                                            i                        n                     20             (i)
           ' \             2. Med indhold af stivelse pi :
                                                                                                                                                                      I
                                 aa) 5 vægtprocent og derover, men under
                                      32 vægtprocent
                                 bb) 32 vægtprocent og derover
                                                                                      56
                                                                                      84
                                                                                           j
                                                                                                                          I
                                                                                                                                     10
                                                                                                                                     10
                                                                                                                                                           20
                                                                                                                                                           20           8Î
                      c) Varer med indhold af saccharose (herunder                  '
                           invertsukker, beregnet som saccharose) pi 15
                           vægtprocent og derover, men under ,10 vægt -«           »                l
                                                                                                                   !      ;     i
                                                                                                                          i
                           procent :                                            I                   i                             I
                                                                                                                                                                 |
                                                                                           i
                            1 . Uden indhold af stivelse eller med ind­                                                                                          I
                                 hold af stivelse pi under 5 vægtprocent ..                                                 f
                                                                                                                                    25                     20    I
                                                                                                                                                                          ι  .
                           2. Med indhold af stivelse pi :
                                 aa) 5 vægtprocent og derover, men under
                                      32 vægtprotf nt                         ■    56                                               25                    20
                                 bb) 32 vægtprocent og derover                     77                                               25                    20             i"
                                                                                                                                                                               i
 ---pagebreak--- 28 1 .                                                                        Europ^,s *c Fællesskabers Tidende                                                                   jsj r ^ 23/ 15
                                                                                                                                                                                  (pr. tOO kg varrr)
                                                                                                                                                                                                     *
                    \                        ., ;                                                      ■*                                                                    . 5          i
     Position                                                                                           >
                                                                                                          1                                                                  * 2        ' I
                                                                                                                                                                                                      0>r-j
                                                                                                                                                                             E S-
                                                                                                                                                                       3
                                                                                                       X  Μ
        i dci»                                                                                                                                          &
                                                     VirfKskftvrltt                                       •g                                                                 ε £               «
                                                                                                       3                    .4                         Já
-
     loMténf
                                                                                                       CD
                                                                                                          •«
                                                                                                          X
                                                                                                                  v  Sf>
                                                                                                                    Oí
                                                                                                                          s
                                                                                                                         cû i            .8
                                                                                                                                         ac
                                                                                                                                                       M
                                                                                                                                                       Λ               z
                                                                                                                                                                           2 i
                                                                                                                                                                           A E       il       S,
                                                                                                       k« «*        «*   it u            kf           k|              >>1     k|       IV          Kl
                                                                                                                                       |
       21.07     G. II. d) Varer med indhold af saccharose (herunder ■
  (forluit)                        invcrtsukker, beregnet som saccharose) pi .10
                                   vægtprocent og derover, men under 50 vægt­
                                   procent :                                                                                         .1 •
      ■    \
                                   1 . Uden indhold af stivelse eller med ind­
                                     ■ hold af stivelse på under 5 vægtprocent ..                                                                    45                                20
                                   2 . André varer                                                     49                                            45                                20
                            t) Varer med indhold af saccharose {herunder
                                   invcrtsukker, beregnet som saccharose), pi
                                   50 vægtprocent og derover                     i ........ .                                                        75                                20             (1)
                      III . Med indhold af mælkefedt pi 6 vægtprocent og .
                            derover, men under 12 vægtprocent :                                                                      t               i    .
                                                                                                                                                                                     ')
                            a) Varer, der ikke indeholder saccharose ellet1
                                                                                                               I
                                   indeholder under 5 vægtprocent saccharose                               ' - i
                             - (heninder invcrtsukker, beregnet som saccha-
                                   rose):                                                                 - η                       , > 'I
                                                                        I - ■       '.             !
                                                                                                                                    ;        " I             •' i
                                                                                                                                    ■      •    I
                                   1 . Uden indhold af stivelse eller med ind­
                                          hold af stivelse pi under 5 vægtprocent ..
                                                                                                                                                            I
                                                                                                                                                                                     40 •            (1)
                                   2. Med indhold af stivelse på :                            "
                                                                 /■                                                                ■ i
                                          aa) V vægtprocent og derover, men under
                                        .
                                              , M vægtprocent
                                              (.
                                          bb) 32 vægtprocent og derover
                                                                                                      56
                                                                                                      84
                                                                                                                                                                                     40
                                                                                                                                                                                     40              Èîi
                            b) Varer med indhold af saccharose (herunder
               ^             N invcrtsukker, beregnet som saccharose) på 5
                                   vægtprocent og derover, men under 15 vægt­
                         . * ' procent : •
                                                                                     J                          ι
                                   1 . Uden indhold af stivelse eller med ind *
                                                                                                                                                                                                     (il
                                                                                                                                                                                            I
                                          hold af stivelse bå under . 5 vægtprocent              <                                                  14                     .
                                                                                                                                                                                     40
                                                                                            i
                                   2 . Andre varer                                                    56                                            10                               40
                                                                                                    I                             r      J
                                                                                                                                'i .
                            c) Varer jndhold af saccharose (herunder invert-
                                   sukkcf, beregnet som saccherose) på 1 5 vægt­
                                   procent og derover, men under 30 vægtpro­
                                   cent :                                      ,
                                    1 . Uden indhold af stivelse eller med ind­                                                  I                                Λ ·
                                          hold af stivelse på under 5 vægtprocent . .
                                                                                                                                                                                                     81
                                                                                                                         r.
                                                                                                                                                    25                              40
                                   2. Andre varer         .........        '.                         49                                            25                              40
                                                                                                                                                                                       I
   »           .  .                                                                            •
                                                                                                                                                                                                   i
                            d) Varer med indhold if »acchnrosf (herunder                                                                                                                           !
                             - invcrtsukker, beregnet som saccharose) på 30                                                                       r
                              ' * vægtprocent og derover, men under 50 vægt­                                                                                                              \
                                   procent :                                              K
                                    1 . Uden indhold' af ''stivelse eller med ind­
                                          hold af stivelse på under 5 vægtprocent . .
                                   2. Andre varer                                                     21
                                                                                                                                                    45
                                                                                                                                                    45
                                                                                                                                                                      •f
                                                                                                                                                                                    40
                                                                                                                                                                                    40               (8
                                            ! i                                                                                f         '
                                  ■ .             ""    ■ 'i      '    ' -                                                     I·
                                                                                                                               i.
                                                                                                                                               1 '      i                '           \
 ---pagebreak--- Nr. L 23/ 16                                             Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                  28 . I. 78
                                                                                                        {[*r ICC    lurrr)
                                                                                                                           pd
                                                                            ■8                      . ï                     <D
                                                                             V
                                                                                                                            S r-l
                                                                             >
                                                                            .c                     11                          cd
                                        V«rrbrtk'rivels«                         •s                E i                      t»o>i
                                                                            1                      - ï                     V   w
                                                                            (S   X           Σ     m E      3 £
                                                                            M                k*
                                                                                                                          lkg_
          G. III . e) Varer med indhold af saccharose (herunder
                        invertsukker, beregnet som saccharose) pA 50
                        vægtprocent og derover.                                                 60           40                D
             IV. Med indhold af mælkefedt pa 1 2 vægtprocent
                   og derover, men under 18 va'gtprocent :
                   a) Varer, der ikke indeholder saccharose eller
                       indeholder tinder S vægtprocent saccharose
                       ( herunder invertsukkcr, beregnet som saccha-
                       rose) :
                        I. Uden indhold af stivelse eller med ind­
                            hold af stivelse på under 5 vægtprocent ..                                       60
                       2 . Andre varer                                     56                                60
                   b) Varer med indhold af saccharose (herunder
                       invertsukker, beregnet som saccharose) på 5
                      vægtprocent og derover, men under 15 vægt­
                       procent :
                                         ■
                       I. Uden indhold j»f stivelse eller med* ind­
                            Hold af stivelse pJ under 5 vægtprocent ..                          14           60
                      2 . Andre varer                                    -.16                   14           60
                   c) Varer med .indhold af saccharose (herunder
                       invertsukkcr, beregnet som saccharose) pi\ 15
                       vægtprocent og derover             i"                                    25           60
             V. Med indhold af mælkefedt pi 1 8 'vægtprocent
                   og derover, men under 26 vægtprocent :
                   a) Varer, der ikke indeholder saccharose eller
                      indeholder under 5 vægtprocent saccharose
                      ( herunder invertsukker, beregnet som saccha-
                      rose) :
                          P
                       l.,,Uden indhold af stivelse eller med ind­
                            hold af stivelse ph under 5 vægtprocent . .                                     90
                      2 . Andre varer                                      14                               90
                   b) Varer med indhold af saccharose (herunder
                      invertsukker, beregnet som saccharose) på 5
                      vægtprocent og derover . 1                                                10          90
             VI. Med indhold af hiælkcfcut; p& 26 vægtprocent
                   og derover, men under 45 vægtprocent :
 ---pagebreak---                                                                                                                             t
28 . I. 78                                                        Dc Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           Nr. L 2 VI 7
                                                                                                                                                               (fir tOO kg turtr)
                                                                                                                                                                                   *     –
                                                                                                                                                     \                                0
                                                                                           "O
                                                                                             w
                                                                                                 •S                                                      . *                          B rH
    Potifion                                                                                «i
                                                                                                                                                   ,     t a
      i iWn
                                                          i                         v      JZ
                                                                                                                                                ï '      e s-         I
                                                                                                                                       V
                      I                           Varcbeslmvfliir                                                                                        Ε ±
                                                                                           "S    5
                                                                                                                                                                   IL
                                                                                                                                      Jå
  4  telle»                                                                                              «0     Μ                     M
                                                                                                                                                m
                                                                                                                                                                                     κβ  ω:
                                                                                           m     i      «
                                                                                                         3
                                                                                                               OQ
                                                                                                                     m
                                                                                                                     s
                                                                                                                               a
                                                                                                                              0£      J!
                                                                                                                                                ν
                                                                                                                                                2
                                                                                                                                                        j *                   E
    lôtdunf                                                                                                                                             «/ϊ  Ε               <Λ
                                                                                          k*     k*    kK         U     LÏÎ_         k«       k*          •>«        »»      k*
                                                                                                                                                                                     k*
     21.07     G. VI . i) Varer. der ikke indeholder saccharose eller                                  /
 (Jurl.t,il)                       indeholder vinder 5 vægtprocent saccharose
                                   (heninder invertsukker, beregnet som saccha-
                                   rose) :        '
 À
                                    1 . Uden indhold af stivelse eller med ind­                                                                                       t
                                                                                                                                                                       I
                                        hold af stivelse pi under 5 vægtprocent . .                                                                                           5»
                                   2 . Andre varer     ... '.                           56                                                                                    50
          *
                               b) Varer med indhold af saccharose (herunder                                 • .»
                      •            invertsukker, beregnet som saccharose) på S
                              ■ vægtprocent t>g derover, men under 25 vægt­
                                   procent :
                                   l ! Uden indhold af stivelse eller med ind­
                                        hold af stivelse pS under 5 vægtprocent ..                                                  20                                       50
                                   2. Andre varer      .1                               •42                                         20 ■                                     50
                                                                                                                            I    ■
                               c) Varer med indhold af saccharose (herunder
                                   invertsukker, beregnet som saccharose pi 2.5
                                   vægtprocent og derover
                                                                                                                                    4.5 j                                    50
                        VII . Med indhold af mælkefedt pa 45 vægtprocent                                                            /
                               og derover, men under 6$ vægtprocent :
                               ■) Varer, der ikke indehblder saccharose eller '•
                                   indeholder under 5 vægtprocent saccharose                                                                                             I
                                   (herunder invertsukker, beregnet som saccha-
                                   rose):,             •
             !                     1 . Uden indhold af stivelse eller med ind-                                    /   '
                 x                      hold af stivelse på under 5 vægtprocent . .                                                                                         77
                            •  •                                                                    !
                                   2 . Andre varer                                                                                                                          77
                                                                                                                                         I  •
                               b) Varer med indhold af saccharose (herunder
                     . t           invertsukker, beregnet som Saccharose) pi S
                                   vægtprocent og derover :                                                  \
                                                                                                                                                   I  .
                                                                                                                                   /•'
                                    1 . Uden indhold af stivelse eller med ind­
                                        hold nf stivelse på un\ler 5 vægtprocent ..*                                               20       1 '  /                          77
                                   2. Andre varer                                        IX                                        10                                      77
                                                                                                                                                                   ;
                     VIII . Med indhold af mælkefedt pa 65 vægtprocent                                                                                           \
                               og derover, men under 85 vægtprocent :
                                                                                                      , \
                   ,           a) Varer, der ikke indeholder saccharose eller
                                   indeholder under 5 vægtprocent saccharose .                                                                                     i
                                   (herunder invertsukker, beregnet som saccha-
                                                                                                                          I ' •                                            99
                                   rose)                                                                                  i
                                                                                                                          k
                                                                                                                   I
                               b) Andre varer ....... i                 t..;                                            X I
                                                                                                                                   10                                      99
                                                                                                                   i
                          IX. Med indhold af mælkefedt pi 85 vægtprocent
                                                                                               I                         1 1               • ; ι /• I
                                 Ug Ul IWVVI                                          I                                                                                          1
                                                                                                                                                                                      .
               •        \                                                                                                 i
                                 1        f,                                                                             .i
                                 i        -,         '
                                                                                          >v
                                                                                                                                            Λ
 ---pagebreak--- Nr. L 23/ 1 8                                                Dc Eurona'iskc Fællesskabers Tidende                                           28 . 1 . 78
                                                                                                                                     (f»r. IOC     lurrr^
                                                                                        M                                          t                      T)
                                                                                       T3
                                                                                        K>                                                  JC             0) r-
 Ponlion                                                                            Kl
                                                                                   ■e
                                                                                        *
                                                                                       -C
                                                                                                                                υ
                                                                                                                                e *
                                                                                                                                   9
                                                                                                                                             ?.            s «
   i dm
                                             Varcbeskriver««                                                                    E f!
                                                                                  j                                                       il
                                                                                                                       .m
   l*1lc »                                                                                    •6  «£      β.                                        «      bo o
                                                                                              5
                                                                                                                        3
                                                                                                                             V
                                                                                                                               -2 2                 E   '
                                                                                                                                                          s«3
 loldtarif
                                                                                  m    Χ     cc
                                                                                                 L^_      Σ       ec   l/t   z LO  C                v>
                                                                                  «K   *K                         kg        Vg   ^8
                                                                                                                                                          Ver
                                                                                                                                       I
  22.02          Limonader, også kulsyreholdige , og andre ikke alko­
                 holholdige drikkevarer, undtagen frugt - og grøn­
                 sagssafter henhørende under pos. 20.07 :
                1 ). Andre varer, med indhold af mælkefedt på :
                       I. Under 0,2 vægtprocent                                                                         10        8
                      II . 0,2 vægtprocent og derover, men under 2 va-gtpro-
                            ccnt                                                                                        10                  6
                     III . 2 vægtprocent og derover                                                                     10                 n
  29.04         Acycliske alkoholer samt halogen -, sulfo -, nitro- og                                                                          I
                nitrosod.crivatcr deraf :
                C. Polyvalente alkoholer :
                      il . D-marmitol ( mannitol )                                                                   .100
                     m. D-glucitol ( sorbi-tol )                                                             •
                                                                                                                I
                                                                                                                I
                                                                                                                i
                            a) I vandig opløsning :
                                                    D­                                                          i
                                I. Med indhold af mannitot på 2 vægtprocent                I
                                    og derunder beregnet på grundlag af indhol­
                                    det af D-glUciioi                                                    iTT
                              ' 2 . Andre varer                                                                         90
                                                 /                   ** '
                            b) L andre tilf;rld6 :
                                                   'o­
                                l . Med indhold af mnnnitol på 2 vægtprocent
                                    og derunder beregnet pi grundlag af indhol­
                                    det af &–gluci'iol                                                   245
              i                 2 . Andre varer                                                                       128
                                                                                I
                                                                                                                           1
  35.05         Dekstrin og dekstrinlim ; opløselig stivelse og
                brendt stivelse ; stivclscsklister :
                                                                       ,    '   i
                A. Dekstrin ; opløselig stivelse og brændt stivelse                                      189
                 B. Dekstrinlim og stivelsesklister med indhold af dek-
           \         strin'eller stivelse på :                                                         Λ
            \
                       I. Utider 25 vægtprocent                                                           48
   Λ                  II . 25 vægtprocent og derover, men under 55 vægt­
                            procent                                                                       95
                     III. 55 vægtprocent og derover, men under 80 vægt­                              I
                            procent                                                                      151                                 /
                     IV. 80 vægtprocent og derover                   1                                   189
                             Λ                         :
                                                                                           !
  38.12          Tilberedte glitte -, aptvctur- og bejscmidler af den
                 art, der anvendes i tekstil -, papir- eller læderindu­                                        t
                 strien eller i nærstående industrier :
                 A. Tilberedte glitte- og appreturmidler :
                     I. Fremstillet pi basis af sfvyelse eller stivelsesproduk-
                           tet med indhold af disse produkter på :
                                                                                           I
 ---pagebreak--- 28. 1 . 78                                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           Nr. L 23/ 19
                                                                                                        Λ                                   (pt. 100 lartr)
                                                                                                                                                            73
                                                                                                                                                             © f-
  Position
                                                                                                                                                             S n
   t den
                                          Varebeskrivelse
                                                                                                                          t
                                                                                                                         Jâ     |      e a-
                                                                                                                                       E a            t
                                                                                                                                                                  A
                                                                                                                                                             ttf) 0
  «oidunl
                                                                                                                         Jt
                                                                                                                         Λ
                                                                                                                                t/
                                                                                                                                z
                                                                                                                                      2 *
                                                                                                                                      <y> E    11     S.
                                  1                                                                                «*                                       kg
             A. I. a) Under 55 vK'Cfprocrni                     ............                                 95
                      b) 5.< vægtprocent og derover, men under 70 vægt-
                      y procent                                                                            J32
                      c) 70 vægtprocent og derover, men under 83 vægt­
                          procent        .....                                                             Irtl
                      d) 8 .? vægtprocent og derover                                                       189
  38.19     Produkter og restprodukter fra kemiske og nærstå­
           ende industrier ( herunder blandinger af naturpro­
           dukter). ikke andetsteds tariferet :
           , T. . p-glucjUol / sorbitø^Xie undef pos_
                29.04 C III :           O-^lwcitol
                  I. 1 vandig oplosning
                                              P­
              ! .     a) Med indhold af mannitol pa 2 vægtprocent og
                          derunder beregnet pi grundlog af indholdet af
                                                                                                          172
                      b) Andre varer                                                                                     90
                II . I andre tilf;vlde :     _
                                             t>-
                      a) Med indhold af mannitol pa 2 vægtprocent og
                          derunder beregnet pi grundlag af indholdet af
                          b-<£lwcJfo(                                                                    245
                      b) Andre varer                                                                                    128
                                :            1 '                    -,         f
                              ' '                      /
              1                1 .    -             'Μ
                               :    \            ■ •.                        .    -
                                                      »      i                                                                                                 . \
                                                  •   -,                        ■
            ■■ PODNOTER :                                • • "
                   ( l ) De i varerne indeholdte mængder (udtrykt som tørstof) af nedenstående
                           produkter , omregnet til æg med skal ved hjælp af følgende koeffioienter
                           a) æggeblommer                                           χ ΤοΓβΊίοί' χ 4»68
                           t>) oval*bumin og laotalbumin t Tørstof x 4*06 i
                   ( 2 ) Som for underposition nr . 21 . 07 D U a) .
                   ( 3) Det variable element for produkterne henhørende under denne position
                            og indført i emballage , der også indeholder konserveringsvæske , be-
                         ' regnes alene på grundlag af nettovægten, d.v.s . efter fradrag af. vas­
                           kens vægt « ■                                                               • •      .! 'v .     . \    . . » ;■ V: