CELEX: 32011R0427
Language: pl
Date: 2011-05-02 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 427/2011 z dnia 2 maja 2011 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 w zakresie włączenia Izraela do wykazu państw trzecich, terytoriów, stref lub grup  Tekst mający znaczenie dla EOG

3.5.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 113/3
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 427/2011
   z dnia 2 maja 2011 r.
   zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 w zakresie włączenia Izraela do wykazu państw trzecich, terytoriów, stref lub grup
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy sanitarne regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (1), w szczególności jej art. 8 zdanie wprowadzające, art. 8 pkt 1 akapit pierwszy i art. 8 pkt 4,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2009/158/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trzecich drobiu i jaj wylęgowych (2), w szczególności jej art. 23 ust. 1 i art. 24 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie Komisji (WE) nr 798/2008 z dnia 8 sierpnia 2008 r. ustanawiające wykaz państw trzecich, terytoriów, stref lub grup, z których dopuszczalny jest przywóz do i tranzyt przez terytorium Wspólnoty drobiu i produktów drobiowych oraz wymogów dotyczących świadectw weterynaryjnych (3) stanowi, że przywóz do Unii i tranzyt przez jej terytorium towarów objętych tym rozporządzeniem jest dozwolony jedynie z państw trzecich, terytoriów, stref lub grup znajdujących się w wykazie w tabeli w części 1 załącznika I do tego rozporządzenia.
            
         
               (2)
            
            
               Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 798/2008, jeżeli ognisko wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) wystąpi w państwie trzecim, na terytorium, w strefie lub grupie poprzednio wolnej od tej choroby, takie państwo trzecie, terytorium, strefa lub grupa zostają ponownie uznane za wolne od HPAI z zastrzeżeniem spełnienia pewnych warunków. Warunki te obejmują wdrożenie polityki likwidacji stad w celu zwalczania choroby, w tym odpowiednie czyszczenie i odkażanie wszystkich poprzednio zakażonych zakładów. Ponadto nadzór pod kątem ptasiej grypy musi być prowadzony zgodnie z częścią II załącznika IV do tego rozporządzenia przez okres trzech miesięcy po zakończeniu realizacji polityki likwidacji stad oraz oczyszczania i odkażania.
            
         
               (3)
            
            
               Izrael jest wymieniony w wykazie w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 jako państwo trzecie, z którego mogą być przywożone do Unii wszystkie rodzaje produktów drobiowych objęte tym rozporządzeniem. W wyniku wystąpienia ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków na początku 2010 r. przywóz niektórych rodzajów produktów z Izraela do Unii został tym rozporządzeniem, zmienionym rozporządzeniem Komisji (UE) nr 332/2010 (4), ograniczony do określonych części jego terytorium. Obszar, z którego zakazany był przywóz niektórych rodzajów produktów, jest określony w kolumnie 3 kodem IL-2 we wpisie dotyczącym Izraela w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 i ma zastosowanie od dnia 1 maja 2010 r. Zakaz przywozu niektórych rodzajów produktów drobiowych z IL-2 w związku z tym ogniskiem powinien jednak nadal obowiązywać dla produktów wyprodukowanych przed tą datą.
            
         
               (4)
            
            
               Ponadto w dniu 8 marca 2011 r. Izrael powiadomił Komisję o wystąpieniu na swoim terytorium ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1.
            
         
               (5)
            
            
               W związku z potwierdzonym wystąpieniem ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków terytorium Izraela nie może być już uznawane za wolne od tej choroby. Dlatego też organy weterynaryjne Izraela zawiesiły wydawanie świadectw weterynaryjnych dla przesyłek niektórych rodzajów produktów drobiowych.
            
         
               (6)
            
            
               Izrael przekazał Komisji informacje dotyczące środków zwalczania podjętych w związku z niedawnym wystąpieniem ogniska tej choroby. Komisja oceniła te informacje oraz sytuację epidemiologiczną w Izraelu.
            
         
               (7)
            
            
               Izrael wprowadził politykę likwidacji stad w celu zwalczenia choroby i ograniczenia jej rozprzestrzeniania. Niezwłoczne i zdecydowane działania podjęte przez Izrael w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się choroby oraz pozytywny wynik oceny sytuacji epidemiologicznej pozwalają na zawężenie ograniczeń w przywozie do Unii niektórych produktów drobiowych do strefy dotkniętej chorobą, którą organy weterynaryjne Izraela objęły ograniczeniami.
            
         
               (8)
            
            
               Ponadto Izrael prowadzi działania w zakresie nadzoru pod kątem ptasiej grypy, które wydają się spełniać wymogi określone w części II załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 798/2008.
            
         
               (9)
            
            
               Uwzględniając korzystny rozwój sytuacji epidemiologicznej i działania w zakresie nadzoru pod kątem ptasiej grypy podjęte w celu zlikwidowana ogniska zgodnie z warunkami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 798/2008, właściwe jest ograniczenie czasu, przez który zawieszone jest wydawanie zezwoleń na przywóz do Unii, do okresu trzech miesięcy, do dnia 14 czerwca 2011 r., po odpowiednim czyszczeniu i odkażaniu poprzednio zakażonego gospodarstwa.
            
         
               (10)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 798/2008.
            
         
               (11)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Wpis dotyczący Izraela w części 1 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 798/2008 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 2 maja 2011 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         José Manuel BARROSO
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 18 z 23.1.2003, s. 11.
   
      (2)  Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 74.
   
      (3)  Dz.U. L 226 z 23.8.2008, s. 1.
   
      (4)  Dz.U. L 102 z 23.4.2010, s. 10.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
                     „IL – Izrael
                  
                  
                     IL-0
                  
                  
                     Cały kraj
                  
                  
                     SPF
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     EP, E
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     S4
                  
               
                     IL-1
                  
                  
                     Terytorium Izraela z wyjątkiem IL-2 i IL-3
                  
                  
                     BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP
                  
                  
                      
                  
                  
                     N
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     A
                  
                  
                      
                  
                  
                     S5, ST1
                  
               
                     WGM
                  
                  
                     VIII
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     POU, RAT
                  
                  
                      
                  
                  
                     N
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     IL-2
                  
                  
                     Fragment terytorium Izraela w obrębie granic, które stanowi:
                     
                                 —
                              
                              
                                 na zachodzie: droga numer 4,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 na południu: droga numer 5812 łącząca się z drogą numer 5815,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 na wschodzie: mur bezpieczeństwa do drogi numer 6513,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 na północy: droga numer 6513 do skrzyżowania z drogą 65. Od tego punktu w linii prostej do wjazdu do osady Givat Nili, a stamtąd w linii prostej do skrzyżowania dróg 652 i 4.
                              
                           
                  
                     BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP
                  
                  
                      
                  
                  
                     N, P2
                  
                  
                      
                  
                  
                     1.5.2010
                  
                  
                     A
                  
                  
                      
                  
                  
                     S5, ST1
                  
               
                     WGM
                  
                  
                     VIII
                  
                  
                     P2
                  
                  
                      
                  
                  
                     1.5.2010
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     POU, RAT
                  
                  
                      
                  
                  
                     N, P2
                  
                  
                      
                  
                  
                     1.5.2010
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     IL-3
                  
                  
                     Fragment terytorium Izraela w obrębie granic, które stanowi:
                     
                                 —
                              
                              
                                 na północy: droga numer 386 do granic miejskich Jerozolimy, rzeki Refaim, dawnej granicy Izraela z Jordanią (»zielona linia«),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 na wschodzie: droga numer 356,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 na południu: drogi numer 8670, 3517 i 354,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 na zachodzie: linia prosta biegnąca na północ do drogi nr 367, drogą nr 367 na zachód, a dalej na północ do drogi nr 375 i na zachód od wioski Matta linia na północ-północny wschód do drogi nr 386.
                              
                           
                  
                     BPR, BPP, DOC, DOR, HEP, HER, SRP
                  
                  
                      
                  
                  
                     N, P2
                  
                  
                     8.3.2011
                  
                  
                     14.6.2011
                  
                  
                     A
                  
                  
                      
                  
                  
                     S5, ST1
                  
               
                     WGM
                  
                  
                     VIII
                  
                  
                     P2
                  
                  
                     8.3.2011
                  
                  
                     14.6.2011
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     POU, RAT
                  
                  
                      
                  
                  
                     N, P2
                  
                  
                     8.3.2011
                  
                  
                     14.6.2011”