CELEX: C2006/131/50
Language: lv
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Lieta C-80/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar  Tribunale ordinario di Novara  (Itālija)  2006. gada 10. februāra  nolēmumu lietā  Carp Snc di L. Moleri  un  V. Corsi ,  Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti  pret  Ecorad Srl

3.6.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 131/28
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Tribunale ordinario di Novara (Itālija) 2006. gada 10. februāra nolēmumu lietā Carp Snc di L. Moleri un V. Corsi, Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti pret Ecorad Srl
   
   (Lieta C-80/06)
   (2006/C 131/50)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Iesniedzējtiesa
   
      Tribunale ordinario di Novara (Itālija).
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Carp Snc di L. Moleri un V. Corsi, Associazione Nazionale Artigiani Legno e Arredamenti.
   
      Atbildētāja: Ecorad Srl.
   Prejudiciālie jautājumi
   
               1)
            
            
               Vai Lēmuma 1999/93/EK (1) 2. un 3. punkts un II un III pielikums jāinterpretē tādējādi, ka durvis, kuras ir paredzēts aprīkot ar avārijas rokturiem, nevar ražot uzņēmējs (durvju izgatavotājs), kas neizpilda atbilstības apliecināšanas sistēmas Nr. 1 nosacījumus?
            
         
               2)
            
            
               Ja atbilde uz pirmo jautājumu ir apstiprinoša, vai nosacījumi, kas ir ietverti Lēmuma 1999/93/EK 2. un 3. pantā un II un III pielikumā, neatkarīgi no tā, vai Eiropas Standartizācijas komiteja (CEN) ir pieņēmusi tehniskus standartus, ir tiesiski saistoši no iepriekš minētā lēmuma spēkā stāšanās dienas attiecībā uz atbilstības apliecināšanas procedūras veidu, ko ražotājiem (durvju izgatavotājiem) ir jāievēro attiecībā uz tām durvīm, kuras ir paredzēts aprīkot ar avārijas rokturiem?
            
         
               3)
            
            
               Vai Lēmuma 1999/93/EK 2. un 3. pants un II un III pielikums ir jāuzskata par spēkā neesošiem, jo tie ir pretrunā samērīguma principam tajā daļā, kur tie uzliek pienākumu visiem ražotājiem ievērot atbilstības apliecināšanas procedūru Nr. 1, lai tie pašu saražotās, ar avārijas rokturiem, durvis varētu apzīmogot ar EK atbilstības zīmi to (CEN izsniegtā pilnvara pieņemt attiecīgos tehniskus standartus)?
            
         
      (1)  Komisijas 1999. gada 25. janvāra Lēmums 1999/93/EK par būvizstrādājumu atbilstības apliecināšanas procedūru saskaņā ar Padomes Direktīvas 89/106/EEK 20. panta 2. punktu attiecībā uz durvīm, logiem, slēģiem, aizvirtņiem, žalūzijām un sauljumiem (OV 1999 L 29, 51. lpp.).