CELEX: 62016TA0686
Language: da
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Sag T-686/16 P: Rettens dom af 19. oktober 2017 — Possanzini mod Frontex (Appel — personalesag — midlertidigt ansatte — bedømmelsesproceduren 2009 — bedømmerens kompetencer — medbedømmerens ændring af bedømmerens oprindelige bedømmelse — forudgående enighed mellem medbedømmeren og bedømmeren — tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter — undersøgelse ex officio)

201711170511556002017/C 412/426862016TC41220171204DA01DAINFO_JUDICIAL20171019293022Sag T-686/16 P: Rettens dom af 19. oktober 2017 — Possanzini mod Frontex (Appel — personalesag — midlertidigt ansatte — bedømmelsesproceduren 2009 — bedømmerens kompetencer — medbedømmerens ændring af bedømmerens oprindelige bedømmelse — forudgående enighed mellem medbedømmeren og bedømmeren — tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter — undersøgelse ex officio)
 ---documentbreak--- C4122017DA2920120171019DA0042292302Rettens dom af 19. oktober 2017 — Possanzini mod Frontex
   (Sag T-686/16 P) (
         1
      )
   »(Appel — personalesag — midlertidigt ansatte — bedømmelsesproceduren 2009 — bedømmerens kompetencer — medbedømmerens ændring af bedømmerens oprindelige bedømmelse — forudgående enighed mellem medbedømmeren og bedømmeren — tilsidesættelse af væsentlige formforskrifter — undersøgelse ex officio)«2017/C 412/42Processprog: fransk
      Parter
   
   
      Appellant: Daniele Possanzini (Pisa, Italien) (ved advokat S. Pappas)
   
      Den anden part i appelsagen: Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) (ved H. Caniard og S. Drew, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne D. Waelbroeck og A. Duron)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af kendelse afsagt af Personaleretten (Første Afdeling) den 18. juli 2016, Possanzini mod Kommissionen (F-68/15, EU:F:2016:150), med påstand om ophævelse af denne kendelse.
   
      Konklusion
   
   
            1)
         
         
            Appellen forkastes.
         
      
            2)
         
         
            Daniele Possanzini bærer sine egne omkostninger og betaler de af Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) afholdte omkostninger i forbindelse med denne appelsag.
         
      (
         1
      ) – EUT C 428 af 21.11.2016.