CELEX: 62008CO0225
Language: cs
Date: 2009-06-29 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 29. června 2009.#Nuova Agricast Srl proti Komisi Evropských společenství.#Kasační opravný prostředek - Přístup k dokumentům orgánů - Dokumenty pocházející z členského státu - Námitka členského státu proti zpřístupnění dokumentů - Zamítnutí přístupu - Nová žádost - Potvrzující akt.#Věc C-225/08 P.

Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 29. června 2009 – Nuova Agricast v. Komise
      (Věc C‑225/08 P)
      „Kasační opravný prostředek – Přístup k dokumentům orgánů – Dokumenty pocházející z členského státu – Námitka členského státu proti zpřístupnění dokumentů – Zamítnutí přístupu – Nová žádost – Potvrzující akt“
      1.                     Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nesprávné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost
            – Právní kvalifikace skutkových okolností – Přípustnost (Článek 225 ES) (viz body 36–37)
      2.                     Evropská společenství – Orgány – Právo veřejnosti na přístup k dokumentům – Nařízení č. 1049/2001 – Výjimky z práva na přístup
            k dokumentům – Podmínky – Povinnost orgánu provést konkrétní a individuální přezkum dokumentů (Nařízení Evropského parlamentu
            a Rady č. 1049/2001, čl. 4 odst. 7) (viz body 56–60)
      Předmět 
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 12. března 2008, Nuova Agricast
                  v. Komise (T-443/07), kterým Soud odmítl jako nepřípustnou žalobu na neplatnost rozhodnutí Komise ze dne 5. října 2007, kterým
                  se zamítá žádost navrhovatelky o opětovné přezkoumání předchozího rozhodnutí tohoto orgánu, které jí odepřelo přístup k některým
                  dokumentům
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Nuova Agricast Srl ponese vlastní náklady řízení.