CELEX: 62019TB0102
Language: mt
Date: 2019-10-07 00:00:00
Title: Kawżi T-102/19 u T-132/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ Ottubru 2019 – Garriga Polledo et vs Il-Parlament (“Rikors għal annullament – Dritt istituzzjonali – Leġiżlazzjoni li tirrigwarda l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew – Modifika tal-iskema ta’ pensjoni addizzjonali volontarja – Att regolatorju – Miżuri ta’ implimentazzjoni – Nuqqas ta’ effett individwali – Inammissibbiltà”)

16.12.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 423/57
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ Ottubru 2019 – Garriga Polledo et vs Il-Parlament
      (Kawżi T-102/19 u T-132/19) (1)
      
      (“Rikors għal annullament - Dritt istituzzjonali - Leġiżlazzjoni li tirrigwarda l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew - Modifika tal-iskema ta’ pensjoni addizzjonali volontarja - Att regolatorju - Miżuri ta’ implimentazzjoni - Nuqqas ta’ effett individwali - Inammissibbiltà”)
      (2019/C 423/73)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti fil-Kawża T-102/19: Salvador Garriga Polledo (Madrid, Spanja) u t-43 rikorrent ieħor li isimihom jinsab fl-anness tad-digriet (rappreżentanti: A. Schmitt u A. Waisse, avukati)
      
         Rikorrent fil-Kawża T-132/19: Richard Ashworth (Lingfield, l-Ingilterra) (rappreżentanti: A. Schmitt u A. Waisse, avukati)
      
         Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: N. Görlitz, M. Ecker u Z. Nagy, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-bureau tal-Parlament tal-10 ta’ Diċembru 2018 li temenda l-Miżuri ta’ Implimentazzjoni tal-Istatut tal-Membri tal-Parlament Ewropew (ĠU 2018, C 466, p. 8).
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il-Kawżi T-102/19 u T-132/19 huma magħquda għall-finijiet ta’ dan id-digriet.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ir-rikorsi huma miċħuda bħala inammissibbli.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Salvador Garriga Polledo u r-rikorrenti l-oħra li isimhom jinsab fl-anness tad-digriet, kif ukoll Richard Ashworth, għandhom ibatu l-ispejjeż rispettivi tagħhom kif ukoll dawk sostnuti mill-Parlament Ewropew.
                  
               
            
         (1)  ĠU C 139, 15.4.2019.