CELEX: 62006TN0267
Language: da
Date: 2006-09-25 00:00:00
Title: Sag T-267/06: Sag anlagt den 25. september 2006 — Den Italienske Republik mod Kommissionen

18.11.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 281/41
            
         Sag anlagt den 25. september 2006 — Den Italienske Republik mod Kommissionen
   (Sag T-267/06)
   (2006/C 281/73)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Den Italienske Republik (ved avvocato dello stato G. Aiello)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Kommissionens beslutning af 27. juli 2006 meddelt under nr. K(2006) 3331 annulleres, for så vidt som den udelukker visse udgifter afholdt af Den Italienske Republik for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, fra EF-finansiering.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   Det foreliggende søgsmål er rettet imod Kommissionens beslutning af 27. juli 2006 meddelt under nr. K(2006) 3331 om udelukkelse fra EF-finansiering af visse udgifter, som Den Italienske Republik har afholdt for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen.
   Sagsøgeren har til støtte for sine påstande gjort gældende, at følgende er tilsidesat eller urigtigt anvendt:
   
               —
            
            
               Punkt 4, nr. iv), i bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1663/95 af 7. juli 1995 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 729/70, for så vidt angår proceduren for regnskabsafslutning for EUGFL, Garantisektionen (EFT L 158 af 8.7.1995, s. 6).
            
         
               —
            
            
               Artikel 23, 24 og artikel 30, stk. 1 og 2, i Rådets Forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1).
            
         
               —
            
            
               Artikel 17, stk. 2 og 3, i Kommissionens Forordning (EF) nr. 659/97 af 16. april 1997 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 2200/96 (EFT L 100 af 17.4.1997, s. 22).
            
         
               —
            
            
               Artikel 4, stk. 3, artikel 8 og artikel 24, stk. 3, samt punkt 2, litra a), i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 562/2000 af 15. marts 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 for så vidt angår ordningerne for offentligt interventionsopkøb af oksekød (EFT L 68 af 16.3.2000, s. 22).