CELEX: 32007D0731
Language: pl
Date: 2007-11-13 00:00:00
Title: 2007/731/WE: Decyzja Komisji z dnia 13 listopada 2007 r. zmieniająca decyzję 2006/415/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu w Zjednoczonym Królestwie (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 5549) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

14.11.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 295/28
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 13 listopada 2007 r.
   zmieniająca decyzję 2006/415/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu w Zjednoczonym Królestwie
   (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 5549)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2007/731/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (1), w szczególności jej art. 9 ust. 3,
   uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (2), w szczególności jej art. 10 ust. 3,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzja Komisji 2006/415/WE z dnia 14 czerwca 2006 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu we Wspólnocie i uchylająca decyzję 2006/135/WE (3) ustanawia niektóre środki ochronne, które należy stosować celem zapobieżenia rozprzestrzenianiu się tej choroby, łącznie z określeniem obszarów A i B w następstwie podejrzenia lub potwierdzenia ogniska tej choroby.
            
         
               (2)
            
            
               Zjednoczone Królestwo powiadomiło Komisję o wystąpieniu ogniska wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 na fermie drobiu na swoim terytorium w hrabstwie Suffolk i podjęło stosowne środki zgodnie z decyzją 2006/415/WE, m. in. określiło obszary A i B, o których mowa w art. 4 wymienionej decyzji.
            
         
               (3)
            
            
               Komisja we współpracy ze Zjednoczonym Królestwem zbadała te środki i stwierdziła z zadowoleniem, że granice obszarów A i B ustanowionych przez właściwy organ tego państwa członkowskiego znajdują się w wystarczającej odległości od miejsca, w którym znajduje się ognisko choroby. Można zatem zatwierdzić obszary A i B w Zjednoczonym Królestwie oraz ustalić czas trwania przedmiotowego podziału na obszary.
            
         
               (4)
            
            
               Obecny załącznik do decyzji 2006/415/WE zdezaktualizował się ze względu na wygaśnięcie środków ochronnych w odniesieniu do ogniska grypy ptaków w Niemczech, a zatem należy w całości zastąpić załącznik nowym tekstem.
            
         
               (5)
            
            
               W związku z powyższym decyzję 2006/415/WE należy odpowiednio zmienić.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji należy poddać przeglądowi na następnym posiedzeniu Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Załącznik do decyzji 2006/415/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 13 listopada 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 395 z 30.12.1989, str. 13. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/41/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 157 z 30.4.2004, str. 33). Sprostowanie (Dz.U. L 195 z 2.6.2004, str. 12).
   
      (2)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2002/33/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 315 z 19.11.2002, str. 14).
   
      (3)  Dz.U. L 164 z 16.6.2006, str. 51. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2007/632/WE (Dz.U. L 255 z 29.9.2007, str. 46).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK
            CZĘŚĆ A
            Zgodnie z art. 4 ust. 2 ustanawia się obszar A:
            
                        ISO Kod kraju
                     
                     
                        Państwo członkowskie
                     
                     
                        Obszar A
                     
                     
                        Data wygaśnięcia art. 4 ust. 4 lit. b) ppkt (iii)
                     
                  
                        Kod
                        (jeżeli jest dostępny)
                     
                     
                        Nazwa
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
                     
                     
                        SUFFOLK
                        00162
                     
                     
                        Obszar zapowietrzony:
                        Obszar obejmujący część hrabstwa Suffolk znajdującą w okręgu o promieniu 3 kilometrów od punktu o współrzędnych TM 06178 76666 w układzie odniesienia (1).
                     
                     
                        21.12.2007
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        SUFFOLK
                        00162
                        NORFOLK
                        00154
                     
                     
                        Obszar zagrożony:
                        Obszar obejmujący część hrabstw Suffolk i Norfolk znajdującą w okręgu o promieniu 10 kilometrów od punktu o współrzędnych TM 06178 76666 w układzie odniesienia (1).
                     
                  CZĘŚĆ B
            Zgodnie z art. 4 ust. 2 ustanawia się obszar B:
            
                        ISO Kod kraju
                     
                     
                        Państwo członkowskie
                     
                     
                        Obszar B
                     
                     
                        Data wygaśnięcia art. 4 ust. 4 lit. b) ppkt (iii)
                     
                  
                        Kod
                        (jeżeli jest dostępny)
                     
                     
                        Nazwa
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
                     
                     
                        NORFOLK
                        00154
                        SUFFOLK
                        00162
                     
                     
                        Okręgi:
                        Babergh
                        Breckland
                        Forest Heath
                        Ipswich
                        Mid Suffolk
                        Norwich
                        St Edmundsbury
                        South Norfolk
                        Suffolk Coastal
                        Waveney
                     
                     
                        21.12.2007”
                     
                  
      
      
         (1)  Jako układ odniesienia zastosowano system British National Grid.