CELEX: 62017TA0169
Language: lt
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: Byla T-169/17: 2019 m. kovo 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Pethke/EUIPO (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Paskyrimas — Skyriaus vadovo paskyrimas į vyriausiojo administratoriaus darbo vietą — Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnio 1 dalis — Tarnybos interesas — Pareigų lygiavertiškumas — Diskriminacija dėl lyties — Proporcingumas — Ieškinys dėl žalos atlyginimo — Nepriimtinumas — Ikiteisminės procedūros nesilaikymas)

15.4.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 139/46
            
         
      2019 m. kovo 5 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Pethke/EUIPO
      (Byla T-169/17) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Paskyrimas - Skyriaus vadovo paskyrimas į vyriausiojo administratoriaus darbo vietą - Pareigūnų tarnybos nuostatų 7 straipsnio 1 dalis - Tarnybos interesas - Pareigų lygiavertiškumas - Diskriminacija dėl lyties - Proporcingumas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Nepriimtinumas - Ikiteisminės procedūros nesilaikymas)
      (2019/C 139/45)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: Ralph Pethke (Alikantė, Ispanija), atstovaujamas advokato H. Tettenborn
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba, atstovaujama A. Lukošiūtės, padedamos advokato B. Wägenbaur
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 270straipsnį pateiktas prašymas, pirma, panaikinti 2016 m. spalio 17 d. EUIPO vykdomojo direktoriaus sprendimą, kuriuo ieškovas iš EUIPO Operacijų skyriaus vadovo posto perkeltas į darbo vietą Stebėsenos skyriuje, ir, antra, atlyginti ieškovo tariamai patirtą žalą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Ralph Pethke padengti savo ir Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnybos (EUIPO) patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 151, 2017 5 15.