CELEX: C2006/108/38
Language: fi
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Asia T-238/99: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys  8.3.2006  — Service station Veger v. komissio (Kannekirjelmä — Muotovaatimukset — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)

6.5.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 108/21
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.3.2006 — Service station Veger v. komissio
   (Asia T-238/99) (1)
   
   (Kannekirjelmä - Muotovaatimukset - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)
   (2006/C 108/38)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Service station V/H J.P. Veger (Maria Hoop, Alankomaat) (edustaja: asianajaja P. Brouwers)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: aluksi Rozet ja H. Speyart, sittemmin G. Rozet ja H. van Vliet)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Valtiontuesta, jonka Alankomaat aikoo toteuttaa Saksan rajan tuntumassa sijaitsevien 633 alankomaisen huoltamon hyväksi, 20 päivänä heinäkuuta 1999 tehdyn komission päätöksen 1999/705/EY (EYVL L 280, s. 87) kumoamista koskeva vaatimus
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 6, 8.1.2000.