CELEX: 62011CA0485
Language: fi
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Asia C-485/11: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 27.6.2013 — Euroopan komissio v. Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut — Direktiivi 2002/20/EY — 12 artikla — Yleisvaltuutusten haltijoina oleviin yrityksiin sovellettavat hallinnolliset maksut — Kansallinen lainsäädäntö — Sähköisen viestinnän operaattorit — Velvollisuus maksaa ylimääräinen maksu)

3.8.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 225/9
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 27.6.2013 — Euroopan komissio v. Ranskan tasavalta
   (Asia C-485/11) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Sähköiset viestintäverkot ja -palvelut - Direktiivi 2002/20/EY - 12 artikla - Yleisvaltuutusten haltijoina oleviin yrityksiin sovellettavat hallinnolliset maksut - Kansallinen lainsäädäntö - Sähköisen viestinnän operaattorit - Velvollisuus maksaa ylimääräinen maksu)
   2013/C 225/14
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Bordes ja G. Braun)
   
      Vastaaja: Ranskan tasavalta (asiamiehet: G. de Bergues ja J.-S. Pilczer)
   
      Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamies: N. Díaz Abad) ja Unkari (asiamiehet: M. Z. Fehér, K. Szíjjártó, K. Molnár ja A. Szilágyi)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Sähköisiä viestintäverkkoja ja -palveluja koskevista valtuutuksista 7.3.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/20/EY (EYVL L 108, s. 21) 12 artiklan rikkominen — Yleisvaltuutusten haltijoina oleviin yrityksiin sovellettavat maksut — Sellaisen kansallisen lainsäädännön yhteensopivuus direktiivin kanssa, jolla otetaan käyttöön sähköisen viestinnän operaattoreihin kohdistuva ylimääräinen maksu
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Espanjan kuningaskunta ja Unkari vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 355, 3.12.2011.