CELEX: C2007/199/94
Language: bg
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Дело F-51/06: Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 20 юни 2007 г. — Tesoka/Еврофонд (Публична служба — Срочно наети служители — Европейска фондация за подобряване условията на живот и труд — Оставка — Искове за отмяна и за обезщетение — Липса на решение, с което се засягат интереси — Явна недопустимост)

25.8.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 199/48
            
         Определение на Съда на публичната служба (първи състав) от 20 юни 2007 г. — Tesoka/Еврофонд
   (Дело F-51/06) (1)
   
   (Публична служба - Срочно наети служители - Европейска фондация за подобряване условията на живот и труд - Оставка - Искове за отмяна и за обезщетение - Липса на решение, с което се засягат интереси - Явна недопустимост)
   (2007/C 199/94)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищца: Sabrina Tesoka (Overijse, Белгия) (представител: J.-L. Fagnart, avocat)
   
      Ответник: Европейска фондация за подобряване условията на живот и труд (Еврофонд) (представител: C. Callanan, avocat)
   Предмет
   От една страна, отмяна на решението на Европейската фондация за подобряване условията на живот и труд, с което се отхвърлят исканията на ищцата за присъждане на обезщетение, за което тя претендира да има право вследствие на оставката ѝ съгласно Регламент № 1111/2005 и, от друга страна, искане за обезщетение (дело Т-398/05, върнато от Първоинстанционния съд).
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Искът се отхвърля като явно недопустим.
            
         
               2)
            
            
               Всяка от страните понася направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 10, 14.1.2006 г., стр. 28.