CELEX: 32017D1507
Language: lv
Date: 2017-08-28 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (ES) 2017/1507 (2017. gada 28. augusts), ar kuru groza Lēmumu 2005/37/EK, ar ko izveido Eiropas Tehnikas un zinātnes centru (ETZC) un paredz tehnisko pasākumu koordinēšanu nolūkā pasargāt euro monētas no viltojumiem

29.8.2017   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 222/25
               
            KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2017/1507
      (2017. gada 28. augusts),
      ar kuru groza Lēmumu 2005/37/EK, ar ko izveido Eiropas Tehnikas un zinātnes centru (ETZC) un paredz tehnisko pasākumu koordinēšanu nolūkā pasargāt euro monētas no viltojumiem
      EIROPAS KOMISIJA,
      ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
      ņemot vērā 1. pantu Padomes 2003. gada 8. decembra Lēmumā 2003/861/EK par analīzi un sadarbību attiecībā uz viltotām euro monētām (1),
      ņemot vērā Padomes 2003. gada 8. decembra Lēmumu 2003/862/EK, ar ko tajās dalībvalstīs, kuras nav pieņēmušas euro par vienoto valūtu, paplašina ietekmi Lēmumam 2003/861/EK par analīzi un sadarbību attiecībā uz viltotām euro monētām (2),
      tā kā:
      
                  (1)
               
               
                  Eiropas Tehnikas un zinātnes centrs (ETZC) nodrošina valstu kompetento iestāžu tehnisko pasākumu koordinēšanu nolūkā aizsargāt euro monētas no viltošanas. ETZC tika izveidots Komisijas ietvaros, ar Komisijas Lēmumu 2005/37/EK (3) to piesaistot Eiropas Birojam krāpšanas apkarošanai (OLAF).
               
            
                  (2)
               
               
                  Komisija 2014. gadā nolēma pārstrukturēt savus dienestus un nodot ar Komisijas likumdošanas un regulatīvo iniciatīvu sagatavošanu saistītos uzdevumus, lai aizsargātu euro no viltošanas un lai nodrošinātu atbalstu šajā jomā, izmantojot apmācību un OLAF tehnisko palīdzību Ekonomikas un finanšu ģenerāldirektorātam (ECFIN ĢD). Komisijas Lēmums 1999/352/EK, EOTK, Euratom (4) tika grozīts, lai atspoguļotu šīs izmaiņas.
               
            
                  (3)
               
               
                  Kopš Lēmuma 2005/37/EK pieņemšanas ir pieņemti vairāki citi tiesību akti, ar kuriem ETZC tiek uzticēti uzdevumi. Tādējādi ETZC izpilda pienākumus, kas izriet no Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1210/2010 (5), Padomes Regulas (EK) Nr. 2182/2004 (6) un Padomes Regulas (EK) Nr. 2183/2004 (7), un veicina programmas “Perikls 2020” mērķu sasniegšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 331/2014 (8) un Padomes Regulu (ES) 2015/768 (9). Šie uzdevumi būtu jāmin līdzās uzdevumiem, kas jau tieši ir formulēti Lēmumā 2005/37/EK.
               
            
                  (4)
               
               
                  Tādēļ Lēmums 2005/37/EK būtu attiecīgi jāgroza,
               
            IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
      1. pants
      Grozījumi
      Lēmumu 2005/37/EK groza šādi:
      
                  1)
               
               
                  tā 1. pantu aizstāj ar šādu:
                  “1. pants
                  1.   Eiropas Tehnikas un zinātnes centrs (ETZC) darbojas ECFIN ĢD ietvaros Briselē.
                  2.   Šā lēmuma piemērošanas vajadzībām ECFIN ĢD ģenerāldirektors tiek pilnvarots veikt nepieciešamos pasākumus un noslēgt administratīvas vienošanās ar trešo valstu iestādēm un privātā sektora juridiskām personām, lai ETZC varētu veikt savus uzdevumus. Konkrētāk, šādas administratīvas vienošanās var attiekties uz tehniskas informācijas nosūtīšanu un apmaiņu.”;
               
            
                  2)
               
               
                  tā 2. pantu aizstāj ar šādu:
                  “2. pants
                  ETZC veic šādus uzdevumus:
                  
                              a)
                           
                           
                              izvērtēt un klasificēt ikvienu jauna veida euro monētu viltojumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1338/2001 5. panta 4. punktu;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              veicināt programmas “Perikls 2020” mērķu sasniegšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 331/2014 (*1);
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              veikt uzdevumus, kas paredzēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1210/2010 (*2) 4., 5., 7. un 12. pantā un Padomes Regulas (EK) Nr. 2182/2004 (*3) 2., 4., 5. un 6. pantā;
                           
                        
                              d)
                           
                           
                              ETZC sniedz palīdzību monētu valsts analīzes centriem (MVAC) un tiesībaizsardzības iestādēm un sadarbojas ar attiecīgajām iestādēm, analizējot viltotās euro monētas nolūkā stiprināt to aizsardzību.
                           
                        
                     (*1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 11. marta Regula (ES) Nr. 331/2014, ar ko izveido apmaiņas, atbalsta un mācību programmu euro aizsardzībai pret viltošanu (programmu “Perikls 2020”) un atceļ Padomes Lēmumus 2001/923/EK, 2001/924/EK, 2006/75/EK, 2006/76/EK, 2006/849/EK un 2006/850/EK (OV L 103, 5.4.2014., 1. lpp.)."
						
                  
                     (*2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 15. decembra Regula (ES) Nr. 1210/2010 par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām (OV L 339, 22.12.2010., 1. lpp.)."
						
                  
                     (*3)  Padomes 2004. gada 6. decembra Regula (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 373, 21.12.2004., 1. lpp.).”;"
						
               
            
                  3)
               
               
                  lēmuma 3. panta pēdējā teikumā vārdu “OLAF” aizstāj ar “ECFIN ĢD”.
               
            2. pants
      Stāšanās spēkā
      Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
      
         Briselē, 2017. gada 28. augustā
         
            
               Komisijas vārdā –
            
            
               priekšsēdētājs
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  OV L 325, 12.12.2003., 44. lpp.
      
      
         (2)  OV L 325, 12.12.2003., 45. lpp.
      
      
         (3)  Komisijas 2004. gada 29. oktobra Lēmums 2005/37/EK, ar ko izveido Eiropas Tehnikas un zinātnes centru (ETZC) un paredz tehnisko pasākumu koordinēšanu nolūkā pasargāt euro monētas no viltojumiem (OV L 19, 21.1.2005., 73. lpp.).
      
         (4)  Komisijas 1999. gada 28. aprīļa Lēmums 1999/352/EK, EOTK, Euratom, ar ko izveido Eiropas Biroju krāpšanas apkarošanai (OLAF) (OV L 136, 31.5.1999., 20. lpp.).
      
         (5)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2010. gada 15. decembra Regula (ES) Nr. 1210/2010 par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām (OV L 339, 22.12.2010., 1. lpp.).
      
         (6)  Padomes 2004. gada 6. decembra Regula (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 373, 21.12.2004., 1. lpp.).
      
         (7)  Padomes 2004. gada 6. decembra Regula (EK) Nr. 2183/2004, ar ko uz neiesaistītajām dalībvalstīm attiecina Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 373, 21.12.2004., 7. lpp.).
      
         (8)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 11. marta Regula (ES) Nr. 331/2014, ar ko izveido apmaiņas, atbalsta un mācību programmu euro aizsardzībai pret viltošanu (programmu “Perikls 2020”) un atceļ Padomes Lēmumus 2001/923/EK, 2001/924/EK, 2006/75/EK, 2006/76/EK, 2006/849/EK un 2006/850/EK (OV L 103, 5.4.2014., 1. lpp.).
      
         (9)  Padomes 2015. gada 11. maija Regula (ES) 2015/768, ar kuru Regulas (ES) Nr. 331/2014, ar ko izveido apmaiņas, atbalsta un mācību programmu euro aizsardzībai pret viltošanu (programmu “Perikls 2020”), piemērošanu attiecina arī uz neiesaistītajām dalībvalstīm (OV L 121, 14.5.2015., 1. lpp.).