CELEX: 62015FN0050
Language: mt
Date: 2015-03-27 00:00:00
Title: Kawża F-50/15: Rikors ippreżentat fis-27 ta’ Marzu 2015 – FS vs KESE

8.6.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 190/37
            
         Rikors ippreżentat fis-27 ta’ Marzu 2015 – FS vs KESE
   (Kawża F-50/15)
   (2015/C 190/44)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: FS (rappreżentanti: L. Levi u A. Tymen, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE)
   
      Suġġett u deskrizzjoni tat-tilwima
   
   Annullament tad-deċiżjoni li r-rikorrenti ma tiġix ikkonfermata fil-pożizzjoni ta’ kap ta’ unità u talba għad-danni għad-dannu materjali u morali allegatament imġarrab.
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-25 ta’ Mejju 2014 tal-President tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) li ma tikkonfermax lir-rikorrenti fil-pożizzjoni ta’ kap ta’ unità;
            
         
               —
            
            
               jannulla d-deċiżjoni tal-25 ta’ Mejju 2014 intitolata “Nota Nru 2” li tassenja mill-ġdid lir-rikorrenti f’pożizzjoni mhux amministrattiva;
            
         
               —
            
            
               sa fejn ikun meħtieġ, jannulla d-deċiżjoni tat-18 ta’ Diċembru 2014, li tiċħad l-ilment tar-rikorrenti tal-21 ta’ Awwissu 2014;
            
         
               —
            
            
               jikkumpensa d-dannu materjali u morali tar-rikorrenti;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-KESE għall-ispejjeż kollha.