CELEX: 32000D0606
Language: ro
Date: 2000-09-26 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 26 septembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește șase produse care intră sub incidența agrementelor tehnice europene fără ghiduri [notificată cu numărul C(2000) 2641]Text cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

32000D0606

Official Journal L 258 , 12/10/2000 P. 0038 - 0041 Ediţie specială în limba cehă Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471 Ediţie specială în limba estonă Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471 Ediţie specială în limba letonă Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471 Ediţie specială în limba malteză Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471 Ediţie specială în limba polonă Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 13 Volume 25 P. 467  - 471

		20000926Decizia Comisieidin 26 septembrie 2000privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește șase produse care intră sub incidența agrementelor tehnice europene fără ghiduri[notificată cu numărul C(2000) 2641](Text cu relevanță pentru SEE)(2000/606/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Directiva 89/106/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 privind armonizarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la produse pentru construcții [1], astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/68/CEE [2], în special articolul 13 alineatul (4),întrucât:(1) Comisia trebuie să aleagă între cele două proceduri pentru atestarea conformității unui produs, menționate la articolul 13 alineatul (3) din Directiva 89/106/CEE, "procedura cea mai puțin oneroasă, dar sigură"; aceasta înseamnă că este necesar să decidă, dacă, pentru un anumit produs sau o anumită categorie de produse, existența unui sistem de control al proceselor de producție din fabrică sub răspunderea producătorului este o condiție necesară și suficientă pentru atestarea conformității sau, dacă, pentru respectarea criteriilor stabilite la articolul 13 alineatul (4), este necesară intervenția unui organism de certificare autorizat.(2) În temeiul articolului 13 alineatul (4), este necesar să se indice procedura astfel stabilită în mandatele și specificațiile tehnice; întrucât, prin urmare, este de dorit să se definească noțiunea de produse sau categorie de produse, utilizată în mandate și specificații tehnice.(3) Descrierea detaliată a celor două proceduri prevăzute la articolul 13 alineatul (3) este prezentată în anexa III la Directiva 89/106/CEE; întrucât, prin urmare, este necesară specificarea clară a metodelor de aplicare a celor două proceduri, cu trimitere la anexa III, pentru fiecare produs sau categorie de produse, deoarece anexa III acordă prioritate anumitor sisteme.(4) Procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (a) corespunde sistemelor stabilite la prima variantă, fără supraveghere permanentă, respectiv a doua și a treia variantă, de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III, și procedura menționată la articolul 13 alineatul (3) litera (b) corespunde sistemelor stabilite la punctul 2 subpunctul (i) din anexa III și, la prima variantă cu supraveghere permanentă, la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III.(5) Măsurile prevăzute prin prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru construcții,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Conformitatea produselor și a familiilor de produse menționate în anexa I este atestată printr-o procedură prin care fabricantul este unicul răspunzător de sistemul de control al producției în fabrică, asigurând conformitatea produselor cu specificațiile tehnice relevante.Articolul 2Conformitatea produselor menționate în anexa II este atestată printr-o procedură prin care, pe lângă un sistem de control al producției fabricii realizat de fabricant, este implicat și un organism de certificare autorizat pentru evaluarea și supravegherea controlului producției sau al produsului însuși.Articolul 3Procedura de atestare a conformității definită în anexa III este precizată în ghidurile pentru agrementele tehnice europene corespunzătoare.Articolul 4Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 26 septembrie 2000.Pentru ComisieErkki LiikanenMembru al Comisiei[1] JO L 40, 11.2.1989, p. 12.[2] JO L 220, 30.8.1993, p. 1.--------------------------------------------------20000926ANEXA ISistem de învelitoare interioară din plăci de ipsos armat cu fibre (ref. EOTA 05.04/01):Pentru toate utilizările cu excepția celor supuse reglementării privind comportarea la foc în ceea ce privește produsele din materiale din clasele A1 [*], A2 [*], B [*], C [*].Membrane de etanșeitate preformate pentru zid dublu (ref. EOTA 06.04/05).[*] Produse/materiale pentru care o etapă clar identificabilă a procesului de producție antrenează o îmbunătățire a clasificării reacției la foc (de exemplu, adăugarea de produse de ignifugare sau o limitare a materialelor organice).--------------------------------------------------20000926ANEXA IISistem de învelitoare interioară din plăci de ipsos armat cu fibre (ref. EOTA 05.04/01)Pentru utilizări supuse reglementării privind reacția la foc în ceea ce privește produsele din materiale din clasele A1 [*], A2 [*], B [*], C [*].Racorduri și manșoane pentru oțel-beton standard (ref. EOTA 03.01/02).Plăci de rigidizare ondulate din oțel (pentru sisteme de planșeu structural compus) (ref. EOTA 05.02/02).Rost de pilot (dispozitiv de asamblare pentru piloți portanți prefabricați din beton) (ref. EOTA 01.03/09).Sabot (dispozitiv de ancoraj pentru piloți portanți prefabricați din beton) (ref. EOTA 01.03/09).[*] Produse/materiale pentru care o etapă clar identificabilă a procesului de producție antrenează o îmbunătățire a clasificării reacției la foc (de exemplu, adăugarea de produse de ignifugare sau o limitare a materialelor organice).--------------------------------------------------20000926ANEXA IIIATESTAREA CONFORMITĂȚIIObservație: Pentru ansambluri care au mai mult de una din utilizările preconizate prevăzute în familiile de produse care urmează, sarcinile organismului autorizat, care rezultă din sistemele corespunzătoare de atestare a conformității, sunt cumulative.ȘASE PRODUSE PENTRU AGREMENTARE TEHNICĂ EUROPEANĂ (TABELUL 1/3)Sisteme de atestare a conformitățiiPentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai jos, organizației EOTA i se solicită să specifice următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității în ghidurile pentru agrementele tehnice europene corespunzătoare:Sistem 1+ : a se vedea punctul 2 subpunctul (i) din anexa III la Directiva 89/106/CEE cu încercare prin sondaj a probelor prelevate în fabrică.Sistem 2+ : a se vedea prima variantă de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE, incluzând certificarea controlul producției în fabrică de către un organism autorizat pe baza unei inspecții inițiale a fabricii și a controlului producției în fabrică și a supravegherii continue, evaluării și omologării controlului producției în fabrică.Sistem 3 : a se vedea a doua variantă de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE.Produs(e) | Utilizare(ări) avută(e) în vedere | Nivel(e) sau clasă(e) | Sistem(e) de atestare a conformității |Racorduri și manșoane pentru oțel-beton standard (ref. EOTA 03.01/02) | Pentru armături | - | 1+ |Plăci de rigidizare ondulate din oțel (destinate sistemelor de planșeu structural compus) (ref. EOTA 05.02/02) | Pentru aplicație în interiorul clădirii | - | 2+ |Rost de pilot (dispozitiv de asamblare pentru piloți portanți prefabricați din beton) (ref. EOTA 01.03/09) Sabot (dispozitiv de ancoraj pentru piloți portanți prefabricați din beton) (ref. EOTA 01.03/09) | Pentru aplicații structurale | - | 2+ |Sistem de învelitoare interioară din plăci de ipsos armat cu fibre (ref. EOTA 05.04/01) | Pentru aplicație nestructurală în interiorul clădirilor | - | 3 |Membrane de etanșeitate preformate pentru zid dublu (ref. EOTA 06.04/05) | Pentru aplicație în pereți de zidărie | - | 3 |Specificațiile sistemului trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumită caracteristică datorită absenței cerințelor legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă producătorului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu.ȘASE PRODUSE PENTRU AGREMENTARE TEHNICĂ EUROPEANĂ (TABELUL 2/3)Sisteme de atestare a conformitățiiPentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai jos, organizației EOTA i se solicită să specifice următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității în agrementul tehnic european corespunzător:Sistem 4 : a se vedea a treia variantă de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE.Sistem 3 : a se vedea a doua variantă de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE.Sistem 1 : a se vedea punctul 2 subpunctul (i) din anexa III la Directiva 89/106/CEE, fără încercare prin sondaj a probelor.Produs(e) | Utilizare(ări) avută(e) în vedere | Nivel(e) sau clasă(e) | Sistem(e) de atestare a conformității |Sistem de învelitoare interioara din plăci de ipsos armat cu fibre (ref. EOTA 05.04/01) | Utilizări supuse reglementării privind comportarea la foc | A1 [1], A2 [1] B [1], C [1]. | 1 |A1 [2] A2 [2], B [2], C [2], D, E | 3 |(A1 până la E) [3], F | 4 |Specificațiile sistemului trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumită caracteristică datorită absenței cerințelor legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu.ȘASE PRODUSE PENTRU AGREMENTARE TEHNICĂ EUROPEANĂ (TABELUL 3/3)Sisteme de atestare a conformitățiiPentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) enumerate mai jos, organizației EOTA i se solicită să specifice următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității în agrementul tehnic european corespunzător:Sistem 3 : a se vedea a doua variantă de la punctul 2 subpunctul (ii) din anexa III la Directiva 89/106/CEE.Produs(e) | Utilizare(ări) avută(e) în vedere | Nivel(e) sau clasă(e) | Sistem(e) de atestare a conformității |Sistem de învelitoare interioară din plăci de ipsos armat cu fibre (ref. EOTA 05.04/01) | Utilizări supuse reglementării privind comportarea la foc | Toate | 3 |Specificațiile sistemului trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumită caracteristică datorită absenței cerințelor legale în acest domeniu în cel puțin un stat membru [a se vedea articolul 2 alineatul (1) din Directiva 89/106/CEE și, acolo unde este cazul, clauza 1.2.3 din documentele interpretative]. În aceste cazuri, verificarea unei asemenea caracteristici nu trebuie să fie impusă fabricantului dacă acesta nu dorește să declare performanțele produsului în acest domeniu.[*] Produse/materiale pentru care o etapa clar identificabilă a procesului de producție antrenează o îmbunătățire a clasificării comportării la foc (de exemplu, adăugarea de produse de ignifugare sau o limitare a materialelor organice).[**] Produse/materiale neacoperite de nota (*).[***] Produse/materiale a căror comportare la foc nu trebuie verificată (de exemplu, produse/materiale aparținând clasei A1 conform Hotărârii 96/603/CE astfel cum a fost amendată).--------------------------------------------------