CELEX: 62021CN0685
Language: sv
Date: 2021-11-15 00:00:00
Title: Mål C-685/21: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof (Österrike) den 15 november 2021 – YV mot Stadtverkehr Lindau (B) GmbH

21.2.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 84/28
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberster Gerichtshof (Österrike) den 15 november 2021 – YV mot Stadtverkehr Lindau (B) GmbH
      (Mål C-685/21)
      (2022/C 84/36)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: YV
      
         Motpart: Stadtverkehr Lindau (B) GmbH
      
         Tolkningsfråga
      
      Ska ett företag som visserligen inte är ett försäkringsbolag men som till följd av ett undantag från den obligatoriska försäkringen enligt i artikel 5.1 i direktiv 2009/103/EG (1), samt enligt tillämplig lagstiftning likställs med en försäkringsgivare och ansvarar på samma sätt som en sådan för de motorfordon som denne innehar enligt försäkringslagstiftningen, anses vara en försäkringsgivare i den mening som avses i artikel 11.1 och artikel 13.2 förordning (EU) nr 1215/2012 (2)?
      
         (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/103/EG av den 16 september 2009 om ansvarsförsäkring för motorfordon och kontroll av att försäkringsplikten fullgörs beträffande sådan ansvarighet (kodifierad version) (EUT L 263, 2009, s. 11).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 av den 12 december 2012 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område (EUT L 351, 2012, s. 1).