CELEX: 31991R1240
Language: da
Date: 1991-05-13 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1240/91 af 13. maj 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 809/91 om en beskyttelsesforanstaltning over for indførsel af dyrkede svampe, foreløbigt konserverede

Avis juridique important

|

31991R1240

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1240/91 af 13. maj 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 809/91 om en beskyttelsesforanstaltning over for indførsel af dyrkede svampe, foreløbigt konserverede  

EF-Tidende nr. L 119 af 14/05/1991 s. 0018 - 0018

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1240/91  af 13 . maj 1991  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 809/91 om en beskyttelsesforanstaltning over for indfoersel af dyrkede svampe, foreloebigt konserverede  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 426/86 af 24 . februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2201/90 ( 2 ), saerlig artikel 18, stk . 2, og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 809/91 ( 3 ) kan der for perioden fra 1 . april til 31 . juli 1991 kun udstedes importlicenser for en bestemt maengde; ifoelge artikel 5 i forordningen har licenserne, der skulle udstedes den 8 . april 1991, en  normal gyldighedsperiode paa tre maaneder, det vil sige til den 7 . juli 1991;  dette forhold kan faa uheldige foelger for den forarbejdningsindustri, der anvender de paagaeldende svampe, da der er tale om produkter, som kun kan oplagres i et staerkt begraenset tidsrum; beskyttelsesforanstaltningen har ikke et saadant sigte; det boer  derfor fastsaettes, at importlicensernes gyldighedsperiode omfatter alle de fire maaneder, der er omhandlet i forordning ( EOEF ) nr . 809/91 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 5 i forordning ( EOEF ) nr . 809/91 indsaettes som nyt punktum :  »Importlicenserne er gyldige indtil den 31 . juli 1991 .«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 13 . maj 1991 . Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 49 af 27 . 2 . 1986, s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 201 af 31 . 7 . 1990, s . 1 . ( 3 ) EFT nr . L 82 af 28 . 3 . 1991, s . 47 .