CELEX: C2006/326/75
Language: sk
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Vec C-443/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 27. októbra 2006 – Erika Hollmann/Fazenda Pública

30.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 326/35
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Supremo Tribunal Administrativo (Portugalsko) 27. októbra 2006 – Erika Hollmann/Fazenda Pública
   (Vec C-443/06)
   (2006/C 326/75)
   Jazyk konania: portugalčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Supremo Tribunal Administrativo
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Odvolateľka: Erika Hollmann
   
      Odporkyňa: Fazenda Pública
   
      Vedľajší účastník konania: Ministério Público
   Prejudiciálna otázka
   Porušuje článok 43 ods. 2 CIRS, schválený zákonným dekrétom č. 442-A/88 z 30. novembra 1988, v znení zákona č. 109-B/2001 z 27. decembra 2001, články 12 ES, 18 ES, 39 ES, 43 ES a 56 ES tým, že na účely výpočtu dane zohľadňuje kapitálové výnosy dosiahnuté rezidentmi Portugalska len do výšky 50 % ich hodnoty, ale z tohto 50 % obmedzenia vylučuje kapitálové výnosy dosiahnuté rezidentmi iných členských štátov Európskej únie?