CELEX: 62013CN0653
Language: lt
Date: 2013-12-10 00:00:00
Title: Byla C-653/13: 2013 m. gruodžio 10 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Italijos Respubliką

29.3.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 93/19
            
         2013 m. gruodžio 10 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija prieš Italijos Respubliką
   
   (Byla C-653/13)
   2014/C 93/30
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama D. Recchia, E. Sanfrutos Cano
   
      Atsakovė: Italijos Respublika
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad nepriėmusi visų reikiamų priemonių, kad būtų įvykdytas 2010 m. kovo 4 d. Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimas byloje C-297/08, kuriame pripažinta, kad dėl Kampanijos regiono nepriėmusi visų būtinų priemonių tam, kad užtikrintų atliekų panaudojimą ir pašalinimą nekenkiant žmonių sveikatai ir nedarant žalos aplinkai, ir, konkrečiai kalbant, nesukūrusi tinkamo ir integruoto šalinimo įrenginių tinklo, Italijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal 2006 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/12/EB dėl atliekų (1) 4 ir 5 straipsnius, Italijos Respublika pažeidė savo įsipareigojimus pagal SESV 260 straipsnio 1 dalį;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Italijos Respublikos sumokėti Komisijai 256 819,2 EUR (t. y. 85 606,4 EUR per dieną už kiekvieną įrenginių kategoriją) baudą už kiekvieną dieną, galimai sumažintą pritaikius pasiūlytą sumažinimo formulę, nuo sprendimo paskelbimo šioje byloje iki visiško sprendimo byloje C-297/08 įvykdymo dienos;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Italijos Respublikos sumokėti Komisijai vienkartinę sumą, kurią sudaro 28 089,6 EUR suma už kiekvieną dieną padauginta iš pažeidimo buvimo dienų skaičiaus nuo sprendimo byloje C-297/08 paskelbimo dienos iki sprendimo šioje byloje paskelbimo;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Italija nepriėmė priemonių, kad užtikrintų Teisingumo Teismo sprendimo byloje C-297/08 vykdymą. Pasiūlyta sankcija (bauda už kiekvieną dieną ir vienkartinė suma) buvo pritaikyta prie pažeidimo sunkumo ir trukmės, atsižvelgiant į būtinybę užtikrinti sanacijos atgrasomąjį poveikį, kad būtų išvengta pasikartojimo.
   
      (1)  2006 m. balandžio 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/12/EB dėl atliekų (OL L 114, p. 9)