CELEX: 62016TA0586
Language: it
Date: 2017-11-14 00:00:00
Title: Causa T-586/16: Sentenza del Tribunale del 14 novembre 2017 — Vincenti / EUIPO («Funzione pubblica — Funzionari — Promozione — Esercizio di promozione 2015 — Mancanza di relazioni di valutazione a causa di congedo per malattia — Disposizioni generali di esecuzione dell’articolo 45 dello statuto»)

8.1.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 5/35
            
         Sentenza del Tribunale del 14 novembre 2017 — Vincenti / EUIPO
   (Causa T-586/16) (1)
   
   ((«Funzione pubblica - Funzionari - Promozione - Esercizio di promozione 2015 - Mancanza di relazioni di valutazione a causa di congedo per malattia - Disposizioni generali di esecuzione dell’articolo 45 dello statuto»))
   (2018/C 005/47)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Guillaume Vincenti (Alicante, Spagna) (rappresentante: H. Tettenborn, avvocato)
   
      Convenuto: Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (rappresentanti: K. Tóth e A. Lukošiūtė, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE e diretta all’annullamento della decisione dell’EUIPO del 24 luglio 2015 con cui non ha promosso il ricorrente al grado superiore (AST 8), in forza della procedura di promozione 2015, non inserendo il nome di quest’ultimo nell’elenco dei funzionari promossi a titolo dell’esercizio di promozione 2015.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione dell’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) del 24 luglio 2015 che stabilisce l’elenco dei funzionari promossi a titolo dell’esercizio di promozione 2015 è annullata in quanto il sig. Guillaume Vincenti non è stato preso in considerazione per l’esercizio di promozione 2015.
            
         
               2)
            
            
               L’EUIPO è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 191 del 30.5.2016 (causa inizialmente iscritta a ruolo dinanzi al Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea con il numero F-16/16 e trasferita al Tribunale dell’Unione europea l’1.9.2016).