CELEX: 31986R2213
Language: it
Date: 1986-07-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2213/86 della Commissione del 15 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1348/81 relativo alle modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1970/80 del Consiglio, relativo alle norme generali di applicazione per le azioni intese a promuovere il consumo dell'olio d'oliva nella Comunità

Avis juridique important

|

31986R2213

Regolamento (CEE) n. 2213/86 della Commissione del 15 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1348/81 relativo alle modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1970/80 del Consiglio, relativo alle norme generali di applicazione per le azioni intese a promuovere il consumo dell'olio d'oliva nella Comunità  

Gazzetta ufficiale n. L 193 del 16/07/1986 pag. 0007 - 0007 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 21 pag. 0141  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 21 pag. 0141 

REGOLAMENTO (CEE) N. 2213/86 DELLA COMMISSIONE del 15 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1348/81 relativo alle modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1970/80 del Consiglio, relativo alle norme generali di applicazione per le azioni intese a promuovere il consumo dell'olio d'oliva nella Comunità  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore del grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (2),  visto il regolamento (CEE) n. 1970/80 del Consiglio, del 22 luglio 1980, relativo alle norme generali di applicazione per le azioni intese a promuovere il consumo dell'olio d'oliva nella Comunità (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 1651/86 (4), in particolare l'articolo 4,  considerando che il regolamento (CEE) n. 1651/86 ha modificato l'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1970/80, stabilendo che un programma di azioni possa essere ripartito su una o più campagne ; che occorre pertanto modificare il regolamento (CEE) n. 1348/81 della Commissione (5);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:    Articolo 1 All'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1348/81, il primo comma è sostituito dal testo seguente:  «Sulla base del programma generale di cui all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1970/80, la Commissione adotta, per una o più campagne, un programma particolareggiato delle azioni di cui all'articolo 1, lettere da a) a d), di detto regolamento. Tale programma deve essere realizzato entro un determinato periodo massimo a decorrere dalla data di conclusione dei contratti con gli offerenti».   Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.     Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 15 luglio 1986.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66. (2) GU n. L 362 del 31.12.1985, pag. 8. (3) GU n. L 192 del 26.7.1980, pag. 5. (4) GU n. L 145 del 30.5.1986, pag. 10. (5) GU n. L 134 del 21.5.1981, pag. 17.