CELEX: 32009R0757
Language: bg
Date: 2009-08-18 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 757/2009 на Комисията от 18 август 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1189/2008 за определяне на подробни правила за прилагането през 2009 г. на тарифни квоти за внос на продукти от категорията baby beef с произход от Хърватия, Босна и Херцеговина, Бивша югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Косово

19.8.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 214/22
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 757/2009 НА КОМИСИЯТА
   
   от 18 август 2009 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 1189/2008 за определяне на подробни правила за прилагането през 2009 г. на тарифни квоти за внос на продукти от категорията „baby beef“ с произход от Хърватия, Босна и Херцеговина, Бивша югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Косово
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 144, параграф 1 и член 148, буква а) във връзка с член 4 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               В съответствие с Регламент (ЕО) № 1189/2008 на Комисията (2) всички заявления за лицензии за внос в рамките на квотите, посочени в член 1 от него, се придружават от сертификат за автентичност, издаден от органите на страната износител или на митническата територия износител. Списъкът на органите в страните износители и на митническите територии износители, оправомощени да издават сертификати за автентичност, е посочен в приложение II към същия регламент.
            
         
               (2)
            
            
               Хърватия е променила названието на органа, издаващ сертификати за автентичност. Съгласно член 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1189/2008 списъкът, посочен в приложение II към същия регламент, следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това Регламент (ЕО) № 1189/2008 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (4)
            
            
               За да се избегне несъответствие между названието на органа, посочено в наскоро издадените сертификати за автентичност, и названието на органа, посочено в Регламент (ЕО) № 1189/2008, изменението на последния следва да се прилага от 15 юни 2009 г. — датата, на която Хърватия е уведомила Комисията за името на новия издаващ орган.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, съответстват на становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   В приложение II към Регламент (ЕО) № 1189/2008 вписването относно издаващия орган в Хърватия се заменя със следното:
   
               „—
            
            
               Република Хърватска: Croatian Agricultural Agency, Poljana Križevačka 185, 48260 Križevci, Croatia“.
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   Той се прилага от 15 юни 2009 г.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 18 август 2009 година.
      
         
            За Комисията
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 322, 2.12.2008 г., стр. 11.