CELEX: 62013CA0678
Language: hu
Date: 2015-06-04 00:00:00
Title: C-678/13. sz. ügy: A Bíróság (hetedik tanács) 2015. június 4-i ítélete – Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — Héa — 2006/112/EK irányelv — III. melléklet — Kedvezményes héamérték alkalmazása a gyógyászati berendezésekre, a segédeszközökre és más felszerelésekre, valamint a gyógyszerészeti termékekre)

20.7.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 236/11
            
         A Bíróság (hetedik tanács) 2015. június 4-i ítélete – Európai Bizottság kontra Lengyel Köztársaság
   (C-678/13. sz. ügy) (1)
   
   ((Tagállami kötelezettségszegés - Héa - 2006/112/EK irányelv - III. melléklet - Kedvezményes héamérték alkalmazása a gyógyászati berendezésekre, a segédeszközökre és más felszerelésekre, valamint a gyógyszerészeti termékekre))
   (2015/C 236/15)
   Az eljárás nyelve: lengyel
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Lozano Palacios és D. Milanowska meghatalmazottak)
   
      Alperes: Lengyel Köztársaság (képviselő: B. Majzyna meghatalmazott)
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A Lengyel Köztársaság, mivel kedvezményes hozzáadottérték-adómértéket alkalmazott a termékeket és szolgáltatásokat terhelő adóról szóló, 2004. március 11-i törvény (ustawa o podatku od towarów i usług) 3. mellékletének 82., 92. és 103. alszáma szerinti:
               
                           —
                        
                        
                           gyógyászati berendezésekre, segédeszközökre és más felszerelésekre, amelyek nem a fogyatékossággal élők személyes és kizárólagos használatára szolgálnak vagy általában nem szolgálnak a fogyatékosság enyhítésére illetve kezelésére, valamint
                        
                     
                           —
                        
                        
                           olyan termékekre, amelyek nem általában az egészségügyben, a betegségek megelőzésére, gyógykezelésre és az állatgyógyászatban használt gyógyszerészeti termékek, vagy fogamzásgátló és női egészségügyi védekezésre használt termékek,
                        
                     nem teljesítette a közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv III. mellékletével összefüggésben értelmezett 96–98. cikkéből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               A Bíróság az Európai Bizottságot és a Lengyel Köztársaságot kötelezi saját költségeik viselésére.
            
         
      (1)  HL C 61., 2014.3.1.