CELEX: C2007/095/36
Language: it
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Causa C-76/07: Ricorso presentato il 12 febbraio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo

28.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 95/20
            
         Ricorso presentato il 12 febbraio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo
   (Causa C-76/07)
   (2007/C 95/36)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentante: B. Stromsky, agente)
   
      Convenuto: Granducato di Lussemburgo
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               Constatare che il Granducato di Lussemburgo, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva della Commissione 8 aprile 2005, 2005/28/CE, che stabilisce i principi e le linee guida dettagliate per la buona pratica clinica relativa ai medicinali in fase di sperimentazione a uso umano nonché i requisiti per l'autorizzazione alla fabbricazione o importazione di tali medicinali (1), è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza dell'art. 31 di tale direttiva;
               in subordine:
               constatare che, non avendo comunicato alla Commissione le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva della Commissione 8 aprile 2005, 2005/28/CE, che stabilisce i principi e le linee guida dettagliate per la buona pratica clinica relativa ai medicinali in fase di sperimentazione a uso umano nonché i requisiti per l'autorizzazione alla fabbricazione o importazione di tali medicinali, il Granducato di Lussemburgo è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza dell'art. 31 di tale direttiva;
            
         
               —
            
            
               condannare il Granducato di Lussemburgo alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il termine per recepire la direttiva 2005/28/CE è scaduto il 29 gennaio 2006.
   
      (1)  GU L 91, pag. 13.