CELEX: 62007TB0012
Language: nl
Date: 2008-07-02 00:00:00
Title: Zaak T-12/07: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 2 juli 2008 — Polimeri Europa/Commissie ( Afdoening zonder beslissing )

30.8.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 223/43
            
         Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 2 juli 2008 — Polimeri Europa/Commissie
   (Zaak T-12/07) (1)
   
   („Afdoening zonder beslissing’)
   (2008/C 223/73)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Polimeri Europa SpA (Brindisi, Italië) (vertegenwoordigers: M. Siragusa, F. Moretti en L. Nascimbene, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: V. Di Bucci, F. Amato en V. Bottka, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Manufacture Française des Pneumatiques Michelin (vertegenwoordigers: S. Kon en L. Farell, advocaten)
   Voorwerp
   Vordering tot nietigverklaring van beschikking COMP/F/2/1095 van de Commissie van 6 november 2006, vastgesteld in het kader van een procedure op grond van artikel 81 EG (zaak COMP/F/38.638-BR/ESBR), waarbij aan de vennootschap Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, die tot de administratieve procedure is toegelaten als belanghebbende derde, de niet-vertrouwelijke versie is gestuurd van de aan verzoekster gerichte mededeling van de punten van bezwaar van 6 april 2006
   Dictum
   
               1)
            
            
               Op het onderhavige beroep behoeft niet te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               Polimeri Europa SpA wordt behalve in haar eigen kosten verwezen in die van de Commissie en Manufacture Française des Pneumatiques Michelin in het kader van de onderhavige procedure, alsmede in die van de Commissie in het kader van de kortgedingprocedure.
            
         
      (1)  PB C 56 van 10.3.2007.