CELEX: 62019TA0654
Language: it
Date: 2020-09-23 00:00:00
Title: Causa T-654/19: Sentenza del Tribunale del 23 settembre 2020 — FF / Commissione («Responsabilità extracontrattuale – Lavorazione, presentazione e vendita dei prodotti del tabacco – Direttiva 2014/40/UE – Uso di una fotografia in un catalogo delle avvertenze illustrate da utilizzare sui prodotti del tabacco – Direttiva 2014/109/UE – Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli»)

16.11.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 390/34
            
         
      Sentenza del Tribunale del 23 settembre 2020 — FF / Commissione
      (Causa T-654/19) (1)
      
      («Responsabilità extracontrattuale - Lavorazione, presentazione e vendita dei prodotti del tabacco - Direttiva 2014/40/UE - Uso di una fotografia in un catalogo delle avvertenze illustrate da utilizzare sui prodotti del tabacco - Direttiva 2014/109/UE - Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli»)
      (2020/C 390/49)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: FF (rappresentante: A. Fittante, avvocato)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: I. Rubene e D. Martin, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 268 TFUE e diretta ad ottenere il risarcimento del danno che il ricorrente asserisce di aver subito a causa dell’utilizzo non autorizzato di una fotografia che, a suo avviso, lo rappresenta.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  FF sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea nell’ambito del presente ricorso e del procedimento sommario.
               
            
         (1)  GU C 399 del 25.11.2019.