CELEX: 32015R0273
Language: sk
Date: 2015-02-19 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/273 z  19. februára 2015 , ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 871/2014, pokiaľ ide o odpočítanie od rybolovnej kvóty Holandska na rok 2014 na rajovité vo vodách Únie divízií ICES IIa a IV

20.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 47/11
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/273
   z 19. februára 2015,
   ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 871/2014, pokiaľ ide o odpočítanie od rybolovnej kvóty Holandska na rok 2014 na rajovité vo vodách Únie divízií ICES IIa a IV
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008, (ES) č. 1342/2008 a ktorým sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (1), a najmä na jeho článok 105 ods. 1 a ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Vo vykonávacom nariadení Komisie (EÚ) č. 871/2014 (2) sa stanovuje odpočítanie od rybolovnej kvóty Holandska na rok 2014 na rajovité vo vodách Únie divízií ICES IIa a IV (ďalej len „kvóta Holandska na rok 2014“) z dôvodu prekročenia rybolovných kvót v roku 2013.
            
         
               (2)
            
            
               Po uverejnení uvedeného nariadenia holandské orgány zistili, že údaje v hláseniach o úlovkoch, na základe ktorých bolo odpočítanie stanovené, neboli správne poskytnuté, ako potvrdzujú dôkazy, ktoré má Komisia k dispozícii.
            
         
               (3)
            
            
               Na základe opravených údajov, ktoré Holandsko poskytlo 12. decembra 2014, sa zdá, že kvóta Holandska na rok 2013 nebola prekročená.
            
         
               (4)
            
            
               Odpočítanie od kvóty Holandska na rok 2014 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť.
            
         
               (5)
            
            
               Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 871/2014 by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (6)
            
            
               Vzhľadom na skutočnosť, že odpočítanie od kvóty Holandska na rok 2014 sa uplatňuje od dátumu nadobudnutia účinnosti vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 871/2014, toto nariadenie by sa malo uplatňovať retroaktívne od toho istého dátumu,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 871/2014 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 19. augusta 2014.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 19. februára 2015
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1.
   
      (2)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 871/2014 z 11. augusta 2014, ktorým sa vykonávajú odpočítania od rybolovných kvót dostupných pre určité populácie v roku 2014 z dôvodu prekročenia rybolovných kvót v predchádzajúcich rokoch (Ú. v. EÚ L 239, 12.8.2014, s. 14).
   
      PRÍLOHA
      V prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 871/2014 sa vypúšťa táto položka:
      
         
                     „NL
                  
                  
                     SRX
                  
                  
                     2AC4-C
                  
                  
                     rajovité
                  
                  
                     vody Únie divízií IIa a IV
                  
                  
                     180,000
                  
                  
                     275,430
                  
                  
                     357,115
                  
                  
                     129,66
                  
                  
                     81,685
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                     /
                  
                  
                      
                  
                  
                     81“