CELEX: 32004D0006(01)
Language: fi
Date: 2004-04-22 00:00:00
Title: Euroopan keskuspankin päätös, tehty 22 päivänä huhtikuuta 2004, Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä (EKP/2004/6)

9.6.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 205/7
            
         
      EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS,
   tehty 22 päivänä huhtikuuta 2004,
   Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä
   (EKP/2004/6)
   (2004/503/EY)
   EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 28.3 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Euroopan keskuspankin pääoman maksamisen edellyttämistä rahaliittoon osallistuvien jäsenvaltioiden kansallisia keskuspankkeja koskevista toimenpiteistä 18 päivänä joulukuuta 2003 tehdyssä päätöksessä EKP/2003/18 (1) määritettiin sellaisten jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, jotka ovat ottaneet euron käyttöön (jäljempänä ”rahaliittoon osallistuvat kansalliset keskuspankit”), maksettavaksi 1 päivänä tammikuuta 2004 tulleen Euroopan keskuspankin (EKP) pääoman määrä ja maksutapa.
            
         
               (2)
            
            
               Koska Tšekin tasavalta, Viron tasavalta, Kyproksen tasavalta, Latvian tasavalta, Liettuan tasavalta, Unkarin tasavalta, Maltan tasavalta, Puolan tasavalta, Slovenian tasavalta ja Slovakian tasavalta liittyvät Euroopan unioniin ja niiden kansallisista keskuspankeista tulee osa Euroopan keskuspankkijärjestelmää (EKPJ) 1 päivänä toukokuuta 2004, kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista Euroopan keskuspankin pääoman merkitsemisen jakoperusteessa 22 päivänä huhtikuuta 2004 tehdyssä päätöksessä EKP/2004/5 (2) vahvistetaan 1 päivästä toukokuuta 2004 rahaliittoon osallistuville kansallisille keskuspankeille EKP:n korotetun pääoman jakoperusteessa (jäljempänä ”pääoman jakoperuste”) annetut painoarvot (jäljempänä ”painoarvot”).
            
         
               (3)
            
            
               EKP:n merkitty pääoma on 1 päivästä toukokuuta 2004 alkaen 5 564 669 247,19 euroa.
            
         
               (4)
            
            
               Pääoman jakoperusteen korottaminen edellyttää uutta EKP:n päätöstä, jolla kumotaan päätös EKP/2003/18 1 päivästä toukokuuta 2004 ja määritetään rahaliittoon osallistuvien kansallisten keskuspankkien maksettavaksi 1 päivänä toukokuuta 2004 tuleva EKP:n pääoma ja maksutapa,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Maksetun pääoman määrä ja maksutapa
   Kukin rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki maksaa osuutensa merkitsemästään EKP:n pääomasta kokonaan 1 päivänä toukokuuta 2004. Päätöksen EKP/2004/5 2 artiklassa esitetyt painoarvot huomioon ottaen kukin rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki maksaa näin ollen 1 päivänä toukokuuta 2004 seuraavassa taulukossa sen nimen perässä ilmoitetun määrän:
   
               Rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki (euroa)
            
         
               Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique
            
            
               141 910 195,14
            
         
               Deutsche Bundesbank
            
            
               1 176 170 750,76
            
         
               Bank of Greece
            
            
               105 584 034,30
            
         
               Banco de España
            
            
               432 697 551,32
            
         
               Banque de France
            
            
               827 533 093,09
            
         
               Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
            
            
               51 300 685,79
            
         
               Banca d’Italia
            
            
               726 278 371,47
            
         
               Banque centrale du Luxembourg
            
            
               8 725 401,38
            
         
               De Nederlandsche Bank
            
            
               222 336 359,77
            
         
               Oesterreichische Nationalbank
            
            
               115 745 120,34
            
         
               Banco de Portugal
            
            
               98 233 106,22
            
         
               Suomen Pankki
            
            
               71 711 892,59
            
         2 artikla
   Maksetun pääoman tarkistaminen
   Kukin rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki on jo maksanut 30 päivään huhtikuuta 2004 voimassa olevan osuutensa EKP:n merkitystä pääomasta päätöksen EKP/2003/18 mukaisesti. Tämän vuoksi joko rahaliittoon osallistuva kansallinen keskuspankki siirtää tietyn lisäsumman EKP:lle tai EKP palauttaa tietyn summan rahaliittoon osallistuvalle kansalliselle keskuspankille, jotta päästään 1 artiklan taulukossa esitettyihin summiin. Siirrot tehdään kansallisten keskuspankkien keskinäisiä Euroopan keskuspankin pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta 22 päivänä huhtikuuta 2004 tehdyllä päätöksellä EKP/2004/7 (3) vahvistettujen yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti.
   3 artikla
   Loppumääräykset
   1.   Tämä päätös tulee voimaan 23 päivänä huhtikuuta 2004.
   2.   Päätös EKP/2003/18 kumotaan 1 päivästä toukokuuta 2004.
   
      Tehty Frankfurt am Mainissa 22 päivänä huhtikuuta 2004.
      
         
            EKP:n puheenjohtaja
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 9, 15.1.2004, s. 29.
   
      (2)  Katso tämän virallisen lehden s. 5.
   
      (3)  Katso tämän virallisen lehden s. 9.