CELEX: 32005R1570
Language: sk
Date: 2005-09-27 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1570/2005 z 27. septembra 2005, ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 2104/2004 o podrobných pravidlách uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 639/2004 o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva

28.9.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 252/6
            
         NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1570/2005
   z 27. septembra 2005,
   ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 2104/2004 o podrobných pravidlách uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 639/2004 o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2371/2002 z 20. decembra 2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu (1), najmä na jeho článok 11 ods. 5,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 639/2004 z 30. marca 2004 o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva (2), najmä na jeho článok 1 ods. 2 a článok 4 ods. 3,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadenie Komisie (ES) č. 2104/2004 (3) ustanovuje podrobné pravidlá uplatňovania pre riadenie rybárskych flotíl v najvzdialenejších regiónoch do 31. decembra 2006 a najmä zavádza osobitné referenčné úrovne pre každý segment flotily v najvzdialenejších regiónoch Francúzska, Portugalska a Španielska.
            
         
               (2)
            
            
               V prílohe k nariadeniu (ES) č. 2104/2004 sú názvy dvoch segmentov flotily pre francúzsky región La Réunion chybné a mali by sa opraviť. Táto oprava by sa mala uplatňovať spätne a prevádzkovateľov nijako nepoškodí.
            
         
               (3)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre rybné hospodárstvo a akvakultúru,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Príloha k nariadeniu (ES) č. 2104/2004 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 1. januára 2003.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 27. septembra 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Joe BORG
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 358, 31.12.2002, s. 59.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 102, 7.4.2004, s. 9.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 365, 10.12.2004, s. 19.
   
      PRÍLOHA
      Osobitné referenčné úrovne pre rybárske flotily v najvzdialenejších regiónoch Francúzska, Portugalska a Španielska
      
                  
                     Španielsko
                  
               
            
                  Segment flotily
               
               
                  Kód segmentu
               
               
                  GT
               
               
                  kW
               
            
                  Kanárske ostrovy. Dĺžka < 12 m. Vody EÚ.
               
               
                  CA1
               
               
                  2 878
               
               
                  23 202
               
            
                  Kanárske ostrovy. Dĺžka > 12 m. Vody EÚ.
               
               
                  CA2
               
               
                  4 779
               
               
                  16 055
               
            
                  Kanárske ostrovy. Dĺžka > 12 m. Medzinárodné vody a vody tretích krajín.
               
               
                  CA3
               
               
                  51 167
               
               
                  90 680
               
            
                  Spolu
               
               
                   
               
               
                  58 824
               
               
                  129 937
               
            
         
      
                  
                     Francúzsko
                  
               
            
                  Segment flotily
               
               
                  Kód segmentu
               
               
                  GT
               
               
                  kW
               
            
                  Réunion. Druhy žijúce pri dne. Dĺžka < 12 m.
               
               
                  4FC
               
               
                  1 050
               
               
                  14 000
               
            
                  Réunion. Pelagické druhy.
               
               
                  4FD
               
               
                  9 705
               
               
                  24 610
               
            
                  Francúzska Guyana. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka < 12 m.
               
               
                  4FF
               
               
                  400
               
               
                  5 250
               
            
                  Francúzska Guyana. Plavidlá na lov kreviet.
               
               
                  4FG
               
               
                  6 526
               
               
                  19 726
               
            
                  Francúzska Guyana. Pelagické druhy. Rybárske plavidlá plávajúce na otvorenom mori.
               
               
                  4FH
               
               
                  3 500
               
               
                  5 000
               
            
                  Martinik. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka < 12 m.
               
               
                  4FJ
               
               
                  2 800
               
               
                  65 500
               
            
                  Martinik. Pelagické druhy. Dĺžka > 12 m.
               
               
                  4FK
               
               
                  1 000
               
               
                  3 000
               
            
                  Guadeloupe. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka < 12 m.
               
               
                  4FL
               
               
                  4 100
               
               
                  105 000
               
            
                  Guadeloupe. Pelagické druhy. Dĺžka > 12 m.
               
               
                  4FM
               
               
                  500
               
               
                  1 750
               
            
                  Spolu
               
               
                   
               
               
                  29 581
               
               
                  243 836
               
            
         
      
                  
                     Portugalsko
                  
               
            
                  Segment flotily
               
               
                  Kód segmentu
               
               
                  GT
               
               
                  kW
               
            
                  Madeira. Druhy žijúce pri dne. Dĺžka < 12 m.
               
               
                  4K6
               
               
                  680
               
               
                  4 574
               
            
                  Madeira. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka > 12 m.
               
               
                  4K7
               
               
                  5 354
               
               
                  17 414
               
            
                  Madeira. Pelagické druhy. Záťahová sieť. Dĺžka > 12 m.
               
               
                  4K8
               
               
                  253
               
               
                  1 170
               
            
                  Azory. Druhy žijúce pri dne. Dĺžka < 12 m.
               
               
                  4K9
               
               
                  2 721
               
               
                  20 815
               
            
                  Azory. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka > 12 m.
               
               
                  4KA
               
               
                  14 246
               
               
                  36 846
               
            
                  Spolu
               
               
                   
               
               
                  23 254
               
               
                  80 819