CELEX: 31979R2074
Language: nl
Date: 1979-09-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2074/79 van de Commissie van 25 september 1979 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1785/79 betreffende de tijdelijke afzet tegen verlaagde prijs, in het melkprijsjaar 1979/1980, van boter voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31979R2074

Verordening (EEG) nr. 2074/79 van de Commissie van 25 september 1979 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1785/79 betreffende de tijdelijke afzet tegen verlaagde prijs, in het melkprijsjaar 1979/1980, van boter voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 243 van 26/09/1979 blz. 0005 - 0005

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2074/79 VAN DE COMMISSIE  van 25 september 1979  houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 1785/79 betreffende de tijdelijke afzet tegen verlaagde prijs , in het melkprijsjaar 1979/1980 , van boter voor rechtstreekse consumptie in de Gemeenschap  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1761/78 ( 2 ) , en met name op artikel 12 , lid 3 ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1269/79 van de Raad van 25 juni 1979 inzake de afzet tegen verlaagde prijs van boter bestemd voor rechtstreekse consumptie ( 3 ) , en met name op artikel 4 ,  Overwegende dat , ten einde de voorwaarden voor verkoop door het interventiebureau te vereenvoudigen en een te grote versnippering van de partijen te voorkomen , in artikel 2 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 1785/79 van de Commissie ( 4 ) is bepaald dat de betrokken boter slechts in hoeveelheden van 5 ton of meer wordt verkocht ; dat een interventiebureau zich evenwel genoodzaakt kan zien om een geringere hoeveelheid toe te kennen ten einde te voldoen aan artikel 4 , waarin is bepaald dat de Lid-Staten moeten zorgen voor een zo evenwichtig mogelijke verdeling tussen de gegadigden ; dat het duidelijkheidshalve dienstig is dat in dergelijk geval de op deze wijze toegekende hoeveelheid de hoeveelheid van 5 ton vervangt en het verkoopsminimum vormt ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 2 , lid 1 , tweede alinea , van Verordening  ( EEG ) nr . 1785/79 wordt gelezen :   " De boter wordt slechts in hoeveelheden van 5 ton of meer verkocht . Echter , in het geval dat naleving van het bepaalde in artikel 4 leidt tot de toewijzing van een hoeveelheid die kleiner is dan 5 ton , wordt de Lid-Staat gemachtigd de toegekende hoeveelheid aan te houden als minimumhoeveelheid voor verkoop . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 25 september 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 204 van 28 . 7 . 1978 , blz . 6 .  ( 3 ) PB nr . L 161 van 29 . 6 . 1979 , blz . 8 .  ( 4 ) PB nr . L 203 van 11 . 8 . 1979 , blz . 47 .