CELEX: 32002R0755
Language: el
Date: 2002-05-02 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 755/2002 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2002, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2805/95 για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον αμπελοοινικό τομέα

Avis juridique important

|

32002R0755

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 755/2002 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2002, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2805/95 για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον αμπελοοινικό τομέα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 116 της 03/05/2002 σ. 0003 - 0003

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 755/2002 της Επιτροπήςτης 2ας Μαΐου 2002για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2805/95 για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον αμπελοοινικό τομέαΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2585/2001(2), και ιδίως το άρθρο 63 παράγραφος 3 τρίτη περίπτωση,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 694/2002 της Επιτροπής(3) τροποποίησε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2805/95(4) για τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον αμπελοοινικό τομέα.(2) Στο πλαίσιο επαλήθευσης διαπιστώθηκε ότι παρεισέφρησε ένα σφάλμα στο παράρτημα για τον "κωδικό προϊόντων 2204 21 83 91/00 ".Ως εκ τούτου είναι ανάγκη να τροποποιηθεί αμέσως ο υπόψη κανονισμός,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Στο παράρτημα 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 694/2002, το ποσό για τον "κωδικό προϊόντος 2204 21 83 91/00 " αντικαθίσταται από το ακόλουθο ποσό:>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 3 Μαΐου 2002.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2002.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 179 της 14.7.1999, σ. 1.(2) ΕΕ L 345 της 29.12.2001, σ. 10.(3) ΕΕ L 107 της 24.4.2002, σ. 6.(4) ΕΕ L 291 της 6.12.1995, σ. 10.