CELEX: 62012CA0090
Language: sl
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Zadeva C-90/12: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 7. novembra 2013 – Evropska komisija proti Republiki Poljski (Neizpolnitev obveznosti s strani države — Letalski prevoz — Sporazumi o letalskih prevozih med državami članicami in tretjimi državami — Obveznost držav članic, da zagotovijo razdelitev prometnih pravic med upravičene letalske prevoznike Evropske unije na podlagi nediskriminatornega in preglednega postopka in da o tem postopku nemudoma obvestijo Komisijo)

11.1.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 9/7
            
         Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 7. novembra 2013 – Evropska komisija proti Republiki Poljski
   (Zadeva C-90/12) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti s strani države - Letalski prevoz - Sporazumi o letalskih prevozih med državami članicami in tretjimi državami - Obveznost držav članic, da zagotovijo razdelitev prometnih pravic med upravičene letalske prevoznike Evropske unije na podlagi nediskriminatornega in preglednega postopka in da o tem postopku nemudoma obvestijo Komisijo)
   2014/C 9/09
   Jezik postopka: poljščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: K. Simonsson in M. Owsiany-Hornung, agenta)
   
      Tožena stranka: Republika Poljska (zastopnika: B. Majczyna in M. Szpunar, agenta)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev členov 5 in 6 Uredbe (ES) št. 847/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o pogajanjih in izvajanju sporazumov o letalskih prevozih med državami članicami in tretjimi državami (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 7, zvezek 8, str. 193) – Obveznost držav članic, da zagotovijo razdelitev prometnih pravic med upravičenimi letalskimi prevozniki Skupnosti na podlagi nediskriminatornega in preglednega postopka ter da o navedenem postopku nemudoma obvestijo Komisijo
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Republika Poljska s tem, da ni sprejela ukrepov, potrebnih za uskladitev s členoma 5 in 6 Uredbe (ES) št. 847/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o pogajanjih in izvajanju sporazumov o letalskih prevozih med državami članicami in tretjimi državami, ni izpolnila svojih obveznosti na podlagi teh členov
            
         
               2.
            
            
               Republiki Poljski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 126, 28.4.2012.