CELEX: 31983R0124
Language: de
Date: 1983-01-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 124/83 des Rates vom 17. Januar 1983 zur Verlängerung der in Artikel 73 Absatz 1 der Beitrittsakte von 1979 vorgesehenen Frist

Avis juridique important

|

31983R0124

Verordnung (EWG) Nr. 124/83 des Rates vom 17. Januar 1983 zur Verlängerung der in Artikel 73 Absatz 1 der Beitrittsakte von 1979 vorgesehenen Frist  

Amtsblatt Nr. L 017 vom 21/01/1983 S. 0001 - 0001

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 124/83 DES RATES  vom 17. Januar 1983  zur Verlängerung der in Artikel 73 Absatz 1 der Beitrittsakte von 1979 vorgesehenen Frist  DER RAT DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf die Beitrittsakte von 1979, insbesondere auf Artikel 73 Absatz 2,  auf Vorschlag der Kommission,  nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (1),  in Erwägung nachstehender Gründe:  In Artikel 73 Absatz 1 der Beitrittsakte ist eine Übergangsfrist bis zum 31. Dezember 1982 vorgesehen, um den für die Republik Griechenland bestehenden Schwierigkeiten bei der Anwendung der gemeinsamen Marktorganisation Rechnung zu tragen.  Diese Schwierigkeiten lassen sich für einige Marktbereiche nicht bis zum genannten Zeitpunkt lösen; es empfiehlt sich deshalb, von der in der Beitrittsakte vorgesehenen Möglichkeit der Fristverlängerung Gebrauch zu machen. Dabei dürfte eine Verlängerung um ein Jahr angemessen sein -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die in Artikel 73 Absatz 1 der Beitrittsakte von 1979 vorgesehene Frist wird bis zum 31. Dezember 1983 verlängert.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Sie gilt ab 1. Januar 1983.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Geschehen zu Brüssel am 17. Januar 1983.  Im Namen des Rates  Der Präsident  J. ERTL  (1) Stellungnahme vom 14. Januar 1983 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).