CELEX: 32006R0227
Language: cs
Date: 2006-02-09 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 227/2006 ze dne  9. února 2006  o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

10.2.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 39/3
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 227/2006
   ze dne 9. února 2006
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury přiložené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze k tomuto nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či z části založena, nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Společenství s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
            
         
               (3)
            
            
               Podle zmíněných všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze zařazeno do kódů KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, týkající se zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (2).
            
         
               (5)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedeného ve sloupci 2.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, lze nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92.
   Článek 3
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 9. února 2006.
      
         
            Za Komisi
         
         László KOVÁCS
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2175/2005 (Úř. věst. L 347, 30.12.2005, s. 9).
   
      (2)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 648/2005 (Úř. věst. L 117, 4.5.2005, s. 13).
   
      PŘÍLOHA
      
                  Popis zboží
               
               
                  Zařazení
                  (kód KN)
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          99,05
                                       
                                    
                                          Kyseliny citrónové
                                       
                                       
                                          0,95
                                       
                                    
                        
               
                  1701 99 90
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701, 1701 99, 1701 99 90.
                  Výrobek nelze považovat za surový cukr ve smyslu doplňkové poznámky 1 ke kapitole 17 KN.
                  Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          99,5
                                       
                                    
                                          Kyseliny citrónové
                                       
                                       
                                          0,5
                                       
                                    
                        
               
                  1701 99 90
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701, 1701 99, 1701 99 90.
                  Výrobek nelze považovat za bílý cukr ve smyslu doplňkové poznámky 3 ke kapitole 17 KN.
                  Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          99,5
                                       
                                    
                                          Kyseliny citrónové
                                       
                                       
                                          0,4
                                       
                                    
                                          Kyseliny askorbové
                                       
                                       
                                          0,1
                                       
                                    
                        
               
                  1701 99 90
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701, 1701 99, 1701 99 90.
                  Výrobek nelze považovat za bílý cukr ve smyslu doplňkové poznámky 3 ke kapitole 17 KN.
                  Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90.
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          99,7
                                       
                                    
                                          Kyseliny citrónové
                                       
                                       
                                          0,2
                                       
                                    
                                          Kyseliny askorbové
                                       
                                       
                                          0,1
                                       
                                    
                        
               
                  1701 99 90
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701, 1701 99, 1701 99 90.
                  Výrobek nelze považovat za bílý cukr ve smyslu doplňkové poznámky 3 ke kapitole 17 KN.
                  Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90.
               
            
                  
                              5.
                           
                           
                              Přípravek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          90
                                       
                                    
                                          Kakaového másla
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                    Tento přípravek je světlý, nažloutlý, velmi sladký, hrubý prášek s chutí kakaového másla.
                           
                        
               
                  2106 90 98
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 2106, 2106 90 a 2106 90 98.
                  Tento potravinový přípravek je vhodný pro lidskou spotřebu a je předkládán ve formě lepkavého prášku (vysvětlivky k HS k číslu 2106, bod B).
               
            
                  
                              6.
                           
                           
                              Přípravek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          95
                                       
                                    
                                          Kakaového másla
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                    Tento přípravek je tvořen bílými, sladkými, lepkavými krystaly s mírnou kakaovou chutí.
                           
                        
               
                  2106 90 98
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 2106, 2106 90 a 2106 90 98.
                  Tento potravinový přípravek je vhodný pro lidskou spotřebu a je předkládán ve formě lepkavých krystalů (vysvětlivky k HS k číslu 2106, bod B).
               
            
                  
                              7.
                           
                           
                              Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          97,5
                                       
                                    
                                          Kakaového másla
                                       
                                       
                                          2,5
                                       
                                    Tento výrobek je tvořen bílým, sladkým, krystalickým práškem, který se podobá komerčnímu bílému cukru.
                           
                        
               
                  1701 99 90
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701, 1701 99, 1701 99 90.
                  Výrobek nelze považovat za surový cukr ve smyslu doplňkové poznámky 1 ke kapitole 17 KN.
                  Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90, protože množství kakaového másla není dostatečné pro změnu charakteristických rysů cukru.
               
            
                  
                              8.
                           
                           
                              Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          97,7
                                       
                                    
                                          Chloridu sodného
                                       
                                       
                                          2,3
                                       
                                    Výrobek je předkládán ve formě bílého, krystalického, sladkého a mírně slaně chutnajícího prášku.
                              Je tvořen především krystaly sacharosy. Velmi sporadicky lze rozeznat krystaly chloridu sodného ve tvaru krychle.
                           
                        
               
                  1701 99 90
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701, 1701 99, 1701 99 90.
                  Výrobek je tvořen směsí sacharosy v krystalové formě a chloridu sodného. Nelze ho považovat za surový cukr ve smyslu doplňkové poznámky 1 ke kapitole 17 KN.
                  Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90. Přítomnost malého množství chloridu sodného (2,3 % hmotnostní) nezmění charakteristické rysy výrobku jako cukru kapitoly 17 KN.
               
            
                  
                              9.
                           
                           
                              Přípravek sestávající z (% hmotnostní)
                              
                                          Bílého cukru
                                       
                                       
                                          90
                                       
                                    
                                          Pšeničné mouky
                                       
                                       
                                          10
                                       
                                    
                        
               
                  2106 90 98
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 2106, 2106 90, 2106 90 98.
                  Tento potravinový přípravek je vhodný pro lidskou spotřebu a musí být zařazen do podpoložky 2106 90 98.
               
            
                  
                              10.
                           
                           
                              Výrobek sestávající ze (% hmotnostní)
                              
                                          Sacharosy
                                       
                                       
                                          95
                                       
                                    
                                          Laktosy
                                       
                                       
                                          5
                                       
                                    
                        
               
                  1701 99 90
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701, 1701 99, 1701 99 90.
                  Výrobek musí být zařazen jako ostatní cukr do podpoložky KN 1701 99 90, protože obsah laktózy nemění charakteristické rysy výrobku jako cukru kapitoly 17 KN.
               
            
                  
                              11.
                           
                           
                              Výrobek sestávající z (% hmotnostní)
                              
                                          Bílého cukru
                                       
                                       
                                          97
                                       
                                    
                                          Výtažku z lékořice
                                       
                                       
                                          3
                                       
                                    Výrobek má formu granulovaného cukru a je předkládán v balení pro drobný prodej.
                           
                        
               
                  1701 91 00
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 1701, 1701 91, 1701 91 00.
                  Výrobek musí být zařazen jako aromatizovaný cukr podpoložky KN 1701 91 00 (vysvětlivky k HS ke kapitole 17, Všeobecné vysvětlivky, první odstavec, druhá věta, a k číslu 1701, pátý odstavec).
                  Přítomnost malého množství výtažku z lékořice nemění charakteristické rysy výrobku jako cukru kapitoly 17 KN.