CELEX: 62018CA0264
Language: mt
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Kawża C-264/18: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-6 ta’ Ġunju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Grondwettelijk Hof — il-Belġju) — P. M., N. G.d.M., P. V.d.S. vs Ministerraad (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Proċeduri ta’ għoti ta’ kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet, għal provvisti u għal servizzi — Direttiva 2014/24/UE — Artikolu 10(c) u (d)(i), (ii) u (v) — Validità — Kamp ta’ applikazzjoni — Esklużjoni tas-servizzi ta’ arbitraġġ u ta’ konċiljazzjoni u ta’ ċerti servizzi legali — Prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament u ta’ sussidjarjetà — Artikoli 49 u 56 TFUE)

5.8.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 263/16
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tas-6 ta’ Ġunju 2019 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Grondwettelijk Hof — il-Belġju) — P. M., N. G.d.M., P. V.d.S. vs Ministerraad
      (Kawża C-264/18) (1)
      
      (Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Proċeduri ta’ għoti ta’ kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet, għal provvisti u għal servizzi - Direttiva 2014/24/UE - Artikolu 10(c) u (d)(i), (ii) u (v) - Validità - Kamp ta’ applikazzjoni - Esklużjoni tas-servizzi ta’ arbitraġġ u ta’ konċiljazzjoni u ta’ ċerti servizzi legali - Prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament u ta’ sussidjarjetà - Artikoli 49 u 56 TFUE)
      (2019/C 263/19)
      Lingwa tal-kawża: l-Olandiz
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Grondwettelijk Hof
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: P. M., N. G.d.M., P. V.d.S.
      
         Konvenut: Ministerraad
      
         Dispożittiv
      
      L-eżami tal-kwistjoni ma żvela l-ebda fattur ta’ tali tip li jaffettwa l-validità tad-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 10(c) u (d)(i), (ii) u (v) tad-Direttiva 2014/24/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta’ Frar 2014 dwar l-akkwist pubbliku [l-għoti tal-kuntratti pubbliċi] u li tħassar id-Direttiva 2004/18/KE, fid-dawl tal-prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament u tas-sussidjarjetà kif ukoll tal-Artikoli 49 u 56 TFUE.
      
         (1)  ĠU C 276, 6.8.2018.