CELEX: 32008D0069
Language: bg
Date: 2007-12-21 00:00:00
Title: 2008/69/ЕО: Решение на Комисията от 21 декември 2007 година относно финансовото участие на Общността в разходите, направени от държавите-членки при въвеждането на системите за мониторинг и контрол, приложими към Общата политика по рибарство за 2007 г. (втора вноска) (нотифицирано под номер C(2007) 6595)

23.1.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 18/21
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 21 декември 2007 година
   относно финансовото участие на Общността в разходите, направени от държавите-членки при въвеждането на системите за мониторинг и контрол, приложими към Общата политика по рибарство за 2007 г. (втора вноска)
   (нотифицирано под номер C(2007) 6595)
   (2008/69/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 861/2006 на Съвета от 22 май 2006 г. за установяване на финансови мерки на Общността за прилагането на Общата политика по рибарство и в областта на морското право (1), и по-специално член 21 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Държавите-членки са изпратили до Комисията своите програми за контрол на рибарството за 2007 г., заедно със заявленията за финансово участие на Общността в разходите, направени по изпълнението на проектите, включени в тези програми.
            
         
               (2)
            
            
               Заявленията, отнасящи се до дейностите, изброени в член 8, буква а) от Регламент (ЕО) № 861/2006, биха могли да отговарят на условията за финансиране от страна на Общността.
            
         
               (3)
            
            
               Заявленията за финансиране от страна на Общността трябва да са в съответствие с Регламент (ЕО) № 391/2007 на Комисията от 11 април 2007 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 861/2006 на Съвета във връзка с разходите, направени от държавите-членки при въвеждането на системите за мониторинг и контрол, приложими към Общата политика по рибарство (2).
            
         
               (4)
            
            
               Целесъобразно е да се уточнят максималните размери и процентът на финансовото участие на Общността в границите, определени в член 15 от Регламент (ЕО) № 861/2006, както и да се определят условията, при които това участие е приемливо.
            
         
               (5)
            
            
               Размерът на сумите, отпускани на всяка държава-членка за разходи, свързани със закупуването или модернизирането на плавателни съдове, следва да се изчислява на основата на съотношението между дейностите по инспекция и контрол, извършвани от подобни съдове, и цялостната им дейност през годината, съгласно декларираното от държавите-членки.
            
         
               (6)
            
            
               Съгласно член 8 от Регламент (ЕО) № 391/2007 проектите, изброени в програмата за контрол на рибарството, трябва да се изпълняват съгласно графика, предвиден в същата програма.
            
         
               (7)
            
            
               Заявленията за възстановяване на разходите, свързани с тези проекти, трябва да се подават до Комисията в съответствие с член 11 от Регламент (ЕО) № 391/2007.
            
         
               (8)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по рибарство и аквакултури,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Предмет
   Настоящото решение предвижда финансово участие на Общността за 2007 г. в разходите, направени от държавите-членки през 2007 г. при въвеждането на системите за мониторинг и контрол, приложими към Общата политика по рибарство, както е посочено в член 8, буква а) от Регламент (ЕО) № 861/2006. Решението определя размера на финансовото участие на Общността за всяка държава-членка, процентът на това финансово участие и условията за неговото предоставяне.
   Член 2
   Нови технологии и IT мрежи
   Разходите, извършени за покупка, монтаж и техническа помощ за компютърни технологии и изграждане на IT мрежи, с цел осигуряване на ефикасен и сигурен обмен на данни във връзка с проследяването, контрола и надзора на дейностите в областта на рибарството, отговарят на условията за финансово участие от страна на Общността в размер на 50 % от допустимите за финансиране разходи в рамките на сумите, посочени в приложение I.
   Член 3
   Патрулни кораби
   Разходите, извършени за покупка и модернизиране на плавателни съдове, предназначени за инспекция и надзор на рибарството от компетентните органи на държавите-членки, отговарят на условията за финансово участие от страна на Общността в размер до 50 % от допустимите за финансиране разходи, извършени от държавите-членки, в рамките на сумите, посочени в приложение II.
   Член 4
   Адресати
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 21 декември 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Joe BORG
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 160, 14.6.2006 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 97, 12.4.2007 г., стр. 30.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ I
      Нови технологии и IT мрежи
      
                  (EUR)
               
            
                  Държава-членка
               
               
                  Разходи, планирани в националната програма за контрол на рибарството
               
               
                  Участие на Общността
               
            
                  Белгия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  България
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Кипър
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Чешка република
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Дания
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Германия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Естония
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Гърция
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ирландия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Испания
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Франция
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Италия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Латвия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Литва
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Люксембург
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Унгария
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Малта
               
               
                  745 399
               
               
                  372 700
               
            
                  Нидерландия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Австрия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Полша
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Португалия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Румъния
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Словения
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Словакия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Финландия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Швеция
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Обединено кралство
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Общо
               
               
                  745 399
               
               
                  372 700
               
            
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ II
      Патрулни кораби
      
                  (EUR)
               
            
                  Държава-членка
               
               
                  Разходи, планирани в националната програма за контрол на рибарството
               
               
                  Участие на Общността
               
            
                  Белгия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  България
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Кипър
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Чешка република
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Дания
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Германия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Естония
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ирландия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Гърция
               
               
                  19 600 000
               
               
                  9 800 000
               
            
                  Испания
               
               
                  2 762 931
               
               
                  1 381 466
               
            
                  Франция
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Италия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Латвия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Литва
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Люксембург
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Унгария
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Малта
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Нидерландия
               
               
                  120 750
               
               
                  60 375
               
            
                  Австрия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Полша
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Португалия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Румъния
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Словения
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Словакия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Финландия
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Швеция
               
               
                  116 700 000
               
               
                  14 587 500
               
            
                  Обединено кралство
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Общо
               
               
                  139 183 681
               
               
                  25 829 341