CELEX: 31987R2532
Language: es
Date: 1987-08-22 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2532/87 de la Comisión, de 20 de agosto de 1987, por el que se modifican y rectifican algunos montantes compensatorios monetarios

22. 8 . 87                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 240/21
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 2532/87 DE LA COMISIÓN
                                                    de 20 de agosto de 1987
                  por el que se modifican y rectifican algunos montantes compensatorios
                                                             monetarios
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             nidad ; que, por lo tanto, conviene tomar las medidas
                                                                     apropiadas para garantizar que el montante compensatorio
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica              monetario que se aplique en España se calcule sobre la
Europea,                                                             misma base que en los restantes Estados miembros ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11              Considerando que, en el caso del azúcar como producto
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios            de base incluido en los productos a que se refiere el
monetarios en el sector agrícola ('), cuya última modifica­          Reglamento (CEE) n° 3033/80 del Consejo, de 11 de
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1889/87 (2), y,            noviembre de 1980, por el que se determina el régimen
en particular, su artículo 12,                                       de intercambios aplicable a determinadas mercancías
                                                                     resultantes de la transformación de productos agrícolas Q,
                                                                     los montantes compensatorios monetarios de España se
Considerando que los montantes compensatorios moneta­                calcularon a partir del 1 de julio de 1987 sobre la base del
rios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85                 precio comunitario ; que, sin embargo, el montante
fueron fijados por el Reglamento (CEE) n° 1956/87 de la              compensatorio monetario actual debe calcularse sobre la
Comisión (3), cuya última modificación la constituye el              base del precio aplicable en España ; que, por lo tanto,
Reglamento (CEE) n° 2457/87 (4) ;                                    conviene rectificar los montantes en cuestión ;
Considerando que los montantes compensatorios moneta­                Considerando que la vacilación a la hora de efectuar la
rios aplicables a los productos en cuyo precio de coste              clasificación arancelaria de los productos obtenidos por
influya la restitución por producción establecida en el              trituración o molienda de maíz (plantas enteras) condujo a
artículo 1 1 del Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo,            un dictamen del Comité de nomenclatura para garantizar
de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la orga­           la aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel
nización común de mercados en el sector de los cerea­                aduanero común ; que, de acuerdo con dicho dictamen,
les (% cuya última modificación la constituye el Regla­              estos productos deben clasificarse dentro de la supbartida
mento (CEE) n° 1900/87 (6), deberán calcularse teniendo              23.02 Ala) del arancel aduanero común, con lo que estos
en cuenta dicha restitución ; que, en el caso de España, a           productos quedan sujetos en adelante al régimen de los
esta restitución deberá restársele el montante compensa­             montantes compensatorios monetarios ; que, en el pasado,
torio de adhesión ;                                                  la falta de aplicación de un montante compensatorio
                                                                     monetario a los productos en cuestión no creó dificultades
Considerando que los montantes compensatorios moneta­                en los intercambios intracomunitarios ; que, por lo tanto,
rios aplicables en España a los productos mencionados                es conveniente no aplicar el régimen de los montantes
desde el comienzo de la campaña 1987/88 se calcularon                compensatorios monetarios dentro del comercio intraco­
erróneamente a partir de la restitución por producción y             munitario ;
del montante compensatorio de adhesión aplicable
durante la campaña precedente ; que, por lo tanto,                   Considerando que las medidas previstas en el presente
conviene hacer las correcciones necesarias y aplicar, a              Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
petición del interesado, el montante compensatorio corre­            de los cereales,
gido a partir del 1 de julio de 1987 ;
Considerando que, además, el precio adoptado como base
para el cálculo del montante compensatorio monetario                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
aplicable a partir del 1 de julio de 1987 en el sector de los
cereales se fijó en el 92,5 % del precio de intervención ;
que esta decisión lleva a que se apliquen en España                                           Artículo 1
montantes compensatorios monetarios a los productos
afectados por la restitución por producción ligeramente              El Reglamento (CEE) n° 1956/87 queda modificado ..de la
diferentes de los que se aplican en otros Estados miem­              siguiente manera :
bros, a pesar de que en el sector de las amiláceas el precio
de coste expresado en ECU es idéntico en toda la Comu                1 . En la columna correspondiente a España de las partes
                                                                         1 y 8 del Anexo I, los montantes compensatorios
(') DO  n°  L 164  de 26. 6. 1985, p. 6.                                 monetarios de los productos incuidos en el Anexo del
(2) DO  n°  L 182  de 3. 7. 1987, p. 1 .                                 presente Reglamento se sustituirán por los que
(3) DO  n°  L 186  de 6. 7. 1987, p. 3.                                  aparecen en el Anexo de dicho Reglamento.
(4) DO  n°  L 229  de 17. 8 . 1987, p. 1 .
O   DO  n°  L 281  de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
¥) DO n° L 182 de 3. 7. 1987, p. 40.                                 n DO n° L 323 de 29 . 11 . 1980, p. 1 .
 ---pagebreak--- N° L 240/22                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  22. 8 . 87
2. En la parte 1 del Anexo I se añadirá la siguiente nota 8     3. En la parte 1 del Anexo I la nota 8 al pie de la pagina
   al pie de la página correspondiente a la subpartida              se convertirá en la 9 y la 9 en la 10 .
   arancelaria 23.02 Ala) del arancel aduanero común :
                                                                                         Artículo 2
   « (8) No se aplicará el montante compensatorio mone-,
         tario a  los  intercambios   intracomunitarios  de
                                                                 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
         productos obtenidos por trituración o molienda de      publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
         maíz (plantas enteras), incluso aglomerados en          Europeas.
         forma de pellas y con un contenido en almidón de
         entre un 10 y un 30 % en peso de materia seca           Sin embargo, el apartado 1 del artículo 1 se aplicará a
         aproximadamente ».                                      petición del interesado a partir del 1 de julio de 1987.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 20 de agosto de 1987.
                                                                            Por la Comision
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vicepresidente
 ---pagebreak--- 22. 8 . 87                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   N° L 240/23
                                                             ANEXO
                                                           « ANEXO I
                                                             PARTE 1
                                              SECTOR DE LOS CEREALES
                                        Montantes compensatorios monetarios
                                                                          Negativos
                 Número del arancel
                                                                         España (Pta/t)
                   aduanero común
                                                del 1 de julio       del 3 al 9 de agosto  del 10 al 16 de agosto
                                           al 2 de agosto de 1987          de 1987                de 1987
           11.02 A  V a) 2 (4)                     1  290,50                  871,96                662,69
           11.08 A  10                             1  343,91                  908,04                690,11
           11.08 A  III 0                          1  465,53                  990,23                752,57
           11.08 A  IV (*)                         1  343,91                  908,04                690,1 1
           11.08 A  VO                             1  343,91                  908,04                690,11
           11.09                                   1  994,51               1  347,64              1 024,21
           17.02 B  II  a)0                        1  753,31               1  184,67                900,35
           17.02 B  II  b)0                        1  343,91                  908,04                690,1 1
           17.02 F II  a)                          1  833,41               1  238,79                941,48
           17.02 F II  b)                          1  281,60                  865,95                658,12
           21.07 F II                              1  343,91 .                908,04                 690,11
           23.03 A I                               1  780,01               1  202,71                914,06
                                                             PARTE 8
                        MERCANCÍAS REGULADAS EN EL REGLAMENTO (CEE) N° 3033/80
                                         Montantes compensatorios monetarios
                                                                          Negativos
                  Número del arancel
                                                                      España (Pta/ 100 kg)
                   aduanero común
                                                del 1 de julio       del 3 al 9 de agosto  del 10 al 16 de agosto
                                           al 2 de agosto de 1987           de 1987                de 1987
           17.04 Día)                                159,40                    0                      0
           17.04 D I b) 1                              0                       0                      0
           17.04 D I b) 2                            158,48                    0                      0
           17.04 D I b) 3 aa)                        205,58                    0                      0
           17.04 D I b) 3 bb)                        207,57                    0                      0
           17.04 D I b) 4                            246,28                  166,41                   0
           17.04 D I b) 5                            267,77                  180,92                   0
           17.04 D I b) 6                            289,24                  195,44                   0
           17.04 D I b) 7                            304,32                  205,62                 156,27
           17.04 D I b) 8                            325,79                  220,13                 167,30
           17.04 D II a)                             290,75                  179,38                   0
           17.04 D II a) (IJ)                        246,49                    0                      0
           17.04 D II b) 1                           284,36                  175,07                   0
           17.04 D II b) 1 O3)                       240,10                    0                       0
           17.04 D II b) 2                           348,62                  218,49                 156,71
           17.04 D II b) 2 (13)                      304,36                  192,95                   0
           17.04 D II b) 3                           361,14                  231,22                 168,72
           17.04 D II b) 3 O 3)                      327,95                  212,06                 155,96
           17.04 D II b) 4                           343,55                  225,30                 167,49
           17.04 D II b) 4 (,3)                      325,85                  215,08                 160,69
           18.06 B I                                 166,06                     0                      0
           18.06 B  II  a)                           267,54                  161,14                    0
           18.06 B  II  a) (1S)                      236,69                     0                      0
           18.06 B  II  b)                           371,35                  221,03                    0
           18.06 B  II  b) H                         324,40                  193,94                    0
 ---pagebreak--- N° L 240/24                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    22. 8 . 87
                                                                          Negativos
                   Número del arancel                                España (Pta/ 100 kg)
                     aduanero común
                                                   del 1 de julio    del 3 al 9 de agosto      del 10 al 16 de agosto
                                              al 2 de agosto de 1987       de 1987                      de 1987
           18.06   C  II b) 1                          283,76               182,34                          0
           18.06   C  II b) 1 (13)                     259,42               168,29                          0
            18.06  C  II b) 2                          327,01               207,30                          0
            18.06  C  II b) 2 H                        291,60               186,86                          0
            18.06  C  II b) 3                          361,77               225,66                        161,24
            18.06  C  II b) 3 H                        313,08               197,57                          0
            18.06  C  II b) 4                          413,67               255,61                        181,20
            18.06  C  II b) 4 (,3)                     351,71               219,85                        157,37
            18.06  D  I a) (')                         596,60               347,58                        233,88
            18,.06 D  I b) (>) (8)                     596,60               347,58                        233,88
            18.06  D  II a) 1                          309,87               195,72                          0
            18.06  D  II a) 1 H                        274,46               175,28                          0
            18.06  D  II a) 1 (15)                     288,41               183,33                          0
            18.06  D  II a) 2 (8)                      309,87               195,72                          0
            18.06  D   II a) 2 (8) (<3)                274,46               175,28                          0
            18.06  D   II a) 2 (8) (15)                288,41               183,33                          0
            18.06  D   II b) 1                         769,55               447,42                        300,38
            18.06  D   II b) 1 O3)                     581,44               338,85                        228,04
            18.06  D  II b) 1 H                        655,54               381,62                      . 256,54
            18.06  D   II b) 2 (l0)                    482,72               297,14                        209,97
            18.06  D   II b) 2 (")                     407,47               253,71                        181,03
            18.06  D   II b) 2 (12)                    769,55               447,42                        300,38
            18.06  D   II b) 2 (13)                    581,44               338,85                        228,04
            18.06  D   II b) 2 H                       655,54               381,62                        256,54
            18.06  D   II c) 1 (2)          IIII
            18.06  D   II c) 2 (2)          IIII
            19.02  B  II a) 4 aa) (*)                    0                     0                            0
            19.02  B  II a) 5 aa) (6)                    0                    0                             0
            19.03  A  O                                157,86                 0                             0
            19.03  B  I O                              157,86                 0                             0
            19.03  B  II O                               0                    0                             0
            19.04                                        0                    0                             0
            19.08  B  I a)                             171,47                 0                             0
            19.08  B  I b)                             308,64               208,54                        158,49
            19.08  B  II a)                              0                     0                            0
            19.08  B  II b) 1                            0                     0                            0
            19.08  B  II b) 2                          274,73               171,53                          0
            19.08  B  II b) 2 (,3)                     180,49                 0                             0
            19.08  B  II c) 1                          166,24                 0                             0
            19.08  B  II c) 2                          309,03    1          194,70                          0
            19.08  B  II c) 2 H                        214,79                  0                      -     0
            19.08  B  II d) 1                          217,68                  0                            0
            19.08  B  II d) 2                          360,47               229,46                        166,70
            19.08  B  II d) 2 (13)                     266,23               175,09                          0
            19.08  B  III a) 1                           0                     0                            0
            19.08  B  III a) 2                         259,36               157,61                          0
            19.08  B  III a) 2 (,3)                      0                     0                            0
            19.08  B  III b) 1                           0                    0                             0
            19.08 B III b) 2                           275,10               171,78                          0
            19.08  B  III b)   2  H                    180,86.                 0                            0
            19.08  B  III c)   1                       218,04                  0                            0
            19.08  B  III c)  2                        326,36               206,41                          0
            19.08  B  III c)  2  (13)                  232,12                  0                            0
            19.08  B  IV a)   1                          0                     0                            0
            19.08  B  IV a)  2                         210,72                  0                            o
            19.08  B  IV a)  2   (13)                    0                     0                            0
            19.08  B  IV b)    1                       155,41                  0             /              o
            19.08  B  IV b)   2                        273,63               170,78                          0
            19.08  B  IV b)   2  ( 13)                 179,39                  o          /'                0
            19.08  B  V a)                               0                     0                            0
            19.08  B  V b)                             161,37                  0                            0
 ---pagebreak--- 22. 8 . 87                               Diario Oficial de las Comunidades' Europeas                                N° L 240/25
                                                                             Negativos
                 Número del arancel                                     España (Pta/ 100 kg)
                   aduanero común
                                                    del 1 de julio      del 3 al 9 de agosto del 10 al 16 de agosto
                                               al 2 de agosto de 1987         de 1987               de 1987
           21.07 C I                                    166,06                   0                      0
           21.07 C  II a)                               267,54                 161,14                  ,0
           21.07 C  II a) (15)                          236,69                   0                      0
           21.07 C  II b)                               371,35                 221,03                   0
           21.07 C  II b) í15)                          324,40                 193,94                   0
           21.07 D  I a) 1                              722,97                 417,10                278,06
           21.07 D  I a) 2                              778,52                 449,20                299,40
           21.07 D  I b) 1                                0                      0                      0
           21.07 D  I b) 2                                0                      0                      0
           21.07 D  I b) 3                              692,01                 399,29                266,13
           21.07 D  II a) 1 (4)                                       \
           21.07 D  II a) 2 («)                                       Il
           21.07 D  II a) 3 (4)                                       l
           21.07 D  II a) 4 (*)              Il
           21.07 D   II b) 0                 liIl
           21.07 G  II a) 1 (8) (»)                     173,00                   0                      0
           21.07 G  II a) 1 (8) f) (13)                   0                      0                      0
           21.07 G  II a) 1 (8) (9) (15)                  0                      0                      0
           21.07 G  II a) 2 aa) (8) (9)                 219,21                   0                      0
           21.07 G II a) 2 aa) (8) (') (13)             174,95                   0                      0
           21.07 G  II a) 2 aa) (8) f) (15)             192,39                   0                      0
           21.07 G  H a) 2 bb) (8) 0                    242,32                   0                      0
           21.07 G  II a) 2 bb) (8) (9) (,3)            198,06                   0                      0
           21.07 G  II a) 2 bb) (8) (9) (,s)            215,50                    0                     0
           21.07 G  II a) 2 cc) (8) (9)                 265,42                 162,27                   0
           21.07 G  II a) 2 cc) (8) (9) (13)            221,16                   0                      0
           21.07 G  II a) 2 cc) (8) (9) (1S)            238,60                    0                     0
           21.07 G  II b) 1 (8) (9)                     221,01                   0                      0
           21.07 G  II b) 1 (8) (9) (>3)                176,75                    0                     0
           21.07 G  II b) 1 (8) (9) (,5)                194,19                   0­                     0
           21.07 G  II b) 2 aa) (8) (9)                 253,50                 154,21                   0
           21.07 G  II b) 2 aa) (8) (9) (13)            209,24                    0                     0
           21.07 G  II b) 2 aa) (8) (9) (I5)            226,68                   0                      0
           21.07 G  II b) 2 bb) (8) (9)                 276,61                 169,82                   0
           21.07 G  II b) 2 bb) (8) (9) (13)            232,35                    0                     0
           21.07 G  II b) 2 bb) (8) (9) (15)            249,79                 154,34                   0
           21.07 G  II c) 1 (8) (9)                     258,73                 157,75                   0
           21.07 G  II c) 1 (8) (9) (13)                214,47                    0                     0
           21.07 G  II c) 1 (8) (9) (1J)                231,91                   0                      0
           21.07 G  II c) 2 aa) (8) (9)                 304,94                 188,97                   0
           21.07 G  II c) 2 aa) (8) (9) (13)            260,68                 163,43                   0
           21.07 G  II c) 2 aa) (8) (9) (,5)            278,12                 173,49                   0
           21.07 G  II c) 2 bb) (8) (9)                 322,27                 200,68                   0
           21.07 G  II c) 2 bb) (8) (9) (,3)            278,01                 175,14                   0
           21.07 G  II c) 2 bb) (8) (9) (15)            295,45                 185,20                   0
           21.07 G  II d) 1                             327,32                 204,09                   0
           21.07 G  II d) 1 O3)                         283,06                 178,55                   0
           21.07 G  II d) 1 H                           300,50                 188,61                   0
           21.07 G  II d) 2                             367,75                 231,41                166,54
           21.07 G  II d) 2 (13)                        323,49                 205,87                   0
           21.07 G  II d) 2 (,5)                        340,93                 215,93                156,23
           21.07 G  II e)                               430,20                 273,61                198,61
           21.07 G  II e) H                             385,94                 248,07                181,59
           21.07 G  II e) O 5)                          403,38                 258,13                188,30
           21.07 G  III a) 1                            346,01                 199,65                   0
           21.07 G  III a) 1 (13)                       257,48                    0                     0
           21.07 G  III a) 1 (15)                       292,36                 168,68                   0
           21.07 G  III a) 2 aa)                        392,22                 230,87                156,80
           21.07 G  III a) 2 aa) (13)                   303,69                 179,78                   0
           21.07 G  III a) 2 aa) («)                    338,57                 199,90                   0
           21.07 G  III a) 2 bb)                        415,33                 246,48                168,66
 ---pagebreak--- N° L 240/26                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                22. 8 . 87
                                                                            Negativos
                  Número del arancel                                    España (Pta/ 100 kg)
                    aduanero común
                                                     del 1 de julio    del 3 al 9 de agosto  del 10 al 16 de agosto
                                                al 2 de agosto de 1987       de 1987                de 1987
           21.07  G  III  a) 2  bb) (13)                 326,80               195,39                    0
           21.07  G  III  a) 2   bb) (15)                361,68               215,51                    0
           21.07  G  III  b) 1                           394,02               232,09                 157,72
           21.07  G  III  b) l   (13)                    305,49               181,00                    0
           21.07  G  III  b) 1   (1S)                    340,37               201,12                    0
           21.07  G  III  b) 2                           426,51               254,04                 174,41
           21.07  G  III  b) 2   (13)                    337,98               202,95                    0
           21.07  G  III  b) 2   (1S)                    372,86               223,07                    0
           21.07  G  III  c) 1                           431,74               257,58                 177,10
           21.07  G  III  c) 1   H                       343,21               206,49                    0
           21.07  G  III  c) 1   (1S)                    378,09               226,61                 156,47
           21.07  G  III  c) 2                           472,17               284,90                 197,86
           21.07  G  III  c) 2   (13)                    383,64               233,81                 163,82
           21.07  G  III  c) 2   (15)                    418,52               253,93                 177,23
           21.07. G  III  d)  1                          500,33               303,92                 212,32
           21.07  G  III  d)  1   (13)                   411,80               252,83                 178,28
           21.07  G  III  d)  1   (15)                   446,68               272,95                 191,69
           21.07  G  III  d) 2                           517,66               315,63                 221,22
           21.07  G  III  d) 2    (13)                   429,13               264,54                 187,18
           21.07  G  III  d) 2    (1S)                   464,01               284,66                 200,59
           21.07  G  III  e)                             551,77               338,68                 238,73
           21.07  G  III  e) O 3)                        463,24               287,59                 204,69
           21.07  G  III  e) O                           498,12               307,71                 218,10
           21.07  G  IV   a) 1                           519,01               299,47                 199,60
           21.07  G  IV   a) 1 (13)                      386,22               222,83                    0
           21.07  G  IV   a) 1 (15)                      438,53               253,02                 168,66
           21.07  G  IV   a) 2                           565,22               330,69                 223,33
           21.07  G  IV   a) 2 (13)                      432,43               254,05                 172,27
           21.07  G  IV   a) 2 (1S)                      484,74               284,24                 192,39
           21.07  G  IV   b)  1                          567,02               331,91                 224,25
           21.07  G  IV   b) 1 H                         434,23               255,27                 173,19
            21.07 G  IV   b)  1 (15)                     486,54               285,46                 193,31
            21.07 G  IV   b) 2                           596,73               351,98                 239,50
            21.07 G  IV   b) 2 (,3)                      463,94               275,34                 188,44
            21.07 G IV b) 2 (15)                         516,25               305,53                 208,56
            21.07 G  IV c)                               604,74               357,40                 243,63
            21.07 G  IV c) H                             471,95               280,76                 192,57
           21.07  G  IV c) (15)                          524,26               310,95                 212,69
            21.07 G  V a) 1                              778,52               449,20                 299,40
           21.07  G  V a) 1 (13)                         579,33               334,25                 222,81
            21.07 G  V a) 1 H                            657,80               379,54              ■  252,98
            21.07 G  V a) 2                              790,07               457,01                 305,33
            21.07 G  V a) 2 (13)                         590,88               342,06                 228,74
           21.07  G  V a) 2 (l5)                         669,35               387,35                 258,91
            21.07 G  V b)                                812,81               472,37                 317,01
            21.07 G  V b) H                              613,62               357,42                 240,42
            21.07 G   V b) (15)                          692,09               402,71                 270,59
            21.07 G  VI a IX 0                l
            29.04 C  III a) 1                               0                    0                      0
            29.04 C  III a) 2                            308,64               208,54                  158,49
            29.04 C  III b) 1                             196,25                 0                      0
            29.04 C  III b) 2                            438,96               296,59                 225,41
            35.05 A                                         0                    0                       0
            38.19 T  I a)                                   0                    0                      0
            38.19 T  I b)                                308,64               208,54                  158,49
            38.19 T  II a)                                196,25                 0                       0
            38.19 T  II b)                               438,96               296,59                 225,41 »