CELEX: 62011TO0042
Language: nl
Date: 2012-03-12 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 maart 2012.#Universal Corp. tegen Europese Commissie.#Mededinging — Mededingingsregelingen — Italiaanse markt voor aankoop en eerste verwerking van ruwe tabak — Tot moedermaatschappij gericht verzoek tot betaling van geldboete — Bankgarantie die namens dochteronderneming wordt gesteld — Verschuldigdheid van geldboete — Beroep tot nietigverklaring — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T‑42/11.

Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 12 maart 2012 — Universal/Commissie
      (Zaak T‑42/11)
      „Mededinging — Mededingingsregelingen — Italiaanse markt voor aankoop en eerste verwerking van ruwe tabak — Tot moedermaatschappij gericht verzoek tot betaling van geldboete — Bankgarantie die namens dochteronderneming wordt gesteld — Verschuldigdheid van geldboete — Beroep tot nietigverklaring — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Niet-ontvankelijkheid”
      1.                     Beroep tot nietigverklaring — Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld — Begrip — Handelingen die bindende rechtsgevolgen
            sorteren — Brieven van Commissie met verzoek aan adressaat tot betaling van geldboete, vermeerderd met vertragingsrente, die
            is opgelegd wegens inbreuk op mededingingsregels — Handelingen ter voorbereiding van louter uitvoerende handeling — Niet-ontvankelijkheid
            (Art. 263 VWEU) (cf. punten 20‑21, 27‑28, 32)
      2.                     Mededinging — Geldboeten — Beoordelingsvrijheid van Commissie — Omvang — Bevoegdheid om betalingsmodaliteiten voor geldboeten
            vast te stellen — Opleggen van vertragingsrente (Art. 299 VWEU; verordening nr. 1/2003 van de Raad, art. 23, lid 2) (cf. punten 29‑30)
      3.                     Recht van Unie — Beginselen — Recht op effectieve rechterlijke bescherming — Niet-ontvankelijkheid van beroep tot nietigverklaring
            van maatregelen die geen bindende rechtsgevolgen sorteren — Mogelijkheid voor justitiabelen om tegen dergelijke maatregelen
            op te komen via beroep wegens niet-contractuele aansprakelijkheid van Unie (Art. 268 VWEU, 299, vierde alinea, VWEU en 340,
            tweede alinea, VWEU) (cf. punten 43‑45)
      Voorwerp
      
         
               Verzoek tot nietigverklaring van de beschikking die zou zijn vervat in de brieven van de Commissie van 12 en 30 november 2010,
                  waarbij haar is verzocht verzoekster het bedrag te betalen van de geldboete die haar hoofdelijk met haar dochteronderneming
                  Deltafina SpA is opgelegd bij beschikking C(2005) 4012 definitief van de Commissie van 20 oktober 2005 inzake een procedure
                  op grond van artikel 81 [CE] (zaak COMP/C.38.281/B.2 — Ruwe tabak — Italië)
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Universal Corp. wordt verwezen in de kosten.