CELEX: 62016CA0128
Language: da
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Sag C-128/16 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 25. juli 2018 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien, Lico Leasing, SA og Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión, SA (Appel — statsstøtte — artikel 107, stk. 1, TEUF — skatteordning for finansielle leasingaftaler vedrørende erhvervelse af skibe (den spanske leasingbeskatningsordning) — identificering af støttemodtagerne — betingelse om, at fordelen skal være selektiv — konkurrenceforvridning og påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne — begrundelsespligt)

17.9.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 328/3
            
         
      Domstolens dom (Anden Afdeling) af 25. juli 2018 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien, Lico Leasing, SA og Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión, SA
      (Sag C-128/16 P) (1)
      
      ((Appel - statsstøtte - artikel 107, stk. 1, TEUF - skatteordning for finansielle leasingaftaler vedrørende erhvervelse af skibe (den spanske leasingbeskatningsordning) - identificering af støttemodtagerne - betingelse om, at fordelen skal være selektiv - konkurrenceforvridning og påvirkning af samhandelen mellem medlemsstaterne - begrundelsespligt))
      (2018/C 328/03)
      Processprog: spansk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Europa-Kommissionen (ved V. Di Bucci, É. Gippini Fournier og P. Němečková, som befuldmægtigede)
      
         De andre parter i appelsagen: Kongeriget Spanien (ved M.A. Sampol Pucurull, som befuldmægtiget), Lico Leasing SA og Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión SA (ved avvocato M. Merola og abogado M. Sánchez)
      
         Intervenienter til støtte for den anden part i sagen: Bankia SA, Asociación Española de Banca, Unicaja Banco SA, Liberbank SA, Banco de Sabadell SA, Banco Gallego SA, Catalunya Banc SA, Caixabank SA, Banco de Santander SA, Santander Investment SA, Naviera Séneca AIE, Industria de Diseño Textil SA, Naviera Nebulosa de Omega AIE, Banco Mare Nostrum SA, Abanca Corporación Bancaria SA, Ibercaja Banco SA, Banco Grupo Cajatres SAU, Naviera Bósforo AIE, Joyería Tous SA, Corporación Alimentaria Guissona SA, Naviera Muriola AIE, Poal Investments XXI SL, Poal Investments XXII SL, Naviera Cabo Vilaboa C-1658 AIE, Naviera Cabo Domaio C-1659 AIE, Caamaño Sistemas Metálicos SL, Blumaq SA, Grupo Ibérica de Congelados SA, RNB SL, Inversiones Antaviana SL, Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria SAU, Banco de Albacete SA, Bodegas Muga SL (ved abogados J.L. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salinero og A. Lamadrid de Pablo) samt Aluminios Cortizo SAU (ved abogado A. Beiras Cal)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Dom afsagt af Den Europæiske Unions Ret den 17. december 2015, Spanien m.fl. mod Kommissionen (T-515/13 og T-719/13, EU:T:2015:1004), ophæves.
               
            
                  2)
               
               
                  Sagen hjemvises til Retten.
               
            
                  3)
               
               
                  Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes.
               
            
                  4)
               
               
                  Bankia SA, Asociación Española de Banca, Unicaja Banco SA, Liberbank SA, Banco de Sabadell SA, Banco Gallego SA, Catalunya Banc SA, Caixabank SA, Banco de Santander SA, Santander Investment SA, Naviera Séneca AIE, Industria de Diseño Textil SA, Naviera Nebulosa de Omega AIE, Banco Mare Nostrum SA, Abanca Corporación Bancaria SA, Ibercaja Banco SA, Banco Grupo Cajatres SAU, Naviera Bósforo AIE, Joyería Tous SA, Corporación Alimentaria Guissona SA, Naviera Muriola AIE, Poal Investments XXI SL, Poal Investments XXII SL, Naviera Cabo Vilaboa C-1658 AIE, Naviera Cabo Domaio C-1659 AIE, Caamaño Sistemas Metálicos SL, Blumaq SA, Grupo Ibérica de Congelados SA, RNB SL, Inversiones Antaviana SL, Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria SAU, Banco de Albacete SA, Bodegas Muga SL og Aluminios Cortizo SAU bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 156 af 2.5.2016.