CELEX: 62013TA0365
Language: cs
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Věc T-365/13: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. února 2015 – Litva v. Komise „EZOZF — Záruční sekce — EZZF a EZFRV — Výdaje vyloučené z financování — Opatření pro rozvoj venkova — ‚Přírodní znevýhodnění‘ a agroenvironmentální opatření — Přiměřenost kontrol — Paušální finanční opravy — Proporcionalita“

13.4.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 118/26
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 26. února 2015 – Litva v. Komise
   (Věc T-365/13) (1)
   
   („EZOZF - Záruční sekce - EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Opatření pro rozvoj venkova - ‚Přírodní znevýhodnění‘ a agroenvironmentální opatření - Přiměřenost kontrol - Paušální finanční opravy - Proporcionalita“)
   (2015/C 118/34)
   Jednací jazyk: litevština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Litevská republika (zástupci: D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė a A. Petrauskaitė, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Steiblytė a G. von Rintelen, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise 2013/214/EU ze dne 2. května 2013, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. L 123, s. 11).
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí Komise 2013/214/EU ze dne 2. května 2013, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF), v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), se zrušuje v rozsahu, v němž ukládá finanční opravu ve výši 5 %, pokud jde o agroenvironmentální opatření související s kritériem týkajícím se používání hnojiv.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Litevská republika a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 284, 28.9.2013.