CELEX: 51989PC0254
Language: en
Date: 1989-06-07
Title: AMENDMENT TO THE PROPOSAL FOR A COUNCIL DECISION RELATING TO THE IMPROVEMENT OF THE BUSINESS ENVIRONMENT AND THE PROMOTION OF THE DEVELOPMENT OF ENTERPRISES, IN PARTICULAR OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES, IN THE COMMUNITY ( PRESENTED BY THE COMMISSION PURSUANT TO THE THIRD PARAGRAPH OF ARTICLE 149 OF THE EEC TREATY )

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                            C0MC89) 254 final
                                                            Brussels, 7 June 1989
                                      Amendment to the
                                        Proposal for a
                                      COUNCIL DECISION
  r e l a t i n g to the improvement of the business environment and the
      promotion of the development of e n t e r p r i s e s , in p a r t i c u l a r
          of small and medium-sized e n t e r p r i s e s , in the Community
     (presented by the Commission pursuant to the t h i r d paragraph
                        of A r t i c l e 149 of the EEC Treaty)
 ---pagebreak---                      MODIFICATIONS TO THE COMMISSION PROPOSAL
      FOR A DECISION RELATING TO THE IMPROVEMENT OF THE BUSINESS ENVIRONMENT
               AND THE PROMOTION OF THE DEVELOPMENT OF ENTERPRISES,
      IN PARTICULAR OF SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES, IN THE COMMUNITY
                              (doc. C0MC89) 102 final)
1. RECITALS
   Amendment_Noi_1
   New recital after existing 2nd recital :
   "Whereas this Decision shall apply inter alia to every type of small and medium-
   sized enterprise, including craft undertakings, cooperatives and enterprises
   involving employee share ownership."
   Amendment_No._2
   4th recital, to read as follows :
   "Whereas it is necessary to strengthen this enterprise policy in the light of
   the completion of the Internal Market and the other reforms resulting from the
   Single Act, and from the Commission's White Paper of June 1985 (C0M(8f)310 final)."
2. ARTICLES
   Article 4
   Add the following paragraph :
   "To the extent that new decisions of the Council are necessary, these will be
   adopted, by qualified majority, on proposal of the Commission, after consul-
   tation of the European Parliament and of the Economic and Social Committee."
 ---pagebreak--- Commission of the European Communities
COM(89) 254 final
Amendment to the proposal for a
COUNCIL DECISION
relating to the improvement of the business environment and the pro-
motion of the development of enterprises, in particular of small and
medium-sized enterprises, in the Community
(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC
Treaty)
7.6.1989
Office for Officiai Publications of the European Communities
L - 2985 Luxembourg
Series: DOCUMENTS
1989 — 2 pp. — Format: 21.0 « 29.7 cm
EN
ISSN 0254-1475
ISBN 92-77-50956-2
Catalogue number: C8-C0-89-249-EN-C
 ---pagebreak---                                                  ISSN 0254-1475
COM(89) 254 final
 DOCUMENTS
Amendment to the proposal for a
COUNCIL DECISION
 relating to the improvement of the business
 environment and the promotion of the development
of enterprises, in particular of small and medium-
sized enterprises, in the Community
(presented by the Commission pursuant to
Article 149(3) of the EEC Treaty)
 10                                             7.6.1989
Catalogue number: CB-CO-89-249-EN-C
ISBN 92-77-50956-2
€
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES