CELEX: 32006D0386
Language: sv
Date: 2006-06-01 00:00:00
Title: Rådets beslut 2006/386/GUSP av den  1 juni 2006  om genomförande av gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP om restriktiva åtgärder mot Sudan

2.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 148/61
            
         
      RÅDETS BESLUT 2006/386/GUSP
   av den 1 juni 2006
   om genomförande av gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP om restriktiva åtgärder mot Sudan
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP (1), särskilt artikel 6 jämförd med artikel 23.2 i fördraget om Europeiska unionen, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 30 maj 2005 antog rådet gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP i syfte att genomföra de åtgärder mot Sudan som infördes genom FN:s säkerhetsråds resolution 1591 (2005).
            
         
               (2)
            
            
               Den 25 april 2006 antog säkerhetsrådet resolution 1672 (2006) varigenom det i enlighet med kapitel VII i FN:s stadga beslutade att alla stater skall genomföra åtgärderna i punkt 3 i resolution 1591 (2005) med avseende på vissa namngivna personer om vilka den kommitté som upprättats enligt resolution 1591 (2005) avgett den detaljerade motivering som erfordras. Denna kommitté kommer också vid behov att upprätthålla och uppdatera förteckningen över personer och kommer att diskutera ansökningar om undantag i enlighet med det uppdrag kommittén ges i punkt 3 a i resolution 1591 (2005).
            
         
               (3)
            
            
               Bilagan till gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP bör därför kompletteras.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Förteckningen över personer i bilagan till detta beslut skall införas i bilagan till gemensam ståndpunkt 2005/411/GUSP.
   Artikel 2
   Detta beslut får verkan samma dag som det antas.
   Artikel 3
   Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 1 juni 2006.
      
         
            På rådets vägnar
         
         L. PROKOP
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 139, 2.6.2005, s. 25.
   
      BILAGA
      
                  ”1.
               
               
                  Efternamn, förnamn: ELHASSAN, Gaffar Mohamed
                  Övrig information: Generalmajor och befälhavare för Sudans väpnade styrkors västra militärområde
               
            
                  2.
               
               
                  Efternamn, förnamn: HILAL, Sheikh Musa
                  Övrig information: Högste ledare för Jalulstammen i norra Darfur
               
            
                  3.
               
               
                  Efternamn, förnamn: SHANT, Adam Yacub
                  Övrig information: Befälhavare för Sudanesiska befrielsearmén (SLA)
               
            
                  4.
               
               
                  Efternamn, förnamn: BADRI, Gabril Abdul Kareem
                  Övrig information: Fältbefälhavare för den nationella rörelsen för reform och utveckling (NMRD)”