CELEX: 62008CN0052
Language: sl
Date: 2008-02-12 00:00:00
Title: Zadeva C-52/08: Tožba, vložena 12. februarja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki

26.4.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 107/15
            
         Tožba, vložena 12. februarja 2008 – Komisija Evropskih skupnosti proti Portugalski republiki
   (Zadeva C-52/08)
   (2008/C 107/22)
   Jezik postopka: portugalščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: H. Støvlbæk in P. Andrade, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Portugalska republika
   Predlogi tožeče stranke:
   
               —
            
            
               Ugotovi naj se, da Portugalska republika, s tem da ni uskladila svojega notranjega prava glede dostopa do notarskega poklica z Direktivo 2005/36/ES (1), ki je razveljavila in nadomestila Direktivo 89/48/EGS (2), ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
            
         
               —
            
            
               Portugalski republiki naj se naloži plačilo stroškov postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Komisija meni, da Portugalska, s tem da notarjem iz drugih držav članic ni dovolila opravljanje poklica na Portugalskem, čeprav so to pravico imeli v eni izmed držav članic, kjer je to reguliran poklic, ali so ga pod določenimi pogoji lahko opravljali v državi članici, kjer to ni reguliran poklic, ni izpolnila obveznosti iz člena 13 Direktive 2005/36.
   V vsakem primeru pa Portugalska, s tem da je od kandidatov za notarje zahtevala diplomo iz prava z ene od portugalskih univerz ali ustrezen akademski naziv kot to ureja portugalsko pravo prav tako ni izpolnila obveznosti iz členov 13 in 14 iste direktive.
   Portugalska s tem, da je od kandidatov za notarja zahtevala, da naj pred prilagoditvenim obdobjem opravijo določene javne preizkuse, ki so namenjeni preverjanju njihovega splošnega poznavanja prava, prav tako ni izpolnila obveznosti iz člena 13(3) in 13(3)(h) Direktive 2005/36.
   Komisija zato ugotavlja, da Portugalska glede notarskega poklica ni uskladila svojega notranjega prava Direktivo.
   
      (1)  Direktiva 2005/36/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 7. septembra 2005 o priznavanju poklicnih kvalifikacij (UL L 255, str. 22).
   
      (2)  UL L 19, str. 16.