CELEX: 22014D0374
Language: es
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: 2014/374/UE: Decisión n ° 2/2014 del Comité Mixto de Agricultura, de 9 de abril de 2014 , relativa a la modificación de la Decisión n ° 2/2003 del Comité Mixto de Agricultura creado en virtud de Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas de 21 de octubre de 2003 relativa a la constitución de los grupos de trabajo y la adopción de sus mandatos

20.6.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 180/60
            
         DECISIÓN No 2/2014 DEL COMITÉ MIXTO DE AGRICULTURA
   de 9 de abril de 2014
   relativa a la modificación de la Decisión no 2/2003 del Comité Mixto de Agricultura creado en virtud de Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas de 21 de octubre de 2003 relativa a la constitución de los grupos de trabajo y la adopción de sus mandatos
   
      (2014/374/UE)
   
   EL COMITÉ MIXTO DE AGRICULTURA,
   Visto el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas y, en particular, su artículo 6, apartado 7,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas (en lo sucesivo denominado «el Acuerdo») entró en vigor el 1 de junio de 2002.
            
         
               (2)
            
            
               El anexo 12 del Acuerdo se refiere a la protección de las denominaciones de origen y de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios
            
         
               (3)
            
            
               En virtud del anexo 12, artículo 15, apartado 6, del Acuerdo, el Grupo de Trabajo sobre DOP e IGP presta asistencia al Comité Mixto de Agricultura (denominado en lo sucesivo «el Comité») cuando este se lo requiera.
            
         
               (4)
            
            
               Mediante la Decisión no 2/2003 del Comité se constituyeron los grupos de trabajo y se adoptaron sus mandatos.
            
         
               (5)
            
            
               Tras la adopción del Acuerdo sobre la protección de las denominaciones de origen y las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y productos alimenticios de 1 de diciembre de 2011, que añade el anexo 12 al Acuerdo, procede modificar la Decisión no 2/2003 del Comité, en particular en lo que se refiere al fundamento del Acuerdo y al mandato del Grupo de Trabajo «DOP/IGP».
            
         DECIDE:
   Artículo 1
   En el anexo de la Decisión no 2/2003 del Comité Mixto de Agricultura, de 21 de octubre de 2003, relativa a la constitución de los grupos de trabajo y la adopción de sus mandatos, en lo relativo al Grupo de Trabajo sobre DOP e IGP, la parte «Grupo de Trabajo sobre DOP e IGP» se sustituye por:
   
      
         «Grupo de Trabajo sobre DOP e IGP
      
      
         Fundamento del Acuerdo (anexo 12)
      
      Anexo 12, artículo 15, apartado 6, relativo a la protección de las denominaciones de origen y de las indicaciones geográficas de los productos agrícolas y alimenticios.
      
         Mandato del grupo de trabajo según el artículo 15
      
      
                  1.
               
               
                  Examinar cualquier cuestión relativa al anexo 12 y a su aplicación.
               
            
                  2.
               
               
                  Examinar periódicamente la evolución de las disposiciones legislativas y reglamentarias internas de las Partes en los ámbitos regulados por el anexo 12.
               
            
                  3.
               
               
                  Formular propuestas para su presentación al Comité mixto con vistas a adaptar y actualizar los apéndices del anexo 12.».
               
            
   Artículo 2
   La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2014.
   
      Hecho en Berna, el 9 de abril de 2014.
      
         
            Por el Comité Mixto de Agricultura
         
         
            La Presidenta y Jefa de la Delegación de la Unión Europea
         
         Susana MARAZUELA-AZPIROZ
         
            El Jefe de la Delegación Suiza
         
         Jacques CHAVAZ
         
            El Secretario del Comité
         
         Ioannis VIRVILIS