CELEX: 52007PC0720
Language: nl
Date: 2007-11-19
Title: Voorstel voor een aanbeveling van de Raad tot aanpassing van Aanbeveling 98/376/EG van de Raad inzake een parkeerkaart voor mensen met een handicap, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek

Belangrijke juridische mededeling

|

52007PC0720

Voorstel voor een aanbeveling van de Raad tot aanpassing van Aanbeveling 98/376/EG van de Raad inzake een parkeerkaart voor mensen met een handicap, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek  /* COM/2007/0720 def. */  

	[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |Brussel, 19.11.2007COM(2007) 720 definitiefVoorstel voor eenAANBEVELING VAN DE RAADtot aanpassing van Aanbeveling 98/376/EG van de Raad inzake een parkeerkaart voor mensen met een handicap, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGINLEIDINGAanbeveling 98/376/EG van de Raad van 4 juni 1998 inzake een parkeerkaart voor mensen met een handicap moet ervoor zorgen dat de lidstaten een parkeerkaart van uniform communautair model invoeren voor mensen met een handicap. De houders van deze parkeerkaart kunnen gebruikmaken van de parkeerfaciliteiten die voor mensen met een handicap gereserveerd zijn in de lidstaat waar zij zich bevinden. Daarom wordt de lidstaten aanbevolen de parkeerkaarten die door andere lidstaten worden afgegeven en die in overeenstemming zijn met het uniforme communautaire model als beschreven in de bijlage bij de aanbeveling, wederzijds te erkennen.In de bijlage “ Bepalingen betreffende het communautaire model van de parkeerkaart voor mensen met een handicap ” bij de aanbeveling wordt de lay-out van de parkeerkaart aangegeven om ervoor te zorgen dat in de hele Europese Gemeenschap een standaardformaat wordt gebruikt. De hoogte, de breedte, de kleur, het materiaal (geplastificeerd) en de inhoud worden gespecificeerd.Na de uitbreiding van de Europese Unie in 2004 en 2007 moet de bijlage bij de aanbeveling worden aangepast. De voorgestelde aanpassingen kunnen als “technische bijwerking” worden beschouwd.RECHTSGRONDSLAGDe in Aanbeveling 98/376/EG van de Raad aan te brengen aanpassingen zijn gebaseerd op:Artikel 57 van de Akte betreffende de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek; enartikel 56 van de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Bulgarije en Roemenië.PROCEDUREKrachtens artikel 57 van de Akte betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije moeten, indien besluiten van de instellingen van vóór 1 mei 2004 in verband met de toetreding moeten worden aangepast en in de toetredingsakte of de bijlagen daarvan niet in de noodzakelijke aanpassingen is voorzien, de noodzakelijke aanpassingen op voorstel van de Commissie door de Raad worden vastgesteld in alle gevallen waarin de Raad het oorspronkelijke besluit heeft vastgesteld.Krachtens artikel 56 van de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Bulgarije en Roemenië moeten, indien besluiten van de instellingen van vóór 1 januari 2007 in verband met de toetreding moeten worden aangepast en in de toetredingsakte of de bijlagen daarvan niet in de noodzakelijke aanpassingen is voorzien, de noodzakelijke besluiten op voorstel van de Commissie door de Raad worden vastgesteld in alle gevallen waarin de Raad het oorspronkelijke besluit heeft vastgesteld.Het bijgevoegde voorstel betreft aanpassingen van technische aard op het gebied van het vervoerbeleid[1]. Deze technische aanpassing van het acquis communautaire in verband met de toetreding heeft geen financiële gevolgen.TYPE BESLUITHet besluit dat op grond van artikel 57, lid 2, van de Akte betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije en op grond van artikel 56 van de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Bulgarije en Roemenië wordt vastgesteld, moet van hetzelfde type zijn als het gewijzigde besluit. In dit geval moet het type besluit dat wordt gekozen om het acquis communautaire aan te passen, een aanbeveling van de Raad zijn tot aanpassing van Aanbeveling 98/376/EG van de Raad.Voorstel voor eenAANBEVELING VAN DE RAADtot aanpassing van Aanbeveling 98/376/EG van de Raad inzake een parkeerkaart voor mensen met een handicap, in verband met de toetreding van de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, Roemenië, de Republiek Slovenië en de Slowaakse RepubliekDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op de Akte betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije[2], en met name op artikel 57,Gelet op de Akte betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië[3], en met name op artikel 56,Gezien het voorstel van de Commissie[4],Overwegende hetgeen volgt:(1) Voor bepaalde besluiten die na 1 januari 2007 van kracht blijven en die in verband met de toetreding moeten worden aangepast, is in de toetredingsakten niet in de noodzakelijke aanpassingen voorzien.(2) Krachtens artikel 57 van de Akte betreffende de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije en artikel 56 van de Akte betreffende de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië moeten deze aanpassingen door de Raad worden vastgesteld in alle gevallen waarin de Raad het oorspronkelijke besluit heeft vastgesteld.(3) Aanbeveling 98/376/EG van de Raad van 4 juni 1998 inzake een parkeerkaart voor mensen met een handicap[5] moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,BEVEELT AAN:1. Aanbeveling 98/376/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage.Gedaan te Brussel, […]Voor de RaadDe VoorzitterBIJLAGEAanbeveling 98/376/EG van de Raad van 4 juni 1998 inzake een parkeerkaart voor mensen met een handicap (PB L 167 van 12.6.1998, blz. 25) wordt als volgt gewijzigd:1) in punt D, zevende streepje, van de bijlage wordt de lijst van lettercodes vervangen door:“B: BelgiëBG: BulgarijeCZ: TsjechiëDK: DenemarkenD: DuitslandEST: EstlandIRL: IerlandEL: GriekenlandE: SpanjeF: FrankrijkI: ItaliëCY: CyprusLV: LetlandLT: LitouwenL: LuxemburgH: HongarijeM: MaltaNL: NederlandA: OostenrijkPL: PolenP: PortugalRO: RoemeniëSLO: SloveniëSK: SlowakijeFIN: FinlandS: ZwedenUK: Verenigd Koninkrijk”;2) in punt E van de bijlage wordt de tweede alinea vervangen door:“Wenst een lidstaat deze vermeldingen te stellen in een andere nationale taal dan een van de volgende talen: Bulgaars, Tsjechisch, Deens, Nederlands, Engels, Ests, Fins, Frans, Duits, Grieks, Hongaars, Italiaans, Lets, Litouws, Maltees, Pools, Portugees, Roemeens, Slowaaks, Sloveens, Spaans of Zweeds, dan stelt hij de parkeerkaart op in twee talen, waaronder één van de voornoemde talen. De overige bepalingen van deze bijlage blijven onverlet.”.[1] De oorspronkelijke aanbeveling was gebaseerd op artikel 75, lid 1, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (thans artikel 71, lid 1), dat bepaalt dat de Raad volgens de procedure van artikel 251 en na raadpleging van het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s maatregelen vaststelt om de veiligheid van het vervoer te verbeteren.[2] PB L 236 van 23.9.2003, blz. 1.[3] PB L 157 van 21.6.2005, blz. 29.[4] PB C […] van […], blz. […].[5] PB L 167 van 12.6.1998, blz. 25.