CELEX: 62014FB0073
Language: cs
Date: 2015-09-28 00:00:00
Title: Věc F-73/14: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 28. září 2015 – Kriscak v. Europol „Veřejná služba — Zaměstnanci Europolu — Úmluva o Europolu — Služební řád pro zaměstnance Europolu — Příloha 1 služebního řádu pro zaměstnance Europolu — Seznam pracovních míst vytištěných tučně, která mohou být obsazena jen osobou, jež byla přijata do příslušných útvarů ve smyslu čl. 2 odst. 4 čl. 2 odst. 4 Úmluvy o Europolu — Omezený počet pracovních míst — Rozhodnutí Europolu — Pracovní místa, která mohou být obsazena jen osobou, jež byla přijata do příslušných útvarů ve smyslu článku 3 rozhodnutí o Europolu — Použití pracovního řádu ostatních zaměstnanců na zaměstnance Europolu — Neobnovení smlouvy dočasného zaměstnance na dobu určitou — Neuzavření smlouvy s dočasným zaměstnancem na dobu neurčitou — Žaloba na neplatnost — Žaloba na náhradu škody“

9.11.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 371/46
            
         Usnesení Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 28. září 2015 – Kriscak v. Europol
   (Věc F-73/14) (1)
   
   („Veřejná služba - Zaměstnanci Europolu - Úmluva o Europolu - Služební řád pro zaměstnance Europolu - Příloha 1 služebního řádu pro zaměstnance Europolu - Seznam pracovních míst vytištěných tučně, která mohou být obsazena jen osobou, jež byla přijata do příslušných útvarů ve smyslu čl. 2 odst. 4 čl. 2 odst. 4 Úmluvy o Europolu - Omezený počet pracovních míst - Rozhodnutí Europolu - Pracovní místa, která mohou být obsazena jen osobou, jež byla přijata do příslušných útvarů ve smyslu článku 3 rozhodnutí o Europolu - Použití pracovního řádu ostatních zaměstnanců na zaměstnance Europolu - Neobnovení smlouvy dočasného zaměstnance na dobu určitou - Neuzavření smlouvy s dočasným zaměstnancem na dobu neurčitou - Žaloba na neplatnost - Žaloba na náhradu škody“)
   (2015/C 371/48)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Christiana Kriscak (Haag, Nizozemsko) (zástupce: M. Velardo, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský policejní úřad (zástupci: D. Neumann, J. Arnould a C. Falmagne, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí neprodloužit smlouvu žalobkyni a nahradit údajně vzniklou nemajetkovou a majetkovou újmu.
   
      Výrok usnesení
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá jako zjevně neopodstatněná.
            
         
               2)
            
            
               Evropský policejní úřad ponese vlastní náklady řízení a nahradí jednu třetinu nákladů řízení vynaložených Christianou Kriscak.
            
         
               3)
            
            
               Christiana Kriscak ponese dvě třetiny vlastních nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 380, 27.10.2014, s. 27.