CELEX: C2007/117/29
Language: sl
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Zadeva C-158/07: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Centrale Raad van Beroep 22. marca 2007 – Jacqueline Förster proti IB-Groep

26.5.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 117/18
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Centrale Raad van Beroep 22. marca 2007 – Jacqueline Förster proti IB-Groep
   (Zadeva C-158/07)
   (2007/C 117/29)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   Centrale Raad van Beroep
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: Jacqueline Förster
   
      Tožena stranka: Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep
   Vprašanja za predhodno odločanje
   
               1)
            
            
               Ali se člen 7 Uredbe Komisije (EGS) št. 1251/70 (1) nanaša tudi na študente, ki so prišli na Nizozemsko v glavnem zaradi študija in so najprej v omejenem obsegu vzporedno s študijem opravljali dejavnosti, ki pa so jih v vmesnem času prenehali opravljati?
            
         
               2)
            
            
               Ali Direktiva 93/96 (2) preprečuje študentom, na katere se nanaša prvo vprašanje, da bi ob uspešnem sklicevanju na člen 12 ES zaprosili za plačilo celotnega študija?
            
         
               3)
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           Ali se pravilo, da se gospodarsko nedejavni državljani Unije lahko sklicujejo na člen 12 ES zgolj, če so določen čas zakonito prebivali v državi članici gostiteljici ali so imeli dovoljenje za prebivanje, uporablja tudi za pomoč pri študiju za kritje življenjskih stroškov?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Če da, ali je v tem obdobju dopustna zahteva določenega časa prebivanja, ki se nanaša izključno na osebe, ki so državljani drugih držav članic in niso državljani države članice gostiteljice?
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           Če da, ali je v skladu s členom 12 ES, da se zahteva prebivanje petih let?
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           Če ne, kakšno obdobje prebivanja je mogoče zahtevati?
                        
                     
         
               4)
            
            
               Ali v posameznem primeru zadostuje krajše upravičeno prebivanje, če kažejo drugi dejavniki kot trajanje prebivanja na višjo stopnjo integracije v družbo države članice gostiteljice?
            
         
               5)
            
            
               Če lahko zadevne osebe na podlagi sodbe Sodišča z retroaktivnim učinkom iz člena 12 ES še naprej črpajo več pravic kot je bilo pred tem mišljeno, ali je potem mogoče zahtevati izpolnitev s tem povezanih upravičenih pogojev za pretekla obdobja, če so bili ti pogoji sporočeni kmalu po izreku sodbe?
            
         
      (1)  Uredba Komisije (EGS) št. 1251/70 z dne 29. junija 1970 o pravici delavcev, da ostanejo na ozemlju države članice, po tem, ko so bili tam zaposleni (UL L 142, str. 24).
   
      (2)  Direktiva Sveta 93/96/EGS z dne 29. oktobra 1993 o pravici do prebivanja za študente (UL L 31, str. 59).