CELEX: C2007/183/75
Language: it
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Causa T-211/07: Ricorso presentato il 13 giugno 2007  — AWWW/Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

4.8.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 183/39
            
         Ricorso presentato il 13 giugno 2007 — AWWW/Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
   (Causa T-211/07)
   (2007/C 183/75)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: AWWW GmbH ArbeitsWelt — Working World (Göttingen, Germania) (rappresentanti: avv.ti B. Schreier e M. Kappuhne)
   
      Convenuta: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               annullamento della gara d'appalto a procedura accelerata ristretta n. 2007/S 13-014125 (GU S 13, 19.1.2007), relativa ad attività di informazione e analisi sulla qualità del lavoro e dell'occupazione, sulle relazioni industriali e sui processi di ristrutturazione a livello europeo, della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro.
            
         Motivi e principali argomenti
   La ricorrente sostiene che la gara d'appalto citata non è stata gestita correttamente da parte della convenuta.
   La ricorrente sostiene in primo luogo che il rigetto della sua offerta non è stato sufficientemente motivato. In particolare, gli estratti del modulo di valutazione comunicati alla ricorrente non spiegherebbero in modo sufficiente per quali ragioni l'appalto sia stato aggiudicato ad un altro offerente.
   In secondo luogo, la ricorrente sostiene che la lettera della convenuta di data 15 maggio 2007 contiene taluni vizi di forma, dal momento che l'allegato B alla relazione valutativa non sarebbe stato firmato da soggetti incaricati di valutare le offerte.