CELEX: 32021D0393
Language: hr
Date: 2021-03-01 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2021/393 od 1. ožujka 2021. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a osnovanog Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru u pogledu izmjena poglavlja II.a I priloga I. i II. Protokolu 10 uz taj sporazum o pojednostavljenju kontrola i formalnosti u odnosu na prijevoz robe

5.3.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 77/27
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/393
         od 1. ožujka 2021.
         o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a osnovanog Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru u pogledu izmjena poglavlja II.a I priloga I. i II. Protokolu 10 uz taj sporazum o pojednostavljenju kontrola i formalnosti u odnosu na prijevoz robe
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Protokol 10 uz Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru (1) („Sporazum o EGP-u”) o pojednostavljenju kontrola i formalnosti u odnosu na prijevoz robe i o carinskim sigurnosnim mjerama („Protokol”) izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 76/2009 (2) i stupio je na snagu 1. srpnja 2009.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     U skladu s člankom 98. Sporazuma o EGP-u Zajednički odbor osnovan Sporazumom o EGP-u („Zajednički odbor EGP-a”) može donijeti odluku o izmjeni poglavlja II.a i prilogâ Protokolu na svojem sljedećem sastanku ili razmjenom pisama.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     U skladu s člankom 9.h stavkom 3. Protokola potrebno je izmijeniti poglavlje II.a i priloge I. i II. Protokolu kako bi se uzeo u obzir razvoj zakonodavstva Unije o pitanjima obuhvaćenima tim poglavljem i tim prilozima. Uz to, ako se ne može donijeti odluka o istodobnoj provedbi izmjena Protokola i izmjena zakonodavstva Unije, izmjene koje su predviđene u nacrtu odluke dostavljene ugovornim strankama na odobrenje primjenjuju se privremeno od 15. ožujka 2021. ako je to moguće te uzimajući u obzir unutarnje postupke ugovornih stranaka. Odabrani datum podudara se s prvim izdanjem sustava kontrole uvoza druge generacije u kojem je Norveška pristala sudjelovati.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a u pogledu izmjena poglavlja II.a Protokola te priloga I. i II. Protokolu jer će te izmjene biti obvezujuće za Uniju.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Stajalište Unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a trebalo bi se stoga temeljiti na nacrtu odluke,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije na sljedećem sastanku Zajedničkog odbora osnovanog Sporazumom o Europskom gospodarskom prostoru ili razmjenom pisama u pogledu izmjena poglavlja II.a i priloga I. i II. Protokolu 10 uz taj sporazum temelji se na nacrtu odluke Zajedničkog odbora EGP-a (3).
         
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 1. ožujka 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  SL L 1, 3.1.1994., str. 3.
         
         
            (2)  Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 76/2009 od 30. lipnja 2009. o izmjeni Protokola 10. o pojednostavljenju kontrola i formalnosti u odnosu na prijevoz robe i Protokola 37 koji sadržava popis predviđen u članku 101. (SL L 232, 3.9.2009., str. 40.).
         
            (3)  Vidjeti dokument ST 5661/21 na http://register.consilium.europa.eu.