CELEX: 22016D0497
Language: lt
Date: 1424822400000
Title: 2015 m. vasario 25 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 9/2015, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2016/497]

7.4.2016   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 93/15
               
            EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
      Nr. 9/2015
      2015 m. vasario 25 d.
      kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2016/497]
      EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
      atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
      kadangi:
      
                  (1)
               
               
                  į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. vasario 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 167/2013 dėl žemės ir miškų ūkio transporto priemonių patvirtinimo ir rinkos priežiūros (1);
               
            
                  (2)
               
               
                  Reglamentu (ES) Nr. 167/2013 nuo 2016 m. sausio 1 d. panaikinamos į EEE susitarimą įtrauktos Tarybos direktyva 76/432/EEB (2), Tarybos direktyva 76/763/EEB (3), Tarybos direktyva 77/537/EEB (4), Tarybos direktyva 78/764/EEB (5), Tarybos direktyva 80/720/EEB (6), Tarybos direktyva 86/297/EEB (7), Tarybos direktyva 86/298/EEB (8), Tarybos direktyva 86/415/EEB (9), Tarybos direktyva 87/402/EEB (10), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/25/EB (11), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/37/EB (12), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/57/EB (13), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/58/EB (14), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/59/EB (15), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/60/EB (16), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/61/EB (17), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/63/EB (18), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/64/EB (19), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/66/EB (20), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/68/EB (21), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/75/EB (22), Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/76/EB (23) ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/144/EB (24), todėl jos turi būti išbrauktos iš EEE susitarimo nuo 2016 m. sausio 1 d.;
               
            
                  (3)
               
               
                  todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
               
            PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
      1 straipsnis
      EEE susitarimo II priedo II skyrius iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  Po 39 punkto (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/68/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „40.
                           
                           
                              
                                 32013 R 0167: 2013 m. vasario 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 167/2013 dėl žemės ir miškų ūkio transporto priemonių patvirtinimo ir rinkos priežiūros (OL L 60, 2013 3 2, p. 1).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Nuo 2016 m. sausio 1 d. 8 (Tarybos direktyva 76/432/EEB), 9 (Tarybos direktyva 76/763/EEB), 11 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/57/EB), 12 (Tarybos direktyva 77/537/EEB), 13 (Tarybos direktyva 78/764/EEB), 17 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/75/EB), 18 (Tarybos direktyva 80/720/EEB), 19 (Tarybos direktyva 86/297/EEB), 20 (Tarybos direktyva 86/298/EEB), 21 (Tarybos direktyva 86/415/EEB), 22 (Tarybos direktyva 87/402/EEB), 23 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/144/EB), 28 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/37/EB), 29 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/25/EB), 31 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/64/EB), 32 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/63/EB), 33 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/66/EB), 34 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/76/EB), 35 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/58/EB), 36 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/59/EB), 37 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/60/EB), 38 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/61/EB) ir 39 (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/68/EB) punktų tekstai išbraukiami.
               
            2 straipsnis
      EEE susitarimo II priedo XXIV skyriaus 1c punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/42/EB) papildomas šia įtrauka:
      
                  „—
               
               
                  
                     32013 R 0167: 2013 m. vasario 5 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 167/2013 (OL L 60, 2013 3 2, p. 1).“
               
            3 straipsnis
      
         Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Reglamento (ES) Nr. 167/2013 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.
      4 straipsnis
      Šis sprendimas įsigalioja 2015 m. vasario 26 d., jei buvo pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*).
      5 straipsnis
      Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
      
         Priimta Briuselyje 2015 m. vasario 25 d.
         
            
               EEE jungtinio komiteto vardu
            
            
               Pirmininkas
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  OL L 60, 2013 3 2, p. 1.
      
         (2)  OL L 122, 1976 5 8, p. 1.
      
         (3)  OL L 262, 1976 9 27, p. 135.
      
         (4)  OL L 220, 1977 8 29, p. 38.
      
         (5)  OL L 255, 1978 9 18, p. 1.
      
         (6)  OL L 194, 1980 7 28, p. 1.
      
         (7)  OL L 186, 1986 7 8, p. 19.
      
         (8)  OL L 186, 1986 7 8, p. 26.
      
         (9)  OL L 240, 1986 8 26, p. 1.
      
         (10)  OL L 220, 1987 8 8, p. 1.
      
         (11)  OL L 173, 2000 7 12, p. 1.
      
         (12)  OL L 171, 2003 7 9, p. 1.
      
         (13)  OL L 261, 2009 10 3, p. 1.
      
         (14)  OL L 198, 2009 7 30, p. 4.
      
         (15)  OL L 198, 2009 7 30, p. 9.
      
         (16)  OL L 198, 2009 7 30, p. 15.
      
         (17)  OL L 203, 2009 8 5, p. 19.
      
         (18)  OL L 214, 2009 8 19, p. 23.
      
         (19)  OL L 216, 2009 8 20, p. 1.
      
         (20)  OL L 201, 2009 8 1, p. 11.
      
         (21)  OL L 203, 2009 8 5, p. 52.
      
         (22)  OL L 261, 2009 10 3, p. 40.
      
         (23)  OL L 201, 2009 8 1, p. 18.
      
         (24)  OL L 27, 2010 1 30, p. 33.
      
         (*)  Konstituciniai reikalavimai nurodyti.