CELEX: 62013TB0089(01)
Language: cs
Date: 2015-09-16 00:00:00
Title: Věc T-89/13: Usnesení Tribunálu ze dne 16. září 2015 – Calestep v. ECHA „REACH — Poplatek za registraci látky — Snížení přiznané mikropodnikům a malým a středním podnikům — Chyba v prohlášení o velikosti podniku — Rozhodnutí ukládající správní poplatek — Doporučení 2003/361/ES — Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“

16.11.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 381/27
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 16. září 2015 – Calestep v. ECHA
   (Věc T-89/13) (1)
   
   („REACH - Poplatek za registraci látky - Snížení přiznané mikropodnikům a malým a středním podnikům - Chyba v prohlášení o velikosti podniku - Rozhodnutí ukládající správní poplatek - Doporučení 2003/361/ES - Žaloba po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná“)
   (2015/C 381/28)
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Calestep, SL (Estepa, Španělsko) (zástupce: E. Cabezas Mateos, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská agentura pro chemické látky (ECHA) (zástupci: M. Heikkilä, A. Iber a C. Schultheiss, zmocněnci, ve spolupráci s C. Garcia Molyneux, advokát)
   
      Předmět věci
   
   Zrušení rozhodnutí Evropské agentury pro chemické látky (ECHA) SME (2012) 4028, kterým se konstatuje, že žalobkyně nesplňuje podmínky pro snížení poplatku stanovené pro malé podniky, a kterým se žalobkyni ukládá úhrada správního poplatku.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Společnost Calestep, SL, ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou agenturou pro chemické látky (ECHA) včetně nákladů souvisejícím s řízením o předběžném opatření.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 108, 13. 4. 2013.