CELEX: 62014CA0595
Language: nl
Date: 2015-12-23 00:00:00
Title: Zaak C-595/14: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 23 december 2015 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie (Beroep tot nietigverklaring — Vervanging van het bestreden besluit gedurende de procedure — Voorwerp van het beroep — Politiële en justitiële samenwerking in strafzaken — Onderwerping van een nieuwe psychoactieve stof aan controlemaatregelen — Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon toepasselijk rechtskader — Overgangsbepalingen — Raadpleging van het Europees Parlement)

22.2.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 68/18
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 23 december 2015 — Europees Parlement/Raad van de Europese Unie
   (Zaak C-595/14) (1)
   
   ((Beroep tot nietigverklaring - Vervanging van het bestreden besluit gedurende de procedure - Voorwerp van het beroep - Politiële en justitiële samenwerking in strafzaken - Onderwerping van een nieuwe psychoactieve stof aan controlemaatregelen - Na de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon toepasselijk rechtskader - Overgangsbepalingen - Raadpleging van het Europees Parlement))
   (2016/C 068/21)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: F. Drexler, A. Caiola en M. Pencheva, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: K. Pleśniak en K. Michoel, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Uitvoeringsbesluit 2014/688/EU van de Raad van 25 september 2014 betreffende het onderwerpen van 4-jood-2,5-dimethoxy-N-(2-methoxybenzyl)fenethylamine (25I-NBOMe), 3,4-dichloor-N-[[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl]benzamide (AH-7921), 3,4-methyleendioxypyrovaleron (MDPV) en 2-(3-methoxyfenyl)-2-(ethylamino)cyclohexanon (methoxetamine) aan controlemaatregelen, wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De gevolgen van uitvoeringsbesluit 2014/688 worden gehandhaafd.
            
         
               3)
            
            
               De Raad van de Europese Unie wordt in de kosten verwezen.
            
         
      (1)  PB C 138 van 27.4.2015.