CELEX: C2007/199/94
Language: it
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Causa F-51/06: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 20 giugno 2007 — Tesoka/FEACVT (Pubblico impiego — Agenti temporanei — Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro — Dimissioni — Ricorso di annullamento e per risarcimento danni — Assenza di decisione che arreca pregiudizio — Manifesta irricevibilità)

25.8.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 199/48
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 20 giugno 2007 — Tesoka/FEACVT
   (Causa F-51/06) (1)
   
   (Pubblico impiego - Agenti temporanei - Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro - Dimissioni - Ricorso di annullamento e per risarcimento danni - Assenza di decisione che arreca pregiudizio - Manifesta irricevibilità)
   (2007/C 199/94)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgio) [rappresentante: avv. J.-L. Fagnart]
   
      Convenuta: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (FEACVT) [rappresentante: avv. C. Callanan]
   Oggetto della causa
   Da una parte, l'annullamento della decisione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro che respinge le domande della ricorrente dirette ad ottenere il risarcimento al quale pretende di aver diritto a seguito delle sue dimissioni, a norma del regolamento n. 1111/2005 e, dall'altra, una domanda di risarcimento danni (causa T-398/05 rinviata dal Tribunale di primo grado).
   Dispositivo dell'ordinanza
   
               1)
            
            
               Il ricorso è manifestamente irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 10 del 14.1.2006, pag. 28.