CELEX: 32016R1615
Language: nl
Date: 2016-09-08 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1615 van de Commissie van 8 september 2016 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/559 met betrekking tot de periode waarin overeenkomsten en besluiten betreffende productieplanning in de sector melk en zuivelproducten zijn toegestaan

9.9.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 242/17
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1615 VAN DE COMMISSIE
   van 8 september 2016
   tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/559 met betrekking tot de periode waarin overeenkomsten en besluiten betreffende productieplanning in de sector melk en zuivelproducten zijn toegestaan
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 222, lid 3, tweede alinea,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Commissie heeft op grond van artikel 219 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 een reeks buitengewone maatregelen voor het aanpakken van de moeilijke marktsituatie in de sector melk en zuivelproducten vastgesteld en heeft daarbovenop, respectievelijk bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/559 van de Commissie (2) en Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/558 van de Commissie (3), toestemming verleend aan enerzijds erkende producentenorganisaties, unies daarvan en erkende brancheorganisaties en anderzijds coöperaties en andere vormen van producentenorganisaties om op het gebied van productieplanning in de sector melk en zuivelproducten gedurende een periode van zes maanden, die is ingegaan op 13 april 2016, vrijwillige overeenkomsten te sluiten en besluiten vast te stellen.
            
         
               (2)
            
            
               Tot dusverre is nog geen gezamenlijk gesloten overeenkomst of vastgesteld besluit aangemeld omdat de sector zich moet organiseren om gebruik te maken van dit nieuwe instrument. Inmiddels blijft de markt in de melksector verstoord door een wereldwijde onbalans tussen vraag en aanbod waarin de verlenging van het Russisch verbod op de invoer van landbouwproducten en levensmiddelen uit de Unie tot eind 2017 een rol speelt.
            
         
               (3)
            
            
               De melkprijzen af landbouwbedrijf daalden in 2015 met 8 % en in de eerste vijf maanden van 2016 met nog eens 15 %. In mei 2016 lag de gemiddelde melkprijs in de Unie 22 % lager dan het over de laatste vijf jaar berekende gemiddelde. Parallel met deze ontwikkelingen is de kloof tussen de lidstaten verder vergroot: in sommige lidstaten worden prijzen genoteerd die 30 % lager liggen dan het gemiddelde in de Unie. Volgens de beschikbare marktanalyses moet vóór eind 2017 geen significante daling van de productievolumes worden verwacht.
            
         
               (4)
            
            
               Om de sector melk en zuivelproducten te helpen bij het vinden van een nieuw evenwicht in de huidige, door een ernstige onbalans gekenmerkte marktsituatie en om de aanpassingen die naar aanleiding van het verstrijken van de melkquota vereist zijn, te flankeren, is het passend de toestemming voor vrijwillige overeenkomsten en besluiten als bedoeld in Uitvoeringsverordening (EU) 2016/559 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/558 te verlengen met zes maanden. Aangezien zowel de voorwaarden als het materiële en geografische toepassingsgebied als bedoeld in artikel 222, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013, alsmede de ter zake relevante meldingsvereisten al zijn gespecificeerd in Uitvoeringsverordening (EU) 2016/559, dient die uitvoeringsverordening te worden gewijzigd.
            
         
               (5)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) 2016/559 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               Gezien de ernstige onbalans op de markt en de noodzaak om de continuïteit en de rechtszekerheid te waarborgen, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan.
            
         
               (7)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Uitvoeringsverordening (EU) 2016/559 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Artikel 1 wordt vervangen door:
               „Artikel 1
               Onverminderd artikel 152, lid 3, onder b), i), en artikel 209, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 worden erkende producentenorganisaties, unies daarvan en erkende brancheorganisaties in de sector melk en zuivelproducten hierbij gemachtigd om:
               
                           a)
                        
                        
                           tijdens een periode van zes maanden die ingaat op 13 april 2016 of op 13 oktober 2016 vrijwillige gezamenlijke overeenkomsten te sluiten en gezamenlijke besluiten betreffende de planning van het te produceren melkvolume vast te stellen waarvan de geldigheid uiterlijk op, respectievelijk, 12 oktober 2016 of 12 april 2017 verstrijkt, of
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           de geldigheid van dergelijke overeenkomsten of besluiten die tijdens de op 13 april 2016 begonnen periode zijn gesloten, respectievelijk vastgesteld, te verlengen met een periode die uiterlijk op 12 april 2017 afloopt.”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Artikel 4 wordt als volgt gewijzigd:
               
                           a)
                        
                        
                           lid 2 wordt vervangen door:
                           „2.   Uiterlijk 25 dagen na het verstrijken van elke in artikel 1 bedoelde periode van zes maanden delen de betrokken producentenorganisaties, unies van producentenorganisaties of brancheorganisaties aan de in lid 1 van dit artikel bedoelde bevoegde autoriteit het productievolume mee waarop de overeenkomsten of besluiten daadwerkelijk betrekking hebben.”;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           in lid 3 wordt punt b) vervangen door:
                           
                                       „b)
                                    
                                    
                                       uiterlijk dertig dagen na het verstrijken van elke in artikel 1 bedoelde periode van zes maanden, een overzicht van de in die periode uitgevoerde overeenkomsten en besluiten.”.
                                    
                                 
                     
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 8 september 2016.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.
   
      (2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/559 van de Commissie van 11 april 2016 waarbij toestemming wordt verleend voor overeenkomsten en besluiten betreffende productieplanning in de sector melk en zuivelproducten (PB L 96 van 12.4.2016, blz. 20).
   
      (3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/558 van de Commissie van 11 april 2016 waarbij toestemming wordt verleend voor overeenkomsten en besluiten van coöperaties en andere vormen van producentenorganisaties in de sector melk en zuivelproducten die betrekking hebben op productieplanning (PB L 96 van 12.4.2016, blz. 18).