CELEX: 31963D0106
Language: it
Date: 1961-09-25 00:00:00
Title: 63/106/CEE: Decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell' Accordo che crea un' Associazione tra la Comunità Economica Europea e la Grecia

Avis juridique important

|

31963D0106

63/106/CEE: Decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell' Accordo che crea un' Associazione tra la Comunità Economica Europea e la Grecia  

Gazzetta ufficiale n. 026 del 18/02/1963 pag. 0293 - 0293 edizione speciale danese: serie II tomo I(1a) pag. 0003  edizione speciale inglese: serie II tomo I(1) pag. 0003 

++++DECISIONE DEL CONSIGLIO RELATIVA ALLA CONCLUSIONE DELL ' ACCORDO CHE CREA UN ' ASSOCIAZIONE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA GRECIA  ( 63/106/CEE )  IL CONSIGLIO DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTE LE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E SEGNATAMENTE L ' ARTICOLO 238 ,  VISTO L ' ACCORDO CHE CREA UN ' ASSOCIAZIONE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA GRECIA FIRMATO AD ATENE IL 9 LUGLIO 1961 ,  VISTA LA CONSULTAZIONE DELL ' ASSEMBLEA PARLAMENTARE EUROPEA IN DATA 19 SETTEMBRE 1961 ,  DECIDE :  ARTICOLO 1  SONO CONCLUSI , APPROVATI E CONFERMATI , A NOME DELLA COMUNITA , L ' ACCORDO CHE CREA UN ' ASSOCIAZIONE TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA GRECIA , I SUOI ALLEGATI E PROTOCOLLI , NONCHE LE DICHIARAZIONI ALLEGATE ALL ' ATTO FINALE , FIRMATI AD ATENE IL NOVE LUGLIO MILLENOVECENTOSESSANTUNO .  ARTICOLO 2  IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO PROCEDE ALLA NOTIFICA DELLA PRESENTE DECISIONE , CONFORMEMENTE ALL ' ARTICOLO 75 , COMMA 2 DELL ' ACCORDO DI ASSOCIAZIONE .  FATTO A BRUXELLES IL 25 SETTEMBRE 1961 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  MUELLER-ARMACK