CELEX: 62020TA0370
Language: es
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Asunto T-370/20: Sentencia del Tribunal General de 24 de noviembre de 2021 — KL/BEI («Función pública — Personal del BEI — Estado de salud — Aptitud para trabajar — Ausencia injustificada — Recurso de anulación — Concepto de invalidez — Competencia jurisdiccional plena — Litigios de carácter pecuniario — Pago retroactivo de la pensión de invalidez — Recurso de indemnización»)

24.1.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 37/28
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 24 de noviembre de 2021 — KL/BEI
      (Asunto T-370/20) (1)
      
      («Función pública - Personal del BEI - Estado de salud - Aptitud para trabajar - Ausencia injustificada - Recurso de anulación - Concepto de invalidez - Competencia jurisdiccional plena - Litigios de carácter pecuniario - Pago retroactivo de la pensión de invalidez - Recurso de indemnización»)
      (2022/C 37/38)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: KL (representantes: L. Levi y A. Champetier, abogadas)
      
         Demandada: Banco Europeo de Inversiones (representantes: G. Faedo y M. Loizou, agentes, asistidos por A. Duron, abogada)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 270 TFUE y en el artículo 50 bis del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por el que se solicita, en primer lugar, la anulación de las decisiones del BEI de 8 de febrero y 8 de marzo de 2019, mediante las cuales se declaró al demandante apto para trabajar y en ausencia injustificada desde el 18 de febrero de 2019, y, en la medida en que sea necesario, de la decisión del Presidente del BEI de 16 de marzo de 2020, que las mantuvo; en segundo lugar, la condena del BEI al pago retroactivo de la pensión de invalidez del demandante desde el 1 de febrero de 2019, y, en tercer lugar, la reparación del perjuicio que el demandante afirma haber sufrido como consecuencia de tales decisiones.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular las decisiones del Banco Europeo de Inversiones (BEI) de 8 de febrero y 8 de marzo de 2019, mediante las cuales se declaró a KL apto para trabajar y en ausencia injustificada desde el 18 de febrero de 2019, y la decisión del Presidente del BEI de 16 de marzo de 2020, que las mantuvo.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar al BEI a pagar una pensión de invalidez a KL desde el 1 de febrero de 2019, así como los intereses de demora sobre dicha pensión hasta que se produzca el pago íntegro, calculados al tipo fijado por el Banco Central Europeo (BCE) para las principales operaciones de refinanciación en vigor el primer día del mes de vencimiento del pago, incrementado en dos puntos porcentuales, con deducción de las cantidades que han sido abonadas al demandante en concepto de retribución durante el mismo período, cantidades que, como evidencia el pago de la pensión de invalidez, no se le adeudaban.
               
            
                  3)
               
               
                  Desestimar el recurso en todo lo demás.
               
            
                  4)
               
               
                  Condenar en costas al BEI.
               
            
         (1)  DO C 255 de 3.8.2020.