CELEX: 62019CA0836
Language: lt
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Byla C-836/19: 2021 m. rugsėjo 2 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Verwaltungsgericht Gera (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Toropet Ltd. / Landkreis Greiz (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Visuomenės sveikata – Žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų sveikumo taisyklės – Reglamentas (EB) Nr. 1069/2009 – 9 straipsnio d punktas ir 10 straipsnio a bei f punktai – Produktų klasifikacija – Medžiagos suirimas, sugedimas ir svetimkūnių buvimas joje – Poveikis pradinei klasifikacijai)

2021 10 25   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 431/22
            
         
      2021 m. rugsėjo 2 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Verwaltungsgericht Gera (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Toropet Ltd. / Landkreis Greiz
      
      (Byla C-836/19) (1)
      
      (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Visuomenės sveikata - Žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų sveikumo taisyklės - Reglamentas (EB) Nr. 1069/2009 - 9 straipsnio d punktas ir 10 straipsnio a bei f punktai - Produktų klasifikacija - Medžiagos suirimas, sugedimas ir svetimkūnių buvimas joje - Poveikis pradinei klasifikacijai)
      (2021/C 431/22)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Verwaltungsgericht Gera
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Pareiškėja: Toropet Ltd.
      
      
         Atsakovas: Landkreis Greiz
      
      
         Rezoliucinė dalis
      
      2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1774/2002 (Šalutinių gyvūninių produktų reglamentas), 7 straipsnio 1 dalis, 9 straipsnio h punktas ir 10 straipsnio a ir f punktai, siejami su šio reglamento 4 straipsnio 2 dalimi, turi būti aiškinami taip, kad jei iš pradžių prie 3 kategorijos medžiagų pagal šio reglamento 10 straipsnio a ir f punktus priskirti šalutiniai gyvūniniai produktai suyra, sugenda arba sumaišomi su svetimkūniais, pavyzdžiui, tinko gabalais ar medienos pjuvenomis, ir pasikeičia taip, kad tampa nebetinkami vartoti žmonėms ir (arba) kelia bet kokį pavojų visuomenės ar gyvūnų sveikatai, jie neatitinka su tokiu priskyrimu siejamo pavojaus lygio, todėl juos reikia priskirti prie žemesnės kategorijos.
      
         (1)  OL C 87, 2020 3 16.