CELEX: 62018TN0617
Language: sv
Date: 2018-10-12 00:00:00
Title: Mål T-617/18: Talan väckt den 12 oktober 2018 – ZH mot Echa

3.12.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 436/63
            
         
      Talan väckt den 12 oktober 2018 – ZH mot Echa
      (Mål T-617/18)
      (2018/C 436/87)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: ZH (ombud: advokaterna L. Levi och N. Flandin)
      
         Svarande: Europeiska kemikaliemyndigheten (Echa)
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara sökandens betygsrapport för år 2016,
               
            
                  —
               
               
                  såvitt det är nödvändigt ogiltigförklara Echas beslut av den 2 juli 2018 som delgavs sökanden den 3 juli 2018 om avslag på sökandens klagomål på betygsrapporten för år 2016,
               
            
                  —
               
               
                  förordna om ersättning för sökandens ideella skada,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden fyra grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Åsidosättande av artikel 2.2 i Echas beslut av den 18 juni 2015 om allmänna genomförandebestämmelser för artikel 15.2 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen och genomförande av det första stycket i artikel 44 i tjänsteföreskrifterna.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Åsidosättande av förfarandereglerna för att upprätta betygsrapporter enligt Echas beslut, särskilt artikel 7 och åsidosättande av artikel 43 i tjänsteföreskrifterna, som enligt artikel 15 i samma anställningsvillkor är analogt tillämplig på tillfälligt anställda
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Den tjänsteman som genomförde bedömningen gjorde en uppenbart oriktig bedömning i fråga om den negativa kritiken av sökanden.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: åsidosättande av motiveringsskyldigheten.