CELEX: 31972R2742
Language: it
Date: 1972-12-19
Title: Regolamento (CEE) n. 2742/72 del Consiglio, del 19 dicembre 1972, recante l'aumento del volume del contingente tariffario comunitario di carta da giornali della sottovoce 48.01 A della tariffa doganale comune

28 . 12 . 72                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                          N. L 291 / 143
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 2742/72 DEL CONSIGLIO
                                                   del 19 dicembre 1972
               recante l'aumento del volume del contingente tariffario comunitario di carta da giornali
                                  della sottovoce 48.01 A della tariffa doganale comune
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                                  Articolo 1
europea, in particolare l' articolo 28 ,
                                                                  Il volume contingentale previsto dall' articolo 1 del
vista la proposta della Commissione,                              regolamento ( CEE) n. 2776/71 è portato da 1 141 000
                                                                  tonnellate a 1 161 000 tonnellate .
considerando che, con regolamento ( CEE) n . 2776/71
                                                                                       Articolo 2
del 20 dicembre 1971 (*), il Consiglio ha aperto e
ripartito tra gli Stati membri, per l'anno 1972, un               Le aliquote assegnate agli Stati membri dall' articolo 2
contingente tariffario comunitario di un volume di                del regolamento ( CEE) n . 2776/71 sono modificate
1 141 000 tonnellate di carta da giornali della sotto­            come segue :
voce 48.01 A della tariffa doganale comune ;
                                                                          Germania             675 000 tonnellate,
considerando che, in base ai dati più recenti relativi a                  Benelux              278 000 tonnellate .
questo prodotto per il 1972, è da ritenere che i
bisogni immediati d'importazione della Comunità in                                      Articolo 3
provenienza dai paesi terzi potranno raggiungere, nel
corso del 1972, il livello di 1 161 000 tonnellate ; che          Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
occorre aumentare questo volume in considerazione                 successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
dei bisogni rilevati,                                             delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 1972.
                                                                                       Ver il Consiglio
                                                                                         Il Presidente
                                                                                      T. WESTERTERP
(') GU n. L 287 del 30. 12. 1971, pag. 13 .