CELEX: 32018R1480
Language: et
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EL) 2018/1480, 4. oktoober 2018, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist, ning parandatakse komisjoni määrust (EL) 2017/776 (EMPs kohaldatav tekst)

5.10.2018   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 251/1
               
            
         KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2018/1480,
         4. oktoober 2018,
         millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist, ning parandatakse komisjoni määrust (EL) 2017/776
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006, (1) eriti selle artikli 37 lõiget 5 ja artikli 53 lõiget 1,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa 3. osa tabelis 3.1 on esitatud ohtlike ainete ühtlustatud klassifitseerimise ja märgistamise loetelu, mis põhineb kõnealuse määruse I lisa 2.–5. osas sätestatud kriteeriumidel.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Euroopa Kemikaaliametile on vastavalt määruse (EÜ) nr 1272/2008 artiklile 37 esitatud ettepanekuid teatavate ainete ühtlustatud klassifikatsiooni ja märgistuse kehtestamiseks ning teatavate muude ainete ühtlustatud klassifikatsiooni ja märgistuse ajakohastamiseks või väljajätmiseks. Kõnealuste ettepanekute kohta Euroopa Kemikaaliameti riskihindamise komiteelt (RAC) saadud arvamuste ning asjaomaste isikute esitatud märkuste kohaselt on asjakohane kehtestada teatavate ainete ühtlustatud klassifikatsioonid ja märgistused või neid ajakohastada või need välja jätta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nõukogu direktiiv 67/548/EMÜ (2) ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 1999/45/EÜ (3) tunnistati kehtetuks alates 1. juunist 2015. Seetõttu muudeti komisjoni määrusega (EL) 2016/1179 (4) määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa 3. osa, et jätta välja tabel 3.2. Kõnealune muudatus jõustus 1. juunil 2017. Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa muudeti täiendavalt komisjoni määrusega (EL) 2017/776, (5) et jätta välja viited tabelile 3.2, asendada viited tabelile 3.1 viidetega tabelile 3 ning jätta välja viited kehtetuks tunnistatud direktiividele. Määruse (EL) 2017/776 artikli 2 lõike 2 kohastest muudatustest enamikku pidi kohaldatama alates 1. juunist 2017, ülejäänuid alates 1. detsembrist 2018. Eksituse tõttu puudusid artikli 2 lõikest 2 kaks muudatust, mida tulnuks kohaldada alates 1. juunist 2017, sealhulgas eelkõige tabeli nimetuse „Tabel 3.1“ muutmine nimetuseks „Tabel 3“. Määruse (EL) 2017/776 artikli 2 lõike 2 teist lõiku tuleks seetõttu parandada ja lisada viide kahele kõnealusele muudatusele. Kuigi selle parandusega kohaldatakse kahte muudatust tagasiulatuvalt, ei mõjuta see tootjate, importijate, tootmisahela järgmise etapi kasutajate ega tarnijate õigusi ja kohustusi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Määrusega (EL) 2017/776 muudeti ka määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa, et lisada tabelisse 3.1 ühtlustatud ägeda mürgisuse hinnangu (ATE) väärtused osana teatavate ainete klassifitseerimise ja märgistamisega seotud teabest, mida kasutatakse segude klassifitseerimise korral. Nikotiini ATEd väljendati milligrammides kilogrammi kohta (mg/kg). Et selgitada, kuidas tuleks nikotiini sisaldavaid segusid klassifitseerida, tuleks nikotiini ATEd suu ja naha kaudu kokkupuute puhul väljendada milligrammides kehamassi kg kohta (mg/kg bw) (6). Samuti tuleks väljendada veel kolme aine, nimelt kolekaltsiferooli, 1,2-dihüdroksübenseeni ja pinoksadeeni ägeda mürgisuse hinnangut. Tabeli 3.1 eelviimase veeru pealkirja tuleks lisada joonealune märkus, milles selgitatakse, mida lühend „mg/kg bw“ tähendab.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Komisjoni määruse (EL) 2018/669 (7) lisas on määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa tabelis 3.1 esitatud ainete nimetused tõlgitud. Seetõttu tuleb muuta kõnealuse tabeli pealkirja „Rahvusvahelised keemilised nimetused“, sest need nimetused ei ole enam rahvusvahelised, kui hakatakse kohaldama määrust, mille VI lisas on nimetused tõlgitud kujul. Järjepidevuse tagamiseks peaks see muudatus jõustuma siis, kui jõustub tõlgitud nimetustega VI lisa. Uus pealkiri peaks olema kooskõlas määruse (EÜ) nr 1272/2008 artiklis 18 kasutatud terminitega.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Vastavust uutele või ajakohastatud ühtlustatud klassifikatsioonidele ei ole otstarbekas nõuda kohe, sest tarnijatele tuleb jätta teatav ajavahemik, mille jooksul kohandada ainete ja segude märgistusi ja pakendeid uute või muudetud klassifikatsioonidega ning olemasolevaid varusid müüa. Kõnealune ajavahemik on vajalik ka selleks, et tarnijad saaksid kohaneda muude juriidiliste kohustustega, mis tulenevad ainete uutest või ajakohastatud ühtlustatud klassifikatsioonidest ning mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (8) artikli 22 punktis f või artiklis 23, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 528/2012 (9) artiklis 50 või Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1107/2009 (10) artiklis 44, ning neid täita.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Määrust (EÜ) nr 1272/2008 tuleks seepärast vastavalt muuta.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Kooskõlas määruse (EÜ) nr 1272/2008 üleminekusätetega, millega lubatakse vabatahtlikkuse alusel kohaldada uusi sätteid varem, tuleks lubada tarnijatel vastavalt vabatahtlikult kohaldada uusi ja ajakohastatud märgistusi ja pakendeid enne selliste uute või ajakohastatud klassifikatsioonide kohaldamise kuupäeva.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 133 alusel asutatud komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Määruse (EÜ) nr 1272/2008 muutmine
            Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
         
         
            Artikkel 2
            Määruse (EL) 2017/776 parandamine
            Määruse (EL) 2017/776 artikli 2 lõike 2 teine lõik asendatakse järgmisega:
            
               „Lisa punkte 1, 2 ja punkti 3 alapunkte a, b ja c kohaldatakse alates 1. juunist 2017.“
            
         
         
            Artikkel 3
            Jõustumine ja kohaldamine
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            Lisa punkti 1 ja punkti 2 alapunkti a kohaldatakse alates 1. detsembrist 2019.
            Lisa punkti 2 alapunkte b, c, d ja e kohaldatakse alates 1. maist 2020.
            Erandina käesoleva artikli kolmandast lõigust võib aineid ja segusid enne 1. maid 2020 klassifitseerida, märgistada ja pakendada vastavalt määrusele (EÜ) nr 1272/2008, mida on muudetud käesoleva määrusega.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 4. oktoober 2018
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ELT L 353, 31.12.2008, lk 1.
         
            (2)  Nõukogu 27. juuni 1967. aasta direktiiv 67/548/EMÜ ohtlike ainete liigitamist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 196, 16.8.1967, lk 1).
         
            (3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. mai 1999. aasta direktiiv 1999/45/EÜ ohtlike preparaatide klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT L 200, 30.7.1999, lk 1).
         
            (4)  Komisjoni 19. juuli 2016. aasta määrus (EL) 2016/1179, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (ELT L 195, 20.7.2016, lk 11).
         
            (5)  Komisjoni 4. mai 2017. aasta määrus (EL) 2017/776, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (ELT L 116, 5.5.2017, lk 1).
         
            (6)  Milligrammi kehamassi kilogrammi kohta.
         
            (7)  Komisjoni 16. aprilli 2018. aasta määrus (EL) 2018/669, millega muudetakse tehnika ja teaduse arenguga kohandamise eesmärgil Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist (ELT L 115, 4.5.2018, lk 1).
         
            (8)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1).
         
            (9)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrus (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist (ELT L 167, 27.6.2012, lk 1).
         
            (10)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise ja nõukogu direktiivide 79/117/EMÜ ja 91/414/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 309, 24.11.2009, lk 1).
      
      
         
            LISA
            Määruse (EÜ) nr 1272/2008 VI lisa muudetakse järgmiselt:
            
                        1)
                     
                     
                        1. osa punkti 1.1.1.4 pealkiri asendatakse järgmisega:
                        „Keemiline nimetus“;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        3. osa tabelit 3.1 muudetakse järgmiselt:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    teise veeru pealkiri asendatakse järgmisega: „Keemiline nimetus“;
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    eelviimase veeru pealkiri asendatakse järgmisega: „Konkreetsed sisalduse piirnormid, korrutustegurid ja ATEd (*);
                                    
                                                (*)
                                             
                                             
                                                Suukaudse ja nahakaudse kokkupuute korral väljendatakse ATEd milligrammides kehamassi kg kohta (mg/kg bw).“;
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    jäetakse välja kanne indeksinumbriga 607–414-00–6;
                                 
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    kanded indeksinumbritega 006–044-00–7, 015–101-00–5, 016–096-00–2, 017–011-00–1, 025–002-00–9, 603–180-00–4, 604–014-00–3, 604–016-00–4, 604–090-00–8, 605–003-00–6, 606–047-009, 607–096-00–9, 607–103-00–5, 607–113-00-X, 607–373-00–4, 613–167-00–5, 613–205-00–0 ja 614–001-00–4 asendatakse vastavalt järgmiste kannetega:
                                    
                                                Indeksinumber
                                             
                                             
                                                Keemiline nimetus
                                             
                                             
                                                EÜ nr
                                             
                                             
                                                CASi nr
                                             
                                             
                                                Klassifikatsioon
                                             
                                             
                                                Märgistus
                                             
                                             
                                                Konkreetsed sisalduse piirnormid, korrutustegurid ja ATEd
                                             
                                             
                                                Märkused
                                             
                                          
                                                Ohuklasside ja -kategooriate koodid
                                             
                                             
                                                Ohulausete koodid
                                             
                                             
                                                Piktogrammide ja tunnussõnade koodid
                                             
                                             
                                                Ohulausete koodid
                                             
                                             
                                                Täiendavate ohulausete koodid
                                             
                                          
                                                „006-044-00-7
                                             
                                             
                                                isoproturoon (ISO);
                                                3-(4-isopropüülfenüül)-1,1-dimetüülkarbamiid
                                             
                                             
                                                251–835-4
                                             
                                             
                                                34123-59–6
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                STOT RE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H373 (veri)
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H373 (veri)
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 10
                                                M = 10“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „015-101-00-5
                                             
                                             
                                                fosmeet (ISO);
                                                
                                                   S-[(1,3-diokso-1,3-dihüdro-2H-isoindool-2-üül)metüül] O,O-dimetüülfosforoditioaat;
                                                
                                                   O,O-dimetüül-S-ftaalimidometüülfosforoditioaat
                                             
                                             
                                                211–987-4
                                             
                                             
                                                732–11-6
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                Acute Tox. 3
                                                STOT SE 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H332
                                                H301
                                                H370 (närvisüsteem)
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS06
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H332
                                                H301
                                                H370 (närvisüsteem)
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „016-096-00-2
                                             
                                             
                                                metüültifeensulfuroon (ISO);
                                                metüül-3-(4-metoksü-6-metüül-1,3,5-triasiin-2-üülkarbamoüülsulfamoüül)tiofeen-2-karboksülaat
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                79277-27–3
                                             
                                             
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „017-011-00-1
                                             
                                             
                                                naatriumhüpokloriti lahus, … % aktiivset kloori
                                             
                                             
                                                231–668-3
                                             
                                             
                                                7681-52–9
                                             
                                             
                                                Skin Corr. 1B
                                                Eye Dam. 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H314
                                                H318
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS05
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H314
                                                H410
                                             
                                             
                                                EUH031
                                             
                                             
                                                M = 10
                                                M = 1
                                                EUH031:
                                                C ≥ 5 %
                                             
                                             
                                                B“
                                             
                                          
                                                „025-002-00-9
                                             
                                             
                                                kaaliumpermanganaat
                                             
                                             
                                                231–760-3
                                             
                                             
                                                7722-64–7
                                             
                                             
                                                Ox. Sol. 2
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4 * Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H272
                                                H361d
                                                H302
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS03
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H272
                                                H361d
                                                H302
                                                H410“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „603-180-00-4
                                             
                                             
                                                kolekaltsiferool;
                                                kolekaltsiferool;
                                                D3-vitamiin
                                             
                                             
                                                200–673-2
                                             
                                             
                                                67–97-0
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 2 Acute Tox. 2 Acute Tox. 2
                                                STOT RE 1
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H300
                                                H372
                                             
                                             
                                                GHS06
                                                GHS08
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H300
                                                H372
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            sissehingamisel:
                                                            ATE = 0,05 mg/L (tolm või udu)
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            nahakaudne:
                                                            ATE = 50 mg/kg bw
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            suukaudne:
                                                            ATE = 35 mg/kg bw
                                                            STOT RE 1; H372: C ≥ 3 %
                                                            STOT RE 2 H373: 0,3 % ≤ C < 3 %“
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „604-014-00-3
                                             
                                             
                                                klorokresool;
                                                4-kloro-m-kresool;
                                                4-kloro-3-metüülfenool
                                             
                                             
                                                200–431-6
                                             
                                             
                                                59–50-7
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 4
                                                Skin Corr. 1C
                                                Eye Dam. 1
                                                STOT SE 3
                                                Skin Sens. 1B Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 3
                                             
                                             
                                                H302
                                                H314
                                                H318
                                                H335
                                                H317
                                                H400
                                                H412
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS05
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H302
                                                H314
                                                H335
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „604-016-00-4
                                             
                                             
                                                1,2-dihüdroksübenseen;
                                                pürokatehhool
                                             
                                             
                                                204–427-5
                                             
                                             
                                                120–80-9
                                             
                                             
                                                Carc. 1Β
                                                Muta. 2
                                                Acute Tox. 3
                                                Acute Tox. 3
                                                Skin Irrit. 2
                                                Eye Irrit. 2
                                             
                                             
                                                H350
                                                H341
                                                H311
                                                H301
                                                H315
                                                H319
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS06
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H350
                                                H341
                                                H311
                                                H301
                                                H315
                                                H319
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            suukaudne:
                                                            ATE = 300 mg/kg bw
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            nahakaudne:
                                                            ATE = 600 mg/kg bw“
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „604-090-00-8
                                             
                                             
                                                4-tert-butüülfenool
                                             
                                             
                                                202–679-0
                                             
                                             
                                                98–54-4
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Skin Irrit. 2
                                                Eye Dam. 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H315
                                                H318
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS05
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H315
                                                H318
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „605-003-00-6
                                             
                                             
                                                atseetaldehüüd;
                                                etanaal
                                             
                                             
                                                200–836-8
                                             
                                             
                                                75–07-0
                                             
                                             
                                                Flam. Liq. 1
                                                Carc. 1B
                                                Muta. 2
                                                STOT SE 3
                                                Eye Irrit. 2
                                             
                                             
                                                H224
                                                H350
                                                H341
                                                H335
                                                H319
                                             
                                             
                                                GHS02
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H224
                                                H350
                                                H341
                                                H335
                                                H319“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „606-047-00-9
                                             
                                             
                                                2-bensüül-2-dimetüülamino-4′-morfolinobutürofenoon
                                             
                                             
                                                404–360-3
                                             
                                             
                                                119313-12–1
                                             
                                             
                                                Repr. 1B
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H360D
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H360D
                                                H410“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-096-00-9
                                             
                                             
                                                maleanhüdriid
                                             
                                             
                                                203–571-6
                                             
                                             
                                                108–31-6
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 4
                                                STOT RE 1
                                                Skin Corr. 1B
                                                Eye Dam. 1
                                                Resp. Sens. 1
                                                Skin Sens. 1A
                                             
                                             
                                                H302
                                                H372 (hingamisteed) (sissehingamine)
                                                H314
                                                H318
                                                H334
                                                H317
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS08
                                                GHS05
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H302
                                                H372 (hingamisteed) (sissehingamine)
                                                H314
                                                H334
                                                H317
                                             
                                             
                                                EUH071
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,001 %“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-103-00-5
                                             
                                             
                                                suktsiinanhüdriid
                                             
                                             
                                                203–570-0
                                             
                                             
                                                108–30-5
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 4
                                                Skin Corr. 1
                                                Eye Dam. 1
                                                Resp. Sens. 1
                                                Skin Sens. 1
                                             
                                             
                                                H302
                                                H314
                                                H318
                                                H334
                                                H317
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS05
                                                GHS08
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H302
                                                H314
                                                H334
                                                H317
                                             
                                             
                                                EUH071“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-113-00-X
                                             
                                             
                                                isobutüülmetakrülaat
                                             
                                             
                                                202–613-0
                                             
                                             
                                                97–86-9
                                             
                                             
                                                Flam. Liq. 3
                                                STOT SE 3
                                                Skin Irrit. 2
                                                Skin Sens. 1B
                                             
                                             
                                                H226
                                                H335
                                                H315
                                                H317
                                             
                                             
                                                GHS02
                                                GHS07
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H226
                                                H335
                                                H315
                                                H317
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                D“
                                             
                                          
                                                „607-373-00-4
                                             
                                             
                                                kvisalofop-P-tefurüül (ISO); (±)-tetrahüdrofurfurüül-(R)-2-[4-(6-klorokinoksaliin-2-üüloksü)fenüüloksü]propionaat
                                             
                                             
                                                414–200-4
                                             
                                             
                                                200509–41–7
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                STOT RE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H361fd
                                                H302
                                                H373
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H361fd
                                                H302
                                                H373
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „613-167-00-5
                                             
                                             
                                                reaktsioonisegu 5-kloro-2-metüül-2H-isotiasool-3-oonist ja 2-metüül-2H-isotiasool-3-oonist (vahekorras 3:1)
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                55965-84–9
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 3
                                                Skin Corr. 1C
                                                Eye Dam. 1
                                                Skin Sens. 1A Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H301
                                                H314
                                                H318
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS06
                                                GHS05
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H301
                                                H314
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                EUH071
                                             
                                             
                                                Skin Corr. 1C H314: C ≥ 0,6 %
                                                Skin Irrit. 2; H315: 0,06 % ≤ C < 0,6 %
                                                Eye Dam. 1; H318: C ≥ 0,6 %
                                                Eye Irrit. 2; H319: 0,06 % ≤ C < 0,6 %
                                                Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,0015 %
                                                M = 100
                                                M = 100
                                             
                                             
                                                B“
                                             
                                          
                                                „613-205-00-0
                                             
                                             
                                                propikonasool (ISO); (2RS,4RS;2RS,4SR)-1-{[2-(2,4-diklorofenüül)-4-propüül-1,3-dioksolaan-2-üül]metüül}-1H-1,2,4-triasool
                                             
                                             
                                                262–104-4
                                             
                                             
                                                60207-90–1
                                             
                                             
                                                Repr. 1B
                                                Acute Tox. 4
                                                Skin Sens. 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H360D
                                                H302
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H360D
                                                H302
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „614-001-00-4
                                             
                                             
                                                nikotiin (ISO);
                                                3-[(2S)-1-metüülpürrolidiin-2-üül]püridiin
                                             
                                             
                                                200–193-3
                                             
                                             
                                                54–11-5
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 2
                                                Aquatic Chronic 2
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H300
                                                H411
                                             
                                             
                                                GHS06
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H330
                                                H310
                                                H300
                                                H411
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            sissehingamisel:
                                                            ATE = 0,19 mg/l (tolm või udu)
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            nahakaudne:
                                                            ATE = 70 mg/kg bw
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            suukaudne:
                                                            ATE = 5 mg/kg bw“;
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    vastavalt tabelis 3.1 esitatud kannete järjekorrale lisatakse sobivatesse kohtadesse järgmised kanded:
                                    
                                                Indeksinumber
                                             
                                             
                                                Keemiline nimetus
                                             
                                             
                                                EÜ nr
                                             
                                             
                                                CASi nr
                                             
                                             
                                                Klassifikatsioon
                                             
                                             
                                                Märgistus
                                             
                                             
                                                Konkreetsed sisalduse piirnormid, korrutustegurid ja ATEd
                                             
                                             
                                                Märkused
                                             
                                          
                                                Ohuklasside ja -kategooriate koodid
                                             
                                             
                                                Ohulausete koodid
                                             
                                             
                                                Piktogrammide ja tunnussõnade koodid
                                             
                                             
                                                Ohulausete koodid
                                             
                                             
                                                Täiendavate ohulausete koodid
                                             
                                          
                                                „604-094-00-X
                                             
                                             
                                                isoeugenool; [1]
                                                (E)-2-metoksü-4-(prop-1-enüül)fenool; [2]
                                                (Z)-2-metoksü-4-(prop-1-enüül)fenool [3]
                                             
                                             
                                                202–590-7 [1]
                                                227–678-2 [2]
                                                227–633-7 [3]
                                             
                                             
                                                97–54-1 [1]
                                                5932-68–3 [2]
                                                5912-86–7 [3]
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1A
                                             
                                             
                                                H317
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H317
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,01 %“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-724-00-1
                                             
                                             
                                                2,3,5,6-tetrafluoro-4-(metoksümetüül)bensüül-(1R,3R)-2,2-dimetüül-3-[(1Z)-prop-1-een-1-üül]tsüklopropaankarboksülaat; epsilon-metoflutriin
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                240494-71–7
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 4
                                                Acute Tox. 3
                                                STOT SE 1
                                                STOT RE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H332
                                                H301
                                                H370 (närvisüsteem)
                                                H373
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS06
                                                GHS08
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H332
                                                H301
                                                H370 (närvisüsteem)
                                                H373
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-725-00-7
                                             
                                             
                                                isopropüül-(2E,4E,7S)-11-metoksü-3,7,11-trimetüüldodeka-2,4-dienoaat; S-metopreen
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                65733-16–6
                                             
                                             
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-726-00-2
                                             
                                             
                                                pinoksadeen (ISO);
                                                8-(2,6-dietüül-4-metüülfenüül)-7-okso-1,2,4,5-tetrahüdro-7H-pürasolo-[1,2-d][1,4,5]oksadiasepiin-9-üül-2,2-dimetüülpropanoaat
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                243973-20–8
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                Acute Tox. 4
                                                Eye Irrit. 2
                                                STOT SE 3
                                                Skin Sens. 1A
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 3
                                             
                                             
                                                H361d
                                                H332
                                                H302
                                                H319
                                                H335
                                                H317
                                                H400
                                                H412
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H361d
                                                H332
                                                H302
                                                H319
                                                H335
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            sissehingamisel:
                                                            ATE = 4,63 mg/l (tolm või udu)
                                                         
                                                      
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            suukaudne:
                                                            ATE = 500 mg/kg bw
                                                            M = 1“
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-727-00-8
                                             
                                             
                                                tetrametriin (ISO);
                                                (1,3-diokso-1,3,4,5,6,7-heksahüdro-2H-isoindool-2-üül)metüül-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-een-1-üül)tsüklopropaankarboksülaat
                                             
                                             
                                                231–711-6
                                             
                                             
                                                7696-12–0
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                STOT SE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H302
                                                H371 (hingamisteed) (sissehingamine)
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H302
                                                H371 (hingamisteed) (sissehingamine)
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-728-00-3
                                             
                                             
                                                (1,3,4,5,6,7-heksahüdro-1,3-diokso-2H-isoindool-2-üül)metüül-(1R-trans)-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat
                                             
                                             
                                                214–619-0
                                             
                                             
                                                1166-46–7
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                STOT SE 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H302
                                                H371 (hingamisteed) (sissehingamine)
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H302
                                                H371 (hingamisteed) (sissehingamine)
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-729-00-9
                                             
                                             
                                                mesosulfuroonmetüül (ISO);
                                                metüül-2-[(4,6-dimetoksüpürimidiin-2-üülkarbamoüül)sulfamoüül]-α-(metaansulfoonamiid)-p-toluaat
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                208465-21–8
                                             
                                             
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-730-00-4
                                             
                                             
                                                spirodiklofeen (ISO);
                                                3-(2,4-diklorofenüül)-2-okso-1-oksaspiro[4.5]dets-3-een-4-üül-2,2-dimetüülbutüraat
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                148477-71–8
                                             
                                             
                                                Carc. 1B
                                                Repr. 2
                                                STOT RE 2
                                                Skin Sens. 1B
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H350
                                                H361f
                                                H373
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H350
                                                H361f
                                                H373
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 10“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-731-00-X
                                             
                                             
                                                naatriummetüül-[(4-aminofenüül)sulfonüül]karbamaat; naatriummetüül-(EZ)-sulfanilüülkarbonimidaat; naatriumasulaam
                                             
                                             
                                                218–953-8
                                             
                                             
                                                2302-17–2
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 1
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „607-732-00-5
                                             
                                             
                                                salitsüülhape
                                             
                                             
                                                200–712-3
                                             
                                             
                                                69–72-7
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                Eye Dam. 1
                                             
                                             
                                                H361d
                                                H302
                                                H318
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS05
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H361d
                                                H302
                                                H318“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „608-068-00-9
                                             
                                             
                                                flutianiil (ISO);
                                                (2Z)-{[2-fluoro-5-(trifluorometüül)fenüül]tio}[3-(2-metoksüfenüül)-1,3-tiasolidiin-2-ülideen]atsetonitriil
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                958647-10–4
                                             
                                             
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „612-293-00-8
                                             
                                             
                                                reaktsioonisegu 1-[2-(2-aminobutoksü)etoksü]but-2-üülamiinist ja 1-({[2-(2-aminobutoksü)etoksü]metüül}propoksü)but-2-üülamiinist
                                             
                                             
                                                447–920-2
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                Repr. 2
                                                Acute Tox. 4
                                                Skin Corr. 1B
                                                Eye Dam. 1
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H302
                                                H314
                                                H318
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS05
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H361f
                                                H302
                                                H314
                                             
                                             
                                                EUH071“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „613-326-00-9
                                             
                                             
                                                2-metüülisotiasool-3(2H)-oon
                                             
                                             
                                                220–239-6
                                             
                                             
                                                2682-20–4
                                             
                                             
                                                Acute Tox. 2
                                                Acute Tox. 3
                                                Acute Tox. 3
                                                Skin Corr. 1B
                                                Eye Dam. 1
                                                Skin Sens. 1A
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H330
                                                H311
                                                H301
                                                H314
                                                H318
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS05
                                                GHS06
                                                GHS09
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H330
                                                H311
                                                H301
                                                H314
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                EUH071
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,0015 %
                                                M = 10
                                                M = 1“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „613-327-00-4
                                             
                                             
                                                pürokssulaam (ISO);
                                                
                                                   N-(5,7-dimetoksü[1,2,4]triasolo[1,5-a]pürimidiin-2-üül)-2-metoksü-4-(trifluorometüül)püridiin-3-sulfoonamiid
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                422556-08–9
                                             
                                             
                                                Skin Sens. 1
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H317
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H317
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 100
                                                M = 100“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „613-328-00-X
                                             
                                             
                                                1-vinüülimidasool
                                             
                                             
                                                214–012-0
                                             
                                             
                                                1072-63–5
                                             
                                             
                                                Repr. 1B
                                             
                                             
                                                H360D
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                Dgr
                                             
                                             
                                                H360D
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Repr. 1B; H360D: C ≥ 0,03 %“
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                „616-224-00-2
                                             
                                             
                                                amisulbroom (ISO);
                                                3-(3-bromo-6-fluoro-2-metüülindool-1-üülsulfonüül)-N,N-dimetüül-1H-1,2,4-triasool-1-sulfoonamiid
                                             
                                             
                                                —
                                             
                                             
                                                348635-87–0
                                             
                                             
                                                Carc. 2
                                                Eye Irrit. 2
                                                Aquatic Acute 1
                                                Aquatic Chronic 1
                                             
                                             
                                                H351
                                                H319
                                                H400
                                                H410
                                             
                                             
                                                GHS08
                                                GHS07
                                                GHS09
                                                Wng
                                             
                                             
                                                H351
                                                H319
                                                H410
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                M = 10
                                                M = 10“