CELEX: 32003R1075
Language: lt
Date: 2003-06-23 00:00:00
Title: 2003 m. birželio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1075/2003, nustatantis svorinius koeficientus, kurie turi būti naudojami apskaičiuojant 2003/2004 prekybos metų kiaulių skerdenų Bendrijos rinkos kainą

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003R1075

Oficialusis leidinys L 155 , 24/06/2003 p. 0009 - 0010

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1075/20032003 m. birželio 23 d.nustatantis svorinius koeficientus, kurie turi būti naudojami apskaičiuojant 2003/2004 prekybos metų kiaulių skerdenų Bendrijos rinkos kainąEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2759/75 dėl bendro kiaulienos rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1365/2000 [2], ypač į jo 4 straipsnio 6 dalį,kadangi:(1) Kiaulių skerdenų Bendrijos rinkos kaina, kaip nurodyta Reglamento (EEB) Nr. 2759/75 4 straipsnio 2 dalyje, turi būti nustatyta pagal kainas, užregistruotas kiekvienoje valstybėje narėje ir apskaičiuotas pagal koeficientus, atspindinčius santykinį kiekvienos valstybės narės kiaulių populiacijos dydį.(2) Šie koeficientai turėtų būti nustatyti remiantis kiaulių skaičiumi, kuris nustatomas kiekvienų metų gruodžio pradžioje pagal 1993 m. birželio 1 d. Tarybos direktyvą 93/23/EEB dėl statistinių kiaulininkystės tyrimų [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 97/77/EB [4].(3) Atsižvelgiant į 2002 m. gruodžio mėn. surašymo rezultatus, reikėtų nustatyti naujus 2003/2004 prekybos metų svorinius koeficientus ir panaikinti Komisijos reglamentą (EB) Nr. 903/2002 [5].(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Kiaulienos vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EEB) Nr. 2759/75 4 straipsnio 2 dalyje nurodyti svoriniai koeficientai pateikiami šio reglamento priede.2 straipsnisReglamentas (EB) Nr. 903/2002 panaikinamas.3 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 2003 m. liepos 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2003 m. birelio 23 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 282, 1975 11 1, p. 1.[2] OL L 156, 2000 6 29, p. 5.[3] OL L 149, 1993 6 21, p. 1.[4] OL L 10, 1998 1 16, p. 28.[5] OL L 142, 2002 5 31, p. 23.--------------------------------------------------PRIEDASSvoriniai koeficientai, kurie turi būti naudojami apskaičiuojant 2003/2004 prekybos metų kiaulių skerdenų Bendrijos rinkos kainąReglamento (EEB) Nr. 2759/75 4 straipsnio 2 dalisBelgija | 5,4 |Danija | 10,6 |Vokietija | 21,6 |Graikija | 0,7 |Ispanija | 19,1 |Prancūzija | 12,5 |Airija | 1,5 |Italija | 7,5 |Liuksemburgas | 0,1 |Nyderlandai | 9,2 |Austrija | 2,7 |Portugalija | 1,9 |Suomija | 1,2 |Švedija | 1,6 |Jungtinė Karalystė | 4,4 |--------------------------------------------------