CELEX: 62017CA0454
Language: lt
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: Byla C-454/17 P: 2018 m. rugsėjo 6 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Vincent Piessevaux / Europos Sąjungos Taryba (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai — VIII priedo 11 straipsnio 2 dalis — Nacionalinėje sistemoje įgytos teisės į pensiją — Šių teisių perkėlimas į Sąjungos pensijų sistemą — Pareigūnų nevienodas vertinimas, atsižvelgiant į tai, ar jų teises į pensiją atitinkantis kapitalas pervestas į Sąjungos sistemą prieš įsigaliojant naujoms bendrosioms įgyvendinimo nuostatoms, ar joms jau įsigaliojus)

5.11.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 399/10
            
         
      2018 m. rugsėjo 6 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Vincent Piessevaux / Europos Sąjungos Taryba
      
      (Byla C-454/17 P) (1)
      
      ((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatai - VIII priedo 11 straipsnio 2 dalis - Nacionalinėje sistemoje įgytos teisės į pensiją - Šių teisių perkėlimas į Sąjungos pensijų sistemą - Pareigūnų nevienodas vertinimas, atsižvelgiant į tai, ar jų teises į pensiją atitinkantis kapitalas pervestas į Sąjungos sistemą prieš įsigaliojant naujoms bendrosioms įgyvendinimo nuostatoms, ar joms jau įsigaliojus))
      (2018/C 399/12)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantas: Vincent Piessevaux, atstovaujamas advokato L. Ponteville
      
         Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir R. Meyer
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
                  2.
               
               
                  Vincent Piessevaux padengia savo ir Europos Sąjungos Tarybos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 374, 2017 11 6.