CELEX: 62009CA0383
Language: et
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-383/09: Euroopa Kohtu (neljas koda) 9. juuni 2011 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Loodusdirektiiv — Ebapiisavad meetmed liigi Cricetus cricetus (Euroopa hamster) kaitsmiseks — Elupaikade halvenemine)

30.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 226/3
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 9. juuni 2011. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik
   (Kohtuasi C-383/09) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Loodusdirektiiv - Ebapiisavad meetmed liigi Cricetus cricetus (Euroopa hamster) kaitsmiseks - Elupaikade halvenemine)
   2011/C 226/04
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: O. Beynet ja D. Recchia)
   
      Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja S. Menez)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivi 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (EÜT 1992, L 206, lk 7; ELT eriväljaanne 15/02, lk 102) artikli 12 lõike 1 punktis d sätestatud meetmete võtmata jätmine — Liigi Cricetus cricetus (Euroopa hamster) kaitseks võetavate meetmete ebapiisavus — Elupaiga halvenemine.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Kuna Prantsuse Vabariik ei ole vastu võtnud Euroopa hamstri liigi (Cricetus cricetus) ranget kaitset võimaldavate meetmete kava, siis on Prantsuse Vabariik rikkunud talle nõukogu 21. mai 1992. aasta direktiivi 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta (muudetud nõukogu 20. novembri 2006. aasta direktiiviga 2006/105/EÜ) artikli 12 lõike 1 punktist d tulenevaid kohustusi.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 312, 19.12.2009.