CELEX: 62008CA0288
Language: fi
Date: 2009-12-19 00:00:00
Title: Asia C-288/08: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.11.2009 (Svea Hovrättin (Ruotsi) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Kemikalieinspektionen v. Nordiska Dental AB (Ennakkoratkaisupyyntö — Direktiivi 93/42/ETY — Lääkinnälliset laitteet — Elohopeaa sisältävän, hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetun amalgaamin, joka on varustettu CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnällä, vientikielto — Terveyden ja ympäristön suojelu)

30.1.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/8
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.11.2009 (Svea Hovrättin (Ruotsi) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Kemikalieinspektionen v. Nordiska Dental AB
   (Asia C-288/08) (1)
   
   (Ennakkoratkaisupyyntö - Direktiivi 93/42/ETY - Lääkinnälliset laitteet - Elohopeaa sisältävän, hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetun amalgaamin, joka on varustettu CE-vaatimustenmukaisuusmerkinnällä, vientikielto - Terveyden ja ympäristön suojelu)
   2010/C 24/12
   Oikeudenkäyntikieli: ruotsi
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Svea Hovrätt
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Kemikalieinspektionen
   
      Vastaaja: Nordiska Dental AB
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Svea hovrätt — EY 29 ja EY 30 artiklan sekä lääkinnällisistä laitteista 14.6.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/42/ETY (EYVL L 169, s. 1) 4 artiklan 1 kohdan tulkinta — Kansallinen lainsäädäntö, jossa kielletään elohopeaa sisältävän hammaslääkintäkäyttöön tarkoitetun amalgaamin vienti
   
      Tuomiolauselma
   
   Lääkinnällisistä laitteista 14.6.1993 annetun neuvoston direktiivin 93/42/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 29.9.2003 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003, 4 artiklan 1 kohtaa on tulkittava siten, että se on esteenä pääasiassa kyseessä olevan kaltaiselle jäsenvaltion lainsäädännölle, jossa säädetään ympäristön ja terveyden suojeluun liittyvistä syistä kiellosta viedä ammattimaisesti elohopeaa sisältävää, hammaslääkintäkäyttöön tarkoitettua amalgaamia, joka on varustettu tämän direktiivin 17 artiklassa tarkoitetulla CE-merkinnällä.
   
      (1)  EUVL C 209, 15.8.2008.