CELEX: 62018CA0655
Language: ro
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Cauza C-655/18: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 4 martie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad – Varna – Bulgaria) – Teritorialna direktsia „Severna morska” kam Agentsia Mitnitsi, succesoare în drepturi a Mitnitsa Varna/„Schenker” EOOD [Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Sustragere de sub supravegherea vamală – Furt de mărfuri plasate sub regimul de antrepozitare vamală – Articolul 242 – Persoana responsabilă pentru sustragere – Titularul autorizației de antrepozit vamal – Sancțiune pentru încălcarea reglementării vamale – Articolul 42 – Obligație de plată a unei sume care corespunde valorii mărfurilor lipsă – Cumul cu o sancțiune pecuniară – Proporționalitate]

11.5.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 161/8
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a opta) din 4 martie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad – Varna – Bulgaria) – Teritorialna direktsia „Severna morska” kam Agentsia Mitnitsi, succesoare în drepturi a Mitnitsa Varna/„Schenker” EOOD
      (Cauza C-655/18) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Uniunea vamală - Regulamentul (UE) nr. 952/2013 - Sustragere de sub supravegherea vamală - Furt de mărfuri plasate sub regimul de antrepozitare vamală - Articolul 242 - Persoana responsabilă pentru sustragere - Titularul autorizației de antrepozit vamal - Sancțiune pentru încălcarea reglementării vamale - Articolul 42 - Obligație de plată a unei sume care corespunde valorii mărfurilor lipsă - Cumul cu o sancțiune pecuniară - Proporționalitate)
      (2020/C 161/11)
      Limba de procedură: bulgara
      
         Instanța de trimitere
      
      Administrativen sad – Varna
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: Teritorialna direktsia „Severna morska” kam Agentsia Mitnitsi, succesoare în drepturi a Mitnitsa Varna
      
         Intimat:„Schenker” EOOD
      
         cu participarea: Okrazhna prokuratura – Varna
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii trebuie interpretat în sensul că nu se opune unei reglementări naționale în temeiul căreia, în cazul furtului de mărfuri plasate sub regimul de antrepozitare vamală, titularului autorizației de antrepozit vamal i se aplică o sancțiune pecuniară adecvată pentru o încălcare a reglementării vamale.
               
            
                  2)
               
               
                  Articolul 42 alineatul (1) din Regulamentul nr. 952/2013 trebuie interpretat în sensul că se opune unei reglementări naționale în temeiul căreia, în cazul sustragerii de sub supravegherea vamală a unor mărfuri plasate sub regimul de antrepozitare vamală, titularul autorizației de antrepozit vamal este obligat să achite, pe lângă o sancțiune pecuniară, o sumă care corespunde valorii acestor mărfuri.
               
            
         (1)  JO C 4, 7.1.2019.