CELEX: 22001D0217(01)
Language: fi
Date: 2000-12-15 00:00:00
Title: 2001/128/EY: EU—Tšekki-assosiaationeuvoston päätös N:o 4/2000, tehty 15 päivänä joulukuuta 2000, siirtymisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tšekin tasavallan välisen assosiaation toiseen vaiheeseen

Avis juridique important

|

22001D0217(01)

2001/128/EY: EU—Tšekki-assosiaationeuvoston päätös N:o 4/2000, tehty 15 päivänä joulukuuta 2000, siirtymisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tšekin tasavallan välisen assosiaation toiseen vaiheeseen  

Virallinen lehti nro L 048 , 17/02/2001 s. 0022 - 0022

EU-Tsekki-assosiaationeuvoston päätös N:o 4/2000,tehty 15 päivänä joulukuuta 2000,siirtymisestä Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan välisen assosiaation toiseen vaiheeseen(2001/128/EY)EU-TSEKKI-ASSOSIAATIONEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen(1), jäljempänä "Eurooppa-sopimus", ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Eurooppa-sopimuksen 7 artiklan 1 kohdassa määrätään enintään kymmenen vuoden pituisesta siirtymäkaudesta, joka muodostuu kahdesta peräkkäisestä lähtökohtaisesti viiden vuoden pituisesta vaiheesta.(2) Ensimmäinen vaihe alkoi 1 päivänä helmikuuta 1995, jolloin Eurooppa-sopimus tuli voimaan.(3) Assosiaationeuvosto on Eurooppa-sopimuksen 7 artiklan 2 kohdan mukaisesti tarkastellut säännöllisesti sopimuksen soveltamista ja Tsekin tasavallan edistymistä taloudellisten uudistustensa toteuttamisessa sopimuksen johdanto-osassa vahvistettujen periaatteiden pohjalta.(4) Osapuolet ovat päättäneet täyttää assosiaation toiseen vaiheeseen siirtymisestä johtuvat velvoitteet.(5) Assosiaationeuvosto päättää siirtymisestä toiseen vaiheeseen sekä toisen vaiheen täytäntöönpanosäännöksiin mahdollisesti tehtävistä muutoksista,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaEurooppa-sopimuksen 7 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu siirtyminen toiseen vaiheeseen tulee voimaan.2 artiklaTämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavan toisen kuukauden ensimmäisenä päivänä, jona assosiaationeuvosto tekee sen.Tehty Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 2000.Assosiaationeuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. Kavan(1) EYVL L 360, 31.12.1994, s. 2.