CELEX: 62016TA0838
Language: bg
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Дело T-838/16: Решение на Общия съд от 11 юли 2019 г. — BP/FRA (Извъндоговорна отговорност — Достъп до документи — Частичен отказ на достъп — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Регламенти (ЕО) №№ 1049/2001 и 45/2001 — Защита на личните данни — Неимуществена вреда — Иимуществена вреда — Причинно-следствена връзка)

2.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 295/18
            
         
      Решение на Общия съд от 11 юли 2019 г. — BP/FRA
      (Дело T-838/16) (1)
      
      (Извъндоговорна отговорност - Достъп до документи - Частичен отказ на достъп - Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти - Регламенти (ЕО) №№ 1049/2001 и 45/2001 - Защита на личните данни - Неимуществена вреда - Иимуществена вреда - Причинно-следствена връзка)
      (2019/C 295/23)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: BP (представител: E. Lazar, avocat)
      
         Ответник: Агенция на Европейския съюз за основните права (FRA) (представители: първоначално C. Manolopoulos и M. O’Flaherty, впоследствие M. O’Flaherty, подпомаган от D. Waelbroeck, A. Duron и I. Antypas, avocats)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 268 ДФЕС за присъждане на обезщетение за вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Осъжда Агенцията на Европейския съюз за основните права (FRA) да заплати на BP сумата 5 000 EUR.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Посоченото в точка 1 по-горе обезщетение се дължи ведно с лихва за забава, считано от произнасянето на настоящото решение до окончателното изплащане на задължението, при лихвения процент, определен от Европейската централна банка (ЕЦБ) за нейните основни операции по рефинансиране, увеличен с два процентни пункта.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Отхвърля иска в останалата част.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     FRA и BP понасят собствените си съдебни разноски.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 38, 6.2.2017 г.