CELEX: 32016R0364
Language: mt
Date: 2015-07-01 00:00:00
Title: Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2016/364 tal-1 ta' Lulju 2015 dwar il-klassifikazzjoni tal-prestazzjoni tar-reazzjoni għan-nar tal-prodotti għall-bini skont ir-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

15.3.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 68/4
            
         REGOLAMENT DELEGAT TAL-KUMMISSJONI (UE) 2016/364
   tal-1 ta' Lulju 2015
   dwar il-klassifikazzjoni tal-prestazzjoni tar-reazzjoni għan-nar tal-prodotti għall-bini skont ir-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
   (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 305/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-9 ta' Marzu 2011 li jistabbilixxi kundizzjonijiet armonizzati għall-kumerċjalizzazzjoni tal-prodotti għall-bini u li jħassar id-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 27(1) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/147/KE (2) ġiet adottata sistema għall-klassifikazzjoni tal-prestazzjoni tal-prodotti għall-bini dwar ir-reazzjoni tagħhom għan-nar. Din kienet ibbażata fuq soluzzjoni armonizzata għall-ivvalutar ta' dan it-tip speċifiku ta' prestazzjoni u l-klassifikazzjoni tar-riżultati ta' dawn il-valutazzjonijiet.
            
         
               (2)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2000/147/KE tagħti għadd ta' klassijiet ta' prestazzjoni tar-reazzjoni għan-nar. Barra minn hekk, fiha l-klassijiet F, FFL, FL u Fca, li huma ddefiniti bħala “Ebda prestazzjoni ddeterminata”.
            
         
               (3)
            
            
               Skont l-Artikolu 2(7) tar-Regolament (UE) Nru 305/2011, klassi tfisser firxa ta' livelli, delimitati permezz ta' valur minimu u massimu, tal-prestazzjoni ta' prodott għall-bini. Il-klassijiet iddefiniti bir-referenza “ebda prestazzjoni determinata” ma jikkorrispondux ma' din id-definizzjoni u għaldaqstant ma jistgħux jiddaħħlu f'sistema ta' klassifikazzjoni skont ir-Regolament (UE) Nru 305/2011.
            
         
               (4)
            
            
               L-użu ta' “Ebda Prestazzjoni Determinata” fil-kuntest tal-kumpilazzjoni tad-dikjarazzjoni tal-prestazzjoni jingħata fl-Artikolu 6(3)(f) tar-Regolament (UE) Nru 305/2011.
            
         
               (5)
            
            
               Biex il-manifatturi jkunu jistgħu jiddikjaraw prestazzjoni inferjuri tar-reazzjoni għan-nar minn dawk koperti fil-klassijiet E, EFL, EL u Eca, jeħtieġ li jsir it-tibdil rilevanti fil-kriterji tal-klassifikazzjoni tal-klassijiet F, FFL, FL u Fca.
            
         
               (6)
            
            
               Għaldaqstant jeħtieġ li l-klassijiet F, FFL, FL u Fca previsti fid-Deċiżjoni 2000/147/KE jiġu sostitwiti bi klassijiet ġodda għall-prodotti li lanqas jaslu sal-livell ta' prestazzjoni ta' reazzjoni għan-nar tal-klassijiet E, EFL, EL u Eca.
            
         
               (7)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2000/147/KE ġiet emendata kemm-il darba u għad iridu jsiru aktar emendi fiha. Għalhekk, fl-interess taċ-ċarezza u r-razzjonalità, dik id-Deċiżjoni għandha titħassar u tiġi sostitwita,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Meta l-użu maħsub ta' prodott għall-bini jkun tali li l-prodott jista' jżid it-tkattir u t-tifrix tan-nar u tad-duħħan fil-kamra jew fiż-żona ta' oriġini tan-nar, jew f'erja aktar mifruxa, il-prestazzjoni tal-prodott b'rabta mar-reazzjoni tiegħu għan-nar għandha tiġi kklassifikata skont is-sistema ta' klassifikazzjoni stabbilita fl-Anness.
   Artikolu 2
   Id-Deċiżjoni 2000/147/KE hija mħassra.
   Kull referenza għad-Deċiżjoni mħassra għandha tittieħed bħala referenza għal dan ir-Regolament.
   Artikolu 3
   Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, l-1 ta' Lulju 2015.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ĠU L 88, 4.4.2011, p. 5.
   
      (2)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/147/KE tat-8 ta' Frar 2000 li timplimenta d-Direttiva tal-Kunsill 89/106/KEE rigward il-klassifikazzjoni tar-reazzjoni għan-nar tal-prodotti għall-bini (ĠU L 50, 23.2.2000, p. 14).
   
      ANNESS
      
         Klassijiet ta' prestazzjoni tar-reazzjoni għan-nar
      
      
               
                  1.1.
               
               
                  Għall-finijiet tat-Tabelli 1 sa 4, japplikaw is-simboli (1) li ġejjin:
                  (1)   “ΔΤ”— togħla t-temperatura;
                  (2)   “Δm”— tintilef il-massa;
                  (3)   “tf”— tul ta' żmien li taqbad il-fjamma;
                  (4)   “PCS”— potenzjal kalorifiku gross;
                  (5)   “LFS”— firxa tal-fjamma f'direzzjoni laterali;
                  (6)   “SMOGRA”— rata li biha jiżdied id-duħħan.
               
            
               
                  1.2.
               
               
                  Għall-finijiet tat-Tabelli 1, 2 u 3, japplikaw is-simboli (1) li ġejjin:
                  (1)   “FIGRA”— rata li biha jiżdied in-nar;
                  (2)   “THR”— total ta' sħana li toħroġ;
                  (3)   “TSP”— total ta' produzzjoni ta' duħħan;
                  (4)   “Fs”— firxa tal-fjamma.
               
            
               
                  1.3.
               
               
                  Għall-finijiet tat-Tabella 4 japplikaw is-simboli u l-parametri tat-testijiet li ġejjin:
                  (1)   “HRRsm30, kW”— ir-rata tal-ħruġ tas-sħana mogħtija medja permezz ta' medja sliding (li tibdel kull valur tad-dejta bil-medja tad-dejta ta' maġenbha) ta' 30-s;
                  (2)   “SPRsm60, m2/s”— ir-rata tal-produzzjoni ta' duħħan mogħtija medja permezz ta' medja sliding (li tibdel kull valur tad-dejta bil-medja tad-dejta ta' maġenbha) ta' 60-s;
                  (3)   “L-ogħla HRR, kW”— il-massimu tal-HRRsm30 bejn il-bidu u t-tmiem tat-test, minbarra l-kontribut tas-sors li jaqbad;
                  (4)   “L-ogħla SPR, m2/s”— il-massimu tal-SPRsm60 bejn il-bidu u t-tmiem tat-test;
                  (5)   “THR1200, MJ”— it-total ta' sħana li toħroġ (HRRsm30) mill-bidu sa tmiem it-test, minbarra l-kontribut tas-sors li jaqbad;
                  (6)   “TSP1200, m2”— it-total ta' produzzjoni tad-duħħan (HRRsm60) mill-bidu sa tmiem it-test;
                  (7)   “FIGRA, W/s”— indiċi tar-rata ta' tkabbir tan-nar iddefinit bħala l-ogħla valur tal-kwozjent bejn HRRsm30 minbarra l-kontribut tas-sors li jixgħel u l-ħin. Valuri ta' limitu tal-livelli HRRsm30 = 3 kW u THR = 0,4 MJ;
                  (8)   “FS”— il-firxa tal-fjamma (it-tul li ġarrab ħsara);
                  (9)   “H”— il-firxa tal-fjamma.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Għall-finijiet tat-Tabelli 1 sa 4, japplikaw id-definizzjonijiet li ġejjin:
                  
                              (1)
                           
                           
                              “materjal” tfisser sustanza bażika unika jew taħlita uniformi ta' sustanzi;
                           
                        
                              (2)
                           
                           
                              “prodott omoġenju” tfisser prodott magħmul minn materjal wieħed ta' densità u kompożizzjoni uniformi fil-prodott kollu kemm hu;
                           
                        
                              (3)
                           
                           
                              “prodott mhux omoġenju” tfisser prodott li ma jissodisfax ir-rekwiżiti ta' prodott omoġenju u li hu kompost minn komponent wieħed jew iżjed li jkun sostanzjali u/jew mhux sostanzjali;
                           
                        
                              (4)
                           
                           
                              “komponent sostanzjali” tfisser materjal li jikkostitwixxi parti sinifikanti ta' prodott mhux omoġenju; saff b'massa għal kull unità ta' erja ≥ ta' 1,0 kg/m2 jew ta' ħxuna ≥ ta' 1,0 mm jitqies li jkun komponent sostanzjali;
                           
                        
                              (5)
                           
                           
                              “komponent mhux sostanzjali” tfisser materjal li ma jikkostitwixxix parti sinifikanti ta' prodott mhux omoġenju; saff b'massa għal kull unità ta' erja < ta' 1,0 kg/m2 jew ta' ħxuna < ta' 1,0 mm jitqies li mhuwiex komponent sostanzjali;
                           
                        
                              (6)
                           
                           
                              “komponent intern mhux sostanzjali” tfisser komponent mhux sostanzjali li jkun miksi miż-żewġ naħat b'mill-inqas komponent wieħed sostanzjali;
                           
                        
                              (7)
                           
                           
                              “komponent estern mhux sostanzjali” tfisser komponent mhux sostanzjali li minn naħa waħda ma jkunx miksi minn komponent sostanzjali.
                           
                        Żewġ saffi jew aktar li mhumiex sostanzjali wieħed maġenb l-ieħor, fejn ma jkunx hemm komponenti sostanzjali bejn is-saffi, għandhom jitqiesu bħala komponent wieħed mhux sostanzjali, u għalhekk jiġu kklassifikati skont il-kriterji ta' saff li jkun komponent mhux sostanzjali.
               
            
         Tabella 1
      
      
         Klassijiet ta' prestazzjoni tar-reazzjoni għan-nar għall-prodotti għall-bini, minbarra l-materjali tal-art, il-prodotti użati għall-insulazzjoni termali tal-pajpijiet dritti u l-kejbils tal-elettriku
      
      
                  Klassi
               
               
                  Metodu/metodi ta' ttestjar
               
               
                  Kriterji għall-klassifikazzjoni
               
               
                  Klassifikazzjoni addizzjonali
               
            
                  
                     A1
                  
               
               
                  EN ISO 1182 (2);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  ΔΤ ≤ 30 °C; kif ukoll
                  
                  Δm ≤ 50 %; kif ukoll
                  
                  tf = 0 (jiġifieri l-fjamma ma ddumx taqbad)
               
               
                   
               
            
                  EN ISO 1716
               
               
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (2); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (3)
                      (1); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 1,4 MJm– 2
                      (4); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (5)
                  
               
               
                   
               
            
                  
                     A2
                  
               
               
                  EN ISO 1182 (2);
                  
                     jew
                  
               
               
                  ΔΤ ≤ 50 °C; kif ukoll
                  
                  Δm ≤ 50 %; kif ukoll
                  
                  tf ≤ 20s
               
               
                   
               
            
                  EN ISO 1716;
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  PCS ≤ ta' 3,0 MJkg– 1
                      (2); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 4,0 MJm– 2
                      (3); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 4,0 MJm– 2
                      (4); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 3,0 MJkg– 1
                      (5)
                  
               
               
                   
               
            
                  EN 13823 (SBI)
               
               
                  FIGRA ≤ 120 Ws– 1; kif ukoll
                  
                  LFS < xifer il-kampjun; kif ukoll
                  
                  THR600s ≤ 7,5 MJ
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (6); kif ukoll
                  
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (7)
                  
               
            
                  
                     B
                  
               
               
                  EN 13823 (SBI);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FIGRA ≤ 120 Ws– 1; kif ukoll
                  
                  LFS < xifer il-kampjun; kif ukoll
                  
                  THR600s ≤ 7,5 MJ
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (6); kif ukoll
                  
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (7)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (9):
                  
                     Esponiment = 30s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'60 sekonda
               
            
                  
                     C
                  
               
               
                  EN 13823 (SBI);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FIGRA ≤ 250 Ws– 1; kif ukoll
                  
                  LFS < xifer il-kampjun; kif ukoll
                  
                  THR600s ≤ 15 MJ
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (6); kif ukoll
                  
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (7)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (9):
                  
                     Esponiment = 30s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'60 sekonda
               
            
                  
                     D
                  
               
               
                  EN 13823 (SBI);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FIGRA ≤ 750 Ws– 1
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (6); kif ukoll
                  
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (7)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (9):
                  
                     Esponiment = 30s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'60 sekonda
               
            
                  
                     E
                  
               
               
                  EN ISO 11925-2 (9):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'20 sekonda
               
               
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (8)
                  
               
            
                  
                     F
                  
               
               
                  EN ISO 11925-2 (9):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs > 150 mm f'20 sekonda
               
               
                   
               
            
         
      
         Tabella 2
      
      
         Klassijiet ta' prestazzjoni tar-reazzjoni għan-nar għall-materjali tal-art
      
      
                  Klassi
               
               
                  Metodu/metodi ta' ttestjar
               
               
                  Kriterji għall-klassifikazzjoni
               
               
                  Klassifikazzjoni addizzjonali
               
            
                  
                     A1FL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 1182 (10);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  ΔΤ ≤ 30 °C; kif ukoll
                  
                  Δm ≤ 50 %; kif ukoll
                  
                  tf = 0 (jiġifieri l-fjamma ma ddumx taqbad)
               
               
                   
               
            
                  EN ISO 1716
               
               
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (10); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (11); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 1,4 MJm– 2
                      (12); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (13)
                  
               
            
                  
                     A2FL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 1182 (10);
                  
                     jew
                  
               
               
                  ΔΤ ≤ 50 °C; kif ukoll
                  
                  Δm ≤ 50 %; kif ukoll
                  
                  tf ≤ 20s
               
               
                   
               
            
                  EN ISO 1716;
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  PCS ≤ ta' 3,0 MJkg– 1
                      (10); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 4,0 MJm– 2
                      (11); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 4,0 MJm– 2
                      (12); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 3,0 MJkg– 1
                      (13)
                  
               
            
                  EN ISO 9239-1 (14)
                  
               
               
                  Fluss kritiku (15) ≥ 8,0 kWm– 2
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (16)
                  
               
            
                  
                     BFL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 9239-1 (14)
                  
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  Fluss kritiku (15) ≥ 8,0 kWm– 2
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (16)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (17):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'20 sekonda
               
            
                  
                     CFL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 9239-1 (14)
                  
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  Fluss kritiku (15) ≥ 4,5 kWm– 2
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (16)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (17):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'20 sekonda
               
            
                  
                     DFL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 9239-1 (14)
                  
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  Fluss kritiku (15) ≥ 3,0 kWm– 2
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (16)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (17):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'20 sekonda
               
            
                  
                     EFL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 11925-2 (17):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'20 sekonda
               
               
                   
               
            
                  
                     FFL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 11925-2 (17):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs > 150 mm f'20sekonda
               
               
                   
               
            
         
      
         Tabella 3
      
      
         Klassijiet ta' prestazzjoni tar-reazzjoni għall-prodotti għall-insulazzjoni tal-pajpijiet dritti
      
      
                  Klassi
               
               
                  Metodu/metodi ta' ttestjar
               
               
                  Kriterji għall-klassifikazzjoni
               
               
                  Klassifikazzjoni addizzjonali
               
            
                  
                     A1L
                     
                  
               
               
                  EN ISO 1182 (18);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  ΔT ≤ 30 °C; kif ukoll
                  
                  Δm ≤ 50 %; kif ukoll
                  
                  tf = 0 (jiġifieri l-fjamma ma ddumx taqbad)
               
               
                   
               
            
                  EN ISO 1716
               
               
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (18); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (19); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 1,4 MJm– 2
                      (20); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 2,0 MJkg– 1
                      (21);
               
            
                  
                     A2L
                     
                  
               
               
                  EN ISO 1182 (18);
                  
                     jew
                  
               
               
                  ΔT ≤ 50 °C; kif ukoll
                  
                  Δm ≤ 50 %; u tf ≤ 20s
               
               
                   
               
            
                  EN ISO 1716;
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  PCS ≤ ta' 3,0 MJkg– 1
                      (18); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 4,0 MJm– 2
                      (19); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 4,0 MJm– 2
                      (20); kif ukoll
                  
                  PCS ≤ ta' 3,0 MJkg– 1
                      (21);
               
            
                  EN 13823 (SBI)
               
               
                  FIGRA ≤ 270 Ws– 1; kif ukoll
                  
                  LFS < xifer il-kampjun; kif ukoll
                  
                  THR600s ≤ 7,5 MJ
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (22); kif ukoll
                  
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (23)
                  
               
            
                  
                     BL
                     
                  
               
               
                  EN 13823 (SBI);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FIGRA ≤ 270 Ws– 1; kif ukoll
                  
                  LFS < xifer il-kampjun; kif ukoll
                  
                  THR600s ≤ 7,5 MJ
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (22); kif ukoll
                  
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (23)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (25):
                  
                     Esponiment = 30s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'60 sekonda
               
            
                  
                     CL
                     
                  
               
               
                  EN 13823 (SBI);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FIGRA ≤ 460 Ws– 1; kif ukoll
                  
                  LFS < xifer il-kampjun; kif ukoll
                  
                  THR600s ≤ 15 MJ
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (22); kif ukoll
                  
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (23)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (25):
                  
                     Esponiment = 30s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'60 sekonda
               
            
                  
                     DL
                     
                  
               
               
                  EN 13823 (SBI);
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FIGRA ≤ 2 100  Ws– 1
                  
                  THR600s ≤ 100 MJ
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (22); kif ukoll
                  
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (23)
                  
               
            
                  EN ISO 11925-2 (25):
                  
                     Esponiment = 30s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'60 sekonda
               
            
                  
                     EL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 11925-2 (25):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs ≤ 150 mm f'20 sekonda
               
               
                  Qtar jew partikuli li jaqbdu (24)
                  
               
            
                  
                     FL
                     
                  
               
               
                  EN ISO 11925-2 (25):
                  
                     Esponiment = 15s
                  
               
               
                  Fs > 150 mm f'20sekonda
               
               
                   
               
            
         
      
         Tabella 4
      
      
         Klassijiet ta' prestazzjoni tar-reazzjoni għan-nar għall-kejbils tal-elettriku
      
      
                  Klassi
               
               
                  Metodu/metodi ta' ttestjar
               
               
                  Kriterji għall-klassifikazzjoni
               
               
                  Klassifikazzjoni addizzjonali
               
            
                  
                     Aca
                     
                  
               
               
                  EN ISO 1716
               
               
                  PCS ≤ 2,0 MJ/kg (26)
                  
               
               
                   
               
            
                  
                     B1ca
                     
                  
               
               
                  EN 50399 (sors tal-fjamma ta' 30 kW))
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FS ≤ 1,75 m u
                  
                  THR1200s ≤ 10 MJ u
                  
                  L-ogħla HRR ≤ 20 kW u
                  
                  FIGRA ≤ 120 Ws– 1
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (27)
                      (30) u qtar/partikuli li jaqbdu (28) u Acidità (pH u konduttività) (29)
                  
               
            
                  EN 60332-1-2
               
               
                  H ≤ 425 mm
               
            
                  
                     B2ca
                     
                  
               
               
                  EN 50399 (sors tal-fjamma ta' 20,5 kW))
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FS ≤ 1,5 m; kif ukoll
                  
                  THR1200s ≤ 15 MJ; kif ukoll
                  
                  L-ogħla HRR ≤ 30 kW; kif ukoll
                  
                  FIGRA ≤ 150 Ws– 1
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (27)
                      (31) u qtar/partikuli li jaqbdu (28) u Acidità (pH u konduttività) (29)
                  
               
            
                  EN 60332-1-2
               
               
                  H ≤ 425 mm
               
            
                  
                     Cca
                     
                  
               
               
                  EN 50399 (sors tal-fjamma ta' 20,5 kW))
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  FS ≤ 2,0 m; kif ukoll
                  
                  THR1200s ≤ 30 MJ; kif ukoll
                  
                  L-ogħla HRR ≤ 60 kW; kif ukoll
                  
                  FIGRA ≤ 300 Ws– 1
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (27)
                      (31) u qtar/partikuli li jaqbdu (28) u Acidità (pH u konduttività) (29)
                  
               
            
                  EN 60332-1-2
               
               
                  H ≤ 425 mm
               
            
                  
                     Dca
                     
                  
               
               
                  EN 50399 (sors tal-fjamma ta' 20,5 kW))
                  
                     kif ukoll
                  
               
               
                  THR1200s ≤ 70 MJ; kif ukoll
                  
                  L-ogħla HRR ≤ 400 kW; kif ukoll
                  
                  FIGRA ≤ 1 300  Ws– 1
                  
               
               
                  Produzzjoni ta' duħħan (27)
                      (31) u qtar/partikuli li jaqbdu (28) u Acidità (pH u konduttività) (29)
                  
               
            
                  EN 60332-1-2
               
               
                  H ≤ 425 mm
               
            
                  
                     Eca
                     
                  
               
               
                  EN 60332-1-2
               
               
                  H ≤ 425 mm
               
               
                   
               
            
                  
                     Fca
                     
                  
               
               
                  EN 60332-1-2
               
               
                  H > 425 mm
               
               
                   
               
            
         (1)  Il-karatteristiċi huma ddefiniti b'rabta mal-metodu tat-test rilevanti.
      
         (2)  Għall-prodotti omoġenji u għall-komponenti sostanzjali tal-prodotti mhux omoġenji.
      
         (3)  Għall kull komponent estern mhux sostanzjali tal-prodotti mhux omoġenji.
      
         (1)  
      
                  (2a)
               
               
                  Inkella, kull komponent estern mhux sostanzjali li jkollu PCS ≤ ta' 2,0 MJm– 2, dejjem jekk il-prodott jissodisfa l-kriterji ta' EN 13823(SBI) li ġejjin: FIGRA ≤ 20 Ws– 1; u LFS < xifer il-kampjun; u THR600s ≤ 4,0 MJ; u s1; u d0.
               
            
         (4)  Għall kull komponent intern mhux sostanzjali tal-prodotti mhux omoġenji.
      
         (5)  Għall-prodott komplut.
      
         (6)  s1 = SMOGRA ≤ 30m2s– 2
         u TSP600s ≤ 50m2; s2 = SMOGRA ≤ 180m2s– 2
         u TSP600s ≤ 200m2; s3 = mhux s1 jew s2.
      
         (7)  d0 = Mingħajr qtar jew partikuli li jaqbdu fl-EN 13823 (SBI) f'600s; d1 = Mingħajr qtar jew partikuli li jaqbdu li jdumu aktar minn 10s fl-EN 13823 (SBI) f'600s; d2 = mhux d0 jew d1; It-tqabbid tal-karta fl-EN ISO 11925-2 jirriżulta f'klassifikazzjoni ta' d2.
      
         (8)  Il-karta ma taqbadx = m'hemmx klassifikazzjoni addizzjonali; Il-karta taqbad = klassifikazzjoni d2.
      
         (9)  F'kundizzjonijiet meta l-fjammi jaqbdu mal-wiċċ u, fejn rilevanti għall-użu maħsub tal-prodott, meta l-fjammi jaqbdu max-xifer.
      
         (10)  Għall-prodotti omoġenji u għall-komponenti sostanzjali tal-prodotti mhux omoġenji.
      
         (11)  Għall kull komponent estern mhux sostanzjali tal-prodotti mhux omoġenji.
      
         (12)  Għall kull komponent intern mhux sostanzjali tal-prodotti mhux omoġeni.
      
         (13)  Għall-prodott komplut.
      
         (14)  Żmien ta' tul tat-test = 30 minuta.
      
         (15)  Il-fluss kritiku huwa ddefinit bħala l-fluss radjanti li fih tintefa l-fjamma jew il-fluss radjanti wara perjodu tat-test ta' 30 minuta, liema minn dawn ikun l-inqas (jiġifieri l-fluss li jikkorrispondi mal-itwal firxa tal-fjammi).
      
         (16)  s1 = Duħħan ≤ 750 %.min; s2 = mhux s1.
      
         (17)  F'kundizzjonijiet meta l-fjammi jaqbdu mal-wiċċ u, fejn rilevanti għall-użu maħsub tal-prodott, meta l-fjammi jaqbdu max-xifer.
      
         (18)  Għall-prodotti omoġenji u għall-komponenti sostanzjali tal-prodotti mhux omoġenji.
      
         (19)  Għall kull komponent estern mhux sostanzjali tal-prodotti mhux omoġenji.
      
         (20)  Għall kull komponent intern mhux sostanzjali tal-prodotti mhux omoġenji.
      
         (21)  Għall-prodott komplut.
      
         (22)  s1 = SMOGRA ≤ 105 m2s– 2 u TSP600s ≤ 250 m2; s2 = SMOGRA ≤ 580 m2s– 2
         u TSP600s ≤ 1 600 m2; s3 = mhux s1 jew s2.
      
         (23)  d0 = Mingħajr qtar jew partikuli li jaqbdu fl-EN 13823 (SBI) f'600s; d1 = Mingħajr qtar jew partikuli li jaqbdu li jdumu aktar minn 10s fl-EN 13823 (SBI) f'600s; d2 = mhux d0 jew d1; It-tqabbid tal-karta fl-EN ISO 11925-2 jirriżulta f'klassifikazzjoni ta' d2.
      
         (24)  Il-karta ma taqbadx = m'hemmx klassifikazzjoni addizzjonali; It-tqabbid tal-karta = klassifikazzjoni d2.
      
         (25)  F'kundizzjonijiet meta l-fjammi jaqbdu mal-wiċċ u, fejn rilevanti għall-użu maħsub tal-prodott, meta l-fjammi jaqbdu max-xifer.
      
         (26)  Għall-prodott komplut, minbarra l-materjali metalliċi, u għal kull komponent estern (jiġifieri qoxra ta' barra) tal-prodott.
      
         (27)  s1 = TSP1200 ≤ 50 m2
         u l-Ogħla SPR ≤ 0,25 m2/s
      
         s1a = s1 u tranżmittenza skont l-EN 61034-2 ≥ 80 %
      
         s1b = s1 u tranżmittenza skont l-EN 61034-2 ≥ 60 % < 80 %
      
         s2 = TSP1200 ≤ 400 m2
         u l-Ogħla SPR ≤ 1,5 m2/s
      
         s3 = mhux s1 jew s2
      
         (28)  d0 = Mingħajr qtar jew partikuli li jaqbdu fi żmien 1 200 s; d1 = Mingħajr qtar jew partikuli li jaqbdu għal tul ta' ħin ta' aktar minn 10s fi żmien ta' 1 200 s; d2 = mhux d0 jew d1.
      
         (29)  EN 60754-2: a1 = konduttività < 2,5 μS/mm u pH > 4,3; a2 = konduttività < 10 μS/mm u pH > 4,3; a3 = mhux a1 jew a2.
      
         (30)  Il-klassi ta' duħħan iddikjarata għall-kejbils tal-klassi B1ca għandha toriġina mit-test EN 50399 (sors tal-fjamma ta' 30 kW).
      
         (31)  Il-klassi ta' duħħan iddikjarata għall-kejbils tal-klassijiet B2ca Cca, Dca għandha toriġina mit-test EN 50399 (sors tal-fjamma ta' 20,5 kW).