CELEX: C2007/082/72
Language: it
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Causa T-256/04: Sentenza del Tribunale di primo grado del 13 febbraio 2007 — Mundipharma/UAMI — Altana Pharma (RESPICUR) (Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di registrazione del marchio denominativo comunitario RESPICUR — Marchio denominativo nazionale anteriore RESPICORT — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 — Prova dell'uso del marchio anteriore — Art. 43, nn. 2 e 3, del regolamento n. 40/94)

14.4.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 82/33
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado del 13 febbraio 2007 — Mundipharma/UAMI — Altana Pharma (RESPICUR)
   (Causa T-256/04) (1)
   
   (Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di registrazione del marchio denominativo comunitario RESPICUR - Marchio denominativo nazionale anteriore RESPICORT - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 - Prova dell'uso del marchio anteriore - Art. 43, nn. 2 e 3, del regolamento n. 40/94)
   (2007/C 82/72)
   Lingua processuale: il tedesco
   Parti
   
      Ricorrente: Mundipharma AG (Basilea, Svizzera) (Rappresentante: F. Nielsen, avvocato)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (Rappresentanti: inizialmente da B. Müller, poi G. Schneider, agenti)
   
      Altra parte dinanzi alla commissione di ricorso: Altana Pharma AG (Constance, Germania) (Rappresentate: H. Becker, avvocato)
   Oggetto della causa
   Ricorso proposto contro la decisione della seconda commissione di ricorso dell'UAMI del 19 aprile 2004 (procedimento R 1004/2002-2), relativa ad un procedimento di opposizione tra la Mundipharma AG e l'Altana Pharma AG
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               La decisione della seconda commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 19 aprile 2004 (procedimento R 1004/2002-2) è annullata.
            
         
               2)
            
            
               L'UAMI sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla ricorrente salvo quelle relative all'intervento.
            
         
               3)
            
            
               La ricorrente sopporterà le proprie spese relative all'intervento.
            
         
               4)
            
            
               L'interveniente sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 217 del 28.8.2004.