CELEX: 62017CA0093
Language: de
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: Rechtssache C-93/17: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 14. November 2018 — Europäische Kommission/Hellenische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Staatliche Beihilfen — Für rechtswidrig und mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärte Beihilfen — Rückforderungspflicht — Urteil des Gerichtshofs, mit dem die Vertragsverletzung festgestellt wird — Unternehmen, das sowohl zivile als auch militärische Tätigkeiten ausübt — Nichtdurchführung — Wesentliche Sicherheitsinteressen eines Mitgliedstaats — Art. 346 Abs. 1 Buchst. b AEUV — Finanzielle Sanktionen — Zwangsgeld — Pauschalbetrag — Zahlungsfähigkeit — Faktor „n“ — Kriterien für die Beurteilung der Zahlungsfähigkeit — Bruttoinlandsprodukt — Gewichtung der Stimmen des Mitgliedstaats im Rat der Europäischen Union — Neues Abstimmungssystem im Rat)

14.1.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 16/8
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 14. November 2018 — Europäische Kommission/Hellenische Republik
      (Rechtssache C-93/17) (1)
      
      ((Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Staatliche Beihilfen - Für rechtswidrig und mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärte Beihilfen - Rückforderungspflicht - Urteil des Gerichtshofs, mit dem die Vertragsverletzung festgestellt wird - Unternehmen, das sowohl zivile als auch militärische Tätigkeiten ausübt - Nichtdurchführung - Wesentliche Sicherheitsinteressen eines Mitgliedstaats - Art. 346 Abs. 1 Buchst. b AEUV - Finanzielle Sanktionen - Zwangsgeld - Pauschalbetrag - Zahlungsfähigkeit - Faktor „n“ - Kriterien für die Beurteilung der Zahlungsfähigkeit - Bruttoinlandsprodukt - Gewichtung der Stimmen des Mitgliedstaats im Rat der Europäischen Union - Neues Abstimmungssystem im Rat))
      (2019/C 16/09)
      Verfahrenssprache: Griechisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Bouchagiar und B. Stromsky)
      
         Beklagte: Hellenische Republik (Prozessbevollmä chtigte: K. Boskovits und A. Samoni-Rantou)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Hellenische Republik hat dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. 260 Abs. 1 AEUV verstoßen, dass sie bei Ablauf der Frist, die in dem von der Europäischen Kommission am 27. November 2014 versandten Mahnschreiben gesetzt worden war, nicht alle Maßnahmen ergriffen hatte, die sich aus dem Urteil vom 28. Juni 2012, Kommission/Griechenland (C-485/10, nicht veröffentlicht, EU:C:2012:395), ergeben.
               
            
                  2.
               
               
                  Die Hellenische Republik wird verurteilt, an die Europäische Kommission ein Zwangsgeld in Höhe von 7 294 000 Euro für jeden Sechsmonatszeitraum ab der Verkündung des vorliegenden Urteils bis zur Durchführung des Urteils vom 28. Juni 2012, Kommission/Griechenland (C-485/10, nicht veröffentlicht, EU:C:2012:395), zu zahlen.
               
            
                  3.
               
               
                  Die Hellenische Republik wird verurteilt, an die Europäische Kommission einen Pauschalbetrag von 10 000 000 Euro zu zahlen.
               
            
                  4.
               
               
                  Die Hellenische Republik trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 129 vom 24.4.2017.