CELEX: 31980L0214
Language: da
Date: 1980-01-22 00:00:00
Title: Rådets direktiv 80/214/EØF af 22. januar 1980 om ændring af direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet

Avis juridique important

|

31980L0214

Rådets direktiv 80/214/EØF af 22. januar 1980 om ændring af direktiv 77/99/EØF om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 047 af 21/02/1980 s. 0003 - 0003 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0239  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0115  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0115 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 22 . januar 1980  om aendring af direktiv 77/99/EOEF om sundhedsmaessige problemer i forbindelse med handel med koedprodukter inden for Faellesskabet .   ( 80/214/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I direktiv 77/99/EOEF ( 2 ) er det fastsat , at der til tilvirkning af koedprodukter udelukkende bruges fersk koed , som kan anvendes i handelen inden for Faellesskabet ;  visse behandlinger , navnlig varmebehandling , som draeber de kim til husdyrsygdomme , som eventuelt findes i visse kategorier af koed , der i oevrigt opfylder hygiejneforskrifterne for koed til menneskefoede , goer det muligt ved tilvirkningen af saaledes behandlede produkter at anvende fersk koed , der af veterinaerpolitimaessige aarsager er udelukket fra handelen inden for Faellesskabet ; foelgelig boer direktiv 77/99/EOEF aendres -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  Direktiv 77/99/EOEF aendres saaledes :  1 . I artikel 2 , stk . 1 , litra b ) , indsaettes foelgende led :   " - artikel 1 i direktiv 72/461/EOEF , " .  2 . Artikel 2 , stk . 1 , litra c ) , affattes saaledes :   " c ) fersk koed : fersk koed , der er omhandlet i henholdsvis artikel 1 i direktiv 64/433/EOEF , 71/118/EOEF , 72/461/EOEF og i artikel 2 i direktiv 72/462/EOEF ; " .  3 . I artikel 3 , stk . 1 , punkt 3 , litra a ) , indsaettes foelgende punkt :   " i ) a i overensstemmelse med artikel 5a i direktiv 72/461/EOEF fra den medlemsstat , hvor tilvirkningen finder sted ; " .  Artikel 2  Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraf for at efterkomme dette direktiv den 31 . december 1980 .  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . januar 1980 .  Paa Raadets vegne  G . MARCORA  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 289 af 19 . 11 . 1979 , s . 42 .  ( 2 ) EFT nr . L 26 af 31 . 1 . 1977 , s . 85 .