CELEX: 31978R0036
Language: nl
Date: 1978-01-09 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 36/78 van de Commissie van 9 januari 1978 betreffende bepaalde bijzondere gevallen bij de toepassing van de premieregeling voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de omschakeling van het melkveebestand

Nr. L 7/ 6                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               10 . 1 . 78
                           VERORDENING ( EEG) Nr. 36/78 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 9 januari 1978
             betreffende bepaalde bijzondere gevallen bij de toepassing van de premierege­
             ling voor het niet in de handel brengen van melk en zuivelprodukten en voor de
                                          omschakeling van het melkveebestand
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                               VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                     Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1078 /77 van de Raad            Als leveringen in het kalenderjaar 1976 in de zin van
van 17 mei 1977 tot invoering van een stelsel van              artikel 2, lid 1 , en van artikel 3, lid 1 , eerste alinea,
premies voor het niet in de handel brengen van melk            eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 1078/77 en
en zuivelprodukten en voor de omschakeling van het             als leveringen in het jaar 1977 overeenkomstig artikel
melkveebestand ('), inzonderheid op artikel 1 ,                1 , sub d), van Verordening (EEG) nr. 1307/77 worden
                                                               alle leveringen beschouwd die door het op de dag van
Overwegende dat sedert het begin van de toepassing             de indiening gevoerde bedrijf zijn geschied, zelfs
van Verordening (EEG) nr. 1078 /77 zich interpretatie­         wanneer de aanvrager dit niet gedurende de gehele
vragen hebben voorgedaan die in de tekst van ge­               duur van de betreffende periode in beheer heeft.
noemde verordening en van Verordening ( EEG) nr.
1307/77 van de Commissie van 15 juni 1977 houden­
                                                                                        Artikel 2
de uitvoeringsbepalingen inzake het premiestelsel
voor het niet in de handel brengen van melk en zui­
                                                               Het verwerven van een bedrijf dat melk of zuivelpro­
velprodukten en voor de omschakeling van het melk­
                                                               dukten levert of een deel daarvan door een begunstig­
veebestand (2), slechts gedeeltelijk ondubbelzinnig            de gedurende de duur van zijn verbintenis, leidt dan
werden opgehelderd ; dat het echter, met name in het           niet tot uitbreiding van deze verplichtingen of de ver­
belang van de betrokken landbouwers, aanbeveling               kregen oppervlakten indien :
verdient indien mogelijk met betrekking tot zulke
vragen iedere rechtsonzekerheid te vermijden , opdat           a) het een erfenis of een andere kosteloze overdracht
de rechten en verplichtingen met betrekking tot deze               betreft voor zover het verworven bedrijf of het ge­
premieregeling duidelijk te onderscheiden en op klare               deelte daarvan totaal afgezonderd blijft van het op
wijze afgebakend zijn ;                                             het ogenblik van de goedkeuring van de aanvraag
Overwegende dat de omvang van de voor de bereke­                    bestaande bedrijf ;
ning van de premie in aanmerking te nemen melkle­              b) de verwerving is geschied met het oog op een ver­
veringen in het geval van overname van de boerderij                 andering van het bedrijf en indien de overdracht
gedurende de referentieperiode ook de leveringen                    van het eerste bedrijf uiterlijk aan het einde van de
omvatten , die door de voorganger van dezelfde boer­                lopende groeiperiode met de in artikel 6, lid 1 , eer­
derij ziin gedaan ;                                                 ste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1078/77 be­
                                                                    doelde verbintenis van de opvolger plaatsvindt.
Overwegende dat zich bij de overname van het bedrijf
of van gedeeltes van het bedrijf bepaalde vragen oprij­
zen met betrekking tot de draagwijdte van de overge­                                    Artikel 3
dragen verplichtingen , die met inachtneming van het
doel van de premieregeling en de mogelijkheden van             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
de controle moeten worden geregeld ;                           volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
                                                                blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies             Zij is, op verzoek van de belanghebbende, van toepas­
van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­              sing op machtigingen tot verlening van premies die
dukten ,                                                       zijn toegekend voor haar inwerkingtreding.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 9 januari 1978 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            De Vice-Voorzitter
                                                                            Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 131 van 26. 5 . 1977, blz . 1 .
(2) PB nr. L 150 van 18 . 6 . 1977, blz . 24 .