CELEX: 31978R0306
Language: de
Date: 1978-02-15 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 306/78 der Kommission vom 15. Februar 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2834/77 hinsichtlich der Abgrenzung bestimmter wettergeschädigter französischer Weinbaugebiete

Nr. L 45/ 16                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                 16 . 2 . 78
                                 VERORDNUNG          EWG    Nr . 306 / 78 DER KOMMISSION
                                                     vom 15 . Februar 1978
                 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2834/77 hinsichtlich der Abgrenzung
                             bestimmter wettergeschädigter französischer Weinbaugebiete
  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  und Pyrénées-Atlantiques als unvollständig und fehler­
 GEMEINSCHAFTEN —                                                  haft erwiesen ; es ist daher erforderlich , sie in einigen
                                                                   Punkten zu ändern .
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                   Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
                                                                   entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 816/70 des                  schusses für Wein —
 Rates vom 28 . April 1970 zur Festlegung ergänzender
 Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation
 für Wein ( J ), zuletzt geändert durch die Verordnung             HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 (EWG) Nr. 2560/77 (2),
                                                                                           Artikel 1
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2212/77 des
 Rates vom 6 . Oktober 1977 über die Gewährung einer               Der Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 2834/77 wird
 Beihilfe für bestimmte Erzeuger von Keltertrauben                 wie folgt geändert :
 zur Gewinnung von Tafelweinen in bestimmten wet­                  — das unter dem Departement Pyrénées-Atlantiques
 tergeschädigten Weinbaugebieten (3), insbesondere auf                  aufgeführte „Arrondissement d'Arthez-de-Béarn"
 Artikel 6 ,                                                            ist zu ersetzen durch „Arrondissement de Pau" ;
 in Erwägung nachstehender Gründe :                                — der Aufstellung der Kantone im Departement Vau­
                                                                        cluse ist der Kanton „Mormoiron " hinzuzufügen .
 Die im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 2834/77
 der Kommission vom 15 . Dezember 1977 mit Durch­
                                                                                           Artikel 2
 führungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr.
 2212/77 und zur Abgrenzung der wettergeschädigten                 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver­
 Weinbaugebiete (4) enthaltene französische Aufstel­               öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge­
 lung hat sich in bezug auf die Departements Vaucluse              meinschaften in Kraft .
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat .
                 Brüssel , den 15 . Februar 1978
                                                                             Für die Kommission
                                                                              Der Vizepräsident
                                                                              Finn GUNDELACH
(>) ABl . Nr. L 99 vom 5 . 5 . 1970 , S. 1 .
(2 ) ABl . Nr. L 303 vom 28 . 11 . 1977, S. 1 .
(3 ) ABl . Nr. L 256 vom 7 . 10 . 1977, S. 4 .
 4 ABl . Nr. L 327 vom 20 . 12 . 1977 , S. 5 .