CELEX: 62019TA0699
Language: sv
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Mål T-699/19: Tribunalens dom av den 9 juni 2021 – FT m.fl./kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Lön – Personal vid kommissionens som tjänstgör i ett tredjeland – Uppdatering av korrigeringskoefficienter – Uppenbart oriktig bedömning – Retroaktiv verkan – Rättssäkerhet – Omsorgsplikt)

26.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/38
            
         
      Tribunalens dom av den 9 juni 2021 – FT m.fl./kommissionen
      (Mål T-699/19) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Lön - Personal vid kommissionens som tjänstgör i ett tredjeland - Uppdatering av korrigeringskoefficienter - Uppenbart oriktig bedömning - Retroaktiv verkan - Rättssäkerhet - Omsorgsplikt)
      (2021/C 297/46)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: FT och de 24 andra sökandena vars namn anges i bilagan till domen (ombud: advokaten J.-N. Louis)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Mongin och I. Melo Sampaio)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av beslutet om fastställelse av sökandenas lönebesked för december 2018, i den mån de nya korrigeringskoefficienterna, med retroaktiv verkan från den 1 februari 2018, därigenom tillämpas för första gången på deras lön.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  FT och de andra sökandena vars namn anges i bilagan ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 406, 2.12.2019.)