CELEX: 31987R3536
Language: da
Date: 1987-11-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3536/87 af 25. november 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 2935/87 om fastsættelse for produktionsåret 1987/88 af minimumsopkøbsprisen for appelsiner, der leveres til industrien, og af udligningstilskuddet efter appelsiners forarbejdning

Avis juridique important

|

31987R3536

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3536/87 af 25. november 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 2935/87 om fastsættelse for produktionsåret 1987/88 af minimumsopkøbsprisen for appelsiner, der leveres til industrien, og af udligningstilskuddet efter appelsiners forarbejdning  

EF-Tidende nr. L 336 af 26/11/1987 s. 0018 - 0018

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3536/87  af 25. november 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2935/87 om fastsaettelse for produktionsaaret 1987/88 af minimumsopkoebsprisen for appelsiner, der leveres til industrien, og af udligningstilskuddet efter appelsiners forarbejdning  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2601/69 af 18. december 1969 om saerlige foranstaltninger med henblik paa at fremme muligheden for forarbejdning af visse appelsiner (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3391/87 (2), saerlig artikel 4,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3391/87 af 9. november 1987 om saerlige foranstaltninger for forarbejdningen af visse appelsinsorter og om aendring af forordning (EOEF) nr. 2601/69, saerlig artikel 2, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  I forordning (EOEF) nr. 2601/69 er det fastsat, at appelsinsorten »Shamouti« skal henregnes blandt de sorter, for hvilke der kan ydes forarbejdningsstoette, for at sikre, at denne sort i hoejere grad anvendes i overensstemmelse med dens kendetegn, for saa vidt angaar begraensede maengder; ved forordning (EOEF) nr. 3391/87 er der, ogsaa for begraensede maengder, fastsat anvendelse af en ordning, der svarer til den ved ovennaevnte forordning fastsatte ordning, for de lyse sorter Cadenera, Castellana og Macetera;  naevnte sorters kendetegn svarer til kendetegnene for sorten »Biondo comune«, for hvilken minimumsprisen og udligningstilskuddet er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2935/87 (3); denne forordning boer derfor suppleres med naevnte sorter;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2935/87 foretages foelgende aendringer:  1. I artikel 1, stk. 1, litra a), indsaettes foelgende sorter efter sorten »Biondo comune«:  »Shamouti, Cadenera, Castellana og Macetera«.  2. I artikel 2, litra a), indsaettes foelgende sorter efter sorten »Biondo comune«:  »Shamouti, Cadenera, Castellana og Macetera«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. november 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 324 af 27. 12. 1969, s. 21.  (2) EFT nr. L 323 af 13. 11. 1987, s. 2.  (3) EFT nr. L 278 af 1. 10. 1987, s. 49.