CELEX: 32012R0665
Language: ro
Date: 2012-07-20 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) nr. 665/2012 al Comisiei din 20 iulie 2012 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 454/2011 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „aplicații telematice pentru serviciile de călători” al sistemului feroviar transeuropean  Text cu relevanță pentru SEE

21.7.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 194/1
            
         REGULAMENTUL (UE) NR. 665/2012 AL COMISIEI
   din 20 iulie 2012
   de modificare a Regulamentului (UE) nr. 454/2011 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „aplicații telematice pentru serviciile de călători” al sistemului feroviar transeuropean
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 iunie 2008 privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate (1), în special articolul 6 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 454/2011 al Comisiei din 5 mai 2011 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la subsistemul „aplicații telematice pentru serviciile de călători” al sistemului feroviar transeuropean (2), Agenția Europeană a Căilor Ferate a pus în aplicare un proces de gestionare a modificărilor pentru documentele tehnice menționate în anexa III la respectivul regulament. Prin urmare, Agenția Europeană a Căilor Ferate a prezentat la 20 decembrie 2011 o recomandare privind actualizarea anexei III la Regulamentul (UE) nr. 454/2011, pentru a face trimitere la documentele tehnice modificate în conformitate cu procesul de gestionare a modificărilor.
            
         
               (2)
            
            
               Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 454/2011 trebuie modificat în consecință.
            
         
               (3)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 29 alineatul (1) din Directiva 2008/57/CE,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 454/2011 al Comisiei se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 20 iulie 2012.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 191, 18.7.2008, p. 1.
   
      (2)  JO L 123, 12.5.2011, p. 11.
   
      ANEXĂ
      
         
            „ANEXA III
            
               Lista documentelor tehnice la care face referire prezenta STI
            
            
                        Referință
                     
                     
                        Etichetă
                     
                  
                        B.1. (V1.1.1)
                     
                     
                        Generarea și schimbul computerizat de date privind tarifele destinate vânzărilor internaționale sau străine – legitimații de transport cu rezervare neintegrată (NRT)
                     
                  
                        B.2. (V1.1)
                     
                     
                        Generarea și schimbul computerizat de date privind tarifele destinate vânzărilor internaționale sau străine – legitimații de transport cu rezervare integrată (IRT)
                     
                  
                        B.3. (V1.1)
                     
                     
                        Generarea și schimbul computerizat de date destinate vânzărilor internaționale sau străine – oferte speciale
                     
                  
                        B.4. (V1.1.1)
                     
                     
                        Ghidul de punere în aplicare a mesajelor EDIFACT care reglementează schimbul de date privind orarul
                     
                  
                        B.5. (V1.1)
                     
                     
                        Rezervarea electronică a locurilor/cușetelor și producerea electronică a documentelor de transport – schimb de mesaje
                     
                  
                        B.6. (V1.1)
                     
                     
                        Rezervarea electronică a locurilor/cușetelor și producerea electronică a documentelor de transport (standarde RCT2)
                     
                  
                        B.7. (V1.1.1)
                     
                     
                        Printarea legitimațiilor internaționale de transport feroviar
                     
                  
                        B.8. (V1.1)
                     
                     
                        Codificarea numerică standard a întreprinderilor feroviare, a administratorilor de infrastructură și a altor societăți implicate în lanțurile de transport feroviar
                     
                  
                        B.9. (V1.1)
                     
                     
                        Codificarea numerică standard a locațiilor
                     
                  
                        B.10 (V1.1)
                     
                     
                        Rezervarea electronică a serviciului de asistență pentru persoanele cu mobilitate redusă – schimb de mesaje
                     
                  
                        B.30. (V1.1)
                     
                     
                        Schema – catalogul de mesaje/seturi de date necesare pentru comunicarea ÎF/AI din STI ATTC”