CELEX: 32014R0206
Language: et
Date: 2014-03-04 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EL) nr 206/2014, 4. märts 2014 , millega muudetakse määrust (EL) nr 601/2012 seoses muude kasvuhoonegaaside kui CO 2 globaalse soojendamise potentsiaaliga  EMPs kohaldatav tekst

5.3.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 65/27
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 206/2014,
   4. märts 2014,
   millega muudetakse määrust (EL) nr 601/2012 seoses muude kasvuhoonegaaside kui CO2 globaalse soojendamise potentsiaaliga
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. oktoobri 2003. aasta direktiivi 2003/87/EÜ, millega luuakse ühenduses kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem ja muudetakse nõukogu direktiivi 96/61/EÜ, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni määruse (EL) nr 601/2012 (2) VI lisas on kindlaks määratud muude kasvuhoonegaaside kui CO2 globaalse soojendamise potentsiaal.
            
         
               (2)
            
            
               Selleks et rakendada valitsustevahelise kliimamuutuste rühma 2006. aasta IPCC suuniseid kasvuhoonegaaside riiklike andmekogude kohta, on ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni (UNFCCC) osaliste konverentsi otsusega 15/CP.17 (3) kindlaks määratud, et alates 2015. aastast kuni UNFCCC osaliste konverentsi järgmise otsuseni peaksid lepinguosalised inimtekkeliste kasvuhoonegaaside heitkoguste ja neeldajates seotud kasvuhoonegaaside koguste CO2-ekvivalendi arvutamisel kasutama otsuse15/CP.17 III lisas loetletud globaalse soojendamise potentsiaali (GWP).
            
         
               (3)
            
            
               Selleks et tagada kooskõla liidu asjaomaste õigusaktide ja ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni protsessi raames kasutatud metoodikate vahel, tuleks määrust (EL) nr 601/2012 vastavalt muuta.
            
         
               (4)
            
            
               Vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 13 lõikele 1 kehtivad alates 1. jaanuarist 2013 välja antud lubatud heitkoguste ühikud (LHÜd) sellel kuupäeval alanud kaheksa-aastase kauplemisperioodi jooksul tekkivate heitkoguste suhtes. Alates 1. jaanuarist 2013 väljaantavate LHÜde koguse kohandamisel vastavalt kõnealuse direktiivi artikli 9a lõikele 1 võetakse arvesse UNFCCC osaliste konverentsi otsuse15/CP.17 III lisa kohast globaalse soojendamise potentsiaali. Kuna määrust (EL) nr 601/2012 kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2013, tuleks käesolevat määrust kohaldada samuti alates sellest kuupäevast, et tagada kõigi esitatud kasvuhoonegaaside heiteandmete järjepidevus kogu kaheksa-aastase kauplemisperioodi jooksul.
            
         
               (5)
            
            
               Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas kliimamuutuste komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Määruse (EL) nr 601/2012 VI lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   Määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2013.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 4. märts 2014
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  ELT L 275, 25.10.2003, lk 32.
   
      (2)  Komisjoni määrus (EL) nr 601/2012, 21. juuni 2012, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2003/87/EÜ kohase kasvuhoonegaaside heite seire ja aruandluse kohta (ELT L 181,12.7.2012, lk 30).
   
      (3)  FCCC/CP/2011/9/Add.2, lk 23.
   
      LISA
      Määruse (EL) nr 601/2012 VI lisa tabel 6 asendatakse järgmisega:
      
         „Tabel 6:   Globaalse soojendamise potentsiaal
         
                     Gaas
                  
                  
                     Globaalse soojendamise potentsiaal
                  
               
                     N2O
                  
                  
                     298 t CO2(e)/t N2O
                  
               
                     CF4
                     
                  
                  
                     7 390 t CO2(e)/t CF4
                     
                  
               
                     C2F6
                     
                  
                  
                     12 200 t CO2(e)/t C2F6”