CELEX: 62010CA0035
Language: es
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Asunto C-35/10: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 29 de julio de 2010 — Comisión Europea/República Francesa (Incumplimiento de Estado — Directiva 2006/21/CE — Protección del medio ambiente — Gestión de los residuos — Extracción minera — No adaptación del ordenamiento jurídico interno dentro del plazo establecido)

11.9.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 246/16
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 29 de julio de 2010 — Comisión Europea/República Francesa
   (Asunto C-35/10) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Directiva 2006/21/CE - Protección del medio ambiente - Gestión de los residuos - Extracción minera - No adaptación del ordenamiento jurídico interno dentro del plazo establecido)
   2010/C 246/27
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Marghelis y J. Sénéchal, agentes)
   
      Demandada: República Francesa (representantes: G. de Bergues y S. Menez, agentes)
   
      Objeto
   
   Incumplimiento de Estado — No adopción, dentro del plazo establecido, de todas las disposiciones necesarias para atenerse a la Directiva 2006/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, sobre la gestión de los residuos de industrias extractivas y por la que se modifica la Directiva 2004/35/CE (DO L 102, p. 15)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar que la República Francesa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 2006/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, sobre la gestión de los residuos de industrias extractivas y por la que se modifica la Directiva 2004/35/CE al no adoptar, dentro del plazo establecido, todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para atenerse a dicha Directiva.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República Francesa.
            
         
      (1)  DO C 80, de 27.3.2010.