CELEX: C2004/314/01
Language: sv
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Domstolens dom (tredje avdelningen) den 14 oktober 2004 i mål C-279/02 P: Nuno Antas de Campos mot Europaparlamentet (Överklagande – Tjänsteman – Förordning (EG, Euratom, EKSG) nr 2688/95 – Avslag av ansökan om förtida avgång)

18.12.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 314/1
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (tredje avdelningen)
   den 14 oktober 2004
   i mål C-279/02 P: Nuno Antas de Campos mot Europaparlamentet (1)
   
   (Överklagande - Tjänsteman - Förordning (EG, Euratom, EKSG) nr 2688/95 - Avslag av ansökan om förtida avgång)
   (2004/C 314/01)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   Domstolen, tredje avdelningen (sammansatt av domarna A. Rosas, tillförordnad ordförande på tredje avdelningen, N. Colneric och K. Schiemann, referent; generaladvokat: C. Stix-Hackl; justitiesekreterare: R. Grass), har den 14 oktober 2004 avkunnat dom i mål C-279/02 P: Nuno Antas de Campos, tjänsteman vid Europaparlamentet, bosatt i Lissabon (Portugal) (ombud: advokaterna C. Botelho Moniz och E. Maia Cadete), angående överklagande enligt artikel 49 i EG-stadgan för domstolen, som inkom den 29 juli 2002, i vilket den andra parten är Europaparlamentet (ombud: R. da Silva Passos och J.F. de Wachter). Domslutet i denna dom har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Nuno Antas de Campos skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 274, 9.11.2002.