CELEX: C1995/087/17
Language: el
Date: 1995-04-08 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως C-203/94

Αριθ. C 87/8           EL\                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                8 . 4 . 95
(ΕΟΚ) αριθ. 2241 87, όχι μόνον την υποχρέωση να λάβουν                           Διαγραφή της υποθέσεως C-146/94 (')
κάθε μέτρο ελέγχου προκειμένου να εξασφαλίσουν την                                                 (95/C 87/16)
τήρηση της ισχύουσας ρυθμίσεως, αλλά και την υποχρέωση
να ασκήσουν ποινική δίωξη ή να κινήσουν διοικητικές
διαδικασίες κατά των υπευθύνων της παραβάσεως της                    Με διάταξη της 8ης Φεβρουάριου 1995, o Προεδρος του
ρυθμίσεως αυτής. Ουδέποτε οι γαλλικές αρχές ισχυρίστηκαν             πέμπτου τμήματος του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοι­
ότι η Γαλλία έχει εκπληρώσει τις σχετικές υποχρεώσεις της.           νοτήτων αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως C-146/94:
                                                                     Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής
C ) ΕΕ αριθ. L 207 της 29. 7. 1987, σ. 1 .                           Δημοκρατίας.
(2) ΕΕ αριθ. L 378 της 31 . 12. 1990, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 367 της 31 . 12. 1991 , σ. 1.                          (>) ΕΕ αριθ . C 202 της 23 . 7. 1994.
             Διαγραφή της υποθέσεως C-115/94 Ο )
                               (95/C 87/15                                       Διαγραφή της υποθέσεως C-203/94 (')
                                                                                                   (95/C 87/17)
Με διάταξη της 1ης Φεβρουάριου 1995, o Προεδρος του
Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσισε τη
διαγραφή της υποθέσεως C-115/94: Επιτροπή των Ευρωπαϊ­               Με Διάταξη της 3ης Φεβρουάριου 1995 , o Προεδρος του
κών Κοινοτήτων κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.                            Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφάσισε τη
                                                                      διαγραφή της υποθέσεως C-203/94: Γαλλική Δημοκρατία
i 1 ) ΕΕ αριθ . C 161 της 11 . 6. 1994.                              κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                                                                      (1) ΕΕ αριθ. C 254 της 10. 9. 1994.
                                                            ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ
             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ                                nemersvereniging Velsen, Beverwijk en Omstreken, ένωση
                    της 21ης Φεβρουάριου 1995                        ολλανδικού δικαίου με έδρα το Velsen (Κάτω Χώρες),
                                                                     Aannemers Vereniging Haarlem-Bollenstreek, ένωση ολλαν­
στην υπόθεση Τ-29/92, Vereniging van Samenwerkende                   δικού δικαίου με έδρα το Heemstede (Κάτω Χώρες), Aanne­
Prijsregelende Organisaties in de Bouwnijverheid κ.λπ. κατά          mersvereniging Veluwe en Zuidelijke Ijsselmeerpolders, ένω­
         Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          ση ολλανδικού δικαίου με έδρα το Apeldoorn (Κάτω Χώρες),
(Ανταγωνισμός — Ανυπόστατο — Αποφάσεις ενώσεων                        Combinatie van Aannemers in het Noorden, ένωση ολλανδι­
επιχειρήσεων — Περίπλοκη ρύθμιση — Παράβαση —                        κού δικαίου με έδρα το Leeuwarden (Κάτω Χώρες), Vereni­
Επηρεασμός τον διακρατικού εμπορίου — Εξαίρεση —                     ging Centrale Prijsregeling Kabelwerken, ένωση ολλανδικού
                               Πρόστιμα)                             δικαίου με έδρα το Leeuwarden, Delftse Aannemers Vereni­
                               (95/C 87/18)                          ging, ένωση ολλανδικού δικαίου με έδρα το Ρόττερνταμ
                                                                      (Κάτω Χώρες), Economisch Nationaal Verbond van Aanne­
                                                                     mers van Sloopwerken, ένωση ολλανδικού δικαίου με έδρα
                                                                     την Ουτρέχτη , Aannemersvereniging «Gouda en Omstre­
                (Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική)                    ken», ένωση ολλανδικού δικαίου με έδρα το Ρόττερνταμ,
                                                                     Gelderse Aannemers Vereniging inzake Aanbestedingen,
                                                                     ένωση ολλανδικού δικαίου με έδρα το Arnhem (Κάτω
                                                                     Χώρες), Grooise Aannemers Vereniging, ένωση ολλανδικού
Στην υπόθεση Τ-29/92, Vereniging van Samenwerkende                   δικαίου με έδρα το Huizen (Κάτω Χώρες), 's-Gravenhaagse
Prijsregelende Organisaties in de Bouwnijverheid, ένωση              Aannemers Vereniging, ένωση ολλανδικού δικαίου με έδρα
ολλανδικού δικαίου με έδρα το Amersfoort (Κάτω Χώρες),               τη Χάγη (Κάτω Χώρες), Leidse Aannemersvereniging, ένωση
Amsterdamse Aannemers Vereniging, ένωση ολλανδικού                   ολλανδικού δικαίου με έδρα το Leiden (Κάτω Χώρες),
δικαίου με έδρα το Άμστερνταμ, Algemene Aannemersver­                Vereniging Markeer Aannemers Combinatie, ένωση ολλανδι­
eniging voor Waterbouwkundige Werken, ένωση ολλανδικού               κού δικαίου με έδρα το Tilburg (Κάτω Χώρες), Nederlandse
δικαίου με έδρα την Ουτρέχτη (Κάτω Χώρες), Aannemers­                Aannemers- en Patroonsbond voor de Bouwbedrijven, ένωση
vereniging van Boorondernemers en Buizenleggers, ένωση               ολλανδικού δικαίου με έδρα το Dordrecht (Κάτω Χώρες),
ολλανδικού δικαίου με έδρα το Soest (Κάτω Χώρες), Aan­               Noordhollandse Aannemers Vereniging voor Waterbouw