CELEX: 32004R0393
Language: hu
Date: 2004-02-24 00:00:00
Title: A Tanács 393/2004/EK rendelete (2004. február 24.) a rostlen és a rostkender piacának közös szervezéséről szóló 1673/2000/EK rendelet módosításáról

03/43. kötet            HU                              Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                                   31
32004R0393
L 65/4                                             AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA                                                 2004.3.3.
                                                    A TANÁCS 393/2004/EK RENDELETE
                                                                (2004. február 24.)
                 a rostlen és a rostkender piacának közös szervezéséről szóló 1673/2000/EK rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,                                                    (2)     Jelenleg az elsődleges feldolgozás során nyert rövid
                                                                                    lenrost és kenderrost túlnyomó részénél a szennyező-
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és                         dések és szilánkok százalékos aránya meghaladja a
különösen annak 37. cikke (2) bekezdése harmadik albekezdé-                         7,5 %-os határértéket. Az ágazatban tapasztalható pozitív
sére,                                                                               fejlődés megerősítése és a versenyképesség további javu-
tekintettel a Bizottság javaslatára,                                                lásának lehetővé tétele érdekében a tagállamok számára
                                                                                    az e határértékektől való eltérésre vonatkozóan fennálló
tekintettel az Európai Parlament véleményére (1),                                   lehetőséget további két gazdasági évre meg kell hosszab-
                                                                                    bítani.
tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság vélemé-
nyére (2),                                                                  (3)     Az 1673/2000/EK rendeletet ennek megfelelően módosí-
                                                                                    tani kell,
a Régiók Bizottságával folytatott konzultációt követően,
mivel:                                                                      ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
                                        3
(1)     Az 1673/2000/EK rendelet ( ) 2. cikke (3) bekezdése b)
        pontjának második albekezdése megállapítja, hogy a                                                  1. cikk
        tagállamok eltérhetnek a szennyeződésekre és szilán-                Az 1673/2000/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdése b) pontjának
        kokra vonatkozó 7,5 %-os határértéktől, és feldolgozási             második albekezdésében a „2001/2002–2003/2004” szöveg-
        támogatást nyújthatnak a 7,5 %-os és 15 %-os határérték             rész helyébe a „2001/2002–2005/2006” szövegrész lép.
        közötti szennyeződést és szilánkot tartalmazó rövid
        lenrostra, valamint a 7,5 %-os és 25 %-os határérték                                                2. cikk
        közötti szennyeződést és szilánkot tartalmazó kender-
        rostra. Ezzel a lehetőséggel azonban csak a 2003/2004               Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirde-
        -es gazdasági évben lehet élni.                                     tését követő napon lép hatályba.
                        Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
                        Kelt Brüsszelben, 2004. február 24-én.
                                                                                            a Tanács részéről
                                                                                                az elnök
                                                                                               J. WALSH
(1) 2004. február 10-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették
    közzé).
(2) 2004. január 21-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették
    közzé).
(3) HL L 193., 2000.7.29., 16. o., A legutóbb az 1782/2003/EK
    rendelettel (HL L 270., 2003.10.21., 1. o.) módosított rendelet.