CELEX: 32006D0912
Language: hu
Date: 2006-12-08 00:00:00
Title: 2006/912/EK: A Bizottság határozata ( 2006. december 8. ) a 2006. évi, az állatbetegségek felszámolására és megfigyelésére irányuló programok, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló ellenőrzési programok közösségi pénzügyi hozzájárulásának egyes tagállamokra vonatkozó újraelosztása tekintetében a 2005/723/EK és a 2005/873/EK határozatok módosításáról (az értesítés a C(2006) 5937. számú dokumentummal történt)

9.12.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 346/59
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2006. december 8.)
   a 2006. évi, az állatbetegségek felszámolására és megfigyelésére irányuló programok, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló ellenőrzési programok közösségi pénzügyi hozzájárulásának egyes tagállamokra vonatkozó újraelosztása tekintetében a 2005/723/EK és a 2005/873/EK határozatok módosításáról
   (az értesítés a C(2006) 5937. számú dokumentummal történt)
   (2006/912/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 24. cikke (5) és (6) bekezdésére, valamint a 29. és 32. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 90/424/EGK határozat előírja, hogy a Közösség pénzügyi részesedést vállalhat a tagállamok állatbetegségek felszámolására és ellenőrzésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzését célzó ellenőrzésekre irányuló programjaiban.
            
         
               (2)
            
            
               A 2006-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, 2005. október 14-i 2005/723/EK bizottsági határozat (2) meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegét.
            
         
               (3)
            
            
               A tagállamok által a 2006-ra benyújtott, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programok jóváhagyásáról szóló, 2005. november 30-i 2005/873/EK bizottsági határozat (3) meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokra vonatkozó közösségi pénzügyi hozzájárulás maximális összegét.
            
         
               (4)
            
            
               A Bizottság megvizsgálta a tagállamok által eljuttatott jelentéseket e programok kiadásairól. E vizsgálat rámutat arra, hogy egyes tagállamok nem fogják kihasználni a 2006-os évre szóló teljes keretüket, miközben más tagállamok kiadásai túl fogják lépni a számukra megállapított összeget.
            
         
               (5)
            
            
               Következésképpen a Közösség egyes programokhoz nyújtott pénzügyi hozzájárulása kiigazításra szorul. Helyénvaló a programokhoz a tagállamok által teljes egészében fel nem használt juttatások átcsoportosítása azokhoz, amelyek túllépik azt. Az újrafelosztást az érintett tagállamok tényleges kiadásaival kapcsolatos legutóbbi információkra kell alapozni.
            
         
               (6)
            
            
               Ezért a 2005/723/EK és a 2005/873/EK határozatokat ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (7)
            
            
               Az ebben a határozatban foglalt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk.
   A 2005/723/EK határozat I–V. melléklete e határozat mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk.
   A 2005/873/EK határozat a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               Az 1. cikk (2) bekezdése d) pontjában a „105 000 EUR” helyébe „0 EUR” lép;
            
         
               2.
            
            
               Az 1. cikk (2) bekezdése f) pontjában a „600 000 EUR” helyébe „0 EUR” lép;
            
         
               3.
            
            
               A 3. cikk (2) bekezdése a) pontjában a „65 000 EUR” helyébe „135 000 EUR” lép;
            
         
               4.
            
            
               A 3. cikk (2) bekezdése b) pontjában az „5 000 000 EUR” helyébe „7 000 000 EUR” lép;
            
         
               5.
            
            
               A 3. cikk (2) bekezdése e) pontjában a „240 000 EUR” helyébe „370 000 EUR” lép;
            
         
               6.
            
            
               A 4. cikk (2) bekezdése c) pontjában az „50 000 EUR” helyébe „90 000 EUR” lép;
            
         
               7.
            
            
               A 4. cikk (2) bekezdése e) pontjában a „100 000 EUR” helyébe „400 000 EUR” lép;
            
         
               8.
            
            
               Az 5. cikk (2) bekezdése f) pontjában az „1 000 000 EUR” helyébe „1 130 000 EUR” lép;
            
         
               9.
            
            
               A 6. cikk (2) bekezdése a) pontjában a „2 200 000 EUR” helyébe „4 200 000 EUR” lép;
            
         
               10.
            
            
               A 7. cikk (1) bekezdése a) pontjában a „650 000 EUR” helyébe „550 000 EUR” lép;
            
         
               11.
            
            
               A 7. cikk (1) bekezdése c) pontjában a „900 000 EUR” helyébe „300 000 EUR” lép;
            
         
               12.
            
            
               A 7. cikk (1) bekezdése k) pontjában a „488 000 EUR” helyébe „38 000 EUR” lép;
            
         
               13.
            
            
               A 8. cikk (2) bekezdése b) pontjában a „600 000 EUR” helyébe „1 200 000 EUR” lép;
            
         
               14.
            
            
               A 9. cikk (2) bekezdése a) pontjában a „160 000 EUR” helyébe „260 000 EUR” lép;
            
         
               15.
            
            
               A 11. cikk (2) bekezdése h) pontjában a „25 760 000 EUR” helyébe „26 065 000 EUR” lép;
            
         
               16.
            
            
               A 11. cikk (2) bekezdése q) pontjában az „5 515 000 EUR” helyébe „5 550 000 EUR” lép;
            
         
               17.
            
            
               A 11. cikk (2) bekezdése t) pontjában a „2 205 000 EUR” helyébe „2 665 000 EUR” lép;
            
         
               18.
            
            
               A 12. cikk (2) bekezdése h) pontjában a „300 000 EUR” helyébe „100 000 EUR” lép;
            
         
               19.
            
            
               A 12. cikk (2) bekezdése p) pontjában a „685 000 EUR” helyébe „335 000 EUR” lép;
            
         
               20.
            
            
               A 13. cikk (2) bekezdése g) pontjában a „12 790 000 EUR” helyébe „4 790 000 EUR” lép;
            
         
               21.
            
            
               A 13. cikk (2) bekezdése k) pontjában az „5 215 000 EUR” helyébe „2 815 000 EUR” lép;
            
         
               22.
            
            
               A 13. cikk (2) bekezdése p) pontjában a „685 000 EUR” helyébe „500 000 EUR” lép;
            
         
               23.
            
            
               A 13. cikk (2) bekezdése r) pontjában a „865 000 EUR” helyébe „75 000 EUR” lép.
            
         3. cikk
   E határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2006. december 8-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 2006/782/EK határozattal (HL L 328., 2006.11.24., 57. o.) módosított határozat.
   
      (2)  HL L 272., 2005.10.18., 18. o. A 2006/645/EK határozattal (HL L 263., 2006.9.23., 14. o.) módosított határozat.
   
      (3)  HL L 322., 2005.12.9., 21. o. A 2006/645/EK határozattal módosított határozat.
   
      MELLÉKLET
      A 2005/723/EK határozat I–V. melléklete helyébe a következők lépnek:
      „
            I. MELLÉKLET
            Az állatbetegségek felszámolására és megfigyelésére irányuló programok jegyzéke (1. cikk (1) bekezdés)
            A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
            
                        Betegség
                     
                     
                        Tagállam
                     
                     
                        Mérték (%)
                     
                     
                        Maximális összeg
                        (EUR)
                     
                  
                        Aujeszky-féle betegség
                     
                     
                        Belgium
                     
                     
                        50
                     
                     
                        260 000
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Kéknyelv-betegség
                     
                     
                        Spanyolország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 200 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 000 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 250 000
                     
                  
                        Szarvasmarha-brucellózis
                     
                     
                        Görögország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        6 000 000
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 750 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 600 000
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        260 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 800 000
                     
                  
                        Egyesült Királyság (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 900 000
                     
                  
                        Szarvasmarha-tuberkolózis
                     
                     
                        Észtország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        135 000
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        7 000 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 800 000
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        800 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        50
                     
                     
                        370 000
                     
                  
                        Klasszikus sertéspestis
                     
                     
                        Cseh Köztársaság
                     
                     
                        50
                     
                     
                        35 000
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 200 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        400 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        50
                     
                     
                        15 000
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        400 000
                     
                  
                        Enzootikus szarvasmarha-leukózis
                     
                     
                        Észtország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        90 000
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        200 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        50
                     
                     
                        400 000
                     
                  
                        Juh- és kecskebrucellózis (B. melitensis)
                     
                     
                        Görögország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        600 000
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        6 500 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        3 200 000
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        50
                     
                     
                        310 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 130 000
                     
                  
                        Poseidom (2)
                        
                     
                     
                        Franciaország (3)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Veszettség
                     
                     
                        Ausztria
                     
                     
                        50
                     
                     
                        180 000
                     
                  
                        Cseh Köztársaság
                     
                     
                        50
                     
                     
                        390 000
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        750 000
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        990 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        650 000
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        3 750 000
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        400 000
                     
                  
                        Afrikai/klasszikus sertéspestis
                     
                     
                        Olaszország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Összesen
                     
                     
                        54 395 000
                     
                  
         
            II. MELLÉKLET
            Az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló ellenőrzési programok jegyzéke (2. cikk (1) bekezdés)
            A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
            
                        Állatról emberre terjedő fertőzés
                     
                     
                        Tagállam
                     
                     
                        Mérték (%)
                     
                     
                        Maximális összeg
                        (EUR)
                     
                  
                        Szalmonella
                     
                     
                        Ausztria
                     
                     
                        50
                     
                     
                        72 000
                     
                  
                        Belgium
                     
                     
                        50
                     
                     
                        550 000
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        50
                     
                     
                        69 000
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        155 000
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        315 000
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        75 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        675 000
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        50
                     
                     
                        73 000
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        759 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        50
                     
                     
                        38 000
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        50
                     
                     
                        232 000
                     
                  
                        Összesen
                     
                     
                        3 313 000
                     
                  
         
            III. MELLÉKLET
            A TSE-k megfigyelésére irányuló programok jegyzéke (3. cikk (1) bekezdés)
            A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
            
                        Betegség
                     
                     
                        Tagállam
                     
                     
                        Mérték elvégzett gyorsteszteknél és megkülönböztető vizsgálatoknál
                        (%)
                     
                     
                        Maximális összeg
                        (EUR)
                     
                  
                        TSE-k
                     
                     
                        Belgium
                     
                     
                        100
                     
                     
                        3 375 000
                     
                  
                        Cseh Köztársaság
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 640 000
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 380 000
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        15 155 000
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        285 000
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 625 000
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        9 945 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        26 065 000
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        6 695 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        9 045 000
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        100
                     
                     
                        565 000
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        355 000
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        770 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        100
                     
                     
                        140 000
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 415 000
                     
                  
                        Málta
                     
                     
                        100
                     
                     
                        35 000
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        5 550 000
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 230 000
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        3 800 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        100
                     
                     
                        2 665 000
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        410 000
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        100
                     
                     
                        845 000
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 020 000
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        100
                     
                     
                        1 440 000
                     
                  
                        Egyesült Királyság
                     
                     
                        100
                     
                     
                        7 700 000
                     
                  
                        Összesen
                     
                     
                        105 150 000
                     
                  
         
            IV. MELLÉKLET
            A BSE felszámolására irányuló programok jegyzéke (4. cikk (1) bekezdés)
            A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
            
                        Betegség
                     
                     
                        Tagállam
                     
                     
                        Mérték
                     
                     
                        Maximális összeg
                        (EUR)
                     
                  
                        BSE
                     
                     
                        Belgium
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        Cseh Köztársaság
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        750 000
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        875 000
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        15 000
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        15 000
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        1 000 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        2 800 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        200 000
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        15 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        60 000
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        15 000
                     
                  
                        Lengyelország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        985 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        335 000
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        65 000
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Egyesült Királyság
                     
                     
                        50 % selejtezés
                     
                     
                        530 000
                     
                  
                        Összesen
                     
                     
                        8 160 000
                     
                  
         
            V. MELLÉKLET
            A súrlókór felszámolására irányuló programok jegyzéke (5. cikk (1) bekezdés)
            A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke és maximális összege
            
                        Betegség
                     
                     
                        Tagállam
                     
                     
                        Mérték
                     
                     
                        Maximális összeg
                        (EUR)
                     
                  
                        Súrlókór
                     
                     
                        Belgium
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Cseh Köztársaság
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        105 000
                     
                  
                        Dánia
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Németország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        1 105 000
                     
                  
                        Észtország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        6 000
                     
                  
                        Görögország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        1 060 000
                     
                  
                        Spanyolország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        4 790 000
                     
                  
                        Franciaország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        4 690 000
                     
                  
                        Írország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        705 000
                     
                  
                        Olaszország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        530 000
                     
                  
                        Ciprus
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        2 815 000
                     
                  
                        Lettország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Litvánia
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        35 000
                     
                  
                        Magyarország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Hollandia
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        500 000
                     
                  
                        Ausztria
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        15 000
                     
                  
                        Portugália
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        75 000
                     
                  
                        Szlovénia
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        160 000
                     
                  
                        Szlovákia
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        250 000
                     
                  
                        Finnország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        6 000
                     
                  
                        Svédország
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        6 000
                     
                  
                        Egyesült Királyság
                     
                     
                        50 % selejtezés; 100 % genotipizálás
                     
                     
                        5 740 000
                     
                  
                        Összesen
                     
                     
                        22 763 000
                     
                  ”
      
         (1)  Egyesült Királyság csak Észak-Írország tekintetében.
      
         (2)  Átvivő rovarok által terjesztett szívburokvizenyő, babéziózis és anaplazmózis Franciaország tengerentúli megyéiben.
      
         (3)  Franciaország csak Guadeloupe, Martinique és Réunion tekintetében.