CELEX: 62015CN0314
Language: cs
Date: 2015-06-26 00:00:00
Title: Věc C-314/15: Žaloba podaná dne 26. června 2015 – Evropská komise v. Francouzská republika

7.9.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 294/39
            
         Žaloba podaná dne 26. června 2015 – Evropská komise v. Francouzská republika
   (Věc C-314/15)
   (2015/C 294/50)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: O. Beynet a E. Manhaeve, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Francouzská republika
   
      Návrhová žádání
   
   
               —
            
            
               konstatovat, že Francouzská republika tím, že nezajistila sekundární nebo jiné rovnocenné čištění městských odpadních vod z 15 aglomerací s populačním ekvivalentem v rozmezí 10  000 až 15  000 u všech vypouštění mimo citlivé oblasti nebo s populačním ekvivalentem v rozmezí 2  000 a 10  000 u všech vypouštění do sladkých vod a do ústí řek, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 4 odst. 1 a 3 směrnice Rady 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod (1),
            
         
               —
            
            
               uložit Francouzské republice náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Komise v rámci své žaloby Francii vytýká, že v patnácti aglomeracích neprovedla řádně směrnici Rady 91/271/EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod.
   Podle čl. 4 odst. 1 a 3 směrnice 91/271/EHS musely být aglomerace, jejichž populační ekvivalent (PE) je v rozmezí 10  000 a 15  000 u všech vypouštění mimo citlivé oblasti nebo v rozmezí od 2  000 a 10  000 u všech vypouštění do sladkých vod a do ústí řek, vybaveny stokovými soustavami a musely odpadní vody podrobit sekundárnímu čištění nebo jinému rovnocennému čištění nejpozději do 31. prosince 2005.
   
      (1)  Úř. věst. L 135, s. 40; Zvl. vyd. 15/02, s. 26.