CELEX: 62015TN0560
Language: sv
Date: 2015-09-28 00:00:00
Title: Mål T-560/15: Överklagande ingett den 28 september 2015 av LM av det beslut som personaldomstolen meddelade den 14 juli 2015 i mål F-109/14 LM mot kommissionen

14.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 414/32
            
         Överklagande ingett den 28 september 2015 av LM av det beslut som personaldomstolen meddelade den 14 juli 2015 i mål F-109/14 LM mot kommissionen
   (Mål T-560/15)
   (2015/C 414/42)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Klagande: LM (Ispra, Italien) (ombud: advokaten L. Ribolzi)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Klaganden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               upphäva det överklagade beslutet.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Klaganden har yrkat att tribunalen ska upphäva det beslut som personaldomstolen meddelade den 14 juli 2015 i mål F-109/14, genom vilket personaldomstolen ogillade klagandens talan, eftersom det var uppenbart att den var ogrundad. I sin talan hade klaganden yrkat att personaldomstolen skulle förplikta kommissionen att till henne utbetala efterlevandepension med ett belopp som motsvarade 35 procent av den ålderspension som hennes före detta make uppbar vid tidpunkten för sitt frånfälle.
   Till stöd för sitt överklagande gör klaganden gällande att personaldomstolen inte prövade hennes yrkande om höjning av pensionsbeloppet i överensstämmelse med den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna och Lissabonfördraget vilket erkänner och iakttar äldre personers rätt till ett värdigt och självständigt liv och rätten att delta i det sociala och kulturella livet.