CELEX: C2007/056/53
Language: sv
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Mål T-472/04: Förstainstansrättens dom av den 23 januari 2007 – Tsarnavas mot kommissionen (Tjänstemän – Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna – Befordran – Dom om ogiltigförklaring av beslutet att inte befordra sökanden – Omprövning av kvalifikationer – Motivering)

10.3.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 56/27
            
         Förstainstansrättens dom av den 23 januari 2007 – Tsarnavas mot kommissionen
   (Mål T-472/04) (1)
   
   (Tjänstemän - Artikel 45 i tjänsteföreskrifterna - Befordran - Dom om ogiltigförklaring av beslutet att inte befordra sökanden - Omprövning av kvalifikationer - Motivering)
   (2007/C 56/53)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Vassilios Tsarnavas (Volos, Grekland) (ombud: advokaten N. Lhoëst)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Berardis-Kayser och D. Martin)
   Saken
   Ansökan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 23 december 2003 enligt vilket sökandens namn inte upptogs på den förteckning över tjänstemän som var föreslagna till befordring för år 1999, eller på den förteckning över de tjänstemän som ansågs vara mest meriterade för att befordras till lönegrad A4 under åren 1998 och 1999, och inte heller på den förteckning över tjänstemän som befordrats till lönegrad A4 under samma år.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut av den 23 december 2003, genom vilket sökandens namn inte upptogs på den förteckning över de tjänstemän som ansågs vara mest meriterade för att befordras till lönegrad A4 under åren 1998 och 1999 och genom vilket sökanden inte befordrades till lönegrad A4 under samma år, ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 57, 5.3.2005.