CELEX: 62013CA0537
Language: et
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-537/13: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. jaanuar 2015. aasta otsus (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – Leedu eelotsusetaotlus) – Birutė Šiba versus Arūnas Devėnas (Eelotsusetaotlus – Direktiiv 93/13/EMÜ – Kohaldamisala – Tarbijalepingud – Advokaadi ja tarbija vahel sõlmitud õigusteenuse osutamise leping)

2.3.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 73/6
            
         
      Euroopa Kohtu (üheksas koda) 15. jaanuar 2015. aasta otsus (Lietuvos Aukščiausiasis Teismas – Leedu eelotsusetaotlus) – Birutė Šiba versus Arūnas Devėnas
      (Kohtuasi C-537/13) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Direktiiv 93/13/EMÜ - Kohaldamisala - Tarbijalepingud - Advokaadi ja tarbija vahel sõlmitud õigusteenuse osutamise leping)
      (2015/C 073/07)
      Kohtumenetluse keel: leedu
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: Birutė Šiba
      
         Kostja: Arūnas Devėnas
      
         Resolutsioon
      
      Nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/13/EMÜ ebaõiglaste tingimuste kohta tarbijalepingutes tuleb tõlgendada nii, et seda kohaldatakse sellistele õigusteenuse osutamise tüüplepingutele, nagu on kõne all põhikohtuasjas ja mille advokaat on sõlminud füüsilise isikuga, kes toimib eesmärkidel, mis ei ole seotud tema kaubandus-, majandus- ega kutsetegevusega.
      
         (1)  ELT C 9, 11.1.2014.