CELEX: 32016D1337
Language: lt
Date: 1470096000000
Title: 2016 m. rugpjūčio 2 d. Tarybos sprendimas (ES) 2016/1337 dėl lėšų, nepanaudotų vykdant iš 10-ojo Europos plėtros fondo finansuojamus projektus, skyrimo Afrikos taikos priemonei papildyti

5.8.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 212/107
            
         TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2016/1337
   2016 m. rugpjūčio 2 d.
   dėl lėšų, nepanaudotų vykdant iš 10-ojo Europos plėtros fondo finansuojamus projektus, skyrimo Afrikos taikos priemonei papildyti
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių Vyriausybių atstovų vidaus susitarimą dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis (1), ypač į jo 1 straipsnio 4 dalį,
   atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisija, priimdama 2014 m. liepos 15 d. Sprendimą dėl Afrikos taikos priemonės 2014–2016 m. veiksmų programos, kuri turi būti finansuojama iš Europos plėtros fondo pereinamojo laikotarpio priemonės ir 11-ojo Europos plėtros fondo (2), skyrė 901 339 064,53 EUR sumą Afrikos taikos priemonės (toliau – ATP) 2014–2016 m. veiksmų programai. Iš tos sumos 900 000 000 EUR skiriama iš Europos plėtros fondo (toliau – EPF) ir 1 339 064,53 EUR – iš papildomo savanoriško Danijos įnašo;
            
         
               (2)
            
            
               Sąjunga jau dabar nemenkai finansiškai prisideda prie paramos Afrikos Sąjungos atsakui į Afrikoje tebesitęsiančias ir kylančias saugumo krizes. Įgyvendintos kelios priemonės, skirtos tvariam finansinių įnašų į ATP lygiui išlaikyti. Vis dėlto atsižvelgiant į esamą ir būsimą padėtį, tam, kad būtų patenkinti Afrikos Sąjungos poreikiai, bus reikalingas didesnis Sąjungos finansinis įnašas, įskaitant per ATP;
            
         
               (3)
            
            
               numatyta, kad 2016–2018 m. laikotarpiu papildomi ATP poreikiai sieks 685 000 000 EUR;
            
         
               (4)
            
            
               tam, kad būtų patenkinti 2016 m. ATP finansavimo poreikiai ir tinkamai reaguojama į galimas nenumatytas aplinkybes, taip pat būtų užtikrintas ATP finansavimo iki 2018 m. pabaigos nuspėjamumas, tinkama šiam tikslui panaudoti pagal 10-ąjį EPF vykdant projektus nepanaudotas lėšas;
            
         
               (5)
            
            
               tomis papildomomis ATP lėšomis turėtų būti finansuojama ATP veikla, įskaitant paramą Afrikos vadovaujamoms taikos paramos operacijoms, Afrikos taikos ir saugumo struktūros (ATSS) veikimui ir greito poveikio veiksmams pagal išankstinio perspėjimo mechanizmą, ir taip pat turėtų būti padengiamos Komisijos patirtos rėmimo išlaidos;
            
         
               (6)
            
            
               tos lėšos turėtų būti naudojamos pagal atitinkamas ATP daugiametes veiksmų programas ir laikantis 11-ajam EPF taikomų taisyklių ir procedūrų, kaip nustatyta Tarybos reglamentuose (ES) 2015/322 (3) ir (ES) 2015/323 (4),
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   1.   2016–2018 m. laikotarpiu ATP papildyti iš lėšų, nepanaudotų vykdant 10-ojo Europos plėtros fondo (toliau – EPF) finansuojamus projektus, skiriama suma, neviršijanti 491 387 500 EUR.
   Iš pirmoje pastraipoje nustatytos sumos iki 16 387 500 EUR skiriama Komisijos patirtoms rėmimo išlaidoms padengti.
   2.   1 dalyje nustatytos lėšos naudojamos laikantis 11-ajam EPF taikomų taisyklių ir procedūrų.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo priėmimo.
   
      Priimta Briuselyje 2016 m. rugpjūčio 2 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         M. LAJČÁK
      
   
   
      (1)  OL L 210, 2013 8 6, p. 1.
   
      (2)  Komisijos sprendimas C(2014)4907 su pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimais C(2015) 1254, C(2015) 4995 ir C(2015) 8627.
   
      (3)  2015 m. kovo 2 d. Tarybos reglamentas (ES) 2015/322 dėl 11-ojo Europos plėtros fondo įgyvendinimo (OL L 58, 2015 3 3, p. 1).
   
      (4)  2015 m. kovo 2 d. Tarybos reglamentas (ES) 2015/323 dėl 11-ajam Europos plėtros fondui taikomo finansinio reglamento (OL L 58, 2015 3 3, p. 17).