CELEX: 62004TA0471
Language: ro
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: Cauza T-471/04: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 2 decembrie 2008 — Karatzoglou/AER ( Funcție publică — Agent temporar — Trimitere la Tribunal după anulare — Rezilierea contractului — Obligație de motivare — Abuz de putere — Principiul bunei administrări )

24.1.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 19/24
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 2 decembrie 2008 — Karatzoglou/AER
   (Cauza T-471/04) (1)
   
   („Funcție publică - Agent temporar - Trimitere la Tribunal după anulare - Rezilierea contractului - Obligație de motivare - Abuz de putere - Principiul bunei administrări’)
   (2009/C 19/43)
   Limba de procedură: engleza
   Părțile
   
      Reclamant: Georgios Karatzoglou (Préveza, Grecia) (reprezentant: S. Pappas, avocat)
   
      Pârâtă: Agenția Europeană pentru Reconstrucție (AER) (reprezentanți: S. Orlandi și J.-N. Louis, avocați)
   Obiectul
   Cerere de anulare a Deciziei AER din 26 februarie 2004 de reziliere a contractului de muncă al reclamantului.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Domnul Georgios Karatzoglou și Agenția Europeană pentru Reconstrucție (AER) vor suporta fiecare propriile cheltuieli de judecată efectuate în fața Curții și a Tribunalului.
            
         
      (1)  JO C 57, 5.3.2005.