CELEX: 62019CA0847
Language: da
Date: 2021-04-29 00:00:00
Title: Sag C-847/19 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 29. april 2021 — Achemos Grupė UAB og Achema AB mod Europa-Kommissionen, Republikken Litauen og Klaipėdos Nafta AB (Appel – statsstøtte – beslutning om ikke at gøre indsigelser – artikel 108 TEUF – de interesserede parters rettigheder – princippet om god forvaltningsskik – omhyggelig og upartisk undersøgelse – omfanget af Rettens prøvelse – begrundelsespligt)

12.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 278/10
            
         
      Domstolens dom (Niende Afdeling) af 29. april 2021 — Achemos Grupė UAB og Achema AB mod Europa-Kommissionen, Republikken Litauen og Klaipėdos Nafta AB
      (Sag C-847/19 P) (1)
      
      (Appel - statsstøtte - beslutning om ikke at gøre indsigelser - artikel 108 TEUF - de interesserede parters rettigheder - princippet om god forvaltningsskik - omhyggelig og upartisk undersøgelse - omfanget af Rettens prøvelse - begrundelsespligt)
      (2021/C 278/12)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Appellanter: Achemos Grupė UAB og Achema AB (ved advokatas R. Martens og V. Ostrovskis)
      
         De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (først ved É. Gippini Fournier, N. Kuplewatzky og L. Armati, som befuldmægtigede, derefter ved É. Gippini Fournier, A. Bouchagiar og L. Armati, som befuldmægtigede), Republikken Litauen (ved R. Dzikovič og K. Dieninis, som befuldmægtigede) og Klaipėdos Nafta AB (ved advokatai K. Kačerauskas og V. Vaitkutė Pavan)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at tage stilling til kontraappellen.
               
            
                  3)
               
               
                  Achemos Grupė UAB og Achema AB bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger i forbindelse med hovedappellen.
               
            
                  4)
               
               
                  Achemos Grupė UAB, Achema AB og Europa-Kommissionen bærer deres egne omkostninger i forbindelse med kontraappellen.
               
            
                  5)
               
               
                  Republikken Litauen og Klaipėdos Nafta AB bærer deres egne omkostninger både i hovedappellen og kontraappellen.
               
            
         (1)  EUT C 19 af 20.1.2020.