CELEX: 31990S3789
Language: da
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS BESLUTNING NR. 3789/90/EKSF AF 19. DECEMBER 1990 OM AENDRING AF BESLUTNING NR. 322/89/EKSF OM FAELLESSKABSREGLER FOR STOETTE TIL JERN- OG STAALINDUSTRIEN

28 . 12. 90                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                          Nr. L 364/29
                           KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 3789/90/ EKSF
                                                af 19. december 1990
            om ændring af beslutning nr. 322/89/EKSF om fællesskabsregler for støtte til
                                               jern- og stålindustrien
            KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
            under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab,
            særlig artikel 95, stk. 1 ,
            efter høring af Europa-Parlamentet og af det rådgivende udvalg og under henvisning til
            samstemmende og enstemmig udtalelse fra Rådet, og
            ud fra følgende betragtning :
            Der er behov for at fremme de investeringer, der er nødvendige for at skabe konkurrence­
            dygtige strukturer i jern- og stålindustrien i den tidligere Tyske Demokratiske
            Republik —
            VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
                                                       Artikel 1
            I artikel 5, andet led, i Kommissionens beslutning nr. 322/89/EKSF (') indsættes
            følgende :
                 »eller på den tidligere Tyske Demokratiske Republiks område«.
                                                       Artikel 2
            Denne beslutning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fælles­
            skabers Tidende.
            Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
            stat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 1990.
                                                                    På Kommissionens vegne
                                                                        Leon BRITTAN
                                                                        Næstformand
            (•) EFT nr. L 38 af 10 . 2. 1989, s. 8 .