CELEX: 31969R1473
Language: it
Date: 1969-07-24 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1473/69 della Commissione, del 24 luglio 1969,che modifica il regolamento n. 470/67/CEE per quanto riguarda le nuove varietà prodotte nella Comunità

29 . 7 . 69                                     Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          N. L 185 / 1
                                                                        1
                                  (Atti per i quali la pubblicazione è    una    condizione di applicabilità)
                                  REGOLAMENTO (CEE) N. 1473 /69 DELLA COMMISSIONE
                                                              del 24  luglio   1969
                 che modifica il         regolamento     n.  470/67/CEE per quanto                riguarda le      nuove   varietà
                                                          prodotte nella Comunità
LA     COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  considerando che il Comitato di gestione per i cereali
                                                                            non      ha emesso alcun parere nel termine fissato dal
                                                                            suo    presidente,
 visto il  trattato che istituisce la Comunità economica
europea,
                                                                            HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO                                   :
visto il regolamento n . 359 /67/CEE del Consiglio,
del 25 luglio 1967, relativo all'organizzazione comune
                                                                                                            Articolo 1
del mercato del riso ( 1 ), modificato per ultimo dal
                                                   particolare l' ar
                                                                    ­
regolamento ( CEE) n .          1603 /68 ( 2 ), in
                                                                            Il  regolamento         n. 470/67/CEE è modificato           come se
                                                                                                                                                     ­
ticolo 5, paragrafo 5,
                                                                            gue    :
considerando che vengono ora prodotte nella Comu
                                                                    ­
                                                                            1 . All'articolo        4, paragrafo 3 , i termini       «  allegati      I
nità nuove varietà di riso non comprese negli elenchi                            a   V »    sono  sostituiti dai termini    « allegati  I —
                                                                                                                                               IV   » .
delle varietà comunitarie di cui al regolamento n .
                                                                            2 . La tabella di cui            all'allegato I è sostituita dalla
470/67/CEE della Commissione, del 21 agosto 1967,
relativo alla presa in consegna del risone da parte                              tabella seguente        :
degli organismi d'intervento e alla fissazione degli
                                                                                                                                        Importo
importi correttori, delle maggiorazioni e delle detra
                                                                    ­
                                                                                                                                     correttore  in
zioni applicati da detti organismi ( 3 ), modificato dal                                    Designazione della qualità              unità di   conto
                                                                                                                                       per 100  kg
regolamento ( CEE) n . 937/68 ( 4 ) ; che è pertanto ne             ­
                                                                                                                                        di risone
cessario includerle in tali elenchi tenendo conto delle
loro differenze effettive di qualità rispetto alle va               ­
                                                                            Tipo A :
rietà già menzionate in detto regolamento ;                                 Ardizzone,         Carola, Césariot, Novilla,
                                                                            Roncarolo,        Rosa   Marchetti, Stirpe 136                0,55
considerando che per quanto concerne la classifica
                                                                    ­
                                                                            Tipo     B :
zione delle nuove varietà e la fissazione degli impor                                  68/1 , Maratelli,
                                                                    ­
                                                                            INRA                               Precoce   Rossi,
ti correttori è necessario tener conto della migliore                       Romeo,         Vialone  nano                                  0,80
qualità di alcune di esse rispetto alle varietà già esi
                                                                    ­
stenti ; che è inoltre necessario, alfine di tener conto                    Tipo C      :
delle rese attualmente ottenute per talune varietà,                         Baldo, Gigante Vercelli ,         Razza 77, Redi,
d'aumentare per questo le esigenze delle rese richieste                     Rialto, Ringo, Roma (o            R. 264), Vialone             1,20
all'intervento ;
                                                                            Tipo     D   :
                                                                            Arlésienne, Ribe (o           R. 265 ), Rizzotto               1,60
considerando che nel rinvio agli allegati di cui all'arti
                                                                    ­
colo 4, paragrafo 3 , del suddetto regolamento si è                         Tipo     E :
                                                                            Arborio                                                        1,80
inserito un errore e che tale errore deve essere ret                ­
tificato ;
                                                                            Tipo F :
                                                                            Anseatico, Carnaroli, Italpatna, R.B. (o
                                                                            Renaldo Bersani)                                              2,00
 (*)  GU n . 174 del 31 . 7. 1967, pag . 1 .
 (2 ) GU n . L 253 del 16 . 10. 1968 , pag . 5 .
                                                                            Tipo     G   :
 (3)  GU n . 204 del 24 . 8 . 1 967, pag . 8 .                              INRA 68/2                                                     2,50
( 4)  GU n . L 162 dell' I 1 . 7. 1^68, pag. 12 .
 ---pagebreak--- N. L 185 /2                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       29 . 7 . 69
            3 . La seconda tabella       dell'allegato     III è sostituita    dalla tabella seguente   :
                                                                                             Resa          Resa
                                     Designazione della qualità                         in grani interi   globale
            Americano    1600, Balilla, Balilla GG , Monticelli , Pierrot,
            Raffaello                                                                       63 %           71 %
            Ardizzone, Carola . INRA 68 / 1 , Novilla,      Rosa   Marchetti,
            Stirpe 136                                                                       60 %          70 %
            Anseatico, Arlésienne, Baldo , Italpatna, R.B. (o Renaldo
            Bersani), Redi, Ribe (o R. 265 ), Rialto, Ringo, Rizzotto,
            Roma (o R. 264), Romeo                                                          59 %           70 %
            INRA 68/2                                                                       58 %           68» %
            Césariot, Maratelli, Precoce Rossi, Roncarolo , Vialone,
            Razza 77, Gigante Vercelli                                                      56 %           68 %
            Arborio, Carnaroli, Vialone    nano                                             55 %           70 %
                                                             Articolo 2
            Il presente  regolamento    entra   in vigore il    1° settembre 1969 .
                                                                                                                    ­
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi                 e  direttamente    appli
             cabile in ciascuno degli Stati membri .
            Fatto  a Bruxelles, il 24  luglio   1969 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                    Il Presidente
                                                                                      Jean   REY