CELEX: 62015CA0351
Language: sl
Date: 2017-01-19 00:00:00
Title: Zadeva C-351/15 P: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. januarja 2017 – Evropska komisija/Total SA, Elf Aquitaine SA (Pritožba — Omejevalni sporazumi — Trg metakrilatov — Globe — Solidarna odgovornost matičnih družb in njihove hčerinske družbe za kršitev hčerinske družbe — Plačilo globe s strani hčerinske družbe — Znižanje zneska globe hčerinske družbe po sodbi Splošnega sodišča Evropske unije — Dopisi računovodje Evropske komisije, s katerimi se od matičnih družb zahteva plačilo zneska, ki ga je Komisija vrnila hčerinski družbi, povišanega za zamudne obresti — Ničnostna tožba — Izpodbojni akti — Učinkovito sodno varstvo)

6.3.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 70/4
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 19. januarja 2017 – Evropska komisija/Total SA, Elf Aquitaine SA
   (Zadeva C-351/15 P) (1)
   
   ((Pritožba - Omejevalni sporazumi - Trg metakrilatov - Globe - Solidarna odgovornost matičnih družb in njihove hčerinske družbe za kršitev hčerinske družbe - Plačilo globe s strani hčerinske družbe - Znižanje zneska globe hčerinske družbe po sodbi Splošnega sodišča Evropske unije - Dopisi računovodje Evropske komisije, s katerimi se od matičnih družb zahteva plačilo zneska, ki ga je Komisija vrnila hčerinski družbi, povišanega za zamudne obresti - Ničnostna tožba - Izpodbojni akti - Učinkovito sodno varstvo))
   (2017/C 070/05)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Evropska komisija (zastopnika: V. Bottka in F. Dintilhac, agenta)
   
      Drugi stranki v postopku: Total SA, Elf Aquitaine SA (zastopnika: E. Morgan de Rivery in E. Lagathu, odvetnika)
   
      Intervenient v podporo tožeče stranke: Nadzorni organ EFTA (zastopnica: C. Perrin, agentka)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Evropska komisija nosi lastne stroške in stroške družb Total SA in Elf Aquitaine SA.
            
         
               3.
            
            
               Nadzorni organ EFTA nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 294, 7.9.2015.