CELEX: 31979R1357
Language: nl
Date: 1979-06-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1357/79 van de Commissie van 29 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 542/79 betreffende de verkoop tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen van bepaalde soorten bevroren rundvlees die ter beschikking van het Italiaanse interventiebureau zijn gesteld en bestemd zijn voor rechtstreeks verbruik in de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31979R1357

Verordening (EEG) nr. 1357/79 van de Commissie van 29 juni 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 542/79 betreffende de verkoop tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen van bepaalde soorten bevroren rundvlees die ter beschikking van het Italiaanse interventiebureau zijn gesteld en bestemd zijn voor rechtstreeks verbruik in de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 163 van 02/07/1979 blz. 0015 - 0016

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1357/79 VAN DE COMMISSIE  van 29 juni 1979  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 542/79 betreffende de verkoop tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen van bepaalde soorten bevroren rundvlees die ter beschikking van het Italiaanse interventiebureau zijn gesteld en bestemd zijn voor rechtstreeks verbruik in de Gemeenschap  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 425/77 ( 2 ) , en met name op artikel 7 , lid 3 ,  Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 542/79 van de Commissie ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 796/79 ( 4 ) , voorziet in de verkoop tegen vooraf forfaitair vastgestelde prijzen van bepaalde door het Italiaanse interventiebureau opgeslagen soorten bevroren rundvlees , die bestemd zijn voor rechtstreeks verbruik in de Gemeenschap ; dat door de vaststelling van een nieuwe representatieve koers voor de Italiaanse lire deze in lire uitgedrukte prijzen zijn gestegen ; dat ze derhalve moeten worden gewijzigd om deze stijging te voorkomen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Bijlage II bij Verordening ( EEG ) nr . 542/79 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 2 juli 1979 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 29 juni 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .  ( 2 ) PB nr . L 61 van 5 . 3 . 1977 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 72 van 23 . 3 . 1979 , blz . 10 .  ( 4 ) PB nr . L 101 van 24 . 4 . 1979 , blz . 5 .  BILAG - ANHANG - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE  Salgspris i ECU pr . 100 kg af produkterne - Verkaufspreise in ECU je 100 kg des Erzeugnisses - Selling price in ECU per 100 kg of product - Prix de vente en Ecus par 100 kilogrammes de produit - Prezzi di vendita in ECU per 100 kg di prodotto - Verkoopprijzen in Ecu per 100 kg produkt  Quarti anteriori , taglio a 8 costole , il pancettone fa parte del quarto anteriore :   - Vitelloni 1 * 103,424 *   - Vitelloni 2 * 99,023 *  Quarti posteriori , taglio a 5 costole , detto pistola , provenienti dai :   - Vitelloni 1 * 187,045 *   - Vitelloni 2 * 177,142