CELEX: 31985R0131
Language: nl
Date: 1985-01-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 131/85 van de Commissie van 17 januari 1985 houdende schorsing van de voorfixatie van de restituties bij uitvoer van bepaalde zuivelprodukten

18 . 1 . 85                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 15/45
                             VERORDENING (EEG) Nr. 131/85 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 17 januari 1985
                houdende schorsing van de voorfixatie van de restituties bij uitvoer van bepaalde
                                                      zuivelprodukten
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    lingen inzake de invoer- en uitvoercertificaten en
 GEMEENSCHAPPEN,                                                 inzake de vaststelling vooraf van de restituties in de
                                                                 sector melk en zuivelprodukten (*), laatstelijk gewijzigd
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             bij Verordening (EEG) nr. 3512/83 Q, is bepaald dat de
 Economische Gemeenschap,                                        restitutie op verzoek van de belanghebbende vooraf
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad              wordt vastgesteld, met name voor produkten van post
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 23.07 B ; dat, om speculatieve voorfixatie te
 ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­           voorkomen, de mogelijkheid om de restituties voor
 dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)        deze produkten vooraf vast te stellen, dient te worden
 nr. 1 557/84 (2),                                              geschorst totdat een nieuwe regeling van toepassing
                                                                wordt ;
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 876/68 van de Raad
van 28 juni 1968 tot vaststelling van de algemene               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
voorschriften betreffende de toekenning van de resti­           maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 tuties bij de uitvoer en de criteria voor de vaststelling      van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
van het bedrag van de restitutie in de sector melk en           dukten,
zuivelprodukten (3), laatstelijk gewijzigd bij Veror­
dening (EEG) nr. 2429/72 (4), en met name op artikel
 5, lid 4, eerste alinea,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat er bij Verordening (EEG) nr.                    VASTGESTELD :
3714/84 van de Commissie van 21 december 1984
betreffende de uitvoeringsbepalingen inzake de
toekenning van steun voor gedeeltelijk ontroomde                                       Artikel 1
melk en gedeeltelijk ontroomd melkpoeder, bestemd
voor diervoeding (*), steun is ingesteld voor gedenatu­
reerd of in diervoeder verwerkt melkpoeder dat tussen           De voorfixatie van de restitutie bij uitvoer van de in
9 en 1 1 % melkvet bevat ; dat er zich moeilijkheden            artikel 1 , sub g), van Verordening (EEG) nr. 804/68
voordoen bij de terugvordering van deze steun                   bedoelde produkten wordt geschorst.
wanneer de betrokken produkten worden uitgevoerd
naar derde landen ;
                                                                                       Artikel 2
Overwegende dat er bij artikel 8, lid 1 , van Veror­
dening (EEG) nr. 2729/81 van de Commissie van 14                Deze verordening treedt in werking op 18 januari
september 1981 houdende bijzondere uitvoeringsbepa­              1985 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 17 januari 1985.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB   nr. L 148 van  28 . 6. 1968, blz. 13.
(2) PB   nr. L 150 van  6. 6. 1984, blz. 6.
(3) PB   nr. L 155 van  3. 7. 1968, blz. 1 .
(4) PB   nr. L 264 van  23. 11 . 1972, blz. 1 .                 (6) PB nr. L 272 van 26. 9 . 1981 , blz. 19 .
O   PB   nr. L 341 van  29. 12. 1984, blz. 65.                  O PB nr. L 351 van 14. 12. 1983 , blz . 11 .