CELEX: 51995PC0066
Language: da
Date: 1995-03-08
Title: Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1332/92 om indførelse af specifikke foranstaltninger for spiseoliven

Avis juridique important

|

51995PC0066

Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1332/92 om indførelse af specifikke foranstaltninger for spiseoliven  /* KOM/95/66ENDEL - CNS 95/0067 */  

EF-Tidende nr. C 082 af 04/04/1995 s. 0008

Forslag til Rådets forordning om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1332/92 om indførelse af specifikke foranstaltninger for spiseoliven (95/C 82/08) KOM(95) 66 endelig udg. - 95/0067(CNS)(Forelagt af Kommissionen den 9. marts 1995)RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, ogud fra følgende betragtninger:Ifølge Rådets forordning (EØF) nr. 1332/92 (1) ydes der med Fællesskabets financielle deltagelse støtte til tilvejebringelse af en driftskapital, der har til formål at regulere udbuddet, bl.a. ved at sikre finansieringen af den oplagring, der er nødvendig for en hensigtsmæssig markedsføring af produktet; med henblik på tildeling af denne støtte sidestilles andelsforetagender og foreninger af sådanne i denne sektor i en periode på højst tre år med sammenslutninger eller foreninger af sådanne;situationen i producentmedlemsstaterne er således, at fristen på tre år ikke er tilstrækkelig til, at alle de pågældende andelsforetagender og foreninger af sådanne kan nå at omdannes til sammenslutninger, eller foreninger af sådanne; for at undgå en afbrydelse af financieringen af driftskapitalen og for at den nævnte omdannelse kan afsluttes, bør den pågældende frist forlænges med et år -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 I artikel 3, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1332/92 ændres »tre år« til »fire år«.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.(1) EFT nr. L 145 af 27. 5. 1992, s. 1.