CELEX: 62007TN0398
Language: lv
Date: 2007-10-31 00:00:00
Title: Lieta T-398/07: Prasība, kas celta 2007. gada 31. oktobrī — Spānija/Komisija

12.1.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 8/17
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 31. oktobrī — Spānija/Komisija
   (Lieta T-398/07)
   (2008/C 8/32)
   Tiesvedības valoda — spāņu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Spānijas Karaliste (pārstāve — N. Díaz Abad, pārstāve)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2007. gada 4. jūlija lēmumu par EKL 82. panta piemērošanas procedūru (lieta COMP/38.784 — Wanadoo España/Telefónica);
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Prasībā ir lūgts atcelt 2007. gada 4. jūlija lēmumu par EKL 82. panta piemērošanas procedūru (lieta COMP/38.784 — Wanadoo España/Telefónica), kurā Komisija piesprieda Telefónica, S.A. solidāri ar Telefónica de España S.A.U. samaksāt naudas sodu EUR 151 875 000 apmērā par EKL 82. panta pārkāpumu. Komisija uzskata, ka abas šīs sabiedrības no 2001. gada septembra līdz 2006. gada decembrim platjoslas pieejas vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumiem piemēroja nesamērīgus tarifus.
   Prasījumu pamatojumā prasītāja izvirza šādus pamatus:
   
               —
            
            
               EKL 10. pantā un Direktīvas 2002/21/EK (1) 7. panta 2. punktā paredzētā sadarbības pienākuma neizpilde, jo Komisija nedeva Spānijas Valsts telesakaru regulēšanas iestādei iespēju ar to sadarboties, lai noskaidrotu iemeslus, kas ļāva apgalvoto pārkāpumu izdarīt tik efektīvi;
            
         
               —
            
            
               EKL 82. panta pārkāpums, jo ir pieļautas acīmredzamas kļūdas vērtējumā par vairumtirdzniecības preču nepieciešamību, izmaksu aprēķinu un Telefónica rīcības ietekmi uz konkurentiem un patērētājiem;
            
         
               —
            
            
               EKL 82. panta piemērošana ultra vires, jo apstrīdētais lēmums ietekmē Spānijā spēkā esošo elektronisko sakaru tiesisko regulējumu, izjaucot līdzsvaru starp iepriekš pieņemtu tiesisko regulējumu un konkurences tiesībām. Turklāt Komisijas iegūtie rezultāti neatbilst starptautiskajai pieredzei un situācijai Spānijas tirgū, liedzot Spānijas Valsts telesakaru regulēšanas iestādei sasniegt minētajā tiesiskajā regulējumā noteiktos mērķus, un ir pieļauts specializācijas principa pārkāpums;
            
         
               —
            
            
               tiesiskās drošības principa pārkāpums, jo apstrīdētajā lēmumā ir noteikta jau pieņemta tiesiskā regulējuma vēlāka koncepcijas maiņa;
            
         
               —
            
            
               tiesiskās paļāvības principa pārkāpums attiecībā uz sodīto operatoru un pārējiem operatoriem šajā tirgū, pārkāpjot tiesisko regulējumu jomā, ko jau ir regulējusi Telesakaru tirgus uzraudzības komiteja.
            
         
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīva 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (pamatdirektīva) (OV L 108, 33. lpp.).