CELEX: 62018CN0050
Language: sl
Date: 2018-01-29 00:00:00
Title: Zadeva C-50/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Steiermark (Avstrija) 29. januarja 2018 – Mijo Meštrović/Bezirkhauptmannschaft Murtal

201807060371993592018/C 259/21502018CJC25920180723SL01SLINFO_JUDICIAL20180129151622Zadeva C-50/18: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Steiermark (Avstrija) 29. januarja 2018 – Mijo Meštrović/Bezirkhauptmannschaft Murtal
 ---documentbreak--- C2592018SL1520120180129SL0021152162Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Steiermark (Avstrija) 29. januarja 2018 – Mijo Meštrović/Bezirkhauptmannschaft Murtal
   (Zadeva C-50/18)2018/C 259/21Jezik postopka: nemščina
      Predložitveno sodišče
   
   Landesverwaltungsgericht Steiermark
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Mijo Meštrović
   
      Toženi organ: Bezirkhauptmannschaft Murtal
   
      Intervenientka: Finanzpolizei
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
            1.
         
         
            Ali je treba člen 56 PDEU, Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 96/71/ES z dne 16. decembra 1996 o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev (
                  1
               ) ter Direktivo 2014/67/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o izvrševanju Direktive 96/71/ES (
                  2
               ) razlagati tako, da nasprotujejo nacionalnemu predpisu, ki za kršitve formalnih obveznosti pri čezmejnem zagotavljanju dela delavcev, kot je opustitev hranjenja plačnih dokumentov, predvideva zelo visoke upravne globe, zlasti visoke minimalne globe, ki se naložijo kumulativno za vsakega zadevnega delavca?
         
      
            2.
         
         
            Če odgovor na prvo vprašanje ni pritrdilen:
            Ali je treba člen 56 PDEU, Direktivo Evropskega parlamenta in Sveta 96/71/ES z dne 16. decembra 1996 o napotitvi delavcev na delo v okviru opravljanja storitev in Direktivo 2014/67/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. maja 2014 o izvrševanju Direktive 96/71/ES razlagati tako, da pri kršitvah formalnih obveznosti pri čezmejnem zagotavljanju dela delavcev nasprotujejo temu, da se kumulativne upravne globe lahko naložijo brez absolutnih zgornjih mej?
         
      (
         1
      )	UL L 18, str. 1.
   (
         2
      )	UL L 159, str. 11.