CELEX: 62020CA0153
Language: mt
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Kawża C-153/20 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-17 ta’ Ġunju 2021 – Ir-Repubblika tal-Litwanja vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Repubblika Ċeka (Appell – Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u l-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) – Infiq eskluż mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea – Infiq li sar mir-Repubblika tal-Litwanja – Regolament (UE) Nru 65/2011 – Kontroll amministrattiv – Kontroll fuq il-post – Kwalità tal-kontrolli – Kwalità tal-applikanti – Kundizzjonijiet maħluqa artifiċjalment – Infiq li sar fil-kuntest ta’ proġetti)

2.8.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 310/8
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-17 ta’ Ġunju 2021 – Ir-Repubblika tal-Litwanja vs Il-Kummissjoni Ewropea, Ir-Repubblika Ċeka
      (Kawża C-153/20 P) (1)
      
      (Appell - Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (FAEG) u l-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) - Infiq eskluż mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea - Infiq li sar mir-Repubblika tal-Litwanja - Regolament (UE) Nru 65/2011 - Kontroll amministrattiv - Kontroll fuq il-post - Kwalità tal-kontrolli - Kwalità tal-applikanti - Kundizzjonijiet maħluqa artifiċjalment - Infiq li sar fil-kuntest ta’ proġetti)
      (2021/C 310/08)
      Lingwa tal-kawża: il-Litwan
      
         Partijiet
      
      
         Appellant: Ir-Repubblika tal-Litwanja (rappreżentanti: R. Dzikovič u K. Dieninio, aġenti)
      
         Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Sauka u A. Steiblytė, aġenti), Ir-Repubblika Ċeka (rappreżentanti: M. Smolek, J. Pavliš u J. Vláčil, aġenti)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  L-appell huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Ir-Repubblika tal-Litwanja hija kkundannata tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha stess, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
               
            
                  3)
               
               
                  Ir-Repubblika Ċeka għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.
               
            
         (1)  ĠU C 215, 29.6.2020.