CELEX: C2006/310/09
Language: lv
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Lieta C-404/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundesgerichtshof (Vācija) 2006. gada 28. septembra rīkojumu — Quelle AG pret Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände

16.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 310/5
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Bundesgerichtshof (Vācija) 2006. gada 28. septembra rīkojumu — Quelle AG pret Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände
   
   (Lieta C-404/06)
   (2006/C 310/09)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Bundesgerichtshof
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Atbildētāja, apelācijas sūdzības iesniedzēja un atbildētāja apelācijas tiesvedībā: Quelle AG
   
   
      Prasītāja, apelācijas sūdzības iesniedzēja un atbildētāja apelācijas tiesvedībā: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände
   
   Prejudiciālais jautājums
   Vai 1999. gada 25. maija Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 1999/44/EK par dažiem patēriņa preču pārdošanas aspektiem un saistītajām garantijām (1) 3. panta 2. punkta savienojumā ar 3. punkta 1. teikumu un 4. punktu vai 3. panta 3. punkta 3. teikuma noteikumi ir interpretējami tādējādi, ka tie ir pretrunā ar valstu likumu normām, kas nosaka, ka pārdevējs patēriņa preču atbilstības atjaunošanas gadījumā ar papildus piegādi var no patērētāja pieprasīt atlīdzību par iepriekš piegādātās līguma noteikumiem neatbilstīgas patēriņa preces lietošanu?
   
      (1)  OV L 171, 12. lpp.