CELEX: 32005R0300
Language: it
Date: 2005-02-22 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 300/2005 della Commissione, del 22 febbraio 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 798/2004 del Consiglio che proroga le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar

24.2.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 51/13
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 300/2005 DELLA COMMISSIONE
   
   del 22 febbraio 2005
   che modifica il regolamento (CE) n. 798/2004 del Consiglio che proroga le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 798/2004 del Consiglio, del 26 aprile 2004, che proroga le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar (1), in particolare l’articolo 12, lettera b),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’allegato IV del regolamento (CE) n. 798/2004 elenca le imprese statali birmane soggette alle misure restrittive di cui all’articolo 8 bis del regolamento.
            
         
               (2)
            
            
               L’articolo 12, lettera b), del regolamento (CE) n. 798/2004 autorizza la Commissione a modificare l’allegato IV sulla base delle decisioni adottate in relazione all’allegato II della posizione comune 2004/423/PESC del Consiglio (2), che rinnova le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar.
            
         
               (3)
            
            
               La posizione comune 2005/149/PESC del Consiglio (3) modifica l’allegato II della posizione comune 2004/423/PESC. Occorre pertanto modificare di conseguenza l’allegato IV del regolamento (CE) n. 798/2004,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   L’allegato IV del regolamento (CE) n. 798/2004 è modificato come risulta dall'allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2005.
      
         
            Per la Commissione
         
         Benita FERRERO-WALDNER
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 125 del 28.4.2004, pag. 4. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1853/2004 (GU L 323 del 26.10.2004, pag. 11).
   
      (2)  GU L 125 del 28.4.2004, pag. 61. Posizione comune modificata dalla posizione comune 2004/730/PESC (GU L 323 del 26.10.2004, pag. 17).
   
      (3)  GU L 49 del 22.2.2005, pag. 37.
   
      ALLEGATO
      
         Nell’allegato IV del regolamento (CE) n. 798/2004, la sezione «I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD» è modificata come segue:
      
      
                  1.
               
               
                  Sotto al titolo «JOINT VENTURES AND SUBSIDIARIES», «A. MANUFACTURING», sono soppresse le seguenti voci:
                  
                              «9.
                           
                           
                              Mercury Ray Manufacturing Ltd, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon U Nyo Min Oo.»
                           
                        
                              «10.
                           
                           
                              Myanmar Hwa Fu International Ltd., No 3, Main Road, Pyinmabin Industrial Zone Mingalardon TSP, Yangon.»
                           
                        
                              «11.
                           
                           
                              Myanmar Ma Mee Double Decker Co. Ltd Plot 41, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.»
                           
                        
                              «12.
                           
                           
                              Myanmar Sam Gaung Industry Ltd., No 6/A, Pyay Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.»
                           
                        
                              «13.
                           
                           
                              Myanmar Tokiwa Corp., 44B/No 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon TSP, Yangon.»
                           
                        
                              «14.
                           
                           
                              Myanmar Kurosawa Trust Co. Ltd, 22, Pyay Road, 7 Mile, Mayangone TSP, Yangon.»
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Sotto al titolo «JOINT VENTURES AND SUBSIDIARIES», «B. TRADING», viene soppressa la seguente voce:
                  
                              «1.
                           
                           
                              Diamond Dragon (Sein Naga) Co. Ltd, 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon.»
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Sotto al titolo «JOINT VENTURES AND SUBSIDIARIES», «C. SERVICES», vengono soppresse le seguenti voci:
                  
                              «3.
                           
                           
                              Myanmar Cement Ltd.»
                           
                        
                              «4.
                           
                           
                              Myanmar Hotel and Cruises Ltd, RM. 814/815, Trader’s Hotel, 223, Sule Pagoda Road, Yangon.».