CELEX: 22017D1821
Language: sl
Date: 2015-12-11 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 310/2015 z dne 11. decembra 2015 o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) in Priloge IV (Energetika) k Sporazumu EGP [2017/1821]

12.10.2017   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 263/26
               
            SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
      št. 310/2015
      z dne 11. decembra 2015
      o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) in Priloge IV (Energetika) k Sporazumu EGP [2017/1821]
      SKUPNI ODBOR EGP JE –
      ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
      ob upoštevanju naslednjega:
      
                  (1)
               
               
                  Uredbo Komisije (EU) št. 801/2013 z dne 22. avgusta 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 1275/2008 glede zahtev za okoljsko primerno zasnovo za porabo energije pri električni in elektronski gospodinjski ter pisarniški opremi v stanju pripravljenosti in izključenosti ter o spremembi Uredbe (ES) št. 642/2009 glede zahtev za okoljsko primerno zasnovo televizorjev (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.
               
            
                  (2)
               
               
                  Delegirano uredbo Komisije (EU) št. 811/2013 z dne 18. februarja 2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede energijskega označevanja grelnikov prostorov, kombiniranih grelnikov, kompletov grelnika prostorov, naprave za uravnavanje temperature in sončne naprave ter kompletov kombiniranega grelnika, naprave za uravnavanje temperature in sončne naprave (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.
               
            
                  (3)
               
               
                  Delegirano uredbo Komisije (EU) št. 812/2013 z dne 18. februarja 2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah glede energijskega označevanja grelnikov vode, hranilnikov tople vode ter kompletov grelnika vode in sončne naprave (3) je treba vključiti v Sporazum EGP.
               
            
                  (4)
               
               
                  Prilogi II in IV k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
               
            SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
      Člen 1
      Priloga II k Sporazumu EGP se spremeni:
      
                  1.
               
               
                  za točko 4r (Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/1094) v poglavju IV se vstavita naslednji točki:
                  
                              „4s.
                           
                           
                              
                                 32013 R 0811: Delegirana uredba Komisije (EU) št. 811/2013 z dne 18. februarja 2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede energijskega označevanja grelnikov prostorov, kombiniranih grelnikov, kompletov grelnika prostorov, naprave za uravnavanje temperature in sončne naprave ter kompletov kombiniranega grelnika, naprave za uravnavanje temperature in sončne naprave (UL L 239, 6.9.2013, str. 1).
                           
                        
                              4t.
                           
                           
                              
                                 32013 R 0812: Delegirana uredba Komisije (EU) št. 812/2013 z dne 18. februarja 2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah glede energijskega označevanja grelnikov vode, hranilnikov tople vode ter kompletov grelnika vode in sončne naprave (UL L 239, 6.9.2013, str. 83).“;
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  v točki 8 (Uredba Komisije (ES) št. 1275/2008) v poglavju IV se doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32013 R 0801: Uredba Komisije (EU) št. 801/2013 z dne 22. avgusta 2013 (UL L 225, 23.8.2013, str. 1).“;
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  v točki 15 (Uredba Komisije (ES) št. 642/2009) v poglavju IV se doda:
                  „, kakor jo spreminja:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32013 R 0801: Uredba Komisije (EU) št. 801/2013 z dne 22. avgusta 2013 (UL L 225, 23.8.2013, str. 1).“;
                           
                        
            Člen 2
      Priloga IV k Sporazumu EGP se spremeni:
      
                  1.
               
               
                  za točko 11r (Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/1094) se vstavita naslednji točki:
                  
                              „11s.
                           
                           
                              
                                 32013 R 0811: Delegirana uredba Komisije (EU) št. 811/2013 z dne 18. februarja 2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta glede energijskega označevanja grelnikov prostorov, kombiniranih grelnikov, kompletov grelnika prostorov, naprave za uravnavanje temperature in sončne naprave ter kompletov kombiniranega grelnika, naprave za uravnavanje temperature in sončne naprave (UL L 239, 6.9.2013, str. 1) (4).
                           
                        
                              11t.
                           
                           
                              
                                 32013 R 0812: Delegirana uredba Komisije (EU) št. 812/2013 z dne 18. februarja 2013 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta o zahtevah glede energijskega označevanja grelnikov vode, hranilnikov tople vode ter kompletov grelnika vode in sončne naprave (UL L 239, 6.9.2013, str. 83) (5).
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  v točki 31 (Uredba Komisije (ES) št. 1275/2008) se doda naslednja alinea:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32013 R 0801: Uredba Komisije (EU) št. 801/2013 z dne 22. avgusta 2013 (UL L 225, 23.8.2013, str. 1).“;
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  v točki 38 (Uredba Komisije (ES) št. 642/2009) se doda:
                  „, kakor jo spreminja:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32013 R 0801: Uredba Komisije (EU) št. 801/2013 z dne 22. avgusta 2013 (UL L 225, 23.8.2013, str. 1).“;
                           
                        
            Člen 3
      Besedila uredbe (EU) št. 801/2013 in delegiranih uredb (EU) št. 811/2013 in (EU) št. 812/2013 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.
      Člen 4
      Ta sklep začne veljati 12. decembra 2015 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
      Člen 5
      Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
      
         V Bruslju, 11. decembra 2015
         
            
               Za Skupni odbor EGP
            
            
               Predsednica
            
            Oda SLETNES
         
      
      
         (1)  UL L 225, 23.8.2013, str. 1.
      
         (2)  UL L 239, 6.9.2013, str. 1.
      
         (3)  UL L 239, 6.9.2013, str. 83.
      
         (4)  Delegirana uredba je navedena samo v vednost. Za njeno uporabo glej Prilogo II Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje.“
      
         (5)  Delegirana uredba je navedena samo v vednost. Za njeno uporabo glej Prilogo II Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje.“
      
         (*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.