CELEX: 32019D0993
Language: fi
Date: 2019-06-17 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (YUTP) 2019/993, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2019, Malediivien tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2018/1006 kumoamisesta

18.6.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 160/25
               
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (YUTP) 2019/993,
         annettu 17 päivänä kesäkuuta 2019,
         Malediivien tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen (YUTP) 2018/1006 kumoamisesta
         EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 29 artiklan,
         ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Neuvosto hyväksyi 16 päivänä heinäkuuta 2018 päätöksen (YUTP) 2018/1006 (1) Malediivien tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Tarkasteltuaan uudelleen päätöstä (YUTP) 2018/1006 sen tavoitteiden ja Malediivien tasavallan nykytilanteen valossa neuvosto on päättänyt poistaa voimassa olleet rajoittavat toimenpiteet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Päätös (YUTP) 2018/1006 olisi näin ollen kumottava,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Kumotaan päätös (YUTP) 2018/1006.
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tehty Luxemburgissa 17 päivänä kesäkuuta 2019.
            
               
                  Neuvoston puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  Neuvoston päätös (YUTP) 2018/1006, annettu 16 päivänä heinäkuuta 2018, Malediivien tasavallan tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 180, 17.7.2018, s. 24).