CELEX: 32006D0779
Language: nl
Date: 2006-11-14 00:00:00
Title: 2006/779/EG: Beschikking van de Commissie van 14 november 2006 tot vaststelling van overgangsmaatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in Roemenië (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 5387)   (Voor de EER relevante tekst)

15.11.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 314/48
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 14 november 2006
   tot vaststelling van overgangsmaatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in Roemenië
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 5387)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2006/779/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 4, lid 3,
   Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42,
   Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 9, lid 4,
   Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name op artikel 10, lid 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (3) bevat gemeenschappelijke minimummaatregelen om klassieke varkenspest te bestrijden. De richtlijn beschrijft de maatregelen die bij een uitbraak van klassieke varkenspest moeten worden genomen. Dat houdt onder meer in dat de lidstaten na bevestiging van een primair geval van klassieke varkenspest bij wilde varkens aan de Commissie een programma voorleggen met maatregelen om die ziekte uit te roeien. Ook voorziet de richtlijn in noodvaccinatie van varkens op varkensbedrijven en wilde varkens.
            
         
               (2)
            
            
               Roemenië heeft in 2006 herhaaldelijk uitbraken van klassieke varkenspest op varkensbedrijven op zijn grondgebied aan de Commissie gemeld. Ook onder wilde varkens is klassieke varkenspest uitgebroken en heerst die ziekte nog steeds.
            
         
               (3)
            
            
               Naar aanleiding van die uitbraken heeft Roemenië overeenkomstig Richtlijn 2001/89/EG maatregelen genomen om die ziekte te bestrijden.
            
         
               (4)
            
            
               Ook heeft Roemenië programma’s voor de uitroeiing van klassieke varkenspest en voor het uitvoeren van noodvaccinatie tegen klassieke varkenspest bij varkens op varkensbedrijven en wilde varkens ter goedkeuring bij de Commissie ingediend.
            
         
               (5)
            
            
               Gezien het handelsverkeer in levende varkens, sperma, eicellen en embryo’s van varkens, vers vlees van varkens en vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens betekent de ziektesituatie in Roemenië nog steeds een risico voor de diergezondheid op de varkensbedrijven in de Gemeenschap.
            
         
               (6)
            
            
               In verband met de toetreding van Roemenië en de huidige epidemiologische situatie moeten vanaf de datum van toetreding gedurende een overgangsperiode van negen maanden voor het hele grondgebied van Roemenië communautaire maatregelen gelden ten aanzien van de verzending van levende varkens, sperma, eicellen en embryo’s van varkens, vers vlees van varkens en vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens naar andere lidstaten.
            
         
               (7)
            
            
               Om de verspreiding van klassieke varkenspest naar andere delen van de Gemeenschap te voorkomen moet deze beschikking voorzien in een verbod op de verzending van vers vlees van varkens en van vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens uit Roemenië. Dat vlees en die vleesbereidingen en -producten moeten worden voorzien van een speciaal keurmerk dat niet kan worden verward met de gezondheidsmerken voor varkensvlees overeenkomstig Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (4) en het identificatiemerk overeenkomstig Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (5). Dergelijke vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens moeten echter wel naar andere lidstaten kunnen worden verzonden als zij een behandeling hebben ondergaan waardoor eventueel aanwezig klassieke-varkenspestvirus geëlimineerd is.
            
         
               (8)
            
            
               De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   Verbod op de verzending van levende varkens uit Roemenië
   Roemenië zorgt ervoor dat vanaf zijn grondgebied geen levende varkens naar andere lidstaten worden verzonden.
   Artikel 2
   Verbod op de verzending van sperma, eicellen en embryo’s van varkens
   Roemenië zorgt ervoor dat vanaf zijn grondgebied geen sperma, eicellen en embryo’s van varkens naar andere lidstaten worden verzonden.
   Artikel 3
   Verbod op de verzending van vers vlees van varkens en van vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens
   Roemenië zorgt ervoor dat vers vlees van varkens en vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens niet vanaf zijn grondgebied naar andere lidstaten worden verzonden.
   Artikel 4
   Speciale keurmerken voor vers vlees van varkens en voor vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens
   Roemenië zorgt ervoor dat vers vlees van varkens en vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens worden voorzien van een speciaal keurmerk dat niet ovaal mag zijn en niet kan worden verward met:
   
               a)
            
            
               het identificatiemerk voor vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens overeenkomstig bijlage II, sectie I, bij Verordening (EG) nr. 853/2004, en
            
         
               b)
            
            
               het gezondheidsmerk voor vers vlees van varkens overeenkomstig bijlage I, sectie I, hoofdstuk III, bij Verordening (EG) nr. 854/2004.
            
         Artikel 5
   Afwijkingen voor bepaalde zendingen van vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens
   In afwijking van artikel 3 mag Roemenië de verzending van vleesbereidingen en vleesproducten van of met vlees van varkens vanaf zijn grondgebied naar andere lidstaten toestaan indien die producten:
   
               a)
            
            
               zijn geproduceerd en verwerkt overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Richtlijn 2002/99/EG van de Raad (6);
            
         
               b)
            
            
               vergezeld gaan van een overeenkomstig artikel 5 van Richtlijn 2002/99/EG afgegeven veterinair certificaat, en
            
         
               c)
            
            
               vergezeld gaan van het benodigde gezondheidscertificaat voor het intracommunautaire handelsverkeer overeenkomstig artikel 1 van Verordening (EG) nr. 599/2004 van de Commissie (7), met in deel II van dat certificaat de volgende vermelding:
               „Dit product voldoet aan Beschikking 2006/779/EG van de Commissie van 14 november 2006 tot vaststelling van overgangsmaatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met klassieke varkenspest in Roemenië.”
            
         Artikel 6
   Naleving
   Roemenië neemt de nodige maatregelen om aan deze beschikking te voldoen en maakt die maatregelen bekend. Het stelt de Commissie hiervan onmiddellijk in kennis.
   Artikel 7
   Toepassing
   Deze beschikking is van toepassing onder voorbehoud en vanaf de datum van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië.
   Zij is gedurende negen maanden van toepassing.
   Artikel 8
   Adressaat
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 14 november 2006.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; gewijzijgd bij Verordening PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12).
   
      (2)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
   
      (3)  PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5. Richtlijn gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.
   
      (4)  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 206; gewijzigd bij Verordening PB L 226 van 25.6.2004, blz. 83. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie (PB L 338 van 22.12.2005, blz. 83).
   
      (5)  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55; gewijzigd bij Verordening PB L 226 van 25.6.2004, blz. 22. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2076/2005 van de Commissie.
   
      (6)  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.
   
      (7)  PB L 94 van 31.3.2004, blz. 44.