CELEX: 32021D1797
Language: cs
Date: 2021-10-05 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2021/1797 ze dne 5. října 2021 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru pro přidružení ve složení pro obchod zřízeném Dohodou o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé, pokud jde o změnu dodatku XVII-3 (Pravidla vztahující se na telekomunikační služby), dodatku XVII-4 (Pravidla vztahující se na poštovní a kurýrní služby) a dodatku XVII-5 (Pravidla vztahující se na mezinárodní námořní dopravu) přílohy XVII této dohody

12.10.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 361/48
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/1797
         ze dne 5. října 2021
         o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie ve Výboru pro přidružení ve složení pro obchod zřízeném Dohodou o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé, pokud jde o změnu dodatku XVII-3 (Pravidla vztahující se na telekomunikační služby), dodatku XVII-4 (Pravidla vztahující se na poštovní a kurýrní služby) a dodatku XVII-5 (Pravidla vztahující se na mezinárodní námořní dopravu) přílohy XVII této dohody
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 100 odst. 2 a čl. 207 odst. 4 první pododstavec ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
         s ohledem na návrh Evropské komise,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dohoda o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé (dále jen „dohoda“) vstoupila v platnost dne 1. září 2017.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Podle článku 11 přílohy XVII dohody může Výbor pro přidružení ve složení pro obchod rozhodnout o změně ustanovení uvedené přílohy..
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Výbor pro přidružení ve složení pro obchod přijme rozhodnutí, kterým se mění dodatek XVII-3 (Pravidla vztahující se na telekomunikační služby), dodatek XVII-4 (Pravidla vztahující se na poštovní a kurýrní služby) a dodatek XVII-5 (Pravidla vztahující se na mezinárodní námořní dopravu) přílohy XVII dohody..
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V souladu s články 114, 124 a 138 dohody Unie a Ukrajina uznávají význam sbližování stávajících právních předpisů Ukrajiny s právními předpisy Unie. Ukrajina má zajistit, aby se její stávající právní předpisy a budoucí právní předpisy postupně staly slučitelnými s acquis Unie.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vzhledem k tomu, že od parafování znění dohody dne 30. března 2012 bylo několik aktů Unie uvedených v dodatku XVII-3 (Pravidla vztahující se na telekomunikační služby), v dodatku XVII-4 (Pravidla vztahující se na poštovní a kurýrní služby) a v dodatku XVII-5 (Pravidla vztahující se na mezinárodní námořní dopravu) přílohy XVII dohody pozměněno nebo zrušeno, je nezbytné tyto dodatky změnit a upravit určité lhůty tak, aby zohledňovaly pokrok, kterého Ukrajina v procesu sbližování svých právních předpisů s acquis Unie již dosáhla.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Je proto vhodné stanovit postoj, který má být zaujat jménem Unie ve Výboru pro přidružení ve složení pro obchod, jelikož rozhodnutí o změně dodatku XVII-3 (Pravidla vztahující se na telekomunikační služby), dodatku XVII-4 (Pravidla vztahující se na poštovní a kurýrní služby) a dodatku XVII-5 (Pravidla vztahující se na mezinárodní námořní dopravu) přílohy XVII dohody bude pro Unii závazné,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Postoj, který má být jménem Unie zaujat ve Výboru pro přidružení ve složení pro obchod Dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii a jejich členskými státy na jedné straně a Ukrajinou na straně druhé, pokud jde o změnu dodatku XVII-3 (Pravidla vztahující se na telekomunikační služby), dodatku XVII-4 (Pravidla vztahující se na poštovní a kurýrní služby) a dodatku XVII-5 (Pravidla vztahující se na mezinárodní námořní dopravu) přílohy XVII dohody, vychází z návrhu rozhodnutí uvedeného výboru (1).
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
         
         
            V Lucemburku dne 5. října 2021.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               A. ŠIRCELJ
            
         
         
            (1)  Viz dokument ST 11503/21 na adrese http://register.consilium.europa.eu.