CELEX: 62011TN0456
Language: lt
Date: 2011-08-12 00:00:00
Title: Byla T-456/11: 2011 m. rugpjūčio 12 d. pareikštas ieškinys byloje ICdA ir kt. prieš Komisiją

8.10.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 298/27
            
         2011 m. rugpjūčio 12 d. pareikštas ieškinys byloje ICdA ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-456/11)
   2011/C 298/50
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovės: International Cadmium Association (ICdA) (Briuselis, Belgija), Rockwood Pigments (UK) Ltd (Stokas prie Trento, Jungtinė Karalystė) ir James M Brown Ltd (Stokas prie Trento, Jungtinė Karalystė), atstovaujamos advokatų R. Cana ir K. Van Maldegem
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti skundžiamą aktą, kiek juo ribojamas kadmio pigmentų naudojimas kitose plastiko medžiagose nei tos, kuriose naudojimas buvo ribotas prieš priimant skundžiamą aktą; ir
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamos ieškinį ieškovės remiasi aštuoniais teisės pagrindais.
   
               1.
            
            
               Pirmuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad skundžiamas reglamentas pažeidžia REACH reglamento (1) 137 straipsnio 1 dalies a punktą ir 68–71 straipsnius;
            
         
               2.
            
            
               Antruoju ieškinio pagrindu teigiama, kad skundžiamas reglamentas grindžiamas akivaizdžia vertinimo klaida;
            
         
               3.
            
            
               Trečiuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad skundžiamas reglamentas pažeidžia teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principus;
            
         
               4.
            
            
               Ketvirtuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad skundžiamas reglamentas pažeidžia REACH reglamentą, nes nustato apribojimus medžiagų, kurios nebuvo vertintos atskirai, grupei;
            
         
               5.
            
            
               Penktuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad skundžiamas reglamentas pažeidžia Sutartį dėl techninių prekybos barjerų;
            
         
               6.
            
            
               Šeštuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad skundžiamas reglamentas pažeidžia ieškovo procesines teises;
            
         
               7.
            
            
               Septintuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad skundžiamas reglamentas nepakankamai pagrįstas, o tai pažeidžia SESV 296 straipsnį;
            
         
               8.
            
            
               Aštuntuoju ieškinio pagrindu teigiama, kad skundžiamas reglamentas pažeidžia proporcingumo principą.
            
         
      (1)  2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantis Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiantis Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (OL L 396, 2006 12 30, p. 1).