CELEX: 32001D0423
Language: ro
Date: 2001-05-22 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 22 mai 2001 privind modalitățile de publicare sau diseminare a datelor statistice culese în temeiul Directivei 95/64/CE a Consiliului privind raportările statistice asupra transportului maritim de călători și de mărfuri [notificată cu numărul C(2001) 1456] (Text cu relevanță pentru SEE)

07/vol. 8             RO                             Jurnalul Oficial al Uniunii Europene                                                    87

32001D0423

L 151/41                                    JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE                                               7.6.2001

                                                          DECIZIA COMISIEI
                                                            din 22 mai 2001
              privind modalitățile de publicare sau diseminare a datelor statistice culese în temeiul Directivei 95/64/CE
                  a Consiliului privind raportările statistice asupra transportului maritim de călători și de mărfuri
                                                     [notificată cu numărul C(2001) 1456]
                                                        (Text cu relevanță pentru SEE)

                                                                (2001/423/CE)

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,                                           membre. Datele anuale sunt diseminate sau publicate în
                                                                          următoarele opt luni de la primirea datelor transmise de statele
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
                                                                          membre.
având în vedere Directiva 95/64/CE a Consiliului din 8 decembrie
1995 privind raportările statistice privind transportul maritim de
călători și de mărfuri (1), modificată ultima dată de Decizia                                          Articolul 3
2000/363/CE (2), în special articolele 9 și 12,
                                                                                                   Confidențialitate
întrucât:
                                                                          Diseminarea sau publicarea datelor statistice culese în temeiul
(1)     În conformitate cu articolul 9 din Directiva 95/64/CE,            Directivei 95/64/CE este conformă cu dispozițiile stabilite prin
        Comisia diseminează datele statistice corespunzătoare, cu         Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1588/90 și Regulamentul (CE)
        periodicități analoage celor ale transmiterilor rezultatelor.     nr. 322/97.
(2)     Diseminarea datelor trebuie să țină cont de dispozițiile sta-
        bilite prin Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1588/90 (3) și                                     Articolul 4
        prin Regulamentul (CE) nr. 322/97 (4) în materie de confi-
        dențialitate statistică.                                                     Nivelul de detaliu al datelor diseminate
(3)     Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu
                                                                          Până la adoptarea de către Comisie a unei alte decizii în temeiul
        avizul Comitetului programului statistic instituit prin
                                                                          procedurii prevăzute la articolul 13 din Directiva 95/64/CE,
        Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului (5),
                                                                          nivelul de detaliu cel mai ridicat la care datele pot fi publicate sau
                                                                          diseminate este de la nivel de port la zona de coastă maritimă și
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:                                                  de la zonă de coastă maritimă la port. Comisia poate totuși să
                                                                          publice datele la un nivel mai agregat dacă exhaustivitatea și/sau
                                                                          calitatea lor sunt adecvate la un asemenea nivel de detaliu.
                              Articolul 1
                              Obiectiv
                                                                                                       Articolul 5
Prezenta decizie are ca obiectiv definirea modalităților de
publicare sau diseminare de către Comisie a datelor culese în             Prezenta decizie se adresează statelor membre.
temeiul Directivei 95/64/CE, în cadrul politicii sale generale de
diseminare în domeniul statisticilor.
                                                                          Adoptată la Bruxelles, 22 mai 2001.
                              Articolul 2
                            Periodicitate                                                                     Pentru Comisie
Periodicitatea publicării sau diseminării este comparabilă cu cea a                                        Pedro SOLBES MIRA
transmiterii rezultatelor. Datele trimestriale sunt diseminate în
următoarele cinci luni după primirea datelor transmise de statele                                          Membru al Comisiei

(1)   JO L 320, 30.12.1995, p. 25.
(2)   JO L 132, 5.6.2000, p. 1.
(3)   JO L 151, 15.6.1990, p. 1.
(4)   JO L 52, 22.2.1997, p. 1.
(5)   JO L 181, 28.6.1989, p. 47.