CELEX: 62018TB0158
Language: sl
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: Zadeva T-158/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. julija 2019 – Scaloni in Figini/Komisija (Odškodninska tožba — Reševanje kreditnih institucij in investicijskih podjetij — Direktiva 2014/59/EU in Uredba (EU) št. 806/2014 — Državne pomoči — Nespoštovanje formalnih zahtev — Člen 76(d) Poslovnika — Očitna nedopustnost)

30.9.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 328/52
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 9. julija 2019 – Scaloni in Figini/Komisija
      (Zadeva T-158/18) (1)
      
      (Odškodninska tožba - Reševanje kreditnih institucij in investicijskih podjetij - Direktiva 2014/59/EU in Uredba (EU) št. 806/2014 - Državne pomoči - Nespoštovanje formalnih zahtev - Člen 76(d) Poslovnika - Očitna nedopustnost)
      (2019/C 328/59)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: Mario Scaloni (Ancona, Italija) in Ennio Figini (Chiaravalle, Italija) (zastopnik: P. Putti, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: D. Recchia, A. Steiblytė in K.-P. Wojcik, agenti)
      
         Intervenienta v podporo tožene stranke: Evropski parlament (zastopnika: L. Visaggio in M. Sammut, agenta), Svet Evropske unije (zastopnika: E. Rebasti in J. Bauerschmidt, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 268 PDEU za pridobitev odškodnine za premoženjsko škodo, ki naj bi jo tožeči stranki utrpeli zato, ker Komisija Italijanski republiki ni dovolila dodeliti državne pomoči v korist Banca delle Marche.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrže.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mario Scaloni in Ennio Figini nosita svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Evropski parlament in Svet Evropske unije nosita svoje stroške.
                  
               
            
         (1)  UL C 152, 30.4.2018.