CELEX: 62016FN0034
Language: hr
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Predmet F-34/16: Tužba podnesena 7. srpnja 2016. – ZZ protiv Parlamenta

5.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 326/35
            
         Tužba podnesena 7. srpnja 2016. – ZZ protiv Parlamenta
   (Predmet F-34/16)
   (2016/C 326/60)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: C. Bernard-Glanz, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europski parlament
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje odluka o povratu iznosa koje je tužitelj navodno neosnovano primio na ime naknade za obrazovanje i naknade za uzdržavano dijete te odluka o prestanku njegovih prava na određene naknade.
   
      Tužbeni zahtjev
   
   
               —
            
            
               poništiti novu odluku o povratu „primljeno iz drugih izvora”;
            
         
               —
            
            
               poništiti odluku o povratu „prestanak prava” u dijelu u kojem se utvrđuje da je pravo tužitelja na naknadu za obrazovanje za XX i YY prestalo 1. srpnja 2015. umjesto 1. listopada 2015 te u dijelu u kojem se utvrđuje da je njegovo pravo na naknadu za kućanstvo prestalo 1. kolovoza 2015. umjesto 1. listopada 2015.;
            
         
               —
            
            
               po potrebi poništiti odluku o odbijanju žalbe;
            
         
               —
            
            
               naložiti tuženiku da tužitelju isplati zateznu kamatu na iznose koji su nezakonito uskraćeni ili vraćeni, obračunate po stopi koju određuje Europska središnja banka za glavne operacije refinanciranja, uvećanoj za dva postotna boda, počevši od, za svaki iznos, dana kad mu je isti trebao biti isplaćen;
            
         
               —
            
            
               naložiti tuženiku snošenje troškova.