CELEX: 62010TA0390
Language: et
Date: 2012-12-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-390/10 P: Üldkohtu 6. detsembri 2012 . aasta otsus — Füller-Tomlinson versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Sotsiaalkindlustus — Kutsehaigus — Kutsehaigusest tingitud töövõimetuse astme kindlaksmääramine — Füüsilise ja vaimse tervise kahjustuse meditsiinilise hindamise Euroopa skaala kohaldamine — Faktiliste asjaolude moonutamine — Mõistlik aeg)

26.1.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 26/40
            
         Üldkohtu 6. detsembri 2012. aasta otsus — Füller-Tomlinson versus komisjon
   (Kohtuasi T-390/10 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Sotsiaalkindlustus - Kutsehaigus - Kutsehaigusest tingitud töövõimetuse astme kindlaksmääramine - Füüsilise ja vaimse tervise kahjustuse meditsiinilise hindamise Euroopa skaala kohaldamine - Faktiliste asjaolude moonutamine - Mõistlik aeg)
   2013/C 26/76
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Paulette Füller-Tomlinson (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat L. Levi)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Parlament (esindajad: K. Zejdová ja S. Seyr)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 1. juuli 2010. aasta otsuse peale kohtuasjas F-97/08: Füller-Tomlinson vs. parlament (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata) selle otsuse tühistamiseks.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta P. Füller-Tomlinsoni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
            
         
      (1)  ELT C 301, 6.11.2010.