CELEX: 22017D1366
Language: mt
Date: 2015-11-18 00:00:00
Title: Deċiżjoni Nru 2/2015 tas-Sottokumitat tal-Kummerċ u l-Iżvilupp Sostenibbli bejn l-UE u l-Georgia tat-18 ta' Novembru 2015 li tistabbilixxi l-lista ta' esperti dwar il-kummerċ u l-iżvilupp sostenibbli [2017/1366]

22.7.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 191/9
            
         DEĊIŻJONI Nru 2/2015 TAS-SOTTOKUMITAT TAL-KUMMERĊ U L-IŻVILUPP SOSTENIBBLI BEJN L-UE U L-GEORGIA
   tat-18 ta' Novembru 2015
   li tistabbilixxi l-lista ta' esperti dwar il-kummerċ u l-iżvilupp sostenibbli [2017/1366]
   IS-SOTTOKUMITAT TAL-KUMMERĊ U L-IŻVILUPP SOSTENIBBLI BEJN L-UE U L-GEORGIA,
   Wara li kkunsidra l-Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika u l-Istati Membri tagħhom, fuq naħa, u l-Ġeorġja, fuq in-naħa l-oħra (1), (“il-Ftehim”), u b'mod partikolari l-Artikolu 243 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Skont l-Artikolu 431 tal-Ftehim, partijiet tal-Ftehim ilhom japplikaw provviżorjament mill-1 ta' Settembru 2014.
            
         
               (2)
            
            
               Skont l-Artikolu 243(3) tal-Ftehim, is-Sottokumitat tal-Kummerċ u l-Iżvilupp Sostenibbli jrid jistabbilixxi lista ta' mill-inqas 15-il individwu li huma lesti u kapaċi jservu bħala esperti fi proċeduri tal-bord,
            
         ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Il-lista ta'esperti dwar il-kummerċ u l-iżvilupp sostenibbli għall-finijiet tal-Artikolu 243 tal-Ftehim hija stabbilita kif previst fl-Anness.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-adozzjoni tagħha.
   
      Magħmul fi Tbilisi, it-18 ta' Novembru 2015.
      
         
            Il-President
         
         Lali GOGOBERIDZE
         
            Kap tad-Dipartiment tal-Analiżi Ekonomika u l-Politika, il-Ministeru tal-Ekonomija u l-Iżvilupp Sostenibbli tal-Georgia — President u rappreżentanta tal-Georgia
         
         
            Segretarji
         
         Irakli TSIKORIDZE
         
            Kap Speċjalist tad-Dipartiment tal-Kummerċ Barrani u r-Relazzjonijiet Ekonomiċi Internazzjonali, il-Ministeru tal-Ekonomija u l-Iżvilupp Sostenibbli tal-Georgia
         
         Daniel KRAMER
         
            Uffiċjal tal-Politika fl-Unità D1 — Il-Kummerċ u l-Iżvilupp Sostenibbli, Sistema Ġeneralizzata ta' Preferenzi, Direttorat Ġenerali għall-Kummerċ, il-Kummissjoni Ewropea
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 261, 30.8.2014, p.4.
   
      ANNESS
      
         LISTA TA' ESPERTI DWAR IL-KUMMERĊ U L-IŻVILUPP SOSTENIBBLI
      
      I.   Esperti proposti mill-Georgia
      
      
                  1.
               
               
                  Nata STURUA
               
            
                  2.
               
               
                  David KIKODZE
               
            
                  3.
               
               
                  Marina SHVANGIRADZE
               
            
                  4.
               
               
                  Ilia OSEPASHVILI
               
            
                  5.
               
               
                  Roin MIGRIAULI
               
            II.   Esperti proposti mill-UE
      
      
                  1.
               
               
                  Eddy LAURIJSSEN
               
            
                  2.
               
               
                  Jorge CARDONA
               
            
                  3.
               
               
                  Karin LUKAS
               
            
                  4.
               
               
                  Hélène RUIZ FABRI
               
            
                  5.
               
               
                  Laurence BOISSON DE CHAZOURNES
               
            
                  6.
               
               
                  Geert VAN CALSTER
               
            III.   Presidenti
      
      
                  1.
               
               
                  Jill MURRAY (l-Awstralja)
               
            
                  2.
               
               
                  Janice BELLACE (l-Istati Uniti tal-Amerika)
               
            
                  3.
               
               
                  Ross WILSON (New Zealand)
               
            
                  4.
               
               
                  Arthur APPLETON (l-Istati Uniti tal-Amerika)
               
            
                  5.
               
               
                  Nathalie BERNASCONI (l-Iżvizzera)