CELEX: 62011CA0478
Language: cs
Date: 2013-04-23 00:00:00
Title: Spojené věci C-478/11 P až C-482/11 P: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 23. dubna 2013 — Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) v. Rada Evropské unie ( „Kasační opravný prostředek — Společná zahraniční a bezpečnostní politika — Omezující opatření namířená proti osobám a subjektům — Článek 263 šestý pododstavec SFEU — Lhůta pro podání žaloby — Vyšší moc — Ozbrojený konflikt“ )

15.6.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 171/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 23. dubna 2013 — Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) v. Rada Evropské unie
   (Spojené věci C-478/11 P až C-482/11 P) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Společná zahraniční a bezpečnostní politika - Omezující opatření namířená proti osobám a subjektům - Článek 263 šestý pododstavec SFEU - Lhůta pro podání žaloby - Vyšší moc - Ozbrojený konflikt)
   2013/C 171/12
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastníci řízení podávající kasační opravný prostředek: Laurent Gbagbo (C-478/11 P), Katinan Justin Koné (C-479/11 P), Akissi Danièle Boni-Claverie (C-480/11 P), Alcide Djédjé (C-481/11 P), Affi Pascal N’Guessan (C-482/11 P) (zástupce: L. Bourthoumieux, advokát)
   
      Další účastnice řízení: Rada Evropské unie (zástupci: B. Driessen a M.-M. Joséphidès, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Kasační opravné prostředky podané proti usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 13. července 2011 — Gbagbo v. Rada (T-348/11), Koné v. Rada (T-349/11), Boni-Claverie v. Rada (T-350/11), Djédjé v. Rada (T-351/11) a N’Guessan v. Rada (T-352/11), kterými Tribunál zamítl jako zjevně nepřípustnou žaloby směřující jednak ke zrušení rozhodnutí Rady 2011/221/SZBP ze dne 6. dubna 2011 o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny (Úř. věst. L 93, s. 20), a jednak ke zrušení nařízení Rady (EU) č. 330/2011 ze dne 6. dubna 2011 (Úř. věst. L 93, s. 10) o změně nařízení (ES) č. 560/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny (Úř. věst. L 93, s. 10), v rozsahu, v jakém se týká žalobce — Nedostatek individuálního oznámení uvedeného rozhodnutí — Vyšší moc
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravné prostředky se zamítají.
            
         
               2)
            
            
               Laurentu Gbagbovi, Katinanu Justinu Konéovi, Akissi Danièle Boni-Claverie, jakož i Alcidu Djédjéovi a Affimu Pascalovi N’Guessanovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 6, 7.1.2012.