CELEX: C2006/131/35
Language: lt
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Byla C-471/04  2006 m. vasario 23 d  Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas ( Bundesfinanzhof  prašymas priimti prejudicinį sprendimą)  Finanzamt Offenbach am Main-Land prieš Keller Holding GmbH  (Įsisteigimo laisvė — Bendrovių mokestis — Patronuojančios bendrovės teisė išskaityti išlaidas, susijusias su jos dalyvavimu kapitale — Negalėjimas išskaityti finansavimo išlaidų, turinčių ekonominį ryšį su neapmokestinamais dividendais — Netiesioginės dukterinės bendrovės, įsteigtos kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje patronuojanti bendrovė turi savo buveinę, paskirstyti dividendai)

3.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 131/20
            
         2006 m. vasario 23 d Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas (Bundesfinanzhof prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Finanzamt Offenbach am Main-Land prieš Keller Holding GmbH
   
   (Byla C-471/04) (1)
   
   (Įsisteigimo laisvė - Bendrovių mokestis - Patronuojančios bendrovės teisė išskaityti išlaidas, susijusias su jos dalyvavimu kapitale - Negalėjimas išskaityti finansavimo išlaidų, turinčių ekonominį ryšį su neapmokestinamais dividendais - Netiesioginės dukterinės bendrovės, įsteigtos kitoje valstybėje narėje nei ta, kurioje patronuojanti bendrovė turi savo buveinę, paskirstyti dividendai)
   (2006/C 131/35)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
      Bundesfinanzhof (Vokietija)
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: Finanzamt Offenbach am Main-Land
   Atsakovė: Keller Holding GmbH
   Bylos dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Bundesfinanzhof — EB sutarties 52 straipsnio (po pakeitimo — EB 43 straipsnio), 58 ir 73b straipsnių (po pakeitimo — EB 48 ir 56 straipsnių) išaiškinimas — Bendrovių pajamų mokestis — Draudimas atskaityti išlaidas, kurios yra tiesiogiai ekonomiškai susijusios su neapmokestinamomis pajamomis — Valstybėje narėje įsteigtos motininės bendrovės investicijų į toje pačioje valstybėje narėje įsteigtą dukterinę bendrovę išlaidos, susijusios su dukterinės bendrovės dukterinės bendrovės išmokamais dividendais, kurie neapmokestinami dėl to, kad pastaroji bendrovė įsteigta kitoje valstybėje narėje
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   EB sutarties 52 straipsnis (po pakeitimo — EB 43 straipsnis) ir 1992 m. gegužės 2 d. Europos ekonominės erdvės susitarimo 31 straipsnis turi būti aiškinami taip, kad jie draudžia valstybės narės teisės aktą, nesuteikiantį mokestinės galimybės šioje valstybėje narėje bendrovių mokesčiu neribotai apmokestinamai patronuojančiai bendrovei išskaityti finansavimo išlaidas, skirtas kapitalo dalims dukterinėje bendrovėje įsigyti, kai šios išlaidos yra susijusios su dividendais, kurie atleidžiami nuo mokesčio dėl to, kad juos yra išmokėjusi kitoje valstybėje narėje arba EEB susitarimo šalimi esančioje valstybėje įsteigta netiesioginė dukterinė bendrovė, nors galimybė išskaityti tokias išlaidas suteikiama, kai jos yra susijusios su toje pačioje valstybėje narėje, kurioje yra registruota patronuojančios bendrovės buveinė, įsteigtos netiesioginės dukterinės bendrovės išmokėtais dividendais, kurie faktiškai taip pat yra atleisti nuo mokesčio.
   
      (1)  OL C 19, 2005 1 22.