CELEX: 62016TA0525
Language: hu
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: T-525/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. december 14-i ítélete – GQ és társai kontra Bizottság („Közszolgálat – Tisztviselők – A személyzeti szabályzat reformja – 1023/2013/EU, Euratom rendelet – Álláshely-típusok – Az álláshely-típusokba való besorolásra vonatkozó átmeneti szabályok – A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 31. cikke – Átmeneti kategóriájú asszisztensek – A személyzeti szabályzat 45. cikkén alapuló, kizárólag a betöltött álláshely-típusnak megfelelő előmeneteli-struktúrán belül engedélyezett előmenetel – A »vezető asszisztens« álláshely-típusba (AST 10) kizárólag a személyzeti szabályzat 4. cikkében és 29. cikkének (1) bekezdésében előírt eljárás alkalmazásával való belépés – Egyenlő bánásmód – Az AST 10 besorolási fokozatba való előléptetés esélyének elvesztése – Jogos bizalom”)

2019.3.11.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 93/43
            
         
      A Törvényszék 2018. december 14-i ítélete – GQ és társai kontra Bizottság
      (T-525/16. sz. ügy) (1)
      
      ((„Közszolgálat - Tisztviselők - A személyzeti szabályzat reformja - 1023/2013/EU, Euratom rendelet - Álláshely-típusok - Az álláshely-típusokba való besorolásra vonatkozó átmeneti szabályok - A személyzeti szabályzat XIII. mellékletének 31. cikke - Átmeneti kategóriájú asszisztensek - A személyzeti szabályzat 45. cikkén alapuló, kizárólag a betöltött álláshely-típusnak megfelelő előmeneteli-struktúrán belül engedélyezett előmenetel - A »vezető asszisztens« álláshely-típusba (AST 10) kizárólag a személyzeti szabályzat 4. cikkében és 29. cikkének (1) bekezdésében előírt eljárás alkalmazásával való belépés - Egyenlő bánásmód - Az AST 10 besorolási fokozatba való előléptetés esélyének elvesztése - Jogos bizalom”))
      (2019/C 93/53)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: GQ és a mellékletben megnevezett további 7 tisztviselő (képviselők: T. Bontinck és A. Guillerme ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben J. Currall és G. Gattinara, később G. Gattinara és C. Berardis-Kayser, végül G. Gattinara és G. Berscheid meghatalmazottak)
      
         Az alperest támogató beavatkozók: Európai Parlement (képviselők: kezdetben M. Dean és N. Chemaï, később J. Steele, L. Deneys és J. Van Pottelberge meghatalmazottak); az Európai Unió Tanácsa (képviselők: kezdetben M. Bauer és E. Rebasti, később M. Bauer és R. Meyer meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikk alapján a Bizottság azon határozatainak megsemmisítése iránt benyújtott kérelem, amelyekben ezen intézmény kinevezésre jogosult hatósága a felpereseket az „átmeneti kategóriájú asszisztensek” álláshely-típusba sorolta be, aminek következtében a felperesek 2014. január 1-jei hatállyal elvesztették azon esélyüket, hogy magasabb besorolási fokozatba lépjenek, és amely határozatokat az említett hatóság a felperesek 2014. március 11–14. között benyújtott panaszait elutasító 2014. július 3-i határozatával megerősített.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  GQ és az Európai Bizottság mellékletben megnevezett többi tisztviselője köteles a költségek viselésére.
               
            
                  3)
               
               
                  Az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsa maguk viselik saját költségeiket.
               
            
         (1)  HL C 7., 2015.1.12. (eredetileg az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékén F-111/14. szám alatt nyilvántartásba vett és 2016. szeptember 1-jén az Európai Unió Törvényszékéhez áttett ügy)