CELEX: 31999R1453
Language: da
Date: 1999-07-01
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/1999 af 1. juli 1999 om ændring af forordning (EØF) nr. 2692/89 om gennemførelsesbestemmelser for forsendelse af ris til Réunion, for så vidt angår tilskudsdokumentets gyldighedsperiode

Avis juridique important

|

31999R1453

Kommissionens forordning (EF) nr. 1453/1999 af 1. juli 1999 om ændring af forordning (EØF) nr. 2692/89 om gennemførelsesbestemmelser for forsendelse af ris til Réunion, for så vidt angår tilskudsdokumentets gyldighedsperiode  

EF-Tidende nr. L 167 af 02/07/1999 s. 0019 - 0019

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1453/1999af 1. juli 1999om ændring af forordning (EØF) nr. 2692/89 om gennemførelsesbestemmelser for forsendelse af ris til Réunion, for så vidt angår tilskudsdokumentets gyldighedsperiodeKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3072/95 af 22. december 1995 om den fælles markedsordning for ris(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2072/98(2), særlig artikel 10, stk. 3, ogud fra følgende betragtninger:(1) I artikel 13, stk. 8, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2692/89(3) fastsættes det, at tilskudsdokumentet er gyldigt fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3719/88(4), ændret ved forordning (EF) nr. 1127/1999(5), og indtil udgangen af den anden måned derefter;(2) i bilag II til Kommissionens forordning (EF) nr. 1162/95(6), senest ændret ved forordning (EF) nr. 444/98(7), fastsættes det, at eksportlicenserne er gyldige fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. l, i forordning (EØF) nr. 3719/88, og indtil udgangen af den fjerde måned efter udstedelsesmåneden; gyldighedsperioden for de to dokumenter bør harmoniseres ved at forlænge gyldighedsperioden for det tilskudsdokument, der udstedes ved forsendelse af ris til Réunion, til fire måneder;(3) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Artikel 13, stk. 8, i forordning (EF) nr. 2692/89 affattes således: "8. Tilskudsdokumentet gælder fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3719/88, og indtil udgangen af den fjerde måned derefter.".Artikel 2Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 1. juli 1999.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT L 329 af 30.12.1995, s. 18.(2) EFT L 265 af 30.9.1998, s. 4.(3) EFT L 261 af 7.9.1989, s. 8.(4) EFT L 331 af 2.12.1988, s. 1.(5) EFT L 135 af 29.5.1999, s. 48.(6) EFT L 117 af 24.5.1995, s. 2.(7) EFT L 56 af 26.2.1998, s. 12.