CELEX: 62018TA0151
Language: nl
Date: 2020-10-28 00:00:00
Title: Zaak T-151/18: Arrest van het Gerecht van 28 oktober 2020 — Ben Ali/Raad (“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Vanwege de situatie in Tunesië vastgestelde restrictieve maatregelen – Maatregelen tegen personen die verantwoordelijk zijn voor het verduisteren van overheidsgelden en tegen de met hen geassocieerde personen of entiteiten – Lijst van de personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden van toepassing is – Handhaving van verzoekers naam op de lijst – Rechten van de verdediging – Recht op effectieve rechterlijke bescherming – Redelijke procestermijn – Toereikende feitelijke basis – Beroepstermijnen – Rechtsbijstand – Schorsende werking – Ontvankelijkheid – Voorwaarden”)

21.12.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 443/19
            
         
      Arrest van het Gerecht van 28 oktober 2020 — Ben Ali/Raad
      (Zaak T-151/18) (1)
      
      (“Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Vanwege de situatie in Tunesië vastgestelde restrictieve maatregelen - Maatregelen tegen personen die verantwoordelijk zijn voor het verduisteren van overheidsgelden en tegen de met hen geassocieerde personen of entiteiten - Lijst van de personen, entiteiten en lichamen waarop de bevriezing van tegoeden van toepassing is - Handhaving van verzoekers naam op de lijst - Rechten van de verdediging - Recht op effectieve rechterlijke bescherming - Redelijke procestermijn - Toereikende feitelijke basis - Beroepstermijnen - Rechtsbijstand - Schorsende werking - Ontvankelijkheid - Voorwaarden”)
      (2020/C 443/22)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Ali (Verneuil-l’Étang, Frankrijk) (vertegenwoordiger: K. Lara, advocaat)
      
         Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Lejeune, A. Jaume en V. Piessevaux, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit (GBVB) van de Raad van 29 januari 2018 tot wijziging van besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië (PB 2018, L 25, blz. 38), van besluit (GBVB) 2019/135 van de Raad van 28 januari 2019 tot wijziging van besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië (PB 2019, L 25, blz. 23), en van besluit (GBVB) 2020/117 van de Raad van 27 januari 2020 tot wijziging van besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië (JO 2020, L 22, p. 31), voor zover deze handelingen betrekking hebben op verzoeker.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Besluit (GBVB) 2018/141 van de Raad van 29 januari 2018 tot wijziging van besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië, en besluit (GBVB) 2019/135 van de Raad van 28 januari 2019 tot wijziging van besluit 2011/72/GBVB betreffende restrictieve maatregelen tegen bepaalde personen en entiteiten vanwege de situatie in Tunesië, worden nietig verklaard voor zover zij betrekking hebben op Slim Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Ali.
               
            
                  2)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen voor het overige.
               
            
                  3)
               
               
                  De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in zijn eigen kosten en in die van Ben Ali.
               
            
         (1)  PB C 263 van 5.8.2019.