CELEX: 32007D0321
Language: mt
Date: 2007-05-02 00:00:00
Title: 2007/321/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 2 ta’ Mejju 2007 li teħles lir-Renju Unit minn ċerti obbligi għall-bejgħ ta’ żrieragħ tal-ħxejjex skond id-Direttiva 2002/55/KE (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 1836)

9.5.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 119/48
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-2 ta’ Mejju 2007
   li teħles lir-Renju Unit minn ċerti obbligi għall-bejgħ ta’ żrieragħ tal-ħxejjex skond id-Direttiva 2002/55/KE
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 1836)
   (It-test bl-Ingliż biss huwa awtentiku)
   (2007/321/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 2002/55/KE tat-13 ta’ Ġunju 2002 dwar il-marketing ta’ żrieragħ tal-ħxejjex (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 49 tagħha,
   Wara li kkunsidrat it-talba magħmula mir-Renju Unit,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Skond id-Direttiva 2002/55/KE il-Kummissjoni tista’, suġġett għal ċerti kundizzjonijiet, teħles Stat Membru mill-obbligi għall-bejgħ ta’ żrieragħ tal-ħxejjex stabbiliti f’dik id-Direttiva.
            
         
               (2)
            
            
               Ir-Renju Unit applika biex jinħeles mill-obbligi tiegħu rigward ċerti speċijiet u sottospeċi partikolari.
            
         
               (3)
            
            
               Billi ż-żrieragħ ta’ dawk l-ispeċijiet u ta’ dik is-sottospeċi normalment mhumiex riprodotti fir-Renju Unit u r-riproduzzjoni normali tikkonċerna b’mod esklussiv materjal ta’ propagazzjoni u tħawwil barra ż-żrieragħ, ir-Renju Unit għandu jinħeles minn ċerti obbligi skond id-Direttiva 2002/55/KE rigward l-ispeċijiet u s-sottospeċi msemmija.
            
         
               (4)
            
            
               Il-miżuri provduti f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar iż-Żrieragħ u l-Materjal ta’ Propagazzjoni għall-Agrikoltura, l-Ortikoltura u l-Forestrija,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI
   Artikolu 1
   Ir-Renju Unit huwa meħlus mill-obbligu li japplika d-Direttiva 2002/55/KE, bl-eċċezzjoni ta’ l-Artikoli 2 sa 20, 34(1) u 39, għall-ispeċijiet jew sottospeċijiet li ġejjin.
   
               
                  Allium cepa L.
            
         
               
                           —
                        
                        
                           Il-Grupp Aggregatum
                           
                        
                     
            
               Allium ascalonicum (shallot)
            
         
               
                  Allium fistulosum L.
            
            
               Il-basal ta’ l-għenieqed Ġappuniż jew il-basla ta’ Wales
            
         
               
                  Allium sativum L.
            
            
               It-tewm
            
         
               
                  Allium schoenoprasum L.
            
            
               Il-kurrat salvaġġ
            
         
               
                  Rheum rhabarbarum L.
            
            
               Ir-rabarbru
            
         Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq.
   
      Magħmul fi Brussell, 2 ta’ Mejju 2007.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 193, 20.7.2002, p. 33. Id-Direttiva kif emendata l-aħħar bid-Direttiva tal-Kummissjoni 2006/124/KE (ĠU L 339, 6.12.2006, p. 12).