CELEX: 31980R2033
Language: da
Date: 1980-07-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2033/80 af 30. juli 1980 om forøgelse af en del af høståret 1980/81 af mindstestørrelsen af æbler, der kan bringes i handelen

Avis juridique important

|

31980R2033

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2033/80 af 30. juli 1980 om forøgelse af en del af høståret 1980/81 af mindstestørrelsen af æbler, der kan bringes i handelen  

EF-Tidende nr. L 198 af 31/07/1980 s. 0026 - 0026 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 30 s. 0042 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2033/80  af 30 . juli 1980  om foroegelse for en del af hoestaaret 1980/81 af mindstestoerrelsen af aebler , der kan bringes i handelen  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1367/80 ( 2 ) , saerlig artikel 5 , stk . 3 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til artikel 5 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 kan der traeffes foranstaltninger til aendring af den forlangte mindstestoerrelse med hensyn til de produkter , der inden for Faellesskabet kan bringes i handelen , saafremt de produkter , der opfylder kvalitetsnormerne , overstiger Faellesskabets behov ;  aebleproduktionen overstiger normalt behovet ; de maengder , der kan bringes i handelen , boer begraenses til de produkter , som har stoerst chance for at blive afsat paa normal vis , og det boer undlades at oplagre produkter , som i mindre grad svarer til forbrugernes krav , og som belaster markedet indtil sutningen af afsaetningsperioden ;  med henblik herpaa boer de mindste aebler ikke bringes i handelen efter den 1 . januar ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Eneste artikel  1 . Uanset de faelles kvalitetsnormer , der er fastsat i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1641/71 ( 3 ) , kan aebler fra hoesten 1980 af sorter med store frugter paa under 60 mm ikke bringes i handelen fra den 1 . januar 1981 med henblik paa levering i frisk tilstand til forbrugeren .  2 . Stk . 1 anvendes ikke paa aebler af sorterne  " Morgenduft " og " Graastener " .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 30 . juli 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 140 af 5 . 6 . 1980 , s . 24 .  ( 3 ) EFT nr . L 172 af 31 . 7 . 1971 , s . 1 .