CELEX: 31985S3712
Language: da
Date: 1985-12-11 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 3712/85/EKSF af 11. december 1985 om indgåelse af et arrangement om forlængelse og ændring af arrangementet af 21. oktober 1982 vedrørende stålvarer

31 . 12.85                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 355 / 101
                                       KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 3712/85/EKSF
                                                    af f 1 . december 1985
                 om indgåelse af et arrangement om forlængelse og ændring af arrangementet af 21 . okto­
                                                ber 1982 vedrørende stålvarer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                           Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­          1 . På Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs vegne
pæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 95, og               godkendes det arrangement med Amerikas Forenede Sta­
                                                                   ter om forlængelse og ændring af arrangementet af 21 .
ud fra følgende betragtninger :                                    oktober 1982 vedrørende stålvarer, der skal indgås i
                                                                   form af en brevveksling, i det omfang det omfatter varer,
                                                                   der henhører under traktaten om oprettelse af Det euro­
Efter Rådets afgørelse af 7 . juni 1985 indledte Kommis­           pæiske Kul- og Stålfællesskab.
sionen forhandlinger med Amerikas forenede Stater, der
resulterede i et arrangement om forlængelse og ændring             2. Teksten til arrangementet er knyttet som bilag til
af arrangementet af 21 . oktober 1982 vedrørende stålva­           denne beslutning.
rer, som blev godkendt ved Kommissionens beslutning
nr. 2871 / 82 /EKSF ( ! );                                                                 Artikel 2
dette arrangement giver mulighed for at bevare de på­              Kommissionen udpeger det af sine medlemmer, der
gældende fællesskabsproducenters væsentligste interesser           bemyndiges til at føre brevvekslingen med bindende
på det amerikanske marked, for så vidt angår eksporten             virkning for Det europæiske Kul- og Stålfællesskab.
af de pågældende varer;
                                                                                           Artikel 3
efter høring af Det rådgivende Udvalg og efter samstem­            Denne beslutning træder i kraft på dagen for offentlig­
mende og enstemmig udtalelse fra Rådet —                           gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                 Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                 stat .
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 11 . december 1985.
                                                                                    På Kommissionens vegne
                                                                                      Karl-Heinz NARJES
                                                                                         Næstformand
(') EFT nr. L 307 af 1 . 11 . 1982, s. 11 .
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 102                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      31 . 12.85
                                                             ARRANGEMENT
                    i form af brevveksling med Amerikas Forenede Stater om forlængelse og ændring af
                    arrangementet af 21 . oktober 1982 vedrørende handelen med visse stålvarer mellem De
                                         europæiske Fællesskaber og Amerikas forenede Stater
                                                     (Kun den engelske udgave et autentisk)
                                                  A. Skrivelse fra De europæiske Fællesskaber
          Hr. Ambassadør,
          Under drøftelserne mellem Det europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det europæiske økonomiske
          Fællesskab (') på den ene side og regeringen for Amerikas forenede Stater på den anden side vedtog
          parterne at forlænge arrangementet vedrørende handelen med visse stålvarer af 21 . oktober 1982 til
          den 30. september 1989 med følgende ændringer med virkning fra den 1 . januar 1986 :
            1 . I artikel 1 , stk. 2, erstattes datoen »31 . december 1985« med »30. september 1989«.
            2 . I artikel 1 indsættes følgende nye stykke :
                 »Hvad angår eksport af nye varer mellem den 1 . november 1985 og den 31 . december 1985
                 afholdes der, såfremt der indtræder betydelige ændringer i det sæsonbestemte mønster for hande­
                 len med nye varer, konsultationer på De forenede Staters anmodning, for at der kan findes en
                 tilfredsstillende løsning. Med henblik på anvendelsen af dette arrangement forstås ved »nye varer«
                 tråd , dugter og valsetråd af rustfrit stål, andet specialstål og færdige profiler og bjælker, som
                 beskrevet i artikel 3, litra a).«
            3 . I artikel 2 indsættes følgende nye stk. 2, litra b), hvorved det tidligere stk. 2, litra b), bliver til stk.
                 2, litra c), og stk. 2, litra c), til stk. 2, litra d) :
                 »b) Hvad angår varer af specialstål, der henhører under EKSF-traktaten,
                       ( 1 ) anvendes arrangementet kun på varer, som eksporteres fra EKSF efter den sidste dag i
                             den måned, hvor De forenede Stater ophæver såvel den told som de kontingenter, der er
                             blevet indført ved Section 203 i Tråde Aet af 1974 for sådanne varer,
                       (2) er arrangementets ikrafttræden betinget af,
                             A) at der indledes procedurer i henhold til Section 751 i Tariff Aet af 1930 for senest
                                 den 1 . januar 1986 at ophæve de bekendtgørelser vedrørende antidumpingtold og
                                 udligningstold, der er opregnet i tillæg A a; hvis bekendtgørelserne ikke er ophævet
                                 inden for en rimelig frist, kan EKSF efter konsultation med De forenede Stater
                                 træffe egnede foranstaltninger, hvad angår varer, der fortsat er genstand for bekendt­
                                 gørelser, og
                             B) at De forenede Stater samtidig modtager tilsagn fra alle klagere i forbindelse med
                                 procedurer, der har resulteret i sådanne bekendtgørelser, om at de ikke vil indgive
                                 anmodninger om importbegrænsende foranstaltninger i henhold til amerikansk lov­
                                 givning vedrørende varer af specialstål i den periode, hvor dette arrangement er gæl­
                                 dende for sådanne varer,
                                 jf. dog stk. 1 .
                       Med henblik på anvendelsen af dette arrangement forstås ved udtrykket »varer af specialstål«
                       plader og bånd, tykke plader, stænger og valsetråd af rustfrit stål samt legeret værktøjsstål,
                       som beskrevet i artikel 3 , litra a).«
           (') I de tilfælde, hvor de varer, der er omfattet af arrangementet, henhører under traktaten om oprettelse af Det
                europæiske økonomiske Fællesskab (EØF), erstattes betegnelsen »EKSF« med »EØF«.
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 355 / 103
           4 . I artikel 2, litra c), jf. stk. 3 i denne skrivelse, ændres »artikel 2, litra a)« til »artikel 2, litra a) eller
               2 , litra b)«.
           5 . I artikel 3, litra a), erstattes listen over varer med følgende liste :
               »Plader og bånd, varmtvalsede
               Plader, koldtvalsede
               Tykke plader
               Profiler og bjælker
               Kulstofrig valsetråd
               Stænger, varmtvalsede
               Plader, overtrukket
               Hvidblik
               Skinner
               Spunsjern
               Legeret valsetråd
               Tråd, rund, flad og anden tråd
               Varer af tråd
               Sortblik
               Elektroplader og -bånd
               Tinfrit stål
               Bånd, koldtvalsede
               Stænger, færdigbehandlet ved koldtvalsning, og andre stænger
               Stænger på under 3 tommer
               Armeringsstænger
               Dele til jernbaner
               Rustfri tråd
               Dugter
               Valsetråd
               Andre typer specialstål
               Profiler og bjælker, færdige
               Plader og bånd, af rustfrit stål
               Tykke plader, af rustfrit stål
               Stænger, af rustfrit stål
               Valsetråd, af rustfrit stål
               Legeret værktøjsstål«
           6 . Artikel 4 , litra a), affattes således :
               »a) I perioden fra den 1 . november 1982 til den 31 . december 1983 , i det følgende benævnt den
                      indledende periode, og derefter hvert år fra 1984 til 1988 , samt i perioden fra den 1 . januar
                      1989 til den 30 . september 1989, i det følgende benævnt slutperioden, kræves der udstedt
                      eksportbevillinger for varer, der er omfattet af arrangementet, undtagen
                      ( 1 ) i tilfælde med nye varer, hvor der kræves udstedt sådanne bevillinger i perioden fra den
                             1 . januar 1986 til den sidste dag af slutperioden, og
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 104                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                31 . 12.85
                      (2) i tilfælde med varer af specialstål, hvor der kræves udstedt sådanne bevillinger i perioden
                          fra den 1 . januar 1986 eller i givet fald det tidspunkt, hvor arrangementet faktisk får
                          virkning for sådanne varer i medfør af artikel 2, litra b), nr. 1 , til den sidste dag af
                          slutperioden .«
                     Der udstedes sådanne bevillinger til EF-eksportører for hver vare i mængder på højst føl­
                     gende a) procentsatser af det forudsete anslåede forbrug i De forenede Stater eller b) antal
                     tons, i det følgende benævnt eksportlofter, for den relevante periode :
                                   Vare                                                      Eksportloft
                                                                                            (Procentsats)
                                   Plader og bånd, varmtvalsede                                6,93
                                   Plader, koldtvalsede                                        5,35
                                   Tykke plader                                                 5,53
                                   Profiler og bjælker                                        10,25
                                   Kulstoffrit valsetråd                                       4,42
                                   Stænger, varmtvalsede                                       2,48
                                   Plader, overtrukne                                           3,40
                                   Hvidblik                                                    2,394
                                   Skinner                                                      8,90
                                   Spunsjern                                                  22,85
                                   Legeret valsetråd                                          18,70
                                   Sortblik                                                   11,78
                                   Elektroplader og -bånd                                      4,74
                                  Tinfrit stål                                                 4,04
                                   Bånd, koldtvalsede                                          3,69
                                   Stænger, færdigbehandlet ved koldtvalsning, og
                                   andre stænger                                               5,44
                                   Stænger på under 3"                                         2,41
                                  Armeringsstænger                                             0,04
                                   Dele til jernbaner                                           1,63
                                   Plader og bånd, af rustfrit stål                            3,99
                                  Tykke plader, af rustfrit stål                               4,93
                                                                                               Tons
                                  Tråd, rund, flad og anden tråd                             183,100
                                  Varer af tråd                                               13,552
                                   Rustfri tråd                                                6,800
                                  Dugter                                                      37,884
                                  Valsetråd                                                    5,700
                                  Andre typer specialstål                                     12,906
                                   Profiler og bjælker, færdige                               18,240
                                   Stænger, af rustfrit stål                                   5,500
                                  Valsetråd , af rustfrit stål                                  5,500
                                   Legeret værktøjsstål                                        9,000
                     Mængderne angivet i ton nedsættes prorata i slutperioden eller i tilfælde af, at arrangementet
                     ikke finder anvendelse på varer af specialstål fra den 1 . januar 1986.
                     Med henblik på anvendelsen af dette arrangement forstås ved det anslåede forbrug i De
                     forenede Stater forsendelser (leverancer) minus eksport plus import, som beskrevet i tillæg D.
            7 . I artikel 5 , stk. 2 , tilføjes følgende tekst :
                »For nye varer og varer af specialstål foretages der så hurtigt som muligt i december 1985 en
                første prognose over det anslåede forbrug i De forenede Stater.«
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 355 / 105
            8 . Artikel 5 , stk. 3, affattes således :
                »Samme procedure følges ved beregningen og revisionen af det anslåede forbrug i De forenede
                Stater og eksportlofterne udtrykt i procent for 1984 til 1988 og for slutperioden, idet den første
                prognose foretages af den uafhængige analytiker i oktober i året forud for hver periode.«
            9. I artikel 5, stk. 5 , foretages følgende ændringer :
                ( 1 ) Udtrykket »I februar« erstattes med »Inden marts«,
                (2) Udtry kket »i dette år« erstattes med »i dette år eller i slutperioden«, og
                (3) Der tilføjes følgende tekst :
                      »Hvis arrangementet får virkning for varer af specialstål efter den 1 . januar 1986, afholder
                      De forenede Stater og EKSF konsultationer om, hvorledes dette stykke skal anvendes i
                      1987 .«
           10 . Artikel 6, litra a), affattes således.
                »Eksportbevillingerne udstedes på grundlag af eksportloftet for den indledende periode, for et
                givet kalenderår eller for slutperioden. Eksportbevillingerne kan anvendes allerede fra den 1 . de­
                cember i det foregående år med op til otte (8) procent af loftet for et givet år eller slutperioden.
                Der må ikke udstedes eksportbevillinger efter den 31 . december i det år, for hvilke de udstedes,
                idet ikke udnyttede bevillinger dog kan benyttes i de to første måneder af det efterfølgende år
                eller af slutperioden med op til otte (8) procent af eksportloftet for den foregående periode, eller
                otte procent af seksogfirs (86) procent af eksportloftet for den indledende periode. Bevillinger,
                der udstedes i henhold til tillægsarrangementet af 9. august 1985, betragtes som bevillinger ud­
                stedt i henhold til dette arrangement med henblik på anvendelsen af dette arrangement, bortset
                fra, at 8 procentsgrænsen, der er angivet i andet sætningsled er 5/ 12 af otte procent og 8 pro­
                centsgrænsen i tredje sætningsled er 12/5 af otte procent for sådanne bevillinger.«
           11 . Tillæg B, D og E erstattes med tillæg B, D og E til denne skrivelse. Tillæg Aa, der er vedlagt
                denne skrivelse, føjes til arrangementet. Alle tekniske og redaktionelle ændringer af disse tillæg
                foretages efter fælles overenskomst.
           12 . Artikel 7 , litra a), andet punktum, affattes således :
                »Tilpasninger med henblik på forøgelse eller nedsættelse af mængden af en vare skal udlignes af
                en tilsvarende ændring af mængden af et eller flere andre af de eksportlofter, der er omhandlet i
                dette arrangement, eller af det loft eller underloft, der er omhandlet i arrangementet vedrørende
                stålrør af 10. januar 1985, i samme periode.«
           13 . I artikel 7, litra a), tredje punktum, erstattes udtrykket »i henhold til artikel 4« med udtrykket »i
                henhold til artikel 4 eller inden for det loft eller underloft, der er omhandlet i arrangementet
                vedrørende stålrør.«
           14. I artikel 7, litra b), erstattes udtrykket »et givet år eller den indledende periode« alle steder, hvor
                det optræder, med udtrykket »et givet år, den indledende periode eller slutperioden«.
           Modtag, hr. ambassadør, forsikringen om min mest udmærkede højagtelse.
 ---pagebreak--- Nr.L 355 / 106                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             31 . 12.85
                                                (B) Skrivelse fra Amerikas forenede Stater
         Hr. . .
         Jeg skal herved anerkende modtagelsen af Deres skrivelse af d.d. med følgende ordlyd :
               »Hr. Ambassadør,
               Under drøftelserne mellem Det europæiske Kul- og Stålfællesskab og Det europæiske økonomi­
               ske Fællesskab (') på den ene side og regeringen for Amerikas forenede Stater på den anden side
               vedtog parterne at forlænge arrangementet vedrørende handelen med visse stålvarer af 21 . okto­
               ber 1982 til den 30. september 1989 med følgende ændringer med virkning fra den 1 . januar
               1986 :
                 1 . I artikel 1 , stk. 2, erstattes datoen »31 . december 1985« med »30. september 1989«.
                 2 . I artikel 1 indsættes følgende nye stykke :
                     »Hvad angår eksport af nye varer mellem den 1 . november 1985 og den 31 . december 1985
                     afholdes der, såfremt der indtræder betydelige ændringer i det sæsonbestemte mønster for
                     handelen med nye varer, konsultationer på De forenede Staters anmodning, for at der kan
                     findes en tilfredsstillende løsning. Med henblik på anvendelsen af dette arrangement forstås
                     ved »nye varer« tråd, dugter og valsetråd af rustfrit stål, andet specialstål og færdige profiler
                     og bjælker, som beskrevet i artikel 3 , litra a).«
                 3 . I artikel 2 indsættes følgende nye stk. 2, litra b), hvorved det tidligere stk. 2 , litra b), bliver
                     til stk. 2, litra c), og stk. 2, litra c), til stk. 2 , litra d):
                     »b) Hvad angår varer af specialstål, der henhører under EKSF-traktaten,
                           ( 1 ) anvendes arrangementet kun på varer, som eksporteres fra EKSF efter den sidste
                                 dag i den måned, hvor De forenede Stater ophæVer såvel den told som de kontin­
                                 genter, der er blevet indført ved Section 203 i Tråde Aet af 1974 for sådanne varer,
                           (2) er arrangementets ikrafttræden betinget af,
                                 A) at der indledes procedurer i henhold til Section 751 i Tariff aet af 1930 for
                                     senest den 1 . januar 1986 at ophæve de bekendtgørelser vedrørende antidum­
                                     pingtold og udligningstold, der er opregnet i tillæg A a; hvis bekendtgørelserne
                                     ikke er ophævet inden for en rimelig frist, kan EKSF efter konsultation med De
                                     forenede Stater træffe egnede foranstaltninger, hvad angår varer, der fortsat er
                                     genstand for bekendtgørelser, og
                                 B) at De forenede Stater samtidig modtager tilsagn fra alle klagere i forbindelse
                                     med procedurer, der har resulteret i sådanne bekendtgørelser, om at de ikke vil
                                     indgive anmodninger om importbegrænsende foranstaltninger i henhold til ame­
                                     rikansk lovgivning vedrørende varer af specialstål i den periode, hvor dette ar­
                                     rangement er gældende for sådanne varer,
                                     jf. dog stk. 1 .
                           Med henblik på anvendelsen af dette arrangement forstås ved udtrykket »varer af spe­
                           cialstål« plader og bånd, tykke plader, stænger og valsetråd af rustfrit stål samt legeret
                           værktøjsstål, som beskrevet i artikel 3 , litra a).«
                 4 . I artikel 2 , litra c), jf. stk. 3 i denne skrivelse, ændres »artikel 2 , litra a)« til »artikel 2, litra a)
                     eller 2 , litra b)«.
                 5 . I artikel 3 , litra a), erstattes listen over varer med følgende liste :
                     »Plader og bånd, varmtvalsede
                     Plader, koldtvalsede
                     Tykke plader
                     Profiler og bjælker
         (') I de tilfælde, hvor de varer, der er omfattet af arrangementet, henhører under traktaten om oprettelse af Det
             europæiske økonomiske Fællesskab (EØF), erstattes betegnelsen »EKSF« med »EØF«.
 ---pagebreak--- 31 . 12.85                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 355 / 107
              Ku Istofrig valsetråd
              Stænger, varmtvalsede
              Plader, overtrukket
              Hvidblik
              Skinner
              Spunsjern
              Legeret valsetråd
              Tråd, rund, flad og anden tråd
              Varer af tråd
              Sortblik
              Elektroplader og -bånd
              Tin frit stål
              Bånd , koldtvalsede
              Stænger, færdigbehandlet ved koldtvalsning, og andre stænger
              Stænger på under 3 tommer
              Armeringsstænger
              Dele til jernbaner
              Rustfri tråd
              Dugter
              Valsetråd
              Andre typer specialstål
              Profiler og bjælker, færdige
              Plader og bånd, af rustfrit stål
              Tykke plader, af rustfrit stål
              Stænger, af rustfrit stål
              Valsetråd, af rustfrit stål
              Legeret værktøjsstål«
           6. Artikel 4, litra a), affattes således :
              »a) I perioden fra den 1 . november 1982 til den 31 . december 1983, i det følgende benævnt
                   den indledende periode, og derefter hvert år fra 1984 til 1988, samt i perioden fra den
                   1 . januar 1989 til den 30. september 1989, i det følgende benævnt slutperioden, kræves
                   der udstedt eksportbevillinger for varer, der er omfattet af arrangementet, undtagen
                   ( 1 ) i tilfælde med nye varer, hvor der kræves udstedt sådanne bevillinger i perioden fra
                         den 1 . januar 1986 til den sidste dag af slutperioden, og
                   (2) i tilfælde med varer af specialstål, hvor der kræves udstedt sådanne bevillinger i
                         perioden fra den 1 . januar 1986 eller i givet fald det tidspunkt, hvor arrangementet
                         faktisk får virkning for sådanne varer i medfør af artikel 2, litra b), nr. 1 , til den
                         sidste dag af slutperioden.«
                   Der udstedes sådanne bevillinger til EF-eksportører for hver vare i mængder på højst
                   følgende a) procentsatser af det forudsete anslåede forbrug i De forenede Stater eller b)
                   antal tons, i det følgende benævnt eksportlofter, for den relevante periode :
                            Vare                                                         Eksportloft
                                                                                        (Procentsats)
                            Plader og bånd, varmtvalsede                                    6,93
                            Plader, koldtvalsede                                            5,35
                            Tykke plader                                                    5,53
                            Profiler og bjælker                                            10,25
                            Kulstoffrit valsetråd                                           4,42
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 108                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 31 . 12.85
                                  Vare                                                           Eksportloft
                                                                                                (Procentsats)
                                  Stænger, varmtvalsede                                             2,48
                                  Plader, overtrukne                                                3,40
                                  Hvidblik                                                          2,394
                                  Skinner                                                           8,90
                                  Spunsjern                                                       22,85
                                  Legeret valsetråd                                               18,70
                                  Sortblik                                                        11,78
                                  Elektroplader og -bånd                                            4,74
                                 Tinfrit stål                                                       4,04
                                  Bånd, koldtvalsede                                                3,69
                                  Stænger, færdigbehandlet ved koldtvalsning, og andre
                                  stænger                                                           5,44
                                  Stænger på under 3"                                               2,41
                                 Armeringsstænger                                                   0,04
                                  Dele til jernbaner                                                1,63
                                  Plader og bånd, af rustfrit stål                                  3,99
                                 Tykke plader, af rustfrit stål                                     4,93
                                                                                                    Tons
                                 Tråd, rund, flad og anden tråd                                  183  100
                                 Varer af tråd                                                    13  552
                                  Rustfri tråd                                                      6 800
                                  Dugter                                                          37  884
                                 Valsetråd                                                          5 700
                                  Andre typer specialstål                                          12 906
                                  Profiler og bjælker, færdige                                    18  240
                                  Stænger, af rustfrit stål                                         5 500
                                 Valsetråd, af rustfrit stål                                        5 500
                                  Legeret værktøjsstål                                              9 000
                           Mængderne angivet i ton nedsættes prorata i slutperioden eller i tilfælde af, at arrange­
                           mentet ikke finder anvendelse på varer af specialstål fra den 1 . januar 1986 .
                           Med henblik på anvendelsen af dette arrangement forstås ved det anslåede forbrug i De
                           forenede Stater forsendelser (leverancer) minus eksport plus import, som beskrevet i til­
                           læg D.
                 7 . I artikel 5 , stk. 2 , tilføjes følgende tekst :
                     » For nye varer og varer af specialstål foretages der så hurtigt som muligt i december 1985 en
                     første prognose over det anslåede forbrug i De forenede Stater.«
                 8 . Artikel 5 , stk. 3 , affattes således :
                     » Samme procedure følges ved beregningen og revisionen af det anslåede forbrug i De fore­
                     nede Stater og eksportlofterne udtrykt i procent for 1984 til 1988 og for slutperioden, idet
                     den første prognose foretages af den uafhængige analytiker i oktober i året forud for hver
                     periode.«
                 9. I artikel 5 , stk. 5 , foretages følgende ændringer :
                     ( 1 ) Udtrykket »I februar« erstattes med »Inden marts«,
                     ( 2) Udtrykket »i dette år« erstattes med» i dette år eller i slutperioden« og
                     ( 3) Der tilføjes følgende tekst :
                           »Hvis arrangementet får virkning for varer af specialstål efter den 1 . januar 1986, afhol­
                           der De forenede Stater og EKSF konsultationer om , hvorledes dette stykke skal anven­
                           des i 1987 .«
                10 . Artikel 6 , litra a), affattes således.
                     »Eksportbeviilingerne udstedes på grundlag af eksportloftet for den indledende periode, for
                     et givet kalenderår eller for slutperioden. Eksportbevillingerne kan anvendes allerede fra den
                     1 . december i det foregående år med op til otte ( 8) procent af loftet for et givet år eller
                     slutperioden.
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 355 / 109
                     Der må ikke udstedes eksportbevillinger efter den 31 . december i det år, for hvilke de udste­
                     des, idet ikke udnyttede bevillinger dog kan benyttes i de to første måneder af det efterføl­
                     gende år eller af slutperioden med op til otte (8 ) procent af eksportloftet for den foregående
                     periode, eller otte procent af seksogfirs (86) procent af eksportloftet for den indledende
                     periode . Bevillinger, der udstedes i henhold til tillægsarrangementet af 9. august 1985, be­
                     tragtes som bevillinger udstedt i henhold til dette arrangement med henblik på anvendelsen
                     af dette arrangement, bortset fra, at 8 procentsgrænsen, der er angivet i andet sætningsled er
                     5 / 12 af otte procent og 8 procentsgrænsen i tredje sætningsled er 12/5 af otte procent for
                     sådanne bevillinger.«
                11 . Tillæg B, D og E erstattes med tillæg B, D og E til denne skrivelse. Tillæg A a, der er
                     vedlagt denne skrivelse, føjes til arrangementet. Alle tekniske og redaktionelle ændringer af
                     disse tillæg foretages efter fælles overenskomst.
                12 . Artikel 7 , litra a), andet punktum , affattes således :
                     »Tilpasninger med henblik på forøgelse eller nedsættelse af mængden af en vare skal udlig­
                     nes af en tilsvarende ændring af mængden af et eller flere andre af de eksportlofter, der er
                     omhandlet i dette arrangement, eller af det loft eller underloft, der er omhandlet i arrange­
                     mentet vedrørende stålrør af 10. januar 1985, i samme periode.«
                13 . I artikel 7 , litra a), tredje punktum, erstattes udtrykket »i henhold til artikel 4« med udtryk­
                     ket» i henhold til artikel 4 eller inden for det loft eller underloft, der er omhandlet i arrange­
                     mentet vedrørende stålrør.«
                14. I artikel 7, litra b), erstattes udtrykket »et givet år eller den indledende periode« alle steder,
                     hvor det optræder, med udtrykket* et givet år, den indledende periode eller slutperioden«.«
                Jeg har den ære at bekræfte, at min regering er enig i indholdet af Deres brev.
             Modtag, hr. Ambassadør, forsikringen om min mest udmærkede højagtelse.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 1 10                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           31 . 12.85
                                                                BILAG A bis
          Lovgivningsproceduren med henblik pi at ophæve alle eksisterende bekendtgørelser om antidumpingtold — (AT)
                                            — og udligningstold — (UT) — indledes vedrørende
          — AT-anmodninger (') indgivet til Department of the Treasury den 9. december 1971 af Al Tech Specialty Steel
               Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter Technologi Corporation ; Cruc ble Stainless Steel Division of Colt Indu­
               stries, Inc. og Republic Steel Corporation vedrørende valstråd af rustfrit stål fra Frankrig.
          — AT-anmodninger indgivet den 10. maj 1982 af Allegheny Ludlum Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter
               Technology Corporation ; Colt Industries, Inc.; the Crucible Materials Group; Eastern Stainless Steel Com­
               pany ; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company ; Jones and Laughlin Steel, Inc.; Republic Steel
               Corporation ; Universal Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops Corporation ; Washington Steel Corpora­
               tion og United Steelworkers of America vedrørende plader og bånd af rustfrit stål fra Frankrig.
          — AT-anmodninger indgivet den 26. april 1982 af Allegheny Ludlum Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpenter
               Technology Corporation ; Colt Industries, Inc.; the Crucible Materials Group ; Eastern Stainless Steel Com­
               pany ; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company; Jones and Laughlin Steel, Inc.; Republic Steel
               Corporation ; Universal Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops corporation ; Washington Steel Corpora­
               tion og United Steelworkers of America vedrørende plader og bånd af rustfrit stål fra Forbundsrepublikken
               Tyskland.
          — AT-anmodninger indgivet den 30. juli 1982 af Al Tech Speciality Steel Corporation ; Continental Copper and
               Steel Industries, Inc., Braeburn Alloy Steel Division ; Carpenter Technology Corporation ; Columbia Tool Steel
               Corporation ; Colt Industries, Inc.; Crucible Specialty Metals Division ; Cyclops Corporation ; Guterl Special
               Steel Corporation ; Jessop Steel Company ; Latrobe Steel Company og United Steelworkers of America AFL­
               CIO/CLC vedrørende legeret værktøjsstål fra Forbundsrepublikken Tyskland.
          — UT-anmodninger indgivet den 7. oktober 1982 af Allegheny Ludlum Steel Corporation ; Armco, Inc.; Carpen­
               ter Technology Corporation ; Colt Industries Inc.; the Crucible Materials Group ; Eastern Stainless Steel Com­
               pany; Electroalloy Corporation ; Guterl Special Steel Corporation ; Jessop Steel Company; Jones and Laughlin
               Steel Inc.; Republik Steel Corporation ; Universal Cyclops Specialty Steel Division of Cyclops Corporation ;
               Washington Steel Corporation og United Steelworkers of America vedrørende plader af rustfrit stål fra Det
               forenede Kongerige.
           (l) I dette arrangement omfatter udtrykket »anmodninger« alle anliggender som indgik i de anmodninger, der
                blev indgivet på de anførte datoer, uanset om DOC indledte undersøgelser vedrørende de pågældende produk­
                ter og lande eller ikke.
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 355 / 111
                                                                 BILAG B
                                                          Import efter kategori
                      Produkt                                               NIMEXE-nummer (*)              TS USA-nummer (*)
Varmtvalsede plader og bånd                           73.08-01 (2- 191 )                                           607.6610
— Kulstofs tål                                              03 (2> 191 )                                           607.6710
                                                            05 C 91 )                                              607.6720
                                                            07 (< 91 )                                             607.6730
                                                            21 (2- 191 )                                           607.6740
                                                            25 ( 191 )                                             607.8342
                                                            29 ( 191 )                                             608.1920
                                                            41 (2. 19 ) )                                          608.2120
                                                            45 ( 191 )                                             608.2320
                                                            49 C 91 )
                                                      73.09-00 (2- , 91 )
                                                      73.10-11               ,91 )
                                                             15 ( 1, 82, 191 )
                                                             17 (5, 6, 60, .91 )
                                                            42 (5, 6, 60, 191 )
                                                            49 ( 1 , 7. 82, 191 , 193)
                                                      73.12-11 (2> 191 )
                                                             19 (2- 191 )
                                                            40 (2, 7, 82, 191)
                                                            51 ( 5- 7' 191 )
                                                            59 (5, 7, 60, 191 )
                                                            61 (5> 7-«>> < 91 )
                                                            63 (5, 7, 60, 191 )
                                                            65 (5. 7, 60, 191 )
                                                            71 (5, 60, 191 )
                                                            gi (5, 7, 60 , 191 , 193)
                                                            85 i5' 7- l9'- m)
                                                            g7 (5, 7, 60 , 191 , 193)
                                                            88 (2- 7> 82> l91 )
                                                            89 (2, 7, 82, 191 , 193)
                                                      73.13-11 (2- 7> 19t )
                                                             16 (2, /■ > 9 <)
                                                             17 (2- 191 )
                                                             19 (2> , 91 )
                                                            21 C 91 )
                                                            23 C91 )
                                                            26 C91 )
                                                             32 C 91 )
                                                             34 C91 )
                                                             36 C 91 )
                                                             50 (2- 7- 19 >)
                                                            62 (2- 7> 50- I91 )
                                                             88 (2- 7- I9 >)
                                                             89 (2- 7> 3S- , 91 )
                                                      73.62-10 (2> i91 )
                                                             30 (2- i9 ! )
                                                      73.63-21 (s.'.«. I91 )
                                                             29 ('• 82- , 91 )
                                                             72 (5. 6- fr°. 191 )
                                                             79 ( 1 , 7, 82, 191 , 193)
                                                      73.64-20 (2- , 91 )
                                                             72 (5, 7, 60, 191 , 193)
                                                             79 (2, 7, 82, 191 , 193)
 (*) Disse tal kan ændres, såfremt USA eller EF foretager ændringer af de gældende import- eller eksportnomenklaturer. Dette forud­
     sætter dog tekniske tilpasninger, som skal godkendes af begge parters eksperter.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 112               De Europæiske Fællesskabers Tidende                               31 . 12 . 85
                      Produkt                              NIMEXE-nummer             TS USA-nummer
Varmtvalsede plader og bånd        73.65-21 (*• ,9<)
— Kulstofstål (fortsat)                  23 C91 )
                                         25 ( 191 )
                                         70 (2, 7, 38, 191 )
                                   73.72-11 (2> 191 )
                                         13 (z - 191 )
                                         19 (2- 19 ')
                                   73.73-23              191)
                                         24 (5, 6, 60, 191 )
                                         25 (5, 6, 60, 191 )
                                         26 (5> «■ I91)
                                         29 (5, 6, 60, 191)
                                   73.72-33 (2> 191 )
                                         39 (*- ! 91 )
                                   73.73-33 ('■ 82' ,9i)
                                         34 ( 1 , 82, 191 )
                                         35 ('• 82- 191 )
                                         36 ('■ 82- l91 )
                                         39 ( I , 82, 191 )
                                         72 (5. 6, 60, 191 )
                                         g3 (1, 7, 82, 191 , 193)
                                         £9 (1 , 7, 82, 191 , 193)
                                   73.74-21 (*■ 191)
                                         23 (2. 19 9
                                         29 (2. >9 ')
                                         72 (5, 60, 191 )
                                         g3 (2, 7, 82, 191 , 193)
                                         g9 (2, 7, 82, 191 , 193)
                                   73.75-1 1 (2- 7< '91 )
                                         19(2,7, 19 !)
                                         23 (2- 191 )
                                         24 (2. ' 9 1 )
                                         29 (2. 19 ')
                                         33 ( l9t)
                                         34 O 9«)
                                         39 C91)
                                         43 C91 )
                                         44 ( 191)
                                         49 O 91 )
                                         73 (2, 7, 38, 191 )
                                         79 (2, 7, 38, 191 )
— Legeret stål                     73.08-01 (<- 5.«.«. 190, 209)                      607.8100
                                         03 (4, 5, 45, 68, 190, 209)                   608.3820 p)
                                         05 (4, 45, 68, 190, 209)                     608.5520 O
                                         07 (4. 45, 68, 190, 209)                     608.6720 f)
                                         21 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                         25 (4, 45, 68, 190, 209)
                                         29 (4, 45, 68, 190, 209)
                                         41 (4, 5, 45, 68, 190, 198, 209)
                                         45 (4, 45, 68 , 190, 198, 209)
                                         49 (4, 45, 68, 190, 198, 209)
                                   73.10-1 1 (4> 5- 6' ^ 6S > l90'       205)
                                         1 5 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                         17 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                         42 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                         49 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                   73.12-1 1 (4' 68' 190- l98, 200> 205. 209)
                                         19 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                         40 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                         59 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                         61 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                         63 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                         65 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                         7 1 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
 ---pagebreak--- 31· 12. 85                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     Nr. L 355/113
                            Produkt                                            NIMEXE-nummer           TS USA-nummer
Varmtvalsede plader o g bånd              7 3 . 1 2 - 8 1 (4·68'         ,90
                                                                             '  193
                                                                                    · 198,200,205,209)
— Legeret stål ( f o r t s a t )                       g 5 (4, 68, 190, 193, 19S, 200, 205, 209)
                                                       8 7 (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                                       g g (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                       3 9 (4, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                          73.13-11 (4,5·45·68,190,209)
                                                       1 6 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                       I 7 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                       | 9 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                       2 1 (4, 68, 190, 209)
                                                       2 3 (4, 68, 190, 209)
                                                      2 6 (4, 68, 190, 209)
                                                       3 2 (4, 68, 190, 209)
                                                       3 4 (4, 68, 190, 209)
                                                       3 6 (4, 68, 190, 209)
                                                      50          5, 7, 68, 190, 209)
                                                      8 8 (4, 5, 7, 68, 190, 209)
                                                      8 9 (4, 5, 7, 38, 68, 190, 209)
                                         73.62-10            (4,68·190·198·209)
                                         7 3 . 6 3 - 2 1 (4·5'        6
                                                                        ·  6 8
                                                                               · 1 9 0
                                                                                        ·    205
                                                                                                 )
                                                      2 9 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      7 2 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      7 9 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                         7 3 . 6 4 - 2 0 (4·68·,90'198·200,205·209)
                                                      7 9 (4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                         7 3 . 6 5 - 2 1 ( 4 > 5 · 4 5 . 6 8 , 190,209)
                                                      2 3 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      2 5 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                      70   ( 4 > 5 · 7 . 38. 45, 68, 190, 209)
                                         7 3 . 7 2 - 1 1 (4·     68
                                                                     -190·     198
                                                                                    >209)
                                                      1 3 (4, 68, 190, 198, 209)
                                                      1 9 (4, 68, 190, 198, 219)
                                         7 3 . 7 3 - 2 3 (4- 5 > 6 - ω ' 6 8 ·      ι9;
                                                                                        · '">205)
                                                      24   (*.            60, 68, 192, 199, 205)
                                                      2 5 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      2 6 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                     2 9 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      3 3 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      3 4 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                      3 5 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                     3 6 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                     3 9 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                     7 2 (4, 5, 6, 60, 68, 190, 199, 205)
                                                     8 3 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                                     8 9 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193, 199, 205)
                                         73.74-21           (4·68·l9c·l98·2CC·205'209)
                                                     2 3 (4, 69, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                     2 9 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                     7 2 (4, 68, 190, 198, 200, 205, 209)
                                                     g 3 (4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                                     g 9 ^4, 7, 68, 190, 193, 198, 200, 205, 209)
                                        7 3 . 7 5 - 1 1 (*' 5 . 7 , 4 5 , 6 8 , 190,209)
                                                     1 9 (4, 5, 7, 45, 68, 190, 209)
                                                     2 3 (4, 5, 45, bi, 190, 209)
                                                     2 4 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                     2 9 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                     3 3 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                     3 4 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                     3 9 ^4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                     4 3 (4, 5, 45, 68, 19C, 209)
                                                     4 4 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                     4 9 (4, 5, 45, 68, 190, 209)
                                                     7 3 (4, 5, 7, 38, 45, 68, 190, 209)
                                                     7 9 (4, 5, 7, 38, 45, 68, 190, 209)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 114                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                    31 . 12 . 85
                     Produkt                                      NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Koldtvalsede plader af kulstofstål       73.08-01 (87> l9l > 202)                  607.8320
                                                03 (87, 191 , 202)                 607.8350
                                                05 (■»■• 202)                      607.8355
                                                07 (191, 202)                      707.8360
                                                21 (87, 191 , 202)
                                                25 ( 191 , 202)
                                                29 ( 191 , 202)
                                                4J (87, 191 , 202)
                                                45 ( 191 , 202)
                                                49 ( 191 , 202)
                                        73.09-00 (87> 191 )
                                        73.10-15 (6> 87- > 91 )
                                                17 (*. «7, 191)
                                                30 (6, 87, 191 )
                                                49 (6, 87, 191 )
                                        73.12-11 (87> '9 ')
                                                19 (87- 191 )
                                               21 (8, 191 , 206)
                                               25 (8, 191 , 206)
                                               29 (8, 191 , 206)
                                               40 (84, 87, 191 )
                                               88 (84, 87, 191 , 202)
                                               g9 (84, 87, 191 , 202)
                                        73.13-1 1 (84' 87' " l .^)
                                                16 (84> 87> 191 , 206)
                                                17 (87' I91 )
                                                19 (87- l91 )
                                               41 (»»)
                                               43 ( 191)
                                               45 C 91 )
                                               47 C 91 )
                                               49 ( 191 , 206)
                                               50 (84, 87, 191 )
                                               62 (50, 84, 87, 191 )
                                               88 (84, 87, 191 , 202)
                                               89 (84, 87, 191 , 202)
                                        73.62-10 (87. ,9 '. 202)
                                               30 (87. I9 <)
                                        73.63-29 (6- 87' l91 )
                                               50 (6, 87, 191 )
                                               79 (6, 87, 191 )
                                        73.64-20 (87- l91 )
                                               50 (8 , 191 , 206)
                                               79 (84, 87, 191 , 202)
                                        73.65-21 (87- 191 )         •
                                               53 C 91 )
                                               55 ('"• 20é)
                                               70 (84 , 87, 191 , 202)
                                        73.72-11 (87- 19 '. 202)
                                               13 (87, 191 , 202)
                                               19 (87, 191 , 202 )
                                               33 (87- l91 )
                                               39 (87, 191 )
                                        73.73-33 («• 87- 191 )
                                               34 (6, 87, 191 )
                                               -»S (b, 87 , 19l \
                                               36 (6> 87> , 9t )
                                               19 /6, 87, 191 \
                                               53 ('• 87' 191 )
                                               54 (b, 87 , 191 \
                                               55 («■ 87-   l91 )
                                               59 (6, 87,   191 )
                                               83 (6, 87,   191 )
                                               89 (6- 87-   I9 >)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 355 / 115
                     Produkt                                     NIMEXE-nummer               TS USA-nummer
Koldtvalsede plader af kulstofstål       73.74-21 (87- l91 )
(fortsat)                                      23 (87- 19 >)
                                               29 (87, 191 )
                                                51 (8, 191, 206)
                                                52 (8, 191 , 206)
                                                53 (S, 191 , 206)
                                                54 (8, 191 , 206)
                                                59 (8, 191 , 206)
                                                g3 (84, 87, 191 , 202)
                                                89 (84, 87, 191 , 202)
                                         73.75-1 1 (84> 87- 191 - 202 > 206)
                                                19 (84 , 87, 191 , 202 , 206)
                                                23 (87> < 91 )
                                                24 (87. <91 )
                                                29 (87, 191 )
                                                53 C91 )
                                                54 C9 ')
                                                59 C 91 )
                                                63 ( 19 >. 2«)
                                                64 (»•. 20é)
                                                69 (>«. 206)
                                                73 (84, 87, 191 , 202)
                                                79 (84, 87, 191, 202 )
Koldtvalsede plader af legeret stål      73.08-01 (4- 5- 9> , 43' , 90> '")                     607.9320
                                                03 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                05 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                07 (4,9, 68, 143, 190, 199)
                                                21 (4,5,9,68, 143, 190, 199)
                                                25 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                29 (4, 9, 68, 143, 19C, 199)
                                                41 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                45 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                49 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                         73.12-11 (4,5,8,9,68, 143, 190, 199)
                                                19 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                21 (4, 5, 8 , 9, 68 , 143, 190, 199, 206)
                                                25 (4. 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                29 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                40 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                g g (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                g9 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                         73.13-1 1 (4> 5> 9> 68 > , 43' l9°- '")
                                                 16 (4> S, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                 17 (4,5,9,68,143,190,199)
                                                 19 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                21 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                23 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                26 (4' 9' 6S - 143' 190' '")
                                                32 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                34 (4,9,68, 143, 190, 199)
                                                36 (4,9,68, 143, 190, 199)
                                                41 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                43 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                45 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                47 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                 49 (4, 9, 68, 143, 190, 199, 206)
                                                 50 (4' 5> 9' 68' , 43' 190' '")
                                                62 (4- 5- 9> 50- 66 • l43>        , 90)
                                                 g g (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                 g9 (4, 5, 9, 38, 68, 143, 190, 199)
                                          73.62-10 (4- 5- 9- 68 > l43' l90> '")
                                          73.64-20 (4> 5- 8- 9- 68- 14 }- l90' 199)
                                                 50 (4, 5> 8. 9, 68, 190, 199, 206)
                                                 79 (4, 5, 8, 9, 38, 68, 143, 190, 199, 203)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 116                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                          31 . 12 . 85
                       Produkt                                           NIMEXE-nummer      TS USA-nummer
Koldtvalsede plader af legeret stål             7 3.65-2 1 (4> 5> '• 14}> I9°- , 99)
(fortsat )                                             23 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       25 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       53 (4, 5, 9, 68 , 190, 199)
                                                       55 (4, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                       70 (4, 5, 9, 38 , 68, 143, 190, 199)
                                                73.72-1 1 (4- 5> 9> 68- 143- 190> >")
                                                       13 (4> 5> 9' 68' l4}- l90> '")
                                                       19 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                73 74-21 (4> 5' 8' 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       23 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       29 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       51 (4,5,8,9,68 , 190, 199, 206)
                                                       52 (4, 5, 8, 9, 68 , 190, 199, 206)
                                                       53 (4, 5, 8, 9, 68 , 190, 199, 206)
                                                       54 (4, 5, 8, 9, 68 , 190, 199, 206)
                                                       59 (4, 5, 8, 9, 68 , 190, 199, 206)
                                                       83 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       g9 (4, 5, 8, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                73.75-11 (4- 5> 9. 68> I43> 19°. '")
                                                       19 (4, 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       23 (4, 5, 9, 68 , 143, 190, 199)
                                                       24 (4. 5, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       29 (4, 5, 9, 68 , 143, 190, 199)
                                                       33 (4, 9, 68 , 143 , 190, 199)
                                                       34 (4, 9, 68, 143 , 190, 199)
                                                       39 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       43 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       44 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       49 (4, 9, 68, 143, 190, 199)
                                                       53 (4, 5, 9, 68, 190, 199)
                                                       54 (4, 5, 9, 68 , 190, 199)
                                                       59 (4 , 5, 9, 68, 190, 199)
                                                       63 (4, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                       64 (4, 9. 68 , 190, 199, 206)
                                                       69 (4, 9, 68, 190, 199, 206)
                                                       73 (4, 5, 9, 38, 68 , 143, 190, 199)
                                                       79 (4, 5, 9, 38 , 68, 143, 190, 199)
Plader af kulstofstål (herunder belagte og      73.09-00 ( 12> 13, 45 , . 91 )              607.6620 C 9)
pletterede plader)                              73.10-17 (6> !2- IJ' 45 . ! 91 )            607.6625
                                                       42 (6> 44)                           607.9400
                                                       45 (6- 44)                           608.0710
                                                       49 (6, 40, 191 , 193)                608.1100
                                                73.12-11 (' 2, 13, 14, 45, 191 )
                                                       19 ( 12 , 13, 14, 45 , 191 )
                                                       4Q (7, 12, 13, 14, 45, 191 ) •
                                                       51 ( 13, 15, . 91 )
                                                       59 ( 13, . 5, 191 )
                                                       61 (' 3, 15 , 191 )
                                                       63 ( 13- '*■ ,9 >)
                                                       65 C 3- « 5. 191 )
                                                       71 (44)
                                                       75 (44)
                                                       81 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                       85 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                       87 ( 13, . 5, 191 , 193)
                                                       88 C 3- l5- ,91 )
                                                       89 (40, 191 , 193)
                                                73.13-11 (7- 13- 45191 )
                                                       16 (7. 13, 14, 45 , 191 )
                                                       17 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                       19 ( 13, 14, 45, . 91 )
                                                       50 (7, 13, 14, 45, 191 )
                                                       62 (7, 13, 14, 45 , 50, 191 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende            Nr. L 355 / 117
                        Produkt                                              NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Plader af kulstofstål (herunder belagte og            73.13-64 (»■ 15- 191)
pletterede plader)                                          65 ( l3> l5> 191 )
(fortsat)                                                   67 ( 13» 15- »»)
                                                            68 (». >5- 191 )
                                                            72 (13, 15, 191 )
                                                            74 ( 13, 15, 191 )
                                                            78 n
                                                            79
                                                            g4 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                            g6 ( 13, 15, 191 , 193)
                                                            g7 (13, 15, 191 , 193)
                                                            88 (7. 13, 14. 45, 191 )
                                                            89 (40, 191 , 193)
                                                      73.62-30 (»2.«. ''i)
                                                      73.63-29 C6- 12- 13. «■ >91 )
                                                            72 (*• «)
                                                            74 (*• «)
                                                            79 (6, 40, 191 , 193)
                                                      73.64-20 C 2-               m)
                                                            72 («)
                                                            75 n
                                                            79 (40, 191 , 193)
                                                      73.65-21 (,J. "•«. > 91)
                                                            70 (40, 44, 193, 211 )
                                                      73.72-33 (' 2, 13, 14, 45, 191 )
                                                            39 ( 12, 13, 14, 45, 191)
                                                      73.73-33 (*• 12> I3> 45- >91 )
                                                            34 (6, 12, 13, 45, 191 )
                                                            35 (6, 12, 13, 45, 191 )
                                                            36 (6, 12, 13, 45, 191 )
                                                            39 (6, 12, 13, 45, 191 )
                                                            72 (6> «)
                                                            74 (*■ «)
                                                            83 (6, 40, 191, 193)
                                                            89 (6, 40, 191 , 193)
                                                      73.74-21 C 2. 1 }.          191)
                                                            23 (12, 13, 14, 45, 191 )
                                                            29 ( 12, 13, 14, 45, 191 )
                                                            72 n
                                                            74 («)
                                                            83 (40, 191 , 193)
                                                            89 (40, 191 , 193)
                                                      73.75-11 (7, 13, 14, 45 , 191 )
                                                            19 (7, 13, 14, 45, 191 )
                                                            23 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                            24 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                            29 ( 13, 14, 45, 191 )
                                                            73 (40, 191 , 193)
                                                            79 (40, 191 , 193)
        Plader af legeret stål (herunder belagte      73.08-01 (♦.« 3.M. 190)               607.7803 C9)
       plader)                                              Q3 (4, 13, 68, 190)             607.7806
                                                            21 (4, 13, 68, 190)             607.9100
                                                            41 (4, 13, 68, 190)             608.1420
                                                      73.09-00 (4- 12< 20- I90)
                                                      73.10-15 (4> 6> 12> l3,68' 19Q)
                                                            17 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                            30 (4, 6, 8 , 13, 68, 190)
                                                            49 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                      73.12-11 (4- 12- 13' 68. 19°)
                                                            19 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                            21 (4, 8, 13, 68 , 190)
                                                            25 (4, 8, 13, 68 , 190)
                                                            29 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                            40 (4, 13, 15, 68, 190)
                                                            51 ( 13, 15, 190)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 118                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                   31 . 12 . 85
                       Produkt                                                 NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Plader af legeret stål (herunder belagte plader)      73.12-59 ( I3.i5.i90)
(fortsat)                                                   61 ( 13, 15, 190)
                                                            63 ( !J. I90)
                                                            65 (". l90)
                                                            81 ( 13, IS, 190, 193)
                                                            85 ( 13, 15, 190, 193)
                                                            87 (13, 15, 190, 193)
                                                            88 (♦, 13, 15, 68, 190)
                                                            g9 (13, 15, 19C, 193, 212)
                                                      73.13-11 (4- ,3' 68, 19°)
                                                            16 (4, 13, 68 , 190)
                                                             17 (4, 13, 68, 190)
                                                             19 (4, 13, 68, 190)
                                                            41 (4, 13, 68, 190)
                                                            50 (4, 13, 68, 190)
                                                            62 (4, 13, 50, 68, 190)
                                                            64 (' 3. "0)
                                                            65 C 3- 190)
                                                            67 (' 3. •»)
                                                            68 ( i }. 19°)
                                                            72 (' 3. 190)
                                                            74 (' 3. 190)
                                                            84 (13, 190, 193)
                                                            86 ( 13, 190, 193)
                                                            87 ( 13, 190, 193)
                                                            88 (4, 13, 68, 190)
                                                            89 ( 13, 190, 193, 212)
                                                      73.62-10 (<• 13, 68, 190)
                                                            30 (4, 12, 20,68 , 190)
                                                      73.63-29 (4,6,12,13,68, 190)
                                                            50 (4,6, 8, 13, 68, 190)
                                                            79 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                      73.64-20 (4,12,13,68 , 190)
                                                            50 (4, 8, 13, 68 , 190)
                                                            79 ( 13, 15, 190, 212)
                                                      73.65-21 (4,13,68,190)
                                                            70 ( 13, 20, 190, 212)
                                                      73.72-11 (<> 12> 13- 68- 19°)
                                                            13 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                            19 (4, 12, 13, 68 , 190)
                                                            33 (4, 12, 13, 20, 68, 190)
                                                            39 (4, 12, 13, 20, 68, 190)
                                                      73.73-33 (4,6,12,13,68, 190)
                                                            34 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                            35 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                            36 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                            39 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
                                                            53 (4, 6, 8, 13, 68 , 190)
                                                            54 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                            55 (4, 6, 8, 13, 68, 190)
                                                            59 (4, 6, 8 , 13 , 68, 190)
                                                            83 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                            89 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
                                                      73.74-21 (4, 12, 13, 68 , 190)
                                                            23 (4, 12, 13, 68, 190)
                                                            29 (4, 12, 13, 68 , 190)
                                                            51 (4- 8- 13> 68' 190)
                                                            52 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                            53 (4, 8, 13, 68 , 190)
                                                            54 (4, 8, 13, 68, 190)
                                                            59 (4, 13, 68, 190)
                                                            83 ( 13, 15, 190, 193, 212)
                                                            g9 ( 13, 15, 190, 193, 212)
 ---pagebreak--- 31.12.85                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende            Nr. L 355/ 119
                        Produkt                                              NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Plader af legeret stål (herunder belagte plader)      73.75-11 (4- ' 3. 190)
(fortsat)                                                   J9 (4, 13, 68, 190)
                                                            23 (4, 13, 68, 190)
                                                            24 (4, 13, 68, 190)
                                                            29 (4, 13, 68, 190)
                                                            53 (4, 13, 68, 190)
                                                            54 (4, 13, 68, 190)
                                                            59 (4, 13, 68, 190)
                                                            73 ( 13, 20, 190, 193, 212)
                                                            79 ( 13, 20, 190, 193, 212)
Profiler af kulstofstål                               73.11-11 («•         »»«)               609.8005
                                                            12 (»«• "')                       609.8015
                                                            14 ('«. 19 ')                     609.8035
                                                            16 C 52' I91 )                    609.8041
                                                            19 (21 , 152, 191)                609.8045
                                                            20 (2 '. 152, 191)
                                                            3 ] (21 , 112, 152, 191 )
                                                            39 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            41 (21 , 152, 191 )
                                                            43 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            49 (21 , 112, 152, 191 )
                                                      73.16-11 (21 . «' 2. 152, 191 )
                                                      73.63-10 (2I - 152> 191 )
                                                            29 (21, 152, 191 )
                                                            50 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            72 (21 , 152, 191 )
\                                                           74 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            79 (21 , 112, 152, 191 )
                                                      73.73-13 (2I - 152' 191 )
                                                            14 (21 , 152, 191 )
                                                            19 (21 , 152, 191 )
                                                            33 (21 , 152, 191 )
                                                            34 (21 , 152, 191 )
                                                            35 (21 , 152, 191)
                                                            36 (21 > 152- , 91 )
                                                            39 (21 , 152, 191 )
                                                            43 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            49 (21, 112, 152 , 191 )       I
                                                            53 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            54 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            55 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            59 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            72 (2t > I". 191 )
                                                            74 (21 , 112, 152, 191 )
                                                            g3 (21 , 112, 152 , 191 )
                                                            g9 (21 , 112, 152, 191 )
Profiler af legeret stål og rustfrit stål             73.11-11 ( , 52> 19°)                   609.8205
                                                             12 (152, 190)                    609.8210
                                                             14 ( 152, 190)                   609.8215
                                                             16 (!"■ 19°)                     609.8220
                                                             19 (152, 190)                    609.8225
                                                            20 ( 152, 190)                    609.8230
                                                            31 (112, 152, 190)                609.8235
                                                            39 ( 112, 152, 190)               609.8240
                                                            41 ( 152, 190)
                                                            43 (112, 152, 190)
                                                            49 (112, 152, 190)
                                                      73.16-11 ( 112, 152, 190)
                                                      73.63-10 C 52 - 19°)
                                                            29 (152, 190)
                                                            50 ( 112, 152, 190)
                                                            72 ( 152. 1 *>)
                                                            74 ( 112, 152, 190)
                                                            79 ( 112, 152, 190)
 ---pagebreak---  Nr. L 355 / 120                           De Europæiske Fællesskabers Tidende           i
                                                                                                      31 . 12 . 85
                         Produkt                                           NIMEXE-nummer   TS USA-nummer
 Profiler af legeret stål og rustfrit stål        73.73-13 ('"■     i«)
 (fortsat)                                               14 ('«.    '■*)
                                                         19 ('»•    '«)
                                                         33 ( l52.  I9C)
                                                         34 ( 152, 190)
                                                         35 ('"• « w)
                                                         36 ('«. I90)
                                                         39 ( 152, 190)
                                                         43 ( 112, 152, 190)
                                                         49 ( 112, 152, 190)
                                                         53 ( 112, 152 , 190)
                                                        54 ( 112, 152, 190)
                                                        55 ( 112, 152, 190)
                                                        59 ( 112, 152 , 190)
                                                        72 (>«•
                                                        74 ( 112, 152, 190)
                                                        83 ( 112, 152, 190)
                                                        g9 ( 112, 152 , 190)
Valsetråd af kulstofstål
                                                 73.10-11   (»• 191)                         607.1400
                                                        15  (»• 19 >)                        607.1700
                                                73.63-21    (»• 191 )                        607.2200
                                                        29  (»• > 9 ')                       607.2300
                                                73.73-23    (2?. I91 )
                                                        24 (2s. 19 i )
                                                        25 (25- 19 ')
                                                        26 ("• I91 )
                                                       29 p. 1 9 ')
                                                       33 P I «)
                                                       34 (25. 191 )
                                                       35 (25. 191 )
                                                       36 (25. ' 9 ')
                                                       39 (25, 191 )
Varmtvalsede stænger af kulstofstål             73.07-12 C 9 i.220)                         606.8310
                                                       15 (' 91, 220)                       606.8330
                                                73.09-00 (". 97, i9i )                      606.8350
                                                73.10-11 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                       15 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                       17 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                       20 (29», 191 )
                                                       42 (29a, 29b, 191 )
                                                       49 (29a, 29b, 31 , 97, 191 )
                                               73.12-11 (29b. 191 )
                                                       ]9 (29b. 191 )
                                                       40 (29b, 31 , 191 )
                                                      71 (2*>. ' 9 ')
                                                      88 (59b. 191 )
                                                      89 (29b, 97, 191 )
                                               73.61-10 ( 191 , 220, 231 )
                                                      50 ( 191 , 220, 231 )
                                               73.62-30 (J2. 97, 191)
                                               73.63-10 (29*. 191)
                                                      21 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                      29 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                      72 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                      79 (29a, 29b, 29d, 31, 97, 191 )
                                               73.64-20 (29b. ' 91 )
                                                      72 (29b, 191 )
                                                      79 (29b, 97, 191 )
                                              73.71-13 (» 91 . 220, 231 )
                                                      14 ( 191 , 220, 231 )
                                                      19 ( 191 , 220, 231 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                  Nr. L 355 / 121
                    Produkt                                      NIMEXE-nummer       TS USA-nummer
Varmtvalsede stænger af kulstofstål       73.71-53 ( 191,220,231 )
(fortsat)                                       54 ( 191 , 220, 231 )
                                                55 ( 191 , 220, 231 )
                                                56 ( 191 , 220, 231 )
                                                59 ( 191 , 220, 231 )
                                          73.72-33 (32. w, 191 )
                                                39 (32, 97, 191 )
                                          73.73-13 (I9a> l91 )
                                                14 («*■ < 9 ')
                                                19 (29A, 191 )
                                                23 (29a, 29b, 29d, 19 !)
                                                24 (29a, 2%, 29d, 191 )
                                                25 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                26 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                29 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                33 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                34 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                35 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                36 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                39 (29a, 29b, 29d, 72, 191 )
                                                72 (29a, 29b, 29d, 191 )
                                                g3 (29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
                                                g 9 (29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
                                          73.74-21 (29b- 191)
                                                23 (29b, 191)
                                                29 (29b, 191 )
                                                72 (29b, 191)
                                                83 (29b, 97, 191 )
                                                g9 f29b, 97, 19l \
Varmtvalsede stænger af legeret stål      73.07-12 (*• 6g. ' 90, 220)                   606.9700
                                                1 5 (4, 68, 190, 220)
                                          73.09-00 (♦>          19°)
                                          73 10-11 (+, 29i, 29b, 29d, 68, 190)
                                                15 (4, 29a, 29b, 29a, 68, 190)
                                                17 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                20 (*, 29a, 29d, 68, 190)
                                                42 (4, 29a, 29b, 66, 190)
                                                49 (4, 29a, 29b, 29d, 31, 68, 190)
                                          73.12-11 29b. 68, 190)
                                                19 (4, 29b, 63, 190)
                                                40 (4, 29b, 68, 190)
                                                51 (4, 29b, 68, 190)
                                                59 (4, 29b, 68 , 190)
                                                61 (4, 29b, 68, 190)
                                                63 (4, 29b, 68, 190)
                                                65 (4, 29b, 68, 190)
                                                71 (4, 29b, 68 , 190)
                                                77 (4, 29b, 68, 190)
                                                g 1 (4, 29b, 68, 190)
                                                85 (4, 29b, 68 , 190)
                                                87 (4, 29b, 68 , 190)
                                                88 (4, 29b, 68, 190)
                                                89 (4, 29b, 68, 190)
                                          73.61-10 (■*• 68' 190' 220, 231 )
                                                50 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                          73.62-30 (*■ }2< 68- l90)
                                          73.63-10 (4- 29a' 29d- 68 ' l90)
                                                2 1 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                29 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                72 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                79 (4, 29a, 29b, 29d , 31 , 68, 190)
                                          73.64-20 (4. "b, 68,190)
                                                72 (4, 29b, 68 , 190)
                                                79 (4, 29b, 68, 190)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 122                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                        31 . 12 . 85
                      Produkt                                                NIMEXE-nummer       TS USA-nummer
Varmtvalsede stænger af legeret stål                 73.71-13 (4, 68> 190' 22°. 231)
{fortsat)                                                    14 (4, 68, 190,220,231)
                                                             19 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                            53 (4, 68, 190, 220, 23 !)
                                                            54 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                            55 (4, 68, 190, 220, 231 )
                                                             56 (4. 68■ 190, 220, 231 )
                                                             59 (4, 68 , 190, 220, 231 )
                                                     73.72-33 C-             ,90)
                                                            39 (4, 32, 68, 190)
                                                     73.73-13 (*• 29a* 29b' 19°)
                                                             1 4 (4, 29a, 29b, 68, 190)
                                                             1 9 (4, 29a, 29b, 68, 190)
                                                            23 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                            24 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                            25 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                            26 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                             29 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                             33 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                             34 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                            35 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                             36 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                             39 (4, 29a, 29b, 29d, 68, 72, 190)
                                                            72 («, 29a, 29b, 29d, 68, 190)
                                                             g3 (4, 29a, 29b, 29d, 31, 68, 190)
                                                             g9 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68, 190)
                                                     73.74-21 (4.         68> 19°)
                                                            23 (4, 29b, 68, 190)
                                                             29 (4, 29b, 68, 190)
                                                             72 (4> 29b- 68' 19°)
                                                             33 (4, 29b, 68, 190)
                                                             39 (4, 29b, 68 , I90\
Belagte plader af kulstofstål                        73.12-61 C- 8- 191 )                           608.0730
                                                            63 (s. ». I91 )                         608.1310
                                                             65 (5, 8, 102, 191 )                   608.1320
                                                             31 (5, 8, 191 , 193)                   608.1330
                                                             35 (5, 8, 191 , 193)                   608.1340
                                                             37 (5, 8, 191, 193)                    608.1350
                                                             39 (5, 8, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                     73.13-67 (»■ 19 >)
                                                             68 (*• 191 )
                                                             72 (5- 191 )
                                                             74 (5, 102, 191 )
                                                             34 (5, 191 , 193)
                                                             86 (5- l91 - !93)
                                                             87 (5' I9I > 19i)
                                                             39 (5, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                     73.64-79 (5- 8> 35, 80- l02'         193)
                                                     73.65-70 (5- 20- 35, 80- 102> 191 ' 193)
                                                     73.74-83 (5, 8, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                             39 (5, 8, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                     73.75 - 73 (5, 20, 35, 80, 102, 191 , 193)
                                                             79 (5, 20, 35, 80, 102, 191 , 193)
Belagte plader af legeret stål og rustfrit stål      73.12-61 (5- 8> 19C)                           608.0100
(herunder terneplade)                                        63 (5. ». >*>)                         608.1440
                                                             65 (5, 8, 190, 227)
                                                             31 (5, 8, 190, 193)
                                                             35 (5, 8, 190, 193)
                                                             37 (5, 8, 190, 193)
                                                             39 (5, 8, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                     73.13-67 (5- 19°)
                                                             68 (5- m)
                                                             72 (5' l9°)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                 Nr. L 355 / 123
                       Produkt                                                NIMEXE-nummer   TS USA-nummer
Belagte plader af legeret stål og rustfrit stål      73.13-74 (5> 19=. 227)
(herunder terneplade)                                      84 (5, 190, 193)
(fortsat)                                                  86 (S. 190, 193)
                                                           87 (S, 190, 193)
                                                           89 (5, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                     73.64-79 (5> 8> 35> 80> 190' 193' 227)
                                                     73 65-70 (5> 20> 35- 80> l90> l93> 227)
                                                     73.74-83 (5- 8- 35> so' 190' l93- 227)
                                                           89 (5, g, 35, 80, 190, 193, 227)
                                                     73.75-73 (5> 20- 35> 80> l9C> , 93> 227)
                                                           79 (5, 20, 35 , 80, 190, 193, 227)
Hvidblik                                             73.12-51 (5 79)                             607.9600
                                                           59 (5, 79)                            607.9700
                                                           89 (5. 79)                            607.9900
                                                     73.13-64 (s. 79)
                                                           65 (s- 79)
                                                           76 (s. 79)
                                                           89 (s- 79)
                                                     73.64-79 (s. 79)
                                                     73.65-70 (s. 79)
                                                     73.74-83 (5. 79)
                                                           89 (5- 79)
                                                     73.75-73 (5> 79)
                                                           79 (s. 79)
Skinner                                              73.16-14                                    610.2010
                                                           16                                    610.2025
                                                           17                                    610.2030
                                                           20                                    610.2100
Spunsjern                                            73.11-50                                    609.9600
                                                                                                 609.9800
Valsetråd af legeret stål                            73.10-11                I90)                607.4100
                                                           15 (4, 25 , 68 , 190)                 607.5900
                                                     73.63-21 (^ 25,6S , 190)
                                                           29 (4, 25 , 68, 190)
                                                     73.73-23 («■ ", 68 , 190)
                                                           24 (4, 25, 68, 190)
                                                           25 (4, 25, 68, 190)
                                                           26 (4> 25> 68> 190)
                                                           29 (4, 25, 68, 190)
                                                           33 (4, 25, 68, 190)
                                                           34 (4, 25, 68, 190)
\                                                          35 (4, 25. 68, 190)
                                                           36 (4 , 25 , 68 , 190)
                                                           39 (4 , 25, 68 , 190)
Rundtråd , fladtråd og anden tråd                    73.10-30 (75- H7, 213 , 214, 216)         609.2000 ( 184)
                                                           45 (75, 147, 213, 214, 216)         609.2100
                                                           49 (75, 147, 213, 214, 216)         609.2200
                                                     73.12-21 (75,147,213,214)                 609.2500
                                                           25 (75, 147, 213, 214)              609.2800
                                                           29 (75, 147, 213, 214)              609.3040
                                                           40 (75, 147, 213 , 214)             609.3340 ( 18+)
                                                           51 (75, 147, 214)                   609.3500
                                                           59 (75, 147, 214 )                  609.3600
                                                           61 (75, 147, 214 )                  609.3700
                                                           63 (75, 147, 214)                   609.4010
                                                           65 (75, 147, 214 )                  609.4040
|                                                          75 (75, 147, 213, 214)              609.4055
                                                           77 (75, 147, 214)                   609.4065
                                                           81 (75, 147, 214)                   609.4120
                                                           85 (75, 147, 214 )                  609.4125
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 124                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                31 . 12 . 85
                     Produkt                                NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Rundtråd, fladtråd og anden tråd      73.12-87 (75> 147- 2l4)                609.4165
(fortsat)                                   gg(75, 147, 213, 214)            609.4315
                                            g9 (75, 147, 213, 214)           609.4365
                                      73.14-01 (3, H7, 213, 214, 216)        609.4530
                                            1 1 (3, 147, 213, 214, 216)      609.4560
                                            J3 {3, 147, 213, 214, 216)       609.7000
                                            J5 (3, 147, 213, 214, 216)       609.7200
                                            19 (3, 147, 213, 214, 216)       609.7500
                                            21 (75, 147, 213, 214, 216)      609.7600
                                            41 (75, 147, 213, 214, 216)      642.9600
                                            43 (75, 147, 213, 214,216)       642.9700
                                            45 (75, 147, 213, 214,216)
                                            49 (75, 147,213,214,216)
                                            gi (75, 147, 213 , 214, 216)
                                            91 (75, 147, 213, 214, 216)
                                            99 (75, 147, 213, 214, 216 )
                                      73.63-50 (75,147,213,214,216)
                                            74 (75, 147, 213, 214, 216)
                                            79 (75, 147, 213, 214, 216)
                                      73.64-50 (75, 147, 213, 214 )
                                            75 (75, 147, 213, 214)
                                            79 (75, 147, 213, 214 )
                                      73.66-40 (75,147,213,214,216)
                                            gi (75, 147, 213, 214, 216)
                                            86 (75, 147, 213, 214, 216)
                                            g9 (75, 147, 213, 214, 216)
                                      73.73-53 (75, i47. 2 ' 3- 2". 21*)
                                            54 (75, 147, 213, 214, 216)
                                            55 (?*• I47' 2l3, 2I4' 216)
                                            59 (75, 147, 213, 214, 216)
                                            74 (75,147,213,214,216)
                                            g3 (75, 147, 213, 214, 216)
                                            g9 (75, 147, 213, 214, 216)
                                      73.74-51 C5' H7, 213, 214)
                                            52 (75, 147, 213, 214 )
                                            53 (75, 147, 213, 214)
                                            54 (75, 147, 213, 214 )
                                            59 (75, 147, 213, 214)
                                            74 (75, 147, 213, 214)
                                            g3 (75, 147, 213, 214)
                                            g9 (75, 147, 213, 214)
                                      73.76-13 (75- 147,213,214,216)
                                             14 (75, 147, 213, 214, 216)
                                             J5 (75, 147, 213, 214, 216)
                                             16 (75, 147, 213, 214, 216)
                                             19 (75, 147, 213, 214, 216)
Trådvarer                             73.10-30   ( H8)                     642.0200
                                            45   ( l48)                    642.3510
                                            49   ( 148)                    642.3530
                                      73.12-21   ( 148)                    642.3570
                                            25   ( l48)                    642.9000
                                            29   C 48)                     642.9100
                                            40   ( 148)                    646.2500
                                             51  ( , 4S)                   646.2622
                                             59  ( 148)                    646.2624
                                            61   ( l48)                    646.2626
                                            63   ( 148)                    646.2628
                                            65   ( 148)                    646.2642
                                             75  C 48)                     646.2644
                                             77  ( 148)                    646.2646
                                             81  C 48)                     646.2648
                                             85  ( l48)                    646.3040
                                             87  (148)                     646.3200
                                             88  ( 148)                    646.3600 ('")
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                De Europæiske Fællesskabers Tidende        Nr. L 355 / 125
                    Produkt                         NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Trådvarer (fortsat)              73.12-89  ( 14S)
                                 73.14-01  O 48)
                                        11 C 48)
                                        13 C 48)
                                        15 ( I48)
                                        19 ( i48)
                                        21 ( 148)
                                        41 C 48)
I                                       43 C 48)
                                        45 C 48)
                                        49 ( ! 48)
I                                       81 O 48)
                                        91 C 48)
l                                       99 C 48)
l                                73.26-00
                                 73.27-20 (28)
l                                       31 P)
                                        41 (28)
                                        91 (28)
                                 73.31-92 C 21 )
                                        96 ( 121 )
                                        97 C 21 )
                                        98 ( l21 )
                                 73.63-50 ( 148)
                                        74 ( 148)
                                        79 ( 148)
                                 73.64-50 ( 148)
                                        75 ( 148)
                                        79 C 48)
I                                73.66-40 ( 148)
                                        81 ( 148)
I                                       86 C 48)
                                        89 ( 148)
                                 73.73-53 C 48)
                                        54 ( i48)
                                        55 C 48)
                                        59 ( 148)
                                        74 C 48)
l                                       83 ( 14S)                 \
                                        89 C 48)
                                 73.74-51 ( 148)
I                                       52 C 48)
                                        53 ( 148)
I                                       54 ( 148)
                                        59 ( 148)
                                        74 ( 148)
                                        83 ( , 48)
I                                       89 ( l48)
                                 73.76-13 ( , 4S)
                                        14 ( 14S)
I                                       15 C 48)
                                        16 C 48)
                                        19 C 48)
Sortblik                         73.12-21  C 86)                     607.6200
                                        25 ( , 8é)                   607.6400
                                        29 ( 18*)
                                        88 ( 18fc)
l                                       89 ( 186)
                                 73.13-11  ( 186)
l                                       16 C 86)
                                      ■ 49  ( , 8é)
                                        50  ( l86)
I                                       88 C 86)
                                        89  C 86)
 ---pagebreak--- Nr. L 355/ 126               De Europæiske Fællesskabers Tidende                  31 . 12 85
                     Produkt                              NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Sortblik
                                   73.64-50 C 86
(fortsat)                                 79 ( l86
                                   73.65-55 C 86
                                          70 (> 86
                                   73.74-51 (>«*
                                          52 ( 186
                                          53 ( 186
                                          54 C 86
                                          59 ( 186
                                          83 ( 186
                                          89 ( 18é
                                  73.75-11 (' 8<>
                                          19 ( l86
                                          63 ( 18b)
                                          64 ( , 86)
                                          69 ( IS6)
                                         73 ( , 8é)
                                         79 ( l8É>)
Elektroplader og -bånd            73.08-01 (5i . « w)                     607.9205
                                         03  (s >.  I24)                  607.9210
                                         05  («.    , 24)                 608.3900
                                         07  (51 .  124)
                                         21  (si .  i ")
                                         25  (s >.  12<)
                                         29  (51 '  '«)
                                         41  (51 ,  124)
                                         45  (5i .  124)
                                         49 (51 . 124)
                                  73.10-11 (6. 51 . 124)
                                         15 (6, 51 , 124)
                                         17(6,51,124)
                                         42 (6' 5I , 124)
                                         49 (6, 51 , 124)
                                  73.12-1 1 (51 . 124)
                                         19(51 . 124)
                                         25 (51 , 124, 206)
                                         29 (51 , 124, 206)
                                         40 (51 . 124)
                                         88 (51 . 124 )
                                         89 (51 , 124, 207)
                                 73.13-11 (51 . ' 24, 206)
                                         16 (5 !. 124, 206)
                                         17 (51 . 124)
                                         19 (5 '. ' 24)
                                        21 (51 . 124)
                                        23 (51 . ' 24)
                                        26 (51 . 124)
                                        32 (51 . 124)
                                        34 (51 . 124)
                                        36 (51 . ' 24)
                                        41 (51 . 124)
                                        43 (51 . 124)
                                        45 (51 . 124)
                                        47 (51 . 124)
                                        49 (51 , 124, 206)
                                        50 (51 . 124)
                                        62 (50, 51 , 124, 207)
                                        88 ( 51 . 124 )
                                        89 (51 , 124, 207)
                                 73.62-10 (51 . 124)
                                 73.63-21 («. 5 «, 124)
                                        29 (6, 51 , 124)
                                        72 (6,51 , 124)
                                        79 (*. 51 . 124)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                 De Europæiske Fællesskabers Tidende            Nr. L 355 / 127
                     Produkt                             NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Elektroplader og -bånd            73.64-20 (*». »*«)
(fortsat)                               50 (51 . 124, 206)
                                        79 (51 , 124, 207)
                                  73.65-21 (5 >. >«)
                                        23 ("■ 12<)
                                        25 (s >. >")
                                        53 (". ««)
                                        55 (51 , 124, 206)
                                        70 (51 , 124, 207)
                                  73.72-11 («. >«)
                                        19 («. •«)
                                  73.73-23 (6> 51 - '")
                                        24 ('■ si . i«)
                                        25 (<>. 51, 124)
                                        26 (6> 51 - 124)
                                        29 (". si . i ")
                                        33 (<"■ 5i . 12+)
                                        34 (6> 51 . 124)
                                        35 (<"• 51 . 124)
                                        36 (6- 51 . 124)
                                        39 (6> 51 . 124)
                                        72 (6. 51 , 124)
                                        83 (6- 51 . 124)
                                        89 (6- 51 . 124)
                                  73.74-21 (5 '. ' 24)
                                        29 (SI . ' 24)
                                        51 (51 , 124, 206)
                                        52 (51 , 124, 206)
                                        53 (51 , 124, 206)
                                        54 (51 , 124, 206)
                                        59 (51 , 124, 206)
                                        74 (51 , 124, 207)
                                        83 (51 , 124, 207)
                                        89 (51 , 124, 207)
                                  73.75-89 (51 . ' 24. 207)
                                        1 1 (51 , 124, 206)
                                        19 (51 , 124, 206)
                                        29 (5 '. 124)
                                        39 (51 . 124)
                                        49 (5 '. 124)
                                        59 (51 . 124)
                                        69 (51 - ' 24. 206)
                                        73 (51 , 124, 207)
                                        79 (51 , 124, 207)
Tinfrit stål                      73.10-49  (»«)                          609.1710
                                  73.12-77  (76)                          609.1790
                                        81  C 63)
                                        85  ('«)
                                        87  ('«)
                                        89  C 63)
                                  73.13-82
                                        84  (««)
                                        86  (««)
                                        87  C63)
                                        89  ('«)
                                        92  ( i«)
                                  73.63-79  ( I63)
                                  73.64-79  ('«)
                                  73.65-70  (>«)
                                        81  (>«)
                                  73.73-83  (>«)
                                        89  (««)
                                  73.74-83  (»«)
                                        89  ('«)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 128                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                      31 . 12 . 85
                    Produkt                                           NIMEXE-nummer    TS USA-nummer
Tinfrit stål                                  73.75-73    ('«)
(fortsat)                                            79   ('«)
                                                     83   (•«)
                                                     84  ("«)
                                                     89  (>«)
Koldtvalsede bånd                             73.10-30 (4- 5- 6- 59>        205)       608.1940
                                                     45 (4, 5, 6, 59, 199, 205)        608.2145 (»•«)
                                                     49 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)   608.2150 ('««)
                                              73 12-21 (4- 5> 59. W, 199, 205)         608.2340
                                                     25 (4, 5, 59, 60, 199, 205)       608.3820 (33)
                                                     29 (4, 5, 59, 60, 199, 205)       608.5520 (»■ m)
                                                     40 (4, 5, 59, 60, 199, 205)       608.6720 (»)
                                                     5J (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     59 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     61 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     63 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     65 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     75 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     gi (4, 5, 59, 60 , 193, 199, 205)
                                                     g 5 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                     g7 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                     g g (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     g9 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                              73.63-50 (4' 5- 6- 59- •"> 205)
                                                     74 (*, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                     79 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
                                              73.64-50 (4- 5' 59' 60-        205)
                                                     75 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     79 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                              73.73-53 (4> 5- 6> 199- 205)
                                                     54 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                     55 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                     59 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                     74 (4, 5, 6, 59, 199, 205)
                                                     g3 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
                                                     g 9 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)
                                              7 3.74-5 1 (4. 5. 59, 60, 199, 205)
                                                     52 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     53 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     54 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     59 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     74 (4, 5, 59, 60, 199, 205)
                                                     g3 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
                                                     g 9 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205)
Koldtbehandlede stænger og andre stænger      73.09-00 (32' 35- l91 )                  606.8600
— Ikke koldtbehandlede                        73.10-49 (29a- 29b- 188> 191 )
                                              73.12-51 (29b> 188. ! 91 )
                                                     59  (29b, 188, 191 )
                                                     61  (29b, 188, 191 )
                                                     63  (29b, 188, 191 )
                                                     65  (29b, 188, 191 )
                                                     77  (29b, 188, 191 )
                                                     g1  (29b, 188 , 191 )
                                                     g5  (29b, 188, 191 )
                                                     g7  (29b, 188, 191 )
                                                     g9  (29b, 188, 191 )
                                              73.62-30   (32> ». > 91 )
                                              73.63-79   (29a- 29b- l88' 191 )
                                              73.64-79   (29b> l8g . 191 )
                                              73.72-33   ("• 35- 191 )
                                                     39  (32, 35, 191 )
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                             De Europæiske Fællesskabers Tidende           Nr. L 355/ 129
                   Produkt                                          NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Koldtbehandlede stænger og andre stænger      73.73-83 (29a, 29b, 188, 191 )
— Ikke koldtbehandlede (fortsat)                    g9 /29a. 29b, 188, 191 )
                                              73.74-83 (29b> m< W1)
                                                    g9 (29b, 188, 191 )
— Koldtbehandlede                             73.10-30 (4> 29a, 29c, 68, 76)         606.8805
                                                    45 (4, 29a, 29c, 6«, 76)         606.8815
                                                    49 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)     606.9900
                                              73.12-21 (<. 2*0,68,76)
                                                    25 (4, 29c, 68, 76)
                                                    29 (4, 29c, 68, 76)
                                                    40 (4, 29c, 68, 76)
                                                    51 (4, 29c, 68, 76)
                                                    59 (4, 29c, 68, 76)
                                                    61 (4, 29c, 6«, 76)
                                                    63 (4, 29c, 68, 76)
                                                    65 (4, 29c, 68, 76)
                                                    75 (4, 29c, 68, 76)
                                                    77 (4, 29c, 68, 76)
                                                    g 1 (4, 29c, 68, 76)
                                                    85 (4> 29c- 681 76)
                                                    87 (4, 29c, 68, 76)
                                                    88 (<. 29c, 68, 76)
                                                    89 (4, 29c, 68, 76)
                                              73.14-01 (+- l4> 68)
                                                    11 (4,14,68)
                                                    13 (4, 14,68)
                                                    15(4, 14,68)
                                                    19(4, 14,68)
                                                    21 («.«.*)
                                                    41 (4,68,76)
                                                    43 (♦• 6S- 76>
                                                    45 (4, 68, 76)
                                                    49 (4, 68, 76)
                                                    81 (4,68> 76)
                                                    91 (4,68,76)
                                                    99 (4, 68, 76)
                                              73.63-50 («■ 2?1' 29c. «• 7b)
                                                    74 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                    79 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
                                              73.64-50 C1, 29c- 7é)
                                                    75 (4, 29c, 68, 76)
                                                    79 (4, 29c, 68, 76)
                                              73.66-40 (<. 68,76)
                                                    81 (<.«. 76)
                                                    86 (<• 68, 76)
                                                    89 (<• 68- 7é)
                                              73.73-53 (<■ 2?1- 29c> 68- 74)
                                                    54 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                    55 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                    59 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                    74 (4, 29a, 29c, 68, 76)
                                                    83 (4, 29a, 29c, 34, 68 , 76)
                                                    89 (4, 29a, 29c, 34, 68 , 76)
                                              73.74-51 (<> 29c, 68, 76)
                                                    52 (4, 29c, 68, 76)
                                                    53 (4, 29c, 68, 76)
                                                    54 (4, 29c, 68, 76)
                                                    59 (4, 29c, 68, 76)
                                                    74 (4, 29c, 68, 76)
                                                    83 (4, 29c, 68, 76)
                                                    89 (4, 29c, 68, 76)
                                              73.76-13 (<■ «. 76)
                                                     14 (4, 68, 76)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 130                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                 31 . 12 . 85
                   Produkt                                           NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Koldtbehandlede stænger og andre stænger      73.76-15 (4- 68 ' 76)
— Koldtbehandlede (fortsat)                          16 (♦.«■")
                                                     J9 (4, 68 , 76)
— Hult borestål                               73.10-18  ( ! R7)                       607.0500
                                              73.63-29  ( ! 87)                       607.0700
                                                    50  C 87)                         607.0900
                                                    72  ( l87)
                                                    74  ( 187)
                                                    79  (> 87)
                                              73.73-13  ( 187)
                                                     14 ( 187)
                                                     19 ( 187)
                                                    33  ( ! 87)
                                                    34  ( ! 87)
                                                    35  ( 187)
                                                    39  ( l87)
                                                    53  ( , 87)
                                                    54  C 87)
                                                    55  (> 87)
                                                    59  ( ! 87)
                                                    72  ( i87)
                                                    74  ( I87)
                                                    83  C 87)
                                                    89  ( 187)
Profiler under 3"                             73.11-11  (77>  i9 <)                   609.8050
                                                    19  (77-  191 )                   609.8070
                                                    20  (77-  > 91 )                  609.8090
                                                    31  ("•   191 )
                                                    39  (">   19 >)
                                                    41  (77-  i9 ')
                                                    43  ("•   !9] )
                                                    49  i77-  ! 91 )
                                              73.16-1 1 (77>  i91 )
                                              73.63-10  ("•   I91 )
                                                    29  C7-   l9i )
                                                    50  (77-  [ 91 )
                                                    72  (77'  191 )
                                                    74  (77-  19 0
                                                    79  (77-  I91 )
                                              73.73-13  (77-  > 91 )
                                                    14  (77>  > 91 )
                                                     19 (77   > 9 <)
                                                    33  ("■   19 ! )
                                                    34  (77,  191 )
                                                    35  (77-  I9i )
                                                    36  ("■   l9t )
                                                    39  (7?.  19 >)
                                                    43  (77-  191 )
                                                    49  (77-  , 91 )
                                                    53  C7-   19 >)
                                                    54  C7'   191 )
                                                    55  (77-  191 )
                                                    59  (77-  ,9 <)
                                                    72  (77-  l91 )
                                                    74  (77-  l9 >)
                                                    83  (77'  ! 91 )
                                                    89  (77-  i91 )
Betonarmenngsstænger                          73.10-12                                606.7900
                                                     14                               606.8100
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85               De Europæiske Fællesskabers Tidende            Nr. L 355 / 131
                   Produkt                            NIMEXE-nummer  TS USA-nummer
Betonarmeringsstænger           73.63-29  (71 )
(fortsat)                       73.73-33  (71 )
                                       34 n
                                       35 C)
                                       36 n
                                       39 (71)
Skinneprodukter                 73.16-40  ( , 51 )                      610.2500
                                       51 (<«)                          610.2600
                                       95 ( 151 )                       646.3020
                                       99 C 51 )                        690.2500
                                73.31-97  (26)                          690.3000
                                       98 (26)                      I
                                86.09-51                            I
                                       59
                                                                    l
Rustfri tråd                    73.10-30 ("- 147. 215)                  609.3020
                                       45 (75, 147, 215^                609.3320
                                       49 (75, 147, 215)                609.4502
                                73.12 -21 (57, 75, 147, 215)            609.4504
                                       25 (57, 75, 147, 215)            609.4542
                                       29 (57, 75, 147, 215)            609.4544
                                       40 (57, 75, 147, 215)        I
                                       75 (57, 75, 147, 215)        II
                                       88 (57, 75, 147, 215)        II
                                       89 (57, 75, 147, 215 )
                                73.14-01 (3> M7> 2I5)               I
                                       11 (3- «7. 2,S)              I
                                       13(3, 147, 215 )
                                       15(3, 147, 215 )
                                       19(3, 147, 215 )             II
                                       21 (75, 147, 215)            II
                                       41 (75, 147, 215)            I
                                       43 (75, 147, 215 )
                                       45 (75, 147, 215)
                                       49 (75, 147, 215)
                                       81 (75, 147, 215)            I
                                       91 (75, 147, 215)
                                       99 (75, 147, 215)
                                73.63-50 p. I47> 215)
                                       74 (75,147,215)              II
                                       79 (75, 147, 215)            II
                                73.64-50 ( 57> 75, 147, 215 )       II
                                       75 (57, 75, 147, 215)        II
                                       79 (57, 75, 147, 215)
                                73.66-40 ("■ "7, 215)               II
                                       81 (75, 147, 215)
                                       86 (75, 147, 215)
                                       89 (75' > 47' 215)
                                73.73-53 (75' 147, 215)             II
                                       54 (75, 147, 215)            I
                                       55 (75, 147, 215)            II
                                       59 (75, 147, 215)
                                       74 (75, 147, 215)            II
                                       83 (75, 147, 215 )           II
                                       89 (75, 147, 215)            II
                                73.74- 51 (57- 75- > 47- 215)       II
                                       52 (57- 75> 147, 2I5)
                                       53 (57, 75, 147, 215)
                                       54 (57, 75, 147, 215)
                                       59 (57, 75, 147, 215)
                                       74 (57, 75, 147, 215)
                                       83 (57, 75, 147, 215)        II
                                       89 (57, 75, 147, 215)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 132           De Europæiske Fællesskabers Tidende                  31 . 12 . 85
                  Produkt                             NIMEXE-nummer  TS USA-nummer
Rustfri tråd                   73.76-13 (75> 147 - 2I5)
C,fortsat)                           14 (75, 147, 215 )
                                     1 5 (75, 147, 215 )
                                     16 (75, 147, 215 )
                                     J9 (75 , 147, 215)
Ståldugt                       73.25-11   ( !C3)                        642.0800
                                     21   C 03)                         642.1105
                                     31   ( ! 03)                       642.1120
                                     35   C 03)                         642.1142
                                     39   ( l03)                        642.1144
                                     51   ( 103)                        642.1146
                                     55   ( 103)
                                     59   (> 03)
                                     98   ( 103)
Ståltov                        73.25-11   ( i04)                        642.1200
                                     21   ( ! C4)                       642.1400
                                     31   ( 1C4)                        642.1610
                                     35   ( 1C4)                        642.1650
                                     39   ( IC<)
                                     51   ( 1C4)
                                     55   ( 1C4)
                                     59   ("»)
                                     98   ( , 04)
Andet specialstål              73.07-12 (2oi. 22=)                      606.9105
                                      15 (2S1 . 22=)                    606.9110
                               73.08-01 P '. 2:4 )                      607.3200
                                     03 (201 - 2I4)                     607.4800
                                     05 (201 - 2:4)                     607.6900
                                     07 (20 >- 2 :'4)                   607.8600
                                     21 (201, 204)                      607.9315
                                     25 (201 , 204)                     608.3100
                                     29 (201 . 204 )                    608.3810
                                     41 (2G1 , 2C4 )                    608.4700
                                     45 (201, 204 )                     608.5510
                                     49 (201 , 204 )                    608.5900
                               73.09-00 (2C ! )                         608.6710
                               73.10-11 (2C1 )
                                      15 (201, 204)
                                      17 (201, 204)
                                     20 (201 - 204)
                                     30 (76, 201 , 2C4)
                                     42 (201, 204 )
                                     45 ( 76- 201, 204 )
                                     49 (76, 193, 201 , 204 )
                               73.12-11 (201 , 204 )
                                      19 (201 , 204)
                                     21 (76, 201 , 204)
                                     25 (76, 20 1 , 204)
                                      29 (76, 201 , 204)
                                      40 (76. 201 . 204)
                                      59 (76, 201 , 204, 234)
                                     6 1 (76, 201 , 204, 234)
                                      63 (76, 201, 204 , 234)
                                     65 (76. 201 , 204, 234)
                                      71 (201 , 204 , 234)
                                      75 (76, 201 , 204, 234)
                                      77 (2%, 29., 76, 2C1 )
                                      g 1 (76, 193, 2CI , 204 , 234)
                                      g5 (76, 193 . 201 , 204, 234 )
                                      g7 (76, 193. 201 , 2C4, 234)
                                      88 h 2C1' 204)
                                      g9 (7b, 193. 201 , 204 , 234)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85              De Europæiske Fællesskabers Tidende              Nr. L 355 / 133
                  Produkt                               NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Andet specialstål              73.13 - 11 pi , 204)
(fortsat)                              16 (201, 204)
                                       17 (201 , 204)
                                       19 (201 , 204)
                                       21 (201, 204)
                                       23 (201 , 204)
                                       26 (20I > 204)
                                       32 (201 > 2W )
                                       34 (201 , 204 )
                                       36 (20l > 204 )
                                       41 (201 , 204)
                                       43 (2C1 - 204)
                                       45 (201 > 204 )
                                       47 (201 , 204 )
                                       49 (201 . 204)
                                       50 (201 , 204)
                                       62 (50' 201 ■ 2G4)
                                       88 (201, 204 )
                                       89 (38 , 201 . 204)
                               73.14-01 ( 14. 20 >)
                                       li ( 14. 201 )
                                       13 C 4, 201 )
                                       15 ( 14> 2C1 )
                                       19 (. 4, 201 )
                                       21 (76- 2C1 )
                                       41 (76-
                                       43 (76> 201 )
                                       45 (76> 20 ! )
                                       49 (76, 201 )
                                       81 ("■ »»)
                                       91 C6-"')
                                       99 (7b' 201 )
                               73.61-10 (201 > 22:' »')
                                       50 (201 , 220, 231 )
                               73.62-10 (201 , 204)
                                       30 <"')
                               73.63-10 (201 )
                                       21 (201 , 204 )
                                       29 (201 , 204 )
                                       50 (76, 201 , 204 ) ■
                                       72 (231 , 204)
                                       74 (76, 201 , 204)
                                       79 (76, 193, 201 , 204)
                               73.64-20 (20i - 204)
                                       50 (76' 201, 204 )
                                       72 (201 , 204 , 234)
                                       75 (76, 201 . 204 , 234)
                                       79 (76, 193 , 201, 204, 234 )
                               73.65-21 (201, 204)
                                       23 (201, 204)
                                       25 (201 , 204)
                                       53 (201 , 204)
                                       55 P 1 ' 204 )
                                       70 (38 , 201 , 204)
                               73.66-40 (76> 20i )
                                       81 (76- 231 )
                                       86 («• 20 >)
                                       89 (76- »•)
                               73.71-13 (M1.2M.2J1 )
                                        14 (201 , 220. 231 )
                                        19 (201 , 220. 231 )
                                       53 (201 , 220. 231 )
                                       54 (201 , 220, 231 )
                                       55 (201 , 220, 231 )
                                       56 (201, 220, 231 )
                                       59 (201 , 220, 231 )
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 134               De Europæiske Fællesskabers Tidende                31 . 12. 85
                      Produkt                            NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Andet specialstål                  73.72-11 ( W.204)
Cfortsat)                                13 (201 , 204)
I                                        19 (201 , 204)
                                         33 (201 )
                                         39 (201)
                                   73.73-13 (20 ')
                                         14 (20 ')
                                         19 (201 )
                                         23 (201 , 204)
                                         24 (201 , 204)
                                         25 (201 , 204)
                                         26 (201 . 204)
                                         29 (201 , 204)
                                         33 (201 . 204)
                                         34 (201 , 204)
                                         35 (201 , 204)
                                         36 (2°1 . 204)
                                         39 (201 , 204)
                                         53 (76, 201 , 204)
                                         54 (76, 201 , 204)
                                         55 (76, 201, 204)
                                         59 (76, 201 , 204)
                                         72 (201 , 204, 234)
                                         74 (76, 201 , 204, 234)
                                         g3 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                         g9 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                   73.74-21 (201, 204)
                                         23 (201 ' 2M)
                                         29 (201 , 204)
                                         51 (76, 201 , 204)
                                         52 (76, 201 , 204)
                                         53 (76, 201 , 204)
                                         54 (76, 201 , 204)
                                         59 (76, 201 , 204)
                                         72 (201 , 204, 234)
                                         74 (76, 201 , 204, 234)
                                         g3 (76, 193, 201 , 204, 234)
                                         g9 (76, 193, 201 , 204, 234)
\                                  73.75-11 (201, 204)
                                         19 (201 , 204)
                                         23 (201 . 204)
                                         24 (201 , 204)
                                         29 (201 , 204)
                                         33 (201 . 204)
                                         34 (201 , 204)
                                         39 (201 . 204)
                                         43 (201 . 2C4)
                                         44 (201 , 204)
                                         49 (201 , 204)                l
                                         53 (201 . 204)
                                         54 (201 , 204)
                                         59 (201 , 204)
                                         63 (201 , 204)
                                         64 (201 , 204)
                                         69 (201 , 204)
                                         73 (38, 201 , 204)
                                         79 (38, 201 , 204)
                                   73.76-13 (7b> 201 )
                                         14 (76, 201 )
                                         15 (76, 201 )
                                         16(76, 201 )
                                         19 (76, 201 )
Forarbejdede profiler              73.11-11 C 72)                         609.8400
                                         12 C 72)                         609.8600
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                        Nr. L 355 / 135
                      Produkt                               NIMEXE-nummer             TS USA-nummer
Forarbejdede profiler                73.11-14  ( 172)                                    609.8800
(fortsat)                                  16  C 72)                                     609.9000
                                           19  C 72)                                     652.9400
                                           20  ( m)                                      652.9600
                                           31  ( 172)                                    653.0000
                                           39  C 72)
                                           41  C 72)
                                           43  C 72)
                                           49  ( 172)
                                     73.21-10  ( 109)
                                           20  O 09)
                                           40  ( 109)
                                           50  ( 109)
                                           60
                                           70  ( , 09)
                                           99  C 09)
                                     73.63-10  ( 172)
                                           29  ( 172)
                                           50  ( 172)
                                           72  ( l72)
                                           74  C 72)
                                           79  (> 72)
                                     73.73-13  ( 172)
                                           14  ( ! 72)
                                           19  ( ! 72)
                                           33  C 72)
                                           34  C 72)
                                           35  C 72)
                                           36  ( 172)
                                           39  C 72)
                                           43  C 72)
                                           49  ( ! 72)
                                           53  C 72)
                                           54  C 72)
                                           55  C 72)
                                           59  ( 172)
                                           72  ( 172)
                                           74  C 72)
                                           83  ( I72)
                                           89  C 72)
Plader og bånd af rustfrit stål      73.08-01 (5, 54, 55, 56, 61 )                   607.7610 (54- 55.")
                                           03 (5. 54 , 55 , 56, 6 !)                 607.9010 (54. »s. 5b)
                                           05 (54, 55, 56, 61 )                      607.9020 (5-t 55, 56)
                                           Q7 (54, 55, 56, 61 )                      608.2900 (5". 55, 58)
                                           21 (5, 54, 55, 56, 61 )                   608.4300 (5«.55,58)
                                           25 (54, 55, 56, 61 )                      608.5700 (5*- 55)
                                           29 (54, 55, 56, 61 )
                                           41 (5, 54 , 55, 56, 61 )
                                           45 (54, 55, 56. 61 )
                                           49 (54, 55, 56. 61 )
                                     73.10-11 (6' 54. 55, 57, 58, 61, 226)
                                           15 (6, 54, 55 , 57, 58 , 61 . 226)
                                           J7 (6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226)
                                           3Q (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                           42 (6, 54 , 55, 57, 58, 61 . 226)
                                           45 (6, 54, 55, 57, 58 , 61 . 226)
                                           49 (6, 54, 55, 57, 58 . 61 , 1 «, 226)
                                     73.12-1 1 (5. 8> 54 > 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                           19 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                           21 (5,8,54,55,56. 57, 58, 61, 226)
                                           25 (5, 8, 54 , 55, 56. 57, 58 , 6 !, 226)
                                           29 (5, 8, 54, 55, 56, 57 , 5s , 61 , 226)
                                           40 (5, 8, 54, 55, 56, 57 , 58 , 61 , 226)
                                           5 1 (54, 55 , 57, 58 , 61 , 226)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 136                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      31 . 12 . 85
                     Produkt                                 NIMEXE-nummer                     TS USA-nummer
Plader og bånd af rustfrit stål      73.12-59 (M. »■ 57' 58.^1,226)
(fortsat )                                  6J (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            63 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            65 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            71 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            75 (54, 55, 57, 58, 61, 226)
                                            g 1 (54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                            g5 (54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                            g7 (54, 55, 57, 5«, 61 , 193, 226)
                                            g g (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                            g9 (5, 8, 54 , 55, 56, 57, 58, 61 , 119, 193, 226)
                                     73.13-11 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                                (5, 54, 55, 56, 61)
                                            17 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                            19 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                            21 (54, 55, 56, 61 )
                                            23 (54, 55, 56, 61 )
                                            26 (M, 55, 56, 61 )
                                            32 (54, 55, 56, 61)
                                            34 (54, 55, 56, 61 )
                                            36 (54, 55, 56, 61)
                                            41 (5,54,55,56,61 )
                                            43 (54, 55, 56, 61 )
                                            45 (54, 55, 56, 61 )
                                            47 (54, 55, 56, 61)
                                            49 (54, 55, 56, 61)
                                            50 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                            62 (5, 50, 54, 55, 56, 61 )
                                            g g (5, 54, 55, 56, 61)
                                            g9 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                     73.62-10 (5' 54> 55, 56, 61)
                                     73.63-21 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            29 (6, 54 , 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            50 (6. 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            72 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            74 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            79 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                     73.64-20 (5- 8- 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                            50 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                            72 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            75 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            79 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 1 19, 193, 226)
                                     73.65 -21 (5. 54, 55, 56, 61)
                                            23 (54, 55, 56, 61 )
                                            25 (54, 55, 56, 61 )
                                            53 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                            55 (54, 55, 56, 61 )
                                            70 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                     73.72-1 1 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                            13 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                            19 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                     73.73-23 (6- 5«. 55, 57 , 58, 61, 226)
                                            24 (6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226)
                                            25 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            26 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            29 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            33 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            34 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            35 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            36 (6,54,55,57,58,61,226)
                                            39 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            53 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            54 (6, 54, 55 , 57, 58, 61, 226)
                                            55 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                            59 (6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 355 / 137
                     Produkt                                 NIMEXE-nummer                  TS USA-nummer
Plader og bånd af rustfrit stål      73.73-72 (6> 54' 55- 57> 58> 61 ' 226)
(fortsat)                                    74 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                             g3 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                             g9 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193, 226)
                                     7 3 74 -21 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                             23 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                             29 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 6t , 226)
                                             51 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                             52 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226)
                                             53 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
\                                            54 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                             59 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
                                             72 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                             74 (54, 55, 57, 58, 61 , 226)
                                             g3 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 61 , 119, 193, 226)
                                             g9 (5, 8, 54, 55, 56, 57, 61 , 119, 193, 226)
                                     73.75-1 1 (5- 54, 55, 56, 61)
                                             19 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                             23 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                             24 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                             29 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                             33 (54, 55, 56, 61 )
                                             34 (54, 55, 56, 61 )
                                             39 (54, 55, 56, 61 )
                                             43 (54, 55, 56, 61 )
                                             44 (54, 55, 56, 61 )
                                             49 (54, 55, 56, 61 )
                                             53 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                             54 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                             59 (5, 54, 55, 56, 61 )
                                             63 (54, 55, 56, 61 )
                                             64 (54, 55, 56, 61 )
                                             69 (54, 55, 56, 61 )
                                             73 (5, 54, 55, 56, 61 , 119)
                                             79 (5, 54, 55, 56, 61, 119)
Rustfri plader                       73.08-01 ( IJ. 54' 55' 61 )                           607.7603 (".54. 55)
                                             03 (13, 54, 55, 61 )                          607.7606 (5". 55)
                                             21 ( 13, 54, 55, 61 )                         607.9005 (54- 55)
                                             41 ( 13, 54, 55, 61 )
                                     73.09-00 ( l2' 54> 55' 61 )
                                     73.10-15 (6- I2- 13> 54> 55- 6! )
                                             17 (6, 12, 13, 54, 55, 61 )
                                             30 (6, 8, 13, 54, 55, 61 )
                                             49 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                     73.12-11 C 2' 13, 54, 55, 61)
                                             19 ( 12, 13, 54, 55, 61 )
                                             21 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                             25 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                             29 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                             40 ( 13, 15, 54, 55, 61 )
                                             88 ( 13- 15> 54' »• 6I )
                                             g9 ( 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                     73 . 13-11 ( 13- 54. 55, 61 )
                                             16 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             17 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             19 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             41 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             50 ( 13, 54, 55, 61 )
                                             62 (' 3. 50, 54, 55, 61 )
                                             88 (»• 54- 55, 61 )
                                             g9 ( 13, 38, 54, 55, 61 )
                                     73.62-10 (1J. 54- 55, 61 )
                                             30 ( 12, 54, 55, 61 )
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 138         De Europæiske Fællesskabers Tidende                   31 . 12 . 85
                Produkt                             NIMEXE-nummer   TS USA-nummer
Rustfri plader               73.63-29 12> l3' S4.ss.6i )
(fortsat)                          50 (6, 8. 13, 54, 55, 61 )
                                   79 (6, 13. 15. 38. 54, 55. 61 )
                             73.64-20                55- 61 )
                                   50 (8, 13, 54, 55, 61)
                                   79 ( 13, 15. 38, 54, 55, 61 )
                             73.65-21 (». M. 55- 61 )
                                   53 ( 13, 54, 55, 61 )
                                   70 ( 13, 38, 54, 55, 61 )
                             73.72-11 (». s«. 55- 61 )
                                   13 ( 13, 54, 55, 61 )
l                                  19 ( 13, 54, 55, 61 )
                                   33 ( 12, 54, 55, 61 )
I                                  39 ( 12, 54, 55, 61)
I                            73.73-33 (6- 12- 13' 54,55,61 )
                                   34 (6, 12, 13, 54, 55, 61 )
                                   35 (6, 12 , 13, 54, 55,61 )
l                                  36(6, 12, 13, 54 , 55, 61 )
                                   39 (6, 12, 13, 54, 55, 61 )
                                   53 (6, 8, 13, 54, 55, 61 )
                                   54 (6, 8, 13, 54, 55, 61)
                                   59 (6, 8, 13, 54, 55, 61)
                                   g3 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                                   89 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                             73.74-21 ( 12, 13, 54 , 55, 61 )
                                   23 ( 12, 13, 54, 55, 61 )
                                   29 ( 12, 13, 54, 55, 61)
                                   51 (8, 13, 54, 55, 61)
                                   52 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                   53 (8,13, 54, 55, 61 )
                                   54 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                   59 (8, 13, 54, 55, 61 )
                                   g3 ( 13, 15, 38, 54. 55, 61 )
                                   g9 ( 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
                             73.75-11 ( 13> 54. 55> 61 )
                                    19 ( 13, 54, 55. 61 )
                                   23 ( 13, 54, 55, 61)
                                   24 ( 13. 54. 55, 61)
                                   29 ( 13, 54, 55, 61 )
                                   53 ( 13, 54, 55, 61 )
                                   54 ( 13, 54, 55, 61 )
                                   59 ( 13, 54, 55, 61 )
                                   73 ( 13,38,54,55,61 )
                                   79 (. 3, 38, 54, 55,61 )
Rustfri stænger              73.07-12  (61 > 22°)                      606.9005
                                    15 («>»°)                          606.9015
                             73.09-00  (32- 61 )                       606.9020
                             73.10-11  (»». »b, 29d, 61 )
                                    15 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                    17 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                    20 (29», 29d, 61 )
                                    30 (29a, 29c, 61 , 76)
                                    42 (29a, 29b, 61 )
                                    45 (29a, 29c, 61 . 76)
                                    49 (29a, 29b, 29c, 29d, 61, 76)
                             73.12-11 (29b- 61 )
                                    19 (29b- 6I )
                                    21 (29c, 61 , 76)
                                    25 (29c, 61 , 76)
                                    29 (29c, 61 , 76)
                                    40 (29b, 29c, 61 , 76)
                                    51 (29b, 29c, 61 , 76)
                                    59 (29b, 29c, 61 , 76)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85            De Europæiske Fællesskabers Tidende              Nr. L 355 / 139
                Produkt                              NIMF.XE-nummer TS USA-nummer
Rustfri stænger              73.12-61 (29b, 29c, 61 , 76)
(fortsat)                          63 (29b. 29c- 6I - 76)
                                   65 (29b, 29c, 61 , 76)
                                   71 (29b' 61 )
                                   75 (29c, 61,76)
                                   77 (29b, 29c, 61 , 76)
                                   gi (29b, 29c, 61,76)
                                   85 (29b- 29c' 76)
                                   g 7 (29b, 29c, 61 , 76)
                                   g g (29b, 29c, 61 , 76)
                                   g9 (29b, 29c, 61 , 76)
                             73.14-01 C 4- 61 )
                                   11 ('♦.")
                                   13 (»•")
                                   15 ('«•*')
                                   19 O 4- 61 )
                                   21 (61 > 7fc)
                                   41 (6 '. 7b)
                                   43 ('•■ 7b)
                                   45 («. 76)
                                   49 («. 76)
                                   81 ("•")
                                   91 (".«)
                                   99 («■ 7é)
                             73.61-10 (6, > 22°- 23i )
                                   50 (6l - 22 °. "')
                             73.62-30 ("• 61 )
                             73.63-10 (29i' 29d- 61 )
                                   21 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   29 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   50 (29c- 61 - 7b)
                                   72 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   74 (29c, 61 , 76)
                                   79 (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
                             73.64-20 (29b> 6 ! )
                                   50 (290,61,76)
                                   72 (29b. 61 )
                                   75 (29c, 61 , 76)
                                   79 (29b, 29c, 61 , 76)
                             73.66-40 (". 76)
                                   81 (".»)
                                   86 («•«)
                                   89 ('".*)
                             73.71-13 (6I - 220> 23 «)
                                   |4 (61 , 22C , 231 )
                                    19 (61 , 22C , 231 )
                             73.72-33 (32.6 ')
                                   39 (32. *«)
                             73.73-13 (29». 29d- 6 ! )
                                    14 (29a, 29d, 6 !)
                                    19 (29a, 29d, 61 )
                                   23 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   24 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   25 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   26 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   29 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   33 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   34 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   35 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   36 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   39 (29a, 29b, 29d, 61 )
                                   53 (29a, 29c, 61 , 76)
                                   54 (29a, 29c, 61 , 76)
                                   55 (29a, 29c, 61 , 76)
                                   59 (29a, 29c, 61 , 76)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 140                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                     31 . 12 . 85
                        Produkt                              NIMEXE-nummer    TS USA-nummer
Rustfri stænger                      73.73-72  (29». 29b- 29d> 6 <)
(fortsat)                                  74  (29a, 29c, 61 , 76)
                                           g3  (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
                                           89  (29a, 29b, 29c, 29d , 61 , 76)
                                     73.74-21  (29b' 61 )
                                           23  (29b. 61 )
                                           29  (29b^ 61 )
                                           51  (29c. 61 , 76^
                                           52  (29c, 61 , 76)
                                           53  (29c, 61 , 76)
                                           54  (29c, 61 , 76)
                                           59  (29c, 61 , 76)
                                           72  (29b- 6 ! )
                                           74  (29c, 61 , 76)
                                           83  (29b, 29c, 61 , 76)
                                     73.76-13  (6 '. 76)
                                           14  (6 '. 76)
                                           15  (6'. 7é)
                                            16 (6 '. 76)
                                           19  (61 , 76)
Valsetråd af rustfrit stål           73.10-11  ("■«)                             607.2600
                                           15  (25' 61 )                         607.4300
                                     73.63-21  (". 61 )
                                           29  (25, 61 )
                                     73.73-23  (25> 61 )
                                           24  ("■ 61 )
                                           25  p. 61 )
                                           26  (»■ 61 )
                                           29  (25> bl )
                                           33  (25 61 )
                                           34  ("• 6 >)
                                           35  ("• 6I )
                                           36  (»■ 61 )
                                           39  (25, 61 )
Legeret værktøjsstål                 73.07-12  C"- 22°)                        606.9300
                                           15  (2«. 220)                       606.9400
                                     73.08-01  ("3)                            606.9505
                                           03  (203)                           606.9512
                                           05  (2=3)                           606.9514
                                           07  (203)                           606.9520
                                           21  (203)                           606.9525
                                           25  (203)                           606.9535
                                           29  (203)                           606.9542
                                           41  (203)                           606.9544
                                           45  (203)                           606.9546
                                           49  (203)                           606.9548
                                     73.09-00  (203)                           607.2800
                                     73.10-1 1 (203)                           607.3405
                                            15 (203)                           607.3420
                                            17 (203)                           607.4600
                                           20  (203)                           607.5405
                                           30  (203. 233)                      607.5420
                                           42  (203)                           607.7205
                                           45  (2=3. 233 )                     607.7210 (")
                                           49  ( 193, 2:3 , 233)               607.7220
                                     73.12-11  (203)                           607.7225
                                            19 (203)                           607.8805
                                           21  (K 2°3)                         607.8820
                                           25  p. 2Q3)                         608.3405
                                           29  C6- 2H)                         608.3420
                                           40  C6' 2«)                         608.4905
                                           51  C6- 203. 234)                   608.4020
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                 De Europæiske Fællesskabers Tidende            Nr. L 355 / 141
                     Produkt                             NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Legeret værktøjsstål              73.12-59 (76> 2C3- «")                  608.6405
(fortsat)                               61 (76, 203, 234)                 608.6420
                                        63 (76, 203, 234)                 609.4520
                                        65 (76, 203, 234)                 609.4550
                                        71 (203, 234)
                                        75 (76, 203, 234)
                                        77 (29b, 29c, 76, 203)
                                        g 1 (76, 193, 203, 234)
                                        g5 (76, 193, 203, 234)
                                        g7 (76, 193, 203, 234)
                                        88 (76- 203)
                                        g9 (76, 193, 203, 234)
                                  73.13-11 (*»)
                                        16 (2M)
                                         17 (203)
                                         19 (™)
                                        21 (203)
                                        23 (2t»)
                                        26 (203)
                                        32 (2°3)
                                        34 ("i)
                                        36 (203)
                                        41 p3)
                                        43 (2°3)
                                        45 (20J)
                                        47 (20J)
                                        49 (203)
                                        50 (203)
                                        62 (5°. 203)
                                        88 (203)
                                        89 (3g. 203)
                                  73.14-01 (2«)
                                        11 (2«)
                                        13 (2«)
                                        15 (233)
                                        19 (233)
                                        21 (233)
                                        41 (2«)
                                        43 (233)
                                        45 (233)
                                        49  (233)
                                        81  (233)
                                        91  (233)
                                        99  (233)
                                  73.61-10  (203, 220, 231 )
                                        50  (203, 220, 231 )
                                  73.62-10  (203)
                                        30  (203)
                                  73.63-10  (203)
                                        21  (203)
                                        29  (203)
                                        50  (203, 233)
                                        72  (203)
                                        74  (203, 233)
                                        79  ( 193, 203, 233)
                                  73.64-20  (203)
                                        50  (7fc. 203)
                                        72  (203, 234)
                                        75  (76, 203, 234)
                                        79  (76, 193, 203, 234)
                                  73.65-21  (203)
                                        23  (203)
                                        25  (203)
                                        53  (203)
                                        55  (203)
                                        70  (38. 203)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 142              De Europæiske Fællesskabers Tidende                 31 . 12 . 85
                     Produkt                             NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Legeret værktøjsstål              73.66-40  (233)
(fortsat)                               81  (233)
                                        86  (233)
                                        89  (2 »)
                                  73.71-13  (203. 22: - 231 )
                                            (203, 22C , 231)           l
                                         19 (203, 22C , 231 )
                                        53 (203, 22C, 231 )
                                        54 (203, 22C, 231 )
                                        55 (203, 22C , 231 )
                                        56 (203, 22C , 231 )
                                        59 (203, 22C , 231 )
                                  73.72-11 (203)
                                         13 (203)
                                         19 (203)
                                        33 (203)
                                        39 (*»)
                                  73.73-13 (203)
                                         14 (203)
                                         19 (203)
                                        23 (253)
                                        24 P3)
                                        25 (203)
                                        26 («3)
                                        29 (203)
                                        33 (203)
                                        34 («3)
                                        35 (203)
                                        36 (203)
                                        39 (*»)
                                        53 (203' 2 ")
                                        54 (203 , 233 )
                                        55 (*». 2 «)
                                        59 (2C3> 2»)
                                        72 (203)
                                        74 (203- 233)
                                        83 C 93- 2«. 233)
                                        g9 ( 193 , 203, 233)
                                  73.74-21 (203)
                                        23 (203)
                                        29 (203)
                                        51 (76' 2C})
                                        52 (76' 203)
                                        53 (™- 203)
                                        54 C*. 203)
                                        59 (*■ 203 )
                                        72 (»3. 231 )
                                        74 (76. 203, 234)
                                        g3 (76, 193 , 203, 234)
\                                       §9 (76, 193, 203, 234)
                                  73.75-11 (203)
                                        19 (2D3)
\                                       23 (203)
                                        24 (203)
                                        29 (203)
                                        33 P3)
                                        34 (203)
                                        39 P3)
                                        43 (203)
                                        44 p3)
                                        49 p3)
                                        53 P3)
                                        54 P3)
                                        59 p3)
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                 De Europæiske Fællesskabers Tidende         Nr. L 355 / 143
                     Produkt                          NIMEXE-nummer TS USA-nummer
Legeret værktøjsstål              73.75-63 (20J)
(fortsat)                               64 (^«)
                                        69 (203)
                                        73 (38 > *»)
                                        79       20J)
                                  73.76-13 (233)
                                        14 (2»)
                                        15 («3)
                                        16 (233)
                                        19 (233)
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 144                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                             31 . 12.85
                                                                     Fodnoter
             (') Omfattet, hvis af rektangulært tværsnit : Hvis Vu inch eller derover i tykkelse og varmtvalset, ikke omfattet
                  hvis 8 inches eller derunder i bredde, bejdset, ikke oprullet eller belagt med metal.
             (2) Hvis Vi 6 inch eller derover i tykkelse og varmtvalset, ikke omfattet hvis 8 inches eller derunder i bredde,
                  bejdset, ikke oprullet eller belagt eller pletteret med metal.
             (3)  Omfattet, hvis oprullet.
             (4) Bortset fra »værktøjsstål«, »værktøjshurtigstål«, »værktøjsstål som beskrevet i headnote 2 (h) (vii)« og
                  »spånknivsstål (chipper knife steel)« som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 2 (h), (v), (vi), (vii) og
                  (viii) i Tariff Schedules of the United States Annotated.
             (5) Omfattet, hvis under Vi«, inch i tykkelse.
             (6) Omfattet, hvis af rektangulært tværsnit.
             (7)  Omfattet, hvis varmtvalset.
             (8)  Omfattet, hvis over 12 inches i bredde.
           ( 12)  Omfattet, hvis over 8 inches i bredde.
           ( 13) Omfattet, hvis 3/i6 inch eller derover i tykkelse.
           ( 14) Omfattet, hvis ikke oprullet.
           ( 15) Omfattet, hvis varmtvalset og over 8 inches i bredde eller hvis koldtvalset og over 12 inches i bredde.
           ( I7) Omfattet, hvis mellemprodukter over 6 inches i tykkelse fremstillet ved valsning på et forvalseværk (blok­
                  valseværk).
           ( !9) Bortset fra mellemprodukter over 6 inches i tykkelse fremstillet ved valsning på et forvalseværk (blokvalse­
                  værk).
           (20) Ikke omfattet, hvis pletteret.
           (21 )  Omfattet, hvis profil med maksimalt tværmål på 3 inches eller derover.
           (25) Omfattet, hvis varmtvalset mellemprodukt med nogenlunde cirkulært tværsnit, og mindst 0,20 inch og højst
                  0,74 inch i diameter.
           (26)   Omfattet, hvis nagler til jernbaneskinner.
           (28) Omfattet, hvis galvaniseret trådnet »helt af rundt jern- eller ståltråd med en diameter på højst 0,20 inch og
                  mindst 0,075 inch i diameter, med eller uden plastikovertræk«. Ikke omfattet, hvis svejset, galvaniseret,
                  trådnet , som ikke er kædeledstrådnet.
           (29a) Omfattet, hvis tværsnit i form af cirkler, cirkeludsnit, ovaler, trekanter, rektangler, sekskanter eller otte­
                  kanter.
           (29b) Omfattet, hvis rektangulært tværsnit, varmtvalset, 3/i6 inch eller derover i tykkelse og 8 inches eller derunder
                  i bredde .
            (29c) Omfattet, hvis af rektangulært tværsnit, koldtvalset, 3/i6 inch eller derover i tykkelse og 12 inches eller
                  derunder i bredde .
            (29d) Hvis af nogenlunde cirkulært tværsnit og varmtvalset, ikke omfattet, hvis oprullet, mindst 0,20 inch i diame­
                  ter og højst 0,74 inch i diameter.
            (31 ) Ikke omfattet, hvis koldtformet eller koldtfærdigbehandlet.
            (32)  Omfattet, hvis 8 inches eller derunder i bredde.
            (33)  Omfattet, hvis koldtvalset .
            (34)  Omfattet, hvis koldtformet eller koldtfærdigbehandlet.
            (35)  Omfattet, hvis belagt med metal.
            (38)   Ikke omfattet, hvis belagt med metal .
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 355 / 145
             (40) Hvis belagt med metal og 3/i6 inch eller derover i tykkelse, omfattet, hvis over 8 inches i bredde når varm­
                    tvalset og hvis over 12 inches i bredde når koldtvalset. Hvis ikke belagt med metal, omfattet hvis ikke
                    oprullet, hvis 3/i6 inche eller derover i tykkelse, ikke bejdset og over 8 inches i bredde og varmtvalset.
             (44) Omfattet, hvis pletteret og enten under 3/16 inch i tykkelse og over 12 inches i bredde eller 3/i6 inch eller
                    derover i tykkelse, over 8 inches i bredde og varmtvalset eller hvis over 12 inches i bredde og koldtvalset.
             (45)   Ikke omfattet, hvis bejdset.
             (50) Ikke omfattet, hvis belagt med sølv, guld eller platin .
             (5I ) Omfattet, hvis »siliciumholdigt elektrostål« som defineret i schedule 6, part 2 , subpart B, 2 (h) (ix) i Tariff
                    Schedules of the United States Annotated .
             (54) Bortset fra rustfrit stål sort 434 til plettering, som den registrerede importør eller endelige modtager har
                    garanteret skal benyttes til fremstilling af aluminiumtrim plettered med rustfrit stål til biler.
             (55)   Bortset fra rustfrit stål sort 253 MA og 254 SMO.
             (56) Bortset fra rustfri stålplader over 71 inches i bredde.
             (57)   Bortset fra »barberbladsstål«, dvs. bånd eller flad tråd af rustfrit stål, som ikke er over 0,01 inch i tykkelse
                    og ikke over 0,9 inch i bredde, og som indeholder mindst 0,6 og højst 0,75 vægtprocent kulstof og mindst
                    11,5 og højst 14,7 vægtprocent chrom, og som på indgangstidspunktet garanteres at skulle benyttes til
                    fremstilling af barberblade .
             P) Bortset fra rustfri stålbånd, som ikke er over 0,5 inch i tykkelse, og som af den registrerede importør eller
                    den endelige modtager garanteres at skulle benyttes til fremstilling af klapventiler af rustfrit stål til kompres­
                    sorer.
             (59) Omfattet , hvis over 0,5 inch i bredde og koldtvalset.
             (6C)   Omfattet, hvis 12 inches eller derunder i bredde.
             (6I ) Omfattet, hvis kulstofindholdet er under 1 vægtprocent og chromindholdet over 11,5 vægtprocent.
             (61< ) Omfattet, hvis chromindholdet er 11,5 vægtprocent eller derunder eller kulstofindholdet er 1 vægtprocent
                    eller derover.
             (71 )  Omfattet, hvis »deformerede betonarmeringsstænger« som defineret i schedule 6, part 2 , subpart B, 3 (d) i
                    Tariff Schedules of the United States Annotated .
             (72) Ikke omfattet, hvis »deformerede betonarmeringsstænger« som defineret i Schedule 6, part 2 , subpart B,
                    3 (d) i Tariff Schedules of the United States Annotated .
             ( 5) Omfattet, hvis »tråd« som defineret i schedule 6 , part 2 , subpart B, 3 (i) i Tariff Schedules of the United
                    States Annotated .
             (7fe)  Ikke omfattet, hvis »tråd« som defineret i schedule 6, part 2 , subpart B, 3 (i) i Tariff Schedules of the
                    United States Annotated .
             (77)   Omfattet , hvis profil med maksimalt tværmål under 3 inches . Ikke omfattet hvis forsynet med borede eller
                    lokkede huller eller på anden måde forarbejdet. Hvis koldtformet, ikke omfattet hvis vægten er 0,29 pound
                    eller derunder pr. linear foot.
             (79) Omfattet, hvis belagt med tin og over 12 inches i bredde .
             (80)   Ikke omfattet, hvis belagt med tin.
             (62) Omfattet , hvis varmtvalset og enten under 3/i6 inch i tykkelse og 12 inches eller derunder i bredde eller
                    under 3/i6 inch i tykkelse, over 12 inches i bredde og ikke belagt eller pletteret med metal.
             (84)    Omfattet, hvis koldtvalset, under 3/i6 inch i tykkelse, over 12 inches i bredde og ikke belagt eller pletteret
                    med metal .
             (87)    Omfattet, hvis koldtvalset, 3/i 6 inch eller derover i tykkelse, over 12 inches i bredde og ikke belagt eller
                    pletteret med metal . Også omfattet, hvis over 3/i t> inch i tykkelse , varmtvalset og bejdset, over 81 inches
                    bredde og ikke belagt eller pletteret med metal.
             (97)    Ikke omfattet, hvis belagt med metal .
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 146                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            31 . 12.85
          ( 102)  Ikke omfattet, hvis belagt med en bly-tinlegering.
          ( 103) Ikke omfattet, hvis tråddugt, dvs. et antal runde eller formede tråde, som er sammensnoet i et eller flere lag.
          ( 104)  Omfattet, hvis ikke tråddugt.
          ( 109) Ikke omfattet, hvis dør- og vinduesrammer. Heller ikke omfattet, hvis søjler, piller, stolper, bjælker, dragere
                  og lignende konstruktionsemner, som delvis er lavet af rustfrit stål eller støbejern.
          ( I12)  Ikke omfattet, hvis koldtformet med en vægt på højst 0,29 pound pr. linear foot.
          ( 119)  Ikke omfattet, hvis belagt eller pletteret med metal og over 12 inches i bredde.
          ( 121 ) Ikke omfattet, hvis tegnestifter, hvis søm og lignende til anvendelse i maskindrevne håndværktøjer, hvis
                  hæfteklammer i blokke, bølgesøm og lignende , glarmestersøm, krogsøm og ringsøm, nagler til jernbaneskin­
                  ner. Heller ikke omfattet, hvis udstansede søm eller hvis belagt med ædle metaller.
          (122)   Omfattet, hvis fremstillet af jern- eller ståltråd med hoveder af jernholdige eller ikke-jernholdige metaller.
          ( 124) Omfattet, hvis bejdset eller koldtvalset og over 12 inches i bredde og under }/ib inch i tykkelse. Også omfat­
                  tet, hvis ikke over 12 inches i bredde og over 0,01 inch, men ikke over 0,05 inch i tykkelse. Hvis koldtvalset,
                  skal produktet være over 0,5 inch i bredde.
          ( I43)  Omfattet, hvis bejdset eller koldtvalset.
          ( 147)  Ikke omfattet, hvis emballagebånd med eller uden spændings- eller fastgøringsanordninger.
          ( 148) Omfattet, hvis emballagebånd med eller uden spændings- eller fastgøringsanordninger.
          ( 151)  Omfattet, hvis svelleplader og samlestænger som defineret i Schedule 6, part 2, subpart B, 3 (1) og (m) i
                  Tariff Schedules of the United States Annotated .
          ( 152)  Ikke omfattet, hvis forsynet med borede eller lokkede huller eller på anden måde forarbejdet.
          ( I63) Omfattet, hvis plader eller bånd af jern eller stål som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 3 (g) og (h) i
                  Tariff Schedules of the United States Annotated , uanset om de er klippet, presset eller stanset i irrektangu­
                  lær form eller ikke, hvis elektrolytisk belagt med chromoxid eller med chrom og chromoxid eller med andre
                  uædle metaller end tin, bly og zink.
          ( 172) Omfattet, hvis koldtformet med en vægt på ikke over 0,29 pound per linear foot eller hvis forsynet med
                  borede eller lokkede huller eller på anden måde forarbejdet.
           ( 184) Ikke omfattet, hvis båndsavsstål ifølge denne definition : (a) »metalskærende båndsavsstål«, dvs. stålbånd
                  eller flad tråd på mindst 0,024 inch og højst 0,036 inch i tykkelse, mindst 0,248 inch og højst 2,0 inches i
                  bredde , oprullet, indeholdende følgende stoffer :
                  kulstof :        mindst 1,18 % og højst 1,32 %
                  chrom :          mindst 0,15 % og højst 0,32 %
                  mangan :         mindst 0,10 % og højst 0,40 °/o ,
                  som af den registrerede importør eller den endelige modtager garanteres at skulle benyttes til fremstilling af
                  metalskærende båndsavsklinger, eller (b) »træskærende båndsavsstål«, dvs. ( 1 ) legerede stålplader eller stål­
                  bånd , som foruden jern indeholder alle de følgende bestanddele i det angivne vægtforhold :
                   kulstof :       mindst 0,70 % og højst 0,81 %
                   mangan :        mindst 0,30 % og højst 0,55 %
                  silicium :       mindst 0,20 og højst 0,35 %
                   nikkel :        mindst 1 ,60 % og højst 2,70 %
                   chrom :         intet eller højst 0,50 %
                   phosphor :      intet eller højst 0,03 %
                   svovl :         intet eller højst 0,15 %
                   eller (2) koldtvalsede bånd, som foruden jern indeholder alle de følgende bestanddele i det angivne vægtfor­
                   hold :
                   kulstof :       mindst 0,70 °/o og højst 0,81 %
                   mangan :        mindst 0,30 % og højst 0,50 %
                   silicium :      mindst 0,20 % og højst 0,35 %
                   chrom :         intet eller højst 0,50 %
                   phosphor :      intet eller højst 0,03 %
                   svovl :         intet eller højst 0,15 % ,
                   og som af den registrerede importør eller den endelige modtager garanteres at skulle benyttes til fremstilling
                   af træskærende båndsave.
           C 86) Omfattet, hvis »sortblik« som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 3 (g) (i) i Tariff Schedules of the
                   United States Annotated .
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         Nr. L 355 / 147
             (187) Omfattet, hvis »hult borestål« som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 3 (e) i Tariff Schedules of the
                     United States Annotated .
             ( 18s) Omfattet, hvis varmtvalset og belagt med metal.
             ( 189)  Omfattet, hvis strømførende kontaktskinner.
             ( I9:) Omfattet , hvis legeret jern eller stål som defineret i Schedule 6, part 2 , subpart B, 2 (h) i Tariff Schedules of
                     the United States Annotated .
             (191 )  Ikke omfattet, hvis legeret jern eller stål som defineret i Schedule 6, part 2, subpart B, 2 (h) i Tariff Schedu­
                     les of the United States Annotated .
             ( 193) Ikke omfattet, hvis plader eller bånd af jern eller stål som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 3 (g) og
                     (h) i Tariff Schedules of the United States Annotated, uanset om de er klippet, presset eller stanset i irrek­
                     tangulær form, hvis elektrolytisk belagt med andre uædle metaller end tin, bly eller zink.
             ( 19S) Omfattet, hvis under 3/i6 inch i tykkelse og varmtvalset og hvis over 12 inches i bredde og ikke bejdset og
                     ikke belagt eller pletteret med metal eller hvis 12 inches eller derunder i bredde.
             ( | U9) Ikke omfattet, hvis »varmebestandigt stål« som defineret i schedule 6, part 4, subpart B, statistical headnote
                     1 (a) i Tariff Schedules of the United States Annotated.
             (20C) Ikke omfattet, hvis »varmebestandigt stål« som beskrevet i schedule 6, part 2, subpart B, statistical headnote
                     1 (a) i Tariff Schedules of the United States Annotated og 12 inches eller derunder i bredde.
             (201 ) Omfattet, hvis »værktøjsstål som beskrevet i headnote 2 (h) (vii)« i schedule 6, part 2, subpart B, i Tariff
                     Schedules of the United States Annotated .
             (202) Omfattet hvis under 3/i6 inch i tykkelse, over 12 inches i bredde, bejdset eller koldtvalset og lakeret.
             (203) Omfattet, hvis »værktøjsstål«, »værktøjshurtigstål« eller »båndknivsstål« som defineret i schedule 6, part 2,
                     subpart B 2 (h) (v), (vi) og (viii) i Tariff Schedules of the United States Annotated.
             (204)   Omfattet, hvis »varmebestandigt stål« som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, statistical headnote 1 (a)
                     i Tariff Schedules of the United States Annotated, under 3/i6 inch i tykkelse og enten over 12 inches i
                     bredde, bejdset eller koldtvalset og ikke belagt eller pletteret med metal, eller 12 inches eller derunder i
                     bredde .
             (205)   Ikke omfattet, hvis bånd som defineret i schedule 6, part 2 , subpart B, 3 (h) og hvis »siliciumholdigt elektro­
                     stål« som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 2 (h) (ix) i Tariff Schedules of the United States Annota­
                     ted og over 0,01 inch men ikke over 0,05 inch i tykkelse.
             (206)   Ikke omfattet, hvis »sortblik« som defineret i schedule 6, part 2 , subpart B, 3 (g) (i) i Tariff Schedules of the
                     United States Annotated .
             (3C7) Hvis plader som defineret i schedule 6, part 2 , subpart B, 3 (g) i Tariff Schedules of the United States
                     Annotated, ikke omfattet, hvis belagt eller pletteret med metal.
             (209)   Hvis plader som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 3 (g) og »siliciumholdigt elektrostål« som define­
                     ret i schedule 6, part 2, subpart B, 2 (h) (ix) i Tariff Schedules of the United States Annotated, omfattet,
                     hvis varmtvalset og ikke svejset.
             (2!l )  Hvis ikke pletteret med metal , ikke omfattet hvis »legeret jern eller stål« som defineret i schedule 6, part 2,
                     subpart B , 2 (h) i Tariff Schedules of the United States Annotated.
             (212)   Hvis ikke belagt med metal , ikke omfattet hvis »rustfrit stål « som defineret i schedule 6, part 2, subpart B,
                     2 (h) (iv) eller »værktøjsstål«, som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 2 (h) (v), (vi), (vii) og (viii) i
                     Tariff Schedules of the United States Annotated .
             (213)   Hvis flad tråd og ikke belagt med metal eller hvis rund tråd , ikke omfattet hvis »rustfrit stål« som defineret i
                     schedule 6, part 2 , subpart B, 2 (h) (iv) i Tariff Schedules of the United States Annotated.
             (2U)     Hvis tråd til mode- og pynteartikler, eller tråd belagt med tekstil eller andet materiale, som ikke udeluk­
                     kende består af metal , omfattet uanset om det er »legeret jern eller stål« som defineret i schedule 6, part 2,
                     subpart B , 2 (h) i Tariff Schedules of the United States Annotated eller ikke.
             (215)    Hvis flad tråd og ikke belagt med metal eller hvis rund tråd, omfattet hvis »rustfrit stål« som defineret i
                     schedule 6, part 2 , subpart B, 2 (h) (iv) i Tariff Schedules of the United States Annotated.
             (216)   Ikke omfattet, hvis rund tråd af »værktøjshurtigstål«, som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 2 (h) (vi)
                     i Tariff Schedules of the United States Annotated .
             (22:)    Ikke omfattet, hvis blokke, emner, knipler eller platiner som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 3 (a),
                      (b) og (c) i Tariff Schedules of the United States Annotated .
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 148                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           31 . 12 . 85
          (226) Omfattet, hvis koldtvalset og over 0,5 inch og 12 inches eller derunder i bredde eller hvis varmtvalset og
                 12 inches eller derunder i bredde .
          (227)  Uanset om det er »legeret jern eller stål« som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 2 (h) i Tariff
                 Schedules of the United States Annotated eller ikke, omfattet hvis belagt med en bly-tin legering.
          (22g)  ]-[v;s »værktøjsstål som beskrevet i headnote 2 (h) (vii)« i Tariff Schedules of the United States Annotated,
                 omfattet hvis under 3/i6 inch i tykkelse, over 12 inches i bredde og enten bejdset eller koldtvalset eller hvis
                 Vi6 inch eller derover i tykkelse og enten over 8 inches i bredde, bejdset og varmtvalset eller over 12 inches i
                 bredde og koldtvalset. Ikke omfattet, hvis belagt eller pletteret med metal.
          (231 ) Ikke omfattet, hvis slabs som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 3 (c) i Tariff Schedules of the United
                 States Annotated .
          (232)  Omfattet, hvis båndsavstål ifølge denne definition : (a) »metalskærende båndsavstål«, dvs. stålbånd eller flad
                 tråd, mindst 0,024 inch og højst 0,036 inch i tykkelse, mindst 0,248 inch og højst 2,0 inches i bredde,
                 oprullet, indeholdende følgende stoffer :
                 kulstof :        mindst 1,18 % og højst 1,32 %
                 chrom :          mindst 0,15 % og højst 0,32 %
                 mangan :         mindst 0,10 % og højst 0,40 %
                 som af den registrerede importør eller den endelige modtager garanteres at skulle benyttes til fremstilling af
                 metalskærende båndsavsklinger; eller (b) »træskærende båndsavsstål«, dvs. ( 1 ) legerede stålplader eller stål­
                 bånd , som foruden jern indeholder alle de følgende bestanddele i det angivne vægtforhold :
                 kulstof :        mindst 0,70 % og højst 0,81 %
                 mangan :         mindst 0,30 % og højst 0,55 %
                 silicium :       mindst 0,20 % og højst 0,35 %
                 nikkel :         mindst 1 ,60 % og højst 2,70 %
                 chrom :          intet eller højst 0,50 %
                 fosfor :         intet eller højst 0,03 %
                 svovl :          intet eller højst 0,15 %
                 eller (2) koldtvalsede bånd, som foruden jern indeholder alle de følgende bestanddele i det angivne vægtfor­
                 hold :
                 kulstof :         mindst 0,70 % og højst 0,81 %
                 mangan :         mindst 0,30 % og højst 0,50 %
                 silicium :        mindst 0,20 % og højst 0,35 %
                 chrom :           intet eller højst 0,50 %
                 fosfor :          intet eller højst 0,03 %
                 svovl :           intet eller højst 0,15 %
                 og som af den registrerede importør eller den endelige modtager garanteres at skulle benyttes til fremstilling
                 af træskærende båndsave .
          (233) Hvis »tråd« som defineret i schedule 6, part 2 , subpart B, 3 (i) i Tariff Schedules of the United States
                 Annotated , kun omfattet, hvis rund tråd af »værktøjshurtigstål« som defineret i schedule 6, part 2 , subpart
                 B , 2 (h) (vi) i Tariff Schedules of the United States Annotated. Hvis ikke tråd, omfattet hvis »værktøjsstål«,
                 » værktøjshurtigstål « eller »båndknivstål« som defineret i schedule 6, part 2, subpart B, 2 (h) (v), (vii) og
                 (viii) i Tariff Schedules of the United States Annotated .
          (234)  Ikke omfattet, hvis belagt eller pletteret med metal , under }/i<, inch i tykkelse og over 12 inches i bredde.
                 Heiler ikke omfattet, hvis belagt eller pletteret med metal , 3/i6 inch eller derover i tykkelse, og enten over
                  8 inches i bredde og varmtvalset eller over 12 inches i bredde og koldtvalset .
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            Nr. L 355 / 149
                                                                              BILAG D
                Jævnføring af betegnelserne på US-afskibninger, import og eksport, kategorier under arrangementet med EF
                            Produkt                                    Type (*)       Afskibninger     Eksport (**)                  Import (**)
                                                                                         (kategori)    (Schedule B)                  (TSUSA's)
Varmtvalsede plader og bånd                                               C                  31         608.8610                    607.6610
                                                                          c                  36         609.0910                    607.6710
                                                                          c                                                         607.6720
                                                                          c                                                         607.6730
                                                                          c                                                         607.6740
                                                                          c                                                         607.8342
                                                                          c                                                         608.1920
                                                                          c                         I                               608.2120
                                                                          c                                                         608.2320
                                                                          A                  31         608.8620                    607.8100
                                                                          A                  36         609.0920                    608.3820 O
                                                                          A        II                                               608.5520 (7)
                                                                          A
                                                                                   Il                                               608.6720 (7)
Koldtvalsede plader                                                       C                  32         608.9120                    607.8320
                                                                          C        II                                               607.8350
                                                                          C        Il                                               607.8355
                                                                          C        I                 »
                                                                                                                                    607.8360
                                                                          A                  32         608.9135                    607.9320
Plader                                                                    C                   6         608.8120                    607.6620 ( 19)
                                                                          C        I                    608.8112                    607.6625
                                                                          C        I                    608.8310                    607.9400
                                                                          C        II                                               608.0710
                                                                          C        III                                              608.1100
                                                                          A                   6         608.8120                    607.7803 (")
                                                                          A        II                   608.8121                    607.7806
                                                                          A        II                   608.8320                    607.9100
                                                                          A
                                                                                   II                                               608.1420
Profiler                                                                  C                   4         609.8110                    609.8005
                                                                          C        II                    609.8120                   609.8015
                                                                          C                         I                               609.8035
                                                                          c        II                                               609.8041
                                                                          c        III                                              609.8045
                                                                          A                   4          609.8130                   609.8825
                                                                          A        IIII                                             609.8230
                                                                          A        IIII                                             609.8235
                                                                          A        IIII                                             609.8240
                                                                           S       II                                               609.8205
                                                                           S                        II                              609.8210
                                                                           S                                                        609.8215
                                                                           S
                                                                                                    I                               609.8220
Valsetråd af kulstofstål                                                  c                    3         608.7400                   607.1400
                                                                          c        II                                               607.1700
                                                                          c                                                         607.2200
                                                                          c
                                                                                   II                                               607.2300
 (*) C = kulstofstål, A = legeret, S = rustfri, F = forarbejdet eller ikke basisprodukt.
(**) Disse tal kan ændres såfremt USA foretager ændringer af eksport- eller importnomenklaturerne . Tekniske tilpasninger vil blive foretaget efter behov.
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 150                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                        31 . 12 . 85
                      Produkt                  Type       Afskibninger       Eksport      Import
                                                           (kategori)     (Schedule B)  (TSUSA's)
Varmtvalsede stænger                            C             14           608.4310    606.8310
                                                C                                      606.8330
                                                C                                      606.8350
                                                A             14           608.4340    606.9700
Belagte plader (herunder terneplader)           C             33A          609.1620    608.0100
                                                C             33B          609.1605    608.0730
                                                c             34           609.1615    608.1310
                                                c      I                   609.1625    608.1320
                                                c      I                   609.1635    608.1330
                                                c      I                               608.1340
                                                c      I\                              608.1350
                                                A
                                                       l                               608.1440
Hvidblik                                        C             29           609.1610    607.9600
                                                c             30           609.1613    607.9700
                                                c
                                                       I                               607.9900
Skinner                                         c              7           610.2205    610.2010
                                                A      I                               610.2100
                                                C               8          610.2215    610.2025
                                                C
                                                       I                               610.2030
Spunsjern                                       C               5          609.9700    609.9600
                                                A
                                                       I                               609.9800
Legeret valsetråd                               A               3          608.7720    607.4100
                                                A
                                                       I                               607.5900
Rundtråd, fladtråd og anden tråd                C             23           609.1805    609.2000
                                                C      II                  609.1810    609.2100 (,84)
                                                C                          609.1905    609.2200
                                                C      II                  609.1910    609.2500
                                                C      II||                            609.2800
                                                C                      \               609.4010
                                                C      II\                             609.4040
                                                C      II\                             609.4055
                                                C      III                             609.4065
                                                C                                      609.4120
                                                C      II\                             609.4125
                                                C      II\                             609.4165
                                                C      II\                             609.4315
                                                c                      l               609.4365
                                                c                      I               609.7000
                                                c                      l               609.7200
                                                c      II\                             642.9600
                                                c                                      642.9700
                                                A             23            609.2405   609.3040
                                                A                           609.2410   609.3340 ( l8+)
                                                A                      I               609.3500
                                                A      II\                             609.3600
                                                A      II                              609.3700
                                                A                                      609.4530
                                                A                                      609.4560
                                                A                                      609.7500
                                                A
                                                       I                               609.7600
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                             De Europæiske Fællesskaber Tidende                  Nr. L 355/ 151
                        Produkt                  Type       Afskibninger       Eksport      Import
                                                              (kategori)    (Schedule B)  (TSUSA's)
Trådvarer                                         C              24          646.2320    642.0200
                                                  C              25          642.0300    642.3510
                                                  C              26      I               642.3530
                                                  C              27      I               642.3570
                                                  C                                      642.9000
                                                  C      I                               642.9100
                                                  C                      !               646.2500
l                                                 C      Il                              646.2622
                                                  C      I\                              646.2624
                                                  C      I                               646.2626
l                                                 c      I\                              646.2628
l                                                 c      I                               646.2642
                                                  c      Il                              646.2644
                                                  c      I                               646.2646
                                                   c     I                               646.2648
                                                   F     I\                              646.3040
                                                   F     I\                              646.3200
l                                                  F
                                                         I                               646.3600 ( 122)
Sortblik                                           C             28          608.9110    607.6200
                                                   C
                                                         I                   608.9115    607.6400
Elektroplader og -bånd                             A             35          608.9130    607.9205
                                                  A      II                  609.1020    607.9210
                                                   A
                                                         I                               608.3900
Tinfrit stål                                       C             29A         609.1630    609.1710
                                                   C
                                                         I                               609.1790
Koldtvalsed                                        C             37          609.1010    608.1940
                                                   C                     I               608.2145 C 84)
                                                   C     I                               608.2150 (»•«)
                                                   C     I||                             608.2340
                                                   A                                     608.3820 (»)
                                                   A     II                              608.5520 ("• , 84)
                                                   A
                                                         I                               608.6720 (»)
Koldtbehandlede stænger og andre stænger           C             16          608.5800    606.8600
                                                   C     I                   608.4710    606.8805
                                                   C                     \               606.8815
                                                   C                     \               607.0500
                                                   C     II\                             607.0700
                                                   A             16          608.4740    606.9900
                                                   A
                                                         I                               607.0900
Profiler under 3 inches                            C             14A          609.8510   609.8050
                                                   C     II                              609.8070
                                                   C
                                                         I                               609.8090
Betonarmeringsstænger                              C             15           608.3800   606.7900
                                                   A
                                                         II                              606.8100
Skinneprodukter                                    C             10           610.2400   610.2500
                                                   A                                     610.2600
                                                   C              11          690.2500   646.3020
I                                                  C             12           690.3000   690.2500
                                                   c              13                     690.3000
 ---pagebreak--- Nr. L 355 / 152                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                        31 . 12 . 85
                        Produkt          Type       Afskibninger       Eksport      Import
                                                     (kategori)     (Schedule B)  (TSUSA's)
Rustfri tråd                              S              23          609.2305    609.3020
                                          S                          609.2310    609.3320
                                          S                                      609.4502
                                          S                                      609.4504
                                          S                                      609.4542
                                          S                                      609.4544
Ståldugt                                  F                                      642.0800
                                          F                                      642.1105
                                          F                                      642.1120
                                          F                                      642.1142
                                          F                                      642.1144
                                          F                                      642.1146
Ståltov                                   F                                      642.1200
                                          F                                      642.1400
                                          F                                      642.1610
                                          F                                      642.1650
Andet specialstål                         A              14          608.4340    606.9105
                                          A              16          608.4740    606.91 10
                                          A               3          608.7720    607.3200
                                          A                                      607.4800
                                          A              31          608.8620    607.6900
                                          A              32          608.9135    607.8600
                                          A                                      607.9315
                                          A              37          609.1025    608.3100
                                          A                                      608.3810
                                          A                                      608.4700
                                          A                                      608.5510
                                          A                                      608.5900
                                          A                                      608.6710
Forarbejdede profiler                     F                                      609.8400
                                          F                                      609.8600
                                          F                                      609.8800
                                          F                                      609.9000
                                           F                                     652.9400
                                           F                                     652.9600
                                           F                                     653.0000
Plader og bånd af rustfrit stål            S             31          608.8615    607.7610  (".». s*)
                                           S             32          608.9125    607.9010  («. 55, 56)
                                           S             36          609.0915    607.9020  (M.55.S6)
                                           S             37          609.1015    608.2900  (5^.55.58)
                                           S                                     608.4300  (5^.55,58)
                                           S                                     608.5700  (5-».5S)
Plader af rustfrit stål                    S              6          608.8115    607.7603 ( 19, 54, 55 )
                                           S                          608.8117   607.7606 (54, 55)
                                           S                          608.8315   607.9005 (54, 55)
Rustfri stænger                            S             14           608.4320   606.9005
                                           S             16           608.4720   606.9015
                                           S                                     606.9020
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 85                      De Europæiske Fællesskaber Tidende                  Nr. L 355/ 153
                          Produkt         Type       Afskibninger      Eksport       Import
                                                       (kategori)    (Schedule B)  (TSUSA's)
Valsetråd af rustfrit stål                  S               3         608.7710    607.2600
                                            S
                                                  I                               607.4300
Legeret værktøjsstål                       A               17         608.4330    606.9300
                                           A      II                  608.4730    606.9400
                                           A      II                  608.7715    606.9505
                                           A      III                             606.9512
                                           A      I                               606.9514
                                           A      III                             606.9520
                                           A      II                              606.9525
                                           A      I                               606.9535
                                           A      I                               606.9542
                                           A      I                               606.9544
                                           A      IIIl                            606.9546
                                           A      III                             606.9548
                                           A      I                               607.2800
                                           A      II                              607.3405
                                           A      I                               607.3420
                                           A      IIII                            607.4600
                                           A      I                               607.5405
                                           A      I\\                             607.5420
                                           A      II                              607.7205
                                           A      I\                              607.7210
                                           A      II||                            607.7220
                                           A      I\                              607.7225
                                           A      I                               607.8805
                                           A      I                               607.8820
                                           A      I                               608.3405
                                           A      IIII                            608.3420
                                           A      II                              608.4905
                                           A      III                             608.4920
                                           A      III                             608.6405
                                           A      I                               608.6420
                                           A      IIII                            609.4520
                                           A                                      609.4550
 ---pagebreak--- Nr . L 355 / 154                                 De Europæiske Fællesskaber Tidende                                         31 . 12 . 85
                                                                BILAGE
                                                             Konsultationsvarer
                   »Visse stålvarer« betyder alle de i bilag B beskrevne produkter samt produkter klassificeret under
                   følgende TSUSA-numre
           Mellemprodukter                  Båndsavsstål          Galvaniseret trådnet  Strømførende skinner      Olieboreplatforme
                af stål
606.6705                                 608.2145 (2J2)                642.3560            685.9080 ( 189)            652.9700
     6710                                    2150 P2)                                      688.4280 ( 189)
     6715                                    5520 (">"2)
     6720                                609.2100 («2)
     6725                                    3340 ("2)
     6730
     6735
     6740
     6901
     6902
     6904
     6905
     6906
     6909
     6912
     6915
     6918
     6921
     6923
     6949
     6951
     6953
     6955
     6957
     6959
     6961
     6963
607.6620  ( 17)
     7210 ( 17)
     7603 C 7)
     7803 ( 17)