CELEX: C2007/170/04
Language: ro
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Cauza C-178/05: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 7 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 69/335/CEE — Impozite indirecte aplicate acumulărilor de capital — Impozit pe aportul de capital — Armonizare exhaustivă — Reglementare națională care prevede impozitarea oricărui transfer de sediu social, în măsura în care societatea vizată nu este supusă impozitului pe aportul de capital în statul membru de origine — Reglementare națională care scutește de la impozitare organizațiile cooperative agricole și toate tipurile de uniuni sau de grupări ale acestora din urmă — Reglementare națională care scutește de la impozitare coproprietatea asupra navelor, grupările maritime și orice alte forme de societăți maritime — Luptă împotriva evaziunii fiscale — Abuz de drept — Limitarea în timp a efectelor unei hotărâri)

21.7.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 170/3
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 7 iunie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Elenă
   (Cauza C-178/05) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 69/335/CEE - Impozite indirecte aplicate acumulărilor de capital - Impozit pe aportul de capital - Armonizare exhaustivă - Reglementare națională care prevede impozitarea oricărui transfer de sediu social, în măsura în care societatea vizată nu este supusă impozitului pe aportul de capital în statul membru de origine - Reglementare națională care scutește de la impozitare organizațiile cooperative agricole și toate tipurile de uniuni sau de grupări ale acestora din urmă - Reglementare națională care scutește de la impozitare coproprietatea asupra navelor, grupările maritime și orice alte forme de societăți maritime - Luptă împotriva evaziunii fiscale - Abuz de drept - Limitarea în timp a efectelor unei hotărâri)
   (2007/C 170/04)
   Limba de procedură: greaca
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentant: D. Triantafyllou, agent)
   
      Pârâtă: Republica Elenă (reprezentanți: S. Chala și M. Tassopoulou, agenți)
   
      Intervenient în interesul pârâtei: Regatul Spaniei (reprezentant: N. Díaz Abad, agent)
   Obiectul
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea Directivei 69/335/CEE a Consiliului din 17 iulie 1969 privind impozitele indirecte aplicate acumulărilor de capital (JO L 249, p. 25) — Transferul sediului social al unei societăți — Scutirea de la plata impozitului pe aportul de capital a societăților agricole și a companiilor maritime
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Prin reglementarea sa privind aplicarea unui impozit pe aportul de capital în caz de transfer al sediului social sau al sediului de administrare al unei societăți, precum și scutirea de la aceast impozit a coproprietății asupra navelor, a grupărilor maritime și a tuturor formelor de societăți maritime, Republica Elenă nu și-a îndeplinit obligațiile ce îi revin în temeiul Directivei 69/335/CEE a Consiliului din 17 iulie 1969 privind impozitele indirecte aplicate acumulărilor de capital, astfel cum a fost modificată de Directiva 85/3037/CEE a Consiliului din 10 iunie 1985.
            
         
               2)
            
            
               Respinge acțiunea pentru restul capetelor de cerere.
            
         
               3)
            
            
               Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 155, 25.6.2005.