CELEX: 62017TA0291
Language: es
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: Asunto T-291/17: Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2019 — Transdev y otros/Comisión [«Ayudas de Estado — Régimen de ayudas ejecutado por Francia entre 1994 y 2008 — Subvenciones a la inversión otorgadas por la Región de Isla de Francia — Decisión por la que se declara el régimen de ayudas compatible con el mercado interior — Conceptos de “ayuda existente” y de “nueva ayuda” — Artículo 107 TFUE — Artículo 108 TFUE — Artículo 1, letra b), incisos i) y v), del Reglamento (UE) 2015/1589 — Plazo de prescripción — Artículo 17 del Reglamento 2015/1589 — Obligación de motivación»]

30.9.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 328/41
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 12 de julio de 2019 — Transdev y otros/Comisión
      (Asunto T-291/17) (1)
      
      («Ayudas de Estado - Régimen de ayudas ejecutado por Francia entre 1994 y 2008 - Subvenciones a la inversión otorgadas por la Región de Isla de Francia - Decisión por la que se declara el régimen de ayudas compatible con el mercado interior - Conceptos de “ayuda existente” y de “nueva ayuda” - Artículo 107 TFUE - Artículo 108 TFUE - Artículo 1, letra b), incisos i) y v), del Reglamento (UE) 2015/1589 - Plazo de prescripción - Artículo 17 del Reglamento 2015/1589 - Obligación de motivación»)
      (2019/C 328/44)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Transdev (Issy-les-Moulineaux, Francia), Transdev Île de France (Issy-les-Moulineaux), Transports rapides automobiles (TRA) (Villepinte, Francia) (representante: F. Salat-Baroux, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Armati, C. Georgieva-Kecsmar y T. Maxian Rusche, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación parcial de la Decisión (UE) 2017/1470 de la Comisión, de 2 de febrero de 2017, relativa a los regímenes de ayudas SA.26763 2014/C (ex 2012/NN) ejecutados por Francia en favor de las empresas de transporte por autobús en la región Île-de-France (DO 2017, L 209, p. 24).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar el recurso.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Transdev, Transdev Île de France y Transports rapides automobiles (TRA) cargarán con sus propias costas y, además, con las de la Comisión Europea.
                  
               
            
         (1)  DO C 231 de 17.7.2017.