CELEX: C2006/036/30
Language: et
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (kuues koda)  17. novembri 2005.  aasta otsus kohtuasjas C-22/05: Euroopa Ühenduste Komisjon  versus  Belgia Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 93/104/EÜ — Töötingimused — Tööaja korraldus — Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine)

11.2.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 36/16
            
         
      EUROOPA KOHTU
   
   (kuues koda)
   17. novembri 2005. aasta otsus
   kohtuasjas C-22/05: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 93/104/EÜ - Töötingimused - Tööaja korraldus - Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine)
   (2006/C 36/30)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Kohtuasjas C-22/05: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Rozet ja N. Yerrell) v. Belgia Kuningriik (esindaja: M. Wimmer), mille esemeks on EÜ artikli 226 alusel 25. jaanuaril 2005 esitatud liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi, tegi Euroopa Kohus (kuues koda), koosseisus: kuuenda koja esimehe ülesannetes J.-P. Puissochet, kohtunikud S. von Bahr ja A. Borg Barthet (ettekandja); kohtujurist J. Kokott, kohtusekretär R. Grass, 17. novembril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kuna Belgia Kuningriik on jätnud lõbustusparkide töötajad välja selliste siseriiklike meetmete reguleerimisalast, millega on üle võetud nõukogu 23. novembri 1993. aasta direktiiv 93/104/EÜ, mis käsitleb tööaja korralduse teatavaid aspekte, siis on see liikmesriik rikkunud selle direktiivi artikli 1 lõikest 3 ja artiklist 17 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Belgia Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 82, 2.4.2005.