CELEX: 32019R2219
Language: hu
Date: 2019-10-24 00:00:00
Title: A Tanács (EU) 2019/2219 rendelete (2019. október 24.) a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás végrehajtására vonatkozó jegyzőkönyv szerinti halászati lehetőségek elosztásáról

27.12.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 333/31
               
            
         A TANÁCS (EU) 2019/2219 RENDELETE
         (2019. október 24.)
         a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás végrehajtására vonatkozó jegyzőkönyv szerinti halászati lehetőségek elosztásáról
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 43. cikke (3) bekezdésére,
         tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     A Tanács 2007. július 23-án elfogadta a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás (a továbbiakban: megállapodás) (1) megkötéséről szóló 894/2007/EK rendeletet (2). A megállapodás 2011. augusztus 29-én lépett hatályba, és a mai napig hatályban van.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A Tanács 2017. december 18-án felhatalmazta a Bizottságot, hogy tárgyalásokat kezdjen a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársasággal (a továbbiakban: São Tomé és Príncipe) a megállapodás végrehajtásáról szóló új jegyzőkönyv (a továbbiakban: jegyzőkönyv) megkötéséről.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A megállapodás legutóbbi jegyzőkönyve 2018. május 22-én hatályát vesztette.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A Bizottság az Unió nevében tárgyalásokat folytatott az új jegyzőkönyvről. Az említett tárgyalásokat követően a felek 2019. április 17-én új jegyzőkönyvet parafáltak.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A felek az (EU) 2019/2218 tanácsi határozatnak (3) megfelelően 2019. december 19-én aláírták a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyvet (a továbbiakban: jegyzőkönyv).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A jegyzőkönyvben az alkalmazásának időtartamára előírt halászati lehetőségeket helyénvaló elosztani a tagállamok között.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     A jegyzőkönyv az aláírásának időpontjától kezdve ideiglenesen alkalmazandó. Annak érdekében, hogy az uniós hajók mielőbb megkezdhessék halászati tevékenységüket, helyénvaló előírni, hogy ez a rendelet ugyanettől a naptól legyen alkalmazandó,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Halászati lehetőségek
            A São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség között létrejött halászati partnerségi megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyvben meghatározott halászati lehetőségeket a tagállamok között az alábbiak szerint kell elosztani:
            
                        a)
                     
                     
                        kerítőhálós tonhalhalászhajók:
                        
                                    Spanyolország:
                                 
                                 
                                    16
                                 
                                 
                                    hajó
                                 
                              
                                    Franciaország:
                                 
                                 
                                    12
                                 
                                 
                                    hajó
                                 
                              
                  
                        b)
                     
                     
                        felszíni horogsoros halászhajók:
                        
                                    Spanyolország:
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    hajó
                                 
                              
                                    Portugália:
                                 
                                 
                                    1
                                 
                                 
                                    hajó
                                 
                              
                  
         
            2. cikk
            Hatálybalépés és alkalmazás
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
            Ezt a rendeletet 2019. december 19-től kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Luxembourgban, 2019. október 24-én.
            
               
                  a Tanács részéről
               
               
                  az elnök
               
               A.-K. PEKONEN
            
         
         
            (1)  HL L 205., 2007.8.7., 36. o.
         
         
            (2)  A Tanács 894/2007/EK rendelete (2007. július 23.) a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás megkötéséről (HL L 205., 2007.8.7., 35. o.).
         
            (3)  A Tanács (EU) 2019/2218 határozata (2019. október 24.) a São Tomé és Príncipe Demokratikus Köztársaság és az Európai Közösség közötti halászati partnerségi megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyvnek az Európai Unió nevében történő aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról (lásd e Hivatalos Lap 1. oldalát).