CELEX: 31968R1876
Language: it
Date: 1968-11-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1876/68 del Consiglio, del 26 novembre 1968, che completa il regolamento (CEE) n. 1042/68 che fissa il prezzo di base e il prezzo d'acquisto per le mele

27. 11 . 68                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 287/5
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1876/68 DEL CONSIGLIO
                                                 del 26 novembre 1968
               che completa il regolamento (CEE) n. 1042/68 che fissa il prezzo di base e il prezzo
                                                 d'acquisto per le mele
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           di renderli comparabili ai prezzi di base e d'acquisto
                                                               summenzionati ; che occorre fissare tale coefficiente
visto il trattato che istituisce la Comunità econo­
                                                               in funzione dei corsi costatati sul mercato per le
mica europea,                                                  due varietà in oggetto,
visto il regolamento n. 159/66/CEE del Consiglio,
del 25 ottobre 1966, relativo a disposizioni com­
plementari per l'organizzazione comune dei mer­                 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
cati nel settore degli ortofrutticoli (1), in particolare
gli articoli 4 e 14,                                                                   Articolo 1
vista la proposta della Commissione,                           Il coefficiente di cui all'articolo 3, secondo trattino,
                                                               del regolamento (CEE) n. 1042/68 (2) è fissato a :
considerando che, per il periodo dal 1° dicembre
1968 al 30 maggio 1969, le costatazioni di cui                 — 1,75 per i mesi di dicembre 1968, gennaio e
all'articolo 6, paragrafi 1 e 3 , e all'articolo 7, para­          febbraio 1969,
grafi 1 e 3 , del regolamento n. 159/66/CEE possono
essere effettuate sulla base dei corsi costatati per le        — 2,00 per i mesi di marzo, aprile e maggio 1969.
mele della varietà Imperatore ; che i prezzi di base
e d'acquisto si riferiscono alle mele della varietà                                    Articolo 2
Golden Delicious e che occorre pertanto applicare,
per il periodo di cui trattasi, un coefficiente ai corsi       Il presente regolamento entra in vigore il 1° dicem­
costatati per le mele della varietà Imperatore al fine         bre 1968 .
              Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
              in ciascuno degli Stati membri.
              Fatto a Bruxelles, addí' 26 novembre 1968 .
                                                                            Per il Consiglio
                                                                             Il Presidente
                                                                              G. SEDATI
(M GU n. 192 del 27. 10. 1966, pag. 3286/66.                   (») GU n. L 178 del 25. 7. 1968, pag. 4.