CELEX: 62014TB0347(01)
Language: hu
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: T-347/14 INTP. sz. ügy: A Törvényszék 2017. július 19-i végzése – Yanukovych kontra Tanács („Eljárás — Végzés értelmezése”)

16.10.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 347/25
            
         A Törvényszék 2017. július 19-i végzése – Yanukovych kontra Tanács
   (T-347/14 INTP. sz. ügy) (1)
   
   ((„Eljárás - Végzés értelmezése”))
   (2017/C 347/33)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Olga Stanislavivna Yanukovych mint Viktor Viktorovych Yanukovych örököse (Kijev, Ukrajna) (képviselő: T. Beazley QC)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Hix és P. Mahnič Bruni meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben S. Bartelt és D. Gauci, később E. Paasivirta és J. Norris-Usher meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A 2016. július 12-i Yanukovych kontra Tanács végzés (T-347/14, EU:T:2016:433) értelmezése iránt benyújtott kérelem.
   
      Rendelkező rész
   
   
               1)
            
            
               A 2016. július 12-i Yanukovych kontra Tanács végzés (T-347/14) rendelkező részének 3. pontját úgy kell értelmezni, hogy a keresetlevélben foglalt megsemmisítés iránti kérelem tekintetében az egyaránt kiterjed a Viktor Viktorovych Yanukovych részéről és az Olga Stanislavivna Yanukovych – mint V. Viktorovych Yanukovych örököse – részéről felmerült költségekre.
            
         
               2)
            
            
               Egyfelől O. Stanislavivna Yanukovych mint V. Viktorovych Yanukovych örököse, másfelől pedig az Európai Unió Tanácsa maga viseli az értelmezés iránti eljárással kapcsolatban felmerült saját költségeit.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
            
         
               4)
            
            
               A jelen végzés eredeti példányát mellékelni kell az értelmezett végzés eredeti példányához, amelyre a jelen végzésre hivatkozó széljegyzetet kell vezetni.
            
         
      (1)  HL C 253., 2014.8.4.