CELEX: E2017J0012
Language: bg
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Решение на Съда от 14 юни 2018 година по дело E-12/17 — Надзорен орган на ЕАСТ срещу Исландия (Неизпълнение на задължения от държава от ЕАСТ — Нетранспониране — Директива (ЕС) № 448/2013)

15.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 414/7
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪДА
      от 14 юни 2018 година
      по дело E-12/17
      Надзорен орган на ЕАСТ срещу Исландия
      
         (Неизпълнение на задължения от държава от ЕАСТ — Нетранспониране — Директива (ЕС) № 448/2013)
      
      (2018/C 414/09)
      По дело E-12/17, Надзорен орган на ЕАСТ срещу Исландия — ИСК за постановяване, че Исландия не е изпълнила своите задължения съгласно акта, посочен в точка 7 от Споразумението за Европейското икономическо пространство, да направи Акта, посочен в точка 31ббв от приложение IX към това споразумение (Регламент за изпълнение (ЕС) № 448/2013 на Комисията от 15 май 2013 г. за установяване на процедура за определяне на референтна държава членка за лица, управляващи алтернативни инвестиционни фондове, със седалище извън ЕС съгласно Директива 2011/61/ЕС на Европейския парламент и на Съвета), както е адаптиран с Протокол 1 към Споразумението за ЕИП, част от правния си ред, Съдът в състав Páll Hreinsson, председател и съдия-докладчик, Per Christiansen и Bernd Hammermann, съдии, постанови на 14 юни 2018 г. решение, чийто диспозитив гласи:
      Съдът реши:
      
                  1.
               
               
                  Да постанови, че Исландия не е изпълнила задълженията си по член 7 от Споразумението за Европейското икономическо пространство да направи Акта, посочен в точка 31ббв от приложение IX към Споразумението (Регламент за изпълнение (ЕС) № 448/2013 на Комисията от 15 май 2013 г. за установяване на процедура за определяне на референтна държава членка за лица, управляващи алтернативни инвестиционни фондове, със седалище извън ЕС съгласно Директива 2011/61/ЕС на Европейския парламент и на Съвета), адаптиран с Протокол 1 към Споразумението, част от правния си ред.
               
            
                  2.
               
               
                  Осъжда Исландия да заплати съдебните разноски.