CELEX: 31974L0644
Language: fi
Date: 1974-12-19 00:00:00
Title: Neuvoston direktiivi 74/644/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1974, elintarvikkeena käytettäviä kaakao- ja suklaatuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 73/241/ETY muuttamisesta toisen kerran

Avis juridique important

|

31974L0644

Neuvoston direktiivi 74/644/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1974, elintarvikkeena käytettäviä kaakao- ja suklaatuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 73/241/ETY muuttamisesta toisen kerran  

Virallinen lehti nro L 349 , 28/12/1974 s. 0063 - 0063 Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 4 s. 0068  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0128  Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 4 s. 0068  Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 4 s. 0041  Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 4 s. 0041 

NEUVOSTON DIREKTIIVI,annettu 19 päivänä joulukuuta 1974,elintarvikkeena käytettäviä kaakao- ja suklaatuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun direktiivin 73/241/ETY muuttamisesta toisen kerran (74/644/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 100 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäneuvoston direktiivillä 74/411(1) pidennettiin elintarvikkeena käytettäviä kaakao- ja suklaatuotteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 24 päivänä heinäkuuta 1973 annetun neuvoston direktiivin 73/241/ETY(2) säännösten mukaan määräaikaa kansallisen lainsäädännön muuttamiseksi 1 päivään tammikuuta 1975 asti,tästä pidennyksestä säädettiin, jotta neuvosto voisi komission ehdotuksesta tehdä tiettyjä selvennyksiä direktiiviin 73/241/ETY, jadirektiivissä 74/411/ETY asetettu uusi määräaika on osoittautunut liian lyhyeksi, ja sitä olisi sen vuoksi pidennettävä kuudella kuukaudella,ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artiklaKorvataan direktiivin 73/241/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 74/411/ETY, 15 artiklan ensimmäisen kohdan ensimmäisessä virkkeessä ilmaisu "1 päivänä tammikuuta 1975" ilmaisulla "1 päivänä heinäkuuta 1975".2 artiklaTämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1974.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaJ. P. FOURCADE(1) EYVL N:o L 211, 12.8.1974, s. 17(2) EYVL N:o L 228, 16.8.1973, s. 23