CELEX: 32003D0704
Language: sv
Date: 2003-09-22 00:00:00
Title: 2003/704/EG: Rådets beslut av den 22 september 2003 om ingående av ett avtal om ändring av protokollet till Europaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tjeckien, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)

Avis juridique important

|

32003D0704

2003/704/EG: Rådets beslut av den 22 september 2003 om ingående av ett avtal om ändring av protokollet till Europaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tjeckien, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 256 , 09/10/2003 s. 0017 - 0017

Rådets beslutav den 22 september 2003om ingående av ett avtal om ändring av protokollet till Europaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tjeckien, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)(2003/704/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen och artikel 300.3 första stycket första meningen i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochav följande skäl:(1) Europaavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Tjeckien, å andra sidan(1), nedan kallat "Europaavtalet", trädde i kraft den 1 februari 1995.(2) Den 26 februari 2001 kom parterna överens om ett protokoll till Europaavtalet om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter(2) (nedan kallat "protokollet").(3) Genom artikel 8 i protokollet begränsades protokollets räckvidd till att gälla industriprodukter med ursprung hos parterna enligt reglerna för ursprung som inte medför förmånsbehandling. I syfte att förbättra handeln mellan parterna, förenkla protokollets tillämpning och föra protokollet närmare den situation som kommer att råda när Tjeckien anslutits till Europeiska unionen, bör denna begränsning tas bort genom att protokollet ändras.(4) Avtalet om ändring av protokollet, undertecknat i Bryssel den 23 juli 2003, bör godkännas.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Avtalet om ändring av protokollet till Europaavtalet med Republiken Tjeckien om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (nedan kallat "avtalet") godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar.Texten till avtalet åtföljer detta beslut.Artikel 2Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar överlämna den not som avses i artikel 2 i avtalet(3).Utfärdat i Bryssel den 22 september 2003.På rådets vägnarF. FrattiniOrdförande(1) EGT L 360, 31.12.1994, s. 2.(2) EGT L 135, 17.5.2001, s. 3.(3) Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.