CELEX: 62021TN0157
Language: cs
Date: 2021-03-22 00:00:00
Title: Věc T-157/21: Žaloba podaná dne 22. března 2021 – RG v. Rada

14.6.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 228/30
            
         
      Žaloba podaná dne 22. března 2021 – RG v. Rada
      (Věc T-157/21)
      (2021/C 228/41)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobce: RG (zástupce: R. Purcell, Solicitor)
      
         Žalovaná: Rada Evropské unie
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobce navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí Rady (EU) 2020/2252, ze dne 29. prosince 2020 (1), o podpisu jménem Unie a o prozatímním provádění Dohody o obchodu a spolupráci mezi Evropskou unií a Evropským společenstvím pro atomovou energii na jedné straně a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska na straně druhé a Dohody mezi Evropskou unií a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o bezpečnostních postupech pro výměnu a ochranu utajovaných informací (2) v rozsahu, v němž se tímto rozhodnutím vůči Irsku prozatímně provádí hlava VII části třetí Dohody o obchodu a spolupráci;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Radě náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby uplatňuje žalobce jeden žalobní důvod vycházející z toho, že Rada neměla ke svému jednání dostatek pravomoci a porušila podstatnou formální náležitost a Smlouvy, když přijala rozhodnutí, jehož cílem bylo stanovit Irsku závazky v rámci prostoru svobody, bezpečnosti a práva bez možnosti „opt-in“ podle Protokolu 21.
      
                  —
               
               
                  Protokol je součástí primárního práva Unie. Odráží rovněž klíčové demokratické ustanovení v rámci irského ústavního práva;
               
            
                  —
               
               
                  Znění Protokolu 21 a odpovídající ustanovení v irské Ústavě dokládají, že Irsko si v rámci prostoru svobody, bezpečnosti a práva ponechává výlučnou pravomoc;
               
            
                  —
               
               
                  Dohoda o obchodu a spolupráci je mezinárodní smlouvou ve smyslu Protokolu. Je tedy vyžadováno, aby Irsko mělo možnost opt-in, pokud pro něj mají být opatření přijatá v rámci prostoru svobody, bezpečnosti a práva závazná;
               
            
                  —
               
               
                  Judikatura Soudního dvora podporuje názor, že hlava týkající se přenechání není vedlejším opatřením a jejím vlastním právním základem je prostor svobody, bezpečnosti a práva.
               
            
         (1)  Úř. věst. 2020, L 444, s. 2
      
      
         (2)  Úř. věst. 2020, L 444, s. 14