CELEX: 31980D0556
Language: el
Date: 1980-05-22 00:00:00
Title: 80/556/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 22ας Μαΐου 1980 περί διαπιστώσεως ότι οι όροι πού απαιτούνται γιά τήν παροχή ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Varian—NMR Spectrometer, model EM—360 L» δέν πληρούνται

232                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 380D0556
 11.6.80                        Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Αριθ. N 145/31
                                           ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               της 22ος Μαΐου 1980
              περί διαπιστώσεως δτι οί όροι πού άπαιτοΰνται γιά την παροχή άτελείας ώς πρός τους
              δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δαομολογίου στην έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομασία «Varian -
                              NMR Spectrometer, model ΕΜ-360 L» δέν πληρούνται
                                                  (80/556/ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                       οτι άπό αυτή τήν έξεταση προέκυψε ότι ή έν λόγω
                                                            συσκευή είναι φασματόμετρο τοΰ πυρηνικοΰ μαγνητι­
"Εχοντας υπόψη :                                            κού συντονισμού · δτι τά άντικειμενικά τεχνικά χαρα­
                                                            κτηριστικά της, δπως είναι ή υψηλή διάλυση καί ή
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονο­             ευαισθησία στή φασματομετρική άνάλυση, ώς έπίσης
μικής Κοινότητος,                                           ή χρήση πού γίνεται αυτής τής συσκευής, τήν κάνουν
                                                            συσκευή ειδικά κατάλληλη γιά έπιστημονική ερευνά ·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου           δτι έξάλλου οί συσκευές αυτού τοΰ είδους χρησιμοποι­
της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς ώς πρός τους       ούνται κυρίως γιά τήν πραγματοποίηση έπιστημονι­
δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου εισαγωγής άντικει­          κών δραστηριοτήτων καί δτι συνεπώς πρέπει νά
μένων έκπαιδευτικοΰ έπιστημονικοΰ ή μορφωτικοΰ             θεωρείται σάν έπιστημονική συσκευή·
χαρακτήρα('), δπως τροποποιήθηκε μέ τόν κανονισμό
(ΕΟΚ) άριθ. 1027 /79 (2),                                  δτι έν τούτοις, βάσει τών πληροφοριών πού έχουν
                                                           συγκεντρωθεί άπό τά Κράτη Μέλη , συσκευές ισοδύνα­
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 της 'Επιτροπής           μης έπιστημονικής άξίας μέ τήν άνωτέρω συσκευή ,
τής 12ης Δεκεμβρίου 1979 περί καθορισμού τών               κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν στίς αυτές χρήσεις,
διατάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.             κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα ·
1798/75 (3), καί ιδίως τό άρθρο 7 ,                        δτι στήν περίπτωση αυτή υπάγεται ιδίως ή συσκευή
                                                           «WP 80 CW », πού κατασκευάζεται άπό τήν έπιχείρη­
 Εκτιμώντας :                                              ση Bruker Spectrospin SA, rue de Γ Industrie , F-67160
δτι, μέ έπιστολή τής 22ας Νοεμβρίου 1979 , ή κυβέρνη­      Wissembourg,
ση τοΰ Λουξεμβούργου ζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά
                                                           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
θέσει σέ λειτουργία τή διαδικασία πού ήδη προβλέπε­
ται στό άρθρο 7 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ . 2784/79
πρός τό σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού τής συσκευής μέ                                  "Αρνρο 1
τήν όνομασία « Varian-NMR Spectrometer, model ΕΜ
- 360 L » προοριζομένης νά χρησιμοποιείται στόν            1 . H συσκευή μέ τήν όνομασία «Varian-NMR Spec­
τομέα τής παιδαγωγικής καί, ιδιαίτερα, στή διδασκα­        trometer, model EM-360 L » πρέπει νά θεωρείται σάν
λία τής φασματομετρίας τοΰ πυρηνικού μαγνητικού            έπιστημονική συσκευή .
συντονισμού σάν έπιστημονικής ή μή καί, σέ καταφα­
τική περίπτωση , έάν συσκευές ισοδύναμης έπιστημο­         2 . ΟΙ όροι πού άπαιτοΰνται γιά τήν παροχή άτελείας,
νικής άξιας κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν         ώς πρός τούς δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου , στή
Κοινότητα ·                                               συσκευή πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1 δέν
                                                          πληρούνται.
δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 7 παρά­
                                                                                 "Αρνρο 2
γραφος 5 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 2784/79 ,
όμάδα έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπρο­
                                                           Ή παρούσα απόφαση άπευθύνεται στά Κράτη Μελη .
σώπους δλων τών Κρατών Μελών, συνήλθε στίς 26
Φεβρουαρίου 1980 , στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τε­
                                                           "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 22 Μαΐου 1980.
λωνειακών 'Ατελειών, πρός τό σκοπό έξετάσεως τής
προκειμένης περιπτώσεως ·
                                                                                         Γιά τήν 'Επιτροπή
(!) EE άριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .                                               Étienne DAVIGNON
(2) EE άριθ. N 134 τής 31.5.1979 , σ . 1 .
0ΕΕ άριΦ . N 318 τής 13.12.1979 , σ. 32,                                               Μέλος της 'Επιτροπής