CELEX: 62007FA0004
Language: el
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Υπόθεση F-4/07: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2008 — Σκουλίδη κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Ανταλλαγή υπαλλήλων μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών — Κοινοτικός υπάλληλος που τίθεται στη διάθεση της ελληνικής διοίκησης — Άρνηση — Αγωγή αποζημίωσης — Ηθική βλάβη — Διαδικασία πριν από την άσκηση της προσφυγής — Παραδεκτό — Ουσιαστικές προϋποθέσεις για τη γένεση εξωσυμβατικής ευθύνης της Κοινότητας)

12.4.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 92/47
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 21ης Φεβρουαρίου 2008 — Σκουλίδη κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-4/07) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Ανταλλαγή υπαλλήλων μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών - Κοινοτικός υπάλληλος που τίθεται στη διάθεση της ελληνικής διοίκησης - Άρνηση - Αγωγή αποζημίωσης - Ηθική βλάβη - Διαδικασία πριν από την άσκηση της προσφυγής - Παραδεκτό - Ουσιαστικές προϋποθέσεις για τη γένεση εξωσυμβατικής ευθύνης της Κοινότητας)
   (2008/C 92/94)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Ενάγουσα: Ελένη-Ελευθερία Σκουλίδη (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: G. Vandersanden, δικηγόρος)
   
      Εναγομένη: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: D. Martin και M. Velardo)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αγωγή αποζημίωσης για την ηθική ζημία που υπέστη η ενάγουσα λόγω της απόφασης της (ΑΔΑ) της 28ης Μαρτίου 2006 να μην επιτρέψει την απόσπασή της στο ελληνικό Υπουργείο Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων στο πλαίσιο της ανταλλαγής υπαλλήλων μεταξύ της Επιτροπής και των κρατών μελών.
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 56 της 10.3.2007, σ. 44.