CELEX: 31979D0053
Language: el
Date: 1978-12-12 00:00:00
Title: 79/53/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 12ης Δεκεμβρίου 1978 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Genrad high performance frequency synthesizer»

48                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
 379D0053
'Αριθ. N 13/68                    Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               19.1.7.9
                                             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               της 12ης Δεκεμβρίου 1978
               περί παροχής τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
               δασμολογίου στην έπιστημονική συσκευή με τήν όνομασία «Genrad high performance
                                                 frequency synthesizer»
                                                      (79 /53/EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           οτι τα χαρακτηριστικά καί ή χρήση της έν λόγω
                                                                συσκευής τήν καθιστούν ειδικά κατάλληλη γιά άμιγή
"Εχοντας υπόψη :                                                επιστημονική ερευνά · δτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά
                                                                θεωρείται σάν επιστημονική συσκευή· δτι άπό τίς
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομι­               πληροφορίες πού συλλέχθηκαν άπό τά Κράτη μέλη
κής Κοινότητος, τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75               προέκυψε δτι συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής
τοΰ Συμβουλίου της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της                  άξίας πρός τήν έν λόγω συσκευή καί κατάλληλες νά
 ατελούς ώς πρός τούς δασμούς τοί κοινού δασμολο­               χρησιμοποιηθούν γιά τίς ίδιες χρήσεις δεν κατασκευά­
γίου εισαγωγής αντικειμένων έκπαιδευτικού , έπιστη­             ζονται στήν Κοινότητα,
 μονικού ή μορφωτικού χαρακτήρα( 1 ), τόν κανονισμό
 (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της 'Επιτροπής τής 2ας Δεκεμ­
 βρίου 1975 περί καθορισμού τών διατάξεων έφαρμο­               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
γής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798 /75 (2), καί
 ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,
  Εκτιμώντας :                                                                       "Αρνρο 1
 δτι μέ έπιστολή τής 14ης 'Ιουνίου 1978 , ή Βρεττανική          1 . H συσκευή μέ τήν όνομασία « Genrad high perfor­
 Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σ'               mance frequency synthesizer » πρέπει νά θεωρείται σάν
 εφαρμογή τήν διαδικασία πού προβλέπεται στά άρ­                έπιστημονική συσκευή .
θρα 4 καί 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 γιά
τόν χαρακτηρισμό τής συσκευής μέ τήν όνομασία                   2 . Οί όροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­
 «Genrad high performance frequency synthesizer » σάν           φος 1 β) τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1798 /75 τού
 έπιστημονικής συσκευής καί αν σ' αυτή τήν περίπτωση            Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας κατασκευ­               ώς πρός τούς δασμούς τού κοινού δασμολογίου τής
 άζονται έπί τού παρόντος στήν Κοινότητα·                       συσκευής πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1 , συντρέ­
                                                                χουν .
δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τού άρθρου 4 παράγρα­
φος 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 όμάδα
έμπειρογνωμόνων άποτελουμένη άπό έκπροσώπους
δλων τών Κρατών μελών συνήλθε στίς 6 'Οκτωβρίου                                      "Λρυρο 2
 1978 στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατε­
λειών, προκειμένου νά έξετάσει αύτή τήν ειδική                   H παρούσα απόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .
περίπτωση ·                                                     Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 12 Δεκεμβρίου 1978 .
δτι άπ' αύτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ή έν λόγω
συσκευή είναι συνθετιστής συχνοτήτων προοριζό­                                                Για την Επιτροπή
μενος νά θέσει σέ λειτουργία σύστημα έλαφρών διακυ­                                           Etienne DAVIGNON
μάνσεων τής ταχύτητος υπερηχητικών κυμάτων έντός
στερεών κρυστάλλινων·                                                                       Μέλος της Επιτροπής
( i ) EE άριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .
(2) ΕΕ άριθ . N 316 της 6.12.1975 , o . 17 .