CELEX: 31965D0582
Language: nl
Date: 1965-12-29 00:00:00
Title: 65/582/EEG: Beschikking van de Raad van 29 december 1965 houdende verlenging van de aan de Bondsrepubliek Duitsland verleende machtiging om ten opzichte van derde landen de rechten van haar tarief voor montagehuizen van hout, van post ex 44.23 en voor sommige werken van post ex 68.11 van het gemeenschappelijk douanetarief, te schorsen

3302/ 65                 PUBL1KAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              31 . 12 . 65
                                        BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                             van 29 december 1965
                   houdende verlenging van de aan de Bondsrepubliek Duitsland verleende
                   machtiging om ten opzichte van derde landen de rechten van haar tarief
                   voor montagehuizen van hout, van post ex 44.23 en voor sommige werken
                   van post ex 68.11 van het gemeenschappelijk douanetarief, te schorsen
                                                  (65/582/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                            Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland
GEMEENSCHAP,                                               het voornemen kenbaar heeft gemaakt om in 1966
                                                           een bepaling van kracht te doen worden waarbij
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de             de invoer van geprefabriceerde montagehuizen uit
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid             de andere Lid-Staten in opeenvolgende zendingen
op artikel 103,                                            order dezelfde voorwaarden wordt toegestaan als
    Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief,           die van montagehuizen in volledige staat ;
    Gezien het voorstel van de Commissie ,                     Overwegende dat het ook onder deze omstandig­
                                                           heden dienstig is de machtiging van 12 april 1965
    Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland            voor het jaar 1966 te verlengen,
bij beschikking van de Raad van 12 april 1965 is
gemachtigd om ten opzichte van derde landen de             HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
rechten van haar douanetarief voor montagehuizen           VASTGESTELD :
van hout, van post ex 44.23, en voor sommige wer­
ken van post ex 68.11 van het gemeenschappelijk                                  Artikel 1
douanetarief te schorsen tot en met 31 decem­
ber 1965 ;                                                     De bij beschikking van de Raad van 12 april 1965
                                                           aan de Bondsrepubliek Duitsland verleende machti­
    Overwegende dat de redenen die aanleiding              ging om de rechten van haar nationale tarief voor
hebben gegeven tot de vaststelling van deze beschik­       montagehuizen van hout, in volledige staat of met
king, nog gelden ; dat in de economie van de Bonds­        hun essentiële delen van post ex 44.23 van het
republiek Duitsland en in de bouwsector in het             gemeenschappelijk douanetarief, en voor werken van
bijzonder nog steeds een verstoring van het even­          cement, van beton of van kunststeen (andere dan
wicht bestaat, getuige met name de voor 1966               werken vervaardigd uit een mengsel van kalk en
verwachte prijsstijgingen ;                                zand), ook indien gewapend, werken van slakken­
    Overwegende dat de Regering van de Bonds­              cement of van granito daaronder begrepen, van post
republiek Duitsland zich genoodzaakt ziet de maat­         ex 68.11 van het gemeenschappelijk douanetarief,
regelen tot beperking van de vraag alsmede die tot         ten opzichte van derde landen geheel te schorsen,
verruiming van het aanbod in de bouwsector, in             wordt verlengd tot en met 31 december 1966.
1966 te handhaven en zelfs uit te breiden ;                    Deze machtiging is afhankelijk van de voor­
    Overwegende dat de afwijkende maatregel tot            waarde dat de Bondsrepubliek Duitsland ten op­
schorsing reeds uitwerking heeft gehad op de span­         zichte van de andere Lid-Staten geen douanerechten
ningen die zich in de bouwsector voordoen ; dat in         heft op de invoer van bovengenoemde produkten van
het bijzonder het aantal met behulp van geprefabri­        post ex 68.11 evenmin als op de invoer in volledige
ceerde elementen gebouwde woningen, dat in 1964            staat of in opeenvolgende zendingen van de boven­
4,5 °/o van het totaal aantal jaarlijks gebouwde wo­       genoemde produkten van post ex 44.23 .
ningen bedroeg tegen 3 °/o in 1963 , stijgende is ;
                                                                                 Artikel 2
dat echter nog niet definitief kan worden beoordeeld,
of deze maatregel haar doel volledig treft, wegens             Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepu­
de korte duur gedurende welke zij is toegepast ; dat       bliek Duitsland .
de meest sprekende statistische gegevens nog niet
ter beschikking staan ; dat onder deze omstandig­
                                                               Gedaan te Brussel, 29 december 1965 .
heden een verlenging voor een jaar van de door de
Raad op 12 april 1965 verleende machtiging de                                         Voor de Raad
afwijkende maatregel volledig effect zou doen                                         De Voorzitter
sorteren en het mogelijk zou maken te beoordelen,
of zij voor de bouwsector volledig doeltreffend is ;                                  E. COLOMBO