CELEX: 32012D0632
Language: sl
Date: 2012-10-15 00:00:00
Title: Sklep Sveta 2012/632/SZVP z dne 15. oktobra 2012 o spremembi Sklepa 2010/127/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Eritreji

16.10.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 282/46
            
         SKLEP SVETA 2012/632/SZVP
   z dne 15. oktobra 2012
   o spremembi Sklepa 2010/127/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Eritreji
   SVET EVROPSKE UNIJE JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 29 Pogodbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Svet je 1. marca 2010 sprejel Sklep 2010/127/SZVP (1).
            
         
               (2)
            
            
               Varnostni svet Združenih narodov je 25. julija 2012 sprejel Resolucijo 2060 (2012) o spremembi embarga na orožje na podlagi odstavka 5 Resolucije Varnostnega Sveta Združenih narodov1907 (2009).
            
         
               (3)
            
            
               Sklep 2010/127/SZVP bi bilo treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Členu 1 Sklepa 2010/127/SZVP se doda naslednji odstavek:
   
      „4.   Odstavka 1 in 2 se ne uporabljata za:
      
                  (a)
               
               
                  zaščitna oblačila, vključno z neprebojnimi jopiči in vojaškimi čeladami, ki so jih v Eritrejo za lastno uporabo začasno uvozili uslužbenci Združenih narodov, predstavniki medijev ter delavci na področju humanitarne in razvojne pomoči in njihovo spremno osebje;
               
            
                  (b)
               
               
                  dobavo nesmrtonosne vojaške opreme, namenjene izključno za humanitarno ali zaščitno uporabo, ki jo vnaprej odobri odbor, ustanovljen v skladu z RVSZN 751 (1992) in mandat katerega je bil razširjen v skladu z RVSZN 1844 (2008) (‚Odbor za sankcije‘).“
               
            
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   
      V Luxembourgu, 15. oktobra 2012
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednica
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  UL L 51, 2.3.2010, str. 19.