CELEX: 41981D0046
Language: da
Date: 1981-02-12 00:00:00
Title: 81/46/Euratom, EKSF, EOEF: Afgoerelse truffet af repraesentanterne for regeringerne for De europaeiske Faellesskabers medlemsstater den 12. februar 1981 om udnaevnelse af naestformaend i Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber

21 . 2 . 81                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 48 / 25
                                                         AFGØRELSE
            TRUFFET AF REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EU­
                             ROPÆISKE FÆLLESSKABERS MEDLEMSSTATER
                                                     den 12 . februar 1981
            om     udnævnelse       af    næstformænd          i  Kommissionen       for  De    europæiske
                                                         Fællesskaber
                                               ( 81 /46/ Euratom , EKSF , EØF )
            REPRÆSENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS
            MEDLEMSSTATER HAR —
            under henvisning til traktaten om oprettelse af et fælles Rad og en fælles Kommission for
            De europæiske Fællesskaber, særlig artikel 14,
            under henvisning til afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for De europæi­
            ske Fællesskabers medlemsstater den 1 . januar 1981 om udnævnelse af medlemmerne af
            Kommissionen for De europæiske Fællesskaber (') —
            TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                                                          Eneste artikel
            Følgende udnævnes til næstformænd i Kommissionen for De europæiske Fællesskaber
            indtil den .5 . januar 1983 inklusive :
                    Vicomte Etienne Davignon
                    Wilhelm Haferkamp
                    Lorenzo Natali
                    François-Xavier Ortoli
                    Christopher Samuel Tugendhat
            Udfærdiget i Bruxelles , den 12 . februar 1981 .
                                                                             H. J. Ch . RUTTE N
                                                                                  Formand
             (') EFT nr. L 9 af 9 . 1 . 1981 .    41