CELEX: C2006/310/18
Language: el
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Υπόθεση T-274/02: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 24ης Οκτωβρίου — Ritek και Prodisc Technology κατά Συμβουλίου (Ντάμπινγκ — Οπτικοί δίσκοι για εγγραφή καταγωγής Ταϊβάν — Προσδιορισμός του περιθωρίου ντάμπινγκ — Επιλογή της ασύμμετρης μεθόδου υπολογισμού — Διαμόρφωση διαφορετικών τιμών εξαγωγής ανάλογα με τους αγοραστές, τις περιοχές ή τις χρονικές περιόδους — Τεχνική γνωστή ως της εκμηδενίσεως )

16.12.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 310/11
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 24ης Οκτωβρίου — Ritek και Prodisc Technology κατά Συμβουλίου
   (Υπόθεση T-274/02) (1)
   
   (Ντάμπινγκ - Οπτικοί δίσκοι για εγγραφή καταγωγής Ταϊβάν - Προσδιορισμός του περιθωρίου ντάμπινγκ - Επιλογή της ασύμμετρης μεθόδου υπολογισμού - Διαμόρφωση διαφορετικών τιμών εξαγωγής ανάλογα με τους αγοραστές, τις περιοχές ή τις χρονικές περιόδους - Τεχνική γνωστή ως «της εκμηδενίσεως»)
   (2006/C 310/18)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσες: Ritek Corp. (Hsin Chu, Ταϊβάν) και Prodisc Technology Inc. (Taipei Hsien, Ταϊβάν) (εκπρόσωποι: αρχικώς, K. Αδαμαντόπουλος, Β. Ακριτίδης και D. De Notaris και, στη συνέχεια, Αδαμαντόπουλος και J. Branton, δικηγόροι)
   
      Καθού: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: ο S. Marquardt και ο δικηγόρος G. Berrisch)
   
      Παρεμβαίνουσα προς στήριξη των αιτημάτων του καθού: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: T. Scharf και S. Meany)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτημα ακυρώσεως του κανονισμού (ΕΚ) 1050/2002 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουνίου 2002, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που έχει επιβληθεί στις εισαγωγές οπτικών δίσκων με δυνατότητα εγγραφής καταγωγής Ταϊβάν (ΕΕ L 160, σ. 2).
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1.
            
            
               Ακυρώνει την προσφυγή.
            
         
               2.
            
            
               Οι Ritek Corp. και Prodisc Technology Inc. καταδικάζονται να φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα καθώς και αυτά του Συμβουλίου.
            
         
               3.
            
            
               Η Επιτροπή θα φέρει τα δικά της δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 289 της 23.11.2002.