CELEX: 32012R0226
Language: cs
Date: 2012-03-15 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 226/2012 ze dne 15. března 2012 , kterým se mění nařízení (ES) č. 1730/2006, pokud jde o podmínky použití kyseliny benzoové (držitel povolení Emerald Kalama Chemical BV)  Text s významem pro EHP

16.3.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 77/6
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 226/2012
   ze dne 15. března 2012,
   kterým se mění nařízení (ES) č. 1730/2006, pokud jde o podmínky použití kyseliny benzoové (držitel povolení Emerald Kalama Chemical BV)
   (Text s významem pro EHP)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 ze dne 22. září 2003 o doplňkových látkách používaných ve výživě zvířat (1), a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Přípravek kyseliny benzoové se zařazením do kategorie doplňkových látek „zootechnické doplňkové látky“ byl povolen na dobu deseti let jako doplňková látka pro odstavená selata nařízením Komise (ES) č. 1730/2006 (2) a pro výkrm prasat nařízením Komise (ES) č. 1138/2007 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Držitel povolení požádal podle čl. 13 odst. 3 nařízení (ES) č. 1831/2003 o změnu podmínek povolení u přípravku kyseliny benzoové užívané jako doplňková látka pro odstavená selata za účelem zrušení podmínky týkající se zapracování uvedeného přípravku do krmné směsi ve formě premixu a změny podmínek týkajících se doplňkových krmiv. K žádosti byly přiloženy příslušné podpůrné údaje. Komise žádost zaslala Evropskému úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen „úřad“).
            
         
               (3)
            
            
               Úřad dospěl ve svém stanovisku ze dne 6. září 2011 (4) k závěru, že není dále důvod omezovat zapracování přípravku kyseliny benzoové do krmné směsi ve formě premixů. Úřad považuje omezení užití doplňkových látek v doplňkových krmivech stanovená nařízením (ES) č. 1138/2007 za dostačující a má zato, že se použijí i na odstavená selata.
            
         
               (4)
            
            
               Podmínky stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
            
         
               (5)
            
            
               Nařízení (ES) č. 1730/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha nařízení (ES) č. 1730/2006 se nahrazuje zněním přílohy tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 15. března 2012.
      
         
            Za Komisi
         
         José Manuel BARROSO
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 29.
   
      (2)  Úř. věst. L 325, 24.11.2006, s. 9.
   
      (3)  Úř. věst. L 256, 2.10.2007, s. 8.
   
      (4)  EFSA Journal 2011; 9(9):2358.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA
            
                        Identifikační číslo doplňkové látky
                     
                     
                        Jméno držitele povolení
                     
                     
                        Doplňková látka
                     
                     
                        Složení, chemický vzorec, popis, analytická metoda
                     
                     
                        Druh nebo kategorie zvířat
                     
                     
                        Maximální stáří
                     
                     
                        Minimální obsah
                     
                     
                        Maximální obsah
                     
                     
                        Jiná ustanovení
                     
                     
                        Konec platnosti povolení
                     
                  
                        mg/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %
                     
                  
                        
                           Kategorie: zootechnické doplňkové látky. Funkční skupina: jiné zootechnické doplňkové látky (zlepšení užitkových parametrů: přírůstek hmotnosti nebo poměr spotřeby krmiva k přírůstku hmotnosti)
                        
                     
                  
                        4d210
                     
                     
                        Emerald Kalama Chemical BV
                     
                     
                        Kyselina benzoová
                     
                     
                        
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Složení doplňkové látky
                                    
                                    Kyselina benzoová (≥ 99,9 %)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Charakteristika účinné látky
                                    
                                    Kyselina benzenkarboxylová, kyselina fenylkarboxylová, C7H6O2
                                    
                                    číslo CAS 65-85-0
                                    Maximální obsah v:
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Kyselina ftalová: ≤ 100 mg/kg
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Bifenyl: ≤ 100 mg/kg
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Analytická metoda
                                        (1)
                                    
                                    Měření kyseliny benzoové v doplňkové látce: titrace hydroxidem sodným (European Pharmacopeia monograph 0066)
                                    Měření kyseliny benzoové v premixu a krmivu: kapalinová chromatografie na reverzní fázi s ultrafialovou detekcí (RP-HPLC-UV – metoda podle ISO9231:2008.
                                 
                              
                     
                        Selata
                        (odstavená)
                     
                     
                        —
                     
                     
                        —
                     
                     
                        5 000
                     
                     
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Směs různých zdrojů kyseliny benzoové nesmí v kompletním krmivu přesáhnout maximální povolené množství 5 000 mg/kg kompletního krmiva.
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    Doporučená minimální dávka: 5 000 mg/kg kompletního krmiva
                                 
                              
                                    3.
                                 
                                 
                                    Doplňkovým krmivem obsahujícím kyselinu benzoovou nesmí být odstavená selata krmena přímo, pokud není důkladně smícháno s ostatními krmnými materiály denní krmné dávky.
                                 
                              
                                    4.
                                 
                                 
                                    Odstavená selata do 25kg.
                                 
                              
                                    5.
                                 
                                 
                                    Bezpečnost: při manipulaci se doporučuje použít prostředky pro ochranu dýchacích cest a rukavice.
                                 
                              
                     
                        14.12.2016
                     
                  
      
      
         (1)  Podrobné informace o analytických metodách lze získat na internetové stránce referenční laboratoře: http://irmm.jrc.ec.europa.eu/EURLs/EURL_feed_additives/Pages/index.aspx“