CELEX: C2007/155/11
Language: lv
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Lieta C-492/04: Tiesas (ceturtā palāta) rīkojums 2007. gada 10. maijā ( Finanzgericht Baden-Württemberg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Lasertec Gesellschaft für Stanzformen mbH / Finanzamt Emmendingen (Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa — Kapitāla brīva aprite — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Nodokļi — Sabiedrību ienākuma nodoklis — Aizdevuma līgums starp sabiedrībām — Aizņēmēja sabiedrība, kas ir rezidente — Aizdevēja akcionāre sabiedrība, kas dibināta trešā valstī — Būtiska skaita kapitāldaļu jēdziens — Aizdevuma procentu maksājums — Kvalifikācija — Slēpta ienākumu izmaksāšana)

7.7.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 155/7
            
         Tiesas (ceturtā palāta) rīkojums 2007. gada 10. maijā (Finanzgericht Baden-Württemberg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Lasertec Gesellschaft für Stanzformen mbH/Finanzamt Emmendingen
   
   (Lieta C-492/04) (1)
   
   (Reglamenta 104. panta 3. punkta pirmā daļa - Kapitāla brīva aprite - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Nodokļi - Sabiedrību ienākuma nodoklis - Aizdevuma līgums starp sabiedrībām - Aizņēmēja sabiedrība, kas ir rezidente - Aizdevēja akcionāre sabiedrība, kas dibināta trešā valstī - “Būtiska skaita kapitāldaļu’ jēdziens - Aizdevuma procentu maksājums - Kvalifikācija - Slēpta ienākumu izmaksāšana)
   (2007/C 155/11)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Finanzgericht Baden-Württemberg
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Lasertec Gesellschaft für Stanzformen mbH
   
   
      Atbildētājs: Finanzamt Emmendingen
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Finanzgericht Baden-Württemberg — EKL 56. panta 1. punkta, 57. panta 1. punkta un 58. panta interpretācija — Valsts nodokļu tiesību akti — Sabiedrību ienākuma nodoklis — Nodokļu piemērošana kā slēptiem ienākumiem tādiem ienākumiem, kas gūti, izmaksājot trešā valstī dibinātai akcionārei sabiedrībai procentus, ko samaksājusi valsts sabiedrība, kā atlīdzību par aizdoto kapitālu
   Rezolutīvā daļa
   Valsts pasākums, atbilstoši kuram kapitālsabiedrības, kas ir rezidente, akcionārei, kas nav rezidente, bet kam pieder būtisks skaits šīs sabiedrības kapitāldaļu, samaksātie aizdevuma procenti, kurus ar atsevišķiem nosacījumiem uzskata par slēptiem izmaksātiem ienākumiem, par ko nodokļus maksā aizņēmēja sabiedrība, būtiski pārkāpj brīvību veikt uzņēmējdarbību EKL 43. un turpmāko pantu nozīmē. Šīs tiesību normas nevar attiecināt uz situāciju, kurā ir iesaistīta trešās valsts sabiedrība.
   
      (1)  OV C 31, 5.2.2005.