CELEX: 22007D0136
Language: hr
Date: 2007-10-26 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 136/2007 od 26. listopada 2007. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 089
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               81
            
         22007D0136
   
               L 100/49
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               26.10.2007.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 136/2007
   od 26. listopada 2007.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 99/2007 od 28. rujna 2007. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Odluku Komisije 2003/322/EZ od 12. svibnja 2003. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s hranidbom određenih ptica strvinarki određenim materijalima kategorije 1 (2) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Odluku Komisije 2003/324/EZ od 12. svibnja 2003. o odstupanju od zabrane recikliranja unutar vrsta za krznaše na temelju Uredbe (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (3) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (4)
            
            
               Odluku Komisije 2004/407/EZ od 26. travnja 2004. o prijelaznim sanitarnim i certifikacijskim pravilima na temelju Uredbe (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s uvozom želatine u fotografske svrhe iz nekih trećih zemalja (4), kako je ispravljena u SL L 208, 10.6.2004., str. 9. i SL L 396, 31.12.2004., str. 63., treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (5)
            
            
               Odluku Komisije 2004/434/EZ od 29. travnja 2004. o prilagodbi Odluke 2003/324/EZ u vezi s odstupanjem od zabrane recikliranja unutar vrsta za krznaše na temelju Uredbe (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća zbog pristupanja Estonije (5), kako je ispravljena u SL L 189, 27.5.2004., str. 43. treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Odluku Komisije 2004/455/EZ od 29. travnja 2004. o prilagodbi Odluke 2003/322/EZ o provedbi Uredbe (EZ) br. 1774/2002 u vezi s hranidbom određenih ptica strvinarki određenim materijalima kategorije 1 zbog pristupanja Cipra (6), kako je ispravljena u SL L 202, 7.6.2004., str. 31., treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (7)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 79/2005 od 19. siječnja 2005. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s uporabom mlijeka, proizvoda na osnovu mlijeka i proizvoda od mlijeka koji su definirani kao materijali kategorije 3 u toj Uredbi (7) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (8)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 416/2005 od 11. ožujka 2005. o izmjeni Priloga XI. Uredbi (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća, u vezi s uvozom određenih nusproizvoda životinjskog podrijetla iz Japana namijenjenih u tehničke svrhe (8) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (9)
            
            
               Odluku Komisije 2005/830/EZ od 25. studenoga 2005. o izmjeni Odluke 2003/322/EZ u vezi s hranidbom određenih ptica strvinarki određenim materijalima kategorije 1 (9) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (10)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 181/2006 od 1. veljače 2006. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1774/2002 u vezi s organskim gnojivima i sredstvima za poboljšanje tla (prihranom), osim stajskoga gnojiva i izmjeni te Uredbe (10) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (11)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 197/2006 od 3. veljače 2006. o prijelaznim mjerama u skladu s Uredbom (EZ) br. 1774/2002 u vezi s prikupljanjem, prijevozom, obradom, uporabom i odstranjivanjem prijašnje hrane (11), treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (12)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 208/2006 od 7. veljače 2006. o izmjeni priloga VI. i VIII. Uredbi (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi sa standardima u pogonima za preradu bioplina i kompostiranje i zahtjevima za stajsko gnojivo (12) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (13)
            
            
               Odluku Komisije 2006/311/EZ od 21. travnja 2006. o izmjeni Odluke Komisije 2004/407/EZ u vezi s uvozom želatine u fotografske svrhe iz nekih trećih zemalja (13) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (14)
            
            
               Ova se Odluka ne primjenjuje na Lihtenštajn.
            
         
               (15)
            
            
               Ova se Odluka primjenjuje za Island s prijelaznim razdobljem iz stavka 2. uvodnog dijela poglavlja I. Priloga I. na područjima koja se prije pregleda ovog poglavlja Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 133/2007 od 26. listopada 2007., nisu primjenjivala za Island,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Tekstovi uredaba (RZ) br. 79/2005, (EZ) br. 416/2005, (EZ) br. 181/2006, (EZ) br. 197/2006 i (EZ) br. 2008/2006 i odluka 2003/322/EZ, 2003/324/EZ, 2004/407/EZ (kako je ispravljeno u SL L 208, 10.6.2004., str. 9. i SL L 396, 31.12.2004., str. 63.), 2004/434/EZ (kako je ispravljeno u SL L 189, 27.5.2004., str. 43. 2004/455/EZ (kako je ispravljeno u SL L 202, 7.6.2004., str. 31.) 2005/830/EZ, i 2006/311/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 27. listopada 2007. pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (14) ili na dan stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. 133/2007 od 26. listopada 2007., ovisno od datuma koji nastupi kasnije.
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 26. listopada 2007.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  SL L 47, 21.2.2008., str. 10.
   
      (2)  SL L 117, 13.5.2003., str. 32.
   
      (3)  SL L 117, 13.5.2003., str. 37.
   
      (4)  SL L 151, 30.4.2004., str. 11.
   
      (5)  SL L 154, 30.4.2004., str. 54.
   
      (6)  SL L 156, 30.4.2004., str. 41.
   
      (7)  SL L 16, 20.1.2005., str. 46.
   
      (8)  SL L 66, 12.3.2005., str. 10.
   
      (9)  SL L 311, 26.11.2005., str. 40.
   
      (10)  SL L 29, 2.2.2006., str. 31.
   
      (11)  SL L 32, 4.2.2006., str. 13.
   
      (12)  SL L 36, 8.2.2006., str. 25.
   
      (13)  SL L 115, 28.4.2006., str. 40.
   
      (14)  Ustavni zahtjevi su navedeni.
   PRILOG
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu izmjenjuje se kako je navedeno dolje u tekstu:
   
               1.
            
            
               U dijelu 7.1. u točku 9.b (Uredba (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća) dodaju se sljedeće alineje:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32005 R 0416: Uredba Komisije (EZ) br. 416/2005 od 11. ožujka 2005. (SL L 66, 12.3.2005., str. 10.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32006 R 0181: Uredba Komisije (EZ) br. 181/2006 od 1. veljače 2006. (SL L 29, 2.2.2006., str. 31.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32006 R 0208: Uredba Komisije (EZ) br. 208/2006 od 7. veljače 2006. (SL L 36, 8.2.2006., str. 25.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               U dijelu 7.2. iz točke 41. (Uredba Komisije (EZ) br. 2007/2006) umeće se sljedeće:
               
                           „42.
                        
                        
                           
                              32004 D 0407: Odluka Komisije 2004/407/EZ od 26. travnja 2004 o prijelaznim sanitarnim i certifikacijskim propisima u skladu s Uredbom (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća s obzirom na uvoz želatine za fotografske namjene iz trećih zemalja (SL L 151, 30.4.2004., str. 11.), kako je ispravljeno u SL L 208, 10.6.2004., str. 9. i u SL L 396, 31.12.2004., str. 63, kako je izmijenjena:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32006 D 0311: Odluka Komisije 2006/311/EZ od 21. travnja 2006. (SL L 115, 28.4.2006., str. 40.).
                                    
                                 
                     
                           43.
                        
                        
                           
                              32005 R 0079: Uredba Komisije (EZ) br. 79/2005 od 19. siječnja 2005. o provedbi Uredbe (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća vezano uz korištenje mlijeka, proizvoda na osnovi mlijeka i mliječnih prerađevina, koji su u toj Uredbi definirani kao materijal kategorije 3 (SL L 16, 20.1.2005., str. 46.).
                        
                     
                           44.
                        
                        
                           
                              32006 R 0181: Uredba Komisije (EZ) br. 181/2006 od 1. veljače 2006. i provedbi Uredbe (EZ) br. 1774/2002 u pogledu organskih gnojiva i poboljšivača tla osim gnoja i izmjene te Uredbe (SL L 29, 2.2.2006., str. 31.)
                        
                     
                           45.
                        
                        
                           
                              32006 R 0197: Uredba Komisije (EZ) br. 197/2006 od 3. veljače 2006. o prijelaznim mjerama na temelju Uredbe (EZ) br. 1774/2002 u pogledu prikupljanja, prijevoza, obrađivanja, uporabe i odlaganja bivše hrane (SL L 32, 4.2.2006., str. 13.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               U dijelu 7.2. u točki 41. (Odluka Komisije 2005/598/EZ) pod rubrikom „AKTI KOJE DRŽAVE EFTA-e I NADZORNO TIJELO EFTA-e MORAJU UZETI U OBZIR” umeće se sljedeće:
               „Nusproizvodi životinjskog podrijetla namijenjeni za prehranu ljudi
               
                           42.
                        
                        
                           
                              32003 D 0322: Odluka Komisije 2003/322/EZ od 12. svibnja 2003. o provedbi Uredbe (EZ) br.1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s hranidbom određenih ptica strvinarki određenim materijalima kategorije 1 (SL L 117, 13.5.2003., str. 32.), kako je izmjenjena:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32004 D 0455: Odluka Komisije 2004/455/EZ od 29. travnja 2004. (SL L 156, 30.4.2004., str. 41.), kako je ispravljena u SL L 202, 7.6.2004., str. 31,
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32005 D 0830: Odluka Komisije 2005/830/EZ od 25. studenoga 2005. (SL L 311, 26.11.2005., str. 40.).
                                    
                                 
                     
                           43.
                        
                        
                           
                              32003 D 0324: Odluka Komisije 2003/324/EZ od 12. svibnja 2003. u pogledu odstupanja od zabrane recikliranja unutar vrsta za krznaše temeljem Uredbe (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 117, 13.5.2003., str. 37.), kako je izmijenjena:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          32004 D 0434: Odluka Komisije 2004/434/EZ od 29. travnja 2004. (SL L 154, 30.4.2004., str. 54.), kako je ispravljena u SL L 189, 27.5.2004., str. 43.”