CELEX: 62018CA0586
Language: fi
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Asia C-586/18 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 4.3.2020 – Valittajana Buonotourist Srl sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (Muutoksenhaku – Kilpailu – Valtiontuet – Yritys, joka liikennöi linja-autoliikenteen verkostoa Regione Campaniassa (Campanian alue, Italia) – Hyvitys julkisen palvelun velvoitteista, jota Italian viranomaiset maksoivat Consiglio di Staton (ylin hallintotuomioistuin, Italia) antaman tuomion seurauksena – Euroopan komission päätös, jolla tukitoimenpide todetaan sääntöjenvastaiseksi ja sisämarkkinoille soveltumattomaksi)

11.5.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 161/7
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 4.3.2020 – Valittajana Buonotourist Srl sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV)
      (Asia C-586/18 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Kilpailu - Valtiontuet - Yritys, joka liikennöi linja-autoliikenteen verkostoa Regione Campaniassa (Campanian alue, Italia) - Hyvitys julkisen palvelun velvoitteista, jota Italian viranomaiset maksoivat Consiglio di Staton (ylin hallintotuomioistuin, Italia) antaman tuomion seurauksena - Euroopan komission päätös, jolla tukitoimenpide todetaan sääntöjenvastaiseksi ja sisämarkkinoille soveltumattomaksi)
      (2020/C 161/09)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Buonotourist Srl (edustajat: M. D’Alberti ja L. Visone, avvocati)
      
         Muut osapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: G. Conte, P. J. Loewenthal ja L. Armati) ja Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (edustaja: M. Malena, avvocato)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Buonotourist Srl velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 399, 5.11.2018.