CELEX: 31992D0187
Language: it
Date: 1992-02-28 00:00:00
Title: 92/187/CEE: Decisione della Commissione, del 28 febbraio 1992, che fissa le condizioni da rispettare all'importazione di certe materie prime destinate all'industria di trasformazione farmaceutica, provenienti da paesi terzi che non figurano nell'elenco di cui alla decisione 79/542/CEE del Consiglio

Avis juridique important

|

31992D0187

92/187/CEE: Decisione della Commissione, del 28 febbraio 1992, che fissa le condizioni da rispettare all'importazione di certe materie prime destinate all'industria di trasformazione farmaceutica, provenienti da paesi terzi che non figurano nell'elenco di cui alla decisione 79/542/CEE del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 087 del 02/04/1992 pag. 0020 - 0021 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 41 pag. 0185  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 41 pag. 0185 

DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 28 febbraio 1992  che fissa le condizioni da rispettare all'importazione di certe materie prime destinate all'industria di trasformazione farmaceutica, provenienti da paesi terzi che non figurano nell'elenco di cui  alla decisione 79/542/CEE del Consiglio  (92/187/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza  dai paesi terzi (1), modificato da ultimo dalla direttiva 91/688/CEE (2), in particolare l'articolo 16, paragrafo 2,  considerando che le condizioni generali da applicare alle importazioni di ghiandole e di organi, ivi compreso il sangue, provenienti da paesi terzi compresi nell'elenco stabilito con decisione 79/542/CEE del Consiglio (3), modificata da ultimo dalla  decisione 92/14/CEE della Commissione (4), sono fissate con decisione 92/183/CEE della Commissione (5);  considerando che questa materia prima è necessaria in grandi quantitativi alle industrie farmaceutiche degli Stati membri ai fini della produzione di estratti ed enzimi usati in medicina umana e veterinaria; che, di conseguenza, la direttiva 72/462/CEE  consente agli Stati membri d'autorizzare l'importazione, in condizioni particolari, della suddetta materia prima da paesi terzi non compresi nell'elenco di cui sopra;  considerando che le condizioni generali fissate con decisione 92/183/CEE sono abbastanza severe, allo scopo di evitare qualsiasi rischio di contaminazione delle mandrie all'interno della Comunità; che esse forniscono quindi garanzie adeguate per  l'importazione della suddetta materia prima proveniente da paesi terzi che non figurano nell'elenco di cui sopra;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Ai fini della presente decisione, sono applicabili, all'occorrenza, le definizioni che figurano nell'articolo 1 della decisione 92/183/CEE.  Articolo 2  1. Salve restando le disposizioni della decisione 92/183/CEE gli Stati membri possono autorizzare le importazioni di materia prima provenienti dai paesi terzi elencati nell'allegato della presente decisione.  2. Le importazioni effettuate conformemente al paragrafo 1 sono soggette alle condizioni generali fissate all'articolo 2 della decisione 92/183/CEE.  3. Gli Stati membri che autorizzano dette importazioni ne informano la Commissione.  Articolo 3  La presente decisione entra in vigore il 1o luglio 1992.  Articolo 4  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 febbraio 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 377 del 31. 12. 1991, pag. 18. (3) GU n. L 146 del 14. 6. 1979, pag. 15. (4) GU n. L 8 del 14. 1. 1992, pag. 12. (5) GU n. L 84 del 31. 3. 1992, pag. 33.    ALLEGATO  Paesi terzi in provenienza dai quali gli Stati membri possono autorizzare le importazioni di materia prima per l'industria farmaceutica in applicazione della decisione 92/183/CEE della Commissione  Giappone  Repubblica di Corea  Malaysia  Filippine  Taiwan