CELEX: 51992PC0311
Language: nl
Date: 1992-07-15
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende veertiende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3094/86 houdende technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden

COMVIISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                         C0M(92) 311 def.
                                         Brussel, -15 juli 1992
                            Voorstel voor een
                      VERQRDENING (EEG) VAN DE RAAD
                      houdende veertiende wijziging
               van Verordening (EEG) nr. 3094/86 houdende
   technische roaatregelen voor de instandhouding van de visbestanden
                      (door de Commissie ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                               TOELICHTING
De visserij met ringzegens op bepaalde soorten tropische tonijn in het
oostelijke gedeelte van de Stille Oceaan, heeft ook vangst en sterfte
van dolfijnen    tot gevolg, aangezien beide       soorten gezamenlijk
voorkomen. Hoewel deze sterfte onder dolfijnen zich met name voordoet
in de visserijzone onder bevoegdheid van de Interamerikaanse Comissie
voor tropische tonijn (ICTT), is het niettemin verantwoord te bepalen
dat bij het vangen van een doelsoort de ringzegen weloverwogen moet
worden gebruikt zonder dat gevaar ontstaat voor het milieu.
Zoals elke andere methode die is afgestemd op de vangst van de
verschillende pelagische soorten, kan de ringzegen selectief worden
gebruikt zodat uitsluitend de doelsoorten worden gevangen en zonder dat
afbreuk wordt gedaan aan de efficiency bij de visserij.
Rekening houdende met deze feiten en met de bezorgdheid van de publieke
opinie waarvan de neerslag is te vinden in het verslag EP 151.169/def.
dat op 22 november 1991 door het Europese Parlement is aangenomen,
alsmede met de vragen van het bedrijfsleven dat deze vismethoden
aanwendt, heeft de Commissie dit voorstel voorbereid voor een
veertiende   wijziging  van   Verordening (EEG)   nr. 3094/86  houdende
technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden.
 ---pagebreak---                                                Voorstel voor
                             VERORDENING (EEG) NR.          /92 VAN DE RAAD
                                                van ... 1992
                                     houdende veertiende wijziging
                            van Verordening (EEG) nr. 3094/86 houdende
            technische maatregelen voor de instandhouding van de visbestanden
       DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
       Gelet      op    het   Verdrag     tot  oprichting    van  de   Europese    Economische
       Gemeenschap,
       Gelet op Verordening (EEG) nr. 170/83 van de Raad van 25 januari 1983
       tot instelling van een communautaire regeling voor de instandhouding en
       het     beheer      van    de    visbestanden^),     gewijzigd     bij   de   Akte  van
       Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 11,
       Gezien het voorstel van de Commissie,
       Overwegende dat niet-selectief gebruik van de ringzegen bij visserij-
       activiteit ten aanzien van tonijnscholen en andere daarmee gezamenlijk
       voorkomende        vissoorten      of  visserij-activiteit     in   de   nabijheid  van
       zeezoogdieren,         tot   nodeloze    vangst  en   sterfte   van   deze dieren   kan
       leiden;
       Overwegende dat de sterfte van zeezoogdieren als gevolg van het gebruik
       van ringzegens bezorgdheid             wekt bij de publieke opinie en bij het
       bedrijfsleven in de visserijsector;
      Overwegende         dat   het    belang   van  deze  kwestie   en    de  internationale
       aandacht        hiervoor     blijken     uit  het   door   het    Europese    Parlement
      aangenomen verslag over het gebruik van ringzegens in de visserij;
      Overwegende         dat   de    ringzegenvisserij    een   doeltreffende     methode  is
      waarmee uitsluitend            de doelsoorten kunnen worden gevangen, als deze
      methode behoorlijk en weloverwogen wordt toegepast en dat deze methode
      dan geen gevaar inhoudt voor het milieu;
  1) PB nr. L 24 van 27.01.1983, blz. 1
M.T./l4MOD9 2/REGLT/nl/mr
 ---pagebreak---                                                    •2-
       Overwegende dat daarom adequate wijzigingen moeten worden vastgesteld
        in     Verordening (EEG)       nr. 3094/86(2)t     laatstelijk    gewijzigd   bij
                                                           3
       Verordening (EEG) nr. 1465/92 van de Raad( ),
       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD
                                              Artikel 1
       Het volgende lid wordt toegevoegd aan artikel 9 van Verordening (EEG)
       nr. 3094/86 :
        "14.Het       is   alle  vissersvaartuigen    verboden   om  met  ringzegens  ten
        aanzien       van   scholen  van  tonijn  en   andere   vissoorten  visserij-  of
        insluitingsactiviteiten uit te voeren die kunnen leiden tot vangst of
        sterfte van zeezoogdieren.
       Niettegenstaande het bepaalde in artikel 1, lid 1, is het bepaalde in
       dit lid van toepassing voor alle vissersvaartuigen die de vlag voeren
       van een Lid-Staat of die in een Lid-Staat zijn geregistreerd en die
        zich bevinden in wateren onder soevereiniteit of jurisdictie van de
       Lid-Staten, alsmede buiten deze wateren."
                                              Artikel 2
       Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van
        haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
       Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
        toepasselijk in elke Lid-Staat.
       Gedaan te Brussel,                                    Voor de Raad,
                                                             De Voorzitter
 (2) PB nr. L 288 van 11.10.1986, blz. 1
 (3) PB nr. L 155 van 06.06.1992, blz. 1
M.T. /14MOD92/RF.GLT/nl/mr
 ---pagebreak---                                                                     ISSN 0254-1513
                                                              COM(92) 311 def.
                                                   DOCUMENTEN
NL                                                                              03
                                 Catalogusnummer: CB-CO-92-361-NL-C
                                                            ISBN 92-77-46884-X
Bureau voor officifiie publikaties der Europese Gcmeenschappen
L-2985 Luxemburg