CELEX: 51996PC0684
Language: sv
Date: 1996-12-13
Title: Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 189/92 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av Nordvästatlantiska Fiskeriorganisationen

Avis juridique important

|

51996PC0684

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 189/92 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av Nordvästatlantiska Fiskeriorganisationen  /* KOM/96/0684 slutlig - CNS 96/0309 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 025 , 25/01/1997 s. 0011

Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 189/92 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av Nordvästatlantiska Fiskeriorganisationen (97/C 25/07) (Text av betydelse för EES) KOM(96) 684 slutlig - 96/0309(CNS)(Framlagt av kommissionen den 13 december 1996)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING -med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochmed beaktande av följande:I rådets förordning (EEG) nr 189/92 av den 27 januari 1992 om föreskrifter för tillämpningen av vissa kontrollbestämmelser som antagits av Fiskeriorganisationen för Nordatlantens västra del (NAFO) (1), krävs att gemenskapens fiskefartyg lämnar vissa uppgifter i fråga om sina aktiviteter i NAFO:s regleringsområde till kommissionen och samtidigt till sina behöriga nationella myndigheter.NAFO:s fiskerikommission antog den 13 september 1996 en rekommendation om förändring av hailsystemet.I enlighet med artikel XI i NAFO-konventionen blev rekommendationen bindande för gemenskapen från och med den 13 november 1996.Därför är det nödvändigt att ändra förordning (EEG) nr 189/92 för att förbinda gemenskapens fiskefartyg att följa denna nya åtgärd.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Följande strecksats skall läggas till punkt 1.1 i bilagan till förordning (EEG) nr 189/92:"- målarter".Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.(1) EGT nr L 21, 30.1.1992, s. 4.