CELEX: 62015CA0242
Language: es
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Asunto C-242/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de octubre de 2016 — Land Hessen/Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG y Comisión Europea (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Medidas estatales relativas al establecimiento de un aserradero en el Land de Hesse — Decisión por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado — No incoación del procedimiento de investigación formal — Dificultades serias — Cálculo del elemento de ayuda de las garantías estatales — Comunicación de la Comisión relativa a las ayudas estatales otorgadas en forma de garantía)

12.12.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 462/5
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de octubre de 2016 — Land Hessen/Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG y Comisión Europea
   (Asunto C-242/15 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Ayudas de Estado - Medidas estatales relativas al establecimiento de un aserradero en el Land de Hesse - Decisión por la que se declara la inexistencia de una ayuda de Estado - No incoación del procedimiento de investigación formal - Dificultades serias - Cálculo del elemento de ayuda de las garantías estatales - Comunicación de la Comisión relativa a las ayudas estatales otorgadas en forma de garantía))
   (2016/C 462/07)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: Land Hessen (representantes: U. Soltész y A. Richter, Rechtsanwälte)
   
      Otras partes en el procedimiento: Pollmeier Massivholz GmbH & Co. KG (representantes: J. Heithecker y J. Ylinen, Rechtsanwälte), Comisión Europea (representantes: F. Erlbacher y C. Urraca Caviedes, agentes)
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Land Hessen.
            
         
      (1)  DO C 236 de 20.7.2015.