CELEX: 62010CJ0133
Language: fi
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 28 päivänä heinäkuuta 2011. # Euroopan komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2005/81/EY - Jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuus - Yritys, joka on velvollinen pitämään erillistä kirjanpitoa - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti. # Asia C-133/10.

Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 28.7.2011 – komissio vastaan Belgia
      (asia C‑133/10)
      Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2005/81/EY – Jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuus – Yritys, joka on velvollinen pitämään erillistä kirjanpitoa – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)
      1.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Unionin tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu
            – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (SEUT 258 artikla; komission
            direktiivi 2005/81) (ks. 31 ja 39 kohta)
      2.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Komission kanneoikeus – Toimenpiteiden tarkoituksenmukaisuuden
            arviointi – Vapaa harkinta (SEUT 258 artikla) (ks. 32 kohta)
      Aihe 
      
         
               Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden
                  avoimuudesta sekä tiettyjen yritysten taloudellisen toiminnan avoimuudesta annetun direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta 28.11.2005
                  annetun komission direktiivin 2005/81/EY (EUVL L 312, s. 47) noudattamisen edellyttämiä kaikkia toimenpiteitä ei ole toteutettu
                  määräajassa
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut jäsenvaltioiden ja julkisten yritysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta
                     sekä tiettyjen yritysten taloudellisen toiminnan avoimuudesta annetun direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta 28.11.2005 annetun
                     komission direktiivin 2005/81/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa kaikkia kyseisen
                     direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä. 
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Belgian kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.