CELEX: 62011TB0168
Language: it
Date: 2014-12-15 00:00:00
Title: Causa T-168/11: Ordinanza del Tribunale del 15 dicembre 2014 — AQ/Parlamento ( «Ricorso per risarcimento — Risarcimento del danno del ricorrente subito a seguito della decisione del Parlamento di archiviare la sua richiesta — Domanda di avviare un’indagine su presunte irregolarità del procedimento dinanzi alla Corte europea dei diritti dell’uomo — Irricevibilità manifesta» )

16.2.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 56/16
            
         Ordinanza del Tribunale del 15 dicembre 2014 — AQ/Parlamento
   (Causa T-168/11) (1)
   
   ((«Ricorso per risarcimento - Risarcimento del danno del ricorrente subito a seguito della decisione del Parlamento di archiviare la sua richiesta - Domanda di avviare un’indagine su presunte irregolarità del procedimento dinanzi alla Corte europea dei diritti dell’uomo - Irricevibilità manifesta»))
   (2015/C 056/22)
   Lingua processuale: il polacco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: AQ (Żary, Polonia) (rappresentante: P. K. Rosiak, avvocato)
   
      Convenuto: Parlamento europeo (rappresentante: K. Zejdová, agente)
   
      Oggetto
   
   Ricorso per il risarcimento diretto a ottenere il risarcimento del danno che il ricorrente avrebbe subito a seguito della decisione del Parlamento di archiviare la sua richiesta di avviare un’indagine su presunte irregolarità del procedimento dinanzi alla Corte europea dei diritti dell’uomo.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. AQ è condannato a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dal Parlamento europeo.
            
         
               3)
            
            
               L’importo relativo al gratuito patrocinio a carico della cassa del Tribunale è fissato a EUR 1  653,36.
            
         
      (1)  GU C 250 del 18.8.2012.