CELEX: 62010TA0194
Language: sk
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Vec T-194/10: Rozsudok Všeobecného súdu z  8. novembra 2012 — Maďarsko/Komisia [ „Žaloba o neplatnosť — Nariadenie (ES) č. 1234/2007 — Nariadenie (ES) č. 607/2009 — Databáza E-Bacchus — Zápis chráneného označenia pôvodu ‚Vinohradnícka oblasť Tokaj‘ s označením Slovenska ako krajiny pôvodu — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť“ ]

22.12.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 399/18
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 8. novembra 2012 — Maďarsko/Komisia
   (Vec T-194/10) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Nariadenie (ES) č. 1234/2007 - Nariadenie (ES) č. 607/2009 - Databáza E-Bacchus - Zápis chráneného označenia pôvodu ‚Vinohradnícka oblasť Tokaj‘ s označením Slovenska ako krajiny pôvodu - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Neprípustnosť)
   2012/C 399/31
   Jazyk konania: maďarčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Maďarsko (v zastúpení: pôvodne J. Fazekas, M. Fehér a K. Szíjjártó, neskôr M. Fehér a K. Szíjjártó, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Schima, V. Bottka a M. Vollkommer, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Slovenská republika (v zastúpení: B. Ricziová, splnomocnená zástupkyňa)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie zápisu chráneného zemepisného označenia „Vinohradnícka oblasť Tokaj“ s označením Slovenska ako krajiny pôvodu do elektronického registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení vín (databáza E-Bacchus)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Maďarsko znáša svoje vlastné trovy konania a je povinné nahradiť trovy konania Európskej komisie.
            
         
               3.
            
            
               Slovenská republika znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 195, 17.7.2010.