CELEX: 42019D0918
Language: lt
Date: 1559088000000
Title: 2019 m. gegužės 29 d. Valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas (ES, Euratomas) 2019/918, kuriuo skiriami Bendrojo Teismo teisėjai

5.6.2019   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 146/104
               
            
         VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVŲ SPRENDIMAS (ES, Euratomas) 2019/918
         2019 m. gegužės 29 d.
         kuriuo skiriami Bendrojo Teismo teisėjai
         EUROPOS SĄJUNGOS VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,
         atsižvelgdami į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 19 straipsnį,
         atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 254 ir 255 straipsnius,
         atsižvelgdami į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnio 1 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2019 m. rugpjūčio 31 d. baigiasi 23 Bendrojo Teismo teisėjų kadencija;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     be to, Protokolo Nr. 3 dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) 2015/2422 (1), 48 straipsnyje numatyta, kad nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. Bendrąjį Teismą sudaro po du teisėjus iš kiekvienos valstybės narės. Minėto reglamento 2 straipsnio c punkte numatyta, kad penkių iš devynių papildomų teisėjų, kurie turi būti paskirti nuo 2019 m. rugsėjo 1 d., kadencija baigiasi 2025 m. rugpjūčio 31 d.;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl reikėtų paskirti asmenis į šias pareigas laikotarpiui nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2025 m. rugpjūčio 31 d.;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     buvo pasiūlyta pratęsti Eugène BUTTIGIEG, Anthony COLLINS, Ramona FRENDO, Colm MAC EOCHAIDH, Jan PASSER ir Vesna TOMLJENOVIĆ kadenciją;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     pirmai Bendrojo Teismo teisėjo kadencijai buvo pasiūlytos, Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL, Johannes LAITENBERGER, Gabriele STEINFATT, José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES, Miguel SAMPOL PUCURULL, Tamara PERIŠIN ir Rimvydo NORKAUS, kuris pakeičia Lietuvos Respublikos pasiūlytą teisėją Egidijų BIELIŪNĄ, skirtą 2013 m. iš dalies atnaujinus Bendrojo Teismo sudėtį, kandidatūros;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Šie kandidatai, kurie pakeis Alfred DITTRICH, Ignacio ULLOA RUBIO, Leopoldo CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍN ir Egidijų BIELIŪNĄ ir užpildys papildomas pozicijas, numatytas Reglamento (ES, Euratomas) 2015/2422 2 straipsnio c punkte, turėtų būti paskirti pirmajai Bendro Teismo teisėjo kadencijai;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     be to, Reglamento (ES, Euratomas) 2015/2422 2 straipsnio c punkte numatyta, kad keturių iš devynių papildomų teisėjų, kurie turi būti paskirti nuo 2019 m. rugsėjo 1 d., kadencija baigiasi 2022 m. rugpjūčio 31 d.;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     buvo pasiūlyta Iko NÕMM kandidatūra eiti Bendrojo Teismo teisėjo pareigas;
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 255 straipsniu įsteigtas komitetas pateikė nuomonę dėl Eugène BUTTIGIEG, Anthony COLLINS, Ramona FRENDO, Johannes LAITENBERGER, Colm MAC EOCHAIDH, José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES, Iko NÕMM, Rimvydo NORKAUS, Jan PASSER, Tamara PERIŠIN, Miguel SAMPOL PUCURULL, Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL, Gabriele STEINFATT ir Vesna TOMLJENOVIĆ tinkamumo eiti Bendrojo Teismo teisėjo pareigas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            
               1.   Laikotarpiui nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2025 m. rugpjūčio 31 d. Bendrojo Teismo teisėjais skiriami:
               
                           —
                        
                        
                           Eugène BUTTIGIEG,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Anthony COLLINS,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ramona FRENDO,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Johannes LAITENBERGER,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Colm MAC EOCHAIDH,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Rimvydas NORKUS,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Jan PASSER,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Tamara PERIŠIN,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Miguel SAMPOL PUCURULL,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Petra ŠKVAŘILOVÁ-PELZL,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Gabriele STEINFATT,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Vesna TOMLJENOVIĆ.
                        
                     
            
               2.   Laikotarpiui nuo 2019 m. rugsėjo 1 d. iki 2022 m. rugpjūčio 31 d. Bendrojo Teismo teisėju skiriamas Iko NÕMM.
            
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Priimta Briuselyje 2019 m. gegužės 29 d.
            
               
                  Pirmininkas
               
               L. ODOBESCU
            
         
         
            (1)  2015 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES, Euratomas) 2015/2422, kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas Nr. 3 dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto (OL L 341, 2015 12 24, p. 14).