CELEX: 31978R1907
Language: es
Date: 1978-08-07 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1907/78 de la Comisión, de 7 de agosto de 1978, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 1837/78 por el que se define el ámbito de aplicación del apartado 5 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1380/75 por el que se establecen modalidades de aplicación de los montantes compensatorios monetarios

Avis juridique important

|

31978R1907

Reglamento (CEE) n° 1907/78 de la Comisión, de 7 de agosto de 1978, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 1837/78 por el que se define el ámbito de aplicación del apartado 5 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1380/75 por el que se establecen modalidades de aplicación de los montantes compensatorios monetarios  

Diario Oficial n° L 217 de 08/08/1978 p. 0013 - 0013 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 22 p. 0099  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 14 p. 0253  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 14 p. 0253 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1907/78 DE LA COMISIÓN    de 7 de agosto de 1978    por el que se rectifica el Reglamento ( CEE )   n º 1837/78 por el que se define el ámbito de   aplicación del apartado 5 del artículo 4 del   Reglamento ( CEE ) n º 1380/75 por el que se establecen   modalidades de aplicación de los montantes   compensatorios monetarios    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 974/71 del Consejo , de   12 de mayo de 1971 , relativo a determinadas medidas de   política de coyuntura que se deben adoptar en el sector   agrícola como consecuencia de la ampliación temporal   de los márgenes de fluctuación de las monedas de   determinados Estados miembros (1) , modificado en último   lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 557/76 (2) y , en   particular , su artículo 6 ,    Considerando que , durante el procedimiento de   adopción por la Comisión del Reglamento ( CEE )   n º 1837/78 de la Comisión , de 31 de julio de 1978 (3) ,   se produjo un error de transcripción en lo que se refiere   a la redacción de la letra c ) del artículo 1 del   mencionado Reglamento ; que el texto sometido a los   Comités de gestión , aun teniendo el mismo   alcance económico , tenía una redacción   diferente ; que es conveniente consignar el texto con   arreglo al Dictamen de los Comités de gestión   afectados ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Se sustituye el texto del artículo 1 del Reglamento   ( CEE ) n º 1837/78 por el texto siguiente :     « El apartado 5 del artículo 4 del Reglamento ( CEE )   n º 1380/75 se aplicará a las operaciones para las que   se hayan cumplido las formalidades aduaneras    a ) a partir del 1 de junio de 1978 en lo que se refiere   al sector del azúcar ;    b ) a partir del 24 de junio de 1978 en lo que se   refiere a los demás sectores ;    c ) antes de las fechas precedentes en los casos en que   su aplicación produzca una ventaja para el   interesado . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día de su   publicación en el Diario Oficial de las Comunidades   Europeas .    El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de   agosto de 1978 .    El presente Reglamento será obligatorio en   todos sus elementos y directamente aplicable en cada   Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 7 de agosto de 1978 .    Por la Comisión    Finn GUNDELACH    Vicepresidente    (1) DO n º L 106 de 12 . 5 . 1971 , p. 1 .    (2) DO n º L 67 de 15 . 3 . 1976 , p. 1 .    (3) DO n º L 210 de 1 . 8 . 1978 , p. 51 .