CELEX: 62019TA0277
Language: et
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-277/19: Üldkohtu 24. märtsi 2021. aasta otsus – BK versus EASO (Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Ajutine üleviimine – Tühistamishagi – Üksnes varasema akti õiguspärasust kinnitav akt – Vastuvõetamatus – Kaebuse tagasilükkamise sõnaselge otsus – Iseseisev tähendus – Edasikaevatud otsuse toime peatamine – Põhjendatud huvi – Kahju hüvitamise nõue – Tihe seos tühistamisnõuetega – Kohtueelse menetluse puudumine – Vastuvõetamatus)

7.6.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 217/37
            
         
      Üldkohtu 24. märtsi 2021. aasta otsus – BK versus EASO
      (Kohtuasi T-277/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Ajutine üleviimine - Tühistamishagi - Üksnes varasema akti õiguspärasust kinnitav akt - Vastuvõetamatus - Kaebuse tagasilükkamise sõnaselge otsus - Iseseisev tähendus - Edasikaevatud otsuse toime peatamine - Põhjendatud huvi - Kahju hüvitamise nõue - Tihe seos tühistamisnõuetega - Kohtueelse menetluse puudumine - Vastuvõetamatus)
      (2021/C 217/48)
      Kohtumenetluse keel: kreeka
      
         Pooled
      
      
         Hageja: BK (esindajad: advokaadid V. Christianos, A. Skoulikis ja D. Karagkounis)
      
         Kostja: Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet (esindajad: P. Eyckmans ja A. Stamatopoulou, keda abistasid advokaadid D. Waelbroeck ja A. Duron)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks tühistada EASO 20. septembri 2018. aasta otsus määrata hageja alates 1. novembrist 2018 tööle Maltale, vaikimisi tehtud otsus jätta selle otsuse peale esitatud vaie rahuldamata ja EASO 6. juuni 2019. aasta otsus, millega see vaie jäeti sõnaselgelt rahuldamata, ning teiseks nõue hüvitada varaline ja mittevaraline kahju, mis hagejale on väidetavalt tekitatud viimati nimetatud otsusega.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta pool BK kohtukuludest tema enda kanda.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta pool Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiameti (EASO) kohtukuludest tema enda kanda ja mõista temalt välja pool BK kohtukuludest.
               
            
         (1)  ELT C 213, 24.6.2019.