CELEX: 62020CN0272
Language: cs
Date: 2020-06-19 00:00:00
Title: Věc C-272/20 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 19. června 2020 Sebastianem Veitem proti rozsudku Tribunálu (desátého senátu) vydanému dne 2. dubna 2020 ve věci T-474/18, Sebastian Veit v. Evropská centrální banka

3.11.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 371/6
            
         
      Kasační opravný prostředek podaný dne 19. června 2020 Sebastianem Veitem proti rozsudku Tribunálu (desátého senátu) vydanému dne 2. dubna 2020 ve věci T-474/18, Sebastian Veit v. Evropská centrální banka
      (Věc C-272/20 P)
      (2020/C 371/03)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastníci řízení
      
      
         Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: Sebastian Veit (zástupce: K. Kujath, advokát)
      
         Další účastnice řízení: Evropská centrální banka
      
         Návrhová žádání účastníka řízení podávajícího kasační opravný prostředek
      
      Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek (dále jen „navrhovatel“) navrhuje, aby Soudní dvůr:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozsudek Tribunálu (desátého senátu) ze dne 2. dubna 2020 ve věci T-474/18;
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 3. ledna 2018 o zařazení navrhovatele s účinností od 1. ledna 2018, které bylo potvrzeno formou rozhodnutí Evropské centrální banky ze dne 25. května 2018;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Evropské centrální bance náhradu nákladů řízení.
               
            
         Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
      
      Napadený rozsudek porušuje unijní právo. Tribunál nesprávně vyložil obecnou zásadu rovného zacházení podle článku 20, čl. 51 odst. 1 a čl. 52 odst. 1 Listiny základních práv Evropské unie.
      Rozhodnutí Tribunálu, že rozdílné zacházení s interními a externími uchazeči o zaměstnání při zařazování do platového stupně Evropskou centrální bankou na základě různých pravidel bylo opodstatněné, je chybné.
      Judikatura Soudního dvora týkající se výkladu ustanovení služebního řádu upravujících zařazení úředníka v aktivní službě do platového stupně, která byla použita mutatis mutandis na věc projednávanou Tribunálem, nezohledňuje skutkový stav projednávaného sporu.