CELEX: 32019R1174
Language: mt
Date: 2019-07-09 00:00:00
Title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2019/1174 tad-9 ta' Lulju 2019 li jistabbilixxi l-livelli massimi tal-baġit għall-2019 applikabbli għal ċerti skemi diretti ta' appoġġ previsti fir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill

10.7.2019   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 184/12
               
            
         REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) 2019/1174
         tad-9 ta' Lulju 2019
         li jistabbilixxi l-livelli massimi tal-baġit għall-2019 applikabbli għal ċerti skemi diretti ta' appoġġ previsti fir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
         IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
         Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
         Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi regoli għal pagamenti diretti lill-bdiewa taħt skemi ta' appoġġ fil-qafas tal-politika agrikola komuni u li jħassar ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 637/2008 u r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 73/2009 (1), u b'mod partikolari l-Artikoli 22(1), 36(4), 42(2), 47(3), 49(2), 51(4) u 53(7) tiegħu,
         Billi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Għal kull Stat Membru li jimplimenta l-iskema ta' pagament bażiku stipulata fil-Kapitolu 1 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limitu massimu nazzjonali annwali msemmi fl-Artikolu 22(1) ta' dak ir-Regolament għall-2019 għandu jiġi ffissat mill-Kummissjoni billi jitnaqqsu l-ammonti massimi ffissati skont l-Artikoli 42, 47, 49, 51 u 53 ta' dak ir-Regolament mil-limitu massimu nazzjonali annwali stabbilit fl-Anness II ta' dak ir-Regolament. Skont l-Artikolu 22(2) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 għandhom jiġu kkunsidrati ż-żidiet kollha applikati mill-Istati Membri skont din id-dispożizzjoni.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Għal kull Stat Membru li jimplimenta l-iskema ta' pagament uniku skont l-erja stipulata fil-Kapitolu 1 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limitu massimu nazzjonali annwali msemmi fl-Artikolu 36(4) ta' dak ir-Regolament għall-2019 għandu jiġi ffissat mill-Kummissjoni billi jitnaqqsu l-ammonti massimi ffissati skont l-Artikoli 42, 47, 49, 51 u 53 ta' dak ir-Regolament mil-limitu massimu nazzjonali annwali stabbilit fl-Anness II ta' dak ir-Regolament. B'konformità mat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 36(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, meta l-Kummissjoni tiffissa l-limitu massimu nazzjonali annwali għall-iskema ta' pagament uniku skont l-erja, din trid tieħu kont taż-żidiet applikati mill-Istati Membri b'rabta ma' din id-dispożizzjoni.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Għal kull Stat Membru li jagħti l-pagament ridistributtiv previst fil-Kapitolu 2 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limitu massimu nazzjonali annwali msemmi fl-Artikolu 42(2) ta' dak ir-Regolament għas-sena 2019 għandu jiġi stabbilit mill-Kummissjoni abbażi tal-persentaġġ innotifikat minn dawk l-Istati Membri skont l-Artikolu 42(1) ta' dak ir-Regolament.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Fir-rigward tal-pagament għal prattiki agrikoli li huma ta' benefiċċju għall-klima u l-ambjent previst fil-Kapitolu 3 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 fl-2019, il-limiti massimi nazzjonali annwali msemmija fl-Artikolu 47(3) ta' dak ir-Regolament għall-2019 għandhom jiġu kkalkulati skont l-Artikolu 47(1) ta' dak ir-Regolament u jammontaw għal 30 % tal-limitu massimu nazzjonali tal-Istat Membru rilevanti kif stabbilit fl-Anness II ta' dak ir-Regolament.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Għal Stati Membri li jagħtu l-pagament għal żoni b'restrizzjonijiet naturali previst fil-Kapitolu 4 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limiti massimi nazzjonali annwali msemmija fl-Artikolu 49(2) ta' dak ir-Regolament għall-2019 għandhom jiġu stabbiliti mill-Kummissjoni abbażi tal-persentaġġ innotifikat mill-Istati Membri rilevanti skont l-Artikolu 49(1) ta' dak ir-Regolament.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Fir-rigward tal-pagament għal bdiewa żgħażagħ previst fil-Kapitolu 5 tat-Titolu III tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013, il-limiti massimi nazzjonali annwali msemmija fl-Artikolu 51(4) ta' dak ir-Regolament għall-2019 għandhom jiġu stabbiliti mill-Kummissjoni abbażi tal-persentaġġ innotifikat mill-Istati Membri skont l-Artikolu 51(1) ta' dak ir-Regolament u ma jridux ikunu iżjed minn 2 % tal-limitu massimu annwali ffissat fl-Anness II.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Meta l-ammont totali tal-pagament għal bdiewa żgħażagħ applikat fl-2019 fi Stat Membru jkun jaqbeż il-limitu massimu stabbilit skont l-Artikolu 51(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 għal dak l-Istat Membru, id-differenza għandha tiġi ffinanzjata mill-Istat Membru b'konformità mal-Artikolu 51(2) ta' dak ir-Regolament filwaqt li jiġi rrispettat l-ammont massimu stabbilit fl-Artikolu 51(1) ta' dak ir-Regolament. Għal raġunijiet ta' ċarezza, huwa xieraq li jiġi stabbilit dan l-ammont massimu għal kull Stat Membru.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Għal kull Stat Membru li jagħti l-appoġġ akkoppjat volontarju previst fil-Kapitolu 1 tat-Titolu IV tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 fl-2019, il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi l-limiti massimi nazzjonali annwali msemmija fl-Artikolu 53(7) ta' dak ir-Regolament għall-2019 abbażi tal-persentaġġ innotifikat mill-Istat Membru rilevanti skont l-Artikolu 54(1) ta' dak ir-Regolament.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Fir-rigward tas-sena 2019, l-implimentazzjoni tal-iskemi diretti ta' appoġġ previsti fir-Regolament (UE) Nru 1307/2013 bdiet fl-1 ta' Jannar 2019. Għal raġunijiet ta' konsistenza bejn l-applikabbiltà ta' dak ir-Regolament għas-sena tat-talba 2019 u l-applikabbiltà tal-limiti massimi baġitarji korrispondenti, dan ir-Regolament jenħtieġ li japplika mill-istess data.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat għall-Pagamenti Diretti,
                  
               ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
         
            Artikolu 1
            
               1.   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2019 għall-iskema ta' pagament bażiku msemmija fl-Artikolu 22(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt I tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
            
               2.   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2019 għall-iskema ta' pagament uniku skont l-erja msemmija fl-Artikolu 36(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt II tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
            
               3.   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2019 għall-pagament ridistributtiv imsemmi fl-Artikolu 42(2) tar-Regolament(UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt III tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
            
               4.   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2019 għall-pagamenti ta' prattiki agrikoli ta' benefiċċju għall-klima u l-ambjent imsemmi fl-Artikolu 47(3) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt IV tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
            
               5.   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2019 għall-pagament għal żoni b'restrizzjonijiet naturali msemmi fl-Artikolu 49(2) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt V tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
            
               6.   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2019 għall-pagament għal bdiewa żgħażagħ imsemmi fl-Artikolu 51(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt VI tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
            
               7.   L-ammonti massimi għall-2019 għall-pagament għal bdiewa żgħażagħ imsemmi fl-Artikolu 51(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt VII tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
            
               8.   Il-limiti massimi nazzjonali annwali għall-2019 għall-appoġġ akkoppjat volontarju msemmi fl-Artikolu 53(7) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013 huma stabbiliti fil-punt VIII tal-Anness ta' dan ir-Regolament.
            
         
         
            Artikolu 2
            Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fis-seba' jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
            Għandu japplika mill-1 ta' Jannar 2019.
         
         
            Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri.
            Magħmul fi Brussell, id-9 ta' Lulju 2019.
            
               
                  Għall-Kummissjoni
               
               
                  Il-President
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ĠU L 347, 20.12.2013, p. 608.
      
      
         
            ANNESS
            I.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-iskema ta' pagament bażiku msemmija fl-Artikolu 22(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
            
                        (f'eluf ta' EUR)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        2019
                     
                  
                        Il-Belġju
                     
                     
                        211 289 
                     
                  
                        Id-Danimarka
                     
                     
                        531 810 
                     
                  
                        Il-Ġermanja
                     
                     
                        2 988 165 
                     
                  
                        L-Irlanda
                     
                     
                        825 611 
                     
                  
                        Il-Greċja
                     
                     
                        1 091 170 
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        2 845 377 
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        3 025 958 
                     
                  
                        Il-Kroazja
                     
                     
                        143 257 
                     
                  
                        L-Italja
                     
                     
                        2 155 184 
                     
                  
                        Il-Lussemburgu
                     
                     
                        22 741 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        650
                     
                  
                        In-Netherlands
                     
                     
                        466 930 
                     
                  
                        L-Awstrija
                     
                     
                        470 383 
                     
                  
                        Il-Portugall
                     
                     
                        279 562 
                     
                  
                        Is-Slovenja
                     
                     
                        75 223 
                     
                  
                        Il-Finlandja
                     
                     
                        262 840 
                     
                  
                        L-Iżvezja
                     
                     
                        403 066 
                     
                  
                        Ir-Renju Unit
                     
                     
                        2 092 657 
                     
                  II.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-iskema ta' pagament uniku skont l-erja msemmija fl-Artikolu 36(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
            
                        (f'eluf ta' EUR)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        2019
                     
                  
                        Il-Bulgarija
                     
                     
                        378 884 
                     
                  
                        Ir-Repubblika Ċeka
                     
                     
                        472 211 
                     
                  
                        L-Estonja
                     
                     
                        93 655 
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        29 672 
                     
                  
                        Il-Latvja
                     
                     
                        148 482 
                     
                  
                        Il-Litwanja
                     
                     
                        187 426 
                     
                  
                        L-Ungerija
                     
                     
                        733 206 
                     
                  
                        Il-Polonja
                     
                     
                        1 576 884 
                     
                  
                        Ir-Rumanija
                     
                     
                        987 609 
                     
                  
                        Is-Slovakkja
                     
                     
                        253 038 
                     
                  III.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-pagament ridistributtiv imsemmi fl-Artikolu 42(2) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
            
                        (f'eluf ta' EUR)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        2019
                     
                  
                        Il-Belġju
                     
                     
                        46 100 
                     
                  
                        Il-Bulgarija
                     
                     
                        55 900 
                     
                  
                        Il-Ġermanja
                     
                     
                        335 480 
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        687 718 
                     
                  
                        Il-Kroazja
                     
                     
                        31 765 
                     
                  
                        Il-Litwanja
                     
                     
                        72 552 
                     
                  
                        Il-Polonja
                     
                     
                        298 036 
                     
                  
                        Il-Portugall
                     
                     
                        23 050 
                     
                  
                        Ir-Rumanija
                     
                     
                        101 799 
                     
                  
                        Ir-Renju Unit
                     
                     
                        81 479 
                     
                  IV.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-pagament għal prattiki agrikoli ta' benefiċċju għall-klima u l-ambjent kif imsemmija fl-Artikolu 47(3) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
            
                        (f'eluf ta' EUR)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        2019
                     
                  
                        Il-Belġju
                     
                     
                        144 557 
                     
                  
                        Il-Bulgarija
                     
                     
                        238 888 
                     
                  
                        Ir-Repubblika Ċeka
                     
                     
                        258 509 
                     
                  
                        Id-Danimarka
                     
                     
                        245 627 
                     
                  
                        Il-Ġermanja
                     
                     
                        1 437 770 
                     
                  
                        L-Estonja
                     
                     
                        43 190 
                     
                  
                        L-Irlanda
                     
                     
                        363 320 
                     
                  
                        Il-Greċja
                     
                     
                        550 385 
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        1 468 030 
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        2 063 154 
                     
                  
                        Il-Kroazja
                     
                     
                        95 294 
                     
                  
                        L-Italja
                     
                     
                        1 111 301 
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        14 593 
                     
                  
                        Il-Latvja
                     
                     
                        84 046 
                     
                  
                        Il-Litwanja
                     
                     
                        145 104 
                     
                  
                        Il-Lussemburgu
                     
                     
                        10 030 
                     
                  
                        L-Ungerija
                     
                     
                        402 860 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        1 573 
                     
                  
                        In-Netherlands
                     
                     
                        201 261 
                     
                  
                        L-Awstrija
                     
                     
                        207 521 
                     
                  
                        Il-Polonja
                     
                     
                        1 035 154 
                     
                  
                        Il-Portugall
                     
                     
                        179 807 
                     
                  
                        Ir-Rumanija
                     
                     
                        570 959 
                     
                  
                        Is-Slovenja
                     
                     
                        40 283 
                     
                  
                        Is-Slovakkja
                     
                     
                        135 498 
                     
                  
                        Il-Finlandja
                     
                     
                        157 389 
                     
                  
                        L-Iżvezja
                     
                     
                        209 930 
                     
                  
                        Ir-Renju Unit
                     
                     
                        961 573 
                     
                  V.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-pagament għal erjas b'restrizzjonijiet naturali msemmija fl-Artikolu 49(2) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
            
                        (f'eluf ta' EUR)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        2019
                     
                  
                        Id-Danimarka
                     
                     
                        2 857 
                     
                  
                        Is-Slovenja
                     
                     
                        2 122 
                     
                  VI.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-pagament għall-bdiewa żgħażagħ imsemmi fl-Artikolu 51(4) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
            
                        (f'eluf ta' EUR)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        2019
                     
                  
                        Il-Belġju
                     
                     
                        9 095 
                     
                  
                        Il-Bulgarija
                     
                     
                        3 176 
                     
                  
                        Ir-Repubblika Ċeka
                     
                     
                        1 723 
                     
                  
                        Id-Danimarka
                     
                     
                        14 328 
                     
                  
                        Il-Ġermanja
                     
                     
                        47 926 
                     
                  
                        L-Estonja
                     
                     
                        979
                     
                  
                        L-Irlanda
                     
                     
                        24 221 
                     
                  
                        Il-Greċja
                     
                     
                        36 692 
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        97 869 
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        68 772 
                     
                  
                        Il-Kroazja
                     
                     
                        6 353 
                     
                  
                        L-Italja
                     
                     
                        37 043 
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        657
                     
                  
                        Il-Latvja
                     
                     
                        5 603 
                     
                  
                        Il-Litwanja
                     
                     
                        6 046 
                     
                  
                        Il-Lussemburgu
                     
                     
                        501
                     
                  
                        L-Ungerija
                     
                     
                        5 371 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        21
                     
                  
                        In-Netherlands
                     
                     
                        13 417 
                     
                  
                        L-Awstrija
                     
                     
                        13 835 
                     
                  
                        Il-Polonja
                     
                     
                        34 505 
                     
                  
                        Il-Portugall
                     
                     
                        11 987 
                     
                  
                        Ir-Rumanija
                     
                     
                        23 752 
                     
                  
                        Is-Slovenja
                     
                     
                        2 014 
                     
                  
                        Is-Slovakkja
                     
                     
                        1 706 
                     
                  
                        Il-Finlandja
                     
                     
                        5 246 
                     
                  
                        L-Iżvezja
                     
                     
                        10 497 
                     
                  
                        Ir-Renju Unit
                     
                     
                        16 405 
                     
                  VII.   L-ammonti massimi għall-pagament għall bdiewa żgħażagħ imsemmi fl-Artikolu 51(1) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
            
                        (f'eluf ta' EUR)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        2019
                     
                  
                        Il-Belġju
                     
                     
                        9 637 
                     
                  
                        Il-Bulgarija
                     
                     
                        15 926 
                     
                  
                        Ir-Repubblika Ċeka
                     
                     
                        17 234 
                     
                  
                        Id-Danimarka
                     
                     
                        16 375 
                     
                  
                        Il-Ġermanja
                     
                     
                        95 851 
                     
                  
                        L-Estonja
                     
                     
                        2 879 
                     
                  
                        L-Irlanda
                     
                     
                        24 221 
                     
                  
                        Il-Greċja
                     
                     
                        36 692 
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        97 869 
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        137 544 
                     
                  
                        Il-Kroazja
                     
                     
                        6 353 
                     
                  
                        L-Italja
                     
                     
                        74 087 
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        973
                     
                  
                        Il-Latvja
                     
                     
                        5 603 
                     
                  
                        Il-Litwanja
                     
                     
                        9 674 
                     
                  
                        Il-Lussemburgu
                     
                     
                        669
                     
                  
                        L-Ungerija
                     
                     
                        26 857 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        105
                     
                  
                        In-Netherlands
                     
                     
                        13 417 
                     
                  
                        L-Awstrija
                     
                     
                        13 835 
                     
                  
                        Il-Polonja
                     
                     
                        69 010 
                     
                  
                        Il-Portugall
                     
                     
                        11 987 
                     
                  
                        Ir-Rumanija
                     
                     
                        38 064 
                     
                  
                        Is-Slovenja
                     
                     
                        2 686 
                     
                  
                        Is-Slovakkja
                     
                     
                        9 033 
                     
                  
                        Il-Finlandja
                     
                     
                        10 493 
                     
                  
                        L-Iżvezja
                     
                     
                        13 995 
                     
                  
                        Ir-Renju Unit
                     
                     
                        64 105 
                     
                  VIII.   Il-livelli massimi nazzjonali annwali għall-appoġġ akkoppjat volontarju msemmi fl-Artikolu 53(7) tar-Regolament (UE) Nru 1307/2013
            
                        (f'eluf ta' EUR)
                     
                  
                        Sena kalendarja
                     
                     
                        2019
                     
                  
                        Il-Belġju
                     
                     
                        80 935 
                     
                  
                        Il-Bulgarija
                     
                     
                        119 444 
                     
                  
                        Ir-Repubblika Ċeka
                     
                     
                        129 255 
                     
                  
                        Id-Danimarka
                     
                     
                        24 135 
                     
                  
                        L-Estonja
                     
                     
                        6 142 
                     
                  
                        L-Irlanda
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Il-Greċja
                     
                     
                        182 056 
                     
                  
                        Spanja
                     
                     
                        584 919 
                     
                  
                        Franza
                     
                     
                        1 031 577 
                     
                  
                        Il-Kroazja
                     
                     
                        47 647 
                     
                  
                        L-Italja
                     
                     
                        478 600 
                     
                  
                        Ċipru
                     
                     
                        3 891 
                     
                  
                        Il-Latvja
                     
                     
                        42 023 
                     
                  
                        Il-Litwanja
                     
                     
                        72 552 
                     
                  
                        Il-Lussemburgu
                     
                     
                        160
                     
                  
                        L-Ungerija
                     
                     
                        201 430 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        In-Netherlands
                     
                     
                        3 350 
                     
                  
                        L-Awstrija
                     
                     
                        14 526 
                     
                  
                        Il-Polonja
                     
                     
                        505 933 
                     
                  
                        Il-Portugall
                     
                     
                        117 535 
                     
                  
                        Ir-Rumanija
                     
                     
                        259 043 
                     
                  
                        Is-Slovenja
                     
                     
                        17 456 
                     
                  
                        Is-Slovakkja
                     
                     
                        67 740 
                     
                  
                        Il-Finlandja
                     
                     
                        102 828 
                     
                  
                        L-Iżvezja
                     
                     
                        90 970 
                     
                  
                        Ir-Renju Unit
                     
                     
                        53 129