CELEX: 32004D0679
Language: cs
Date: 2004-10-05 00:00:00
Title: 2004/679/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 5. října 2004, kterým se mění rozhodnutí 2004/630/ES, kterým se schvalují programy pro provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 a kterým se stanoví pravidla výkaznictví a způsobilosti pro finanční příspěvek Společenství na náklady na provádění těchto programů (oznámeno pod číslem K(2004) 3607)(Text s významem pro EHP)

7.10.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 310/75
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 5. října 2004,
   kterým se mění rozhodnutí 2004/630/ES, kterým se schvalují programy pro provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 a kterým se stanoví pravidla výkaznictví a způsobilosti pro finanční příspěvek Společenství na náklady na provádění těchto programů
   (oznámeno pod číslem K(2004) 3607)
   (Text s významem pro EHP)
   (2004/679/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na článek 20 uvedeného rozhodnutí,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí 90/424/EHS stanoví finanční příspěvek Společenství na provádění technických a vědeckých opatření nezbytných pro rozvoj veterinárního práva Společenství a pro vzdělávání a odbornou přípravu v oboru veterinárního lékařství.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2004/111/ES (2) stanoví provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004 za předpokladu, že plány zjišťování byly schváleny Komisí; tato zjišťování by měla zkoumat přítomnost infekcí u drůbeže, což by mohlo vést k revizi platných právních předpisů a přispět k poznání možných nebezpečí, která pro zvířata a lidi představují zvířata žijící ve volné přírodě.
            
         
               (3)
            
            
               Programy předložené členskými státy byly posouzeny Komisí podle pokynů stanovených rozhodnutím 2004/615/ES, kterým se mění rozhodnutí 2004/111/ES o provádění zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků v členských státech v roce 2004, a bylo zjištěno, že jsou s těmito pokyny v souladu.
            
         
               (4)
            
            
               Vzhledem k problémům spojeným s prvním prováděním těchto programů byla novým členským státům prodloužena lhůta pro předložení programů.
            
         
               (5)
            
            
               Programy členských států, které již byly předloženy, byly jednotlivě schváleny rozhodnutím Komise 2004/630/ES (3) a byly na ně přiděleny finanční příspěvky.
            
         
               (6)
            
            
               Programy nyní předložené novými členskými státy byly přezkoumány a protože bylo shledáno, že jsou v souladu se stanovenými pokyny, měly by být schváleny.
            
         
               (7)
            
            
               Rozhodnutí 2004/630/ES by proto mělo být pozměněno, aby byly schváleny jednotlivé programy předložené novými členskými státy; avšak vzhledem ke zkušenostem nabytým během nedávných rozsáhlých epidemií influenzy ptáků by mělo být provedeno přerozdělení finančního příspěvku Společenství.
            
         
               (8)
            
            
               Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha I rozhodnutí 2004/630/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 5. října 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         David BYRNE
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2003/99/ES (Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31).
   
      (2)  Úř. věst. L 32, 5.2.2004, s. 20. Rozhodnutí ve znění rozhodnutí 2004/615/ES (Úř. věst. L 278, 27.8.2004, s. 59).
   
      (3)  Úř. věst. L 287, 8.9.2004, s. 7.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA I
            Programy členských států pro zjišťování influenzy ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků
            
                        (EUR)
                     
                  
                        Kód
                     
                     
                        Členský stát
                     
                     
                        Období
                     
                     
                        Maximální částka spolufinancování
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        Rakousko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        10 800,00
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        Belgie
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        11 700,00
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        Kypr
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        —
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Česká republika
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        3 600,00
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Německo
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        78 500,00
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        Dánsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        72 600,00
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        Estonsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        2 600,00
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        Řecko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        15 700,00
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        Španělsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        34 300,00
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Finsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        40 500,00
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        Francie
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        148 900,00
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Maďarsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        7 800,00
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        Irsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        32 300,00
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Itálie
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        192 000,00
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        Litva
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        4 200,00
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        Lucembursko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        1 900,00
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        Lotyšsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        2 500,00
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        Malta
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        1 700,00
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Nizozemsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        148 000,00
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Polsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        32 000,00
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        Portugalsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        18 700,00
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Švédsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        28 500,00
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        Slovensko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        9 700,00
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        Slovinsko
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        5 500,00
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Spojené království
                     
                     
                        15.3.2004–15.3.2005
                     
                     
                        85 600,00
                     
                  
                        Celkem
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        989 600,00“