CELEX: 62010FN0018
Language: sk
Date: 2010-03-18 00:00:00
Title: Vec F-18/10: Žaloba podaná 18. marca 2010 — Capidis/Komisia

22.5.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 134/56
            
         Žaloba podaná 18. marca 2010 — Capidis/Komisia
   (Vec F-18/10)
   2010/C 134/94
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Georges Capidis (Zellik, Belgicko) a i. (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia uložiť žalobcovi disciplinárny trest zaradenia do o jednu triedu nižšej platovej triedy
   
      Návrhy žalobcov
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie uložiť žalobcovi disciplinárny trest zaradenia do o jednu triedu nižšej platovej triedy podľa článku 9 ods. 1 písm. f) prílohy IX služobného poriadku,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európsku komisiu na náhradu trov konania.