CELEX: 32004D0923
Language: cs
Date: 2004-12-29 00:00:00
Title: 2004/923/ES:Rozhodnutí Komise ze dne 29. prosince 2004, kterým se mění rozhodnutí 2003/743/ES a 2003/849/ES, pokud jde o přerozdělení finančního příspěvku Společenství poskytovaného určitým členským státům na programy eradikace a sledování chorob zvířat a na kontroly zaměřené na prevenci zoonóz na rok 2004 (oznámeno pod číslem K(2004) 5397)Text s významem pro EHP

30.12.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 389/37
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 29. prosince 2004,
   kterým se mění rozhodnutí 2003/743/ES a 2003/849/ES, pokud jde o přerozdělení finančního příspěvku Společenství poskytovaného určitým členským státům na programy eradikace a sledování chorob zvířat a na kontroly zaměřené na prevenci zoonóz na rok 2004
   (oznámeno pod číslem K(2004) 5397)
   (Text s významem pro EHP)
   (2004/923/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 90/424/EHS ze dne 26. června 1990 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 24 odst. 5 a 6 a články 29 a 32 uvedeného rozhodnutí,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí 90/424/EHS upravuje možnost finančního podílu Společenství na programech členských států zaměřených na eradikaci a sledování chorob zvířat a na kontroly zaměřené na prevenci zoonóz.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2003/743/ES ze dne 14. října 2003 o seznamech programů eradikace a sledování chorob zvířat a o kontrolách zaměřených na prevenci zoonóz, na něž lze obdržet finanční příspěvek Společenství v roce 2004 (2), stanoví navrhovanou sazbu příspěvku a maximální výši finančního příspěvku Společenství pro každý program předložený členskými státy.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2003/849/ES ze dne 28. listopadu 2003 o schválení programů eradikace a sledování určitých chorob zvířat a programů prevence zoonóz předložených členskými státy na rok 2004 a o stanovení výše finančního příspěvku Společenství (3) stanoví maximální výši finančního příspěvku Společenství na každý program předložený členskými státy.
            
         
               (4)
            
            
               Komise provedla rozbor zpráv o výdajích na tyto programy předložených členskými státy. Z rozboru těchto zpráv vyplývá, že některé členské státy nevyužijí celý příspěvek na rok 2004, zatímco jiné utratí víc než přidělenou částku.
            
         
               (5)
            
            
               Výši finančního příspěvku Společenství na některé z těchto programů je proto nutné upravit. Je vhodné přesunout finanční prostředky z programů členských států, které nevyužijí celý příděl, na státy, které jej překročí. Přerozdělení by mělo být založeno na nejnovějších informacích o skutečných výdajích v daných členských státech.
            
         
               (6)
            
            
               Rozhodnutí 2003/743/ES a 2003/849/ES by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Přílohy I a II rozhodnutí č. 2003/743/EHS se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Rozhodnutí 2003/849/ES se mění takto:
   
               1.
            
            
               V čl. 1 odst. 2 se slova „200 000 EUR“ nahrazují slovy „190 000 EUR“.
            
         
               2.
            
            
               V čl. 2 odst. 2 se slova „650 000 EUR“ nahrazují slovy „700 000 EUR“.
            
         
               3.
            
            
               V čl. 3 odst. 2 se slova „800 000 EUR“ nahrazují slovy „600 000 EUR“.
            
         
               4.
            
            
               V čl. 4 odst. 2 se slova „70 000 EUR“ nahrazují slovy „80 000 EUR“.
            
         
               5.
            
            
               V čl. 5 odst. 2 se slova „370 000 EUR“ nahrazují slovy „0 EUR“.
            
         
               6.
            
            
               V čl. 6 odst. 2 se slova „1 800 000 EUR“ nahrazují slovy „1 695 000 EUR“.
            
         
               7.
            
            
               V čl. 7 odst. 2 se slova „110 000 EUR“ nahrazují slovy „0 EUR“.
            
         
               8.
            
            
               V čl. 8 odst. 2 se slova „400 000 EUR“ nahrazují slovy „410 000 EUR“.
            
         
               9.
            
            
               V čl. 9 odst. 2 se slova „85 000 EUR“ nahrazují slovy „55 000 EUR“.
            
         
               10.
            
            
               V čl. 11 odst. 2 se slova „4 000 000 EUR“ nahrazují slovy „4 150 000 EUR“.
            
         
               11.
            
            
               V čl. 12 odst. 2 se slova „5 000 000 EUR“ nahrazují slovy „5 055 000 EUR“.
            
         
               12.
            
            
               V čl. 13 odst. 2 se slova „1 500 000 EUR“ nahrazují slovy „1 545 000 EUR“.
            
         
               13.
            
            
               V čl. 15 odst. 2 se slova „150 000 EUR“ nahrazují slovy „50 000 EUR“.
            
         
               14.
            
            
               V čl. 16 odst. 2 se slova „1 800 000 EUR“ nahrazují slovy „2 000 000 EUR“.
            
         
               15.
            
            
               V čl. 17 odst. 2 se slova „110 000 EUR“ nahrazují slovy „125 000 EUR“.
            
         
               16.
            
            
               V čl. 18 odst. 2 se slova „2 000 000 EUR“ nahrazují slovy „2 700 000 EUR“.
            
         
               17.
            
            
               V čl. 20 odst. 2 se slova „5 000 000 EUR“ nahrazují slovy „4 935 000 EUR“.
            
         
               18.
            
            
               V čl. 22 odst. 2 se slova „1 200 000 EUR“ nahrazují slovy „1 900 000 EUR“.
            
         
               19.
            
            
               V čl. 24 odst. 2 se slova „150 000 EUR“ nahrazují slovy „165 000 EUR“.
            
         
               20.
            
            
               V čl. 25 odst. 2 se slova „400 000 EUR“ nahrazují slovy „540 000 EUR“.
            
         
               21.
            
            
               V čl. 26 odst. 2 se slova „40 000 EUR“ nahrazují slovy „255 000 EUR“.
            
         
               22.
            
            
               V čl. 28 odst. 2 se slova „100 000 EUR“ nahrazují slovy „110 000 EUR“.
            
         
               23.
            
            
               V čl. 30 odst. 2 se slova „100 000 EUR“ nahrazují slovy „115 000 EUR“.
            
         
               24.
            
            
               V čl. 33 odst. 2 se slova „725 000 EUR“ nahrazují slovy „195 000 EUR“.
            
         
               25.
            
            
               V čl. 35 odst. 2 se slova „6 500 000 EUR“ nahrazují slovy „6 000 000 EUR“.
            
         
               26.
            
            
               V čl. 36 odst. 2 se slova „300 000 EUR“ nahrazují slovy „395 000 EUR“.
            
         
               27.
            
            
               V čl. 37 odst. 2 se slova „3 500 000 EUR“ nahrazují slovy „4 500 000 EUR“.
            
         
               28.
            
            
               V čl. 38 odst. 2 se slova „17 000 EUR“ nahrazují slovy „2 000 EUR“.
            
         
               29.
            
            
               V čl. 39 odst. 2 se slova „2 000 000 EUR“ nahrazují slovy „1 600 000 EUR“.
            
         
               30.
            
            
               V čl. 40 odst. 2 se slova „70 000 EUR“ nahrazují slovy „0 EUR“.
            
         
               31.
            
            
               V čl. 41 odst. 2 se slova „150 000 EUR“ nahrazují slovy „355 000 EUR“.
            
         
               32.
            
            
               V čl. 43 odst. 2 se slova „700 000 EUR“ nahrazují slovy „1 205 000 EUR“.
            
         
               33.
            
            
               V čl. 44 odst. 2 se slova „150 000 EUR“ nahrazují slovy „100 000 EUR“.
            
         
               34.
            
            
               V čl. 45 odst. 2 se slova „260 000 EUR“ nahrazují slovy „210 000 EUR“.
            
         
               35.
            
            
               V čl. 46 odst. 2 se slova „700 000 EUR“ nahrazují slovy „150 000 EUR“.
            
         
               36.
            
            
               V čl. 47 odst. 2 se slova „90 000 EUR“ nahrazují slovy „100 000 EUR“.
            
         
               37.
            
            
               V čl. 48 odst. 2 se slova „400 000 EUR“ nahrazují slovy „50 000 EUR“.
            
         
               38.
            
            
               V čl. 49 odst. 2 se slova „400 000 EUR“ nahrazují slovy „200 000 EUR“.
            
         
               39.
            
            
               V čl. 50 odst. 2 se slova „400 000 EUR“ nahrazují slovy „10 000 EUR“.
            
         
               40.
            
            
               V čl. 54 odst. 2 se slova „75 000 EUR“ nahrazují slovy „95 000 EUR“.
            
         
               41.
            
            
               V čl. 55 odst. 2 se slova „800 000 EUR“ nahrazují slovy „900 000 EUR“.
            
         
               42.
            
            
               V čl. 58 odst. 2 se slova „30 000 EUR“ nahrazují slovy „25 000 EUR“.
            
         
               43.
            
            
               V čl. 60 odst. 2 se slova „700 000 EUR“ nahrazují slovy „550 000 EUR“.
            
         
               44.
            
            
               V čl. 62 odst. 2 se slova „100 000 EUR“ nahrazují slovy „160 000 EUR“.
            
         
               45.
            
            
               V čl. 63 odst. 2 se slova „50 000 EUR“ nahrazují slovy „10 000 EUR“.
            
         
               46.
            
            
               V čl. 65 odst. 2 se slova „5 000 EUR“ nahrazují slovy „0 EUR“.
            
         
               47.
            
            
               V čl. 67 odst. 2 se slova „60 000 EUR“ nahrazují slovy „30 000 EUR“.
            
         Článek 3
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 29. prosince 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutí naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 806/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 1).
   
      (2)  Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 77.
   
      (3)  Úř. věst. L 322, 9.12.2003, s. 16.
   
      PŘÍLOHA
      Přílohy I a II rozhodnutí 2003/743/ES se nahrazují tímto:
      „
            PŘÍLOHA I
            Seznam programů eradikace a sledování chorob zvířat
            Navržená procentní sazba a částka finančního příspěvku Společenství
            
                        Choroba
                     
                     
                        Členský stát
                     
                     
                        Sazba
                        (%)
                     
                     
                        Navrhovaná částka
                        (v eurech)
                     
                  
                        Africký/klasický mor prasat
                     
                     
                        Itálie (Sardinie)
                     
                     
                        50
                     
                     
                        250 000
                     
                  
                        Aujeszkyho choroba
                     
                     
                        Belgie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        550 000
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        75 000
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        160 000
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        30 000
                     
                  
                        Katarální horečka ovcí
                     
                     
                        Španělsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        355 000
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        225 000
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 205 000
                     
                  
                        Brucelóza skotu
                     
                     
                        Kypr
                     
                     
                        50
                     
                     
                        55 000
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 150 000
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        5 055 000
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 545 000
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000 000
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        125 000
                     
                  
                        Spojené království (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 700 000
                     
                  
                        Tuberkulóza skotu
                     
                     
                        Řecko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        300 000
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 935 000
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 500 000
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 900 000
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        70 000
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        165 000
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        540 000
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        255 000
                     
                  
                        Spojené království (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000 000
                     
                  
                        Klasický mor prasat
                     
                     
                        Belgie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        175 000
                     
                  
                        Česká republika
                     
                     
                        50
                     
                     
                        95 000
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        50
                     
                     
                        900 000
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        20 000
                     
                  
                        Lucembursko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        90 000
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        125 000
                     
                  
                        Enzootická leukóza skotu
                     
                     
                        Itálie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        110 000
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        115 000
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        40 000
                     
                  
                        Spojené království (1)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Brucelóza ovcí a koz (B. melitensis)
                     
                     
                        Kypr
                     
                     
                        50
                     
                     
                        195 000
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 000 000
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        6 000 000
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        395 000
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        4 500 000
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        2 000
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 600 000
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Infekční vodnatelnost osrdečníku, babesióza a anaplasmóza (2)
                        
                     
                     
                        Francie (3)
                        
                     
                     
                        50
                     
                     
                        250 000
                     
                  
                        Vzteklina
                     
                     
                        Rakousko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        190 000
                     
                  
                        Česká republika
                     
                     
                        50
                     
                     
                        700 000
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        50
                     
                     
                        600 000
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        80 000
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        1 695 000
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        0
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        410 000
                     
                  
                        Vezikulární choroba prasat
                        Klasický mor prasat
                     
                     
                        Itálie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        400 000
                     
                  
                        Celkem
                     
                     
                        53 472 000
                     
                  
         
            PŘÍLOHA II
            Seznam programů kontrol zaměřených na prevenci zoonóz
            Navržená procentní sazba a částka finančního příspěvku Společenství
            
                        Zoonóza
                     
                     
                        Členský stát
                     
                     
                        Sazba
                        (%)
                     
                     
                        Navrhovaná částka
                        (v eurech)
                     
                  
                        Salmonela
                     
                     
                        Rakousko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        210 000
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        50
                     
                     
                        150 000
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        50
                     
                     
                        50 000
                     
                  
                        Nizozemí
                     
                     
                        50
                     
                     
                        200 000
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        50
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Celkem
                     
                     
                        820 000
                     
                  “
      
         (1)  Ve Spojeném království se týká pouze Severního Irska.
      
         (2)  Infekční vodnatelnost osrdečníku, babesióza a anaplasmóza přenášené hmyzem ve francouzských zámořských departementech.
      
         (3)  Ve Francii se týká pouze zámořských správních celků Guadeloupe, Martinik a Réunion.