CELEX: 62019CA0683
Language: es
Date: 2021-10-14 00:00:00
Title: Asunto C-683/19: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de octubre de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo — España) — Viesgo Infraestructuras Energéticas, S. L / Administración General del Estado y otros (Procedimiento prejudicial — Normas comunes para el mercado interior de la electricidad — Directiva 2009/72/CE — Artículo 3, apartados 2 y 6 — Imposición de obligaciones de servicio público — Financiación de un bono social para la protección de los consumidores vulnerables — Obligaciones de transparencia y de no discriminación)

13.12.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 502/4
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 14 de octubre de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo — España) — Viesgo Infraestructuras Energéticas, S. L / Administración General del Estado y otros
      (Asunto C-683/19) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Normas comunes para el mercado interior de la electricidad - Directiva 2009/72/CE - Artículo 3, apartados 2 y 6 - Imposición de obligaciones de servicio público - Financiación de un bono social para la protección de los consumidores vulnerables - Obligaciones de transparencia y de no discriminación)
      (2021/C 502/06)
      Lengua de procedimiento: español
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Tribunal Supremo
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Viesgo Infraestructuras Energéticas, S. L.
      
         Demandadas: Administración General del Estado; Iberdrola, S. A.; Naturgy Energy Group, S. A., anteriormente Gas Natural SDG, S. A.; EDP España, S. A. U., anteriormente Hidroeléctrica del Cantábrico, S. A.; CIDE — Asociación de Distribuidores de Energía Eléctrica; Endesa, S. A.; Agri-Energía, S. A.; Navarro Generación, S. A.; Electra del Cardener, S. A.; Serviliano García, S. A.; Energías de Benasque, S. L.; Candín Energía, S. L.; Cooperativa Eléctrica Benéfica Catralense; Cooperativa Valenciana; Eléctrica Vaquer, S. A.; Hijos de José Bassols, S. A.; Electra Aduriz, S. A.; El Gas, S. A.; Estabanell y Pahisa, S. A.; Electra Caldense, S. A.; Cooperativa Popular de Fluid Electric Camprodón, S. C. C. L.; Fuciños Rivas, S. L.; Electra del Maestrazgo, S. A.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  El artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2009/72/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 2003/54/CE, debe interpretarse en el sentido de que se opone a que el coste de una obligación de servicio público, consistente en suministrar electricidad a tarifa reducida a determinados consumidores vulnerables, se haga recaer únicamente en las matrices de los grupos de sociedades o, en su caso, sociedades que desarrollen simultáneamente las actividades de producción, distribución y comercialización de energía eléctrica, ya que este criterio, elegido por el legislador nacional para distinguir entre las sociedades que deben asumir ese coste y aquellas que quedan totalmente eximidas de hacerlo, conduce a una diferencia de trato entre las distintas sociedades que operan en ese mercado que no está justificada de manera objetiva.
               
            
                  2)
               
               
                  El artículo 3, apartado 2, de la Directiva 2009/72 debe interpretarse en el sentido de que no se opone a que el régimen de financiación de una obligación de servicio público, consistente en suministrar electricidad a tarifa reducida a determinados consumidores vulnerables, se establezca sin límite temporal y sin medida compensatoria.
               
            
         (1)  DO C 423 de 16.12.2019