CELEX: 62013TB0403
Language: pl
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Sprawa T-403/13: Postanowienie Sądu z dnia 21 maja 2015 r. – APRAM/Komisja [Skarga o stwierdzenie nieważności — Fundusz Spójności — Rozporządzenie (WE) nr 1164/94 — Zmniejszenie pomocy finansowej — Brak bezpośredniego oddziaływania — Niedopuszczalność]

13.7.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 228/13
            
         Postanowienie Sądu z dnia 21 maja 2015 r. – APRAM/Komisja
   (Sprawa T-403/13) (1)
   
   ([Skarga o stwierdzenie nieważności - Fundusz Spójności - Rozporządzenie (WE) nr 1164/94 - Zmniejszenie pomocy finansowej - Brak bezpośredniego oddziaływania - Niedopuszczalność])
   (2015/C 228/15)
   Język postępowania: portugalski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: APRAM – Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA (Funchal, Portugalia) (przedstawiciel: M. Gorjão-Henriques, avocat)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: P. Guerra e Andrade i D. Recchia, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C (2013) 1870 final z dnia 27 marca 2013 r. zmniejszającej wysokość pomocy finansowej przyznanej z Funduszu Spójności na rzecz projektu „Rozbudowa infrastruktury portowej RAM w porcie Caniçal” na Maderze (Portugalia)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna.
            
         
               2)
            
            
               APRAM – Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
            
         
      (1)  Dz.U. C 367 z14.12.2013.