CELEX: 51989PC0040(06)
Language: da
Date: 1989-01-31
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 1418/76 OM DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR RIS

Nr. C 82/8                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         3. 4. 89
                                                          Forslag til
                                          RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr....
                                                             af...
                    om ændring af forordning (EØF) nr. 1418/76 om den fælles markedsordning for ris
                                                         (89/C 82/06)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR                           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,                                         Artikel 1
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                     Artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1418/76 affattes
                                                                   således :
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
                                                                       »1.1 perioden fra den 1. marts til den 31. juli opkøber
                                                                       interventionsorganerne de mængder uafskallet ris, der
under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og                   tilbydes dem, såfremt tilbuddene opfylder bestemte
Sociale Udvalg, og                                                     betingelser, der skal fastlægges efter stk. 5, især med
                                                                       hensyn til mængde og kvalitet.
ud fra følgende betragtning:
                                                                       I høståret 1989/90 finder de i første afsnit nævnte
                                                                       opkøb dog sted i perioden fra den 1. januar til den 31.
Der er især for middelkornet en vis risiko for, at                     juli.«
uligevægten mellem udbud og efterspørgsel forøges; derfor
bør interventionsbestemmelserne skærpes, bl.a. ved, at den
periode, hvori uafskallet ris kan tilbydes til intervention,
gradvis afkortes i løbet af de næste to høstår; Rådets                                       Artikel 2
forordning (EØF) nr. 1418/76 ( ! ), senest ændret ved
forordning (EØF) nr. ... (2), bør derfor ændres —
                                                                   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
                                                                   offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
(J) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1.
(2) EFT nr. L ...                                                  Den anvendes fra den 1. september 1989.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbar i hver medlemsstat.
              Udfærdiget i...
                                                                                  På Rådets vegne