CELEX: 31995F1127(01)
Language: ro
Date: 1995-07-26 00:00:00
Title: Actul Consiliului din 26 iulie 1995 privind elaborarea Convenției în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitoare la înființarea Oficiul European de Poliție (Convenția Europol) (95/C 316/01)

19/Volumul 12
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               3
            
         31995F1127(01)
   
               C 316/1
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      ACTUL CONSILIULUI
   
   din 26 iulie 1995
   privind elaborarea Convenției în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană referitoare la înființarea Oficiul European de Poliție (Convenția Europol)
   (95/C 316/01)
   Consiliul Uniunii Europene,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul K.3 alineatul (2) litera (c) și articolul K.1 alineatul (9),
   întrucât, în scopul îndeplinirii obiectivelor Uniunii, statele membre consideră înființarea Oficiului European de Poliție ca o chestiune de interes comun,
   decide elaborarea unei Convenții, al cărei text este anexat, care a fost semnată astăzi de către reprezentanții guvernelor statelor membre ale Uniunii;
   recomandă adoptarea Convenției de către statele membre, cu respectarea cerințelor constituționale aplicabile în statele respective.
   
      Adoptat la Bruxelles, 26 iulie 1995.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         J. A. BELLOCH JULBE