CELEX: 51979PC0263
Language: en
Date: 1979-05-21
Title: COMMISSION DECISION CONCERNING COAL AND COKE FOR THE IRON AND STEEL INDUSTRY OF THE COMMUNITY

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (79) 263
Vol. 1979/0102
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---       COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                     COM ( 79 ) 263 final
                                                     Brussels , 21st May 1979
                     COMMISSION DECISION CONCERNING COAL AND COKE
                  FOR THE IRON AND STEEL INDUSTRY OF THE COMMUNITY
                                 t C? .
                                es
                                II" -   ' ■
                                               o .
                                     V
                                          C' ,  ,  ;
COM ( 79 ) 263 final
 ---pagebreak---                         Justi f î cation
         The Commission requested the European Parliament to deliver an
opinion on the draft decision concerning coal and coke for the iron and
steel industry of the Community ( document C0MC78 ) 516 final ).
         During its session of April 1979 , the Parliament expressed its
wish to be consulted in an emergency forseen   in paragraph 1 of article 11 .
         The Commission has decided to amend its text accordingly ( see append
 ---pagebreak---  TEXT PROPOSED BY THE                                              A.v F„\'D£0 TE Kl
COMXÌ SSION OF Tri E IC'JROF EAN COMMUNI TI E S
                                      DECISICI CCNC£^/ XXG        ANT;
                        COKE FOR TiS IRON AND STEEL INDUSTRY OF THE
                                          COMMUNITY
Artxcîa     11                                    Article 11
1 . In an emergency, the Commission               1 . In an emergency, the Commission
    nay , by decisions taken after                    may, by decisions taken after
    consultation with the                             consultation with the Consul­
  • Consult .! c.ive Committee and                    tative Committee a nd th e
    after the unanimous consent of                    Europe ft n P.trli .ir'cr,: and after
    th .:: Councix has been given , amend ;           the  ur.ininous     censer. t  of  the
  1 - the rate of the sales aids ,                    Council has been given , anend :
    - the ceiling to intra-Community                  - the  rate of the sales          aids ,
       trade ,                                        - the ceiling to iiitra-Comjriu-
    - the rules governing the financing                 nity trade ,
       of the special fund ,                          - the rules governing the
    - the scale referred to in Article                   financing of the special fund ,
       8 , paragraph 2 ( c ) .                        - the scale referred to in
                                                        Article 8 , paragraph 2(c ).
    These    anc ,'idr.cn t a shall take account
                                                      Thc.sc  amendments       shall  taV.c
    of tae long-term trend of supply
                                                      account cZ the long-term treni?
    conditions and the supply pattern
                                                      of supply conditions and the
    within the Community .                            supply pattern within the •
                                                      Community .