CELEX: 32018D0810(01)
Language: lv
Date: 2018-08-09 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (2018. gada 9. augusts), ar ko izveido ekspertu grupu, kura veic Koordinācijas padomes funkcijas attiecībā uz Savienības darbībām radikalizācijas novēršanai un apkarošanai

10.8.2018   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  C 281/3
               
            
         KOMISIJAS LĒMUMS
         (2018. gada 9. augusts),
         ar ko izveido ekspertu grupu, kura veic Koordinācijas padomes funkcijas attiecībā uz Savienības darbībām radikalizācijas novēršanai un apkarošanai
         (2018/C 281/03)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Lai pastiprinātu centienus novērst un apkarot radikalizāciju, kas ved uz vardarbīgu ekstrēmismu un terorismu, un lai uzlabotu sadarbību un koordināciju starp visām attiecīgajām ieinteresētajām personām, Komisija ar 2017. gada 27. jūlija Lēmumu C(2017) 5149 final (1) izveidoja Augsta līmeņa ekspertu grupu radikalizācijas jautājumos.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Augsta līmeņa ekspertu grupa radikalizācijas jautājumos savā galīgajā ziņojumā (2), kas pieņemts 2018. gada 18. maijā, izklāstīja vairākus konkrētus ieteikumus, lai palīdzētu izstrādāt un īstenot mērķtiecīgākus un efektīvākus pasākumus nolūkā novērst un apkarot radikalizāciju Savienības un dalībvalstu līmenī. Ieteikumos paredzēts izveidot Savienības sadarbības mehānismu, lai nodrošinātu politikas veidotāju, praktiķu un pētnieku ciešāku koordināciju, ciešāku sadarbību starp dažādām Savienības iniciatīvām, kā arī lielāku dalībvalstu iesaisti attiecībā uz konsultācijām par Savienības līmeņa darbību stratēģiskajām prioritātēm, kuru mērķis ir atbalstīt dalībvalstu centienus tādas radikalizācijas novēršanā un apkarošanā, kas ved uz vardarbīgu ekstrēmismu un terorismu.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Lai nodrošinātu dalībvalstu ciešāku iesaisti, ir jāizveido ekspertu grupa, kas veic Koordinācijas padomes funkcijas attiecībā uz Savienības darbībām radikalizācijas novēršanai un apkarošanai (“Koordinācijas padome”), un jānosaka tās uzdevumi un struktūra.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Koordinācijas padomei būtu jānodrošina dalībvalstīm iespēja konsultēt Komisiju par stratēģiskām ievirzēm, kas nodrošina, ka Savienības iniciatīvas un instrumenti visu vardarbīga ekstrēmisma un terorisma veidu novēršanas un apkarošanas jomā ir vērsti uz attiecīgo ieinteresēto personu vajadzībām un prasībām dalībvalstīs un uz Savienības līmeņa prioritātēm.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Lai apkopotu Eiropas mērogā un nacionālajā mērogā pastāvošos attiecīgos viedokļus un zināšanas, Koordinācijas padomē pilntiesīgu locekļu statusā būtu jāiekļauj dalībvalstu kompetento iestāžu augsta līmeņa pārstāvji un novērotāju statusā – Eiropas Ārējās darbības dienesta (3) pārstāvji un ES terorisma apkarošanas koordinators (4) saskaņā ar to institucionālajām pilnvarām. Būtu jānosaka noteikumi par Koordinācijas padomes locekļiem pieejamās informācijas izpaušanu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Personas dati būtu jāapstrādā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 45/2001 (5).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     2017. gada 27. jūlija Lēmums C(2017) 5149 final būtu jāatceļ,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Priekšmets
            Tiek izveidota ekspertu grupa, kas veic Koordinācijas padomes funkcijas attiecībā uz Savienības darbībām radikalizācijas novēršanai un apkarošanai (“Koordinācijas padome”).
         
         
            2. pants
            Uzdevumi
            Koordinācijas padome konsultē Komisiju par:
            
                        a)
                     
                     
                        stratēģiskajām prioritātēm un ievirzēm Savienības sadarbībā tādas radikalizācijas, kas ved uz vardarbīgu ekstrēmismu un terorismu, novēršanas un apkarošanas jomā; un
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        iespējamiem trūkumiem Savienības sadarbībā tādas radikalizācijas, kas ved uz vardarbīgu ekstrēmismu un terorismu, novēršanas un apkarošanas jomā un tās uzlabošanas iespējām, kā arī Savienības līmeņa pasākumu un mehānismu novērtēšanu.
                     
                  
         
            3. pants
            Koordinācijas padomes locekļi
            
               1.   Koordinācijas padomi veido dalībvalstu kompetento iestāžu pārstāvji.
            
            
               2.   Dalībvalstu kompetentās iestādes izraugās ne vairāk kā divus augsta līmeņa pārstāvjus un ne vairāk kā divus aizvietotājus un atbild par to, lai to pārstāvji sniegtu augsta līmeņa zināšanas.
            
         
         
            4. pants
            Priekšsēdētājs
            Koordinācijas padomi vada Komisijas Migrācijas un iekšlietu ģenerāldirektorāta (“HOME ĢD”) ģenerāldirektors vai ģenerāldirektora vietnieks.
         
         
            5. pants
            Darbība
            
               1.   Koordinācijas padome rīkojas pēc tās priekšsēdētāja pieprasījuma saskaņā ar Komisijas Horizontālajiem noteikumiem par ekspertu grupām (“horizontālie noteikumi”) (6).
            
            
               2.   Koordinācijas padomes sanāksmes parasti notiek Komisijas telpās.
            
            
               3.   Koordinācijas padome sanāk vismaz reizi gadā.
            
            
               4.   Atbalsta un koordinācijas struktūra HOME ĢD ietvaros nodrošina Koordinācijas padomei sekretariāta pakalpojumus, sadarbībā ar attiecīgajiem Komisijas ģenerāldirektorātiem sagatavo darbu, cita starpā, apkopojot dalībvalstu, pētnieku un praktiķu zināšanas par notikumu gaitu, tendencēm un nepieciešamību rīkoties, un nodrošina piemērotus turpmākos pasākumus. Koordinācijas padomes sanāksmēs var piedalīties ieinteresēti Komisijas ierēdņi no attiecīgajām struktūrvienībām.
            
            
               5.   Vienojoties ar priekšsēdētāju, Koordinācijas padome ar vienkāršu balsu vairākumu var pieņemt lēmumu, ka apspriedes būs atklātas.
            
            
               6.   Apspriežu protokoli par visiem darba kārtības punktiem un Koordinācijas padomes sniegtajiem atzinumiem ir jēgpilni un pilnīgi. Protokolus priekšsēdētāja pārraudzībā sagatavo atbalsta un koordinācijas struktūra.
            
            
               7.   Atzinumus, ieteikumus vai ziņojumus Koordinācijas padome pieņem vienprātīgi. Balsojuma gadījumā tā rezultātu nosaka ar vienkāršu balsu vairākumu. Locekļiem, kuri balsojuši pret, ir tiesības pieprasīt, lai atzinumiem, ieteikumiem vai ziņojumiem pievieno dokumentu, kurā sniegts viņu nostājas pamatojuma kopsavilkums.
            
         
         
            6. pants
            Pieaicinātie eksperti
            Darbam Koordinācijas padomē priekšsēdētājs var ad hoc kārtībā pieaicināt ekspertus, kuriem ir īpašas zināšanas darba kārtības jautājumā. Šie eksperti var pārstāvēt privāto vai publisko sektoru.
         
         
            7. pants
            Novērotāji
            
               1.   ES terorisma apkarošanas koordinatoram un Eiropas Ārējās darbības dienestam pēc priekšsēdētāja tieša uzaicinājuma saskaņā ar horizontālajiem noteikumiem piešķir novērotāja statusu.
            
            
               2.   Pēc tam, kad tiem piešķirts novērotāja statuss, tie izraugās savus pārstāvjus.
            
            
               3.   Novērotāji un to pārstāvji ar priekšsēdētāja piekrišanu var piedalīties Koordinācijas padomes apspriedēs un sniegt speciālas zināšanas. Tomēr tiem nav balsstiesību un tie nepiedalās Koordinācijas padomes ieteikumu vai atzinumu formulēšanā.
            
         
         
            8. pants
            Reglaments
            Vienojoties ar priekšsēdētāju un pamatojoties uz tā priekšlikumu, Koordinācijas padome ar vienkāršu tās locekļu balsu vairākumu saskaņā ar horizontālajiem noteikumiem (7) pieņem reglamentu, pamatojoties uz ekspertu grupu darba standarta reglamentu.
         
         
            9. pants
            Dienesta noslēpums un klasificētas informācijas apstrāde
            Uz Koordinācijas padomes locekļiem un to pārstāvjiem, kā arī pieaicinātajiem ekspertiem un novērotājiem attiecas dienesta noslēpuma neizpaušanas pienākums, kas saskaņā ar Līgumiem un to īstenošanas noteikumiem attiecas uz visiem iestāžu locekļiem un to darbiniekiem, kā arī Komisijas drošības noteikumi, kas attiecas uz Savienības klasificētās informācijas aizsardzību un ir noteikti Komisijas Lēmumā (ES, Euratom) 2015/443 (8) un (ES, Euratom) 2015/444 (9). Ja viņi šo pienākumu neievēro, Komisija var veikt visus nepieciešamos pasākumus.
         
         
            10. pants
            Pārredzamība
            
               1.   Koordinācijas padomi reģistrē Ekspertu grupu reģistrā.
            
            
               2.   Attiecībā uz Koordinācijas padomes sastāvu Ekspertu grupu reģistrā publicē dalībvalstu iestāžu nosaukumus un novērotāju vārdus.
            
            
               3.   Visus attiecīgos dokumentus, tostarp darba kārtību, protokolus un dalībnieku iesniegtos materiālus, dara pieejamus vai nu Ekspertu grupu reģistrā, vai norādot saiti no reģistra uz īpašu tīmekļa vietni, kurā atrodama attiecīgā informācija. Piekļuve minētajām tīmekļa vietnēm ir tāda, kurai nav vajadzīga lietotāja reģistrācija un kurai nav noteikti nekādi citi ierobežojumi. Pirms sanāksmes laikus publicē tās darba kārtību un citus informatīvus dokumentus, un pēc sanāksmes savlaicīgi publicē tās protokolu. Izņēmumus prasībai par publicēšanu paredz tikai tad, ja uzskata, ka kāda dokumenta izpaušana varētu kaitēt Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1049/2001 (10) 4. pantā definēto sabiedrības vai privāto interešu aizsardzībai.
            
         
         
            11. pants
            Sanāksmju izdevumi
            
               1.   Koordinācijas padomes darbā iesaistītās personas nesaņem atlīdzību par sniegtajiem pakalpojumiem.
            
            
               2.   Komisija Koordinācijas padomes darbā iesaistītajām personām atlīdzina ar Koordinācijas padomes darbu saistītos ceļa un uzturēšanās izdevumus. Izdevumus atlīdzina saskaņā ar Komisijā spēkā esošajiem noteikumiem, nepārsniedzot pieejamās apropriācijas, ko Komisijas struktūrvienības saņēmušas saskaņā ar ikgadējo resursu sadalīšanas procedūru.
            
         
         
            12. pants
            2017. gada 27. jūlija Lēmums C(2017) 5149 final tiek atcelts.
         
         
            Briselē, 2018. gada 9. augustā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  Komisijas loceklis
               
               Dimitris AVRAMOPOULOS
            
         
         
            (1)  Komisijas 2017. gada 27. jūlija Lēmums C(2017) 5149 final, ar ko izveido Augsta līmeņa ekspertu grupu radikalizācijas jautājumos (OV C 252, 3.8.2017., 3. lpp.).
         
            (2)  http://ec.europa.eu/transparency/regexpert/index.cfm?do=groupDetail.groupDetail&groupID=3552&NewSearch=1&NewSearch=1&Lang=LV
         
            (3)  Padomes 2010. gada 26. jūlija Lēmums 2010/427/ES, ar ko nosaka Eiropas Ārējās darbības dienesta organizatorisko struktūru un darbību (OV L 201, 3.8.2010., 30. lpp.).
         
            (4)  Eiropadomes deklarācija par terorisma apkarošanu, 2004. gada 25. marts.
         
            (5)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 45/2001 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti (OV L 8, 12.1.2001., 1. lpp.).
         
            (6)  Komisijas 2016. gada 30. maija Lēmums C(2016) 3301 final, ar ko nosaka horizontālus noteikumus attiecībā uz Komisijas ekspertu grupu izveidi un darbību.
         
            (7)  Horizontālo noteikumu 17. pants.
         
            (8)  Komisijas 2015. gada 13. marta Lēmums (ES, Euratom) 2015/443 par drošību Komisijā (OV L 72, 17.3.2015., 41. lpp.).
         
            (9)  Komisijas 2015. gada 13. marta Lēmums (ES, Euratom) 2015/444 par drošības noteikumiem ES klasificētas informācijas aizsardzībai (OV L 72, 17.3.2015., 53. lpp.).
         
            (10)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 30. maija Regula (EK) Nr. 1049/2001 par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV L 145, 31.5.2001., 43. lpp.).