CELEX: C2006/010/11
Language: fi
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys, (viides jaosto)  16 päivänä syyskuuta 2005 , asiassa C-342/04 P, Jürgen Schmoldt ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Muutoksenhaku — Rakennusalan tuotteet — Yhdenmukaistetut tekniset standardit ja määräykset — Lämmöneristeitä koskevat standardit )

14.1.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 10/5
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN MÄÄRÄYS,
   (viides jaosto)
   16 päivänä syyskuuta 2005,
   asiassa C-342/04 P, Jürgen Schmoldt ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Muutoksenhaku - Rakennusalan tuotteet - Yhdenmukaistetut tekniset standardit ja määräykset - Lämmöneristeitä koskevat standardit )
   (2006/C 10/11)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asiassa C-342/04 P jossa on kyse yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 56 artiklaan perustuvasta valituksesta, joka on pantu vireille 10.8.2004, Jürgen Schmoldt, kotipaikka Dallgow-Döberitz (Saksa), Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, kotipaikka Berliini (Saksa) ja Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG, kotipaikka Bremen (Saksa) (edustajanaan asianajaja H.-P. Schneider), valittajina, ja jossa vastapuolena on Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään B. Schima, avustajanaan asianajaja A. Böhlke), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R. Silva de Lapuerta sekä tuomarit J. Makarczyk (esittelevä tuomari) ja P. Kūris, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut 16.9.2005 määräyksen, jonka määräysosa on seuraava:
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Schmoldt, Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV ja Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 262, 23.10.2004.