CELEX: 62011CA0101
Language: fi
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat C-101/11 P ja C-102/11 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18.10.2012 — Valittajina Herbert Neuman, Andoni Galdeano del Sel ja sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit), sekä muuna osapuolena José Manuel Baena Grupo, SA (Muutoksenhaku — Yhteisömalli — Asetus (EY) N:o 6/2002 — 6 artikla, 25 artiklan 1 kohdan b ja e alakohta sekä 61 artikla — Istuvaa henkilöhahmoa esittävä rekisteröity yhteisömalli — Aikaisempi yhteisön kuviomerkki — Erilainen yleisvaikutelma — Mallin luoneen vapaus — Asiantunteva käyttäjä — Tuomioistuinten harjoittaman valvonnan laajuus — Perustelujen puuttuminen)

8.12.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 379/7
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 18.10.2012 — Valittajina Herbert Neuman, Andoni Galdeano del Sel ja sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit), sekä muuna osapuolena José Manuel Baena Grupo, SA
   (Yhdistetyt asiat C-101/11 P ja C-102/11 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Yhteisömalli - Asetus (EY) N:o 6/2002 - 6 artikla, 25 artiklan 1 kohdan b ja e alakohta sekä 61 artikla - Istuvaa henkilöhahmoa esittävä rekisteröity yhteisömalli - Aikaisempi yhteisön kuviomerkki - Erilainen yleisvaikutelma - Mallin luoneen vapaus - Asiantunteva käyttäjä - Tuomioistuinten harjoittaman valvonnan laajuus - Perustelujen puuttuminen)
   2012/C 379/11
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittajat: Herbert Neuman, Andoni Galdeano del Sel (edustaja: abogada S. Míguez Pereira), sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamiehet: J. Crespo Carrillo ja A. Folliard-Monguiral)
   
      Muu osapuoli: José Manuel Baena Grupo (edustaja: abogado A. Canela Giménez)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitukset unionin yleisen tuomioistuimen (seitsemäs jaosto) asiassa T-513/09, José Manuel Baena Grupo, SA, vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) — Neuman ja Galdeano del Sel (istuva henkilöhahmo) — 16.12.2010 antamasta tuomiosta, jolla unionin yleinen tuomioistuin kumosi SMHV:n kolmannen valituslautakunnan 14.10.2009 antaman ratkaisun (asia R 1323/2008-3)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitukset hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Neuman ja Galdeano del Sel vastaavat asiassa C-101/11 P tekemäänsä valitukseen liittyvistä omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan José Manuel Baena Grupo SA:lle tässä asiassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) vastaa asiassa C-102/11 P tekemäänsä valitukseen liittyvistä omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan José Manuel Baena Grupo SA:lle tässä asiassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 130, 30.4.2011.