CELEX: 62011CN0060
Language: nl
Date: 2011-02-09 00:00:00
Title: Zaak C-60/11: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Ragusa (Italië) op 9 februari 2011 — Strafzaak tegen Mohamed Mrad

9.4.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 113/8
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale di Ragusa (Italië) op 9 februari 2011 — Strafzaak tegen Mohamed Mrad
   (Zaak C-60/11)
   2011/C 113/15
   Procestaal: Italiaans
   
      Verwijzende rechter
   
   Tribunale di Ragusa
   
      Partij in de strafzaak
   
   Mohamed Mrad
   
      Prejudiciële vragen
   
   
               1)
            
            
               Is richtlijn 2008/115/EG (1) vanaf 25 december 2010 rechtstreeks toepasselijk in de interne Italiaanse rechtsorde?
            
         
               2)
            
            
               Is artikel 14, lid 5 ter en lid 5 quater, van decreto legislativo 286/98, zoals gewijzigd, onverenigbaar met de artikelen 15 en 16 van bovenvermelde communautaire richtlijn, met als gevolg dat het Tribunale de interne voorschriften buiten toepassing moet laten?
            
         
      (1)  PB L 348, blz. 98.