CELEX: 62022TN0181
Language: lt
Date: 2022-04-06 00:00:00
Title: Byla T-181/22: 2022 m. balandžio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Pharol / Komisija

2022 5 30   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 213/42
            
         
      2022 m. balandžio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Pharol / Komisija
      
      (Byla T-181/22)
      (2022/C 213/59)
      Proceso kalba: portugalų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Pharol, SGPS, SA (Lisabona, Portugalija), atstovaujama advogados N. Mimoso Ruiz ir L. Bettencourt Nunes
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  pripažinti ieškovės teisėtą suinteresuotumą pareikšti šį ieškinį dėl panaikinimo pagal SESV 263 straipsnį,
               
            
                  —
               
               
                  pripažinti, kad šis ieškinys dėl panaikinimo pareikštas tinkamai ir yra priimtinas, kaip nustatytas SESV 263 straipsnyje,
               
            
                  —
               
               
                  remiantis SESV 264 straipsniu panaikinti 2022 m. sausio 25 d. Sprendimą C(2022) 324 final, kuriuo iš dalies keičiamas 2013 m. sausio 23 d. Sprendimas C(2013) 306 final, dėl procedūros pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 101 straipsnį (Byla AT.39839 – Telefónica ir Portugal Telecom),
               
            
                  —
               
               
                  nepatenkinus šio reikalavimo, remiantis SESV 264 straipsniu dėl nurodytų priežasčių sumažinti ginčijamo sprendimo 1 straipsnyje ieškovei skirtą baudą,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas ir ieškovės patirtas išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi trimis pagrindais.
      Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad neatsižvelgta į Bendrojo Teismo sprendime nustatytas faktines ir teisines aplinkybes. Ieškovė teigia, kad 2022 m. sausio 25 d. Sprendimu C(2022) 324 final, kuriuo iš dalies keičiamas 2013 m. sausio 23 d. Sprendimas C(2013) 306 final, dėl procedūros pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 101 straipsnį (Byla AT.39839 – Telefónica ir Portugal Telecom), iš naujo aiškinama nekonkuravimo sąlyga, o tai yra Bendrojo Teismo sprendime nustatytų faktinių ir teisinių aplinkybių bei to sprendimo res judicata galios pažeidimas, dėl kurio ginčijamas sprendimas turi būti panaikintas.
      Antrasis ieškinio pagrindas siejamas su pagrindinių procedūros reikalavimų nesilaikymu ir Pharol teisės į gynybą pažeidimu, nes nebuvo išsiųstas pranešimas apie prieštaravimus. Ieškovė teigia, kad dėl to, kad ginčijamame sprendime pateikiamas naujas nekonkuravimo sąlygos aiškinimas, darantis įtakos išvadoms dėl pažeidimo apimties, Komisija turėjo priimti naują pranešimą apie prieštaravimus, o tai yra esminių procedūros reikalavimų ir ieškovės teisės į gynybą pažeidimas, dėl kurio ginčijamas sprendimas turi būti panaikintas.
      Trečiasis ieškinio pagrindas pateiktas dėl klaidos nustatant su pažeidimu susijusių pardavimų vertę. Ieškovė teigia, be kita ko, kad galimos konkurencijos egzistavimo analizės, kuria atliekant turi būti tiksliai išskirti su pažeidimu tiesiogiai ir netiesiogiai susiję pardavimai, pagrindinis aspektas turi būti reali galimybė patekti į kiekvieną nagrinėjamą rinką, t. y. neįveikiamų kliūčių patekti į rinką nebuvimas, o jei tokių kliūčių būtų, realių ir konkrečių galimybių įmonei patekti į kiekvieną iš dviejų rinkų buvimas, nes ginčijamame sprendime pateikto, kad ir klaidingo, Komisijos konstatavimo, jog nėra neįveikiamų kliūčių, nepakanka.