CELEX: 62013CA0537
Language: bg
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Дело C-537/13: Решение на Съда (девети състав) от 15 януари 2015 г. (преюдициално запитване от Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Литва) — Birutė Šiba/Arūnas Devėnas (Преюдициално запитване — Директива 93/13/ЕИО — Приложно поле — Потребителски договори — Договор за предоставяне на правни услуги, сключен между адвокат и потребител)

2.3.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 73/6
            
         
      Решение на Съда (девети състав) от 15 януари 2015 г. (преюдициално запитване от Lietuvos Aukščiausiasis Teismas — Литва) — Birutė Šiba/Arūnas Devėnas
      (Дело C-537/13) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Директива 93/13/ЕИО - Приложно поле - Потребителски договори - Договор за предоставяне на правни услуги, сключен между адвокат и потребител)
      (2015/C 073/07)
      Език на производството: литовски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Birutė Šiba
      
         Ответник: Arūnas Devėnas
      
         Диспозитив
      
      Директива 93/13/ЕИО на Съвета от 5 април 1993 година относно неравноправните клаузи в потребителските договори трябва да се тълкува в смисъл, че се прилага към типови договори за правни услуги като разглежданите в главното производство, сключени от адвокат с физическо лице, което действа извън рамките на своята търговска или професионална дейност.
      
         (1)  ОВ C 9, 11.1.2014 г.