CELEX: 32006D1208(01)
Language: sl
Date: 2006-11-07 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 7. novembra 2006 o stališču, ki naj ga zavzame Skupnost v okviru Mednarodnega sveta za tropski les o podaljšanju Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 1994

8.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 298/1
            
         
      SKLEP SVETA
   
   z dne 7. novembra 2006
   o stališču, ki naj ga zavzame Skupnost v okviru Mednarodnega sveta za tropski les o podaljšanju Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 1994
   (2006/C 298/01)
   SVET EVROPSKE UNIJE JE —
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 133 Pogodbe v zvezi s členom 300(2) Pogodbe,
   ob upoštevanju predloga Komisije (1),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Mednarodni sporazum o tropskem lesu je Skupnost podpisala s Sklepom Sveta 96/493/ES (2) in ga tudi začasno uporablja.
            
         
               (2)
            
            
               Sporazum, ki bo nasledil Mednarodni sporazum o tropskem lesu iz leta 1994, je bil uspešno sklenjen januarja 2006 v okviru UNCTAD.
            
         
               (3)
            
            
               Mednarodni sporazum o tropskem lesu iz leta 1994 velja do 31. decembra 2006, če se v skladu z določbami člena 46(3) s sklepom Mednarodnega sveta za tropski les ne podaljša preko tega datuma do začetka veljavnosti sporazuma, ki bo nasledil tega.
            
         
               (4)
            
            
               Podaljšanje tega sporazuma je v interesu Skupnosti.
            
         
               (5)
            
            
               Treba je določiti stališče Evropske skupnosti v Mednarodnem svetu za tropski les —
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Stališče Evropske skupnosti v okviru Mednarodnega sveta za tropski les je, da glasuje za podaljšanje Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 1994 do začetka začasne ali dokončne veljavnosti sporazuma iz leta 2006, ki bo tega nasledil.
   Člen 2
   Evropska skupnost si bo prizadevala za odločitev Mednarodnega sveta za tropski les, katere namen bo omejiti obdobje podaljšanja Mednarodnega sporazuma o tropskem lesu iz leta 1994 ali vključiti klavzulo o pregledu.
   
      V Bruslju, 7. novembra 2006
      
         
            Za Svet
         
         
            Predsednik
         
         E. HEINÄLUOMA
         
      
   
   
      (1)  Dok. 12953/06 — COM (2006) 469 konč.
   
      (2)  UL L 208, 17.8.1996, str.1.