CELEX: 31974L0553
Language: it
Date: 1974-11-07 00:00:00
Title: Direttiva 74/553/CEE del Consiglio, del 7 novembre 1974, che modifica l'articolo 5, paragrafo 2, della direttiva 69/335/CEE concernente le imposte indirette sulla raccolta dei capitali

Avis juridique important

|

31974L0553

Direttiva 74/553/CEE del Consiglio, del 7 novembre 1974, che modifica l'articolo 5, paragrafo 2, della direttiva 69/335/CEE concernente le imposte indirette sulla raccolta dei capitali  

Gazzetta ufficiale n. L 303 del 13/11/1974 pag. 0009 - 0009 edizione speciale greca: capitolo 09 tomo 1 pag. 0042  edizione speciale spagnola: capitolo 09 tomo 1 pag. 0046  edizione speciale portoghese: capitolo 09 tomo 1 pag. 0046 

++++ ( 1 ) GU n . C 76 del 3 . 7 . 1974 , pag . 9 .   ( 2 ) GU n . C 109 del 19 . 9 . 1974 , pag . 35 .   ( 3 ) GU n . L 249 del 3 . 10 . 1969 , pag . 25 .  CONSIGLIO  DIRETTIVA DEL CONSIGLIO  del 7 novembre 1974  che modifica l'articolo 5 , paragrafo 2 , della direttiva 69/335/CEE concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali   ( 74/553/CEE )  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare gli articoli 99 e 100 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,  considerando che l'articolo 5 , paragrafo 2 , della direttiva 69/335/CEE del Consiglio , del 17 luglio 1969 , concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali ( 3 ) prevede che , nei casi di cui al paragrafo 1 , lettere a ) , b ) e c ) , di tale articolo , l'importo sul quale l'imposta sui conferimenti è liquidata non puo essere inferiore al valore reale delle quote sociali attribuite o appartenenti a ciascun socio , ovvero al valore nominale di tali quote sociali se quest'ultimo è superiore al valore reale ;  considerando che in alcuni dei suddetti casi l'adozione del valore reale delle quote sociali come base minima d'imposizione non risponde ai principi sui quali è fondata l'imposta armonizzata sui conferimenti e che mirano ad assoggettare a tale imposta unicamente le operazioni che sono l'espressione giuridica di una raccolta di capitali soltanto nella misura in cui queste contribuiscono ad accrescere il potenziale economico della società ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :  Articolo 1  Il testo dell'articolo 5 , paragrafo 2 , della direttiva 69/335/CEE è sostituito dal seguente testo :   " 2 . Nei casi contemplati dal paragrafo 1 , lettere a ) e b ) , per la determinazione della base imponibile gli Stati membri possono prendere in considerazione il valore reale delle quote sociali attribuite od appartenenti a ciascun socio , ad eccezione dei casi in cui i conferimenti siano fatti esclusivamente in numerario . La base imponibile non puo in nessun caso essere inferiore all'importo nominale delle quote sociali attribuite od appartenenti a ciascun socio . "  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .  Fatto a Bruxelles , addì 7 novembre 1974 .  Per il Consiglio  Il Presidente  A . JARROT