CELEX: 62013CN0446
Language: hr
Date: 2013-08-07 00:00:00
Title: Predmet C-446/13: Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d'État (Francuska) 7. kolovoza 2013. — Société Fonderie 2A protiv Ministre de l'Économie et des Finances

19.10.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 304/7
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d'État (Francuska) 7. kolovoza 2013. — Société Fonderie 2A protiv Ministre de l'Économie et des Finances
   (Predmet C-446/13)
   2013/C 304/12
   Jezik postupka: francuski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Conseil d'État
   
      Stranke u glavnom postupku
   
   
      Tužitelj: Société Fonderie 2A
   
      Tuženik: Ministre de l'Économie et des Finances
   
      Prethodno pitanje
   
   Treba li se prema odredbama Šeste direktive 77/388/EZZ (1), kojima se određuje mjesto isporuke unutar Zajednice, smatrati da je isporuka robe, koju je društvo izvršilo kupcu u drugoj državi Europske unije nakon njezine obrade koja je za račun prodavatelja izvršena u poslovnoj jedinici drugog društva koje se nalazi u državi kupca, isporuka između države prodavatelja i države krajnjeg primatelja ili isporuka unutar države posljednje navedenog koja je izvršena iz poslovne jedinice u kojoj je izvršena obrada?
   
      (1)  Šesta direktiva Vijeća broj 77/388/EEZ, od 17. svibnja 1977. o usklađivanju zakonodavstva država članica koja se odnose na poreze na promet — zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost: jedinstvena osnovica za razrezivanje (SL L 147, str. 1.)