CELEX: 31984R1577
Language: de
Date: 1984-06-06
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1577/84 der Kommission vom 6. Juni 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 977/84 über den Verkauf auf dem Binnenmarkt von 142 600 Tonnen zur Brotherstellung geeignetem Weichweizen aus Beständen der dänischen Interventionsstelle und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76

Avis juridique important

|

31984R1577

Verordnung (EWG) Nr. 1577/84 der Kommission vom 6. Juni 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 977/84 über den Verkauf auf dem Binnenmarkt von 142 600 Tonnen zur Brotherstellung geeignetem Weichweizen aus Beständen der dänischen Interventionsstelle und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76  

Amtsblatt Nr. L 151 vom 07/06/1984 S. 0024 - 0024

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 1577/84 DER KOMMISSION  vom 6. Juni 1984  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 977/84 über den Verkauf auf dem Binnenmarkt von 142 600 Tonnen zur Brotherstellung geeignetem Weichweizen aus Beständen der dänischen Interventionsstelle und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1081/84 (2), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1146/76 des Rates vom 17. Mai 1976 über besondere und spezifische Interventionsmaßnahmen für Getreide (3), sind die diesbezueglichen Grundregeln festgelegt worden.  Der Weichweizenmarkt war im Wirtschaftsjahr 1983/84 durch ein Mißverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage gekennzeichnet, was dazu beigetragen hat, daß besonders grosse Mengen zur Intervention angeboten worden sind.  Die Anhäufung dieser Weichweizenbestände könnte zusammen mit den Haushaltszwängen zu schweren Störungen im Funktionieren der gemeinsamen Marktorganisation, insbesondere auf Interventionsebene, führen.  Um diese Lage zu verbessern, sind Maßnahmen getroffen worden, um den Absatz der Interventionsbestände auf dem Gemeinschaftsmarkt, namentlich in Dänemark, zu erleichtern. Diese Maßnahmen, die in Form des Verkaufs von Weichweizen zu Futterzwecken durchgeführt werden, sind in diesem Land am 31. Mai 1984 abgelaufen.  Die geplante Maßnahme muß ihre volle Wirkung vor Beginn des Wirtschaftsjahres 1984/85 erzielen. Daher sollte die Verordnung (EWG) Nr. 977/84 (4), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1313/84 (5), um einen Monat verlängert werden. Diese Verlängerung erfordert jedoch eine Anpassung der besonderen Preisbedingungen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Verordnung (EWG) Nr. 977/84 wird wie folgt geändert:  1. Artikel 2 zweiter Unterabsatz erhält folgende Fassung:  »Die Ausschreibung läuft von April 1984 bis 28. Juni 1984."  2. Artikel 3 Absatz 1 erhält folgende Fassung:  (1) Abweichend von Artikel 5 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1836/82 muß sich das berücksichtigte Angebot mindestens auf 220,81 ECU je Tonne belaufen."  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 6. Juni 1984  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 107 vom 19. 4. 1984, S. 1.  (3) ABl. Nr. L 130 vom 19. 5. 1976, S. 9.  (4) ABl. Nr. L 99 vom 11. 4. 1984, S. 9.  (5) ABl. Nr. L 125 vom 12. 5. 1984, S. 36.