CELEX: 62013FN0114
Language: sv
Date: 2013-11-29 00:00:00
Title: Mål F-114/13: Talan väckt den 29 november 2013 — ZZ och ZZ mot kommissionen

22.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 52/53
            
         Talan väckt den 29 november 2013 — ZZ och ZZ mot kommissionen
   (Mål F-114/13)
   2014/C 52/102
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: ZZ och ZZ (ombud: advokaterna A. Salerno och B. Cortese)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Talan om ogiltigförklaring av tillsättningsmyndighetens beslut att inte erkänna lagenligheten hos ett beslut av den lokala personalkommittén i Luxemburg att återkalla mandatet för en av sina företrädare i kommissionens centrala personalkommitté.
   
      Sökandenas yrkanden
   
   Sökandena yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut att inte erkänna lagenligheten hos ett beslut av den lokala personalkommittén i Luxemburg att återkalla mandatet för en av sina företrädare i kommissionens centrala personalkommitté,
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.