CELEX: 32007D0427
Language: hu
Date: 2007-06-20 00:00:00
Title: A Tanács 2007/427/KKBP határozata ( 2007. június 18. ) az Európai Unió bosznia-hercegovinai különleges képviselőjének kinevezéséről

20.6.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 159/63
            
         
      A TANÁCS 2007/427/KKBP HATÁROZATA
   
   (2007. június 18.)
   az Európai Unió bosznia-hercegovinai különleges képviselőjének kinevezéséről
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 18. cikke (5) bekezdésére, a 23. cikk (2) bekezdésével összefüggésben,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2006. január 30-án elfogadta a 2006/49/KKBP együttes fellépést (1) amely az Európai Unió bosznia-hercegovinai különleges képviselőjévé (EUKK) Christian Schwarz-Schillinget nevezte ki.
            
         
               (2)
            
            
               A Tanács 2007. február 7-én elfogadta a 2007/87/KKBP együttes fellépést (2) amely módosította és 2007. június 30-ig meghosszabbította az Európai Unió bosznia-hercegovinai különleges képviselőjének, Christian Schwarz-Schillingnek a megbízatását.
            
         
               (3)
            
            
               Christian Schwarz-Schilling tájékoztatta a főtitkár/főképviselőt arról, hogy nem folyamodik megbízatása 2007. június 30-a utáni meghosszabbításához.
            
         
               (4)
            
            
               A 2007/87/KKBP együttes fellépés felülvizsgálata alapján az EUKK megbízatását 2008. február 29-ig meg kell hosszabbítani. Ezért a megbízatás fennmaradó, 2007. július 1-je és 2008. február 29-e közötti időtartamára ki kell nevezni az Európai Unió új bosznia-hercegovinai különleges képviselőjét.
            
         
               (5)
            
            
               A főtitkár/főképviselő azt javasolta, hogy Miroslav Lajčák -ot nevezzék ki az Európai Unió új bosznia-hercegovinai különleges képviselőjévé.
            
         
               (6)
            
            
               Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (3) 49. cikkének (3) bekezdése kimondja, hogy a Szerződés 18. cikkének (5) bekezdése értelmében alap-jogi aktusok formájukat tekintve különösen határozat formájában is elfogadhatók.
            
         
               (7)
            
            
               Az EUKK megbízatását olyan helyzet összefüggésében látja el, amely rosszabbra fordulhat és sértheti a közös kül- és biztonságpolitika – a Szerződés 11. cikkében meghatározott – célkitűzéseit,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   Kinevezés
   2007. július 1-jétől2008. február 29-ig Miroslav Lajčák az Európai Unió Bosznia-Hercegovinába kinevezett különleges képviselője (EUKK). Feladatát a 2007/87/KKBP együttes fellépésben meghatározott megbízatásnak és részletes szabályoknak megfelelően végzi.
   2. cikk
   Finanszírozás
   (1)   Az EUKK megbízatásával kapcsolatos kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2007. július 1-jétől2008. február 29-ig terjedő időszakra 1 530 000 EUR.
   (2)   A kiadások kezeléséről az EUKK és a Bizottság közötti szerződés rendelkezik. A kiadások 2007. július 1-jétől elszámolhatóak.
   3. cikk
   Felülvizsgálat
   Az EUKK 2007. november közepéig átfogó jelentést nyújt be a megbízatása végrehajtásáról a főtitkár/főképviselőnek, a Tanácsnak és a Bizottságnak.
   4. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   5. cikk
   Kihirdetés
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
   
      Kelt Luxembourgban, 2007. június 18-án.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         F.-W. STEINMEIER
         
      
   
   
      (1)  HL L 26., 2006.1.31., 21. o. A 2006/523/KKBP együttes fellépéssel (HL L 207., 2006.7.27., 30. o.) módosított együttes fellépés.
   
      (2)  HL L 35., 2007.2.8., 35. o.
   
      (3)  HL L 248., 2002.9.16., 1. o. Az 1995/2006/EK, Euratom rendelettel (HL L 390., 2006.12.30., 1. o.) módosított rendelet.