CELEX: 62011CN0529
Language: sl
Date: 2011-09-17 00:00:00
Title: Zadeva C-529/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Združeno kraljestvo) 17. septembra 2011 – Olaitan Ajoke Alarape, Olukayode Azeez Tijani proti Secretary of State for the Home Department

17.12.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 370/19
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Združeno kraljestvo) 17. septembra 2011 – Olaitan Ajoke Alarape, Olukayode Azeez Tijani proti Secretary of State for the Home Department
   (Zadeva C-529/11)
   2011/C 370/31
   Jezik postopka: angleščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Pritožnika: Olaitan Ajoke Alarape, Olukayode Azeez Tijani
   
      Nasprotna stranka: Secretary of State for the Home Department
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je za to, da se eden od staršev šteje za „osebo, ki ima dejansko skrbništvo“, in tako izvaja svojo pravico do prebivanja iz pravice do prebivanja otroka, starejšega od 21 let, ki izvršuje pravico do dostopa do izobraževanja na podlagi člena 12 Uredbe št. 1612/68 (postal člen 10 Uredbe (EU) št. 492/2011 (1)), potrebno, (i) da ta od staršev otroka vzdržuje; (ii) da otrok prebiva v njegovem gospodinjstvu; in (iii) da otrok od njega prejema čustveno podporo?
            
         
               2.
            
            
               Če za pridobitev take izvedene pravice do prebivanja ni treba, da ta od staršev izpolnjuje vse tri zgoraj navedene pogoje, ali je dovolj dokazati, da je izpolnjen samo eden ali dva pogoja?
            
         
               3.
            
            
               V povezavi z zgornjo točko (ii), ali lahko še naprej obstaja pravica do prebivanja polnoletnega otroka študenta v skupnem gospodinjstvu z enim ali obema od staršev, čeprav ta polnoletni otrok študent ne živi doma v času svojega študija (razen med počitnicami in občasno ob koncih tedna)?
            
         
               4.
            
            
               Ali mora v povezavi z zgornjo točko (iii) biti čustvena podpora, ki jo zagotavlja ta od staršev, določene kakovosti (namreč da sta si z otrokom čustveno ali fizično blizu), ali pa je dovolj, da obstaja običajna čustvena vez med tem od staršev in polnoletnim otrokom?
            
         
               5.
            
            
               Ali se – kadar ima oseba pravico do prebivanja v EU v skladu s členom 12 Uredbe št. 1612/68 (postal člen 10 Uredbe (EU) št. 492/2011) v neprekinjenem obdobju več kot petih let – tako prebivanje upošteva za pridobitev pravice do stalnega prebivališča v skladu s poglavjem IV Direktive 2004/38/ES (2) (v nadaljevanju: Direktiva 2004/38/ES) o „pravici do stalnega prebivališča“ in za izdajo dovoljenja za prebivanje v skladu s členom 19 te direktive?
            
         
      (1)  Uredba (EU) št 492/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. aprila 2011 o prostem gibanju delavcev v Uniji (UL L 141, str. 1).
   
      (2)  Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2004/38/ES z dne 29. aprila 2004 o pravici državljanov Unije in njihovih družinskih članov do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic, ki spreminja Uredbo (EGS) št. 1612/68 in razveljavlja Direktive 64/221/EGS, 68/360/EGS, 72/194/EGS, 73/148/EGS, 75/34/EGS, 75/35/EGS, 90/364/EGS, 90/365/EGS in 93/96/EEC (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 5, zvezek 5, str. 46).