CELEX: 32018D1546
Language: hr
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (ZVSP) 2018/1546 od 15. listopada 2018. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/1425 o akciji Europske unije za stabilizaciju u Moptiju i Segouu

16.10.2018   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 259/34
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2018/1546
         od 15. listopada 2018.
         o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/1425 o akciji Europske unije za stabilizaciju u Moptiju i Segouu
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. stavak 1. i članak 31. stavak 1.,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 4. kolovoza 2017. donijelo Odluku Vijeća (ZVSP) 2017/1425 (1) o akciji Europske unije za stabilizaciju u Moptiju i Segouu („Akcija EU-a za stabilizaciju”),
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     S obzirom na napredak koji je ostvaren akcijom EU-a za stabilizaciju, važnost osiguravanja kontinuiteta akcije s pomoću popratnih aktivnosti te s obzirom na potrebu da se rezultati i znanje stečeno tom akcijom iskoriste za buduće programe Unije u Maliju, Akciju EU-a za stabilizaciju trebalo bi produljiti za tri mjeseca.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Odluku (ZVSP) 2017/1425 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Odluka (ZVSP) 2017/1425 mijenja se kako slijedi:
            
                        1.
                     
                     
                        Članak 1. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „1.   Unija poduzima akciju za stabilizaciju u Moptiju i Segouu. Akciju provodi tim EU-a za stabilizaciju, pod pokroviteljstvom delegacije Unije u Maliju, u fazi djelovanja od 15 mjeseci.”.
                        
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Članak 15. zamjenjuje se sljedećim:
                        
                           „Članak 15.
                           Stupanje na snagu i trajanje
                           Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja. Prestaje važiti 31. siječnja 2019.”.
                        
                     
                  
         
            Članak 2.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Luxembourgu 15. listopada 2018.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/1425 od 4. kolovoza 2017. o akciji Europske unije za stabilizaciju u Moptiju i Segouu (SL L 204, 5.8.2017., str. 90.).