CELEX: 62016CN0541
Language: hr
Date: 2016-10-25 00:00:00
Title: Predmet C-541/16: Tužba podnesena 25. listopada 2016. – Europska komisija protiv Kraljevine Danske

9.1.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 6/30
            
         Tužba podnesena 25. listopada 2016. – Europska komisija protiv Kraljevine Danske
   (Predmet C-541/16)
   (2017/C 006/37)
   Jezik postupka: danski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Grønfeldt i J. Hottiaux, agenti)
   
      Tuženik: Kraljevina Danska
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               utvrdi da Kraljevina Danska nije poštovala svoje obveze iz članka 2. točke 6. u vezi s člankom 8. Uredbe (EZ) br. 1072/2009 (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza tereta;
            
         
               —
            
            
               naloži Kraljevini Danskoj snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   
               —
            
            
               Komisija navodi da članak 8. stavak 2. Uredbe br. 1072/2009 iscrpno uređuje uvjete pod kojima je prijevoznicima dopušteno obavljanje kabotaže. Odredba ne određuje maksimalan broj mjesta utovara i/ili istovara tijekom iste kabotaže. Ograničenje na tri kabotaže ne znači da se kabotaža mora sastojati od određenog broja mjesta utovara i/ili istovara.
            
         
               —
            
            
               Prema danskom propisu, kabotaža se može sastojati od više mjesta utovara ili istovara, ali ne od oboje. Danski propis zabranjuje stranim prijevoznicima da obavljaju kabotažu koja se sastoji od više mjesta utovara i istovara, što predstavlja ograničenje načina na koje prema Uredbi br. 1072/2009 ti cestovni prijevoznici mogu obavljati kabotažu u Danskoj.
            
         
      (1)  Uredba (EZ) br. 1072/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o zajedničkim pravilima za pristup tržištu međunarodnog cestovnog prijevoza (SL 2009., L 300, str. 72.; SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 5., str. 235.).