CELEX: 62013TA0483
Language: bg
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Дело T-483/13 P: Решение на Общия съд от 20 юли 2016 г. — Oikonomopoulos/Комисия (Извъндоговорна отговорност — Вреди, причинени от OLAF и от Комисията във връзка с разследване на OLAF — Иск за обезщетение — Искане да се обяви, че някои актове на OLAF не съществуват в правния мир и са недопустими като доказателства пред националните органи — Допустимост — Злоупотреба с власт — Обработване на лични данни — Право на защита)

5.9.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 326/21
            
         Решение на Общия съд от 20 юли 2016 г. — Oikonomopoulos/Комисия
   (Дело T-483/13 P) (1)
   
   ((Извъндоговорна отговорност - Вреди, причинени от OLAF и от Комисията във връзка с разследване на OLAF - Иск за обезщетение - Искане да се обяви, че някои актове на OLAF не съществуват в правния мир и са недопустими като доказателства пред националните органи - Допустимост - Злоупотреба с власт - Обработване на лични данни - Право на защита))
   (2016/C 326/38)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Athanassios Oikonomopoulos (Атина, Гърция) (представители: първоначално N. Korogiannakis и I. Zarzoura, впоследствие G. Georgios, avocats)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: J. Baquero Cruz и A. Sauka)
   
      Предмет
   
   От една страна, искане за обезщетение за вредите, причинени от Комисията и от Европейската служба за борба с измамите (OLAF), и от друга, искане да се обяви, че някои актове на OLAF не съществуват в правния мир и са недопустими като доказателства пред националните органи.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда г-н Athanassios Oikonomopoulos да заплати съдебните разноски, включително тези по обезпечителното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 344, 23.11.2013 г.