CELEX: 61969CJ0069
Language: el
Date: 1970-06-16 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 16ης Ιουνίου 1970. # SA Alcan Aluminium Raeren και λοιποί κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 69/69.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 16ης Ιουνίου 1970 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Το παραδεκτό της προσφυγής που άσκησαν οι προσφεύγουσες επιχειρήσεις κατά της αποφάσεως της Επιτροπής της 12ης Μαΐου 1969, με την οποία αρνήθηκε να παραχωρήσει στο Βασίλειο του Βελγίου και στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, για το έτος 1968, δασμολογική ποσόστωση για το ακατέργαστο αλουμίνιο της κλάσεως 76.01Α του κοινού δασμολογίου.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.