CELEX: C2005/330/15
Language: lv
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Lieta C-366/05: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Supremo Tribunal Administrativo  2005. gada 6. jūlija  spriedumu lietā Optimus Telecomunicações, SA pret Fazenda Pública

24.12.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 330/8
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Supremo Tribunal Administrativo 2005. gada 6. jūlija spriedumu lietā Optimus Telecomunicações, SA pret Fazenda Pública
   (Lieta C-366/05)
   (2005/C 330/15)
   tiesvedības valoda — portugāļu
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts Supremo Tribunal Administrativo lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2005. gada 6. jūlija spriedumu lietā Optimus Telecomunicações, SA pret Fazenda Pública un kas Tiesā reģistrēts 2005. gada 29. septembrī.
   
      Supremo Tribunal Administrativo lūdz Tiesu lemt par šādiem jautājumiem:
   
               1.
            
            
               Vai 7. panta 1. punkts Padomes 1969. gada 17. jūlija Direktīvā 69/355/EEK par netiešajiem nodokļiem, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai (1), atbilstoši tā redakcijai Padomes 1985. gada 10. jūnija Direktīvā 85/303/EEK (2) ir interpretējams sašaurināti tādējādi, ka tas kā priekšnosacījumu pienākumam, saskaņā ar kuru dalībvalstīm jāatbrīvo no nodokļa noteikti kapitāla piesaistīšanas darījumi, paredz prasību, ka attiecīgie darījumi saskaņā ar direktīvas noteikumiem, kādi bija spēkā līdz 1985. gadam, ir atbrīvojami no nodokļa vai apliekami ar samazinātu nodokļa likmi, tas ir, tikai 4. panta 2. punktā un 8. pantā paredzētie darījumi, kuri turklāt bija tādā situācijā 1984. gada 1. jūlijā?
            
         
               2.
            
            
               Vai 7. panta 1. punkts Padomes 1969. gada 17. jūlija Direktīvā 69/355/EEK par netiešajiem nodokļiem, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai, atbilstoši tā redakcijai Padomes 1985. gada 10. jūnija Direktīvā 85/303/EEK, un minētās direktīvas 10. pants ir interpretējami tādējādi, ka tie aizliedz zīmognovedas uzlikšanu, ko paredz tāds valsts tiesību akts kā 2001. gada 14. decembraDecreto-lei Nr. 322-B/2001, ar kuru Tabela Geral do Imposto de Selo [Vispārējā zīmognodevu tabula] papildināta ar 26. punktu — Kapitāla nodeva, akciju sabiedrībai, kas reģistrēta saskaņā ar Portugāles tiesību aktiem, kad tās pamatkapitāls tiek palielināts ar skaidras naudas iemaksu, ja 1984. gada 1. jūlijā šādu darījumu aplika ar zīmognodevu, bet tas bija no tās atbrīvots?
            
         
      (1)  OV L 249, 25. lpp.
   
      (2)  OV L 156, 23. lpp.