CELEX: 62011FN0030
Language: sk
Date: 2011-03-23 00:00:00
Title: Vec F-30/11: Žaloba podaná 23. marca 2011 — ZZ/Rada

18.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 179/21
            
         Žaloba podaná 23. marca 2011 — ZZ/Rada
   (Vec F-30/11)
   2011/C 179/36
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: M. Velardo)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie hodnotiacej správy žalobcu pre obdobie od 1.1.2008 do 31.12.2008, ako aj náhrada údajne spôsobenej škody
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť hodnotiacu správu za rok 2008 a uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť odškodnenie za spôsobenú škodu odhadovanú predbežne na sumu 5 000 eur, ktorá bude spresnená v priebehu konania, ako aj kompenzačné úroky a úroky z omeškania vo výške 6,75 % zo sumy odškodnenia a úrokov za majetkovú a nemajetkovú ujmu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.