CELEX: 32018R0065
Language: hu
Date: 2017-09-29 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2018/65 felhatalmazáson alapuló rendelete (2017. szeptember 29.) az (EU) 2016/1011 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a rendelet 3. cikkének (1) bekezdésében meghatározott fogalmak technikai elemeinek pontosítása tekintetében történő kiegészítéséről (EGT-vonatkozású szöveg. )

17.1.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 12/9
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2018/65 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE
   (2017. szeptember 29.)
   az (EU) 2016/1011 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a rendelet 3. cikkének (1) bekezdésében meghatározott fogalmak technikai elemeinek pontosítása tekintetében történő kiegészítéséről
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a pénzügyi eszközökben és pénzügyi ügyletekben referenciamutatóként vagy a befektetési alapok teljesítményének méréséhez felhasznált indexekről, valamint a 2008/48/EK és a 2014/17/EU irányelv, továbbá az 596/2014/EU rendelet módosításáról szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1011 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az (EU) 2016/1011 rendelet szerint ahhoz, hogy egy számot „indexnek” lehessen tekinteni, azt közzé kell tenni vagy a nyilvánosság számára hozzáférhetővé kell tenni. Ugyanakkor az index fogalommeghatározása jelenti a referenciamutatóra vonatkozóan az (EU) 2016/1011 rendeletben meghatározott fogalom alapját.
            
         
               (2)
            
            
               Következésképpen annak érdekében, hogy az uniós joghatóságokban elkerülhető legyen a szabályozási arbitrázs, szükség van annak pontosítására, hogy mely helyzetekben tekinthető úgy, hogy egy számadat a nyilvánosság számára hozzáférhető.
            
         
               (3)
            
            
               Az (EU) 2016/1011 rendelet alkalmazásában a számadat szolgáltatójának szervezete nem tekinthető nyilvánosságnak, mivel ellenkező esetben nem lenne különbség a „hozzáférhetővé tétel” és a „nyilvánosság számára hozzáférhetővé tétel” között. Ugyanebből az okból akkor sem lehet nyilvánosságról szó, ha az adatfogadók száma szűken meghatározott.
            
         
               (4)
            
            
               A számadat akkor hozzáférhető a nyilvánosság számára, ha ahhoz közvetlenül vagy közvetve személyek széles csoportja hozzáférhet. Ha egy felhasználó valamely referenciamutató használata révén hozzáfér a hivatkozott számadathoz, az közvetett hozzáférést jelent.
            
         
               (5)
            
            
               Egy számadat különböző formában egyidejűleg vagy egymást követően is hozzáférhetővé tehető a számadat előállítója által vagy a számadatnak az elsődleges adatfogadók valamelyike általi továbbítása révén.
            
         
               (6)
            
            
               Annak biztosításához, hogy a „referenciamutató előállítása” fogalommeghatározás alkalmazása egységes legyen, indokolt pontosítani, hogy a referenciamutató meghatározásához szükséges rendszerek igazgatása a 3. cikk (1) bekezdése 5. pontjának a) alpontjában említettek szerint magában foglalja a referenciamutató előállításának folyamatos irányítását, valamint a módszertan meghatározását, kiigazítását és folyamatos karbantartását,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Hozzáférhetővé tétel a nyilvánosság számára
   (1)   Az (EU) 2016/1011 rendelet alkalmazásában akkor tekinthető úgy, hogy egy számadat hozzáférhető a nyilvánosság számára, ha a számadatot potenciálisan meghatározatlan számú – az indexszolgáltatótól, illetőleg a vele kapcsolatban álló vagy kapcsolt félnek tekinthető meghatározott számú adatfogadótól eltérő – jogi és természetes személy számára elérhetővé tették.
   (2)   Egy számadat hozzáférhető a nyilvánosság számára, ha az említett személyek által közvetlenül vagy közvetve elérhető többek között azáltal, hogy azt egy vagy több felügyelt szervezet használja az általa kibocsátott pénzügyi eszközhöz referenciaként vagy a pénzügyi eszközhöz vagy pénzügyi ügylethez kapcsolódóan fizetendő összeg meghatározására, vagy egy befektetési alap teljesítményének mérésére vagy az adott számadathoz viszonyított felár vagy haszonkulcs alapján kiszámított hitelkamatláb megállapítására.
   (3)   A hozzáférés biztosítható ingyenesen vagy díj ellenében a szolgáltató által meghatározott vagy a szolgáltató és az adatfogadók által elfogadott csatornákon keresztül, illetve módokon, ideértve, de nem kizárólagosan a telefont, fájlátviteli protokollt, internetet, nyílt hozzáférést, híreket, médiát, vagy a számadatot referenciaként használó pénzügyi eszközökön, pénzügyi ügyleteken vagy befektetési alapokon keresztül, vagy a felhasználókhoz intézett kérés révén.
   2. cikk
   A referenciamutató meghatározásához szükséges rendszerek igazgatása
   Az (EU) 2016/1011 rendelet alkalmazásában a referenciamutató meghatározásához szükséges rendszerek igazgatása a következőket foglalja magában:
   
               a)
            
            
               a szolgáltató struktúráinak és a referenciamutató meghatározásának folyamatában részt vevő személyzetének folyamatos irányítása;
            
         
               b)
            
            
               a referenciamutató meghatározásához használt egyedi módszertan meghatározása, kiigazítása és folyamatos karbantartása.
            
         3. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2017. szeptember 29-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  HL L 171., 2016.6.29., 1. o.