CELEX: 62011CN0220
Language: et
Date: 2011-05-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-220/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší Správní Soud (Tšehhi Vabariik) 11. mail 2011 — Star Coaches s.r.o. versus Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

23.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 219/8
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší Správní Soud (Tšehhi Vabariik) 11. mail 2011 — Star Coaches s.r.o. versus Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
   (Kohtuasi C-220/11)
   2011/C 219/10
   Kohtumenetluse keel: tšehhi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Nejvyšší Správní Soud
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: Star Coaches s.r.o.
   
      Vastustaja: Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1)
            
            
               Kas nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (1), artiklis 306 on silmas peetud ainult reisibüroo poolt reisiteenuse lõpptarbijale (reisija) osutatud teenuseid või ka muudele isikutele (klientidele) osutatud teenuseid?
            
         
               2)
            
            
               Kas transpordiettevõtjat, kes osutab reisijate bussiveoteenust reisibüroodele (mitte otse reisijatele) ega osuta muid teenuseid (majutus, teave, konsultatsioon jne), tuleb käsitada reisibüroona nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 306 tähenduses?
            
         
      (1)  ELT L 347, 11.12.2006, lk 1.