CELEX: 31967R0903
Language: fr
Date: 1967-11-29 00:00:00
Title: Règlement n 903/67/CEE de la Commission, du 23 novembre 1967, portant modification des éléments mobiles applicables aux marchandises relevant de la position 18.06 B du tarif douanier commun

29 . 11 . 67                   JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                              N° 290/ 1
              COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EUROPEENNE
                                                  RÈGLEMENTS
                                REGLEMENT N0 903/67/ CEE DE LA COMMISSION
                                                 du 23 novembre 1967
                portant modification des éléments mobiles applicables aux marchandises
                            relevant de la position 18.06 B du tarif douanier commun
LA COMMISSION DES COMMUNAUTES                                 I et II du règlement n0 83/67/CEE du Conseil ;
EUROPÉENNES,                                                  que ce règlement entre en vigueur le 1 er décembre
                                                              1967 ; qu' il importe, en conséquence, de modifier
      vu le traité instituant la Communauté écono­            à compter de la même date les éléments mobiles
mique européenne,                                             afférents à ces marchandises en fonction des quan­
      vu le règlement n0 160/66/CEE du Conseil, du            tités de produits de base qui sont désormais à
27 octobre 1966, portant instauration d' un régime            considérer comme étant entrés dans leur compo­
                                                              sition .
d' échanges pour certaines marchandises résultant
de la transformation de produits agricoles ( 1), et
                                                              A ARRETE LE PRESENT RÈGLEMENT :
notamment ses articles 5 et 12 ,
      considérant que par règlement n0 630/67 /CEE ,                             Article premier
du 26 septembre 1967 (2) la Commission a déter­
miné les montants des éléments mobiles applica­                    Pour ce qui concerne les marchandises relevant
bles pendant le quatrième trimestre de l' année 1967          de la position 18.06 B du tarif douanier commun ,
à l'importation dans les États membres des mar­               l' annexe du règlement n0 630/67/CEE de la Com­
chandises auxquelles s' applique le règlement n0              mission est modifié comme indiqué aux tableaux
160/ 66/CEE du Conseil ;                                      figurant en annexe au piésent règlement .
      considérant que par règlement n0 752/67/CEE ,                                 Article 2
du 24 octobre 1967 (3), le Conseil a modifié, pour
ce qui concerne le chocolat et les autres prépara­                 Le présent règlement entre en vigueur le 1 er
tions alimentaires contenant du cacao , les annexes           décembie 1967 .
                    Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement appli­
                cable dans tout État membre .
                    Fait à Bruxelles , le 23 novembre 1967 .
                                                                               Par la Commission
                                                                                   Le président
                                                                                   Jean REY
f1   JO n° 195 du 28 . 10. 1966 , p. 3361 / 66 .
( 2) JO n» 236 du 30. 9. 1967, p. 1 .
  3) JO n0 263 du 30. 10. 1967 , p . 1 .
 ---pagebreak---  No 290 / 2                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                                29 . 11 . 67
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce délia tariffa                 18.06 B I a)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                   Italia                                  Nederland
                                                                            France                                 Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM         U.C .         FF      U.C .          Lit .  U.C .     Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                       1,51          7,45     1,76        1.100
Deutschland ( BR )       0,28       14,00                              1,79          8,84     2,04        1.275    0,28      14,00
France                                                                                        0,25           156
Italia
Luxembourg                                                             1,51          7,45     1,76        1.100
Nederland                0,99       49,50       0,71        2,84       2,50        12,34      2,75        1,719    0,99      49,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            11,58      579,00      11,31        45,24      13,09        64,63    13,34         8,338   11,58    579,00      10,60       38,37
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                 18.06 B I b) 1 aa)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membre importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                            France                Italia                                  Nederland
                                                                                                                  Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM        U.C .         FF       U.C .         Lit .  U.C.       Flux .     R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                             2,17         1.356
Deutschland ( BR )                                                                           1,95         1.219
France                  0,84        42,00       1,05        4,20                             3,01         1,881    0,84     42,00        0,72       2,61
Italia
Luxembourg                                                                                   2,1 7        1.356
Nederland                                       0,33        1,32                             2,28         1.425
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             7,50      375,00        7,72       30,88      6,66        32,88      9,67         6.044    7,50    375,00        7,38     26,72
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                      JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              No 290 /3
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I b) 1 bb)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique /          Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB         RE         DM        U.C.         FF       U.C .        Lit.     U.C .     Flux.       R.E.        Fl.
Belgique/ België                               0,26       1,04                             2,65       1.656
Deutschland ( BR )                                                                         2,39       1.494
France                  1,03       51,50       1,29       5,16                             3,67       2.294      1,03     51,50       0,88        3,19
Italia
Luxembourg                                     0,26       1,04                             2,65       1.656
Nederland                                     0,41        1,64                             2,79       1.744
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             9,17     458,50        9,43      37,72      8,14       40,19      11,82       7.388      9,17   458,50        9,02     32,65
Derde landen
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               18.06 B I b) 2 aa)
                                          Tariefnummer
                                 État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/            Deutschland
                                                                         France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.        FB         RE         DM        U.C .        FF       u c.         Lit.     U.C .     Flux .      R.E.        Fl.
Belgique/ België                                                                           3,53       2.206
Deutschland ( BR )                                                                         3,40       2,125
France                  0,27       13,50       0,39       1,56                             3,80       2.375      0,27     13,50
Italia
Luxembourg                                                                                 3,53       2.206
Nederland               0,64       32,00       0,76       3,04      0,37         1,83      4,16       2.600      0,64     32,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            13,71     685,50      13,83       55,32     13,44       66,35      17,24      10.775    13,71    685,50'      13,07      47,31
Derde landen
 ---pagebreak--- No 290 /4                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                               29 . 11.67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                18.06 B I b) 2 bb)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                           France                Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DIVi      U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C.      Flux.      R. E.       Fl.
Belgique/ België                                                                             3,93        2.456
Deutschland ( BR )                                                                           3,87        2.418
France                                                                                       3,85        2.406
Italia
Luxembourg                                                                                   3,93        2.456
Nederland               0,87        43,50       0,93        3,72       0,94        4,64      4,79        2.994     0,87    43,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            15,77      788,50      15,83        63,32     15,84        78,20     19,70       12.313   15,77    788,50      14,91       53,97
 Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                18.06 B I b ) 2 cc)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einfiihrender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
«    Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                  Italia                                 Nederland
                                                                           France                                 Luxembourg
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C .         FB        RE          DM        U.C .         FF       U.C.         Lit .   U.C .     Flux.      R. E.        Fl.
 Belgique/ België                                                      0,58         2,86     4,17        2.606
 Deutschland ( BR )                                                    0,62         3,06     4,21        2.631
 France                                                                                      3,59        2.244
 Italia
 Luxembourg                                                            0,58         2,86     4,17        2.606
 Nederland               1,12       56,00       1,08         4,32      1,70         8,39     5,28        3.300     1,12     56,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           17,42      871,00       17,38       69,52      18,00       88,87     21,58       13.488    17,42   871,00      16,30       59,01
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                      JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                                No 290 / 5
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B I b) 2 dd )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique             Deutschland
                                                                                                 Italia                                  Nederland
                                                                          France                                  Luxembourg
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C .        FF        U.C .         Lit.    U.C.      Flux .     R. E.      Fl.
Belgique / België                                                     0,99        4,89       4,65        2.906
Deutschland ( BR )                                                    1,11        5,48       4,76        2.975
France                                                                                       3,66        2.288
Italia
Luxembourg                                                            0,99        4,89       4,65        2.906
Nederland               1,39        69,50       1,27         5,08     2,38       11,75       6,03        3.769     1,39     69,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            19,89      994,50       19,78        79,12    2U,89      103,14     24,54        15.338   19,89    994,50       18,51     67,01
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B II a )
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                          Belgique/             Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                  Italia          Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C.          FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C .          Lit .  U.C .      Flux.      R. E.      Fl.
 Belgique/België                                 0,99        3,96     0,88         4,34      2,8 7       1.794                           0,38      1,38
 Deutschland ( BR )                                                                          1,87        1.169
 France                                                                                      1,99        1.244
 Italia
 Luxembourg                                      0,99        3,96     0,88         4,34      2,87        1.794                           0,38      1,38
 Nederland                                       0,61        2,44     0,50         2,47      2,48        1.550
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             4,82      241,00        5,81       23,24     5,70       28,14       7,62        4 . 763   4,82    241,00        5,21    18,86
 Derde landen
 ---pagebreak--- No 290/6                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                                29 . 11 . 67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                             18.06    D  II  D 1
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat -- Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                           France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U . c.        FF        U.C .         Lit.    U.C .     Flux.      R. E.       FI .
Belgique/ België                                                      1,21         5,97       2,80        1.750
Deutschland ( BR )                                                    1,40         6,91       3,00        1.875
France                                                                                        1,60        1.000
Italia
Luxembourg                                                             1,21        5,97       2,80        1.750
Nederland                1,08       54,00       0,89        3,56      2,29       11,31        3,89        2.431     1,08     54,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            12,83      641,50       12,64       50,56     14,04       69,32      15,63         9.769   12,83    641,50      11,75       42,54
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa                18.06 B II c)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                          Belgique/             Deutschland
     Paese esportatore                                                     France                 Italia           Luxembourg             Nederland
      Land van uitvoer       België                 ( BR )
                       U.C.          FB         RE         DM        U.C.         FF        U.C .          Lit.   U.C.      Flux ,     RE.          Fl.
Belgique/ België                                                       2,03       10,02       3,76        2.350
Deutschland ( BR )       0,34       17,00                              2,38       11,75       4,11        2.569     0,34     17,00
 France                                                                                       1,73        1.081
 Italia
 Luxembourg                                                            2,03       10,02       3,76        2.350
 Nederland               1,62       81,00        1,28       5,12       3,65       18,02       5,38        3.363     1,62     81,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi            17,78      889,00      17,44       69,76     19,81        97,80      21,55       13.469    17,78    889,00      16,16      58,50
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                      JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                               No 290/7
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer.
                                           Voce della tariffa               18.06 B III a ) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitaliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
                         Belgique/             Deutschland
    Paese esportatore                                                     France                 Italia            Luxembourg           Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE           DM      U.C .        FF       U.C.           Lit.     U.C .   Flux.      R. E        Fl.
Belgique/ België                                6,16        24,64    9,24       45,62     12,12          7.575                         3,11     11,26
Deutschland ( BR )                                                   3,08       15,21       5,96         3.725
France                                                                                      2,89         1.806
Italia
Luxembourg                                      6,16        24,64     9,24      45,62      12,12         7.575                         3,11     11,26
Nederland                                       3,05        12,20     6,13      30,26       9,02         5.638
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi             6,25      312,50      12,40         49,60   15,49        76,48     17,89        11.181      6,25 312,50        9,36     33,88
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B III a ) 2
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique /           Deutschland
                                                                          France                  Italia           Luxembourg            Nederland
      Land van uitvoer       België                  ( BR )
                       U.C .         FB        RE           DM      U.C .         FF       U.C .          Lit .   U.C .    Flux.      R. E.      Fl.
 Belgique/ België                               6,16        24,64     9,24       45,62     12,12          7.575                        3,11      11,26
 Deutschland ( BR )                                                   3,08       15,21      5,96         3.725
 France                                                                                     2,89          1 . 806
 Italia
 Luxembourg                                     6,16        24,64     9,24       45,62     12,12         7.575                          3,11     11,26
 Nederland                                      3,05        12,20     6,13       30,26      9,02         5.638
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi             6,25      312,50      12,40        49,60    15,49       76,48     17,89        11.181      6,25  312,50        9,36     33,88
 Derde landen
 ---pagebreak--- No 290 /8                          JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                              29 . 11.67
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B III b) 1 aa)
                                           Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                          Belgique/           Deutschland
    Paese esportatore                                                     France                Italia           Luxembourg              Nederland
     Land vari uitvoer       België                ( BR )
                       U.C.         FB        RE          DM        U.C.         FF       U.C.          Lit.    U.C.      Flux.       R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                            3,69        2.306
Deutschland ( BR )                                                                          3,65        2.281
France                                                                                      3,52        2.200
Italia
Luxembourg                                                                                  3,69        2.306
Nederland               0,85        42,50       0,88       3,52      1,02         5,04      4,53        2.831     0,85     42,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            14,94      747,00      14,98       59,92     15,11       74,60     18,63       11.644    14,94    747,00       14,09       51,01
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa               18.06 B ill b) 1 bb)
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                Italia
                                                                          France                                 Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .         FB        RE         DM        U.C .        FF       U.C .         Lit .   U.C .      Flux.      R. E.        Fl.
Belgique/ België                                                                            3,69        2.306
Deutschland ( BR )                                                                          3,65        2.281
France                                                                                      3,52        2.200
Italia
Luxembourg                                                                                  3,69        2.306
Nederland                0,85       42,50       0,88       3,52       1,02        5,04      4,53        2.831     0,85     42,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            14,94      747,00      14,98       59,92     15,11        74,60     18,63       11.644   14,94     747,00      14,09       51,01
 Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                      JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                              No 290/9
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa                18.06 B III b) 2
                                          Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
                          Belgique/            Deutschland
     Paese esportatore                                                    France               Italia            Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C .        FB        RE           DM       U.C .        FF       U.C          Lit .    U.C .     Flux.      R. E.      FI .
Belgique/ België                                                      5,65       27,89      7,28       4.550
Deutschland ( BR )      1,02        51,00                             6,68       32,98      8,30       5,188      1,02    51,00
France                                                                                      1,63       1.019
Italia
 Luxembourg                                                           5,65       27,89      7,28       4.550
 Nederland               3,84     192,00        2,81       11,24      9,49       46,85     11,12       6.950      3,84   192,00
 Pays tiers
 Drittländer
 Paesi terzi           36,76 1.838,00         35,73       142,92     42,41      209,38     44,04      27.525     36,76 1.838,00       32,92    119,17
 Derde landen
 ---pagebreak--- No 290/ 10                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES                                                            29 . 11 . 67
                                           Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 E II a )
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                       U.C. .       FB         RE          DM       U c.         FF       U.C .        Lit.    U.C .     Flux.      R. E.       FI .
Belgique/ België
Deutschland ( BR )     11,13      556,50                             0,67         3,31                         11,13    556,50
France                 10,46      523,00                                                                       10,46    523,00
Italia                 12,38      619,00        1,25        5,00     í,92        9,48                          12,38    619,00
Luxembourg
Nederland              16,85      842,50       5,72        22,88     6,39       31,55      4,47        2.794   16,85    842,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            80,81 4.040,50         69,68       278,72    70,35     347,32      68,34       42.713   80,81  4.040,50      63,96     231,54
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                           Voce della tariffa              21.07 E II b) 1
                                           Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore   Belgique/             Deutschland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer        België                 ( BR )
                       U.C .        FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C.          Lit.   U.C .     Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België
 Deutschland ( BR )    11,04      552,00                                                                       11,04    552,00
France                 10,83      541,50                                                                       10,83    541,50
Italia                 11,42      571,00        0,38        1,52      0,59        2,91                          11,42   571,00
Luxembourg
 Nederland             16,90      845,00        5,86       23,44      6,07      29,97       5,48       3.425    16,90   845,00
Pays tiers
Drittländer
 Paesi terzi           84,14 4.207,00         73,11      292,44     73,31     361,94      72,64       45.400   84,14 4.207,00       67,24     243,41
 Derde landen
 ---pagebreak---  29 . 11 . 67                        JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES                                                           No 290/ 11
                                             Position tarifaire
                                            Tarifriummer
                                            Voce della tariffa              21.07 E II b) 2
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
                            Belgique/           Deutschland
     Paese esportatore                                                    France                 Italia           Luxembourg             Nederland
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                         U.C.         FB        RE           DM      u.c.         FF       u.c.          Lit.    u.c .    Flux.       R. E.       Fl.
 Beigique/ België
 Deutschland ( BR )      10,92     540,00                                                    0,70          438   10,92   546,00
 France                  11,30     565,00        0,38         1,52                           1,08          675   11,30   565,00
Italia                   10,21     510,50                                                                        10,21   510,50
Luxembourg
 Nederland               16,97     848,50        6,05       24,20      5,67      27,99      6,75        4.219   16,97    848,50
 Pays tiers
 Drittländer
Paesi terzi              88,31   4.415,50      77,39      309,56     77,01     380,20      78,01       48.756   88,31  4.415,50       71,35     258,29
 Derde landen
                                             Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              21.07 E III a )
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique/            Deutschland
                                                                          France                Italia           Luxembourg              Nederland
       Land van uitvoer       België                 ( BR )
                         U.C.        FB         RE          DM       U.C.         FF       U.C.          Lit.   U.C.      Flux .      R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )       17,14     857,00                             1,04        5,13                          17,14    857,00
France                   16,10     805,00                                                                       16,10    805,00
Italia                   19,06     95?,00        1,92        7,68     2,96       14,61                          19,06    953,00
Luxembourg
Nederland                25,94   1.297,00        8,80       35,20     9,84       48,58      6,88        4.300   25,94 1.297,00
Pays tiers
Drittländer
                        124,45 6.222,50      107,30       429,20   108,34     534,88      105,25      65.781   124,45 6.222,50       98,50     356,57
Paesi terzi
Derde landen
 ---pagebreak---  No 290 / 12                         JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTÉS EUROPEENNES                                                             29 . 11 . 67
                                             Position tarifaire
                                             Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              21.07 E III b )
                                            Tariefnummer
                                    État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
      Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore     Belgique /           Deutschland
                                                                                                                                         Nederland
                                                                          France                 Italia           Luxembourg
     Land van uitvoer         België                  ( BR )
                        U.C.          FB        RE            DM     U.C.         FF       u.c .         Lit.    u.c .     Flux .     R. E.        Fl.
 Belgique/ België
 Deutschland ( BR )     17,05      852,50                              0,57        2,81                          17,05    852,50
France                  16,48      824,00                                                                        16,48    824,00
Italia                  18,10      905,00        1,06          4,24    1,63        8,05                          18,10    905,00
Luxembourg
Nederland               26,00 1.300,00           8,95        35,80     9,52      47,00       7,90       4.938    26,00 1 .300,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            127,78 6.389,00        110,73       442,92   111,30     549,49     109,54       68.463  127,78 6.389,00      101,78      368,44
Derde landen
                                            Position tarifaire
                                            Tarifnummer
                                            Voce della tariffa              21.07 E IV a )
                                            Tariefnummer
                                   État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
        Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/             Deutschland
                                                                          France                 Italia          Luxembourg              Nederland
     Land van uitvoer         België                 ( BR )
                        u.c .        FB         RE           DM      U.C.         FF       U.C.          Lit .  U.C.       Flux .     R. E.        Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      22,04 1.102,00                                1,33        6,57                          22,04 1.102,00
France                  20,70 1.035,00                                                                          20,70 1.035,00
Italia                  24,51    1.225,50        2,47         9,88    3,81       18,81                          24,51  1.225,50
Luxembourg
Nederland               33,36 1.668,00         11,32         45,28   12,65       62,45      8,85        5.531   33,36 1.668,00
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            160,00 8.000,00        137,96      551,84    139,30     687,73     135,32       84.575  160,00 8.000,00      126,64     458,44
Derde landen
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 67                       JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES                                                           N° 290/ 13
                                          Position tarifaire
                                          Tarifnummer
                                          Voce della tariffa               21.07 E IV b)
                                          Tariefnummer
                                  État membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
    Paese esportatore     Belgique/           Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België               ( BR )
                        U.C.        FB        RE          DM        U.C.         FF       U.C.         Lit     U.C.       Flux .    R. E.       Ft.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      19,76     988,00                             0,96        4,74                          19,76    988,00
France                  18,80     940,00                                                                       18,80     940,00
Italia                  21,55 1.077,50         1,79        7,16      2,75       13,58                          21,55 1.077,50
Luxembourg
Nederland               30,01   1.500,50      10,25       41,00     11,21       55,34      8,46        5.288   30,01  1.500,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            145,51   7.275,50    125,74      502,96    126,71      625,57     123,80       77.375 145,51   7.275,50     115,49     418,07
Derde landen
                                           Position tarifaire
                                           Tarifnummer
                                                                           21.07 E V
                                           Voce della tariffa
                                           Tariefnummer
                                  Etat membre importateur — Einführender Mitgliedstaat — Stato membro importatore — Invoerende Lid-Staat
     Pays exportateur
       Ausfuhrland
     Paese esportatore    Belgique/            Deutschland
                                                                                                                                       Nederland
                                                                         France                 Italia          Luxembourg
     Land van uitvoer        België                ( BR )
                        U.C.        FB         RE         DM        U.C.         FF       U.C .         Lit.   U.C.       Flux .    R. E.       Fl.
Belgique/ België
Deutschland ( BR )      26,71   1.335,50                             1,62         8,00                         26,71  1 .335,50
France                  25,10 1.255,00                                                                         25,10 1.255,00
Italia                  29,71   1.485,50       3,00       12,00      4,61       22,76                          29,71  1.485,50
Luxembourg
Nederland               40,43 2.021,50        13,72       54,88     15,34       75,73     10,72        6.700   40,43 2.021,50
Pays tiers
Drittländer
Paesi terzi            193,94 9.697,00      167,23      668,92    168,84      833,57    164,02       102.513 193,94 9.697,00       153,51     555,71
Derde landen