CELEX: 62013CB0505
Language: fr
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Affaire C-505/13: Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 17 juillet 2014 (demande de décision préjudicielle de l’Administrativen sad — Varna — Bulgarie) — Levent Redzheb Yumer/Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite — Varna (Impôt sur les revenus — Article 2 TUE — Articles 20 et 21 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne — Principes de sécurité juridique, d’effectivité et de proportionnalité — Droit à la réduction d’impôt sur les revenus des agriculteurs — Exclusion des personnes physiques exerçant l’activité d’agriculteur — Mise en œuvre du droit de l’Union — Absence — Incompétence manifeste de la Cour)

17.11.2014   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 409/24
            
         Ordonnance de la Cour (neuvième chambre) du 17 juillet 2014 (demande de décision préjudicielle de l’Administrativen sad — Varna — Bulgarie) — Levent Redzheb Yumer/Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite — Varna
   (Affaire C-505/13) (1)
   
   ((Impôt sur les revenus - Article 2 TUE - Articles 20 et 21 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne - Principes de sécurité juridique, d’effectivité et de proportionnalité - Droit à la réduction d’impôt sur les revenus des agriculteurs - Exclusion des personnes physiques exerçant l’activité d’agriculteur - Mise en œuvre du droit de l’Union - Absence - Incompétence manifeste de la Cour))
   2014/C 409/35
   Langue de procédure: le bulgare
   
      Juridiction de renvoi
   
   Administrativen sad — Varna
   
      Parties dans la procédure au principal
   
   
      Partie requérante: Levent Redzheb Yumer
   
      Partie défenderesse: Direktor na Teritoriyalna direktsia na Natsionalna agentsia za prihodite — Varna
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               La Cour de justice de l’Union européenne est manifestement incompétente pour répondre aux questions préjudicielles posées par l’Administrativen sad Varna (Bulgarie), par décision du 5 septembre 2013.
            
         
               2)
            
            
               Les première et deuxième questions posées sont manifestement irrecevables en tant qu’elles portent sur l’interprétation de l’article 2 TUE.
            
         
      (1)  JO C 344 du 23.11.2013