CELEX: 22016D2207
Language: es
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Decisión del Comité Mixto del EEE n.° 172/2015, de 11 de junio de 2015, por la que se modifica el Protocolo 31 del Acuerdo EEE sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades [2016/2207]

15.12.2016   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 341/73
               
            DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE
      N.o 172/2015
      de 11 de junio de 2015
      por la que se modifica el Protocolo 31 del Acuerdo EEE sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades [2016/2207]
      EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,
      Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo, «Acuerdo EEE», y en particular sus artículos 86 y 98,
      Considerando lo siguiente:
      
                  (1)
               
               
                  La cooperación de las Partes contratantes del Acuerdo EEE fue ampliada para incluir el Reglamento (UE) n.o 377/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, por el que se establece el Programa Copernicus y se deroga el Reglamento (UE) n.o 911/2010 (1) por la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 249/2014 de 13 de noviembre de 2014 (2).
               
            
                  (2)
               
               
                  Esta cooperación debe ampliarse, en las condiciones establecidas en el Protocolo 31 del Acuerdo EEE, a Noruega, cuya participación comenzará, por tanto, el 1 de enero de 2014.
               
            
                  (3)
               
               
                  Para posibilitar que esta cooperación ampliada sea efectiva a partir del 1 de enero de 2014, procede, por tanto, modificar en consecuencia el Protocolo 31 del Acuerdo EEE.
               
            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
      Artículo 1
      En el artículo 1, apartado 8, letras d) y e), del Protocolo 31 del Acuerdo EEE, se suprimen los términos «Noruega y».
      Artículo 2
      La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de la última notificación comunicada de conformidad con lo establecido en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).
      Se aplicará a partir del 1 de enero de 2014.
      Artículo 3
      La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.
      
      
         Hecho en Bruselas, el 11 de junio de 2015.
         
            
               Por el Comité Mixto del EEE
            
            
               El Presidente
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  DO L 122 de 24.4.2014, p. 44.
      
         (2)  DO L 263 de 8.10.2015, p. 40.
      
         (*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.