CELEX: 31996H0162
Language: el
Date: 1996-02-08 00:00:00
Title: 96/162/ΕΚ: Σύσταση της Επιτροπής, της 8ης Φεβρουαρίου 1996, σχετικά με μια κοινή κατάρτιση συγκεντρωτικών στοιχείων με σκοπό την πραγματοποίηση οικονομικών αναλύσεων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Avis juridique important

|

31996H0162

96/162/ΕΚ: Σύσταση της Επιτροπής, της 8ης Φεβρουαρίου 1996, σχετικά με μια κοινή κατάρτιση συγκεντρωτικών στοιχείων με σκοπό την πραγματοποίηση οικονομικών αναλύσεων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 038 της 16/02/1996 σ. 0020 - 0023

ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Φεβρουαρίου 1996 σχετικά με μια κοινή κατάρτιση συγκεντρωτικών στοιχείων με σκοπό την πραγματοποίηση οικονομικών αναλύσεων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (96/162/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,Εκτιμώντας:ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συμβουλίου (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 761/93 της Επιτροπής (2), δημιούργησε μια στατιστική ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων, που στο εξής θα καλείται «NACE αναθ. 1» 7ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 δεν αφορά υποχρεώσεις όσον αφορά το βαθμό λεπτομέρειας που πρέπει να χρησιμοποιείται στις στατιστικές αναλύσεις (άρθρο 1 παράγραφος 3) 7ότι τα επίπεδα λεπτομέρειας για τα οποία διατίθενται πληροφορίες διαφέρουν σε διάφορα στατιστικά πεδία καθώς επίσης και από κράτος μέλος σε κράτος μέλος 7ότι υπάρχει η δυνατότητα, τα κράτη μέλη να καταρτίζουν κατά διαφορετικό τρόπο συγκεντρωτικά στοιχεία για τις δικές τους ανάγκες σχετικά με οικονομικές αναλύσεις, που δεν θα είναι συγκρίσιμα σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Κοινότητας 7ότι, σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η δημιουργία κοινών στατιστικών προτύπων είναι ένα καθήκον που μπορεί να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά μόνο σε κοινοτικό επίπεδο και ότι τα εν λόγω πρότυπα θα υλοποιούνται σε κάθε κράτος μέλος υπό την αιγίδα των οργανισμών και ιδρυμάτων που είναι υπεύθυνα για τις επίσημες στατιστικές 7ότι είναι ουσιαστικής σημασίας να διατίθενται εναρμονισμένα συγκεντρωτικά στοιχεία για οικονομικές αναλύσεις σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Κοινότητας,ΣΥΝΙΣΤΑ:Άρθρο μόνο Για τους σκοπούς των οικονομικών αναλύσεων, τα κράτη μέλη θα λαμβάνουν κατά το δυνατόν όλα τα μέτρα που απαιτούνται για να μπορούν να μεταβιβάζονται στην Επιτροπή τα συγκεντρωτικά στοιχεία της οικονομίας σύμφωνα με τις 20 ενότητες οι οποίες καθορίζονται στο επισυναπτόμενο παράρτημα και οι οποίες ορίζονται κατόπιν παραπομπής στην NACE αναθ. 1.Βρυξέλλες, 8 Φεβρουαρίου 1996.Για την ΕπιτροπήYves-Thibault DE SILGUYΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ αριθ. L 293 της 24. 10. 1990, σ. 1.(2) ΕΕ αριθ. L 83 της 3. 4. 1993, σ. 1.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Συγκεντρωτικά στοιχεία για οικονομική ανάλυση Α20 >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>