CELEX: 51998PC0485
Language: de
Date: 1998-07-27
Title: Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/69/EG des Rates zur Festlegung der Bedingungen und Einzelheiten für die Zulassung und Registrierung bestimmter Betriebe und zwischengeschalteter Personen des Futtermittelsektors

Avis juridique important

|

51998PC0485

Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/69/EG des Rates zur Festlegung der Bedingungen und Einzelheiten für die Zulassung und Registrierung bestimmter Betriebe und zwischengeschalteter Personen des Futtermittelsektors  /* KOM/98/0485 endg. - COD 97/0213 */  

Amtsblatt Nr. C 270 vom 29/08/1998 S. 0015

Geänderter Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/69/EG des Rates zur Festlegung der Bedingungen und Einzelheiten für die Zulassung und Registrierung bestimmter Betriebe und zwischengeschalteter Personen des Futtermittelsektors (1) (98/C 270/07) KOM(1998) 485 endg. - 97/0213(COD)(Gemäß Artikel 189a Absatz 2 des EG-Vertrags von der Kommission vorgelegt am 28. Juli 1998)Nachdem das Europäische Parlament auf seiner Plenartagung vom 19. Februar 1998 zum Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/69/EG des Rates zur Festlegung der Bedingungen und Einzelheiten für die Zulassung und Registrierung bestimmter Betriebe und zwischengeschalteter Personen des Futtermittelsektors Stellung genommen hat, hat die Kommission gemäß Artikel 189a Absatz 2 EG-Vertrag beschlossen, den vorstehend genannten Vorschlag wie folgt zu ändern:Artikel 1 erhält folgende Fassung:1. Nummer 2 Ziffer ii) wird gestrichen.2. Nummer 5 wird gestrichen.3. Unter Nummer 11.2.2.1 wird unter dem Titel "Räumlichkeiten und Ausrüstung" der zweite Absatz gestrichen.(1) ABl. C 300 vom 1.10.1997, S. 10.