CELEX: 32012D0127(01)
Language: cs
Date: 2012-01-26 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 26. ledna 2012 o zřízení Skupiny odborníků pro elektronickou veřejnou správu

27.1.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 22/7
            
         ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 26. ledna 2012
   o zřízení Skupiny odborníků pro elektronickou veřejnou správu
   2012/C 22/04
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Jak je uvedeno ve sdělení Komise Evropský akční plán „eGovernment“ na období 2011–2015 (dále jen „akční plán eGovernment“ (1)), „členské státy se plně ztotožňují s politickými prioritami prohlášení z Malmö“ (2). Vyzývají rovněž Evropskou komisi, aby zajistila společné řízení tohoto akčního plánu, které umožní aktivní účast členských států při jeho provádění. V květnu 2011 Rada ve svých závěrech (3) podpořila akční plán eGovernment a plánované činnosti v něm uvedené.
            
         
               (2)
            
            
               Je proto třeba, aby Komise vytvořila skupinu odborníků složenou z příslušných orgánů členských států, které jsou odpovědné za elektronickou veřejnou správu (eGovernment), a aby vymezila její úkoly a strukturu.
            
         
               (3)
            
            
               Osobní údaje by měly být zpracovány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 45/2001 ze dne 18. prosince 2000 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány a institucemi Společenství a o volném pohybu těchto údajů (4),
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Komise zřizuje Skupinu odborníků pro elektronickou veřejnou správu (dále jen „skupina pro elektronickou veřejnou správu“).
   Článek 2
   Úkoly
   Úkolem skupiny je:
   
               —
            
            
               poskytovat Komisi poradenství v strategických otázkách elektronické správy v rámci akčního plánu „eGovernment“, poskytovat informace a navrhovat nezbytné změny priorit, cílů a činností na základě hodnocení v polovině období provádění akčního plánu eGovernment,
            
         
               —
            
            
               pomáhat Komisi při stanovení společných cílů pro členské státy k příslušným opatřením akčního plánu,
            
         
               —
            
            
               působit jako fórum pro strategické diskuse a výměnu zkušeností při zapojení všech útvarů Komise,
            
         
               —
            
            
               vyměňovat si názory na otázky související s vnitrostátními strategiemi elektronické veřejné správy v oblastech, na které se vztahuje akční plán eGovernment, pokud jde o dosažení jeho cílů,
            
         
               —
            
            
               vytvořit fórum, jehož prostřednictvím členské státy informují Komisi o pokroku dosaženém v provádění akčního plánu v jejich zemi.
            
         Skupina pro elektronickou veřejnou správu bude prostřednictvím Komise spolupracovat se Skupinou na vysoké úrovni pro Digitální agendu s cílem zajistit optimální provádění opatření v oblasti elektronické veřejné správy.
   Skupina pro elektronickou veřejnou správu bude rovněž prostřednictvím Komise spolupracovat a koordinovat svou činnost s výborem programu ISA (5).
   Článek 3
   Konzultace
   Komise může se skupinou pro elektronickou veřejnou správu konzultovat veškeré záležitosti týkající se provádění akčního plánu eGovernment.
   Článek 4
   Složení – jmenování
   1.   Skupina pro elektronickou veřejnou správu se skládá z příslušných orgánů členských států. Příslušný orgán každého členského stát určí jednoho zástupce na vysoké úrovni. Zástupci odpovídají za vnitrostátní strategie elektronické veřejné správy a musí být schopni zajistit náležitou koordinaci mezi vnitrostátními veřejnými orgány působícími v různých oblastech, na něž se vztahuje akční plán eGovernment. Zástupce členských států mohou doprovázet příslušní kolegové podle projednávaných témat, aniž jsou dotčena pravidla platná pro náhradu výdajů na zasedání.
   2.   Členové jsou jmenováni na dobu trvání akčního plánu na období 2011–2015.
   3.   Lze určit, že bude jmenován stejný počet náhradníků jako členů. Náhradníci jsou jmenováni za týchž podmínek jako členové; náhradníci automaticky zastupují členy, kteří jsou nepřítomni nebo nezpůsobilí k výkonu funkce.
   4.   Členové, kteří již nejsou schopni účinně přispívat k práci skupiny, kteří odstoupí nebo nedodrží podmínky uvedené v odstavci 3 tohoto článku nebo v článku 339 Smlouvy, mohou být na zbývající část svého funkčního období nahrazeni.
   5.   Jména jmenovaných zástupců se zveřejňují v Rejstříku expertních skupin Komise a dalších podobných subjektů (dále jen „rejstřík“) a na internetových stránkách elektronické veřejné správy http://ec.europa.eu/information_society/activities/egovernment/index_en.htm
   Článek 5
   Provoz
   1.   Skupině pro elektronickou veřejnou správu předsedá zástupce Komise.
   2.   Zástupce Komise může k příležitostné práci ve skupině přizvat externí odborníky, kteří mají zvláštní odbornou způsobilost v určitém bodu programu jejího zasedání. Kromě toho může zástupce Komise udělit status pozorovatele zemím EHP a ESVO a přistupujícím zemím. V tom případě příslušné orgány daných zemí jmenují jednoho zástupce na vysoké úrovni.
   3.   Členové skupiny odborníků a jejich zástupci, stejně jako přizvaní odborníci a pozorovatelé musí dodržovat povinnosti profesního tajemství stanovené Smlouvami a jejich prováděcími pravidly a bezpečnostními předpisy Komise o ochraně utajovaných skutečností EU stanovenými v příloze rozhodnutí 2001/844/ES, ESUO, Euratom (6). Pokud členové tyto závazky nedodrží, může Komise přijmout veškerá vhodná opatření.
   4.   Skupina pro elektronickou veřejnou správu zasedá v prostorách Komise. Komise zajišťuje sekretářské služby. Zasedání skupiny a jejích podskupin se mohou účastnit další úředníci Komise, kteří mají zájem na projednávaných otázkách.
   5.   Skupina přijme svůj jednací řád na základě vzorového jednacího řádu pro skupiny odborníků (7).
   6.   Komise zveřejňuje příslušné informace o činnosti skupiny jejich uvedením v rejstříku nebo na internetových stránkách vytvořených pro tento účel, na něž lze přejít odkazem z rejstříku.
   Článek 6
   Výdaje na zasedání
   1.   Účastníkům podílejícím se na činnostech skupiny nepřísluší za poskytované služby odměna.
   2.   Cestovné a výdaje na pobyt vzniklé účastníkům v souvislosti s činností skupiny hradí Komise v souladu s předpisy platnými v rámci Komise.
   3.   Tyto výdaje se hradí v mezích disponibilních prostředků, které jsou přiděleny v rámci ročního postupu pro přidělování zdrojů.
   Článek 7
   Použitelnost
   Toto rozhodnutí se použije do dne 31. prosince 2015.
   
      V Bruselu dne 26. ledna 2012.
      
         
            Za Komisi
         
         Neelie KROES
         
            místopředsedkyně
         
      
   
   
      (1)  KOM(2010) 743.
   
      (2)  Prohlášení z Malmö: http://www.egov2009.se/wp-content/uploads/Ministerial-Declaration-on-eGovernment.pdf
   
      (3)  Závěry Rady o Evropském akčním plánu „eGovernment“ na období 2011–2015; 3093. zasedání Rady (Doprava, Telekomunikace a Energetika) – pouze telekomunikační body – Brusel, 27. května 2011.
   
      (4)  Úř. věst. L 8, 12.1.2001, s. 1.
   
      (5)  ISA: Program „Řešení interoperability pro evropské orgány veřejné správy“, rozhodnutí č. 922/2009/ES.
   
      (6)  Rozhodnutí Komise ze dne 29. listopadu 2001, kterým se mění její jednací řád (Úř. věst. L 317, 3.12.2001, s. 1).
   
      (7)  Příloha IV SEK(2010) 1360.