CELEX: 62015CA0412
Language: pl
Date: 2016-10-05 00:00:00
Title: Sprawa C-412/15: Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 5 października 2016 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hessisches Finanzgericht – Niemcy) – TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH/Finanzamt Kassel II – Hofgeismar [Odesłanie prejudycjalne — Opodatkowanie — Podatek od wartości dodanej — Dyrektywa 2006/112/WE — Zwolnienia niektórych rodzajów działalności w interesie publicznym — Artykuł 132 ust. 1 lit. d) — Dostarczanie organów ludzkich, krwi i mleka ludzkiego — Zakres — Osocze z krwi ludzkiej przetworzone i wykorzystane do celów przemysłowych]

28.11.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 441/3
            
         
      Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 5 października 2016 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hessisches Finanzgericht – Niemcy) – TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH/Finanzamt Kassel II – Hofgeismar
      (Sprawa C-412/15) (1)
      
      ([Odesłanie prejudycjalne - Opodatkowanie - Podatek od wartości dodanej - Dyrektywa 2006/112/WE - Zwolnienia niektórych rodzajów działalności w interesie publicznym - Artykuł 132 ust. 1 lit. d) - Dostarczanie organów ludzkich, krwi i mleka ludzkiego - Zakres - Osocze z krwi ludzkiej przetworzone i wykorzystane do celów przemysłowych])
      (2016/C 441/04)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Sąd odsyłający
      
      Hessisches Finanzgericht
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona skarżąca: TMD Gesellschaft für transfusionsmedizinische Dienste mbH
      
         Strona pozwana: Finanzamt Kassel II – Hofgeismar
      
         Sentencja
      
      Artykuł 132 ust. 1 lit. d) dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej należy interpretować w ten sposób, że dostawy krwi ludzkiej, jakie państwa członkowskie są zobowiązane objąć zwolnieniem na podstawie tego przepisu, nie obejmują dostaw osocza uzyskanego z krwi ludzkiej, jeżeli to osocze nie jest przeznaczone bezpośrednio do celów leczniczych, lecz wyłącznie do wytwarzania produktów leczniczych.
      
         (1)  Dz.U. C 398 z 30.11.2015.