CELEX: 22013D0139
Language: lt
Date: 1373846400000
Title: 2013 m. liepos 15 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 139/2013, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)

19.12.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 345/7
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   Nr. 139/2013
   2013 m. liepos 15 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2012 m. lapkričio 23 d. Komisijos direktyva 2012/38/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB į jos I priedą įrašant veikliąją medžiagą cis-trikoz-9-eną (1);
            
         
               (2)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2012 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyva 2012/40/ES, kuria pataisomas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką I priedas (2);
            
         
               (3)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2012 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyva 2012/41/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB, kad į jos I priedą įrašytą veikliąją medžiagą nonano dirūgštį būtų galima naudoti 2-o tipo produktams (3);
            
         
               (4)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2012 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyva 2012/42/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB į jos I priedą įrašant veikliąją medžiagą vandenilio cianidą (4);
            
         
               (5)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2012 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyva 2012/43/ES, kuria iš dalies keičiamos tam tikros Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB I priedo antraštės (5);
            
         
               (6)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2013 m. vasario 14 d. Komisijos direktyva 2013/3/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB, į jos I priedą įrašant 18-to tipo produktų veikliąją medžiagą tiametoksamą (6);
            
         
               (7)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2013 m. vasario 14 d. Komisijos direktyva 2013/4/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB, į jos I priedą įrašant veikliąją medžiagą didecildimetilamonio chloridą (7);
            
         
               (8)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2013 m. vasario 14 d. Komisijos direktyva 2013/5/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB į jos I priedą įrašant veikliąją medžiagą piriproksifeną (8);
            
         
               (9)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2013 m. vasario 20 d. Komisijos direktyva 2013/6/ES, kuria iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB, į jos I priedą įrašant veikliąją medžiagą diflubenzuroną (9);
            
         
               (10)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. lapkričio 23 d. Komisijos sprendimas 2012/728/ES dėl bifentrino, skirto naudoti 18-to tipo produktuose, neįtraukimo į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką I, IA ir IB priedą (10);
            
         
               (11)
            
            
               į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. vasario 14 d. Komisijos sprendimas 2013/85/ES dėl tam tikrų medžiagų neįrašymo į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką I, IA arba IB priedus (11);
            
         
               (12)
            
            
               todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   EEE susitarimo II priedo XV skyrius iš dalies keičiamas taip:
   
               1.
            
            
               Punktas 12n (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 98/8/EB) papildomas šiomis įtraukomis:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 L 0038: 2012 m. lapkričio 23 d. Komisijos direktyva 2012/38/ES (OL L 326, 2012 11 24, p. 13),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 L 0040: 2012 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyva 2012/40/ES (OL L 327, 2012 11 27, p. 26),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 L 0041: 2012 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyva 2012/41/ES (OL L 327, 2012 11 27, p. 28),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 L 0042: 2012 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyva 2012/42/ES (OL L 327, 2012 11 27, p. 31),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 L 0043: 2012 m. lapkričio 26 d. Komisijos direktyva 2012/43/ES (OL L 327, 2012 11 27, p. 34),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 L 0003: 2013 m. vasario 14 d. Komisijos direktyva 2013/3/ES (OL L 44, 2013 2 15, p. 6),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 L 0004: 2013 m. vasario 14 d. Komisijos direktyva 2013/4/ES (OL L 44, 2013 2 15, p. 10),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 L 0005: 2013 m. vasario 14 d. Komisijos direktyva 2013/5/ES (OL L 44, 2013 2 15, p. 14),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32013 L 0006: 2013 m. vasario 20 d. Komisijos direktyva 2013/6/ES (OL L 48, 2013 2 21, p. 10).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               Po 12zzl punkto (Komisijos sprendimas 2012/483/ES) įtraukiami šie punktai:
               
                           „12zzm.
                        
                        
                           
                              32012 D 0728: 2012 m. lapkričio 23 d. Komisijos sprendimas 2012/728/ES dėl bifentrino, skirto naudoti 18-to tipo produktuose, neįtraukimo į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką I, IA ir IB priedą (OL L 327, 2012 11 27, p. 55).
                        
                     
                           12zzn.
                        
                        
                           
                              32013 D 0085: 2013 m. vasario 14 d. Komisijos sprendimas 2013/85/ES dėl tam tikrų medžiagų neįrašymo į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką I, IA arba IB priedus (OL L 45, 2013 2 16, p. 30).“
                        
                     
         2 straipsnis
   
      Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini direktyvų 2012/38/ES, 2012/40/ES, 2012/41/ES, 2012/42/ES, 2012/43/ES, 2013/3/ES, 2013/4/ES, 2013/5/ES bei 2013/6/ES ir sprendimų 2012/728/ES bei 2013/85/ES tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2013 m. liepos 16 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (12).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje 2013 m. liepos 15 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Thórir IBSEN
      
   
   
      (1)  OL L 326, 2012 11 24, p. 13.
   
      (2)  OL L 327, 2012 11 27, p. 26.
   
      (3)  OL L 327, 2012 11 27, p. 28.
   
      (4)  OL L 327, 2012 11 27, p. 31.
   
      (5)  OL L 327, 2012 11 27, p. 34.
   
      (6)  OL L 44, 2013 2 15, p. 6.
   
      (7)  OL L 44, 2013 2 15, p. 10.
   
      (8)  OL L 44, 2013 2 15, p. 14.
   
      (9)  OL L 48, 2013 2 21, p. 10.
   
      (10)  OL L 327, 2012 11 27, p. 55.
   
      (11)  OL L 45, 2013 2 16, p. 30.
   
      (12)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.