CELEX: 31993R2028
Language: sl
Date: 1993-07-26 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 2028/93 z dne 26. julija 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1609/88 glede skrajnega datuma za prevzem masla v skladiščenje za prodajo na podlagi uredb (EGS) št. 3143/85 in (EGS) 570/88

Pomembno pravno obvestilo

|

31993R2028

Uradni list L 184 , 27/07/1993 str. 0023 - 0023 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 51 str. 0065  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 51 str. 0065 

		Uredba Komisije (EGS) št. 2028/93z dne 26. julija 1993o spremembi Uredbe (EGS) št. 1609/88 glede skrajnega datuma za prevzem masla v skladiščenje za prodajo na podlagi uredb (EGS) št. 3143/85 in (EGS) 570/88KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga z mlekom in mlečnimi proizvodi [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2071/92 [2], in zlasti člena 6(7) Uredbe,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 985/68 z dne 15. julija 1968 o določitvi splošnih pravil za intervencijo na trgu z maslom in smetano [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2045/91 [4], in zlasti člena 7a Uredbe,ker je bilo treba, na podlagi člena 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 3143/85 z dne 11. novembra 1985 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega neposredni porabi v obliki zgoščenega masla [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1756/93 [6], maslo, dano v prodajo, prevzeto v skladiščenje pred datumom, ki se določi; ker isto velja za maslo, prodano na podlagi režima, določenega v Uredbi Komisije (EGS) št. 570/88 z dne 16. februarja 1988 o prodaji masla po znižanih cenah in dodelitvi pomoči za smetano, maslo in zgoščeno maslo za uporabo v proizvodnji peciva, sladoleda in drugih živil [7], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1813/93 [8];ker člen 1 Uredbe Komisije (EGS) št. 1609/88 [9], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1761/93 [10], določa skrajni rok za uskladiščenje masla, prodanega na podlagi uredb (EGS) št. 3143/85 in (EGS) št. 570/88;ker je nemška intervencijska agencija imetnik količine masla, ki se je uskladiščilo v obdobju od aprila do julija 1991 in je bilo proizvedeno na ozemlju nekdanje Nemške demokratične republike; ker je verjetno, da se bo kakovost masla ob podaljšanem skladiščenju znatno poslabšala; ker mora navedeno maslo zato imeti prednost pri prodaji, skrajne roke za uskladiščenje, določene v Uredbi (EGS) št. 1609/88, pa bi bilo treba s tem namenom spremeniti;ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za mleko in mlečne proizvode,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Členu 1 Uredbe (EGS) št. 1609/88 se doda naslednji odstavek:"Ne glede na zgornje datume, je bilo treba nemško maslo, razvrščeno kot "Export-Qualität" uskladiščiti pred 1. avgustom 1991."Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 26. julija 1993Za KomisijoRené SteichenČlan Komisije[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 13.[2] UL L 215, 30.7.1992, str. 64.[3] UL L 169, 18.7.1968, str. 1.[4] UL L 187, 13.7.1991, str. 1.[5] UL L 298, 12.11.1985, str. 9.[6] UL L 161, 2.7.1993, str. 48.[7] UL L 55, 1.3.1988, str. 31.[8] UL L 166, 8.7.1993, str. 16.[9] UL L 143, 10.6.1988, str. 23.[10] UL L 161, 2.7.1993, str. 63.--------------------------------------------------