CELEX: 31977R2360
Language: it
Date: 1977-10-28
Title: Regolamento (CEE) n. 2360/77 del Consiglio, del 28 ottobre 1977, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1900/74, che prevede misure speciali per i semi di soia

Avis juridique important

|

31977R2360

Regolamento (CEE) n. 2360/77 del Consiglio, del 28 ottobre 1977, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1900/74, che prevede misure speciali per i semi di soia  

Gazzetta ufficiale n. L 277 del 29/10/1977 pag. 0001 - 0001 edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 19 pag. 0170 

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2360/77 DEL CONSIGLIO  del 28 ottobre 1977  recante modifica del regolamento ( CEE ) n . 1900/74 , che prevede misure speciali per i semi di soia  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere dal Parlamento europeo ( 1 ) ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,  considerando che, con regolamento ( CEE ) n . 1900/74 del Consiglio , del 15 luglio 1974 , che prevede misure speciali per i semi di soia( 3 ) , è stato istituito un regime d ' integrazione per favorire lo sviluppo della produzione di semi di soia nella Comunità ; che , a norma dell ' articolo 2 , paragrafo 2 , di detto regolamento , l ' integrazione viene concessa per una produzione fissata applicando un rendimento indicativo alle superfici sulle quali la soia è stata seminata e raccolta ;  considerando che l ' esperienza ha dimostrato che tale coltura presenta delle variazioni notevoli nelle rese per effetto delle difficoltà di impianto delle colture nella Comunità ; che queste variazioni rischiano di ripercuotersi negativamente sui redditi dei produttori e di ostacolare così lo sviluppo della coltura ;  considerando che , per ovviare a siffati inconvenienti , è opportuno accordare l ' integrazione per un periodo limitato in base ad un rendimento minimo , in modo da garantire un ' equa remunerazione ai produttori che si cimentano con questa coltura ; che occorre pertanto completare in tal senso il regolamento ( CEE ) n . 1900/74 ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' articolo 2 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 1900/74 è aggiunto il comma seguente :  « Per le campagne 1977/1978 . 1978/1979 e 1979/1980 , tale rendimento indicativo non può essere inferiore a 2 000 kg/ha » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre 1977 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Lussemburgo , addì 28 ottobre 1977 .  Per il Consiglio  Il Presidente  G . SPITAELS  ( 1 ) Parere reso il 12 ottobre 1977 ( non ancora apparso nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 2 ) Parere reso il 28 settembre 1977 ( non ancora apparso nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 3 ) GU n . L 201 del 23 . 7 . 1974 , pag . 5 .