CELEX: 62011CN0149
Language: sk
Date: 2011-03-28 00:00:00
Title: Vec C-149/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof te ’s-Gravenhage (Holandsko) 28. marca 2011 — Leno Merken BV/Hagelkruis Beheer BV

18.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 179/10
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Gerechtshof te ’s-Gravenhage (Holandsko) 28. marca 2011 — Leno Merken BV/Hagelkruis Beheer BV
   (Vec C-149/11)
   2011/C 179/18
   Jazyk konania: holandčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Gerechtshof te’s-Gravenhage
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Leno Merken BV
   
      Žalovaná: Hagelkruis Beheer BV
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Má sa článok 15 ods. 1 nariadenia (ES) č. 207/2009 o ochrannej známke Spoločenstva (1) vykladať v tom zmysle, že na existenciu riadneho používania ochrannej známky Spoločenstva postačuje, aby sa ochranná známka používala v jedinom členskom štáte, pokiaľ sa toto používanie — v prípade, že by išlo o národnú ochrannú známku — v predmetnom členskom štáte považuje za riadne používanie (pozri spoločné vyhlásenie č. 10 k článku 15 nariadenia Rady (ES) č. 40/94 (2) z 20. decembra 1993 a k smerniciam upravujúcim námietkové konanie na ÚHVT)?
            
         
               2.
            
            
               Nemožno v prípade zápornej odpovede na prvú otázku vyššie opísané používanie ochrannej známky Spoločenstva v jedinom členskom štáte za nijakých okolností považovať za riadne používanie v Spoločenstve v zmysle článku 15 ods. 1 nariadenia (ES) č. 207/2009?
            
         
               3.
            
            
               Ak používanie ochrannej známky Spoločenstva v jedinom členskom štáte nemožno za nijakých okolností považovať za riadne používanie v Spoločenstve, aké požiadavky sa okrem iných kritérií musia v prípade posudzovania, či ide o riadne používanie v Spoločenstve, uplatňovať na veľkosť územia, na ktorom sa ochranná známka používa?
            
         
               4.
            
            
               Alebo sa má — na rozdiel od uvedeného — článok 15 nariadenia o ochrannej známke Spoločenstva vykladať tak, že pri posudzovaní riadneho používania v Spoločenstve netreba vôbec brať do úvahy hranice územia jednotlivých členských štátov [a treba vychádzať napríklad z podielov na trhu (trh s výrobkami/geografický trh)]?
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ L 78, s. 1.
   
      (2)  Nariadenie Rady (ES) č. 40/94 z 20. decembra 1993 o ochrannej známke spoločenstva (Ú. v. ES L 11, 1994, s. 1; Mim. vyd. 17/001, s. 146).