CELEX: 31980D1226
Language: it
Date: 1980-12-11 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, dell'11 dicembre 1980, relativa al pagamento alla Repubblica francese, da parte del FEAOG, sezione orientamento, di un anticipo per le spese previste nel 1980 nell'ambito della direttiva 79/359/CEE (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)

N. L 369 /54                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  31 . 12. 80
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                      dell' I 1 dicembre 1980
               relativa al pagamento alla Repubblica francese, da parte del FEAOG , sezione
               orientamento, di un anticipo per le spese previste nel 1980 nell'ambito della
                                                       direttiva 79/359/CEE
                                       (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)
                                                            (80/ 1226/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                considerando che il pagamento di un anticipo per il
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      periodo in questione non pregiudica la decisione
                                                                      finale del contributo del Fondo per detto periodo ; che
europea,
                                                                      è pertanto opportuno che il Fondo europeo agricolo
vista la direttiva 79/359/CEE del Consiglio, del 26                   di orientamento e di garanzia, sezione orientamento,
marzo 1979, relativa al programma di accelerazione                    proceda al pagamento dell'anticipo richiesto di
della riconversione di talune superfici viticole nella                 14 275 288,60 FF, pari all'80 % della prevista parteci­
regione delle Charentes ('), in particolare l'articolo 8,              pazione del FEAOG ;
paragrafo 3,                                                          considerando che il comitato del FEAOG è stato
considerando che il programma presentato dalla                        consultato sugli aspetti finanziari, in particolare
Repubblica francese per l'accelerazione della riconver­               sull'entità dei mezzi finanziari disponibili,
sione di talune superfici viticole nella regione delle
Charentes è stato oggetto di una decisione favorevole                  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
della Commissione in conformità dell'articolo 2, para­
grafo 2, della direttiva citata ;                                                               Articolo 1
considerando     che    la   decisione     80/ 506/CEE     della
Commissione, del 1° aprile 1980, relativa alle                         L'anticipo del Fondo europeo agricolo di orienta­
domande di rimborso e al versamento di anticipi per                    mento e di garanzia, sezione orientamento, a titolo di
l'azione comune di riconversione di talune superfici                  partecipazione comunitaria al finanziamento delle
viticole nella regione delle Charentes (2), prevede all'ar­           spese previste dalla Repubblica francese nel 1980 per
ticolo 4, paragrafo 1 , che la Commissione, sulla base                l'accelerazione della riconversione di talune superfici
dei dati contenuti nelle relative domande, provveda al                viticole nella regione delle Charentes, è fissato a
                                                                       14 275 288,60 FF .
versamento di un anticipo non superiore all'80 % del
contributo comunitario al finanziamento delle spese
                                                                                                Articolo 2
previste per l'anno in riferimento ;
considerando che la domanda di anticipo della Repub­                   La Repubblica francese è destinataria della presente
                                                                      decisione .
blica francese relativa alle spese previste nel 1980 per
il programma di accelerazione della riconversione di
talune superfici viticole della regione delle Charentes                Fatto a Bruxelles, l' i 1 dicembre 1980 .
è stata presentata nella debita forma, che l'importo
totale imputabile delle spese previste per il 1980                                                 Per la Commissione
ammonta a 35 688 221,50 FF, che l'importo della
partecipazione da chiedere al FEAOG ammonta a                                                       Finn GUNDELACH
17 844110,75 FF e che l'importo dell'anticipo
richiesto è di 14 275 288,60 FF ;                                                                      Vicepresidente
{') GU n . L 85 del 5 . 4 . 1979 , pag. 34 .
(2 ) GU n . L 125 del 20 . 5 . 1980 , pag. 12.