CELEX: 32012D0726
Language: et
Date: 2012-11-22 00:00:00
Title: 2012/726/EL: Komisjoni rakendusotsus, 22. november 2012 , millega antakse luba dihüdrokapsiaadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel (teatavaks tehtud numbri C(2012) 8391 all)

27.11.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 327/49
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
   22. november 2012,
   millega antakse luba dihüdrokapsiaadi turuleviimiseks toidu uuendkoostisosana Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 258/97 alusel
   (teatavaks tehtud numbri C(2012) 8391 all)
   (Ainult ingliskeelne tekst on autentne)
   (2012/726/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. jaanuari 1997. aasta määrust (EÜ) nr 258/97 uuendtoidu ja toidu uuendkoostisosade kohta, (1) eriti selle artiklit 7,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               6. augustil 2010 esitas Jaapani äriühing Ajinomoto Co. Inc. Ühendkuningriigi pädevale asutusele taotluse viia toidu uuendkoostisosana turule dihüdrokapsiaat.
            
         
               (2)
            
            
               10. märtsil 2011 esitas Ühendkuningriigi pädev toiduhindamisasutus esmase ohutushindamise aruande. Selles aruandes tegi ta järelduse, et dihüdrokapsiaat ei kujuta endast tarbijatele terviseriski.
            
         
               (3)
            
            
               Komisjon edastas esmase ohutushindamise aruande kõikidele liikmesriikidele 13. aprillil 2011.
            
         
               (4)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 258/97 artikli 6 lõikes 4 sätestatud 60 päeva pikkuse ajavahemiku jooksul esitati kooskõlas kõnealuse sättega põhjendatud vastuväiteid.
            
         
               (5)
            
            
               Seepärast konsulteeriti 9. novembril 2011 Euroopa Toiduohutusametiga (EFSA).
            
         
               (6)
            
            
               28. juunil 2012 jõudis EFSA oma teaduslikus arvamuses diohüdrokapsiaadi kohta (2) järeldusele, et kavandatud kasutusotstarvete ja -määrade juures on dihüdrokapsiaat ohutu.
            
         
               (7)
            
            
               Dihüdrokapsiaat vastab määruse (EÜ) nr 258/97 artikli 3 lõikes 1 sätestatud kriteeriumidele.
            
         
               (8)
            
            
               Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   I lisas kirjeldatud dihüdrokapsiaati võib turustada toidu uuendkoostisosana kasutamiseks II lisas määratud kasutusaladel ja maksimaalsetes kogustes, ilma et see piiraks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1925/2006, (3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/39/EÜ (4) ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2009/54/EÜ (5) sätete kohaldamist.
   Artikkel 2
   Nimetus, mis kantakse käesoleva otsusega lubatud toidu uuendkoostisosa sisaldava toidu märgistusele, on „dihüdrokapsiaat”.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus on adresseeritud äriühingule Ajinomoto Co. Inc., 15–1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104-8315, Tokyo, Jaapan.
   
      Brüssel, 22. november 2012
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            asepresident
         
         Maroš ŠEFČOVIČ
      
   
   
      (1)  EÜT L 43, 14.2.1997, lk 1.
   
      (2)  EFSA Journal 2012;10(7):2812.
   
      (3)  ELT L 404, 30.12.2006, lk 26.
   
      (4)  ELT L 124, 20.5.2009, lk 21.
   
      (5)  ELT L 164, 26.6.2009, lk 45.
   
      I LISA
      
         DIHÜDROKAPSIAADI KIRJELDUS
      
      
         Määratlus
      
      Dihüdrokapsiaati sünteesitakse vanillüülalkoholi ja 8-metüülnonaanhappe ensüümkatalüütilise esterdamise teel. Esterdamise järel ekstraheeritakse dihüdrokapsiaat n-heksaaniga.
      Ensüüm Lipozyme 435 on saanud heakskiidu Taani Veterinaar- ja Toiduametilt.
      Kirjeldus: viskoosne värvitu kuni kollakas vedelik
      Keemiline valem: C18H28O4
      
      Struktuurivalem: 
      
         
      CASi nr: 205687-03–2
      
         Dihüdrokapsiaadi füüsikalis-keemilised omadused
      
      
                  Dihüdrokapsiaat
               
               
                  üle 94 %
               
            
                  8-metüülnonaanhape
               
               
                  alla 6 %
               
            
                  Vanillüülalkohol
               
               
                  alla 1 %
               
            
                  Sünteesiga seotud ained
               
               
                  alla 2 %
               
            
   
      II LISA
      
         DIHÜDROKAPSIAADI KASUTUSALAD
      
      
                  Toidugrupp
               
               
                  Maksimaalne kogus
               
            
                  Teraviljabatoonid
               
               
                  9 mg / 100 g
               
            
                  Küpsised ja krõbeküpsised
               
               
                  9 mg / 100 g
               
            
                  Riisipõhised suupisted
               
               
                  12 mg / 100 g
               
            
                  Gaseeritud joogid, lahjendatavad joogid, puuvilja- ja marjamahlal põhinevad joogid
               
               
                  1,5 mg / 100 ml
               
            
                  Köögiviljajoogid
               
               
                  2 mg / 100 ml
               
            
                  Kohvipõhised joogid, teepõhised joogid
               
               
                  1,5 mg / 100 ml
               
            
                  Maitsestatud vesi, gaseerimata
               
               
                  1 mg / 100 ml
               
            
                  Eelnevalt kuumtöödeldud kaerahelbed
               
               
                  2,5 mg / 100 g
               
            
                  Muu teravili
               
               
                  4,5 mg / 100 g
               
            
                  Jäätised, piimadesserdid
               
               
                  4 mg / 100 g
               
            
                  Pudingisegud (valmistoiduna)
               
               
                  2 mg / 100 g
               
            
                  Jogurtil põhinevad tooted
               
               
                  2 mg / 100 g
               
            
                  Šokolaadist kondiitritooted
               
               
                  7,5 mg / 100 g
               
            
                  Karamellkompvekid
               
               
                  27 mg / 100 g
               
            
                  Suhkruvaba närimiskummi
               
               
                  115 mg / 100 g
               
            
                  Joogivalgendaja/kohvikoor
               
               
                  40 mg / 100 g
               
            
                  Magusained
               
               
                  200 mg / 100 g
               
            
                  Supid (valmistoiduna)
               
               
                  1,1 mg / 100 g
               
            
                  Salatikastmed
               
               
                  16 mg / 100 g
               
            
                  Taimsed valgud
               
               
                  5 mg / 100 g
               
            
                  Valmistoidud
                  Toiduasendajad
               
               
                  3 mg / toidukord
               
            
                  Toitu asendavad joogid
               
               
                  1 mg / 100 ml