CELEX: 62007FA0137
Language: sv
Date: 2009-05-06 00:00:00
Title: Mål F-137/07: Personaldomstolens dom av den 6 maj 2009 — Sergio m.fl. mot kommissionen (Personalmål — Rättigheter och skyldigheter — Föreningsfrihet — Avtal mellan kommissionen och yrkes- och fackföreningarna — Individuella beslut om tjänstledighet, som fattats på grundval av ett protokoll — Rättsakt som går någon emot — Talerätt — Tjänsteman som för talan i eget namn och inte för en fackförenings räkning — Avvisning — Beslutet att avvisa talan har delgivits sökandenas advokat — Utgångspunkten för tidsfristen för talans väckande)

15.8.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 193/34
            
         Personaldomstolens dom av den 6 maj 2009 — Sergio m.fl. mot kommissionen
   (Mål F-137/07) (1)
   
   (Personalmål - Rättigheter och skyldigheter - Föreningsfrihet - Avtal mellan kommissionen och yrkes- och fackföreningarna - Individuella beslut om tjänstledighet, som fattats på grundval av ett protokoll - Rättsakt som går någon emot - Talerätt - Tjänsteman som för talan i eget namn och inte för en fackförenings räkning - Avvisning - Beslutet att avvisa talan har delgivits sökandenas advokat - Utgångspunkten för tidsfristen för talans väckande)
   2009/C 193/56
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Giovanni Sergio (Bryssel, Belgien) och övriga (ombud: advokaten M. Lucas)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och B. Eggers)
   
      Saken
   
   Dels ogiltigförklaring av protokoll om avtal mellan yrkes- och fackföreningarna (OSP) och Generaldirektoratet för personal och administration (DG ADMIN) och tillsättningsmyndighetens beslut som bekräftades i protokoll av den 19 december 2006 och beslut av den 14 november 2006, dels yrkande om skadestånd i form av ett symboliskt belopp om en euro
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökandena ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 79, 29.3.2008, s. 37.