CELEX: 22008D0095
Language: fi
Date: 2008-09-26 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 95/2008, tehty 26 päivänä syyskuuta 2008 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

20.11.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 309/12
            
         ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
   
   N:o 95/2008,
   tehty 26 päivänä syyskuuta 2008,
   ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
   ETA:n SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Sopimuksen liite I muutettiin 25 päivänä huhtikuuta 2008 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 42/2008 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden III ja XI muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden seurannasta ja nautaeläinten erikseen määritellystä riskiaineksesta Ruotsissa 4 päivänä toukokuuta 2006 annettu komission asetus (EY) N:o 688/2006 (2) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (3)
            
            
               Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden II, V, VI, VIII, IX ja XI muuttamisesta 25 päivänä kesäkuuta 2007 annettu komission asetus (EY) N:o 722/2007 (3) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (4)
            
            
               Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteiden I, III, VII ja X muuttamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2007 annettu komission asetus (EY) N:o 727/2007 (4) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (5)
            
            
               Tiettyjen tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden ehkäisyä, valvontaa ja hävittämistä koskevista säännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen IX muuttamisesta 29 päivänä lokakuuta 2007 annettu komission asetus (EY) N:o 1275/2007 (5) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (6)
            
            
               Riskialttiiden nautaeläinten käytön hyväksymisestä niiden tuotantoiän loppuun saakka Saksassa BSE:n esiintymisen virallisen vahvistuksen jälkeen 15 päivänä lokakuuta 2007 tehty komission päätös 2007/667/EY (6) olisi otettava osaksi sopimusta.
            
         
               (7)
            
            
               Tätä päätöstä sovelletaan Islantiin ilman sopimuksen liitteessä I olevan I luvun johdanto-osan 2 kohdassa määriteltyä siirtymävaihetta.
            
         
               (8)
            
            
               Tätä päätöstä ei sovelleta Liechtensteiniin,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva I luku seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Lisätään 7.1 osan 12 kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001) luetelmakohta seuraavasti:
               
                           ”—
                        
                        
                           
                              32006 R 0688: komission asetus (EY) N:o 688/2006, annettu 4 päivänä toukokuuta 2006 (EUVL L 120, 5.5.2006, s. 10),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 R 0722: komission asetus (EY) N:o 722/2007, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2007 (EUVL L 164, 26.6.2007, s. 7),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 R 0727: komission asetus (EY) N:o 727/2007, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2007 (EUVL L 165, 27.6.2007, s. 8),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 R 1275: komission asetus (EY) N:o 1275/2007, annettu 29 päivänä lokakuuta 2007 (EUVL L 284, 30.10.2007, s. 8).”
                        
                     
         
               2)
            
            
               Korvataan 7.1 osan 12 kohdan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001) A mukautus seuraavasti:
               ”Lisätään liitteessä III olevaan A luvun I osaan seuraava kohta:
               
                           2.3
                        
                        
                           Edellä olevasta 2.2 kohdasta poiketen Norja voi päättää tutkia ainoastaan pistokokein näytteet alueellaan syntyneistä, kasvatetuista ja teurastetuista nautaeläimistä. Otokseen on sisällyttävä vähintään 10 000 eläintä vuodessa.”
                        
                     
         
               3)
            
            
               Poistetaan 7.1 osan 12 kohdan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 999/2001) C mukautus.
            
         
               4)
            
            
               Lisätään 7.2 osassa olevan otsikon ”SÄÄDÖKSET, JOTKA EFTA-VALTIOIDEN JA EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN ON OTETTAVA AIHEELLISELLA TAVALLA HUOMIOON” alla olevan 41 kohdan (komission päätös 2007/411/EY) jälkeen seuraava kohta:
               
                           ”41a.
                        
                        
                           
                              32007 D 0667: komission päätös 2007/667/EY, tehty 15 päivänä lokakuuta 2007, riskialttiiden nautaeläinten käytön hyväksymisestä niiden tuotantoiän loppuun saakka Saksassa BSE:n esiintymisen virallisen vahvistuksen jälkeen (EUVL L 271, 16.10.2007, s. 16).”
                        
                     
         2 artikla
   Asetusten (EY) N:o 688/2006, (EY) N:o 722/2007, (EY) N:o 727/2007, (EY) N:o 1275/2007 ja päätöksen 2007/667/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 27 päivänä syyskuuta 2008, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (7).
   4 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
   
      Tehty Brysselissä 26 päivänä syyskuuta 2008.
      
         
            ETA:n sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         S.D. Prinz Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 223, 21.8.2008, s. 33.
   
      (2)  EUVL L 120, 5.5.2006, s. 10.
   
      (3)  EUVL L 164, 26.6.2007, s. 7.
   
      (4)  EUVL L 165, 27.6.2007, s. 8.
   
      (5)  EUVL L 284, 30.10.2007, s. 8.
   
      (6)  EUVL L 271, 16.10.2007, s. 16.
   
      (7)  Valtiosäännön asettamat vaatimukset on ilmoitettu.