CELEX: 62011CA0100
Language: sk
Date: 2012-05-10 00:00:00
Title: Vec C-100/11 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  10. mája 2012 — Helena Rubinstein, L’Oréal SA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), Allergan Inc. [Odvolanie — Ochranná známka Spoločenstva — Nariadenie (ES) č. 40/94 — Článok 8 ods. 5 — Slovné ochranné známky Spoločenstva BOTOLIST a BOTOCYL — Obrazové a slovné národné ochranné známky a ochranné známky Spoločenstva BOTOX — Vyhlásenie neplatnosti — Relatívne dôvody zamietnutia — Poškodenie dobrého mena]

30.6.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 194/4
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 10. mája 2012 — Helena Rubinstein, L’Oréal SA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), Allergan Inc.
   (Vec C-100/11 P) (1)
   
   (Odvolanie - Ochranná známka Spoločenstva - Nariadenie (ES) č. 40/94 - Článok 8 ods. 5 - Slovné ochranné známky Spoločenstva BOTOLIST a BOTOCYL - Obrazové a slovné národné ochranné známky a ochranné známky Spoločenstva BOTOX - Vyhlásenie neplatnosti - Relatívne dôvody zamietnutia - Poškodenie dobrého mena)
   2012/C 194/05
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľky: Helena Rubinstein, L’Oréal SA (v zastúpení: A. von Mühlendahl, Rechtsanwalt)
   
      Ďalší účastníci konania: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: A. Folliard-Monguiral, splnomocnený zástupca), Allergan Inc. (v zastúpení: F. Clark, barrister)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora) zo 16. decembra 2010 v spojených veciach T-345/08 a T-357/08, Rubinstein a l’Oréal/ÚHVT — Allergan (Botolist a Botocyl), ktorým Všeobecný súd zamietol žalobu o neplatnosť podanú majiteľkou slovnej ochrannej známky „BOTOLIST“ zapísanej pre výrobky zaradené do triedy 3, proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ÚHVT) z 28. mája 2008 vo veci R 863/2007-1, ktorým sa zrušuje rozhodnutie výmazového oddelenia, ktoré zamieta návrh na vyhlásenie neplatnosti uvedenej ochrannej známky podaný majiteľkou obrazových a slovných ochranných známok Spoločenstva a národných obrazových a slovných ochranných známok „BOTOX“ pre výrobky zaradené do tried 5 a 16 a pre služby zaradené do triedy 42 — Výklad a uplatnenie článku 8 ods. 4 nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 4 nariadenia (ES) č.°207/2009] — Relatívne dôvody zamietnutia — Poškodenie dobrého mena — Výklad a uplatnenie článku 73 nariadenia č.°40/94 (teraz článok 75 nariadenia č. 207/2009) — Povinnosť odôvodnenia
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Helena Rubinstein SNC a L’Oréal SA sú povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 145, 14.5.2011.