CELEX: C2004/228/20
Language: lt
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: 2004 m. liepos 13 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas, Byloje C-82/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB sutarties 10 straipsnis — Bendradarbiavimas su Bendrijos institucijomis — Informacijos neperdavimas Komisijai)

11.9.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 228/11
            
         
      TEISINGUMO TEISMO (antroji kolegija)
   
      SPRENDIMAS
   
   2004 m. liepos 13 d.
   Byloje C-82/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB sutarties 10 straipsnis - Bendradarbiavimas su Bendrijos institucijomis - Informacijos neperdavimas Komisijai)
   (2004/C 228/20)
   Bylos kalba: italų
   Byloje C-82/03, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Aresu, prieš Italijos Respubliką, atstovaujamą I. M. Braguglia, padedant A. Cingolo ir P. Gentili, dėl pripažinimo, jog sąžiningai nebendradarbiaudama su Komisija darbuotojų saugos ir sveikatos byloje, Italijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal EB sutarties 10 straipsnį, Teisingumo Teismas (antroji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko C. W. A. Timmermans, teisėjų C. Gulmann, J. N. Cuhna Rodrigues, F. Macken ir N. Colneric (pranešėja); generalinis advokatas: M. Poiares Maduro, sekretorius: R. Grass, 2004 m. liepos 13 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Sąžiningai nebendradarbiaudama su Europos Bendrijų Komisija byloje dėl darbuotojų saugos ir sveikatos nuotekų valymo stotyje, esančioje Mandello del Lario komunoje Lombardijoje (Italija), Italijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal EB sutarties 10 straipsnį.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš Italijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 101, 2003 4 26.