CELEX: 31983R3085
Language: da
Date: 1983-10-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3085/83 af 31. oktober 1983 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 2942/80 om forskrifter for interventionsorganernes opkøb af olivenolie

Avis juridique important

|

31983R3085

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3085/83 af 31. oktober 1983 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 2942/80 om forskrifter for interventionsorganernes opkøb af olivenolie  

EF-Tidende nr. L 301 af 01/11/1983 s. 0054 - 0056 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0078  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 29 s. 0078 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3085/83  af 31. oktober 1983  om tredje aendring af forordning (EOEF) nr. 2942/80 om forskrifter for interventionsorganernes opkoeb af olivenolie  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1413/82 (2), saerlig artikel 12, stk. 4, og  ud fra foelgende betragtninger:  I den nuvaerende markedssituation for bomolie er olie med hoejt syreindhold kun lidt efterspurgt; for at sikre en korrekt markedsforvaltning i forbindelse med en kvalitetspolitik er det hensigtsmaessigt at tilpasse Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2942/80 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2922/82 (4), ved at nedsaette det maksimale syreindhold for bomolier, der kan opkoebes ved intervention;  erfaringen har vist, at den maengde ekstra jomfruolie, der er opkoebt ved intervention i de seneste aar, har vaeret stoerre end den maengde, man normalt kunne forvente i betragtning af markedsstrukturen og -situationen; i afventning af en faellesskabsmetode til analyse af denne olies organoleptiske egenskaber boer det fastsaettes, at denne analyse foretages af uafhaengige organer, der er godkendt af medlemsstaterne;  i bilaget til forordning (EOEF) nr. 2942/80 er der fastsat en tabel over tillaeg og fradrag ved justeringen af opkoebsprisen for de forskellige oliekvaliteter, der kan frembydes til intervention; det er derfor hensigtsmaessigt at aendre bilaget til naevnte forordning af hensyn til forhoejelsen af interventionsprisen for standardkvaliteten samt af raffineringsomkostningerne for ikke direkte spiselige olier;  Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I forordning (EOEF) nr. 2942/80 foretages foelgende aendringer:  1. Artikel 1 affattes saaledes:  »Artikel 1  Intervention i henhold til artikel 12, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EOEF er begraenset til den i nr. 1 og 4 i bilaget til naevnte forordning omhandlede olivenolie med undtagelse af olivenolie, hvis indhold af vand og urenheder er stoerre end:  - 1 % for jomfruolie,  - 2 % for olivenolie af presserester.  Denne intervention er, for saa vidt angaar bomolie og olivenolie af presserester, begraenset til olier, hvis indhold af frie fedtsyrer, beregnet som oliesyre, ikke overstiger henholdsvis 14 % for bomolier og 15 % for olivenolier af presserester.  Det maksimale syreindhold, som kan godkendes ved intervention af bomolie fra den 1. november 1984, skal undersoeges inden den 30. juni 1984.«.  2. I artikel 2 indsaettes som stk. 2a:  »2a For saa vidt angaar jomfruolie, ekstra, kan budet kun accepteres, saafremt interventionsorganet har kontrolleret, at de organoleptiske egenskaber er i overensstemmelse med dem, der er fastsat i bilaget til forordning nr. 136/66/EOEF. Denne kontrol skal foretages af et organ, der er godkendt af den paagaeldende medlemsstat, og som er uafhaengigt af oplagringsorganerne og interventionsorganerne. De paagaeldende medlemsstater meddeler Kommissionen de bestemmelser, der traeffes i denne forbindelse.  For at koordinere disse aktiviteter paa faellesskabsniveau kan Kommissionens tjenestemaend deltage i de paagaeldende organers arbejde.  Saafremt en medlemsstat ikke har godkendt et saadant organ, kan Kommissionen ved en afgoerelse suspendere tillaeg for jomfruolie, ekstra, i den paagaeldende medlemsstat.«.  3. Bilaget erstattes af bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. november 1983.  Bestemmelserne i artikel 1, punkt 2 (stk. 2a), undtagen foerste punktum, anvendes dog fra den 1. januar 1984.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. oktober 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 6.  (3) EFT nr. L 305 af 14. 11. 1980, s. 23.  (4) EFT nr. L 304 af 30. 11. 1982, s. 62.  BILAG  (ECU/100 kg)  1.2.3 //   //   //   // Betegnelse og kvalitet, som omhandlet i bilaget til forordning nr. 136/66/EOEF (syreindholdet angiver indholdet af frie fedtsyrer, beregnet som gram oliesyre pr. 100 gram olie)  // Tillaeg  // Fradrag  //   //   //  // Jomfruolie, ekstra, med et syreindhold paa hoejst 1°  // 17,29  // -  // Jomfruolie, fin  // 12,09  // -  // Jomfruolie, mellemfin  // -  // -  // Bomolie 1°  //  // 8,14  // Andre former for bomolie: - med et syreindhold paa over 1°, men hoejst 8°  //   // Fradraget forhoejes med 0,32 ECU for hver tiendedel grad stigning i syreindholdet  // - med et syreindhold paa over 8°, men hoejst 14°  //   // Fradraget forhoejes med 0,35 ECU for hver tiendedel grad stigning i syreindholdet  // Olivenolie af presserester med et syreindhold paa indtil 5°  //   // 118,57  // Andre former for olivenolie af presserester: - med et syreindhold paa over 5°, men ikke mere end 8°  //   // Fradraget forhoejes med 0,17 ECU for hver tiendedel grad nedgang eller stigning i syreindholdet  // - med et syreindhold paa over 8°, men ikke mere end 15°  //  // Fradraget forhoejes med 0,20 ECU for hver tiendedel grad stigning i syreindholdet  //   //   //