CELEX: C2006/294/43
Language: lt
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Byla C-380/06 2006 m. rugsėjo 15 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę

2.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 294/25
            
         2006 m. rugsėjo 15 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę
   (Byla C-380/06)
   (2006/C 294/43)
   Proceso kalba: ispanų
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama B. Schima ir S. Pardo Quintillán
   
      Atsakovė: Ispanijos Karalystė
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad 2004 m. gruodžio 29 d. Įstatymu 3/2004 dėl kovos su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose priemonių leidusi 90 dienų sumokėjimo už tam tikrus plataus vartojimo maisto produktus terminą ir tam tikrų nuostatų įsigaliojimą atidėjusi iki 2006 m. liepos 1 d., Ispanijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 2000 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/35/EB dėl kovos su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose (1) 3 straipsnio 1, 2 ir 4 dalis;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Direktyva 2000/35/EB visiškai nenumato dalinio ar progresyvaus jos nuostatų taikymo. Todėl atidėjimas iki 2006 m. liepos 1 d. prieštarauja jos 3 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatoms. Šis atidėjimas taip pat taikomas 3 straipsnio 4 daliai, kuria remiantis valstybės narės užtikrina, kad tenkinant kreditorių ir konkurentų interesus yra tinkamų ir veiksmingų priemonių užkirsti kelią nuolat taikomoms labai neteisingoms sąlygoms.
   Taigi atidėjimas taikyti maksimalų 60 dienų terminą negali būti laikomas papildomu reikalavimu kreditorių atžvilgiu ir bet kuriuo atveju negali būti priimtinas, ypač, jei atsižvelgiama į faktą, kad Direktyvą 2000/35/EB perkeliantys nacionalinės teisės aktai vėliausiai galėjo būti priimti 2002 m. rugpjūčio mėnesį.
   
      (1)  OL L 200, p. 35