CELEX: 62010CN0269
Language: el
Date: 2010-05-28 00:00:00
Title: Υπόθεση C-269/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal administratif de Montreuil (Γαλλία) στις 28 Μαΐου 2010 — Société Accor Services France κατά Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard

14.8.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 221/24
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Tribunal administratif de Montreuil (Γαλλία) στις 28 Μαΐου 2010 — Société Accor Services France κατά Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   (Υπόθεση C-269/10)
   ()
   2010/C 221/38
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγουσα: Société Accor Services France
   
      Καθών: Le Chèque Déjeuner CCR, Etablissement Public de Santé de Ville-Evrard
   
      Προδικαστικό ερώτημα
   
   Συμβιβάζονται οι διατάξεις του άρθρου 53 του κώδικα δημοσίων συμβάσεων προς τις διατάξεις της οδηγίας 2004/18/ΕΚ, της 31ης Μαρτίου 2004, περί συντονισμού των διαδικασιών συνάψεως δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών (1), και τις διατάξεις της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση;
   
      (1)  Οδηγία 2004/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2004, περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών (ΕΕ L 134, σ. 114).