CELEX: 32014R1219
Language: lt
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: 2014 m. lapkričio 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1219/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 577/2013 II priede pateiktas teritorijų ir trečiųjų šalių sąrašas  Tekstas svarbus EEE

14.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 329/23
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1219/2014
   2014 m. lapkričio 13 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 577/2013 II priede pateiktas teritorijų ir trečiųjų šalių sąrašas
   (Tekstas svarbus EEE)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į 2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 576/2013 dėl gyvūnų augintinių vežimo nekomerciniais tikslais, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 998/2003 (1), ypač į jo 13 straipsnio 1 ir 2 dalis,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos reglamentu (ES) Nr. 1160/2014 (2) buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija buvo įtraukta į sąrašą, pateiktą Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 998/2003 (3) II priedo C dalyje;
            
         
               (2)
            
            
               įsigaliojus Reglamentui (ES) Nr. 576/2013, kuriuo nuo 2014 m. gruodžio 29 d. panaikinamas ir pakeičiamas Reglamentas (EB) Nr. 998/2003, Reglamento (EB) Nr. 998/2003 II priedo C dalyje išvardytos šalys ir teritorijos nuo tos dienos išvardijamos Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 577/2013 (4) II priedo 2 dalyje.
               Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija turėtų būti įtraukta į sąrašą, pateiktą Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 577/2013 II priedo 2 dalyje;
            
         
               (3)
            
            
               dėl aiškumo ir siekiant atsižvelgti į Kroatijos stojimo sutarties nuostatas ir Europos Vadovų Tarybos sprendimą 2012/419/ES (5), reikėtų iš dalies pakeisti Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 577/2013 II priedo 1 ir 2 dalis ir pakeisti visą II priedą;
            
         
               (4)
            
            
               todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 577/2013 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
            
         
               (5)
            
            
               šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 577/2013 II priedas pakeičiamas šio reglamento priede pateiktu tekstu.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   Jis taikomas nuo 2014 m. gruodžio 29 d.
   
      Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje 2014 m. lapkričio 13 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  OL L 178, 2013 6 28, p. 1.
   
      (2)  2014 m. spalio 30 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1160/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 998/2003 II priede pateiktas šalių ir teritorijų sąrašas (OL L 311, 2014 10 31, p. 17).
   
      (3)  2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 998/2003 dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų ne komerciniam naminių gyvūnėlių judėjimui, ir iš dalies keičiantis Tarybos direktyvą 92/65/EEB (OL L 146, 2003 6 13, p. 1).
   
      (4)  2013 m. birželio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 577/2013 dėl nekomerciniais tikslais vežamų šunų, kačių ir šeškų identifikavimo dokumentų pavyzdžių, teritorijų ir trečiųjų šalių sąrašo sudarymo ir deklaracijų, kuriomis patvirtinama, kad įvykdytos tam tikros Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 576/2013 nustatytos sąlygos, formato, išdėstymo ir kalbos reikalavimų (OL L 178, 2013 6 28, p. 109).
   
      (5)  2012 m. liepos 11 d. Europos Vadovų Tarybos sprendimas 2012/419/ES, kuriuo iš dalies keičiamas Majoto statusas Europos Sąjungos atžvilgiu (OL L 204, 2012 7 31, p. 131).
   
      PRIEDAS
      
         
            „II PRIEDAS
            Reglamento (ES) Nr. 576/2013 13 straipsnyje nurodytų teritorijų ir trečiųjų šalių sąrašas
            1 DALIS
            
               Reglamento (ES) Nr. 576/2013 13 straipsnio 1 dalyje nurodytų teritorijų ir trečiųjų šalių sąrašas
            
            
                        ISO kodas
                     
                     
                        Teritorija arba trečioji šalis
                     
                  
                        AD
                     
                     
                        Andora
                     
                  
                        CH
                     
                     
                        Šveicarija
                     
                  
                        FO
                     
                     
                        Farerų Salos
                     
                  
                        GI
                     
                     
                        Gibraltaras
                     
                  
                        GL
                     
                     
                        Grenlandija
                     
                  
                        IS
                     
                     
                        Islandija
                     
                  
                        LI
                     
                     
                        Lichtenšteinas
                     
                  
                        MC
                     
                     
                        Monakas
                     
                  
                        NO
                     
                     
                        Norvegija
                     
                  
                        SM
                     
                     
                        San Marinas
                     
                  
                        VA
                     
                     
                        Vatikano Miesto Valstybė
                     
                  2 DALIS
            
               Reglamento (ES) Nr. 576/2013 13 straipsnio 2 dalyje nurodytų teritorijų ir trečiųjų šalių sąrašas
            
            
                        ISO kodas
                     
                     
                        Teritorija arba trečioji šalis
                     
                     
                        Įtrauktos teritorijos
                     
                  
                        AC
                     
                     
                        Dangun Žengimo Sala
                     
                     
                         
                     
                  
                        AE
                     
                     
                        Jungtiniai Arabų Emyratai
                     
                     
                         
                     
                  
                        AG
                     
                     
                        Antigva ir Barbuda
                     
                     
                         
                     
                  
                        AR
                     
                     
                        Argentina
                     
                     
                         
                     
                  
                        AU
                     
                     
                        Australija
                     
                     
                         
                     
                  
                        AW
                     
                     
                        Aruba
                     
                     
                         
                     
                  
                        BA
                     
                     
                        Bosnija ir Hercegovina
                     
                     
                         
                     
                  
                        BB
                     
                     
                        Barbadosas
                     
                     
                         
                     
                  
                        BH
                     
                     
                        Bahreinas
                     
                     
                         
                     
                  
                        BM
                     
                     
                        Bermuda
                     
                     
                         
                     
                  
                        BQ
                     
                     
                        Boneras, Sint Eustatijus ir Saba (BES salos)
                     
                     
                         
                     
                  
                        BY
                     
                     
                        Baltarusija
                     
                     
                         
                     
                  
                        CA
                     
                     
                        Kanada
                     
                     
                         
                     
                  
                        CL
                     
                     
                        Čilė
                     
                     
                         
                     
                  
                        CW
                     
                     
                        Kiurasao
                     
                     
                         
                     
                  
                        FJ
                     
                     
                        Fidžis
                     
                     
                         
                     
                  
                        FK
                     
                     
                        Folklando Salos
                     
                     
                         
                     
                  
                        HK
                     
                     
                        Honkongas
                     
                     
                         
                     
                  
                        JM
                     
                     
                        Jamaika
                     
                     
                         
                     
                  
                        JP
                     
                     
                        Japonija
                     
                     
                         
                     
                  
                        KN
                     
                     
                        Sent Kitsas ir Nevis
                     
                     
                         
                     
                  
                        KY
                     
                     
                        Kaimanų Salos
                     
                     
                         
                     
                  
                        LC
                     
                     
                        Sent Lusija
                     
                     
                         
                     
                  
                        MS
                     
                     
                        Montseratas
                     
                     
                         
                     
                  
                        MK
                     
                     
                        Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
                     
                     
                         
                     
                  
                        MU
                     
                     
                        Mauricijus
                     
                     
                         
                     
                  
                        MX
                     
                     
                        Meksika
                     
                     
                         
                     
                  
                        MY
                     
                     
                        Malaizija
                     
                     
                         
                     
                  
                        NC
                     
                     
                        Naujoji Kaledonija
                     
                     
                         
                     
                  
                        NZ
                     
                     
                        Naujoji Zelandija
                     
                     
                         
                     
                  
                        PF
                     
                     
                        Prancūzijos Polinezija
                     
                     
                         
                     
                  
                        PM
                     
                     
                        Sen Pjeras ir Mikelonas
                     
                     
                         
                     
                  
                        RU
                     
                     
                        Rusija
                     
                     
                         
                     
                  
                        SG
                     
                     
                        Singapūras
                     
                     
                         
                     
                  
                        SH
                     
                     
                        Šv. Elenos Sala
                     
                     
                         
                     
                  
                        SX
                     
                     
                        Sint Martenas
                     
                     
                         
                     
                  
                        TT
                     
                     
                        Trinidadas ir Tobagas
                     
                     
                         
                     
                  
                        TW
                     
                     
                        Taivanas
                     
                     
                         
                     
                  
                        JAV
                     
                     
                        Jungtinės Amerikos Valstijos
                     
                     
                        AS – Amerikos Samoa
                        GU – Guamas
                        MP – Marianos Šiaurinės Salos
                        PR – Puerto Rikas
                        VI – Jungtinių Valstijų Mergelių Salos“
                     
                  
                        VC
                     
                     
                        Sent Vinsentas ir Grenadinai
                     
                     
                         
                     
                  
                        VG
                     
                     
                        Didžiosios Britanijos Mergelių Salos
                     
                     
                         
                     
                  
                        VU
                     
                     
                        Vanuatu
                     
                     
                         
                     
                  
                        WF
                     
                     
                        Volisas ir Futūna