CELEX: 31989R4057
Language: it
Date: 1989-12-19 00:00:00
Title: REGOLAMENTO ( CEE ) N. 4057/89 DEL CONSIGLIO, DEL 19 DICEMBRE 1989, RECANTE LA SECONDA MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 4198/88 CHE RIPARTISCE TRA GLI STATI MEMBRI, PER IL 1989, I CONTINGENTI DI CATTURE PER LE NAVI CHE PESCANO NELLE ACQUE DELLA SVEZIA

Avis juridique important

|

31989R4057

REGOLAMENTO ( CEE ) N. 4057/89 DEL CONSIGLIO, DEL 19 DICEMBRE 1989, RECANTE LA SECONDA MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 4198/88 CHE RIPARTISCE TRA GLI STATI MEMBRI, PER IL 1989, I CONTINGENTI DI CATTURE PER LE NAVI CHE PESCANO NELLE ACQUE DELLA SVEZIA  

Gazzetta ufficiale n. L 389 del 30/12/1989 pag. 0078 - 0079

REGOLAMENTO (CEE) N.  4057/89 DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1989 recante la seconda modifica del regolamento (CEE) n.  4198/88 che ripartisce tra gli Stati membri, per il 1989, i contingenti di catture per le navi che  pescano nelle acque della SveziaIL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica euro-pea, visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime  comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca(1), modificato dall'atto di  adesione della Spagna e del Porto-gallo, in particolare l'articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CEE) n. 4198/88(2), modificato dal regolamento (CEE) n. 297/89(3),  ripartisce tra gli Stati membri, per il 1989, i contingenti di cattura per le navi che pescano  nelle acque della Svezia ; considerando che la Comunità e il Regno di Svezia hanno proseguito le loro consultazioni in merito  ad un contingen-te supplementare di cattura di aringa per i pescherecci della Comunità nella zona  di pesca della Svezia nel 1989 ; considerando che, a norma dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 170/83, spetta alla Comunità  fissare le condizio-ni in cui tale contingente di cattura può essere utilizzato dai pescatori  comunitari ; considerando che, per garantire una gestione efficace di queste possibilità di cattura disponibili,  è opportuno ripar-tirle tra gli Stati membri per mezzo di contingenti in conformità dell'articolo 4  del regolamento (CEE) n. 170/83. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Le cifre che figurano nell'allegato del regolamento (CEE) n. 4198/88, modificato dal  regolamento (CEE) n. 297/89 e che si riferiscono all'aringa nella divisione CIEM III d sono  sostituite dalle cifre che figurano nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta  ufficiale delle Comunità euro-pee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente  applicabile in ciascuno degli Stati membri. Per il ConsiglioIl PresidenteJ. MELLICK (1)GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1.  (2)GU n. L 369 del 31. 12. 1988, pag. 54.  (3)GU n. L 33 del 4. 2. 1989, pag. 40.   ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>