CELEX: 31998R2461
Language: pl
Date: 1998-11-12 00:00:00
Title: Rozporządzenie Rady (WE, EWWiS, Euratom) nr 2461/98 z dnia 12 listopada 1998 r. zmieniające rozporządzenie (EWWiS, EWG, Euratom) nr 300/76 określające kategorie urzędników uprawnionych do pobierania dodatków za pracę zmianową oraz stawki i warunki ich przyznawania

Avis juridique important

|

31998R2461

Official Journal L 307 , 17/11/1998 P. 0005 - 0005

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE, EWWIS, EURATOM) NR 2461/98z dnia 12 listopada 1998 r.zmieniające rozporządzenie (EWWiS, EWG, Euratom) nr 300/76 określające kategorie urzędników uprawnionych do pobierania dodatków za pracę zmianową oraz stawki i warunki ich przyznawaniaRADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Jedną Radę i Jedną Komisję Wspólnot Europejskich,uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję po konsultacji z Komitetem ds. Regulaminu Pracowniczego[1],a także mając na uwadze, co następuje:uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, EWWiS, Euratom) nr 2458/98 z dnia 12 listopada 1998 r. zmieniające rozporządzenie (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68 ustanawiające regulamin pracowniczy urzędników i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich oraz inne stosowane do niego rozporządzenia w odniesieniu do ustanowienia wynagrodzeń, emerytur i innych uprawnień finansowych w euro[2], rozporządzenie Rady (EWWiS, EWG, Euratom) nr 300/76[3] powinno być zmienione,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W rozporządzeniu Rady (EWWiS, EWG, Euratom) nr 300/76 wyraz "franki belgijskie" zastępuje się wyrazem "euro", a kwoty wyrażone w frankach belgijskich zastępuje się ich odpowiednikiem w jednostkach euro w kursie przeliczeniowym ustanowionym przez Radę.Przepisy odnoszące się do zaokrąglania kwot ustanowionych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1103/97 z dnia 17 czerwca 1997 r. w sprawie niektórych przepisów odnoszących się do wprowadzenia euro[4] mają zastosowanie.Artykuł 2W dniu 1 stycznia 1999 r., na mocy niniejszego rozporządzenia, Komisja wprowadzi w życie wymianę na euro kwot podanych we frankach belgijskich w rozporządzeniu Rady (EWWiS, EWG, Euratom) nr 300/76; wartości te zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich w styczniu 1999 r.Artykuł 3Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1999 r.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 12 listopada 1998 r.W imieniu RadyE. HOSTASCHPrzewodniczący[1] Dz.U. C 192 z 19.6.1998, str. 11.[2] Dz.U. L 307 z 17.11.1998, str. 1.[3] Dz.U. L 38 z 13.2.1976, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (Euratom, EWWiS, EWG) nr 2258/90 (Dz.U. L 204 z 2.8.1990, str. 1).[4] Dz.U. L 162 z 19.6.1997, str. 1.