CELEX: 62016CB0010
Language: el
Date: 2016-10-26 00:00:00
Title: Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-10/16 έως C-12/16: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2016 [αιτήσεις της Commissione tributaria provinciale di Genova (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ignazio Messina & C. SpA κατά Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti — Capitaneria di porto di Genova (C-10/16), Agenzia delle Dogane e dei Monopoli — Ufficio di Genova (C-11/16), Autorità portuale di Genova (C-12/16) (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Απόφαση περί παραπομπής — Μη παροχή επαρκών διευκρινίσεων όσον αφορά το πραγματικό και νομικό πλαίσιο της διαφοράς της κύριας δίκης — Μη παροχή επαρκών διευκρινίσεων σχετικά με τους λόγους για τους οποίους η απάντηση στα προδικαστικά ερωτήματα είναι αναγκαία για την επίλυση της διαφοράς της κύριας δίκης — Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Προδήλως απαράδεκτο)

27.2.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 63/9
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2016 [αιτήσεις της Commissione tributaria provinciale di Genova (Ιταλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ignazio Messina & C. SpA κατά Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti — Capitaneria di porto di Genova (C-10/16), Agenzia delle Dogane e dei Monopoli — Ufficio di Genova (C-11/16), Autorità portuale di Genova (C-12/16)
   (Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-10/16 έως C-12/16) (1)
   
   ((Προδικαστική παραπομπή - Άρθρο 94 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Απόφαση περί παραπομπής - Μη παροχή επαρκών διευκρινίσεων όσον αφορά το πραγματικό και νομικό πλαίσιο της διαφοράς της κύριας δίκης - Μη παροχή επαρκών διευκρινίσεων σχετικά με τους λόγους για τους οποίους η απάντηση στα προδικαστικά ερωτήματα είναι αναγκαία για την επίλυση της διαφοράς της κύριας δίκης - Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Προδήλως απαράδεκτο))
   (2017/C 063/13)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Commissione tributaria provinciale di Genova
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Ignazio Messina & C. SpA
   
      κατά
   
   Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti — Capitaneria di porto di Genova C-10/16), Agenzia delle Dogane e dei Monopoli — Ufficio di Genova (C-11/16), Autorità portuale di Genova (C-12/16)
   
      Διατακτικό
   
   Οι αιτήσεις προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε η Commissione tributaria provinciale di Genova (φορολογικό δικαστήριο Γένοβας, Ιταλία), με αποφάσεις της 11ης Δεκεμβρίου 2015, είναι προδήλως απαράδεκτες.
   
      (1)  ΕΕ C 111 της 29.3.2016.