CELEX: 62006TJ0010
Language: sl
Date: 2007-12-11
Title: Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 11. decembra 2007. # Portela & Companhia, SA proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT). # Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava figurativne znamke Skupnosti Bial - Prejšnja nacionalna besedna znamka BIAL - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 - Dokaz o obstoju prejšnje znamke - Soobstoj prejšnjih znamk - Sredstvo, ki spreminja predmet spora - Dokazi, prvič predstavljeni pred Sodiščem prve stopnje - Stroški, nastali pred oddelkom za ugovore. # Zadeva T-10/06.

Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 11. decembra 2007 – 
      Portela & Companhia proti UUNT – Torrens Cuadrado et Sanz (Bial)
      (Zadeva T-10/06)
      „Znamka Skupnosti – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Skupnosti Bial – Prejšnja nacionalna besedna znamka BIAL – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 – Dokaz o obstoju prejšnje znamke – Soobstoj prejšnjih znamk – Sredstvo, ki spreminja predmet spora – Dokazi, prvič predstavljeni pred Sodiščem prve stopnje – Stroški, nastali pred oddelkom za ugovore“
      1.                     Znamka Skupnosti – Pripombe tretjih oseb in ugovor – Preizkus ugovora – Dokazi o registraciji ali vložitvi prejšnje znamke
            (Uredba Komisije št. 2868/95, pravilo 16(2)) (Glej točko 34.)
      2.                     Znamka Skupnosti – Opredelitev in pridobitev znamke Skupnosti – Relativni razlogi za zavrnitev – Ugovor imetnika prejšnje
            enake ali podobne znamke, registrirane za enake ali podobne proizvode ali storitve – Verjetnost zmede s prejšnjo znamko (Glej
            točko 76.)
      Predmet 
      
         Tožba na razveljavitev odločbe prvega odbora za pritožbe UUNT z dne 14. septembra 2005 (zadeva R 897/2004-1) glede postopka
                  z ugovorom med Juanom Torrensom Cuadradom in Josepom Gilbertom Sanzom na eni strani ter Portela & Companhia, SA na drugi strani.
                  
               
            Podatki o zadevi
      
               Prijavitelj znamke Skupnosti:
            
            
               Portela & Companhia, SA
            
         
               Zadevna znamka Skupnosti:
            
            
               figurativna znamka Bial – prijava št. 1400183
            
         
               Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom:
            
            
               Juan Torres Quadrado in Josep Gilbert Sanz
            
         
               Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom:
            
            
               španska znamka BIAL
            
         
               Odločba oddelka za ugovore:
            
            
               delna ugoditev predlogom ugovarjajoče stranke
            
         
               Odločba odbora za pritožbe:
            
            
               potrditev odločbe oddelka za ugovore v celoti
            
         
      Izrek 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Razveljavitev odločbe prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 14.
                     septembra 2005 (zadeva R 897/2004-1) v delu, v katerem je tožeči stranki naloženo plačilo stroškov J. Torrensa Cuadrada in
                     J. Gilberta Sanza v postopku z ugovorom v višini 600 eurov.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  V preostalem delu se tožba zavrne.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Portela & Companhia, SA, nosi poleg svojih stroškov še polovico stroškov UUNT.