CELEX: C2007/183/82
Language: sl
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Zadeva F-38/06: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 28. junija 2007 – Bianchi proti Evropski fundaciji za usposabljanje (ETF) (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba o delu za določen čas – Nepodaljšanje – Strokovna nesposobnost – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji)

4.8.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 183/42
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 28. junija 2007 – Bianchi proti Evropski fundaciji za usposabljanje (ETF)
   (Zadeva F-38/06) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Pogodba o delu za določen čas - Nepodaljšanje - Strokovna nesposobnost - Obveznost obrazložitve - Očitna napaka pri presoji)
   (2007/C 183/82)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Irène Bianchi (Torino, Italija) (zastopnik: M.-A. Lucas, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska fundacija za usposabljanje (ETF) (zastopnika: M. Dunbar skupaj z G. Vandersandnom, odvetnik)
   Predmet zadeve
   Prvič, razglasitev ničnosti odločbe direktorice Evropske fundacije za usposabljanje, da se pogodba začasnega uslužbenca tožeče stranke ne podaljša, in drugič, odškodninski zahtevek.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Vsaka stranka nosi lastne stroške.
            
         
      (1)  UL C 143, 17.6.2006, str. 37.