CELEX: 62012CN0262
Language: fi
Date: 2012-05-29 00:00:00
Title: Asia C-262/12: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Conseil d’État (Ranska) on esittänyt 29.5.2012 — Association Vent De Colère! Fédération nationale, Alain Bruguier, Jean-Pierre Le Gorgeu, Marie-Christine Piot, Eric Errec, Didier Wirth, Daniel Steinbach, Sabine Servan-Schreiber, Philippe Rusch, Pierre Recher, Jean-Louis Moret ja Didier Jocteur Monrozier v. Ministre de l’écologie, du développement durable, des transports et du logement ja Ministre de l’Économie, des Finances et de l’Industrie

11.8.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 243/8
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Conseil d’État (Ranska) on esittänyt 29.5.2012 — Association Vent De Colère! Fédération nationale, Alain Bruguier, Jean-Pierre Le Gorgeu, Marie-Christine Piot, Eric Errec, Didier Wirth, Daniel Steinbach, Sabine Servan-Schreiber, Philippe Rusch, Pierre Recher, Jean-Louis Moret ja Didier Jocteur Monrozier v. Ministre de l’écologie, du développement durable, des transports et du logement ja Ministre de l’Économie, des Finances et de l’Industrie
   (Asia C-262/12)
   2012/C 243/14
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Conseil d’État
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantajat: Association Vent De Colère! Fédération nationale, Alain Bruguier, Jean-Pierre Le Gorgeu, Marie-Christine Piot, Eric Errec, Didier Wirth, Daniel Steinbach, Sabine Servan-Schreiber, Philippe Rusch, Pierre Recher, Jean-Louis Moret ja Didier Jocteur Monrozier
   
      Vastaajat: Ministre de l’écologie, du développement durable, des transports et du logement ja Ministre de l’Économie, des Finances et de l’Industrie
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Kun otetaan huomioon 3.1.2003 annetusta laista nro 2003-8 johtuva niiden ylimääräisten kustannusten korvaamistavan muuttaminen, jotka Électricité de Francelle ja sähkön ja kaasun kansallistamisesta 8.4.1946 annetun lain nro 46-628 23 §.ssä mainituille ei-kansallistetuille sähkönjakajille aiheutuu siitä, että niillä on velvollisuus ostaa sähköä tuulivoimaa hyödyntäviltä sähkönjakajilta tällaisen sähkön markkinahintaa korkeampaan hintaan, onko tämä menettely Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 87 artiklaa sovellettaessa katsottava tässä artiklassa tarkoitetuksi valtion toimenpiteeksi tai valtion varoilla toteutetuksi toimenpiteeksi?