CELEX: 62011CN0028
Language: sl
Date: 2011-01-18 00:00:00
Title: Zadeva C-28/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgerichts Hamburg (Nemčija) 18. januarja 2011 – Eurogate Distribution GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Stadt

30.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 130/8
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgerichts Hamburg (Nemčija) 18. januarja 2011 – Eurogate Distribution GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   (Zadeva C-28/11)
   2011/C 130/15
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Eurogate Distribution GmbH
   
      Tožena stranka: Hauptzollamt Hamburg-Stadt
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba člen 204(1)(a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zakoniku Skupnosti (CZ) (1) razlagati tako, da pri neskupnostnem blagu, ki je bilo v postopku carinskega skladiščenja in ki je po koncu tega postopka pridobilo novo carinsko dovoljeno rabo ali uporabo, kršitev obveznosti, da se odvzem blaga iz carinskega skladišča v za to predvidenem programu EDV vpiše že ob koncu postopka carinskega skladiščenja, in ne šele bistveno kasneje, povzroči nastanek carinskega dolga za zadevno blago?
   
      (1)  UL L 302, str. 1.