CELEX: 62018TA0739
Language: cs
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Věc T-739/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 28. května 2020 – Darment v. Komise („Životní prostředí – Fluorované skleníkové plyny – Nařízení (EU) č. 517/2014 – Uvádění částečně fluorovaných uhlovodíků na trh – Rozhodnutí konstatující, že podnik překročil kvótu, která mu byla přidělena, a ukládající mu sankci – Oprava elektronického rejstříku kvót – Převod kvóty – Povolení k využívání kvóty – Zásada řádné správy“)

13.7.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 230/30
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 28. května 2020 – Darment v. Komise
      (Věc T-739/18) (1)
      
      („Životní prostředí - Fluorované skleníkové plyny - Nařízení (EU) č. 517/2014 - Uvádění částečně fluorovaných uhlovodíků na trh - Rozhodnutí konstatující, že podnik překročil kvótu, která mu byla přidělena, a ukládající mu sankci - Oprava elektronického rejstříku kvót - Převod kvóty - Povolení k využívání kvóty - Zásada řádné správy“)
      (2020/C 230/37)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Darment Oy (Helsinky, Finsko) (zástupce: C. Ginter, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J.-F. Brakeland, A. C. Becker a M. Jauregui Gomez, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 16. října 2018 konstatující, že žalobkyně v roce 2017 překročila svou kvótu pro uvádění částečně fluorovaných uhlovodíků na trh, a ukládající jí sankci spočívající ve snížení její kvóty v příštím období přidělování povolenek o 31 370 tun ekvivalentu CO2
      
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropské komise ze dne 16. října 2018 konstatující, že Darment Oy v roce 2017 překročila svou kvótu pro uvádění částečně fluorovaných uhlovodíků na trh, a ukládající jí sankci spočívající ve snížení její kvóty v příštím období přidělování povolenek o 31 370 tun ekvivalentu CO2 se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 72, 25.2.2019.