CELEX: 62013CA0204
Language: sl
Date: 2014-03-13 00:00:00
Title: Zadeva C-204/13: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 13. marca 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof – Nemčija) – Finanzamt Saarlouis proti Heinzu Malburgu (Obdavčenje — Davek na dodano vrednost — Nastanek in obseg pravice do odbitka — Prenehanje družbe zaradi odločitve družbenika — Pridobitev dela strank te družbe — Vložek v drugo družbo — Plačilo vstopnega davka — Mogoči odbitek)

5.5.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 135/18
            
         Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 13. marca 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzhof – Nemčija) – Finanzamt Saarlouis proti Heinzu Malburgu
   (Zadeva C-204/13) (1)
   
   ((Obdavčenje - Davek na dodano vrednost - Nastanek in obseg pravice do odbitka - Prenehanje družbe zaradi odločitve družbenika - Pridobitev dela strank te družbe - Vložek v drugo družbo - Plačilo vstopnega davka - Mogoči odbitek))
   2014/C 135/19
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesfinanzhof
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Finanzamt Saarlouis
   
      Tožena stranka: Heinz Malburg
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Bundesfinanzhof – Razlaga členov 4(1) in (2) ter 17(2)(a) Direktive 77/388/EGS Šeste direktive Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1) – Nastanek in obseg pravice do odbitka – Pridobitev dela strank družbe, ki je prenehala zaradi odločitve družbenika, da te stranke kot vložek prepusti novi družbi – Možnost odbitka vstopnega davka
   
      Izrek
   
   Člena 4(1) in (2) ter 17(2)(a) Šeste direktive Sveta z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih – Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero, kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 95/7/ES z dne 10. aprila 1995, je treba glede načela nevtralnosti davka na dodano vrednost razlagati tako, da družbenik družbe civilnega prava, ki se ukvarja z davčnim svetovanjem, ki od te družbe pridobi del strank samo zato, da ga takoj zatem neodplačno prepusti v uporabo novoustanovljeni družbi civilnega prava, ki se ukvarja z davčnim svetovanjem in v kateri ima večinski delež, in sicer za namene opravljanja podjetniške dejavnosti te družbe in ne da bi te stranke pomenile njeno premoženje, nima pravice do odbitka vstopnega DDV v zvezi s pridobitvijo teh strank.
   
      (1)  UL C 178, 22.6.2013.