CELEX: 32009M5523
Language: de
Date: 2009-06-19 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 19/06/2009 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall COMP/M.5523 - CVC / THE BELGIAN STATE / DE POST-LA POSTE) gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich)

27.6.2009   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 147/8
            
         Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss
   (Sache COMP/M.5508 — Soffin/Hypo Real Estate)
   (Text von Bedeutung für den EWR)
   2009/C 147/04
   Am 14. Mai 2009 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates entschieden, keine Einwände gegen den obengenannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden beiden EU-Websites veröffentlicht:
   
               —
            
            
               Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,
            
         
               —
            
            
               der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/en/index.htm). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32009M5508 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.