CELEX: C2007/140/55
Language: sv
Date: 2007-06-23 00:00:00
Title: Mål T-125/07: Talan väckt den 16 april 2007 – Scientific and Technological Committee m.fl. mot Potocnik m.fl., ledamöter av kommissionen

23.6.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 140/33
            
         Talan väckt den 16 april 2007 – Scientific and Technological Committee m.fl. mot Potocnik m.fl., ledamöter av kommissionen
   (Mål T-125/07)
   (2007/C 140/55)
   Rättegångsspråk: polska
   Parter
   
      Sökande: Scientific and Technological Committee m.fl. (Kraków, Republiken Polen) (ombud: advokaten A. Żuraniewski)
   
      Svarande: J. Potocnik, S. Dimas och A. Piebalgs, ledamöter av Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandenas yrkanden
   Sökandena yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               fastställa att ledamöterna av Europeiska gemenskapernas kommission J. Potocnik, S. Dimas och A. Piebalgs, efter att ha erhållit tre handlingar med information om de faror som är förknippade med tekniken att lagra CO2 i geologiska skikt i jordskorpan, har gjort sig skyldiga till underlåtenhet att vidta åtgärder och därmed utsatt befolkningen inom Europeiska unionen för en befintlig och pågående fara för liv och hälsa samt en fara för en ekologisk katastrof genom att inte omedelbart vidta åtgärder för att skydda befolkningens liv och hälsa inom Europeiska unionen,
            
         
               —
            
            
               påpeka att det är nödvändigt att genomföra de förslagna undersökningarna,
            
         
               —
            
            
               påpeka att det är nödvändigt att helt finansiera de föreslagna undersökningarna, vilka inte är av kommersiell art utan syftar till att skydda befolkningen inom Europeiska unionen såvitt avser deras säkerhet samt liv och hälsa,
            
         
               —
            
            
               påpeka att det är nödvändigt att ställa in ytterligare injektioner av CO2 i geologiska skikt i jordskorpan till dess att de föreslagna undersökningarna har avslutats.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökandena har yrkat att förstainstansrätten skall fastställa att nämnda ledamöter av Europeiska kommissionen – efter det att sökandena underrättat dem om de faror för människors hälsa och för miljön som härrör från lagring av koldioxid utan behållare i geologiska skikt i jordskorpan – har gjort sig skyldiga till underlåtenhet att vidta lämpliga åtgärder i syfte att förhindra de negativa följderna av att använda denna teknik. Sökandena krävde att de kritiserade ledamöterna skulle vidta lämpliga åtgärder och tillse att de av sökandena föreslagna undersökningarna genomfördes avseende följderna av att lagra koldioxid i ytskiktet av jordskorpan. Nämnda ledamöter tog dock inte ställning till de problem som anförts i de klagomål som riktades till dem. Denna underlåtelse att vidta åtgärder strider mot Europeiska unionens rättsordning och mot kommissionsledamöternas skyldigheter.