CELEX: 62012CB0368
Language: da
Date: 2013-04-18 00:00:00
Title: Sag C-368/12: Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 18. april 2013 — Adiamix mod Ministre de l’Économie et des Finances (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour administrative d’appel de Nantes — Frankrig) (Artikel 53, stk. 2, i procesreglementet — præjudiciel forelæggelse — statsstøtte — kommissionsbeslutning, der fastslår en støtteordnings uforenelighed med fællesmarkedet — tilbagebetaling af statsstøtte — vurdering af gyldigheden af en EU-retsakt — manglende præcisering af begrundelsen for nødvendigheden af en besvarelse af de præjudicielle spørgsmål — åbenbart afvisningsgrundlag)

3.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 225/48
            
         Domstolens kendelse (Niende Afdeling) af 18. april 2013 — Adiamix mod Ministre de l’Économie et des Finances (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour administrative d’appel de Nantes — Frankrig)
   (Sag C-368/12) (1)
   
   (Artikel 53, stk. 2, i procesreglementet - præjudiciel forelæggelse - statsstøtte - kommissionsbeslutning, der fastslår en støtteordnings uforenelighed med fællesmarkedet - tilbagebetaling af statsstøtte - vurdering af gyldigheden af en EU-retsakt - manglende præcisering af begrundelsen for nødvendigheden af en besvarelse af de præjudicielle spørgsmål - åbenbart afvisningsgrundlag)
   2013/C 225/84
   Processprog: fransk
   
      Den forelæggende ret
   
   Cour administrative d’appel de Nantes
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Adiamix
   
      Sagsøgt: Ministre de l’Économie et des Finances
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Cour administrative d’appel de Nantes — gyldigheden af Kommissionens beslutning 2004/343/EF af 16. december 2003 om Frankrigs støtteordning for overtagelse af kriseramte virksomheder (EUT L 108, s. 38)
   
      Konklusion
   
   Anmodningen om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour administrative d’appel de Nantes (Frankrig) ved afgørelse af 26. juli 2012 afvises.
   
      (1)  EUT C 295 af 29.9.2012.