CELEX: C2006/294/10
Language: et
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad C-282/04 ja C-283/04: Euroopa Kohtu (esimene koda) 28. septembri 2006.  aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikli 56 lõige 1 ning artikkel 43 — Madalmaade riigi erilised aktsiad (golden share (kuldaktsia)) äriühingutes KPN ja TPG — Mõistete kontrollosalus , otseinvesteering ja portfelliinvesteering piiritlemine põhivabaduste kontekstis — Riiklik meede põhivabaduste tähenduses — Universaalpostiteenuse tagamine)

2.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 294/6
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 28. septembri 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
   (Liidetud kohtuasjad C-282/04 ja C-283/04) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikli 56 lõige 1 ning artikkel 43 - Madalmaade riigi erilised aktsiad (golden share (kuldaktsia)) äriühingutes KPN ja TPG - Mõistete “kontrollosalus”, “otseinvesteering” ja “portfelliinvesteering” piiritlemine põhivabaduste kontekstis - “Riiklik meede” põhivabaduste tähenduses - Universaalpostiteenuse tagamine)
   (2006/C 294/10)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. Støvlbaek, A. Nijenhuis ja S. Noë)
   
      Kostja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: H. G. Sevenster, J. G. M. van Bakel ja M. De Grave)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklid 43 ja 56 — Äriühingus Koninglijke KPN NV Madalmaade riigile kuuluva erilise aktsiaga seotud õigused
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Madalmaade Kuningriik on Koninklijke KPN NV ja TPG NV põhikirjades säilitanud teatavad sätted, mille kohaselt kuulub Madalmaade riigile nende äriühingute aktsiakapitalis eriline aktsia, mis annab viimasele erilised õigused kiita heaks nimetatud äriühingute organite teatavad juhtimisotsused, mis ei ole piiratud juhtumitega, kus kõnealuse riigi sekkumine on Euroopa Kohtu tunnustatud üldise huvi ülekaalukatel põhjustel ning TPG NV puhul universaalpostiteenuse säilitamise tagamiseks vajalik, siis on Madalmaade Kuningriik rikkunud EÜ artikli 56 lõikest 1 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 217, 28.8.2004.