CELEX: 31990R3370
Language: da
Date: 1990-11-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3370/90 af 23. november 1990 om fravigelse af betalingsfristen for den særlige præmie til oksekødsproducenter, der skal udbetales for 1989 i Italien

Avis juridique important

|

31990R3370

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3370/90 af 23. november 1990 om fravigelse af betalingsfristen for den særlige præmie til oksekødsproducenter, der skal udbetales for 1989 i Italien  

EF-Tidende nr. L 326 af 24/11/1990 s. 0038 - 0038

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3370/90  af 23 . november 1990  om fravigelse af betalingsfristen for den saerlige praemie til oksekoedsproducenter, der skal udbetales for 1989 i Italien    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 805/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 571/89 ( 2 ), saerlig artikel 4a, stk . 3,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 468/87 af 10 . februar 1987 om de generelle regler for ordningen med en saerlig praemie til oksekoedsproducenter ( 3 ), aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 572/89 ( 4 ), saerlig artikel 5, og  ud fra foelgende betragtninger :  I Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 714/89 af 20 . marts 1989 om gennemfoerelsesbestemmelser til ordningen med en saerlig praemie til oksekoedsproducenter ( 5 ) er der i artikel 6, stk . 1, fastsat en frist paa ni maaneder for udbetalingen af praemien til  producenterne;  Italien er som foelge af indfoerelsen af nationale bestemmelser til forebyggelse af uregelmaessigheder og svig ikke i stand til at overholde denne betalingsfrist for de ansoegninger, der er indgivet for 1989; der boer tillades en forlaengelse af fristen  indtil den 28 . februar 1991;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :    Artikel 1  Uanset artikel 6, stk . 1, i forordning ( EOEF ) nr . 714/89 bemyndiges Italien, for saa vidt angaar de ansoegninger, der er indgivet for 1989, til at udbetale den saerlige praemie til oksekoedsproducenter, som er omhandlet i artikel 4a i forordning  ( EOEF ) nr . 805 /68, senest den 28 . februar 1991 .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 23 . november 1990 .  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968, s . 24 .  ( 2 ) EFT nr . L 61 af 4 . 3 . 1989, s . 43 .  ( 3 ) EFT nr . L 48 af 17 . 2 . 1987, s . 4 .  ( 4 ) EFT nr . L 63 af 7 . 3 . 1989, s . 1 .  ( 5 ) EFT nr . L 78 af 21 . 3 . 1989, s . 38 .