CELEX: 62014TA0754
Language: sl
Date: 2017-05-10 00:00:00
Title: Zadeva T-754/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. maja 2017 – Efler in drugi/Komisija (Institucionalno pravo — Evropska državljanska pobuda — Čezatlantski sporazum o partnerstvu za trgovino in naložbe — Celovit gospodarski in trgovinski sporazum — Očitna nepristojnost Komisije — Predlog pravnega akta za izvajanje pogodb — Člen 11(4) PEU — Člen 2(1) in člen 4(2)(b) Uredbe (EU) št. 211/2011 — Enako obravnavanje)

26.6.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 202/15
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 10. maja 2017 – Efler in drugi/Komisija
   (Zadeva T-754/14) (1)
   
   ((Institucionalno pravo - Evropska državljanska pobuda - Čezatlantski sporazum o partnerstvu za trgovino in naložbe - Celovit gospodarski in trgovinski sporazum - Očitna nepristojnost Komisije - Predlog pravnega akta za izvajanje pogodb - Člen 11(4) PEU - Člen 2(1) in člen 4(2)(b) Uredbe (EU) št. 211/2011 - Enako obravnavanje))
   (2017/C 202/26)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeče stranke: Michael Efler (Berlin, Nemčija) in druge tožeče stranke, ki so poimensko navedene v prilogi sodbe (zastopnik: B. Kempen, profesor)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: najprej J. Laitenberger in H. Krämer, nato H. Krämer ter nazadnje H. Krämer in F. Erlbacher, agenti)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2014) 6501 final z dne 10. septembra 2014 o zavrnitvi prijave predlagane evropske državljanske pobude „Stop TTIP“.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sklep Komisije C(2014) 6501 final z dne 10. septembra 2014 o zavrnitvi prijave predlagane evropske državljanske pobude „Stop TTIP“ se razglasi za ničen.
            
         
               2.
            
            
               Evropska komisija nosi svoje stroške in stroške, ki so jih priglasili Michael Efler in druge tožeče stranke, katerih imena so navedena v prilogi, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
            
         
      (1)  UL C 34, 2.2.2015.