CELEX: 32012D0205
Language: lv
Date: 2012-04-23 00:00:00
Title: Padomes Lēmums 2012/205/KĀDP ( 2012. gada 23. aprīlis ), ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu

24.4.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 110/35
            
         PADOMES LĒMUMS 2012/205/KĀDP
   (2012. gada 23. aprīlis),
   ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes Lēmumu 2010/413/KĀDP (2010. gada 26. jūlijs), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu (1), un jo īpaši tā 23. panta 2. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2010. gada 26. jūlijā pieņēma Lēmumu 2010/413/KĀDP.
            
         
               (2)
            
            
               Padome uzskata, ka vairs nav pamata vienu personu un divas vienības atstāt Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā izklāstītajā to personu un vienību sarakstā, uz kurām attiecina ierobežojošos pasākumus.
            
         
               (3)
            
            
               Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā sniegtais saraksts,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Šā lēmuma pielikumā uzskaitīto personu un vienības svītro no saraksta, kas sniegts Lēmuma 2010/413/KĀDP II pielikumā.
   2. pants
   Lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Luksemburgā, 2012. gada 23. aprīlī
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētāja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  OV L 195, 27.7.2010., 39. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         Lēmuma 1. pantā minētā persona un vienības
      
      A Sedghi
      Walship SA
      Morison Menon Chartered Accountant