CELEX: 61977CJ0125
Language: el
Date: 1978-10-25 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 25ης Οκτωβρίου 1978. # Koninklijke Scholten-Honig NV και De Verenigde Zetmeelbedrijven "De Bijenkorf" BV κατά Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: College van Beroep voor het Bedrijfsleven - Κάτω Χώρες. # Ισογλυκόζη. # Υπόθεση 125/77.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
      της 25ης Οκτωβρίου 1978 (
            *1
         )
      
      Αντικείμενο της υποθέσεως:
      Το κύρος του κανονισμού (ΕΟΚ) 1862/76 του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1976(ΡΒ 1976, L 206, σ. 3) περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) 2742/75 περί των επιστροφών στην παραγωγή στον τομέα των σιτηρών και της ορύζης και του κανονισμού (ΕΟΚ) 2158/76, της 31ης Αυγούστου 1976, περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) 2742/75 (EE ειδ. έκδ. 03/013, σ. 197 επ.).
      Διατακτικό της αποφάσεως:
      
               1)
            
            
               Από την εξέταση των υποβληθέντων ερωτημάτων δεν προέκυψε κανένα στοιχείο ικανό να επηρεάσει το κύρος των κανονισμών 1862/76 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, και 2158/76 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 1976.
            
         
               2)
            
            
               Δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού 2158/76, σε συνδυασμό με τα άρθρα 2 και 3 του κανονισμού 1862/76, οι διατάξεις του κανονισμού 2158/76 που προβλέπουν τον τρόπο αναζητήσεως επιστροφών στην παραγωγή καταβληθεισών βάσει της παρασκευής ισογλυκόζης εφαρμόζονται στις επιστροφές που καταβλήθηκαν κατά την περίοδο από 1ης Αυγούστου 1976 μέχρι 3ης Σεπτεμβρίου 1976.
            
         Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
      Ταυτίζεται κατά βάση με το διατακτικό.
      (
            *1
         )	Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική.