CELEX: 62010FA0084
Language: et
Date: 2012-06-05 00:00:00
Title: Kohtuasi F-84/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 5. juuni 2012 . aasta otsus — Chatzidoukakis versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Töötasu — Peretoetused — Õppetoetus — Määramise tingimused — Mujalt saadava samalaadse toetuse mahaarvamine)

21.7.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 217/31
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 5. juuni 2012. aasta otsus — Chatzidoukakis versus komisjon
   (Kohtuasi F-84/10) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Töötasu - Peretoetused - Õppetoetus - Määramise tingimused - Mujalt saadava samalaadse toetuse mahaarvamine)
   2012/C 217/65
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Efstratios Chatzidoukakis (Schrassig, Luksemburg) (esindaja: advokaat V. Christianos)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin, keda abistasid advokaadid E. Bourtzalas ja E. Antypas)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni otsus vähendada hagejale määratud õppetoetust, kuna tema poeg saab liikmesriigi poolt antavat rahalist toetust stipendiumi ja laenu vormis.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kõik Euroopa Komisjoni kohtukulud välja E. Chatzidoukakiselt.
            
         
      (1)  ELT C 13, 15.1.11, lk 39.