CELEX: 62020CB0471
Language: it
Date: 2021-04-23 00:00:00
Title: Causa C-471/20: Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 23 aprile 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour du travail de Mons — Belgio) — Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL / FS (Rinvio pregiudiziale – Articolo 53, paragrafo 2, e articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Politica sociale – Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori – Organizzazione dell’orario di lavoro – Direttiva 2003/88/CE – Durata massima dell’orario settimanale di lavoro – Periodo di riferimento – Articolo 16 – Deroghe – Articolo 17 e 18 – Sorvegliante-educatore presso un convitto che svolge turni di guardia notturna – Modalità del riposo compensativo)

19.7.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 289/18
            
         
      Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 23 aprile 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour du travail de Mons — Belgio) — Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL / FS
      (Causa C-471/20) (1)
      
      (Rinvio pregiudiziale - Articolo 53, paragrafo 2, e articolo 99 del regolamento di procedura della Corte - Politica sociale - Tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori - Organizzazione dell’orario di lavoro - Direttiva 2003/88/CE - Durata massima dell’orario settimanale di lavoro - Periodo di riferimento - Articolo 16 - Deroghe - Articolo 17 e 18 - Sorvegliante-educatore presso un convitto che svolge turni di guardia notturna - Modalità del riposo compensativo)
      (2021/C 289/25)
      Lingua processuale: il francese
      
         Giudice del rinvio
      
      Cour du travail de Mons
      
         Parti nel procedimento principale
      
      
         Ricorrente: Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL
      
         Convenuto: FS
      
         Dispositivo
      
      L’articolo 17, paragrafo 3, lettera b), della direttiva 2003/88/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 novembre 2003, concernente taluni aspetti dell’organizzazione dell’orario di lavoro, dev’essere interpretato nel senso che l’attività di un educatore presso un convitto, il quale è incaricato della sorveglianza notturna dei convittori, rientra nell’ambito di applicazione di tale disposizione.
      
         (1)  GU C 9 dell’11.1.2021.