CELEX: C2006/074/11
Language: lt
Date: 2006-03-25 00:00:00
Title: Byla C-15/06 P  2006 m. sausio 11 d. Regione Siciliana  pateiktas apeliacinis skundas dėl  2005 m. spalio 18 d.  Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimo byloje T-60/03  Regione Siciliana prieš Europos Bendrijų Komisiją

25.3.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 74/5
            
         2006 m. sausio 11 d.Regione Siciliana pateiktas apeliacinis skundas dėl 2005 m. spalio 18 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimo byloje T-60/03 Regione Siciliana prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla C-15/06 P)
   (2006/C 74/11)
   Proceso kalba: italų
   2006 m. sausio 11 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo gautas Regione Siciliana, atstovaujamo advokato I. M. Braguglia ir avvocato dello Stato G. Aiello, apeliacinis skundas dėl Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) 2005 m. spalio 18 d. sprendimo byloje T-60/03 Regione Siciliana prieš Europos Bendrijų Komisiją.
   Apeliantas Teisingumo Teismo prašo:
   
               1
            
            
               Panaikinti Pirmosios instancijos teismo sprendimą ir atitinkamai panaikinti 2002 m. gruodžio 11 d. Komisijos sprendimą C (2002) 4905 nutraukti pagalbą Italijos Respublikai, kuri buvo suteikta iš Europos regioninės plėtros fondo (ERPF) kaip ne mažesnė nei 15 mln. eurų dydžio finansinė parama investicijoms į infrastruktūras Italijoje (regionas: Sicilija), ir susigrąžinti Komisijos pervestą šios paramos avansą bei nurodyti išmokėti likutį.
            
         
               2
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Apeliantas mano, kad sprendimas yra neteisėtas dėl:
   
               1
            
            
               1984 m. birželio 19 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1787/84 (1) dėl Europos regioninės plėtros fondo, iš dalies pakeisto 1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 3641/85 (2), 18 straipsnio 1 dalies ir 32 straipsnio 1 dalies pažeidimo ir klaidingo taikymo;
            
         
               2
            
            
               1988 m. gruodžio 19 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 4253/88 (3), nustatančio Reglamento (EEB) Nr. 2052/88 (4) įgyvendinimo nuostatas dėl struktūrinių fondų uždavinių, jų efektyvumo bei jų veiklos koordinavimo tarpusavyje, taip pat su Europos investicijų banko operacijomis ir kitais esamais finansiniais instrumentais, iš dalies pakeisto 1993 m. liepos 20 d. Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 2082/93 (5), 24 straipsnio pažeidimo ir klaidingo taikymo;
            
         
               3
            
            
               klaidingų motyvų, susijusių su esminiu ginčo klausimu.
            
         
      (1)  Nebegalioja.
   
      (2)  Nebegalioja.
   
      (3)  Nebegalioja.
   
      (4)  Nebegalioja.
   
      (5)  OL L 193, 1993 7 31, p. 20.