CELEX: 31974D0578
Language: el
Date: 1974-11-13 00:00:00
Title: 74/578/Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Νοεμβρίου 1974 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως της 13ης Ιανουαρίου 1971 «περί του τόπου όπου εδρεύουν ο γενικός διευθυντής και οι σχετικές με αυτόν υπηρεσίες του Κοινού Κέντρου Πυρηνικών Ερευνών (ΚΚΠΕ)»

Avis juridique important

|

31974D0578

74/578/Ευρατόμ: Απόφαση της Επιτροπής της 13ης Νοεμβρίου 1974 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως της 13ης Ιανουαρίου 1971 «περί του τόπου όπου εδρεύουν ο γενικός διευθυντής και οι σχετικές με αυτόν υπηρεσίες του Κοινού Κέντρου Πυρηνικών Ερευνών (ΚΚΠΕ)»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 316 της 26/11/1974 σ. 0012 - 0012 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 1 σ. 0063  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 1 σ. 0063  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 01 τόμος 1 σ. 0226  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 12 τόμος 2 σ. 0016  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 12 τόμος 2 σ. 0016 

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Νοεμβρίου 1974 περί τροποποιήσεως της αποφάσεως της 13ης Ιανουαρίου 1971 "περί του τόπου όπου εδρεύουν ο γενικός διευθυντής και οι σχετικές με αυτόν υπηρεσίες του Κοινού Κέντρου Πυρηνικών Ερευνών (ΚΚΠΕ)"Η  ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 8,  Εκτιμώντας:  ότι εξέδωσε τη 13η Ιανουαρίου 1971 απόφαση περί αναδιοργανώσεως του Κοινού Κέντρου Πυρηνικών Ερευνών (ΚΚΠΕ)(1)- ότι υπάρχει λόγος τροποποιήσεως της αποφάσεως αυτής όσον αφορά τον τόπο όπου εδρεύει ο γενικός διευθυντής του ΚΚΠΕ,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:   Άρθρο μόνο  Το άρθρο 3 παράγραφος 2 της αποφάσεως της Επιτροπής της 13ης Ιανουαρίου 1971 τροποποιείται ως εξής:  "Ο γενικός διευθυντής και οι υπηρεσίες που υπάγονται άμεσα σ' αυτόν εδρεύουν στις Βρυξέλλες." Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 13 Νοεμβρίου 1974.  Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Francois-Xavier ORTOLI  (1) ΕΕ αριθ. Ν 16 της 20. 1. 1971, σ. 14.