CELEX: 62019TN0777
Language: sl
Date: 2019-11-12 00:00:00
Title: Zadeva T-777/19: Tožba, vložena 12. novembra 2019 – CAPA in drugi/Komisija

27.1.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 27/61
            
         
      Tožba, vložena 12. novembra 2019 – CAPA in drugi/Komisija
      (Zadeva T-777/19)
      (2020/C 27/60)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA) (Le Tréport, Francija) in 10 drugih tožečih strank (zastopnik: M. Le Berre, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi, da je tožba dopustna in utemeljena;
               
            in zato:
      
                  —
               
               
                  Sklep Komisije C(2019)5498 final z dne 26. julija 2019 razglasi za ničen;
               
            
                  —
               
               
                  Komisiji naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbena razloga in bistvene trditve
      
      Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev procesnih pravic, ki jih imajo tožeče stranke na podlagi člena 108(2) PDEU, ker naj bi bilo iz okoliščin sprejetja in vsebine izpodbijanega sklepa razvidno, da je Komisija objektivno imela dvome, ki bi morali voditi do začetka formalnega postopka preiskave.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev obveznosti obrazložitve.