CELEX: 32019D1332
Language: hr
Date: 2019-06-25 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2019/1332 od 25. lipnja 2019. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Gambije i Protokola o provedbi tog Sporazuma o partnerstvu

8.8.2019   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 208/1
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2019/1332
         od 25. lipnja 2019.
         o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Gambije i Protokola o provedbi tog Sporazuma o partnerstvu
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43. u vezi s člankom 218. stavkom 5.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         uzimajući u obzir preporuku Komisije i odluku Vijeća o odobravanju otvaranja pregovora,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisija je u ime Unije u pregovorima dogovorila Sporazum o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Gambije („Sporazum o partnerstvu”) te Protokol o provedbi Sporazuma o partnerstvu („Protokol”). Sporazum o partnerstvu i Protokol parafirani su 19. listopada 2018.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sporazumom o partnerstvu stavlja se izvan snage Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Vlade Republike Gambije o ribolovu u obalnim vodama Gambije (1), koji je stupio na snagu 2. lipnja 1987.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Cilj je Protokola omogućiti Uniji i Republici Gambiji bliskiju suradnji na promicanju održive ribarstvene politike i odgovornog iskorištavanja ribolovnih resursa u gambijskim vodama.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Sporazum o partnerstvu i Protokol trebalo bi potpisati. Kako bi se osigurao brz početak ribolovnih aktivnosti plovila Unije, Sporazum o partnerstvu i Protokol trebali bi se privremeno primjenjivati od njihova potpisivanja do završetka postupaka potrebnih za njihovo stupanje na snagu,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Odobrava se potpisivanje u ime Unije Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Gambije i Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Republike Gambije, podložno sklapanju tih akata.
            Tekstovi Sporazuma o partnerstvu i Protokola priloženi su ovoj Odluci.
         
         
            Članak 2.
            Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma o partnerstvu i Protokola u ime Unije.
         
         
            Članak 3.
            Sporazum o partnerstvu se, u skladu s njegovim člankom 14., privremeno primjenjuje od datuma njegova potpisivanja do završetka postupaka potrebnih za njegovo stupanje na snagu. (2)
            
         
         
            Članak 4.
            Protokol se, u skladu s njegovim člankom 13., privremeno primjenjuje od datuma njegova potpisivanja do završetka postupaka potrebnih za njegovo stupanje na snagu. (3)
            
         
         
            Članak 5.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Luxembourgu 25. lipnja 2019.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               A. ANTON
            
         
         
            (1)  SL L 146, 6.6.1987., str. 3.
         
         
            (2)  Glavno tajništvo Vijeća objavit će datum od kojeg će se Sporazum o partnerstvu privremeno primjenjivati u Službenom listu Europske unije.
         
            (3)  Glavno tajništvo Vijeća objavit će datum od kojeg će se Protokol privremeno primjenjivati u Službenom listu Europske unije.