CELEX: 
Language: fi
Date: 2019-12-16 00:00:00
Title: KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) …/…, tietokokonaisuuksien teknisten tietojen täsmentämisestä, teknisten mallien vahvistamisesta ja otantatutkimuksen järjestämisestä laadittavia laaturaportteja koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja sisällön täsmentämisestä tulojen ja elinolojen aihealueella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 mukaisesti

EUROOPAN
                            KOMISSIO
                                                      Bryssel 16.12.2019
                                                      C(2019) 8836 final
                 KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) …/…,
                                     annettu 16.12.2019,
         tietokokonaisuuksien teknisten tietojen täsmentämisestä, teknisten mallien
      vahvistamisesta ja otantatutkimuksen järjestämisestä laadittavia laaturaportteja
       koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja sisällön täsmentämisestä tulojen ja
   elinolojen aihealueella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700
                                          mukaisesti
                           (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
FI                                                                                       FI
 ---pagebreak---                         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) …/…,
                                                 annettu 16.12.2019,
             tietokokonaisuuksien teknisten tietojen täsmentämisestä, teknisten mallien
         vahvistamisesta ja otantatutkimuksen järjestämisestä laadittavia laaturaportteja
          koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja sisällön täsmentämisestä tulojen ja
     elinolojen aihealueella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700
                                                      mukaisesti
                                     (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon yhteisten puitteiden vahvistamisesta otannalla kerättyihin yksilötason
   tietoihin perustuville henkilöitä ja kotitalouksia koskeville Euroopan tilastoille ja Euroopan
   parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 808/2004, (EY) N:o 452/2008 ja (EY) N:o
   1338/2008 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o
   1177/2003 sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 kumoamisesta 10 päivänä lokakuuta
   2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/17001 ja erityisesti
   sen 7 artiklan 1 kohdan, 8 artiklan 3 kohdan ja 13 artiklan 6 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   (1)       Komission olisi täsmennettävä tietokokonaisuuksien tekniset tiedot, tietojen
             toimittamisessa käytettävät tekniset mallit sekä laaturaportteja koskevat järjestelyt ja
             niiden sisältö, jotta voidaan varmistaa tulojen ja elinolojen aihealuetta koskevan
             otantatutkimuksen (EU-SILC) täsmällinen toteutus.
   (2)       EU-SILC-tutkimus on keskeinen väline, jolla saadaan tietoja eurooppalaisen
             ohjausjakson ja Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin (tulonjako, köyhyys ja
             sosiaalinen syrjäytyminen) sekä elinoloihin ja köyhyyteen liittyvien EU-toimien
             (lasten köyhyys, terveydenhuollon ja muiden palveluiden saatavuus, asuminen,
             ylivelkaantuneisuus ja elämänlaatu) tarpeisiin. Se on myös tärkein tietolähde tulonjaon
             ja köyhyysasteiden mikrosimulointia ja ennakkoarviointia varten.
   (3)       Tulonjakoa ja elinoloja koskevien kansallisten ja alueellisten tilastojen kansainvälinen
             vertailukelpoisuus edellyttää sellaisten tilastollisten alueyksikkö-, koulutus-, ammatti-
             ja toimialaluokitusten käyttöä, jotka ovat yhteensopivia NUTS-2, ISCED-3, ISCO-4
   1
             EUVL L 261I, 14.10.2019, s. 1.
   2
             Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1059/2003, annettu 26 päivänä toukokuuta 2003,
   yhteisestä tilastollisten alueyksiköiden nimikkeistöstä (NUTS) (EUVL L 154, 21.6.2003, s. 1).
   3
             Kansainvälinen koulutusluokitus 2011,
   http://uis.unesco.org/sites/default/files/documents/international-standard-classification-of-education-isced-2011-
   en.pdf (saatavilla englanniksi ja ranskaksi).
   4
             Komission suositus, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, kansainvälisen ammattiluokituksen (ISCO-08)
   käytöstä (EUVL L 292, 10.11.2009, s. 31).
FI                                                           1                                                        FI
 ---pagebreak---               and NACE-5luokitusten kanssa. Myös suositukset, jotka Yhdistyneet kansakunnat
              esitti kotitalouksien tulotilastoja koskevassa Canberra-ryhmän käsikirjassa (Canberra
              Group Handbook on Household Income Statistics), olisi otettava huomioon.
   (4)        Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän
              komitean lausunnon mukaiset,
   ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
                                                         1 artikla
                                                          Kohde
   Tässä asetuksessa täsmennetään tietokokonaisuuksien tekniset tiedot, vahvistetaan tekniset
   mallit, joiden avulla jäsenvaltiot toimittavat tiedot komissiolle (Eurostat), sekä täsmennetään
   (EU-SILC) laaturaporttien toimittamista koskevat järjestelyt ja niiden sisältö tulojen ja
   elinolojen aihealueella.
                                                         2 artikla
                                                      Määritelmät
   Tässä asetuksessa tarkoitetaan
   1)          ’tiedonkeruujaksolla’ ajanjaksoa, jonka kuluessa tiedot kerätään vastaajilta;
   2)          ’viiteajanjaksolla’ ajanjaksoa, johon tietty tieto liittyy;
   3)          ’poikkileikkauksella’ tietojen yhteydessä tietoja, jotka liittyvät tiettyyn ajankohtaan
               tai tiettyyn viiteajanjaksoon;
   4)          ’pitkittäisellä’ tietojen yhteydessä tietoja, jotka koskevat peräkkäisiä viiteajanjaksoja,
               joita tarkastellaan vuosittain tietyn ajanjakson ajan saman havaintoyksikön osalta;
   5)          ’otoshenkilöllä’ alkuperäiseen otokseen kuuluvaa yksityisen kotitalouden jäsentä,
               joka on vähintään 16-vuotias tulojen viiteajanjakson lopussa;
   6)          ’otoskotitaloudella’ yksityistä kotitaloutta, johon kuuluu vähintään yksi otoshenkilö;
   7)          ’kohdehenkilömallilla’ yksityishenkilöihin perustavaa otosmallia, jossa kotitalous,
               johon kohdehenkilö kuuluu, on otoskotitalous ja kohdehenkilö on otoshenkilö;
   8)          ’iällä’ henkilön ikää täysinä vuosina tulojen viiteajanjakson lopussa;
   9)          ’kotitalouden nykyisellä jäsenellä’ henkilöä, joka on otoskotitalouden jäsen
               tiedonkeruun ajankohtana;
   10)         ’kotitalouden muulla jäsenellä’ muuta kotitalouden nykyistä jäsentä kuin
               otoshenkilöä;
   11)         ’kotitalouden jakautumisella’ tilannetta, jossa tutkimuskerralla x yhdessä
               otoskotitaloudessa asuneet otoshenkilöt asuvat tutkimuskerralla x+1 useammassa
               kuin yhdessä yksityisessä kotitaloudessa kohdeperusjoukon valtion rajojen
               sisäpuolella; kotitalouden jakautumisen jälkeen on vain yksi alkuperäinen kotitalous
               ja yksi tai useampi osakotitaloutta;
   5
              Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1893/2006, annettu 20 päivänä joulukuuta 2006,
   tilastollisen toimialaluokituksen NACE Rev. 2 vahvistamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3037/90 ja
   tiettyjen eri tilastoaloja koskevien yhteisön asetusten muuttamisesta (EUVL L 393, 30.12.2006, s. 1).
FI                                                           2                                                 FI
 ---pagebreak---    12) ’alkuperäisellä kotitaloudella’ otoskotitaloutta, joka on jakautunut ja jonka joku
       otoshenkilö, joka asui kyseisessä kotitaloudessa tutkimuskerran x aikana, asuu
       edelleen samassa osoitteessa tutkimuskerran x+1 aikana. Jos kyseisessä
       kotitaloudessa asui tutkimuskerran x aikana useampi kuin yksi otoshenkilö ja he
       asuvat tutkimuskerran x+1 aikana edelleen kyseisessä osoitteessa mutta eri
       kotitalouksissa, alkuperäinen kotitalous on sen otoshenkilön kotitalous, joka asuu
       edelleen alkuperäisessä osoitteessa ja jonka liitteessä III tarkoitettu jäsennumero on
       pienin. Jos tutkimuskerran x+1 aikana yksikään otoshenkilö ei asu tutkimuskerran x
       osoitteessa, sen otoshenkilön kotitalous, jonka jäsennumero oli pienin tutkimuskerran
       x aikana, on alkuperäinen kotitalous. Jos kyseinen henkilö ei enää ole elossa tai ei
       enää asu yksityisessä kotitaloudessa kohdeperusjoukon valtion rajojen sisäpuolella,
       alkuperäinen kotitalous on sen otoshenkilön kotitalous, jonka jäsennumero on
       seuraavaksi pienin. Kohdehenkilömallissa ’alkuperäinen kotitalous’ on
       kohdehenkilön kotitalous;
   13) ’osakotitaloudella’ muuta kuin alkuperäistä kotitaloutta, jonka jäseniä ovat
       jakautuneen kotitalouden jäsenet;
   14) ’yhdistyneellä kotitaloudella’ kaikkia sellaisia otoshenkilöitä edellisen
       tutkimuskerran eri otoskotitalouksista, jotka ovat liittyneet yhteen ja muodostaneet
       uuden kotitalouden;
   15) ’mallintamisella’ tietokokonaisuudesta puuttuvien tietojen tuottamista hyödyntämällä
       sisällöllisiltä ominaisuuksiltaan samankaltaisia tietokokonaisuuden ulkopuolisia
       tietoja;
   16) ’keruuyksiköllä’ tiettyjä ominaisuuksia omaavaa kotitaloutta tai henkilöä, johon
       kerätyt tiedot liittyvät;
   17) ’kotitalousvastaajalla’ henkilöä, jolta kotitaloustason tiedot kerätään;
   18) ’rotatoivalla paneeliasetelmalla’ kiinteään aliotosten määrään perustuvaa otantaa,
       jossa kukin aliotos edustaa kohdeperusjoukkoa sen valinnan ajankohtana. Kunakin
       vuonna yksi aliotos jää pois ja sen tilalle poimitaan uusi;
   19) ’tutkimuskerralla’ vuotta, jona aliotos on mukana tutkimuksessa;
   20) ’paneelilla’ aliotosta, jota havainnoidaan useamman kuin yhden vuoden ajan.
                                           3 artikla
                          Tilastokäsitteet ja muuttujien kuvaukset
   1.  Jäsenvaltioiden on käytettävä liitteessä I vahvistettuja tilastokäsitteitä.
   2.  Muuttujien tekniset ominaispiirteet vahvistetaan liitteessä II ja niitä ovat:
       a)     muuttujan tunnus,
       b)     muuttujan nimi,
       c)     tietosisällön kuvaus ja koodi,
       d)     keruuyksikkö,
       e)     keruutapa,
       f)     viiteajanjakso.
FI                                             3                                              FI
 ---pagebreak---    3.     Muuttujat, joiden osalta puuttuvia arvoja ei sallita ja joiden osalta tiedot on
          imputoitava, määritetään liitteessä II.
   4.     Kaikkien kotitalouksia koskevien tietojen ja henkilötietojen on oltava yhdistettävissä
          toisiinsa koko paneelin keston ajan sekä poikkileikkaus- että pitkittäisaineiston
          osalta.
                                               4 artikla
      Tilastollisten perusjoukkojen ja havaintoyksiköiden ominaispiirteet ja vastaajia
                                         koskevat säännöt
   1.     Tulojen ja elinolojen aihealueen kohdeperusjoukko ovat yksityiset kotitaloudet ja
          kaikki ne henkilöt, jotka muodostavat tällaiset kotitaloudet, jäsenvaltion alueella.
   2.     Kotitalous- ja henkilötason tiedot on kerättävä kaikista kotitalouden jäsenistä, myös
          kaikista liitteessä II tarkoitetuista otoshenkilöistä ja kotitalouden muista jäsenistä.
          Kohdehenkilömallissa tiedot kerätään henkilökohtaisilla haastatteluilla vähintään 16-
          vuotiailta kohdehenkilöiltä. Toisesta tutkimuskerrasta alkaen otoshenkilöstä on
          saatava tiedot siitä, asuiko kyseinen henkilö edelleen samassa osoitteessa vai oliko
          hän muuttanut toiseen osoitteeseen vuoden aikana, sekä tarvittaessa uudet
          yhteystiedot.
   3.     Sellaisista edellisen tutkimuskerran kotitalouden jäsenistä, jotka eivät ole enää
          kotitalouden jäseniä, on kerättävä tiedot sen selvittämiseksi, ovatko kyseiset henkilöt
          kuolleet vai ovatko he muuttaneet ulkomaille, johonkin laitokseen tai eri osoitteeseen
          valtion rajojen sisäpuolella.
   4.     Kotitaloudesta on kerättävä yksityiskohtaiset tiedot, jos siihen kuuluu vähintään yksi
          otoshenkilö.
   5.     Kotitalouden nykyisistä jäsenistä vaaditut tiedot ja kotitalouden tasolla vaaditut
          tiedot on kerättävä sekä alkuperäisestä kotitaloudesta että osakotitaloudesta.
   6.     Kotitalous tai henkilö on yritettävä tavoittaa vähintään kolme kertaa ennen kuin
          voidaan katsoa, että kotitalous tai henkilö ei vastaa, ellei ole painavia syitä sille, että
          näin ei voida tehdä (kuten varma kieltäytyminen yhteistyöstä tai haastattelijan
          turvallisuuden vaarantavat olosuhteet).
   7.     Kun sijaishaastattelut ovat sallittuja, niiden määrä on pidettävä mahdollisimman
          vähäisenä seuraavien osalta:
          a)     henkilökohtaiset tulomuuttujat,
          b)     kaikki muuttujat, joita edellytetään vähintään yhdestä vähintään 16-vuotiaasta
                 kotitalouden jäsenestä.
          Käytettäessä sijaishaastattelua on kirjattava tiedot antavan henkilön tunnistenumero.
   8.     Kotitalouksien ja henkilöiden tunnistetietojen ominaispiirteet vahvistetaan liitteessä
          III.
                                               5 artikla
                                          Viiteajanjaksot
   1.     Tulojen viiteajanjakson on oltava 12 kuukauden jakso, esimerkiksi kalenterivuosi tai
          verovuosi.
FI                                                 4                                                  FI
 ---pagebreak---    2. Muiden kuin tulomuuttujien viiteajanjaksot täsmennetään liitteessä II.
                                          6 artikla
                                  Otoksen ominaispiirteet
   1. Vain sellaiset jäsenvaltiot, jotka käyttivät kohdehenkilömallia ennen
      [Julkaisutoimisto: lisätään tämän asetuksen voimaantulopäivä], saavat käyttää mallia
      myös seuraavina vuosina.
   2. Otoskotitalouksien tai -henkilöiden hallittu korvaaminen voidaan sallia vain kunkin
      paneelin ensimmäisenä vuonna, jos vastausprosentti laskee alle 60 prosenttiin ja
      kyseessä on jokin seuraavista tilanteista:
      a)    otoskotitalouteen tai -henkilöön ei ole otettu yhteyttä, koska sitä/häntä ei voida
            paikantaa tai se/hän on saavuttamattomissa,
      b)    otoskotitalouteen tai -henkilöön on otettu yhteyttä, mutta haastattelua ei ole
            saatu päätökseen, koska kotitalous tai henkilö kieltäytyy yhteistyöstä, koko
            kotitalous on tilapäisesti poissa, kotitalous tai henkilö ei kykene vastaamaan tai
            olosuhteet vaarantavat haastattelijan turvallisuuden.
   3. Korvaavien otoskotitalouksien tai -henkilöiden joukko on määritettävä ennen
      tiedonkeruuta. Korvaaminen mainittuun joukkoon kuulumattomilla kotitalouksilla tai
      henkilöillä ei ole sallittua.
   4. On noudatettava menettelyjä, joilla varmistetaan, että korvaamisprosessi on hallittu
      siinä määrin kuin se on mahdollista. Tällaisiin menettelyihin kuuluu sellaisen mallin
      käyttö, jolla varmistetaan, että korvaamiseen valitut kotitaloudet ja henkilöt vastaavat
      merkittäviltä ominaisuuksiltaan korvattavia kotitalouksia ja henkilöitä.
   5. Pienet kansallisen alueen osat, joiden osuus kansallisesta väestöstä on enintään 2
      prosenttia, sekä Ranskan merentakaiset departementit ja alueet, voidaan jättää EU-
      SILC-tutkimuksen ulkopuolelle. Molempia poikkeuksia ei saa soveltaa
      samanaikaisesti.
   6. Jos tutkimuksen piiriin kuuluvat alaryhmät ovat toteutuneessa otoksessa
      huomattavan aliedustettuja vastaamatta jättämisen tai poistuman vuoksi,
      jäsenvaltioiden on toteutettava toimenpiteitä, kuten yliotantaa, kalibrointia tai jotain
      muuta asianmukaista menettelyä, tästä johtuvan harhan oikaisemiseksi. Käytetyt
      menetelmät, niiden vaikutukset ja mahdolliset haitat on selitettävä ja arvioitava
      laaturaportissa.
                                          7 artikla
                           Tiedonkeruukaudet ja -menetelmät
   1. Vastaajien suoraan toimittamien tietojen osalta tiedonkeruukauden on oltava
      mahdollisimman lähellä tulojen viiteajanjaksoa, jotta voidaan minimoida viive
      tulomuuttujien ja tutkimusajankohdan muuttujien välillä.
   2. Tiettyä kotitaloutta tai henkilöä koskevien perättäisten tutkimuskertojen
      tiedonkeruiden välisen ajan on oltava mahdollisimman lähellä 12:ta kuukautta.
   3. Vastaajien suoraan toimittamat tiedot on kerättävä tietokoneavusteisilla
      menetelmillä, mukaan lukien tietokoneavusteinen henkilökohtainen haastattelu
FI                                            5                                                FI
 ---pagebreak---          (CAPI), tietokoneavusteinen puhelinhaastattelu (CATI) ja tietokoneavusteinen
         verkkohaastattelu (CAWI). Kaikki poikkeukset on perusteltava.
                                               8 artikla
                                    Seurantaa koskevat säännöt
   1.    Otoshenkilöitä, kotitalouden muita jäseniä ja kotitalouksia seurataan tutkimusta
         varten paneelin keston ajan 2–7 kohdassa vahvistettujen sääntöjen mukaisesti.
   2.    Otoshenkilöitä, jotka muuttavat yksityiseen kotitalouteen tutkimuksen piiriin
         kuuluvan valtion rajojen sisäpuolella, seurataan kotitalouden sijaintipaikkaan.
   3.    Otoshenkilöt, jotka ovat tilapäisesti poissa kotitaloudesta mutta jotka silti katsotaan
         kotitalouden jäseniksi, kuuluvat tutkimuksen piiriin kyseisessä kotitaloudessa.
   4.    Otoshenkilöt, jotka eivät enää ole yksityisen kotitalouden jäseniä tai jotka ovat
         muuttaneet tutkimuksen piiriin kuuluvan valtion rajojen ulkopuolelle tai johonkin
         laitokseen, on poistettava tutkimuksesta.
   5.    Kotitalouden muita jäseniä, jotka asuvat kotitaloudessa, jossa on vähintään yksi
         otoshenkilö, seurataan.
   6.    Kotitalouden muut jäsenet, jotka asuvat kotitaloudessa, jossa ei ole yhtään
         otoshenkilöä, on poistettava tutkimuksesta.
   7.    Otoskotitalous on poistettava tutkimuksesta seuraavissa tilanteissa:
         a)    kotitaloutta ei haastateltu yhtenä vuonna seuraavista syistä:
               1)     osoitetta ei voitu paikantaa,
               2)     osoite oli muu kuin asuinrakennus tai se ei ollut käytössä,
               3)     ei tietoa siitä, mitä kotitaloudelle on tapahtunut (kotitalous kadotettiin),
               4)     kotitalous kieltäytyi yhteistyöstä,
         b)    kotitalouteen ei otettu yhteyttä paneelin ensimmäisenä vuonna tai kahtena
               peräkkäisenä vuonna jommastakummasta seuraavasta syystä:
               1)     osoitteeseen ei ollut pääsyä,
               2)     koko kotitalous oli tilapäisesti poissa tai ei pystynyt vastaamaan
                      vamman, sairauden tai muun vakavan syyn vuoksi.
                                               9 artikla
      Tietojen muokkausta, imputointia, painotuksia ja estimointia koskevat yhteiset
                                              standardit
   1.    Tietoja on tarvittaessa imputoitava, mallinnettava tai painotettava.
   2.    Jos vastaamatta jättäminen johtaa tietojen puuttumiseen tulomuuttujien
         komponenttitasolla, on käytettävä asianmukaisia tilastollisia imputointimenetelmiä.
   3.    Jos nettotulomuuttujien komponenttitason tietoja kerätään suoraan, on käytettävä
         asianmukaisia tilastollisia imputointi- tai mallintamismenetelmiä tai molempia
         näistä, jotta saadaan vaaditut tavoitebruttomuuttujat, ja päin vastoin.
FI                                                 6                                               FI
 ---pagebreak---    4.       Jos otoskotitalouden sisällä ei saada vastauksia yksittäisiin kyselylomakkeisiin,
            kotitalouden kokonaistulojen estimoimiseksi on käytettävä asianmukaisia tilastollisia
            painotus- tai imputointimenetelmiä.
   5.       Tietojen käsittelyyn käytetyn menetelmän on säilytettävä muuttujien välinen vaihtelu
            ja korrelaatio. On mieluummin käytettävä menetelmiä, joissa imputoituihin arvoihin
            lisätään ”virhekomponentti” kuin menetelmiä, joissa imputoidaan ainoastaan
            ennustettu arvo.
   6.       On mieluummin käytettävä menetelmiä, jotka perustuvat korrelaatiorakenteeseen (tai
            muuttujien yhteisvaihtelun muihin piirteisiin), kuin käyttää pelkkiin reunajakaumiin
            tai yhteen muuttujaan perustuvaa menetelmää.
                                               10 artikla
                               Tietojen toimittamista koskevat mallit
   1.       Jäsenvaltioiden on toimitettava liitteessä II täsmennettyjen muuttujien
            ominaispiirteiden mukaiset tiedot komissiolle (Eurostat) sähköisessä muodossa.
   2.       Jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot komissiolle (Eurostat) mikrotietotiedostojen
            muodossa (mukaan lukien asianomaiset painot) keskitetyn vastaanottopisteen kautta
            tilasto- ja metatiedon vaihtoa koskevan standardin mukaisesti, jotta komissio voi
            hakea tiedot sähköisesti. Tiedot on tarkastettava ja muokattava.
   3.       Jäsenvaltioiden on toimitettava vuosittain kaikki aliotokset, jotka kuuluvat kyseisen
            vuoden rotatoivaan asetelmaan, riippumatta niiden kestosta. Kaikki aliotokset on
            toimitettava yhtäaikaisesti.
   4.       Jäsenvaltioiden on toimitettava mikrosimulointia varten tarvittavat metatiedot
            maakohtaisten erityispiirteiden ja asianmukaisten sosiaalietuuksia koskevien
            muuttujien luokitusten mukaisesti ja käytettävä 2 kohdassa tarkoitettuja
            vaihtostandardeja.
                                               11 artikla
                                           Laaturaportti
   1.       Jäsenvaltioiden on noudatettava liitteessä IV vahvistettuja laatuarviointiperusteita ja
            laaturaportin sisältövaatimuksia.
   2.       Jäsenvaltioiden on toimitettava tässä asetuksessa edellytetyt laatuun liittyvät
            viitemetatiedot komissiolle (Eurostat) tilasto- ja metatiedon vaihtoa koskevan
            standardin mukaisesti. Niiden on lähetettävä metatiedot keskitetyn vastaanottopisteen
            kautta, jotta komissio voi hakea tiedot sähköisesti.
                                               12 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on
   julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
FI                                                 7                                                FI
 ---pagebreak---    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
   jäsenvaltioissa.
   Tehty Brysselissä 16.12.2019
                                          Komission puolesta
                                          Puheenjohtaja
                                          Ursula VON DER LEYEN
FI                                           8                                             FI
 ---documentbreak---                             EUROOPAN
                            KOMISSIO
                                                     Bryssel 16.12.2019
                                                     C(2019) 8836 final
                                                     ANNEXES 1 to 4
                                         LIITTEET
                                         asiakirjaan
                  KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) xxx
         tietokokonaisuuksien teknisten tietojen täsmentämisestä, teknisten mallien
      vahvistamisesta ja otantatutkimuksen järjestämisestä laadittavia laaturaportteja
      koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja sisällön täsmentämisestä tulojen ja
   elinolojen aihealueella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700
                                         mukaisesti
FI                                                                                      FI
 ---pagebreak---                                                  LIITE I
                                 Tilastollisten käsitteiden määritelmät
   1.       BRUTTOTULOKOMPONENTIT
   1.1.     Palkansaajan tulot
   Palkansaajan     tulolla tarkoitetaan     työnantajan   rahallista tai muuta     kuin   rahallista
   kokonaiskorvausta työstä, jonka palkansaaja on tehnyt tulojen viiteajanjakson aikana.
   Palkansaajan tulot eriteltynä:
   (1)      Palkansaajan bruttomääräiset palkat ja palkanluontoiset korvaukset (PY010G)
   (2)      Palkansaajan bruttomääräiset luontoisedut (PY020G)
   (3)      Työnantajien sosiaaliturvamaksut (PY030G)
   1.1.1.   Palkansaajan bruttomääräiset palkat ja palkanluontoiset korvaukset (PY010G)
   Bruttomääräisillä palkoilla ja palkanluontoisilla korvauksilla tarkoitetaan työantajan
   palkansaajalle maksamaa rahallista korvausta. Siihen sisältyvät palkansaajan sekä työnantajan
   palkansaajan puolesta sosiaaliturvajärjestelmiin ja verottajalle maksamat sosiaaliturvamaksut
   ja tuloverot.
   Palkansaajan bruttomääräisiin palkkoihin ja palkanluontoisiin korvauksiin kuuluvat:
   –        päätyöstä, sivutyöstä tai määräaikaisesta työstä työajan tai suorituksen mukaan
            maksettu rahapalkka tai -palkkio
   –        työajan ulkopuoliset korvaukset (esim. loma-ajan palkka)
   –        ylityökorvaukset
   –        yhtiömuotoisten yritysten johtajille maksetut palkkiot
   –        urakkapalkka
   –        lastenhoitokorvaukset
   –        provisiot ja juomarahat
   –        palkanlisät (esim. 13. kuukauden palkka)
   –        voitto-osuudet sekä rahana maksettavat bonukset
   –        tuottavuuslisät
   –        toisella paikkakunnalla työskentelystä (osana toimenkuvaa) maksettavat lisät
   –        työmatkakustannusten korvaukset
   –        työnantajan nykyisille tai entisille palkansaajille tai muille etuuteen oikeutetuille
            henkilöille sosiaaliturvajärjestelmistä korvattavien sairaus-, työkyvyttömyys-,
            äitiysloma- tai perhe-etuuksien lisäksi suorittamat maksut, joita ei voida pitää selvästi
            erillisinä sosiaalietuuksina
   –        työnantajan palkansaajalle palkan ja palkkioiden asemesta sosiaaliturvajärjestelmästä
            suorittamat sairaudesta, työkyvyttömyydestä tai äitiyslomasta johtuvan poissaolon
FI                                                   1                                                FI
 ---pagebreak---             korvaamiseen tarkoitetut       maksut,   joita   ei  voida  pitää  selvästi  erillisinä
            sosiaalietuuksina.
   –        työnantajalta asumiskustannuksiin saadut rahalliset tuet.
   Palkansaajan bruttomääräisiin palkkoihin ja palkanluontoisiin korvauksiin eivät kuulu:
   –        työnantajan maksamat työhön liittyvien kustannusten korvaukset (esim. työhön
            liittyvä matkustus)
   –        työsuhteen päättymisestä ennen kyseisen työsuhteen normaalia eläkeikää
            palkansaajalle maksettavat erilaiset erorahat tai muut korvaukset sekä
            irtisanomiskorvaukset (ne sisältyvät ”työttömyysetuuksiin” (PY090G))
   –        puhtaasti työhön liittyvien kustannusten, kuten matka- ja oleskelukustannusten sekä
            suojavaatekustannusten korvaukset
   –        normaalin eläkkeelle siirtymisen yhteydessä maksettavat kertasuoritukset (ne
            sisältyvät ”vanhuusetuuksiin” (PY100G))
   –        lakkoavustukset
   –        työnantajien sosiaaliturvamaksut.
   1.1.2.   Palkansaajan bruttomääräiset luontoisedut (PY020G)
   Palkansaajan     bruttomääräisillä    luontoiseduilla   tarkoitetaan  muita   kuin   rahallisia
   tulokomponentteja, joita työnantaja tarjoaa palkansaajalle osana työsopimusta joko ilmaiseksi
   tai alennettuun hintaan. (Jos tavara tai palvelu tarjotaan sekä yksityiseen että työkäyttöön,
   yksityinen käyttö on estimoitava suhteessa kokonaiskäyttöön ja sovellettava kokonaisarvoon.)
   Palkansaajan bruttomääräisiin luontoisetuihin kuuluvat:
   –        työsuhdeauto joko yksityiseen tai yksityiseen ja työkäyttöön sekä siihen liittyvät
            kustannukset (esim. ilmainen polttoaine, autovakuutus ja muut verot ja maksut)
            (PY021G)
   –        ateriaetu, lounassetelit
   –        asumiskustannusten korvaukset tai maksut (esim. kaasu-, sähkö-, vesi- ja puhelin- tai
            matkapuhelinlaskut)
   –        palkansaajalle ilmaiseksi tai alennettuun hintaan kotitalouden pääasunnoksi tai
            toissijaiseksi asunnoksi tarjottu työsuhdeasunto
   –        muut työnantajan palkansaajalle ilmaiseksi tai alennettuun hintaan tarjoamat tavarat
            tai palvelut, kun niitä voidaan pitää kansallisella tasolla tai tietyntyyppisissä
            kotitalouksissa merkittävinä tulokomponentteina.
   Ilmaiseksi tarjottujen tavaroiden ja palvelujen arvo lasketaan niiden markkina-arvon mukaan.
   Alennettuun hintaan tarjottujen tavaroiden ja palvelujen arvo lasketaan työnantajan maksaman
   osuuden ja markkina-arvon erotuksena.
   Palkansaajan bruttomääräisiin luontoisetuihin eivät kuulu:
FI                                                 2                                                FI
 ---pagebreak---    –         työnantajan palkansaajalle kustantamat tavarat ja palvelut, jos palkansaajat
             tarvitsevat niitä työn suorittamiseen
   –         työpaikkakunnalla tarjotut majoituspalvelut, joita palkansaajan kotitalous ei voi
             hyödyntää
   –         palkansaajalle ensisijaisesti ja ainoastaan työn suorittamista varten tarkoitettujen
             työkalujen, varusteiden, vaatteiden jne. ostoa varten maksetut korvaukset
   –         poikkeuksellisissa työoloissa tarvittavat erityisateriat ja -juomat
   –         palkansaajalle työpaikalla tarjottavat tai työn luonteen vuoksi vaadittavat tavarat tai
             palvelut (esim. työterveystarkastus)
   1.1.3.    Työnantajien sosiaaliturvamaksut (PY030G)
   Työantajien sosiaaliturvamaksuilla tarkoitetaan sosiaaliturvamaksuja, jotka työnantaja on
   maksanut      palkansaajien     hyväksi    vakuuttajille    (sosiaaliturvarahastot    ja   yksityiset
   vakuutusjärjestelmät)      tulojen   viiteajanjakson     aikana.    Käsite    kattaa    lakisääteiset,
   työehtosopimusten mukaiset ja sopimusperusteiset vakuutusmaksut sosiaalisten riskien
   varalta. Perinteisesti ne kattavat lakisääteiset vanhuuseläkejärjestelmät, lakisääteisen
   sairausvakuutuksen ja työttömyysetuudet. Työantajien sosiaaliturvamaksut maksetaan
   useimmista palkansaajista, ja ne voidaan vähentää julkaistujen sääntöjen mukaisesti heidän
   saamastaan palkasta.
   Muuttujaan kuuluvat:
   –         työantajan      valtion    sosiaalivakuutusjärjestelmiin       (sosiaaliturvajärjestelmiin)
             maksamat maksut (myös palkasta sosiaaliturvatarkoitukseen pidätettävät verot)
   –         työantajan sellaisiin yksityisiin eläkejärjestelmiin maksamat maksut, jotka ovat osa
             tietyn      maan         määriteltyä      vakuutusjärjestelmää          (esim.       toinen
             eläkevakuutusjärjestelmä)
   –         työnantajan lakisääteiset maksut muihin yksityisiin eläkejärjestelmiin
   –         työnantajan lakisääteiset tai työehtosopimusten mukaiset maksut yksityistä
             sairausvakuutusta varten
   –         työnantajan lakisääteiset tai työehtosopimusten mukaiset maksut henkivakuutusta
             varten
   –         työnantajan lakisääteiset tai työehtosopimusten mukaiset maksut                     muihin
             työntekijöiden vakuutusjärjestelmiin (esim. työkyvyttömyysvakuutus).
   Muuttujaan eivät kuulu työnantajan vapaaehtoiset maksut.
   1.2.      Yrittäjätulo
   Yrittäjätulolla tarkoitetaan tulojen viiteajanjakson aikana yksityisten henkilöiden itselleen tai
   perheenjäsenilleen nykyisestä tai aiemmasta yritystoiminnasta hankkimaa tuloa.
   Yritystoimintana pidetään työtä, jossa palkka riippuu suoraan tuotetuista tavaroista tai
   palveluista saadusta tuotosta (tai tuottomahdollisuudesta) (omaa käyttöä pidetään osana
   tuottoa). Yrittäjä tekee yritystä koskevat operatiiviset päätökset itse tai delegoi päätöksenteon,
FI                                                  3                                                     FI
 ---pagebreak---    mutta kantaa vastuun yrityksen kannattavuudesta. (Tässä yhteydessä ”yrityksellä” tarkoitetaan
   myös yhden henkilön itsenäistä ammatinharjoittamista.) Harrastoiminnasta saatava palkkio
   katsotaan yrittämisen yhdeksi muodoksi.
   Jos tulotiedot on saatu tulojen viiteajanjaksoa edeltävältä ajalta, ne päivitetään viiteajanjaksoa
   vastaaviksi tekemällä niihin peruskorjauksia.
   Yrittäjätulo eriteltynä:
   (1)       bruttomääräiset yrittäjätulot tai -tappiot (myös rojaltit) (PY050G)
   (2)       omaan käyttöön tuotettujen tavaroiden arvo (HY170G).
   1.2.1.    Bruttomääräiset yrittäjätulot tai -tappiot (myös rojaltit) (PY050G)
   Niihin kuuluvat:
   –         muiden kuin yhtiömuotoisten yritysten omistajatyöntekijöiden tai kumppanien
             nettovoitto tai -tappio, josta on vähennetty yrityslainojen korot
   –         muiden kuin yhtiömuotoisten yritysten voittoihin/tappioihin sisältymättömät,
             esimerkiksi kirjoittamisesta tai keksinnöistä ansaitut rojaltit
   –         muiden kuin yhtiömuotoisten yritysten voittoihin/tappioihin sisältymättömät
             liikerakennusten, ajoneuvojen, laitteistojen jne. vuokratulot sen jälkeen, kun niistä on
             vähennetty niihin liittyvät kulut, kuten lainojen korot, korjaus- ja huoltokustannukset
             sekä vakuutusmaksut.
   Niihin eivät kuulu:
   –         yhtiömuotoisten yritysten omistajajohtajille maksetut palkkiot (ne sisältyvät
             ”palkansaajan bruttomääräisiin palkkoihin ja palkanluonteisiin korvauksiin”
             (PY010G))
   –         yhtiömuotoisten yritysten maksamat osingot (ne sisältyvät ”korkoihin, osinkoihin
             sekä muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin sijoitetusta pääomasta saatuun tuloon”
             (HY090G))
   –         muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin, joissa henkilö ei työskentele (”hiljainen
             kumppani”), sijoitetusta pääomasta saadut tulot (nämä tulot sisältyvät ”korkoihin,
             osinkoihin sekä muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin sijoitetusta pääomasta
             saatuun tuloon” (HY090G))
   –         kiinteistön vuokrat tai täysihoitolaisen, alivuokralaisen tai muun asuntoon
             majoittuneen henkilön maksama vuokra (se sisältyy ”tuloon kiinteistön tai maan
             vuokraamisesta” (HY040G))
   –         muiden kuin yhtiömuotoisten yritysten voittoihin/tappioihin sisältymättömät
             asuntojen vuokratulot (ne sisältyvät ”tuloon kiinteistön tai maan vuokraamisesta”
             (HY040G))
   Yrittäjätulo lasketaan seuraavasti:
   –         markkinatuotos (liikevaihdosta saatu bruttotulo, mukaan lukien yrityksen tuottamien
             mutta yrittäjän tai hänen kotitaloutensa jäsenten itse käyttämien tavaroiden arvo)
   –         plus muuta kuin yhtiömuotoista yritystä varten ostettujen mutta yrittäjän tai hänen
             kotitaloutensa jäsenten käyttämien tavaroiden ja palvelujen markkina-arvo
   –         plus yrityksen rahoitus- tai muuhun omaisuuteen liittyvä omaisuustulo
FI                                                   4                                                FI
 ---pagebreak---    –         miinus välituotekäyttö        (raaka-ainekulut,  myynti-,    jakelu-  ja   ylläpitokulut,
             hallintokulut jne.)
   –         miinus palkansaajakorvaukset          (palkat,  palkkiot   ja   työnantajan   maksamat
             sosiaaliturvamaksut)
   –         miinus tuotantoverot ja tuontiverot
   –         miinus yrityslainojen korot
   –         miinus      yrityksen vuokraamista kiinteistöistä           tai   muista    aineellisista
             valmistamattomista varoista maksettu vuokra
   –         miinus kiinteän pääoman kuluminen
   –         plus tuet.
   Jos yrittäjä tai yritys laatii vuositilinpäätöksen verottajaa varten, bruttomääräiset yrittäjätulot
   tai -tappiot lasketaan tässä tilinpäätöksessä näkyvinä nettomääräisinä toiminnan tuloina tai
   tappioina viimeiseltä 12 kuukauden ajanjaksolta ennen tuloverojen ja pakollisten
   sosiaalivakuutusmaksujen vähentämistä.
   Jos vuositilinpäätöstä ei laadita verotusta eikä liikekirjanpitoa varten, yritystulo voidaan
   vaihtoehtoisesti laskea liiketoiminnasta henkilökohtaiseen käyttöön otetun rahan (tai
   tavaroiden) määrästä (käyttöä tai säästämistä varten otettujen, yrityksen tuottamien tai sille
   ostettujen, mutta henkilökohtaiseen käyttöön siirrettyjen tavaroiden markkina-arvo mukaan
   lukien).
   1.2.2.    Omaan käyttöön tuotettujen tavaroiden arvo (HY170G)
   Omaan käyttöön tuotettujen tavaroiden arvolla tarkoitetaan samassa kotitaloudessa tuotettujen
   ja kulutettujen elintarvikkeiden ja juomien arvoa.
   Omaan käyttöön tuotettujen tavaroiden arvon laskemisessa käytetään tuotettujen tavaroiden
   markkina-arvoa, josta vähennetään tuotantomenot.
   Elintarvikkeiden ja juomien arvo lasketaan mukaan, jos sitä voidaan pitää kansallisella tasolla
   tai tietyntyyppisissä kotitalouksissa merkittävänä tulokomponenttina.
   Tähän arvoon eivät kuulu:
   –         kotityön arvo
   –         myyntiin tarkoitetut tuotteet tai yrittäjän liiketoiminnastaan saama tulo tai tavarat
             (arvot sisältyvät ”bruttomääräisiin yrittäjätuloihin tai -tappioihin (myös rojaltit)”
             (PY050G)).
   1.3.      Omaisuustulo
   Omaisuustulolla tarkoitetaan tuloja, joita rahavarojen tai aineellisten valmistamattomien
   varojen omistaja saa tulojen viiteajanjakson aikana vastineeksi sijoittaessaan varoja tai
   aineellisen valmistamattoman varan toisen institutionaalisen yksikön käyttöön ja joista siihen
   liittyvät kustannukset on vähennetty.
   Omaisuustulo eriteltynä:
   (1)       korot, osingot sekä muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin sijoitetusta pääomasta
             saatu tulo (HY090G)
FI                                                    5                                                FI
 ---pagebreak---    (2)           tulo kiinteistön tai maan vuokraamisesta (HY040G)
   (3)           yksityisiin eläkejärjestelmiin perustuvat eläkkeet                                (muut kuin eurooppalaisen
                 sosiaalisen suojelun integroituun tilastointijärjestelmään (ESSPROS) sisältyvät
                 (PY080).
   1.3.1.        Korot, osingot sekä muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin sijoitetusta pääomasta
                 saatu tulo (HY090G)
   Koroilla (jotka eivät sisälly muiden kuin yhtiömuotoisten yritysten voittoihin/tappioihin) ja
   osingoilla sekä muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin sijoitetusta pääomasta saadulla tulolla
   tarkoitetaan pankkitalletuksista, talletustodistuksista ja joukkovelkakirjoista ym. vastaavista
   varoista tulojen viiteajanjakson aikana saatua korkotuloa sekä henkilön työpaikan
   ulkopuolisiin muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin sijoitetun pääoman osinkotuloa ja
   tuottoja, joista niihin liittyvät menot on vähennetty.
   1.3.2.        Tulo kiinteistön tai maan vuokraamisesta (HY040G)
   Tulolla kiinteistön tai maan vuokraamisesta tarkoitetaan omaisuuden vuokraamisesta tulojen
   viiteajanjakson aikana saatuja tuloja, joista on vähennetty niihin liittyvät kulut, kuten asunto-
   ja kiinnelainan korko, pienten korjausten, huolto- ja kunnossapitotöiden kustannukset sekä
   vakuutus- ja muut maksut (esimerkiksi muiden kuin yhtiömuotoisten yritysten
   tuloihin/tappioihin sisältymätön asunnon vuokratulo, täyshoitolaiselta, alivuokralaiselta tai
   muulta asuntoon majoittuneelta perityt maksut tai kiinteistön vuokratulot).
   1.3.3.        Yksityisiin eläkejärjestelmiin perustuvat eläkkeet (muut kuin ESSPROS-luokitukseen
                 sisältyvät) (PY080)
   Säännöllisillä yksityisiin eläkejärjestelmiin perustuvilla eläkkeillä (muut kuin ESSPROS-
   luokitukseen sisältyvät) tarkoitetaan korko- ja osinkotuloina tulojen viiteajanjakson aikana
   saatuja eläkkeitä ja elinkorkoja yksityisistä eläkevakuutusjärjestelmistä, joihin liittyminen on
   vapaaehtoista työnantajasta tai valtiovallasta riippumatta.
   Käsitteeseen kuuluvat:
   –             korko-         ja      osinkotulona            yksityisistä           eläkevakuutusjärjestelmistä                   saadut
                 vanhuuseläkkeet,               perhe-eläkkeet                sekä         sairas-,         työkyvyttömyys-                  ja
                 työttömyyseläkkeet.
   Niihin eivät kuulu:
   –             valtion pakollisista eläkejärjestelmistä saadut eläkkeet
   –             pakollisista työeläkejärjestelmistä saadut eläkkeet.
   1.4.           Säännölliset saadut tulonsiirrot
   1.4.1.        Sosiaalietuudet
   Sosiaalietuuksilla1 tarkoitetaan tulojen viiteajanjakson2 aikana valtion elinten tai kotitalouksia
   palvelevien yleishyödyllisten yhteisöjen kollektiivisista järjestelmistä tai niiden ulkopuolelta
   1
              EU-SILC-tutkimuksessa sosiaalietuudet ovat asumiseen liittyviä etuuksia lukuun ottamatta rahaetuuksia.
   2
     Jotta kotitalouden elintaso voidaan määritellä tarkemmin, tulojen viiteajanjakson aikana kertasuorituksena saatuja etuuksia on käsiteltävä
     Eurostatin teknisten suositusten mukaisesti. Samaan tapaan myös tulojen viiteajanjaksoa ennen saadut kertasuoritukset voitaisiin ottaa
     huomioon ja imputoida Eurostatin suositusten mukaisesti.
FI                                                                      6                                                                       FI
 ---pagebreak---    kotitalouksille säännöllisesti maksettavia tulonsiirtoja, joiden tarkoituksena on keventää
   kotitalouksille eri riskeistä tai tarpeista johtuvaa taloudellista taakkaa.
   Sosiaalietuuksiin sisältyy edunsaajan sosiaalietuuksista sosiaaliturvajärjestelmiin              tai
   verottajalle maksamien sosiaaliturvamaksujen ja tuloveron arvo.
   Sosiaalietuutena pidetään tulonsiirtoja, jotka täyttävät ainakin toisen seuraavista perusteista:
   –        edunsaajanryhmän on kuuluttava lain, asetuksen tai työehtosopimuksen mukaisesti
            etuuden piiriin,
   –        tulonsiirron perusteena on yhteiskunnallinen solidaarisuus (ts. vakuutukseen
            perustuvan eläkkeen maksut ja oikeudet eivät ole suhteessa suojattujen henkilöiden
            yksilölliseen riskialttiuteen).
   Sosiaalietuudet eriteltynä:
   (1)      perheeseen ja lapsiin liittyvät tulonsiirrot (HY050G)
   (2)      asumistuet (HY070G)
   (3)      työttömyysetuudet (PY090G)
   (4)      vanhuusetuudet (PY100G)
   (5)      perhe-eläke-etuudet (PY110G)
   (6)      sairausetuudet (PY120G)
   (7)      toimintarajoitteisuuteen liittyvät etuudet (PY130G)
   (8)      koulutustuet ja -avustukset (PY140G)
   (9)      muut sosiaaliavustukset tai -etuudet (HY060G).
   Sosiaalietuudet luokitellaan tarveharkintaisiksi tai ilman tarveharkintaa myönnettäviksi sekä
   maksuihin perustuviksi tai maksuihin perustumattomiksi.
   Maksuihin perustuvilla järjestelmillä tarkoitetaan sosiaalisen suojelun järjestelmiä, joissa
   henkilökohtaisen etuusoikeuden varmistamisen edellytyksenä on edunsaajan tai muun tahon
   heidän puolestaan suorittama maksu.
   Maksuihin perustumattomilla järjestelmillä tarkoitetaan sosiaalisen suojelun järjestelmiä,
   joissa etuusoikeuden myöntämisen edellytyksenä ei ole edunsaajan tai muun taho heidän
   puolestaan suorittama maksu.
   Tarveharkintaisilla sosiaalietuuksilla tarkoitetaan sosiaalietuuksia, joiden myöntämisen
   edellytyksenä on suoraan tai epäsuorasti edunsaajan tulojen ja/tai varallisuuden jääminen
   määritellyn tason alapuolelle.
   Ilman tarveharkintaa myönnettävillä sosiaalietuuksilla tarkoitetaan sosiaalietuuksia, joiden
   myöntämisen edellytyksenä ei ole edunsaajan tulojen ja/tai varallisuuden jääminen
   määritellyn tason alapuolelle.
   Sosiaalietuuksiin eivät kuulu:
   –        vapaaehtoisiin järjestelmiin suoritettujen maksujen perusteella työnantajasta tai
            valtiovallasta riippumatta saadut etuudet (ne sisältyvät ”yksityisiin eläkejärjestelmiin
            perustuviin eläkkeisiin (muut kuin ESSPROS-luokitukseen sisältyvät” (PY080G)).
FI                                                    7                                                 FI
 ---pagebreak---    1.4.1.1. Perheeseen ja lapsiin liittyvät tulonsiirrot (HY050G)
   Perheeseen ja lapsiin liittyvillä etuuksilla tarkoitetaan etuuksia, joilla
   –         tuetaan taloudellisesti kotitalouksia lastenhoidossa,
   –         tuetaan taloudellisesti henkilöitä, jotka elättävät muita sukulaisia kuin lapsia.
   Niihin kuuluvat:
   –         toimeentuloturva lapsen syntymän yhteydessä: tulotason ylläpitoa varten maksetut
             kiinteät tai ansiosidonnaiset maksut, joilla vanhemmalle korvataan työstä
             poissaolosta aiheutunut tulonmenetys lapsen syntymän yhteydessä ennen ja/tai
             jälkeen synnytyksen tai adoption yhteydessä
   –         syntymälisä: syntymän tai adoption yhteydessä tavallisesti kertasuorituksena tai
             osasuorituksina maksettavat etuudet
   –         vanhempainlomaetuus: äitiys-, isyys- ja vanhempainraha, jolla tarkoitetaan yleensä
             pienen lapsen äidille tai isälle lapsen hoidosta johtuvasta ansiotyön keskeyttämisestä
             tai työajan lyhentämisestä maksettavaa etuutta
   –         perhe- tai lapsilisä: kotitalouden jäsenelle huollettavien lasten hoitoa varten
             säännöllisesti suoritettavat maksut
   –          valtion (keskus- tai paikallisviranomaisen) maksama elatusapu, jos puoliso jostain
             syystä ei maksa elatusapua. Valtion maksamaa määrää ei pitäisi kirjata muuttujille
             HY080 ja HY081
   –         muut rahaetuudet: perhelisistä riippumatta kotitalouksille erityiskulujen kattamiseksi
             maksettavat etuudet, kuten yksinhuoltajaetuudet tai vammaisten lasten vanhemmille
             suunnatut etuudet. Nämä etuudet maksetaan säännöllisesti tai kertasuorituksena.
   Niihin eivät kuulu:
   –         työnantajan palkansaajalle palkan ja palkkioiden asemesta sosiaaliturvajärjestelmistä
             suorittamat äitiyslomasta aiheutuvasta työkyvyttömyydestä johtuvat korvaukset, joita
             ei voida pitää selvästi erillisinä sosiaalietuuksina (ne sisältyvät ”palkansaajan
             bruttomääräisiin palkkoihin ja palkanluonteisiin korvauksiin” (PY010G))
   –         työnantajan palkansaajalle sosiaaliturvajärjestelmistä maksetun äitiyspäivärahan
             täydentämiseksi suorittamat lisäkorvaukset, joita ei voida pitää selvästi erillisinä
             sosiaalietuuksina (ne sisältyvät ”palkansaajan bruttomääräisiin palkkoihin ja
             palkanluonteisiin korvauksiin” (PY010G)).
   1.4.1.2. Asumistuet (HY070G)
   Asumistuella tarkoitetaan viranomaisten kotitalouksille asuntomenojen kattamiseksi
   tarjoamaa tukea. Asumistuen soveltamisalan määrittelyssä olennainen peruste on hakijan tulo-
   ja varallisuusselvitys.
   Asumistukiin kuuluvat:
   –         vuokraetuus: viranomaisen tulo- ja varallisuusselvityksen perusteella tilapäiselle tai
             pitkäaikaiselle vuokralaiselle myöntämä tulonsiirto vuokranmaksua varten
   –         omistusasunnossa asuvan etuudet: tulo- ja varallisuusselvityksen perusteella
             säännöllisiä asumismenoja keventämään tarkoitetut viranomaisen myöntämät
             tulonsiirrot omistusasunnossa asuvalle. Ne ovat yleensä asunto- tai kiinnelainan
             lyhennyksiä ja/tai korkomenoja varten.
FI                                                   8                                              FI
 ---pagebreak---    Asumistukiin eivät kuulu:
   –        verotuksella toteutetut asuntopoliittiset etuudet (veroetuudet)
   –        pääoman siirrot (erityisesti sijoituslainat).
   1.4.1.3. Työttömyysetuudet (PY090G)
   Työttömyysetuuksilla tarkoitetaan etuuksia, joilla korvataan kokonaan tai osittain ansiotyön
   menetyksestä aiheutuva tulonmenetys, tuetaan työmarkkinoille tulevien tai palaavien
   toimeentuloa, korvataan osittaisesta työttömyydestä aiheutuva tulonmenetys, korvataan
   kokonaan tai osittain ansiotyöstä varhaiseläkkeelle henkilöstön vähentämisestä taloudellisista
   syistä joutuneiden ikääntyneiden tulonmenetys, tuetaan työnhakijoiden kouluttautumista ja
   uudelleenkouluttautumista tai tuetaan työnhakuun liittyviä matka- ja majoituskustannuksia.
   Työttömyysetuuksiin kuuluvat:
   –        täysimääräiset työttömyysetuudet: korvataan tulonmenetys työkykyisille ja
            työmarkkinoiden käytettävissä oleville henkilöille, jotka eivät yrityksistä huolimatta
            ole saaneet sopivaa työpaikkaa, mukaan lukien ensimmäistä kertaa työmarkkinoille
            tulevat
   –        osittaiset työttömyysetuudet: korvataan virallisesta työajan lyhentämisestä ja/tai
            epäsäännöllisestä työaikataulusta johtuva tulonmenetys syystä riippumatta (lama tai
            muut yrityksen vaikeudet, laitteiden toimimattomuus, ilmasto-olot, tapaturmat jne.),
            kun työsuhde jatkuu
   –        työmarkkinasyistä        myönnettävä       varhaiseläke:    maksetaan      säännöllisesti
            varhaiseläkkeelle esimerkiksi teollisuusalan tai liikeyrityksen uudelleenjärjestelyistä
            johtuneen työttömyyden tai henkilöstön vähentämisen vuoksi ennen normaalia
            eläkeikää joutuneelle ikääntyneelle. Etuudet lakkaavat yleensä edunsaajan tullessa
            vanhuuseläkkeeseen oikeuttavaan ikään
   –        ammatillinen koulutustuki tai -avustus: sosiaaliturvarahastojen tai julkisten virastojen
            myöntämä         tuki    tiettyihin    työmarkkinaryhmiin      kuuluville     henkilöille
            työllisyyskoulutukseen osallistumista varten
   –        muutto- ja asettautumiskorvaus: sosiaaliturvarahastojen tai julkisten virastojen
            myöntämä tuki ammatinvaihtoa tai toiselle paikkakunnalle työn vuoksi muuttoa
            varten
   –        erilaiset erorahat ja muut korvaukset (työn päättymisestä ennen palkansaajan
            kyseisen työsuhteen normaalia eläkeikää maksettavat korvaukset)
   –        irtisanomiskorvaus: toimintaansa lopettavan tai supistavan yrityksen maksama
            pääomasumma ilman omaa syytään irtisanotulle palkansaajalle
   –        muut rahaetuudet: muut rahalliset tuet, erityisesti pitkäaikaistyöttömille maksetut.
   Työttömyysetuuksiin eivät kuulu:
   –        huollettavien lasten hoidosta maksettavat perhelisät (ne sisältyvät ”perheeseen ja
            lapsiin liittyviin tulonsiirtoihin” (HY050G)).
   1.4.1.4. Vanhuusetuudet (PY100G)
   Vanhuusetuuksilla tarjotaan sosiaaliturva vanhuuteen liittyvien riskien varalta tulonmenetystä,
   toimeentuloa, kotiapua, sosiaalisen elämän järjestämistä jne. varten.
FI                                                   9                                                FI
 ---pagebreak---    Vanhuusetuudet kattavat etuudet, joilla korvataan työmarkkinoilta eläkkeelle jääneen
   ikääntyneen ansiotuloa tai taataan tietyn iän saavuttaneen riittävä toimeentulo.
   Vanhuusetuuksiin kuuluvat:
   –         vanhuuseläkkeet: ansiotyöstä eläkkeelle normaalissa eläkeiässä jääneille tai muille
             ikääntyneille toimeentuloa varten säännöllisesti suoritettavat maksut
   –         varhennetut vanhuuseläkkeet: ennen normaalia eläkeikää eläkkeelle jääneelle
             edunsaajalle toimeentuloa varten säännöllisesti suoritettavat maksut. Ne voidaan
             vähentää tai olla vähentämättä normaalista eläkkeestä
   –         osa-aikaeläkkeet: maksetaan säännöllisesti täysimääräisestä eläkkeestä ikääntyvälle
             henkilölle, joka jatkaa työskentelyään osa-aikaisena tai jonka ammattitoiminnasta
             saama tulo jää alle tietyn tason
   –         hoitoavustukset: maksetaan jatkuvaa tai toistuvaa apua tarvitseville ikääntyville
             avustajakuluja varten (muita kuin terveydenhoitokuluja), kun etuus ei ole tositteita
             vastaan suoritettavaa korvausta
   –         normaalin eläkeiän jälkeen maksettavat toimintarajoitteisuuteen liittyvät rahaetuudet
   –         normaalin eläkkeelle jäännin yhteydessä maksettavat kertasuoritukset
   –         muut rahaetuudet: muut säännöllisesti tai kertasuorituksena maksettavat eläke- tai
             vanhuusetuudet, esimerkiksi pääomasummana henkilöille, jotka eivät vielä täytä
             varsinaisen vanhuuseläkkeen kaikkia edellytyksiä tai jotka kuuluvat järjestelmiin,
             joissa eläke maksetaan pääomasummana eläkkeelle jäännin yhteydessä.
   Vanhuusetuuksiin eivät kuulu:
   –         huollettavien lasten hoidosta maksettavat perhelisät (ne sisältyvät ”perheeseen ja
             lapsiin liittyviin tulonsiirtoihin” (HY050G))
   –         varhaiseläke-etuudet, jotka maksetaan työmarkkinasyistä tai heikentyneestä
             työkyvystä (ne sisältyvät tapauksen mukaan ”työttömyysetuuksiin” (PY090G) tai
             ”toimintarajoitteisuuteen liittyviin etuuksiin” (PY130G))
   –         hoitoavustukset, jotka maksetaan jatkuvaa tai toistuvaa apua tarvitseville ikääntyville
             avustajakuluja varten, kun etuus on tositteita vastaan suoritettavaa korvausta.
   1.4.1.5. Perhe-eläke-etuudet (PY110G)
   Perhe-eläke-etuuksilla tarkoitetaan tilapäisesti tai vakituisesti yleensä kotitalouden
   pääasiallisena elättäjänä toimineen kuolleen henkilön puolisolle, kumppanille tai muulle
   lähiomaiselle, joka ei ole vielä eläkeiässä, maksettavaa etuutta.
   Edunsaajana voivat olla kuolleen henkilön puoliso, entinen puoliso, lapset, lastenlapset,
   vanhemmat tai muut sukulaiset. Joissakin tapauksissa etuus voidaan maksaa myös perheen
   ulkopuoliselle henkilölle.
   Perhe-eläke-etuus myönnetään yleensä johdetun etuusoikeuden perusteella, ja sen saamisen
   edellytyksenä on alkuperäisen etuusoikeutetun kuolema.
   Perhe-eläke-etuuksiin kuuluvat:
   –         perhe-eläke: säännöllisesti suoritettava maksu, jonka saanti perustuu
             sosiaaliturvajärjestelmään kuuluneen kuolleen henkilön ja edunsaajan (esimerkiksi
             lesken ja orvon) väliseen suhteeseen
FI                                                   10                                              FI
 ---pagebreak---    –         kuolemantapauksen johdosta myönnettävät avustukset: saanti perustuu kuolleen
             henkilön ja edunsaajan (esimerkiksi lesken ja orvon) väliseen suhteeseen
   –         muut rahaetuudet: avustukset, jotka maksetaan johdetun oikeuden perusteella
             säännöllisesti tai kertasuorituksena edunsaajalle
   Perhe-eläke-etuuksiin eivät kuulu:
   –         huollettavien lasten hoidosta maksettavat perhelisät (ne sisältyvät ”perheeseen ja
             lapsiin liittyviin tulonsiirtoihin” (HY050G))
   –         hautauskulut
   –         työnantajan       muille      etuuteen      oikeutetuille    suorittamat    lisäkorvaukset
             sosiaaliturvajärjestelmistä maksettujen perhe-eläke-etuuksien täydentämiseksi, kun
             niitä ei voida pitää selvästi erillisinä sosiaalietuuksina (ne sisältyvät ”palkansaajan
             bruttomääräisiin palkkoihin ja palkanluonteisiin korvauksiin” (PY010G)).
   1.4.1.6. Sairausetuudet (PY120G)
   Sairausetuuksilla tarkoitetaan rahaetuuksia, joilla korvataan kokonaan tai osittain sairauden tai
   vamman aiheuttamasta tilapäisestä työkyvyttömyydestä johtuva tulonmenetys.
   Sairausetuuksiin kuuluvat:
   –         palkallinen sairausloma: korvaa kiinteämääräisenä tai ansiosidonnaisena sairauden
             tai     vamman         aiheuttamasta     tilapäisestä     työkyvyttömyydestä       johtuvan
             tulonmenetyksen.           Etuudet     voidaan        maksaa       erikseen     itsenäisistä
             sosiaaliturvajärjestelmistä tai ne voi maksaa työnantaja sairausajan palkkana
   –         huollettavana olevan lapsen sairauden tai vamman johdosta myönnettävä palkallinen
             loma
   –         muut rahaetuudet: erinäiset maksut henkilön suojaamiseksi sairauden tai vamman
             yhteydessä.
   Sairausetuuksiin eivät kuulu:
   –         rahaetuudet,        joilla     korvataan      raskauden      aiheuttamasta      tilapäisestä
             työkyvyttömyydestä johtuva tulonmenetys (ne sisältyvät ”perheeseen ja lapsiin
             liittyviin tulonsiirtoihin” (HY050G)
   –         rahaetuudet, joilla korvataan vamman aiheuttamasta tilapäisestä työkyvyttömyydestä
             johtuva tulonmenetys (sisältyvät ”toimintarajoitteisuuteen liittyviin etuuksiin”
             (PY130G))
   –         työnantajan          palkansaajalle       palkan        ja      palkkioiden        asemesta
             sosiaalivakuutusjärjestelmistä suorittama työntekijän sairauden aiheuttamasta
             työkyvyttömyydestä johtuva korvaus, jota ei voida pitää selvästi erillisenä
             sosiaalietuutena (ne sisältyvät ”palkansaajan bruttomääräisiin palkkoihin ja
             palkanluonteisiin korvauksiin” (PY010G))
   –         työnantajan           palkansaajalle        sosiaalivakuutusjärjestelmistä        maksetun
             sairauspäivärahan täydentämiseksi suorittamat lisäkorvaukset, joita ei voida pitää
             selvästi erillisinä sosiaalietuuksina (ne sisältyvät ”palkansaajan bruttomääräisiin
             palkkoihin ja palkanluonteisiin korvauksiin” (PY010G)).
FI                                                    11                                                  FI
 ---pagebreak---    1.4.1.7. Toimintarajoitteisuuteen liittyvät etuudet (PY130G)
   Toimintarajoitteisuuteen liittyvillä etuuksilla tarkoitetaan toimeentuloetuuksia henkilöille,
   joiden työ- ja toimeentulokyky on fyysisen tai henkisen vamman vuoksi lakisääteistä
   toimeentulotasoa alhaisempi ja jotka eivät vielä ole eläkeiässä.
   Työkyvyttömyydellä tarkoitetaan henkilön täydellistä tai osittaista kyvyttömyyttä osallistua
   taloudelliseen toimintaan tai elää normaalia elämää sellaisen fyysisen tai henkisen vamman
   vuoksi, joka on joko pysyvä tai joka todennäköisesti kestää kauemmin kuin säädetyn
   vähimmäisajan.
   Toimintarajoitteisuuteen liittyviin etuuksiin kuuluvat:
   –        työkyvyttömyyseläke: maksetaan säännöllisesti toimeentuloa tai toimeentulon
            tukemista varten henkilölle, jonka työ- ja toimeentulokyky on jonkin vamman vuoksi
            lakisääteistä toimeentulotasoa alhaisempi
   –        työkyvyn heikentymisestä johtuva varhaiseläke: maksetaan säännöllisesti ennen
            normaalia eläkeikää heikentyneen työkyvyn vuoksi eläkkeelle jääville ikääntyneille
            työntekijöille.     Nämä      etuudet    lakkaavat      yleensä   edunsaajan   tullessa
            vanhuuseläkkeeseen oikeuttavaan ikään
   –        hoitoavustukset: maksetaan jatkuvaa tai toistuvaa apua tarvitseville eläkeikää
            nuoremmille työkyvyttömille henkilöille avustajakuluja varten (muita kuin
            terveydenhoitokuluja). Etuus ei saa olla tositteita vastaan maksettavaa korvausta
   –        työ- ja yhteiskuntaelämään sopeuttava tuki: maksetaan vammaisille heille
            sopeutetusta, yleensä suojatyöpaikassa suoritetusta työstä tai ammatilliseen
            koulutukseen osallistumisesta
   –        vammaisille lapsille itselleen maksettava henkilökohtaiseen oikeuteen perustuva
            huoltajasta riippumaton tuki
   –        muut rahaetuudet: muut kuin edellä luetellut, maksetaan säännöllisesti tai
            kertasuorituksena, kuten tilapäinen toimeentulotuki jne.
   Toimintarajoitteisuuteen liittyviin etuuksiin eivät kuulu:
   –        etuudet, joilla korvataan kokonaan tai osittain sairauden tai vamman aiheuttamasta
            tilapäisestä     työkyvyttömyydestä        johtuva     tulonmenetys    (ne   sisältyvät
            ”sairausetuuksiin” (PY120G))
   –        Toimintarajoitteisuuteen liittyvien etuuksien saajille maksettavat perhelisät (ne
            sisältyvät ”perheeseen ja lapsiin liittyviin tulonsiirtoihin” (HY050G))
   –        työkyvyttömien huollettaville edunsaajille maksettavat etuudet, kuten eläkkeet (ne
            sisältyvät ”perhe-eläke-etuuksiin” (PY110G)
   –        etuudet, joilla kulut korvataan tositteita vastaan
   –        normaalin eläkeiän saavuttamisen jälkeen maksettavat toimintarajoitteisuuteen
            liittyvät etuudet (sisältyvät ”vanhuusetuuksiin” (PY100G))
   –        työnantajan palkansaajalle tai entiselle palkansaajalle palkan ja palkkioiden asemesta
            sosiaaliturvajärjestelmistä suorittamat vammasta aiheutuvasta työkyvyttömyydestä
            johtuvat korvaukset, joita ei voida pitää selvästi erillisinä sosiaalietuuksina
            (sisältyvät ”palkansaajan bruttomääräisiin palkkoihin ja palkanluonteisiin
            korvauksiin” (PY010G))
FI                                                  12                                              FI
 ---pagebreak---    –        työnantajan palkansaajalle tai entiselle palkansaajalle sosiaaliturvajärjestelmistä
            maksetun työkyvyttömyyspäivärahan täydentämiseksi suorittamat lisäkorvaukset,
            joita ei voida pitää selvästi erillisinä sosiaalietuuksina (sisältyvät ”palkansaajan
            bruttomääräisiin palkkoihin ja palkanluonteisiin korvauksiin bruttona” (PY010G)).
   1.4.1.8. Koulutustuet ja -avustukset (PY140G)
   Koulutustuilla ja -avustuksilla tarkoitetaan opiskelijoiden saamia apurahoja, stipendejä ja
   muita koulutusavustuksia.
   1.4.1.9. Muut sosiaaliavustukset tai -etuudet (HY060G)
   Sosiaalietuuksilla tarkoitetaan ”muut sosiaaliavustukset -tai etuudet” -kohdassa ”sosiaalisesti
   syrjäytyneille” tai ”syrjäytymisvaarassa oleville” tarkoitettuja etuuksia. Yleinen kohderyhmä
   ovat muun muassa puutteenalaiset ihmiset, siirtotyöläiset, pakolaiset, huumeiden ja alkoholin
   väärinkäyttäjät sekä rikollisuuden kohteeksi joutuneet.
   Muihin sosiaaliavustuksiin tai -etuuksiin kuuluvat:
   –        toimeentulotuki: maksetaan säännöllisesti toimeentulorajan alapuolella eläville
            henkilöille. Oikeus etuuteen voi henkilökohtaisen toimeentulon lisäksi perustua
            kansallisuuteen, asuntoon, ikään, työhön käytettävyyteen ja siviilisäätyyn. Etuudet
            voidaan myöntää määräajaksi tai toistaiseksi, maksaa yksityiselle henkilölle tai
            perheelle, ja niiden maksajana voi olla joko valtio tai kunta
   –        muut rahaetuudet: tuetaan hädän- ja puutteenalaisia henkilöitä vaikeissa olosuhteissa
            köyhyyden lievittämiseksi. Näiden etuuksien maksajina voivat olla yksityiset voittoa
            tavoittelemattomat järjestöt.
   1.4.2.   Säännölliset saadut tulonsiirrot muilta kotitalouksilta
   Säännöllisillä saaduilla tulonsiirroilla muilta kotitalouksilta tarkoitetaan tulojen
   viiteajanjakson aikana muilta kotitalouksilta ja henkilöiltä saatua säännöllistä rahatuloa.
   ”Säännöllisellä” ei tarkoiteta tarkkaa ajoitusta, eikä se edellytetä vahvaa jaksotusta. Se voi
   tarkoittaa jompaakumpaa seuraavista:
   –        vuotuista määrää, joka saadaan joka vuosi tai usean vuoden aikana
   –        tai vaihtoehtoisesti jaksoittain (esim. kuukausittain) tulojen viiteajanjakson aikana
            (esim. kuusi kuukautta) saatavia määriä.
   1.4.2.1 Säännölliset saadut tulonsiirrot muilta kotitalouksilta (HY080G)
   Säännöllisillä saaduilla tulonsiirroilla muilta kotitalouksilta tarkoitetaan säännöllisesti, vaikka
   vain kerran vuodessa, saatuja tuloja, jotka ovat käytettävissä (tavanomaisiin)
   kulutusmenoihin.
   Säännöllisiin saatuihin tulonsiirtoihin muilta kotitalouksilta kuuluvat:
   –        pakolliset elatusmaksut ja lapsenhuolto- ja hoitotuet
   –        säännölliset vapaaehtoiset elatusmaksut sekä lapsenhuolto- ja hoitotuet
   –        säännöllinen muilta kuin kotitalouden jäseniltä saatu rahallinen tuki
   –        säännöllinen ulkomailla asuvilta kotitalouksilta saatu rahallinen tuki.
   Säännöllisiin saatuihin tulonsiirtoihin muilta kotitalouksilta eivät kuulu:
FI                                                 13                                                  FI
 ---pagebreak---    –        toisen kotitalouden tarjoama ilmainen tai tuettu asunto (sisältyy ”laskennalliseen
            asuntotuloon”)
   –        perinnöt ja muut pääomansiirrot eli muilta kotitalouksilta saadut tulonsiirrot, joiden
            kotitalous ei katso olevan kokonaisuudessaan käytettävissä kulutukseen tulojen
            viiteajanjaksolla
   –        lahjat ja muut suuret, yksittäiset ja odottamattomat rahavirrat, kuten kertamaksut
            auton, talon tai vastaavan ostoa varten tai säästettäväksi pitkäaikaista kulutusta varten
            (yli yhden vuoden kuluttua)
   –        valtion (keskus- tai paikallisviranomaisen) maksama elatusapu, jos puoliso jostain
            syystä ei maksa elatusapua. Valtion maksama määrä on kirjattava perhelisiin
            (muuttuja HY050).
   1.4.2.2 Saatu elatusapu (HY081G)
   Elatusapuun kuuluvat:
   –        pakolliset elatusmaksut ja lapsenhuolto- ja hoitotuet
   –        säännölliset vapaaehtoiset elatusmaksut sekä lapsenhuolto- ja hoitotuet.
   Elatusavulla tarkoitetaan lapsia varten ja/tai entiseltä puolisolta saatuja avustuksia, jotka
   voivat olla peräisin samasta tai toisesta maasta.
   Elatusapuun eivät kuulu:
   –        säännöllinen muilta kuin kotitalouden jäseniltä saatu rahallinen tuki (muu kuin
            elatusapu)
   –        säännöllinen ulkomailla asuvilta kotitalouksilta saatu rahallinen tuki (muu kuin
            elatusapu)
   –        toisen kotitalouden tarjoama ilmainen tai tuettu asunto (sisältyy ”laskennalliseen
            asuntotuloon”)
   –        perinnöt ja muut pääomansiirrot eli muilta kotitalouksilta saadut tulonsiirrot, joiden
            kotitalous ei katso olevan kokonaisuudessaan käytettävissä kulutukseen tulojen
            viiteajanjaksolla
   –        lahjat ja muut suuret, yksittäiset ja odottamattomat rahavirrat, kuten kertamaksut
            auton, talon tai vastaavan ostoa varten tai säästettäväksi pitkäaikaista kulutusta varten
            (yli yhden vuoden kuluttua)
   –        valtion (keskus- tai paikallisviranomaisen) maksama elatusapu, jos puoliso jostain
            syystä ei maksa elatusapua. Valtion maksama määrä on kirjattava perhelisiin
            (muuttuja HY050).
   1.5.     Muut saadut tulot
   1.5.1.   Alle 16-vuotiaiden tulot (HY110G)
   Alle 16-vuotiaiden tulolla tarkoitetaan kotitalouden kaikkien alle 16-vuotiaiden jäsenten
   yhteenlaskettua bruttotuloa.
   Niihin eivät kuulu:
   –        kotitalouksien väliset tulonsiirrot
   –        kotitalouksien tulot (muuttujat HY040G, HY050G, HY060G, HY070G, HY080G, ja
            HY090G.
FI                                                 14                                                 FI
 ---pagebreak---    1.6.      Korkojen maksu
   1.6.1.    Asunto- ja kiinnelainan korko (HY100G)
   Asunto- ja kiinnelainan korolla tarkoitetaan kotitalouden pääasiallisen asunnon asunto- ja
   kiinnelainan korkoa ennen verohyvityksiä tulojen viiteajanjakson aikana.
   Niihin eivät kuulu:
   –         muut asunto- ja kiinnelainan korkoon tai pääomaan liittyvät samanaikaisesti
             suoritetut maksut, kuten laina-, koti- ja irtaimistovakuutusmaksut
   –         asuntoon liittyvät muut lainat (remonttia, laajennusta, ylläpitoa varten) tai
             kulutusluotot
   –         lainapääoman takaisinmaksut.
   1.7.      Säännölliset maksetut tulonsiirrot
   Säännölliset maksetut tulonsiirrot eriteltynä:
   (1)       tulovero ja sosiaaliturvamaksut (HY140G)
   (2)       Säännölliset varallisuusverot (HY120G)
   (3)       työnantajien sosiaaliturvamaksut (PY030G)
   (4)       säännölliset maksetut tulonsiirrot muille kotitalouksille (HY130G).
   1.7.1.    Tulovero ja sosiaaliturvamaksut (HY140G)
   Tuloverolla tarkoitetaan tulo-, voitto- ja pääomatuottoveroa. Tulovero lasketaan
   yksityishenkilöiden, kotitalouksien tai verotusyksiköiden todellisen tai arvioidun tulon
   perusteella. Niihin sisältyvät verot, jotka määräytyvät omaisuuden ja maa- tai
   kiinteistöomistusten perusteella silloin, kun näitä omistuksia käytetään omistajien tulojen
   arvioimisen perustana. Myös yksityisiin eläkejärjestelmiin perustuvista eläkkeistä (muut kuin
   ESSPROS-luokitukseen sisältyvät) maksettava vero olisi otettava huomioon.
   Tuloveroihin kuuluvat:
   –         yksityishenkilön, kotitalouden tai verotusyksikön tuloista perittävät verot (tulovero,
             omaisuusvero, yrittäjävero, eläkevero jne.), joihin sisältyvät työnantajan pidättämät
             verot (ennakonpidätykset) sekä lähdeverot ja muiden kuin yhtiömuotoisten yritysten
             omistajien tuloista perittävät muut verot tulojen viiteajanjakson aikana
   –         tulojen viiteajanjakson aikana saatu jäännösvero, joka liittyy tulojen viiteajanjakson
             ajalta tai sitä edeltäviltä vuosilta saadun tulon verotukseen. Edellä tarkoitettu arvo
             olisi otettava huomioon maksetuista veroista tehtynä vähennyksenä
   –         maksamattomista veroista perityt viivästyskorot ja veroviranomaisen määräämät
             veronkorotukset.
   Poikkeuksena edellä mainittuun jäsenvaltiot, jotka keräävät tiedot rekistereistä, sekä muut
   jäsenvaltiot, joille tämä soveltuu parhaiten, saavat ilmoittaa tuloviitejakson aikana ”saadusta
   tulosta” perityt verot, jos sen vaikutus vertailukelpoisuuteen on hyvin pieni.
   Tuloveroon eivät kuulu:
   –         metsästys-, ampuma-aseen käyttö- ja kalastuslupamaksut.
FI                                                  15                                              FI
 ---pagebreak---    Sosiaaliturvamaksuilla tarkoitetaan palkansaajia, yrittäjiä, työttömiä ja eläkeläisiä koskevia
   maksuja sekä muita mahdollisia maksuja (tarpeen mukaan), jotka on tulojen viiteajanjakson
   aikana suoritettu valtion tai työnantajan pakollisiin sosiaalivakuutusjärjestelmiin (eläke-,
   terveydenhoito- ym. maksut).
   1.7.2.    Säännölliset varallisuusverot (HY120G)
   Säännöllisillä varallisuusveroilla tarkoitetaan omistajien maasta ja rakennuksista
   säännöllisesti maksamia veroja sekä nettovarallisuudestaan tai muista varoistaan (jalokivistä
   tai varallisuuden muista ilmenemismuodoista) maksamia veroja. Tiedot ilmoitetaan tulojen
   viiteajanjakson aikana maksetuista veroista.
   Säännöllisiin varallisuusveroihin kuuluvat:
   –         kotitalouden pääasunnosta kannettavat säännölliset verot
   –         muista kiinteistöistä kannettavat säännölliset verot
   –         maksamattomista veroista perityt viivästyskorot ja veroviranomaisen määräämät
             veronkorotukset
   –         vuokralaisen veroviranomaiselle suoraan maksamat omaisuusverot
   Säännöllisiin varallisuusveroihin eivät kuulu:
   –         satunnaisesti maksettavat verot, kuten perintöverot, kuolinpesien verot tai lahjavero
             (elävien kesken)
   –         omaisuuden, maan tai kiinteistön hallinta, kun hallintaa pidetään perusteena
             omistajan tulojen estimoinnille (ne sisältyvät ”tuloveroon ja sosiaaliturvamaksuihin”
             (HY140G))
   –         yrityksen omistamista tai vuokraamista ja tuotannon käyttämistä maasta,
             rakennuksista tai muista varoista perityt verot (joita pidetään tuotantoveroina ja jotka
             vähennetään yrittäjätulon markkinatuotoksesta komponentin ”bruttomääräiset
             yrittäjätulot tai -tappiot (myös rojaltit)” (PY050G)) muodostamista varten).
   1.7.3.    Kotitalouden pääasunnosta kannettavat säännölliset verot (HY121G)
   Kotitalouden pääasunnosta kannettavilla säännöllisillä veroilla tarkoitetaan maan tai
   rakennusten omistamisesta tai käytöstä säännöllisesti maksettuja veroja, kun asunto on
   asunnon omistajien käytössä. Tiedot ilmoitetaan tulojen viiteajanjakson aikana maksetuista
   veroista.
   1.7.4.    Työnantajien sosiaaliturvamaksut (PY030G)
   Työnantajien sosiaaliturvamaksut määritellään palkansaajan tuloissa.
   1.7.5.    Säännölliset maksetut tulonsiirrot muille kotitalouksille
   Säännöllisillä maksetuilla tulonsiirroilla muille kotitalouksille tarkoitetaan             tulojen
   viiteajanjakson aikana muille kotitalouksille maksettua säännöllistä rahamäärää.
   ”Säännöllisellä” ei tarkoiteta tarkkaa ajoitusta, eikä se edellytetä vahvaa jaksotusta. Se voi
   tarkoittaa jompaakumpaa seuraavista:
   –         vuotuista määrää, joka saadaan joka vuosi tai usean vuoden aikana
FI                                                    16                                              FI
 ---pagebreak---    –         tai jaksoittain (esim. kuukausittain) tulojen viiteajanjakson aikana (esim. kuusi
             kuukautta) saatavia määriä.
   1.7.5.1 Säännölliset maksetut tulonsiirrot muille kotitalouksille (HY130G)
   Säännöllisillä maksetuilla tulonsiirroilla muille kotitalouksille tarkoitetaan tulojen
   viiteajanjakson aikana muille kotitalouksille maksettua säännöllistä rahamäärää. Niillä
   tarkoitetaan tulosta säännöllisesti, vaikka vain kerran vuodessa, suoritettuja maksuja.
   Säännöllisiin maksettuihin tulonsiirtoihin muille kotitalouksille kuuluvat:
   –         pakolliset elatusmaksut ja lapsenhuolto- ja hoitotuet
   –         säännölliset vapaaehtoiset elatusmaksut sekä lapsenhuolto- ja hoitotuet
   –         säännöllinen muille kuin kotitalouden jäsenille maksettu rahallinen tuki
   –         säännöllinen ulkomailla asuville kotitalouksille maksettu rahallinen tuki.
   Säännöllisiin maksettuihin tulonsiirtoihin muille kotitalouksille eivät kuulu pääomansiirrot
   eivätkä säästöistä saatavat varat.
   1.7.5.2 Maksettu elatusapu (HY131G)
   Elatusavulla tarkoitetaan lapsia varten ja/tai entiselle puolisolle maksettuja avustuksia, jotka
   voivat olla peräisin samasta tai toisesta maasta.
   Elatusapuun kuuluvat:
   –         pakolliset elatusmaksut ja lapsenhuolto- ja hoitotuet
   –         säännölliset vapaaehtoiset elatusmaksut sekä lapsenhuolto- ja hoitotuet.
   Elatusapuun eivät kuulu:
   –         säännöllinen muille kuin kotitalouden jäsenille maksettu rahallinen tuki (muu kuin
             elatusapu)
   –         säännöllinen ulkomailla asuville kotitalouksille maksettu rahallinen tuki (muu kuin
             elatusapu)
   –         pääomansiirrot ja säästöistä saatavat varat.
   2.        NETTOTULOKOMPONENTIT
   Nettotulokomponentit johdetaan vastaavista bruttotulokomponenteista ennakonpidätyksen ja
   sosiaaliturvamaksujen vähentämisen jälkeen.
   Nettokomponentti voidaan tuottaa seuraavasti:
   (1)       Netto: ennakonpidätyksen ja sosiaalivakuutusmaksujen jälkeen
   (2)       Netto: ennakonpidätyksen jälkeen
   (3)       Netto: sosiaalivakuutusmaksujen jälkeen.
FI                                                 17                                               FI
 ---pagebreak---    3.        KOTITALOUDEN KOKONAISBRUTTOTULOT                         JA KÄYTETTÄVISSÄ
             OLEVAT KOKONAISTULOT
   3.1.      Kotitalouden kokonaisbruttotuloihin (HY010) lasketaan seuraavat:
   Kotitalouden kaikkien jäsenten henkilökohtaisten bruttotulokomponenttien yhteenlaskettu
   summa (palkansaajan bruttomääräiset palkat ja palkanluonteiset korvaukset (PY010G));
   työsuhdeauto (PY021G), bruttomääräiset yrittäjätulot tai -tappiot (myös rojaltit) (PY050G);
   yksityisiin eläkejärjestelmiin perustuvat eläkkeet (muut kuin ESSPROS-luokitukseen
   sisältyvät) (PY080G), työttömyysetuudet (PY090G); vanhuusetuudet (PY100G); perhe-eläke-
   etuudet (PY110G); sairausetuudet (PY120G); toimintarajoitteisuuteen liittyvät etuudet
   (PY130G) ja koulutustuet ja -avustukset (PY140G) plus kotitalouksien bruttotulokomponentit
   (tulo kiinteistön tai maan vuokraamisesta (HY040G)); perheeseen ja lapsiin liittyvät
   tulonsiirrot (HY050G); muut sosiaaliavustukset tai -etuudet (HY060G); asumistuet
   (HY070G); säännölliset saadut tulonsiirrot muilta kotitalouksilta (HY080G); korot, osingot
   sekä muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin sijoitetusta pääomasta saatu tulo (HY090G); alle
   16-vuotiaiden tulot (HY110G).
   3.2.      Kotitalouden    käytettävissä  oleviin    kokonaistuloihin    (HY020)    lasketaan
             seuraavat:
   Kotitalouden kaikkien jäsenten henkilökohtaisten bruttotulokomponenttien yhteenlaskettu
   summa (palkansaajan bruttomääräiset palkat ja palkanluonteiset korvaukset (PY010G));
   työsuhdeauto (PY021G); bruttomääräiset yrittäjätulot tai -tappiot (myös rojaltit) (PY050G);
   yksityisiin eläkejärjestelmiin perustuvat eläkkeet (muut kuin ESSPROS-luokitukseen
   sisältyvät) (PY080G), työttömyysetuudet (PY090G); vanhuusetuudet (PY100G); perhe-eläke-
   etuudet (PY110G); sairausetuudet (PY120G); toimintarajoitteisuuteen liittyvät etuudet
   (PY130G) ja koulutustuet ja -avustukset (PY140G) plus kotitalouksien bruttotulokomponentit
   (tulo kiinteistön tai maan vuokraamisesta (HY040G)); perheeseen ja lapsiin liittyvät
   tulonsiirrot (HY050G); muut sosiaaliavustukset tai -etuudet (HY060G); asumistuet
   (HY070G); säännölliset saadut tulonsiirrot muilta kotitalouksilta (HY080G); korot, osingot
   sekä muihin kuin yhtiömuotoisiin yrityksiin sijoitetusta pääomasta saatu tulo (HY090G); alle
   16-vuotiaiden tulot (HY110G); ja niistä vähennetään säännölliset varallisuusverot (HY120G);
   säännölliset maksetut tulonsiirrot muille kotitalouksille (HY130G); tulovero ja
   sosiaaliturvamaksut (HY140G).
   Tämä tarkoittaa seuraavaa: HY020 = HY010 – HY120G – HY130G – HY140G.
   Muuttujaan HY140G sisältyvät verontarkistukset - jäännösverot ja veronpalautukset - sekä
   ennakonpidätys ja sosiaaliturvamaksut (tarvittaessa).
   3.3.      Kotitalouden käytettävissä olevat kokonaistulot ennen sosiaalisia tulonsiirtoja,
             lukuun ottamatta vanhuusetuuksia ja perhe-eläke-etuuksia (HY022)
             määritellään seuraavasti:
   Käytettävissä oleva kokonaistulo (HY020) miinus nettomääräisten tulonsiirtojen
   kokonaissumma plus vanhuusetuudet (PY100N) ja perhe-eläke-etuudet (PY110N) (eli
   käytettävissä oleva kokonaistulo (HY020) miinus työttömyysetuudet (PY090N);
   sairausetuudet (PY120N); toimintarajoitteisuuteen liittyvät etuudet (PY130N) koulutustuet ja
FI                                               18                                             FI
 ---pagebreak---    -avustukset (PY140N) perheeseen ja lapsiin liittyvät tulonsiirrot (HY050N); muut
   sosiaaliavustukset tai -etuudet (HY060N); sekä asumistuet (HY070N).
   3.4.      Kotitalouden käytettävissä olevat kokonaistulot ennen sosiaalisia tulonsiirtoja,
             vanhuusetuudet ja perhe-eläke-etuudet mukaan luettuna (HY023) määritellään
             seuraavasti:
   Käytettävissä oleva kokonaistulo (HY020) miinus nettomääräiset tulonsiirrot yhteensä
   (työttömyysetuudet (PY090N); vanhuusetuudet (PY100N); perhe-eläke-etuudet (PY110N);
   sairausetuudet (PY120N); toimintarajoitteisuuteen liittyvät etuudet (PY130N) koulutustuet ja
   -avustukset (PY140N) perheeseen ja lapsiin liittyvät tulonsiirrot (HY050N); muut
   sosiaaliavustukset tai -etuudet (HY060N); sekä asumistuet (HY070N).
   3.5.      Ekvivalentti käytettävissä oleva tulo määritellään seuraavasti:
   Kotitalouden käytettävissä olevat kokonaistulot jaetaan kotitalouden kulutusyksiköiden
   määrällä.
   3.6.      Kulutusyksiköiden määrä
   Kulutusyksiköiden määrällä tarkoitetaan OECD:n muuntoasteikkoa (jossa ensimmäinen
   aikuinen on 1,0 kulutusyksikköä, jokainen seuraava vähintään 14-vuotias kotitaloudessa asuva
   henkilö 0,5 ja jokainen alle 14-vuotias lapsi 0,3 kulutusyksikköä).
   4.        MUUT ERÄT, JOITA EI PIDETÄ TULOJEN OSATEKIJÖINÄ
   4.1.      Maksut yksityisiin eläkejärjestelmiin (PY035G)
   Tulojen viiteajanjakson aikana yksityisiin eläkejärjestelmiin suoritetuilla maksuilla
   tarkoitetaan maksuja sosiaaliturvajärjestelmän ulkopuolisia eläkevakuutuksia varten, joita
   yksityiset kotitaloudet ovat työnantajastaan tai valtiovallasta riippumatta vapaaehtoisesti
   ottaneet.
   Nämä maksut ovat vastaerä yksityisiin eläkejärjestelmiin perustuville eläkkeille (muut kuin
   ESSPROS-luokitukseen sisältyvät) (PY080G).
   Maksuilla yksityisiin eläkejärjestelmiin tarkoitetaan maksuja yksityisiin eläkejärjestelmiin
   vanhuus-, perhe-, sairaus-, työkyvyttömyys- ja työttömyysetuuksia varten.
FI                                                 19                                           FI
 ---pagebreak---                                           LIITE II
                            Muuttujien tekniset ominaispiirteet
  Muuttujan  Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön      Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi             kuvaus         yksikkö                    jakso
                                         TIEDONKERUUN
                                              TIEDOT
            Tutkimusvuo                                                               Tutkimusaj
 DB010                            Vuosi Tutkimusvuosi        Kotitalous Otoskehikko
                  si                                                                    ankohta
                              SCL GEO -
 DB020        Asuinmaa                  Asuinmaa             Kotitalous Otoskehikko     Jatkuva
                                  koodi
                                                                        Otoskehikko,
                               NUTS (2- Alue (2-                                      Tutkimusaj
 DB040        Asuinalue                                      Kotitalous rekisteri tai
                           numerotaso)  numerotaso)                                     ankohta
                                                                        haastattelija
                                        Tieto annettu
              Asuinalue               1 NUTS-luokituksen
 DB040_F                                mukaan
              (merkintä)
                                     -1 Tieto puuttuu
                                                                        Otantakehik
                                        Ositteen                        ko, rekisteri  Poiminta-
 DB050          Osite          1-99999                       Kotitalous
                                        tunnistenumero                   tai otanta-   ajankohta
                                                                          asetelma
                                      1 Tieto annettu
                                        Itse-edustava ensi
                                      2
                                        asteen otosyksikkö
                                        Luhistettu osite
                                        vain yhden PSU:n
                                        vuoksi (vain
                 Osite                  sellaisten
 DB050_F                                kotitalouksien
              (merkintä)              3
                                        osalta, jotka
                                        kuuluvat kyseisen
                                        ositteen ensi
                                        asteen
                                        otosyksikköön)
                                        Ei sovelleta (ei
                                     -2
                                        ositusta)
                                                                        Otantakehik
             Ensi asteen                Ensi asteen
                                                                        ko, rekisteri  Poiminta-
 DB060      otosyksikkö        1-99999  otosyksikön          Kotitalous
                                                                         tai otanta-   ajankohta
                (PSU)                   tunnistenumero
                                                                          asetelma
                                        Rotaatio
                                        toteutetaan PSU:n
                                      1 tasolla (PSU kiertää
                                        otoksessa sisään ja
             Ensi asteen                ulos)
             otosyksikkö                Rotaatio
 DB060_F
                (PSU)                   toteutetaan SSU:n
              (merkintä)                tai kotitalouksien
                                      2 tasolla (PSU pysyy
                                        otoksessa koko EU-
                                        SILC -tutkimuksen
                                        ajan)
FI                                            20                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                  Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus        nimi          koodi              kuvaus          yksikkö                   jakso
                                           Ei sovelleta (ei
                                           ensimmäistä tai
                                        -2
                                           toista
                                           otantavaihetta)
                                                                            Otantakehik
            Toisen asteen                  Toisen asteen
                                                                            ko, rekisteri Poiminta-
 DB062       otosyksikkö         1-99999   otosyksikön           Kotitalous
                                                                             tai otanta-  ajankohta
                (SSU)                      tunnistenumero
                                                                              asetelma
                                           Rotaatio
                                           toteutetaan PSU:n
                                         1 tasolla (PSU kiertää
                                           otoksessa sisään ja
                                           ulos)
                                           Rotaatio
            Toisen asteen                  toteutetaan SSU:n
             otosyksikkö                   tai kotitalouksien
 DB062_F
                 (SSU)                   2 tasolla (PSU pysyy
              (merkintä)                   otoksessa koko EU-
                                           SILC -tutkimuksen
                                           ajan)
                                           Ei sovelleta (ei
                                           ensimmäistä tai
                                        -2
                                           toista
                                           otantavaihetta)
                                                                            Otantakehik
                PSU:n
                                           PSU:n                            ko, rekisteri Poiminta-
 DB070      valintajärjest       1-99999                         Kotitalous
                                           valintajärjestys                  tai otanta-  ajankohta
                   ys
                                                                              asetelma
                                           Järjestys
                                           otantakehikossa on
                                           määrätty kaikkien
                                           EU-SILC-
                                           tutkimusvuosien
                                       11  osalta ja PSU:illa on
                                           yhtä suuri
                                           todennäköisyys
                                           tulla valituksi
                                           (nimenomaisen
                                           ositteen sisällä)
                PSU:n                      Järjestys
            valintajärjesty                otantakehikossa on
 DB070_F
                    s                      määrätty kaikkien
              (merkintä)                   EU-SILC-
                                           tutkimusvuosien
                                       12  osalta eikä PSU:illa
                                           ole yhtä suurta
                                           todennäköisyyttä
                                           tulla valituksi
                                           (nimenomaisen
                                           ositteen sisällä)
                                           Järjestys
                                           otantakehikossa
                                       21
                                           voi muuttua ajan
                                           myötä ja PSU:illa
FI                                               21                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus       nimi          koodi               kuvaus       yksikkö                   jakso
                                          on yhtä suuri
                                          todennäköisyys
                                          tulla valituksi
                                          (nimenomaisen
                                          ositteen sisällä)
                                          Järjestys
                                          otantakehikossa
                                          voi muuttua ajan
                                          myötä eikä PSU:illa
                                       22 ole yhtä suurta
                                          todennäköisyyttä
                                          tulla valituksi
                                          (nimenomaisen
                                          ositteen sisällä)
                                          Ei sovelleta (ei
                                       -2 järjestelmällistä
                                          valintaa)
            Rotaatioryhm
 DB075                                1-9 Rotaatioryhmä       Kotitalous  Johdettu      Jatkuva
                  ä
                                        1 Tieto annettu
            Rotaatioryhm
 DB075_F          ä                       Ei sovelleta (ei
             (merkintä)                -2 käytetä rotatoivaa
                                          asetelmaa)
            Haastatteluk                                                               Tutkimusaj
 DB076                                1-9 Haastattelukerta    Kotitalous  Johdettu
                erta                                                                    ankohta
            Haastatteluker
 DB076_F          ta                    1 Tieto annettu
             (merkintä)
                                          Edellisen
                                          haastattelukerran
                                          kotitalous: Sama
                                        1
                                          osoite kuin
                                          edellisessä
                                          haastattelussa
                                          Edellisen
                                          haastattelukerran
                                          kotitalous: Koko
                                          kotitalous
                                        2
                                          muuttanut
                                          yksityiseen
            Kotitalouden                  kotitalouteen                                Tutkimusaj
 DB110                                                        Kotitalous Haastattelija
               asema                      samassa maassa                                ankohta
                                          Kotitalous ei kuulu
                                          enää
                                          otoskehikkoon:
                                          Koko kotitalous
                                        3
                                          muuttanut
                                          laitoskotitalouteen
                                          tai laitokseen
                                          samassa maassa
                                          Kotitalous ei kuulu
                                          enää
                                        4
                                          otoskehikkoon:
                                          Kotitalous
FI                                               22                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan   Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                  Viiteajan-
                                                                       Keruutapa
   tunnus        nimi       koodi             kuvaus         yksikkö                   jakso
                                       muuttanut
                                       ulkomaille
                                       Kotitalous ei kuulu
                                       enää
                                     5 otoskehikkoon:
                                       Kaikki kotitalouden
                                       jäsenet kuolleet
                                       Kotitalous ei kuulu
                                       enää
                                     6 otoskehikkoon:
                                       Kotitaloudessa ei
                                       ole otoshenkilöä
                                       Osoitteessa ei
                                       käyty:
                                       Kotitalouteen ei
                                     7
                                       päästy (esimerkiksi
                                       ilmasto-olojen
                                       vuoksi)
                                       Uusi kotitalous
                                       tällä
                                     8
                                       haastattelukerralla:
                                       Osakotitalous
                                       Uusi kotitalous
                                       tällä
                                       haastattelukerralla:
                                     9 Uusi osoite lisätty
                                       otokseen tällä tai
                                       ensimmäisellä
                                       haastattelukerralla
                                       Yhdistynyt
                                    10
                                       kotitalous
                                       Osoitteessa ei
                                       käyty: Kotitalous
                                       kadotettu
                                    11 (järjestelmässä ei
                                       tietoa siitä, mitä
                                       kotitaloudelle
                                       tapahtunut)
            Kotitalouden
 DB110_F        asema                1 Tieto annettu
              (merkintä)
                                       Osoitteeseen/puhel
                                    11 innumeroon otettu
                                       yhteyttä
                                       Osoitteeseen/puhel
                                       innumeroon ei ole
              Osoitteen
                                    21 otettu yhteyttä: Ei                           Tutkimusaj
 DB120      tavoittamine                                    Kotitalous Haastattelija
                                       tavoitettavissa / ei                           ankohta
                  n
                                       löydetty
                                       Osoitteeseen/puhel
                                       innumeroon ei ole
                                    22
                                       otettu yhteyttä: Ei
                                       pääsyä
FI                                           23                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                     jakso
                                          Osoitteeseen/puhel
                                          innumeroon ei ole
                                          otettu yhteyttä: Ei
                                          olemassa / ei
                                      23
                                          asuinrakennus tai
                                          ei yksityinen / ei
                                          käytössä / ei
                                          pääasunto
               Osoitteen                1 Tieto annettu
 DB120_F    tavoittaminen                 Ei sovelleta (DB110
                                       -2
              (merkintä)                  ei ole 2, 8 tai 9)
                                          Kotitalouskyselyyn
                                      11
                                          vastattu
                                          Yhteistyöstä
                                      21
                                          kieltäydytty
                                          Koko kotitalous
            Kotitalousha
                                          tilapäisesti poissa                              Tutkimusaj
 DB130        astattelun              22                        Kotitalous   Haastattelija
                                          tiedonkeruun                                      ankohta
             lopputulos
                                          keston ajan
                                          Kotitalous ei voinut
                                      23  vastata (sairaus,
                                          työkyvyttömyys ...)
                                      24  Muu syy
                                        1 Tieto annettu
            Kotitaloushaas
                                       -1 Tieto puuttuu
                tattelun
 DB130_F                                  Ei sovelleta (DB120
              lopputulos
              (merkintä)               -2 ei ole 11 ja DB110
                                          ei ole 1)
            Kotitalousha                  Haastattelu
              astattelun                1 hyväksytty                                       Tutkimusaj
 DB135                                    tietokantaan          Kotitalous     Johdettu
            hyväksymine                                                                     ankohta
                    n                   2 Haastattelu hylätty
            Kotitaloushaas              1 Tieto annettu
                tattelun               -1 Tieto puuttuu
 DB135_F
            hyväksyminen                  Ei sovelleta (DB130
              (merkintä)               -2
                                          ei ole 11)
                                                                  Kaikki
                                                                 nykyiset
                                                                   (iästä
            Tutkimusvuo                                                                    Tutkimusaj
 RB010                             Vuosi  Tutkimusvuosi        riippumatt    Otoskehikko
                   si                                                                       ankohta
                                                               a) ja entiset
                                                               kotitaloude
                                                                n jäsenet
                                                                  Kaikki
                                                                 nykyiset
                                                                   (iästä
                               SCL GEO -
 RB020        Asuinmaa                    Asuinmaa             riippumatt    Otoskehikko    Jatkuva
                                   koodi
                                                               a) ja entiset
                                                               kotitaloude
                                                                n jäsenet
            Tutkimusvuo                                                                    Tutkimusaj
 HB010                             Vuosi  Tutkimusvuosi         Kotitalous   Otoskehikko
                   si                                                                       ankohta
FI                                              24                                                  FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi             kuvaus         yksikkö                   jakso
                               SCL GEO -
 HB020        Asuinmaa                    Asuinmaa            Kotitalous Otoskehikko    Jatkuva
                                   koodi
            Kotitalouden
                                          Kotitalouden                                 Tutkimusaj
 HB040      haastattelupä           1-31                      Kotitalous Haastattelija
                                          haastattelupäivä                              ankohta
                  ivä
             Kotitalouden
                                        1 Tieto annettu
            haastattelupäi
 HB040_F
                   vä
                                       -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
            Kotitalouden                  Kotitalouden
                                                                                       Tutkimusaj
 HB050      haastatteluku           1-12  haastattelukuukaus  Kotitalous Haastattelija
                                                                                        ankohta
               ukausi                     i
             Kotitalouden               1 Tieto annettu
            haastatteluku
 HB050_F
                ukausi                 -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
            Kotitalouden
                                          Kotitalouden                                 Tutkimusaj
 HB060      haastatteluvu          Vuosi                      Kotitalous Haastattelija
                                          haastatteluvuosi                              ankohta
                  osi
             Kotitalouden
            haastatteluvuo
 HB060_F                                1 Tieto annettu
                   si
              (merkintä)
            Kotitalouskys
                                          Kotitalouskyselyyn
                elyyn
                                          vastaamiseen                                 Tutkimusaj
 HB100      vastaamiseen            1-90                      Kotitalous Haastattelija
                                          käytetty aika                                 ankohta
            käytetty aika
                                          minuutteina
             minuutteina
            Kotitalouskyse
                 lyyn                   1 Tieto annettu
            vastaamiseen
 HB100_F
             käytetty aika
             minuutteina               -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
                                                                Kaikki
                                                               nykyiset
            Tutkimusvuo                                       vähintään                Tutkimusaj
 PB010                             Vuosi  Tutkimusvuosi                  Otoskehikko
                   si                                        16-vuotiaat                ankohta
                                                             kotitaloude
                                                              n jäsenet
                                                                Kaikki
                                                               nykyiset
                               SCL GEO -                      vähintään
 PB020        Asuinmaa                    Asuinmaa                       Otoskehikko    Jatkuva
                                   koodi                     16-vuotiaat
                                                             kotitaloude
                                                              n jäsenet
                                                                Kaikki
                                                               nykyiset
            Henkilökohta                                      vähintään
                 inen                     Henkilökohtainen   16-vuotiaat               Tutkimusaj
 PB090                              1-31                                 Haastattelija
            haastattelupä                 haastattelupäivä   kotitaloude                ankohta
                  ivä                                         n jäsenet
                                                                  tai
                                                             kohdehenk
FI                                             25                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi             kuvaus         yksikkö                   jakso
                                                                  ilö
                                                             (soveltuvin
                                                                osin)
            Henkilökohtai               1 Tieto annettu
                   nen                 -1 Tieto puuttuu
 PB090_F    haastattelupäi                Ei sovelleta (muu
                    vä                 -3 kuin kohdehenkilö
              (merkintä)                  (RB245 on 3))
                                                                Kaikki
                                                               nykyiset
                                                              vähintään
                                                             16-vuotiaat
            Henkilökohta
                                          Henkilökohtainen   kotitaloude
                  inen                                                                 Tutkimusaj
 PB100                              1-12  haastattelukuukaus  n jäsenet  Haastattelija
            haastatteluku                                                               ankohta
                                          i                       tai
                ukausi
                                                             kohdehenk
                                                                  ilö
                                                             (soveltuvin
                                                                osin)
            Henkilökohtai               1 Tieto annettu
                   nen                 -1 Tieto puuttuu
 PB100_F    haastatteluku                 Ei sovelleta (muu
                ukausi                 -3 kuin kohdehenkilö
              (merkintä)                  (RB245 on 3))
                                                                Kaikki
                                                               nykyiset
                                                              vähintään
                                                             16-vuotiaat
            Henkilökohta
                                                             kotitaloude
                  inen                    Henkilökohtainen                             Tutkimusaj
 PB110                             Vuosi                      n jäsenet  Haastattelija
            haastatteluvu                 haastatteluvuosi                              ankohta
                                                                  tai
                   osi
                                                             kohdehenk
                                                                  ilö
                                                             (soveltuvin
                                                                osin)
            Henkilökohtai               1 Tieto annettu
                   nen                 -1 Tieto puuttuu
 PB110_F    haastatteluvuo                Ei sovelleta (muu
                    si                 -3 kuin kohdehenkilö
              (merkintä)                  (RB245 on 3))
                                                                Kaikki
                                                               nykyiset
                                                              vähintään
            Henkilökohta
                                          Henkilökohtaiseen  16-vuotiaat
                 iseen
                                          kyselyyn           kotitaloude
               kyselyyn                                                                Tutkimusaj
 PB120                              1-90  vastaamiseen        n jäsenet  Haastattelija
            vastaamiseen                                                                ankohta
                                          käytetty aika           tai
            käytetty aika
                                          minuutteina        kohdehenk
             minuutteina
                                                                  ilö
                                                             (soveltuvin
                                                                osin)
FI                                             26                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus          yksikkö                     jakso
                                        1 Tieto annettu
            Henkilökohtai              -1 Tieto puuttuu
            seen kyselyyn                 Ei sovelleta (tiedot
            vastaamiseen               -2 poimitaan vain
 PB120_F
             käytetty aika                rekistereistä)
             minuutteina                  Ei sovelleta (muu
              (merkintä)               -3 kuin kohdehenkilö
                                          (RB245 on 3))
                                          TUNNISTETIEDOT
            Kotitalouden                                                     Otoskehikko
                           Tunnistenumer  Kotitalouden                                     Tutkimusaj
 DB030      tunnistenum                                         Kotitalous        tai
                                        o tunnistenumero                                    ankohta
                  ero                                                        haastattelija
                                                                  Kaikki
                                                                 nykyiset
              Henkilön                                             (iästä    Otoskehikko
                           Tunnistenumer  Henkilön
 RB030      tunnistenum                                        riippumatt         tai       Jatkuva
                                        o tunnistenumero
                  ero                                          a) ja entiset haastattelija
                                                               kotitaloude
                                                                n jäsenet
                                                                  Kaikki
            Kotitalouteen                                        nykyiset
              kuuluvan                    Kotitalouteen        kotitaloude   Otoskehikko
                                                                                           Tutkimusaj
 RB032         henkilön          Numero   kuuluvan henkilön     n jäsenet         tai
                                                                                            ankohta
            järjestysnum                  järjestysnumero          (iästä    haastattelija
                  ero                                          riippumatt
                                                                     a)
            Kotitalouteen               1 Tieto annettu
               kuuluvan
               henkilön
 RB032_F
            järjestysnume                 Ei sovelleta (yhden
                                       -2
                   ro                     hengen kotitalous)
              (merkintä)
                                                                  Kaikki
                                                                 nykyiset
            Kotitalouden
                                          Kotitalouden             (iästä    Otoskehikko
              nykyinen     Tunnistenumer                                                   Tutkimusaj
 RB040                                    nykyinen             riippumatt         tai
            tunnistenum                 o                                                   ankohta
                                          tunnistenumero       a) ja entiset haastattelija
                  ero
                                                               kotitaloude
                                                                n jäsenet
                                        1 Otoshenkilö             Kaikki
                                                                 nykyiset
             Otoshenkilö
                                                               kotitaloude   Otoskehikko
                  tai
 RB100                                    Kotitalouden muu      n jäsenet         tai       Jatkuva
            kotitalouden                2
                                          jäsen                    (iästä    haastattelija
              muu jäsen
                                                               riippumatt
                                                                     a)
             Otoshenkilö
                                        1 Tieto annettu
                  tai
 RB100_F     kotitalouden
              muu jäsen                -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
 HB030      Kotitalouden   Tunnistenumer  Kotitalouden          Kotitalous   Otoskehikko,  Tutkimusaj
FI                                              27                                                  FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön      Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus         yksikkö                    jakso
             tunnistenum                o tunnistenumero                   rekisteri tai  ankohta
                   ero                                                     haastattelija
            Kotitalouskys
                 elyyn                    Kotitalouskyselyyn
              vastanneen   Tunnistenumer  vastanneen                                     Tutkimusaj
 HB070                                                         Kotitalous Haastattelija
                henkilön                o henkilön                                        ankohta
             tunnistenum                  tunnistenumero
                   ero
            Kotitalouskyse
                  lyyn                  1 Tieto annettu
              vastanneen
 HB070_F        henkilön
            tunnistenumer              -1 Tieto puuttuu
                    o
               (merkintä)
                                                                 Kaikki
                                                                nykyiset
               Henkilön                                                   Otoskehikko,
                           Tunnistenumer  Henkilön             vähintään
 PB030       tunnistenum                                                   rekisteri tai  Jatkuva
                                        o tunnistenumero      16-vuotiaat
                   ero                                                     haastattelija
                                                              kotitaloude
                                                               n jäsenet
                                                                 Kaikki
                                                                nykyiset
            Henkilökohta
                                                               vähintään
                  isen
                                          Henkilökohtaisen    16-vuotiaat
             kyselylomak
                                          kyselylomakkeen     kotitaloude
                  keen     Tunnistenumer                                                 Tutkimusaj
 PB265                                    täyttäneen           n jäsenet  Haastattelija
              täyttäneen                o                                                 ankohta
                                          henkilön                 tai
                henkilön
                                          tunnistenumero      kohdehenk
             tunnistenum
                                                                   ilö
                   ero
                                                              (soveltuvin
                                                                 osin)
             Henkilökohtai              1 Tieto annettu
                   sen
            kyselylomakke              -1 Tieto puuttuu
             en täyttäneen
 PB265_F
                henkilön
                                          Ei sovelleta (PB260
            tunnistenumer              -2
                                          ei ole 2)
                    o
               (merkintä)
                                          PAINOT
             Kotitalouden                                                 Muodostettu
                                          Kotitalouden                                   Tutkimusaj
 DB080      asetelmapain            Paino                      Kotitalous laskennallise
                                          asetelmapaino                                   ankohta
                    o                                                           sti
                                        1 Tieto annettu
             Kotitalouden                 Ei sovelleta (ei
 DB080_F    asetelmapaino                 ensimmäinen vuosi
                                       -2
               (merkintä)                 tutkimuksessa tai
                                          jakautunut)
             Kotitalouden                 Kotitalouden                    Muodostettu
                                                                                         Tutkimusaj
 DB090       poikkileikka           Paino poikkileikkauspain   Kotitalous laskennallise
                                                                                          ankohta
                uspaino                   o                                     sti
FI                                              28                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön      Keruu-                  Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus        nimi          koodi              kuvaus        yksikkö                    jakso
             Kotitalouden                1 Tieto annettu
            poikkileikkaus                 Ei sovelleta (DB010
 DB090_F
                 paino                  -7 ei ole ”viimeinen
              (merkintä)                   toteutusvuosi”)
            Kotitalouden                                                   Muodostettu
                                           Kotitalouden                                  Tutkimusaj
 DB095      pitkittäispain          Paino                      Kotitalous  laskennallise
                                           pitkittäispaino                                ankohta
                   o                                                            sti
                                         1 Tieto annettu
             Kotitalouden                  Ei sovelleta (DB110
 DB095_F    pitkittäispaino                on 9 ja DB010 on
              (merkintä)                -2
                                           ”viimeinen
                                           toteutusvuosi”)
                                                                  Kaikki
                                                                nykyiset
            Henkilökohta
                                           Henkilökohtainen    kotitaloude Muodostettu
                 inen                                                                    Tutkimusaj
 RB050                              Paino  poikkileikkauspain   n jäsenet  laskennallise
            poikkileikka                                                                  ankohta
                                           o                      (iästä        sti
               uspaino
                                                               riippumatt
                                                                    a)
            Henkilökohtai                1 Tieto annettu
                  nen
 RB050_F    poikkileikkaus                 Ei sovelleta (RB010
                 paino                  -7 ei ole ”viimeinen
              (merkintä)                   toteutusvuosi”)
                                                                  Kaikki
                                                                nykyiset
            Henkilökohta                                       kotitaloude Muodostettu
                                           Henkilökohtainen                              Tutkimusaj
 RB060           inen               Paino                       n jäsenet  laskennallise
                                           peruspaino                                     ankohta
             peruspaino                                           (iästä        sti
                                                               riippumatt
                                                                    a)
            Henkilökohtai
                  nen
 RB060_F                                 1 Tieto annettu
              peruspaino
              (merkintä)
                                                                  Kaikki
                                                                nykyiset
            Pitkittäispain                                     kotitaloude Muodostettu
                                           Pitkittäispaino                               Tutkimusaj
 RB062         o (kaksi             Paino                       n jäsenet  laskennallise
                                           (kaksi vuotta)                                 ankohta
                vuotta)                                           (iästä        sti
                                                               riippumatt
                                                                    a)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
            Pitkittäispaino                (henkilöstä vain
 RB062_F    (kaksi vuotta)                 yhden vuoden
              (merkintä)                -2 kehityskaari eli
                                           henkilön
                                           ensimmäinen
                                           haastattelukerta)
FI                                               29                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus       yksikkö                    jakso
                                                                 Kaikki
                                                               nykyiset
            Pitkittäispain                                    kotitaloude Muodostettu
                                           Pitkittäispaino                              Tutkimusaj
 RB063         o (kolme             Paino                      n jäsenet  laskennallise
                                           (kolme vuotta)                                ankohta
                vuotta)                                          (iästä        sti
                                                              riippumatt
                                                                   a)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
            Pitkittäispaino                (henkilöstä alle
 RB063_F    (kolme vuotta)                 kolmen vuoden
              (merkintä)                   kehityskaari eli
                                        -2
                                           henkilön
                                           ensimmäinen tai
                                           toinen
                                           haastattelukerta)
                                                                 Kaikki
                                                               nykyiset
            Pitkittäispain                                    kotitaloude Muodostettu
                                           Pitkittäispaino                              Tutkimusaj
 RB064          o (neljä            Paino                      n jäsenet  laskennallise
                                           (neljä vuotta)                                ankohta
                vuotta)                                          (iästä        sti
                                                              riippumatt
                                                                   a)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
            Pitkittäispaino                (henkilöstä alle
 RB064_F     (neljä vuotta)                neljän vuoden
              (merkintä)                   kehityskaari eli
                                        -2
                                           henkilön
                                           ensimmäinen,
                                           toinen tai kolmas
                                           haastattelukerta)
                                                                 Kaikki
                                                               nykyiset
            Pitkittäispain                                    kotitaloude Muodostettu
                                           Pitkittäispaino                              Tutkimusaj
 RB065          o (viisi            Paino                      n jäsenet  laskennallise
                                           (viisi vuotta)                                ankohta
                vuotta)                                          (iästä        sti
                                                              riippumatt
                                                                   a)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
                                           (henkilöstä alle
            Pitkittäispaino                viiden vuoden
 RB065_F     (viisi vuotta)                kehityskaari eli
              (merkintä)                -2 henkilön
                                           ensimmäinen,
                                           toinen, kolmas tai
                                           neljäs
                                           haastattelukerta)
                                        -5 Ei sovelleta
FI                                                30                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                  Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus         yksikkö                    jakso
                                           (maassa on neljän
                                           vuoden paneeli)
                                                                   Kaikki
                                                                 nykyiset
            Pitkittäispain                                     kotitaloude  Muodostettu
                                           Pitkittäispaino                                Tutkimusaj
 RB066         o (kuusi             Paino                       n jäsenet   laskennallise
                                           (kuusi vuotta)                                  ankohta
                vuotta)                                            (iästä        sti
                                                               riippumatt
                                                                     a)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
                                           (henkilöstä alle
                                           kuuden vuoden
            Pitkittäispaino                kehityskaari eli
 RB066_F    (kuusi vuotta)              -2 henkilön
              (merkintä)                   ensimmäinen,
                                           toinen, kolmas,
                                           neljäs tai viides
                                           haastattelukerta)
                                           Ei sovelleta
                                        -5 (maassa on neljän
                                           vuoden paneeli)
                                                                   Kaikki
                                                               kotitaloude
                                                                n nykyiset
                Lasten
                                           Lasten                 jäsenet,
            poikkileikka                                                    Muodostettu
                                           poikkileikkauspain  jotka eivät                Tutkimusaj
 RL070         uspaino              Paino                                   laskennallise
                                           o lastenhoidon       ole yli 12-                ankohta
            lastenhoidon                                                         sti
                                           osalta                vuotiaita
                 osalta
                                                                    (ikä
                                                               haastattelu
                                                                 päivänä)
                                         1 Tieto annettu
                                           Ei sovelleta
                 Lasten
                                           (henkilö yli 12-
            poikkileikkaus
                                        -2 vuotias
                 paino
 RL070_F                                   haastattelupäivänä
             lastenhoidon
                                           )
                 osalta
              (merkintä)                   Ei sovelleta (RB010
                                        -7 ei ole ”viimeinen
                                           toteutusvuosi”)
            Henkilökohta
                  inen
                                           Henkilökohtainen        Kaikki
            poikkileikka
                                           poikkileikkauspain    nykyiset
               uspaino                                                      Muodostettu
                                           o (kaikki vähintään  vähintään                 Tutkimusaj
 PB040          (kaikki             Paino                                   laskennallise
                                           16-vuotiaat         16-vuotiaat                 ankohta
            vähintään 16-                                                        sti
                                           kotitalouden        kotitaloude
               vuotiaat
                                           jäsenet)              n jäsenet
            kotitalouden
               jäsenet)
            Henkilökohtai
 PB040_F                                 1 Tieto annettu
                   nen
FI                                               31                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                  Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus          yksikkö                   jakso
            poikkileikkaus
             paino (kaikki
            vähintään 16-                 Ei sovelleta (RB010
               vuotiaat                -7 ei ole ”viimeinen
             kotitalouden                 toteutusvuosi”)
               jäsenet)
              (merkintä)
            Henkilökohta
                 inen                     Henkilökohtainen        Kaikki
             peruspaino                   peruspaino (kaikki     nykyiset
                                                                           Muodostettu
                (kaikki                   vähintään 16-         vähintään                Tutkimusaj
 PB050                             Paino                                   laskennallise
            vähintään 16-                 vuotiaat             16-vuotiaat                ankohta
                                                                                sti
               vuotiaat                   kotitalouden         kotitaloude
            kotitalouden                  jäsenet)              n jäsenet
               jäsenet)
            Henkilökohtai
                  nen
              peruspaino
                (kaikki
 PB050_F    vähintään 16-               1 Tieto annettu
               vuotiaat
             kotitalouden
               jäsenet)
              (merkintä)
            Kohdehenkil                                           Kaikki
                  ön                      Kohdehenkilön          nykyiset
                                                                           Muodostettu
            henkilökohta                  henkilökohtainen      vähintään                Tutkimusaj
 PB060                             Paino                                   laskennallise
                 inen                     poikkileikkauspain   16-vuotiaat                ankohta
                                                                                sti
            poikkileikka                  o                    kotitaloude
               uspaino                                          n jäsenet
                                        1 Tieto annettu
                                          Ei sovelleta (maa ei
            Kohdehenkilö                  käytä
                                       -2
                   n                      kohdehenkilömalli
            henkilökohtai                 a)
 PB060_F          nen                     Ei sovelleta (muu
            poikkileikkaus             -3 kuin kohdehenkilö
                 paino                    (RB245 on 3))
              (merkintä)                  Ei sovelleta (PB010
                                       -7 ei ole ”viimeinen
                                          toteutusvuosi”)
            Kohdehenkil                                           Kaikki
                  ön                                             nykyiset
                                          Kohdehenkilön                    Muodostettu
            henkilökohta                                        vähintään                Tutkimusaj
 PB070                             Paino  henkilökohtainen                 laskennallise
                 inen                                          16-vuotiaat                ankohta
                                          asetelmapaino                         sti
            asetelmapain                                       kotitaloude
                   o                                            n jäsenet
                                        1 Tieto annettu
            Kohdehenkilö
                                          Ei sovelleta (maa ei
                   n
                                          käytä
            henkilökohtai              -2
 PB070_F                                  kohdehenkilömalli
                  nen
                                          a)
            asetelmapaino
              (merkintä)                  Ei sovelleta (muu
                                       -3
                                          kuin kohdehenkilö
FI                                              32                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön        Keruu-                  Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus           yksikkö                   jakso
                                         (RB245 on 3))
                                                                  Kaikki
            Kohdehenkil
                                                                 nykyiset
                  ön                     Kohdehenkilön                     Muodostettu
                                                                vähintään                Tutkimusaj
 PB080      henkilökohta          Paino  henkilökohtainen                  laskennallise
                                                               16-vuotiaat                ankohta
                 inen                    peruspaino                             sti
                                                               kotitaloude
             peruspaino
                                                                n jäsenet
                                       1 Tieto annettu
            Kohdehenkilö                 Ei sovelleta (maa ei
                   n                     käytä
                                      -2
            henkilökohtai                kohdehenkilömalli
 PB080_F
                  nen                    a)
              peruspaino                 Ei sovelleta (muu
              (merkintä)              -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         HAASTATTELUN
                                         OMINAISPIIRTEE
                                         T
                                         Tiedot saatu
                                     11
                                         haastattelusta
                                         Tiedot saatu
                                     12
                                         rekistereistä
                                         Tiedot saatu sekä
                                     13  haastattelusta ja
                                         rekistereistä
                                         Tiedot saatu
                                     14
                                         täysimputoinnilla
                                         Henkilö
                                         kykenemätön
                                         vastaamaan
                                         (sairaus,                Kaikki
                                     21                          nykyiset
                                         työkyvyttömyys
                Tiedon                   jne.) eikä            kotitaloude
                                                                                         Tutkimusaj
 RB250          keruun                   sijaisvastaajaa        n jäsenet  Haastattelija
                                                                                          ankohta
             lopputulos                  voitu käyttää            (iästä
                                         Ei palauttanut itse   riippumatt
                                     22  täytettävää                a)
                                         kyselylomaketta
                                         Kieltäytynyt
                                     23
                                         yhteistyöstä
                                         Henkilö tilapäisesti
                                         poissa eikä
                                     31
                                         sijaisvastaajaa
                                         voitu käyttää
                                         Ei yhteyttä muista
                                     32
                                         syistä
                                         Tiedot
                                     33  puutteelliset: syy ei
                                         tiedossa
            Tiedon keruun              1 Tieto annettu
 RB250_F      lopputulos                 Ei sovelleta (RB245
                                      -2
              (merkintä)                 ei ole 1, 2 tai 3)
 HB130         Käytetty                1 Paperiavusteinen       Kotitalous Haastattelija Tutkimusaj
FI                                             33                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus        yksikkö                   jakso
            haastattelum                  henkilökohtainen                              ankohta
               enetelmä                   haastattelu (PAPI)
             (kotitalous)                 Tietokoneavustein
                                          en
                                        2
                                          henkilökohtainen
                                          haastattelu (CAPI)
                                          Tietokoneavustein
                                          en
                                        3
                                          puhelinhaastattelu
                                          (CATI)
                                          Tietokoneavustein
                                          en
                                        4
                                          verkkohaastattelu
                                          (CAWI)
                                        5 Muu
                Käytetty                1 Tieto annettu
            haastattelume
 HB130_F        netelmä
              (kotitalous)             -1 Tieto puuttuu
               (merkintä)
                                          Suora                 Kaikki
                                        1
                                          osallistuminen       nykyiset
                                                              vähintään
                                                             16-vuotiaat
            Tutkimuksee
                                                             kotitaloude
                    n                                                                  Tutkimusaj
 PB260                                                        n jäsenet  Haastattelija
            osallistumise                 Epäsuora                                      ankohta
                                        2                         tai
                 n tapa                   osallistuminen
                                                             kohdehenk
                                                                  ilö
                                                             (soveltuvin
                                                                osin)
                                        1 Tieto annettu
            Tutkimukseen
            osallistumisen             -1 Tieto puuttuu
 PB260_F                                  Ei sovelleta (muu
                  tapa
               (merkintä)              -3 kuin kohdehenkilö
                                          (RB245 on 3))
                                          Paperiavusteinen
                                        1 henkilökohtainen
                                          haastattelu (PAPI)
                                          Tietokoneavustein     Kaikki
                                          en                   nykyiset
                                        2                     vähintään
                                          henkilökohtainen
                                          haastattelu (CAPI) 16-vuotiaat
                Käytetty
                                                             kotitaloude
            haastattelum                  Tietokoneavustein                            Tutkimusaj
 PB270                                                        n jäsenet  Haastattelija
               enetelmä                   en                                            ankohta
                                        3                         tai
               (henkilö)                  puhelinhaastattelu
                                                             kohdehenk
                                          (CATI)
                                                                  ilö
                                          Tietokoneavustein
                                                             (soveltuvin
                                          en
                                        4                       osin)
                                          verkkohaastattelu
                                          (CAWI)
                                        5 Muu
 PB270_F        Käytetty                1 Tieto annettu
FI                                              34                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus         nimi       koodi              kuvaus       yksikkö                    jakso
            haastattelume             -1 Tieto puuttuu
                netelmä                  Ei sovelleta (muu
               (henkilö)              -3 kuin kohdehenkilö
              (merkintä)                 (RB245 on 3))
                                         SIJAINTI
                                       1 Kaupungit
                                                                        Muodostettu
            Kaupungistu                  Pikkukaupungit ja                            Tutkimusaj
 DB100                                 2                    Kotitalous  laskennallise
                misaste                  esikaupungit                                  ankohta
                                                                             sti
                                       3 Maaseutualueet
                                       1 Tieto annettu
            Kaupungistum                 Tieto puuttuu
 DB100_F         isaste                  (sallittu
                                      -1
              (merkintä)                 tutkimuskerrasta 2
                                         lähtien)
                                         VÄESTÖTIEDOT
                                                               Kaikki
                                                             nykyiset
                                                            kotitaloude Kotitalousva
            Syntymävuos
 RB080                            Vuosi  Syntymävuosi        n jäsenet    staaja tai   Jatkuva
                    i
                                                               (iästä     rekisterit
                                                            riippumatt
                                                                 a)
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
            Syntymävuosi               2 hallinnollisista
 RB080_F                                 tiedoista
              (merkintä)
                                       3 Imputoitu
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                                               Kaikki
                                                             nykyiset
                                                            kotitaloude
             Ikä täysinä                                                              Tutkimusaj
 RB081                               Ikä Ikä                 n jäsenet    Johdettu
               vuosina                                                                 ankohta
                                                               (iästä
                                                            riippumatt
                                                                 a)
              Ikä täysinä              1 Tieto annettu
 RB081_F        vuosina
              (merkintä)              -1 Tieto puuttuu
                                                               Kaikki
                                                             nykyiset
             Ikä täysinä
                                                            kotitaloude
               vuosina                                                                Tutkimusaj
 RB082                               Ikä Ikä                 n jäsenet    Johdettu
            haastatteluaj                                                              ankohta
                                                               (iästä
             ankohtana
                                                            riippumatt
                                                                 a)
FI                                             35                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                     Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus         yksikkö                       jakso
              Ikä täysinä
                vuosina                 1 Tieto annettu
 RB082_F    haastatteluaja
               nkohtana                -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
                                        1 Kyllä                   Kaikki
            Syntymäpäiv                                          nykyiset
                                                                             Kotitalousva
               ä vietetty                                      kotitaloude
                                                                                staaja,     Tutkimusaj
 RB083           ennen                                          n jäsenet
                                        2 Ei                                 rekisterit tai  ankohta
            haastatteluaj                                          (iästä
                                                                               johdettu
              ankohtaa                                         riippumatt
                                                                     a)
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
            Syntymäpäivä                  Kerätty
            vietetty ennen              2 hallinnollisista
 RB083_F    haastatteluaja                tiedoista
                nkohtaa
                                        3 Imputoitu
              (merkintä)
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                        1 Mies                    Kaikki
                                                                 nykyiset
                                                               kotitaloude   Kotitalousva
                                                                                            Tutkimusaj
 RB090        Sukupuoli                                         n jäsenet      staaja tai
                                        2 Nainen                                             ankohta
                                                                   (iästä      rekisterit
                                                               riippumatt
                                                                     a)
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
               Sukupuoli                2 hallinnollisista
 RB090_F                                  tiedoista
              (merkintä)
                                        3 Imputoitu
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Kuului
                                          kotitalouteen
                                        1 aikaisemmilla
                                          kerroilla tai kuuluu
                                          kotitalouteen nyt       Kaikki
                                          Muuttanut              nykyiset
                Asema                     kotitalouteen            (iästä    Kotitalousva
                                                                                            Tutkimusaj
 RB110      kotitaloudess                 toisesta             riippumatt      staaja tai
                                                                                             ankohta
                    a                   2 otoskotitaloudesta   a) ja entiset   rekisterit
                                          edellisen            kotitaloude
                                          tutkimuskerran        n jäsenet
                                          jälkeen
                                          Muuttanut
                                        3
                                          kotitalouteen
FI                                              36                                                   FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön     Keruu-                 Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi               kuvaus       yksikkö                   jakso
                                          otoksen
                                          ulkopuolelta
                                          edellisen
                                          tutkimuskerran
                                          jälkeen
                                          Syntynyt
                                          kotitalouteen
                                        4 edellisen
                                          tutkimuskerran
                                          jälkeen
                                          Muuttanut pois
                                          edellisen
                                          tutkimuskerran
                                          jälkeen tai
                                          viimeisimmän
                                        5
                                          haastattelun
                                          jälkeen, jos
                                          yhteyttä ei saatu
                                          edellisellä
                                          tutkimuskerralla
                                        6 Kuollut
                 Asema                  1 Tieto annettu
 RB110_F    kotitaloudessa
               (merkintä)              -1 Tieto puuttuu
                                          Yksityiseen
                                        1 kotitalouteen
                                          samassa maassa
                 Minne                    Laitoskotitalouteen Kotitaloude Kotitalousva
                                                                                       Tutkimusaj
 RB120          henkilö                 2 tai laitokseen       n entinen   staaja tai
                                                                                        ankohta
                muutti                    samassa maassa         jäsen     rekisterit
                                        3 Ulkomaille
                                        4 Ei löydetty
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
                                        2 hallinnollisista
            Minne henkilö                 tiedoista
 RB120_F         muutti
                                        3 Imputoitu
               (merkintä)
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta (RB110
                                       -2
                                          ei ole 5)
                                                                 Kaikki
                                                               nykyiset
                  Isän                                        kotitaloude
                           Tunnistenumer  Isän                                         Tutkimusaj
 RB220       tunnistenum                                       n jäsenet   Johdettu
                                        o tunnistenumero                                ankohta
                   ero                                           (iästä
                                                              riippumatt
                                                                   a)
                  Isän                  1 Tieto annettu
 RB220_F
            tunnistenumer              -1 Tieto puuttuu
FI                                               37                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön      Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus         nimi       koodi              kuvaus           yksikkö                    jakso
                    o                    Ei sovelleta (isä ei
               (merkintä)             -2 ole kotitalouden
                                         jäsen)
                                                                  Kaikki
                                                                 nykyiset
                 Äidin                                         kotitaloude
                          Tunnistenumer  Äidin                                            Tutkimusaj
 RB230       tunnistenum                                        n jäsenet     Johdettu
                                       o tunnistenumero                                    ankohta
                   ero                                            (iästä
                                                               riippumatt
                                                                    a)
                                       1 Tieto annettu
                  Äidin
            tunnistenumer             -1 Tieto puuttuu
 RB230_F                                 Ei sovelleta (äiti ei
                    o
               (merkintä)             -2 ole kotitalouden
                                         jäsen)
                                                                  Kaikki
                                                                 nykyiset
             Puolison/ku
                                                               kotitaloude
                mppanin   Tunnistenumer  Puolison/kumppan                                 Tutkimusaj
 RB240                                                          n jäsenet     Johdettu
             tunnistenum               o in tunnistenumero                                 ankohta
                                                                  (iästä
                   ero
                                                               riippumatt
                                                                    a)
                                       1 Tieto annettu
            Puolison/kum              -1 Tieto puuttuu
                 ppanin                  Ei sovelleta (ei ole
 RB240_F    tunnistenumer                puolisoa/kumppan
                    o                    ia tai
                                      -2
               (merkintä)                puoliso/kumppani
                                         ei ole kotitalouden
                                         jäsen)
                                         Nykyinen
                                         vähintään 16-            Kaikki
                                       1
                                         vuotias                 nykyiset
                                         kotitalouden jäsen    kotitaloude
               Vastaaja-                                                                  Tutkimusaj
 RB245                                 2 Kohdehenkilö           n jäsenet     Johdettu
                 asema                                                                     ankohta
                                         Muu kuin                 (iästä
                                       3                       riippumatt
                                         kohdehenkilö
                                         Ei kyseeseen tuleva        a)
                                       4
                                         henkilö
                Vastaaja-
 RB245_F         asema                 1 Tieto annettu
               (merkintä)
                                                                           Henkilökoht
                                                                                ainen
                                                                            haastattelu
                                                                  Kaikki
                                                                           (poikkeustap
                                                                 nykyiset
                                                                              auksissa
            Syntymävuos                                         vähintään
 PB140                             Vuosi Syntymävuosi                      sijaisvastaaja  Jatkuva
                    i                                          16-vuotiaat
                                                                            henkilöille,
                                                               kotitaloude
                                                                             jotka ovat
                                                                n jäsenet
                                                                            tilapäisesti
                                                                             poissa tai
                                                                           kykenemättö
FI                                              38                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
                                                                                miä
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
             Syntymävuosi              2 hallinnollisista
 PB140_F                                 tiedoista
               (merkintä)
                                       3 Imputoitu
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                       1 Mies                             Henkilökoht
                                                                               ainen
                                                                           haastattelu
                                                                          (poikkeustap
                                                                 Kaikki      auksissa
                                                                nykyiset  sijaisvastaaja
                                                               vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PB150        Sukupuoli
                                       2 Nainen               16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
                                                              kotitaloude  tilapäisesti
                                                               n jäsenet    poissa tai
                                                                          kykenemättö
                                                                                miä
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
               Sukupuoli               2 hallinnollisista
 PB150_F                                 tiedoista
               (merkintä)
                                       3 Imputoitu
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                                                 Kaikki
                                                                nykyiset
                 Isän
                          Tunnistenumer  Isän                  vähintään                 Tutkimusaj
 PB160       tunnistenum                                                     Johdettu
                                       o tunnistenumero       16-vuotiaat                 ankohta
                  ero
                                                              kotitaloude
                                                               n jäsenet
                                       1 Tieto annettu
                  Isän
                                      -1 Tieto puuttuu
            tunnistenumer
 PB160_F                                 Ei sovelleta (isä ei
                    o
               (merkintä)             -2 ole kotitalouden
                                         jäsen)
                                                                 Kaikki
                 Äidin                                          nykyiset
                          Tunnistenumer  Äidin                                           Tutkimusaj
 PB170       tunnistenum                                       vähintään     Johdettu
                                       o tunnistenumero                                   ankohta
                  ero                                         16-vuotiaat
                                                              kotitaloude
FI                                             39                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus           yksikkö                    jakso
                                                                 n jäsenet
                                        1 Tieto annettu
                  Äidin
                                       -1 Tieto puuttuu
            tunnistenumer
 PB170_F                                  Ei sovelleta (äiti ei
                    o
               (merkintä)              -2 ole kotitalouden
                                          jäsen)
                                                                   Kaikki
             Puolison/ku                                          nykyiset
                mppanin    Tunnistenumer  Puolison/kumppan       vähintään                 Tutkimusaj
 PB180                                                                         Johdettu
             tunnistenum                o in tunnistenumero     16-vuotiaat                 ankohta
                   ero                                          kotitaloude
                                                                 n jäsenet
                                        1 Tieto annettu
                                       -1 Tieto puuttuu
            Puolison/kum
                 ppanin                   Ei sovelleta (ei ole
 PB180_F    tunnistenumer                 puolisoa/kumppan
                    o                     ia tai
                                       -2
               (merkintä)                 puoliso/kumppani
                                          ei ole kotitalouden
                                          jäsen)
                                          Ei ole koskaan ollut              Henkilökoht
                                        1
                                          naimisissa                             ainen
                                        2 Naimisissa                         haastattelu
                                        3 Asumuserossa                      (poikkeustap
                                                                   Kaikki      auksissa
                                        4 Leski
                                                                  nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                 vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PB190        Siviilisääty
                                                                16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
                                                                kotitaloude  tilapäisesti
                                        5 Eronnut                n jäsenet    poissa tai
                                                                            kykenemättö
                                                                                  miä
                                                                            vastaamaan)
                                                                            tai rekisterit
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
              Siviilisääty              2 hallinnollisista
 PB190_F                                  tiedoista
               (merkintä)
                                        3 Imputoitu
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                        1 Kyllä, rekisteröity               Henkilökoht
                                                                   Kaikki
                                          Kyllä, ei                              ainen
                                        2                         nykyiset
                                          rekisteröity                       haastattelu
                                                                 vähintään                 Tutkimusaj
 PB200          Avoliitto                                                   (poikkeustap
                                                                16-vuotiaat                 ankohta
                                                                               auksissa
                                        3 Ei                    kotitaloude
                                                                            sijaisvastaaja
                                                                 n jäsenet
                                                                             henkilöille,
FI                                               40                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                   Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi             kuvaus       yksikkö                     jakso
                                                                          jotka ovat
                                                                         tilapäisesti
                                                                          poissa tai
                                                                        kykenemättö
                                                                              miä
                                                                        vastaamaan)
                                                                        tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
               Avoliitto               2 hallinnollisista
 PB200_F                                 tiedoista
              (merkintä)
                                       3 Imputoitu
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         KANSALAISUUS JA
                                         MAAHANMUUTTA
                                              JATAUSTA
                                                               Kaikki
                          SCL GEO -koodi Syntymämaa          nykyiset
                                                            kotitaloude Kotitalousva
 RB280      Syntymämaa                                       n jäsenet     staaja tai   Jatkuva
                                         Syntynyt
                                                               (iästä     rekisterit
                                         ulkomailla, mutta
                                    FOR                     riippumatt
                                         syntymämaa ei
                                                                 a)
                                         tiedossa
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
            Syntymämaa                 2 hallinnollisista
 RB280_F                                 tiedoista
              (merkintä)
                                       3 Imputoitu
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ensisijainen          Kaikki
                          SCL GEO -koodi
                                         kansalaisuus (maa)  nykyiset
            Ensisijainen                                    kotitaloude Kotitalousva
                                   STLS  Valtioton                                     Tutkimusaj
 RB290      kansalaisuus                                     n jäsenet     staaja tai
                                         Ulkomaan                                       ankohta
                (maa)                                          (iästä     rekisterit
                                         kansalaisuus,      riippumatt
                                    FOR
                                         mutta maa ei            a)
                                         tiedossa
                                         Kerätty
             Ensisijainen              1 tutkimuksella/haas
            kansalaisuus                 tattelulla
 RB290_F
                (maa)                    Kerätty
              (merkintä)               2 hallinnollisista
                                         tiedoista
FI                                             41                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan  Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                   Viiteajan-
                                                                       Keruutapa
   tunnus       nimi        koodi             kuvaus        yksikkö                    jakso
                                     3 Imputoitu
                                       Lähdettä ei voida
                                     4
                                       määrittää
                                    -1 Tieto puuttuu
                                                                      Henkilökoht
                        SCL GEO -koodi Isän syntymämaa                     ainen
                                                                       haastattelu
                                                                      (poikkeustap
                                                             Kaikki      auksissa
                                                            nykyiset  sijaisvastaaja
                Isän                                       vähintään   henkilöille,
 PB230                                 Isä syntynyt                                   Jatkuva
            syntymämaa                                    16-vuotiaat   jotka ovat
                                       ulkomailla, mutta  kotitaloude  tilapäisesti
                                  FOR
                                       syntymämaa ei       n jäsenet    poissa tai
                                       tiedossa                       kykenemättö
                                                                            miä
                                                                      vastaamaan)
                                                                      tai rekisterit
                                       Kerätty
                                     1 tutkimuksella/haas
                                       tattelulla
                                       Kerätty
                Isän                 2 hallinnollisista
 PB230_F    syntymämaa                 tiedoista
             (merkintä)
                                     3 Imputoitu
                                       Lähdettä ei voida
                                     4
                                       määrittää
                                    -1 Tieto puuttuu
                                                                      Henkilökoht
                        SCL GEO -koodi Äidin syntymämaa                    ainen
                                                                       haastattelu
                                                                      (poikkeustap
                                                             Kaikki      auksissa
                                                            nykyiset  sijaisvastaaja
               Äidin                                       vähintään   henkilöille,
 PB240                                 Äiti syntynyt                                  Jatkuva
            syntymämaa                                    16-vuotiaat   jotka ovat
                                       ulkomailla, mutta  kotitaloude  tilapäisesti
                                  FOR
                                       syntymämaa ei       n jäsenet    poissa tai
                                       tiedossa                       kykenemättö
                                                                            miä
                                                                      vastaamaan)
                                                                      tai rekisterit
                                       Kerätty
                                     1 tutkimuksella/haas
                                       tattelulla
                                       Kerätty
               Äidin                 2 hallinnollisista
 PB240_F    syntymämaa                 tiedoista
             (merkintä)
                                     3 Imputoitu
                                       Lähdettä ei voida
                                     4
                                       määrittää
                                    -1 Tieto puuttuu
FI                                           42                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön     Keruu-                 Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus        yksikkö                   jakso
                                           KOTITALOUDEN
                                            KOKOONPANO
                                          Asuu                   Kaikki
                                        1 tutkimusajankohta    nykyiset
             Asuminen                     na kotitaloudessa   kotitaloude Kotitalousva
                                                                                       Tutkimusaj
 RB200      kotitaloudess                                      n jäsenet   staaja tai
                                                                                        ankohta
                   a                                             (iästä    rekisterit
                                        2 Tilapäisesti poissa
                                                              riippumatt
                                                                   a)
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
              Asuminen                  2 hallinnollisista
 RB200_F    kotitaloudessa                tiedoista
              (merkintä)
                                        3 Imputoitu
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Puoliso (karkea
                                      10
                                          taso)
                                          Aviomies / vaimo /
                                          rekisteröidyn
                                          parisuhteen
                                      11
                                          osapuoli (tarkka
                                          taso) /
                                          vapaaehtoinen
                                          Kumppani /
                                          avopuoliso (tarkka
                                      12
                                          taso) /
                                          vapaaehtoinen
                                          Poika/tytär
                                      20
                                          (karkea taso)
                                                                 Kaikki
                                          Biologinen/adoptoi
                                                               nykyiset
                                          tu poika/tytär
            Kotitalouden              21                      kotitaloude Kotitalousva
                                          (tarkka taso) /                              Tutkimusaj
 RG_Z#      suhdematriis                                       n jäsenet   staaja tai
                                          vapaaehtoinen                                 ankohta
                   i                                             (iästä    rekisterit
                                          Poikapuoli/tytärpu
                                                              riippumatt
                                      22  oli (tarkka taso) /
                                                                   a)
                                          vapaaehtoinen
                                          Vävy/miniä
                                      30  (karkea; tarkka
                                          taso)
                                          Lapsenlapsi
                                      40  (karkea; tarkka
                                          taso)
                                          Vanhempi (karkea
                                      50
                                          taso)
                                          Biologinen
                                          vanhempi /
                                      51  adoptiovanhempi
                                          (tarkka taso) /
                                          vapaaehtoinen
FI                                               43                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön     Keruu-              Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus       nimi         koodi              kuvaus         yksikkö               jakso
                                         Isä- tai äitipuoli
                                     52  (tarkka taso) /
                                         vapaaehtoinen
                                         Appivanhempi
                                     60  (karkea; tarkka
                                         taso)
                                         Isovanhempi
                                     70  (karkea; tarkka
                                         taso)
                                         Veli/sisar (karkea
                                     80
                                         taso)
                                         Biologinen
                                         veli/sisar (tarkka
                                     81
                                         taso) /
                                         vapaaehtoinen
                                         Veli- tai sisarpuoli
                                     82  (tarkka taso) /
                                         vapaaehtoinen
                                         Muu sukulainen
                                     90  (karkea; tarkka
                                         taso)
                                         Muu kuin
                                         sukulainen
                                     95
                                         (karkea; tarkka
                                         taso)
                                         Ei ilmoitettu
                                     99  (karkea; tarkka
                                         taso)
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Kotitalouden                 tiedoista
 RG_Z#_F    suhdematriisi
                                       3 Imputoitu
             (merkintä)
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (yhden
                                      -2
                                         hengen kotitalous)
                                          KOTITALOUDEN
                                          KOKOONPANO –
                                          YKSITYISKOHTAI
                                          SET LISÄTIEDOT
                                         Yhden hengen
                                       1
                                         kotitalous
                                         Yksinhuoltaja,
                                       2 vähintään yksi alle
            Kotitalouden                                                           Tutkimusaj
 HB110                                   25-vuotias lapsi     Kotitalous  Johdettu
               tyyppi                                                               ankohta
                                         Yksinhuoltaja,
                                         kaikki lapset
                                       3
                                         vähintään 25-
                                         vuotiaita
FI                                             44                                           FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön      Keruu-                 Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus         yksikkö                  jakso
                                          Pariskunta, ei
                                        4
                                          lapsia
                                          Pariskunta,
                                        5 vähintään yksi alle
                                          25-vuotias lapsi
                                          Pariskunta, kaikki
                                        6 lapset vähintään
                                          25-vuotiaita
                                          Muu kotitalouden
                                        7
                                          tyyppi
             Kotitalouden               1 Tieto annettu
 HB110_F         tyyppi
                                       -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
                                          Kotitalouden
            Kotitalouden                  jäsenten                                     Tutkimusaj
 HB120                         1–99                            Kotitalous  Johdettu
                  koko                    kokonaislukumäär                              ankohta
                                          ä
             Kotitalouden
 HB120_F          koko                  1 Tieto annettu
              (merkintä)
                                          Henkilö asuu
                                          rekisteröidyn
                                        1 kumppanin tai          Kaikki
               Samassa                    tosiasiallisen        nykyiset
            kotitaloudess                 kumppanin kanssa     vähintään               Tutkimusaj
 PB205                                                                     Johdettu
               a asuvat                   Henkilö ei asu      16-vuotiaat               ankohta
             kumppanit                    rekisteröidyn       kotitaloude
                                        2 kumppanin tai        n jäsenet
                                          tosiasiallisen
                                          kumppanin kanssa
               Samassa                  1 Tieto annettu
            kotitaloudessa
 PB205_F         asuvat
              kumppanit                -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
                                                MAASSA
                                              OLESKELUN
                                                 KESTO
                                          Maassa asuttujen       Kaikki
                                          vuosien määrä (sen    nykyiset
            Asuinmaassa
                                          jälkeen, kun        kotitaloude Kotitalousva
              oleskelun                                                                Tutkimusaj
 RB285                            Vuodet  viimeksi             n jäsenet   staaja tai
            kesto täysinä                                                               ankohta
                                          ilmoittanut maan       (iästä    rekisterit
               vuosina
                                          vakinaiseksi        riippumatt
                                          asuinpaikaksi)           a)
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
             Asuinmaassa                  tattelulla
               oleskelun                  Kerätty
 RB285_F     kesto täysinä              2 hallinnollisista
                vuosina                   tiedoista
              (merkintä)
                                        3 Imputoitu
                                        4 Lähdettä ei voida
FI                                              45                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön      Keruu-                   Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus          yksikkö                    jakso
                                           määrittää
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
                                           (syntynyt maassa
                                        -2 eikä ole koskaan
                                           asunut ulkomailla
                                           vähintään 1 vuotta)
                                            VAMMAISUUS JA
                                           VÄHIMMÄISTASO
                                                     N
                                            EUROOPPALAINE
                                                     N
                                           TERVEYSMODUUL
                                                     I
                                         1 Erittäin hyvä                   Henkilökoht
                                         2 Hyvä                   Kaikki        ainen
                                           Kohtalainen (ei       nykyiset   haastattelu
                                         3                      vähintään  (poikkeustap
                                           hyvä eikä huono)
                                         4 Huono               16-vuotiaat    auksissa
             Oma käsitys
                                                               kotitaloude sijaisvastaaja
                yleisestä                                                                 Tutkimusaj
 PH010                                                          n jäsenet   henkilöille,
            terveydentila                                                                  ankohta
                                                                    tai      jotka ovat
                   sta
                                                               kohdehenk    tilapäisesti
                                         5 Erittäin huono           ilö      poissa tai
                                                               (soveltuvin kykenemättö
                                                                  osin)          miä
                                                                           vastaamaan)
              Oma käsitys                1 Tieto annettu
                yleisestä               -1 Tieto puuttuu
 PH010_F    terveydentilas                 Ei sovelleta (muu
                    ta                  -3 kuin kohdehenkilö
               (merkintä)                  (RB245 on 3))
                                                                           Henkilökoht
                                         1 Kyllä                  Kaikki        ainen
                                                                 nykyiset   haastattelu
                                                                vähintään  (poikkeustap
                                                               16-vuotiaat    auksissa
            Pitkäaikaiset                                      kotitaloude sijaisvastaaja
                                                                                          Tutkimusaj
 PH020       terveysongel                                       n jäsenet   henkilöille,
                                                                                           ankohta
                   mat                                              tai      jotka ovat
                                         2 Ei
                                                               kohdehenk    tilapäisesti
                                                                    ilö      poissa tai
                                                               (soveltuvin kykenemättö
                                                                  osin)          miä
                                                                           vastaamaan)
                                         1 Tieto annettu
              Pitkäaikaiset
                                        -1 Tieto puuttuu
            terveysongelm
 PH020_F                                   Ei sovelleta (muu
                    at
               (merkintä)               -3 kuin kohdehenkilö
                                           (RB245 on 3))
            Terveysongel                                          Kaikki   Henkilökoht    Tutkimusaj
 PH030                                   1 Vakavia rajoituksia
                  mista                                          nykyiset       ainen      ankohta
FI                                               46                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus          nimi       koodi              kuvaus         yksikkö                     jakso
                johtuvat                                       vähintään    haastattelu
                                        2 Lieviä rajoituksia
            toimintakyvy                                      16-vuotiaat  (poikkeustap
             n rajoitukset                                    kotitaloude     auksissa
                                                               n jäsenet   sijaisvastaaja
                                                                    tai     henkilöille,
                                                              kohdehenk      jotka ovat
                                        3 Ei rajoituksia            ilö     tilapäisesti
                                                              (soveltuvin    poissa tai
                                                                   osin)   kykenemättö
                                                                                 miä
                                                                           vastaamaan)
             Terveysongel               1 Tieto annettu
            mista johtuvat             -1 Tieto puuttuu
 PH030_F    toimintakyvyn                 Ei sovelleta (muu
              rajoitukset              -3 kuin kohdehenkilö
               (merkintä)                 (RB245 on 3))
                                          LASTEN TERVEYS
                                        1 Erittäin hyvä           Kaikki
                                        2 Hyvä                kotitaloude
                                          Kohtalainen (ei      n nykyiset
                 Yleinen                3                        jäsenet,
                                          hyvä eikä huono)                 Kotitalousva   Tutkimusaj
 RCH010     terveydentila               4 Huono               jotka eivät
                                                                               staaja      ankohta
                 (lapsi)                                       ole yli 15-
                                                                vuotiaita
                                        5 Erittäin huono      (yksilötaso
                                                                     )
                                        1 Tieto annettu
                                       -1 Tieto puuttuu
                 Yleinen                  Ei sovelleta
             terveydentila             -4 (henkilö yli 15-
 RCH010_F                                 vuotias)
                  (lapsi)
               (merkintä)                 Ei sovelleta
                                          (muuttujan tietoja
                                       -7
                                          ei kerätä kyseisenä
                                          vuonna)
                                        1 Vakavia rajoituksia     Kaikki
                                                              kotitaloude
            Terveysongel                2 Lieviä rajoituksia   n nykyiset
                  mista                                          jäsenet,
                                                                           Kotitalousva   Tutkimusaj
 RCH020         johtuvat                                      jotka eivät
                                                                               staaja      ankohta
              rajoitukset                                      ole yli 15-
                 (lapsi)                3 Ei rajoituksia        vuotiaita
                                                              (yksilötaso
                                                                     )
                                        1 Tieto annettu
                                       -1 Tieto puuttuu
             Terveysongel
            mista johtuvat                Ei sovelleta
 RCH020_F     rajoitukset              -4 (henkilö yli 15-
                  (lapsi)                 vuotias)
               (merkintä)                 Ei sovelleta
                                       -7 (muuttujan tietoja
                                          ei kerätä kyseisenä
FI                                              47                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus          nimi       koodi              kuvaus           yksikkö                    jakso
                                          vuonna)
                                          TERVEYDENHUOL
                                           LON SAATAVUUS
                                          Kyllä, henkilö                    Henkilökoht
                                          jäänyt vähintään         Kaikki        ainen
                                          yhdessä                 nykyiset   haastattelu
                                        1 tapauksessa vaille     vähintään  (poikkeustap
                Jääminen
                                          tarvitsemaansa        16-vuotiaat    auksissa
                  vaille                                                                    Viimeksi
                                          lääkärintarkastusta   kotitaloude sijaisvastaaja
              tarvittavaa                                                                   kuluneet
 PH040                                    tai hoitoa             n jäsenet   henkilöille,
            lääkärintarka                                                                      12
                                                                     tai      jotka ovat
                stusta tai                Ei, henkilö ei ole                               kuukautta
                                                                kohdehenk    tilapäisesti
                  hoitoa                  jäänyt vaille
                                                                     ilö      poissa tai
                                        2 tarvitsemaansa
                                                                (soveltuvin kykenemättö
                                          lääkärintarkastusta
                                                                   osin)          miä
                                          tai hoitoa
                                                                            vastaamaan)
                                        1 Tieto annettu
                                       -1 Tieto puuttuu
                Jääminen                  Ei sovelleta
                   vaille                 (yhdelläkään
               tarvittavaa                henkilöllä ei ollut
 PH040_F    lääkärintarkas             -2
                                          tarvetta päästä
                 tusta tai                lääkärintarkastuks
                  hoitoa                  een tai hoitoon)
               (merkintä)                 Ei sovelleta (muu
                                       -3 kuin kohdehenkilö
                                          (RB245 on 3))
                                          Ei ollut varaa (liian
                                        1
                                          kallis)
                                          Liian pitkä
                                        2
                                          jonotusaika
                                          Ei saanut vapaata
                                          työstä tai lasten tai             Henkilökoht
                                          muiden                   Kaikki        ainen
                                        3
                                          henkilöiden             nykyiset   haastattelu
            Pääasiallinen                 hoidosta tai           vähintään  (poikkeustap
                    syy                   hoivasta              16-vuotiaat    auksissa
               jäämiseen                  Liian pitkät matkat                               Viimeksi
                                                                kotitaloude sijaisvastaaja
                  vaille                                                                    kuluneet
 PH050                                  4 / ei                   n jäsenet   henkilöille,
              tarvittavaa                                                                      12
                                          liikennevälineitä          tai      jotka ovat
            lääkärintarka                                                                  kuukautta
                                          Lääkäri-, sairaala,   kohdehenk    tilapäisesti
                stusta tai
                                        5 tutkimus- tai              ilö      poissa tai
                  hoitoa
                                          hoitopelko            (soveltuvin kykenemättö
                                          Halusi odottaa ja        osin)          miä
                                        6 katsoa, paraneeko                 vastaamaan)
                                          vaiva itsestään
                                          Ei tiennyt hyvää
                                        7 lääkäriä tai
                                          erikoislääkäriä
                                        8 Muu syy
 PH050_F     Pääasiallinen              1 Tieto annettu
FI                                              48                                                  FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus          nimi       koodi              kuvaus           yksikkö                    jakso
            syy jäämiseen              -1 Tieto puuttuu
                   vaille                 Ei sovelleta (PH040
               tarvittavaa             -2
                                          ei ole 1)
            lääkärintarkas
                 tusta tai                Ei sovelleta (muu
                  hoitoa               -3 kuin kohdehenkilö
               (merkintä)                 (RB245 on 3))
                                          Kyllä, henkilö                    Henkilökoht
                                          jäänyt vähintään         Kaikki        ainen
                                          yhdessä                 nykyiset   haastattelu
                                        1 tapauksessa vaille     vähintään  (poikkeustap
                Jääminen
                                          tarvitsemaansa        16-vuotiaat    auksissa
                  vaille                                                                    Viimeksi
                                          hammastarkastust      kotitaloude sijaisvastaaja
              tarvittavaa                                                                   kuluneet
 PH060                                    a tai hoitoa           n jäsenet   henkilöille,
            hammastarka                                                                        12
                                                                     tai      jotka ovat
                stusta tai                Ei, henkilö ei ole                               kuukautta
                                                                kohdehenk    tilapäisesti
                  hoitoa                  jäänyt vaille
                                                                     ilö      poissa tai
                                        2 tarvitsemaansa
                                                                (soveltuvin kykenemättö
                                          hammastarkastust
                                                                   osin)          miä
                                          a tai hoitoa
                                                                            vastaamaan)
                                        1 Tieto annettu
                                       -1 Tieto puuttuu
                Jääminen                  Ei sovelleta
                   vaille                 (yhdelläkään
               tarvittavaa                henkilöllä ei ollut
 PH060_F    hammastarkas               -2
                                          tarvetta päästä
                 tusta tai                hammastarkastuks
                  hoitoa                  een tai hoitoon)
               (merkintä)                 Ei sovelleta (muu
                                       -3 kuin kohdehenkilö
                                          (RB245 on 3))
                                          Ei ollut varaa (liian
                                        1
                                          kallis)
                                          Liian pitkä
                                        2
                                          jonotusaika
                                          Ei saanut vapaata
                                          työstä tai lasten tai             Henkilökoht
                                          muiden                   Kaikki        ainen
                                        3
                                          henkilöiden             nykyiset   haastattelu
            Pääasiallinen                 hoidosta tai           vähintään  (poikkeustap
                    syy                   hoivasta              16-vuotiaat    auksissa
               jäämiseen                                                                    Viimeksi
                                          Liian pitkät matkat   kotitaloude sijaisvastaaja
                  vaille                                                                    kuluneet
 PH070                                  4 / ei                   n jäsenet   henkilöille,
              tarvittavaa                 liikennevälineitä                                    12
                                                                     tai      jotka ovat
            hammastarka                                                                    kuukautta
                                          (Hammas)lääkäri-,     kohdehenk    tilapäisesti
                stusta tai
                                        5 sairaala, tutkimus-        ilö      poissa tai
                  hoitoa
                                          tai hoitopelko        (soveltuvin kykenemättö
                                          Halusi odottaa ja        osin)          miä
                                        6 katsoa, paraneeko                 vastaamaan)
                                          vaiva itsestään
                                          Ei tiennyt mitään
                                        7 hyvää
                                          hammaslääkäriä
                                        8 Muu syy
FI                                              49                                                  FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön        Keruu-                 Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi              kuvaus           yksikkö                   jakso
             Pääasiallinen               1 Tieto annettu
             syy jäämiseen              -1 Tieto puuttuu
                   vaille                  Ei sovelleta (PH060
               tarvittavaa              -2
 PH070_F                                   ei ole 1)
            hammastarkas
                 tusta tai                 Ei sovelleta (muu
                  hoitoa                -3 kuin kohdehenkilö
               (merkintä)                  (RB245 on 3))
                                           TERVEYDENHUOL
                                            LON SAATAVUUS
                                                 (LAPSET)
                                           Kyllä, ainakin yksi
                                           lapsista jäänyt
                                                                     Kaikki
                                           vähintään yhdessä
                Jääminen                                         kotitaloude
                                         1 tapauksessa vaille
                  vaille                                          n nykyiset
                                           tarvitsemaansa                                   Viimeksi
              tarvittavaa                                           jäsenet,
                                           lääkärintarkastusta                Kotitalousva  kuluneet
 HCH010     lääkärintarka                                         jotka eivät
                                           tai hoitoa                            staaja        12
                stusta tai                                        ole yli 15-
                                           Ei, lapsi(lapset)                               kuukautta
                  hoitoa                                           vuotiaita
                                           päässyt(päässeet)
                 (lapset)                                        (kotitaloust
                                         2 lääkärintarkastuks
                                                                      aso)
                                           een tai hoitoon
                                           tarvittaessa
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
                                           (yhdelläkään
                Jääminen                   lapsista ei ollut
                                        -2
                   vaille                  tarvetta päästä
               tarvittavaa                 lääkärintarkastuks
 HCH010_F   lääkärintarkas                 een tai hoitoon)
                 tusta tai                 Ei sovelleta
            hoitoa (lapset)                (kotitaloudessa ei
                                        -4
               (merkintä)                  ole 0–15-vuotiaita
                                           lapsia)
                                           Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                           Ei ollut varaa (liian
                                         1
                                           kallis)
                                           Liian pitkä
            Pääasiallinen                2                           Kaikki
                                           jonotusaika
                    syy                                          kotitaloude
                                           Ei saatu vapaata
               jäämiseen                                          n nykyiset
                                           töistä tai lasten tai                            Viimeksi
                  vaille                                            jäsenet,
                                           muiden                             Kotitalousva  kuluneet
 HCH020       tarvittavaa                3                        jotka eivät
                                           henkilöiden                           staaja        12
            lääkärintarka                                         ole yli 15-
                                           hoidosta tai                                    kuukautta
                stusta tai                                         vuotiaita
                                           hoivasta
                  hoitoa                                         (kotitaloust
                                           Liian pitkät matkat
                 (lapset)                                             aso)
                                         4 / ei
                                           liikennevälineitä
                                         5 Muu syy
FI                                                50                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön        Keruu-                 Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi              kuvaus           yksikkö                   jakso
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
             Pääasiallinen                 Ei sovelleta
            syy jäämiseen               -2
                                           (HCH010 ei ole 1)
                   vaille                  Ei sovelleta
               tarvittavaa                 (kotitaloudessa ei
 HCH020_F                               -4
            lääkärintarkas                 ole 0–15-vuotiaita
                 tusta tai                 lapsia)
            hoitoa (lapset)                Ei sovelleta
               (merkintä)                  (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                           Kyllä, ainakin yksi
                                           lapsista jäänyt
                                                                     Kaikki
                                           vähintään yhdessä
                Jääminen                                         kotitaloude
                                         1 tapauksessa vaille
                  vaille                                          n nykyiset
                                           tarvitsemaansa                                   Viimeksi
              tarvittavaa                                           jäsenet,
                                           hammastarkastust                   Kotitalousva  kuluneet
 HCH030     hammastarka                                           jotka eivät
                                           a tai hoitoa                          staaja        12
                stusta tai                                        ole yli 15-
                                           Ei, lapsi(lapset)                               kuukautta
                  hoitoa                                           vuotiaita
                                           päässyt(päässeet)
                 (lapset)                                        (kotitaloust
                                         2 hammastarkastuks
                                                                      aso)
                                           een tai hoitoon
                                           tarvittaessa
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
                                           (yksikään lapsista
                Jääminen                -2 ei tarvinnut
                   vaille                  hammastarkastust
               tarvittavaa                 a tai hoitoa)
 HCH030_F   hammastarkas                   Ei sovelleta
                 tusta tai                 (kotitaloudessa ei
            hoitoa (lapset)             -4
                                           ole 0–15-vuotiaita
               (merkintä)                  lapsia)
                                           Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                           Ei ollut varaa (liian
                                         1
                                           kallis)
                                           Liian pitkä
            Pääasiallinen                2                           Kaikki
                                           jonotusaika
                    syy                                          kotitaloude
                                           Ei saatu vapaata
               jäämiseen                                          n nykyiset
                                           töistä tai lasten tai                            Viimeksi
                  vaille                                            jäsenet,
                                           muiden                             Kotitalousva  kuluneet
 HCH040       tarvittavaa                3                        jotka eivät
                                           henkilöiden                           staaja        12
            hammastarka                                           ole yli 15-
                                           hoidosta tai                                    kuukautta
                stusta tai                                         vuotiaita
                                           hoivasta
                  hoitoa                                         (kotitaloust
                                           Liian pitkät matkat
                 (lapset)                                             aso)
                                         4 / ei
                                           liikennevälineitä
                                         5 Muu syy
FI                                               51                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
             Pääasiallinen                 Ei sovelleta
            syy jäämiseen               -2
                                           (HCH030 ei ole 1)
                  vaille                   Ei sovelleta
              tarvittavaa                  (kotitaloudessa ei
 HCH040_F                               -4
            hammastarkas                   ole 0–15-vuotiaita
                tusta tai                  lapsia)
            hoitoa (lapset)                Ei sovelleta
              (merkintä)                   (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                             PÄÄASIALLISEN
                                               TOIMINNAN
                                               LAATU (ITSE
                                              MÄÄRITELTY)
                                         1 Työllinen
                                         2 Työtön
                                         3 Eläkkeellä
                                           Kykenemätön
                                                                   Kaikki
                                           työhön
                                                                  nykyiset
            Pääasiallisen                4 pitkäaikaisten
                                                                kotitaloude Kotitalousva
              toiminnan                    terveysongelmien                                Tutkimusaj
 RB211                                                           n jäsenet     staaja tai
              laatu (itse                  vuoksi                                           ankohta
                                                                   (iästä     rekisterit
             määritelty)                 5 Opiskelija, oppilas
                                                                riippumatt
                                         6 Tekee kotitöitä           a)
                                           Varusmiespalveluk
                                         7 sessa tai
                                           siviilipalveluksessa
                                         8 Muu
                                           Kerätty
                                         1 tutkimuksella/haas
                                           tattelulla
             Pääasiallisen                 Kerätty
               toiminnan                 2 hallinnollisista
 RB211_F       laatu (itse                 tiedoista
              määritelty)
                                         3 Imputoitu
              (merkintä)
                                           Lähdettä ei voida
                                         4
                                           määrittää
                                        -1 Tieto puuttuu
                                         1 Työllinen                        Henkilökoht
                                         2 Työtön                                ainen
                                         3 Eläkkeellä                        haastattelu
                                           Kykenemätön             Kaikki   (poikkeustap
               Nykyinen                    työhön                 nykyiset     auksissa
            taloudellinen                4 pitkäaikaisten        vähintään  sijaisvastaaja Tutkimusaj
 PL032
             asema (itse                   terveysongelmien     16-vuotiaat  henkilöille,   ankohta
             määritelty)                   vuoksi               kotitaloude   jotka ovat
                                         5 Opiskelija, oppilas   n jäsenet   tilapäisesti
                                         6 Tekee kotitöitä                    poissa tai
                                           Varusmiespalveluk                kykenemättö
                                         7                                        miä
                                           sessa tai
FI                                                52                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                     jakso
                                         siviilipalveluksessa             vastaamaan)
                                       8 Muu
              Nykyinen                 1 Tieto annettu
            taloudellinen
 PL032_F     asema (itse
                                      -1 Tieto puuttuu
             määritelty)
             (merkintä)
                                         Yrittäjä                         Henkilökoht
                                       1 (työnantajayrittäjä                   ainen
                                         )                                 haastattelu
                                         Yrittäjä                         (poikkeustap
                                       2
                                         (yksinäisyrittäjä)      Kaikki      auksissa
                                       3 Työntekijä             nykyiset  sijaisvastaaja
            Ammattiase                                         vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PL040A
                  ma                                          16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
                                                              kotitaloude  tilapäisesti
                                         Työtä tekevä          n jäsenet    poissa tai
                                       4 perheenjäsen                     kykenemättö
                                         (palkaton)                             miä
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Ammattiasem                  tiedoista
 PL040A_F          a                   3 Imputoitu
             (merkintä)
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (PL032
                                      -2
                                         ei ole 1)
                                         Yrittäjä                         Henkilökoht
                                       1 (työnantajayrittäjä                   ainen
                                         )                                 haastattelu
                                         Yrittäjä                         (poikkeustap
                                       2
                                         (yksinäisyrittäjä)      Kaikki      auksissa
                                       3 Työntekijä             nykyiset  sijaisvastaaja
            Ammattiase
                                                               vähintään   henkilöille,   Viimeisin
 PL040B     ma (viimeisin
                                                              16-vuotiaat   jotka ovat     tilanne
                 työ)
                                                              kotitaloude  tilapäisesti
                                         Työtä tekevä          n jäsenet    poissa tai
                                       4 perheenjäsen                     kykenemättö
                                         (palkaton)                             miä
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
                                         Kerätty
            Ammattiasem                1 tutkimuksella/haas
             a (viimeisin                tattelulla
 PL040B_F
                 työ)                    Kerätty
             (merkintä)                2 hallinnollisista
                                         tiedoista
FI                                              53                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan Muuttujan  Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus      nimi       koodi              kuvaus          yksikkö                     jakso
                                    3 Imputoitu
                                      Lähdettä ei voida
                                    4
                                      määrittää
                                   -1 Tieto puuttuu
                                      Ei sovelleta (PL016
                                   -2 ei ole 3 ja PL032 ei
                                      ole 1)
                                              TYÖN
                                      PERUSTAVANLAA
                                             TUISET
                                       OMINAISPIIRTEE
                                                 T
                                                                       Henkilökoht
                                                                            ainen
                                                                        haastattelu
                                                                       (poikkeustap
                                                              Kaikki      auksissa
                                                             nykyiset  sijaisvastaaja
             Ammatti,                 ISCO, 2-              vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PL051A                      ISCO-08
              päätyö                  numerotaso           16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
                                                           kotitaloude  tilapäisesti
                                                            n jäsenet    poissa tai
                                                                       kykenemättö
                                                                             miä
                                                                       vastaamaan)
                                                                       tai rekisterit
                                      Kerätty
                                    1 tutkimuksella/haas
                                      tattelulla
                                      Kerätty
                                    2 hallinnollisista
             Ammatti,                 tiedoista
 PL051A_F     päätyö
                                    3 Imputoitu
            (merkintä)
                                      Lähdettä ei voida
                                    4
                                      määrittää
                                   -1 Tieto puuttuu
                                      Ei sovelleta (PL032
                                   -2
                                      ei ole 1)
                                                                       Henkilökoht
                                                                            ainen
                                                                        haastattelu
                                                                       (poikkeustap
                                                              Kaikki      auksissa
                                                             nykyiset  sijaisvastaaja
             Ammatti
                                      ISCO, 2-              vähintään   henkilöille,   Viimeisin
 PL051B     (viimeisin       ISCO-08
                                      numerotaso           16-vuotiaat   jotka ovat     tilanne
                työ)
                                                           kotitaloude  tilapäisesti
                                                            n jäsenet    poissa tai
                                                                       kykenemättö
                                                                             miä
                                                                       vastaamaan)
                                                                       tai rekisterit
 PL051B_F    Ammatti                1 Kerätty
FI                                          54                                                  FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön        Keruu-                    Viiteajan-
                                                                               Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus          yksikkö                       jakso
            (viimeisin työ)                tutkimuksella/haas
              (merkintä)                   tattelulla
                                           Kerätty
                                         2 hallinnollisista
                                           tiedoista
                                         3 Imputoitu
                                           Lähdettä ei voida
                                         4
                                           määrittää
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta (PL016
                                        -2 ei ole 3 ja PL032 ei
                                           ole 1)
                                                                              Henkilökoht
                                                                                   ainen
                                                                   Kaikki
                                                                               haastattelu
                                                                  nykyiset
                                                                              (poikkeustap
                                                                 vähintään
                                                                                 auksissa
                                                                16-vuotiaat
             Paikallisen                                                      sijaisvastaaja
                                                                kotitaloude
                yksikön                    NACE Rev. 2, 2-                     henkilöille,  Tutkimusaj
 PL111A                       NACE Rev. 2                         n jäsenet
               toimiala,                   numerotaso                           jotka ovat    ankohta
                                                                      tai
                 päätyö                                                        tilapäisesti
                                                                kohdehenk
                                                                                poissa tai
                                                                      ilö
                                                                              kykenemättö
                                                                (soveltuvin
                                                                                    miä
                                                                    osin)
                                                                              vastaamaan)
                                                                              tai rekisterit
                                           Kerätty
                                         1 tutkimuksella/haas
                                           tattelulla
                                           Kerätty
                                         2 hallinnollisista
              Paikallisen                  tiedoista
                yksikön                  3 Imputoitu
 PL111A_F      toimiala,                   Lähdettä ei voida
                                         4
                 päätyö                    määrittää
              (merkintä)                -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta (PL032
                                        -2
                                           ei ole 1)
                                           Ei sovelleta (muu
                                        -3 kuin kohdehenkilö
                                           (RB245 on 3))
                                                                   Kaikki     Henkilökoht
                                                                 työikäiset        ainen
                                                                 vähintään     haastattelu
                                                                16-vuotiaat   (poikkeustap
             Paikallisen                                          nykyiset       auksissa
                yksikön                    NACE Rev. 2, 2-      kotitaloude   sijaisvastaaja  Viimeisin
 PL111B                       NACE Rev. 2
               toimiala,                   numerotaso             n jäsenet    henkilöille,    tilanne
            viimeisin työ                                             tai       jotka ovat
                                                                kohdehenk      tilapäisesti
                                                                      ilö       poissa tai
                                                                (tarvittaess  kykenemättö
                                                                a), joilla on       miä
FI                                               55                                                    FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön        Keruu-                   Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus           yksikkö                    jakso
                                                                  aiempaa   vastaamaan)
                                                                työkokemu   tai rekisterit
                                                                     sta
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
                                        2 hallinnollisista
                                          tiedoista
              Paikallisen               3 Imputoitu
                yksikön                   Lähdettä ei voida
                                        4
 PL111B_F      toimiala,                  määrittää
             viimeisin työ             -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)                  Ei sovelleta (PL016
                                          ei ole 3 ja PL032 ei
                                       -2
                                          ole 1 tai vastaaja ei
                                          ole työikäinen)
                                          Ei sovelleta (muu
                                       -3 kuin kohdehenkilö
                                          (RB245 on 3))
                                                                            Henkilökoht
                                        1 Kokoaikatyö
                                                                                 ainen
                                                                             haastattelu
                                                                            (poikkeustap
                                                                   Kaikki      auksissa
                                                                  nykyiset  sijaisvastaaja
            Koko- tai osa-
                                                                 vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PL145      aikatyö (itse
                                                                16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
             määritelty)                2 Osa-aikatyö
                                                                kotitaloude  tilapäisesti
                                                                 n jäsenet    poissa tai
                                                                            kykenemättö
                                                                                  miä
                                                                            vastaamaan)
                                                                            tai rekisterit
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
            Koko- tai osa-              2 hallinnollisista
             aikatyö (itse                tiedoista
 PL145_F                                3 Imputoitu
              määritelty)
              (merkintä)                  Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta (PL032
                                       -2
                                          ei ole 1)
                                          TYÖSOPIMUKSEN
                                                 KESTO
FI                                              56                                                  FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                    Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus        yksikkö                      jakso
                                          Määräaikainen                  Henkilökoht
                                      11  kirjallinen                         ainen
                                                                Kaikki
                                          työsopimus                      haastattelu
                                                               nykyiset
                                          Määräaikainen                  (poikkeustap
                                                              vähintään
                                      12  suullinen                         auksissa
                                                             16-vuotiaat
               Päätyön                    työsopimus                     sijaisvastaaja
                                                             kotitaloude
            työsopimuks                   Vakituinen                      henkilöille,  Tutkimusaj
 PL141                                                        n jäsenet
                   en                 21  kirjallinen                      jotka ovat     ankohta
                                                                  tai
             voimassaolo                  työsopimus                      tilapäisesti
                                                             kohdehenk
                                                                           poissa tai
                                                                  ilö
                                          Vakituinen                     kykenemättö
                                                             (soveltuvin
                                      22  suullinen                            miä
                                                                osin)
                                          työsopimus                     vastaamaan)
                                                                         tai rekisterit
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
                                        2 hallinnollisista
                                          tiedoista
               Päätyön                  3 Imputoitu
            työsopimukse
 PL141_F                                  Lähdettä ei voida
            n voimassaolo               4
                                          määrittää
              (merkintä)
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta
                                       -2
                                          (PL040A ei ole 3)
                                          Ei sovelleta (muu
                                       -3 kuin kohdehenkilö
                                          (RB245 on 3))
                                           YKSITYISKOHTAI
                                                   NEN
                                          TYÖMARKKINATI
                                                 LANNE
                                                                Kaikki
            Kokopäivätyö                                       nykyiset
                                                                                          Tulojen
            palkansaajan                                      vähintään
 PL073                              0-12  Kuukausien määrä                  Johdettu    viiteajanjak
                a, aika                                      16-vuotiaat
                                                                                              so
             kuukausina                                      kotitaloude
                                                              n jäsenet
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
            Kokopäivätyö                  Kerätty
            palkansaajana,              2 hallinnollisista
 PL073_F         aika                     tiedoista
              kuukausina
                                        3 Imputoitu
              (merkintä)
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
             Osa-aikatyö                                        Kaikki
                                                                                          Tulojen
            palkansaajan                                       nykyiset
 PL074                              0-12  Kuukausien määrä                  Johdettu    viiteajanjak
                a, aika                                       vähintään
                                                                                              so
             kuukausina                                      16-vuotiaat
FI                                              57                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-               Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi          koodi              kuvaus        yksikkö                 jakso
                                                               kotitaloude
                                                                n jäsenet
                                            Kerätty
                                          1 tutkimuksella/haas
                                            tattelulla
              Osa-aikatyö                   Kerätty
            palkansaajana,                2 hallinnollisista
 PL074_F           aika                     tiedoista
              kuukausina
                                          3 Imputoitu
               (merkintä)
                                            Lähdettä ei voida
                                          4
                                            määrittää
                                         -1 Tieto puuttuu
            Kokopäivätyö
               yrittäjänä,
                                                                  Kaikki
                  aika
                                                                 nykyiset
             kuukausina                                                                Tulojen
                                                                vähintään
 PL075          (mukaan               0-12  Kuukausien määrä                Johdettu viiteajanjak
                                                               16-vuotiaat
             lukien työtä                                                                  so
                                                               kotitaloude
                 tekevä
                                                                n jäsenet
            perheenjäsen
                     )
                                            Kerätty
            Kokopäivätyö                  1 tutkimuksella/haas
            yrittäjänä, aika                tattelulla
              kuukausina                    Kerätty
                (mukaan                   2 hallinnollisista
 PL075_F                                    tiedoista
              lukien työtä
                 tekevä                   3 Imputoitu
            perheenjäsen)                   Lähdettä ei voida
                                          4
               (merkintä)                   määrittää
                                         -1 Tieto puuttuu
             Osa-aikatyö
               yrittäjänä,
                                                                  Kaikki
                  aika
                                                                 nykyiset
             kuukausina                                                                Tulojen
                                                                vähintään
 PL076          (mukaan               0-12  Kuukausien määrä                Johdettu viiteajanjak
                                                               16-vuotiaat
             lukien työtä                                                                  so
                                                               kotitaloude
                 tekevä
                                                                n jäsenet
            perheenjäsen
                     )
                                            Kerätty
              Osa-aikatyö                 1 tutkimuksella/haas
            yrittäjänä, aika                tattelulla
              kuukausina                    Kerätty
                (mukaan                   2 hallinnollisista
 PL076_F                                    tiedoista
              lukien työtä
                 tekevä                   3 Imputoitu
            perheenjäsen)                   Lähdettä ei voida
                                          4
               (merkintä)                   määrittää
                                         -1 Tieto puuttuu
FI                                                58                                           FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-               Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus        yksikkö                 jakso
                                                                Kaikki
                                                               nykyiset
             Työttömyys,                                                             Tulojen
                                                              vähintään
 PL080            aika              0-12  Kuukausien määrä                Johdettu viiteajanjak
                                                             16-vuotiaat
              kuukausina                                                                 so
                                                             kotitaloude
                                                              n jäsenet
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
              Työttömyys,                 Kerätty
                  aika                  2 hallinnollisista
 PL080_F                                  tiedoista
              kuukausina
               (merkintä)               3 Imputoitu
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                                                Kaikki
                                                               nykyiset
              Eläkkeellä,                                                            Tulojen
                                                              vähintään
 PL085            aika              0-12  Kuukausien määrä                Johdettu viiteajanjak
                                                             16-vuotiaat
              kuukausina                                                                 so
                                                             kotitaloude
                                                              n jäsenet
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
               Eläkkeellä,                Kerätty
                  aika                  2 hallinnollisista
 PL085_F                                  tiedoista
              kuukausina
               (merkintä)               3 Imputoitu
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
            Työkyvyttöm
                   yys                                          Kaikki
            pitkäaikaiste                                      nykyiset
                                                                                     Tulojen
                    n                                         vähintään
 PL086                              0-12  Kuukausien määrä                Johdettu viiteajanjak
             terveysongel                                    16-vuotiaat
                                                                                         so
             mien vuoksi,                                    kotitaloude
                  aika                                        n jäsenet
              kuukausina
                                          Kerätty
            Työkyvyttömy                1 tutkimuksella/haas
                    ys                    tattelulla
            pitkäaikaisten                Kerätty
            terveysongelm               2 hallinnollisista
 PL086_F                                  tiedoista
               ien vuoksi,
                  aika                  3 Imputoitu
              kuukausina                  Lähdettä ei voida
                                        4
               (merkintä)                 määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
               Opiskelu,                                        Kaikki               Tulojen
 PL087            aika              0-12  Kuukausien määrä     nykyiset   Johdettu viiteajanjak
              kuukausina                                      vähintään                  so
FI                                              59                                           FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan      Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-               Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus         nimi          koodi              kuvaus          yksikkö                 jakso
                                                                 16-vuotiaat
                                                                 kotitaloude
                                                                  n jäsenet
                                            Kerätty
                                          1 tutkimuksella/haas
                                            tattelulla
                                            Kerätty
             Opiskelu, aika               2 hallinnollisista
 PL087_F      kuukausina                    tiedoista
              (merkintä)
                                          3 Imputoitu
                                            Lähdettä ei voida
                                          4
                                            määrittää
                                         -1 Tieto puuttuu
                                                                    Kaikki
              Pakollinen                                           nykyiset
                                                                                         Tulojen
            varusmiespal                                          vähintään
 PL088                                0-12  Kuukausien määrä                  Johdettu viiteajanjak
              velus, aika                                        16-vuotiaat
                                                                                             so
             kuukausina                                          kotitaloude
                                                                  n jäsenet
                                            Kerätty
                                          1 tutkimuksella/haas
                                            tattelulla
                                            Kerätty
              Pakollinen                  2 hallinnollisista
            varusmiespalv                   tiedoista
 PL088_F       elus, aika                 3 Imputoitu
              kuukausina                    Lähdettä ei voida
                                          4
              (merkintä)                    määrittää
                                         -1 Tieto puuttuu
                                            Ei sovelleta (tätä
                                         -5 käsitettä ei käytetä
                                            maassa)
                                                                    Kaikki
                Tehnyt                                             nykyiset
                                                                                         Tulojen
               kotitöitä,                                         vähintään
 PL089                                0-12  Kuukausien määrä                  Johdettu viiteajanjak
                  aika                                           16-vuotiaat
                                                                                             so
             kuukausina                                          kotitaloude
                                                                  n jäsenet
                                            Kerätty
                                          1 tutkimuksella/haas
                                            tattelulla
                Tehnyt                      Kerätty
             kotitöitä, aika              2 hallinnollisista
 PL089_F                                    tiedoista
              kuukausina
              (merkintä)                  3 Imputoitu
                                            Lähdettä ei voida
                                          4
                                            määrittää
                                         -1 Tieto puuttuu
                                                                    Kaikki
                  Muu                                              nykyiset              Tulojen
 PL090      toiminta, aika            0-12  Kuukausien määrä      vähintään   Johdettu viiteajanjak
             kuukausina                                          16-vuotiaat                 so
                                                                 kotitaloude
FI                                                60                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                    Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus        yksikkö                      jakso
                                                             n jäsenet
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
            Muu toiminta,                Kerätty
                  aika                 2 hallinnollisista
 PL090_F                                 tiedoista
              kuukausina
               (merkintä)              3 Imputoitu
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                                                        Henkilökoht
                                                                             ainen
                                                                         haastattelu
                                                               Kaikki
                                                                        (poikkeustap
                                                              nykyiset
                                                                           auksissa
                                                             vähintään                   Tulojen
            Viimeisimmä                                                 sijaisvastaaja
                                                            16-vuotiaat                viiteajanjak
                    n                                                    henkilöille,
 PL271                             0-60  Kuukausien määrä   kotitaloude                son loppua
            työttömyyska                                                  jotka ovat
                                                             n jäsenet                 edeltävät 5
              uden kesto                                                 tilapäisesti
                                                                 tai                      vuotta
                                                                          poissa tai
                                                            kohdehenk
                                                                        kykenemättö
                                                                 ilö
                                                                              miä
                                                                        vastaamaan)
                                                                        tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Viimeisimmän                 tiedoista
             työttömyyska              3 Imputoitu
 PL271_F
               uden kesto
                                         Lähdettä ei voida
               (merkintä)              4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         ESIMIESTEHTÄVÄ
                                                    T
                                                               Kaikki   Henkilökoht
                                       1 Kyllä                nykyiset       ainen
                                                             vähintään   haastattelu
                                                            16-vuotiaat (poikkeustap
            Esimiestehtä                                    kotitaloude    auksissa    Tutkimusaj
 PL150
              vät, päätyö                                    n jäsenet  sijaisvastaaja   ankohta
                                       2 Ei                      tai     henkilöille,
                                                            kohdehenk     jotka ovat
                                                                 ilö     tilapäisesti
                                                            (soveltuvin   poissa tai
FI                                             61                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön      Keruu-                   Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus         nimi       koodi              kuvaus         yksikkö                     jakso
                                                                osin)    kykenemättö
                                                                               miä
                                                                         vastaamaan)
                                                                         tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
                                         tiedoista
            Esimiestehtäv              3 Imputoitu
 PL150_F       ät, päätyö                Lähdettä ei voida
                                       4
              (merkintä)                 määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta
                                      -2
                                         (PL040A ei ole 3)
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                               AIEMPI
                                            TYÖKOKEMUS
                                         Henkilö ei ole                  Henkilökoht
                                       1 koskaan ollut                        ainen
                                         työssä                           haastattelu
                                         Henkilön                        (poikkeustap
                                         työkokemus             Kaikki      auksissa
                                         perustuu              nykyiset  sijaisvastaaja
                                       2
                Aiempi                   pelkästään           vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PL016
            työkokemus                   satunnaiseen        16-vuotiaat   jotka ovat     ankohta
                                         työhön              kotitaloude  tilapäisesti
                                         Henkilön             n jäsenet    poissa tai
                                         työkokemus ei                   kykenemättö
                                       3 perustu pelkästään                    miä
                                         satunnaiseen                    vastaamaan)
                                         työhön                          tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
                Aiempi                   tiedoista
 PL016_F     työkokemus
                                       3 Imputoitu
              (merkintä)
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (PL032
                                      -2
                                         on 1)
                                                                Kaikki   Henkilökoht
              Palkkatyö,
                                                               nykyiset       ainen
            aika vuosina
                                                              vähintään   haastattelu
 PL200      (palkansaaja           0-65  Vuosien määrä                                   Työelämä
                                                             16-vuotiaat (poikkeustap
                 na tai
                                                             kotitaloude    auksissa
             yrittäjänä)
                                                              n jäsenet  sijaisvastaaja
FI                                             62                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                                                   tai     henkilöille,
                                                              kohdehenk     jotka ovat
                                                                   ilö     tilapäisesti
                                                              (soveltuvin   poissa tai
                                                                 osin)    kykenemättö
                                                                                miä
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
              Palkkatyö,                 tiedoista
             aika vuosina              3 Imputoitu
            (palkansaajan
 PL200_F                                 Lähdettä ei voida
                  a tai                4
                                         määrittää
              yrittäjänä)
              (merkintä)              -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (PL016
                                      -2
                                         ei ole 3)
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                          TOIMINTAKALEN
                                                 TERI
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,
                                         kokopäivätyö
                                       3 (mukaan lukien
                                         työtä tekevä                     Henkilökoht
                                         perheenjäsen)                         ainen
                                                                 Kaikki
                                         Yrittäjä, osa-aika-               haastattelu
                                                                nykyiset
                                         työ (mukaan lukien               (poikkeustap
                                       4                       vähintään
                                         työtä tekevä                        auksissa
                                                              16-vuotiaat
                                         perheenjäsen)                    sijaisvastaaja
            Pääasiallinen                                     kotitaloude                  Tulojen
                                       5 Työtön                            henkilöille,
 PL211A        toiminta                                        n jäsenet                 viiteajanjak
                                       6 Opiskelija, oppilas                jotka ovat
            tammikuussa                                            tai                         so
                                                                           tilapäisesti
                                       7 Eläkkeellä           kohdehenk
                                                                            poissa tai
                                         Kykenemätön               ilö
                                                                          kykenemättö
                                         työhön               (soveltuvin
                                                                                miä
                                       8 pitkäaikaisten          osin)
                                                                          vastaamaan)
                                         terveysongelmien                 tai rekisterit
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
FI                                              63                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
               toiminta
 PL211A_F                              3 Imputoitu
            tammikuussa
                                         Lähdettä ei voida
              (merkintä)               4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,
                                         kokopäivätyö
                                       3 (mukaan lukien
                                         työtä tekevä                     Henkilökoht
                                         perheenjäsen)                         ainen
                                                                 Kaikki
                                         Yrittäjä, osa-aika-               haastattelu
                                                                nykyiset
                                         työ (mukaan lukien               (poikkeustap
                                       4                       vähintään
                                         työtä tekevä                        auksissa
                                                              16-vuotiaat
                                         perheenjäsen)                    sijaisvastaaja
            Pääasiallinen                                     kotitaloude                  Tulojen
                                       5 Työtön                            henkilöille,
 PL211B        toiminta                                        n jäsenet                 viiteajanjak
                                       6 Opiskelija, oppilas                jotka ovat
            helmikuussa                                            tai                         so
                                                                           tilapäisesti
                                       7 Eläkkeellä           kohdehenk
                                                                            poissa tai
                                         Kykenemätön               ilö
                                                                          kykenemättö
                                         työhön               (soveltuvin
                                                                                miä
                                       8 pitkäaikaisten          osin)
                                                                          vastaamaan)
                                         terveysongelmien                 tai rekisterit
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
               toiminta                3 Imputoitu
 PL211B_F
             helmikuussa
                                         Lähdettä ei voida
              (merkintä)               4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
FI                                              64                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus       nimi         koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,
                                         kokopäivätyö
                                       3 (mukaan lukien
                                         työtä tekevä                     Henkilökoht
                                         perheenjäsen)                         ainen
                                                                 Kaikki
                                         Yrittäjä, osa-aika-               haastattelu
                                                                nykyiset
                                         työ (mukaan lukien               (poikkeustap
                                       4                       vähintään
                                         työtä tekevä                        auksissa
                                                              16-vuotiaat
                                         perheenjäsen)                    sijaisvastaaja
            Pääasiallinen                                     kotitaloude                  Tulojen
                                       5 Työtön                            henkilöille,
 PL211C       toiminta                                         n jäsenet                 viiteajanjak
                                       6 Opiskelija, oppilas                jotka ovat
            maaliskuussa                                           tai                         so
                                                                           tilapäisesti
                                       7 Eläkkeellä           kohdehenk
                                                                            poissa tai
                                         Kykenemätön               ilö
                                                                          kykenemättö
                                         työhön               (soveltuvin
                                                                                miä
                                       8 pitkäaikaisten          osin)
                                                                          vastaamaan)
                                         terveysongelmien                 tai rekisterit
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
              toiminta
 PL211C_F                              3 Imputoitu
            maaliskuussa
                                         Lähdettä ei voida
             (merkintä)                4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,                     Henkilökoht
                                       1
                                         kokopäivätyö            Kaikki        ainen
                                         Palkansaaja, osa-      nykyiset   haastattelu
                                       2
                                         aika-työ              vähintään  (poikkeustap
                                         Yrittäjä,            16-vuotiaat    auksissa
            Pääasiallinen                kokopäivätyö         kotitaloude sijaisvastaaja   Tulojen
 PL211D       toiminta                 3 (mukaan lukien        n jäsenet   henkilöille,  viiteajanjak
            huhtikuussa                  työtä tekevä              tai      jotka ovat         so
                                         perheenjäsen)        kohdehenk    tilapäisesti
                                         Yrittäjä, osa-aika-       ilö      poissa tai
                                         työ (mukaan lukien   (soveltuvin kykenemättö
                                       4
                                         työtä tekevä            osin)          miä
                                         perheenjäsen)                    vastaamaan)
FI                                              65                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                       5 Työtön                           tai rekisterit
                                       6 Opiskelija, oppilas
                                       7 Eläkkeellä
                                         Kykenemätön
                                         työhön
                                       8 pitkäaikaisten
                                         terveysongelmien
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
               toiminta                3 Imputoitu
 PL211D_F
             huhtikuussa
                                         Lähdettä ei voida
              (merkintä)               4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,
                                         kokopäivätyö                     Henkilökoht
                                       3 (mukaan lukien                        ainen
                                         työtä tekevä            Kaikki
                                                                           haastattelu
                                         perheenjäsen)          nykyiset
                                                                          (poikkeustap
                                         Yrittäjä, osa-aika-   vähintään
                                                                             auksissa
                                         työ (mukaan lukien   16-vuotiaat
                                       4                                  sijaisvastaaja
            Pääasiallinen                työtä tekevä         kotitaloude                  Tulojen
                                                                           henkilöille,
 PL211E        toiminta                  perheenjäsen)         n jäsenet                 viiteajanjak
                                                                            jotka ovat
            toukokuussa                5 Työtön                    tai                         so
                                                                           tilapäisesti
                                                              kohdehenk
                                       6 Opiskelija, oppilas                poissa tai
                                                                   ilö
                                       7 Eläkkeellä                       kykenemättö
                                                              (soveltuvin
                                         Kykenemätön                            miä
                                                                 osin)
                                         työhön                           vastaamaan)
                                       8 pitkäaikaisten                   tai rekisterit
                                         terveysongelmien
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
FI                                              66                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
               toiminta
 PL211E_F                              3 Imputoitu
             toukokuussa
                                         Lähdettä ei voida
              (merkintä)               4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,
                                         kokopäivätyö
                                       3 (mukaan lukien
                                         työtä tekevä                     Henkilökoht
                                         perheenjäsen)                         ainen
                                                                 Kaikki
                                         Yrittäjä, osa-aika-               haastattelu
                                                                nykyiset
                                         työ (mukaan lukien               (poikkeustap
                                       4                       vähintään
                                         työtä tekevä                        auksissa
                                                              16-vuotiaat
                                         perheenjäsen)                    sijaisvastaaja
            Pääasiallinen                                     kotitaloude                  Tulojen
                                       5 Työtön                            henkilöille,
 PL211F        toiminta                                        n jäsenet                 viiteajanjak
                                       6 Opiskelija, oppilas                jotka ovat
             kesäkuussa                                            tai                         so
                                                                           tilapäisesti
                                       7 Eläkkeellä           kohdehenk
                                                                            poissa tai
                                         Kykenemätön               ilö
                                                                          kykenemättö
                                         työhön               (soveltuvin
                                                                                miä
                                       8 pitkäaikaisten          osin)
                                                                          vastaamaan)
                                         terveysongelmien                 tai rekisterit
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
            Pääasiallinen
                                         Kerätty
               toiminta
 PL211F_F                              2 hallinnollisista
              kesäkuussa                 tiedoista
              (merkintä)
                                       3 Imputoitu
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
FI                                              67                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,
                                         kokopäivätyö
                                       3 (mukaan lukien
                                         työtä tekevä                     Henkilökoht
                                         perheenjäsen)                         ainen
                                                                 Kaikki
                                         Yrittäjä, osa-aika-               haastattelu
                                                                nykyiset
                                         työ (mukaan lukien               (poikkeustap
                                       4                       vähintään
                                         työtä tekevä                        auksissa
                                                              16-vuotiaat
                                         perheenjäsen)                    sijaisvastaaja
            Pääasiallinen                                     kotitaloude                  Tulojen
                                       5 Työtön                            henkilöille,
 PL211G        toiminta                                        n jäsenet                 viiteajanjak
                                       6 Opiskelija, oppilas                jotka ovat
            heinäkuussa                                            tai                         so
                                                                           tilapäisesti
                                       7 Eläkkeellä           kohdehenk
                                                                            poissa tai
                                         Kykenemätön               ilö
                                                                          kykenemättö
                                         työhön               (soveltuvin
                                                                                miä
                                       8 pitkäaikaisten          osin)
                                                                          vastaamaan)
                                         terveysongelmien                 tai rekisterit
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
               toiminta                3 Imputoitu
 PL211G_F
             heinäkuussa
                                         Lähdettä ei voida
              (merkintä)               4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,            Kaikki   Henkilökoht
                                       1
                                         kokopäivätyö           nykyiset       ainen
                                         Palkansaaja, osa-     vähintään   haastattelu
                                       2
            Pääasiallinen                aika-työ             16-vuotiaat (poikkeustap     Tulojen
 PL211H        toiminta                  Yrittäjä,            kotitaloude    auksissa    viiteajanjak
              elokuussa                  kokopäivätyö          n jäsenet  sijaisvastaaja       so
                                       3 (mukaan lukien            tai     henkilöille,
                                         työtä tekevä         kohdehenk     jotka ovat
                                         perheenjäsen)             ilö     tilapäisesti
FI                                              68                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                         Yrittäjä, osa-aika-  (soveltuvin   poissa tai
                                         työ (mukaan lukien      osin)    kykenemättö
                                       4
                                         työtä tekevä                           miä
                                         perheenjäsen)                    vastaamaan)
                                       5 Työtön                           tai rekisterit
                                       6 Opiskelija, oppilas
                                       7 Eläkkeellä
                                         Kykenemätön
                                         työhön
                                       8 pitkäaikaisten
                                         terveysongelmien
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
               toiminta                3 Imputoitu
 PL211H_F
              elokuussa
                                         Lähdettä ei voida
              (merkintä)               4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,                        Henkilökoht
                                         kokopäivätyö                          ainen
                                                                 Kaikki
                                       3 (mukaan lukien                    haastattelu
                                                                nykyiset
                                         työtä tekevä                     (poikkeustap
                                                               vähintään
                                         perheenjäsen)                       auksissa
                                                              16-vuotiaat
                                         Yrittäjä, osa-aika-              sijaisvastaaja
            Pääasiallinen                                     kotitaloude                  Tulojen
                                         työ (mukaan lukien                henkilöille,
 PL211I        toiminta                4                       n jäsenet                 viiteajanjak
                                         työtä tekevä                       jotka ovat
             syyskuussa                                            tai                         so
                                         perheenjäsen)                     tilapäisesti
                                                              kohdehenk
                                       5 Työtön                             poissa tai
                                                                   ilö
                                                                          kykenemättö
                                       6 Opiskelija, oppilas  (soveltuvin
                                                                                miä
                                       7 Eläkkeellä              osin)
                                                                          vastaamaan)
                                         Kykenemätön                      tai rekisterit
                                         työhön
                                       8 pitkäaikaisten
                                         terveysongelmien
                                         vuoksi
FI                                              69                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi       koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
                toiminta
 PL211I_F                              3 Imputoitu
              syyskuussa
                                         Lähdettä ei voida
              (merkintä)               4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,
                                         kokopäivätyö
                                       3 (mukaan lukien
                                         työtä tekevä                     Henkilökoht
                                         perheenjäsen)                         ainen
                                                                 Kaikki
                                         Yrittäjä, osa-aika-               haastattelu
                                                                nykyiset
                                         työ (mukaan lukien               (poikkeustap
                                       4                       vähintään
                                         työtä tekevä                        auksissa
                                                              16-vuotiaat
                                         perheenjäsen)                    sijaisvastaaja
            Pääasiallinen                                     kotitaloude                  Tulojen
                                       5 Työtön                            henkilöille,
 PL211J        toiminta                                        n jäsenet                 viiteajanjak
                                       6 Opiskelija, oppilas                jotka ovat
             lokakuussa                                            tai                         so
                                                                           tilapäisesti
                                       7 Eläkkeellä           kohdehenk
                                                                            poissa tai
                                         Kykenemätön               ilö
                                                                          kykenemättö
                                         työhön               (soveltuvin
                                                                                miä
                                       8 pitkäaikaisten          osin)
                                                                          vastaamaan)
                                         terveysongelmien                 tai rekisterit
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
            Pääasiallinen              1 tutkimuksella/haas
                toiminta                 tattelulla
 PL211J_F
              lokakuussa                 Kerätty
              (merkintä)               2 hallinnollisista
                                         tiedoista
FI                                              70                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus       nimi         koodi              kuvaus          yksikkö                      jakso
                                       3 Imputoitu
                                         Lähdettä ei voida
                                       4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,
                                       1
                                         kokopäivätyö
                                         Palkansaaja, osa-
                                       2
                                         aika-työ
                                         Yrittäjä,
                                         kokopäivätyö
                                       3 (mukaan lukien
                                         työtä tekevä                     Henkilökoht
                                         perheenjäsen)                         ainen
                                                                 Kaikki
                                         Yrittäjä, osa-aika-               haastattelu
                                                                nykyiset
                                         työ (mukaan lukien               (poikkeustap
                                       4                       vähintään
                                         työtä tekevä                        auksissa
                                                              16-vuotiaat
            Pääasiallinen                perheenjäsen)                    sijaisvastaaja
                                                              kotitaloude                  Tulojen
              toiminta                 5 Työtön                            henkilöille,
 PL211K                                                        n jäsenet                 viiteajanjak
            marraskuuss                6 Opiskelija, oppilas                jotka ovat
                                                                   tai                         so
                  a                                                        tilapäisesti
                                       7 Eläkkeellä           kohdehenk
                                                                            poissa tai
                                         Kykenemätön               ilö
                                                                          kykenemättö
                                         työhön               (soveltuvin
                                                                                miä
                                       8 pitkäaikaisten          osin)
                                                                          vastaamaan)
                                         terveysongelmien                 tai rekisterit
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
              toiminta                 3 Imputoitu
 PL211K_F
            marraskuussa
                                         Lähdettä ei voida
             (merkintä)                4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                         Palkansaaja,            Kaikki   Henkilökoht
            Pääasiallinen              1                                                   Tulojen
                                         kokopäivätyö           nykyiset       ainen
 PL211L       toiminta                                                                   viiteajanjak
                                         Palkansaaja, osa-     vähintään   haastattelu
            joulukuussa                2                                                       so
                                         aika-työ             16-vuotiaat (poikkeustap
FI                                              71                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
                                         Yrittäjä,            kotitaloude    auksissa
                                         kokopäivätyö          n jäsenet  sijaisvastaaja
                                       3 (mukaan lukien            tai     henkilöille,
                                         työtä tekevä         kohdehenk     jotka ovat
                                         perheenjäsen)             ilö     tilapäisesti
                                         Yrittäjä, osa-aika-  (soveltuvin   poissa tai
                                         työ (mukaan lukien      osin)    kykenemättö
                                       4
                                         työtä tekevä                           miä
                                         perheenjäsen)                    vastaamaan)
                                       5 Työtön                           tai rekisterit
                                       6 Opiskelija, oppilas
                                       7 Eläkkeellä
                                         Kykenemätön
                                         työhön
                                       8 pitkäaikaisten
                                         terveysongelmien
                                         vuoksi
                                         Varusmiespalveluk
                                       9 sessa tai
                                         siviilipalveluksessa
                                     10  Tekee kotitöitä
                                     11  Muu
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Pääasiallinen                tiedoista
               toiminta
 PL211L_F                              3 Imputoitu
             joulukuussa
                                         Lähdettä ei voida
              (merkintä)               4
                                         määrittää
                                      -1 Tieto puuttuu
                                         Ei sovelleta (muu
                                      -3 kuin kohdehenkilö
                                         (RB245 on 3))
                                               TYÖAIKA
                                                                          Henkilökoht
                                                                               ainen
                                                                           haastattelu
                                                                          (poikkeustap
                                                                 Kaikki      auksissa
               Päätyön                                          nykyiset  sijaisvastaaja
            tavanomaine                                        vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PL060                             1–99  Tuntimäärä
            n tuntimäärä                                      16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
               viikossa                                       kotitaloude  tilapäisesti
                                                               n jäsenet    poissa tai
                                                                          kykenemättö
                                                                                miä
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
FI                                              72                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan  Tietosisällön     Tietosisällön        Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi      koodi              kuvaus           yksikkö                    jakso
                                        Kerätty
                                      1 tutkimuksella/haas
                                        tattelulla
                                        Kerätty
                                      2 hallinnollisista
                                        tiedoista
                Päätyön               3 Imputoitu
            tavanomainen                Lähdettä ei voida
                                      4
 PL060_F      tuntimäärä                määrittää
                viikossa             -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)                Ei sovelleta (PL032
                                     -2
                                        ei ole 1)
                                        Tuntimäärä
                                        vaihtelee (kun
                                     -6 keskiarvo yli
                                        neljältä viikolta ei
                                        ole mahdollinen)
                                                                          Henkilökoht
                                                                               ainen
                                                                           haastattelu
                                                                          (poikkeustap
                Toisen,                                          Kaikki      auksissa
             kolmannen                                          nykyiset  sijaisvastaaja
               jne. työn                                       vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PL100                            1–99  Tuntimäärä
            tavanomaine                                       16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
            n tuntimäärä                                      kotitaloude  tilapäisesti
               viikossa                                        n jäsenet    poissa tai
                                                                          kykenemättö
                                                                                miä
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
                                        Kerätty
                                      1 tutkimuksella/haas
                                        tattelulla
                                        Kerätty
                                      2 hallinnollisista
                                        tiedoista
                                      3 Imputoitu
                Toisen,
                                        Lähdettä ei voida
              kolmannen               4
                                        määrittää
               jne. työn
 PL100_F    tavanomainen             -1 Tieto puuttuu
              tuntimäärä                Ei sovelleta (PL032
                                     -2
                viikossa                ei ole 1)
              (merkintä)                Ei sovelleta (ei
                                     -4 toista, kolmatta jne.
                                        työtä)
                                        Tuntimäärä
                                        vaihtelee (kun
                                     -6 keskiarvo yli
                                        neljältä viikolta ei
                                        ole mahdollinen)
                                           SAAVUTETTU
                                         KOULUTUSTASO
FI                                            73                                                  FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan   Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                   Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus       nimi        koodi            kuvaus          yksikkö                    jakso
                                       Ei muodollista
                                       koulutusta tai
                                     0 koulutustaso
                                       alempi kuin ISCED
                                       1
                                       ISCED 1 Alemman
                                     1 perusasteen
                                       koulutus
                                       ISCED 2 Ylemmän
                                     2 perusasteen
                                       koulutus
                                       ISCED 3
                                     3 Keskiasteen
                                       koulutus
                                       ISCED 3
                                       Keskiasteen
                                       koulutus
                                    34
                                       (yleissivistävä) /
                                       vain 35 vuotta
                                       täyttäneet
                                       ISCED 3                         Henkilökoht
                                       Keskiasteen                          ainen
                                       koulutus                         haastattelu
                                       (yleissivistävä) –              (poikkeustap
                                       taso osittain          Kaikki      auksissa
                                   342 suoritettu, ei        nykyiset  sijaisvastaaja
             Saavutettu                suoraa pääsyä        vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PE041                                 korkea-asteen
            koulutustaso                                   16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
                                       koulutukseen /      kotitaloude  tilapäisesti
                                       vain 16–34-          n jäsenet    poissa tai
                                       vuotiaat                        kykenemättö
                                       ISCED 3                               miä
                                       Keskiasteen                     vastaamaan)
                                       koulutus                        tai rekisterit
                                       (yleissivistävä) –
                                       taso suoritettu, ei
                                   343
                                       suoraa pääsyä
                                       korkea-asteen
                                       koulutukseen /
                                       vain 16–34-
                                       vuotiaat
                                       ISCED 3
                                       Keskiasteen
                                       koulutus
                                       (yleissivistävä) –
                                       taso suoritettu,
                                   344
                                       suora pääsy
                                       korkea-asteen
                                       koulutukseen /
                                       vain 16–34-
                                       vuotiaat
                                       ISCED 3
                                   349 Keskiasteen
                                       koulutus
FI                                           74                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan Muuttujan Tietosisällön    Tietosisällön    Keruu-            Viiteajan-
                                                                Keruutapa
   tunnus     nimi       koodi            kuvaus        yksikkö             jakso
                                    (yleissivistävä) –
                                    ilman
                                    mahdollisuutta
                                    tehdä erottelua
                                    pääsystä korkea-
                                    asteen
                                    koulutukseen /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                 35
                                    (ammatillinen) /
                                    vain 35 vuotta
                                    täyttäneet
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                    (ammatillinen) –
                                    taso osittain
                                352 suoritettu, ei
                                    suoraa pääsyä
                                    korkea-asteen
                                    koulutukseen /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                    (ammatillinen) –
                                    taso suoritettu, ei
                                353
                                    suoraa pääsyä
                                    korkea-asteen
                                    koulutukseen /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                    (ammatillinen) –
                                    taso suoritettu,
                                354
                                    suora pääsy
                                    korkea-asteen
                                    koulutukseen /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                    (ammatillinen) –
                                359
                                    ilman
                                    mahdollisuutta
                                    tehdä erottelua
                                    pääsystä korkea-
FI                                        75                                       FI
 ---pagebreak---   Muuttujan Muuttujan Tietosisällön     Tietosisällön    Keruu-            Viiteajan-
                                                                 Keruutapa
   tunnus     nimi       koodi             kuvaus        yksikkö             jakso
                                    asteen
                                    koulutukseen /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                 39 (suuntautuminen
                                    ei tiedossa) / vain
                                    35 vuotta
                                    täyttäneet
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                    (suuntautuminen
                                    ei tiedossa) – taso
                                392 osittain suoritettu,
                                    ei suoraa pääsyä
                                    korkea-asteen
                                    koulutukseen /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                    (suuntautuminen
                                    ei tiedossa) – taso
                                393 suoritettu, ei
                                    suoraa pääsyä
                                    korkea-asteen
                                    koulutukseen /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                    (suuntautuminen
                                    ei tiedossa) – taso
                                394 suoritettu, suora
                                    pääsy korkea-
                                    asteen
                                    koulutukseen /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                    (suuntautuminen
                                    ei tiedossa) – ilman
                                399
                                    mahdollisuutta
                                    tehdä erottelua
                                    pääsystä korkea-
                                    asteen
                                    koulutukseen /
FI                                        76                                        FI
 ---pagebreak---   Muuttujan Muuttujan  Tietosisällön     Tietosisällön   Keruu-            Viiteajan-
                                                                 Keruutapa
   tunnus     nimi        koodi             kuvaus       yksikkö             jakso
                                     vain 16–34-
                                     vuotiaat
                                     ISCED 4
                                     Keskiasteen
                                   4 jälkeinen koulutus,
                                     joka ei ole korkea-
                                     asteen koulutusta
                                     ISCED 4
                                     Keskiasteen
                                     jälkeinen koulutus,
                                  44
                                     joka ei ole korkea-
                                     asteen koulutusta
                                     (yleissivistävä)
                                     ISCED 4
                                     Keskiasteen
                                     jälkeinen koulutus,
                                  45
                                     joka ei ole korkea-
                                     asteen koulutusta
                                     (ammatillinen)
                                     ISCED 4
                                     Keskiasteen
                                     jälkeinen koulutus,
                                  49 joka ei ole korkea-
                                     asteen koulutusta
                                     (suuntautuminen
                                     ei tiedossa)
                                     ISCED 5 Alin
                                   5 korkea-asteen
                                     koulutus
                                     ISCED 5 Alin
                                     korkea-asteen
                                  54
                                     koulutus
                                     (yleissivistävä)
                                     ISCED 5 Alin
                                     korkea-asteen
                                  55
                                     koulutus
                                     (ammatillinen)
                                     ISCED 5 Alin
                                     korkea-asteen
                                  59 koulutus
                                     (suuntautuminen
                                     ei tiedossa)
                                     ISCED 6 Alempi
                                   6 korkea-asteen
                                     koulutus
                                     ISCED 7 Ylempi
                                   7 korkea-asteen
                                     koulutus
                                     ISCED 8
                                   8 Tutkijakoulutusast
                                     e
 PE041_F    Saavutettu             1 Kerätty
FI                                         77                                       FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus       nimi          koodi              kuvaus        yksikkö                   jakso
            koulutustaso                  tutkimuksella/haas
             (merkintä)                   tattelulla
                                          Kerätty
                                        2 hallinnollisista
                                          tiedoista
                                        3 Imputoitu
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          OSALLISTUMINEN
                                             VIRALLISEEN
                                            KOULUTUKSEEN
                                           (TÄMÄNHETKINE
                                                    N)
                                                                Kaikki
                                                             kotitaloude
                                                             n nykyiset
                                                               jäsenet,
                                          Tuntien                         Kotitalousva
             Esiasteen                                       jotka eivät               Tyypillinen
 RL010                              0–99  tavanomainen                     staaja tai
              koulutus                                        ole yli 12-                viikko
                                          määrä viikossa                   rekisterit
                                                              vuotiaita
                                                                 (ikä
                                                             haastattelu
                                                              päivänä)
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
                                        2 hallinnollisista
                                          tiedoista
                                        3 Imputoitu
                                          Lähdettä ei voida
              Esiasteen                 4
                                          määrittää
 RL010_F      koulutus
             (merkintä)                -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta
                                          (henkilö ei ole
                                          esiopetuksessa
                                          ikänsä vuoksi TAI
                                       -2
                                          on
                                          oppivelvollisuusko
                                          ulussa TAI on yli
                                          12-vuotias)
                                                                Kaikki
                                                             kotitaloude
                                                             n nykyiset
                                                               jäsenet,
            Oppivelvollis                 Tuntien                         Kotitalousva
                                                             jotka eivät               Tyypillinen
 RL020        uustason              0–99  tavanomainen                     staaja tai
                                                              ole yli 12-                viikko
              koulutus                    määrä viikossa                   rekisterit
                                                              vuotiaita
                                                                 (ikä
                                                             haastattelu
                                                              päivänä)
 RL020_F    Oppivelvollisu              1 Kerätty
FI                                              78                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan      Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                   Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus         nimi          koodi              kuvaus        yksikkö                    jakso
                 ustason                    tutkimuksella/haas
                koulutus                    tattelulla
               (merkintä)                   Kerätty
                                          2 hallinnollisista
                                            tiedoista
                                          3 Imputoitu
                                            Lähdettä ei voida
                                          4
                                            määrittää
                                         -1 Tieto puuttuu
                                            Ei sovelleta
                                            (henkilö ei ole
                                            oppivelvollisuusko
                                         -2
                                            ulussa ikänsä
                                            vuoksi TAI on yli
                                            12-vuotias)
                                                                           Henkilökoht
                                          1 Kyllä
                                                                                ainen
                                                                            haastattelu
                                                                           (poikkeustap
            Osallistumine                                         Kaikki      auksissa
             n viralliseen                                       nykyiset  sijaisvastaaja
            koulutukseen                                        vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PE010
            (opiskelija tai                                    16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
                                          2 Ei
             oppisopimus                                       kotitaloude  tilapäisesti
              opiskelija)                                       n jäsenet    poissa tai
                                                                           kykenemättö
                                                                                 miä
                                                                           vastaamaan)
                                                                           tai rekisterit
                                            Kerätty
                                          1 tutkimuksella/haas
             Osallistumine                  tattelulla
              n viralliseen                 Kerätty
             koulutukseen                 2 hallinnollisista
 PE010_F     (opiskelija tai                tiedoista
            oppisopimuso
                                          3 Imputoitu
                piskelija)
                                            Lähdettä ei voida
               (merkintä)                 4
                                            määrittää
                                         -1 Tieto puuttuu
                                          0 Varhaiskasvatus                Henkilökoht
                                            ISCED 1 Alemman                     ainen
                                          1 perusasteen                     haastattelu
                                            koulutus                       (poikkeustap
            Tämänhetkis                     ISCED 2 Ylemmän       Kaikki      auksissa
            en/viimeisim                  2 perusasteen          nykyiset  sijaisvastaaja
                  män                       koulutus            vähintään   henkilöille,  Tutkimusaj
 PE021
               virallisen                   ISCED 3            16-vuotiaat   jotka ovat    ankohta
             koulutuksen                    Keskiasteen        kotitaloude  tilapäisesti
                  taso                    3                     n jäsenet    poissa tai
                                            koulutus / vain 35
                                            vuotta täyttäneet              kykenemättö
                                            ISCED 3                              miä
                                        34  Keskiasteen                    vastaamaan)
                                            koulutus                       tai rekisterit
FI                                                79                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan Muuttujan Tietosisällön     Tietosisällön   Keruu-            Viiteajan-
                                                                Keruutapa
   tunnus     nimi       koodi             kuvaus       yksikkö             jakso
                                    (yleissivistävä) /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                 35
                                    (ammatillinen) /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 3
                                    Keskiasteen
                                    koulutus
                                 39
                                    (suuntautuminen
                                    ei tiedossa) / vain
                                    16–34-vuotiaat
                                    ISCED 4
                                    Keskiasteen
                                    koulutus, joka ei
                                  4 ole korkea-asteen
                                    koulutusta / vain
                                    35 vuotta
                                    täyttäneet
                                    ISCED 4
                                    Keskiasteen
                                    koulutus, joka ei
                                    ole korkea-asteen
                                 44
                                    koulutusta
                                    (yleissivistävä) /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 4
                                    Keskiasteen
                                    koulutus, joka ei
                                    ole korkea-asteen
                                 45
                                    koulutusta
                                    (ammatillinen) /
                                    vain 16–34-
                                    vuotiaat
                                    ISCED 4
                                    Keskiasteen
                                    koulutus, joka ei
                                    ole korkea-asteen
                                 49
                                    koulutusta
                                    (suuntautuminen
                                    ei tiedossa) / vain
                                    16–34-vuotiaat
                                    ISCED 5 Alin
                                    korkea-asteen
                                  5
                                    koulutus / vain 35
                                    vuotta täyttäneet
                                    ISCED 5 Alin
                                    korkea-asteen
                                 54
                                    koulutus
                                    (yleissivistävä) /
FI                                        80                                       FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön     Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus         yksikkö                    jakso
                                          vain 16–34-
                                          vuotiaat
                                          ISCED 5 Alin
                                          korkea-asteen
                                          koulutus
                                      55
                                          (ammatillinen) /
                                          vain 16–34-
                                          vuotiaat
                                          ISCED 5 Alin
                                          korkea-asteen
                                          koulutus
                                      59
                                          (suuntautuminen
                                          ei tiedossa) / vain
                                          16–34-vuotiaat
                                          ISCED 6 Alempi
                                        6 korkea-asteen
                                          koulutus
                                          ISCED 7 Ylempi
                                        7 korkea-asteen
                                          koulutus
                                          ISCED 8
                                        8 Tutkijakoulutusast
                                          e
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
            Tämänhetkise                  Kerätty
            n/viimeisimm                2 hallinnollisista
             än virallisen                tiedoista
 PE021_F
             koulutuksen                3 Imputoitu
                  taso                    Lähdettä ei voida
                                        4
              (merkintä)                  määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta (PE010
                                       -2
                                          ei ole 1)
                                            ELÄMÄNLAATU
                                                                          Henkilökoht
                                                                 Kaikki        ainen
                                                                nykyiset   haastattelu
                                                               vähintään  (poikkeustap
                                                              16-vuotiaat    auksissa
               Yleinen                    Ei lainkaan         kotitaloude sijaisvastaaja
                                                                                         Tutkimusaj
 PW010      tyytyväisyys            0-10  tyytyväinen –        n jäsenet   henkilöille,
                                                                                          ankohta
               elämään                    täysin tyytyväinen       tai      jotka ovat
                                                              kohdehenk    tilapäisesti
                                                                   ilö      poissa tai
                                                              (soveltuvin kykenemättö
                                                                 osin)          miä
                                                                          vastaamaan)
                Yleinen                 1 Tieto annettu
 PW010_F
             tyytyväisyys              -1 Tieto puuttuu
FI                                              81                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön     Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi               kuvaus        yksikkö                    jakso
                elämään                   Ei sovelleta (muu
              (merkintä)               -3 kuin kohdehenkilö
                                          (RB245 on 3))
                                                                          Henkilökoht
                                                                 Kaikki        ainen
                                                                nykyiset   haastattelu
                                                               vähintään  (poikkeustap
                                                              16-vuotiaat    auksissa
                                          Ei lainkaan         kotitaloude sijaisvastaaja
              Luottamus                                                                  Tutkimusaj
 PW191                              0-10  luottamusta – täysi  n jäsenet   henkilöille,
                 muihin                                                                   ankohta
                                          luottamus                tai      jotka ovat
                                                              kohdehenk    tilapäisesti
                                                                   ilö      poissa tai
                                                              (soveltuvin kykenemättö
                                                                 osin)          miä
                                                                          vastaamaan)
                                        1 Tieto annettu
              Luottamus                -1 Tieto puuttuu
 PW191_F         muihin                   Ei sovelleta (muu
              (merkintä)               -3 kuin kohdehenkilö
                                          (RB245 on 3))
                                             AINEELLINEN
                                                  PUUTE
             Kuluneiden                 1 Kyllä
                                                                          Kotitalousva   Tutkimusaj
 HD080      huonekalujen                2 Ei, ei ole varaa     Kotitalous
                                                                              staaja      ankohta
            vaihtaminen                 3 Ei, muu syy
              Kuluneiden                1 Tieto annettu
            huonekalujen
 HD080_F
             vaihtaminen               -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
                  Kyky                  1 Kyllä
              lämmittää                                                   Kotitalousva   Tutkimusaj
 HH050                                                         Kotitalous
              riittävästi               2 Ei                                  staaja      ankohta
                  kotia
                  Kyky                  1 Tieto annettu
               lämmittää
 HH050_F       riittävästi
                                       -1 Tieto puuttuu
                  kotia
              (merkintä)
            Varaa viettää               1 Kyllä
               vuodessa
                                                                          Kotitalousva   Tutkimusaj
 HS040      viikko lomaa                                       Kotitalous
                                        2 Ei                                  staaja      ankohta
                 kodin
            ulkopuolella
             Varaa viettää
                vuodessa                1 Tieto annettu
             viikko lomaa
 HS040_F
                  kodin
             ulkopuolella              -1 Tieto puuttuu
              (merkintä)
             Varaa lihaa,                                                 Kotitalousva   Tutkimusaj
 HS050                                  1 Kyllä                Kotitalous
               kanaa tai                                                      staaja      ankohta
FI                                               82                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön  Keruu-                 Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi               kuvaus     yksikkö                  jakso
                  kalaa
              sisältävään
             ateriaan (tai
              vastaavaan                 2 Ei
            kasvisateriaa
                 n) joka
             toinen päivä
              Varaa lihaa,
            kanaa tai kalaa              1 Tieto annettu
              sisältävään
              ateriaan (tai
 HS050_F      vastaavaan
            kasvisateriaan
                                        -1 Tieto puuttuu
             ) joka toinen
                  päivä
               (merkintä)
                  Varaa                  1 Kyllä
               yllättäviin                                              Kotitalousva Tutkimusaj
 HS060                                                       Kotitalous
            taloudellisiin               2 Ei                              staaja     ankohta
                kuluihin
                  Varaa                  1 Tieto annettu
               yllättäviin
 HS060_F     taloudellisiin
                kuluihin                -1 Tieto puuttuu
               (merkintä)
                                         1 Kyllä
                  Onko                                                  Kotitalousva Tutkimusaj
 HS090                                   2 Ei, ei ole varaa  Kotitalous
              tietokone?                                                   staaja     ankohta
                                         3 Ei, muu syy
                  Onko                   1 Tieto annettu
 HS090_F       tietokone?
                                        -1 Tieto puuttuu
               (merkintä)
                                         1 Kyllä
                                                                        Kotitalousva Tutkimusaj
 HS110        Onko auto?                 2 Ei, ei ole varaa  Kotitalous
                                                                           staaja     ankohta
                                         3 Ei, muu syy
              Onko auto?                 1 Tieto annettu
 HS110_F
               (merkintä)               -1 Tieto puuttuu
                                           Erittäin suuria
                                         1
                                           vaikeuksia
                                         2 Suuria vaikeuksia
            Toimeentulo                    Kohtuullisia                 Kotitalousva Tutkimusaj
 HS120                                   3                   Kotitalous
                  kyky                     vaikeuksia                      staaja     ankohta
                                         4 Melko helppoa
                                         5 Helppoa
                                         6 Erittäin helppoa
            Toimeentulok                 1 Tieto annettu
 HS120_F           yky
               (merkintä)               -1 Tieto puuttuu
               Joidenkin                 1 Kyllä               Kaikki   Henkilökoht
                                                                                     Tutkimusaj
 PD020           uusien                                       nykyiset     ainen
                                                                                      ankohta
            vaatteiden (ei               2 Ei, ei ole varaa  vähintään  haastattelu
FI                                                83                                          FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön   Keruu-                   Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi               kuvaus      yksikkö                    jakso
              käytettyinä                                    16-vuotiaat (poikkeustap
              ostettujen)                                    kotitaloude    auksissa
            hankkiminen                                       n jäsenet  sijaisvastaaja
              kuluneiden                                          tai     henkilöille,
                  tilalle                                    kohdehenk     jotka ovat
                                         3 Ei, muu syy
                                                                  ilö     tilapäisesti
                                                             (soveltuvin   poissa tai
                                                                osin)    kykenemättö
                                                                               miä
                                                                         vastaamaan)
                Joidenkin                1 Tieto annettu
                  uusien
            vaatteiden (ei              -1 Tieto puuttuu
              käytettyinä
 PD020_F      ostettujen)
                                           Ei sovelleta (muu
             hankkiminen
                                        -3 kuin kohdehenkilö
              kuluneiden
                                           (RB245 on 3))
                  tilalle
               (merkintä)
                                         1 Kyllä                         Henkilökoht
                                                                Kaikki        ainen
                                         2 Ei, ei ole varaa    nykyiset   haastattelu
                                                              vähintään  (poikkeustap
              Kaksi paria                                    16-vuotiaat    auksissa
                 sopivia                                     kotitaloude sijaisvastaaja
                                                                                        Tutkimusaj
 PD030        kenkiä (ml.                                     n jäsenet   henkilöille,
                                                                                         ankohta
                jokasään                                          tai      jotka ovat
                 kengät)                 3 Ei, muu syy       kohdehenk    tilapäisesti
                                                                  ilö      poissa tai
                                                             (soveltuvin kykenemättö
                                                                osin)          miä
                                                                         vastaamaan)
              Kaksi paria                1 Tieto annettu
            sopivia kenkiä              -1 Tieto puuttuu
 PD030_F     (ml. jokasään
                                           Ei sovelleta (muu
                 kengät)
                                        -3 kuin kohdehenkilö
               (merkintä)
                                           (RB245 on 3))
                                                                         Henkilökoht
                                         1 Kyllä
                                                                Kaikki        ainen
            Ystävien/per                 2 Ei, ei ole varaa    nykyiset   haastattelu
                   heen                                       vähintään  (poikkeustap
             tapaaminen                                      16-vuotiaat    auksissa
               vähintään                                     kotitaloude sijaisvastaaja
                                                                                        Tutkimusaj
 PD050           kerran                                       n jäsenet   henkilöille,
                                                                                         ankohta
                 kuussa                                           tai      jotka ovat
             lasillisella /              3 Ei, muu syy       kohdehenk    tilapäisesti
                 aterian                                          ilö      poissa tai
              merkeissä                                      (soveltuvin kykenemättö
                                                                osin)          miä
                                                                         vastaamaan)
            Ystävien/perh
 PD050_F                                 1 Tieto annettu
                    een
FI                                                84                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan      Tietosisällön      Tietosisällön   Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus          nimi         koodi               kuvaus      yksikkö                    jakso
              tapaaminen
               vähintään                 -1 Tieto puuttuu
            kerran kuussa
              lasillisella /                Ei sovelleta (muu
                 aterian                 -3 kuin kohdehenkilö
               merkeissä                    (RB245 on 3))
               (merkintä)
                                                                          Henkilökoht
                                          1 Kyllä
                                                                 Kaikki        ainen
                                          2 Ei, ei ole varaa    nykyiset   haastattelu
                                                               vähintään  (poikkeustap
                                                              16-vuotiaat    auksissa
            Säännöllinen                                      kotitaloude sijaisvastaaja
                                                                                         Tutkimusaj
 PD060        vapaa-ajan                                       n jäsenet   henkilöille,
                                                                                          ankohta
                toiminta                                           tai      jotka ovat
                                          3 Ei, muu syy       kohdehenk    tilapäisesti
                                                                   ilö      poissa tai
                                                              (soveltuvin kykenemättö
                                                                 osin)          miä
                                                                          vastaamaan)
                                          1 Tieto annettu
             Säännöllinen
                                         -1 Tieto puuttuu
               vapaa-ajan
 PD060_F                                    Ei sovelleta (muu
                toiminta
               (merkintä)                -3 kuin kohdehenkilö
                                            (RB245 on 3))
                                                                          Henkilökoht
                                          1 Kyllä
                                                                 Kaikki        ainen
                                                                nykyiset   haastattelu
                                          2 Ei, ei ole varaa
                                                               vähintään  (poikkeustap
                Kuluttaa                                      16-vuotiaat    auksissa
              viikoittain                                     kotitaloude sijaisvastaaja
                                                                                         Tutkimusaj
 PD070      jonkin verran                                      n jäsenet   henkilöille,
                                                                                          ankohta
                  rahaa                                            tai      jotka ovat
                itseensä                  3 Ei, muu syy       kohdehenk    tilapäisesti
                                                                   ilö      poissa tai
                                                              (soveltuvin kykenemättö
                                                                 osin)          miä
                                                                          vastaamaan)
                Kuluttaa                  1 Tieto annettu
               viikoittain               -1 Tieto puuttuu
 PD070_F     jonkin verran
            rahaa itseensä                  Ei sovelleta (muu
               (merkintä)                -3 kuin kohdehenkilö
                                            (RB245 on 3))
                                          1 Kyllä                Kaikki   Henkilökoht
                                          2 Ei, ei ole varaa    nykyiset       ainen
            Internetyhtey
                                                               vähintään   haastattelu
                     s
                                                              16-vuotiaat (poikkeustap
            henkilökohta                                                                 Tutkimusaj
 PD080                                                        kotitaloude    auksissa
                  iseen                                                                   ankohta
                                          3 Ei, muu syy        n jäsenet  sijaisvastaaja
                käyttöön
                                                                   tai     henkilöille,
                 kotona
                                                              kohdehenk     jotka ovat
                                                                   ilö     tilapäisesti
FI                                                 85                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön        Keruu-                 Viiteajan-
                                                                               Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi              kuvaus           yksikkö                   jakso
                                                                 (soveltuvin    poissa tai
                                                                      osin)   kykenemättö
                                                                                  miä
                                                                              vastaamaan)
            Internetyhteys               1 Tieto annettu
            henkilökohtais              -1 Tieto puuttuu
 PD080_F     een käyttöön                  Ei sovelleta (muu
                  kotona                -3 kuin kohdehenkilö
               (merkintä)                  (RB245 on 3))
                                                 LAPSIIN
                                              KOHDISTUVA
                                                  PUUTE
                                         1 Kyllä                     Kaikki
                                                                 kotitaloude
                                           Ei, kotitaloudella ei
            Joitakin uusia               2                        n nykyiset
                                           ole varaa
                    (ei                                             jäsenet,
                                                                              Kotitalousva Tutkimusaj
 HD100        käytettyinä                                         jotka eivät
                                                                                 staaja     ankohta
               ostettuja)                                         ole yli 15-
                vaatteita                3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
             Joitakin uusia                Ei sovelleta
            (ei käytettyinä                (kotitaloudessa ei
                                        -4
 HD100_F        ostettuja)                 ole 0–15-vuotiaita
                 vaatteita                 lapsia)
               (merkintä)                  Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                         1 Kyllä                     Kaikki
                                                                 kotitaloude
              Kaksi paria                  Ei, kotitaloudella ei  n nykyiset
                                         2
                 sopivia                   ole varaa                jäsenet,
                                                                              Kotitalousva Tutkimusaj
 HD110        kenkiä (ml.                                         jotka eivät
                                                                                 staaja     ankohta
                jokasään                                          ole yli 15-
                 kengät)                 3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
              Kaksi paria                  Ei sovelleta
            sopivia kenkiä                 (kotitaloudessa ei
                                        -4
 HD110_F     (ml. jokasään                 ole 0–15-vuotiaita
                 kengät)                   lapsia)
               (merkintä)                  Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
              Hedelmiä ja                1 Kyllä                     Kaikki
                                                                              Kotitalousva Tutkimusaj
 HD120       vihanneksia                                         kotitaloude
                                         2 Ei, kotitaloudella ei                 staaja     ankohta
                  kerran                                          n nykyiset
FI                                               86                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan      Tietosisällön      Tietosisällön        Keruu-                 Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus           yksikkö                   jakso
               päivässä                    ole varaa                jäsenet,
                                                                  jotka eivät
                                                                  ole yli 15-
                                         3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
             Hedelmiä ja                   Ei sovelleta
             vihanneksia                   (kotitaloudessa ei
                                        -4
 HD120_F         kerran                    ole 0–15-vuotiaita
                päivässä                   lapsia)
              (merkintä)                   Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                         1 Kyllä                     Kaikki
              Yksi liha-,
                                                                 kotitaloude
               kana- tai                   Ei, kotitaloudella ei
                                         2                        n nykyiset
             kala-ateria                   ole varaa
                                                                    jäsenet,
            (tai vastaava                                                     Kotitalousva Tutkimusaj
 HD140                                                            jotka eivät
            kasvisateria)                                                        staaja     ankohta
                                                                  ole yli 15-
              vähintään                  3 Ei, muu syy             vuotiaita
                 kerran
                                                                 (kotitaloust
               päivässä
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
               Yksi liha-,
                                        -1 Tieto puuttuu
            kana- tai kala-
               ateria (tai                 Ei sovelleta
               vastaava                    (kotitaloudessa ei
                                        -4
 HD140_F    kasvisateria)                  ole 0–15-vuotiaita
              vähintään                    lapsia)
                 kerran                    Ei sovelleta
                päivässä                   (muuttujan tietoja
                                        -7
              (merkintä)                   ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                         1 Kyllä                     Kaikki
                                                                 kotitaloude
                                           Ei, kotitaloudella ei  n nykyiset
               Ikätasoa                  2
                                           ole varaa                jäsenet,
              vastaavia                                                       Kotitalousva Tutkimusaj
 HD150                                                            jotka eivät
                 kirjoja                                                         staaja     ankohta
                                                                  ole yli 15-
                 kotona                  3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                Ikätasoa                   Ei sovelleta
               vastaavia                   (kotitaloudessa ei
 HD150_F                                -4
            kirjoja kotona                 ole 0–15-vuotiaita
              (merkintä)                   lapsia)
                                           Ei sovelleta
                                        -7 (muuttujan tietoja
                                           ei kerätä kyseisenä
FI                                               87                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön        Keruu-                 Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus           yksikkö                   jakso
                                          vuonna)
                                        1 Kyllä                     Kaikki
                                                                kotitaloude
                                          Ei, kotitaloudella ei
                                        2                        n nykyiset
                                          ole varaa
                                                                   jäsenet,
            Ulkoiluväline                                                    Kotitalousva Tutkimusaj
 HD160                                                           jotka eivät
                  et                                                            staaja     ankohta
                                                                 ole yli 15-
                                        3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                (kotitaloust
                                                                     aso)
                                        1 Tieto annettu
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta
            Ulkoiluvälinee                (kotitaloudessa ei
                                       -4
 HD160_F           t                      ole 0–15-vuotiaita
             (merkintä)                   lapsia)
                                          Ei sovelleta
                                          (muuttujan tietoja
                                       -7
                                          ei kerätä kyseisenä
                                          vuonna)
                                        1 Kyllä                     Kaikki
                                                                kotitaloude
                                          Ei, kotitaloudella ei  n nykyiset
                                        2
                                          ole varaa                jäsenet,
                                                                             Kotitalousva Tutkimusaj
 HD170        Sisäpelit                                          jotka eivät
                                                                                staaja     ankohta
                                                                 ole yli 15-
                                        3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                (kotitaloust
                                                                     aso)
                                        1 Tieto annettu
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta
                                          (kotitaloudessa ei
               Sisäpelit               -4
 HD170_F                                  ole 0–15-vuotiaita
             (merkintä)                   lapsia)
                                          Ei sovelleta
                                          (muuttujan tietoja
                                       -7
                                          ei kerätä kyseisenä
                                          vuonna)
                                        1 Kyllä                     Kaikki
                                                                kotitaloude
                                          Ei, kotitaloudella ei  n nykyiset
                                        2
            Säännöllinen                  ole varaa                jäsenet,
                                                                             Kotitalousva Tutkimusaj
 HD180       vapaa-ajan                                          jotka eivät
                                                                                staaja     ankohta
              toiminta                                           ole yli 15-
                                        3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                (kotitaloust
                                                                     aso)
            Säännöllinen                1 Tieto annettu
             vapaa-ajan                -1 Tieto puuttuu
 HD180_F
               toiminta                   Ei sovelleta
             (merkintä)                -4
                                          (kotitaloudessa ei
FI                                              88                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön        Keruu-                 Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus           yksikkö                   jakso
                                           ole 0–15-vuotiaita
                                           lapsia)
                                           Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                         1 Kyllä                     Kaikki
                                                                 kotitaloude
                                           Ei, kotitaloudella ei  n nykyiset
                                         2
                                           ole varaa                jäsenet,
                                                                              Kotitalousva Tutkimusaj
 HD190      Juhlien vietto                                        jotka eivät
                                                                                 staaja     ankohta
                                                                  ole yli 15-
                                         3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
                                           (kotitaloudessa ei
             Juhlien vietto             -4
 HD190_F                                   ole 0–15-vuotiaita
               (merkintä)                  lapsia)
                                           Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                         1 Kyllä                     Kaikki
                                                                 kotitaloude
                Ystävien                   Ei, kotitaloudella ei
                                         2                        n nykyiset
             kutsuminen                    ole varaa                jäsenet,
                ajoittain                                                     Kotitalousva Tutkimusaj
 HD200                                                            jotka eivät
                 kylään                                                          staaja     ankohta
                                                                  ole yli 15-
              leikkimään                 3 Ei, muu syy             vuotiaita
             tai syömään
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                Ystävien
              kutsuminen                   Ei sovelleta
                ajoittain                  (kotitaloudessa ei
                                        -4
 HD200_F         kylään                    ole 0–15-vuotiaita
            leikkimään tai                 lapsia)
                syömään                    Ei sovelleta
               (merkintä)                  (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                         1 Kyllä                     Kaikki
                                                                 kotitaloude
            Osallistumine                  Ei, kotitaloudella ei
                                         2                        n nykyiset
                    n                      ole varaa                jäsenet,
             maksullisiin                                                     Kotitalousva Tutkimusaj
 HD210                                                            jotka eivät
            kouluretkiin                                                         staaja     ankohta
                                                                  ole yli 15-
                   ja -                  3 Ei, muu syy             vuotiaita
             tapahtumiin
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
FI                                               89                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön        Keruu-                 Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus           yksikkö                   jakso
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta (ei
                                        -2 koulua käyviä
            Osallistumine                  lapsia)
            n maksullisiin                 Ei sovelleta
 HD210_F    kouluretkiin ja                (kotitaloudessa ei
             -tapahtumiin               -4
                                           ole 0–15-vuotiaita
               (merkintä)                  lapsia)
                                           Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                         1 Kyllä                     Kaikki
                                                                 kotitaloude
                                           Ei, kotitaloudella ei
                                         2                        n nykyiset
                 Sopiva                    ole varaa
                                                                    jäsenet,
            opiskelu- tai                                                     Kotitalousva Tutkimusaj
 HD220                                                            jotka eivät
            läksyjenluku                                                         staaja     ankohta
                                                                  ole yli 15-
                 paikka                  3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta (ei
                                        -2 koulua käyviä
                 Sopiva                    lapsia)
             opiskelu- tai                 Ei sovelleta
 HD220_F    läksyjenlukup                  (kotitaloudessa ei
                  aikka                 -4
                                           ole 0–15-vuotiaita
               (merkintä)                  lapsia)
                                           Ei sovelleta
                                           (muuttujan tietoja
                                        -7
                                           ei kerätä kyseisenä
                                           vuonna)
                                         1 Kyllä                     Kaikki
                                                                 kotitaloude
                                           Ei, kotitaloudella ei
               Vuodessa                  2                        n nykyiset
                                           ole varaa
              vähintään                                             jäsenet,
                                                                              Kotitalousva Tutkimusaj
 HD240       viikon loma                                          jotka eivät
                                                                                 staaja     ankohta
            muualla kuin                                          ole yli 15-
                 kotona                  3 Ei, muu syy             vuotiaita
                                                                 (kotitaloust
                                                                      aso)
                                         1 Tieto annettu
                                        -1 Tieto puuttuu
                Vuodessa
               vähintään                   Ei sovelleta
              viikon loma                  (kotitaloudessa ei
 HD240_F                                -4
             muualla kuin                  ole 0–15-vuotiaita
                 kotona                    lapsia)
               (merkintä)                  Ei sovelleta
                                        -7 (muuttujan tietoja
                                           ei kerätä kyseisenä
FI                                               90                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                 Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                  jakso
                                          vuonna)
                                               ASUMISEN
                                              KESKEISET
                                           OMINAISPIIRTEE
                                                     T
                                        1 Omakotitalo
                                        2 Paritalo tai rivitalo
                                          Huoneisto alle 10
                                        3                                  Kotitalousva
               Asunnon                    asunnon talossa                               Tutkimusaj
 HH010                                    Huoneisto             Kotitalous  staaja tai
                tyyppi                                                                   ankohta
                                        4 vähintään 10                      rekisterit
                                          asunnon talossa
                                          Muun tyyppinen
                                        5
                                          asunto
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
               Asunnon                  2 hallinnollisista
 HH010_F         tyyppi                   tiedoista
              (merkintä)
                                        3 Imputoitu
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Omistaja, ei
                                        1
                                          kiinnelainaa
                                          Omistaja,
                                        2
                                          kiinnelainaa
            Kotitalouden
                                          Vuokralainen,                    Kotitalousva
               asunnon                                                                  Tutkimusaj
 HH021                                  3 markkinahintainen     Kotitalous  staaja tai
            hallintaperus                                                                ankohta
                                          vuokra                            rekisterit
                   te
                                          Vuokralainen,
                                        4
                                          alennettu vuokra
                                          Vuokralainen,
                                        5
                                          ilmainen vuokra
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
             Kotitalouden                 Kerätty
               asunnon                  2 hallinnollisista
 HH021_F    hallintaperust                tiedoista
                    e
                                        3 Imputoitu
              (merkintä)
                                          Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
            Kotitalouden            1-9,9 Huoneluku
            käytettävissä                                                  Kotitalousva
                                                                                        Tutkimusaj
 HH030          olevien                   Vähintään 10          Kotitalous  staaja tai
                                      10                                                 ankohta
             huoneiden                    huonetta                          rekisterit
                määrä
             Kotitalouden                 Kerätty
 HH030_F                                1
            käytettävissä                 tutkimuksella/haas
FI                                              91                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan  Tietosisällön      Tietosisällön    Keruu-                 Viiteajan-
                                                                       Keruutapa
   tunnus        nimi       koodi              kuvaus        yksikkö                  jakso
                olevien                 tattelulla
              huoneiden                 Kerätty
                 määrä                2 hallinnollisista
              (merkintä)                tiedoista
                                      3 Imputoitu
                                        Lähdettä ei voida
                                      4
                                        määrittää
                                     -1 Tieto puuttuu
                                         ASUMISKUSTANN
                                          UKSET, TUETUT
                                         SÄHKÖ-, KAASU-
                                                  JA
                                         VESIKUSTANNUK
                                           SET MUKAAN
                                               LUKIEN
               Nykyisen                 Vuokra                         Kotitalousva
                                                                                    Tutkimusaj
 HH060         asunnon    1-999999,99   (kansallinen        Kotitalous  staaja tai
                                                                                     ankohta
                vuokra                  valuutta)                       rekisterit
                                        Kerätty
                                      1 tutkimuksella/haas
                                        tattelulla
                                        Kerätty
                                      2 hallinnollisista
               Nykyisen                 tiedoista
               asunnon
 HH060_F                              3 Imputoitu
                vuokra
                                        Lähdettä ei voida
              (merkintä)              4
                                        määrittää
                                     -1 Tieto puuttuu
                                        Ei sovelleta
                                     -2 (HH021 ei ole 3 tai
                                        4)
                                        Asumiskustannuks
            Asumiskusta                                                Kotitalousva
                                        et, ml. sähkö-,                             Tutkimusaj
 HH070         nnukset    0-999999,99                       Kotitalous  staaja tai
                                        kaasu- ja                                    ankohta
               yhteensä                                                 rekisterit
                                        vesikustannukset
                                        Kerätty
                                      1 tutkimuksella/haas
                                        tattelulla
            Asumiskustan                Kerätty
                nukset                2 hallinnollisista
 HH070_F                                tiedoista
               yhteensä
              (merkintä)              3 Imputoitu
                                        Lähdettä ei voida
                                      4
                                        määrittää
                                     -1 Tieto puuttuu
                                        Ei kiinnelainan
                                      0
            Kiinnelainan                lyhennyksiä                    Kotitalousva Tutkimusaj
 HH071                                                      Kotitalous
            lyhennykset                 On kiinnelainan                   staaja     ankohta
                          1-999999,99
                                        lyhennyksiä
                                      1 Tieto annettu
            Kiinnelainan
                                     -1 Tieto puuttuu
 HH071_F     lyhennykset
              (merkintä)                Ei sovelleta
                                     -2
                                        (HH021 ei ole 2)
FI                                            92                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön      Keruu-                  Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus         yksikkö                   jakso
                Tuetut                  1 Kyllä
                                                                                         Viimeksi
                sähkö-,                                                    Kotitalousva
                                                                                         kuluneet
 HS022         kaasu- ja                                      Kotitalous    staaja tai
                                        2 Ei                                                12
            vesikustannu                                                    rekisterit
                                                                                        kuukautta
                 kset
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
            Tuetut sähkö-,              2 hallinnollisista
               kaasu- ja                  tiedoista
 HS022_F    vesikustannuk               3 Imputoitu
                  set
              (merkintä)                  Lähdettä ei voida
                                        4
                                          määrittää
                                       -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta (ei
                                       -2
                                          esiinny maassa)
                                            LASTENHOITO
                                                                 Kaikki
                                                              kotitaloude
            Koululaisten
                                                              n nykyiset
            iltapäivähoit
                                                                jäsenet,
                   o                      Tuntien                          Kotitalousva
                                                              jotka eivät               Tyypillinen
 RL030      (ennen/jälke            0–99  tavanomainen                      staaja tai
                                                               ole yli 12-                viikko
                  en                      määrä viikossa                    rekisterit
                                                               vuotiaita
            koulutuntien
                                                                  (ikä
                   )
                                                              haastattelu
                                                               päivänä)
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
                                        2 hallinnollisista
             Koululaisten                 tiedoista
            iltapäivähoito              3 Imputoitu
            (ennen/jälkee
 RL030_F                                  Lähdettä ei voida
                   n                    4
                                          määrittää
            koulutuntien)
              (merkintä)               -1 Tieto puuttuu
                                          Ei sovelleta
                                          (henkilö ei ole
                                       -2 esikoulussa tai
                                          koulussa tai on yli
                                          12-vuotias)
                                                                 Kaikki
                                                              kotitaloude
                                                              n nykyiset
                                          Tuntien               jäsenet,   Kotitalousva
            Päiväkotihoit                                                               Tyypillinen
 RL040                              0–99  tavanomainen        jotka eivät   staaja tai
                   o                                                                      viikko
                                          määrä viikossa       ole yli 12-  rekisterit
                                                               vuotiaita
                                                                  (ikä
                                                              haastattelu
FI                                              93                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus        yksikkö                   jakso
                                                               päivänä)
                                           Kerätty
                                         1 tutkimuksella/haas
                                           tattelulla
                                           Kerätty
                                         2 hallinnollisista
                                           tiedoista
            Päiväkotihoito               3 Imputoitu
 RL040_F
               (merkintä)
                                           Lähdettä ei voida
                                         4
                                           määrittää
                                        -1 Tieto puuttuu
                                           Ei sovelleta
                                        -2 (henkilö yli 12-
                                           vuotias)
                                                                 Kaikki
                                                              kotitaloude
             Perhepäiväh                                      n nykyiset
              oito lapsen                                       jäsenet,
                                           Tuntien
                   tai                                        jotka eivät  Kotitalousva Tyypillinen
 RL050                               0–99  tavanomainen
             perhepäiväh                                       ole yli 12-    staaja      viikko
                                           määrä viikossa
                 oitajan                                       vuotiaita
                 kodissa                                          (ikä
                                                              haastattelu
                                                               päivänä)
                                         1 Tieto annettu
            Perhepäivähoi
              to lapsen tai             -1 Tieto puuttuu
 RL050_F    perhepäivähoi
             tajan kodissa                 Ei sovelleta
               (merkintä)               -2 (henkilö yli 12-
                                           vuotias)
            Isovanhempi
                                                                 Kaikki
              en, muiden
                                                              kotitaloude
             kotitalouden
                                                              n nykyiset
            jäsenten kuin
                                                                jäsenet,
            vanhempien,                    Tuntien
                                                              jotka eivät  Kotitalousva Tyypillinen
 RL060           muiden              0–99  tavanomainen
                                                               ole yli 12-    staaja      viikko
             sukulaisten,                  määrä viikossa
                                                               vuotiaita
              ystävien tai
                                                                  (ikä
               naapurien
                                                              haastattelu
                tarjoama
                                                               päivänä)
                  hoito
            Isovanhempie
               n, muiden                 1 Tieto annettu
              kotitalouden
             jäsenten kuin              -1 Tieto puuttuu
 RL060_F     vanhempien,
                 muiden                    Ei sovelleta
              sukulaisten,              -2 (henkilö yli 12-
              ystävien tai                 vuotias)
               naapurien
FI                                               94                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön    Keruu-                    Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi             kuvaus        yksikkö                      jakso
            tarjoama hoito
               (merkintä)
                                              TYÖTULOT
                                         Ei tuloja                      Henkilökoht
                                         (käsitellään                        ainen
                                         samalla tavalla                 haastattelu
                                         kuin muita tulojen             (poikkeustap
                                       0 arvoja; sen vuoksi    Kaikki      auksissa
            Palkansaajan
                                         ilmoitettava         nykyiset  sijaisvastaaja
                palkat ja                                                                Tulojen
 PY010G/                                 molemmat _F-        vähintään   henkilöille,
            palkanluonte                                                               viiteajanjak
 PY010N                                  komponentit sekä   16-vuotiaat   jotka ovat
                  iset                                                                       so
                                         _IF)               kotitaloude  tilapäisesti
              korvaukset
                                                             n jäsenet    poissa tai
                                                                        kykenemättö
                                         Tulot (kansallinen
                            1-999999,99                                       miä
                                         valuutta)
                                                                        vastaamaan)
                                                                        tai rekisterit
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
                                         tiedoista
                                         Deduktiivinen/loog
             Palkansaajan                inen imputointi
                palkat ja              3 (mukaan lukien
            palkanluonteis               ääriarvojen
             et korvaukset               käsittely)
            (Kaksinumeroi                Brutto-/netto-
                                       4
             nen merkintä:               muuntaminen
             ensimmäinen                 Malliperusteinen
                                       5
                numero)                  imputointi
                                         Luovuttajaimputoi
                                       6
 PY010G_F/                               nti
 PY010N_F                                Yleisimmän
                                         lähteen tai
                                       7 menetelmän
                                         nimeäminen ei
                                         mahdollista
                                         Netto
                                         ennakonpidätykse
                                       1 n ja
             Palkansaajan
                                         sosiaaliturvamaksu
                palkat ja
                                         jen jälkeen
            palkanluonteis
                                         Netto
             et korvaukset
                                       2 ennakonpidätykse
            (Kaksinumeroi
                                         n jälkeen
             nen merkintä:
                                         Netto
                 toinen
                                       3 sosiaaliturvamaksu
                numero)
                                         jen jälkeen
                                         Eri nettomäärien
                                       4
                                         yhdistelmä
FI                                             95                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön       Tietosisällön     Keruu-                    Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus        nimi          koodi              kuvaus         yksikkö                      jakso
                                       5   Brutto
                                           Ei verotetut
                                       6
                                           tulokomponentit
                                           Neton ja bruton
                                       7
                                           yhdistelmä
                                       8   Ei tiedossa
                                           Ei sovelleta (arvoa
                                       9
                                           ei kerätty)
                                           Kerätty arvo /
                            -999999,99 –
 PY010G_IF/                                tallennettu arvo
                               999999,99
 PY010N_IF                                 *100
                                         . Jos jakajana on 0
                                           Ei tuloja                       Henkilökoht
                                           (käsitellään                         ainen
                                           samalla tavalla                  haastattelu
                                           kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                       0   arvoja; sen vuoksi     Kaikki      auksissa
            Palkansaajan                   ilmoitettava          nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                                            Tulojen
 PY020G/    nettomääräis                   molemmat _F-         vähintään   henkilöille,
                                                                                          viiteajanjak
 PY020N           et                       komponentit sekä    16-vuotiaat   jotka ovat
                                                                                                so
            luontoisedut                   _IF)                kotitaloude  tilapäisesti
                                                                n jäsenet    poissa tai
                                                                           kykenemättö
                                           Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                         miä
                                           valuutta)
                                                                           vastaamaan)
                                                                           tai rekisterit
                                           Kerätty
                                       1   tutkimuksella/haas
                                           tattelulla
                                           Kerätty
                                       2   hallinnollisista
                                           tiedoista
                                           Deduktiivinen/loog
                                           inen imputointi
             Palkansaajan
                                       3   (mukaan lukien
            nettomääräise
                                           ääriarvojen
            t luontoisedut
                                           käsittely)
            (Kaksinumeroi
 PY020G_F/                                 Brutto-/netto-
            nen merkintä:              4
 PY020N_F                                  muuntaminen
             ensimmäinen
                                           Malliperusteinen
                numero)                5
                                           imputointi
                                           Luovuttajaimputoi
                                       6
                                           nti
                                           Yleisimmän
                                           lähteen tai
                                       7   menetelmän
                                           nimeäminen ei
                                           mahdollista
             Palkansaajan                  Netto
            nettomääräise                  ennakonpidätykse
            t luontoisedut             1   n ja
            (Kaksinumeroi                  sosiaaliturvamaksu
            nen merkintä:                  jen jälkeen
FI                                               96                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön      Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus         nimi          koodi              kuvaus         yksikkö                      jakso
                 toinen                     Netto
                numero)                  2  ennakonpidätykse
                                            n jälkeen
                                            Netto
                                         3  sosiaaliturvamaksu
                                            jen jälkeen
                                            Eri nettomäärien
                                         4
                                            yhdistelmä
                                         5  Brutto
                                            Ei verotetut
                                         6
                                            tulokomponentit
                                            Neton ja bruton
                                         7
                                            yhdistelmä
                                         8  Ei tiedossa
                                            Ei sovelleta (arvoa
                                         9
                                            ei kerätty)
             Palkansaajan
            nettomääräise
                                            Määrä sisältyy
            t luontoisedut
                                        -4  toiseen
             (Vaihtoehto:
                                            tulokomponenttiin
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                            Kerätty arvo /
                             -999999,99 –
                                            tallennettu arvo
 PY020G_IF/                     999999,99
                                            *100
 PY020N_IF
                                            Jos jakajana on 0 /
                                          .
                                            jos _F = -4
                                            Ei tuloja                       Henkilökoht
                                            (käsitellään                         ainen
                                            samalla tavalla                  haastattelu
                                            kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                         0  arvoja; sen vuoksi     Kaikki      auksissa
                                            ilmoitettava          nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                                             Tulojen
 PY021G/    Työsuhdeaut                     molemmat _F-         vähintään   henkilöille,
                                                                                           viiteajanjak
 PY021N             o                       komponentit sekä    16-vuotiaat   jotka ovat
                                                                                                 so
                                            _IF)                kotitaloude  tilapäisesti
                                                                 n jäsenet    poissa tai
                                                                            kykenemättö
                                            Tulot (kansallinen
                              1-999999,99                                         miä
                                            valuutta)
                                                                            vastaamaan)
                                                                            tai rekisterit
            Työsuhdeauto
                                            Tuloja koskevat
            (Kaksinumeroi
                                            merkinnät kuten
             nen merkintä
 PY021G_F/                                  muuttujissa
                   tai
 PY021N_F                                   PY020G_F/PY020N_
            vaihtoehtoisest
                                            F ja
                    i
                                            PY020G_IF/PY020N
            yksinumeroine
                                            _IF
              n merkintä)
                                            Ei tuloja              Kaikki   Henkilökoht
             Työnantajan                    (käsitellään          nykyiset       ainen       Tulojen
 PY030G     sosiaaliturva                0  samalla tavalla      vähintään   haastattelu   viiteajanjak
                maksut                      kuin muita tulojen  16-vuotiaat (poikkeustap         so
                                            arvoja; sen vuoksi  kotitaloude    auksissa
FI                                                97                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön    Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi              kuvaus       yksikkö                    jakso
                                          ilmoitettava        n jäsenet sijaisvastaaja
                                          molemmat _F-                   henkilöille,
                                          komponentit sekä                jotka ovat
                                          _IF)                           tilapäisesti
                                                                          poissa tai
                                                                        kykenemättö
                                          Tulot (kansallinen
                            1-999999,99                                       miä
                                          valuutta)
                                                                        vastaamaan)
                                                                        tai rekisterit
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
                                        2 hallinnollisista
                                          tiedoista
                                          Deduktiivinen/loog
                                          inen imputointi
             Työnantajan
                                        3 (mukaan lukien
            sosiaaliturvam
                                          ääriarvojen
                 aksut
                                          käsittely)
            (Kaksinumeroi
                                          Brutto-/netto-
             nen merkintä:              4
                                          muuntaminen
             ensimmäinen
                                          Malliperusteinen
               numero)                  5
                                          imputointi
                                          Luovuttajaimputoi
                                        6
                                          nti
                                          Yleisimmän
                                          lähteen tai
                                        7 menetelmän
                                          nimeäminen ei
 PY030G_F                                 mahdollista
                                          Netto
                                          ennakonpidätykse
                                        1 n ja
                                          sosiaaliturvamaksu
                                          jen jälkeen
                                          Netto
                                        2 ennakonpidätykse
             Työnantajan                  n jälkeen
            sosiaaliturvam                Netto
                 aksut                  3 sosiaaliturvamaksu
            (Kaksinumeroi                 jen jälkeen
             nen merkintä:                Eri nettomäärien
                                        4
                toinen                    yhdistelmä
               numero)                  5 Brutto
                                          Ei verotetut
                                        6
                                          tulokomponentit
                                          Neton ja bruton
                                        7
                                          yhdistelmä
                                        8 Ei tiedossa
                                          Ei sovelleta (arvoa
                                        9
                                          ei kerätty)
             Työnantajan
                                       -1 Tieto puuttuu
            sosiaaliturvam
FI                                              98                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön        Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi                kuvaus         yksikkö                      jakso
                  aksut
             (Vaihtoehto:
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                             Kerätty arvo /
                            -999999,99 –
                                             tallennettu arvo
                               999999,99
 PY030G_IF                                   *100
                                             Jos jakajana on 0 /
                                         .
                                             jos _F = -1
                                             Ei tuloja                       Henkilökoht
                                             (käsitellään                         ainen
                                             samalla tavalla                  haastattelu
                                             kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                       0     arvoja; sen vuoksi     Kaikki      auksissa
                                             ilmoitettava          nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                                              Tulojen
 PY050G/     Yrittäjätulot                   molemmat _F-         vähintään   henkilöille,
                                                                                            viiteajanjak
 PY050N      tai -tappiot                    komponentit sekä    16-vuotiaat   jotka ovat
                                                                                                  so
                                             _IF)                kotitaloude  tilapäisesti
                               -999999,99                         n jäsenet    poissa tai
                                           – Tappiot                         kykenemättö
                                        -1                                         miä
                                                                             vastaamaan)
                              1-999999,99 Tulot
                                                                             tai rekisterit
                                             Tuloja koskevat
                                             merkinnät kuten
             Yrittäjätulot
                                             muuttujissa
 PY050G_F/    tai -tappiot
                                             PY010G_F/PY010N_
 PY050N_F   (Kaksinumeroi
                                             F ja
            nen merkintä)
                                             PY010G_IF/PY010N
                                             _IF
                                                SOSIAALISIIN
                                              TULONSIIRTOIHI
                                               N PERUSTUVAT
                                                    TULOT
                                             Ei tuloja
                                             (käsitellään
                                             samalla tavalla
                                             kuin muita tulojen
             Perheeseen
                                       0     arvoja; sen vuoksi              Kotitalousva     Tulojen
 HY050G/       ja lapsiin
                                             ilmoitettava         Kotitalous    staaja tai  viiteajanjak
 HY050N         liittyvät
                                             molemmat _F-                      rekisterit         so
             tulonsiirrot
                                             komponentit sekä
                                             _IF)
                                             Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                             valuutta)
                                             Tuloja koskevat
            Perheeseen ja
                                             merkinnät kuten
                 lapsiin
                                             muuttujissa
 HY050G_F/      liittyvät
                                             PY010G_F/PY010N_
 HY050N_F     tulonsiirrot
                                             F ja
            (Kaksinumeroi
                                             PY010G_IF/PY010N
            nen merkintä)
                                             _IF
FI                                                 99                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön     Keruu-                    Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus        nimi         koodi             kuvaus        yksikkö                      jakso
                                         Ei tuloja
                                         (käsitellään
                                         samalla tavalla
                                         kuin muita tulojen
                Muut
                                       0 arvoja; sen vuoksi             Kotitalousva     Tulojen
 HY060G/    sosiaaliavust
                                         ilmoitettava        Kotitalous    staaja tai  viiteajanjak
 HY060N       ukset tai -
                                         molemmat _F-                     rekisterit         so
               etuudet
                                         komponentit sekä
                                         _IF)
                                         Tulot (kansallinen
                            1-999999,99
                                         valuutta)
                                         Tuloja koskevat
                Muut
                                         merkinnät kuten
            sosiaaliavustu
                                         muuttujissa
 HY060G_F/     kset tai -
                                         PY010G_F/PY010N_
 HY060N_F      etuudet
                                         F ja
            (Kaksinumeroi
                                         PY010G_IF/PY010N
            nen merkintä)
                                         _IF
                                         Ei tuloja
                                         (käsitellään
                                         samalla tavalla
                                         kuin muita tulojen
                                       0 arvoja; sen vuoksi             Kotitalousva     Tulojen
 HY070G/
             Asumistuet                  ilmoitettava        Kotitalous    staaja tai  viiteajanjak
 HY070N
                                         molemmat _F-                     rekisterit         so
                                         komponentit sekä
                                         _IF)
                                         Tulot (kansallinen
                            1-999999,99
                                         valuutta)
                                         Tuloja koskevat
                                         merkinnät kuten
             Asumistuet                  muuttujissa
 HY070G_F/
            (Kaksinumeroi                PY010G_F/PY010N_
 HY070N_F
            nen merkintä)                F ja
                                         PY010G_IF/PY010N
                                         _IF
                                         Ei tuloja                      Henkilökoht
                                         (käsitellään                        ainen
                                         samalla tavalla                 haastattelu
                                         kuin muita tulojen             (poikkeustap
                                       0 arvoja; sen vuoksi    Kaikki      auksissa
                                         ilmoitettava         nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                                         Tulojen
 PY090G/    Työttömyyset                 molemmat _F-        vähintään   henkilöille,
                                                                                       viiteajanjak
 PY090N         uudet                    komponentit sekä   16-vuotiaat   jotka ovat
                                                                                             so
                                         _IF)               kotitaloude  tilapäisesti
                                                             n jäsenet    poissa tai
                                                                        kykenemättö
                                         Tulot (kansallinen
                            1-999999,99                                       miä
                                         valuutta)
                                                                        vastaamaan)
                                                                        tai rekisterit
            Työttömyyset                 Tuloja koskevat
 PY090G_F/      uudet                    merkinnät kuten
 PY090N_F   (Kaksinumeroi                muuttujissa
            nen merkintä)                PY010G_F/PY010N_
FI                                            100                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön     Keruu-                    Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus        yksikkö                      jakso
                                          F ja
                                          PY010G_IF/PY010N
                                          _IF
                                          Ei tuloja                      Henkilökoht
                                          (käsitellään                        ainen
                                          samalla tavalla                 haastattelu
                                          kuin muita tulojen             (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi    Kaikki      auksissa
                                          ilmoitettava         nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                                          Tulojen
 PY110G/    Perhe-eläke-                  molemmat _F-        vähintään   henkilöille,
                                                                                        viiteajanjak
 PY110N         etuudet                   komponentit sekä   16-vuotiaat   jotka ovat
                                                                                              so
                                          _IF)               kotitaloude  tilapäisesti
                                                              n jäsenet    poissa tai
                                                                         kykenemättö
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                       miä
                                          valuutta)
                                                                         vastaamaan)
                                                                         tai rekisterit
             Perhe-eläke-
                 etuudet                  Tuloja koskevat
            (Kaksinumeroi                 merkinnät kuten
             nen merkintä                 muuttujissa
 PY110G_F/
                    tai                   PY020G_F/PY020N_
 PY110N_F
            vaihtoehtoisest               F ja
                     i                    PY020G_IF/PY020N
            yksinumeroine                 _IF
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                      Henkilökoht
                                          (käsitellään                        ainen
                                          samalla tavalla                 haastattelu
                                          kuin muita tulojen             (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi    Kaikki      auksissa
                                          ilmoitettava         nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                                          Tulojen
 PY120G/    Sairausetuud                  molemmat _F-        vähintään   henkilöille,
                                                                                        viiteajanjak
 PY120N             et                    komponentit sekä   16-vuotiaat   jotka ovat
                                                                                              so
                                          _IF)               kotitaloude  tilapäisesti
                                                              n jäsenet    poissa tai
                                                                         kykenemättö
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                       miä
                                          valuutta)
                                                                         vastaamaan)
                                                                         tai rekisterit
            Sairausetuude
                     t                    Tuloja koskevat
            (Kaksinumeroi                 merkinnät kuten
             nen merkintä                 muuttujissa
 PY120G_F/
                    tai                   PY020G_F/PY020N_
 PY120N_F
            vaihtoehtoisest               F ja
                     i                    PY020G_IF/PY020N
            yksinumeroine                 _IF
              n merkintä)
                                          Ei tuloja             Kaikki   Henkilökoht
            Toimintarajo
                                          (käsitellään         nykyiset       ainen       Tulojen
 PY130G/     itteisuuteen
                                        0 samalla tavalla     vähintään   haastattelu   viiteajanjak
 PY130N         liittyvät
                                          kuin muita tulojen 16-vuotiaat (poikkeustap         so
                etuudet
                                          arvoja; sen vuoksi kotitaloude    auksissa
FI                                             101                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
                                          ilmoitettava         n jäsenet  sijaisvastaaja
                                          molemmat _F-                     henkilöille,
                                          komponentit sekä                  jotka ovat
                                          _IF)                             tilapäisesti
                                                                            poissa tai
                                                                          kykenemättö
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                        miä
                                          valuutta)
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
            Toimintarajoit
              teisuuteen
                liittyvät                 Tuloja koskevat
                 etuudet                  merkinnät kuten
            (Kaksinumeroi                 muuttujissa
 PY130G_F/
             nen merkintä                 PY020G_F/PY020N_
 PY130N_F
                    tai                   F ja
            vaihtoehtoisest               PY020G_IF/PY020N
                     i                    _IF
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi     Kaikki      auksissa
                                          ilmoitettava          nykyiset  sijaisvastaaja
            Koulutustuet                                                                   Tulojen
 PY140G/                                  molemmat _F-         vähintään   henkilöille,
                    ja -                                                                 viiteajanjak
 PY140N                                   komponentit sekä    16-vuotiaat   jotka ovat
              avustukset                                                                       so
                                          _IF)                kotitaloude  tilapäisesti
                                                               n jäsenet    poissa tai
                                                                          kykenemättö
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                        miä
                                          valuutta)
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
             Koulutustuet
            ja -avustukset                Tuloja koskevat
            (Kaksinumeroi                 merkinnät kuten
             nen merkintä                 muuttujissa
 PY140G_F/
                    tai                   PY010G_F/PY010N_
 PY140N_F
            vaihtoehtoisest               F ja
                     i                    PY010G_IF/PY010N
            yksinumeroine                 _IF
              n merkintä)
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
             Perheeseen
                                          samalla tavalla
               ja lapsiin
                                          kuin muita tulojen              Kotitalousva
                liittyvät
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 staaja tai    Tulojen
             tulonsiirrot
 HY051G                                   ilmoitettava kaikki  Kotitalous  rekisterit –  viiteajanjak
             (maksuihin
                                          kolme _F-                           maiden           so
            perustuvat ja
                                          komponenttia sekä                  tiedossa
            tarveharkint
                                          IF)
                  aiset)
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                          valuutta)
FI                                             102                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön   Keruu-            Viiteajan-
                                                                     Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi             kuvaus       yksikkö             jakso
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Perheeseen ja                tiedoista
                 lapsiin                 Deduktiivinen/loog
                liittyvät                inen imputointi
              tulonsiirrot             3 (mukaan lukien
              (maksuihin                 ääriarvojen
             perustuvat ja               käsittely)
            tarveharkintai               Brutto-/netto-
                                       4
                   set)                  muuntaminen
            (Kolmenumero                 Malliperusteinen
                                       5
            inen merkintä:               imputointi
             ensimmäinen                 Luovuttajaimputoi
                                       6
                numero)                  nti
                                         Yleisimmän
                                         lähteen tai
                                       7 menetelmän
                                         nimeäminen ei
                                         mahdollista
                                         Netto
                                         ennakonpidätykse
                                       1 n ja
                                         sosiaaliturvamaksu
 HY051G_F                                jen jälkeen
            Perheeseen ja                Netto
                 lapsiin               2 ennakonpidätykse
                liittyvät                n jälkeen
              tulonsiirrot               Netto
              (maksuihin               3 sosiaaliturvamaksu
             perustuvat ja               jen jälkeen
            tarveharkintai               Eri nettomäärien
                   set)                4
                                         yhdistelmä
            (Kolmenumero
                                       5 Brutto
            inen merkintä:
                                         Ei verotetut
                 toinen                6
                                         tulokomponentit
                numero)
                                         Neton ja bruton
                                       7
                                         yhdistelmä
                                       8 Ei tiedossa
                                         Ei sovelleta (arvoa
                                       9
                                         ei kerätty)
            Perheeseen ja                Annetut tiedot
                 lapsiin                 koskevat vain
                liittyvät                maksuihin
                                       1
              tulonsiirrot               perustuvia ja
              (maksuihin                 tarveharkintaisia
             perustuvat ja               komponentteja
            tarveharkintai
                   set)                  Annetut tiedot
            (Kolmenumero               2 koskevat eri
            inen merkintä:               komponentteja
                 kolmas
FI                                             103                                      FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön       Tietosisällön      Keruu-                  Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus           nimi        koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
                 numero)
             Perheeseen ja
                  lapsiin
                 liittyvät
               tulonsiirrot
               (maksuihin
                                            Järjestelmää ei ole
             perustuvat ja              -5
                                            kansallisella tasolla
            tarveharkintai
                     set)
              (Vaihtoehto:
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                            Kerätty arvo /
                             -999999,99 –
                                            tallennettu arvo
                                999999,99
 HY051G_IF                                  *100
                                            Jos jakajana on 0 /
                                          .
                                            jos _F = -5
              Perheeseen                    Ei tuloja
                ja lapsiin                  (käsitellään
                 liittyvät                  samalla tavalla
              tulonsiirrot                  kuin muita tulojen               Kotitalousva
              (maksuihin                 0  arvoja; sen vuoksi                staaja tai    Tulojen
 HY052G     perustuvat ja                   ilmoitettava kaikki   Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
                   ilman                    kolme _F-                         – maiden          so
             tarveharkint                   komponenttia sekä                  tiedossa
                      aa                    IF)
            myönnettävä                     Tulot (kansallinen
                              1-999999,99
                      t)                    valuutta)
                                            Kerätty
                                         1  tutkimuksella/haas
                                            tattelulla
                                            Kerätty
                                         2  hallinnollisista
             Perheeseen ja                  tiedoista
                  lapsiin
                                            Deduktiivinen/loog
                 liittyvät
                                            inen imputointi
               tulonsiirrot
                                         3  (mukaan lukien
               (maksuihin
                                            ääriarvojen
             perustuvat ja
                                            käsittely)
                   ilman
 HY052G_F                                   Brutto-/netto-
            tarveharkintaa               4
                                            muuntaminen
            myönnettävät)
                                            Malliperusteinen
            (Kolmenumero                 5
                                            imputointi
            inen merkintä:
             ensimmäinen                    Luovuttajaimputoi
                                         6
                 numero)                    nti
                                            Yleisimmän
                                            lähteen tai
                                         7  menetelmän
                                            nimeäminen ei
                                            mahdollista
             Perheeseen ja                  Netto
                  lapsiin                   ennakonpidätykse
                                         1
                 liittyvät                  n ja
               tulonsiirrot                 sosiaaliturvamaksu
FI                                               104                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan   Tietosisällön      Tietosisällön       Keruu-                  Viiteajan-
                                                                            Keruutapa
   tunnus           nimi       koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
               (maksuihin                  jen jälkeen
             perustuvat ja
                   ilman                   Netto
            tarveharkintaa              2  ennakonpidätykse
            myönnettävät)                  n jälkeen
            (Kolmenumero                   Netto
            inen merkintä:              3  sosiaaliturvamaksu
                   toinen                  jen jälkeen
                 numero)                   Eri nettomäärien
                                        4
                                           yhdistelmä
                                        5  Brutto
                                           Ei verotetut
                                        6
                                           tulokomponentit
                                           Neton ja bruton
                                        7
                                           yhdistelmä
                                        8  Ei tiedossa
                                           Ei sovelleta (arvoa
                                        9
                                           ei kerätty)
             Perheeseen ja                 Annetut tiedot
                  lapsiin                  koskevat vain
                 liittyvät                 maksuihin
              tulonsiirrot              1  perustuvia ja ilman
               (maksuihin                  tarveharkintaa
             perustuvat ja                 myönnettäviä
                   ilman                   komponentteja
            tarveharkintaa
            myönnettävät)
                                           Annetut tiedot
            (Kolmenumero
                                        2  koskevat eri
            inen merkintä:
                                           komponentteja
                  kolmas
                 numero)
             Perheeseen ja
                  lapsiin
                 liittyvät
              tulonsiirrot
               (maksuihin
             perustuvat ja                 Järjestelmää ei ole
                                       -5
                   ilman                   kansallisella tasolla
            tarveharkintaa
            myönnettävät)
              (Vaihtoehto:
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                           Kerätty arvo /
                            -999999,99 –
                                           tallennettu arvo
                              999999,99
 HY052G_IF                                 *100
                                           Jos jakajana on 0 /
                                         .
                                           jos _F = -5
             Perheeseen                    Ei tuloja                        Kotitalousva
                ja lapsiin                 (käsitellään                      staaja tai    Tulojen
 HY053G          liittyvät              0  samalla tavalla       Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
             tulonsiirrot                  kuin muita tulojen                – maiden          so
              (maksuihin                   arvoja; sen vuoksi                 tiedossa
FI                                               105                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön   Keruu-            Viiteajan-
                                                                     Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi             kuvaus       yksikkö             jakso
            perustumatto                 ilmoitettava kaikki
                 mat ja                  kolme _F-
            tarveharkint                 komponenttia sekä
                 aiset)                  IF)
                                         Tulot (kansallinen
                            1-999999,99
                                         valuutta)
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
            Perheeseen ja                tiedoista
                 lapsiin
                                         Deduktiivinen/loog
                liittyvät
                                         inen imputointi
              tulonsiirrot
                                       3 (mukaan lukien
              (maksuihin
                                         ääriarvojen
            perustumatto
                                         käsittely)
                 mat ja
                                         Brutto-/netto-
            tarveharkintai             4
                                         muuntaminen
                   set)
                                         Malliperusteinen
            (Kolmenumero               5
                                         imputointi
            inen merkintä:
             ensimmäinen                 Luovuttajaimputoi
                                       6
                numero)                  nti
                                         Yleisimmän
                                         lähteen tai
                                       7 menetelmän
                                         nimeäminen ei
                                         mahdollista
 HY053G_F                                Netto
                                         ennakonpidätykse
                                       1 n ja
                                         sosiaaliturvamaksu
            Perheeseen ja                jen jälkeen
                 lapsiin                 Netto
                liittyvät              2 ennakonpidätykse
              tulonsiirrot               n jälkeen
              (maksuihin                 Netto
            perustumatto               3 sosiaaliturvamaksu
                 mat ja                  jen jälkeen
            tarveharkintai               Eri nettomäärien
                                       4
                   set)                  yhdistelmä
            (Kolmenumero               5 Brutto
            inen merkintä:               Ei verotetut
                                       6
                 toinen                  tulokomponentit
                numero)                  Neton ja bruton
                                       7
                                         yhdistelmä
                                       8 Ei tiedossa
                                         Ei sovelleta (arvoa
                                       9
                                         ei kerätty)
            Perheeseen ja                Annetut tiedot
                 lapsiin                 koskevat vain
                                       1
                liittyvät                maksuihin
              tulonsiirrot               perustumattomia
FI                                             106                                      FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön       Tietosisällön      Keruu-                  Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus          nimi         koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
               (maksuihin                   ja tarveharkintaisia
             perustumatto                   komponentteja
                   mat ja
            tarveharkintai
                    set)                    Annetut tiedot
            (Kolmenumero                 2  koskevat eri
            inen merkintä:                  komponentteja
                  kolmas
                 numero)
             Perheeseen ja
                  lapsiin
                 liittyvät
               tulonsiirrot
               (maksuihin
             perustumatto                   Järjestelmää ei ole
                                        -5
                   mat ja                   kansallisella tasolla
            tarveharkintai
                    set)
              (Vaihtoehto:
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                            Kerätty arvo /
                             -999999,99 –
                                            tallennettu arvo
                                999999,99
 HY053G_IF                                  *100
                                            Jos jakajana on 0 /
                                          .
                                            jos _F = -5
              Perheeseen                    Ei tuloja
                ja lapsiin                  (käsitellään
                 liittyvät                  samalla tavalla
              tulonsiirrot                  kuin muita tulojen               Kotitalousva
              (maksuihin                 0  arvoja; sen vuoksi                staaja tai    Tulojen
 HY054G     perustumatto                    ilmoitettava kaikki   Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
             mat ja ilman                   kolme _F-                         – maiden          so
             tarveharkint                   komponenttia sekä                  tiedossa
                     aa                     IF)
            myönnettävä                     Tulot (kansallinen
                              1-999999,99
                     t)                     valuutta)
                                            Kerätty
                                         1  tutkimuksella/haas
             Perheeseen ja                  tattelulla
                  lapsiin                   Kerätty
                 liittyvät               2  hallinnollisista
               tulonsiirrot                 tiedoista
               (maksuihin                   Deduktiivinen/loog
 HY054G_F    perustumatto                   inen imputointi
              mat ja ilman               3  (mukaan lukien
            tarveharkintaa                  ääriarvojen
            myönnettävät)                   käsittely)
            (Kolmenumero                    Brutto-/netto-
                                         4
            inen merkintä:                  muuntaminen
             ensimmäinen                    Malliperusteinen
                                         5
                 numero)                    imputointi
                                            Luovuttajaimputoi
                                         6
                                            nti
FI                                               107                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan   Tietosisällön      Tietosisällön     Keruu-            Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus         yksikkö             jakso
                                          Yleisimmän
                                          lähteen tai
                                        7 menetelmän
                                          nimeäminen ei
                                          mahdollista
                                          Netto
                                          ennakonpidätykse
                                        1 n ja
                                          sosiaaliturvamaksu
             Perheeseen ja                jen jälkeen
                 lapsiin                  Netto
                liittyvät               2 ennakonpidätykse
              tulonsiirrot                n jälkeen
              (maksuihin                  Netto
             perustumatto               3 sosiaaliturvamaksu
              mat ja ilman                jen jälkeen
            tarveharkintaa                Eri nettomäärien
                                        4
            myönnettävät)                 yhdistelmä
            (Kolmenumero                5 Brutto
            inen merkintä:                Ei verotetut
                                        6
                 toinen                   tulokomponentit
                numero)                   Neton ja bruton
                                        7
                                          yhdistelmä
                                        8 Ei tiedossa
                                          Ei sovelleta (arvoa
                                        9
                                          ei kerätty)
             Perheeseen ja                Annetut tiedot
                 lapsiin                  koskevat vain
                liittyvät                 maksuihin
              tulonsiirrot                perustumattomia
                                        1
              (maksuihin                  ja ilman
             perustumatto                 tarveharkintaa
              mat ja ilman                myönnettäviä
            tarveharkintaa                komponentteja
            myönnettävät)
            (Kolmenumero                  Annetut tiedot
            inen merkintä:              2 koskevat eri
                 kolmas                   komponentteja
                numero)
             Perheeseen ja
                 lapsiin
                liittyvät
              tulonsiirrot
              (maksuihin
             perustumatto                 Järjestelmää ei ole
                                       -5
              mat ja ilman                kansallisella tasolla
            tarveharkintaa
            myönnettävät)
              (Vaihtoehto:
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Kerätty arvo /
                            -999999,99 –
 HY054G_IF                                tallennettu arvo
                              999999,99
                                          *100
FI                                              108                                        FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi               kuvaus        yksikkö                    jakso
                                            Jos jakajana on 0 /
                                          .
                                            jos _F = -5
                                            Ei tuloja
                                            (käsitellään
                 Muut
                                            samalla tavalla
             sosiaaliavust
                                            kuin muita tulojen             Kotitalousva
               ukset tai -
                                        0   arvoja; sen vuoksi              staaja tai    Tulojen
                etuudet
 HY061G                                     ilmoitettava kaikki Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
              (maksuihin
                                            kolme _F-                       – maiden          so
            perustuvat ja
                                            komponenttia sekä                tiedossa
             tarveharkint
                                            IF)
                 aiset)
                                            Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                            valuutta)
                  Muut
            sosiaaliavustu
                kset tai -
                etuudet
               (maksuihin
             perustuvat ja
                                            Tuloja koskevat
            tarveharkintai
                                            merkinnät kuten
 HY061G_F          set)
                                            muuttujassa
            (Kolmenumero
                                            HY051G
             inen merkintä
                    tai
            vaihtoehtoisest
                      i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                            Ei tuloja
                 Muut                       (käsitellään
             sosiaaliavust                  samalla tavalla
               ukset tai -                  kuin muita tulojen
                etuudet                 0   arvoja; sen vuoksi             Kotitalousva
              (maksuihin                    ilmoitettava kaikki             staaja tai    Tulojen
 HY062G     perustuvat ja                   kolme _F-           Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
                 ilman                      komponenttia sekä               – maiden          so
             tarveharkint                   IF)                              tiedossa
                    aa
            myönnettävä                     Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                     t)                     valuutta)
                  Muut
            sosiaaliavustu
                kset tai -
                etuudet
               (maksuihin
             perustuvat ja                  Tuloja koskevat
                 ilman                      merkinnät kuten
 HY062G_F
            tarveharkintaa                  muuttujassa
            myönnettävät)                   HY052G
            (Kolmenumero
             inen merkintä
                    tai
            vaihtoehtoisest
                      i
FI                                               109                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus        yksikkö                    jakso
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja
                 Muut                     (käsitellään
             sosiaaliavust                samalla tavalla
               ukset tai -                kuin muita tulojen             Kotitalousva
                etuudet                 0 arvoja; sen vuoksi              staaja tai    Tulojen
 HY063G       (maksuihin                  ilmoitettava kaikki Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
            perustumatto                  kolme _F-                       – maiden          so
                 mat ja                   komponenttia sekä                tiedossa
             tarveharkint                 IF)
                 aiset)                   Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                          valuutta)
                 Muut
            sosiaaliavustu
                kset tai -
                etuudet
               (maksuihin
             perustumatto
                 mat ja                   Tuloja koskevat
            tarveharkintai                merkinnät kuten
 HY063G_F
                  set)                    muuttujassa
            (Kolmenumero                  HY053G
             inen merkintä
                   tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                 Muut                     Ei tuloja
             sosiaaliavust                (käsitellään
               ukset tai -                samalla tavalla
                etuudet                   kuin muita tulojen             Kotitalousva
              (maksuihin                0 arvoja; sen vuoksi              staaja tai    Tulojen
 HY064G     perustumatto                  ilmoitettava kaikki Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
             mat ja ilman                 kolme _F-                       – maiden          so
             tarveharkint                 komponenttia sekä                tiedossa
                   aa                     IF)
            myönnettävä                   Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                    t)                    valuutta)
                 Muut
            sosiaaliavustu
                kset tai -
                etuudet
                                          Tuloja koskevat
               (maksuihin
                                          merkinnät kuten
 HY064G_F    perustumatto
                                          muuttujassa
              mat ja ilman
                                          HY054G
            tarveharkintaa
            myönnettävät)
            (Kolmenumero
             inen merkintä
FI                                             110                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus        yksikkö                    jakso
                    tai
            vaihtoehtoisest
                      i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla
              Asumistuet                  kuin muita tulojen             Kotitalousva
              (maksuihin                0 arvoja; sen vuoksi              staaja tai    Tulojen
 HY071G     perustuvat ja                 ilmoitettava kaikki Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
             tarveharkint                 kolme _F-                       – maiden          so
                 aiset)                   komponenttia sekä                tiedossa
                                          IF)
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                          valuutta)
               Asumistuet
               (maksuihin
             perustuvat ja
            tarveharkintai
                   set)                   Tuloja koskevat
            (Kolmenumero                  merkinnät kuten
 HY071G_F
             inen merkintä                muuttujassa
                    tai                   HY051G
            vaihtoehtoisest
                      i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
              Asumistuet
                                          samalla tavalla
              (maksuihin
                                          kuin muita tulojen             Kotitalousva
            perustuvat ja
                                        0 arvoja; sen vuoksi              staaja tai    Tulojen
                 ilman
 HY072G                                   ilmoitettava kaikki Kotitalous  rekisterit  viiteajanjak
             tarveharkint
                                          kolme _F-                       – maiden          so
                    aa
                                          komponenttia sekä                tiedossa
            myönnettävä
                                          IF)
                     t)
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                          valuutta)
               Asumistuet
               (maksuihin
             perustuvat ja
                 ilman
            tarveharkintaa
                                          Tuloja koskevat
            myönnettävät)
                                          merkinnät kuten
 HY072G_F   (Kolmenumero
                                          muuttujassa
             inen merkintä
                                          HY052G
                    tai
            vaihtoehtoisest
                      i
            yksinumeroine
              n merkintä)
FI                                             111                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla
              Asumistuet
                                          kuin muita tulojen              Kotitalousva
              (maksuihin
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 staaja tai    Tulojen
            perustumatto
 HY073G                                   ilmoitettava kaikki  Kotitalous   rekisterit   viiteajanjak
                 mat ja
                                          kolme _F-                          – maiden          so
             tarveharkint
                                          komponenttia sekä                  tiedossa
                 aiset)
                                          IF)
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                          valuutta)
               Asumistuet
               (maksuihin
             perustumatto
                 mat ja
            tarveharkintai
                                          Tuloja koskevat
                  set)
                                          merkinnät kuten
 HY073G_F   (Kolmenumero
                                          muuttujassa
             inen merkintä
                                          HY053G
                   tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
              Asumistuet
                                          samalla tavalla
              (maksuihin
                                          kuin muita tulojen              Kotitalousva
            perustumatto
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 staaja tai    Tulojen
             mat ja ilman
 HY074G                                   ilmoitettava kaikki  Kotitalous   rekisterit   viiteajanjak
             tarveharkint
                                          kolme _F-                          – maiden          so
                   aa
                                          komponenttia sekä                  tiedossa
            myönnettävä
                                          IF)
                    t)
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                          valuutta)
               Asumistuet
               (maksuihin
             perustumatto
              mat ja ilman
            tarveharkintaa
                                          Tuloja koskevat
            myönnettävät)
                                          merkinnät kuten
 HY074G_F   (Kolmenumero
                                          muuttujassa
             inen merkintä
                                          HY054G
                   tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
            Työttömyyset                  Ei tuloja              Kaikki   Henkilökoht
                 uudet                    (käsitellään          nykyiset       ainen
                                                                                           Tulojen
              (maksuihin                  samalla tavalla      vähintään   haastattelu
 PY091G                                 0                                                viiteajanjak
            perustuvat ja                 kuin muita tulojen  16-vuotiaat (poikkeustap
                                                                                               so
             tarveharkint                 arvoja; sen vuoksi  kotitaloude    auksissa
                 aiset)                   ilmoitettava kaikki  n jäsenet  sijaisvastaaja
FI                                             112                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
                                          kolme _F-                        henkilöille,
                                          komponenttia sekä                 jotka ovat
                                          IF)                              tilapäisesti
                                                                            poissa tai
                                                                          kykenemättö
                                                                                miä
                                          Tulot (kansallinen              vastaamaan)
                             1-999999,99
                                          valuutta)                       tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
             Työttömyyset
                 uudet
               (maksuihin
             perustuvat ja
            tarveharkintai
                                          Tuloja koskevat
                   set)
                                          merkinnät kuten
 PY091G_F   (Kolmenumero
                                          muuttujassa
             inen merkintä
                                          HY051G
                    tai
            vaihtoehtoisest
                      i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
            Työttömyyset
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                 uudet
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
              (maksuihin
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
            perustuvat ja                                                                  Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY092G          ilman                                                                   viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
             tarveharkint                                                                      so
                                                              kotitaloude   poissa tai
                    aa
                                                               n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä
                                                                                miä
                     t)                   Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
             Työttömyyset
                 uudet
               (maksuihin
             perustuvat ja
                 ilman
            tarveharkintaa                Tuloja koskevat
            myönnettävät)                 merkinnät kuten
 PY092G_F
            (Kolmenumero                  muuttujassa
             inen merkintä                HY052G
                    tai
            vaihtoehtoisest
                      i
            yksinumeroine
              n merkintä)
FI                                             113                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi          koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
            Työttömyyset
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                 uudet
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
              (maksuihin                                                                   Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY093G     perustumatto                                                                 viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                 mat ja                                                                        so
                                                              kotitaloude   poissa tai
             tarveharkint
                                                               n jäsenet  kykenemättö
                 aiset)
                                                                                miä
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
             Työttömyyset
                 uudet
               (maksuihin
             perustumatto
                 mat ja
            tarveharkintai                Tuloja koskevat
                  set)                    merkinnät kuten
 PY093G_F
            (Kolmenumero                  muuttujassa
             inen merkintä                HY053G
                   tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
            Työttömyyset
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                 uudet
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
              (maksuihin
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
            perustumatto                                                                   Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY094G      mat ja ilman                                                                viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
             tarveharkint                                                                      so
                                                              kotitaloude   poissa tai
                   aa
                                                               n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä
                                                                                miä
                    t)                    Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
             Työttömyyset
                 uudet
               (maksuihin                 Tuloja koskevat
             perustumatto                 merkinnät kuten
 PY094G_F
              mat ja ilman                muuttujassa
            tarveharkintaa                HY054G
            myönnettävät)
            (Kolmenumero
FI                                             114                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
            inen merkintä
                   tai
            vaihtoehtoisest
                    i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
            Perhe-eläke-                  ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                etuudet                   kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
                                                                                           Tulojen
             (maksuihin                   komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY111G                                                                                  viiteajanjak
            perustuvat ja                 IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                                                                                               so
            tarveharkint                                      kotitaloude   poissa tai
                 aiset)                                        n jäsenet  kykenemättö
                                                                                miä
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
                                          Kerätty
                                        1 tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
                                        2 hallinnollisista
                                          tiedoista
             Perhe-eläke-
                                          Deduktiivinen/loog
                etuudet
                                          inen imputointi
              (maksuihin
                                        3 (mukaan lukien
             perustuvat ja
                                          ääriarvojen
            tarveharkintai
                                          käsittely)
                  set)
                                          Brutto-/netto-
            (Kolmenumero                4
                                          muuntaminen
            inen merkintä:
                                          Malliperusteinen
             ensimmäinen                5
                                          imputointi
 PY111G_F       numero)
                                          Luovuttajaimputoi
                                        6
                                          nti
                                          Yleisimmän
                                          lähteen tai
                                        7 menetelmän
                                          nimeäminen ei
                                          mahdollista
             Perhe-eläke-                 Netto
                etuudet                   ennakonpidätykse
              (maksuihin                1 n ja
             perustuvat ja                sosiaaliturvamaksu
            tarveharkintai                jen jälkeen
                  set)                    Netto
            (Kolmenumero                2 ennakonpidätykse
            inen merkintä:                n jälkeen
                 toinen                   Netto
                                        3
                numero)                   sosiaaliturvamaksu
FI                                             115                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön         Keruu-                    Viiteajan-
                                                                               Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus            yksikkö                      jakso
                                           jen jälkeen
                                           Eri nettomäärien
                                        4
                                           yhdistelmä
                                        5  Brutto
                                           Ei verotetut
                                        6
                                           tulokomponentit
                                           Neton ja bruton
                                        7
                                           yhdistelmä
                                        8  Ei tiedossa
                                           Ei sovelleta (arvoa
                                        9
                                           ei kerätty)
             Perhe-eläke-                  Annetut tiedot
                etuudet                    koskevat vain
              (maksuihin                   maksuihin
                                        1
             perustuvat ja                 perustuvia ja
            tarveharkintai                 tarveharkintaisia
                   set)                    komponentteja
            (Kolmenumero
                                           Annetut tiedot
            inen merkintä:
                                        2  koskevat eri
                 kolmas
                                           komponentteja
                numero)
             Perhe-eläke-                  Määrä sisältyy
                etuudet                -4  toiseen
              (maksuihin                   tulokomponenttiin
             perustuvat ja
            tarveharkintai
                   set)                    Järjestelmää ei ole
                                       -5
             (Vaihtoehto:                  kansallisella tasolla
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                           Kerätty arvo /
                            -999999,99 –
                                           tallennettu arvo
                               999999,99
                                           *100
 PY111G_IF
                                           Jos jakajana on 0 /
                                         . jos _F = -4 / jos _F =
                                           -5
                                           Ei tuloja                          Henkilökoht
                                           (käsitellään                            ainen
                                           samalla tavalla                     haastattelu
                                           kuin muita tulojen                 (poikkeustap
            Perhe-eläke-
                                        0  arvoja; sen vuoksi                    auksissa
                etuudet
                                           ilmoitettava kaikki       Kaikki   sijaisvastaaja
             (maksuihin
                                           kolme _F-                nykyiset   henkilöille,
            perustuvat ja                                                                      Tulojen
                                           komponenttia sekä       vähintään    jotka ovat
 PY112G          ilman                                                                       viiteajanjak
                                           IF)                    16-vuotiaat  tilapäisesti
            tarveharkint                                                                           so
                                                                  kotitaloude   poissa tai
                    aa
                                                                   n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä
                                                                                    miä
                    t)                     Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                      vastaamaan)
                                           valuutta)
                                                                              tai rekisterit
                                                                                 – maiden
                                                                                 tiedossa
 PY112G_F    Perhe-eläke-                  Kerätty
                                        1
                etuudet                    tutkimuksella/haas
FI                                               116                                                   FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön   Keruu-            Viiteajan-
                                                                      Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus       yksikkö             jakso
              (maksuihin                  tattelulla
             perustuvat ja                Kerätty
                 ilman                  2 hallinnollisista
            tarveharkintaa                tiedoista
            myönnettävät)                 Deduktiivinen/loog
            (Kolmenumero                  inen imputointi
            inen merkintä:              3 (mukaan lukien
             ensimmäinen                  ääriarvojen
               numero)                    käsittely)
                                          Brutto-/netto-
                                        4
                                          muuntaminen
                                          Malliperusteinen
                                        5
                                          imputointi
                                          Luovuttajaimputoi
                                        6
                                          nti
                                          Yleisimmän
                                          lähteen tai
                                        7 menetelmän
                                          nimeäminen ei
                                          mahdollista
                                          Netto
                                          ennakonpidätykse
                                        1 n ja
                                          sosiaaliturvamaksu
                                          jen jälkeen
             Perhe-eläke-                 Netto
                etuudet                 2 ennakonpidätykse
              (maksuihin                  n jälkeen
             perustuvat ja                Netto
                 ilman                  3 sosiaaliturvamaksu
            tarveharkintaa                jen jälkeen
            myönnettävät)                 Eri nettomäärien
                                        4
            (Kolmenumero                  yhdistelmä
            inen merkintä:              5 Brutto
                 toinen                   Ei verotetut
                                        6
               numero)                    tulokomponentit
                                          Neton ja bruton
                                        7
                                          yhdistelmä
                                        8 Ei tiedossa
                                          Ei sovelleta (arvoa
                                        9
                                          ei kerätty)
             Perhe-eläke-                 Annetut tiedot
                etuudet                   koskevat vain
              (maksuihin                  maksuihin
             perustuvat ja              1 perustuvia ja ilman
                 ilman                    tarveharkintaa
            tarveharkintaa                myönnettäviä
            myönnettävät)                 komponentteja
            (Kolmenumero
                                          Annetut tiedot
            inen merkintä:
                                        2 koskevat eri
                kolmas
                                          komponentteja
               numero)
            Perhe-etuudet              -4 Määrä sisältyy
FI                                              117                                      FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan   Tietosisällön       Tietosisällön        Keruu-                    Viiteajan-
                                                                               Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus            yksikkö                      jakso
               (maksuihin                  toiseen
             perustuvat ja                 tulokomponenttiin
                 ilman
            tarveharkintaa
            myönnettävät)                  Järjestelmää ei ole
                                       -5
              (Vaihtoehto:                 kansallisella tasolla
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                           Kerätty arvo /
                            -999999,99 –
                                           tallennettu arvo
                               999999,99
                                           *100
 PY112G_IF
                                           Jos jakajana on 0 /
                                         . jos _F = -4 / jos _F =
                                           -5
                                           Ei tuloja                          Henkilökoht
                                           (käsitellään                            ainen
                                           samalla tavalla                     haastattelu
                                           kuin muita tulojen                 (poikkeustap
                                        0  arvoja; sen vuoksi                    auksissa
             Perhe-eläke-
                                           ilmoitettava kaikki       Kaikki   sijaisvastaaja
                etuudet
                                           kolme _F-                nykyiset   henkilöille,
              (maksuihin                                                                       Tulojen
                                           komponenttia sekä       vähintään    jotka ovat
 PY113G     perustumatto                                                                     viiteajanjak
                                           IF)                    16-vuotiaat  tilapäisesti
                 mat ja                                                                            so
                                                                  kotitaloude   poissa tai
             tarveharkint
                                                                   n jäsenet  kykenemättö
                 aiset)
                                                                                    miä
                                           Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                      vastaamaan)
                                           valuutta)
                                                                              tai rekisterit
                                                                                 – maiden
                                                                                 tiedossa
                                           Kerätty
                                        1  tutkimuksella/haas
                                           tattelulla
                                           Kerätty
                                        2  hallinnollisista
                                           tiedoista
              Perhe-eläke-
                                           Deduktiivinen/loog
                etuudet
                                           inen imputointi
               (maksuihin
                                        3  (mukaan lukien
             perustumatto
                                           ääriarvojen
                 mat ja
                                           käsittely)
            tarveharkintai
                                           Brutto-/netto-
 PY113G_F         set)                  4
                                           muuntaminen
            (Kolmenumero
                                           Malliperusteinen
            inen merkintä:              5
                                           imputointi
             ensimmäinen
                numero)                    Luovuttajaimputoi
                                        6
                                           nti
                                           Yleisimmän
                                           lähteen tai
                                        7  menetelmän
                                           nimeäminen ei
                                           mahdollista
              Perhe-eläke-                 Netto
                                        1
                etuudet                    ennakonpidätykse
FI                                              118                                                    FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön       Tietosisällön        Keruu-                    Viiteajan-
                                                                               Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi              kuvaus            yksikkö                      jakso
              (maksuihin                   n ja
            perustumatto                   sosiaaliturvamaksu
                 mat ja                    jen jälkeen
            tarveharkintai                 Netto
                  set)                  2  ennakonpidätykse
            (Kolmenumero                   n jälkeen
            inen merkintä:                 Netto
                 toinen                 3  sosiaaliturvamaksu
                numero)                    jen jälkeen
                                           Eri nettomäärien
                                        4
                                           yhdistelmä
                                        5  Brutto
                                           Ei verotetut
                                        6
                                           tulokomponentit
                                           Neton ja bruton
                                        7
                                           yhdistelmä
                                        8  Ei tiedossa
                                           Ei sovelleta (arvoa
                                        9
                                           ei kerätty)
             Perhe-eläke-                  Annetut tiedot
                etuudet                    koskevat vain
              (maksuihin                   maksuihin
                                        1
            perustumatto                   perustumattomia
                 mat ja                    ja tarveharkintaisia
            tarveharkintai                 komponentteja
                  set)
            (Kolmenumero                   Annetut tiedot
            inen merkintä:              2  koskevat eri
                 kolmas                    komponentteja
                numero)
             Perhe-eläke-                  Määrä sisältyy
                etuudet                -4  toiseen
              (maksuihin                   tulokomponenttiin
            perustumatto
                 mat ja
            tarveharkintai
                                           Järjestelmää ei ole
                  set)                 -5
                                           kansallisella tasolla
             (Vaihtoehto:
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                           Kerätty arvo /
                            -999999,99 –
                                           tallennettu arvo
                              999999,99
                                           *100
 PY113G_IF
                                           Jos jakajana on 0 /
                                         . jos _F = -4 / jos _F =
                                           -5
            Perhe-eläke-                   Ei tuloja                          Henkilökoht
                etuudet                    (käsitellään              Kaikki        ainen
             (maksuihin                    samalla tavalla          nykyiset   haastattelu
                                                                                               Tulojen
            perustumatto                   kuin muita tulojen      vähintään  (poikkeustap
 PY114G                                 0                                                    viiteajanjak
             mat ja ilman                  arvoja; sen vuoksi     16-vuotiaat    auksissa
                                                                                                   so
            tarveharkint                   ilmoitettava kaikki    kotitaloude sijaisvastaaja
                   aa                      kolme _F-               n jäsenet   henkilöille,
            myönnettävä                    komponenttia sekä                    jotka ovat
FI                                               119                                                   FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön   Keruu-                 Viiteajan-
                                                                      Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi             kuvaus       yksikkö                  jakso
                   t)                    IF)                          tilapäisesti
                                                                       poissa tai
                                                                     kykenemättö
                                                                           miä
                                                                     vastaamaan)
                                         Tulot (kansallinen          tai rekisterit
                            1-999999,99
                                         valuutta)                     – maiden
                                                                        tiedossa
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
                                         tiedoista
             Perhe-eläke-
                                         Deduktiivinen/loog
                etuudet
                                         inen imputointi
              (maksuihin
                                       3 (mukaan lukien
             perustumatto
                                         ääriarvojen
              mat ja ilman
                                         käsittely)
            tarveharkintaa
                                         Brutto-/netto-
            myönnettävät)              4
                                         muuntaminen
            (Kolmenumero
                                         Malliperusteinen
            inen merkintä:             5
                                         imputointi
             ensimmäinen
               numero)                   Luovuttajaimputoi
                                       6
                                         nti
                                         Yleisimmän
                                         lähteen tai
                                       7 menetelmän
                                         nimeäminen ei
                                         mahdollista
 PY114G_F                                Netto
                                         ennakonpidätykse
                                       1 n ja
                                         sosiaaliturvamaksu
                                         jen jälkeen
             Perhe-eläke-                Netto
                etuudet                2 ennakonpidätykse
              (maksuihin                 n jälkeen
             perustumatto                Netto
              mat ja ilman             3 sosiaaliturvamaksu
            tarveharkintaa               jen jälkeen
            myönnettävät)                Eri nettomäärien
                                       4
            (Kolmenumero                 yhdistelmä
            inen merkintä:             5 Brutto
                 toinen                  Ei verotetut
                                       6
               numero)                   tulokomponentit
                                         Neton ja bruton
                                       7
                                         yhdistelmä
                                       8 Ei tiedossa
                                         Ei sovelleta (arvoa
                                       9
                                         ei kerätty)
             Perhe-eläke-                Annetut tiedot
                etuudet                1 koskevat vain
              (maksuihin                 maksuihin
FI                                             120                                           FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön       Tietosisällön        Keruu-                    Viiteajan-
                                                                                Keruutapa
   tunnus          nimi         koodi              kuvaus            yksikkö                      jakso
             perustumatto                   perustumattomia
              mat ja ilman                  ja ilman
            tarveharkintaa                  tarveharkintaa
            myönnettävät)                   myönnettäviä
            (Kolmenumero                    komponentteja
            inen merkintä:                  Annetut tiedot
                  kolmas                 2  koskevat eri
                 numero)                    komponentteja
              Perhe-eläke-                  Määrä sisältyy
                 etuudet                -4  toiseen
               (maksuihin                   tulokomponenttiin
             perustumatto
              mat ja ilman
            tarveharkintaa
                                            Järjestelmää ei ole
            myönnettävät)               -5
                                            kansallisella tasolla
              (Vaihtoehto:
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                            Kerätty arvo /
                             -999999,99 –
                                            tallennettu arvo
                                999999,99
                                            *100
 PY114G_IF
                                            Jos jakajana on 0 /
                                          . jos _F = -4 / jos _F =
                                            -5
                                            Ei tuloja                          Henkilökoht
                                            (käsitellään                            ainen
                                            samalla tavalla                     haastattelu
                                            kuin muita tulojen                 (poikkeustap
                                         0  arvoja; sen vuoksi                    auksissa
            Sairausetuud                    ilmoitettava kaikki       Kaikki   sijaisvastaaja
                    et                      kolme _F-                nykyiset   henkilöille,
                                                                                                Tulojen
              (maksuihin                    komponenttia sekä       vähintään    jotka ovat
 PY121G                                                                                       viiteajanjak
            perustuvat ja                   IF)                    16-vuotiaat  tilapäisesti
                                                                                                    so
             tarveharkint                                          kotitaloude   poissa tai
                  aiset)                                            n jäsenet  kykenemättö
                                                                                     miä
                                            Tulot (kansallinen
                              1-999999,99                                      vastaamaan)
                                            valuutta)
                                                                               tai rekisterit
                                                                                  – maiden
                                                                                  tiedossa
            Sairausetuude
              t (maksuihin
             perustuvat ja
            tarveharkintai
                   set)                     Tuloja koskevat
            (Kolmenumero                    merkinnät kuten
 PY121G_F
             inen merkintä                  muuttujassa
                    tai                     PY111G
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
               n merkintä)
FI                                                121                                                   FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
            Sairausetuud
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                     et
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
              (maksuihin
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
            perustuvat ja                                                                  Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY122G           ilman                                                                  viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
             tarveharkint                                                                      so
                                                              kotitaloude   poissa tai
                     aa
                                                               n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä
                                                                                miä
                      t)                  Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Sairausetuude
              t (maksuihin
             perustuvat ja
                  ilman
            tarveharkintaa
                                          Tuloja koskevat
            myönnettävät)
                                          merkinnät kuten
 PY122G_F   (Kolmenumero
                                          muuttujassa
             inen merkintä
                                          PY112G
                     tai
            vaihtoehtoisest
                       i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
            Sairausetuud
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                     et
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
              (maksuihin                                                                   Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY123G     perustumatto                                                                 viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                 mat ja                                                                        so
                                                              kotitaloude   poissa tai
             tarveharkint
                                                               n jäsenet  kykenemättö
                  aiset)
                                                                                miä
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Sairausetuude
              t (maksuihin
             perustumatto
                                          Tuloja koskevat
                  mat ja
                                          merkinnät kuten
 PY123G_F   tarveharkintai
                                          muuttujassa
                    set)
                                          PY113G
            (Kolmenumero
             inen merkintä
                     tai
FI                                             122                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
            vaihtoehtoisest
                       i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
            Sairausetuud
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                     et
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
              (maksuihin
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
            perustumatto                                                                   Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY124G      mat ja ilman                                                                viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
             tarveharkint                                                                      so
                                                              kotitaloude   poissa tai
                     aa
                                                               n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä
                                                                                miä
                      t)                  Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Sairausetuude
              t (maksuihin
             perustumatto
              mat ja ilman
            tarveharkintaa
                                          Tuloja koskevat
            myönnettävät)
                                          merkinnät kuten
 PY124G_F   (Kolmenumero
                                          muuttujassa
             inen merkintä
                                          PY114G
                     tai
            vaihtoehtoisest
                       i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
            Toimintarajo                0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
              itteisuuteen                ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                 liittyvät                kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
                                                                                           Tulojen
                 etuudet                  komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY131G                                                                                  viiteajanjak
              (maksuihin                  IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                                                                                               so
            perustuvat ja                                     kotitaloude   poissa tai
             tarveharkint                                      n jäsenet  kykenemättö
                   aiset)                                                       miä
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Toimintarajoit
                                          Tuloja koskevat
                teisuuteen
                                          merkinnät kuten
 PY131G_F        liittyvät
                                          muuttujassa
                  etuudet
                                          PY111G
               (maksuihin
FI                                             123                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus           nimi       koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
             perustuvat ja
            tarveharkintai
                     set)
            (Kolmenumero
             inen merkintä
                      tai
            vaihtoehtoisest
                        i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
            Toimintarajo
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
              itteisuuteen
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                 liittyvät
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                 etuudet
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
              (maksuihin                                                                   Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY132G     perustuvat ja                                                                viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                   ilman                                                                       so
                                                              kotitaloude   poissa tai
             tarveharkint
                                                               n jäsenet  kykenemättö
                      aa
                                                                                miä
            myönnettävä                   Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                       t)                 valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Toimintarajoit
                teisuuteen
                 liittyvät
                  etuudet
               (maksuihin
             perustuvat ja
                   ilman                  Tuloja koskevat
            tarveharkintaa                merkinnät kuten
 PY132G_F
            myönnettävät)                 muuttujassa
            (Kolmenumero                  PY112G
             inen merkintä
                      tai
            vaihtoehtoisest
                        i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
            Toimintarajo
                                          samalla tavalla                  haastattelu
              itteisuuteen
                                          kuin muita tulojen     Kaikki   (poikkeustap
                 liittyvät
                                        0 arvoja; sen vuoksi    nykyiset     auksissa
                 etuudet                                                                   Tulojen
                                          ilmoitettava kaikki  vähintään  sijaisvastaaja
 PY133G       (maksuihin                                                                 viiteajanjak
                                          kolme _F-           16-vuotiaat  henkilöille,
            perustumatto                                                                       so
                                          komponenttia sekä   kotitaloude   jotka ovat
                  mat ja
                                          IF)                  n jäsenet   tilapäisesti
             tarveharkint
                                                                            poissa tai
                   aiset)                 Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  kykenemättö
                                          valuutta)
                                                                                miä
FI                                             124                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
                                                                          vastaamaan)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Toimintarajoit
                teisuuteen
                 liittyvät
                  etuudet
               (maksuihin
             perustumatto
                   mat ja                 Tuloja koskevat
            tarveharkintai                merkinnät kuten
 PY133G_F
                    set)                  muuttujassa
            (Kolmenumero                  PY113G
             inen merkintä
                     tai
            vaihtoehtoisest
                       i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
            Toimintarajo
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
              itteisuuteen
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                 liittyvät
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                 etuudet
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
              (maksuihin                                                                   Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY134G     perustumatto                                                                 viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
             mat ja ilman                                                                      so
                                                              kotitaloude   poissa tai
             tarveharkint
                                                               n jäsenet  kykenemättö
                     aa
                                                                                miä
            myönnettävä                   Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                      t)                  valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Toimintarajoit
                teisuuteen
                 liittyvät
                  etuudet
               (maksuihin
             perustumatto
              mat ja ilman                Tuloja koskevat
            tarveharkintaa                merkinnät kuten
 PY134G_F
            myönnettävät)                 muuttujassa
            (Kolmenumero                  PY114G
             inen merkintä
                     tai
            vaihtoehtoisest
                       i
            yksinumeroine
               n merkintä)
FI                                             125                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
            Koulutustuet
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                    ja -
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
               avustukset                                                                  Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY141G       (maksuihin                                                                 viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
            perustuvat ja                                                                      so
                                                              kotitaloude   poissa tai
             tarveharkint
                                                               n jäsenet  kykenemättö
                  aiset)
                                                                                miä
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
              Koulutustuet
             ja -avustukset
               (maksuihin
              perustuvat ja
            tarveharkintai
                                          Tuloja koskevat
                    set)
                                          merkinnät kuten
 PY141G_F   (Kolmenumero
                                          muuttujassa
             inen merkintä
                                          HY051G
                     tai
            vaihtoehtoisest
                       i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
            Koulutustuet                  kuin muita tulojen              (poikkeustap
                    ja -                0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
               avustukset                 ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
              (maksuihin                  kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
                                                                                           Tulojen
            perustuvat ja                 komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY142G                                                                                  viiteajanjak
                  ilman                   IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                                                                                               so
             tarveharkint                                     kotitaloude   poissa tai
                     aa                                        n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä                                                         miä
                                          Tulot (kansallinen
                      t)     1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
              Koulutustuet
             ja -avustukset
               (maksuihin
                                          Tuloja koskevat
              perustuvat ja
                                          merkinnät kuten
 PY142G_F         ilman
                                          muuttujassa
            tarveharkintaa
                                          HY052G
            myönnettävät)
            (Kolmenumero
             inen merkintä
FI                                             126                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus        nimi          koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
                   tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
            Koulutustuet                0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                  ja -                    ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
             avustukset                   kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
                                                                                           Tulojen
             (maksuihin                   komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY143G                                                                                  viiteajanjak
            perustumatto                  IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                                                                                               so
                 mat ja                                       kotitaloude   poissa tai
            tarveharkint                                       n jäsenet  kykenemättö
                 aiset)                                                         miä
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
             Koulutustuet
            ja -avustukset
              (maksuihin
            perustumatto
                 mat ja
            tarveharkintai                Tuloja koskevat
                  set)                    merkinnät kuten
 PY143G_F
            (Kolmenumero                  muuttujassa
            inen merkintä                 HY053G
                   tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
            Koulutustuet                  kuin muita tulojen              (poikkeustap
                  ja -                  0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
             avustukset                   ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
             (maksuihin                   kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
                                                                                           Tulojen
            perustumatto                  komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY144G                                                                                  viiteajanjak
             mat ja ilman                 IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                                                                                               so
            tarveharkint                                      kotitaloude   poissa tai
                   aa                                          n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä                                                         miä
                                          Tulot (kansallinen
                    t)       1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
FI                                             127                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön     Keruu-                    Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi             kuvaus        yksikkö                      jakso
              Koulutustuet
             ja -avustukset
               (maksuihin
             perustumatto
              mat ja ilman
            tarveharkintaa                Tuloja koskevat
            myönnettävät)                 merkinnät kuten
 PY144G_F
            (Kolmenumero                  muuttujassa
             inen merkintä                HY054G
                    tai
            vaihtoehtoisest
                      i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                             ELÄKETULOT
                                          Ei tuloja                      Henkilökoht
                                          (käsitellään                        ainen
                                          samalla tavalla                 haastattelu
                                          kuin muita tulojen             (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi    Kaikki      auksissa
               Yksityisiin
                                          ilmoitettava         nykyiset  sijaisvastaaja
            eläkejärjestel                                                                Tulojen
 PY080G/                                  molemmat _F-        vähintään   henkilöille,
                   miin                                                                 viiteajanjak
 PY080N                                   komponentit sekä   16-vuotiaat   jotka ovat
              perustuvat                                                                      so
                                          _IF)               kotitaloude  tilapäisesti
                eläkkeet
                                                              n jäsenet    poissa tai
                                                                         kykenemättö
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                       miä
                                          valuutta)
                                                                         vastaamaan)
                                                                         tai rekisterit
                Yksityisiin               Tuloja koskevat
             eläkejärjestel               merkinnät kuten
                   miin                   muuttujissa
 PY080G_F/
               perustuvat                 PY010G_F/PY010N_
 PY080N_F
                 eläkkeet                 F ja
            (Kaksinumeroi                 PY010G_IF/PY010N
             nen merkintä)                _IF
                                          Ei tuloja                      Henkilökoht
                                          (käsitellään                        ainen
                                          samalla tavalla                 haastattelu
                                          kuin muita tulojen             (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi    Kaikki      auksissa
                                          ilmoitettava         nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                                          Tulojen
 PY100G/    Vanhuusetuu                   molemmat _F-        vähintään   henkilöille,
                                                                                        viiteajanjak
 PY100N             det                   komponentit sekä   16-vuotiaat   jotka ovat
                                                                                              so
                                          _IF)               kotitaloude  tilapäisesti
                                                              n jäsenet    poissa tai
                                                                         kykenemättö
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                       miä
                                          valuutta)
                                                                         vastaamaan)
                                                                         tai rekisterit
            Vanhuusetuud                  Tuloja koskevat
 PY100G_F/
                     et                   merkinnät kuten
 PY100N_F
            (Kolmenumero                  muuttujissa
FI                                             128                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
            inen merkintä                 PY020G_F/PY020N_
                   tai                    F ja
            vaihtoehtoisest               PY020G_IF/PY020N
                     i                    _IF
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
            Vanhuusetuu                   ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                   det                    kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
                                                                                           Tulojen
             (maksuihin                   komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY101G                                                                                  viiteajanjak
            perustuvat ja                 IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                                                                                               so
            tarveharkint                                      kotitaloude   poissa tai
                 aiset)                                        n jäsenet  kykenemättö
                                                                                miä
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Vanhuusetuud
            et (maksuihin
             perustuvat ja
            tarveharkintai
                  set)                    Tuloja koskevat
            (Kolmenumero                  merkinnät kuten
 PY101G_F
            inen merkintä                 muuttujassa
                   tai                    PY111G
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
            Vanhuusetuu
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                   det
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
             (maksuihin
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
            perustuvat ja                                                                  Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY102G         ilman                                                                    viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
            tarveharkint                                                                       so
                                                              kotitaloude   poissa tai
                   aa
                                                               n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä
                                                                                miä
                    t)                    Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Vanhuusetuud                  Tuloja koskevat
            et (maksuihin                 merkinnät kuten
 PY102G_F
             perustuvat ja                muuttujassa
                 ilman                    PY112G
FI                                             129                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön      Keruu-                    Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus         yksikkö                      jakso
            tarveharkintaa
            myönnettävät)
            (Kolmenumero
             inen merkintä
                   tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
            Vanhuusetuu
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
                   det
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
              (maksuihin                                                                   Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY103G     perustumatto                                                                 viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
                 mat ja                                                                        so
                                                              kotitaloude   poissa tai
             tarveharkint
                                                               n jäsenet  kykenemättö
                 aiset)
                                                                                miä
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
            Vanhuusetuud
             et (maksuihin
             perustumatto
                 mat ja
            tarveharkintai
                                          Tuloja koskevat
                  set)
                                          merkinnät kuten
 PY103G_F   (Kolmenumero
                                          muuttujassa
             inen merkintä
                                          PY113G
                   tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja                       Henkilökoht
                                          (käsitellään                         ainen
                                          samalla tavalla                  haastattelu
                                          kuin muita tulojen              (poikkeustap
            Vanhuusetuu
                                        0 arvoja; sen vuoksi                 auksissa
                   det
                                          ilmoitettava kaikki    Kaikki   sijaisvastaaja
              (maksuihin
                                          kolme _F-             nykyiset   henkilöille,
            perustumatto                                                                   Tulojen
                                          komponenttia sekä    vähintään    jotka ovat
 PY104G      mat ja ilman                                                                viiteajanjak
                                          IF)                 16-vuotiaat  tilapäisesti
             tarveharkint                                                                      so
                                                              kotitaloude   poissa tai
                   aa
                                                               n jäsenet  kykenemättö
            myönnettävä
                                                                                miä
                    t)                    Tulot (kansallinen
                             1-999999,99                                  vastaamaan)
                                          valuutta)
                                                                          tai rekisterit
                                                                             – maiden
                                                                             tiedossa
FI                                             130                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön    Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus          nimi         koodi             kuvaus       yksikkö                    jakso
            Vanhuusetuud
             et (maksuihin
             perustumatto
              mat ja ilman
            tarveharkintaa
                                           Tuloja koskevat
            myönnettävät)
                                           merkinnät kuten
 PY104G_F   (Kolmenumero
                                           muuttujassa
             inen merkintä
                                           PY114G
                    tai
            vaihtoehtoisest
                     i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                              MUUT TULOT,
                                            MUKAAN LUKIEN
                                              OMAISUUS- JA
                                            PÄÄOMATULO JA
                                           KOTITALOUKSIEN
                                                 VÄLISET
                                             TULONSIIRROT
                                           Ei tuloja
                                           (käsitellään
                                           samalla tavalla
                   Tulo                    kuin muita tulojen
              kiinteistön                0 arvoja; sen vuoksi            Kotitalousva   Tulojen
 HY040G/
                tai maan                   ilmoitettava       Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY040N
             vuokraamise                   molemmat _F-                   rekisterit        so
                    sta                    komponentit sekä
                                           _IF)
                                           Tulot (kansallinen
                              1-999999,99
                                           valuutta)
                   Tulo                    Tuloja koskevat
             kiinteistön tai               merkinnät kuten
                   maan                    muuttujissa
 HY040G_F/
            vuokraamisest                  PY010G_F/PY010N_
 HY040N_F
                     a                     F ja
            (Kaksinumeroi                  PY010G_IF/PY010N
             nen merkintä)                 _IF
                                           Ei tuloja
                                           (käsitellään
                                           samalla tavalla
             Säännölliset
                                           kuin muita tulojen
                 saadut
                                         0 arvoja; sen vuoksi            Kotitalousva   Tulojen
 HY080G/      tulonsiirrot
                                           ilmoitettava       Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY080N          muilta
                                           molemmat _F-                   rekisterit        so
            kotitalouksilt
                                           komponentit sekä
                     a
                                           _IF)
                                           Tulot (kansallinen
                              1-999999,99
                                           valuutta)
              Säännölliset                 Tuloja koskevat
                  saadut                   merkinnät kuten
 HY080G_F/
               tulonsiirrot                muuttujissa
 HY080N_F
                  muilta                   PY010G_F/PY010N_
            kotitalouksilta                F ja
FI                                              131                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön    Keruu-                  Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus         nimi         koodi             kuvaus       yksikkö                    jakso
            (Kaksinumeroi                 PY010G_IF/PY010N
            nen merkintä)                 _IF
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla
                 Saatu
                                          kuin muita tulojen
               elatusapu
                                        0 arvoja; sen vuoksi            Kotitalousva   Tulojen
 HY081G/     (pakollinen
                                          ilmoitettava       Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY081N             ja
                                          molemmat _F-                   rekisterit        so
            vapaaehtoine
                                          komponentit sekä
                   n)
                                          _IF)
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                          valuutta)
                 Saatu
               elatusapu
            (pakollinen ja
                                          Tuloja koskevat
            vapaaehtoinen
                                          merkinnät kuten
                     )
                                          muuttujissa
 HY081G_F/  (Kaksinumeroi
                                          PY020G_F/PY020N_
 HY081N_F    nen merkintä
                                          F ja
                   tai
                                          PY020G_IF/PY020N
            vaihtoehtoisest
                                          _IF
                     i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                 Korot,
                                          samalla tavalla
             osingot sekä
                                          kuin muita tulojen
             muihin kuin
                                        0 arvoja; sen vuoksi            Kotitalousva   Tulojen
 HY090G/    yhtiömuotois
                                          ilmoitettava       Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY090N     iin yrityksiin
                                          molemmat _F-                   rekisterit        so
             sijoitetusta
                                          komponentit sekä
              pääomasta
                                          _IF)
             saadut tulot
                                          Tulot (kansallinen
                             1-999999,99
                                          valuutta)
            Korot, osingot
             sekä muihin
                                          Tuloja koskevat
                  kuin
                                          merkinnät kuten
            yhtiömuotoisii
                                          muuttujissa
 HY090G_F/    n yrityksiin
                                          PY010G_F/PY010N_
 HY090N_F     sijoitetusta
                                          F ja
               pääomasta
                                          PY010G_IF/PY010N
              saadut tulot
                                          _IF
            (Kaksinumeroi
            nen merkintä)
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla               Kotitalousva   Tulojen
 HY100G/    Kiinnelainan
                                        0 kuin muita tulojen Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY100N          korot
                                          arvoja; sen vuoksi             rekisterit        so
                                          ilmoitettava
                                          molemmat _F-
FI                                             132                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön       Tietosisällön    Keruu-                  Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi              kuvaus        yksikkö                    jakso
                                          komponentit sekä
                                          _IF)
                                          Tulot (kansallinen
                            1-999999,99
                                          valuutta)
                                          Kerätty
                                      1   tutkimuksella/haas
                                          tattelulla
                                          Kerätty
                                      2   hallinnollisista
                                          tiedoista
                                          Deduktiivinen/loog
                                          inen imputointi
             Kiinnelainan             3   (mukaan lukien
                 korot                    ääriarvojen
            (Kaksinumeroi                 käsittely)
            nen merkintä:                 Brutto-/netto-
                                      4
             ensimmäinen                  muuntaminen
 HY100G_F/     numero)                    Malliperusteinen
                                      5
 HY100N_F                                 imputointi
                                          Luovuttajaimputoi
                                      6
                                          nti
                                          Yleisimmän
                                          lähteen tai
                                      7   menetelmän
                                          nimeäminen ei
                                          mahdollista
                                          Netto
             Kiinnelainan
                                          ennakonpidätykse
                 korot
                                      1   n ja
            (Kaksinumeroi
                                          sosiaaliturvamaksu
            nen merkintä:
                                          jen jälkeen
                 toinen
                                          Ei sovelleta (arvoa
               numero)                9
                                          ei kerätty)
                                          Kerätty arvo /
 HY100G_IF                 -999999,99 –
                                          tallennettu arvo
 /                            999999,99
                                          *100
 HY100N_IF
                                        . Jos jakajana on 0
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla
                                          kuin muita tulojen
               Alle 16-               0   arvoja; sen vuoksi             Kotitalousva   Tulojen
 HY110G/
              vuotiaiden                  ilmoitettava        Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY110N
                  tulot                   molemmat _F-                    rekisterit        so
                                          komponentit sekä
                                          _IF)
                                          Tulot (kansallinen
                            1-999999,99
                                          valuutta)
                Alle 16-                  Tuloja koskevat
 HY110G_F/    vuotiaiden                  merkinnät kuten
 HY110N_F         tulot                   muuttujissa
            (Kaksinumeroi                 PY010G_F/PY010N_
FI                                             133                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön    Keruu-                  Viiteajan-
                                                                       Keruutapa
   tunnus         nimi        koodi             kuvaus       yksikkö                    jakso
            nen merkintä)                F ja
                                         PY010G_IF/PY010N
                                         _IF
                                         Ei tuloja
                                         (käsitellään
                                         samalla tavalla
                 Omaan                   kuin muita tulojen
                käyttöön               0 arvoja; sen vuoksi            Kotitalousva   Tulojen
 HY170G/
             tuotettujen                 ilmoitettava       Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY170N
              tavaroiden                 molemmat _F-                   rekisterit        so
                  arvo                   komponentit sekä
                                         _IF)
                                         Tulot (kansallinen
                            1-999999,99
                                         valuutta)
                 Omaan                   Tuloja koskevat
                käyttöön                 merkinnät kuten
              tuotettujen                muuttujissa
 HY170G_F/
               tavaroiden                PY010G_F/PY010N_
 HY170N_F
                  arvo                   F ja
            (Kaksinumeroi                PY010G_IF/PY010N
            nen merkintä)                _IF
                                           VÄHENNYSTEN
                                               JÄLKEEN
                                              MAKSETUT
                                              VEROT JA
                                         SOSIAALITURVAM
                                                AKSUT
                                         Ei tuloja
                                         (käsitellään
                                         samalla tavalla
                                         kuin muita tulojen
             Säännölliset              0 arvoja; sen vuoksi            Kotitalousva   Tulojen
 HY120G/
            varallisuusve                ilmoitettava       Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY120N
                   rot                   molemmat _F-                   rekisterit        so
                                         komponentit sekä
                                         _IF)
                                         Tulot (kansallinen
                            1-999999,99
                                         valuutta)
                                         Kerätty
                                       1 tutkimuksella/haas
                                         tattelulla
                                         Kerätty
                                       2 hallinnollisista
             Säännölliset                tiedoista
            varallisuusver
                                         Deduktiivinen/loog
                    ot                   inen imputointi
 HY120G_F
            (Kaksinumeroi
                                       3 (mukaan lukien
            nen merkintä:
                                         ääriarvojen
             ensimmäinen                 käsittely)
                numero)
                                         Brutto-/netto-
                                       4
                                         muuntaminen
                                         Malliperusteinen
                                       5
                                         imputointi
                                       6 Luovuttajaimputoi
FI                                            134                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön       Tietosisällön    Keruu-                  Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus         nimi          koodi              kuvaus        yksikkö                    jakso
                                            nti
                                            Yleisimmän
                                            lähteen tai
                                         7  menetelmän
                                            nimeäminen ei
                                            mahdollista
              Säännölliset                  Netto
            varallisuusver                  ennakonpidätykse
                   ot                    1  n ja
            (Kaksinumeroi                   sosiaaliturvamaksu
             nen merkintä:                  jen jälkeen
                 toinen                     Ei sovelleta (arvoa
                                         9
                numero)                     ei kerätty)
              Säännölliset
            varallisuusver
                                            Määrä sisältyy
                   ot
                                        -4  toiseen
              (Vaihtoehto:
                                            tulokomponenttiin
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                            Kerätty arvo /
                             -999999,99 –
                                            tallennettu arvo
                               999999,99
 HY120G_IF                                  *100
                                            Jos jakajana on 0 /
                                          .
                                            jos _F = -4
                                            Ei tuloja
                                            (käsitellään
                                            samalla tavalla
                                            kuin muita tulojen
            Kotitalouden                 0  arvoja; sen vuoksi
             pääasunnon                     ilmoitettava                   Kotitalousva   Tulojen
 HY121G/
            omistamisest                    molemmat _F-        Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY121N
              a maksetut                    komponentit sekä                rekisterit        so
                 verot                      IF)
                             -999999,99 –   Tulot (kansallinen
                               999999,99    valuutta)
             Kotitalouden
              pääasunnon
            omistamisesta
                                            Tuloja koskevat
               maksetut
                                            merkinnät kuten
                  verot
                                            muuttujissa
 HY121G_F/  (Kaksinumeroi
                                            HY120G_F/HY120N
 HY121N_F    nen merkintä:
                                            _F ja
                   tai
                                            HY120G_IF/HY120
            vaihtoehtoisest
                                            N_IF
                    i
            yksinumeroine
              n merkintä)
             Säännölliset                   Ei tuloja
               maksetut                     (käsitellään
                                                                           Kotitalousva   Tulojen
 HY130G/     tulonsiirrot                   samalla tavalla
                                         0                      Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY130N          muille                     kuin muita tulojen
                                                                            rekisterit        so
            kotitalouksill                  arvoja; sen vuoksi
                    e                       ilmoitettava
FI                                                135                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön    Tietosisällön    Keruu-                  Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus          nimi         koodi            kuvaus       yksikkö                    jakso
                                          molemmat _F-
                                          komponentit sekä
                                          _IF)
                                          Tulot (kansallinen
                              1-999999,99
                                          valuutta)
              Säännölliset                Tuloja koskevat
                 maksetut                 merkinnät kuten
               tulonsiirrot               muuttujissa
 HY130G_F/
                  muille                  PY010G_F/PY010N_
 HY130N_F
            kotitalouksille               F ja
            (Kaksinumeroi                 PY010G_IF/PY010N
            nen merkintä)                 _IF
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla
                Maksettu
                                          kuin muita tulojen
                elatusapu
                                        0 arvoja; sen vuoksi            Kotitalousva   Tulojen
 HY131G/      (pakollinen
                                          ilmoitettava       Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY131N             ja
                                          molemmat _F-                   rekisterit        so
            vapaaehtoine
                                          komponentit sekä
                    n)
                                          _IF)
                                          Tulot (kansallinen
                              1-999999,99
                                          valuutta)
                 Maksettu
                elatusapu
             (pakollinen ja
                                          Tuloja koskevat
            vapaaehtoinen
                                          merkinnät kuten
                     )
                                          muuttujissa
 HY131G_F/  (Kaksinumeroi
                                          PY020G_F/PY020N_
 HY131N_F    nen merkintä
                                          F ja
                    tai
                                          PY020G_IF/PY020N
            vaihtoehtoisest
                                          _IF
                     i
            yksinumeroine
               n merkintä)
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla
                                          kuin muita tulojen
              Tulovero ja               0 arvoja; sen vuoksi            Kotitalousva   Tulojen
 HY140G/                                  ilmoitettava
            sosiaaliturva                                    Kotitalous  staaja tai  viiteajanjak
 HY140N                                   molemmat _F-
                 maksut                                                  rekisterit        so
                                          komponentit sekä
                                          _IF)
                             -999999,99 – Tulot (kansallinen
                                999999,99 valuutta)
               Tulovero ja
            sosiaaliturvam
                                          Tuloja koskevat
                  aksut
                                          merkinnät kuten
 HY140G_F/  (Kaksinumeroi
                                          muuttujissa
 HY140N_F    nen merkintä
                                          PY030G_F ja
                    tai
                                          PY030G_IF
            vaihtoehtoisest
                     i
FI                                             136                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön     Keruu-                    Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus        nimi           koodi            kuvaus        yksikkö                      jakso
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla
                                          kuin muita tulojen
            Jälkivero/ver               0 arvoja; sen vuoksi             Kotitalousva     Tulojen
 HY145N     onpalautukse                  ilmoitettava        Kotitalous    staaja tai  viiteajanjak
                    t                     molemmat _F-                     rekisterit         so
                                          komponentit sekä
                                          _IF)
                             -999999,99 – Tulot (kansallinen
                                999999,99 valuutta)
                                          Tuloja koskevat
                                          merkinnät kuten
            Jälkivero/vero
                                          muuttujissa
             npalautukset
 HY145N_F                                 HY100G_F/HY100N
            (Kaksinumeroi
                                          _F ja
            nen merkintä)
                                          HY100G_IF/HY100
                                          N_IF
                                          Ei tuloja                      Henkilökoht
                                          (käsitellään                        ainen
                                          samalla tavalla                 haastattelu
                                          kuin muita tulojen             (poikkeustap
                                        0 arvoja; sen vuoksi    Kaikki      auksissa
                Maksut                    ilmoitettava         nykyiset  sijaisvastaaja
                                                                                          Tulojen
 PY035G/      yksityisiin                 molemmat _F-        vähintään   henkilöille,
                                                                                        viiteajanjak
 PY035N     eläkejärjestel                komponentit sekä   16-vuotiaat   jotka ovat
                                                                                              so
                 miin                     _IF)               kotitaloude  tilapäisesti
                                                              n jäsenet    poissa tai
                                                                         kykenemättö
                                          Tulot (kansallinen
                              1-999999,99                                      miä
                                          valuutta)
                                                                         vastaamaan)
                                                                         tai rekisterit
                Maksut
               yksityisiin
             eläkejärjestel
                  miin                    Tuloja koskevat
            (Kaksinumeroi                 merkinnät kuten
 PY035G_F/
             nen merkintä                 muuttujissa
 PY035N_F
                   tai                    PY030G_F ja
            vaihtoehtoisest               PY030G_IF
                    i
            yksinumeroine
              n merkintä)
                                            HENKILÖIDEN
                                             VUOSITULOT
                                             YHTEENSÄ JA
                                          KOTITALOUKSIEN
                                             VUOSITULOT
                                               YHTEENSÄ
 HI010      Kotitalouden                1 Lisääntyneet        Kotitalous Kotitalousva   Tutkimusaj
FI                                              137                                               FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                 Viiteajan-
                                                                         Keruutapa
   tunnus          nimi       koodi              kuvaus        yksikkö                  jakso
                 tulojen                  Pysyneet                          staaja     ankohta
                 muutos                 2 suunnilleen
               edelliseen                 ennallaan
                 vuoteen
                                        3 Vähentyneet
               verrattuna
              Kotitalouden              1 Tieto annettu
                  tulojen
                 muutos
 HI010_F        edelliseen
                 vuoteen               -1 Tieto puuttuu
               verrattuna
               (merkintä)
                                          Palkan
                                        1 indeksointi/uudell
                                          eenarviointi
                                          Työajan
                                          lisääntyminen tai
                                        2
                                          palkannousu (sama
                                          työ)
                                          Paluu
                                          työmarkkinoille
                                          sairauden,
                                          vanhemmaksi
                                          tulon tai
                                          vanhempainvapaan
                                        3
              Syy tulojen                 jälkeen tai
                                          hoidettuaan tai                Kotitalousva Tutkimusaj
 HI020      lisääntymisee                                     Kotitalous
                                          hoivattuaan lasta                 staaja     ankohta
                     n
                                          tai sairasta tai
                                          vammaista
                                          henkilöä
                                          Uuden työn
                                          aloittaminen tai
                                        4
                                          työpaikan
                                          vaihtaminen
                                          Muutos
                                        5 kotitalouden
                                          kokoonpanossa
                                          Sosiaalietuuksien
                                        6
                                          kasvu
                                        7 Muu
               Syy tulojen              1 Tieto annettu
             lisääntymisee             -1 Tieto puuttuu
 HI020_F
                     n                    Ei sovelleta (HI010
               (merkintä)              -2
                                          ei ole 1)
                                          Lyhentynyt
                                          työaika,
                                          palkanlasku (sama
              Syy tulojen                 työ), mukaan
                                                                         Kotitalousva Tutkimusaj
 HI030       vähentymise                1 luettuna            Kotitalous
                                                                            staaja     ankohta
                    en                    (vastentahtoinen)
                                          itsenäinen
                                          ammatinharjoittam
                                          inen
FI                                             138                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus        nimi        koodi              kuvaus        yksikkö                    jakso
                                         Vanhemmaksi
                                         tulo/vanhempainv
                                         apaa/lastenhoito/s
                                       2 airaan tai
                                         vammaisen
                                         henkilön hoito tai
                                         hoiva
                                         Työpaikan
                                       3
                                         vaihtuminen
                                         Työpaikan
                                         menettäminen/työ
                                       4 ttömyys/(oman)
                                         yrityksen
                                         konkurssi
                                         Sairaudesta tai
                                       5 vammasta johtuva
                                         työkyvyttömyys
                                         Avioero/parisuhte
                                         en
                                         päättyminen/muu
                                       6
                                         muutos
                                         kotitalouden
                                         kokoonpanossa
                                         Eläkkeelle
                                       7
                                         jääminen
                                         Sosiaalietuuksien
                                       8
                                         leikkaus
                                       9 Muu
              Syy tulojen              1 Tieto annettu
            vähentymisee              -1 Tieto puuttuu
 HI030_F
                   n                     Ei sovelleta (HI010
              (merkintä)              -2
                                         ei ole 3)
            Kotitalouden               1 Lisääntyvät
             ennakoidut                2 Pysyvät ennallaan
                 tulot
                                                                        Kotitalousva Tutkimusaj
 HI040       seuraavien                                      Kotitalous
                                                                           staaja      ankohta
                  12                   3 Vähentyvät
             kuukauden
                aikana
             Kotitalouden              1 Tieto annettu
              ennakoidut
                 tulot
 HI040_F    seuraavien 12
                                      -1 Tieto puuttuu
              kuukauden
                aikana
              (merkintä)
                                         Ei tuloja
                                         (käsitellään
                                         samalla tavalla
            Kotitalouden                                                               Tulojen
                                         kuin muita tulojen
 HY010      kokonaisbrut               0                     Kotitalous  Johdettu    viiteajanjak
                                         arvoja; sen vuoksi
                totulot                                                                    so
                                         ilmoitettava
                                         molemmat _F-
                                         komponentit sekä
FI                                             139                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön    Keruu-               Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus          nimi         koodi            kuvaus       yksikkö                 jakso
                                          _IF)
                             -999999,99 – Tulot (kansallinen
                               999999,99  valuutta)
                                          Tuloja koskevat
             Kotitalouden                 merkinnät kuten
            kokonaisbrutt                 muuttujissa
 HY010_F          otulot                  PY010G_F/PY010N_
            (Kaksinumeroi                 F ja
            nen merkintä)                 PY010G_IF/PY010N
                                          _IF
                                          Ei tuloja
                                          (käsitellään
                                          samalla tavalla
            Kotitalouden                  kuin muita tulojen
            käytettävissä               0 arvoja; sen vuoksi                        Tulojen
 HY020           olevat                   ilmoitettava       Kotitalous  Johdettu viiteajanjak
            kokonaistulo                  molemmat _F-                                  so
                     t                    komponentit sekä
                                          _IF)
                             -999999,99 – Tulot (kansallinen
                               999999,99  valuutta)
                                          Tuloja koskevat
             Kotitalouden
                                          merkinnät kuten
             käytettävissä
                                          muuttujissa
                  olevat
 HY020_F                                  PY010G_F/PY010N_
            kokonaistulot
                                          F ja
            (Kaksinumeroi
                                          PY010G_IF/PY010N
            nen merkintä)
                                          _IF
            Kotitalouden                  Ei tuloja
            käytettävissä                 (käsitellään
                 olevat                   samalla tavalla
            kokonaistulo                  kuin muita tulojen
                t ennen                 0 arvoja; sen vuoksi
              sosiaalisia                 ilmoitettava                              Tulojen
 HY022      tulonsiirtoja,                molemmat _F-       Kotitalous  Johdettu viiteajanjak
                lukuun                    komponentit sekä                              so
              ottamatta                   _IF)
            vanhuusetuu
            ksia ja perhe-   -999999,99 – Tulot (kansallinen
                 eläke-        999999,99  valuutta)
               etuuksia
             Kotitalouden
             käytettävissä
                                          Tuloja koskevat
                  olevat
                                          merkinnät kuten
            kokonaistulot
                                          muuttujissa
                  ennen
 HY022_F                                  PY010G_F/PY010N_
              sosiaalisia
                                          F ja
             tulonsiirtoja,
                                          PY010G_IF/PY010N
                 lukuun
                                          _IF
               ottamatta
            vanhuusetuuk
FI                                             140                                          FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                  Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus          nimi         koodi             kuvaus        yksikkö                    jakso
             sia ja perhe-
            eläke-etuuksia
            (Kaksinumeroi
            nen merkintä)
            Kotitalouden                   Ei tuloja
            käytettävissä                  (käsitellään
                  olevat                   samalla tavalla
            kokonaistulo                   kuin muita tulojen
                 t ennen                 0 arvoja; sen vuoksi
              sosiaalisia                  ilmoitettava                                  Tulojen
 HY023      tulonsiirtoja,                 molemmat _F-        Kotitalous  Johdettu    viiteajanjak
            vanhuusetuu                    komponentit sekä                                  so
            det ja perhe-                  _IF)
                  eläke-
                 etuudet     -999999,99 –  Tulot (kansallinen
                 mukaan        999999,99   valuutta)
               luettuina,
             Kotitalouden
             käytettävissä
                  olevat
            kokonaistulot
                                           Tuloja koskevat
                  ennen
                                           merkinnät kuten
               sosiaalisia
                                           muuttujissa
             tulonsiirtoja,
 HY023_F                                   PY010G_F/PY010N_
            vanhuusetuud
                                           F ja
              et ja perhe-
                                           PY010G_IF/PY010N
            eläke-etuudet
                                           _IF
                 mukaan
                luettuina,
            (Kaksinumeroi
            nen merkintä)
                                             MAKSURÄSTIT
             Maksamatto                  1 Kyllä, kerran                                 Viimeksi
                   mat                     Kyllä, kahdesti tai            Kotitalousva   kuluneet
 HS011                                   2                     Kotitalous
             kiinnelainat                  useammin                          staaja          12
              tai vuokrat                3 Ei                                           kuukautta
            Maksamattom                  1 Tieto annettu
            at kiinnelainat             -1 Tieto puuttuu
 HS011_F
               tai vuokrat                 Ei sovelleta
               (merkintä)               -2
                                           (HH021 on 1 tai 5)
             Maksamatto                  1 Kyllä, kerran                                 Viimeksi
             mat sähkö-,                   Kyllä, kahdesti tai            Kotitalousva   kuluneet
 HS021                                   2                     Kotitalous
                kaasu- ja                  useammin                          staaja          12
               vesilaskut                3 Ei                                           kuukautta
            Maksamattom                  1 Tieto annettu
                at sähkö-,              -1 Tieto puuttuu
 HS021_F         kaasu- ja                 Ei sovelleta (ei
                vesilaskut              -2 sähkö-, kaasu- ja
               (merkintä)                  vesilaskuja)
 HS031       Maksamatto                  1 Kyllä, kerran       Kotitalous Kotitalousva   Viimeksi
FI                                              141                                              FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön     Tietosisällön     Keruu-                 Viiteajan-
                                                                          Keruutapa
   tunnus           nimi       koodi              kuvaus        yksikkö                  jakso
                     mat                   Kyllä, kahdesti tai               staaja     kuluneet
                                         2
            osamaksuerä                    useammin                                        12
                t tai muut                                                             kuukautta
                                         3 Ei
                   lainat
                                         1 Tieto annettu
            Maksamattom
                                        -1 Tieto puuttuu
                      at
 HS031_F    osamaksuerät                   Ei sovelleta (ei
            tai muut lainat                osamaksueriä eikä
                                        -2
               (merkintä)                  muita
                                           lainamaksuja)
            Osamaksujen                    Takaisinmaksu on
                                         1
              tai lainojen                 suuri rasite
            takaisinmaks                   Takaisinmaksu on
                                                                          Kotitalousva Tutkimusaj
 HS150               usta                2 jossain määrin      Kotitalous
                                                                             staaja     ankohta
               aiheutuva                   rasite
            taloudellinen                  Takaisinmaksu ei
                                         3
                   rasite                  ole lainkaan rasite
             Osamaksujen                 1 Tieto annettu
               tai lainojen             -1 Tieto puuttuu
            takaisinmaksu
 HS150_F     sta aiheutuva                 Ei sovelleta (ei
             taloudellinen              -2 velkojen
                    rasite                 takaisinmaksua)
               (merkintä)
                                            LISÄAIHEMODUU
                                                 LI 2021:
                                             EROPERHEIDEN
                                                     JA
                                             UUSPERHEIDEN
                                                 LASTEN
                                           ASUMISJÄRJESTEL
                                             YT JA ELINOLOT
            Niiden lasten
              lukumäärä,
               jotka ovat
            kotitalouden
                jäseniä ja                                                Kotitalousva Tutkimusaj
 HK010                          0–99               Määrä       Kotitalous
                   joiden                                                    staaja     ankohta
            vanhemmista
             toinen ei asu
            kotitaloudess
                      a
             Niiden lasten        1            Tieto annettu
               lukumäärä,
                jotka ovat       -1           Tieto puuttuu
              kotitalouden
                                                Ei sovelleta
                 jäseniä ja
 HK010_F                                    (kotitaloudessa ei
                   joiden        -2
                                            ole 0-17-vuotiaita
             vanhemmista
                                                   lapsia)
              toinen ei asu
                                                Ei sovelleta
            kotitaloudessa
                                 -7           (HB010 ei ole
               (merkintä)
                                                    2021)
FI                                              142                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan     Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön      Keruu-                 Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus             nimi       koodi               kuvaus        yksikkö                  jakso
            Niiden lasten
              lukumäärä,
               jotka eivät
                       ole
             kotitalouden
                                                                             Kotitalousva Tutkimusaj
 HK020           jäseniä ja       0–99                Määrä       Kotitalous
                                                                                staaja     ankohta
                    joiden
            vanhemmista
              toinen asuu
            kotitaloudess
                        a
              Niiden lasten
                                    1            Tieto annettu
                lukumäärä,
             jotka eivät ole
                                   -1           Tieto puuttuu
              kotitalouden
                  jäseniä ja
 HK020_F
                     joiden
                                                  Ei sovelleta
             vanhemmista
                                   -7           (HB010 ei ole
               toinen asuu
                                                      2021)
            kotitaloudessa
                (merkintä)
             Kotitalouden                                           Kaikki
                                    1                 Kyllä
              jäsenellä on                                         nykyiset
              lapsia, jotka                                       vähintään  Kotitalousva Tutkimusaj
 PK010
                  eivät ole                                      16-vuotiaat    staaja     ankohta
                                    2                   Ei
             kotitalouden                                        kotitaloude
                   jäseniä                                        n jäsenet
              Kotitalouden          1            Tieto annettu
               jäsenellä on        -1           Tieto puuttuu
               lapsia, jotka                      Ei sovelleta
 PK010_F           eivät ole       -2
                                                 (HK020 on 0)
              kotitalouden
                    jäseniä                  Ei sovelleta (PB010
                                   -7
                (merkintä)                        ei ole 2021)
                                                                     0–17-
                                                                   vuotiaat
             Vanhemman                                              lapset,
             tunnistenum                                         jotka eivät
                 ero ja sen                                           ole
                    lapsen                                       kotitaloude
                                                                                          Tutkimusaj
 RK010       järjestysnum             Määrä  Määrä                n jäseniä   Johdettu
                                                                                           ankohta
               ero, joka ei                                         mutta
                       ole                                          joiden
             kotitalouden                                         vanhempi
                     jäsen                                           asuu
                                                                 kotitaloude
                                                                      ssa
              Vanhemman                    1 Tieto annettu
            tunnistenumer                 -1 Tieto puuttuu
            o ja sen lapsen                  Ei sovelleta
 RK010_F     järjestysnume                -2
                                             (HK020 on 0)
              ro, joka ei ole                Ei sovelleta
              kotitalouden                -4 (kotitalouden
                      jäsen                  nykyinen jäsen)
FI                                                 143                                             FI
 ---pagebreak---   Muuttujan   Muuttujan      Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                   Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus          nimi         koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
               (merkintä)                   Ei sovelleta (RB010
                                         -7
                                            ei ole 2021)
                                                                             Henkilökoht
                                                                                  ainen
                                                                              haastattelu
                                                                             sen henkilön
                                                                     0–17-
                                                                              kanssa, jolla
                                                                   vuotiaat
                                                                                on lapsia,
                                                                    lapset,
                                                                               jotka eivät
                                                                 jotka eivät
                                                                                   ole
              Sen lapsen                                              ole
                                                                             kotitalouden
              ikä, joka ei                                       kotitaloude
                                                                                 jäseniä    Tutkimusaj
 RK020              ole               0-17  Määrä                 n jäseniä
                                                                             (poikkeustap    ankohta
            kotitalouden                                            mutta
                                                                                auksissa
                  jäsen                                             joiden
                                                                             sijaisvastaaja
                                                                  vanhempi
                                                                              henkilöille,
                                                                     asuu
                                                                               jotka ovat
                                                                 kotitaloude
                                                                              tilapäisesti
                                                                      ssa
                                                                                poissa tai
                                                                             kykenemättö
                                                                                   miä
                                                                             vastaamaan)
                                          1 Tieto annettu
                                         -1 Tieto puuttuu
            Sen lapsen ikä,                 Ei sovelleta
               joka ei ole               -2
                                            (HK020 on 0)
 RK020_F     kotitalouden                   Ei sovelleta
                  jäsen                  -4 (kotitalouden
               (merkintä)                   nykyinen jäsen)
                                            Ei sovelleta (RB010
                                         -7
                                            ei ole 2021)
                                            Työ (palkallinen tai             Henkilökoht
                                   1
                                                palkaton työ)                     ainen
                                   2               Opinnot                    haastattelu
                                   3             Asumusero                   sen henkilön
                                   4             Terveyssyyt                  kanssa, jolla
            Pääasiallinen
                                                                                on lapsia,
              syy siihen,          4               Etäisyys
                                                                               jotka ovat
             että ei vietä                         Lapsi ei         Kaikki
                                                                             kotitalouden
               enemmän             5         halua/lapsella on     nykyiset
                                                                                 jäseniä
             aikaa niiden                    muuta tekemistä      vähintään                 Tutkimusaj
 PK020                                                                       (poikkeustap
                 lasten            6               Muu syy       16-vuotiaat                 ankohta
                                                                                auksissa
            kanssa, jotka                                        kotitaloude
                                                                             sijaisvastaaja
                   ovat                                           n jäsenet
                                                                              henkilöille,
            kotitalouden                       Mikään ei estä                  jotka ovat
                jäseniä                          viettämästä
                                   7                                          tilapäisesti
                                              enemmän aikaa                     poissa tai
                                                lasten kanssa                kykenemättö
                                                                                   miä
                                                                             vastaamaan)
             Pääasiallinen         1            Tieto annettu
 PK020_F
            syy siihen, että      -1            Tieto puuttuu
FI                                                144                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan     Tietosisällön    Tietosisällön        Keruu-                   Viiteajan-
                                                                              Keruutapa
   tunnus            nimi       koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
                  ei vietä                       Ei sovelleta
                enemmän                    (henkilöllä ei ole 0–
              aikaa niiden        -2       17-vuotiaita lapsia,
             lasten kanssa,                     jotka asuvat
                jotka ovat                   kotitaloudessa)
              kotitalouden
                                           Ei sovelleta (PB010
                  jäseniä         -7
                                                ei ole 2021)
                (merkintä)
                                           Työ (palkallinen tai              Henkilökoht
                                   1
                                               palkaton työ)                      ainen
                                   2              Opinnot                     haastattelu
                                   3             Asumusero                   sen henkilön
                                   4            Terveyssyyt                   kanssa, jolla
            Pääasiallinen                                                       on lapsia,
                                   4              Etäisyys
               syy siihen,                                                     jotka eivät
              että ei vietä                        Lapsi ei         Kaikki         ole
                enemmän            5        halua/lapsella on      nykyiset  kotitalouden
              aikaa niiden                  muuta tekemistä       vähintään      jäseniä    Tutkimusaj
 PK030                             6              Muu syy
                   lasten                                        16-vuotiaat (poikkeustap    ankohta
             kanssa, jotka                                       kotitaloude    auksissa
                 eivät ole                                        n jäsenet  sijaisvastaaja
             kotitalouden                     Mikään ei estä                  henkilöille,
                  jäseniä                       viettämästä                    jotka ovat
                                   7                                          tilapäisesti
                                             enemmän aikaa
                                               lasten kanssa                    poissa tai
                                                                             kykenemättö
                                                                                   miä
                                                                             vastaamaan)
              Pääasiallinen        1           Tieto annettu
            syy siihen, että
                  ei vietä        -1          Tieto puuttuu
                enemmän                    Ei sovelleta (PK010
              aikaa niiden        -2
 PK030_F                                           ei ole 1)
             lasten kanssa,
             jotka eivät ole
              kotitalouden                 Ei sovelleta (PB010
                                  -7
                  jäseniä                       ei ole 2021)
                (merkintä)
                                                                             Henkilökoht
                                                                                  ainen
                                                                     0–17-
                                                                              haastattelu
                                                                   vuotiaat
                                                                             sen henkilön
                Aika, joka                                          lapset,
                                                                              kanssa, jolla
            vanhemmalta                                          jotka eivät
                                                                                on lapsia,
               tavallisesti                                           ole
                                                                               jotka eivät
               menee sen                                         kotitaloude
                                                                                   ole      Tutkimusaj
 RK030      lapsen luokse         Minuutit Minuutit               n jäseniä
                                                                             kotitalouden    ankohta
            pääsemiseen,                                            mutta
                                                                                 jäseniä
               joka ei ole                                          joiden
                                                                             (poikkeustap
             kotitalouden                                         vanhempi
                                                                                auksissa
                    jäsen                                            asuu
                                                                             sijaisvastaaja
                                                                 kotitaloude
                                                                              henkilöille,
                                                                      ssa
                                                                               jotka ovat
                                                                              tilapäisesti
FI                                               145                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön      Keruu-                   Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus          nimi        koodi               kuvaus         yksikkö                    jakso
                                                                               poissa tai
                                                                            kykenemättö
                                                                                  miä
                                                                            vastaamaan)
                Aika, joka               1 Tieto annettu
             vanhemmalta                -1 Tieto puuttuu
               tavallisesti                Ei sovelleta
               menee sen                -2
                                           (HK020 on 0)
             lapsen luokse                 Ei sovelleta
 RK030_F
             pääsemiseen,               -4 (kotitalouden
               joka ei ole                 nykyinen jäsen)
              kotitalouden
                  jäsen                    Ei sovelleta (RB010
                                        -7
               (merkintä)                  ei ole 2021)
                                         1 Päivittäin                       Henkilökoht
                                           Joka viikko (ei joka                  ainen
             Yhteydenpid                 2                                   haastattelu
                                           päivä)
                on tiheys                  Useita kertoja                   sen henkilön
                                                                    0–17-
            (puhelimitse,                3 kuukaudessa (ei                   kanssa, jolla
                                                                  vuotiaat
              sosiaalisen                  joka viikko)                        on lapsia,
                                                                   lapset,
                 median                    Kerran                             jotka eivät
                                         4                      jotka eivät
              kautta jne.)                 kuukaudessa                            ole
                                                                     ole
                viimeksi                   Harvemmin kuin                   kotitalouden    Viimeksi
                                                                kotitaloude
              kuluneiden                 5 kerran                               jäseniä     kuluneet
 RK040                                                           n jäseniä
                    12                     kuukaudessa                      (poikkeustap       12
                                                                   mutta
              kuukauden                                                        auksissa    kuukautta
                                                                   joiden
              aikana sen                                                    sijaisvastaaja
                                                                 vanhempi
                 lapsen                                                      henkilöille,
                                                                    asuu
             kanssa, joka                                                     jotka ovat
                                                                kotitaloude
                  ei ole                 6 Ei koskaan                        tilapäisesti
                                                                     ssa
            kotitalouden                                                       poissa tai
                  jäsen                                                     kykenemättö
                                                                                  miä
                                                                            vastaamaan)
            Yhteydenpido                 1 Tieto annettu
                 n tiheys
             (puhelimitse,              -1 Tieto puuttuu
               sosiaalisen
            median kautta                  Ei sovelleta
                                        -2
             jne.) viimeksi                (HK020 on 0)
            kuluneiden 12                  Ei sovelleta
 RK040_F                                -4 (kotitalouden
               kuukauden
               aikana sen                  nykyinen jäsen)
            lapsen kanssa,
               joka ei ole                 Ei sovelleta (RB010
              kotitalouden              -7
                                           ei ole 2021)
                  jäsen
               (merkintä)
              Lapsella on                1 Kyllä                 Kaikki 0–  Henkilökoht
            makuuhuone,                                         17-vuotiaat      ainen     Tutkimusaj
 RK050
               jossa hän                                           lapset,   haastattelu    ankohta
                 nukkuu                  2 Ei, ei ole varaa      myös ne,   sen henkilön
FI                                               146                                                FI
 ---pagebreak---   Muuttujan  Muuttujan    Tietosisällön      Tietosisällön      Keruu-                   Viiteajan-
                                                                           Keruutapa
   tunnus          nimi      koodi              kuvaus          yksikkö                    jakso
               (mukaan                                        jotka eivät  kanssa, jolla
                 lukien                                            ole       on lapsia,
             sisarusten                                       kotitaloude   jotka ovat
                 kanssa                                        n jäseniä  kotitalouden
               yhteinen                                          mutta        jäseniä,
            makuuhuone                                           joiden   ja/tai lapsia,
                     )                                         vanhempi     jotka eivät
                                                                  asuu           ole
                                                              kotitaloude kotitalouden
                                                                   ssa        jäseniä
                                                                          (poikkeustap
                                       3 Ei, muu syy                         auksissa
                                                                          sijaisvastaaja
                                                                           henkilöille,
                                                                            jotka ovat
                                                                           tilapäisesti
                                                                             poissa tai
                                                                          kykenemättö
                                                                                 miä
                                                                          vastaamaan)
                                                                                 tai
                                                                          kotitalousvas
                                                                                taaja
             Lapsella on               1 Tieto annettu
            makuuhuone,               -1 Tieto puuttuu
               jossa hän                 Ei sovelleta
                 nukkuu                  (henkilö on
               (mukaan                -5
                                         vähintään 18-
 RK050_F          lukien                 vuotias)
              sisarusten
                 kanssa
                yhteinen                 Ei sovelleta (RB010
                                      -7
            makuuhuone)                  ei ole 2021)
              (merkintä)
                                         Useita kertoja                   Henkilökoht
                                       1
                                         päivässä                              ainen
                                       2 Kerran päivässä                   haastattelu
                                         Joka viikko (ei joka  Kaikki 0–  sen henkilön
            Kuinka usein               3                      17-vuotiaat  kanssa, jolla
                                         päivä)
                 lapsen                  Useita kertoja          lapset,     on lapsia,
                 kanssa                4 kuukaudessa (ei       myös ne,     jotka ovat
              vietetään                  joka viikko)         jotka eivät kotitalouden
             aktiivisesti                Kerran                    ole        jäseniä,    Viimeksi
                  aikaa                5                      kotitaloude ja/tai lapsia,  kuluneet
 RK060                                   kuukaudessa
                (ateriat,                Harvemmin kuin        n jäseniä    jotka eivät      12
            leikkiminen,               6 kerran                  mutta           ole     kuukautta
                 läksyt,                 kuukaudessa             joiden   kotitalouden
                kävelyt,                                       vanhempi       jäseniä
             puhuminen                                            asuu    (poikkeustap
                   jne.)                                      kotitaloude    auksissa
                                       7 Ei koskaan                ssa    sijaisvastaaja
                                                                           henkilöille,
                                                                            jotka ovat
                                                                           tilapäisesti
FI                                            147                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan    Muuttujan     Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                  Viiteajan-
                                                                             Keruutapa
   tunnus         nimi          koodi              kuvaus         yksikkö                    jakso
                                                                               poissa tai
                                                                            kykenemättö
                                                                                   miä
                                                                            vastaamaan)
              Kuinka usein                1 Tieto annettu
             lapsen kanssa               -1 Tieto puuttuu
                vietetään                   Ei sovelleta
               aktiivisesti                 (henkilö on
             aikaa (ateriat,             -5
 RK060_F                                    vähintään 18-
              leikkiminen,                  vuotias)
            läksyt, kävelyt,
               puhuminen                    Ei sovelleta (RB010
                   jne.)                 -7
                                            ei ole 2021)
               (merkintä)
                                                                            Henkilökoht
                                                                                  ainen
                                                                    0–17-
                                                                              haastattelu
                                                                  vuotiaat
                                                                            sen henkilön
                                                                   lapset,
                                                                             kanssa, jolla
                                                                 jotka ovat
                                                                               on lapsia,
                                                                kotitaloude
                                                                               jotka ovat
                                                                  n jäseniä
                                                                            kotitalouden
                                                                   mutta
                                                                                 jäseniä
                                                                   joiden
                                                                            mutta joiden
                                                                 vanhempi
                                                                               vanhempi
                                                                    asuu
                 Lapsen                                                           asuu
                                                                kotitaloude
            kotitaloudess                                                   kotitalouden
                                                                      n
             a viettämien                                                   ulkopuolella,
                                            Öiden määrä         ulkopuolell                Tyypillinen
 RK070       öiden määrä              0-31                                    tai jolla on
                                            kuukaudessa         a tai 0–17-                 kuukausi
            kuukaudessa                                                      lapsia, jotka
                                                                  vuotiaat
            (keskimäärin                                                        eivät ole
                                                                   lapset,
                     )                                                      kotitalouden
                                                                jotka eivät
                                                                                 jäseniä
                                                                     ole
                                                                            (poikkeustap
                                                                kotitaloude
                                                                                auksissa
                                                                  n jäseniä
                                                                            sijaisvastaaja
                                                                   mutta
                                                                              henkilöille,
                                                                   joiden
                                                                               jotka ovat
                                                                 vanhempi
                                                                              tilapäisesti
                                                                    asuu
                                                                               poissa tai
                                                                kotitaloude
                                                                            kykenemättö
                                                                     ssa
                                                                                   miä
                                                                            vastaamaan)
                                          1 Tieto annettu
                                         -1 Tieto puuttuu
                 Lapsen                     Ei sovelleta
            kotitaloudessa               -2 (HK010 on 0 ja
               viettämien                   HK020 on 0)
 RK070_F      öiden määrä                   Ei sovelleta
              kuukaudessa                   (henkilö on
            (keskimäärin)                -5
                                            vähintään 18-
               (merkintä)                   vuotias)
                                            Ei sovelleta (RB010
                                         -7
                                            ei ole 2021)
FI                                               148                                                 FI
 ---pagebreak---   Muuttujan Muuttujan   Tietosisällön     Tietosisällön       Keruu-                  Viiteajan-
                                                                        Keruutapa
   tunnus       nimi       koodi              kuvaus         yksikkö                    jakso
                                                                       Henkilökoht
                                     1 Ainoastaan äiti                        ainen
                                                               0–17-
                                                                         haastattelu
                                                             vuotiaat
                                     2 Ainoastaan isä                  sen henkilön
                                                              lapset,
                                                                        kanssa, jolla
                                                            jotka ovat
                                       Molemmat                           on lapsia,
                                                           kotitaloude
                                     3 vanhemmat                          jotka ovat
                                                             n jäseniä
                                       yhdessä                         kotitalouden
                                                              mutta
                                                                       jäseniä muta
                                                              joiden
                                                                             joiden
                                                            vanhempi
                                                                          vanhempi
                                                               asuu
                                                                              asuu
                                                           kotitaloude
                                                                       kotitalouden
                                                                 n
              Lapsen                                                   ulkopuolella,
                                                           ulkopuolell                Tutkimusaj
 RK080       laillinen                                                   tai jolla on
                                                           a tai 0–17-                 ankohta
            huoltajuus                                                  lapsia, jotka
                                                             vuotiaat
                                       Muu (esim.                          eivät ole
                                                              lapset,
                                       isovanhemmat,                   kotitalouden
                                                           jotka eivät
                                     4 muut sukulaiset,                     jäseniä
                                                                ole
                                       lastensuojeluviran              (poikkeustap
                                                           kotitaloude
                                       omaiset)                            auksissa
                                                             n jäseniä
                                                                       sijaisvastaaja
                                                              mutta
                                                                         henkilöille,
                                                              joiden
                                                                          jotka ovat
                                                            vanhempi
                                                                         tilapäisesti
                                                               asuu
                                                                          poissa tai
                                                           kotitaloude
                                                                       kykenemättö
                                                                ssa
                                                                               miä
                                                                       vastaamaan)
                                     1 Tieto annettu
                                    -1 Tieto puuttuu
                                       Ei sovelleta
               Lapsen               -2 (HK010 on 0 ja
              laillinen                HK020 on 0)
 RK080_F                               Ei sovelleta
            huoltajuus
            (merkintä)                 (henkilö on
                                    -5
                                       vähintään 18-
                                       vuotias)
                                       Ei sovelleta (RB010
                                    -7
                                       ei ole 2021)
FI                                          149                                                FI
 ---pagebreak---                                              LIITE III
                           Kotitalouksien ja henkilöiden tunnistetiedot
   Kotitalouden tunnistenumero
   (1)     Kotitalouden tunnistenumero muodostetaan kotitalouden numerosta ja osanumerosta.
           Kotitalouden numero on kullekin kotitaloudelle tutkimuskerralla 1 annettu
           yksilöllinen numero. Numero on muodostettava siten, että se ei sisällä mitään tietoja,
           joista kotitalous voidaan tunnistaa. Ensimmäisen tutkimuskerran osanumeron on aina
           oltava arvo ”00”.
   (2)     Jos kotitalous jakautuu, alkuperäinen kotitalous pitää ensimmäisen tutkimuskerran
           kotitalouden numeron ja osanumeron. Osakotitaloudet pitävät saman kotitalouden
           numeron, mutta niille annetaan järjestyksessä seuraava käytettävissä oleva
           yksilöllinen osanumero.
   (3)     Jos kaksi otoskotitaloutta yhdistyy ja syntynyt uusi kotitalous jää asumaan
           jommankumman kotitalouden aiempaan osoitteeseen, se pitää sen kotitalouden
           numeron ja osanumeron, joka asui osoitteessa aiemmalla tutkimuskerralla. Jos
           uudella kotitaloudella on uusi osoite, käytetään sen otoshenkilön kotitalouden
           numeroa ja osanumeroa, jolla on nyt pienin jäsennumero.
   Henkilökohtainen tunnistenumero
   (1)     Henkilökohtainen tunnistenumero muodostetaan kotitalouden tunnistenumerosta ja
           jäsennumerosta.
   (2)     Kotitalouden uusien jäsenten jäsennumero muodostetaan lisäämällä isoimpaan
           kaikkina tutkimusvuosina käytettyyn jäsennumeroon luku 1 sekä kotitalouden
           tunnistenumero.
   (3)     Kotitalouden tunnistenumero on sen kotitalouden tunnistenumero, johon henkilö
           kuuluu esiintyessään paneelissa ensimmäisen kerran.
   (4)     Henkilökohtainen tunnistenumero pysyy samana koko henkilön tutkimukseen
           osallistumisen ajan.
FI                                               150                                              FI
 ---pagebreak---                                               LIITE IV
                      Laaturaportteja koskevat järjestelyt ja niiden sisältö
   Jäsenvaltioiden on sisällytettävä tulojen ja elinolojen aihealuetta koskevaan laaturaporttiin
   seuraavat tiedot.
                                 TILASTOLLINEN KÄSITTELY
   Otanta-asetelma
           Otoskoko rotaatioryhmittäin ja jakoperusteet
           Painot (asetelmakerroin, vastauskatoa koskevat mukautukset, ulkopuolisten tietojen
            mukautukset (taso, käytetyt muuttujat ja lähteet)
           Lopulliset poikkileikkaus- ja pitkittäispainot
           Korvaaminen, jos sitä sovelletaan yksikkökadon osalta, korvaavien yksiköiden
            valintamenetelmä, korvaavien yksiköiden keskeiset ominaispiirteet verrattuna
            alkuperäisiin yksiköihin, korvaaminen alueittain (NUTS 2), korvaavien yksiköiden
            jakautuminen        alkuperäisten        yksiköiden       osoitteen    tavoittamisen,
            kotitaloushaastattelun lopputuloksen ja kotitaloushaastattelun hyväksymisen suhteen
            kunkin rotaatioryhmän osalta ja yhteensä
   Otosyksikkö
   Otosyksiköiden kuvaus
   Muut lähteet kuin tutkimukset: kuvaus kustakin yksittäisestä lähteestä ja siitä, miten ne
   yhdistetään
   Tiedonkeruu
   Kuvataan menetelmä, jolla tulomuuttujien komponenttitasot on saatu ja missä muodossa ne
   ovat (esim. brutto, netto ennakonpidätyksen ja sosiaaliturvamaksujen jälkeen, netto
   ennakonpidätyksen jälkeen, netto sosiaaliturvamaksujen jälkeen).
   Kunakin tutkimuskertana ilmoitetaan vähintään 16-vuotiaiden kotitalouden jäsenten jakauma
   ”tiedon keruun lopputuloksen” ja ”haastattelutyypin” mukaisesti kunkin otoshenkilön ja muun
   kuin otoshenkilön osalta sekä yhteensä.
   Kansallisten ja EU-SILC:n vakioseurantasääntöjen väliset mahdolliset erot on mainittava.
   Tietojen kokoaminen
   Jos käytetään imputointia, on selitettävä käytön laajuus ja syyt.
   EU-SILC:n poikkileikkausosion ja EU-SILC:n pitkittäisosion kunkin tutkimuskerran osalta
   (jos on eroja) on kuvattava yksikkökatoon sovellettu imputointimenetelmä. Ilmoitetaan
   luettelo muuttujista, joissa käytetään imputointia, sekä imputointi prosentteina kaikista
   muuttujakohtaisista havainnoista.
   Jos tulokomponenttien summa poikkeaa kokonaistuloista, on selitettävä syyt.
                               TARKKUUS JA LUOTETTAVUUS
   Otantavirhe
   Kunakin vuonna ilmoitetaan kansallisella ja alueellisella tasolla (NUTS 2) tulokomponenttien
   keskiarvo, havaintojen kokonaismäärä (ennen ja jälkeen imputoinnin) ja keskivirhe.
FI                                                151                                             FI
 ---pagebreak---    Mittausvirhe
   Kuvataan tutkimuksessa todennäköisesti esiintyvien mittausvirheiden eri lähteet. Tähän
   sisältyvät kuvaus kyselylomakkeesta, (tarvittaessa) kognitiivisen laboratorion käytöstä,
   kyselylomakkeen kenttätestauksesta, kyselyn asetelman, sisällön ja sanamuodon
   vaikutuksesta sekä tiedot haastattelukoulutuksen intensiteetistä ja tehokkuudesta:
   koulutuspäivien lukumäärä, taitojen testaus ennen tiedonkeruun aloittamista (onnistumisaste
   ym.), tiedot haastattelijan vaikutusta koskevista tutkimuksista, kuten uudelleenhaastatteluista,
   tietojen tarkastamista koskevista tutkimuksista ja otoksen jakamista koskevista kokeiluista
   (jos käytettävissä) sekä käytettyjen mallien tulokset (jos käytettävissä). Sijaishaastattelujen
   määrä on ilmoitettava.
   Vastauskadon aiheuttamat virheet
   Toteutunut (netto)otoskoko
   Toteutuneesta otoskoosta annetaan seuraavat tiedot:
   (a)      Kustakin tutkimuskerrasta niiden kotitalouksien määrä, joiden                haastattelu
            hyväksytään tietokantaan, yhteensä ja rotaatioryhmittäin eriteltynä
   (b)      Kustakin tutkimuskerrasta niiden vähintään 16-vuotiaiden määrä, jotka ovat
            sellaisten kotitalouksien jäseniä, joiden haastattelu hyväksytään tietokantaan ja jotka
            haastateltiin henkilökohtaisesti, yhteensä ja rotaatioryhmittäin eriteltynä
   (c)      Kustakin tutkimuskerrasta niiden kohdehenkilöiden määrä (tarvittaessa), jotka ovat
            sellaisten kotitalouksien jäseniä, joiden haastattelu hyväksytään tietokantaan ja jotka
            haastateltiin henkilökohtaisesti, yhteensä ja rotaatioryhmittäin eriteltynä
   Yksikkökato
   Kustakin tutkimuskerrasta ilmoitetaan seuraavat tiedot: kotitalouksien jakauma (alkuperäiset
   yksiköt ja korvatut yksiköt, tarvittaessa) ”osoitteen tavoittamisen”, ”kotitaloushaastattelun
   lopputuloksen” ja ”kotitaloushaastattelun hyväksymisen” mukaisesti.
   Ensimmäisen tutkimuskerran yksikkökato ilmoitetaan jäljempänä esitettyjen kaavojen
   mukaisesti.
   Yksikkökato lasketaan koko otoksen osalta poistamalla seuraavassa esitettyjen kaavojen
   osoittajasta ja nimittäjästä sellaiset yksiköt, jotka seurantasääntöjen mukaan ovat perusjoukon
   ulkopuolella.
   –        Kotitalouksien vastauskato (NRh) lasketaan seuraavasti:
   NRh = (1-(Ra * Rh)) * 100
                   jossa
                           Ra = niiden osoitteiden määrä, joissa käytiin menestyksekkäästi /
                           valittujen voimassa olevien osoitteiden määrä
                           Ra on osoitteen tavoittamisaste
                           Rh = tehtyjen ja tietokantaan hyväksyttyjen kotitaloushaastattelujen
                           määrä / soveltuvien kotitalouksien määrä tavoitetuissa osoitteissa. Rh
                           on sellaisten tehtyjen kotitaloushaastattelujen osuus, jotka hyväksytään
                           tietokantaan.
   Niissä jäsenvaltioissa, jotka käyttävät yksikkökatotapauksissa             korvaavia   yksiköitä,
   vastauskato lasketaan ennen korvaamista ja sen jälkeen.
   –        Henkilöiden vastauskato (NRp) lasketaan seuraavasti:
FI                                                  152                                              FI
 ---pagebreak---            NRp=(1-(Rp)) * 100
                    jossa
                            Rp = tehtyjen henkilökohtaisten haastattelujen määrä / soveltuvien
                            henkilöiden määrä niissä kotitalouksissa, joita haastateltiin ja joiden
                            haastattelu hyväksyttiin tietokantaan. Rp on sellaisissa kotitalouksissa
                            tehtyjen henkilökohtaisten haastattelujen osuus, jotka hyväksyttäviin
                            tietokantaan.
   –         Henkilöiden vastauskato yhteensä (*NRp) lasketaan seuraavasti:
                     * NRp = (1-(Ra * Rh * Rp)) * 100
   Niissä jäsenvaltioissa, jotka käyttävät yksikkökatotapauksissa             korvaavia   yksiköitä,
   vastauskato lasketaan ennen korvaamista ja sen jälkeen.
   Niissä jäsenvaltioissa, joissa kotitalouksiin (osoitteisiin) perustuvan otoksen sijaan käytettiin
   henkilöihin perustuvaa otosta, henkilöiden vastauskato lasketaan ”kohdehenkilöiden”,
   kaikkien vähintään 16-vuotiaiden ja muiden kuin kohdehenkilöiden osalta.
   Toisesta ja sitä seuraavista tutkimuskerroista ilmoitetaan seuraavat tiedot:
   –         Henkilöiden jakauma sen mukaan, mikä heidän ”asemansa kotitaloudessa” on
   Kotitalousotoksen vastausprosentti
   –         Tutkimuskerran vastausprosentti
   Sellaisten onnistuneesti haastateltujen kotitalouksien prosenttiosuus, jotka on siirretty
   tutkimuskertaan t (tutkimuskerrasta t-1) tai jotka on luotu uusina tai lisätty tutkimuskerralla t,
   lukuun ottamatta (seurantasääntöjen mukaisesti) perusjoukon ulkopuolella olevia
   kotitalouksia tai sellaisia kotitalouksia, jotka eivät ole olemassa.
   –         Pitkittäistutkimuksen seurantaprosentti
   Sellaisten seurantaa varten tutkimuskertaan t+1 siirrettyjen kotitalouksien prosenttiosuus,
   jotka kuuluvat tutkimuskerrasta t-1 tutkimuskertaan t saatuihin kotitalouksiin, lukuun
   ottamatta (seurantasääntöjen mukaisesti) perusjoukon ulkopuolella olevia kotitalouksia tai
   sellaisia kotitalouksia, jotka eivät ole olemassa.
   –         Seurantasuhde
   Tutkimuskerrasta t tutkimuskertaan t+1 siirrettyjen kotitalouksien määrä verrattuna niiden
   kotitalouksien määrään, jotka on saatu seurantaa varten tutkimuskerralla t tutkimuskerrasta t-
   1.
   –         Toteutuneen otoskoon suhde
   Tietokantaan tutkimuskerralla t hyväksyttyjen kotitalouksien määrän suhde tietokantaan
   tutkimuskerralla t-1 hyväksyttyjen kotitalouksien määrään.
   Henkilöotoksen vastausprosentti
   –         Tutkimuskerran vastausprosentti
   Sellaisten onnistuneesti haastateltujen otoshenkilöiden prosenttiosuus, jotka on siirretty
   tutkimuskertaan t (tutkimuskerrasta t-1) tai jotka on luotu uusina tai lisätty tutkimuskerralla t,
   lukuun ottamatta (seurantasääntöjen mukaisesti) perusjoukon ulkopuolella olevia.
   Tutkimuskerralla 1 valittujen onnistuneesti haastateltujen kotitalouden muiden jäsenten
   prosenttiosuus (tutkimuskerrasta t-1) tutkimuskertaan t siirretyistä kotitalouden muista
   jäsenistä.
FI                                                  153                                               FI
 ---pagebreak---    –         Pitkittäistutkimuksen seurantaprosentti
   Tutkimuskerralla t onnistuneesti haastateltujen otoshenkilöiden prosenttiosuus kaikista
   valituista otoshenkilöistä, lukuun ottamatta kuolleita tai perusjoukon ulkopuolelle kuuluvaksi
   todettuja henkilöitä, vastauskadon syyn mukaan.
   –         Toteutuneen otoskoon suhde
   Tutkimuskerralla t saatujen henkilökohtaisten haastattelujen määrän suhde tutkimuskerralla t-
   1 saatujen henkilökohtaisten haastattelujen määrään. Tämä suhde määritellään ensimmäisellä
   tutkimuskerralla valittujen otoshenkilöiden osalta, kaikkien henkilöiden, myös vähintään 16-
   vuotiaiden muiden kuin otoshenkilöiden, osalta ja vähintään 16-vuotiaiden kotitalouden
   muiden jäsenten osalta.
   –         Muiden kuin otoshenkilöiden vastausprosentti
   Tutkimuskerralla t tehtyjen vähintään 16-vuotiaiden muiden kuin otoshenkilöiden
   henkilökohtaisten haastattelujen määrän suhde kaikkien sellaisten vähintään 16-vuotiaiden
   muiden kuin otoshenkilöiden määrään, jotka kuuluvat tutkimuskerralla t tietokantaan
   hyväksyttyihin kotitalouksiin tai sellaisiin tuoreimpien kotitaloushaastattelujen kotitalouksiin,
   jotka siirrettiin seurantaa varten tutkimuskerralta t-1 tutkimuskertaan t, mutta joita ei pystytty
   onnistuneesti haastattelemaan tutkimuskerralla t.
   Vastauskato tai poistuma joissakin perusjoukon osajoukoissa (esim. nuoret maissa, joissa
   käytetään kohdehenkilömallia, muut vaikeasti tavoitettavat kotitaloudet) kunkin osajoukon
   osalta:
   Kuvaus kadon tai poistuman korjaamiseksi toteutetuista toimenpiteistä.
   Tällaisten toimenpiteiden vaikutusten arviointi, eli kuinka hyvin ne korjaavat vastauskatoa tai
   poistumaa; indikaattori: kunkin osajoukon osuus toteutuneesta otoksesta verrattuna sen
   osuuteen otantakehikossa / alkuperäisessä otoksessa.
   Toimenpiteistä mahdollisesti aiheutuvien välillisten ongelmien arviointi (esim. kalibrointi,
   joka tuottaa suuria ja vaihtelevia painokertoimia).
   Eräkato
   Kullakin tutkimuskerralla tulomuuttujista annetaan seuraavat tiedot:
   –         Niiden kotitalouksien prosenttiosuus (kotitaloustasolla kerättyjä tai koottuja
             tulokomponentteja kohti) / niiden henkilöiden prosenttiosuus (henkilötasolla
             kerättyjä tai koottuja tulokomponentteja kohti), joilla on tuloja kustakin
             tulokomponentista
   –         Puuttuvien arvojen prosenttiosuus kutakin kotitalouksien/henkilöiden tasolla kerättyä
             tai koottua tulokomponenttia kohti
   –         Osittaisten tietojen prosenttiosuus kutakin kotitalouksien/henkilöiden tasolla kerättyä
             tai koottua tulokomponenttia kohti.
   Käsittelyvirheet
   Kuvataan tiedonsyötön ja koodauksen hallinta ja tietoaineiston editointimenetelmä.
   Ilmoitetaan tietojenkeruun jälkeen tapahtuvassa tietojenkäsittelyssä todetut tärkeimmät
   virheet, ja toimitetaan luettelo tulomuuttujien editointisäännöistä.
   Seurantasääntöjen täytäntöönpanomenettelyt (8 artiklan mukaisesti).
   Uudelleenhaastatteluprosentti tutkimuskerran 1 ja kunkin sitä seuraavan tutkimuskerran
   välillä (myös uusien tietojen huomioon ottamiseksi) ottaen huomioon myös perusjoukon
FI                                                154                                                 FI
 ---pagebreak---    ulkopuolella olevien osuus (eli tutkimuskerralla 1 haastateltujen osalta a) haastatelluissa
   kotitalouksissa asuvien henkilöiden, b) perusjoukon ulkopuolella olevien henkilöiden ja c)
   muusta syystä kuin perusjoukon ulkopuolella olemisen vuoksi haastattelematta jääneiden
   osuus tutkimuskerralla t).
   Sellaisten henkilöiden uudelleenhaastattelujen osuus (tutkimuskerran t-1–t välillä), jotka ovat
   lähteneet alkuperäisestä kotitaloudestaan, sukupuolen mukaan eriteltynä.
   Kotoa lähteneiden nuorten (16–35-vuotiaat) uudelleenhaastattelujen osuus (tutkimuskerran t-
   1–t välillä), sukupuolen mukaan eriteltynä.
   Tietojen tarkistaminen – periaate
   Annetaan tiedot kaikista toimintalinjoista, joilla varmistetaan levitettyjen tietojen
   läpinäkyvyys. Alustavat tiedot on tarkistettava myöhemmin. Jos tietoja tarkistetaan, siitä on
   ilmoitettava.
   Tietojen tarkistaminen – käytäntö
   Tarkistusten aikataulu
   Tarkistusten pääasialliset perusteet ja niiden luonne (uusi tietolähde saatavilla, uudet
   menetelmät jne.)
   Tarkistusten keskimääräinen koko ja niiden suunta
   Selvitys alustavien ja lopullisten tietojen mahdollisista eroista
   Kansallisten tulosten levittämispäivä.
                         YHTENÄISYYS JA VERTAILUKELPOISUUS
   Yhtenäisyys – Kulutustutkimus (HBS)
   Tulomuuttujia verrataan kulutustutkimuksen tietoihin kunakin vuonna, jolta tietoja on
   saatavilla.
   Yhtenäisyys – Kansantalouden tilinpito
   Tietoja verrataan kansantalouden tilinpidon päätavoitemuuttujiin kunakin vuonna, jolta tietoja
   on saatavilla.
   Sisäinen yhtenäisyys
   EU-SILC:n tietojen mahdollisista epäjohdonmukaisuudesta ilmoitetaan kunakin vuonna, ja ne
   perustellaan.
                                   KUSTANNUKSET JA RASITE
   Vastaajien rasite
   Haastattelujen     keskimääräinen        kesto   kotitaloutta     kohti lasketaan      kaikkien
   kotitaloushaastattelujen keston plus kaikkien henkilökohtaisten haastattelujen keston
   summana, joka jaetaan saatujen ja tietokantaan hyväksyttyjen kotitaloushaastattelujen
   määrällä.
FI                                                155                                              FI