CELEX: C2006/178/21
Language: fi
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Asia C-113/05 P: Yhteisöjen tuomioistuimen määräys  30.3.2006  — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto (Muutoksenhaku — Direktiivi 2003/15/EY — Kumoamiskanne — Kosmeettiset valmisteet — Kansanterveyden suojelu — Eläinkokeet — Syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien tai lisääntymiselle vaarallisten aineiden kielto — Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osin selvästi puuttuvat ja joka on osin selvästi perusteeton)

29.7.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 178/13
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen määräys 30.3.2006 — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v. Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto
   (Asia C-113/05 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Direktiivi 2003/15/EY - Kumoamiskanne - Kosmeettiset valmisteet - Kansanterveyden suojelu - Eläinkokeet - Syöpää aiheuttavien, perimää vaurioittavien tai lisääntymiselle vaarallisten aineiden kielto - Valitus, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osin selvästi puuttuvat ja joka on osin selvästi perusteeton)
   (2006/C 178/21)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (edustajat: asianajajat K. Van Maldegem ja Mereu)
   
      Muut osapuolet: Euroopan parlamentti (asiamiehet: K. Bradley ja M. Moore) ja Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: E. Karlson ja C. Giorgi Fort)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) vastaan Euroopan parlamentti ja Euroopan unionin neuvosto, 10.12.2004 antamasta määräyksestä tehty valitus — Kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY muuttamisesta 27 päivänä helmikuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/15/EY (EYVL L 66, s. 26) 1 artiklan osittaista kumoamista koskevan kanteen tutkittavaksi ottaminen — Henkilö, jota asia koskee EY 230 artiklan neljännessä kohdassa tarkoitetuin tavoin suoraan ja erikseen
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               European Federation for Cosmetic Ingredients velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 115, 14.5.2005.