CELEX: 62020CA0177
Language: nl
Date: 2022-03-10 00:00:00
Title: Zaak C-177/20: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 10 maart 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Győri Törvényszék — Hongarije) — “Grossmania” Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft/Vas Megyei Kormányhivatal (Prejudiciële verwijzing – Beginselen van het Unierecht – Voorrang – Rechtstreekse werking – Loyale samenwerking – Artikel 4, lid 3, VEU – Artikel 63 VWEU – Verplichtingen voor een lidstaat op grond van een prejudicieel arrest – Uitlegging van een Unierechtelijke regel in een prejudicieel arrest van het Hof – Verplichting om volle werking te geven aan het Unierecht – Verplichting voor een nationale rechterlijke instantie om een nationale regeling die in strijd is met het Unierecht, zoals uitgelegd door het Hof, buiten toepassing te laten – Bestuurlijk besluit dat bij gebreke van een beroep in rechte onherroepelijk is geworden – Gelijkwaardigheidsbeginsel en doeltreffendheidsbeginsel – Aansprakelijkheid van de lidstaat)

25.4.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 171/6
            
         
      Arrest van het Hof (Derde kamer) van 10 maart 2022 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Győri Törvényszék — Hongarije) — “Grossmania” Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft/Vas Megyei Kormányhivatal
      (Zaak C-177/20) (1)
      
      (Prejudiciële verwijzing - Beginselen van het Unierecht - Voorrang - Rechtstreekse werking - Loyale samenwerking - Artikel 4, lid 3, VEU - Artikel 63 VWEU - Verplichtingen voor een lidstaat op grond van een prejudicieel arrest - Uitlegging van een Unierechtelijke regel in een prejudicieel arrest van het Hof - Verplichting om volle werking te geven aan het Unierecht - Verplichting voor een nationale rechterlijke instantie om een nationale regeling die in strijd is met het Unierecht, zoals uitgelegd door het Hof, buiten toepassing te laten - Bestuurlijk besluit dat bij gebreke van een beroep in rechte onherroepelijk is geworden - Gelijkwaardigheidsbeginsel en doeltreffendheidsbeginsel - Aansprakelijkheid van de lidstaat)
      (2022/C 171/07)
      Procestaal: Hongaars
      
         Verwijzende rechter
      
      Győri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij:“Grossmania” Mezőgazdasági Termelő és Szolgáltató Kft
      
         Verwerende partij: Vas Megyei Kormányhivatal
      
         Dictum
      
      Het Unierecht, en met name artikel 4, lid 3, VEU en artikel 267 VWEU, moet aldus worden uitgelegd dat een nationale rechter bij wie beroep is ingesteld tegen een besluit tot afwijzing van een verzoek om herinschrijving van rechten van vruchtgebruik die van rechtswege teniet zijn gegaan en zijn doorgehaald in het kadaster op grond van een nationale regeling die onverenigbaar is met artikel 63 VWEU, zoals dat is uitgelegd door het Hof in een prejudicieel arrest, ertoe gehouden is:
      
                  —
               
               
                  deze regeling buiten toepassing te laten, en
               
            
                  —
               
               
                  tenzij er sprake is van objectieve en legitieme obstakels van met name juridische aard, de bevoegde bestuurlijke instantie te gelasten de rechten van vruchtgebruik opnieuw in te schrijven, ook al is de doorhaling van die rechten niet binnen de wettelijke termijnen in rechte aangevochten en bijgevolg naar nationaal recht onherroepelijk geworden.
               
            
         (1)  PB C 279 van 24.8.2020.