CELEX: 62018TB0212
Language: sl
Date: 2019-09-06 00:00:00
Title: Zadeva T-212/18: Sklep Splošnega sodišča z dne 6. septembra 2019 – Romańska/Frontex (Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Pogodba za nedoločen čas – Člen 47(c)(i) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev (RAA) – Odpoved – Razlogi za odpoved – Izguba zaupanja – Diskriminacija in psihično nadlegovanje – Odškodninski zahtevek – Očitna nedopustnost)

28.10.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 363/14
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 6. septembra 2019 – Romańska/Frontex
      (Zadeva T-212/18) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Pogodbeni uslužbenci - Pogodba za nedoločen čas - Člen 47(c)(i) Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev (RAA) - Odpoved - Razlogi za odpoved - Izguba zaupanja - Diskriminacija in psihično nadlegovanje - Odškodninski zahtevek - Očitna nedopustnost)
      (2019/C 363/20)
      Jezik postopka: poljščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Karolina Romańska (Varšava, Poljska) (zastopnica: A. Tetkowska, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Evropska agencija za mejno in obalno stražo (zastopniki: H. Caniard in S. Drew, agenta, skupaj z J. Currallom in G. Ostaszewskim, odvetnikoma)
      
         Predmet
      
      Predlog, ki temelji na členu 270 PDEU se nanaša, na eni strani, na razglasitev ničnosti odločbe z dne 14. junija 2017, s katero je izvršni direktor agencije Frontex, ki je deloval kot pooblaščenec za sklepanje pogodb o zaposlitvi, tožeči stranki odpovedal pogodbo o zaposlitvi z učinkom od odpovednega roka osmih mesecev, in na drugi strani na povrnitev škode, ki naj bi nastala tožeči stranki zaradi diskriminacije in psihičnega nadlegovanja, ki naj bi ji ga povzročila agencija Frontex in kar je na koncu privedlo do odločbe o odpovedi pogodbe o zaposlitvi.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Karolini Romański se naloži plačilo stroškov.
                  
               
            
         (1)  UL C 200, 11.6.2018.