CELEX: 51988PC0487(01)
Language: en
Date: 1988-09-12
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) AMENDING THE LIST OF LLDCS CONTAINED IN ANNEX II TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 429/87

30. 9. 88                              Official Journal of the European Communities                              No C 254/5
             Proposal for a Council Regulation (EEC) applying the full amount of the premium for main-
                                                 taining suckler cows in Spain
                                                       COM(88) 445 final
                                    (Submitted by the Commission on 15 September 1988)
                                                         (88/C 254/05)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                           tioned premium should also be applied in that Member
                                                                   State from that date,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,                                                HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Having regard to the Act of Accession of Spain and
                                                                                              Article 1
Portugal, and in particular Article 89 (2) thereof,
                                                                   From 6 April 1987 to 31 December 1988, the amount of
Having regard to the proposal from the Commission,                 the premium for maintaining suckler cows applicable in
                                                                   Spain shall be 25 ECU per suckler cow held by the
Having regard      to   the   opinion   of   the    European
                                                                   producer on the day on which the application is
Parliament,
                                                                   submitted.
Whereas, in accordance with Article 102 of the Act of
                                                                                              Article 2
Accession, Article 79 is to apply, as regards Spain, to the
premium for maintaining suckler cows;                              This Regulation shall enter into force on the day of its
                                                                   publication in the Official Journal of the European
Whereas, owing to changes since accession in the inter-             Communities.
vention mechanisms for beef and accordingly to the
application from 6 April 1987 of the common prices in              This Regulation shall be binding in its entirety and
that sector in Spain, the full amount of the abovemen-             directly applicable in all Member States.
             Proposal for a Council Regulation (EEC) amending the list of LLDCs contained in Annex II to
                                            Council Regulation (EEC) No 429/87
                                                       COM(88) 487 final
                                    (Submitted by the Commission on 16 September 1988)
                                                         (88/C 254/06)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                            February 1987 laying down detailed rules for        the
                                                                    implementation of Regulation (EEC) No 428/87,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,                                                 HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Having regard to Council Regulation (EEC) No 428/87                                            Article 1
of 9 February 1987 setting up a system of compensation              The following addition shall be made to the list of
for loss of export earnings for least-developed countries           countries in Annex II to Regulation (EEC) No 429/87:
not signatory to the third ACP-EEC Convention (') and
in particular Article 2 thereof,                                             Socialist Republic of the Union of Burma.
Having regard to the proposal from the Commission,                                             Article 2
Whereas an addition should be made to the list in Annex             This Regulation shall enter into force from 1 January
 II to Council Regulation (EEC) No 429/87 of. 9                      1988.
                                                                    This Regulation shall be binding in its entirety and
 (') OJ No L 43, 13. 2. 1987, p. 1.                                 directly applicable in all Member States.