CELEX: 52007PC0296
Language: lt
Date: 2007-05-31
Title: Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 234/2004 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Liberijai ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1030/2003

Svarbus teisinis pranešimas

|

52007PC0296

Pasiūlymas Tarybos Reglamentas iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 234/2004 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Liberijai ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1030/2003  

	[pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA |Briuselis, 31.5.2007KOM(2007) 296 galutinisPasiūlymasTARYBOS REGLAMENTASiš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 234/2004 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Liberijai ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1030/2003(pateikta Komisijos)AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS1.  Su Liberija susijusiu Tarybos reglamentu (EB) Nr. 234/2004, su pakeitimais, įgyvendinamas tam tikrų su ginklais ir karine įranga susijusių paslaugų teikimo draudimas ir neapdirbtų deimantų importo draudimas pagal Bendrąją poziciją 2007/193/BUSP ir susijusias Bendrąsias pozicijas, JT Saugumo tarybos rezoliuciją 1521(2003) ir kitas svarbias JT Saugumo tarybos rezoliucijas.2.  2007 m. balandžio 27 d. Rezoliucija 1753(2007) JT Saugumo taryba nusprendė, inter alia, nutraukti deimantams taikomas priemones.3.  2007 m. gegužės 4 d. Liberija įtraukta į Kimberley proceso sertifikavimo schemą. Atitinkamai Komisijos reglamentu Liberija bus įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 2368/2002, įgyvendinančio Kimberley proceso sertifikavimo schemą dėl tarptautinės prekybos neapdirbtais deimantais, II priede pateiktą sąrašą kaip dalyvė.4.  Atsižvelgdama į tai, Komisija siūlo panaikinti Reglamento (EB) Nr. 234/2004 nuostatas, pagal kurias draudžiama importuoti neapdirbtus deimantus iš Liberijos ir apeiti minėtą draudimą.PasiūlymasTARYBOS REGLAMENTASiš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 234/2004 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Liberijai ir panaikinantis Reglamentą (EB) Nr. 1030/2003EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 60 ir 301 straipsnius,atsižvelgdama į Bendrąją poziciją 2007/.../BUSP, iš dalies keičiančią Bendrąją poziciją 2007/193/BUSP dėl tam tikrų ribojančių priemonių Liberijai[1],atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi:(1) 2004 m. vasario 10 d. Bendrojoje pozicijoje dėl tam tikrų ribojančių priemonių Liberijai numatyta įgyvendinti priemones, išdėstytas su Liberija susijusioje JT Saugumo tarybos rezoliucijoje 1521(2003), įskaitant, inter alia, neapdirbtų deimantų iš Liberijos importo draudimą. Bendrąja pozicija 2007/193/BUSP[2] šis draudimas buvo atnaujintas šešių mėnesių laikotarpiui. 2007 m. balandžio 27 d. JT Saugumo taryba priėmė rezoliuciją 1753(2007). Nuspręsta, inter alia, nutraukti deimantams taikomas priemones. 2007 m. gegužės 4 d. Liberija įtraukta į Kimberley proceso sertifikavimo schemą. Atitinkamai Liberija turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 2368/2002, įgyvendinančio Kimberley proceso sertifikavimo schemą dėl tarptautinės prekybos neapdorotais deimantais, II priede pateiktą sąrašą kaip dalyvė.(2) Tarybos reglamentu (EB) Nr. 234/2004[3] draudžiamas, inter alia , neapdirbtų deimantų iš Liberijos importas.(3) Todėl Reglamento (EB) Nr. 234/2004 6 straipsnio 1 dalis, kuria draudžiamas Liberijos kilmės neapdirbtų deimantų importas į Bendriją, ir 6 straipsnio 3 dalis, kuria draudžiama apeiti minėtą draudimą, turėtų būti panaikintos atgaline data nuo 2007 m. balandžio 27 d.,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 234/2004 6 straipsnio 1 ir 3 dalys išbraukiamos.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 2007 m. balandžio 27 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje,Tarybos varduPirmininkas [1] OL L .., 2007 .. .., p. ....[2] OL L 41, 2007 2 13, p. 17.[3] OL L 40, 2004 2 12, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1791/2006 (OL L 363, 2006 12 20, p. 1).