CELEX: 31984R1375
Language: es
Date: 1984-05-17 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1375/84 de la Comisión, de 17 de mayo de 1984, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 2191/81 y (CEE) n° 2192/81 en lo referente al tipo representativo que se deberá aplicar para la conversión en moneda nacional de la ayuda para la compra de mantequilla por las instituciones y los organismos colectivos sin fin lucrativo y las fuerzas armadas

Avis juridique important

|

31984R1375

Reglamento (CEE) n° 1375/84 de la Comisión, de 17 de mayo de 1984, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 2191/81 y (CEE) n° 2192/81 en lo referente al tipo representativo que se deberá aplicar para la conversión en moneda nacional de la ayuda para la compra de mantequilla por las instituciones y los organismos colectivos sin fin lucrativo y las fuerzas armadas  

Diario Oficial n° L 132 de 18/05/1984 p. 0030 - 0030 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 30 p. 0215  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 30 p. 0215 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1375/84 DE LA COMISIÓN    de 17 de mayo de 1984    por el que se modifican los Reglamentos ( CEE )   n º 2191/81 y ( CEE ) n º 2192/81 en lo referente   al tipo representativo que se deberá aplicar para la   conversión en moneda nacional de la ayuda para la   compra de mantequilla por las instituciones y los   organismos colectivos sin fin lucrativo y las fuerzas   armadas    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 804/68 del   Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece   la organización común de mercados en el sector   de la leche y de los productos lácteos (1) , modificado   en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 856/84   (2) , y , en particular , el apartado 3 del artículo 12 ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 1223/83 del Consejo ,   de 20 de mayo de 1983 , relativo al tipo de cambio que se   debe aplicar en el sector agrícola (3) , modificado en   último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 855/84   (4) , y , en particular , el apartado 3 del artículo 4 ,    Considerando que el apartado 2 del artículo 2   del Reglamento ( CEE ) n º 2191/81 de la Comisión (5)   y del Reglamento ( CEE ) n º 2192/81 de la Comisión   (6) , modificados en último lugar por el Reglamento   ( CEE ) n º 889/84 (7) , prevé que el importe   de la ayuda se convierta en moneda nacional con ayuda   del tipo representativo válido el primer dia del mes   para el que sea válida la orden ; que el tipo   representativo y el importe de la ayuda se han modificado   a partir del 2 de abril de 1984 , fecha de comienzo de   la campaña 1984/1985 ; que la aplicación del   antiguo tipo , válido el primer día del mes de abril ,   para la conversión del importe de la ayuda en moneda   nacional supone una baja anormal para el mes   correspondiente ; que , por lo tanto , resulta conveniente   apartarse de dicha disposición ;    Considerando que las medidas previstas en el   presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité   de gestión de la leche y de los productos lácteos ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    En el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento ( CEE )   n º 2191/81 y del Reglamento ( CEE ) n º 2192/81   se añadirá el párrafo siguiente :     « Sin embargo , no obstante lo dispuesto en el   párrafo anterior , el tipo representativo válido a   partir del 2 de abril de 1984 será apliable para el   mes de abril de 1984 para la conversión   del importe de la ayuda en moneda nacional . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el día de   su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    Será aplicable a partir del 2 de abril de 1984 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Bruselas , el 17 de mayo de 1984 .    Por la Comisión    Poul DALSAGER    Miembro de la Comisión    (1) DO n º L 148 de 28 . 6 . 1968 , p. 13 .    (2) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 10 .    (3) DO n º L 132 de 21 . 5 . 1983 , p. 33 .    (4) DO n º L 90 de 1 . 4 . 1984 , p. 1 .    (5) DO n º L 213 de 1 . 8 . 1981 , p. 20 .    (6) DO n º L 213 de 1 . 8 . 1981 , p. 24 .    (7) DO n º L 91 de 1 . 4 . 1984 , p. 56 .