CELEX: 32003D0898
Language: hr
Date: 2003-07-01 00:00:00
Title: 2003/898/EZ: Odluka Komisije od 1. srpnja 2003. o sklapanju Sporazuma kojim se izmjenjuje Sporazum između Europske zajednice i Australije o trgovini vinom

03/Sv. 030
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               163
            
         32003D0898
   
               L 336/99
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               01.07.2003.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 1. srpnja 2003.
   o sklapanju Sporazuma kojim se izmjenjuje Sporazum između Europske zajednice i Australije o trgovini vinom
   (2003/898/EZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Odluku Vijeća 94/184/EZ od 24. siječnja 1994. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Australije o trgovini vinom (1), a posebno njezin članak 3.,
   uzimajući u obzir Sporazum između Europske zajednice i Australije o trgovini vinom, potpisan u Bruxellesu i Canberri 26. odnosno 31. siječnja 1994. (2), kako je zadnje izmijenjen Sporazumom od 6. kolovoza 2002. (3), a posebno njegov članak 17. stavak 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Komisija je u ime Zajednice postigla sporazum o izmjeni gore navedenog Sporazuma, kojim se predviđa da se privremeno odobrenje, dodijeljeno za australska vina obrađena s kationskim izmjenjivačkim smolama, produži do 30. lipnja 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Upravljački odbor za vino nije donio mišljenje u roku koji je odredio njegov predsjedavajući,
            
         ODLUČILO JE:
   Jedini članak
   Ovim se, u ime Zajednice, odobrava Sporazum kojim se izmjenjuje Sporazum između Europske zajednice i Australije o trgovini vinom.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 1. srpnja 2003.
      
         
            Za Komisiju
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 86, 31.3.1994., str. 1.
   
      (2)  SL L 86, 31.3.1994., str. 3.
   
      (3)  SL L 213, 9.8.2002., str. 43.