CELEX: 62018TN0457
Language: sv
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Mål T-457/18: Talan väckt den 25 juli 2018 – Zotkov mot kommissionen

24.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 341/23
            
         
      Talan väckt den 25 juli 2018 – Zotkov mot kommissionen
      (Mål T-457/18)
      (2018/C 341/34)
      Rättegångsspråk: bulgariska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Rosen D. Zotkov (Bryssel, Belgien) (ombud: N. Stankov, advokat)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  förordna om ogiltigförklaringen av svarandens beslut nr Ares (2018)2294884 av den 30 april 2018 och omprövningen av detta beslut vad avser sökanden om beviljande av bidrag till hans föräldrar, efter korrigering av beräkningen i enlighet med sökandens grunder och argument.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Den första grunden avser kommissionens tolkning (och den därav avledda beräkningen) av kommissionens beslut nr 50-2004/28.5.2004 om den praktiska tillämpningen av beslutet vid avdrag för boende, vars tolkning och beräkning sökanden invänder mot
                  
                              —
                           
                           
                              brister i tolkningen vad avser det särskilda området (finansekonomi) som kommissionens beslut avser,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tolkning som bygger på objektivt omöjliga antaganden,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              inbördes motsägelser mellan olika delar i kommissionens beslut, som beaktas sammantagna och inte enskilt, som följer av den tolkning som kommissionen antagit,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              subjektiv och omtvistad tolkning av ord, begrepp och formuleringar i kommissionens beslut, vilka genom sin lingvistiska och/eller allmänna betydelse inte är tydliga,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              företräde har getts till teoretiska indikatorer avseende vissa ekonomiska uppgifter, trots att faktiska indikatorer har funnits tillgängliga.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Den andra grunden avser kommissionens tolkning (och den därav avledda beräkningen) av kommissionens beslut nr 50-2004/28.5.2004 knutet till den praktiska tillämpningen av beslutet vid användningen av en koefficient för landet, vars tolkning och beräkning sökanden invänder mot
                  
                              —
                           
                           
                              Tolkning och tillämpning av en koefficient på en konkret uppgift för beräkningen, som strider mot koefficientens logik med beaktande av finansekonomisk teori och praxis.