CELEX: 32004D0543
Language: pl
Date: 2004-06-30 00:00:00
Title: 2004/543/: 2004/543/WE:#Decyzja Komisji z dnia 30 czerwca 2004 r. ustalająca na 2004 r. definitywny rozdział między Państwa Członkowskie zasobów ze Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na finansowanie działań określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002 (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 2411)

10.7.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 240/14
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 30 czerwca 2004 r.
   ustalająca na 2004 r. definitywny rozdział między Państwa Członkowskie zasobów ze Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na finansowanie działań określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002
   (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 2411)
   (2004/543/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2075/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego (1), w szczególności jego art. 14a,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2182/2002 z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia (EWG) nr 2075/92 odnośnie Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego (2) przewiduje, w artykułach 13 i 14, działania wspierające przestawienie produkcji. Działania te powinny być finansowane przez Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy utworzony na mocy art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92.
            
         
               (2)
            
            
               Łączne zasoby dostępne dla Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na rok 2004 wynoszą 28,8 milionów EUR, z czego 50 % powinno być przeznaczonych na poszczególne działania pomagające producentom tytoniu na przejście na inne uprawy lub na inne działalności gospodarcze tworzące nowe miejsca pracy, jak również na badania w tej dziedzinie.
            
         
               (3)
            
            
               Dlatego należy, zgodnie z art. 17 ust. 4 i art. 26 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002, rozdzielić między zainteresowane Państwa Członkowskie, do 30 czerwca 2004 r., kwotę dostępną na 2004 r. na podstawie przewidywanych planów finansowania działań, dla których wystąpiono o pomoc, przedkładanych przez Państwa członkowskie.
            
         
               (4)
            
            
               Działania przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Tytoniu,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Ostateczny rozdział na 2004 r. między Państwa Członkowskie zasobów ze Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na finansowanie działań określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002 jest przedstawiony w załączniku.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 30 czerwca 2004 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 70. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 864/2004 (Dz.U. L 161 z 30.4.2004, str. 48).
   
      (2)  Dz.U. L 331 z 7.12.2002, str. 16. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 480/2004 (Dz.U. L 78 z 16.3.2004, str. 8).
   
      ZAŁĄCZNIK
      Ostateczny rozdział między Państwa Członkowskie zasobów ze Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na rok 2004 na finansowanie działań określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002
      
                  (w euro)
               
            
                  Podstawa
               
               
                  Ostateczny rozdział
               
            
                  90 % na podstawie ilości nieodwołalnie wykupionych w ramach kontyngentów
               
               
                  10 % na podstawie krajowego progu gwarancji
               
            
                  Państwo Członkowskie
               
               
                  Wartość
               
               
                  Wartość
               
            
                  Belgia
               
               
                  373 222
               
               
                  8 441
               
            
                  Niemcy
               
               
                  0
               
               
                  48 507
               
            
                  Grecja
               
               
                  183 578
               
               
                  129 938
               
            
                  Hiszpania
               
               
                  0
               
               
                  177 542
               
            
                  Francja
               
               
                  0
               
               
                  109 443
               
            
                  Włochy
               
               
                  12 138 520
               
               
                  624 065
               
            
                  Austria
               
               
                  76 288
               
               
                  587
               
            
                  Portugalia
               
               
                  374 206
               
               
                  48 130
               
            
                  Łącznie
               
               
                  13 145 814
               
               
                  1 146 653