CELEX: C2007/269/123
Language: et
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Kohtuasi F-43/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 19. septembri 2007 . aasta otsus — Tuomo Talvela versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Hindamine — Karjäärihindamise aruanne — 2004. aasta hindamine — Kaitseõigused — Aruande põhjendamise kohustus — Haldusjuurdlus)

10.11.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 269/68
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 19. septembri 2007. aasta otsus — Tuomo Talvela versus komisjon
   (Kohtuasi F-43/06) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Hindamine - Karjäärihindamise aruanne - 2004. aasta hindamine - Kaitseõigused - Aruande põhjendamise kohustus - Haldusjuurdlus)
   (2007/C 269/123)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Tuomo Talvela (Oslo, Norra) (esindaja: advokaat É. Boigelot)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja M. Velardo)
   Kohtuasja ese
   Avalik teenistus — Esiteks nõue tühistada hageja 2004. aasta karjäärihindamise aruanne, ja teiseks kahju hüvitamise nõue
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 143, 17.6.6, lk 38.