CELEX: C2006/178/56
Language: sv
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Mål T-354/99: Förstainstansrättens dom av den  31 maj 2006  – Kuwait Petroleum (Nederland) mot Europeiska gemenskapernas kommission (Statligt stöd – Kommissionens meddelande om försumbart stöd – Höjning av punktskatter på bränsle – Stöd till bensinstationer – Oljebolag – Risk för kumulering av stödåtgärder – Klausul om prisstyrningssystem – Principen om god förvaltningssed)

29.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 178/31
            
         Förstainstansrättens dom av den 31 maj 2006 – Kuwait Petroleum (Nederland) mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål T-354/99) (1)
   
   (Statligt stöd - Kommissionens meddelande om försumbart stöd - Höjning av punktskatter på bränsle - Stöd till bensinstationer - Oljebolag - Risk för kumulering av stödåtgärder - Klausul om prisstyrningssystem - Principen om god förvaltningssed)
   (2006/C 178/56)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Parter
   
      Sökande: Kuwait Petroleum (Nederland) (Rotterdam, Nederländerna) (ombud: advokaten P. Mathijsen)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: inledningsvis företrädd av G. Rozet, därefter av H. Van Vliet)
   
      Ytterligare deltagare i rättegången till stöd för sökanden: Konungariket Nederländerna (inledningsviss företrätt av M. Fierstra, därefter av H. Sevenster)
   Saken
   Talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut 1999/705/EG av den 20 juli 1999 om statligt stöd från Nederländerna till förmån för 633 nederländska bensinstationer utefter den tyska gränsen (EGT L 280, s. 87),
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Sökanden skall bära sin rättegångskostnad samt ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Konungariket Nederländerna skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 102, av den 8.4.2000 .