CELEX: 31995R1318
Language: fi
Date: 1995-06-09 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1318/95, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1995, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2-5 artiklassa säädettyyn erityiseen järjestelmään kuuluvien maataloustuotteiden osalta komission asetuksen (EY) N:o 2883/94 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31995R1318

Komission asetus (EY) N:o 1318/95, annettu 9 päivänä kesäkuuta 1995, Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2-5 artiklassa säädettyyn erityiseen järjestelmään kuuluvien maataloustuotteiden osalta komission asetuksen (EY) N:o 2883/94 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 127 , 10/06/1995 s. 0005 - 0007

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1318/95,annettu 9 päivänä kesäkuuta 1995,Kanariansaarten arvioidun hankintataseen vahvistamisesta neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 2-5 artiklassa säädettyyn erityiseen järjestelmään kuuluvien maataloustuotteiden osalta komission asetuksen (EY) N:o 2883/94 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (EY) N:o 2790/94 (3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2883/94 (4), vahvistetaan erityisesti yksityiskohtaiset säännöt Kanariansaarten tiettyjä maataloustuotteita koskevan erityisen hankintataseen soveltamisesta,asetuksessa (EY) N:o 2883/94, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1113/95 (5), vahvistetaan tiettyjen maataloustuotteiden tase Kanariansaarten osalta; tätä tasetta on tarpeen vaatiessa mahdollista tarkistaa muuttamalla tuotteiden määriä tasekauden aikana tämän alueen tarpeiden mukaan vahvistetun kokonaismäärän rajoissa; Kanariansaarten tarpeiden tyydyttämiseksi maitotuotteiden, erityisesti juustojen osalta sekä naudan- ja sianlihan osalta, on tarpeen muuttaa tasearvioissa näille tuotteille vahvistettuja määriä; sen vuoksi olisi muutettava asetuksen (EY) N:o 2883/94 vastaavat liitteet, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kyseisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2883/94 liitteet I, II ja IV tämän asetuksen liitteillä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 9 päivänä kesäkuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13(2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105(3) EYVL N:o L 296, 17.11.1994, s. 23(4) EYVL N:o L 304, 29.11.1994, s. 18(5) EYVL N:o L 111, 18.5.1995, s. 13LIITE "ARVIOITU TASEKANARIANSAARTEN HANKINTATASE 1 PÄIVÄN HEINÄKUUTA 1994 (*) JA 30 PÄIVÄN KESÄKUUTA 1995 VÄLISELLE AJANJAKSOLLELIITE IElävät naudansukuiset eläimet ja naudanliha-ala>TAULUKON PAIKKA>LIITE IIElävät siansukuiset eläimet ja siansukuisen eläimen liha>TAULUKON PAIKKA>(*) Nimikkeeseen 1509 kuuluvien tuotteiden osalta 1 päivästä marraskuuta 1994 alkaen.LIITE IVMaitotuotteet>TAULUKON PAIKKA>