CELEX: 31975R0835
Language: it
Date: 1975-03-26 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 835/75 della Commissione, del 26 marzo 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 536/75 in quanto concerne la fissazione dei prezzi d' acquisto, validi per la Francia, per gli interventi per alcune qualità di bovini

N. L 79 / 48                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                28 . 3 . 75
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 835/75 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 26 marzo 1975
                che modifica il regolamento ( CEE) n . 536/ 75 in quanto concerne la fissazione dei
                prezzi d'acquisto, validi per la Francia , per gli interventi per alcune qualità di
                                                                 bovini
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                        lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                       gestione per le carni bovine,
europea ,
visto il regolamento (CEE) n . 805/68 del Consiglio,
del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione
                                                                        HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
comune dei mercati nel settore delle carni bovine ('),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1855/
74 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 5, lettera c),                                  Articolo 1
considerando che alcuni coefficienti per la fissazione
dei prezzi d'acquisto, validi in Francia, fissati dal rego­             La parte concernente la Francia nell'allegato del rego­
lamento (CEE) n . 1896/73 della Commissione, del 13                     lamento (CEE) n . 536/ 75 è sostituita dall'allegato del
luglio 1 973 (-'), sono stati modificati per ultimo dal                 presente regolamento .
regolamento (CEE) n . 834/75 della Commissione, del
26 marzo 1 975 (4 ) ; che in conseguenza è necessario
modificare il regolamento (CEE) n . 536/ 75 della                                              Articolo 2
Commissione, del 28 febbraio 1975, che fissa i prezzi
di acquisto all'intervento nel settore delle carni bovine               Il presente regolamento entra in vigore il 1° aprile
validi a partire dal 3 marzo 1 975 (5) ;                                1 975 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles , il 26 marzo 1975 .
                                                                                  Per hi Commissione
                                                                                    P.J. LARDINOIS
                                                                               Membro della Commissione
 ')  GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 24 .
 :)  GU n . L 195 del 18 . 7 . 1974, pag. 14 .
 ■>) GU n . L 193 del 14 . 7 . 1973 , pag . 18 .
 4)  Vedasi pag. 47 della presente Gazzetta ufficiale .
 5   GU n . L 56 del 3 . 3 . 1975 , pag. 28 .
 ---pagebreak--- 28 . 3 . 75                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 79 /49
                                                       ALLEGATO
            FRANCIA
            — Carcasse, mezzene, quarti compensati, provenienti dai :
              Bœufs R                                                                 201,840  214,267
              Bœufs A                                                                 186,396  198,822
              BoeufsN                                                                 173,260  185,686
              Jeunes bovins R                                                         188,881  200,420
              Jeunes bovins A                                                         176,987  188,526
              Jeunes bovins N                                                         162,431  173,970
              Vaches A                                                                169,887  184,088
              Vaches N                                                                146,454  160,656
            — Quarti anteriori, taglio a 5 costole, il pancettone fa parte del quarto
               anteriore, provenienti dai :
               Bœufs A                                                                127,282  135,270
               Bœufs N                                                                118,228  126,217
              Jeunes bovins A                                                         118,406  128,169
              Jeunes bovins N                                                         1 08,465 1 1 8,228
              Vaches A                                                                115,388  125,152
              Vaches N                                                                  99,411 109,175
            — Quarti posteriori, taglio a 8 costole, detto pistola, provenienti dai :
               Boeufs A                                                               227,403  242,492
               BoeufsN                                                                211,426  226,516
              Jeunes bovins A                                                         213,202  230,066
              Jeunes bovins N                                                         195,450  212,314
               Vaches A                                                               207,698  224,563
               Vaches N                                                               179,118  195,982