CELEX: 22007D0044
Language: et
Date: 2007-04-27 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 44/2007, 27. aprill 2007 , millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)

9.8.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 209/80
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   nr 44/2007,
   27. aprill 2007,
   millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu XIII lisa (transport)
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi „leping”, eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Lepingu XIII lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 8. detsembri 2006. aasta otsusega nr 155/2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta direktiiv 2004/36/EÜ ühenduse lennujaamu kasutavate kolmandate riikide õhusõidukite ohutuse kohta (2) on koos riigispetsiifiliste kohandustega inkorporeeritud lepingusse EMP Ühiskomitee 2. detsembri 2005. aasta otsusega nr 152/2005 (3).
            
         
               (3)
            
            
               Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. juuli 2002. aasta määrus (EÜ) nr 1592/2002, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühiseeskirju ning Euroopa Lennundusohutusameti loomist, (4) on koos spetsiifiliste kohandustega inkorporeeritud lepingusse EMP Ühiskomitee 9. detsembri 2004. aasta otsusega nr 179/2004 (5).
            
         
               (4)
            
            
               Komisjoni 19. mai 2006. aasta määrus (EÜ) nr 768/2006, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/36/EÜ ühenduse lennujaamu kasutavate õhusõidukite ohutust käsitleva teabe kogumise ja vahetamise ning teabesüsteemi haldamise osas, (6) tuleb inkorporeerida lepingusse.
            
         
               (5)
            
            
               Seoses määrusega (EÜ) nr 1592/2002 ettenähtud kohandused peaksid vajaduse korral ja kui ei ole teisiti sätestatud, kehtima mutatis mutandis ka muude ühenduse õigusaktide suhtes, millega antakse volitusi Euroopa Lennundusohutusametile ja need tuleb inkorporeerida lepingusse,
            
         ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lepingu XIII lisa muudetakse järgmiselt.
   
               1.
            
            
               Punkti 66r (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/36/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
               
                           „66ra.
                        
                        
                           
                              32006 R 0768: komisjoni määrus (EÜ) nr 768/2006, 19. mai 2006, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2004/36/EÜ ühenduse lennujaamu kasutavate õhusõidukite ohutust käsitleva teabe kogumise ja vahetamise ning teabesüsteemi haldamise osas (ELT L 134, 20.5.2006, lk 16).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Punktile 66n (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1592/2002) lisatakse järgmine tekst:
               
                           „s)
                        
                        
                           Eespool nimetatud kohandused peaksid vajaduse korral ja kui ei ole teisiti sätestatud, kehtima mutatis mutandis ka muude ühenduse õigusaktide suhtes, millega antakse volitusi Euroopa Lennundusohutusametile ja need tuleb inkorporeerida lepingusse.”
                        
                     
         Artikkel 2
   Määruse (EÜ) nr 768/2006 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub 28. aprillil 2007 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud (7).
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 27. aprill 2007
      
         
            EMP Ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Alan SEATTER
      
   
   
      (1)  ELT L 89, 29.3.2007, lk 29.
   
      (2)  ELT L 143, 30.4.2004, lk 76.
   
      (3)  ELT L 53, 23.2.2006, lk 53.
   
      (4)  EÜT L 240, 7.9.2002, lk 1.
   
      (5)  ELT L 133, 26.5.2005, lk 37.
   
      (6)  ELT L 134, 20.5.2006, lk 16.
   
      (7)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.