CELEX: 62015TB0584(01)
Language: et
Date: 2016-09-14 00:00:00
Title: Kohtuasi T-584/15: Üldkohtu 14. septembri 2016. aasta määrus – POA versus komisjon (Tühistamishagi — Kaitstud päritolunimetuse registreerimistaotlus („Halloumi“ või „Hellim“) — Otsus avaldada Euroopa Liidu Teataja C-seerias määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 50 lõike 2 punkti a kohane kaitstud päritolunimetuse registreerimistaotlus — Ettevalmistav akt — Vaidlustamatu akt — Vastuvõetamatus)

31.10.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 402/46
            
         Üldkohtu 14. septembri 2016. aasta määrus – POA versus komisjon
   (Kohtuasi T-584/15) (1)
   
   ((Tühistamishagi - Kaitstud päritolunimetuse registreerimistaotlus („Halloumi“ või „Hellim“) - Otsus avaldada Euroopa Liidu Teataja C-seerias määruse (EL) nr 1151/2012 artikli 50 lõike 2 punkti a kohane kaitstud päritolunimetuse registreerimistaotlus - Ettevalmistav akt - Vaidlustamatu akt - Vastuvõetamatus))
   (2016/C 402/55)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Pagkyprios organismos ageladotrofon (POA) Dimosia Ltd (Latsia, Küpros) (esindaja: advokaat N. Korogiannakis)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Lewis ja J. Guillem Carrau)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni otsus avaldada Euroopa Liidu Teatajas (ELT 2015, C 246, lk 9) Küprose Vabariigi esitatud registreerimistaotlus CY/PDO/0005/01243 selles osas, milles komisjon leidis, et taotlus vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta määruse (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedi kohta (ELT 2012 L 343, lk 1) artikli 50 lõikes 1 ette nähtud tingimustele.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud.
            
         
      (1)  ELT C 406, 7.12.2015.