CELEX: 62011TB0601
Language: sl
Date: 2012-02-13 00:00:00
Title: Zadeva T-601/11 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. februarja 2012 – Dansk Automat Brancheforening proti Komisiji (Začasna odredba — Državne pomoči — Danski zakon, s katerim so uvedeni nižji davki za ponudnike spletnih iger na srečo — Sklep o razglasitvi združljivosti državne pomoči z notranjim trgom — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti — Uravnoteženje interesov)

14.4.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 109/13
            
         Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 13. februarja 2012 – Dansk Automat Brancheforening proti Komisiji
   (Zadeva T-601/11 R)
   (Začasna odredba - Državne pomoči - Danski zakon, s katerim so uvedeni nižji davki za ponudnike spletnih iger na srečo - Sklep o razglasitvi združljivosti državne pomoči z notranjim trgom - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti - Uravnoteženje interesov)
   2012/C 109/30
   Jezik postopka: danščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Dansk Automat Brancheforening (Fredericia, Danska) (zastopniki: K. Dyekjær, T. Høg in J. Flodgaard, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: M. Afonso in C. Barslev, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za odlog izvršitve Sklepa Komisije C(2011) 6499 konč. z dne 20. septembra 2011 o ukrepu C-35/2010 (prej št. 302/2010), ki ga Kraljevina Danska namerava izvesti v obliki davka na spletne igre na srečo v danskem zakonu o davku od iger na srečo.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Predlog za sprejetje začasne odredbe se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.