CELEX: 62019CA0362
Language: lt
Date: 2021-03-04 00:00:00
Title: Byla C-362/19 P: 2021 m. kovo 4 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Fútbol Club Barcelona, Ispanijos Karalystė (Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Tam tikriems profesionalų futbolo klubams suteikta pagalba – SESV 107 straipsnio 1 dalis – Sąvoka „pranašumas“ – Pagalbos schema – Reglamentas (ES) 2015/1589 – 1 straipsnio d punktas – Lengvatinis mokesčio tarifas – Pelno nesiekiantys subjektai – Mažiau palankus mokesčių atskaitymas – Poveikis – Priešpriešinis apeliacinis skundas – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 169 ir 178 straipsniai)

2021 5 3   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 163/5
            
         
      2021 m. kovo 4 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Fútbol Club Barcelona, Ispanijos Karalystė
      
      (Byla C-362/19 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - Tam tikriems profesionalų futbolo klubams suteikta pagalba - SESV 107 straipsnio 1 dalis - Sąvoka „pranašumas“ - Pagalbos schema - Reglamentas (ES) 2015/1589 - 1 straipsnio d punktas - Lengvatinis mokesčio tarifas - Pelno nesiekiantys subjektai - Mažiau palankus mokesčių atskaitymas - Poveikis - Priešpriešinis apeliacinis skundas - Teisingumo Teismo procedūros reglamento 169 ir 178 straipsniai)
      (2021/C 163/05)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama P. Němečková, B. Stromsky ir G. Luengo,
      
         Kitos proceso šalys: Fútbol Club Barcelona (Barselona, Ispanija), atstovaujamas abogados R. Vallina Hoset, J. Roca Sagarra, J. del Saz Cordero, A. Sellés Marco ir R. Salas Lúcia, Ispanijos Karalystė, atstovaujama S. Centeno Huerta, J. Ruiz Sánchez ir A. Rubio González
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2019 m. vasario 26 d. Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimą Fútbol Club Barcelona / Komisija (T-865/16, EU:T:2019:113) tiek, kiek juo pritarta pirmojoje instancijoje pateiktam ieškinio antrajam pagrindui ir panaikintas 2016 m. liepos 4 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/2391 dėl valstybės pagalbos SA.29769 (2013/C) (ex 2013/NN), kurią Ispanija suteikė tam tikriems futbolo klubams.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti byloje T-865/16 Fútbol Club Barcelona pareikštą ieškinį dėl Komisijos sprendimo 2016/2391 panaikinimo.
               
            
                  3.
               
               
                  Fútbol Club Barcelona padengia savo ir Europos Komisijos per procesą Bendrajame Teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  4.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas šiame apeliaciniame procese.
               
            
                  5.
               
               
                  Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 238, 2019 7 15.