CELEX: 62013TN0583
Language: da
Date: 2013-11-08 00:00:00
Title: Sag T-583/13: Sag anlagt den 8. november 2013 — Shire Pharmaceutical Contracts mod Kommissionen

21.12.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 377/19
            
         Sag anlagt den 8. november 2013 — Shire Pharmaceutical Contracts mod Kommissionen
   (Sag T-583/13)
   2013/C 377/43
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Shire Pharmaceutical Contracts (Hampshire, Det Forenede Kongerige) (ved barrister K. Bacon og solicitors M. Utges Manley og M. Vickers)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Afgørelsen indeholdt i Europa-Kommissionens skrivelse af 2. september 2013, opretholdt ved skrivelse af 18. oktober 2013, om afslag på at være berettiget til en belønning for en frivillig pædiatrisk undersøgelsesplan i henhold til artikel 37 i forordning (EF) nr. 1901/2006 (1) annulleres.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren anført to anbringender.
   
               1)
            
            
               Første anbringende om, at den anfægtede afgørelse er behæftet med grundlæggende retlige fejl i forbindelse med fortolkningen af forordning (EF) nr. 1901/2006.
            
         
               2)
            
            
               Andet anbringende om, at retssikkerhedsprincippet er blevet tilsidesat.
            
         
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1901/2006 af 12.12.2006 om lægemidler til pædiatrisk brug og om ændring af forordning (EØF) nr. 1768/92, direktiv 2001/20/EF, direktiv 2001/83/EF og forordning (EF) nr. 726/2004 (EUT L 378, s. 1).