CELEX: C2004/106/64
Language: it
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Causa C-131/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Employment Tribunal, Leeds (Regno Unito), con ordinanza 9 marzo 2004, nella causa C.D. Robinson-Steele contro R.D. Retail Services Ltd.

30.4.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 106/37
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Employment Tribunal, Leeds (Regno Unito), con ordinanza 9 marzo 2004, nella causa C.D. Robinson-Steele contro R.D. Retail Services Ltd.
   (Causa C-131/04)
   (2004/C 106/64)
   Con ordinanza 9 marzo 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte l'11 marzo 2004, nella causa C.D. Robinson-Steele contro R.D. Retail Services Ltd., l'Employment Tribunal ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee le seguenti questioni pregiudiziali:
   
               1)
            
            
               Se l'art. 7 della direttiva del Consiglio 93/104/CE (1) sia compatibile con una normativa nazionale che consente che l'assegno per le ferie annuali sia incluso nella retribuzione oraria di un lavoratore e pagato come parte della retribuzione per le ore di lavoro prestate, ma non in relazione ad un periodo di ferie effettivamente godute dal lavoratore.
            
         
               2)
            
            
               Se l'art. 7, n. 2, osti a che il giudice nazionale riconosca un credito al datore di lavoro per tali assegni quando cerca di fornire al ricorrente un rimedio efficace conformemente ai poteri conferiti dal diritto nazionale.
            
         
      (1)  Direttiva del Consiglio 23 novembre 1993, concernente taluni aspetti dell'organizzazione dell'orario di lavoro (GU L 307 del 13.12.93, pag. 18).