CELEX: 31965H0014
Language: nl
Date: 1964-12-18 00:00:00
Title: 65/14/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 18 december 1964 gericht aan de Lid-Staten, inzake de toelating met vrijstelling van invoerrechten met ingang van 1 januari 1965 van "gemeenschapsgoederen" die het onderwerp uitmaken van aan particulieren gerichte kleine zendingen dan wel zich bevinden in de persoonlijke bagage van reizigers

Avis juridique important

|

31965H0014

65/14/EEG: Aanbeveling van de Commissie van 18 december 1964 gericht aan de Lid-Staten, inzake de toelating met vrijstelling van invoerrechten met ingang van 1 januari 1965 van "gemeenschapsgoederen" die het onderwerp uitmaken van aan particulieren gerichte kleine zendingen dan wel zich bevinden in de persoonlijke bagage van reizigers  

Publicatieblad Nr. 007 van 22/01/1965 blz. 0071 - 0071

++++ ( 1 ) PB no . 23 van 3 . 4 . 1962 , blz . 724/62 .   ( 2 ) PB no . 15 van 28 . 2 . 1962 , blz . 265/62 .  AANBEVELING VAN DE COMMISSIE  van 18 december 1964  gericht aan de Lid-Staten , inzake de toelating met vrijstelling van invoerrechten met ingang van 1 januari 1965 van " gemeenschapsgoederen " die het onderwerp uitmaken van aan particulieren gerichte kleine zendingen dan wel zich bevinden in de persoonlijke bagage van reizigers   ( 65/14/EEG )  Overeenkomstig de bepalingen van de door de Commissie op 23 februari 1962 aan de Lid-Staten gerichte aanbeveling ( 1 ) passen deze op gemeenschapsgoederen die het onderwerp uitmaken van aan particulieren gerichte kleine zendingen , dan wel zich bevinden in de persoonlijke bagage van reizigers _ voor zover het betreft invoer waaraan elk handelskarakter vreemd is _ een forfaitair recht toe , welker afschaffing zich geleidelijk voltrekt volgens het tempo , zoals dat algemeen voor de afschaffing van de tussen de Lid-Staten geldende douanerechten is vastgesteld .  Met ingang van 1 januari 1965 zou dit forfaitaire douanerecht , met toepassing van de bepalingen van artikel 14 van het Verdrag verminderd moeten worden tot op 3 % van de waarde der onder vorenbedoelde omstandigheden ingevoerde goederen .  De Commissie is , rekening houdend met het niet-handelskarakter _ in de zin van artikel 1 , tweede lid van de beschikking van de Raad van 6 februari 1962 ( 2 ) _ van dergelijke invoeren , van mening dat de heffing van een zo laag douanerecht van uiterst geringe economische betekenis wordt en dat de Lid-Staten er zonder veel bezwaar van af kunnen zien . Integendeel , een dergelijke maatregel zou een goede psychologische uitwerking hebben , daar deze bevorderen zal dat de particuliere personen die van deze douanevrijstelling gebruik maken zich meer bewust worden dat de gemeenschappelijke markt een feit is .  Om deze redenen en krachtens artikel 155 van het Verdrag beveelt de Commissie aan de Lid-Staten aan , de navolgende bepaling op te nemen in hun wettelijke en administratieve douanevoorschriften :  I . Van 1 januari 1965 af worden de goederen , welke voldoen aan de voorwaarden voor de toepassing van de bepalingen van het Verdrag inzake de geleidelijke afschaffing , tussen de Lid-Staten , van de douanerechten , van de kwantitatieve beperkingen , alsmede van alle maatregelen van gelijke strekking , en welke worden ingevoerd onder omstandigheden welke overeenkomen met die omschreven in artikel 1 van de beschikking van de Raad van 6 februari 1962 , met vrijstelling van invoerrechten toegelaten .  II . De Lid-Staten stellen elkaar wederzijds alsmede de Commissie op de hoogte van de maatregelen welke zij voor de toepassing van deze aanbeveling nemen .  Brussel , 18 december 1964 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Walter HALLSTEIN