CELEX: 22004D1214(01)
Language: cs
Date: 2004-10-26 00:00:00
Title: Rozhodnutí 1/2004 Smíšeného výboru EU–Island a Norsko, zřízeného Dohodou uzavřenou mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis, o změně rozhodnutí č. 1/1999 ze dne 29. června 1999, kterým přijímá svůj jednací řád

14.12.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 308/1
            
         Rozhodnutí 1/2004 Smíšeného výboru EU–Island a Norsko, zřízeného Dohodou uzavřenou mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o přidružení těchto dvou států k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis, o změně rozhodnutí č. 1/1999 ze dne 29. června 1999, kterým přijímá svůj jednací řád
   (2004/C 308/01)
   SMÍŠENÝ VÝBOR,
   s ohledem na čl. 15 pododstavec 2 svého jednacího řádu (1),
   ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Jednací řád smíšeného výboru se mění takto:
   V článku 1 se za poslední větu doplňuje nová věta, která zní:
   
      „Delegace zastupující vlády Islandu a Norska mohou postoupit předsednictví smíšeného výboru zasedajícího na úrovni vyšších úředníků a ministrů jiné delegaci připravené vykonávat uvedenou funkci.“
   
   Čl. 5 pododstavec 2 se mění takto:
   
      „K přijetí rozhodnutí smíšeným výborem je nezbytná přítomnost nejméně poloviny členů Rady, poloviny delegace Islandu na ministerské úrovni, poloviny delegace Norska na ministerské úrovni a člena Komise.“
   
   Článek 2
   Toto rozhodnutí nabývá účinnosti dnem přijetí.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie. Island a Norsko odpovídají za jeho úřední zveřejnění ve svých zemích.
   
      V Lucemburku dne 26. října 2004.
      
         
            Za Smíšený výbor
         
         
            předseda
         
         
            
      
   
   
      (1)  Úř. věst. C 211, 23.7.1999, s. 9.