CELEX: 62011TA0251
Language: ro
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Cauza T-251/11: Hotărârea Tribunalului din 11 decembrie 2014 – Austria/Comisia ( „Ajutoare de stat — Electricitate — Ajutor în favoarea întreprinderilor mari consumatoare de energie — Legea austriacă privind energia electrică ecologică — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă — Noțiunea de ajutor de stat — Resurse de stat — Imputabilitate față de stat — Caracter selectiv — Regulament general de exceptare pe categorii — Exces de putere — Egalitate de tratament” )

9.2.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 46/42
            
         Hotărârea Tribunalului din 11 decembrie 2014 – Austria/Comisia
   (Cauza T-251/11) (1)
   
   ((„Ajutoare de stat - Electricitate - Ajutor în favoarea întreprinderilor mari consumatoare de energie - Legea austriacă privind energia electrică ecologică - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă - Noțiunea de ajutor de stat - Resurse de stat - Imputabilitate față de stat - Caracter selectiv - Regulament general de exceptare pe categorii - Exces de putere - Egalitate de tratament”))
   (2015/C 046/50)
   Limba de procedură: germana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Republica Austria (reprezentanți: C. Pesendorfer, J. Bauer, agenți, asistați de T. Rabl, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial V. Kreuschitz și T. Maxian Rusche, ulterior T. Maxian Rusche și R. Sauer, agenți)
   
      Intervenient în susținerea reclamantei: Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanţi: inițial S. Behzadi-Spencer și S. Ossowski, ulterior S. Behzadi-Spencer și L. Christie, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a Deciziei 2011/528/UE a Comisiei din 8 martie 2011 privind măsura de ajutor de stat C 24/09 (ex N 446/08) – Ajutor de stat în favoarea întreprinderilor mari consumatoare de energie în conformitate cu legea austriacă privind energia electrică ecologică (JO L 235, p. 42).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Republica Austria la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
               3)
            
            
               Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 232, 6.8.2011.