CELEX: 31975R1330
Language: el
Date: 1975-05-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1330/75 της Επιτροπής της 26ης Μαΐου 1975 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 771/74 περί της ενισχύσεως για το λίνο και την κάνναβι

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   9
375R1330
' Αριθ . N 135/8                     Επίσημη ' Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                           27.5.75
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1330/75 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 26ης Μαΐου 1975
              περί τροποποιήσεως τοΰ παραρτήματος τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 771 /74 περί της ενισχύ­
                                            σεως γιά τό λίνο καί τήν κάνναβι
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          κυρίως για τήν παραγωγή σπορών οτι πρεπει για τό
                                                               σκοπό αυτό νά ενταχθούν δύο νέες ποικιλίες στόν πί­
Έχοντας υπόψη :                                                νακα τών ποικιλιών λίνου πού προορίζονται κυρίως γιά
                                                               τήν παραγωγή ινών, ό όποιος περιλαμβάνεται στό
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­              παράρτημα τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 771 /74 τής
κής Κοινότητος,                                                ' Επιτροπής τής 29ης Μαρτίου 1974 περί τών λεπτο­
                                                               μερειών έφαρμογής τής ένισχύσεως γιά τό λίνο καί τήν
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1308/70 του Συμβουλίου              κάνναβι (3)·
της 29ης ' Ιουνίου 1970 περί κοινής οργανώσεως άγο­
ράς στόν τομέα του λίνου καί της καννάθεως (*), όπως           ότι τά προβλεπόμενα στόν παρόντα κανονισμό μέτρα
τροποποιήθηκε άπό τήν πράξη περί τών όρων προσχω­              είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Διαχειρί­
ρήσεως καί τών προσαρμογών τών συνθηκών (2), καί               σεως Λίνου καί Καννάβεως,
ιδίως τό άρθρο 4 παράγραφος 5 ,
                                                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
  Εκτιμώντας :
                                                                                       "Αρθρο μόνο
δτι γιά νά εξασφαλισθεί ή καλή λειτουργία του καθε­
στώτος ένισχύσεως γιά τό λίνο είναι αναγκαίο νά δύ­            ' Από τήν περίοδο έμπορίας 1975/ 1976, το παραρτημα
ναται νά διακρίνεται o λίνος πού προορίζεται κυρίως            του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 771 /74 συμπληρώνεται μέ
γιά τήν παραγωγή ινών άπό αύτόν πού προορίζεται                τίς ποικιλίες Lisa καί Taiga .
              Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
              Κράτος μέλος .
              Έγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 26 Μαΐου 1975 .
                                                                                  Γιά τήν Επιτροπή
                                                                                   P. J. LARDINOIS
                                                                                 Μέλος τής Επιτροπής
( ) ΕΕ άριθ . N 146 της 4.7.1970, σ . 1 .
(2) ΕΕ άριθ . N 73 τής 27.3.1972, σ . 14.                      ( ) EE άριθ . N 92 τής 3.4.1974, σ . 13 .