CELEX: 32021R1750
Language: ro
Date: 2021-09-28 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) 2021/1750 al Consiliului din 28 septembrie 2021 de modificare a Regulamentului (UE) 2019/440 privind alocarea posibilităților de pescuit în temeiul Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Regatul Maroc și al protocolului său de punere în aplicare

4.10.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 349/1
               
            
         REGULAMENTUL (UE) 2021/1750 AL CONSILIULUI
         din 28 septembrie 2021
         de modificare a Regulamentului (UE) 2019/440 privind alocarea posibilităților de pescuit în temeiul Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Regatul Maroc și al protocolului său de punere în aplicare
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3),
         având în vedere propunerea Comisiei Europene,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     La 29 noiembrie 2018, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2019/440 (1) privind alocarea posibilităților de pescuit în temeiul Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Regatul Maroc (denumit în continuare „acordul de pescuit”),
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     La 4 martie 2019, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2019/441 (2) privind încheierea acordului de pescuit și a protocolului său de punere în aplicare.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Regulamentul (UE) 2019/440 al Consiliului alocă posibilități de pescuit, printre altele, în categoria 6 (Pescuit pelagic industrial), statelor membre, inclusiv Regatului Unit.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     În temeiul Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice (3) (denumit în continuare „acordul de retragere”), Regatul Unit nu mai este stat membru al Uniunii de la 1 februarie 2020. Perioada de tranziție prevăzută în acordul de retragere s-a încheiat la 31 decembrie 2020. Prin urmare, Regatul Unit nu mai are dreptul să utilizeze posibilitățile de pescuit respective după data menționată și acestea ar trebui să fie realocate statelor membre începând cu 1 ianuarie 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Realocarea posibilităților de pescuit ar trebui să fie transparentă și proporțională cu repartizarea inițială a cotelor.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prin urmare, Regulamentul (UE) 2019/440 ar trebui să fie modificat în consecință.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Datorită impactului său asupra activităților de pescuit în 2021, prezentul regulament ar trebui să se aplice de la 1 ianuarie 2021. O astfel de aplicare retroactivă nu aduce atingere principiilor securității juridice și protecției încrederii legitime, întrucât posibilitățile de pescuit în cauză nu au fost utilizate de Regatul Unit și sunt majorate pentru statele membre în cauză.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Luând în considerare urgența legată de aplicarea retroactivă a prezentului regulament, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            La articolul 1 din Regulamentul (UE) 2019/440, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
            
               
                  „(1)   Posibilitățile de pescuit stabilite în temeiul protocolului de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Regatul Maroc (denumit în continuare «acordul de pescuit») se alocă între statele membre, după cum urmează:
                  
                              Categoria de pescuit
                           
                           
                              Tipul de navă
                           
                           
                              Statul membru
                           
                           
                              Licențe sau cote
                           
                        
                              
                                          1.
                                       
                                       
                                          Pescuit la scară mică de specii pelagice, în nord
                                       
                                    
                           
                              Seinere < 150 tonaj brut (GT)
                           
                           
                              Spania
                           
                           
                              22 
                           
                        
                              
                                          2.
                                       
                                       
                                          Pescuit la scară mică, în nord
                                       
                                    
                           
                              Paragate de fund < 40 GT
                           
                           
                              Spania
                           
                           
                              25 
                           
                        
                              Portugalia
                           
                           
                              7 
                           
                        
                              Paragate de fund ≥ 40 GT< 150 GT
                           
                           
                              Portugalia
                           
                           
                              3 
                           
                        
                              
                                          3.
                                       
                                       
                                          Pescuit la scară mică, în sud
                                       
                                    
                           
                              Lansetă < 150 GT per navă
                              Total ≤ 800 GT
                           
                           
                              Spania
                           
                           
                              10 
                           
                        
                              
                                          4.
                                       
                                       
                                          Pescuit demersal
                                       
                                    
                           
                              Paragate de fund ≤ 150 GT
                           
                           
                              Spania
                           
                           
                              7 
                           
                        
                              Portugalia
                           
                           
                              4 
                           
                        
                              Traulere ≤ 750 GT
                              Total ≤ 3 000  GT
                           
                           
                              Spania
                           
                           
                              5 
                           
                        
                              Italia
                           
                           
                              0 
                           
                        
                              
                                          5.
                                       
                                       
                                          Pescuit de ton
                                       
                                    
                           
                              Nave de pescuit cu momeală
                           
                           
                              Spania
                           
                           
                              23 
                           
                        
                              Franța
                           
                           
                              4 
                           
                        
                              
                                          6.
                                       
                                       
                                          Pescuit pelagic industrial
                                       
                                    
                           
                              85 000  tone (t) în 2019
                              90 000  t în 2020
                              100 000  t pe an în 2021 și 2022
                              Repartizarea navelor autorizate să pescuiască:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          10 nave ≥ 3 000  GT și < 7 765  GT
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          4 nave ≥ 150 GT și < 3 000  GT
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          4 nave < 150 GT
                                       
                                    
                           
                              2019: 85 000  t
                           
                           
                               
                           
                        
                              Germania
                           
                           
                              6 871,2  t
                           
                        
                              Lituania
                           
                           
                              21 986,3  t
                           
                        
                              Letonia
                           
                           
                              12 367,5  t
                           
                        
                              Țările de Jos
                           
                           
                              26 102,4  t
                           
                        
                              Irlanda
                           
                           
                              3 099,3  t
                           
                        
                              Polonia
                           
                           
                              4 807,8  t
                           
                        
                              Regatul Unit
                           
                           
                              4 807,8  t
                           
                        
                              Spania
                           
                           
                              496,2  t
                           
                        
                              Portugalia
                           
                           
                              1 652,2  t
                           
                        
                              Franța
                           
                           
                              2 809,3  t
                           
                        
                               
                           
                           
                              2020: 90 000  t
                           
                           
                               
                           
                        
                              Germania
                           
                           
                              7 275,4  t
                           
                        
                              Lituania
                           
                           
                              23 279,6  t
                           
                        
                              Letonia
                           
                           
                              13 095,0  t
                           
                        
                              Țările de Jos
                           
                           
                              27 637,9  t
                           
                        
                              Irlanda
                           
                           
                              3 281,6  t
                           
                        
                              Polonia
                           
                           
                              5 090,6  t
                           
                        
                              Regatul Unit
                           
                           
                              5 090,6  t
                           
                        
                              Spania
                           
                           
                              525,4  t
                           
                        
                              Portugalia
                           
                           
                              1 749,4  t
                           
                        
                              Franța
                           
                           
                              2 974,5  t
                           
                        
                               
                           
                           
                              2021 și 2022: 100 000  t pe an
                           
                           
                               
                           
                        
                              Germania
                           
                           
                              8 568,4  t
                           
                        
                              Lituania
                           
                           
                              27 417,0  t
                           
                        
                              Letonia
                           
                           
                              15 422,3  t
                           
                        
                              Țările de Jos
                           
                           
                              32 549,8  t
                           
                        
                              Irlanda
                           
                           
                              3 864,9  t
                           
                        
                              Polonia
                           
                           
                              5 995,4  t
                           
                        
                              Spania
                           
                           
                              618,8  t
                           
                        
                              Portugalia
                           
                           
                              2 060,3  t
                           
                        
                              Franța
                           
                           
                              3 503,1  t”
                           
                        
            
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
            Se aplică de la 1 ianuarie 2021.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 28 septembrie 2021.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               S. KUSTEC
            
         
         
            (1)  Regulamentul (UE) 2019/440 al Consiliului din 29 noiembrie 2018 privind alocarea posibilităților de pescuit în temeiul Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Regatul Maroc și al protocolului său de punere în aplicare (JO L 77, 20.3.2019, p. 1).
         
            (2)  Decizia (UE) 2019/441 a Consiliului din 4 martie 2019 privind încheierea Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și Regatul Maroc, a protocolului său de punere în aplicare și a schimbului de scrisori care însoțește acordul (JO L 77, 20.3.2019, p. 4).
         
            (3)  JO L 29, 31.1.2020, p. 7.