CELEX: 62018CA0309
Language: sv
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: Mål C-309/18: Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 2 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italien) — Lavorgna Srl mot Comune di Montelanico, Comune di Supino, Comune di Sgurgola, Comune di Trivigliano (Begäran om förhandsavgörande — Offentlig upphandling — Direktiv 2014/24/EU — Arbetskraftskostnader — Automatisk uteslutning av anbudsgivare som inte särskilt lämnat uppgifter om sådana kostnader i anbudet — Proportionalitetsprincipen)

1.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 220/12
            
         
      Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 2 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italien) — Lavorgna Srl mot Comune di Montelanico, Comune di Supino, Comune di Sgurgola, Comune di Trivigliano
      (Mål C-309/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Offentlig upphandling - Direktiv 2014/24/EU - Arbetskraftskostnader - Automatisk uteslutning av anbudsgivare som inte särskilt lämnat uppgifter om sådana kostnader i anbudet - Proportionalitetsprincipen)
      (2019/C 220/16)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Lavorgna Srl
      
         Motpart: Comune di Montelanico, Comune di Supino, Comune di Sgurgola, Comune di Trivigliano
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: Gea Srl
      
         Domslut
      
      Principerna om rättssäkerhet, likabehandling och öppenhet som avses i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU av den 26 februari 2014 om offentlig upphandling och om upphävande av direktiv 2004/18/EG ska tolkas så, att de inte utgör hinder för en nationell lagstiftning, såsom den som är aktuell i det nationella målet, enligt vilken underlåtenhet att särskilt ange arbetskraftskostnaderna i ett ekonomiskt anbud som lämnats i ett förfarande för tilldelning av ett offentligt kontrakt medför att anbudet utesluts utan att anbudsgivaren har möjlighet att erhålla vägledning för sammanställning av handlingarna, även när skyldigheten att särskilt ange dessa kostnader inte uttryckligen har angetts i handlingarna rörande anbudsinfordran, under förutsättning att detta krav och denna grund för uteslutning klart framgår av de nationella reglerna för offentlig upphandling och det uttryckligen hänvisas till dessa. Om bestämmelserna i anbudsinfordran inte gör det möjligt för anbudsgivarna att ange dessa kostnader i sina ekonomiska anbud, ska principerna om öppenhet och proportionalitet tolkas så, att de inte utgör hinder för att anbudsgivare avhjälper bristen och fullgör de skyldigheter som fastställs i de nationella bestämmelserna på området inom en tidsfrist som fastställs av den upphandlande myndigheten.
      
         (1)  EUT C 268, 30.7.2018.