CELEX: 32002R1838
Language: el
Date: 2002-10-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1838/2002 της Επιτροπής, της 15ης Οκτωβρίου 2002, για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού καταγωγής κρατών ΑΚΕ και ΥΧΕ που έχουν ζητηθεί κατά τη διάρκεια των πέντε πρώτων εργάσιμων ημερών του Οκτωβρίου 2002 σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/97

Avis juridique important

|

32002R1838

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1838/2002 της Επιτροπής, της 15ης Οκτωβρίου 2002, για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού καταγωγής κρατών ΑΚΕ και ΥΧΕ που έχουν ζητηθεί κατά τη διάρκεια των πέντε πρώτων εργάσιμων ημερών του Οκτωβρίου 2002 σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/97  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 278 της 16/10/2002 σ. 0015 - 0015

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1838/2002 της Επιτροπήςτης 15ης Οκτωβρίου 2002για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού καταγωγής κρατών ΑΚΕ και ΥΧΕ που έχουν ζητηθεί κατά τη διάρκεια των πέντε πρώτων εργάσιμων ημερών του Οκτωβρίου 2002 σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/97Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,Τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1706/98 του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 1998, για το καθεστώς των γεωργικών προϊόντων καταγωγής κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 715/90(1),την απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2001, για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών και Εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα ("Overseas association")(2),τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2603/97 της Επιτροπής, της 16ης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής για την εισαγωγή ρυζιού καταγωγής των κρατών ΑΚΕ καθώς και για την εισαγωγή ρυζιού καταγωγής των υπερποντίων χωρών και εδαφών (ΥΧΕ)(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 174/2002(4), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Κατ' εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/97, η Επιτροπή, εντός προθεσμίας 10 ημερών, που υπολογίζονται από την τελευταία ημέρα της προθεσμίας ανακοίνωσης των κρατών μελών, αποφασίζει το κατά πόσον μπορεί να δοθεί συνέχεια στις υποβληθείσες αιτήσεις.(2) Οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν για εισαγωγές καταγωγής των λιγότερο αναπτυγμένων ΑΚΕ/ΥΧΕ είναι κατώτερες από τις διαθέσιμες ποσότητες. Κατά συνέπεια, πρέπει να χρησιμοποιηθεί η διαθέσιμη ποσότητα για να ικανοποιηθούν οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν για την εισαγωγή προϊόντων καταγωγής των Ολλανδικών Αντιλλών ή της Αρούμπας σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/97,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Για τις αιτήσεις χορηγήσεως πιστοποιητικών εισαγωγής ρυζιού που υποβλήθηκαν κατά τις πέντε πρώτες εργάσιμες ημέρες του Οκτωβρίου 2002 σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/97 και ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, τα πιστοποιητικά εκδίδονται για τις ποσότητες που αναγράφονται στις υποβληθείσες αιτήσεις.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 16 Οκτωβρίου 2002.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 15 Οκτωβρίου 2002.Για την ΕπιτροπήJ. M. Silva RodríguezΓενικός Διευθυντής Γεωργίας(1) ΕΕ L 215 της 1.8.1998, σ. 12.(2) ΕΕ L 314 της 30.11.2001, σ. 1.(3) ΕΕ L 351 της 23.12.1997, σ. 22.(4) ΕΕ L 30 της 31.1.2002, σ. 33.