CELEX: 62016TB0849
Language: fi
Date: 2017-07-21 00:00:00
Title: Asia T-849/16 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 21.7.2017 – PGNiG Supply & Trading v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja — Maakaasun sisämarkkinat — Direktiivi 2009/73/EY — Bundesnetzagenturin pyyntö OPAL-kaasuputken käyttämistä koskevista unionin säännöksistä poikkeamisen edellytysten uudelleentarkastelusta — Komission päätös unionin säännöksistä poikkeamisen edellytysten uudelleentarkastelusta — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus — Kiireellisyysedellytys ei täyty)

4.9.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 293/34
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 21.7.2017 – PGNiG Supply & Trading v. komissio
   (Asia T-849/16 R)
   ((Väliaikainen oikeussuoja - Maakaasun sisämarkkinat - Direktiivi 2009/73/EY - Bundesnetzagenturin pyyntö OPAL-kaasuputken käyttämistä koskevista unionin säännöksistä poikkeamisen edellytysten uudelleentarkastelusta - Komission päätös unionin säännöksistä poikkeamisen edellytysten uudelleentarkastelusta - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty))
   (2017/C 293/40)
   Oikeudenkäyntikieli: puola
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: PGNiG Supply & Trading GmbH (München, Saksa) (edustaja: asianajaja M. Jeżewski)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: O. Beynet ja K. Herrmann)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet T. Henze ja R. Kanitz)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva hakemus, jolla vaaditaan Ostseepipeline-Anbindungsleitungille (OPAL) direktiivissä 2003/55/EY säädetyistä kolmansien osapuolten pääsyä ja tariffeja koskevista edellytyksistä poikkeamisen uudelleentarkastelusta 28.10.2016 tehdyn komission päätöksen C(2016) 6950 täytäntöönpanon lykkäämistä.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               23.12.2016 annettu määräys PGNiG Supply & Trading v. komissio (T-849/16 R) kumotaan.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.