CELEX: 22017D1365
Language: lt
Date: 1447804800000
Title: 2015 m. lapkričio 18 d. ES ir Gruzijos prekybos ir darnaus vystymosi pakomitečio sprendimas Nr. 1/2015, kuriuo priimamos jo darbo tvarkos taisyklės [2017/1365]

22.7.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 191/7
            
         ES IR GRUZIJOS PREKYBOS IR DARNAUS VYSTYMOSI PAKOMITEČIO SPRENDIMAS Nr. 1/2015
   2015 m. lapkričio 18 d.
   kuriuo priimamos jo darbo tvarkos taisyklės [2017/1365]
   ES IR GRUZIJOS PREKYBOS IR DARNAUS VYSTYMOSI PAKOMITETIS,
   atsižvelgdamas į Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Gruzijos asociacijos susitarimą (1) (toliau – Susitarimas), ypač į jo 240 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               pagal Susitarimo 431 straipsnį Susitarimo dalys laikinai taikomos nuo 2014 m. rugsėjo 1 d.;
            
         
               (2)
            
            
               pagal Susitarimo 240 straipsnį Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitetis turi prižiūrėti Susitarimo IV antraštinės dalies (Prekyba ir su prekyba susiję klausimai) 13 skyriaus (Prekyba ir darnus vystymasis) įgyvendinimą;
            
         
               (3)
            
            
               pagal Susitarimo 240 straipsnio 3 dalį Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitetis turi priimti savo darbo tvarkos taisykles,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Priimamos priede pateiktos Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitečio darbo tvarkos taisyklės.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
   
      Priimta Tbilisyje 2015 m. lapkričio 18 d.
      
         
            Pirmininkė
         
         Lali GOGOBERIDZE
         
            Gruzijos ekonomikos ir darnaus vystymosi ministerijos Ekonominės analizės ir politikos skyriaus vadovė, pirmininkė ir Gruzijos atstovė
         
         
            Sekretoriai
         
         Irakli TSIKORIDZE
         
            Gruzijos ekonomikos ir darnaus vystymosi ministerijos Užsienio prekybos ir tarptautinių ekonominių santykių skyriaus vyriausiasis specialistas
         
         Daniel KRAMER
         
            Europos Komisijos Prekybos generalinio direktorato D1 skyriaus (Prekyba ir darnus vystymasis, Bendroji lengvatų sistema) politikos pareigūnas
         
      
   
   
      (1)  OL L 261, 2014 8 30, p. 4.
   
      PRIEDAS
      
         ES IR GRUZIJOS PREKYBOS IR DARNAUS VYSTYMOSI PAKOMITEČIO DARBO TVARKOS TAISYKLĖS
      
      1 straipsnis
      Bendrosios nuostatos
      1.   Pagal Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Gruzijos asociacijos susitarimo (toliau – Susitarimas) 240 straipsnį įsteigtas Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitetis padeda pagal Susitarimo 408 straipsnio 4 dalį sudarytam Asociacijos komitetui prekybos klausimais (toliau – Asociacijos komitetas prekybos klausimais) vykdyti savo pareigas.
      2.   Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitetis atlieka Susitarimo IV antraštinės dalies (Prekyba ir su prekyba susiję klausimai) 13 skyriuje (Prekyba ir darnus vystymasis) nustatytas funkcijas.
      3.   Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitetį sudaro Europos Komisijos ir Gruzijos atstovai, atsakingi už prekybos ir darnaus vystymosi klausimus.
      4.   Europos Komisijos arba Gruzijos atstovas, atsakingas už prekybos ir darnaus vystymosi klausimus, pagal 2 straipsnį atlieka Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitečio pirmininko funkciją.
      5.   Šiose darbo tvarkos taisyklėse vartojamo termino „Šalys“ apibrėžtis nustatyta Susitarimo 428 straipsnyje.
      2 straipsnis
      Konkrečios nuostatos
      1.   Taikomi ES ir Gruzijos asociacijos komiteto darbo tvarkos taisyklių 2–14 straipsniai, išskyrus atvejus, kai šiose darbo tvarkos taisyklėse numatyta kitaip.
      2.   Nuorodos į Asociacijos tarybą suprantamos kaip nuorodos į Asociacijos komitetą prekybos klausimais. Nuorodos į Asociacijos komitetą arba Asociacijos komitetą prekybos klausimais suprantamos kaip nuorodos į Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitetį.
      3 straipsnis
      Posėdžiai
      Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitetis posėdžiauja prireikus. Šalys siekia rinktis vieną kartą per metus.
      4 straipsnis
      Darbo tvarkos taisyklių keitimas
      Šios darbo tvarkos taisyklės gali būti iš dalies keičiamos Prekybos ir darnaus vystymosi pakomitečio sprendimu pagal Susitarimo 240 straipsnį.