CELEX: C2005/330/44
Language: da
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Sag T-60/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den  18. oktober 2005  — Regione Siciliana mod Kommissionen ( Annullationssøgsmål — formaliteten — artikel 230, stk. 4, EF — fysiske eller juridiske personer — retsforskrifter, der berører dem umiddelbart — Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) — Kommissionens beslutning om ophævelse og begæring om tilbagebetaling af finansiel støtte — artikel 24 i forordning (EØF) nr. 4253/88 — åbenbart urigtigt skøn )

24.12.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 330/18
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 18. oktober 2005 — Regione Siciliana mod Kommissionen
   (Sag T-60/03) (1)
   
   (»Annullationssøgsmål - formaliteten - artikel 230, stk. 4, EF - fysiske eller juridiske personer - retsforskrifter, der berører dem umiddelbart - Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) - Kommissionens beslutning om ophævelse og begæring om tilbagebetaling af finansiel støtte - artikel 24 i forordning (EØF) nr. 4253/88 - åbenbart urigtigt skøn«)
   (2005/C 330/44)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger(e): Regione Siciliana [først ved avvocato dello Stato G. Aiello, derefter ved avvocato dello Stato A. Cingolo]
   
      Sagsøgt(e): Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: E. de March og L. Flynn, som befuldmægtigede]
   Sagens genstand
   Angående en påstand om annullation af Kommissionens beslutning K(2002) 4905 af 11. december 2002 om ophævelse af den støtte, der blev bevilget Den Italienske Republik ved Kommissionens beslutning K(87) 2090 026 af 17. december 1987 om bevilling af støtte på mindst 15 mio. EUR fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling til investering i infrastrukturer i Italien (region: Sicilien), samt om tilbagebetaling af det forskud på støtten, som Kommissionen havde udbetalt.
   Domskonklusion
   
               1)
            
            
               Formalitetsindsigelsen tages ikke til følge.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               3)
            
            
               Sagsøgeren bærer sine egne omkostninger og betaler halvdelen af Kommissionens omkostninger. Kommissionen bærer halvdelen af sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 101 af 26.4.2003.