CELEX: 31990R3565
Language: el
Date: 1990-12-11 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3565/90 της Επιτροπής της 11ης Δεκεμβρίου 1990 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2983/90 για την κατανομή των ποσοτήτων της εισαγωγικής ποσόστωσης κατεψυγμένου βοείου κρέατος που άνοιξε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3889/89

Avis juridique important

|

31990R3565

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3565/90 της Επιτροπής της 11ης Δεκεμβρίου 1990 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2983/90 για την κατανομή των ποσοτήτων της εισαγωγικής ποσόστωσης κατεψυγμένου βοείου κρέατος που άνοιξε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3889/89  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 347 της 12/12/1990 σ. 0016 - 0016

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3565/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ   της 11ης Δεκεμβρίου 1990   σχετικά με την  τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2983/90 για την κατανομή των ποσοτήτων της εισαγωγικής  ποσόστωσης κατεψυγμένου βοείου κρέατος που άνοιξε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3889/89 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3889/89 του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 1989 για το άνοιγμα, την  κατανομή και τον τρόπο διαχείρισης της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για το κατεψυγμένο βόειο  κρέας που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0202 και τα προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0206  29  91   (1), και ιδίως το άρθρο 4,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 για την κοινή οργάνωση  αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος  (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)  αριθ. 571/89  (3), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 2,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4024/89 της Επιτροπής  (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 143/90  (5), καθορίζει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή των εισαγωγών  ρυμθίσεων που προβλέπονται στον ανωτέρω κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3889/89 7   ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2983/90 της Επιτροπής  (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3135/90  (7), καθόρισε τις λεπτομέρειες της χορηγήσεως των ποσοτήτων για τις  οποίες δεν υποβλήθηκαν αιτήσεις για άδεια εισαγωγής έως τις 31 Αυγούστου 1990 για την ποσόστωση  εισαγωγής κατεψυγμένου βοείου κρέατος που άνοιξε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3889/89 7   ότι, από την ανωτέρω συνολική ποσότητα, μια ποσότητα ελαφρώς ανώτερη των 15 τόνων αποτελεί σήμερα  το αντικείμενο εκκρεμούσας δικαστικής διαδικασίας σε ένα κράτος μέλος η οποία αφορά την απόφαση των  εθνικών αρχών να μη χορηγήσουν άδεια εισαγωγής 7   ότι βάσει αυτής την νομικής διαδικασίας πρέπει να καθοριστεί ότι το οριστικό υπόλοιπο της  ποσοστώσεως για το 1990 ανέρχεται σε 20 τόνους 7   ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής  Διαχείρισης Βοείου Κρέατος,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2983/90  τροποποιείται ως εξής:  1.  Στο άρθρο 1 παράγραφος 1, οι λέξεις «35 τόνοι» αντικαθίστανται από τις λέξεις «20 τόνοι».  2.  Στο άρθρο 4, η παράγραφος 3 διαγράφεται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την  ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο  παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 1990. Για την Επιτροπή   Ray MAC SHARRY   Μέλος της Επιτροπής