CELEX: 62018CN0301
Language: ro
Date: 2018-05-04 00:00:00
Title: Cauza C-301/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landgericht Bonn (Germania) la 4 mai 2018 – Thomas Leonhard/DSL Bank

201807270192025272018/C 285/343012018CJC28520180813RO01ROINFO_JUDICIAL20180504202011Cauza C-301/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Landgericht Bonn (Germania) la 4 mai 2018 – Thomas Leonhard/DSL Bank
 ---documentbreak--- C2852018RO2010120180504RO0034201201Cerere de decizie preliminară introdusă de Landgericht Bonn (Germania) la 4 mai 2018 – Thomas Leonhard/DSL Bank
   (Cauza C-301/18)2018/C 285/34Limba de procedură: germana
      Instanța de trimitere
   
   Landgericht Bonn
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Thomas Leonhard
   
      Pârâtă: DSL Bank
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 7 alineatul (4) din Directiva 2002/65/CE (
         1
      ) trebuie interpretat în sensul că se opune unei dispoziții de drept național, care prevede că, după comunicarea retragerii dintr-un contract de credit de consum încheiat la distanță, furnizorul trebuie să îi restituie consumatorului, pe lângă suma pe care a primit-o în executarea acestui contract, și o compensație pentru utilizarea acestei sume?
   (
         1
      )	Directiva 2002/65/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 septembrie 2002 privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum și de modificare a Directivei 90/619/CEE a Consiliului și a Directivelor 97/7/CE și 98/27/CE (JO 2002 L 271, p. 16, Ediție specială, 06/vol. 4, p. 183)