CELEX: 22007D0103
Language: el
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 103/2007, της 28ης Σεπτεμβρίου 2007 , για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, έλεγχος και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

21.2.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 47/18
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
   
   αριθ. 103/2007
   της 28ης Σεπτεμβρίου 2007
   για την τροποποίηση του παραρτήματος II (Τεχνικοί κανόνες, πρότυπα, έλεγχος και πιστοποίηση) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ TOY ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως τροποποιήθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα II της συμφωνίας τροποποιήθηκε με την απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 79/2007 της 6ης Ιουλίου 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Η σύσταση 2006/583/EK της Επιτροπής, της 17ης Αυγούστου 2006, για την πρόληψη και τη μείωση των τοξινών από μύκητες του γένους Fusarium στα δημητριακά και τα προϊόντα δημητριακών (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (3)
            
            
               Η οδηγία 2006/142/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2006, για τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙΙα της οδηγίας 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, που περιλαμβάνει την απαρίθμηση των συστατικών που πρέπει να αναγράφονται σε όλες τις περιπτώσεις στην επισήμανση των τροφίμων (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (4)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2023/2006 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την ορθή πρακτική παραγωγής υλικών και αντικειμένων που προορίζονται να έλθουν σε επαφή με τρόφιμα (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (5)
            
            
               Η οδηγία 2007/7/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2007, για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων των οδηγιών του Συμβουλίου 86/362/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ όσον αφορά τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων των ουσιών ατραζίνη, λ-cyhalothrin, phenmedipham, methomyl, linuron, penconazole, pymetrozine, bifenthrin και abamectin (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (6)
            
            
               Η οδηγία 2007/12/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου 2007, για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τον καθορισμό των ανώτατων επιπέδων υπολειμμάτων των φυτοφαρμάκων penconazole, benomyl και carbendazim (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (7)
            
            
               Η οδηγία 2007/8/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2007, για την τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών 76/895/ΕΟΚ, 86/362/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων για τις ουσίες phosphamidon και mevinphos (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (8)
            
            
               Η οδηγία 2007/9/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2007, για την τροποποίηση του παραρτήματος της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου σε ό,τι αφορά τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων για την ουσία aldicarb (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (9)
            
            
               Η οδηγία 2007/11/EK της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2007, για την τροποποίηση των παραρτημάτων των οδηγιών του Συμβουλίου 86/362/ΕΟΚ, 86/363/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ σχετικά με τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων για τις ουσίες acetamiprid, thiacloprid, imazosulfuron, methoxyfenozide, S-metholachlor, milbemectin και tribenuron (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Το κεφάλαιο XII του παραρτήματος II της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
   
               1.
            
            
               Στο σημείο 13 (οδηγία 76/895/EΟΚ του Συμβουλίου) προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32007 L 0008: Οδηγία 2007/8/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 9).»
                        
                     
         
               2.
            
            
               Στο σημείο 18 (οδηγία 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32006 L 0142: Οδηγία 2006/142/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2006 (ΕΕ L 368 της 23.12.2006, σ. 110).»
                        
                     
         
               3.
            
            
               Στο σημείο 38 (οδηγία 86/362/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32007 L 0007: Οδηγία 2007/7/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 43 της 15.2.2007, σ. 19),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 L 0008: Οδηγία 2007/8/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 9),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 L 0011: Οδηγία 2007/11/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 26).»
                        
                     
         
               4.
            
            
               Στο σημείο 39 (οδηγία 86/363/EΟΚ του Συμβουλίου) προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32007 L 0011: Οδηγία 2007/11/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 26).»
                        
                     
         
               5.
            
            
               Στο σημείο 54 (οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου) προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32007 L 0007: Οδηγία 2007/7/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 43 της 15.2.2007, σ. 19),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 L 0012: Οδηγία 2007/12/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 59 της 27.2.2007, σ. 75),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 L 0008: Οδηγία 2007/8/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 9),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 L 0009: Οδηγία 2007/9/ΕΚ της Επιτροπής, της 20ής Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 17),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 L 0011: Οδηγία 2007/11/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 26).»
                        
                     
         
               6.
            
            
               Μετά το σημείο 54οθ (οδηγία 2006/125/EΚ της Επιτροπής), προστίθεται το ακόλουθο σημείο:
               
                           «54π.
                        
                        
                           
                              32006 R 2023: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2023/2006 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την ορθή πρακτική παραγωγής υλικών και αντικειμένων που προορίζονται να έλθουν σε επαφή με τρόφιμα (ΕΕ L 384 της 29.12.2006, σ. 75).»
                        
                     
         
               7.
            
            
               Κάτω από την επικεφαλίδα: «ΠΡΑΞΕΙΣ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΥΠΟΨΗ ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ», εισάγεται το ακόλουθο σημείο ύστερα από το σημείο 60 (σύσταση 2005/108/ΕΚ της Επιτροπής):
               
                           «61.
                        
                        
                           
                              32006 H 0583: Σύσταση 2006/583/EK της Επιτροπής, της 17ης Αυγούστου 2006, για την πρόληψη και τη μείωση των τοξινών από μύκητες του γένους Fusarium στα δημητριακά και τα προϊόντα δημητριακών (ΕΕ L 234 της 29.8.2006, σ. 35).»
                        
                     
         Άρθρο 2
   Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2023/2006, των οδηγιών 2006/142/ΕΚ, 2007/7/ΕΚ, 2007/12/ΕΚ, 2007/8/ΕΚ, 2007/9/ΕΚ, 2007/11/ΕΚ και της σύστασης 2006/583/ΕΚ στην ισλανδική και νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 29 Σεπτεμβρίου 2007, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (10).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2007.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή ΕΟΧ
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 328 της 13.12.2007, σ. 18.
   
      (2)  ΕΕ L 234 της 29.8.2006, σ. 35.
   
      (3)  ΕΕ L 368 της 23.12.2006, σ. 110.
   
      (4)  ΕΕ L 384 της 29.12.2006, σ. 75.
   
      (5)  ΕΕ L 43 της 15.2.2007, σ. 19.
   
      (6)  ΕΕ L 59 της 27.2.2007, σ. 75.
   
      (7)  ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 9.
   
      (8)  ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 17.
   
      (9)  ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 26.
   
      (10)  Δεν αναφέρονται συνταγματικές απαιτήσεις.