CELEX: 62018CA0743
Language: lv
Date: 2020-10-01 00:00:00
Title: Lieta C-743/18: Tiesas (trešā palāta) 2020. gada 1. oktobra spriedums (Rēzeknes tiesa (Latvija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – LSEZ SIA “Elme Messer Metalurgs”/Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Struktūrfondi – Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) – Regula (EK) Nr. 1083/2006 – 2. panta 7. punkts – Jēdziens “neatbilstība” – Savienības tiesību aktu pārkāpums, kas noticis saimnieciskās darbības subjekta darbības vai bezdarbības dēļ – Kaitējums Eiropas Savienības vispārējam budžetam – Atbalsta saņēmēja vienīgā darījumu partnera bankrots)

23.11.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 399/9
            
         
      Tiesas (trešā palāta) 2020. gada 1. oktobra spriedums (Rēzeknes tiesa (Latvija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – LSEZ SIA “Elme Messer Metalurgs”/Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
      (Lieta C-743/18) (1)
      
      (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Struktūrfondi - Eiropas Reģionālās attīstības fonds (ERAF) - Regula (EK) Nr. 1083/2006 - 2. panta 7. punkts - Jēdziens “neatbilstība” - Savienības tiesību aktu pārkāpums, kas noticis saimnieciskās darbības subjekta darbības vai bezdarbības dēļ - Kaitējums Eiropas Savienības vispārējam budžetam - Atbalsta saņēmēja vienīgā darījumu partnera bankrots)
      (2020/C 399/11)
      Tiesvedības valoda – latviešu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      Rēzeknes tiesa
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: LSEZ SIA “Elme Messer Metalurgs”
      
         Atbildētāja: Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra
      
         Rezolutīvā daļa
      
      Padomes Regulas (EK) Nr. 1083/2006 (2006. gada 11. jūlijs), ar ko paredz vispārīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu un Kohēzijas fondu un atceļ Regulu (EK) Nr. 1260/1999, redakcijā ar grozījumiem, kas izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 539/2010 (2010. gada 16. jūnijs), 2. panta 7. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka par “neatbilstību” šīs tiesību normas izpratnē var tikt uzskatīta situācija, kurā ERAF finansētā atbalsta saņēmējs attiecīgajā laikposmā nesasniedz apgrozījumu, kas paredzēts darbības, kurai ir piešķirts finansējums, ietvaros, sava vienīgā darījumu partnera maksātnespējas vai darbības apturēšanas dēļ.
      
         (1)  OV C 54, 11.2.2019.