CELEX: 32014R1270
Language: lv
Date: 2014-11-28 00:00:00
Title: Padomes Īstenošanas regula (ES) Nr. 1270/2014 ( 2014. gada 28. novembris ), ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

29.11.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 344/5
            
         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1270/2014
   (2014. gada 28. novembris),
   ar kuru īsteno Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 269/2014 (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2014. gada 17. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 269/2014.
            
         
               (2)
            
            
               Ievērojot arvien pastāvošo situācijas nopietnību uz vietas Ukrainā, Padome uzskata, ka Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā iekļautajam to fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, būtu jāpievieno papildu personas un vienības.
            
         
               (3)
            
            
               Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Šīs regulas pielikumā uzskaitītās personas un vienības pievieno sarakstam, kas izklāstīts Regulas (ES) Nr. 269/2014 I pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2014. gada 28. novembrī
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētājs
         
         S. GOZI
      
   
   
      (1)  OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      To personu un vienību saraksts, kas minētas 1. pantā
      
         Personas
      
      
                   
               
               
                  Vārds, uzvārds
               
               
                  Identifikācijas informācija
               
               
                  Pamatojums
               
               
                  Sarakstā iekļaušanas datums
               
            
                   
               
               
                  
                     Serhiy KOZYAKOV (jeb Sergey Kozyakov)
                  Сергей Козьяков
               
               
                  29.09.1982.
               
               
                  Pildot “Luhanskas Centrālās vēlēšanu komisijas vadītāja” pienākumus, viņš ir atbildīgs par tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra“vēlēšanām” tā dēvētajā “Luhanskas tautas republikā”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un organizējot nelikumīgās “vēlēšanas”, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  
                     Oleg AKIMOV (jeb Oleh AKIMOV)
                  Олег Акимов
               
               
                   
               
               
                  “Luhanskas ekonomikas savienības” deputāts “Luhanskas tautas republikas”“Nacionālajā padomē”. Kandidēja tā dēvētajās 2014. gada 2. novembra“vēlēšanās” uz tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas”“vadītāja” amatu. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un oficiāli kandidējot nelikumīgajās “vēlēšanās”, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  
                     Larisa AIRAPETYAN (jeb Larysa Ayrapetyan, Larisa Ayrapetyan jeb Larysa Ayrapetyan)
                  Лариса Айрапетян
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas”“veselības ministre”. Kandidēja tā dēvētajās 2014. gada 2. novembra“vēlēšanās” uz tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas”“vadītāja” amatu.
                  Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un oficiāli kandidējot nelikumīgajās “vēlēšanās”, viņa tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  
                     Yuriy SIVOKONENKO (jeb Yuriy Sivokonenko, Yury Sivokonenko, Yury Syvokonenko)
                  Юрий
                  Викторович Сивоконенко
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas”“parlamenta” deputāts un darbojas Donbasa “Berkut” veterānu savienībā. Kandidēja tā dēvētajās 2014. gada 2. novembra“vēlēšanās” uz tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas”“vadītāja” amatu. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un oficiāli kandidējot nelikumīgajās “vēlēšanās”, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Aleksandr KOFMAN (jeb Oleksandr Kofman)
                  Александр Игоревич Кофман
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas”“parlamenta”“priekšsēdētāja pirmais vietnieks”. Kandidēja tā dēvētajās 2014. gada 2. novembra“vēlēšanās” uz tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas”“vadītāja” amatu. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus un oficiāli kandidējot nelikumīgajās “vēlēšanās”, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Ravil KHALIKOV
                  Равиль Халиков
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas”“premjerministra pirmais vietnieks” un bijušais “ģenerālprokurors”.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Dmitry SEMYONOV
                  Дмитрий Семенов
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas”“premjerministra vietnieks finanšu jautājumos”.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Oleg BUGROV
                  Олег Бугров
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas”“aizsardzības ministrs”.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Lesya LAPTEVA
                  Леся Лаптева
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas”“izglītības, zinātnes, kultūras un reliģijas ministre”.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņa tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (jeb Yevhen Eduardovych Mychaylov)
                  
                     
               
               
                  17.03.1963., Arkhangelsk
                  
               
               
                  Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas”“valdības lietu pārvaldes vadītājs”.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (jeb Igor Vladimirovich Kostenok)
                  Игорь Владимирович Костенок
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas”“izglītības ministrs”.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (jeb Yevhen Vyacheslavovych Orlov)
                  Евгений Вячеславович Орлов
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas”“Nacionālās padomes” loceklis.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Vladyslav Nykolayevych DEYNEGO (jeb Vladislav Nykolayevich Deynego)
                  Владислав Дейнего
               
               
                   
               
               
                  Tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas”“Tautas padomes”“vadītāja vietnieks”.
                  Uzņemoties un pildot minētos pienākumus, viņš tādējādi ir aktīvi atbalstījis darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
         Vienības
      
      
                   
               
               
                  Nosaukums
               
               
                  Identifikācijas informācija
               
               
                  Pamatojums
               
               
                  Sarakstā iekļaušanas datums
               
            
                   
               
               
                  Doņeckas republika (publiska organizācija)
                  Донецкая республика
               
               
                   
               
               
                  Publiska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra“vēlēšanām”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. Tās vadītājs ir Alexander ZAKHARCHENKO, un dibinātājs – Andriy PURGIN.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Miers Luhanskas reģionam (krieviski: Mir Luganschine)
                  Мир Луганщине
               
               
                   
               
               
                  Publiska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra“vēlēšanām”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā. Tās vadītājs ir Igor PLOTNITSKY.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Brīvais Donbass (jeb “Free Donbas”, “Svobodny Donbass”)
                  Свободный Донбасс
               
               
                   
               
               
                  Publiska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā dēvētās “Doņeckas tautas republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra“vēlēšanām”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Tautas savienība (Narodny Soyuz)
                  Народный союз
               
               
                   
               
               
                  Publiska “organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra“vēlēšanām”. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.
               
            
                   
               
               
                  Luhanskas ekonomikas savienība (Luganskiy Ekonomicheskiy Soyuz)
                  
                     
               
               
                   
               
               
                  “Sociāla organizācija”, kas izvirzīja kandidātus tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas” tā dēvētajām 2014. gada 2. novembra“vēlēšanām”. Izvirzīja Oleg AKIMOV kā kandidātu tā dēvētās “Luhanskas tautas republikas”“vadītāja” amatam. Šīs “vēlēšanas” ir Ukrainas tiesību aktu pārkāpums, un tādēļ tās ir nelikumīgas.
                  Oficiāli piedaloties nelikumīgajās “vēlēšanās”, tā tādējādi ir aktīvi atbalstījusi darbības un politiku, ar ko tiek grauta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība un kas turpina destabilizēt situāciju Ukrainā.
               
               
                  29.11.2014.