CELEX: 52003PC0670
Language: nl
Date: 2003-11-07
Title: Voorstel voor een Besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van de aanvraag door Litouwen om toe te treden tot het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan

Avis juridique important

|

52003PC0670

Voorstel voor een Besluit van de Raad tot vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van de aanvraag door Litouwen om toe te treden tot het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan  /* COM/2003/0670 def. */  

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van de aanvraag door Litouwen om toe te treden tot het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGDe Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot Brittannië en Noord-Ierland heeft, als depotregering van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, dat op 18 november 1980 in Londen is gesloten (het NEAFC-Verdrag), de Europese Gemeenschap er bij brief van 29 augustus 2003 van in kennis gesteld dat Litouwen een aanvraag heeft ingediend om tot het NEAFC-Verdrag toe te treden.De Europese Gemeenschap is verdragsluitende partij bij het NEAFC-Verdrag sinds 1981 [1].[1]  PB L 227 van 12.08.1981, blz. 21Litouwen is een toetredende staat tot de Europese Unie en zal op de datum van toetreding door het verdrag gebonden zijn als lidstaat van de Europese Unie.Een staat kan, overeenkomstig artikel 20, lid 4, van het NEAFC-Verdrag, tot het verdrag toetreden, op voorwaarde dat een toetredingsaanvraag van die staat binnen 90 dagen na de datum van de kennisgeving door de depotregering de goedkeuring krijgt van drievierde van alle verdragsluitende partijen.Het feit dat een land verdragsluitende partij bij de NEAFC wordt betekent niet automatisch dat aan deze staat ook een quotum van de reeds verdeelde soorten zal worden toegewezen.De Commissie stelt voor dat de Gemeenschap de aanvraag van Litouwen om verdragsluitende partij bij het NEAFC-Verdrag te worden goedkeurt, daar Litouwen een tot de Europese Unie toetredende staat is en derhalve reeds vóór de toetreding door de NEAFC-bepalingen gebonden zal zijn.Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van de aanvraag door Litouwen om toe te treden tot het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het Noordoostelijk deel van de Atlantische OceaanDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 300, lid 2, tweede alinea,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) De Regering van het Verenigd Koninkrijk van Groot Brittannië en Noord-Ierland heeft, als depotregering van het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan, dat op 18 november 1980 in Londen is gesloten (het NEAFC-Verdrag), de Europese Gemeenschap er bij brief van 29 augustus 2003 van in kennis gesteld dat Litouwen een aanvraag heeft ingediend om tot het NEAFC-Verdrag toe te treden [2].[2]  PB L 227 van 12.08.1981, blz. 21(2) Overeenkomstig artikel 20, lid 4, van het NEAFC-Verdrag mag een staat tot het verdrag toetreden op voorwaarde dat de aanvraag om toetreding van die staat binnen 90 dagen na de datum van kennisgeving door de depotregering de goedkeuring van drievierde van alle verdragsluitende partijen krijgt.(3) Het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van de toetreding van Litouwen moet worden vastgesteld,BESLUIT:Artikel 1Het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van de aanvraag van Litouwen om toe te treden tot het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan is als volgt:"De Europese Gemeenschap zal de aanvraag door Litouwen om toe te treden tot het Verdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan steunen."Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe Voorzitter