CELEX: 31998R1452
Language: fi
Date: 1998-07-07 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1452/98, annettu 7 päivänä heinäkuuta 1998, eläviä 80-300 kilogrammaa painavia nautaeläimiä koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä asetuksessa (EY) N:o 1149/98 määriteltyjen tariffikiintiöiden rajoissa

L 192/12               FI                      Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                  8. 7. 98
                                         KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1452/98,
                                            annettu 7 päivänä heinäkuuta 1998,
                  eläviä 80–300 kilogrammaa painavia nautaeläimiä koskevien tuontioikeushake-
                  musten hyväksyttävyydestä asetuksessa (EY) N:o 1149/98 määriteltyjen tariffikiin-
                                                        tiöiden rajoissa
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                 heinäkuuta 1998 ja 30 päivän kesäkuuta 1999 välisenä
                                                                   aikana, ja
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi-
muksen,                                                            määrät, joille tuontioikeushakemuksia on haettu, ylittävät
                                                                   käytettävissä olevat määrät; tämän vuoksi asetuksen (EY)
ottaa huomioon tietyistä kolmansista maista peräisin               N:o 1149/98 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti haetuille
olevia 80–300 kilogramman painoisia eläviä nauta-                  määrille olisi vahvistetava yhteinen vähennysprosentti,
eläimiä koskevan tariffikiintiön soveltamista koskevista
tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä 1 päivän heinäkuuta       ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1998 ja 30 päivän kesäkuuta 1999 välisenä aikana 2
päivänä kesäkuuta 1998 annetun komission asetuksen
(EY) N:o 1149/98 (1), ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan,                               1 artikla
                                                                   Asetuksessa (EY) N:o 1149/98 tarkoitettuun tuontijärjes-
sekä katsoo, että                                                  telmään liittyvissä tuontioikeushakemuksissa esitettyjä
                                                                   määriä vähennetään 99,1837 prosentilla.
asetuksen (EY) N:o 1149/98 1 artiklan 1 kohdassa
vahvistetaan, kuinka paljon 80–300 kilogrammaa                                              2 artikla
painavia, tietyistä kolmansista maista peräisin olevia eläviä
nautaeläimiä voidaan tuoda erityisin edellytyksin 1 päivän         Tämä asetus tulee voimaan 8 päivänä heinäkuuta 1998.
                  Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                  jäsenvaltioissa.
                  Tehty Brysselissä 7 päivänä heinäkuuta 1998.
                                                                               Komission puolesta
                                                                                 Franz FISCHLER
                                                                                Komission jäsen
(1) EYVL L 159, 3.6.1998, s. 40