CELEX: 62009CN0346
Language: lt
Date: 2009-08-28 00:00:00
Title: Byla C-346/09: 2009 m. rugpjūčio 28 d. Staat der Nederlanden pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Staat der Nederlanden prieš Denkavit Nederland BV ir kt.

21.11.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 282/25
            
         2009 m. rugpjūčio 28 d.Staat der Nederlanden pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Staat der Nederlanden prieš Denkavit Nederland BV ir kt.
   
   (Byla C-346/09)
   2009/C 282/44
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Gerechtshof 's-Gravenhage
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
               Apeliantė
            
            
               :
            
            
               
                  Staat der Nederlanden
               
            
         
               Atsakovės
            
            
               :
            
            
               
                            
                        
                        
                           
                              Denkavit Nederland BV
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                           
                              Cehave Landbouwbelang Voeder BV
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                           
                              Arie Blok BV
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                           
                              Internationale Handelsmaatschappij „Demetre“ BV
                           
                        
                     
         
      Prejudiciniai klausimai
   
   Ar Bendrijos teisę, ypač Direktyvą 90/425/EEB (1), Sprendimą 94/381/EB (2) ir Sprendimą 2000/766/EB (3), reikia aiškinti taip, kad jai prieštarauja nacionalinis draudimas, kaip antai įtvirtintas laikinosios tvarkos 2 straipsnyje, pagal kurį, siekiant apsisaugoti nuo GSE, draudžiama gaminti perdirbtus gyvūninius baltymus naminių gyvulių pašarams ir jais prekiauti, jei toks nacionalinis draudimas
   
               —
            
            
               įsigaliojo jau 2000 m. gruodžio 15 d. (taigi anksčiau nei Sprendimas 2000/766/EB) ir
            
         
               —
            
            
               laikinai (iki 2000 m. gruodžio 29 d. Sprendimo 2000/766/EB (4) priėmimo) taip pat buvo taikomas žuvų miltams ir dikalcio fosfatui?
            
         
      (1)  1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyva dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą (OL L 224, p. 29; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 3 sk., 10 t., p. 138).
   
      (2)  1994 m. birželio 27 d. Komisijos sprendimas 94/381/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su galvijų spongiformine encefalopatija ir šėrimu žinduolių kilmės baltymais (OL L 172, p. 23).
   
      (3)  2000 m. gruodžio 4 d. Tarybos sprendimas 2000/766/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su užkrečiamomis spongiforminėmis encefalopatijomis ir šėrimo gyvūniniais baltymais (OL L 306, p. 32).
   
      (4)  2000 m. gruodžio 29 d. Komisijos sprendimas 2001/9/EB, nustatantis kontrolės priemones, kurių reikia Tarybos sprendimui 2000/766/EB dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su užkrečiamomis spongiforminėmis encefalopatijomis ir šėrimo gyvūniniais baltymais, įgyvendinimo (OL L 2, p. 32).