CELEX: 52011PC0524
Language: el
Date: 2011-08-30
Title: Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 64/432/EΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων που αποτελούν μέρος των δικτύων επιτήρησης στα κράτη μέλη

|
			
		
		
		52011PC0524
		
			Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 64/432/EΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων που αποτελούν μέρος των δικτύων επιτήρησης στα κράτη μέλη /* COM/2011/0524 τελικό - 2011/0228 (COD) */
			
				
		
		
			
			   	ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ
ΕΚΘΕΣΗ
Η
πρόταση
κανονισμού του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου για
την
τροποποίηση
του κανονισμού
(EΚ) αριθ. 1760/2000 όσον
αφορά την
ηλεκτρονική
ταυτοποίηση
των βοοειδών
και τη
διαγραφή των
διατάξεων
σχετικά με την
προαιρετική επισήμανση
του βοείου
κρέατος
καθιστά
αναγκαίο να
τροποποιηθεί
αναλόγως η
οδηγία 64/432/EΟΚ του
Συμβουλίου
όσον αφορά τις
ηλεκτρονικές
βάσεις δεδομένων
που αποτελούν
μέρος των
δικτύων
επιτήρησης στα
κράτη μέλη. Τα στοιχεία
των
ηλεκτρονικών
βάσεων
δεδομένων που
καθορίζονται
στην οδηγία
64/432/EΟΚ δεν
περιλαμβάνουν
μέχρι τώρα
καμία αναφορά
σε ηλεκτρονικά
μέσα ταυτοποίησης.
Συνεπώς,
η οδηγία 64/432/EΟΚ
του Συμβουλίου
θα πρέπει να τροποποιηθεί
όσον αφορά τις
ηλεκτρονικές
βάσεις
δεδομένων που
αποτελούν
μέρος των δικτύων
επιτήρησης στα
κράτη μέλη,
λαμβανομένης
υπόψη της
πρότασης
κανονισμού του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου για
την
τροποποίηση
του κανονισμού
(EΚ) αριθ. 1760/2000 όσον
αφορά την
ηλεκτρονική
ταυτοποίηση
των βοοειδών
και τη
διαγραφή των
διατάξεων
σχετικά με την
προαιρετική
επισήμανση του
βοείου
κρέατος. Με
βάση τα
προαναφερόμενα,
οι δύο
προτάσεις
υποβάλλονται
στο πλαίσιο
του ίδιου
νομοθετικού
πακέτου. 
Το παρόν
σχέδιο οδηγίας
του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου δεν
έχει
οικονομικές
επιπτώσεις
στον
προϋπολογισμό
της Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Επομένως,
η οδηγία 64/432/ΕΟΚ
πρέπει να
τροποποιηθεί αναλόγως.
2011/0228 (COD)
Πρόταση
ΟΔΗΓΙΑ
ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ
ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
για την
τροποποίηση
της οδηγίας
64/432/EΟΚ του
Συμβουλίου όσον
αφορά τις
ηλεκτρονικές
βάσεις
δεδομένων που αποτελούν
μέρος των
δικτύων
επιτήρησης στα
κράτη μέλη
ΤΟ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ
ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ
ΚΑΙ ΤΟ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ
ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ
ΕΝΩΣΗΣ, 
Έχοντας
υπόψη τη
συνθήκη για τη
λειτουργία της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης, και
ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος
2,
Έχοντας
υπόψη την
πρόταση της
Ευρωπαϊκής
Επιτροπής,
Κατόπιν
διαβίβασης του
σχεδίου
νομοθετικής
πράξης στα
εθνικά
κοινοβούλια,
Έχοντας
υπόψη τη γνώμη
της Ευρωπαϊκής
Οικονομικής
και Κοινωνικής
Επιτροπής[1],
Αποφασίζοντας
σύμφωνα με τη
συνήθη νομοθετική
διαδικασία,
Εκτιμώντας
τα ακόλουθα:
(1)              
Η οδηγία
64/432/ΕΟΚ του
Συμβουλίου,
της 26ης Ιουνίου
1964, περί
προβλημάτων
υγειονομικού
ελέγχου στον
τομέα των
ενδοκοινοτικών
συναλλαγών
βοοειδών και
χοιροειδών[2]
εφαρμόζεται
στον τομέα του
εμπορίου
βοοειδών και χοιροειδών
εντός της
Ένωσης. Η
εν λόγω οδηγία
προβλέπει ότι
η αρμόδια αρχή
ενός κράτους
μέλους μπορεί
να εισαγάγει
σύστημα δικτύων
επιτήρησης. Τα δίκτυα
αυτά
περιλαμβάνουν
ηλεκτρονική
βάση δεδομένων
η οποία πρέπει
να περιέχει
τουλάχιστον ορισμένα
στοιχεία που
καθορίζονται
στην οδηγία
64/432/EΟΚ, μεταξύ
άλλων τον
κωδικό
ταυτοποίησης
κάθε ζώου.
(2)              
Ο
κανονισμός (ΕΚ)
αριθ. 1760/2000 του
Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου
και του
Συμβουλίου,
της 17ης Ιουλίου
2000, για τη
θέσπιση
συστήματος
αναγνώρισης και
καταγραφής των
βοοειδών και
την επισήμανση
του βοείου
κρέατος και
των προϊόντων
με βάση το βόειο
κρέας[3]
ορίζει κανόνες
για τη χρήση
ηλεκτρονικών
μέσων αναγνώρισης
των βοοειδών.
(3)              
Τα
στοιχεία των
ηλεκτρονικών
βάσεων
δεδομένων που
καθορίζονται
στην οδηγία
64/432/EΟΚ δεν
περιλαμβάνουν
καμία αναφορά
σε ηλεκτρονικά
μέσα
ταυτοποίησης.
(4)              
Για
λόγους συνοχής
της νομοθεσίας
της Ένωσης, το
στοιχείο αυτό
θα πρέπει να
προστεθεί στον
κατάλογο των
στοιχείων που
πρέπει να περιλαμβάνονται
στις
ηλεκτρονικές
βάσεις δεδομένων
που
προβλέπονται
στην οδηγία
64/432/EΟΚ.
(5)              
Κατά
συνέπεια, η
οδηγία 64/432/ΕΟΚ θα
πρέπει να
τροποποιηθεί
αναλόγως,
ΕΞΕΔΩΣΑΝ
ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ
ΟΔΗΓΙΑ:
Άρθρο 1
Στο
άρθρο 14
παράγραφος 3,
στο μέρος Γ, το
σημείο 1 της οδηγίας
64/432/EΟΚ
αντικαθίσταται
ως εξής:
«1.          για κάθε ζώο:
–              
τον
αποκλειστικό
κωδικό
ταυτοποίησης,
–              
την
ημερομηνία
γέννησης,
–              
το φύλο,
–              
τη φυλή ή
το χρώμα του
τριχώματος,
–              
τον
κωδικό
ταυτοποίησης
της μητέρας ή,
στην περίπτωση
ζώου
εισηγμένου από
τρίτη χώρα, τον
αποκλειστικό
κωδικό
ταυτοποίησης
του ατομικού
μέσου
αναγνώρισης
που αποδίδεται
στο ζώο από το
κράτος μέλος
προορισμού
σύμφωνα με τον
κανονισμό (EΚ)
αριθ. 1760/2000,
–              
τον
αριθμό
ταυτοποίησης
της
εκμετάλλευσης
γέννησης,
–              
τους
αριθμούς
ταυτοποίησης
όλων των εκμεταλλεύσεων
στις οποίες
παρέμεινε το
ζώο και τις
ημερομηνίες
κάθε αλλαγής
εκμετάλλευσης,
–              
την
ημερομηνία
θανάτου και
σφαγής,
–              
τον τύπο
της
ηλεκτρονικής
συσκευής
ταυτοποίησης,
αν
χρησιμοποιήθηκε
στο ζώο.»
Άρθρο 2
1.           Τα κράτη μέλη
θεσπίζουν και
δημοσιεύουν, το
αργότερο έως [**],
τις αναγκαίες
νομοθετικές,
κανονιστικές
και
διοικητικές
διατάξεις για
να συμμορφωθούν
με την παρούσα
οδηγία. Ανακοινώνουν
αμέσως στην
Επιτροπή το
κείμενο των εν
λόγω διατάξεων
καθώς και τον
πίνακα
αντιστοιχίας
μεταξύ αυτών
των διατάξεων
και της
παρούσας
οδηγίας. 
Εφαρμόζουν
τις διατάξεις
αυτές από […].
Όταν τα
κράτη μέλη
θεσπίζουν τις
ανωτέρω
διατάξεις,
αυτές
περιέχουν
αναφορά στην
παρούσα οδηγία
ή συνοδεύονται
από την
αναφορά αυτήν
κατά την επίσημη
δημοσίευσή
τους. Ο
τρόπος της
αναφοράς
αποφασίζεται
από τα κράτη
μέλη.
2.           Τα κράτη μέλη
ανακοινώνουν
στην Επιτροπή
το κείμενο των
ουσιωδών
διατάξεων
εσωτερικού
δικαίου τις
οποίες
θεσπίζουν στον
τομέα που
διέπεται από την
παρούσα
οδηγία.
Άρθρο 3
Η
παρούσα οδηγία
αρχίζει να
ισχύει την
εικοστή ημέρα
από τη
δημοσίευσή της
στην Επίσημη
Εφημερίδα της
Ευρωπαϊκής
Ένωσης.
Άρθρο 4
Η
παρούσα οδηγία
απευθύνεται
στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες,
Για το
Ευρωπαϊκό
Κοινοβούλιο                     Για
το Συμβούλιο
Πρόεδρος                                                       Πρόεδρος
[1]               EE C xxx της
xx.xx.xxxx, σ. xx.
[2]               ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ.
1977/64.
[3]               ΕΕ L 204 της 11.8.2000, σ.
1.