CELEX: 32012D0277
Language: fi
Date: 2012-05-21 00:00:00
Title: 2012/277/EU: Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 21 päivänä toukokuuta 2012 , elintarvikkeita ionisoivalla säteilyllä käsittelevien, kolmansissa maissa sijaitsevien hyväksyttyjen laitosten luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 2002/840/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 3179)  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

24.5.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 134/29
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS,
   annettu 21 päivänä toukokuuta 2012,
   elintarvikkeita ionisoivalla säteilyllä käsittelevien, kolmansissa maissa sijaitsevien hyväksyttyjen laitosten luettelon vahvistamisesta tehdyn päätöksen 2002/840/EY muuttamisesta
   (tiedoksiannettu numerolla C(2012) 3179)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2012/277/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita ja elintarvikkeiden ainesosia koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 22 päivänä helmikuuta 1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/2/EY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Ionisoivalla säteilyllä käsiteltyjä elintarvikkeita saa direktiivin 1999/2/EY mukaan tuoda kolmannesta maasta vain, jos ne on käsitelty Euroopan unionin hyväksymässä säteilytyslaitoksessa.
            
         
               (2)
            
            
               Komission päätöksellä 2002/840/EY (2) vahvistetaan luettelo kolmansissa maissa sijaitsevista hyväksytyistä laitoksista.
            
         
               (3)
            
            
               Thaimaan viranomaiset ovat ilmoittaneet komissiolle, että yhden Thaimaassa sijaitsevan hyväksytyn säteilytyslaitoksen nimi on muuttunut.
            
         
               (4)
            
            
               Sen vuoksi päätöstä 2002/840/EY olisi muutettava.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätöksen 2002/840/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 21 päivänä toukokuuta 2012.
      
         
            Komission puolesta
         
         John DALLI
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 66, 13.3.1999, s. 16.
   
      (2)  EYVL L 287, 25.10.2002, s. 40.
   
      LIITE
      Korvataan päätöksen 2002/840/EY liitteessä:
      
         ”Viitenro: EU-AIF 08-2006
         
         
                     ISOTRON (THAILAND) LTD
                  
               
                     Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                  
               
                     700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailand
                  
               
                     P. (66) (0) 38 458431/32/33/34
                  
               
                     Faksi (66) (0) 38 458435”
                  
               
      seuraavasti:
      
         ”Viitenro: EU-AIF 08-2006
         
         
                     Synergy Health (Thailand) Ltd
                  
               
                     700/465 Amata Nakorn Industrial
                  
               
                     Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailand
                  
               
                     P. (66) (0) 38 458431/32/33 ja (66) (0) 38 450092/93
                  
               
                     Faksi (66) (0) 38 458435 ja (66) (0) 38 717146”.