CELEX: 52013DC0248
Language: et
Date: 2013-05-02 00:00:00
Title: Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega nimetatakse 2017. aasta Euroopa kultuuripealinnad Taanis ja Küprosel ning 2018. aasta kultuuripealinn Maltal

|
			
		
		
		52013DC0248
		
			Soovitus: NÕUKOGU OTSUS, millega nimetatakse 2017. aasta Euroopa kultuuripealinnad Taanis ja Küprosel ning 2018. aasta kultuuripealinn Maltal /* COM/2013/0248 final */
			
				
		
		
			
			   	SELETUSKIRI
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. oktoobri
2006. aasta otsuses 1622/2006/EÜ (millega kehtestatakse kultuurisündmusega
Euroopa kultuuripealinn seotud ühenduse meede aastateks 2007 kuni 2019)[1] on sätestatud Euroopa
kultuuripealinna nimetamise kord. Kooskõlas selle otsuse artikliga 2
nimetatakse alates 2009. aastast Euroopa kultuuripealinnaks kaks linna kahest
liikmesriigist otsuse lisas esitatud kronoloogilise järjestuse alusel. Aastal
2017 korraldavad kultuuripealinna üritust Taani ja Küpros. Malta, kes korraldab
lisaks Madalmaadele kultuuripealinna üritust 2018. aastal, otsustas korraldada
oma valikumenetluse tavapärasest ajakavast aasta varem.
Euroopa kultuuripealinnade nimetamisel
2017. ja 2018. aastaks järgitakse allpool kirjeldatud menetlust.
Taotluste esitamise kutse avaldavad asjaomased
liikmesriigid hiljemalt kuus aastat enne ürituse algust. Kolmeteistkümnest
sõltumatust kultuurivaldkonna eksperdist koosnev valikukomisjon kutsutakse
eelvaliku koosolekuks kokku hiljemalt viis aastat enne ürituse algust.
Valikukomisjon hindab saadud taotlusi otsuse 1622/2006/EÜ artiklis 4
sätestatud kriteeriumide kohaselt ja koostab nimekirja kandidaatlinnadest, kes
pääsevad edasi ja peavad oma taotlusi täiendama.
Lõppvaliku tegemiseks kutsub iga asjaomane liikmesriik
üheksa kuud pärast eelvaliku koosolekut kokku valikukomisjoni. Pärast eelvaliku
läbinud linnade põhjalikku hindamist asjakohaste kriteeriumide alusel esitab
valikukomisjon soovituse ühe linna nimetamiseks igast asjaomasest
liikmesriigist.
Nende soovituste alusel seab iga liikmesriik
üles ühe linna Euroopa kultuuripealinnaks ning teavitab sellest Euroopa
Parlamenti, nõukogu, komisjoni ja Regioonide Komiteed hiljemalt neli aastat
enne ürituse kavandatavat algust. 
Euroopa Parlament võib edastada komisjonile
oma arvamuse hiljemalt kolm kuud pärast nimetamistest teada saamist. 
Nõukogu nimetab komisjoni soovituse alusel
asjaomased linnad ametlikult Euroopa kultuuripealinnadeks selleks aastaks,
milleks nad on üles seatud. 
Eespool kirjeldatud kahe-etapilise konkursi
järel soovitas valikukomisjon 2012. septembri vastavates aruannetes, et 2017.
aastal korraldaksid kultuuripealinna üritust Taani linn Århus ja Küprose linn
Paphos, ning 2012. aasta novembri aruandes, et 2018. aastal korraldaks seda
üritust Malta linn Valletta. Nimetatud kolm liikmesriiki teavitasid
kandidaatlinnade ülesseadmisest Euroopa Parlamenti, nõukogu, komisjoni ja
Regioonide Komiteed 2012. aasta sügisel.
Euroopa Parlament saatis heakskiitva arvamuse
Euroopa Komisjonile 2013. aasta veebruari alguses. 
Komisjon esitab kooskõlas otsuse 1622/2006/EÜ
artikli 9 lõikega 3 nõukogule järgneva soovituse Taani linna Århusi ja Küprose
linna Paphose nimetamise kohta 2017. aasta Euroopa kultuuripealinnadeks ning
Malta linna Valletta nimetamise kohta 2018. aasta Euroopa
kultuuripealinnaks.
Soovitus:
NÕUKOGU OTSUS,
millega nimetatakse 2017. aasta Euroopa
kultuuripealinnad Taanis ja Küprosel ning 2018. aasta kultuuripealinn Maltal
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise
lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu
24. oktoobri 2006. aasta otsust nr 1622/2006/EÜ, millega kehtestatakse
kultuurisündmusega „Euroopa kultuuripealinn” seotud ühenduse meede aastateks
2007 kuni 2019,[2]
eelkõige selle artikli 9 lõiget 3,
võttes arvesse
Euroopa Komisjoni soovitust,
võttes arvesse
2012. aasta septembris esitatud valikukomisjoni aruandeid Euroopa
kultuuripealinnade valimise kohta Taanis ja Küprosel,
võttes arvesse
2012. aasta novembris esitatud valikukomisjoni aruandeid Euroopa kultuuripealinna
valimise kohta Maltal 
ning arvestades
järgmist: 
arvestades, et
otsuse nr 1622/2006/EÜ artiklis 4 osutatud tingimused on täielikult
täidetud,
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: 
Artikkel 1
Taani linn Århus ja Küprose linn Paphos
nimetatakse 2017. aasta Euroopa kultuuripealinnadeks.
Malta linn Valletta nimetatakse 2018. aasta
Euroopa kultuuripealinnaks.
Artikkel 2
Käesolev otsus
jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel,
                                                                       Nõukogu
nimel
                                                                       eesistuja
[1]               ELT L 304, 3.11.2006, lk 1.
[2]               ELT L 304, 3.11.2006, lk 1.