CELEX: 62021TN0618
Language: ro
Date: 2021-09-27 00:00:00
Title: Cauza T-618/21: Acțiune introdusă la 27 septembrie 2021 – WV/CdT

15.11.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 462/58
            
         
      Acțiune introdusă la 27 septembrie 2021 – WV/CdT
      (Cauza T-618/21)
      (2021/C 462/71)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: WV (reprezentanți: L. Levi și A. Champetier, avocate)
      
         Pârât: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene (CdT)
      
         Concluziile
      
      Reclamantul solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  declararea prezentei acțiuni ca fiind admisibilă și fondată;
               
            
                  —
               
               
                  anularea deciziei din 26 noiembrie 2020 prin care se dispune încetarea, la data de 31 decembrie 2020, fără preaviz, a contractului de muncă pe durată nedeterminată al reclamantului;
               
            
                  —
               
               
                  în măsura în care este necesar, anularea deciziei din 17 iunie 2021, în măsura în care prin aceasta se respinge reclamația reclamantului din 26 februarie 2021 împotriva deciziei inițiale din 26 noiembrie 2020;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtului la repararea prejudiciului material suferit de reclamant;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtului la repararea prejudiciului moral suferit de reclamant, estimat ex aequo et bono la 15 000 de euro;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtului la plata tuturor cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantul invocă trei motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv, întemeiat pe încălcarea articolelor 16 și 48 din Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene (denumit în continuare „RAA”) în raport cu interpretarea noțiunii de „concediu plătit” reținută de CdT.
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolelor 16 și 48 din RAA în raport cu articolul 34 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, pe obligația de solicitudine și pe încălcarea articolului 59 alineatul (4) din Statutul funcționarilor Uniunii Europene.
               
            
                  3.
               
               
                  Al treilea motiv, întemeiat pe încălcarea dreptului de a fi ascultat.