CELEX: 62010CN0414
Language: sl
Date: 2010-08-19 00:00:00
Title: Zadeva C-414/10: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 19. avgusta 2010 vložilo Conseil d'État (Francija) – Société Veleclair proti Ministre du budget, des comptes publics et de la réforme de l'État

6.11.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 301/10
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 19. avgusta 2010 vložilo Conseil d'État (Francija) – Société Veleclair proti Ministre du budget, des comptes publics et de la réforme de l'État
   (Zadeva C-414/10)
   ()
   2010/C 301/13
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Conseil d'État
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Société Veleclair
   
      Tožena stranka: Ministre du budget, des comptes publics et de la réforme de l'État
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali lahko država članica na podlagi člena 17(2)(b) Šeste direktive (1) za pravico do odbitka davka na dodano vrednost pri uvozu, zlasti ob upoštevanju tveganj goljufije, določi pogoj, da je davčni zavezanec dejansko plačal ta davek, kadar sta zavezanec za davek na dodano vrednost pri uvozu in ustrezni imetnik pravice do odbitka, kot v Franciji, ista oseba?
   
      (1)  Šesta direktiva Sveta (77/388/EGS) z dne 17. maja 1977 o usklajevanju zakonodaje držav članic o prometnih davkih - Skupni sistem davka na dodano vrednost: enotna osnova za odmero (UL L 145, str. 1).