CELEX: 62013TN0583
Language: bg
Date: 2013-11-08 00:00:00
Title: Дело T-583/13: Жалба, подадена на 8 ноември 2013 г. — Shire Pharmaceutical Contracts/Комисия

21.12.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 377/19
            
         Жалба, подадена на 8 ноември 2013 г. — Shire Pharmaceutical Contracts/Комисия
   (Дело T-583/13)
   2013/C 377/43
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Shire Pharmaceutical Contracts (Hampshire, Обединено кралство) (представители: K. Bacon, Barrister, M. Utges Manley и M. Vickers, Solicitors)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението, съдържащо се в писмо на Европейската комисия от 2 септември 2013 г., потвърдено с писмо от 18 октомври 2013 г., с което е отказано ползване на награда за доброволен план за педиатрично изследване по член 37 от Регламент (ЕО) № 1901/2006 (1), и
            
         
               —
            
            
               да осъди ответника да заплати разноските на жалбоподателя.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две правни основания.
   
               1.
            
            
               Първото правно основание е изведено от твърдението, че оспореното решение е опорочено от съществени грешки при прилагане на правото при тълкуването на Регламент (ЕО) № 1901/2006.
            
         
               2.
            
            
               Второто правно основание е изведено от твърдението за нарушение на принципа на правна сигурност.
            
         
      (1)  Регламент (ЕО) № 1901/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 година относно лекарствените продукти за педиатрична употреба и за изменение на Регламент (ЕИО) № 1768/92, Директива 2001/20/ЕО, Директива 2001/83/ЕО и Регламент (ЕО) № 726/2004 (ОВ L 378, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 58, стр. 83).