CELEX: 62016CN0022
Language: lt
Date: 2016-01-15 00:00:00
Title: Byla C-22/16: 2016 m. sausio 15 d. Tribunalul București (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fondul Proprietatea SA/SC Hidroelectrica SA

4.4.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 118/11
            
         2016 m. sausio 15 d.Tribunalul București (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fondul Proprietatea SA/SC Hidroelectrica SA
   
   (Byla C-22/16)
   (2016/C 118/14)
   Proceso kalba: rumunų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunalul București
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Fondul Proprietatea SA
   
   
      Atsakovė: SC Hidroelectrica SA
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1)
            
            
               Ar SESV 107 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad valstybinio kapitalo Rumunijos bendrovės dalyvavimas jungtinės įmonės (Rumunijos ir Turkijos) kapitale yra valstybės pagalba, apie kurią privaloma pranešti pagal SESV 108 straipsnio 3 dalį?
               Ar toks dalyvavimas yra valstybinis finansavimas, kuris yra atrankinio pobūdžio ir gali daryti įtaką Sąjungos valstybių narių tarpusavio prekybai?
            
         
               2)
            
            
               Ar galima manyti, kad toks valstybinio kapitalo įmonės, kuri gamina elektros energiją, dalyvavimas pažeidžia perdavimo sistemos ir perdavimo sistemos operatoriaus atskyrimo principą, kuris įtvirtintas Direktyvos 2009/72/EB dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių (1) 9 straipsnyje?
            
         
      (1)  2009 m. liepos 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/72/EB dėl elektros energijos vidaus rinkos bendrųjų taisyklių, panaikinanti Direktyvą 2003/54/EB (OL L 211, p. 55)