CELEX: 62015FB0043
Language: fi
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Asia F-43/15: Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 30.6.2015 – Centurione v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Sosiaaliturva — Tapaturma — Henkilöstösääntöjen 73 artikla — Yhteiset määräykset Euroopan yhteisöjen virkamiesten tapaturma- ja ammattitautivakuutuksesta — Pysyvän osittaisen työkyvyttömyyden asteen vahvistaminen — Lääketieteellisen lautakunnan kertomus — Työjärjestyksen 82 artikla — Ehdoton prosessinedellytys — Kanteen ja valituksen vastaavuus — Kanne ja valitus eivät vastaa toisiaan — Tutkimatta jättäminen)

10.8.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 262/41
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 30.6.2015 – Centurione v. komissio
   (Asia F-43/15) (1)
   
   ((Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Tapaturma - Henkilöstösääntöjen 73 artikla - Yhteiset määräykset Euroopan yhteisöjen virkamiesten tapaturma- ja ammattitautivakuutuksesta - Pysyvän osittaisen työkyvyttömyyden asteen vahvistaminen - Lääketieteellisen lautakunnan kertomus - Työjärjestyksen 82 artikla - Ehdoton prosessinedellytys - Kanteen ja valituksen vastaavuus - Kanne ja valitus eivät vastaa toisiaan - Tutkimatta jättäminen))
   (2015/C 262/56)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Fernando Centurione (Nivelles, Belgia) (edustaja: asianajaja S. Pappas)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja T. S. Bohr)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Komission sen päätöksen kumoamisvaatimus, jolla kantajalle työtapaturmasta aiheutunut työkyvyttömyys vahvistettiin vain 2 prosentiksi.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Osapuolet vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 178, 1.6.2015, s. 29.