CELEX: 62013CA0581
Language: et
Date: 2014-11-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-581/13 P: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 20. novembri 2014 . aasta otsus – Intra-Presse versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Golden Balls Ltd (Apellatsioonkaebus — Ühenduse kaubamärk — Määrus (EÜ) nr 40/94 — Artikli 8 lõike 1 punkt b — Artikli 8 lõige 5 — Sõnamärk GOLDEN BALLS — Varasema ühenduse sõnamärgi BALLON D’OR omaniku vastulause — Asjaomane avalikkus — Tähiste sarnasus — Segiajamise tõenäosus)

26.1.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 26/7
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 20. novembri 2014. aasta otsus – Intra-Presse versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), Golden Balls Ltd
   (Kohtuasi C-581/13 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Ühenduse kaubamärk - Määrus (EÜ) nr 40/94 - Artikli 8 lõike 1 punkt b - Artikli 8 lõige 5 - Sõnamärk GOLDEN BALLS - Varasema ühenduse sõnamärgi BALLON D’OR omaniku vastulause - Asjaomane avalikkus - Tähiste sarnasus - Segiajamise tõenäosus))
   (2015/C 026/08)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Intra-Presse (esindajad: advokaadid P. Péters ja T. de Haan)
   
      Teised menetlusosalised: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard-Monguiral) ja Golden Balls Ltd (esindaja: M. Edenborough QC)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu otsused Golden Balls vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-448/11, EU:T:2013:456) ja Golden Balls vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-437/11, EU:T:2013:441) osas, milles nendega jäetakse rahuldamata Intra-Presse SAS esitatud tühistamisnõuded.
            
         
               2.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebused ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 22. juuni 2011. aasta otsuse (asi R 1432/2010-1) resolutsiooni punkt 2 ja Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 26. mai 2011. aasta otsuse (asi R 1310/2010-1) resolutsiooni punkt 2.
            
         
               4.
            
            
               Intra-Presse SAS, Siseturu Ühtlustamise Amet ja Golden Balls Ltd kannavad enda esimese kohtuastme ja apellatsioonimenetluse kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 24, 25.1.2014.