CELEX: 62012FN0033
Language: mt
Date: 2012-03-09 00:00:00
Title: Kawża F-33/12: Rikors ippreżentat fid- 9 ta’ Marzu 2012 — ZZ vs ERCEA

23.6.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 184/23
            
         Rikors ippreżentat fid-9 ta’ Marzu 2012 — ZZ vs ERCEA
   (Kawża F-33/12)
   2012/C 184/49
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: M. Velardo)
   
      Konvenuta: L-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew għar-Riċerka (ERCEA)
   
      Suġġett
   
   L-annullament parzjali tal-kuntratt tar-rikorrent stipulat mal-ERCEA fil-parti fejn huwa ġie kklassifikat fil-grad AD10.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               janulla d-deċiżjoni tal-ERCEA u d-deċiżjoni li tiċħad l-ilment tar-rikorrent fil-parti fejn jikklassifikaw lir-rikorrent fil-grad 10;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-ERCEA għall-kumpens għad-dannu materjali li r-rikorrent sostna, ikkalkulat fuq il-bażi tad-differenza fil-pagi bejn l-AC3a u l-AC3b, il-grupp ta’ funzjonijiet III, għat-tul kollu tal-kuntratt tiegħu mal-ERCEA u għad-danni morali li r-rikorrent sofra kif ukoll l-interessi ta’ kumpens u moratorji bir-rata ta’ 6.75 % għad-danni morali u materjali li sofra;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew għar-Riċerka (ERCEA) għall-ispejjeż.