CELEX: 62008CN0562
Language: sv
Date: 2008-12-19 00:00:00
Title: Mål C-562/08: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 19 december 2008 – Müller Fleisch GmbH mot Land Baden-Württemberg

21.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 69/20
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 19 december 2008 – Müller Fleisch GmbH mot Land Baden-Württemberg
   (Mål C-562/08)
   (2009/C 69/36)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Bundesverwaltungsgericht
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Müller Fleisch GmbH
   
      Motpart: Land Baden-Württemberg
   Tolkningsfråga
   Ska artikel 6.1 i förordning (EG) nr 999/2001 (1), jämförd med kapitel A avsnitt I i bilaga III till samma förordning, i dess lydelse enligt förordning (EG) nr 1248/2001 (2) av den 22 juni 2001, tolkas så, att den utgör hinder mot en utvidgad undersökningsskyldighet, vilken omfattar alla nötkreatur som är äldre än 24 månader? En sådan undersökningsskyldighet har stöd i BSE-undersökningsförordningen (BSE-Untersuchungsverordnung) av den 1 december 2000 (BGBl I, s. 1659) som har ändrats genom förordning av den 25 januari 2001 (BGBl I, s. 164).
   
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (EGT L 147, s. 1).
   
      (2)  Kommissionens förordning (EG) nr 1248/2001 av den 22 juni 2001 om ändring av bilagorna III, X och XI i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 som rör epidemiologisk övervakning och testning av transmissibel spongiform encefalopati (EGT L 173, s. 12).