CELEX: 32015D0190
Language: sk
Date: 2015-02-05 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/190 z  5. februára 2015 , ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2015 do  25. januára 2020

7.2.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 31/25
            
         ROZHODNUTIE RADY (EÚ) 2015/190
   z 5. februára 2015,
   ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2015 do 25. januára 2020
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 300 ods. 3 a článok 305,
   so zreteľom na rozhodnutie Rady 2014/930/EÚ zo 16. decembra 2014, ktorým sa určuje zloženie Výboru regiónov (1),
   so zreteľom na návrhy každého členského štátu,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 300 ods. 3 zmluvy sa vyžaduje, že na zvolenie za člena alebo náhradníka Výboru regiónov je okrem podmienky byť zástupcom regionálneho alebo miestneho územného celku aj podmienka buď vykonávať volenú funkciu regionálneho alebo miestneho územného celku, alebo byť politicky zodpovedný volenému zhromaždeniu.
            
         
               (2)
            
            
               V článku 305 zmluvy sa ustanovuje, že Rada má menovať na obdobie piatich rokov v súlade s návrhmi každého členského štátu členov Výboru regiónov a rovnaký počet náhradníkov.
            
         
               (3)
            
            
               Keďže funkčné obdobie členov a náhradníkov Výboru regiónov uplynulo 25. januára 2015, bolo nutné vymenovať nových členov a náhradníkov.
            
         
               (4)
            
            
               Rada 26. januára 2015 prijala rozhodnutie (EÚ) 2015/116 (2) na vymenovanie členov a náhradníkov na obdobie od 26. januára 2015 do 25. januára 2020, ktoré navrhla belgická, bulharská, česká, dánska, estónska, írska, grécka, španielska, francúzska, chorvátska, talianska, cyperská, lotyšská, litovská, luxemburská, maďarská, maltská, holandská, rakúska, portugalská, rumunská, slovinská, slovenská, fínska a švédska vláda, na 23 členov a 23 náhradníkov, ktoré navrhla nemecká vláda a na 18 členov a 16 náhradníkov, ktoré navrhla poľská vláda. Členovia a náhradníci, ktorých nominácie neboli oznámené Rade do 22. januára 2015, nemohli byť zahrnutí do zoznamu v rozhodnutí (EÚ) 2015/116.
            
         
               (5)
            
            
               Rade bol 2. februára 2015 predložený zoznam členov a náhradníkov, ktorých navrhla vláda Spojeného kráľovstva a 3. februára 2015 zoznam s menom jedného člena a jedného náhradníka, ktorých navrhla nemecká vláda. Uvedení členovia a náhradníci by sa mali vymenovať na rovnaké obdobie od 26. januára 2015 do 25. januára 2020 za členov a náhradníkov vymenovaných rozhodnutím (EÚ) 2015/116. Toto rozhodnutie by sa preto malo uplatňovať retroaktívne od 26. januára 2015. Tretie rozhodnutie Rady, ktorým sa vymenúvajú zvyšní členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2015 do 25. januára 2020 sa prijme neskôr,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Do Výboru regiónov sa na obdobie od 26. januára 2015 do 25. januára 2020 vymenúvajú:
   
               —
            
            
               za členov osoby, ktorých zoznam za každý členský štát je uvedený v prílohe I,
            
         
               —
            
            
               za náhradníkov osoby, ktorých zoznam za každý členský štát je uvedený v prílohe II.
            
         Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   Uplatňuje sa od 26. januára 2015.
   
      V Bruseli 5. februára 2015
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         E. RINKĒVIČS
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 365, 19.12.2014, s. 143.
   
      (2)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/116 z 26. januára 2015, ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Výboru regiónov na obdobie od 26. januára 2015 do 25. januára 2020 (Ú. v. EÚ L 20, 27.1.2015, s. 42).
   
      PRÍLOHA I
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ I – ANEXO I – PŘÍLOHA I – BILAG I – ANHANG I – I LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι – ANNEX I – ANNEXE I – PRILOG I – ALLEGATO I – I PIELIKUMS – I PRIEDAS – I. MELLÉKLET – ANNESS I – BIJLAGE I – ZAŁĄCZNIK I – ANEXO I – ANEXA I – PRÍLOHA I – PRILOGA I – LIITE I – BILAGA I
      
      
         Членове/Miembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed/Μέλη/Members/Membres/Članovi/Membri/Locekļi Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie Membros/Membri/Členovia/Člani/Jäsenet/Ledamöter
      
      DEUTSCHLAND
      Frau Marion WALSMANN
      Mitglied des Thüringer Landtags
      UNITED KINGDOM
      
                   
               
               
                  Cllr Stephen ALAMBRITIS
                  Leader of London Borough of Merton
               
            
                   
               
               
                  Mr Michael ANTONIW
                  Assembly Member for Pontypridd
               
            
                   
               
               
                  Cllr Sir Albert BORE
                  Member of Birmingham City Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Robert Charles BRIGHT
                  Leader of Newport City Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Anthony Gerard BUCHANAN
                  Councillor East Renfrewshire Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Joseph COONEY
                  Leader of Pendle Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Andrew Varah COOPER
                  Member of Kirklees Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Trevor CUMMINGS
                  Member of Ards Borough Council
               
            
                   
               
               
                  Jeremy Roger EVANS
                  Assembly Member Greater London Authority
               
            
                   
               
               
                  Ms Megan FEARON
                  Member of the Northern Ireland Assembly
               
            
                   
               
               
                  Ms Patricia Josephine FERGUSON
                  Constituency member for Glasgow Maryhill & Springburn
               
            
                   
               
               
                  Cllr Robert Ian Neilson GORDON
                  Member of Hertfordshire Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Judith HUGHES
                  Member of Kirklees Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Gordon Charles KEYMER
                  Leader of Tandridge District Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Margaret Ann LISHMAN
                  Member of Burnley Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Cormack MCCHORD
                  Councillor for Stirling
               
            
                   
               
               
                  Mr William Stewart MAXWELL
                  MSP for West of Scotland
               
            
                   
               
               
                  Cllr Kevin PEEL
                  Member of Manchester City Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Dorothy SHARPE
                  Member of East Riding of Yorkshire Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Jill SHORTLAND
                  Member of Somerset Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Harvey SIGGS
                  Member of Mendip Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Judith Anne WALLACE
                  Member of North Tyneside Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Paul WATSON
                  Leader, Sunderland Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Emily WESTLEY
                  Member of Hastings Council
               
            
   
      PRÍLOHA II
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ II – ANEXO II – PŘÍLOHA II – BILAG II – ANHANG II – II LISA – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ – ANNEX II – ANNEXE II – PRILOG II – ALLEGATO II – II PIELIKUMS – II PRIEDAS – II. MELLÉKLET – ANNESS II – BIJLAGE II – ZAŁĄCZNIK II – ANEXO II – ANEXA II – PRÍLOHA II – PRILOGA II – LIITE II – BILAGA II
      
      
         Заместник-членове/Suplentes/Náhradníci/Suppleanter/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Alternate members/Suppléants/Zamjenici članova/Supplenti/Aizstājēji/Pakaitiniai nariai/Póttagok/Membri Supplenti/Plaatsvervangers/Zastępcy członków/Suplentes/Supleanți/Náhradníci/Nadomestni člani/Varajäsenet/Suppleanter
      
      DEUTSCHLAND
      Frau Dorothea MARX
      Mitglied des Thüringer Landtags
      UNITED KINGDOM
      
                   
               
               
                  Cllr Sanchia ALASIA
                  Member of London Borough of Barking & Dagenham
               
            
                   
               
               
                  Jennette ARNOLD
                  Assembly Member Greater London Authority
               
            
                   
               
               
                  Cllr Shurma BATSON
                  Member of Stevenage Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Zahid Mehmood CHAUHAN
                  Member of Oldham Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr John Paul FINDLOW
                  Member of Cheshire East Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Gillian FORD
                  Member of London Borough of Havering
               
            
                   
               
               
                  Cllr Barbara GRANT
                  East Renfrewshire Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Suzanne Ellen GROCOTT
                  Member of London Borough of Merton
               
            
                   
               
               
                  Cllr Arnold HATCH
                  Member of Craigavon Borough Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Doreen HUDDART
                  Member of Newcastle City Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Ronald Arvon HUGHES
                  Member of Conwy County Borough Council
               
            
                   
               
               
                  Mr James Robert HUME
                  Regional List member for South of Scotland
               
            
                   
               
               
                  Cllr Imran HUSSAIN
                  Member of Bradford Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Geoffrey KNIGHT
                  Member of Lancaster Council
               
            
                   
               
               
                  Sir James Angus Rhoderick MCGRIGOR
                  Regional List Member for the Highlands and Islands
               
            
                   
               
               
                  Mr Fearghal MCKINNEY
                  Member of the Northern Ireland Assembly
               
            
                   
               
               
                  Cllr Robert John PRICE
                  Leader of Oxford Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Gary ROBINSON
                  Leader Shetland Islands Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Linda ROBINSON
                  Member of Wychavon Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Sarah Elizabeth RUSSELL
                  Member of Derby Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr David SHAKESPEARE
                  Member of Wycombe Council
               
            
                   
               
               
                  Rhodri Glyn THOMAS
                  Assembly Member for Carmarthen East and Dinefwr
               
            
                   
               
               
                  Cllr Kay TWITCHEN
                  Member of Essex County Council
               
            
                   
               
               
                  Cllr Martin John Beresford VEAL
                  Chairman, Bath & North East Somerset Council