CELEX: 32002F1216(01)
Language: hu
Date: 2002-11-28 00:00:00
Title: A Tanács jogi aktusa (2002. november 28.) az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezményt (Europol-egyezmény), és az Europolnak, szervei tagjainak, igazgatóhelyetteseinek és alkalmazottainak kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvet módosító jegyzőkönyv kidolgozásáról (2002/C 312/01)

Fontos jogi nyilatkozat

|

32002F1216(01)

Hivatalos Lap 312 , 16/12/2002 o. 0001 - 0001

		A Tanács jogi aktusa(2002. november 28.)az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezményt (Europol-egyezmény), és az Europolnak, szervei tagjainak, igazgatóhelyetteseinek és alkalmazottainak kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvet módosító jegyzőkönyv kidolgozásáról(2002/C 312/01)AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,tekintettel az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezményre [1] és különösen annak 43. cikke (1) bekezdésére,tekintettel az Europolnak, szervei tagjainak, igazgatóhelyetteseinek és alkalmazottainak kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre [2] és különösen annak 18. cikkére,tekintettel a Belga Királyság és a Spanyol Királyság kezdeményezésére [3],tekintettel az Európai Parlament véleményére [4],tekintettel az igazgatótanács véleményére,FIGYELEMBE VÉVE, hogy az Európai Unióról szóló szerződés 30. cikkének (2) bekezdésében kifejezetten rendelkeznek arról, hogy lehetővé kell tenni az Europol közös nyomozócsoportokban való részvételét, valamint hogy olyan intézkedéseket kell elfogadni, amelyek lehetővé teszik, hogy az Europol a tagállamokat különleges ügyekben nyomozás megkezdésére kérje fel,FIGYELEMBE VÉVE, hogy az Europolnak a tagállamok közös nyomozócsoportjainak operatív tevékenységeiben támogatói minőségben való részvétele az Europolnak, szervei tagjainak, az Europol igazgatóhelyetteseinek és alkalmazottainak kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv kiigazítását teszi szükségessé,ÚGY HATÁROZOTT, hogy kidolgozza az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezményt (Europol-egyezmény), és az Europolnak, szervei tagjainak, igazgatóhelyetteseinek és alkalmazottainak kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvet módosító jegyzőkönyvet, amelyet az Európai Unió tagállamai kormányainak képviselői a mai napon aláírtak, és amelynek szövegét csatolták e jogi aktushoz,AJÁNLJA a tagállamoknak, hogy az egyezményt alkotmányos követelményeiknek megfelelően fogadják el.Kelt Brüsszelben, 2002. november 28-án.a Tanács részérőlaz elnökB. Haarder[1] HL C 316., 1995.11.27., 2. o.[2] HL C 221., 1997.7.19., 2. o.[3] HL C 42., 2002.2.15., 8. o.[4] 2002. május 30-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).--------------------------------------------------