CELEX: 32015D1353
Language: et
Date: 2015-08-03 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2015/1353, 3. august 2015, millega muudetakse seoses kõrge patogeensusega linnugripiga otsuse 2007/777/EÜ II lisas esitatud Lõuna-Aafrikat käsitlevat kannet loetelus, kus on esitatud need kolmandad riigid või nende osad, kust lubatakse liitu tuua lihatooteid ning töödeldud magusid, põisi ja sooli (teatavaks tehtud numbri C(2015) 5290 all) (EMPs kohaldatav tekst)

5.8.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 208/36
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2015/1353,
   3. august 2015,
   millega muudetakse seoses kõrge patogeensusega linnugripiga otsuse 2007/777/EÜ II lisas esitatud Lõuna-Aafrikat käsitlevat kannet loetelus, kus on esitatud need kolmandad riigid või nende osad, kust lubatakse liitu tuua lihatooteid ning töödeldud magusid, põisi ja sooli
   
      
         (teatavaks tehtud numbri C(2015) 5290 all)
      
   
   (EMPs kohaldatav tekst)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2002. aasta direktiivi 2002/99/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, (1) eriti selle artikli 8 sissejuhatavat lauset, artikli 8 lõike 1 esimest lõiku, artikli 8 lõiget 4 ning artikli 9 lõike 4 punkti c,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni otsuses 2007/777/EÜ (2) on sätestatud looma- ja inimtervishoiu nõuded lihatoodete ja töödeldud magude, põite ja soolte saadetiste (edaspidi „kaubad”) liitu importimiseks, liidu kaudu toimuvaks transiidiks ja liidus ladustamiseks.
            
         
               (2)
            
            
               Otsuse 2007/777/EÜ II lisa 2. ja 3. osas on esitatud loetelud kolmandatest riikidest või nende osadest, millest kaupade import liitu on lubatud tingimusel, et need kaubad on läbinud kõnealuse lisa 4. osas sätestatud asjakohase töötlemise.
            
         
               (3)
            
            
               Lõuna-Aafrika on loetletud otsuse 2007/777/EÜ II lisa 2. ja 3. osas sellise kolmanda riigina, mille kogu territooriumilt on lubatud liitu importida ja liidust läbi vedada kaupa, mis on saadud kodulindudest, tehistingimustes peetavatest uluklindudest, silerinnalistest lindudest ja looduslikest uluklindudest.
            
         
               (4)
            
            
               Pärast seda kui Lõuna-Aafrika territooriumil esines 2011. aasta aprillis kõrge patogeensusega linnugripi alatüübi H5N2 puhanguid, muudeti otsust 2007/777/EÜ komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 536/2011, (3) et sätestada seda, et kõiki eespool loetletud kaupu võib lubada Lõuna-Aafrikast liitu tuua üksnes pärast seda, kui nad on läbinud otsuse 2007/777/EÜ II lisa 4. osa punktis D sätestatud töötluse, millega tagatakse neis kaupades esineda võiva viiruse inaktiveerimine. Taudiolukorra muutumisega seoses järgnes komisjoni rakendusmääruste (EL) nr 991/2011 (4) ja (EL) nr 110/2012 (5) vastuvõtmine.
            
         
               (5)
            
            
               2. märtsil 2015 esitas Lõuna-Aafrika teabe oma riigis kõrge patogeensusega linnugripi staatuse kohta ja väitis, et kogu riigi territoorium on sellest taudist vaba.
            
         
               (6)
            
            
               Komisjon on nüüdseks seda teavet kontrollinud. Kontrollitud teabe ja Lõuna-Aafrika esitatud tagatiste alusel ning selleks, et arvesse võtta taudiolukorra soodsat lahenemist, on asjakohane muuta otsusega 2007/777/EÜ hõlmatud kaupade puhul ettenähtud töötlust.
            
         
               (7)
            
            
               Seetõttu tuleks vastavalt muuta otsuse 2007/777/EÜ II lisa 2. ja 3. osa.
            
         
               (8)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2007/777/EÜ II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 3. august 2015
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
      
   
   
      (1)  EÜT L 18, 23.1.2003, lk 11.
   
      (2)  Komisjoni otsus 2007/777/EÜ, 29. november 2007, millega kehtestatakse looma- ja inimtervishoiu nõuded ning näidissertifikaadid inimtoiduks ettenähtud lihatoodete ja töödeldud magude, põite ja soolte importimiseks kolmandatest riikidest ning tunnistatakse kehtetuks otsus 2005/432/EÜ (ELT L 312, 30.11.2007, lk 49).
   
      (3)  Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 536/2011, 1. juuni 2011, millega muudetakse otsuse 2007/777/EÜ II lisa ja määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa seoses kolmandate riikide või nende osade loetelus esitatud kandega Lõuna-Aafrika kohta (ELT L 147, 2.6.2011, lk 1).
   
      (4)  Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 991/2011, 5. oktoober 2011, millega muudetakse otsuse 2007/777/EÜ II lisa ja määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa seoses kolmandate riikide või nende osade loetelus esitatud kandega Lõuna-Aafrika kohta kõrge patogeensusega linnugripi osas (ELT L 261, 6.10.2011, lk 19).
   
      (5)  Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 110/2012, 9. veebruar 2012, millega muudetakse otsuse 2007/777/EÜ II lisa ja määruse (EÜ) nr 798/2008 I lisa seoses kolmandate riikide või nende osade loetelus esitatud kandega Lõuna-Aafrika kohta (ELT L 37, 10.2.2012, lk 50).
   
      LISA
      Otsuse 2007/777/EÜ II lisa muudetakse järgmiselt.
      
                  1)
               
               
                  2. osas asendatakse Lõuna-Aafrikat käsitlev kanne järgmisega:
                  
                              „ZA
                           
                           
                              Lõuna-Aafrika
                           
                           
                              C
                           
                           
                              C
                           
                           
                              C
                           
                           
                              A
                           
                           
                              D
                           
                           
                              A
                           
                           
                              A
                           
                           
                              C
                           
                           
                              C
                           
                           
                              A
                           
                           
                              A
                           
                           
                              D
                           
                           
                              XXX”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  3. osas asendatakse Lõuna-Aafrikat käsitlev kanne järgmisega:
                  
                              „ZA
                           
                           
                              Lõuna-Aafrika
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              E
                           
                           
                              E
                           
                           
                              A
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              A
                           
                           
                              A
                           
                           
                              E
                           
                           
                              XXX
                           
                        
                              Lõuna-Aafrika ZA-1
                           
                           
                              E
                           
                           
                              E
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              E
                           
                           
                              E
                           
                           
                              A
                           
                           
                              E
                           
                           
                              XXX
                           
                           
                              A
                           
                           
                              A
                           
                           
                              E
                           
                           
                              XXX”