CELEX: 32007D0083
Language: fi
Date: 2007-02-05 00:00:00
Title: 2007/83/EY: Komission päätös, tehty 5 päivänä helmikuuta 2007 , päätöksen 2006/415/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin esiintymiseen Yhdistyneen kuningaskunnan siipikarjassa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 404) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti )

7.2.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 33/4
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 5 päivänä helmikuuta 2007,
   päätöksen 2006/415/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin esiintymiseen Yhdistyneen kuningaskunnan siipikarjassa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä
   (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 404)
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2007/83/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan,
   ottaa huomioon eläinlääkärin- ja kotieläinjalostustarkastuksista yhteisön sisäisessä tiettyjen elävien eläinten ja tuotteiden kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/425/ETY (2) ja erityisesti sen 10 artiklan 3 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin esiintymiseen yhteisön siipikarjassa liittyvistä tietyistä suojatoimenpiteistä ja päätöksen 2006/135/EY kumoamisesta 14 päivänä kesäkuuta 2006 tehdyssä komission päätöksessä 2006/415/EY (3) säädetään tietyistä suojatoimenpiteistä, jotta estetään lintuinfluenssan leviäminen taudista vapaille alueille yhteisössä lintujen ja niistä saatavien tuotteiden kuljetusten välityksellä.
            
         
               (2)
            
            
               Yhdistynyt kuningaskunta on ilmoittanut korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H5N1-alatyypin siipikarjassa aiheuttamasta taudinpurkauksesta alueellaan ja toteuttanut asianmukaiset toimenpiteet päätöksen 2006/415/EY puitteissa, mukaan luettuna mainitun päätöksen 4 artiklassa säädetty alueiden A ja B muodostaminen.
            
         
               (3)
            
            
               Komissio katsoo, että Yhdistyneen kuningaskunnan toimivaltaisen viranomaisen muodostamien alueiden A ja B rajat ovat riittävällä etäisyydellä taudinpurkauksen todellisesta esiintymispaikasta. Yhdistyneessä kuningaskunnassa sijaitsevat alueet A ja B sekä kyseisen aluejaon kesto voidaan näin ollen vahvistaa.
            
         
               (4)
            
            
               Sen vuoksi päätöstä 2006/415/EY on muutettava.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätöksen 2006/415/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 5 päivänä helmikuuta 2007.
      
         
            Komission puolesta
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2004/41/EY (EUVL L 157, 30.4.2004, s. 33); oikaisu EUVL L 195, 2.6.2004, s. 12.
   
      (2)  EYVL L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 2002/33/EY (EYVL L 315, 19.11.2002, s. 14).
   
      (3)  EUVL L 164, 16.6.2006, s. 51. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2007/79/EY (EUVL L 26, 2.2.2007, s. 5).
   
      LIITE
      Muutetaan päätöksen 2006/415/EY liite seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Lisätään A osaan seuraava teksti:
                  
                              ”Maan ISO-koodi
                           
                           
                              Jäsenvaltio
                           
                           
                              Alue A
                           
                           
                              Päivämäärä, johon asti voimassa; 4 artiklan 4 kohdan b alakohdan iii alakohta
                           
                        
                              Koodi
                              (jos käytössä)
                           
                           
                              Nimi
                           
                        
                              UK
                           
                           
                              YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              12.3.2007
                           
                        
                              Suojavyöhyke
                           
                           
                              00154
                           
                           
                              Osa Suffolkin kreivikuntaa, 3 kilometrin säteellä maantieteellisen koordinaatin TM4009079918 (1) ympärillä.
                           
                        
                              Valvontavyöhyke
                           
                           
                              00154
                           
                           
                              Osa Suffolkin kreivikuntaa, 10 kilometrin säteellä maantieteellisen koordinaatin TM4009079918 (1) ympärillä.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Lisätään B osaan seuraava teksti:
                  
                              ”Maan ISO-koodi
                           
                           
                              Jäsenvaltio
                           
                           
                              Alue B
                           
                           
                              Päivämäärä, johon asti voimassa; 4 artiklan 4 kohdan b alakohdan iii alakohta
                           
                        
                              Koodi
                              (jos käytössä)
                           
                           
                              Nimi
                           
                        
                              UK
                           
                           
                              YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              12.3.2007
                           
                        
                              00154
                              00162
                           
                           
                              Seuraavien rajojen sisäpuolella olevat osat Norfolkin ja Suffolkin kreivikunnista:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          Koordinaatista TM357400 (2) sivutietä länteen t-risteykseen koordinaatissa TM346400 (2). Käännytään oikealle B1083-tielle ja jatketaan pohjoiseen pitkin B1083-tietä liikenneympyrään koordinaatissa TM292500 (2). Käännytään vasemmalle A1152-tielle ja jatketaan länteen ja sitten etelään liikenneympyrään koordinaatissa TM259493 (2).
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Käännytään oikealle B1079-tielle ja jatketaan länteen ja sitten luoteeseen risteykseen koordinaatissa TM214538 (2). Käännytään vasemmalle B1078-tielle ja jatketaan länteen A140(T)-tien risteykseen koordinaatissa TM111548 (2). Käännytään oikealle ja jatketaan pohjoiseen pitkin A140(T)-tietä, kunnes saavutaan A47(T)-tien risteykseen koordinaatissa TG219038 (2).
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Käännytään oikealle ja jatketaan koilliseen ja sitten itään pitkin A47(T)-tietä liikenneympyrään koordinaatissa TG518084 (2).
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Käännytään A149-tielle ja jatketaan lounaaseen risteykseen koordinaatissa TG521080 (2). Seurataan B1141-tietä kaakkoon sivutien risteykseen, joka sijaitsee koordinaatissa TG525078 (2).
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Käännytään vasemmalle sivutielle ja jatketaan itään t-risteykseen toisen sivutien kanssa rannikolla koordinaatissa TG531079 (2) (raja ulottuu suoraan itään rannikolle koordinaatissa TG532078 (2) ja seuraa rannikkoa etelään koordinaattipisteeseen TM357400 (2)).
                                       
                                    
                        
            
         (1)  Maantieteellisinä koordinaatteina ovat Ison-Britannian valtakunnalliset koordinaatit.”
      
         (2)  Maantieteellisinä koordinaatteina ovat Ison-Britannian valtakunnalliset koordinaatit.”