CELEX: 62012CA0243
Language: sv
Date: 2014-06-19 00:00:00
Title: Mål C-243/12 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2014 – FLS Plast A/S mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för industrisäckar i plast — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras — Tribunalens obegränsade behörighet — Motiveringsskyldighet — Moderbolagets ansvar för dotterbolagets överträdelse — Moderbolagets ansvar för betalning av böter som dotterbolaget ålagts — Proportionalitet — Förfarandet vid tribunalen — Skälig tid för att avgöra målet)

25.8.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/2
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 19 juni 2014 – FLS Plast A/S mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-243/12 P) (1)
   
   ((Överklagande - Konkurrens - Konkurrensbegränsande samverkan - Marknaden för industrisäckar i plast - Beslut i vilket en överträdelse av artikel 81 EG konstateras - Tribunalens obegränsade behörighet - Motiveringsskyldighet - Moderbolagets ansvar för dotterbolagets överträdelse - Moderbolagets ansvar för betalning av böter som dotterbolaget ålagts - Proportionalitet - Förfarandet vid tribunalen - Skälig tid för att avgöra målet))
   2014/C 282/03
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: FLS Plast A/S (ombud: M. Thill-Tayara och Y. Anselin, avocats)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: F. Castillo de la Torre och V. Bottka, biträdda av M. Gray, Barrister)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               FLS Plast A/S ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 319, 20.10.2012.