CELEX: 52001PC0054
Language: nl
Date: 2001-01-31
Title: Voorstel voor en Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2000 met betrekking tot de lijst van producten en technologie voor tweeërlei gebruik met betrekking tot de uitvoer

Avis juridique important

|

52001PC0054

Voorstel voor en Verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2000 met betrekking tot de lijst van producten en technologie voor tweeërlei gebruik met betrekking tot de uitvoer  /* COM/2001/0054 def. - ACC/2001/0030 */  

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2000 met betrekking tot de lijst van producten en technologie voor tweeërlei gebruik met betrekking tot de uitvoer(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGOvereenkomstig Verordening (EG) nr. 1344/2000 van de Raad van 22 juni 2000 dienen producten (met inbegrip van software en technologie) voor tweeërlei gebruik bij uitvoer uit de Gemeenschap aan doeltreffende controle te worden onderworpen.Om deze controle zo doeltreffend mogelijk te maken en met de multilaterale verplichtingen van de lidstaten in overeenstemming te brengen, bepaalt artikel 3 van Verordening (EG) nr.  1334/2000 dat voor de uitvoer van in bijlage I opgenomen producten voor tweeërlei gebruik een vergunning vereist is.Overeenkomstig artikel 11 van Verordening (EG) nr. 1344/2000 worden de lijsten van producten voor tweeërlei gebruik in de bijlagen I en IV bijgewerkt overeenkomstig de desbetreffende verplichtingen en verbintenissen en alle wijzigingen daarin waarmee een lidstaat heeft ingestemd als partij bij de internationale regelingen inzake non-proliferatie en uitvoercontrole of door de bekrachtiging van desbetreffende internationale verdragen.Op 2 december 2000 keurde de plenaire vergadering van de regeling van Wassenaar een aantal belangrijke wijzigingen van de lijst van producten voor tweeërlei gebruik goed betreffende microprocessoren, computers, clustering-technieken en encryptie. Om deze wijzigingen snel te honoreren, nog vóór een voorstel wordt gedaan voor een geconsolideerde versie van bijlage I waarin alle in 2000 multilateraal overeengekomen wijzigingen worden verwerkt, dient bijlage I met betrekking tot vijf items onverwijld te worden gewijzigd.Voorstel van de CommissieGezien het bovenstaande moeten in bijlage I de volgende wijzigingen worden aangebracht:(a) wijziging van categorie 3 (Elektronica), item 3A001.a.3.a: verhoging van de controleparameter voor deze microprocessoren van 3500 Mtops (miljoen theoretische bewerkingen per seconde) naar 6500 Mtops;(b) wijziging van categorie 4 (Computers), item 4A003.b: verhoging van de controleparameter voor deze computers van 6500 Mtops (miljoen theoretische bewerkingen per seconde) naar 28000 Mtops;(c) wijziging van categorie 4 (Computers), item 4A003.d: verhoging van de controleparameter voor de driedimensionale vectorsnelheid van deze grafische versnellers en grafische coprocessors van 3.000.000 naar 200.000.000;(d) wijziging van categorie 4 (Computers), item 4A003.g: verhoging van de controleparameter voor dit type apparatuur van 80 Mbyte/s naar 1,25 Gbyte/s;(e) wijziging van categorie 5, deel 2 (Informatiebeveiliging), noot 3 (Cryptografienoot): schrapping van punt d en aanpassing van de verwijzingen in punt e in verband met de schrapping van het voormalige punt d.Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2000 met betrekking tot de lijst van producten en technologie voor tweeërlei gebruik met betrekking tot de uitvoerDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133,Gezien het voorstel van de Commissie [1],[1]  PB C [...] van [...], blz. [...].Overwegende hetgeen volgt:(1) Overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1334/2000 van de Raad van 22 juni 2000 tot instelling van een communautaire regeling voor controle op de uitvoer van producten en technologie voor tweeërlei gebruik [2] dienen producten (met inbegrip van software en technologie) bij uitvoer uit de Gemeenschap aan een doeltreffende controle te worden onderworpen.[2]  PB L 159 van 30.6.2000, blz. 1(2) Om de lidstaten en de Gemeenschap in staat te stellen aan hun internationale verplichtingen te voldoen, bevat bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2000 een gemeenschappelijke lijst van producten en technologie voor tweeërlei gebruik als bedoeld in artikel 3 van die verordening. Deze lijst is een technische implementatie van internationaal overeengekomen vergunningsregelingen voor goederen voor tweeërlei gebruik, waaronder de Regeling van Wassenaar, de Missile Technology Control Regime, de Groep van Nucleaire Exportlanden, de Australiëgroep en het Verdrag inzake chemische wapens.(3) Artikel 11 van verordening (EG) nr. 1334/2000 bepaalt dat bijlage I wordt bijgewerkt overeenkomstig de desbetreffende verplichtingen en verbintenissen en alle wijzigingen daarin waarmee een lidstaat heeft ingestemd als partij bij de internationale regelingen inzake non-proliferatie en uitvoercontrole of door de bekrachtiging van desbetreffende internationale verdragen.(4) De plenaire vergadering van de Regeling van Wassenaar besloot op 2 december 2000 tot wijziging van enkele controleparameters in categorie 3, categorie 4 en deel 2 van categorie 5 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2000. Deze wijzigingen betekenen een aanzienlijke liberalisering van de controleparameters, die binnen een redelijke termijn op communautair niveau ten uitvoer moeten worden gelegd, teneinde de uitvoer te vergemakkelijken van producten waarvoor uitvoercontroles op multilateraal niveau niet langer nodig worden geacht.(5) Verordening (EG) nr. 1334/2000 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Bijlage I van Verordening (EG) nr. 1334/2000 wordt als volgt gewijzigd:1. In categorie 3 (Elektronica), item 3A001.a.3.a., wordt ,3500" vervangen door ,6500".2. In categorie 4 (Computers), item 4A003.b., wordt ,6500" vervangen door ,28.000".3. In categorie 4 (Computers), item 4A003.d., wordt ,3.000.000" vervangen door ,200.000.000".4. In categorie 4 (Computers), item 4A003.g., wordt ,80 Mbyte/s" vervangen door ,1,25 Gbyte/s".5. In bijlage I, categorie 5, deel 2 (Informatiebeveiliging), wordt noot 3 (Cryptografienoot) als volgt gewijzigd:a) punt d. wordt geschrapt;b) punt e. wordt punt d. en de woorden ,de onder a. tot en met d. beschreven voorwaarden" worden vervangen door ,de onder a. tot en met c. beschreven voorwaarden".Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de vijfde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe voorzitterFINANCIEEL MEMORANDUM1. Benaming van de maatregelVoorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2000 met betrekking tot de lijst van producten en technologie voor tweeërlei gebruik met betrekking tot de uitvoer2. BegrotingslijnA-70303. Juridische grondslagArtikel 133 EG-verdrag4. Omschrijving van de maatregel4.1 Algemene doelstellingTechnische wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1334/2000 van de Raad (producten voor tweeërlei gebruik)4.2 Looptijd en verlengingOnbepaald5. Indeling van uitgaven en ontvangstenNiet van toepassing6. Aard van uitgaven en ontvangstenNiet van toepassing7. Financiële gevolgenNiet van toepassing8. Maatregelen ter bestrijding van fraudeNiet van toepassing9. Gegevens kosten-batenanalyseNiet van toepassing10. Administratieve uitgaven (afdeling iii, deel a van de begroting)Dit onderdeel van het financieel memorandum is bestemd voor DG XIX en IX; DG IX brengt advies uit en zendt door aan DG IX.De daadwerkelijke beschikbaarstelling van de vereiste administratieve middelen hangt af van het jaarlijkse Commissiebesluit over de toewijzing van middelen. Daarin wordt rekening gehouden met het extra personeel en de aanvullende bedragen waarvoor de begrotingsautoriteit toestemming heeft verleend.10.1 Gevolgen voor het aantal posten&gt;RUIMTE VOOR DE TABEL&gt;Voor extra personeel moet worden aangegeven wanneer dit beschikbaar dient te komen.10.2 Financiële gevolgen in verband met de extra personeelskosten(EUR)&gt;RUIMTE VOOR DE TABEL&gt;De bedragen hebben betrekking op de totale kosten van de extra posten voor de volledige looptijd van de maatregel indien de looptijd is vastgelegd, en voor 12 maanden indien het om een maatregel van onbepaalde looptijd gaat.10.3 Toename van andere huishoudelijke uitgaven i.v.m. de maatregel(EUR)&gt;RUIMTE VOOR DE TABEL&gt;De aangegeven bedragen dienen de totale kosten van de maatregel te betreffen, indien deze van vooraf bepaalde looptijd is, anders voor twaalf maanden.