CELEX: 62018CA0443
Language: sl
Date: 2019-09-05 00:00:00
Title: Zadeva C-443/18: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. septembra 2019 – Evropska komisija/Italijanska republika (Neizpolnitev obveznosti države – Zdravstveno varstvo rastlin – Direktiva 2000/29/ES – Varstvo proti vnosu organizmov, škodljivih za rastline ali rastlinske proizvode, v Evropsko unijo in proti njihovemu širjenju v Uniji – Člen 16(1) in (3) – Izvedbeni sklep (EU) 2015/789 – Ukrepi za preprečevanje vnosa organizma Xylella fastidiosa (Wells et al.) in njegovega širjenja znotraj Unije – Člen 7(2)(c) – Ukrepi zadrževanja – Obveznost takojšnje odstranitve okuženih rastlin v 20 kilometrskem pasu na okuženem območju – Člen 7(7) – Obveznost spremljanja – Letne preiskave – Člen 6(2), (7) in (9) – Ukrepi izkoreninjenja – Vztrajno in splošno neizpolnjevanje obveznosti – Člen 4(3) PEU – Dolžnost lojalnega sodelovanja)

11.11.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 383/31
            
         
      Sodba Sodišča (peti senat) z dne 5. septembra 2019 – Evropska komisija/Italijanska republika
      (Zadeva C-443/18) (1)
      
      (Neizpolnitev obveznosti države - Zdravstveno varstvo rastlin - Direktiva 2000/29/ES - Varstvo proti vnosu organizmov, škodljivih za rastline ali rastlinske proizvode, v Evropsko unijo in proti njihovemu širjenju v Uniji - Člen 16(1) in (3) - Izvedbeni sklep (EU) 2015/789 - Ukrepi za preprečevanje vnosa organizma Xylella fastidiosa (Wells et al.) in njegovega širjenja znotraj Unije - Člen 7(2)(c) - Ukrepi zadrževanja - Obveznost takojšnje odstranitve okuženih rastlin v 20 kilometrskem pasu na okuženem območju - Člen 7(7) - Obveznost spremljanja - Letne preiskave - Člen 6(2), (7) in (9) - Ukrepi izkoreninjenja - Vztrajno in splošno neizpolnjevanje obveznosti - Člen 4(3) PEU - Dolžnost lojalnega sodelovanja)
      (2019/C 383/33)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Eggers in D. Bianchi, agenta)
      
         Tožena stranka: Italijanska republika (zastopniki: G. Palmieri, agent, skupaj s S. Fiorentinom in G. Casellijem, avvocati dello Stato)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Italijanska republika
                  
                              —
                           
                           
                              s tem, da na območju zadrževanja ni zagotovila, da se nemudoma odstranijo vsaj vse rastline, pri katerih je bilo ugotovljeno, da so okužene s Xylella fastidiosa, če se nahajajo na okuženem območju do 20 km od meje med tem okuženim območjem in ostalim ozemljem Unije, ni izpolnila obveznosti iz člena 7(2)(c) Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2015/789 z dne 18. maja 2015 glede ukrepov za preprečevanje vnosa organizma Xylella fastidiosa (Wells et al.) v Unijo in njegovega širjenja znotraj Unije, kakor je bil spremenjen z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2016/764 z dne 12. maja 2016, in
                           
                        
                              —
                           
                           
                              s tem, da na območju zadrževanja ni zagotovila spremljanja navzočnosti Xylella fastidiosa z letnimi preiskavami ob ustreznem času med letom, ni izpolnila obveznosti iz člena 7(7) tega izvedbenega sklepa.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Tožba se v preostalem zavrne.
               
            
                  3.
               
               
                  Evropska komisija in Italijanska republika nosita vsaka svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 294, 20.8.2018.