CELEX: 31988R4116
Language: el
Date: 1988-12-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4116/88 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμβρίου 1988 περί παρατάσεως της κοινοτικής επίβλεψης των εισαγωγών μαγνητοσκοπίων καταγωγής Νότιας Κορέας

29. 12. 88                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 361 /19
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4116/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 23ης Δεκεμβρίου 1988
                  περί παρατάσεως της κοινοτικής επίβλεψης των εισαγωγών μαγνητοσκοπίων καταγωγής
                                                          Νότιας Κορέας
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : ,
Έχοντας υπόψη :
                                                                                            Αρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                         Στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 235/86, η ημερο­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 του Συμβουλίου της 5ης             μηνία «31 Δεκεμβρίου 1988» αντικαθίσταται από την
Φεβρουαρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος που εφαρμό­             ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1989».
ζεται στις εισαγωγές ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1243/86 (2), και ιδίως το άρθρο
10 παράγραφος 1 ,                                                                           Αρθρο 2
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου της                Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 235/86 αντικαθί­
23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική                 σταται από το ακόλουθο κείμενο :
ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (3), όπως τροποποι­               «Αρθρο 1
ήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
3174/88 (4), και ιδίως το άρθρο 15,                                    Οι εισαγωγές στην Κοινότητα μαγνητοσκοπίων που
                                                                       αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 8520 39 90, 8520 90 90,
Μετά από διαβουλεύσεις στα πλαίσια της επιτροπής που                   8521 90 00 και 8528 10 30, καταγωγής Νότιας Κορέας,
ιδρύθηκε από τον προαναφερθέντα κανονισμό,                             υποβάλλονται σε κοινοτική αναδρομική επίβλεψη,
Εκτιμώντας :                                                           σύμφωνα με τον τρόπο που προβλέπεται στα άρθρα 10
                                                                       και 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82, καθώς και
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 235/86 της Επιτροπής (5),                 στον παρόντα κανονισμό.»
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
3966/87 (6), παρέτεινε μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1988 την εκ
των υστέρων κοινοτική επίβλεψη των εισαγωγών μαγνητο­                                       Αρθρο 3
σκοπίων καταγωγής Νότιας Κορέας·
                                                                    O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα
ότι οι λόγοι που βρίσκονται στη βάση του κανονισμού                 από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των
(ΕΟΚ) αριθ. 235/86 εξακολουθούν να ισχύουν και ότι, κατά            Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
συνέπεια, αρμόζει να παραταθεί το σύστημα επίβλεψης
αυτών των προϊόντων,                                                Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1989.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 1988.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                               Willy DE CLERCQ
                                                                             Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 35 της 9. 2. 1982, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 113 της 30. 4. 1986, σ. 1 .
(3) ΕΕ αριθ. L 256 της 7. 9. 1987, σ. 1 .
(4) ΕΕ αριθ. L 298 της 31 . 10. 1988, σ. 1 .
(5) ΕΕ αριθ. L 29 της 4. 2. 1986, σ. 12.
(') ΕΕ αριθ. L 371 της 30. 12. 1987, σ. 55 .