CELEX: C2007/042/80
Language: sv
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Mål F-115/05: Personaldomstolens dom av den 16 januari 2007 – Philippe Vienne mot Europaparlamentet (Tjänstemän – Administrationens biståndsskyldighet – Avslag – Överflyttning av pensionsrättigheter som förvärvats i Belgien)

24.2.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 42/46
            
         Personaldomstolens dom av den 16 januari 2007 – Philippe Vienne mot Europaparlamentet
   (Mål F-115/05) (1)
   
   (Tjänstemän - Administrationens biståndsskyldighet - Avslag - Överflyttning av pensionsrättigheter som förvärvats i Belgien)
   (2007/C 42/80)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Philippe Vienne (Bascharage, Luxemburg) (ombud: advokaterna G. Bouneou och F. Frabetti)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: inledningsvis M. Mustapha-Pacha och A. Bencomo-Weber, därefter J. De Wachter, M. Mustapha-Pacha och K. Zejdova)
   Saken
   Ogiltigförklaring av parlamentets beslut att avslå sökandenas ansökan om bistånd vid överflyttningen av deras pensionsrättigheter som de förvärvat i Belgien samt ett yrkande om skadestånd jämte ränta.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 22 av den 28.1.2006, s. 24 (ärende som ursprungligen registrerades vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt med målnummer T-427/05 och som flyttades över till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15.12.2005).