CELEX: 62018TN0202
Language: ro
Date: 2018-03-23 00:00:00
Title: Cauza T-202/18: Acțiune introdusă la 23 martie 2018 – Bruel/Comisia

14.5.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 166/45
            
         Acțiune introdusă la 23 martie 2018 – Bruel/Comisia
   (Cauza T-202/18)
   (2018/C 166/57)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Damien Bruel (Paris, Franța) (reprezentant: H. Hansen, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Concluziile
   
   Reclamantul solicită Tribunalului:
   
               —
            
            
               declararea admisibilității și temeiniciei prezentei acțiuni;
            
         în consecință,
   
               —
            
            
               anularea Deciziei din 18 ianuarie 2018 intitulată „Decizia Secretarului General în aplicarea articolului 4 privind modalitățile de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1049/2001” pentru încălcarea articolelor 4, 6 și 9 din Regulamentul nr. 1049/2001, precum și a articolului 47 din cartă, a articolului 6 din Convenția europeană a drepturilor omului, precum și pentru încălcarea principiului general al egalității armelor și a obligației de motivare;
            
         în orice caz,
   
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata tuturor cheltuielilor de judecată;
            
         
               —
            
            
               rezervarea în favoarea reclamantului a oricăror altor drepturi, sume datorate, mijloace și acțiuni.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În susținerea acțiunii, reclamantul invocă patru motive.
   
               1.
            
            
               Primul motiv, întemeiat pe încălcarea articolelor 4 și 9 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO 2001, L 145, p. 43, Ediție specială, 01/vol. 03, p. 76).
            
         
               2.
            
            
               Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 6 din Regulamentul nr. 1049/2001.
            
         
               3.
            
            
               Al treilea motiv, întemeiat pe încălcarea principiului general al egalității armelor, precum și a articolului 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene și a articolului 6 din Convenția europeană a drepturilor omului.
            
         
               4.
            
            
               Al patrulea motiv, întemeiat pe încălcarea articolului 4 alineatul (6) din Regulamentul nr. 1049/2001, a principiului proporționalității și a obligației de motivare.