CELEX: 62014CN0177
Language: hr
Date: 2014-04-10 00:00:00
Title: Predmet C-177/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. travnja 2014. uputio Sala Tercera de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo (Španjolska) – María José Regojo Dans protiv Consejo del Estado

4.8.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 253/16
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. travnja 2014. uputio Sala Tercera de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo (Španjolska) – María José Regojo Dans protiv Consejo del Estado
   (Predmet C-177/14)
   2014/C 253/20
   Jezik postupka: španjolski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunal Supremo
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: María José Regojo Dans
   
      Tuženik: Consejo del Estado
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Jesu li pojmovi „privremeno osoblje” iz članka 12. Zakona 7/2007 od 12. travnja 2007. o temeljnom statutu državnih službenika i „privremeno osoblje” koji je prethodno uređen člankom 20.2. Zakona 30/1984 od 2. kolovoza 1984. o mjerama za reformu javne službe obuhvaćeni definicijom „radnika zaposlenog na određeno vrijeme” iz članka 3. stavka 1. ETUC-UNICE-CEEP Okvirnog sporazuma o radu na određeno vrijeme koji je u prilogu Direktive Vijeća 1999/70/EZ (1) od 28. lipnja 1999.?
            
         
               2.
            
            
               Primjenjuje li se na „privremeno osoblje” načelo nediskriminacije iz članka 4. stavka 4. navedenog ETUC-UNICE-CEEP Okvirnog sporazuma kako bi mu se priznale i isplatile naknade koje se na temelju staža isplaćuju karijernim službenicima, ugovornim djelatnicima na neodređeno vrijeme, privremenim službenicima i ugovornim djelatnicima na određeno vrijeme?
            
         
               3.
            
            
               Ulazi li režim slobodnog imenovanja i razrješenja, utemeljen na povjerenju, koji se primjenjuje na „privremeno osoblje” na temelju dva ranije navedena španjolska zakona, u objektivne razloge koje navodi taj stavak 4. radi opravdanja različitog postupanja?
            
         
      (1)  SL L 175, str. 43., SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 5., svezak 4., str. 230.