CELEX: 32005R0783
Language: fi
Date: 2005-05-24 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 783/2005, annettu 24 päivänä toukokuuta 2005, jätetilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2150/2002 liitteen II muuttamisesta   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

25.5.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 131/38
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 783/2005,
   annettu 24 päivänä toukokuuta 2005,
   jätetilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2150/2002 liitteen II muuttamisesta
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon jätetilastoista 25 päivänä marraskuuta 2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2150/2002 (1) ja erityisesti sen 1 artiklan 5 kohdan ja 6 artiklan b alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 2150/2002 6 artiklassa edellytetään, että komissio säätää kyseisen asetuksen täytäntöönpanojärjestelyistä.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 2150/2002 6 artiklan b alakohdan mukaan komissio voi mukauttaa kyseisen asetuksen liitteissä vahvistettuja määrittelyjä.
            
         
               (3)
            
            
               Komission asetuksella (EY) N:o 574/2004 on muutettu asetuksen (EY) N:o 2150/2002 liitteiden I ja III tilastonimikkeistöä. Asetuksen (EY) N:o 2150/2002 liite II olisi nyt mukautettava vastaamaan kyseistä muutosta.
            
         
               (4)
            
            
               Sen vuoksi asetus (EY) N:o 2150/2002 olisi muutettava vastaavasti.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat neuvoston päätöksellä 89/382/ETY, Euratom (2) perustetun tilasto-ohjelmakomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Korvataan asetuksen (EY) N:o 2150/2002 liitteessä II oleva 2 jakso tämän asetuksen liitteellä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 24 päivänä toukokuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 332, 9.12.2002, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 574/2004 (EUVL L 90, 27.3.2004, s. 15).
   
      (2)  EYVL L 181, 28.6.1989, s. 47.
   
      LIITE
      
         
            ”LIITE II
            2 JAKSO
            Jäteluokat
            Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot 8 jakson 2 kohdassa tarkoitetun kunkin hyödyntämis- tai loppukäsittelytoimen mukaisesti
            
                        Poltto
                     
                  
                        Nimikkeen nro
                     
                     
                        Jätteiden tilastonimikkeistö, 3. versio
                     
                     
                        Vaarallinen/ tavanomainen jäte
                     
                  
                        Tunnus
                     
                     
                        Kuvaus
                     
                  
                        1
                     
                     
                        01 + 02 + 03
                     
                     
                        Kemialliset jätteet
                        (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet)
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        2
                     
                     
                        01 + 02 + 03, ei 01.3
                     
                     
                        Kemialliset jätteet lukuun ottamatta käytettyjä öljyjä
                        (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet)
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        3
                     
                     
                        01.3
                     
                     
                        Käytetyt öljyt
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        4
                     
                     
                        05
                     
                     
                        Terveydenhoidossa syntyvät ja biologiset jätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        5
                     
                     
                        05
                     
                     
                        Terveydenhoidossa syntyvät ja biologiset jätteet
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        6
                     
                     
                        07.7
                     
                     
                        PCB:tä sisältävät jätteet
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        7
                     
                     
                        10.1
                     
                     
                        Kotitalous- ja samankaltaiset jätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        8
                     
                     
                        10.2
                     
                     
                        Sekalaiset materiaalit
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        9
                     
                     
                        10.2
                     
                     
                        Sekalaiset materiaalit
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        10
                     
                     
                        10.3
                     
                     
                        Lajittelujätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        11
                     
                     
                        10.3
                     
                     
                        Lajittelujätteet
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        12
                     
                     
                        11
                     
                     
                        Tavanomaiset lietteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        13
                     
                     
                        06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13
                     
                     
                        Muut jätteet
                        (Metallijätteet + Muut kuin metallijätteet + Käytöstä poistetut laitteistot + Eläin- ja kasviperäiset jätteet + Mineraalijätteet + Kiinteytetyt, stabiloidut tai lasitetut jätteet)
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        14
                     
                     
                        06 + 07 + 08 + 09 + 12 + 13, ei 07.7
                     
                     
                        Muut jätteet
                        (Metallijätteet + Muut kuin metallijätteet lukuun ottamatta PCB:tä sisältäviä jätteitä + Käytöstä poistetut laitteistot + Eläin- ja kasviperäiset jätteet + Mineraalijätteet + Kiinteytetyt, stabiloidut tai lasitetut jätteet)
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
               
            
                        Toimet, jotka voivat johtaa hyödyntämiseen
                        (lukuun ottamatta energian hyödyntämistä)
                     
                  
                        Nimikkeen nro
                     
                     
                        Jätteiden tilastonimikkeistö, 3. versio
                     
                     
                        Vaarallinen/ tavanomainen jäte
                     
                  
                        Tunnus
                     
                     
                        Kuvaus
                     
                  
                        1
                     
                     
                        01.3
                     
                     
                        Käytetyt öljyt
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        2
                     
                     
                        06
                     
                     
                        Metallijätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        3
                     
                     
                        06
                     
                     
                        Metallijätteet
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        4
                     
                     
                        07.1
                     
                     
                        Lasijätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        5
                     
                     
                        07.1
                     
                     
                        Lasijätteet
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        6
                     
                     
                        07.2
                     
                     
                        Paperi- ja pahvijätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        7
                     
                     
                        07.3
                     
                     
                        Kumijätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        8
                     
                     
                        07.4
                     
                     
                        Muovijätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        9
                     
                     
                        07.5
                     
                     
                        Puujätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        10
                     
                     
                        07.6
                     
                     
                        Tekstiilijätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        11
                     
                     
                        09, ei 09.11, 09.3
                     
                     
                        Eläin- ja kasviperäiset jätteet
                        (lukuun ottamatta elintarvikkeiden valmistuksessa ja jalostuksessa syntyviä jätteitä ja lukuun ottamatta eläinten ulosteita, virtsaa ja lantaa)
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        12
                     
                     
                        09.11
                     
                     
                        Elintarvikkeiden valmistuksessa ja jalostuksessa syntyvät eläinperäiset jätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        13
                     
                     
                        09.3
                     
                     
                        Eläinten ulosteet, virtsa ja lanta
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        14
                     
                     
                        12
                     
                     
                        Mineraalijätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        15
                     
                     
                        12
                     
                     
                        Mineraalijätteet
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        16
                     
                     
                        01 + 02 + 03 + 05 + 08 + 10 + 11 + 13
                     
                     
                        Muut jätteet
                        (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet + Terveydenhoidossa syntyvät ja biologiset jätteet + Käytöstä poistetut laitteistot + Sekalaiset tavanomaiset jätteet + Tavanomaiset lietteet + Kiinteytetyt, stabiloidut tai lasitetut jätteet)
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        17
                     
                     
                        01 + 02 + 03 + 05 + 07.5 + 07.7 + 08 + 10 + 11 + 13, ei 01.3
                     
                     
                        Muut jätteet
                        (Kemiallisten yhdisteiden jätteet lukuun ottamatta käytettyjä öljyjä + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet + Terveydenhoidossa syntyvät ja biologiset jätteet + Puujätteet + PCB:tä sisältävät jätteet + Käytöstä poistetut laitteistot + Sekalaiset tavanomaiset jätteet + Tavanomaiset lietteet + Kiinteytetyt, stabiloidut tai lasitetut jätteet)
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
               
            
                        Loppukäsittely (muu kuin poltto)
                     
                  
                        Nimikkeen nro
                     
                     
                        Jätteiden tilastonimikkeistö, 3. versio
                     
                     
                        Vaarallinen/ tavanomainen jäte
                     
                  
                        Tunnus
                     
                     
                        Kuvaus
                     
                  
                        1
                     
                     
                        01 + 02 + 03
                     
                     
                        Kemialliset jätteet
                        (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet)
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        2
                     
                     
                        01 + 02 + 03, ei 01.3
                     
                     
                        Kemialliset jätteet lukuun ottamatta käytettyjä öljyjä
                        (Kemiallisten yhdisteiden jätteet + Kemiallisten valmisteiden jätteet + Muut kemialliset jätteet)
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        3
                     
                     
                        01.3
                     
                     
                        Käytetyt öljyt
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        4
                     
                     
                        09, ei 09.11, 09.3
                     
                     
                        Eläin- ja kasviperäiset jätteet
                        (lukuun ottamatta elintarvikkeiden valmistuksessa ja jalostuksessa syntyviä jätteitä ja lukuun ottamatta eläinten ulosteita, virtsaa ja lantaa)
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        5
                     
                     
                        09.11
                     
                     
                        Elintarvikkeiden valmistuksessa ja jalostuksessa syntyvät eläinperäiset jätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        6
                     
                     
                        09.3
                     
                     
                        Eläinten ulosteet, virtsa ja lanta
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        7
                     
                     
                        10.1
                     
                     
                        Kotitalous- ja samankaltaiset jätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        8
                     
                     
                        10.2
                     
                     
                        Sekalaiset materiaalit
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        9
                     
                     
                        10.2
                     
                     
                        Sekalaiset materiaalit
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        10
                     
                     
                        10.3
                     
                     
                        Lajittelujätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        11
                     
                     
                        10.3
                     
                     
                        Lajittelujätteet
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        12
                     
                     
                        11
                     
                     
                        Tavanomaiset lietteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        13
                     
                     
                        12
                     
                     
                        Mineraalijätteet
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        14
                     
                     
                        12
                     
                     
                        Mineraalijätteet
                     
                     
                        Vaaralliset
                     
                  
                        15
                     
                     
                        05 + 06 + 07 + 08 + 13
                     
                     
                        Muut jätteet
                        (Terveydenhoidossa syntyvät ja biologiset jätteet + Metallijätteet + Muut kuin metallijätteet + Käytöstä poistetut laitteistot + Kiinteytetyt, stabiloidut tai lasitetut jätteet)
                     
                     
                        Tavanomaiset
                     
                  
                        16
                     
                     
                        05 + 06 + 07 + 08 + 13
                     
                     
                        Muut jätteet
                        (Terveydenhoidossa syntyvät ja biologiset jätteet + Metallijätteet + Muut kuin metallijätteet + Käytöstä poistetut laitteistot + Kiinteytetyt, stabiloidut tai lasitetut jätteet)
                     
                     
                        Vaaralliset”