CELEX: 62015TA0560
Language: mt
Date: 2016-07-06 00:00:00
Title: Kawża T-560/15 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ Lulju 2016 – LM vs Il-Kummissjoni (“Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Pensjoni tas-superstiti — Artikoli 18 u 27 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Artikolu 25 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali — Dritt tal-konjuġi ddivorzjat tal-uffiċjal deċedut — Pensjoni tal-manteniment li titħallas mill-uffiċjal deċedut”)

22.8.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 305/33
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ Lulju 2016 – LM vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-560/15 P) (1)
   
   ((“Appell - Servizz pubbliku - Uffiċjali - Pensjoni tas-superstiti - Artikoli 18 u 27 tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal - Artikolu 25 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali - Dritt tal-konjuġi ddivorzjat tal-uffiċjal deċedut - Pensjoni tal-manteniment li titħallas mill-uffiċjal deċedut”))
   (2016/C 305/46)
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: LM (Ispra, l-Italja) (rappreżentant: L. Ribolzi, avukat)
   
      Appellata: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: G. Gattinara u F. Simonetti, aġenti, assistiti minn A. Dal Ferro, avukat)
   
      Suġġett
   
   Appell mid-digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea [kunfidenzjali], għall-annullament tal-imsemmi digriet.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               LM hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 414, 14.12.2015.