CELEX: 31976R2067
Language: nl
Date: 1976-08-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2067/76 van de Commissie van 20 augustus 1976 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen voor de speciale steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden in de door de droogte getroffen gebieden

21 . 8 . 76                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 230/9
                             VERORDENING (EEG) Nr. 2067/76 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 20 augustus 1976
                met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen voor de speciale steun voor on­
                dermelk bestemd voor voederdoeleinden in de door de droogte getroffen
                                                           gebieden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat het Comité van beheer voor melk
GEMEENSCHAPPEN,                                                   en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht bin­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               nen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
                                                                                          Artikel 1
dukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 559/76 (2), met name op artikel 7, lid 5, en artikel          1.     De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1807/
28 ,
                                                                  76 bedoelde steun wordt vastgesteld op 5,5 rekeneen­
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1807/76                  heden per 100 kg ondermelk.
van de Raad van 20 juli 1976 betreffende de toeken­
ning van speciale steun voor ondermelk bestemd voor               2.     De steun wordt toegekend voor de in artikel 2,
het voederen van bepaalde dieren in de door de                    lid 1 , sub a), van Verordening (EEG) nr. 986/68 be­
droogte getroffen gebieden (3) wordt bepaald dat de in            doelde ondermelk, geleverd aan de bedrijven die zijn
artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 986/68 van de                 gelegen in één van de gebieden die bijiönder zijn ge­
Raad van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de                troffen door de droogte en die voorkomen op een op
algemene voorschriften voor de toekenning van steun               te stellen lijst.
voor ondermelk en mager melkpoeder bestemd voor                   3.     De in Verordening (EEG) nr. 1105/68 voorziene
voederdoeleinden (4), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­          bepalingen zijn van toepassing op de toekenning van
ning (EEG) nr. 1 530/76 (5), voorziene steun kan wor­             de door onderhavige verordening bepaalde speciale
den verhoogd voor de levering van ondermelk aan                   steun .
landbouwers, waarvan de bedrijven zijn gevestigd in
gebieden die bijzonder door de droogte zijn getroffen ;
                                                                                          Artikel 2
Overwegende dat het aanbeveling verdient van deze
mogelijkheid gebruik te maken en het bedrag van de                Vóór de tiende van iedere maand delen de Lid-Staten
betrokken 'speciale steun vast te stellen ; dat boven­            aan de Commissie de hoeveelheden ondermelk mede,
dien de bepalingen, die zijn vastgesteld bij Verorde­             waarvoor in de loop van de voorgaande maand steun
ning (EEG) nr. 1105/68 van de Commissie van 27 juli               werd gevraagd in het kader van deze verordening.
1968 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de
toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoel­                                      Artikel 3
einden (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 541 /76 (7), moeten worden toegepast voor de toe­             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
kenning van de bij onderhavige verordening voorziene              volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
speciale steun ;                                                  blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 20 augustus 1976 .
                                                                             Voor de Commissie
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                           Lid van de Commissie
(■)  PB  nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz . 13 .
(2)  PB  nr. L 67 van 15. 3 . 1976, blz. 9.
(3)  PB  nr. L 202 van 28 . 7. 1976, blz. 1 .
(4)  PB  nr. L 169 van 18 . 7. 1968, blz. 4.
(5)  PB  nr. L 170 van 29 . 6. 1976, blz. 4.
(6)  PB  nr. L 184 van 29 . 7. 1968 , blz. 24.
(7)  PB  nr. L 64 van 12. 3 . 1976, blz. 11 .