CELEX: 62009CN0529
Language: da
Date: 2009-12-18 00:00:00
Title: Sag C-529/09: Sag anlagt den 18. december 2009 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien

27.2.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 51/21
            
         Sag anlagt den 18. december 2009 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien
   (Sag C-529/09)
   2010/C 51/34
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn og C. Urraca Caviedes, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Spanien
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Kongeriget Spanien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 288 TEUF og artikel 2 og 3 i Kommissionens beslutning 1999/509/EF af 14. oktober 1998 om Spaniens støtte til virksomhederne i Magefesa-koncernen og deres efterfølgere (EFT 1999 L 198, s. 15), idet det ikke har vedtaget de nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne beslutning hvad angår Industrias Domésticas, S.A. (Indosa).
            
         
               —
            
            
               Kongeriget Spanien tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Kongeriget Spanien har ikke inden for den fastsatte frist vedtaget de nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af beslutning 1999/509/EF hvad angår Industrias Domésticas, S.A. (Indosa).