CELEX: 32000R1885
Language: el
Date: 2000-09-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1885/2000 της Επιτροπής, της 6ης Σεπτεμβρίου 2000, για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1758/98 και (ΕΚ) αριθ. 539/2000 περί προκηρύξεως διαρκών διαγωνισμών για την εξαγωγή σιτηρών που κατέχουν ορισμένοι οργανισμοί παρέμβασης

L 227/10               EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    7.9.2000
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1885/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 6ης Σεπτεµβρίου 2000
               για την κατάργηση των κανονισµών (ΕΚ) αριθ. 1758/98 και (ΕΚ) αριθ. 539/2000 περί προκηρύξεως
                 διαρκών διαγωνισµών για την εξαγωγή σιτηρών που κατέχουν ορισµένοι οργανισµοί παρέµβασης
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                          Επιτροπής (ΕΚ) αριθ. 1758/98 (5) και (ΕΚ) αριθ. 539/
                                                                               2000 (6).
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                   (3)     Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
                                                                               σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής
Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των
σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)       ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
αριθ. 1666/2000 (2), και ιδίως το άρθρο 5,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:                                                                             Άρθρο 1
(1)     Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπής ( ), όπως
                                                         3
                                                                       Καταργούνται οι κανονισµοί (ΕΚ) αριθ. 1758/98 και (ΕΚ) αριθ.
        τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ.           539/2000.
        1630/2000 (4), καθορίζει τις διαδικασίες και τους όρους
        πωλήσεωως των σιτηρών που βρίσκονται στην κατοχή των
        οργανισµών παρεµβάσεως.                                                                     Άρθρο 2
(2)     Για οικονοµικούς λόγους είναι σκόπιµο να καταργηθεί ο          Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµοσίευσής
        διαγωνισµός που προβλέπεται από τους κανονισµούς της           του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                      Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                      µέλος.
                      Βρυξέλλες, 6 Σεπτεµβρίου 2000.
                                                                                     Για την Επιτροπή
                                                                                      Franz FISCHLER
                                                                                   Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 181  της 1.7.1992, σ. 21.
(2) ΕΕ L 193  της 29.7.2000, σ. 1.
(3) ΕΕ L 191  της 31.7.1993, σ. 76.                                    (5) ΕΕ L 221 της 8.8.1998, σ. 3.
(4) ΕΕ L 187  της 26.7.2000, σ. 24.                                    (6) ΕΕ L 65 της 14.3.2000, σ. 14.