CELEX: 32019Q0322(01)
Language: cs
Date: 2019-03-19 00:00:00
Title: Rozhodnutí výkonné rady, kterým se stanoví vnitřní pravidla týkající se poskytování informací subjektům údajů a omezení některých jejich práv na ochranu údajů agenturou FRA v souvislosti se správními šetřeními, předběžnými disciplinárními řízeními, disciplinárními řízeními a řízeními ohledně dočasného zproštění výkonu služby

22.3.2019   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  C 108/4
               
            
         Rozhodnutí výkonné rady, kterým se stanoví vnitřní pravidla týkající se poskytování informací subjektům údajů a omezení některých jejich práv na ochranu údajů agenturou FRA v souvislosti se správními šetřeními, předběžnými disciplinárními řízeními, disciplinárními řízeními a řízeními ohledně dočasného zproštění výkonu služby
         (2019/C 108/04)
         VÝKONNÁ RADA AGENTURY EVROPSKÉ UNIE PRO ZÁKLADNÍ PRÁVA,
         S OHLEDEM NA:
         nařízení Rady (ES) č. 168/2007 ze dne 15. února 2007 o zřízení Agentury Evropské unie pro základní práva (FRA) (1), a zejména na článek 13 tohoto nařízení,
         nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1725 ze dne 23. října 2018 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů orgány, institucemi a jinými subjekty Unie a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 45/2001 a rozhodnutí 1247/2002/ES (2),
         VZHLEDEM K TĚMTO DŮVODŮM:
         
                     (1)
                  
                  
                     Agentura FRA vede správní šetření, předběžná disciplinární řízení, disciplinární řízení a řízení ohledně dočasného zproštění výkonu služby, přičemž na základě článku 86 služebního řádu úředníků Evropské unie a v souladu s přílohou IX služebního řádu a rozhodnutím výkonné rady 2013/01 mohou mezi tato disciplinární opatření patřit též vyšetřování, která podle článku 17 přílohy IX služebního řádu vede disciplinární komise zřízená při agentuře FRA.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Podle čl. 25 odst. 8 nařízení (EU) 2018/1725 musí být neprodleně přijata vnitřní pravidla týkající se poskytování informací subjektům údajů a omezení některých jejich práv na ochranu údajů agenturou FRA v souvislosti se správními šetřeními, předběžnými disciplinárními řízeními, disciplinárními řízeními a řízeními ohledně dočasného zproštění výkonu služby.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Evropská komise přijala rozhodnutí (EU) 2019/165 (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Agentura FRA musí dodržovat platné právní předpisy týkající se ochrany osobních údajů.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Evropský inspektor ochrany údajů vydal své stanovisko dne 28. února 2019,
                  
               ROZHODLA TAKTO:
         
            Článek 1
            Rozhodnutí (EU) 2019/165 se obdobně použije na Agenturu Evropské unie pro základní práva.
         
         
            Článek 2
            Rozhodnutí (EU) 2019/165 se obdobně použije na Agenturu Evropské unie pro základní práva s těmito změnami:
            
                        1.
                     
                     
                        termíny „Komise“ a „Evropská komise“ budou nahrazeny termínem „Agentura Evropské unie pro základní práva (FRA)“;
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        v 1. bodě odůvodnění se nepoužije „Za tyto úkoly… (‚IDOC‘)“;
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        rozhodnutí Komise C(2004) 1588, kterým se stanoví obecná prováděcí ustanovení k vedení správních šetření a disciplinárních řízení, se nahradí textem „rozhodnutí výkonné rady 2013/01 o vedení správních šetření a disciplinárních řízení“.
                     
                  
         
            Článek 3
            Vstup v platnost
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Ve Vídni dne 19. března 2019.
            
               
                  FRA – Agentura Evropské unie pro základní práva
               
               Sirpa RAUTIO
               
                  předseda výkonné rady
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 53, 22.2.2007, s. 1.
         
            (2)  Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 39.
         
            (3)  Rozhodnutí (EU) 2019/165 ze dne 1. února 2019, kterým se stanoví vnitřní pravidla týkající se poskytování informací subjektům údajů a omezení některých jejich práv na ochranu údajů Komisí v souvislosti se správními šetřeními, předběžnými disciplinárními řízeními, disciplinárními řízeními a řízeními ohledně dočasného zproštění výkonu služby (Úř. věst. L 32, 4.2.2019, s. 9).