CELEX: 62014CN0206
Language: hr
Date: 2014-04-24 00:00:00
Title: Predmet C-206/14: Tužba podnesena 24. travnja 2014. – Europska komisija protiv Republike Estonije

7.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 212/19
            
         Tužba podnesena 24. travnja 2014. – Europska komisija protiv Republike Estonije
   (Predmet C-206/14)
   2014/C 212/21
   Jezik postupka: estonski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Pignataro-Nolin i E. Randvere)
   
      Tuženik: Republika Estonija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               utvrdi da Republika Estonija nije ispunila svoje obveze iz Direktive 2003/4/EZ (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2003. o javnom pristupu informacijama o okolišu i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/313/EEZ (2), time što nije prenijela članak 4. stavak 1. točku (e), članak 4. stavak 1. podstavak 2. i članak 4. stavak 2. podstavak 2. drugu rečenicu te direktive;
            
         
               —
            
            
               naloži Republici Estoniji snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   Republika Estonija nije ispunila svoje obveze iz Direktive 2003/4/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2003. o javnom pristupu informacijama o okolišu i stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 90/313/EEZ, time što uopće nije donijela pravne propise potrebne za prijenos te direktive i/ili ih nije donijela propisno.
   
      (1)  SL L 41, str. 26. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 1., str. 128.)
   
      (2)  SL L 158, str. 56.