CELEX: 62008TA0059
Language: da
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: Sag T-59/08: Rettens dom af 7. december 2010 — Nute Partecipazioni og La Perla mod KHIM — Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC) (EF-varemærker — ugyldighedssag — EF-ordmærket NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC — ældre nationale figurmærker la PERLA — relativ registreringshindring — skade på renomméet — artikel 8, stk. 5, og artikel 52, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 8, stk. 5, og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009))

29.1.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 30/34
            
         Rettens dom af 7. december 2010 — Nute Partecipazioni og La Perla mod KHIM — Worldgem Brands (NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC)
   (Sag T-59/08) (1)
   
   (EF-varemærker - ugyldighedssag - EF-ordmærket NIMEI LA PERLA MODERN CLASSIC - ældre nationale figurmærker la PERLA - relativ registreringshindring - skade på renomméet - artikel 8, stk. 5, og artikel 52, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 40/94 (nu artikel 8, stk. 5, og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009))
   2011/C 30/59
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Nute Partecipazioni SpA, tidligere Gruppo La Perla SpA (Bologna, Italien), La Perla Srl (Bologna) (ved advokaterne R. Morresi og A. Dal Ferro)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (først ved L. Rampini, derefter ved O. Montalto, som befuldmægtigede)
   
      Den anden part i sagen for appelkammeret ved Harmoniseringskontoret og intervenient ved Retten: Worldgem Brands Srl, tidligere Worldgem Brands — Gestão e Investimentos Lda (Creazzo, Italien), ved advokaterne V. Bilardo, M. Mazzitelli og C. Bacchini
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afgørelse truffet den 19. november 2007 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 537/2004-2) vedrørende en ugyldighedssag mellem Nute Partecipazioni SpA og Worldgem Brands Srl
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Afgørelsen truffet den 19. november 2007 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 537/2004-2) annulleres, for så vidt som Harmoniseringskontoret afslog ugyldighedsbegæringen og pålagde Nute Partecipazioni SpA at bære sine egne omkostninger.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Harmoniseringskontoret.
            
         
               3)
            
            
               Harmoniseringskontoret bærer sine egne omkostninger og betaler 90 % af Nute Partecipazionis og La Perla Srl’s omkostninger for Retten samt alle Nute Partecipazionis omkostninger for appelkammeret.
            
         
               4)
            
            
               Nute Partecipazioni og La Perla bærer 10 % af deres egne omkostninger for Retten.
            
         
               5)
            
            
               Worldgem Brands Srl bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 92 af 12.4.2008.