CELEX: 62011TB0398
Language: pl
Date: 2012-03-19 00:00:00
Title: Sprawa T-398/11 P: Postanowienie Sądu z dnia 19 marca 2012 r. — Barthel i in. przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości (Odwołanie — Służba publiczna — Urzędnicy — Wynagrodzenie — Odmowa przyznania skarżącym dodatku za pracę zmianową — Termin do złożenia zażalenia — Przekroczenie terminu — Odwołanie w części oczywiście bezzasadne, a w części oczywiście niedopuszczalne)

5.5.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 133/26
            
         Postanowienie Sądu z dnia 19 marca 2012 r. — Barthel i in. przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości
   (Sprawa T-398/11 P) (1)
   
   (Odwołanie - Służba publiczna - Urzędnicy - Wynagrodzenie - Odmowa przyznania skarżącym dodatku za pracę zmianową - Termin do złożenia zażalenia - Przekroczenie terminu - Odwołanie w części oczywiście bezzasadne, a w części oczywiście niedopuszczalne)
   2012/C 133/52
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Yvette Barthel (Arlon, Belgia); Marianne Reiffers (Olm, Luksemburg); Lieven Massez (Luksemburg, Luksemburg) (przedstawiciele: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal i D. Abreu Caldas, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Trybunał Sprawiedliwości (przedstawiciel: A. Placco, pełnomocnik)
   
      Przedmiot
   
   Odwołanie od postanowienia Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 10 maja 2011 r. w sprawie F-59/10 Barthel i in. przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości (dotychczas nieopublikowanego w Zbiorze), mające na celu uchylenie tego postanowienia
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone
            
         
               2)
            
            
               Yvette Barthel, Marianne Reiffers i Lieven Massez pokryją swoje własne koszty oraz koszty poniesione przez Trybunał Sprawiedliwości w niniejszej instancji.
            
         
      (1)  Dz.U. C 290 z 1.10.2011.