CELEX: 62013CN0105
Language: et
Date: 2013-03-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-105/13: Eelotusetaotlus, mille on esitanud College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Madalmaad), 4. märtsil 2013 — P. J. Vonk Noordegraaf versus Staatssecretaris van Economische Zaken

25.5.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 147/11
            
         Eelotusetaotlus, mille on esitanud College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Madalmaad), 4. märtsil 2013 — P. J. Vonk Noordegraaf versus Staatssecretaris van Economische Zaken
   (Kohtuasi C-105/13)
   2013/C 147/20
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotusetaotluse esitanud kohus
   
   College van Beroep voor het Bedrijfsleven
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitaja: P. J. Vonk Noordegraaf
   
      Vastustaja: Staatssecretaris van Economische Zaken
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas määrust (EÜ) nr 73/2009 (1), eelkõige selle artikleid 34, 36 ja 137 kohaldatakse nõuetekohaselt, kui põllumajandustootjale, kellel on maast sõltumatu tootmise alusel omandatud toetusõigused, mis määrati tema omanduses oleva pindala kohta, ei maksta olulist osa nendest toetusõigustest välja pelgalt seetõttu, et väljamakseks kindlaks määratud toetuskõlblik pindala on mõõtmismeetodi muutmise tagajärjel väiksem, kuigi ta on heauskselt deklareerinud muutumatult tema omanduses olnud hektarite toetuskõlbliku pindala vastavalt liikmesriigis selle määruse artikli 34 kohaselt toetusõiguste aktiveerimisel kasutatud, kuid hiljem komisjoni poolt tagasi lükatud mõõtmismeetodile?
   
      (1)  Nõukogu 19. jaanuari 2009. aasta määrus (EÜ) nr 73/2009, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames põllumajandustootjate suhtes kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks, muudetakse määruseid (EÜ) nr 1290/2005, (EÜ) nr 247/2006, (EÜ) nr 378/2007 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1782/2003 (ELT L 30, lk 16).