CELEX: 62007TJ0227
Language: cs
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 28. října 2010.#Španělské království proti Evropské komisi.#EZOZF - Záruční sekce - Výdaje vyloučené z financování Společenství - Podpory na výrobu určené zpracovatelům rajčat - Namátkové kontroly během přiměřeného období - Přiměřenost.#Věc T-227/07.

Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 28. října 2010 – Španělsko v. Komise
      (Věc T-227/07)
      „EZOZF – Záruční sekce – Výdaje vyloučené z financování Společenství – Podpory na výrobu určené zpracovatelům rajčat – Namátkové kontroly během přiměřeného období – Přiměřenost“
      1.                     Zemědělství – EZOZF – Účetní závěrky – Odepření financování výdajů vyplývajících z nesrovnalostí při použití právní úpravy
            Společenství – Nesouhlas dotyčného členského státu – Důkazní břemeno – Rozdělení mezi Komisi a členský stát (Nařízení Rady
            č. 729/70) (viz body 36–39)
      2.                     Zemědělství – EZOZF – Poskytnutí podpor a prémií – Povinnost členských států zavést efektivní systém administrativních kontrol
            a kontrol na místě – Namátkové kontroly během přiměřeného období – Pojem – Požadavek předchozí neznalosti o provedení kontroly
            nebo její nemožnosti během předem stanoveného období  (Nařízení Rady č. 1535/2003, čl. 28 a 31) (viz body 64–65)
      3.                     Akty orgánů – Nařízení – Nařízení, které stanoví specifická kontrolní opatření – Neexistence posuzovací pravomoci členských
            států – Neprovedení – Odůvodnění – Lepší účinnost jiného kontrolního systému – Nepřípustnost (Nařízení Rady č. 1535/2003)
            (viz body 70, 101)
      Předmět 
      
         
               Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise 2007/243/ES ze dne 18. dubna 2007 o vyloučení z financování Společenství některých
                  výdajů vynaložených členskými státy v rámci záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) (Úř.
                  věst. L 106, s. 55)
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Žaloba se zamítá. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.