CELEX: 62011CN0462
Language: it
Date: 2011-09-05 00:00:00
Title: Causa C-462/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Dâmbovița — Secția civilă (Romania) il 5 settembre 2011 — Victor Cozman/Teatrul Municipal Târgoviște

12.11.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 331/12
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Dâmbovița — Secția civilă (Romania) il 5 settembre 2011 — Victor Cozman/Teatrul Municipal Târgoviște
   (Causa C-462/11)
   2011/C 331/21
   Lingua processuale: il rumeno
   
      Giudice del rinvio
   
   Tribunalul Dâmbovița
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Victor Cozman
   
      Convenuto: Teatrul Municipal Târgoviște
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se l’art. 1 del Protocollo addizionale n. 1 alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali debba essere interpretato nel senso che consente riduzioni pari al 25 % degli stipendi del personale remunerato con fondi pubblici, a norma dell’art. 1, n. 1, della legge n. 118/2010, recante alcune misure necessarie a ristabilire il pareggio di bilancio.
            
         
               2)
            
            
               In caso di risposta affermativa, se il diritto allo stipendio sia un diritto assoluto, cui lo Stato non può imporre limitazioni.