CELEX: 62009FN0030
Language: lt
Date: 2009-03-31 00:00:00
Title: Byla F-30/09: 2009 m. kovo 31 d. pareikštas ieškinys byloje Chaouch prieš Komisiją

6.6.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 129/21
            
         2009 m. kovo 31 d. pareikštas ieškinys byloje Chaouch prieš Komisiją
   (Byla F-30/09)
   2009/C 129/37
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Dhikra Chaouch (Oetrange, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų F. Moyse ir A. Salerno
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Paskyrimų tarnybos sprendimo nesuteikti ieškovei įsikūrimo išmokos panaikinimas.
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Konstatuoti, kad pažeistas Tarnybos nuostatų VII priedo 5 straipsnis, kiek jis susijęs su 20 straipsniu, todėl panaikinti 2008 m. liepos 2 d. ir 2008 m. gruodžio 8 d. Paskyrimų tarnybos sprendimus.
            
         
               —
            
            
               Pripažinti ieškovės teisę į Tarnybos nuostatų VII priedo 5 straipsnio pirmojoje pastraipoje numatytą įsikūrimo išmoką su palūkanomis, mokamomis nuo tos dienos, kai ši išmoka turėjo būti sumokėta, iki faktinio jos sumokėjimo, apskaičiuotomis remiantis Europos centrinio banko pagrindinėms refinansavimo operacijoms nustatyta bazine norma, taikoma per atitinkamą laikotarpį padidinus ją 2 procentiniais punktais.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.