CELEX: 31977R0347
Language: da
Date: 1977-02-18 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 347/77 af 18. februar 1977 om berigtigelse af bilaget til forordning (EØF) nr. 142/77 om fastsættelse af en tillægssats for fastlæggelsen af de mængder alkohol, der skal indleveres inden for rammerne af de pligtige vinydelser for produktionsåret 1976/1977

19 . 2 . 77                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                      Nr. L 48 /23
                                      KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 347/77
                                                               af 18 . februar 1977
                om berigtigelse af bilaget til forordning (EØF) nr. 142/77 om fastsættelse af en
                tillægssats for fastlæggelsen af de mængder alkohol , der skal indleveres inden
                        for rammerne af de pligtige vinydelser for produktionsåret 1976/ 1977
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                                   lægssats for fastlæggelsen af de mængder alkohol, der
  FÆLLESSKABER HAR —                                                               skal indleveres inden for rammerne af de pligtige viny­
                                                                                   delser for produktionsåret 1976/ 1977 (3), svarer ikke til
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                               den, som Forvaltningskomiteen for Vin har afgivet ud­
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                                 talelse om ; den tekst, der blev forelagt Forvaltningsko­
                                                                                   miteen , indeholdt ikke fodnote (2) ; det er således nød­
 under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr. 816/                            vendigt at foretage en berigtigelse —
 70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den fæl­
 les markedsordning for vin ('), senest ændret ved for­
 ordning ( EØF) nr. 2842/76 (2), særlig artikel 24a, stk.                          UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 6, og artikel 35, og
 ud fra følgende betragtning :                                                                                         Artikel 1
 Teksten i bilaget til Kommissionens forordning (EØF)                              Bilaget til forordning (EØF) nr. 142/77 affattes såle­
 nr. 142/77 af 25. januar 1977 om fastsættelse af en til­                          des :
                                                                        ■ BILAG
                                      Den faktisk anvendte tillægssats , som omhandles i artikel 1
                                                                           Visse regioner i den franske del af vinavls­
                                                           Regioner i          zone C, hvor sukring må foretages i            Andre regioner
                         Udbytte og vinens farve                                                                            i den franske del
                                                         vinavlszone B     henhold til artikel 19, stk . 3 , i forordning    af vinavlszone C
                                                                                        ( EØF) nr. 816/ 70
                150 hl/ha eller derover (')                  6 %                              6 %                                  6 %
                100     hl / ha     eller      derover
                men under 150 hl / ha (')                    2%                               2%                                   2%
                Under 100 hl / ha
               — hvid                                        2 %                              2%                                   2 %
               — rød / rosé
                    — under 10 %                             1,5 %                            1,5%
                    — 10 % eller derover                     2 %                              1,5%                                 0 %
               (') Hvidvin , rødvin eller rosévin .«
                                                                       Artikel 2
                Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fælles­
               skabers Tidende.
               Den anvendes fra 26 . januar 1977.
(') EFT nr. L 99 af 5. 5. 1970, s. 1 .
(-') EFT nr. L 327 af 26. 11 . 1976, s. 2.                                        (3 ) EFT nr. L 22 af 26. 1 . 1977, s. 23 .
 ---pagebreak--- Nr. L 48/24                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                 19 . 2 . 77
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
            medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . februar 1977.
                                                               På Kommissionens vegne
                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                     Næstformand