CELEX: 31998D0346
Language: pl
Date: 1998-05-19 00:00:00
Title: Decyzja Komisji z dnia 19 maja 1998 r. zmieniająca decyzję 97/569/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów mięsnychTekst mający znaczenie dla EOG

Ważna informacja prawna

|

31998D0346

Dziennik Urzędowy L 154 , 28/05/1998 P. 0035 - 0036

		Decyzja Komisjiz dnia 19 maja 1998 r.zmieniająca decyzję 97/569/WE ustalającą tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów mięsnych(Tekst mający znaczenie dla EOG)(98/346/WE)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży [1], ostatnio zmienioną decyzją 97/34/WE [2], w szczególności jej art. 2 ust. 4,a także mając na uwadze, co następuje:tymczasowe wykazy zakładów produkujących produkty mięsne w państwach trzecich zostały opracowane w decyzji Komisji 97/569/WE [3], ostatnio zmienionej decyzją 98/220/WE [4];Nowa Zelandia przesłała wykaz zakładów wytwarzających produkty mięsne, w odniesieniu do których odpowiedzialne za to władze poświadczają, iż są one zgodne z regułami wspólnotowymi;z tego powodu można sporządzić tymczasowy wykaz zakładów wytwarzających produkty mięsne w odniesieniu do Nowej Zelandii; należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 97/569/WE;środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1W załączniku I do decyzji 97/569/WE wprowadza się następujące zmiany:a) po pkt 5 legendy dodaje się tekst w brzmieniu:"PMP = produkty z mięsa drobiowegoRMP = produkty z mięsa króliczegoFMP = produkty z mięsa zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowiekaWMP = produkty z dziczyzny";b) Załącznik do niniejszej decyzji dodaje się do załącznika I.Artykuł 2Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 10 maja 1998 r.Artykuł 3Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 19 maja 1998 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17.[2] Dz.U. L 13 z 16.1.1997, str. 33.[3] Dz.U. L 234 z 26.8.1997, str. 16.[4] Dz.U. L 82 z 19.3.1998, str. 47.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGAPaís: NUEVA ZELANDALand: NEW ZEALANDLand: NEUSEELANDΧώρα: NEA ZHΛANΔIACountry: NEW ZEALANDPays: NOUVELLE-ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELÂNDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND1 | 2 | 3 | 4 | 5 |ME 50 | Alliance Group Ltd Lorneville | LORNEVILLE | Southland | FMP |PH 3 | Waitaki Biosciences International Ltd | CHRISTCHURCH | Christchurch | FMP |PH 5 | Healtheries of New Zealand Limited | MT WELLINGTON | Auckland | FMP |PH 26 | McFarlane Laboratories NZ Ltd | AVONDALE | Auckland | FMP |PH 214 | Garrett International Meats Ltd | PENROSE | Auckland | FMP |PH 436 | BioProducts (New Zealand) Limited | MOSGIEL | Mosgiel | FMP |PH 448 | En’’Zaq Aquaculture Limited | BLENHEIM | Blenheim | FMP |PH 3 | Waitaki Biosciences International Ltd | CHRISTCHURCH | Christchurch | WMP |PH 5 | Healtheries of New Zealand Limited | MT WELLINGTON | Auckland | WMP |PH 26 | McFarlane Laboratories NZ Ltd | AVONDALE | Auckland | WMP |PH 436 | BioProducts (New Zealand) Limited | MOSGIEL | Mosgiel | WMP |--------------------------------------------------