CELEX: C2007/235/47
Language: cs
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Věc T-314/07: Žaloba podaná dne 22. srpna 2007 – Simsalagrimm Filmproduktion v. Komise a EACEA

6.10.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 235/25
            
         Žaloba podaná dne 22. srpna 2007 – Simsalagrimm Filmproduktion v. Komise a EACEA
   (Věc T-314/07)
   (2007/C 235/47)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Simsalagrimm Filmproduktion GmbH (Mnichov, Německo) (zástupci: D. Reich a D. Sharma, advokáti)
   
      Žalované: Komise Evropských společenství a Výkonná agentura pro vzdělávání, kulturu a audiovizuální oblast (EACEA)
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Debit Note č. 3240905584 ze dne 10. června 2007;
            
         
               —
            
            
               uložit žalovaným náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobkyně a Komise uzavřely v roce 1998 smlouvu o podpoře počítačem animovaného kresleného seriálu v rámci programu MEDIA II – Rozvoj a distribuce (1). Dopisem ze dne 20. června 2007 požadovala EACEA po žalobkyni vrácení celé částky vyplacené v rámci této smlouvy. Uvedené rozhodnutí napadá žalobkyně touto žalobou.
   Žalobkyně zaprvé uplatňuje, že EACEA nebyla formálně příslušná k přijetí napadeného rozhodnutí, jelikož tato pravomoc přísluší Komisi.
   Krom toho žalobkyně uvádí, že napadené rozhodnuti je protiprávní vzhledem k porušení povinnosti odůvodnění při výkonu veřejné moci podle článku 256 ES.
   Navíc bylo porušeno právo žalobkyně na obhajobu, jelikož její žádost o nahlédnutí do spisu byla zamítnuta, a v důsledku toho nemohla zjistit, jaká skutková podstata byla použita na odůvodnění výzvy k zaplacení.
   Žalobkyně rovněž napadá skutečnost, že smlouva o podpoře nebyla účinně vypovězena a podmínky pro její vypovězení rovněž neexistovaly. V této souvislosti krom toho uplatňuje, že vypovězení této smlouvy, jakož i výzva k vrácení zaplacené podpory představuje porušení zásady legitimního očekávání.
   
      (1)  Rozhodnutí Rady 95/563/ES ze dne 10. července 1995 o provádění programu na podporu rozvoje a distribuce evropských audiovizuálních děl (MEDIA II – Rozvoj a distribuce) (1996–2000) (Úř. věst. L 321, s. 25).