CELEX: 62018CA0719
Language: sk
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Vec C-719/18: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 3. septembra 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Taliansko) – Vivendi SA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Elektronické komunikácie – Článok 11 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie – Sloboda a pluralita médií – Sloboda usadiť sa – Článok 49 ZFEÚ – Smernica 2002/21/ES – Články 15 a 16 – Vnútroštátna právna úprava zakazujúca spoločnosti s významným vplyvom na trhu v určitom odvetví nadobudnúť „významný hospodársky rozmer“ v inom odvetví – Výpočet príjmov dosiahnutých v odvetví elektronických komunikácií a v odvetví médií – Vymedzenie odvetvia elektronických komunikácií – Obmedzenie na trhy, ktoré sú predmetom regulácie ex ante – Zohľadnenie príjmov prepojených spoločností – Stanovenie rozdielnej prahovej hodnoty príjmov pre spoločnosti pôsobiace v odvetví elektronických komunikácií)

9.11.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 378/3
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 3. septembra 2020 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Taliansko) – Vivendi SA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      (Vec C-719/18) (1)
      
      (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Elektronické komunikácie - Článok 11 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie - Sloboda a pluralita médií - Sloboda usadiť sa - Článok 49 ZFEÚ - Smernica 2002/21/ES - Články 15 a 16 - Vnútroštátna právna úprava zakazujúca spoločnosti s významným vplyvom na trhu v určitom odvetví nadobudnúť „významný hospodársky rozmer“ v inom odvetví - Výpočet príjmov dosiahnutých v odvetví elektronických komunikácií a v odvetví médií - Vymedzenie odvetvia elektronických komunikácií - Obmedzenie na trhy, ktoré sú predmetom regulácie ex ante - Zohľadnenie príjmov prepojených spoločností - Stanovenie rozdielnej prahovej hodnoty príjmov pre spoločnosti pôsobiace v odvetví elektronických komunikácií)
      (2020/C 378/03)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: Vivendi SA
      
         Žalovaný: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      
         za účasti: Mediaset SpA
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 49 ZFEÚ sa má vykladať v tom zmysle, že bráni právnej úprave členského štátu, ktorá spoločnosti registrovanej v inom členskom štáte, ktorej príjmy dosiahnuté v odvetví elektronických komunikácií, ako je definované na účely tejto právnej úpravy, sú vyššie ako 40 % celkových príjmov v tomto odvetví, zabraňuje, aby v integrovanom systéme komunikácií dosahovala príjmy vyššie ako 10 % celkových príjmov dosiahnutých v tomto systéme.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 103, 18.3.2019.