CELEX: 62008CN0066
Language: lt
Date: 2008-02-18 00:00:00
Title: Byla C-66/08 2008 m. vasario 18 d. Oberlandesgericht Stuttgart (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš Szymon Kozlowski

26.4.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 107/18
            
         2008 m. vasario 18 d.Oberlandesgericht Stuttgart (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš Szymon Kozlowski
   (Byla C-66/08)
   (2008/C 107/28)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
      Oberlandesgericht Stuttgart (Vokietija)
   Šalis pagrindinėje baudžiamojoje byloje
   Szymon Kozlowski
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Ar prezumpcijai, kad asmens gyvenamoji ar buvimo vieta 2002 m. birželio 13 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2002/584/TVR dėl Europos arešto orderio ir perdavimo tarp valstybių narių tvarkos (1) 4 straipsnio 6 punkto prasme yra valstybėje narėje, prieštarauja tai, kad atitinkamas asmuo:
               
                           a)
                        
                        
                           atitinkamoje valstybėje narėje nėra nepertraukiamai,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           yra šalyje nesilaikydamas buvimo joje teisės aktų,
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           sistemingai vykdo joje nusikalstamas veikas ir (arba)
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           atlieka joje laisvės atėmimo bausmę?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Ar toks Pagrindų sprendimo 2002/584/TVR 4 straipsnio 6 punkto įgyvendinimas taip, kad savų piliečių priverstinė ekstradicija bausmei įvykdyti visuomet draudžiama, o kitų valstybių narių piliečių ekstradicijai prieš jų valią gali būti pritarta kompetentingų institucijų nuožiūra, yra suderinama su Europos Sąjungos teise, visų pirma su nediskriminavimo ir Sąjungos pilietybės principais pagal Europos Sąjungos sutarties 6 straipsnio 1 dalį ir Europos Bendrijos steigimo sutarties 12 straipsnį bei 17 ir paskesnius straipsnius, ir, jei taip, ar į minėtus principus bent jau reikia atsižvelgti institucijoms naudojantis savo diskrecija?
            
         
      (1)  OL L 190, p. 1.