CELEX: 22014D0174
Language: et
Date: 2014-09-25 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 174/2014, 25. september 2014, millega muudetakse EMP lepingu II lisa (Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) [2015/1242]

30.7.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 202/22
            
         EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   nr 174/2014,
   25. september 2014,
   millega muudetakse EMP lepingu II lisa (Tehnilised normid, standardid, katsetamine ja sertifitseerimine) [2015/1242]
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut (edaspidi „EMP leping”), eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               EMP lepingusse inkorporeeritud nõukogu direktiivid 76/117/EMÜ, (1) 79/196/EMÜ (2) ja 82/130/EMÜ (3) tunnistati kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 94/9/EÜ, (4) mis on EMP lepingusse inkorporeeritud, ja sellest tulenevalt tuleks direktiividele 76/117/EMÜ, 79/196/EMÜ ja 82/130/EMÜ osutavad viited EMP lepingust välja jätta.
            
         
               (2)
            
            
               Komisjoni direktiiv 94/26/EÜ, (5) mis on EMP lepingusse inkorporeeritud, on aegunud ning tuleb sellest tulenevalt EMP lepingust välja jätta.
            
         
               (3)
            
            
               Praktilistel kaalutlustel nummerdatakse II lisa X peatükis pealkirja „ÕIGUSAKTID, MIDA LEPINGUOSALISED ARVESSE VÕTAVAD” all loetletud õigusaktid ümber.
            
         
               (4)
            
            
               Seetõttu tuleks EMP lepingu II lisa vastavalt muuta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   EMP lepingu II lisa X peatükki muudetakse järgmiselt.
   
               1.
            
            
               Punktide 2 (nõukogu direktiiv 76/117/EMÜ), 3 (nõukogu direktiiv 79/196/EMÜ), 4 (nõukogu direktiiv 82/130/EMÜ) ja 7b (komisjoni direktiiv 94/26/EÜ) tekst jäetakse välja.
            
         
               2.
            
            
               Pealkirja „ÕIGUSAKTID, MIDA LEPINGUOSALISED ARVESSE VÕTAVAD” all olevad punktid 8 (välja jäetud) kuni 25 (välja jäetud) nummerdatakse ümber punktideks 1–18.
            
         Artikkel 2
   Käesolev otsus jõustub 26. septembril 2014, tingimusel et kõik EMP lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on edastatud (6).
   Artikkel 3
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 25. september 2014
      
         
            EMP Ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  EÜT L 24, 30.1.1976, lk 45.
   
      (2)  EÜT L 43, 20.2.1979, lk 20.
   
      (3)  EÜT L 59, 2.3.1982, lk 10.
   
      (4)  EÜT L 100, 19.4.1994, lk 1.
   
      (5)  EÜT L 157, 24.6.1994, lk 33.
   
      (6)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.