CELEX: 31967D0729
Language: da
Date: 1967-11-27 00:00:00
Title: Rådets afgørelse af 27. november 1967 om indgåelse af aftaler med Canada, Uruguay og USA i henhold til GATT's artikel XXVIII om visse rester fra udvindingen af olivenolie

Avis juridique important

|

31967D0729

EF-Tidende nr. 292 af 01/12/1967 s. 0044 den danske specialudgave: serie II bind I(2) s. 0127  den engelske specialudgave: serie II bind I(2) s. 0212 

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 27 . november 1967  om indgaaelse af aftaler med Canada , Uruguay og USA i henhold til GATT's artikel XXVIII om visse rester fra udvindingen af olivenolie   ( 67/729/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artiklerne 111 , 114 og 228 ,  under henvisning til Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs faelles toldtarif ,  under henvisning til Raadets afgoerelse af 26 . og 27 . oktober 1966 ,  under henvisning til beretning fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Kommissionen har paa Faellesskabets vegne i henhold til artikel XXVIII i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel forhandlet om at traekke de toldindroemmelser for pos . ex 15.17 og pos . ex 23.04 tilbage , der er anfoert paa Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs liste XL , som er bilag til ovennaevnte aftale . Disse forhandlinger er foert med Canada , Uruguay og USA :  ingen anden kontraherende part har vist interesse for disse forhandlinger , resultatet af disse forhandlinger er tilfredsstillende -  VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  Paa Faelleskabets vegne bliver aftalerne , hvis ordlyd er vedfoejet som bilag til afgoerelsen , indgaaet med Canada , Uruguay og USA .  Artikel 2  Indgaaelsen af disse aftaler meddeles de kontraherende parter i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . november 1967 .  Paa Raadets vegne  H . HOECHERL  Formand