CELEX: 62015FN0066
Language: fi
Date: 2015-04-24 00:00:00
Title: Asia F-66/15: Kanne 24.4.2015 – ZZ ym. v. ETSK

29.6.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 213/50
            
         Kanne 24.4.2015 – ZZ ym. v. ETSK
   (Asia F-66/15)
   (2015/C 213/80)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: ZZ ym. (edustajat: asianajajat S. Orlandi ja T. Martin)
   
      Vastaaja: Euroopan talous- ja sosiaalikomitea (ETSK)
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Niiden päätösten kumoaminen, joissa pienennetään kantajien, jotka asuvat Tanskassa, eläkkeeseen sovellettavaa korjauskerrointa, sellaisena kuin tämä ilmenee heidän vuoden 2014 kesäkuun eläkekuiteistaan, ja sen henkisen kärsimyksen korvaaminen, joka on väitetysti aiheutunut siitä, että riidanalaisten päätösten perustelemiseksi on käytetty erilaisia ja ristiriitaisia tietoja
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Päätökset, jotka sisältyvät vuoden 2014 kesäkuun eläkekuitteihin ja joissa pienennetään kantajien eläkkeeseen sovellettavaa korjauskerrointa 1.1.2014 lähtien, on kumottava
            
         
               —
            
            
               ETSK on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut ja maksamaan oikeuden ja kohtuuden mukaan vahvistettava määrä korvauksena aiheutetusta henkisestä kärsimyksestä.