CELEX: 22020D0833
Language: da
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019 om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/833]

2.7.2020   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 210/64
               
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 83/2019
         af 29. marts 2019
         om ændring af bilag IX (Finansielle tjenesteydelser) til EØS-aftalen [2020/833]
         DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
         under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 524/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de oplysninger, de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet meddeler hinanden (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/822 af 21. april 2016 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 153/2013 for så vidt angår de tidshorisonter for likvidationsperioden, der skal anvendes for de forskellige klasser af finansielle instrumenter (2), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1608 af 17. maj 2016 om ændring af delegeret forordning (EU) nr. 1222/2014 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder vedrørende den metode, der skal anvendes til identifikation af globale systemisk vigtige institutter og til fastlæggelse af underkategorier af globale systemisk vigtige institutter (3), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2251 af 4. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (4), som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/323 af 20. januar 2017 om berigtigelse af delegeret forordning (EU) 2016/2251 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/610 af 20. december 2016 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 for så vidt angår forlængelsen af overgangsperioderne vedrørende pensionsordninger (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/979 af 2. marts 2017 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår oversigten over undtagne enheder (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1230 af 31. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på yderligere at præcisere de yderligere objektive kriterier, som skal være opfyldt for anvendelsen af en præferencesats for ind- eller udgående pengestrømme ved grænseoverskridende uudnyttede kredit- eller likviditetsfaciliteter i en koncern eller en institutsikringsordning (8), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 620/2014 af 4. juni 2014 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende udveksling af oplysninger mellem de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1317/2014 af 11. december 2014 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/880 af 4. juni 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (11), som berigtiget i EUT L 244 af 19.9.2015, s. 60, skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2326 af 11. december 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/892 af 7. juni 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2227 af 9. december 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/461 af 16. marts 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for fælles procedurer, formularer og modeller for samrådet mellem de relevante kompetente myndigheder i forbindelse med påtænkt erhvervelse af kvalificerede andele i kreditinstitutter, jf. artikel 24 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (15), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/954 af 6. juni 2017 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (16) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1443 af 29. juni 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for institutters indberetning med henblik på tilsyn i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 (17) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1486 af 10. juli 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070 for så vidt angår benchmarkporteføljer og indberetningsinstrukser (18) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/634 af 24. april 2018 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799 for så vidt angår de konverteringstabeller, der angiver til hvilke kreditkvalitetstrin i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 kreditrisikovurderingerne fra eksterne kreditvurderingsbureauer svarer (19), skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/377 af 15. marts 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Amerikas Forenede Stater for centrale modparter, der er meddelt tilladelse og underlagt tilsyn af råvarefutures-kommissionen (Commodity Futures Trading Commission), og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (20) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2269 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Indien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (21) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2274 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i New Zealand i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (22) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2275 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Japan i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (23) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2276 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Brasilien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (24) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2277 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Dubai International Finance Centre i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (25) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2278 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i De Forenede Arabiske Emirater i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (26) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     Bilag IX til EØS-aftalen bør derfor ændres —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            I bilag IX til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        Følgende led tilføjes i punkt 14ab (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 680/2014):
                        
                                    »—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1443: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1443 af 29. juni 2017 (EUT L 213 af 17.8.2017, s. 1).«
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Følgende tilføjes i punkt 14m (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2070):
                        », som ændret ved:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1486: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1486 af 10. juli 2017 (EUT L 225 af 31.8.2017, s. 1).«
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Følgende tilføjes i punkt 14azc (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1799):
                        », som ændret ved:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32018 R 0634: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/634 af 24. april 2018 (EUT L 105 af 25.4.2018, s. 14).«
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        Følgende punkter indsættes efter punkt 14azf (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/208):
                        
                                    »14azg.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 1317: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1317/2014 af 11. december 2014 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 355 af 12.12.2014, s. 6).
                                 
                              
                                    14azh.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 0880: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/880 af 4. juni 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 143 af 9.6.2015, s. 7), som berigtiget i EUT L 244 af 19.9.2015, s. 60.
                                 
                              
                                    14azi.
                                 
                                 
                                    
                                       32015 R 2326: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2326 af 11. december 2015 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 328 af 12.12.2015, s. 108).
                                 
                              
                                    14azj.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0892: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/892 af 7. juni 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 151 af 8.6.2016, s. 4).
                                 
                              
                                    14azk.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 2227: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/2227 af 9. december 2016 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 336 af 10.12.2016, s. 36).
                                 
                              
                                    14azl.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0954: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/954 af 6. juni 2017 om forlængelse af overgangsperioderne for kapitalgrundlagskrav vedrørende eksponeringer mod centrale modparter i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 og (EU) nr. 648/2012 (EUT L 144 af 7.6.2017, s. 14).
                                 
                              
                                    14azm.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1230: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1230 af 31. maj 2017 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på yderligere at præcisere de yderligere objektive kriterier, som skal være opfyldt for anvendelsen af en præferencesats for ind- eller udgående pengestrømme ved grænseoverskridende uudnyttede kredit- eller likviditetsfaciliteter i en koncern eller en institutsikringsordning (EUT L 177 af 8.7.2017, s. 7).«
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        Følgende tekst tilføjes i punkt 14l (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1222/2014):
                        », som ændret ved:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 1608: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1608 af 17. maj 2016 (EUT L 240 af 8.9.2016, s. 1).«
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        Følgende tilføjes efter punkt 14n (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/180):
                        
                                    »14o.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0524: Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 524/2014 af 12. marts 2014 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder til præcisering af de oplysninger, de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet meddeler hinanden (EUT L 148 af 20.5.2014, s. 6).
                                    Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasning:
                                    I artikel 12, stk. 1, og artikel 16, litra a), indsættes ordene »eller, for så vidt angår EFTA-staterne, den nationale lovgivning eller EØS-aftalen« efter ordene »den nationale lovgivning eller EU-lovgivningen«.
                                 
                              
                                    14p.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0620: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 620/2014 af 4. juni 2014 om fastsættelse af gennemførelsesmæssige tekniske standarder vedrørende udveksling af oplysninger mellem de kompetente myndigheder i hjemlandet og værtslandet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 172 af 12.6.2014, s. 1).
                                 
                              
                                    14q.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0461: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/461 af 16. marts 2017 om gennemførelsesmæssige tekniske standarder for fælles procedurer, formularer og modeller for samrådet mellem de relevante kompetente myndigheder i forbindelse med påtænkt erhvervelse af kvalificerede andele i kreditinstitutter, jf. artikel 24 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/36/EU (EUT L 72 af 17.3.2017, s. 57).«
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        Følgende led indsættes i punkt 31bc (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012):
                        
                                    »—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0610:Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/610 af 20. december 2016 (EUT L 86 af 31.3.2017, s. 3).
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0979:Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/979 af 2. marts 2017 (EUT L 148 af 10.6.2017, s. 1).«
                                 
                              
                  
                        8)
                     
                     
                        Følgende punkter indsættes efter punkt 31bcan (Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2273):
                        
                                    »31bcao.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 0377:Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/377 af 15. marts 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer i Amerikas Forenede Stater for centrale modparter, der er meddelt tilladelse og underlagt tilsyn af råvarefutures-kommissionen (Commodity Futures Trading Commission), og kravene i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 70 af 16.3.2016, s. 32).
                                 
                              
                                    31bcap.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2269:Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2269 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Indien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 38).
                                 
                              
                                    31bcaq.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2274: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2274 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i New Zealand i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 54).
                                 
                              
                                    31bcar.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2275: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2275 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Japan i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 57).
                                 
                              
                                    31bcas.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2276: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2276 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Brasilien i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 61).
                                 
                              
                                    31bcat.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2277: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2277 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i Dubai International Financial Centre i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 65).
                                 
                              
                                    31bcau.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 2278: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/2278 af 15. december 2016 om ækvivalens mellem de reguleringsmæssige rammer for centrale modparter i De Forenede Arabiske Emirater i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT L 342 af 16.12.2016, s. 68).«
                                 
                              
                  
                        9)
                     
                     
                        Følgende indsættes i punkt 31bcj (Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 153/2013):
                        », som ændret ved:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0822: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/822 af 21. april 2016 (EUT L 137 af 26.5.2016, s. 1).«
                                 
                              
                  
                        10)
                     
                     
                        Følgende indsættes efter punkt 31bcr (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1178):
                        
                                    »31bcs.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 2251: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2251 af 4. oktober 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 648/2012 om OTC-derivater, centrale modparter og transaktionsregistre for så vidt angår reguleringsmæssige tekniske standarder for risikoreduktionsteknikker med hensyn til OTC-derivataftaler, der ikke cleares af en central modpart (EUT L 340 af 15.12.2016, s. 9), som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, som ændret ved:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0323: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/323 af 20. januar 2017 (EUT L 49 af 25.2.2017, s. 1).
                                             
                                          Den delegerede forordnings bestemmelser læses med henblik på denne aftale med følgende tilpasninger:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                I artikel 35 læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »16. august 2012« som »1. juli 2017«.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                I artikel 36 for så vidt angår EFTA-staterne:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            i stk. 1, litra a), læses ordene »nærværende forordnings ikrafttrædelse« som »ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019«
                                                         
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            i stk. 1, litra b) og c), læses ordene »den 1. september 2017« og »den 1. september 2018« som »en måned efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019«
                                                         
                                                      
                                                            iii)
                                                         
                                                         
                                                            i stk. 1, litra d), læses ordene »den 1. september 2019« som »en måned efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019 eller fra den 1. september 2019, hvis denne dato falder senere«
                                                         
                                                      
                                                            iv)
                                                         
                                                         
                                                            stk. 2, litra a) og b), affattes således:
                                                            
                                                                        »a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        3 år efter nærværende forordnings ikrafttrædelse, såfremt der i EØS ikke anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        den seneste af følgende datoer, såfremt der i EØS anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland:
                                                                        
                                                                                    i)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    4 måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder afgørelsen vedtaget i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    den anvendelsesdato, der fastsættes i henhold til stk. 1.«.
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                      
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                I artikel 37 for så vidt angår EFTA-staterne:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            stk. 1, litra b), affattes således:
                                                            
                                                                        »b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        fra 5 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019.«
                                                                     
                                                                  
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            i stk. 2, litra b), læses ordene »den dato, fra hvilken Kommissionens delegerede forordning (1), som præciserer visse tekniske aspekter af definitionen af finansielle instrumenter med hensyn til fysisk afviklede valutaterminsforretninger, anvendes« som »datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder Kommissionens delegerede forordning (1), som præciserer visse tekniske aspekter af definitionen af finansielle instrumenter med hensyn til fysisk afviklede valutaterminsforretninger,«
                                                         
                                                      
                                                            iii)
                                                         
                                                         
                                                            stk. 3, litra a) og b), affattes således:
                                                            
                                                                        »a)
                                                                     
                                                                     
                                                                        3 år efter nærværende forordnings ikrafttrædelse, såfremt der i EØS ikke anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland
                                                                     
                                                                  
                                                                        b)
                                                                     
                                                                     
                                                                        den seneste af følgende datoer, såfremt der i EØS anvendes en afgørelse om ækvivalens i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland:
                                                                        
                                                                                    i)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    4 måneder efter ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse, der indeholder afgørelsen vedtaget i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EU) nr. 648/2012 med henblik på nævnte forordnings artikel 11, stk. 3, vedrørende det relevante tredjeland
                                                                                 
                                                                              
                                                                                    ii)
                                                                                 
                                                                                 
                                                                                    den anvendelsesdato, der fastsættes i henhold til stk. 1.«.
                                                                                 
                                                                              
                                                                  
                                                      
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                I artikel 38, stk. 2, læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »4. juli 2017« som »6 måneder efter datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019.«
                                             
                                          
                                                e)
                                             
                                             
                                                I artikel 39, stk. 1, litra a), læses, for så vidt angår EFTA-staterne, ordene »marts, april og maj 2016« som »marts, april og maj i det år, der går forud for datoen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 83/2019 af 29. marts 2019«.«
                                             
                                          
                              
                  
         
            Artikel 2
            Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) nr. 524/2014, (EU) 2016/822, (EU) 2016/1608, (EU) 2016/2251, som berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2017, s. 69, (EU) 2017/323, (EU) 2017/610, (EU) 2017/979 og (EU) 2017/1230 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 620/2014, (EU) nr. 1317/2014, (EU) 2015/880, som berigtiget i EUT L 244 af 19.9.2015, s. 60, (EU) 2015/2326, (EU) 2016/892, (EU) 2016/2227, (EU) 2017/461, (EU) 2017/954, (EU) 2017/1443, (EU) 2017/1486 og (EU) 2018/634 og gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/377, (EU) 2016/2269, (EU) 2016/2274, (EU) 2016/2275, (EU) 2016/2276, (EU) 2016/2277 og (EU) 2016/2278, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
         
         
            Artikel 3
            Denne afgørelse træder i kraft den 30. marts 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1), eller på dagen for ikrafttrædelsen af Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 79/2019 af 29. marts 2019 (27), alt efter hvilken af disse datoer der er den seneste.
         
         
            Artikel 4
            Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 2019.
            
               
                  På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
               
               Claude MAERTEN
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EUT L 148 af 20.5.2014, s. 6.
         
            (2)  EUT L 137 af 26.5.2016, s. 1.
         
            (3)  EUT L 240 af 8.9.2016, s. 1.
         
            (4)  EUT L 340 af 15.12.2016, s. 9.
         
            (5)  EUT L 49 af 25.2.2017, s. 1.
         
            (6)  EUT L 86 af 31.3.2017, s. 3.
         
            (7)  EUT L 148 af 10.6.2017, s. 1.
         
            (8)  EUT L 177 af 8.7.2017, s. 7.
         
            (9)  EUT L 172 af 12.6.2014, s. 1.
         
            (10)  EUT L 355 af 12.12.2014, s. 6.
         
            (11)  EUT L 143 af 9.6.2015, s. 7.
         
            (12)  EUT L 328 af 12.12.2015, s. 108.
         
            (13)  EUT L 151 af 8.6.2016, s. 4.
         
            (14)  EUT L 336 af 10.12.2016, s. 36.
         
            (15)  EUT L 72 af 17.3.2017, s. 57.
         
            (16)  EUT L 144 af 7.6.2017, s. 14.
         
            (17)  EUT L 213 af 17.8.2017, s. 1.
         
            (18)  EUT L 225 af 31.8.2017, s. 1.
         
            (19)  EUT L 105 af 25.4.2018, s. 14.
         
            (20)  EUT L 70 af 16.3.2016, s. 32.
         
            (21)  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 38.
         
            (22)  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 54.
         
            (23)  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 57.
         
            (24)  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 61.
         
            (25)  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 65.
         
            (26)  EUT L 342 af 16.12.2016, s. 68.
         
            (*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
         
            (27)  EUT L 321 af 12.12.2019, s. 170.