CELEX: 62008TN0279
Language: nl
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Zaak T-279/08: Beroep ingesteld op 17 juli 2008 — Communauté d'Agglomération du Douaisis/Commissie

27.9.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 247/15
            
         Beroep ingesteld op 17 juli 2008 — Communauté d'Agglomération du Douaisis/Commissie
   (Zaak T-279/08)
   (2008/C 247/29)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Communauté d'Agglomération du Douaisis (vertegenwoordiger: M.-Y. Benjamin, advocaat)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               nietigverklaring van beschikking nr. C 38/2007 van de Commissie van 2 april 2008
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Verzoekster vraagt om de nietigverklaring van beschikking C(2008) 1089 def. van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 2 april 2008 waarbij de Commissie met de gemeenschappelijke markt onverenigbaar heeft verklaard, de staatssteun die door verzoekster en de Région Nord-Pas-de-Calais is toegekend aan Arbel Fauvet Rail SA in de vorm van terug te betalen voorschotten tegen een jaarlijkse rentevoet van 4,08 %, die overeenstemt met de communautaire referentievoet die ten tijde van de toekenning van toepassing was. De Commissie was van oordeel dat Arbel Fauvet Rail SA, gezien haar financiële toestand, dergelijke fondsen niet tegen even gunstige voorwaarden op de financiële markten had kunnen verkrijgen.
   De door verzoekster aangevoerde middelen en voornaamste argumenten zijn vergelijkbaar met die welke in zaak T-267/08, Région Nord-Pas-de-Calais/Commissie, zijn aangevoerd.