CELEX: C2004/007/79
Language: el
Date: 2004-01-10 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως T-68/02

10.1.2004              EL                      Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης                                     C 7/43
Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:                                            ∆ιαγραφή της υποθέσεως T-131/02 (1)
—     να ακυρώσει τη σιωπηρή απόφαση που ενδέχεται να έχει
      λάβει η Α∆Α (αρµόδια για τους διορισµούς αρχή), µε την                                   (2004/C 7/80)
      οποία απορρίπτεται η από 29 Οκτωβρίου 2002 ένσταση του
      προσφεύγοντος για την ακύρωση της από 6 Ιουνίου 2002                            (Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική)
      αποφάσεως περί απορρίψεως αιτήµατος αρωγής και αποζη-
      µιώσεως που ο προσφεύγων κατέθεσε στις 24 Ιανουαρίου
      2002, σύµφωνα µε τα άρθρα 24 και 90 του Κανονισµού
                                                                      Με διάταξη της 2ας Οκτωβρίου 2003, o πρόεδρος του πέµπτου
      Υπηρεσιακής Καταστάσεως·
                                                                      τµήµατος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αποφά-
—     καθόσον είναι αναγκαίο, να ακυρωθεί επίσης η ως άνω             σισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-131/02, Travelex Global and
      απόφαση της 6ης Ιουνίου 2002, κατά της οποίας στρεφόταν         Financial Services Ltd και Ιnterpayment Services Ltd κατά
      η προαναφερθείσα ένσταση της 29ης Οκτωβρίου 2002·               Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
—     να καταδικαστεί η καθής στην καταβολή αποζηµιώσεως
      ύψους 50 000 Ευρώ, µε ρητή επιφύλαξη σχετικά µε µεταγε-         (1) EE C 169 της 13.7.2002.
      νέστερη αύξηση, µείωση ή διευκρίνιση.
—     καταδικάσει την καθής στα δικαστικά έξοδα και στα έξοδα
      στα οποία ο προσφεύγων αναγκαστικά υποβλήθηκε στο
      πλαίσιο της διοικητικής διαδικασίας, ιδίως τα έξοδα διαµο-
      νής, µετακινήσεως, παραµονής καθώς και τις δικηγορικές
      αµοιβές.                                                                    ∆ιαγραφή της υποθέσεως T-159/02 (1)
                                                                                               (2004/C 7/81)
Λόγοι ακυρώσεως και κύρια επιχειρήµατα
                                                                                      (Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική)
Ο προσφεύγων κατέθεσε στην Επιτροπή αίτηση αρωγής, ζητώντας
την εκκίνηση έρευνας και την καταβολή αποζηµιώσεως, λόγω
ηθικής παρενοχλήσεως που υπέστη κατά την εργασία του στη
Εurostat.                                                             Με διάταξη της 15ης Σεπτεµβρίου 2003, o πρόεδρος του
                                                                      πέµπτου τµήµατος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Προς στήριξη της προσφυγής του, o προσφεύγων επικαλείται              αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-159/02, Masdar (U.K.)
καταφανή πλάνη εκτιµήσεως στην απορριπτική απόφαση επί                Ltd. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
της αιτήσεώς του, παραβίαση της αρχής της δικαιολογηµένης
εµπιστοσύνης και του καθήκοντος αρωγής και, τέλος, παραβίαση          (1) EE C 202 της 24.8.2002.
της αρχής της ίσης µεταχειρίσεως και του δικαιώµατος στην
εξέλιξη της σταδιοδροµίας.
             ∆ιαγραφή της υποθέσεως T-68/02 (1)                                   ∆ιαγραφή της υποθέσεως T-162/03 (1)
                          (2004/C 7/79)                                                        (2004/C 7/82)
                (Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική)
                                                                                      (Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική)
Με διάταξη της 15ης Σεπτεµβρίου 2003, o πρόεδρος του
πέµπτου τµήµατος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων           Με διάταξη της 30ής Σεπτεµβρίου 2003, o πρόεδρος του
αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-68/02, Masdar (U.K.)            τετάρτου τµήµατος του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινο-
Ltd. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.                        τήτων αποφάσισε τη διαγραφή της υποθέσεως T-162/03, Pascal
                                                                      Millot κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
(1) EE C 131 της 1.6.2002.
                                                                      (1) EE C 171 της 9.7.2003.