CELEX: 51986PC0054(01)
Language: nl
Date: 1986-01-30
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE VERLENGING VAN BESLUIT 2/85 VAN DE ACS/EEG-RAAD VAN MINISTERS BETREFFENDE DE VANAF 1 MAART 1985 GELDENDE OVERGANGSMAATREGELEN

Nr.C73/8                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               2.4.86
             Voorstel voor een verordening van de Raad houdende verlenging van Besluit 2/85 van de A C S /
               EEG-Raad van Ministers betreffende de vanaf 1 maart 1985 geldende overgangsmaatregelen
                                                    COM(86) 54 def.
                              (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 5 februari 1986)
                                                      (86/C 73/05)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                        komst, de vanaf 1 maart 1985 geldende overgangsmaat-
                                                               regelen heeft verlengd tot de datum van inwerkingtre-
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                               ding van de derde ACS/EEG-Overeenkomst;
Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artike-
len 113 en 235,                                                Overwegende dat de voor de uitvoering van dit besluit
                                                               vereiste maatregelen dienen te worden getroffen,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het advies van het Europese Parlement,                  VASTGESTELD:
Overwegende dat de op 31 oktober 1979 te Lomé onder-
                                                                                          Artikel 1
tekende tweede ACS/EEG-Ovefeenkomst op 28 februari
1985 verstrijkt;                                               Het aan deze verordening gehechte Besluit . . ./86 van
                                                               de ACS/EEG-Raad van Ministers is op de Gemeenschap
Overwegende dat de op 8 december 1984 te Lomé on-              van toepassing vanaf 1 maart 1986 tot de inwerkingtre-
dertekende derde ACS/EEG-Overeenkomst nog niet in
                                                               ding van de derde ACS/EEG-Overeenkomst en uiterlijk
werking is getreden;
                                                               tot 30 juni 1986, onverminderd de gunstigere autonome
Overwegende dat de toepassing van Besluit 2/85 van de          bepalingen die de Gemeenschap dient te nemen ten aan-
ACS/EEG-Raad van Ministers betreffende de over-                zien van de regeling voor de invoer van de ACS-produk-
gangsmaatregelen beperkt is tot 28 februari 1986;              ten.
Overwegende dat het bij de tweede ACS/EEG-Overeen-                                        Artikel 2
komst ingestelde Comité van Ambassadeurs, op grond
                                                               Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1986.
van de overdracht van bevoegdheden aan dit comité bij
Besluit 7/84 van de ACS/EEG-Raad van Ministers en              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
krachtens artikel 188, lid 3, van genoemde Overeen-            is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.