CELEX: 31972R2351
Language: da
Date: 1972-11-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2351/72 af 8. november 1972 om tillæg til forordningerne (EØF) nr. 100/72 og (EØF) nr. 1574/72 med hensyn til en metode til denaturering af sukker

Avis juridique important

|

31972R2351

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2351/72 af 8. november 1972 om tillæg til forordningerne (EØF) nr. 100/72 og (EØF) nr. 1574/72 med hensyn til en metode til denaturering af sukker  

EF-Tidende nr. L 253 af 09/11/1972 s. 0011 - 0011 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0032  den danske specialudgave: serie I kapitel 1972(11) s. 0039  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0032  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1972(11) s. 0040  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 8 s. 0174  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 6 s. 0122  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 6 s. 0122 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2351/72  af 8 . november 1972  om tillaeg til forordningerne ( EOEF ) nr . 100/72 og ( EOEF ) nr . 1574/72 med hensyn til en metode til denaturering af sukker  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 1009/67/EOEF af 18 . december 1967 om den faelles markedsordning for sukker ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 607/72 ( 2 ) , saerlig artikel 9 , stk . 8 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Erfaringen viser , at beskrivelsen af en metode til fenaturering , der er fastlagt i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 100/72 af 14 . januar 1972 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne vedroerende denaturering af sukker til foderbrug ( 3 ) og Kommissionens forordning  ( EOEF ) nr . 1574/72 af 24 . juli 1972 om fastsaettelse af denatureringspraemien for hvidt sukker , der er bestemt til foderbrug ( 4 ) , ikke er tilstraekkelig praecis til at sikre , at sukker , der er denatureret paa denne maade , kun kan anvendes til foderbrug og den oenskede bestemmelse ; det er derfor noedvendigt at supplere de ovennaevnte forordninger i denne henseende uden dog derved at aendre den paagaeldende metode ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for sukker ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Afsnit II 3 c ) i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 100/72 affattes som foelger :   " c ) eller 0,250 kg jernoxid ; i saa fald skal blandingen have en farve , der klart ligger mellem moerkeroed og brun . "  Artikel 2  Litra c ) i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 1574/72 affattes som foelger :   " c ) eller 0,250 kg jernoxid ; i saa fald skal blandingen have en farve , der klart ligger mellem moerkeroed og brun . "  Artikel 3  1 . De denatureringspraemiebeviser , der er udstedt paa grundlag af forordning ( EOEF ) nr . 1574/72 annulleres efter indehaverens henholdsvis erhververens ansoegning , naar denne ansoegning indgives foer den 31 . december 1972 .  2 . Sikkerhedsstillelsen for denaturering frigives straks efter bevisets annullering .  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . november 1972 .  Paa Kommissionens vegne  S . L . MANSHOLT  Formand  ( 1 ) EFT nr . 308 af 18 . 12 . 1967 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 75 af 28 . 3 . 1972 , s . 4 .  ( 3 ) EFT nr . L 12 af 15 . 1 . 1972 , s . 15 .  ( 4 ) EFT nr . L 167 af 25 . 7 . 1972 , s . 18 .