CELEX: 62016CA0467
Language: sv
Date: 2017-12-20 00:00:00
Title: Mål C-467/16: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 december 2017 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Stuttgart – Tyskland) – Brigitte Schlömp mot Landratsamt Schwäbisch Hall (Begäran om förhandsavgörande — Område med frihet, säkerhet och rättvisa — Civilrättsligt samarbete — Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område — Lugano II-konventionen — Litispendens — Begreppet domstol — Medlingsmyndighet i schweizisk rätt, med ansvar för medlingsförfaranden som äger rum innan ett mål prövas i sak)

26.2.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 72/22
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 20 december 2017 (begäran om förhandsavgörande från Amtsgericht Stuttgart – Tyskland) – Brigitte Schlömp mot Landratsamt Schwäbisch Hall
   (Mål C-467/16) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Område med frihet, säkerhet och rättvisa - Civilrättsligt samarbete - Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område - Lugano II-konventionen - Litispendens - Begreppet domstol - Medlingsmyndighet i schweizisk rätt, med ansvar för medlingsförfaranden som äger rum innan ett mål prövas i sak))
   (2018/C 072/28)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Amtsgericht Stuttgart
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Brigitte Schlömp
   
      Motpart: Landratsamt Schwäbisch Hall
   
      Domslut
   
   Artiklarna 27 och 30 i konventionen om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område, undertecknad den 30 oktober 2007 och godkänd på gemenskapens vägnar genom rådets beslut 2009/430/EG av den 27 november 2008 ska tolkas så, att vid litispendens är den dag då ett obligatoriskt medlingsförfarande inleddes vid en medlingsmyndighet enligt schweizisk rätt den dag då talan anses ha väckts vid en ”domstol”.
   
      (1)  EUT C 428, 21.11.2016.