CELEX: C2007/223/15
Language: mt
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Kawża T-415/06 P: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tad- 9 ta' Lulju 2007 — De Smedt vs Il-Kummissjoni ( Appell — Servizz Pubbliku — Aġenti kuntrattwali — Persuna li qabel kienet aġent awżiljarju — Talba ta' reviżjoni tal-klassifika stabbilita meta sar ir-reklutaġġ — Appell manifestament mhux fondat )

22.9.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 223/11
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza tad-9 ta' Lulju 2007 — De Smedt vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-415/06 P) (1)
   
   (“Appell - Servizz Pubbliku - Aġenti kuntrattwali - Persuna li qabel kienet aġent awżiljarju - Talba ta' reviżjoni tal-klassifika stabbilita meta sar ir-reklutaġġ - Appell manifestament mhux fondat’)
   (2007/C 223/15)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Elisabeth De Smedt (Wezembeek-Oppem, il-Belġju) (rappreżentanti: L. Vogel u R. Kechiche, avukati)
   
      Partijiet oħra fil-kawża: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: J. Currall u G. Berscheid, aġenti); u l-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Arpio Santacruz u I. Sulce, aġenti)
   Suġġett tal-kawża
   Appell imressaq kontra s-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku ta' l-Unjoni Ewropea (It-tieni Awla) tad-19 ta' Ottubru 2006, De Smedt vs Il-Kummissjoni (F-59/05, li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġabra) u li jitlob l-annullament ta' din is-sentenza.
   Dispożittiv tad-Digriet
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Is-sinjura Elisabeth De Smedt hija kkundannata tbati, barra l-ispejjeż tagħha, dawk inkorsi mill-Kummissjoni.
            
         
               3)
            
            
               Il-Kunsill għandu jbati l-ispejjeż tiegħu
            
         
      (1)  ĠU C 42, 24.2.2007.