CELEX: 32017R1964
Language: da
Date: 2017-08-17 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1964 af 17. august 2017 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 for så vidt angår visse bestemmelser om frister og meddelelser om mængder, der er omfattet af licenser, i rissektoren (EØS-relevant tekst. )

28.10.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 279/34
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2017/1964
   af 17. august 2017
   om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 for så vidt angår visse bestemmelser om frister og meddelelser om mængder, der er omfattet af licenser, i rissektoren
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 223, stk. 3, litra b) og c), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 (2) indeholder bestemmelser om anvendelsen af forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår ordningen med import- og eksportlicenser, herunder licenser for ris. Den indeholder også bestemmelserne for medlemsstaternes meddelelser til Kommissionen.
            
         
               (2)
            
            
               Det er nødvendigt med en præcisering af visse bestemmelser om frister, herunder frister for meddelelser om produktmængder, der er omfattet af toldkontingenter.
            
         
               (3)
            
            
               Den forpligtelse, som bestod i de tidligere forordninger, for medlemsstaterne til at give Kommissionen meddelelse om mængder af ris, der er omfattet af licenser, bør medtages.
            
         
               (4)
            
            
               Gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 bør derfor ændres.
            
         
               (5)
            
            
               Af hensyn til klarheden og retssikkerheden bør denne forordning træde i kraft samme dag som Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1965 (3), hvormed delegerede forordning (EU) 2016/1237 (4) ændres, vedrørende meddelelser i rissektoren.
            
         
               (6)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   I gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               I artikel 3 foretages følgende ændringer:
               
                           a)
                        
                        
                           Stk. 3 affattes således:
                           »3.   Hvis der i denne forordning er fastsat en periode for procedurer, og start- eller slutdatoen herfor er en lørdag, en søndag eller en helligdag, jf. forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71,
                           
                                       a)
                                    
                                    
                                       er den gældende startdato den efterfølgende arbejdsdag og begynder kl. 00.00 under hensyntagen til de officielle kontoråbningstider
                                    
                                 
                                       b)
                                    
                                    
                                       er den gældende slutdato den efterfølgende arbejdsdag og slutter kl. 13.00 (Bruxelles-tid), uanset artikel 3, stk. 2, litra b), og artikel 3, stk. 4, i nævnte forordning.«
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           Følgende tilføjes som stk. 4:
                           »4.   Uanset stk. 3 gælder det, at hvis der med henblik på denne forordning er fastsat en tidsfrist for meddelelse af produktmængder, der er omfattet af ansøgninger om licens inden for rammerne af et toldkontingent, eller for meddelelse af uudnyttede mængder inden for rammerne af et toldkontingent, udløber fristen med udgangen af den sidste time på fristens sidste dag, uanset om denne dag er en lørdag, en søndag eller en helligdag.«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Som artikel 19a indsættes:
               »Artikel 19a
               Meddelelser vedrørende ris
               Medlemsstaterne meddeler Kommissionen dagligt følgende:
               
                           a)
                        
                        
                           med hensyn til andre importlicenser end dem, der er bestemt til administration af importtoldkontingenter, de samlede mængder, der er omfattet af de udstedte licenser, opdelt efter oprindelse og produktkode
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           med hensyn til eksportlicenser, de samlede mængder, der er omfattet af de udstedte licenser, opdelt efter produktkode.«
                        
                     
         Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 17. august 2017.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.
   
      (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1239 af 18. maj 2016 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår ordningen for import- og eksportlicenser (EUT L 206 af 30.7.2016, s. 44).
   
      (3)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/1965 af 17. august 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/1237 for så vidt angår arten og typen af de oplysninger, der skal meddeles for licenser i rissektoren (se side 36 i denne EUT).
   
      (4)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/1237 af 18. maj 2016 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 for så vidt angår bestemmelserne for anvendelse af ordningen med import- og eksportlicenser og om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår bestemmelserne om frigivelse og fortabelse af sikkerhed, der er stillet for sådanne licenser, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001, (EF) nr. 1342/2003, (EF) nr. 2336/2003, (EF) nr. 951/2006, (EF) nr. 341/2007 og (EF) nr. 382/2008 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 2390/98, (EF) nr. 1345/2005, (EF) nr. 376/2008 og (EF) nr. 507/2008 (EUT L 206 af 30.7.2016, s. 1).