CELEX: 62019CA0335
Language: hr
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Predmet C-335/19: Presuda Suda (prvo vijeće) od 15. listopada 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – E. Sp. z o.o. Sp. k./Minister Finansów (Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 90. – Smanjenje iznosa oporezivog PDV-om – Potpuno ili djelomično neplaćanje cijene – Uvjeti određeni nacionalnim propisom za korištenje prava na smanjenje – Uvjet prema kojem dužnik ne smije biti u stečajnom postupku ili likvidaciji – Uvjet prema kojem vjerovnik i dužnik moraju biti obveznici PDV-a)

7.12.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 423/7
            
         
      Presuda Suda (prvo vijeće) od 15. listopada 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – E. Sp. z o.o. Sp. k./Minister Finansów
      (Predmet C-335/19) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) - Direktiva 2006/112/EZ - Članak 90. - Smanjenje iznosa oporezivog PDV-om - Potpuno ili djelomično neplaćanje cijene - Uvjeti određeni nacionalnim propisom za korištenje prava na smanjenje - Uvjet prema kojem dužnik ne smije biti u stečajnom postupku ili likvidaciji - Uvjet prema kojem vjerovnik i dužnik moraju biti obveznici PDV-a)
      (2020/C 423/10)
      Jezik postupka: poljski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: E. Sp. z o.o. Sp. k.
      
         Tuženik: Minister Finansów
      
         Izreka
      
      Članak 90. Direktive Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost treba tumačiti na način da mu se protivi nacionalno zakonodavstvo koje smanjenje iznosa oporezivog PDV-om uvjetuje okolnošću da – na dan isporuke robe ili pružanja usluge i na dan koji prethodi danu podnošenja ispravka porezne prijave za odobrenje tog smanjenja – dužnik bude registriran kao aktivni obveznik PDV-a, da nije u stečajnom postupku ili likvidaciji te da na dan koji prethodi danu ispravka porezne prijave sâm vjerovnik i dalje bude registriran kao aktivni obveznik PDV-a.
      
         (1)  SL C 280 od 19. 8. 2019.