CELEX: 62012TN0297
Language: lt
Date: 2012-07-02 00:00:00
Title: Byla T-297/12: 2012 m. liepos 2 d. pareikštas ieškinys byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją

8.9.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 273/16
            
         2012 m. liepos 2 d. pareikštas ieškinys byloje Evropaïki Dynamiki prieš Komisiją
   
   (Byla T-297/12)
   2012/C 273/27
   Proceso kalba: graikų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Evropaïki Dynamiki-Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokato B. Christianos
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos ieškovei 50 000 EUR žalos, padarytos jos profesinei reputacijai dėl to, kad Komisija pažeidė pareigą saugoti profesinę paslaptį, atlyginimą su palūkanomis, skaičiuojamomis nuo 2007 m. liepos 3 d. iki sprendimo šioje byloje priėmimo arba iki visiško sumokėjimo.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Šiuo ieškiniu ieškovė prašo Europos Sąjungos Bendrojo Teismo priteisti žalos, kurią Europos Komisija (toliau — Komisija) padarė savo neteisėtais veiksmais, atlyginimą pagal SESV 340 straipsnio antrą pastraipą (Sąjungos deliktinė atsakomybė). Konkrečiau kalbant, Komisija pakenkė ieškovės profesinei reputacijai, kai 2007 m. liepos 3 d. išsiuntė tretiesiems asmenims dokumentą, susijusį su ieškovės atžvilgiu pradėtu tyrimu.
   Ieškovė teigia, kad tenkinamos nusistovėjusioje teismų praktikoje nustatytos deliktinę Komisijos atsakomybę grindžiančios sąlygos, kurios pateisina tai, kad jai būtų atlyginta žala, padaryta jos profesinei reputacijai dėl to, kad Komisija neteisėtai informavo trečiuosius asmenis apie ieškovės atžvilgiu vykdomo tyrimo egzistavimą ir jo turinį bei pateikė su ja susijusius konfidencialius profesinius duomenis.