CELEX: 62013CN0082
Language: sk
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Vec C-82/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 19. februára 2013 — Società cooperativa Madonna dei Miracoli/Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

25.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 147/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 19. februára 2013 — Società cooperativa Madonna dei Miracoli/Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   (Vec C-82/13)
   2013/C 147/15
   Jazyk konania: taliančina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Consiglio di Stato
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Società cooperativa Madonna dei Miracoli
   
      Žalovaní: Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Je pravda, že Európska komisia zrušila poskytnutie príspevku Spoločenstva a na základe akého rozhodnutia?
               Sudsidiárne:
            
         
               2.
            
            
               Aký právny význam treba pripísať nečinnosti Komisie, v dôsledku ktorej nebol vyplatený príspevok Spoločenstva?
            
         
               3.
            
            
               Bráni nečinnosť Európskej komisie spočívajúca v nevyplatení príspevku Spoločenstva uplatneniu článku 42 písm. a) zákona regiónu Abruzzo 31/82, podľa ktorého bol odvolateľke poskytnutý regionálny príspevok predstavujúci doplnok k príspevku Spoločenstva, a teda vyplateniu regionálneho príspevku?
               V každom prípade:
            
         
               4.
            
            
               Aké má Taliansko ako členský štát povinnosti v prípade pretrvávajúcej nečinnosti Európskej komisie?