CELEX: 32004D0449
Language: ro
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 29 aprilie 2004 de aprobare a planurilor de monitorizare a reziduurilor prezentate de Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia, în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului [notificată cu numărul C(2004) 1607]Text cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

32004D0449

Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0085 - 0088 Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0088 - 0091 Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0097 - 0101 Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0086 - 0089 Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0104 - 0108 Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0089 - 0092 Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0090 - 0094 Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0088 - 0092 Official Journal L 155 , 30/04/2004 P. 0086 - 0090 Ediţie specială în limba cehă Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192 Ediţie specială în limba estonă Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192 Ediţie specială în limba letonă Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192 Ediţie specială în limba malteză Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192 Ediţie specială în limba polonă Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 3 Volume 46 P. 191  - 192

		20040429Decizia Comisieidin 29 aprilie 2004de aprobare a planurilor de monitorizare a reziduurilor prezentate de Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia, în conformitate cu Directiva 96/23/CE a Consiliului[notificată cu numărul C(2004) 1607](Text cu relevanță pentru SEE)(2004/449/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special articolul 2 alineatul (3),având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special articolul 57,întrucât:(1) Directiva 96/23/CE a Consiliului din 29 aprilie 1996 [1] definește măsurile de control care trebuie puse în aplicare în ceea ce privește anumite substanțe și reziduurile lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea și prevede că statele membre înaintează Comisiei spre aprobare planuri de monitorizare a reziduurilor.(2) Lista care menționează obligațiile în ceea ce privește informațiile în domeniul veterinar, așa cum este prevăzut de ultimul alineat al Actului final din tratatul de aderare [2], solicită noilor state membre să furnizeze Comisiei toate informațiile necesare cu cel puțin șase luni înainte, astfel încât să permită aplicarea actului începând cu data aderării, inclusiv planurile de monitorizare a reziduurilor menționate la capitolul III secțiunea 2 din lista menționată anterior, astfel încât să se asigure pregătirea lor pentru monitorizarea anumitor substanțe și reziduuri în animalele vii și produsele obținute de la acestea, în conformitate cu Directiva 96/23/CE.(3) Noile state membre au fost informate, printr-o scrisoare datată din 2 septembrie 2003, cu privire la necesitatea de a furniza Comisiei planurile de monitorizare a reziduurilor respective.(4) Republica Cehă a transmis Comisiei, într-un document datat din 24 octombrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv, din 16 ianuarie 2004 și 20 februarie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(5) Estonia a transmis Comisiei, într-un document datat din 29 octombrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv, 16 decembrie 2003 și 1 martie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(6) Ciprul a transmis Comisiei, într-un document datat din 27 octombrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv 4 februarie și 14 martie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE. De asemenea, Ciprul a furnizat, la data de 23 martie 2004, garanții suplimentare privind capacitățile de laborator.(7) Letonia a transmis Comisiei, într-un document datat din 1 noiembrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv, 10 ianuarie și 2 martie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(8) Lituania a transmis Comisiei, într-un document datat din 30 octombrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv, 14 ianuarie și 26 februarie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(9) Ungaria a transmis Comisiei, într-un document datat din 1 noiembrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv, 19 ianuarie și 1 martie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(10) Malta a transmis Comisiei, într-un document datat din 28 octombrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv, 3 februarie și 1 martie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(11) Polonia a transmis Comisiei, într-un document datat din 18 noiembrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv, 27 ianuarie și 26 februarie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(12) Slovenia a transmis Comisiei, într-un document datat din 30 octombrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de trei documente datate respectiv, 9 ianuarie, 30 ianuarie și 29 februarie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(13) Slovacia a transmis Comisiei, într-un document datat din 31 octombrie 2003, un plan care descrie măsurile naționale care urmează să fie puse în aplicare în 2004 pentru depistarea anumitor substanțe și a reziduurilor lor în animalele vii și produsele obținute de la acestea. Acest plan a fost modificat, la cererea Comisiei, de două documente datate respectiv, 7 ianuarie și 27 februarie 2004, pentru a fi conform cu cerințele Directivei 96/23/CE.(14) Examinarea acestor planuri a arătat că acestea sunt conforme cu dispozițiile Directivei 96/23/CE, în special articolele 5 și 7. Este, deci, necesar să fie aprobate.(15) Comitetul pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Planurile de monitorizare prezentate de Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia pentru depistarea reziduurilor și substanțelor enumerate de anexa I la Directiva 96/23/CE în animalele vii și produsele obținute de la acestea se aprobă.Articolul 2Fiecare stat membru adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a pune în aplicare planul său de monitorizare a reziduurilor, menționat la articolul 1. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.Articolul 3Prezenta decizie se aplică sub rezerva și de la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei.Articolul 4Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 29 aprilie 2004.Pentru ComisieDavid ByrneMembru al Comisiei[1] JO L 125, 29.4.1996, p. 10.[2] JO L 236, 23.9.2003, p. 961.--------------------------------------------------