CELEX: 62020TB0728
Language: sv
Date: 2021-06-25 00:00:00
Title: Mål T-728/20: Tribunalens beslut av den 25 juni 2021 – OM mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – RCAM – Ersättning för läkarkostnader – Avslag på ansökan – Avslag på klagomålet – Ändrad grund – Inlämnande av ett andra klagomål – Tidsfrist för väckande av talan – Avvisning)

23.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 338/22
            
         
      Tribunalens beslut av den 25 juni 2021 – OM mot kommissionen
      (Mål T-728/20) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Personalmål - Tjänstemän - Social trygghet - RCAM - Ersättning för läkarkostnader - Avslag på ansökan - Avslag på klagomålet - Ändrad grund - Inlämnande av ett andra klagomål - Tidsfrist för väckande av talan - Avvisning)
      (2021/C 338/29)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: OM (ombud: advokaten N. de Montigny)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Hohenecker och L. Vernier)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av, dels, de beslut som fattades av kommissionens byrå för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) den 9 och 17 september 2019 om att avslå ersättning för sökandens läkarkostnader och, dels, beslutet av den 23 mars 2020 att avslå klagomålet som sökanden gett in mot dessa beslut.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  OM ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 53, 15.2.2021.)