CELEX: 31984R2881
Language: da
Date: 1984-10-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2881/84 af 12. oktober 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 896/84 om supplerende bestemmelser med hensyn til ydelsen af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter

Avis juridique important

|

31984R2881

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2881/84 af 12. oktober 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 896/84 om supplerende bestemmelser med hensyn til ydelsen af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter  

EF-Tidende nr. L 272 af 13/10/1984 s. 0016 - 0017 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 18 s. 0056  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 32 s. 0139  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 18 s. 0056  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 32 s. 0139 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2881/84  af 12. oktober 1984  om aendring af forordning (EOEF) nr. 896/84 om supplerende bestemmelser med hensyn til ydelsen af eksportrestitutioner for maelk og mejeriprodukter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1557/84 (2), saerlig artikel 17, stk. 4,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 876/68 af 28. juni 1968 om fastsaettelse af de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for maelk og mejeriprodukter og om kriterierne for fastsaettelse af restitutionsbeloebet (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2429/72 (4), saerlig artikel 6, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 896/84 (5), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1161/84 (6), aabnes der mulighed for i begyndelsen af et nyt mejeriaar at fastsaette to restitutionsbeloeb for samme produkt for samme bestemmelsessted, saa at der kan tages hensyn til priserne foer og efter begyndelsen af det nye mejeriaar; det hoejeste restitutionsbeloeb ydes kun mod fremlaeggelse af bevis for, at det paagaeldende produkt er fremstillet i perioden med den hoejeste pris;  i et nyt mejeriaar kan de to restitutionsbeloeb ophaeves gradvis; hvis den erhvervsdrivende har faaet forudfastsat restitutionen i den periode, hvor de to beloeb var gaeldende, boer han fritages for at foere ovennaevnte bevis fra det oejeblik, hvor de to restitutionsbeloeb erstattes af et enkelt beloeb, saafremt dette bevis vedroerer produktets fremstilling i det nye mejeriaar;  artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 896/84 boer omredigeres for klarhedens skyd;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 896/84 affattes saaledes:  »Artikel 1  (1) Fastsaettes der ved begyndelsen af et nyt mejeriaar to restitutionsbeloeb for samme produkt for samme bestemmelsessted, ydes det stoerste restitutionsbeloeb kun, hvis det godtgoeres;  - at det udfoerte produkt er fremstillet i det nye mejeriaar, saafremt de interventionspriser, der gaelder fra begyndelsen af dette mejeriaar har en positiv incidens paa markedspriserne for det paagaeldende produkt;  - at det udfoerte produkt er fremstillet inden begyndelsen af det nye mejeriaar, saafremt de interventionspriser, der gaelder fra begyndelsen af dette mejeriaar, har en negativ incidens paa markedspriserne for det paagaeldende produkt.  (2) Den erhvervsdrivende, der har anmodet om en eksportlicens med forudfastsaettelse af restitutionen, fritages for at foere det i stk. 1, foerste led, omhandlede bevis (1), naar den i artikel 22, stk. 1, litra b) i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3183/80 (1) omhandlede toldbehandling med henblik paa udfoersel finder sted fra den dato, hvor de to restitutionsbeloeb erstattes af et enkelt beloeb.  (3) For produkterne henhoerende under pos. 04.03 B eller ex 23.07 B i den faelles toldtarif kan det i stk. 1 omhandlede bevis suppleres med eller eventuelt erstattes af beviset for:  - at det smoer og den floede, der tjente som raavare ved fremstillingen af produkterne henhoerende under pos. 04.03 B,  - at den skummetmaelk og det skummetmaelkspulver, der indgik i produkterne henhoerende under pos. ex 23.07 B,  blev fremstillet i den paagaeldende periode.  (4) Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger med hensyn til de bilag, der kan udgoere det i stk. 1 og 3 omhandlede bevis, herunder de tilhoerende kontrolforanstaltninger.  (1) EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980, s. 1.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 12. oktober 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13.  (2) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6.  (3) EFT nr. L 155 af 3. 7. 1968, s. 1.  (4) EFT nr. L 264 af 23. 11. 1972, s. 1.  (5) EFT nr. L 91 af 1. 4. 1984, s. 71.  (6) EFT nr. L 112 af 28. 4. 1984, s. 12.