CELEX: 62021TN0040
Language: fi
Date: 2021-01-25 00:00:00
Title: Asia T-40/21: Kanne 25.1.2021 – Slovakia v. komissio

22.3.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 98/30
            
         
      Kanne 25.1.2021 – Slovakia v. komissio
      (Asia T-40/21)
      (2021/C 98/34)
      Oikeudenkäyntikieli: slovakki
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Slovakian tasavalta (asiamies: B. Ricziová)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  kumoamaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 18.11.2020 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2020/1734 (1) siltä osin kuin siinä sovelletaan Slovakian tasavaltaan rahoitusoikaisua, joka liittyy toimenpiteeseen ”Tuotannosta irrotetut suorat tuet” varainhoitovuonna 2016 (vastaten hakuvuosia 2013 ja 2014) ja jonka kokonaismäärä on 19 656 905,11 euroa.
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan Euroopan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhteen kanneperusteeseen, joka perustuu asetuksen (EU) N:o 1306/2013 (2) 52 artiklan 4 kohdan a alakohdan, luettuna yhdessä täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 908/2014 (3) 34 artiklan 2 kohdan kanssa, rikkomiseen, koska Slovakin tasavallan osalta on loukattu tässä säännöksessä annettuja menettelyllisiä takeita.
      Esitetyssä kanneperusteessa kantaja väittää, että komission täytäntöönpanopäätöksellä 2020/1734 jätetään Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 19 656 905,11 euron määrä, jonka Slovakin tasavalta on maksanut maataloustukirahaston puitteissa ja joka vastaa osaa rahoitusoikaisusta, joka liittyy toimenpiteeseen ”Tuotannosta irrotetut suorat tuet” varainhoitovuonna 2016 (pinta-alakohtainen tilatukijärjestelmä – puutteita viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmän päivityksen laadussa, paikalla tehtyjen tarkastusten laadussa ja takaisinperinnän aloittamisessa – hakuvuosi 2015). Kantajan mukaan mainittu määrä vastaa hakuvuosia 2013 ja 2014, jotka eivät olleet tarkastuksen kohteena.
      
         (1)  EUVL 2020, L 390, s. 10.
      
         (2)  Yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta 17.12.2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1306/2013 (EUVL 2013, L 347, s. 549).
      
         (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 soveltamissäännöistä maksajavirastojen ja muiden elinten, varainhoidon, tilien tarkastamisen ja hyväksymisen, tarkastuksia koskevien sääntöjen, vakuuksien ja avoimuuden osalta 6.8.2014 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 908/2014 (EUVL 2014, L 255, s. 59).