CELEX: 62015CA0131
Language: de
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Verbundene rechtssachen C-131/15 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 21. Dezember 2016 — Club Hotel Loutraki/Europäische Kommission, Hellenische Republik, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Rechtsmittel — Staatliche Beihilfen — Betrieb von Video Lottery Terminals — Gewährung einer Exklusivlizenz durch einen Mitgliedstaat — Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beilhilfe festgestellt wird — Art. 108 Abs. 3 AEUV — Verordnung [EG] Nr. 659/1999 — Art. 4, 7 und 13 — Keine Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens — Begriff der ernsten Schwierigkeiten — Zeitpunkt der Beurteilung — Art. 296 AEUV — Charta der Grundrechte der Europäischen Union — Art. 41 — Begründungspflicht — Art. 47 — Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz — Art. 107 Abs. 1 AEUV — Begriff des wirtschaftlichen Vorteils — Gemeinsame Beurteilung der angemeldeten Maßnahmen)

20.2.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 53/8
            
         Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 21. Dezember 2016 — Club Hotel Loutraki/Europäische Kommission, Hellenische Republik, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)
   (Verbundene rechtssachen C-131/15 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Betrieb von Video Lottery Terminals - Gewährung einer Exklusivlizenz durch einen Mitgliedstaat - Beschluss, mit dem das Nichtvorliegen einer staatlichen Beilhilfe festgestellt wird - Art. 108 Abs. 3 AEUV - Verordnung [EG] Nr. 659/1999 - Art. 4, 7 und 13 - Keine Eröffnung des förmlichen Prüfverfahrens - Begriff der ernsten Schwierigkeiten - Zeitpunkt der Beurteilung - Art. 296 AEUV - Charta der Grundrechte der Europäischen Union - Art. 41 - Begründungspflicht - Art. 47 - Anspruch auf effektiven gerichtlichen Rechtsschutz - Art. 107 Abs. 1 AEUV - Begriff des wirtschaftlichen Vorteils - Gemeinsame Beurteilung der angemeldeten Maßnahmen))
   (2017/C 053/09)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführer: Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE, Kazino Aigaiou AE (Prozessbevollmächtigte: I. Ioannidis, dikigoros, und S. Pappas, avocat)
   
      Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: A. Bouchagiar und P.-J. Loewenthal), Hellenische Republik, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Prozessbevollmächtigte: A. Tomtsis, dikigoros, und M. Petite, avocat)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Club Hotel Loutraki AE, die Vivere Entertainment AE, die Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, die Porto Carras AE und die Kazino Aigaiou AE tragen die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 198 vom 15.6.2015.