CELEX: 62014FN0113
Language: et
Date: 2014-10-20 00:00:00
Title: Kohtuasi F-113/14: 20. oktoobril 2014 esitatud hagi – ZZ jt versus komisjon

12.1.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 7/55
            
         20. oktoobril 2014 esitatud hagi – ZZ jt versus komisjon
   (Kohtuasi F-113/14)
   (2015/C 007/68)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ jt (esindajad: T. Bontinck ja A. Guillerme)
   
      Kostja: komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tuvastada ametnike personalieeskirjade artikli 45 ja I lisa ning nendega seonduvate rakendussätete õigusvastasus ja tühistada ametisse nimetava asutuse üldkohaldatavad ja üksikotsused, mis puudutavad 8 hageja kui palgaastme AD 12 ja AD 13 ametnike edutamist 2014. aasta edutamise raames.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               Esimese võimalusena: tuvastada personalieeskirjade artikli 45 ja I lisa ning nendega seonduvate rakendussätete õigusvastasus;
            
         
               —
            
            
               tühistada ametisse nimetava asutuse üldkohaldatavad ja üksikotsused, millega blokeeriti hagejate kui palgaastme AD 12 või AD 13 ametnike kõik edutamisvõimalused 2014. aasta edutamise raames;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
               —
            
            
               Teise võimalusena: tühistada ametisse nimetava asutuse üldkohaldatavad ja üksikotsused, millega blokeeriti hagejate kui palgaastme AD 12 või AD 13 ametnike kõik edutamisvõimalused 2014. aasta edutamise raames;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.