CELEX: 
Language: nl
Date: 1965-10-06 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 30 september 1965 tot vaststelling van de aftrek op de heffing welke geldt voor de invoer van gedopte rijst in de niet-producerende Lid-Staten

6 . 10 . 65                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  2651/65
                                                  MEDEDELINGEN
                                                  DE COMMISSIE
                                          RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
                                          BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 30 september 1965
                      tot vaststelling van de aftrek op de heffing welke geldt voor de invoer
                                van gedopte rijst in de niet-producerende Lid-Staten (')
                                                       (65/440/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat het bedoelde niveauverschil
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                        gelijk is aan 0,35 rekeneenheid per 100 kg gedopte
                                                                rijst,
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
Europese Economische Gemeenschap,
                                                                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
       Gelet op Verordening no. 127/65/EEG van de               GEGEVEN :
Raad van 21 september 1965 houdende toepassing
van een systeem van aftrek op de heffing bij invoer                                   Artikel 1
van gedopte rijst uit derde landen (2),                              De aftrek op de heffing welke geldt voor de
       Overwegende dat het aan de Commissie staat               invoer van gedopte rijst uit derde landen in de
te beslissen of de voor de invoer van gedopte rijst             niet-producerende Lid-Staten is vanaf 1 oktober 1965
in de niet-producerende Lid-Staten ingestelde aftrek            gëlijk aan 0,35 rekeneenheid per 100 kg.
zal worden toegepast, en, zo ja, het bedrag ervan
vast te stellen ;                                                                     Artikel 2
       Overwegende dat de op heden vastgestelde c.i.f.-              Deze beschikking is gericht tot alle Lid-Staten.
prijs is berekend op basis van een aanbieding van
fabrieksrijst ; dat, in verband met het niveauverschil               Brussel, 30 september 1965 .
tussen die prijs en de c.i.f.-prijs die zou zijn ver­
kregen indien alleen aanbiedingen van gedopte rijst                                      Voor de Commissie
 in aanmerking waren genomen, de vaststelling van                                        De Vice-Voorzitter
 een aftrek in overeenstemming is met de doelstel­
 lingen van de vorengenoemde verordening ;                                                S. L. MANSHOLT
  (x) Aangezien de tekst van de zo nodig later te geven
       beschikkingen niet belangrijk gewijzigd hoeft te
       worden, zal voortaan alleen het bedrag van de
       eventuele verlaging in het Landbouwsupplement
       van het Publikatieblad van de Europese Gemeen­
       schappen bekendgemaakt worden.
  ( 2) PB no. 159 van 25. 9 . 1965, blz. 2594/65.