CELEX: 51997PC0306
Language: it
Date: 1997-06-24
Title: Proposta modificata di regolamento (CE) del Consiglio per l'accelerazione e il chiarimento delle modalità d'attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi

Avis juridique important

|

51997PC0306

Proposta modificata di regolamento (CE) del Consiglio per l'accelerazione e il chiarimento delle modalità d'attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi  /* COM/97/0306 def. - CNS 96/0248 */  

Gazzetta ufficiale n. C 248 del 14/08/1997 pag. 0019

Proposta modificata di regolamento (CE) del Consiglio per l'accelerazione e il chiarimento delle modalità d'attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi (1) (97/C 248/06) COM(97) 306 def. - 96/0248(CNS) (Presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 A, paragrafo 2 del trattato CE del 25 giugno 1997)La Commissione, visti gli emendamenti proposti dal Parlamento europeo al documento 6931/2/97-C4-0182/97-96/0248(CNS), ha accolto gli emendamenti riportati qui di seguito:- al considerando 3 si legga:«(3) considerando che nella sua risoluzione del 17 giugno 1997 il Consiglio europeo ha fornito, nel rispetto dell'articolo D del trattato, una guida politica ferma ai fini di un'attuazione rigorosa e tempestiva del patto di stabilità e di crescita»;- al considerando 7 si legga:«(7) considerando che l'adesione all'obiettivo a medio termine consistente nel raggiungimento di un saldo del bilancio, vicino al pareggio o positivo, a cui tutti gli Stati membri si sono impegnati contribuisce a creare condizioni propizie alla stabilità dei prezzi e a una forte crescita sostenibile atta a generare occupazione e permetterà agli Stati membri di affrontare le normali fluttuazioni cicliche mantenendo il disavanzo pubblico entro il valore di riferimento del 3 % del PIL»;- all'articolo 12, paragrafo 2 si legga:«2. Per tutti gli anni successivi, sino a che la decisione sull'esistenza di un disavanzo eccessivo non sia abrogata, il Consiglio valuta se lo Stato membro partecipante interessato ha dato seguito effettivo all'intimazione del Consiglio di cui all'articolo 104 C, paragrafo 9. In tale valutazione annuale il Consiglio decide, in conformità dell'articolo 104 C, paragrafo 11, e fatto salvo l'articolo 13 del presente regolamento, di intensificare le sanzioni, salvo che lo Stato membro partecipante interessato abbia ottemperato all'intimazione da esso impartitagli. Se viene deciso un deposito aggiuntivo esso è pari a un decimo della differenza tra il disavanzo espresso in percentuale del PIL dell'anno precedente e il 3 % del valore di riferimento del PIL».(1) GU n. C 130 del 26. 4. 1997, pag. 12.