CELEX: C2007/082/44
Language: lv
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Lieta C-82/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Tribunal Supremo (Spānija) 2007. gada 15. februārī rīkojumu — Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones pret Administración del Estado

14.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 82/24
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Tribunal Supremo (Spānija) 2007. gada 15. februārī rīkojumu — Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones pret Administración del Estado
   
   (Lieta C-82/07)
   (2007/C 82/44)
   Tiesvedības valoda — spāņu
   Iesniedzējtiesa
   
      Tribunal Supremo (Spānija)
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones
   
   
      Atbildētāja: Administración del Estado
   
   Prejudiciālie jautājumi
   
               1)
            
            
               Vai Direktīvas 2002/21/EK (1) 3. panta 2. punkts un 10. panta 1. punkts saistībā ar tās vienpadsmito apsvērumu uzliek dalībvalstīm pienākumu valsts numuru resursu piešķiršanas un valsts numuru piešķiršanas plānu pārvaldības jomā “regulējošās [reglamentējošās] funkcijas”, no vienas puses, un “darbības [pārvaldības funkcijas]”, no otras puses, piešķirt dažādām [pārvaldes] iestādēm?
            
         
               2)
            
            
               Vai gadījumā, kad dalībvalsts, savā valsts tiesību sistēmā transponējot Direktīvu 2002/21/EK, valsts numuru resursu piešķiršanu un valsts numuru piešķiršanas plānu pārvaldību ir uzticējusi kādai īpašai [pārvaldes] iestādei, tā vienlaikus var ierobežot attiecīgās [pārvaldes] iestādes pilnvaras šajā jomā, tās piešķirot citām [iestādēm] vai pašai valsts pārvaldei tādējādi, ka līdz ar to faktiski šos resursus kopīgi pārvalda vairākas [pārvaldes] iestādes?
            
         
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2002. gada 7. marta Direktīva 2002/21/EK par kopējiem reglamentējošiem noteikumiem attiecībā uz elektronisko komunikāciju tīkliem un pakalpojumiem (pamatdirektīva) (OV L 108, 33. lpp.).