CELEX: 32018R0554
Language: el
Date: 2018-04-09 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2018/554 της Επιτροπής, της 9ης Απριλίου 2018, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 412/2013 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές επιτραπέζιων σκευών από κεραμευτική ύλη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

10.4.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 92/4
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΌΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΕ) 2018/554 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 9ης Απριλίου 2018
   για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 412/2013 του Συμβουλίου για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές επιτραπέζιων σκευών από κεραμευτική ύλη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/1036 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2016, για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 5,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 412/2013 του Συμβουλίου (2), της 13ης Μαΐου 2013, επιβλήθηκε οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές επιτραπέζιων σκευών από κεραμευτική ύλη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 10 Ιουνίου 2017 ένας Κινέζος παραγωγός-εξαγωγέας υπέβαλε στην Επιτροπή αίτημα για τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 412/2013, ώστε να αντικατοπτρίζει την πλήρη επωνυμία της εταιρείας στα αγγλικά όπως αναφέρεται στην άδεια άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας. Με βάση τα αποδεικτικά στοιχεία, η Επιτροπή έκανε δεκτό το εν λόγω αίτημα.
            
         
               (3)
            
            
               Με βάση τα ανωτέρω, το άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 412/2013 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
            
         
               (4)
            
            
               Ο παρών κανονισμός είναι σύμφωνος με τη γνώμη της επιτροπής που συστάθηκε βάσει του άρθρου 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Το άρθρο 1 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 412/2013 του Συμβουλίου αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
   
      «2.   Ο συντελεστής του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που εφαρμόζεται στην καθαρή τιμή, “ελεύθερο στα σύνορα της Ένωσης”, πριν από την επιβολή δασμού, για το προϊόν που περιγράφεται στην παράγραφο 1 και κατασκευάζεται από τις εταιρείες που απαριθμούνται κατωτέρω, καθορίζεται ως εξής:
      
                  Εταιρεία
               
               
                  Δασμός (%)
               
               
                  Πρόσθετος κωδικός TARIC
               
            
                  Hunan Hualian China Industry Co., Ltd· Hunan Hualian Ebillion China Industry Co., Ltd· Hunan Liling Hongguanyao China Industry Co., Ltd· Hunan Hualian Yuxiang China Industry Co., Ltd.
               
               
                  18,3
               
               
                  B349 
               
            
                  Guangxi Sanhuan Enterprise Group Holding Co., Ltd
               
               
                  13,1
               
               
                  B350 
               
            
                  CHL Porcelain Industries Ltd
               
               
                  23,4
               
               
                  B351 
               
            
                  Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited· Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd· Shandong Silver Phoenix Co., Ltd· Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd· Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd· Linyi Silver Phoenix Ceramics Co., Ltd· Linyi Chunguang Ceramics Co., Ltd· Linyi Zefeng Ceramics Co., Ltd.
               
               
                  17,6
               
               
                  B352 
               
            
                  Guangxi Province Beiliu City Laotian Ceramics Co., Ltd
               
               
                  22,9
               
               
                  B353 
               
            
                  Εταιρείες που παρατίθενται στο παράρτημα I
               
               
                  17,9
               
               
                   
               
            
                  Λοιπές εταιρείες
               
               
                  36,1
               
               
                  B999 »
               
            
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2018.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 176 της 30.6.2016, σ. 21.
   
      (2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 412/2013 του Συμβουλίου, της 13ης Μαΐου 2013, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγές επιτραπέζιων σκευών από κεραμευτική ύλη καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ L 131 της 15.5.2013, σ. 1).