CELEX: 62014TA0460
Language: fi
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Asia T-460/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.12.2017 – AETMD v. neuvosto (Polkumyynti — Thaimaasta peräisin oleva jyvinä tuotava valmistettu tai säilötty sokerimaissi — Osittainen välivaiheen tarkastelu — Lopullisen polkumyyntitullin muuttaminen — Unionin tuottajia edustava järjestö — Menettelyllisten oikeuksien loukkaaminen — Puolustautumisoikeudet)

5.2.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 42/10
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.12.2017 – AETMD v. neuvosto
   (Asia T-460/14) (1)
   
   ((Polkumyynti - Thaimaasta peräisin oleva jyvinä tuotava valmistettu tai säilötty sokerimaissi - Osittainen välivaiheen tarkastelu - Lopullisen polkumyyntitullin muuttaminen - Unionin tuottajia edustava järjestö - Menettelyllisten oikeuksien loukkaaminen - Puolustautumisoikeudet))
   (2018/C 042/13)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Association européenne des transformateurs de maïs doux (AETMD) (Pariisi, Ranska) (edustajat: aluksi asianajajat A. Willems, S. De Knop ja J. Charles, sitten asianajajat A. Willems, S. De Knop ja C. Zimmerman)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamies: S. Boelaert, avustajinaan asianajaja S. Gubel ja B. O’Connor, solicitor)
   
      Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: J.-F. Brakeland, .A. Stobiecka-Kuik ja A. Demeneix) ja River Kwai International Food Industry Co. Ltd (Kaeng Sian, Thaimaa) (edustajat: asianajajat J. Cornelis ja F. Graafsma)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tietyn Thaimaasta peräisin olevan jyvinä tuotavan valmistetun tai säilötyn sokerimaissin tuonnissa annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 875/2013 muuttamisesta asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 3 kohdan mukaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen 24.3.2014 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 307/2014 (EUVL 2014, L 91, s. 1).
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta tietyn Thaimaasta peräisin olevan jyvinä tuotavan valmistetun tai säilötyn sokerimaissin tuonnissa annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 875/2013 muuttamisesta asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 3 kohdan mukaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen 24.3.2014 annettu neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 307/2014 kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan unionin neuvosto vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Association européenne des transformateurs de maïs doux’n (AETMD) oikeudenkäyntikulut.
            
         
               4)
            
            
               Euroopan komissio ja River Kwai International Food Industry Co. Ltd vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 303, 8.9.2014.