CELEX: 32007D0885
Language: cs
Date: 2007-12-26 00:00:00
Title: 2007/885/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 26. prosince 2007 , kterým se mění rozhodnutí 2006/415/ES, pokud jde o některá ochranná opatření týkající se vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N1 u drůbeže v Německu (Text s významem pro EHP )

29.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 346/23
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 26. prosince 2007,
   kterým se mění rozhodnutí 2006/415/ES, pokud jde o některá ochranná opatření týkající se vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N1 u drůbeže v Německu
   (Text s významem pro EHP)
   (2007/885/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 3 uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 3 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2006/415/ES ze dne 14. června 2006 o některých ochranných opatřeních týkajících se vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N1 u drůbeže ve Společenství a o zrušení rozhodnutí 2006/135/ES (3) stanoví některá ochranná opatření, která mají být použita, aby se zabránilo šíření této nákazy, včetně vymezení oblastí A a B v návaznosti na podezření na ohnisko nebo na potvrzení ohniska této nákazy.
            
         
               (2)
            
            
               V důsledku výskytu ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N1 ve Spojeném království, Německu a Polsku bylo rozhodnutí 2006/415/ES naposledy změněno rozhodnutím 2007/878/ES ze dne 21. prosince 2007, kterým se mění rozhodnutí 2006/415/ES, pokud jde o některá ochranná opatření týkající se vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N1 u drůbeže v uvedených členských státech (4).
            
         
               (3)
            
            
               Protože v Německu bylo zjištěno další ohnisko této nákazy mimo uzavřené pásmo, je třeba vzít v úvahu epizootologickou situaci a změnit vymezení uzavřeného pásma a dobu trvání opatření.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí 2006/415/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím budou přezkoumána na příštím zasedání Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Příloha rozhodnutí 2006/415/ES se mění v souladu se zněním přílohy tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 26. prosince 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2004/41/ES (Úř. věst. L 157, 30.4.2004, s. 33); opravené znění (Úř. věst. L 195, 2.6.2004, s. 12).
   
      (2)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29. Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2002/33/ES (Úř. věst. L 315, 19.11.2002, s. 14).
   
      (3)  Úř. věst. L 164, 16.6.2006, s. 51. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2007/785/ES (Úř. věst. L 316, 4.12.2007, s. 62).
   
      (4)  Úř. věst. L 344, 28.12.2007, s. 55.
   
      PŘÍLOHA
      Příloha rozhodnutí 2006/415/ES se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  Znění části týkající se Německu v části A se nahrazuje tímto:
                  
                              ISO Kód země ISO
                           
                           
                              Členský stát
                           
                           
                              Oblast A
                           
                           
                              Datum ukončení platnosti podle čl. 4 odst. 4 písm. b) bodu iii)
                           
                        
                              Kód
                              (pokud je k dispozici)
                           
                           
                              Název
                           
                        
                              „DE
                           
                           
                              NĚMECKU
                           
                           
                               
                           
                           
                              The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Großwoltersdorf including all or parts of the communes of:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Sonnenberg, Stechlin
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Priepert, Wesenberg
                                       
                                    
                           
                              15.1.2008
                           
                        
                              The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Bensdorf including all or parts of the communes of:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Havelland: Milower Land
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Potsdam-Mittelmark: Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wusterwitz
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Roßdorf, Schlagenthin, Zabakuck
                                       
                                    
                           
                              21.1.2008
                           
                        
                              The 10 km zone established around the outbreak in the commune of Heiligengrabe including all or parts of the communes of:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Heiligengrabe, Kyritz, Wittstock/Dosse, Wusterhausen/Dosse
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          im Landkreis Prignitz: Groß Pankow, Gumtow, Pritzwalk
                                       
                                    
                           
                              25.1.2008“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Znění části týkající se Německu v části B se nahrazuje tímto:
                  
                              ISO Kód země ISO
                           
                           
                              Členský stát
                           
                           
                              Oblast B
                           
                           
                              Datum ukončení platnosti podle čl. 4 odst. 4 písm. b) bodu iii)
                           
                        
                              Kód
                              (pokud je k dispozici)
                           
                           
                              Název
                           
                        
                              „DE
                           
                           
                              NĚMECKU
                           
                           
                               
                           
                           
                              The communes of:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Schönermark, Sonnenberg, Stechlin, Zehdenick
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Uckermark: Lychen, Templin
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Godendorf, Priepert, Wesenberg, Wokuhl-Dabenow, Wustrow
                                       
                                    
                           
                              15.1.2008
                           
                        
                              The communes of:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Havelland: Milower Land, Premnitz
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Potsdam-Mittelmark: Beetzsee, Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wenzlow, Wusterwitz, Ziesar
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Mützel, Paplitz, Parchen, Roßdorf, Schlagenthin, Wulkow, Zabakuck
                                       
                                    
                           
                              21.1.2008
                           
                        
                              The communes of:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Heiligengrabe, Kyritz, Wittstock/Dosse, Wusterhausen/Dosse
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          im Landkreis Prignitz: Groß Pankow, Gumtow, Pritzwalk
                                       
                                    
                           
                              25.1.2008“