CELEX: 62020TN0336
Language: sl
Date: 2020-05-30 00:00:00
Title: Zadeva T-336/20: Tožba, vložena 30. maja 2020 – Hypo Vorarlberg Bank/EOR

20.7.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 240/34
            
         
      Tožba, vložena 30. maja 2020 – Hypo Vorarlberg Bank/EOR
      (Zadeva T-336/20)
      (2020/C 240/44)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Hypo Vorarlberg Bank AG (Bregenz, Avstrija) (zastopnika: G. Eisenberger in A. Brenneis, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Enotni odbor za reševanje (EOR)
      
         Predloga
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  sklep Enotnega odbora za reševanje z dne 19. marca 2020 o izračunu predhodnih prispevkov Banco Cooperativo Español, S.A., Hypo Vorarlberg Bank AG (prej Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG) in Portigon AG v enotni sklad za reševanje za leto 2016 (SRB/ES/2020/16) (Decision of the Single Resolution Board of 19 March 2020 on the calculation of the 2016 ex-ante contributions due by Banco Cooperativo Español S.A., Hypo Vorarlberg Bank AG (formerly: Vorarl-berger Landes- und Hypothekenbank AG), and Portigon AG to the Single Resolution Fund (SRB/ES/2020/16)) vključno s prilogami, razglasi za ničen v delih, v katerih se ta sklep, vključno s prilogami, nanaša na znesek, ki ga mora plačati tožeča stranka, in
               
            
                  —
               
               
                  Enotnemu odboru za reševanje naloži plačilo stroškov postopka.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge, ki so v bistvu enaki ali podobni tožbenim razlogom, navedenim v okviru zadeve T-479/19, Hypo Vorarlberg Bank/EOR (1).
      
         (1)  UL 2019, C 305, str. 58.