CELEX: 32008R0722
Language: mt
Date: 2008-07-25 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 722/2008 tal- 25 ta’ Lulju 2008 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 563/82 rigward il-fatturi ta’ aġġustament li għandhom jintużaw għall-iffissar tal-prezzijiet tal-karkassi ta’ annimali bovini adulti

26.7.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 198/26
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 722/2008
   tal-25 ta’ Lulju 2008
   li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 563/82 rigward il-fatturi ta’ aġġustament li għandhom jintużaw għall-iffissar tal-prezzijiet tal-karkassi ta’ annimali bovini adulti
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1183/2006 ta’ l-24 ta’ Lulju 2006 dwar l-iskala Komunitarja għall-klassifika tal-karkassi ta’ annimali bovini adulti (1), u b'mod partikolari t-tielet paragrafu ta’ l-Artikolu 3 tiegħu,
   Billi,
   
               (1)
            
            
               L-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 1183/2006 jiddefinixxi l-preżentazzjoni ta’ referenza ta’ l-UE tal-karkassi. Barra minn hekk, jipprovdi li fejn Stat Membru juża preżentazzjoni tal-karkassi differenti minn din il-preżentazzjoni ta’ referenza, għandhom ikunu ddeterminati l-fatturi ta’ aġġustament biex jingħadda minn dik il-preżentazzjoni għall-preżentazzjoni ta’ referenza.
            
         
               (2)
            
            
               Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 563/82 ta’ l-10 ta’ Marzu 1982 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament (KEE) Nru 1208/81 li jistabbilixxi l-prezzijiet tas-suq ta’ l-annimali adulti ta’ l-ifrat fuq il-bażi ta’ l-iskala tal-Komunità għall-klassifikazzjoni tal-karkassi (2) jistipula r-regoli dettaljati dwar ir-reġistrazzjoni tal-prezzijiet fis-suq ta’ l-annimali bovini adulti abbażi ta’ l-iskala tal-Komunità għall-klassifikazzjoni tal-karkassi ta’ l-annimali bovini adulti.
            
         
               (3)
            
            
               Ir-Renju Unit talab li fl-Anness għar-Regolament (KEE) Nru 563/82 jiddaħħlu żewġ koeffiċjenti addizzjonali għat-tneħħija tax-xaħam tas-sidra u tax-xaħam tal-ġenba. Biex tibqa’ żgurata d-disponibbiltà ta’ prezzijiet komparabbli fil-Komunità, għandhom jiġu adattati l-fatturi ta’ aġġustament iddeterminati fl-Anness għal dak ir-Regolament.
            
         
               (4)
            
            
               Ir-Regolament (KEE) Nru 563/82 għandu għaldaqstant jiġi emendat skond dan.
            
         
               (5)
            
            
               Il-Kumitat ta’ Ġestjoni taċ-Ċanga u l-Vitella ma tax opinjoni fil-limitu ta’ żmien stipulat mill-President tiegħu,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   L-Anness għar-Regolament (KEE) Nru 563/82 huwa mibdul bit-test fl-Anness għal dan ir-Regolament.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u huwa direttament applikabbli fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, 25 ta’ Lulju 2008.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 214, 4.8.2006, p. 1. Ir-Regolament (KE) Nru 1183/2006 se jinbidel bir-Regolament (KE) Nru 1234/2007 (ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1) b'seħħ mill-1 ta’ Jannar 2009.
   
      (2)  ĠU L 67, 11.3.1982, p. 23. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 2181/2001 (ĠU L 293, 10.11.2001, p. 8).
   
      ANNESS
      
         
            “ANNESS
            Fatturi ta’ aġġustament imsemmija fl-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 1183/2006
            
                        (bħala perċentwali tal-piż tal-karkassa)
                     
                  
                        Perċentwali
                     
                     
                        Tnaqqis
                     
                     
                        Żieda
                     
                  
                        Klassi tax-xaħam
                     
                     
                        1-2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4-5
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                  
                        Kliewi
                     
                     
                        –0,4 
                     
                     
                         
                     
                  
                        Xaħam tal-kliewi
                     
                     
                        –1,75 
                     
                     
                        –2,5 
                     
                     
                        –3,5 
                     
                  
                        Xaħam pelviku
                     
                     
                        –0,5 
                     
                     
                         
                     
                  
                        Fwied
                     
                     
                        –2,5 
                     
                  
                        Falda rqiqa
                     
                     
                        –0,4 
                     
                  
                        Falda ħoxna
                     
                     
                        –0,4 
                     
                  
                        Denb
                     
                     
                        –0,4 
                     
                  
                        Sinsla
                     
                     
                        –0,05 
                     
                  
                        Xaħam mammarju
                     
                     
                        –1,0 
                     
                  
                        Testikoli
                     
                     
                        –0,3 
                     
                  
                        Xaħam ta’ l-iskrotu
                     
                     
                        –0,5 
                     
                  
                        Xaħam mal-ġewwieni tan-naħa ta' fuq
                     
                     
                        –0,3 
                     
                  
                        Il-vina ġugulari u x-xaħam ta' madwarha
                     
                     
                        –0,3 
                     
                  
                        Tneħħija tax-xaħam estern
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                     
                        0 
                     
                     
                        +2,0 
                     
                     
                        +3,0 
                     
                     
                        +4,0 
                     
                  
                        Tneħħija tax-xaħam tas-sidra biex titħalla għata ta’ xaħam (it-tessuti muskulari ma għandhomx ikunu mikxufa)
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                     
                        +0,2 
                     
                     
                        +0,2 
                     
                     
                        +0,3 
                     
                     
                        +0,4 
                     
                  
                        Tneħħija tax-xaħam tal-ġenba li jmiss max-xaħam ta’ l-iskrotu
                     
                     
                         
                     
                     
                        0 
                     
                     
                        +0,3 
                     
                     
                        +0,4 
                     
                     
                        +0,5 
                     
                     
                        +0,6 ”