CELEX: 62013CA0053
Language: nl
Date: 2014-06-19 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-53/13 en C-80/13: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 19 juni 2014 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Krajský soud v Ostravě en de Nejvyšší správní soud — Tsjechische Republiek) — Strojírny Prostějov a.s. (C-53/13) en ACO Industries Tábor s.r.o. (C-80/13)/Odvolací finanční ředitelství (Vrij verrichten van diensten — Uitzendbureau — Terbeschikkingstelling van werknemers door in een andere lidstaat gevestigd uitzendbureau — Beperking — Onderneming die arbeidskrachten inleent — Inhouding van de inkomstenbelasting van deze werknemers aan de bron — Verplichting — Afdracht aan de nationale schatkist — Verplichting — Geval van werknemers die door een binnenlands uitzendbureau ter beschikking worden gesteld — Geen dergelijke verplichtingen)

25.8.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 282/10
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 19 juni 2014 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Krajský soud v Ostravě en de Nejvyšší správní soud — Tsjechische Republiek) — Strojírny Prostějov a.s. (C-53/13) en ACO Industries Tábor s.r.o. (C-80/13)/Odvolací finanční ředitelství
   (Gevoegde zaken C-53/13 en C-80/13) (1)
   
   ((Vrij verrichten van diensten - Uitzendbureau - Terbeschikkingstelling van werknemers door in een andere lidstaat gevestigd uitzendbureau - Beperking - Onderneming die arbeidskrachten inleent - Inhouding van de inkomstenbelasting van deze werknemers aan de bron - Verplichting - Afdracht aan de nationale schatkist - Verplichting - Geval van werknemers die door een binnenlands uitzendbureau ter beschikking worden gesteld - Geen dergelijke verplichtingen))
   2014/C 282/13
   Procestaal: Tsjechisch
   
      Verwijzende rechters
   
   Krajský soud v Ostravě en Nejvyšší správní soud
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Strojírny Prostějov a.s. (C-53/13) en ACO Industries Tábor s.r.o. (C-80/13)
   
      Verwerende partij: Odvolací finanční ředitelství
   
      Dictum
   
   Artikel 56 VWEU verzet zich tegen een regeling als die in de hoofdgedingen, volgens welke in een lidstaat gevestigde vennootschappen die gebruikmaken van werknemers die in dienst zijn van en ter beschikking worden gesteld door uitzendbureaus die in een andere lidstaat zijn gevestigd, maar in de eerste staat activiteiten ontplooien via een vestiging aldaar, een vooruitbetaling op de door die werknemers verschuldigde inkomstenbelasting aan de bron dienen in te houden en aan de eerste staat dienen af te dragen, terwijl deze verplichting niet geldt voor in de eerste staat gevestigde vennootschappen die gebruikmaken van de diensten van aldaar gevestigde uitzendbureaus.
   
      (1)  PB C 141 van 18.5.2013.
   
      PB C 147 van 25.5.2013.