CELEX: C2006/131/41
Language: et
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Kohtuasi C-43/05: Euroopa Kohtu (neljas koda)  23. veebruari 2006.  aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon  versus  Saksamaa Liitvabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2000/78/EÜ — Võrdne kohtlemine töö saamisel ja kutsealale pääsemisel — Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine)

3.6.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 131/23
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 23. veebruari 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik
   (Kohtuasi C-43/05) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2000/78/EÜ - Võrdne kohtlemine töö saamisel ja kutsealale pääsemisel - Ettenähtud tähtaja jooksul ülevõtmata jätmine)
   (2006/C 131/41)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: V. Kreuschitz, D. Martin ja H. Kreppel)
   
      Kostja: Saksamaa Liitvabariik (esindaja: U. Fosthoff)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Ettenähtud tähtaja jooksul nõukogu 27. novembri 2000. aasta direktiivi 2000/78/EÜ, millega kehtestatakse üldine raamistik võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel (EÜT L 303, lk 16) ülevõtmata jätmine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Saksamaa Liitvabariik ei ole vastu võtnud nõukogu 27. novembri 2000. aasta direktiivi 2000/78/EÜ, millega kehtestatakse üldine raamistik võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel, et täita kõiki selliseid õigus- ja haldusnorme, mis on vajalikud usust või veendumustest, puudest ning seksuaalsest suunitlusest tingitud diskrimineerimise osas, on Saksamaa Liitvabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilti
            
         
      (1)  ELT C 82, 2.4.2005.