CELEX: 52016DC0310
Language: ro
Date: 2016-06-30
Title: PROIECTUL DE BUGET RECTIFICATIV NR. 3 LA BUGETUL GENERAL 2016 Securitatea instituțiilor

COMISIA EUROPEANĂ
            Bruxelles, 30.6.2016
            COM(2016) 310 final
            PROIECTUL DE BUGET RECTIFICATIV NR. 3LA BUGETUL GENERAL 2016
            Securitatea instituțiilor
            
               
         
         
            
               Având în vedere:
            
            
               –Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314, coroborat cu Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,
            
            
               –Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii
                  1
               , în special articolul 41,
            
            
               –Bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2016, adoptat la 25 noiembrie 2015
                  2
               ,
            
            
               –Bugetul rectificativ nr. 1/2016
                  3
               , adoptat la 14 aprilie 2016,
            
            
               –Proiectul de buget rectificativ nr. 2/2016
                  4
               , adoptat la 15 aprilie 2016,
            
            
               Comisia Europeană prezintă Parlamentului European și Consiliului Proiectul de buget rectificativ nr. 3 la bugetul pentru 2016.
            
            
               MODIFICĂRI LA SITUAȚIA VENITURILOR ȘI A CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI
            
            
               Modificările, pe secțiuni, survenite în situația veniturilor și a cheltuielilor pot fi consultate pe site-ul EUR-Lex (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-ro.htm
               
               ). Cu titlu informativ, se atașează ca anexă la buget o versiune în limba engleză a modificărilor survenite în respectiva situație.
            
            
               CUPRINS
            
            
            
               1.
                     introducere
                     4
            
            
               2.
                     SectiUNEA III – ComisIA, incluSIV Școlile europene
                     4
            
            
               2.1
                     Comisia
                     4
            
            
               2.2
                     Școli EUROPENE
                     5
            
            
               3.
                     Alte secțiuni
                     6
            
            
               3.1
                     Parlamentul european
                     6
            
            
               3.3
                     curtea de conturi europeană
                     6
            
            
               3.4
                     comitetul economic și Social european și comitetul regiunilor
                     7
            
         
         
            
               3.5
                     serviciul european de acțiune externă
                     7
            
            
               4.
                     Finanțare
                     8
            
            
               5.
                     tabel recapitulativ pe rubrici ale cfm
                     9
            
            
            
            
               1.Introducere
            
            
               În urma atacurilor de la Paris, din noiembrie 2015 și a celor de la Bruxelles, din martie 2016, toate instituțiile și-au revizuit necesitățile de securitate pe termen scurt și mediu. Proiectul de buget pentru 2017 conține elemente suplimentare referitoare la securitate, pentru aproape toate instituțiile. Cu toate acestea, în anumite cazuri, nevoia de accelerare a întăririi măsurilor și a instalațiilor de securitate, implică un necesar de resurse suplimentare, deja în 2016.
            
            
               Proiectul de buget rectificativ (PBR) nr. 3 pentru anul 2016 propune consolidarea bugetului de securitate cu un total de 15,8 milioane EUR, după cum urmează:
            
            
                  În milioane EUR, cifre rotunjite
            
            
                     
                        Instituție
                     
                  
                  
                     
                        Consolidări solicitate
                     
                  
               
                     
                        Școli europene
                     
                  
                  
                     
                        3,5
                     
                  
               
                     
                        Parlamentul European
                     
                  
                  
                     
                        0,2
                     
                  
               
                     
                        Comisia Europeană
                     
                  
                  
                     
                        5,0
                     
                  
               
                     
                        Curtea de Justiție
                     
                  
                  
                     
                        1,8
                     
                  
               
                     
                        Curtea de Conturi Europeană
                     
                  
                  
                     
                        2,1
                     
                  
               
                     
                        Comitetul Economic și Social European
                     
                  
                  
                     
                        0,4
                     
                  
               
                     
                        Comitetul Regiunilor
                     
                  
                  
                     
                        0,3
                     
                  
               
                     
                        Serviciul European de Acțiune Externă
                     
                  
                  
                     
                        2,5
                     
                  
               
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        15,8
                     
                  
               
               Rezultatul este o creștere a cheltuielilor nediferențiate de la rubrica 5 „Administrație” din bugetul 2016. Cu toate acestea, se propune redistribuirea creditelor de plată necesare de la linia aferentă programului ITER din rubrica 1a, pentru a evita orice impact asupra nivelului global al plăților.
            
            
               2.
                     Secțiunea III – Comisia, inclusiv școlile europene
            
            
               2.1Comisia
            
            
               În 2016, bugetul total al Comisiei pentru securitatea persoanelor, supravegherea clădirilor și securitatea informațiilor se ridică la 60,6 milioane EUR. Majorarea propusă acum, în contextul deteriorării mediului de securitate, aduce valoarea bugetului total pentru 2016 la 65,6 milioane EUR. Dacă aceste investiții suplimentare pot fi făcute în 2016, solicitarea bugetară pentru 2017 poate fi menținută aproape la același nivel, și anume 66,3 milioane EUR (excluzând cheltuielile suplimentare legate de relocarea serviciilor aflate în clădirea Jean Monnet din Luxemburg).
            
            
               Solicitările suplimentare pentru 2016 pot fi defalcate după cum urmează:
            
            
               Securitatea informațiilor (0,59 milioane EUR)
            
            
               –Investiții semnificative în infrastructura cu cheie publică CommisSign („CommisSign PKI”), în valoare de 0,45 milioane EUR. Hardware-ul și software-ul existente sunt vechi și nu sunt compatibile cu cele mai recente protocoale din domeniul criptării, care vor deveni obligatorii în 2016. În plus, este important ca Comisia să-și actualizeze sistemele interne în conformitate cu cerințele prevăzute în „Regulamentul privind identificarea electronică și serviciile de asigurare a încrederii pentru tranzacțiile electronice pe piața internă”
                  5
               . Modernizarea CommisSign PKI va îmbunătăți, de asemenea, securitatea și va facilita utilizarea e-mailurilor securizate, în cazul telefoanelor mobile. Celelalte instituții își modernizează la rândul lor sistemele și este esențial ca infrastructura CommisSign PKI a Comisiei să fie interoperabilă cu aceste viitoare sisteme de prelucrare a informațiilor clasificate ale UE.
            
            
               –Deoarece sistemele informatice ale Comisiei sunt supuse unor atacuri constante din partea hackerilor, se solicită o sumă suplimentară de 0,05 milioane EUR, pentru achiziționarea de hardware și software specifice, care să îmbunătățească și să dezvolte capacitățile investigative în ceea ce privește analiza malware-ului, în special pe telefoanele inteligente.
            
            
               –Sunt necesare 0,09 milioane EUR pentru consolidarea capacităților de contrainformații la nivel tehnic, prin modernizarea sistemului de gestionare a dosarelor interne și a echipamentelor informatice utilizate de Direcția Securitate a Comisiei pentru înregistrarea informațiilor UE clasificate (IUEC).
            
            
               Securitatea persoanelor (0,24 milioane EUR)
            
         
         
            
               –0,12 milioane EUR pentru echipamentul echipei de gardă de corp. Planul de acțiune vizând întărirea măsurilor de securitate (ESM) a fost lansat de vicepreședintele responsabil cu securitatea la începutul anului 2015. Datorită climatului de întărire a securității, zece noi agenți de gardă de corp urmează să fie recrutați în cadrul ESM, doi urmând să sosească la sfârșitul anului 2015, iar opt urmând să fie recrutați în 2016. Creditele suplimentare solicitate vor fi utilizate pentru a le furniza acestor agenți echipamentele necesare îndeplinirii misiunii lor (veste antiglonț etc.).
            
            
               –0,12 milioane EUR pentru formarea în domeniul securității a conducătorilor auto VIP, pentru a le furniza acestora o formare adaptată funcției lor și pentru a proteja mai bine Comisia.
            
            
               Securitatea clădirilor (4,13 milioane EUR)
            
            
               –1,1 milioane EUR pentru a accelera proiectul global de securizare a clădirilor, precum și 1 milion EUR pentru a acoperi proiecte urgente de securizare ale unor clădiri neincluse actualmente în acest proiect, inclusiv securizarea mai multor săli de rețele informatice, modernizarea instalațiilor de camere CCTV ale Comisiei și securizarea locuințelor private ale mai multor membri ai colegiului.
            
            
               –Achiziționarea de aparatură cu raze X suplimentară, pentru a acoperi un număr mai mare de clădiri în Bruxelles (1,4 milioane EUR).
            
            
               –O sumă suplimentară redusă, pentru măsurile ESM legate de înlocuirea cartelelor de identificare și a permiselor de parcare și pentru actualizarea sistemelor informatice de control al accesului (130 000 EUR).
            
            
               –0,5 milioane EUR pentru siturile din Luxemburg, pentru a acoperi echipamentele suplimentare (0,1 milioane EUR pentru clădirea Drosbach și pentru Centrul pentru copii preșcolari) și impactul unui nivel mai ridicat de protecție a clădirilor (0,4 milioane EUR).
            
            
               2.2Școli europene
            
            
               Școlile Europene au identificat și ele necesitatea alocării unei sume suplimentare de 3,5 milioane EUR în 2016, pentru a acoperi costurile legate de nivelul mai ridicat de alertă aflat în vigoare de la întărirea măsurilor de securitate în Belgia, începând cu noiembrie 2015, precum și pentru a îmbunătăți securitatea, în urma inspecțiilor și a recomandărilor formulate de Direcția Securitate a Comisiei. Această sumă acoperă necesitățile tuturor celor paisprezece școli, cu o populație totală de 26 000 de elevi. Principalele elemente sunt următoarele:
            
            
               –Întărirea dispozitivului de pază cu 1,8 milioane EUR, din care 1,3 milioane EUR pentru școlile din Bruxelles.
            
            
               –Instalarea de echipamente de securitate, identificate ca prioritare de Direcția Securitate, în urma inspecțiilor efectuate (1,3 milioane EUR).
            
            
               –Alte măsuri recomandate de Direcția Securitate, cum ar fi formarea și studiile de securitate (0,4 milioane EUR).
            
            
               Aceste măsuri sunt finanțate prin contribuția de echilibrare a școlilor a UE, în conformitate cu Convenția interguvernamentală privind școlile europene. Echipamentele și instalațiile care ar trebui să fie finanțate de țările gazdă nu sunt incluse în această solicitare, în conformitate cu obligațiile ce le revin acestor țări în temeiul convenției.
            
            
               3.
                     Alte secțiuni
            
            
               3.1Parlamentul European
            
            
               Majorarea propusă pentru secțiunea I – Parlamentul European se ridică la 225 383 EUR și este destinată creării a 35 de posturi suplimentare (1 la nivelul AD5 și 34 la nivelul AST/SC1), prin recrutarea de agenți de securitate suplimentari pentru a asigura protecția armată a punctelor strategice din interiorul clădirilor Parlamentului European, în toate cele trei sedii ale instituției.
            
            
               3.2
                     Curtea de Justiție
            
            
               Majorarea propusă pentru secțiunea IV – Curtea de Justiție se ridică la 1,8 milioane EUR și este destinată acoperirii următoarelor elemente:
            
            
               –Modernizarea echipamentelor de securitate (655 000 EUR): în urma unei expertize externe, a rezultat că, pentru a aduce instalațiile de securitate ale Curții la un nivel adecvat, sunt necesare mai multe măsuri suplimentare, cum ar fi instalarea de camere suplimentare, o modernizare a peretelui video al unității centrale de securitate, instalarea de butoane de alarmă în sălile de ședință și pentru aprozii de ședință, instalarea unui sistem de citire a plăcuțelor de înmatriculare, o modernizare a controalelor de acces mecanice la înălțimea capului și opacizarea ferestrelor din birourile membrilor Curții.
            
            
               –Echipamente și instalații tehnice (160 000 EUR): sunt necesare materiale suplimentare, cum ar fi echipamente mobile de detecție, aparatură mobilă cu raze X și software de detectare a mișcării.
            
         
         
            
               –Securizarea clădirilor (500 000 EUR): sunt necesare investiții în infrastructura imobiliară a Curții, pentru a spori securitatea clădirilor. Acestea necesită un studiu arhitectural și tehnic, pentru a evalua necesitățile specifice și a oferi o estimare a costului total.
            
            
               –Întărirea dispozitivului de pază, pentru a spori securitatea persoanelor și a clădirilor (500 000 EUR).
            
            
               3.3Curtea de Conturi Europeană
            
            
               Majorarea propusă pentru secțiunea V – Curtea de Conturi Europeană se ridică la 2,1 milioane EUR, după cum urmează:
            
            
               –Recrutarea de agenți de securitate suplimentari (agenți contractuali), pentru întărirea supravegherii celor trei clădiri ale Curții de Conturi (45 000 EUR).
            
            
               –Detașarea unui agent de poliție dintr-un stat membru, care va fi integrat în echipa de securitate a Curții de Conturi, în vederea îndeplinirii unor sarcini conexe, destinate a spori măsurile de securitate ale Curții de Conturi (25 000 EUR).
            
            
               –Securizarea clădirilor (2 000 000 EUR): În conformitate cu planul global de securitate aplicabil localurilor Curții, vor fi necesare investiții semnificative, cum ar fi construirea unui gard de-a lungul perimetrului complexului, precum și a unui centru securizat de acces și acreditare, reorganizarea circulației persoanelor și a vehiculelor în cadrul complexului, instalarea de camere suplimentare, achiziționarea de software nou pentru monitorizarea și controlul riscurilor, construirea unei noi camere de control de securitate, instalarea unui nou acces securizat în clădirea K1, și cheltuielile cu gestionarea proiectelor aferente acestor lucrări.
            
            
               3.4Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor
            
            
               Solicitarea combinată pentru cele două comitete se ridică la 712 605 EUR și ține seama de utilizarea în comun a localurilor. Repartizarea acestei sume se va face în felul următor: 415 000 EUR pentru CESE și 297 605 EUR pentru CoR. Rezultatul global este majorarea bugetului de securitate combinat al celor două comitete în 2016, de la 4,2 milioane EUR la 4,9 milioane EUR.
            
            
               Această majorare va acoperi următoarele elemente: 
            
            
               –Modernizarea controlului accesului (260 000 EUR): actualul echipament mecanic de control al accesului trebuie să fie modernizat, pentru a garanta în continuare că se permite doar accesul persoanelor autorizate (membri și personal). Instalarea unor echipamente mecanice de control al accesului la intrări și în anumite zone specifice face inutilă recrutarea de personal suplimentar.
            
            
               –Echipamente de securitate (20 000 EUR): în contextul întăririi securității, sunt necesare echipamente suplimentare cu raze X (pentru controlul bagajelor, al pachetelor etc.), precum și camere conectate la sistemul CCTV, pentru a vizualiza mișcările (posibil suspecte).
            
            
               –Protecția și securizarea clădirilor (400 000 EUR): Pentru a proteja și securiza perimetrul intern și cel extern al clădirilor, sunt necesare lucrări la fațada clădirii JDE. Pe lângă aceasta, este important să se sporească protecția zonei înconjurătoare (cu ajutorul bornelor) și să se întărească securitatea la intrări și în clădirea propriu-zisă.
            
            
               –Solicitarea include totodată costurile aferente angajării a doi agenți contractuali pe o perioadă de patru luni (48 000 EUR), pentru a spori capacitatea echipei de securitate.
            
            
               Cu toate acestea, impactul general asupra bugetului Comitetului Regiunilor se reduce într-o oarecare măsură (-15 395 EUR), dacă se ține seama de efectul unei modificări a schemei de personal, datorate articolului 50 alineatul (1) din Regulamentul financiar.
            
            
               3.5Serviciul European de Acțiune Externă
            
            
               Majorarea propusă pentru secțiunea X – Serviciul European de Acțiune Externă se ridică la 2,5 milioane EUR și acoperă:
            
            
               –Responsabili regionali cu securitatea (RSO) (525 000 EUR): Calculele efectuate în cadrul evaluării amenințării de țară arată o deteriorare clară a situației din Orientul Mijlociu și din Africa de Nord. Cei 34 de agenți RSO actuali sunt suprasolicitați, întrucât numărul țărilor din categoriile de risc „semnificativ”, „ridicat” și „major” a crescut, de la 26 la 33. Pentru a extinde acoperirea, astfel încât să existe câte un agent RSO în toate țările din categoriile de risc „ridicat” sau „major” (Orientul Mijlociu, Sahel etc.) ar fi necesari 14 agenți contractuali suplimentari, pentru cele 14 delegații în care nu există, în prezent, niciun agent RSO. Alte șase delegații, expuse deja unui „risc semnificativ”, vor fi probabil reclasificate în categoria de risc „ridicat”, ca urmare a scăderii prețurilor la petrol și la materiile prime, a deteriorării situației economice, a schimbării regimului și a sporirii riscurilor de atacuri teroriste. Acestea ar necesita șase agenți contractuali suplimentari. Pentru a anticipa redeschiderea unei delegații în Libia și pentru a acoperi agenții RSO absenți pe motiv de concediu, formare sau boală, ar fi necesari 4 noi agenți RSO, ceea ce ar face ca totalul agenților contractuali să se ridice la 24. Suma solicitată acoperă salariile și cheltuielile de misiune.
            
            
               –Vehicule blindate (1 750 000 EUR): deteriorarea condițiilor de securitate impune, în prezent, introducerea de vehicule blindate și în alte delegații, precum Uganda (1 vehicul) și biroul din Gaziantep (1 vehicul). În plus, unele dintre vehiculele existente trebuie să fie înlocuite, iar în anumite cazuri, delegația are nevoie de un vehicul suplimentar, dată fiind utilizarea sporită a acestora. Este vorba aici de situația din Burundi, Etiopia, Mauritania, Nigeria și Sudan (câte 1 vehicul fiecare). Costul celor șapte vehicule suplimentare se ridică la 1,75 milioane EUR.
            
            
               –Echipamente de securitate și lucrări legate de infrastructura locală de securitate (51 000 EUR): Există cel puțin zece delegații din țări cu grad ridicat de risc, ale căror instalații de securitate ar trebui modernizate. Executarea respectivelor lucrări de securitate ar trebui să fie însoțită de lucrări locale, care ar trebui să fie organizate la nivelul delegațiilor; este vorba despre posturi de gardă, cabine de pază și alte bariere fizice (ziduri de protecție împotriva exploziilor, garduri etc.). Executarea ar trebui să fie supravegheată de un agent contractual cu expertiza corespunzătoare, iar cheltuielile de misiune aferente trebuie să fie și ele înscrise în buget.
            
         
         
            
               –Securitate locală și formare corespunzătoare (165 000 EUR): aceste credite suplimentare vor acoperi formarea profesională mai specifică din cadrul delegațiilor (45 000 EUR), formarea de sensibilizare la mediile ostile (100 000 EUR), precum și formarea specializată în domeniul securității externe, pentru agenții de securitate de la sediul central și agenții RSO (20 000 EUR).
            
            
               –Capacitatea de management al riscurilor (11 000 EUR): Pentru a consolida capacitatea de management al riscurilor, se solicită angajarea unui agent contractual suplimentar, la sediul central. În strânsă coordonare cu Comisia și Consiliul, această persoană ar urma să asigure abordarea rapidă a riscurilor de securitate, pe baza unei evaluări globale a riscurilor de securitate.
            
            
               4.
                     Finanțare
            
            
               Se propune ca majorarea creditelor de angajament să fie inclusă în cadrul marjei de la rubrica 5 „Administrație”. Realocarea de credite de angajament de la resurse existente nu este posibilă, având în vedere necesitatea de a aborda impactul actualizărilor aplicate salariilor și pensiilor, care au fost mai mari decât se prevăzuse.
            
            
               Creditele de plată corespunzătoare pot fi însă redistribuite. La sfârșitul anului 2015, postul bugetar 32 05 01 02 ITER a primit o sumă de venituri alocate care corespunde rezultatului execuției bugetare din anul 2014 a Întreprinderii comune europene pentru ITER și pentru dezvoltarea energiei de fuziune. Întrucât aceste credite sunt disponibile, se poate redistribui o sumă echivalentă, sub forma unor noi credite de plată, către alte posturi din bugetul pentru anul 2016.
            
            
               Ținând cont de faptul că cerințele de la rubrica 5 a prezentului PBR vizează creditele nediferențiate, valoarea creditelor de plată necesare trebuie să corespundă angajamentelor, astfel încât Comisia propune compensarea creșterii cu 15,8 milioane EUR a creditelor de plată de la rubrica 5 cu reducerea cu o sumă echivalentă a postului bugetar 32 05 01 02 de la rubrica 1a.
            
            
               
            
            
               5.
                     Tabel recapitulativ pe rubrici ale CFM
            
            
                     
                        Denumirea rubricii
                     
                  
                  
                     
                        Buget 2016
                     
                  
                  
                     
                        Proiectul de buget rectificativ nr. 3/2016
                     
                  
                  
                     
                        Buget 2016
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (incl. BR 1 și PBR 2/2016)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (incl. BR 1, PBR 2/2016 și PBR 3/2016)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                        CP
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                        CP
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                        CP
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Creștere inteligentă și favorabilă incluziunii
                     
                  
                  
                     
                        69 841 150 263
                     
                  
                  
                     
                        66 262 537 636
                     
                  
                  
                     
                          
                     
                  
                  
                     
                        - 15 839 988
                     
                  
                  
                     
                        69 841 150 263
                     
                  
                  
                     
                        66 246 697 648
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Din care în temeiul marjei globale pentru angajamente 
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Plafon 
                     
                  
                  
                     
                        69 304 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        69 304 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                         5 849 737
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         5 849 737
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1a
                     
                  
                  
                     
                        Competitivitate pentru creștere și locuri de muncă
                     
                  
                  
                     
                        19 010 000 000
                     
                  
                  
                     
                        17 418 263 582
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        - 15 839 988
                     
                  
                  
                     
                        19 010 000 000
                     
                  
                  
                     
                        17 402 423 594
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Din care în temeiul marjei globale pentru angajamente 
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Plafon
                     
                  
                  
                     
                        18 467 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        18 467 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                          
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1b 
                     
                  
                  
                     
                        Coeziune economică, socială și teritorială
                     
                  
                  
                     
                        50 831 150 263
                     
                  
                  
                     
                        48 844 274 054
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        50 831 150 263
                     
                  
                  
                     
                        48 844 274 054
                     
                  
               
                     
                        Plafon
                     
                  
                  
                     
                        50 837 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        50 837 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                         5 849 737
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         5 849 737
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Creștere durabilă: resurse naturale
                     
                  
                  
                     
                        62 484 234 833
                     
                  
                  
                     
                        55 120 803 654
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        62 484 234 833
                     
                  
                  
                     
                        55 120 803 654
                     
                  
               
                     
                        Plafon
                     
                  
                  
                     
                        64 262 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        64 262 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                        1 777 765 167
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 777 765 167
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Din care: Fondul european de garantare agricolă (FEGA) – Cheltuieli de piață și plăți directe
                     
                  
                  
                     
                        42 220 335 824
                     
                  
                  
                     
                        42 212 046 297
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        42 220 335 824
                     
                  
                  
                     
                        42 212 046 297
                     
                  
               
                     
                        Subplafon
                     
                  
                  
                     
                        43 950 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        43 950 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Transfer net între FEGA și FEADR
                     
                  
                  
                     
                         718 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                          718 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                        1 728 946 176
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 728 946 176
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Securitate și cetățenie
                     
                  
                  
                     
                        4 051 966 698
                     
                  
                  
                     
                        3 022 287 739
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        4 051 966 698
                     
                  
                  
                     
                        3 022 287 739
                     
                  
               
                     
                        din care în cadrul Instrumentului de flexibilitate
                     
                  
                  
                     
                        1 505 966 698
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 505 966 698
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Plafon
                     
                  
                  
                     
                        2 546 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 546 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Europa în lume
                     
                  
                  
                     
                        9 167 033 302
                     
                  
                  
                     
                        10 155 590 403
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 167 033 302
                     
                  
                  
                     
                        10 155 590 403
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         24 033 302
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         24 033 302
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Plafon
                     
                  
                  
                     
                        9 143 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 143 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administrație
                     
                  
                  
                     
                        8 935 176 052
                     
                  
                  
                     
                        8 935 076 052
                     
                  
                  
                     
                         15 839 988
                     
                  
                  
                     
                         15 839 988
                     
                  
                  
                     
                        8 951 016 040
                     
                  
                  
                     
                        8 950 916 040
                     
                  
               
                     
                        Plafon
                     
                  
                  
                     
                        9 483 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 483 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                         547 823 948
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         531 983 960
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        din care: Cheltuieli administrative ale instituțiilor
                     
                  
                  
                     
                        7 122 580 572
                     
                  
                  
                     
                        7 122 480 572
                     
                  
                  
                     
                         12 288 988
                     
                  
                  
                     
                         12 288 988
                     
                  
                  
                     
                        7 134 869 560
                     
                  
                  
                     
                        7 134 769 560
                     
                  
               
                     
                        Subplafon
                     
                  
                  
                     
                        7 679 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 679 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                         556 419 428
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         544 130 440
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        154 479 561 148
                     
                  
                  
                     
                        143 496 295 484
                     
                  
                  
                     
                         15 839 988
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        154 495 401 136
                     
                  
                  
                     
                        143 496 295 484
                     
                  
               
                     
                        din care în temeiul Instrumentului de flexibilitate
                     
                  
                  
                     
                        1 530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         832 817 382
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 530 000 000
                     
                  
                  
                     
                         832 817 382
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        din care în temeiul marjei globale pentru angajamente
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         543 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Plafon
                     
                  
                  
                     
                        154 738 000 000
                     
                  
                  
                     
                        144 685 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        154 738 000 000
                     
                  
                  
                     
                        144 685 000 000
                     
                  
               
                     
                        Marjă
                     
                  
                  
                     
                        2 331 438 852
                     
                  
                  
                     
                        2 021 521 898
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 315 598 864
                     
                  
                  
                     
                        2 021 521 898
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Alte instrumente speciale
                     
                  
                  
                     
                         524 612 000
                     
                  
                  
                     
                         389 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         524 612 000
                     
                  
                  
                     
                         389 000 000
                     
                  
               
                     
                        Total general
                     
                  
                  
                     
                        155 004 173 148
                     
                  
                  
                     
                        143 885 295 484
                     
                  
                  
                     
                         15 839 988
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        155 020 013 136
                     
                  
                  
                     
                        143 885 295 484
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  JO L 48, 24.2.2016, p. 1.
               
               
                  
                     (3)
                   JO L 143, 31.5.2016, p. 1.
               
               
                  
                     (4)
                   COM(2016) 227 final.
               
               
                  
                     (5)
                   JO L 257, 28.8.2014, p. 73.