CELEX: C2006/178/23
Language: lt
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Byla C-230/05 P  2006 m. balandžio 27 d.  Teisingumo Teismo nutartis  L prieš Europos Bendrijų Komisiją  (Apeliacinis skundas — Pareigūnai — Priekabiavimas — Komisijos pareiga padėti — Atsakomybė — Pirmosios instancijos teismo atsisakymas apklausti liudytojus — Papildomų įrodymų, kurių nebuvo iki rašytinės proceso dalies pabaigos, pateikimas — Atsisakymas pašalinti iš bylos tariamai įžeidžiančio pobūdžio dokumentą — Pareiga motyvuoti — Gero administravimo principas — Iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ir iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas)

29.7.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 178/14
            
         2006 m. balandžio 27 d. Teisingumo Teismo nutartis L prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla C-230/05 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Pareigūnai - Priekabiavimas - Komisijos pareiga padėti - Atsakomybė - Pirmosios instancijos teismo atsisakymas apklausti liudytojus - Papildomų įrodymų, kurių nebuvo iki rašytinės proceso dalies pabaigos, pateikimas - Atsisakymas pašalinti iš bylos tariamai įžeidžiančio pobūdžio dokumentą - Pareiga motyvuoti - Gero administravimo principas - Iš dalies akivaizdžiai nepagrįstas ir iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas apeliacinis skundas)
   (2006/C 178/23)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: L, atstovaujama advokatų P. Legros ir S. Rodrigues
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J Curral, padedamo advokato D. Waelbroeck
   Dalykas
   Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2005 m. kovo 9 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimo L prieš Komisiją (byla T-254/02), kuriuo Pirmosios instancijos teismas, pirma, atmetė ieškinį, kuriuo buvo siekiama panaikinti Komisijos sprendimus, atmetančius pagalbos, galimybės susipažinti su dokumentais ir žalos atlyginimo prašymą bei atsisakančius pripažinti profesinę ligą ir, antra, atmetė prašymą dėl žalos, patirtos priėmus šiuos sprendimus, atlyginimo ir palūkanų sumokėjimo
   Rezoliucinė dalis
   
               1)
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš ieškovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 182, 2005 7 23.