CELEX: 62009CN0199
Language: it
Date: 2009-06-04 00:00:00
Title: Causa C-199/09: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Augstākās tiesas Senāts (Lettonia) il 4 giugno 2009 — Schenker SIA/Valsts ieņēmumu Dienests

15.8.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 193/10
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Augstākās tiesas Senāts (Lettonia) il 4 giugno 2009 — Schenker SIA/Valsts ieņēmumu Dienests
   (Causa C-199/09)
   2009/C 193/12
   Lingua processuale: il lettone
   
      Giudice del rinvio
   
   Augstākās tiesas Senāts (Lettonia)
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Schenker SIA
   
      Convenuto: Valsts ieņēmumu Dienests
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se l’art. 6, n. 2, del regolamento (CEE) della Commissione 2 luglio 1993 (1), n. 2454, che fissa talune disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario sia da interpretarsi nel senso che, riguardo ad una richiesta di informazione tariffaria vincolante, si debba fornire informazione vincolante relativamente a merci identiche, che hanno in comune la denominazione commerciale, il numero di articolo, o qualsiasi altro criterio distintivo o identificativo della merce corrispondente.
   
      (1)  GU L 253, pag. 1.