CELEX: 31969R1764
Language: nl
Date: 1969-09-05
Title: Verordening (EEG) nr. 1764/69 van de Commissie van 5 september 1969 houdende wijziging van de denatureringspremies voor suiker welke vastgesteld zijn door Verordening (EEG) nr. 840/68

Nr. L 226/ 18                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             6. 9 . 69
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1764/69 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 5 september 1969
               houdende wijziging van de denatureringspremies voor suiker welke vastgesteld zijn
                                               door Verordening (EEG) nr. 840/68
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      durende het verkoopseizoen voor suiker 1968/1969
GEMEENSCHAPPEN,                                                   opgedane ervaring en met het totaal van de in de
                                                                  Gemeenschap voor denaturering beschikbare over­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               schotten, dat als criterium in artikel 2, sub e), van
Economische Gemeenschap,                                          Verordening (EEG) nr. 768/68 van de Raad van
Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad                   18 juni 1968 houdende vaststelling van de algemene
van 18 december 1967 houdende een gemeenschappe­                  voorschriften betreffende de denaturering van suiker
lijke ordening der markten in de sector suiker (*),               voor voederdoeleinden (5) wordt genoemd ;
laatstelijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr.                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
1398/69 (2), inzonderheid op artikel 9, lid 8 ,                   maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Overwegende dat in verband met de toestand in                     van het Comité van beheer voor suiker,
de suikersector midden februari 1969, de denatu­
reringspremies van suiker bestemd voor voederdoel­                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
einden op nul werden vastgesteld door Verordening                 VASTGESTELD :
(EEG) nr. 840/68 van de Commissie van 28 juni
                                                                                            Artikel 1
1968 (3), laatstelijk gewijzigd door Verordening
(EEG) nr. 354/69 (4) ;                                            Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 840/68 wordt
Overwegende dat de gedurende het verkoopseizoen                    vervangen door de volgende tekst :
van suiker 1968/ 1969 opgedane ervaring aangetoond
heeft dat de vaststelling van uniforme en verplichte                   „Artikel 1
denatureringspremies noch de afzetkosten gemini­                       1 . De denatureringspremie voor witte suiker
maliseerd heeft noch de gebruikers gedurende het                       wordt vastgesteld op 12,50 rekeneenheden per
gehele verkoopseizoen voor suiker een levering van                     100 kilogram.
 gedenatureerde suiker zeker stelde ; dat voor het
 verwezenlijken van deze doeleinden een inschrijvings­                 2.    De denatureringspremie voor ruwe suiker
 procedure noodzakelijk blijkt ; dat het daarvoor                      van de standaardkwaliteit wordt vastgesteld op
 echter noodzakelijk is de gemeenschapsvoorschriften                   11,05 rekeneenheden per 100 kilogram."
 aan te passen ; dat in afwachting daarvan het geringe
 huidige suikeroverschot volgens de vanaf 1 juli 1968                                       Artikel 2
 toegepaste regeling gedenatureerd kan worden ;
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 Overwegende dat het bedrag der premies vastgesteld                gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
 dient te worden rekening houdende met de ge-                      katieblad der Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Brussel, 5 september 1969.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                   Jean REY
  H   PB nr. 308 van 18 . 12. 1967, blz. 1 .                       (5) PB nr. L 143 van 25 . 6. 1968, blz. 12 .
  (*) PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 13 .
  (3) PB nr. L 151 van 30. 6. 1968 , blz. 50.
  (4) PB nr. L 49 van 27. 2. 1969, blz. 14 .