CELEX: 62007CA0227
Language: fi
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Asia C-227/07: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.11.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Puolan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Sähköinen viestintä — Verkot ja palvelut — Direktiivi 2002/19/EY (käyttöoikeusdirektiivi) — 4 artiklan 1 kohta ja 5 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta — Direktiivin virheellinen täytäntöönpano)

10.1.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/5
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.11.2008 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Puolan tasavalta
   (Asia C-227/07) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Sähköinen viestintä - Verkot ja palvelut - Direktiivi 2002/19/EY (käyttöoikeusdirektiivi) - 4 artiklan 1 kohta ja 5 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta - Direktiivin virheellinen täytäntöönpano)
   (2009/C 6/09)
   Oikeudenkäyntikieli: puola
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: M. Shotter ja K. Mojzesowicz)
   
      Vastaaja: Puolan tasavalta (asiamiehet E. Ośniecka-Tamecka, T. Nowakowski ja M. Dowgielewicz)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Sähköisten viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoikeuksista ja yhteenliittämisestä (käyttöoikeusdirektiivi) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/19/EY (EYVL L 108, s. 7) 4 artiklan 1 kohdan ja 5 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan virheellinen täytäntöönpano — Kansallinen televiestintälainsäädäntö, jolla yleisten viestintäverkkojen operaattorit velvoitetaan yleisellä lainsäännöksellä neuvottelemaan vilpittömässä mielessä käyttöoikeussopimuksista ja jossa säädetään, että sääntelyviranomainen voi, jos osapuolet eivät pääse sopimukseen ja yksi osapuolista sitä pyytää, tehdä päätöksen, jolla korvataan osapuolten välinen sopimus
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Puolan tasavalta ei ole noudattanut sähköisten viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoikeuksista ja yhteenliittämisestä 7.3.2002 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/19/EY (käyttöoikeusdirektiivi) mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole pannut asianmukaisesti täytäntöön tämän direktiivin 4 artiklan 1 kohtaa.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan yhteisöjen komissio ja Puolan tasavalta vastaavat kumpikin omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 199, 25.8.2007.