CELEX: 32005R1272
Language: fi
Date: 2005-08-01 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1272/2005, annettu 1 päivänä elokuuta 2005, tietyistä Zimbabwea koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 314/2004 muuttamisesta

2.8.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 201/40
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1272/2005,
   annettu 1 päivänä elokuuta 2005,
   tietyistä Zimbabwea koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 314/2004 muuttamisesta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon tietyistä Zimbabwea koskevista rajoittavista toimenpiteistä 19 päivänä helmikuuta 2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 314/2004 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan b alakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 314/2004 liitteessä III luetellaan henkilöt, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.
            
         
               (2)
            
            
               Neuvoston päätöksellä 2005/592/YUTP (2) muutetaan yhteisen kannan 2004/161/YUTP (3) liite. Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 314/2004 liite III olisi muutettava vastaavasti.
            
         
               (3)
            
            
               Jotta tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet olisivat tehokkaita, asetuksen olisi tultava voimaan viipymättä,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 314/2004 liite III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 1 päivänä elokuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Ulkosuhteiden pääosaston pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 55, 24.2.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 898/2005 (EUVL L 153, 16.6.2005, s. 9).
   
      (2)  EUVL L 200, 30.7.2005, s. 98.
   
      (3)  EUVL L 50, 20.2.2004, s. 66.
   
      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 314/2004 liite III seuraavasti:
      Lisätään seuraavat luonnolliset henkilöt:
      
                  1)
               
               
                  Sekesai Makwavarara, Hararen varapormestari (ZANU-PF).
               
            
                  2)
               
               
                  Edmore Veterai, vanhempi apulaispoliisipäällikkö, Hararen komentava poliisiupseeri.
               
            
                  3)
               
               
                  Munyaradzi Musariri, apulaispoliisipäällikkö.
               
            
                  4)
               
               
                  Wayne Bvudzijena, apulaispoliisipäällikkö.
               
            
                  5)
               
               
                  Partson Mbiriri, paikallishallinnosta, julkisista töistä ja kaupunkisuunnittelusta vastaavan ministeriön valtiosihteeri.
               
            
                  6)
               
               
                  Melusi (Mike) Matshiya, sisäasiainministeriön valtiosihteeri.