CELEX: 31973R3400
Language: da
Date: 1973-12-11 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 3400/73 af 11. december 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 166/71 om fastsættelse af fælles markedsnormer for hesterejer af sorteren Crangon

Nr. L 349 /8                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                19 . 12 . 73
                                         RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3400/73
                                                     af 11 . december 1973
              om ændring af forordning ( EØF) nr. 166/71 om fastsættelse af fælles markedsnor­
                                             mer for hesterejer af sorterne Crangon
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR
                                                                                            A rtikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   Artikel 3 i forordning (EØF) nr. 166/ 71 affattes såle­
                                                                    des :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
2142/ 70 af 20 . oktober 1970 om den fælles markeds­                    » Artikel 3
ordning for fiskerivarer ('), senest ændret ved forord­
ning ( EØF) nr. 3159/73 (2), særlig artikel 2, stk. 3,                  1.    De i artikel 1 nævnte rejer, som udgør en del
                                                                        af Fællesskabets produktion , må kun afsættes til
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                       menneskeføde inden for Fællesskabet, såfremt de
ud fra følgende betragtninger :                                         er i overensstemmelse med denne forordning.
Rådet har ved forordning (EØF) nr. 166/71 (3), senest                   2.    Denne forordning gælder dog ikke for små
ændret ved Akten vedrørende tiltrædelsesvikårene og                     mængder rejer, der af kystfiskere leveres direkte til
tilpasningerne af traktaterne (4 ) fastsat fælles markeds­              detailhandler eller forbruger.
normer for hesterejer af sorten Crangon ;                               3.    Gennemførelsesbestemmelserne til stk . 2 fast­
disse normer blev vedtaget da markedssituationen var                    sættes i overensstemmelse med fremgangsmåden i
præget af en normal forsyning med rejer af største stør­                artikel 29 i forordning ( EØF) nr. 2142/ 70 .«
relse og af betydelige landinger af små rejer ; og at
denne situation medførte forbud, med visse undtagel­                                         Artikc  2
ser, med afsætning af rejer af størrelse 2 til menneske­
føde ;                                                              I artikel 7, stk . 1 , i forordning ( EØF) nr. 166/ 71 ,
                                                                    ophæves andet afsnit.
landingerne af rejer af størrelse 1 kan ikke længere til­
fredsstille efterspørgslen ; denne situation synes ikke                                      Artikel 3
at skulle ændre sig i den nærmeste fremtid ; dette for­
bud bør derfor ophæves,                                             Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1974.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 11 . december 1973 .
                                                                                På Rådets replie
                                                                                Ib FREDERIKSEN
                                                                                    Formand
(') EFT nr. L 236 at 27. 10 . 1970 , s. 5 .
(-') EFT nr. L 322 af 23 . 11 . 1973 , s . 4.
(3 ) EFT nr. L 23 af 29 . 1 . 1971 , s . 3 .
b) EFT nr. L 73 af 27. 3. 1972, s. 14.