CELEX: 62021CN0640
Language: es
Date: 2021-10-19 00:00:00
Title: Asunto C-640/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Cluj (Rumanía) el 19 de octubre de 2021 — SC Zes Zollner Electronic SRL / Direcţia Regională Vamală Cluj — Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca

7.2.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 64/13
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunalul Cluj (Rumanía) el 19 de octubre de 2021 — SC Zes Zollner Electronic SRL / Direcţia Regională Vamală Cluj — Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca
      (Asunto C-640/21)
      (2022/C 64/21)
      Lengua de procedimiento: rumano
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Tribunalul Cluj
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Apelante: SC Zes Zollner Electronic SRL
      
         Apelada: Direcţia Regională Vamală Cluj — Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca
      
         Cuestiones prejudiciales
      
      
                  1)
               
               
                  Cuando el destinatario compruebe la existencia de una diferencia por exceso de cantidad con respecto a la contemplada originalmente en la declaración en aduana, ¿es aplicable el artículo 173 o el artículo 174 del Reglamento [n.o] 952/2013? (1)
                  
               
            
                  2)
               
               
                  La expresión «mercancías distintas de las contempladas originalmente en la declaración en aduana», en el sentido del artículo 173 de [dicho] Reglamento, ¿hace referencia a otras mercancías desde el punto de vista cuantitativo, cualitativo o desde ambos puntos de vista?
               
            
                  3)
               
               
                  Cuando se identifique una diferencia cuantitativa por exceso con respecto a las mercancías contempladas en la declaración en aduana, ¿tiene el beneficiario a su disposición alguna vía procedimental, en el sentido de [dicho] Reglamento, que le permita rectificar los errores sin que ello conlleve la imposición de medidas sancionadoras administrativas o penales?
               
            
         (1)  Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de octubre de 2013, por el que se establece el código aduanero de la Unión (DO 2013, L 269, p. 1).