CELEX: 62014CA0583
Language: sv
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Mål C-583/14: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 29 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungern) – Benjámin Dávid Nagy mot Vas Megyei Rendőr-főkapitányság (Begäran om förhandsavgörande — Icke-diskrimineringsprincipen — Artikel 18 FEUF — Unionsmedborgarskap — Artikel 20 FEUF — Fri rörlighet för personer — Artikel 63 FEUF — Fri rörlighet för kapital — Vägtrafik — Förare med hemvist i den berörda medlemsstaten — Skyldighet att vid en poliskontroll omedelbart kunna styrka att nyttjande av fordon som är registrerade i en annan stat är lagenligt)

21.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 429/6
            
         Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 29 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság – Ungern) – Benjámin Dávid Nagy mot Vas Megyei Rendőr-főkapitányság
   (Mål C-583/14) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Icke-diskrimineringsprincipen - Artikel 18 FEUF - Unionsmedborgarskap - Artikel 20 FEUF - Fri rörlighet för personer - Artikel 63 FEUF - Fri rörlighet för kapital - Vägtrafik - Förare med hemvist i den berörda medlemsstaten - Skyldighet att vid en poliskontroll omedelbart kunna styrka att nyttjande av fordon som är registrerade i en annan stat är lagenligt))
   (2015/C 429/07)
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Parter i målet vid den hänskjutande domstolen
   
   
      Klagande: Benjámin Dávid Nagy
   
      Motpart: Vas Megyei Rendőr-főkapitányság
   
      Domslut
   
   Artikel 63.1 FEUF utgör hinder mot en nationell lagstiftning enligt vilken det i princip enbart är fordon med administrativt tillstånd och registreringsskyltar utfärdade av den berörda medlemsstaten som får framföras på vägarna i denna medlemsstat och enligt vilken en person med hemvist i denna medlemsstat, vars avsikt är att åberopa ett undantag från denna regel på grund av att denna person använder ett fordon som ställts vederbörande till förfogande av fordonets ägare som är etablerad i en annan medlemsstat, vid en poliskontroll omedelbart måsta kunna bevisa att han eller hon uppfyller tillämpningsvillkoren för detta undantag, såsom de som föreskrivs i den ifrågavarande nationella lagstiftningen, för att undvika att det omedelbart och undantagslöst påförs böter som motsvarar de böter som åläggs vid överträdelser av registreringsskyldigheten.
   
      (1)  EUT C 96, 23.3.2015