CELEX: 32017D0023
Language: bg
Date: 2017-08-03 00:00:00
Title: Решение (ЕС) 2017/1493 на Европейската централна банка от 3 август 2017 година за изменение на Решение ЕЦБ/2014/29 относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 на Комисията (ЕЦБ/2017/23)

22.8.2017   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 216/23
               
            РЕШЕНИЕ (ЕС) 2017/1493 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
      от 3 август 2017 година
      за изменение на Решение ЕЦБ/2014/29 относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 на Комисията (ЕЦБ/2017/23)
      УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
      като взе предвид Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 г. за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции (1), и по-специално член 6, параграф 2 от него,
      като взе предвид Регламент (ЕС) № 468/2014 на Европейската централна банка от 16 април 2014 г. за създаване на рамката за сътрудничество в единния надзорен механизъм между Европейската централна банка и националните компетентни органи и с определените на национално равнище органи (Рамков регламент за ЕНМ) (ЕЦБ/2014/17) (2), и по-специално член 21 и член 140, параграф 4 от него,
      като взе предвид предложението на Надзорния съвет,
      като има предвид, че:
      
                  (1)
               
               
                  С Решение ЕЦБ/2014/29 (3) се определят правилата за предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 на Комисията (4).
               
            
                  (2)
               
               
                  На 14 септември 2016 г. Европейската комисия прие Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070 на Комисията (5), с който се определят изискванията за отчетност за институциите, на които е разрешено да използват вътрешни подходи за изчисляване на размера на рисково претеглените експозиции или капиталовите изисквания с изключение на операционния риск. От тези институции се изисква да отчитат резултатите от изчисленията на вътрешните им подходи за техните експозиции или позиции, които са включени в сравнителните портфейли, предоставени от Европейския банков орган.
               
            
                  (3)
               
               
                  Информацията, отчитана от поднадзорните лица съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, следва да бъде включена в обхвата на Решение ЕЦБ/2014/29.
               
            
                  (4)
               
               
                  Поради това Решение ЕЦБ/2014/29 следва да бъде съответно изменено,
               
            ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
      Член 1
      Изменения
      Решение ЕЦБ/2014/29 се изменя, както следва:
      
                  1.
               
               
                  Заглавието се заменя със следното:
                  „Решение на Европейската централна банка от 2 юли 2014 г. относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и (ЕС) 2016/2070 на Комисията (ЕЦБ/2014/29) (2014/477/ЕС)“.
               
            
                  2.
               
               
                  Член 1 се заменя със следното:
                  „Член 1
                  Обхват
                  Съгласно член 21 от Рамковия регламент за ЕНМ с настоящото решение се установяват процедурите за предоставяне на ЕЦБ на данните, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица на основание Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070 на Комисията (*1).
                  
                     (*1)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070 на Комисията от 14 септември 2016 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение за образците, дефинициите и информационнотехнологичните решения, които институциите да използват при докладването до Европейския банков орган и до компетентните органи съгласно член 78, параграф 2 от Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 328, 2.12.2016 г., стр. 1).“"
						
               
            
                  3.
               
               
                  Член 3 се заменя със следното:
                  „Член 3
                  Дати на подаване на информация
                  1.   Националните компетентни органи предоставят на ЕЦБ данните, посочени в член 1 и отчетени им от поднадзорните лица, на следните дати:
                  
                              1)
                           
                           
                              до 12.00 ч. централноевропейско време (*2) на 10-ия работен ден след съответните дати на подаване на информация, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и член 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, по отношение на:
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          значими поднадзорни лица, които отчитат информация на най-високото равнище на консолидация в участващите държави членки;
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          значими поднадзорни лица, които не са част от поднадзорна група;
                                       
                                    
                                          в)
                                       
                                       
                                          поднадзорни лица, които са класифицирани като значими в съответствие с критерия за трите най-значими кредитни институции в тяхната държава членка и отчитат информация на консолидирана основа или на индивидуална основа, ако нямат задължение да отчитат информация на консолидирана основа;
                                       
                                    
                                          г)
                                       
                                       
                                          други поднадзорни лица, които отчитат информация на консолидирана основа или на индивидуална основа, ако нямат задължение да отчитат информация на консолидирана основа, и са включени в списъка с институциите, спрямо които се прилага задължението за отчитане на Европейския банков орган (ЕБО), по член 2 от Решение ЕБО/Р/2015/130 на Европейския банков орган (*3) и член 2 от Решение ЕБО/Р/2016/156 на Европейския банков орган (*4);
                                       
                                    
                        
                              2)
                           
                           
                              до края на работното време на 25-ия работен ден след съответните дати на подаване на информация, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и член 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, по отношение на:
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          значими поднадзорни лица, които отчитат информация на консолидирана и подконсолидирана основа, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          значими поднадзорни лица, които са част от поднадзорна група, която отчита информация на индивидуална основа, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                                          в)
                                       
                                       
                                          по-малко значими поднадзорни лица на най-високото равнище на консолидация в участващите държави членки, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                                          г)
                                       
                                       
                                          по-малко значими поднадзорни лица, които не са част от поднадзорна група, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                        
                              4)
                           
                           
                              до края на работното време на 35-ия работен ден след съответните дати на подаване на информация, посочени в Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 и член 4 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, по отношение на:
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          по-малко значими поднадзорни лица, които отчитат информация на консолидирана и подконсолидирана основа, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точки 1) и 2);
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          по-малко значими поднадзорни лица, които са част от поднадзорна група, която отчита информация на индивидуална основа, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1).
                                       
                                    
                        2.   Чрез дерогация от параграф 1 националните компетентни органи предоставят на ЕЦБ данните, посочени в член 5 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, на следните дати:
                  
                              1)
                           
                           
                              до 12:00 ч. централноевропейско време на 10-ия работен ден след 11 ноември всяка календарна година по отношение на:
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          значими поднадзорни лица, които отчитат информация на най-високото равнище на консолидация в участващите държави членки;
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          значими поднадзорни лица, които не са част от поднадзорна група;
                                       
                                    
                                          в)
                                       
                                       
                                          поднадзорни лица, които са класифицирани като значими в съответствие с критерия за трите най-значими кредитни институции в тяхната държава членка и отчитат информация на консолидирана основа или на индивидуална основа, ако нямат задължение да отчитат информация на консолидирана основа;
                                       
                                    
                                          г)
                                       
                                       
                                          други поднадзорни лица, които отчитат информация на консолидирана основа или на индивидуална основа, ако нямат задължение да отчитат информация на консолидирана основа, и са включени в списъка с институциите по член 2 от Решение ЕБО/Р/2016/156, спрямо които се прилага задължението за отчитане на информация на ЕБО;
                                       
                                    
                        
                              2)
                           
                           
                              до края на работното време на 25-ия работен ден след 11 ноември всяка календарна година по отношение на:
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          значими поднадзорни лица, които отчитат информация на консолидирана и подконсолидирана основа, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          значими поднадзорни лица, които са част от поднадзорна група, която отчита информация на индивидуална основа, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                                          в)
                                       
                                       
                                          по-малко значими поднадзорни лица на най-високото равнище на консолидация в участващите държави членки, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                                          г)
                                       
                                       
                                          по-малко значими поднадзорни лица, които не са част от поднадзорна група, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                        
                              3)
                           
                           
                              до края на работното време на 35-ия работен ден след 11 ноември всяка календарна година по отношение на:
                              
                                          а)
                                       
                                       
                                          по-малко значими поднадзорни лица, които отчитат информация на консолидирана и подконсолидирана основа, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точки 1) и 2);
                                       
                                    
                                          б)
                                       
                                       
                                          по-малко значими поднадзорни лица, които са част от поднадзорна група, която отчита информация на индивидуална основа, доколкото тези данни не са били предоставени в съответствие с точка 1);
                                       
                                    
                        
                     (*2)  Централноевропейското време отчита преминаването към централноевропейско лятно време."
						
                  
                     (*3)  Решение ЕБО/Р/2015/130 на Европейския банков орган от 23 септември 2015 г. относно отчитането от компетентните органи пред ЕБО, достъпно на уебсайта на ЕБО www.eba.europa.eu."
						
                  
                     (*4)  Решение ЕБО/Р/2016/156 на Европейския банков орган от 31 май 2016 г. относно данните за сравнителните анализи за целите на надзора, достъпно на уебсайта на ЕБО www.eba.europa.eu.“"
						
               
            
                  4.
               
               
                  В член 4 параграф 1 се заменя със следното:
                  „1.   Националните компетентни органи извършват наблюдение и оценяват качеството и надеждността на данните, предоставяни на ЕЦБ. Националните компетентни органи прилагат правилата за проверка, разработени, поддържани и публикувани от ЕБО. Националните компетентни органи прилагат също допълнителните проверки на качеството на данните, определени от ЕЦБ в сътрудничество с националните компетентни органи.“
               
            
                  5.
               
               
                  В член 6 параграф 1 се заменя със следното:
                  „1.   Националните компетентни органи предоставят данните, посочени в настоящото решение, съгласно съответната таксономия разширен език за бизнес отчетност (eXtensible Business Reporting Language), разработена, поддържана и публикувана от ЕБО.“
               
            
                  6.
               
               
                  Вмъква се следният член 7а:
                  „Член 7а
                  Първо отчитане на информация след пораждането на действие на Решение (ЕС) 2017/1493 на Европейската централна банка (EЦБ/2017/23)
                  1.   Националните компетентни органи предоставят данните, които са им отчетени съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070, в съответствие с Решение (ЕС) 2017/1493 на Европейската централна банка (EЦБ/2017/23) (*5), като започват с първите дати на подаване на информация, след като то породи действие.
                  2.   Националните компетентни органи предоставят данните, които са им отчетени съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 от институциите, включени в списъка с институциите по член 2 от Решение ЕБО/Р/2016/156, спрямо които се прилага задължението за отчитане на информация на ЕБО, в съответствие с член 3, параграф 1, точка 1), буква г), като започват с първите дати на подаване на информация, след като Решение (ЕС) 2017/1493 (EЦБ/2017/23) породи действие.
                  
                     (*5)  Решение (ЕС) 2017/1493 на Европейската централна банка от 3 август 2017 г. за изменение на Решение ЕЦБ/2014/29 относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 на Комисията (ЕЦБ/2017/23) (ОВ L 216, 22.8.2017 г., стр. 23).“"
						
               
            Член 2
      Действие
      Настоящото решение поражда действие на датата, на която адресатите му бъдат уведомени за него.
      Член 3
      Адресати
      Адресати на настоящото решение са националните компетентни органи на участващите държави членки.
      
         Съставено във Франкфурт на Майн на 3 август 2017 година.
         
            
               Председател на ЕЦБ
            
            Mario DRAGHI
         
      
      
         (1)  ОВ L 287, 29.10.2013 г., стр. 63.
      
         (2)  ОВ L 141, 14.5.2014 г., стр. 1.
      
         (3)  Решение ЕЦБ/2014/29 от 2 юли 2014 г. относно предоставянето на Европейската централна банка на надзорни данни, отчетени на националните компетентни органи от поднадзорните лица съгласно Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 на Комисията (ОВ L 214, 19.7.2014 г., стр. 34).
      
         (4)  Регламент за изпълнение (ЕС) № 680/2014 на Комисията от 16 април 2014 г. за определяне, в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета, на техническите стандарти за изпълнение по отношение на предоставянето на информация от институциите на надзорните органи (ОВ L 191, 28.6.2014 г., стр. 1).
      
         (5)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/2070 на Комисията от 14 септември 2016 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение за образците, дефинициите и информационнотехнологичните решения, които институциите да използват при докладването до Европейския банков орган и до компетентните органи съгласно член 78, параграф 2 от Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 328, 2.12.2016 г., стр. 1).