CELEX: 62008CO0501
Language: bg
Date: 2009-09-24 00:00:00
Title: Определение на Съда (пети състав) от 24 септември 2009 г. # Município de Gondomar срещу Комисия на Европейските общности. # Обжалване - Кохезионен фонд - Регламент (EО) № 1164/94 - Отменяне на общностна помощ - Жалба за отмяна - Допустимост - Актове, засягащи жалбоподателя пряко и лично. # Дело C-501/08 P.

Определение на Съда (пети състав) от 24 септември 2009 г. — Município de Gondomar/Комисия
      (Дело C‑501/08 P)
      „Обжалване — Кохезионен фонд — Регламент (EО) № 1164/94 — Отменяне на общностна помощ — Жалба за отмяна — Допустимост — Актове, засягащи жалбоподателя пряко и лично“
      1.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Адресирано
            до държава членка решение на Комисията, с което се отменя общностна помощ от Кохезионния фонд (член 230, четвърта алинея EО)
            (вж. точки 25—32)
      2.                     Обжалване — Правни основания — Непълнота на мотивите — Имплицитно мотивиране от Първоинстанционния съд — Допустимост — Условия
            (член 225 ЕО; член 36 и член 53, първа алинея от Статута на Съда) (вж. точки 33—35)
      3.                     Европейски общности — Съдебен контрол за законосъобразност на актовете на институциите — Необходимост механизмът на преюдициалното
            запитване за преценка на валидността да се прилага спрямо физическите и юридическите лица — Задължение на националните юрисдикции
            да прилагат националните процесуални норми по начин, осигуряващ възможност за оспорване на законосъобразността на общностните
            актове (член 10 ЕО, член 230, четвърта алинея ЕО и член 234 ЕО) (вж. точки 37—39)
      Предмет
      
         
               Жалба срещу Определение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 10 септември 2008 г. по дело Município de Gondomar/Комисия
                  (T‑324/06), с което Първоинстанционният съд отхвърля като недопустимо искането за отмяна на Решение C (2006) 3782 на Комисията
                  от 16 август 2006 г. за отмяна на помощта, отпусната по линия на Кохезионния фонд за проект № 95/10/61/017, озаглавен „Оздравяване
                  на Grande Porto/Sul — Subsistema de Gondomar“
               
            Диспозитив
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Отхвърля жалбата.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Осъжда Município de Gondomar да заплати съдебните разноски.