CELEX: 32011D0281
Language: it
Date: 2011-05-16 00:00:00
Title: 2011/281/UE: Decisione della Commissione, del 16 maggio 2011 , che modifica la decisione 2009/146/CE per quanto riguarda la sostituzione dei membri del comitato scientifico con i membri del pool di consulenti scientifici istituito dalla decisione 2008/721/CE

17.5.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 129/15
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 16 maggio 2011
   che modifica la decisione 2009/146/CE per quanto riguarda la sostituzione dei membri del comitato scientifico con i membri del pool di consulenti scientifici istituito dalla decisione 2008/721/CE
   (2011/281/UE)
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   vista la decisione 2008/721/CE della Commissione, del 5 settembre 2008, che istituisce una struttura consultiva di comitati scientifici ed esperti nel settore della sicurezza dei consumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente e che abroga la decisione 2004/210/CE (1), in particolare l’articolo 5,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Con la decisione 2008/721/CE, la Commissione ha istituito tre comitati scientifici: il comitato scientifico della sicurezza dei consumatori (CSSC), il comitato scientifico dei rischi sanitari e ambientali (CSRSA) e il comitato scientifico dei rischi sanitari emergenti e recentemente identificati (CSRSERI), nonché un pool di consulenti scientifici sulla valutazione dei rischi (di seguito «pool»), nei settori della sicurezza dei consumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente.
            
         
               (2)
            
            
               Con la decisione 2009/146/CE (2), la Commissione ha nominato i membri del CSSC, del CSRSA e del CSRSERI nonché i consulenti scientifici del pool.
            
         
               (3)
            
            
               In conformità all’articolo 12 della decisione 2008/721/CE, i comitati scientifici hanno adottato un regolamento interno che fissa, tra l’altro, i criteri di partecipazione per i membri dei comitati scientifici e le condizioni alle quali cessa il mandato di membro del comitato, come indicato nell’allegato II, punto 4, lettera a), di tale decisione.
            
         
               (4)
            
            
               L’articolo 5, paragrafo 2, della decisione 2008/721/CE stabilisce che qualora un membro di un comitato scientifico non sia in possesso dei requisiti di partecipazione fissati nel regolamento interno o intenda dimettersi, la Commissione può porre termine al suo mandato e nominare un sostituto tra i membri del pool.
            
         
               (5)
            
            
               Due membri del CSRSA, un membro del CSSC e un membro del CSRSERI si sono dimessi, mentre due membri del CSSC non hanno soddisfatto i criteri di partecipazione e quindi occorre porre termine al loro mandato. È necessario nominare nuovi membri per garantire la disponibilità delle competenze richieste nei rispettivi comitati.
            
         
               (6)
            
            
               A norma dell’articolo 3, paragrafo 2, della decisione 2008/721/CE, gli esperti del pool che sostituiscono i membri dei comitati scientifici che si sono dimessi o il cui mandato è cessato sono stati selezionati sulla base delle loro competenze e assicurando una distribuzione geografica tale da riflettere la molteplicità di problemi scientifici e la pluralità di strategie, in particolare in Europa.
            
         
               (7)
            
            
               I membri che si sono dimessi o il cui mandato è cessato devono essere nominati consulenti del pool sulla valutazione dei rischi,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Il mandato di membro degli esperti elencati al punto 1 dell’allegato della presente decisione è cessato.
   Tali esperti sono nominati consulenti scientifici del pool sulla valutazione dei rischi.
   Gli esperti elencati al punto 2 dell’allegato della presente decisione sono nominati membri dei comitati scientifici istituiti dalla decisione 2008/721/CE, come indicato in detto allegato.
   Articolo 2
   Gli allegati I e II della decisione 2009/146/CE sono modificati in conformità all’allegato della presente decisione.
   Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 2011.
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 241 del 10.9.2008, pag. 21.
   
      (2)  GU L 49 del 20.2.2009, pag. 33.
   
      ALLEGATO
      Gli allegati I e II della decisione 2009/146/CE sono così modificati:
      
                  1)
               
               
                  i nomi dei seguenti esperti sono soppressi dall’allegato I e inseriti nell’allegato II:
                  
                     Comitato scientifico della sicurezza dei consumatori
                  
                  
                              Cognome
                           
                           
                              Nome
                           
                           
                              Istituto o organizzazione di appartenenza
                           
                        
                              GALLI
                           
                           
                              Corrado
                           
                           
                              Università di Milano, Milano, Italia
                           
                        
                              SAVOLAINEN
                           
                           
                              Kai
                           
                           
                              Istituto finlandese per la salute sul luogo di lavoro (Finnish Institute of Occupational Health — FIOH), Helsinki, Finlandia
                           
                        
                              EISENBRAND
                           
                           
                              Gerhard
                           
                           
                              Università di Kaiserslautern, Kaiserslautern, Germania
                           
                        
                     Comitato scientifico dei rischi sanitari ed ambientali
                  
                  
                              Cognome
                           
                           
                              Nome
                           
                           
                              Istituto o organizzazione di appartenenza
                           
                        
                              CALOW
                           
                           
                              Peter
                           
                           
                              Università Roskilde, Roskilde, Danimarca
                           
                        
                              DAVISON
                           
                           
                              John
                           
                           
                              Istituto nazionale francese per la ricerca agronomica (INRA), Parigi, Francia
                           
                        
                     Comitato scientifico dei rischi sanitari emergenti e recentemente identificati
                  
                  
                              Cognome
                           
                           
                              Nome
                           
                           
                              Istituto o organizzazione di appartenenza
                           
                        
                              STAHL
                           
                           
                              Dorothea
                           
                           
                              Università privata di medicina Paracelsus, Salisburgo, Austria
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  i nomi dei seguenti esperti sono soppressi dall’allegato II e inseriti nell’allegato I:
                  
                     Comitato scientifico della sicurezza dei consumatori
                  
                  
                              Cognome
                           
                           
                              Nome
                           
                           
                              Istituto o organizzazione di appartenenza
                           
                        
                              NIELSEN
                           
                           
                              Elsa
                           
                           
                              Università tecnica danese, Søborg, Danimarca
                           
                        
                              VAN BENTHEM
                           
                           
                              Jan
                           
                           
                              Istituto nazionle per la salute pubblica e l’ambiente (RIVM), Bilthoven, Paesi Bassi
                           
                        
                     Comitato scientifico dei rischi sanitari ed ambientali
                  
                  
                              Cognome
                           
                           
                              Nome
                           
                           
                              Istituto o organizzazione di appartenenza
                           
                        
                              ALTENBURGER
                           
                           
                              Rolf
                           
                           
                              Centro Helmholtz per la ricerca ambientale, Lipsia, Germania
                           
                        
                              KRÄTKE
                           
                           
                              Renate
                           
                           
                              Istituto federale per la valutazione dei rischi (BfR), Berlino, Germania
                           
                        
                     Comitato scientifico dei rischi sanitari emergenti e recentemente identificati
                  
                  
                              Cognome
                           
                           
                              Nome
                           
                           
                              Istituto o organizzazione di appartenenza
                           
                        
                              HENSTEN
                           
                           
                              Arne
                           
                           
                              Università di Tromsö, Tromsö, Norvegia