CELEX: 62006TJ0316
Language: pl
Date: 2008-11-19
Title: Wyrok Sądu pierwszej instancji (szósta izba) z dnia 19 listopada 2008 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Premium SA. # Klauzula arbitrażowa - Umowy zawarte w ramach programu badań i rozwoju technologicznego w dziedzinie technologii informacyjnych - Zwrot części zaliczki wypłaconej przez Wspólnotę - Odsetki za zwłokę. # Sprawa T-316/06.

Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 19 listopada 2008 r. – Komisja przeciwko Premium
      (sprawa T‑316/06)
      Klauzula arbitrażowa – Umowy zawarte w ramach programu badań i rozwoju technologicznego w dziedzinie technologii informacyjnych – Zwrot części zaliczki wypłaconej przez Wspólnotę – Odsetki za zwłokę
      1.                     Budżet Wspólnot Europejskich – Wspólnotowa pomoc finansowa –Obowiązek przestrzegania przez beneficjenta warunków przyznania
            pomocy (por. pkt 38)
      2.                     Postępowanie – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej (art. 238 WE; decyzja Rady 91/394) (por. pkt 48,
            58, 65, 70, 71, 78, 81)
      Przedmiot
      
         
               Skarga na podstawie art. 238 WE, mająca na celu zasądzenie od strony pozwanej zwrotu części zaliczki wypłaconej przez Wspólnotę,
                  a także odsetek za zwłokę ze względu na uchybienie pewnym zobowiązaniom umownym.
               
            Sentencja
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Od Premium SA zostaje zasądzona na rzecz Komisji kwota główna 57 605,74 EUR, powiększona o następujące odsetki za zwłokę:
               
            –      w wysokości 3,36% rocznie za okres od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 1998 r.;
      –      w wysokości 3,47% rocznie za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 1999 r.;
      –      w wysokości 2,74% rocznie za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2000 r.;
      –      w wysokości 4,26% rocznie za okres od dnia 1 stycznia 2001 r. do dnia 31 grudnia 2002 r.;
      
      –      w wysokości 3,29% rocznie za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2003 r.;
      –      w wysokości 2,27% rocznie za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2004 r.;
      –      w wysokości 2,05% rocznie za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2005 r.;
      –      w wysokości 2,11% rocznie za okres od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia wydania niniejszego wyroku;
      –      w wysokości obowiązującej zgodnie z francuskim prawem za okres od dnia wydania niniejszego wyroku do dnia całkowitej spłaty
         kwoty głównej.
      
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Od Premium zostaje zasądzona na rzecz Komisji kwota główna 30 988,74 EUR, powiększona o następujące odsetki za zwłokę:
               
            –      w wysokości 3,95% rocznie za okres od dnia 1 października do dnia 31 grudnia 1998 r.;
      –      w wysokości 2,85% rocznie za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 1999 r.;
      –      w wysokości 3,6% rocznie za okres od dnia 1 stycznia 2000 r. do dnia 31 grudnia 2001 r.;
      –      w wysokości 2,95% rocznie za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2002 r.;
      –      w wysokości 2,15% rocznie za okres od dnia 1 stycznia 2003 r. do dnia 31 grudnia 2004 r.;
      –      w wysokości 2,4% rocznie za okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2005 r.;
      –      w wysokości 2,5% rocznie za okres od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia wydania niniejszego wyroku;
      –      w wysokości obowiązującej zgodnie z duńskim prawem za okres od dnia wydania niniejszego wyroku do dnia całkowitej spłaty kwoty
         głównej.
      
      
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Premium zostaje obciążona kosztami postępowania.