CELEX: 31972R1899
Language: it
Date: 1972-09-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1899/72 della Commissione, del 1° settembre 1972, relativo a disposizioni particolari per quanto riguarda la denaturazione del grano tenero del raccolto 1972

2 . 9 . 72                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 201 / 11
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 1899/72 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 1° settembre 1972
               relativo a disposizioni particolari per quanto riguarda la denaturazione del grano
                                                    tenero del raccolto 1972
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                superiori a quelle previste all'articolo 2, lettera d), del
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               regolamento (CEE) n. 1403/69, tenuto conto dell'inci­
                                                                     denza regionale delle sfavorevoli condizioni atmosfe­
europea ,
                                                                      riche ;
visto il regolamento n. 120/67/CEE del Consiglio, del
                                                                     considerando che il Comitato . di gestione per i cereali
13 giugno 1967, relativo all'organizzazione comune
                                                                     non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal
dei mercati nel settore dei cereali (*), modificato per
ultimo dal regolamento ( CEE) n . 796/72 (2 ), in                     suo presidente,
particolare l'articolo 7, paragrafo 5 ,
considerando che il regolamento n . 172/67/CEE del                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Consiglio , del 27 giugno 1967, relativo alle norme
                                                                                                Articolo 1
generali che disciplinano la denaturazione del grano
e della segala da panificazione (3), modificato per                   In deroga all'articolo 2 del regolamento ( CEE) n.
ultimo dal regolamento (CEE) n. 2096/68 (4), ha                       1403/69 per le operazioni di denaturazione del
previsto nell'articolo 3 che i cereali da denaturare                  frumento tenero del raccolto 1972 :
devono rispondere a condizioni qualitative e quanti­                  — il limite inferiore del peso specifico è ridotto a 68
tative minime da determinare ; che l'articolo 4
                                                                           kg/hl,
consente di modificare il premio di denaturazione
durante la campagna in caso di minaccia di                            — il limite superiore dell'umidità è elevato a 24 %.
perturbazione sul mercato comunitario dei cereali ;
                                                                                                Articolo 2
considerando che il regolamento ( CEE) n . 1403/69
della Commissione, del 18 luglio 1969, relativo alle                  In deroga all'articolo 2, lettera d), del regolamento
modalità di applicazione delle disposizioni concer­                   (CEE) n. 1403/69, gli organismi d'intervento possono
nenti la denaturazione del frumento tenero e della                    ammettere, per le operazioni di denaturazione, del
segala     da    panificazione ( 5 )     ha   determinato     le      frumento tenero del raccolto 1972, oggetto di un
condizioni qualitative alle quali devono corrispon­                   premio di denaturazione, contenente una percentuale
dere i cereali da denaturare ;                                        di chicchi germinati, di altri cereali ed impurità
                                                                      diverse fino al 15 °/o, di cui, al massimo, 3 °/o in altri
considerando che le sfavorevoli condizioni atmosfe­                    cereali e 3 °/o in impurità diverse.
riche durante l'estate 1972 hanno provocato l'arrivo
sul mercato di una considerevole quantità di grano                                              Articolo 3
tenero del raccolto 1972 avente un peso specifico
particolarmente basso e contenente una percentuale                     Nel caso in cui gli organismi d'intervento accettino
anormale di chicchi umidi e germinati ; che occorre                    una percentuale di umidità superiore a 18 °/o,
pertanto prevedere, per tale grano tenero                    da        l'importo del premio di denaturazione, da applicarsi
                                                                       è ridotto di :
denaturare, norme di qualità diverse da quelle di cui
 all'articolo 2, lettere a), c) e d ) del regolamento                 — 0,50 unità di conto al di sopra di 18 % e fino a
 ( CEE) n . 1403/69 , nonché fissare degli importi di                      21 °/o incluso,
 riduzione da applicare al premio di denaturazione                     — 1,00 unità di conto al di sopra di 21 °/o e fino a
 previsto nel regolamento ( CEE) n . 1533/72 della                         24 % incluso .
 Commissione, del 18 luglio 1972, che fissa il premio                                            Articolo 4
 di denaturazione del grano tenero per la campagna
 1972/ 1973 (6) ; che è altresì opportuno, per                         Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
 quanto riguarda i chicchi germinati, autorizzare gli                  pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
 organismi d'intervento ad ammettere percentuali                       europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 1° settembre 1972 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                       Il Presidente
                                                                                    S. L. MANSHOLT
   (*) GU n. 117 del 19 . 6 . 1967, pag. 2269/67.
  (2)  GU n. L 94 del 21 . 4. 1972, pag. 7.
   (*) GU n. 130 del 28 . 6. 1967, pag. 2602/67.
  (4)  GU n. L 308 del 23 . 12. 1968, pag. 12.
  (5)  GU n. L 180 del 22. 7. 1969, pag. 3.
  (6)  GU n. L 163 del 19. 7. 1972, pag. 12 .