CELEX: 62011FN0022
Language: bg
Date: 2011-02-28 00:00:00
Title: Дело F-22/11: Жалба, подадена на 28 февруари 2011 г. — Conticchio/Комисия

7.5.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 139/31
            
         Жалба, подадена на 28 февруари 2011 г. — Conticchio/Комисия
   (Дело F-22/11)
   2011/C 139/58
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Rosella Conticchio (Рим, Италия) (представители: R. Giuffridda и A. Tortora, avvocati)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Предмет и описание на спора
   
   Отмяна на решението относно определяне на правата на пенсия на жалбоподателката в частта, в която ѝ е признато право на пенсия за прослужено време в степен AST7/1 вместо в степен AST7/2
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени решение № R/489/10 от 18.11.2010 г, съобщено на 24.11.2010 г. с което органа по назначаването е отхвърлил жалбата по административен ред,
            
         
               —
            
            
               жалбоподателката да бъде повишена със задна дата от степен AST/1 в степен AST/2,
            
         
               —
            
            
               да се преизчисли размерът на пенсията на жалбоподателката като същата се завиши с около 170 EUR месечно,
            
         
               —
            
            
               да осъди платецът на пенсията, на която има право г-жа Conticchio да възстанови на жалбоподателката дължимото увеличение, което ще се получи за времето от 1 юни 2010 г. до датата на окончателното изплащане, ведно с лихвите, индексациите и всички останали законни последици,
            
         
               —
            
            
               да бъде задължена Европейската комисия да заплати на жалбоподателката сумите, които след решаване на делото ще се окажат недължимо платени от нея във връзка с откупуване на пенсионни права,
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответникът да заплати съдебните разноски.