CELEX: 62003TJ0247
Language: lt
Date: 2006-07-11
Title: 2006 m. liepos 11 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas. # Miguel Torres SA prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT). # Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo "Torre Muga" paraiška - Ankstesni žodiniai nacionaliniai ir tarptautinis prekių ženklai TORRES - Galimybė supainioti - Teisės į gynybą pažeidimas. # Byla T-247/03.

2006 m. liepos 11 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) sprendimas Torres prieš VRDT – Bodegas Muga (Torre Muga)
      (Byla T‑247/03)
      „Bendrijos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Bendrijos prekių ženklo „Torre Muga“ paraiška – Ankstesni žodiniai nacionaliniai ir tarptautinis prekių ženklai TORRES – Galimybė supainioti – Teisės į gynybą pažeidimas“
      Bendrijos prekių ženklas – Bendrijos prekių ženklo sąvoka ir įgijimas – Santykiniai atmetimo pagrindai – Ankstesnio tapataus arba panašaus prekių ženklo, įregistruoto tapačioms arba panašioms prekėms ar paslaugoms, savininko protestas
         (Tarybos reglamento Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies b punktas) (žr. 71 punktą)
      
      Dalykas 
      
         Ieškinys dėl 2003 m. balandžio 7 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) pirmosios apeliacinės
                  tarybos sprendimo (byla R 998/2001‑1), susijusio su protesto procedūra tarp 
               
               Miguel Torres
               ,
                SA
                ir 
               Bodegas Muga
               ,
                SA
               . 
            Bylos duomenys 
      
               Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo:
            
            
               Bodega Muga, SA.
               
            
         
               Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas:
            
            
               vaizdinis prekių ženklas „Torre Muga“ (registracijos paraiška Nr. 791.004 33 klasės prekėms).
            
         
               Prekių ženklo arba žymens, kuriuo remiamasi protesto procedūroje, savininkas:
            
            
               Miguel Torres, SA.
               
            
         
               Prekių ženklas ar žymuo, kuriuo grindžiamas protestas:
            
            
               prekių ženklai TORRES (tarptautinis prekių ženklas, Danijos prekių ženklas, Vokietijos prekių ženklas, trys Ispanijos prekių
                  ženklai ir du Anglijos prekių ženklai) 33 klasės prekėms.
               
            
         
               Protestų skyriaus sprendimas:
            
            
               atmesti protestą.
            
         
               Apeliacinės tarybos sprendimas:
            
            
               atmesti apeliaciją.
            
         Rezoliucinė dalis 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Priteisti iš ieškovės sumokėti Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) patirtas bylinėjimosi
                     išlaidas.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Įstojusi į bylą šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.