CELEX: 31991R2045
Language: nl
Date: 1991-06-26 00:00:00
Title: VERORDENING (EEG) Nr. 2045/91 VAN DE RAAD van 26 juni 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 985/68 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room #

Avis juridique important

|

31991R2045

VERORDENING (EEG) Nr. 2045/91 VAN DE RAAD van 26 juni 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 985/68 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en room  -   

Publicatieblad Nr. L 187 van 13/07/1991 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 38 blz. 0054  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 38 blz. 0054 

VERORDENING ( EEG ) Nr . 2045/91 VAN DE RAAD  van 26 juni 1991  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 985/68 houdende vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de interventiemaatregelen op de markt voor boter en roomDE RAAD  VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3641/90 ( 2 ), inzonderheid op artikel 6, lid  6,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr. 985/68 ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3644/90 ( 4 ), is bepaald dat de interventiebureaus slechts boter kopen die aan bepaalde vereisten voldoet; dat één van die vereisten is dat de boter door  de overheid wordt gecontroleerd en in de Lid-Staat waar zij wordt geproduceerd als boter van eerste kwaliteit wordt ingedeeld; dat de kwaliteit van de in Denemarken als  "lurmaerket" ingedeelde boter, in tegenstelling tot als  "smoer af foerste kvalitet"  ingedeelde boter, niet meer door de Deense overheid wordt gecontroleerd; dat de benaming voor Denemarken in artikel 1 van genoemde verordening voor Denemarken bijgevolg moet worden gewijzigd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In artikel 1, lid 3, onder b ), van Verordening ( EEG ) nr . 985/68 wordt het tweede streepje vervangen door   "- zijn ingedeeld als  "smoer af foerste kvalitet", wat Deense boter betreft ,".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke  Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg, 26 juni 1991 . Voor de Raad  De Voorzitter  R . STEICHEN  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968, blz . 13 . ( 2 ) PB nr . L 362 van 27 . 12 . 1990, blz . 5 . ( 3 ) PB nr . L 169 van 18 . 7 . 1968, blz . 1 . ( 4 ) PB nr . L 362 van 27 . 12 . 1990, blz . 10 .