CELEX: 62016CA0262
Language: el
Date: 2017-10-12 00:00:00
Title: Υπόθεση C-262/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Shields & Sons Partnership κατά The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Φόρος προστιθεμένης αξίας — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 296, παράγραφος 2 — Άρθρο 299 — Κοινό κατ’ αποκοπήν καθεστώς αγροτών — Εξαίρεση από το κοινό καθεστώς — Προϋποθέσεις — Έννοια του όρου «κατηγορία αγροτών»)

201711170051555542017/C 412/142622016CJC41220171204EL01ELINFO_JUDICIAL201710128922Υπόθεση C-262/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Shields & Sons Partnership κατά The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Φόρος προστιθεμένης αξίας — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 296, παράγραφος 2 — Άρθρο 299 — Κοινό κατ’ αποκοπήν καθεστώς αγροτών — Εξαίρεση από το κοινό καθεστώς — Προϋποθέσεις — Έννοια του όρου «κατηγορία αγροτών»)
 ---documentbreak--- C4122017EL820120171012EL00148292Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 12ης Οκτωβρίου 2017 [αίτηση του Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Shields & Sons Partnership κατά The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   (Υπόθεση C-262/16) (
         1
      )
   «(Προδικαστική παραπομπή — Φορολογία — Φόρος προστιθεμένης αξίας — Οδηγία 2006/112/ΕΚ — Άρθρο 296, παράγραφος 2 — Άρθρο 299 — Κοινό κατ’ αποκοπήν καθεστώς αγροτών — Εξαίρεση από το κοινό καθεστώς — Προϋποθέσεις — Έννοια του όρου «κατηγορία αγροτών»)»2017/C 412/14Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Shields & Sons Partnership
   
      κατά
   
   The Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   
      Διατακτικό
   
   
            1)
         
         
            Το άρθρο 296, παράγραφος 2, της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας, έχει την έννοια ότι προβλέπει εξαντλητικά τις περιπτώσεις στις οποίες τα κράτη μέλη δύνανται να εξαιρούν έναν αγρότη από το κοινό κατ’ αποκοπήν καθεστώς.
         
      
            2)
         
         
            Το άρθρο 296, παράγραφος 2, της οδηγίας ΦΠΑ έχει την έννοια ότι οι αγρότες ως προς τους οποίους διαπιστώθηκε ότι το ποσό το οποίο εισπράττουν λόγω της υπαγωγής τους στο κοινό κατ’ αποκοπήν καθεστώς είναι σημαντικά υψηλότερο σε σχέση με το ποσό το οποίο θα εισέπρατταν αν είχαν υπαχθεί στο κανονικό καθεστώς ή στο απλουστευμένο καθεστώς του φόρου προστιθέμενης αξίας δεν είναι δυνατό να συνιστούν κατηγορία αγροτών υπό την έννοια της εν λόγω διατάξεως.
         
      (
         1
      )	ΕΕ C 260 της 18.7.2016.