CELEX: 62018CA0230
Language: es
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Asunto C-230/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de mayo de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landesverwaltungsgericht Tirol — Austria) — PI/Landespolizeidirektion Tirol (Procedimiento prejudicial — Artículo 49 TFUE — Artículos 15, apartado 2, y 16 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Libertad de establecimiento y libre prestación de servicios — Restricción — Decisión de cierre de un establecimiento comercial con efecto inmediato — Falta de motivación — Razones imperiosas de interés general — Prevención de la comisión de delitos de que pueden ser víctimas las personas que se dedican a la prostitución — Protección de la salud pública — Carácter proporcionado de la restricción de la libertad de establecimiento — Artículos 47 y 48 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Tutela judicial efectiva — Derecho de defensa — Principio general del derecho a una buena administración)

8.7.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 230/15
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 8 de mayo de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landesverwaltungsgericht Tirol — Austria) — PI/Landespolizeidirektion Tirol
      (Asunto C-230/18) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Artículo 49 TFUE - Artículos 15, apartado 2, y 16 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - Libertad de establecimiento y libre prestación de servicios - Restricción - Decisión de cierre de un establecimiento comercial con efecto inmediato - Falta de motivación - Razones imperiosas de interés general - Prevención de la comisión de delitos de que pueden ser víctimas las personas que se dedican a la prostitución - Protección de la salud pública - Carácter proporcionado de la restricción de la libertad de establecimiento - Artículos 47 y 48 de la Carta de los Derechos Fundamentales - Tutela judicial efectiva - Derecho de defensa - Principio general del derecho a una buena administración)
      (2019/C 230/17)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Landesverwaltungsgericht Tirol
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: PI
      
         Demandada: Landespolizeidirektion Tirol
      
         Fallo
      
      El artículo 49 TFUE, los artículos 15, apartado 2, 16, 47 y 52 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y el principio general del derecho a una buena administración deben interpretarse en el sentido de que, en circunstancias como las que son objeto del litigio principal, se oponen a una normativa nacional que dispone que una autoridad administrativa puede decidir cerrar un establecimiento comercial con efecto inmediato basándose en que sospecha que en ese establecimiento se ejerce una actividad de prostitución sin la autorización requerida por esa normativa, en la medida en que dicha normativa, por un lado, no exige que tal decisión esté motivada fáctica y jurídicamente por escrito y se comunique a su destinatario y, por otro lado, exige que la solicitud de anulación de esa decisión que presente su destinatario sí esté motivada.
      
         (1)  DO C 249 de 16.7.2018.