CELEX: 21983A0117(01)
Language: nl
Date: 1982-11-15 00:00:00
Title: Vierpartijenprotocol aagaande de overeenkomsten inzake samenwerking op het gebied van datanetten, die zijn gesloten door de Europese Economische Gemeenschap met de Zwitserse Bondsstaat, het Koninkrijk Zweden en de Republiek Finland

Avis juridique important

|

21983A0117(01)

Vierpartijenprotocol aagaande de overeenkomsten inzake samenwerking op het gebied van datanetten, die zijn gesloten door de Europese Economische Gemeenschap met de Zwitserse Bondsstaat, het Koninkrijk Zweden en de Republiek Finland  

Publicatieblad Nr. L 345 van 06/12/1982 blz. 0023

++++VIERPARTIJENPROTOCOL  aangaande de overeenkomsten inzake samenwerking op het gebied van datanetten , die zijn gesloten door de Europese Economische Gemeenschap met de Zwitserse Bondsstaat , het Koninkrijk Zweden en de Republiek Finland  Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat op 28 september 1979 een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot uitbreiding van het datatransmissienet van de Gemeenschap ( Euronet ) tot het Zwitsers grondgebied hebben gesloten ;  Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Zweden op 18 december 1981 een Samenwerkingsovereenkomst inzake de aansluiting van het Zweedse datanet voor documentatieonderzoek op het datatransmissienet van de Gemeenschap ( Euronet ) hebben gesloten ;  Overwegende dat de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland heden een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot aansluiting van het Finse nationale datanet op Euronet hebben gesloten ;  Overwegende dat de Zwitserse Bondsstaat overeenkomstig punt 10 van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling van 28 september 1979 toestemming heeft gegeven voor de aansluiting van het Finse nationale datanet op Euronet ;  Overwegende dat het Koninkrijk Zweden overeenkomstig artikel VII van de Samenwerkingsovereenkomst van 18 december 1981 toestemming heeft gegeven voor de aansluiting van het Finse nationale datanet op Euronet ,  Zijn de Ondertekenaars van dit Protocol overeengekomen dat de briefwisseling met Finland van toepassing is op Euronet zoals dit is uitgebreid tot Zwitserland , alsmede op het Finse nationale datanet en bovendien dat de bepalingen die in deze briefwisseling overeengekomen zijn , eveneens op basis van het reciprociteitsbeginsel de betrekkingen via Euronet tussen het Zweedse datanet en het Finse nationale datanet beheersen .  Gedaan te Brussel , ... 1982 .  Voor de Zwitserse Bondsraad  Voor de Regering van het Koninkrijk Zweden  Voor de Regering van de Republiek Finland  Voor de Raad van de Europese Gemeenschappen