CELEX: 62008TN0409
Language: lt
Date: 2008-09-24 00:00:00
Title: Byla T-409/08 2008 m. rugsėjo 24 d. pareikštas ieškinys byloje M. Nouriddin El Fatmi prieš Europos Sąjungos Tarybą

22.11.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 301/54
            
         2008 m. rugsėjo 24 d. pareikštas ieškinys byloje M. Nouriddin El Fatmi prieš Europos Sąjungos Tarybą
   
   (Byla T-409/08)
   (2008/C 301/90)
   Proceso kalba: olandų
   Šalys
   
      Ieškovas: M. Nouriddin El Fatmi (Viugtas, Nyderlandai), atstovaujamas advokato G. Pulles
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti Reglamentą Nr. 2580/2001 netaikomu ir (arba) panaikinti 2008 m. liepos 15 d. Tarybos sprendimą 2008/583/EB tiek, kiek šie teisės aktai taikomi ieškovui.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Tarybos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Ieškovas Pirmosios instancijos teismo prašo pripažinti, kad Reglamentas Nr. 2580/2001 (1) jam netaikomas ir panaikinti sprendimą 2008/583/EB (2) tiek, kiek jis susijęs su ieškovu.
   Pirma, ieškovas teigia, kad Taryba pažeidė EB 5 straipsnio reikalavimus. Jis mano, kad Taryba nebuvo kompetentinga, nes nebuvo ryšio su trečiąja šalimi arba bendrąja rinka.
   Antra, ieškovas teigia, kad EB 60, 301 ir 308 straipsniai nesukuria kompetencijos priimti skundžiamą reglamentą.
   Trečia, ieškovas teigia, kad Taryba pažeidė 2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos bendrosios pozicijos 2001/931 (3) 1 straipsnio 4 dalį ir pažeidė Bendrijos teisės procedūrinius reikalavimus ir principus, įskaitant pareigą motyvuoti aktus. Ieškovas mano, kad nacionaliniai sprendimai, kuriais taip pat rėmėsi Taryba, pirma, nėra priimti kompetentingos institucijos Bendrosios pozicijos 2001/931 1 straipsnio 4 dalies prasme ir, antra, yra sprendimai, kuriuos panaikino apeliacinės instancijos nacionalinis teismas.
   Ketvirta, ieškovas teigia, kad Taryba pažeidė pagrindines ieškovo teises ir, be kita ko, teisę į privataus ir šeimos gyvenimo apsaugą, teisę į veiksmingą teisminę gynybą ir nuosavybės teisę.
   
      (1)  2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu (OL L 344, p. 70).
   
      (2)  2008 m. liepos 15 d. Tarybos sprendimas įgyvendinantis Reglamento (EB) Nr. 2580/2007 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį ir panaikinantis Sprendimą 2007/868/EB (OL L 188, p. 21).
   
      (3)  2001 m. gruodžio 27 d. Tarybos bendroji pozicija dėl konkrečių priemonių taikymo kovojant su terorizmu (OL L 344, p. 93).