CELEX: 31981R3086
Language: da
Date: 1981-10-27 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3086/81 af 27. oktober 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 1360/78 om producentsammenslutninger og foreninger af sådanne som følge af Grækenlands tiltrædelse af Fællesskaberne

Avis juridique important

|

31981R3086

Rådets forordning (EØF) nr. 3086/81 af 27. oktober 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 1360/78 om producentsammenslutninger og foreninger af sådanne som følge af Grækenlands tiltrædelse af Fællesskaberne  

EF-Tidende nr. L 310 af 30/10/1981 s. 0003 - 0003 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 23 s. 0158  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 23 s. 0158 

++++   ( 1 ) EFT nr . C 169 af 9 . 7 . 1981 , s . 8 .   ( 2 ) Udtalelse afgivet den 16 . 10 . 1981 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .   ( 3 ) EFT nr . L 166 af 23 . 6 . 1978 , s . 1 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3086/81  af 27 . oktober 1981  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1360/78 om producentsammenslutninger og foreninger af saadanne som foelge af Graekenlands tiltraedelse af Faellesskaberne  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til tiltraedelsesakten af 1979 , saerlig artikel 22 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  ved artikel 3 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1360/78 af 19 . juni 1978 om producentsammenslutninger og foreninger af saadanne ( 3 ) , senest aendret ved tiltraedelsesakten , fastsaettes det , hvilke landbrugsprodukter forordningen anvendes paa ; dens anvendelsesomraade boer fastlaegges for Graekenland ;  i Graekenland er udbudet af landbrugsprodukter praeget af yderst alvorlige strukturelle svagheder ; udbudet paa markedet sker fra et meget stort antal smaa og utilstraekkeligt organiserede bedrifter ; ifoelge de foreliggende oplysninger er det kun ca . 16 % af de graeske bedrifter , der er medlemmer af organisationer , som varetager markedsfoering af produkterne , og kun ca . 6 % af vaerdien af landets landbrugsproduktion afsaettes gennem saadanne organisationer ; disse strukturelle svagheder i udbudet gaelder med faa undtagelser for hele Graekenland _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Forordning ( EOEF ) nr . 1360/78 aendres saaledes :  1 . I artikel 3 , stk . 1 , affattes indledningen saaledes :   " 1 . For saa vidt angaar Italien og Graekenland anvendes denne forordning paa foelgende produkter , saafremt der findes en produktion heraf i disse lande : " ;  2 . I artikel 13 , stk . 3 , aendres " 24 millioner regningsenheder " til " 29,54 millioner ECU " .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . oktober 1981 .  Paa Raadets vegne  P . WALKER  Formand