CELEX: 62008CN0387
Language: el
Date: 2008-08-27 00:00:00
Title: Υπόθεση C-387/08 P: Αναίρεση που άσκησαν στις 27 Αυγούστου 2008 η VDH Projektentwicklung GmbH και η Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH κατά της διάταξης που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (δεύτερο τμήμα) στις 25 Ιουνίου 2008 στην υπόθεση T-185/08, VDH Projektentwicklung GmbH και Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

20.6.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 141/22
            
         Αναίρεση που άσκησαν στις 27 Αυγούστου 2008 η VDH Projektentwicklung GmbH και η Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH κατά της διάταξης που εξέδωσε το Πρωτοδικείο (δεύτερο τμήμα) στις 25 Ιουνίου 2008 στην υπόθεση T-185/08, VDH Projektentwicklung GmbH και Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   (Υπόθεση C-387/08 P)
   2009/C 141/39
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσες: VDH Projektentwicklung GmbH και Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH (εκπρόσωπος: C. Antweiler, Rechtsanwalt)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Στις 27 Αυγούστου 2008 η VDH Projektentwicklung GmbH και η Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH άσκησαν ενώπιον του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων αναίρεση κατά της διάταξης που εξέδωσε το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 25 Ιουνίου 2008 στην υπόθεση T-185/08, VDH Projektentwicklung GmbH και Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Δικαστικός πληρεξούσιος των αναιρεσειουσών είναι ο δικηγόρος Clemens Antweiler, Rotthege Wassermann & Partner, Postfach 20 06 69, DE-40103 Düsseldorf.
   Το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (έβδομο τμήμα) απέρριψε την αναίρεση με διάταξη της 3ης Απριλίου 2009 και αποφάνθηκε ότι οι αναιρεσείουσες θα φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.