CELEX: 62015TA0136
Language: ro
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Cauza T-136/15: Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2017 – Evropaïki Dynamiki/Parlamentul [„Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Cereri de cotație pentru ansamblul loturilor vizate de o cerere de ofertă — Refuzul accesului — Lipsa unei examinări concrete și individuale a documentelor solicitate — Excepție privind protecția siguranței publice — Excepție privind protecția intereselor comerciale — Excepție privind protecția vieții private — Excepție privind protecția procesului decizional — Prezumție generală — Sarcină de lucru nerezonabilă”]

5.2.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 42/11
            
         Hotărârea Tribunalului din 14 decembrie 2017 – Evropaïki Dynamiki/Parlamentul
   (Cauza T-136/15) (1)
   
   ([„Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Cereri de cotație pentru ansamblul loturilor vizate de o cerere de ofertă - Refuzul accesului - Lipsa unei examinări concrete și individuale a documentelor solicitate - Excepție privind protecția siguranței publice - Excepție privind protecția intereselor comerciale - Excepție privind protecția vieții private - Excepție privind protecția procesului decizional - Prezumție generală - Sarcină de lucru nerezonabilă”])
   (2018/C 042/14)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atena, Grecia) (reprezentanți: inițial I. Ampazis și M. Sfyri, ulterior M. Sfyri și C.-N. Dede, avocați)
   
      Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: inițial N. Görlitz, N. Rasmussen și L. Darie, ulterior N. Görlitz, L. Darie și C. Burgos, agenți)
   
      Intervenient în susținerea reclamantei: Regatul Suediei (reprezentanți: E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson și N. Otte Widgren, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE privind anularea deciziei Parlamentului din 13 februarie 2015 prin care s-a refuzat accesul la cererile de cotație pentru ansamblul loturilor din cererea de ofertă ITS 08 – Prestări de servicii informatice externe 2008/S 149-199622.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Parlamentul European.
            
         
               3)
            
            
               Regatul Suediei suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 228, 13.7.2015.