CELEX: 32019D1182
Language: hu
Date: 2019-07-03 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/1182 határozata (2019. július 3.) az „Uniós jog, a kisebbségi jogok és a spanyol intézmények demokratizálása” elnevezésű javasolt polgári kezdeményezésről (az értesítés a C(2019) 4972. számú dokumentummal történt)

11.7.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 185/46
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/1182 HATÁROZATA
         (2019. július 3.)
         az „Uniós jog, a kisebbségi jogok és a spanyol intézmények demokratizálása” elnevezésű javasolt polgári kezdeményezésről
         
            
               (az értesítés a C(2019) 4972. számú dokumentummal történt)
            
         
         (Csak az angol nyelvű szöveg hiteles)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a polgári kezdeményezésről szóló, 2011. február 16-i 211/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikkére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az „Uniós jog, a kisebbségi jogok és a spanyol intézmények demokratizálása” (EU law, minority rights and democratisation of Spanish institutions) elnevezésű javasolt polgári kezdeményezés tárgya a következő: „A spanyolországi rendszerszintű kockázatok, a kisebbségi csoportokkal való bánásmód, valamint olyan intézkedések ösztönzésének sürgős szükségessége, amelyek elősegítik az ország demokratizálódását és az uniós jog alapelveivel való összhangjának megteremtését.”
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A javasolt polgári kezdeményezés céljai a következők: „Az a célunk, hogy a Bizottság és a Parlament egyaránt teljes mértékben tisztában legyen a jelenlegi spanyolországi helyzettel, az országban fennálló rendszerszintű kockázatokkal, az uniós jogi szabályok és alapelvek megsértésével, továbbá annak szükségességével, hogy megindítsák a spanyolországi demokratikus normák javítását elősegítő mechanizmusokat, ezáltal garantálva a kisebbségi csoportok és minden spanyol polgár jogait és szabadságait az uniós jog és eszközök révén.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az Európai Unióról szóló szerződés (EUSZ) megerősíti az uniós polgárság intézményét, és tovább javítja az Unió demokratikus működését többek között azáltal, hogy kimondja: minden polgárnak joga van ahhoz, hogy európai polgári kezdeményezés révén részt vegyen az Unió demokratikus életében.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ezért a polgárok részvételének ösztönzése és az Unió elérhetőbbé tétele érdekében biztosítani kell, hogy a polgári kezdeményezésre vonatkozó eljárások és feltételek világosak, egyszerűek, felhasználóbarátak és a polgári kezdeményezés jellegével arányosak legyenek.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A 211/2011/EU rendelet 4. cikkének (2) bekezdése értelmében a Bizottság nyilvántartásba veszi a javasolt polgári kezdeményezést, amennyiben teljesülnek a 4. cikk (2) bekezdésének a)–d) pontjában foglalt feltételek.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A javasolt polgári kezdeményezés felkéri a Bizottságot, hogy „A jogállamiság megerősítésére irányuló új uniós keret” elnevezésű, az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett bizottsági közleménnyel (COM(2014)158) összefüggésben vizsgálja meg a katalán régió függetlenségi mozgalmával kapcsolatos spanyolországi helyzetet, és adott esetben tegyen lépéseket ezzel kapcsolatban. Ezzel szemben a javasolt polgári kezdeményezés nem kéri fel a Bizottságot uniós jogi aktusra irányuló javaslat benyújtására.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     A fenti okokból ez a javasolt polgári kezdeményezés a 211/2011/EU rendelet 4. cikke (2) bekezdésének b) pontjának az említett rendelet 2. cikkének (1) bekezdésével összefüggésben értelmezett rendelkezései értelmében nyilvánvalóan kívül esik a Bizottság arra irányuló hatáskörén, hogy a Szerződések végrehajtása céljából uniós jogi aktusra irányuló javaslatot nyújtson be,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az „Uniós jog, a kisebbségi jogok és a spanyol intézmények demokratizálása” elnevezésű javasolt polgári kezdeményezés nyilvántartásba vételét a Bizottság elutasítja.
         
         
            2. cikk
            E határozat címzettjei az „Uniós jog, a kisebbségi jogok és a spanyol intézmények demokratizálása” elnevezésű javasolt polgári kezdeményezés szervezői (a polgári bizottság tagjai), akiket kapcsolattartó személyként Elisenda PALUZIE és Gérard ONESTA képvisel.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2019. július 3-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  első alelnök
               
            
         
         
            (1)  HL L 65., 2011.3.11., 1. o.