CELEX: 31989D0144
Language: nl
Date: 1989-02-20 00:00:00
Title: 89/144/EEG: Beschikking van de Raad van 20 februari 1989 tot uitbreiding ten behoeve van Portugal van bepaalde voorschriften inzake de verstrekking van melk en zuivelprodukten tegen verlaagde prijs

Avis juridique important

|

31989D0144

89/144/EEG: Beschikking van de Raad van 20 februari 1989 tot uitbreiding ten behoeve van Portugal van bepaalde voorschriften inzake de verstrekking van melk en zuivelprodukten tegen verlaagde prijs  

Publicatieblad Nr. L 053 van 25/02/1989 blz. 0054 - 0054 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 28 blz. 0146  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 28 blz. 0146 

*****BESCHIKKING  VAN DE RAAD  van 20 februari 1989  tot uitbreiding ten behoeve van Portugal van bepaalde voorschriften inzake de verstrekking van melk en zuivelprodukten tegen verlaagde prijs  (89/144/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Gezien het advies van het Europese Parlement (1),  Overwegende dat op grond van artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk- en zuivelprodukten (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1109/88 (3), melk en bepaalde zuivelprodukten tegen verlaagde prijs aan leerlingen van onderwijsinstellingen mogen worden verstrekt; dat dit artikel tijdens de koudegolf die Europa in de winter van 1987 heeft getroffen ook op de meest behoeftigen van toepassing is verklaard; dat het dienstig is deze regeling, alsmede de regels die zijn neergelegd in Verordening (EEG) nr. 1842/83 (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 222/88 (5), en in Verordening (EEG) nr. 2167/83 (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 222/88, ook voor Portugal te laten gelden;  Overwegende dat de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten in de winter van 1987 bestemd was om de nood van de meest behoeftigen te verlichten, en dat deze maatregel, uit solidariteitsoverwegingen, ook in Portugal werd toegepast; dat de maatregelen in verband met schoolmelk bedoeld zijn om de scholieren bepaalde voedingsgewoonten aan te leren; dat de mogelijkheid daartoe met ingang van 1 januari 1989 tot Portugal moet worden uitgebreid,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:  Artikel 1  De steunregeling betreffende de verstrekking van melk en zuivelprodukten bedoeld in artikel 26 van Verordening (EEG) nr. 804/68 wordt uitgebreid ten behoeve van Portugal met ingang van:  - 1 januari 1987 ten aanzien van de meest behoeftigen,  - 1 januari 1989 ten aanzien van de leerlingen van onderwijsinstellingen.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Portugese Republiek.  Gedaan te Brussel, 20 februari 1989.  Voor de Raad  De Voorzitter  F. FERNANDEZ ORDOÑEZ  (1) Advies uitgebracht op 17 februari 1989 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (2) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.  (3) PB nr. L 110 van 29. 4. 1988, blz. 27.  (4) PB nr. L 183 van 7. 12. 1983, blz. 1.  (5) PB nr. L 28 van 1. 2. 1988, blz. 1.  (6) PB nr. L 206 van 30. 7. 1983, blz. 75.