CELEX: C2004/300/58
Language: el
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Υπόθεση C-423/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, που υπέβαλε το Social Security Commissioners, London με διάταξη της 14ης Σεπτεμβρίου 2004, στην υπόθεση Sarah Margaret Richards κατά Secretary of State for Work an Pensions

4.12.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 300/31
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, που υπέβαλε το Social Security Commissioners, London με διάταξη της 14ης Σεπτεμβρίου 2004, στην υπόθεση Sarah Margaret Richards κατά Secretary of State for Work an Pensions
   Υπόθεση C-423/04
   (2004/C 300/58)
   Με διάταξη της 14ης Σεπτεμβρίου 2004, η οποία περιήλθε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 4 Οκτωβρίου 2004, το Social Security Commissioners, London στο πλαίσιο της διαφοράς Sarah Margaret Richards κατά Secretary of State for Work an Pensions, η οποία εκκρεμεί ενώπιόν του, ζητεί από το Δικαστήριο την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως επί των εξής ερωτημάτων:
   
               1.
            
            
               Απαγορεύει η οδηγία 79/7/ΕΟΚ (1) την άρνηση συνταξιοδοτήσεως τρανσεξουαλικού ατόμου άνδρας-προς-γυναίκα πριν τη συμπλήρωση του εξηκοστού πέμπτου έτους της ηλικίας, άτομο το οποίο θα εδικαιούτο τέτοια σύνταξη στην ηλικία των εξήντα ετών αν θεωρείτο γυναίκα κατά το εθνικό δίκαιο;
            
         
               2)
            
            
               Σε περίπτωση καταφατικής απαντήσεως από ποια ημερομηνία θα ισχύσει η απάντηση του Δικαστηρίου;
            
         
      (1)  Οδηγία 79/7/ΕΟΚ, της 19ης Δεκεμβρίου 1978 (ΕΕ L 6 της 10.1.1979, σ. 24· ΕΕ 05/02, σ. 174).