CELEX: 62020TB0496
Language: da
Date: 2021-04-08 00:00:00
Title: Sag T-496/20: Rettens kendelse af 8. april 2021 — CRII-GEN m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål – plantebeskyttelsesmidler – aktivstoffet glyphosat – anmodning om fornyet vurdering med henblik på tilbagekaldelse eller ændring af godkendelsen – artikel 21 i forordning (EF) nr. 1107/2009 – afslag – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål)

14.6.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 228/29
            
         
      Rettens kendelse af 8. april 2021 — CRII-GEN m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-496/20) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - plantebeskyttelsesmidler - aktivstoffet glyphosat - anmodning om fornyet vurdering med henblik på tilbagekaldelse eller ændring af godkendelsen - artikel 21 i forordning (EF) nr. 1107/2009 - afslag - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål)
      (2021/C 228/40)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) (Paris, Frankrig), og de 6 andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til kendelsen (ved advokat C. Lepage)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved X. Lewis, G. Gattinara, I. Naglis og G. Koleva, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 17. juni 2020 om afslag på sagsøgernes anmodning, der var blevet indgivet på grundlag af artikel 21 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT 2009, L 309, s. 1), og som tilsigtede, at godkendelsen af aktivstoffet glyphosat blev tilbagekaldt eller ændret.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse om Bayer Agriculture BV’s anmodning om intervention.
               
            
                  3)
               
               
                  Comité de recherche et d’information indépendantes sur le génie génétique (CRII-GEN) og de andre sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, betaler sagsomkostningerne, bortset fra de omkostninger, der er opstået for Bayer Agriculture i forbindelse med dennes anmodning om intervention.
               
            
                  4)
               
               
                  Bayer Agriculture bærer sine egne omkostninger i forbindelse med anmodningen om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 329 af 5.10.2020.