CELEX: 62020CB0471
Language: pl
Date: 2021-04-23 00:00:00
Title: Sprawa C-471/20: Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 23 kwietnia 2021 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour du travail de Mons – Belgia) – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL / FS [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 53 ust. 2 i art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Polityka społeczna – Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników – Organizacja czasu pracy – Dyrektywa 2003/88/WE – Maksymalny tygodniowy wymiar czasu pracy – Okres rozliczeniowy – Artykuł 16 – Odstępstwa – Artykuł 17 i 18 – Wychowawca w internacie, wykonujący obowiązki w zakresie nadzoru, pełniący również dyżur nocny – Sposób obliczania odpoczynku wyrównawczego]

19.7.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 289/18
            
         
      Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 23 kwietnia 2021 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour du travail de Mons – Belgia) – Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL / FS
      (Sprawa C-471/20) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 53 ust. 2 i art. 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem - Polityka społeczna - Ochrona bezpieczeństwa i zdrowia pracowników - Organizacja czasu pracy - Dyrektywa 2003/88/WE - Maksymalny tygodniowy wymiar czasu pracy - Okres rozliczeniowy - Artykuł 16 - Odstępstwa - Artykuł 17 i 18 - Wychowawca w internacie, wykonujący obowiązki w zakresie nadzoru, pełniący również dyżur nocny - Sposób obliczania odpoczynku wyrównawczego)
      (2021/C 289/25)
      Język postępowania: francuski
      
         Sąd odsyłający
      
      Cour du travail de Mons
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona wnosząca środek odwoławczy: Centre d’Enseignement Secondaire Saint-Vincent de Soignies ASBL
      
         Druga strona postępowania: FS
      
         Sentencja
      
      Artykuł 17 ust. 3 lit. b) dyrektywy 2003/88/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 4 listopada 2003 r. dotyczącej niektórych aspektów organizacji czasu pracy należy interpretować w ten sposób, że praca wychowawcy w internacie, odpowiedzialnego za pełnienie w internacie dyżuru nocnego, jest objęta zakresem zastosowania rzeczonego przepisu.
      
         (1)  Dz.U. C 9 z 11.1.2021.