CELEX: 
Language: sv
Date: 1999-08-24 00:00:00
Title: Rådets beslut av den 29 juni 1999 om att på Europeiska gemenskapens vägnar underteckna och anmäla provisorisk tillämpning av 1999 års konvention om livsmedelsbistånd #Förklaring om provisorisk tillämpning

Avis juridique important

|

31999D0576

1999/576/EG: Rådets beslut av den 29 juni 1999 om att på Europeiska gemenskapens vägnar underteckna och anmäla provisorisk tillämpning av 1999 års konvention om livsmedelsbistånd  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 222 , 24/08/1999 s. 0038 - 0038

RÅDETS BESLUTav den 29 juni 1999om att på Europeiska gemenskapens vägnar underteckna och anmäla provisorisk tillämpning av 1999 års konvention om livsmedelsbistånd(1999/576/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 181 jämförd med första meningen i första punkten i artikel 300.2 i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochav följande skäl:1. Gemenskapen är medlem i 1995 års internationella spannmålsavtal vilket består av två skilda juridiska instrument, nämligen konventionen om livsmedelsbistånd. Löptiden för dessa avtal har förlängts till den 30 juni 1999.2. Löptiden för 1995 års konvention om handel med spannmål kommer att förlängas till den 30 juni år 2001.3. 1999 års konvention om livsmedelsbistånd har förhandlats fram.4. Detta avtal bör undertecknas.5. Den nya konventionen om livsmedelsbistånd kommer att vara öppen för undertecknande i Förenta nationernas högkvarter i New York från och med den 1 maj till och med den 30 juni 1999. Under den perioden skall signatärerna deponera sina ratifikations-, antagande- eller godkännandeinstrument. Eftersom de nödvändiga förfarandena inte kommer att vara avslutade inom den angivna tidsfristen bör det beslutas att den nya konventionen om livsmedelsbistånd skall tillämpas provisoriskt.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Enda artikel1. Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den person som skall vara befullmäktigad att underteckna 1999 års konvention om livsmedelsbistånd på Europeiska gemenskapens vägnar.Texten till avtalet bifogas detta beslut.2. Europeiska gemenskapen skall provisoriskt tillämpa 1999 års konvention om livsmedelsbistånd från den tidpunkt då den träder i kraft.3. Rådets ordförande skall på Europeiska gemenskapens vägnar deponera en förklaring om provisorisk tillämpning i enlighet med artikel XXII c i 1999 års konvention om livsmedelsbistånd hos Förenta nationernas generalsekreterare.Utfärdat i Bryssel den 29 juni 1999.På rådets vägnarJ. FISCHEROrdförande