CELEX: 62018TN0347
Language: sv
Date: 2018-06-01 00:00:00
Title: Mål T-347/18: Talan väckt den 1 juni 2018 – Laboratoire Pareva och Biotech3D mot kommissionen

201807270102025322018/C 285/533472018TC28520180813SV01SVINFO_JUDICIAL20180601373711Mål T-347/18: Talan väckt den 1 juni 2018 – Laboratoire Pareva och Biotech3D mot kommissionen
 ---documentbreak--- C2852018SV3710120180601SV0053371371Talan väckt den 1 juni 2018 – Laboratoire Pareva och Biotech3D mot kommissionen
   (Mål T-347/18)2018/C 285/53Rättegångsspråk: engelska
      Parter
   
   
      Sökande: Laboratoire Pareva (Saint Martin de Crau, Frankrike) och Biotech3D Ltd & Co. KG (Gampern, Österrike) (ombud: advokaterna K. Van Maldegem och S. Englebert)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
            —
         
         
            fastställa att ansökan kan tas upp till sakprövning och bifalla den,
         
      
            —
         
         
            ogiltigförklara Europeiska kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/613 (
                  1
               ) av den 20 april 2018 om godkännande av PHMB (1 415; 4,7) som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 2 och 4 enligt förordning 528/2012 (
                  2
               ) (nedan kallad den angripna rättsakten), och
         
      
            —
         
         
            förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
         
      
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökandena tre grunder som i huvudsak är identiska med eller liknar grunderna i mål T–337/18, Laboratoire Pareva/kommissionen.
   (
         1
      )	Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/613 av den 20 april 2018 om godkännande av PHMB (1 415; 4,7) som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter i produkttyperna 2 och 4 (EUT L 102, 2018, s. 1).
   (
         2
      )	Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter (EUT L 167, 2012, s. 1).