CELEX: 62020TA0409
Language: lv
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Lieta T-409/20: Vispārējās tiesas 2021. gada 21. decembra spriedums – KS/Frontex (Civildienests – Pagaidu darbinieki – Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums – Līguma izbeigšana – Uzticības saiknes zudums – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 47. panta b) apakšpunkta ii) punkts – Tiesības tikt uzklausītam – Rūpības pienākums – Lūgums sniegt palīdzību un lūgums atlīdzināt zaudējumus – Atcelšanas prasība un prasība atlīdzināt zaudējumus)

21.2.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 84/37
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 21. decembra spriedums – KS/Frontex
      
      (Lieta T-409/20) (1)
      
      (Civildienests - Pagaidu darbinieki - Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums - Līguma izbeigšana - Uzticības saiknes zudums - Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 47. panta b) apakšpunkta ii) punkts - Tiesības tikt uzklausītam - Rūpības pienākums - Lūgums sniegt palīdzību un lūgums atlīdzināt zaudējumus - Atcelšanas prasība un prasība atlīdzināt zaudējumus)
      (2022/C 84/52)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītājs: KS (pārstāve: N. de Montigny, advokāte)
      
         Atbildētāja: Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūra (pārstāvji: H. Caniard, S. Drew, W. Szmidt un B. Dukay-Zangrando, kuriem palīdz de T. Bontinck, A. Guillerme un L. Burguin, advokāti)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Frontex 2019. gada 30. augusta lēmumu, ar kuru tika izbeigts ar prasītāju uz noteikto laiku noslēgtais darba līgums, un 2020. gada 13. februāra lēmumu, ar kuru noraidīts prasītāja lūgums sniegt palīdzību un lūgums atlīdzināt zaudējumus un, otrkārt, atlīdzināt prasītājam ar to nodarīto morālo kaitējumu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Atcelt Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras lēmumu (Frontex) 2020. gada 13. februāra lēmumu, ciktāl ar to tika noraidīts KS lūgums sniegt palīdzību.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  Prasību pārējā daļā noraidīt.
               
            
                  3)
               
               
                  KS sedz pusi no saviem tiesāšanās izdevumiem.
               
            
                  4)
               
               
                  Frontex sedz savus, kā arī atlīdzina pusi no KS tiesāšanās izdevumiem.
               
            
         (1)  OV C 279, 24.8.2020.