CELEX: 62010TA0262
Language: pl
Date: 2011-10-25 00:00:00
Title: Sprawa T-262/10: Wyrok Sądu z dnia 25 października 2011 r. — Microban International i Microban (Europe) przeciwko Komisji (Zdrowie publiczne — Wykaz dodatków, które mogą być używane do wytwarzania materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi — Wycofanie przez pierwotnego wnioskodawcę wniosku o włączenie dodatku do wykazu — Decyzja Komisji o niewłączeniu 2,4,4’-trichloro-2’-hydroksydifenyloeteru do wykazu — Skarga o stwierdzenie nieważności — Dopuszczalność — Akt prawny — Bezpośrednie oddziaływanie — Brak środków wykonawczych — Podstawa prawna)

3.12.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 355/19
            
         Wyrok Sądu z dnia 25 października 2011 r. — Microban International i Microban (Europe) przeciwko Komisji
   (Sprawa T-262/10) (1)
   
   (Zdrowie publiczne - Wykaz dodatków, które mogą być używane do wytwarzania materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi - Wycofanie przez pierwotnego wnioskodawcę wniosku o włączenie dodatku do wykazu - Decyzja Komisji o niewłączeniu 2,4,4’-trichloro-2’-hydroksydifenyloeteru do wykazu - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Akt prawny - Bezpośrednie oddziaływanie - Brak środków wykonawczych - Podstawa prawna)
   2011/C 355/33
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Microban International Ltd (Huntersville, Północna Karolina, Stany Zjednoczone) i Microban (Europe) Ltd (Cannock, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciel: adwokat M. Sánchez Rydelski)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: L. Pignataro i T. Scharf, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji 2010/169/UE z dnia 19 marca 2010 r. dotyczącej niewłączenia 2,4,4’-trichloro-2’-hydroksydifenyloeteru do unijnego wykazu dodatków, które mogą być używane do wytwarzania materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi na mocy dyrektywy 2002/72/WE (Dz.U. L 75, s. 25)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Stwierdza się nieważność decyzji Komisji 2010/169/UE z dnia 19 marca 2010 r. dotyczącej niewłączenia 2,4,4’-trichloro-2’-hydroksydifenyloeteru do unijnego wykazu dodatków, które mogą być używane do wytwarzania materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi na mocy dyrektywy 2002/72/WE.
            
         
               2)
            
            
               Komisja Europejska pokrywa własne koszty, jak również koszty poniesione przez Microban International Ltd i Microban (Europe) Ltd.
            
         
      (1)  Dz.U. C 221 z 14.8.2010.