CELEX: 62016CA0064
Language: da
Date: 2018-02-27 00:00:00
Title: Sag C-64/16: Domstolens dom (Store Afdeling) af 27. februar 2018 — Associação Sindical dos Juízes Portugueses mod Tribunal de Contas (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 19, stk. 1, TEU — adgang til domstolsprøvelse — effektiv retsbeskyttelse — domstolenes uafhængighed — Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder — artikel 47 — nedsættelse af lønningerne i den nationale offentlige forvaltning — finanspolitiske stramninger)

23.4.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 142/2
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 27. februar 2018 — Associação Sindical dos Juízes Portugueses mod Tribunal de Contas (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal Administrativo — Portugal)
   (Sag C-64/16) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - artikel 19, stk. 1, TEU - adgang til domstolsprøvelse - effektiv retsbeskyttelse - domstolenes uafhængighed - Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - artikel 47 - nedsættelse af lønningerne i den nationale offentlige forvaltning - finanspolitiske stramninger))
   (2018/C 142/02)
   Processprog: portugisisk
   
      Den forelæggende ret
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Associação Sindical dos Juízes Portugueses
   
      Sagsøgt: Tribunal de Contas
   
      Konklusion
   
   Artikel 19, stk. 1, andet afsnit, TEU skal fortolkes således, at princippet om domstolenes uafhængighed ikke er til hinder for, at der fastsættes generelle foranstaltninger om lønnedsættelse for medlemmer af Tribunal de Contas (revisionsret, Portugal) såsom dem, der er omhandlet i hovedsagen, og som er forbundet med forpligtelsen til at nedbringe et uforholdsmæssigt stort budgetunderskud og med et EU-program om finansiel støtte.
   
      (1)  EUT C 156 af 2.5.2016.