CELEX: 62016CN0121
Language: en
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Case C-121/16: Request for a preliminary ruling from the Tribunale civile e penale di Cagliari (Italy) lodged on 29 February 2016 — Salumificio Murru SpA v Autotrasporti di Marongiu Remigio

6.6.2016   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 200/5
            
         Request for a preliminary ruling from the Tribunale civile e penale di Cagliari (Italy) lodged on 29 February 2016 — Salumificio Murru SpA v Autotrasporti di Marongiu Remigio
   (Case C-121/16)
   (2016/C 200/08)
   Language of the case: Italian
   
      Referring court
   
   Tribunale civile e penale di Cagliari
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: Salumificio Murru SpA
   
      Defendant: Autotrasporti di Marongiu Remigio
   
      Questions referred
   
   
               1.
            
            
               Must Article 101 TFEU, in conjunction with Article 4(3) TEU, be interpreted as precluding national legislation, such as that provided for in Article 83bis(10) of Legislative Decree 112/2008, in so far as the price of road haulage services on behalf of third parties may not be lower than minimum operating costs determined by the Ministry of Infrastructure and Transport and is not left to be freely determined by the contracting parties?
            
         
               2.
            
            
               In the light of the Ministry of Infrastructure and Transport’s status of public authority, may the competition rules in the internal market be restricted by the national legislation in order to pursue the aim of maintaining road safety?