CELEX: 62012CN0037
Language: et
Date: 2012-01-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-37/12 P: Saupiquet SAS-i 26. jaanuaril 2012 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 24. novembri 2011 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-131/10: Saupiquet versus komisjon

24.3.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 89/17
            
         Saupiquet SAS-i 26. jaanuaril 2012 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 24. novembri 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T-131/10: Saupiquet versus komisjon
   (Kohtuasi C-37/12 P)
   2012/C 89/26
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Saupiquet SAS (esindaja: advokaat R. Ledru)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon
   
      Apellandi nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu (viies koda) 24. novembri 2011. aasta otsus kohtuasjas T-131/10: Saupiquet vs. komisjon;
            
         
               —
            
            
               rahuldada äriühingu Saupiquet’ poolt käesolevas apellatsioonkaebuses ja esimeses kohtuastmes esitatud nõuded täies ulatuses;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Apellant väidab oma apellatsioonkaebuse põhjenduseks esiteks, et Üldkohus on rikkunud võrdse kohtlemise üldpõhimõtet ja diskrimineerimise keelu üldpõhimõtet ning järelikult Euroopa Liidu lepingu artikleid 2 ja 9, Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 8 ning põhiõiguste harta artikleid 20 ja 21.
   Teiseks heidab apellant Üldkohtule ette, et see on rikkunud Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 3, mis annab kohtule pädevuse, ja eelkõige ainupädevuse tolliküsimustes.
   Kolmandaks käsitleb apellant ühenduse tolliseadustiku (1) artiklite 247 ja 247a rikkumist.
   Neljandaks käsitleb apellant nõukogu määruse nr 975/2003 (2) artikli 7 rikkumist.
   Vastupidi Üldkohtu seisukohale tuleneb eespool viidatud õigusaktidest, et komisjoni tuleb pidada nende negatiivsete tagajärgede eest vastutavaks, mis tulenevad sellest, et teatavates liikmesriikides suletakse tolliasutused pühapäeval, ning komisjon peab võtma nende tagajärgede suhtes vajalikud meetmed.
   
      (1)  Nõukogu 12. oktoobri 1992. aasta määrus (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 302, lk 1; ELT eriväljaanne 02/04, lk 307).
   
      (2)  Nõukogu 5. juuni 2003. aasta määrus (EÜ) nr 975/2003, millega avatakse CN-koodide 1604 14 11, 1604 14 18 ja 1604 20 70 alla kuuluvate tuunikonservide impordi tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine (ELT L 141, lk 1; ELT eriväljaanne 02/13, lk 419).