CELEX: 62017CA0343
Language: hr
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Predmet C-343/17: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 20. rujna 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel – Belgija) – Fremoluc NV protiv Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP) i dr. (Zahtjev za prethodnu odluku — Temeljne slobode — Članci 21., 45., 49. i 63. UFEU-a — Direktiva 2004/38/EZ — Članci 22. i 24. — Pravo prvokupa državne agencije zemljišta koja se nalaze u njezinu području djelovanja radi izgradnje socijalnih stanova — Stanovi koji se prvenstveno dodjeljuju fizičkim osobama koje imaju ‚usku društvenu, gospodarsku ili socio-kulturnu vezu’ s dijelom državnog područja koji odgovara navedenom području djelovanja — Situacija čiji su svi elementi ograničeni na jednu državu članicu — Nedopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku)

12.11.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 408/25
            
         
      Presuda Suda (četvrto vijeće) od 20. rujna 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel – Belgija) – Fremoluc NV protiv Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP) i dr.
      (Predmet C-343/17) (1)
      
      ((Zahtjev za prethodnu odluku - Temeljne slobode - Članci 21., 45., 49. i 63. UFEU-a - Direktiva 2004/38/EZ - Članci 22. i 24. - Pravo prvokupa državne agencije zemljišta koja se nalaze u njezinu području djelovanja radi izgradnje socijalnih stanova - Stanovi koji se prvenstveno dodjeljuju fizičkim osobama koje imaju ‚usku društvenu, gospodarsku ili socio-kulturnu vezu’ s dijelom državnog područja koji odgovara navedenom području djelovanja - Situacija čiji su svi elementi ograničeni na jednu državu članicu - Nedopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku))
      (2018/C 408/31)
      Jezik postupka: nizozemski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Fremoluc NV
      
         Tuženici: Agentschap voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant (Vlabinvest ABP), Vlaams Financieringsfonds voor Grond- en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen NV (VMSW), Christof De Knop, i dr.
      
         Izreka
      
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je odlukom od 19. svibnja 2017. uputio Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Prvostupanjski sud na nizozemskom jeziku u Bruxellesu, Belgija) je nedopušten.
      
         (1)  SL C 300, 11. 9. 2017.