CELEX: 31977R2037
Language: da
Date: 1977-09-13 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2037/77 af 13. september 1977 om genindførelse af opkrævning af toldafgifter for handsker, vanter og luffer af trikotage, ikke elastisk eller gummeret, under position 60.02, som har oprindelse i Malaysia og omfattes af de toldpræferencer, som er fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 3022/76

15. 9 . 77                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr. L 236/ 13
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2037/77
                                                  af 13. september 1977
                om genindførelse af opkrævning af toldafgifter for handsker, vanter og luffer af
                trikotage, ikke elastisk eller gummeret, under position 60.02, som har oprindelse
                i Malaysia og omfattes af de toldpræferencer, som er fastsat i Rådets forordning
                                                    (EØF) nr. 3022/76
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  sat til 70 tons ; herefter udgør den største mængde 35
FÆLLESSKABER HAR —                                              tons. Den 12. september 1977 har indførslerne til Fæl­
                                                                lesskabet af handsker, vanter og luffer af trikotage,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det             ikke elastisk eller gummeret, med oprindelse i Malay­
europæiske økonomiske Fællesskab,                               sia, som er begunstiget ifølge toldpræferencer, ved af­
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                skrivning nået den omtalte største mængde ; i betragt­
3022/76 af 13. december 1976, om åbning, fordeling              ning af formålet med bestemmelserne i den nævnte
og forvaltning af fællesskabstoldpræferencer for visse          forordning (EØF) nr. 3022/76, efter hvilken en største
tekstilprodukter med oprindelse i udviklingslande og            mængde skal overholdes, bør toldafgifter for de pågæl­
-territorier (J), særlig artikel 4, og                          dende varer genindføres i forhold til Malaysia —
ud fra følgende betragtninger :
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
Efter artikel 2, stk. 1 til 3 i den nævnte forordning
sker der for hver varegruppe suspension af told indtil                                       Artikel 1
et loft for Fællesskabet og som for hver af de i bilag B
nævnte varer er fastsat i kolonne 5, litra a) ; kun varer       Fra den 18 . september 1977 genindføres opkrævning
med oprindelse i de i bilag D i den nævnte forord­              af toldafgifter som har været suspenderet i henhold til
ning, nævnte lande og territorier med undtagelse af de          Rådets forordning (EØF) nr. 3022/76, ved indførsel til
lande og territorier, der specielt er anført i kolonne 4,       Fællesskabet af følgende varer med oprindelse i Malay­
under litra b), i bilag B, kan afskrives på disse lofter ;      sia :
inden for rammerne af disse lofter skal afskrivnin­
gerne af varer med oprindelse i et hvilket som helst af           Position i den
                                                                                                     Varebeskrivelse
de i bilag D nævnte lande og territorier ske inden for            fælles toldtarif
et største fællesskabsbeløb, der udgør 50 % af dette
loft ; efter artikel 3, stk. 2, i den nævnte forordning         60.02                  Handsker, vanter og luffer af trikotage,
kan toldafgifter til enhver tid genindføres ved import                                ikke elastisk eller gummeret
af de pågældende varer fra et eller flere af disse lande
eller territorier, med undtagelse af de i bilag E i
samme forordning nævnte lande, så snart det omhand­                                          Artikel 2
lede maksimumsbeløb er nået for hele Fællesskabet ;
                                                                Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
for handsker, vanter og luffer af trikotage, ikke elastisk      offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
eller gummeret, er loftet på ovennævnte grundlag fast           dende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 13 . september 1977.
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                                 Étienne DAVIGNON
                                                                        Medlem af Kommissionen
(>) EFT nr. L 349 af 20 . 12. 1976, s. 69 .