CELEX: 31971R2307
Language: nl
Date: 1971-10-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2307/71 van de Raad van 29 oktober 1971 houdende vaststelling van de richtprijzen en de interventieprijs voor olijfolie voor het verkoopseizoen 1971/1972

30 . 10 . 71                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr . L 244/3
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 2307/71 VAN DE RAAD
                                                    van 29 oktober 1971
               houdende vaststelling van de richtprijzen en de interventieprijs voor olijfolie voor het
                                                  verkoopseizoen 1971 /1972
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         van de standaardkwaliteit, van kracht blijven ; dat
                                                                 deze kwaliteit bijgevolg ongewijzigd gehandhaafd
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              moet blijven ;
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel
43 ,                                                             Overwegende dat toepassing van genoemde criteria
                                                                 tot gevolg heeft dat de richtprijzen en de interventie­
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                  prijs op een hoger niveau worden vastgesteld dan
van 22 september 1966 houdende de totstand­                      voor het voorgaande verkoopseizoen ,
brenging van een gemeenschappelijke ordening der
markten in de sector oliën en vetten (*), laatstelijk            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 2554/70 (2 ),               VASTGESTELD :
inzonderheid op artikel 4, eerste alinea ,
                                                                                         Artikel 1
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                 Voor het verkoopseizoen 1971 / 1972 worden voor
Gezien het advies van het Europese Parlement,                    olijfolie de volgende prijzen vastgesteld :
Overwegende dat bij de vaststelling van de richt­                a ) produktierichtprijs :
prijzen en de interventieprijs voor olijfolie rekening               118,75 rekeneenheden per 100 kilogram,
moet worden gehouden zowel met de doelstellingen
van het gemeenschappelijk landbouwbeleid als met                 b ) marktrichtprijs :
de bijdrage die de Gemeenschap voor de harmo­                        75,60 rekeneenheden per 100 kilogram,
nische ontwikkeling van de wereldhandel wil leve­
ren ; dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid met               c) interventieprijs :
name ten doel heeft de landbouwbevolking een re­                     68,35 rekeneenheden per 100 kilogram .
delijke levensstandaard te verzekeren, de voorzie­
ning te waarborgen en redelijke prijzen bij de leve­                                     Artikel 2
ring aan verbruikers te verzekeren ;                             De in artikel 1 bedoelde prijzen hebben betrekking
Overwegende dat de         richtprijzen en de interventie­       op halffijne olijfolie verkregen bij de eerste persing,
prijs moeten worden         vastgesteld volgens de in de         waarvan het gehalte aan vrije vetzuren, uitgedrukt
artikelen 4 tot en         met 7 van Verordening nr.             in oliezuur, 3 gram per 100 gram bedraagt.
136/66/EEG beoogde         normen voor een welbepaalde
standaardkwaliteit ;                                                                     Artikel 3
Overwegende dat de redenen die voor het vorige                   Deze verordening treedt in werking op 1 november
verkoopseizoen geleid hebben tot de vaststelling                 1971 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 29 oktober 1971 .
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                                L. NATALI
 (!) PB nr. 172 van 30. 9 . 1966, blz. 3025 /66.
 ( 2) PB nr. L 275 van 19 . 12 . 1970, blz . 5 .