CELEX: 62015TA0730
Language: sk
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: Vec T-730/15 P: Rozsudok Všeobecného súdu z 2. marca 2017 – DI/EASO („Odvolanie — Verejná služba — Zamestnanci EASO — Zmluvný zamestnanec — Zmluva na dobu určitú — Skúšobná doba — Rozhodnutie o prepustení — Žaloba o neplatnosť a na náhradu škody — Odmietnutie žaloby pre zjavnú neprípustnosť — Pravidlo zhody medzi žalobou a sťažnosťou — Článok 91 ods. 2 Služobného poriadku“)

18.4.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 121/27
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 2. marca 2017 – DI/EASO
   (Vec T-730/15 P) (1)
   
   ((„Odvolanie - Verejná služba - Zamestnanci EASO - Zmluvný zamestnanec - Zmluva na dobu určitú - Skúšobná doba - Rozhodnutie o prepustení - Žaloba o neplatnosť a na náhradu škody - Odmietnutie žaloby pre zjavnú neprípustnosť - Pravidlo zhody medzi žalobou a sťažnosťou - Článok 91 ods. 2 Služobného poriadku“))
   (2017/C 121/39)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: DI (v zastúpení: I. Vlaic a G. Iliescu, advokáti)
   
      Ďalší účastník konania: Európsky podporný úrad pre azyl (EASO) (v zastúpení: W. Stevens, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci D. Waelbroeck a A. Duron, advokáti)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhej komory) z 15. októbra 2015, DI/EASO (F-113/13, EU:F:2015:120), ktorým sa odvolateľka domáha zrušenia tohto uznesenia
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Uznesenie Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhej komory) z 15. októbra 2015, DI/EASO (F-113/13), sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Vec sa postupuje inému senátu Všeobecného súdu, než ktorý rozhodol o tomto odvolaní.
            
         
               3.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 98, 14.3.2016.