CELEX: 62008CJ0244
Language: da
Date: 2009-07-16
Title: Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 16. juli 2009.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrud - sjette momsdirektiv - artikel 17 - ottende direktiv 79/1072/EØF - artikel 1 - trettende direktiv 86/560/EØF - artikel 1 - tilbagebetaling eller fradrag af moms - afgiftspligtig person, som har hjemsted i en anden medlemsstat eller i et tredjeland, men har et fast forretningssted i den berørte medlemsstat.#Sag C-244/08.

Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 16. juli 2009 – Kommissionen mod Italien
      (Sag C-244/08)
      »Traktatbrud – sjette momsdirektiv – artikel 17 – ottende direktiv 79/1072/EØF – artikel 1 – trettende direktiv 86/560/EØF – artikel 1 – tilbagebetaling eller fradrag af moms – afgiftspligtig person, som har hjemsted i en anden medlemsstat eller i et tredjeland, men har et fast forretningssted i den
         berørte medlemsstat«
      
      Fiskale bestemmelser – harmonisering af lovgivningerne – omsætningsafgifter – det fælles merværdiafgiftssystem – tilbagebetaling af afgift til afgiftspligtige, der ikke er etableret i indlandet eller på Fællesskabets område (Rådets direktiv
         79/1072, art. 1, og 86/560, art. 1) (jf. præmis 33-39 og konkl.)
      
      Angående
      
         
               Traktatbrud – tilsidesættelse af artikel 1 i Rådets ottende direktiv 79/1072/EØF af 6. december 1979 om harmonisering af medlemsstaternes
                  lovgivning om omsætningsafgifter – foranstaltninger til tilbagebetaling af merværdiafgift til afgiftspligtige personer, der
                  ikke er etableret i indlandet (EFT L 331, s. 11), og artikel 1 i Rådets trettende direktiv 86/560/EØF af 17. november 1986
                  om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter – foranstaltninger til tilbagebetaling af merværdiafgift
                  til afgiftspligtige personer, der ikke er etableret på Fællesskabets område – tilbagebetaling af moms til en afgiftspligtig
                  person, som har hjemsted i en anden medlemsstat eller i et tredjeland, men har et fast forretningssted i Italien.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Den Italienske Republik har på området for tilbagebetaling af merværdiafgift til en afgiftspligtig person, der er hjemmehørende
                     i en anden medlemsstat eller i et tredjeland, men har et fast forretningssted i den berørte medlemsstat, tilsidesat sine forpligtelser
                     i henhold til artikel 1 i Rådets ottende direktiv 79/1072/EØF af 6. december 1979 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning
                     om omsætningsafgifter – foranstaltninger til tilbagebetaling af merværdiafgift til afgiftspligtige personer, der ikke er etableret
                     i indlandet, og artikel 1 i Rådets trettende direktiv 86/560/EØF af 17. november 1986 om harmonisering af medlemsstaternes
                     lovgivning om omsætningsafgifter – foranstaltninger til tilbagebetaling af merværdiafgift til afgiftspligtige personer, der
                     ikke er etableret på Fællesskabets område, idet den forpligter en afgiftspligtig person, der har hjemsted i en anden medlemsstat
                     eller i et tredjeland, men har et fast forretningssted i Italien, og som i løbet af den omhandlede periode har gennemført
                     levering af varer eller ydelser i Italien, til at ansøge om tilbagebetaling af den indgående merværdiafgift efter de procedurer,
                     der er fastsat i nævnte direktiver, frem for at fradrage den, når den erhvervelse, som ansøgningen om tilbagebetaling af denne
                     afgift vedrører, ikke er foretaget med dette faste forretningssted som mellemled, men direkte af denne afgiftspligtige persons
                     hovedforretningssted.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Den Italienske Republik betaler sagens omkostninger.