CELEX: 62015FN0149
Language: ro
Date: 2015-12-21 00:00:00
Title: Cauza F-149/15: Acțiune introdusă la 21 decembrie 2015 – ZZ/Comisia

22.2.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 68/46
            
         Acțiune introdusă la 21 decembrie 2015 – ZZ/Comisia
   (Cauza F-149/15)
   (2016/C 068/60)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: L. Levi, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei prin care se aplică reclamantului sancțiunea suspendării promovării în treaptă și prin care acesta este obligat la repararea unui prejudiciu pretins suferit de Uniunea Europeană și cerere de despăgubire pentru compensarea prejudiciului moral și adus reputației pretins suferit
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei CMS 13-005 a AIPN tripartit în măsura în care prevede suspendarea promovării în treaptă pe o durată de 18 luni și repararea unui prejudiciu stabilit prin decizie în valoare de 108 596,35 de euro;
            
         
               —
            
            
               în măsura în care este necesar, anularea deciziei de respingere a reclamației reclamantului;
            
         
               —
            
            
               cu titlu subsidiar, reducerea sancțiunii financiare cuprinse în decizia CMS13-005;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la repararea prejudiciului moral și adus reputației reclamantului, evaluat la 20 000 de euro;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata în totalitate a cheltuielilor de judecată.