CELEX: 62016FN0006
Language: hu
Date: 2016-01-29 00:00:00
Title: F-6/16. sz. ügy: 2016. január 29-én benyújtott kereset – ZZ és társai kontra EKSZ

25.4.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 145/38
            
         2016. január 29-én benyújtott kereset – ZZ és társai kontra EKSZ
   (F-6/16. sz. ügy)
   (2016/C 145/46)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: ZZ és társai (képviselők: N. de Montigny és J.-N. Louis ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ)
   
      A jogvita tárgya és leírása
   
   A felperesek 2015. márciusi, valamint az azt követően kiállított illetményelszámolásainak megsemmisítése annyiban, amennyiben azok alkalmazzák az EKSZ-nek az életkörülmények alapján nyújtott támogatás (ICV) 15 %-ról 10 %-ra való csökkentéséről szóló határozatát.
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék állapítsa meg, hogy a felperesekre nem alkalmazható az EKSZ operatív igazgatójának 2015. február 23-i határozata;
            
         
               —
            
            
               következésképpen a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a felperesek 2015. márciusi, valamint az azt követően kiállított illetményelszámolásait a 10 %-os ICV-t alkalmazó részükben;
            
         
               —
            
            
               a Közszolgálati Törvényszék az EKSZ-t kötelezze a költségek viselésére.