CELEX: 32002M3018
Language: fi
Date: 2002-12-18 00:00:00
Title: Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös (tehty 18/12/2002) keskittymän (Asia N:o COMP/M.3018 - CANDOVER / CINVEN / KAP) julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi.  (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)

28.12.2002           FI                           Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                    C 327/11
                   POHJOIS-IRLANNIN MAAKAASULUPAHAKEMUKSIA KOSKEVA TARJOUSKILPAILU
                                                           (2002/C 327/09)
                                                (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
           Pohjois-Irlannin kaasuasioiden pääjohtaja Douglas McIldoon (jäljempänä ”johtaja”) esitti 5. huhtikuuta
           2002 yritys-, kauppa- ja investointiministerin kehotuksesta kiinnostuksenilmaisupyynnön maakaasuyrityk-
           sille, jotka ovat kiinnostuneita kehittämään Pohjois-Irlannin maakaasuverkkoa Phoenix Natural Gas -yhtiön
           lupa-alueen ulkopuolella.
           Johtaja ja ministeriö pyytävät nyt jättämään virallisia hakemuksia, jotka koskevat maakaasun siirto- ja/tai
           toimituslupia Pohjois-Irlannissa.
           Yhtiöt, jotka ovat kiinnostuneita jättämään hakemuksen, saavat yksityiskohtaiset tiedot hakumenettelystä ja
           Pohjois-Irlannin kaasuteollisuudesta asiakirjasta Extensions Information Paper, joka on saatavilla Ofregin
           Internet-sivulla http://ofreg.gov.uk. Asiakirjan voi myös tilata Sarah Bradyltä seuraavasta osoitteesta:
           Ofreg Brookmount Buildings
           42 Fountain Street
           Belfast BT1 5EE
           United Kingdom
           Sähköposti: sarah.brady@ofregni.gov.uk
           Hakemusten vastaanottamisen määräaika on perjantaina 7. helmikuuta 2003 klo 12.00.
                                        Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
                                          (Asia COMP/M.3018 – Candover/Cinven/KAP)
                                                           (2002/C 327/10)
                                                (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
           Komissio päätti 18. joulukkuuta 2002 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se
           soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 6 artiklan 1 kohdan
           b alakohtaan. Päätöksen koko teksti on saatavissa vain englannin kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun
           siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät liikesalaisuudet. Se on saatavissa:
           — paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista (ks. luettelo
                viimeisellä sivulla),
           — elektronisessa muodossa Celex-tietokannan CEN-versiona asiakirjanumerolla 302M3018. Celex on Eu-
                roopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä.
           Lisätietoja tilauksista osoitteella:
           EUR-OP
           Information, Marketing and Public Relations
           2, rue Mercier
           L-2985 Luxembourg
           Puhelin (352) 29 29-42718, faksi (352) 29 29-42709.