CELEX: 62008TN0182
Language: da
Date: 2008-05-16 00:00:00
Title: Sag T-182/08: Sag anlagt den 16. maj 2008 — Kommissionen mod Atlantic Energy

5.7.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 171/46
            
         Sag anlagt den 16. maj 2008 — Kommissionen mod Atlantic Energy
   (Sag T-182/08)
   (2008/C 171/88)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved A.M. Rouchaud-Joët og S. Lejeune, som befuldmægtigede, og barrister M. Jarvis)
   
      Sagsøgt: Atlantic Energy Ltd (Truro, Det Forenede Kongerige)
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Sagsøgte tilpligtes at betale Kommissionen et beløb på 383 081,19 EUR, der svarer til en hovedstol på 226 010,00 EUR med tillæg af 76 233,61 EUR i morarenter til en rentesats på ECB's sats + 2 % på hovedstolen for perioden mellem 1. juni 1996 og 28. februar 2002, og 84 448,11 EUR i morarenter beregnet ud fra hovedstolen plus renter indtil den 28. februar 2002 til en rentesats på ECB's sats + 1,5 % for perioden mellem 16. juli 2002 og 31. maj 2008, fratrukket et beløb på 3 610,53 EUR.
            
         
               —
            
            
               Sagsøgte tilpligtes at betale 39,33 EUR pr. dag i renter fra 31. maj 2008 og til fuld tilbagebetaling sker, og
            
         
               —
            
            
               sagsøgte tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   Det Europæiske Fællesskab, repræsenteret ved Kommissionen, indgik den 29. marts 1996 en kontrakt BU 183/95 UK/AT med Sidney C. Banks Plc og Jenbacher Energiesysteme AG om gennemførelsen af projektet »Avanceret automatiseret forgasning med CHP med anvendelse af affaldstræ som brændsel« i forbindelse med Fællesskabets aktiviteter inden for ikke-nuklear energi (1). Kommissionen forudbetalte i henhold til kontraktbestemmelserne et beløb for sin deltagelse i projektet til den udpegede kontraktkoordinator, Sidney C. Banks Plc.
   Sidney C. Banks Plc underrettede ved fax af 25. september 1996 Kommissionen om sin udtræden af projektet. Det Europæiske Fællesskab, repræsenteret ved Kommissionen, indgik den 17. april 1998 tillæg nr. 1 til kontrakten, hvorved Atlantic Energy Ltd erstattede Sidney C. Banks Plc som part og koordinator i forbindelse med kontrakten.
   Sidney C. Banks Plc overførte i april 1998 i henhold til tillæggets 2. klausul Kommissionens forudbetaling (plus renter) til Atlantic Energy Ltd.
   Kommissionen har nedlagt påstand om, at Atlantic Energy Ltd skal tilbagebetale forudbetalingen plus renter under henvisning til, at projektet ikke blev effektivt påbegyndt, og hvis det gjorde, blev det afsluttet af Kommissionen.
   
      (1)  Rådets beslutning 94/806/EF af 23.11.1994 om et særprogram for forskning og teknologisk udvikling, herunder demonstration, inden for ikke-nuklear energi (1994-1998). EFT L 334 af 22.12.1994, s. 87.