CELEX: 62021TN0597
Language: da
Date: 2021-09-18 00:00:00
Title: Sag T-597/21: Sag anlagt den 18. september 2021 — Basaglia mod Kommissionen

15.11.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 462/56
            
         
      Sag anlagt den 18. september 2021 — Basaglia mod Kommissionen
      (Sag T-597/21)
      (2021/C 462/68)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Giorgio Basaglia (Milano, Italien) (ved advokat G. Balossi)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen
      
         Påstand
      
      
                  —
               
               
                  Europa-Kommissionens afgørelse C(2021) 5741 final af 27. juli 2021 truffet i henhold til artikel 4 i bestemmelserne vedrørende gennemførelsen af forordning (EF) nr. 1049/2001 (1), som blev meddelt i italiensk udgave den 23. august 2021, annulleres.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat et enkelt anbringende.
      
                  1.
               
               
                  Eneste anbringende vedrørende ensidig begrænsning af anvendelsesområdet for den oprindelige begæring
                  
                              —
                           
                           
                              Sagsøgeren har i denne forbindelse gjort gældende, at Retten med dommen i sag T-727/19, Basaglia mod Kommissionen (dom af 23.9.2020, ikke trykt i Sml., EU:T:2020:446), annullerede Kommissionens afgørelse om ensidig begrænsning af sagsøgerens begæring om aktindsigt. Navnlig blev Kommissionens ulovlige adfærd allerede bekræftet, da den ensidigt begrænsede sagsøgerens ret til aktindsigt i de ønskede dokumenter. Den nye afgørelse, som Europa-Kommissionen traf efter annullationen af den tidligere afgørelse, er ikke i overensstemmelse med det af Retten fastslåede den 23. september 2020 og tilsidesætter igen sagsøgerens ret til aktindsigt.
                           
                        
            
         (1)  Kommissionens afgørelse af 5.12.2001 om ændring af dens forretningsorden (EFT 2001, L 345, s. 94).