CELEX: 31980R1979
Language: el
Date: 1980-07-25 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1979/80 τής Επιτροπής τής 25ης Ιουλίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1204/72 «περί τών λεπτομερειών εφαρμογής τού καθεστώτος ενισχύσεως γιά τούς ελαιούχους σπόρους»

228                                 Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
3X0R1979
26.7.80                             Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Άριθ . N 192/29
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1979/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               τής 25ης ' Ιουλίου 1980
                   περί τροποποιήσεως τοδ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1204/72 «περί τών λεπτομερειών
                          έφαρμογής τοϋ καθεστώτος ένισχύσεως γιά τούς έλαιούχους σπόρους»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         τούς εν σχέσει πρός τούς κοινοτικούς ήλιανθοσπόρους
                                                              τών όποιων τό κόστος δέν δύναται νά υπολογισθεί γιά
Έχοντας ύπόψη :                                               προθεσμίες μεγαλύτερες άπό εκείνη πού χρησιμοποιεί­
                                                              ται γιά τόν προκαθορισμό τής ένισχύσεως· δτι ή κατά­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­             σταση αύτή δύναται νά εχει έπιζήμιες συνέπειες στή
κής Κοινότητος,                                               διάθεση τής κοινοτικής παραγωγής τών ήλιανθοσπό­
                                                              ρων ότι , γιά νά άντιμετωπισθοϋν αυτές οί δυσκολίες,
τόν κανονισμό άριθ . 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου τής            συντρέχει λόγος νά προβλεφθεί επέκταση τής περιόδου
22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργα­           προκαθορισμού τής ένισχύσεως γιά τούς ήλιανθοσπό­
νώσεως άγοράς στόν τομέα τών λιπαρών ουσιών (1 ),             ρους·
όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό
(ΕΟΚ) άριθ . 1917/80(~), καί ιδίως τό άρθρο 27 παρά­           ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
 γραφος 5 ,                                                    σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
                                                               χειρίσεως Λιπαρών Ουσιών,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2749/78 τού Συμβουλίου
τής 23ης Νοεμβρίου 1978 περί τών συναλλαγών λιπα­
ρών ούσιών μεταξύ τής Κοινότητος καί τής Ελλά­
δος (3 ), καί ιδίως τό άρθρο 9,
                                                               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
  Εκτιμώντας :
 οτι τό άρθρο        11  τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                                    *Αρθρο 1
 1204/72 (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κα­
 νονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1 742/80 (5), προβλέπει τή διάρ­
 κεια ισχύος του μέρους ΑΡ του πιστοποιητικού κοινο­           Στό άρθρο 11 παράγραφος 1 τού κανονισμού (ΕΟΚ)
 τικής ένισχύσεως πού άναφέρεται στό άρθρο 4 τού κα­           άριθ . 1204/72, ή δεύτερη παύλα αντικαθίσταται άπό τό
 νονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2114/71 τού Συμβουλίου τής               άκόλουθο κείμενο :
 28ης Σεπτεμβρίου 1971 περί τής ένισχύσεως γιά τούς
 έλαιούχους σπόρους (6), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
 ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 851 /78 (7)· δτι,          «— όσον άφορά τούς ήλιανθοσπόρους, το τέλος του
 όσον άφορα τούς ήλιανθοσπόρους, τό μέρος ΑΡ του                   τετάρτου μηνός πού επεται έκείνου κατά τή διάρ­
 πιστοποιητικού ισχύει μέχρι τό τέλος του τρίτου μηνός              κεια τοϋ όποιου κατετέθη ή αίτηση .
 πού επεται έκείνου κατά τή διάρκεια τού όποιου κατε­
 τέθη ή αίτηση·
                                                                   Εν τούτοις, όταν οί έπί προθεσμία προσφορές καί
ότι ή πείρα άπέδειξε πώς, σέ ορισμένες έποχές τού                 τιμές στή διεθνή άγορά τό έπιτρέπουν καί οί συνθή­
χρόνου, υπάρχουν προσφορές επί προθεσμία στή διε­                 κες διαθέσεως τών κοινοτικών σπόρων τό καθι­
θνή άγορά γιά μερικούς έλαιούχους σπόρους πού άφο­                στοΰν άπαραίτητο , ή ' Επιτροπή έπεκτείνει τήν πε­
 ρούν περιόδους πού ύπερβαίνουν τούς 3 μήνες· δτι εξ              ρίοδο ισχύος τοϋ μέρους ΑΡ τό πολύ μέχρι τό τέλος
αυτού προκύπτει πλεονέκτημα γιά τούς σπόρους αύ­                  τοϋ πέμπτου μηνός πού έπεται έκείνου κατά τή
                                                                  διάρκεια τού όποιου κατετέθη ή αίτηση .»
C)  ΕΕ άριθ.  172 τής 30.9.1966, σ. 3025/66.
(2) ΕΕ άριθ.  N 186 τής 19.7.1980, σ . 1 .
O   ΕΕ άριθ.  N 331 τής 28.11.1978, σ. 1 .                                             Αρθρο 2
(4) ΕΕ άριθ.  N 133 τής 10.6.1972, σ. 10.
(5) ΕΕ άριθ.  N 171 τής 4.7.1980, σ . 10.
(6) ΕΕ άριθ . N 222 τής 2.10.1971 , σ. 12.                      O παρών κανονισμός άρχίζει νά Ισχύει ΐήν 1η Αυγού­
C)  ΕΕ άριθ.  N 116 τής 28.4.1978, σ. 4.                       στου 1980 .
 ---pagebreak---                 ' Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       229
Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
Κράτος Μέλος .
"Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 25 'Ιουλίου 1980.
                                                           Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                          Finn GUNDELACH
                                                             Ά ντιπρόεδρος