CELEX: 51982DC0743
Language: en
Date: 1982-11-10
Title: GENERAL BUDGET 1982 SECTION III - COMMISSION - PART B TRANSFER OF APPROPRIATIONS No 38/82 (Non-compulsory expenditure)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (82) 743
Vol. 1982/0228
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---  COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
     GENERAL BUDGET 1982                                   COM(82)743 final
     SECTION III - COMMISSION - PART B                          - , | 12
                                                           Brussels, 10 November 1982
                                                                            <l
                                                    .
                                                      L "M  ^
                                                                  ?»  " ■"»
                                                             C<Y/ ,            F®
                                                                 fis*        v
                                                                  VS
                       TRANSFER OP APPROPRIATIONS No 38/82
                          ( Non-compulsory expenditure ) v ^<
     FRCM CHAJPTER 100 - PROVI SIONAL APPROPRIATI 0NS
     TO CHAPTER 38     - EXPENDITURE IN THE AGRICULTURAL SECTOR
     Article 380         Community action in campaigns against epidemics
                         to which the livestock of Member States may "be
                         exposed
     Item 3803         – Community contribution towards the campaign against
                         foot-and-mouth disease outside the Community
                                                             500 000 ECU
     The Financial Controller approved thia proposal on 27 October 1982
     in accordance with Article 21(4 ) of the Financial Regulation and
     certified that the appropriations are available .
C0M(82 ) 7^3 final
 ---pagebreak---                                 GROUNDS
To stop foot-and-mouth disease oaused by exotic viruses spreading
to Europe , the FAO , with financial assistance from the ESC and
other European countries , has since 1962 maintained a buffer zone
at the Greek–Turkish and Bulgarian-Turkish borders , where all
animals susceptible to the disease are systematically vaccinated®
The present situation is that Anatolia continues to suffer
outbreaks of the disease caused "by the A 22 virus , which is not
native to the SBC , and by a variant of the 0 type displaying some
antigenic differences from the classical 0 type strains used in
preparing the traditional European vaccines . The presence of the
Asia 1 virus in the Middle East poses a further threat to the area
on Europe 's south–eastern borders and hence to Europe itself.
With Turkey still unable to produce enough foot-and-mouth vaccine
for its own requirements , maintenance of the buffer zone is
dependent on financial assistance from European coiirtries .
Following a request from the Director-General of the PAO for help
in continuing the Organization 's campaign in the countries of
south-eastern Europe , the Commission has sent to the Council
( C0M(82)524 ) a proposal for a decision for an EEC contribution of
some USD 812 000 or 833 000 ECU .   Chapter 100 of the 1982 budget,
carried 500 000 ECU for this expenditure.    The balance has been
entered in the preliminary draft budget for 1983#
The Council is expected to take its decision at a forthcoming
meeting and the financial arrangements should be completed before
the end of the year .
It is requested that the 500 000 ECU entered in Chapter 100 now
be transferred to Chapter 38 , Article 380 , Item 3803 *
 ---pagebreak---              APPROPRIATIONS IN CHAPTER 100 - PART B
                  AT 21 OCTOBER 1982
                                        Appropriations   Appropriations
                                        for coranitments for payments
1. Total appropriations                    822 406 000      631 098 000
2. Appropriations "being
   •transferred                             14 000 000        4 000 000
3. Appropriations transferred.             253 949 000      178 256 000
4. Appropriations remaining
   in Chapter 100                          554 457 000      448 842 000