CELEX: 62004TO0449
Language: da
Date: 2006-02-17 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 17. februar  2006. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Transport Environment Development Systems (Trends) m.fl.. # Voldgiftsbestemmelse - formalitetsindsigelse - sag anlagt mod selskabsdeltagere. # Sag T-449/04.

Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 17. februar 2006 − Kommissionen mod TRENDS m.fl.
      (sag T-449/04)
      »Voldgiftsbestemmelse – formalitetsindsigelse – sag anlagt mod selskabsdeltagere«
      1.                     Retspleje – indbringelse for Retten i henhold til en voldgiftsklausul (art. 238 EF og 240EF) (jf. præmis 30, 32 og 33)
      2.                     Retspleje – flertal af sagsøgte (jf. præmis 41)
      Angående 
      
         Påstand om, at de sagsøgte tilpligtes at tilbagebetale den overskydende finansielle støtte ydet af Det Europæiske Fællesskab
                  i henhold til to kontrakter indgået i forbindelse med gennemførelsen af EF-programmet »Telematiksystemer på transportområdet«.
               
            Konklusion
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Sagen afvises i forhold til Tillis, Kontaratos, Argyrakos, Petrakis og Koutroumpa.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger og betaler Tillis’ omkostninger forbundet med hans
                     formalitetsindsigelse.