CELEX: 62013CN0547
Language: sk
Date: 2013-10-21 00:00:00
Title: Vec C-547/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administratīvā rajona tiesa (Lotyšsko) 21. októbra 2013 — SIA „Oliver Medical“ /Valsts ieņēmumu dienests

21.12.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 377/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Administratīvā rajona tiesa (Lotyšsko) 21. októbra 2013 — SIA „Oliver Medical“/Valsts ieņēmumu dienests
   (Vec C-547/13)
   2013/C 377/16
   Jazyk konania: lotyština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Administratīvā rajona tiesa
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: SIA „Oliver Medical“
   
      Žalovaný: Valsts ieņēmumu dienests
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Majú sa položky 9018 a 9019 kombinovanej nomenklatúry v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 (1) z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku vykladať v tom zmysle, že zariadenia: ihly „UltraPulse Encore laser“, „Light Sheer ST“, „IPL Quantum SR“ a ich hlavice „HR upgd for IPL Quantum“, „DL upgd for IPL Quantumsystem“, hlavice na zákrok „Ultrashape contour I“, zariadenia „IPL Quantum SR 560“, „Ls-Duet“ a ich príslušenstvo a prístroj Lumenis M22, ktoré sa používajú v medicíne, možno zatriediť do týchto položiek?
            
         
               2.
            
            
               V prípade, ak sa položky 9018 a 9019 neuplatnia, možno tieto výrobky zatriediť do položky 8543 kombinovanej nomenklatúry?
            
         
               3.
            
            
               V prípade zápornej odpovede, ktorá iná položka stanovuje výklad kombinovanej nomenklatúry na účely zatriedenia?
            
         
      (1)  Ú. v. ES L 256, s. 1; Mim. vyd. 02/002, s. 382.