CELEX: 62011TB0402
Language: et
Date: 2011-12-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-402/11 R: Üldkohtu presidendi 12. detsembri 2011 . aasta määrus — Preparados Alimenticios del Sur versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Teatavate toiduainete imporditollimaksu vähendamise taotlus — Otsus saata toimik siseriiklikele ametiasutustele tagasi — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Vastuvõetamatus — Kiireloomulisus)

11.2.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 39/15
            
         Üldkohtu presidendi 12. detsembri 2011. aasta määrus — Preparados Alimenticios del Sur versus komisjon
   (Kohtuasi T-402/11 R)
   (Ajutiste meetmete kohaldamine - Teatavate toiduainete imporditollimaksu vähendamise taotlus - Otsus saata toimik siseriiklikele ametiasutustele tagasi - Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Vastuvõetamatus - Kiireloomulisus)
   2012/C 39/30
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Preparados Alimenticios del Sur, SL (Murcia, Hispaania) (esindaja: advokaat I. Acero Campos)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz ja L. Bouyon)
   
      Ese
   
   Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus, milles palutakse peatada komisjoni 29. juuni 2011. aasta selle kirja täitmine, milles teavitatakse hagejat tema imporditollimaksu vähendamise taotlust käsitleva toimiku tagasisaatmisest Hispaania ametiasutustele, selleks et nimetatud taotluse üle otsustaksid vastavad ametiasutused.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.