CELEX: 62012CA0191
Language: da
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Sag C-191/12: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 16. maj 2013 — Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft mod Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Kúria — Ungarn) (Manglende tilbagebetaling af hele den merværdiafgift, der er erlagt med urette — national lovgivning, der udelukker tilbagebetaling af moms, fordi den overvæltes på en tredjemand — kompensation i form af støtte til en andel af den ikke-fradragsberettigede moms — ugrundet berigelse)

3.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 225/32
            
         Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 16. maj 2013 — Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft mod Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Kúria — Ungarn)
   (Sag C-191/12) (1)
   
   (Manglende tilbagebetaling af hele den merværdiafgift, der er erlagt med urette - national lovgivning, der udelukker tilbagebetaling af moms, fordi den overvæltes på en tredjemand - kompensation i form af støtte til en andel af den ikke-fradragsberettigede moms - ugrundet berigelse)
   2013/C 225/54
   Processprog: ungarsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Kúria
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Alakor Gabonatermelő és Forgalmazó Kft
   
      Sagsøgt: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Adó Főigazgatósága
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Kúria Budapest — fortolkning af de EU-retlige bestemmelser om det fælles merværdiafgiftssystem — fradrag af indgående moms — støtte hidrørende fra offentlige midler til køb af goder, hvilken støtte tillige finansierer den ikke-fradragsberettigede moms af de pågældende køb — national lovgivning, der udelukker afgiftens tilbagebetaling under henvisning til, at den er overvæltet på tredjemand
   
      Konklusion
   
   Princippet om tilbagebetaling af afgifter opkrævet i en medlemsstat i strid med EU-retten skal fortolkes således, at det ikke er til hinder for, at denne medlemsstat nægter at tilbagebetale den del af merværdiafgiften, for hvilken fradrag er blevet forhindret på grund af en national foranstaltning i strid med EU-retten, under henvisning til, at den afgiftspligtige person har modtaget støtte, finansieret af både Den Europæiske Union og nævnte medlemsstat, til denne del af afgiften, såfremt den økonomiske byrde forbundet med afslaget på momsfradrag er blevet fuldstændig udlignet, hvilket det tilkommer den nationale retsinstans at efterprøve.
   
      (1)  EUT C 243 af 11.8.2012.