CELEX: 62015CN0547
Language: lt
Date: 2015-10-20 00:00:00
Title: Byla C-547/15: 2015 m. spalio 20 d. Kúria (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Interservice d.o.o. Koper/Sándor Horváth

25.1.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 27/9
            
         2015 m. spalio 20 d.Kúria (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Interservice d.o.o. Koper/Sándor Horváth
   
   (Byla C-547/15)
   (2016/C 027/11)
   Proceso kalba: vengrų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Kúria
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorė ir ieškovė: Interservice d.o.o. Koper
   
   
      Kita kasacinio proceso šalis ir atsakovas: Horváth Sándor
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą (1), 96 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama taip, kad prekių vežėju laikomas ne tik asmuo, kuris sudarė prekių vežimo sutartį su pardavėju (pagrindinis vežėjas arba sutartinis vežėjas), bet ir asmuo, kuris įvykdo visą vežimo užsakymą ar dalį jo pagal kitą vežimo sutartį su sutartiniu (pagrindiniu) vežėju (subvežėjas)?
            
         
               2.
            
            
               Jeigu į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai, ar Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, 96 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama taip, kad tuo atveju, kaip nagrinėjamasis pagrindinėje byloje, subvežėjas privalo prieš toliau veždamas prekes deramai įsitikinti, kad pagrindinis vežėjas iš tiesų pateikė prekes paskirties muitinei laikydamasis taikytinų reikalavimų?
            
         
      (1)  1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2913/92 nustatantis Bendrijos muitinės kodeksą (OL L 302, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 4 t., p. 307).