CELEX: 32003D0708
Language: ro
Date: 2003-10-07 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 7 octombrie 2003 de modificare a anexei E la Directiva 91/68/CEE a Consiliului și a anexelor I și II la Decizia 93/198/CEE în ceea ce privește actualizarea modelelor de certificat de sănătate pentru ovine și caprine [notificată cu numărul C(2003) 3511]Text cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

32003D0708

Official Journal L 258 , 10/10/2003 P. 0011 - 0034 Ediţie specială în limba cehă Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141 Ediţie specială în limba estonă Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141 Ediţie specială în limba letonă Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141 Ediţie specială în limba malteză Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141 Ediţie specială în limba polonă Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 3 Volume 40 P. 118  - 141

		20031007Decizia Comisieidin 7 octombrie 2003de modificare a anexei E la Directiva 91/68/CEE a Consiliului și a anexelor I și II la Decizia 93/198/CEE în ceea ce privește actualizarea modelelor de certificat de sănătate pentru ovine și caprine[notificată cu numărul C(2003) 3511](Text cu relevanță pentru SEE)(2003/708/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Directiva 72/426/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 privind problemele de sănătate si inspec ție veterinarăcare apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină, ovină, caprină și porcină, de carne proaspătă și de produse din carne care provin din țări terțe [1], modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 807/2003 [2], în special articolul 11,având în vedere Directiva 91/68/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate care reglementează comerțul intracomunitar de ovine și caprine [3], modificată ultima dată de Directiva 2003/50/CE [4] a Consiliului, în special articolul 14 alineatul (2),întrucât:(1) Certificatul veterinar tip pentru comerțul de ovine sau caprine de reproducere este modelul III din anexa E la Directiva 91/68/CEE.(2) Decizia 93/198/CEE [5] a Comisiei din 17 februarie 1993, modificată ultima dată de Decizia 2002/261/CE [6], prevede un model pentru condițiile de sănătate animală și eliberarea certificatelor veterinare pentru importul de ovine și caprine domestice provenind din țări terțe.(3) În conformitate cu capitolul A partea I din anexa VIII și cu capitolul E din anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă [7], modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1234/2003 [8] al Comisiei, au fost eliminate anumite restricții privind comerțul și importurile de ovine și caprine cu condiția ca aceste animale să fie de genotipul proteinei prion ARR/ARR.(4) Este necesar să se armonizeze modelul III de certificat de sănătate animală prevăzut de anexa E la Directiva 91/68/CEE, precum și modelele de certificat prevăzute de anexele I și II la Decizia 93/198/CEE cu reglementările actualizate.(5) Directiva 91/68/CEE și Decizia 93/198/CEE trebuie să fie modificate în consecință.(6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Modelul III din anexa E la Directiva 91/68/CEE se înlocuiește cu textul din anexa I la prezenta decizie.Articolul 2Decizia 93/198/CEE se modifică după cum urmează:1. anexa I se înlocuiește cu textul din anexa II la prezenta decizie;2. anexa II se înlocuiește cu textul din anexa III la prezenta decizie.Articolul 3Prezenta decizie se aplică de la 13 octombrie 2003.Articolul 4Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 7 octombrie 2003.Pentru ComisieDavid ByrneMembru al Comisiei[1] JO L 302, 31.12.1972, p. 28.[2] JO L 122, 16.5.2003, p. 36.[3] JO L 46, 19.2.1991, p. 19.[4] JO L 169, 8.7.2003, p. 51.[5] JO L 86, 6.4.1993, p. 34.[6] JO L 91, 6.4.2002, p. 31.[7] JO L 147, 31.5.2001, p. 1.[8] JO L 173, 11.7.2003, p. 6.--------------------------------------------------20031007ANEXA I"Modelul III"+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++--------------------------------------------------20031007ANEXA II"20031007"ANEXA IPARTEA 1 a+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++PARTEA 1 b+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------20031007ANEXA III"20031007„ANEXA IIPARTEA 1 a+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++PARTEA 1 b+++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------