CELEX: 32017D1013
Language: fi
Date: 2017-03-30 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2017/1013, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 17 artiklassa tarkoitetun vakiolomakkeen laatimisesta raportointia varten (tiedoksiannettu numerolla C(2017) 1927) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )

16.6.2017   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 153/28
               
            KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2017/1013,
      annettu 30 päivänä maaliskuuta 2017,
      Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 17 artiklassa tarkoitetun vakiolomakkeen laatimisesta raportointia varten
      
         
            (tiedoksiannettu numerolla C(2017) 1927)
         
      
      (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
      EUROOPAN KOMISSIO, joka
      ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
      ottaa huomioon tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 3821/85 ja (EY) N:o 2135/98 muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3820/85 kumoamisesta 15 päivänä maaliskuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 (1) ja erityisesti sen 25 artiklan 2 kohdan,
      ottaa huomioon tieliikenteessä käytettävistä ajopiirtureista, tieliikenteen valvontalaitteista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3821/85 kumoamisesta sekä tieliikenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 muuttamisesta 4 päivänä helmikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 165/2014 (2) 42 artiklan 1 kohdalla perustetun maantieliikennekomitean lausunnon,
      sekä katsoo seuraavaa:
      
                  (1)
               
               
                  Asetuksen (EY) N:o 561/2006 17 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua vakiolomaketta olisi käytettävä välineenä, jolla jäsenvaltiot toimittavat komissiolle joka toinen vuosi tarvittavat tiedot kertomuksen laatimiseksi kyseisen asetuksen ja asetuksen (EU) N:o 165/2014 täytäntöönpanosta sekä kehityksestä näiden säädösten soveltamisaloilla.
               
            
                  (2)
               
               
                  Komission päätöksellä 2009/810/EY (3) vahvistettu vakiolomake olisi kumottava ja olisi hyväksyttävä uusi päätös, jossa otetaan huomioon muun muassa Euroopan unionissa tapahtunut kehitys, kuten Kroatian liittyminen, ja päätöksen hyväksymisen jälkeiset uudet ajo- ja lepoaikoja koskevat säännöt.
               
            
                  (3)
               
               
                  Asetuksella (EY) N:o 561/2006 vahvistetut raportointivaatimukset ja kyseisen asetuksen täytäntöönpanoa koskevista vähimmäisedellytyksistä annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/22/EY (4) koskevat erityisesti jäsenvaltioiden asetuksen (EY) N:o 561/2006 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti myöntämiin kansallisiin poikkeuksiin liittyviä tietoja ja ajoneuvoille suoritettujen tarkastusten yksityiskohtia.
               
            
                  (4)
               
               
                  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/15/EY (5) täydentää asetuksella (EY) N:o 561/2006 vahvistettuja ajoaikaa, taukoja ja lepoaikoja koskevia säännöksiä.
               
            
                  (5)
               
               
                  Direktiivin 2002/15/EY 13 artiklan 1 kohdan mukaan jäsenvaltioiden on laadittava kertomus kyseisen direktiivin täytäntöönpanosta joka toinen vuosi. Tämä kaksivuotiskausi osuu ajallisesti yksiin asetuksen (EY) N:o 561/2006 17 artiklan 1 kohdassa vahvistetun kauden kanssa. Sen vuoksi on aiheellista hallinnon helpottamiseksi ja unionin tämän alan sääntöjen vaikutusten seurannan parantamiseksi säätää kyseisten tietojen sisällyttämisestä vakiolomakkeeseen,
               
            ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
      1 artikla
      Asetuksen (EY) N:o 561/2006 17 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun vakiolomakkeen malli esitetään tämän päätöksen liitteessä.
      2 artikla
      1.   Kumotaan päätös 2009/810/EY.
      2.   Viittauksia kumottuun päätökseen pidetään viittauksina tähän päätökseen.
      3 artikla
      Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
      
         Tehty Brysselissä 30 päivänä maaliskuuta 2017.
         
            
               Komission puolesta
            
            Violeta BULC
            
               Komission jäsen
            
         
      
      
         (1)  EUVL L 102, 11.4.2006, s. 1.
      
         (2)  EUVL L 60, 28.2.2014, s. 1.
      
         (3)  Komission päätös 2009/810/EY, tehty 22 päivänä syyskuuta 2008, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 561/2006 17 artiklassa tarkoitetun vakiolomakkeen laatimisesta raportointia varten (EUVL L 289, 5.11.2009, s. 9).
      
         (4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2006/22/EY, annettu 15 päivänä maaliskuuta 2006, tieliikenteen sosiaalilainsäädännöstä annettujen neuvoston asetusten (ETY) N:o 3820/85 ja (ETY) N:o 3821/85 täytäntöönpanoa koskevista vähimmäisedellytyksistä ja neuvoston direktiivin 88/599/ETY kumoamisesta (EUVL L 102, 11.4.2006, s. 35).
      
         (5)  Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/15/EY, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2002, maantieliikenteen liikkuvissa tehtävissä toimivien henkilöiden työajan järjestämisestä (EYVL L 80, 23.3.2002, s. 35).
      
         LIITE
         
            Vakiolomake raportointiin asetuksen (EY) N:o 561/2006, asetuksen (EU) N:o 165/2014 ja direktiivin 2002/15/EY täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa asetuksen (EY) N:o 561/2006 17 artiklan ja direktiivin 2002/15/EY 13 artiklan mukaisesti
         
         1.   JÄSENVALTIO
         2.   TARKASTELUKAUSI
         (Asetuksen (EY) N:o 561/2006 17 artikla)
         Kausi alkoi (päivämäärä):
         Kausi päättyi (päivämäärä):
         3.   SUORITETTAVIEN TARKASTUSTEN VÄHIMMÄISMÄÄRÄN LASKEMINEN
         (Direktiivin 2006/22/EY 2 artikla)
         
                     a)
                  
                  
                     Työpäivien määrä kuljettajaa kohti tarkastelukauden aikana: …
                  
               
                     b)
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 561/2006 soveltamisalaan kuuluvien ajoneuvojen määrä yhteensä: …
                  
               
                     c)
                  
                  
                     Työpäivien määrä yhteensä [a) * b)]: …
                  
               
                     d)
                  
                  
                     Vähimmäistarkastukset [3 % tammikuusta 2010]: …
                  
               4.   TIENVARSITARKASTUKSET
         4.1   Teiden varsilla tarkastettujen kuljettajien määrä rekisteröintimaan ja pääasiallisen liikennetyypin mukaan
         
         
                     Pääasiallinen liikennetyyppi
                  
                  
                     EU/ETA/Sveitsi
                  
                  
                     Kolmansista maista
                  
               
                     Kotimaasta
                  
                  
                     Ulkomailta
                  
               
                     Henkilöliikenne
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Tavaraliikenne
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               4.2   Tienvarsitarkastuksia varten pysäytettyjen ajoneuvojen määrä tietyypin ja rekisteröintimaan mukaan
         
         
                     Tietyyppi
                  
                  
                     A
                  
                  
                     B
                  
                  
                     BG
                  
                  
                     CY
                  
                  
                     CZ
                  
                  
                     D
                  
                  
                     DK
                  
                  
                     E
                  
                  
                     EST
                  
                  
                     F
                  
                  
                     FIN
                  
                  
                     GB
                  
                  
                     GR
                  
                  
                     H
                  
                  
                     HR
                  
                  
                     I
                  
                  
                     IRL
                  
               
                     Moottoritie
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Valtatie
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Maantie
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Tietyyppi
                  
                  
                     L
                  
                  
                     LT
                  
                  
                     LV
                  
                  
                     M
                  
                  
                     NL
                  
                  
                     P
                  
                  
                     PL
                  
                  
                     RO
                  
                  
                     S
                  
                  
                     SK
                  
                  
                     SLO
                  
                  
                     FL
                  
                  
                     IS
                  
                  
                     N
                  
                  
                     CH
                  
                  
                     Muu
                  
                  
                     Yhteensä
                  
               
                     Moottoritie
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Valtatie
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Maantie
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               4.3   Tienvarsitarkastuksia varten pysäytettyjen ajoneuvojen määrä ajopiirturityypin mukaan
         
         
                     Ajopiirturityyppi
                  
                  
                     EU/ETA/Sveitsi
                  
                  
                     Kolmansista maista
                  
               
                     Kotimaasta
                  
                  
                     Ulkomailta
                  
               
                     Analoginen
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Digitaalinen
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Älykäs (1)
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               Kansallisten tilastojen antamien mahdollisuuksien mukaan jäljempänä olevassa taulukossa ilmoitetaan digitaalisella ajopiirturilla varustettujen ajoneuvojen tarkat määrät:
         
                     
                                 a)
                              
                              
                                 Digitaalisella ajopiirturilla varustettujen ajoneuvojen määrä
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     
                                 b)
                              
                              
                                 Digitaalisella ajopiirturilla varustettujen ajoneuvojen osuus säädösten soveltamisalaan kuuluvasta ajoneuvokannasta
                              
                           
                  
                      
                  
               4.4   Teiden varsilla tarkastettujen työpäivien määrä pääasiallisen liikennetyypin ja rekisteröintimaan mukaan
         
         
                     Pääasiallinen liikennetyyppi
                  
                  
                     EU/ETA/Sveitsi
                  
                  
                     Kolmansista maista
                  
               
                     Kotimaasta
                  
                  
                     Ulkomailta
                  
               
                     Henkilöliikenne
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Tavaraliikenne
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               4.5   Rikkomukset – teiden varsilla havaittujen rikkomusten määrä ja tyyppi
         
         (R – asetusta (EY) N:o 561/2006 koskeva rikkomus, D – direktiiviä 2006/22/EY koskeva rikkomus)
         
                     Artikla
                  
                  
                     Rikkomustyyppi
                  
                  
                     Henkilöliikenne
                  
                  
                     Tavaraliikenne
                  
               
                     EU/ETA/Sveitsi
                  
                  
                     Kolmansista maista
                  
                  
                     EU/ETA/Sveitsi
                  
                  
                     Kolmansista maista
                  
               
                     Kotimaasta
                  
                  
                     Ulkomailta
                  
                  
                     Kotimaasta
                  
                  
                     Ulkomailta
                  
               
                     R 6
                  
                  
                     Ajoaika:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vuorokautinen ajoaika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 viikoittainen ajoaika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ajoaika kahden peräkkäisen viikon aikana
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R 6
                  
                  
                     Muuta työtä ja/tai varallaoloaikaa koskevien tietojen puuttuminen
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R 7
                  
                  
                     Tauot ajoaikana (4,5 tunnin ajoaika ilman taukoa tai liian lyhyt tauko)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R 8
                  
                  
                     Lepoajat:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vuorokautinen lepoaika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 viikoittainen lepoaika
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R 10 ja 26
                  
                  
                     Ajoaikaa koskevat tiedot:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tiedot 28 edeltävältä päivältä
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     D Liite I A
                  
                  
                     Valvontalaite:
                     
                                 —
                              
                              
                                 puutteellinen toiminta
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 valvontalaitteen väärinkäyttö tai käsittely
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               5.   YRITYSTEN TILOISSA TEHTÄVÄT TARKASTUKSET
         5.1   Yritysten tiloissa tarkastettujen kuljettajien ja työpäivien määrä:
         
         
                     Liikennetyyppi
                  
                  
                     Tarkastettujen kuljettajien määrä
                  
                  
                     Tarkastettujen työpäivien määrä
                  
               
                     I.   Tyyppi
                     
                  
               
                     Henkilöliikenne
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Tavaraliikenne
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     II.   Tyyppi
                     
                  
               
                     Liikenne toisen lukuun
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Liikenne omaan lukuun
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               5.2   Rikkomukset – yritysten tiloissa havaittujen rikkomusten määrä ja tyyppi
         
         (R – asetusta (EY) N:o 561/2006 koskeva rikkomus, D – direktiiviä 2006/22/EY koskeva rikkomus)
         
                     Artikla
                  
                  
                     Rikkomustyyppi
                  
                  
                     Henkilöliikenne
                  
                  
                     Tavaraliikenne
                  
               
                     R 6
                  
                  
                     Ajoaika:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vuorokautinen ajoaika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 viikoittainen ajoaika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ajoaika kahden peräkkäisen viikon aikana
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R 6
                  
                  
                     Muuta työtä ja/tai varallaoloaikaa koskevien tietojen puuttuminen
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R 7
                  
                  
                     Tauot ajoaikana (4,5 tunnin ajoaika ilman taukoa tai liian lyhyt tauko)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R 8
                  
                  
                     Lepoajat:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vuorokautinen lepoaika
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 viikoittainen lepoaika
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     R 10 ja 26
                  
                  
                     Ajoaikaa koskevat tiedot:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tietojen säilyttäminen 1 vuoden ajan
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     D Liite I A
                  
                  
                     Valvontalaite:
                     
                                 —
                              
                              
                                 puutteellinen toiminta
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 valvontalaitteen väärinkäyttö tai käsittely
                              
                           
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               5.3.   Yritysten tiloissa tarkastettujen yritysten ja kuljettajien määrä yrityksen ajoneuvokannan koon mukaan
         
         
                     Ajoneuvokannan koko
                  
                  
                     Tarkastettujen yritysten määrä
                  
                  
                     Tarkastettujen kuljettajien määrä
                  
                  
                     Havaittujen rikkomusten määrä
                  
               
                     1
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     2–5
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     6–10
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     11–20
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     21–50
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     51–200
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     201–500
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Yli 500
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               6.   KANSALLINEN TÄYTÄNTÖÖNPANOKYKY
         
                     
                                 a)
                              
                              
                                 Tienvarsitarkastuksista ja yritysten tiloissa tehtävistä tarkastuksista vastaavien henkilöiden määrä:
                              
                           
                  
                     …
                  
               
                     
                                 b)
                              
                              
                                 Sellaisten tarkastuksista vastaavien henkilöiden määrä, jotka on koulutettu analysoimaan digitaalisten ajopiirtureiden tietoja tarkastuksissa teiden varsilla ja yritysten tiloissa:
                              
                           
                  
                     …
                  
               
                     
                                 c)
                              
                              
                                 Tarkastuksista vastaaville henkilöille annettujen sellaisten laitteiden määrä, joita tarvitaan digitaalisen ajopiirturin tietojen lataamiseen, lukemiseen ja analysoimiseen teiden varsilla ja yritysten tiloissa:
                              
                           
                  
                     …
                  
               7.   KANSALLISET JA KANSAINVÄLISET ALOITTEET
         7.1.   Kansalliset aloitteet
         
         
                     a)
                  
                  
                     Säädösten mukaiset (mukaan luettuna selostus 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti myönnetyistä poikkeuksista)
                  
               
                     b)
                  
                  
                     Hallinnolliset
                  
               
                     c)
                  
                  
                     Muut
                  
               7.2.   Kansainväliset aloitteet
         
         
                     a)
                  
                  
                     Yhteistarkastukset: vuosittainen määrä, yhteistyössä toimineet valtiot
                  
               
                     b)
                  
                  
                     Kokemuksen, tiedon ja henkilöstön vaihto: aloitteiden määrä, henkilöstö, vaihdon kohde, yhteistyössä toimineet valtiot
                  
               8.   SEURAAMUKSET
         8.1   Rangaistusasteikko tarkastelukaudella:
         
         8.2   Muutokset
         
         
                     a)
                  
                  
                     Viimeaikaisten muutosten ajankohta ja luonne (tarkastelukauden aikana)
                  
               
                     b)
                  
                  
                     Hallinnolliset ja lainsäädännölliset viitteet
                  
               9.   PÄÄTELMÄT JA HUOMAUTUKSET, MUKAAN LUETTUNA KYSEISELLÄ ALALLA TAPAHTUNUT KEHITYS
         10.   RAPORTTI TYÖAIKADIREKTIIVIN 2002/15/EY TÄYTÄNTÖÖNPANOSTA
         Tämän osion olisi sisällettävä seuraavia tietoja:
         
                     —
                  
                  
                     kuinka raportti laadittiin, mitä sidosryhmiä on kuultu
                  
               
                     —
                  
                  
                     täytäntöönpano [lainsäädäntötilanne, kuinka direktiivin saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä muutti lainsäädäntötilannetta työajan osalta, mahdolliset direktiivin soveltamisesta johtuneet ongelmat, kyseisten ongelmien vuoksi toteutetut toimenpiteet, mahdolliset rinnakkaistoimenpiteet lainsäädännön täytäntöönpanon helpottamiseksi],
                  
               
                     —
                  
                  
                     täytäntöönpanon seuranta [sääntöjen noudattamisen seurannasta vastaavat elimet, seurantamenetelmät, mahdolliset ongelmat ja niiden ratkaisut],
                  
               
                     —
                  
                  
                     säädöksen tulkinta [ovatko tuomioistuimet antaneet kansallisella tasolla ratkaisuja direktiivin tulkinnasta tai soveltamisesta merkittävien kysymysten osalta ja mitkä olivat niihin liittyvät tärkeimmät oikeudelliset näkökohdat],
                  
               
                     —
                  
                  
                     tehokkuuden arviointi [kansallisten täytäntöönpanotoimien tehokkuuden arvioimisessa käytetyt tiedot, lainsäädännön täytäntöönpanoon liittyvät myönteiset ja kielteiset näkökohdat],
                  
               
                     —
                  
                  
                     tulevaisuudennäkymät [mahdolliset alaan liittyvät painopisteet, direktiivin mukauttamis- ja muutosehdotukset perusteluineen, tarpeelliset muutokset tekniikan kehitykseen mukauttamiseksi, ehdotukset rinnakkaistoimenpiteistä EU-tasolla].
                  
               11.   RAPORTIN LAADINNASTA VASTAAVA HENKILÖ
         Nimi: …
         Asema/tehtävä: …
         Organisaatio: …
         Hallinnollinen osoite: …
         Puhelin/faksi: …
         Sähköposti: …
         Päiväys: …
         
            (1)  Pakollinen komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/799 (EUVL L 139, 26.5.2016, s. 1) liitteen 1 C soveltamispäivästä alkaen.