CELEX: 62021CN0691
Language: de
Date: 2021-11-18 00:00:00
Title: Rechtssache C-691/21: Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation (Frankreich), eingereicht am 18. November 2021 — Cafpi SA, Aviva assurances SA/Enedis SA

7.2.2022   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 64/18
            
         
      Vorabentscheidungsersuchen der Cour de cassation (Frankreich), eingereicht am 18. November 2021 — Cafpi SA, Aviva assurances SA/Enedis SA
      (Rechtssache C-691/21)
      (2022/C 64/28)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Cour de cassation
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Kassationsbeschwerdeführerinnen: Cafpi SA, Aviva assurances SA
      
         Kassationsbeschwerdegegnerin: Enedis SA
      
         Vorlagefrage
      
      Sind die Art. 2 und 3 Abs. 1 der Richtlinie 85/374/EWG des Rates vom 25. Juli 1985 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Haftung für fehlerhafte Produkte (1) so auszulegen, dass der Betreiber eines Stromverteilernetzes als „Hersteller“ angesehen werden kann, wenn er die Spannungsebene des Stroms des Versorgers im Hinblick auf die Verteilung an den Endkunden ändert?
      
         (1)  ABl. 1985, L 210, S. 29.