CELEX: 32003R2331
Language: es
Date: 2003-12-23
Title: Reglamento (CE) n° 2331/2003 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, por el que se aplica el artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001 del Consejo relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período comprendido entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2004 y por el que se modifica dicho Reglamento

Aviso jurídico importante

|

32003R2331

Reglamento (CE) n° 2331/2003 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, por el que se aplica el artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001 del Consejo relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período comprendido entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2004 y por el que se modifica dicho Reglamento  

Diario Oficial n° L 346 de 31/12/2003 p. 0003 - 0011

Reglamento (CE) no 2331/2003 de la Comisiónde 23 de diciembre de 2003por el que se aplica el artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001 del Consejo relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período comprendido entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2004 y por el que se modifica dicho ReglamentoLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 2501/2001 del Consejo, de 10 de diciembre de 2001, relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período comprendido entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2004(1), y, en particular, su artículo 12,Considerando lo siguiente:(1) Las preferencias arancelarias previstas en los artículos 7 y 10 del Reglamento (CE) n° 2501/2001 deben suprimirse en el caso de los productos originarios de un país beneficiario, correspondientes a un sector que haya cumplido durante tres años consecutivos uno de los criterios establecidos en el apartado 1 del artículo 12 de dicho Reglamento.(2) Determinadas preferencias arancelarias suprimidas al amparo de anteriores regímenes y en virtud del Reglamento (CE) n° 815/2003 del Consejo(2) deben restablecerse en el caso de los sectores que no hayan cumplido durante tres años consecutivos los criterios establecidos en el apartado 2 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001.(3) La condición establecida en el apartado 3 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001, según la cual los apartados 1 y 2 de dicho artículo no son aplicables a los países beneficiarios cuyas exportaciones a la Comunidad se sitúen por debajo del umbral mencionado en dichas condiciones, se cumple en el caso de Argentina, Irán y Uruguay.(4) Las preferencias arancelarias suprimidas al amparo de anteriores regímenes y en virtud del Reglamento (CE) n° 815/2003 deben restablecerse en el caso de los sectores de todos los países beneficiarios cuyas exportaciones a la Comunidad se sitúen por debajo del umbral mencionado en el apartado 3 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001.(5) Las estadísticas más recientes y completas disponibles, correspondientes a los años 1999 a 2001, deben servir para determinar qué sectores cumplen las condiciones establecidas en el Reglamento (CE) n° 2501/2001.(6) El anexo I del Reglamento (CE) n° 2501/2001 debe ser sustituido para reflejar la supresión o el restablecimiento de las preferencias arancelarias previstas en los artículos 7 y 10.(7) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de preferencias generalizadas.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 11. De acuerdo con el apartado 1 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001, se suprimirán las preferencias arancelarias previstas en los artículos 7 y 10 de dicho Reglamento en el caso de los productos originarios de los países beneficiarios enumerados en el anexo I del presente Reglamento, correspondientes a los sectores mencionados en ese anexo junto a cada uno de los países en cuestión.2. De acuerdo con el apartado 2 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001, se restablecerán las preferencias arancelarias previstas en los artículos 7 y 10 de dicho Reglamento en el caso de los productos originarios de los países beneficiarios enumerados en el anexo II del presente Reglamento, correspondientes a los sectores mencionados en ese anexo junto a cada uno de los países en cuestión.3. Las preferencias arancelarias suprimidas al amparo de anteriores regímenes y en virtud del Reglamento (CE) n° 815/2003 se restablecerán de acuerdo con el apartado 3 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001 en el caso de todos los países beneficiarios enumerados en el anexo II del presente Reglamento.Artículo 2El anexo I del Reglamento (CE) n° 2501/2001 se sustituye por el texto que figura en el anexo III del presente Reglamento.Artículo 3El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 2005.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 2003.Por la ComisiónPascal LamyMiembro de la Comisión(1) DO L 346 de 31.12.2001, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2211/2003 (DO L 332 de 19.12.2003, p. 1).(2) DO L 116 de 13.5.2003, p. 3.ANEXO ISectores respecto de los cuales deben suprimirse las preferencias arancelarias>SITIO PARA UN CUADRO>ANEXO II- Sectores respecto de los cuales deben restablecerse las preferencias arancelarias en aplicación del apartado 2 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001>SITIO PARA UN CUADRO>- Países respecto de los cuales deben restablecerse todas las preferencias arancelarias suprimidas anteriormente en aplicación del apartado 3 del artículo 12 del Reglamento (CE) n° 2501/2001ArgentinaBrunéi DarussalamBielorrusiaChileColombiaCosta RicaIránKuwaitMacaoMauricioFilipinasUcraniaUruguayANEXO IIIPaíses y territorios beneficiarios del régimen de preferencias arancelarias generalizadas de la Comunidad>SITIO PARA UN CUADRO>