CELEX: 62016TA0706
Language: cs
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Věc T-706/16 P: Rozsudek Tribunálu ze dne 26. října 2017 – HB v. Komise „Kasační opravný prostředek — Veřejná služba — Úředníci — Povyšování — Povyšování za rok 2014 — Srovnávací přezkum zásluh — Diskriminace na základě pohlaví — Nesprávné právní posouzení“

11.12.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 424/33
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 26. října 2017 – HB v. Komise
   (Věc T-706/16 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Veřejná služba - Úředníci - Povyšování - Povyšování za rok 2014 - Srovnávací přezkum zásluh - Diskriminace na základě pohlaví - Nesprávné právní posouzení“)
   (2017/C 424/48)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek: HB (zástupci: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: C. Berardis-Kayser a G. Berscheid, zmocněnci)
   
      Předmět
   
   Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (druhého senátu) ze dne 21. července 2016, HB v. Komise (F-125/15, EU:F:2016:164) a směřující ke zrušení tohoto rozsudku.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               HB ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí v tomto stupni řízení.
            
         
               3)
            
            
               Náklady řízení týkající se řízení v prvním stupni zůstávají rozděleny v souladu s body 2 a 3 výroku rozsudku Soudu pro veřejnou službu Evropské unie (druhého senátu) ze dne 21. července 2016, HB v. Komise (F-125/15).
            
         
      (1)  Úř. věst. C 454, 5.12.2016.