CELEX: 62017TN0730
Language: lv
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: Lieta T-730/17: Prasība, kas celta 2017. gada 27. oktobrī – Evropaïki Dynamiki/Komisija

15.1.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 13/24
            
         Prasība, kas celta 2017. gada 27. oktobrī – Evropaïki Dynamiki/Komisija
   (Lieta T-730/17)
   (2018/C 013/38)
   Tiesvedības valoda – angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atēnas, Grieķija) (pārstāvji – M. Sfyri un C.-N. Dede, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Prasītājas prasījumi
   
   Prasītājas prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
   
               —
            
            
               atcelt Eiropas Komisijas vārdā pieņemto ģenerālsekretāra 2017. gada 22. augusta lēmumu (C(2017) 5879 final), ar kuru tiek noraidīts prasītājas atkārtotais pieteikums par piekļuvi Eiropas Komisijas dokumentiem attiecībā uz visu tādu konkrētu līgumu izsmeļošu sarakstu, kas pēdējo sešu gadu laikā noslēgti starp Komisiju un konkrētu piegādātāju, un pieteikumu piekļūt visu cenu aptauju kopijām saistībā ar šiem konkrētajiem līgumiem;
            
         
               —
            
            
               noteikt Komisijai pienākumu izpaust šo informāciju skaidrā un pilnā apmērā, lai sabiedrība un prasītāja varētu aprēķināt cilvēkdienu skaitu, par ko konkrētais piegādātājs Komisijai ik gadus ir izrakstījis rēķinus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt prasītājai juridiskos un citus izdevumus, kā arī visus izdevumus saistībā ar šo prasības pieteikumu, pat ja šis prasības pieteikums tiek noraidīts.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasības pamatošanai prasītāja izvirza divus pamatus.
   
               1.
            
            
               Pirmajā pamatā tiek apgalvots, ka atbildētāja nav veikusi individuālu vērtējumu attiecībā uz pieprasītajiem dokumentiem, tādējādi pārkāpdama Regulas Nr. 1049/2001 4. panta 6. punktu un 6. panta 3. punktu (1).
            
         
               2.
            
            
               Otrajā pamatā tiek apgalvots, ka neviens no Regulā Nr. 1049/2001 paredzētajiem neizpaušanas izņēmumiem šajā lietā nav piemērojams un ka Komisija nav pamatojusi nesamērīgo slogu, kas pēc tās apgalvojumiem izrietētu no pieprasīto dokumentu pilnīga izvērtējuma un izpaušanas.
            
         
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 30. maija Regula (EK) Nr. 1049/2001 par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV 2001, L 145, 43. lpp.).