CELEX: 62017TA0011
Language: el
Date: 2019-02-07 00:00:00
Title: Υπόθεση T-11/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2019 — RK κατά Συμβουλίου (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Άρθρο 42γ του ΚΥΚ — Απομάκρυνση από τη θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας — Ίση μεταχείριση — Απαγόρευση διακρίσεων λόγω ηλικίας — Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως — Δικαίωμα ακροάσεως — Καθήκον μέριμνας — Ευθύνη)

18.3.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 103/23
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Φεβρουαρίου 2019 — RK κατά Συμβουλίου
      (Υπόθεση T-11/17) (1)
      
      ((Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Άρθρο 42γ του ΚΥΚ - Απομάκρυνση από τη θέση προς το συμφέρον της υπηρεσίας - Ίση μεταχείριση - Απαγόρευση διακρίσεων λόγω ηλικίας - Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως - Δικαίωμα ακροάσεως - Καθήκον μέριμνας - Ευθύνη))
      (2019/C 103/29)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα-ενάγουσα: RK (εκπρόσωποι: αρχικώς L. Levi και A. Tymen, στη συνέχεια L. Levi, δικηγόροι)
      
         Καθού-εναγόμενο: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Bauer και R. Meyer)
      
         Παρεμβαίνον υπέρ του καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: Α. Τρουπιώτης και J. A. Steele)
      
         Αντικείμενο
      
      Προσφυγή-αγωγή δυνάμει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της μη φέρουσας ημερομηνία αποφάσεως του Συμβουλίου περί απομακρύνσεως της προσφεύγουσας-ενάγουσας από τη θέση της προς το συμφέρον της υπηρεσίας βάσει του άρθρου 42γ του ΚΥΚ των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, στο μέτρο που είναι αναγκαίο, της αποφάσεως της 27ης Σεπτεμβρίου 2016 περί απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως που υπέβαλε η προσφεύγουσα-ενάγουσα και, αφετέρου, την αποκατάσταση της ζημίας την οποία ισχυρίζεται ότι υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Η RK φέρει το 80 % των δικαστικών εξόδων της.
               
            
                  3)
               
               
                  Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης φέρει τα δικαστικά έξοδά του και το 20 % των εξόδων της RK.
               
            
                  4)
               
               
                  Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
               
            
         (1)  EE C 95 της 27.3.2017.