CELEX: 62011CA0402
Language: it
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Causa C-402/11 P: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 18 ottobre 2012 — Jager & Polacek GmbH/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) [Impugnazione — Marchio comunitario — Opposizione — Regolamento (CE) n. 2868/95 — Regola 18, paragrafo 1 — Natura giuridica di una comunicazione dell’UAMI che informa che un’opposizione è stata giudicata ammissibile — Diritto ad un ricorso effettivo]

8.12.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 379/10
            
         Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 18 ottobre 2012 — Jager & Polacek GmbH/Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI)
   (Causa C-402/11 P) (1)
   
   (Impugnazione - Marchio comunitario - Opposizione - Regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 18, paragrafo 1 - Natura giuridica di una comunicazione dell’UAMI che informa che un’opposizione è stata giudicata ammissibile - Diritto ad un ricorso effettivo)
   2012/C 379/17
   Lingua processuale: il tedesco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Jager & Polacek GmbH (rapresentante: A. Renck, Rechtsanwalt)
   
      Altra parte nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: G. Schneider, agente)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta contro la sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 12 maggio 2011, Jager & Polacek/UAMI (REDTUBE), T-488/09, nella quale si respinge il ricorso proposto contro la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 29 settembre 2009 (procedimento R 442/2009-4), riguardante l’opposizione tra Jager & Polacek GmbH e RT Mediasolution s.r.o. — Violazione dell'articolo 80, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Diritto a un ricorso effettivo
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La sentenza del Tribunale dell’Unione europea del 12 maggio 2011, Jager & Polacek/UAMI (REDTUBE) (T-488/09), è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La decisione della quarta commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) del 29 settembre 2009 (procedimento R 442/2009-4), relativa ad un procedimento di opposizione fra Jager & Polacek GmbH e RT Mediasolutions s. r. o., è annullata.
            
         
               3)
            
            
               L’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) è condannato alle spese relative tanto al procedimento di primo grado quanto a quello dell’impugnazione.
            
         
      (1)  GU C 6 del 7.1.2012.