CELEX: 31979R0828
Language: el
Date: 1979-04-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 828/79 τής Επιτροπής τής 26ης Απριλίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 «περί θεσπίσεως κοινών λεπτομερειών ελέγχου τής χρησιμοποιήσεως καί/ή τού προορισμού τών προϊόντων πού προέρχονται από τήν παρέμβαση»

Avis juridique important

|

31979R0828

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 828/79 τής Επιτροπής τής 26ης Απριλίου 1979 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 «περί θεσπίσεως κοινών λεπτομερειών ελέγχου τής χρησιμοποιήσεως καί/ή τού προορισμού τών προϊόντων πού προέρχονται από τήν παρέμβαση»  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 105 της 27/04/1979 σ. 0022 - 0022 Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 25 σ. 0057  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 16 σ. 0086  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 16 σ. 0086 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 828/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 1979 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 περί θεσπίσεως κοινών λεπτομερειών ελέγχου της χρησιμοποιήσεως και/ή του προορισμού των προϊόντων που προέρχονται από την  παρέμβασηΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠAIΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Eχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί συστάσεως κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 590/79(2), και κυρίως τα άρθρα 12 παράγραφος  4 και 26 παράγραφος 3 και τις αντίστοιχες διατάξεις των άλλων κανονισμών περί συστάσεως κοινής οργανώσεως των αγορών για τα γεωργικά προϊόντα,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 263/79(4), προβλέπει ότι οι διατάξεις του εφαρμόζονται όταν προϊόντα που έχουν ειδική χρήση ή ειδικό προορισμό αναλαμβάνονται από τα  αποθέματα παρεμβάσεως- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 222/77 του Συμβουλίου, της 13ης Δεκεμβρίου 1976 περί της κοινοτικής διαμετακομίσεως(5), εξουσιοδοτεί το Βέλγιο και το Λουξεμβούργο να εφαρμόσουν στα έγγραφα κοινοτικής διαμετακομίσεως τις συμφωνίες που έχουν συναφθεί ή που  θα συναφθούν στη διέλευση των συνόρων- ότι η Οικονομική Ένωση Βελγίου-Λουξεμβούργου πρέπει να θεωρείται επομένως σαν ένα μόνο Κράτος μέλος για τους σκοπούς του κανονισμού (ΕΟΚ) 1687/76- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στο παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με την γνώμη όλων των ενδιαφερομένων επιτροπών διαχειρίσεως,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Η ακόλουθη παράγραφος προστίθεται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76:  "3. Για τους σκοπούς αυτούς του παρόντος κανονισμού η Οικονομική Ένωση Βελγίου-Λουξεμβούργου (UEBL) θεωρείται σαν ένα μόνο Κράτος μέλος."  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 26 Απριλίου 1979.  Για την Επιτροπή Finn GUNDELACH Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66.(2) EE αριθ. N 78 της 30.3.1979, σ. 1.(3) ΕΕ αριθ. N 190 της 14.7.1976, σ. 1.(4) ΕΕ αριθ. N 41 της 16.2.1979, σ. 14.(5) ΕΕ αριθ. N 38 της 9.2.1977, σ. 1.