CELEX: 62019CN0629
Language: sv
Date: 2019-08-23 00:00:00
Title: Mål C-629/19: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landesverwaltungsgericht Steiermark (Österrike) den 23 augusti 2019 – Sappi Austria Produktions-GmbH & Co KG och Wasserverband ”Region Gratkorn-Gratwein”

25.11.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/23
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Landesverwaltungsgericht Steiermark (Österrike) den 23 augusti 2019 – Sappi Austria Produktions-GmbH & Co KG och Wasserverband ”Region Gratkorn-Gratwein”
      (Mål C-629/19)
      (2019/C 399/27)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Landesverwaltungsgericht Steiermark
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Sappi Austria Produktions-GmbH & Co KG, Wasserverband ”Region Gratkorn-Gratwein”
      
         Motpart: Landeshauptmann von Steiermark
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1.
               
               
                  Ska avloppsslam, mot bakgrund av undantaget i artikel 2.2 a i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98 av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv (1) jämförd med rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse och/eller direktivet om avloppsslam, ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1137/2008 av den 22 oktober 2008 (2), betraktas som avfall?
               
            
                  2.
               
               
                  Om fråga 1 besvaras jakande:
                  
                               
                           
                           
                              Möjliggör artikel 6.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/98 av den 19 november 2008 om avfall och om upphävande av vissa direktiv en kvalificering av ett ämne som en biprodukt i den mening som avses i begreppet avfall i unionsrätten, när en liten procentandel av andra ämnen, som annars skulle betraktas som avfall, av processtekniska skäl sammanblandas med detta ämne, om detta inte påverkar sammansättningen av ämnet i dess helhet och har en betydande fördel för miljön?
                           
                        
            
         (1)  EUT L 312, 2008, s.3.
      
         (2)  EUT L 311, 2008, s.1.