CELEX: 31997D0139
Language: lv
Date: 1997-02-03 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (1997. gada 3. februāris), ar ko groza Lēmumu 94/360/EK par fizisko pārbaužu retāku veikšanu konkrētu produktu sūtījumiem, ko paredzēts importēt no trešām valstīm saskaņā ar Padomes Direktīvu 90/675/EEKDokuments attiecas uz EEZ

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31997D0139

Oficiālais Vēstnesis L 055 , 25/02/1997 Lpp. 0013 - 0013

		Komisijas Lēmums(1997. gada 3. februāris),ar ko groza Lēmumu 94/360/EK par fizisko pārbaužu retāku veikšanu konkrētu produktu sūtījumiem, ko paredzēts importēt no trešām valstīm saskaņā ar Padomes Direktīvu 90/675/EEK(Dokuments attiecas uz EEZ)(97/139/EK)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1990. gada 10. decembra Direktīvu 90/675/EEK, ar ko nosaka principus, kuri reglamentē veterināro pārbaužu organizēšanu produktiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 96/43/EK [2], un jo īpaši tās 8. panta 3. punktu,tā kā II pielikums Komisijas 1994. gada 20. maija Lēmumam 94/360/EK par samazinātu biežumu, kādā veic fiziskas pārbaudes konkrētu produktu sūtījumiem, ko paredzēts importēt no trešām valstīm saskaņā ar Padomes Direktīvu 90/675/EEK [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 96/104/EK [4], ir jāatjaunina, ņemot vērā sarunas par veterinārajiem nolīgumiem ar konkrētām trešām valstīm un apspriedes saskaņā ar EEZ līgumu;tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLēmuma 94/360/EK II pielikumu papildina ar šādiem ievilkumiem:"— Jaunzēlandes gadījumā – biežums, kāds paredzēts Padomes 1996. gada 17. decembra Lēmumā 97/131/EK par nolīguma noslēgšanu vēstuļu apmaiņas formā par to, kā provizoriski piemērot Eiropas Kopienas un Jaunzēlandes nolīgumu par sanitāriem pasākumiem, ko piemēro dzīvu dzīvnieku un dzīvnieku izcelsmes produktu tirdzniecībai [1] OV L 57, 26.2.1997., 1. lpp..— Norvēģijas gadījumā dalībvalstīm atļauts saglabāt retāku pārbaužu veikšanas biežumu, nekā noteikts I pielikumā.— Islandes gadījumā attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti I pielikumā I kategorijā 2 un II kategorijā 6, dalībvalstīm atļauts saglabāt retāku pārbaužu veikšanas biežumu, nekā noteikts I pielikumā."2. pantsŠis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.Briselē, 1997. gada 3. februārīKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 373, 31.12.1990., 1. lpp.[2] OV L 162, 1.7.1996., 1. lpp.[3] OV L 158, 25.6.1994., 41. lpp.[4] OV L 24, 31.1.1996., 31. lpp.--------------------------------------------------