CELEX: C2004/179/11
Language: el
Date: 2004-07-10 00:00:00
Title: Υπόθεση C-202/04: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale di Roma με διάταξη της 7ης Απριλίου 2004 στην υπόθεση Macrino Stefano και Capodarte Claudia κατά Roberto Meloni

10.7.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 179/6
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως που υπέβαλε το Tribunale di Roma με διάταξη της 7ης Απριλίου 2004 στην υπόθεση Macrino Stefano και Capodarte Claudia κατά Roberto Meloni
   (Υπόθεση C-202/04)
   (2004/C 179/11)
   Με διάταξη της 7ης Απριλίου 2004, η oπoία περιήλθε στη Γραμματεία τoυ Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στις 6 Μαΐου 2004, το Tribunale di Roma, στο πλαίσιο της διαφοράς μεταξύ, αφενός, Macrino Stefano και Capodarte Claudia και, αφετέρου, Roberto Meloni, που εκκρεμεί ενώπιόν του, ζητεί από τo Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων να αποφανθεί επί του εξής προδικαστικού ερωτήματος:
   
      «Εμποδίζουν τα άρθρα 5 και 85 της συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρα 10 και 81 ΕΚ) τη θέσπιση εκ μέρους κράτους μέλους νομοθετικού ή κανονιστικού μέτρου με το οποίο εγκρίνεται, βάσει σχεδίου που κατάρτισε η επαγγελματική ένωση δικηγόρων, πίνακας αμοιβών με τον οποίο ορίζονται οι κατώτατες και ανώτατες αμοιβές για τα μέλη του δικηγορικού συλλόγου, σε σχέση με παροχές υπηρεσιών που έχουν ως αντικείμενο δραστηριότητες (αποκαλούμενες εξωδικαστικές) οι οποίες δεν επιφυλάσσονται στα μέλη του δικηγορικού συλλόγου αλλά μπορούν να εκπληρωθούν από οποιονδήποτε;»