CELEX: 32011D0244
Language: et
Date: 2011-04-15 00:00:00
Title: 2011/244/EL: Komisjoni rakendusotsus, 15. aprill 2011 , mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (teatavaks tehtud numbri K(2011) 2517 all)

16.4.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 102/33
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
   15. aprill 2011,
   mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames
   (teatavaks tehtud numbri K(2011) 2517 all)
   (Ainult bulgaaria-, hispaania-, hollandi-, inglis-, itaalia-, kreeka-, portugali-, prantsus-, rumeenia-, saksa- ja taanikeelne tekst on autentsed)
   (2011/244/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 4,
   võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (2) eriti selle artiklit 31,
   olles konsulteerinud põllumajandusfondide komiteega
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 7 lõike 4 ja määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 31 kohaselt teostab komisjon vajalikud kontrollimised, teavitab liikmesriike nende kontrollimiste tulemustest, võtab teatavaks liikmesriikide esitatud märkused, kutsub kokku kahepoolsed läbirääkimised, et jõuda kokkuleppele asjaomaste liikmesriikidega, ning teeb neile ametlikult teatavaks oma seisukoha.
            
         
               (2)
            
            
               Liikmesriikidel on olnud võimalus taotleda lepitusmenetlust. Teatavatel juhtudel on seda võimalust kasutatud ning komisjon on vaadanud läbi menetluse tulemusena koostatud aruanded.
            
         
               (3)
            
            
               Määruste (EÜ) nr 1258/1999 ja (EÜ) nr 1290/2005 kohaselt võib rahastada üksnes selliseid põllumajanduskulutusi, mis on tehtud kooskõlas Euroopa Liidu eeskirjadega.
            
         
               (4)
            
            
               Pärast kontrollimisi on kahepoolsete läbirääkimiste tulemusena ja lepitusmenetluste käigus selgitatud välja, et osa liikmesriikide deklareeritud kulutustest ei vasta kõnealusele tingimusele ning seega ei saa neid rahastada EAGGFi tagatisrahastust, EAGFist ega EAFRDst.
            
         
               (5)
            
            
               Tuleks märkida summad, mida ei kaeta EAGGFi tagatisrahastust, EAGFist ega EAFRDst. Need summad ei ole seotud kuludega, mis on tehtud 24 kuud enne seda, kui komisjon esitas liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta kirjaliku teatise.
            
         
               (6)
            
            
               Käesolevas otsuses osutatud juhtumite kohta saatis komisjon liikmesriikidele kokkuvõtliku aruande nende summade hinnangu kohta, mida ei rahastata, kuna need ei vasta Euroopa Liidu eeskirjadele.
            
         
               (7)
            
            
               Käesolev otsus ei mõjuta finantsjäreldusi, mida komisjon võib teha seda teemat käsitlevate 31. detsembri 2010. aasta seisuga pooleli olevate Euroopa Kohtu otsustele tuginedes,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Euroopa Liidu rahastamine ei kata lisas loetletud kulutusi, mida liikmesriikide akrediteeritud makseasutused on deklareerinud EAGGFi tagatisrahastu, EAGFi või EAFRD raames, kuna kulutused ei vasta Euroopa Liidu eeskirjadele.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud Bulgaaria Vabariigile, Taani Kuningriigile, Saksamaa Liitvabariigile, Kreeka Vabariigile, Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Itaalia Vabariigile, Madalmaade Kuningriigile, Portugali Vabariigile, Rumeeniale ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile.
   
      Brüssel, 15. aprill 2011
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Dacian CIOLOŞ
      
   
   
      (1)  EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103.
   
      (2)  ELT L 209, 11.8.2005, lk 1.
   
      LISA
      
                  Liikmesriik
               
               
                  Meede
               
               
                  Eelarveaasta
               
               
                  Korrektsiooni põhjus
               
               
                  Liik
               
               
                  %
               
               
                  Vääring
               
               
                  Summa
               
               
                  Juba maha arvatud
               
               
                  Finantsmõju
               
            
                  EELARVEPUNKT 6701
               
            
                  BG
               
               
                  Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –20 848 236,79
               
               
                  0,00
               
               
                  –20 848 236,79
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (BG)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –20 848 236,79
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –20 848 236,79
                  
               
            
                  DK
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2007
               
               
                  Kohapealsetes kontrollides esinevad puudujäägid
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –36 186,06
               
               
                  0,00
               
               
                  –36 186,06
               
            
                  DK
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2008
               
               
                  Kohapealsetes kontrollides esinevad puudujäägid
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –58 609,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –58 609,25
               
            
                  DK
               
               
                  Kuivsööt
               
               
                  2005
               
               
                  Miinimumprotsendile mittevastavus seoses täiendavate kontrollimistega ettevõtjate suhtes, kellele kuivsööt tarnitakse; aastastatistika hiline esitamine
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –81 519,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –81 519,23
               
            
                  DK
               
               
                  Kuivsööt
               
               
                  2006
               
               
                  Miinimumprotsendile mittevastavus seoses täiendavate kontrollimistega ettevõtjate suhtes, kellele kuivsööt tarnitakse; aastastatistika hiline esitamine
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 384 358,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 384 358,59
               
            
                  DK
               
               
                  Kuivsööt (2007+)
               
               
                  2007
               
               
                  Miinimumprotsendile mittevastavus seoses täiendavate kontrollimistega ettevõtjate suhtes, kellele kuivsööt tarnitakse; aastastatistika hiline esitamine
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  – 376 720,62
               
               
                  0,00
               
               
                  – 376 720,62
               
            
                  DK
               
               
                  Kuivsööt (2007+)
               
               
                  2008
               
               
                  Miinimumprotsendile mittevastavus seoses täiendavate kontrollimistega ettevõtjate suhtes, kellele kuivsööt tarnitakse; aastastatistika hiline esitamine
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  DKK
               
               
                  –54 280,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –54 280,43
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (DK)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –58 609,25
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –58 609,25
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (DK)
                  
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  
                     – 933 064,93
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 933 064,93
                  
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – uted ja kitsed
               
               
                  2004
               
               
                  Kohapealsete kontrollide hiline algus
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 559 059,12
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 559 059,12
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2004
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –13 753,33
               
               
                  0,00
               
               
                  –13 753,33
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2004
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudused – ebapiisav või ebasobiv kvaliteedikontroll – ebapiisav kontroll
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 401 451,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 401 451,46
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – uted ja kitsed
               
               
                  2005
               
               
                  Kohapealsete kontrollide hiline algus
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 652 652,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 652 652,30
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2005
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 080,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 080,18
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2005
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudused – ebapiisav või ebasobiv kvaliteedikontroll – ebapiisav kontroll
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 421 329,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 421 329,38
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2006
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudused – ebapiisav või ebasobiv kvaliteedikontroll – ebapiisav kontroll
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 379 600,32
               
               
                  –4 082,25
               
               
                  –1 375 518,07
               
            
                  ES
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2006
               
               
                  Keskkonnasäästliku pakendikäitluse puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 672 816,95
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 672 816,95
               
            
                  ES
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2007
               
               
                  Keskkonnasäästliku pakendikäitluse puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 985 313,14
               
               
                  0,00
               
               
                  –16 985 313,14
               
            
                  ES
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2008
               
               
                  Keskkonnasäästliku pakendikäitluse puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 594 421,01
               
               
                  0,00
               
               
                  –17 594 421,01
               
            
                  ES
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2006
               
               
                  Kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 187 589,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 187 589,74
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2003
               
               
                  Saagikuse kontrolli puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –21 570,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –21 570,64
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2003
               
               
                  Ebaõige tehniline hälve, mistõttu ei järgitud oliivikasvatuse GIS-süsteemi nõudeid selle esimesel kohaldamisaastal
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 462,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 462,77
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Kindla määra korrektsiooni mõju ühekordse makse korrektsioonile
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  166 246,08
               
               
                  0,00
               
               
                  166 246,08
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Saagikuse kontrolli puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 844 579,61
               
               
                  0,00
               
               
                  –16 844 579,61
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Sanktsioonide vale arvutamine
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 230 671,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 230 671,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Ebaõige tehniline hälve, mistõttu ei järgitud oliivikasvatuse GIS-süsteemi nõudeid selle esimesel kohaldamisaastal
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 678 034,36
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 678 034,36
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2005
               
               
                  Kindla määra korrektsiooni mõju ühekordse makse korrektsioonile
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  78 467,60
               
               
                  0,00
               
               
                  78 467,60
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2005
               
               
                  Saagikuse kontrolli puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –19 830 448,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –19 830 448,92
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2005
               
               
                  Sanktsioonide vale arvutamine
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 923 380,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 923 380,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2005
               
               
                  Ebaõige tehniline hälve, mistõttu ei järgitud oliivikasvatuse GIS-süsteemi nõudeid selle esimesel kohaldamisaastal
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –89 880,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –89 880,78
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2006
               
               
                  Kindla määra korrektsiooni mõju ühekordse makse korrektsioonile
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  11 060,06
               
               
                  0,00
               
               
                  11 060,06
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2006
               
               
                  Saagikuse kontrolli puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  2,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –19 030 403,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –19 030 403,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2006
               
               
                  Sanktsioonide vale arvutamine
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 553 003,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 553 003,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2006
               
               
                  Ebaõige tehniline hälve, mistõttu ei järgitud oliivikasvatuse GIS-süsteemi nõudeid selle esimesel kohaldamisaastal
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 623,55
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 623,55
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (ES)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 115 843 350,82
                  
               
               
                  
                     –4 082,25
                  
               
               
                  
                     – 115 839 268,57
                  
               
            
                  FR
               
               
                  Otsemaksed
               
               
                  2007
               
               
                  Haldusmenetluse puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 724 823,68
               
               
                  0,00
               
               
                  – 724 823,68
               
            
                  FR
               
               
                  Tootmiskohustusega sidumata toetus (ühtne otsemaksete kava)
               
               
                  2008
               
               
                  Haldusmenetluse puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 872 782,68
               
               
                  0,00
               
               
                  – 872 782,68
               
            
                  FR
               
               
                  Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused
               
               
                  2009
               
               
                  Haldusmenetluse puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 727 988,33
               
               
                  0,00
               
               
                  – 727 988,33
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (FR)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –2 325 594,69
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –2 325 594,69
                  
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – muu
               
               
                  2006
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 339,41
               
               
                  0,00
               
               
                  – 339,41
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – I lisas loetlemata tooted
               
               
                  2006
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 551,62
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 551,62
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2006
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 957,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 957,78
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – muu
               
               
                  2007
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 224,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 224,14
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – I lisas loetlemata tooted
               
               
                  2007
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 024,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 024,64
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2007
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 953,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 953,22
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2008
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 153,04
               
               
                  0,00
               
               
                  – 153,04
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – muu
               
               
                  2008
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –17,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –17,57
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – I lisas loetlemata tooted
               
               
                  2008
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –80,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –80,28
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – suhkur ja isoglükoos
               
               
                  2009
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –7,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –7,57
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – muu
               
               
                  2009
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –0,87
               
               
                  0,00
               
               
                  –0,87
               
            
                  GB
               
               
                  Eksporditoetused – I lisas loetlemata tooted
               
               
                  2009
               
               
                  Väljaviimise kinnitusega seotud menetluse puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3,97
               
               
                  0,00
               
               
                  –3,97
               
            
                  GB
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2006
               
               
                  Tunnustamise ja rakenduskavadega seotud põhikontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 508 223,82
               
               
                  0,00
               
               
                  – 508 223,82
               
            
                  GB
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2006
               
               
                  Tunnustamise ja rakenduskavadega seotud põhikontrollide puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 171 594,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 171 594,78
               
            
                  GB
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2007
               
               
                  Tunnustamise ja rakenduskavadega seotud põhikontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 999 359,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 999 359,83
               
            
                  GB
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2007
               
               
                  Tunnustamise ja rakenduskavadega seotud põhikontrollide puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 135 684,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 135 684,18
               
            
                  GB
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2008
               
               
                  Tunnustamise ja rakenduskavadega seotud põhikontrollide puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 589 732,17
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 589 732,17
               
            
                  GB
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2008
               
               
                  Tunnustamise ja rakenduskavadega seotud põhikontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 542 656,97
               
               
                  0,00
               
               
                  – 542 656,97
               
            
                  GB
               
               
                  Erakorralised toetusmeetmed
               
               
                  2009
               
               
                  Euroopa Liidu eelarvest alusetult kaetud kõrvaldamis- ja transpordikulud; ELi toetuse taotlemine surnud loomade puhul
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 284 317,36
               
               
                  0,00
               
               
                  – 284 317,36
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (GB)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –27 239 883,22
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –27 239 883,22
                  
               
            
                  GR
               
               
                  Täiendavad toetussummad
               
               
                  2008
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 685 863,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 685 863,71
               
            
                  GR
               
               
                  Muud otsetoetused – suhkur – muud kui eksporditoetused
               
               
                  2008
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 130 504,79
               
               
                  0,00
               
               
                  – 130 504,79
               
            
                  GR
               
               
                  Muu otsetoetus – otsemaksed
               
               
                  2008
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 497 576,86
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 497 576,86
               
            
                  GR
               
               
                  Muu otsetoetus – puuvill
               
               
                  2008
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 155 093,09
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 155 093,09
               
            
                  GR
               
               
                  Muu otsetoetus – määruse nr 1782/2003 artikkel 69 – v.a lambad ja veised
               
               
                  2008
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 310 395,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 310 395,31
               
            
                  GR
               
               
                  Tootmiskohustusega sidumata toetus (ühtne otsemaksete kava)
               
               
                  2008
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –91 632 386,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –91 632 386,41
               
            
                  GR
               
               
                  Muud otsetoetused
               
               
                  2009
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  5 928,18
               
               
                  0,00
               
               
                  5 928,18
               
            
                  GR
               
               
                  Muu otsetoetus – määruse nr 1782/2003 artikkel 69 – v.a lambad ja veised
               
               
                  2009
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  1 407,54
               
               
                  0,00
               
               
                  1 407,54
               
            
                  GR
               
               
                  Täiendavad toetussummad
               
               
                  2009
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  2 668,68
               
               
                  0,00
               
               
                  2 668,68
               
            
                  GR
               
               
                  Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused
               
               
                  2009
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 810 049,67
               
               
                  0,00
               
               
                  – 810 049,67
               
            
                  GR
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Õliveskite ja oliivikasvatuse GIS-süsteemiga seotud kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 193 490,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 193 490,20
               
            
                  GR
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus (2007+)
               
               
                  2005
               
               
                  Õliveskite ja oliivikasvatuse GIS-süsteemiga seotud kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  15,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 283 443,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 283 443,46
               
            
                  GR
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus (2007+)
               
               
                  2005
               
               
                  Õliveskite ja oliivikasvatuse GIS-süsteemiga seotud kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 471 909,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –43 471 909,07
               
            
                  GR
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus (2007+)
               
               
                  2006
               
               
                  Õliveskite ja oliivikasvatuse GIS-süsteemiga seotud kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 447 353,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 447 353,51
               
            
                  GR
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus (2007+)
               
               
                  2006
               
               
                  Õliveskite ja oliivikasvatuse GIS-süsteemiga seotud kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  15,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –89 134 155,41
               
               
                  – 215 120,80
               
               
                  –88 919 034,62
               
            
                  GR
               
               
                  Oliiviõli – GIS rahastamine
               
               
                  2004
               
               
                  Abikõlbmatud kulutused seoses tegevustega pärast 31.10.2003
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 437 468,51
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 437 468,51
               
            
                  GR
               
               
                  Oliiviõli – GIS rahastamine
               
               
                  2006
               
               
                  Abikõlbmatud kulutused seoses tegevustega pärast 31.10.2003
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 263 620,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 263 620,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (GR)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 247 443 305,60
                  
               
               
                  
                     – 215 120,80
                  
               
               
                  
                     – 247 228 184,80
                  
               
            
                  IT
               
               
                  Riiklik ladustamine – suhkur
               
               
                  2005
               
               
                  Suhkru ladustamise broneerimine 2005. aastal ilma tegeliku füüsilise liikumiseta
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 797 560,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 797 560,00
               
            
                  IT
               
               
                  Riiklik ladustamine – suhkur
               
               
                  2006
               
               
                  Ladustamiskulude suurenemine 35 %
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 171 418,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 171 418,00
               
            
                  IT
               
               
                  Riiklik ladustamine – suhkur
               
               
                  2006
               
               
                  Hilised varude kontrollid
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 781 044,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 781 044,00
               
            
                  IT
               
               
                  Riiklik ladustamine – suhkur
               
               
                  2007
               
               
                  Ladustamiskulude suurenemine 35 %
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 182 006,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 182 006,00
               
            
                  IT
               
               
                  Riiklik ladustamine – suhkur
               
               
                  2008
               
               
                  Ladustamiskulude suurenemine 35 %
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 111 062,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 111 062,00
               
            
                  IT
               
               
                  Riiklik ladustamine – suhkur
               
               
                  2009
               
               
                  Ladustamiskulude suurenemine 35 %
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 547,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 547,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (IT)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –2 077 637,00
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –2 077 637,00
                  
               
            
                  NL
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2006
               
               
                  Abikõlbmatud kulud seoses pakenditele trükkimisega ja seoses detsentraliseeritud turustamisega tegeleva tootjaorganisatsiooni kulutustega
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 166 882,80
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 166 882,80
               
            
                  NL
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2007
               
               
                  Abikõlbmatud kulud seoses pakenditele trükkimisega ja seoses detsentraliseeritud turustamisega tegeleva tootjaorganisatsiooni kulutustega
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 543 404,52
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 543 404,52
               
            
                  NL
               
               
                  Puu- ja köögivili – rakenduskavad
               
               
                  2008
               
               
                  Abikõlbmatud kulud seoses pakenditele trükkimisega ja seoses detsentraliseeritud turustamisega tegeleva tootjaorganisatsiooni kulutustega
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 981 120,47
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 981 120,47
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (NL)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –22 691 407,79
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –22 691 407,79
                  
               
            
                  PT
               
               
                  Muud otsetoetused – veised
               
               
                  2007
               
               
                  IT-süsteemi toimimises tuvastatud puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 415 669,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 415 669,10
               
            
                  PT
               
               
                  Muud otsetoetused – veised
               
               
                  2008
               
               
                  IT-süsteemi toimimises tuvastatud puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 304 813,73
               
               
                  0,00
               
               
                  – 304 813,73
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (PT)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 720 482,83
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 720 482,83
                  
               
            
                  RO
               
               
                  Muud otsetoetused – energiakultuurid
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 694,99
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 694,99
               
            
                  RO
               
               
                  Muud otsetoetused – energiakultuurid
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 108 740,61
               
               
                  0,00
               
               
                  – 108 740,61
               
            
                  RO
               
               
                  Muud otsetoetused
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –52 831,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –52 831,05
               
            
                  RO
               
               
                  Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 489 527,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 489 527,30
               
            
                  RO
               
               
                  Tootmiskohustusega sidumata otsetoetused
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –38 620 445,36
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 620 445,36
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (RO)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –39 278 239,32
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –39 278 239,32
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (6701)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     – 478 526 747,31
                  
               
               
                  
                     – 219 203,05
                  
               
               
                  
                     – 478 307 544,26
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (6701)
                  
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  
                     – 933 064,93
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     – 933 064,93
                  
               
            
                  EELARVEPUNKT 6711
               
            
                  BG
               
               
                  EAFRD maaelu arengu 2. telg (2007–2013, pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 204 509,85
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 204 509,85
               
            
                  BG
               
               
                  EAFRD maaelu arengu täiendav otsetoetus (2007–2013)
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise ja kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 490 360,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 490 360,23
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (BG)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –3 694 870,08
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –3 694 870,08
                  
               
            
                  GR
               
               
                  EAFRD maaelu arengu 2. telg (2007–2013, pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2007
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 154 596,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 154 596,63
               
            
                  GR
               
               
                  EAFRD maaelu arengu 2. telg (2007–2013, pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2008
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 414 084,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 414 084,26
               
            
                  GR
               
               
                  EAFRD maaelu arengu 2. telg (2007–2013, pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2009
               
               
                  Ebaõiged andmed LPIS-GIS-süsteemis ning kohapealsete kontrollide puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  5,00
               
               
                  EUR
               
               
                  – 597 155,10
               
               
                  0,00
               
               
                  – 597 155,10
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (GR)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –12 165 835,99
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –12 165 835,99
                  
               
            
                  RO
               
               
                  EAFRD maaelu arengu 2. telg (2007–2013, pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 246 383,51
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 246 383,51
               
            
                  RO
               
               
                  EAFRD maaelu arengu 2. telg (2007–2013, pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 512 529,35
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 512 529,35
               
            
                  RO
               
               
                  EAFRD maaelu arengu 2. telg (2007–2013, pindalapõhised meetmed)
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 877 717,21
               
               
                  0,00
               
               
                  – 877 717,21
               
            
                  RO
               
               
                  EAFRD maaelu arengu täiendav otsetoetus (2007–2013)
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  KINDEL MÄÄR
               
               
                  10,00
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 975 412,09
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 975 412,09
               
            
                  RO
               
               
                  EAFRD maaelu arengu täiendav otsetoetus (2007–2013)
               
               
                  2009
               
               
                  LPIS-GIS-süsteemi toimimise puudused, haldusalaste ristkontrollide järgsete kohapealsete kontrollide/kohtade külastamise puudused
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 008 420,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 008 420,75
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (RO)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –35 620 462,91
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –35 620 462,91
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (6711)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     –51 481 168,98
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     –51 481 168,98
                  
               
            
                  EELARVEPUNKT 05070107
               
            
                  DE
               
               
                  Eeskirjade eiramine
               
               
                  2009
               
               
                  Tagasimaksed eeskirjade eiramise korral
               
               
                  ÜHEKORDNE MAKSE
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  508 165,76
               
               
                  0,00
               
               
                  508 165,76
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (DE)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     508 165,76
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     508 165,76
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     KOKKU (05070107)
                  
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  
                     508 165,76
                  
               
               
                  
                     0,00
                  
               
               
                  
                     508 165,76