CELEX: C2003/101/71
Language: da
Date: 2003-04-26 00:00:00
Title: Sag T-40/03: Sag anlagt den 10. februar 2003 af Julián Murúa Entrena mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

26.4.2003               DA                              Den Europæiske Unions Tidende                                            C 101/39
Det i indsigelsessagen           Det       tyske     ord-/figurmærke     Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
påberåbte       varemærke        »AXON« (nr. 1108589) for varer
eller tegn:                      og tjenesteydelser i klasse 10, 12,     Ansøger om EF-vare-           Sagsøgeren.
                                 35 og 36.                               mærket:
Indsigelsesafdelingens           Forkastelse af indsigelsen.             EF-varemærket,        der     Figurmærket »Julián Murúa Entre-
afgørelse:                                                               søges registreret:            na« — ansøgning nr. 62.588 for
                                                                                                       varer i klasse 33 (vin).
Appelkammerets afgø-             Annullation af indsigelsesafdelin-
relse:                           gens afgørelse og hjemvisning af        Indehaver af det i indsi-     Bodegas Murúa SA.
                                 sagen til indsigelsesafdelingen.        gelsessagen påberåbte
                                                                         varemærke eller tegn:
Søgsmålsgrunde:                  —     De to mærker, der sammen-
                                       lignes, ligner ikke hinanden i    Det i indsigelsessagen        Det spanske mærke »MURÚA« og
                                       henhold til artikel 8, stk. 1,    påberåbte varemærke           det       internationale     mærke
                                       litra b), i forordning (EF)       eller tegn:                   nr. 482.779, der er registreret
                                       nr. 40/94 ( 1),                                                 med virkning for Tyskland, Frank-
                                                                                                       rig, Østrig, Schweiz og Benelux,
                                 —     Der er ingen risiko for for-                                    for varer i klasse 33.
                                       veksling.
                                                                         Indsigelsesafdelingens        Indsigelsen taget til følge.
                                                                         afgørelse:
( 1) Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemær-
     ker (EFT 1994, L 11, s. 1).                                         Appelkammerets afgø-          Afslag på klagen.
                                                                         relse:
                                                                         Søgsmålsgrunde:               Urigtig anvendelse af artikel 8,
                                                                                                       stk. 1, litra b), i forordning (EF)
                                                                                                       nr. 40/94 (risiko for forveksling).
Sag anlagt den 10. februar 2003 af Julián Murúa Entrena
mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked
                      (Varemærker og Design)
                                                                         Sag anlagt den 10. februar 2003 af Maison de l’Europe
                            (Sag T-40/03)                                Avignon-Méditerranée mod Kommissionen for De Euro-
                                                                                              pæiske Fællesskaber
                          (2003/C 101/71)
                                                                                                   (Sag T-43/03)
                         (Processprog: spansk)
                                                                                                 (2003/C 101/72)
                                                                                                (Processprog: fransk)
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er
der den 10. februar 2003 anlagt sag mod Kontoret for
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af
Julián Murúa Entrena, El Ciego (Spanien), ved advokat Ignacio            Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
Temiño Ceniceros.                                                        den 10. februar 2003 anlagt sag mod Kommissionen for De
                                                                         Europæiske Fællesskaber af Maison de l’Europe Avignon-
                                                                         Méditerranée, Avignon (Frankrig), ved avocat François Marti-
                                                                         neau.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
—      Den anfægtede afgørelse, hvorved ansøgning nr. 62.588             Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
       om registrering af et EF-varemærke vedrørende klasse 33
       blev afslået, annulleres.                                         —      Kommissionen dømmes til at betale 100 000 EUR i
                                                                                erstatning for det tab, Maison de l’Europe Avignon-
—      Hver part bærer sine egne omkostninger og halvdelen af                   Méditerranée har lidt på grund af, at Kommissionens
       de fælles omkostninger.                                                  repræsentant i Marseille under et møde torsdag den