CELEX: 62008TN0441
Language: lv
Date: 2008-09-26 00:00:00
Title: Lieta T-441/08: Prasība, kas celta 2008. gada 26. septembrī — ICO Services Ltd /Parlaments un Padome

10.1.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 6/33
            
         Prasība, kas celta 2008. gada 26. septembrī — ICO Services Ltd/Parlaments un Padome
   (Lieta T-441/08)
   (2009/C 6/68)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: ICO Services Limited, Slough (Apvienotā Karaliste) (pārstāvis — S. Tupper, Solicitor)
   
      Atbildētāji: Eiropas Parlaments un Eiropas Savienības Padome
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               pamatojoties uz EKL 230. panta un EKL 231. panta noteikumiem, atcelt Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 30. jūnija Lēmumu Nr. 626/2008/EK par sistēmu atlasi mobilo satelītsakaru pakalpojumu (MSP) nodrošināšanai un atļauju piešķiršanu šīm sistēmām;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājiem atlīdzināt tiesāšanās izdevumus šajā tiesvedībā un izdot jebkurus citus rīkojumus, kādus Pirmās instances tiesa atzīst par vajadzīgiem.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Ar prasību, kas celta, pamatojoties uz EKL 230. pantu, prasītāja lūdz atcelt Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 30. jūnija Lēmumu Nr. 626/2008/EK par sistēmu atlasi mobilo satelītsakaru pakalpojumu (MSP) nodrošināšanai un atļauju piešķiršanu šīm sistēmām (1).
   Prasītāja apgalvo, ka apstrīdētajā lēmumā nav nedz iztirzātas, nedz ņemtas vērā no Starptautiskās Telekomunikāciju savienības (“ITU”) un Eiropas Pasta un telesakaru administrāciju konferences regulējumiem izrietošās MSP sistēmas agrākās tiesības uz frekvenču joslas platumu 2 GHz spektrā. Turklāt prasītāja apgalvo, ka apstrīdētā lēmuma rezultātā tai tiek atņemtas īpašumtiesības, kuras tā ieguvusi saskaņā ar starptautiskajām tiesībām un kuras ļauj prasītājai piedāvāt MSP [pakalpojumus] visā pasaulē bez nelikumīga traucējuma. Prasītāja apgalvo, ka faktiski tā ir vienīgais operators ar sistēmu (“ICO-P”), kas sniedz MSP pakalpojumus 2 GHz frekvenču joslā. Prasītāja norāda, ka apstrīdētajā lēmumā tiek mēģināts piešķirt frekvences 2 GHz frekvenču joslā, pienācīgā kārtā neatzīstot ICO-P tiesības, kā rezultātā tiek panākts, ka ES dalībvalstis nepilda Līgumā paredzētos pienākumus attiecībā uz atbilstošajiem ITU noteikumiem.
   Prasītāja bez tam apgalvo, ka apstrīdētajā lēmumā netiek ņemta vērā prasītājas tiesību esamība un paredzēts izveidot sistēmu, ar kuru tiek aizskartas prasītājas tiesības izmantot 2 GHz spektru. Turklāt tiek apgalvots, ka ar lēmumu tiek ļoti apdraudēti ievērojami prasītājas līdzšinējie ieguldījumi un prasītājai tiek likts piedalīties ES konkursa procedūrā, vienlaikus iejaucoties tās ikdienas darbā.
   Turklāt prasītāja apgalvo, ka, pieņemot apstrīdēto lēmumu, atbildētāji esot rīkojušies nesamērīgi un diskriminējoši, aizskarot prasītājas tiesisko paļāvību. Prasītāja apgalvo, ka, aizskarot tās tiesības un/vai tiesisko paļāvību, apstrīdētais lēmums tiek pamatots ar pieņēmumu, ka sadalei ir pieejams viss 2 GHz spektrs, jo tajā ir paredzēta MSP operatoru atlase un atļaujas došana attiecībā uz visā 2 GHz spektrā esošo frekvenču diapazona izmantošanu.
   Turklāt tiek apgalvots, ka ar apstrīdēto lēmumu, pārkāpjot Eiropas Cilvēktiesību konvencijas 1. protokola 1. pantu un starptautiskās tiesības, tiek aizskartas prasītājas tiesības netraucēti baudīt ITU kārtotajā Master International Frequency Register [Galvenajā starptautiskajā frekvenču reģistrā] ITU atzītās reģistrācijas rezultātā ICO-P sistēmai piešķirtās priekšrocības un citas tamlīdzīgas īpašumtiesības.
   
      (1)  OV L 172, 15. lpp.