CELEX: 62012TB0031
Language: fi
Date: 2012-10-09 00:00:00
Title: Asia T-31/12: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 9.10.2012 — Région Poitou Charentes v. komissio (Kumoamiskanne — Rakennerahasto — Toimi, joka ei ole kannekelpoinen — Toimi, joka on osittain informatiivinen ja osittain valmisteleva toimi — Kannetta Tutkimatta jättäminen)

24.11.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 366/34
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 9.10.2012 — Région Poitou Charentes v. komissio
   (Asia T-31/12) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Rakennerahasto - Toimi, joka ei ole kannekelpoinen - Toimi, joka on osittain informatiivinen ja osittain valmisteleva toimi - Kannetta Tutkimatta jättäminen)
   2012/C 366/69
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Région Poitou Charentes (Ranska) (edustaja: asianajaja J. Capiaux)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Dintilhac ja A. Steiblytė)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sellaisen päätöksen kumoamisvaatimus, joka väitteen mukaan sisältyi komission 18.11.2011 päivättyyn kirjeeseen, jonka aiheena mainittiin ”Vuosia 2000–2006 koskevan ’Atlantin alue’-ohjelman lopettaminen, Loppuraportin hyväksyminen, CCI: 2001 RG 16 0PC 006”.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Région Poitou Charentes vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 109, 14.4.2012.