CELEX: 62011FB0119
Language: et
Date: 2013-06-04 00:00:00
Title: Kohtuasi F-119/11: Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 4. juuni 2013 . aasta määrus — Marcuccio versus komisjon (Avalik teenistus — Kodukorra artikli 34 lõige 1 — Faksi teel tähtaegselt esitatud hagiavaldus, mis on allkirjastatud advokaadi allkirjatempliga või muul taasesitamise viisil — Hilinenult esitatud hagi)

31.8.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 252/49
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 4. juuni 2013. aasta määrus — Marcuccio versus komisjon
   (Kohtuasi F-119/11) (1)
   
   (Avalik teenistus - Kodukorra artikli 34 lõige 1 - Faksi teel tähtaegselt esitatud hagiavaldus, mis on allkirjastatud advokaadi allkirjatempliga või muul taasesitamise viisil - Hilinenult esitatud hagi)
   2013/C 252/89
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja M. J. Baquero Cruz, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni vaikiv otsus jätta rahuldamata hageja taotlus, millega nõuti esiteks hagejale seeläbi, et komisjoni teenistujad tungisid tema ametikorterisse Luandas 14., 16. ja 19. märtsil 2002, tekitatud kahju hüvitamist ning teiseks neil kuupäevadel tehtud fotode koopiate edastamist ning kõnealuste sündmustega seotud mis tahes dokumentide hävitamist.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi osalise ilmselge vastuvõetamatuse läbi vaatamata ja osalise ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta L. Marcuccio kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 25, 28.1.2012, lk 71.