CELEX: 62008FJ0038
Language: cs
Date: 2009-02-17
Title: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 17. února 2009. # Amerigo Liotti proti Komisi Evropských společenství. # Veřejná služba - Úředníci. # Věc F-38/08.

ROZSUDEK SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU
       (první senát)
      17. února 2009
      Věc F-38/08
      Amerigo Liotti
      v.
      Komise Evropských společenství
      „Veřejná služba – Úředníci – Hodnocení – Posudek o vývoji služebního postupu – Hodnotící období 2006 – Pravidla hodnocení použitelná hodnotiteli“
      Předmět: Žaloba podaná na základě článků 236 ES a 152 AE, kterou se A. Liotti domáhá zrušení svého posudku o vývoji služebního postupu
         za období od 1. ledna 2006 do 31. prosince 2006.
      
      Rozhodnutí: Posudek o vývoji služebního postupu žalobce za období od 1. ledna do 31. prosince 2006 se zrušuje. Komisi se ukládá náhrada
         nákladů řízení. 
      
      Shrnutí
      Úředníci – Hodnocení – Posudek o vývoji služebního postupu – Obecná prováděcí ustanovení zavádějící společná pravidla hodnocení
            pro všechna generální ředitelství 
      (Služební řád, článek 43)
      Nedodržení obecných ustanovení k provedení článku 43 služebního řádu při sestavování posudku o vývoji služebního postupu úředníka,
         přijatých dotyčným orgánem, která předepisují zohlednění společných pravidel hodnocení pro všechna generální ředitelství za
         účelem usnadnění porovnání zásluh úředníků, harmonizace známek za zásluhy navržených hodnotiteli a soudržnost hodnocení v
         rámci téhož generálního ředitelství, představuje porušení podstatné formální náležitosti. Nepoužití těchto norem nebo jejich
         nedostatečné zohlednění má tudíž za následek podstatnou vadu hodnocení úředníka a odůvodňuje jeho zrušení.
      
      (viz body 46 a 47)