CELEX: 62008TO0515
Language: sl
Date: 2010-06-29 00:00:00
Title: Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 29. junija 2010. # Volker Mauerhofer proti Evropski komisiji. # Večkratna okvirna pogodba ,Komisija 2007' - Zaposlovanje strokovnjakov v okviru ukrepov v zvezi s pomočjo tretjim državam - Strokovne naloge - Ukrep Komisije, ki se nanaša na število plačanih delovnih dni - Ničnostna tožba - Neobstoj izpodbojnega akta - Nedopustnost - Odškodninski zahtevek - Vzročna zveza - Tožba, ki je očitno brez pravne podlage. # Zadeva T-515/08.

Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 29. junija 2010 – Mauerhofer proti Komisiji
      (Zadeva T-515/08)
      „Večkratna okvirna pogodba ,Komisija 2007‘ – Zaposlovanje strokovnjakov v okviru ukrepov v zvezi s pomočjo tretjim državam – Strokovne naloge – Ukrep Komisije, ki se nanaša na število plačanih delovnih dni – Ničnostna tožba – Neobstoj izpodbojnega akta – Nedopustnost – Odškodninski zahtevek – Vzročna zveza – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage“
      1.                     Ničnostna tožba – Izpodbojni akti – Pojem (člen 230 ES) (Glej točke 66, 72, 73.)
      2.                     Nepogodbena odgovornost – Pogoji (člen 288, drugi odstavek, ES) (Glej točki 78, 79.)
      3.                     Nepogodbena odgovornost – Pogoji (člen 288, drugi odstavek, ES) (Glej točko 80.)
      Predmet 
      
         
               Prvič, predlog za razglasitev ničnosti sklepa Komisije z dne 9. septembra 2008 o spremembi posebne pogodbe 2007/146271, sklenjene
                  med Komisijo in okvirnim pogodbenikom projekta „Value Chain Mapping Analysis“, izvedenega v Bosni in Hercegovini, tako da
                  se zmanjša število plačanih delovnih dni, ki jih je tožeča stranka opravila na podlagi pogodbe z zgoraj navedenim okvirnim
                  pogodbenikom in jih lahko zaračuna Komisiji, in drugič, odškodninski zahtevek.
               
            Izrek
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se zavrne.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Volkerju Mauerhoferju se naloži plačilo stroškov.