CELEX: C2006/178/21
Language: da
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Sag C-113/05 P: Domstolens kendelse af  30. marts 2006  — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union (Appel — direktiv 2003/15/EF — annullationssøgsmål — kosmetiske midler — beskyttelse af den offentlige sundhed — dyreforsøg — forbud mod kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske stoffer — åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)

29.7.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 178/13
            
         Domstolens kendelse af 30. marts 2006 — European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) mod Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union
   (Sag C-113/05 P) (1)
   
   (Appel - direktiv 2003/15/EF - annullationssøgsmål - kosmetiske midler - beskyttelse af den offentlige sundhed - dyreforsøg - forbud mod kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske stoffer - åbenbart, at appellen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet)
   (2006/C 178/21)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Appellant: European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (ved avocats K. Van Maldegem og Mereu)
   
      De andre parter i appelsagen: Europa-Parlamentet (ved K. Bradley og M. Moore, som befuldmægtigede, Rådet for Den Europæiske Union (ved E. Karlson og C. Giorgi Fort, som befuldmægtigede))
   Sagens genstand
   Appel iværksat til prøvelse af kendelse afsagt den 10. december 2004 af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling), EFfCI mod Parlamentet og Rådet (sag T-196/03) — formaliteten med hensyn til et søgsmål om delvis annullation af artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/15/EF af 27. februar 2003 om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (EUT L 66, s. 26) — person som er umiddelbart og individuelt berørt i artikel 230, stk. 4, EF's forstand
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               European Federation for Cosmetic Ingredients betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 115 af 14.5.2005.