CELEX: C2007/170/31
Language: es
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Asunto C-264/07: Recurso interpuesto el 1 de junio de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

21.7.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 170/17
            
         Recurso interpuesto el 1 de junio de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica
   (Asunto C-264/07)
   (2007/C 170/31)
   Lengua de procedimiento: griego
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. Patakia y M. Konstantinidis)
   
      Demandada: República Helénica
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se declare que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 5, apartado 1, de la Directiva 2000/60/CE por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (1), al no haber elaborado antes del 22 de diciembre de 2004, para cada demarcación hidrográfica situada en su territorio, el análisis de sus características, el estudio del impacto de la actividad humana en la situación de las aguas superficiales y subterráneas y el análisis económico del uso del agua, de acuerdo con las especificaciones técnicas de los anexos II y III; asimismo, al no haber presentado resúmenes de los análisis que exige dicho artículo, también ha infringido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 15, apartado 2, de dicha Directiva.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República Helénica.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La Directiva 2000/60 entró en vigor el 22 de diciembre de 2000. Por consiguiente, los Estados miembros estaban obligados a finalizar los análisis y los estudios que exige el artículo 5, apartado 1, de la Directiva como muy tarde el 22 de diciembre de 2004 y a presentar a la Comisión un resumen de esos análisis, tal y como determina el artículo 15, apartado 2, de la Directiva, como muy tarde, el 22 de marzo de 2005.
   En su respuesta al escrito de requerimiento de la Comisión, las autoridades griegas, reconociendo la falta de conformidad con el artículo 15, apartado 2, se comprometieron a enviar el informe requerido en junio de 2006. No obstante, las autoridades griegas guardaron silencio sobre el cumplimiento de las obligaciones derivadas del artículo 5, apartado 1, de la Directiva por parte de la República Helénica, a pesar de que la Comisión, en su escrito de requerimiento, cuestionó que la República Helénica hubiera dado cumplimiento a las obligaciones que le incumbían en virtud de dicho artículo.
   Del análisis del informe que presentó finalmente en junio de 2006, resulta que la República Helénica no había cumplido aún las obligaciones derivadas de los artículos 5, apartado 1, y 15, apartado 2, de la Directiva 2000/60.
   
      (1)  DO L 327, de 22.12.2000, p. 1.