CELEX: 62021TB0303
Language: mt
Date: 2021-12-02 00:00:00
Title: Kawża T-303/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Diċembru 2021 – FC vs EASO (Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Proċedura dixxiplinari – Talbiet ta’ sospensjoni – Konvokazzjoni għal smiegħ quddiem bord ta’ dixxiplina – Posponiment tad-data tas-smiegħ – Assenza ta’ att li jikkawża preġudizzju – Rikors prematur – Inammissibbiltà manifesta)

28.2.2022   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 95/37
            
         
      Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Diċembru 2021 – FC vs EASO
      (Kawża T-303/21) (1)
      
      (Rikors għal annullament - Servizz pubbliku - Membri tal-persunal temporanju - Proċedura dixxiplinari - Talbiet ta’ sospensjoni - Konvokazzjoni għal smiegħ quddiem bord ta’ dixxiplina - Posponiment tad-data tas-smiegħ - Assenza ta’ att li jikkawża preġudizzju - Rikors prematur - Inammissibbiltà manifesta)
      (2022/C 95/51)
      Lingwa tal-kawża: il-Grieg
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: FC (rappreżentant: V. Christianos, avukat)
      
         Konvenut: L-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-Qasam tal-Asil (rappreżentanti: P. Eyckmans u M. Stamatopoulou, aġenti, assistiti minn T. Bontinck, A. Guillerme u L. Burguin, avukati)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament tal-att adottat mill-President tal-Bord ta’ Dixxiplina tal-EASO fil-[kunfidenzjali] li permezz tiegħu s-smiegħ tar-rikorrenti, fil-kuntest tal-proċedura dixxiplinari mibdija kontriha, ġie stabbilit għall-[kunfidenzjali].
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli.
               
            
                  2)
               
               
                  FC hija kkundannata tbati l-ispejjeż tagħha u dawk sostnuti mill-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-Qasam tal-Asil (EASO).
               
            
         (1)  ĠU C 289, 19.7.2021