CELEX: C2007/235/03
Language: es
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Asunto C-501/04: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de julio de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España ( Incumplimiento de Estado — Seguro directo distinto del seguro de vida y seguro directo de vida — Directivas 92/49/CEE y 2002/83/CE — Cesión de cartera — Facultad de resolución — Admisibilidad )

6.10.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 235/2
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de julio de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España
   (Asunto C-501/04) (1)
   
   («Incumplimiento de Estado - Seguro directo distinto del seguro de vida y seguro directo de vida - Directivas 92/49/CEE y 2002/83/CE - Cesión de cartera - Facultad de resolución - Admisibilidad»)
   (2007/C 235/03)
   Lengua de procedimiento: español
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: E. Traversa y R. Vidal Puig, agentes)
   
      Demandada: Reino de España (representante: J.M. Rodríguez Cárcamo, agente)
   Objeto
   Incumplimiento — No ejecución de las obligaciones que se desprenden del artículo 12, apartado 6, de la Directiva 92/49/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992, sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas al seguro directo distinto del seguro de vida y por la que se modifican las Directivas 73/239/CEE y 88/357/CEE (tercera Directiva de seguros distintos del seguro de vida) (DO L 228 de 11.8.1992, p. 1) y del artículo 14, apartado 5, de la Directiva 2002/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de noviembre de 2002, sobre el seguro de vida (DO L 345 de 19.12.2002, p. 1) — Normativa nacional discriminatoria frente a los aseguradores de otros Estados miembros.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
      (1)  DO C 19 de 22.1.2005.