CELEX: 62019CA0160
Language: hu
Date: 2020-12-10 00:00:00
Title: C-160/19. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2020. december 10-i ítélete – Comune di Milano kontra Európai Bizottság (Fellebbezés – Állami támogatások – Légi közlekedési ágazat – A Milánó-Linate [Olaszország] és a Milánó-Malpensa [Olaszország] repülőtéren nyújtott földi kiszolgálási szolgáltatások – E repülőterek üzemeltetője által a 100 %-os tulajdonában lévő, e szolgáltatásokat nyújtó leányvállalata részére nyújtott tőkejuttatások – Az üzemeltető közszektorbeli részvényesi szerkezete – Ezen intézkedéseket jogellenes és a belső piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatásnak nyilvánító határozat – Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése – Az „állami források”, az „államnak betudható intézkedés” és a „gazdasági előny” fogalma – A piaci magánszereplő elve – A magánbefektető kritériuma – Bizonyítási teher – Összetett gazdasági értékelések – A bírósági felülvizsgálat intenzitása – Bizonyítékok elferdítése)

2021.2.8.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 44/6
            
         
      A Bíróság (második tanács) 2020. december 10-i ítélete – Comune di Milano kontra Európai Bizottság
      (C-160/19. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Állami támogatások - Légi közlekedési ágazat - A Milánó-Linate [Olaszország] és a Milánó-Malpensa [Olaszország] repülőtéren nyújtott földi kiszolgálási szolgáltatások - E repülőterek üzemeltetője által a 100 %-os tulajdonában lévő, e szolgáltatásokat nyújtó leányvállalata részére nyújtott tőkejuttatások - Az üzemeltető közszektorbeli részvényesi szerkezete - Ezen intézkedéseket jogellenes és a belső piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatásnak nyilvánító határozat - Az EUMSZ 107. cikk (1) bekezdése - Az „állami források”, az „államnak betudható intézkedés” és a „gazdasági előny” fogalma - A piaci magánszereplő elve - A magánbefektető kritériuma - Bizonyítási teher - Összetett gazdasági értékelések - A bírósági felülvizsgálat intenzitása - Bizonyítékok elferdítése)
      (2021/C 44/06)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Comune di Milano (képviselők: A. Mandarano, E. Barbagiovanni, S. Grassani és L. Picciano avvocati)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: D. Recchia, G. Conte és D. Grespan meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a Comune di Milanót kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 131., 2019.4.8.