CELEX: 62013CA0524
Language: hr
Date: 2014-07-03 00:00:00
Title: Predmet C-524/13: Presuda Suda (drugo vijeće) od 3. srpnja 2014. (zahtjev za prethodnu odluku Amtsgericht Karlsruhe – Njemačka) – Eycke Braun protiv Land Baden-Württemberg (Zahtjev za prethodnu odluku — Oporezivanje — Direktiva 69/335/EEZ — Neizravni porezi na prikupljanje kapitala — Članak 10. točka c) — Preoblikovanje društva kapitala u drugačiju vrstu društva kapitala koje ne dovodi do povećanja kapitala — Pristojbe za izradu javnobilježničkog akta kojim se utvrđuje to preoblikovanje)

1.9.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 292/10
            
         Presuda Suda (drugo vijeće) od 3. srpnja 2014. (zahtjev za prethodnu odluku Amtsgericht Karlsruhe – Njemačka) – Eycke Braun protiv Land Baden-Württemberg
   (Predmet C-524/13) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Oporezivanje - Direktiva 69/335/EEZ - Neizravni porezi na prikupljanje kapitala - Članak 10. točka c) - Preoblikovanje društva kapitala u drugačiju vrstu društva kapitala koje ne dovodi do povećanja kapitala - Pristojbe za izradu javnobilježničkog akta kojim se utvrđuje to preoblikovanje))
   2014/C 292/12
   Jezik postupka: njemački
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Amtsgericht Karlsruhe
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Eycke Braun
   
      Tuženik: savezna zemlja Baden-Württemberg
   
      Izreka
   
   Članak 10. točku c) Direktive 69/335/EEZ Vijeća od 17. srpnja 1969. o neizravnim porezima na prikupljanje kapitala treba tumačiti na način da se protivi nacionalnom propisu, poput onoga u glavnom postupku, koji predviđa da se državnoj riznici plaća udio pristojbi koje naplati javni bilježnik koji ima status državnog službenika za ovjeru pravnog akta čiji je predmet preoblikovanje društva kapitala u drugačiju vrstu društva kapitala koje ne dovodi do povećanja kapitala društva preuzimatelja ili preoblikovanog društva.
   
      (1)  SL C 367, 14.12.2013.