CELEX: C2000/063/39
Language: da
Date: 2000-03-04 00:00:00
Title: Slettelse af sag C-122/97

4.3.2000              DA                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       C 63/21
Irland har ikke givet Kommissionen meddelelse om foranstalt-                          Slettelse af sag C-235/98 (1)
ninger, som det har truffet med henblik på at efterkomme de
ovennævnte bestemmelser, og Kommissionen råder ikke over                                      (2000/C 63/40)
andre oplysninger, på grundlag af hvilke den kan fastslå, at
Irland har truffet de nødvendige foranstaltninger. Dermed må        Ved kendelse af 30. november 1999 har præsidenten for De
Kommissionen antage, at Irland endnu ikke har truffet disse         Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-235/98,
foranstaltninger, og at det dermed har tilsidesat sine forpligtel-  Panagis Neofytos Pithagoras Pafitis m.fl. mod Trapeza Kentrikis
ser i henhold til artikel 5 i protokol 28 til EØS-aftalen,          Ellados m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Areios
sammenholdt med artikel 300, stk. 7, EF.                            Pagos), skal slettes af registeret.
                                                                    (1) EFT C 278 af 5.9.1998.
                  Slettelse af sag C-122/97 (1)
                        (2000/C 63/39)
                                                                                       Slettelse af sag C-93/99 (1)
Ved kendelse af 18. oktober 1999 har præsidenten for De                                       (2000/C 63/41)
Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-122/97,
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod For-
bundsrepublikken Tyskland, skal slettes af registeret.              Ved kendelse af 6. december 1999 har præsidenten for De
                                                                    Europæiske Fællesskabers Domstol besluttet, at sag C-93/99,
                                                                    Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den
(1) EFT C 166 af 31.5.1997.                                         Portugisiske Republik, skal slettes af registeret.
                                                                    (1) EFT C 160 af 5.6.1999.