CELEX: 31987R3808
Language: nl
Date: 1987-12-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3808/87 van de Raad van 15 december 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen

Avis juridique important

|

31987R3808

Verordening (EEG) nr. 3808/87 van de Raad van 15 december 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen  

Publicatieblad Nr. L 357 van 19/12/1987 blz. 0012 - 0012

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3808/87 VAN DE RAAD  van 15 december 1987  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, lid 2,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),  Overwegende dat artikel 16 van Verordening (EEG) nr. 2727/75 (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1900/87 (5), voorziet in de betaling van restituties bij de uitvoer van granen die worden uitgevoerd in de vorm van in bijlage B bij die verordening opgenomen produkten;  Overwegende dat de snelle vorderingen bij het onderzoek, met name op biotechnologisch gebied, leiden tot de ontwikkeling van nieuwe produkten of tot het gebruik van nieuwe fabricageprocédés waarbij agrarische substitutiegrondstoffen worden verwerkt; dat, om het communautaire bedrijfsleven in staat te stellen deel te nemen aan de wereldhandel in deze nieuwe produkten of deze nieuwe procédés te gebruiken met het oog op uitvoer, de mogelijkheid dient te worden geopend om de in bijlage B bij Verordening (EEG) nr. 2727/75 opgenomen lijst te wijzigen volgens een vereenvoudigde en gemakkelijk te hanteren procedure,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 16, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 2727/75 wordt vervangen door:  »6. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 26. Bijlage B wordt gewijzigd volgens dezelfde procedure.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 15 december 1987.  Voor de Raad  De Voorzitter  L. GAMMELGAARD  (1) PB nr. C 286 van 24. 10. 1987, blz. 10.  (2) Advies uitgebracht op 20 november 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (3) Advies uitgebracht op 18 november 1987 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (4) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.  (5) PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 40.