CELEX: 31999R0889
Language: fi
Date: 1999-04-29 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 889/1999, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1999, asetuksesta (ETY) N:o 2911/90 poikkeamisesta markkinointivuonna 1998/1999 kuivattujen viinirypäleiden tuen maksumäärien osalta

Avis juridique important

|

31999R0889

Komission asetus (EY) N:o 889/1999, annettu 29 päivänä huhtikuuta 1999, asetuksesta (ETY) N:o 2911/90 poikkeamisesta markkinointivuonna 1998/1999 kuivattujen viinirypäleiden tuen maksumäärien osalta  

Virallinen lehti nro L 113 , 30/04/1999 s. 0004 - 0004

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 889/1999,annettu 29 päivänä huhtikuuta 1999,asetuksesta (ETY) N:o 2911/90 poikkeamisesta markkinointivuonna 1998/1999 kuivattujen viinirypäleiden tuen maksumäärien osaltaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisöjen perustamissopimuksen,ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesjalostealan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2199/97(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 5 kohdan,sekä katsoo, että(1) kuivattavaksi tarkoitettujen tiettyjen viinirypälelajikkeiden viljelyyn myönnettävän tuen soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 9 päivänä lokakuuta 1990, annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2911/90(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2614/95(4) 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jäsenvaltion on maksettava tuki viimeistään 30 päivänä huhtikuuta sinä markkinointivuotena, jolle tuki on myönnetty; Kreikka on pyytänyt tämän määräajan pidentämistä kuluvana markkinointivuonna Kreikassa toteutettavan valvontamenettelyjen uudelleenjärjestelyn vuoksi, ja(2) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaPoiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2911/90 5 artiklan 1 kohdassa säädetään, asetuksen (EY) N:o 2201/96 7 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tuen maksumääräaikaa pidennetään markkinointivuonna 1998/1999 31 päivään toukokuuta 1999.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 29 päivänä huhtikuuta 1999.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 29.(2) EYVL L 303, 6.11.1997, s. 1.(3) EYVL L 278, 10.10.1990, s. 35.(4) EYVL L 268, 10.11.1995, s. 7.