CELEX: 62011CO0265
Language: lv
Date: 2011-10-06
Title: Tiesas rīkojums (piektā palāta) 2011. gada 6.oktobrī. # Massimo Campailla pret Eiropas Komisiju. # Apelācija - Formas prasības - Pārstāvība ar advokāta palīdzību - Acīmredzama nepieņemamība. # Lieta C-265/11 P.

Tiesas (piektā palāta) 2011. gada 6. oktobra rīkojums lietā – Campailla/Komisija
      (lieta C‑265/11 P)
      Apelācija – Formas prasības – Pārstāvība ar advokāta palīdzību – Acīmredzama nepieņemamība
      Tiesvedība – Pieteikums par lietas ierosināšanu – Formas prasības – Prasības pieteikums, kas iesniegts bez advokāta starpniecības – Trūkumu novēršana ar vēlāku prasības pieteikumu – Nepieļaujamība – Tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā, tiesību vērsties neatkarīgā tiesā un tiesību uz taisnīgu lietas izskatīšanu
         pārkāpums – Neesamība (Tiesas Statūtu 19. panta trešā daļa un 21. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 37. panta 1. punkta pirmā daļa
         un 38. panta 3. punkts) (sal. ar 7.–9. punktu)
      
      Priekšmets
      
         Apelācijas sūdzība par Vispārējā tiesas (trešā palāta) 2011. gada 14. marta rīkojumu lietā T‑429/09 
               Campailla
               /Komisija, ar kuru tika noraidīta apelācijas sūdzības iesniedzēja prasība atlīdzināt kaitējumu, kas viņam esot radies saistībā
                  ar Komisijas atteikšanos iestāties lietā starp apelācijas sūdzības iesniedzēju un Kamerūnas valsti – Pieņemamība – Būtiskas
                  formas prasības – Fizisku vai juridisku personu obligātā pārstāvība ar advokātu, kas to ir tiesīgs darīt dalībvalsts tiesās
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Campailla apelācijas sūdzība ir nepieņemama;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	lietu izslēgt no Eiropas Savienības Tiesas reģistra.