CELEX: 31973R3339
Language: it
Date: 1973-12-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3339/73 del Consiglio, dell'11 dicembre 1973, che fissa i prezzi limite d'intervento per i vini da pasto per il periodo 16 dicembre 1973 - 15 dicembre 1974

13 . 12 . 73                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 342/ 1
                                                                  I
                         (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 3339/73 DEL CONSIGLIO
                                                     dell'I 1 dicembre 1973
               che fissa i prezzi limite d'intervento per i vini da pasto per il periodo 16 dicem­
                                                bre 1973 — 15 dicembre 1974
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 vento rispetto a quelli della precedente campagna viti­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               cola ; che, vista la situazione del mercato, appare giusti­
europea,
                                                                     ficato un aumento più cospicuo per i vini dei tipi R I
                                                                     e R II ;
visto il regolamento (CEE) n . 816/70 del Consiglio,
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­               considerando che i prezzi d'orientamento sono stati fis­
tari in materia di organizzazione comune del mercato                 sati dal regolamento (CEE) n . 1352/73 (3) per il pe­
                                                                     riodo 16 dicembre 1973 — 15 dicembre 1974 ; che, a
vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n . 2592/73 (2), in particolare l'articolo 3 , paragra­        norma dell'articolo 3, paragrafo 3 , del regolamento
fo 1 ,                                                               (CEE) n . 816/70 , il prezzo limite d'intervento viene fis­
                                                                     sato nella stessa fase ed è valido per lo stesso periodo
vista la proposta della Commissione ,                                del prezzo d'orientamento ; che il regolamento (CEE)
considerando che per tutti i tipi di vino per i quali                n . 945/70 (4) ha definito i tipi dei vini da pasto cui si
viene fissato un prezzo d'orientamento occorre fissare               applicano tali prezzi,
ogni anno un prezzo limite d'intervento, tenendo
conto dei fattori indicati all'articolo 3 , paragrafo 2, del         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
regolamento (CEE) n . 816/70 ;
                                                                                                Articolo 1
considerando che, in generale, la qualità del raccolto
della campagna 1972/ 1973 può essere considerata buo­                Per il periodo 16 dicembre 1973 — 15 dicembre
na ;
                                                                      1974, il prezzo limite d'intervento è fissato come se­
                                                                     gue :
considerando che, dalla fine della campagna viticola
 1972/ 1973, si può constatare una diminuzione gene­                  1.    1,41 u.c. per grado/hl per i vini da pasto del tipo
                                                                           R I,
rale dei corsi dei vini, la quale per un determinato
tipo di vino ha già dato luogo alla conclusione di con­              2.     1,35 u.c . per grado/hl per i vini da pasto del tipo
                                                                           R II ,
tratti di magazzinaggio privato ;
                                                                     3 . 21,80 u.c . per hl per i vini da pasto del tipo R III,
considerando che, dati i riporti della precedente cam­               4. 1,32 u.c . per grado/hl per i vini da pasto del tipo
pagna viticola, il bilancio di previsione accusa un                        A I,
quantitativo disponibile superiore a quello dello                     5 . 28,40 u.c . per hl per i vini da pasto del tipo A II,
scorso anno ;                                                        6 . 32,40 u.c . per hl per i vini da pasto del tipo A III .
considerando che il livello dei prezzi per l'intervento                                         Articolo 2
deve tener conto degli elementi sopra indicati ; che è
quindi opportuno , per il periodo 16 dicembre 1973 —                  Il presente regolamento entra in vigore il 16 dicembre
 15 dicembre 1974, aumentare i prezzi limite d'inter­                 1973 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, addì 1 1 dicembre 1 973 .
                                                                                   . Per il Consiglio
                                                                                       Il Presidente
                                                                                    Ib FREDERIKSEN
(') GU n . L 99 del 5 . 5 . 1970 , pag. 1 .                          (') GU n . L 141 del 28 . 5 . 1973 , pag. 17 .
 2 ) GU n . L 269 del 26 . 9 . 1973 , pag .                          ( 4 ) GU n . L 114 del 27 . 5 . 1970 , pag . 1 .