CELEX: 32002R0997
Language: bg
Date: 2002-06-11 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 997/2002 на Комисията от 11 юни 2002 година за установяване на подробни правила за прилагане на разпоредбите относно разпределението на финансовата помощ на Общността между държавите-членки с цел укрепване на инспекционните инфраструктури за фитосанитарни проверки на растения и растителни продукти, идващи от трети страни

Важна правна забележка

|

32002R0997

Официален вестник n° L 152 , 12/06/2002 стр. 0016 - 0018 специално чешко издание глава 3 том 36 стр. 34  - 36 специално испанско издание глава 3 том 36 стр. 34  - 36 специално унгарско издание глава 3 том 36 стр. 34  - 36 специално литвийско издание глава 3 том 36 стр. 34  - 36 LV.ES глава 3 том 36 стр. 34  - 36 MT.ES глава 3 том 36 стр. 34  - 36 PL.ES глава 3 том 36 стр. 34  - 36 SK.ES глава 3 том 36 стр. 34  - 36 специално словенско издание глава 3 том 36 стр. 34  - 36

		20020611Регламент (ЕО) № 997/2002 на Комисиятаот 11 юни 2002 годиназа установяване на подробни правила за прилагане на разпоредбите относно разпределението на финансовата помощ на Общността между държавите-членки с цел укрепване на инспекционните инфраструктури за фитосанитарни проверки на растения и растителни продукти, идващи от трети страниКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива № 2000/29/ЕО на Съвета от 8 май 2000 г. относно защитните мерки срещу въвеждането в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и срещу тяхното разпространение в Общността [1] ("директивата"), последно изменена с Директива № 2002/36/ЕО [2] на Комисията, и по-специално член 13, параграф 9, пета алинея от нея,като има предвид, че:(1) Съгласно разпоредбите на директивата финансова помощ от Общността може да бъде отпускана на държавите-членки за покриване на разходи (до 50 % от тях), свързани пряко с подобряване на състоянието и повишаване на ефективността на наличните съоръженията и оборудване, необходими за провеждане на фитосанитарни проверки и обслужващи инспекционни пунктове, различни от тези по местоназначението на пратките, над текущото равнище на ефективност, постигнато посредством спазването на минималните условия, поставени в разпоредбите за изпълнение съгласно член 13, параграф 8, четвърта алинея от директивата.(2) Необходимо е да се предвиди правилник за приложението на разпоредбите относно разпределението на финансовата помощ на Общността за държавите- членки за извършването на такива подобрения.(3) В съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1258/1999 на Съвета [3] ветеринарните и фитосанитарните мерки, предприети в съответствие с правилата на Общността, се финансират от секция "Гарантиране" на Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието. Финансовият контрол над тези мерки се упражнява съгласно членове 8 и 9 от горепосочения регламент.(4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния фитосанитарен комитет,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Молбата на държава-членка за отпускане на "финансова помощ за инспекционните пунктове за фитосанитарен контрол на вноса" следва да:а) бъде съставена в писмена форма от органа, посочен в член 1, параграф 4 от директивата;б) да бъде адресирана до Комисията на Европейските общности, Главна дирекция "Здравеопазване и защитата на потребителите", В-1049 Брюксел, Белгия;в) да бъде подадена до 1 юни, за да бъде разгледана същата година. За 2002 г. срокът за подаване на молбите се отлага по изключение до 15 юли 2002 г.;г) да съдържа доказателство за предвиденото закупуване на оборудване и/или съоръжения от държавата-членка във връзка с предстоящо приложение на съответна програма, като доказателството се отнася за:i) местонахождението на инспекционния пункт, за който са предназначени оборудването и/или съоръженията;ii) описанието на инспекционния пункт, с оглед на състава на обслужващия персонал, списъка на оборудването и естеството на основния предмет на търговия с растения и растителни продукти;iii) основанието за закупуване и/или усъвършенстване на оборудването и/или съоръженията;iv) описанието на техническите характеристики на оборудването и/или съоръженията;v) подробна калкулация на разходите за планираните покупки и/или усъвършенстване на оборудването и/или съоръженията (без включени ДДС и данъци);д) да се отнася за оборудване и/или съоръжения от видовете, посочени в приложението към настоящия регламент, с изключение на потребимите стоки.Член 21. За всяка подадена молба Комисията преценява дали:а) молбата съдържа фитосанитарно основание за предложеното закупуване или усъвършенстване;б) направената приблизителна оценка на разходите за закупуването или усъвършенстването са разумни.Заинтересованата държава-членка съобщава на Комисията по нейно искане всички допълнителни сведения, които са ѝ необходими в процеса на разглеждане на молбите.2. Преди 15 септември на всяка година Комисията изготвя списък с програмите, които отговарят на критериите по параграф 1, букви а) и б) и които на това основание могат да бъдат разгледани с оглед на получаването на финансова помощ от Общността. За осигуряването на ефективна и адекватна финансова помощ от Европейската общност и като взема под внимание развитието на фитосанитарната обстановка в Общността, Комисията степенува по значимост горепосочените програми.Приоритет ще получат програмите, които в най-голяма степен повишават ефективността на съответния инспекционен пункт с оглед на количеството и/или качеството на извършваните в него проверки и които в тази връзка се отнасят до:- подобрения, предложени от експертите, посочени в член 21 от директивата,- инспекционни пунктове, които подлежат на съществено преструктуриране.Списъкът, в който са изброени предложените суми на финансовата помощ на Общността по всяка от програмите, се представя за обсъждане в Постоянния фитосанитарен комитет.3. Всяка от програмите, включени в списъка, предвиден в параграф 2, се одобрява самостоятелно при спазване на процедурата, установена в член 18 от директивата. Одобрението по тази процедура се отнася до размера на финансовата помощ от Общността, евентуалните условия, с които помощта може да бъде обвързана, и горната граница на размера на помощта. Финансова помощ от Общността няма да бъде отпускана, ако съвкупният размер на допустимите за финансиране разходи по всяка отделна програма е под 25000 EUR. Всяка програма може да се отнася за повече от един инспекционен пункт в една и съща държава- членка.Член 3За да бъде извършено плащането на сумата на финансовата помощ по одобрена програма:а) закупуването и/или усъвършенстването на оборудването и/или съоръженията, на които е съставен списък по програмата, се извършва между 1 януари и 31 декември в годината, настъпваща непосредствено след получаването на посоченото в член 2, параграф 3 одобрение;б) плащанията във връзка с финансовото участие на съответната държава-членка във финансирането на същата програма се извършват в рамките на шест месеца от приключването на програмата;в) държавата-членка подава молба до Комисията за превеждане на сумата на финансовата помощ в EUR, в рамките на шест месеца от приключването на програмата и при всички случаи най-късно на 30 септември в годината, настъпваща след годината, в която е започнало изпълнението на програмата;г) подадената молба от държавата членка съдържа доказателство за извършените плащания под формата на подходяща документация, например фактури за извършени плащания.Член 4Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 11 юни 2002 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 169, 10.7.2000 г., стр. 1.[2] ОВ L 116, 3.5.2002 г., стр. 16.[3] ОВ L 160, 26.6.1999 г., стр. 103.--------------------------------------------------20020611ПРИЛОЖЕНИЕОборудване1. Стереоскопичен бинокъл2. Оптичен микроскоп3. Дигитален хигроскоп4. Дигитална камера5. Дигитално видео6. Хладилник7. Друг вид оборудване от подобно естествоСъоръжения1. Постоянни или подвижни офиси2. Инспекционна маса (подвижно съоръжение, използвано при извършване на изследвания)3. Други съоръжения от подобно естество--------------------------------------------------