CELEX: 31977R2366
Language: da
Date: 1977-10-25
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2366/77 af 25. oktober 1977 om midlertidige foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af sild i Nordsøen

Nr. L 277/ 8                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                29 . 10 . 77
                                     RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2366/77
                                                 af 25 . oktober 1977
                om midlertidige foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af sild i Nordsøen
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                       søen forlænges til den 31 . december 1977 i afventen
FÆLLESSKABER HAR —                                            af en fornyet undersøgelse af situationen —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 350/                                 Artikel 1
77 af 18 . februar 1977 om visse midlertidige foranstalt­
ninger til bevarelse og regulering af fiskerressour­           De tilladte fangstkvoter for direkte sildefiskeri i Nord­
cerne ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr.             søen i underområde IV og division VII d) som fastlagt
1 673/77 (2), særlig artikel 1 , stk. 2,                      af Det internationale Havundersøgelsesråd ( ICES) fast­
                                                              sættes indtil den 31 . december 1977 til 0 for alle med­
under henvisning til forslag fra Kommissionen , og            lemsstaterne .
ud fra følgende betragtning :
                                                                                      Artikel 2
Videnskabelige bedømmelser har godtgjort, at situatio­
nen for sildebestanden i Nordsøen fortsat er særdeles          Denne forordning træder i kraft den 1 . november
kritisk ; derfor bør forbudet mod sildefiskeri i Nord          1977 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Luxembourg, den 25 . oktober 1977 .
                                                                          På Rådets vegne
                                                                             A. HUMBLET
                                                                               Formand
C ) EFT nr. L 48 af 19 . 2. 1977, s. 28 .
h EFT nr. L 186 af 26. 7. 1977, s. 30.