CELEX: 62016TA0692
Language: el
Date: 2017-12-13 00:00:00
Title: Υπόθεση T-692/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Δεκεμβρίου 2017 — CJ κατά ECDC (Υπαλληλική υπόθεση — Συμβασιούχοι υπάλληλοι — Σύμβαση ορισμένου χρόνου — Άρθρο 47, στοιχείο β', του ΚΛΠ — Ακύρωση αποφάσεως πρόωρης καταγγελίας — Άρθρο 266 ΣΛΕΕ — Εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης — Έκδοση νέας αποφάσεως πρόωρης καταγγελίας της συμβάσεως — Αναδρομική ισχύς)

5.2.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 42/21
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 13ης Δεκεμβρίου 2017 — CJ κατά ECDC
   (Υπόθεση T-692/16) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Συμβασιούχοι υπάλληλοι - Σύμβαση ορισμένου χρόνου - Άρθρο 47, στοιχείο β', του ΚΛΠ - Ακύρωση αποφάσεως πρόωρης καταγγελίας - Άρθρο 266 ΣΛΕΕ - Εκτέλεση αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης - Έκδοση νέας αποφάσεως πρόωρης καταγγελίας της συμβάσεως - Αναδρομική ισχύς))
   (2018/C 042/29)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: CJ (εκπρόσωπος: Β. Κόλιας, δικηγόρος)
   
      Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου των Νόσων (ECDC) (εκπρόσωποι: J. Mannheim και A. Daume, επικουρούμενοι από τους D. Waelbroeck και A. Duron, δικηγόρους)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα βάσει του άρθρου 270 ΣΛΕΕ με το οποίο ζητείται, αφενός, πρώτον, η ακύρωση της από 2 Δεκεμβρίου 2015 αποφάσεως του ECDC περί καταγγελίας, με αναδρομική ισχύ από 30ης Απριλίου 2012, της συμβάσεως έκτακτου υπαλλήλου του προσφεύγοντος και, δεύτερον, της από 27 Ιουνίου 2016 αποφάσεως του ECDC, με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική προσφυγή του προσφεύγοντος κατά της ανωτέρω αποφάσεως καταγγελίας και, δεύτερον, η αποκατάσταση της ζημίας που υποστηρίζει ο προσφεύγων ότι υπέστη.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τον CJ στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 441 της 28.11.2016.