CELEX: 31988R2442
Language: da
Date: 1988-08-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2442/88 af 3. august 1988 om forlængelse af varigheden af kontrakter om privat oplagring af svinekød

Avis juridique important

|

31988R2442

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2442/88 af 3. august 1988 om forlængelse af varigheden af kontrakter om privat oplagring af svinekød  

EF-Tidende nr. L 211 af 04/08/1988 s. 0012 - 0012

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2442/88  af 3. august 1988  om forlaengelse af varigheden af kontrakter om privat oplagring af svinekoed  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Akten vedroerende Spaniens og Portugals Tiltraedelse, saerlig artikel 90,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for svinekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3906/87 (2), saerlig artikel 4, stk. 6, artikel 5, stk. 4, og artikel 7, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 322/88 (3) og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1186/88 (4) blev der truffet foranstaltninger til stoette af privat oplagring; situationen paa svinekoedsmarkedet har udviklet sig saadan, at det er hensigtsmaessigt at tillade en udskydelse af ud-lagring af koedet;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekoed -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  For de igangvaerende kontrakter om privat oplagring forlaenges oplagringsperioden efter anmodning med en maaned. Denne forlaengelse vedroerer den samlede maengde, der er fastsat i den paagaeldende oplagringskontrakt. Lagerholderen meddeler interventionsorganet sit oenske om at forlaenge enhver oplagringskontrakt senest tre arbejdsdage inden udloebet af oplagringskontrakten.  I saa fald oeges stoetten i overensstemmelse med artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 322/88 og (EOEF) nr. 1186/88.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. august 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 370 af 30. 12. 1987, s. 11.  (3) EFT nr. L 32 af 4. 2. 1988, s. 11.  (4) EFT nr. L 111 af 30. 4. 1988, s. 71.