CELEX: 62008CA0414
Language: fi
Date: 2010-03-25 00:00:00
Title: Asia C-414/08 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 25.3.2010 — Sviluppo Italia Basilicata SpA v. Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) — Taloudellisen tuen vähentäminen — Yleiskattava tuki pienten ja keskisuurten yritysten tukitoimenpiteiden toteuttamiseksi — Sijoitusten toteuttamista koskeva eräpäivä — Komission harkintavalta)

22.5.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 134/5
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 25.3.2010 — Sviluppo Italia Basilicata SpA v. Euroopan komissio
   (Asia C-414/08 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) - Taloudellisen tuen vähentäminen - Yleiskattava tuki pienten ja keskisuurten yritysten tukitoimenpiteiden toteuttamiseksi - Sijoitusten toteuttamista koskeva eräpäivä - Komission harkintavalta)
   2010/C 134/07
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Sviluppo Italia Basilicata (edustajat: avvocato F. Sciaudone, avvocato R. Sciaudone ja avvocato A. Neri)
   
      Valittajan vastapuoli: Euroopan komissio (asiamies: L. Flynn, avustajanaan avvocato A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-176/06, Sviluppo Italia Basilicata v. komissio, 8.7.2008 antamasta tuomiosta, jolla hylättiin Italiassa Basilicatan alueella toimivien pienten ja keskisuurten yritysten aloitteiden toteuttamiseksi Euroopan aluekehitysrahastosta myönnettyyn yleiskattavaan tukeen yhteisön Italiassa olevien tavoite 1 -alueita koskevan rakennetuen piirissä myönnetyn rahoitustuen alentamisesta 20.4.2006 tehdyn komission päätöksen K(2006) 1706 kumoamisvaatimus ja tästä päätöksestä aiheutuneeksi väitettyä vahinkoa koskeva korvausvaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Sviluppo Italia Basilicata SpA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 301, 22.11.2008.