CELEX: 21997D0129(01)
Language: nl
Date: 1996-12-09 00:00:00
Title: Besluit nr. 2/96 van de Associatieraad tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds van 9 december 1996 betreffende de douaneheffing die door de Slowaakse Republiek wordt toegepast op de invoer van verwerkte landbouwprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap

Avis juridique important

|

21997D0129(01)

Besluit nr. 2/96 van de Associatieraad tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds van 9 december 1996 betreffende de douaneheffing die door de Slowaakse Republiek wordt toegepast op de invoer van verwerkte landbouwprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 026 van 29/01/1997 blz. 0012 - 0020

BESLUIT Nr. 2/96 VAN DE ASSOCIATIERAAD TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN HUN LID-STATEN, ENERZIJDS, EN DE SLOWAAKSE REPUBLIEK, ANDERZIJDS van 9 december 1996 betreffende de douaneheffing die door de Slowaakse Republiek wordt toegepast op de invoer van verwerkte landbouwprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap (97/82/EGKS, EG, Euratom)DE ASSOCIATIERAAD,Gelet op de Europa-Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun Lid-Staten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds (1), inzonderheid op artikel 6, lid 1, van Protocol nr. 3 betreffende het handelsverkeer tussen de Slowaakse Republiek en de Gemeenschap van verwerkte landbouwprodukten die niet onder bijlage II van het EG-Verdrag vallen,Overwegende dat overeenkomstig de bepalingen van Protocol nr. 3 de Slowaakse Republiek zich ertoe heeft verbonden zowel het landbouw- als het niet-landbouwelement te bepalen van de heffing die voor de invoer van onder dit protocol vallende goederen uit de Gemeenschap is vastgesteld, en het niet-landbouwelement te verlagen in overeenstemming met het tijdschema van tabel 2 van de bijlage van het genoemde protocol;Overwegende dat de Slowaakse Republiek overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 3 de landbouwelementen heeft bepaald die in overeenstemming met het in artikel 5, lid 2, van dat protocol bedoelde tijdschema de huidige heffingen zullen vervangen,BESLUIT:Artikel 1 De rechten die bij invoer in de Slowaakse Republiek worden toegepast op de verwerkte landbouwprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap die zijn genoemd in Protocol nr. 3 betreffende het handelsverkeer tussen de Slowaakse Republiek en de Gemeenschap van verwerkte landbouwprodukten die niet onder bijlage II van het EG-Verdrag vallen, zijn vermeld in de bijlage van dit besluit.Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1997.Gedaan te Bratislava, 9 december 1996.Voor de AssociatieraadDe VoorzitterP. HAMZIK(1) PB nr. L 359 van 31. 12. 1994, blz. 1.BIJLAGE Rechten die door de Slowaakse Republiek worden toegepast op de invoer van verwerkte landbouwprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap >RUIMTE VOOR DE TABEL>