CELEX: 62013TN0041
Language: lv
Date: 2013-01-29 00:00:00
Title: Lieta T-41/13: Prasība, kas celta 2013. gada 29. janvārī — Roy /Padome un Komisija

23.3.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 86/24
            
         Prasība, kas celta 2013. gada 29. janvārī — Roy/Padome un Komisija
   (Lieta T-41/13)
   2013/C 86/39
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: René Roy (Juillac-le-Coq, Francija) (pārstāvis — C.-E. Gudin, avocat)
   
      Atbildētājas: Eiropas Komisija un Eiropas Savienības Padome
   
      Prasītāja prasījumi:
   
   Prasītāja prasījumi Vispārējai tiesai ir šādi:
   
               —
            
            
               pilnībā atlīdzināt kriminālsodāmības dēļ nodarīto kaitējumu, t. i., EUR 87 400,
            
         
               —
            
            
               pilnībā atlīdzināt viņam nodarīto morālo kaitējumu, t. i., EUR 100 000,
            
         
               —
            
            
               Padomei un Komisijai piespriest atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus un izmaksas.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Prasības pamatošanai prasītājs izvirza pamatus, kas būtībā ir identiski vai līdzīgi lietā T-195/11 Cahier u.c./Padome un Komisija (1) un lietā T-458/11 Riche/Padome un Komisija (2) izvirzītajiem pamatiem.
   
      (1)  OV 2011, C 173, 14. lpp.
   
      (2)  OV 2011, C 298, 28. lpp.