CELEX: 51976PC0657
Language: it
Date: 1976-12-08
Title: Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva 75/271/CEE relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Francia) (presentata dalla Commissione al Consiglio)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 657
Vol. 1976/0198
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---  COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
                                     COM(76)657 def.
                                     Bruxelles . l' 8 dicembre 1976
                        Proposta di
                    DIRETTIVA DEL CONSIGLIO
     che modifica la direttiva 75 / 271 / CEE relativa
     all' elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate
     ai sensi della direttiva 75 / 268 / CEE ( Francia )
          ( presentata dalla Commissione al Consiglio )
657 def .
 ---pagebreak---                                     RELAZIONE
Conformemente alla procedura prevista all' articolo 2 , paragrafo 1 ,
direttiva 75/ 268/ CEE sull' agricoltura di montagna e di talune zone svan-
tagliate , il Governo della Repubblica francese ha comunicato alLa Commissio­
ne una proposta concernente la delimitazione delle zone evantaggiate ai
sensi dell' articolo 3 , paragrafi 4 et 5 , della direttiva. Esso ha comunicato ,
allo stesso tempo , le informazioni relative alle caratteristiche di ciascuna
delle zone interessate e alle misure d' aiuto previste .
La proposta suddetta interessa 31 zone svantaggiate ohe rappresentano
7.263.212 ettari di superficie agricola utile .
Per quanto riguarda le caratteristiche delle zone in oggetto , si osservi
 che il livello degli indici pertinenti è compreso nei limiti fissati dalla
Commissione nella proposta di direttiva del 18 dicembre 1974 relativa
 all' elenco comunitario delle zone agrioole svantaggiate ( 1 ).
 Venticinque zone svantaggiate , minacciate di spopolamento e suscettibili
 di figurare nell 'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate , di
 cui all' articolo 3 » paragrafo 4» sono oomposte di territori omogenei sotto
 il profilo delle condizioni naturali di produzione .
 - Ove si tratti del' esistenza di terre poco produttive , poco idoneo alla
     coltura e all' intensificazione e utilizzabili principalmente per
     l' allevamento estensivo , le zone svantaggiate sono caratterizzate dai
     seguenti indici 2
     . produzione agricola finale per ettaro di superficie agrioola utile (SAU)
        inferiore ali '80 $ della media nazionale ,
     . densità animale inferiore ad una unità di bestiame adulto (UBA) per
        ettaro foraggero , se la percentuale della Buperfioie foraggera
        rispetto alla superficie agricola utile supera il 50 1».
 - Riguardo ai risultati eoonomici notevolmente inferiori alla media che
      caratterizzano la situazione della aziende in queste regioni Bvantaggiate ,
      è stato fissato un indice relativo al reddito lordo aziendale per unità
      lavorativa familiare annua (ULA familiare) inferiore all' 80 $ della media
      nazionale *
  ( l ) COM ( 74) 2222 definitivo del 18.12 . 1974
 ---pagebreak--- - Per quanto riguarda la scarsa densità nelle zone svantaggiate , di una
  popolazione dipendente in maniera preponderante dall' attività agricola ,
  è stata adottata come criterio la combinazione di due indici : densità
  di popolazione per km2 inferiore al 50 % della media nazionale ( 94
  abitanti per km2 ) e parte della popolazione attiva totale occupata
  nell' agricoltura non inferiore al 15
Le sei zone agricole svantaggiate , di limitata superficie , che possono
essere assimilate alle zone svantaggiate ai sensi dell' articolo 3 » para^
grafo 5 » sono caratterizzate da svantaggi specifici determinati , prinoipal-r
mente , dalle condizioni naturali di produzione sfavorevoli , quali scarso
potenziala produttivo del suolo , cattiva situazione idraulica delle terre ,
presenza di forti pendii , salinità ambientale ecoessiva, ecc. , nonohé da
vincoli posti dalla conservazione dell' ambiente naturale , dalla vocazione
turistioa • dal carattere insulare di talune zone .
 ---pagebreak--- IL CONSIGLIO IELLE COMUNITÀ' EUROPEE ,
visto il trattato ohe istituisce la Comunità economica europea,
vista la direttiva 75/268/CEE sull' agricoltura di montagna e di talune zone
svantaggiate ( l), in particolare l' articolo 2 , paragrafo 2 ,
vista la proposta della Commissione ,
visto il parere del Parlamento europeo ,
visto il parere del Comitato economico e sooiale ,
considerando che il Governo della Repubblica francese ha comunicato alla
Commissione , conformemente all' articolo 2 , paragrafo 1 , della direttiva
75/268/CEE , trentuno zone che possono , ai sensi dell' articolo 3 , paragrafi 4
e 5 di detta direttiva, figurare nell' élenco comunitario delle zone agri­
cole svantaggiate , nonché le informazioni relative alle caratteristiche di
queste zone )
 considerando che venticinque zone agricole svantaggiate , ai sensi dell' ar­
ticolo 3 , paragrafo 4, della direttiva 75/268/CEE, sono omogenee dal punto
di vista delle condizioni naturali di produzione }
 considerando che sono stati fissati gli indici seguenti per quanto concerne
 la presenza di terre poco produttive di cui all' articolo 3 , paragrafo 4»
 lettera a), della direttiva 75/268/CEE : produzione agricola finale per
 ettaro di superficie agricole utile (SAU) inferiore all' 80 % della media
 nazionale , o densità animale inferiore ad una unità di bestiame adulto
 (UBA) per ettaro foraggero } che quest' ultimo indice si applica solamente
 quando la percentuale della superficie foraggera supera il 50 % della
 superficie agri oola utile ( SAU)}
 considerando che i risultati economici delle aziende notevolmente inferiori
 alla media, di cui all' articolo 3 , paragrafo 4, lettera b) , della direttiva
 75/ 268/CEE , sono stati determinati mediante un indice relativo al reddito
 lordo aziendale per unità lavorativa familiare annua (ULA familiare)
 inferiore ali '80 % della media nazionale }
 considerando che , per quanto riguarda la scarsa densità di una popolazione
 dipendente in maniera preponderante dall' attività agrioola , di cui
 all' articolo 3 , paragrafo 4 , lettera c) della direttiva 75/ 268/ CEE , sono
 stati fissati i seguenti indici i densità di popolazione per km2 inferiore
 al 50 # della media nazionale ( 94) « parte della popolazione attiva totale
 occupata nell' agricoltura non inferióre al 15
  ( 1 ) QU n, L 128 del 19 maggio 1975 » P&8> 1
 ---pagebreak---  considerando che , trattandosi di definire sei zone agricole svantaggiate
di limitata superficie , colpite da svantaggi specifici e suscettibili di
essere assimilate alle zone svantaggiate contemplate dall' articolo 3 ,
paragrafo 5t della direttiva 75/ 268/ CES , è stata presa in considerazione
principalmente la presenza di condizioni naturali di produzione sfavore­
voli t scarso rendimento produttivo e cattiva situazione idraulica del
suolo , presenza di forti pendii , salinità ambientale eccessiva , nonché
svantaggi derivanti da vincoli importi dalla conservazione dell' ambiente
naturale , dalla vocazione turistica e dal carattere insulare di deter­
minate zonej che , inoltre , la superficie totale di queste zone , tenendo
conto di quelle che già figurano nell' elenco comunitario conforme
all' articolo 3 , paragrafo 5f non supera il 2,5 fo della superficie di tale
Stato membro j
considerando che la natura e il livello degli indici summenzionati , fissati
dal Governo della Repubblica francese al fine di definire i due tipi di
zone comunicati alla Commissióne corrispondono , rispettivamente , alle
caratteristiche delle zone svantaggiate e delle zone colpite da svantaggi
specifici , di cui all' articolo 3 , paragrafi 4 e 5 |
considerando che nella comunicazione dello Stato membro interessato non si
precisa quale sia la situazione attuale di queste zone dal punto di vista
delle infrastrutture collettive , di cui all' articolo 3 , paragrafo 2 e che
queste infrastrutture non sempre sembrano adeguate ; che peraltro , mancando
indicazioni relative ai programmi in corso o progettati , non è poBsibilè
precisare i termini entro i quali si avrà un miglioramento sostanziale di
questa situazione } che appare , tuttavia , opportuno iscrivere le zone in
questione nell' elenco comunitario delle zone agrioole svantaggiate ,
restando inteso che il Governo della Repubblioa francese presenterà
prossimamente alla Commissione una comunicazione dettagliata a questo
propositoi
HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA t
                                                                        ./.
 ---pagebreak---                                  Articolo 1
L' allegato della direttiva 75/ 27l/ CEE,del 28 aprile 1975 , relativo all' elenco
comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva
75/268/CEE è modificato con l' aggiunta delle zone indicate nell' allegato
della presente direttiva .
                                 Articolo 2
Lo Stato membro in questione farà pervenire alla Commissione , non oltre
la fine dell' anno 1977 , una comunicazione dettagliata indicante i termini
nei quali le misure intese a determinare sostanziali miglioramenti delle
infrastrutture collettive diverranno effettive nelle zone di cui all' ar­
ticolo 1 .
                                 Articolo 3
La Repubblica francese è destinataria della presente direttiva .
Patto a Bruxelles .                                       Per il Consiglio
 ---pagebreak---                                          FRANCE
ZONES DEFAVORISEES PROPOSEES AU SENS DE LA DIRECTIVE 75 / 268 / CEE
                                   /
      "■ç Zones défavorisées menacees de dépeuplement ,
       â  au sens de l' Article 3 , paragraphe 4
      1Zon.es
          au sensaffectées    de handi
                    de l' Article       caps spécitiques,
                                  3 , paragraphe 5
                                                          fCCE-OG VI - G2 - 7610 127
 ---pagebreak---                                           ANNEXE
 I - Liste des zones défavorisées - Article 3 . $ 4
                                   / 1 . ZON^ PLATEAUX DE L' SST ï~7
   DEPT . MEURTHE ET MOSELLE ( 54)
 P.i.A. Montagne Vosgienne ( en partie )
          NEUFMAISONS                                   CIREY/VEZOUZE
          PEXONNE                                       PARUX
          PIERRE-PERCEE                                 BADONVILLER
          BIONVILLE ■    '  •                           FENNEVILLER
          ANGOMOIIT                                     VACQUEVILLE
          ST SAUVEUR                                    MERVILLER
          BREMENIL                                      BERTRICHAMP
          PETIT MONT                                    La CHAPELLE    ■
          VAL et CHATILLON                              THIAVILLE S/MEUÏÏTKE
          BERTRAMBOIS                                   RHON-les -LEAUX
          TANCONVILLE                                   VENEY>
P. R.A._ Plateau Lorrain ( en partie )
          FREMONVILLE                                  PETTONVILLE
          HARBOUEY                                     VAXAINVILLE
          NONIIIGNY                                     REHERREY
          MONTREUX                                     HABLAINVILLE
          HALLOVILLE                                   BROUVILLE
          ANCERVILLER                                  CHENIVIERES
          NEUVILLER- les-BADONVILLER                   AZERAILLES
          ST MAURICE                                   GELACOURT
          STE POLE                                     FLIN
          MIGNEVILLE                                   GLONVILLE
          MONTIGNY                                     FONTENOY-LA JOUTE
                                 / 2 . ZOiJ£ PLAT3AUX PS i, ' EST II /
  DEPT . VOSGES ( 88 )
P.A.A. VQge ( en partie )
         GRANGES de PLOMBIERES ')          "           BAINS-les-BAINS
         BELLEFONTAINE           )*                    TREMONZEY
                                                       TREMONZEY
                                                       La HAYE
         RUAUX                 ■ )                     La  HAYE
         HADOL                                         GRANDRUPT-les-BAINS
         DOUTTOUX                                      GIÎUEY-les
                                                       GRUEY-les - SURANCE S
         URIMENIL                                      MONTKOTIER
                                                       MONTI-IOTIER
         XERTIGNY                                    ' FONTENOY le CHATEAU
          RENAUVOID                                    Le MAGNY
      . UZEMAIN                                        BELRUPT
          La CHAPELLE aux BOIS                         HENNEZEL
          Le CLERJUS                                   ATTIGNY
          HARSAULT                                     CLAUDON
          Les VOIVRES                                  MONTHUREUX S/SAONE
          HAUTÎI0UG2Y
           «Fusionnées avec PLOMBIERES-les-BAINS (Montagne Vsagienne ").
 ---pagebreak--- r.R.A._ Plateau Lorrain ( en partie )
         MARTINVELLE                                 LIRONCOURT
         REGNEVELLE                                  CHATILLON s/SAONE
         GODONCOURT                                  GRIGNONCOURT
         AMEUVELLE                                   AINVELLE
         FIGNEVELLE                                  SENAIDE
         Lés THONS
DEPT .   D0U3S125 )
P. R.A._ Plaines et Basses Vallées du Doubs et de l^Ognon (en partie )
         ABBANS DESSOUS                              BYANS S/DOUBS
         ABBENANS                                    CENDREY
         ACCOLANS                                    CHALEZE
         AIBRE                                       CHALEZEULE-
         ALLENJOIE                                   CHAMPAGNEY
         ALLONDANS                                   CHAMPOUX
         AMAGNEY                                     CHAMPVANS-les-BAUME ( fusionnée avec BAUME–
         APPENANS
                                                     CHAMPVANS-les-MOUL INS           les-DAKES )
         ARC- et- SEIIANS                            CHATILLON GUYOTTE --
         ARCEY                                       CHATILLON-le-DUC '
         ARCIER ( fusionnée avec V&IRE-le-Grd )      CHAUCENNE
         AUDEUX                                     CHAUDEFONTAINE
         AUTECHAUX                                  CHAY
        AUXON DESSOUS                               CHAZELOT ( fusionnée avec ROUGEMONT")
        AUXON DESSUS                                CHAZOY ( fusionnée avec BURGILLE , CORDIRON )
        AVANNE     _   .                            CHEMAUDIN
                  fusionnées
        AVENEY fUS10nneeS                           CHEVIGNEY S/L « OGNON
        AVILLEY                                     CHEVROZ
        BATTENANS- les-MINES                        CHOUZELOT
        BAUME-les-DAHES ( fusionnée avec            CLERVAL
        BAVANS             CHAMPVANS-les-DAMES )    COLCKBIER CHATELOTl fraction fusionnée
        BERCHE                                      COLCt'ÎBIER FONTAINE ( avec ST, MAURICE-COLOM-
        BERTHELANGE                                 CORCELLES FERRIERE                    BIER )
        BEUTAL                                      CORCELLES MIESLOT
        BLARIANS                                    CORCONDRAY
        BLUSSANGEAUX                                CORDIRON( fusionnée avec BURGILLE , CHAZOY )   '
        BLUSSANS                                    COTTIER ( fusionnée avec MERCEY le Grand)
        BOIS-la-VILLE ( fusionnée avec HYEVRE*    . COURCHAPÔN ( fusionnée avec JALLERANGE )
        BONNAL                     PAROISSE )       CUBRIAL
        BONWAY                                      CUBRY
        BOURGUIGNON                                 CUSE- et-ADRISANS
        BOURNOJ S                                   CUSSEY- sur-1 « OGNON
        BRAILLAIJS                                  DAMBENOIS
        BRANNE                                      DAMPIERRE S/bOUBS
        BRECOÎICHAUX                                DAIIÎTEIIARIE S/CRETE
        BRERES                                   . DELUZ
        La BRETENIERE                               DE SANDANS      1
        BRETIGNEY                                   DEVECEY
        BROGNARD                                    DUNG
        BUFFARD                   , - -             ECHENANS
        BURGILLE ( fusionnée avecCHAZOY et          ECOLE-VALENTIN
                                   CORDIRON )       L' ECOUVOTTE
                                                    EMAGNY
 ---pagebreak--- ETOUVANS                                     HOPITAL ST LIEFFROY
ETRABONNE                                    HUANNE MONTMARTIN
ETRAPPE                                      HYEVRE MAGNY
FAIMBE                                       HYEVRE PAROISSE ( fusionnée avec BOIS-la-
FERRIERE^les-BOIS                             ISLE S/boUBS                           VILLE )
                                              ISSANS
FLAGEY RIGNEY                                JALLERANGE ( fusionnée avec C0U3CHAP0N- et
FONTADIE -les-CLERVAL " :                    LAIRÊ                         MOUTHEROT )
FONTEIIELLE MONTBY                           LAISSEY
FONTENOTTE                                   LANTENNE VERTIERE
FOURBANNE                                    LAVANS QUINGEY
FOURG                                        LAVERNAY
FRANEY                                       LIESLE
FRANOIS                                      LOMBARD
GEMONVAL                                      LONGEVELLE S/b0UBS
GENEUILLE                                     LOUGRES
GENEY                                         LIJSANS ( fusionnée avec POULIGNEY)
GERMONDANS                                    LUXIOL
GONDENANS-les-MOULINS
GONDENANS MONTBY                              MANCENANS
GOUHELA1TS                                    MARCHAUX
GRANDFONTAINE                                 MARVEL ISE
GROSBOIS                                      MAZEROLLES-le -SALIN
MEREY VIEILLEY                                MEDIERE
MESANDANS                                     MERCEY-le-GRAND ( fusionnée avec COTTIER )
MESMAY                                        PONT-les-MOULINS
HISEREY-SALINES                              POMPIERRE S/DOUBS
MONCEY                                        POUILLEY FRANÇAIS
MONCLEY                                       POUILLEY-les-VIGNES
MONDON                                        POULIGNEY LUSANS ( fusionnée avec LUSANS )
MONTAGNEY-SERVIGNEY                           PRESENTEVILLERS
MONTENOIS                                     LA . PRETIERE
MONTFERNEY ( fusionnée avec ROUGEMONT)        PUESSANS
MONTFERRAND-le-CHATEAU                        LE PUY
MONTUS SAINT                                  QUINGEY
                                              RANCENAY
Le MOUTHEROT (fusionnée avec JALLERANGE)      RANG
NANS                       et COURCHAPON )    RAYNANS
NOIRONTE                                      RECOLOGNE
NOVILLARS                                     RENNES S/LOUE
 OLLANS                                     ' RIGNEY
 OSSELLE                                      RIGNOSOT
 PALI SE                                      RILLANS
 PAROY                                        ROCHE-lez -BEAUPRE
 PELOUSEY                                      ROGNON
 PESSANS                                      ROMAIN
 PIREY                                        ROSET FLUANS
 PLACEY
 ROULANS                                   ' ROUGEMONTOT
 ROUTELLE                                      ST VIT ( fusionnée' avec BOISÎ'URIE )
 RUFFEY-le-CHATEAU                             SAMSON
 ST HILAIRE                                    SANTOCHE
 ST JUL IEN-le s-MONTBEL IARD                  SAUVAGNEY
 STE MARIE                                     SECHIN
 MORCHAMPS ( fusionnée avec ROUGEMONT et       ROUGEMONT ( fusionnée avec CHAZELOT et
                              CHAZELOT )                    MONTPERNEY et MORCHAMPS )
 ---pagebreak---         SEMONDANS
        SERRE-les-SAPINS •                        VALLEROY
                                                  VANDONCOURT
     •  SOYE                                      VAUX-les-PRES
        TALLANS                                   VELESMES ESSARTS
        TALLENAY                                  VENISE
        THISE                                      VENNANS
        THORAISE                                   VERGRANNE
        THUREY-le-MONT                             VERNE
        TORPES                                     LE VERNOY
        LA TOUR-de- SCAY                           VIEILLEY
        TOURNANS                                   VIETHOREY
        TRES SANDANS                               VILLARS ST GE0RGES
        TROUVANS                                   VILLERS BUZON
        UEELLE                                     VILLERS GRELOT
        VAIRE-le -GRAîJD ( fusionnée avec ARCIER)  VOILLANS -
        VAIRE -le-PETIT                            BOISMURIE (fusionnée avec ST .
        VAL-de-ROULANS
D3PT . TERRITOIRE DE BELFORT (90 )
P.R. A. Montagne Vosgienne ( en partie )
        ANJOUTEY                                   CHAUX
        BOURG- sous-CHATELET                       LACHAPELLE-sous-CHAUX
P.R. A.^Trouée de Belfort (en partie )
        ARGIESANS                                  DENNEY
        BANVILLARS                                 DORANS
        BERMONT                                     MEROUX-MOVAL
        BESSONCOURT                                 PEROUSE
        BOTANS                                      TREVENANS
        BOUROGNE                                    URCEREY
        BUC                                         VEZELOIS
        CHEVREMONT-FONTENELLE
P.R.A._Sundgau (en partie )
         AÛTRËCHEHE
        ANGEOT                                      FELON
        BETHONVILLIERS                              FLORIMONT
        BORON                                       FONTAINE
        BREBOTTE
         BRETAGNE                                   FOUSSEÎ1AGNE
         CHARMOIS                                   FRAIS
         CHAVANATTE                                 FROIDE FONTAINE
         CHAVANNES LES GRANDS                       GROSNE
         COURTELEVANT                               LA CHAPELLE-sous-RÔUGEMONT
         CUNELIERES                               * LACOLLONGE
                                                    LAGRANQE
         FAVEROIS                                   LA RIVIERE
 ---pagebreak--- P.R. A._Sundgau ( suite ) ( en partie )
        LEPUIX NEUF                                PHAFFANS
        LEVAL                                      RECHESY
        MENONCOURT
        H0IIT2ZUX CHATEAU                          RECOUVRANCE
        NOVILLARD                                  REPPE
        PETIT CROIX                                ROMAGNY-s ous-ROUGEMONT
        PETITEFONTAINE                             SAINT GERMAIN LE CHATELET
        VAUTH IERMONT                              SUARCS
        VELEESCOT
DEPT .  HAUTE-SAONE ( 70)
        ENSEMBLE DU DEPARTEMSKT SAUF PARTIE CLASSEE EN ZONE DE MONTAGNE
DEPT .  HAUTE-MARNE ( 52 )
P.3.A._P^a^eau_Lan£rois t_Aiij£uice ( en totalité )
P.R.A._Pl^ateau_Langr£i£f_Agtaiice^ ( en totalité )
P.R.A._PJLateau_Langrois f_Jviont^agne (en totalité )
P.R. A._Bas_si£n£ ( en totalité )
P.R.A. Vin^eanne ( en totalité )
 ---pagebreak---                      /     3 ) ZONE PIEMONT DU MASSIF DU JURA "7
   HSPT .    TERRITOIRE PS BSLFORT ( 90)
  P.R.A.     Plateaux Moyens
             CROIX
             COURCSLLES
             St DIDIER L' EVEQLE
             VILLAitS LE SEC
             l'IOÎWBOUTON
  DEPT .     DOUBS ( 25 )
  P.R.A.     Plaines et Basses Vallées du Dôubs et de l*Ognon
             ABBANS DESSUS                                CESSEY
             AMANCEY ( fraction de ^ ex-commune de        CHARITAY
             CLERON)                                      CHATILLOH S/tlSON
             ARGUEL                                       CHAUX- les -CLERVAL
             BOUS S 1ERE S                                CHENECEY .BUILLON
             CADEMENE                                     ESNANS
             COURCELLES                                   LARIIOD
             CUSSEY S/LISON                               MONTFORT
             GOUX s/lamdet                                ONANS
             MATHAY (F )                                  OUGNEY DOUVOT
             montgesoye                                   POINTVILLERS
             ORNANS                                       PUGEY
             PALANTIWE                                    RONCHAUX
            PONT-de-ROIDE-VEBMONDANS (F ) *               ROUHE
             ROCHE -les-CLERVAL                           VORGES-1 es-PINS
             RUREY                                        ET MAURICE -COLOMB 1ER fusionnée
             SCEY-MAISIERES                               avec ST MAURICE-ECHELOTTE et
            BUSY                                          COLOMBIER -CHATELOT )
 P.R.A.      Plateaux Moyens (partie non classée en Montagne )
 DEPT .     JURA ( 39 )
 P.R.A.    _Deuxième Plateau ( partie non classée en Montagne )
 P.R.A.      Plateau Inférieur ( partie non classée en Montagne )
 P.R.A .     Combe d' Ain ( en totalité sauf MONT S/MONNET)
 P.R.A »     Petite Montagne      ( en totalité )
* L ex-commune de VERMONDANS fusionnée avec PONT-de -ROIDE a une fraction classée
  en zone de montagne . VERMONDANS appartient à la région agricole "Plateaux Moyens ".
 ---pagebreak---        ~~T   v ■>) suite
P,R.A.
       L •AUBEPIN                              BEAUFORT (F )
       BUVILLY                                 LA CHAPELLE S/FURIEUSE
       CHATEAU-CHALON                          CONLIEGE
       FRONTENAY                               CUISIA(F )
       GIZIA                                   GEVINGEY
       COURBOUZON                              GRUSSE
       LAVIGNY                                 MACOENAY
       MARNOZ                                  MENETRU-le-VIGNOBLE
       MESNAY                                  MONTAGNA-le-RECONDUIT
       MOIRON                                  NEVY S/SEILLE
       ORBAGNA (F )                            PUPILLIN
       REVIGNY
       ST JEAN D' ETREUX                       ROTALIER
       MONTAIGU                                VERNANTOIS
       ARBOIS (F )                             VOITEUR (F)
DEPT » AIN ( Ol )
P.R.A. Bugey (partie non classée en montagne )
 ---pagebreak---                              4 ) ZONE RHONE ALPSS (l ) /
 DEPT .      DRPME ( 26 )
 P.R.A. : Plaines_ghodaniennes (en parti»)
            BARBIERES                               HOSTUÎI
            BASCELOir.IS
                                                    OURCIIES
            BEAUREGARD-BARRET                       PEYxïUS
           LA   BAUKE-C0RIIILLAN3                   ROCHEFORT-SAKSON
           CHATEAUD0UIJL3
                                                    LA K0CH3TT2-VAUHAVEYS
                                                    ST VIIICENT - la -COI-EIAIjbsiilS
 P .R. A. Diois     ( en partie )
           AIX-en-DIOIS                            PIEGRO -la-CLASTRE
           AUBEIIASSON                             PONET-ST AUBAN
           COBONITS                                PONTRIX
           BARJAC                                  SAILLAIIS
           DIE                                     STE CROIX
           ESSSNEL                                 SAOU
           FRANCILLON                              SUZS S/CREST
           KIRA32L et BLACONS                      VERCHE1IY
           MOLIERES-GLAÎIDAZ
P.R. A. Région de Royans         (en partie )
          STE EULALIZ                             LA MOTTE FAIIJAS
          ST JEAII- en- ÂOYAÎJS                   ST NAZAIRS - en-ROYANS
          Sï LAURSiîT-cn-ROYAITS                  OR 10 L -en-ROYA1IS
          ST THO!iAS -en-ROYANS                   ROCHECHIUARD
P.R.A. Pays de Boardeaux ( en partie )
          S0USPI2R2S                              DIEULEFIT
          POET-LAVAL                              PONT DE BARRET
          EYZAIÎUT                                SALETTES
         ALEYIÏAC                                 SOYANS
          R0CHEDAUDI1I
P.R. A. Baronnies ( en part ie )
         BUIS- les -DAr.O:^ÎIES                  PROPRIAC
         PIERRSLûi.'GUS                          PENNE S/OUVEZS
 ---pagebreak--- DEPT.       I SERE ( 38 )
P.R.A.      Bas-Dauphiné (Chambarans) en partie
            BR S S IrIS                                 KONTFALCON
            CHT.V3IEIÎES                                ST APPOLINAED
            DIOiMAY                                     ST PIERRE DE BRESSIEUX
            KARNANS                                     E0YÎ301I
                                                        VIRIVILLE (F)
            Bas-Dauphiné (Terres Froides) ( en partie )
            VIKIEU                                      PAI.ADRU         LABAT
                                                                         LABATIE-D IVIS IN
            CHA5SÏGN1EU                                 BELMONT          CIIARAIICIEU (F )
                                                                         CIIARA
            BLAI : DIÏT                                 BIOL             ST CH
                                                                         ST  ONDRAS (F )
             cyi:u                                      CHELIEU
             PAN IS SAGE                                DOISSIN
            LK Pill                                     VALENCOGHE
            M0NTR3V3L                                    ST DIDIER de BIZCNNES
             BURCIK                                     FLACHERES
             CHAI3:0WS                                  BIZONÎJSS
 DTSPT .     SAV0I3 ( 73)
 P.R.A.      Chautagne ( partie non classée en montagne )
 D5PT .      HAUTS SAVOIS (74 )
 P.R. A. _ Bas_Genevois
             D INGY-en-VUACHE
                                                         JONZIER EPAGNY
                                                        VULBENS
 P.R.A.       Sémine (partie non classée en montagne)
  P.R.A. Vallée des Usses (partie non classée en montagne)
      (F ) fraction de commune . -
 ---pagebreak---                        5 ) ZONE PROVENCE   COTE D' AZUR
 DEPT ,  VAR ( 83 )
 P.R.A.  Montagne de Haute Provence (partie non classée en montagne )
               Ζ      6 ) ZONE   BRESSES ( Boureogne I ) /
DBPT .  JURA ( 39 )
P.R.A.  Bresse ( en totalité )
DEPT .  SAONE et LOIRE ( 7l )
P. R.A. Bresse_ChaIonnaise ( en totalité )
P.R.A.  Bresse Louhannaise ( en totalité )
 ---pagebreak---                /       7 ) ZONE COTE D' OR (Bourgogne II )
DEPT .      COTE d'QR. ( 21 )
P.R.A.      Plateaiu Langrois Montagne (en totalité )
P.R.A.      Côte Viticole et Arrière Cfrte (en partie )
    Canton de BEAUNE
    AUXEY-DURE S SE S                             MELOISEY
    BOUILLAND                                     MONTHELIE
    BOUZE - les -BEAUNE                           NANTOUX
    ECHEVRONNE                                    PERNAND -VERGELE S SE S
    MAVILLY-HANDELOT                               SAVIGNY- les -BEAUNE
    Canton de BLIGNY s/OUCHE
    ANTHEUIL                                      LA BUSSIERE S/OUCHE
    AUBAINE                                       CRUGEY
    BESSEY-en-CHAUME                               THOREY S/OUCHE
    VEUVEY s/OUCHE
     Canton de DIJON V
     CORCELLES- les -MONTS                         FLAVIGNEROT
     Canton de GEVREY-CHAMBETIEN
     BEVY                                          L * ETANG-VERGY
     CHAMBOEUF                                     MESSANGES
     CHEVAITîIES                                   QUEMIGNY-POISOT
     CLEMENCEY                                     REULLE-VERGY
     COLLOHGE S- les -BEVY                         SEGROIS
     CURLEY                                        SEMEZANGES
     CURTIL-VERGY                                  TERNANT
     DETAIN et BRUANT                              URCY
     Canton de ÎIOLAY"'
      BAUBIGNY                                      ST AUBIN
                                                    ST ROMAIN
      CORHOT- le -GRAND                             SANTENAY
       IV RY-en-i ICNTAGNE                          VAUCHIGNON
      NOLAY                                      • LA ROCHEPOT
       Canton de NUITS ST GEORGES
       ARCENANT                                     NUITS ST GEORGES ( fraction de l'ex-co-mune
       CHAUX
                                                                       de CONCOEUR et CORBODl )
       FUSSEY                                       VILLARS*FONTAINE
       MAGNY- les -VILLERS                          VILLERS- la-FAYE
       KAREY- les -FUSSCY                           METJILLEY
       Canton de POUILLY- en-AUXOIS
        BOUHEY
        Canton de SOMBERNON
        ST JEAN de BOEUF                             ST VICTOR S/OUCHE
 ---pagebreak---                           / 8 . ZONE MOR VAN ( BOURGOGNE III ) /
DEPT .   COTE-D'OR ( 21 )
P.R. A^MorveJi (en totalité )
P.R.A. Auxois ( en totalité )
DEPT .   ITIEVRE ( 58 )
P.R.A. Morvan ( en totalité )
P.R.A. N^vernaia centrai ( en totalité )
P.R.A._entre_Loire_et Allier ( en totalité )
P. S. A._Solo§ne bourbonnaise (en totalité )
DEPT .   SAONE-ET-LOIRE ( 7l )
P.R.A.^Morvaui ( en totalité)
P.R.A._Eri ormel s ( en totalité )
P.R. A._Charolais ( en totalité)
P.R. A._Autunois ( en totalité )
P.R.A._Sologne_bou£bomiaise (en totalité )
P.R.A.J^u^sois ( en totalité)
DEPT .   YONNE ( 89 )
P.R » A._M_orvaii (en totalité )
P.R.A. Terre Plaàne(en totalité )
 ---pagebreak---                            / q. ZONE RHONE-ALPES ( 2 ) /
DEPT . RHONE ( 69 )
P.R.A._Plateau-X du_L^onnais (     partie )
         CHASSAGNY                          ST ÂNDEOL le CHATEAU
         ECHALAS                            ST JEAN DE TOUSLAS
         Les HAIES                          ST ROMAN EN GIER
         LONGES                             TREVES
 D5PT . LOIRS (42 )
 P R.A. Plaine Roannaise (en partie )
         CHANCY ( F)                             SAIL LES BAINS
         CHARLIEU ( F)                           ST DENIS DE CABANNE
         COUT OUVRE                              ST HILAIRE S/S CHARLIEU
          LE CROZET                              ST MARTIN D' ESTREAUX ( F)
         MAIZILLY                                ST NIZIER S/S CHARLIEU ( F)
          NANDAX                                 ST PIERRE LA NOAILLE ( F)
          LA PACAUDIERE ( F )                    URBISE
 ---pagebreak---     xji^^e^Plfiteau de Neulise (en partie )
              AMIONS
                                                  ST GEORGES DE BAROILLE
              CORDELLE
                                                  ST GERMAIN LAVAL
              CROIZET S/ GAND                     ST JODARD
              DANCE
                                                  ST JULIEN D' ODDES
              GREZOLLES                           ST JUST LA PENDUE
              LAY
                                                  ST MARCEL DE FELINES
              NEAUX
                                                  ST PAUL DE VEZELIN
             NERONDE
                                                 ST  PRIEST LA ROCHE
             NEULISE
                                                 ST SYMPHORIEN DE LAY
             NOLLIEUX                            SOUTERNON
             PINAY                               VENDRANGES
             ST CYR DE FAVIERES
  –                  du Forez ( en partie )
             ARTHUN                              ST BONNET LES OULES
             BALBIGNY ( F )                      ST CYR LES VIGNES
             BELLEGARDE EN FOREZ                 ST ETIENNE LE MOLARD
             BUSSY ALBIEUX                       ST GALMIER
             CHALAIN D' UZORE                    ST MARCELLIN ( F )
             CHAMBOEUF                           ST PAUL D' UZORE
             CHAMPDIEU                           ST JUST - ST RAMBERT ( F )
             CIVENS ( P )                        STE AGATHE LA BOUTERESSE
             MONT VERDUN                         STE FOY - ST SULPICE
             MORNAND                             SALT EN DONZY
             POMMIERS EN FOREZ                   VALEILLE EN FOREZ
             POUILLY LES FEURS ( F )
  P«rt.A.Monts^du_Jarez et Bassin Houiller (en partie )
           ETRAT ^                             TALAUD'
                                               TALAUDIERE ( F )
           FOUILLOUSE ( F )                    T0UH
                                               TOUR £]
                                                     EN JAREZ (F)
P.it . A» Monts du Lyonnais ( en partis )
          BOYER                               MONTAGNY
                                              MONTAGN"
          CHANDON ( F )                       PRADINE! ( F ) .
                                              PRADINES
          C OMBRE                             REGNY
          FOURNEAUX                           ROZIER EN]   DONZY
          JARNOSSE                            ST MEDARD
                                                  MEDA]    EN FOREZ
          MARS                                SALVIZINET ( F )
                                              SALVIZI1
                                              VILLERS
P.R.A. _Monts du Forez ( en partie )
          BOEN ( F )                          MARCOUX (( F
                                                         F);
          BOISSET - ST PRIEST                 PRALONG ( F )
          ECOTAY L' OLME                      ST GEORGES HAUTEVILLE ( F)
          LEZIGNEUX                           ST THOMAS LA GARDE ( F )
          MARCILLY LE CHATEL ( F )            TRELINS ( F )
 ---pagebreak---            / 10 . ZÜJ .BÜRiiUHL! jjUJ^jjü'l' DU   ÜIMTEHT /
DEPT .  ARDECHE ( 07 )
P.R.A.  Coiron ( partie non classée en montagne )
P.R.A.  Plateaux du Haut et Moyen Vivarais (partie non classée en montagne )
P. R.A. Vallée du Rhône ( en partie )
        GLUI7                                      MEYSSE
        ST GEORGES LES BAINS                       OZOiï
        CHATEAU30URG                               BAIX
        VION
        p,ocîiE':\uns
        AURAS S/2HCNE
P.R.A.  Bas Vivarais ( partie non classée en montagne )
DEPT .  GARD ( 30 )
P.R.A.  Bas Vivarais ( en totalité )
 ---pagebreak--- P. R.A.   Cevennes
          St . JULIEN LES ROSIERS
          St . MARTIN DE VALGALGUES
P.R.A. _ Garrigues(limitrophes Bas Vivarais)
          AIGALIERS                          NAVACELLES
          AIGUEZE                            PLANS
          ALLEGRE                            POTELIERES
          BASTIDE d' ENGRAS                  POUGNADORESSE
          BELVEZET                           ROUSSON
          BROUZET-les -ALES                  ST AMBROIX
          BOUQUET                            ST ANDRE d'OLERARGUES
          BRUGUIERE                          ST CHRISTOL de RODIERES
          EUZET                              ST JULIEN de CASSAGNAS
        . FONS S/tuSSAN                      ST JUST ET VACQUIERES
          FONTARECHSS                        ST LAURENT LA VEiRIIEDS
          GARN                               ST MARCEL DE CAREIRET
          ISSIRAC                            ST PRIVAT des VIEUX
          LAVAL ST ROMAN                     SALAZAC
          LUSSAN                             SALINDRES*
          MAGES                              SERVAS
          HEJANNES-le -CLAP                  SEYNES
          MEJANÏÏES-le -ALES                 VALLERARGUES
          MONS                               VERFEUIL
          MONTCLUS
 ---pagebreak---                     X     1 1 . ZONE GARRIGUES SOUBERGUES /
DEPT .  GARD      ( 3C )
P.R.A., Cévennes (en partie )
        AiïDUZE
         FRSSSAC
P.R.A.   Soutergues (en partie )
         Pûi'iPIGÎIAIT
P.R.A.  Garrigues ( limitrophes de l'Hérault)
        CADIERE et CAMBO                                ST HIPPOLYTE du FORT
                                                        SAUVE
        CONQUEYRAC
T)EPT .  HERAULT ( 34 )
P.R.A.   Soubergues ( en partie )
        BABEAU-BOULDOUX                                MONTESQUIEU
        BSRLOU                                         OCTON(non compris la fraction de l' ex-
        CELLES                                         conraune de ST MRTIN des COÎIBES propose
        FAUGESES                                       pour un classement en zone de montagne'
        FOS                                            PEZENES - les -MINSS
        LA BOISSIERE                                   ROQUEBRUN
        LE BOSC                                        ROQUESSELS
        LE PUECH                                       SALASC
        LIAUSSON                                       ST JEAN de LA BLAQUIEHE
        VAILHAN                                        MERIFONS
 P.R.A.   Garrigues ( en partie )
                                                       PUECHABON
        ARGEL LIERS
                                                       ROUET
        AUMELAS
        CABRE R0LE3S
                                                       ST MARTIN DE LONDRES
        CAUSSE ' de la SELLE                           ST NAZAIRE DE LADAREZ
        CAUSSINIOJOULS
                                                     * VIOLS LE FORT
                                                       VIOLS en LAVAL
        CAZEVIEILLE
        FERRIERES- les-VERRERIES                       NOTRE DAME DE LONDRES
        MRS DE LONDRES
 P.R.A.                  (en P arfc ie )
          St . JEAlJ DE MINER VOIS
 ---pagebreak---                     /     12 . ZONE BORDURE DE LA MONTAGNE NOIRE
PEPT.     AUDE ( 11 )
P.R.A.    Lauragaia ( en partie )
          ISSEL                                        ST MARTIN LE VIEIL
          1A POMAREDE                                  ST PAPOUL
           -                                           TREVILLE
                                                     . VILLE SPY
P .R . A. Région Viticole
          M0USS0ULEN3 RAIbL.AU s/L^iPI                 ARAGON
                    / 13» ZONE AUVERGNE I /
D5FT . ■ ALLIER (03)
          Montagne Bourbonnaise (partie n®n classée en montagne )
P.R. Ar   Bocage Bourbonnais (en totalité)
P1R.A1    Sologne Bourbonnaise ( en totalité )
P.R.A.    Combraille Bourbonnaise (partie non classée en montagne )
DEPT .    PUY Da DOME ( 63)
P.R.A.    Combraille Bourbonnaise ( en partie )
          CHAMPS                                    St . QUINTIN S/ SIOULE
          JOZSRAHD
          MARCILLAT
          St . HILAIRIE-l a-CROIX
P.R.A._ _ Combraille (en partie )
          MONTCEL
 ---pagebreak---                     / 14. ZONE AUVERGNE II/
DEPT .     PUY DE DOMS ( 63)
P.R . A.   Plaine de la Dore (en partie )
          COURRIERE                          BORT-1 * ETANG
           ST JEAN d « HEURS                 NERONDE S/t>ORE
          PESCHADOIRES                       EAVEL
          BDLHON                             DORAT
          NOALHAT                            ORLEAT
P. H. A.  Livradois ( en partie )
          SERMENTIZON                        BONGHEAT
          NEUVILLE                            JUMEAUX
P.R.A.      kimc^e_yiticole ( en partie )
           GLAINE-MONTAIGUT ■                 EGLISE NEUVE près BILLOM
           ST JULIEN de COPPEL                GIMEAUX
          FROMPSAT                          . BUSSEOL *
          LAPS                                YRONDE et BURON
P.R. A.   Plaine de Lembron ( en partie )
         MAREUGHEOL                         MAURIAT
         VILLENEUVE-LEMBRON                 SAINT-BABEL
         CHALUS                             SAINT-YVOINE
         VICHEL
P. R. A.  Limagne Agricole (en partie )
         SAINT-SYLVESTRE PRAGOULIN          VINZELLES
         SAINT-PRIEST-BRAMEFANT             CREVANT- la-VEINE
         CHARNAT
 ---pagebreak---                  / 15. ZONE SOLOGNE (Centre l ) /
DEPT.   CHER ( 18 )
P.R. A. SOLOGNE     ( en totalité )
 P.R.A.  Pays Fort et Sancerrois
        Canton d *ARGENT S/SAULDRE         BLANCAFORT
        Canton d'AUBIGNY S/4lERE           OIZON
        Canton de la CHAPELLE d'ANGILLON   la CHAPELLE d' ANGILLON
                                            IVOY-le -PRE
        Canton d • HEHRICHEMONT "          ACHERES
                                           la CHAPELOTTE
                                           HENRICHEMONT
                                           HUMBLIGNY
                                           NEUVY-DEUX-CLOCHERS
                                           NEUILLY-en-SANCERRffi _
        Canton de LERE                     SANTRANGES
                                           SAV IGNY-en-SANCE RRE
        Canton de SANCERRE                 SENSèBEAUJEU
        Canton de VAILLY                   ASSIGNY
                                           BARLIEU
                                           CONGRE S SAULT
                                          DAMP IERRE -en-CEBT
                                           JARS
                                           LENOYER
                                           SUBLIGNY
                                           SURY-les-BOIS
                                           THOU
                                          VAILLY
                                          VILLEGENON
DEPT .   LOIRET ( 45)
P.R.A.   Sologne ( en totalité )
DEPT .   LOIR et CH1S (48 )
P.R.A.   Grande Sologne ( en totalité )
P.R.A.   Sologne viticole ( en partie )
         HUISSEAU S/COSSON                MONT près CHAMBORD
         COUR CHEyEREY                    CHEVERNY
         SOINGS EN SOLOGNE                CHEMERY
         MEHERS
 ---pagebreak--- S5PT .     crim ( 18 ) ..
           Boischaut Sud. ( en totalité )
P.R . A. _ Marche ( en totalité )
DZPT .     IITJRE ( 36 )
          _Boisc^a.u.t _Nord. ( en totalité )
P.R.A.                       ( en totalité )
P.R.A.     Ba.3_Berry ( en totalité)
P. R. A.   Brenne ( en totalité)
ZSPT .     LIRONS et LOIR ( 37 )
P.R. A.    Gatine de Loches et Montresor (Boischaut Nord ) ( en totalité )
                 / 17 . ZOITE POITOU -CKARSI3TSS /
SEPT .     YISNffB (86 )
P .R . A.            ( sauf Poitiers )
P.R. A.     onfins_Granit i que s ( en totalité )
DHPT .     CHARENTE ' ( L6 )
P.R. A.    Brandes ( en totalité )
P.R.A.     Confolentais ( en totalité )
 ---pagebreak---              /     18 . ZONE LIMOUSIN
DEPT .  CORREZE ( 19 ) ( partie non classée en montagne )
DEFI*.  CREUSE ( 23 )    ( partie non classée en montagne )
DEPT .  HAUTE VIENNE (87 )
P. R.A. Marche ( en totalité )
P.R.A. Haut Limousin ( partie non classée en montagne à l' exception de
                             LIMOGES )
                  19 . ZONE DORDOGNE et REGIONS LIMITROPHES
                         DU LOT et GARONNE (Aquitaine i )
DEPT .  DORDOGNE    ( 24 ) ( en totalité )
DEPT .  LOT et GARONNE (47 )
P.R.A.  Périgord Noir ( en totalité )
P.R.A. Bergeracois         ( en totalité )
P.R.A . Pays de Duras ( en totalité )
            / 20. ZONE DES LANDES (Aquitaine 2)
DEPT .  GIRONDE ( 33 )
P.R. A. Landes du Médoc ( en totalité )
P.R.A. Landes de Vill andraut ( en totalité )
P.R.A. Grandes Landes ( en totalité)
P.R.A.  Petites Landea du Bazadais ( en totalité )
 ---pagebreak---   DEPT.    LANDES (40 )
  P.R.A. Pays de Bom ( en totalité )
  P.R.A. Marensin ( en totalité )
  P.R.A. Maïamne ( en totalité )
  P.R.A. Lardes de Roquefort ( en totalité )
  P.R.A. Grandes Landes ( en totalité)
  DEPT .   LOT et GARONNE (47 )
  P.R.A.   Grandes Landes ( en totalité )
                    /       21 . ZONE GERS et PERIPHERIE
                                                         7
  DEPT .   GERS ( 32 ) ( en totalité )
, DEPT .   TARN et GARONNE ( 82 )
  P. R.A . Neracois ( en totalité )
  P.R.A. Lomagne ( en totalité )
  P.R.A.   Coteaux du Gers ( en totalité )
  DEPT .   HAUTE GARONNE ( 31 )
  P. R.A.  Coteaux du Gers ( en totalité )
  P.R.A.   Coteaux de Gascogne ( en totalité )
  DEPT . HAUTES PYRENEES ( 65 )
  P . R.A. CSteaux de Gascogne ( en totalité )
  P.R.A. Astarac ( en totalité )
  P.R.A. Riviè re Bas se ( en totalité )
  DEPT .   LANDES (40 )
  P. R.A. Tursan ( en totalité )
  P.R.A. Bas Armagnac ( en totalité )
 ---pagebreak---                          22. ZONE BORDURE SUD-OUEST DU MASSIF CENTRAL
DEPT.     LOT (46 ) ( en totalité sauf zone montagne article 3 § 3 )
DEPT»     AVEYRON ( 12 ) ( en totalité sauf zone montagne article 3 § 3 )
DEPT.     TARIT (8l ) ( en totalité sauf zone montagne article 3 § 3 )
DEPT .    TARN et GARONNE ( 82 )
P . R.A.  Pays de Serres ( en totalité )
P.R.A.    Quercy Blanc ( en totalité )
P.R.A. Causses de Quercy ( en totalité )
P.R.A. Bas Quercy de Montclar ( en totalité )
P. R.A.   Rouergue ( en totalité )
P.R.A.   Bas Quercy de Montpezat ( en totalité sauf 8 communes : BIOULE , LA FRANÇAISE
                                       LAMOTHE-CARDEVILLE , LIZAC MOISSAC , MONTASTRUC ,
                                       PIQUECOS , REALVILLE )
DEPT .    LOT et GARONNE (47 )
P.R.A.   Causses ( en totalité )
P.R.A.   Pays de Serres ( en totalité )
                  Ζ      23 . ZONE ENSEMBLE SOUS PYRENEEN      I 7
DEPT.    PYRENEES ATLOTI30E3 (64 )
P»R»A « Montagne Basque (partie non classée en montagne )
P. R.A.  CSteaux Basques ( partie non classée en montagne )
P.R.A.   CSteaux entre les       Gaves ( en partie )
         BOSDARROS                                   LUCQ DE BEARN
         BRUGES -CAPBI3-MIFAGET                      OGENNE CAMPTORT
         HAUT DE BOSDARROS                           VIELLESEGURE
         LASSEUBE                                    BUGNEIN
         ST FAUST                                    SAUVELADE
         AUBERIIN                                    CASTETBON
         ESTIALESCQ                                  OR ION
         LACOMMANDE                                  ORRIULE
         CUQUERON                                    BURGARONNE
         PARBAYSE                                    L' HOPITAL D' ORION
         LOUBIENQ                                    LANNEPLAA
         LASSEUBETAT                                 OZENX
         CARDESSE                                    MONTESTRUCQ
         MONEIN                                      CASTETNER
                                                     GAN
 ---pagebreak---  P.R.A.  Vallée du Qave d' Oloron ( en partie )
         BUZÏ
P.R.A »  Vallée du Gave de Pau ( en partie )
          LESTELLE BETHARAM ( P )
DEPT.    HAUTES PYRENEES ( 65 )
P.R.A.   Montagne de Bigorre (partie non olassée en montagne )
P . R.A. CSteaux de Bigorre ( partie non classée en montagne )
P.R.A.   Vallée de l' Adour ( en partie )
         ADE
         AUTIST
         OEDIZAN
         MONTGAILLARD
         VISIER
                   / 24. ZONE EUSMBLE SOUS FïREEU II /
DEPT .   HAUTE GARONNE ( 3l )
P. R.A.  Pyrénées centrales (partie non olassée en montagne )
P.R.A.   La Rivière ( en partie )
         ROQUEFORT S/GARONNE                   FIGAROL
         TOUILLE                               SALIES DE SALAT
         REGADES                               HIS
         ARDIEGE                               CASSAGNE
         CIER DE RIVIERE                       POHJTIS INARD
         RIEUCAZE                              LESPITEAU
         ASPRET SARRAT                        MABE
         GOURDAN POLIGHAN                      CASTAGHEDE
         MARSOULAS                            MONTSAUMES
         MOHTESPAU                            MAZERES DU SALAT
P.R.A.   Volvestre ( en totalité )
DEPT.    ARIEGE ( 09 )
P.R.A.   Région sous -Pyrénéenne ( partie non classée en montagne )
P.R.A.   Côteaux ce l' Ariège ( partie non classée en montagne )
 ---pagebreak---                   25 . ZOHE ENSEMBLE SOUS PTREHEEE    III
DEPT .  AUDE ( 11 )
P.R.A. Razès et Lauragais (Haut Razès-Lauragais et Piège )
       LA CASSAIGNE
       LA  CASSAIGNE                                SALLES s/l 'HERS
       CALZALRENOUX                                 BARAIGNE   *
       FANJEAUX                                     BELFLOU
       FONTERS -du-RAZES                            CUMIES
       GAJA- la- SELVE                              FAJAC- la-RELENQUE
       GENERVILLE                                   GOURVIEILLE
       LAURAC                                       LA LOUVIERE -■ LAUREAIS
       ORSAN S                                      MARQUE IN
       PLAVILLA                                     MEZERVILLE
       RIBOUISSE                                    MOLLEVILLE
       ST GAUDERIC                                  MONTAURIOL
       ST JUL IEN-de-BRIOLA                         PAYRA S/l' HERS
       BELPUECH                                     S TE CAMELLE
       CAHUZfiC                                     ST MICHEL -de -LANES
       LAFAGE                                       BELLEGARDE -du- RAZES
       KAYREVILLE                                   LA COURTETE
       MOL AND 1ER                                  FENOUILLET-du-RAZES
       PECHARIC -et-le-PY                           HOUNOUX
       PECH-LUNA                                    LIGNAIROLLES
       PEYREFITTE s/l 'HERS                         MAZEROLLES LU RAZ 'S
       PLAIGNE                                      MONTGRADAIL
       ST AI-IANS                                   SEIGNALENS
       ST SERNDI
       YILLAUTOU
P.R.A. Razes et Region Viticole ( Haute Vallée de l' Aude )
       ANTUGHAC                              ESPERAZA
       CASSAIGNE3                            FA
       CONILHAC -de -le -M.                  ROUVENAC
       COUIZA
       LUC S/AUDE
       MONTAZEL
       ROQUETA ILLADE
       LA SERPENT
       ALET -les -BAINS
       CAMPAGNE S/AUDE
       BOURIEGE
 ---pagebreak---  ,R.A.     Région Viticole ( Hautes Corbières )
           MAS-des-COURS                         DAVEJEAN
           CAUNETTES-en-VAL                      DERNACUEILLETTE
           FAJAC-en-VAL                          PALAIRAC
           LABASTIDE-en-VAL                      VILLEROUGE-TERMENE S
           MAYRONNES                             LADEfl- su-LAUQUET
           ST MARTIN-des-PUITS                   ST POLYCARPE
           ST PIERRE-des-CH.                     VILLAR-ST-ANSELME
           TALAIRAN .                            VILLEBAZY
           TAURIZE                               ALBAS
           VTLLAR-en-VAL                         COUSTOUGE
           VILLETRITOULS                         FONTJONCOUSE
           QUINTILLAN                            JONQIIIERES
DEPT.       PYRENEES ORIENTALES ( 66 )
P.R.A.     Corbiere5_jiu_ Roussi 11 on.
            RASIGUERES                            CASSAGNES
            ST ARNAC                              LESQUERDE
           LANSAC                                 BELESTA
           PLANEZES
P «B W*. • Vallespir-Alberes
           MONTAURIOL .
            VIVES
 P/R»A . Plaine du Roussillon
           PASSA
           LLAURO-TORDERES ( fraction TORDZRES )
 ---pagebreak---    II - Liste des zones défavorisées - Article 3 . § 5
                                  / a ) ZONE ALSACE-LORRAINE 7
 D'EPI1 .   BAS-RHIN ( 67 )
 P.a.A._ Hontagne_Vosgienne ( en partie )
            CL IMBACH                                 LICHTENBERG
            LEIT3ACH -MATT5TALL                       PETERSBAGH
                                                      LA PETITE PIERRE
          ■ NIEDERSTEINBACH                           PUBERG
            OBERSTEINBACH                             REIPERSVILLER
            V/ INGEN                                  ROSTEIG
            LANGENSOUL TZBACH                         SPARSBACH
            DAMBACH                                   STRUTH
            WINDSTEIN                                 TIEFFENBACH
            ERCKARTSWILLER                            WEITERStflLLER
            ESCHBOURG                                 WIMMENAU
            FROHMUHL                                  WINGEN S/k)DER
            HINSBOURG                                 ZITTERSHEIM
P.R.A._ Plateau Lorrain ( en partie )
           VOLKSBERG                                 PFALZWEYER
           WALDHAMBACH                                SCHOENBOURG
           WEISLINGEN                                RATZWILLER
           LOHR
riFI . MOSELLE ( 57 )
P.R.A._ Plateau Lorrain ( en partie )
           MONTBRONN
           SOUCHT
           EPPUJG
          CRKERSVILLER
P.R. A._ Montagne Vosgienne ( en partie )
           LAMBACH                                   HOTTVILLER
           LEM3ERG                                   EIICHENBERG
           ST LOUIS LES BITCHE                       BREIDENBACH
           STURZELBRONN                              WALSCHBRONN
           REYERSVILLER                              EGUELSHARDT
           GOETZEN3RUCX                              SIERSTÎIAL
           PJOFPERVILLER                             BAERENTHAL
           LIEDERSCHIEDT                             BITCHE
           HANVILLER                                 NOUSSEVILLER
          BOU". S SEVILLE R *                        WALDHOUSE
          MEISENTHAL                                 LOUTZVILLER
           SCH0R3ACH                                 ROLBING
           HASPELSCHIEDT                             SCHVEYEN
          LENGEL SHEIM                               VOLMUNSTER
          MOUTERHOUSE                                PHILIPPSBOURG
DLPT. HAUT-RHIN ( 68 )
P.R.A., Mont agne_Vos^ienne (en part ie )
           LAI;
           LEIMBACH
           ROD^^N
 ---pagebreak--- DEPT .  VOSGES (88 )
P«R»A . Montagne Vosgienne (partie non classée en zone de montagne )
                            X    b) ZONE ILES DU PONANT 7
 SEPT . COTS DU NORD ( 22 )
        EREHAT
 DEPT . FINISTER5 ( 29 )
        BATZ                                             i'IOLSNE
        0U3SSANT                                          SEIN
DEPT .  MORBIHAN ( 35 )
        GROIX                                            HOEDIC
        BELLE ILE                                        ILE AUX MOINES
        HOUAT                                            ILE d' ARTZ
DEPT .  VENDEE
        YEU
                 /     c ) ZONE MARAIS POITEVIN   7
DEPT .   VENDES ( 85)
     A.  *!!araisJ^oiteyin_déssèché ( en "totalité )
P.R.A.   Marais Poitevin mouillé ( en totalité )
DEPT .   CHARENTE MARITIME ( 17 )
P.R.A.   Marais Poitevin déssèché ( en totalité )
DEPT .   DEUX S^ES ( 79 )
P.R.A.   Marais Poitevin moiillé ( en totalité )
 ---pagebreak---                      d ) ZONE RHONE ALPES
  DEPT .   SAVOIE (73 )
       il             (partie non classée en montagne )
     iAi      Quatre Cantons ( en partie )
             CONJUX
                                                          ST GENIX
             ST PIERRE DE CURTILLE                        BELMONT- TRAMCNE T
             LUCEY
                                                          DOMESSIN
             JONGIEUX
             BILLIERME
                                                          LA BRIDOIRE (F )
             ST JEAN IE CHEVELU
                                                          ST PAUL S/VENNE
                                                          YENNE
             CHAMPAGNEUX
                                                          LA BALME
             AVRESSIEUX
             ROCHEFORT
                                                          MEYRIEUX-TROUET (F )
                                                          GRE S IN
            VEREL DE MONTBEL
                                                          ST BERON (F )
 P.R.j
          __Combe_de_Savoie_ (en partie )
            LA TRINITE                                   STE HELENE DU LAC
            HAUTEVILLE                                   GILLY S/ISERE
            BETTON-BATTONNET                             VILLARD D' HERY
            CHAMOUSSET                                   VILLARD LEGER (F )
            BOURGNEUF                                    ST PIERRE DE SAUCY
            CHAMOUX S/ GELON                             ALBERTVILLE
            ST JEAN DE LA PORTE (F )                     LA CHAPELLE BLANCHE
            CEU3T ( F )                                  DETRIER
            AI TON                                       VILLARD - SAIET
            GRESY S/ISERE                                LA ROCHETTE
            FRETERIVE                                    CROIX DE LA ROCHETTE
           MONTA ILLEUR                                  ROTHER3NS
            ST VITAL                                     LA CHAYANE
           FîlONTENEX                                    PLANAISE
           TOURNON                                       COI SE
           LES MOLLETTES                                 CHATEAUNEUF
            ST PIERRE D 'ALBIGNY
P.R.A.
           Cluse de Chamfaérv (en partie )
           BRISON ST INNOCENT
                                                        LA MOTTE SERVOLEX (F )
           GRE SY S/AIX                               BOURDEAU .
           MOUXY                                        BARBY
           DRUMETTAZ-CLARAFOND                          ST ALBAN LEYSSE
           MERY
           SONNAZ
           LE BOURGET DU LAC(F )
 ---pagebreak--- D5PT .    HAUTS SAVOIE ( 74 )
P.R.A.^ Région d'Annecy (en partie )
         SILLINGY                                     MONTAGNY LES LANCHES
         LA BALME DE SILLINGY                         SEYNOD
         NONGLARD                                     EPAGNY              ,
         POISY                                        PRINGY-: EERRIERES (fraction de l' ex-com-
         L.CT/AGNY                                    mune de PRINGY)
         CHAVANOD                                     ARGONNEX
                                                      METZ-TESSY
P.R.A. Région d'Annemasse ( en partie )
         ST CERGUES (F )                              ESSERTS-SALEVESCFX*)
         REIGNIER                                     BONNE S/MENO.GE ( fraction de l' ex-commune
         JUVIGNY                                      le LOEX )
         MACHILLY
         MOHNETIER-MORNEX (F )
         CRANVES-SALES ( F )
F^iî.A. Cluse d' Arve ( en partie )
         CLUSES                                    *• ST PIERRE -en-FAUCIQj Y
         SCIONZIER                                    AYZE(F )
         THIEZ(F )                                    MARNAZ •
          MARIGNIER ( F )                             CORNIER
         VOUGY                                        CONTAMINE S/ARVE
         BCNNEVILLE
1.1 . A. Bas CHablais ( en partie )
         THONON(fraction de 1 ' ex-commune de         PERRIGNIER(F )
         MARIN )                                      ALLINGES
         BALLAISON                  '                 BONS-en-CHABLAI S (commune fusionnée avec
          LULLY-                                      BRENS et ST DIDIER-en -CHABLAIs )
          BRENTHONNE
P.R.A. Albanais ( partie non classée en montagne )
(*) commune appartenant à la région agricole "PLATEAU DES BORNES "
 ---pagebreak---  DEPT .   ALPES JE HAUT5 PROVENCE ( 04 )
P1H1A. _ Pl ateau de Forçai quier ( en partie )
          DAUPHIN                               PI ERR EVERÎ
          FGRCALÇUIER                           S+ MAIHS
          MUE                                   HiiNOSQUEî (p )
 P.R.A^ Plateau de Valensole ( en partie )
          VALcNSOLE
 P.R^A. _Val àe_Durance ( en partie )
          GREOUX-les - BAINS                    1TC0Z2LLSS
 DEPT .   VAR ( 83 )
 P.R.A.   Coteaux de Provence ( en partie )
          BELGENTIER                            SIGNES
          MEOUNES                               SÔLLIES-TOUCAS
          LE RETEST
                        f ) ZONE SOUS PYRENENNE
DEPT .   PYRENEES ORIENTALKS ( 66 )
P«R.A.  Conflent
        PINESTRET                               RIGARDA
        ESPIRA DU CONFLENT                      MONÎALBA     LE CHATEAU
        CODALET
        LOS KASOS
        JOCH
 ---pagebreak---                      SCHEDA                FINANZIARIA                          ì
                                                                                I DATA ! 26.10.1976
  1. LINEA DEL, BILANCIO II.'TEHESSATA : 8lOO e 8103                                                                               |
  2 . DEFINIZIONE DEL PROVVEDIMENTO » Proposta di direttiva che modifica la direttiva del Consi ^
     75/ 271/CEE del 28 aprile 1975 relativa all' elenco comunitario delle zone agricole
     svantaggiate ai sensi della direttiva 75/ 268 /CEE ( Francia)
  3 . BASE GIURIDICA :      Articolo 6 del regolamento 729/ 70/ CEE
  zi . onirrmvo        PROWFMinOTO « Completare l' elenco della direttiva 75/ 271/ CEE con l' aggun-
  ta delle zone svantaggiate minacciate da spopolamento ( art . 3 par. 4 della direttive
I 75/268
  direttiva  /CEE)75/e 268/CEE
                          di quelle)      colpite da svantaggi specifici (art. 3 par. 5) della
                                               DURANTE LA CAKPAC.'A ESERCIZIO IN CORSO   (     ) E3KT1CIZIO SECOTIÎTE (          )
  5 . INCIDENZE FINANZIARIE
  5.0 . SPESE
         - A CARICO DEL BILANCIO DELLA CEE
           ( RESTITUZIONL/LNTERVENTI )
                                                                                                          2.6 Mac
         - A CARICA DELLE AM-I.NI NAZIONALI
         - A CARICO DI ALTRI SETTORI
           NAZIONALI
  5.1    ENTRATE
         - RISORSE PROPRIE CEE
           ( PRELIEVL/DIRIL'L'I DOGANALI )
         - SUL PIANO NAZIONALE
                                                                                                              1 YS O /«\ »           1
                                                ANNO * A             ANNO ••••        •••••• •    AÌWO •«••• «4R?.QV. •••••• •
  5.0 .1 SCADENZE PLURIENNALI SPESE         8lOO     0,2 MJG                  0,6 MQC                        1,4 MJC
  5.1.1 SCADENZE PLURIENNALI ENTRATE 8103            0,45 MUC                 0,45 MUC!                      0,45 MUC
  5.2     METODO DI CALCOLO
                                 cfr . "osservazioni "
  6.0 FINANZI A.':WTO POSSIBILE A MEZZO CREDITI INSCRITTI SUL CAPITOLO CORRISPONDENTE NEI» BILANCIO IN CORSO DI
         ESECUZIONI                                                                                 ,                      XJSXT-O
  6.1 FINANZIAMENTO POSSIBILE PER STORNO DI PONDI DA CAPITOLO A CAPITOLO DEL BILANCIO IN CORSO DI ESECUZIONE XXJ^NO |
  6.2 NECESSITO D' UN BILANCIO S1JPPLEKE1/T ARE                                                                            XXSYNO
                                                                                                                                     1
                                                      Nulla , poiché il finanziamento può farsi                            xWno
  6.3    CREDITI DA INSCRIVERE NEI BILANCI FUTURI                        .                  .
         con gli stanziamenti iscritti nel capitolo di cui trattasi
  OSSERVAZIONI 1      1 . Spese previste
                          A. Piani di sviluppo
                                Il governo francese prevede di aumentare dell' I ^ il contributo in
                                conto interessi nelle nuove zone delimitate , a favore dei titolari
                                di piani di sviluppo nel quadro della direttiva 72/l59/CEE . Si
                                calcola, che vi saranno 30.000 piani di sviluppo BU un periodo di
                                10 anni , in particolare 750 il primo anno , 1500 il secondo e
                                3000 il terzo .
 ---pagebreak---                   Poiché questi piani di sviluppo sono già presi in considerazione nella
                   direttiva 72/ 159/ CEE , l' unica sposa supplementare è la prevista maggiora-
                   sì ione dell 'I $> t del contributo in conio interessi . La spesa supplementare
                   dello Stato membro Ò valutata come segue t
                        1° esercizio 2° esercizio 3° esercizio 4° esercizio 5° esercizio 6 esercizio
1° anno del piano            0,2             0,2           0,2         0,2            0,2       0,2 MUC
2   anno del piano                           0,4           0,4         0,4            0,4       0,4 MUC
                                                           0,8          0,8           0,8       0,8 Mac
3   anno del piano
                                                                        0,8           0,8       0,8 RJC
4   anno del piano
                                                                                      0,8       0,8 MUC
5   anno del piano
6   anno del piano
                                                                                                0,8 MJC
Spesa annua totale            0,2            0,6           1,4          2,2            3,0
Rimborso del FEAOO ( 25P)                    0,5           0,15         0,35           0,55
                    Iholtre , il miglioramento del regime d' aiuto nel quadro della direttiva
                   75/ 268/CEE dovrebbe comportare 10.000 nuovi piani di sviluppo » occorre
                    pertanto considerare anche il costo totale ( 6%) di questi nuovi piani . Essi
                    saranno ripartiti su 10 anni come segue i 250 il primo anno , 500 il secondo
                    • 1.000 il terzo .
                    La spesa supplementare dello Stato membro è valutata come segue t
                         l°esercizio 2°esercizio 3°esercizio 4°esercizio 5°esercizio 6 esercizio
 1   anno del piano            0.6           0,6          0,6         0,6           0,6       0,6 MUC
 2   anno del piano                           1,2          1.2        1.2            1.2      1,2 MUC
 3   anno del piano                                        2.4        2.4            2.4      2,4 MJC
 4   anno del piano                                                   2,4            2.4      2,4 MJC
 5   anno del piano
                               «
                                                                                     2.4      2,4 MJC
  6  aime del piano                                                                           2,4 MJC
  Spesa annua totale            0,6           1.8          4.2        6,6            9.0     11,4 MUC
  Rimborso del FEAOO ( 255»)                  0,15         0,45       1,05           1.65      2,25 MUC
 ---pagebreak---                                                    - 3 -
                   Spasa, supplementare a carico dsl FEAOG per i piani di eviluono t
                         1 esercizio 2°esercizio       3 esercizio     4 esercizio     i-O      . .
                                                                                       5 esercizio 6 esercìzio
                                                                                                           ,
Piani previsti                            n                  0,15           0,35
 inizialmente ( 30.000)         ~              ^                                            0.55      0,75 MUC
Piani eupplemetv-                         r\ iq              0,45           1,05
 tari ( 10.000)       '                   u>x;?                                             1,65      2,25 MUC
                                         0,2                 0,60           1,4             2,2       3,0  me
                                   B. Investimenti di carattere turistico o artifriano ai           sensi
                  L' ammontare di tali investimenti b limitato a 55.000 FF e ne saranno pertanto
                  interessati non più dal 10 % dei titolari di piani di sviluppo . Essendo com­
                  presi nella dotazione globale di 42,060 UC per ULU ( dell' articolo 8 par. 2
                  della direttiva 7?/ l59/ cE5) t tali inveetimenti non dovrebbero causare spese
                  supplementari ; essi sostituiranno infatti altri investimenti previsti nel
                  piano di sviluppo .
                                   C. Inventirignti collettivi per la produzio ne fora /rapa ra , nonché per
                                      la s i stemazione e 1 ' q. ttrcaz'i tura rl i pencoli e di alpeg.qi
                                      sfruttati i n co m une ai s ansi dell' articol o 11 della
                                      direttiva 7 ') /'?.t E?C£5
                  Il Governo francese concede già attualmente aiuti per q-uesto tipo di investi­
                 menti collettivi . La delimitazione delle nuove zone consentirà il rimborso da
                  parte del FEAOG dei contributi concessi , che ammontane a 1.8 aiilioni di UC .
                  Supponendo che si mantenga questo livello , verrebbero imputati al bilancio
                 del FEAOG 0,45 milioni di UC all' anno .
                        1 esercizio   2 esercizio      3 esercizio 4 esercizio         5 esercizio 6°esercizio
Linea di bilancio
8100                                       0,2               0,6            1,4            2,2       3,0 MUC
Linea di bilancio
8103                                       0,45          •   0,45           0,45           0,45      0,45 MUC
                                                                                                               Γ
Costo totale della
spese attuali a               -             0,65             1,05           0,85           2,65      3,45 MUC
carico del FEAOG
                                                                                                           ./•
 ---pagebreak---                                 - 4 -
2 . Spese previste in futuro ( indemnità compensativa)
    Il Governo francese ha comunicato di voler estendere in futuro ( data non
    precisata) il regime dell' indennità compensativa a talune zone descritte
    nella presente proposta di direttiva } queste zone non ancora definite sono
    denominate zone di "Piedmont ". Secondo le stime francesi attuali , il
    patrimonio bovino di queste zone sarà di circa 550 000 UBA , mentre
    l' aliquota del contributo ammonterà a 100 FF per UBA e 80 FP per bovino da
    latte . I servizi della Commissione calcolano che il numero di lattifere che
    possono essere prese in considerazione per la concessione dell' indennità
    ammonta in queste zone a 150 000 UBA e quello degli altri animali a
    400 000 UBA . Tale proposta comporterebbe quindi una spesa di :
                                 l°esercizio   2°esercizio    3°esercizio
    Bovini di latte                 2,16           2,16          2,;16 MUC
    Altri animali                   7,2            7,2           7,2   MUC
    Totale                          7,36           9,36          9,36 MUC
    Rimborso del FEAOQ                             2,34          2,34 MUC
    Si è deciso di non includere nella presente scheda finanziaria questa stima
    di rimborso , non essendo stata precisata la data di istituzione di tale
    indennità.