CELEX: 11992M/PRO/SEBC/35
Language: fi
Date: 1992-02-07 00:00:00
Title: Sopimus Euroopan unionista - Pöytäkirja Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä - VII luku - Yleiset määräykset - 35 artikla: Tuomioistuinvalvonta ja siihen liittyvät kysymykset

Avis juridique important

|

11992M/PRO/SEBC/35

Sopimus Euroopan unionista - Pöytäkirja Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä - VII luku - Yleiset määräykset - 35 artikla: Tuomioistuinvalvonta ja siihen liittyvät kysymykset  

Virallinen lehti nro C 191 , 29/07/1992 s. 0076

Sopimus Euroopan unionista - Pöytäkirja Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännöstä - VII luku - Yleiset määräykset - 35 artikla - Tuomioistuinvalvonta ja siihen liittyvät kysymykset35.1.  Yhteisön tuomioistuin voi käsitellä tai tulkita EKP:n toimenpiteitä tai laiminlyöntejä tässä sopimuksessa määrätyissä tapauksissa ja siinä määrätyin edellytyksin. EKP voi nostaa kanteen tässä sopimuksessa määrätyissä tapauksissa ja siinä määrätyin edellytyksin.35.2.  Yhtäältä EKP:n ja toisaalta sen velkojien  velallisten tai muiden henkilöiden väliset riidat ratkaistaan toimivaltaisissa kansallisissa tuomioistuimissa  jollei toimivaltaa ole uskottu yhteisön tuomioistuimelle.35.3.  EKP:n vastuu määräytyy tämän sopimuksen 215 artiklan mukaisesti. Kansallisten keskuspankkien vastuu määräytyy kulloinkin kyseessä olevan kansallisen lainsäädännön mukaisesti.35.4.  Yhteisön tuomioistuimella on toimivalta ratkaista asia EKP:n tekemässä tai sen puolesta tehdyssä julkis- tai yksityisoikeudellisessa sopimuksessa olevan välityslausekkeen nojalla.35.5.  EKP:n päätöksen asian saattamisesta yhteisön tuomioistuimen käsiteltäväksi tekee EKP:n neuvosto.35.6.  Yhteisön tuomioistuimella on toimivalta ratkaista riidat  jotka koskevat kansalliselle keskuspankille perussäännössä määrättyjen velvollisuuksien täyttämistä. Jos EKP katsoo  että kansallinen keskuspankki on laiminlyönyt sille tässä perussäännössä määrätyn velvollisuuden  se antaa asiasta lausunnon perusteluineen varattuaan keskuspankille  jota asia koskee  tilaisuuden esittää huomautuksensa. Jos kansallinen keskuspankki  jota asia koskee  ei noudata lausuntoa EKP:n asettamassa määräajassa  EKP voi saattaa asian yhteisön tuomioistuimen käsiteltäväksi.