CELEX: 62019TA0518
Language: sv
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Mål T-518/19: Tribunalens dom av den 6 oktober 2021 – Sipcam Oxon mot kommissionen (Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet klorotalonil – Upptagandet i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 har inte förnyats – Bedömningsförfarande – Rätten till försvar – Förslag till klassificering av ett verksamt ämne – Rättssäkerhet – Proportionalitet – Försiktighetsprincipen)

29.11.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 481/22
            
         
      Tribunalens dom av den 6 oktober 2021 – Sipcam Oxon mot kommissionen
      (Mål T-518/19) (1)
      
      (Växtskyddsmedel - Det verksamma ämnet klorotalonil - Upptagandet i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 har inte förnyats - Bedömningsförfarande - Rätten till försvar - Förslag till klassificering av ett verksamt ämne - Rättssäkerhet - Proportionalitet - Försiktighetsprincipen)
      (2021/C 481/30)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Sipcam Oxon SpA (Milano, Italien) (ombud: advokaten C. Mereu och P. Sellar)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Castilla Contreras, A. Dawes och I. Naglis)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/677 av den 29 april 2019 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet klorotalonil i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 114, 2019, s. 15).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Sipcam Oxon SpA ska ersätta rättegångskostnaderna, inklusive kostnaderna för det interimistiska förfarandet.
               
            
         (1)  EUT C 305, 9.9.2019.