CELEX: 32014R0898
Language: sv
Date: 2014-08-18 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 898/2014 av den 18 augusti 2014 om upphävande av en slutgiltig antidumpningstull på import av aktivt kol i pulverform med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009

19.8.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 244/55
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 898/2014
   av den 18 augusti 2014
   om upphävande av en slutgiltig antidumpningstull på import av aktivt kol i pulverform med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 1225/2009
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1225/2009 av den 30 november 2009 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (1),(nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 9 och 11.2, och
   av följande skäl:
   A.   FÖRFARANDE
   
   1.   Gällande åtgärder
   
   
               (1)
            
            
               Efter en antidumpningsundersökning (nedan kallad den ursprungliga undersökningen) införde rådet genom förordning (EG) nr 1006/1996 (2).en slutgiltig antidumpningstull på import av aktivt kol i pulverform, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 3802 10 00, med ursprung i Folkrepubliken Kina (nedan kallad Kina). Åtgärderna infördes i form av en fast tull på 323 euro per ton (nettovikt).
            
         
               (2)
            
            
               Efter två översyner vid giltighetstidens utgång behöll rådet de åtgärder som är i kraft genom förordning (EG) nr 1011/2002 (3) (nedan kallad den första översynen vid giltighetstidens utgång) respektive förordning (EG) nr 649/2008 (4) (nedan kallad den andra översynen vid giltighetstidens utgång).
            
         2.   Begäran om översyn vid giltighetstidens utgång
   
   
               (3)
            
            
               Efter offentliggörandet av ett tillkännagivande om att de slutgiltiga antidumpningsåtgärder som nu är i kraft snart skulle upphöra att gälla (5), mottog kommissionen den 9 april 2013 en begäran om inledande av en översyn av dessa åtgärder enligt artikel 11.2 i grundförordningen. Begäran ingavs av Cabot Norit Nederland BV och Cabot Norit (UK) Ltd (nedan kallade sökandena) såsom företrädare för tillverkare som svarar för mer än 25 % av unionens sammanlagda produktion av aktivt kol i pulverform.
            
         
               (4)
            
            
               Begäran grundades på påståendet att det var sannolikt att dumpningen skulle fortsätta och skadan för unionsindustrin återkomma om åtgärderna skulle upphöra att gälla.
            
         3.   Inledande av en översyn vid giltighetstidens utgång
   
   
               (5)
            
            
               Efter samråd med rådgivande kommittén fastställde kommissionen att det förelåg tillräcklig bevisning för att inleda en översyn vid giltighetstidens utgång och offentliggjorde den 6 juli 2013 i Europeiska unionens officiella tidning
                   (6) ett tillkännagivande om inledande av en översyn vid giltighetstidens utgång (nedan kallat tillkännagivandet om inledande) enligt artikel 11.2 i grundförordningen.
            
         B.   ÅTERKALLANDE AV BEGÄRAN OCH AVSLUTANDE AV FÖRFARANDET
   
   
               (6)
            
            
               Genom ett brev till kommissionen av den 7 maj 2014 återkallade sökandena formellt sin begäran om översyn vid giltighetstidens utgång.
            
         
               (7)
            
            
               I enlighet med artikel 9.1 i grundförordningen kan förfarandet avslutas om begäran återkallas, såvida ett sådant avslutande inte strider mot unionens intresse.
            
         
               (8)
            
            
               Av undersökningen har inte framgått något som tyder på att ett sådant avslutande skulle strida mot unionens intresse. Kommissionen ansåg därför att det aktuella förfarandet bör avslutas och att den gällande antidumpningstullen ska upphävas.
            
         
               (9)
            
            
               De berörda parterna underrättades om detta och gavs tillfälle att lämna synpunkter. Inga synpunkter inkom.
            
         
               (10)
            
            
               Kommissionen drar därför slutsatsen att antidumpningsförfarandet beträffande import till unionen av aktivt kol i pulverform med ursprung i Kina bör avslutas och att den gällande tullen ska upphävas.
            
         
               (11)
            
            
               Ett upphävande av de åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenligt med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 15.1 i grundförordningen.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Antidumpningstullen på import av aktivt kol i pulverform, som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex 3802 10 00 (Taric-nummer 3802100020), med ursprung i Folkrepubliken Kina ska upphävas och förfarandet avslutas.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 18 augusti 2014.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 343, 22.12.2009, s. 51.
   
      (2)  EUT L 134, 5.6.1996, s. 20.
   
      (3)  EGT L 155, 14.6.2002, s. 1, ändrad genom förordning (EG) nr 931/2003 (EUT L 133, 29.5.2003, s. 36).
   
      (4)  EUT L 181, 10.7.2008, s. 1.
   
      (5)  EUT C 349, 15.11.2012, s. 19.
   
      (6)  EUT C 195, 6.7.2013, s. 4.