CELEX: 62005TJ0348
Language: sv
Date: 2008-09-10
Title: Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 10 september 2008.#JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat mot Europeiska unionens råd.#Dumpning - Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland eller Ukraina - Ändring av berörd produkts definition - Tillämpning av befintliga åtgärder avseende nya produkttyper.#Mål T-348/05.

Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 10 september 2008 – JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat mot rådet
      (mål T‑348/05)
      ”Dumpning − Import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland eller Ukraina − Ändring av berörd produkts definition − Tillämpning
         av befintliga åtgärder avseende nya produkttyper”
      
      Gemensam handelspolitik – Skydd mot dumpning – Omprövningsförfarande – Ändring av berörd produkts definition genom befintliga åtgärder – Införlivande av den berörda produkten i nya produkter – Tillämpning av befintliga åtgärder avseende nya produkter – Föreligger inte – Behovet av att inleda en ny undersökning (Rådets förordning nr 384/96, artiklarna 1, 5, 11.3 och 13) (se punkterna 61–64, 66 och 68–70)
      Saken 
      
         
               Ogiltigförklaring av rådets förordning (EG) nr 945/2005 av den 21 juni 2005 om ändring av förordning (EG) nr 658/2002 om införande
                  av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland och förordning (EG) nr 132/2001 rörande
                  införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i bland annat Ukraina, till följd av
                  en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 (EGT L 160, s. 1).
               
            Domslut 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Rådets förordning (EG) nr 945/2005 av den 21 juni 2005 om ändring av förordning (EG) nr 658/2002 om införande av en slutgiltig
                     antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland och förordning (EG) nr 132/2001 rörande införande av
                     en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i bland annat Ukraina till följd av en partiell interimsöversyn
                     i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 ogiltigförklaras.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Rådet ska bära sin rättegångskostnad och ersätta sökandens rättegångskostnad.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionen ska bära sin rättegångskostnad.