CELEX: C2006/143/47
Language: es
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Asunto C-177/06: Recurso interpuesto el  4 de abril de 2006  — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

17.6.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 143/25
            
         Recurso interpuesto el 4 de abril de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España
   (Asunto C-177/06)
   (2006/C 143/47)
   Lengua de procedimiento: español
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representante: F. Castillo de la Torre, agente)
   
      Demandada: Reino de España
   Pretensiones
   
               —
            
            
               Que se declare que, al no haber adoptado en el plazo previsto todas las medidas necesarias para cumplir con lo dispuesto en los artículos 2 y 3 de las decisiones de la Comisión de 20 de diciembre de 2001 relativas al régimen de ayudas ejecutado por España en 1993 a favor de algunas empresas de reciente creación en Álava, Vizcaya y Guipúzcoa, documentos C (2001) 4448 fin (1), C (2001) 4478 fin (2) y C (2001) 4475 fin (3), o, en cualquier caso, al no haber comunicado dichas disposiciones a la Comisión conforme a lo dispuesto en el artículo 4, el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de dichas decisiones y del Tratado CE.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas al Reino de España.
            
         Motivos y principales alegaciones
   El plazo establecido en el artículo 4 de las decisiones para que el Reino de España comunicase las medidas de ejecución expiró el 1 de marzo de 2002 sin que la Comisión hubiese recibido ninguna comunicación al respecto.
   
      (1)  DO L 77, de 24.3.2003, p. 1
   
   
      (2)  DO L 40, de 14.2.2003, p. 11
   
   
      (3)  DO L 17, de 22.1.2003, p. 20