CELEX: 32012D0330
Language: sv
Date: 2012-06-25 00:00:00
Title: Rådets beslut 2012/330/Gusp av den 25 juni 2012 om ändring av beslut 2011/426/Gusp om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina

26.6.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 165/66
            
         RÅDETS BESLUT 2012/330/GUSP
   av den 25 juni 2012
   om ändring av beslut 2011/426/Gusp om utnämning av Europeiska unionens särskilda representant i Bosnien och Hercegovina
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 28, 31.2 och 33,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 18 juli 2011 antog rådet beslut 2011/426/Gusp (1) om utnämning av Peter SØRENSEN till Europeiska unionens särskilda representant (nedan kallad den särskilda representanten) i Bosnien och Hercegovina. Den särskilda representantens uppdrag löper ut den 30 juni 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Genom beslut 2011/426/Gusp tilldelades den särskilda representanten ett finansiellt referensbelopp för perioden från och med den 1 september 2011 till och med den 30 juni 2012. Ett nytt finansiellt referensbelopp bör fastställas för perioden från och med den 1 juli 2012 till och med den 30 juni 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Rådet i konstellationen utrikes frågor upprepade i sina slutsatser av den 10 oktober 2011 sitt åtagande att ytterligare förstärka sitt stöd till Bosnien och Hercegovina. Den särskilda representantens stab bör förstärkas i enlighet med detta för att förfoga över den personal som krävs för att erbjuda detta stöd.
            
         
               (4)
            
            
               Europeiska unionens polisuppdrag i Bosnien och Hercegovina (EUPM) kommer att avslutas den 30 juni 2012. Den särskilda representanten bör därefter ta över vissa av EUPM:s uppgifter på det rättsstatliga området.
            
         
               (5)
            
            
               Den särskilda representanten kommer att genomföra uppdraget under omständigheter som kan komma att förvärras och hindra uppnåendet av de mål för unionens yttre åtgärder som anges i artikel 21 i fördraget.
            
         
               (6)
            
            
               Beslut 2011/426/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2011/426/Gusp ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Artikel 3 e ska ersättas med följande:
               
                           ”e)
                        
                        
                           säkerställa genomförandet av unionens insatser när det gäller all verksamhet som har samband med rättsstatsprincipen och reformen av säkerhetssektorn, främja en övergripande unionssamordning av, och ge lokal politisk ledning för, unionsledda insatser för att stödja reform av polisen, kampen mot den organiserade brottsligheten, den gränsöverskridande brottsligheten och korruptionen, och därvid vid behov lämna bedömningar och råd till den höga representanten och kommissionen,”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Artikel 3 f ska utgå.
            
         
               3.
            
            
               I artikel 5.1 ska följande stycke läggas till:
               ”Det finansiella referensbelopp som är avsett att täcka utgifterna i samband med den särskilda representantens uppdrag för perioden den 1 juli 2012 till och med den 30 juni 2013 ska vara 5 250 000 EUR.”
            
         
               4.
            
            
               Artikel 10 ska ersättas med följande:
               ”Artikel 10
               Säkerhet
               I enlighet med unionens säkerhetsstrategi för personal som utstationeras utanför unionen i en operativ kapacitet enligt avdelning V i fördraget ska den särskilda representanten, i överensstämmelse med sitt uppdrag och med hänsyn till säkerhetssituationen i det geografiska ansvarsområdet, vidta alla åtgärder som rimligen kan genomföras för säkerheten för all personal som lyder direkt under den särskilda representanten, särskilt genom att
               
                           a)
                        
                        
                           på grundval av riktlinjer från Europeiska utrikestjänsten upprätta en uppdragsspecifik säkerhetsplan som anger uppdragsspecifika fysiska, organisatoriska och förfarandemässiga säkerhetsåtgärder, med anvisningar för säker personalförflyttning till och inom uppdragsområdet samt för hanteringen av säkerhetstillbud, och som innehåller en beredskapsplan och uppdragsevakueringsplan,
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           se till att all personal som utstationeras utanför unionen är högriskförsäkrad i enlighet med vad som krävs för förhållandena i uppdragsområdet,
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           se till att alla medlemmar av den särskilda representantens stab som ska utstationeras utanför unionen, inbegripet lokalt kontraktsanställd personal, har genomgått lämplig säkerhetsutbildning före eller vid ankomsten till uppdragsområdet, grundad på den riskklassificering som tilldelats uppdragsområdet av Europeiska utrikestjänsten,
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           se till att alla överenskomna rekommendationer som framförs i samband med regelbundna säkerhetsbedömningar genomförs och till rådet, den höga representanten och kommissionen lämna skriftliga rapporter om genomförandet av dessa och om andra säkerhetsfrågor inom ramen för lägesrapporten och rapporten om uppdragets genomförande.”
                        
                     
         Artikel 2
   Ikraftträdande
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Luxemburg den 25 juni 2012.
      
         
            På rådets vägnar
         
         C. ASHTON
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 188, 19.7.2011, s. 30.