CELEX: 62016TA0730
Language: fi
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: asia T-730/16: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.3.2019 — Espírito Santo Financial Group v. EKP (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Päätös 2004/258/EY — Asiakirjat, jotka liittyvät EKP:n 1.8.2014 tekemään päätökseen, joka koskee Banco Espírito Santo, SA:ta — Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden epääminen osittain — EKP:n päätöksentekoelinten asioiden käsittelyn luottamuksellisuutta koskeva poikkeus — Unionin tai jäsenvaltion rahoitus-, raha- tai talouspolitiikkaa koskeva poikkeus — Unionin tai jäsenvaltion rahoitusjärjestelmän vakautta koskeva poikkeus — Kaupallisten etujen suojaamista koskeva poikkeus — Sisäiseen käyttöön tarkoitettuja asiakirjoja koskeva poikkeus — Perusteluvelvollisuus)

29.4.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 148/44
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.3.2019 — Espírito Santo Financial Group v. EKP
      (asia T-730/16) (1)
      
      (Oikeus tutustua asiakirjoihin - Päätös 2004/258/EY - Asiakirjat, jotka liittyvät EKP:n 1.8.2014 tekemään päätökseen, joka koskee Banco Espírito Santo, SA:ta - Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden epääminen osittain - EKP:n päätöksentekoelinten asioiden käsittelyn luottamuksellisuutta koskeva poikkeus - Unionin tai jäsenvaltion rahoitus-, raha- tai talouspolitiikkaa koskeva poikkeus - Unionin tai jäsenvaltion rahoitusjärjestelmän vakautta koskeva poikkeus - Kaupallisten etujen suojaamista koskeva poikkeus - Sisäiseen käyttöön tarkoitettuja asiakirjoja koskeva poikkeus - Perusteluvelvollisuus)
      (2019/C 148/40)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Espírito Santo Financial Group SA (Luxemburg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat R. Oliveira, S. Estima Martins ja D. Duarte de Campos)
      
         Vastaaja: Euroopan keskuspankki (asiamiehet: F. von Lindeiner ja S. Lambrinoc, avustajanaan asianajaja H.-G. Kamann)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota EKP:n 31.8.2016 tekemä päätös evätä osittain oikeus saada tutustua tiettyihin asiakirjoihin, jotka liittyvät sen 1.8.2014 tekemään päätökseen, joka koskee Banco Espírito Santo SA:ta.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Euroopan keskuspankin (EKP) 31.8.2016 tekemä päätös evätä osittain oikeus saada tutustua tiettyihin asiakirjoihin, jotka liittyvät sen 1.8.2014 tekemään päätökseen, joka koskee Banco Espírito Santo SA:ta, kumotaan siltä osin kuin siinä evättiin oikeus saada tutustua EKP:n hallintoneuvoston 28.7.2014 tehdystä päätöksestä laadituissa pöytäkirjan otteissa mainitun luoton määrään ja EKP:n johtokunnan 28.7. ja 1.8.2014 tekemistä ehdotuksista poistettuihin tietoihin.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Kanne hylätään muilta osin.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Espírito Santo Financial Group SA ja EKP vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
                  
               
            
         (1)  EUVL C 462, 12.12.2016.