CELEX: 31975R0681
Language: da
Date: 1975-03-04 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 681/75 af 4. marts 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 948/70 om definition af visse produkter med oprindelse i tredjelande, henhørende under pos. 20.07, 22.04 og 22.05 i den fælles toldtarif

Nr. L 72/48                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 20 . 3 . 75
                                           RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 681/75
                                                        af 4 . marts 1975
               om ændring af forordning (EØF) nr. 948/70 om definition af visse produkter med op­
               rindelse i tredjelande, henhørende under pos . 20.07, 22.04 og 22.05 i den fælles toldtarif
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                             Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                   I artikel 2 i forordning (EØF) nr. 948/70 indsættes
                                                                    følgende definition foran definitionen på » kon­
                                                                    centreret druemost « :
under henvisning til Rådets forordning                 (EØF)
nr. 816/70 af 28 . aprih 1970 om supplerende            regler
for den fælles markedsordning for vin ( 1),            senest           » frisk duremost, hvis gæring er standset ved til­
ændret ved forordning (EØF) nr. 678/75 (2 ),           særlig           sætning af alkohol : varer, som
artikel 1 , stk. 4, litra c),
                                                                        — har et faktisk alkoholindhold på 12° og
                                                                             derover, men under 15° , og
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
                                                                        — er fremstillet ved, at der til ugæret druemost
                                                                             med et naturligt alkoholindhold på mindst
ud fra følgende betragtning :                                                8,5° tilsættes et produkt, der er fremkommet
                                                                             ved destillation af vin .«
Forordning (EØF) nr. 948 /70 (3), senest ændret ved
forordning (EØF) nr. 1533/74 (4), har fastsat defini­
                                                                                             Artikel 2
tionen af visse produkter med oprindelse i tredje­
lande, henhørende under pos . 20.07, 22.04 og 22.05
i den fælles toldtarif; denne forordning bør suppleres              Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
med en definition på frisk druemost, hvis gæring er                 offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers
standset ved tilsætning af alkohol , da en definition                Tidende.
på dette produkt er indført i forordning (EØF)
nr. 816/70 ved forordning (EØF) nr. 678/75 —                        Den finder anvendelse fra den 1 . juli 1975 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles , den 4. marts 1975 .
                                                                                   På Rådets vegne
                                                                                    M. A. CLINTON
                                                                                        Formand
(!) EFT nr. L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 .
(2) Se side 43 i denne Tidende .
(3) EFT nr . L 114 af 27 . 5 . 1970 , s . 6 .'
(4) EFT nr. L 166 af 21 . 6 . 1974 , s . 3 .