CELEX: 31994R0243
Language: fi
Date: 1994-01-28 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 243/94, annettu 28 päivänä tammikuuta 1994, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1765/92 tarkoitettujen öljysiementen tuottajia koskevan tukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2294/92 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31994R0243

Komission asetus (EY) N:o 243/94, annettu 28 päivänä tammikuuta 1994, neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1765/92 tarkoitettujen öljysiementen tuottajia koskevan tukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2294/92 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 030 , 03/02/1994 s. 0041 - 0042 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 56 s. 0016  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 56 s. 0016 

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 243/94,annettu 28 päivänä tammikuuta 1994,neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 1765/92 tarkoitettujen öljysiementen tuottajia koskevan tukijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2294/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tiettyjen peltokasvien tuottajia koskevan tukijärjestelmän käyttöön ottamisesta 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1765/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 232/94(2), ja erityisesti sen 5 artiklan 4 kohdan ja 12 artiklan,sekä katsoo, ettäasetuksen (ETY) N:o 1765/92 5 artiklan 4 kohdassa jätetään mainitun artiklan mukaisesti myönnetyn tuen ulkopuolelle 30 päivän kesäkuuta 1994 jälkeen korjattavien syötäviksi tarkoitettujen auringonkukansiementen tuottajat; olisi tarkennettava, mitkä auringonkukansiementen lajikkeet ovat syötäviksi tarkoitettuja auringonkukansiemeniä; sen vuoksi olisi muutettava komission asetus (ETY) N:o 2294/92(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2776/93(4), jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 2294/92 seuraavasti.1) Lisätään seuraava 3 a artikla:"3 a artiklaAuringonkukansiementen lajikkeet, jotka ovat asetuksen (ETY) N:o 1765/92 5 artiklan 4 kohdan mukaisia syötäviksi tarkoitettuja siemeniä, luetellaan liitteessä II a."2) Lisätään tämän asetuksen liite liitteeksi II a.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 28 päivänä tammikuuta 1994.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 181, 1.7.1992, s. 12(2) EYVL N:o L 30, 3.2.94, s. 7(3) EYVL N:o L 221, 6.8.1992, s. 28(4) EYVL N:o L 252, 9.10.1993, s. 7LIITE "LIITE II aAuringonkukansiementen lajikkeet, jotka ovat asetuksen (ETY) N:o 1765/92 5 artiklan 4 kohdan mukaisia syötäviksi tarkoitettuja siemeniä:Agripro 3450AgrosurDahlgren 954Dahlgren D-131 (Toma)Dahlgren D-151Dahlgren D-171Dahlgren D-181Dahlgren D-1950Dahlgren D-1998DisetHagen Seed SG 9011Hagen Seed SG 9054Hagen Seed SG 9211Interstate (IS) 8004KelisurRoyal Hybrid 381Royal Hybrid 2141Royal Hybrid 3801Royal Hybrid 3831Royal Hybrid 4381RRC 995RRC 2211RRC 2232RRC 4211SIGCO 826SIGCO 828SIGCO 829SIGCO 830SIGCO 954SIGCO 964SIGCO 974SIGCO 995TomaTriumph 505C+Triumph 515CTriumph 660CTriumph 520CUSDA Hybrid 924."