CELEX: 62017TB0577
Language: ro
Date: 2018-07-02 00:00:00
Title: Cauza T-577/17: Ordonanța Tribunalului din 2 iulie 2018 – thyssenkrupp Electrical Steel și thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Comisia [„Acțiune în anulare – Uniune vamală – Autorizație a perfecționării active – Risc de afectare negativă a intereselor esențiale ale producătorilor Uniunii – Articolul 211 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Examinarea condițiilor economice – Întinderea concluziilor Comisiei – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate”]

27.8.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 301/34
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 2 iulie 2018 – thyssenkrupp Electrical Steel și thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Comisia
      (Cauza T-577/17) (1)
      
      ([„Acțiune în anulare - Uniune vamală - Autorizație a perfecționării active - Risc de afectare negativă a intereselor esențiale ale producătorilor Uniunii - Articolul 211 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 - Examinarea condițiilor economice - Întinderea concluziilor Comisiei - Act care nu poate fi supus căilor de atac - Inadmisibilitate”])
      (2018/C 301/45)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH (Gelsenkirchen, Germania) și thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (Isbergues, Franța) (reprezentant: M. Günes, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland și F. Clotuche-Duvieusart, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea pretinsei decizii a Comisiei care ar figura în raportul celei de a șasea reuniuni a secțiunii „Proceduri speciale, altele decât tranzitul” a grupului de experți în materie vamală din 2 mai 2017, potrivit căruia interesele esențiale ale producătorilor Uniunii nu ar fi afectate negativ de autorizația perfecționării active a anumitor produse din oțeluri cu siliciu numite „magnetice” cu grăunți orientați solicitată de Euro-Mit Staal BV
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție a Euro-Mit Staal BV.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă Comisia Europeană la suportarea propriilor cheltuieli de judecată, precum și a cheltuielilor de judecată efectuate de thyssenkrupp Electrical Steel GmbH și de thyssenkrupp Electrical Steel Ugo.
               
            
                  4)
               
               
                  Euro-Mit Staal BV suportă propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție.
               
            
         (1)  JO C 347, 16.10.2017.