CELEX: 51998EC2701
Language: sk
Date: 2008-09-23
Title: Návrh Nariadenie Komisie (ES) č. .../... z […] o súboroch dát, ktoré sa majú vytvoriť pre štrukturálnu podnikovú štatistiku (kodifikované znenie)

SK

|[pic]                     |KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV                                                                                 |

                                        V Bruseli
                                        K

                                                                      Návrh

                                                        NARIADENIE KOMISIE (ES) č. .../...

                                                                      z […]

                                   o súboroch dát, ktoré sa majú vytvoriť pre štrukturálnu podnikovú štatistiku

                                                              (kodifikované znenie)

                                            ê 2701/98

                                                                      Návrh

                                                        NARIADENIE KOMISIE (ES) č. .../...

                                                                      z […]

                                   o súboroch dát, ktoré sa majú vytvoriť pre štrukturálnu podnikovú štatistiku

                                                            (Text s významom pre EHP)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 58/97 z 20. decembra 1996 o štrukturálnej podnikovej štatistike[1], a najmä  na  jeho  článok  12
bod ii), bod v) a bod vii),

keďže:

                                            ê 

   1) Nariadenie Komisie (ES) č. 2701/98 zo 17. decembra 1998 o súboroch dát, ktoré sa majú vytvoriť  pre  štrukturálnu  podnikovú  štatistiku[2]
      bolo opakovane podstatným spôsobom zmenené a doplnené[3]. V záujme jasnosti a prehľadnosti by sa malo toto nariadenie kodifikovať.

                                            ê 2701/98 odôvodnenie 1

   2)  Nariadenie  (ES,  Euratom)  č.  58/97  ustanovilo  spoločný  rámec  pre  vypracovávanie  štatistík  Spoločenstva  o  štruktúre,  činnosti,
      konkurencieschopnosti a výkonnosti podnikov v Spoločenstve.

                                            ê 2701/98 odôvodnenie 2

   3) Je potrebné špecifikovať frekvenciu zostavovania viacročnej štrukturálnej podnikovej štatistiky. Je potrebné špecifikovať  prvý  referenčný
      rok pre zostavenie predbežných výsledkov štrukturálnej podnikovej štatistiky. Je  potrebné  špecifikovať  triedenia  výsledkov  pre  tvorbu
      štrukturálnej podnikovej štatistiky.

                                            ê 2701/98 odôvodnenie 3

   4) Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre štatistické programy,

                                            ê 2701/98

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

                                                                     Článok 1

Frekvencia pre zostavovanie viacročných ukazovateľov, triedení výsledkov a  prvý  referenčný  rok  pre  zostavenie  predbežných  výsledkov  podľa
článkov 4, 8 a 9 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97 sú špecifikované v súboroch dát v prílohe I k tomuto nariadeniu.

                                            ê 

                                                                     Článok 2

Nariadenie (ES) č. 2701/98 sa ruší.

Odkazy na zrušené nariadenie sa považujú za odkazy na toto nariadenie a znejú v súlade s korelačnou tabuľkou uvedenou v prílohe III.

                                            ê 2701/98

                                                                     Článok 3

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli […]

      Za Komisiu
      […]
      člen Komisie

                                            ê 2701/98

                                                                    PRÍLOHA I

                                                                    SÚBORY DÁT

                                                     PRIEMYSEL, STAVEBNÍCTVO, SLU BY A OBCHOD

                                                                 Súhrnná tabuľka

|Kód súboru                     |Názov                                                                                                    |
|1A                             |Ročná podniková štatistika                                                                               |
|1B                             |Ročná podniková štatistika podľa veľkostných skupín                                                      |
|1C                             |Ročná regionálna štatistika                                                                              |
|1D                             |Predbežné výsledky                                                                                       |

Ročná podniková štatistika uvedená v prílohe 1, oddiel 4, odsek 3 a 4 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 1

Súbor 1A

|Názov súboru                                   |Ročná podniková štatistika                                                               |

                                            ê 1669/2003 čl. 1 a príloha I bod 1

|Prvý referenčný rok                            |1995, okrem skupín 65.1 a 65.2, triedy 66.02 a oddielu 67 podľa NACE rev. 1              |
|                                               |2001 pre skupinu 65.1 podľa NACE rev. 1 skupina 65.1 a úverové inštitúcie zaradené       |
|                                               |v triede 65.22 NACE rev. 1                                                               |
|                                               |2002 pre triedu 66.2 podľa NACE rev. 1                                                   |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 1

|Frekvencia                                     |Ročná                                                                                    |

                                            ê 1669/2003 čl. 1 a príloha I bod 2

|Pokrytie činnosti                              |Kategórie C až K NACE rev. 1, okrem skupiny 65.2 a oddielu 67                            |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 1
                                            è1 1669/2003 čl. 1 a príloha I bod 3
                                            è2 1669/2003 čl. 1 a príloha I bod 4

|Ukazovatele                                    |Ukazovateľ v prílohe 1, oddiel 4, odsek 3:                                               |
|                                               |11 11 0 Počet podnikov                                                                   |
|                                               |Ukazovatele v prílohe 1, oddiel 4, odsek 4:                                              |
|                                               |12 11 0 Tržby(1)                                                                         |
|                                               |12 12 0 Hodnota produkcie                                                                |
|                                               |12 15 0 Pridaná hodnota v cenách výrobných nákladov                                      |
|                                               |13 11 0 Spotreba materiálu, energie a služieb                                            |
|                                               |13 12 0 Náklady vynaložené na predaný tovar(2)                                           |
|                                               |13 31 0 Osobné náklady                                                                   |
|                                               |13 32 0 Mzdy a platy                                                                     |
|                                               |13 33 0 Náklady na sociálne zabezpečenie                                                 |
|                                               |15 11 0 Hrubé hmotné investície(2)                                                       |
|                                               |16 11 0 Počet zamestnaných osôb                                                          |
|                                               |16 13 0 Počet zamestnancov(2)                                                            |
|Triedenie podľa činnosti                       |Úroveň zoskupení činností uvedených v oddieli 9 prílohy 1                                |
|(1) Pre triedy 66.01 a 66.03: hrubé prijaté poistné — predpis. è1 Za skupinu 65.1 a úverové inštitúcie zaradené do triedy 65.22:         |
|neposkytuje sa. ç                                                                                                                        |
|(2) è2 Za skupinu 65.1, úverové inštitúcie zaradené v triede 65.22 a oddiele 66: neposkytuje sa. ç                                       |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 2

Súbor 1B

|Názov súboru                                   |Ročná podniková štatistika podľa veľkostných skupín                                      |
|Prvý referenčný rok                            |1995                                                                                     |
|Frekvencia                                     |Ročná                                                                                    |
|Pokrytie činnosti                              |NACE REV 1, kategórie C-K, okrem skupín 65.1 a 65.2, triedy 66.02 a oddielu 67           |
|Ukazovatele                                    |Ukazovateľ v prílohe 1, oddiel 4, odsek 3:                                               |
|                                               |11 11 0 Počet podnikov                                                                   |
|                                               |Ukazovatele v prílohe 1, oddiel 4, odsek 4:                                              |
|                                               |12 11 0 Tržby(1)                                                                         |
|                                               |12 15 0 Pridaná hodnota v cenách výrobných nákladov(1)                                   |
|                                               |15 11 0 Hrubé hmotné investície (voliteľné)                                              |
|                                               |16 11 0 Počet zamestnaných osôb(1)                                                       |
|Triedenie podľa činnosti                       |Kategórie C-G NACE REV. 1 trojmiestny kód (skupina)                                      |
|                                               |oddiely H, I, K: úroveň zoskupení činností uvedených v oddiele 9 prílohy 1               |
|Triedenie podľa veľkostných skupín             |Pre kategórie C, F:                                                                      |
|                                               |Počet zamestnaných osôb: 1-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+Pre kategórie G, H, I a K:       |
|                                               |Počet zamestnaných osôb: 1, 2-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+Pre triedy 66.01 a 66.03:     |
|                                               |Hrubé prijaté poistné — predpis (v miliónoch EUR): < 5, 5-50, 51-250, 251-500, 501-1 000,|
|                                               |1 000+                                                                                   |
|(1) Pre triedy 66.01 a 66.03: neposkytuje sa.                                                                                            |

                                            ê 2701/98

Ročná regionálna štatistika uvedená v prílohe 1, oddiel 4, odsek 3 a 5 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 1C

|Názov súboru                                   |Ročná regionálna štatistika                                                              |
|Prvý referenčný rok                            |1995                                                                                     |
|Frekvencia                                     |Ročná                                                                                    |
|Pokrytie činnosti                              |NACE Rev. 1, kategórie C-K, okrem kategórie J                                            |
|Ukazovatele                                    |Ukazovatele v prílohe 1, oddiel 4, odsek 3:                                              |
|                                               |11 21 0           |Počet miestnych jednotiek                                             |
|                                               |Ukazovatele v prílohe 1, oddiel 4, odsek 5:                                              |
|                                               |13 32 0           |Mzdy a platy                                                          |
|                                               |15 11 0           |Hrubé hmotné investície (voliteľné)                                   |
|                                               |16 11 0           |Počet zamestnaných osôb                                               |
|Triedenie podľa činnosti                       |NACE Rev. 1: dvojmiestny kód (oddiel)                                                    |
|Úroveň regionálneho triedenia                  |NUTS 2                                                                                   |

Ročné predbežné výsledky uvedené v prílohe 1, oddiel 8 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 1D

|Názov súboru                   |Predbežné výsledky                                                                                        |
|Prvý referenčný rok            |1996                                                                                                      |
|Frekvencia                     |Ročná                                                                                                     |
|Pokrytie činnosti              |NACE Rev. 1, kategórie C-K, okrem kategórie J                                                             |
|Ukazovatele                    |Ukazovatele v prílohe 1, oddiel 8:                                                                        |
|                               |12 11 0        |Tržby za vlastné výkony a tovar                                                          |
|                               |16 11 0        |počet zamestnaných osôb                                                                  |
|Triedenie podľa činnosti       |Kategórie C-G NACE Rev. 1: trojmiestny kód (skupiny)                                                      |
|                               |Kategórie H, I, K: úroveň zoskupení činností uvedených v oddieli 9 prílohy 1                              |

Predbežné výsledky budú predložené do 10 mesiacov po skončení kalendárneho roka sledovaného obdobia.

                                                                    PRIEMYSEL

                                                                 Súhrnná tabuľka

|Kód súboru             |Názov                                                                                                             |
|2A                     |Ročná podniková štatistika                                                                                        |
|2B                     |Výdavky na ochranu životného prostredia                                                                           |
|2D                     |Ročná podniková štatistika podľa veľkostných skupín                                                               |
|2E                     |Ročná štatistika KAU                                                                                              |
|2F                     |Ročná regionálna štatistika                                                                                       |
|2H                     |Viacročná podniková štatistika — Zamestnanosť                                                                     |
|2J                     |Viacročná podniková štatistika — Nehmotné investície a subdodávky                                                 |
|2K                     |Viacročná podniková štatistika — Subdodávky podľa veľkostných skupín                                              |
|2L                     |Viacročná podniková štatistika — Nákup energetických produktov                                                    |
|2N                     |Predbežné výsledky podnikov                                                                                       |

                                            ê 1669/2003 čl. 1 a príloha I bod 5

|2O                     |Výdavky na ochranu životného prostredia v členení podľa veľkostných tried (súpis zamestnaných osôb)               |

                                            ê 2701/98

Ročná podniková štatistika uvedená v prílohe 2, oddiel 4, odseky 2 a 3 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 3 písm. b)

Súbor 2A

|Názov súboru                           |Ročná podniková štatistika                                                                       |
|Prvý referenčný rok                    |1995                                                                                             |
|Frekvencia                             |Ročná                                                                                            |
|Pokrytie činnosti                      |NACE REV 1, kategórie C-E                                                                        |
|Ukazovatele                            |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 2:                                                      |
|                                       |11 11 0 Počet podnikov                                                                           |
|                                       |11 12 0 Počet vznikov podnikov                                                                   |
|                                       |13 13 0 Počet zánikov podnikov                                                                   |
|                                       |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 3:                                                      |
|                                       |12 11 0 Tržby                                                                                    |
|                                       |12 12 0 Hodnota produkcie                                                                        |
|                                       |12 13 0 Hrubá obchodná marža                                                                     |
|                                       |12 15 0 Pridaná hodnota v cenách výrobných nákladov                                              |
|                                       |12 17 0 Hrubý prevádzkový prebytok                                                               |
|                                       |13 11 0 Spotreba materiálu, energie a služieb                                                    |
|                                       |13 12 0 Náklady vynaložené na predaný tovar                                                      |
|                                       |13 13 1 Platby agentúram za sprostredkovanie pracovných síl                                      |
|                                       |13 21 3 Zmena stavu zásob hotových výrobkov a nedokončenej výroby                                |
|                                       |13 32 0 Mzdy a platy                                                                             |
|                                       |13 33 0 Náklady na sociálne zabezpečenie                                                         |
|                                       |13 41 1 Platby za dlhodobý prenájom a operačný lízing tovarov                                    |
|                                       |15 12 0 Hrubé investície do pozemkov                                                             |
|                                       |15 13 0 Hrubé investície do existujúcich budov a stavieb                                         |
|                                       |15 14 0 Hrubé investície do výstavby a prestavby budov                                           |
|                                       |15 15 0 Hrubé investície do strojov a zariadení                                                  |
|                                       |15 21 0 Predaj hmotného investičného majetku                                                     |
|                                       |15 31 0 Hodnota hmotného majetku nadobudnutého prostredníctvom finančného lízingu                |
|                                       |16 11 0 Počet zamestnaných osôb                                                                  |
|                                       |16 13 0 Počet zamestnancov                                                                       |
|                                       |16 13 1 Počet zamestnancov na čiastočný úväzok                                                   |
|                                       |16 14 0 Počet zamestnancov prepočítaný na plný úväzok                                            |
|                                       |16 15 0 Počet hodín odpracovaných zamestnancami                                                  |
|                                       |18 11 0 Tržby z hlavnej činnosti na úrovni trojmiestneho kódu NACE REV. 1                        |
|                                       |18 12 0 Tržby z priemyselných činností                                                           |
|                                       |18 16 0 Tržby z obchodných činností nákupu a predaja a zo sprostredkovania                       |
|                                       |18 15 0 Tržby zo servisných služieb                                                              |
|                                       |20 11 0 Nákupy energetických produktov                                                           |
|                                       |22 11 0 Celkové výdavky na vlastný výskum a vývoj                                                |
|                                       |22 12 0 Celkový počet zamestnancov výskumu a vývoja                                              |
|Triedenie podľa činností               |NACE REV. 1, trojmiestny kód (skupina) pre ukazovatele 18 11 0, 22 11 0 a 22 12 0.               |
|                                       |NACE REV. 1, štvormiestny kód (trieda) pre všetky ostatné ukazovatele                            |

                                            ê 2701/98

Súbor 2B

                                            ê 1669/2003 čl. 1 a príloha I bod 6

|Názov súboru                        |Výdavky na ochranu životného prostredia (podľa oblastí životného prostredia)                        |
|Prvý referenčný rok                 |2001                                                                                                |
|Frekvencia                          |Ročná pre ukazovatele 21 11 0 a 21 12 0, každé tri roky pre ukazovateľ 21 14 0                      |
|Pokrytie činnosti                   |Kategórie C-E (okrem oddielu 37) NACE rev. 1.                                                       |
|Ukazovatele                         |Ukazovatele v prílohe 2 oddiel 4 odsek 3:                                                           |
|                                    |21 11 0          |Investície do zariadení a staníc na kontrolu znečistenia ovzdušia a do špeciálneho|
|                                    |                 |príslušenstva brániaceho znečisteniu (najmä koncové zariadenia potrubí)           |
|                                    |21 12 0          |Investície do strojov a zariadení v súvislosti s čistejšími technológiami         |
|                                    |                 |(integrovaná technológia)                                                         |
|                                    |Ukazovateľ v prílohe 2 oddiel 4 odsek 4:                                                            |
|                                    |21 14 0          |Celkové bežné náklady na ochranu životného prostredia                             |
|Úroveň členenia činnosti            |NACE rev. 1: dvojmiestny kód (oddiely)                                                              |
|Úroveň členenia podľa oblastí       |Ochrana vonkajšieho ovzdušia, nakladanie s odpadovými vodami, odpadové hospodárstvo, ostatné        |
|životného prostredia                |činnosti na ochranu životného prostredia.                                                           |

                                            ê 2701/98

Súbor 2D

|Názov súboru                      |Ročná podniková štatistika podľa veľkostných skupín                                                    |
|Prvý referenčný rok               |1995                                                                                                   |
|Frekvencia                        |Ročná                                                                                                  |
|Pokrytie činnosti                 |NACE Rev. 1, kategórie C-E                                                                             |
|Ukazovatele                       |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 2:                                                            |
|                                  |11 11 0           |Počet podnikov                                                                      |
|                                  |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 3:                                                            |
|                                  |12 11 0           |Tržby za vlastné výkony a tovar                                                     |
|                                  |12 12 0           |Hodnota produkcie                                                                   |
|                                  |12 14 0           |Pridaná hodnota v základných cenách (voliteľné)                                     |
|                                  |12 15 0           |Pridaná hodnota v cenách výrobných nákladov                                         |
|                                  |13 11 0           |Spotreba materiálu, energie a služieb                                               |
|                                  |13 32 0           |Mzdy a platy                                                                        |
|                                  |13 33 0           |Náklady na sociálne zabezpečenie                                                    |
|                                  |16 11 0           |Počet zamestnaných osôb                                                             |
|                                  |16 13 0           |Počet zamestnancov                                                                  |
|                                  |16 15 0           |Počet hodín odpracovaných zamestnancami                                             |
|                                  |22 11 0           |Celkové výdavky na vlastný výskum a vývoj (voliteľné pre veľkostné skupiny s počtom |
|                                  |                  |zamestnaných osôb menej ako 50)                                                     |
|                                  |22 12 0           |Celkový počet zamestnancov výskumu a vývoja (voliteľné pre veľkostné skupiny        |
|                                  |                  |s počtom zamestnaných osôb menej ako 50)                                            |
|Triedenie podľa činnosti          |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                                 |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 3 písm. e)

|Triedenie podľa veľkostných skupín|Počet zamestnaných osôb: 1 - 9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+                                             |

                                            ê 2701/98

Ročná štatistika činnostných jednotiek uvedená v prílohe 2, oddiel 4, odsek 2 a 6 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 2E

|Názov súboru                                     |Ročná štatistika činnostných jednotiek                                                |
|Prvý referenčný rok                              |1995                                                                                  |
|Frekvencia                                       |Ročná                                                                                 |
|Pokrytie činnosti                                |NACE Rev. 1, kategórie C-E                                                            |
|Ukazovatele                                      |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 2:                                           |
|                                                 |11 31 0         |Počet činnostných jednotiek                                          |
|                                                 |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 6:                                           |
|                                                 |12 11 0         |Tržby za vlastné výkony a tovar                                      |
|                                                 |12 12 0         |Hodnota produkcie                                                    |
|                                                 |13 32 0         |Mzdy a platy                                                         |
|                                                 |15 11 0         |Hrubé hmotné investície                                              |
|                                                 |16 11 0         |počet zamestnaných osôb                                              |
|Triedenie podľa činnosti                         |NACE Rev. 1, štvormiestny kód (trieda)                                                |

Ročná regionálna štatistika uvedená v prílohe 2, oddiel 4, odsek 2 a 5 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 2F

|Názov súboru                                     |Ročná regionálna štatistika                                                            |
|Prvý referenčný rok                              |1995                                                                                   |
|Frekvencia                                       |Ročná                                                                                  |
|Pokrytie činnosti                                |NACE Rev. 1, kategórie C-E                                                             |
|Ukazovatele                                      |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 2:                                            |
|                                                 |11 21 0          |Počet miestnych jednotiek                                            |
|                                                 |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 5:                                            |
|                                                 |13 32 0          |Mzdy a platy                                                         |
|                                                 |15 11 0          |Hrubé hmotné investície                                              |
|                                                 |16 11 0          |Počet zamestnaných osôb                                              |
|Triedenie podľa činnosti                         |NACE Rev. 1, dvojmiestny kód (oddiel)                                                  |
|Úroveň regionálneho triedenia                    |NUTS 2                                                                                 |

Viacročná podniková štatistika uvedená v prílohe 2, oddiel 4, odsek 4 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 2H

|Názov súboru                                 |Viacročná podniková štatistika – Zamestnanosť                                             |
|Prvý referenčný rok                          |2000                                                                                      |
|Frekvencia                                   |Štvorročná                                                                                |
|Pokrytie činnosti                            |Oddiely 17, 18, 19, 21, 22, 25, 28, 31, 32 a 36 NACE Rev. 1                               |
|Ukazovatele                                  |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 4:                                               |
|                                             |16 13 5          |Počet domáckych robotníkov                                              |
|Triedenie podľa činnosti                     |NACE Rev. 1, štvormiestny kód (trieda)                                                    |

Súbor 2J

|Názov súboru                   |Viacročná podniková štatistika — Nehmotné investície a subdodávky                                         |
|Prvý referenčný rok            |1997 pre ukazovatele 15 42 0, 15 44 1 a 15 44 2                                                           |
|                               |1999 pre ukazovateľ 23 11 0                                                                               |
|Frekvencia                     |Trojročná                                                                                                 |
|Pokrytie činnosti              |NACE Rev. 1, kategórie C-E                                                                                |
|Ukazovatele                    |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 4:                                                               |
|                               |15 42 0              |Hrubé investície do koncesií, patentov, licencií a obchodných značiek a podobných   |
|                               |                     |práv                                                                                |
|                               |15 44 1              |Investície do kúpeného softvéru                                                     |
|                               |15 44 2              |Investície do softvéru vytvoreného vlastnou činnosťou (voliteľné)                   |
|                               |23 11 0              |Platby subdodávateľom                                                               |
|Triedenie podľa činnosti       |NACE Rev. 1, štvormiestny kód (trieda)                                                                    |

Súbor 2K (voliteľný)

|Názov súboru                               |Viacročná podniková štatistika — Subdodávky podľa veľkostných skupín                         |
|Prvý referenčný rok                        |1999                                                                                         |
|Frekvencia                                 |Trojročná                                                                                    |
|Pokrytie činnosti                          |NACE Rev. 1, kategórie C-E                                                                   |
|Ukazovatele                                |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 4:                                                  |
|                                           |23 11 0 Platby subdodávateľom                                                                |
|Triedenie podľa činnosti                   |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                       |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 3 písm. f)

|Triedenie podľa veľkostných skupín         |Počet zamestnaných osôb: 1 - 9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+                                   |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 3 písm. g)

Súbor 2L

|Názov súboru                           |Viacročná podniková štatistika — Nákup energetických produktov                                   |
|Prvý referenčný rok                    |1997                                                                                             |
|Frekvencia                             |Dvojročná                                                                                        |
|Pokrytie činnosti                      |NACE REV 1, kategórie C-D                                                                        |
|Ukazovatele                            |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 4, odsek 4:                                                      |
|                                       |20 11 1 Nákup tuhých palív (v hodnote)                                                           |
|                                       |20 11 2 Nákup ropných produktov (v hodnote)                                                      |
|                                       |20 11 3 Nákup zemného a odvodeného plynu (v hodnote)                                             |
|                                       |20 11 4 Nákup obnoviteľných energetických zdrojov (v hodnote)                                    |
|                                       |20 11 5 Nákup tepla (v hodnote)                                                                  |
|                                       |20 11 6 Nákup elektrickej energie (v hodnote)                                                    |
|Triedenie podľa činnosti               |NACE REV. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                           |

                                            ê 2701/98

Ročné predbežné výsledky uvedené v prílohe 2, oddiel 8 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 2N

|Názov súboru                                 |Predbežné výsledky podnikov                                                               |
|Prvý referenčný rok                          |1996                                                                                      |
|Frekvencia                                   |Ročná                                                                                     |
|Pokrytie činnosti                            |NACE Rev. 1, kategórie C-E                                                                |
|Ukazovatele                                  |Ukazovatele v prílohe 2, oddiel 8:                                                        |
|                                             |11 11 0          |Počet podnikov                                                          |
|                                             |12 11 0          |Tržby za vlastné výkony a tovar                                         |
|                                             |12 12 0          |Hodnota produkcie                                                       |
|                                             |13 11 0          |Spotreba materiálu, energie a služieb                                   |
|                                             |13 32 0          |Mzdy a platy                                                            |
|                                             |15 11 0          |Hrubé hmotné investície                                                 |
|                                             |16 11 0          |Počet zamestnaných osôb                                                 |
|Triedenie podľa činnosti                     |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                    |

Predbežné výsledky budú predložené do 10 mesiacov po skončení kalendárneho roka sledovaného obdobia.

                                            ê 1669/2003 čl. 1 a príloha I bod 7

Súbor 2O

|Názov súboru                    |Výdavky na ochranu životného prostredia (podľa oblastí životného prostredia)                            |
|Prvý referenčný rok             |2001                                                                                                    |
|Frekvencia                      |Pre ukazovatele 21 11 0 a 21 12 0: ročná; každé tri roky pre ukazovateľ 21 14 0                         |
|Pokrytie činnosti               |Kategórie C-E (okrem oddielu 37) podľa klasifikácie NACE rev. 1                                         |
|Ukazovatele                     |Ukazovatele v prílohe 2 oddiel 4 odsek 3:                                                               |
|                                |21 11 0          |Investície do zariadení a staníc na kontrolu znečistenia ovzdušia a do špeciálneho    |
|                                |                 |príslušenstva brániaceho znečisteniu (najmä koncové zariadenia potrubí)               |
|                                |21 12 0          |Investície do strojov a zariadení v súvislosti s čistejšími technológiami (integrovaná|
|                                |                 |technológia)                                                                          |
|                                |Ukazovatele v prílohe 2 oddiel 4 odsek 4:                                                               |
|                                |21 14 0          |Celkové bežné náklady na ochranu životného prostredia                                 |
|Úroveň členenia činnosti        |NACE rev. 1: dvojmiestny kód (oddiely)                                                                  |
|Úroveň členenia veľkostnej      |Počet zamestnaných osôb: 1-49, 50-249, 250+                                                             |
|triedy                          |                                                                                                        |

                                            ê 2701/98

                                                                      OBCHOD

                                                                 Súhrnná tabuľka

|Kód súboru                     |Názov                                                                                                    |
|3A                             |Predbežné výsledky                                                                                       |
|3B                             |Ročná podniková štatistika                                                                               |
|3C                             |Ročná podniková štatistika podľa veľkostných skupín                                                      |
|3D                             |Viacročná podniková štatistika                                                                           |
|3E                             |Ročná regionálna štatistika                                                                              |
|3F                             |Viacročná regionálna štatistika                                                                          |

Ročné predbežné výsledky uvedené v prílohe 3, oddiel 8, odsek 2 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 3A

|Názov súboru                                    |Predbežné výsledky                                                                      |
|Prvý referenčný rok                             |1996                                                                                    |
|Frekvencia                                      |Ročná                                                                                   |
|Pokrytie činnosti                               |NACE Rev. 1, kategória G                                                                |
|Ukazovatele                                     |12 11 0           |Tržby za vlastné výkony a tovar                                      |
|                                                |16 11 0           |Počet zamestnaných osôb                                              |
|Triedenie podľa činnosti                        |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                  |

Predbežné výsledky budú predložené do 10 mesiacov po skončení kalendárneho roka sledovaného obdobia.

Ročná podniková štatistika uvedená v prílohe 3, oddiel 4, odsek 2 a 3 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 4 písm. a)

Súbor 3B

|Názov súboru                           |Ročná podniková štatistika                                                                       |
|Prvý referenčný rok                    |1995                                                                                             |
|Frekvencia                             |Ročná                                                                                            |
|Pokrytie činnosti                      |NACE REV 1, kategória G                                                                          |
|Ukazovatele                            |Demografické údaje:                                                                              |
|                                       |11 11 0 Počet podnikov                                                                           |
|                                       |Účtovné údaje                                                                                    |
|                                       |12 11 0 Tržby                                                                                    |
|                                       |12 12 0 Hodnota produkcie                                                                        |
|                                       |12 13 0 Hrubá obchodná marža                                                                     |
|                                       |12 15 0 Pridaná hodnota v cenách výrobných nákladov                                              |
|                                       |12 17 0 Hrubý prevádzkový prebytok                                                               |
|                                       |13 11 0 Spotreba materiálu, energie a služieb                                                    |
|                                       |13 12 0 Náklady vynaložené na predaný tovar                                                      |
|                                       |13 21 0 Zmena stavu zásob tovarov a služieb                                                      |
|                                       |13 21 1 Zmena stavu zásob tovaru                                                                 |
|                                       |13 31 0 Osobné náklady                                                                           |
|                                       |13 32 0 Mzdy a platy                                                                             |
|                                       |13 33 0 Náklady na sociálne zabezpečenie                                                         |
|                                       |Údaje týkajúce sa kapitálového účtu                                                              |
|                                       |15 11 0 Hrubé hmotné investície                                                                  |
|                                       |15 12 0 Hrubé investície do pozemkov                                                             |
|                                       |15 13 0 Hrubé investície do existujúcich budov a stavieb                                         |
|                                       |15 14 0 Hrubé investície do výstavby a prestavby budov                                           |
|                                       |15 15 0 Hrubé investície do strojov a zariadení                                                  |
|                                       |15 21 0 Predaj hmotného investičného majetku                                                     |
|                                       |15 31 0 Hodnota hmotného majetku nadobudnutého prostredníctvom finančného lízingu                |
|                                       |Údaje o zamestnanosti                                                                            |
|                                       |16 11 0 Počet zamestnaných osôb                                                                  |
|                                       |16 13 0 Počet zamestnancov                                                                       |
|                                       |16 13 1 Počet zamestnancov na čiastočný úväzok                                                   |
|                                       |Triedenie tržieb podľa činnosti                                                                  |
|                                       |18 10 0 Tržby z poľnohospodárstva, lesného hospodárstva, chovu rýb a priemyselných činností      |
|                                       |18 15 0 Tržby zo servisných činností                                                             |
|                                       |18 16 0 Tržby z obchodných činností nákupu a ďalšieho predaja a zo sprostredkovania              |
|Triedenie podľa činnosti               |NACE REV. 1, štvormiestny kód (trieda)                                                           |

                                            ê 2701/98

Súbor 3C

|Názov súboru                 |Ročná podniková štatistika podľa veľkostných skupín                                                        |
|Prvý referenčný rok          |1995                                                                                                       |
|Frekvencia                   |Ročná                                                                                                      |
|Pokrytie činnosti            |NACE Rev. 1, kategória G                                                                                   |
|Ukazovatele                  |11 11 0          |Počet podnikov                                                                           |
|                             |12 11 0          |Tržby za vlastné výkony a tovar                                                          |
|                             |12 15 0          |Pridaná hodnota v cenách výrobných nákladov                                              |
|                             |15 11 0          |Hrubé hmotné investície (voliteľné)                                                      |
|                             |16 11 0          |Počet zamestnaných osôb                                                                  |
|Triedenie podľa činnosti     |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                                     |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 4 písm. b)

|Triedenie podľa veľkostných  |Počet zamestnávaných osôb: 1, 2-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+                                              |
|skupín                       |Ročné tržby v miliónoch EUR: 0 až menej ako 1, 1 až menej ako 2, 2 až menej ako 5, 5 až menej ako 10, 10 až|
|                             |menej ako 20, 20 až menej ako 50, 50 až menej ako 200, 200 a viac                                          |

                                            ê 2701/98

Viacročná podniková štatistika uvedená v prílohe 3, oddiel 4, odsek 4 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 3D

|Názov súboru             |Viacročná podniková štatistika                                                                                 |
|Prvý referenčný rok      |1997 pre oddiel 52                                                                                             |
|                         |1998 pre oddiel 51                                                                                             |
|                         |2000 pre oddiel 50                                                                                             |
|Frekvencia               |päťročná                                                                                                       |
|Pokrytie činnosti        |NACE Rev. 1, kategória G                                                                                       |
|Ukazovatele              |Informácie o prevádzkových nákladoch okrem personálnych nákladov                                               |
|                         |13 41 0           |Prevádzkové náklady súvisiace s budovami a zariadeniami (voliteľné)                         |
|                         |13 42 0           |Prevádzkové náklady súvisiace s predajom (voliteľné)                                        |
|                         |13 43 0           |Iné prevádzkové náklady (voliteľné)                                                         |
|                         |Informácie o formách obchodovania (iba divízia 52)                                                             |
|                         |17 32 0           |Počet maloobchodných predajní                                                               |
|                         |17 33 0           |Kategória predajných plôch v maloobchodných predajniach                                     |
|                         |                  |Kategória predajných plôch sa rozdelí podľa nasledujúceho triedenia:                        |
|                         |                  |Menej ako 120 m2                                                                            |
|                         |                  |120 — 399 m2                                                                                |
|                         |                  |400 — 999 m2                                                                                |
|                         |                  |1 000 — 2 499 m2                                                                            |
|                         |                  |2 500 — 4 999 m2                                                                            |
|                         |                  |5 000 — 9 999 m2                                                                            |
|                         |                  |10 000 m2 a viac                                                                            |
|                         |17 34 0           |Počet stálych trhových stánkov a/alebo obchodíkov                                           |
|                         |Triedenie tržieb podľa typu výrobku                                                                            |
|                         |18 21 0           |Triedenie tržieb podľa výrobku (v zmysle kategórie G CPA)                                   |
|                         |Informácie o typoch dodávateľov a typoch odberateľov                                                           |
|                         |Percentuálny podiel tržieb podľa typu odberateľa (iba oddiel 51), najmä:                                       |
|                         |25 11 1           |Predajcovia: maloobchodníci (voliteľné)                                                     |
|                         |25 11 2           |Profesionálni užívatelia (veľkoobchodníci, iní) (voliteľné)                                 |
|                         |25 11 3           |Koneční spotrebitelia (maloobchodná činnosť) (voliteľné)                                    |
|                         |Percentuálny podiel nákupu podľa typu dodávateľa (iba oddiel 52), najmä:                                       |
|                         |25 21 1           |Veľkoobchodníci, nákupcovia (voliteľné)                                                     |
|                         |25 21 2           |Výrobcovia (voliteľné)                                                                      |
|Triedenie podľa činnosti |NACE Rev. 1, štvormiestny kód (trieda)                                                                         |

Ročná regionálna štatistika uvedená v prílohe 3, oddiel 4, odsek 2 a 5 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 3E

|Názov súboru                                      |Ročná regionálna štatistika                                                          |
|Prvý referenčný rok                               |1995                                                                                 |
|Frekvencia                                        |Ročná                                                                                |
|Pokrytie činnosti                                 |NACE Rev. 1, kategória G                                                             |
|Ukazovatele                                       |11 21 0             |Počet miestnych jednotiek                                       |
|                                                  |13 32 0             |Mzdy a platy                                                    |
|                                                  |15 11 0             |Hrubé hmotné investície (voliteľné)                             |
|                                                  |16 11 0             |Počet zamestnaných osôb                                         |
|Triedenie podľa činnosti                          |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                               |
|Úroveň regionálneho triedenia                     |NUTS 2                                                                               |

Viacročná regionálna štatistika uvedená v prílohe 3, oddiel 4, odsek 2 a 6 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 3F

|Názov súboru                               |Viacročná regionálna štatistika                                                              |
|Prvý referenčný rok                        |1999                                                                                         |
|Frekvencia                                 |päťročná                                                                                     |
|Pokrytie činnosti                          |NACE Rev. 1, kategória G                                                                     |
|Ukazovatele                                |11 21 0          |Počet miestnych jednotiek (len oddiely 50 a 52)(1)                         |
|                                           |12 11 0          |Tržby za vlastné výkony a tovar (len oddiely 50 a 52)                      |
|                                           |17 33 1          |Predajná plocha (iba oddiel 52)                                            |
|Triedenie podľa činnosti                   |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                       |
|Úroveň regionálneho triedenia              |NUTS                                                                                         |
|(1) Údaje za 11 21 0 počet miestnych jednotiek treba na tomto mieste uviesť iba vtedy, ak je číslo menšie ako v súbore 3E ročná          |
|regionálna štatistika, inými slovami, ak sú zahrnuté len miestne jednotky podnikov s hlavnou činnosťou klasifikovanou v kategórii G NACE |
|Rev. 1                                                                                                                                   |

                                                                   STAVEBNÍCTVO

                                                                 Súhrnná tabuľka

|Kód súboru               |Názov                                                                                                       |
|4A                       |Ročná podniková štatistika                                                                                  |
|4D                       |Ročná podniková štatistika podľa veľkostných skupín                                                         |
|4E                       |Ročná štatistika činnostných jednotiek                                                                      |
|4F                       |Ročná regionálna štatistika                                                                                 |
|4H                       |Viacročná podniková štatistika — Zamestnanosť                                                               |
|4J                       |Viacročná podniková štatistika — Nehmotné investície a subdodávky                                           |
|4K                       |Viacročná podniková štatistika — Subdodávky podľa veľkostných skupín                                        |
|4L                       |Viacročná podniková štatistika — Nákup energetických produktov                                              |
|4N                       |Predbežné výsledky podnikov                                                                                 |

Ročná podniková štatistika uvedená v prílohe 2, oddiel 4, odsek 2 a 3 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 5 písm. b)

Súbor 4A

|Názov súboru                           |Ročná podniková štatistika                                                                       |
|Prvý referenčný rok                    |1995                                                                                             |
|Frekvencia                             |Ročná                                                                                            |
|Pokrytie činnosti                      |NACE REV 1, kategória F                                                                          |
|Ukazovatele                            |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 2:                                                      |
|                                       |11 11 0 Počet podnikov                                                                           |
|                                       |11 12 0 Počet vznikov podnikov                                                                   |
|                                       |13 13 0 Počet zánikov podnikov                                                                   |
|                                       |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 3:                                                      |
|                                       |12 11 0 Tržby                                                                                    |
|                                       |12 12 0 Hodnota produkcie                                                                        |
|                                       |12 13 0 Hrubá obchodná marža (voliteľné pre skupiny 451 a 452)                                   |
|                                       |12 15 0 Pridaná hodnota v cenách výrobných nákladov                                              |
|                                       |12 17 0 Hrubý prevádzkový prebytok                                                               |
|                                       |13 11 0 Spotreba materiálu, energie a služieb                                                    |
|                                       |13 12 0 Náklady vynaložené na predaný tovar (voliteľné pre skupiny 451 a 452)                    |
|                                       |13 13 1 Platby agentúram za sprostredkovanie pracovných síl                                      |
|                                       |13 21 3 Zmena stavu zásob hotových výrobkov a nedokončenej výroby                                |
|                                       |13 32 0 Mzdy a platy                                                                             |
|                                       |13 33 0 Náklady na sociálne zabezpečenie                                                         |
|                                       |13 41 1 Platby za dlhodobý prenájom a operačný lízing                                            |
|                                       |15 12 0 Hrubé investície do pozemkov                                                             |
|                                       |15 13 0 Hrubé investície do existujúcich budov a stavieb                                         |
|                                       |15 14 0 Hrubé investície do výstavby a prestavby budov                                           |
|                                       |15 15 0 Hrubé investície do strojov a zariadení                                                  |
|                                       |15 21 0 Predaj hmotného investičného majetku                                                     |
|                                       |15 31 0 Hodnota hmotného majetku nadobudnutého prostredníctvom finančného lízingu                |
|                                       |16 11 0 Počet zamestnaných osôb                                                                  |
|                                       |16 13 0 Počet zamestnancov                                                                       |
|                                       |16 14 0 Počet zamestnancov prepočítaný na plný úväzok                                            |
|                                       |16 15 0 Počet hodín odpracovaných zamestnancami                                                  |
|                                       |18 11 0 Tržby z hlavnej činnosti na úrovni trojmiestneho kódu NACE REV. 1                        |
|                                       |18 12 1 Tržby z priemyselných činností okrem stavebníctva                                        |
|                                       |18 12 2 Tržby zo stavebných činností                                                             |
|                                       |18 16 0 Tržby z obchodných činností nákupu a ďalšieho predaja a zo sprostredkovania (zástupcovia)|
|                                       |18 15 0 Tržby zo servisných služieb                                                              |
|                                       |18 31 0 Tržby z výstavby (iba skupiny 451 a 452)                                                 |
|                                       |18 32 0 Tržby zo stavebného inžinierstva (iba skupiny 451 a 452)                                 |
|                                       |20 11 0 Nákup energetických produktov                                                            |
|                                       |22 11 0 Celkové výdavky na vlastný výskum a vývoj                                                |
|                                       |22 12 0 Celkový počet zamestnancov výskumu a vývoja                                              |
|Triedenie podľa činnosti               |NACE REV. 1, dvojmiestny kód (oddiel) pre ukazovatele 22 11 0 a 22 12 0.                         |
|                                       |NACE REV. 1, trojmiestny kód (skupina) pre ukazovateľ 18 11 0                                    |
|                                       |NACE REV. 1, štvormiestny kód (trieda) pre všetky ostatné ukazovatele                            |

                                            ê 2701/98

Súbor 4D

|Názov súboru                             |Ročná podniková štatistika podľa veľkostných skupín                                             |
|Prvý referenčný rok                      |1995                                                                                            |
|Frekvencia                               |Ročná                                                                                           |
|Pokrytie činnosti                        |NACE Rev. 1, kategória F                                                                        |
|Ukazovatele                              |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 2:                                                     |
|                                         |11 11 0           |Počet podnikov                                                               |
|                                         |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 3:                                                     |
|                                         |12 11 0           |Tržby                                                                        |
|                                         |12 12 0           |Hodnota produkcie                                                            |
|                                         |12 14 0           |Pridaná hodnota v základných cenách (voliteľné)                              |
|                                         |12 15 0           |Pridaná hodnota v cenách výrobných nákladov                                  |
|                                         |13 11 0           |Spotreba materiálu, energie a služieb                                        |
|                                         |13 32 0           |Mzdy a platy                                                                 |
|                                         |13 33 0           |Náklady na sociálne zabezpečenie                                             |
|                                         |16 11 0           |Počet zamestnaných osôb                                                      |
|                                         |16 13 0           |Počet zamestnancov                                                           |
|                                         |16 15 0           |Počet hodín odpracovaných zamestnancami                                      |
|Triedenie podľa činnosti                 |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                          |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 5 písm. d)

|Triedenie podľa veľkostných skupín       |Počet zamestnaných osôb: 1-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+                                        |

                                            ê 2701/98

Ročná štatistika KAU uvedená v prílohe 4, oddiel 4, odsek 2 a 6 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 4E

|Názov súboru                                    |Ročná štatistika KAU                                                                    |
|Prvý referenčný rok                             |1995                                                                                    |
|Frekvencia                                      |Ročná                                                                                   |
|Pokrytie činnosti                               |NACE Rev. 1, kategória F                                                                |
|Ukazovatele                                     |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 6:                                             |
|                                                |12 11 0           |Tržby za vlastné výkony a tovar                                      |
|                                                |12 12 0           |Hodnota produkcie                                                    |
|                                                |13 32 0           |Mzdy a platy                                                         |
|                                                |15 11 0           |Hrubé hmotné investície                                              |
|                                                |16 11 0           |Počet zamestnaných osôb                                              |
|Triedenie podľa činnosti                        |NACE Rev. 1, štvormiestny kód (trieda)                                                  |

Ročná regionálna štatistika uvedená v prílohe 4, oddiel 4, odsek 2 a 5 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 4F

|Názov súboru                                     |Ročná regionálna štatistika                                                           |
|Prvý referenčný rok                              |1995                                                                                  |
|Frekvencia                                       |Ročná                                                                                 |
|Pokrytie činnosti                                |NACE Rev. 1, kategória F                                                              |
|Ukazovatele                                      |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 2:                                           |
|                                                 |11 21 0          |Počet miestnych jednotiek                                           |
|                                                 |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 5:                                           |
|                                                 |13 32 0          |Mzdy a platy                                                        |
|                                                 |15 11 0          |Hrubé hmotné investície (voliteľné)                                 |
|                                                 |16 11 0          |Počet zamestnaných osôb                                             |
|Triedenie podľa činnosti                         |NACE Rev. 1, dvojmiestny kód (oddiel)                                                 |
|Úroveň regionálneho triedenia                    |NUTS 2                                                                                |

Viacročná podniková štatistika uvedená v prílohe 4, oddiel 4, odsek 4 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 4H

|Názov súboru                           |Viacročná podniková štatistika — Zamestnanosť                                                    |
|Prvý referenčný rok                    |1998                                                                                             |
|Frekvencia                             |Štvorročná                                                                                       |
|Pokrytie činnosti                      |NACE Rev. 1, kategória F                                                                         |
|Ukazovatele                            |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 4:                                                      |
|                                       |16 13 1            |Počet zamestnancov na čiastočný úväzok                                       |
|Triedenie podľa činnosti               |NACE Rev. 1, štvormiestny kód (trieda)                                                           |

Súbor 4J

|Názov súboru                |Viacročná podniková štatistika — Nehmotné investície a subdodávky                                           |
|Prvý referenčný rok         |1997 pre ukazovatele 15 42 0, 15 44 1 a 15 44 2                                                             |
|                            |1999 pre ukazovateľ 23 11 0                                                                                 |
|Frekvencia                  |Trojročná                                                                                                   |
|Pokrytie činnosti           |NACE Rev. 1, kategória F                                                                                    |
|Ukazovatele                 |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 4:                                                                 |
|                            |15 42 0           |Hrubé investície do koncesií, patentov, licencií a obchodných značiek a podobných práv   |
|                            |                  |(voliteľné)                                                                              |
|                            |15 44 1           |Investície do kúpeného softvéru                                                          |
|                            |15 44 2           |Investície do softvéru vytvoreného vlastnou činnosťou (voliteľné)                        |
|                            |23 11 0           |Platby subdodávateľom                                                                    |
|                            |23 12 0           |Príjmy zo subdodávok                                                                     |
|Triedenie podľa činnosti    |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina) za ukazovatele 15 42 0, 15 44 1 a 15 44 2                            |
|                            |NACE Rev. 1, štvormiestny kód (trieda) za ukazovatele 23 11 0 a 23 12 0                                     |

Súbor 4K

|Názov súboru                               |Viacročná podniková štatistika — Subdodávky podľa veľkostných skupín                         |
|Prvý referenčný rok                        |1999                                                                                         |
|Frekvencia                                 |Trojročná                                                                                    |
|Pokrytie činnosti                          |NACE Rev. 1, kategória F                                                                     |
|Ukazovatele                                |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 4:                                                  |
|                                           |23 11 0          |Platby subdodávateľom                                                      |
|                                           |23 12 0          |Príjmy zo subdodávok                                                       |
|Triedenie podľa činnosti                   |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                       |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 5 písm. f)

|Triedenie podľa veľkostných skupín         |Počet zamestnaných osôb: 1-9, 10-19, 20-49, 50-249, 250+                                     |

                                            ê 1614/2002 čl. 3 a príloha III bod 5 písm. g)

Súbor 4L

|Názov súboru                           |Viacročná podniková štatistika — Nákup energetických produktov                                   |
|Prvý referenčný rok                    |1997                                                                                             |
|Frekvencia                             |Dvojročná                                                                                        |
|Pokrytie činnosti                      |NACE REV 1, kategória F                                                                          |
|Ukazovatele                            |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 4, odsek 4:                                                      |
|                                       |20 11 1 Nákup tuhých palív (v hodnote) (voliteľné)                                               |
|                                       |20 11 2 Nákup ropných produktov (v hodnote) (voliteľné)                                          |
|                                       |20 11 3 Nákup zemného a odvodeného plynu (v hodnote) (voliteľné)                                 |
|                                       |20 11 4 Nákup obnoviteľných energetických zdrojov (v hodnote) (voliteľné)                        |
|                                       |20 11 5 Nákup tepla (v hodnote) (voliteľné)                                                      |
|                                       |20 11 6 Nákup elektrickej energie (v hodnote) (voliteľné)                                        |
|Triedenie podľa činnosti               |NACE REV. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                           |

                                            ê 2701/98

Ročná predbežné výsledky uvedené v prílohe 4, oddiel 8 nariadenia (ES, Euratom) č. 58/97.

Súbor 4N

|Názov súboru                                 |Predbežné výsledky podnikov                                                               |
|Prvý referenčný rok                          |1996                                                                                      |
|Frekvencia                                   |Ročná                                                                                     |
|Pokrytie činnosti                            |NACE Rev. 1, kategória F                                                                  |
|Ukazovatele                                  |Ukazovatele v prílohe 4, oddiel 8:                                                        |
|                                             |11 11 0            |Počet podnikov                                                         |
|                                             |12 11 0            |Tržby za vlastné výkony a tovar                                        |
|                                             |12 12 0            |Hodnota produkcie                                                      |
|                                             |13 11 0            |Spotreba materiálu, energie, a služieb                                 |
|                                             |13 32 0            |Mzdy a platy                                                           |
|                                             |15 11 0            |Hrubé hmotné investície                                                |
|                                             |16 11 0            |Počet zamestnaných osôb                                                |
|Triedenie podľa činnosti                     |NACE Rev. 1, trojmiestny kód (skupina)                                                    |

Predbežné výsledky budú predložené do 10 mesiacov po skončení kalendárneho roka referenčného obdobia.

                                                                 _______________

                                            é

                                                                    PRÍLOHA II

                                              Zrušené nariadenie v znení neskorších zmien a doplnení

|Nariadenie Komisie (ES) č. 2701/98                                                   |                                               |
|(Ú. v. ES L 344, 18.12.1998, s. 81)                                                  |                                               |
|Nariadenie Komisie (ES) č. 1614/2002                                                |iba článok 3 a príloha III                    |
|(Ú. v. ES L 244, 12.9.2002, s. 7)                                                   |                                              |
|Nariadenie Komisie (ES) č. 1669/2003                                                |iba článok 1 a príloha I                      |
|(Ú. v. EÚ L 244, 29.9.2003, s. 57)                                                  |                                              |

                                                                 _______________

                                                                   PRÍLOHA III

                                                                Korelačná Tabuľka

|nariadenie (ES) č. 2701/98                                          |toto nariadenie                                                     |
|článok 1                                                            |článok 1                                                            |
|článok 2                                                            |––––––                                                              |
|––––––                                                              |článok 2                                                            |
|článok 3                                                            |článok 3                                                            |
|príloha                                                             |príloha I                                                           |
|––––––                                                              |príloha II                                                          |
|––––––                                                              |príloha III                                                         |

                                                                  ______________

                                                             -----------------------
[1]   Ú. v. ES L 14, 17.1.1997, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č.  1882/2003  (Ú.  v.
      EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
[2]   Ú. v. ES L 344, 18.12.1998, s. 81. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1669/2003 (Ú. v.  EÚ  L  244,  29.9.2003,  s.
      57).
[3]   Pozri prílohu II.