CELEX: 62008CA0054
Language: sv
Date: 2011-05-24 00:00:00
Title: Mål C-54/08: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 24 maj 2011 — Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland (Fördragsbrott — Artikel 43 EG — Etableringsfrihet — Notarier — Nationalitetskrav — Artikel 45 EG — Verksamhet som är förenad med utövandet av offentlig makt — Direktiv 89/48/EEG och direktiv 2005/36/EG)

9.7.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 204/4
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 24 maj 2011 — Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland
   (Mål C-54/08) (1)
   
   (Fördragsbrott - Artikel 43 EG - Etableringsfrihet - Notarier - Nationalitetskrav - Artikel 45 EG - Verksamhet som är förenad med utövandet av offentlig makt - Direktiv 89/48/EEG och direktiv 2005/36/EG)
   2011/C 204/07
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Braun och H. Støvlbæk)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: S. Behzadi-Spencer)
   
      Svarande: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: M. Lumma, J. Kemper, U. Karpenstein och J. Möller)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Bulgarien (ombud: T. Ivanov och E. Petranova), Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek), Republiken Estland (ombud: L. Uibo), Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och B. Messmer), Republiken Lettland (ombud: L. Ostrovska, K. Drēviņa och J. Barbale), Republiken Litauen (ombud: D. Kriaučiūnas och E. Matulionytė), Republiken Ungern (ombud: R. Somssich, K. Veres och M. Fehér), Republiken Österrike (ombud: E. Riedl, G. Holley och M. Aufner), Republiken Polen (ombud: M. Dowgielewicz, C. Herma och D. Lutostańska), Republiken Slovenien (ombud: V. Klemenc och Ž. Cilenšek Bončina), Republiken Slovakien (ombud: J. Čorba och B. Ricziová)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Åsidosättande av artiklarna 43 EG och 45 EG — Underlåtenhet att, såvitt avser notarieyrket, införliva rådets direktiv 89/48/EEG av den 21 december 1988 om en generell ordning för erkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildning som omfattar minst tre års studier (EGT L 19, 1989, s. 16; svensk specialutgåva, område 6, volym 2, s. 192) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yrkeskvalifikationer (EUT L 255, s. 22) — Nationell lagstiftning som uppställer ett nationalitetskrav för utövandet av notarieyrket — Begreppet ”verksamhet som är förenad med utövandet av offentlig makt”
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Förbundsrepubliken Tyskland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 43 EG genom att föreskriva ett nationalitetskrav för tillträde till notarieyrket.
            
         
               2.
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3.
            
            
               Europeiska kommissionen, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Bulgarien, Republiken Tjeckien, Republiken Estland, Republiken Frankrike, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Ungern, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Slovenien, Republiken Slovakien och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 107, 26.4.2008.