CELEX: 62010FN0049
Language: it
Date: 2010-06-24 00:00:00
Title: Causa F-49/10: Ricorso presentato il 24 giugno 2010 — De Nicola/BEI

14.8.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 221/61
            
         Ricorso presentato il 24 giugno 2010 — De Nicola/BEI
   (Causa F-49/10)
   ()
   2010/C 221/98
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Carlo De Nicola (Strassen, Lussemburgo) (Rappresentante: L. Isola, avvocato)
   
      Convenuta: Banca europea per gli investimenti
   
      Oggetto e descrizione della controversa
   
   L'annullamento della decisione comunicata al ricorrente l’11 maggio 2010, nella parte in cui ha sostanzialmente impedito il tentativo di componimento bonario della vertenza rigettando implicitamente la domanda di rimborso di una spesa medica relativa ad una laser terapia, e la condanna della convenuta a pagare al ricorrente la somma di 3 000 EUR oltre gli interessi ed il danno da rivalutazione monetaria sul credito riconosciuto.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare il provvedimento comunicato con e-mail dell’11.05.10;
            
         
               —
            
            
               condannare la BEI a rimborsare al ricorrente la somma di 3 000 EUR, spesa per la laser terapia effettuata nel 2007, oltre al risarcimento del danno da svalutazione monetaria ed agli interessi sul credito riconosciuto;
            
         
               —
            
            
               condannare la BEI al pagamento delle spese di lite.