CELEX: 32019R2163
Language: lv
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/2163 (2019. gada 17. decembris), ar ko attiecībā uz 2020. un 2021. gadu nosaka sprūda apjomus iespējamai papildu ievedmuitas nodokļu piemērošanai dažu veidu augļiem un dārzeņiem

18.12.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 328/58
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/2163
         (2019. gada 17. decembris),
         ar ko attiecībā uz 2020. un 2021. gadu nosaka sprūda apjomus iespējamai papildu ievedmuitas nodokļu piemērošanai dažu veidu augļiem un dārzeņiem
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 17. decembra Regulu (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 183. panta pirmās daļas b) punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2017/892 (2) 39. pantā paredzēts, ka Regulas (ES) Nr. 1308/2013 182. panta 1. punktā noteikto papildu ievedmuitas nodokli var piemērot minētās īstenošanas regulas VII pielikumā uzskaitītajiem produktiem un tajā norādītajos periodos. Minēto papildu ievedmuitas nodokli piemēro, ja kāda brīvā apgrozībā laista produkta daudzums jebkurā no minētajā pielikumā norādītajiem piemērošanas periodiem pārsniedz attiecīgā produkta importam noteikto sprūda apjomu gadā. Papildu ievedmuitu neuzliek, ja attiecīgais imports, visticamāk, neradītu traucējumus Savienības tirgū vai ja nodokļa ietekme būtu neproporcionāla paredzētajam mērķim.
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 182. panta 1. punkta otro daļu, lai dažu veidu augļiem un dārzeņiem piemērotu iespējamus papildu ievedmuitas nodokļus, sprūda apjomus importam nosaka, pamatojoties uz tirgus piekļuves iespējām, kuras izteiktas kā importa procentuālā daļa no attiecīgā iekšzemes patēriņa iepriekšējos trīs gados. Pamatojoties uz datiem, ko paziņojušas dalībvalstis attiecībā uz 2016., 2017. un 2018. gadu, sprūda apjomi dažiem augļiem un dārzeņiem būtu jānosaka par 2020. un 2021. gadu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ievērojot to, ka iespējamo papildu ievedmuitas nodokļu piemērošanas periods, kā noteikts Īstenošanas regulas (ES) 2017/892 VII pielikumā, attiecībā uz virkni produktiem sākas 1. janvārī, šī regula būtu jāpiemēro no 2020. gada 1. janvāra, un tāpēc tai būtu jāstājas spēkā iespējami drīz,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Attiecībā uz 2020. un 2021. gadu sprūda apjomi, kas minēti Regulas (ES) Nr. 1308/2013 182. panta 1. punkta pirmās daļas b) apakšpunktā, attiecībā uz produktiem, kas uzskaitīti Īstenošanas Regulas (ES) 2017/892 VII pielikumā, ir noteikti šīs regulas pielikumā.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no 2020. gada 1. janvāra.
            Tā zaudē spēku 2021. gada 30. jūnijā.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 17. decembrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  Priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 347, 20.12.2013, 671. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas 2017. gada 13. marta Īstenošanas regula (ES) 2017/892, ar ko nosaka noteikumus par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1308/2013 piemērošanu attiecībā uz augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozari (OV L 138, 25.5.2017., 57. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               Sprūda apjomi produktiem un laika periodiem, kas Īstenošanas regulas (ES) 2017/892 VII pielikumā noteikti iespējamai papildu ievedmuitas nodokļu piemērošanai
            
            Neskarot kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumus, uzskata, ka produktu aprakstam ir vienīgi informatīva nozīme. Šā pielikuma piemērošanas vajadzībām papildu ievedmuitas nodokļu darbības jomu nosaka pēc šīs regulas pieņemšanas brīdī spēkā esošo KN kodu darbības jomas.
            
                        Kārtas numurs
                     
                     
                        KN kods
                     
                     
                        Produktu apraksts
                     
                     
                        Piemērošanas periods
                     
                     
                        Sprūda apjoms (tonnās)
                     
                  
                        2020
                     
                     
                        2021
                     
                  
                        78.0020
                     
                     
                        0702 00 00 
                     
                     
                        Tomāti
                     
                     
                        No 1. jūnija līdz 30. septembrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        54 848 
                     
                  
                        78.0015
                     
                     
                        No 1. oktobra
                     
                     
                        līdz 31. maijam
                     
                     
                        578 315 
                     
                  
                        78.0065
                     
                     
                        0707 00 05 
                     
                     
                        Gurķi
                     
                     
                        No 1. maija līdz 31. oktobrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        62 171 
                     
                  
                        78.0075
                     
                     
                        No 1. novembra
                     
                     
                        līdz 30. aprīlim
                     
                     
                        48 583 
                     
                  
                        78.0085
                     
                     
                        0709 91 00 
                     
                     
                        Artišoki
                     
                     
                        No 1. novembra
                     
                     
                        līdz 30. jūnijam
                     
                     
                        8 244 
                     
                  
                        78.0100
                     
                     
                        0709 93 10 
                     
                     
                        Tumšzaļie kabači
                     
                     
                        No 1. janvāra līdz 31. decembrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        94 081 
                     
                  
                        78.0110
                     
                     
                        0805 10 22 
                        0805 10 24 
                        0805 10 28 
                     
                     
                        Apelsīni
                     
                     
                        No 1. decembra
                     
                     
                        līdz 31. maijam
                     
                     
                        466 660 
                     
                  
                        78.0120
                     
                     
                        0805 22 00 
                     
                     
                        Klementīni
                     
                     
                        No 1. novembra
                     
                     
                        līdz februāra beigām
                     
                     
                        241 919 
                     
                  
                        78.0130
                     
                     
                        0805 21 
                        0805 29 00 
                     
                     
                        Mandarīni (arī tanžerīni un sacumas); vilkingi un tamlīdzīgi citrusaugu hibrīdu augļi
                     
                     
                        No 1. novembra
                     
                     
                        līdz februāra beigām
                     
                     
                        96 897 
                     
                  
                        78.0160
                     
                     
                        0805 50 10 
                     
                     
                        Citroni
                     
                     
                        No 1. janvāra līdz 31. maijam
                     
                     
                         
                     
                     
                        351 591 
                     
                  
                        78.0155
                     
                     
                        No 1. jūnija līdz 31. decembrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        621 073 
                     
                  
                        78.0170
                     
                     
                        0806 10 10 
                     
                     
                        Galda vīnogas
                     
                     
                        No 16. jūlija līdz 16. novembrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        214 307 
                     
                  
                        78.0175
                     
                     
                        0808 10 80 
                     
                     
                        Āboli
                     
                     
                        No 1. janvāra līdz 31. augustam
                     
                     
                         
                     
                     
                        595 028 
                     
                  
                        78.0180
                     
                     
                        No 1. septembra līdz 31. decembrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        1 154 623 
                     
                  
                        78.0220
                     
                     
                        0808 30 90 
                     
                     
                        Bumbieri
                     
                     
                        No 1. janvāra līdz 30. aprīlim
                     
                     
                         
                     
                     
                        141 496 
                     
                  
                        78.0235
                     
                     
                        No 1. jūlija līdz 31. decembrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        106 940 
                     
                  
                        78.0250
                     
                     
                        0809 10 00 
                     
                     
                        Aprikozes
                     
                     
                        No 1. jūnija līdz 31. jūlijam
                     
                     
                         
                     
                     
                        7 166 
                     
                  
                        78.0265
                     
                     
                        0809 29 00 
                     
                     
                        Ķirši, izņemot skābos ķiršus
                     
                     
                        No 16. maija līdz 15. augustam
                     
                     
                         
                     
                     
                        104 573 
                     
                  
                        78.0270
                     
                     
                        0809 30 
                     
                     
                        Persiki, ieskaitot nektarīnus
                     
                     
                        No 16. jūnija līdz 30. septembrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        3 482 
                     
                  
                        78.0280
                     
                     
                        0809 40 05 
                     
                     
                        Plūmes
                     
                     
                        No 16. jūnija līdz 30. septembrim
                     
                     
                         
                     
                     
                        204 681