CELEX: 52006PC0500
Language: lv
Date: 2006-08-14
Title: Priekšlikums Padomes regula, ar ko izdara grozījumus un labojumus Regulā (EK) Nr. 1782/2003, ar ko izveido kopīgus tiešā atbalsta shēmu noteikumus saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku un izveido dažas atbalsta shēmas lauksaimniekiem un groza Regulu (EK) Nr. 1698/2005 par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

52006PC0457

Priekšlikums Padomes regula ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1907/90 attiecībā uz atkāpi par olu mazgāšanu  /* COM/2006/0457 galīgā redakcija */  

	[pic] | EIROPAS KOPIENU KOMISIJA |Briselē, 14.8.2006COM(2006) 457 galīgā redakcijaPriekšlikumsPADOMES REGULAar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1907/90 attiecībā uz atkāpi par olu mazgāšanu(iesniegusi Komisija)PASKAIDROJUMA RAKSTSPadomes Regulā (EEK) Nr. 1907/90 par noteiktiem olu tirdzniecības standartiem paredzēti kritēriji atkāpei, kas ļauj iepakošanas centriem līdz 2006. gada 31. decembrim turpināt olu mazgāšanu.Saistībā ar lauksaimniecības tiesību aktu vienkāršošanu 2006. gada 19. jūnijā tika pieņemta jauna Padomes regula, ar kuru aizstāj Padomes Regulu (EEK) Nr. 1907/90 un kas stājas spēkā 2007. gada 1. jūlijā. Līdz jaunās Padomes regulas par olu tirdzniecības standartiem piemērošanai pagaidu atkāpe attiecībā uz olu mazgāšanu, kas Regulā (EEK) Nr. 1907/90 bija paredzēta līdz 2006. gada 31. decembrim, būtu jāpagarina līdz 2007. gada 1. jūlijam.PriekšlikumsPADOMES REGULAar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1907/90 attiecībā uz atkāpi par olu mazgāšanuEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1975. gada 29. oktobra Regulu (EEK) Nr. 2771/75 par olu tirgus kopīgo organizāciju[1] un jo īpaši tās 2. panta 2. punktu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā:1.  Padomes Regulas (EEK) Nr. 1907/90 par noteiktiem olu tirdzniecības standartiem[2] 6. panta 4. punktā noteikti kritēriji atkāpei, kas ļauj iepakošanas centriem līdz 2006. gada 31. decembrim turpināt olu mazgāšanu.2.  Šāda atkāpe līdz šim piešķirta deviņiem iepakošanas centriem Zviedrijā un vienam Nīderlandē. Līdz 2007. gada 1. jūlijam, kad sāks piemērot Padomes 2006. gada 19. jūnija Regulu (EK) Nr. 1028/2006 par olu tirdzniecības standartiem[3], jāpagarina pārejas posms attiecībā uz olu mazgāšanu.3.  Tādēļ Regula (EK) Nr. 1907/90 ir attiecīgi jāgroza,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas (EK) Nr. 1907/90 6. panta 4. punkta pirmajā daļā vārdus „līdz 2006. gada 31. decembrim” aizstāj ar vārdiem „līdz 2007. gada 30. jūnijam”.2. pantsŠī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī .Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē,Padomes vārdā –priekšsēdētājs[pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic][pic] [1] OV L 282, 1.11.1975., 49. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 679/2006 (OV L 119, 4.5.2006., 1. lpp.)[2] OV L 173, 6.7.1990., 5. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1039/2005 (OV L 172, 5.7.2005., 1. lpp.).[3] OV L 186, 7.7.2006., 1. lpp.