CELEX: 42006D0281
Language: el
Date: 2006-04-06 00:00:00
Title: 2006/281/ΕΚ,ΕυͿατόμ: Απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της  6ης Απριλίου 2006 , για το διορισμό των Δικαστών και Γενικών Εισαγγελέων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

13.4.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 104/39
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΏΝ ΜΕΛΏΝ
   
   της 6ης Απριλίου 2006
   για το διορισμό των Δικαστών και Γενικών Εισαγγελέων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   (2006/281/ΕΚ, Ευρατόμ)
   ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 223,
   τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 139,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Η θητεία των κκ. Peter JANN, Christiaan TIMMERMANS, Konrad SCHIEMANN, Jiří MALENOVSKÝ, Jean-Pierre PUISSOCHET, της κας Ninon COLNERIC και των κκ. Stig VON BAHR, Antonio TIZZANO, José Narciso DA CUNHA RODRIGUES, Pranas KŪRIS, Γεώργιος ΑΡΕΣΤΗΣ, Anthony BORG BARTHET, Egils LEVITS, Δικαστών, καθώς και της κας Christine STIX-HACKL και των κκ. Philippe LÉGER, Leendert GEELHOED και Paolo MENGOZZI, Γενικών Εισαγγελέων του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, λήγει στις 6 Οκτωβρίου 2006.
            
         
               (2)
            
            
               Θα πρέπει να γίνει μερική ανανέωση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από 7 Οκτωβρίου 2006 έως 6 Οκτωβρίου 2012. Ωστόσο, ελλείψει πρότασης ο διορισμός ενός δικαστή θα πραγματοποιηθεί μεταγενέστερα,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:
   Άρθρο 1
   1.   Διορίζονται Δικαστές του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από 7 Οκτωβρίου 2006 έως 6 Οκτωβρίου 2012 οι:
   
                
            
            
               κ. Γεώργιος ΑΡΕΣΤΗΣ
            
         
                
            
            
               κ. Jean-Claude BONICHOT
            
         
                
            
            
               κ. Anthony BORG BARTHET
            
         
                
            
            
               κ. José Narciso DA CUNHA RODRIGUES
            
         
                
            
            
               κ. Peter JANN
            
         
                
            
            
               κ. Pranas KŪRIS
            
         
                
            
            
               κ. Egils LEVITS
            
         
                
            
            
               κα. Pernilla Egils LINDH
            
         
                
            
            
               κ. Jiří MALENOVSKÝ
            
         
                
            
            
               κ. Christiaan TIMMERMANS
            
         
                
            
            
               κ. Antonio TIZZANO
            
         
                
            
            
               κ. Konrad SCHIEMANN.
            
         2.   Διορίζονται Γενικοί Εισαγγελείς του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την περίοδο από 7 Οκτωβρίου 2006 έως 6 Οκτωβρίου 2012 οι:
   
                
            
            
               κ. Yves BOT
            
         
                
            
            
               κ. Ján MAZÁK
            
         
                
            
            
               κ. Paolo MENGOZZI
            
         
                
            
            
               κα Verica TRSTENJAK.
            
         Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 6 Απριλίου 2006.
      
         
            Ο Πρόεδρος
         
         G. WOSCHNAGG