CELEX: 62010CJ0375
Language: el
Date: 2011-03-24
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Μαρτίου  2011. # Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας. # Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2007/36/ΕΚ - Άσκηση ορισμένων δικαιωμάτων από μετόχους εισηγμένων εταιριών - Παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη. # Υπόθεση C-375/10.

Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2011 – Επιτροπή κατά Ισπανίας
      (Υπόθεση C‑375/10)
      «Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 2007/36/ΕΚ – Άσκηση ορισμένων δικαιωμάτων από μετόχους εισηγμένων εταιριών – Παράλειψη εμπρόθεσμης μεταφοράς στην εσωτερική έννομη τάξη»
      1.                     Διαδικασία – Εισαγωγικό δικόγραφο – Τυπικά στοιχεία – Προσδιορισμός του αντικειμένου της διαφοράς – Συνοπτική έκθεση των προβαλλόμενων
            ισχυρισμών – Σαφής διατύπωση των αιτημάτων του προσφεύγοντος (Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 38 § 1, στοιχείο
            γ΄) (βλ. σκέψεις 10-11)
      2.                     Προσφυγή λόγω παραβάσεως – Εξέταση του βασίμου από το Δικαστήριο – Κατάσταση που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη – Κατάσταση κατά
            την εκπνοή της ταχθείσας με την αιτιολογημένη γνώμη προθεσμίας (Άρθρο 258 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 20)
      3.                     Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Εκτέλεση των οδηγιών – Παράβαση – Δικαιολογητικός λόγος αντλούμενος από την εσωτερική έννομη τάξη
            – Δεν επιτρέπεται (Άρθρο 258 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψη 21)
      Αντικείμενο 
      
         
               Παράβαση κράτους μέλους – Παράλειψη θεσπίσεως, εντός της ταχθείσας προθεσμίας, των αναγκαίων διατάξεων για τη συμμόρφωση προς
                  την οδηγία 2007/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2007, σχετικά με την άσκηση ορισμένων
                  δικαιωμάτων από μετόχους εισηγμένων εταιριών (ΕΕ L 184, σ. 17)
               
            Διατακτικό 
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Το Βασίλειο της Ισπανίας, παραλείποντας να θεσπίσει εντός της ταχθείσας προθεσμίας τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές
                     και διοικητικές διατάξεις προκειμένου να συμμορφωθεί προς την οδηγία 2007/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου,
                     της 11ης Ιουλίου 2007, σχετικά με την άσκηση ορισμένων δικαιωμάτων από μετόχους εισηγμένων εταιριών, παρέβη τις υποχρεώσεις
                     που υπέχει από το άρθρο 15 της εν λόγω οδηγίας.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα.