CELEX: 22003D0024
Language: lv
Date: 2003-03-14 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 24/2003 (2003. gada 14. marts), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22003D0024

Oficiālais Vēstnesis L 137 , 05/06/2003 Lpp. 0009 - 0010

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 24/2003(2003. gada 14. marts),ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, ar kuru pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu (še turpmāk — "līgums"), un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma I pielikums ir grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2002. gada 6. decembra Lēmumu Nr. 157/2002 [1];(2) līgumā jāiekļauj Komisijas 2002. gada 28. janvāra Lēmums 2002/67/EK, ar ko atzīst Vācijas izstrādātās liellopu datu bāzes pilnīgu funkcionētspēju [2];(3) šo lēmumu nepiemēro Islandē un Lihtenšteinā,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma I pielikuma I nodaļas 1.2. daļā zem virsraksta"TIESĪBU AKTI, KAS PIENĀCĪGI JĀIEVĒRO EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI"pēc 14. punkta (Komisijas Lēmums 2001/577/EK) pievieno šādu punktu:"15. 32002 D 0067: Komisijas 2002. gada 28. janvāra Lēmums 2002/67/EK, ar ko atzīst Vācijas izstrādātās liellopu datu bāzes pilnīgu funkcionētspēju (OV L 26, 30.1.2002., 17. lpp.)."2. pantsLēmuma 2002/67/EK teksts norvēģu valodā, kurš jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2003. gada 15. martā, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi atbilstīgi līguma 103. panta 1. punktam [3].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikuma EEZ iedaļā.Briselē, 2003. gada 14. martāEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsP. Westerlund[1] OV L 38, 13.2.2003., 3. lpp.[2] OV L 26, 30.1.2002., 17. lpp.[3] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------