CELEX: 62015CN0020
Language: sv
Date: 2015-01-19 00:00:00
Title: Mål C-20/15 P: Överklagande ingett den 19 januari 2015 av Europeiska kommissionen av den dom som tribunalen (andra avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 7 november 2014 i mål T-219/10, Autogrill España mot kommissonen

9.3.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 81/10
            
         Överklagande ingett den 19 januari 2015 av Europeiska kommissionen av den dom som tribunalen (andra avdelningen i utökad sammansättning) meddelade den 7 november 2014 i mål T-219/10, Autogrill España mot kommissonen
   (Mål C-20/15 P)
   (2015/C 081/13)
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal, B. Stromsky, C. Urraca Caviedes och P. Němečková)
   
      Övrig part i målet: Autogrill España, S.A.
   
      Klagandens yrkanden
   
   Klaganden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               upphäva den överklagade domen,
            
         
               —
            
            
               återförvisa målet till Europeiska unionens tribunal, och
            
         
               —
            
            
               förordna att beslutet om rättegångskostnader ska anstå.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Tribunalen gjorde en felaktig rättstillämpning när den gjorde en felaktig tolkning av artikel 107.1 i fördraget och särskilt av selektivitetsbegreppet avseende statligt stöd.
   Denna enda grund består av två delar, som båda avser felaktig rättstillämpning:
   
               —
            
            
               Det var fel av tribunalen att, för att en åtgärd ska anses vara selektiv, kräva att det fastställs en grupp företag med särskilda egenskaper (som kan identifieras i förväg).
            
         
               —
            
            
               Tribunalen gjorde en felaktig tolkning av selektivitetsbegreppet genom att göra en artificiell distinktion mellan stöd till export av varor och stöd till export av kapital.