CELEX: 62020CA0274
Language: ro
Date: 2021-12-16 00:00:00
Title: Cauza C-274/20: Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 16 decembrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Giudice di pace di Massa – Italia) – GN, WX/Prefettura di Massa Carrara – Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara (Trimitere preliminară – Articolul 63 TFUE – Libera circulație a capitalurilor – Circulație rutieră – Înmatricularea și impozitarea autovehiculelor – Conducător auto care are reședința într-un stat membru – Vehicul înmatriculat într-un alt stat membru – Vehicul pus la dispoziție cu titlu gratuit pentru o perioadă scurtă – Reglementare națională care interzice persoanelor care au reședința în Italia de mai mult de 60 de zile să circule în acest stat membru cu un vehicul înmatriculat în străinătate)

21.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 84/15
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 16 decembrie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Giudice di pace di Massa – Italia) – GN, WX/Prefettura di Massa Carrara – Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara
      (Cauza C-274/20) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Articolul 63 TFUE - Libera circulație a capitalurilor - Circulație rutieră - Înmatricularea și impozitarea autovehiculelor - Conducător auto care are reședința într-un stat membru - Vehicul înmatriculat într-un alt stat membru - Vehicul pus la dispoziție cu titlu gratuit pentru o perioadă scurtă - Reglementare națională care interzice persoanelor care au reședința în Italia de mai mult de 60 de zile să circule în acest stat membru cu un vehicul înmatriculat în străinătate)
      (2022/C 84/16)
      Limba de procedură: italiana
      
         Instanța de trimitere
      
      Giudice di pace di Massa
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamanți: GN, WX
      
         Pârâtă: Prefettura di Massa Carrara – Ufficio Territoriale del Governo di Massa Carrara
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 63 alineatul (1) TFUE trebuie interpretat în sensul că se opune unei reglementări a unui stat membru care interzice oricărei persoane care și-a stabilit reședința în acest stat membru de mai mult de 60 de zile să circule în acest stat cu un autovehicul înmatriculat într-un alt stat membru, oricare ar fi persoana pe al cărei nume este înmatriculat acest vehicul, fără a se ține seama de durata de utilizare a vehiculului respectiv în primul stat membru și fără ca persoana vizată să poată invoca un drept la exonerare atunci când vehiculul nu este nici destinat a fi utilizat cu titlu permanent în principal în primul stat membru, nici nu este utilizat, în fapt, în acest mod.
      
         (1)  JO C 297, 7.9.2020.