CELEX: 62020TA0172
Language: mt
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Kawża T-172/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Lulju 2021 – Rochefort vs Il-Parlament (“Dritt istituzzjonali – Regolamenti dwar l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew – Allowance ta’ assistenza parlamentari – Irkupru tas-somom imħallsa indebitament – Oneru tal-prova – Obbligu ta’ motivazzjoni – Drittijiet tad-difiża – Żball ta’ liġi – Żball ta’ evalwazzjoni – Proporzjonalità”)

6.9.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 357/24
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta’ Lulju 2021 – Rochefort vs Il-Parlament
      (Kawża T-172/20) (1)
      
      (“Dritt istituzzjonali - Regolamenti dwar l-ispejjeż u l-allowances tal-Membri tal-Parlament Ewropew - Allowance ta’ assistenza parlamentari - Irkupru tas-somom imħallsa indebitament - Oneru tal-prova - Obbligu ta’ motivazzjoni - Drittijiet tad-difiża - Żball ta’ liġi - Żball ta’ evalwazzjoni - Proporzjonalità”)
      (2021/C 357/38)
      Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Robert Rochefort (Pariġi, Franza) (rappreżentanti: M. Stasi, J.-L. Teheux u J.-M. Rikkers, avukati)
      
         Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: N. Görlitz, T. Lazian u M. Ecker, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba abbażi tal-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew tas-17 ta’ Diċembru 2019 dwar l-irkupru mingħand ir-rikorrent ta’ somma ta’ EUR 60 499,38 imħallsa indebitament abbażi tal-assistenza parlamentari u tan-nota korrispondenti tat-22 ta’ Jannar 2020.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Id-deċiżjoni tas-Segretarju Ġenerali tal-Parlament Ewropew tas-17 ta’ Diċembru 2019 dwar l-irkupru mingħand Robert Rochefort ta’ somma ta’ EUR 60 499,38 imħallsa indebitament abbażi tal-assistenza parlamentari u tan-nota ta’ debitu korrispondenti tat-22 ta’ Jannar 2020 huma annullati sa fejn jirrigwardaw is-somom imħallsa għal April 2010, il-ġranet li ma jikkorrispondux mal-missjonijiet aċċettati mis-Segretarju Ġenerali tal-Parlament u l-perijodu mid-29 sal-31 ta’ Marzu 2011.
               
            
                  2)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud għall-bqija.
               
            
                  3)
               
               
                  R. Rochefort u l-Parlament huma kkundannati għall-ispejjeż rispettivi tagħhom.
               
            
         (1)  ĠU C 191, 8.6.2020.