CELEX: C2005/296/05
Language: fi
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, (ensimmäinen jaosto)  6 päivänä lokakuuta 2005 , asiassa C-276/03 P, Scott SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Ranskan tasavalta (Muutoksenhaku — Sääntöjenvastainen valtiontuki — Asetuksen (EY) N:o 659/1999 ajallinen soveltaminen — Tuen soveltumattomuudesta yhteismarkkinoille ja takaisinperimisestä tehty päätös — Vanhentumisaika — Keskeytyminen — Velvollisuus ilmoittaa tuensaajalle keskeyttävästä toimenpiteestä)

26.11.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 296/3
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   (ensimmäinen jaosto)
   6 päivänä lokakuuta 2005,
   asiassa C-276/03 P, Scott SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio ja Ranskan tasavalta (1)
   
   (Muutoksenhaku - Sääntöjenvastainen valtiontuki - Asetuksen (EY) N:o 659/1999 ajallinen soveltaminen - Tuen soveltumattomuudesta yhteismarkkinoille ja takaisinperimisestä tehty päätös - Vanhentumisaika - Keskeytyminen - Velvollisuus ilmoittaa tuensaajalle keskeyttävästä toimenpiteestä)
   (2005/C 296/05)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asiassa C-276/03 P, jossa on kyse yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 56 artiklaan perustuvasta valituksesta, joka on pantu vireille 24.6.2003, Scott SA, kotipaikka Saint-Cloud (Ranska), edustajinaan asianajajat J. Lever, QC, G. Peretz, A. Nourry, R. Griffith ja M. Papadakis, ja jossa valittajan vastapuolena ja muuna osapuolena ovat Euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehenään J. Flett, ja Ranskan tasavalta, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann (esittelevä tuomari) sekä tuomarit N. Colneric, K. Schiemann, E. Juhász ja E. Levits, julkisasiamies: F. G. Jacobs, kirjaaja: johtava hallintovirkamies M. F. Contet, on antanut 6.10.2005 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Scott SA ja Euroopan yhteisöjen komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 200, 23.8.2003.