CELEX: C2006/048/18
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Domstolens dom (sjätte avdelningen) den  15 december 2005  i mål C-33/05: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott – Direktiv 2000/60/EG – Gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område – Ej införlivat inom föreskriven tidsfrist)

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/9
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (sjätte avdelningen)
   den 15 december 2005
   i mål C-33/05: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2000/60/EG - Gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område - Ej införlivat inom föreskriven tidsfrist)
   (2006/C 48/18)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål C-33/05, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Hottiaux och S. Pardo Quintillán) mot Konungariket Belgien (ombud: M. Wimmer), angående talan om fördragsbrott enligt artikel 226 EG, har domstolen (sjätte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden J. Malenovský samt domarna J.-P Puissochet och A. Ó Caoimh (referent), generaladvokat: P. Léger, justitiesekreterare: R. Grass, den 15 december 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område, genom att underlåta att inom föreskriven tidsfrist anta de lagar och andra förordningar som krävs för att följa det direktivet.
            
         
               2)
            
            
               
                  Konungariket Belgien förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 82, 2.4.2005.