CELEX: 32020R1413
Language: lv
Date: 2020-06-29 00:00:00
Title: Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/1413 (2020. gada 29. jūnijs), ar ko labo Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu I pielikuma zviedru valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)

8.10.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 326/1
               
            
         KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2020/1413
         (2020. gada 29. jūnijs),
         ar ko labo Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu I pielikuma zviedru valodas versiju
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 (2008. gada 16. decembris) par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (1), jo īpaši tās 53. panta 1. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulas (EK) Nr. 1272/2008 zviedru valodas versijā I pielikuma 4.1.0. tabulas b) punkta iii) apakšpunktā ir kļūdaini norādīta vērtība kategorijas “Hronisks 3” pirmajā un otrajā rindā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Tāpēc Regulas (EK) Nr. 1272/2008 I pielikuma zviedru valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Tas neskar pārējo valodu versijas,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            (neattiecas uz latviešu valodas versiju)
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2020. gada 29. jūnijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.