CELEX: 31977D0147
Language: da
Date: 1976-12-29 00:00:00
Title: 77/147/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1976 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den tyske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31977D0147

77/147/EØF: Kommissionens beslutning af 29. december 1976 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Kun den tyske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 047 af 18/02/1977 s. 0066 - 0067

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 29 . december 1976  om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til at begraense handelen med froe af visse sorter af landbrugsplantearter   ( Den tyske tekst er den eneste autentiske )   ( 77/147/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 70/457/EOEF af 29 . september 1970 om den faelles sortsliste over landbrugsplantearter ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv 73/438/EOEF af 11 . december 1973 ( 2 ) , saerlig artikel 15 , stk . 2 og 3 ,  under henvisning til anmodning fra Forbundsrepublikken Tyskland og ,  ud fra foelgende betragtninger :  I overensstemmelse med artikel 15 , stk . 1 , i ovennaevnte direktiv undergives froe eller plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter , der er blevet officielt godkendt i 1974 i mindst én medlemsstat , og som ogsaa opfylder betingelserne i samme direktiv , fra den 31 . december 1976 ikke laengere handelsrestriktioner i Faellesskabet med hensyn til sorten ;  i artikel 15 , stk . 2 , i ovennaevnte direktiv fastsaettes imidlertid , at en medlemsstat efter anmodning kan bemyndiges til at forbyde handel med froe og plantemateriale af visse sorter ;  Forbundsrepublikken Tyskland har anmodet om en saadan bemyndigelse for visse kornsorter ;  der blev ikke foretaget officielle dyrkningsundersoegelser af majssorterne i Forbundsrepublikken Tyskland i anledning af den tyske anmodning ;  de paagaeldende majssorter har en FAO-klassificering efter tidlighed paa 350 eller derover ; det er almindelig kendt , at majssorter med en FAO-klassificering efter tidlighed paa 350 eller derover , i oejeblikket endnu ikke er egnet til dyrkning i Forbundsrepublikken Tyskland  ( artikel 15 , stk . 3 , litra c ) , andet tilfaelde , i ovennaevnte direktiv ) ;  Forbundsrepublikken Tysklands anmodning boer foelgelig imoedekommes paa alle punkter for saa vidt angaar samtlige disse sorter ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende komité for froe og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Forbundsrepublikken Tyskland bemyndiges til paa hele sit omraade at forbyde handel med froe af foelgende sorter , som er anfoert i den faelles sortsliste over landbrugsplantearter for 1977 :  Korn  Zea mais L .  Armada 452  Atlas UC 2900  Brio " Asgrow 42 "  Champion " Pag 40 "  Cresus " Pag 36 S "  Dedalo  Defi " Pag 50 HT "  Dekalb XL 373  Diamant UC 5200  Eclair " Pag 51 "  Funk's G 23377  Funk's G 68004  Funk's G 68244  Funk's G Aster  Galeria  Hybridor 464  Hybridor 573  Hybridor 609  Hybridor 664  Hybridor 703  Hybridor 743  Isonzo  Jaguar UC 8700  Kelly UC 3300  Kobe UC 3600  Pactole " Inra 621 "  Peruviano  Plata TV 28  Regina  Roffi 730  RX 59  RX 76  RX 78  RX 82  RX 84  RX 86  Saturno TV 33  Saturno TV 34  Silver U 333  Tiger  Tritone  Ulisse  Artikel 2  Den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse vil blive tilbagekaldt , hvis det fastslaas , at forudsaetningerne for bemyndigelsen ikke laengere er til stede .  Artikel 3  Forbundsrepublikken Tyskland giver Kommissionen meddelelse om , fra hvilken dato og paa hvilken maade den anvender den i artikel 1 omhandlede bemyndigelse . Kommissionen underretter de oevrige medlemsstater herom .  Artikel 4  Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . december 1976 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 225 af 12 . 10 . 1970 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 356 af 27 . 12 . 1973 , s . 79 .