CELEX: 62009CN0140
Language: da
Date: 2009-04-17 00:00:00
Title: Sag C-140/09: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Genova (Italien) den 17. april 2009 — Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — kurator, dott. Alberto Fontana mod Presidenza del Consiglio dei Ministri

4.7.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 153/24
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Genova (Italien) den 17. april 2009 — Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — kurator, dott. Alberto Fontana mod Presidenza del Consiglio dei Ministri
   (Sag C-140/09)
   2009/C 153/44
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunale di Genova
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — kurator, dott. Alberto Fontana
   
      Sagsøgt: Presidenza del Consiglio dei Ministri
   
      Præjudicielt spørgsmål
   
   Er nationale regler om statsstøtte som de, der er fastsat i lov nr. 684/1974, navnlig artikel 19, hvorefter det er muligt at tildele statsstøtte — dog kun som acontobetalinger — uden at der er indgået kontrakter og på forhånd er fastsat præcise og stramme kriterier, der kan hindre, at tildelingen af støtten får konkurrenceforvridende virkning, forenelige med fællesskabsrettens grundsætninger, og navnlig med bestemmelserne i artikel 86 EF, 87 EF og 88 EF samt bestemmelserne i afsnit V (tidl. afsnit IV), og er det afgørende, at støttemodtageren pålægges at anvende takster, der fastsættes af myndighederne?