CELEX: 62008TA0032
Language: cs
Date: 2013-04-24 00:00:00
Title: Věc T-32/08: Rozsudek Tribunálu ze dne 24. dubna 2013 — Evropaïki Dynamiki v. Komise ( „Veřejné zakázky na služby — Nabídkové řízení — Analýza trhu za účelem rozvoje nového přístupu k webové stránce — Odmítnutí nabídky předložené uchazečem — Povinnost uvést odůvodnění — Zjevně nesprávné posouzení — Kritéria výběru a kritéria přidělení — Mimosmluvní odpovědnost“ )

8.6.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 164/14
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 24. dubna 2013 — Evropaïki Dynamiki v. Komise
   (Věc T-32/08) (1)
   
   (Veřejné zakázky na služby - Nabídkové řízení - Analýza trhu za účelem rozvoje nového přístupu k webové stránce - Odmítnutí nabídky předložené uchazečem - Povinnost uvést odůvodnění - Zjevně nesprávné posouzení - Kritéria výběru a kritéria přidělení - Mimosmluvní odpovědnost)
   2013/C 164/24
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Řecko) (zástupci: původně N. Korogiannakis, poté M. Roli a M. Stavropoulou, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: E. Manhaeve, zmocněnec, poté J. Stuyck a A.-M. Vandromme, advokáti)
   
      Předmět věci
   
   Jednak zrušení rozhodnutí Komise, kterým byla odmítnuta nabídka žalobkyně v rámci výběrového řízení týkajícího se „Analýzy trhu za účelem rozvoje nového přístupu k webové stránce „Životní prostředí pro mladé Evropany““, a jednak žaloba na náhradu škody.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ponese vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 92, 12.4.2008.