CELEX: 62017CN0076
Language: hr
Date: 2017-02-13 00:00:00
Title: Predmet C-76/17: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. veljače 2017. uputio Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunjska) – SC Petrolel-Lukoil, Maria Magdalena Georgescu protiv Ministerul Economiei, Ministerul Energiei, Ministerul Finanțelor Publice

15.5.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 151/19
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 13. veljače 2017. uputio Înalta Curte de Casație și Justiție (Rumunjska) – SC Petrolel-Lukoil, Maria Magdalena Georgescu protiv Ministerul Economiei, Ministerul Energiei, Ministerul Finanțelor Publice
   (Predmet C-76/17)
   (2017/C 151/24)
   Jezik postupka: rumunjski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Înalta Curte de Casație și Justiție
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelji: SC Petrolel-Lukoil, Maria Magdalena Georgescu
   
      Tuženici: Ministerul Economiei, Ministerul Energiei, Ministerul Finanțelor Publice
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Protivi li se odredbama članka 30. UFEU-a tumačenje u skladu s kojim porezni obveznik može, kada je doista platio davanje s istovrsnim učinkom, tražiti povrat iznosa uplaćenih s tog osnova iako je u nacionalnom pravu mehanizam plaćanja davanja osmišljen tako da se davanje prevaljuje na europskog potrošača?
            
         
               2.
            
            
               Je li povrat iznosa plaćenih s osnova davanja s istovrsnim učinkom, ako ih je porezni obveznik doista platio (a isti nisu preneseni na potrošača), u skladu s odredbama prava Unije?