CELEX: 62015CA0356
Language: da
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Sag C-356/15: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. juli 2018 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — social sikring — forordning (EF) nr. 883/2004 — artikel 11 og 12 samt artikel 76, stk. 6 — forordning (EF) nr. 987/2009 — artikel 5 — udstationering af arbejdstagere — tilknytning til en social sikringsordning — bekæmpelse af svig — A1-attest — medlemsstatens afslag på anerkendelse af udøvelsen af erhvervsmæssig aktivitet i tilfælde af svig og misbrug)

10.9.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 319/2
            
         
      Domstolens dom (Femte Afdeling) af 11. juli 2018 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien
      (Sag C-356/15) (1)
      
      ((Traktatbrud - social sikring - forordning (EF) nr. 883/2004 - artikel 11 og 12 samt artikel 76, stk. 6 - forordning (EF) nr. 987/2009 - artikel 5 - udstationering af arbejdstagere - tilknytning til en social sikringsordning - bekæmpelse af svig - A1-attest - medlemsstatens afslag på anerkendelse af udøvelsen af erhvervsmæssig aktivitet i tilfælde af svig og misbrug))
      (2018/C 319/02)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved D. Martin, som befuldmægtiget)
      
         Sagsøgt: Kongeriget Belgien (ved L. Van den Broeck og M. Jacobs, som befuldmægtigede, bistået af avocat P. Paepe)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Irland (ved E. Creedon, M. Browne, G. Hodge og A. Joyce, som befuldmægtigede, bistået af C. Toland, BL)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 11, stk. 1, artikel 12, stk. 1, og artikel 76, stk. 6, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 883/2004 af 29. april 2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 465/2012 af 22. maj 2012, samt artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 af 16. september 2009 om de nærmere regler til gennemførelse af forordning nr. 883/2004, idet det har vedtaget artikel 23 og 24 i rammeloven af 27. december 2012.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt frifindes Kongeriget Belgien.
               
            
                  3)
               
               
                  Kongeriget Belgien betaler sagens omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 302 af 14.9.2015.