CELEX: 
Language: de
Date: 1978-09-20 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 13. September 1978 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Prämie für Weißzucker für die aufgrund der Verordnung (EWG) Nr. 1320/77 durchgeführte Ausschreibung

20 . 9 . 78                            Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 257/ 19
                                        ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                 vom 13 . September 1978
                zur Festsetzung des Höchstbetrags der Prämie für Weißzucker für die aufgrund
                      der Verordnung ( EWG) Nr. 1320/77 durchgeführte Ausschreibung
                                                      (78/773/EWG)
 DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah­
 GEMEINSCHAFTEN —                                               men entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungs­
                                                                ausschusses für Zucker —
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
 ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3330/74 des               HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
 Rates vom 19 . Dezember 1974 über die gemeinsame
 Marktorganisation für Zucker ('), zuletzt geändert
 durch die Verordnung (EWG) Nr. 1396/78 (2), insbe­                                     Artikel 1
 sondere auf Artikel 9 Absatz 6,
                                                                Für die gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1320/77 durch­
 in Erwägung nachstehender Gründe :                             geführte Ausschreibung, für die die Frist für die Einrei­
 Gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1320/77 der Kommis­                 chung der Angebote am 13 . September 1978 abgelau­
 sion vom 20 . Juni 1977 zur Eröffnung einer Ausschrei­         fen ist, wird der Höchstbetrag der Prämie auf 10,000
 bung zur Bestimmung der Prämie für Weißzucker,                 Rechnungseinheiten je 100 Kilogramm Weißzucker
 der zur Bienenfütterung bestimmt ist (3), geändert             festgesetzt, womit eine Summe von 25 000 Rechnungs­
 durch die Verordnung (EWG) Nr. 489/78 (4), führen              einheiten für die Gesamtmenge des betreffenden Zuk­
                                                                kers von 250 Tonnen erreicht ist.
die Mitgliedstaaten eine Ausschreibung zur Bestim­
 mung der genannten Prämie durch .
                                                                                       Artikel 2
 Nach den Bestimmungen des Artikels 4 Absatz 3 der
Verordnung (EWG) Nr. 2049/69 des Rates vom 17.
Oktober 1969 über die Grundregeln für die Denaturie­            Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerich­
                                                                tet .
 rung von Zucker für Futterzwecke (5), zuletzt geändert
durch die Verordnung (EWG) Nr. 1640/73 (6), sind für
 die Festsetzung eines Höchstbetrags der Prämie im
 Falle der Festsetzung der Prämie im Anschluß an eine           Brüssel, den 13 . September 1978
Ausschreibung die in Artikel 3 der gleichen Verord­
nung genannten Kriterien zu berücksichtigen . Unter
                                                                                         Für die Kommission
 Berücksichtigung dieser Kriterien und nach Prüfung
der Angebote ist es angezeigt, den Höchstbetrag der                                       Der Vizepräsident
Prämie in der in Artikel 1 bestimmten Höhe festzuset­
zen .                                                                                      Finn GUNDELACH
(!) ABl. Nr. L 359 vom 31 . 12. 1974, S. 1 .
(*) ABl. Nr. L 170 vom 27. 6. 1978, S. 1 .
(3) ABl . Nr. L 152 vom 21 . 6. 1977, S. 18 .
(«) ABl. Nr. L 67 vom 9 . 3 . 1978, S. 22.
(5) ABl. Nr. L 263 vom 21 . 10 . 1969, S. 1 .
 6 ABl. Nr. L 165 vom 22. 6. 1973, S. 6.