CELEX: 62017TB0392(01)
Language: da
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Sag T-392/17 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 12. juli 2018 — TE mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — afvisning af søgsmålet i hovedsagen — ufornødent at træffe afgørelse)

5.11.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 399/35
            
         
      Kendelse afsagt af Rettens præsident den 12. juli 2018 — TE mod Kommissionen
      (Sag T-392/17 R)
      ((Særlige rettergangsformer - afvisning af søgsmålet i hovedsagen - ufornødent at træffe afgørelse))
      (2018/C 399/47)
      Processprog: tjekkisk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: TE (ved advokat J. Bartončík)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz og Z. Malůšková, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 278 TEUF med påstand om udsættelse af afgørelsen om at indlede en ekstern undersøgelse, forestået af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF), [fortroligt] (1), vedrørende sagsøgeren som den berørte person og angående [fortroligt].
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse om begæringen om foreløbige forholdsregler.
               
            
                  2)
               
               
                  TE betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  Fortrolige oplysninger udeladt.