CELEX: 32018D0085
Language: sk
Date: 2018-01-18 00:00:00
Title: Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2018/85 z 18. januára 2018, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2016/715, ktorým sa stanovujú opatrenia týkajúce sa určitých ovocných plodov s pôvodom v určitých tretích krajinách na zabránenie zavlečeniu škodlivého organizmu Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa do Únie a jeho šíreniu v rámci Únie [oznámené pod číslom C(2018) 92]

20.1.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 16/11
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2018/85
   z 18. januára 2018,
   ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2016/715, ktorým sa stanovujú opatrenia týkajúce sa určitých ovocných plodov s pôvodom v určitých tretích krajinách na zabránenie zavlečeniu škodlivého organizmu Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa do Únie a jeho šíreniu v rámci Únie
   
      
         [oznámené pod číslom C(2018) 92]
      
   
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Rady 2000/29/ES z 8. mája 2000 o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 16 ods. 3 štvrtú vetu,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V smernici 2000/29/ES sa stanovujú ochranné opatrenia proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Únie a proti ich rozšíreniu v rámci Únie.
            
         
               (2)
            
            
               V časti A oddiele I bode 16 prílohy IV k smernici 2000/29/ES sa stanovujú osobitné požiadavky na zavedenie a pohyb plodov citrónovníka Citrus L., kumkvátu Fortunella Swingle, citrónovníkovca Poncirus Raf. a ich hybridov do Únie a v rámci Únie.
            
         
               (3)
            
            
               Vykonávacou smernicou Komisie (EÚ) 2017/1279 (2) bol zavedený bod 16.4. písm. e) v časti A oddiele I prílohy IV k smernici 2000/29/ES. V uvedenom bode sa stanovujú ochranné opatrenia proti zavlečeniu škodlivého organizmu Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, pokiaľ ide o plody citrónovníka Citrus L., kumkvátu Fortunella Swingle, citrónovníkovca Poncirus Raf. a ich hybridov okrem plodov Citrus aurantium L. a Citrus latifolia Tanaka (ďalej len „špecifikované ovocné plody“) určené na priemyselné spracovanie.
            
         
               (4)
            
            
               Vykonávacím rozhodnutím Komisie (EÚ) 2016/715 (3) sa stanovujú opatrenia na zabránenie zavlečeniu škodlivého organizmu Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa do Únie a jeho šíreniu v rámci Únie, ktoré sa uplatňujú na špecifikované ovocné plody, ak majú pôvod v Argentíne, Brazílii, Južnej Afrike a Uruguaji.
            
         
               (5)
            
            
               Špecifikované ovocné plody s pôvodom v Argentíne, Brazílii, Južnej Afrike alebo Uruguaji určené výlučne na priemyselné spracovanie na šťavu by sa ďalej mali zavádzať do Únie a pohybovať v rámci Únie v súlade s osobitnými požiadavkami stanovenými v kapitole III vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2016/715 a odchylne od časti A oddielu I bodu 16.4. písm. e) prílohy IV k smernici 2000/29/ES. To je nevyhnutné na zabezpečenie rastlinolekárskej ochrany územia Únie proti zavlečeniu Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa na špecifikované ovocné plody s pôvodom v uvedených tretích krajinách.
            
         
               (6)
            
            
               Vykonávacou smernicou (EÚ) 2017/1279 bol zavedený bod 16.6 v časti A oddiele I prílohy IV k smernici 2000/29/ES. V ustanoveniach uvedeného bodu sa uvádzajú ochranné opatrenia proti Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) v prípade plodov určitých druhov citrónovníka Citrus L. s pôvodom v krajinách afrického kontinentu. S cieľom zabezpečiť rastlinolekársku ochranu územia Únie proti zavlečeniu škodlivého organizmu Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) by sa vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2016/715 malo uplatňovať bez toho, aby boli dotknuté uvedené ustanovenia.
            
         
               (7)
            
            
               Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2016/715 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
         
               (8)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Zmena vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2016/715
   Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2016/715 sa mení takto:
   
               1.
            
            
               Článok 3 ods. 2 sa nahrádza takto:
               „2.   Odsek 1 tohto článku sa uplatňuje bez toho, aby boli dotknuté požiadavky stanovené v časti A oddiele I bodoch 16.1, 16.2, 16.3, 16.5 a 16.6 prílohy IV k smernici 2000/29/ES.“
            
         
               2.
            
            
               Článok 8 sa nahrádza takto:
               „Článok 8
               Zavedenie špecifikovaných ovocných plodov určených výlučne na priemyselné spracovanie na šťavu do Únie a ich pohyb v Únii
               1.   Odchylne od časti A oddielu I bodu 16.4 písm. e) prílohy IV k smernici 2000/29/ES špecifikované ovocné plody s pôvodom v Argentíne, Brazílii, Južnej Afrike alebo Uruguaji určené výlučne na priemyselné spracovanie na šťavu sa zavádzajú do Únie a pohybujú v rámci Únie len v súlade s článkami 9 až 17 tohto rozhodnutia.
               2.   Odsek 1 tohto článku sa uplatňuje bez toho, aby boli dotknuté požiadavky stanovené v časti A oddiele I bodoch 16.1, 16.2, 16.3, 16.5 a 16.6 prílohy IV k smernici 2000/29/ES.“
            
         Článok 2
   Adresáti
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 18. januára 2018
      
         
            Za Komisiu
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 169, 10.7.2000, s. 1.
   
      (2)  Vykonávacia smernica Komisie (EÚ) 2017/1279 zo 14. júla 2017, ktorou sa menia prílohy I až V k smernici Rady 2000/29/ES o ochranných opatreniach proti zavlečeniu organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty do Spoločenstva a proti ich rozšíreniu v rámci Spoločenstva (Ú. v. EÚ L 184, 15.7.2017, s. 33).
   
      (3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2016/715 z 11. mája 2016, ktorým sa stanovujú opatrenia týkajúce sa určitých ovocných plodov s pôvodom v určitých tretích krajinách na zabránenie zavlečeniu škodlivého organizmu Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa do Únie a jeho šíreniu v rámci Únie (Ú. v. EÚ L 125, 13.5.2016, s. 16).