CELEX: 62016TA0433
Language: sl
Date: 2019-03-28 00:00:00
Title: Zadeva T-433/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 28. marca 2019 – Pometon/Komisija (Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Evropski trg železnih brusilnih zrn — Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP — Usklajevanje cen v celotnem EGP — Časovno zamaknjeni „mešani“ postopek — Domneva nedolžnosti — Načelo nepristranskosti — Listina temeljnih pravic — Dokaz o kršitvi — Enotna in trajajoča kršitev — Omejitev konkurence zaradi cilja — Trajanje kršitve — Globa — Izredna sprememba osnovnih zneskov — Obveznost obrazložitve — Sorazmernost — Enako obravnavanje — Neomejena pristojnost)

13.5.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 164/42
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 28. marca 2019 – Pometon/Komisija
      (Zadeva T-433/16) (1)
      
      (Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Evropski trg železnih brusilnih zrn - Sklep o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP - Usklajevanje cen v celotnem EGP - Časovno zamaknjeni „mešani“ postopek - Domneva nedolžnosti - Načelo nepristranskosti - Listina temeljnih pravic - Dokaz o kršitvi - Enotna in trajajoča kršitev - Omejitev konkurence zaradi cilja - Trajanje kršitve - Globa - Izredna sprememba osnovnih zneskov - Obveznost obrazložitve - Sorazmernost - Enako obravnavanje - Neomejena pristojnost)
      (2019/C 164/43)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Pometon SpA (Maerne di Martellago, Italija) (zastopniki: E. Fabrizi, V. Veneziano in A. Molinaro, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: P. Rossi in B. Mongin, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C (2016) 3121 final z dne 25. maja 2016 o postopku na podlagi člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva AT.39792 – železna brusilna zrna).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Člen 2 Sklepa Komisije C(2016) 3121 final z dne 25. maja 2016 o postopku na podlagi člena 101 PDEU in člena 53 Sporazuma EGP (zadeva AT.39792 – železna brusilna zrna) se razglasi za ničen.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Globa, ki se naloži družbi Pometon SpA, je 3 873 375 EUR.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     V preostalem se tožba zavrne.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Vsaka stranka nosi svoje stroške.
                  
               
            
         (1)  UL C 371, 10.10.2016.