CELEX: 51983DC0203
Language: da
Date: 1983-04-05
Title: Støtte fra Fællesskabet til det katastrofteramte Friuli-område og EUGFL, udviklingssektionen, i henhold til overgangsbestemmelserne i artikel 108, stk. 3, litra b), i finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De europæiske Fællesskabers almindelige budget. Anmodninger om fremførsel af bevillinger fra regnskabsåret 1982 til regnskabsåret 1983. SEKTION III I DET ALMINDELIGE BUDGET - KOMMISSIONEN

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (83) 203
Vol. 1983/0085
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                                 KOM(83) 203 endelig udg.
                                                 Bruxelles, den 5 april 1983.
            Støtte fra Fællesskabet til det katastrofteramte Friuli-område
         og EUGFL, udviklingssektionen, i henhold til overgangsbestemmelserne
      i artikel 108, stk. 3, litra b), i finansforordningen af 21. december 1977
              vedrørende De europæiske Fællesskabers almindelige budget.
            Anmodninger om fremførsel af bevillinger fra regnskabsåret 1982
                               til regnskabsåret 1983.
                  SEKTION III I DET ALMINDELIGE BUDGET - KOMMISSIONEN
  KOM(83) 203 endelig udg.
 ---pagebreak--- <
j_ BEGRUNDELSE
   1.1.  Kapitel          59       -  STØTTE TIL KATASTRAOFERAMTE BEFOLKNINGER I FÆLLESSKABET
         Artikel          598 -       Støtte fra Fællesskabet til det katastroferamte Friuli-område
         Konto        5980         -  Fællesskabsstøtte til landbrugsstrukturer
         Beløb, der ønskes fremført:                            6 716 7 5 4 , 8 3 ECU
         1.   I o v e r e n s s t e m m e l s e med a r t i k e l 4 i f o r o r d n i n g (EØF) n r . 1 5 0 5/ 7 6 af 21.
              j u n i 1976 om F æ l l e s s k a b e t s b i d r a g t i l u d b e d r i n g a f de s k a d e r , d er er
              f o r å r s a g e t på l a n d b r u g e t a f j o r d s k æ l v e t i F r i u l i - V e n e z i a - G i u l i a - o m r å d e t
               i maj 1976 ( 1 ) , anvendes i denne f o r b i n d e l s e b es t e mm el s er n e i a r t i k e l
              1 0 8 , s t k . 3 , a n d e t a f s n i t , l i t r a b ) , i f i n a n s f o r o r d n i n g e n a f 2 1. december
              1 9 7 7 , og K ommi ss ionen b e de r budge tmy n di gheden om a t godkende f r e m f ø r s l e n
               a f v i s s e b e v i l l i n g e r v e d r ø r e n d e den h j æ l p , d e r i 1976 b l e v y d e t t i l p r o ­
               j e k t e r t i l u d b e d r i n g a f de s k a d e r , de r b l e v f o r å r s a g e t på l a n d b r u g e t af
               j o r d s k æ l v e t i F r i u l i - o m r å d e t i maj 1976. Det d r e j e r s i g i ov er e n ss t e mm el s e
               med gæl dende b e s t e m m e l s e r om " f r e m f ø r s l e r ud o v e r f e m å r s p e r i o d e n " .
               Af de 96 p r o j e k t e r , som b l e v f i n a n s i e r e s i                  1976 e r de 58 a f s l u t t e t og 35
               u n d e r g e n n e m f ø r e l s e , mens Kommissionen f o r                     3 p r o j e k t e r ha r i n d l e d t a f ­
               v i k l i n g e n a f denne s t ø t t e . H e r a f f r e m g å r ,             a t de i n d gå e de f o r p l i g t e l s e r
                i k k e f u l d t ud h a r k u n n e t i n d f r i e s f ø r den               3 1. december 1982.
          2.    A f o p l y s n i n g e r f r a Den i t a l i e n s k e R e p u b l i k f r e m g å r , a t å r s a g e r n e t i l
                f o r s i n k e l s e n a f a r b e j d e r n e s f æ r d i g g ø r e l s e kan s ammenf at tes som f ø l g e r :
                a)      P rojekternes             art
                        I de f l e s t e t i l f æ l d e d r e j e r d et s i g om p r o j e k t e r , d er g å r ud på en
                        g e n o p b y g n i n g a f t i d l i g e r e e k s i s t e r e n d e anl æg. De k l i m a t i s k e f o r h o l d
                        s p i l l e r i m i d l e r t i d en b e t y d e l i g r o l l e i b j e r g o m r å d e r n e og v i r k e r
                        hæmmende.
                 b)     Modtagernes              (sa m fu n d s)stillin g
                        S t ø t t e m o d t a g e r n e e r h y p p i g t o f f e n t l i g r e t l i g e o r g a n e r med b e t y d e l i g e
                        v a n s k e l i g h e d e r , d e r i s æ r s k y l d e s d e r e s meget t u nge a r b e j d s g a n g samt
                        f in a n s ie r in g e n af fo ra n s ta ltn in g e n .
                 c) Inflationens indflydelse
                         Forsinkelsen på grund af de ovennævnte forhold har endvidere medført,
                         at projekterne er blevet udsat for virkningerne fra inflationsskruen,
                         som igen har skabt nye finansielle vanskeligheder for støttemodtagerne.
                         Desuden har den hyppigt givet anledning til omlægning af det oprinde­
                         lige projekt samt til teknisk ajourføring.
           3 . K om m i s s i o n e n e r k l a r o v e r de p r o b l e m e r , d e r b e g r u n d e r døfl ønskede f r e m -
                  f ø r s e l . Den f ø l g e r opmærksomt h v e r t e n k e l t p r o j e k t s f r e m a d s k r i d e n men
                  f i n d e r d e t i k k e h e n s i g t s m æ s s i g t f o r denne s t ø t t e t i l k a t a s t r o f e r a m t e be­
                  f o l k n i n g e r a t p r e s s e så meget på f o r a t f r e m s k y n d e f æ r d i g g ø r e l s e n , som
                  f o r de p r o j e k t e r d e r gennemf ør es i h e n h o l d t i l f o r o r d n i n g n r . 17/ 64/ EØF.
 W    EFT nr . L 168 af 38.6.1976.
 ---pagebreak---   TABEL     EUFGL                                                     Ov o r s lgt  ovsr* u d n y t t e l s e n  af  restsal dl ene  -fra regnskabsar f ^r  1977,   soa  er blevet
  UOVlKL INGSSEKTIONEN                                               ■fre m fa rt   l henhold tli artikel 108 I finansforordningen C Ikke— opdel te bevillinger)
 D I RE CT E A K T IONER
                                                                   Bevillinger fremfjiri                                          SITUATIONEN PR. 31.12.1982                                       Bevi 11 Inger at irs
                FREMFØRT FRA REGNSKABSÅR                             fra 1981 til 1982                  IndgSede for­               Bortfaldne           Overførsler fo­ Justeringer på            føre til 1983 ;i ES!
                                                                   Ikke—  automat i ske                  pligtelser                bevi 11 Inger         retaget i 1982 grund af valutafor
                                                                        fremf/ringen                                                                                                 skelle       Ikke-automatiske
                                                                                  I                               II                      III                    IV                      V        fremføringen - V!
Bevillinger til finansiering af projekter
KAPITEL 80 - FORORDN. 17/64/EØF
1976          Ar     1976 ( -I I kv.)                                   57.938.502 , 56                 48,519.163,78                  269.564,88          17.066.961,76          - 75V.619.90         30.V28.017.2V
              Ar     1976 ( -II kv.) genopført   i 1982   - 3010                 -                        3.997.2 55,10                                          82.562,23               -               3.91V.692.87
              År     1976 ( -II kv.)genopført    1 1982   - 3011 '               -                        5.408.746,47                                                                   -               5.V08.7V6.V7
              Ar     1976 ( -II kv.)genopført    ; 1982   - 3012                 -                              13.337,21                                                               -                    13.337,21
              År     1976 ( -11 kv.)genopført    1 1981   - 3010          7.592.704,43                    7.592.704,43                                      7.035.834,23          ♦ 19.152,76               576.022,96
              År     1976 ( -II kv.)genopført    ’ . 1981 - 3011          1.861.635,62                    1.861.635,62                                           27.005,51        - 35.665,10            1.798.965,01
              År     1976 ( -II kv.) genopført   1 1980   - 3010          3.874.814,21                    3.874.814,21                                       3.843.469,91         - 31.3VV.30                   -
              År     1976 i -II kv.) genopført   i 1979   - 17/64         2.358.037,55                    2.358.037 , 55                                                          ♦ 29.V66.16            2.387.503,71
              År     1975 (  1 kv.)                                     15.280.137,49                   11.888.700,99                                        3.875.100,88         - 219.722,20           7.793.877,91
              År     1975 {  1 kv.)    genopført !   1982 - 3010                 -                        2.049.831,60                                                                 ■-                2.0V9.831.60
              År     1975 (  1 kv.)    genopført i   1982 - 3011                 -                        1.341.604,90                                                                  -                1.3V1.60V.90
              År     1975 (  1 kv.)    genopført '   1981 - 3010          1.560.238,63                    1.560.238,63                                      1.526.661,88          - 33.576,75                   -
                                                                                                                                                                                                                -
              År     1975 (  1 kv.)    genopført '   1981 - 3011              746.881,36                      746.881,36                                       619.159,15         - 12.932,9V               11V.789.27
              Ar     1975 (  1 kv.)    genopført 1   1980 - 3010              736.174,95                      736.174,95                                       735.250,84                  92V.11
              År     1875 (  1 kv.)    genopført     1979 - 17/64         1.364.486,63                    1.364.486,63                                                            ♦ 55.109,75            1.Vi 9.596,38
                                                                                                                                                                                        -
1975          År 1975 ( kv.)                                            10.039.978,37                     8.771.547,85                   95.267,30           3.519.619,94         - 2VV.236.23           V.912.V2V.38
                                                                                                                                                                                        -
              År     1975 (   kv.)     genopført I   1982 - 3010                 -                        1.156.769,10                                         135.203,39                                1.021.565,71
                                                                                                                                                                                                                -
              År     1975 (   kv.)     genopført i   1982 - 3011                 -                            111.661,42                                                                                    111.651,V2
                                                                                                                                                                                                                -
              År     1975 (   kv.)     genopført 1   1981 - 3010          2.972.510,41                    2.972.510,41                                      2.899.569,27          - 72.9V1.1V
              År     1975 (   kv.)     genopført 1   1981 - 3011              683.836,95                      683.836,95                                       681.954,52         - 1.882,V3
               År    1975 (   kv.)     genopført 1   1980 - 3010          1.280.456,10                    1.280.456,10                                      1.273.724,48          - 6.731,62                    -
               Ar    1975 (   kv.)     genopført 1   1979 - 17/64         2.567.688,47                    2.567.688,47                                                            ♦ V5.53V.33            2.613.222,80
               År    1974 (  1 kv.)                                     15.178.271,50                   12.429.697,68                    28.977,93          3.902.080,78          - 2V8.21V.27           8.250.V2V.70
               År    1974 (  i" kv.)   genopført 1   1982 - 3010                                          1.512.944,87                                         457.871,00               -                1.055.073,87
               År    1974 (  1 kv.)    genopført i   1982 - 3011                 -                        1.235.628,95                                                                   -               1.2 35.628,95
               År    1974 (  1 kv.)    genopført !   1981 - 3010          1.192.083,49                    1.192.083,49                                      1.157.435,53          - 3V.6V7.96                   -
               År    1974 (  1 kv.)    genopført '   1981 - 3011              419.106,97                      419.106,97                                       421.315,09         ♦ 2.208,12                    -
               År    1974 (  1 kv.)    genopført     1980 - 3010          1.540.110,61                    1.540.110,61                                      1.548.969,57          ♦ 8.858,96                    -
               Ar    1974 (  1 kv.)    genopført 1 1979   - 17/64         6.210.279,25                    6.210.279,25                                      3.594.787,14          ♦ 128.351,0V           2.7V3.3VV.15
               År    1874 (  1 kv.)    genopført     1978 - 17/64         1.280.880,69                    1.280.880,69                    8.411,17                                - 28. 576,15           1*243.3 53.37
1974           År    1974 (   kv.)                                        7.08 5.532,64                   6.224.362,36                 306.361,96              559.863,58         - 191.825,9V           5.166.310,38
               År    1974 (   kv.)     genopført 1982 - 3010                     -                            861.170,28                                       191.291,99               -                   669.8/3,23
               År    1974 (   kv.)     genopført 1981 - 3010                  879. 523,25                     879. 523,25                                      845.875,85         - 33.6V7.V0                   -
               År   *1974 (   kv.)     genopført ! 1981 - 3011                267.899,83                      267.899,83                                       268.900,37         ♦ 1.000,5V                    -
               År    1974 (   kv.)     genopført . 1980 - 3010                  85.023,96                       85.023,96                                        84.993,21                  30,75               -
               Ar    1974 (   kv.)     genopført 1979 - 17/64             6.850.193,83                    6.850.193,83                                       5.067.813,40         ♦ 100.937,68           1.883.313,11
               År    1974 (   kv.)     genopført ' 1978 - 17/64          1.16^.950,26                     1.166.950,26                                                             - 22.570,29           1.1VV.379.97
                                                                                                                                                                                        _
               År                                                         8.604.260,98                    7.038.719,00                   38.264,36           3.583.076,09          - 2V5.779.V0          3.171.599,15
                     1973
                                                                                                                                                                                         -
               År                      genopført i                               -                        1.056.369,37                                         248.435,50                                   807.933,37
                     1973                            1982 - 3010
               År                      genopført i                               -                            509.172,61                                                                                    509.172,61
                     1973                            1982 - 3011
               År                      genopført i                        2.915.248,63                    2.915.248,63                                       2.800.694,53         - 11V.55V.10                  -
                     1973                            1981 - 3010
                År                     genopført '                               5.696,14                        5.696,14                                         5.717,42        ♦         21,28               -
                     1973                            1981 - 3011
                År                     genopført 1   1979 - 17/64         3.642.088,24                    3.642.088,24                                                            - 89.167,06            3. 552. 921,18
                     1973
                År                     genopført i   1978 - 17/64         1.405.514,77                    1.405.514,77                      817,46          • 27.026,09           - 29.18V.V2            1.3V8.VS5.30
                     1973
                                                                                                                                                                                         _
                                                                          8.571.87 9,30                   7.350.642,23                   49.216,76           2.518.068,50          - 172.18V.93          V.611.172,0V
1973            År 1972
                                                            3010                 -                            736.901,41                                         46.297,67                                  690.503,7V
                År'1972                genopført i   1982 -
                                                                                 -                            484.335,66                                                                .                   V8V.335.56
                År 1972                genopført i   1982 - 3011
                År 1972                              1981 - 3010              444.024,75                      444.024,75                                       441.145,97         - 2.878,78                    -
                                       genopført i
                År 1972                                     17/64         3.434.878,90                    3.434.878,90                                       2.328.398,30         - 108.51V.V9              997.965,11
                                       genopført i   1979 -
                År 1972                                     17/64             852.300,96                      852.300,96                                                           - 16. 567,2V             835*733,72
                                       genopført i   1978 -
                                                                        10.537.784,61                     8.246.895,21                   57.862,30           3.150.467,73         - 110.V17.01           V.928.148,17
1972            År '1971
                                                                                                                                                                                         _
                                                                                                          1.167.890,57                                         133.092,29                _               1.03V.798,28
                År' 971                genopført i   1982 - 3010                 -
                                                                                 -                        1.122.998,83                                           55.920,38                               1.067.078,V5
                År - 971               genopført i   1982 - 3011
                År 971                                                        497.015,60                      497.015,60                                       493.702,89         - 3.312,71                    -
                                       genopført i   1981 - 3010
                                                                          1.428.869,12                    1.428.869,12                                      . 694.702,36          - 67.357.V7               666.809,29
                År 971                 genopført i   1979 - 17/64
                                                                                                          1.632.706,90                                      . 347.583,43           - 52.V9V.3V           1.232.629,13
                År *1971               genopført i   1978 - 17/54         1.632.706,90
                                                                                                          5.924.818,88                   33.513,94           2.866.233,75         - 90.V65.78            2.93V.605.V1
1971            År '1970                                                  6.209.930,77
                                                                                                                 5.306,37                                                                    ■                 5.306,37
                År - 970               genopført i   1982 - 3010                 -
                År 970
                År 970
                                       genopført
                                       genopført
                                                 i
                                                 i
                                                     1982
                                                     1981
                                                          -
                                                          -
                                                            3011
                                                            3010
                                                                                 -
                                                                              107.841,12
                                                                                                              279.805,52
                                                                                                              107.841,12
                                                                                                                                                               279.805,52
                                                                                                                                                               107.298,14                  5V2.98               .
                                                                                                              411.673,35                                   • 218.922,83            - 37.268,13              155.482,39
                År 970                 genopført i   1979 - 17/64             411.673,35
                                       genopført i                        2.180.007,01                    2.180.007,01                  528.342,90         • 162.765,07            - 15.15V.12           1.V73.7VV.92
                År 1970                              1978 - 17/64
                                                                                                              316.735,71                                         60. 585,99        -   7.279,9V             2V8.869.78
1970            År ' 969(1 1- 111- Vkv.)                                      466.501,78
                År' 969(1 1- 111- IV kv.) *      i   1982
                                                     1981
                                                          -
                                                          -
                                                            3011
                                                            3010
                                                                                 -
                                                                          1.437.586 , 02
                                                                                                              149.766,07
                                                                                                          1.437.586,02
                                                                                                                                                               149.766,07
                                                                                                                                                             1.424.281,47          - 13.30V.55                  -
                År 969(1 l - l l l - Vkv.) *     i
                                                                                                                                                                                   - 28.0V8.63                  -
                                                     1979 - 17/64             385.687,52                      385.687,52                                   . 357.638,89
                År' 969(1 i - m - V kv.) "       i
                                                                                                                                                                                  - 11.195,33
                                                     1978 - 17/64             578.831,36                       578.831,36               567.636,03
                År' 969(1 l - l l l - V kv.) '   i
                 År 1969ÌI kv.)                                                                                 47.634,24                                        46.712,94                 921,30            -
1969                                                                            47.634,24
                 År 1968( la- i I kv.)                                        101.936,81                        64.804,50                                            226,65        -   4*350, 09            60.227,76
                 År 1968(1 a -ll kv.)                                         277.219,16                      277.219,16                                        276.786,29                 V32.87            -
                                               ■   ' 1981 - 3010
                 Ar 1968(1 a - 11 kv.)         ■                                                                64.073,32                 2.843,92               61.765,15         ♦   3.376,60              2.840,85
                                                   ' 1978 - 17/64               64. 073,32
                 År 1968(1 a- 11 kv.)          *   ' 1982 - 3011                  -                             37.132,31                                        37.132,31
                                                                                                                                         48,629,24                                         959,10            -
1968             År 1968t1 kv.)        genopført i    1978 - 17/84              49. 588,34                      49.588,34
                 År 1967               genopført 1    1978 - 17/64              81.371,95                       81.371,95                                        85.938,06         ♦   V.565,11              -
                                                                                25.596,93                       25.596,93                                                                  V95.08           25*101,85
1967             Ir1966
                                                                                                                                     2.035.710,15          84.433.463,78        - 2.798.335,00       120.1U.179,56
                                                                       209.411."688,59                209.411.688,59
 ---pagebreak---             SITUATIONEN PR. 31.12.1982 VEJRENDE IKKE - AUTOMATISK FREMFØRTE BEVILLILLINGER - FORDELT PA MEDLEMSSTATER OG AR, FOR HVILKE DER ER INDGÅET FORPLIGTELSE ELLER FORNYET FORPLIGTELSE (For hver enkelt nedleasstat I national valuta)                                 BILAG 2
Projekt Forplig­ Fornyet forpligtelse                                                     n         i          r
   fra    telse ]nc •     , , i .
                          indgået 1
                                                    b                   UK                U                    r                      IRL                            I                    L                       N                   UK                 I ALT FOR EØF I ECU
            qaet i
1966          67                                                         -               -                                               -                 3 3 .6 4 0 .0 0 0             -                       -                   -                         2 5 .1 0 1 ,8 5
1968          68      78 ( 1 7 )                 -
1968          69                                                         -                                    394.790                    -                         -                     -                       -                   -                         6 0 .2 2 7 ,7 6
                      78 ( 1 7 )                  -                      -               6.587                                           -                         -                     -                       -                   -                           2 .8 4 0 ,8 5
1969          70                                                         -               -                                               —               3 3 3 .5 2 0 .3 5 2             “                       —                   —                       2 4 8 .8 6 9 , 7 8
                      78 ( 17 )                                          -               -
1970          71                                                                                           5.619.142                     -            2 .7 8 3 .9 6 5 .2 6 8             -                       -                   -                   2 .9 3 4 .6 0 5 ,4 1
                      78 ( 1 7 )                  -                      -             827.764                                           -            1 .4 9 6 .5 9 5 .2 3 5             -                       -                   -                   1 .4 7 3 .7 4 4 ,9 2
                      79 ( 1 7 )             7.080.575                   -                                                               -                         -                     -                       -                   -                       1 5 5 .4 8 2 , 3 9
                      82 ( 3 5 5 )               -                       -                                      34.783                   -                         -                     -                       -                   -                           5 .3 0 6 ,3 7
1971          72                                                                    5.527.812              7.031.395                     -            1 .9 7 1 .9 0 2 .3 6 7             -                           10              -                   4 .9 2 8 .1 4 8 ,1 7
                      78  (17)                    -                      -               -                 3.393.393                     “               9 5 8 . 1 2 6 .5 1 9            -                       -                   -                   1 .2 3 2 .6 2 9 ,1 3
                      79  (17)              30.366.095                   -                                                               -                         -                     -                       -                   -                       6 6 6 . 8 0 9 ,2 9
                      82  (355)                   -                      -               -                 6.783.051                                               -                     -                       -                   -                   1 .0 3 4 .7 9 8 ,2 8
                      82  (1361)                  -                                                                                      -            1 .4 3 0 .0 3 4 .5 2 0             -                       -                                       1 .0 6 7 .0 7 8 ,4 5
1972          73                                10.000                   -              31.237             7.002.751                     -            4 .7 2 5 .9 6 7 .1 5 2         122. 542                          5             “                   4 .6 1 1 .1 7 2 ,0 4
                      78  (17)                   -                       -                                      13.682                                1 .1 1 7 .2 0 2 .9 6 4             -                       -                   -                       8 3 5 .7 3 3 ,7 2
                      79  (17)              30.155.570                   -                                                               -               4 4 9 .9 9 1 .8 6 2             -                       -                   -                       9 9 7 .9 6 6 ,1 1
                      82  (355)                   -                      -               -                 4.526.873                     -                         -                     -                       -                   -                        6 9 0 .6 0 3 ,7 4
                      82  (1361)                  -                                                                                      -               6 4 9 .0 7 7 .6 0 1             -                       -                                            4 8 4 . 3 3 5 ,6 6
1973          74                                39.900                   -             187.517            13.232.133                13.3 4 0          1 .1 0 7 .8 9 4 .2 7 2             -                       -                1 3 0 .0 9 3           3 .1 7 1 .5 9 9 ,1 5
                      78  (17)                    -                                                                                      -            1 .8 0 7 .1 6 1 .1 0 2             -                       -                   -                   1 .3 4 8 .4 8 6 ,8 0
                      79  (17)              10.852.797                   -                                                               -            4 .4 4 2 .0 3 4 .1 4 0             -                       -                   -                   3 .5 5 2 .9 2 1 ,1 8
                      82  (355)                   -                      -               -                 3.788.605                     -                         -                     -                       -                1 3 2 .8 5 3                8 0 7 .9 3 3 ,8 7
                      82  (1361)                  -                                                                                      -               6 8 2 . 3 6 2 .5 8 7            -                       -                   -                        5 0 9 .1 7 2 ,6 1
1974          74                                                                        91.800            15.880.701                     -            2 .4 4 5 .6 5 6 .3 5 7             -             1 .2 3 5 .0 0 0            2 2 8 .6 7 2           5 .1 6 6 .3 1 0 ,8 8
                      78 ( 1 7 )                  -                                                                                      -            1 .5 3 3 .6 2 9 .3 7 4             -                       -                   -                   1 .1 4 4 .3 7 9 ,9 7
                      79 ( 1 7 )             2.006.162                   -               -                                                            2 .4 6 4 .8 7 2 .3 2 5             -                       -                                       1 .8 8 3 . 3 1 8 , 1 1
                      82 ( 3 5 5 )                -                      -                                 4.375.334                  1.652                        -                     -                       -                   -                       6 6 9 .8 7 8 , 2 9
1974          75                            26.427.208              763.152            249.292            12.865.750              590.393             3 .5 8 2 . 2 2 0 . 6 2 1           -             2 .1 7 5 . 6 0 0          6 5 1 .0 0 4            8 .2 5 0 .4 2 4 ,7 0
                      78  (17)                    -                      -                                    520.000                    -            1 .5 6 0 .6 7 8 .8 1 0             -                       -                   -                   1 .2 4 3 .8 9 3 ,3 7
                      79  (17)               7.712.802                   -             980.044                                           -            2 .8 8 3 .7 1 8 .1 0 2             -                       -                   -                   2 .7 4 3 .8 4 4 ,1 5
                      82  (355)                   -                      -          2.388.332                 164.070                                              -                     -                       -                   -                   1 .0 5 5 .0 7 3 ,8 7
                      82  (1361)                  -                                                                                      -            1 .6 5 5 .9 1 5 .7 9 2             -                       -                   -                   1 .2 3 5 .6 2 8 ,9 5
1975          75                            42.062.225                   -             909.542              4.997.275               12.229            3 .2 4 6 .4 9 9 .1 9 6             -                 4 1 6 .2 1 5           133 .4 8 5             4 .9 1 2 .4 2 4 ,3 8
                      79 ( 1 7 )                  -                      -          3.089.453                                            -            1 .7 1 6 .4 4 8 .8 7 3             -                       -                   -                   2 .6 1 3 .2 2 2 ,8 0
                      82 ( 3 5 5 )          11.028.080                   -             264.028                151.126             205.577                          -                     -                 8 1 1 .4 8 7            15.691                1 . 0 2 1 .5 6 5 ,7 1
                      82 ( 1 3 6 1 )              -                                                                                      -               1 4 9 . 6 4 1 .9 4 8            -                       -                   -                        1 1 1 .6 6 1 ,4 2
1975          76                            15.453.806                   -               -                24.367.560                53.499            3 .9 2 2 .6 3 1 .8 4 5             -                 2 0 5 .7 3 5          3 7 6 .7 1 9            7 . 7 9 3 .8 7 7 ,9 1
                      79  (17)                    -                      -          2.644.971                                            -               3 7 3 .7 2 3 .1 4 5             -                       -                   -                   1 .4 1 9 .5 9 6 ,3 8
                      81  (1561)                  -                                                                                      -               1 5 3 .8 3 3 .7 0 0             -                       -                                           1 1 4 .7 8 9 ,2 7
                      82  (355)                 58.548                   -          4.438.513                 471.810               27.848                         -                     -                       -                 1 2 .7 0 0            2 .0 4 9 .8 3 1 ,6 0
                      82  (1361)                  -                                                                                      -            1 .7 9 7 .9 3 8 .3 9 3             -                       -                   -                   1 .3 4 1 .6 0 4 ,9 0
 1976         76                            49.367.577          1.538.183              776.287            56.803.410           2 .6 3 6 .7 1 8      1 3 .7 0 1 .7 8 3 .9 7 0      4 .3 3 6 . 027      10 . 8 1 3 .2 8 2       1 .0 3 1 . 2 9 6         3 0 .4 2 8 .0 1 7 ,2 4
                      79  (17)                    -                      -          2.436.391                                            -            1 .7 9 1 .4 0 9 .0 9 3             -                       -                   -                   2 . 3 8 7 .5 0 3 ,7 1
                      81  (355)                   -                      -                                                               -               7 7 1 . 9 5 1 .4 1 0            -                       -                   -                       5 7 6 .0 2 2 ,9 6
                      81  (1361)                  -                                                                                      -            2 .4 1 0 .8 6 4 .9 6 9             -                       -                   -                   1 .7 9 8 .9 6 5 ,0 1
                      82  (355)              4.175.226                   -          5.205.798               1.935.534             429.900                          -                     -                   7 6 .8 6 5          363.8 5 5               3 .9 1 4 .6 9 2 ,8 7
                      82  (1361)                  -                                                                                      -            7 .2 4 8 .4 7 7 .4 9 8             -                       -                   -                   5 .4 0 8 .7 4 6 ,4 7
                      82  (1820)                  -                                                                                   9 .2 0 8                     -                     -                       -                   -                         1 3 .3 3 7 ,2 1
MÅLT 1 HATIGfiAL AALUTA                                                                                                                                                                                                                              1 2 0 .1 4 4 .1 7 9 ,6 6
 Tri Sret                                  133.360.716          2 . 3 0 1 a335      7.773.487            148.194.907           3 .3 0 6 .1 7 9      3 7 .8 5 5 .6 8 1 .4 0 0      4 .4 5 8 . 569      14 . 8 4 5 .8 4 7       2 .5 5 1 . 2 6 9
 genanvendt                                103.435.855                   -        22.281.881              26.158.261              674.185           3 9 .5 4 5 .6 8 9 .9 6 2             -                 8 8 8 .3 5 2          5 2 5 .0 9 9
  ULI 1 ECU
 Fra Sret                                    2.928.468,88           281,921,65      3.352.562,86          22.608.091,07        4. 7 8 8 .7 9 4 ,5 8        2 8 .2 4 7 .5 5 7 ,2 3      97. 9 0 5 ,7 4  5 . 8 0 9 . 4 3 8 , 94 4 .4 1 6 .0 3 8 ,3 2     7 2 .5 3 0 .7 7 9 ,2 7
 fananvendt                                  2.271.348,62                -          9.609.768,01            3.990.611,77          9 7 6 .5 1 5 ,0 0        2 9 .5 0 8 .6 2 5 ,8 9        -                 3 4 7 .6 2 7 , 63     9 0 8 .9 0 3 ,4 7    4 7 .6 1 3 .4 0 0 ,3 9
  1All AT FlOtøKE
  1national valuta                         236.796.571          2.301.335         30.055.368             174.353.168           3 .9 9 2 .5 9 3      7 7 .4 0 1 .3 7 1 .3 6 2      4 .4 5 8 . 569      15 .7 3 4 . 1 9 9       3 .0 7 6 . 3 6 8
  1ll'U                                      5.199.817,50           281.921,65 12.962.330,87              26.598.702,84        5 .7 6 5 .3 0 9 ,5 8        5 7 .7 5 6 .1 8 3 ,1 2      97. 9 0 5 ,7 4  6 . 1 5 7 . 0 6 6 , 57 5 .3 2 4 . 9 4 1 , 7 9 1 2 0 .1 4 4 .1 7 9 ,6 6
 ---pagebreak---                                                                                                    BILAG 3
                        ANTAL PROJEKTER DER MANGLER AT BLIVE UDBETALT FØR DEN 31.12.1982
       Ar              1968     1969      1970      1971      1972     1973      1974    1975 1976 I alt
          1966   1967
NS
                                  •        ■ -        -         -        -          1      7    7      15
   B          mm
              -      -     mm     -          -        -         -        -          1      -    1       2
   DK
                     -     -      -          -        1         -         1         1      1     3      7
   D         -
                    -      -      -          -        2         5        5        16      14   41     83
   F         -
             -       -     -      -          -        -         -        -         2       2    3       7
   IRL
              1     -      -      3          8       16         8        8        27      23   55    149
   I
                    -     -       -          mm       -         -        -         -       -    1       1
  L         -
                   -      -       -          mm       -         -        -         2       1    4       7
  N         -
            r      -     -        -          -        -         -        -         9       6   13     28
  UK
 I alt      1      -     -        3          8       19        13       14        59     54   128    299