CELEX: 32009D0519
Language: ro
Date: 2009-07-02 00:00:00
Title: 2009/519/CE: Decizia Comisiei din 2 iulie 2009 de modificare a Deciziei 2007/679/CE de stabilire a sumelor nete care rezultă din aplicarea modulării voluntare în Regatul Unit pentru anii calendaristici 2007-2012 [notificată cu numărul C(2009) 5027]

3.7.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 173/13
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 2 iulie 2009
   de modificare a Deciziei 2007/679/CE de stabilire a sumelor nete care rezultă din aplicarea modulării voluntare în Regatul Unit pentru anii calendaristici 2007-2012
   [notificată cu numărul C(2009) 5027]
   (Numai textul în limba engleză este autentic)
   (2009/519/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 378/2007 al Consiliului din 27 martie 2007 de stabilire a normelor pentru modularea voluntară a plăților directe prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 (1), în special articolul 4 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Decizia 2007/679/CE a Comisiei (2) stabilește sumele nete care rezultă din aplicarea modulării voluntare în Regatul Unit pentru anii calendaristici 2007-2012 pe baza procentajelor anuale de modulare voluntară aplicabile la nivel regional și pentru fiecare an.
            
         
               (2)
            
            
               În Regulamentul (CE) nr. 378/2008, la articolul 1 alineatul (5) se prevede că nivelurile stabilite la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului (3), reduse cu 5 puncte procentuale, trebuie să se scadă din nivelul modulării voluntare aplicate de statele membre. În consecință, este necesar să se reducă sumele nete care rezultă din modularea voluntară.
            
         
               (3)
            
            
               Prin urmare, Decizia 2007/679/CE ar trebui modificată,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Anexa la Decizia 2007/679/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se aplică începând cu exercițiul financiar 2010.
   Articolul 3
   Prezenta decizie se adresează Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord.
   
      Adoptată la Bruxelles, 2 iulie 2009.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 95, 5.4.2007, p. 1.
   
      (2)  JO L 280, 24.10.2007, p. 25.
   
      (3)  JO L 30, 31.1.2009, p. 16.
   
      ANEXĂ
      
         
            „ANEXĂ
            
               Sumele nete care rezultă din aplicarea modulării voluntare în Regatul Unit
            
            
                        (milioane EUR)
                     
                  
                        2009
                     
                     
                        2010
                     
                     
                        2011
                     
                     
                        2012
                     
                  
                        397,0
                     
                     
                        374,9
                     
                     
                        347,3
                     
                     
                        313,9”