CELEX: 31988R0598
Language: it
Date: 1988-03-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 598/88 della Commissione, del 3 marzo 1988, che sospende l'acquisto di intervento di semi di girasole in Portogallo

N. L 59/ 14                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 4. 3. 88
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 598/88 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 3 marzo 1988
                       che sospende l'acquisto di intervento di semi di girasole in Portogallo
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               sono mantenuti ad un livello superiore ai prezzi di inter­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     vento ; che è pertanto opportuno decidere di sospendere
                                                                     gli acquisti di intervento di tali semi in Portogallo, a
europea,
                                                                     norma dell'articolo 2 del regolamento n. 282/67/CEE ;
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22
settembre 1966, relativo all'attuazione, dell'organizzazione         considerando che le misure previste dal presente regola­
comune dei mercati nel settore dei grassi ('), modificato da         mento sono conformi al parere del comitato di gestione
ultimo dal regolamento (CEE) n. 3994/87 (2), in particolare          per i grassi,
l'articolo 26, paragrafo 3,
visto il regolamento n. 282/67/CEE della Commissione,
dell' I 1 luglio 1967, relativo alle modalità di intervento per      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
Ì semi oleosi I3), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n. 2933/87 (4), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3,
considerando che con il regolamento (CEE) n. 3193/87                                          Articolo 1
della Commissione (*) è stata decisa l'apertura degli
acquisti di interventi per i semi di girasole in Portogallo ;        L'organismo di intervento portoghese sospende l'acquisto
                                                                     di intervento di semi di girasole raccolti in Portogallo.
considerando che l'articolo 2 del regolamento n. 282/67/
CEE prevede le condizioni che consentono di porre
termine agli acquisti di intervento di semi di girasole ; che                                 Articolo 2
al paragrafo 7 dello stesso articolo sono previste condi­
zioni particolari relativamente al Portogallo ;
                                                                     Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
considerando che i prezzi di mercato rilevati in Portogallo          pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
per i semi di girasole per tre settimane consecutive si              europee.
                   Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                   in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, il 3 marzo 1988.
                                                                              Per la Commissione
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                   Vicepresidente
(>) GU n. 172 del 30. 9. 1986, pag. 3021 /66.
0 GU n. L 377 del 31 . 12. 1987, pag. 31 .
(3) GU n. 151 dell'I . 7. 1967, pag. 1 .
(4) GU n. L 278 dell'i . 10. 1987, pag. 46.
0 GU n. L 304 del 27. 10. 1987, pag. 20.