CELEX: 31990R3691
Language: it
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3691/90 DELLA COMMISSIONE, DEL 19 DICEMBRE 1990, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO N. 470/67/CEE IN ORDINE AI CRITERI PER LA PRESA IN CONSEGNA DEL RISONE DA PARTE DEGLI ORGANISMI D' INTERVENTO

20. 12. 90                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 357/29
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 3691/90 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 19 dicembre 1990
                   che modifica il regolamento n. 470/67/CEE in ordine ai criteri per la presa in
                               consegna del risone da parte degli organismi d'intervento
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               altre varietà già comprese nell allegato II hanno cambiato
                                                                     nome ;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                             considerando che le misure previste dal presente regola­
visto il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consiglio, del             mento sono conformi al parere del comitato di gestione
21 giugno 1976, relativo all'organizzazione comune del               per i cereali,
mercato del riso ('), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n. 1806/89 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 5,
                                                                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che il regolamento n. 470/67/CEE della
Commissione, del 21 agosto 1967, relativo alla presa in
                                                                                             Articolo 1
consegna del risone da parte degli organismi d'intervento
e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiora­          L'allegato II del regolamento n. 470/67/CEE è sostituito
zioni e delle detrazioni applicati da detti organismi (3),           dall'allegato del presente regolamento.
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3499/
88 (4), fissa i limiti minimi della resa di lavorazione ; che
nell'allegato II, lettera B è indicata la resa di base alla                                  Articolo 2
lavorazione ;
                                                                     Il presente regolamento entra in vigore il giorno succes­
considerando l'opportunità di tener conto della comparsa             sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
di nuove varietà sul mercato comunitario e del fatto che             Comunità europee.
                   Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                   in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1990.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                Ray MAC SHARRY
                                                                           Membro della Commissione
(>) GU n. L 166 del 26. 5. 1976, pag. 1 .
(2) GU n. L 177 del 24. 6. 1989, pag. 1 .
(3) GU n. 204 del 24. 8. 1967, pag. 8.
b) GU n. L 306 dell'I 1 . 11 . 1988, pag. 34.
 ---pagebreak--- N. L 357/30                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   20 . 12. 90
                                                                ALLEGATO
                                                            « ALLEGATO II
                              A. Maggiorazioni e detrazioni relative alla resa alla lavorazione
                         Resa del risone in grani interi                    Maggiorazione e detrazione per punto
                                di riso lavorato                                           di resa
           Superiore alla resa di base                               Maggiorazione di 0,80 %
           Inferiore alla resa di base                               Detrazione di 0,80 %
                            Resa globale del risone                         Maggiorazione e detrazione per punto
                                in riso lavorato                                           di resa
           Superiore alla resa di base                               Maggiorazione di 0,60 %
           Inferiore alla resa di base                               Detrazione di 0,60 %
                                                   B. Resa di base alla lavorazione
                                                                                               Resa
                                                                                                                 Resa
                                                                                            in grani
                                      Designazione della qualità                              interi           globale
                                                                                                                 (%)
                                                                                               (%)
           Selenio                                                                              64                71
           Argo, Balilla, Balilla GG, Balilla Sollana, Bomba, Bombon, Colina,
            Elio, Frances, Lido, Liso, Matusaka, Monticelli, Pegonil, Strella, Thai­
            nato, Thaiperia, Ticinese, Veta                                                     63                71
            Koral                                                                               62                71
            Loto, Riva                                                                          61                70
           Alfa, Ariete, Bahia, Carola, Cigalon, Corallo, Cripto, Cristal, Girona,
            Graldo, Indio, Italico, Jucar, Lemont, Miara, Molo, Navile, Niva,
            Padano, Panda, Prometeo, Rio, Rosa Marchetti, Senia, Sequial, Star,
            Stirpe, Vela, Vitro                                                                 60                70
            Anseatico, Arlesienne, Baldo, Belgioioso, Betis, Euribe, Italpatna,
            Marathon, Pierina Marchetti, Redi, Ribe, Ribello, Ringo, Rizzotto,
            Rocca, Roma, Romanico, Romeo, Smeraldo, Tebre, Volano, Veneria                      59                70
            Europa, Ispaniki A, Rita, S. Andrea, Silla, Thaibonnet, L 202                       58                70
            Arborio, Arlatan, Blue Belle, Blue Belle « E », Blue Bonnet, Calendal,
            Razza 82, Rea, Roxani, Onda                                                         56                70
            Cesariot, Maratelli, Precoce Rossi                                                  56                68
            Carnaroli, Vialone Nano                                                             55                70
            Delta                                                                               55                68
            Axios, Bonnet Bell, Evropi, Strymonas                                               54                69
            Irat 348 , Mana                                                                     45                 65
            Pygmalion                                                                           43                 65
            Varietà non denominate                                                              63                 71 »