CELEX: 62012FA0023
Language: sv
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Mål F-23/12 och F-30/12: Personaldomstolens dom av den 16 september 2013 — Glantenay m.fl.. mot kommissionen (Personalmål — Allmänt uttagningsprov — Meddelande om uttagningsprov EPSO/AD/204/10 — Meritbedömning — Bortsållning av sökande utan konkret granskning av deras examensbevis och yrkeserfarenhet)

8.3.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 71/31
            
         
      Personaldomstolens dom av den 16 september 2013 — Glantenay m.fl.. mot kommissionen
      (Mål F-23/12 och F-30/12) (1)
      
      (Personalmål - Allmänt uttagningsprov - Meddelande om uttagningsprov EPSO/AD/204/10 - Meritbedömning - Bortsållning av sökande utan konkret granskning av deras examensbevis och yrkeserfarenhet)
      (2014/C 71/59)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Jérôme Glantenay m.fl (Bryssel, Belgien) (ombud: advokat C. Mourato)
      
         Sökande: Marco Cecchetto (Rovigo, Italien) (ombud: advokat C. Mourato)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: MM. J. Currall och G. Gattinara)
      
         Saken
      
      Personalmål — Yrkande om ogiltigförklaring av beslutet av uttagningskommittén i det allmänna uttagningsprovet EPSO/AD/204/10 att inte ge sökanden tillträde till följande etapp i provet.
      
         Domslut
      
      
                  1.
               
               
                  Besluten av uttagningskommittén för allmänt uttagningsprov EPSO/AD/204/10 att utesluta ansökningarna av Davide Bonagurio, Marco Cecchetto, Attila Gecse, Jérôme Glantenay, Błażej Gorgol, Alar Kalamees, Krzysztof Skrobich, Indre Venckunaite och Magdalena Załęska från uttagningsförfarandet utan att granska dem i den andra etappen av den meritbedömning som föreskrivs i meddelandet om uttagningsprov ogiltigförklaras.
               
            
                  2.
               
               
                  Talan i de förenade målen F-23/12 och F-30/12 ogillas i övrigt.
               
            
                  3.
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära nio tiondelar av sin rättegångskostnad och förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna för Davide Bonagurio, Marco Cecchetto, Attila Gecse, Jérôme Glantenay, Błażej Gorgol, Alar Kalamees, Krzysztof Skrobich, Indre Venckunaite och Magdalena Załęska.
               
            
                  4.
               
               
                  Irina Cruceru ska bära sin rättegångskostnad och förpliktas att ersätta en tiondel av Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 138, 12.5.2012, sid. 35; C 138, 12.5.2012, sid 36.