CELEX: 62011CA0109
Language: bg
Date: 2013-04-25 00:00:00
Title: Дело C-109/11: Решение на Съда (четвърти състав) от 25 април 2013 г. — Европейска комисия/Чешка република (Неизпълнение на задължения от държава членка — Данъчни въпроси — Директива 2006/112/ЕО — Членове 9 и 11 — Национално законодателство, което допуска включването на лица, които не са данъчно задължени, в група от лица, за които може да се счита, че представляват едно-единствено регистрирано по ДДС лице)

15.6.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 171/5
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 25 април 2013 г. — Европейска комисия/Чешка република
   (Дело C-109/11) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Данъчни въпроси - Директива 2006/112/ЕО - Членове 9 и 11 - Национално законодателство, което допуска включването на лица, които не са данъчно задължени, в група от лица, за които може да се счита, че представляват едно-единствено регистрирано по ДДС лице)
   2013/C 171/08
   Език на производството: чешки
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: R. Lyal и D. Triantafyllou, както и K. Walkerová и P. Němečková)
   
      Ответник: Чешка република (представители: M. Smolek, T. Müller, както и J. Očková)
   
      Страни, встъпили в подкрепа на ответника: Кралство Дания (представители: първоначално C. Vang, впоследствие V. Pasternak Jørgensen), Ирландия (представители: D. O’Hagan, подпомаган от G. Clohessy, SC, и от N. Travers, BL), Република Финландия (представители: H. Leppo и S. Hartikainen), Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: H. Walker, подпомаган от M. Hall, QC)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 9 и 11 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, стр. 1, Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7) — Национално законодателство, което разрешава на лица, които не са данъчнозадължени да станат част от група от данъчнозадължени лица
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската комисия да заплати съдебните разноски.
            
         
               3.
            
            
               Кралство Дания, Ирландия, Република Финландия, както и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, понасят собствените си съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 160, 28.05.2011 г.