CELEX: 62015TA0760
Language: pl
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Sprawy T-760/15 i T-636/16: Wyrok Sądu z dnia 24 września 2019 r. – Niderlandy i in./Komisja (Pomoc państwa – Pomoc wdrożona przez Niderlandy – Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i bezprawnie przyznaną oraz nakazująca jej odzyskanie – Interpretacja indywidualna przepisów podatkowych (tax ruling) – Ceny transferowe – Obliczanie podstawy opodatkowania – Zasada pełnej konkurencji – Korzyść – System odniesienia – Autonomia podatkowa i proceduralna państw członkowskich)

9.12.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 413/40
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 24 września 2019 r. – Niderlandy i in./Komisja
      (Sprawy T-760/15 i T-636/16) (1)
      
      (Pomoc państwa - Pomoc wdrożona przez Niderlandy - Decyzja uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i bezprawnie przyznaną oraz nakazująca jej odzyskanie - Interpretacja indywidualna przepisów podatkowych (tax ruling) - Ceny transferowe - Obliczanie podstawy opodatkowania - Zasada pełnej konkurencji - Korzyść - System odniesienia - Autonomia podatkowa i proceduralna państw członkowskich)
      (2019/C 413/47)
      Języki postępowania: niderlandzki i angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca w sprawie T-760/15: Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: początkowo M. Bulterman, B. Koopman, M. de Ree i M. Noort, a następnie M. Bulterman, M. de Ree i M. Noort, pełnomocnicy)
      
         Strony skarżące w sprawie T-636/16: Starbucks Corp. (Seattle, Waszyngton, Stany Zjednoczone), Starbucks Manufacturing Emea BV (Amsterdam, Niderlandy) (przedstawiciele: S. Verschuur, M. Petite i M. Stroungi, adwokaci)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele w sprawie T-760/15: początkowo P. J. Loewenthal i B. Stromsky, następnie P. J. Loewenthal i F. Tomat, pełnomocnicy, a w sprawie T-636/16: P. J. Loewenthal i F. Tomat, pełnomocnicy)
      
         Interwenient popierający stronę skarżącą w sprawie T-760/15: Irlandia (przedstawiciele: początkowo E. Creedon, G. Hodge, K. Duggan i A. Joyce, następnie G. Hodge, A. Joyce, K. Duggan, M. Browne i J. Quaney, pełnomocnicy, wspierani przez M. Collinsa, P. Gallaghera, SC, B. Doherty’ego i S. Kingston, barristers)
      
         Przedmiot
      
      Wnioski oparte na art. 263 TFUE i mające na celu stwierdzenie nieważności decyzji Komisji (UE) 2017/502 z dnia 21 października 2015 r. w sprawie pomocy państwa SA.38374 (2014/C ex 2014/NN) przyznanej przez Niderlandy na rzecz Starbucks (Dz.U. 2017, L 83, s. 38).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Sprawy T-760/15 i T-636/16 zostają połączone do celów wydania niniejszego wyroku.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Stwierdza się nieważność decyzji Komisji (UE) 2017/502 z dnia 21 października 2015 r. w sprawie pomocy państwa SA.38374 (2014/C ex 2014/NN) przyznanej przez Niderlandy na rzecz Starbucks.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Królestwo Niderlandów, Starbucks Corp. i Starbucks Manufacturing Emea BV.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Irlandia pokrywa własne koszty.
                  
               
            
         (1)  Dz.U. C 59 z 15.2.2016.