CELEX: 51984PC0406
Language: nl
Date: 1984-07-12
Title: WIJZIGINGEN IN HET VOORSTEL VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD INZAKE DE VERGELIJKBAARHEID VAN DE GETUIGSCHRIFTEN VAN VAKBEKWAAMHEID TUSSEN DE LID-STATEN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP

8.8.84                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. C 208/9
       Wijzigingen in het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de vergelijkbaarheid van
       de getuigschriften van vakbekwaamheid tussen de Lid-Staten van de Europese
                                                  Gemeenschap (')
                                                 COM(84) 406 def.
       (Door de Commissie bij de Raad ingediend op grond van artikel 149, tweede alinea, van het
                                         EEG-Verdrag op 17juli 1984)
                                                   (84/C 208/11)
       De Commissie brengt de volgende wijzigingen en aanvullingen in haar oorspronkelijk
       voorstel aan:
       Preambule en overwegingen
       Na de negen overwegingen wordt een nieuwe overweging toegevoegd die als volgt luidt:
             „Overwegende dat het derhalve essentieel is snelle vooruitgang te boeken in de rich-
             ting van de vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid voor alle
             geschoolde werknemers en de werkzaamheden nadien zo spoedig mogelijk tot an-
             dere opleidingsniveaus uit te breiden;".
                                                      Artikel 1
       In de eerste alinea wordt het woord „geleidelijke" vervangen door de woorden „aan-
       zienlijk versneld".
                                                      Artikel 4
       Aan het einde van het zesde streepje wordt de volgende nieuwe zin toegevoegd:
            „Deze maatregel kan door de totstandbrenging van een databank op communautair
            niveau worden gesteund zodra uit de ervaring blijkt dat zulks nodig is.".
                                                      Artikel 5
       Aan de tweede alinea wordt de volgende nieuwe zin toegevoegd:
            „De in deze certificaten vermelde gegevens zullen in een persoonlijke Europese
            beroepsopleidingskaart worden opgenomen, zodra de voor de invoering daarvan ver-
            eiste voorwaarden vervuld zijn.".
                                                      Artikel 7
       In de eerste alinea wordt het woord „drie" vervangen door „twee".
                                                      BIJLAGE 2
       Modelcertificaat voor     de bevestiging      van   de vergelijkbaarheid van getuigschriften van
       vakbekwaamheid:
       In de tweede regel worden de woorden „de heer/mevrouw/mejuffrouw" vervangen
       door „naam en vornaam". Aan het einde van diezelfde regel wordt het woord
       „geslacht", gevolgd door de letters „ M / V " , toegevoegd.
        (') PB nr. C 264 van 4. 10. 1983, blz. 5.