CELEX: 62012FA0009
Language: sk
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Vec F-9/12 RENV: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (samosudca) z 21. júla 2016 – CC/Parlament (Verejná služba — Vrátenie veci Súdu pre verejnú službu po zrušení — Žaloba o náhradu škody — Mimozmluvná zodpovednosť — Pochybenia pri vedení zoznamu vhodných uchádzačov — Verejné výberové konanie — Oznámenie o výberovom konaní EUR/A/151/98 — Rovnosť zaobchádzania — Opatrenia na výkon rozsudku [dôverné]Skryté dôverné údaje. — Vyšetrovanie Európskeho ombudsmana)

3.10.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 364/29
            
         
      Rozsudok Súdu pre verejnú službu (samosudca) z 21. júla 2016 – CC/Parlament
      (Vec F-9/12 RENV)
      ((Verejná služba - Vrátenie veci Súdu pre verejnú službu po zrušení - Žaloba o náhradu škody - Mimozmluvná zodpovednosť - Pochybenia pri vedení zoznamu vhodných uchádzačov - Verejné výberové konanie - Oznámenie o výberovom konaní EUR/A/151/98 - Rovnosť zaobchádzania - Opatrenia na výkon rozsudku [dôverné] (1) - Vyšetrovanie Európskeho ombudsmana))
      (2016/C 364/32)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: CC (v zastúpení: G. Maximini, advokát)
      
         Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: M. Ecker a E. Despotopoulou, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na zaviazanie Európskeho parlamentu na náhradu škody a nemajetkovej ujmy údajne spôsobených žalobkyni pochybením pri vedení zoznamu úspešných uchádzačov
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Európsky parlament je povinný zaplatiť CC sumu 12 000 eur.
               
            
                  2.
               
               
                  Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
               
            
                  3.
               
               
                  Európsky parlament znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli CC vo veciach F-9/12, T-457/13 P a F-9/12 RENV.
               
            
         (1)  Skryté dôverné údaje.