CELEX: 32019D0055
Language: es
Date: 2019-01-10 00:00:00
Title: Decisión de Ejecución (UE) 2019/55 de la Comisión, de 10 de enero de 2019, que corrige las versiones en lenguas búlgara y francesa de la Decisión 2004/558/CE por la que se aplica la Directiva 64/432/CEE del Consejo en lo que respecta a las garantías adicionales para los intercambios intracomunitarios de animales de la especie bovina relacionadas con la rinotraqueítis infecciosa bovina, y a la aprobación de los programas de erradicación presentados por determinados Estados miembros [notificada con el número C(2019) 8] (Texto pertinente a efectos del EEE.)

14.1.2019   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 10/74
               
            
         DECISIÓN DE EJECUCIÓN (UE) 2019/55 DE LA COMISIÓN
         de 10 de enero de 2019
         que corrige las versiones en lenguas búlgara y francesa de la Decisión 2004/558/CE por la que se aplica la Directiva 64/432/CEE del Consejo en lo que respecta a las garantías adicionales para los intercambios intracomunitarios de animales de la especie bovina relacionadas con la rinotraqueítis infecciosa bovina, y a la aprobación de los programas de erradicación presentados por determinados Estados miembros
         
            
               [notificada con el número C(2019) 8]
            
         
         (Texto pertinente a efectos del EEE)
         LA COMISIÓN EUROPEA,
         Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
         Vista la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (1), y en particular su artículo 9, apartado 2, y su artículo 10, apartado 2,
         Considerando lo siguiente:
         
                     (1)
                  
                  
                     Las versiones en lenguas búlgara y francesa de la Decisión 2004/558/CE de la Comisión (2) contienen un error en el artículo 3, apartado 1, letra b). Las versiones búlgara y francesa se refieren a muestras de sangre de animales de la especie bovina para cría y producción que deberán tomarse menos de 21 días después de su llegada a las instalaciones de aislamiento, siendo así que la garantía correcta consiste en que las muestras de sangre se tomen como muy pronto 21 días después de su llegada a las instalaciones de aislamiento.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Las versiones en lenguas búlgara y francesa de la Decisión 2004/558/CE deben, por lo tanto, corregirse en consecuencia. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingüísticas.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.
                  
               HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            
               (no afecta a la versión española)
            
         
         
            Artículo 2
            Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 10 de enero de 2019.
            
               
                  Por la Comisión
               
               Günther OETTINGER
               
                  Miembro de la Comisión
               
            
         
         
            (1)  DO 121 de 29.7.1964, p. 1977.
         
            (2)  Decisión 2004/558/CE de la Comisión, de 15 de julio de 2004, por la que se aplica la Directiva 64/432/CEE del Consejo en lo que respecta a las garantías adicionales para los intercambios intracomunitarios de animales de la especie bovina relacionadas con la rinotraqueítis infecciosa bovina, y a la aprobación de los programas de erradicación presentados por determinados Estados miembros (DO L 249 de 23.7.2004, p. 20).