CELEX: 32021R1135
Language: lv
Date: 2021-07-09 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1135 (2021. gada 9. jūlijs), ar kuru nosaka maksimālos budžeta apjomus, kas 2021. gadā piemērojami dažām Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 1307/2013 paredzētām tiešā atbalsta shēmām

12.7.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 245/1
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2021/1135
         (2021. gada 9. jūlijs),
         ar kuru nosaka maksimālos budžeta apjomus, kas 2021. gadā piemērojami dažām Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 1307/2013 paredzētām tiešā atbalsta shēmām
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1307/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido noteikumus par lauksaimniekiem paredzētiem tiešajiem maksājumiem, kurus veic saskaņā ar kopējās lauksaimniecības politikas atbalsta shēmām, un ar ko atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 637/2008 un Padomes Regulu (EK) Nr. 73/2009 (1), un jo īpaši tās 22. panta 1. punktu, 36. panta 4. punktu, 42. panta 2. punktu, 47. panta 3. punktu, 49. panta 2. punktu, 51. panta 4. punktu un 53. panta 7. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Attiecībā uz katru dalībvalsti, kas īsteno Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 1. nodaļā paredzēto pamata maksājuma shēmu, tās pašas regulas 22. panta 1. punktā minētais valsts gada maksimālais apjoms 2021. gadam Komisijai jānosaka, no minētās regulas II pielikumā noteiktā valsts gada maksimālā apjoma atņemot maksimālos apjomus, kas noteikti saskaņā ar minētās regulas 42., 47., 49., 51. un 53. pantu. Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 22. panta 2. punktu ir jāņem vērā ikviens palielinājums, ko dalībvalstis piemērojušas atbilstīgi minētajam noteikumam.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Attiecībā uz katru dalībvalsti, kas īsteno Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 1. nodaļā paredzēto vienotā platībmaksājuma shēmu, tās pašas regulas 36. panta 4. punktā minētais valsts gada maksimālais apjoms 2021. gadam Komisijai jānosaka, no minētās regulas II pielikumā noteiktā valsts gada maksimālā apjoma atskaitot maksimālos apjomus, kas noteikti saskaņā ar minētās regulas 42., 47., 49., 51. un 53. pantu. Saskaņā ar minētās regulas 36. panta 4. punkta otro daļu Komisijai, kad tā nosaka vienotā platībmaksājuma shēmas valsts gada maksimālo apjomu, jāņem vērā ikviens palielinājums, ko dalībvalstis piemērojušas atbilstīgi minētajam noteikumam.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Attiecībā uz katru dalībvalsti, kas piešķir Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 2. nodaļā paredzēto pārdalošo maksājumu, tās pašas regulas 42. panta 2. punktā minētais valsts gada maksimālais apjoms 2021. gadam Komisijai jānosaka, pamatojoties uz procentuālo daļu, kuru šīs dalībvalstis paziņojušas atbilstīgi minētās regulas 42. panta 1. punktam.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Saistībā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 3. nodaļā paredzēto maksājumu par klimatam un videi labvēlīgām lauksaimniecības praksēm 2021. gadā tās pašas regulas 47. panta 3. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi 2021. gadam ir jāaprēķina saskaņā ar minētās regulas 47. panta 1. punktu, un tie ir 30 % no valsts maksimālā apjoma, kas attiecīgajai dalībvalstij noteikts minētās regulas II pielikumā.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Attiecībā uz dalībvalstīm, kas piešķir Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 4. nodaļā paredzēto maksājumu par apgabaliem, kuros ir dabas ierobežojumi, tās pašas regulas 49. panta 2. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi 2021. gadam Komisijai jānosaka, pamatojoties uz procentuālo daļu, kuru attiecīgās dalībvalstis paziņojušas atbilstīgi minētās regulas 49. panta 1. punktam.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Saistībā ar Regulas (ES) Nr. 1307/2013 III sadaļas 5. nodaļā paredzēto maksājumu gados jaunajiem lauksaimniekiem tās pašas regulas 51. panta 4. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi 2021. gadam Komisijai jānosaka, pamatojoties uz procentuālo daļu, kuru attiecīgās dalībvalstis paziņojušas atbilstīgi minētās regulas 51. panta 1. punktam, un tie nedrīkst pārsniegt 2 % no gada maksimālā apjoma, kas noteikts minētās regulas II pielikumā.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ja gados jaunajiem lauksaimniekiem paredzētā maksājuma kopējā summa, par kuru 2021. gadā iesniegti pieteikumi, kādā dalībvalstī pārsniedz atbilstīgi Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 4. punktam noteikto maksimālo apjomu, saskaņā ar minētās regulas 51. panta 2. punktu starpība jāfinansē attiecīgajai dalībvalstij, nepārsniedzot minētās regulas 51. panta 1. punktā noteikto maksimālo summu. Skaidrības labad ir lietderīgi šo maksimālo summu noteikt katrai dalībvalstij atsevišķi.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Attiecībā uz katru dalībvalsti, kas 2021. gadā piešķir Regulas (ES) Nr. 1307/2013 IV sadaļas 1. nodaļā paredzēto brīvprātīgo saistīto atbalstu, tās pašas regulas 53. panta 7. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi 2021. gadam Komisijai jānosaka, pamatojoties uz procentuālo daļu, kuru attiecīgā dalībvalsts paziņojusi atbilstīgi minētās regulas 54. panta 1. punktam.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Attiecībā uz 2021. gadu Regulā (ES) Nr. 1307/2013 paredzētā tiešā atbalsta shēmu īstenošana ir sākusies 2021. gada 1. janvārī. Lai nodrošinātu saskanību starp minētās regulas piemērojamību 2021. pieprasījumu gadam un attiecīgo maksimālo budžeta apjomu piemērojamību, šī regula būtu jāpiemēro no tās pašas dienas.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Tiešo maksājumu komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            
               1.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 22. panta 1. punktā minētie pamata maksājuma shēmas valsts gada maksimālie apjomi 2021. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma I punktā.
            
            
               2.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 36. panta 4. punktā minētie vienotā platībmaksājuma shēmas valsts gada maksimālie apjomi 2021. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma II punktā.
            
            
               3.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 42. panta 2. punktā minētie pārdalošā maksājuma valsts gada maksimālie apjomi 2021. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma III punktā.
            
            
               4.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 47. panta 3. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi maksājumam par klimatam un videi labvēlīgām lauksaimniecības praksēm 2021. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma IV punktā.
            
            
               5.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 49. panta 2. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi maksājumam par apgabaliem, kuros ir dabas ierobežojumi, 2021. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma V punktā.
            
            
               6.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 4. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi maksājumam gados jaunajiem lauksaimniekiem 2021. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma VI punktā.
            
            
               7.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 1. punktā minētās maksimālās summas maksājumam gados jaunajiem lauksaimniekiem 2021. gadam ir noteiktas šīs regulas pielikuma VII punktā.
            
            
               8.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 53. panta 7. punktā minētie brīvprātīgā saistītā atbalsta valsts gada maksimālie apjomi 2021. gadam ir noteikti šīs regulas pielikuma VIII punktā.
            
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
            To piemēro no 2021. gada 1. janvāra.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2021. gada 9. jūlijā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 347, 20.12.2013., 608. lpp.
         
      
      
         
            PIELIKUMS
            I.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 22. panta 1. punktā minētie pamata maksājuma shēmas valsts gada maksimālie apjomi
            
            
                        (tūkstošos EUR)
                     
                  
                        Kalendārais gads
                     
                     
                        2021.
                     
                  
                        Beļģija
                     
                     
                        220 516 
                     
                  
                        Dānija
                     
                     
                        510 443 
                     
                  
                        Vācija
                     
                     
                        2 881 039 
                     
                  
                        Īrija
                     
                     
                        814 613 
                     
                  
                        Grieķija
                     
                     
                        1 068 840 
                     
                  
                        Spānija
                     
                     
                        2 791 396 
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        3 025 957 
                     
                  
                        Horvātija
                     
                     
                        164 601 
                     
                  
                        Itālija
                     
                     
                        2 074 792 
                     
                  
                        Luksemburga
                     
                     
                        22 741 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        650 
                     
                  
                        Nīderlande
                     
                     
                        460 278 
                     
                  
                        Austrija
                     
                     
                        458 384 
                     
                  
                        Portugāle
                     
                     
                        288 469 
                     
                  
                        Slovēnija
                     
                     
                        72 302 
                     
                  
                        Somija
                     
                     
                        258 372 
                     
                  
                        Zviedrija
                     
                     
                        391 520 
                     
                  II.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 36. panta 4. punktā minētie vienotā platībmaksājuma shēmas valsts gada maksimālie apjomi
            
            
                        (tūkstošos EUR)
                     
                  
                        Kalendārais gads
                     
                     
                        2021.
                     
                  
                        Bulgārija
                     
                     
                        376 265 
                     
                  
                        Čehija
                     
                     
                        464 763 
                     
                  
                        Igaunija
                     
                     
                        125 439 
                     
                  
                        Kipra
                     
                     
                        29 400 
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        168 899 
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        220 860 
                     
                  
                        Ungārija
                     
                     
                        712 920 
                     
                  
                        Polija
                     
                     
                        1 535 543 
                     
                  
                        Rumānija
                     
                     
                        935 992 
                     
                  
                        Slovākija
                     
                     
                        216 589 
                     
                  III.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 42. panta 2. punktā minētie pārdalošā maksājuma valsts gada maksimālie apjomi
            
            
                        (tūkstošos EUR)
                     
                  
                        Kalendārais gads
                     
                     
                        2021.
                     
                  
                        Beļģija
                     
                     
                        45 157 
                     
                  
                        Bulgārija
                     
                     
                        55 362 
                     
                  
                        Vācija
                     
                     
                        323 453 
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        673 644 
                     
                  
                        Horvātija
                     
                     
                        36 497 
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        85 495 
                     
                  
                        Polija
                     
                     
                        278 884 
                     
                  
                        Portugāle
                     
                     
                        55 302 
                     
                  
                        Rumānija
                     
                     
                        104 163 
                     
                  
                        Slovākija
                     
                     
                        11 100 
                     
                  IV.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 47. panta 3. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi maksājumam par klimatam un videi labvēlīgām lauksaimniecības praksēm
            
            
                        (tūkstošos EUR)
                     
                  
                        Kalendārais gads
                     
                     
                        2021.
                     
                  
                        Beļģija
                     
                     
                        148 478 
                     
                  
                        Bulgārija
                     
                     
                        236 588 
                     
                  
                        Čehija
                     
                     
                        254 432 
                     
                  
                        Dānija
                     
                     
                        240 600 
                     
                  
                        Vācija
                     
                     
                        1 386 226 
                     
                  
                        Igaunija
                     
                     
                        57 215 
                     
                  
                        Īrija
                     
                     
                        355 885 
                     
                  
                        Grieķija
                     
                     
                        539 123 
                     
                  
                        Spānija
                     
                     
                        1 440 177 
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        2 020 932 
                     
                  
                        Horvātija
                     
                     
                        109 490 
                     
                  
                        Itālija
                     
                     
                        1 088 559 
                     
                  
                        Kipra
                     
                     
                        14 294 
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        94 217 
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        170 990 
                     
                  
                        Luksemburga
                     
                     
                        10 030 
                     
                  
                        Ungārija
                     
                     
                        391 715 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        1 573 
                     
                  
                        Nīderlande
                     
                     
                        198 415 
                     
                  
                        Austrija
                     
                     
                        203 275 
                     
                  
                        Polija
                     
                     
                        1 008 015 
                     
                  
                        Portugāle
                     
                     
                        204 262 
                     
                  
                        Rumānija
                     
                     
                        567 542 
                     
                  
                        Slovēnija
                     
                     
                        39 459 
                     
                  
                        Slovākija
                     
                     
                        125 125 
                     
                  
                        Somija
                     
                     
                        154 714 
                     
                  
                        Zviedrija
                     
                     
                        205 703 
                     
                  V.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 49. panta 2. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi maksājumam par apgabaliem, kuros ir dabas ierobežojumi
            
            
                        (tūkstošos EUR)
                     
                  
                        Kalendārais gads
                     
                     
                        2021.
                     
                  
                        Dānija
                     
                     
                        2 857 
                     
                  
                        Slovēnija
                     
                     
                        2 078 
                     
                  VI.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 4. punktā minētie valsts gada maksimālie apjomi maksājumam gados jaunajiem lauksaimniekiem
            
            
                        (tūkstošos EUR)
                     
                  
                        Kalendārais gads
                     
                     
                        2021.
                     
                  
                        Beļģija
                     
                     
                        9 367 
                     
                  
                        Bulgārija
                     
                     
                        2 117 
                     
                  
                        Čehija
                     
                     
                        1 696 
                     
                  
                        Dānija
                     
                     
                        15 238 
                     
                  
                        Vācija
                     
                     
                        46 208 
                     
                  
                        Igaunija
                     
                     
                        1 240 
                     
                  
                        Īrija
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Grieķija
                     
                     
                        35 942 
                     
                  
                        Spānija
                     
                     
                        96 012 
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        67 364 
                     
                  
                        Horvātija
                     
                     
                        7 299 
                     
                  
                        Itālija
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Kipra
                     
                     
                        476 
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        3 831 
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        7 125 
                     
                  
                        Luksemburga
                     
                     
                        501 
                     
                  
                        Ungārija
                     
                     
                        5 223 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        21 
                     
                  
                        Nīderlande
                     
                     
                        13 228 
                     
                  
                        Austrija
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Polija
                     
                     
                        33 600 
                     
                  
                        Portugāle
                     
                     
                        13 617 
                     
                  
                        Rumānija
                     
                     
                        21 091 
                     
                  
                        Slovēnija
                     
                     
                        1 973 
                     
                  
                        Slovākija
                     
                     
                        1 706 
                     
                  
                        Somija
                     
                     
                        5 157 
                     
                  
                        Zviedrija
                     
                     
                        13 714 
                     
                  VII.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 51. panta 1. punktā minētās maksimālās summas maksājumam gados jaunajiem lauksaimniekiem
            
            
                        (tūkstošos EUR)
                     
                  
                        Kalendārais gads
                     
                     
                        2021.
                     
                  
                        Beļģija
                     
                     
                        9 899 
                     
                  
                        Bulgārija
                     
                     
                        15 773 
                     
                  
                        Čehija
                     
                     
                        16 962 
                     
                  
                        Dānija
                     
                     
                        16 040 
                     
                  
                        Vācija
                     
                     
                        92 415 
                     
                  
                        Igaunija
                     
                     
                        3 814 
                     
                  
                        Īrija
                     
                     
                        23 726 
                     
                  
                        Grieķija
                     
                     
                        35 942 
                     
                  
                        Spānija
                     
                     
                        96 012 
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        134 729 
                     
                  
                        Horvātija
                     
                     
                        7 299 
                     
                  
                        Itālija
                     
                     
                        72 571 
                     
                  
                        Kipra
                     
                     
                        953 
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        6 281 
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        11 399 
                     
                  
                        Luksemburga
                     
                     
                        669 
                     
                  
                        Ungārija
                     
                     
                        26 114 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        105 
                     
                  
                        Nīderlande
                     
                     
                        13 228 
                     
                  
                        Austrija
                     
                     
                        13 552 
                     
                  
                        Polija
                     
                     
                        67 201 
                     
                  
                        Portugāle
                     
                     
                        13 617 
                     
                  
                        Rumānija
                     
                     
                        37 836 
                     
                  
                        Slovēnija
                     
                     
                        2 631 
                     
                  
                        Slovākija
                     
                     
                        8 342 
                     
                  
                        Somija
                     
                     
                        10 314 
                     
                  
                        Zviedrija
                     
                     
                        13 714 
                     
                  VIII.   Regulas (ES) Nr. 1307/2013 53. panta 7. punktā minētie brīvprātīgā saistītā atbalsta valsts gada maksimālie apjomi
            
            
                        (tūkstošos EUR)
                     
                  
                        Kalendārais gads
                     
                     
                        2021.
                     
                  
                        Beļģija
                     
                     
                        81 801 
                     
                  
                        Bulgārija
                     
                     
                        118 294 
                     
                  
                        Čehija
                     
                     
                        127 216 
                     
                  
                        Dānija
                     
                     
                        32 863 
                     
                  
                        Igaunija
                     
                     
                        6 821 
                     
                  
                        Īrija
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Grieķija
                     
                     
                        178 331 
                     
                  
                        Spānija
                     
                     
                        573 817 
                     
                  
                        Francija
                     
                     
                        1 010 466 
                     
                  
                        Horvātija
                     
                     
                        54 745 
                     
                  
                        Itālija
                     
                     
                        468 806 
                     
                  
                        Kipra
                     
                     
                        3 812 
                     
                  
                        Latvija
                     
                     
                        47 108 
                     
                  
                        Lietuva
                     
                     
                        85 495 
                     
                  
                        Luksemburga
                     
                     
                        160 
                     
                  
                        Ungārija
                     
                     
                        195 857 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        3 000 
                     
                  
                        Nīderlande
                     
                     
                        3 350 
                     
                  
                        Austrija
                     
                     
                        14 229 
                     
                  
                        Polija
                     
                     
                        504 007 
                     
                  
                        Portugāle
                     
                     
                        133 521 
                     
                  
                        Rumānija
                     
                     
                        272 554 
                     
                  
                        Slovēnija
                     
                     
                        17 099 
                     
                  
                        Slovākija
                     
                     
                        62 562 
                     
                  
                        Somija
                     
                     
                        101 080 
                     
                  
                        Zviedrija
                     
                     
                        89 138