CELEX: 32011R0423
Language: pl
Date: 2011-04-29 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 423/2011 z dnia 29 kwietnia 2011 r. w sprawie cen sprzedaży zbóż w ramach jedenastych indywidualnych zaproszeń do składania ofert na mocy procedur przetargowych otwartych rozporządzeniem (UE) nr 1017/2010

30.4.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 111/12
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 423/2011
   z dnia 29 kwietnia 2011 r.
   w sprawie cen sprzedaży zbóż w ramach jedenastych indywidualnych zaproszeń do składania ofert na mocy procedur przetargowych otwartych rozporządzeniem (UE) nr 1017/2010
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1), w szczególności jego art. 43 lit. f) w związku z art. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzeniem Komisji (UE) nr 1017/2010 (2) uruchomiono sprzedaż zbóż w drodze procedur przetargowych zgodnie z warunkami przewidzianymi w rozporządzeniu Komisji (UE) nr 1272/2009 z dnia 11 grudnia 2009 r. ustanawiającym wspólne szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży produktów rolnych w ramach interwencji publicznej (3).
            
         
               (2)
            
            
               Zgodnie z art. 46 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1272/2009 oraz art. 4 rozporządzenia (UE) nr 1017/2010, na podstawie ofert otrzymanych w ramach indywidualnych zaproszeń do składania ofert, Komisja musi ustalić minimalną cenę sprzedaży dla każdego rodzaju zbóż oraz każdego państwa członkowskiego lub podjąć decyzję o nieustaleniu minimalnej ceny sprzedaży.
            
         
               (3)
            
            
               Na podstawie ofert otrzymanych w ramach jedenastych indywidualnych zaproszeń do składania ofert podjęto decyzję, iż należy ustalić minimalną cenę sprzedaży dla zbóż oraz dla państw członkowskich.
            
         
               (4)
            
            
               Aby wywołać szybką reakcję rynku oraz zapewnić efektywne zarządzanie przedmiotowym środkiem, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W odniesieniu do jedenastych indywidualnych zaproszeń do składania ofert dotyczących sprzedaży zbóż w ramach procedur przetargowych otwartych rozporządzeniem (UE) nr 1017/2010, w których przypadku termin składania ofert upłynął z dniem 27 kwietnia 2011 r., decyzje w sprawie ceny sprzedaży na dany rodzaj zboża i dla danego państwa członkowskiego określa się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 29 kwietnia 2011 r.
      
         
            W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,
         José Manuel SILVA RODRÍGUEZ
         
            Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. L 293 z 11.11.2010, s. 41.
   
      (3)  Dz.U. L 349 z 29.12.2009, s. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         Decyzje dotyczące sprzedaży
      
      
                  (EUR/t)
               
            
                  Państwo członkowskie
               
               
                  Minimalna cena sprzedaży
               
            
                  Pszenica zwyczajna
               
               
                  Jęczmień
               
               
                  Kukurydza
               
            
                  Kod CN 1001 90
               
               
                  Kod CN 1003 00
               
               
                  Kod CN 1005 90 00
               
            
                  Belgique/België
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  България
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Česká republika
               
               
                  X
               
               
                  170,66
               
               
                  X
               
            
                  Danmark
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Deutschland
               
               
                  X
               
               
                  171,00
               
               
                  X
               
            
                  Eesti
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Eire/Ireland
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Elláda
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  España
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  France
               
               
                  X
               
               
                  °
               
               
                  X
               
            
                  Italia
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Kypros
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Latvija
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Lietuva
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Magyarország
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Malta
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Nederland
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Österreich
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Polska
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Portugal
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  România
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Slovenija
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Slovensko
               
               
                  X
               
               
                  X
               
               
                  X
               
            
                  Suomi/Finland
               
               
                  X
               
               
                  156,00
               
               
                  X
               
            
                  Sverige
               
               
                  X
               
               
                  172,80
               
               
                  X
               
            
                  United Kingdom
               
               
                  X
               
               
                  170,28
               
               
                  X
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Brak ustalonej minimalnej ceny sprzedaży (odrzucono wszystkie oferty)
                           
                        
                              °
                           
                           
                              Brak ofert
                           
                        
                              X
                           
                           
                              Brak zbóż dostępnych do sprzedaży
                           
                        
                              #
                           
                           
                              Nie dotyczy