CELEX: 31986R0977
Language: nl
Date: 1986-03-24
Title: Verordening (EEG) nr. 977/86 van de Commissie van 24 maart 1986 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2874/82 betreffende het communautaire toezicht op de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalprodukten naar de Verenigde Staten van Amerika

7 . 4 . 86                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr . L 91 / 1
                                                                      I
                                   (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                       VERORDENING ( EEG) Nr. 977 / 86 VAN DE COMMISSIE
                                                              van 24 maart 1986
                    houdende wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2874 / 82 betreffende het communautaire
                    toezicht op de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalprodukten naar de Verenigde Staten van
                                                                   Amerika
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                             1 . Artikel 1 , lid 4 , wordt gelezen:
                                                                              „4 . De geldigheidsduur van de uitvoervergunning
                                                                              bedraagt drie maanden te rekenen van de datum van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                           afgifte. De vergunning geldt evenwel slechts voor de
Economische Gemeenschap ,                                                     uitvoer die in de loop van het in vak 4 van de
                                                                              vergunning aangegeven contingentjaar ( 1986 , 1987 ,
                                                                              1988 of 1989 ) wordt verricht.
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 2870 / 82 van de Raad van
                                                                              Wanneer de Commissie echter heeft besloten artikel 2,
21' oktober 1982 betreffende beperkingen op de uitvoer van
bepaalde ijzer- en staalprodukten naar de Verenigde Staten                    lid 3 , van Verordening (EEG ) nr. 2870 / 82 toe te pas­
                                                                              sen :
van Amerika (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
( EEG ) nr . 3709 / 85 ( 2 ), inzonderheid op artikel 5 , lid 6 ,
                                                                              — kan , in geval van vervroegd gebruik van de vergun­
                                                                                   ningen , de uitvoer plaatsvinden gedurende de
                                                                                   maand december voorafgaande aan het jaar waarop
Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr. 2874 / 82 van                           de vergunningen betrekking hebben . De vergunnin­
de Commissie ( 3 ), gewijzigd bij Verordening ( EEG )                              gen kunnen worden afgegeven vanaf 1 november tot
nr. 2150 / 84 ( 4 ), is bepaald op welke wijze op de uitvoer                       en met 31 december van het jaar voorafgaande aan
van een aantal ijzer- en staalprodukten uit de Verenigde                           het jaar waarop zij betrekking hebben ;
Staten van Amerika toezicht moet worden uitgeoefend ; dat
het, naar aanleiding van de sluiting van een overeenkomst                     — kan, in geval van overdracht van vergunningen , de
tot verlenging en wijziging van de Regeling van 1982 ( 5 ),                        geldigheidsduur van de op 31 december van elk der
dienstig is in deze verordening bepaalde technische wijzi­                         jaren 1985 , 1986 , 1987 of 1988 aflopende vergun­
gingen aan te brengen ,                                                            ningen door de instantie die deze heeft afgegeven ,
                                                                                   met twee maanden worden verlengd ;
                                                                              — kunnen , wanneer bij schaarste bijkomende toewij­
                                                                                   zingen worden verstrekt , vergunningen met een
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                                                   geldigheidsduur van zes maanden worden afgege­
                                                                                   ven ; op de vergunningen en de desbetreffende certi­
                                                                                   ficaten wordt de vermelding „special issue" aange­
                                                                                   bracht .".
                                Artikel 1
Verordening (EEG ) nr . 2874 / 82 wordt als volgt gewij­                  2 . Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze
zigd:                                                                         verordening.
                                                                                                      Artikel 2
(q   PB  nr . L 307 van 1.11 . 1982 , blz . 3 .
(2)  PB  nr . L 355 van 31 . 12 . 1985 , blz . 55 .
(3)  PB  nr . L 307 van 1 . 11 . 1982 , blz . 56 .                        Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
(4)  PB  nr . L 202 van 31 . 7 . 1984 , blz . 23 .                        bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
(5)  PB  nr . L 355 van 31 . 12 . 1985 , blz . 2 .                        Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 2                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           7 . 4 . 86
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
              Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel , 24 maart 1986 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                               Karl-Heinz NARJES
                                                                                 Vice- Voorzitter
 ---pagebreak--- 7,4 . 86                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr . L 91 / 3
                                                       BIJLAGE
                                                     CATEGORIE 1
                                      WARM GEWALST PLAAT- EN BANDSTAAL
                                                                             TS USA
                  NIMEXE-code
                                           Code                                          Omschrijving
                                                  A. KOOLSTOFSTAAL
73.08-01 ( 2- 191 )                                        Plaatijzer en plaatstaal , niet gesneden , niet geperst en niet gestanst, in
      03 ( 2- m )                                          andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post 609.17 ):
      05 ( 191 )
      07 ( 191 )                                               Niet met staal bekleed of geplateerd:
      21 ( 2- m )                                                  ander dan onvertind blik :
      25 ( m )
                                                                       niet gebeitst en niet koud gewalst:
      29 ( m )
      41 ( 2 - 191 )                                                       ander dan gelegeerd ijzer of staal :
      45 ( 191 )                    607.6610                               — plaat in coils :
      49 (' 9i )
73.09-00 ( 2- m )                                                              plaat:
73.10-11 ( 5 - 6 - 60- 191 )        607.6710                                   — met een minimumvloeigrens van 40 000 lbs
      15 ( 1,82, 191 )                                                             psi :
      17 ( 5 , 6, 60, 191 )
      42 ( 5, 6, 60, 191 )                                                         andere , in coils :
      49 ( 1 , 7, 82, 191 , 193 )   607.6720                                       — met niet afgebraamde zijkanten
73.12-11 ( 2- 191 )
                                    607.6730                                       — andere
       19 ( 2- 191 )
      40 ( 2, 7, 82,191 )           607.6740                               — andere
      51 ( 5,7,60,191 )
      59 ( 5 , 7, 60, 191 )                                            gebeitst of koud gewalst :
      61 ( 5,7,60 191 )             607.8342                           — gebeitste , doch niet koud gewalste plaat
      63 ( 5 ' 7' 60' 191 )
      65 ( 5.7,60,191 )
      71 ( 5 , 60, 191 )
      81 ( 5, 7, 60, 191 , 193 )
      85 ( 5 , 7 , 60, 191 , 193 )                         Bandijzer en bandstaai , niet gesneden , niet geperst en niet gestanst, in
      87 (5,7,60,191,193 )                                 andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post 609.17):
      88 ( 2 . 7., 82 . 191 )-
      89 ( 2, 7 , 82, 191 , 193 )                          Ander dan gelegeerd ijzer of staal :
73.13-11 ( 2> 7' 191 )                                     met een dikte van ten hoogste 0,01 inch:
      16 "(2* 7' m )
       17 ( 2> 191 )                608.1920               — warm gewalst
       19 ( 2, 19!)
                                                           met een dikte van meer dan 0,01 inch , doch niet meer dan
      21 ( 191 )                                           0,05 inch :
      23 ( 191 )
      26 ( 191 )                    608.2120               — warm gewalst
      32 ( 191 )                                           met een dikte van meer dan 0,05 inch :
      34 ( 191 )
      36 ( 191 )                    608.2320               — warm gewalst
      50 ( 2- 7- 191 )
      62 ( 2- 7- 50- 191 )
      88 ( 2.-7,191 )
      89 ( 2, 7, 38 , 191 )
73.62-10 (2- m J
      30 ( 2- 191 )
73.63-21 (*.-«.«>, 191 )
      29 ( 1 , 82, 191 )
      72 ( 5, 6, 60, 191 )
      79 ( 1 , 7, 82, 191 , 193 )
73.64-20 ( 2- 191 )
      72 ( 5, 7, 60, 191 , 193 )
      79 ( 2, 7, 82, 191,193 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 4                                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            7 . 4 . 86
                                                                                                TS USA
                 NIMEXE-code
                                                              Code                                         Omschrijving
73.65-21 ( 2> 191 )
      23 '( 191 )
      25 ( 191 )
      70 ( 2,7,38,191 ) =
73.72-11 ( 2- 191 )
      13 ( 2- 191 )
       19 (2, m )
      33 ( 2- 191 )
      39 ( 2- 191 )
73.73-23 ( 5.6.60,191 ) ■
      24 ( 5. 6> 60> 191 )
      25 (5, 6, 60, 191 ) =
      26 ( 5,6,60,191 )
      29 ( 5, 6, 60, 191 )
      33 O - 82- 191 )
      34 ( 1 - 82- 191 )
      35 ( i , 82, i9i )
      36 ( i , «2, i9')
      39 ( 1,82,191 )
      72 ( s> 6, 60, 191 )
      g3 ( 1 , 7, 82, 191 , 193 )
      g9 ( 1 , 7, 82, 191 , 193 )
73.74-21 ( 2- 191 )
      23 ( 2- 191 )
      29 ( 2- 191 )
      72 ( 5,60,191 )
      g3 ( 2, 7, 82, 191 , 193 )
      39 ( 2, 7, 82, 191 , 193 )
73.75-11 ( 2- 7. 191 )
       19 ( 2, 7, 191 )
      23 ( 2> 191 )
      24 ( 2> 191 )
      29 ( 2, 191 )
      33 ( 191 )
      34 ( 191 )
      39 ( m )
      43 ( 191 )
      44 ( 191 )
      49 ( 191 )
      73 ( 2,7,38,191 ) .
      79 ( 2, 7, 38, 191 )
                                                                     B. GELEGEERD STAAL
73.08-01 (4,5 , 45,68, 190, 209 )                                             Plaat en band , van gelegeerd ijzer of staal , niet gesneden , niet geperst
      03 ( 4, 5,. 45, 68 , 190, 209 )                                         en niet gestanst , in andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in
      05 ^ 4, 45, 68, 190, 209 )                                              post 609.17 ), ander dan van roestvrij staal , gereedschapsstaal , snel­
      07 ( 4 , 45, 68, 190, 209 )                                             draaistaal , gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) vii )
      21 ( 4, 5 , 45 , 68, 190, 209 )                                         en beitelstaal :
      25 ( 4, 45, 68, 190, 209)                       607.8100                — plaat , niet met metaal bekleed of geplateerd , andere dan overtind
      29 ( 4, 45, 68 , 190, 209 )                                                blik , niet gebeitst en niet koud gewalst
      41 (4, 5 , 45, 68 , 190, 198 , 209 )
      45"(4, 45,-68 , 190, 198 , 209 )                                            band , andere dan van hittebestendig staal:
      49 (4, 45 , 68, 190, 198 , 209 )                608.3820 ( 7 )             — met een dikte van ten hoogste 0,01 inch
73 10-11 ( 4. 5 > 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
      15 ( 4, 5, 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )          608.5520 ( 7 )             — met een dikte van meer dan 0,01 inch , doch ten hoogste
      17 (4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )                                          0,05 inch
      42 (4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199 , 205 )         608.6720 (7 )              — met een dikte van meer dan 0,05 inch
      49 ( 4, 5 , 6,-7, 60, 68 , 190, 193, 199, 205 )
73.12-11 ( 4' 68, 190, 198, 200, 205 , 209 )
      19 ( 4, 68, 190, 198 , 200, 205 , 209 )
      40 ( 4, 68 , 190, 198 , 200, 205 , 209 )
      59 ( 4, 68,190, 198 , 200, 205 , 209}
      61 ( 4, 68 , 190, 198 , 200, 205 , 209 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen             Nr . L 91 / 5
                                                                                               TS USA
                   NIMEXE-code
                                                                   Code                                 Omschrijving
73 12-63   ( 4' 68' 19°' 198 , 200' 205 , 209 )
        65 / 4 , 68 , 190, 198, 200, 205, 209 )
        72 (4, 68 , 190, 198 , 200, 205 , 209 )
        81 / 4 , 68 , 190, 193 , 198 , 200, 205 , 209 )
        £5 / 4, 68 , 190, 193 , 198 , 200, 205 , 209 )
        87 ( 4, 68 , 190, 193 , 198 , 200, 205 , 209 )
        88 ( 4 , 68 , 190, 198, 200, 205 , 209 ) -
        g9 £4 , 68, 190, 193 , 198 , 200, 205 , 209 )
73 13-1 1  ( 4- 5 > 45 , 68, 190, 209 )
           ( 4, 5 , 45 , 68 , 190, 209 )
        J7 ( 4, 5, 45 , 68, 190, 209)
        29 (4, 5, 45 , 68 , 190, 209 )
        22 ( 4, 68 , 190, 209 )
        23 ( 4 , 68,190,209 )
        26 ( 4, 68 , 190, 209 )
        32 ( 4, 68 , 190, 209 )
        34 ( 4, 68 , 190, 209 )
        36 ( 4, 68 , 190, 209 )
        50 ( 4> s . 7' 68 - 190, 209 )
        88 (4' 5' 7' 68 ' 19°' 209 )
        g9 (4, 5, 7, 38, 68 , 190, 209)
73 62-10 (4' 68 ' 19°' 198 ' 209 )
73 63-21 (4' 5 ' é' 60' 68' 190' 199 , 205 )
        29 (4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
        72 ( 4. 5 . 6> 6°. 68 > 19°» ! ". 205 )
        79 (4, 5, 6, 7, 60, 68, 190, 193 , 199, 205 )
73 64-20 ( 4' 68 , 190' 198 ' 20°' 205 ' 209 )
        79 ( 4, 7, 68 , 190, 193 , 198 , 200, 205 , 209 )
73.65-21 ( 4,5,45,68,190,209 )
        23 ( 4, 5 , 45 , 68, 190, 209 )
        25 (4, 5, 45 , 68 , 190, 209 )
        70 ( 4, 5 , 7, 38 , 45 , 68, 190, 209 )
73 72-11 ( 4' 68 , 19°' 198, 209 )
        23 (4, 68 , 190, 198 , 209 )
        29 ( 4, 68, 190, 198, 209 )
73 73-23 (4> 5' 6' 60, 68 ' 190' 199' 205 )
        24 (4. 5 > 6 > 60, 68 , 190, 199, 205 )
        25 ( 4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
        26 ( 4> 5 > é°. 68 . I 90. 199, 205 )
        29 ( 4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
        33 (4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
        34 ( 4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
        35 ( 4, 5, 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
        36 ( 4,5,6,60,68,190,199,205 )
        39 ( 4, 5 , 6, 60, 68 , 190, 199, 205 )
        72 ( 4, 5 , 6, 60, 68, 190, 199, 205 )
        g3 (4, 5 , 6, 7 , 60 , 68 , 190, 193 , 199 , 205 )
        g9 ( 4, 5 , 6 , 7, 60, 68 , 190, 193 , 199, 205 )
73 74-21   ( 4' 68' 190' 198 ' 200' 2()5 ' 209 )
        23 (4, 68, i90, 198, 200, 205, 209)
        29 ( 4, 68 , 190, 198 , 200, 205, 209 )
        72 ( 4,68, 190, 198 , 200, 205 , 209 )
        g3 ( 4, 7 , 68 . 190, 193 , 198 , 200, 205 , 209 )
        g9 ( 4, 7, 68 , 190, 193 , 198 , 200, 205 , 209 )
73 75-1 1 ( 4' 5' 7' 4S ' 68 , 190* 209 )
        29 ( 4,5,7,45,68,190,209 )
        23 ( 4, 5 , 45 , 68 , 190, 209 )
        24 ( 4- 5 < 45 - 68 - 19°. 209 )
        29 ( 4, 5 , 45 , 68 , 190, 209 )
        33 ( 4, 5, 45 , 68, 190, 209 )
        34 (4, 5 , 45, 68 , 190, 209 )
        39 ( 4, 5 , 45 , 68 , 190 , 209 )
        43 ( 4 , 5, 45 , -68, 190, 209 )
        44 ( 4, 5 , 45, 68 , 190, 209 )
        49 ( 4, 5 , 45 , 68, 190, 209 )
        73 ( 4, 5, 7, 38 , 45 , 68, 190, 209 )
        79 (4,5,7,38,45,68,190,209 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 6                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             7 . 4 . 86
                                                     CATEGORIE 2
                                             KOUD GEWALST PLAATSTAAL
                                                                            TS USA
                  NIMEXE-code
                                           Code                                          Omschrijving
                                                  A. KOOLSTOFSTAAL
73.08-01 ( 87- 191 ' 202 )                                 Plaatijzer en plaatstaal , niet gesneden , niet geperst en niet gestanst, in
      n-3 / 87 , 191 , 202 \                               andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post 609.17 ):
       05 ( 191 .^)
       07 ( 191,202 )                                      Niet met metaal bekleed of geplateerd:
       21 ( 87, 191, 202 )                                 Ander dan onvertind blik :
       25 ( 191.202 )
      29 ( 191 , 202 )                                     Gebeitst of koud gewalst, ander dan van gelegeerd ijzer of staal :
       41 ( 87, 191-, 202 )        607.8320                — plaat
       45 ( 191 , 202 )
       49 ( 191 , 202 )             607.8350               — plaat, geverfd of: gevernist
73.09-00 ( 87 - 191 )
73.10-15 ( 6> 87- 19i )
                                                           Andere plaat, koud gewalst:
       17(6, 87, 191 )              607.8355               — gegloeid en met een minimumvloeigrens van 40 000 lbs psi
       30 ( 6- 87' 191 )            607.8360               — andere
       49 ( 6, 87, 191 )
73.12-11 ( 87- 191 )
       19 ( 87 > 191 )
       21 ( 8, 191 , 206 )
       25 ( 8 , 191 , 206 )
       29 ( 8 , 191 , 206 )
       40 ( 84, 87, 191 )
       88 ( 84 , 87, 191 , 202 )
       g9 ( 84, 87 , 191 , 202 )
73.13-11 ( 84' 87,191,206 )
           ( 84, 87, 191 , 206 )
       1 7 ( 87' 1 91 )
       19 ( 87, 191 )
       41 ( m )
       43 ( 191 )
       45 ( 191 )
       47 ( 191 )
       49 ( 191 , 206 )
       50 ( 84, 87,191 )
       62 ( 50» 84, 87, 191 )
       88 ( 84, 87, 191 , 202 )
       g9 ( 84, 87 , 191 , 202 )
73.62-10 ( 87' 191 - 202 )
       30 ( 87- i9i )
73.63-29 ( 6- 87 ' 191 )
       50 ( 6, 87, 191 )
       79 ( 6, 87, 191 )
73.64-20 ( 87> 19i)
       50 ( 8 , 191 , 206 )
       79 ( 84, 87 , 191 , 202 ) :
73.65-21 ( 87- 191 )
       53 ( 191 )
       55 ( 191 > 206 )
       70 ( 84,87,191,202 ) -
73.72-11 ( 87 , 191 , 202 )
       13 ( 87 , 191 , 202 )
       19 ( 87, 191 , 202)
       33 ( 87' 19i )
       39 C87 ' 191 )
73.73-33 ( é- 87- 191 )
       -34 / 6 , 87 , 191 \
       35 ( 6- 87' 191 )
       36 ( 6 , 87> 191 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr . L 91 / 7
                                                                                                  TS USA
                   NIMEXE-code
                                                                 Code                                        Omschrijving
73 . 73-39 ( 6' 87 > 191 )
        53 ( é- 87 - 191 )
        C4 / 6, 87 , 191 \
        55 ( 6, 87 , 191 )
        59(6,87,191 )
        83 ( 6' 87, 191 ) ...
        89 ( 6, 87, 191 )
73.74-21 ( 87- 191 )
        23 ( 87 - m )
        29 ( 87> 191 )
        51 ( 8,191,206 )
        52 ( 8, 191,206 )
        53 ( 8.191,206 )
        54 ( 8 , 191 , 206 )
        59 ( 8 , 191 , 206 )
        g3 ( 84 , 87, 191 , 202 )
         09 ( 84^87 , 191 , 202 )
73 75-11 ( 84> 87- 191 ' ?02> 20é )
         19 ( 84, 87, 191 , 202, 206 )
        23 ( 87- 191 )
        24 ( 87- 191 )
        29 (87 , 191 )
         53 ( 191 )
         54 ( 191 )
         59 ( 191 )
         63 ( 191.206 )
         64 ( 191 , 206 )
         69 ( 191 , 206 )
         73 ( 84, 87, 191 , 202 )
         7Q / 84 , 87 , 191 , 202N
                                                                       B. GELEGEERD STAAL
 73.08-01 ( 4, 5,9,68, 143,190,199 )                                             Plaat van gelegeerd ijzer of staal , niet gesneden , niet geperst en niet
         Q3 ( 4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )                                    gestanst, in andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post
         05 ( 4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )                                        609.17 ):
         07 ( 4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         21 (4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )                                     Niet met metaal bekleed of geplateerd :
         25 ( 4, 9, 68, 143 , 190, 199 )                                         Andere dan onvertind blik :
         29 (4 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         41 ( 4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )                                    Gebeitst of koud gewalst:
         45 ( 4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         49 ( 4, 9, 68 , 143, 190, 199 )                                         Andere dan van roestvrij staal , gereedschapsstaal , sneldraaistaal ,
 73 12-11 ( 4' 5 ' 8 ' 9' 68 ' 1 43 ' 19°. i ")                                  gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) vii ) en van
                                                                                  beitelstaai :
         19 (4, 5 , 8 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         21 ( 4 , 5 , 8 , 9 , 68 , 143 , 190, 199, 206 )  607.9320                — plaat , andere dan van siliciumhoudend elektrostaal , andere dan
         25 ( 4, 5 , 8 , 9, 68 , 143 , 190, 199, 206 )                                van hittebestendig staal
         29 ( 4, 5, 8 , 9, 68, 143 , 190, 199, 206 )
         40 ( 4, 5, 8 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         88 (4, 5 , 8 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         g9 (4, 5 , 8 , 9, 38 , 68 , 143 , 190, 199 )
 73 13-11 ( 4' 5 ' 9' 68 , 143' i 9°. i ")
         Ig ( 4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         17 ( 4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         19 (4, 5 , 9, 68, 143 , 190, 199 )
         21 (4, 9, 68:, 143 , 190, 199 )
         23 (4, 9, 68 , 143, 190, 199 )
         26 (4, 9, 68 , 143, 190, 199 )
         32 ( 4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
         34 f4, 9, 68, 143 , 190, 199 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 8                                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen             7 . 4 . 86
                                                                                          TS USA
                    NIMEXE-code
                                                              Code                                 Omschrijving
73.13-36 ( 4' 9' 68 , 143,190, 199)
        41 (4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 , 206 )
        43 ( 4, 9 , 68 , 143 , 190, 199, 206 )
        45 ( 4, 9, 68 , 143 , 190, 199, 206 )
        47 ( 4, 9, 68, 143 , 190, 199, 206 )
        49 ( 4, 9, 68 , 143, 190, 199 , 206 )
        50 (4, •*, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        62 (4, 5 , 50, 68, 143 , 190, 199 )
        88 (4, 5, 9, 68 , 143, 190, 199 )
        89 ( 4, 5 , 9, 38 , 68 , 143 , 190, 199)
73.62-10 ( 4' S' 9 ' 6S ' 143 ' 19°' 199 )
73.64-20 ( 4' 5 ' 8' 9' 68 ' 143 ' 190, 199 )
        50 ( 4, 5 , 8, 9, 68, 190, 199, 206 )
        79 (4, 5, 8 , 9, 38 , 68 , 143, 190, 199 )
73 65-21 ( 4 ' 5 ' 9' 6S' 143> 19°' 199 )
        23 ( 4, 9, 68 , 143, 190, 199)
        25 (4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        53 (4, J; 9, 68 , 190, 199 )
        55 (4, 9, 68 , 190, 199, 206 )
        70 ( 4 > 5 ' 9> 38 < 68 , 143 , 190, 199 )
73 . 72-11 ( 4, 5, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        13 (4, J , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        19 (4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
73 74-21 ( 4' 5 ' 8 ' 9' 68' 143 , 190, 199 )
        23 ( 4, 5 , 8 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        29 ( 4, 5 , 8 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        51 ( 4, 5 , 8 , 9, 68, 190, 199, 206 )
        52 ( 4, 5 , 8 , 9, 68, 190, 199, 206 )
        53 ( 4, 5 , 8 , 9, 68, 190, 199 , 206 )
        54 ( 4, 5, 8, 9, 68 , 190, 199, 206 )
        59 (4, 5 , 8 , 9, 68 , 190, 199, 206 )
        83 ( 4, 5 , 8 , 9, 38 , 68 , 143 , 190, 199 )
        89 (4, 5 , 8 , 9, 38 , 68 , 143 , 190, 199 )
73 . 75-11 (4,5,9,68,143,190,199 )
        19 ( 4, J , 9, 68, 143 , 190, 199 )
        23 ( 4, 5, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        24 (4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        29 ( 4, 5 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        33 ( 4 , 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        34 (4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        39 ( 4, 9, 68 , 143 , 190, 199)
        43 (4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        44 (4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        49 ( 4, 9, 68 , 143 , 190, 199 )
        53 ( 4, 5, 9, 68 , 190, 199 )
        54 ( 4, 5 , 9, 68, 190, 199)
        59 ( 4, 5 , 9, 68 , 190, 199 )
        g3 ( 4, 9, 68, 190, 199, 206 )
        64 (4, 9, 68, 190, 199 , 206 )
        69 ( 4 , 9, 68 , 190, 199, 206 )
        73 ( 4' 5, 9, 38 , 68 , 143 , 190, 199 )
        79 ( 4, 5 , 9, 38 , 68 , 143 , 190, 199 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       Nr . L 91 / 9
                                                            CATEGORIE 3
                                                                PLAAT
                                                                                     TS USA
                    NIMEXE-code
                                                   Code                                         Omschrijving
                          A. KOOLSTOFSTAAL (BEKLEDE PLAAT EN GEPLATEERDE PLAAT DAARONDER BEGREPEN)
73.09-00 ( 12, ". 45,191 )                                         Plaatijzer en plaatstaal , andere dan van gelegeerd ijzer of staal , niet
73.10-17 ( 6' 12.13,45,191 )                                       gesneden , niet geperst en niet gestanst , in andere dan haakse vorm ,
        42 ( 6- 44 )                                               ( behalve als bedoeld in post 609.17 ):
        45 ( 6• 44 )
        49 ( 6, 40, 191 , 193 )                                    Niet met metaal bekleed of geplateerd :
73.12-11 ( 12.13.14,45,191 )                                            Andere dan onvertind blik :
        19 ( 12, 13 , 14, 45 , 191 )
                                                                        Plaat, andere dan in coils , niet gebeitst en niet koud gewalst:
        40 (7, 12, 13, 14,45, 191 )
        51 ( 13,15,191 )                    607.6620 ( w)               — met een dikte van 6 inches of meer
        59 ( 13 , 15 , 191 )                607.6625                    — andere
        61 ( 13 , 15 , 191 )
        63 ( 13 ' 1J' 191 )                 607.9400               — geplateerd
        65 ( 13 . 15, 191 )
                                                                   Met metaal bekleed of geplateerd:
        71 ( 44 )
        75 (44 ) -                                                      Ander dan vertind blik, met tin bedekt plaatstaal , terne blik en met
         g 1 ( 13 , 15 , 191 , 193 )                                    terne bekleed plaatstaal :
         85 ( 13,15,191,193 )
         £7 ( 13 , 15 , 191 , 193 )         608.0710                    — plaat met een waarde van ten hoogste 10 cents per pound
         88 ( 13,15,191 )                   608.1100                    — plaat met een waarde van meer dan 10 cents per pound
         89 (40, 191 , 193 )
73.13-11 ( 7- n ' 14,45,191 )
         16 ( 7, 13, 14 , 45, 191 )
         17 ( 13 , 14, 45 , 191 )
         19 ( 13 , 14, 45 , 191 )
         50 ( 7, 13 , 14, 45, 191 )
             ( 7, 13 , 14, 45, 50, 191 )
         64 ( 13 , 15 , 191 )
         65 ( 13, 15 , 191 )
         67 ( 13,15,191 )
         68 ( 13, 15, 191 )
         72 ( 13, 15, 191 )
         74 ( 13 , 15, 191 )
         78 ( 44 )
         79
         84 ( 13, 15, 191 , 193 )
         86 ("' 1 SV1 «. 1'3 )
         g7 ( 13 , 15, 191 , 193 )
         g8 (7 > 13 , 14, 45 , 191 )
         89 (40, 191 , 193 )
 73.62-30 ( 12, 45 ' 191 )
 73.63-29 ( 6' 12- i3 . 45,i9i )
         72 { 6' 44)
         74 ( 6> 44 )
         79 ( 6, 40, 191 , 193 )
 73.64-20 ( 12- 13 - 14- 45 - 191 )
         72 (44)
         75 ( 44 )
         79 (40, 191 , 193 )
 72.65-21 ( 13.14.45 , 191 )
         70 (40, 44, 193 , 211 )
 73.72-33 ( 12.13,14,45,191 ) -
         39 ( 12,13,14,45,151 ) -
 73.73-33 ( 6 < U ' 13-45,191 )
         34 ( 6, 12, 13, 45 , 191 )
         35 (6> 12' 13' 45 ' 191 )
         36 ( 6 - i2- 13' 45 -i ? i )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 10                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                               7 . 4 . 86
                                                                                       TS USA
                 NIMEXE-code
                                                      Code                                         Omschrijving
73.73-39  ( 6- i2,i3,45,i9i )
      72  ( 6- 44 )
      74  ( é' 44 )
       33 ( 6, 40, 191 , 193 )
      g9  ( 6, 40, 191 , 193 )
73 74-21  ( 12' 13, 14' 45 ' 191 )
      23  ( 12, 13 , 14, 45 , 191 )
      29  ( 12, 13 , 14, 45 , 191 ) =
      72  H
      74 (44 )
      g3 (40, 191 , 193 )
          ( 40, 191 , 193 )
73.75-11 i 7' n' 14,45,191 )
       19 ( 7, 13, 14, 45 , 191 )
      23 ( 13, 14, 45 , 191 )
      24 ( 13 . 14, 45, 191 )
      29 ( 13 , 14, 45 , 191 )
      73 ( 40, 191 , 193 )
      79 (40, 191 , 193 )
                                      B. GELEGEERD STAAL ( BEKLEED STAAL DAARONDER BEGREPEN )
73.08-01  ( 4> 13' é8 - 190 )                                         Plaat van gelegeerd ijzer of staal , niet gesneden , niet geperst en niet
      03  (4,13,68,190 )                                              gestanst, in andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post
      21  (4, 13 , 68, 190)                                           609.17 ):
      41  ( 4, 13 , 68 , 190 )
73.09-00  ( 4> 12> 20' 68 ' 190 )                                     Niet met metaal bekleed of geplateerd :
73.10-15 (4> 6.12, 13,68,190)                                             Andere dan onvertind blik :
       17 ( 4, 6, 12, 13 , 68 , 190 )
      30 ( 4 , 6, 8, 13 , 68 , 190 )                                      Niet gebeitst en niet koud gewalst:
      49 ( 6, 13, 15, 190, 193 , 212)                                     Andere dan van gereedschapsstaal , gereedschapsstaal van de soort
73 12-11 ( 4' 12' 13 ' 68 ' 1 90)                                         omschreven in titel 2 h ) vii ), sneldraaistaal , beitelstaal en roestvrij
      19 ( 4, 12, 13 , 68 , 190)                                          staal :
      21 (4, 8 , 13 , 68 , 190)               607.7803 ( 19 )             — met een dikte van 6 inches of meer
      25 ( 4, 8 , 13 , 68 , 190)
      29 ( 4, 8 , 13 , 68, 190 )              607.7806                    — andere
      40 (4, 13 , 15, 68, 190)                607.9100                — gebeitst of koud gewalst
      51 ( 13,15,190)
      59 ( 13 , 15, 190 )                                             Met metaal bekleed of geplateerd :
      61 ( 13 , 15,190)                       608.1420
      63 ( 13,15,190 )                                                — plaat, ander dan blik , met tin bekleed plaatstaal , terne plaat en
                                                                         met terne bekleed plaatstaal
      65 ( 13, 15, 190)
      81 ( 13 , 15 , 190, 193 )
      85 ( 13, 15, 190, 193 )
      87 ( 13, 15, 190, 193 )
      88 ( 4. 13, 15, 68, 190)
      89 ( 13 , 15 , 190, 193 , 212)
73.13-11 ( 4- 13 ' 68' 190 )
      16 ( 4, 13 , 68, 190 )
      17 ( 4, 13, 68 , 190 )
      19 ( 4, 13, 68 , 190 )
      41 ( 4, 13 , 68 , 190 )
      50 ( 4, 13, 68,190)
      62 (4. 1 3 . 5°. 68> 1 90)
      64 ( 13< 190 )
      65 ( 13 - 19°)
      67(15, 190 )
      68 ( 13 - 190)
      72 (». 190 )
 ---pagebreak---                                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen               Nr . L 91 / 11
7 . 4 . 86
                                                                                TS USA
                   NIMEXE-code
                                                    Code                                 Omschrijving ,
73.13-74 ( 13 - 190 )
       ■ g4 ( 13 , 190, 193 )
         86 ( 13 - 19°' 193 )
         87 ( 13 , 190, 193 )
         88(4 - ». ««. 190 )
         g9 ( 13, 190, 193, 212)
73.62-10 ( 4- 13 - 68 - 190 )
         3Q ( 4, 12, 20, 68 , 190 )
73.63-29 (4- 6- 12- 68' 190)
         ^0 ( 4, 6, 8 , 13 , 68, 190 )
         79 ( 6, 13, 15, 190, 193, 212)
 73.64-20 (4- 12, 13 ' 68 ' 19° )
         50 ( 4> 8. 13 . 68 > I 90 )
         79 ( 13 , 15 , 190, 212 )
 73.65-21 ( 4, 13, 68, 190 )
         70 ( 13 , 20, 190, 212 )
 73 72-11 (4 ' 12' 13 ' 68 ' 190)
         23 ( 4, 12, 13 , 68 , 190 )
         J9 (4, 12, 13 , 68 , 190 )
         33 (4, 12, 13 , 20, 68 , 190 )-
         39 (4, 12, 13, 20, 68, 190)
 73.73-33 (4> é- l^' 13, 68, 190 )
          34 (4, 6 , 12, 13 , 68, 190 )
          35 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
          3g ( 4, 6, 12, 13 , 68 , 190)
          39 (4, 6, 12, 13, 68, 190)
          53 (4, 6, 8, 13 , 68, 190 )
          54 ( 4, 6, 8 , 13 , 68 , 190 )
          55 ( 4, 6, 8 , 13 , 68 , 190 )
          59 ( 4, 6, 8 , 13 , 68 , 190 )
          g3 ( 6, 13, 15 , 190, 193 , 212 )
          g9 (6, 13, 15, 190, 193, 212)
 73.74-21 (4- 12' 13, 6S , 190 )
          23 ( 4, 12, 13 , 68 , 190 )
          29 ( 4, 12, 13 , 68 , 190 )
          52 ( 4, 8, 13,68,190 )
          52 ( 4, 8 , 13 , 68 , 190 )
          53 (4, 8 , 13, 68 , 190 )
          54 (4, 8, 13 , 68 , 190 )
          59 ( 4,13,68,190 )
          g3 ( 13 , 15 , 190, 193 , 212)
           g9 ( 13 , 15 , 190, 193 , 212 )
  73.75-11 (*• 13-68.190 )
           29 ( 4, 13 , 68 , 190 )
          23 ( 4, 13 , 68 , 190 )
          24 ( 4. 13, 68 , 190)
           29 ( 4, 13 , 68, 190 )
           53 (4- 68 - 19° )
           54 ( 4, 13, 68 , 190 )
           59 ( 4, 13 , 68, 190 )
           73 ( 13, 20, 190, 193, 212 )
           79 ( 13 , 20, 190, 193,212 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 12                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      7 . 4 . 86
                                                   CATEGORIE 4
                                     STAAL VOOR CONSTRUCTIEDOELEINDEN
                                                                            TS USA
                   NIMEXE-code
                                          Code                                           Omschrijving
                                                A. KOOLSTOFSTAAL
73.11-11 ( 21 - 152- m )                                  Profielen , warm gewalst, warm geperst, dan wel gesmeed , of getrok­
        12(152,191 )                                      ken , of verkregen door koud bewerken of koud nabewerken , al dan
        14(152, 191 )                                     niet van gaten voorzien of op andere wijze bewerkt:
        16 t152' 191 )
        19 ( 21 , 152, 191 )                              Warm gewalst of koud bewerkt en wegende meer dan 0,29 pound per
        20 ( 21 . 152, 191 )                              strekkende voet:
        31 ( 21 , 112, 152, 191 )
                                                          Niet van gaten voorzien , noch op andere wijze bewerkt, andere dan
        39 ( 21 , 112, 152, 191 )
                                                          van gelegeerd ijzer of staal :
        41 ( 21 , 152, 191 )
        43 ( 21 , 112, 152, 191 )                         Met een doorsnede van 3 inches of meer :
       49 ( 21 , 112, 152, 191 )
73.16-11 ( 21 , 112, 152, 191 )                               Breedflensbalken of -profielen:
73.63-10 (21 > 152- 191 )         609.8005                    — palen in H-vorm
        29 ( 21 , 152, 191 )      609.8015                    — andere
        50 ( 21,112,152,191 )
       72 ( 21 . 152, 191 )                                   Andere :
     ' 74 ( 21 , 112, 152, 191 )  609.8035                    — hoekijzers
       79 ( 21 , 112, 152, 191 )
                                  609.8041                    — U-ijzers
73.73-13 («.!«. 1W )
        14 ( 21 , 152, 191 )      609.8045                    — andere
        19 ( 21 , 152, 191 )
       33 ( 21 , 152, 191 )
       34 ( 21,152,191 )
        3c / 21 , 152 , 191N
       36(21,152,191 )
       39 ( 21 , 152, 191 )
       43 (21 , 112, 152, 191 )
       49 ( 21 , 112, 152, 191 )
       53 ( 21 , 112, 152, 191 )
       54 ( 21 , 112, 152, 191 )
       55 ( 21 , 112, 152, 191 )
       59 ( 21 , 112, 152, 191 )
       72 ( 21 , 152, 191 )
       74 ( 21 , 112, 152, 191 )
       33 ( 21 , 112, 152, 191 )
       39 ( 21 , 112, 152, 191 )
                                   B. GELEGEERD STAAL EN ROESTVRIJ STAAL
73.11-11 ( 152- 19°)                                     Profielen van gelegeerd ijzer of staal , warm gewalst, warm geperst,
       12 ( 152, 19°)                                    dan wel gesmeed, of getrokken , of verkregen door koud bewerken of
       14 ( 152, 190)                                    koud nabewerken , al dan niet van gaten voorzien of op andere wijze
       16 ( 152, 190)                                    bewerkt :
       19 ( 152, 190)
       20 ( 152, 190)                                    Warm gewalst of koud bewerkt en wegende meer dan 0,29 pound per
       31 ( 112, 152, 190 )                              strekkende voet :
       39 ( 112, 152, 190 )
                                                         Niet van gaten voorzien en niet op andere wijze bewerkt:
       41 ( 152, 190)
       43 ( 112, 152, 190)                                    Roestvrij staal :
      49 ( 112, 152, 190 )                                       Met een doorsnede van 3 inches of meer :
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    Nr . L 91 / 13
                                                                        TS USA
                  NIMEXE-code
                                      Code                                        Omschrijving
73.16-11 ( 112- 152- 190)     609.8205                       — hoekijzers
73.63-10 ( 152, 190 )         609.8210                       — andere
        29 ( 152' 190)
        50 ( 112- 152- 190 )                                 Met een doorsnede van minder dan 3 inches :
        72 ( 152> 19°)        609.8215                       — hoekijzers
        74 ( 112, 152, 190)
                              609.8220                       — andere
        79 ( 112, 152, 190 )
73.73-13 ( 152- 190)                                     Andere dan roestvrij staal :
        24 ( 152, 190 )
                                                             Met een doorsnede van 3 inches of meer:
        29 ( 152, 190)
        33 (»«. 190)          609.8225                       — hoekijzers
        34 ( 152- 19°)                                       — andere
                              609.8230
        35 ( 152- 190 )
        36 ( 152- 19°)                                       Met een doorsnede van minder dan 3 inches :
        39 ( 152, 19° )       609.8235                       — hoekijzers
        43 ( 112, 152, 190 )
        49 ( 112, 152, 190 )  609.8240                       — andere
        53 ( 112, 152, 190)
        J4 ( 112, 152, 190 )
        55 ( 112,152,190)
        59 ( 112, 152, 190 )
        72 ( 152> 19° )
        74 ( 112, 152, 190 )
        83 ( 112- 152- 190 )
        89 ( 112, 152, 190)
                                                CATEGORIE 5
                                   WALSDRAAD VAN KOOLSTOFDRAAD
                                                                        TS USA
                  NIMEXE-code
                                      Code                                        Omschrijving
73.10-11   ( 25- m )                                  Walsdraad van ijzer of van staal , ander dan gelegeerd :
        15 ( 25 - 191 )
73.63-21   ( 25 - 191 )                               Niet ontlaten , niet behandeld en niet gedeeltelijk bewerkt:
        29 ( 25- 191 )        607.1400                — met een waarde van ten hoogste 4 cents per pound
73.73-23   ( 25- m )
        24 ( 25 - 191 )
                              607.1700                — met een waarde van meer dan 4 cents per pound
        25 ( 25 - 191 )                               Ontlaten , behandeld of gedeeltelijk bewerkt:
        26 ( 25 - 191 )
        29 ( 25,191 )         607.2200                — met een waarde van ten hoogste 4 cents per pound
        33 ( 25 - 191 )       607.2300                — met een waarde van meer dan 4 cents per pound
        34 (25- 191 )
        35 ( 2S > 191 )
        36 ( 25 ' m )
        39 ( 25- 191 )
 ---pagebreak---                                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        7 . 4 . 86
Nr . L 91 / 14
                                                              CATEGORIE 6
                                                       WARM GEWALSTE STAVEN
                                                                                     TS USA
                 NIMEXE-code
                                                    Code                                       Omschrijving
                                                           A. KOOLSTOFSTAAL
73,07-12 { m ' )                                                    Staafstaal (ander dan vervormd betonstaal):
       25 ( 191 , 220 )
                                                                    Andere dan gelegeerd staal :
73.09-00 i 32' 97' 191 )
73.10-11 ( 29a, 29b, 29d, 191 )                                     Niet koud bewerkt :
       25 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
       17 (29a, 29b, 29d, 191 )                                     Niet met metaal bekleed en niet geplateerd :
       20 ( 29a' 191 )                       606.8310               — platte produkten
       42 ("a, 29b, 191 )
       49 ( 29a, 29b, 31 , 97, 191 )         606.8330               — ronde produkten
73.12-11 ( 29b' 191 )                        606.8350               — andere
       J9 ( 29b, 191 )
       4Q ( 29b, 31 , 191 )
       72 ( 29b, 191 )
       88 ( 29b' 191 )
       g9 ( 29b, 97, 191 ) -
73.61-10 O 91 . 22°, 23 !)
       5Q ( 191 , 220, 231 )
73.62-30 ( 32- 97- 191 )
73.63-10 ( 29a' 191 )
       22 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
       29 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
       72 (29a, 29b, 29d, 191 )
       79 (29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
73.64.20 ( 29b, 191 )
       72 ( 29b, m )
       79 ( 29b, 97, 191 )
73.71-13 ( 191 - 220- 231 )
       24 ( 191 , 220, 231 )
       29 ( 191 , 220, 231 )
       53 ( 191,220, 231 )
       54 ( 191 , 220, 231 )
       55 ( 191 , 220, 231 )
       56 ( 191,220, 231 )
       59 ( 191 , 220, 231 )
 73.72-33 (32, 97, 191 )
       39 ( 32, 97, 191 )
73.73-13 ( 29a, 191 )
        24 ( 29a, 191 )
        29 ( 29a, 191 )
       23 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
       24 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
       25 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
        26 (29a, 29b, 29d, 191 )
        29 ( 29a , 29b, 29d, 191 )
        33 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
        34 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
        35 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
        36 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
        39 ( 29a, 29b, 29d, 72, 191 )
        72 ( 29a, 29b, 29d, 191 )
        g3 ( 29a, 29b, 29d, 3 li, 97, 191 )
        g9 ( 29a, 29b, 29d, 31 , 97, 191 )
 73.74-21 ( 29b, 191 )
        23 ( 29b, 191 )
        29 (29b, 191 )
        72 ( 29b, 191 )
        83 ( 29b- 97- 191 )
        g9 ( 29b, 97, 191 )
 ---pagebreak---                                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr . L 91 / 15
7 . 4 . 86
                                                                                            TS USA
                   NIMEXE-code
                                                          Code                                          Omschrijving
                                                               B. GELEGEERD STAAL
73.07-12 (4- 68- 190< 220 )                                               Staafstaal ( ander dan vervormd betonstaal ):
            / 4, 68 , 190, 220 )
73.09-00 ( 4> 32> 68 - 190 )
                                                                          Gelegeerd staal , niet koud bewerkt:
73 10-11 ( 4' 29a' 29b' 29d' 68 ' 19° )            606.9700               — ander dan roestvrij staal , gereedschapsstaal van de soort omschre­
         15 / 4, 29a , 29b, 29d, 68 , 190 )                                   ven in titel 2 h ) vii), beitelstaal , sneldraaistaal voor de vervaardi­
         17 / 4, 29a, 29b, 29d, 68 , 190 )                                    ging van gereedschappen , lintzaagstaai en ander gereedschaps­
         20 (4, 29a, 29d, 68 , 190 )                                          staal
         42 (4. 29a> 29b- 68, 190 )
         49 (4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68 , 190 )
72.12-11 ( 4' 29b> 68 ' 19° )
         19 / 4, 29b, 68, 190 )
         40 ( 4> 29b. 68. 1 90 )
         51 / 4, 29b, 68, 190 )
         59 M, 29b, 68, 190 )
         81 / 4, 29b, 68, 190 )
         63 ( 4' 29b> 68 ' 190 )
         65 ( 4' 29b' 68' , 90 )
         71 / 4, 29b, 68, 190 )
         77 / 4, 29b, 68, 190 )
         81 / 4, 29b, 68 , 190 )
         85 (4' 29b' 68' 190 )
         g7 / 4, 29b, 68 , 190 )
         88 / 4, 29b, 68 , 190)
         g9 / 4, 29b, 68, 190 )
73.61-10 ( 4- 68- 19°- 22°- 231 )
         50 ( 4, 68 , 190, 220, 231 )
 73.62-30 ( 4- 32- é8 - 190 )
 73.63-10 (4> 29a' 29d- 68- 190)
         21 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68 , 190)
         29 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68 , 72, 190 )
         72 (4, 29a, 29b, 29d, 68 , 190 )
         79 / 4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68 , 190)
 73.64-20 ( 4- 29b- 68 - 190 )
         72 ( 4, 29b, 68 , 190 )
         79 /4, 29b, 68, 190 )
 73 . 71-13 (4,68,190,220,231 )
          14 (4, 68 , 190, 220, 231 )
          19 / 4, 68, 190, 220, 231 )
         53 / 4, 68 , 190, 220, 231 )
         54 (4, 68 , 190, 220, 231 )
          55 / 4, 68 , 190, 220, 231 )
          56 /4, 68, 190, 220, 231 )
          59 / 4, 68 , 190, 220, 231 )
 73.72-33 ( 4> 32< 68 - 190)
         39 / 4, 32, 68 , 190 )
 73.73-13 (4' 29a ' 29b» 68 , 190 )
          14 / 4, 29a, 29b, 68, 190 )
          19 / 4, 29a, 29b, 68, 190)
          23 ( 4 , 29a, 29b, 29d, 68 , 190)
          24 (4, 29a , 29b, 29d , 68 , 190 )
          25 (4, 29a, 29b, 29d, 68 , 190 )
          26 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68 , 190 )
          29 M, 29a, 29b, 29d, 68 , 190 )
          33 / 4, 29a , 29b, 29d , 68 , 72, 190)
          34 /4, 29a, 29b, 29d, 68 , 72, 190 )
          35 / 4, 29a, 29b, 29d,«8 , 72, 190 )
          36 / 4, 29a , 29b, 29d, 68 , 72 , 190 )
          39 / 4, 29a, 29b, 29d, 68 , 72, 190 )
          72 ( 4, 29a, 29b, 29d, 68 , 190 )
          g3 / 4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68 , 190)
          g9 / 4, 29a, 29b, 29d, 31 , 68, 190 )
 73.74-21 (4' 29b, 68 , 190 )-
          23 ( 4, 29b, 68 , 190 )
          29 (4, 29b, 68 , 190 )
          72 ( 4, 29b, 68 , 190 )
          g3 / 4, 29b, 68 , 190 )
          g9 M, 29b, 68 , 190 )
 ---pagebreak--- Nr, L 91 / 16                                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             7 . 4 . 86
                                                                        CATEGORIE 7
                                                                    BEKLEED PLAATSTAAL
                                                                                                TS USA
                      NIMEXE-code
                                                               Code                                          Omschrijving
                                                                     A. KOOLSTOFSTAAL
73.12-61     ( i . 8.i9i ) '                                                   Plaatijzer en plaatstaal , niet gesneden en niet geperst en niet gestanst,
        63   ( 5.8.191 )                                                       in andere dan haakse vorm (behalve als bedoeld in post 609.17 ):
        65   (s- 8> 102- 191 )
        81   ( 5 , 8, 191 , 193 )                                              Met metaal bekleed of geplateerd:
        85   ( 5.8.191,193 )                                                   Ander dan blik , met tin beklede plaat, terne plaat en met terne bekleed
        87   ( 5, 8 , 191 , 193 )                                              plaatstaal :
        g <} (5 , 8, 35 , 80, 102, 191 , 193 )
73.13-67     ( 5 - 191 )                                                       Ander dan gelegeerd staal :
        68   ( s> m )                                  608.0730                — met een waarde van ten hoogste 10 cents per pound
        72   ( 5 > 191 )
        74   ( 5, 102, 191 )                                                   Met een waarde van meer dan 10 cents per pound:
        84   ( 5,191,193 )                                                     Verzinkt :
        86   ( 5.191,193 )
        87   ( 5,191,193 )                             608.1310                — geverfd of gevernist:
        g9   ( 5, 35 , 80, 102, 191 , 193 )                                        andere :
73.64-79     ( s » 8 ' 3S' 80' 102, 191 ' 193 )
73 65-70     ( 5 ' 20, 3S ' 80, 102, 191 , 193 )       608.1320                    — met een minimumvloeigrens van 40 000 lbs psi
73 74-83     ( 5 , 8 , 35 , 80, 102, 191 , 193 )       608.1330                    — andere
        89   ( 5 , 8 , 35 , 80, 102 , 191 , 193 )
73 75-73     ( 5 ' 20' 35' 80» 102' 191 ' 193 )        608.1340                — Gealuminiseerd :
        79   / 5, 20, 35, 80, 102, 191 , 193 )         608.1350                — Ander, verzinkt en gealuminiseerd inbegrepen
                                            B. GELEGEERD STAAL EN ROESTVRIJ STAAL ( TERNE PLAAT INBEGREPEN )
73.12-61     ( 5,8,190)                                                        Plaatijzer en plaatstaal , niet gesneden , niet geperst en niet gestanst , in
        63   ( 5, 8 , 190 )                                                    andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post 609.17 ):
        65   (5,8,190, 227 )
        81   (5, 8, 190, 193 )                                                 Met metaal bekleed of geplateerd :
        85   (5, 8, 190, 193 )                         608.0100                — terne plaat en met terne beklede plaat
        87   ( 5, 8, 190, 193 )
        89   ( 5, 8, 35, 80, 190, 193, 227 )
                                                       608.1440                — plaat van gelegeerd ijzer of staal , andere dan blik , met tin beklede
73.13-67     (5 > 190 )                                                            plaat, terne plaat en met terne beklede plaat
        68   { 5 - 19° )
        72   ( 5 - 19°)
        74   ( 5, 190, 227)
        84   ( 5, 190, 193 )
        86   ( 5, 190, 193 )
        87   ( 5, 190, 193 )
        89   (5 , 35 , 80, 190, 193, 227 )
73 . 64-79   ( 5, 8 , 35 , 80, 190, 193, 227 )
73.65-70     ( 5 - 20- 35- 80> 190- 193- 227 )
73 74-83     ( 5 ' 8' 35 ' 80' 190' 193 , 227 )
        g9   ( 5 , 8, 35 , 80, 190, 193, 227 )
73 75-73     ( s ' 20' 3^ 80, 190, 193> 227 )
        79   ( 5, 20, 35, 80, 190, 193, 227 )
 ---pagebreak---                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr . L 91 / 17
7 . 4. 86
                                                 CATEGORIE 8
                                                      BLIK
                                                                          TS USA
                  NIMEXE-code
                                         Code                                        Omschrijving
73.12-51 ( s > 79 )                                     Plaatijzer en plaatstaal, niet gesneden , niet geperst en niet gestanst, in
       59 ( 5- 79 )                                     andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post 609,17 ):
       89 ( 5 > 79 )
                                                        Met metaal bekleed of geplateerd:
73.13-64 ( s ' 79 )
       65 ( 5 - 79 )                                    Blik en met tin beklede plaat :
       76 ( s > 79 )
       89 ( 5 . 79 )             607.9600               — ingevoerd om bij de vervaardiging van ahornsapverdampers te
73.64-79 ( s > 79 )                                         worden gebruikt :
73.65-70 ( 5 - 79)                                          andere :
73.74-83 ( 5 - 79 )
                                 607.9700                   — met een waarde van ten hoogste 10 cents per pound
       89 ( 5- 79 )
73.75-73 (5- 79 )                607.9900                   — met een waarde van meer dan 10 cents per pound
        79 ( 5 - 79 )
                                                  CATEGORIE 9
                                                      RAILS
                                                                           TS USA
                   NIMEXE-code
                                         Code                                         Omschrijving
 73.16-14                                                Rails :
        16
                                                             Andere dan van gelegeerd staal :
        17
        20                       610.2010                        — normale T-rails met een gewicht van meer dan 60 pound
                                                                     per yard :
                                                                     andere :
                                 610.2025                            — met een gewicht van meer dan 60 pound per yard
                                 610.2030                            — andere
                                 610.2100                — Gelegeerd staal
                                                  CATEGORIE 10
                                               DAMWANDPLANKEN
                                                                           TS USA
                    NIMEXE-code
                                          Code                                         Omschrijving
 73.11-50                                                Damwandplanken :
                                  609.9600               — andere dan van gelegeerd ijzer of staal
                                  609.9800               — van gelegeerd ijzer of staal
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 18                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        7 . 4 . 86
                                                  CATEGORIE 11
                                            GELEGEERD WALSDRAAD
                                                                            TS USA
                 NIMEXE-code
                                         Code                                          Omschrijving
73.10-11 ( 4,25 , 68,190 )                               Walsdraad van andere ijzer- of staallegeringen dan roestvrij staal ,
       15 (4, 25 , 68 , 190 )                            sneldraaistaal , gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h )
73.63-21 (4,25,68,190 )                                  vii ) van deze onderverdeling, beitelstaai van de soort omschreven in
       29 (4, 25 , 68, 190 )                             titel 2 h ) vii ), lintzaagstaai van de soort omschreven in de titel
73.73.-23 ( 4' 25,68,190)                                statistiek 1 b) of ander gereedschapsstaal :
       24 (4, 25, 68, 190 )      607.4100                — niet ontlaten , niet behandeld en niet gedeeltelijk bewerkt
       25 ( 4, 25 , 68 , 190 )
       26 ( 4,25 , 68,190 )      607.5900                — ontlaten , behandeld of gedeeltelijk bewerkt
       29 ( 4, 25 , 68, 190 )
       33 ( 4, 25 , 68, 190 )
       34 ( 4, 25, 68^ 190 ) :::
       35 ( 4- 25' 68 - 190 )
       36(4, 25, 68, 190 )
       39 ( 4, 25, 68 , 190)
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr . L 91 / 19
                                                              CATEGORIE 12
                                                  RONDE , PLATTE EN ANDERE DRAAD
                                                                                      TS USA
                   NIMEXE-code
                                                    Code                                        Omschrijving
73.10-30 ( 75- 147- 213 - 214' 216 )                                Draad van ijzer of staal :
        45 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )                                Platte draad :
        49  / 75 , 147 , 213 , 214, 216 ) '
73.12-21    ( 75> 147' 213 ' 214 )                                         Andere dan van gelegeerd ijzer of staal :
        25  / 75, 147, 213 , 214 )                                             Niet met metaal bekleed of geplateerd :
        29  / 75, 147, 213 , 214 )
                                             609.2000 ( 184 )                  — met een dikte van niet meer dan 0j01 inch
        40  / 75 , 147, 213 , 214 )
        51  ( 75, 147,214 )                  609.2100                          — met een dikte van meer dan 0,01 inch , maar niet meer
        59  / 75 , 147, 214 )                                                     dan 0,05 inch
            / 75 , 147, 214 )                                                  — met een dikte van meer dan 0,05 inch
                                             609.2200
        63 ( 75 < 147' 214 )
        65 ( 75 > 147 - 214 )                                                  Met metaal bekleed of geplateerd :
        ■75 / 75 , 147 , 213 , 214 )         609.2500                          — met een dikte van niet meer dan 0,01 inch
        77 / 75 , 147, 214 )
         81 / 75 , 147, 214 )                609.2800                          — met ' een dikte van meer dan 0,01 inch
        85 ( 75 - 147' 2H )                                                Gelegeerd ijzer of staal :
         37 / 75 , 147, 214 )
         88 / 75 , 147 , 213 , 214 )                                           Niet met metaal bekleed of geplateerd:
         g9 / 75 , 147 , 213 , 214 )                                           Met een dikte van niet meer dan 0,01 inch :
73.14-01 ( 3' W,213,214,216 )
         IJ / 3 , 147, 213 , 214, 216 )      609.3040                          — andere dan van roestvrij staal
         13 / 3,147,213,214,216 )                                              Met een dikte van meer dan 0,01 inch :
         15 / 3 , 147 , 213 , 214 , 216 )
                                             609.3340 ( 184 )                  — andere dan van roestvrij staal
         19 / 3 , 147, 213 , 214, 216 )
         21 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )                                       Met metaal bekleed of geplateerd:
         41 / 75 , 147 , 213 , 214, 216 )    609.3500                          — met een dikte van niet meer dan 0,01 inch
         43 / 75 , 147 , 213 , 214, 216 )
         45 / 75, 147, 213 , 214, 216 )      609.3600                          — met een dikte van meer dan 0,01 inch , maar niet meer
         49 / 75 , 147 , 213 , 214, 216 )                                         dan 0,05 inch
         81 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )     609.3700                          — met een dikte van meer dan 0,05 inch
         91 / 75 , 147, 213, 214, 216 )
         99 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )                               Ronde draad :
 73.63-50 ( 75 - 147- 213 ' 214' 216 )                                     Andere dan van gelegeerd ijzer of staal :
         74 / 75, 147, 213 , 214, 216 )
         79 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )                                       Met een doorsnede van minder dan 0,06 inch :
 73.64-50 ( 75- 147- 213 - 214 )                                                   Met niet meer dan 0,25 gewichtspercent koolstof:
         75 / 75 , 147, 213 , 214 )
                                             609.4010                              — niet met metaal bekleed of geplateerd
         79 / 75 , 147, 213 , 214 )
 73.66-40 ( 75> 147' 213,214,216 )           609.4040                              — met metaal bekleed of geplateerd
         81 /75 , 147, 213 , 214, 216 )                                            Met meer dan 0,25 gewichtspercent koolstof:
         86 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )
         g9 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )     609.4055                              — niet met metaal bekleed of geplateerd
 73.73-53 (75 > 147> 213> 214- 21é )         609.4065                              — met metaal bekleed of geplateerd
         54 / 75 , 147, 213, 214, 216 )
         55 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )                                       Met een doorsnede van 0,060 inch of meer :
         59 / 75 , 147:, 213 , 214, 216 )                                          Met niet meer dan 0,25 gewiehtsprocent koolstof:
         74 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )
         g3 / 75 , 147 , 213 , 214, 216 )                                          — niet met metaal bekleed of geplateerd :
         g9 / 75 , 147, 213 , 214, 216 )     609.4120                                   — balendraad
 73.74-51 ( 75 - 147- 213 - 214 )                                                       — andere
                                             609.4125
         52 / 75, 147, 213 , 214 )
         53 / 75, 147, 213 , 214 )           609.4165                              — met metaal bekleed of geplateerd
         54 ( 75 , 147, 213 , 214 )                                                Met meer dan 0,25 gewichtsproeent koolstof:
         59 ( 75 , 147, 213 , 214)
         74 ( 75, 147, 213 , 214 )           609.4315                              — niet met metaal bekleed of geplateerd
         g3 ( 75 , 147, 213, 214)            609.4365                              — met metaal bekleed of geplateerd
         g9 (75 , 147, 213, 214 )
 73.76-13 (75 ' 147' 213 ' 214' 216 )                                       Gelegeerd ijzer of staal:
          14 ( 75, 147, 213 , 214, 216 )                                       Met een doorsnede van minder dan 0,060 inch :
          15 ( 75, 147, 213 , 214, 216 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 20                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       7 . 4 . 86
                                                                           TS USA
              NIMEXE-code
                                          Code                                       Omschrijving
73.76-16 (7S' M'. 213 , 214, 216) 609.4530                           — andere dan van roestvrij staal of sneldraaistaal
      19 (75, 147, 213, 214, 216)                                    Met een doorsnede van 0,060 inch of meer :
                                  609.4560                           — andere dan van roestvrij staal of sneldraaistaal
                                                              Ander draad :
                                                                 Andere dan van gelegeerd ijzer of staal:
                                  609.7000                       — niet met metaal bekleed of geplateerd
                                  609.7200                       — met metaal bekleed of geplateerd
                                                                 Van gelegeerd ijzer of staal :
                                  609.7500                       — niet met metaal bekleed of geplateerd
                                  609.7600                       — met metaal bekleed of geplateerd
                                                          Karkasdraad en ander met textiel bedekt draad , of ander niet geheel
                                                          uit metaal bestaand materiaal :
                                  642.9600                    — gegalvaniseerd draad geheel bestaande uit rond ijzer- of staal­
                                                                 draad met een diameter van niet meer dan 0,20 inch en niet
                                                                 minder dan 0,075 inch , voor zover bedekt met kunstmatige
                                                                 plastische stoffen
                                  642.9700                    — andere
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 91 / 21
                                                CATEGORIE 13
                                                PRIKKELDRAAD
                                                                         TS USA
                   NIMEXE-code
                                           Code                                     Omschrijving
73.10-30 ( 148 )               642.0200                Prikkeldraad
        45 ( 148 )
        49 ( 148 )
73.12-21 ( 148 )
        25 ( 148 )
        29 ( 148)                                      Gegalvaniseerd afrasteringsdraad geheel bestaande uit rond ijzer- of
        40 ( 148 )                                     staaldraad met een doorsnede van niet meer dan 0,20 inch en niet
        51 ( 148 )                                     minder dan 0,075 inch , al dan niet bedekt met kunstmatige plastische
        59 ( 148 )                                     stoffen :
        61 ( 148 )                                     Vierhoekig gevlochten afrasteringsdraad:
        63 ( 148 )
        65 ( 148 )
                                642.3510               — bekleed met kunstmatige plastische stoffen
        75 ( 148 )             642.3530                — andere
        77 ( , 48 )                                    Andere :
        81 ( 148 )              642.3570               — andere dan gelast
        85 ( 148 )
         87 ( 148 )
         88 ( 148 )
         89 ( 148 )
73.14-01 ( 148 )                                       Verpakkingsdraad voor balen van ijzer of staal , met of zonder haken
         11 ( 148 )                                    of bevestigingen en al dan niet bedekt met lak of andere stoffen:
         13 ( 148 )
         15 ( 148 )                                    Vervaardigd van draad:
         19 ( MS )              642.9000               — enkelvoudige lusverbindingen van ronde draad met een doorsnede
         21 ( 148 )                                        van meer dan 0,055 inch , maar niet meer dan 0,082 inch en met
         41 ( 148 )                                        een lengte van 7,5 feet of meer, maar niet langer dan 10,5 feet
         43 ( 148 )             642.9100               — andere
         45 ( 148 )
         49 ( 148 )
         81 ( 148 )
         91 ( 148 )
         99 ( 148 ) *                                  Spijkers, draadnagels, stiften , krammen en pennen, andere dan
 73.26-00                                              omschreven in de vorige bepalingen van dit onderdeel , van basis­
 73.27-20 ( 28 )                                       metaal :
         31 ( 28 )                                         Van ijzer of staal {met uitzondering van materiaal met non­
         41 ( 28 )                                         ferro-metaalkoppen):
         91 e8 )
 73.31-92 ( m )                                                  Van één stuk vervaardigd:
         96 ( 121 )                                                 Vervaardigd van ronde draad:
         97 ( 121 )             646.2500                            — met een lengte van minder dan 1 inch en een diameter
         98 ( 121 )                                                    van minder dan 0,065 inch
 73.63-50 ( 148 )
                                                                    — met een lengte van 1 inch of meer en een doorsnede van
         74 ( 148 )
                                                                       0,065 inch :
         79(1«)
 73.64-50 ( 148 )                                                          met gladde schacht:
         75 ( 148 )             646.2622                                   — niet bedekt, geplateerd of gelakt
         79 ( M8 )                                                             Bedekt , geplateerd of gelakt:
 73.66-40 ( 148 )               646.2624                                       — gegalvaniseerd
         81 ( 148 )
         86 ( 148 )
                                646.2626                                       — bekleed met vinyl , hars of cement
         89 ( MS )              646.2628                                       — andere
 73.73-53 ( 148 )                                                          Andere :
         54 ( 148 )
                                646 . 2 ( '2                               — niet bedekt , geplateerd of gelakt
         55 ( 148 )
         59 ( 148 )                                                            Bedekt, geplateerd of gelakt:
         74 C48 )               646.264-".                                     — gegalvaniseerd
         83 ( 148 )
         89 ( 148 )             646.2646                                       — bekleed met vinyl , hars of cement
 73.74-51 ( 148 )               646.2648                                       — andere
         52 ( 148 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 22                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            7 . 4 . 86
                                                                           TS USA
                 NIMEXE-code
                                          Code                                        Omschrijving
73.74-53 ( 148 )       54 ( 148)                                    Andere (behalve gesneden)
      59 ( 148 )                  646.3040                          — andere dan spoorspijkers
      74  ( 148 )
      83  ( 148 )                 646.3200                          Van twee of meer stuks
      89  ( 14S )                 646.3600 ( 122 )              Andere ( behalve van koper )
73.76-13  ( 148 )      14 ( 148 )
       15 ( 148 )
       16 ( 148 )
       19 ( 148 )
                                                    CATEGORIE 14
                                                   ONVERTIND BLIK
                                                                           TS USA
                  NIMEXE-code
                                          Code                                        Omschrijving
73.12-21 1186 )                                           Onvertind blik , niet gesneden , niet geperst en niet gestanst , in andere
       25 ( 186 )                                         dan haakse vorm , niet met metaal bekleed of geplateerd:
       29 ( 186 )                 607.6200                — gegolfd of geplooid
       88 ( 186 )
       89 ( 18é )                 607.6400                — andere
73.13-11 ( 186)
       16 ( 186 )
       49 ( 186 )
       50 ( 186 )
       88 ( 186)
       89 ( 186 )
73.64-50 ( 186 )
       79 ( 18é )
73.65-55 ( 186 )
       70 ( 186)
73.74-51 ( 18é )
       52 ( 186 )
       53 ( 18é )
       54 ( 18é )
       59 ( 186)
       83 ( 18é )
       89 ( 18é )
73.75-11 ( 186 )
       19 ( 186 )
       63 ( 186 )
       64 ( 186 )
       69 ( 186 )
       73 ( 186 )
       79 ( 186 )
 ---pagebreak---                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr . L 91 / 23
7 . 4 . 86
                                                    CATEGORIE 15
                                              ELEKTROPLAAT EN -BAND
                                                                            TS USA
                   NIMEXE-code
                                           Code                                        Omschrijving
73.08-01 ( J1 ' 124 )                                      Dynamo- of transformatorplaat van siliciumstaal, niet gesneden, niet
        03 ( S1 > 124 )                                    geperst en niet gestanst, in andere dan haakse vorm, niet met metaal
        05 ("• 124 )                                       bekleed of geplateerd:
        07 ( S1 - 124 )             607.9205               — gebeitst maar niet koud gewalst
        21 (». 124 )
                                    607.9210               — andere
        25 ("• 124 )
         29 ("• 124 )               608.3900               — band , van dynamoplaat van siliciumstaal , niet gesneden , niet
         41 ( 51 - 124 )                                       geperst en niet gestanst, in andere dan haakse vorm , met een dikte
         45 ( 51 - 124 )                                       van meer dan 0,01 inch , doch niet meer dan 0,05 inch
         49 ("• 124 )
 73,10-11 ( é- 51 ' 124 )
         15 («•■"• 124 )
         17 ( 6,51,124 )
         42 ( 6.51,124 )
         49 ( 6, 51 , 124 )
 73.12-11 ( 51 ' 124 )
         19 (». 124 )
         25 (51 , 124, 206 )
         IQ / 51 , 124 , 206 ^
         40 ("• 124 )
         88 ( S1 > 124 )
         g9 ( 51 , 124, 207 )
 73.13-1 1 ( 51 * 124' 206 )
         lg ( 51 , 124, 206 )
         17 ( 51 , 124 )
         19 ( 5i , !24 )
         21 ( 51 > 124 )
         23 ( 51 ' 124 )
         26 ( 5 >- 124 )
         32 ( 51 - .124 )
         34 ( 51 - 124 )
          36 ( 51 - 124 )
          41 (51 , 1M)
          43 ( 51 > 124 )
          45 ( 51,124 ) ■
          47 ( 5i , i24 )
          49 ( 51 , 124, 206 )
          50 («• 124 )
          ^2 ( 50, 51 , 124, 207 )
          88 ("• 124 )
          g9 ( 51 , 124, 207 )
  73.62-10 ( 51 - 124 )
  73.63-21 («.«•»*>
          1Ü / 6 , 51 , 124V
          72 ( 6,51,124 )
          79 ( 6, 51 , 124 )
  73.64-20 ( 51 - 124)
          50 ( 51 ' 124' 206 )
          79 ( 51 , 124, 207 )
  73.65-21 ( 51 - 124 )
          23 ( 51 - 124 )
          25 ( 51, 1">-
          53 ( 51 - 124 )
          55 ( 51 - 124- 206 )
          7Q ( 51 , 124, 207 )
  73.72-11 :( 51 - 124 }
           19 ( 51 , l 24 )
  73.73-23 ( 6.«'i ")
          24(6,51,124 ) .
          25 ( 6, 51 , 124 )
          26 ( 6.51,124 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 24                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             7 . 4 . 86
                                                                        TS USA
                  NIMEXE-code
                                      Code                                          Omschrijving
73.73-29
      33 ( 6.^1.124 )
      34 ( 6, 51,124 )
      35 ( 6 , 51,124 \
      36 ( 6.51.124 )
      39 ( 6.51,124 )
      72 ( 6, 51 , 124 )
       83 ( 6. 51.124 )
       89 ( 6. 51.124 )
73.74-21 ( S1 > 124 )
      29 ( 51 . 1M )
       5J ( 51 , 124, 206 )
       52 ( 51 , 124, 206 )
      53 ( 51,124, 206 )
      54 ( 51 , 124, 206)
      59 ( 51 , 124, 206 )
      y4 ( 51 , 124, 207 )
      83 ( 51 ' 124> 207 )
      £9 (51 , 124, 207 )
73.75-89 ( S1 > 124> 207 )
      J J ( 51 , 124, 206 )
       J9 ( 51 , 124, 206 )
      29 ( 51 , 124 )
      39 ( S1 - 124 )
      49 ( S1 > 124)
      59 ( 51 , 124 )
      g9 (51 , 124, 206 )
      73 (51 , 124, 207 )
      79 ( 51 , 124, 207 )
                                               CATEGORIE 16
                                                 TFS-STAAL
                                                                        TS USA
                  NIMEXE-code
                                      Code                                          Omschrijving
73.10-49 ( 163 )                                      Ijzer- en staalplaat en -strip , al dan niet gesneden , geperst of gestanst,
73.12-77 ( 7é )                                       in andere dan haakse vorm , indien elektrolytisch met ander basis­
      81 ( 163 )                                      metaal dan tin , lood of zink bekleed of geplateerd:
      85 ( 163 )
      87 ( 163 )
                              609.1710                — geplateerd of bekleed met chroomoxide of met chroom en chroom­
                                                          oxide
      89 (^3 )
73.13-82                      609.1790                — andere
      84 ( 163 )
      86 ( 163 )
      87 ( 163 )
      89 (»")
      92 ( 163 ) -
73.63-79 ( 163 )
73.64-79 ( 163 )
73.65-70 ( 163 )
      81 ( 163 )
73.73-83 ( 1 63 )
      89 ( 163 )
73.74-83 ( 163 )
      89 ( 163 )
73.75-73 ( lê3 )
      79 ( 163 )
      83 ( 163 )
      84 ( 163 )
      89 ( 163 )
 ---pagebreak---                                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr . L 91 / 25
7 . 4 . 86
                                                                    CATEGORIE 17
                                                                KOUD GEWALSTE BAND
                                                                                            TS USA
                    NIMEXE-code
                                                          Code                                           Omschrijving
73.10-30 (4, 5,6,59,199,205 )                                             Band van ijzer-of staal , niet gesneden , niet geperst en niet gestanst, in
        45 (4, 5, 6, 59, 199, 205 )                                       andere dan haakse vorm :
         49 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205 )                                    Andere dan van gelegeerd ijzer of staal:
73 12-21 (4' S' 59, 60'             205 )
         25 (4, S, 59, 60, 199, 205 )                                            Met een dikte van ten hoogste 0,01 inch:
         29 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )              608.1940                      — koud gewalst
         4Q (4, 5, 59, 60, 199, 205 )                                            Met een dikte van meer dan 0,01 inch , maar niet meer dan
         51 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )
         59 (4, 5 , 59, 60, 199, 205 )                                           0,05 inch , koud gewalst:
             ( 4, 5 , 59, 60, 199, 205 )           608.2145 ( 184 )              — met een breedte van minder dan 2 inches , in rollen
             (4, 5 , 59, 60, 199, 205 )                                          — andere
                                                   608.2150 ( 184 )
         65 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )
         75 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )                                            Met een dikte van meer dan 0,05 inch :
         81 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205 )         608.2340                      — koud gewalst
         g5 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205 )
         87 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205 )                                   Van gelegeerd ijzer of staal :
         88 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )                                            Met een dikte van ten hoogste 0,01 inch:
         g9 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205 )
 73.63-50 (4> 5 - 6- 59' 199' 205 )                608.3820 ( 33 )               — ander dan roestvrij staal , hittebestendig staal , gereed­
         74 (4, 5, 6, 59, 199, 205 )                                                 schapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h) vii) van
         79 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205 )                                            dit onderdeel , beitelstaal van de soort omschreven in
 73.64-50 (4,5,59,60, 199, 205 )                                                     titel 2 h ) viii ) en lintzaagstaai van de soort omschreven in
         75 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )                                                titel statistiek 1 b), of ander gereedschapsstaal
         79 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205 )                                       Met een dikte van meer dan 0,01 inch , doch niet meer dan
 73.73-53 (4- 5. 6- 59' 199- 205 )                                               0,05 inch :
          54 ( 4, 5 , 6, 59, 199, 205 )                                          — ander dan dynamo- of transformatorband van silicium­
                                                   608.5520 ( 33 )
          55 (4, 5 , 6, 59, 199 , 205 )                                              staal , roestvrij staal , hittebestendig staal , gereedschapsstaal
          59 (4, 5, 6, 59, 199, 205 )                                                van de soort omschreven in titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel ,
          74 (4, 5 , 6 , 59, 199, 205 )                                              beitelstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) viii ) en
          g3 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205)                                            lintzaagstaai van de soort omschreven in titel statistiek 1
          g9 (4, 5, 6, 59, 193, 199, 205 )                                           b ), of ander gereedschapsstaal
 73.74-51 (4,5,59,60,199,205 ) -
          52 (4, 5 , 59, 60, 199, 205 )                                           Met een dikte van meer dan 0,05 inch :
          53 (4, 5, 59, 60, 199, 205 )             608.6720 ( 33 )                — andere dan roestvrij staal , hittebestendig staal , gereed­
          54 ( 4, 5 , 59, 60, 199, 205 )                                              schapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h) vii) van dit
          59 ^4, 5, 59, 60, 199,205 )                                                 onderdeel , beitelstaal van de soort omschreven in titel 2 h)
          74 ( 4 , 5 , 59, 60, 199 , 205 )                                            viii) en lintzaagstaai van de soort omschreven in titel
          g3 (4, 5, 59, 60, 193, 199, 205 )                                           statistiek 1 b), of ander gereedschapsstaal
          89 / 4 , 5 , 59 , 60, 193 , 199 , 205 \
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 26                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                          7 . 4 . 86
                                                        CATEGORIE 18
                                        KOUD NABEWERKTE EN ANDERE STAVEN
                                                                                TS USA
                   NIMEXE-code
                                              Code                                         Omschrijving
                                                  A. NIET KOUD BEWERKT
73.09-00 ( 32' 35 - 191 )             606.8600                   Andere staven dan vervormde staven betonstaal , andere dan
1% 1 ft-49 / 29a , 29b, 188 > 191 \                              gelegeerde, niet koud bewerkt, met metaal bekleed of geplateerd
73.12-51 ( 2»b, . 188 , 191 )
        59 ( 29b, 188 , 191 )
            ( 29b, 188 , 191 )
        63 ( 29b, 188, 191 )
        65 ( 29b, 188 , 191 )
        77 (29b, 188 , 191 )
        81 ( 29b, 188 , 191 )
        g5 ( 29b, 188 , 191 )
        g7 ( 29b, 188, 191 )
        g9 ( 29b, 188 , 191 )
73.62-30 ( 32- 35 ' 191 )
73.63-79 ( 29a- 29b, 188 , 191 )
73.64-79 ( 29b- 188 - 191 )
73.72-33 ( 32- 35 - 191 )
        39 ( 32, 35,191 )
73.73-83 ( 29a> 29b- m ' 191 )
        g9 ( 29a, 29b, 188 , 191 )
73.74-83 ( 29b, 188, 191 )
        go ( 29b, 188, 191 )
                                                     B. KOUD BEWERKT
73.10-30 (4' 29a, 29c, 68 , 76)                               Andere stalen staven dan vervormde staven betonstaal , koud
        45 ( 4, 29a, 29c, 68, 76 )                            bewerkt :
        49 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76 )
                                                              Andere dan van gelegeerd staal :
73.12-21 (4- 29c- 68' 76 )
        25 ( 4, 29c, 68, 76 )         606.8805                — met meer dan 0,1 gewichtspercent zwavel of lood
        29 (4, 29c, 68, 76)           606.8815                — andere
        40 (4, 29c, 68 , 76 )
        51 ( 4, 29c, 68 , 76 )                                Gelegeerd staal :
        59 ( 4, 29c, 68 , 76 )
            ( 4, 29c, 68, 76 )
                                      606.9900                — andere dan van roestvrij staal , gereedschapsstaal van de soort
                                                                 omschreven in titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel , beitelstaai , snel­
        63 (4- 29c' 68 > 76)
                                                                 draaistaal , lintzaagstaai of ander gereedschapsstaal
        65 (4- 29c, 68 , 76 )
        75 ( 4, 29c, 68, 76)
        77 (4, 29c, 68, 76 )
        g J (4, 29c, 68 , 76 )
        g 5 ( 4, 29c, 68 , 76)
        g7 (4, 29c, 68 , 76)
        88 ( 4, 29c, 68, 76 )
        g9 ( 4, 29c, 68, 76J
73.14-01 (4' 14' 68 )
        J 1 (4, 14, 68 )
        13 (4> 14' 68 )
        15 (4- 14- 68 )
        19 ( 4, 14, 68 )
        21 (4. 68, 76 )
        41 ( 4 , 68 , 76 )
 ---pagebreak---                                                                                                                    Nr . L 91 / 27
7 . 4 . 86                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen
                                                                                 TS USA
                     NIMEXE-code
                                                 Code                                       Omschrijving
73.14-43 (4- 68 - 76 )
        45 (4- 68, 76 )
        49 (4, 68,76 )
         81 (4' 68' 76 )
         91 ( 4- 68 - 76 )
         99 |4, 68, 76 )
73.63-50 (4' 29a- 29c' 68>7é )
         74 (4, 29a, 29c, 68, 76 ) -
         79 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76 )
 73.64-50 (4- 29c- 68' 76 )
         75 (4, 29c, 68, 76 )
         79 (4, 29c, 68, 76 )
 73.66-40 ( 4' 68 ' 7é )
         81 (4. 68 - 76 )
         86 (4- é8 ' 7é )
         89 (4,68,76 )
 73.73-53 (4, 29a, 29c, 68, 76)
         54 (4, 29a, 29c, 68, 76)
          55 (4, 29a, 29c, 68, 76)
          59 (4, 29a, 29c, 68, 76 )
          74 (4, 29a, 29c, 68, 76)
          81 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
          g9 (4, 29a, 29c, 34, 68, 76)
 73.74-51 (4, 29c, 68, 76)
          52 ( 4, 29c, 68 , 76 )
          53 (4, 29c, 68, 76 )
          54 (4, 29c, 68, 76)
          59 (4, 29c, 68 , 76 )
          74 (4, 29c, 68 , 76 )
          83(4' 29c- 68 - 76 )
          g9 ( 4, 29c, 68 , 76)
  73.76-13 (4- 68 ' 76 )
          14 (4, 68, 76 )
           1 C / 4 , 68 , 76 )
           16 (4, 68,76 )
           19 (4, 68, 76 )
                                       C. HOLLE STAVEN VAN STAAL VOOR MIJNBORINGEN
   73.10-18 ( 187 )                                                Holle staven van staal :
   73.63-29 ( 187 )                                                Andere dan van gelegeerd staal:
            50 ( 187 )
                                           607.0500                — met een waarde van niet meer dan 8 cents per pound
            72 ( 187 )
            74 ( 187 )                     607.0700                — met een waarde van meer dan 8 cents per pound
            79 ( 187 )
   73.73-13 ( 187 )
                                           607.0900                — van gelegeerd staal
            14 ( 187 )
            19 ( 187 )
            33 ( 187 )
            34 ( 187 )
            35 ( 187 )
            39 ( 187 )
            53 ( 187 )
            54 ( 187 )
            55 ( 187 )
            59 ( 187 )
            72 ( 187 )
            74 ( 187 )
            83 ( 187 )
            89 ( 187 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 28                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         7 . 4 . 86
                                                   CATEGORIE 19
                            PROFIELIJZER EN PROFIELSTAAL VAN MINDER DAN 3 INCHES
                                                                            TS USA
                NIMEXE-code
                                          Code                                         Omschrijving
73.11-11 ( 77- 191 )                                      Profielijzer en -staal , warm gewalst, gesmeed , getrokken of verkregen
      19 ( 77' 191 )                                      door koud bewerken of koud nabewerken :
      20 ( 77> 191 )
      31 ( 77> »«)                                        Warm gewalst; of koud bewerkt en wegende meer dan 0,29 pound per
                                                          strekkende voet :
      39 (77- 191 )
      41 ( 77- 191 )                                      Niet van gaten voorzien en niet op andere wijze bewerkt:
      43 (77> 191 )
      49 ( 77, 191 )                                      Andere dan van gelegeerd ijzer of staal :
73.16-11 ( 77.i 9i )
73.63-10 ( 77- 191 )                                      Met een maximale afmeting in doorsnede van minder dan 3 inches:
      29 ( 77> 191 )               609.8050               — hoekijzers
      50 ( 77> 191 )
      72 ( 77> 191 )
                                   609.8070               — U-profielen
      74 ( 77- 191 )               609.8090               — andere
      79 ( 77> 191 )
73.73-13 ( 77- 191 )
      14 ( 77 - 191 )
      19 ( 77- 191 )
      33 i 77- m )
      34 ( 77> 191 )
      35 (77- 191 )
      36 (77- 191 )
      39 ( 77- 191 )
      43 ( 77- 191 )
      49 ( 77- 191 )
      53 ( 77- 191 )
      54 ( 77- 191 )
      55 ( 77 > 191 )
      59 ( 77- 191 )
      72 ( 77- 191 )
      74 ( 77- 191 )
      83 ( 77- 191 )
      89 ( 77> 191 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr . L 91 / 29
                                                CATEGORIE 20
                                                BETONSTAAL
                                                                       TS USA
                   NIMEXE-code
                                       Code                                     Omschrijving
73.10-12                                               Vervormde staven betonstaal :
        14
                               606.7900                — andere dan van gelegeerd staal
73.63-29   ( 71 )
73.73-33   ( 71 )              606.8100                — van gelegeerd staal
        34 ( 71 )
        35 ( 71 )
        36 ( 71 )
        39 ( 71 )
                                                CATEGORIE 23
                                   BENODIGDHEDEN VOOR SPOORBANEN
                                                                       TS USA
                   NIMEXE-code
                                       Code                                     Omschrijving
73.16-40 ( 151 )                                       Verbindingsstaven en knoopplaten:
        51 ( 1SI )             610.2500
        95 ( 151 )                                    — andere dan van gelegeerd staal
        99(i5i )               610.2600               — van gelegeerd staal
73.31-97 ( 26)                 646.3020               — spoorspijkers
        98 (26)
86.09-51
        59
                                                      Delen van spoorlocomotieven en rollend materieel :
                               690.2500               — assen en delen daarvan en asstaven van ijzer of staal
                               690.3000               — wielen en delen daarvan , van ijzer of staal , alle wielen of delen
                                                          daarvan ingevoerd met daarin gemonteerde assen van ijzer of
                                                          staal
 ---pagebreak---                                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 7 . 4 . 86
Nr . L 91 / 30
                                                     CATEGORIE 24
                                                   ROESTVRIJ DRAAD
                                                                              TS USA
                 NIMEXE-code
                                             Code                                       Omschrijving
73.10-30 ( 75 - 147- 215 )                                  Draad van roestvrij staal :
       45 (75, 147, 215 )                                   Platte draad , niet met metaal bekleed of geplateerd:
       49 ( 75 , 147,, 215 )
73.12-21 ( 57 - 75' 147- 215 )       609.3020               — met een dikte van niet meer dan 0,01 inch
       25 ( 57, 75, 147, 215 )       609.3320               — met een dikte van meer dan 0,01 inch
       29 (57, 75, 147, 215 )
       40 (57,75,147,215 )
       75 ( 57 , 75, 147, 215 )
       88 (57. 75,147,215 )
       g9 ( 57, 75, 147, 215 )                               Ronde draad :
73.14-01 ( 3 - 147- 215 )
       H (3,147,215 )                609.4502                — met een doorsnede van niet meer dan 0,060 inch en niet minder
       1 ? li , 147 , 215 \                                     dan 0,030 inch
       15 ( 3' 147' 215 )            609.4504                — met een doorsnede van minder dan 0,030 inch
       J9 ( 3 , 147, 215 )
                                     609.4542                — met een doorsnede van niet meer dan 0,200 inch en niet minder
       21 ( 75,147,215 )
       42 (75 , 147, 215 )                                       dan 0,060 inch
       43 ( 75,147,215 )             609.4544                — met een doorsnede van 0,200 inch of meer
       45 (75, 147, 215 )
       49 (75, 147, 215 )
        81 ( 75, 147,215 )
        91 ( 75 , 147, 215 )
        99 (75 , 147, 215 )
 73.63-50 ( 75 ' 147' 215 )
        74 (75 , 147, 215 )
        79 ( 75 , 147, 215 )
 73.64-50 (57> 75' ^7,215 )
        75 (57, 75 , 147, 215 )
        79 (57, 75, 147, 215 )
 73.66-40 (75 ' 147- 215 )
        81 (75- 147- 215 )
        86 (75,147,215 )
        g9 ( 75 , 147, 215 )
 73.73-53 ( 75 - 147' 215 )
        54 ( 75,147, 215 )
        55 ( 75 , 147, 215 )
        59 (75,147, 215 )
        74 ( 75 , 147, 215 )
        83 (75' 147' 215 )
        g9 ( 75, 147 , 215 )
 73.74-51 (", 75,147, 215 )
         52 ( 57 , 75 , 147 , 215 )
         53 (57, 75 , 147, 215 )
         54 ( 57, 75 , 147, 215 )
         59 ( 57, 75 , 147, 215 )
         74 ( 57, 75, 147, 215 )
         83 ( 57 -7S . 147 ' 215 )
         g9 ( 57, 75 , 147, 215 )
  73.76-13 ( 75 > 147, 215 ) ...
         14 ( 75 , 147, 215 )
         15 ( 75 , 147, 215 )
         16 (75 , 147, 215 )
         19 (75 , 147, 215 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         Nr . L 91 / 31
                                                   CATEGORIE 25
                                                     STRENGEN
                                                                            TS USA
                    NIMEXE-code
                                          Code                                          Omschrijving
73.25-11     103 )                                        Kabels en strengen van draad, al dan niet op lengte gesneden , al dan
        21   103 )                                        niet voorzien van haken , wartels , klemmen , clipsen , kabelkousen,
        31   103 )                                        sokken of andere hulpstukken of verwerkt tot lengen , laadnetten of
        35   ! 03 )                                       dergelijke artikelen :
        39   103 )
                                                              Niet voorzien van hulpstukken , niet verwerkt tot artikelen :
        51   103 )
        55   103 )                                                Niet bedekt met textiel of met ander niet uit metaal bestaand
        59   103 )                                                materiaal :
        98   103 )                                                    Strengen :
                                  642.0800                            — van roestvrij staal
                                                                          Ander :
                                                                              Van ijzer of staal (behalve roestvrij ):
                                  642.1105                                    — getorste draden , geschikt voor afrastering
                                  642.1120                                    — voor voorgespannen beton
                                                                                  Ander :
                                                                                      Gegalvaniseerd :
                                  642.1142                                            — ACSR-strengkern
                                  642.1146                                            — ander
                                                   CATEGORIE 26
                                                      KABELS
                                                                            TS USA
                   NIMEXE-code
                                          Code                                          Omschrijving
73.25-11 O                                                Kabels en strengen van draad , al dan niet op lengte gesneden en al dan
        21 ( 104 )                                        niet voorzien van haken , wartels , klemmen , clipsen , kabelkousen ,
        31 ( 104 )                                        sokken of andere hulpstukken of verwerkt tot lengen , laadnetten , of
        35 ( 104 )                                        dergelijke artikelen :
        39 ( 104 )
                                                              Niet voorzien van hulpstukken en niet verwerkt tot artikelen :
        51 ( 104)
        55 ( 104 )                                                Niet bedekt met textiel of met ander niet uit metaal bestaand
        59 ( 104 )                                                materiaal :
        98 ( 104 )                                                    Kabels , andere dan strengen:
                                  642.1200                            — met een waarde van minder dan 1 3 cents per pound
                                                                          met een waarde van 13 cents of meer per pound:
                                i 642.1400                                    van roestvrij staal
                                                                          ander :
                                                                              van ijzer of staal ( behalve roestvrij ):
                                                                                  ander dan van verkoperd draad :
                                  642.1610                                                — gegalvaniseerd
                                  642.1650                                                — ander
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 32                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            7 . 4 . 86
                                                        CATEGORIE 27
                                                   ANDER SPECIAAL STAAL
                                                                                   TS USA
                 NIMEXE-code
                                               Code                                           Omschrijving
73.07-12   201 , 220 )                                         Staven van staal , ander dan betonstaal :
       15  201 , 220)
73.08-01   201 , 204 )                                         Gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h) vii) van dit
                                                               onderdeel :
       03  201 , 204 )
       05  201 , 204 )                  606.9105               — niet koud bewerkt
       07  201 , 204 )                  606.9110               — koud bewerkt
       21  201 , 204 )
       25  201 , 204 )
       29  201 , 204 )
       41  201 , 204 )
       45  201 , 204 )
                                                               Walsdraden van gereedschapsstaal van de soort omschreven in
       49  201 , 204 )                                         titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel :
73.09-00   201 )
73.10-11   201 )                        607.3200               — niet ontlaten , niet behandeld en niet gedeeltelijk bewerkt
       15  201 , 204 )                  607.4800               — ontlaten , behandeld of gedeeltelijk bewerkt
       17  201 , 204 )
       20  201 , 204 )
       30  76, 201 , 204 )
       42   201 , 204 )
       45  76, 201 , 204 )                                     Plaatijzer en plaatstaal , niet gesneden , niet geperst en niet gestanst, in
       49  76, 193 , 201 , 204)                                andere dan haakse vorm (behalve als bedoeld in post 609.17):
73.12-11    201 , 204 )
       19   201,204 )                                          Niet met metaal bekleed of geplateerd:
       21   76, 201 , 204 )                                         Ander dan onvertind blik :
       25   76, 201 , 204 )
       29   76, 201 , 204 )                                             Niet gebeitst en niet koud gewalst:
       40   76, 201 , 204 )             607.6900                        — gereedschapsstaal van de soort beschreven in titel 2 h ) vii)
       59   76, 201 , 204, 234 )                                             van dit onderdeel
       61   76, 201 , 204, 234 )
       63   76, 201 , 204, 234)                                         Gebeitst of koud gewalst:
       65   76, 201 , 204, 234 )        607.8600                        — gereedschapsstaal van de soort beschreven in titel 2 h ) vii )
       71   201 , 204, 234 )                                                 van dit onderdeel
       75   76, 201 , 204, 234 )
       77   29b, 29c, 76, 201 )         607.9315                        — plaat , van hittebestendig staal
       81   76, 193 , 201 , 204, 234 )
       85   76, 193, 201 , 204, 234)
       87   76, 193 , 201 , 204, 234 )
       88   76,201,204 )
       89   76, 193 , 201 , 204, 234 )                          Band van gelegeerd ijzer of staal , niet gesneden , niet geperst en niet
73.13-11    201 , 204 )                                        gestanst , in andere dan haakse vorm (behalve als bedoeld in
        16  201 , 204 )                                        post 609.17 ):
        17  201,204 )                                               Met een dikte van ten hoogste 0,01 inch :
        19  201 , 204 )
       21   201 , 204 )
                                        608.3100                    — gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) vii) van
                                                                        dit onderdeel
       23   201 , 204 )
       26   201 , 204 )                 608.3810                    — hittebestendig staal
       32   201 , 204)                                              Met een dikte van meer dan 0,01 inch , doch niet meer dan
        34  201 , 204 )
                                                                    0,05 inch :
        36  201 , 204)
       41   201 , 204 )                 608.4700                    — gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h) vii ) van
       43   201 , 204 )                                                 dit onderdeel
       45   201 , 204)                  608.5510                    — hittebestendig staal
       47   201,204)
       49   201 , 204 )                                             Met een dikte van meer dan 0,05 inch :
        50  201 , 204)                  608.5900                    — gereedschapsstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) vii) van
       62   50, 201 , 204 )                                             dit onderdeel
        88  201 , 204 )
        89   38 , 201 , 204 )           608.6710                     — hittebestendig staal
 73.14-01    14,201 )
        11   14, 201 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen             Nr . L 91 / 33
                                                                            TS USA
                    NIMEXE-code
                                                Code                                 Omschrijving
73.14-13   ( 14- 201 )
        15 ( 14, 201 )
        19  ( 14, 201 ) -
        21  ( 76- 201 )
        41 ( 76,201 )
        43 ( 76- 201 )
        45  (76, 201 )
        49  (76,201 ) -
        81  (76- 201 )
        91  ( 76- 201 )
        99 ( 76, 201 )
73.61-10 (201 - 220> 231 )
        5Q ( 201 , 220, 231 )
73.62-10 ( 2oi, 204 )
        30 ( 201 )
73.63-10 ( 201 )
        21 ( 201, 204 )
        29 ( 201 > 204 )
        50 C6' 201 > 204 )
        72 ( 201,204 )
        74 ( 76, 201 , 204 )
        79 (76, 193, 201 , 204 )
73.64-20 ( 201,204 )
        50 C6' 201 > 204)
        72 ( 201 , 204, 234)
        75 ( 76, 201 , 204, 234)
        79 ( 76, 193, 201 , 204 , 234 )
73.65-21 ( 201,204 )
        23 ( 201 , 204 )
        25 (201,204)
        53 ( 201 , 204 )
        55 ( 201 - 204 )
        7Q ( 38 , 201 , 204 )
73.66-40 (76- 201 )
        81 ( 76- 201 )
        86 C6' 201 )
        89 (?6, 201 )
73.71-13 ( 201,220,231 )
        14 ( 201 , 220, 231 )
        19 ( 201 , 220, 231 )
        53 ( 201,220,231 )
        54 (201 , 220, 231 )
        55 ( 201 , 220, 231 )
        56 ( 201,220, 231 )
        59 ( 201 , 220, 231 )
73.72-11 ( 201,204)
        13 (201,204 )
        19 ( 201 , 204 )
        33 ( 201 )
        39 ( 201 )
73.73-13 (201 )
        14 ( Ml )
        19 ( 201 )
        23 ( 201 , 204)
        24 ( - 204 )
        25 ( 201 , 204)
        26 ( 201 , 204 )
        29 ( 201 , 204 )
        33 ( 201 , 204 )
        34 ( 201,204 )
        IC / 201 , 204 \
        36 ( 2l01 , 204 )
        39 ( 201, 204)
        53 ( 76,201,204 )
        54 ( 76, 201 , 204 )
        55 (76, 201 , 204)
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 34                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen             7 . 4 . 86
                                                                         TS USA
               NIMEXE-code
                                             Code                                 Omschrijving
73.73-59  76, 201 , 204 )
      72  201 , 204, 234 )
      74  76, 201 , 204, 234 )
      83  76, 193, 201 , 204, 234)
      89  76, 193 , 201 , 204, 234 )
73.74-21  201 , 204)
      23  201 , 204 )
      29  201 , 204 )
      51  76, 201 , 204 )
      52  76, 201 , 204 )
      53  76, 201 , 204 )
      54  76, 201 , 204 )
      59  76, 201 , 204 )
      72  201 , 204, 234 )
      74  76, 201 , 204, 234 )
      83  76, 193, 201 , 204, 234 )
       89 76, 193 , 201 , 204, 234 )
73.75-11  201,204 )
       19 201 , 204)
      23  201 , 204 )
      24  201 , 204 )
      29  201 , 204 )
       33 201 , 204 )
      34  201 , 204 )
      39  201 , 204 )
      43  201 , 204)
      44  201 , 204 )
      49  201 , 204 )
      53  201 , 204 )
      54  201 , 204)
      59  201 , 204 )
      63  201 , 204 )
       64 201 , 204 )
       69 201 , 204 )
      73  38, 201 , 204 )
      79  38 , 201 , 204)
73.76-13  76, 201 )
       14 76,201 )
       15 76, 201 )
       16 76,201 )
       19 76, 201 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr . L 91 / 35
                                                CATEGORIE 28
                                         CONSTRUCTIE-ELEMENTEN
                                                                         TS USA
                   NIMEXE-code
                                       Code                                           Omschrijving
73.11-11 ( 172 )                                       Profielijzer en -staal , warm gewalst, warm geperst, dan wel gesmeed,
        12 ( 172 )                                     of getrokken , of verkregen door koud bewerken of koud nabewerken ,
        14 ( 172 )                                     al dan niet van gaten voorzien of op andere wijze bewerkt:
        16 ( 172 )                                         Warm gewalst of koud bewerkt en wegende meer dan 0,29 pound
        19 ( 172 )                                         per strekkende voet:
        20 ( 172 )
        31 ( 172 )                                              Van gaten voorzien of op andere wijze bewerkt:
        39 ( 172 )              609.8400                        — andere dan van gelegeerd ijzer of staal
        41 ( 172 )
        43 ( 172 )              609.8600                        — gelegeerd ijzer of staal
        49 ( 172 )                                         Koud bewerkt en niet meer wegende dan 0,29 pound per strekken­
73.21-10 ( 109 )                                           de voet :
        20 ( 109 )
        40 ( 109 )
                                609.8800                   — andere dan van gelegeerd ijzer of staal
        50 ( 109 )              609.9000                   — gelegeerd ijzer of staal
        60
        70 ( 109 )
         99 ( 109 )
73.63-10 ( 172)
        29 ( 172 )                                     Loodsen en andere gebouwen , bruggen , brugdelen , sluisdeuren , vak­
        50 ( 172 )                                     werkmasten en andere masten , pijlers, kolommen en stijlen, kapcon­
         72 ( 172 )                                    structies, deur- en vensterkozijnen , luiken , ballustrades, hekken,
         74 ( 172)                                     reconstructiewerken en delen van constructiewerken :
         79 ( 172 )
                                                           Van ijzer of staal :
73.73-13 ( 172 )
         14 ( 172)                                              Kolommen , pijlers , stijlen , balken , dwarsbalken en dergelijke
         19 ( 172 )                                             constructie-elementen :
         33 ( 172 )                                                 Niet gedeeltelijk van gelegeerd ijzer of staal:
         34 ( 172 )
         35 ( 172 )             652.9400                            — andere dan artikelen van gietijzer ( behalve smeedbaar
         36 ( 172 )                                                     gietijzer), ruw of bewerkt
         39 ( 172 )                                                 Gedeeltelijk van gelegeerd ijzer of staal :
         43 ( 172 )
         49 ( 172 )             652.9600                            — andere dan gedeeltelijk van roestvrij staal
         53 ( 172 )             653.0000                   — Andere dan deur- en raamkozijnen en offshore platforms voor
         54 ( 172 )                                             boring en produktie van olie en aardgas en onderdelen daar­
         55 ( 172 )                                             van
         59 ( 172 )
         72 ( 172 )
         74 ( 172 )
         83 ( , 72 )
         89 ( 172 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 36                                                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   7 . 4 . 86
                                                                                         CATEGORIE 29
                                                                   PLAAT EN BAND VAN ROESTVRIJ STAAL
                                                                                                               TS USA
                 NIMEXE-code
                                                                        Code                                                 Omschrijving
73.08-01  5, 54, 55 , 56, 61 )                                                                Plaat van roestvrij staal , niet gesneden, niet geperst en niet gestanst , in
      03  5 , 54, 55, 56, 61 )                                                                andere dan haakse vorm (behalve als bedoeld in post 609.17 ):
      05  54, 55, 56, 61 )
                                                                                                 Niet met metaal bekleed of geplateerd:
      07  54, 55, 56, 61 )
      21  5, 54, 55 , 56, 61 )                                                                        Andere dan onvertind blik :
      25  54, 55, 56, 61 )                                      607.7610 ( 54 ) ( 5S ) ( 56 )         — niet gebeitst en niet koud gewalst
      29  54, 55, 56, 61 )
      41  5, 54, 55,56, 61 )                                    607.9010 ( 54 ) ( 55 ) ( 56 )         — gebeitst maar niet koud gewalst
      45  54, 55, 56, 61 )
                                                                607.9020 ( 54 ) ( 55 ) ( 56)          — gebeitst of koud gewalst
      49  54, 55, 56, 61 )
73.10-11  6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      15  6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      17  6, 54, 55,57, 58, 61,226 )
      30  6, 54, 55, 57, 58, 61,226 )
                                                                                              Band van roestvrij staal , niet gesneden , niet geperst en niet gestanst, in
      42  6, 54, 55 , 57, 58 , 61 , 226)
                                                                                              andere dan haakse vorm (behalve als bedoeld in post 609.17):
      45  6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      49  6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193 , 226 )                   608.2900 ( S4 ) ( 5i ) ( S8 ) — met een dikte van ten hoogste 0,01 inch
73.12.11  5, 8, 54, 55, 56, 57, 58,-61 , 226 )                  608.4300 ( 54 ) ( 5i ) ( 58 ) — met een dikte van meer dan 0,01 doch minder dan 0,05 inch
       19 5, 8, 54, 55, 56, 57, 58,61 , 226 )
      21  5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )                  608.5700 ( 54 ) ( S5 )        — met een dikte van meer dan 0,05 inch
      25  5, 8, 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226 )
      29  5 , 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )
      40  5, 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )
      51  54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      59  54,55,57, 58, 61 , 226)
      61  54, 55, 57, 58 , 61 , 226)
      63  54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      65  54, 55, 57, 58, 61 , 226)
      71  54, 55, 57, 58 , 61 , 226)
      75  54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
      81  54, 55, 57, 58 , 61 , 193, 226)
      85  54, 55 , 57, 58, 61 , 193, 226 )
      87  54, 55,57, 58,61,193 , 226)
      88  5, 8 , 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226 )
      89  5 , 8 , 54 , 55 , 56 , 57 , 58 , 61 , 119 , 193 , 226
73.13-11  5, 54, 55, 56, 61 )
      16  5 , 54, 55 , 56, 61 )
      17  5, 54, 55 , 56, 61 )
      19  5, 54, 55, 56, 61 )
      21  54, 55, 56, 61 )
      23  54, 55, 56, 61 )
      26  54, 55, 56, 61 )
      32  54, 55, 56, 61 )
      34  54, 55, 56, 61 )
      36  54, 55, 56, 61 )
      41  5, 54, 55, 56, 61 )
      43  54, 55, 56, 61 )
      45  54, 55, 56, 61 )
      47  54, 55, 56, 61 )
      49  54, 55 , 56, 61 )
      50  5, 54, 55, 56, 61 )
      62  5 , 50, 54, 55 , 56, 61 )
      88  5 , 54, 55, 56, 61 )
      89  5, 54,55, 56, 61 , 119 )
73.62-10  5, 54, 55, 56, 61 )
73.63-21  6, 54, 55, 57,' 58, 61 , 226)
      29  6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226) *
      50  6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226) =
      72  6, 54, 55, 57,58, 61,226 )
      74  6, 54,55, 57, 58, 61 , 226 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                                     Publikatiebiad van de Europese Gemeenschappen             Nr . L 91 / 37
                                                                                                   TS USA
                    NIMEXE-code
                                                                       Code                                 Omschrijving
73 63-79 ( 6' ' s ' S7' ' 61 ' 1 ' 2 )
74 64-20 ( 5 ' 8 ' i4' 55, 56' 57, 58 , 61 ' 226 )
        5Q ( 5, 8 , 54, 55 , 56, 57, 58, 61 , 226 )
        72 (54> 55, 57, 58 , 61 , 226 )
        75 ( 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        79 ( 5, 8, 54, 55 , 56, 57, 58 , 61 , 119, 193 , 226 )
73.65-21 ( 5.54,55,56, 61 )
        23 ( 54,55,56,61 )
        25 (54, 55, 56, 61 )
        53 ( 5. 54, 55, 56, 61 )
        55 ( 54, 55, 56, 61 )
        70 (5 , 54, 55 , 56, 61 , 119 )
73.72-11 ( 5' 54' 55 ' 56> 61 )
        J3 ( 5 , 54, 55, 56, 61 )
        19 ( 5, 54, 55 , 56, 61 )
73.73-23 ( 6> 54' S5' 57' 58, 61,226 )
        24 ( 6. 54 , 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        25 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        26 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        29 ( 6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226 )
        33 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        34 ( 6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226 )
        35 ( 6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226 )
        36 ( 6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226)
        39 (6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        53 ( 6, 54, 55, 57, 58 , 61 , 226)
        54 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        55 ( 6, 54, 55 , 57 , 58 , 61 , 226 )
        59 ( 6, 54, 55 , 57, 58, 61 , 226 )
        72 ( 6, 54, 55 , 57, 58 , 61 , 226)
        74 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        g3 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193 , 226 )
        g9 ( 6, 54, 55, 57, 58, 61 , 193 , 226 )
73.74-21 ( 5' 8 ' 54' 5S ' 56' 57' 58 > 61 ' 226 )
        23 ( 5 , 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226)
        29 ( 5, 8, 54, 55 , 56, 57, 58, 61 , 226 )
        5 1 ( 5 , 8, 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )
        52 ( 5 , 8, 54, 55 , 56, 57, 58, 61 , 226 )
        53 ( 5, 8 , 54, 55, 56, 57, 58, 61 , 226 )
        54 ( 5 , 8, 54, 55, 56 , 57, 58, 61 , 226)
        59 ( 5 , 8, 54, 55, 56, 57, 58 , 61 , 226 )
        72 ( 54, 55 , 57, 58 , 61 , 22;6 )
        74 ( 54, 55, 57, 58, 61 , 226 )
        83 ( 5, 8 , 54, 55, 56, 57, 61 , 119, 193, 226 )
        39 ( 5 , 8, 54 , 55 , 56, 57, 61 , 119, 193 , 226 )
73.75-11 ( 5- 54' 55" 56' 61 )
        19 ( 5, 54, 55 , 56, 61 )
        23 ( 5 , 54, 55 , 56 , 61 )
        24 ( 5 , 54, 55, 56, 61 )
        29 ( 5,54,55,56,61 )
        33 ( 54,55,56,61 )
        34 ( 54, 55, 56, 61 )
        39 ( 54,55,56,61 )
        43 (54, 55, 56, 61 )
        44 ( 54, 55, 56, 61 )
        49 ( 54, 55 , 56, 61 )
        53 ( 5,54, 55, 56,61 )
        54 ( 5 , 54 , 55, 56, 61 )
        59 (5 , 54, 55 , 56, 61 )
        63 ( 54,55,56,61 )
        64 ( 54, 55 , 56 , 61 )
        69 ( 54, 55 , 56, 61 )
        73 ( 5 , 54, 55, 56, 61 , 119 )
        79 ( 5, 54, 55 , 56, 61 , U9 ) ,
 ---pagebreak---                                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                  7 . 4 . 86
Nr . L 91 / 38
                                                                    CATEGORIE 30
                                                     PLAAT VAN ROESTVRIJ STAAL
                                                                                           TS USA
                 NIMEXE-code
                                                     Code                                                Omschrijving
73.08-01 p , 54,55,61 )                                                   Plaat van roestvrij staal , niet gesneden, niet geperst en niet gestanst, in
       03 ( 13,54, 55,61 )                                                andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post 609.17 ):
       21 ( 13 , 54, 55, 61 )                                                 Niet met metaal bekleed of geplateerd:
       41 ( 13 , 54, 55 , 61 )
                                                                                  Andere dan onvertind blik:
73.09-00 ( 12' 54' 5S ' 61 )
73.10-15 ( 6- 12' 13< S4> S5- 61 )                                                   Niet gebeitst en niet koud gewalst:
       17 ( 6, 12, 13 , 54, 55 , 61 )
                                             607.7603 ( 19 ) (54 ) ( 55 )            — met een dikte van meer dan 6 inches
       30 ( 6, 8 , 13, 54, 55 , 61 )
       49 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61 )       607.7606 ( 54 ) ( 5S )                   — ander
73.12-11 ( 12, 13 , 54,55, 61 )
                                             607.9005 ( 54 ) ( 55 )               — gebeitst of koud gewalst
       19 ( 12, 13 , 54, 55, 61 )
       21 ( 8, 13 , 54, 55 , 61 )
       25 ( 8, 13, 54, 55 , 61 )
       29 ( 8 , 13, 54, 55, 61 )
       40 ( 13, 15, 54, 55 , 61 )
       88 ( 13 ' i 5- 54> 55 « 61 )
       g9 ( 13 , 15 , 38 , 54, 55 , 61 )
73.13-11 ( 13 - 54- 55' 61 )
       16 ( 13, 54,55, 61 )
       17 ( 13, 54, 55, 61 )
       19 ( 13 , 54, 55, 61 )
       41 ( 13 , 54, 55 , 61 )
       50 ( 13,54,55,61 )
       £2 ( 13 , 50, 54, 55 , 61 )
       88 ( 13,54,55,61 )
       g9 ( 13 , 38, 54, 55 , 61 )
 73.62-10 ( 13 . 54, 55, 61 )
       30 ( 12, 54, 55,61 )
 73.63-29 ( 6- 12' 13 - 54- 55- 61 )
       50 ( 6, 8 , 13, 54, 55 , 61 )
       79 ( 6, 13 , 15, 38, 54, 55 , 61 )
 73.64-20 ( 12> 13,54, 55 , 61 )
        50 ( 8 , 13, 54, 55 , 61 )
        79 ( 13, 15 , 38, 54, 55, 61 )
 73.65-21 ( 13,54,55, 61 )
        53 ( 13, 54, 55,61 )
        70 ( 13 , 38 , 54, 55 , 61 )
 73.72-11 ( 13,54,55,61 )
        13 ( 13 , 54, 55 , 61 )
        19 ( 13, 54, 55 , 61 )
        33 ( 12,54,55, 61 )
        39 ( 12, 54, 55 , 61 )
 73.73-33 ( 6, 12. 13,54, 55, 61 )
        34 ( 6, 12, 13 , 54, 55, 61 )
        35 ( 6, 12, 13, 54, 55, 61 )
        36 ( 6, 12, 13 , 54, 55, 61 )
        39 ( 6, 12, 13 , 54, 55 , 61 )
        53 ( 6, 8 , 13, 54, 55, 61 )
        54 ( 6, 8 , 13, 54, 55 , 61 )
        59 ( 6 , 8 , 13 , 54, 55 , 61 )
        g3 ( 6, 13 , 15 , 38, 54, 55 , 61 )
        g9 (6, 13, 15, 38, 54, 55, 61 )
 73.74-21 ( 12,13, 54, 55,61 )
        23 ( 12, 13, 54, 55, 61 )
        29 ( 12, 13 , 54, 55 , 61 )
        51 ( 8 , 13, 54, 55 , 61 )
        52 ( 8 , 13 , 54, 55 , 61 )
        53 ( 8, 13 , 54, 55 , 61 )
        54 ( 8, 13, 54, 55 , 61 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen             Nr . L 91 / 39
                                                                              TS USA
                  NIMEXE-code
                                                  Code                                 Omschrijving
73.74-59     8, 13, 54, 55, 61 )
        83   13 , 15 , 38, 54 , 55 , 61 )
        89 ( 13, 15 , 38 , 54, 55, 61 )
73.75-11 13, 54, 55 , 61 )
        19 13 , 54, 55 , 61 )
        23 13, 54, 55, 61 )
        24 13 , 54, 55, 61 )
        29 13 , 54, 55 , 61 )
        53 13 , 54, 55 , 61 )
        54 13 , 54, 55 , 61 )
        59 13 , 54, 55, 61 )
        73 13 , 38 , 54, 55 , 61 )
        79 13 , 38, 54, 55, 61 )
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 40                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       7 . 4 . 86
                                                         CATEGORIE 31
                                                STAVEN VAN ROESTVRIJ STAAL
                                                                                TS USA
               NIMEXE-code
                                                Code                                         Omschrijving
73.07-12  61 , 220 )                                            Staven van roestvrij staal , andere dan vervormde staven betonstaal :
       15 61 , 220 )                    606.9005                — niet koud bewerkt
73.09-00  32, 61 )
73.10-11  29a, 29b, 29d, 61 )                                       Koud bewerkt :
       15 29a, 29b, 29d, 61 )           606.9015                    — met een doorsnede van minder dan 0,703 inch
      17  29a, 29b, 29d, 61 )
                                        606.9020                    — andere
      20  29a, 29d, 61 )
      30  29a, 29c, 61 , 76 )
      42  29a , 29b, 61 )
      45  29a, 29c, 61 , 76 )
      49  29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76)
73.12-11  29b, 61 )
       19 29b, 61 )
      21  29c, 61 , 76 )
      25  29c, 61 , 76 )
      29  29c, 61 , 76 )
      40  29b, 29c, 61 , 76 )
      51  29b, 29c, 61 , 76)
      59  29b, 29c, 61 , 76 )
      61  29b, 29c, 61 , 76)
      63  29b, 29c, 61 , 76 )
       65 29b, 29c, 61 , 76 )
      71  29b, 61 )
      75  29c, 61 , 76 )
      77  29b, 29c, 61 , 76 )
      81  29b, 29c, 61 , 76)
       85 29b, 29c, 61 , 76 )
       87 29b, 29c, 61 , 76 )
       88 29b, 29c, 61 , 76 )
       89 29b, 29c, 61 , 76)
73.14-01  14, 61 )
       11  14, 61 )
       13  14, 61 )
       15  14, 61 )
       19  14, 61 )
      21  61 , 76)
       41 61 , 76 )
       43 61 , 76 )
       45 61 , 76)
      49  61 , 76 )
       81 61 , 76)
       91 61 , 76 )
       99 61 , 76 )
73.61-10  61 , 220, 231 )
       50 61 , 220, 231 )
73.62-30  32, 61 )
73.63-10  29a, 29d, 61 )
       21 29a, 29b, 29d, 61 )
      29  29a, 29b, 29d, 61 )
      50  29c, 61 , 76 )
      72  2Sa, 29b, 29d, 61 )
      74  29c, 61 , 76 )
       79 29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76 )
73.64-20  29b, 61 )
      50  29c, 61 , 76)
      72  29b, 61 )
      75  29c, 61 , 76 )
       79 29b, 29c, 61 , 76)
73.66-40  61 , 76 )
       81 61 , 76 )
 ---pagebreak--- 7. 4 . 86                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen             Nr . L 91 / 41
                                                                             TS USA
                   NIMEXE-code
                                                 Code                                 Omschrijving
73.66-86   ( 61 - 76)
       89  ( 61 , 76 )                   I
73.71-13   ( 61.220,231 )                                     \
       14  ( 61 , 220, 231 )
       19  ( 61 , 220, 231 )             \
73.72-33   ( 32- 61 )
       39  (32, 61 )                     li
73.73-13   ( 2«».-2w.«)
           ( 29a, 29d, 61 )              li
       19 ( 29a, 29d, 61 )
       23 ( 29a, 29b, 29d, 61 )                               I
       24 | 29a, 29b, 29d, 61 )
       25 ( 29a, 29b, 29d, 61 )          I                    \
       26 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
       29 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
       33 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
       34 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
       35 ^ 29a, 29b, 29d, 61 )
       36 ( 29a, 29b, 29d, 61 )
       39 (29a, 29b, 29d, 61)                                 I
       53 ( 29a, 29c, 61 , 76 )          II
       54 ( 29a, 29c, 61 , 76)           II                   I
       55 ( 29a , 29c, 61, 76 )
       59 ( 29a, 29c, 61 , 76)
       72 ( 29a, 29b, 29d, 61 )                               |
       74 ( 29a, 29c, 61 , 76)
       g3 (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76 )                      |
       39 (29a, 29b, 29c, 29d, 61 , 76 )
73.74-21 ( 29b- 61 )                     I
       23 ( 29b- 61 )
       29 (29b, 61 )
       51 (29c, 61, 76)                  \
       52 ( 29c• "• 76 )
       53 ( 29c, 61 , 76 )
       54 ( 29c, 61 , 76)
       59 ( 29c, 61 , 76)
       72 ( 2*>, 61 )
       74 (29c, 61 , 76 )
       03 ( 29b, 29c, 61 , 76)           \
73.76-13 ( 61 - 76 )
       14(61,76 )
       15(6!, 76 )
       16 ( 6!, 76 )
       19(61,76 )
 ---pagebreak---                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       7 . 4 . 86
Nr . L 91 / 42
                                              CATEGORIE 32
                                   WALSDRAAD VAN ROESTVRIJ STAAL
                                                                     TS USA
                 NIMEXE-code
                                     Code                                       Omschrijving
73.10-11 ( 25 - 61 )                                 Walsdraad van roestvrij staal :
       15 ( 25 ' 61 )         607.2600               — niet ontlaten , niet behandeld en niet gedeeltelijk bewerkt
73.63-21 ( 2S - 61 )
       29 ( 25, 61 )          607.4300               — ontlaten , behandeld of gedeeltelijk bewerkt
73.73-23 ( 25> 61 )
       24(25, 61 )
       25 ( 2S - 61 )
       26 (25 - 61 )
       29 ( 25- 61 )
       33 ( 25- 61 )
       34 ( 25,61 )
       35 ( 25 > 61 )
       36 ( 25- 61 )
       39 (25, 61 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr . L 91 / 43
                                                   CATEGORIE 33
                                         GELEGEERD GEREEDSCHAPSSTAAL
                                                                              TS USA
                  NIMEXE-code
                                          Code                                             Omschrijving
73.07-12    203 , 220)                                    Staafstaal ( ander dan vervormd betonstaal ):
        15  203, 220 )                                        Gereedschapsstaal :
73.08-01    203 )
        03  203 )                                                 Beitelstaai :
        05  203 )                  606.9300                       — niet koud bewerkt
        07  203 )
                                   606.9400                       — koud bewerkt
        21  203 )
        25  203 )                                                 Ander (behalve gereedschapsstaal van de soort omschreven in
        29  203 )                                                 titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel ):
        41 203 )
                                                                       Sneldraaistaal :
        45 203 )
        49 203 )                   606.9505                            — niet koud bewerkt
73.09-00 203 )
                                                                            koud bewerkt :
73.10-11 203 )
        15 203 )                   606.9512                                 — met een doorsnede van minder dan 0,703 inch
        17 203 )                                                            — ander
                                   606.9514
        20 203 )
        30 203 , 233 )                                                 Lintzaagstaai :
        42 203 )                   606.9520 '                          — niet koud bewerkt
        45 203 , 233 )
        49 193 , 203 , 233 )       606.9525                            — koud bewerkt
73.12-11 203 )                                                         Ander :
         19 203)
                                   606.9535                            — Niet koud bewerkt
        21 76, 203 )
        25 76, 203 )                                                        koud bewerkt :
        29 76, 203 )
         40 76, 203 )
                                                                                met een doorsnede van minder dan 0,703 inch :
         51 76, 203 , 234 )        606.9542                                     — met ronde of rechthoekige doorsnede met
         59 76, 203 , 234 )                                                          geschuurde , gefreesde of gepolijste oppervlakte
         61 76, 203, 234 )
                                   606.9544                                     — ander
         63 76, 203 , 234)
         65 76, 203 , 234 )                                                     met een doorsnede van 0,703 inch of meer :
         71 203, 234 )             606.9546                                     — met ronde of rechthoekige doorsnede met gesle­
         75 76, 203, 234 )
                                                                                     pen of gepolijste oppervlakte
         77 29b , 29c , 76 , 203
         81 76 , 193 , 203 , 234   606.9548                                     — ander
         85  76 , 193 , 203 , 234
         87  76 , 193 , 203 , 234
         88  76, 203 )
         89  76 , 193 , 203 , 234
 73.13-11   203 )                                         Walsdraad van ijzer of staal :
         16  203 )                                            niet ontlaten , niet behandeld en niet gedeeltelijk bewerkt :
         17  203 )
         19  203 )                                                     Gereedschapsstaal :
         21  203)                  607.2800                            — Sneldraaistaal
         23  203)
                                                                       ander dan gereedschapsstaal van de soort omschreven in
         26  203 )
                                                                       titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel :
         32  203 )
         34  203)                  607.3405                            — beitelstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) vii) en
         36  203 )                                                          lintzaagstaai van de soort omschreven in titel statistiek
         41  203 )                                                          1 b>
         43  203 )                 607.3420                            — ander
         45  203 )
         47  203 )
         49  203 )
         50  203 )
         62  50, 203 )
         88  203 )
         89  38 , 203 ) ;
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 44                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                              7 . 4 . 86
                                                                           TS USA
               NIMEXE-code
                                       Code                                              Omschrijving
73.14-01 233 )                                             Ontlaten , behandeld of gedeeltelijk bewerkt:
       11 233 )                                                Gereedschapsstaal:
       13 233 )
       15 233 )                607.4600                        — Sneldraaistaal
       19 233 )                                                     andere dan gereedschapsstaal van de soort omschreven in
      21  233 )                                                     titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel :
       41  233 )
       43  233 )                607.5405                            — beitelstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) viii ) en
       45  233 )                                                         lintzaagstaai van de soort omschreven in titel statistiek
       49 233 )                                                          lb )
       81 233 )                 607.5420                             — ander
       91  233 )
       99  233 )
73.61-10   203, 220, 231 )
       50  203,220,231 )
73.62-10   203 )                                       Platen , niet gesmeed , niet geperst en niet gestanst , in andere dan
       30  203 )                                       haakse vorm ( behalve als bedoeld in post 609.17 ):
73.63-10   203 )                                           Niet met metaal bekleed of geplateerd:
       21  203 )
       29  203 )                                               Ander dan onvertind blik :
       50  203, 233 )                                                Niet gebeitst en niet koud gewalst:
       72  203 )
       74  203, 233 )                                                    Platen van gereedschapsstaal :
       79  193, 203, 233 )                                                    ander dan gereedschapsstaal van de soort omschre­
73.64-20   203 )                                                             ven in titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel :
       50  76, 203 )
       72  203 , 234 )          607.7205                                      — beitelstaal van de soort omschreven in titel 2 h )
       75  76, 203 , 234 )                                                        viii ) en lintzaagstaai van de soort omschreven in
       79  76, 193, 203, 234 )                                                    titel statistiek 1 b )
73.65-21   203 )                                                                  ander :
    - 23   203 )                                                                  — met een dikte van meer dan 6 inches
                                607.7210 ( 19 )
       25  203 )
       53  203)                                                                         ander :
       55  203 )                607.7220                                                — dikke plaat
       70  38, 203 )
73.66-40   233 )                607.7225                                                — dunne plaat
       81  233 )                                               Gebeitst of koud gewalst :
       86  233 )
       89  233 )                                                     Platen van gereedschapsstaal :
73.71-13   203, 220, 231 )                                               ander dan gereedschapsstaal van de soort omschreven
       14  203 , 220, 231 )                                              in titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel :
       19  203 , 220, 231 )
       53  203, 220, 231 )      607.8805                                 — beitelstaal van de soort in titel 2 h ) viii ) en lint­
       54  203 , 220, 231 )                                                   zaagstaai van de soort omschreven in titel statis­
       55  203 , 220, 231 )                                                   tiek 1 b )
       56  203, 220, 231 )      607.8820                                 — ander
       59  203, 220, 231 )
73.72-11   203 )
       13  203 )
       19  203 )
       33  203 )                                       Band , van gereedschapsstaal , niet gesneden , niet geperst en niet
       39  203 )                                       gestanst, in andere dan haakse vorm ( behalve als bedoeld in post
73.73-13   203 )                                       609.17 ):
       14  203 )
                                                           Met een dikte van niet meer dan 0,01 inch :
       19  203 )
       23  203 )                                                ander dan gereedschapsstaal van de soort omschreven in
       24  203 )                                                titel 2 h ) vii) van dit onderdeel :
       25  203 )                608.3405                        — beitelstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) viii )
       26  203 )                                                     en lintzaagstaai van de soort omschreven in titel statis­
       29  203 )                                                     tiek 1 b )
       33  203 )
       34  203 )                608.3420                        — ander
       35  203 )
       36  203 )
       39  203 )
       53  203 , 233 )
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr . L 91 / 45
                                                                             TS USA
                     NIMEXE-code
                                           Code                                          Omschrijving
73.73-54 ( 203 , 233 )                                        Met een dikte van meer dan 0,01 inch , doch niet meer dan
        55 (203> 233 )                                        0,05 inch :
        59 ( 203 > 233 )
                                                                 ander dan gereedschapsstaal van de soort omschreven in
        72 (203 )                                                titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel :
        74 ( 203, 233 )
        g3 ( 193 , 203, 233 )      608.4905                      — beitelstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) viii) en
        g9 ( 193, 203, 233 )                                          lintzaagstaai van de soort omschreven in titel statistiek
73.74-21 ( 203 )                                                      1 b)
        23 (203 )                  608.4920                      — ander
        29 ( 2°3 )
        51 ( 76- 203 )                                        Met een dikte van meer dan 0,05 inch :
        52 (76- 203 )                                            ander dan gereedschapsstaal van de soort omschreven in
        53 (7<s- 203 ) 1                                         titel 2 h ) vii ) van dit onderdeel :
             f76, 203 \
        59 ( 76- 203 )             608.6405                      — beitelstaal van de soort omschreven in titel 2 h ) viii ) en
        72 ( 203, 234 )                                               lintzaagstaai van de soort omschreven in titel statistiek
        74 (76, 203, 234 )                                            1 b>
        g3 (76, 193, 203, 234 )    608.6420                      — ander
        g9 ( 76, 193 , 203 , 234 )
73.75-11 ( 203 )
        19 ( 203 )
        23 ( 203 )
        24 ( 203 )                                         Rond draad van sneldraaistaal :
        29 ( 203 )
                                   609.4520                — met een doorsnede van minder dan 0,060 inch
        33 ( 203 )
        34 ( 203 )                 609.4550 .              — met een doorsnede van 0,060 inch of meer
        39 (203 )
        43 (203 )
        44 ( 203 )
        49 ( 203)
        53 ( 203 )
        54 ( 203 )
        59 ( 203 )
        63 (203 )
        64 ( 203 )
        69 ( 203 )
        7 -1 / 38 , 203 \
        »(-.»)
73.76-1 3 ( 233 )
        14 ( 233 )
        15 ( 233 )
        16 ( 233 )
        19 ( 233)
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 46                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       7 . 4 . 86
                                                                    DEFINITIES
                  Uittreksels uit schema 6, deel 2, onderverdeling B van de Tariff Schedules of the United States Annotated
               2 . h ) Gelegeerd ijzer of staal
                   i)       ijzer dat een of meer van de volgende bestanddelen in de aangeduide hoeveelheden in gewicht
                            bevat :
                            meer    dan 3,00  percent mangaan, of
                            meer    dan 5,00  percent fosfor, of
                            meer    dan 5,00  percent zwavel , of
                            meer    dan 3,00  percent silicium, of
                            meer    dan 0,20  percent chroom , of
                            meer    dan 0,10  percent molybdeen , of
                            meer    dan 0,30  percent wolfraam , of
                            meer    dan 0,10  percent vanadium , of
                            meer    dan 0,60  percent van enig ander metallisch element; en
                                                                                                                     I
                   ii)      staal dat een of meer van de volgende bestanddelen in de aangeduide hoeveelheden in gewicht
                            bevat :
                            meer dan     1,65 percent mangaan , of
                            meer dan    0,25 percent fosfor, of
                            meer dan    0,35 percent zwavel , of
                            meer dan     0,60 percent silicum , of
                            meer dan     0,60 percent koper, of
                             meer dan    0,30 percent aluminium , of
                            meer dan     0,20 percent chroom , of
                             meer dan    0,30 percent kobalt, of
                             meer dan    0,35 percent lood , of
                             meer dan    0,50 percent nikkel , of
                             meer dan    0,30 percent wolfraam , of
                             meer dan    0,10 percent van enig ander metallisch element;
                    iii)     „ijzer of staal" omvat gelegeerd ijzer en staal;
                    iv)      „roestvrij staal" heeft betrekking op elke staallegering die minder dan 1 gewichtspercent koolstof en
                            meer dan 11,5 percent chroom bevat;
                   v)       „gereedschapsstaal" heeft betrekking op gelegeerd staal dat een van de volgende combinaties van
                            elementen in de aangeduide gewichtspercenten bevat:
                             a) niet minder dan 1,0 percent koolstof en meer dan 11,0 percent chroom, of
                             b) niet minder dan 0,3 percent koolstof en 1,25 tot en met 11,0 percent chroom , of
                             c) niet minder dan 0,85 percent koolstof en 1,0 tot en met 1,8 percent mangaan, of
                             d) 0,9 tot en met 1,2 percent chroom en 0,9 tot en met 1,4 percent molybdeen , of
                             e) niet minder dan 0,5 percent koolstof en niet minder dan 3,5 percent wolfraam,
                             f) niet minder dan 0,5 percent koolstof en niet minder dan 5,5 percent wolfraam;
                    vi)      „sneldraaistaal" heeft betrekking op alle gereedschapsstaal met niet minder dan 0,5 gewichtspercent
                             koolstof en niet minder dan 3,5 gewichtspercenten molybdeen; of niet minder dan 0,5 gewichtsper­
                             cent koolstof en niet minder dan 5,5 gewichtspercenten wolfraam ;
                   vii)     „gereedschapsstaal van de soort beschreven in titel 2 h ) vii)" heeft betrekking op gelegeerd
                            gereedschapsstaal dat, behalve ijzer , een van de volgende elementen bevat in de aangeduide
                            gewichtspercenten :
                             koolstof:       niet minder dan 0,95 en niet meer dan     1,13 percent ,
                            mangaan:         niet minder dan 0,22 en niet meer dan     0,48 percent,
                             zwavel :        geen , of niet meer dan 0,03 percent ,
                             fosfor:         geen, of niet meer dan 0,03 percent,
                             silicium :      niet minder dan 0,18 en niet meer dan     0,37 percent ,
                             chroom :        niet minder dan 1,25 en niet meer dan     1,65 percent ,
                             nikkel :        geen , of niet meer dan 0,28 percent ,
                          ' koper:           geen , of niet meer dan 0,38 percent,
                             molybdeen: geen , of niet meer dan 0,09 percent;
                    viii)    „beitelstaal" heeft betrekking op gelegeerd gereedschapsstaal dat, behalve ijzer, een van de volgende
                             elementen bevat in de aangeduide gewichtspercenten:
                             koolstof:        niet minder dan 0,48 en niet meer dan 0,55 percent ,
                             mangaan:         niet minder dan 0,20 en niet meer dan 0,50 percent,
                             silicium :       niet minder dan 0,75 en niet meer dan 1,05 percent ,
 ---pagebreak--- 7 . 4 . 86                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        Nr . L 91 / 47
                         chroom :         niet minder dan 7,25 en niet meer dan 8,75 percent ,
                         molybdeen :      niet minder dan 1,25 en niet meer dan 1,75 percent,
                         wolfraam:        geen , of niet meer dan 1,75 percent,
                         vanadium :       niet minder dan 0,20 en niet meer dan 0,55 percent;
               ix)       „siliciumhoudend elektrostaal" heeft betrekking op gelegeerd staal met niet meer dan 6,0 gewichts­
                         percenten silicium, dat tevens niet meer dan 0,5 gewichtspercent aluminium mag bevatten, maar
                         geen andere metallische elementen waardoor het staal een gelegeerd staalsoort zou worden zoals
                         omschreven in titel 2 h) ii) van dit onderdeel;
               x)        „scheermesstaai" heeft betrekking op band van roestvrij staal, met een dikte van niet meer dan
                         0,01 inch en een breedte van niet meer dan 0,90 inch , dat niet minder dan 0,6 en niet meer dan 0,75
                         gewichtspercent koolstof en niet minder dan 11,5 en niet meer dan 14,7 gewichtspercenten chroom
                         bevat en dat volgens de verklaring bij de invoer wordt gebruikt voor de vervaardiging van
                         scheermessen .
           3 . Vormen en toestand van ijzer en staal
               a ) Ingots: gietstaal verkregen door stolling van gesmolten staal , met een kolomvorm , geschikt voor het
                    walsen of smeden ;
               b ) blooms en billets: halffabrikaten met over het algemeen een rechthoekige of ronde doorsnede , met een
                    lengte die vele malen de doorsnede overtreft en , indien rechthoekig, met een breedte van minder dan
                    viermaal de dikte : Een bloom heeft een dwarsdoorsnede van ten minste 36 vierkante inches , een billet
                    heeft een dwarsdoorsnede van minder dan 36 vierkante inches , doch niet minder dan 3 vierkante
                    inches ;
                c) bramen en largets: halffabrikaten met een rechthoekige doorsnede, met een breedte van ten minste
                    viermaal de dikte; een braam heeft een dikte van niet minder dan 2 inches en niet meer dan 6 inches; een
                    larget heeft een dikte van minder dan 2 inches;
                d) -staven : produkten met massieve doorsnede niet geheel overeenkomstig de hierin vervatte specificaties
                    voor blooms, billets , bramen en largets , walsdraad, plaat, band , draad , spoorstaven , verbindingsstaven
                    of knoopplaten met doorsnede in de vorm van cirkels, cirkelsegmenten , ovalen , driehoeken , rechthoe­
                    ken , zeshoeken of achthoeken . Vervormde staven van betonstaal zijn warm gewalste stalen staven met
                    massieve doorsnede , met vervormingen volgens verschillende patronen op het oppervlak;
                e) holle stalen staven voor mijnboringen : een hol staalprodukt dat in elke doorsnede gebruikt kan worden
                    voor het maken van mijnboren of mijnboorstangen , waarbij de grootste inwendige doorsnedeafmeting
                    niet groter is dan een derde van de grootste uitwendige doorsnedeafmeting;
                f) walsdraad: een opgerold, warm gewalst halffabrikaat met massieve doorsnede , ongeveer rond in
                     doorsnede met een diameter die niet kleiner is dan 0,20 inch en niet groter dan 0,74 inch;
                g) plaat: plaat is een plat gewalst produkt al dan niet gegolfd of geplooid, in coils of op lengte gesneden ,
                     met een dikte van 0,1875 inch of meer en , indien niet koud gewalst, met een breedte van meer dan
                     8 inches , of, indien koud gewalst, met een breedte van meer dan 12 inches. Platen zijn plat gewalste
                     produkten , al dan niet gegolfd of geplooid , in coils , of op lengte gesneden , met een dikte van niet meer
                     dan 0,1875 inch en een breedte van meer dan 12 inches. Voor gebruik in dit onderdeel :
                       i) heeft de term „onvertind blik" betrekking op koud gewalste staalplaat, onbekleed en met een dikte
                           van minder dan 0,0142 inch ;
                      ii) heeft de term „onvertind blik en met tin beklede plaat" betrekking op met tin beklede
                            staalplaten ;
                     iii) heeft de term „terne blik en met terne beklede plaat" betrekking op staalplaat bekleed met terne
                            metaal (legering van lood en tin );
                h ) bandstaai : een plat gewalst produkt al dan niet gegolfd of geplooid , in coils of op lengte gesneden , met
                     een dikte van minder dan 0,175 inch en , indien koud gewalst, met een breedte van meer dan 0,50 inch
                     maar niet breder dan 12 inches, of, indien niet koud gewalst, met een breedte van niet meer dan
                     12 inches ;
                i ) draad: een afgewerkt, getrokken , niet buisvormig produkt, zonder bepaalde doorsnedeconfiguratie, in
                     coils , en met een maximale doorsnedeafmeting van niet meer dan 0,703 inch . De term omvat tevens een
                     produkt met massieve rechthoekige doorsnede , in coils , met een koud gewalste afwerking, en met een
                     dikte van niet meer dan 0,25 inch en een breedte van niet meer dan 0,50 inch ;
                j ) profielstaal : produkten die niet geheel overeenkomstig de respectieve specificaties zijn welke hierin zijn
                     vervat voor blooms , billets, bramen en largets, staven , walsdraad , plaat, band , draad , spoorstaven of
                     knoopplaten en die geen buisvormige produkten omvatten;
                k) rails: warm gewalste staalprodukten , met een gewicht van minder dan 8 pound per yard, met
                     doorsnedeprofielen bestemd voor het transport van wielladers in spoorbanen en kraanrailstoepassingen ;
                     de rails kunnen al dan niet van gaten zijn voorzien ;
 ---pagebreak--- Nr . L 91 / 48                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    7 . 4 . 86
                   1) verbindingsstaven: warm gewalste stalen produkten die gebruikt worden ter verbinding van de
                       uiteinden van naast elkaar liggende rails in het spoor. Verbindingsstaven zijn gewoonlijk geponst of
                       voorzien van gleuven ;
                   m) knoopplaten: warm gewalste stalen produkten die gebruikt worden ter ondersteuning van de rails in het
                       spoor, ter handhaving van de spoorwijdte en ter bescherming van de verbindingen . Knoopplaten zijn
                       geponst voor spoorspijkers en hebben een of twee afrondingen als railgeleiders.
                                                         Onderdeel B — statistiek titels
               1 . Voor dit onderdeel heeft de term
                   a) „hittebestendig staal" betrekking op een staallegering die minder dan 0,3 gewichtspercent koolstof en
                       4,0 tot en met 11,5 gewichtspercent chroom bevat;
                   b) „lintzaagstaai" betrekking op gelegeerd gereedschapsstaal dat, behalve ijzer , een van de volgende
                       elementen in de aangeduide gewichtspercenten bevat :
                           i)  koolstof­      niet minder dan 0,47 en niet meer dan    0,53 percent,
                          ü)   mangaan :      niet minder dan 0,60 en niet meer dan    0,90 percent ,
                        iii )  zwavel :       geen, of niet meer dan 0,015 percent,
                         iv )  fosfor :       geen , of niet meer dan 0,025 percent ,
                          v)   silicium :     niet minder dan 0,10 en niet meer dan    0,25 percent ,
                         vi)   chroom :       niet minder dan 0,90 en niet meer dan    1,10 percent,
                        vii )  nikkel :       niet minder dan 0,50 en niet meer dan    0,70 percent ,
                       viii )  molybdeen :    niet minder dan 0,90 en niet meer dan    1,10 percent, en
                         ix )  vanadium :     niet minder dan 0,08 en niet meer dan    0,15 percent.
               2. Voor dit onderdeel heeft de term „balendraad" betrekking op rond draad met een diameter van meer dan
                    0,0758 inch , doch niet meer dan 0,0762 inch , vervaardigd, gewikkeld en verpakt overeenkomstig
                   ASAE -norm S 229.5 .