CELEX: 51996PC0465
Language: en
Date: 1996-09-26
Title: Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on Health Protection of Individuals Against the Dangers of Ionizing Radiation in Relation to Medical Exposures, Replacing the Directive 84/466/Euratom

Avis juridique important

|

51996PC0465

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE on Health Protection of Individuals Against the Dangers of Ionizing Radiation in Relation to Medical Exposures, Replacing the Directive 84/466/Euratom  /* COM/96/0465 FINAL - CNS 96/0230 */  

Official Journal C 341 , 13/11/1996 P. 0017

Proposal for a  Council Directive on health protection of individuals against the dangers of ionizing radiation in  relation to medical exposures, replacing the Directive 84/466/Euratom (96/C  341/09) (Text with EEA  relevance) COM(96) 465 final - 96/0230(CNS)(Submitted by the Commission on 26 September  1996) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular  Article 31 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, drawn up after obtaining the opinion of a group  of persons appointed by the Scientific and Technical Committee, Having regard to the opinion of the European Parliament, Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee  (1), Whereas the Council has adopted Directives laying down the basis safety standards for the health  protection of the general public and workers against the dangers of ionizing radiation, as last  amended by Directive 96/29/Euratom of 13 May 1996; Whereas, on 3 September 1984, the Council adopted Directive 84/466/Euratom laying down the basic  measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatment; Whereas, as in 1984, medical exposures continue to constitute the major source of exposure to  artificial ionizing radiation of the European Union citizens; whereas the use of ioinizing  radiation has enabled great progress to be made in many aspects of medicine; whereas practices  causing medical exposures need to be carried out in optimized radiation protection conditions; Whereas, recognizing the development of scientific knowledge in the field of radiation protection  applied to medical exposures, the International Commission on Radiological Protection reviewed the  subject in its 1990 recommendations  (2); whereas the international basic safety standards for  protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources  (3) recommend  measures in the field; Whereas such developments make it necessary to revise Directive 84/466/Euratom; Whereas the basic safety standards Directive ensures the protection of the workers administering  the medical exposures and of the members of the public; whereas the same Directive ensures that the  total of contributions to the exposure of the population as a whole, is kept under review; Wheras health and safety requirements, including radiation protection aspects, regarding the  design, manufacture and placing on the market of the medical devices are dealt with by Council  Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices  (4). Whereas it is necessary to set  out radiation protection requirements for the medical use of radiological installations from the  date of the commencement of their operation; Whereas the concept of medical exposure has to be defined so as to include exposures incurred by  volunteers and persons knowingly and willingly helping persons undergoing medical examination or  treatment; Whereas the Committee of Ministers of the Council of Europe adopted on 6 February 1990  recommendation R(90)3 on medical research on human beings; Whereas detailed requirements are needed for the correct application of the justification and  optimization principles in relation to medical exposures; Whereas responsibilities for administering medical exposures need to be set out; Whereas appropriate training for the staff involved, the establishment of quality assurance and  audit programmes, and inspections by the competent authorities are necessary to ensure that medical  exposures are delivered under good radiation protection conditions; Whereas specific provisions are necessary as regards to special practice, pregnant and  breastfeeding women, volunteers in research and helping persons; Whereas potential exposures need to be taken into account, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 Purpose This Directive lays down the general principles of the radiation protection of indivuals undergoing  medical exposures and associated practices involving ionizing radiation. The purpose of this Directive is to supplement Directive 80/836/Euratom on the basic safety  standards as regards medical exposures. Article 2 Definitions For the purpose of this Directive, the following terms have the meaning hereby assigned to them: - audit: a systematic and independent examination to determine whether the measures taken and the  related results comply with prescribed criteria; - clinical responsibility: responsibility regarding individual medical exposures attributed to a  practitioner, notably justification, optimization, clinical evaluation of the outcome, cooperation  with other specialists and the staff as appropriate regarding practical aspects, obtaining  information if appropriate of previous examinations, providing existing radiological information  and/or records to other practitioners promptly, giving information on the risks of ionizing  radiation to patients as appropriate; - competent authorities: any authority responsible in a Member State for the application of any  part of this Directive, or any body or bodies designated by the Member State for this purpose; - exposure: process of being exposed to ionizing radiation; - health detriment: clinically observable deleterious effects that are expressed in individuals or  their descendants, the appearance of which is either immediate or delayed and, in the latter case,  implies a probability rather than a certainty of appearance; - health screening: a procedure using radiological installations for early diagnosis in  asymptomatic population groups, also called mass screening; - holder: any natural or legal person who has the legal responsibility under national law for the  use and holding of a given radioligcal installation; - medical physicist: an expert in radiation physics applied to medical exposures whose training and  competence to act is recognized by the competent authorities and who, as appropriate, gives advice  on patient dosimetry, on the development and use of complex techniques and equipment and on  optimization, on quality assurance, including quality control, and on matters relating to radiation  protection as defined in Article 3, as appropriate. This expert might also give advice on radiation  protection aspects as regards workers and the public; - medical radiological practice: each type of activity resulting in exposure to ionizing radiation  for medical purpose; - potential exposures: exposure with a probability of occurrence that can be estimated in advance  for accidents and incidents, such as a failure of equipment, a misadministration, a human error or  a computer failure; - practical aspects: any aspect associated with the medical practice such as handling and use of  radiological equipment, measurement of technical and physical parameters including radiation doses,  calibration and maintenance of equipment, preparation and injection of radio-pharmaceuticals,  medical informatics; - practioner: a medical doctor, dentist or other health professional, who is entitled to take  overall clinical responsibility for individual medical exposures in accordance with national  legislation; - prescriber: a medical doctor, dentist or other health professional, who is entitled to refer  individuals for medical exposures, in accordance with national legislation; - quality assurance: all those planned and systematic actions necessary to provide adequate  confidence that a structure, system or component will perform satisfactorily in service.  Satisfactory performance in service implies the optimum quality of the entire procedure. In the  case of radiodiagnostic procedure, the consistent production of adequate diagnostic information  with minimum exposure of both patients and personnel. In the case of a radiotherapeutic procedure  optimum exposure of patients and minimum exposure of personnel; - quality control: the set of operations (programming, coordinating, carrying out) intended to  maintain or to improve quality. It covers monitoring, evaluation, and maintenance at optimum levels  of all characteristics of performance that can be defined, measured, and controlled; - radiological: pertaining to radiodiagnosis, radiotherapy and nuclear medicine; - radiodiagnostic: pertaining to in vivo diagnostic nuclear medicine, diagnostic radiology and  interventional radiology; - radiotherapeutic: pertaining to therapeutic nuclear medicine and every other type of  radiotherapy; - reference level: a tool for optimization of radiation protection in medical radiodiagnostic  practices by specifying dose levels and, in the case of radiopharmaceuticals levels of activity,  for typical examinations for a standard sized patient, taking into account good practice regarding  diagnostic and technical performance. An investigation may be needed if these levels are exceeded  and corrective action should be taken, if appropriate. Article 3 Scope 1.  This Directive shall apply to all medical exposures and associated practices: (a) the exposure of individuals as part of their own medical diagnosis or treatment; (b) the exposure of individuals as part of medico-legal, insurance or legal procedures; (c) the exposure of individuals as part of health screening; (d) the exposure of individuals knowingly and willingly helping (other than as part of their own  occupation) in the support and comfort of patients undergoing medical diagnosis or treatment; (e) the exposure of individuals in medical and biomedical research programmes. 2.  This Directive shall not apply to the design and the placing on the market of medical devices  covered by the Directive 93/42/EEC. Article 4 Justification 1.  All individual medical exposures shall be justified taking into account the specific objectives  of the exposure and the efficacy and availability of alternative techniques. The prescriber and the practitioner will always check if previous diagnostic information or medical  records relevant to the planned exposure are available and consult these data to avoid unnecessary  examinations. 2.  All new medical radiological practices shall be justified in advance by their potential  benefits in relation to alternative practices having the same objective but not involving exposure  to ionizing radiation and in relation to the health detriment they might cause; existing practices  shall be reviewed whenever new, important evidence about their efficiency or consequences is  acquired. 3.  Member States shall take measures to avoid unnecessary proliferation of installations for  radiodiagnostic and radiotherapeutic purposes. 4.  Special attention shall be given for those exposures where there is no direct health benefit  for the person undergoing the exposure and especially for exposures on medico-legal, insurance and  legal grounds. 5.  The prescriber as well as the practitioner shall be involved in the justification process, as  the appropriate level. 6.  Exposures for biomedical and medical research shall be examined by an officially approved  ethics committee and/or the competent authorities, taking into account the principles set out by  recommendation R(90)3 of the Committee of Ministers of the Council of Europe. 7.  In the case of fluoroscopy, examinations without image intensification are not justified and  shall therefore be prohibited and examinations without an automatic dose rate control shall be  limited to exceptional circumstances. Article 5 Optimization 1.  All medical exposures for radiodiagnostic purposes shall be kept as low as reasonably  achievable consistent with obtaining the required diagnostic information, taking into account  economic and social factors. Member States shall promote the establishment and use of reference  levels for medical exposures and shall ensure, on the basis of European reference levels where  available, the availability of guidance for this purpose. 2.  For radiotherapeutic purposes, exposures of target tissues shall be individually planned;  exposures of non target tissues shall be as low as reasonably achievable, without underexposing the  target tissues. 3.  Written guidelines for every type of standard radiological practice shall be established for  each item of radiological equipment. 4.  The optimization process shall include selection of equipment and both acceptance testing  before the first use of the installation for clinical purposes, and thereafter performance testing  on a regular basis, and after any major maintenance procedure. 5.  In radiotherapeutic practices, a medical physicist shall be closely involved. In diagnostic  nuclear medicine practices, a medical physicist shall be involved as appropriate. For other  radiodiagnostic practices, a medical physicist shall be available for consultation on optimization  and quality assurance, including quality control, as appropriate, and also to give advice on  matters relating to radiation protection concerning medical exposures, as required. 6.  Member States shall ensure that for each biomedical and medical research project involving  healthy volunteers, a maximum individual dose level is established. These volunteers will be  informed about the risks of exposure to ionizing radiation. 7.  In the special case of patients, who voluntarily accept to undergo an experimental therapeutic  or diagnostic practice, optimum dose levels should be established on an individual basis by the  practitioner. Article 6 Responsibilities 1.  Member States shall ensure that any medical exposure is effected under the clinical  responsibility of a practitioner. 2.  The practical aspects for the procedure or part of it may be delegated, as appropriate, to one  or more individuals entitled by the competent authorities to act in this respect in the relevant  field of specialization, such as medical physics, radiation and nuclear medicine technology,  medical-nuclear engineering, radiopharmacy, radiography and medical informatics. 3.  Member States shall lay down procedures to determine responsibilities in case of medico-legal,  insurance or legal examinations. Article 7 Training 1.  Member States shall ensure that the practitioners and individuals mentioned in Article 6 have  adequate theoretical and practical training appropriate to the techniques they use in medical or  dental diagnostic radiology, in nuclear medicine of in radiotherapy, as well as relevant competence  in radiation protection. 2.  Member States shall ensure the provision of continuing education and training after  qualification and, in the special case of the clinical introduction of new techniques, the prior  organization of training related to these techniques and the relevant radiation protection  requirements. 3.  For this purpose Member States shall ensure the establishment of appropriate curricula and  shall recognize the corresponding diplomas, certificates or formal qualifications, in accordance  with the existing Council Directives  (1). 4.  Member States shall ensure that adequate referral criteria for medical exposure, including  radiation doses are provided to the prescribers of medical exposures. 5.  Member States shall ensure that a course on radiation protection is introduced in the basic  curriculum of schools for practioners. Article 8 Inventory 1.  Member States shall ensure the drawing up of a inventory of radiological installations. 2.  This inventory shall be one of the tools used for inspection purposes by the competent  authorities. Article 9 Surveillance Member States shall ensure that all radiological installations in use are kept under strict  surveillance regarding radiation protection and quality control. This shall be achieved at two  levels: (a) the Member States shall ensure that quality assurance programmes including quality control  measures and patient dose assessment are established by the holder of the installation. The  competent authorities shall be informed about these programmes if they so request; (b) competent authorities shall at regular intervals perform inspections of radiological  installations. They shall ensure that necessary measures are taken by the holder of the  installation to improve inadequate or defective features of the installation. They shall ensure  that all installations which do not or no longer meet specific criteria adopted by competent  authorities for this purpose are taken out of service. Article 10 Special practices 1.  Member States shall ensure that medical and paramedical staff performing: - frequent paediatric medical exposures, - exposures as part of a health screening programme, - examinations involving high doses to the patient and the medical staff, such as interventional  radiology and Computed Tomography; receive specific training on the relevant radiological practices and on the relevant radiation  protection aspects. 2.  Member States shall ensure that appropriate radiological installations are used in each case  for paediatric practices, health screening and high-dose techniques and that specific quality  assurance programmes, including quality control measures and patient-dose assessment, are adopted  for these practices. Article 11 Medical exposures to pregnant and breastfeeding women 1.  In the case of a female patient of childbearing age, the prescriber and the practitioner shall  inquire whether the patient is pregnant, or beastfeeding, if relevant. 2.  If pregnancy cannot be excluded, depending on the type of medical exposures, special attention  shall be given to the justification, particularly the urgency, and to the optimization of the  medical exposure both for the mother and the unborn child. 3.  In nuclear medicine for breastfeeding women, depending on the type of medical examination or  treatment, special attention shall be given to the justification, particularly the urgency, and to  the optimization of the medical exposure both for the mother and the child. Article 12 Potential exposures Member States shall ensure that the probability and magnitude of potential exposures of patients  from medical practices are taken into consideration and kept as low as reasonably achievable,  economic and social factors being taken into account. Article 13 Helping persons 1.  Member States shall ensure that appropriate guidance for exposures of individuals, who are  knowingly and willingly helping, other than as part of their occupation, in the support and comfort  of in-patients or out-patients undergoing medical diagnosis or treatment, is established. 2.  In the case of a patient undergoing a treatment with radionuclides Member States shall ensure  that the practitioner provides the patient or legal guardian, before leaving the hospital or  clinic, with written instructions as appropriate on the reduction of doses to persons in contact  with the patient and with information on the risks of ionizing radiation. Article 14 Estimates of population doses Member States shall ensure that individual dose and collective dose estimates from practices  referred to in Article 3 are made for the whole population and for relevant reference groups of the  population. Article 15 Audit In order to assure the implementation of the preceeding articles, Member States shall ensure that  appropriate processes for audit are adopted. Article 16 Transposition into Member State law 1.  Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions  necessary to comply with this Directive on 1 January 1999. They shall immediately inform the  Commission thereof. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or  shall be accompanied by such reference at time of their official publication. The procedure for  such reference shall be adopted by Member States. 2.  Member States shall communicate to the Commission the provision of national law which they  adopt in the field covered by this Directive. Article 17 Repeals Directive 84/466/Euratom is repealed with effect from 1 January 1999. Article 18 This Directive is addressed to the Member States. (1) OJ No C 212, 22. 7. 1996.  (2) International Commission on Radiological Protection, 1990; recommendations of the International  Commission on Radiological Protection, Publication No 60, Pergamon Press, Oxford and New York  (1991).  (3) International basic safety standards for protection against ionizing radiation and for the  safety of radiation sources, jointly sponsored by the Food and Agriculture Organization of the  United Nations, the International Atomic Energy Agency, the International Labour Organization, the  Nuclear Energy Agency of the Organization for Economic Cooperation and Development, the Pan  American Health Organization, and the World Health Organisation - Interim Edition Safety Series No  115, International Atomic Energy Agency, Vienna, 1994.  (4) OJ No L 169, 12. 7. 1993.  (1) Council Directive of 27 June 1977 (77/452/EEC). Council Directive of 25 July 1978 (78/686/EEC). Council Directive of 14 December 1981 (81/1057/EEC). Council Directive of 16 September 1985 (85/433/EEC). Council Directive of 24 January 1989 (89/48/EEC). Council Directive of 24 July 1992 (92/51/EEC). Council Directive of 5 April 1993 (93/16/EEC).