CELEX: 62019CN0521
Language: hu
Date: 2019-07-08 00:00:00
Title: C-521/19. sz. ügy: A Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Spanyolország) által 2019. július 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – CB kontra Tribunal Económico Administrativo Regional de Galicia

28.10.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 363/6
            
         
      A Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Spanyolország) által 2019. július 8-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – CB kontra Tribunal Económico Administrativo Regional de Galicia
      (C-521/19. sz. ügy)
      (2019/C 363/11)
      Az eljárás nyelve: spanyol
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Tribunal Superior de Justicia de Galicia
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: CB
      
         Alperes: Tribunal Económico Administrativo Regional de Galicia
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
      
      Úgy kell-e értelmezni a héairányelv (1) 73. és 78. cikkét a semlegesség, az adókijátszás elévülése, a joggal való visszaélés tilalmának, valamint a jogszerűtlen versenytorzítás tilalmának elvével összefüggésben, hogy azokkal ellentétes az a nemzeti szabályozás és az azt értelmező ítélkezési gyakorlat, amely szerint az adóhatóság által feltárt, eltitkolt és ki nem számlázott héaköteles ügyletek esetében a szerződő felek által az ügyletekre vonatkozóan megállapított ár magában foglalja a hozzáadottérték-adót?
      Ennek megfelelően a CSALÁS olyan tényállásai esetén, amikor az ügyletet eltitkolták az adóhatóság előtt, amint arra a Bíróság 2016. július 28-i Astone ítéletéből, (C-332/15), (2)2016. október 5-i Marinova ítéletéből (C-576/15) (3) és 2018. március 7-i Dobre ítéletéből (C-159/17, EU:C:2018:161) (4) következtetni lehet, az adó megállapítása és a vonatkozó szankciók kiszabása céljából úgy lehet tekinteni, hogy az átadott és átvett összegek nem tartalmazzák a héa összegét.
      
         (1)  A közös hozzáadottértékadó-rendszerről szóló, 2006. november 28-i 2006/112/EK tanácsi irányelv (HL 2006. L 347., 1. o.)
      
         (2)  2016. július 28-i Astone ítélet (C-332/15, EU:C:2016:614)
      
         (3)  2016. október 5-i Maya Marinova ítélet (C-576/15, EU:C:2016:740)
      
         (4)  2018. március 7-i Dobre ítélet (C-159/17, EU:C:2018:161)