CELEX: E2014C0302
Language: sv
Date: 2014-07-16 00:00:00
Title: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet nr 302/14/KOL av den 16 juli 2014 om ändring för nittionionde gången av de formella och materiella reglerna om statligt stöd genom ändring av vissa riktlinjer för statligt stöd [2015/95]

22.1.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 15/103
            
         BESLUT AV EFTA:s ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET
   nr 302/14/KOL
   av den 16 juli 2014
   om ändring för nittionionde gången av de formella och materiella reglerna om statligt stöd genom ändring av vissa riktlinjer för statligt stöd [2015/95]
   EFTAS ÖVERVAKNINGSMYNDIGHET (nedan kallad myndigheten) HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   MED BEAKTANDE av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat EES-avtalet), särskilt artiklarna 61–63 och protokoll 26,
   MED BEAKTANDE av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol (nedan kallat övervakningsavtalet), särskilt artiklarna 5.2 b och 24 samt artikel 1 i del I av protokoll 3 till avtalet, och
   Av följande skäl.
   Enligt artikel 24 i övervakningsavtalet ska myndigheten ge verkan åt bestämmelserna om statligt stöd i EES-avtalet.
   Enligt artikel 5.2 b i övervakningsavtalet ska myndigheten utfärda meddelanden eller riktlinjer i frågor som behandlas i EES-avtalet, om EES-avtalet eller övervakningsavtalet uttryckligen föreskriver det eller om myndigheten anser det nödvändigt.
   Den 21 maj 2014 antog Europeiska kommissionen ett meddelande om ändring av kommissionens meddelanden om EU:s riktlinjer för tillämpning av reglerna för statligt stöd angående den snabba utbyggnaden av bredbandsnät, om riktlinjer för statligt regionalstöd för 2014–2020, om statligt stöd för filmer och andra audiovisuella verk, om riktlinjer för statligt stöd för att främja riskkapitalinvesteringar samt om riktlinjer för statligt stöd till flygplatser och flygbolag (1). Målet med ändringarna är att göra kraven på insyn enhetliga i de olika riktlinjerna för statligt stöd och förenkla gällande bestämmelser.
   Meddelandet är av betydelse även för Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
   En enhetlig tillämpning av reglerna om statligt stöd i EES-avtalet måste enligt enhetlighetsmålet i artikel 1 i EES-avtalet garanteras i hela Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
   Enligt punkt II under rubriken ”Allmänt” i bilaga XV till EES-avtalet ska myndigheten efter samråd med Europeiska kommissionen anta rättsakter som motsvarar dem som antagits av Europeiska kommissionen.
   Myndigheten HAR SAMRÅTT med Europeiska kommissionen.
   Myndigheten HAR RÅDFRÅGAT Eftastaterna i den aktuella frågan, genom en skrivelse av den 30 juni 2014.
   HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De materiella reglerna inom området för statligt stöd ska ändras på följande sätt.
   Artikel 2
   Följande punkter ska ersättas genom detta beslut:
   
               —
            
            
               I riktlinjerna för statligt stöd angående den snabba utbyggnaden av bredbandsnät (2) ska de första två meningarna i punkt 74 j ersättas med nedanstående text.
            
         
               —
            
            
               I riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2014–2020 (3) ska punkt 135 ersättas med nedanstående text.
            
         
               —
            
            
               I riktlinjerna för statligt stöd för filmer och andra audiovisuella verk (4) ska punkt 51.7 ersättas med nedanstående text.
            
         
               —
            
            
               I riktlinjerna om statligt stöd till flygplatser och flygbolag (5) ska punkterna 162 och 163 ersättas med nedanstående text.
            
         Följande text ska införas:
   ”Eftastaterna ska se till att följande information offentliggörs på en övergripande webbplats avseende statligt stöd på nationell eller regional nivå:
   
               —
            
            
               Den fullständiga texten till den godkända stödordningen eller till beslutet om beviljande av individuellt stöd och dess genomförandebestämmelser, eller en länk till densamma.
            
         
               —
            
            
               Namn på den beviljande myndigheten/de beviljande myndigheterna.
            
         
               —
            
            
               De individuella stödmottagarnas identitet, form och belopp avseende det stöd som beviljats varje stödmottagare, datum för beviljandet, typ av företag (små och medelstora företag/stora företag), den region där stödmottagaren är belägen (på statistisk regionnivå 2) (6) samt den ekonomiska sektor som stödmottagaren har sin huvudsakliga verksamhet i (på Nace-gruppnivå) (7).
            
         Detta krav kan frångås i fråga om enskilda stödtilldelningar på belopp under 500 000 euro. För stödordningar i form av skattelättnader kan information om de enskilda stödbeloppen (8) ges inom följande intervall (i miljoner euro): [0,5–1]; [1–2]; [2–5]; [5–10]; [10–30]; [30 och mer].
   Denna information måste offentliggöras när beslutet om att bevilja stöd har fattats, måste bevaras i minst tio år och vara tillgänglig för allmänheten utan restriktioner (9) Eftastaterna kommer inte att vara skyldiga att offentliggöra ovannämnda information före den 1 juli 2016 (10).
   Artikel 3
   1.   Genom detta beslut ändras riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2014–2020 och de kontrollkrav som införts för regionala stödordningar på följande sätt:
   
               —
            
            
               Punkt 169 i riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2014–2020 med ett kontrollkrav ska utgå.
            
         
               —
            
            
               Bilaga IV till riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2014–2020 ska utgå.
            
         2.   För sådana regionala stödordningar som redan godkänts enligt riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2014–2020, inbegripet kontrollkravet i punkt 169 i dessa riktlinjer, ska kontrollkravet inte tillämpas. Således ska punkt 65 i beslut 225/14/KOL av den 18 juni 2014 om regionalt differentierade sociala avgifter 2014–2020 utgå.
   Artikel 4
   Genom detta beslut ska riktlinjerna för statligt stöd för att främja riskkapitalinvesteringar (11) ändras på följande sätt:
   
               —
            
            
               I punkt 166 v ska det
               
                           —
                        
                        
                           
                              i stället för:”Ett sådant krav kan upphävas med avseende på små- och medelstora företag som inte genomfört någon kommersiell försäljning på någon marknad och för investeringar i ett stödmottagande företag som ligger under 200 000 EUR.”
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              vara:”Ett sådant krav kan upphävas med avseende på små- och medelstora företag som inte genomfört någon kommersiell försäljning på någon marknad och för investeringar i ett stödmottagande företag som ligger under 500 000 EUR.”
                        
                     
         
               —
            
            
               I punkt 166 vi ska det
               
                           —
                        
                        
                           
                              i stället för:”omfattningen av den erhållna skattelättnaden [anges], om denna överstiger 200 000 EUR. Sådana belopp kan anges i intervall på 2 miljoner EUR.”
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              vara:”omfattningen av den erhållna skattelättnaden [anges], om denna överstiger 500 000 EUR. Sådana belopp kan anges i följande intervall (i miljoner EUR): [0,5–1]; [1–2]; [2–5]; [5–10]; [10–30]; [30 och mer].”
                        
                     
         
               —
            
            
               I slutet av punkt 166 ska följande läggas till:
               
                  ”Eftastaterna kommer inte att vara skyldiga att lämna ovannämnda information före den 1 juli 2016 (12).
               
            
         Artikel 5
   Genom detta beslut ska nedanstående text infogas i flera punkter.
   
      ”När det gäller stödordningar som utesluts från tillämpningsområdet för en gruppundantagsförordning enbart på grund av sin stora stödbudget kommer myndigheten att bedöma deras förenlighet uteslutande på grundval av utvärderingsplanen.”
   
   
               —
            
            
               Texten ska infogas i slutet av punkt 49 i riktlinjerna för tillämpning av reglerna för statligt stöd på snabb utbyggnad av bredbandsnät.
            
         
               —
            
            
               Texten ska infogas i slutet av punkt 138 i riktlinjerna för statligt regionalstöd för 2014–2020.
            
         
               —
            
            
               Texten ska infogas i slutet av punkt 167 i riktlinjerna för statligt stöd till flygplatser och flygbolag.
            
         
               —
            
            
               Texten ska infogas i slutet av punkt 172 i riktlinjerna för statligt stöd för att främja riskfinansieringsinvesteringar.
            
         Artikel 6
   Endast den engelska texten är giltig.
   
      Utfärdat i Bryssel den 16 juli 2014.
      
         
            För Eftas övervakningsmyndighet
         
         Oda Helen SLETNES
         
            Ordförande
         
         Helga JÓNSDÓTTIR
         
            Ledamot av kollegiet
         
      
   
   
      (1)  EUT C 198, 27.6.2014, s. 30.
   
      (2)  Ännu ej offentliggjord i EUT. Tillgänglig på: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-IV---Application-of-state-aid-rules-in-relation-to-rapid-deployment-of-broadband-networks.pdf
   
      (3)  Ännu ej offentliggjord i EUT. Tillgänglig på: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-III---Guidelines-on-regional-State-Aid-for-2014-2020.pdf
   
      (4)  Ännu ej offentliggjord i EUT. Tillgänglig på: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part_IV_-_State_aid_for_films_and_other_audiovisual_works.pdf
   
      (5)  Ännu ej offentliggjord i EUT. Tillgänglig på: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-IV---Aviation-Guidelines.pdf
   
      (6)  I dessa riktlinjer används termen ’statistisk region’ i stället för förkortningen ’Nuts’ i kommissionens riktlinjer. Begreppet Nuts härrör från ’gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter’ i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 av den 26 maj 2003 om inrättande av en gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter (Nuts) (EUT L 154, 21.6.2003, s. 1). Denna förordning har ännu inte införlivats med EES-avtalet. För att kunna åstadkomma gemensamma definitioner i en situation med ständigt växande efterfrågan på statistisk information på regional nivå har Europeiska unionens statistikkontor, Eurostat, och de nationella myndigheterna i kandidatländerna och Efta dock enats om att statistiska regioner ska fastställas liknande dem i Nuts-nomenklaturen.
   
      (7)  Med undantag för affärshemligheter och andra konfidentiella uppgifter i vederbörligen motiverade fall och med förbehåll för myndighetens godkännande (se myndighetens meddelande om tystnadsplikt vid beslut om statligt stöd [EUT L 154, 8.6.2006, s. 27, och EES-supplementet nr 29, 8.6.2006, s. 1]).
   
      (8)  Det belopp som ska offentliggöras är den högsta tillåtna skatteförmånen och inte det avdragna beloppet varje år (t.ex. i samband med skatteavdrag ska den högsta tillåtna skattelättnaden offentliggöras i stället för det faktiska beloppet som kan bero på de skattepliktiga intäkterna och variera varje år).
   
      (9)  Denna information ska offentliggöras inom sex månader från datumet för beviljande (eller, för stöd i form av skatteförmån, inom ett år från skattedeklarationsdatumet). Vad gäller otillbörligt stöd åligger det Eftastaterna att se till att informationen offentliggörs i efterhand och senast inom 6 månader från det datum då myndigheten fattade sitt beslut. Denna information bör vara tillgänglig i ett format som möjliggör sökning och utdrag av uppgifter och som är lätt att publicera på internet, till exempel i CSV- eller XML-format.
   
      (10)  Offentliggörande av information om stöd som beviljats före den 1 juli 2016 och, för skattestöd, offentliggörande av stöd som begärts eller beviljats före den 1 juli 2016 kommer inte att krävas.”
   
      (11)  Ännu ej offentliggjort i EUT. Tillgänglig på http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-III---State%20aid-to-promote-risk-finance-investments--(Applicable-from-1-July-2014).pdf
   
      (12)  Offentliggörande av information om stöd som beviljats före den 1 juli 2016 och, för skattestöd, offentliggörande av stöd som begärts eller beviljats före den 1 juli 2016 kommer inte att krävas.”