CELEX: 32003R1361
Language: sl
Date: 2003-07-31 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1361/2003 z dne 31. julija 2003 o popravku Uredbe (ES) št. 977/2003 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot za mlado govedo moškega spola za pitanje (1. julij 2003 do 30. junij 2004)

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R1361

Uradni list L 194 , 01/08/2003 str. 0038 - 0038

		Uredba Komisije (ES) št. 1361/2003z dne 31. julija 2003o popravku Uredbe (ES) št. 977/2003 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot za mlado govedo moškega spola za pitanje (1. julij 2003 do 30. junij 2004)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 806/2003 [2], in zlasti člena 32(1) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Člen 9(6) Uredbe Komisije (ES) št. 977/2003 [3] vsebuje pisno napako, ki jo je treba popraviti.(2) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za goveje in telečje meso –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 9(6) Uredbe (ES) št. 977/2003 se popravi, da se glasi:"6. V tem členu se uporabljajo členi 4 do 8. Vendar je rok za zahtevek, naveden v členu 4(2), 27. februar 2004 in datum obvestila, naveden v členu 4(5), 5. marec 2004."Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 31. julija 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 21.[2] UL L 122, 16.5.2003, str. 1.[3] UL L 141, 7.6.2003, str. 5.--------------------------------------------------