CELEX: 51992PC0094(52)
Language: it
Date: 1992-03-24
Title: Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante modificazione del regolamento (CEE) n. 1678/85 che fissa i tassi di conversione da applicare nel settore agricolo

N. C 119 / 94                                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         11 . 5 . 92
                                                                    Proposta di
                                             REGOLAMENTO ( CEE ) N                   DEL CONSIGLIO
                                                                       dei . . .
                 recante modificazione del regolamento (CEE ) n . 1678 / 85 che fissa i tassi di conversione da applicare
                                                              nel settore agricolo
                                                                 ( 92 / C 119 / 52 )
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                                          considerando che occorre fissare nuovi tassi di conversione
                                                                               agricoli più rispondenti all'attuale realtà economica;
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                               considerando che l'adeguamento di tali tassi va operato
europea ,                                                                      tenendo presente i loro effetti , in particolare sui prezzi e la
                                                                               situazione esistente nello Stato membro interessato ,
visto il regolamento ( CEE ) n . 1676 / 85 del Consiglio , dell' I 1
giugno 1985 , relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di
conversione da applicare nel quadro della politica agraria                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
comune ( J ), modificato da ultimo dal regolamento (CEE )
n . 2205 / 90 ( 2 ), in particolare l'articolo 2 , paragrafo 3 ,
                                                                                                          Articolo 1
vista la proposta della Commissione ,                                          Gli allegati del regolamento ( CEE ) n . 1678 / 85 sono sosti­
                                                                               tuiti dagli allegati del presente regolamento .
visto il parere del Comitato monetario ,
                                                                                                          Articolo 2
considerando che i tassi di conversione agricoli attualmente
applicabili sono stati fissati dal regolamento ( CEE ) n . 1678 /               Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
 85 ( 3 ), modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n .                     successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
                                                                                Comunità europee.
                      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
                      ciascuno degli Stati membri .
                      Fatto a . . .                                                                     Per il Consiglio
 (')  GU   n. L 164 del 24 . 6 . 1985 , pag . 1 .
 (2)  GU   n. L 201 del 31 . 7 . 1990 , pag . 9 .
 (3)  GU   n. L 164 del 24 . 6 . 1985 , pag . 11 .
 (4 ) GU   n. L . . .
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                               N. C 119 / 95
                                                                             ALLEGATO I
                                                                  BELGIO E LUSSEMBURGO
                                                                                                     Tassi di conversione agricoli
                            Settori o prodotti                             1 ECU =                                         1 ECU =
                                                                         . . . FB / Flux      Applicabile sino al      . . . FB / Flux ( 2 ) Applicabile dal ( 3 )
Latte e prodotti lattiero-caseari                                          48,5563              31 .  3 . 1992             48,5563              1.   4 . 1992
Carni bovine                                                               48,5563               5.  4 . 1992              48,5563              6.   4 . 1992
Carni ovine e caprine                                                      48,5563               3.   1.1993               48,5563              4.   1.1993
 Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                              48,5563              30 .  6 . 1992             48,5563              1.   7.1992
Prodotti della pesca                                                       48,5563             31 . 12 . 1992              48,5563              1.   1 . 1993
Cereali                                                                    48,5563             30 .   6 . 1992             48,5563              1.   7.1992
Riso                                                                       48,5563             31 .   8 . 1992             48,5563              1.   9.1992
Zucchero e isoglucosio                                                     48,5563             30 .   6 . 1992             48,5563              1.   7.1992
Vino                                                                       48,5563             31 .   8 . 1992             48,5563              1.   9.1992
Olio d'oliva                                                               48,5563             31 . 10 . 1992              48,5563              1 . 11 . 1992
Colza e ravizzone                                                          48,5563             30 .  6 . 1992              48,5563              1.   7 . 1992
Girasole e semi di lino                                                    48,5563             30 .   6 . 1992             48,5563              1.   7 . 1992
Soia                                                                       48,5563             30 .   6 . 1992             48,5563              1.   7.1992
Foraggi essiccati                                                          48,5563             30 .  4 . 1992              48,5563              1.   5.1992
Piselli , fave , favette e lupini dolci                                    48,5563             30 .   6 . 1992             48,5563              1.   7.1992
 Legumi da granella                                                        48,5563              30 .  6 . 1992             48,5563              1.   7.1992
Lino e canapa                                                              48,5563             31 .  7 . 1992              48,5563              1.   8.1992
Bachi da seta                                                              48,5563             31 .   3 . 1992             48,5563              1.   4.1992
 Cotone                                                                    48,5563             31 .   8 . 1992             48,5563              1.   9.1992
T abacco                                                                   48,5563             31 .  3 . 1992              48,5563              1.   4.1992
Sementi                                                                    48,5563             30 .  6 . 1992              48,5563              1.   7.1992
Ortofrutticoli :
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                               48,5563             31 .  3 . 1992              48,5563              1.   4 . 1992
— ciliegie                                                                 48,5563             31 .  3 . 1992              48,5563              1.   4.1992
 — albicocche, pesche , pesche noci , uva da tavola ,
        cavolfiori                                                         48,5563             30 .   4 . 1992             48,5563              1.   5 . 1992
— ciliegie sciroppate                                                      48,5563               9.  5 . 1992              48,5563             10 .  5 . 1992
— pere , prugne, limoni , ananassi in scatola                              48,5563             31 .   5.1992               48,5563              1.   6 . 1992
— indivia a foglia larga ( Batavia ), pomodori
        trasformati , lattuga a cappuccio mele , pesche
       sciroppate , fichi secchi                                           48,5563             30 .   6 . 1992             48,5563              1.   7.1992
— pere Williams sciroppate                                                 48,5563              14 .  7 . 1992             48,5563             15 .  7 . 1992
 — frutta a guscio , carrube , prugne secche ,
        uve secche                                                         48,5563              31 .  8.1992                48,5563             1.   9.1992
 — clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
       carciofi                                                            48,5563             30 .   9 . 1992             48,5563              1 . 10 . 1992
 — altri ortofrutticoli                                                    48,5563              31 .  3 . 1992             48,5563              1.   4.1992
 Tutti gli altri prodotti (')                                              48,5563              31 .  3.1992                48,5563             1.   4.1992
 (') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento (CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
 ( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak--- N. C 119 / 96                                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                      11 . 5 . 92
                                                                           ALLEGATO II
                                                                           DANIMARCA
                                                                                                     Tassi di conversione agricoli
                          Settori o prodotti                              1 ECU =                                         1 ECU =
                                                                           . . . Dkr         Applicabile sino al         . . . Dkr ( 2 )    Applicabile dal ( 3 )
Latte e prodotti lattiero-caseari                                         8,97989              31 .  3 . 1992             8,97989              1.   4 . 1992
Carni bovine                                                              8,97989               5.   4 . 1992             8,97989              6.   4 . 1992
Carni ovine e caprine                                                     8,97989               3.   1 . 1993             8,97989              4.   1 . 1993
Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                              8,97989              30 .  6 . 1992              8,97989             1.   7 . 1992
Prodotti della pesca                                                      8,97989              31 . 12 . 1992             8,97989              1.   1 . 1993
Cereali                                                                   8,97989              30 .  6 . 1992             8,97989              1.   7 . 1992
Riso                                                                      8,97989              31 .  8 . 1 992            8,97989              1.   9 . 1992
Zucchero e isoglucosio                                                    8,97989              30 .  6 . 1992             8,97989              1.   7 . 1992
Vino                                                                      8,97989              31 .  8 . 1992             8,97989              1.   9 . 1992
Olio d'oliva                                                              8,97989              31 . 10 . 1992             8,97989              1 . 11 . 1992
Colza e ravizzone                                                         8,97989              30 .  6 . 1992             8,97989              1.   7 . 1992
Girasole e semi di lino                                                   8,97989              30 .  6 . 1992             8,97989              1.   7 . 1992
Soia                                                                      8,97989              30 .  6 . 1992             8,97989              1.   7 . 1992
Foraggi essiccati                                                         8,97989              30 .  4 . 1992             8,97989              1.   5 . 1992
Piselli , fave , favette e lupini dolci                                   8,97989              30 .  6 . 1992              8,97989             1.   7 . 1992
Legumi da granella                                                        8,97989              30 .  6 . 1992              8,97989             1.   7 . 1992
Lino e canapa                                                             8,97989              31 .  7 . 1992             8,97989              1.   8 . 1992
Bachi da seta                                                             8,97989              31 .  3 . 1992             8,97989              1.   4 . 1992
Cotone                                                                    8,97989              31 .  8 . 1992              8,97989             1.   9 . 1992
Tabacco                                                                   8,97989              31 .  3 . 1992             8,97989              1.   4 . 1992
Sementi                                                                   8,97989              30 .  6 . 1992              8,97989             1.   7 . 1992
Ortofrutticoli :
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                              8,97989              31 .  3 . 1992              8,97989             1.   4 . 1992
— ciliegie                                                                8,97989              31 .  3 . 1992              8,97989             1.   4 . 1992
— albicocche , pesche , pesche noci , uva da tavola ,
      cavolfiori                                                          8,97989              30 .  4 . 1992              8,97989             1.   5 . 1992
— ciliegie sciroppate                                                     8,97989                9.  5 . 1992              8,97989            10 .  5 . 1992
— pere, prugne, limoni , ananassi in scatola                              8,97989              31 .  5 . 1992              8,97989             1.   6 . 1992
— indivia a foglia larga (Batavia ), pomodori
      trasformati , lattuga a cappuccio mele , pesche
      sciroppate , fichi secchi                                           8,97989              30 .  6 . 1992              8,97989             1.   7 . 1992
— pere Williams sciroppate                                                 8,97989             14 .   7 . 1992             8,97989            15 .  7 . 1992
— frutta a guscio , carrube , prugne secche ,
       uve secche                                                          8,97989             31 .   8 . 1992             8,97989             1    9 . 1992
— clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
      carciofi                                                             8,97989             30 .   9 . 1992             8,97989             1 . 10 . 1992
— altri ortofrutticoli                                                     8,97989             31 .   3 . 1992             8,97989             1.   4 . 1992
Tutti gli altri prodotti 0 )                                               8,97989             31 .   3 . 1992             8,97989             1    4 . 1992
(') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento ( CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92                                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                               N. C 119 / 97
                                                                          ALLEGATO III
                                                         REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA
                                                                                                     Tassi di conversione agricoli
                           Settori o prodotti                             1 ECU =                                         1 ECU =
                                                                           . . . DM          Applicabile sino al         . . . DM ( 2 )     Applicabile dal ( s )
Latte e prodotti lattiero-caseari                                         2,35418              31 .   3 . 1992            2,35418              1.   4 . 1992
Carni bovine                                                              2,35418                5.  4 . 1992             2,35418              6.   4 . 1992
Carni ovine e caprine                                                     2,35418                3.   1 . 1993            2,35418              4.   1 . 1993
Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                              2,35418              30 .   6 . 1992            2,35418              1.   7 . 1992
Prodotti della pesca                                                      2,35418              31 . 12 . 1992             2,35418              1.   1 . 1993
Cereali                                                                   2,35418              30 .   6 . 1992            2,35418              1.   7 . 1992
Riso                                                                      2,35418              31 .   8 . 1992            2,35418              1.   9 . 1992
Zucchero e isoglucosio                                                    2,35418              30 .  6 . 1992             2,35418              1.   7 . 1992
Vino                                                                      2,35418              31 .   8 . 1992            2,35418              1.   9 . 1992
Olio d'oliva                                                              2,35418              31 . 10 . 1992             2,35418              1 . 11 . 1992
Colza e ravizzone                                                         2,35418              30 .  6 . 1992             2,35418              1.   7 . 1992
Girasole e semi di lino                                                   2,35418              30 .   6 . 1992            2,35418              1.   7 . 1992
Soia                                                                      2,35418              30 .   6 . 1992            2,35418              1.   7 . 1992
Foraggi essiccati                                                         2,35418              30 .  4 . 1992             2,35418              1.   5 . 1992
Piselli , fave , favette e lupini dolci                                   2,35418              30 .   6 . 1992            2,35418              1.   7 . 1992
Legumi da granella                                                        2,35418              30 .   6 . 1992            2,35418              1.   7 . 1992
Lino e canapa                                                             2,35418              31 .  7 . 1992             2,35418              1.   8 . 1992
Bachi da seta                                                             2,35418              31 .  3 . 1992             2,35418              1.   4 . 1992
Cotone                                                                    2,35418              31 .   8 . 1992            2,35418              1.   9 . 1992
Tabacco                                                                   2,35418              31 .  3 . 1992             2,35418              1.   4 . 1992
Sementi                                                                   2,35418              30 .  6 . 1992             2,35418              1.   7 . 1992
Ortofrutticoli :
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                              2,35418              31 .  3 . 1992             2,35418              1.   4 . 1992
— ciliegie                                                                2,35418              31 .   3 . 1992            2,35418              1.   4 . 1992
— albicocche , pesche , pesche noci , uva da tavola ,
      cavolfiori                                                          2,35418              30 .   4 . 1992            2,35418              1.   5 . 1992
— ciliegie sciroppate                                                     2,35418                9.  5 . 1992             2,35418             10 .  5 . 1992
— pere , prugne , limoni , ananassi in scatola                            2,35418              31 .   5 . 1992            2,35418              1.   6 . 1992
— indivia a foglia larga (Batavia ), pomodori
       trasformati , lattuga a cappuccio mele , pesche
      sciroppate , fichi secchi                                           2,35418              30 .   6 . 1992            2,35418              1.   7 . 1992
— pere Williams sciroppate                                                2,35418              14 .   7 . 1992            2,35418             15 .  7 . 1992
— frutta a guscio , carrube , prugne secche ,
       uve secche                                                         2,35418              31 .   8 . 1992             2,35418             1.   9 . 1992
— clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
       carciofi                                                           2,35418              30 .   9 . 1992            2,35418              1 . 10 . 1992
— altri ortofrutticoli                                                    2,35418              31 .   3 . 1992             2,35418             1.   4 . 1992
Tutti gli altri prodotti (')                                              2,35418              31 .   3 . 1992             2,35418             1.   4 . 1992
(*) Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento ( CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak--- N. C 119 / 98                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                      11 . 5 . 92
                                                                          ALLEGATO IV
                                                                                GRECIA
                                                                                                    Tassi di conversione agricoli
                          Settori o prodotti                              1 ECU =
                                                                           . . . Dra        Applicabile sino al          1 EDra (2)        Applicabile dal (3)
Latte e prodotti lattiero-caseari                                         252,121             31 .  3 . 1992                                  1.   4 . 1992
Carni bovine                                                              252,121              5.   4 . 1992                                  6.   4 . 1992
Carni ovine e caprine                                                     252,121               3.   1 . 1993                                 4.   1 . 1993
Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                              252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Prodotti della pesca                                                      252,121             31 . 12 . 1992                                  1.   1 . 1993
Cereali                                                                   252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7.1992
Riso                                                                      252,121             31 .  8 . 1992                                  1.   9.1992
Zucchero e isoglucosio                                                    252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7.1992
Vino                                                                      252,121             31 .  8 . 1992                                  1.   9.1992
Olio d'oliva                                                              252,121             31 . 10 . 1992                                  1 . 11 . 1992
Colza e ravizzone                                                         252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7.1992
Girasole e semi di lino                                                   252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Soia                                                                      252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7.1992
Foraggi essiccati                                                         252,121             30 .  4 . 1992                                  1.   5 . 1992
Piselli , fave , favette e lupini dolci                                   252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Legumi da granella                                                        252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Lino e canapa                                                             252,121             31 .  7 . 1992                                  1.   8.1992
Bachi da seta                                                             252,121             31 .  3 . 1992                                  1.   4.1992
Cotone                                                                    252,121             31 .   8 . 1992                                 1.   9.1992
T abacco                                                                  252,121             31 .  3 . 1992                                  1.   4.1992
Sementi                                                                   252,121             30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Ortofrutticoli :
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                              257,188             31 .  3 . 1992                                  1.   4.1992
— ciliegie                                                                252,121             31 .  3 . 1992                                  1.   4 . 1992
— albicocche , pesche , pesche noci , uva da tavola ,
      cavolfiori                                                          252,121             30 .   4 . 1992                                 1.   5 . 1992
— ciliegie sciroppate                                                     252,121               9.  5 . 1992                                 10 .  5 . 1992
— pere , prugne , limoni , ananassi in scatola                            252,121             31 .   5 . 1992                                 1.   6 . 1992
— indivia a foglia larga (Batavia ), pomodori
      trasformati , lattuga a cappuccio mele, pesche
      sciroppate , fichi secchi                                           252,121             30 .   6 . 1992                                 1.   7.1992
— pere Williams sciroppate                                                252,121             14 .   7 . 1992                                15 .  7 . 1992
— frutta a guscio , carrube , prugne secche,
      uve secche                                                          252,121             31 .   8 . 1992                                 1.   9 . 1992
— clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
      carciofi                                                            252,121             30 .   9 . 1992                                 1.10.1992
— altri ortofrutticoli                                                    252,121             31 .   3 . 1992                                 1.   4.1992
Tutti gli altri prodotti 0 )                                               252,121            31 .   3 . 1992                                 1.   4.1992
(') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento (CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
(2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio.
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1 993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak---  11 . 5 . 92                                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                               N. C 119 / 99
                                                                          ALLEGATO V
                                                                               SPAGNA
                                                                                                     Tassi di conversione agricoli
                           Settori o prodotti                            1 ECU =                                          1 ECU =
                                                                           . . . Pta         Applicabile sino al         . . . Pta ( 2 )    Applicabile dal ( 3 )
 Latte e prodotti lattiero-caseari                                        154,138              31 .  3 . 1992                                  1.   4 . 1992
Carni bovine                                                              154,138               5.   4 . 1992                                  6.   4 . 1992
 Carni ovine e caprine                                                    150,828               3.   1 . 1993                                  4.   1 . 1993
 Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                             151,660              30 .  6 1992                                    1.   7 . 1992
Prodotti della pesca                                                      151,660              31 . 12 . 1992                                  1.   1 . 1993
Cereali                                                                   153,498              30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
 Riso                                                                     150,828              31 .  8 . 1992                                  1.   9 . 1992
Zucchero e isoglucosio                                                    153,498              30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
 Vino                                                                     149,813              31 .  8 . 1992                                  1.   9 . 1992
 Olio d'oliva                                                             149,813              31 . 10 . 1992                                  1 . 11 . 1992
Colza e ravizzone                                                         150,828             30 .   6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Girasole e semi di lino                                                   150,828              30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Soia                                                                      150,828              30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Foraggi essiccati                                                        149,813              30 .   4 . 1992                                  1.   5 . 1992
Piselli , fave , favette e lupini dolci                                   150,828              30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Legumi da granella                                                        151,660              30 .  6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Lino e canapa                                                            149,813              31 .   7 . 1992                                  1.   8 . 1992
Bachi da seta                                                             149,813              31 .  3 . 1992                                  1.   4 . 1992
Cotone                                                                    151,660              31 .  8 . 1992                                  1.   9 . 1992
T abacco                                                                 150,828              31 .   3 . 1992                                  1.   4 . 1992
Sementi                                                                  150,828              30 .   6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Ortofrutticoli :
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                             150,828              31 .   3 . 1992                                  1.   4 . 1992
— ciliegie                                                               150,828              31 .   3 . 1992                                  1.   4 . 1992
— albicocche , pesche , pesche noci , uva da tavola ,
       cavolfiori                                                         150,828              30 .  4 . 1992                                  1.   5 . 1992
— ciliegie sciroppate                                                    150,828                9.   5 . 1992                                 10 .  5 . 1992
— pere , prugne , limoni , ananassi in scatola                           150,828              31 .   5 . 1992                                  1.   6 . 1992
— indivia a foglia larga ( Batavia ), pomodori
       trasformati , lattuga a cappuccio mele , pesche
       sciroppate , fichi secchi                                         150,828              30 .   6 . 1992                                  1.   7 . 1992
— pere Williams sciroppate                                                150,828              14 .  7 . 1992                                 15 .  7 . 1992
— frutta a guscio , carrube, prugne secche,
       uve secche                                                         150,828              31 .  8 . 1992                                  1.   9 . 1992
— clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
       carciofi                                                          150,828              30 .   9 . 1992                                  1 . 10 . 1992
— altri ortofrutticoli                                                    150,828              31 .  3 . 1992                                  1.   4 . 1992
Tutti gli altri prodotti (')                                              151,660              31 .  3 . 1992                                  1.   4 . 1992
(') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento (CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak--- N. C 119 / 100                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                       11 . 5 . 92
                                                                          ALLEGATO VI
                                                                               FRANCIA
                                                                                                     Tassi di conversione agricoli
                           Settori o prodotti                             1 ECU =
                                                                            . . . FF         Applicabile sino al          * ^*FF (2)         Applicabile dal (3)
Latte e prodotti lattiero-caseari                                         7,89563              31 .   3 . 1992            7,89563               1.   4.1992
Carni bovine                                                              7,89563                5.  4 . 1992             7,89563               6 . 4 . 1992
Carni ovine e caprine                                                     7,89563                3.   1 . 1993            7,89563               4.   1 . 1993
Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                              7,89563              30 .   6 . 1992            7,89563               1 . 7.1992
Prodotti della pesca                                                      7,89563              31 . 12 . 1992             7,89563               1.   1 . 1993
Cereali                                                                   7,89563              30 .  6 . 1992             7,89563               1.   7.1992
Riso                                                                      7,89563              31 .   8 . 1992            7,89563               1 . 9 . 1992
Zucchero e isoglucosio                                                    7,89563              30 .  6 . 1992             7,89563               1 . 7 . 1992
Vino                                                                      7,89563              31 .  8 . 1992             7,89563               1.   9 . 1992
Olio d' oliva                                                             7,89563              31 . 10 . 1992             7,89563               1.11.1992
Colza e ravizzone                                                         7,89563              30 .  6 . 1992             7,89563               1 . 7.1992
Girasole e semi di lino                                                   7,89563              30 .  6 . 1992             7,89563               1 . 7 . 1992
Soia                                                                      7,89563              30 .  6 . 1992             7,89563               1.   7 . 1992
Foraggi essiccati                                                         7,89563              30 .  4 . 1992             7,89563               1 . 5.1992
Piselli , fave , favette e lupini dolci                                   7,89563              30 .  6 . 1992             7,89563               1.   7.1992
Legumi da granella                                                        7,89563              30 .   6 . 1992            7,89563               1 . 7.1992
Lino e canapa                                                             7,89563              31 .  7 . 1992             7,89563               1 . 8 . 1992
Bachi da seta                                                             7,89563              31 .  3 . 1992             7,89563               1 . 4 . 1992
Cotone                                                                    7,89563              31 .   8 . 1992            7,89563               1 . 9.1992
Tabacco                                                                   7,89563              31 .  3 . 1992             7,89563               1 . 4 . 1992
Sementi                                                                   7,89563              30 .   6 . 1992            7,89563               1 . 7.1992
Ortofrutticoli :                                                                                                    \
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                              7,89563              31 .  3 . 1992             7,89563               1 . 4 . 1992
— ciliegie                                                                7,89563              31 .  3 . 1992             7,89563               1 . 4.1992
— albicocche , pesche , pesche noci , uva da tavola ,
      cavolfiori                                                          7,89563              30 .  4 . 1992             7,89563               1 . 5.1992
— ciliegie sciroppate                                                     7,89563                9.  5 . 1992             7,89563              10 . 5 . 1992
— pere , prugne , limoni , ananassi in scatola                            7,89563              31 .   5 . 1992            7,89563               1 . 6 . 1992
— indivia a foglia larga ( Batavia), pomodori
      trasformati , lattuga a cappuccio mele , pesche
      sciroppate , fichi secchi                                           7,89563              30 .   6 . 1992            7,89563               1 . 7.1992
— pere Williams sciroppate                                                7,89563               14 .  7 . 1992            7,89563              15 . 7 . 1992
— frutta a guscio , carrube , prugne secche ,
      uve secche                                                          7,89563              31 .   8 . 1992            7,89563               1 . 9.1992
— clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
      carciofi                                                            7,89563              30 .   9 . 1992            7,89563               1.10.1992
— altri ortofrutticoli                                                    7,89563              31 .   3 . 1992            7,89563               1 . 4.1992
Tutti gli altri prodotti (')                                              7,89563               31 .  3 . 1992            7,89563               1 . 4 . 1992
(') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento ( CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine.
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1 ,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak---  11 . 5 . 92                                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              N. C 119 / 101
                                                                          ALLEGATO VII
                                                                               IRLANDA
                                                                                                      Tassi di conversione agricoli
                           Settori o prodotti                             1 ECU =                                          1 ECU =
                                                                           . . . £ Irl        Applicabile sino al         . . . £ Irl (*)   Applicabile dal ( 3 )
Latte e prodotti lattiero-caseari                                         0,878776             31 .   3 . 1992             0,878776            1.   4 . 1992
Carni bovine                                                             0,878776                5.   4 . 1992            0,878776             6.   4 . 1992
Carni ovine e caprine                                                    0,878776                3.   1 . 1993            0,878776             4.   1 . 1993
 Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                            0,878776              30 .   6 . 1992             0,878776            1.   7 . 1992
Prodotti della pesca                                                     0,878776              31 . 12 . 1992             0,878776             1.   1 . 1993
Cereali                                                                  0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
 Riso                                                                    0,878776              31 .   8 . 1992            0,878776             1.   9 . 1992
Zucchero e isoglucosio                                                   0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
Vino                                                                     0,878776              31 .   8 . 1992            0,878776             1.   9 . 1992
Olio d'oliva                                                             0,878776              31 . 10 . 1992              0,878776            1 . 11 . 1992
Colza e ravizzone                                                        0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
Girasole e semi di lino                                                  0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
Soia                                                                     0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
Foraggi essiccati                                                        0,878776              30 .   4 . 1992            0,878776             1.   5 . 1992
Piselli , fave , favette e lupini dolci                                  0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
Legumi da granella                                                       0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
Lino e canapa                                                            0,878776              31 .   7 . 1992            0,878776             1.   8 . 1992
Bachi da seta                                                            0,878776              31 .   3 . 1992            0,878776             1.   4 . 1992
Cotone                                                                   0,878776              31 .   8 . 1992            0,878776             1.   9 . 1992
T abacco                                                                 0,878776              31 .   3 . 1992            0,878776             1.   4 . 1992
Sementi                                                                  0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
Ortofrutticoli :
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                             0,878776              31 .   3 . 1992            0,878776             1.   4 . 1992
— ciliegie                                                               0,878776              31 .   3 . 1992            0,878776             1.   4 . 1992
— albicocche , pesche , pesche noci , uva da tavola ,
       cavolfiori                                                        0,878776              30 .   4 . 1992            0,878776             1.   5 . 1992
— ciliegie sciroppate                                                    0,878776                9.   5 . 1992            0,878776            10 .  5 . 1992
— pere , prugne , limoni , ananassi in scatola                           0,878776              31 .   5 . 1992            0,878776             1.   6 . 1992
— indivia a foglia larga ( Batavia ), pomodori
       trasformati , lattuga a cappuccio mele , pesche
       sciroppate , fichi secchi                                         0,878776              30 .   6 . 1992            0,878776             1.   7 . 1992
— pere Williams sciroppate                                               0,878776              14 .   7 . 1992            0,878776            15 .  7 . 1992
— frutta a guscio , carrube , prugne secche ,
       uve secche                                                        0,878776              31 .   8 . 1992            0,878776             1.   9 . 1992
— clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
       carciofi                                                          0,878776              30 .   9 . 1992            0,878776             1 . 10 . 1992
— altri ortofrutticoli                                                   0,878776              31 .   3 . 1992            0,878776             1.   4 . 1992
Tutti gli altri prodotti (')                                             0,878776              31 . . 3 . 1992             0,878776            1.   4 . 1992
(') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento ( CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine.
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak---   N. C 119 / 102                                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                        11 . 5 . 92
                                                                          ALLEGATO Vili
                                                                                   ITALIA
                                                                                                      Tassi di conversione agricoli
                           Settori o prodotti                              1 ECU =                                         1 ECU =
                                                                             . . . Lit        Applicabile sino al                            Applicabile dal ( 3 )
                                                                                                                          . . . Lit ( 2 )
  Latte e prodotti lattiero-caseari                                        1761,45              31 .   3 1992              1761,45              1    4 . 1992
 Carni bovine                                                              1761,45               5.   4 . 1992             1761,45              6.   4 . 1992
 Carni ovine e caprine                                                     1761,45               3.    1 . 1993            1761,45              4    1 . 1993
  Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                             1761,45              30 .  6 . 1992             1761,45              1    7 . 1992
 Prodotti della pesca                                                      1761,45              31 . 12 . 1992             1761,45              1.   1 . 1993
 Cereali                                                                   1761,45              30 .  6 . 1992             1761,45              1.   7 . 1992
 Riso                                                                      1761,45              31 .  8 . 1992             1761,45              1.   9 . 1992
 Zucchero e isoglucosio                                                    1761,45              30 .  6 . 1992            1761,45               1.   7 . 1992
 Vino                                                                      1761,45              31 .  8 . 1992            1761,45               1.   9 . 1992
 Olio d' oliva                                                             1761,45              31 . 10 . 1992             1761,45              1 . 11 . 1992
 Colza e ravizzone                                                         1761,45              30 .  6 . 1992            1761,45               1.   7 . 1992
 Girasole e semi di lino                                                   1761,4-5             30 .  6 . 1992            1761,45               1.   7 . 1992
 Soia                                                                      1761,45              30 .  6 . 1992            1761,45               1.   7 . 1992
 Foraggi essiccati                                                         1761,45              30 .  4 . 1992            1761,45              1.    5 . 1992
 Piselli , fave , favette e lupini dolci                                   1761,45              30 .  6 . 1992            1761,45              1.    7 . 1992
 Legumi da granella                                                        1761,45              30 .  6 . 1992            1761,45              1.    7 . 1992
 Lino e canapa                                                             1761,45             31 .   7 . 1992            1761,45              1.    8 . 1 992
 Bachi da seta                                                             1761,45              31 .  3 . 1992            1761,45              1.    4 . 1992
 Cotone                                                                    1761,45             31 .   8 . 1992            1761,45              1.    9 . 1992
Tabacco                                                                    1761,45             31 .   3 . 1992            1761,45              1.    4 . 1992
Sementi                                                                    1761,45             30 .   6 . 1992            1761,45              1.    7 . 1992
 Ortofrutticoli :                                                   l
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                               1761,45             31 .   3 . 1992            1761,45              1.    4 . 1992
— ciliegie                                                                 1761,45             31 .   3 . 1992            1761,45              1.    4 . 1992
— albicocche , pesche , pesche noci , uva da tavola ,
       cavolfiori                                                          1761,45             30 .   4 . 1992            1761,45              1.    5 . 1992
— ciliegie sciroppate                                                      1761,45               9.   5 . 1992            1761,45             10 .   5 . 1992
— pere , prugne , limoni , ananassi in scatola                             1761,45             31 .   5 . 1992            1761,45              1.    6 . 1992
— indivia a foglia larga ( Batavia ), pomodori
       trasformati , lattuga a cappuccio mele , pesche
       sciroppate , fichi secchi                                           1761,45             30 .   6 . 1992            1761,45              1.    7 . 1992
— pere Williams sciroppate                                                 1761,45              14 .  7 . 1992            1761,45             15 .   7 . 1992
— frutta a guscio , carrube , prugne secche ,
       uve secche                                                          1761,45             31 .   8 . 1992            1761,45              1.    9 . 1992
— clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
       carciofi                                                           1761,45              30 .   9 . 1992            1761,45              1 . 10 . 1992
— altri ortofrutticoli                                                     1761,45             31 .   3 . 1992            1761,45              1.    4 . 1992
Tutti gli altri prodotti (')                                               1761,45             31 .   3 . 1992            1761,45              1.    4 . 1992
(>) Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento ( CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92                                                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. C 119 / 103
                                                                                         ALLEGATO IX
                                                                                           PAESI BASSI
                                                                                                               Tassi di conversione agricoli
                                        Settori o prodotti                               1 ECU =
                                                                                          . . . Hfl    Applicabile sino al          * ECHUfl (2) Applicabile dal (3)
Latte e prodotti prodotti lattiero ero­ caseari                                          2,65256         31 .  3 . 1992             2,65256        1 . 4 . 1992
Carni bovin         l                                                                    2,65256          5.   4 . 1992             2,65256        6.   4 . 1992
Carni ovine          e caprin e                                                          2,65256          3.   1 . 1993             2,65256        4.   1.1993
Uova e poli .ime ,                 ov          ovoalbumina e lattoalbumina               2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7.1992
Prodotti del a pesca                                                                     2,65256         31 . 12 . 1992             2,65256        1.   1.1993
Cereali                                                                                  2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7.1992
Riso                                                                                     2,65256         31 .  8 . 1992             2,65256        1 . 9 . 1992
Zucchero e            isoglucosio isoglucosio                                            2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7.1992
Vino                                                                                     2,65256         31 .  8 . 1992             2,65256        1.   9.1992
Olio d'oliva                                                                             2,65256         31 . 10 . 1992             2,65256        1.11.1992
Colza e ravi ravizzone                                                                   2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7.1992
Girasole e s<;mi di li no                                                                2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1.   7 . 1992
Soia                                                                                     2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7.1992
Foraggi essiccatti:cati                                                                  2,65256         30 .  4 . 1992             2,65256        1 . 5 . 1992
Piselli , fave , favette e lu ) lupini dolci                                             2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7.1992
Legumi da g granella                                                                     2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7 . 1992
Lino e canapa ja                                                                         2,65256         31 .  7 . 1992             2,65256        1.   8.1992
Bachi da set a                                                                           2,65256         31 .  3 . 1992             2,65256        1 . 4.1992
Cotone                                                                                   2,65256         31 .  8 . 1992             2,65256        1 . 9.1992
Tabacco                                                                                  2,65256         31 .  3 . 1992             2,65256        1 . 4.1992
Sementi                                                                                  2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7 . 1992
Ortofrutticoli li :
— pomodori■i , cetrioli li , z zucchini , melanzane                                      2,65256         31 .  3 . 1992             2,65256        1 . 4.1992
— ciliegie                                                                               2,65256         31 .  3 . 1992             2,65256        1 . 4 . 1992
— albicocche secche , pese: secche , p»esche               noci , uva da tavola ,
       cavolfiori i                                                                      2,65256         30 .  4 . 1992             2,65256        1 . 5.1992
— ciliegie s sciroppate e                                                                2,65256          9.   5 . 1992             2,65256       10 .  5 . 1992
— pere , priprugne , linioni , ananassi in scatola                                       2,65256         31 .  5 . 1992             2,65256        1 . 6 . 1992
— indivia a foglia 1 larga ( Batavia ), pomodori
       trasformati transformati , lattilattuga a cappuccio mele , pesche
      sciroppa te , fichi secche hi                                                      2,65256         30 .  6 . 1992             2,65256        1 . 7 . 1992
— pere Wil iams Williams se sciroppate sciroppate                                        2,65256         14 .  7 . 1992             2,65256       15 . 7 . 1992
— frutta a guscio , :arri be , prugne secche ,
       uve secche secche                                                                 2,65256         31 .  8 . 1992             2,65256        1 . 9.1992
— clementi secche , man mandarini ni ,               satsuma , arance dolci ,
       carciofi                                                                          2,65256         30 .  9 . 1992             2,65256        1.10.1992
— altri orte) ortofrutticoli li                                                          2,65256         31 .  3 . 1992             2,65256        1 . 4.1992
Tutti gli alti i prodotti prodotti i 1 )                                                 2,65256         31 .  3 . 1992             2,65256        1 . 4.1992
(') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento ( CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak--- N. C 119 / 104                                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                      11 . 5 . 92
                                                                          ALLEGATO X
                                                                         PORTOGALLO
                                                                                                    Tassi di conversione agricoli
                           Settori o prodotti
                                                                         1 ECU =                                          1 ECU =.
                                                                          . . . Esc          Applicabile sino al                            Applicabile dal (')
                                                                                                                         . . . Esc ( 2 )
Latte e prodotti lattiero-caseari                                        208,676               31 .  3 . 1992                                  1.   4 . 1992
Carni bovine                                                             208,676                5.  4 . 1992                                   6.   4 . 1992
Carni ovine e caprine                                                    208,676                3.   1 . 1 993                                 4.   1 . 1993
Uova e pollame , ovoalbumina e lattoalbumina                             208,676              30 .   6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Prodotti della pesca                                                     208,676              31 . 12 . 1992                                   1.   1 . 1993
Cereali                                                                  208,676              30 .   6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Riso                                                                     208,676              31 .   8 . 1992                                  1.   9 . 1992
Zucchero e isoglucosio                                                   208,676              30 .  6 . 1992                                   1.   7 . 1992
Vino                                                                     208,676              31 .  8 . 1992                                   1.   9 . 1992
Olio d'oliva                                                             208,676              31 . 10 . 1992                                   1 . 11 . 1992
Colza e ravizzone                                                        208,676              30 .  6 . 1992                                   1.   7 . 1992
Girasole e semi di lino                                                  208,676              30 .  6 . 1992                                   1.   7 . 1992
Soia                                                                     208,676              30 .   6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Foraggi essiccati                                                        208,676              30 .  4 . 1992                                   1.   5 . 1992
Piselli , fave , favette e lupini dolci                                  208,676              30 .  6 . 1992                                   1.   7 . 1992
Legumi da granella                                                       208,676              30 .   6 . 1992                                  1.   7 . 1992
Lino e canapa                                                            208,676              31 .  7 . 1992                                   1.   8 . 1992
Bachi da seta                                                            208,676              31 .  3 . 1992                                   1.   4 . 1992
Cotone                                                                   208,676              31 .   8 . 1992                                  1.   9 . 1992
Tabacco                                                                  208,676              31 .  3 . 1992                                   1.   4 . 1992
Sementi                                                                  208,676              30 .  6 . 1992                                   1.   7 . 1992
Ortofrutticoli :
— pomodori , cetrioli , zucchini , melanzane                             208,676              31 .  3 . 1992                                   1.   4 . 1992
— ciliegie                                                               208,676              31 .  3 . 1992                                   1.   4 . 19 92
— albicocche , pesche , pesche noci , uva da tavola ,
       cavolfiori                                                        208,676              30 .   4 . 1992                                  1.   5 . 1992
— ciliegie sciroppate                                                    208,676                9.   5 . 1992                                 10 .  5 . 1992
— pere , prugne , limoni , ananassi in scatola                           208,676              31 .   5 . 1992                                  1.   6 . 1992
— indivia a foglia larga ( Batavia ), pomodori
       trasformati , lattuga a cappuccio mele , pesche
       sciroppate , fichi secchi                                         208,676              30 .  6 . 1992                                   1.   7 . 1992
— pere Williams sciroppate                                               208,676               14 . 7 . 1992                                  15 .  7 . 1992
— frutta a guscio , carrube , prugne secche ,
       uve secche                                                        208,676               31 .  8 . 1992                                  1.   9 . 1992
— clementine , mandarini , satsuma , arance dolci ,
      carciofi                                                           208,676              30 .   9 . 1992                                  1 . 10 . 1992
— altri ortofrutticoli                                                   208,676              31 .   3 . 1992                                  1.   4 . 1992
Tutti gli altri prodotti 0 )                                             208,676               31 .  3 . 1992                                  1.   4 . 1992
(') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento (CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1,5 punti lo scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .
 ---pagebreak--- 11 . 5 . 92                                                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. C 119 / 105
                                                                                    ALLEGATO XI
                                                                                   REGNO UNITO
                                                                                                          Tassi di conversione agricoli
                                       Settori o prodotti                           1 ECU =
                                                                                      . . . £     Applicabile sino al          ^             Applicabile dal ( 3 )
Latte e prod prodotti             latti ero-caseari                                0,795423         31 .  3 . 1992                              1.   4.1992
Carni bovine                                                                       0,795423          5.   4 . 1992                              6.   4 . 1992
Carni ovine        e caprin e                                                      0,795423          3.   1 . 1993                              4.   1.1993
Uova e polla me ,                  ovealbumina         e lattoalbumina             0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7 . 1992
Prodotti dell a pesca                                                              0,795423         31 . 12 . 1992                              1.   1.1993
Cereali                                                                            0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7 . 1992
Riso                                                                               0,795423         31 .  8 . 1992                              1.   9.1992
Zucchero e isoglucosio »io                                                         0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7.1992
Vino                                                                               0,795423         31 .  8 . 1992                              1.   9.1992
Olio d'oliva                                                                       0,795423         31 . 10 . 1992                              1 . 11 . 1992
Colza e ravizzoneravizzone                                                         0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7.1992
Girasole e se mi di linoio                                                         0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7.1992
Soia                                                                               0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7.1992
Foraggi essiccatti cati                                                            0,795423         30 .  4 . 1992                              1.   5 . 1992
Piselli , fave , fa vette e lupini dolci                                           0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7 . 1992
Legumi da g granella                                                               0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7.1992
Lino e canapa>a                                                                    0,795423         31 .  7 . 1992                              1.   8.1992
Bachi da set a                                                                     0,795423         31 .  3 . 1992                              1.   4.1992
Cotone                                                                             0,795423         31 .  8 . 1992                              1.   9.1992
Tabacco                                                                            0,795423         31 .  3 . 1992                              1.   4.1992
Sementi                                                                            0,795423         30 .  6 . 1992                              1.   7.1992
Ortofrutticoli li :
— pomodori i , cetrioli li , zucchini , melanzane                                  0,795423         31 .  3 . 1992                              1.   4.1992
— ciliegie                                                                         0,795423         31 .  3 . 1992                              1.   4 . 1992
— albicocchesec he , pesci sec he , pesche noci , uva da tavola ,
      cavolfiori                                                                    0,795423        30 .  4 . 1992                              1.   5.1992
— ciliegie s<sciroppate e                                                           0,795423         9.   5 . 1992                             10 .  5 . 1992
— pere , prugne prugne , limoniioni , ananassi in scatola                           0,795423        31 .  5 . 1992                              1.   6 . 1992
— indivia a foglia 1 larga ( Batavia ), pomodori
       trasformati transformati , lattilattuga a cappuccio mele , pesche
      sciroppa e , fichi secchi                                                     0,795423        30 .  6 . 1992                              1.   7 . 1992
— pere Williams       Williams se sciroppate                                        0,795423        14 .  7 . 1992                             15 .  7 . 1992
— frutta a guscio ,                     carrube , prugne secche ,
       uve secche secche                                                            0,795423        31 .  8 1992                                1.   9.1992
— clementinesecche , man mandarini ,               satsuma , arance dolci ,
       carciofi                                                                     0,795423        30 .  9 . 1992                              1 . 10 . 1992
— altri orte ortofrutticoli i                                                       0,795423        31 .  3 . 1992                              1.   4 . 1992
Tutti gli alti i prodotti tri C )                                                   0,795423        31 .   3  1992                              1.   4.1992
(') Fatto salvo l'articolo 6 bis del regolamento (CEE ) n . 1677 / 85 per quanto riguarda le carni suine .
( 2 ) Il tasso di conversione agricolo è modificato in modo da ridurre fino a 1 ,5 punti Io scarto monetario esistente al momento della decisione del Consiglio .
( 3 ) Data di inizio della campagna 1992 / 1993 se è posteriore alla data indicata .