CELEX: C2006/326/11
Language: sl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zadeva C-433/04: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. novembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države — Člena 49 ES in 50 ES — Svobodno opravljanje storitev — Dejavnosti v gradbenem sektorju — Boj proti davčnim goljufijam v gradbenem sektorju — Nacionalna ureditev, ki nalaga odtegljaj 15 % na plačila sopogodbenikom, ki niso registrirani v Belgiji — Nacionalna ureditev, ki uvaja solidarno odgovornost za davčne dolgove sopogodbenikov, ki niso registrirani v Belgiji)

30.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 326/5
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. novembra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-433/04) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Člena 49 ES in 50 ES - Svobodno opravljanje storitev - Dejavnosti v gradbenem sektorju - Boj proti davčnim goljufijam v gradbenem sektorju - Nacionalna ureditev, ki nalaga odtegljaj 15 % na plačila sopogodbenikom, ki niso registrirani v Belgiji - Nacionalna ureditev, ki uvaja solidarno odgovornost za davčne dolgove sopogodbenikov, ki niso registrirani v Belgiji)
   (2006/C 326/11)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: D. Triantafyllou, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopnika: E. Dominkovits, zastopnik, B. van de Walle de Ghelcke, avocat)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države — Kršitev členov 49 in 50 Pogodbe ES — Nacionalna ureditev, ki naročnikom in podjetnikom nalaga, da odtegnejo 15 % zneska, ki jim ga plačajo sopogodbeniki, ki niso registrirani v Belgiji, in da znesek plačajo belgijskim organom, da s tem zagotovijo plačilo davčnih dolgov teh sopogodbenikov — Solidarna odgovornost naročnikov in podjetnikov za davčne dolgove njihovih neregistriranih sopogodbenikov.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Kraljevina Belgija s tem, da je naročnikom in podjetnikom, ki sodelujejo s tujimi sopogodbeniki, ki niso registrirani v Belgiji, naložila, da odtegnejo 15 % zneska, plačanega za opravljena dela, in da je tem istim naročnikom in podjetnikom naložila solidarno odgovornost za davčne dolgove njihovih sopogodbenikov, ki niso registrirani v Belgiji, ni izpolnila obveznosti iz členov 49 ES in 50 ES.
            
         
               2)
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 300, 4.12.2004.