CELEX: 32013D0176
Language: hu
Date: 2013-04-09 00:00:00
Title: 2013/176/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. április 9. ) a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló 2000/29/EK tanácsi irányelv IV. melléklete holland nyelvű változatának helyesbítéséről (az értesítés a C(2013) 1962. számú dokumentummal történt)

11.4.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 102/19
            
         A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
   (2013. április 9.)
   a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló 2000/29/EK tanácsi irányelv IV. melléklete holland nyelvű változatának helyesbítéséről
   (az értesítés a C(2013) 1962. számú dokumentummal történt)
   (2013/176/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről szóló, 2000. május 8-i 2000/29/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 14. cikke második bekezdésének d) pontjára
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2002/36/EK bizottsági irányelvvel (2) módosított 2000/29/EK irányelv holland nyelvű változatában hiba található. A IV. melléklet A. részének 32.1. pontjában a „met uitzondering van Europese en mediterrane landen” kifejezés tévesen került beillesztésre, ezért el kell hagyni. Ez a helyesbítés a többi nyelvi változatot nem érinti.
            
         
               (2)
            
            
               A 2000/29/EK irányelvet ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (3)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Növényegészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Ez a helyesbítés csak a holland nyelvi változatot érinti.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2013. április 9-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Androulla VASSILIOU
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 169., 2000.7.10., 1. o.
   
      (2)  HL L 116., 2002.5.3., 16. o.