CELEX: 31986R1429
Language: nl
Date: 1986-05-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1429/86 van de Commissie van 14 mei 1986 houdende correctie van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 585/86 tot vaststelling in de sector melk en zuivelprodukten van het niveau van de compenserende bedragen ,,toetreding" in het handelsverkeer met Spanje

Avis juridique important

|

31986R1429

Verordening (EEG) nr. 1429/86 van de Commissie van 14 mei 1986 houdende correctie van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 585/86 tot vaststelling in de sector melk en zuivelprodukten van het niveau van de compenserende bedragen ,,toetreding" in het handelsverkeer met Spanje  

Publicatieblad Nr. L 129 van 15/05/1986 blz. 0025 - 0025

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1429/86 VAN DE COMMISSIE  van 14 mei 1986  houdende correctie van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 585/86 tot vaststelling in de sector melk en zuivelprodukten van het niveau van de compenserende bedragen »toetreding" in het handelsverkeer met Spanje  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 466/86 van de Raad van 25 februari 1986 houdende vaststelling van de algemene voorschriften van het stelsel van compenserende bedragen »toetreding" in de sector melk en zuivelprodukten in verband met de toetreding van Spanje (1), en met name op artikel 6,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 585/86 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1015/86 (3), het niveau is vastgesteld van de compenserende bedragen »toetreding" in het handelsverkeer met Spanje in melk en zuivelprodukten; dat in de bijlage bij die verordening bij post 04.03 van het gemeenschappelijk douanetarief, »Boter", voor de onderverdeling volgens het vetgehalte de letter »A" voorkomt; dat deze letter »A" zou doen kunnen concluderen dat voor produkten van post 04.03 B geen enkel compenserend bedrag »toetreding" zou gelden, terwijl in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 585/86 reeds compenserende bedragen »toetreding" zijn vastgesteld voor boter, ongeacht het vetgehalte daarvan; dat een dergelijke vergissing moet worden gecorrigeerd, door de letter »A" te laten vervallen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 585/86 vervalt in de rubriek »Boter" in de kolom »Omschrijving" de letter »A".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is echter van toepassing vanaf 1 maart 1986.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 14 mei 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 53 van 1. 3. 1986, blz. 23.  (2) PB nr. L 57 van 1. 3. 1986, blz. 35.  (3) PB nr. L 94 van 9. 4. 1986, blz. 20.