CELEX: 62014TA0659
Language: mt
Date: 2015-11-18 00:00:00
Title: Kawża T-659/14: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Novembru 2015 – Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto vs UASI – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE) [“Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali PORT CHARLOTTE — Denominazzjoni ta’ oriġini preċedenti ‘porto’ u ‘port’ — Raġunijiet għal invalidità — Artikolu 52(1)(a), Artikolu 53(1)(c) u (2)(d) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 7(1)(c) u (g) u (2) tar-Regolament Nru 207/2009 — Artikolu 8(4) tar-Regolament Nru 207/2009 — Artikolu 118 (d)(2) tar-Regolament (KE) Nru 491/2009”]

11.1.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 7/27
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Novembru 2015 – Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto vs UASI – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE)
   (Kawża T-659/14) (1)
   
   ([“Trade mark Komunitarja - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità - Trade mark Komunitarja verbali PORT CHARLOTTE - Denominazzjoni ta’ oriġini preċedenti ‘porto’ u ‘port’ - Raġunijiet għal invalidità - Artikolu 52(1)(a), Artikolu 53(1)(c) u (2)(d) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Artikolu 7(1)(c) u (g) u (2) tar-Regolament Nru 207/2009 - Artikolu 8(4) tar-Regolament Nru 207/2009 - Artikolu 118 (d)(2) tar-Regolament (KE) Nru 491/2009”])
   (2016/C 007/37)
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP (Peso da Régua, il-Portugal) (rappreżentanti: P. Sousa u Silva, avukat)
   
      Konvenut: L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (rappreżentanti: O. Mondéjar Ortuño, aġent)
   
      Parti oħra fil-proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell tal-UASI, intervenjenti quddiem il-Qorti Ġenerali: Bruichladdich Distillery Co. Ltd (Argyll, ir-Renju Unit) (rappreżentanti: S. Havard Duclos, avukat)
   
      Suġġett
   
   Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-UASI tat-8 ta’ Lulju 2014 (Każ R 946/2013 4), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP u Bruichladdich Distillery Co. Ltd.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Id-deċiżjoni tar-Raba’ Bord tal-Appell tal-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) tat-8 ta’ Lulju 2014 (Każ R 946/2013 4), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP u Bruichladdich Distillery Co. Ltd, hija annullata.
            
         
               2)
            
            
               Il-kumplament tar-rikors huwa miċħud.
            
         
               3)
            
            
               L-UASI huwa kkundannat għall-ispejjeż, inkluż dawk sostnuti fil-proċeduri quddiem il-Bord tal-Appell.
            
         
               4)
            
            
               Bruichladdich Distillery għandha tbati l-ispejjeż tagħha.
            
         
      (1)  ĠU C 388, 3.11.2014