CELEX: 62007TB0054
Language: lt
Date: 2011-01-21 00:00:00
Title: Byla T-54/07: 2011 m. sausio 21 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vtesse Networks prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Valstybės pagalba — Telekomunikacijos — Jungtinėje Karalystėje įmonėms taikomas nevietinio turto mokestis — Sprendimas, kuriuo pripažįstama, kad nagrinėjama priemonė nėra pagalba — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas)

12.3.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 80/18
            
         2011 m. sausio 21 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vtesse Networks prieš Komisiją
   
   (Byla T-54/07) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Valstybės pagalba - Telekomunikacijos - Jungtinėje Karalystėje įmonėms taikomas nevietinio turto mokestis - Sprendimas, kuriuo pripažįstama, kad nagrinėjama priemonė nėra pagalba - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas)
   2011/C 80/35
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Vtesse Networks Ltd (Hartfordas, Hartforšyras, Jungtinė Karalystė), atstovaujama baristerio H. Mercer ir solisitoriaus J. Ballard
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama N. Khan ir H. van Vliet
   
      Ieškovės pusėje į bylą įstojusios šalys: AboveNet Communications UK Ltd (Londonas, Jungtinė Karalystė), Gamma Telecom Ltd (Niuberis, Berkšyras, Jungtinė Karalystė) ir VTL (UK) Ltd (Egamas, Saris, Jungtinė Karalystė), atstovaujamos QC I. Forrester, advokatų C. Arhold ir K. Struckmann
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: British Telecommunications plc (Londonas), atstovaujama solisitorių G. Robert ir C. Berg, ir Jungtinė Didžiosios Britainijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, atstovaujama V. Jackson, padedamo QC C. Vajda ir baristerio T. Morshead
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2006 m. spalio 12d. Komisijos sprendimą dėl Jungtinės Karalystės telekomunikacijų infrastruktūros nevietinio turto apmokestinimo C-4/2005 (ex NN 57/2004, ex CP 26/2004) (OL L 383, p. 70).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Vtesse Networks Ltd padengti savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė, AboveNet Communications UK Ltd, Gamma Telecom Ltd, VTL (UK) Ltdt ir British Telecommunications plc padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 82, 2007 4 14.