CELEX: 
Language: fi
Date: 1999-12-24 00:00:00
Title: Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 2547/1999, annettu 2 päivänä joulukuuta 1999, sokerialan varastointikustannusten korvausmäärään sovellettavan erityisen valuuttakurssin vahvistamisesta marraskuuksi 1999 (EYVL L 308, 3.12.1999)

L 333/44            FI                            Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                     24. 12. 1999
                                                                   OIKAISUJA
         Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 2547/1999, annettu 2 päivänä joulukuuta 1999, sokerialan varastointikus-
              tannusten korvausmäärään sovellettavan erityisen valuuttakurssin vahvistamisesta marraskuuksi 1999
                                       (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 308, 3. joulukuuta 1999)
         Sivulla 4, liitteessä:
         korvataan ilmaisu: ”1 euro = 0,634023 Englannin puntaa”
         ilmaisulla:          ”1 euro = 0,636913 Englannin puntaa”.
         Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 2710/1999, annettu 20 päivänä joulukuuta 1999, yhteisön sekä Unkarin
         tasavallan, Puolan tasavallan, Tšekin tasavallan, Slovakian tasavallan, Bulgarian, Romanian ja Slovenian välisissä
         Eurooppa-sopimuksissa ja yhteisön sekä Bulgarian maiden välisissä vapaakauppaa koskevissa sopimuksissa
         määrätyn järjestelmän mukaisesti vuoden 2000 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana käytettävissä olevien maito-
                                             ja maitotuotealan tiettyjen tuotteiden määrästä
                                      (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 327, 21. joulukuuta 1999)
         Sivu 26, liite, Tšekin tasavaltaa koskeva CN-koodi:
         korvataan:    ”0402 21 99”
         seuraavasti: ”0402 21 91”.
         Sivu 26, liite, Slovakian tasavaltaa koskeva CN-koodi:
         korvataan:    ”0402 21 99”
         seuraavasti: ”0402 21 91”.