CELEX: C2006/131/70
Language: sl
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Zadeva T-17/03: Sodba Sodišča prve stopnje z dne  6. aprila 2006  — Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke proti Komisiji ( Državne pomoči — Smernice za državne pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah — Nujnost pomoči )

3.6.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 131/38
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 6. aprila 2006 — Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke proti Komisiji
   (Zadeva T-17/03) (1)
   
   („Državne pomoči - Smernice za državne pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah - Nujnost pomoči“)
   (2006/C 131/70)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH (Gotha, Nemčija) (zastopnik: M. Matzat, avocat)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: V. Kreuschitz in V. Di Bucci, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2003/194/ES z dne 30. oktobra 2002 o državni pomoči, ki jo je Nemčija dodelila Schmitz-Gotha Fahrzeugwerke GmbH (UL 2003, L 77, str. 41).
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 124, 24.5.2003.