CELEX: 51996PC0177(02)
Language: es
Date: 1996-05-13
Title: Propuesta modificada de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas

Avis juridique important

|

51996PC0177(02)

Propuesta modificada de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas  /* COM/96/0177 FINAL - CNS 95/0247 */  

Diario Oficial n° C 191 de 02/07/1996 p. 0010

Propuesta modificada de Reglamento del Consejo por el que se establece  la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas(96/C  191/08)COM(96)  177 final - 96/0120(CNS)(Presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo  189  A del Tratado CE el 13 de mayo de 1996)El 4 de octubre de 1995, la Comisión presentó la  propuesta arriba citada al Consejo. Tras la presentación de la propuesta de Reglamento (CE) n° .  .  ./96 del Consejo por el que se  establece un régimen de ayuda a los productores de determinados cítricos  (1), la propuesta de la  organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas se modificará como sigue: En el artículo 15: 1) En el apartado 2, la letra a) se sustituirá por el texto siguiente: «a) a financiar las retiradas del mercado en las condiciones establecidas en el apartado 3;». 2) En el apartado 3: - en el párrafo primero la frase inicial se sustituirá por el texto siguiente: «3.  La utilización del fondo operativo para financiar retiradas del mercado sólo será posible si  las autoridades nacionales competentes han aprobado un programa operativo. La financiación podrá  revestir una de las formas siguientes:»; - se suprimirá la letra c); - el párrafo segundo se sustituirá por el siguiente texto: «Los Estados miembros podrán fijar la cuantía máxima de la compensación o del complemento así  decidido, dentro del límite de los precios de retirada máximos aplicables a la campaña 1995/96, de  conformidad con el apartado 3  bis del artículo 16, los artículos 16  bis y 16  ter y el primer  guión de la letra a) del apartado 1 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n° 1035/72.».(1)  Véase la página 7 del presente Diario Oficial.