CELEX: C2005/193/09
Language: hu
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (negyedik tanács) 2005. június 16. a C-104/04. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra a Francia Köztársaság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – 97/13/EK irányelv – Távközlési szolgáltatások – Hozzájárulás a kutatáshoz és a fejlesztéshez)

6.8.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 193/6
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (negyedik tanács)
   2005. június 16.
   a C-104/04. sz. az Európai Közösségek Bizottsága kontra a Francia Köztársaság ügyben (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - 97/13/EK irányelv - Távközlési szolgáltatások - Hozzájárulás a kutatáshoz és a fejlesztéshez)
   (2005/C 193/09)
   Az eljárás nyelve: francia
   A C-104/04. sz. az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: J.-F. Pasquier és M. Shotter) kontra a Francia Köztársaság (meghatalmazott: G. de Bergues és S. Ramet) ügyben, az EK 226. cikke alapján 2004. február 27-én benyújtott kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (negyedik tanács), tagjai K. Lenaerts tanácselnök, K. Schiemann és E. Levits (előadó) bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass, 2005. június 16-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A Bíróság megállapítja, hogy mivel nem fogadta el az összes olyan törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezést, amelyek szükségesek ahhoz, hogy megfeleljen a távközlési szolgáltatások terén az általános felhatalmazásokra és az egyedi engedélyekre vonatkozó közös szabályozási keretről szóló 1997. április 10-i 97/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv mellékletével együtt olvasott 3. cikke (2) bekezdésének és a 8. cikke (1) bekezdésének, a Francia Köztársaság nem teljesítette az irányelvből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság kötelezi a Francia Köztársaságot a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 94., 2004.4.17.