CELEX: 62019CA0003
Language: ro
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Cauza C-3/19: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato – Italia) – Asmel societá consortile a r.l./A.N.A.C. – Autorità Nazionale Anticorruzione (Trimitere preliminară – Achiziții publice – Directiva 2004/18/CE – Organisme centrale de achiziție – Municipalități mici – Limitare la numai două modele organizatorice pentru organismele centrale de achiziție – Interdicție de a recurge la un organism central de achiziție de drept privat și cu participarea unor entități private – Limitare teritorială a activității organismelor centrale de achiziție)

10.8.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 262/5
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a doua) din 4 iunie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Consiglio di Stato – Italia) – Asmel societá consortile a r.l./A.N.A.C. – Autorità Nazionale Anticorruzione
      (Cauza C-3/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Achiziții publice - Directiva 2004/18/CE - Organisme centrale de achiziție - Municipalități mici - Limitare la numai două modele organizatorice pentru organismele centrale de achiziție - Interdicție de a recurge la un organism central de achiziție de drept privat și cu participarea unor entități private - Limitare teritorială a activității organismelor centrale de achiziție)
      (2020/C 262/07)
      Limba de procedură: italiana
      
         Instanța de trimitere
      
      Consiglio di Stato
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Apelantă: Asmel societá consortile a r.l.
      
         Intimată: A.N.A.C. – Autorità Nazionale Anticorruzione
      
         Cu participarea: Associazione Nazionale Aziende Concessionarie Servizi entrate (Anacap)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Articolul 1 alineatul (10) și articolul 11 din Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (UE) nr. 1336/2013 al Comisiei din 13 decembrie 2013, trebuie interpretate în sensul că nu se opun unei dispoziții de drept național care limitează autonomia colectivităților locale mici, cu ocazia recurgerii la un organism central de achiziție, la numai două modele organizatorice exclusiv publice, fără participarea unor entități ori întreprinderi private.
               
            
                  2)
               
               
                  Articolul 1 alineatul (10) și articolul 11 din Directiva 2004/18, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul nr. 1336/2013, trebuie interpretate în sensul că nu se opun unei dispoziții de drept național care limitează sfera de acțiune a organismelor centrale de achiziție constituite de colectivități locale la teritoriul acestor colectivități locale.
               
            
         (1)  JO C 164, 13.5.2019.