CELEX: 62008TA0069
Language: hu
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: T-69/08. sz. ügy: A Törvényszék 2010. december 9-i ítélete — Lengyel Köztársaság kontra Európai Bizottság ( Jogszabályok közelítése — 2001/18/EK irányelv — A harmonizációs intézkedéstől eltérő nemzeti rendelkezések — A Bizottság elutasító határozata — Az EK 95. cikk (6) bekezdésének első albekezdésében előírt hat hónapos határidőn belüli értesítés hiánya )

29.1.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 30/34
            
         A Törvényszék 2010. december 9-i ítélete — Lengyel Köztársaság kontra Európai Bizottság
   (T-69/08. sz. ügy) (1)
   
   (Jogszabályok közelítése - 2001/18/EK irányelv - A harmonizációs intézkedéstől eltérő nemzeti rendelkezések - A Bizottság elutasító határozata - Az EK 95. cikk (6) bekezdésének első albekezdésében előírt hat hónapos határidőn belüli értesítés hiánya)
   2011/C 30/60
   Az eljárás nyelve: lengyel
   
      Felek
   
   
      Felperes: Lengyel Köztársaság (képviselő kezdetben: M. Dowgielewicz, később: M. Dowgielewicz, B. Majczyna és M. Jarosz és végül: M. Szpunar, meghatalmazottak)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Patakia, C. Zadra és K. Herrmann, meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozók: Cseh Köztársaság (képviselő: M. Smolek, meghatalmazott), Görög Köztársaság (képviselők: A. Samoni-Rantou és M. Tassopoulou, meghatalmazottak) és az Osztrák Köztársaság (képviselők kezdetben: E. Riedl, később: E. Riedl és C. Pesendorfer és végül: E. Riedl, C. Pesendorfer, G. Hesse és M. Fruhmann, meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásáról szóló 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv rendelkezéseitől való eltérésként a Lengyel Köztársaság által az EK-Szerződés 95. cikkének (5) bekezdése szerint bejelentett, a géntechnológiával módosított szervezetekről szóló lengyel törvénytervezet 111. és 172. cikkéről szóló, 2007. október 12-i 2008/62/EK bizottsági határozat (HL 2008. L 16., 17. o.) hatályon kívül helyezése iránti kérelem
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék megsemmisíti a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásáról szóló 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv rendelkezéseitől való eltérésként a Lengyel Köztársaság által az EK-Szerződés 95. cikkének (5) bekezdése szerint bejelentett, a géntechnológiával módosított szervezetekről szóló lengyel törvénytervezet 111. és 172. cikkéről szóló, 2007. október 12-i 2008/62/EK bizottsági határozatot.
            
         
               2.
            
            
               Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint a Lengyel Köztársaságnál felmerült költségeket.
            
         
               3.
            
            
               A Cseh Köztársaság, a Görög Köztársaság és az Osztrák Köztársaság maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 92., 2008.4.12.