CELEX: 31982R3409
Language: da
Date: 1982-12-13 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3409/82 af 13. december 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 2764/77 om forlængelse af perioden, i hvilken kvalitetsklasse III kan tillades anvendt for visse arter af frugt og grønsager

Avis juridique important

|

31982R3409

Rådets forordning (EØF) nr. 3409/82 af 13. december 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 2764/77 om forlængelse af perioden, i hvilken kvalitetsklasse III kan tillades anvendt for visse arter af frugt og grønsager  

EF-Tidende nr. L 360 af 21/12/1982 s. 0002 - 0002 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0174  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0174 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3409/82  af 13. december 1982  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2764/77 om forlaengelse af perioden, i hvilken kvalitetsklasse III kan tillades anvendt for visse arter af frugt og groensager  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1738/82 (2), saerlig artikel 4, stk. 2, foerste afsnit,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 1035/72 er det fastsat, at saafremt der ikke efter afstemningsmaaden i artikel 43, stk. 2, i traktaten besluttes nogen forlaengelse, maa kvalitetsklasse III ikke anvendes ud over fem aar efter ikrafttraedelsen af den forordning, i hvilken den er fastlagt; ved forordning (EOEF) nr. 2764/77 (3) blev denne mulighed for anvendelse forlaenget indtil den 31. december 1982;  markedsfoering af kvalitetsklasse III udgoer en vaesentlig del af producenternes indkomst, naar der ikke findes nogen kvalitetsklasse II for produktet; naar der findes en kvalitetsklasse II for produktet, er kvalitetsklasse III's andel i producentens indkomst vaesentlig mindre, men stadig ikke ubetydelig, saerlig i visse perioder af aaret;  i oevrigt vil markedsfoering af kvalitetsklasse III saette visse forbrugere med lave indkomster i stand til at koebe disse produkter;  det forekommer saaledes rimeligt at forlaenge muligheden for at tillade kvalitetsklasse III anvendt i en begraenset periode efter den 31. december 1982 -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 2764/77 aendres datoen »31. december 1982« til »31. december 1986«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 1. januar 1983.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 13. december 1982.  Paa Raadets vegne  N. A. KOFOED  Formand  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 190 af 1. 7. 1982, s. 7.  (3) EFT nr. L 320 af 15. 12. 1977, s. 5.