CELEX: C2007/183/18
Language: nl
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Zaak C-64/06: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 14 juni 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Obvodní soud pro Prahu 3 — Tsjechische Republiek) — Telefónica O2 Czech Republic as, voorheen Český Telecom as/Czech On Line as (Elektronische communicatie — Netwerken en diensten — Gemeenschappelijk regelgevingskader — Onderneming met machtspositie — Verplichting tot interconnectie met andere exploitanten — Overgangsbepalingen — Richtlijn 97/33)

4.8.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 183/11
            
         Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 14 juni 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Obvodní soud pro Prahu 3 — Tsjechische Republiek) — Telefónica O2 Czech Republic as, voorheen Český Telecom as/Czech On Line as
   (Zaak C-64/06) (1)
   
   (Elektronische communicatie - Netwerken en diensten - Gemeenschappelijk regelgevingskader - Onderneming met machtspositie - Verplichting tot interconnectie met andere exploitanten - Overgangsbepalingen - Richtlijn 97/33)
   (2007/C 183/18)
   Procestaal: Tsjechisch
   Verwijzende rechter
   Obvodní soud pro Prahu 3
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Telefónica O2 Czech Republic as, voorheen Český Telecom as
   
      Verwerende partij: Czech On Line as
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Obvodní soud pro Prahu 3 (Tsjechische Republiek) — Uitlegging van de bepalingen van richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) (PB L 108, blz. 7), alsmede van richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten (Kaderrichtlijn) (PB L 108, blz. 33) — Door nationale regelgevende instantie aan een onderneming met een aanmerkelijke macht op de telecommunicatiemarkt opgelegde verplichting tot sluiting van een interconnectieovereenkomst met een andere exploitant, na afloop van een administratieve procedure die grotendeels vóór de toetreding tot de EU heeft plaatsgevonden en zonder voorafgaande marktanalyse
   Dictum
   Krachtens de overgangsbepalingen van richtlijn 2002/19/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake de toegang tot en interconnectie van elektronische-communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten (Toegangsrichtlijn) en van richtlijn 2002/21/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 maart 2002 inzake een gemeenschappelijk regelgevingskader voor elektronische-communicatienetwerken en -diensten (Kaderrichtlijn) was de Český telekomunikační úřad bevoegd om na 1 mei 2004, in het kader van de bepalingen van richtlijn 97/33/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 juni 1997 inzake interconnectie op telecommunicatiegebied, wat betreft de waarborging van de universele dienst en van de interoperabiliteit door toepassing van de beginselen van Open Network Provision (ONP), zoals gewijzigd bij richtlijn 98/61/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 september 1998, te onderzoeken of er voor een telecommunicatieonderneming met een aanmerkelijke marktmacht in de zin van richtlijn 97/33, zoals gewijzigd, een verplichting bestond tot het sluiten van een overeenkomst voor de interconnectie van haar netwerk met dat van een andere exploitant.
   
      (1)  PB C 121 van 20.5.2006.