CELEX: C2005/082/01
Language: el
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα), της 27ης Ιανουαρίου 2005, στην υπόθεση C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Αίτηση αναιρέσεως — Μέτρα αντιντάμπινγκ — Κανονισμός ο οποίος περατώνει διαδικασίες αντιντάμπινγκ — Αναδρομικότητα — Ίση μεταχείριση — Απαγόρευση των δυσμενών διακρίσεων — Εισαγωγές ορισμένων ηλεκτρολυτικών πυκνωτών αλουμινίου μεγάλου μεγέθους καταγωγής Ιαπωνίας)

2.4.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 82/1
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   
   (πρώτο τμήμα)
   της 27ης Ιανουαρίου 2005
   στην υπόθεση C-422/02 P: Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Μέτρα αντιντάμπινγκ - Κανονισμός ο οποίος περατώνει διαδικασίες αντιντάμπινγκ - Αναδρομικότητα - Ίση μεταχείριση - Απαγόρευση των δυσμενών διακρίσεων - Εισαγωγές ορισμένων ηλεκτρολυτικών πυκνωτών αλουμινίου μεγάλου μεγέθους καταγωγής Ιαπωνίας)
   (2005/C 82/01)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Στην υπόθεση C-422/02 P, με αντικείμενο αίτηση αναιρέσεως βάσει του άρθρου 49 του Οργανισμού ΕΚ του Δικαστηρίου, ασκηθείσα στις 21 Νοεμβρίου 2002, Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH, με έδρα τη Νυρεμβέργη (Γερμανία) (εκπρόσωποι: Κ. Αδαμαντόπουλος, J. Branton, και J. Gutiérrez Gisbert) όπου οι έτεροι διάδικοι είναι: το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: S. Marquardt, επικουρούμενος από τον G. Berrisch) και η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: T. Scharf και S. Meany), το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, A. Rosas (εισηγητή) και S. von Bahr, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: F. G. Jacobs γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις 27 Ιανουαρίου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Η Europe Chemi-Con (Deutschland) GmbH φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα στα οποία το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων υποβλήθηκε στη δίκη ενώπιον του Δικαστηρίου.
            
         
               3)
            
            
               Η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 19 της 25.1.2003.