CELEX: 62020CN0719
Language: es
Date: 2020-12-30 00:00:00
Title: Asunto C-719/20: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 30 de diciembre de 2020 — Comune di Lerici / Provincia di La Spezia

8.3.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 79/24
            
         
      Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 30 de diciembre de 2020 — Comune di Lerici / Provincia di La Spezia
      (Asunto C-719/20)
      (2021/C 79/30)
      Lengua de procedimiento: italiano
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Consiglio di Stato
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Recurrente en apelación: Comune di Lerici
      
         Recurrida en apelación: Provincia di La Spezia
      
         Cuestión prejudicial
      
      ¿Se opone el artículo 12 de la Directiva 2014/24/UE, (1) de 26 de febrero de 2014, a una normativa nacional que obliga a proceder a una concentración de sociedades de servicios públicos locales de relevancia económica, a raíz de la cual el operador económico que haya sucedido al concesionario inicial en virtud de operaciones societarias realizadas con procedimientos transparentes, incluidas las operaciones de fusión o adquisición, continúe la gestión de los servicios hasta la expiración de los plazos previstos, en el caso de que:
      
                  a)
               
               
                  el concesionario inicial sea una sociedad adjudicataria «in house» sobre la base de un control análogo conjunto;
               
            
                  b)
               
               
                  el operador económico sucesor haya sido seleccionado a través de una licitación pública;
               
            
                  c)
               
               
                  a raíz de la operación societaria de concentración, ya no concurren los requisitos del control análogo conjunto respecto a una de las entidades locales que adjudicaron originariamente el servicio de que se trata?
               
            
         (1)  Directiva 2014/24/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobrecontratación pública y por la que se deroga la Directiva 2004/18/CE (DO 2014, L 94, p. 65).