CELEX: 31995D0312
Language: sl
Date: 1995-07-24 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 24. julija 1995 o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško, kot posledica pristopa Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske k Evropski uniji

Pomembno pravno obvestilo

|

31995D0312

Uradni list L 187 , 08/08/1995 str. 0014 - 0021

		Sklep Svetaz dne 24. julija 1995o sklenitvi Dodatnega protokola k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško, kot posledica pristopa Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske k Evropski uniji(95/312/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 113 v povezavi s prvim stavkom člena 228(2) Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker je Komisija v imenu Skupnosti s pogajanji uskladila Dodatni protokol k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško [1], podpisan v Bruslju dne 14. maja 1973, da bi se upošteval pristop Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske k Evropski uniji;ker je ta dodatni protokol treba odobriti,SKLENIL:Člen 1Dodatni protokol k Sporazumu med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Kraljevino Norveško kot posledica pristopa Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske k Evropski uniji se odobri v imenu Skupnosti odobri.Besedilo Dodatnega protokola je priloženo temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta je pooblaščen, da imenuje osebo, pooblaščeno za podpis Dodatnega protokola, ki bo zavezujoč za Skupnost.V Bruslju, 24. julija 1995Za SvetPredsednikP. Solbes Mira[1] UL L 171, 27.6.1973, str. 2.--------------------------------------------------