CELEX: 31972R1350
Language: da
Date: 1972-06-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1350/72 af 28. juni 1972 om de nærmere regler om ydelse af støtte til humleproducenter

Avis juridique important

|

31972R1350

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1350/72 af 28. juni 1972 om de nærmere regler om ydelse af støtte til humleproducenter  

EF-Tidende nr. L 148 af 30/06/1972 s. 0011 - 0012 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 4 s. 0216  den danske specialudgave: serie I kapitel 1972(II) s. 0575  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 4 s. 0216  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1972(II) s. 0601  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 8 s. 0077  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 6 s. 0040  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 6 s. 0040 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1350/72  af 28 . juni 1972  om de naermere regler om ydelse af stoette til humleproducenter  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 , af 26 . juli 1971 , om den faelles markedsordning for humle ( 1 ) , saerlig artikel 13 , stk . 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Artikel 3 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1037/72 , af 18 . maj 1972 , om fastsaettelse af de generelle bestemmelser for ydelse og finansiering af stoette til humleproducenter ( 2 ) , bestemmer , at medlemsstaterne skal indfoere en ordning med anmeldelse og registrering af de beplantede arealer ; for at sikre , at de naevnte ordninger bliver ensartede i medlemsstaterne , maa det fastlaegges , hvilke noedvendige oplysninger der skal anfoeres i producenternes anmeldelser ;  det er endvidere noedvendigt , at stoetten ydes paa visse betingelser , hvorved det sikres , at kun de producenter , der paa passende maade har dyrket og hoestet humlen , kan opnaa denne stoette ;  Kommissionen skal kende navn og adresse paa de organer , der skal registrere arealerne , og skal ligeledes kende de foranstaltninger , der er truffet af medlemsstaterne til gennemfoerelse af ordningen om stoette til humleproducenterne ;  De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for humle ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . Senest den 30 . juni hvert aar indgiver hver humleproducent en anmeldelse om de beplantede arealer .  For aarene 1971 og 1972 indgives anmeldelsen foer den 31 . juli 1972 .  2 . Anmeldelsen skal i det mindste indeholde :  a ) anmelderens navn og adresse  b ) for hver sort :   - det beplantede areal ,   - arealernes matrikulaere betegnelse eller , hvis der ikke findes nogen for de paagaeldende arealer , en tilsvarende officiel angivelse og om noedvendigt supplerende oplysning til lokalisering af sorten ,  c ) navnet paa den anerkendte producentsammenslutning , saafremt anmelderen med henblik paa sin humleproduktion er tilknyttet en saadan sammenslutning .  Artikel 2  1 . Ansoegning om stoette indgives af producenten inden for en frist paa fem maaneder fra dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende af forordningen om fastsaettelse af stoettebeloebet ; det er fastsat i artikel 12 i forordning ( EOEF ) nr . 1696/71 .  2 . Stoetten ydes kun for de arealer , der til den paagaeldende hoest :  a ) var beplantet med en ensartet taethed paa mindst :   - 1500 planter pr . hektar i tilfaelde af dobbelt opbinding ,   - 2000 planter pr . hektar i tilfaelde af enkelte opbinding ,  b ) er blevet anmeldt i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 1 ,  c ) er blevet bearbejdet og hoestet paa normal maade .  Artikel 3  1 . Ansoegningen om stoette omfatter for de arealer , for hvilke der ansoeges om stoette , i det mindste :  a ) ansoegerens navn og adresse ,  b ) for hver sort :   - det beplantede areal ,   - arealernes matrikulaere betegnelse eller , hvis der ikke findes nogen for de paagaeldende arealer , en tilsvarende officiel angivelse og om noedvendigt supplerende oplysning til lokalisering af sorten ,  c ) navnet paa den anerkendte producentsammenslutning , saafremt ansoegeren med henblik paa sin humleproduktion er tilknyttet en saadan sammenslutning ,  d ) en erklaering om , at disse arealer er blevet hoestet .  2 . Medlemsstaterne kan bestemme , at ansoegningen om stoette udgoeres af et duplikat af anmeldelsen , der omtales i artikel 1 , suppleret med en erklaering om , at arealerne , for hvilke der ansoeges om stoette , er blevet hoestet .  Artikel 4  Hver medlemsstat meddeler Kommissionen navn og adresse paa de organer , der er udpeget i overensstemmelse med artikel 13 , stk . 1 , andet afsnit , i forordning  ( EOEF ) nr . 1696/71 , saavel som de af medlemsstaten trufne foranstaltninger til gennemfoerelse af ordningen om stoette til humleproducenter .  Artikel 5  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter dens offentliggoerelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . juni 1972 .  Paa Kommissionens vegne  S . L . MANSHOLT  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 175 af 4 . 8 . 1971 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 19 .