CELEX: 31985R2939
Language: es
Date: 1985-10-21 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 2939/85 del Consejo, de 21 de octubre de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1320/85 referente a medidas temporales relativas a la ayuda a la producción de productos transformados a base de tomates

Avis juridique important

|

31985R2939

Reglamento (CEE) n° 2939/85 del Consejo, de 21 de octubre de 1985, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1320/85 referente a medidas temporales relativas a la ayuda a la producción de productos transformados a base de tomates  

Diario Oficial n° L 283 de 24/10/1985 p. 0001 - 0001 Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 38 p. 0073  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 38 p. 0073 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 2939/85 DEL CONSEJO    de 21 de octubre de 1985    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 1320/85 referente a medidas temporales relativas   a la ayuda a la producción de productos transformados   a base de tomates    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 516/77 del Consejo , de   14 de marzo de 1977 , por el que se establece la   organización común de mercados en el sector de los   productos transformados a base de frutas y hortalizas (1) ,   cuya última modificación la constituye el Reglamento   ( CEE ) n º 746/85 (2) , en particular , el apartado 3   de su artículo 3 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1320/85 (3)   ha previsto en el apartado 1 de su artículo 2 que en un   Estado miembro las cantidades repartidas entre las   empresas podrán aumentarse hasta un máximo del 20 % en   el caso de que la producción esté limitada por un   acuerdo interprofesional o una medida nacional ;    Considerando que las decisiones de que se trate , se   adoptaron en una época tardía para las plantaciones de   1985 ; que , por tanto , es conveniente prever la posibilidad   de derogar este límite para la campaña 1985/86 , si las   perspectivas del mercado del tomate fresco lo hacen   necesario ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    Al artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 1320/85 , se   le añadirá el párrafo siguiente :     « 6 . Para la campaña 1985/86 , la Comisión podrá   decidir que se podrá derogar el aumento máximo   previsto en el apartado 1 , habida cuenta de las   perspectivas de la cosecha y de la evolución del mercado   de los tomates frescos . »    Artículo 2    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus   elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .    Hecho en Luxemburgo , el 21 de octubre de 1985 .    Por el Consejo    El Presidente    M. FISCHBACH    (1) DO n º L 73 de 21 . 3 . 1977 , p. 1 .    (2) DO n º L 81 de 23 . 3 . 1985 , p. 10 .    (3) DO n º L 137 de 27 . 5 . 1985 , p. 41 .