CELEX: 22010D0127
Language: lt
Date: 1289347200000
Title: 2010 m. lapkričio 10 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 127/2010, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XXII priedas (Bendrovių teisė)

3.3.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 58/85
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   Nr. 127/2010
   2010 m. lapkričio 10 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XXII priedas (Bendrovių teisė)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas) su pakeitimais, padarytais Europos ekonominės erdvės susitarimą patikslinančiu protokolu, ypač į šio Susitarimo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo XXII priedas buvo iš dalies pakeistas 2010 m. spalio 1 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 113/2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. vasario 5 d. Komisijos sprendimas 2010/64/ES dėl kai kurių trečiųjų šalių kompetentingų institucijų tinkamumo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/43/EB (2),
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo XXII priede po 10fa punkto (Komisijos sprendimas 2008/627/EB) įterpiamas šis punktas:
   
               „10fb.
            
            
               
                  32010 D 0064: 2010 m. vasario 5 d. Komisijos sprendimas 2010/64/ES dėl kai kurių trečiųjų šalių kompetentingų institucijų tinkamumo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/43/EB (OL L 35, 2010 2 6, p. 15).“
            
         2 straipsnis
   Sprendimo 2010/64/ES tekstas islandų ir norvegų kalbomis, kuris turi būti paskelbtas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškas.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2010 m. lapkričio 11 d., jei EEE jungtiniam komitetui pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (3).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje 2010 m. lapkričio 10 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
      
   
   
      (1)  OL L 332, 2010 12 16, p. 63.
   
      (2)  OL L 35, 2010 2 6, p. 15.
   
      (3)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.
   
      Susitariančiųjų Šalių bendra deklaracija dėl Sprendimo Nr. 127/2010, kuriuo į Susitarimą įtraukiamas Komisijos sprendimas 2010/64/ES
      
         „2010 m. vasario 5 d. Komisijos sprendimas 2010/64/ES dėl kai kurių trečiųjų šalių kompetentingų institucijų tinkamumo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2006/43/EB susijęs su trečiųjų šalių institucijų tinkamumo pripažinimu. Šis sprendimas įtraukiamas nepažeidžiant EEE susitarimo taikymo srities nuostatų.“