CELEX: 62011TA0496
Language: et
Date: 2015-03-04 00:00:00
Title: Kohtuasi T-496/11: Üldkohtu 4. märtsi 2015. aasta otsus – Ühendkuningriik versus EKP (Majandus- ja rahapoliitika — EKP — Tühistamishagi — Eurosüsteemi järelevalvepoliitika raamdokument — Vaidlustatav akt — Vastuvõetavus — Väärtpaberite makse- ja arveldussüsteemide järelevalve — Keskse vastaspoolega kliiringusüsteemidele kohaldatav nõue, et nende asukoht oleks eurosüsteemi kuuluvas riigis — EKP pädevus)

20.4.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 127/18
            
         Üldkohtu 4. märtsi 2015. aasta otsus – Ühendkuningriik versus EKP
   (Kohtuasi T-496/11) (1)
   
   ((Majandus- ja rahapoliitika - EKP - Tühistamishagi - Eurosüsteemi järelevalvepoliitika raamdokument - Vaidlustatav akt - Vastuvõetavus - Väärtpaberite makse- ja arveldussüsteemide järelevalve - Keskse vastaspoolega kliiringusüsteemidele kohaldatav nõue, et nende asukoht oleks eurosüsteemi kuuluvas riigis - EKP pädevus))
   (2015/C 127/24)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: S. Ossowski, S. Behzadi-Spencer ja E. Jenkinson, hiljem S. Behzadi-Spencer ja E. Jenkinson, lõpuks V. Kaye, keda abistasid K Beal, QC, ja P. Saini, QC)
   
      Kostja: Euroopa Keskpank (EKP) (esindajad: A. Sáinz de Vicuña Barroso ja K. Laurinavičius, hiljem A. Sáinz de Vicuña Barroso ja P. Papapaschalis ning lõpuks P. Papapaschalis ja P. Senkovic, keda abistasid R. Subiotto, QC, advokaat F.-C. Laprévote ja barrister P. Stuart)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Rootsi Kuningriik, esindajad: A. Falk, C. Meyer-Seitz, C. Stege, S. Johannesson, U. Persson ja H. Karlsson
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Hispaania Kuningriik (esindaja: abogado del Estado A. Rubio González), Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues, D. Colas ja E. Ranaivoson)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada EKP 5. juulil 2011 avaldatud eurosüsteemi järelevalvepoliitika raamdokument osas, milles see näeb eurosüsteemi mittekuuluvates liikmesriikides asuvatele kesksetele vastaspooltele ette asukoha nõude.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada eurosüsteemi järelevalvepoliitika raamdokument, mille Euroopa Keskpank (EKP) avaldas 5. juulil 2011, osas, mis näeb väärtpaberite kliiringuga seotud kesksetele vastaspooltele ette eurosüsteemi liikmesriigis asumise nõude.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kohtukulud välja EKP-lt, kes kannab ise oma kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 340, 19.11.2011.