CELEX: 31981R1994
Language: el
Date: 1981-07-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1994/81 τής Επιτροπής τής 15ης Ιουλίου 1981 περί αποκαταστάσεως τής εφαρμογής τελωνειακών δασμών γιά έτερα ενδύματα εξωτερικά καί συμπληρώματα τής ενδύσεως, τών προϊόντων τής κατηγορίας αριθ. 75 (κώδικας 0750), καταγωγής Κίνας, δικαιούχων τών προβλεπομένων στόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3320/80 τού Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων

Avis juridique important

|

31981R1994

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1994/81 τής Επιτροπής τής 15ης Ιουλίου 1981 περί αποκαταστάσεως τής εφαρμογής τελωνειακών δασμών γιά έτερα ενδύματα εξωτερικά καί συμπληρώματα τής ενδύσεως, τών προϊόντων τής κατηγορίας αριθ. 75 (κώδικας 0750), καταγωγής Κίνας, δικαιούχων τών προβλεπομένων στόν κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3320/80 τού Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 194 της 17/07/1981 σ. 0014

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1994/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 15ης Ιουλίου 1981  περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για έτερα ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώματα της ενδύσεως, των προϊόντων της κατηγορίας αριθ. 75 (κώδικας 0750), καταγωγής Κίνας, δικαιούχων των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3320/80 του Συμβουλίου, δασμολογικών προτιμήσεων  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3320/80 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1980 περί εισαγωγής, κατανομής και τρόπου διαχειρίσεως των κοινοτικών δασμολογικών προτιμήσεων για τα υφαντουργικά προϊόντα, καταγωγής υπό ανάπτυξη χωρών και εδαφών (1), και ιδίως το άρθρο 4,  Εκτιμώντας:  ότι, δυνάμει του άρθρου 2 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, χορηγείται αναστολή των τελωνειακών δασμών για κάθε κατηγορία προϊόντων, μέσα στα όρια κοινοτικής οροφής που καθορίζεται στη στήλη 6 του παραρτήματος Β αυτού, έναντι των απαριθμουμένων στη στήλη 5 του ιδίου παραρτήματος δικαιούχων·  ότι, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 του ανωτέρω κανονισμού, η εφαρμογή εισαγωγικών δασμών για τα προϊόντα αυτά, καταγωγής των εν λόγω χωρών και εδαφών, αποκαθίσταται οποτεδήποτε, αφ' ης στιγμής επιτυγχάνεται η προαναφερθείσα οροφή σε κοινοτικό επίπεδο·  ότι για τα έτερα ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώμτα της ενδύσεως, της κατηγορίας προϊόντων αριθ. 75, η οροφή διαμορφώνεται σε ύψος 14 680 τεμαχίων· ότι, κατά την ημερομηνία της 6ης Ιουλίου 1981, οι εισαγωγές στην Κοινότητα των ετέρων ενδυμάτων εξωτερικών και συμπληρωμάτων ενδύσεως, της κατηγορίας προϊόντων αριθ. 75, καταγωγής Κίνας, δικαιούχων των δασμολογικών προτιμήσεων, ανέρχονται, δια συμψηφισμού, στο ύψος της εν λόγω οροφής· ότι κρίνεται, ως εκ τούτου, σκόπιμο, λαμβανομένου υπόψη τού, από τον προαναφερθέντα κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3320/80 ο οποίος προβλέπει την τήρηση οροφής, επιδιωκομένου σκοπού, να αποκαθίστανται οι τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα έναντι της Κίνας,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Από τις 20 Ιουλίου 1981, η ανασταλείσα, δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3320/80 του Συμβουλίου, εφαρμογή τελωνειακών δασμών αποκαθίσταται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγής Κίνας:  1.2.3.4.5 //   //   //   //   //   // Κωδικός  αριθμός   // Κατηγορία  αριθ.   // Κλάση  του Κοινού  Δασμολογίου   // Κώδικας  ΝΙΜΕΧΕ  (1981)   // Περιγραφή εμπορευμάτων   //   //   //   //   //   //   // (1)  // (2)   // (3)   // (4)   //   //   //   //   //   // 0750  // 75  // ex 60.05 Α ΙΙ  //   // Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά πλεκτά, συμπληρώματα πλεκτά της ενδύσεως και έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ:  Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώματα του ενδύματος:  ΙΙ Έτερα:  //   //   //   // 60.05-66, 68  // Κουστούμια και σύνολα (συμπεριλαμβανομένων των συνόλων τα οποία αποτελούνται εκ δύο ή τριών τεμαχίων τα οποία παραγγέλονται, συσκευάζονται, μεταφέρονται και συνήθως πωλούνται μαζί), πλεκτά, μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ, εξ ερίου, εκ βάμβακος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών, εξαιρέσει των ενδυμάτων  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα που ακολουθεί εκείνη της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 15 Ιουλίου 1981.  Για την Επιτροπή  Karl-Heinz NARJES  Μέλος της Επιτροπής του ski:  //   //   //   //   //  (1) ΕΕ αριθ. L 354 της 29. 12. 1980, σ. 1.