CELEX: 31994R1391
Language: fi
Date: 1994-06-17 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1391/94, annettu 17 päivänä kesäkuuta 1994, sianliha-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Belgiassa annetun asetuksen (EY) N:o 3337/93 muuttamisesta kahdeksannen kerran

Avis juridique important

|

31994R1391

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1391/94, annettu 17 päivänä kesäkuuta 1994, sianliha-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Belgiassa annetun asetuksen (EY) N:o 3337/93 muuttamisesta kahdeksannen kerran  

Virallinen lehti nro L 152 , 18/06/1994 s. 0024 - 0024 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 58 s. 0104  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 58 s. 0104 

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1391/94,annettu 17 päivänä kesäkuuta 1994,sianliha-alan poikkeuksellisista markkinatukitoimenpiteistä Belgiassa annetun asetuksen (EY) N:o 3337/93 muuttamisesta kahdeksannen kerran EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1249/89(2), ja erityisesti sen 20 artiklan,sekä katsoo, ettäyhdellä Belgian tuotantoalueella ilmenneen klassisen sikaruton vuoksi on komission asetuksella (EY) N:o 3337/93(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1300/94(4), toteutettu kyseisen jäsenvaltion osalta sianliha-alan poikkeuksellisia markkinatukitoimenpiteitä,vapaan liikkuvuuden rajoitusten keston vuoksi asetuksen (EY) N:o 3337/93 1 artiklan 2 ja 3 kohdassa vahvistettu niiden elävien sikojen, porsaiden ja maitoporsaiden lukumäärä, jotka belgialainen interventioelin voi ostaa, on jäänyt vajaaksi; vapaan liikkuvuuden rajoitusten jatkuessa on tarpeen nostaa 6 päivästä kesäkuuta 1994 alkaen kelpoisuusvaatimukset täyttävien eläinten lukumäärää, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 3337/93 seuraavasti:1) Lisätään 1 artiklaan 4 ja 5 kohta:"4 Jos eläviä sikoja koskevat 2 ja 3 kohdassa esitetyt lukumäärät saavutetaan, seuraavat 79 380 elävää sikaa voidaan ostaa 2 kohdassa säädetyin edellytyksin ja seuraavat 34 020 elävää sikaa 3 kohdassa säädetyin edellytyksin.5 Jos porsaita ja maitoporsaita koskevat 2 ja 3 kohdassa esitetyt lukumäärät saavutetaan, seuraavat 46 200 porsasta ja maitoporsasta voidaan ostaa 2 kohdassa säädetyin edellytyksin ja seuraavat 19 800 porsasta ja maitoporsasta 3 kohdassa säädetyin edellytyksin."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 6 päivästä kesäkuuta 1994.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 17 päivänä kesäkuuta 1994.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1(2) EYVL N:o L 129, 11.5.1989, s. 12(3) EYVL N:o L 299, 4.12.1993, s. 23(4) EYVL N:o L 141, 4.6.1994, s. 40