CELEX: 31972R1422
Language: nl
Date: 1972-07-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1422/72 van de Commissie van 4 juli 1972 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1492/71 houdende vaststelling van de procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus

5 . 7.     2                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr . L 151 / 15
                                    VERORDENING (EEG) Nr. 1422/72 VAN DE COMMISSIE
                                                              van 4 juli 1972
                  houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1492/71 houdende vaststelling van de
                   procedures en voorwaarden voor de overneming van granen door de interventiebureaus
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                          VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                                                  Artikel 1
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                          In artikel 2, lid 2, tweede gedachtenstreepje, van
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                         Verordening ( EEG ) nr . 1492/71 komt de tweede zin
ordening der markten in de sector granen ( J ),                          te vervallen .
laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 796/
72 (2), en met name op artikel 7, lid 5 ,                                                         Artikel 2
Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr. 1492/71
van de Commissie van 13 juli 1971 houdende                                Artikel 2, lid 2, elfde gedachtenstreepje, van Verorde­
vaststelling van de procedures en voorwaarden voor                       ning ( EEG ) nr. 1492/71 komt als volgt te luiden :
de overneming van granen door de interventiebu­
reaus ( 3 ), gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 1737/                      ,,— het aandeel aan noodrijpe korrels van gerst
71 ( 4 ), voor het verkoopseizoen 1971 / 1972 voor de                              15 °/o niet overschrijdt."
granen een vochtgehalte van 14 tot 18 % in plaats
van 14 tot 16 °/o en voor gerst een aandeel van                                                   Artikel 3
noodrijpe korrels van 25 °/o in plaats van 15 °/o is
voorzien ; dat het voor het verkoopseizoen 1972/                          Aan artikel 3 van Verordening (EEG ) nr. 1492/71
 1973 noodzakelijk is zowel voor wat betreft het                          wordt een vijfde lid toegevoegd, luidende als volgt :
vochtgehalte als voor het aandeel aan noodrijpe
 korrels de oorspronkelijk voorziene percentages weer                         „5 .   Voor granen die in de loop van de
 aan te houden ;
                                                                              maanden juni en juli voor overneming worden
 Overwegende dat hoewel er in Verordening ( EEG )                             aangeboden zijn de procedures en voorwaarden
 nr. 1492/71 sprake is van het verkoopseizoen 1971 /                          van toepassing die door deze verordening voor
 1972 die verordening betrekking heeft op de in 1971                          het volgende verkoopseizoen zijn vastgesteld".
 geoogste granen onder uitsluiting van de in 1972
 onder heel verschillende weersomstandigheden ge­
                                                                                                   Artikel 4
 oogste granen ;
 Overwegende dat het Comité van beheer voor granen                        Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn                        volgend op die van haar bekendmaking in het
 voorzitter bepaalde termijn ,                                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 4 juli 1972.
                                                                                    Voor de Commissie
                                                                                          De Voorzitter
                                                                                       S. L. MANSHOLT
  (') PB nr. 117 van 19 . 6 . 1967, blz . 2269 / 67 .
   (-') PB nr. L, 94 van 21 . 4 . 1972 , blz . 7.
   (3) PB nr. L 157 van 14. 7. 1971 , blz . 18 .
  («) PB nr . L 178 van 7. 8 . 1971 , blz . 13 .