CELEX: 62020TN0145
Language: lt
Date: 2020-02-28 00:00:00
Title: Byla T-145/20: 2020 m. vasario 28 d. pareikštas ieškinys byloje IV / Komisija

15.6.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 201/25
            
         
      2020 m. vasario 28 d. pareikštas ieškinys byloje IV / Komisija
      
      (Byla T-145/20)
      (2020/C 201/37)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: IV, atstovaujama advokato J. Lemmer
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  įpareigoti Europos Komisiją ir Daugiafunkcinį tarpinstitucinio vaikų ugdymo centrą solidariai arba in solidum perduoti [X] turimus jo vaiko [Y] 2019 ir 2020 m. centro lankymo įrašus, o neperdavimo atveju skirti 500 EUR (penkių šimtų eurų) baudą už kiekvieną pavėluotą dieną nuo sprendimo, kuris bus priimtas, paskelbimo dienos;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės ieškovės naudai 1 500 EUR sumą kaip kitas su byla susijusias išlaidas, kurias ieškovė turėjo patirti, kad galėtų apginti savo teises, taip pat šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė nurodo vienintelį pagrindą, susijusį su tuo, kad atsakovė pažeidė Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 42 straipsnį „Teisė susipažinti su dokumentais“, kuriame nustatyta, jog „Kiekvienas Sąjungos pilietis ir kiekvienas fizinis asmuo, kuris gyvena bet kurioje valstybėje narėje, ar juridinis asmuo, kurio registruota buveinė yra valstybėje narėje, turi teisę susipažinti su Sąjungos institucijų, įstaigų ir organų bet kurios formos dokumentais“.