CELEX: 22020D0831
Language: bg
Date: 2019-03-29 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 81/2019 от 29 март 2019 година за изменение на приложение IX (Финансови услуги) към Споразумението за ЕИП [2020/831]

2.7.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 210/54
               
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП № 81/2019
         от 29 март 2019 година
         за изменение на приложение IX (Финансови услуги) към Споразумението за ЕИП [2020/831]
         СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
         като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 183/2014 на Комисията от 20 декември 2013 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници по отношение на регулаторните технически стандарти, определящи изчисляването на корекциите за специфичен и общ кредитен риск (1) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 342/2014 на Комисията от 21 януари 2014 г. за допълване на Директива 2002/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета, по отношение на регулаторните технически стандарти за приложение на методите за изчисляване на изискванията за капиталова адекватност на финансовите конгломерати (2) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 523/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за определяне на това, какво представлява близкото съответствие между стойността на покрити облигации на институцията и стойността на активите на институцията (3) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 525/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета с регулаторни технически стандарти за определяне на понятието „пазар“ (4) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 526/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за определяне на използвания като приближение спред и на критерия за ограничен брой по-малки портфейли за риска във връзка с корекцията на кредитната оценка (5) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 527/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълнение на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за определяне на класовете инструменти, които правилно отразяват кредитното качество на институцията като действащо предприятие и са подходящи за използване за целите на променливите възнаграждения (6) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 528/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за риска по опции, различен от делта риска, при стандартизирания подход за пазарен риск (7), поправен с ОВ L 265, 5.9.2014 г., стр. 32, следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 529/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета с регулаторни технически стандарти за оценяване на степента на същественост на разширяването на обхвата и изменянето на вътрешнорейтинговия подход и на усъвършенствания подход за измерване (8) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 530/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълнение на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за по-конкретно определяне на значимите експозиции и праговете за вътрешните подходи към специфичните рискове в търговския портфейл (9) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 604/2014 на Комисията от 4 март 2014 г. за допълване на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти във връзка с качествените и подходящите количествени критерии за установяване на категориите персонал, чиито професионални дейности имат съществено въздействие върху рисковия профил на институцията (10) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 625/2014 на Комисията от 13 март 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета чрез приемане на регулаторни технически стандарти, с които се уточняват изискванията за инвеститор, спонсор, първоначални кредитори и институции инициатори във връзка с експозиции към прехвърлен кредитен риск (11) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) № 1152/2014 на Комисията от 4 юни 2014 г. за допълване на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за установяване на географското местоположение на съответните кредитни експозиции за изчисляване на специфичното за институцията ниво на антицикличния капиталов буфер (12) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) 2015/942 на Комисията от 4 март 2015 г. за изменение на Делегиран регламент (ЕС) № 529/2014 за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за оценяване на степента на същественост на разширенията и измененията на вътрешните подходи при изчисляването на капиталовите изисквания с оглед на пазарния риск (13) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) 2015/1798 на Комисията от 2 юли 2015 г. за поправка на Делегиран регламент (ЕС) № 625/2014 на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета чрез приемане на регулаторни технически стандарти, с които се уточняват изискванията за инвеститор, спонсор, първоначални кредитори и институции инициатори във връзка с експозиции към прехвърлен кредитен риск (14) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Делегиран регламент (ЕС) 2016/861 на Комисията от 18 февруари 2016 г. за поправка на Делегиран регламент (ЕС) № 528/2014 на Комисията за допълнение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за риска по опции, различен от делта риска, при стандартизирания подход за пазарен риск и за поправка на Делегиран регламент (ЕС) № 604/2014 на Комисията за допълване на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти във връзка с качествените и подходящите количествени критерии за установяване на категориите персонал, чиито професионални дейности имат съществено въздействие върху рисковия профил на институцията (15) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Регламент за изпълнение (ЕС) № 1423/2013 на Комисията от 20 декември 2013 г. за определяне, в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (16), на техническите стандарти за изпълнение по отношение на изискванията към институциите във връзка с оповестяването на собствените средства следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Регламент за изпълнение (ЕС) № 591/2014 на Комисията от 3 юни 2014 г. за удължаването на преходните периоди при капиталовите изисквания за експозициите към централни контрагенти в Регламент (ЕС) № 575/2013 и Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (17) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Регламент за изпълнение (ЕС) № 602/2014 на Комисията от 4 юни 2014 го. за определяне на технически стандарти за изпълнение с цел улесняване на сближаването на надзорните практики във връзка с прилагането на допълнителни рискови тегла в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (18) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Регламент за изпълнение (ЕС) № 650/2014 на Комисията от 4 юни 2014 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение по отношение на формата, структурата, съдържанието и датата на годишното публикуване на информацията, която се оповестява пред компетентните органи в съответствие с Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (19) следва да бъде включен в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Поради това приложение IX към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Приложение IХ към Споразумението за ЕИП се изменя, както следва:
            
                        1.
                     
                     
                        След точка 14ае (Делегиран регламент (ЕС) 2016/101 на Комисията) се вмъква следното:
                        
                                    „14аж.
                                 
                                 
                                    
                                       32013 R 1423: Регламент за изпълнение (ЕС) № 1423/2013 на Комисията от 20 декември 2013 г. за определяне, в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета, на техническите стандарти за изпълнение по отношение на изискванията към институциите във връзка с оповестяването на собствените средства (ОВ L 355, 31.12.2013 г., стр. 60).
                                 
                              
                                    14аз.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0183: Делегиран регламент (ЕС) № 183/2014 на Комисията от 20 декември 2013 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно пруденциалните изисквания за кредитните институции и инвестиционните посредници по отношение на регулаторните технически стандарти, определящи изчисляването на корекциите за специфичен и общ кредитен риск (ОВ L 57, 27.2.2014 г., стр. 3).
                                 
                              
                                    14аи.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0523: Делегиран регламент (ЕС) № 523/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за определяне на това, какво представлява близкото съответствие между стойността на покрити облигации на институцията и стойността на активите на институцията (ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 4).
                                 
                              
                                    14ай.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0525: Делегиран регламент (ЕС) № 525/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета с регулаторни технически стандарти за определяне на понятието „пазар“ (ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 15).
                                    За целите на настоящото споразумение разпоредбите на този делегиран регламент се четат със следната адаптация:
                                    В член 1, буква б) след думите „държави членки извън еврозоната“ се вмъкват думите „държавите от ЕАСТ“.
                                 
                              
                                    14ак.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0526: Делегиран регламент (ЕС) № 526/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за определяне на използвания като приближение спред и на критерия за ограничен брой по-малки портфейли за риска във връзка с корекцията на кредитната оценка (ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 17).
                                 
                              
                                    14ал.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0528: Делегиран регламент (ЕС) № 528/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за риска по опции, различен от делта риска, при стандартизирания подход за пазарен риск (ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 29), поправен с ОВ L 265, 5.9.2014 г., стр. 32, изменен с:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 0861: Делегиран регламент (ЕС) 2016/861 на Комисията от 18 февруари 2016 г. (ОВ L 144, 1.6.2016 г., стр. 21).
                                             
                                          
                              
                                    14ам.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0529: Делегиран регламент (ЕС) № 529/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета с регулаторни технически стандарти за оценяване на степента на същественост на разширяването на обхвата и изменянето на вътрешнорейтинговия подход и на усъвършенствания подход за измерване (ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 36), изменен с:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 0942: Делегиран регламент (ЕС) 2015/942 на Комисията (ОВ L 154, 19.6.2015 г., стр. 1).
                                             
                                          
                              
                                    14ан.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0591: Регламент за изпълнение (ЕС) № 591/2014 на Комисията от 3 юни 2014 г. за удължаването на преходните периоди при капиталовите изисквания за експозициите към централни контрагенти в Регламент (ЕС) № 575/2013 и Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 165, 4.6.2014 г., стр. 31).
                                 
                              
                                    14ao.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0602: Регламент за изпълнение (ЕС) № 602/2014 на Комисията от 4 юни 2014 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение с цел улесняване на сближаването на надзорните практики във връзка с прилагането на допълнителни рискови тегла в съответствие с Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 166, 5.6.2014 г., стр. 22).
                                    За целите на настоящото споразумение разпоредбите на посочения регламент за изпълнение се четат със следната адаптация:
                                    в член 1, параграф 6:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                Текстът „на или след 1 януари 2011 г. и преди 1 януари 2014 г.“„се заменя с „през трите години преди датата на влизане в сила на Решение № 79/2019 на Съвместния комитет на ЕИП от 29 март 2019 г.“;
                                             
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                Думите „31 декември 2013 г.“ се заменят с „датата на влизане в сила на Решение № 79/2019 на Съвместния комитет на ЕИП от 29 март 2019 г.“
                                             
                                          
                              
                                    14aп.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0625: Делегиран регламент (ЕС) № 625/2014 на Комисията от 13 март 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета чрез приемане на регулаторни технически стандарти, с които се уточняват изискванията за инвеститор, спонсор, първоначални кредитори и институции инициатори във връзка с експозиции към прехвърлен кредитен риск (ОВ L 174, 13.6.2014 г., стр. 16), изменен с:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32015 R 1798: Делегиран регламент (ЕС) 2015/1798 на Комисията (ОВ L 263, 8.10.2015 г., стр. 12).“
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        След точка 14е (Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/99 на Комисията) се вмъква следното:
                        
                                    „14ж.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0527: Делегиран регламент (ЕС) № 527/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълнение на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за определяне на класовете инструменти, които правилно отразяват кредитното качество на институцията като действащо предприятие и са подходящи за използване за целите на променливите възнаграждения (ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 21).
                                    За целите на настоящото споразумение разпоредбите на този делегиран регламент се четат със следната адаптация:
                                    В член 2, буква в), подточка i) по отношение на държавите от ЕАСТ думите „средногодишния темп на изменение на цените в Съюза“ се четат „средногодишния темп на изменение на цените в ЕИП“.
                                 
                              
                                    14з.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0530: Делегиран регламент (ЕС) № 530/2014 на Комисията от 12 март 2014 г. за допълнение на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за по-конкретно определяне на значимите експозиции и праговете за вътрешните подходи към специфичните рискове в търговския портфейл (ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 50).
                                 
                              
                                    14и.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0604: Делегиран регламент (ЕС) № 604/2014 на Комисията от 4 март 2014 г. за допълване на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти във връзка с качествените и подходящите количествени критерии за установяване на категориите персонал, чиито професионални дейности имат съществено въздействие върху рисковия профил на институцията (ОВ L 167, 6.6.2014 г., стр. 30), изменен с:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                
                                                   32016 R 0861: Делегиран регламент (ЕС) 2016/861 на Комисията от 18 февруари 2016 г. (ОВ L 144, 1.6.2016 г., стр. 21).
                                             
                                          
                              
                                    14й.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0650: Регламент за изпълнение (ЕС) № 650/2014 на Комисията от 4 юни 2014 г. за определяне на технически стандарти за изпълнение по отношение на формата, структурата, съдържанието и датата на годишното публикуване на информацията, която се оповестява пред компетентните органи в съответствие с Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 185, 25.6.2014 г., стр. 1).
                                    За целите на настоящото споразумение разпоредбите на посочения регламент за изпълнение се четат със следните адаптации:
                                    
                                                а)
                                             
                                             
                                                В член 2, по отношение на държавите от ЕАСТ, думите „правото на Съюза“ се заменят със „законодателството, приложимо съгласно Споразумението за ЕИП“,
                                             
                                          
                                                б)
                                             
                                             
                                                В член 5, параграф 1 по отношение на държавите от ЕАСТ думите „до 31 юли 2014 г.“ се четат „в срок от шест месеца от датата на влизане в сила на Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 79/2019 от 29 март 2019 г.“
                                             
                                          
                              
                                    14к.
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 1152: Делегиран регламент (ЕС) № 1152/2014 на Комисията от 4 юни 2014 г. за допълване на Директива 2013/36/ЕС на Европейския парламент и на Съвета по отношение на регулаторните технически стандарти за установяване на географското местоположение на съответните кредитни експозиции за изчисляване на специфичното за институцията ниво на антицикличния капиталов буфер (ОВ L 309, 30.10.2014 г., стр. 5).“
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        След точка 31да (Директива 2002/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета) се вмъква следното:
                        
                                    „31даа
                                 
                                 
                                    
                                       32014 R 0342: Делегиран регламент (ЕС) № 342/2014 на Комисията от 21 януари 2014 г. за допълване на Директива 2002/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и Регламент (ЕС) № 575/2013 на Европейския парламент и на Съвета, по отношение на регулаторните технически стандарти за приложение на методите за изчисляване на изискванията за капиталова адекватност на финансовите конгломерати (ОВ L 100, 3.4.2014 г., стр. 1).“
                                 
                              
                  
         
            Член 2
            Текстовете на делегирани регламенти (ЕС) № 183/2014 г., (ЕС) № 342/2014 г., (ЕС) № 523/2014 г., (ЕС) № 525/2014 г., (ЕС) № 526/2014 г., (ЕС) № 527/2014 г., (ЕС) № 528/2014 г., (ЕС) № 529/2014 г., (ЕС) № 530/2014 г., (ЕС) № 604/2014, (ЕС) № 625/2014, (ЕС) № 1152/2014, (ЕС) 2015/942, (ЕС) 2015/1798 и (ЕС) 2016/861 и регламенти за изпълнение (ЕС) № 1423/2013 г., (ЕС) № 591/2014 г., (ЕС) № 602/2014 г. и (ЕС) № 650/2014 г. на исландски и норвежки език, които ще бъдат публикувани в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, са автентични.
         
         
            Член 3
            Настоящото решение влиза в сила на 30 март 2019 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1), или на датата, на която влиза в сила Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 79/2019 от 29 март 2019 г. (20), в зависимост от това коя от двете дати е по-късната.
         
         
            Член 4
            Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
            
         
         
            Съставено в Брюксел на 29 март 2019 година.
            
               
                  За Съвместния комитет на ЕИП
               
               
                  Председател
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  ОВ L 57, 27.2.2014 г., стр. 3.
         
            (2)  ОВ L 100, 3.4.2014 г., стр. 1.
         
            (3)  ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 4.
         
            (4)  ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 15.
         
            (5)  ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 17.
         
            (6)  ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 21.
         
            (7)  ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 29.
         
            (8)  ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 36.
         
            (9)  ОВ L 148, 20.5.2014 г., стр. 50.
         
            (10)  ОВ L 167, 6.6.2014 г., стр. 30.
         
            (11)  ОВ L 174, 13.6.2014 г., стр. 16.
         
            (12)  ОВ L 309, 30.10.2014 г., стр. 5.
         
            (13)  ОВ L 154, 19.6.2015 г., стр. 1.
         
            (14)  ОВ L 263, 8.10.2015 г., стр. 12.
         
            (15)  ОВ L 144, 1.6.2016 г., стр. 21.
         
            (16)  ОВ L 355, 31.12.2013 г., стр. 60.
         
            (17)  ОВ L 165, 4.6.2014 г., стр. 31.
         
            (18)  ОВ L 166, 5.6.2014 г., стр. 22.
         
            (19)  ОВ L 185, 25.6.2014 г., стр. 1.
         
            (*1)  Без отбелязани конституционни изисквания.
         
            (20)  ОВ L 321, 12.12.2019 г., стр. 170.