CELEX: 32017R1482
Language: sk
Date: 2017-08-17 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/1482 zo 17. augusta 2017, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 861/2013, ktorým sa ukladá konečné vyrovnávacie clo a s konečnou platnosťou vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých drôtov z nehrdzavejúcej ocele s pôvodom v Indii, pokiaľ ide o kódy TARIC spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov nezaradených do vzorky

18.8.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 214/1
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2017/1482
   zo 17. augusta 2017,
   ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 861/2013, ktorým sa ukladá konečné vyrovnávacie clo a s konečnou platnosťou vyberá dočasné clo uložené na dovoz určitých drôtov z nehrdzavejúcej ocele s pôvodom v Indii, pokiaľ ide o kódy TARIC spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov nezaradených do vzorky
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 z 8. júna 2016 o ochrane pred dumpingovými dovozmi z krajín, ktoré nie sú členmi Európskej únie (1) (ďalej len „základné nariadenie“),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V prílohe k vykonávaciemu nariadeniu Rady (EÚ) č. 861/2013 (2) opravenému korigendom v súvislosti s názvami dvoch spoločností (3) sa uvádza zoznam indických spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov nezaradených do vzorky.
            
         
               (2)
            
            
               V nadväznosti na uverejnenie vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2017/220 (4), ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 1106/2013 (5), ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých drôtov z nehrdzavejúcej ocele s pôvodom v Indii, doplnkové kódy TARIC pridelené vykonávacím nariadením (EÚ) č. 861/2013 už nie sú správne, pokiaľ ide o niektoré spoločnosti uvedené v danej prílohe. Osobitné doplnkové kódy TARIC by sa totiž teraz mali zosúladiť s osobitnými doplnkovými kódmi TARIC uvedenými vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2017/220.
            
         
               (3)
            
            
               Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 861/2013 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom opraviť.
            
         
               (4)
            
            
               Opravené ustanovenia by sa mali uplatňovať odo dňa uplatňovania vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2017/220,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Tabuľka v prílohe k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 861/2013, v ktorej sa uvádza zoznam kódov TARIC indických spolupracujúcich vyvážajúcich výrobcov nezaradených do vzorky, sa opravuje v súlade s touto tabuľkou:
   
      
                  „Obchodné meno spoločnosti
               
               
                  Mesto
               
               
                  Doplnkový kód TARIC
               
            
                  Bekaert Mukand Wire Industries
               
               
                  Lonand, Tal. Khandala, Satara District, Maharastra
               
               
                  C189 
               
            
                  Bhansali Bright Bars Pvt. Ltd
               
               
                  Mumbai, Maharashtra
               
               
                  C190 
               
            
                  Bhansali Stainless Wire
               
               
                  Mumbai, Maharashtra
               
               
                  C191 
               
            
                  Chandan Steel
               
               
                  Mumbai, Maharashtra
               
               
                  C192 
               
            
                  Drawmet Wires
               
               
                  Bhiwadi, Rajastan
               
               
                  C193 
               
            
                  Garg Inox
               
               
                  Bahadurgarh, Haryana and Pune, Maharashtra
               
               
                  B931 
               
            
                  Jyoti Steel Industries Ltd
               
               
                  Mumbai, Maharashtra
               
               
                  C194 
               
            
                  Macro Bars and Wires
               
               
                  Mumbai, Maharashtra
               
               
                  B932 
               
            
                  Mukand Ltd
               
               
                  Thane
               
               
                  C195 
               
            
                  Nevatia Steel & Alloys
               
               
                  Mumbai, Maharashtra
               
               
                  B933 
               
            
                  Panchmahal Steel Ltd.
               
               
                  Dist. Panchmahals, Gujarat
               
               
                  C196 “
               
            
   Article 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Článok 1 sa však uplatňuje od 10. februára 2017.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 17. augusta 2017
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 176, 30.6.2016, s. 21.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 240, 7.9.2013, s. 1.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 251, 26.9.2015, s. 17.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 34, 9.2.2017, s. 21.
   
      (5)  Ú. v. EÚ L 298, 8.11.2013, s. 1.