CELEX: C2000/149/45
Language: da
Date: 2000-05-27 00:00:00
Title: Sag C-96/00: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 15. februar 2000 af Oberster Gerichtshof i sagen Rudolf Gabriel

27.5.2000               DA                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          C 149/25
forordning også finder anvendelse i den situation, hvor varer         Sag anlagt den 15. marts 2000 af Kommissionen for De
af den i forordningen nærmere angivne art, som er under                 Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik
transit fra en stat, der ikke hører til Det Europæiske Fællesskab,
til en stat, der heller ikke hører til Det Europæiske Fællesskab,
på anmodning af en rettighedshaver — hvis virksomhed ikke                                         (Sag C-98/00)
har hjemsted i en EF-medlemsstat, hvorved der imidlertid
foreligger en varemærkeregistrering i en EF-medlemsstat —
som gør gældende, at hans rettigheder er blevet krænket,                                        (2000/C 149/46)
foreløbig standses i en medlemsstat af medlemsstatens told-
myndigheder under henvisning til den nævnte forordning?
                                                                      Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 15.
(1) EFT 1999 L 27, s. 1.                                              marts 2000 anlagt sag mod Den Hellenske Republik af
                                                                      Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved ledende
                                                                      juridisk konsulent Richard Wainwright, Kommissionens Juridi-
                                                                      ske Tjeneste, og Panayiotis Panayiotopoulos, der er udstatione-
                                                                      ret som national ekspert ved Kommissionens Juridiske Tjene-
                                                                      ste, og med valgt adresse i Luxembourg hos Carlos Gómez de
                                                                      la Cruz, Wagnercentret, Kirchberg.
Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendel-
se afsagt den 15. februar 2000 af Oberster Gerichtshof i              Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber har nedlagt
                       sagen Rudolf Gabriel                           følgende påstande:
                            (Sag C-96/00)
                                                                      — Det fastslås, at Den Hellenske Republik har tilsidesat de
                                                                           forpligtelser, der påhviler den i henhold til traktaten og
                          (2000/C 149/45)                                  Rådets direktiv 92/13/EØF (1) af 25. februar 1992 om
                                                                           samordning af love og administrative bestemmelser vedrø-
Ved kendelse afsagt den 15. februar 2000, indgået til Domstol-             rende anvendelse af EF-reglerne for fremgangsmåden ved
ens Justitskontor den 13. marts 2000, har Oberster Gerichtshof             tilbudsgivning inden for vand- og energiforsyning samt
i sagen Rudolf Gabriel forelagt De Europæiske Fællesskabers                transport og telekommunikation, idet den ikke inden for
Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende                  den fastsatte frist har vedtaget de love og administrative
spørgsmål:                                                                 bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme direkti-
                                                                           vet, eller subsidiært ikke har givet Kommissionen meddelel-
                                                                           se herom.
Er indtaling af den ret, der er indrømmet forbrugerne i § 5j i
Konsumentenschutzgesetz (den østrigske lov om forbrugerbe-
skyttelse, KSchG, BGBl 1979/140), som affattet ved artikel I,         — Den Hellenske Republik tilpligtes at betale sagens omkost-
nr. 2, i Fernabsatz-Gesetz (den østrigske lov om fjernsalg,                ninger.
BGBl I 1999/185) til at afkræve erhvervsdrivende en tilsynela-
dende vundet gevinst gennem sagsanlæg, når de erhvervsdri-
vende sender (eller har sendt) gevinsttilsagn eller andre lignende
meddelelser til bestemte forbrugere og på grund af forsendel-
sernes udformning giver (eller har givet) indtryk af, at forbruge-    Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
ren har vundet en bestemt gevinst, i den forstand, hvori
udtrykkene er benyttet i Bruxelles-konventionen af 27. septem-
ber 1968 om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af                Artikel 249, stk. 3, EF og artikel 10 EF (tidligere EF-traktatens
retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager              artikel 189 og 5) forpligter medlemsstaterne til at træffe de
                                                                      foranstaltninger, som er nødvendige til gennemførelse af
1) en sag om en kontrakt som omhandlet i artikel 13, stk. 1,          direktiver i national ret inden udløbet af den frist, der er fastsat
     nr. 3,                                                           herfor, og straks at give Kommissionen meddelelse herom.
                                                                      Den fastsatte frist udløb den 1. januar 1998, uden at Den
     eller                                                            Hellenske Republik havde givet Kommissionen meddelelse om
                                                                      foranstaltninger til gennemførelse af det nævnte direktiv i
2) en sag om kontraktforhold som omhandlet i artikel 5,               national ret.
     nr. 1,
     eller
                                                                      (1) EFT L 76 af 23.3.1992, s. 14.
3) en sag om erstatning uden for kontrakt som omhandlet i
     artikel 5, nr. 3?