CELEX: 52001PC0357
Language: sv
Date: 2001-07-02
Title: Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG-Turkiet rörande utkastet till beslut om ändring av associeringsrådets beslut nr 3/64 om inrättandet av associeringskommittén

Avis juridique important

|

52001PC0357

Förslag till Rådets Beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG-Turkiet rörande utkastet till beslut om ändring av associeringsrådets beslut nr 3/64 om inrättandet av associeringskommittén  /* KOM/2001/0357 slutlig */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG-Turkiet rörande utkastet till beslut om ändring av associeringsrådets beslut nr 3/64 om inrättandet av associeringskommittén(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGAssocieringskommittén i enlighet med associeringsavtalet EG-Turkiet (EGT L 217, 29.12.1964, artikel 24) är inrättad sedan 1964.Kommitténs roll är att bistå associeringsrådet vid utförandet av dess uppgifter, i synnerhet genom ett fortlöpande samarbete som är nödvändigt för att associeringsavtalet skall fungera väl.Kommittén har sammanträtt 109 gånger.Mot bakgrund av nödvändigheten att förbättra effektiviteten vid genomförandet av associeringsavtalet är det nu viktigt att anpassa det förfarande som tillämpas inom ramen för associeringsavtalet till bestämmelserna i de så kallade Europaavtal som slutits med kandidatländerna i Central- och Östeuropa. Enligt dessa avtal utövas ordförandeskapet för associeringskommittéerna av Europeiska kommissionen, som även ombesörjer sekretariatsfunktionen.Det föreslås därför att associeringsrådets beslut ändras i överensstämmelse härmed.Förslag till RÅDETS BESLUT om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EG-Turkiet rörande utkastet till beslut om ändring av associeringsrådets beslut nr 3/64 om inrättandet av associeringskommitténEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 300.2 i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1], och[1]  EGT C (...(, (...(, s. (...(.av följande skäl:(1) På grundval av artikel 24 i associeringsavtalet EG-Turkiet har associeringsrådet inrättat en associeringskommitté [2].[2]  EGT L 217, 29.12.1964, s. 7.(2) Ordförandeskapet och sekretariatsfunktionen för denna kommitté, vilket utövas av Europeiska gemenskapen, bör anpassas till den praxis som upprättats för de övriga kandidatländerna, och associeringsrådets beslut bör ändras i enlighet därmed.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Gemenskapens ståndpunkt i det associeringsråd som inrättats genom associationsavtalet EG-Turkiet, vilket slutits mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Turkiet, å andra sidan, rörande utkastet till beslut om ändring av associeringsrådets beslut nr 3/64 om inrättandet av associeringskommittén, skall överensstämma med bifogade utkast till associeringsrådets beslut.Utfärdat i Bryssel denPå rådes vägnarOrdförandeBILAGAUtkast till BESLUT AV ASSOCIERINGSRÅDET EG-TURKIET om ändring av associeringsrådets beslut nr 3/64 om inrättandet av associeringskommitténASSOCIERINGSRÅDET EG-TURKIET HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av associeringsavtalet, särskilt artikel 24 tredje och fjärde styckena i detta.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Efter artikel 2.2 i associeringsrådets beslut nr 3/64 om inrättandet av associeringskommittén skall följande stycke införas:"Ordförandeskapet och sekretariatsfunktionen för denna kommitté skall dock på Europeiska ekonomiska gemenskapens vägnar utövas av kommissionen."Utfärdat i Bryssel den (...(På associeringsrådets vägnarOrdförande Sekreterarna (...(