CELEX: 62009CA0441
Language: bg
Date: 2011-05-12 00:00:00
Title: Дело C-441/09: Решение на Съда (седми състав) от 12 май 2011 г. — Европейска комисия/Република Австрия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Данък върху добавената стойност — Директива 2006/112/ЕО — Прилагане на намалена данъчна ставка — Живи животни, който обичайно са предназначени за производство на храни за човешко или животинско потребление — Доставка, внос и придобиване на определени живи животни, в частност коне)

9.7.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 204/8
            
         Решение на Съда (седми състав) от 12 май 2011 г. — Европейска комисия/Република Австрия
   (Дело C-441/09) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Данък върху добавената стойност - Директива 2006/112/ЕО - Прилагане на намалена данъчна ставка - Живи животни, който обичайно са предназначени за производство на храни за човешко или животинско потребление - Доставка, внос и придобиване на определени живи животни, в частност коне)
   2011/C 204/14
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: D. Triantafyllou и B.-R. Killmann)
   
      Ответник: Република Австрия (представител: C. Pesendorfer)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на ищеца: Френска република (представители: G. de Bergues и B. Beaupère-Manokha), Кралство Нидерландия (представители: C. M. Wissels и M. Noort)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на членове 96 и 98 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7) във връзка с приложение III към същата директива — Намалена ставка — Доставка, внос и придобиване на някои живи животни (в частност коне), които не са предназначени за приготвяне или производство на храни за човешко или животинско потребление.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като прилага намалена ставка на данъка върху добавената стойност към всички доставки, вносове и придобивания на коне в рамките на Общността, Република Австрия нарушава задълженията си по членове 96 и 98 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност във връзка с приложение III към същата директива.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Република Австрия да заплати съдебните разноски.
            
         
               3.
            
            
               Френската република и Кралство Нидерландия понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 24, 30.01.2010 г.