CELEX: 51989PC0352(03)
Language: nl
Date: 1989-08-03
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 804/68 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN

Nr. C 242/14                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               22. 9. 89
             Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 804/68
             houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten
                                                     COM(89) 352 def.
                                     (Door de Commissie ingediend op 3 augustus 1989)
                                                       (89/C 242/09)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                         1. De aanhef van punt c) wordt gelezen:
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                ,,c) bedraagd de gegarandeerde totale hoeveelheid
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,                    voor het tijdvak van 1 april 1988 tot en met 31
                                                                        maart 1989 voor:".
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                2. Het volgende punt d) wordt toegevoegd:
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                   ,,d) bedraagt de gegarandeerde totale hoeveelheid
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Co-
                                                                        voor ieder van de drie tijdvakken van 12 maan-
mité,
                                                                        den van 1 april 1989 tot en met 31 maart 1992
Overwegende dat in artikel 5 quater, lid 3, van Verorde-                voor:
ning (EEG) nr. 804/68 ('), laatstelijke gewijzigd bij Ver-
                                                                                                       (in 1000 ton)
ordening (EEG) nr. 763/89 (2), voor elke Lid-Staat de
totale hoeveelheid melk en melkequivalent die geleverd                 België                           3 089,751
mag worden aan bedrijven die melk of andere zuivelpro-                 Denemarken                       4 686,720
dukten behandelen of verwerken, voor de acht opeenvol-                 Duitsland                       22 519,080
gende tijdvakken voor de toepassing van de extra heffing               Griekenland                        515,520
wordt vastgesteld;
                                                                       Spanje                           4 514,000
Overwegende dat uit een onderzoek naar het functione-                  Frankrijk                       24 708,640
ren van het stelsel van de extra heffing gebleken is dat de            Ierland                          5 068,800
toestand van bepaalde categorieën producenten zorgen                   Italië                           8 446,080
blijft baren en dat voor de ontwikkeling van hun pro-
                                                                       Luxemburg                          254,400
duktie in de komende jaren nieuwe hoeveelheden ter be-
schikking moeten komen door een verhoging van de                       Nederland                       11499,840
communautaire reserve; dat het met het oog op de nage-                 Verenigd Koninkrijk             14 716,391.".
streefde produktiebeheersing nodig is de gegarandeerde
totale hoeveelheden voor elke Lid-Staat met ingang van                                    Artikel 2
de zesde periode van toepassing van het stelsel dienover-
eenkomstig te verminderen,                                      Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
                                                                bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Ge-
                                                                meenschappen.
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
                                                                Zij is van toepassing met ingang van de zesde periode
                                                                van toepassing van het stelsel van de extraheffing.
                         Artikel 1
Artikel 5 quater, lid 3, van Verordening (EEG) nr.              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en
804/68 wordt als volgt gewijzigd:                               is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
 O PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.
 O PB nr. L 84 van 29. 3. 1989, blz.l.