CELEX: C1998/378/47
Language: el
Date: 1998-12-05 00:00:00
Title: Διαγραφή της υποθέσεως T-159/97

C 378/26                EL                  Epiärglg Eugleqiäda sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm                                    5.12.98
heqxärexy sxm eidijxäm sajsijxäm cqallxäm pot herpiärsgje le                1992, jahoärom epiveiqeiäsai g epibokgä aheälisot amsacx-
som em koäcx jamomirloä. Rtmepxäy, rtäluxma le sgm Episqopgä,               mirlotä xy pqoy siy tuirsólemey sajsijeäy cqalleäy, jai
so cakkijoä Dgloärio dem paqabiäare so joimosijoä diäjaio.                  rtcjejqileäma jasó sxm cqallxäm sgy SARL Schiocchet,
G pqoruetäcotra tporsgqiäfei oäsi g qgäsqa enaiqeärexy pot             Ç ma ajtqxärei sgm apoäuarg jasasónexy sgy
herpiäfesai rso óqhqo 4, paqócqauoy 2, sot jamomirlotä                      19gy Atcotärsot 1998 sgy Episqopgäy D(98)ab/g/jasacce-
(EOJ) aqih. 684/92 eiämai paqóstpg jahoärom g diósang atsgä                 kiäa/Schiocchet/jas-2 90176.
eiämai jahatsgä artlbiäbarsg le sg Rtmhgäjg, idiäxy le so
óqhqo 75, rsoiveiäo a) sgy Rtmhgäjgy sgy Qxälgy. Em pqojei-
leämx, g epiädijg atsgä qgäsqa enaiqeärexy episqeäpei rsgm epi-        Irvtqirloiä jai jtäqia epiveiqgälasa
veiäqgrg Mousset, lesó sg heärg re irvtä sot óqhqot 4,
paqócqauoy 2, sot em koäcx jamomirlotä, ma enajokotheiä ma             G paqotära pqorutcgä eävei xy amsijeiälemo sg ueqoälemg
amsacxmiäfesai siy tuirsólemey sajsijeäy cqalleäy sgy pqo-             paqómolg rtlpeqiuoqó sgy esaiqeiäay Taxi Gaby Colarrelli,
ruetäcotray pot eävotm ecjahidqtheiä pqim apoä som em koäcx            amsacxmiärsqiay sgy pqoruetäcotray.
jamomirloä, mohetäomsay siy rtmhgäjey amsacxmirlotä rsgm
joimgä acoqó.                                                          Oi koäcoi ajtqxärexy jai sa jtäqia epiveiqgälasa satsiäfomsai
                                                                       le sa gädg pqobkgheämsa apoä sgm pqoruetäcotra rso pkaiärio
Rtäluxma le sgm pqoruetäcotra, g Episqopgä eruakleämxy                 sgy tpoheärexy S-169/98, Schiocchet jasó Episqopgäy.
eäjqime oäsi g esaiqeiäa Mousset dem vqeiófesai ódeia lesó sg
heärg re irvtä sot jamomirlotä (EOJ) aqih. 684/92. Epipkeäom,
g Episqopgä dieäpqane ruókla ejsilgärexy jqiämomsay oäsi oi
diasóneiy sot óqhqot 2, rgleiäo 1, sqiäso edóuio sot em koäcx
jamomirlotä dem eävotm xy amsijeiälemo som peqioqirloä sot
pediäot euaqlocgäy sot óqhqot 4, paqócqauoy 2.                                       Diacqaugä sgy tpoheärexy T-159/97 (1)
G Episqopgä pqoeäbg epiärgy re dtrlemgä diójqirg, jahoärom                                         (98/C 378/47)
amsilesxäpire le diauoqesijoä sqoäpo iädiey jasarsóreiy,
heäsomsay re leiomejsijgä heärg sgm pqoruetäcotra xy pqoy siy                          (Ckxärra diadijariäay: g cakkijgä)
ókkey sajsijeäy cqalleäy, vxqiäy atsgä g diauoqó lesaveiqiä-
rexy ma dijaiokoceiäsai apoä sgm täpaqng rglamsijxäm amsijei-          Le diósang sgy 9gy Ojsxbqiäot 1998, o pqoäedqoy sot sqiäsot
lemijxäm diauoqxäm.                                                    slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm
                                                                       apouórire sg diacqaugä sgy tpoheärexy S-159/97: Luis
                                                                       Manuel Chaves Fonseca FerraÄo jasó Cqaueiäot Emaqlomiä-
                                                                       rexy rso pkaiärio sgy erxseqijgäy acoqóy (elpoqijó rgälasa,
                                                                       rveädia jai tpodeiäclasa).
Pqorutcgä sgy SARL Schiocchet jasó sgy Episqopgäy sxm
Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm pot arjgähgje rsiy 16 Ojsx-                    (1) EE C 212 sgy 12.7.1997.
                            bqiäot 1998
                        (Tpoäherg T-170/98)
                           (98/C 378/46)
                (Ckxärra diadijariäay: g cakkijgä)
                                                                                     Diacqaugä sgy tpoheärexy T-297/97 (1)
G esaiqeiäa SARL Schiocchet, le eädqa so Beuvillers (Cakkiäa),                                     (98/C 378/48)
ejpqorxpotälemg apoä som Pascal Barbier, dijgcoäqo Thion-
ville, le soäpo epidoärexm rso Kotnelbotäqco so dijgcoqijoä                            (Ckxärra diadijariä ay: g acckijgä)
cqaueiäo Faltz jai rtmeqcasxäm, 6, rue Heinrich Heine, órjgre
rsiy 16 Ojsxbqiäot 1998, emxäpiom sot Pqxsodijeiäot sxm                Le diósang sgy 9gy Ojsxbqiäot 1998, o pqoäedqoy sot sqiäsot
Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm, pqorutcgä jasó sgy Episqopgäy                 slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm
sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm.                                           apouórire sg diacqaugä sgy tpoheärexy S-297/97: David T.
G pqoruetäcotra fgseiä apoä so Pqxsodijeiäo:                           Keeling jasó Cqaueiäot Emaqlomiärexy rso pkaiärio sgy erx-
                                                                       seqijgäy acoqóy (elpoqijó rgälasa, rveädia jai tpodeiäclasa).
Ç ma ajtqxärei siy diasóneiy sot óqhqot 4, paqócqauoy 2,
     sot jamomirlotä (EOJ) aqih. 684/92 sgy 16gy Laqsiäot              (1) EE C 26 sgy 24.1.1998.