CELEX: 
Language: fi
Date: 2000-03-07 00:00:00
Title: 2000/192/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä helmikuuta 2000, Euroopan yhteisön ja Australian viinikaupasta tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 224) - Euroopan yhteisön ja Australian viinikaupasta tehdyn sopimuksen muuttamista koskeva sopimus

Avis juridique important

|

32000D0192

2000/192/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä helmikuuta 2000, Euroopan yhteisön ja Australian viinikaupasta tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 224)  

Virallinen lehti nro L 060 , 07/03/2000 s. 0023 - 0023

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 7 päivänä helmikuuta 2000,Euroopan yhteisön ja Australian viinikaupasta tehdyn sopimuksen muuttamista koskevan sopimuksen tekemisestä(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 224)(2000/192/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Euroopan yhteisön ja Australian välisen viinikauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä ja allekirjoittamisesta 24 päivänä tammikuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen 94/184/EY(1) ja erityisesti sen 3 artiklan,ottaa huomioon Brysselissä 26 päivänä ja Canberrassa 31 päivänä tammikuuta 1994 allekirjoitetun Euroopan yhteisön ja Australian sopimuksen viinikaupasta(2),sekä katsoo seuraavaa:(1) Komissio on yhteisön puolesta neuvotellut kyseisen sopimuksen muuttamisesta siten, että kationinvaihtohartsilla käsitellyille australialaisille viineille myönnettyä väliaikaista lupaa jatketaan 30 päivään kesäkuuta 2000.(2) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Euroopan yhteisön ja Australian viinikaupasta tehdyn sopimuksen muuttamista koskeva sopimus.Sopimusteksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artiklaTämä päätös ja 1 artiklassa tarkoitettu sopimus julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tehty Brysselissä 7 päivänä helmikuuta 2000.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL L 86, 31.3.1994, s. 1.(2) EYVL L 86, 31.3.1994, s. 3.