CELEX: 31985R3446
Language: da
Date: 1985-12-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3446/85 af 6. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 467/77 om den metode og den rentesats, der skal anvendes ved beregningen af finansieringsudgifter i forbindelse med interventioner i form af opkøb, oplagring og afsætning

7. 12. 85                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   Nr. L 328 / 15
                                    KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3446/85
                                                      af 6. december 1985
                   om ændring af forordning (EØF) nr. 467/77 om den metode og den rentesats, der
                   skal anvendes ved beregningen af finansieringsudgifter i forbindelse med
                                   interventioner i form af opkøb, oplagring og afsætning
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                ensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komiteen —
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1883/78                                    Artikel 1
 af 2. august 1978 om de almindelige regler for finansie­
 ring af interventioner gennem Den europæiske udvik­              Artikel 1 , stk. 6, i forordning (EØF) nr. 467/77 affattes
 lings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen ('),      således :
 senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1716/84 (2), særlig
 artikel 5, og
                                                                      »6. For det salg af smør, oksekød og korn fra
                                                                      interventionsorganerne, der er omhandlet i Kommis­
                                                                      sionens forordning (EØF) nr. 2268/84 ('), som ændret
 ud fra følgende betragtninger :                                      ved forordning (EØF) nr. 2955/84 (2), og i afsnit II i
                                                                      Kommissionens forordning (EØF) nr. 2956/84 (3) samt
                                                                      i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2670/85 (4) og
                                                                      (EØF) nr. 3267/85 (*), forhøjes de efter de foregående
Pa grund af de meget store interventionslagre af oksekød              stykker beregnede finansieringsudgifter med et beløb,
og korn er der i " Kommissionens forordning (EØF) nr.                 der fremkommer ved følgende beregning, såfremt den
2670/85 af 24. september 1985 om salg til forudfastsat                reelle betalingsfrist efter afhentning af smørret, okse­
pris af visse former for ikke-udbenet oksekød, som visse              kødet og kornet er på over 30 dage :
interventionsorganer ligger inde med, og som er beregnet
til udførsel (3), og i Kommissionens forordning (EØF) nr.                                    V x J x i
                                                                                                   365
3267/85 af 21 . november 1985 om transport og salg af
korn, som det franske interventionsorgan ligger inde med,
med henblik på afsætning til foder i visse tørkeramte                 V = beløb betalt af køberen,
områder i Frankrig (4), fastsat en betalingsfrist efter købers
afhentning af produktet ;                                             J = antal dage mellem produktets afhentning og
                                                                             betalingens modtagelse fratrukket 30 dage,
                                                                      i   = den i artikel 2 omhandlede rentefod.
den nuværende ordning vedrørende renteudgifter for
midler bundet i medlemsstaterne er baseret på den                     (') EFT  nr.  L 208   af 3 . 8 . 1984, s. 35.
gennemsnitlige oplagrede produktmængde pr. måned ;                    (2) EFT  nr.  L 279   af 23 . 10 . 1984, s. 1 .
                                                                      (3) EFT  nr.  L 279   af 23 . 10 . 1984, s. 4.
                                                                      (4) EFT  nr.  L 253   af 24. 9 . 1985, s. 8 .
                                                                      o   EFT  nr.  L 311   af 22. 11 . 1985, s. 27«.
for at tage hensyn til nævnte betalingsfrist bør der fast­
sættes en undtagelse for de omhandlede slag, idet bereg­
ningsmetoden for renteundgifterne justeres ; det er derfor                                   Artikel 2
nødvendigt at ændre Kommissionens forordning (EØF)
nr. 467/77 (*), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
400/85 (6) ;                                                      Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
                                                                  offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
(') EFT  nr. L  216 af 5. 8 . 1978, s. 1 .
(2) EFT  nr. L  163 af 21 . 6. 1984, s. 1 .                       Den anvendes fra den 16 . november 1984 for det i forord­
(3) EFT  nr. L  253 af 24. 9 . 1985, s. 8 .                       ning (EØF) nr. '2956/84 omhandlede salg og fra den 23 .
(4) EFT  nr. L  311 af 22. 11 . 1985, s. 27.
O   EFT  nr. L  62 af 8 . 3 . 1977, s. 9.                         september 1985 for det i forordning (EØF) nr. 2670/85 og
 6) EFT  nr. L  48 af 16 . 2. 1985, s. 26.                        (EØF) nr. 3267/85 omhandlede salg.
 ---pagebreak--- Nr. L 328 / 16                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                  7. 12. 85
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 1985.
                                                                 På Kommissionens vegne
                                                                    Frans ANDRIESSEN
                                                                       Næstformand