CELEX: 62018TB0396
Language: es
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Asunto T-396/18: Auto del Tribunal General de 16 de mayo de 2019 — ITSA/Comisión («Recurso de anulación — Aproximación de las legislaciones — Fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco y los productos relacionados — Establecimiento y funcionamiento de un sistema de trazabilidad para los productos del tabaco — Reglamento Delegado y actos de ejecución — Falta de afectación directa — Inadmisibilidad»)

8.7.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 230/50
            
         
      Auto del Tribunal General de 16 de mayo de 2019 — ITSA/Comisión
      (Asunto T-396/18) (1)
      
      («Recurso de anulación - Aproximación de las legislaciones - Fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco y los productos relacionados - Establecimiento y funcionamiento de un sistema de trazabilidad para los productos del tabaco - Reglamento Delegado y actos de ejecución - Falta de afectación directa - Inadmisibilidad»)
      (2019/C 230/62)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) (Sunbury-on-Thames, Reino Unido) (representante: F. Scanvic, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: I. Rubene y C. Valero, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación del Reglamento Delegado (UE) 2018/573 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2017, sobre los elementos clave de los contratos de almacenamiento de datos que deben celebrarse como parte de un sistema de trazabilidad de los productos del tabaco (DO 2018, L 96, p. 1), del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/574 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2017, relativo a las normas técnicas para el establecimiento y el funcionamiento de un sistema de trazabilidad para los productos del tabaco (DO 2018, L 96, p. 7), y de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/576 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2017, sobre las normas técnicas de las medidas de seguridad que se aplican a los productos del tabaco (DO 2018, L 96, p. 57).
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Declarar la inadmisibilidad del recurso.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Sobreseer la demanda de intervención del Consejo de la Unión Europea.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     El Consejo cargará con sus propias costas relativas a la demanda de intervención.
                  
               
            
         (1)  DO C 352 de 1.10.2018.