CELEX: 52005DP0378
Language: fi
Date: 2005-10-13 00:00:00
Title: Euroopan parlamentin päätös Vladimír Železnýn parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskevasta pyynnöstä (2005/2010(IMM))

C 233 E/98                                                Euroopan unionin virallinen lehti                                        FI       28.9.2006
Torstai 13. lokakuuta 2005
                                          a
                     ottaa huomioon T ekin tasavallan perustuslain 27 artiklan,
                    ottaa huomioon työjärjestyksen 6 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan,
                    ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0289/2005);
               1.     päättää   pidättää    Vladimír   }eleznýn   parlamentaarisen    koskemattomuuden        sillä   edellytyksellä, että
               koskemattomuuden pidättäminen koskee ainoastaan nyt kysymyksessä olevan syyteasian käsittelyä ja että
               Vladimír    }eleznýä    ei saa ennen asiassa annettavaa lopullista tuomiota pidättää tai vangita eikä hän saa
               joutua sellaisten toimenpiteiden kohteeksi, jotka estäisivät häntä hoitamasta edustajantoimeensa kuuluvia
               tehtäviä;
               2.     kehottaa    puhemiestä    välittämään   tämän   päätöksen    sekä  asiasta  vastaavan   valiokunnan      mietinnön
                  a
               T ekin tasavallan asianomaiselle viranomaiselle.
               P6_TA(2005)0378
               Vladimír }eleznýn parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva
               pyyntö
               Euroopan parlamentin päätös Vladimír }eleznýn parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä
                                                     koskevasta pyynnöstä (2005/2010(IMM))
               Euroopan parlamentti,     joka
                    ottaa  huomioon       Prahan  syyttäjäviranomaisen   asiakirjassa  KZv    2153/2001-2728        esittämän,  27.  elo-
                     kuuta 2004 päivätyn pyynnön Vladimír          }eleznýn parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämiseksi,
                     josta ilmoitettiin täysistunnossa 16. joulukuuta 2004,
                    ottaa   huomioon      Vladimír   }eleznýn  esittämän   ja  täysistunnossa   16.  marraskuuta       2004   ilmoitetun
                     pyynnön     hänen    parlamentaarisen   koskemattomuutensa       puolustamiseksi   Prahan     syyttäjäviranomaisen
                     käynnistämän rikosoikeudellisen menettelyn yhteydessä,
                    kuultuaan työjärjestyksen 7 artiklan 3 kohdan mukaisesti Vladimír             }eleznýä,   joka pyysi, ettei hänen
                     parlamentaarista koskemattomuuttaan pidätetä,
                    ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista 8. huhtikuuta 1965 tehdyn pöytä-
                     kirjan   10  artiklan   sekä Euroopan     parlamentin   jäsenten   valitsemisesta  yleisillä   välittömillä  vaaleilla
                     20. syyskuuta 1976 annetun säädöksen 6 artiklan 2 kohdan,
                    ottaa huomioon Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen 12. toukokuuta 1964 ja 10. heinäkuuta 1986 ( )
                                                                                                                                         1
                     antamat tuomiot,
                                          a
                     ottaa huomioon T ekin tasavallan perustuslain 27 artiklan,
                    ottaa huomioon työjärjestyksen 6 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan,
                    ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan mietinnön (A6-0290/2005);
               1.     päättää   pidättää    Vladimír   }eleznýn   parlamentaarisen    koskemattomuuden        sillä   edellytyksellä, että
               koskemattomuuden pidättäminen koskee ainoastaan nyt kysymyksessä olevan syyteasian käsittelyä ja että
               Vladimír    }eleznýä    ei saa ennen asiassa annettavaa lopullista tuomiota pidättää tai vangita eikä hän saa
               joutua sellaisten toimenpiteiden kohteeksi, jotka estäisivät häntä hoitamasta edustajantoimeensa kuuluvia
               tehtäviä;
               2.     kehottaa    puhemiestä    välittämään   tämän   päätöksen    sekä  asiasta  vastaavan   valiokunnan      mietinnön
                  a
               T ekin tasavallan asianomaiselle viranomaiselle.
                1
               ( )  Asia 101/63, Wagner v. Fohrmann ja Krier, Kok. 1964 suomenkielinen erityispainos I, s. 203 ja asia 149/85, Wybot
                    v. Faure ym., Kok. 1986 suomenkielinen erityispainos VIII, s. 729.