CELEX: 31976D0589
Language: da
Date: 1976-06-23 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 23. juni 1976 om ændring af Kommissionens beslutning af 23. december 1975 om tilladelse til kongeriget Danmark til at træffe beskyttelsesforanstaltninger i medfør af Rådets forordning (EØF) nr. 543/69 af 25. marts 1969 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for landevejstransport

15 . 7 . 76                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 191 / 25
                                              KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                        af 23 . juni 1976
               om ændring af Kommissionens beslutning af 23 . december 1975 om tilladelse til
               kongeriget Danmark til at træffe beskyttelsesforanstaltninger i medfør af Rådets
               forordning ( EØF) nr. 543/69 af 25 . marts 1969 om harmonisering af visse bestem­
                                melser på det sociale område inden for landevejstransport
                                           ( Den danske tekst er den eneste autentiske)
                                                          (76/ 589/ EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       der har ikke fundet nogen ændring sted med hensyn
FÆLLESSKABER HAR —                                                   til de af den danske regering meddelte oplysninger
                                                                     vedrørende branchens struktur, det økonomiske pres,
under henvisning til akten vedrørende tiltrædelsesvil­               som den er genstand for, den ugunstige indflydelse på
kårene og tilpasningerne af traktaterne, særlig artikel              omkostningsniveauet, som en nedsættelse af timetallet
 135, og                                                             som følge af forordningens anvendelse ville få på kom­
ud fra følgende betragtninger :                                      munikationsområdet ; alle disse forhold var årsager til
                                                                     Kommissionens beslutning ;
I henhold til artikel 133 i tiltrædelsesakten og dens bi­
lag VII, liste III , stk . 1 , udsættes anvendelsen af Rådets        da en forbedring i de pågældende sektorers økonomi­
forordning (EØF) nr. 543/69 af 25 . marts 1969 om har­               ske vilkår er sandsynlig, skulle en forlængelse af den
monisering af visse bestemmelser på det sociale om­                  eksisterende tilladelse til afvigelse med 7 måneder
råde for så vidt angår indenlandsk transport i de nye                gøre det muligt at anvende forordningen i fuld ud­
medlemsstater indtil 1 . januar 1976 ;                               strækning ved udløbet af den nævnte periode ;
Danmarks regering har ved brev af 19 . december 1975                 de samme betingelser bør fortsat være knyttet til tilla­
anmodet om tilladelse til i henhold til artikel 135 i til­           delsen om afvigelse —
trædelsesakten at anvende beskyttelsesforanstaltninger
inden for sektoren landevejstransport og navnlig til at              VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
udsætte anvendelsen af forordning ( EØF) mr. 543/69
på indenlandsk transport indtil den 31 . december                                              Artikel 1
 1 977 ;
ved beslutning af 23 . december 1975 bemyndigede                     Beslutningen af 23 . december 1975 ændres således :
Kommissionen Danmark til at anvende nationale for­                   I artikel 1 , stk. 1 , ændres datoen »30. juni 1976« til »
anstaltninger med hensyn til den indenlandske trans­                 31 . januar 1977«.
port i perioden indtil 30 . juni 1976 som en afvigelse
fra artiklerne 6-12 samt 14 og 15 i Rådets forordning                I artikel 2, stk . 2, ændres datoen »den 1 . april 1976« til
                                                                     »den 1 . november 1976 «.
( EØF) nr. 543/69 af 25 . marts 1969 om harmonisering
af visse bestemmelser på det sociale område inden for                I artikel 3, stk . 1 , ændres datoen »den 30 . april 1976*
landevejstransport ;                                                 til » den 30 . november 1976 «.
i beslutningen af 23 . december 1975 satte Kommissio­
nen også vtsse betingelser med hensyn til oprethol­                                            Artikel 2
delse af vilkår, der skulle være mindst lige så fordelag­            Denne beslutning er rettet til kongeriget Danmark .
tige som dem , der allerede var gældende i Danmark,
med hensyn til underretning om de trufne foranstalt­
ninger samt med hensyn til Kommissionens beføjelse                   Udfærdiget i Bruxelles, den 23 . juni 1976.
til at tage tilladelsen op til fornyet overvejelse ;
Danmarks regering har nu ved brev af 2. juni 1976                                              Pet Kommissionens vegne
anmodet om forlængelse af den tilladelse, der er givet                                             Patrick J. HILLERY
ved beslutning af 23 . december 1975, til og med den
31 . januar 1 977 ;                                                                                   Næstformand