CELEX: 62015TA0619
Language: pl
Date: 2017-07-20 00:00:00
Title: Sprawa T-619/15: Wyrok Sądu z dnia 20 lipca 2017 r. – Badica i Kardiam/Rada (Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa — Środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej — Zamrożenie środków finansowych — Pierwotna decyzja o wpisaniu — Wykaz osób i podmiotów, w odniesieniu do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych — Umieszczenie nazwisk lub nazw skarżących w wykazie — Wdrożenie rezolucji ONZ — Obowiązek uzasadnienia — Prawo do obrony — Domniemanie niewinności — Oczywisty błąd w ocenie)

28.8.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 283/34
            
         Wyrok Sądu z dnia 20 lipca 2017 r. – Badica i Kardiam/Rada
   (Sprawa T-619/15) (1)
   
   ((Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa - Środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej - Zamrożenie środków finansowych - Pierwotna decyzja o wpisaniu - Wykaz osób i podmiotów, w odniesieniu do których ma zastosowanie zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych - Umieszczenie nazwisk lub nazw skarżących w wykazie - Wdrożenie rezolucji ONZ - Obowiązek uzasadnienia - Prawo do obrony - Domniemanie niewinności - Oczywisty błąd w ocenie))
   (2017/C 283/51)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Bureau d’achat de diamant Centrafrique (Badica) (Bangi, Republika Środkowoafrykańska) i Kardiam (Antwerpia, Belgia) (przedstawiciele: adwokaci D. Luff i L. Defalque)
   
      Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: B. Driessen i P. Mahnič Bruni, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie oparte na art. 263 TFUE mające na celu stwierdzenie nieważności rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) 2015/1485 z dnia 2 września 2015 r. w sprawie wykonania art. 17 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej (Dz.U. 2015, L 229, s. 1).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Bureau d’achat de diamant Centrafrique (Badica) i Kardiam zostają obciążeni kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 27 z 25.1.2016.