CELEX: 31968R0757
Language: nl
Date: 1968-06-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 757/68 van de Raad van 18 juni 1968 tot wijziging van Verordening nr. 358/67/EEG ten aanzien van de hoeveelheid Cheddarkaas waarop in Frankrijk nationale interventiemaatregelen toegepast zijn en welke naar de andere Lid-Staten mag worden uitgevoerd

24. 6. 68                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 141/1
                                                                I
                           (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                    VERORDENING (EEG) Nr. 757/68 VAN DE RAAD
                                                        van 18 juni 1968
                 tot wijziging van Verordening nr. 358/67/EEG ten aanzien van de hoeveelheid Cheddar­
                 kaas waarop in Frankrijk nationale interventiemaatregelen toegepast zijn en welke naar
                                           de andere Lid-Staten mag worden uitgevoerd
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           Overwegende dat deze hoeveelheid is uitgeput; dat
                                                                   het derhalve dienstig is een aanvullende hoeveelheid
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               vast te stellen in afwachting van de aanstaande in­
 Economische Gemeenschap,                                          werkingtreding van het stelsel van de gemeenschap­
                                                                   pelijke prijs in de sector melk en zuivelprodukten,
 Gelet op Verordening nr. 13/64/EEG van de Raad
 van 5 februari 1964 houdende de geleidelijke tot­
 standbrenging van een gemeenschappelijke ordening                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 der markten in de zuivelsector (1 ), inzonderheid op               VASTGESTELD :
 artikel 23,
 Gezien het voorstel van de Commissie,                                                      Artikel 1
 Overwegende dat in artikel 10 van Verordening nr.
 358/67/EEG van de Raad van 28 juli 1967 betref­                    De voor Frankrijk in de tabel van artikel 10 van
 fende de vaststelling van de drempelprijzen, de bere­              Verordening nr. 358/67/EEG vermelde hoeveelheid
 kening van de heffingen en van de restituties voor                 van 2.470 ton wordt vervangen door 3.870 ton.
 bepaalde soorten melkpoeder en kaas, alsmede be­
  treffende interventiemaatregelen voor deze kaassoor­                                       Artikel 2
  ten (2), de hoeveelheden zijn vastgesteld waartoe de
  uitvoer naar de Lid-Staten is beperkt van Cheddar­
  kaas waarop een nationale interventiemaatregel is                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
  toegepast; dat de voor Frankrijk vermelde hoeveel­                volgende op die van haar bekendmaking in het
  heid 2.470 ton bedraagt;                                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Luxemburg, 18 juni 1968 .
                                                                                            Voor de Raad
                                                                                            De Voorzitter
                                                                                              E. FAURE
   (*) PB nr. 34 van 27. 2. 1964, blz. 549/64.
    (*) PB nr. 173 van 29. 7. 1967, blz. 6.