CELEX: 32021D0661
Language: it
Date: 2021-04-20 00:00:00
Title: Decisione (PESC) 2021/661 del comitato politico e di sicurezza del 20 aprile 2021 relativa alla nomina del comandante dell’operazione dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) e che abroga la decisione (PESC) 2021/87 (ATALANTA/3/2021)

23.4.2021   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 140/12
               
            
         DECISIONE (PESC) 2021/661 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
         del 20 aprile 2021
         relativa alla nomina del comandante dell’operazione dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) e che abroga la decisione (PESC) 2021/87 (ATALANTA/3/2021)
         IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
         visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38,
         vista l’azione comune 2008/851/PESC del Consiglio, del 10 novembre 2008, relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (1)), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     A norma dell’articolo 6, paragrafo 1, dell’azione comune 2008/851/PESC, il Consiglio ha autorizzato il comitato politico e di sicurezza (CPS) ad adottare decisioni relative alla nomina del comandante dell’operazione dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia («comandante dell’operazione dell’UE»).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il 26 gennaio 2021 il CPS ha adottato la decisione (PESC) 2021/87 (2), con la quale l’ammiraglio di divisione Eugenio DÍAZ DEL RÍO è stato nominato comandante dell’operazione dell’UE a decorrere dal 19 febbraio 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Le autorità militari spagnole hanno proposto che l’ammiraglio di squadra José M. NÚŇEZ TORRENTE subentri all’ammiraglio di divisione Eugenio DÍAZ DEL RÍO quale comandante dell’operazione dell’UE.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Il 25 marzo 2021 il comitato militare dell’UE ha appoggiato la nomina dell’ammiraglio di squadra José M. NÚŇEZ TORRENTE quale comandante dell’operazione dell’UE a decorrere dal 21 aprile 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     È opportuno pertanto abrogare la decisione (PESC) 2021/87.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A norma dell’articolo 5 del protocollo n. 22 sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato sul funzionamento dell’Unione europea, la Danimarca non partecipa all’elaborazione e all’attuazione di decisioni e azioni dell’Unione che hanno implicazioni nel settore della difesa,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            L’ammiraglio di squadra José M. NÚŇEZ TORRENTE è nominato comandante dell’operazione dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia a decorrere dal 21 aprile 2021.
         
         
            Articolo 2
            La decisione (PESC) 2021/87 è abrogata.
         
         
            Articolo 3
            La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione.
            Essa si applica a decorrere dal 21 aprile 2021.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 20 aprile 2021
            
               
                  Per il comitato politico e di sicurezza
               
               
                  La presidente
               
               S. FROM-EMMESBERGER
            
         
         
            (1)  GU L 301 del 12.11.2008, pag. 33.
         
            (2)  Decisione (PESC) 2021/87 del Comitato politico e di sicurezza, del 26 gennaio 2021, sulla nomina del comandante dell’operazione dell’UE per l’operazione militare dell’Unione europea per contribuire alla deterrenza, prevenzione e repressione degli atti di pirateria e rapina a mano armata al largo delle coste somale (Atalanta) e che abroga la decisione (PESC) 2019/1613 (ATALANTA/1/2021) (GU L 30 del 28.1.2021, pag. 4).