CELEX: 62019TA0025
Language: et
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Kohtuasi T-25/19: Üldkohtu 11. novembri 2020. aasta otsus – AD versus ECHA (Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajaline leping – Pikendamata jätmise otsus – Hoolitsemiskohustus – Võrdne kohtlemine – Ilmne hindamisviga – Võimu kuritarvitamine – Õigus olla ära kuulatud – Põhjendamiskohustus – Vastutus)

11.1.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 9/14
            
         
      Üldkohtu 11. novembri 2020. aasta otsus – AD versus ECHA
      (Kohtuasi T-25/19) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Tähtajaline leping - Pikendamata jätmise otsus - Hoolitsemiskohustus - Võrdne kohtlemine - Ilmne hindamisviga - Võimu kuritarvitamine - Õigus olla ära kuulatud - Põhjendamiskohustus - Vastutus)
      (2021/C 9/20)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: AD (esindajad: advokaadid N. Flandin ja L. Levi)
      
         Kostja: Euroopa Kemikaaliamet (esindajad: C.-M. Bergerat ja T. Zbihlej, keda abistas advokaat A. Duron)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue esiteks sisuliselt tühistada ECHA 28. märtsi 2018. aasta otsus jätta hageja tähtajaline leping pikendamata ja teiseks 9. märtsil 2018 avaldatud vaba ametikoha teadaanne, et koostada reservnimekiri tegevusüksuse II lepinguste töötajate töölevõtmiseks, ning teiseks hüvitada hagejale varaline ja mittevaraline kahju, mis tal 29. märtsi 2018. aasta otsuse ja 9. märtsi 2018. aasta vaba ametikoha teadaanne tagajärjel väidetavalt tekkis.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja AD-lt.
               
            
         (1)  ELT C 103, 18.3.2019.