CELEX: 22003D0177
Language: et
Date: 2003-12-05 00:00:00
Title: EMP Ühiskomitee otsus nr 177/2003, 5. detsember 2003, millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa (transport)

Tähtis õiguslik teade

|

22003D0177

Euroopa Liidu Teataja L 088 , 25/03/2004 Lk 0055 - 0056

		EMP Ühiskomitee otsusnr 177/2003,5. detsember 2003,millega muudetakse EMP lepingu XIII lisa (transport)EMP ÜHISKOMITEE,võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, nagu seda on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eriti selle artiklit 98ning arvestades järgmist:(1) Lepingu XIII lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 7. novembri 2003. aasta otsusega nr 159/2003. [1](2) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 5. märtsi 2002. aasta direktiiv 2002/25/EÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivi 98/18/EÜ reisilaevade ohutuseeskirjade ja -nõuete kohta, [2]ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1Lepingu XIII lisa punktile 56f (nõukogu direktiiv 98/18/EÜ) lisatakse järgmine taane:"— 32002 L 0025: komisjoni direktiiv 2002/25/EÜ, 5. märts 2002 (EÜT L 98, 15.4.2002, lk 1).Käesolevas lepingus loetakse selle direktiivi sätteid järgmises kohanduses:Ilma et see piiraks I lisa II-2 peatüki A osa punkti 6.9 sätestatud kohustusi, võib Norra säilitada regulatsiooni, mille kohaselt reisilaevadele, mille masinaruumide koguruumala ületab 500 m3, tuleb paigaldada fikseeritud kohtkasutatavad tuletõrjesüsteemid olenemata reisijate arvust, mida laevad oma liigituse kohaselt tohivad vedada."Artikkel 2Direktiivi 2002/25/EÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentne.Artikkel 3Käesolev otsus jõustub 6. detsembril 2003 tingimusel, et EMP Ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated. [3]Artikkel 4Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.Brüssel, 5. detsember 2003EMP Ühiskomitee nimeleesistujaH. S. H. Prinz Nikolaus von Liechtenstein[1] ELT L 41, 12.2.2004, lk 57.[2] EÜT L 98, 15.4.2002, lk 1.[3] Põhiseadusest tulenevatest nõuetest ei ole teatatud.--------------------------------------------------