CELEX: 62011CN0291
Language: it
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Causa C-291/11: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Paesi Bassi) il 9 giugno 2011 — Staatssecretaris van Financiën/TNT Freight Management (Amsterdam) B.V.

27.8.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 252/18
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hoge Raad der Nederlanden (Paesi Bassi) il 9 giugno 2011 — Staatssecretaris van Financiën/TNT Freight Management (Amsterdam) B.V.
   (Causa C-291/11)
   2011/C 252/33
   Lingua processuale: l'olandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Staatssecretaris van Financiën
   
      Convenuta: TNT Freight Management (Amsterdam) B.V.
   
      Questioni pregiudiziali
   
   Se la nota 1, parte iniziale e lett. g), al capitolo 30 del Sistema armonizzato, in combinato disposto con la nota 1, parte iniziale e lett. b), al capitolo 35 del Sistema armonizzato, debba essere interpretata nel senso che l’albumina del sangue, che in sé non ha effetti terapeutici o profilattici, ma viene prodotta ed è indispensabile allo scopo di ottenere prodotti con effetti terapeutici o profilattici e per sua natura può essere utilizzata solo a questo fine, è preparata per usi terapeutici o profilattici ai sensi della nota