CELEX: 62009CN0099
Language: sv
Date: 2009-03-11 00:00:00
Title: Mål C-99/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Najwyższy (Republiken Polen) den 11 mars 2009 — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o. mot Ordföranden för Urząd Komunikacji Elektronicznej

6.6.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 129/6
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Najwyższy (Republiken Polen) den 11 mars 2009 — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o. mot Ordföranden för Urząd Komunikacji Elektronicznej
   (Mål C-99/09)
   2009/C 129/10
   Rättegångsspråk: polska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Sąd Najwyższy
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o. o.
   
      Motpart: Ordföranden för Urząd Komunikacji Elektronicznej
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 30.2 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/22/EG av den 7 mars 2002 om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (direktiv om samhällsomfattande tjänster) (1) tolkas så, att de behöriga nationella regleringsmyndigheterna, som är ansvariga för att eventuella direkta avgifter för abonnenter inte hämmar användningen av nummerportering, är skyldiga att ta hänsyn till de kostnader som operatören av ett mobilnät har i samband med tillhandahållandet av denna tjänst?
   
      (1)  EGT L 108, s. 51.