CELEX: 62009TA0465
Language: es
Date: 2012-10-03 00:00:00
Title: Asunto T-465/09: Sentencia del Tribunal General de 3 de octubre de 2012 — Jurašinović/Consejo [ «Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n ° 1049/2001 — Solicitud de acceso a los informes de los observadores de la Unión Europea presentes en Croacia del 1 al 31 de agosto de 1995 — Denegación de acceso — Perjuicio para la protección de las relaciones internacionales — Divulgación anterior» ]

17.11.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 355/23
            
         Sentencia del Tribunal General de 3 de octubre de 2012 — Jurašinović/Consejo
   (Asunto T-465/09) (1)
   
   (Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Solicitud de acceso a los informes de los observadores de la Unión Europea presentes en Croacia del 1 al 31 de agosto de 1995 - Denegación de acceso - Perjuicio para la protección de las relaciones internacionales - Divulgación anterior)
   2012/C 355/47
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Jurašinović (Angers, Francia) (representantes: M. Jarry y N. Amara-Lebret, abogados)
   
      Demandada: Consejo (representantes: inicialmente, C. Fekete y K. Zieleśkiewicz, posteriormente, C. Fekete y J. Herrmann, agentes)
   
      Objeto
   
   Con carácter principal, la anulación de la decisión del Consejo de 21 de septiembre de 2009, por la que se concede el acceso a algunos de los informes redactados por los observadores de la Unión Europea presentes en Croacia, en la zona de Knin, del 1 de agosto al 31 de agosto de 1995.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               El Sr. Ivan Jurašinović cargará con sus propias costas y con las del Consejo de la Unión Europea.
            
         
      (1)  DO C 24, de 30.1.2010.