CELEX: 62013TA0102
Language: sl
Date: 2014-12-11 00:00:00
Title: Zadeva T-102/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. decembra 2014 – Heli-Flight proti EASA (Civilno letalstvo — Vloga za odobritev pogojev letenja za helikopter tipa Robinson R66 — Odločba EASA o zavrnitvi — Ničnostna tožba — Obseg nadzora komisije za pritožbe — Obseg nadzora Splošnega sodišča — Tožba zaradi neukrepanja — Nepogodbena odgovornost)

9.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 46/46
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 11. decembra 2014 – Heli-Flight proti EASA
   (Zadeva T-102/13) (1)
   
   ((Civilno letalstvo - Vloga za odobritev pogojev letenja za helikopter tipa Robinson R66 - Odločba EASA o zavrnitvi - Ničnostna tožba - Obseg nadzora komisije za pritožbe - Obseg nadzora Splošnega sodišča - Tožba zaradi neukrepanja - Nepogodbena odgovornost))
   (2015/C 046/56)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Heli-Flight GmbH & Co. KG (Reichelsheim, Nemčija) (zastopnik: T. Kittner, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) (zastopnika: T. Masing in C. Eckart, odvetnika)
   
      Predmet
   
   Prvič, predlog za razglasitev ničnosti odločbe EASA z dne 13. januarja 2012, s katero je bila zavrnjena vloga tožeče stranke za odobritev pogojev letenja za helikopter tipa Robinson R66 (serijska številka 0034), drugič, predlog, da naj se ugotovi neukrepanje EASA glede vlog tožeče stranke z dne 11. julija 2011 in 10. januarja 2012 v zvezi z navedenim helikopterjem, in tretjič, predlog, da naj se EASA naloži povrnitev škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi te odločbe o zavrnitvi in zadevnega neukrepanja.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Heli-Flight GmbH & Co. KG se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 123, 27.4.2013.