CELEX: 31979D0654
Language: nl
Date: 1979-07-16 00:00:00
Title: 79/654/EEG: Beschikking van de Commissie van 16 juli 1979 tot wijziging van Beschikking 79/277/EEG houdende afwijking van de Beschikkingen 78/693/EEG, 78/694/EEG, 78/695/EEG en 79/238/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificaten vereist voor de invoer van vers vlees uit Argentinië, Brazilië, Uruguay en Paraguay

Avis juridique important

|

31979D0654

79/654/EEG: Beschikking van de Commissie van 16 juli 1979 tot wijziging van Beschikking 79/277/EEG houdende afwijking van de Beschikkingen 78/693/EEG, 78/694/EEG, 78/695/EEG en 79/238/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificaten vereist voor de invoer van vers vlees uit Argentinië, Brazilië, Uruguay en Paraguay  

Publicatieblad Nr. L 186 van 24/07/1979 blz. 0042 - 0042

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 16 juli 1979  tot wijziging van Beschikking 79/277/EEG houdende afwijking van de Beschikkingen 78/693/EEG , 78/694/EEG , 78/695/EEG en 79/238/EEG betreffende gezondheidsvoorschriften en gezondheidscertificaten vereist voor de invoer van vers vlees uit Argentinië , Brazilië , Uruguay en Paraguay   ( 79/654/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen en varkens en van vers vlees uit derde landen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 77/98/EEG ( 2 ) , en met name op de artikelen 16 en 28 ,  Overwegende dat de gezondheidsvoorschriften betreffende de invoer van vers vlees uit Argentinie , Brazilië en Uruguay respectievelijk zijn vastgesteld bij de Beschikkingen 78/693/EEG , 78/694/EEG en 78/695/EEG ( 3 ) , gewijzigd bij Beschikking 79/18/EEG ( 4 ) , en voor vlees uit Paraguay bij Beschikking 79/238/EEG ( 5 ) ;  Overwegende dat er moeilijkheden zijn bij de toepassing van artikel 20 , sub k ) , van Richtlijn 72/462/EEG , die nog moeten worden opgelost ; dat het in afwachting hiervan en om het bestaande handelsverkeer niet te onderbreken , dienstig is dat de Lid-Staten gedurende een overgangsperiode vergunning mogen blijven geven tot invoer van kauwspieren van runderen ;  Overwegende dat bij Beschikking 79/277/EEG ( 6 ) een dergelijke tijdelijke afwijking was toegelaten ; dat een langere periode noodzakelijk is om vorengenoemde moeilijkheden te kunnen oplossen ; dat de Commissie voor 1 oktober 1979 de nodige voorstellen zal doen ;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies vanhet Permanent Veterinair Comité ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  In de artikelen 1 , 2 , 3 en 4 van Beschikking 79/277/EEG wordt de datum " 31 juli 1979 " vervangen door " 31 december 1979 " .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 16 juli 1979 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Vice-Voorzitter  ( 1 ) PB nr . L 302 van 31 . 12 . 1972 , blz . 28 .  ( 2 ) PB nr . L 26 van 31 . 1 . 1977 , blz . 81 .  ( 3 ) PB nr . L 236 van 26 . 8 . 1978 , blz . 19 , 29 en 37 .  ( 4 ) PB nr . L 7 van 11 . 1 . 1979 , blz . 31 .  ( 5 ) PB nr . L 53 van 3 . 3 . 1979 , blz . 33 .  ( 6 ) PB nr . L 65 van 15 . 3 . 1979 , blz . 32 .