CELEX: 31998L0045
Language: bg
Date: 1998-06-24 00:00:00
Title: Директива 98/45/EО на Съвета от 24 юни 1998 година за изменение на Директива 91/67/EИО относно ветеринарно-санитарните изисквания за пускане на пазара на аквакултури и продукти от тях

Важна правна забележка

|

31998L0045

Официален вестник n° L 189 , 03/07/1998 стр. 0012 - 0013 специално чешко издание глава 3 том 23 стр. 156  - 157 специално испанско издание глава 3 том 23 стр. 156  - 157 специално унгарско издание глава 3 том 23 стр. 156  - 157 специално литвийско издание глава 3 том 23 стр. 156  - 157 LV.ES глава 3 том 23 стр. 156  - 157 MT.ES глава 3 том 23 стр. 156  - 157 PL.ES глава 3 том 23 стр. 156  - 157 SK.ES глава 3 том 23 стр. 156  - 157 специално словенско издание глава 3 том 23 стр. 156  - 157

		19980624Директива 98/45/EО на Съветаот 24 юни 1998 годиназа изменение на Директива 91/67/EИО относно ветеринарно-санитарните изисквания за пускане на пазара на аквакултури и продукти от тяхСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 43 от него,като взе предвид предложението на Комисията [1],като взе предвид становището на Европейския парламент [2],като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет [3],като има предвид, че Директива 91/67/EИО [4] определи правилата на Общността, регулиращи пускането на пазара на аквакултури с цел, по-специално, да се избегне разпространението на определени сериозни заболявания;като има предвид, че заболяванията, посочени в списък III от приложение А към посочената директива, включително гиродактилия, могат да имат сериозно икономическо въздействие, ако се разпространят в район, където преди не е имало такива заболявания;като има предвид, че следователно е необходимо да се предотврати разпространението на посочените заболявания чрез укрепване на разпоредбите, които се прилагат понастоящем;като има предвид, че е необходимо да се гарантира, че пускането на пазара на риба от неодобрена зона не засяга здравния статус на незаразените стопанства, разположени в неодобрена зона; като има предвид, че това може да се постигне чрез сертифициране на пратките, предназначени за търговия в рамките на Общността;като има предвид, че е необходимо да се адаптират към международните стандарти определени разпоредби по отношение на изискванията за честотата на инспекции и взeмане на проби, както и тестване за заболявания по рибите,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 1Директива 91/67/EИО се изменя, както следва:1. В член 13 параграфи 1 и 2 се заменят със следното:"1. Когато държава-членка счита, че територията или част от територията ѝ е свободна от едно от заболяванията, изброени в приложение A, колона 1 от списък III, тя представя на Комисията подходящи уверения, указващи по-точно:- името на заболяването и предишната му история на поява в тази държава-членка,- резултатите от тестовете за наблюдение на базата на серологични, вирологични, микробиологични или патологични данни, или идентификация на паразити, при необходимост, и на факта, че за това заболяване е задължително да се уведомят компетентните органи,- периода, за който е било провеждано наблюдението,- мерките за контрол за удостоверяване, че въпросната област остава свободна от това заболяване.Комисията определя в съответствие с процедурата, постановена в член 26, общи критерии за гарантирането на еднаквото прилагане на настоящия параграф.2. Комисията проверява удостоверенията, предадени от държавата-членка, и в съответствие с процедурата, постановена в член 26, определя зоните, които ще бъдат разглеждани като свободни от животните, които са податливи на въпросното заболяване, и допълнителните гаранции, общи или специални, които може да се изискват за въвеждането на аквакултури и продукти от тях в тези области. Жива риба, мекотели с черупка или ракообразни и, ако е подходящо, техни яйца и гамети, въведени в такива зони, трябва да бъдат съпроводени с документ за придвижване, отговарящ на образец, който трябва да бъде съставен в съответствие с процедурата, постановена в член 26, удостоверяващ, че те са в съответствие с такива допълнителни гаранции."2. В член 16, параграф 1 се добавя следното изречение:"В допълнение Комисията в съответствие с процедурата, постановена в член 26, изготвя образци на сертификатите, които трябва да придружават аквакултурите, техните яйца и гамети при търговията в рамките на Общността между неодобрените зони по отношение на заболяванията, посочени в списък II от приложение A, и решава относно правилата за удължаване на компютризираната система "Aнимо", свързваща компетентните органи, за да се обхване търговията с горепосочените животни и продукти."3. В приложение Б:a) точка I, буква Б, първото изречение на точка 2 се заменя със следното:"2. Всички стопанства в континенталната зона са поставени под надзора на официалните служби. В продължение на две години се провеждат по две здравни инспекции годишно.";б) точка I, буква В, точка 2 се заменя със следното:"2. всяко стопанство преминава през две здравни инспекции годишно в съответствие с точка Б.2, освен стопанствата без животни за развъждане, които се инспектират веднъж годишно. Пробите се вземат на ротационен принцип от 50 % от рибните стопанства в континенталната зона всяка година;".Член 21. Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобразят с настоящата директива, преди 1 юли 1999 г. Те незабавно информират Комисията за това.Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.2. Държавите-членки съобщават на Комисията текстовете на основните разпоредби от националното законодателство, които те приемат в областта, уредена с настоящата директива.Член 3Настоящата директива влиза в сила в деня на публикуването ѝ в Официален вестник на Европейските общности.Член 4Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Люксембург на 24 юни 1998 година.За СъветаПредседателJ. Cunningham[1] ОВ C 242, 21.8.1996 г., стр. 9.[2] ОВ C 362, 2.12.1996 г., стр. 314.[3] ОВ C 56, 24.2.1997 г., стр. 28.[4] ОВ L 46, 19.2.1991 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 97/79/EО (ОВ 24, 30.1.1998 г., стр. 31).--------------------------------------------------