CELEX: 31996R1360
Language: da
Date: 1996-07-12 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1360/96 af 12. juli 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1123/93 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af de oversøiske franske departementer med fåre- og gedekødsprodukter

Avis juridique important

|

31996R1360

Kommissionens forordning (EF) nr. 1360/96 af 12. juli 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1123/93 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af de oversøiske franske departementer med fåre- og gedekødsprodukter  

EF-Tidende nr. L 175 af 13/07/1996 s. 0015 - 0016

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1360/96 af 12. juli 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1123/93 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af de oversøiske franske departementer med fåre- og gedekødsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departementer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2598/95 (2), særlig artikel 4, stk. 5, ogud fra følgende betragtninger:I henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 3763/91 er det nødvendigt for fåre- og gedekødsprodukter for den årsperiode, hvor ordningen anvendes, at fastlægge det antal racerene avlsfår og -geder med oprindelse i Fællesskabet, som der ydes støtte for med henblik på udvikling af produktionsmulighederne i de oversøiske franske departementer;størrelsen af ovennævnte støtte og antallet af dyr, den kan ydes for, blev fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1123/93 (3), ændret ved forordning (EF) nr. 40/96 (4); for at tage hensyn til nye behov, som de nationale myndigheder har godtgjort er berettigede, bør denne ordning for forsyning med racerene avlsfår og -geder tilpasses den nye situation; for at overholde tidsfristerne bør bilaget til denne forordning erstattes fra den 1. januar 1996;de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1 Bilaget til forordning (EØF) nr. 1123/93 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.Den anvendes fra den 1. januar 1996.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 1996.På Kommissionens vegneFranz FISCHLERMedlem af Kommissionen(1) EFT nr. L 356 af 24. 12. 1991, s. 1.(2) EFT nr. L 267 af 9. 11. 1995, s. 1.(3) EFT nr. L 114 af 8. 5. 1993, s. 16.(4) EFT nr. L 10 af 13. 1. 1996, s. 6.BILAG »BILAG>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>>TABELPOSITION>(1) Henførsel under denne underposition sker på de betingelser, der er fastsat i Rådets direktiv 89/361/EØF af 30. maj 1989 om racerene avlsfår og -geder (EFT nr. L 153 af 6. 6. 1989, s. 30).«