CELEX: C2006/036/04
Language: de
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom  24. November 2005  in den verbundenen Rechtssachen C-138/03, C-324/03 und C-431/03: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Nichtigkeitsklage — Strukturfonds — Kofinanzierung — Verordnungen [EG] Nrn. 1260/1999 und 1685/2000 — Voraussetzungen der Zuschussfähigkeit von Vorauszahlungen nationaler Stellen im Rahmen von staatlichen Beihilferegelungen)

11.2.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 36/3
            
         
      URTEIL DES GERICHTSHOFES
   
   (Erste Kammer)
   vom 24. November 2005
   in den verbundenen Rechtssachen C-138/03, C-324/03 und C-431/03: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
   
   (Nichtigkeitsklage - Strukturfonds - Kofinanzierung - Verordnungen [EG] Nrn. 1260/1999 und 1685/2000 - Voraussetzungen der Zuschussfähigkeit von Vorauszahlungen nationaler Stellen im Rahmen von staatlichen Beihilferegelungen)
   (2006/C 36/04)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   In den verbundenen Rechtssachen C-138/03, C-324/03 und C-431/03 betreffend Nichtigkeitsklagen nach Artikel 230 EG, eingereicht am 27. März 2003 (C-138/03), 24. Juli 2003 (C-324/03) und 9. Oktober 2003 (C-431/03), Italienische Republik (Bevollmächtigter: I. M. Braguglia im Beistand von A. Cingolo, avvocato dello Stato) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: E. de March und L. Flynn im Beistand von A. Dal Ferro, avvocato), hat der Gerichtshof (Erste Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten P. Jann, des Richters K. Schiemann, der Richterin N. Colneric sowie der Richter J. N. Cunha Rodrigues (Berichterstatter) und E. Levits — Generalanwältin: J. Kokott; Kanzler: L. Hewlett, Hauptverwaltungsrätin — am 24. November 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               In der Rechtssache C 138/03 ist die Hauptsache erledigt.
            
         
               2.
            
            
               Die Klage in der Rechtssache C-324/03 wird abgewiesen.
            
         
               3.
            
            
               Die Klage in der Rechtssache C-431/03 wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               4.
            
            
               Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten des Verfahrens in der Rechtssache C-138/03.
            
         
               5.
            
            
               Die Italienische Republik trägt die Kosten des Verfahrens in den Rechtssachen C-324/03 und C-431/03.
            
         
      (1)  ABl. C 135 vom 7.6.2003
   
   
      ABl. C 226 vom 20.9.2003
   
   
      ABl. C 304 vom 13.12.2003.