CELEX: 31979R0700
Language: it
Date: 1979-04-06 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 700/79 della Commissione, del 6 aprile 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 130/79 relativo alla concessione di un aiuto ai mosti di uve concentrati utilizzati nella vinificazione durante la campagna viticola 1978/1979

7. 4 . 79                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 87/21
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 700/79 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 6 aprile 1979
               che modifica il regolamento (CEE) n . 130/79 relativo alla concessione di un aiuto
               ai mosti di uve concentrati utilizzati nella vinificazione durante la campagna
                                                      viticola 1978 / 1979
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                   gestione per i vini,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 337/79 del Consiglio,
                                                                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del    5   febbraio   1979, relativo all'organizzazione
comune del mercato vitivinicolo ('), in particolare
l'articolo 14, paragrafo 2,                                                                Articolo 1
considerando che l'articolo 3 del regolamento (CEE)                La data del 15 febbraio 1979 di cui all'articolo 3 del
n . 130/79 della Commissione (2), stabilisce che, per              regolamento (CEE) n . 130/79 è sostituita dalla data del
beneficiare dell'aiuto in oggetto, i produttori devono              15 aprile 1979.
presentare apposita domanda all'organismo d'inter­
vento competente entro il 15 febbraio 1979 ; che diffi­                                    Articolo 2
coltà di carattere amministrativo intervenute nel corso
della prima applicazione di questa misura hanno ritar­             Il presente regolamento entra in vigore il giorno
dato, in taluni casi, la presentazione delle domande da            successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
parte degli interessati ; che è quindi opportuno proro­            ciale delle Comunità europee.
gare fino al 15 aprile 1979 il termine ultimo per la
presentazione delle domande di aiuto ;                             Esso si applica a decorrere dal 16 febbraio 1979 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 6 aprile 1979 .
                                                                             Per la Commissione
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                 Vicepresidente
(') GU n . L 54 del 5. 3 . 1979, pag. 1 .
(2) GU n . L 19 del 26. 1 . 1979, pag. 17 .