CELEX: 62014CA0479
Language: et
Date: 2016-06-08 00:00:00
Title: Kohtuasi C-479/14: Euroopa Kohtu (esimene koda) 8. juuni 2016. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorf – Saksamaa eelotsusetaotlus) – Sabine Hünnebeck versus Finanzamt Krefeld (Eelotsusetaotlus — Kapitali vaba liikumine — ELTL artiklid 63 ja 65 — Kinkemaks — Liikmesriigi territooriumil asuva kinnisasja kinkimine — Liikmesriigi õigusnormid, mis näevad residentidele ette suurema mahaarvamise kui mitteresidentidele — Sellise maksustamissüsteemi valimise võimalus, mis võimaldab kõigil teises liidu liikmesriigis elavatel isikutel saada suuremat mahaarvamist)

16.8.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 296/8
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 8. juuni 2016. aasta otsus (Finanzgericht Düsseldorf – Saksamaa eelotsusetaotlus) – Sabine Hünnebeck versus Finanzamt Krefeld
   (Kohtuasi C-479/14) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Kapitali vaba liikumine - ELTL artiklid 63 ja 65 - Kinkemaks - Liikmesriigi territooriumil asuva kinnisasja kinkimine - Liikmesriigi õigusnormid, mis näevad residentidele ette suurema mahaarvamise kui mitteresidentidele - Sellise maksustamissüsteemi valimise võimalus, mis võimaldab kõigil teises liidu liikmesriigis elavatel isikutel saada suuremat mahaarvamist))
   (2016/C 296/11)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Sabine Hünnebeck
   
      Kostja: Finanzamt Krefeld
   
      Resolutsioon
   
   ELTL artikleid 63 ja 65 tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus siseriiklik õigusnorm, mis näeb mitteresidentide vaheliste kingete puhul ette, et kui kingisaaja ei ole vastavat taotlust esitanud, kasutatakse maksude arvutamisel väiksema mahaarvamise kohaldamise viisi. Nende artiklitega on samuti ja igal juhul vastuolus siseriiklik õigusnorm, mis näeb ette, et kui selline kingisaaja on taotluse esitanud, kasutatakse suurema mahaarvamise kohaldamise viisi, mis kehtib kingete puhul, mille vähemalt üks osapool on resident, kusjuures selle võimaluse kasutamisel mitteresidendist kingisaaja poolt liidetakse asjaomase kinke eest tasumisele kuuluva maksu arvutamisel kõik selle kingisaaja poolt kümne aasta jooksul enne ja kümne aasta jooksul pärast seda kinget samalt isikult saadud kinked.
   
      (1)  ELT C 34, 2.2.2015.