CELEX: 62017CA0059
Language: da
Date: 2018-08-07 00:00:00
Title: Sag C-59/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 7. august 2018 — Château du Grand Bois SCI mod Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d’État — Frankrig) (Præjudiciel forelæggelse — landbrug — markedet for vin — forordning (EF) nr. 555/2008 — støtte til omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer — uanmeldte kontroller på stedet — kontrolpersonalets beføjelser — de befuldmægtigedes mulighed for at trænge ind på en landbrugsbedrift uden landbrugerens samtykke)

1.10.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 352/6
            
         
      Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 7. august 2018 — Château du Grand Bois SCI mod Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d’État — Frankrig)
      (Sag C-59/17) (1)
      
      ((Præjudiciel forelæggelse - landbrug - markedet for vin - forordning (EF) nr. 555/2008 - støtte til omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer - uanmeldte kontroller på stedet - kontrolpersonalets beføjelser - de befuldmægtigedes mulighed for at trænge ind på en landbrugsbedrift uden landbrugerens samtykke))
      (2018/C 352/07)
      Processprog: fransk
      
         Den forelæggende ret
      
      Conseil d’État
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Château du Grand Bois SCI
      
         Sagsøgt: Établissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)
      
         Konklusion
      
      Artikel 76, 78 og 81 i Kommissionens forordning (EF) nr. 555/2008 af 27. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår støtteprogrammer, samhandel med tredjelande, produktionskapacitet og kontrol i vinsektoren skal fortolkes således, at de ikke bemyndiger de medarbejdere, der gennemfører en kontrol på stedet, til at trænge ind på en landbrugsbedrifts arealer uden at have opnået landbrugerens samtykke.
      
         (1)  EUT C 112 af 10.4.2017.