CELEX: 62015TA0763
Language: ro
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: Cauza T-763/15: Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2019 — Sony Optiarc și Sony Optiarc America/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Piața unităților de disc optic — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Acorduri coluzive privind cereri de ofertă legate de unități de disc optic pentru laptopuri și pentru computere desktop — Încălcare prin obiect — Dreptul la apărare — Obligația de motivare — Principiul bunei administrări — Amenzi — Încălcare unică și continuă — Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor”)

9.9.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 305/34
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 12 iulie 2019 — Sony Optiarc și Sony Optiarc America/Comisia
      (Cauza T-763/15) (1)
      
      („Concurență - Înțelegeri - Piața unităților de disc optic - Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE - Acorduri coluzive privind cereri de ofertă legate de unități de disc optic pentru laptopuri și pentru computere desktop - Încălcare prin obiect - Dreptul la apărare - Obligația de motivare - Principiul bunei administrări - Amenzi - Încălcare unică și continuă - Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor”)
      (2019/C 305/40)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Sony Optiarc, Inc (Atsugi, Japonia) și Sony Optiarc America, Inc (San Jose, Statele Unite) (reprezentanți: R. Snelders, avocat, N. Levy și E. Kelly, solicitors)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial M. Farley, A. Biolan, C. Giolito, F. van Schaik și L. Wildpanner, ulterior M. Farley, F. van Schaik, L. Wildpanner și A. Dawes, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect, cu titlu principal, anularea în parte a Deciziei C(2015) 7135 final a Comisiei din 21 octombrie 2015 optic privind o procedură întemeiată pe articolul 101 TFUE și pe articolul 53 din Acordul privind SE (cazul AT.39639 — Unități de disc optic) și, cu titlu subsidiar, reducerea cuantumului amenzii aplicate reclamantelor.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Obligă Sony Optiarc, Inc. și Sony Optiarc America, Inc. la plata propriilor cheltuieli de judecată, precum și a cheltuielilor de judecată efectuate de Comisia Europeană.
                  
               
            
         (1)  JO C 98, 14.3.2016.