CELEX: C2006/096/32
Language: et
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-40/06:  9. veebruaril 2006  esitatud hagi — Trioplast Industrier  versus  komisjon

22.4.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 96/17
            
         9. veebruaril 2006 esitatud hagi — Trioplast Industrier versus komisjon
   (Kohtuasi T-40/06)
   (2006/C 96/32)
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   Pooled
   
      Hageja: Trioplast Industrier AS (Smålandsstenar, Rootsi) (esindaja: advokaat Tommy Pettersson)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               tühistada osaliselt otsuse artikli 1 punkt g osas, mis puudutab ajavahemikku, mil hagejat peetakse rikkumise eest vastutavaks;
            
         
               —
            
            
               tühistada osaliselt otsuse artikli 2 punkt f osas, mis puudutab hagejale trahvi määramist; teise võimalusena vähendada trahvi summat;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Väited ja peamised argumendid, millele hageja toetub, on samad, mis kohtuasjas T-26/06: Trioplast Wittenheim v. komisjon.