CELEX: 62014CA0546
Language: et
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-546/14: Euroopa Kohtu (teine koda) 7. aprilli 2016. aasta otsus (Tribunale di Udine eelotsusetaotlus – Itaalia) – Degano Trasporti Sas di Ferruccio Degano & C. (likvideerimisel) taotluse põhjal alustatud menetlus (Eelotsusetaotlus — Maksustamine — Käibemaks — ELL artikli 4 lõige 3 — Direktiiv 2006/112/EÜ — Maksejõuetus — Ennetava kompromissi menetlus — Käibemaksuvõla osaline tasumine)

13.6.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 211/15
            
         
      Euroopa Kohtu (teine koda) 7. aprilli 2016. aasta otsus (Tribunale di Udine eelotsusetaotlus – Itaalia) – Degano Trasporti Sas di Ferruccio Degano & C. (likvideerimisel) taotluse põhjal alustatud menetlus
      (Kohtuasi C-546/14) (1)
      
      ((Eelotsusetaotlus - Maksustamine - Käibemaks - ELL artikli 4 lõige 3 - Direktiiv 2006/112/EÜ - Maksejõuetus - Ennetava kompromissi menetlus - Käibemaksuvõla osaline tasumine))
      (2016/C 211/17)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Tribunale di Udine
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      Degano Trasporti Sas di Ferruccio Degano & C., likvideerimisel
      
         Menetluses osales: Pubblico Ministero presso il Tribunale di Udine
      
         Resolutsioon
      
      ELL artikli 4 lõikega 3 ja nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikliga 2, artikli 250 lõikega 1 ja artikliga 273 ei ole vastuolus siseriiklikud õigusnormid, nagu on kõne all põhikohtuasjas, mida on tõlgendatud nii, et maksejõuetu ettevõtja võib pöörduda kohtusse taotlusega algatada oma vara realiseerimise kaudu võlgade tasumiseks ennetava kompromissi menetlus, mille raames teeb ta ettepaneku tasuda käibemaksuvõlg vaid osaliselt, tõendades sõltumatu eksperdi läbi viidud ekspertiisi tulemustega, et ettevõtja pankroti korral ei rahuldataks nõuet paremini.
      
         (1)  ELT C 81, 9.3.2015.