CELEX: C2007/269/81
Language: sl
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Zadeva T-240/04: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 17. septembra 2007 – Francija proti Komisiji ( Evropska skupnost za atomsko energijo – Investicije – Obveščanje Komisije o načrtovanih investicijah – Pravila za izvajanje – Uredba (Euratom) št. 1352/2003 – Nepristojnost Komisije – Členi od 41 AE do 44 AE – Načelo pravne varnosti )

10.11.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 269/46
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 17. septembra 2007 – Francija proti Komisiji
   (Zadeva T-240/04) (1)
   
   („Evropska skupnost za atomsko energijo - Investicije - Obveščanje Komisije o načrtovanih investicijah - Pravila za izvajanje - Uredba (Euratom) št. 1352/2003 - Nepristojnost Komisije - Členi od 41 AE do 44 AE - Načelo pravne varnosti“)
   (2007/C 269/81)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Francoska republika (zastopniki: sprva F. Alabrune, G. de Bergues, C. Lemaire in E. Puisais, nato G. de Bergues in S. Gasri, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: M. Patakia, zastopnik)
   
      Intervenientki v podporo tožeče stranke: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: C.-D. Quassowski in A. Tiemann, zastopnika) in Kraljevnia Belgija (zastopniki: sprva D. Haven, nato M. Wimmer in nazadnje A. Hubert, zastopniki, skupaj z J.-F. De Bock, odvetnik)
   Predmet
   Razglasitev ničnosti Uredbe Komisije (Euratom) št. 1352/2003 z dne 23. julija 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 1209/2000 o določitvi postopkov sporočanja, predpisanega v členu 41 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo (UL L 192, str. 15)
   Izrek
   
               1)
            
            
               Uredba Komisije (Euratom) št. 1352/2003 z dne 23. julija 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 1209/2000 o določitvi postopkov sporočanja, predpisanega v členu 41 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Komisiji se naloži plačilo stroškov Francoske republike.
            
         
               3)
            
            
               Zvezna republika Nemčija in Kraljevina Belgija nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 304, 13.12.2003 (prej zadeva C-455/03).