CELEX: 62014CB0068
Language: hu
Date: 2015-02-03 00:00:00
Title: C-68/14. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) 2015. február 3-i végzése (a Tribunale ordinario di Aosta [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Equitalia Nord SpA kontra CLR di Camelliti Serafino & C. Snc (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — EUMSZ 106. cikk és EUMSZ 107. cikk — Verseny — Az „állami támogatás” fogalma — Nemzeti szabályozás — Ingatlanok intézményi célokra történő használata — A bérleti díj csökkentése — Az alapügy ténybeli és jogszabályi háttere — A kellő részletesség hiánya — Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekre adandó válasz szükségessége — A részletesség hiánya — Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

4.5.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 146/10
            
         A Bíróság (ötödik tanács) 2015. február 3-i végzése (a Tribunale ordinario di Aosta [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Equitalia Nord SpA kontra CLR di Camelliti Serafino & C. Snc
   (C-68/14. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - EUMSZ 106. cikk és EUMSZ 107. cikk - Verseny - Az „állami támogatás” fogalma - Nemzeti szabályozás - Ingatlanok intézményi célokra történő használata - A bérleti díj csökkentése - Az alapügy ténybeli és jogszabályi háttere - A kellő részletesség hiánya - Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekre adandó válasz szükségessége - A részletesség hiánya - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság))
   (2015/C 146/15)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunale ordinario di Aosta
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Equitalia Nord SpA
   
      Alperes: CLR di Camelliti Serafino & C. Snc
   
      Rendelkező rész
   
   A Tribunale ordinario di Aosta (Olaszország) által a 2013. december 12-i határozattal előzetes döntéshozatalra terjesztett kérelem nyilvánvalóan elfogadhatatlan.
   
      (1)  HL C 102., 2014.4.7.