CELEX: 62015FA0061
Language: sk
Date: 2016-01-20 00:00:00
Title: Vec F-61/15: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 20. januára 2016 – Proia/Komisia (Verejná služba — Zmluvný zamestnanec — Odmeňovanie — Príspevok za prácu v zahraničí — Podmienky stanovené v článku 4 ods. 1 písm. a) prílohy VII služobného poriadku — Miesto trvalého bydliska pred nástupom do zamestnania — Doba štúdia a po ňom nasledujúca stáž a po sebe idúce pracovné zmluvy v štáte miesta zamestnania — Predpokladaná vôľa dotknutého zamestnanca premiestniť trvalé centrum jeho záujmov od začiatku štúdia do štátu miesta zamestnania — Neexistencia)

29.2.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 78/36
            
         Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 20. januára 2016 – Proia/Komisia
   (Vec F-61/15) (1)
   
   ((Verejná služba - Zmluvný zamestnanec - Odmeňovanie - Príspevok za prácu v zahraničí - Podmienky stanovené v článku 4 ods. 1 písm. a) prílohy VII služobného poriadku - Miesto trvalého bydliska pred nástupom do zamestnania - Doba štúdia a po ňom nasledujúca stáž a po sebe idúce pracovné zmluvy v štáte miesta zamestnania - Predpokladaná vôľa dotknutého zamestnanca premiestniť trvalé centrum jeho záujmov od začiatku štúdia do štátu miesta zamestnania - Neexistencia))
   (2016/C 078/49)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Alessandro Proia (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: T. S. Bohr a F. Simonetti, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia Úradu Komisie pre správu a úhradu individuálnych nárokov z 25. septembra 2014, ktorým sa žalobcovi zamieta priznanie nároku na príspevok na expatriáciu
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie Európskej komisie z 25. septembra 2014, ktorým sa žalobcovi zamieta priznanie nároku na príspevok na expatriáciu na základe článku 4 ods. 1 písm. a) prílohy VII Služobného poriadku úradníkov Európskej únie sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania žalobcu.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 221, 6.7.2015, s. 27.