CELEX: 62009TA0175
Language: lt
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Byla T-175/09 P: 2010 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Taryba prieš Stols (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigų paaukštinimas — Nuopelnų palyginimas — Akivaizdi vertinimo klaida — Įrodymų iškraipymas)

5.2.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 38/12
            
         2010 m. gruodžio 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Taryba prieš Stols
   
   (Byla T-175/09 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigų paaukštinimas - Nuopelnų palyginimas - Akivaizdi vertinimo klaida - Įrodymų iškraipymas)
   2011/C 38/20
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer ir G. Kimberley
   
      Kita proceso šalis: Willem Stols (Halsteren, Nyderlandai), atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir C. Bernard Glanz
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2009 m. vasario 17 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimo byloje Stols prieš Tarybą (F-51/08, dar nepaskelbta Rinkinyje), kuriuo prašoma jį panaikinti.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2009 m. vasario 17 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimą byloje Stols prieš Tarybą (F-51/08, dar nepaskelbta Rinkinyje).
            
         
               2.
            
            
               Grąžinti bylą Europos Sąjungos tarnautojų teismui.
            
         
               3.
            
            
               Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.
            
         
      (1)  OL C 167, 2009 7 18