CELEX: 32008R0472
Language: sv
Date: 2008-05-29 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 472/2008 av den 29 maj 2008 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 1165/98 om konjunkturstatistik med avseende på det första basår som ska tillämpas för tidsserien i Nace rev. 2 och, för de tidsserier före år 2009 som ska rapporteras enligt Nace rev. 2, detaljnivån, formen, första referensperioden samt referensperioden (Text av betydelse för EES)

30.5.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 140/5
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 472/2008
   av den 29 maj 2008
   om genomförande av rådets förordning (EG) nr 1165/98 om konjunkturstatistik med avseende på det första basår som ska tillämpas för tidsserien i Nace rev. 2 och, för de tidsserier före år 2009 som ska rapporteras enligt Nace rev. 2, detaljnivån, formen, första referensperioden samt referensperioden
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättande av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1165/98 av den 19 maj 1998 om konjunkturstatistik (1), särskilt artikel 17 k och 17 l, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I förordning (EG) nr 1165/98 fastställs en gemensam ram för utarbetandet av kortperiodisk gemenskapsstatistik om konjunkturutvecklingen. Tillämpningsområdet för denna statistik fastställs genom hänvisning till rådets förordning (EEG) nr 3037/90 av den 9 oktober 1990 om statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen (2) (Nace rev. 1).
            
         
               (2)
            
            
               Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statistiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 och om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3037/90 och vissa EG-förordningar om särskilda statistikområden, ska den konjunkturstatistik som omfattas av förordning (EG) nr 1165/98 från och med den 1 januari 2009 framställas i enlighet med Nace rev. 2.
            
         
               (3)
            
            
               Enligt artikel 17 k och l i förordning (EG) nr 1165/98 krävs att det första basår som ska tillämpas på tidsserier i Nace rev. 2 och för de tidsserier före år 2009 som ska översändas enligt Nace rev. 2, att detaljnivå, form, första referensperiod samt referensperiod bestäms.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Det första basår som ska tillämpas på den konjunkturstatistik som omfattas av förordning (EG) nr 1165/98 och som framställs i enlighet med Nace rev. 2 ska vara år 2005 (2006 för D-310).
   Artikel 2
   1.   De särskilda kraven rörande den detaljnivå, form, första referensperiod samt referensperiod för de tidsserier före år 2009 som ska rapporteras enligt Nace rev. 2 ska vara de som fastställs i bilagan.
   2.   De tidsserier som sammanställs enligt kraven i punkt 1 ska översändas till kommissionen (Eurostat) enligt följande:
   
               a)
            
            
               för månadsvariabler inte senare än motsvarande uppgifter för januari år 2009,
            
         
               b)
            
            
               för kvartalsvariabler inte senare än motsvarande uppgifter för det första kvartalet år 2009.
            
         Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Luxemburg den 29 maj 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 162, 5.6.1998, s. 1. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1).
   
      (2)  EGT L 293, 24.10.1990, s. 1. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006.
   
      BILAGA
      Särskilda krav för de tidsserier före år 2009 som ska översändas enligt Nace Rev. 2
      Den detaljnivå enligt vilken de enskilda variablerna ska översändas är samma som fastställs i avsnitten f i bilagorna A, B, C respektive D till förordning (EG) nr 1165/98 (nedan kallad förordningen om konjunkturstatistik).
      Den form i vilken de enskilda variablerna ska översändas är samma som fastställs i avsnitten d i bilagorna A, B, C respektive D till förordningen om konjunkturstatistik.
      I nedanstående tabell anges den första referensperiod för vilken de enskilda variablerna ska översändas enligt Nace rev. 2. Alla datum tillhandahålls i formatet mm/åååå för månads- och kk/åååå för kvartalsuppgifter.
      I synnerhet för bilaga D (andra tjänster) till förordningen om konjunkturstatistik krävs för införandet av Nace rev. 2 tillgång till mer detaljerade uppgifter än för tidigare Nace eller till uppgifter om de enskilda verksamheter som inte omfattades av förordningen om konjunkturstatistik före införandet av Nace rev. 2. I sådana fall, där det dessutom inte är möjligt att uppnå skattningar av hög kvalitet, kan den berörda medlemsstaten efter kommissionens (Eurostat) föregående godkännande välja en första referensperiod före år 2000.
      
                  Variabel
               
               
                  Namn
               
               
                  Första referensperiod
               
            
                  INDUSTRI
               
            
                  A-110
               
               
                  Produktion
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-120
               
               
                  Omsättning
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-121
               
               
                  Inhemsk omsättning
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-122
               
               
                  Exportomsättning
               
               
                  01/2000
                  01/2005 för uppdelning i euroområdet/icke-euroområdet
               
            
                  A-130
               
               
                  Orderingång
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-131
               
               
                  Orderingång hemmamarknad
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-132
               
               
                  Orderingång exportmarknad
               
               
                  01/2000
                  01/2005 för uppdelning i euroområdet/icke-euroområdet
               
            
                  A-210
               
               
                  Antal sysselsatta
               
               
                  K1/2000
               
            
                  A-220
               
               
                  Antal utförda arbetstimmar
               
               
                  K1/2000
               
            
                  A-230
               
               
                  Bruttolöner
               
               
                  K1/2000
               
            
                  A-310
               
               
                  Producentpriser
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-311
               
               
                  Producentpriser på hemmamarknad
               
               
                  01/2000
               
            
                  A-312
               
               
                  Producentpriser på exportmarknad
               
               
                  01/2000
                  01/2005 för uppdelning i euroområdet/icke-euroområdet
               
            
                  A-340
               
               
                  Importpriser
               
               
                  01/2006
               
            
                  BYGGNADSVERKSAMHET
               
            
                  B-110
               
               
                  Produktion
               
               
                  01/2005 för månadsuppgifter
                  K1/2000 för kvartalsuppgifter
               
            
                  B-115
               
               
                  Produktion av byggnader
               
               
                  01/2005 för månadsuppgifter
                  K1/2000 för kvartalsuppgifter
               
            
                  B-116
               
               
                  Produktion av anläggningar
               
               
                  01/2005 för månadsuppgifter
                  K1/2000 för kvartalsuppgifter
               
            
                  B-210
               
               
                  Antal sysselsatta
               
               
                  K1/2000
               
            
                  B-220
               
               
                  Antal utförda timmar
               
               
                  K1/2000
               
            
                  B-230
               
               
                  Bruttolöner
               
               
                  K1/2000
               
            
                  B-320
               
               
                  Byggnadskostnader
               
               
                  K1/2000
               
            
                  B-321
               
               
                  Materialkostnader
               
               
                  K1/2000
               
            
                  B-322
               
               
                  Arbetskraftskostnader
               
               
                  K1/2000
               
            
                  B-411
               
               
                  Byggnadslov: antal bostäder
               
               
                  K1/2000
               
            
                  B-412
               
               
                  Byggnadslov: användbar golvyta i m2 eller alternativt mått på storleken
               
               
                  K1/2000
               
            
                  DETALJHANDEL OCH REPARATION
               
            
                  C-120
               
               
                  Omsättning
               
               
                  01/2000
               
            
                  C-210
               
               
                  Antal sysselsatta
               
               
                  K1/2000
               
            
                  C-330
               
               
                  Försäljningspris (deflator)
               
               
                  01/2000
               
            
                  C-123
               
               
                  Försäljningsvolym
               
               
                  01/2000
               
            
                  ANDRA TJÄNSTER
               
            
                  D-120
               
               
                  Omsättning
               
               
                  K1/2000
               
            
                  D-210
               
               
                  Antal sysselsatta
               
               
                  K1/2000
               
            
                  D-310
               
               
                  Producentpriser
               
               
                  K1/2006
               
            Den referensperiod som ska tillämpas på de enskilda variablerna är samma som fastställs i avsnitten e i bilagorna A, B, C respektive D till förordningen om konjunkturstatistik.