CELEX: 32010R1033
Language: hr
Date: 2010-11-15 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EU) br. 1033/2010 od 15. studenoga 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1505/2006 u pogledu godišnjih izvješća država članica o rezultatima pregleda provedenih u vezi s označivanjem i registracijom ovaca i koza  Tekst značajan za EGP

03/Sv. 40
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               275
            
         32010R1033
   
               L 298/5
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1033/2010
   od 15. studenoga 2010.
   o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1505/2006 u pogledu godišnjih izvješća država članica o rezultatima pregleda provedenih u vezi s označivanjem i registracijom ovaca i koza
   (Tekst značajan za EGP)
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 21/2004 od 17. prosinca 2003. o uspostavi sustava za označivanje i registraciju ovaca i koza i izmjeni Uredbe (EZ) br. 1782/2003 i Direktiva 92/102/EEZ i 64/432/EEZ (1), a posebno prvi podstavak i točku (a) drugog podstavka njezinog članka 10. stavka 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom Komisije (EZ) br. 1505/2006 od 11. listopada 2006. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 21/2004 o najmanjoj razini pregleda koje je potrebno provesti u vezi s označivanjem i registracijom ovaca i koza (2) predviđa se da države članice trebaju provoditi preglede kako bi provjerile ispunjavaju li uzgajivači zahtjeve Uredbe (EZ) br. 21/2004.
            
         
               (2)
            
            
               Pored toga, Uredbom (EZ) br. 1505/2006 predviđa se da države članice trebaju dostaviti Komisiji godišnje izvješće svake godine, u skladu s obrascem navedenim u njezinom Prilogu, o rezultatima pregleda provedenih tijekom prethodnog godišnjeg inspekcijskog razdoblja.
            
         
               (3)
            
            
               Prikupljanje podataka tijekom postupka izvješćivanja treba biti primjereno i razmjerno ciljevima koji se žele postići. Radi bolje ciljanog i primjerenijeg izvješćivanja, određene zahtjeve kao i obrazac izvješća predviđen u Prilogu Uredbi (EZ) br. 1505/2006 potrebno je pojednostaviti kako bi se bolje osigurali relevantni podaci o provedbi pregleda i izbjegao nepotreban administrativni teret.
            
         
               (4)
            
            
               Uredbu (EZ) 1505/2006 stoga treba na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Uredba (EZ) br. 1505/2006 mijenja se kako slijedi:
   
               (1)
            
            
               U članku 7., točka (b) zamjenjuje se sljedećim:
               
                           „(b)
                        
                        
                           broj gospodarstava koja su pregledana;”.
                        
                     
         
               (2)
            
            
               Prilog se mijenja u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
            
         Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 15. studenoga 2010.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 5, 9.1.2004., str. 8.
   
      (2)  SL L 280, 12.10.2006., str, 3.
   
      PRILOG
      Prilog Uredbi (EZ) br. 1505/2006 zamjenjuje se sljedećim:
      
         
            „PRILOG
            
               Izvješće o rezultatima pregleda u sektoru ovaca i koza u pogledu zahtjeva za označivanje i registraciju tih životinja u skladu s Uredbom (EZ) br. 21/2004
            
            1.   Opći podaci o gospodarstvima, životinjama i pregledima
            
                        Ukupan broj gospodarstava u državi članici na početku godine izvještajnog razdoblja (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ukupan broj gospodarstava pregledanih tijekom godine izvještajnog razdoblja
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ukupan broj životinja registriranih u državi članici na početku godine izvještajnog razdoblja (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Ukupan broj životinja pregledanih na gospodarstvima tijekom izvještajnog razdoblja (1)
                        
                     
                     
                         
                     
                  2.   Otkriveni slučajevi nepoštivanja
            
                        Broj gospodarstava na kojima su otkriveni slučajevi nepoštivanja
                     
                     
                         
                     
                  3.   Izrečene kazne
            
                        Broj gospodarstava kojima su izrečene kazne”
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         (1)  Ili drugi nacionalni referentni podatak za statistiku o životinjama.