CELEX: 32012D0074
Language: bg
Date: 2012-02-10 00:00:00
Title: Решение за изпълнение 2012/74/ОВППС на Съвета от 10 февруари 2012 година за изпълнение на Решение 2010/656/ОВППС за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот д’Ивоар

11.2.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 38/43
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ 2012/74/ОВППС НА СЪВЕТА
   от 10 февруари 2012 година
   за изпълнение на Решение 2010/656/ОВППС за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот д’Ивоар
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 31, параграф 2 от него,
   като взе предвид Решение 2010/656/ОВППС на Съвета от 29 октомври 2010 г. за подновяване на ограничителните мерки срещу Кот д’Ивоар (1), и по-специално член 6, параграф 2 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               На 29 октомври 2010 г. Съветът прие Решение 2010/656/ОВППС.
            
         
               (2)
            
            
               С оглед на събитията в Кот д’Ивоар списъкът на лицата и образуванията, обхванати от ограничителните мерки, установен в приложение II към Решение 2010/656/ОВППС, следва да бъде изменен,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Лицата, изброени в приложението към настоящото решение, се заличават от списъка в приложение II към Решение 2010/656/ОВППС.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   
      Съставено в Брюксел на 10 февруари 2012 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         C. ANTORINI
      
   
   
      (1)  ОВ L 285, 30.10.2010 г., стр. 28.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         Лица, посочени в член 1
      
      
                  1
               
               
                  Г-н Frank Anderson Kouassi
               
            
                  2
               
               
                  Г-н Yanon Yapo
               
            
                  3
               
               
                  Г-н Benjamin Yapo Atsé
               
            
                  4
               
               
                  Г-н Blaise N'Goua Abi
               
            
                  5
               
               
                  Г-жа Anne Jacqueline Lohoués Oble
               
            
                  6
               
               
                  Г-жа Angèle Gnonsoa
               
            
                  7
               
               
                  Г-жа Danièle Boni Claverie
               
            
                  8
               
               
                  Г-н Ettien Amoikon
               
            
                  9
               
               
                  Г-н Kata Kéké Joseph
               
            
                  10
               
               
                  Г-н Touré Amara
               
            
                  11
               
               
                  Г-жа Anne Gnahouret Tatret
               
            
                  12
               
               
                  Г-н Thomas N'Guessan Yao
               
            
                  13
               
               
                  Г-жа Odette Lago Daléba Loan
               
            
                  14
               
               
                  Г-н Georges Armand Alexis Ouégnin
               
            
                  15
               
               
                  Г-н Rafaël Dogo Djéréké
               
            
                  16
               
               
                  Г-жа Marie Odette Lorougnon Souhonon
               
            
                  17
               
               
                  Г-н Felix Nanihio
               
            
                  18
               
               
                  Г-н Lahoua Souanga Etienne
               
            
                  19
               
               
                  Г-н Jean Baptiste Akrou
               
            
                  20
               
               
                  Г-н Lambert Kessé Feh
               
            
                  21
               
               
                  Togba Norbert
               
            
                  22
               
               
                  Kone Doféré
               
            
                  23
               
               
                  Hanny Tchélé Brigitte
               
            
                  24
               
               
                  Jacques Zady
               
            
                  25
               
               
                  Ali Keita
               
            
                  26
               
               
                  Blon Siki Blaise
               
            
                  27
               
               
                  Moustapha Aziz
               
            
                  28
               
               
                  Gnamien Yao
               
            
                  29
               
               
                  Ghislain N'Gbechi
               
            
                  30
               
               
                  Deby Dally Balawourou