CELEX: 62013CN0639
Language: bg
Date: 2013-12-03 00:00:00
Title: Дело C-639/13: Иск, предявен на 3 декември 2013 г. — Европейска комисия/Република Полша

15.2.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 45/23
            
         Иск, предявен на 3 декември 2013 г. — Европейска комисия/Република Полша
   (Дело C-639/13)
   2014/C 45/39
   Език на производството: полски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: L. Lozano Palacios и M. Owsiany-Hornung)
   
      Ответник: Република Полша
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               Да се установи, че Република Полша не изпълнява задълженията си по членове 96—98 от Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност (1) във връзка с приложение III към Директивата, тъй като прилага намалена ставка към стоките за противопожарна защита, посочени в приложение № 3 към Закона от 11 март 2004 г. за данъка върху стоките и услугите,
            
         
               —
            
            
               Република Полша да бъде осъдена да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и доводи
   
   В подкрепа на иска си Комисията посочва, че Република Полша прилага намалена ставка на данъка върху добавената стойност спрямо стоки, които не са посочени в приложение III към Директивата. Всъщност тези стоки трябвало да се облагат по стандартната ставка, тъй като не попадат в обхвата на изключенията по член 98, параграф 2 от Директивата. Освен това изложените от Полша съображения били просто политико-икономически, а с такива съображения не можело да се оправдае нарушението на разпоредбите на Директивата. Поради това било безспорно, че разпоредбите на полското право не са в съответствие с изискванията на Директивата.
   
      (1)  ОВ L 347, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7.