CELEX: 62011CN0010
Language: sl
Date: 2011-01-10 00:00:00
Title: Zadeva C-10/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg (Nemčija) 10. januarja 2011 – WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas

16.4.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 120/4
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg (Nemčija) 10. januarja 2011 – WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Zadeva C-10/11)
   2011/C 120/06
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: WEGO Landwirtschaftliche Schlachtstellen GmbH
   
      Tožena stranka: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je glavni carinski urad (Haupzollamt), ki je pristojen za izplačilo nadomestila, vezan na naknadni popravek vpisa v polju 2 izvozne deklaracije oziroma kontrolnega izvoda T5, ki ga je opravil carinski urad izvoza (1)?
   
      (1)  Uredba Sveta (EGS) št. 2913/92 z dne 12. oktobra 1992 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL L 302, str. 1).