CELEX: 62018TN0252
Language: sv
Date: 2018-04-22 00:00:00
Title: Mål T-252/18: Talan väckt den 22 april 2018 – European Anglers Alliance mot rådet

201806220711970862018/C 240/552522018TC24020180709SV01SVINFO_JUDICIAL20180422484811Mål T-252/18: Talan väckt den 22 april 2018 – European Anglers Alliance mot rådet
 ---documentbreak--- C2402018SV4810120180422SV0055481481Talan väckt den 22 april 2018 – European Anglers Alliance mot rådet
   (Mål T-252/18)2018/C 240/55Rättegångsspråk: franska
      Parter
   
   
      Sökande: European Anglers Alliance (Offenbach am Main, Tyskland) (ombud: advokaten L.-B. Buchman)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
            —
         
         
            fastställa att European Anglers Alliance har ett berättigat intresse av att få saken prövad, och
         
      
            —
         
         
            ogiltigförklara artikel 9.4 och 9.5 i rådets förordning (EU) 2018/120 av den 23 januari 2018 om fastställande för år 2018 av fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten och om ändring av förordning (EU) 2017/127 (EUT L 27, 2018, s. 1), såtillvida
            
                     —
                  
                  
                     dessa bestämmelser leder till en oberättigad diskriminering mellan medborgare i Europeiska unionen med hänsyn till det syfte som eftersträvas med dessa bestämmelser och strider mot likhetsprincipen,
                  
               
                     —
                  
                  
                     Europeiska unionens råd överskred sitt utrymme för skönsmässig bedömning, genom att inte grunda sin bedömning avseende fångsten från bestånden av havsabborre vid fritidsfiske i havet på några objektiva uppgifter, och
                  
               
                     —
                  
                  
                     dessa bestämmelser strider mot proportionalitetsprincipen och inte överensstämmer med artikel 17 i den gemensamma fiskeripolitiken, eftersom det är uppenbart att rådet inte tagit hänsyn den ekonomiska och sociologiska betydelsen av fritidsfiske i havet.
                  
               
      
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
            1.
         
         
            Första grunden: Åsidosättande av principen om likabehandling, såtillvida de angripna bestämmelserna i förordning (EU) 2018/120 leder till en oberättigad diskriminering mellan europeiska medborgare, med hänsyn till det syfte som eftersträvas, och mellan fritidsfiskare och det industriella fisket.
         
      
            2.
         
         
            Andra grunden: Rådet åsidosatte sitt utrymme för skönsmässig bedömning.
         
      
            3.
         
         
            Tredje grunden: Åsidosättande av proportionalitetsprincipen.