CELEX: 62015TA0001
Language: lv
Date: 2017-07-06 00:00:00
Title: Lieta T-1/15: Vispārējās tiesas 2017. gada 6. jūlija spriedums – SNCM/Komisija Valsts atbalsts — Atbalsts, ko SNCM labā īstenojusi Francija — Pārstrukturēšanas atbalsts un privatizācijas plāna ietvaros veikti pasākumi — Privāta ieguldītāja tirgus ekonomikā kritērijs — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nelikumīgu un nesaderīgu ar iekšējo tirgu — Dalībvalstu sociālā politika — Formālas izmeklēšanas procedūras atkārtota sākšana — Pienākums norādīt pamatojumu — Vienlīdzīga attieksme — Pamattiesību hartas 41. pants

21.8.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 277/32
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 6. jūlija spriedums – SNCM/Komisija
   (Lieta T-1/15) (1)
   
   (Valsts atbalsts - Atbalsts, ko SNCM labā īstenojusi Francija - Pārstrukturēšanas atbalsts un privatizācijas plāna ietvaros veikti pasākumi - Privāta ieguldītāja tirgus ekonomikā kritērijs - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nelikumīgu un nesaderīgu ar iekšējo tirgu - Dalībvalstu sociālā politika - Formālas izmeklēšanas procedūras atkārtota sākšana - Pienākums norādīt pamatojumu - Vienlīdzīga attieksme - Pamattiesību hartas 41. pants)
   (2017/C 277/46)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) (Marseļa, Francija) (pārstāvji – F.-C. Laprévote, C. Froitzheim un A. Dupuis, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – V. Di Bucci un B. Stromsky)
   
      Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Comité d’entreprise de la Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) (Marseļa) (pārstāvis – C. Bonnefoi, advokāts)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Corsica Ferries France (Bastija, Francija) (pārstāvji – N. Flandin un S. Rodrigues, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atbilstoši LESD 263. pantam atcelt Komisijas 2013. gada 20. novembra Lēmumu C(2013) 7066 final par valsts atbalstu SA.16237 (C 58/2002) (ex N 118/2002), ko Francija īstenojusi SNCM labā
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) atlīdzina Eiropas Komisijas un Corsica Ferries France, kā arī sedz savus tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Comité d’entreprise de la Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 56, 16.2.2015.