CELEX: 62013CA0447
Language: da
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: Sag C-447/13 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. november 2014 — Riccardo Nencini mod Europa-Parlamentet (Appel – medlem af Europa-Parlamentet – godtgørelse, som har til formål dække udgifterne i forbindelse med udøvelsen af det parlamentariske hverv – tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb – inddrivelse – forældelse – rimelig frist)

19.1.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 16/7
            
         
      Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. november 2014 — Riccardo Nencini mod Europa-Parlamentet
      (Sag C-447/13 P) (1)
      
      (Appel - medlem af Europa-Parlamentet - godtgørelse, som har til formål dække udgifterne i forbindelse med udøvelsen af det parlamentariske hverv - tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb - inddrivelse - forældelse - rimelig frist)
      (2015/C 016/09)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Riccardo Nencini (ved avvocato M. Chiti)
      
         Den anden part i appelsagen: Europa-Parlamentet (ved S. Seyr og N. Lorenz, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Den af Den Europæiske Unions Ret afsagte dom i sagen Nencini mod Parlamentet (T-431/10 og T-560/10, EU:T:2013:290) ophæves, for så vidt som den vedrører sag T-560/10.
               
            
                  2)
               
               
                  Afgørelsen truffet af Europa-Parlamentets generalsekretær den 7. oktober 2010 vedrørende tilbagesøgning af visse beløb, der med urette var blevet udbetalt til Riccardo Nencini, der er tidligere medlem af Europa-Parlamentet, som godtgørelse for rejseudgifter og parlamentarisk assistance, samt debetnota nr. 315653 af 13. oktober 2010 fra generaldirektøren for Europa-Parlamentets Generaldirektorat for Finans annulleres.
               
            
                  3)
               
               
                  Parlamentet bærer sine egne omkostninger og betaler tre fjerdedele af de omkostninger, som Riccardo Nencini har afholdt i forbindelse med denne appel.
               
            
                  4)
               
               
                  Parlamentet betaler sagsomkostningerne vedrørende proceduren i første instans i sag T-560/10.
               
            
                  5)
               
               
                  I øvrigt frifindes Parlamentet.
               
            
         (1)  EUT C 304 af 19.10.2013.