CELEX: 62012CA0127
Language: lt
Date: 2014-09-03 00:00:00
Title: Byla C-127/12: 2014 m. rugsėjo 3 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Ispanijos Karalystė (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Laisvas kapitalo judėjimas — SESV 21 ir 63 straipsniai — EEE susitarimas — 28 ir 40 straipsniai — Paveldėjimo ir dovanojimo mokesčiai — Kompetencijos mokesčių srityje pasidalijimas — Gyventojų ir ne gyventojų diskriminacija — Nekilnojamojo turto buvimo vieta grindžiama diskriminacija — Įrodinėjimo pareiga)

10.11.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 395/3
            
         
      2014 m. rugsėjo 3 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Ispanijos Karalystė
      
      (Byla C-127/12) (1)
      
      ((Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas kapitalo judėjimas - SESV 21 ir 63 straipsniai - EEE susitarimas - 28 ir 40 straipsniai - Paveldėjimo ir dovanojimo mokesčiai - Kompetencijos mokesčių srityje pasidalijimas - Gyventojų ir ne gyventojų diskriminacija - Nekilnojamojo turto buvimo vieta grindžiama diskriminacija - Įrodinėjimo pareiga))
      (2014/C 395/03)
      Proceso kalba: ispanų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama W. Roels, R. Lyal ir F. Jimeno Fernández
      
         Atsakovė: Ispanijos Karalystė, atstovaujama A. Rubio González
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Leidusi skirtingai apmokestinti Ispanijoje gyvenančius ir joje negyvenančius dovanotą turtą gavusius asmenis, paveldėtojus ir turto perleidėjus ir Ispanijos teritorijoje ir už jos ribų esančio nekilnojamojo turto dovanojimo ir panašaus tokio turto perleidimo veiksmus, Ispanijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal SESV 63 straipsnį ir 1992 m. gegužės 2 d. Europos ekonominės erdvės susitarimo 40 straipsnį.
               
            
                  2.
               
               
                  Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
                  3.
               
               
                  Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 126, 2012 4 28.