CELEX: 32012D0759
Language: cs
Date: 2012-11-29 00:00:00
Title: 2012/759/EU: Rozhodnutí Rady ze dne 29. listopadu 2012 o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v Generální radě Světové obchodní organizace k přistoupení Tádžikistánu ke Světové obchodní organizaci

8.12.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 336/81
            
         ROZHODNUTÍ RADY
   ze dne 29. listopadu 2012
   o postoji, který má být jménem Evropské unie zaujat v Generální radě Světové obchodní organizace k přistoupení Tádžikistánu ke Světové obchodní organizaci
   (2012/759/EU)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na článek 91, čl. 100 odst. 2 a čl. 207 odst. 4 ve spojení s čl. 218 odst. 9 této smlouvy,
   s ohledem na návrh Evropské komise,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 29. května 2001 požádala vláda Tádžikistánu o přistoupení k Marrákešské dohodě o zřízení Světové obchodní organizace (WTO) podle článku XII uvedené dohody.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 18. července 2001 byla zřízena pracovní skupina pro přistoupení Tádžikistánu, jejímž úkolem bylo dosáhnout dohody o podmínkách přistoupení přijatelných pro Tádžikistán a všechny členy WTO.
            
         
               (3)
            
            
               Komise jménem Unie vyjednala komplexní soubor závazků týkajících se otevření trhu Tádžikistánu, které splňují požadavky Unie.
            
         
               (4)
            
            
               Tyto závazky jsou nyní začleněny do protokolu o přistoupení Tádžikistánu k WTO.
            
         
               (5)
            
            
               Očekává se, že přistoupení k WTO bude mít pozitivní a trvalý přínos pro proces hospodářské reformy a udržitelný rozvoj v Tádžikistánu.
            
         
               (6)
            
            
               Protokol o přistoupení by proto měl být schválen.
            
         
               (7)
            
            
               Článek XII Dohody o zřízení WTO uvádí, že podmínky přistoupení se stanoví dohodou mezi přistupujícím členem a WTO a že je na straně WTO schvaluje Konference ministrů. Podle ustanovení čl. IV odst. 2 Dohody o zřízení WTO v období mezi zasedáními Konference ministrů vykonává její funkce Generální rada.
            
         
               (8)
            
            
               Proto je nezbytné stanovit postoj, který má být jménem Unie zaujat v Generální radě WTO, pokud jde o přistoupení Tádžikistánu k WTO,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Postojem, který má být jménem Evropské unie zaujat v Generální radě WTO k přistoupení Tádžikistánu k WTO, je toto přistoupení schválit.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem přijetí.
   
      V Bruselu dne 29. listopadu 2012.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         N. SYLIKIOTIS