CELEX: 51974PC1845
Language: en
Date: 1974-11-11
Title: PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL fixing for the 1975 fishing year the guide prices for fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 2142/70 (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (74) 1845
Vol. 1974/0290
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUMTIES
                                                           COM(74)1845 final
                                                           Brussels , 11 November 1974
                               PROPOSAL FOR A
                       REGULATION (EEC) OP THE COUNCIL
  fixing for the 1975 fishing year the guide prices for fishery products
             listed in Annex IX to Regulation (EEC ) No 2142/70
                 ( submitted to the Council by the Commission)
   COM(74) 1845 final
 ---pagebreak---                                      EXPLANATORY I-EfJORAHDUM
       Under Regulation ( EEC ) No 2142/70 on the common organization of the
  market in fishery products , a guide price is to be fixed for each of the
  products listed in Annex II to the Regulation .      It is to "be fixed for a
  product vrith given commercial characteristics and based on the average of
  prices recorded on representative wholesale markets or in representative
  ports during the three fishing years immediately preceeding the fixing of the
  price for a significant proportion of the Community output .
               Although the development of prices for the products in question
  is not characterised by an increase which has been noted for the other fishery
 products , it is proposed to increase the guide prices by 5 $ "to take into
  account increases in production costs .
 Financial ftm^.ing
               From the financial point of view , the fixing of the guide price
  for the product in question has an incidence on the aids for private stocking
  (Article 14 of Regulation ( EEC ) No 2142/70).
               Nevertheless , given that since the setting up of the C.M.O , there
 has been no grant in aid to private stocking (a situation which is unlikely
 to change greatly) the financial funding of the present proposal is of no
  importance .
  Chapter 71
                                 I
                                   I   Budget                        Expenses
|        1973                    I
         1974                         2,000.000 UA
I        1975                         2.000.000 UA
      1)
         These credits are envisaged for all interventions .
 ---pagebreak---                                   PROPOSAI, POR A
                          REGUIATIOH (EEC) OP THE COUHCIL
fixing for the 1975 fishing year the guide prices for fishery products
                                                                    ,    <
listed in Annex II to Regulation (EEC) Ho 2142/ 70 .                            1
THE COUNCIL OP THE EUROPEAT COïMJHlTIES .
Having regard to the Treaty establishing the European Boonomic Community ?
Having regard to Council Regulation (EEC) Ho 2142/70 (l) of 20 October I97O
on the common organization of the market in fishery produots , as last amended
by Regulation (EEC) Ho              (2) and in particular Article 13 (5) thereof;
Having regard to the proposal from the Commission?
Whereas Article 13 (l) of Regulation (EEC) Ho 2142/ 70 provides that a guide
prioe shall "be fixed annually for each of the products or groups of products
listed in Annex II to that Regulation f
Whereas the guide prices for the fishery products listed in Annex II to
Regulation (EEC) Ho 2142/70 were fixed for the 1974 fishing year by Regulation
(EEC) Ho 3398/73 (3)f and varied by Commission Regulation (EEC) Ho 2518/74 (4)
of 4 Ootober 1974 on the measures to be taken following the all-round increase
with effect from 7 October 1974 of agricultural prices J
Whereas having regard to the data available at present concerning prices it would
appear that for the                    products concerned the guide prices valid
during the preceding fishing year should be increased;
                                                                              1
HAS ADOPTED THIS RE3UÏATI0H :
 (1) OJ Ho L 236, 27.10.1970 , p.5
 (2) OJ Ho L
 (3) OJ Ho L 349 , 19.12.1973 , p.5
  4) OJ Ho L 270, 5.12.1974, p.l
 (4)
 ---pagebreak---                                      Article 1
The guide prices applicable ■until 31 December 1975 for tho products llRted. in
Annex II to Regulation ( EEC ) No 2142/70 and the products to which they relate
shall bo as shown in iho Acirv hereto .
                                     Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1975 *
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable ih
all Member States .                      '
Done at Brussels ,
                                                   Por the Council
                                                    The Président
 ---pagebreak---                                          ANNEX
                                                                     Guide
         Group   of products          Commercial spécifications
                                                                     price
                                                                 ( in u.a./t )
Sardines                         Frozen , in lots or m original
                                 packages containing the same
                                 products                            242,55
Sea-bream of the species         Frozen , in lots or m original
Dent ex dent ex and Pagellus     packages containing the same
                                 products                            692.37
Squid ( Loligo sp^p ., Omma/- Frozen , in lots or m original
strephes sagittatus , Toda– packages containing the same
rodes sagittatus , Illex         products                           1249,13
coindetti )
Cuttlefish of the species        Frozen , m lots or in original
Sepia officinalis , Ro3sia       packages containing the same
macrosoma and Sepiola ron-       products                            724,34
deleti
Octopus                          Frozen , in lots or in original
                              | packages
                               !           containing the same
                                 products                            523,69
                              i