CELEX: 62018CA0628
Language: bg
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Дело C-628/18: Решение на Съда (трети състав) от 13 януари 2021 г. — Европейска комисия/Република Словения (Неизпълнение на задължения от държава членка — Член 258 ДФЕС — Пазар на финансови инструменти — Директиви 2014/65/ЕС и (ЕС) 2016/1034 — Липса на транспониране и/или на съобщаване на транспониращите мерки — Член 260, параграф 3 ДФЕС — Искане за осъждане да се заплати еднократна сума)

1.3.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 72/2
            
         
      Решение на Съда (трети състав) от 13 януари 2021 г. — Европейска комисия/Република Словения
      (Дело C-628/18) (1)
      
      (Неизпълнение на задължения от държава членка - Член 258 ДФЕС - Пазар на финансови инструменти - Директиви 2014/65/ЕС и (ЕС) 2016/1034 - Липса на транспониране и/или на съобщаване на транспониращите мерки - Член 260, параграф 3 ДФЕС - Искане за осъждане да се заплати еднократна сума)
      (2021/C 72/02)
      Език на производството: словенски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Европейска комисия (представители: T. Scharf, G. von Rintelen и B. Rous Demiri)
      
         Ответник: Република Словения (представители: Mihelič Žitko, A. Dežman Mušič и N. Pintar Gosenca)
      
         Встъпили страни в подкрепа на ответника: Федерална република Германия (представител: S. Eisenberg), Република Естония (представител: N. Grünberg), Република Австрия (представител: G. Hesse), Република Полша (представител: B. Majczyna)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Като не е приела до изтичането на определения в мотивираното становище срок или при всички положения, като не е съобщила на Европейската комисия законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за да се съобрази с Директива 2014/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 15 май 2014 година относно пазарите на финансови инструменти и за изменение на Директива 2002/92/ЕО и на Директива 2011/61/ЕС, изменена с Директива (ЕС) 2016/1034 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юни 2016 г., Република Словения не е изпълнила задълженията си по член 93 от Директива 2014/65, изменена с Директива 2016/1034.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Република Словения да заплати на Европейската комисия еднократна сума в размер на 750 000 EUR.
               
            
                  3)
               
               
                  Осъжда Република Словения да заплати, освен направените от нея съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.
               
            
                  4)
               
               
                  Федерална република Германия, Република Естония, Република Австрия и Република Полша понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 427, 26.11.2018 г.