CELEX: 32005R1272
Language: it
Date: 2005-08-01 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1272/2005 della Commissione, del 1o agosto 2005, recante modifica del regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe

2.8.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 201/40
            
         
      REGOLAMENTO (CE) N. 1272/2005 DELLA COMMISSIONE
   
   del 1o agosto 2005
   recante modifica del regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto il regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio, del 19 febbraio 2004, relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe (1), in particolare l'articolo 11, lettera b),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Nell'allegato III del regolamento (CE) n. 314/2004 figura l'elenco delle persone di cui sono congelati i fondi e le risorse economiche in virtù del regolamento stesso.
            
         
               (2)
            
            
               La decisione 2005/592/PESC del Consiglio (2), modifica l’allegato della posizione comune 2004/161/PESC (3). Occorre pertanto modificare in conformità l’allegato III del regolamento (CE) n. 314/2004.
            
         
               (3)
            
            
               Per garantire l’efficacia delle misure previste dal presente regolamento, esso dovrebbe entrare immediatamente in vigore,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   L'allegato III del regolamento (CE) n. 314/2004 è modificato come disposto nell’allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 1o agosto 2005.
      
         
            Per la Commissione
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Direttore generale delle Relazioni esterne
         
      
   
   
      (1)  L 55 del 24.2.2004, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 898/2005 della Commissione (GU L 153 del 16.6.2005, pag. 9).
   
      (2)  GU L 200, del 30.7.2005, pag. 98.
   
      (3)  GU L 50 del 20.2.2004, pag. 66.
   
      ALLEGATO
      L’allegato III del regolamento (CE) n. 314/2004 è modificato come segue:
      Sono aggiunte le seguenti persone fisiche:
      
                  1)
               
               
                  Sekesai Makwavarara, Sindaco facente funzione di Harare (ZANU-PF).
               
            
                  2)
               
               
                  Edmore Veterai, Commissario superiore aggiunto di polizia, Ufficiale in comando Harare
               
            
                  3)
               
               
                  Munyaradzi Musariri, Commissario aggiunto di polizia
               
            
                  4)
               
               
                  Wayne Bvudzijena, Commissario aggiunto di polizia
               
            
                  5)
               
               
                  Partson Mbiriri, Segretario permanente, Ministero degli enti locali, dei lavori pubblici e dello sviluppo urbano
               
            
                  6)
               
               
                  Melusi (Mike) Matshiya, Segretario permanente, Ministero dell’interno.