CELEX: 31979S1687
Language: it
Date: 1979-07-27 00:00:00
Title: Decisione n. 1687/79/CECA della Commissione, del 27 luglio 1979, recante seconda modifica della decisione n. 3017/76/CECA relativa all' obbligo per le imprese che esercitano un' attività di produzione nel settore dell' acciaio, di dichiarare alcuni dati concernenti le loro consegne di acciaio

Avis juridique important

|

31979S1687

Decisione n. 1687/79/CECA della Commissione, del 27 luglio 1979, recante seconda modifica della decisione n. 3017/76/CECA relativa all' obbligo per le imprese che esercitano un' attività di produzione nel settore dell' acciaio, di dichiarare alcuni dati concernenti le loro consegne di acciaio  

Gazzetta ufficiale n. L 196 del 02/08/1979 pag. 0017 - 0018 edizione speciale greca: capitolo 13 tomo 8 pag. 0180  edizione speciale spagnola: capitolo 08 tomo 2 pag. 0071  edizione speciale portoghese: capitolo 08 tomo 2 pag. 0071 

++++DECISIONE N . 1687/79/CECA DELLA COMMISSIONE  del 27 luglio 1979  recante seconda modifica della decisione n . 3017/76/CECA relativa all ' obbligo per le imprese che esercitano un ' attività di produzione nel settore dell ' acciaio , di dichiarare alcuni dati concernenti le loro consegne di acciaio  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell ' acciaio , in particolare l ' articolo 47 ,  considerando che la decisione n . 3017/76/CECA della Commissione ( 1 ) , modificata dalla decisione n . 1555/77/CECA ( 2 ) , fa obbligo alle imprese che esercitano un ' attività di produzione nel settore dell ' acciaio di dichiarare alcuni dati concernenti le consegne di acciaio ;  considerando che alcune definizioni di prodotti , utilizzate nel programma previsionale acciaio della Commissione e nei programmi di consegna delle imprese siderurgiche , sono state modificate a partire dal quarto trimestre 1978 ;  considerando che è necessario controllare regolamente l ' applicazione dei programmi indicati in precedenza e che a tal fine è opportuno disporre di statistiche di consegna basate sulle stesse definizioni dei programmi ;  considerando che occorre pertanto modificare la decisione n . 3017/76/CECA ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  L ' allegato 1 della decisione n . 3017/76/CECA è sostituito dall ' allegato della presente decisione .  Articolo 2  All ' atto della dichiarazione mensile del 20 agosto 1979 le imprese sono tenute a dichiarare , conformemente all ' allegato , le consegne trimestriali effettuate nel corso del primo e secondo trimestre 1974 , del quarto trimestre 1978 e del primo e secondo trimestre 1979 all ' interno del mercato comune e verso i paesi terzi .  La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 27 luglio 1979 .  per la Commissione  Étienne DAVIGNON  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 344 del 14 . 12 . 1976 , pag . 24 .  ( 2 ) GU n . L 173 del 13 . 7 . 1977 , pag . 7 .  ALLEGATO  STATISTICA RAPIDA DELLE CONSEGNE DI ALCUNI PRODOTTI SIDERURGICI AI SENSI DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA CECA  Paese : * Stabilimento : * Mese : *  Società : * Luogo : * *   * Numero di immatricolazione presso la Commissione : *  Modulo da far pervenire debitamente entro e non oltre il 20 di ogni mese precedente alla Commissione delle Comunità europee ( DG III , Direzione Acciaio ) , rue de la Loi 200 , B-1049 Bruxelles ( telex 21877 COMEU B - tel : 735 00 40 ) .  Unità : tonnellate metrica * Verso la Comunità * Verso i paesi terzi * Totale * 01 * 02 * ( 01 + 02 ) *  Prodotti finiti laminati in acciaio comune : * * * *  1 . Travi ( ad ali larghe ed altre travi , profilati e travi ad U di 80 e più mm ) esclusi profilati speciali e di sostegno per miniere * * * *  2 . Vergella * * * *  3 . Tondi da cemento armato * * * *  4 . Altri acciai mercantili esclusi profilati speciali , barre per molle e profilati a bulbo * * * *  5 . Lamiere da treno quarto escluse lamiere per tubi da più di 406 mm * * * *  6 . Lamiere sottili laminate a freddo e a caldo * * * *  7 . Altri prodotti piatti a caldo ( 1 ) * * * *  8 . Nastri larghi laminati a caldo ( coils ) per rilaminazione nella Comunità da rilaminatori indipendenti ( 2 ) * * * *  Totale da 1 a 8 * * * *  ( 1 ) Lamiere grosse e medie ( ex coils da combinata ) , nastri larghi ( coils ) per utilizzazione diretta e nastri . Esclusi lamiere larghi ( coils ) per tubi di più di 406 mm .  ( 2 ) Ai sensi della decisione n . 3139/78/CECA , articolo 2 , paragrafo 5 .