CELEX: 32004D0822
Language: lv
Date: 2004-11-03 00:00:00
Title: 2004/822/KĀDP: Politikas un drošības komitejas Lēmums BiH/5/2004 (2004. gada 3. novembris), ar kuru groza Lēmumu BiH/1/2004, ar ko pieņem trešo valstu palīdzību attiecībā uz Eiropas Savienības militāro operāciju Bosnijā un Hercegovinā, un Lēmumu BiH/3/2004 par Eiropas Savienības militārās operācijas Bosnijā un Hercegovinā līdzdalībnieku komitejas izveidi

2.12.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 357/39
            
         
      POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJAS LĒMUMS BiH/5/2004
   (2004. gada 3. novembris),
   ar kuru groza Lēmumu BiH/1/2004, ar ko pieņem trešo valstu palīdzību attiecībā uz Eiropas Savienības militāro operāciju Bosnijā un Hercegovinā, un Lēmumu BiH/3/2004 par Eiropas Savienības militārās operācijas Bosnijā un Hercegovinā līdzdalībnieku komitejas izveidi
   (2004/822/KĀDP)
   POLITIKAS UN DROŠĪBAS KOMITEJA,
   ņemot vērā Politikas un drošības komitejas 2004. gada 21. septembra Lēmumu BiH/1/2004, ar ko pieņem trešo valstu palīdzību attiecībā uz Eiropas Savienības militāro operāciju Bosnijā un Hercegovinā (1), un Politikas un drošības komitejas 2004. gada 29. septembra Lēmumu BiH/3/2004 par Eiropas Savienības militārās operācijas Bosnijā un Hercegovinā līdzdalībnieku komitejas izveidi (2),
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Pēc ES operācijas komandiera ieteikuma par Albānijas palīdzību ESMK piekrita ieteikt Politikas un drošības komitejai pieņemt Albānijas palīdzību.
            
         
               (2)
            
            
               Saskaņā ar 6. pantu Protokolā par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam, Dānija nepiedalās tādu Eiropas Savienības lēmumu un darbību izstrādē un īstenošanā, kam ir aizsardzības nozīme. Tādēļ Dānija nepiedalās operācijas finansēšanā.
            
         
               (3)
            
            
               Kopenhāgenā sanākusī Eiropadome 2002. gada 12. un 13. decembrī pieņēma deklarāciju, ka “Berlin plus” pasākumi un to īstenošana attieksies tikai uz tām ES dalībvalstīm, kuras ir arī vai nu NATO dalībvalstis, vai arī piedalās “Partnerībās mieram” un kuras attiecīgi noslēgušas divpusējus drošības līgumus ar NATO,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmuma BiH/1/2004 pielikumu aizstāj ar šādu pielikumu:
   
      
         “PIELIKUMS
         LĒMUMA 1. PANTĀ MINĒTO TREŠO VALSTU SARAKSTS
         
                     —
                  
                  
                     Albānija
                  
               
                     —
                  
                  
                     Argentīna
                  
               
                     —
                  
                  
                     Bulgārija
                  
               
                     —
                  
                  
                     Kanāda
                  
               
                     —
                  
                  
                     Čīle
                  
               
                     —
                  
                  
                     Maroka
                  
               
                     —
                  
                  
                     Jaunzēlande
                  
               
                     —
                  
                  
                     Norvēģija
                  
               
                     —
                  
                  
                     Rumānija
                  
               
                     —
                  
                  
                     Šveice
                  
               
                     —
                  
                  
                     Turcija.”
                  
               
   
   2. pants
   Lēmuma BiH/3/2004 pielikumu aizstāj ar šādu pielikumu:
   
      
         “PIELIKUMS
         LĒMUMA 3. PANTA 1. PUNKTĀ MINĒTO TREŠO VALSTU SARAKSTS
         
                     —
                  
                  
                     Albānija
                  
               
                     —
                  
                  
                     Argentīna
                  
               
                     —
                  
                  
                     Bulgārija
                  
               
                     —
                  
                  
                     Kanāda
                  
               
                     —
                  
                  
                     Čīle
                  
               
                     —
                  
                  
                     Maroka
                  
               
                     —
                  
                  
                     Jaunzēlande
                  
               
                     —
                  
                  
                     Norvēģija
                  
               
                     —
                  
                  
                     Rumānija
                  
               
                     —
                  
                  
                     Šveice
                  
               
                     —
                  
                  
                     Turcija.”
                  
               
   
   3. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2004. gada 3. novembrī
      
         
            Politikas un drošības komitejas vārdā —
         
         
            priekšsēdētājs
         
         A. HAMER
         
      
   
   
      (1)  OV L 324, 27.10.2004., 20. lpp.
   
      (2)  OV L 325, 28.10.2004., 64. lpp.