CELEX: 32013D0727
Language: el
Date: 2013-12-06 00:00:00
Title: 2013/727/ΕΕ: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 6ης Δεκεμβρίου 2013 , για την καθιέρωση μορφοτύπου κοινοποίησης των πληροφοριών σχετικά με την έγκριση και τις ουσιαστικές αναθεωρήσεις των σχεδίων διαχείρισης αποβλήτων και των προγραμμάτων πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 8641]  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

10.12.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 329/44
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 6ης Δεκεμβρίου 2013
   για την καθιέρωση μορφοτύπου κοινοποίησης των πληροφοριών σχετικά με την έγκριση και τις ουσιαστικές αναθεωρήσεις των σχεδίων διαχείρισης αποβλήτων και των προγραμμάτων πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2013) 8641]
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   (2013/727/ΕΕ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα και την κατάργηση ορισμένων οδηγιών (1), και ιδίως το άρθρο 33 παράγραφος 2,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Δυνάμει του άρθρου 28 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ, τα κράτη μέλη οφείλουν να εξασφαλίζουν ότι οι αρμόδιες αρχές τους καταρτίζουν ένα ή περισσότερα σχέδια διαχείρισης αποβλήτων τα οποία καλύπτουν, μόνα τους ή συνδυασμένα, ολόκληρη τη γεωγραφική επικράτεια του οικείου κράτους μέλους.
            
         
               (2)
            
            
               Επιπλέον, τα κράτη μέλη οφείλουν να εκπονήσουν, το αργότερο στις 12 Δεκεμβρίου 2013, προγράμματα πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων σύμφωνα με το άρθρο 29 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ.
            
         
               (3)
            
            
               Για να διευκολυνθεί η υποβολή στην Επιτροπή των πληροφοριών που αφορούν την έγκριση και ουσιαστικές αναθεωρήσεις των εν λόγω σχεδίων και προγραμμάτων πρέπει να εγκριθεί μορφότυπος κοινοποίησης των εν λόγω πληροφοριών.
            
         
               (4)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 39 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Τα κράτη μέλη χρησιμοποιούν τους μορφότυπους των παραρτημάτων I και ΙΙ της παρούσας απόφασης για την κοινοποίηση στην Επιτροπή των πληροφοριών σχετικά με την έγκριση και τις ουσιαστικές αναθεωρήσεις των σχεδίων διαχείρισης αποβλήτων και των προγραμμάτων πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων που αναφέρονται στα άρθρα 28 και 29 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
   
      Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2013.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Janez POTOČNIK
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 312 της 22.11.2008, σ. 3.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
      
         ΜΟΡΦΟΤΥΠΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ
      
      Ονομασία του σχεδίου:
      …
      Διοικητικός φορέας (όνομα, διεύθυνση, ηλεκτρονική διεύθυνση και άλλα στοιχεία επαφής, εάν χρειάζεται) αρμόδιος για την έγκριση/αναθεώρηση του σχεδίου:
      …
      Ηλεκτρονικός σύνδεσμος με δημοσίως διαθέσιμο δικτυακό τόπο για το σχέδιο:
      …
      Διοικητικός φορέας (όνομα, διεύθυνση, ηλεκτρονική διεύθυνση και άλλα στοιχεία επαφής, εάν χρειάζεται) αρμόδιος για τον συντονισμό των πληροφοριών που παρέχονται με το παρόν έντυπο:
      …
      Σημειώστε το αντίστοιχο τετραγωνίδιο:
      
                  
               
               
                  Έγκριση νέου σχεδίου διαχείρισης αποβλήτων
               
            
                  
               
               
                  Ουσιαστική αναθεώρηση σχεδίου διαχείρισης αποβλήτων
               
            
         (Σημαντικο: Πρέπει να αναφέρεται ο σχετικός αριθμός της σελίδας ή των σελίδων του κοινοποιούμενου σχεδίου και/ή εγγράφου αναφοράς σχετικά με κάθε ερώτηση)
      
      1.   Γενικές πληροφορίες
      
      
               
                  1.1.
               
               
                  Ημερομηνία έγκρισης/αναθεώρησης (μήνας/έτος):
               
            
               
                  1.2.
               
               
                  Το σχέδιο καλύπτει όλη την επικράτεια του κράτους μέλους;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν όχι, να αναφερθούν τα τμήματα της επικράτειας που δεν καλύπτονται και να δοθεί αιτιολόγηση:
                  …
               
            
               
                  1.3.
               
               
                  Ποια είναι η έκταση του σχεδίου διαχείρισης αποβλήτων;
                  
                              
                           
                           
                              Όλα τα ρεύματα αποβλήτων
                           
                        
                              
                           
                           
                              Αστικά στερεά απόβλητα
                           
                        
                              
                           
                           
                              Επικίνδυνα απόβλητα
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ειδικά ρεύματα αποβλήτων. Να διευκρινιστούν:
                           
                        Εάν το σχέδιο δεν καλύπτει όλα τα ρεύματα αποβλήτων, να σημειωθούν τα σχετικά πρόσθετα σχέδια:
                  …
               
            
               
                  1.4.
               
               
                  Το σχέδιο είναι σε συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2008/98/ΕΚ;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν όχι, να αιτιολογηθεί:
                  …
               
            
               
                  1.5.
               
               
                  Καταρτίσθηκε το σχέδιο σύμφωνα με την ιεράρχηση διαχείρισης των αποβλήτων που ορίζει το άρθρο 4 της οδηγίας 2008/98/ΕΚ;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν όχι, να διευκρινιστεί για ποια ρεύματα αποβλήτων αποκλίνει το σχέδιο από την ιεράρχηση διαχείρισης των αποβλήτων και να δοθεί αιτιολόγηση για αυτές τις αποκλίσεις:
                  …
               
            
               
                  1.6.
               
               
                  Περιλαμβάνει το σχέδιο προγράμματα πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν ναι, να δοθούν οι σχετικοί ηλεκτρονικοί σύνδεσμοι:
                  …
               
            
               
                  1.7.
               
               
                  Με ποιόν τρόπο συμμετείχαν οι εμπλεκόμενοι φορείς και αρχές και το κοινό στην επεξεργασία των σχεδίων διαχείρισης αποβλήτων και των προγραμμάτων πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων;
                  …
               
            2.   Πληροφορίες για τα προγράμματα συλλογής και τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας αποβλήτων
      
      
               
                  2.1.
               
               
                  Αξιολογείται στο σχέδιο η ανάγκη νέων προγραμμάτων συλλογής και νέων μεγάλων εγκαταστάσεων διάθεσης/ανάκτησης και των αντίστοιχων επενδύσεων;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        
            
               
                  2.2.
               
               
                  Προβλέπονται στο σχέδιο πληροφορίες για τον εντοπισμό τοποθεσιών των σχεδιαζόμενων εγκαταστάσεων διάθεσης ή των μεγάλων εγκαταστάσεων ανάκτησης και τα κριτήρια για την επιλογή αυτών των τοποθεσιών;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν ναι, να αναφερθεί σε ποιο σημείο του σχεδίου καθορίζονται τα κριτήρια αυτά:
                  …
               
            3.   Πληροφορίες για τους στόχους που αφορούν τα απόβλητα
      
      
               
                  3.1.
               
               
                  Καλύπτονται οι συσκευασίες και τα απόβλητα συσκευασιών από το πρόγραμμα [άρθρο 14 της οδηγίας 94/62/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1)]
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        
            
               
                  3.2.
               
               
                  Καθορίζονται στο σχέδιο στρατηγικές ή μέτρα για την εφαρμογή της μείωσης των βιοαποδομήσιμων αποβλήτων που οδηγούνται σε χώρους υγειονομικής ταφής [άρθρο 5 της οδηγίας 1999/31/ΕΚ του Συμβουλίου (2)]
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        
            
               
                  3.3.
               
               
                  Συμβάλλει το σχέδιο στην επίτευξη των στόχων για εκτροπή των βιοαποδομήσιμων αποβλήτων από την υγειονομική ταφή;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        
            
               
                  3.4.
               
               
                  Αξιολογείται στο σχέδιο η σκοπιμότητα και η καταλληλότητα οικονομικών και άλλων μέσων, όπως τέλη υγειονομικής ταφής, για την αντιμετώπιση των ζητημάτων που συνδέονται με τα απόβλητα;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν ναι, να προσδιοριστούν τα οικονομικά μέσα και τα συναφή μέτρα που περιλαμβάνει το σχέδιο:
                  …
               
            
         (1)  ΕΕ L 365 της 31.12.1994, σ. 10.
      
         (2)  ΕΕ L 182 της 16.7.1999, σ. 1.
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
      
         ΜΟΡΦΟΤΥΠΟΣ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΡΙΣΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΑΝΑΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ
      
      Ονομασία του προγράμματος:
      …
      Ηλεκτρονικός σύνδεσμος με δημοσίως διαθέσιμο δικτυακό τόπο για το πρόγραμμα:
      …
      Διοικητικός φορέας (όνομα, διεύθυνση, ηλεκτρονική διεύθυνση και άλλα στοιχεία επαφής, εάν χρειάζεται) αρμόδιος για την έγκριση/αναθεώρηση του προγράμματος:
      …
      Διοικητικός φορέας (όνομα, διεύθυνση, ηλεκτρονική διεύθυνση και άλλα στοιχεία επαφής, εάν χρειάζεται) αρμόδιος για τον συντονισμό των απαντήσεων που παρέχονται με το παρόν έντυπο:
      …
      Σημειώστε το αντίστοιχο τετραγωνίδιο:
      
                  
               
               
                  Έγκριση νέου προγράμματος πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων
               
            
                  
               
               
                  Ουσιαστική αναθεώρηση προγράμματος πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων (1)
                  
                  Σε περίπτωση κοινοποίησης ουσιαστικής αναθεώρησης προγράμματος πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων, ποιο σχέδιο/πρόγραμμα αφορά η αναθεώρηση αυτή;
                  Να περιγραφεί σύντομα η έκταση και τα κύρια στοιχεία της αναθεώρησης, επισημαίνοντας σε ποιο σημείο βρίσκονται τα αναθεωρημένα στοιχεία στο πρόγραμμα πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων:
                  …
               
            
         (Σημαντικο: Πρέπει να αναφέρεται ο σχετικός αριθμός της σελίδας ή των σελίδων του κοινοποιούμενου σχεδίου και/ή εγγράφου αναφοράς σχετικά με κάθε ερώτηση)
      
      1.   Γενικές πληροφορίες
      
      
               
                  1.1.
               
               
                  Ημερομηνία έγκρισης/αναθεώρησης (μήνας/έτος):
               
            
               
                  1.2.
               
               
                  Το πρόγραμμα καλύπτει όλη την επικράτεια του κράτους μέλους;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν όχι, να αναφερθούν τα τμήματα της επικράτειας που δεν καλύπτονται και να δοθεί αιτιολόγηση:
                  …
               
            
               
                  1.3.
               
               
                  Είναι ενταγμένο το πρόγραμμα σε σχέδιο διαχείρισης αποβλήτων;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν ναι, να προσδιοριστεί το σχέδιο (ή τα σχέδια) διαχείρισης αποβλήτων:
                  …
               
            
               
                  1.4.
               
               
                  Είναι ενταγμένο το πρόγραμμα σε άλλο πρόγραμμα (ή άλλα προγράμματα) περιβαλλοντικής πολιτικής;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν ναι, να προσδιοριστεί το πρόγραμμα (ή τα προγράμματα):
                  …
               
            2.   Πληροφορίες για την πρόληψη δημιουργίας αποβλήτων
      
      
               
                  2.1.
               
               
                  Περιγράφονται στο πρόγραμμα τα υφιστάμενα μέτρα πρόληψης;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        
            
               
                  2.2.
               
               
                  Τίθενται στο πρόγραμμα στόχοι πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        
            
               
                  2.3.
               
               
                  Σε ποιο βαθμό αποβλέπουν οι εν λόγω στόχοι και μέτρα στην αποσύνδεση της οικονομικής ανάπτυξης από τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις της δημιουργίας αποβλήτων;
                  …
               
            
               
                  2.4.
               
               
                  Καθορίζονται στο πρόγραμμα ποσοτικά και/ή ποιοτικά κριτήρια για την αξιολόγηση της προόδου των μέτρων που λαμβάνονται με στόχο την πρόληψη δημιουργίας αποβλήτων;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν ναι, να αναφερθεί εάν είναι ποιοτικά και/ή ποσοτικά καθώς και ο σχετικός αριθμός σελίδας ή σελίδων:
                  …
               
            
               
                  2.5.
               
               
                  Προσδιορίζει το πρόγραμμα συγκεκριμένους ποιοτικούς και/ή ποσοτικούς στόχους και δείκτες;
                  
                              
                           
                           
                              Ναι
                           
                        
                              
                           
                           
                              Όχι
                           
                        Εάν ναι, να αναφερθεί εάν είναι ποιοτικοί και/ή ποσοτικοί καθώς και ο σχετικός αριθμός σελίδας ή σελίδων:
                  …
               
            
         (1)  Ισχύει μόνον εάν έχει ήδη κοινοποιηθεί στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρόγραμμα πρόληψης δημιουργίας αποβλήτων.