CELEX: 31986R2872
Language: de
Date: 1986-09-17 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2872/86 der Kommission vom 17. September 1986 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 über den Verkauf von Magermilchpulver aus öffentlicher Lagerhaltung für Tiere außer jungen Kälbern

Avis juridique important

|

31986R2872

Verordnung (EWG) Nr. 2872/86 der Kommission vom 17. September 1986 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 über den Verkauf von Magermilchpulver aus öffentlicher Lagerhaltung für Tiere außer jungen Kälbern  

Amtsblatt Nr. L 266 vom 18/09/1986 S. 0017 - 0017 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 21 S. 0270  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 21 S. 0270 

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 2872/86 DER KOMMISSION  vom 17. September 1986  zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 368/77 und (EWG) Nr. 443/77 über den Verkauf von Magermilchpulver aus öffentlicher Lagerhaltung für Tiere ausser jungen Kälbern  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1335/86 (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5,  in Erwägung nachstehender Gründe:  In Abschnitt 2 des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2407/86 (4), sind die Formeln für die Denaturierung des Magermilchpulvers bei unmittelbarer Beimischung zu Futtermitteln aufgeführt. Aufgrund der bei der Anwendung dieser Formeln gemachten Erfahrungen ist eine neue Formel vorzusehen. Die Verordnung (EWG) Nr. 368/77 ist daher entprechend zu ändern.  Die Verordnung (EWG) Nr. 443/77 der Kommission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2407/86, sieht parallel zu dem Verkauf im Wege der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 368/77 den Verkauf von Magermilchpulver für dieselben Bestimmungszwecke zu einem festen Preis vor. Die im Rahmen dieser Verordnung angewandten Denaturierungs- oder Beimischungsformeln sind dieselben; auch sie ist demnach zu ändern.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Verordnung (EWG) Nr. 368/77 wird wie folgt geändert:  1. Artikel 16 Absatz 3 zweiter Gedankenstrich erhält folgende Fassung:  »- die angewandte Denaturierungs- oder Beimischungsformel (Formeln I H bis I L und II L bis II V),".  2. Abschnitt 2 des Anhangs wird durch folgende Formel ergänzt:  »Formel II V  - 45 % Getreideschrot und/oder Ölkuchen  und  - 5 % Rohfaser, einschließlich der Zellulose, die in den im vorstehenden Gedankenstrich genannten Erzeugnissen enthalten ist,  und  - 550 ppm Eisen, einschließlich des in Form von Eisensulfat als Mono- und/oder Heptahydrat zugesetzten Eisens,  und  - 25 ppm Kupfer, einschließlich des in Form von Kupfersulfat als Mono- und/oder Pentahydrat zugesetzten Kupfers".  3. In Abschnitt 3 Buchstabe B dritter Gedankenstrich des Anhangs werden die Worte »den Formeln II L bis II U" durch die Worte »den Formeln II L bis II V" ersetzt.  Artikel 2  In Artikel 8 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 443/77 werden die Worte »Formeln I H bis I L und II L bis II U" durch die Worte »Formeln I H bis I L und II L bis II V" ersetzt.  Artikel 3  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 17. September 1986  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.  (2) ABl. Nr. L 119 vom 8. 5. 1986, S. 19.  (3) ABl. Nr. L 52 vom 24. 2. 1977, S. 19.  (4) ABl. Nr. L 208 vom 31. 7. 1986, S. 27.  (5) ABl. Nr. L 58 vom 3. 3. 1977, S. 16.