CELEX: 32004D0679
Language: lt
Date: 1096934400000
Title: 2004/679/EB: 2004 m. spalio 5 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/630/EB, patvirtinantį valstybių narių naminių ir laukinių paukščių susirgimų paukščių gripu tyrimų įgyvendinimo 2004 metais programas ir nustatantį atskaitomybę, susijusią su šių programų įgyvendinimo išlaidoms kompensuoti skirta Bendrijos finansine pagalba bei teise į ją (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3607)(Tekstas svarbus EEE)

7.10.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 310/75
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2004 m. spalio 5 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/630/EB, patvirtinantį valstybių narių naminių ir laukinių paukščių susirgimų paukščių gripu tyrimų įgyvendinimo 2004 metais programas ir nustatantį atskaitomybę, susijusią su šių programų įgyvendinimo išlaidoms kompensuoti skirta Bendrijos finansine pagalba bei teise į ją
   (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 3607)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2004/679/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos sprendimą 90/424/EEB dėl išlaidų veterinarijos srityje (1), ypač į jo 20 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Tarybos sprendime 90/424/EEB numatyta Bendrijos finansinė pagalba technikos ir mokslo priemonėms, kurios yra būtinos Bendrijos veterinarijos teisės aktams tobulinti, veterinariniam švietimui bei mokymui.
            
         
               (2)
            
            
               Komisijos sprendime 2004/111/EB (2) numatyta 2004 m. įgyvendinti naminių ir laukinių paukščių susirgimų paukščių gripu valstybėse narėse tyrimus, laikantis Bendrijos patvirtintų tyrimų planų; atliekant šiuos tyrimus turėtų būti ištirtas paukščių apsikrėtimas, galintis nulemti būtinybę persvarstyti dabartinius teisės aktus ir papildyti žinias apie galimą laukinių gyvūnų grėsmę gyvūnams ir žmonėms.
            
         
               (3)
            
            
               Komisija, remdamasi Sprendime 2004/615/EB, iš dalies keičiančiame Sprendimą 2004/111/EB dėl naminių ir laukinių paukščių susirgimų paukščių gripu valstybėse narėse tyrimų įgyvendinimo 2004 m., nustatytomis gairėmis, išnagrinėjo valstybių narių pateiktas programas ir nustatė, kad jos atitinka minėtas gaires.
            
         
               (4)
            
            
               Atsižvelgiant į sunkumus, patirtus pirmąkart įgyvendinant šias programas, naujosioms valstybėms narėms buvo pratęstas jų programų pateikimo terminas.
            
         
               (5)
            
            
               Kiekviena jau pateikta valstybių narių programa buvo atskirai patvirtinta Komisijos sprendimu 2004/630/EB (3) ir jai buvo skirta finansinė pagalba.
            
         
               (6)
            
            
               Pastaruoju metu pateiktos naujųjų valstybių narių programos yra išnagrinėtos ir nustatyta, kad jos atitinka nustatytas gaires, todėl turėtų būti patvirtintos.
            
         
               (7)
            
            
               Todėl Sprendimą 2004/630/EB reikėtų iš dalies pakeisti, kad būtų patvirtintos atskiros naujųjų valstybių narių pateiktos programos; tačiau atsižvelgiant į patirtį, įgytą per pastarojo meto didesnes paukščių gripo epidemijas, reikėtų perskirstyti Bendrijos finansinę pagalbą.
            
         
               (8)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2004/630/EB I priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2004 m. spalio 5 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         David BYRNE
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 224, 1990 8 18, p. 19. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu 2003/99/EB (OL L 325, 2003 12 12, p. 31).
   
      (2)  OL L 32, 2004 2 5, p. 20. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2004/615/EB (OL L 278, 2004 8 27, p. 59).
   
      (3)  OL L 287, 2004 9 8, p. 7.
   
      PRIEDAS
      
         
            „I PRIEDAS
            Valstybių narių naminių ir laukinių paukščių susirgimų paukščių gripu tyrimų programos
            
                        (EUR)
                     
                  
                        Kodas
                     
                     
                        Valstybė narė
                     
                     
                        Laikotarpis
                     
                     
                        Didžiausia bendro finansavimo suma
                     
                  
                        AT
                     
                     
                        Austrija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        10 800,00
                     
                  
                        BE
                     
                     
                        Belgija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        11 700,00
                     
                  
                        CY
                     
                     
                        Kipras
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        —
                     
                  
                        CZ
                     
                     
                        Čekijos Respublika
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        3 600,00
                     
                  
                        DE
                     
                     
                        Vokietija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        78 500,00
                     
                  
                        DK
                     
                     
                        Danija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        72 600,00
                     
                  
                        EE
                     
                     
                        Estija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        2 600,00
                     
                  
                        EL
                     
                     
                        Graikija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        15 700,00
                     
                  
                        ES
                     
                     
                        Ispanija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        34 300,00
                     
                  
                        FI
                     
                     
                        Suomija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        40 500,00
                     
                  
                        FR
                     
                     
                        Prancūzija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        148 900,00
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        Vengrija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        7 800,00
                     
                  
                        IE
                     
                     
                        Airija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        32 300,00
                     
                  
                        IT
                     
                     
                        Italija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        192 000,00
                     
                  
                        LT
                     
                     
                        Lietuva
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        4 200,00
                     
                  
                        LU
                     
                     
                        Liuksemburgas
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        1 900,00
                     
                  
                        LV
                     
                     
                        Latvija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        2 500,00
                     
                  
                        MT
                     
                     
                        Malta
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        1 700,00
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Nyderlandai
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        148 000,00
                     
                  
                        PL
                     
                     
                        Lenkija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        32 000,00
                     
                  
                        PT
                     
                     
                        Portugalija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        18 700,00
                     
                  
                        SE
                     
                     
                        Švedija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        28 500,00
                     
                  
                        SK
                     
                     
                        Slovakija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        9 700,00
                     
                  
                        SI
                     
                     
                        Slovėnija
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        5 500,00
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        Jungtinė Karalystė
                     
                     
                        2004 m. kovo 15 d.–2005 m. kovo 15 d.
                     
                     
                        85 600,00
                     
                  
                        Iš viso
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        989 600,00“