CELEX: C2007/297/36
Language: cs
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Věc C-428/07: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, Administrative Court dne 14. září 2007 – The Queen na žádost Marka Horvatha v. Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs

8.12.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 297/22
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, Administrative Court dne 14. září 2007 – The Queen na žádost Marka Horvatha v. Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
   (Věc C-428/07)
   (2007/C 297/36)
   Jednací jazyk: angličtina
   Předkládající soud
   High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division, Administrative Court
   Účastníci původního řízení
   
      Žalobce: Mark Horvath
   
      Žalovaný: Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
   Předběžné otázky
   
               1)
            
            
               V případě, že členský stát zavedl systém decentralizace veřejné správy, v jehož rámci si centrální orgány státní správy ponechávají pravomoc jednat s ohledem na celé území tohoto členského státu, s cílem zajistit splnění povinností tohoto členského státu vyplývajících z práva Společenství, ve vztahu k nařízení Rady (ES) č. 1782/2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 (1) (Úř. věst. L 270, s. 1; Zvl. vyd. 03/40, s. 269) (dále jen „nařízení Rady“):
               
                           a)
                        
                        
                           Může členský stát zahrnout požadavky týkající se údržby viditelných veřejných cest do svých norem dobrého zemědělského a ekologického stavu podle článku 5 a přílohy IV nařízení Rady č. 1782/2003?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Pokud z vnitřního ústavního uspořádání členského státu vyplývá, že různé decentralizované orgány mají legislativní pravomoci ve vztahu k různým územním celkům takového členského státu, představuje nepřípustnou diskriminaci, pokud takové územní celky uplatňují různé normy dobrého zemědělského a ekologického stavu podle článku 5 a přílohy IV nařízení Rady?
                        
                     
         
      (1)  Úř. věst. L 270, s. 1.