CELEX: 32010D0256
Language: bg
Date: 2010-04-30 00:00:00
Title: 2010/256/ЕС: Решение на Комисията от 30 април 2010 година за изменение на Решение 92/216/ЕИО във връзка с публикуването на списъка на координиращите органи при състезания с еднокопитни животни (нотифицирано под номер C(2010) 2630) (текст от значение за ЕИП)

5.5.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 112/8
            
         РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   от 30 април 2010 година
   за изменение на Решение 92/216/ЕИО във връзка с публикуването на списъка на координиращите органи при състезания с еднокопитни животни
   (нотифицирано под номер C(2010) 2630)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2010/256/ЕС)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Директива 90/428/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно търговията с еднокопитни животни, предназначени за състезания, и определянето на условията за участие в тези състезания (1), и по-специално член 4, параграф 3 от нея,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С Директива 90/428/ЕИО се определят условията, уреждащи търговията с еднокопитни, предназначени за състезания, и условията, уреждащи участието им в тези състезания. По-специално в член 4, параграф 2 се предвиждат възможности за държавите-членки чрез органите, официално одобрени или признати за целта, да заделят определен процент от парите за награда или от печалбата, която може да се реализира от упоменатите в посочения член определени състезания или видове състезания, за защитата, развитието и подобряването на разплода.
            
         
               (2)
            
            
               В съответствие с член 1, параграф 2 от Решение 92/216/ЕИО на Комисията от 26 март 1992 г. за събиране на данни относно състезанията за еднокопитни животни, посочени в член 4, параграф 2 от Директива 90/428/ЕИО на Съвета (2) всяка държава-членка уведомява Комисията за името и адреса на координиращия орган, определен за събирането на необходимите данни относно състезанията и разпределението на фондовете съгласно предвиденото в член 4, параграф 2 от Директива 90/428/ЕИО, за да може Комисията да ги публикува.
            
         
               (3)
            
            
               С Директива 2008/73/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 г. за опростяване на процедурите по вписване и публикуване на информация във ветеринарната и зоотехническата област (3) наред с друго бе изменен член 4, параграф 2 от Директива 90/428/ЕИО, като за държавите-членки бе създадено задължението да оповестяват информацията, изготвена под тяхна отговорност.
            
         
               (4)
            
            
               Понастоящем, в съответствие с член 4, параграф 2 от Директива 90/428/ЕИО, всяка държава-членка носи отговорността за уведомяване на останалите държави-членки и на обществеността за използването на предвидените в член 4, параграф 2, първо тире от посочената директива възможности, както и за критериите за разпределение на фондовете, предвидени в член 4, параграф 2, второ тире.
            
         
               (5)
            
            
               Както в други области на законодателството на Европейския съюз, където с Директива 2008/73/ЕО бяха въведени интернет процедури по информиране, Комисията счита за необходимо да подпомага държавите-членки и обществеността по отношение на достъпа до такава информация, като предостави уебсайт, на който държавите-членки да предоставят линк към своя национален уебсайт.
            
         
               (6)
            
            
               Държавите-членки следва да разполагат с достатъчно време, за да създадат свои национални уебсайтове. Съответно въведените с настоящото решение изменения следва да се прилагат считано от 1 май 2010 г.
            
         
               (7)
            
            
               Поради това Решение 92/216/ЕИО следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (8)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по зоотехника,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Член 1, параграф 2 от Решение 92/216/ЕИО се заменя със следното:
   
      „2.   Всяка държава-членка предоставя на разположение на Комисията, останалите държави-членки и обществеността името и адреса на определения в съответствие с параграф 1 координиращ орган посредством уебсайт.
      3.   За да подпомогне държавите-членки да оповестяват тази информация, Комисията предоставя уебсайт, на който държавите-членки посочват линк към своя уебсайт, създаден в съответствие с параграф 2.
      Държавите-членки предоставят тези линкове на Комисията най-късно до 30 април 2010 г.“
   
   Член 2
   Настоящото решение се прилага, считано от 1 май 2010 г.
   Член 3
   Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
   
      Съставено в Брюксел на 30 април 2010 година.
      
         
            За Комисията
         
         John DALLI
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 60.
   
      (2)  ОВ L 104, 22.4.1992 г., стр. 77.
   
      (3)  ОВ L 219, 14.8.2008 г., стр. 40.