CELEX: 32007D0346
Language: sv
Date: 2007-05-16 00:00:00
Title: 2007/346/EG: Kommissionens beslut av den 16 maj 2007 om beviljande av ett undantag på begäran av Frankrike i enlighet med beslut 2006/804/EG om harmonisering av radiospektrum för utrustning för radiofrekvensidentifiering (RFID) som används i UHF-bandet [delgivet med nr K(2007) 2084]

22.5.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 130/43
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 16 maj 2007
   om beviljande av ett undantag på begäran av Frankrike i enlighet med beslut 2006/804/EG om harmonisering av radiospektrum för utrustning för radiofrekvensidentifiering (RFID) som används i UHF-bandet
   [delgivet med nr K(2007) 2084]
   (Endast den franska texten är giltig)
   (2007/346/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 676/2002/EG av den 7 mars 2002 om ett regelverk för radiospektrumpolitiken i Europeiska gemenskapen (radiospektrumbeslut) (1), särskilt artikel 4.5,
   med beaktande av kommissionens beslut 2006/804/EG av den 23 november 2006 om harmonisering av radiospektrum för utrustning för radiofrekvensidentifiering (RFID – radio frequency identification) som används i UHF (ultra high frequency)-bandet (2), särskilt artikel 3.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Frankrike har lämnat in en begäran om ett övergångsundantag från beslut 2006/804/EG. Skälet är att detta beslut skulle påverka frekvensbandet 865,6–867,6 MHz, som i dagsläget uteslutande och direkt används för utrustning för allmän säkerhet och försvarsändamål och som inte klarar höga sändningseffekter inom en viss geografisk radie.
            
         
               (2)
            
            
               Frankrike har därför begärt att få möjlighet att i vissa områden begränsa sändningseffekten i det frekvensbandet till under de nivåer som fastställs i beslut 2006/804/EG.
            
         
               (3)
            
            
               Frankrike har tillhandahållit ett tekniskt underlag som styrker begäran. Detta bygger framför allt på kompatibilitetsstudier från Agence Nationale des Fréquences och CEPT och beaktar skadliga störningsfaktorer mellan RFID och militär utrustning som utstrålad effekt, densitet och arbetscykler.
            
         
               (4)
            
            
               Begäran syftar till att säkra ett minimiskydd för militär utrustning, men innebär inte att onödiga begränsningar införs i fråga om frekvensband eller geografisk täckning. Endast en mycket begränsad del av Frankrikes territorium skulle beröras, Inga orimliga hinder skulle uppställas för verksamhet kring tätorter, och det är endast landsbygdsområden och inte några större städer som berörs. RFID skulle fortfarande tillåtas i utsedda områden, om än med reducerad effekt. Allmänt sett skulle undantaget i praktiken inte påverka spridningen av RFID-teknik i Frankrike på något nämnvärt sätt.
            
         
               (5)
            
            
               Begränsningen bör förbli exceptionell och tillåtas under begränsad tid. Frankrike bör rapportera om teknikens utveckling och användning av den franska försvarsmakten samt om genomförandet av begränsningen efter tre år. Rapporten bör innehålla alla fakta och mätningar från treårsperioden.
            
         
               (6)
            
            
               Frankrike har aviserat sin avsikt att införa ny militär utrustning som är kompatibel med sändningseffekten enligt beslut 2006/804/EG så snart som ny teknik finns tillgänglig. Med tanke på den tid som krävs för utvecklingen av ny teknik har Frankrike meddelat att landet kan vilja ansöka om treåriga förlängningar av det här undantaget, fram till 2020 som längst. Ett sådant undantag förblir dock exceptionellt och varje förlängning bör vederbörligen motiveras och vara nödvändig.
            
         
               (7)
            
            
               Ledamöterna i radiospektrumkommittén angav vid sitt sammanträde den 4 och 5 december 2006 att de inte har några invändningar mot detta övergångsundantag.
            
         
               (8)
            
            
               Den begärda begränsningen skulle inte försena genomförandet av beslut 2006/804/EG på något orimligt sätt eller ge upphov till orimliga skillnader vad gäller konkurrensvillkor eller rättslig situation mellan medlemsstaterna. Begäran är motiverad och ett övergångsundantag är lämpligt för att underlätta ett fullständigt genomförande av beslut 2006/804/EG.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Frankrikes begäran i en skrivelse av den 23 februari 2007 (SG/CDC/2007/A/1821) om att ytterligare begränsa den utstrålade effekten för användning av frekvensbandet 865,6–867,6 MHz för utrustning för radiofrekvensidentifiering (RFID) i bruk på Frankrikes territorium, som undantag från beslut 2006/804/EG, godkänns härmed enligt de villkor som fastställs i det här beslutet.
   Artikel 2
   I frekvensbandet 865,6–867,6 får den maximala effekten/fältstyrkan inte överstiga 500 mW effektiv utstrålad effekt (ERP) i de områden som anges i bilagan.
   Artikel 3
   Frankrike skall senast den 30 juni 2010 lämna en rapport till kommissionen om genomförandet av det här beslutet.
   Artikel 4
   Detta beslut skall upphöra att gälla den 31 december 2010.
   Artikel 5
   Detta beslut riktar sig till Republiken Frankrike.
   
      Utfärdat i Bryssel den 16 maj 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Viviane REDING
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 108, 24.4.2002, s. 1.
   
      (2)  EUT L 329, 25.11.2006, s. 64.
   
      BILAGA
      
                   
               
               
                  Geografiska koordinater
               
               
                  Departement
               
               
                  Radie på område med maximal effekt/fältstyrka på 500 mW ERP
               
            
                  Avon-les-Roches
                  (camp Le Ruchard)
               
               
                  47° 12′ 04″ N – 000° 28′ 48″ E
               
               
                  37 – Indre-et-Loire
               
               
                  20 km
               
            
                  Beignon
                  (camp de Coëtquidan)
               
               
                  47° 56′ 56″ N – 002° 09′ 26″ W
               
               
                  56 – Morbihan
               
               
                  15 km
               
            
                  Bitche
               
               
                  49° 03′ 09″ N – 007° 28′ 43″ E
               
               
                  57 – Moselle
               
               
                  20 km (endast på franskt territorium)
               
            
                  Caylus
               
               
                  44° 16′ 42″ N – 001° 44′ 57″ E
               
               
                  82 – Tarn-et-Garonne
               
               
                  20 km
               
            
                  La Cavalerie
                  (camp du Larzac)
               
               
                  44° 00′ 40″ N – 003° 10′ 16″ E
               
               
                  12 – Aveyron
               
               
                  10 km
               
            
                  La Courtine
               
               
                  45° 42′ 40″ N – 002° 15′ 18″ E
               
               
                  23 – Creuse
               
               
                  20 km
               
            
                  Mailly-le-Camp
               
               
                  48° 39′ 55″ N – 004° 13′ 04″ E
               
               
                  10 – Aube
               
               
                  20 km
               
            
                  Montferrat
                  (camp de Canjuers)
               
               
                  43° 38′ 47″ N – 006° 28′ 05″ E
               
               
                  83 – Var
               
               
                  10 km
               
            
                  Mourmelon
               
               
                  49° 07′ 30″ N – 004° 21′ 59″ E
               
               
                  51 – Marne
               
               
                  15 km
               
            
                  Sissonne
               
               
                  49° 34′ 08″ N – 003° 54′ 57″ E
               
               
                  02 – Aisne
               
               
                  20 km
               
            
                  Suippes
               
               
                  49° 07′ 37″ N – 004° 33′ 05″ E
               
               
                  51 – Marne
               
               
                  20 km
               
            
                  Valdahon
                  Lyautey
               
               
                  47° 09′ 24″ N – 006° 19′ 25″ E
               
               
                  25 – Doubs
               
               
                  20 km