CELEX: 62021CN0372
Language: lt
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Byla C-372/21: 2021 m. birželio 17 d. Verwaltungsgerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR

2021 9 20   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 382/14
            
         
      2021 m. birželio 17 d.Verwaltungsgerichtshof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR
      
      (Byla C-372/21)
      (2021/C 382/18)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Verwaltungsgerichtshof
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Kasatorė: Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten in Deutschland KdöR
      
      
         Institucija atsakovė: Bildungsdirektion für Vorarlberg
      
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      
                  1.
               
               
                  Ar, atsižvelgiant į SESV 17 straipsnį, tokia situacija, kai vienoje Europos Sąjungos valstybėje narėje pripažinta ir reziduojanti religinė bendruomenė prašo kitoje valstybėje narėje suteikti subsidiją jos konfesine pripažintai privačiai mokyklai, kurią toje kitoje valstybėje narėje valdo pagal jos teisę įregistruota asociacija, patenka į Sąjungos teisės, visų pirma į SESV 56 straipsnio, taikymo sritį?
                  Jeigu į pirmąjį klausimą būtų atsakyta teigiamai:
               
            
                  2.
               
               
                  Ar SESV 56 straipsnis turi būti aiškinamas taip, kad jį pažeidžia nacionalinės teisės norma, kurioje numatyta, kad konfesinės privačios mokyklos subsidiją gali gauti tik tuomet, jeigu pareiškėjas yra pripažintas bažnyčia arba religine bendruomene pagal nacionalinę teisę?