CELEX: 32014D0805
Language: et
Date: 2014-11-17 00:00:00
Title: 2014/805/EL: Komisjoni rakendusotsus, 17. november 2014 , millega muudetakse rakendusotsust 2014/366/EL, millega kehtestatakse koostööprogrammide nimekiri ja näidatakse ära Euroopa Regionaalarengu Fondist eraldatava toetuse kogusumma iga programmi puhul, mis kuulub Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi hulka ajavahemikul 2014 kuni 2020 (teatavaks tehtud numbri C(2014) 8423 all)

19.11.2014   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 332/31
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
         17. november 2014,
         millega muudetakse rakendusotsust 2014/366/EL, millega kehtestatakse koostööprogrammide nimekiri ja näidatakse ära Euroopa Regionaalarengu Fondist eraldatava toetuse kogusumma iga programmi puhul, mis kuulub Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi hulka ajavahemikul 2014 kuni 2020
         
            
               (teatavaks tehtud numbri C(2014) 8423 all)
            
         
         
            (2014/805/EL)
         
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1299/2013 erisätete kohta, mis käsitlevad Euroopa Regionaalarengu Fondist toetuse andmist Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgil, (1) eriti selle artiklit 4,
         olles konsulteerinud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1303/2013 (millega kehtestatakse ühissätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi, Euroopa Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi ning Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta, nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi, Ühtekuuluvusfondi ja Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 1083/2006) (2) artikli 150 lõikega 1 asutatud Euroopa struktuuri- ja investeerimisfondide koordineerimiskomiteega,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Määruse (EL) nr 1299/2013 artikli 4 lõike 4 kohaselt on komisjoni rakendusotsusega 2014/366/EL (3) kindlaks määratud Euroopa Regionaalarengu Fondist (ERF) Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 231/2014 (4) raames ühinemiseelse abi rahastamisvahendi (IPA II) alusel makstava toetuse summa, kuid komisjonil ei olnud sel ajal veel võimalik kindlaks määrata ERFist Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 232/2014 (5) raames Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendi (ENI) alusel piiriülese koostöö ja merepiirkonna programmidele makstava toetuse summat.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Määruse (EL) nr 1299/2013 artikli 4 lõike 5 kohaselt tuleks ERFist igale liikmesriigile anda ENI alla kuuluvate piiriülese koostöö ja merepiirkonna programmide jaoks toetust tingimusel, et ENIst antavate toetuste summad on vähemalt võrdväärsed.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Seepärast tuleks rakendusotsust 2014/366/EL vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Rakendusotsust 2014/366/EL muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        Lisatakse järgmine artikkel:
                        
                           „Artikkel 4a
                           ERFist määruse (EL) nr 232/2014 raames Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahendi (ENI) alusel igale liikmesriigile piiriülese koostöö ja merepiirkonna programmide jaoks antava toetuse summad on sätestatud V lisas.”
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Käesoleva otsuse lisa tekst lisatakse V lisana.
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
         
         
            Brüssel, 17. november 2014
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  komisjoni liige
               
               Corina CREȚU
            
         
         
            (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 259.
         
            (2)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 320.
         
            (3)  Komisjoni rakendusotsus 2014/366/EL, 16. juuni 2014, millega kehtestatakse koostööprogrammide nimekiri ja näidatakse ära Euroopa Regionaalarengu Fondist eraldatava toetuse kogusumma iga programmi puhul, mis kuulub Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi hulka ajavahemikul 2014 kuni 2020 (ELT L 178, 18.6.2014, lk 18).
         
            (4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 231/2014, 11. märts 2014, millega luuakse ühinemiseelse abi rahastamisvahend (IPA II), (ELT L 77, 15.3.2014, lk 11).
         
            (5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 232/2014, 11. märts 2014, millega luuakse Euroopa naabruspoliitika rahastamisvahend (ELT L 77, 15.3.2014, lk 27).
      
      
         
            LISA
            
               
                  
                     „V LISA
                     Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) toetus teatavate liikmesriikide piiriülese koostöö ja merepiirkonna programmidele ENI rahastamisvahendist
                     
                                 (eurodes, jooksevhindades)
                              
                           
                                 Liikmesriigid
                              
                              
                                 Ülekanne ENI-le
                              
                           
                                 Bulgaaria
                              
                              
                                 3 244 476 
                              
                           
                                 Eesti
                              
                              
                                 10 230 000 
                              
                           
                                 Kreeka
                              
                              
                                 9 471 678 
                              
                           
                                 Hispaania
                              
                              
                                 117 620 933 
                              
                           
                                 Prantsusmaa
                              
                              
                                 12 200 000 
                              
                           
                                 Itaalia
                              
                              
                                 81 539 000 
                              
                           
                                 Küpros
                              
                              
                                 500 000 
                              
                           
                                 Läti
                              
                              
                                 26 100 000 
                              
                           
                                 Leedu
                              
                              
                                 50 000 000 
                              
                           
                                 Ungari
                              
                              
                                 22 976 000 
                              
                           
                                 Malta
                              
                              
                                 1 000 000 
                              
                           
                                 Poola
                              
                              
                                 135 800 000 
                              
                           
                                 Portugal
                              
                              
                                 743 294 
                              
                           
                                 Rumeenia
                              
                              
                                 88 000 000 
                              
                           
                                 Slovakkia
                              
                              
                                 6 000 000 
                              
                           
                                 Soome
                              
                              
                                 60 000 000 
                              
                           
                                 Rootsi
                              
                              
                                 9 000 000 
                              
                           
                                 
                                    KOKKU
                                 
                              
                              
                                 
                                    634 425 381 ”