CELEX: 62020CN0392
Language: bg
Date: 2020-08-12 00:00:00
Title: Дело C-392/20: Преюдициално запитване от Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie (Полша), постъпило на 12 август 2020 г. — Европейска агенция по химикали/Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej

7.12.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 423/23
            
         
      Преюдициално запитване от Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie (Полша), постъпило на 12 август 2020 г. — Европейска агенция по химикали/Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej
      (Дело C-392/20)
      (2020/C 423/34)
      Език на производството: полски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie (Полша)
      
         Страни в главното производство
      
      
         Заявител в производството по потвърждаване на изпълняемост: Европейска агенция по химикали (ECHA)
      
         Длъжник, обжалващ определението на съдебния помощник: Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Трябва ли член 299 ДФЕС да се тълкува в смисъл, че се прилага само за решения, постановени от Съвета, Комисията или Европейската централна банка, или че се прилага и за решения, постановени от Европейската агенция по химикали, за налагане на допълнителна административна такса?
               
            
                  2)
               
               
                  Трябва ли разпоредбата в член 299 ДФЕС, в която се предвижда, че изпълняемостта се потвърждава без допълнителен контрол освен за автентичност на основанието, да се тълкува в смисъл, че националният съд, който се произнася по потвърждаването на изпълняемостта и прилага националните гражданскопроцесуални норми, не е оправомощен да проверява дали вземането по изпълнителното основание е погасено по давност?