CELEX: 62018TN0617
Language: ro
Date: 2018-10-12 00:00:00
Title: Cauza T-617/18: Acțiune introdusă la 12 octombrie 2018 – ZH/ECHA

3.12.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 436/63
            
         
      Acțiune introdusă la 12 octombrie 2018 – ZH/ECHA
      (Cauza T-617/18)
      (2018/C 436/87)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: ZH (reprezentanți: L. Levi and N. Flandin, avocați)
      
         Pârâtă: Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA)
      
         Concluziile
      
      Reclamantul solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea raportului de evaluare a reclamantului pentru anul 2016;
               
            
                  —
               
               
                  anularea deopotrivă, în măsura în care este necesar, a deciziei ECHA din 2 iulie 2018, notificată reclamantului la 3 iulie 2018 prin care se respinge plângerea reclamantului îndreptată împotriva raportului de evaluare pentru anul 2016;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea la plata de despăgubiri pentru prejudiciul material suferit de reclamant;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantul invocă patru motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv întemeiat pe încălcarea articolului 2 alineatul (2) din decizia ECHA din 18 iunie 2015 de stabilire a dispozițiilor generale de punere în aplicare a articolului 15 alineatul (2) din Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene (denumit în continuare „RAA”) și de punere în aplicare a articolului 44 primul paragraf din Statutul funcționarilor Uniunii Europene.
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv întemeiat pe încălcarea cadrului procedural privind elaborarea unui raport de evaluare, astfel cum este prevăzut în decizia ECHA, în special la articolul 7, precum și pe încălcarea articolului 43 din Statutul funcționarilor, aplicabil prin analogie agențiilor temporari în temeiul articolului 15 din RAA.
               
            
                  3.
               
               
                  Al treilea motiv întemeiat pe erori vădite de apreciere din partea evaluatorului, având în vedere critica negativă a reclamantului.
               
            
                  4.
               
               
                  Al patrulea motiv întemeiat pe încălcarea obligației de motivare.