CELEX: 62015TA0206
Language: sl
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Zadeva T-206/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 22. septembra 2016 – Intercon/Komisija (Arbitražna klavzula — Sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) — Sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev za projekt „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human“ — Odločba Komisije,da zahteva vračilo zneskov, plačanih tožeči stranki — Dopustnost — Člen 44(1)(c) in (5)(a) Poslovnika Splošnega sodišča z dne 2. maja 1991 — Dokumenti in stališča, predloženi po izteku določenih rokov)

7.11.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 410/13
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 22. septembra 2016 – Intercon/Komisija
   (Zadeva T-206/15) (1)
   
   ((Arbitražna klavzula - Sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007–2013) - Sporazum o dodelitvi nepovratnih sredstev za projekt „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human“ - Odločba Komisije,da zahteva vračilo zneskov, plačanih tožeči stranki - Dopustnost - Člen 44(1)(c) in (5)(a) Poslovnika Splošnega sodišča z dne 2. maja 1991 - Dokumenti in stališča, predloženi po izteku določenih rokov))
   (2016/C 410/16)
   Jezik postopka: poljščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Intercon sp. z o.o. (Łódź, Poljska) (zastopnik: B. Eger, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: K. Herbout-Borczak in S. Lejeune, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog temelji na členu 272 PDEU in se nanaša na, prvič, ugotovitev kršitve, s strani Komisije, določb sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev št. 224635, v zvezi s financiranjem projekta „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human (VPH2)“ in drugič na to, da zneski, izplačani na podlagi finančnega prispevka Evropske unije, ustrezajo upravičenim stroškom in da zato zneska 70 620 EUR, ki ga od tožeče stranke zahteva Komisija v dopisu z dne 28. januarja 2015 in priloženem bremepisu, ni treba povrniti.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Družba Intercon sp. z o.o. nosi poleg svojih stroškov tudi stroške Evropske komisije.
            
         
      (1)  UL C 221, 6.7.2015.