CELEX: 62012TB0164(01)
Language: lt
Date: 2012-11-29 00:00:00
Title: Byla T-164/12: 2014 m. gruodžio 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Alstom/Komisija (Konkurencija — Nacionaliniam teismui pateiktas ieškinys dėl žalos atlyginimo — Prašymas bendradarbiauti — Reglamento (EB) Nr. 1/2003 15 straipsnio 1 dalis — Komisijos sprendimas perduoti informaciją nacionaliniam teismui — Prašymo atsiėmimas — Sprendimo atšaukimas — Poreikio priimti sprendimą nebuvimas)

16.2.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 56/17
            
         2014 m. gruodžio 4 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Alstom/Komisija
   
   (Byla T-164/12) (1)
   
   ((Konkurencija - Nacionaliniam teismui pateiktas ieškinys dėl žalos atlyginimo - Prašymas bendradarbiauti - Reglamento (EB) Nr. 1/2003 15 straipsnio 1 dalis - Komisijos sprendimas perduoti informaciją nacionaliniam teismui - Prašymo atsiėmimas - Sprendimo atšaukimas - Poreikio priimti sprendimą nebuvimas))
   (2015/C 056/23)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Alstom (Levalua Perė, Prancūzija), iš pradžių atstovaujama advokato J. Derenne, solisitorių N. Heaton, P. Chaplin ir M. Farley, vėliau advokato J. Derenne, solisitorių N. Heaton ir P. Chaplin
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Antoniadis, N. Khan ir P. Van Nuffel
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: National Grid Electricity Transmission plc (Londonas, Jungtinė Karalystė), atstovaujama solisitorių A. Magnus, C. Bryant, E. Coulson, QC J. Turner, D. Beard ir baristerės L. John
   
      Dalykas
   
   2012 m. sausio 26 d. Komisijos sprendimo D/2012/006840, perduoto ieškovei pridėjus jį prie Komisijos Konkurencijos generalinio direktorato generalinio direktoriaus rašto, patenkinti High Court of Justice (England & Wales) bendradarbiavimo prašymą, kiek pagal minėtą sprendimą numatyti atskleisti informaciją, kuriai taikoma profesinė paslaptis, ir kuri pateikta atsakant į byloje COMP/F/38.899 pateiktus kaltinimus, panaikinimas– Skirstomieji įrenginiai su dujų izoliacija.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebereikia priimti sprendimo dėl šio ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas, įskaitant išlaidas, patirtas per laikinųjų apsaugos priemonių taikymo procedūrą.
            
         
      (1)  OL C 165, 2012 6 9.