CELEX: 32015R0676
Language: ro
Date: 2015-04-23 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/676 al Comisiei din 23 aprilie 2015 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

30.4.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 111/18
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/676 AL COMISIEI
   din 23 aprilie 2015
   privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.
            
         
               (3)
            
            
               În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă trebuie clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului menționat.
            
         
               (4)
            
            
               Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului (2), a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului menționat.
   Articolul 2
   Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
   Articolul 3
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în statele membre în conformitate cu tratatele.
      Adoptat la Bruxelles, 23 aprilie 2015.
      
         
            Pentru Comisie,
         
         
            pentru președinte
         
         Heinz ZOUREK
         
            Director general pentru impozitare și uniune vamală
         
      
   
   
      (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.
   
      (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului vamal comunitar (JO L 302, 19.10.1992, p. 1).
   
      ANEXĂ
      
                  Descrierea mărfurilor
               
               
                  Clasificare
                  (Cod NC)
               
               
                  Motive
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Un articol sub formă de manșon, de aproximativ 20 cm lungime, fabricat din material textil tricotat cu un strat subțire de căptușeală de spumă pe partea care intră în contact cu palma mâinii. Acesta include o atelă palmară din aluminiu ușor curbată, de aproximativ 2 cm lățime, care poate fi îndoită manual, și două stabilizatoare dorsale flexibile făcute din plastic, de aproximativ 1 cm lățime. Atela și stabilizatoarele sunt trecute prin tuburi cusute din material contrastant, care se întind pe toată lungimea articolului, și pot fi înlăturate.
                  La ambele capete ale articolului există două benzi de tip „arici” (velcro), de 2 cm lățime, pentru a potrivi articolul pe mână și pe încheietura mâinii. La mijlocul articolului se află o bandă textilă mai lată, de 5 cm lățime, cu o închizătoare de tip „arici”, care se înfășoară în jurul încheieturii mâinii pentru a obține limitarea dorită a mișcării încheieturii.
                  Benzile textile, împreună cu atela din aluminiu care poate fi îndoită, fac ca mișcarea încheieturii mâinii să fie mai dificilă. Flexibilitatea încheieturii mâinii depinde de gradul de strângere a benzilor.
                  Articolul este prezentat ca stabilizator pentru încheietura mâinii.
                  (a se vedea fotografiile A + B) (1)
                  
               
               
                  6307 90 10
               
               
                  Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1, 3(b) și 6 pentru interpretarea Nomenclaturii combinate (RGI) și pe baza textelor codurilor NC 6307, 6307 90 și 6307 90 10.
                  Articolul nu poate fi adaptat la o infirmitate specifică a unui pacient, dar are o utilizare multifuncțională. În acest sens, articolul nu prezintă caracteristici care îl deosebesc, prin modul de funcționare sau prin adaptabilitatea la infirmitățile specifice ale unui pacient, de suporturile ordinare de uz general (a se vedea nota 6 de la capitolul 90, precum și hotărârea în cauzele conexate C-260/00–C-263/00, Lohmann GmbH & Co. KG și Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG/Oberfinanzdirektion Koblenz, ECLI:EU:C:2002:637). Clasificarea la poziția 9021 ca articol sau aparat de ortopedie este, prin urmare, exclusă.
                  Materialul textil tricotat din care sunt confecționate manșonul și banda de fixare conferă articolului caracterul său esențial în sensul RGI 3(b), deoarece prezența sa este predominantă din punctul de vedere al cantității, iar rolul său în raport cu utilizarea articolului este important. În special, banda textilă de la mijlocul articolului este esențială pentru limitarea dorită a mișcării încheieturii mâinii.
                  Prin urmare, articolul trebuie clasificat la codul NC 6307 90 10, ca alt articol confecționat.
               
            
         
      
                  
                     
               
               
                  
                     
               
            
                  
                     Fotografia A
                  
               
               
                  
                     Fotografia B
                  
               
            
         (1)  Fotografiile au un caracter strict informativ.