CELEX: 62013CA0557
Language: nl
Date: 2015-04-16 00:00:00
Title: Zaak C-557/13: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 april 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof — Duitsland) — Hermann Lutz/Elke Bäuerle, handelend in de hoedanigheid van curator van ECZ Autohandel GmbH [Prejudiciële verwijzing — Verordening (EG) nr. 1346/2000 — Artikelen 4 en 13 — Insolventieprocedure — Betaling die na de datum van opening van de insolventieprocedure wordt verricht op basis van een vóór die datum gelegd beslag — Vordering tot nietigverklaring van een handeling die schadelijk is voor de belangen van de schuldeisers — Verjaringstermijnen, termijnen voor het instellen van een vordering tot nietigverklaring en vervaltermijnen — Vormvoorschriften voor een vordering tot nietigverklaring — Toepasselijk recht]

15.6.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 198/7
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 april 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Bundesgerichtshof — Duitsland) — Hermann Lutz/Elke Bäuerle, handelend in de hoedanigheid van curator van ECZ Autohandel GmbH
   (Zaak C-557/13) (1)
   
   ([Prejudiciële verwijzing - Verordening (EG) nr. 1346/2000 - Artikelen 4 en 13 - Insolventieprocedure - Betaling die na de datum van opening van de insolventieprocedure wordt verricht op basis van een vóór die datum gelegd beslag - Vordering tot nietigverklaring van een handeling die schadelijk is voor de belangen van de schuldeisers - Verjaringstermijnen, termijnen voor het instellen van een vordering tot nietigverklaring en vervaltermijnen - Vormvoorschriften voor een vordering tot nietigverklaring - Toepasselijk recht])
   (2015/C 198/09)
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Bundesgerichtshof
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Hermann Lutz
   
      Verwerende partij: Elke Bäuerle, handelend in de hoedanigheid van curator van ECZ Autohandel GmbH
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Artikel 13 van verordening (EG) nr. 1346/2000 van de Raad van 29 mei 2000 betreffende insolventieprocedures moet aldus worden uitgelegd dat het van toepassing is op een situatie waarin de door een curator bestreden betaling van een geldsom waarop vóór de opening van de insolventieprocedure beslag is gelegd, pas na de opening van die procedure is verricht.
            
         
               2)
            
            
               Artikel 13 van verordening nr. 1346/2000 moet aldus worden uitgelegd dat ook de verjaringstermijnen, de termijnen voor het instellen van een vordering tot nietigverklaring en de vervaltermijnen waarin wordt voorzien door het recht waaraan de door de curator bestreden handeling is onderworpen, onder de bij dat artikel ingevoerde uitzonderingsregeling vallen.
            
         
               3)
            
            
               De vormvoorschriften die bij het instellen van een vordering tot nietigverklaring in acht moeten worden genomen, worden voor de toepassing van artikel 13 van verordening nr. 1346/2000 bepaald door het recht waaraan de door de curator bestreden handeling is onderworpen.
            
         
      (1)  PB C 15 van 18.1.2014.