CELEX: C2003/171/61
Language: nl
Date: 2003-07-19 00:00:00
Title: Zaak T-155/03: Beroep, op 24 april 2003 ingesteld door Michael Cwik tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

C 171/36             NL                         Publicatieblad van de Europese Unie                                           19.7.2003
Beroep, op 18 april 2003 ingesteld door Inex NV tegen                Beslissing van de kamer         verwerping van het beroep van
     Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt                van beroep:                     verzoekster
                       (Zaak T-153/03)                               Middelen:                       schending van het begrip gevaar
                                                                                                     voor verwarring, zoals uitgelegd
                                                                                                     door het Hof van Justitie, gelet op
                       (2003/C 171/60)                                                               het feit
                                                                                                     —      dat het gaat om dezelfde
                       (Procestaal: Frans)                                                                  waren;
                                                                                                     —      dat het oppositiemerk gelij-
                                                                                                            kenis vertoont met het do-
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                                                   minerende en onderschei-
schappen is op 18 april 2003 beroep tegen Bureau voor                                                       dende bestanddeel van het
harmonisatie binnen de interne markt ingesteld door Inex NV,                                                eerste merk;
gevestigd te Luxemburg, vertegenwoordigd door T. van Innis,
                                                                                                     —      dat het gaat om producten
advocaat.
                                                                                                            voor dagelijks gebruik
Andere partij bij de procedure voor de tweede kamer van
beroep: Robert Wiseman & Sons Limited, Glasgow (Verenigd
Koninkrijk).
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
—     de beslissing van de tweede kamer van beroep van
      verweerder van 4 februari 2003 in zaak R 106/2001-2 te         Beroep, op 24 april 2003 ingesteld door Michael Cwik
      vernietigen;                                                      tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
—     verweerder te verwijzen in de kosten.
                                                                                              (Zaak T-155/03)
                                                                                              (2003/C 171/61)
Middelen en voornaamste argumenten
Aanvrager van het ge-        Robert Wiseman & Sons Limited                                     (Procestaal: Frans)
meenschapsmerk:
Betrokken        gemeen-     beeldmerk bestaande in de grafi-
schapsmerk:                  sche weergave van een zwartwitte
                             koeienhuid       —       aanvraag       Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                             nr. 132 134 ingediend voor wa-          schappen is op 24 april 2003 beroep ingesteld tegen Commis-
                             ren en diensten van de klassen 29,      sie van de Europese Gemeenschappen door Michael Cwik,
                             32 en 39 (met name: melk, melk-         wonende te Tervuren (België), vertegenwoordigd door Nicolas
                             dranken, melkproducten, zuivel-         Lhoëst, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
                             producten, room en yoghurt)
Houder van het oppo-         verzoekster                             Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
sitiemerk of -teken in de
oppositieprocedure:
                                                                     —     het besluit van de secretaris-generaal van 13 juni 2002
Oppositiemerk of -te-        samengesteld        Benelux-merk              dat verzoekers beoordelingsrapport over de periode van
ken:                         nr. 580 538 ten dele bestaande in             1 juli 1995 tot en met 30 juni 1997 ongewijzigd
                             een grafische weergave van een                bevestigt, nietig te verklaren;
                             zwartwitte koeienhuid, ingeschre-
                             ven voor de waren van de klas-
                                                                     —     verweerster te veroordelen tot betaling van een vergoe-
                             sen 29 en 30
                                                                           ding van 15 000 euro;
Beslissing van de oppo-      afwijzing van de oppositie
sitieafdeling:                                                       —     verweerster te verwijzen in de kosten.
 ---pagebreak--- 19.7.2003             NL                           Publicatieblad van de Europese Unie                                         C 171/37
Middelen en voornaamste argumenten                                      besluit van 14 juli 2000 weigerde het selectiecomité verzoeker
                                                                        op de reservelijst te plaatsen. Dit besluit werd nietigverklaard
                                                                        door het arrest van het Gerecht van 24 september 2002
Verzoeker in deze zaak komt op tegen de mededeling van zijn             in zaak T-102/01. Ter uitvoering van dit arrest heeft het
beoordelingsrapport over de periode van juli 1995 tot juni              selectiecomité vervolgens besloten om nieuwe mondelinge
1997 met twee jaar vertraging en tegen de inhoud van dat                examens te organiseren. Verzoeker heeft hieraan deelgenomen,
rapport in vergelijking met zijn eerdere rapporten.                     waarbij hij zich evenwel het recht voorbehield de wettigheid
                                                                        ervan te betwisten. Het selectiecomité heeft besloten dat
                                                                        verzoekers resultaten op de nieuwe examens niet volstonden
Tot staving van zijn vordering stelt verzoeker schending                om hem op de reservelijst te plaatsen.
van de motiveringsplicht, een kennelijke beoordelingsfout en
misbruik van bevoegdheid, alsmede onregelmatigheid van de
procedure.                                                              Tot staving van zijn beroep voert verzoeker vijf middelen aan:
                                                                        —     schending van artikel 25, tweede alinea, van het Statuut,
                                                                              doordat het bestreden besluit niet toereikend is gemo-
                                                                              tiveerd;
                                                                        —     schending van artikel 233 EG, alsmede van de beginselen
                                                                              van gelijke behandeling en van objectiviteit bij de keuze
Beroep, op 30 april 2003 ingesteld door O. Pérez-Díaz
                                                                              van de kandidaten, aangezien volgens verzoeker zijn
   tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
                                                                              prestaties niet onder dezelfde voorwaarden en volgens
                                                                              dezelfde criteria zijn beoordeeld als die van de andere
                        (Zaak T-156/03)                                       kandidaten;
                        (2003/C 171/62)                                 —     schending van het beginsel „restitutio in integrum” en
                                                                              van het beginsel van gelijke behandeling, voorzover
                                                                              verzoeker tijdens de eerste en derde fase van de mondelin-
                        (Procestaal: Frans)                                   ge examens de recente wetenschappelijke ontwikkelingen
                                                                              sedert de eerste examens heeft moeten uiteenzetten, en
                                                                              hierover tijdens het tweede deel van de tweede fase zijn
                                                                              mening heeft moeten geven;
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
schappen is op 30 april 2003 beroep ingesteld tegen Commis-             —     schending van artikel 233 EG, voorzover de leden van
sie van de Europese Gemeenschappen door O. Pérez-Díaz,                        het nieuwe selectiecomité onvoldoende Spaans kenden
wonende te Brussel, vertegenwoordigd door M.-A. Lucas,                        om verzoekers capaciteiten te beoordelen;
advocaat.
                                                                        —     schending van het beginsel „restitutio in integrum”,
                                                                              voorzover de samenstelling van het nieuwe comité niet
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
                                                                              zoveel mogelijk met die van het eerste comité over-
                                                                              eenkwam.
—    nietig te verklaren het besluit van het selectiecomité
     COM/R/A/1/1999 om hem niet op de reservelijst van
     deze selectieprocedure te plaatsen, welk besluit hem
     namens de voorzitter van het selectiecomité ter kennis is
     gebracht bij brief van 21 januari 2003 van het hoofd van
     de eenheid „Personeelszaken en administratie” van het
     directoraat-generaal Onderzoek van de Commissie;
                                                                        Beroep, op 5 mei 2003 ingesteld door Cascades SA tegen
—    de Commissie te veroordelen tot een door het Gerecht te                   Commissie van de Europese Gemeenschappen
     bepalen vergoeding voor de morele schade en de schade
     aan de loopbaan, die hij door het bestreden onrechtmatige                                  (Zaak T-161/03)
     besluit heeft geleden;
                                                                                                (2003/C 171/63)
—    de Commissie in de kosten te verwijzen.
                                                                                                (Procestaal: Frans)
Middelen en voornaamste argumenten
                                                                        Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
Verzoeker is functionaris bij het Centrum voor de ontwikkeling          schappen is op 5 mei 2003 beroep ingesteld tegen Commissie
van het bedrijfsleven en solliciteerde in het kader van procedure       van de Europese Gemeenschappen door Cascades SA, ge-
COM/R/A/01/1999, die verweerster organiseerde om een                    vestigd te La Rochette (Frankrijk), vertegenwoordigd door
wervingsreserve van tijdelijke functionarissen aan te leggen. Bij       J. Buhart en P.-M. Louis, advocaten.