CELEX: 62018CN0072
Language: ro
Date: 2018-02-05 00:00:00
Title: Cauza C-72/18: Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n° 1 de Pamplona (Spania) la 5 februarie 2018 – Daniel Ustariz Aróstegui/Departamento de Educación del Gobierno de Navarra

7.5.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 161/17
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 1 de Pamplona (Spania) la 5 februarie 2018 – Daniel Ustariz Aróstegui/Departamento de Educación del Gobierno de Navarra
   (Cauza C-72/18)
   (2018/C 161/19)
   Limba de procedură: spaniola
   
      Instanța de trimitere
   
   Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 1 de Pamplona
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamant: Daniel Ustariz Aróstegui
   
      Pârât: Departamento de Educación del Gobierno de Navarra
   
      Întrebarea preliminară
   
   Clauza 4 din Acordul-cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP, aprobat prin Directiva 1999/70/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 (1), trebuie interpretată în sensul că se opune unei reglementări regionale, precum cea atacată din cauza principală, care exclude în mod expres recunoașterea și plata unei anumite prime personalului din cadrul administrațiilor publice din Navarra cu statut de „agent contractual de drept public” – cu contract pe durată determinată – pe motiv că o astfel de primă constituie o remunerație pentru promovarea și dezvoltarea unei cariere profesionale corespunzătoare exclusiv personalului din categoria „funcționar public” – cu contract pe durată nedeterminată?
   
      (1)  Directiva 1999/70/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 privind acordul-cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE și CEEP (JO L 175, p. 43, Ediţie specială, 05/vol. 5, p. 129).