CELEX: 62019TA0804
Language: sl
Date: 2021-12-01 00:00:00
Title: Zadeva T-804/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 1. decembra 2021 – HC/Komisija (Javni uslužbenci – Zaposlovanje – Obvestilo o javnem natečaju – Splošni javni natečaj EPSO/AD/363/18 – Odločba, da se tožeče stranke ne pripusti k naslednji fazi natečaja – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Ugovor nezakonitosti – Enako obravnavanje – Sorazmernost – Pravice do izjave – Načelo dobrega upravljanja – Jezikovna ureditev splošnih natečajev – Diskriminacija na podlagi jezika – Odgovornost)

31.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 51/26
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 1. decembra 2021 – HC/Komisija
      (Zadeva T-804/19) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Zaposlovanje - Obvestilo o javnem natečaju - Splošni javni natečaj EPSO/AD/363/18 - Odločba, da se tožeče stranke ne pripusti k naslednji fazi natečaja - Obveznost obrazložitve - Očitna napaka pri presoji - Ugovor nezakonitosti - Enako obravnavanje - Sorazmernost - Pravice do izjave - Načelo dobrega upravljanja - Jezikovna ureditev splošnih natečajev - Diskriminacija na podlagi jezika - Odgovornost)
      (2022/C 51/36)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: HC (zastopniki: G. Pandey, V. Villante in D. Rovetta, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: M. Brauhoff, T. Lilamand in D. Milanowska, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU na eni strani za razglasitev ničnosti, prvič, obvestila o javnem natečaju EPSO/AD/363/18 z dne 11. oktobra 2018, ki je bil organiziran za oblikovanje dveh rezervnih seznamov, na podlagi katerih naj bi Komisija zaposlila administratorje (AD 7) na področju carinske in davčne ureditve, drugič, odločbe komisije tega natečaja, da se tožeče stranke ne vpiše na rezervni seznam oseb, ki so bile vabljene v ocenjevalni center, tretjič, odločbe te iste komisije o zavrnitvi predloga tožeče stranke za ponovno preučitev, četrtič, odločbe Komisije z dne 20. avgusta 2019 o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke na podlagi člena 90(2) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije, petič, seznama kandidatov, ki so bili sprejeti v naslednjo fazo natečaja, in na drugi strani, povračilo škode, ki naj bi tožeči stranki zaradi tega nastala.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  HC se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 54, 17.2.2020.