CELEX: 32003R0250
Language: fi
Date: 2003-02-10 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 250/2003, annettu 10 päivänä helmikuuta 2003, B-menettelyn mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 136/2003 oikaisemisesta

Avis juridique important

|

32003R0250

Komission asetus (EY) N:o 250/2003, annettu 10 päivänä helmikuuta 2003, B-menettelyn mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 136/2003 oikaisemisesta  

Virallinen lehti nro L 034 , 11/02/2003 s. 0012 - 0012

Komission asetus (EY) N:o 250/2003,annettu 10 päivänä helmikuuta 2003,B-menettelyn mukaisten hedelmä- ja vihannesalan vientitodistusten antamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 136/2003 oikaisemisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 47/2003(2), ja erityisesti sen 35 artiklan 11 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Komission asetuksella (EY) N:o 136/2003(3) keskeytetään B-menettelyn mukaisten, hedelmä- ja vihannesalan vientitukien vahvistamisesta 11 päivänä joulukuuta 2002 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 2201/2002(4) säädettyjen vientitodistusten myöntäminen tomaateille kuluvan vientikauden ajaksi.(2) Tarkastuksessa havaittiin, että kyseisen jakson päättymispäivä oli virheellinen. Tämä päivämäärä olisi näin ollen korjattava,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (EY) N:o 136/2003 1 artiklassa ilmaisu "15 päivää maaliskuuta 2003" ilmaisulla "16 päivää maaliskuuta 2003".2 artiklaTämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 10 päivänä helmikuuta 2003.Komission puolestaJ. M. Silva RodríguezMaatalouden pääjohtaja(1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1.(2) EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64.(3) EYVL L 22, 25.1.2003, s. 24.(4) EYVL L 335, 12.12.2002, s. 11.