CELEX: 62018CB0221
Language: es
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Asunto C-221/18 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de diciembre de 2018 — Électricité de France (EDF) / Comisión Europea, República Francesa (Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Ayudas de Estado — Primera decisión de la Comisión Europea — Medida de ayuda de Estado incompatible con el mercado interior — Anulación por el Tribunal General de la Unión Europea — Confirmación por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea — Segunda decisión de la Comisión — Medida de ayuda de Estado incompatible con el mercado interior — Desestimación del recurso de anulación — Artículo 266 TFUE — Vulneración de la fuerza de cosa juzgada atribuida a la primera sentencia del Tribunal General — Desnaturalización de pruebas — Desconocimiento por el Tribunal General de las obligaciones de investigación diligente e imparcial que incumben a la Comisión — Falta de motivación — Calificación de la medida — Ayuda nueva o ayuda existente)

18.3.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 103/6
            
         
      Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de diciembre de 2018 — Électricité de France (EDF) / Comisión Europea, República Francesa
      (Asunto C-221/18 P) (1)
      
      ((Recurso de casación - Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Ayudas de Estado - Primera decisión de la Comisión Europea - Medida de ayuda de Estado incompatible con el mercado interior - Anulación por el Tribunal General de la Unión Europea - Confirmación por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea - Segunda decisión de la Comisión - Medida de ayuda de Estado incompatible con el mercado interior - Desestimación del recurso de anulación - Artículo 266 TFUE - Vulneración de la fuerza de cosa juzgada atribuida a la primera sentencia del Tribunal General - Desnaturalización de pruebas - Desconocimiento por el Tribunal General de las obligaciones de investigación diligente e imparcial que incumben a la Comisión - Falta de motivación - Calificación de la medida - Ayuda nueva o ayuda existente))
      (2019/C 103/06)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Électricité de France (EDF) (representante: M. Debroux, avocat)
      
         Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: É. Gippini Fournier, B. Stromsky y D. Recchia, agentes), República Francesa
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a Électricité de France.
               
            
         (1)  DO C 182 de 28.5.2018.