CELEX: 62011CO0265
Language: ro
Date: 2011-10-06
Title: Ordonanța Curții (camera a cincea) din 6 octombrie 2011. # Massimo Campailla împotriva Comisiei Europene. # Recurs - Cerințe de formă - Reprezentare de către un avocat - Inadmisibilitate vădită. # Cauza C-265/11 P.

Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 6 octombrie 2011 — Campailla/Comisia
      (Cauza C‑265/11 P)
      „Recurs — Cerințe de formă — Reprezentare de către un avocat — Inadmisibilitate vădită”
      Procedură — Cerere de sesizare a instanței — Cerințe de formă — Cerere formulată fără asistarea de către un avocat — Îndreptarea neregularităților printr‑o cerere introductivă posterioară — Inadmisibilitate — Încălcarea dreptului la o cale de atac efectivă, a dreptului de acces la o instanță imparțială și a celui la un proces echitabil
         — Lipsă [Statutul Curții de Justiție, art. 19 al treilea paragraf, art. 21 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții,
         art. 37 alin. (1) primul paragraf și art. 38 alin. (3)] (a se vedea punctele 7-9)
      
      Obiectul 
      
         
               Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a treia) din 14 martie 2011, Campailla/Comisia (T‑429/09), prin
                  care acesta a respins acțiunea în despăgubire a recurentului având ca obiect repararea prejudiciului pe care l‑ar fi suferit
                  ca urmare a refuzului Comisiei de a interveni într‑un diferend dintre recurent și statul camerunez — Admisibilitate — Condiții
                  esențiale de formă — Reprezentare obligatorie a persoanelor fizice sau juridice de către un avocat care are dreptul să își
                  exercite profesia în fața unei instanțe a unui stat membru
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Recursul domnului Campailla este inadmisibil. 
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Radiază cauza din registrul Curții de Justiție a Uniunii Europene.