CELEX: 62011CO0003
Language: hu
Date: 2011-10-17
Title: A Bíróság elnökének 2011. október 17-i végzése. # Lück GmbH & Co KG, Sandler AG és Gesamtverband der Deutschen Textil- und Modeindustrie eV kontra Az Európai Unió Tanácsa és társai. # Fellebbezés - Beavatkozás - A jogvita kimeneteléhez fűződő érdek. # C-3/11 P(I). sz. ügy

A Bíróság elnökének 2011. október 17–i végzése – Lück és társai kontra Tanács
      (C‑3/11 P. (I) sz. ügy)
      „Fellebbezés – Beavatkozás – A jogvita kimeneteléhez fűződő érdek”
      1.                     Eljárás – Beavatkozás – Elfogadhatósági feltételek – A jogvita kimeneteléhez fűződő érdek – Dömpingellenes vámot kivető rendelet
            érvényességére vonatkozó jogvita – A tényleges, közvetlen és egyértelmű érdek igazolásának szükségessége (EK 230. cikk, a
            Bíróság alapokmánya, 40. cikk, második bekezdés (vö. 9–11. és 13–19. pont)
      2.                     Fellebbezés – Jogalapok – A tények téves értékelése – Elfogadhatatlanság – A tények és a bizonyítékok értékelésének a Bíróság
            általi felülvizsgálata – Kizártság, kivéve az elferdítés esetét (EK 225. cikk, a Bíróság alapokmánya, 58. cikk, első bekezdés
            (vö. 26–27. pont)
      3.                     Eljárás – Beavatkozás – Érdekelt személyek – Az érintett ágazatot képviselő egyesület által előterjesztett beavatkozás iránti
            kérelem – Elfogadhatóság – Feltételek (a Bíróság alapokmánya, 40. cikk, második bekezdés (vö. 28–29. pont)
      Tárgy
      
         
               Fellebbezés a Törvényszék (a nyolcadik tanács elnöke) által a T‑537/08. sz., Cixi Jiangnan Chemical Fiber és társai kontra
                  Tanács ügyben 2010. december 14‑én hozott végzése ellen, amely elutasította a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (3) bekezdése
                  szerinti részleges időközi felülvizsgálatot követően a Fehéroroszországból, a Kínai Népköztársaságból, Szaúd‑Arábiából és
                  Koreából származó poliészter vágott szál behozatalára kivetett dömpingellenes vám fenntartásáról szóló, 2008. szeptember 10‑i
                  893/2008/EK tanácsi rendelet (HL L 247., 1. o.) részleges megsemmisítése iránti eljárásba való beavatkozás iránt a felperes
                  által benyújtott kérelmet.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A Lück GmbH & Co KG, a Sandler AG és a Gesamtverband der Deutschen Textil‑ und Modeindustrie eV maguk viselik a saját költségeiket.