CELEX: 62017TB0711
Language: nl
Date: 2018-11-14 00:00:00
Title: Zaak T-711/17: Beschikking van het Gerecht van 14 november 2018 — Spinoit / Commissie e.a. („Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding — Handeling van het hoofd van de EU-delegatie in Algerije in het kader van een openbare aanbesteding van diensten — Besluit om te verzoeken om vervanging van verzoeker als deskundige — Beëindiging van het contract tussen de vennootschap die de opdracht uitvoert en verzoeker als gevolg van dit besluit — Geen hoedanigheid van verwerende partij — Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld — Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent — Oorzakelijk verband — Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond”)

4.2.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 44/64
            
         
      Beschikking van het Gerecht van 14 november 2018 — Spinoit / Commissie e.a.
      (Zaak T-711/17) (1)
      
      ((„Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding - Handeling van het hoofd van de EU-delegatie in Algerije in het kader van een openbare aanbesteding van diensten - Besluit om te verzoeken om vervanging van verzoeker als deskundige - Beëindiging van het contract tussen de vennootschap die de opdracht uitvoert en verzoeker als gevolg van dit besluit - Geen hoedanigheid van verwerende partij - Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld - Geen voldoende gekwalificeerde schending van een rechtsregel die particulieren rechten toekent - Oorzakelijk verband - Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond”))
      (2019/C 44/83)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Bernard Spinoit (Charleroi, België) (vertegenwoordiger: H. Hansen, advocaat)
      
         Verwerende partijen: Europese Commissie (vertegenwoordiger: A. Aresu, gemachtigde), Europese Dienst voor extern optreden (vertegenwoordigers: S. Marquardt en R. Spac, gemachtigden) en de EU-delegatie in Algerije
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van de brief van 3 augustus 2017 waarbij wordt verzocht om vervanging van verzoeker als deskundige in het kader van een contract inzake dienstverlening en verzoek krachtens artikel 268 VWEU tot vergoeding van de schade die verzoeker stelt door dit besluit te hebben geleden
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  Bernard Spinoit wordt verwezen in de kosten.
               
            
         (1)  PB C 13 van 15.1.2018.