CELEX: 31981R1271
Language: nl
Date: 1981-05-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1271/81 van de Commissie van 13 mei 1981 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 1546/75 houdende vaststelling van het feit waardoor de steun voor zaaizaad verschuldigd wordt

Avis juridique important

|

31981R1271

Verordening (EEG) nr. 1271/81 van de Commissie van 13 mei 1981 tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 1546/75 houdende vaststelling van het feit waardoor de steun voor zaaizaad verschuldigd wordt  

Publicatieblad Nr. L 128 van 14/05/1981 blz. 0013 - 0013

++++( 1 ) PB NR . L 157 VAN 19 . 6 . 1975 , BLZ . 14 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 1271/81 VAN DE COMMISSIE VAN 13 MEI 1981 TOT AFWIJKING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1546/75 HOUDENDE VASTSTELLING VAN HET FEIT WAARDOOR DE STEUN VOOR ZAAIZAAD VERSCHULDIGD WORDT  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND , EN MET NAME OP ARTIKEL 73 ,  OVERWEGENDE DAT VANAF 1 JANUARI 1981 DE STEUNREGELING VOOR DE PRODUKTIE VAN ZAAIZAAD ONDER BEPAALDE VOORWAARDEN VAN TOEPASSING IS OP DE IN GRIEKENLAND GEOOGSTE SOORTEN ;  OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1546/75 VAN DE COMMISSIE ( 1 ) IS BEPAALD DAT HET FEIT WAARDOOR DE STEUN VOOR ZAAIZAAD VERSCHULDIGD WORDT , WORDT BESCHOUWD TE HEBBEN PLAATSGEVONDEN OP 1 AUGUSTUS VOLGEND OP HET BEGIN VAN ELK VERKOOPSEIZOEN ;  OVERWEGENDE DAT VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 VOOR GRIEKENLAND HET FEIT WAARDOOR DE STEUN VOOR ZAAIZAAD VERSCHULDIGD WORDT NIET KAN WORDEN BESCHOUWD TE HEBBEN PLAATSGEVONDEN OP 1 AUGUSTUS 1980 ; DAT HET PASSEND LIJKT HET TE BESCHOUWEN ALS TE HEBBEN PLAATSGEVONDEN OP DE DATUM , WAAROP DE OMREKENINGSKOERS VOOR DE GRIEKSE DRACHME IN DE LANDBOUWSECTOR VAN TOEPASSING IS GEWORDEN , ZIJNDE 1 JANUARI 1981 ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR ZAAIZAAD ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 EN IN AFWIJKING VAN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1546/75 WORDT HET FEIT WAARDOOR HET RECHT OP STEUN VOOR ZAAIZAAD ONTSTAAT TEN AANZIEN VAN IN GRIEKENLAND GEOOGST ZAAIZAAD BESCHOUWD TE HEBBEN PLAATSGEVONDEN OP 1 JANUARI 1981 .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VOLGENDE OP DIE VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS TOEPASSELIJK MET INGANG VAN 1 JANUARI 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 13 MEI 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE