CELEX: 62007TA0234
Language: ro
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Cauza T-234/07: Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2011 — Koninklijke Grolsch/Comisia ( Concurență — Înțelegeri — Piața olandeză a berii — Decizie prin care se constată o încălcare unică și continuă a articolului 81 CE — Participarea reclamantei la încălcarea constatată — Insuficiența probelor — Nemotivare )

22.10.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 311/33
            
         Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2011 — Koninklijke Grolsch/Comisia
   (Cauza T-234/07) (1)
   
   (Concurență - Înțelegeri - Piața olandeză a berii - Decizie prin care se constată o încălcare unică și continuă a articolului 81 CE - Participarea reclamantei la încălcarea constatată - Insuficiența probelor - Nemotivare)
   2011/C 311/57
   Limba de procedură: olandeza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Koninklijke Grolsch NV (Enschede, Țările de Jos) (reprezentanți: M. Biesheuvel și J. de Pree, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial A. Bouquet, S. Noë și A. Nijenhuis, agenți, ulterior A. Bouquet și S. Noë, asistați de M. Slotboom, avocat)
   
      Obiectul
   
   În principal, o cerere de anulare a Deciziei C(2007) 1697 a Comisiei din 18 aprilie 2007 referitoare la practica prevăzută la articolul 81 [CE] (cazul COMP/B-2/37.766 — Piața olandeză a berii), în măsura în care aceasta se referă la reclamantă și, în subsidiar, o cerere de anulare sau de reducere a cuantumului amenzii aplicate reclamantei
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Anulează Decizia C(2007) 1697 a Comisiei din 18 aprilie 2007 referitoare la practica prevăzută la articolul 81 [CE] (cazul COMP/B-2/37.766 — Piața olandeză a berii), în măsura în care aceasta se referă la Koninklijke Grolsch NV.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 211, 8.9.2007.