CELEX: 31965L0066
Language: fi
Date: 1965-01-26 00:00:00
Title: Neuvoston direktiivi 65/66/ETY, annettu 26 päivänä tammikuuta 1965, elintarvikkeissa sallittujen säilöntäaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista

Avis juridique important

|

31965L0066

Neuvoston direktiivi 65/66/ETY, annettu 26 päivänä tammikuuta 1965, elintarvikkeissa sallittujen säilöntäaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista  

Virallinen lehti nro 022 , 09/02/1965 s. 0373 - 0382 Suomenk. erityispainos Alue 13 Nide 1 s. 0071  Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1965-1966 s. 0021  Ruotsink. erityispainos Alue 13 Nide 1 s. 0071  Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1965-1966 s. 0025  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 1 s. 0162  Espanjank. erityispainos: Luku 13 Nide 1 s. 0023  Portugalink. erityispainos: Luku 13 Nide 1 s. 0023 

NEUVOSTON DIREKTIIVI,annettu 26 päivänä tammikuuta 1965,elintarvikkeissa sallittujen säilöntäaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista(65/66/ETY)EUROOPAN TALOUSYHTEISÖN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon elintarvikkeissa sallittuja säilöntäaineita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 5 päivänä marraskuuta 1963 annetun neuvoston direktiivin(1) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäsäilöntäaineiden on 5 päivänä marraskuuta 1963 annetun direktiivin 7 artiklan mukaan täytettävä mainitun direktiivin 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti tarvittaessa vahvistetut erityiset puhtausvaatimukset, jaon tarpeen vahvistaa erityiset puhtausvaatimukset kaikille 5 päivänä marraskuuta 1963 annetun direktiivin liitteessä mainituille säilöntäaineille; näitä vaatimuksia ei voida tietyissä jäsenvaltioissa soveltaa samanaikaisesti mainitun direktiivin mukaisesti muutetun lainsäädännön kanssa, ja sen vuoksi nyt olisi hyvä ennakolta ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin mainittujen vaatimusten soveltamiseksi viimeistään 1 päivästä kesäkuuta 1966 alkaen,ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artiklaErityiset puhtausvaatimukset, joita tarkoitetaan 5 päivänä marraskuuta 1963 annetun direktiivin 7 artiklan b alakohdassa, ovat tämän direktiivin liitteessä.2 artiklaJäsenvaltioiden on muutettava lainsäädäntönsä 1 artiklan säännösten mukaiseksi siten, että liikkeeseen laskettuihin säilöntäaineisiin sovelletaan uusia säännöksiä viimeistään 1 päivästä kesäkuuta 1966 alkaen.3 artiklaTämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 1965.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaM. COUVE DE MURVILLE(1) EYVL N:o 12, 27.1.1964, s. 161/64LIITEErityiset puhtausvaatimuksetYleisiä määräyksiäa) Jollei toisin ilmoiteta, määrät ja prosenttiosuudet on laskettu paino-osuuksina vedettömästä tuotteesta.b) Jos kyseessä oleva tuote ei alunperin ole vedetön ja on kysymys "haihtuvista aineista", vesi lasketaan mukaan näihin aineisiin.c) Jos kuivausaikaa ei ole määrätty, kuivausta on jatkettava "vakiopainoon saakka".d) Jos jäljempänä olevien vaatimusten tulkinta edellyttää tiettyjen teknisten käsitteiden, kuten "tyhjiön", määrittelemistä, on syytä tukeutua 5 päivänä marraskuuta 1963 annetun direktiivin 8 artiklan 2 kohdan mukaisesti vahvistettuihin analyysimenetelmiin.>TAULUKON PAIKKA>