CELEX: 62015FN0031
Language: fr
Date: 2015-02-23 00:00:00
Title: Affaire F-31/15: Recours introduit le 23 février 2015 — ZZ/Conseil

4.5.2015   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 146/51
            
         Recours introduit le 23 février 2015 — ZZ/Conseil
   (Affaire F-31/15)
   (2015/C 146/71)
   Langue de procédure: le français
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: ZZ (représentant: M. Verlardo, avocat)
   
      Partie défenderesse: Conseil de l’Union Européenne
   
      Objet et description du litige
   
   L’annulation de la fiche de pension du requérant du mois de mai 2014 dans la mesure où elle contient des adaptations de pension de 0 % pour l’année 2011 et de 0,8 % pour l’année 2012, et la demande de dommages et intérêts pour le préjudice matériel prétendument subi.
   
      Conclusions de la partie requérante
   
   
               —
            
            
               Annuler les décisions attaquées et, en tant que de besoin, les décisions rejetant les réclamations;
            
         
               —
            
            
               condamner la partie défenderesse à leur verser les arriérés de rémunération correspondant à une adaptation de leurs salaires et pensions au taux de 1,7 % en 2011 et 2012, en réparation du préjudice matériel financier, à augmenter des intérêts de retard au taux de la Banque centrale européenne, augmenté de 2 points, à dater du jugement à intervenir;
            
         
               —
            
            
               condamner la partie défenderesse aux dépens.