CELEX: 31991R2083
Language: de
Date: 1991-07-16 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2083/91 der Kommission vom 16. Juli 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3461/85 über die Durchführung von Werbekampagnen zur Förderung des Traubensaftverbrauchs

Avis juridique important

|

31991R2083

Verordnung (EWG) Nr. 2083/91 der Kommission vom 16. Juli 1991 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3461/85 über die Durchführung von Werbekampagnen zur Förderung des Traubensaftverbrauchs  

Amtsblatt Nr. L 193 vom 17/07/1991 S. 0014 - 0015

VERORDNUNG ( EWG ) Nr . 2083/91 DER KOMMISSION  vom 16 . Juli 1991  zur Änderung der Verordnung ( EWG ) Nr . 3461/85 über die Durchführung von Werbekampagnen zur Förderung des Traubensaftverbrauchs  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung ( EWG ) Nr . 822/87 des Rates vom 16 . März 1987 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein ( 1 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 1734/91 ( 2 ), insbesondere auf Artikel 46 Absatz 4,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Die Verordnung ( EWG ) Nr . 3461/85 der Kommission ( 3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung ( EWG ) Nr . 2106/89 ( 4 ), regelt die zur Förderung des Traubensaftverbrauchs durchzuführenden Werbekampagnen .  Nach Artikel 1 derselben Verordnung könnten solche Kampagnen nur bis zum Weinwirtschaftsjahr 1989/90 durchgeführt werden . Die genannte Verordnung muß deshalb geändert werden . Andererseits wurde die Gültigkeitsdauer dieser Kampagnen durch Artikel 46  Absatz 4 der Verordnung ( EWG ) Nr . 822/87 bis zum Wirtschaftsjahr 1991/92 verlängert .  Damit diese Werbekampagnen bessere Ergebnisse bringen, d . h . damit dem angestrebten Zweck besser entsprochen wird, sollten für die an der Erzeugung und/oder Vermarktung von Traubensaft beteiligten Hersteller genauer definierte Verpflichtungen festgelegt  werden .  Die in Artikel 2 Absatz 2 erster Gedankenstrich der Verordnung ( EWG ) Nr . 3461/85 für die Bestimmung einer für die Vertragsunterzeichnung verantwortlichen Stelle gesetzte Frist von zwei Wochen erwies sich als zu kurz, um die berufsständischen  Organisationen vorher anhören zu können . Sie sollte deshalb auf vier Wochen verlängert werden .  Die Werbekampagnen zur Förderung des Traubensaftverbrauchs werden von der Gemeinschaft finanziert . Es wäre also nur folgerichtig, wenn auch auf dem bei der Durchführung dieser Kampagnen verwendeten Material das Gemeinschaftsemblem abgebildet würde .  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  Artikel 1  Die Verordnung ( EWG ) Nr . 3461/85 wird wie folgt geändert:  1 . In Artikel 1 erhält Absatz 1 folgende Fassung :   "( 1 ) Die mit Artikel 46 Absatz 4 der Verordnung ( EWG ) Nr . 822/87 für die Zeit bis zum Wirtschaftsjahr 1991/92 vorgesehenen Werbekampagnen zur Förderung des gemeinschaftlichen Traubensaftverbrauchs werden in den Mitgliedstaaten durchgeführt, in denen  - die Aussichten auf Erhöhung des Traubensaftabsatzes am günstigsten sind;  - die bestehenden Vermarktungsbedingungen eine zuegige Anpassung des Angebots an die gestiegene Nachfrage im Anschluß an diese Werbekampagne ermöglichen ."  2 . In Artikel 2 Absatz 2 erster Gedankenstrich wird die Frist von zwei Wochen durch eine Frist von vier Wochen ersetzt .  3 . In Artikel 3 Absatz 2 erhält der letzte Gedankenstrich folgende Fassung :   "- genaue Angaben zu den Verpflichtungen der Berufsverbände, damit dem angestrebten Zweck besser entsprochen wird ."  4 . In Artikel 3 Absatz 2 wird der nachstehende zweite Unterabsatz angefügt :   "Ausserdem muß auf dem zur Durchführung dieser Werbekampagnen verwendeten Material das amtliche Gemeinschaftsemblem abgebildet werden ."  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft . Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat .  Brüssel, den 16 . Juli 1991 Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission   ( 1 ) ABl . Nr . L 84 vom 27 . 3 . 1987, S . 1 . ( 2 ) ABl . Nr . L 163 vom 26 . 6 . 1991, S . 6 . ( 3 ) ABl . Nr . L 332 vom 10. 12 . 1985, S . 22 . ( 4 ) ABl . Nr . L 201 vom 14 . 7 . 1989, S . 20 .