CELEX: 62010CN0082
Language: sv
Date: 2010-02-11 00:00:00
Title: Mål C-82/10: Talan väckt den 11 februari 2010 — Kommissionen mot Irland

1.5.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 113/23
            
         Talan väckt den 11 februari 2010 — Kommissionen mot Irland
   (Mål C-82/10)
   2010/C 113/36
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommission (ombud: N. Yerrell)
   
      Svarande: Irland
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Irland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt i synnerhet artiklarna 6, 8, 9, 13 och 15–17 i rådets första direktiv 73/239/EEG av den 24 juli 1973 om samordning av lagar och andra författningar angående rätten att etablera och driva verksamhet med annan direkt försäkring än livförsäkring, i ändrad lydelse, samt artiklarna 22 och 23 i rådets direktiv 92/49/EEG om samordning av lagar och andra författningar som avser annan direkt försäkring än livförsäkring samt om ändring av direktiv 73/239/EEG och 88/357/EEG genom att inte tillämpa Europeiska unionens försäkringslagstiftning på alla försäkringsrörelser på ett icke-diskriminerande sätt, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Irland att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Kommissionen anser i) att det irländska institutet Voluntary Health Insurance Board (VHI) inte kunnat fortsätta åtnjuta undantaget i artikel 4 i direktiv 73/239/EEG efter att dess rättsliga ställning först ändrades genom ikraftträdandet av Voluntary Health Insurance (Amendment) Act (1996 års ändringslag rörande frivillig sjukförsäkring), och ii) att det från och med denna tidpunkt fullt ut omfattades av Europeiska Unionens försäkringslagstiftning, särskilt vad gäller de delar som avser tillstånd, finansiell tillsyn, upprättande av tekniska avsättningar samt en solvensmarginal som inkluderar garantifonden.
   För närvarande fortsätter VHI med all sin verksamhet utan tillstånd från den irländska finansinspektionen och utan att iaktta bland annat de nödvändiga solvenskraven.