CELEX: 62010TA0262
Language: lv
Date: 2011-10-25 00:00:00
Title: Lieta T-262/10: Vispārējās tiesas 2011. gada 25. oktobra spriedums — Microban International un Microban (Europe) /Komisija (Sabiedrības veselība — Piedevu saraksts, kuras var izmantot plastmasas materiālu un izstrādājumu ražošanai, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem — Pieteikuma par piedevas iekļaušanu sarakstā atsaukšana, ko izdara sākotnējais pieteicējs — Komisijas lēmums par 2,4,4’-trihloro-2’-hidroksidifenilētera neiekļaušanu sarakstā — Prasība atcelt tiesību aktu — Pieņemamība — Reglamentējošs tiesību akts — Tieša ietekme — Izpildes pasākumu neesamība — Juridiskais pamats)

3.12.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 355/19
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 25. oktobra spriedums — Microban International un Microban (Europe)/Komisija
   (Lieta T-262/10) (1)
   
   (Sabiedrības veselība - Piedevu saraksts, kuras var izmantot plastmasas materiālu un izstrādājumu ražošanai, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem - Pieteikuma par piedevas iekļaušanu sarakstā atsaukšana, ko izdara sākotnējais pieteicējs - Komisijas lēmums par 2,4,4’-trihloro-2’-hidroksidifenilētera neiekļaušanu sarakstā - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - Reglamentējošs tiesību akts - Tieša ietekme - Izpildes pasākumu neesamība - Juridiskais pamats)
   2011/C 355/33
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: Microban International Ltd (Huntersville, Caroline du Nord, Amerikas Savienotās Valstis) un Microban (Europe) Ltd (Cannock, Apvienotā Karaliste) (pārstāvis — M. Sánchez Rydelski, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — L. Pignataro un T. Scharf)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2010. gada 19. marta Lēmumu 2010/169/ES par 2,4,4’-trihloro-2’-hidroksidifenilētera neiekļaušanu to Savienības piedevu sarakstā, kuras var izmantot plastmasas materiālu un izstrādājumu ražošanai, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem, saskaņā ar Direktīvu 2002/72/EK (OV L 75, 25. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2010. gada 19. marta Lēmumu 2010/169/ES par 2,4,4’-trihloro-2’-hidroksidifenilētera neiekļaušanu to Savienības piedevu sarakstā, kuras var izmantot plastmasas materiālu un izstrādājumu ražošanai, kas paredzēti saskarei ar pārtikas produktiem, saskaņā ar Direktīvu 2002/72/EK;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina tos, kas radušies Microban International Ltd un Microban (Europe) Ltd.
            
         
      (1)  OV C 221, 14.08.2010.