CELEX: 62019TN0195
Language: hr
Date: 2019-04-03 00:00:00
Title: predmet T-195/19: Tužba podnesena 3. travnja 2019. — GEA Group protiv Komisije

17.6.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 206/51
            
         
      Tužba podnesena 3. travnja 2019. — GEA Group protiv Komisije
      (predmet T-195/19)
      (2019/C 206/53)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: GEA Group AG (Düsseldorf, Njemačka) (zastupnici: I. du Mont, R. van der Hout i C. Wagner, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
      
                  —
               
               
                  poništi odluku Komisije BUDG/DGAl/C/4/PL/Ares(2019) s. 283284 od 24. siječnja 2019. i
               
            
                  —
               
               
                  naloži tuženiku snošenje troškova.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe dva tužbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da se pobijanom odlukom povređuje članak 266. UFEU-a jer se njome odbija povrat novčanih kazni koje je tužitelj platio kako bi postupio u skladu s odlukom Komisije C(2016) 3920 od 29. lipnja 2016.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na tvrdnji da se pobijanom odlukom povređuje članak 266. UFEU-a jer bi se njome de facto ponovno primijenila odluka C(2010) 727 (final) od 8. veljače 2010. ili odluka Komisije C(2016) 3920 od 29. lipnja 2016. koje su obje bile poništene presudama Općeg suda od 15. srpnja 2015., GEA Group/Komisija, T-189/10, EU:T:2015:504 i od 18. listopada 2018., GEA Group/Komisija, T-640/16, EU:T:2018:700.