CELEX: C2005/217/60
Language: sv
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Mål C-294/05: Talan mot Konungariket Sverige väckt den 20/07/2005 av Europeiska gemenskapernas kommission

3.9.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 217/31
            
         Talan mot Konungariket Sverige väckt den 20/07/2005 av Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-294/05)
   (2005/C 217/60)
   Rättengångsspråk: svenska
   Europeiska gemenskapernas kommission har den 20/07/2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Konungariket Sverige. Sökanden företräds av Lena Ström van Lier och Günter Wilms, i egenskap av ombud, med delgivningsadress i Luxemburg.
   Europeiska gemenskapernas kommission yrkar att domstolen skall
   
               1.
            
            
               fastställa att Konungariket Sverige inte uppfyllt sina skyldigheter enligt artiklarna 2, 9, 10 och 11 i rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1552/89 av den 29 maj 1989 om genomförande av beslut 88/376/EEG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel i dess lydelse före den 31 maj 2000 och för tiden därefter i enlighet med rådets förordning (EG, EURATOM) nr 1150/2000 av den 22 maj 2000 om genomförandet av beslut 94/728/EG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel, genom att för tiden 1 januari 1998 till och med den 31 december 2002 underlåta att fastställa och kreditera egna medel i samband med import av krigsmateriel och varor med civil och militär användning och genom att underlåta att betala dröjsmålsränta därpå
            
         
               2.
            
            
               förplikta Konungariket Sverige att erlägga rättegångskotnaderna i målet.
            
         Grunder och huvudargument
   För tiden 1 januari 1998 till och med den 31 december 2002 har Konungariket Sverige underlåtit att fastställa och kreditera egna medel i samband med import av krigsmateriel och av varor med civil och militär användning samt genom att underlåta att betala dröjsmålsränta därpå. Den svenska regeringen hävdar att artikel 296.1 b EG ger medlemsstaten rätt att ensidigt medge tullbefrielse för import av krigsmateriel och för varor med dubbel användning (civil och militär) av försvarsekonomiska skäl, för att skydda militär sekretess samt för att respektera internationellt ingångna avtal om garanti av militär säkerhet. Kommissionen gör gällande att medlemsstaten inte har rätt att under åberopande av artikel 296.1.b EG undandra egna medel från gemenskapens budget. Under alla förhållanden har medlemsstaten bevisbördan för att tullbefrielse av krigsmateriel och varor med dubbel användning och därpå följande underlåtenhet att fastställa och kreditera egna medel skulle vara en nödvändig åtgärd för att skydda sina väsentliga säkerhetsintressen. Kommissionen anser att Konungariket Sverige inte har fullgjort den bevisbördan.