CELEX: 32006R1532
Language: el
Date: 2006-10-12 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1532/2006 του Συμβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 2006 , σχετικά με τους όρους που διέπουν ορισμένες ποσοστώσεις εισαγωγής βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας

14.10.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 283/1
            
         
      ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 1532/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   
   της 12ης Οκτωβρίου 2006
   σχετικά με τους όρους που διέπουν ορισμένες ποσοστώσεις εισαγωγής βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 133,
   την πρόταση της Επιτροπής,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Κρίνεται σκόπιμο να ληφθούν μέτρα για τη διασφάλιση της τήρησης των όρων που διέπουν ορισμένες δασμολογικές ποσοστώσεις εισαγωγής βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας, στην Κοινότητα.
            
         
               (2)
            
            
               Από τις συζητήσεις με τις χώρες εξαγωγής βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας, στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων ΠΟΕ της ΕΚ, ύψους 11 000 τόνων, 5 000 τόνων και 4 000 τόνων αντιστοίχως, διαπιστώθηκε η ανάγκη καλύτερης προσαρμογής των όρων εισαγωγής των εν λόγω ποσοστώσεων.
            
         
               (3)
            
            
               Για λόγους σαφήνειας, κρίνεται σκόπιμο να χορηγηθούν οι σχετικές δασμολογικές ποσοστώσεις για τις οποίες η Αργεντινή, η Βραζιλία και η Ουρουγουάη είναι οι μόνοι προμηθευτές, για την κάθε χώρα, αντιστοίχως.
            
         
               (4)
            
            
               Η Επιτροπή θα πρέπει, στη συνέχεια, να θεσπίσει ορισμούς οι οποίοι να μπορούν να ελεγχθούν και να επαληθευθούν εύκολα, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 32, παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος (1), ώστε να καταστεί δυνατή η εκ των υστέρων επαλήθευση και ο έλεγχος της τήρησης του ορισμού, χωρίς τροποποίηση των βασικών όρων εισαγωγής,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
   Άρθρο 1
   Οι όροι που διέπουν τις δασμολογικές ποσοστώσεις ΠΟΕ της ΕΚ, ύψους 11 000 τόνων, 5 000 τόνων και 4 000 τόνων, αντιστοίχως, για τις εισαγωγές βοείου κρέατος, υψηλής ποιότητας, των κωδικών ΣΟ 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 και 0206 29 91 στην Κοινότητα εφαρμόζονται, όπως ορίζεται στο Παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
   Άρθρο 2
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
      Λουξεμβούργο, 12 Οκτωβρίου 2006.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Η Πρόεδρος
         
         S. HUOVINEN
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 21.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
                  Περιγραφή προϊόντος
               
               
                  Δασμολογική διάκριση
               
               
                  Ποσόστωση και συντελεστής του δασμού εντός της ποσόστωσης
               
               
                  Άλλοι όροι και προϋποθέσεις
               
            
                  Κρέατα βοοειδών, χωρίς κόκαλα, υψηλής ποιότητας, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
               
               
                  ex 0201 30 00
               
               
                  11 000 t
                  20 %
               
               
                  Κρέατα βοοειδών «υψηλής ποιότητας», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: προμηθεύτρια χώρα Αργεντινή
               
            
                  Παραπροϊόντα σφαγείων βρώσιμα βοοειδών: στήλη διαφράγματος και διάφραγμα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
               
               
                  ex 0206 10 95
               
               
                   
               
               
                  Η επιλεξιμότητα για την ποσόστωση υπόκειται στους όρους που προβλέπονται στις σχετικές κοινοτικές διατάξεις
               
            
                  Κρέατα βοοειδών, χωρίς κόκαλα, υψηλής ποιότητας, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
               
               
                  ex 0201 30 00
               
               
                  5 000 t
                  20 %
               
               
                  Κρέατα βοοειδών «υψηλής ποιότητας», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: προμηθεύτρια χώρα Βραζιλία
               
            
                  Κρέατα βοοειδών, χωρίς κόκαλα, υψηλής ποιότητας, κατεψυγμένα:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Η επιλεξιμότητα για την ποσόστωση υπόκειται στους όρους που προβλέπονται στις σχετικές κοινοτικές διατάξεις
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Άλλα
                           
                        
               
                  ex 0202 30 90
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Παραπροϊόντα σφαγείων βρώσιμα βοοειδών:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              στήλη διαφράγματος και διάφραγμα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
                           
                        
               
                  ex 0206 10 95
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              στήλη διαφράγματος και διάφραγμα, κατεψυγμένα
                           
                        
               
                  ex 0206 29 91
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Κρέατα βοοειδών, χωρίς κόκαλα, υψηλής ποιότητας, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
               
               
                  ex 0201 30 00
               
               
                  4 000 t
                  20 %
               
               
                  Κρέατα βοοειδών «υψηλής ποιότητας», νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: προμηθεύτρια χώρα Ουρουγουάη
               
            
                  Κρέατα βοοειδών, χωρίς κόκαλα, υψηλής ποιότητας, κατεψυγμένα:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Η επιλεξιμότητα για την ποσόστωση υπόκειται στους όρους που προβλέπονται στις σχετικές κοινοτικές διατάξεις
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Άλλα
                           
                        
               
                  ex 0202 30 90
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Παραπροϊόντα σφαγείων βρώσιμα βοοειδών:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              στήλη διαφράγματος και διάφραγμα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
                           
                        
               
                  ex 0206 10 95
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              στήλη διαφράγματος και διάφραγμα, κατεψυγμένα
                           
                        
               
                  ex 0206 29 91