CELEX: 62008CA0211
Language: cs
Date: 2010-06-15 00:00:00
Title: Věc C-211/08: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 15. června 2010 — Evropská komise v. Španělské království ( „Nesplnění povinnosti státem — Článek 49 ES — Sociální zabezpečení — Nezbytná nemocniční léčba během přechodného pobytu v jiném členském státě — Neexistence nároku na hrazení péče příslušnou institucí, které je doplňkem náhrady poskytnuté institucí členského státu pobytu“ )

14.8.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 221/2
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 15. června 2010 — Evropská komise v. Španělské království
   (Věc C-211/08) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Článek 49 ES - Sociální zabezpečení - Nezbytná nemocniční léčba během přechodného pobytu v jiném členském státě - Neexistence nároku na hrazení péče příslušnou institucí, které je doplňkem náhrady poskytnuté institucí členského státu pobytu)
   2010/C 221/03
   Jednací jazyk: španělština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: R. Vidal Puig a E. Traversa, zmocněnci)
   
      Žalované: Španělské království (zástupce: J. M. Rodríguez Cárcamo, zmocněnec)
   
      Vedlejší účastníci podporující žalovanou: Belgické království (zástupci: M. Jacobs a L. Van den Broeck, zmocněnci), Dánské království (zástupci: J. Bering Liisberg a R. Holdgaard, zmocněnci), Finská republika (zástupce: A. Guimaraes-Purokoski, zmocněnec), Spojené království Velké Británie a Severního Irska (zástupci: H. Walker, zmocněnec, M. Hoskins, barrister)
   
      Předmět věci
   
   Porušení článku 49 ES a čl. 22 odst. 1 písm. a) bodu i) nařízení Rady (EHS) č. 1408/71 ze dne 14. června 1971 o uplatňování systémů sociálního zabezpečení na zaměstnané osoby a jejich rodiny pohybující se v rámci Společenství (Úř. věst. L 149, s. 2; Zvl. vyd. 05/01, s. 35) — Nenahrazení nemocničních nákladů vzniklých v zahraničí — Výjimečné okolnosti
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Belgické království, Dánské království, Finská republika, jakož i Spojené království Velké Británie a Severního Irska ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 197, 2.8.2008.