CELEX: 32007R0777
Language: bg
Date: 2007-07-02 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 777/2007 на Комисията от 2 юли 2007 година за изменение на Регламент (ЕО) № 314/2004 на Съвета относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве

3.7.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 173/3
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 777/2007 НА КОМИСИЯТА
   
   от 2 юли 2007 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 314/2004 на Съвета относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 314/2004 на Съвета от 19 февруари 2004 г. относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве (1), и по-специално член 11, буква б) от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Приложение III към Регламент (ЕО) № 314/2004 посочва лицата, по отношение на които се отнася замразяването на средства и на икономически ресурси съгласно този регламент.
            
         
               (2)
            
            
               Решение на Съвета 2007/455/ОВППС oт 25 юни 2007 г. (2) година изменя Приложението към Обща позиция 2004/161/ОВППС (3) като добавя две имена и като предвижда по-подробно обосноваване на включването в списъка на физическите лица в това приложение. Приложение III към Регламент (ЕО) № 314/2004 следва да бъде съответно изменено.
            
         
               (3)
            
            
               За да се гарантира, че предвидените в настоящия регламент мерки са ефективни, настоящият регламент следва да влезе в сила незабавно,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение III към Регламент (ЕО) № 314/2004 се заменя с приложението към настоящия регламент.
   Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 2 юли 2007 година.
      
         
            За Комисията
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Генерален директор на Генерална дирекция „Външни отношения“
         
      
   
   
      (1)  OВ L 55, 24.2.2004 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 412/2007 на Комисията (ОВ L 101, 18.4.2007 г., стр. 6).
   
      (2)  OВ L 172, 30.6.2007 г., стр. 89.
   
      (3)  ОВ L 50, 20.2.2004 г., стр. 66.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ III
            Списък на лицата, посочени в член 6
            
                        Име
                     
                     
                        Длъжност, допълнителна информация
                     
                     
                        Основания за включването в списъка
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mugabe, Robert Gabriel
                                 
                              
                     
                        Президент, роден на 21.2.1924 г.
                     
                     
                        Правителствен ръководител и в това му качество отговарящ за дейностите, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Bonyongwe, Happyton
                                 
                              
                     
                        Генерален директор на Централното разузнаване, роден на 6.11.1960 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Buka (известен още като Bhuka), Flora
                                 
                              
                     
                        В кабинета на президента и бивш държавен министър по специфични въпроси, отговарящ за земята и програмите за пренастаняване (бивш държавен министър в кабинета на вицепрезидента и бивш държавен министър по земеделската реформа в кабинета на президента), роден на 25.2.1968 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качеството носещ отговорност за дейностите, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Bvudzijena, Wayne
                                 
                              
                     
                        Помощник полицейски комисар, говорител на полицията
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и носещ отговорност за оправдаването на сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Chapfika, David
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на земеделието (бивш заместник-министър на финансите), роден на 7.4.1957 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качеството отговарящ за дейностите, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Charamba, George
                                 
                              
                     
                        Постоянен секретар, Информационен и рекламен отдел, роден на 4.4.1963 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качеството отговарящ за дейностите, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    Charumbira, Fortune Zefanaya
                                 
                              
                     
                        Бивш заместник-министър за местното самоуправление, благоустройството и националния жилищен фонд, роден на 10.6.1962 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, поддържащ връзки с него.
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    Chigudu, Tinaye
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция Manicaland
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Chigwedere, Aeneas Soko
                                 
                              
                     
                        Mинистър на образованието, спорта и културата, роден на 25.11.1939 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качеството отговорен за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    10.
                                 
                                 
                                    Chihota, Phineas
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на промишлеността и международната търговия.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качеството отговорен за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    11.
                                 
                                 
                                    Chihuri, Augustine
                                 
                              
                     
                        Полицейски комисар, роден на 10.3.1953 г.
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и отговорен за нарушения на свободата на мирно събрание.
                     
                  
                        
                                    12.
                                 
                                 
                                    Chimbudzi, Alice
                                 
                              
                     
                        Член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF)
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    13.
                                 
                                 
                                    Chimutengwende, Chen
                                 
                              
                     
                        Държавен министър на обществените дела и взаимодействието (бивш министър на пощите и далекосъобщенията), роден на 28.8.1943 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    14.
                                 
                                 
                                    Chinamasa, Patrick Anthony
                                 
                              
                     
                        Министър на правосъдието, правните и парламентарните дела, роден на 25.1.1947 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    15.
                                 
                                 
                                    Chindori-Chininga, Edward Takaruza
                                 
                              
                     
                        Бивш министър на минната промишленост и развитие, роден на 14.3.1955 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, поддържащ връзки с него.
                     
                  
                        
                                    16.
                                 
                                 
                                    Chipanga, Tongesai Shadreck
                                 
                              
                     
                        Бивш заместник–министър на вътрешните работи, роден на 10.10.1946 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, поддържащ връзки с него.
                     
                  
                        
                                    17.
                                 
                                 
                                    Chitepo, Victoria
                                 
                              
                     
                        Член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), роден на 27.3.1928 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    18.
                                 
                                 
                                    Chiwenga, Constantine
                                 
                              
                     
                        Главнокомандващ въоръжените сили на Зимбабве, генерал (бивш главнокомандващ на армията, генерал-лейтенант), роден на 25.8.1956 г.
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    19.
                                 
                                 
                                    Chiweshe, George
                                 
                              
                     
                        Председател на Специална икономическа област (ZEC), (съдия във Върховния съд и председател на комитета определящ спорните производства), роден на 4.6.1953 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    20.
                                 
                                 
                                    Chiwewe, Willard
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция Masvingo (бивш главен секретар, отговарящ за специфичните въпроси в кабинета на Президента), роден на 19.3.1949 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, все още свързан с него и носещ голяма отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    21.
                                 
                                 
                                    Chombo, Ignatius Morgan Chininya
                                 
                              
                     
                        Министър на местното самоуправление, благоустройството и градското развитие, роден на 1.8.1952 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    22.
                                 
                                 
                                    Dabengwa, Dumiso
                                 
                              
                     
                        Член на Висшия комитет на Политбюро на ZANU (PF), роден през 1939 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    23.
                                 
                                 
                                    Damasane, Abigail
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър по въпросите на жените и развитието на обществото
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    24.
                                 
                                 
                                    Dokora, Lazarus
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на висшето образование, роден на 3.11.1957 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    25.
                                 
                                 
                                    Georgias, Aguy
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на икономическото развитие, роден на 22.6.1935 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    26.
                                 
                                 
                                    Goche, Nicholas Tasunungurwa
                                 
                              
                     
                        Министър на държавната администрация, труда и социалните грижи (бивш държавен министър за националната сигурност в кабинета на президента), роден на 1.8.1946 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    27.
                                 
                                 
                                    Gombe, G
                                 
                              
                     
                        Председател на контролната избирателна комисия
                     
                     
                        Един от отговорниците за фалшифициране на изборните резултати през 2005 г.
                     
                  
                        
                                    28.
                                 
                                 
                                    Gula-Ndebele, Sobuza
                                 
                              
                     
                        Бивш председател на контролната избирателна комисия
                     
                     
                        Свързан с правителството и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    29.
                                 
                                 
                                    Gumbo, Rugare Eleck Ngidi
                                 
                              
                     
                        Министър на земеделието (бивш министър на икономическото развитие), роден на 8.3.1940 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    30.
                                 
                                 
                                    Hove, Richard
                                 
                              
                     
                        Секретар на Политбюро на ZANU (PF), отговорен за икономическите въпроси, роден през 1935 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    31.
                                 
                                 
                                    Hungwe, Josaya (известен като Josiah) Dunira
                                 
                              
                     
                        Бивш управител на провинция Masvingo, роден на 7.11.1935 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    32.
                                 
                                 
                                    Kangai, Kumbirai
                                 
                              
                     
                        Член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), роден на 17.2.1938 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    33.
                                 
                                 
                                    Karimanzira, David Ishemunyoro Godi
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция: Harare и Секретар на Политбюро на ZANU (PF), отговарящ за финансите, роден на 25.5.1947 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    34.
                                 
                                 
                                    Kasukuwere, Saviour
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на развитието на младежта и създаването на работни места и заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF), отговарящ за въпросите на младежта, роден на 23.10.1970 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    35.
                                 
                                 
                                    Kaukonde, Ray
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция: Mashonaland East, роден на 4.3.1963 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    36.
                                 
                                 
                                    Kuruneri, Christopher Tichaona
                                 
                              
                     
                        Бивш министър на финансите и икономическото развитие, роден на 4.4.1949 г. NB в момента задържан
                     
                     
                        Бивш член на правителството, поддържащ връзки с него.
                     
                  
                        
                                    37.
                                 
                                 
                                    Langa, Andrew
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на околната среда и туризма и бивш министър на транспорта и съобщенията
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    38.
                                 
                                 
                                    Lesabe, Thenjiwe V.
                                 
                              
                     
                        Член на Комитета на Политбюро на ZANU (PF), роден през 1933 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    39.
                                 
                                 
                                    Mabunda, Musarahana
                                 
                              
                     
                        Помощник полицейски комисар
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и носещ отговорност за сериозни нарушения на свободата на мирно събрание.
                     
                  
                        
                                    40.
                                 
                                 
                                    Machaya, Jason (известен като Jaison) Max Kokerai
                                 
                              
                     
                        Бивш заместник-министър на минната промишленост и развитие, роден на 13.6.1952 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, поддържащ връзки с него.
                     
                  
                        
                                    41.
                                 
                                 
                                    Made, Joseph Mtakwese
                                 
                              
                     
                        Държавен министър за земеделската техника и механизация (бивш министър на земеделието и селското развитие), роден на 21.11.1954 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    42.
                                 
                                 
                                    Madzongwe, Edna (известен още като Edina)
                                 
                              
                     
                        Председател на Сената от ZANU (PF), роден на 11.7.1943 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    43.
                                 
                                 
                                    Mahofa, Shuvai Ben
                                 
                              
                     
                        Бивш заместник-министър на развитието на младежта, равенството на половете и създаването на работни места, роден на 4.4.1941 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, поддържащ връзки с него.
                     
                  
                        
                                    44.
                                 
                                 
                                    Mahoso, Tafataona
                                 
                              
                     
                        Председател на комисията за медийна информация
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на свободата на изразяването и свободата на медиите.
                     
                  
                        
                                    45.
                                 
                                 
                                    Makoni, Simbarashe
                                 
                              
                     
                        Заместник-генерален секретар на Политбюро на ZANU (PF), отговарящ за икономическите въпроси (бивш министър на финансите), роден на 22.3.1950 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    46.
                                 
                                 
                                    Makwavarara, Sekesai
                                 
                              
                     
                        Временно изпълняващ длъжността кмет на Harare
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    47.
                                 
                                 
                                    Malinga, Joshua
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF), отговарящ за лицата с увреждания и тези в неравностойно положение, роден на 28.4.1944 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    48.
                                 
                                 
                                    Maluleke, Titus
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на образованието, спорта и културата
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    49.
                                 
                                 
                                    Mangwana, Paul Munyaradzi
                                 
                              
                     
                        Държавен министър за местното население и упълномощаванията, роден на 10.8.1961 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    50.
                                 
                                 
                                    Manyika, Elliot Tapfumanei
                                 
                              
                     
                        Министър без портфейл (бивш министър на развитието на младежта, равенството на половете и създаването на работни места), роден на 30.7.1955 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    51.
                                 
                                 
                                    Manyonda, Kenneth Vhundukai
                                 
                              
                     
                        Бивш заместник-министър на промишлеността и международната търговия, роден на 10.8.1934 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, поддържащ връзки с него.
                     
                  
                        
                                    52.
                                 
                                 
                                    Marumahoko, Reuben
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на външните работи (бивш заместник-министър на вътрешните работи), роден на 4.4.1948 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    53.
                                 
                                 
                                    Masawi, Ephrahim Sango
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция: Mashonaland Central
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    54.
                                 
                                 
                                    Masuku, Angeline
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция: Matabeleland South, Секретар на Политбюро на ZANU (PF), отговарящ за лицата с увреждания и тези в неравностойно положение, роден на 14.10.1936 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    55.
                                 
                                 
                                    Mathema, Cain
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция: Bulawayo
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    56.
                                 
                                 
                                    Mathuthu, Thokozile
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция: Matabeleland North и заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF), отговарящ за транспорта и социалните грижи
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    57.
                                 
                                 
                                    Matiza, Joel Biggie
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на селския жилищен фонд и общественото благоустройство, роден на 17.8.1960 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    58.
                                 
                                 
                                    Matonga, Brighton
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на информацията и публичността, роден през 1969 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    59.
                                 
                                 
                                    Matshalaga, Obert
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на вътрешните работи (бивш заместник-министър на външните работи), роден на 21.4.1951 г. в Mhute Kraal – Zvishavane
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    60.
                                 
                                 
                                    Matshiya, Melusi (Mike)
                                 
                              
                     
                        Постоянен секретар, министър на вътрешните работи
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    61.
                                 
                                 
                                    Mavhaire, Dzikamai
                                 
                              
                     
                        Член на комитета на Политбюро на ZANU (PF)
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    62.
                                 
                                 
                                    Mbiriri, Partson
                                 
                              
                     
                        Постоянен секретар, министър на местното самоуправление, благоустройството и градското развитие
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    63.
                                 
                                 
                                    Midzi, Amos Bernard (Mugenva)
                                 
                              
                     
                        Министър на минната промишленост и развитие (бивш министър на енергетиката и развитието на мощностите), роден на 4.7.1952 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    64.
                                 
                                 
                                    Mnangagwa, Emmerson Dambudzo
                                 
                              
                     
                        Министър на селския жилищен фонд и общественото благоустройство (бивш говорител на парламента), роден на 15.9.1946 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    65.
                                 
                                 
                                    Mohadi, Kembo Campbell Dugishi
                                 
                              
                     
                        Министър на вътрешните работи (бивш заместник-министър за местното самоуправление, благоустройството и националния жилищен фонд), роден на 15.11.1949 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    66.
                                 
                                 
                                    Moyo, Jonathan
                                 
                              
                     
                        Бивш държавен министър на информацията и публичността в кабинета на президента, роден на 12.1.1957 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, участващ в дейности, които сериозно накърняват основните свободи.
                     
                  
                        
                                    67.
                                 
                                 
                                    Moyo, July Gabarari
                                 
                              
                     
                        Бивш министър на енергетиката и развитието на мощностите (бивш министър на държавната служба, труда и социалните грижи), роден на 7.5.1950 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството, все още свързан с него.
                     
                  
                        
                                    68.
                                 
                                 
                                    Moyo, Simon Khaya
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по правните въпроси, роден през 1945 г. NB Посланик в Южна Африка
                     
                     
                        Бивш член на политбюро, свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    69.
                                 
                                 
                                    Mpofu, Obert Moses
                                 
                              
                     
                        Министър на промишлеността и международната търговия (бивш управител на провинция: Matabeleland North), заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF), отговарящ за националната сигурност, роден на 12.10.1951 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    70.
                                 
                                 
                                    Msika, Joseph W.
                                 
                              
                     
                        Вицепрезидент, роден на 6.12.1923 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    71.
                                 
                                 
                                    Msipa, Cephas George
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция: Midlands, роден на 7.7.1931 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    72.
                                 
                                 
                                    Muchena, Olivia Nyembesi
                                 
                              
                     
                        Държавен министър на науката и технологиите (известен още като Nyembezi) в кабинета на президента (бивш държавен министър в кабинета на вицепрезидента в Msika), роден на 18.8.1946 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    73.
                                 
                                 
                                    Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange
                                 
                              
                     
                        Министър по въпросите на жените, равенството на половете и развитието на обществото и секретар на Политбюро на ZANU (PF) за равенството на половете за културата, роден на 14.12.1958 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    74.
                                 
                                 
                                    Mudede, Tobaiwa (Tonneth)
                                 
                              
                     
                        Генерален регистратор, роден на 22.12.1942 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и съучастник в изготвянето и управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    75.
                                 
                                 
                                    Mudenge, Isack Stanilaus Gorerazvo
                                 
                              
                     
                        Министър на висшето образование (бивш министър на външните работи), роден на 17.12.1941 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    76.
                                 
                                 
                                    Mugabe, Grace
                                 
                              
                     
                        родена на 23.7.1965 г.
                     
                     
                        Съпруга на премиера и в това ѝ качество носеща отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    77.
                                 
                                 
                                    Mugabe, Sabina
                                 
                              
                     
                        Член на Висшия комитет на Политбюро на ZANU (PF), родена на 14.10.1934 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството ѝ на такъв силно свързана с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    78.
                                 
                                 
                                    Mugariri, Bothwell
                                 
                              
                     
                        Главен помощник полицейски комисар
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и носещ отговорност за сериозни нарушения на свободата на мирно събрание.
                     
                  
                        
                                    79.
                                 
                                 
                                    Muguti, Edwin
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на здравеопазването и закрилата на детето, роден през 1965 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    80.
                                 
                                 
                                    Mujuru, Joyce Teurai Ropa
                                 
                              
                     
                        Вицепрезидент, (бивш-министър на водните ресурси и развитието на инфраструктурата), роден на 15.4.1955 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    81.
                                 
                                 
                                    Mujuru, Solomon T.R.
                                 
                              
                     
                        Член на Висшия комитет на Политбюро на ZANU (PF), роден на 1.5.1949 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    82.
                                 
                                 
                                    Mumbengegwi, Samuel Creighton
                                 
                              
                     
                        Министър на финансите (бивш държавен министър на местното население и упълномощаванията), роден на 23.10.1942 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    83.
                                 
                                 
                                    Mumbengegwi, Simbarashe
                                 
                              
                     
                        Министър на външните работи, роден на 20.7.1945 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    84.
                                 
                                 
                                    Murerwa, Herbert Muchemwa
                                 
                              
                     
                        Бивш министър на финансите, роден на 31.7.1941 г.
                     
                     
                        Бивш член на правителството и свързан с него.
                     
                  
                        
                                    85.
                                 
                                 
                                    Musariri, Munyaradzi
                                 
                              
                     
                        Помощник полицейски комисар
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и носещ отговорност за сериозни нарушения на свободата на мирно събрание.
                     
                  
                        
                                    86.
                                 
                                 
                                    Mushohwe, Christopher Chindoti
                                 
                              
                     
                        Министър на транспорта и съобщенията (бивш заместник-министър на транспорта и съобщенията), роден на 6.2.1954 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    87.
                                 
                                 
                                    Mutasa, Didymus Noel Edwin
                                 
                              
                     
                        Държавен министър за националната сигурност, поземлената реформа и повторното установяване в кабинета на президента, секретар на ZANU (PF) за администрацията, роден на 27.7.1935 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    88.
                                 
                                 
                                    Mutezo, Munacho
                                 
                              
                     
                        Министър на водните ресурси и развитието на инфраструктурата
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    89.
                                 
                                 
                                    Mutinhiri, Ambros (известен още като Ambrose)
                                 
                              
                     
                        Министър на развитието на младежта, равенството на половете и създаването на работни места. Бригаден генерал в оставка
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    90.
                                 
                                 
                                    Mutinhiri, Tracey
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на местното население и упълномощаванията (бивш заместник-говорител на Сената)
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    91.
                                 
                                 
                                    Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на развитието на малките и средни предприятия и създаването на работни места, роден на 27.5.1948 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    92.
                                 
                                 
                                    Muzenda, Tsitsi V.
                                 
                              
                     
                        Член на Висшия комитет на Политбюро на ZANU (PF), роден на 28.10.1922 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    93.
                                 
                                 
                                    Muzonzini, Elisha
                                 
                              
                     
                        Бригаден генерал (бивш генерален директор на Централното разузнаване), роден на 24.6.1957 г.
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и носещ отговорност за сериозни нарушения на свободата на мирно събрание.
                     
                  
                        
                                    94.
                                 
                                 
                                    Mzembi, Walter
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на водните ресурси и развитието на инфраструктурата, роден на 16.3.1964 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    95.
                                 
                                 
                                    Ncube, Abedinico
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на държавната служба, труда и социалните грижи (бивш заместник-министър на външните работи), роден на 13.10.1954 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    96.
                                 
                                 
                                    Ndlovu, Naison K.
                                 
                              
                     
                        Секретар на Политбюро на ZANU (PF) за производството и труда, роден на 22.10.1930 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    97.
                                 
                                 
                                    Ndlovu, Richard
                                 
                              
                     
                        Заместник на Комисариата в Политбюро на ZANU (PF), роден на 26.6.1942 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    98.
                                 
                                 
                                    Ndlovu, Sikhanyiso
                                 
                              
                     
                        Mинистър на информацията и публичността (бивш заместник-министър на висшето образование), роден на 20.9.1949 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    99.
                                 
                                 
                                    Nguni, Sylvester
                                 
                              
                     
                        Mинистър на икономическото развитие (бивш заместник-министър на земеделието), роден на 4.8.1955 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    100.
                                 
                                 
                                    Nhema Francis
                                 
                              
                     
                        Министър на околната среда и туризма, роден на 7.4.1959 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    101.
                                 
                                 
                                    Nkomo, John Landa
                                 
                              
                     
                        Говорител на парламента (бивш министър на специалните въпроси в кабинета на президента), роден на 22.8.1934 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    102.
                                 
                                 
                                    Nyambuya, Michael Reuben
                                 
                              
                     
                        Министър на енергетиката и развитието на мощностите (бивш генерален лейтенант, управител на провинция Manicaland), роден на 23.7.1955 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    103.
                                 
                                 
                                    Nyanhongo, Magadzire Hubert
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на транспорта и съобщенията.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    104.
                                 
                                 
                                    Nyathi, George
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) за наука и технологии.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    105.
                                 
                                 
                                    Nyoni, Sithembiso Gile Glad
                                 
                              
                     
                        Министър на развитието на малките и средни предприятия и създаването на работни места, роден на 20.9.1949 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    106.
                                 
                                 
                                    Parirenyatwa, David Pagwese
                                 
                              
                     
                        Министър на здравеопазването и закрилата на детето, роден на 2.8.1950 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    107.
                                 
                                 
                                    Patel, Khantibhal
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) за финансите, роден на 28.10.1928 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    108.
                                 
                                 
                                    Pote, Selina M.
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) за равенството на половете и култура
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    109.
                                 
                                 
                                    Sakabuya, Morris
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на местното самоуправление, благоустройството и градското развитие
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    110.
                                 
                                 
                                    Sakupwanya, Stanley
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) за здравеопазване и закрила на детето.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    111.
                                 
                                 
                                    Samkange, Nelson Tapera Crispen
                                 
                              
                     
                        Управител на провинция Mashonaland West
                     
                     
                        Свързан с правителството и носещ отговорност за сериозни нарушения на правата на човека.
                     
                  
                        
                                    112.
                                 
                                 
                                    Sandi или Sachi, E. (?)
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) по въпросите на жените
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    113.
                                 
                                 
                                    Savanhu, Tendai
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на ZANU (PF) за транспорт и социални грижи, роден на 21.3.1968 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    114.
                                 
                                 
                                    Sekeramayi, Sydney (известен още като Sidney) Tigere
                                 
                              
                     
                        Министър на отбраната, роден на 30.3.1944 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    115.
                                 
                                 
                                    Sekeremayi, Lovemore
                                 
                              
                     
                        Главен отговарящ за изборите.
                     
                     
                        Връзки с правителството и съучастие в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    116.
                                 
                                 
                                    Shamu, Webster
                                 
                              
                     
                        Държавен министър за изпълнението на политиката (бивш държавен министър за изпълнението на политиката в кабинета на президента), роден на 6.6.1945 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    117.
                                 
                                 
                                    Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa
                                 
                              
                     
                        Секретар на Политбюро на ZANU (PF) за информацията и публичността, роден на 29.9.1928 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    118.
                                 
                                 
                                    Shiri, Perence
                                 
                              
                     
                        Маршал по въздухоплаването (въздушните сили), роден на 1.11.1955 г.
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    119.
                                 
                                 
                                    Shumba, Isaiah Masvayamwando
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на образованието, спорта и културата, роден на 3.1.1949 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    120.
                                 
                                 
                                    Sibanda, Jabulani
                                 
                              
                     
                        Бивш председател на националната асоциация на ветераните от войната, роден на 31.12.1970 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    121.
                                 
                                 
                                    Sibanda, Misheck Julius Mpande
                                 
                              
                     
                        Секретар на правителството (приемник на Charles Utete), роден на 3.5.1949 г.
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    122.
                                 
                                 
                                    Sibanda, Phillip Valerio (известен още като Valentine)
                                 
                              
                     
                        Главнокомандващ националната армия на Зимбабве, главен лейтенант, роден на 25.8.1956 г.
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    123.
                                 
                                 
                                    Sikosana, Absolom
                                 
                              
                     
                        Секретар на Политбюро на ZANU (PF) за въпросите на младежта.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    124.
                                 
                                 
                                    Stamps, Timothy
                                 
                              
                     
                        Съветник по здравеопазването в кабинета на президента, роден на 15.10.1936 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    125.
                                 
                                 
                                    Tawengwa, Solomon Chirume
                                 
                              
                     
                        Заместник-секретар на Политбюро на ZANU (PF) за финансите, роден на 15.6.1940 г.
                     
                     
                        Член на Политбюро и в качеството му на такъв силно свързан с правителството и неговата политика.
                     
                  
                        
                                    126.
                                 
                                 
                                    Udenge, Samuel
                                 
                              
                     
                        Държавен министър за държавните предприятия (бивш заместник-министър на икономическото развитие)
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    127.
                                 
                                 
                                    Utete, Charles
                                 
                              
                     
                        Председател на комитета за поземлената реформа към президента (бивш секретар на правителството), роден на 30.10.1938 г.
                     
                     
                        Свързан с правителството и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    128.
                                 
                                 
                                    Veterai, Edmore
                                 
                              
                     
                        Старши помощник на полицейския комисар, офицер, командващ Harare.
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и носещ отговорност за сериозни нарушения на свободата на мирно събиране.
                     
                  
                        
                                    129.
                                 
                                 
                                    Zimonte, Paradzai
                                 
                              
                     
                        Директор на затворите, роден на 4.3.1947 г.
                     
                     
                        Член на службите за сигурност и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.
                     
                  
                        
                                    130.
                                 
                                 
                                    Zhuwao, Patrick
                                 
                              
                     
                        Заместник-министър на науката и технологиите (NB племенник на Mugabe)
                     
                     
                        Член на правителството и в това му качество носещ отговорност за действия, които сериозно накърняват демокрацията, зачитането на правата на човека и върховенството на закона.
                     
                  
                        
                                    131.
                                 
                                 
                                    Zvinavashe, Vitalis
                                 
                              
                     
                        Член на Политбюро и на Комитет по упълномощаванията и местното население в партията, роден на 27.9.1943 г.
                     
                     
                        Член на политбюро, бивш член на службите за сигурност и съучастник в изготвянето и в управлението на репресивна държавна политика.“