CELEX: 62018CA0823
Language: sk
Date: 2020-11-25 00:00:00
Title: Vec C-823/18 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 25. novembra 2020 – Európska komisia/GEA Group AG (Odvolanie – Kartely – Európske trhy s tepelnými stabilizátormi na báze cínu, epoxidovaného sójového oleja a esterov – Určenie cien, rozdelenie trhov a výmena citlivých obchodných informácií – Uplatnenie hornej hranice 10 % obratu na jeden zo subjektov tvoriacich podnik – Zrušenie rozhodnutia, ktorým sa mení pokuta stanovená v pôvodnom rozhodnutí, ktorým sa konštatuje porušenie – Pokuty – Pojem „podnik“ – Solidárna zodpovednosť za zaplatenie pokuty – Zásada rovnosti zaobchádzania – Dátum splatnosti pokuty v prípade zmeny)

1.2.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 35/5
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 25. novembra 2020 – Európska komisia/GEA Group AG
      (Vec C-823/18 P) (1)
      
      (Odvolanie - Kartely - Európske trhy s tepelnými stabilizátormi na báze cínu, epoxidovaného sójového oleja a esterov - Určenie cien, rozdelenie trhov a výmena citlivých obchodných informácií - Uplatnenie hornej hranice 10 % obratu na jeden zo subjektov tvoriacich podnik - Zrušenie rozhodnutia, ktorým sa mení pokuta stanovená v pôvodnom rozhodnutí, ktorým sa konštatuje porušenie - Pokuty - Pojem „podnik“ - Solidárna zodpovednosť za zaplatenie pokuty - Zásada rovnosti zaobchádzania - Dátum splatnosti pokuty v prípade zmeny)
      (2021/C 35/05)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne T. Christoforou, P. Rossi a V. Bottka, neskôr P. Rossi a V. Bottka, splnomocnení zástupcovia)
      
         Ďalší účastník konania: GEA Group AG (v zastúpení: C. Wagner a I. du Mont, Rechtsanwälte)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 18. októbra 2018, GEA Group/Komisia (T-640/16, EU:T:2018:700), sa zrušuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Vec T-640/16 sa vracia na konanie pred Všeobecným súdom Európskej únie.
               
            
                  3.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 93, 11.3.2019.