CELEX: 62016TA0587(01)
Language: fi
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Asia T-587/16 RENV: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.7.2021 – HM v. komissio (Henkilöstö – Virkamiehet – Palvelukseen ottaminen – Kilpailuilmoitus EPSO/AST-SC/03/15 – Arviointikokeisiin osallistumisen epääminen – Uudelleentarkastelua koskeva pyyntö – Kieltäytyminen toimittamasta tätä pyyntöä avoimen kilpailun valintalautakunnalle sen vuoksi, että se on esitetty liian myöhään – EPSOn ja kilpailun valintalautakunnan välinen toimivallanjako – Oikeussuojan tarve)

23.8.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 338/17
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.7.2021 – HM v. komissio
      (Asia T-587/16 RENV) (1)
      
      (Henkilöstö - Virkamiehet - Palvelukseen ottaminen - Kilpailuilmoitus EPSO/AST-SC/03/15 - Arviointikokeisiin osallistumisen epääminen - Uudelleentarkastelua koskeva pyyntö - Kieltäytyminen toimittamasta tätä pyyntöä avoimen kilpailun valintalautakunnalle sen vuoksi, että se on esitetty liian myöhään - EPSOn ja kilpailun valintalautakunnan välinen toimivallanjako - Oikeussuojan tarve)
      (2021/C 338/20)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: HM (edustaja: asianaja H. Tettenborn)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Bohr ja G. Gattinara)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus sellaisen Euroopan henkilöstövalintatoimiston (EPSO) 17.8.2015 tekemän päätöksen kumoamiseksi, jolla jätetään ottamatta huomioon pyyntö tarkastella uudelleen valintalautakunnan päätöstä evätä kantajan osallistuminen kilpailun EPSO/AST-03/15-3 seuraavaan vaiheeseen
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan henkilöstövalintatoimiston (EPSO) 17.8.2015 tekemä päätös jättää ottamatta huomioon pyyntö tarkastella uudelleen valintalautakunnan päätöstä evätä kantajan osallistuminen kilpailun EPSO/AST-03/15-3 seuraavaan vaiheeseen kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut, jotka liittyvät alkuperäiseen menettelyyn Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa (F-17/16) ja unionin yleisessä tuomioistuimessa (T-587/16), menettelyyn unionin tuomioistuimessa asiassa C_70/19 P sekä tähän asian palauttamista koskevaan menettelyyn (T-587/16 RENV).
               
            
         (1)  EUVL C 191, 30.5.2016 (asia rekisteröitiin alun perin Euroopan unionin virkamiestuomioistuimessa asianumerolla F-17/16, ja se siirrettiin unionin yleiseen tuomioistuimeen 1.9.2016).