CELEX: 51991PC0167
Language: nl
Date: 1991-05-17
Title: OPNIEUW BEHANDELD VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD HOUDENDE WIJZIGING VAN RICHTLIJN 89/392/EEG INZAKE DE ONDERLINGE AANPASSING VAN DE WETGEVINGEN DER LID-STATEN BETREFFENDE MACHINES

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                C0M(91) 167 d e f . - SYN 233
                                                Brussel,17   mei 1991
                 Opnieuw behandeld v o o r s t e l voor een
                          RICHTLIJN VAN DE RAAD
       houdende w i j z i g i n g  van R i c h t l i j n  89/392/EEG
               inzake    de o n d e r l i n g e   aanpassing
             van de w e t g e v i n g e n   der    Lld-Staten
                      betreffende           machines
       (door de Commissie ingediend op grond van a r t i k e l        149,
                Md 2, onder d ) , van het EEG-verdrag)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                       TOELICHTING
Op de z i t t i n g  van   17 april       1991  heeft  het  Europese    Parlement
het    op       13 d e c e m b e r   1990    door     de    Raad      vastgesteld
gemeenschappelijk             standpunt       aanvaard,    maar     daarbij    een
aantal  amendementen             ingediend.
In  onderhavig          voorstel        wordt    rekening     gehouden     met  de
amendementen         van    het     Europese    Parlement    die   de   Commissie
aanvaardbaar          acht.       De   bijlage     bevat   de    niet    door   de
Commissie         overgenomen           amendementen      van     het     Europese
Parlement     en    haar   mening      ter  zake.
 ---pagebreak---                                    - 3 -
  Opnieuw behandeld voorstel voor een richtlijn van de Raad
          houdende wijziging van Richtlijn 89/392/EEG
                  inzake de onderlinge aanpassing
                van de wetgevingen der Lld-Staten
                         betreffende machines
Ingevolge het door het Europese Parlement op de zitting van
17 april^ 1 ) in tweede     lezing uitgebrachte advies       inzake het
voorstel   voor een richtlijn van de Raad          houdende   wijziging
van Richtlijn 89/392/EEG       inzake de onderlinge aanpassing van
de wetgevingen der Lid-Staten betreffende machines^ 2 ) heeft
de Commissie besloten       het voorstel   voor de tweede maal      als
volgt te w i j z i gen :
1.    De tekst van artikel       1, lid 5, derde, vierde en vijfde
      alinea wordt vervangen door de volgende tekst
      "De Lid-Staten passen de desbetreffende           bepalingen toe
     met     ingang    van    1 januari 1993,      behalve    voor  het
     materieel      bedoeld     in   de  Richtlijnen 86/295/EEG( 3 ) ,
     86/296/EEG<4>         en      86/663/EEG< 5 >     waavoor     deze
     bepalingen      van     toepassing    zijn     met    ingang   van
      1 juli 1994.
(1) Nog niet gepubliceerd.
(2) Door d© Raad goedgekeurd gemeenschappelijk standpunt van 13.12.1
    Nog niet gepubliceerd.
(3) PB L 186 van 8.7.1986, blz. 1.
(4) PB L 186 van 8.7.1986, blz. 10.
(5) PB L 384 van 31.12.1986, blz. 12.
 ---pagebreak---                                     - 4 -
2.   Voorts     staan      de L i d - S t a t e n   het   in de       handel      brengen
en  het   in g e b r u i k   nemen     van m a c h i n e s    die     voldoen      aan     de
op    31  december         1992      op       hun       grondgebied              geldende
voorschriften           toe     voor       de      periode        die      eindigt         op
31  december      1994.
De   richtlijnen           86/295/EEG,            86/296/EEG           en     86/663/EEG
doen    geen    afbreuk         aan      de    toepassing           van      lid   1     met
ingang   van    1 juli       1994."
De  eerste     regel       van   artikel         2 wordt       vervangen         door      de
volgende     tekst
"Worden    met    ingang      van    31    december       1994       ingetrokken          :".
De  tekst   van    bijlage       I, p u n t      3.3.3,     tweede        alinea     wordt
vervangen     door     de    volgende        tekst     :
"De   bestuurder         moet     snelheidsvermindering                     en   het     tot
stilstand     brengen        van   een m a c h i n e     met    eigen       aandrijving
door     middel           van      een         hoof d r e m m e c h a n I sme       kunnen
bewerkstelligen.             Voor      zover        dat     in     verband        met      de
veiligheid      nodig       is m o e t ,    indien     het    hoof d r e m m e c h a n i s m e
defect    raakt      of     als   er     geen      energie       voorhanden          Is    om
dit  mechanisme          In   werking        te    stellen,        het     afremmen        en
stoppen     van     de     machine        met      behulp       van      een     volledig
onafhankelijk          bedienbaar           en     gemakkelijk             toegankelijk
hulpmechanisme         mogelijk         zijn."
 ---pagebreak---                                   -   5 -
De  tekst  van   bijlage       I, p u n t      4.2.4,       eerste    alinea        wordt
vervangen    door   de  volgende           tekst
"De   fabrikant     of     zijn        in     de     Gemeenschap           gevestigde
gemachtigde      gaat     bij       het       in     de     handel      brengen         of
tijdens     de    eerste         I n b e d r i j f s t e I I i ng   met        passende
maatregelen     die   hij     verricht           of     laat    verrichten        na    of
de   hijs-    of    hef g e r e e d s c h a p p e n      en    de   g e b r u i k s k I a re
machines,     zowel    handbediende               als      gemotoriseerde,             hun
opgegeven    functies       volledig           veilig        kunnen      verrichten.
Bij  die  maatregelen         moeten         de    statische       en      dynamische
aspecten   van   de m a c h i n e s    in a a n m e r k i n g   worden       genomen."
 ---pagebreak---                                 - 6 -
                                                          BIJLAGE
Naast   de   amendementen    waarmee     In  het    opnieuw     behandelde
voorstel   dat hier besproken wordt       rekening    is gehouden     heeft
het    Europese    Parlement     nog     twee     andere     amendementen
aangenomen.     De   Commissie      heeft     het    voorstel      opnieuw
bestudeerd     en  besloten    de    amendementen      om    de   volgende
redenen niet    te aanvaarden
1.    Amendement   met betrekking     tot artikel     1,  lid 1, punt    b,
      tweede st reep j e.
      Gemeenschappelijk    standpunt                      Amendemen t
      "-Het   tweede streepje wordt      vervangen        Sch r appen
      door  het volgende    streepje
      "-Hijs- of hefwerk tuigen die voor         het
      heffen en/of    verplaatsen    van   personen
      met of zonder    last zijn ontworpen       en
      geconstrueerd, met uitzondering         van
      transportwerktuigen -net verstelbare
      werkhoogten."
      Voor    werktuigen   voor    het    heffen    van   personen     zijn
      uitgebreider    essentiële    veiligheidseisen nodig        dan  voor
      werktuigen    voor   het    heffen     van    lasten    (eisen    met
      betrekking   tot de kooi, de bedieningscircuits,            enz.).
      Deze     machines     kunnen       derhalve       niet      in    het
      richtlijnvoorstel      worden     opgenomen       zonder     dat   de
      essentiële eisen    inhoudelijk     worden    gewijzigd.
 ---pagebreak---                                                - 7 -
      De     Commissie            zal    in   de     loop     van    dit     Jaar   een    tweede
      wijziging             van     Richtlijn        89/392/EEG           indienen,      die  zal
      voorzien           in o p n a m e    in de      richtlijn        van    werktuigen     voor
      het         heffen           van      personen;           verder         zal     zij    een
      afzonderlijke                richtlijn        indienen        voor     vast     opgestelde
       liften        In    gebouwen.
      Amendement             met    betrekking          tot   bijlage            punt   4.1.2.4
      I ld     5.
      G e m e e n s c h a p p e I IJ k st a n d p u n t                        Amendement
      "Om     te v e r i f i ë r e n    dat   de a d e q u a t e                Schrappen
      gebruikscoëffiënt                 wordt     bereikt,        moet
      de    fabrikant          of    zijn    in de       Gemeenschap
      gevestigde            gemachtigde         voor      elk
      rechtstreeks              voor    het   hijsen       van   de     last
      gebruikt          type     ketting      en    kabel     en    voor
      elk     type      kabe I uiteinde          de p a s s e n d e    proeven
      verrichten            of    laten     verrichten."
In   het       door         de      Commissie           ingediend          richtlijnvoorstel
(C0M(89)624           def.       -    SYN   233)       was     bepaald        dat    kabels    en
kettingen       op    de    lijst     van    bijlage        IV z o u d e n  worden     opgenomen
(materieel        waarvoor         een   EG-typeonderzoek              verplicht      is).
 ---pagebreak---                                   - 8 -
De Raad  heeft   deze verplichting      geschrapt    en  vervangen     door
de tekst  van punt     4.1.2.4,    lid 5.   Dit   Is voor  de   Commissie
onaanvaardbaar,     omdat   het  noodzakelijk      Is dat  de   fabrikant
of een  door   hem   gekozen   persoon   een   keuring   verricht    om  na
te  gaan   of   dit   materieel     een   hoge   mate   van    veiligheid
waarborgt;    het    gaat   om   het   onderzoeken     van    ieder    type
materieel   en niet om een keuring       van de eenheid.
Gezien  het   bovenstaande     handhaaft    de  Commissie   derhalve     de
tekst  die de Raad     in zijn gemeenschappelijk standpunt          van 13
december  1990 heeft     vastgesteld.
 ---pagebreak---                                                                                ISSN 0254-1513
                                                                COM(91)167def.
                                                  DOCUMENTEN
NL                                                                                        06
                                Catalogusnummer : CB-CO-91-201-NL-C
                                                           ISBN 92-77-72191-X
VERKOOPPRIJS                tot 30 blz.: 3,50 ECU         per 10 blz. meer: 1,25 ECU
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg