CELEX: 62006CJ0305
Language: bg
Date: 2008-09-11
Title: Решение на Съда (пети състав) от 11 септември 2008 г. # Комисия на Европейските общности срещу Република Гърция. # Неизпълнение на задължения от държава-членка - Комбиниран транспорт на товари между държавите-членки - Директива 92/106/ЕИО - Краен етап от автомобилния превоз, неразделна част от комбинирания транспорт - Най-близка подходяща гара. # Дело C-305/06.

Решение на Съда (пети състав) от 11 септември 2008 г. — Комисия/Гърция
      (Дело C‑305/06)
      „Неизпълнение на задължения от държава-членка — Комбиниран транспорт на товари между държавите-членки — Директива 92/106/ЕИО — Краен етап от автомобилния превоз, неразделна част от комбинирания транспорт — Най-близка подходяща гара“
      1.                     Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Доказателство за неизпълнението — Доказателствена тежест върху Комисията —
            Презумпции — Недопустимост (член 226 ЕО) (вж. точка 41)
      2.                     Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Искова молба — Изложение на твърденията за нарушение и на правните основания —
            Изисквания за форма — Недвусмислено формулиране на исканията (член 226 ЕО; член 21 от Статута на Съда; член 38, параграф 1,
            буква в) от Процедурния правилник на Съда) (вж. точка 47)
      Предмет
      
         
               Неизпълнение на задължения от държава-членка — Нарушение на членове 2 и 4 от Директива 92/106/ЕИО на Съвета от 7 декември
                  1992 година относно създаването на общи правила за някои видове комбиниран транспорт на товари между държавите-членки (ОВ
                  L 368, стр. 38; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 2, стр. 183) — Краен етап от автомобилния превоз,
                  неразделна част от комбинирания транспорт — Изискване за притежаване на гръцко разрешително за автомобилен транспорт.
               
            Диспозитив
      1)         Отхвърля иска.
      2)         Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски.