CELEX: 32006R1066
Language: sk
Date: 2006-06-27 00:00:00
Title: Nariadenie Rady (ES, Euratom) č. 1066/2006 z  27. júna 2006 , ktorým sa od  1. júla 2006  upravuje sadzobník platný pre služobné cesty úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev v členských štátoch

14.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 194/1
            
         
      NARIADENIE RADY (ES, EURATOM) č. 1066/2006
   z 27. júna 2006,
   ktorým sa od 1. júla 2006 upravuje sadzobník platný pre služobné cesty úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev v členských štátoch
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na Služobný poriadok a podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Spoločenstiev, ustanovené nariadením Rady (EHS, Euratom, ESUO) č. 259/68 (1), a najmä na článok 13 prílohy VII k uvedenému služobnému poriadku,
   so zreteľom na návrh Komisie,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V súlade s článkom 13 ods. 3 prílohy VII k služobnému poriadku, Komisia predložila správu o vývoji cien hotelov, reštaurácií a reštauračných služieb.
            
         
               (2)
            
            
               Na základe tejto správy je potrebné vykonať úpravu denných diét pre úradníkov na služobnej ceste a maximálnej výšky výdavkov na hotelové ubytovanie s cieľom zohľadniť vývoj cien,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Sadzobník služobných ciest uvedený v článku 13 ods. 2 prílohy VII k služobnému poriadku sa nahrádza touto tabuľkou:
   
      
                  (v EUR)
               
            
                  Miesto určenia
               
               
                  Maximálna výška výdavkov na ubytovanie
                  (hotel)
               
               
                  Denné diéty pre úradníkov na služobnej ceste
               
            
                  „Belgicko
               
               
                  140
               
               
                  92
               
            
                  Česká republika
               
               
                  155
               
               
                  75
               
            
                  Dánsko
               
               
                  150
               
               
                  120
               
            
                  Nemecko
               
               
                  115
               
               
                  93
               
            
                  Estónsko
               
               
                  110
               
               
                  71
               
            
                  Grécko
               
               
                  140
               
               
                  82
               
            
                  Španielsko
               
               
                  125
               
               
                  87
               
            
                  Francúzsko
               
               
                  150
               
               
                  95
               
            
                  Írsko
               
               
                  150
               
               
                  104
               
            
                  Taliansko
               
               
                  135
               
               
                  95
               
            
                  Cyprus
               
               
                  145
               
               
                  93
               
            
                  Lotyšsko
               
               
                  145
               
               
                  66
               
            
                  Litva
               
               
                  115
               
               
                  68
               
            
                  Luxembursko
               
               
                  145
               
               
                  92
               
            
                  Maďarsko
               
               
                  150
               
               
                  72
               
            
                  Malta
               
               
                  115
               
               
                  90
               
            
                  Holandsko
               
               
                  170
               
               
                  93
               
            
                  Rakúsko
               
               
                  130
               
               
                  95
               
            
                  Poľsko
               
               
                  145
               
               
                  72
               
            
                  Portugalsko
               
               
                  120
               
               
                  84
               
            
                  Slovinsko
               
               
                  110
               
               
                  70
               
            
                  Slovensko
               
               
                  125
               
               
                  80
               
            
                  Fínsko
               
               
                  140
               
               
                  104
               
            
                  Švédsko
               
               
                  160
               
               
                  97
               
            
                  Spojené kráľovstvo
               
               
                  175
               
               
                  101“
               
            
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júla 2006.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Luxemburgu 27. júna 2006
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         J. PRÖLL
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 56, 4.3.1968, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 2104/2005 (Ú. v. EÚ L 337, 22.12.2005, s. 7).