CELEX: 62013TA0563
Language: sl
Date: 2015-12-10 00:00:00
Title: Zadeva T-563/13: Sodba Splošnega sodišča z dne 10. decembra 2015 – Belgija/Komisija (EKJS — Odhodki, izključeni iz financiranja — Odhodki Belgije — Sadje in zelenjava — Obveznost obrazložitve — Pogoji za priznanje organizacije proizvajalcev — Eksternalizacija bistvenih dejavnosti s strani organizacij proizvajalcev — Znesek, ki ga je treba izključiti — Sorazmernost)

1.2.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 38/47
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 10. decembra 2015 – Belgija/Komisija
   (Zadeva T-563/13) (1)
   
   ((EKJS - Odhodki, izključeni iz financiranja - Odhodki Belgije - Sadje in zelenjava - Obveznost obrazložitve - Pogoji za priznanje organizacije proizvajalcev - Eksternalizacija bistvenih dejavnosti s strani organizacij proizvajalcev - Znesek, ki ga je treba izključiti - Sorazmernost))
   (2016/C 038/61)
   Jezik postopka: nizozemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Belgija (zastopniki: J. C. Halleux in M. Jacobs, zastopnika, skupaj s F. Tuytschaeverjem in M. Vargo, odvetnikoma)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: H. Kranenborg in P. Rossi, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije z dne 13. avgusta 2013 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS), Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (2013/433/EU) (UL L 219, str. 49) v delu, v katerem se nanaša na odhodke Kraljevine Belgije ali vsekakor na omejitev zneskov, ki jih je treba izključiti iz financiranja.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 367, 14.12.2013.