CELEX: 62020CA0586
Language: lt
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Byla C-586/20 P: 2021 m. gruodžio 21 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje P. Krücken Organic GmbH / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Institucinė teisė – Ieškinys dėl žalos atlyginimo – Europos Sąjungos deliktinės atsakomybės atsiradimo sąlygos – Reglamentas (EB) Nr. 834/2007 – Ekologinė gamyba ir ekologiškų produktų ženklinimas – 33 straipsnio 3 dalis – Tinkamos priežiūros sąvoka – Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008 – Taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių – Privati kontrolės įstaiga, pripažinta lygiavertiškumo tikslu – Šios įstaigos veiklos atskaitomybė Europos Komisijai)

2022 2 21   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 84/20
            
         
      2021 m. gruodžio 21 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje P. Krücken Organic GmbH / Europos Komisija
      
      (Byla C-586/20 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Institucinė teisė - Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Europos Sąjungos deliktinės atsakomybės atsiradimo sąlygos - Reglamentas (EB) Nr. 834/2007 - Ekologinė gamyba ir ekologiškų produktų ženklinimas - 33 straipsnio 3 dalis - Tinkamos priežiūros sąvoka - Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008 - Taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių - Privati kontrolės įstaiga, pripažinta lygiavertiškumo tikslu - Šios įstaigos veiklos atskaitomybė Europos Komisijai)
      (2022/C 84/24)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Apeliantė: P. Krücken Organic GmbH, atstovaujama Rechtsanwalt H. Schmidt
      
         Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama A. Dawes, B. Hofstötter ir B. Eggers
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinį skundą.
               
            
                  2.
               
               
                  P. Krücken Organic GmbH padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 9, 2021 1 11.