CELEX: 51991PC0221
Language: es
Date: 1991-06-12
Title: PROPUESTA REEXAMINADA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO RELATIVA AL CONTROL DE LA ADQUISICION Y TENENCIA DE ARMAS

COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
                                         C0M(91) 221 final - SYN 98
                                         Bruselas, 12 de junio de 1991
                    Propuesta reexaminada de
                      DIRECTIVA DEL CONSEJO
             RELATIVA AL CONTROL DE LA ADQUISICIÓN Y
                         TENENCIA DE ARMAS
     (presentada por la Comisión con arreglo a la letra d)
        del párrafo 2 del artículo 149 del tratado CEE)
 ---pagebreak---                           EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
En su sesión de 15 de mayo de 1991, el Parlamento Europeo aceptó la
posición  común  adoptada   por   el  Consejo   el  4 de   febrero  de   1991
introduciendo una enmienda.
La presente propuesta tiene en cuenta      la enmienda, que la Comisión ha
aceptado porque, en su opinión,      introduce una mejora en    la redacción
sin modificar el fondo del texto.
Teniendo  en  cuenta  que  es   el   segundo  párrafo  del  apartado   2  del
articulo 12 en su conjunto el que se halla en relación con el apartado
3 del articulo 8, la nueva formulación traslada        la referencia a este
último articulo, evitando asi que sea únicamente la mención que figura
en la tarjeta ( y que en realidad no es más que una consecuencia de la
prohibición de la autorización o la sujeción a ésta) la que se pone en
relación con el apartado 3 del articulo 8.
                                                                              l>
 ---pagebreak---                             Propuesta reexaminada de
                              DIRECTIVA DEL CONSEJO
                    RELATIVA AL CONTROL DE LA ADQUISICIÓN
                             Y TENENCIA DE ARMAS
Tras el dictamen emitido por el Parlamento Europeo en segunda lectura
en su sesión de 15 de mayo de 1991 ( 1 ) , sobre la propuesta de Directiva
del Consejo relativa al control de la adquisición y tenencia de
armas ( 2 ) , la Comisión ha decidido modificar la propuesta de la
siguiente forma :
El texto del segundo párrafo del          apartado 2 del   articulo 12 se
sust i tu irá por :
"No obstante, no será de aplicación esta excepción respecto de los
viajes que se realicen a un Estado miembro que, con arreglo a lo
dispuesto en el apartado 3 del articulo 8, prohiba la adquisición y
tenencia del arma en cuestión, o que la someta a autorización; en este
caso, se hará una mención expresa en la tarjeta europea de armas de
fuego."
(1) Aún no pub I i cado
(2) Posición común adoptada por el Consejo el 4 de febrero de 1991, aún
    no pub I i cada.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                      ISSN 0257-9545
                                                              COM(S1) 221 final
                                                  DOCUMENTOS
ES                                                                              06
                                      N° de catálogo : CB-CO-91-262-ES-C
                                                             ISBN 92-77-73418-3
Oficina de Trabucaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
L-2985 Luxcmburgo