CELEX: 31987R3572
Language: el
Date: 1987-11-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3572/87 της Επιτροπής της 27ης Νοεμβρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1787/87 για την έναρξη, για ορισμένα κράτη μέλη και ορισμένες ποιότητες, της αγοράς στην παρέμβαση και για καθορισμό των τιμών αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

28 . 11 . 87                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                            Αριθ. L 338/ 19
                                         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3572/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                           της 27ης Νοέμβριου 1987
                    που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1787/87 για την έναρξη, για ορισμένα κράτη μέλη
                   και ορισμένες ποιότητες, της αγοράς στην παρέμβαση και για καθορισμό των τιμών αγοράς
                                                        στον τομέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                    του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 2226/87 της Επιτροπής (5),
                                                                          όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ)
Έχοντας υπόψη :
                                                                          αριθ. 3350/87 (6), οδηγούν, με βάσει τα στοιχεία και τις
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                      τιμές που διαθέτει η Επιτροπή, στην τροποποίηση του κατα­
Κοινότητας,                                                               λόγου των περιοχών των κρατών μελών και των ποιοτήτων
                                                                          που είναι επιλέξιμες στην παρέμβαση, καθώς και των τιμών
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,                   αγοράς σύμφωνα με τα παραρτήματα του παρόντος κανονι­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης                  σμού,
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον
τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ. 467/87 (2), και ιδίως                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
το άρθρο 6α παράγραφος 4,
Εκτιμώντας :                                                                                            Άρθρο 1
ότι από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 1787/87 της                            Τα παραρτήματα I και II του τροποποιημένου κανονισμού
Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­                 ( ΕΟΚ) αριθ. 1787/87 αντικαθίστανται από τα παραρτήματα
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3491 /87 (4). έγινε έναρξη, για ορισμένα                του παρόντος κανονισμού.
κράτη μέλη ή περιοχές κρατών μελών και ορισμένες ποιό­
τητες, της αγοράς στην παρέμβαση, και καθορίστηκαν οι
τιμές αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος ·                                                            Άρθρο 2
ότι η εφαρμογή των διατάξεων του προαναφερθέντος                          Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 7 Δεκεμβρίου
άρθρου 6α παράγραφος 4 και του άρθρου 3 παράγραφος 2                       1987 .
                    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                     Βρυξελλες, 27 Νοεμβρίου 1987 .
                                                                                        Για την Επιτροπή
                                                                                        Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                          Aντιπρόεδρος
 (') ΕΕ  αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
 Ο   ΕΕ  αριθ. L 48 της 17 . 2 . 1987 , σ . 1 .
 (3) ΕΕ  αριθ. L 168 της 27 . 6. 1987 . σ . 22 .                           (5 ) ΕΕ αριθ. L 261 της 26. 9. 1978, σ. 5 .
 (4) ΕΕ  αριθ. L 330 της 21 . 11 . 1987 , σ . 20.                          (6) ΕΕ αριθ. L 317 της 7. 11 . 1987, σ. 33.
 ---pagebreak--- Aρι9. L 338/20                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                    28 . 11 . 87
                                                                 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
                                 Κράτη μέλη ή περιοχές κρατών μελών και ομάδες ποιότητος που
                                                   αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1
                                               Κράτος μέλος ή                          Ομάδα ποιότητας
                                          περιοχές κράτους μέλους                  (κατηγορία και κλίμακα)
                                 Βέλγιο                                        ΑU, ΑR, ΑΟ
                                 Δανία                                         ΑR, ΑΟ, CR,       CΟ
                                  Γερμανία                                     ΑU, ΑR,     CR,   CΟ
                                  Γαλλία                                       ΑU, ΑR, ΑΟ, CU, CR,            CΟ
                                  Ιρλανδία                                     CU,   CR,   CΟ
                                  Ιταλία                                       ΑR,   ΑΟ
                                  Λουξεμβούργο                                 ΑR, ΑΟ, CΟ
                                  Κάτω Χώρες                                   ΑR
                                  Μεγάλη Βρετανία                              CU,   CR
                                  Βόρεια Ιρλανδία                              CU, CR,     CΟ
                                                                  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11
                                Τιμή αγοράς στην παρέμβαση σε ΕCU ανά 100 χιλιόγραμμα βάρους σφαγίου
                                                                                                         Τιμή πισινού τετάρτου
                             Ποιότητα
                                                               Ισοδύναμη τιμή σφαγίου
                      (Κατηγορία και κλίμακα)                                                     τεμάχιο ευθείας       τεμάχιο τομής
                                                                                                     τομής (')         τύπου pistola (2)
                               AU2                                     299,791                        359,749              374,739
                               ΑU3                                     295,673                        354,808              369,591
                               AR2                                     300,416                        360,499              375,520
                               AR3                                     296,112                        355,334              370,140
                               A02                                     279,852                        335,822              349,815
                               A03                                     275,599                        330,719              344,499
                               CU2                                     311,687                        374,024              389,609
                               CU3                                     307,406                        368,887              384,258
                               CU4                                     298,843                        358,612              373,554
                               CR3                                     291,505                        349,806              364,381
                               CR4                                     283,031                        339,637              353,789
                               C03                                     278,593                        334,312              348,241
             (') Συντελεστής μετατροπής 1,20.
             (2) Συντελεστής μετατροπή; 1,25 .