CELEX: 31979R1301
Language: it
Date: 1979-06-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1301/79 del Consiglio, del 25 giugno 1979, che modifica i regolamenti (CEE) n. 2511/69 e (CEE) n. 1035/72 per quanto riguarda i limoni

Avis juridique important

|

31979R1301

Regolamento (CEE) n. 1301/79 del Consiglio, del 25 giugno 1979, che modifica i regolamenti (CEE) n. 2511/69 e (CEE) n. 1035/72 per quanto riguarda i limoni  

Gazzetta ufficiale n. L 162 del 30/06/1979 pag. 0026 - 0026

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1301/79 DEL CONSIGLIO  del 25 giugno 1979  che modifica i regolamenti ( CEE ) n . 2511/69 e ( CEE ) n . 1035/72 per quanto riguarda i limoni  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 ,  vista la proposta della Commissione ,  visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) ,  visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) ,  considerando che l ' articolo 6 del regolamento ( CEE ) n . 2511/69 del Consiglio , del 9 dicembre 1969 , che prevede misure speciali per il miglioramento della produzione e della commercializzazione nel settore degli agrumi comunitari ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 912/79 ( 4 ) , ha prorogato fino alla fine della campagna 1978/1979 il beneficio della compensazione finanziaria per la commercializzazione dei limoni ;  considerando che le misure di cui sopra hanno favorito la commercializzazione dei prodotti di migliore qualità ; che è opportuno intensificare questa tendenza , mantenendo tali misure nella prossima campagna ; che , si conseguenza , occorre evitare di prendere in considerazione , nel calcolo del prezzo di riferimento per i limoni , le spese di trasporto definite dall ' articolo 23 del regolamento ( CEE ) n . 1035/72 del Consiglio , del 18 maggio 1972 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati settore degli ortofrutticoli ( 5 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1208/79 ( 6 ) ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  All ' articolo 6 , secondo comma , del regolamento ( CEE ) n . 2511/69 , la data del 1° luglio 1979 è sostituita da quella del 1° giugno 1980 .  Articolo 2 All ' articolo 23 , paragrafo 2 , primo comma , primo trattino , del regolamento ( CEE ) n . 1035/72 , la data del 30 giugno 1979 è sostituita da quella del 31 maggio 1980 .  Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1979 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Lussemburgo , addì 25 giugno 1979 .  Per il Consiglio  J . LE THEULE  ( 1 ) GU n . C 93 del 9 . 4 . 1979 , pag . 49 .  ( 2 ) Parere reso il 4 e 5 aprile 1979 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) .  ( 3 ) GU n . L 318 del 18 . 12 . 1969 , pag . 1 .  ( 4 ) GU n . L 116 dell ' 11 . 5 . 1979 , pag . 1 .  ( 5 ) GU n . L 118 del 20 . 5 . 1972 , pag . 1 .  ( 6 ) GU n . L 153 del 21 . 6 . 1979 , pag . 1 .