CELEX: C2007/199/02
Language: lv
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Lieta C-466/03: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 28. jūnijā ( Landgericht Baden-Baden (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft mbH / Land Baden-Württemberg (Direktīva 69/335/EEK — Netiešie nodokļi, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai — Valsts tiesiskais regulējums, kas par notariālā akta noformēšanu, ar ko apliecina sabiedrības ar ierobežotu atbildību kapitāla daļu atsavināšanu, paredz iekasēt nodevu par notariālās darbības veikšanu — Paziņojums par nodevu — Kapitāla nodoklim līdzīga nodokļa kvalifikācija — Uzņēmējdarbības sākšanai vajadzīgās formalitātes — Vērtspapīru pārvedumu nodoklis — Nodokļi, ko maksā kā algu vai samaksu)

25.8.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 199/2
            
         Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2007. gada 28. jūnijā (Landgericht Baden-Baden (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft mbH/Land Baden-Württemberg
   
   (Lieta C-466/03) (1)
   
   (Direktīva 69/335/EEK - Netiešie nodokļi, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai - Valsts tiesiskais regulējums, kas par notariālā akta noformēšanu, ar ko apliecina sabiedrības ar ierobežotu atbildību kapitāla daļu atsavināšanu, paredz iekasēt nodevu par notariālās darbības veikšanu - Paziņojums par nodevu - “Kapitāla nodoklim līdzīga nodokļa’ kvalifikācija - Uzņēmējdarbības sākšanai vajadzīgās formalitātes - Vērtspapīru pārvedumu nodoklis - Nodokļi, ko maksā kā algu vai samaksu)
   (2007/C 199/02)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Landgericht Baden-Baden
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: Albert Reiss Beteiligungsgesellschaft mbH
   
   
      Atbildētājs: Land Baden-Württemberg
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Landgericht Baden-Baden — 10. panta c) apakšpunkta interpretācija Padomes 1969. gada 17. jūlija Direktīvā 69/335/EEK par netiešajiem nodokļiem, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai (OV L 249, 25. lpp.), kurā grozījumi izdarīti ar Padomes 1985. gada 10. jūnija Direktīvu 85/303/EEK (OV L 156, 23. lpp.) — Sabiedrības ar ierobežotu atbildību kapitāla palielināšana, kas veikta, ieguldot citā sabiedrībā piederošās kapitāla daļas — Nodeva, kas maksājama par notariālā akta noformēšanu, ar kuru tiek konstatēta kapitāla daļu nodošana
   Rezolutīvā daļa:
   10. panta c) apakšpunkts Padomes 1969. gada 17. jūlija Direktīvā 69/335/EEK par netiešajiem nodokļiem, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai, kurā grozījumi izdarīti ar Padomes 1985. gada 10. jūnija Direktīvu 85/303/EEK, iestājas pret notariālo nodevu iekasēšanu par kapitāla daļu atsavināšanas sabiedrībā noformēšanu notariālā kārtībā, kas īstenota, palielinot kapitāla sabiedrības pamatkapitālu, un kas noteikta sistēmā, kuru raksturo fakts, ka notāri ir valsts ierēdņi un ka nodevas vismaz daļēji tiek pārskaitītas valstij valsts izmaksu segšanai.
   
      (1)  OV C 21, 24.1.2004.