CELEX: 62014CN0505
Language: sl
Date: 2014-11-12 00:00:00
Title: Zadeva C-505/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Münster (Nemčija) 12. novembra 2014 – Klausner Holz Niedersachsen GmbH/Land Nordrhein-Westfalen

23.2.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 65/18
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Münster (Nemčija) 12. novembra 2014 – Klausner Holz Niedersachsen GmbH/Land Nordrhein-Westfalen
   (Zadeva C-505/14)
   (2015/C 065/26)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Landgericht Münster
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Klausner Holz Niedersachsen GmbH
   
      Tožena stranka: Land Nordrhein-Westfalen
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali evropsko pravo, zlasti člena 107 PDEU in 108 PDEU (oziroma člena 87 PES in 88 PES) in načelo učinkovitosti zahtevata, da se v civilnopravnem sporu o izvršbi civilnopravne pogodbe, ki dodeljuje pomoč, ne upošteva pravnomočne civilnopravne ugotovitvene sodbe, ki je bila izdana v isti zadevi in s katero se je potrdila veljavnost civilnopravne pogodbe, ne da bi upoštevala zakonodajo o državni pomoči, če v skladu z nacionalnim pravom ni mogoče drugače preprečiti izvršbe pogodbe?