CELEX: 62007TJ0225
Language: lt
Date: 2009-09-29
Title: 2009 m. rugsėjo 29 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Thomson Sales Europe prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Muitų sąjunga - Tailande pagamintų spalvoto vaizdo televizijos signalų imtuvų importas - Atsisakymas išieškoti importo muitus - Akivaizdus nerūpestingumas - Neišieškojimas importo muitų a posteriori - Ieškinys dėl panaikinimo - Asmens nenaudai priimtas aktas - Nepriimtinumas.#Sujungtos bylos T-225/07 ir T-364/07.

1       
               1
      
      2009 m. rugsėjo 29 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas Thomson Sales Europe prieš Komisiją
      (Sujungtos bylos T‑225/07 ir T‑364/07)
      „Muitų sąjunga – Tailande pagamintų spalvoto vaizdo televizijos signalų imtuvų importas – Atsisakymas išieškoti importo muitus – Akivaizdus nerūpestingumas – Neišieškojimas importo muitų a posteriori – Ieškinys dėl panaikinimo – Asmens nenaudai priimtas aktas – Nepriimtinumas“
      1.                     Europos Bendrijų nuosavi ištekliai – Importo muitų grąžinimas arba atsisakymas juos išieškoti (Tarybos reglamento Nr. 2913/92
            239 straipsnis, Tarybos reglamentai Nr. 2584/98, Nr. 710/95 ir Nr. 1531/2002; Komisijos reglamento Nr. 2454/93 905 straipsnis
            ir 11 priedas bei Komisijos reglamentas Nr. 2376/94) (žr. 66–68, 72–132, 137–154 punktus)
      2.                     Procesas – Tyrimo priemonės (Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 64 straipsnio 3 dalies d punktas; Tarybos
            reglamento Nr. 2913/92 239 straipsnis; Komisijos reglamento Nr. 2454/93 905 straipsnis) (žr. 163–169 punktus)
      3.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių
            (EB 230 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 2913/92 220 straipsnio 2 dalies b punktas; Komisijos reglamento Nr. 2454/93 873,
            874 ir 876 straipsniai) (žr. 177–188 punktus)
      4.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Bendrijos teismo kompetencija (EB 7 ir 225 straipsniai) (žr. 218–222 punktus)
      Dalykas 
      
         Byloje T‑225/07 prašymas panaikinti 2007 m. gegužės 7 d. Komisijos sprendimą Nr. REM 03/05, kuriuo nurodoma Prancūzijos valdžios
                  institucijoms, kad nėra pagrindo atsisakyti išieškoti Tailande pagamintų spalvoto vaizdo televizijos signalų imtuvų importo
                  muitą (byla REM 03/05), kaip numatyta jų 2005 m. rugsėjo 14 d. prašyme, taip pat byloje T‑364/07 prašymas panaikinti 2007 m.
                  liepos 20 d. Komisijos laišką, kuriuo nepatvirtinamas importo muito neišieškojimo 
               
               a posteriori
                netaikymas šiems aparatams.
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinius.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Thomson Sales Europe padengia savo ir Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.