CELEX: 62010CA0364
Language: fi
Date: 2012-10-16 00:00:00
Title: Asia C-364/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 16.10.2012 — Unkari v. Slovakian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — SEUT 259 artikla — Unionin kansalaisuus — SEUT 21 artikla — Direktiivi 2004/38/EY — Oikeus liikkua jäsenvaltioiden alueella — Unkarin presidentti — Slovakian tasavallan alueelle pääsyn epääminen — Jäsenvaltioiden väliset diplomaattiset suhteet)

8.12.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 379/2
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 16.10.2012 — Unkari v. Slovakian tasavalta
   (Asia C-364/10) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - SEUT 259 artikla - Unionin kansalaisuus - SEUT 21 artikla - Direktiivi 2004/38/EY - Oikeus liikkua jäsenvaltioiden alueella - Unkarin presidentti - Slovakian tasavallan alueelle pääsyn epääminen - Jäsenvaltioiden väliset diplomaattiset suhteet)
   2012/C 379/03
   Oikeudenkäyntikieli: slovakki
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Unkari (asiamiehet: M.Z. Fehér ja E. Orgován)
   
      Vastaaja: Slovakian tasavalta (asiamies: B. Ricziová)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Tokár, D. Maidani ja S. Boelaert)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 259 artikla — Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — EY 18 artiklan 1 kohdan, SEU 3 artiklan 2 kohdan ja SEUT 21 artiklan 1 kohdan sekä Euroopan unionin kansalaisten ja heidän perheenjäsentensä oikeudesta liikkua ja oleskella vapaasti jäsenvaltioiden alueella, asetuksen (ETY) N:o 1612/68 muuttamisesta ja direktiivien 64/221/ETY, 68/360/ETY, 72/194/ETY, 73/148/ETY, 75/34/ETY, 75/35/ETY, 90/364/ETY, 90/365/ETY ja 93/96/ETY kumoamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2004/38/EY (EUVL L 158, s. 77) rikkominen — Unionin oikeuden väärinkäyttö — Sosiaalisen järjestön tilaisuuteen kutsutun Unkarin tasavallan presidentin Slovakian tasavaltaan pääsyn epääminen — Muun muassa direktiiviin 2004/38 perustuva saapumiskielto — Vapaata liikkuvuutta koskevien unionin oikeuden säännösten ja määräysten sovellettavuus jäsenvaltioiden valtionpäämiehiin ja jäsenvaltioiden muihin edustajiin
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Unkari velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 301, 6.11.2010.