CELEX: 62020CN0136
Language: it
Date: 2020-03-12 00:00:00
Title: Causa C-136/20: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Zalaegerszegi Járásbíróság (Ungheria) il 12 marzo 2020 — Procedimento penale a carico di LU

29.6.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 215/21
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Zalaegerszegi Járásbíróság (Ungheria) il 12 marzo 2020 — Procedimento penale a carico di LU
      (Causa C-136/20)
      (2020/C 215/26)
      Lingua processuale: l’ungherese
      
         Giudice del rinvio
      
      Zalaegerszegi Járásbíróság
      
         Imputato nel procedimento principale
      
      LU
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se la norma di cui all’articolo 5, paragrafo 1, della decisione quadro 2005/214/GAI (1) del Consiglio dell’Unione europea, relativa all’applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sanzioni pecuniarie, debba essere interpretata nel senso che, se lo Stato membro della decisione indica una delle condotte elencate in tale disposizione, l’autorità dello Stato membro di esecuzione non dispone di ulteriore margine di discrezionalità per negare l’esecuzione e deve eseguire [la decisione sanzionatoria].
               
            
                  2)
               
               
                  In caso di risposta negativa alla precedente questione, se l’autorità dello Stato membro di esecuzione possa sostenere che la condotta indicata dallo Stato membro della decisione nella decisione medesima non corrisponde alla condotta descritta nell’elenco.
               
            
         (1)  GU 2005, L 76, pag. 16.