CELEX: C2005/182/21
Language: sv
Date: 2005-07-23 00:00:00
Title: Domstolens dom (första avdelningen) den 12 maj 2005 i mål C-452/03 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division): RAL (Channel Islands) Ltd mot Commissioners of Customs & Excise (Mervärdesskatt – Sjätte direktivet – Artikel 9.1 och 9.2 – Spelautomater – Underhållningsmässiga och liknande aktiviteter – Tjänsteleverantör som är etablerad utanför gemenskapens territorium – Fastställande av platsen för tillhandahållande av tjänster)

23.7.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 182/11
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (första avdelningen)
   den 12 maj 2005
   i mål C-452/03 (begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division): RAL (Channel Islands) Ltd mot Commissioners of Customs & Excise (1)
   
   (Mervärdesskatt - Sjätte direktivet - Artikel 9.1 och 9.2 - Spelautomater - Underhållningsmässiga och liknande aktiviteter - Tjänsteleverantör som är etablerad utanför gemenskapens territorium - Fastställande av platsen för tillhandahållande av tjänster)
   (2005/C 182/21)
   Rättegångsspråk: engelska
   I mål C-452/03, angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, som framställts av High Court of Justice (England & Wales), Chancery Division (Förenade kungariket) genom beslut av den 17 oktober 2003, som inkom till domstolen den 27 oktober 2003, i målet mellan RAL (Channel Islands) Ltd, RAL Ltd, RAL Services Ltd, RAL Machines Ltd och Commissioners of Customs & Excise, har domstolen (första avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden P. Jann, samt domarna K. Lenaerts (referent), N. Colneric, K. Schiemann och E. Juhász, generaladvokat: M. Poiares Maduro, justitiesekreterare: byrådirektören K. Sztranc, den 12 maj 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   Den tjänst som består i att göra det möjligt för allmänheten att mot betalning använda spelautomater i spelhallar i en medlemsstat skall anses vara en underhållningsmässig eller liknande aktivitet i den mening som avses i artikel 9.2 c första strecksatsen i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund, vilket innebär att platsen för tillhandahållandet av tjänsten skall vara den där denna fysiskt utförs.
   
      (1)  EUT C 7, 10.01.2004.