CELEX: C2004/262/54
Language: it
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Causa T-198/04: Ricorso del sig. José Félix Merladet contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 28 maggio 2004

23.10.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 262/28
            
         Ricorso del sig. José Félix Merladet contro Commissione delle Comunità europee, presentato il 28 maggio 2004
   (Causa T-198/04)
   (2004/C 262/54)
   Lingua processuale: il francese
   Il 28 maggio 2004 il sig. José Félix Merladet, residente in Overijse (Belgio), con l'avv. Nicolas Lhoëst, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la relazione relativa all'evoluzione della carriera del ricorrente relativa al periodo intercorrente dal 1o giugno 2001 al 31 dicembre 2002;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione espressa dell'APN 12 febbraio 2004, recante rigetto del reclamo del ricorrente;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti:
   A sostegno del ricorso il ricorrente deduce l'irregolarità della procedura di valutazione. Nel corso del periodo di riferimento il ricorrente ha lavorato presso la delegazione della Commissione di Nuova Delhi (India) e di Maputo (Mozambico) alle dipendenze di vari superiori gerarchici. Secondo il ricorrente, la relazione di valutazione della carriera non terrebbe conto, nelle giuste proporzioni, delle valutazioni espresse dai detti superiori per i quali ha lavorato più di un mese.
   Il ricorrente deduce, inoltre, la sussistenza di un manifesto errore di valutazione e il difetto di motivazione.