CELEX: 62009TB0352
Language: it
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Causa T-352/09 R: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 29 ottobre 2009 — Novácke chemické závody/Commissione ( Procedimento sommario — Concorrenza — Decisione della Commissione che infligge un’ammenda — Garanzia bancaria — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza )

19.12.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 312/29
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 29 ottobre 2009 — Novácke chemické závody/Commissione
   (Causa T-352/09 R)
   («Procedimento sommario - Concorrenza - Decisione della Commissione che infligge un’ammenda - Garanzia bancaria - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Insussistenza dell’urgenza»)
   2009/C 312/49
   Lingua processuale: l’inglese
   
      Parti
   
   
      Richiedente: Novácke chemické závody, a.s. (Nováky, Slovacchia) (rappresentante: avv. A. Černejová)
   
      Resistente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: F. Castillo de la Torre e N. von Lingen, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione della Commissione 22 luglio 2009, relativa a un procedimento di applicazione dell’art. 81 CE e dell’art. 53 dell’accordo SEE (caso COMP/39.396 — Reagenti a base di carburo di calcio e di magnesio per l’industria dell’acciaio e del gas), nei confronti della ricorrente
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Le spese sono riservate.