CELEX: 31988R4059
Language: da
Date: 1988-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 4059/88 af 23. december 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 3744/87 om gennemførelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til nærmere bestemte organisationer med henblik på uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet

Avis juridique important

|

31988R4059

Kommissionens forordning (EØF) nr. 4059/88 af 23. december 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 3744/87 om gennemførelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til nærmere bestemte organisationer med henblik på uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet  

EF-Tidende nr. L 356 af 24/12/1988 s. 0041 - 0041

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 4059/88  af 23 . december 1988  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3744/87 om gennemfoerelsesbestemmelser for levering af levnedsmidler fra interventionslagre til naermere bestemte organisationer med henblik paa  uddeling til de socialt daarligst stillede personer i Faellesskabet   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 3730/87 af 10 . december 1987 om almindelige regler for levering til visse organisationer af levnedsmidler fra interventionslagre med henblik paa uddeling til de socialt daarligst stillede personer i  Faellesskabet ( 1 ), saerlig artikel 6, og  ud fra foelgende betragtninger :  I artikel 1, stk . 1, litra c ), i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3744/87 ( 2 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3315/88 ( 3 ), er det fastsat, at hovedbestanddelen af foedevarer, der er opnaaet ved handelsmaessig ombytning af produkter fra  interventionslagre, skal vaere af samme art som dem, der er udtaget fra disse lagre; erfaringerne viser, at en mindre restriktiv form for handelsmaessig ombytning vil goere det lettere at naa maalene i forordning ( EOEF ) nr . 3730/87;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra de paagaeldende forvaltningskomitéer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :    Artikel 1   Artikel 1, stk . 1, litra c ), i forordning ( EOEF ) nr . 3744/87 affattes saaledes :  »c ) foedevarer, der er opnaaet ved handelsmaessig ombytning af produkter fra interventionslagre med foedevarer af samme art «.  Artikel 2   Artikel 1, stk . 3, litra b ), i forordning 3744/87 affattes saaledes:  »- den form, i hvilken produkterne skal uddeles som foedevarer til modtagerne; saafremt produkterne skal forarbejdes eller ombyttes med andre produkter, anfoeres alle saadanne ordninger «.  Artikel 3   Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 23 . december 1988 .  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand   ( 1 ) EFT nr . L 352 af 15 . 12 . 1987, s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 352 af 15 . 12 . 1987, s . 33 .  ( 3 ) EFT nr . L 293 af 27 . 10 . 1988, s . 68 .