CELEX: 31988R0704
Language: el
Date: 1988-03-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 704/88 της Επιτροπής της 17ης Μαρτίου 1988 για τον καθορισμό των ελάχιστων τιμών πωλήσεως αποστεωμένου βοείου κρέατος για τον πρώτο ειδικό διαγωνισμό που πραγματοποιείται στα πλαίσια του μόνιμου διαγωνισμού που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 481/88

18. 3 . 88                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 72/25
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 704/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 17ης Μαρτίου 1988
                    για τον καθορισμό των ελάχιστων τιμών πωλήσεως αποστεωμένου βοείου κρέατος για τον
                    πρώτο ειδικό διαγωνισμό που πραγματοποιείται στα πλαίσια του μόνιμου διαγωνισμού που
                                             αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 481/88
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
 Έχοντας υπόψη :
                                                                      είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
                                                                      Βοείου Κρέατος -
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας
                                                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
 Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον
 τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                                       Αρθρο 1
 ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3905/87 (2), και ιδίως
 το άρθρο 7 παράγραφος 3,                                             H ελάχιστη τιμή πωλήσεως αποστεωμένου βοείου κρέατος
 Εκτιμώντας :                                                         για τον πρώτο ειδικό διαγωνισμό που προβλέπεται από τον
                                                                      κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 481 /88, του οποίου η προθεσμία
 ότι ορισμένες ποσότητες αποστεωμένου κρέατος που καθο­               υποβολής προσφορών έληξε στις 8 Μαρτίου 1988, καθορί­
 ρίσθηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 481 /88 της                   ζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
 Επιτροπής (3) τέθηκαν σε διαγωνισμό ·
 ότι, βάσει του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.                                            Αρθρο 2
 2173/79 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε από τον
 κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1809/87 (5), οι ελάχιστες τιμές πωλή­          Κλείνει o μόνιμος διαγωνισμός που προβλέπεται από τον
σεως για το κρέας που τέθηκε σε δημοπρασία καθορίζονται               κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 481/88.
λαμβάνοτας υπόψη τις ληφθείσες προσφορές ·
ότι το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.                                         Αρθρο 3
481/88 έχει προβλέψει την πώληση ποσότητας 6 000 τόνων ·
 ότι, δεδομένου ότι επιτεύχθηκε η ποσότητα αυτή, θα πρέπει            O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 18 Μαρτίου
να κλείσει o εν λόγω διαγωνισμός·                                     1988.
                   O πάρων κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 1988.
                                                                                Γ\α την Επιτροπή
                                                                                Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                  Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ  αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ  αριθ. L 370 της 30. 12. 1987, σ. 7.
C)  ΕΕ  αριθ. L 49 της 23. 2. 1988, σ. 11 .
(4) ΕΕ  αριθ. L 251 της 5. 10. 1979, σ. 12.
(5) ΕΕ  αριθ. L 170 της 30. 6. 1987, σ. 23.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 72/26                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          18. 3 . 88
            ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO —
                                                BIJLAGE — ANEXO
            Precios de Venta minimos (ECU/tonelada) — Mindstesalgspnser (ECU/ton) — Mindestverkaufsp­
            reise (ECU/Tonne) — Ελάχιστες τιμές πωλήσεως (ECU/τόνο) — Minimum selling prices
            (ECU/tonne) — Prix de vente minimaux (Écus/t) — Prezzi minimi di vendita (ECU/t) — Minimu­
                        mverkooppriizen (Ecu/ton) — Preço mínimo de venda (ECUs/tonelada)
                                     DANMARK
                                     — Øvrigt kød af forfjerdinger       950,00
                                     IRELAND
                                     — Forequarters                      950,00