CELEX: C2004/106/174
Language: it
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Causa T-119/04: Ricorso di Francisco Rossi Ferreras contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 25 marzo 2004

30.4.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 106/88
            
         Ricorso di Francisco Rossi Ferreras contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 25 marzo 2004
   (Causa T-119/04)
   (2004/C 106/174)
   Lingua processuale: il francese
   Il 25 marzo 2004 Francisco Rossi Ferreras, domiciliato in Lussemburgo, rappresentato dagli avv.ti Gilles Bounéou e Frédéric Frabetti, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare il rapporto informativo del ricorrente per il periodo 1o luglio 2001-31 dicembre 2002;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta a pagare al ricorrente l'importo di EUR 30 000 quale pregiudizio morale;
            
         
               —
            
            
               porre le spese e gli onorari a carico della convenuta.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il ricorrente, dipendente della convenuta, impugna il suo rapporto sull'evoluzione di carriera per il periodo 2001-2002.
   Egli invoca la violazione dell'art. 43 dello Statuto, dei principi di buona amministrazione, di non discriminazione e del divieto di procedimento arbitrario nonché dell'obbligo di motivazione. Egli invoca del pari un errore manifesto di valutazione dei notatori della convenuta ed asserisce essere stato vittima di tormento morale da parte del suo superiore.