CELEX: 31982R2649
Language: it
Date: 1982-10-01 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2649/82 della Commissione, del 1° ottobre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 507/82, relativo al proseguimento delle azioni ai sensi del regolamento (CEE) n. 1993/78 per la promozione dello smercio di prodotti lattiero-caseari di origine comunitaria all' esterno della Comunità

Avis juridique important

|

31982R2649

Regolamento (CEE) n. 2649/82 della Commissione, del 1° ottobre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 507/82, relativo al proseguimento delle azioni ai sensi del regolamento (CEE) n. 1993/78 per la promozione dello smercio di prodotti lattiero-caseari di origine comunitaria all' esterno della Comunità  

Gazzetta ufficiale n. L 280 del 02/10/1982 pag. 0005 - 0005

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2649/82 DELLA COMMISSIONE  del 1o ottobre 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 507/82, relativo al proseguimento delle azioni ai sensi del regolamento (CEE) n. 1993/78 per la promozione dello smercio di prodotti lattiero-caseari di origine comunitaria all'esterno della Comunità  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1079/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corresponsabilità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 857/81 (2), in particolare l'articolo 4,  considerando che nell'esecuzione delle azioni ai sensi del regolamento (CEE) n. 507/82 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2467/82 (4), è emerso che in taluni casi potrebbe essere necessario, per garantire l'efficacia delle misure nei paesi terzi, menzionare il paese o la regione d'origine; che è pertanto opportuno modificare le disposizioni in questione;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 507/82 è aggiunto il seguente paragrafo 4:  « 4. Tuttavia, su richiesta debitamente motivata, la Commissione può derogare alla disposizione del paragrafo 1, lettera c), quarto trattino, sempreché l'azione promozionale metta particolarmente in risalto l'origine comunitaria dei prodotti lattieri in questione ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 1o ottobre 1982.  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  (1) GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 6.  (2) GU n. L 140 del 20. 5. 1982, pag. 8.  (3) GU n. L 61 del 4. 3. 1982, pag. 15.  (4) GU n. L 263 dell'11. 9. 1982, pag. 10.