CELEX: 32005R0129
Language: cs
Date: 2005-01-20 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 129/2005 ze dne 20. ledna 2005 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury a kterým se mění nařízení (ES) č. 955/98

28.1.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 25/37
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 129/2005
   ze dne 20. ledna 2005
   o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury a kterým se mění nařízení (ES) č. 955/98
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1), a zejména na čl. 9 odst. 1 písm. a) uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury přiložené k nařízení (EHS) č. 2658/87, je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze k tomuto nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či z části založena, nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Společenství s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
            
         
               (3)
            
            
               Podle zmíněných všeobecných pravidel musí být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze zařazeno do kódů KN uvedených ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožnit, aby oprávněná osoba mohla závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, týkající se zařazení zboží do kombinované nomenklatury, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (2).
            
         
               (5)
            
            
               Zařazení „audio-frekvenčního zařízení“ v nařízení Komise (ES) č. 955/98 ze dne 29. dubna 1998 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury (3) vedlo k zařazování tak zvaných „systémů domácího kina“ do kódu KN 8543 89 95. Jelikož takové zařazení není v souladu se zařazením uvedeným v příloze k tomuto nařízení, musí být považováno za nesprávné.
            
         
               (6)
            
            
               Nařízení (ES) č. 955/98 se proto podle tohoto mění.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódů KN uvedených ve sloupci 2.
   Článek 2
   Závazné informace o sazebním zařazení zboží vydané celními orgány členských států, které nejsou v souladu s tímto nařízením, lze nadále používat po dobu tří měsíců podle čl. 12 odst. 6 nařízení Rady (EHS) č. 2913/92.
   Článek 3
   Bod 2 přílohy k nařízení (ES) č. 955/98 se vymazává.
   Článek 4
   Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 20. ledna 2005.
      
         
            Za Komisi
         
         László KOVÁCS
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1989/2004 (Úř. věst. L 344, 20.11.2004, s. 5).
   
      (2)  Úř. věst. L 302, 19.10.1992, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné aktem o přistoupení z roku 2003.
   
      (3)  Úř. věst L 133, 7.5.1998, p. 12.
   
      PŘÍLOHA
      
                  Popis zboží
               
               
                  Zařazení
                  (kód KN)
               
               
                  Odůvodnění
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Výrobek upravený pro drobný prodej jako sada sestávající z:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          kombinovaného zařízení (zesilovač, radiopřijímač AM/FM a přehrávač DVD/CD),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          subwooferu,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pěti reproduktorů a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          dálkového ovladače.
                                       
                                    Tento výrobek (označovaný jako „systém domácího kina“) je určen k zábavné reprodukci audio a video nahrávek, hlavně zvuku a obrazu uložených na nosičích DVD.
                           
                        
               
                  8521 90 00
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1, 3 b) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámky 3 ke třídě XVI a podle znění kódů KN 8521 a 8521 90 00.
                  Tento výrobek je sada určená pro drobný prodej, které dává podstatný charakter kombinované zařízení (VIP 3 b)).
                  Ve smyslu poznámky 3 ke třídě XVI je částí, která vykonává hlavní funkci kombinovaného zařízení, přehrávač DVD/CD. Zesilování zvuku a reprodukce rozhlasových signálů se považují za druhotné funkce ve srovnání s funkcí reprodukce videozáznamu.
                  Proto lze sadu zařadit do kódu KN 8521 90 00 jako přístroj pro reprodukci videofonního záznamu.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              Výrobek upravený pro drobný prodej jako sada sestávající z:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          radiopřijímače AM/FM se zesilovačem,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          přehrávače DVD/CD,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          subwooferu,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pěti reproduktorů a
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          dálkového ovladače.
                                       
                                    Tento výrobek (označovaný jako „systém domácího kina“) je určen k zábavné reprodukci audio a video nahrávek, hlavně zvuku a obrazu uložených na nosičích DVD.
                           
                        
               
                  8521 90 00
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1, 3 b) a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a podle znění kódů KN 8521 a 8521 90 00.
                  Tento výrobek je sada určená pro drobný prodej, které dává podstatný charakter přehrávač DVD/CD.
                  Proto lze sadu zařadit do kódu KN 8521 90 00 jako přístroj pro reprodukci videofonního záznamu.
               
            
                  
                              3.
                           
                           
                              Síťový analyzátor, skládající se z modulu analyzátoru, záznamové paměti a rozhraní pro zařízení pro automatizované zpracování dat (ADP) v jednom uzavření.
                              Analyzátor je určen k poskytování informací o výkonu sítí prostřednictvím sledování aktivity sítě, dekódóvání všech důležitých protokolů a generování provozu sítě.
                              ADP zařízení není s analyzátorem předkládáno.
                           
                        
               
                  9031 80 39
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámky 5 E) ke kapitole 84, doplňkové poznámky 1 ke kapitole 90 a podle znění kódů KN 9031, 9031 80 a 9031 80 39.
                  Tento analyzátor, vykonávající specifickou funkci prostřednictvím modulu analyzátoru, je na základě použití poznámky 5 E) ke kapitole 84 vyloučen z čísla 8471.
                  Tento analyzátor je specificky určen k analýze provozu v síti, a nikoli k měření nebo kontrole elektrických veličin, proto je vyloučen z čísla 9030.
               
            
                  
                              4.
                           
                           
                              Síťový analyzátor, skládající se z centrální řídící sběrnice, modulu analyzátoru, zařízení pro automatizované zpracování dat, monitoru a klávesnice v jednom uzavření.
                              Tento analyzátor je určen k zajištění následujících funkcí:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          analyzování provozního stavu stávajících sítí a síťových prvků,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          simulování provozu a chyb ve stávajících sítích a síťových prvcích,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          generování provozu sítě.
                                       
                                    
                        
               
                  9031 80 39
               
               
                  Zařazení je stanoveno podle všeobecných pravidel 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, poznámky 5 E) ke kapitole 84, doplňkové poznámky 1 ke kapitole 90 a podle znění kódů KN 9031, 9031 80 a 9031 80 39.
                  Tento analyzátor, vykonávající specifickou funkci prostřednictvím modulu analyzátoru, je na základě použití poznámky 5 E) ke kapitole 84, vyloučen z čísla 8471.
                  Tento analyzátor je specificky určen k analýze provozu v síti, a nikoli k měření nebo kontrole elektrických veličin, proto je vyloučen z čísla 9030.