CELEX: 31969R0447
Language: nl
Date: 1969-03-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 447/69 van de Commissie van 10 maart 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 839/68 inzake het vaststellen van definities verband houdende met de uitvoer van bepaalde produkten van de suikerindustrie

11 . 3 . 69                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 60/7
                               VERORDENING (EEG) Nr. 447/69 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 10 maart 1969
                tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 839/68 inzake het vaststellen van definities
                     verband houdende met de uitvoer van bepaalde produkten van de suikerindustrie
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
  GEMEENSCHAPPEN,                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor suiker ,
  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
  Economische Gemeenschap,                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
  Gelet op Verordening nr. 1009/67/EEG van de Raad                                      Artikel 1
 van 18 december 1967 houdende een gemeenschappe­
 lijke ordening der markten in de sector suiker (*),            Artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 839/68 wordt
 gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2100/68 (2), en            aangevuld met het volgende tweede lid :
 inzonderheid op artikel 17, lid 4,                                 „Voor karamel welke uitsluitend is vervaardigd
                                                                    uit suiker van tariefpost 17.01 van het gemeen­
 Overwegende dat in artikel 10 van Verordening                      schappelijk douanetarief wordt het saccharose­
  (EEG) nr. 839/68 van de Commissie van 28 juni                     gehalte, daaronder begrepen het gehalte aan
 1968 met betrekking tot uitvoeringsbepalingen voor                 andere suikers welke tot saccharose zijn omge­
 de restituties bij uitvoer van suiker (3) de methode               rekend, echter bepaald door vaststelling van het
 is vastgesteld ter bepaling van het saccharosegehalte              gehalte aan droge stof. Het gehalte aan droge
 van de in artikel 1 , lid 1 , sub d), van Verordening              stof wordt uit het soortelijk gewicht van de
 nr. 1009/67/EEG genoemde en voor uitvoer bestemde                  in de gewichtsverhouding 1:1 verdunde oplossing
produkten ; dat het volgens deze methode bepaalde                   bepaald, het gehalte aan droge stof wordt door
 saccharosegehalte echter voor karamel slechts een                  vermenigvuldiging met de coëfficiënt 1 tot sac­
 in verhouding gering gedeelte van de in werkelijk­                 charose herleid ."
heid voor de vervaardiging hiervan gebruikte sac­
 charose vertegenwoordigt ; dat het om nadelige                                        Artikel 2
 concurrentieverhoudingen bij de uitvoer van karamel            Verordening (EEG) nr. 839/68 wordt aangevuld met
te vermijden dienstig is een andere methode voor te             het volgende artikel :
schrijven waardoor het saccharosegehalte zo nauw­
keurig mogelijk kan worden vastgesteld ; dat het,                   „Artikel 10a
 daar karamel uit verscheidene grondstoffen kan
worden vervaardigd, dienstig is deze methode alleen                 Voor de toepassing van artikel 17 van Verorde­
dan voor te schrijven wanneer karamel uitsluitend                   ning nr. 1009/67/EEG is kandij een suiker
uit produkten van tariefpost 17.01 van het gemeen­                  a) bestaande uit kristallen met een lengte van ten
schappelijk douanetarief vervaardigd is ;                              minste 5 mm en verkregen door afkoeling en
                                                                       langzame uitkristallisering in verzadigde suiker­
Overwegende dat bij kandij, die wordt vervaardigd                      oplossingen en
op basis van witte suiker of geraffineerde ruwe sui­                b) welke, overeenkomstig de bepaling met be­
ker, in talloze gevallen een polarisatie van minder                    hulp van de Polarimeter, in droge toestand
dan 99,5° blijkt ; dat het, gezien de hoge graad van                   96 of meer gewichtspercenten saccharose be­
zuiverheid van de gebruikte grondstof, dienstig is                     vat."
voor deze kandij een restitutie vast te stellen die de                                 Artikel 3
voor witte suiker geldende restitutie zo dicht moge­
lijk benadert ; dat het, met het oog op de duidelijk­          Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
heid van de gebezigde begrippen, dienstig is deze              gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
kandij zo nauwkeurig mogelijk te omschrijven ;                  katieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 10 maart 1969.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                               Jean REY
n PB nr. 308 van 18 . 12. 1967, blz. 1 .
 (2) PB nr. L 304 van 24. 12. 1968, blz. 4.
(3) PB nr. L 151 van 30. 6. 1968, blz. 47.