CELEX: C2005/115/56
Language: lt
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Byla T-110/05 Italijos Respublikos 2005 m. kovo 4 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

14.5.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 115/31
            
         Italijos Respublikos 2005 m. kovo 4 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-110/05)
   (2005/C 115/56)
   Proceso kalba: italų
   2005 m. kovo 4 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Italijos Respublikos, atstovaujamos Avvocato dello Stato Giacomo Aiello, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Ieškovė Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               1)
            
            
               panaikinti ginčijamą reglamentą, kadangi jis nenumato jokios ypatingos priemonės paukštienos rinkai paremti Reglamento (EEB) Nr. 2777/75 14 straipsnio prasme, dėl viščiukų, sunaikintų nesant galimybės jų auginti paukščių gripo paveiktose vietovėse, kurių atžvilgiu yra paskirtos judėjimą ribojančios veterinarinės priemonės;
            
         
               2)
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Italijos vyriausybė Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme užginčijo 2004 m. gruodžio 9 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 2102/2004 (1) dėl tam tikrų ypatingų priemonių Italijos kiaušinių rinkai paremti, kadangi jis nenumato jokios ypatingos priemonės paukštienos rinkai paremti Reglamento (EEB) Nr. 2777/75 (2) 14 straipsnio prasme, dėl viščiukų, sunaikintų nesant galimybės jų auginti paukščių gripo paveiktose vietovėse, kurių atžvilgiu yra paskirtos judėjimą ribojančios veterinarinės priemonės.
   Grįsdama savo ieškinį Italijos vyriausybė nurodo:
   
               1)
            
            
               EB sutarties 34 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje įtvirtinto Bendrijos gamintojų nediskriminavimo principo pažeidimą, kadangi ypatingos priemonės rinkai paremti buvo suteiktos Italijai tik kiaušinių sektoriui, atsisakant suteikti tokias pačias priemones paukštienos sektoriui, dėl ko diskriminuojami Italijos paukštininkystės produktų gamintojai palyginti su Nyderlandų gamintojais ir todėl pažeidžiama EB sutarties 34 straipsnio 2 dalis;
            
         
               2)
            
            
               Komisijos piktnaudžiavimą įgaliojimais ir akivaizdžią vertinimo klaidą, kadangi ji, atsisakydama imtis ypatingų priemonių rinkai paremti taip pat dėl vienadienių viščiukų, sunaikintų nesant galimybės jų auginti, viršijo pagrindų reglamento dėl bendro paukštienos rinkos organizavimo jai suteiktus įgaliojimus ir klaidingai įvertino Italijos paukštienos rinkos padėtį bei jos turimą informaciją apie gamybos struktūrą;
            
         
               3)
            
            
               Reglamento Nr. 2777/75 14 straipsnio pažeidimą ir klaidingą aiškinimą, kadangi dėl šio straipsnio klaidingo aiškinimo Komisija nepateisinamai atsisakė suteikti ypatingas priemones rinkai paremti, dėl vienadienių viščiukų, sunaikintų nesant galimybės jų auginti.
            
         Galiausiai, ieškovė teigia, kad buvo pažeista pareiga motyvuoti šiuos aktus.
   
      (1)  OL L 365, 2004 12 10, p. 10.
   
      (2)  OL L 282, 1975 11 1, p. 77.