CELEX: 
Language: nl
Date: 1982-05-14 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 26 april 1982 betreffende de verkoop van ongeveer 100 ton koolzaad in het bezit van het Belgische interventiebureau

Nr. L 132/62                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            14. 5. 82
                                       BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 26 april 1982
              betreffende de verkoop van ongeveer 100 ton koolzaad in het bezit van het
                                              Belgische interventiebureau
                      (Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek)
                                                      (82/302/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   produkt verkoopt tegen de beste voorwaarden die op
GEMEENSCHAPPEN,                                                de markt worden geboden ;
                                                               Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Economische Gemeenschap,                                       van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                                    Artikel 1
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 3454/80 (2), en met name op              1 . Het Belgische interventiebureau „Belgische
artikel 26, lid 2,
                                                               Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw", hierna
                                                               „BDBL" genoemd, verkoopt tegen de beste voorwaar­
                                                               den en in ieder geval tegen een prijs die ten minste
Gelet op Verordening nr. 724/67/EEG van de Raad                gelijk is aan de interventieprijs, een hoeveelheid van
van 17 oktober 1967 tot vaststelling van de interventie­       ongeveer 100 ton koolzaad die afkomstig is van een
voorwaarden voor oliehoudende zaden tijdens de                 interventieaankoop in het verkoopseizoen 1981 / 1982.
laatste twee maanden van het verkoopseizoen alsmede
van de beginselen volgens welke de interventiebureaus          2. Het bericht van verkoop wordt ten minste tien
de door hen gekochte zaden afzetten (3), laatstelijk           dagen vóór de vastgestelde verkoopdatum door de
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2382/79 (4),               BDBL aangeplakt in zijn zetel, Trierstraat 82, 1040
                                                               Brussel (België).
Overwegende dat aan het Belgische interventiebureau            3. Het in lid 1 bedoelde produkt moet vóór 8 mei
in het verkoopseizoen 1981 / 1982 een partij van onge­         1982 worden verkocht, tenzij geen enkel bod in over­
veer 1 00 ton koolzaad voor interventie is aangeboden ;        eenstemming met de marktomstandigheden blijkt te
dat, met het oog op een correct beheer van het door de         zijn.
interventiebureaus gekochte koolzaad, tot de verkoop           Het verkochte produkt moet vóór 28 mei 1982 worden
ervan dient te worden besloten ;                               geleverd.
                                                               De BDBL stelt de Commissie zo spoedig mogelijk in
Overwegende dat, om commerciële redenen die met                kennis van het resultaat van deze verkoop.
name samenhangen met het feit dat het gaat om een
vrij geringe hoeveelheid die voor interventie is aange­                               Artikel 2
boden in een Lid-Staat en die momenteel van geen
enkel belang is voor olieslagerijen, het koolzaad niet in      Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België.
aanmerking komt voor verkoop volgens de procedures
van de artikelen 5 en 6 van Verordening (EEG) nr.              Gedaan te Brussel, 26 april 1982.
 189 /68 van de Commissie van 16 februari 1968
houdende bepaalde voorschriften voor de afzet van                                         Voor de Commissie
oliehoudende zaden welke door de interventiebureaus
                                                                                           Poul DALSAGER
zijn aangekocht (*) ; dat het onder deze omstandig­
heden dienstig is dat het interventiebureau het                                        Lid van de Commissie
(') PB  nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
 2) PB  nr. L 360 van 31 . 12. 1980, blz. 16.
(3) PB  nr. 252 van 19 . 10. 1967, blz. 10.
(4) PB  nr. L 274 van 31 . 10. 1979, blz. 7.
O   PB  nr. L 43 van 17. 2. 1968, blz. 7.