CELEX: 32021D1015
Language: sv
Date: 2021-06-17 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/1015 av den 17 juni 2021 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1956 vad gäller harmoniserade standarder för kylar och frysar för livsmedel samt glassmaskiner och ismaskiner, värmeapparater för laboratoriebruk, hel- och halvautomatiska laboratorieutrustningar för analys och liknande ändamål, elutrustning med märkning med avseende på matning, bruksföremål för hudbehandling med ultraviolett och infraröd bestrålning för hemmabruk och liknande användning, rumsuppvärmningsapparater, strykjärn, elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk, ångbehandlingsapparater för textilier, elektromekaniska manöverkretsapparater, elektriskt värmda filtar, värmedynor, kläder och liknande böjliga värmeapparater för hembruk samt viss annan elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser

22.6.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 222/40
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2021/1015
         av den 17 juni 2021
         om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1956 vad gäller harmoniserade standarder för kylar och frysar för livsmedel samt glassmaskiner och ismaskiner, värmeapparater för laboratoriebruk, hel- och halvautomatiska laboratorieutrustningar för analys och liknande ändamål, elutrustning med märkning med avseende på matning, bruksföremål för hudbehandling med ultraviolett och infraröd bestrålning för hemmabruk och liknande användning, rumsuppvärmningsapparater, strykjärn, elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk, ångbehandlingsapparater för textilier, elektromekaniska manöverkretsapparater, elektriskt värmda filtar, värmedynor, kläder och liknande böjliga värmeapparater för hembruk samt viss annan elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1025/2012 av den 25 oktober 2012 om europeisk standardisering och om ändring av rådets direktiv 89/686/EEG och 93/15/EEG samt av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG och 2009/105/EG samt om upphävande av rådets beslut 87/95/EEG och Europaparlamentets och rådets beslut 1673/2006/EG (1), särskilt artikel 10.6, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 12 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU (2) ska elektrisk utrustning som överensstämmer med harmoniserade standarder eller delar av dem, till vilka hänvisningarna har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, förutsättas överensstämma med de säkerhetskrav som avses i artikel 3 i det direktivet och anges i bilaga I till samma direktiv, och som omfattas av dessa harmoniserade standarder eller delar av dem.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Genom skrivelse M/511 av den 8 november 2012 bad kommissionen Europeiska standardiseringskommittén (CEN), Europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering (Cenelec) och Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder (Etsi) att tillhandahålla den första fullständiga förteckningen över titlar på harmoniserade standarder och att utarbeta, omarbeta och färdigställa harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser till stöd för direktiv 2014/35/EU. De säkerhetskrav som avses i artikel 3 i direktiv 2014/35/EU och anges i bilaga I till det direktivet har inte ändrats sedan begäran gjordes till CEN, Cenelec och Etsi.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     På grundval av skrivelse M/511 utarbetade CEN och Cenelec en harmoniserad standard med ändringarna EN 60335-2-24:2010, EN 60335-2-24:2010/A1:2019, EN 60335-2-24:2010/A2:2019 och EN 60335-2-24:2010/A11:2020 gällande kylar och frysar för livsmedel samt glassmaskiner och ismaskiner.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     På grundval av skrivelse M/511 reviderade CEN och Cenelec de harmoniserade standarderna EN 61010-2-010:2014 och EN 61293:1994, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i kommissionens meddelande 2018/C 326/02 (3). Detta resulterade i antagandet av de harmoniserade standarderna EN IEC 61010-2-010:2020 för värmeapparater för laboratoriebruk respektive EN IEC 61293:2020 för elutrustning med märkning med avseende på matning.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     På grundval av skrivelse M/511 ändrade CEN och Cenelec de harmoniserade standarderna EN 60335-2-17:2013 för elektriskt värmda filtar, värmedynor, kläder och liknande böjliga värmeapparater för hembruk och EN 60335-2-85:2003 för ångbehandlingsapparater för textilier, till vilka hänvisningar återfinns i bilaga I till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1956 (4). Detta resulterade i antagandet av de ändrade harmoniserade standarderna EN 60335-2-17:2013/A1:2020 respektive EN 60335-2-85:2003/A2:2020. CEN och Cenelec ändrade också följande harmoniserade standarder, till vilka hänvisningar har offentliggjorts i meddelande 2018/C 326/02: EN 60335-2-27:2013 för bruksföremål för hudbehandling med ultraviolett och infraröd bestrålning för hemmabruk och liknande användning, EN 60335-2-30:2009 för rumsuppvärmningsapparater samt EN 60335-2-6:2015 för elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk. Detta resulterade i antagandet av följande ändrade harmoniserade standarder: EN 60335-2-27:2013/A1:2020 och EN 60335-2-27:2013/A2:2020, EN 60335-2-30:2009/A12:2020 och EN 60335-2-30:2009/A1:2020 samt EN 60335-2-6:2015/A11:2020 och EN 60335-2-6:2015/A1:2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     På grundval av skrivelse M/511 reviderade CEN och Cenelec även den harmoniserade standarden EN 61010-2-081:2015 för hel- och halvautomatiska laboratorieutrustningar för analys och liknande ändamål samt den harmoniserade standarden EN 60335-2-3:2016 för strykjärn. Detta resulterade i antagandet av den harmoniserade standarden EN IEC 61010-2-081:2020 och den ändrade harmoniserade standarden EN 60335-2-3:2016/A1:2020.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kommissionen har tillsammans med CEN och Cenelec bedömt huruvida dessa harmoniserade standarder och ändringarna av dessa överensstämmer med skrivelse M/511.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De harmoniserade standarderna EN IEC 61010-2-010:2020, EN IEC 61010-2-081:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335-2-17:2013 (ändrad genom EN 60335-2-17:2013/A1:2020), EN 60335-2-27:2013 (ändrad genom EN 60335-2-27:2013/A1:2020 och EN 60335-2-27:2013/A2:2020), EN 60335-2-30:2009 (ändrad genom EN 60335-2-30:2009/A12:2020 och EN 60335-2-30:2009/A1:2020), EN 6033-2-3:2016 (ändrad genom EN 60335-2-3:2016/A1:2020), EN 60335-2-6:2015 (ändrad genom EN 60335-2-6:2015/A11:2020 och EN 60335-2-6:2015/A1:2020) och EN 60335-2-85:2003 (ändrad genom EN 60335-2-85:2003/A2:2020), och ändrade eller rättade genom eventuella andra standarder till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, uppfyller de säkerhetskrav som de syftar till att omfatta och som anges i direktiv 2014/35/EU. Det är därför lämpligt att offentliggöra hänvisningarna till dessa standarder i Europeiska unionens officiella tidning tillsammans med hänvisningar till eventuella relevanta ändrade eller rättade standarder.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     I bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 förtecknas hänvisningar till harmoniserade standarder som ger presumtion om överensstämmelse med direktiv 2014/35/EU. För att säkerställa att hänvisningarna till harmoniserade standarder som utarbetats för att stödja direktiv 2014/35/EU förtecknas i en enda rättsakt bör hänvisningarna till dessa standarder införas i genomförandebeslut (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     I tabell ZZA.1 i den harmoniserade standarden EN 60335-2-24:2010 (ändrad genom EN 60335-2-24:2010/A1:2019, EN 60335-2-24:2010/A2:2019 och EN 60335-2-24:2010/A11:2020) förklaras uttrycket en yta som överstiger 75 cm2, som används i punkterna 30.2 och 30.2.101. För att säkerställa tydlighet och samstämmighet bör hänvisningen till denna standard, tillsammans med hänvisningarna till de ändrade standarderna, offentliggöras med begränsningar i förhållande till den texten.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     I artikel 1 i genomförandebeslut (EU) 2019/1956 föreskrivs att de hänvisningar till harmoniserade standarder för elektrisk utrustning som utarbetats till stöd för direktiv 2014/35/EU förtecknas i bilaga I till det beslutet. För att säkerställa att de hänvisningar till harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för direktiv 2014/35/EU och som offentliggörs med begränsningar förtecknas i en enda rättsakt är det nödvändigt att ändra den artikeln och införa en separat bilaga med hänvisningar till dessa harmoniserade standarder.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     CEN och Cenelec utarbetade också EN 60947-5-1:2017/AC:2020–05 om rättelse av den harmoniserade standarden EN 60947-5-1:2017 för manöverkretsapparater och kopplingselement till vilken en hänvisning återfinns i bilaga I till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1956. Eftersom tekniska korrigeringar införs genom den standarden och för att säkerställa en korrekt och enhetlig tillämpning av de harmoniserade standarder till vilka hänvisningar har offentliggjorts, bör hänvisningen till den harmoniserade standarden införas tillsammans med hänvisningen till rättelsen i bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Det är därför nödvändigt att återkalla hänvisningarna till följande harmoniserade standarder från C-serien av Europeiska unionens officiella tidning, med tanke på att de har omarbetats eller ändrats, tillsammans med hänvisningarna till eventuella tillhörande ändrande eller rättande standarder som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning: EN 61010-2-010:2014, EN 61293:1994, EN 60335-2-27:2013, EN 60335-2-30:2009 och EN 60335-2-6:2015.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     I bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 förtecknas hänvisningar till harmoniserade standarder till stöd för direktiv 2014/35/EU som återkallas från C-serien av Europeiska unionens officiella tidning. Dessa hänvisningar bör därför tas upp i den bilagan.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Det är också nödvändigt att återkalla hänvisningarna till de harmoniserade standarderna EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-85:2003 och EN 60947-5-1:2017, tillsammans med hänvisningar till ändrade eller rättade standarder som har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, från L-serien av Europeiska unionens officiella tidning, eftersom de har ändrats eller rättats. Dessa hänvisningar bör därför strykas från bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     För att tillverkarna ska få tillräckligt med tid att förbereda sig för tillämpningen av de harmoniserade standarderna EN IEC 61010-2-010:2020, EN IEC 61293:2020, EN 60335-2-17:2013 (ändrad genom EN 60335-2-17:2013/A1:2020), EN 60335-2-27:2013 (ändrad genom EN 60335-2-27:2013/A1:2020 och EN 60335-2-27:2013/A2:2020), EN 60335-2-30:2009 (ändrad genom EN 60335-2-30:2009/A12:2020 och EN 60335-2-30:2009/A1:2020), EN 60335-2-6:2015 (ändrad genom EN 60335-2-6:2015/A11:2020 och EN 60335-2-6:2015/A1:2020), EN 60335-2-85:2003 (ändrad genom EN 60335-2-85:2003/A2:2020) och EN 60947-5-1:2017 (rättad genom EN 60947-5-1:2017/AC:2020-05), och ändrade eller rättade genom eventuella andra standarder till vilka hänvisningar har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, är det nödvändigt att skjuta upp återkallandet av hänvisningarna till de harmoniserade standarderna EN 61010-2-010:2014, EN 61293:1994, EN 60335-2-27:2013, EN 60335-2-30:2009, EN 60335-2-6:2015, EN 60335-2-85:2003, EN 60335-2-17:2013 och EN 60947-5-1:2017, tillsammans med hänvisningar till eventuella andra ändrade eller rättade standarder som offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Hänvisningen till den harmoniserade standarden EN 61010-2-081:2015 offentliggjordes först genom kommissionens meddelande 2016/C 249/03 (5), men utelämnades av misstag i kommissionens meddelanden 2018/C 209/04 (6) och 2018/C 326/02. Hänvisningen till denna standard bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning med retroaktiv verkan. Det offentliggörandet bör fortsätta att gälla under en period så att tillverkarna kan förbereda sig för tillämpningen av den harmoniserade standarden EN IEC 61010-2-081:2020.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Hänvisningen till den harmoniserade standarden EN 60335-2-3:2016 offentliggjordes först genom meddelande 2016/C 249/03, men utelämnades av misstag i meddelande 2018/C 326/02. Hänvisningen till denna standard bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning med retroaktiv verkan. Det offentliggörandet bör fortsätta att gälla under en period så att tillverkarna kan förbereda sig för tillämpningen av den harmoniserade standarden EN 60335-2-3:2016 (ändrad genom EN 60335-2-3:2016/A1:2020).
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Hänvisningarna till de harmoniserade standarderna EN 60664-1:2007, EN 60051-1:1998, EN 60127-3:1996, EN 60664-3:2003, EN 60695-10-3:2002, EN 60695-11-2:2014, EN 60695-11-5:2005, EN ISO 11252:2013, HD 597 S1:1992, EN 60664-4:2006, EN 60695-2-10:2013, EN 60695-2-11:2014, EN 60695-10-2:2014, EN 60695-11-3:2012, EN 60695-11-4:2011, EN 60695-11-10:2013, EN 60695-11-20:2015, EN 61010-2-091:2012, EN 61557-8:2015, EN 61557-15:2014 och EN 61557-16:2015, och hänvisningar till eventuella ändringar eller korrigeringar av dessa, offentliggjordes först genom meddelande 2016/C 249/03 men utelämnades av misstag i meddelandena 2018/C 209/04 och 2018/C 326/02. Hänvisningarna till de harmoniserade standarderna EN 50288-2-1:2013, EN 50288-2-2:2013, EN 50288-3-1:2013, EN 50288-3-2:2013, EN 50288-4-1:2013, EN 50288-4-2:2013, EN 50288-5-1:2013, EN 50288-5-2:2013, EN 50288-6-1:2013, EN 50288-6-2:2013, EN 50288-10-2:2015, EN 50288-11-2:2015, EN 62493:2010, EN 50288-1:2013, EN 61010-2-061:2015, EN 61230:2008 och EN 62026-7:2013, och hänvisningar till eventuella ändringar eller korrigeringar av dessa, offentliggjordes först genom meddelande 2016/C 249/03 men utelämnades av misstag i meddelande 2018/C 326/02. Hänvisningarna till dessa standarder bör därför offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning med retroaktiv verkan.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1146 (7) infördes hänvisningen till den harmoniserade standarden EN 50178:1997 i bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956, där det finns en förteckning över hänvisningar till harmoniserade standarder som utarbetats till stöd för direktiv 2014/35/EU och som har återkallats från C-serien, utan något datum för återkallande. Det är därför nödvändigt att ersätta den relevanta posten i bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 med en ny post som innehåller en hänvisning till EN 50178:1997 och datumet för återkallande. Med tanke på att EN 50178:1997 reviderades genom EN 62477-1:2012 och dess ändring EN 62477-1:2012/A11:2014, till vilken hänvisningar har offentliggjorts i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning genom meddelande 2018/C 326/02, är det nödvändigt att ge tillverkarna ytterligare tid att förbereda sig för tillämpningen av den harmoniserade standarden EN 62477-1:2012 och ändringen av denna. Återkallandet av EN 50178:1997 bör därför skjutas upp.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Genomförandebeslut (EU) 2019/1956 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Överensstämmelse med en harmoniserad standard ger en presumtion om överensstämmelse med motsvarande väsentliga krav, inbegripet säkerhetskrav, i unionens harmoniseringslagstiftning från och med dagen för offentliggörande av hänvisningen till denna standard i Europeiska unionens officiella tidning. Flera hänvisningar till harmoniserade standarder behöver offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning med retroaktiv verkan. Detta beslut bör därför träda i kraft samma dag som det offentliggörs.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        I artikel 1 ska följande stycken läggas till:
                        ”Hänvisningen till den harmoniserade standarden EN 60335-2-24:2010, som utarbetats till stöd för direktiv 2014/35/EU och som anges i bilaga IA till detta beslut, offentliggörs härmed med begränsningar i Europeiska unionens officiella tidning.
                        Hänvisningarna till de harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser som utarbetats till stöd för direktiv 2014/35/EU och som förtecknas i bilaga IB till detta beslut offentliggörs härmed i Europeiska unionens officiella tidning. Dessa hänvisningar ska anses ha offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning från och med de datum som anges i den bilagan.
                        Hänvisningarna till de harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser som utarbetats till stöd för direktiv 2014/35/EU och som förtecknas i bilaga IC till detta beslut offentliggörs härmed i Europeiska unionens officiella tidning. Dessa hänvisningar ska anses ha offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning för de tidsfrister som anges i den bilagan.”
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Bilaga I ska ändras i enlighet med bilaga I till detta beslut.
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Bilaga IA ska införas i enlighet med bilaga II till detta beslut.
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        Bilaga IB ska införas i enlighet med bilaga III till detta beslut.
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Bilaga IC ska införas i enlighet med bilaga IV till detta beslut.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Bilaga II ska ändras i enlighet med bilaga V till detta beslut.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
            Punkt 1 i bilaga I ska tillämpas från och med den 22 december 2022.
            Punkt 3 i bilaga I ska tillämpas från och med den 22 december 2021.
            Punkt 5 i bilaga I ska tillämpas från och med den 22 december 2022.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 17 juni 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 316, 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU av den 26 februari 2014 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (EUT L 96, 29.3.2014, s. 357).
         
            (3)  Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning (2018/C 326/02) (EUT C 326, 14.9.2018, s. 4).
         
            (4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1956 av den 26 november 2019 om de harmoniserade standarder för elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser som utarbetats till stöd för Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU (EUT L 306, 27.11.2019, s. 26).
         
            (5)  Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning (2016/C 249/03) (EUT C 249, 8.7.2016, s. 62).
         
            (6)  Kommissionens meddelande inom ramen för genomförandet av Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/35/EU om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om tillhandahållande på marknaden av elektrisk utrustning (2018/C 209/04) (EUT C 209, 15.6.2018, s. 37).
         
            (7)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1146 av den 31 juli 2020 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2019/1956 vad gäller harmoniserade standarder för vissa hushållsapparater, termosäkringar, utrustning i kabelnät för television, ljudradio och interaktiva tjänster, överlastskydd, ljusbågsskydd och bågsvetsning, snabbkopplingar för permanent anslutning i den fasta installationen, transformatorer, strömförsörjningsdon och liknande samt kombinationer av dessa, konduktiv laddning av elfordon, buntband för elinstallationer och elinstallationsrör, manöverkretsapparater, kopplingselement, nödbelysning, kretsar för användning i ljusarmatur och urladdningslampor (EUT L 250, 3.8.2020, s. 121).
      
      
         
            BILAGA I
            Bilaga I till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska ändras på följande sätt:
            
                        1)
                     
                     
                        Rad 11 ska utgå.
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Följande rad ska införas som rad 11a:
                        
                                    ”11a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-85:2003
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-85: Särskilda fordringar på ångbehandlingsapparater för textilier
                                    EN 60335-2-85:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-85:2003/A11:2018
                                    EN 60335-2-85:2003/A2:2020”
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Rad 18 ska utgå.
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        Följande rad ska införas som rad 18a:
                        
                                    ”18a.
                                 
                                 
                                    EN 60947-5-1:2017
                                    Kopplingsapparater för högst 1 000  V – Del 5-1: Manöverkretsapparater och kopplingselement – Elektromekaniska manöverkretsapparater
                                    EN 60947-5-1:2017/AC:2020–05”
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        Rad 33 ska utgå.
                     
                  
                        6)
                     
                     
                        Följande rad ska införas som rad 33a:
                        
                                    ”33a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-17:2013
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-17: Särskilda fordringar på elektriskt värmda filtar, värmedynor, kläder och liknande böjliga värmeapparater för hembruk
                                    EN 60335-2-17:2013/A11:2019
                                    EN 60335-2-17:2013/A1:2020”
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        Följande rader ska läggas till:
                        
                                    Nr
                                 
                                 
                                    Hänvisning till standard
                                 
                              
                                    ”73.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-010:2020
                                    Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2-010: Särskilda fordringar på värmeapparater för laboratoriebruk
                                 
                              
                                    74.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-081:2020
                                    Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2-081: Särskilda fordringar på hel- och halvautomatiska laboratorieutrustningar för analys och liknande ändamål
                                 
                              
                                    75.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61293:2020
                                    Elutrustning – Märkning med avseende på matning – Säkerhet
                                 
                              
                                    76.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-27:2013
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-27: Särskilda fordringar på bruksföremål för hudbehandling med ultraviolett och infraröd bestrålning för hemmabruk och liknande användning
                                    EN 60335-2-27:2013/A1:2020
                                    EN 60335-2-27:2013/A2:2020
                                 
                              
                                    77.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-3:2016
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-3: Särskilda fordringar på strykjärn
                                    EN 60335-2-3:2016/A1:2020
                                 
                              
                                    78.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-30:2009
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-30: Särskilda fordringar på rumsuppvärmningsapparater
                                    EN 60335-2-30:2009/A11:2012
                                    EN 60335-2-30:2009/AC:2010
                                    EN 60335-2-30:2009/AC:2014
                                    EN 60335-2-30:2009/A1:2020
                                    EN 60335-2-30:2009/A12:2020
                                 
                              
                                    79.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-6:2015
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-6: Särskilda fordringar på elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk
                                    EN 60335-2-6:2015/A11:2020
                                    EN 60335-2-6:2015/A1:2020.”
                                 
                              
                  
      
      
         
            BILAGA II
            
               
                  
                     ”BILAGA IA
                     
                                 Hänvisning till standard
                              
                           
                                 EN 60335-2-24:2010
                                 Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-24: Särskilda fordringar på kylar och frysar för livsmedel samt på glassmaskiner och ismaskiner
                                 EN 60335-2-24:2010/A1:2019
                                 EN 60335-2-24:2010/A2:2019
                                 EN 60335-2-24:2010/A11:2020
                                 
                                    Anmärkning: När det gäller presumtion om överensstämmelse med motsvarande säkerhetskrav som avses i artikel 3 i direktiv 2014/35/EU och som anges i bilaga I till det direktivet gäller följande:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             Med texten ”en yta som överstiger 75 cm2” i punkt 30.2 menas ”en total yta som överstiger 75 cm2 (75 cm2 ska anses som summan av alla hål i en apparats bakre del)”.
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             Med texten ”en yta som inte överstiger 75 cm2” i punkt 30.2.101 menas ”en total yta som inte överstiger 75 cm2 (75 cm2 ska anses som summan av alla hål i en apparats bakre del)”.
                                          
                                       
                           
               
               ”
            
         
      
      
         
            BILAGA III
            
               
                  
                     ”BILAGA 1B
                     
                                 Nr
                              
                              
                                 Hänvisning till standard
                              
                              
                                 Från och med
                              
                           
                                 01.
                              
                              
                                 HD 597 S1:1992
                                 Kraftkondensatorer – Kopplingskondensatorer och kondensatorer för spänningsdelare
                                 HD 597 S1:1992/AC:1992
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 02.
                              
                              
                                 EN 50288-1:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 1: Artspecifikation
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 03.
                              
                              
                                 EN 50288-2-1:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 2-1: Gruppspecifikation för skärmade kablar för användning upp till 100 MHz – Kablar för spridningsnät och fast installation
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 04.
                              
                              
                                 EN 50288-2-2:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 2-2: Gruppspecifikation för skärmade kablar för användning upp till 100 MHz – Kablar för anslutning och korskoppling
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 05.
                              
                              
                                 EN 50288-3-1:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 3-1: Gruppspecifikation för oskärmade kablar för användning upp till 100 MHz – Kablar för spridningsnät och fast installation
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 06.
                              
                              
                                 EN 50288-3-2:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 3-2: Gruppspecifikation för oskärmade kablar för användning upp till 100 MHz – Kablar för anslutning och korskoppling
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 07.
                              
                              
                                 EN 50288-4-1:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 4-1: Gruppspecifikation för skärmade kablar för användning upp till 600 MHz – Kablar för spridningsnät och fast installation
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 08.
                              
                              
                                 EN 50288-4-2:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 4-2: Gruppspecifikation för skärmade kablar för användning upp till 600 MHz – Kablar för anslutning och korskoppling
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 09.
                              
                              
                                 EN 50288-5-1:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 5-1: Gruppspecifikation för skärmade kablar för användning upp till 250 MHz – Kablar för spridningsnät och fast installation
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 EN 50288-5-2:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 5-2: Gruppspecifikation för skärmade kablar för användning upp till 250 MHz – Kablar för anslutning och korskoppling
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 EN 50288-6-1:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 6-1: Gruppspecifikation för oskärmade kablar för användning upp till 250 MHz – Kablar för spridningsnät och fast installation
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 EN 50288-6-2:2013
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 6-2: Gruppspecifikation för oskärmade kablar för användning upp till 250 MHz – Kablar för anslutning och korskoppling
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 EN 50288-10-2:2015
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 10-2: Gruppspecifikation för skärmade kablar för användning mellan 1 MHz och 500 MHz – Kablar för anslutning, korskoppling och för användning i datacentraler
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 EN 50288-11-2:2015
                                 Kommunikationskablar – Flerelementskablar med ledare av metall – Del 11-2: Gruppspecifikation för oskärmade kablar för användning mellan 1 MHz och 500 MHz – Kablar för anslutning, korskoppling och för användning i datacentraler
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 EN 60051-1:1998
                                 Elektriska mätinstrument – Direktvisande analoga elektriska mätinstrument med tillbehör – Del 1: Definitioner och allmänna fordringar gemensamma för alla delar
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 EN 60127-3:1996
                                 Finsäkringar – Säkerhet – Del 3: Särskilda fordringar på miniatyrfinsäkringar
                                 EN 60127-3:1996/A2:2003
                                 EN 60127-3:1996/AC:1996
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 EN 60664-1:2007
                                 Isolationsnivå för elektriska anläggningsdelar och utrustningar i lågspänningssystem – Del 1: Principer, fordringar och provning
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 EN 60664-4:2006
                                 Isolationsnivå för elektriska anläggningsdelar och utrustningar i lågspänningssystem – Del 4: Överväganden beträffande påfrestningar till följd av högfrekventa spänningar
                                 EN 60664-4:2006/AC:2006
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 EN 60695-2-10:2013
                                 Provning av brandegenskaper – Del 2-10: Provningsmetoder – Glödtrådsapparat och allmänna provningsmetoder
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 EN 60695-2-11:2014
                                 Provning av brandegenskaper – Del 2-11: Provningsmetoder – Provning av brännbarhet med glödtråd – Färdiga produkter (GWEPT) (IEC 60695-2-11:2014)
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 21.
                              
                              
                                 EN 60695-10-2:2014
                                 Provning av brandegenskaper – Del 10-2: Onormal värme – Kultrycksprovning
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 22.
                              
                              
                                 EN 60695-10-3:2002
                                 Provning av brandegenskaper – Del 10-3: Onormal värme – Deformation till följd av utjämning av spänningar
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 23.
                              
                              
                                 EN 60695-11-2:2014
                                 Provning av brandegenskaper – Del 11-2: Provlågor – 1 kW nominell förblandad låga: Provningsapparater och arrangemang för bestämning av överensstämmelse samt riktlinjer
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 24.
                              
                              
                                 EN 60695-11-3:2012
                                 Provning av brandegenskaper – Del 11-3: Provlågor – 500 W provlåga – Utrustning och metod för verifiering
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 25.
                              
                              
                                 EN 60695-11-4:2011
                                 Provning av brandegenskaper – Del 11-4: Provlågor – 50 W provlåga – Utrustning och metod för verifiering
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 26.
                              
                              
                                 EN 60695-11-5:2005
                                 Provning av brandegenskaper – Del 11-5: Provlågor – Provning med spetslåga – Provningsapparater och arrangemang för bestämning av överensstämmelse samt riktlinjer
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 27.
                              
                              
                                 EN 60695-11-10:2013
                                 Provning av brandegenskaper – Del 11-10: Provlågor – Provning med 50 W horisontell och vertikal låga
                                 EN 60695-11-10:2013/AC:2014
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 28.
                              
                              
                                 EN 60695-11-20:2015
                                 Provning av brandegenskaper – Del 11-20: Provlågor – 500 W provlåga
                                 EN 60695-11-20:2015/AC:2016
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 29.
                              
                              
                                 EN 61010–2-061:2015
                                 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2-061: Särskilda fordringar på atomspektrometrar för laboratoriebruk med termisk atomisering och jonisering
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 30.
                              
                              
                                 EN 61010-2-091:2012
                                 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2-091: Särskilda fordringar på röntgensystem med helskärmade skåp
                                 EN 61010-2-091:2012/AC:2013
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 31.
                              
                              
                                 EN 61230:2008
                                 Arbete med spänning – Bärbar utrustning för jordning och för jordning och kortslutning
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 32.
                              
                              
                                 EN 61557-8:2015
                                 Elsäkerhet i elektriska starkströmsanläggningar för lågspänning – Utrustning för provning, mätning och övervakning av skyddsåtgärder – Del 8: Isolationsövervakning i IT-system
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 33.
                              
                              
                                 EN 61557-15:2014
                                 Elsäkerhet i elektriska starkströmsanläggningar för lågspänning – Utrustning för provning, mätning och övervakning av skyddsåtgärder – Del 15: Funktionella säkerhetsfordringar på utrustning avsedd för isolationsövervakning och lokalisering av isolationsfel i IT-system
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 34.
                              
                              
                                 EN 61557-16:2015
                                 Elsäkerhet i elektriska starkströmsanläggningar för lågspänning – Utrustning för provning, mätning och övervakning av skyddsåtgärder – Del 16: Utrustning för provning av skydd i elutrustning och elektrisk utrustning för medicinskt bruk
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 35.
                              
                              
                                 EN 62026-7:2013
                                 Kopplingsapparater för högst 1 000  V – Nätverk för styrning av apparater (CDI) – Del 7: CompoNet
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 36.
                              
                              
                                 EN 60664-3:2003
                                 Isolationsnivå för elektriska anläggningsdelar och utrustningar i lågspänningssystem – Del 3: Användning av täckskikt för att erhålla erforderlig isolationsgrad på kretskort
                                 EN 60664-3:2003/A1:2010
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
                                 37.
                              
                              
                                 EN 60664-1:2007
                                 Isolationsnivå för elektriska anläggningsdelar och utrustningar i lågspänningssystem – Del 1: Principer, fordringar och provning
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                           
                                 38.
                              
                              
                                 EN ISO 11252:2013
                                 Lasrar och lasertillbehör – Dokumentationskrav (ISO 11252:2013)
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                           
               
               ”
            
         
      
      
         
            BILAGA IV
            
               
                  
                     ”BILAGA IC
                     
                                 
                                    Nr
                                 
                              
                              
                                 
                                    Hänvisning till standard
                                 
                              
                              
                                 
                                    Från och med
                                 
                              
                              
                                 
                                    Till och med
                                 
                              
                           
                                 1.
                              
                              
                                 EN 61010-2-081:2015
                                 Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2-081: Särskilda fordringar på hel- och halvautomatiska laboratorieutrustningar för analys och liknande ändamål
                              
                              
                                 15 juni 2018
                              
                              
                                 22 december 2022
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 EN 60335-2-3:2016
                                 Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-3: Särskilda fordringar på strykjärn
                              
                              
                                 14 september 2018
                              
                              
                                 22 december 2022
                              
                           
               
               ”
            
         
      
      
         
            BILAGA V
            Bilaga II till genomförandebeslut (EU) 2019/1956 ska ändras på följande sätt:
            
                        1)
                     
                     
                        Rad 64 ska ersättas med följande:
                        
                                    Nr
                                 
                                 
                                    Hänvisning till standard
                                 
                                 
                                    Datum för återkallande
                                 
                              
                                    ”64.
                                 
                                 
                                    EN 50178:1997
                                    Elektronikutrustning, inklusive kraftelektronik, i elektriska starkströmsinstallationer
                                 
                                 
                                    22 december 2021”
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Följande rader ska läggas till:
                        
                                    Nr
                                 
                                 
                                    Hänvisning till standard
                                 
                                 
                                    Datum för återkallande
                                 
                              
                                    ”72.
                                 
                                 
                                    EN 61010-2-010:2014
                                    Elektrisk utrustning för mätning, styrning och för laboratorieändamål – Säkerhet – Del 2-010: Särskilda fordringar på värmeapparater för laboratoriebruk
                                 
                                 
                                    22 december 2022
                                 
                              
                                    73.
                                 
                                 
                                    EN 61293:1994
                                    Elutrustning – Märkning med avseende på matning – Säkerhet
                                 
                                 
                                    22 december 2022
                                 
                              
                                    74.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-27:2013
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-27: Särskilda fordringar på bruksföremål för hudbehandling med ultraviolett och infraröd bestrålning för hemmabruk och liknande användning
                                 
                                 
                                    22 december 2022
                                 
                              
                                    75.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-30:2009
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-30: Särskilda fordringar på rumsuppvärmningsapparater
                                    EN 60335-2-30:2009/A11:2012
                                    EN 60335-2-30:2009/AC:2010
                                    EN 60335-2-30:2009/AC:2014
                                 
                                 
                                    22 december 2022
                                 
                              
                                    76.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-6:2015
                                    Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-6: Särskilda fordringar på elspisar, kokhällar, ugnar och liknande bruksföremål för hushållsbruk
                                 
                                 
                                    22 december 2022”