CELEX: 
Language: lv
Date: 2019-11-29 00:00:00
Title: KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) …/.. par atvieglojumiem saskaņā ar 14. pantu Komisijas Regulā (EK) Nr. 29/2009, ar ko nosaka prasības datu pārraides pakalpojumu sniegšanai Eiropas vienotajā gaisa telpā

EIROPAS
                          KOMISIJA
                                                  Briselē, 29.11.2019.
                                                  C(2019) 8721 final
                   KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) …/..
                                      (29.11.2019)
    par atvieglojumiem saskaņā ar 14. pantu Komisijas Regulā (EK) Nr. 29/2009, ar ko
   nosaka prasības datu pārraides pakalpojumu sniegšanai Eiropas vienotajā gaisa telpā
                               (Dokuments attiecas uz EEZ)
LV                                                                                     LV
 ---pagebreak---                         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) …/..
                                                (29.11.2019)
      par atvieglojumiem saskaņā ar 14. pantu Komisijas Regulā (EK) Nr. 29/2009, ar ko
     nosaka prasības datu pārraides pakalpojumu sniegšanai Eiropas vienotajā gaisa telpā
                                        (Dokuments attiecas uz EEZ)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 4. jūlija Regulu (ES) 2018/1139 par
   kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un ar ko izveido Eiropas Savienības Aviācijas
   drošības aģentūru, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK)
   Nr. 2111/2005, (EK) Nr. 1008/2008, (ES) Nr. 996/2010, (ES) Nr. 376/2014 un Direktīvas
   2014/30/ES un 2014/53/ES, un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK)
   Nr. 552/2004 un (EK) Nr. 216/2008 un Padomes Regulu (EEK) Nr. 3922/911, un jo īpaši tās
   44. panta 1. punkta a) apakšpunktu,
   ņemot vērā Komisijas 2009. gada 16. janvāra Regulu (EK) Nr. 29/2009, ar ko nosaka prasības
   datu pārraides pakalpojumu sniegšanai Eiropas vienotajā gaisa telpā2, un jo īpaši tās
   14. pantu,
   tā kā:
   (1)    Saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 29/20093 14. pantu Komisijai jāizskata
          dalībvalstu iesniegtie pieprasījumi par atvieglojumu piešķiršanu saistībā ar 3. panta
          2. punkta prasību piemērošanu novecojušām gaisa kuģu tipu/modeļu kombinācijām,
          kas tiek ražotas ierobežotā daudzumā, un gaisa kuģu tipu/modeļu kombinācijām, kuru
          pārveidošanai nepieciešamās izmaksas būtu nesamērīgas, ņemot vērā veco projektu.
   (2)    Atvieglojumiem būtu jānodrošina, ka aizvien tiek sasniegts Regulas (EK) Nr. 29/2009
          8. apsvērumā noteiktais mērķis, proti, ne mazāk kā 75 % lidojumu vajadzētu būt
          pieejamām datu pārraides iespējām.
   (3)    Komisija saņēma no dalībvalstīm pieprasījumus par atvieglojumu piešķiršanu un
          apspriedās ar attiecīgajām personām. Komisija minētos pieprasījumus ir izskatījusi,
          pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. 29/2009 14. panta 3. punktā noteiktajiem
          kritērijiem, un šīs izskatīšanas rezultātā atvieglojumi būtu jāpiešķir.
   (4)    Komisija, pamatojoties uz Regulas (EK) Nr. 29/2009 14. panta 3. punktā noteiktajiem
          kritērijiem, atkārtoti izskatīja atvieglojumus, kas piešķirti saskaņā ar Komisijas
          2011. gada 20. maija Lēmumu C(2011) 2611, galīgā redakcija, par atvieglojumiem
          saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 29/2009 14. pantu un Komisijas 2011. gada
          9. decembra Īstenošanas lēmumu C(2011) 9074, galīgā redakcija, par atvieglojumiem
   1
          OV L 212, 22.8.2018., 1. lpp.
   2
          OV L 13, 17.1.2009., 3. lpp.
   3
          Komisijas 2009. gada 16. janvāra Regula (EK) Nr. 29/2009, ar ko nosaka prasības datu pārraides
          pakalpojumu sniegšanai Eiropas vienotajā gaisa telpā (OV L 13, 17.1.2009., 3. lpp.).
LV                                                     1                                                 LV
 ---pagebreak---            saskaņā ar Komisijas Regulas (EK) Nr. 29/2009 14. pantu. Pēc apspriešanās ar
           attiecīgajām personām Komisija konstatēja, ka minētie tiesību akti jākonsolidē vienā
           īstenošanas lēmumā. Tāpēc Lēmums C(2011) 2611, galīgā redakcija, un Īstenošanas
           lēmums C(2011) 9074, galīgā redakcija, būtu jāatceļ.
   (5)     Šajā lēmumā paredzētie pasākumi atbilst Regulas (ES) 2018/1139 127. panta 1. punktā
           minētās komitejas atzinumam,
   IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
                                              1. pants
   Turpmāk norādītajām gaisa kuģu tipu/modeļu kombinācijām ir piešķirts pastāvīgs
   atvieglojums saistībā ar Regulas (EK) Nr. 29/2009 3. panta 2. punkta prasību piemērošanu:
   (a)       gaisa kuģu tipu/modeļu kombinācijas, kas noteiktas I pielikumā;
   (b)       gaisa kuģu tipu/modeļu kombinācijas, kas noteiktas II pielikumā un kam pirmais
             individuālais lidojumderīguma sertifikāts ir izdots pirms 2020. gada 5. februāra.
                                              2. pants
   Turpmāk norādītajām gaisa kuģu tipu/modeļu kombinācijām līdz 2022. gada 5. februārim ir
   piešķirts atvieglojums saistībā ar Regulas (EK) Nr. 29/2009 3. panta 2. punkta prasību
   piemērošanu:
   (a)       gaisa kuģu tipu/modeļu kombinācijas, kas noteiktas II pielikumā un kam pirmais
             individuālais lidojumderīguma sertifikāts ir izdots 2020. gada 5. februārī vai vēlāk;
   (b)       gaisa kuģu tipu/modeļu kombinācijas, kas noteiktas III pielikumā.
                                              3. pants
   Lēmums C(2011) 2611, galīgā redakcija, un Īstenošanas lēmums C(2011) 9074, galīgā
   redakcija, tiek atcelts.
                                              4. pants
   Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā
   Vēstnesī.
   Briselē, 29.11.2019
                                                         Komisijas vārdā —
                                                         Komisijas locekle
                                                         Violeta Bulc
LV                                                2                                                LV
 ---documentbreak---                            EIROPAS
                           KOMISIJA
                                                  Briselē, 29.11.2019.
                                                  C(2019) 8721 final
                                                  ANNEXES 1 to 3
                                      PIELIKUMI
                                      dokumentam
                              Komisijas Īstenošanas lēmums
    par atvieglojumiem saskaņā ar 14. pantu Komisijas Regulā (EK) Nr. 29/2009, ar ko
   nosaka prasības datu pārraides pakalpojumu sniegšanai Eiropas vienotajā gaisa telpāu
LV                                                                                      LV
 ---pagebreak---                             I PIELIKUMS
             1. panta a) apakšpunktā minētie atvieglojumi
        Gaisa kuģa tips/                              ICAO tipa
                                   Ražotājs
         sērija/modelis                             identifikators
   AN-12, visi                      Antonov        AN12
   AN-124 100                       Antonov        A124
   IL-76, visi                      Ilyushin       IL76
                                                   A30B
   A300, visi                        Airbus        A306
                                                   A3ST
   A310, visi                        Airbus        A310
   A-319/-320/-321, kuru
   pirmais
                                                   A319
   lidojumderīguma
   sertifikāts izdots laikā          Airbus        A320
   1995. gada 1. janvāra
                                                   A321
   līdz           1999. gada
   5. jūlijam, ieskaitot
                                                   A342
                                                   A343
   A340, visi                        Airbus
                                                   A345
                                                   A346
   A318-112                          Airbus        A318
   AVROLINER (RJ-100)                AVRO          RJ1H
   AVROLINER (RJ-85)                 AVRO          RJ85
                                     British
   BA146-301                                       B463
                                  Aerospace
   B717-200                          Boeing        B712
LV                                1                                LV
 ---pagebreak---        Gaisa kuģa tips/                  ICAO tipa
                             Ražotājs
        sērija/modelis                 identifikators
   B737-300                   Boeing   B733
   B737-400                   Boeing   B734
   B737-500                   Boeing   B735
   B747-400                   Boeing   B744
   B757-200                   Boeing   B752
   B757-300                   Boeing   B753
   B767-200                   Boeing   B762
   B767-300                   Boeing   B763
   B767-400                   Boeing   B764
   MD-82                      Boeing   MD82
   MD-83                      Boeing   MD83
   MD-11, visi                Boeing   MD11
   CL-600-2B19
                            Bombardier CRJ1/ CRJ2
   (CRJ100/200/440)
   Dornier 328-100            Dornier  D328
   Dornier 328-300            Dornier  J328
   Fokker 70                  Fokker   F70
   Fokker 100                 Fokker   F100
                                       BE9L
   “King      Air”   sērija
                            Beechcraft BE20
   (90/100/200/300)
                                       B350
   Hercules L-382-G-44K-
                             Lockheed  C130
   30
   SAAB    2000    / SAAB     SAAB     SB20
LV                          2                         LV
 ---pagebreak---             Gaisa kuģa tips/                            ICAO tipa
                                        Ražotājs
             sērija/modelis                           identifikators
        SF2000
                                II PIELIKUMS
   1. panta b) apakšpunktā un 2. panta a) apakšpunktā minētie atvieglojumi
            Gaisa kuģa tips                             ICAO tipa
                                       Ražotājs
            /sērija/modelis                           identifikators
        A330 sērija 200/300              Airbus       A332 / A333
        Global Express/5000
                                      Bombardier      GLEX/GL5T
        BD-700-1A10/1A11
        CL-600-2C10       (CRJ-
                                      Bombardier      CRJ7
        700)
        C525C, CJ4                      Cessna        C25C
        C560XL         (Citation
                                        Cessna        C56X
        XLS+)
        Falcon 2000, visi              Dassault       F2TH
        Falcon 900, visi               Dassault       F900
        EMB-500       (Phenom
                                       Embraer        E50P
        100)
        EMB-505       (Phenom
                                       Embraer        E55P
        300)
        EMB-135BJ       (Legacy
                                       Embraer        E35L
        600)
        EMB-135EJ       (Legacy
                                       Embraer        E35L
        650)
        EMB-145                                       E135
                                       Embraer
        (135/140/145)                                 E145, E45X
LV                                     3                                   LV
 ---pagebreak---      Gaisa kuģa tips              ICAO tipa
                      Ražotājs
      /sērija/modelis           identifikators
   PC-12                Pilatus PC12
LV                    4                        LV
 ---pagebreak---                          III PIELIKUMS
           2. panta b) apakšpunktā minētie atvieglojumi
     Gaisa kuģa tips/                               ICAO tipa
                                Ražotājs
      sērija/modelis                             identifikators
   A318 (ACJ)                     Airbus         A318
   A319 (ACJ)                     Airbus         A319
   A320 (ACJ)                     Airbus         A320
   A321 (ACJ)                     Airbus         A321
   B737-700IGW (BBJ)              Boeing         B737
   B737-800 (BBJ2)                Boeing         B738
   B737-900ER (BBJ3)              Boeing         B739
   B767-300F                      Boeing         B763
   ERJ 190-100ECJ                Embraer         E190
LV                              5                               LV