CELEX: 31986R0182
Language: en
Date: 1986-01-14 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 182/86 of 14 January 1986 making the importation into Spain and Portugal of textile products originating in certain third countries subject to quantitative limitations

I 31 . 1 . 86                                  Official Journal of the European Communities                                  No L 26 / 1
                                                                       I
                                                   (Acts whose publication is obligatory)
                                              COUNCIL REGULATION ( EEC ) No 182 / 86
                                                             of 14 January 1986
                     making the importation into Spain and Portugal of textile products originating in certain third
                                                countries subject to quantitative limitations
  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,                               statistics of the Community and the statistics of trade
                                                                          between Member States ( NIMEXE ).
  Having regard to the Treaty establishing the European
  Economic Community and in particular Article 113                        3.      The origin of the products referred to in paragraph 1
  thereof,                                                                shall be determined in accordance with the rules in force in
                                                                          the Community .
  Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal ,
  and in particular Articles 183 ( 2 ) and 370 ( 2 ) thereof,             4.      Subject to the provisions of this Regulation the
                                                                          importation into Spain and Portugal of the textile products
                                                                          referred to in paragraph 1 shall not be subject to quantitative
  Having regard to the proposal from the Commission ,                     restrictions .
  Whereas , pursuant to Articles 183 and 370 of the Act of
  Accession , negotiations were begun with the third countries                                          Article 2
  concerned with a view to the conclusion of protocols of
  adjustment of certain bilateral agreements referred to in               Imports into Spain and Portugal of the textile products listed
  those Articles ;                                                        in Annex III originating in one of the countries therein listed
                                                                          and imported between 1 January 1986 and 31 December
  Whereas the negotiations with some of the third countries               1986 shall be subject to the quantitative limits laid down in
  were not completed by 1 January 1986 ; whereas the                      that Annex .
  Community must therefore take the necessary measures to
  deal with this situation ;
                                                                                                        Article 3
  Whereas , pending the outcome of the negotiations under
  way , the purpose of these transitional measures must be to             Amendments to the Annexes to this Regulation , which may
  establish the quantitative limits to be applied in respect of           be necessary to take into account the conclusion , amendment
  imports into Spain and Portugal of textile products                     or expiry of Agreements with third countries , shall be
  originating in the third countries concerned ,                          adopted in accordance with the procedure laid down in
                                                                          Article 15 of Council Regulation ( EEC ) No 3589 / 82 of
                                                                          23 December 1982 on common rules for imports of certain
                                                                          textile products originating in third countries (*) and
                                                                          Article 16 of Regulation ( EEC ) No 2072 / 84 of 29 June 1984
                                                                          on common rules for imports of certain textile products
  HAS ADOPTED THIS REGULATION :                                           originating in the People's Republic of China ( 2 ).
                               Article 1
                                                                                                        Article 4
  1.      The release for free circulation in Portugal and Spain of
                                                                          This Regulation shall enter into force on the day of its
  the textile products listed in Annex I and originating in the
  countries listed in Annex II shall be subject to submission of          publication in the Official Journal of the European
                                                                          Communities .
  an import authorization issued by the Spanish and
  Portuguese authorities .
                                                                          It shall apply until 31 December 1986 .
  2.      The classification of the products listed in Annex I shall
  be those used in the nomenclature of the Common Customs                 (') OJ No L 374 , 31 . 12. 1982 , p . 106 .
  Tariff and in the nomenclature of goods for the external trade          ( 2 ) OJ No L 198 , 27 . 7, 1984 , p . 1 .
 ---pagebreak--- No L 26 / 2                        Official Journal of the European Communities                    31 . 1 . 86
            This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
            States .
            Done at Brussels , 14 January 1986 .
                                                                             For the Council
                                                                              The President
                                                                            H. van den BROEK
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                                    Official Journal of the European Communities                                                      No L 26 / 3
                                                                            ANNEX I
                                                                    LIST OF PRODUCTS
                                                                    referred to in Article 1
                 Where the expression 'babies' garments' is used , this is meant also to cover girls' garments up to and
                 including commercial size 86 .
                 When the constitutive material of the products of categories 1 to 114 is not specifically mentioned these
                 products are to be taken to be made exclusively of wool or of fine animal hair , of cotton or of synthetic or
                 artificial textile fibres .
                                                                          GROUP I A
                                                           NIMEXE code
 Category      CCT heading No                                                                                            Description
                                                                ( 1986 )
     1      55.05                        55.05-13 , 19 , 21 , 25 , 27 , 29 , 33 , 35 , 37 ,     Cotton yarn , not put up for retail sale
                                         41,45,46,48,51,53,55,57,61,65,67 ,
                                         69 , 72 , 78 , 81 , 83 , 85 , 87
     2      55.09                                                                               Other woven fabrics of cotton :
                                         55.09-03,04,05,06,07,08,09 , 10 , 11 ,                   Woven fabrics of cotton , other than gauze , terry fabrics ,
                                         12 , 13,14,15,16,17,19,21,29,32,34 ,                     narrow woven fabrics , pile fabrics , chenille fabrics , tulle
                                         35,37,38,39,41,49,51,52,53,54,55 ,                       and other net fabrics :
                                         56,57,59,61,63,64,65,66,67,68,69 ,
                                         70 , 71 , 73 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 , 80 , 81 , 82 ,
                                         83,84,85,87,88,89,90,91,92,93,98 ,
                                         99
                                         55.09-06 , 07 , 08 , 09 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 ,       a ) Of which other than unbleached or bleached
                                         56,57,59,61,63,64,65,66,67,70,71 ,
                                         73,83,84,85,87,88,89,90,91,92,93 ,
                                         98 , 99
     3      56.07                                                                               Woven fabrics of man-made fibres ( discontinuous or
            A                                                                                   waste ):
                                                                                                A. Of synthetic textile fibres :
                                         56.07-01,04,05,07,08 , 10 , 12 , 15 , 19 ,                 Woven fabrics of synthetic fibres ( discontinuous or
                                         20,22,25,29,30,31,35,38,39,40,41 ,                         waste ) other than narrow woven fabrics , pile fabrics
                                         43 , 45 , 46 , 47 , 49                                     ( including terry fabrics ) and chenille fabrics
                                         56.07-01,05,07,08 , 12 , 15 , 19,22,25 ,                   a ) Of     which     other     than     unbleached        or
                                         29 , 31 , 35 , 38 , 40 , 41 , 43 , 46 , 47 , 49                 bleached
 ---pagebreak--- No L 26 / 4                                    Official Journal of the European Communities                                                       31 . 1 . 86
                                                                       GROUP        B
                                                        NIMEXE code
 Category        CCT heading No                              ( 1986 )
                                                                                                                       Description
    4       60.04                                                                           Under garments , knitted or crocheted , not elastic or
            B I                                                                             rubberized :
              II a )
                    b)                   60.04-19 , 20 , 22 , 23 , 24 , 26 , 41 , 50 , 58 ,    Shirts , T-shirts , lightweight fine knit roll , polo or turtle
                    c)                   71 , 79 , 89                                          necked jumpers and pullovers, undervests and
              IV b ) 1 aa )                                                                    pullovers , undervests and the like, knitted or crocheted ,
                           dd )                                                                not elastic or rubberized , other than babies' garments, of
                         2 ee )                                                                cotton or synthetic textile fibres: T-shirts and
                    d ) 1 aa )                                                                 lightweight fine knit roll , polo or turtle necked jumpers
                           dd )                                                                and pullovers , of regenerated textile fibres, other than
                         2 dd )                                                                babies' garments
     5      60.05                                                                           Outer garments and other articles, knitted or crocheted ,
            A I a)                                                                          not elastic or rubberized :
                II b ) 4 bb ) 11 aaa )
                                   bbb )                                                    A. Outer garments and clothing accessories:
                                   ccc )
                                   ddd ) 60.05-01 , 31 , 33 , 34 , 35 , 36 , 39 , 40 , 41 ,      Jerseys , pullovers , slip-overs , waistcoats , twinsets ,
                                   eee ) 42 , 43                                                 cardigans , bed jackets and jumpers , knitted or
                                22 bbb )                                                         crocheted , not elastic or rubberized , of wool , of cotton
                                   ccc )                                                         or of man-made textile fibres
                                   ddd )
                                   eee )
                                   fff)
     6      61.01                                                                           Men's and boys' outer garments :
            B V d) 1
                       2
                        3
                   e) 1
                        2
                        3
            61.02                                                                           Women's , girls' and infants' outer garments :
            B II e ) 6 aa )                                                                 B. Other :
                          bb )
                          cc )           61.01-62 , 64 , 66 , 72 , 74 , 76                       Men's and boys' woven breeches , shorts and trousers
                                                                                                 ( including slacks ); women's , girls' and infants' woven
                                         61.02-66 , 68 , 72                                      trousers and slacks , of wool , of cotton or of man-made
                                                                                                 textile fibres
     7      60.05                                                                            Outer garments and other articles, knitted or crocheted ,
            All b) 4 aa ) 22                                                                 not elastic or rubberized :
                                33
                                44                                                           A. Outer garments and clothing accessories :
                                55
                                                                                                  II . Other
            61.02                                                                            Women's , girls' and infants' outer garments :
            B II e ) 7 bb )                                                                  B. Other :
                          cc )
                          dd )            60.05-22 , 23 , 24 , 25                                Blouses and shirt-blouses , knitted , crocheted ( not
                                                                                                 elastic or rubberized ), or woven , for women , girls and
                                          61.02-78 , 82 , 84                                     infants , of wool , of cotton or of man-made textile
                                                                                                 fibres
      8      61.03                                                                           Men's and boys' under garments , including collars, shirt
             A                                                                               fronts and cuffs :
                                          61.03-11 , 15 , 19                                    Men's and boys' shirts, woven , of wool , of cotton or of
                                                                                                man-made textile fibres
 ---pagebreak--- I 31 . 1 . 86                          Official Journal of the European Communities                                                No L 26 / 5
                                                               GROUP II A
                                                 NIMEXE code
   Category       CCT heading No                      ( 1986 )                                               Description
        9     55.08                                                                 Terry towelling and similar terry fabrics of cotton :
              62.02                                                                 Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen linen ;
              Bill a ) 1                                                            curtains and other furnishing articles :
                                                                                    B. Other :
                                 55.08-10 , 30 , 50 , 80                                Woven cotton terry fabrics ; toilet and kitchen linen of
                                 62.02-71                                               woven cotton terry fabrics
       20     62.02                                                                 Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen linen ;
              B I a)                                                                curtains and other furnishing articles :
                   c)                                                               B. Other :
                                 62.02-12 , 13 , 19                                     Bed linen , woven
       22     56.05                                                                 Yarn of man-made fibres ( discontinuous or waste ), not
              A                                                                     put up for retail sale :
                                                                                    A. Of synthetic textile fibres :
                                 56.05-03,05,07,09 , 11 , 13 , 15 , 19,21 ,             Yarn of discontinuous or waste synthetic fibres , not put
                                 23,25,28,32,34,36,38,39,42,44,45 ,                     up for retail sale :
                                 46 , 47
                                 56.05-21 , 23 , 25 , 28 , 32 , 34 , 36                 a ) Of which acrylic
       23     56.05                                                                 Yarn of man-made fibres ( discontinuous or waste ), not put
              B                                                                     up for retail sale :
                                                                                    B. Of regenerated textile fibres :
                                 56.05-51,55,61,65,71,75,81,85,91 ,                     Yarn of discontinuous or waste regenerated fibres , not
                                 95 , 99                                                put up for retail sale
       32     ex 58.04                                                              Woven pile fabrics and chenille fabrics ( other than terry
                                                                                    towelling or similar terry fabrics of cotton falling within
                                                                                    heading No 55.08 and fabrics falling within heading
                                                                                    No 58.05 ):
                                 58.04-07 , 11 , 15 , 18,41,43,45,61,63 ,              Woven pile fabrics and chenille fabrics ( other than terry
                                 67 , 69 , 71 , 75 , 77 , 78                           fabrics of cotton and narrow woven fabrics ), of wool , of
                                                                                       cotton or of man-made textile fibres
                                 58.04-63                                              a ) Of which cotton corduroy
       39     62.02                                                                 Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen linen ;
              BII a )                                                               curtains and other furnishing articles :
                    c)                                                               B. Other :
                 Ilia ) 2
                    c)           62.02-40 , 42 , 44 , 46 , 51 , 59 , 65 , 72 , 74 ,     Woven table linen , toilet and kitchen linen , other than
                                 77                                                     of cotton terry fabric
 ---pagebreak--- No L 26 / 6                          Official Journal of the European Communities                                              31 . 1 . 86
                                                             GROUP II B
                                               NIMEXE code
 Category        CCT heading No                                                                       Description
                                                    ( 1986 )
    12      60.03                                                           Stockings , under stockings , socks , ankle-socks , sockettes
            A                                                               and the like , knitted or crocheted , not elastic or
            B I                                                             rubberized :
               II b )
            C                   60.03-11 , 19 , 20 , 27 , 30 , 90              Other than women's stockings of synthetic textile
            D                                                                  fibres
    13      60.04                                                           Under garments , knitted or crocheted , not elastic or
            B IV b ) 1    cc )                                              rubberized :
                       2  dd )
                   d) 1   cc )  60.04-48 , 56 , 75 , 85                        Men's and boys' underpants and briefs, women's, girls'
                       2  cc )                                                 and infants' ( other than babies') knickers and briefs ,
                                                                               knitted or crocheted , not elastic or rubberized , of cotton
                                                                               or synthetic textile fibres
  14 A      61.01
                                                                            Men s and boys' outer garments :
            All a )
                                61.01-07                                       Men's and boys' coats of impregnated , coated , covered
                                                                               or laminated woven fabric falling within heading
                                                                               No 59.08 , 59.11 or 59.12
  14 B      61.01                                                           Men's and boys' outer garments :
            BV b ) 1
                       2        61.01-41 , 42 , 44 , 46 , 47                   Men's and boys' woven overcoats , raincoats and other
                       3                                                      coats , cloaks and capes , other than those of category
                                                                               14 A , of wool , of cotton or of man-made textile
                                                                               fibres
  15 A      61.02                                                           Women's , girls' and infants' outer garments :
            B I a)
                                                                            B. Other :
                                61.02-05                                        Women's , girls' and infants' coats of impregnated ,
                                                                                coated , covered or laminated woven fabric falling
                                                                                within heading No 59.08 , 59.11 or 59.12
  15 B      61.02                                                           Women's , girls' and infants' outer garments :
            B II e ) 1 aa )
                                                                            B. Other :
                         bb )
                         cc )   61.02-31 , 32 , 33 , 35 , 36 , 37 , 39 , 40     Women's , girls' and infants' woven overcoats ,
                      2 aa )                                                    raincoats and other coats , cloaks and capes; jackets and
                         bb )                                                   blazers , other than garments of category 15 A , of wool ,
                         cc )                                                   of cotton or of man-made textile fibres
   16       61.01                                                           Men's and boys' outer garments :
           B V c) 1
                      2         61.01-51 , 54 , 57                            Men's and boys' woven suits ( including coordinate suits
                      3                                                       consisting of two or three pieces , which are ordered ,
                                                                              packed , consigned and normally sold together ) of wool ,
                                                                              of cotton or of man-made textile fibres , excluding ski
                                                                              suits
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                          Official Journal of the European Communities                                       No L 26 / 7
                                               NIMEXE code
 Category       CCT heading No                                                                  Description
                                                   ( 1986 )
     17     61.01                                                      Men's and boys' outer garments :
            BV a ) 1
                     2          61.01-34 , 36 , 37                        Men's and boys' woven jackets (excluding waister
                     3                                                    jackets ) and blazers of wool , of cotton or of man-made
                                                                          textile fibres
     18     61.03                                                      Men's and boys' under garments , including collars , shirt
            B                                                          fronts and cuffs :
            C
                                61.03-51 , 55 , 59 , 81 , 85 , 89         Men's and boys' woven under garments other than
                                                                          shirts , of wool , of cotton or of man-made textile
                                                                          fibres
     19     61.05                                                      Handkerchiefs
            A
            C                   61.05-10 , 99
     21     61.01                                                      Men's and boys' outer garments :
            B IV
            61.02                                                      Women's , girls' and infants' outer garments :
            B II d )
                                                                       B. Other :
                                61.01-29 , 31 , 32                         Parkas , anoraks , windcheaters , waister jackets and the
                                                                           like , woven , of wool , of cotton or of man-made textile
                                61.02-25 , 26 , 28                         fibres
     24     60.04                                                      Under garments , knitted or crocheted , not elastic or
            B IV b ) 1 bb )                                            rubberized :
                 d ) 1 bb
                                60.04-47 , 73                             Men's and boys' pyjamas , knitted or crocheted , of
                                                                          cotton or of synthetic textile fibres
            60.04               60.04-51 , 53 , 81 , 83                   Women's , girls' and infants' ( other than babies') knitted
            B IV b ) 2 aa )                                               or crocheted pyjamas and nightdresses , of cotton or
                        bb )                                              synthetic fibres
                  d ) 2 aa )
                        bb )
     26     60.05                                                      Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
            All b ) 4 cc ) 11                                          not elastic or rubberized :
                             22
                             33                                        A. Outer garments and clothing accessories :
                             44                                             II . Other
            61.02                                                      Women's , girls' and infants' outer garments :
            B II e ) 4 bb )                                            B. Other :
                       cc )
                       dd )     60.05-45 , 46 , 47 , 48                    Women's , girls' and infants' ( other than babies') woven
                       ee )                                                and knitted or crocheted dresses of wool , of cotton or of
                                61.02-48 , 52 , 53 , 54                    man-made textile fibres
 ---pagebreak--- No L 26 / 8                          Official Journal of the European Communities                                          31 . 1 . 86
                                               NIMEXE code
 Category        CCT heading No                                                                  Description
                                                   ( 1986 )
    27      60.05
            All b ) 4 dd )                                             Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
                                                                       not elastic or rubberized :
                                                                       A. Outer garments and clothing accessories :
                                                                           II . Other
            61.02                                                      Women's , girls' and infants' outer garments:
            B II e ) 5 aa )
                                                                       B. Other :
                       bb )
                       cc )     60.05-51 , 52 , 54 , 58                    Women's , girls' and infants' ( other than babies') woven
                                                                           and knitted or crocheted skirts , including divided
                                61.02-57 , 58 , 62                         skirts
   28       60.05                                                      Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
            All b ) 4 ee )                                             not elastic or rubberized :
                                                                       A. Outer garments and clothing accessories :
                                                                           II . Other :
                                60.05-61 , 62 , 64                              Knitted or crocheted trousers (except shorts) other
                                                                                than babies'
   29       61.02                                                      Women's , girls' and infants' outer garments:
            B II e ) 3 aa )
                                                                       B. Other :
                       bb )
                       cc )     61.02-42 , 43 , 44                         Women's , girls' and infants' ( other than babies') woven
                                                                           suits and costumes ( including coordinate suits
                                                                           consisting of two or three pieces which are ordered ,
                                                                           packed , consigned and normally sold together), of
                                                                           wool , of cotton or of man-made textile fibres ,
                                                                           excluding ski suits
  30 A      61.04                                                      Women's , girls' and infants' under garments :
            B I
                                61.04-11 , 13 , 18                       Women's , girls' and infants' woven pyjamas and
                                                                         nightdresses , of wool , of cotton or of man-made textile
                                                                         fibres
  30 B      61.04                                                      Women's , girls' and infants' under garments :
            B II
                                61.04-91 , 93 , 98                       Women's , girls' and infants' ( other than babies') woven
                                                                         under garments , other than pyjamas and nightdresses ,
                                                                         of wool , of cotton or of man-made textile fibres
   31       61.09                                                      Corsets , corset-belts , suspender-belts , brassieres , braces ,
            D                                                          suspenders , garters and the like ( including such articles of
                                                                       knitted or crocheted fabrics ) whether or not elastic:
                                61.09-50                                 Brassieres , woven , knitted or crocheted
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                               Official Journal of the European Communities                                                        No L 26 / 9
                                                  NIMEXE code
 Category       CCT heading No                                                                                       Description
                                                       ( 1986 )
     68     60.04                                                                       Under garments , knitted or crocheted , not elastic or
            A I                                                                         rubberized :
              II a )                                                                    A. Babies' garments ; girls' garments up to and including
                  b)                                                                        commercial size 86 :
                  c)
              Ilia )                60.04-02,03,04,06,07,08 , 10 , 11 , 12 ,                 Babies' under garments of knitted or crocheted fabrics ,
                  b)                14                                                       not elastic or rubberized
                  c)
                  d)
     73     60.05                                                                       Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
            All b ) 3                                                                   not elastic or rubberized :
                                                                                        A. Outer garments and clothing accessories :
                                                                                             II . Other :
                                    60.05-16 , 17 , 19                                            Track suits of knitted or crocheted fabric , not
                                                                                                  elastic or rubberized , of wool , of cotton or of
                                                                                                  man-made textile fibres
     76     61.01                                                                       Men's and boys' outer garments :
            B I
            61.02                                                                       Women 's , girls' and infants' outer garments :
            B II a )
                                                                                         B. Other :
                                    61.01-13 , 15 , 17 , 19                                  Men's and boys' woven industrial and occupational
                                                                                             clothing; women's , girls' and infants' woven aprons,
                                    61.02-12 , 14                                            smock-overalls and other industrial and occupational
                                                                                             clothing (whether or not also suitable for domestic use),
                                                                                             of wool , of cotton or of man-made textile fibres
      78     61.01                                                                       Men 's and boys outer garments :
            All b )                 61.01-09 , 24 , 25 , 26 , 81 , 92 , 95 , 96             Men's and boys' woven bath robes , dressing gowns ,
            B III
                                                                                            smoking jackets and similar indoor wear , ski suits
               V f) 1                                                                       consisting of two or three pieces and other outer
                   g) 1                                                                     garments , except garments of categories 6 , 14 A , 14 B ,
                      2
                       3
                                                                                            16 , 17 , 21 , 76 and 79 , of wool , of cotton or of
                                                                                            man-made textile fibres
      81     61.02                                                                       Women's , girls' and infants' outer garments:
             B I b)
               II c )                                                                    B. Other :
                  e ) 8 aa )
                       9 aa )        61.02-07 , 22 , 23 , 24 , 85 , 90 , 91 , 92              Women's , girls' and infants' woven bath robes , dressing
                         bb )                                                                 gowns , bed jackets and similar indoor wear and outer
                         cc )                                                                 garments , except garments of categories 6 , 7 , 15 A ,
                                                                                              15 B , 21 , 26 , 27 , 29 , 76 , 79 and 80 , of wool , of cotton
                                                                                              or of man-made textile fibres
      83     60.05                                                                       Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
             All a )                                                                     not elastic or rubberized :
                   b ) 4 hh ) 11
                                 22
                                 33
                                                                                         A. Outer garments and clothing accessories :
                                 44                                                           II . Other :
                          ijij ) 11                                                                Outer garments , knitted or crocheted , not elastic or
                          kk ) 11    60.05-04 , 76 , 77 , 78 , 79 , 81 , 85 , 88 , 89 ,
                                     90 , 91                                                       rubberized , other than garments of categories 5 , 7 ,
                          11 ) 11                                                                  26 , 27 , 28, 71 , 72 , 73 , 74 and 75 , of wool , of
                                 22                                                                cotton or of man-made textile fibres
                                 33
                                 44
 ---pagebreak--- No L 26 / 10                        Official Journal of the European Communities                                                      31 . 1 . 86
                                                            GROUP III A
                                               NIMEXE code
 Category      CCT heading No                      ( 1986 )                                                 Description
     33    51.04                                                                 Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including
           A III a )                                                             woven fabrics of monofil or strip falling within heading
                                                                                 No 51.01 or 51.02 :
                              51.04-06                                           A. Woven fabrics of synthetic textile fibres :
           62.03                                                                 Sacks and bags , of a kind used for the packing of
           BII b ) 1                                                             goods :
                                                                                 B. Of other textile materials :
                                                                                     II . Other :
                                                                                          Woven fabrics of strip or the like of polyethylene or
                                                                                          polypropylene , less than 3 m wide ; woven sacks of
                              62.03-51 , 59                                               such strip or the like
   34      51.04                                                                 Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including
           A III b )                                                             woven fabrics of monofil or strip falling within heading
                                                                                 No 51.01 or 51.02 :
                                                                                 A. Woven fabrics of synthetic textile fibres :
                              51.04-08                                               Woven fabrics of strip or the like of polyethylene or
                                                                                     polypropylene , 3 m or more wide
   35      51.04                                                                 Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including
           A IV                                                                  woven fabrics of monofil or strip falling within heading
                                                                                 No 51.01 or 51.02 :
                                                                                 A. Woven fabrics of synthetic textile fibres :
                              51.04-10 , 11 , 13 , 15 , 17 , 18,21,23,25 ,           Woven fabrics of synthetic textile fibres ( continuous )
                              27 , 28 , 32 , 34 , 36 , 41 , 48                       other than those for tyres and those containing
                                                                                     elastomeric yarn :
                              51.04-10 , 15 , 17 , 18 , 23 , 25 , 27 , 28 , 32 ,     a ) Of which other than unbleached or bleached
                              34 , 41 , 48
   36      51.04                                                                 Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including
           Bill                                                                  woven fabrics of monofil or strip falling within heading
                                                                                 No 51.01 or 51.02 :
                                                                                 B. Woven fabrics of regenerated textile fibres:
                              51.04-55 , 56 , 58 , 62 , 64 , 66 , 72 , 74 , 76 ,    Woven fabrics of regenerated textile fibres ( continuous )
                              81 , 89 , 93 , 94 , 97 , 98                           other than those for tyres and those containing
                                                                                    elastomeric yarn :
                              51.04-55 , 58 , 62 , 64 , 72 , 74 , 76 , 81 , 89 ,    a ) Of which other than unbleached or bleached
                              94 , 97 , 98
   37      56.07                                                                 Woven fabrics of man-made fibres ( discontinuous or
           B                                                                     waste ):
                                                                                 B. Of regenerated textile fibres :
                              56.07-50 , 51 , 55 , 56 , 59 , 60 , 61 , 65 , 67 ,    Woven fabrics of regenerated textile fibres
                              68,69,70,71,72,73,74,77,78,82,83 ,                    ( discontinuous or waste ) other than narrow woven
                              84 , 87                                               fabrics, pile fabrics ( including terry fabrics) and chenille
                                                                                    fabrics :
                              56.07-50 , 55 , 56 , 59 , 61 , 65 , 67 , 69 , 70 ,    a ) Of which other than unbleached or bleached
                              71 , 73 , 74 , 77 , 78 , 83 , 84 , 87
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                        Official Journal of the European Communities                                                   No L 26 / 11
                                              NIMEXE code
 Category      CCT heading No                                                                               Description
                                                  ( 1986 )
   38 A     60.01                                                               Knitted or crocheted fabric , not elastic or rubberized :
            BI b ) 1                                                            B. Of man-made fibres :
                              60.01-40                                              Knitted or crocheted synthetic curtain fabrics including
                                                                                    net curtain fabric
    38 B    62.02                                                               Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen linen ;
            All                                                                 curtains and other furnishing articles :
                              62.02-09                                          A. Net curtains
     40     62.02                                                               Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen linen ,
            B IV a )                                                            curtains and other furnishing articles :
                  c)                                                            B. Other :
                              62.02-83 , 85 , 89                                    Woven curtains ( other than net curtains ) and furnishing
                                                                                    articles , of wool , of cotton or of man-made textile
                                                                                     fibres
     41     ex 51.01                                                            Yarn of man-made fibres (continuous ), not put up for retail
            A                                                                   sale :
                                                                                A. Yarn of synthetic textile fibres:
                              51.01-01,02,03,04,08,09 , 10 , 12,20 ,                 Yarn of synthetic textile fibres ( continuous ), not put up
                              22 , 24 , 27 , 29 , 30 , 41 , 42 , 43 , 44 , 46 ,       for retail sale , other than non-textured single yarn
                              48                                                      untwisted or with a twist of not more than 50 turns per
                                                                                      metre
     42     ex 51.01                                                            Yarn of man-made fibres ( continuous ) , not put up for retail
            B                                                                   sale :
                                                                                B. Yarn of regenerated textile fibres:
                              51.01-50 , 61 , 67 , 68 , 71 , 77 , 78 , 80            Yarn of regenerated textile fibres ( continuous ), not put
                                                                                     up for retail sale , other than single yarn of viscose rayon
                                                                                     untwisted or with a twist of not more than 250 turns per
                                                                                     metre and single non-textured yarn of any acetate
     43      51.03             51.03-10 , 20                                     Yarn of man-made fibres ( continuous), put up for retail
                                                                                 sale
      44     51.04                                                               Woven fabrics of man-made fibres ( continuous ), including
             All                                                                 woven fabrics of monofil or strip falling within heading
                                                                                 No 51.01 or 51.02 :
                                                                                 A. Woven fabrics of synthetic textile fibres :
                               51.04-05                                               Woven fabrics of synthetic textile fibres ( continuous),
                                                                                      containing elastomeric yarn
 ---pagebreak--- No L 26 / 12                           Official Journal of the European Communities                                               31 1
 Category                                        NIMEXE code
                 CCT heading No                                                                        Description
                                                     ( 1986 )
    45      51.04
            B II                                                               Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including
                                                                               woven fabrics of monofil or strip falling within heading
                                                                               No 51.01 or 51.02 :
                                                                               B. Woven fabrics of regenerated textile fibres:
                                  51.04-54
                                                                                   Woven fabrics of regenerated textile                fibres
                                                                                   (continuous), containing elastomeric yarn
   46       ex 53,05
                                                                               Sheep's or lambs' wool or other animal hair ( fine or coarse ),
                                                                               carded or combed :
                                  53.05-10 , 22 , 29 , 31 , 38 , 39               Carded or combed sheep's or lambs' wool or other fine
                                                                                  animal hair
   47      53.06
                                                                              Yarn of carded sheep's or lambs' wool (woollen yam ), not
                                                                              put up for retail sale :
           53.08
           A                                                                  Yarn of fine animal hair ( carded or combed ), not put up for
                                                                              retail sale :
                                 53.06-21 , 25 , 31 , 35 , 51 , 55 , 71 , 75     Yarn of carded sheep's or lambs' wool (woollen yarn ) or
                                 53.08-11 , 15                                   of carded fine animal hair , not put up for retail sale
   48      53.07
                                                                              Yarn of combed sheep's or lambs' wool ( worsted yarn ), not
                                                                              put up for retail sale :
           53.08
           B                                                                  Yarn of fine animal hair ( carded or combed), not put up for
                                                                              retail sale :
                                 53.07-02,08 , 12 , 18,30,40,51,59,81 ,          Yarn of combed sheep's or lambs' wool ( worsted yarn)
                                 89
                                                                                 or of combed fine animal hair , not put up for retail
                                                                                 sale
                                 53.08-21 , 25
  49      ex 53.10
                                                                              Yarn of sheep's or lambs' wool of horsehair or of other
                                                                              animal hair (fine or coarse), put up for retail sale:
                                 53.10-11 , 15                                   Yarn of sheep's or lambs' wool or of fine animal hair , put
                                                                                 up for retail sale
  50      53.11                 53.11-01,03,07 , 11 , 13 , 17,20,30,40 ,     Woven fabrics of sheep's or lambs' wool or of fine animal
                                52,54,58,72,74,75,82,84,88,91,93 ,           hair
                                97
  51      55.04                 55.04-00                                     Cotton , carded or combed
  52      55.06                 55.06-10 , 90                                Cotton yarn , put up for retail sale
  53      55.07                 55.07-10 , 90                                Cotton gauze
  54      56.04
          B
                                                                             Man-made fibres (discontinuous or waste), carded ,
                                                                             combed or otherwise prepared for spinning:
                                                                             B. Regenerated textile fibres :
                                56.04-21 , 23 , 28                               Regenerated textile fibres (discontinuous or waste),
                                                                                 carded or combed
 ---pagebreak--- 31 - 1 . 86                           Official Journal of the European Communities                                                  No L 26 / 13
                                                NIMEXE code
 Category        CCT heading No                                                                             Description
                                                    ( 1986 )
     55     56.04                                                                  Man-made fibres ( discontinuous or waste ), carded ,
            A                                                                      combed or otherwise prepared for spinning:
                                                                                   A. Synthetic textile fibres :
                                56.04-11 , 13 , 15 , 16 , 17 , 18                      Synthetic textile fibres ( discontinuous or waste ),
                                                                                       carded or combed
     56     56.06                                                                  Yarn of man-made fibres ( discontinuous or waste), put up
            A                                                                      for retail sale :
                                56.06-11 , 15                                         Y arn of synthetic textile fibres ( discontinuous or waste ),
                                                                                      put up for retail sale
     57     56.06                                                                  Yarn of man-made fibres ( discontinuous or waste), put up
            B                                                                      for retail sale :
                                56.06-20                                              Yarn of regenerated textile fibres ( discontinuous or
                                                                                      waste ), put up for retail sale
    58      58.01               58.01-01 , 11 , 13 , 17 , 30 , 80                  Carpets , carpeting and rugs , knotted (made up or not)
    59      58.02                                                                  Other carpets , carpeting , rugs , mats and matting , and
            ex A                                                                   'Kelem ', 'Schumacks' and 'Karamanie' rugs and the like
                B                                                                  ( made up or not ):
            59.02                                                                  Felt and articles of felt , whether or not impregnated or
            ex A                                                                   coated :
                                                                                   A. Felt in the piece or simply cut to rectangular shape :
                                58.02-04 , 06 , 07 , 09 , 56 , 61 , 65 , 71 , 75 ,     Woven , knitted or crocheted , carpets , carpeting , rugs ,
                                81 , 85 , 90                                           mats and matting , and 'Kelem', 'Schumacks' and
                                                                                       'Karamanie' rugs and the like ( made up or not ); floor
                                59.02-01 , 09                                          covering , of felt
    60      58.03                                                                  Tapestries , hand-made , of the type Gobelins , Flanders ,
                                                                                   Aubusson , Beauvais and the like , and needleworked
                                                                                   tapestries ( for example , petit point and cross stitch ) made
                                                                                   in panels and the like by hand:
                                58.03-00                                              Tapestries , hand-made
    61      58.05                                                                  Narrow woven fabrics , and narrow fabrics ( bolduc )
            A I a)                                                                 consisting of warp without weft assembled by means of an
                 c)                                                                adhesive , other than goods falling within heading
              II                                                                   No 58.06 :
            B                   58.05-01 , 08 , 30 , 40 , 51 , 59 , 61 , 69 , 73 ,    Narrow woven fabrics not exceeding 30 cm in width
                                77 , 79 , 90                                          with selvedges (woven , gummed or made otherwise ) on
                                                                                      both edges , other than woven labels and the like ;
                                                                                      bolduc
 ---pagebreak--- No L 26 / 14                        Official Journal of the European Communities                                                     31 . 1 . 86
                                              NIMEXE code
 Category      CCT heading No                                                                              Description
                                                   ( 1986 )
    62     58.06              58.06-10 , 90                                      Woven labels , badges and the like , not embroidered , in the
                                                                                 piece , in strips or cut to shape or size
           58.07                                                                 Chenille yarn ( including flock chenille yarn ), gimped yarn
                                                                                 ( other than metallized yarn falling within heading
                                                                                 No 52.01 and gimped horsehair yarn ); braids and
                                                                                 ornamental trimmings in the piece ; tassels , pompons and
                                                                                 the like :
                              58.07-31 , 39 , 50 , 80                                Chenille yarn ( including flock chenille yarn ), gimped
                                                                                     yarn (other than metallized yarn and gimped horsehair
                                                                                     yarn ); braids and ornamental trimmings in the piece ;
                                                                                     tassels , pompons and the like
           58.08              58.08-10 , 90                                      Tulle and other net fabrics ( but not including woven ,
                                                                                 knitted or crocheted fabrics ), plain
           58.09              58.09-11 , 19 , 21 , 31 , 35 , 39 , 91 , 95 ,      Tulle and other net fabrics ( but not including woven ,
                              99                                                 knitted or crocheted fabrics ), figured ; hand or
                                                                                 mechanically made lace , in the piece , in strips or in
                                                                                 motifs
           58.10              58.10-21 , 29 , 41 , 45 , 49 , 51 , 55 , 59        Embroidery , in the piece , in strips or in motifs
    63     60.01                                                                 Knitted or crocheted fabric , not elastic or rubberized :
           B I a)                                                                B. Of man-made fibres :
           60.06                                                                 Knitted or crocheted fabric and articles thereof, elastic or
           A                                                                     rubberized ( including elastic knee-caps and elastic
                                                                                 stockings ):
                                                                                 A. Fabric :
                              60.01-30                                                 Knitted or crocheted fabric , not elastic or rubberized ,
                                                                                       of synthetic textile fibres , containing elastofibres;
                              60.06-11 , 18                                            knitted or crocheted fabric , elastic or rubberized
    64     60.01                                                                 Knitted or crocheted fabric , not elastic or rubberized :
           BI b ) 2                                                              B. Of man-made fibres :
                    3
                              60.01-51 , 55                                           Rachel lace and long-pile fabric ( imitation fur ), knitted
                                                                                      or crocheted , not elastic or rubberized , of synthetic
                                                                                      textile fibres
    65     60.01                                                                 Knitted or crocheted fabric , elastic or rubberized :
           A
           BI b ) 4
                              60.01-01 , 10 , 62 , 64 , 65 , 68 , 72 , 74 , 75 ,     Other than those of categories 38 A , 63 and 64 , of wool ,
                              78 , 81 , 89 , 92 , 94 , 96 , 97                       of cotton or of man-made textile fibres
             II
           CI
    66     62.01                                                                 Travelling rugs and blankets :
           A
           B I
                              62.01-10 , 20 , 81 , 85 , 93 , 95                      Travelling rugs and blankets , of wool , of cotton or of
                                                                                     man-made textile fibres
             II a )
                b)
                c)
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                           Official Journal of the European Communities                                       No L 26 / 15
                                                             GROUP III B
                                                NIMEXE code
 Category        CCT heading No                                                                     Description
                                                    ( 1986 )
     10      60.02
                                                                          Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , not elastic
            A                                                             or rubberized :
            B
                                 60.02-40                                   Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , not
                                                                            elastic or rubberized , impregnated or coated with
                                                                            artificial plastic materials
                                60.02-50 , 60 , 70 , 80                     Gloves , mittens and mitts , knitted or crocheted , not
                                                                            elastic or rubberized , other than impregnated or coated
                                                                            with artificial plastic materials
    67      60.05
                                                                         Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
            A II b ) 5                                                    not elastic or rubberized :
            B
            60.06
                                                                         Knitted or crocheted fabric and articles thereof, elastic or
            B II
                                                                         rubberized ( including elastic knee-caps and elastic
               III                                                       stockings ):
                                                                         B. Other :
                                60.05-93 , 94 , 95 , 96 , 97 , 98 , 99        Clothing accessories and other articles (except
                                60.06-92 , 96 , 98                            garments ), knitted or crocheted , not elastic or
                                                                             rubberized ; articles ( other than bathing costumes) of
                                                                              knitted or crocheted fabric , elastic or rubberized of
                                                                             wool , of cotton , or of man-made textile fibres
                                60.05-97                                     a ) Of which sacks and bags of a kind used for the
                                                                                  packing of goods , made from polyethylene or
                                                                                  polypropylene strip
    69      60.04                                                        Under garments , knitted or crocheted , not elastic or
            B IV b ) 2 cc )                                              rubberized :
                                                                         B. Of other textile materials :
                                60.04-54                                     Women's , girls' and infants' knitted or crocheted
                                                                             petticoats and slips , of synthetic textile fibres , other
                                                                             than babies' garments
    70      60.04                                                        Under garments , knitted or crocheted , not elastic or
            B III                                                        rubberized :
                                                                         B. Of other textile materials :
                                60.04-31 , 33 , 34                           Panty-hose ( tights )
    71      60.05                                                        Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
            A II b ) 1                                                   not elastic or rubberized :
                                                                         A. Outer garments and clothing accessories :
                                                                             II . Other :
                                                                                  b ) Other:
                                                                                      1 . Babies' garments; girls' garments up to and
                                                                                          including commercial size 86 :
                                60.05-06 , 07 , 08 , 09                                   Babies' knitted outer garments , of wool , of
                                                                                          cotton or of man-made textile fibres
 ---pagebreak--- No L 26 / 16                       Official Journal of the European Communities                                        31 . 1 . 86
                                            NIMEXE code
 Category      CCT heading No                    ( 1986 )
                                                                                                Description
    72     60.05                                                     Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
           A II b ) 2                                                not elastic or rubberized :
                                                                     A. Outer garments and clothing accessories :
                                                                         II . Other :
           60.06                                                     Knitted or crocheted fabric and articles thereof, elastic or
           B I                                                       rubberized ( including elastic knee-caps and elastic
                                                                     stockings ):
                                                                     B. Other :
                              60.05-11 , 13 , 15                         Knitted swimwear
                              60.06-91
           61.01                                                     Men's and boys' outer garments :
           B II
           61.02                                                     Women's , girls' and infants' outer garments :
           B II b )                                                  B. Other :
                              61.01-22 , 23                              Woven swimwear , of wool , of cotton or of man-made
                                                                         textile fibres
                              61.02-16 , 18
    74     60.05                                                     Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
           A II b ) 4 gg ) 11                                        not elastic or rubberized :
                           22
                           33
                                                                     A. Outer garments and clothing accessories :
                           44                                            II . Other :
                              60.05-71 , 72 , 73 , 74                         Women's , girls' and infants' ( other than babies')
                                                                              suits and costumes ( including coordinate suits
                                                                              consisting of two or three pieces which are ordered ,
                                                                              packed , consigned and normally sold together), of
                                                                              knitted or crocheted fabric , not elastic or
                                                                              rubberized , of wool , of cotton or of man-made
                                                                              textile fibres , excluding ski suits
    75     60.05                                                     Outer garments and other articles , knitted or crocheted ,
           A II b ) 4 ff)                                            not elastic or rubberized :
                                                                     A. Outer garments and clothing accessories :
                                                                         II . Other :
                              60.05-66 , 68                                   Men's and boys' suits ( including coordinate suits
                                                                              consisting of two or three pieces which are ordered,
                                                                              packed , consigned and normally sold together), of
                                                                              knitted or crocheted fabric , not elastic or
                                                                              rubberized , of wool , of cotton or of man-made
                                                                              textile fibres , excluding ski suits
    77      60.03                                                    Stockings , under stockings , socks , ankle-socks , sockettes
            B II a )                                                  and the like , knitted or crocheted , not elastic or
                                                                     rubberized :
                              60.03-24 , 26                             Women's stockings of synthetic textile fibres
    80      61.02                                                     Women's , girls' and infants' outer garments :
            Ala )                                                     A. Babies' garments ; girls' garments up to and including
                 b)                                                       commercial size 86 :
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                        Official Journal of the European Communities                                      No L 26 / 17
                                             NIMEXE code
 Category      CCT heading No                    ( 1986 )                                       Description
     80     61.04                                                    Women's , girls' and infants' under garments :
 (cont'd)   A
                                                                     A. Babies' garments ; girls' garments up to and including
                                                                         commercial size 86 :
                              61.02-01 , 03                              Babies' woven garments of wool , of cotton or of
                                                                         man-made textile fibres
                              61.04-01 , 09
     82     60.04                                                    Under garments , knitted or crocheted , not elastic or
            B IV a )                                                 rubberized :
                 c)                                                  B. Of other textile materials :
                              60.04-38 , 60                              Under garments , other than babies', knitted or
                                                                         crocheted , not elastic or rubberized , of wool , of fine
                                                                         animal hair or of regenerated textile fibres
     84     61.06                                                    Shawls , scarves, mufflers , mantillas , veils and the like :
            B
            C                 61.06-30 , 40 , 50 , 60                   Other than knitted or crocheted , of wool , of cotton or of
                                                                        man-made textile fibres
            D
            E
     85     61.07                                                    Ties , bow ties and cravats :
            B
            C                 61.07-30 , 40 , 90                        Other than knitted or crocheted , of wool , of cotton or of
                                                                        man-made textile fibres
            D
     86     61.09
                                                                     Corsets , corset-belts , suspender-belts , brassieres , braces ,
            A
                                                                     suspenders , garters and the like ( including such articles of
            B
                                                                     knitted or crocheted fabric ), whether or not elastic :
            C
            E
                              61.09-20 , 30 , 40 , 80                   Corsets ,     corset-belts ,     suspender-belts ,   braces ,
                                                                        suspenders , garters and the like ( including such articles
                                                                        of knitted or crocheted fabric ), other than brassieres ,
                                                                        whether or not elastic
     87     61.10             61.10-00                               Gloves , mittens , mitts , stockings , socks and sockettes , not
                                                                     knitted or crocheted
     88     61.11                                                    Made up accessories for articles of apparel ( for example ,
                                                                     dress shields , shoulder and other pads , belts , muffs , sleeve
                                                                     protectors , pockets ):
                              61.11-00                                  Other than knitted or crocheted
 ---pagebreak--- No L 26 / 18                         Official Journal of the European Communities                                                31 . 1 . 86
                                                            GROUP III C
                                               NIMEXE code
 Category       CCT heading No                                                                          Description
                                                   ( 1986 )
    90      ex 59.04
                                                                              Twine , cordage , ropes and cables, plaited or not:
                                59.04-11 , 12 , 14 , 15 , 17 , 18 , 19 , 21      Twine , cordage , ropes and cables, of synthetic textile
                                                                                 fibres , plaited or not
    91      62.04
           A II
                                                                              Tarpaulins , sails , awnings, sunblinds , tents and camping
                                                                              goods :
           B II
                                62.04-23 , 73                                    Tents
    92     51.04
           A I
                                                                              Woven fabrics of man-made fibres (continuous), including
           B I
                                                                              woven fabrics of monofil or strip falling within heading
                                                                              No 51.01 or 51.02 :
           59.11                                                              Rubberized textile fabrics , other than rubberized knitted or
           A III a )                                                         crocheted goods :
                                                                             A. Rubberized textile fabrics not comprised in B below:
                                                                                  III . Other :
                               51.04-03 , 52                                            Woven fabrics of man-made textile fibres and
                                                                                        rubberized textile woven fabrics , for tyres
                               59.11-15
   93      62.03
                                                                             Sacks and bags , of a kind used for the packing of
           B I b)                                                            goods :
              II a )
                 b) 2                                                        B. Of other textile materials :
                               62.03-30 , 40 , 97 , 98
                 w
                                                                                  Sacks and bags , of a kind used for the packing of goods ,
                                                                                  of woven fabrics , other than made from polyethylene
                                                                                  or polypropylene strip
   94      59.01               59.01-07 , 12 , 14 , 15 , 16 , 18 , 21 , 29   Wadding and articles of wadding; textile flock and dust
                                                                             and mill neps
   95      ex 59.02
                                                                             Felt and articles of felt , whether or not impregnated or
                                                                             coated :
                               59.02-35 , 41 , 47 , 51 , 57 , 59 , 91 , 95 ,    Felt and articles of felt , whether or not impregnated or
                               97                                               coated , other than floor coverings
   96      59.03
                                                                             Bonded fibre fabrics , similar bonded yarn fabrics , and
                                                                             articles of such fabrics, whether or not impregnated or
                                                                             coated :
                               59.03-01 , 11 , 21 , 23 , 25 , 29 , 30           Other than clothing and clothing accessories
   97      59.05                                                             Nets and netting made of twine , cordage or rope , and made
                                                                             up fishing nets of yarn , twine , cordage or rope:
                               59.05-11 , 31 , 39 , 51 , 59 , 91 , 99           Nets and netting made of twine , cordage or rope and
                                                                                made up fishing nets of yarn , twine , cordage or rope
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                          Official Journal of the European Communities                                             No L 26 / 19
                                               NIMEXE code
 Category        CCT heading No                                                                        Description
                                                   ( 1986 )
     98     59.06                                                              Other articles made from yarn , twine , cordage , rope or
                                                                              cables , other than textile fabrics and articles made from
                                                                               such fabrics :
                                59.06-00                                          Other articles made from yarn , twine , cordage , rope or
                                                                                  cables , other than textile fabrics , articles made from
                                                                                  such fabrics and articles of category 97
     99     59.07               59.07-10 , 90                                  Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances ,
                                                                              of a kind used for the outer covers of books and the like;
                                                                              tracing cloth ; prepared painting canvas ; buckram and
                                                                              similar fabrics for hat foundations and similar uses
    100     59.08               59.08-10 , 51 , 61 , 71 , 79                  Textile fabrics impregnated , coated , covered or laminated
                                                                              with preparations of cellulose derivatives or of other
                                                                              artificial plastic materials
    101     ex 59.04                                                          Twine , cordage, ropes and cables , plaited or not:
                                59.04-80                                         Other than of synthetic textile fibres
    102     59.10               59.10-10 , 31 , 39                            Linoleums and materials prepared on a textile base in a
                                                                              similar manner to linoleum , whether or not cut to shape or
                                                                              of a kind used as floor coverings ; floor coverings consisting
                                                                              of a coating applied on a textile base , cut to shape or
                                                                              not
    103     59.11                                                             Rubberized textile fabrics other than rubberized knitted or
            A I                                                               crocheted goods :
              II
              III b )           59.11-11 , 14 , 17 , 20                          Excluding fabrics for tyres
            B
    104     59.12                                                             Textile fabrics otherwise impregnated or coated; painted
                                                                              canvas being theatrical scenery , studio back-cloths or the
                                                                              like :
                                59.12-00                                         Textile fabrics , impregnated or coated , other than those
                                                                                 of categories 99 , 100 , 102 and 103 ; painted canvas
                                                                                 being theatrical scenery , studio back-cloths or the like
    105     59.13               59.13-01 , 11 , 13 , 15 , 19 , 32 , 34 , 35 , Elastic fabrics and trimmings ( other than knitted or
                                39                                            crocheted goods ) consisting of textile materials combined
                                                                              with rubber threads
    106     59.14               59.14-00                                      Wicks , of woven , plaited or knitted textile materials , for
                                                                              lamps , stoves , lighters , candles and the like ; tubular
                                                                              knitted gas-mantle fabric and incandescent gas mantles
    107     59.15               59.15-10 , 90                                 Textile hosepiping and similar tubing , with or without
                                                                              lining , armour or accessories of other materials
 ---pagebreak--- No L 26 / 20                         Official Journal of the European Communities                                         31 . 1 . 86
                                                NIMEXE code
 Category        CCT heading No                                                                 Description
                                                   ( 1986 )
   108       59.16              59.16-00                               Transmission , conveyor or elevator belts or belting, of
                                                                       textile material , whether or not strengthened with metal or
                                                                       other material
   109       62.04                                                     Tarpaulins , sails , awnings , sunblinds , tents and camping
             A I                                                       goods :
             B I
                                62.04-21 , 61 , 69                        Woven tarpaulins , sails , awnings and sunblinds
   110       62.04                                                     Tarpaulins , sails , awnings, sunblinds , tents and camping
             A III                                                     goods :
             B III
                                62.04-25 , 75                              Woven pneumatic mattresses
   111     , 62.04                                                     Tarpaulins , sails , awnings, sunblinds , tents and camping
             A IV                                                      goods :
             B IV
                                62.04-29 , 79                              Camping goods , woven , other than pneumatic
                                                                           mattresses and tents
    112      62.05                                                     Other made up textile articles (including dress patterns ):
             A
             B
                                62.05-01 , 10 , 30 , 93 , 95 , 99          Other made up textile articles , woven , excluding those
             D
                                                                           of categories 113 and 114
             E
    113      62.05                                                      Other made up textile articles ( including dress patterns):
             C
                                                                        C. Floor cloths , dish cloths , dusters and the like :
                                62.05-20                                    Floor cloths , dish cloths , dusters and the like , other
                                                                            than knitted or crocheted
    114      59.17              59.17-10,29,32,38,49,51,59,71,79 ,      Textile fabrics and textile articles of a kind commonly used
             A                  91 , 93 , 95 , 99                       in machinery or plant
             B II
             C
             D
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                         Official Journal of the European Communities                                                No L 26 / 21
                                                           GROUP IV
                                             NIMEXE code
 Category       CCT heading No                    ( 1986 )
                                                                                                       Description
    115     54.03              54.03-10 , 31 , 35 , 37 , 39 , 50 , 61 , 69   Flax or ramie yarn , not put up for retail sale
    116     54.04              54.04-10 , 90                                 Flax or ramie yarn , put up for retail sale
    117     54.05              54.05-21 , 25 , 31 , 35 , 38 , 51 , 55 , 61 , Woven fabrics of flax or of ramie
                               68
    118     ex 62.02                                                         Bed linen , table linen and kitchen linen ; curtains and other
               B I b)                                                        furnishing articles :
                                                                             B. Other :
                               62.02-15                                          Bed linen of flax or ramie , other than knitted or
                                                                                crocheted
    119     ex 62.02                                                         Bed linen , table linen , toilet linen and kitchen linen ;
               B II b )                                                      curtains and other furnishing articles :
                 III b )                                                     B. Other :
                               62.02-61 , 75                                     Table linen , toilet linen and kitchen linen of flax or
                                                                                 ramie , other than knitted or crocheted
    120     62.02                                                            Bed linen , toilet linen and kitchen linen ; curtains and other
            A I                                                              furnishing articles :
            B IV b )
                               62.02-01 , 87                                     Curtains ( including net curtains ) and other furnishing
                                                                                 articles , of flax or ramie , other than knitted or
                                                                                 crocheted
     121    ex 59.04                                                         Twine , cordage , ropes and cables , plaited or not :
                               59.04-60                                          Twine , cordage , ropes and cables , plaited or not , of
                                                                                 flax or ramie
     122    62.03                                                            Sacks and bags , of a kind used for the packing of
            B I a)                                                           goods :
                                                                             B. Of other textile material :
                                                                                 I. Used :
                                                                                     a ) Of flax or of sisal :
                               62.03-20                                                  Sacks and bags , of a kind used for the packing of
                                                                                         goods, used , of flax or sisal , other than knitted or
                                                                                         crocheted
     123    ex 58.04                                                         Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry
                                                                             towelling or similar terry fabrics of cotton falling within
                                                                             heading No 55.08 and fabrics falling within heading No
                                                                             58.05 ):
            ex 61.06                                                         Shawls , scarves , mufflers , mantillas , veils and the like :
            F
                               58.04-80                                          Woven pile fabrics and chenille fabrics of flax or ramie ,
                                                                                  other than narrow woven fabrics ; shawls , scarves ,
                               61.06-90                                           mufflers , mantillas , veils and the like , of flax or ramie ,
                                                                                 other than knitted or crocheted
 ---pagebreak--- No L 26 / 22 Official Journal of the European Communities     31 . 1 . 86
                                    ANNEX II
                         LIST OF SUPPLIER COUNTRIES
             BANGLADESH                           MEXICO
             BRAZIL                               PAKISTAN
             CHINA                                PHILIPPINES
             COLOMBIA                             URUGUAY
             INDIA
 ---pagebreak--- 31 . 1 . 86                            Official Journal of the European Communities                                    No L 26 / 23
                                                               ANNEX III
                                         Spain        Portugal                                                 Spain        Portugal
 Third countries Category      Units                                   Third countries Category      Units
                                       Quantitative limits 1986                                              Quantitative limits 1986
BRAZIL                1      tonnes       350          1 945         INDIA                 2       tonnes        89            18
                     2       tonnes        89              18                              2a      tonnes        15              3
                                                                                           4    1 000 pieces     70            14
                      2a     tonnes        16               3,2
                                                                                           6    1 000 pieces     65            13
                     3       tonnes        21               4
                                                                                           7    1 000 pieces    152              6
                     6    1 000 pieces     30              13
                     9                     24
                                                                                           8    1 000 pieces     70            14
                             tonnes                         7
                                                                                           9       tonnes        24              5
                    20       tonnes        41               8
                                                                                          20       tonnes        41              8
                    39       tonnes        16               3
                                                                                          39       tonnes        16              3
                    13    1 000 pieces    240              40
                                                                                          15B   1 000 pieces     37              7
                    24    1 000 pieces     71              14
                                                                                          17    1 000 pieces     14              3
                    31    1 000 pieces     50              25
                                                                                                                               62
                                                                                          19    1 000 pieces    309
                    46       tonnes       138              28
                                                                                          26    1 000 pieces     96            19
                                                                                          27    1 000 pieces     49            10
CHINA                 1      tonnes        88              18                             29    1 000 pieces     19              4
                      2      tonnes        89              18
                       2a    tonnes          9              2        MEXICO                1       tonnes        88            18
                      3      tonnes        21              63                             55       tonnes       654
                       3a    tonnes         7,5             6
                      4   1 000 pieces     70              14        PAKISTAN              1       tonnes        88            18
                      5   1 000 pieces     52              10                              2       tonnes        89            18
                      6   1 000 pieces     65              13                               2a     tonnes        11              2
                                                                                           4    1 000 pieces     70             14
                      7   1 000 pieces     32               6
                                                                                           5    1 000 pieces     52            10
                      8   1 000 pieces     70              14
                                                                                           8    1 000 pieces     70            14
                      9      tonnes        24               5
                                                                                           9       tonnes        24              5
                 20 + 39     tonnes        99              11
                    23                     48              10
|
                             tonnes
                                                                      PHILIPPINES          4    1 000 pieces     70             14
                    32       tonnes        16               3
                                                                                           5    1 000 pieces     52             10
                    12    1 000 pieces    230              60
                                                                                           6    1 000 pieces     65             13
                    18       tonnes          8              2
                                                                                           7    1 000 pieces     32              6
                    19    1 000 pieces    730              62
                                                                                           8    1 000 pieces     70             14
                    21    1 000 pieces    100              20
                                                                                          13    1 000 pieces    300            71
                    26    1 000 pieces     80              19
                                                                                          15B   1 000 pieces     37              7
                    73    1 000 pieces     26               5
                                                                                          21    1 000 pieces    100            20
                    76       tonnes        31               6
                                                                                          24    1 000 pieces     71             14
                    37       tonnes       134              27
                                                                                          26    1 000 pieces     50             19
                     37a     tonnes        50                9
                                                                                          31    1 000 pieces    123            25
                                                                                          10    1 000 pieces    450             85
COLUMBIA              1       tonnes       88              18
                  2+3         tonnes      110              22         URUGUAY             50        tonnes       20              4