CELEX: 62010TN0266
Language: sl
Date: 2010-06-16 00:00:00
Title: Zadeva T-266/10: Tožba, vložena 16. junija 2010 – Španija proti Komisiji

14.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/54
            
         Tožba, vložena 16. junija 2010 – Španija proti Komisiji
   (Zadeva T-266/10)
   ()
   2010/C 221/86
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: Nuria Díaz Abad, abogado del Estado)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Sklep Evropske komisije z dne 11. maja 2010 o odložitvi zahtevka za vmesno plačilo, ki ga je Španija vložila 10. decembra 2009, naj se zaradi razlogov, navedenih v točki 1 obrazložitve tega sklepa, razglasi za ničen;
            
         
               —
            
            
               zahtevi, da naj Evropska komisija plača obresti, ki so posledica zamude pri dejanskem plačilu vmesnih plačil, ki so bila neutemeljeno ustavljena, naj se ugodi;
            
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Ta tožba je vložena zoper sklep Komisije o odložitvi roka za plačilo zahtevka za vmesno plačilo, ki ga je Španija vložila 10. decembra 2009. Navedeni zahtevek za vmesno plačilo, ki znaša 6 509 540,26 EUR, se nanaša na Operativni program pomoči Skupnosti iz Evropskega socialnega sklada v okviru cilja regionalne konkurenčnosti Avtonomne skupnosti País Vasco (CCI 2007ESO52PO010).
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve so enaki kot v zadevi Španija proti Komisiji, T-263/10.