CELEX: 62007CJ0174
Language: ro
Date: 2008-12-11
Title: Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 11 decembrie 2008. # Comisia Comunităților Europene împotriva Répubique italienne. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 10 CE - Directiva 2006/112/CE - A șasea directivă TVA - Obligații în cadrul sistemului intern - Controlul operațiunilor impozabile - Amnistie. # Cauza C-174/07.

Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 11 decembrie 2008 – Comisia/Italia
      (Cauza C‑174/07)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 10 CE – Directiva 2006/112/CE – A șasea directivă TVA – Obligații în cadrul sistemului intern – Controlul operațiunilor impozabile – Amnistie”
      Dispoziții fiscale – Armonizarea legislațiilor – Impozite pe cifra de afaceri – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată – Obligațiile persoanelor obligate la plată [art. 10 CE; Directiva 77/388 a Consiliului, art. 2 și 22, și Directiva 2006/112
         a Consiliului, art. 2 alin. (1) lit. (a), (c) și (d) și art. 193-273] (a se vedea punctele 34-37 și dispozitivul)
      
      Obiectul 
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Încălcarea articolelor 2 și 22 din Directiva 77/388/CEE: A șasea directivă
                  a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri
                  – sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare (JO L 145, p.1) înlocuită, începând cu data de 1
                  ianuarie 2007, cu Directiva 2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată
                  (JO L 347, p. 1, Ediție specială, 09/vol. 3, p. 7) – Obligații în cadrul sistemului intern – Lege internă care renunță la
                  controlul operațiunilor impozabile efectuate de‑a lungul unei serii de perioade fiscale
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Prin extinderea, prin articolul 2 alineatul 44 din Legea nr. 350 din 24 decembrie 2003 privind dispozițiile pentru formarea
                     bugetului anual și multianual al statului (Legea bugetului pentru anul 2004) [legge n. 350, disposizioni per la formazione
                     del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2004)], la anul 2002 a amnistiei fiscale prevăzute la articolele
                     8 și 9 din Legea nr. 289 din 27 decembrie 2002 privind dispozițiile pentru formarea bugetului anual și multianual al statului
                     (Legea bugetului pentru anul 2003) [legge n. 289, disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello
                     Stato (legge finanziaria 2003)] și prin prevederea, astfel, a unei renunțări generale și nediferențiate la verificarea operațiunilor
                     impozabile efectuate în cursul perioadei fiscale aferente anului 2002, Republica Italiană nu și‑a îndeplinit obligațiile care
                     îi revin în temeiul dispozițiilor articolului 2 alineatul (1) literele (a), (c) și (d) și al articolelor 193-273 din Directiva
                     2006/112/CE a Consiliului din 28 noiembrie 2006 privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, care, începând cu 1
                     ianuarie 2007, au abrogat și înlocuit articolele 2 și 22 din A șasea directivă 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind
                     armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri – sistemul comun al taxei pe valoarea
                     adăugată: baza unitară de evaluare, precum și în temeiul articolului 10 CE.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Republica Italiană la plata cheltuielilor de judecată.