CELEX: 62016TA0254
Language: sk
Date: 2017-11-28 00:00:00
Title: Vec T-254/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 28. novembra 2017 – Steel Invest & Finance (Luxembourg)/Komisia („Štátna pomoc — Oceliarske odvetvie — Pomoc poskytnutá Belgickom v prospech viacerých oceliarskych podnikov — Rozhodnutie, ktorým sa vyhlásila pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a ktorým sa nariaďuje jej vrátenie — Povinnosť odôvodnenia — Pojem štátna pomoc — Výhoda — Kritérium súkromného investora“)

22.1.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 22/35
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 28. novembra 2017 – Steel Invest & Finance (Luxembourg)/Komisia
   (Vec T-254/16) (1)
   
   ((„Štátna pomoc - Oceliarske odvetvie - Pomoc poskytnutá Belgickom v prospech viacerých oceliarskych podnikov - Rozhodnutie, ktorým sa vyhlásila pomoc za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a ktorým sa nariaďuje jej vrátenie - Povinnosť odôvodnenia - Pojem štátna pomoc - Výhoda - Kritérium súkromného investora“))
   (2018/C 022/47)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Steel Invest & Finance (Luxembourg) SA (Strassen, Luxembursko) (v zastúpení: E. van den Broucke, avocat)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne É. Gippini Fournier a K. Herrmann, neskôr É. Gippini Fournier, V. Bottka a G. Luengo, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh založený na článku 263 ZFEÚ, ktorý smeruje k čiastočnému zrušeniu rozhodnutia Komisie (EÚ) 2016/2041 z 20. januára 2016 o štátnej pomoci SA.33926 2013/C (ex 2013/NN, 2011/CP), ktorú poskytlo Belgicko v prospech Duferco (Ú. v. ES L 314, 2016, s. 22)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zmieta.
            
         
               2.
            
            
               Steel Invest & Finance (Luxembourg) SA znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Európske komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 251, 11.7.2016.