CELEX: 62019CA0377
Language: et
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Kohtuasi C-377/19: Euroopa Kohtu (teine koda) 13. jaanuari 2022. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Benedetti Pietro e Angelo S.S. jt versus Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA) (Eelotsusetaotlus – Piima- ja piimatootesektor – Kvoodid – Lisamaks – Määrus (EÜ) nr 1788/2003 – Tootja individuaalset kvooti ületavad tarned – Lisamaksu makse kinnipidamine kokkuostja poolt – Enam makstud maksu tagastamine – Määrus (EÜ) nr 595/2004 – Artikkel 16 – Enam makstud maksu ümberjaotamise kriteeriumid)

7.3.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 109/4
            
         
      Euroopa Kohtu (teine koda) 13. jaanuari 2022. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Benedetti Pietro e Angelo S.S. jt versus Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      (Kohtuasi C-377/19) (1)
      
      (Eelotsusetaotlus - Piima- ja piimatootesektor - Kvoodid - Lisamaks - Määrus (EÜ) nr 1788/2003 - Tootja individuaalset kvooti ületavad tarned - Lisamaksu makse kinnipidamine kokkuostja poolt - Enam makstud maksu tagastamine - Määrus (EÜ) nr 595/2004 - Artikkel 16 - Enam makstud maksu ümberjaotamise kriteeriumid)
      (2022/C 109/04)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Consiglio di Stato
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hagejad: Benedetti Pietro e Angelo Ss, Capparotto Giampaolo e Lorenzino Ss, Gonzo Dino Ss, Mantovani Giuseppe e Giorgio Ss, Azienda agricola Padovani Luigi, Azienda agricola La Pila di Mastrotto Piergiorgio e C. Ss, Azienda agricola Mastrotto Giuseppe, Soc. agr. semplice F.lli Isolan
      
         Kostja: Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)
      
         Resolutsioon
      
      Komisjoni 30. märtsi 2004. aasta määruse (EÜ) nr 595/2004, milles sätestatakse piima- ja piimatootesektoris makse kehtestamist käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1788/2003 rakenduseeskirjad, artikli 16 lõiget 1 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus liikmesriigi õigusnormid, mis toovad kaasa selle, et enam makstud lisamaksu tagastamisel on eelistatud ennekõike tootjad, kellega seoses on kokkuostjad täitnud oma kohustuse maksta seda maksu igakuiselt.
      
         (1)  ELT C 312, 16.9.2019.