CELEX: 31994R0904
Language: da
Date: 1994-04-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 904/94 af 25. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2836/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 for så vidt angår forvaltning af de regionale basisarealer

Avis juridique important

|

31994R0904

Kommissionens forordning (EF) nr. 904/94 af 25. april 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2836/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1765/92 for så vidt angår forvaltning af de regionale basisarealer  

EF-Tidende nr. L 105 af 26/04/1994 s. 0003 - 0003 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0338  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 56 s. 0338 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 904/94 af 25. april 1994 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2836/93 om gennemfoerelsesbestemmelser til Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92 for saa vidt angaar forvaltning af de regionale basisarealerKOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1765/92 af 30. juni 1992 om indfoerelse af en stoetteordning for producenter af visse markafgroeder (1), senest aendret ved forordning (EF) nr. 232/94 (2), saerlig artikel 12 og 16, og ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2836/93 (3) fastsattes den metode, der skal anvendes til at fastslaa den procent, hvormed det basisareal, der er fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 845/93 (4), aendret ved forordning (EF) nr. 3074/93 (5),  eventuelt er overskredet;  ved forordning (EF) nr. 231/94 (6) om aendring af forordning (EOEF) nr. 1765/92 accepterede Raadet princippet om, at naar der anvendes saerskilte basisarealer for majs, og majsudbyttet fastsaettes paa et niveau, der er lavere end eller lig med udbyttet for  andre kornarter, kan det overskydende antal hektar, hvis basisarealet for majs eller for andre markafgroeder ikke er fuldt udnyttet, laegges til det eventuelt overskredne basisareal; dette princip boer optages i gennemfoerelsesbestemmelserne;  den paagaeldende foranstaltning boer anvendes fra reformens foerste aar;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Faelles Forvaltningskomité for Korn, Fedtstoffer og Toerret Foder - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  I artikel 2, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2836/93 tilfoejes foelgende punktum:  »Hvis udbyttet for majs er mindre end eller lig med udbyttet for andre kornarter, kan det overskydende basisareal for andre kornarter end majs for det paagaeldende produktionsaar laegges til basisarealet for majs.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra produktionsaaret 1993/94.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. april 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 181 af 1. 7. 1992, s. 12.  (2) EFT nr. L 30 af 3. 2. 1994, s. 7.  (3) EFT nr. L 260 af 19. 10. 1993, s. 3.  (4) EFT nr. L 88 af 8. 4. 1993, s. 27.  (5) EFT nr. L 276 af 9. 11. 1993, s. 1.  (6) EFT nr. L 30 af 3. 2. 1994, s. 2.