CELEX: 31978R0060
Language: it
Date: 1978-01-12 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 60/78 della Commissione, del 12 gennaio 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2219/77, recante modalità particolari relative all' applicazione degli importi compensativi "adesione" applicabili negli scambi di taluni prodotti lattiero-caseari con il Regno Unito

13 . 1 . 78                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 10/ 13
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 60/78 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 12 gennaio 1978
               che modifica il regolamento (CEE) n . 2219/77 , recante modalità particolari
               relative all'applicazione degli importi compensativi « adesione » applicabili negli
                         scambi di taluni prodotti lattiero-caseari con il Regno Unito
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                 gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari ,
europea,
visto l'atto di adesione,
                                                                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento (CEE) n . 233/73 del Consiglio,
del 31 gennaio 1973, che determina le norme generali                                       Articolo 1
per il regime degli importi compensativi nel settore
del latte e dei prodotti lattiero-caseari ('), in particolare     L'articolo 1 , paragrafo 2, del regolamento (CEE) n .
l'articolo 6, paragrafo 1 ,                                       2219 /77 è modificato come segue :
considerando che, con regolamento (CEE) n . 2219/77                   « 2. Tuttavia, il paragrafo 1 non si applica ai
della Commissione, del 6 ottobre 1 977 (2), modificato                prodotti per i quali è addotta la prova che sono
                                                                      stati :
dal regolamento (CEE) n . 2794/77 (3), è stata intro­
dotta, per il periodo 1° gennaio — 30 giugno 1978 ,                   a) fabbricati nel Regno Unito,
una modalità particolare per l'applicazione degli                         oppure
importi compensativi « adesione » negli scambi di                     b) a decorrere dal 1° gennaio 1978 :
determinati prodotti lattiero-caseari con il Regno
Unito ; che , a norma dell'articolo 1 , paragrafi 2 e 3,                  — esportati da altri Stati membri verso il
dello stesso regolamento, per i suddetti prodotti fabbri­                      Regno Unito,
cati nel Regno Unito anteriormente al 1° gennaio                          — importati nel Regno Unito dai paesi terzi ».
1978 e da esso esportati dopo tale data, detto Stato
membro riscuote un importo uguale all'importo                                              Articolo 2
compensativo « adesione » applicabile in precedenza ;
                                                                  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
considerando che, in seguito a un riesame della situa­           sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
zione, si ritiene opportuno esentare tutti i prodotti in          Comunità europee.
oggetto fabbricati nel Regno Unito dall'applicazione
del regolamento (CEE) n . 2219/77 ;                               Esso si applica dal 1° gennaio 1978 .
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 12 gennaio 1978 .
                                                                              Per la Commissione
                                                                                Il Vicepresidente
                                                                               Finn GUNDELACH
(') GU n . L 28 del 1°. 2. 1973, pag. 37.
(2) CU n . L 256 del 7. 10 . 1977, pag. 19 .
(3) GU n . L 321 del 16. 12. 1977, pag. 34.