CELEX: E2005C0303
Language: hu
Date: 2005-11-30 00:00:00
Title: 2005/303/: Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata 303/05/COL ( 2005. november 30. ) az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak ötvenegyedik módosítása

23.11.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 324/30
            
         
      AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG HATÁROZATA
   
   303/05/COL
   (2005. november 30.)
   az állami támogatások anyagi jogi és eljárásjogi szabályainak ötvenegyedik módosítása
   AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG (1),
   TEKINTETTEL az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (2) és különösen annak 61–63. cikkére és 26. jegyzőkönyvére,
   TEKINTETTEL az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodásra (3) és különösen annak 24. cikkére, 5. cikke (2) bekezdésének b) pontjára, valamint 3. jegyzőkönyve I. részének 1. cikkére,
   MIVEL a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás 24. cikke értelmében a Hatóságnak kell érvényre juttatnia az EGT-megállapodás állami támogatásra vonatkozó rendelkezéseit,
   MIVEL a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás 5. cikke (2) bekezdése b) pontja alapján a Hatóság köteles közleményeket vagy iránymutatásokat kiadni az EGT-megállapodás által szabályozott ügyekben, amennyiben ezen megállapodás, vagy a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás kifejezetten így rendelkezik, vagy amennyiben a Hatóság ezt szükségesnek ítéli,
   EMLÉKEZTETVE az EFTA Felügyeleti Hatóság által 1994. január 19-én elfogadott (4), állami támogatással kapcsolatos eljárási és anyagi jogi szabályokra (5),
   MIVEL 2005. november 9-én az Európai Közösségek Bizottsága (6) elfogadta a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszere (7) hatályának 2006. december 31-ig történő meghosszabbítását,
   MIVEL ez a meghosszabbítás az Európai Gazdasági Térséget is érinti,
   MIVEL a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatás közösségi keretrendszerét beemelték az állami támogatásokról szóló iránymutatások 14. fejezetébe,
   MIVEL az állami támogatásról szóló iránymutatások 14. fejezete 2005. december 31-én lejár,
   MIVEL az EGT állami támogatásra vonatkozó szabályainak egységes alkalmazását az egész Európai Gazdasági Térségben biztosítani kell,
   MIVEL az EGT-megállapodás XV. melléklete végén lévő „ÁLTALÁNOS” címszó alatti II. pont szerint a Hatóságnak az Európai Bizottsággal folytatott konzultációt követően az Európai Bizottság által elfogadottakkal összhangban lévő jogi aktusokat kell elfogadnia,
   az Európai Bizottsággal folytatott konzultációt követően,
   EMLÉKEZTETVE, hogy a Hatóság a tárgyban Izlanddal, Liechtensteinnel és Norvégiával folytatott levelezés keretében konzultált az EFTA-államokkal,
   ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   
               1.
            
            
               Az állami támogatásról szóló iránymutatások kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatásról szóló 14. fejezetének érvényességét 2006. december 31-ig meghosszabbítják. Az állami támogatásról szóló iránymutatások 14.9 szakaszának (2) bekezdésének szövege a következő:
               „Ezen iránymutatások 2006. december 31-ig alkalmazandók.”
               Az állami támogatásokról szóló iránymutatások 14. fejezete 1. lábjegyzetének szövege a következő:
               „Ezt a fejezetet a 2002. július 26-i és 2005. november 30-i bizottsági testületi határozatokkal módosították. A fejezet a kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatásról szóló közösségi keretrendszerre vonatkozik (HL C 45., 1996.2.17., 5. o.), amelyet az 1998. február 13-i (HL C 48., 1998.2.13., 2. o.), a 2002. május 8-i (HL C 111., 2002.5.8., 3. o.) és a 2005. november 9-i bizottsági közlemény módosított.”
            
         
               2.
            
            
               Az EFTA-államokat levélben kell értesíteni, csatolva ezen határozat egy másolatát.
            
         
               3.
            
            
               Az Európai Bizottságot – az EGT-megállapodás 27. jegyzőkönyve d) pontjának megfelelően – ezen határozat egy másolatának megküldésével kell tájékoztatni.
            
         
               4.
            
            
               A határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell kihirdetni.
            
         
      Kelt Brüsszelben, 2005. november 30-án.
      
         
            az EFTA Felügyeleti Hatóság részéről
         
         Einar M. BULL
         
         
            elnök
         
         Kurt JÄGER
         
         
            testületi tag
         
      
   
   
      (1)  A továbbiakban: a Hatóság.
   
      (2)  A továbbiakban: EGT-megállapodás.
   
      (3)  A továbbiakban: Felügyeleti és Bírósági Megállapodás.
   
      (4)  A továbbiakban: állami támogatásról szóló iránymutatások.
   
      (5)  Eredetileg megjelent: HL L 231., 1994.9.3., valamint annak 32. EGT-kiegészítésében, legutóbb a 2005.11.30-i határozattal módosítva.
   
      (6)  A továbbiakban: EK Bizottság.
   
      (7)  A kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott állami támogatásról szóló közösségi iránymutatások, megjelent HL C 45., 1996.2.17., 5. o.