CELEX: 32006D0012
Language: lt
Date: 1132185600000
Title: 2006/12/EB: 2005 m. lapkričio 17 d.  Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas, dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų panaudojimo pagal  2002 m. lapkričio 7 d.  Tarpinstitucinio susitarimo tarp Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo finansavimo, papildančio  1999 m. gegužės 6 d.  Tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžeto vykdymo tvarkos ir biudžeto procedūros tobulinimo, 3 punktą

13.1.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 8/44
            
         
      EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS SPRENDIMAS
   
   2005 m. lapkričio 17 d.
   dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų panaudojimo pagal 2002 m. lapkričio 7 d. Tarpinstitucinio susitarimo tarp Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo finansavimo, papildančio 1999 m. gegužės 6 d. Tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžeto vykdymo tvarkos ir biudžeto procedūros tobulinimo, 3 punktą
   (2006/12/EB)
   EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdami į 2002 m. lapkričio 7 d. Tarpinstitucinį susitarimą tarp Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dėl Europos Sąjungos solidarumo fondo finansavimo, papildantį 1999 m. gegužės 6 d. Tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžeto vykdymo tvarkos ir biudžeto procedūros tobulinimo (1), ypač į jo 3 punktą,
   atsižvelgdami į 2002 m. lapkričio 11 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2012/2002, įsteigiantį Europos Sąjungos solidarumo fondą (2),
   atsižvelgdami į Komisijos pasiūlymą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Europos Sąjunga sukūrė Solidarumo fondą (toliau – Fondas), kad būtų parodomas solidarumas su stichinių nelaimių ištiktų regionų gyventojais.
            
         
               (2)
            
            
               Švedija, Estija, Latvija ir Lietuva po audros, sukėlusios stichinę nelaimę, pateikė paraiškas Fondo paramai gauti per Reglamento (EB) Nr. 2012/2002 4 straipsnyje nustatytą 10 savaičių laikotarpį.
            
         
               (3)
            
            
               2002 m. lapkričio 7 d. Tarpinstituciniu susitarimu Fondo lėšas leidžiama naudoti neviršijant didžiausios metinės 1 mlrd. EUR sumos.
            
         
               (4)
            
            
               2005 m. sausio 8 d. Švedijoje, Estijoje, Latvijoje ir Lietuvoje įvykusi stichinė nelaimė, sukelta praūžusios audros, atitinka Fondo lėšų panaudojimo kriterijus,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Fondas panaudojamas, kad iš Europos Sąjungos 2005 finansinių metų bendrojo biudžeto būtų skirta 92 880 830 EUR asignavimų įsipareigojimams suma.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimtas Strasbūre, 2005 m. lapkričio 17 d.
      
         
            Europos Parlamento vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         J. BORRELL FONTELLES
         
      
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         C. CLARKE
         
      
   
   
      (1)  OL C 283, 2002 11 20, p. 1.
   
      (2)  OL L 311, 2002 11 14, p. 3.