CELEX: 31985R0068
Language: nl
Date: 1985-01-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 68/85 van de Commissie van 10 januari 1985 houdende verlenging van de tijdelijke schorsing van de voorfixatie van de invoerheffing voor zachte tarwe

11 . 1 . 85                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 10/ 15
                             VERORDENING (EEG) Nr. 68/85 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 10 januari 1985
                houdende verlenging van de tijdelijke schorsing van de voorfixatie van de
                                             invoerheffing voor zachte tarwe
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  1985 (3) ; dat de redenen die tot deZe schorsing hebben
 GEMEENSCHAPPEN,                                                geleid, nog steeds gelden, zodat deze maatregel gedu­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            rende korte tijd moeten worden gehandhaafd om de
 Economische Gemeenschap,                                       ontwikkeling van de situatie te kunnen nagaan ;
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 lijke ordening der markten in de sector granen ('), laat­      van het Comité van beheer voor granen,
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1018 /84 (2),
 en met name op artikel 15, lid 7, eerste alinea,
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Overwegende dat artikel 15, lid 7, vap Verordening             VASTGESTELD :
 (EEG) nr. 2727/75 voorziet in de mogelijkheid om de
 toepassing van de bepalingen inzake de voorfixatie van
                                                                                        Artikel 1
 de heffingen te schorsen wanneer het onderzoek van
 de marktsituatie aanleiding geeft tot het constateren          De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 22/85
 van het bestaan van moeilijkheden ten gevolge van de          vermelde datum „ 10 januari 1985" wordt vervangen
 toepassing van die bepalingen of wanneer het gevaar           door „ 17 januari 1985".
 bestaat dat dergelijke moeilijkheden zich kunnen voor­
 doen ;
                                                                                        Artikel 2
 Overwegende dat de voorfixatie van de invoerheffing
voor zachte tarwe tijdelijk geschorst is bij Verordening        Deze verordening treedt in werking op 1 1 januari
(EEG) nr. 22/85 van de Commissie van 3 januari                  1985 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 10 januari 1985.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                        Lid van de Commissie
(') PB nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(2) PB nr. L 107 van 19. 4. 1984, blz. 1 .                     (3) PB nr. L 3 van 4. 1 . 1985, blz. 17.