CELEX: 22009D0024
Language: it
Date: 2009-03-17 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 24/2009, del 17 marzo 2009 , che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE

28.5.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 130/12
            
         
      DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
   
      N. 24/2009
   del 17 marzo 2009
   che modifica l’allegato I (Questioni veterinarie e fitosanitarie) dell’accordo SEE
   IL COMITATO MISTO SEE,
   visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l’accordo sullo Spazio economico europeo, di seguito denominato «l’accordo» , in particolare l’articolo 98,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L’allegato I dell’accordo è stato modificato dalla decisione del Comitato misto SEE n. 2/2009 del 5 febbraio 2009 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 429/2008 della Commissione, del 25 aprile 2008, sulle modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la preparazione e la presentazione delle domande e la valutazione e l’autorizzazione di additivi per mangimi (2).
            
         
               (3)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 505/2008 della Commissione, del 6 giugno 2008, relativo all’autorizzazione di un nuovo impiego del 3-fitasi (Natuphos) come additivo per mangimi (3).
            
         
               (4)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 516/2008 della Commissione, del 10 giugno 2008, che modifica i regolamenti (CE) n. 1200/2005, (CE) n. 184/2007, (CE) n. 243/2007, (CE) n. 1142/2007, (CE) n. 1380/2007 e (CE) n. 165/2008 relativamente ai termini dell’autorizzazione di alcuni additivi destinati all’alimentazione animale (4).
            
         
               (5)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 552/2008 della Commissione, del 17 giugno 2008, recante modifica ai regolamenti (CE) n. 2430/1999, (CE) n. 2380/2001 e (CE) n. 1289/2004 per quanto concerne le condizioni di autorizzazione di alcuni additivi destinati all’alimentazione degli animali (5).
            
         
               (6)
            
            
               Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 554/2008 della Commissione, del 17 giugno 2008, relativo all’autorizzazione della 6-fitasi (Quantum Phytase) come additivo per mangimi (6), rettifica nella GU L 173 del 3.7.2008, pag. 31.
            
         
               (7)
            
            
               La presente decisione non si applica al Liechtenstein,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   Il capitolo II dell’allegato I dell’accordo è modificato nel modo seguente:
   
               1)
            
            
               al punto 1k [regolamento (CE) n. 2430/1999 della Commissione] è aggiunto il seguente trattino:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32008 R 0552: regolamento (CE) n. 552/2008 della Commissione, del 17 giugno 2008 (GU L 158 del 18.6.2008, pag. 3).»;
                        
                     
         
               2)
            
            
               ai punti 1y [regolamento (CE) n. 2380/2001 della Commissione] e 1zy [regolamento (CE) n. 1289/2004 della Commissione] viene aggiunto il testo seguente:
               « , modificato da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0552: regolamento (CE) n. 552/2008 della Commissione, del 17 giugno 2008 (GU L 158 del 18.6.2008, pag. 3).»;
                        
                     
         
               3)
            
            
               al punto 1zzm [regolamento (CE) n. 1200/2005 della Commissione] viene aggiunto il seguente trattino:
               
                           «—
                        
                        
                           
                              32008 R 0516: regolamento (CE) n. 516/2008 della Commissione, del 10 giugno 2008 (GU L 151 dell’11.6.2008, pag. 3).»;
                        
                     
         
               4)
            
            
               ai punti 1zzzj [regolamento (CE) n. 184/2007 della Commissione], 1zzzn [regolamento (CE) n. 243/2007 della Commissione], 1zzzzd [regolamento (CE) n. 1142/2007 della Commissione], 1zzzze [regolamento (CE) n. 1380/2007 della Commissione] e 1zzzzk [regolamento (CE) n. 165/2008 della Commissione] viene aggiunto il testo seguente:
               « , modificato da:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32008 R 0516: regolamento (CE) n. 516/2008 della Commissione, del 10 giugno 2008 (GU L 151 dell’11.6.2008, pag. 3).»;
                        
                     
         
               5)
            
            
               dopo il punto 1zzzzo [regolamento (CE) n. 393/2008 della Commissione] vengono aggiunti i punti seguenti:
               
                           «1zzzzp.
                        
                        
                           
                              32008 R 0505: regolamento (CE) n. 505/2008 della Commissione, del 6 giugno 2008, riguardante l’autorizzazione di un nuovo impiego della 3-fitasi (Natuphos) come additivo per mangimi (GU L 149 del 7.6.2008, pag. 33).
                        
                     
                           1zzzzq.
                        
                        
                           
                              32008 R 0554: regolamento (CE) n. 554/2008 della Commissione, del 17 giugno 2008, relativo all’autorizzazione della 6-fitasi (Quantum Phytase) come additivo per mangimi (GU L 158 del 18.6.2008, pag. 14) rettifica nella GU L 173 del 3.7.2008, pag. 31.»;
                        
                     
         
               6)
            
            
               dopo il punto 3a [regolamento (CE) n. 1436/98 della Commissione] è inserito il punto seguente:
               
                           «3b.
                        
                        
                           
                              32008 R 0429: regolamento (CE) n. 429/2008 della Commissione, del 25 aprile 2008, sulle modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la preparazione e la presentazione delle domande e la valutazione e l’autorizzazione di additivi per mangimi (GU L 133 del 22.5.2008, pag. 1).»
                        
                     
         Articolo 2
   I testi dei regolamenti (CE) n. 429/2008, (CE) n. 505/2008, (CE) n. 516/2008, (CE) n. 552/2008 e (CE) n. 554/2008, rettificati nella GU L 173 del 3.7.2008, pag. 31, nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fede.
   Articolo 3
   La presente decisione entra in vigore il 18 marzo 2009, a condizione che al Comitato misto SEE siano pervenute tutte le notifiche previste dall’articolo 103, paragrafo 1, dell’accordo (7).
   Articolo 4
   La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 17 marzo 2009.
      
         
            Per il Comitato misto SEE
         
         
            Il presidente
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  GU L 73 del 19.3.2009, pag. 32.
   
      (2)  GU L 133 del 22.5.2008, pag. 1.
   
      (3)  GU L 149 del 7.6.2008, pag. 33.
   
      (4)  GU L 151 dell’11.6.2008, pag. 3.
   
      (5)  GU L 158 del 18.6.2008, pag. 3.
   
      (6)  GU L 158 del 18.6.2008, pag. 14.
   
      (7)  Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali.