CELEX: 31985D0221
Language: es
Date: 1985-03-22 00:00:00
Title: 85/221/CEE: Decisión de la Comisión, de 22 de marzo de 1985, por el que se modifica la Decisión 81/92/CEE en lo que se refiere a la lista de establecimientos de Uruguay autorizados para la importación de carnes frescas en la Comunidad

132                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       03 /Vol . 34
385D0221
N° L 103 / 18                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          13 . 4 . 85
                                              DECISIÓN DE LA COMISION
                                                   de 22 de marzo de 1985
              por el que se modifica la Decisión 81 /92/CEE en lo que se refiere a la lista de establecimientos
                        de Uruguay autorizados para la importación de carnes frescas en la Comunidad
                                                        ( 85 /221 /CEE)
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            cedentes de terceros países (5), ha puesto de manifiesto
                                                                    que el nivel de higiene de determinados establecimientos
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                ha sufrido cambios en relación con la citada inspección ;
mica Europea,
                                                                    Considerando que, por consiguiente, es preciso modifi­
Vista la Directiva 72 /462 / CEE del Consejo, de 12 de              car la citada lista de establecimientos ;
diciembre de 1972 , relativa a problemas sanitarios y de            Considerando que las medidas previstas en la presente
policía sanitaria en la importación de animales de las es­          Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario
pecies bovina y porcina y de carnes frescas procedentes
                                                                    permanente ,
de terceros países O , modificada en último lugar por la
Directiva 83 /91 /CEE (2) y, en particular, el apartado 1
de su artículo 4 y las letras a) y b) del apartado 1 de su          HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
artículo 18 ,
                                                                                               Artículo 1
Considerando que la lista de establecimientos de Uru­
guay autorizados para la importación de carnes frescas              Se sustituye el Anexo de la Decisión 81 /92 / CEE por el
en la Comunidad ha sido establecida inicialmente en la              Anexo de la presente Decisión.
Decisión de la Comisión, de 25 de noviembre de 1980 , y
que ha sido modificada y publicada por la Decisión                                             Artículo 2
81 /92 /CEE (3), modificada en último lugar por la Deci­
sión 85 / 109/ CEE (4);                                             Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta­
                                                                    dos miembros .
Considerando que una inspección de rutina efectuada en
aplicación del artículo 5 de la Directiva 72 /462 /CEE y            Hecho en Bruselas, el 22 de marzo de 1985 .
del apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 83 / 196 /CEE
de la Comisión, de 8 de abril de 1983 , relativa a los                                                       Por la Comisión
controles sobre el terreno efectuados en el marco del ré­
                                                                                                         Frans ANDRIESSEN
gimen aplicable a las importaciones de animales de las
especies bovina y porcina, así como de carnes fescas pro­                                                     Vicepresidente
O DO n° L 302 de 31 . 12 . 1972, p. 28 .
O DO n° L 59 de 5 . 3 . 1983 , p . 34 .
O DO n° L 58 de 5 . 3 . 1981 , p. 43 .
(4) DO n° L 44 de 14 . 2 . 1985, p. 36.                             (5) DO n° L 108 de 26 . 4. 1983 , p. 18 .
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 34                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          133
                                                         ANEXO
             LISTA DE ESTABLECIMIENTOS AUTORIZADOS PARA LA IMPORTACION DE CARNES
                           FRESCAS EN LA COMUNIDAD SIN LÍMITE DE TIEMPO
                Número de
                                            Establecimiento                              Dirección
                 registro
                                                I. CARNE DE VACUNO
                                            A. Mataderos y salas de despiece
                      2   Frigorífico Colonia                                Tarariras, Colonia
                      3   Frigorífico Carrasco                               Paso Carrasco, Canelones
                      8   Frigorífico Canelones                              Canelones, Canelones
                    12    Frigorífico Tacuarembó                             Tacuarembó
                    14    Frigorífico Efcsa                                  Planta Durazno , Durazno
                    20    Frigorífico Comargen                               Las Piedras, Canelones
                    55    Frigorífico Elbio Rodríguez                        San José
                   106    Frigorífico Inprogan                               La Paz, Canelones
                   344    Frigorífico San Jacinto                            San Jacinto, Canelones
                   394    Frigorífico Cybaran                                Salto
                                                 II . CARNE DE OVINO
                                            A. Mataderos y salas de despiece
                      8   Frigorífico Canelones                              Canelones , Canelones
                    20    Frigorífico Comargen                               Las Piedras, Canelones
                   106    Frigorífico Inprogan                               La Paz, Canelones
                   344    Frigorífico San Jacinto                            San Jacinto, Canelones
                   394    Frigorífico Cybaran                                Salto
                                               III. CARNE DE EQUINO
                                               Matadero y sala de despiece
                 • 303    Frigorífico Clay                                   Pando, Canelones
                                         IV. ALMACENES FRIGORÍFICOS
                    10    Frigorífico Modelo                                 Planta Propios, Montevideo
                    87    Frigorífico Santos Arbiza                          Montevideo
                   175    Frigorífico Corfrisa                               Las Piedras , Canelones
                   903    Frigorífico Acer                                   Montevideo
 ---pagebreak--- 134                                    Diario Oficial de las Comunidades Europeas                 03 /Vol . 34
    LISTA DE ESTABLECIMIENTOS NO AUTORIZADOS PARA INTRODUCIR CARNES FRESCAS
            EN EL TERRITORIO DE LA COMUNIDAD HASTA UNA FECHA DETERMINADA
         Número de
                                              Establecimiento                           Dirección
          registro
                                               ALMACÉN FRIGORÍFICO
           77 O             Sire, Penarol                                     Montevideo
    (') Hasta el 30 de abril de 1985 .