CELEX: 62013TN0148
Language: nl
Date: 2013-03-14 00:00:00
Title: Zaak T-148/13: Beroep ingesteld op 14 maart 2013 — Spanje/Commissie

27.4.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 123/26
            
         Beroep ingesteld op 14 maart 2013 — Spanje/Commissie
   (Zaak T-148/13)
   2013/C 123/45
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: S. Centeno Huerta)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               de aankondiging van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AST/125/12 — Assistenten (AST 3) nietig verklaren;
            
         
               —
            
            
               de Commissie verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Het Koninkrijk Spanje vecht krachtens artikel 263 VWEU de genoemde aankondiging van een algemeen vergelijkend onderzoek aan wegens schending van artikel 22 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, artikel 342 VWEU, de artikelen 1 en 6 van verordening nr. 1 tot regeling van het taalgebruik in de Europese Economische Gemeenschap (PB 1958, 17, blz. 385), de artikelen 1 quinquies en 27 van het Ambtenarenstatuut en de rechtspraak die is ontwikkeld in arrest C-566/10 P, Italië/Commissie.
   Ter ondersteuning van zijn beroep voert het Koninkrijk Spanje aan dat de bestreden aankondiging:
   
               —
            
            
               kandidaten wier eerste taal niet het Engels, het Frans of het Duits is, discrimineert;
            
         
               —
            
            
               de beperking van het aantal talen niet objectief en concreet rechtvaardigt ten aanzien van de functies waarop de aankondiging betrekking heeft. In dit verband kan niet worden volstaan met een algemene verwijzing naar het belang van de dienst;
            
         
               —
            
            
               geen garantie biedt dat wordt voldaan aan het doel om de kandidaten te selecteren die uit een oogpunt van bekwaamheid, prestatievermogen en onkreukbaarheid aan de hoogste eisen voldoen, en
            
         
               —
            
            
               het evenredigheidsbeginsel schendt doordat geen evenwicht tot stand wordt gebracht tussen de efficiency van de dienst en de eerbiediging van het beginsel van de taalkundige verscheidenheid van de Unie.