CELEX: 62016CN0384
Language: ro
Date: 2016-07-11 00:00:00
Title: Cauza C-384/16 P: Recurs introdus la 11 iulie 2016 de European Union Copper Task Force împotriva Ordonanţei Tribunalului (Camera a treia) din 27 aprilie 2016 în cauza T-310/15, European Union Copper Task Force/Comisia Europeană

29.8.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 314/15
            
         Recurs introdus la 11 iulie 2016 de European Union Copper Task Force împotriva Ordonanţei Tribunalului (Camera a treia) din 27 aprilie 2016 în cauza T-310/15, European Union Copper Task Force/Comisia Europeană
   (Cauza C-384/16 P)
   (2016/C 314/21)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: European Union Copper Task Force (reprezentanți: C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas, C. Vila Gisbert, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană
   
      Concluziile recurentei
   
   
               —
            
            
               Anularea Ordonanței Camerei a treia a Tribunalului Uniunii Europene din 27 aprilie 2016, în cauza T-310/15, European Union Copper Task Force/Comisia;
            
         
               —
            
            
               declararea admisibilității acțiunii în anulare formulată de European Copper Task Force împotriva Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/408 al Comisiei;
            
         
               —
            
            
               trimiterea cauzei Tribunalului Uniunii Europene spre rejudecare;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Europene la plata cheltuielilor de judecată aferente prezentei proceduri.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   
               1.
            
            
               Tribunalul a săvârșit o eroare de drept considerând că Regulamentul de punere în aplicare 2015/408 (1) este un act de reglementare care presupune măsuri de punere în aplicare în sensul articolului 263 al patrulea paragraf TFUE.
            
         
               2.
            
            
               Tribunalul a săvârșit o eroare de drept considerând că respingerea acțiunii formulate de European Union Copper Task Force (EUCuTF) nu ar aduce atingere dreptului său și celui al membrilor săi, la protecție jurisdicțională efectivă.
            
         
               3.
            
            
               Tribunalul a săvârșit o eroare de drept considerând că EUCuTF și membrii săi nu erau afectați în mod individual de Regulamentul de punere în aplicare 2015/408.
            
         
      (1)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/408 al Comisiei din 11 martie 2015 privind punerea în aplicare a articolului 80 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și privind stabilirea unei liste a substanțelor susceptibile de înlocuire, JO L 67, p. 18.