CELEX: 62020CA0202
Language: hr
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Predmet C-202/20 P: Presuda Suda (osmo vijeće) od 12. svibnja 2021. – Claudio Necci/Europska komisija, Europski parlament, Vijeće Europske unije („Žalba – Javna služba – Bivši ugovorni djelatnik – Socijalna sigurnost – Zajednički sustav zdravstvenog osiguranja (JSIS) – Članak 95. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije (CEOS) – Zadržavanje statusa osigurane osobe nakon umirovljenja – Uvjet zaposlenja koje je trajalo dulje od tri godine – Prijava u JSIS nakon prijenosa mirovinskih prava – Izjednačavanje priznatih godina staža s godinama službe – Odbijanje zahtjeva – Tužba za poništenje – Akt kojim se nanosi šteta – Rješenje Općeg suda kojim se utvrđuje nedopuštenost tužbe – Ukidanje”)

12.7.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 278/22
            
         
      Presuda Suda (osmo vijeće) od 12. svibnja 2021. – Claudio Necci/Europska komisija, Europski parlament, Vijeće Europske unije
      (Predmet C-202/20 P) (1)
      
      („Žalba - Javna služba - Bivši ugovorni djelatnik - Socijalna sigurnost - Zajednički sustav zdravstvenog osiguranja (JSIS) - Članak 95. Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske unije (CEOS) - Zadržavanje statusa osigurane osobe nakon umirovljenja - Uvjet zaposlenja koje je trajalo dulje od tri godine - Prijava u JSIS nakon prijenosa mirovinskih prava - Izjednačavanje priznatih godina staža s godinama službe - Odbijanje zahtjeva - Tužba za poništenje - Akt kojim se nanosi šteta - Rješenje Općeg suda kojim se utvrđuje nedopuštenost tužbe - Ukidanje”)
      (2021/C 278/30)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Claudio Necci (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, avocats, a potom S. Orlandi, avocat)
      
         Druge stranke u postupku: Europska komisija (zastupnici: B. Mongin i T. S. Bohr, agenti), Europski parlament (zastupnici: J. Van Pottelberge i I. Terwinghe, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Bauer i M. Alver, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Ukida se rješenje Općeg suda Europske unije od 25. ožujka 2020., Necci/Komisija (T-129/19, neobjavljeno, EU:T:2020:131).
               
            
                  2.
               
               
                  Predmet se vraća na odlučivanje Općem sudu Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  O troškovima će se odlučiti naknadno.
               
            
         (1)  SL C 304, 14. 9. 2020.