CELEX: 62012TB0031
Language: it
Date: 2012-10-09 00:00:00
Title: Causa T-31/12: Ordinanza del Tribunale del 9 ottobre 2012 — Région Poitou Charentes/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Fondi strutturali — Atto non impugnabile — Atto in parte informativo e in parte preparatorio — Irricevibilità» )

24.11.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 366/34
            
         Ordinanza del Tribunale del 9 ottobre 2012 — Région Poitou Charentes/Commissione
   (Causa T-31/12) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Fondi strutturali - Atto non impugnabile - Atto in parte informativo e in parte preparatorio - Irricevibilità)
   2012/C 366/69
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Région Poitou-Charentes (Francia) (rappresentante: avv. J. Capiaux)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: F. Dintilhac e A. Steiblytė, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione che sarebbe contenuta nella lettera della Commissione del 18 novembre 2011 che menzionava come oggetto: «Chiusura del programma “Spazio Atlantico” 2000-2006, Approvazione del rapporto finale, CCI: 2001 RG 16 0PC 006»
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La région Poitou Charentes sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 109 del 14.4.2012.