CELEX: 31974D0336
Language: nl
Date: 1974-06-14 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 14 juni 1974 houdende autonome verhoging van de invoer in de Gemeenschap van juteprodukten waarop de tussen de E.E.G. en India gesloten Overeenkomst inzake de handel in juteprodukten betrekking heeft

12 . 7 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 189/ 15
                                             BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                      van 14 juni 1974
              houdende autonome verhoging van de invoer in de Gemeenschap van juteprodukten
              waarop de tussen de E.E.G. en India gesloten Overeenkomst inzake de handel in jute­
                                                 produkten betrekking heeft
                                                        (74/336/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat het gezien de behoeften van de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 Ierse industrie aanbeveling verdient op autonome
                                                                 wijze de invoer voor de categorieën 4 en 5 te
                                                                 verhogen tot boven het in eerdergenoemde
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              overeenkomst vastgestelde maximum van vrijwillige
Economische Gemeenschap,                                         beperking ;
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 1471 /70 van de                  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
Raad van 20 juli 1970 tot instelling van een gemeen­             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
schappelijke procedure voor de autonome verhoging                van het Comité van beheer voor contingenten,
van de invoer in de Gemeenschap van produkten
waarvoor uitvoerende landen vrijwillig beperkende                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
maatregelen toepassen ( 1 ),
                                                                                        Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1023 /70 van de
Raad van 25 mei 1970 houdende de totstand­                       Het maximum voor vrijwillige beperking van de
brenging van een gemeenschappelijke procedure voor               uitvoer van produkten van de categorieën 4 en 5
het beheer van kwantitatieve contingenten (2), en                (weefsels van jute met een breedte van meer dan
met name op artikel 11 ,                                         150 cm) waarop de op 17 december 1973 tussen
                                                                 de Europese Economische Gemeenschap en India
                                                                 gesloten Overeenkomst inzake de handel in jute­
Overwegende dat de Gemeenschap met India op                      produkten betrekking heeft, wordt tot en met
17 december 1973 een Overeenkomst betreffende de
                                                                 31 december 1974 autonoom verhoogd van 8 437
handel in juteprodukten heeft gesloten (8);                      ton tot 8 752 ton .
Overwegende dat deze Overeenkomst bepaalt dat                                           Artikel 2
India zijn uitvoer vrijwillig tot een tussen beide
partijen overeengekomen hoeveelheid zal beperken ;
                                                                 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Overwegende dat de Ierse Regering in verband met                 Gedaan te Brussel, 14 juni 1974.
veranderingen die zich in de Ierse industrie hebben
voorgedaan, heeft gewezen op de noodzakelijkheid                                                  Voor de Commissie
de invoer van juteprodukten tot een hoger niveau
                                                                                                    De Voorzitter
dan bij de ondertekening van bovengenoemde
Overeenkomst is bepaald toe te staan ;                                                         Francois-Xavier ORTOLI
i1) PB nr. L 164 van 27. 7. 1970 , blz. 41 .
(2) PB nr. L 124 van 8 . 6. 1970, blz. 1 .
(3) PB nr. L 82 van 27. 3 . 1974, blz. 11 .