CELEX: 62021TN0257
Language: sv
Date: 2021-05-14 00:00:00
Title: Mål T-257/21: Talan väckt den 14 maj 2021 – Basaglia mot kommissionen

28.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 252/32
            
         
      Talan väckt den 14 maj 2021 – Basaglia mot kommissionen
      (Mål T-257/21)
      (2021/C 252/43)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Giorgio Basaglia (Milano, Italien) (ombud: advokaterna G. Balossi, F. Fimmanò och G. Borriello)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska förplikta Europeiska kommissionen att inom ramen för dess utomobligatoriska skadeståndsansvar ersätta den skada som Giorgio Basaglia har lidit av de skäl som anges i ansökan med ett sammanlagt belopp på minst 5 013 328,64 euro.
      
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund och han redogör för omfattningen av den uppkomna skadan.
      Med avseende på Europeiska kommissionens utomobligatoriska skadeståndsansvar anför sökanden följande:
      
                  —
               
               
                  I dom av den 23 september 2020 (T-727/19, Basaglia/kommissionen) ogiltigförklarade tribunalen Europeiska kommissionens beslut att inte bifalla sökandens ansökan om tillgång till vissa handlingar.
               
            
                  —
               
               
                  Genom denna dom fastställs i synnerhet att kommissionens agerande var rättsstridigt i det att den ensidigt begränsade sökandens rätt att få tillgång till de efterfrågade handlingarna.
               
            
                  —
               
               
                  Detta rättsstridiga agerande har gett upphov till skada, både med avseende på de straffrättsliga förfaranden som sökanden är föremål för och med avseende på förfarandet vid Revisionsdomstolen, eftersom sökanden inte något av dessa tre förfaranden har kunnat försvara sig fullt ut.
               
            
                  —
               
               
                  Det finns ett klart samband mellan det rättsstridiga agerandet och den uppkomna skadan.