CELEX: 62010FA0027
Language: da
Date: 2011-03-10 00:00:00
Title: Sag F-27/10: Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 10. marts 2011 — Begue m.fl. mod Kommissionen (Personalesag — kontraktansatte — tillæg til arbejdstagere, der regelmæssigt er underlagt forpligtelser — vedtægtens artikel 55 og 56 b — forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 495/77)

12.5.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 138/23
            
         Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 10. marts 2011 — Begue m.fl. mod Kommissionen
   (Sag F-27/10) (1)
   
   (Personalesag - kontraktansatte - tillæg til arbejdstagere, der regelmæssigt er underlagt forpligtelser - vedtægtens artikel 55 og 56 b - forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 495/77)
   2012/C 138/44
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Christian Begue m.fl. (Marcy, Frankrig) (ved advokat A. Woimant)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved D. Martin og B. Eggers, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af afslaget på at udbetale det i vedtægtens artikel 56b omhandlede tillæg til sagsøgerne med tilbagevirkende kraft
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Christian Begue m.fl. bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 179 af 3.7.2010, s. 58.