CELEX: 62016CA0556
Language: cs
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Věc C-556/16: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 19. října 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Finanzgericht Hamburg – Německo) – Lutz GmbH v. Hauptzollamt Hannover „Řízení o předběžné otázce — Nařízení (EHS) č. 2658/87 — Celní unie — Společný celní sazebník — Sazební zařazení zboží — Kombinovaná nomenklatura — Položky sazebníku — Podpoložka 6212 20 00 (Podvazkové kalhotky) — Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře — Vysvětlivky k harmonizovanému systému“

11.12.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 424/12
            
         Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 19. října 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Finanzgericht Hamburg – Německo) – Lutz GmbH v. Hauptzollamt Hannover
   (Věc C-556/16) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Nařízení (EHS) č. 2658/87 - Celní unie - Společný celní sazebník - Sazební zařazení zboží - Kombinovaná nomenklatura - Položky sazebníku - Podpoložka 6212 20 00 (Podvazkové kalhotky) - Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře - Vysvětlivky k harmonizovanému systému“)
   (2017/C 424/16)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Lutz GmbH
   
      Žalovaný: Hauptzollamt Hannover
   
      Výrok
   
   Kombinovaná nomenklatura obsažená v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku, ve znění prováděcího nařízení Komise (ES) č. 927/2012 ze dne 9. října 2012, musí být vykládána v tom smyslu, že kalhotky vyznačující se omezenou horizontální pružností, které však neobsahují nepružné prvky zapracované v horizontálním směru, mohou být zařazeny do podpoložky 6212 20 00 kombinované nomenklatury, pokud zkoumání prokáže, že kalhotky mají výrazně omezenou horizontální pružnost za účelem podpory lidského těla a dosažení efektu zeštíhlení postavy.
   
      (1)  Úř. věst. C 38, 6.2.2017.