CELEX: 31980R1877
Language: es
Date: 1980-07-15 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1877/80 del Consejo, de 15 de julio de 1980, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2742/75 relativo a las restituciones a la producción en el sector de los cereales y del arroz

Avis juridique important

|

31980R1877

Reglamento (CEE) n° 1877/80 del Consejo, de 15 de julio de 1980, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2742/75 relativo a las restituciones a la producción en el sector de los cereales y del arroz  

Diario Oficial n° L 184 de 17/07/1980 p. 0013 - 0014 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 29 p. 0174  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 18 p. 0191  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 18 p. 0191 

 REGLAMENTO ( CEE ) N º 1877/80 DEL CONSEJO    de 15 de julio de 1980    por el que se modifica el Reglamento ( CEE )   n º 2742/75 relativo a las restituciones a la   producción en el sector de los cereales y del arroz    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea ,    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2727/75 del Consejo ,   de 29 de octubre de 1975 , por el que se establece la   organización común de mercados en el sector de los   cereales (1) , modificado en último lugar por el   Reglamento ( CEE ) n º 1870/80 (2) , y , en particular ,   el apartado 4 del artículo 11 ,    Vista la propuesta de la Comisión ,    Considerando que los precios de la materia prima   utilizada para los productos en competencia con los   productos amiláceos han experimentado modificaciones más   importantes que los de la fécula ; que dicha evolución   justifica reducir las restituciones a la producción ;    Considerando no obstante que , para juzgar mejor la   evolución de la situación económica general del sector   de la fécula de patata , parece necesario el aumento de   la prima prevista para esta última ;    Considerando que es oportuno fijar el precio mínimo   que el fabricante de fécula deberá entregar al   productor teniendo en cuenta en particular la situación   de precio a comienzos de la campaña de comercialización   1980/81 ,    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :    Artículo 1    El artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 2742/75 se   modificará del siguiente modo :    1 . en el apartado 1 , el importe de « 17 unidades de   cuenta » se sustituirá por el de « 17,23 ECUS » ;    2 . en el apartado 2 , el importe de « 24,29 unidades de   cuenta » se sustituirá por el de « 24,67 ECUS » ;    3 . en el apartado 3 , el importe de « 20,89 unidades   de cuenta » se sustituirá por el de   « 21,22 ECUS » .    Artículo 2    En artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n º 2742/75 se   sustituirá por el texto siguiente :     « Artículo 2    Los Estados miembros concederán una restitución a   la producción de 27,74 ECUS por tonelada de fécula   de patata » .    Artículo 3    En el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento ( CEE )   n º 2742/75 , el importe de « 219,04 ECUS » se   sustituirá por el de « 235,68 ECUS » .    Artículo 4    El artículo 3 bis del Reglamento ( CEE ) n º 2742/75   se sustituirá por el texto siguiente :     « Artículo 3 bis    Durante la duración de la campaña de comercialización   1980/1981 en el sector de los cereales , los Estados   miembros entregarán al productor de fécula una   prima de 20 ECUS por tonelada de fécula de patata » .    Artículo 5    En artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 2742/75 se   modificará del siguiente modo :    1 . en el apartado 1 , el importe de « 20,91 unidades   de cuenta » se sustituirá por el de « 21,19 ECUS » ;    2 . en el apartado 2 , el importe de « 17 unidades de   cuenta » se sustituirá por el de « 17,23 ECUS » ;    3 . en el apartado 3 , el importe de « 20,89 unidades   de cuenta » se sustituirá por el de « 21,22 ECUS » .    Artículo 6    Se suprime el artículo 7 bis del Reglamento ( CEE )   n º 2742/75 .    Artículo 7    El artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 2742/75 se   modificará del siguiente modo :     - en la frase inicial , los términos « en el   artículo 26 del Reglamento n º 359/67/CEE » se   sustituirán por « en el artículo 27 del   Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 » .     - se añadirá el punto siguiente :     « e ) las modalidades de pago de la prima contemplada   en el artículo 3 bis » .    Artículo 8    El presente Reglamento entrará en vigor el día   siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las   Comunidades Europeas .    Será aplicable a partir del 1 de Agosto de 1980 para los   productos incluidos en el Reglamento ( CEE ) n º 2727/75   y a partir del 1 de septiembre de 1980 para los productos   incluidos en el Reglamento ( CEE ) n º 1418/76 .    El presente Reglamento será obligatorio en todos   sus elementos y directamente aplicable en cada Estado   miembro .    Hecho en Bruselas , el 15 de julio de 1980 .    Por el Consejo    El Presidente    J. SANTER    (1) DO n º L 281 de 1 . 11 . 1975 , p. 1 .    (2) DO n º L 184 de 17 . 7 . 1980 , p. 1 .