CELEX: 22004D0885
Language: sl
Date: 2004-12-02 00:00:00
Title: 2004/885/ES: Sklep št. 30/2004 Skupnega odbora, ustanovljenega v okviru Sporazuma o vzajemnem priznavanju med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike z dne 2. decembra 2004 o kotaciji na tujih borzah Organa za ugotavljanje skladnosti v sektorski prilogi o telekomunikacijski opremi

22.12.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 374/73
            
         
      SKLEP št. 30/2004 SKUPNEGA ODBORA, USTANOVLJENEGA V OKVIRU SPORAZUMA O VZAJEMNEM PRIZNAVANJU MED EVROPSKO SKUPNOSTJO IN ZDRUŽENIMI DRŽAVAMI AMERIKE
   
   z dne 2. decembra 2004
   o kotaciji na tujih borzah Organa za ugotavljanje skladnosti v sektorski prilogi o telekomunikacijski opremi
   (2004/885/ES)
   SKUPNI ODBOR JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o vzajemnem priznavanju med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike, in zlasti členov 7 in 14,
   
               
            
            
               
            
         SKLENIL:
   
               1.
            
            
               Organ za ugotavljanje skladnosti v Dodatku A se doda seznamu organov za ugotavljanje skladnosti v oddelku V sektorske priloge o telekomunikacijski opremi.
            
         
               2.
            
            
               Stranke so se strinjale o specifičnem področju kotacije na tujih borzah v smislu proizvodov in postopkov za ugotavljanje skladnosti Organa za ugotavljanje skladnosti iz Dodatka A in ga bodo ohranjale.
            
         
      Ta sklep, izdelan v dvojniku, podpišejo predstavniki Skupnega odbora, ki so pooblaščeni za delovanje v imenu strank za namene spreminjanja tega sporazuma. Veljati začne na dan zadnjega podpisa.
      Podpisano v Washingtonu, 26. novembra 2004
      
         
            V imenu Združenih držav Amerike
         
         James C. SANFORD
         
      
      Podpisano v Bruslju, 2. decembra 2004
      
         
            V imenu Evropske skupnosti
         
         Joanna KIOUSSI
         
      
   
   
      DODATEK A
      Organ za ugotavljanje skladnosti ES, dodan na seznam organov za ugotavljanje skladnosti v oddelku V sektorske priloge o telekomunikacijski opremi
      
                  AmericanTCB, Inc.
               
            
                  6731 Whittier Avenue, Suite C110
               
            
                  McLean, Virginia 22101
               
            
                  Telefon: 703 847 4700
               
            
                  Faks: 703 847 6888