CELEX: C2007/269/34
Language: lt
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Byla C-332/07 2007 m. liepos 17 d. Verwaltungsgerichsthof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Josef Holzinger prieš Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur

10.11.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 269/17
            
         2007 m. liepos 17 d.Verwaltungsgerichsthof (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Josef Holzinger prieš Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
   
   (Byla C-332/07)
   (2007/C 269/34)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Verwaltungsgerichtshof
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovas: Josef Holzinger
   
      Atsakovė: Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Ar Europos bendrijos bei jos valstybių narių ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimo dėl laisvo asmenų judėjimo I priedo 9 straipsnio 1 dalis (1) veikia tiesiogiai?
            
         
               2.
            
            
               Ar šią nuostatą reikia aiškinti taip, kad Šveicarijoje iki įsigaliojant šiam susitarimui (iki 2002 m. birželio 1 d.) išdirbtas laikas turi būti užskaitytas paaukštinimo panašiame darbe, kuris vėliau dirbamas vienoje iš Europos Bendrijų valstybių narių, tikslams neatsižvelgiant į tai, kada toks darbas dirbtas?
            
         
      (1)  OL L 114, p. 6.