CELEX: C2004/118/33
Language: nl
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 29 april 2004 in zaak C-11/02 P: Europees Parlement tegen Patrick Reynolds (Hogere voorziening — Ambtenaren — Detachering bij politieke fractie van Parlement — Besluit tot beëindiging van detachering — Rechten van verdediging)

30.4.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 118/19
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Vijfde kamer)
   van 29 april 2004
   in zaak C-11/02 P: Europees Parlement tegen Patrick Reynolds (1)
   
   (Hogere voorziening - Ambtenaren - Detachering bij politieke fractie van Parlement - Besluit tot beëindiging van detachering - Rechten van verdediging)
   (2004/C 118/33)
   Procestaal: Frans
   In zaak C-111/02 P, Europees Parlement (gemachtigden: H. von Hertzen en D. Moore), domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, betreffende hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Derde kamer) van 23 januari 2002, Reynolds/Parlement (T-237/00, Jurispr. blz. II-163), strekkende tot vernietiging van dat arrest, andere partij bij de procedure: Patrick Reynolds, ambtenaar van het Europees Parlement, wonende te Brussel (België), (advocaten: P. Legros en S. Rodrigues), domicilie gekozen hebbende te Luxemburg heeft het Hof (Vijfde kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, waarnemend voor de president van de Vijfde kamer, C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola en S. von Bahr (rapporteur), rechters, advocaat-generaal: L. A. Geelhoed, griffier: R. Grass, op 29 april 2004 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Vernietigt de punten 1, 2, 4 en 5 van het dictum van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 23 januari 2002, Reynolds/Parlement (T-237/00).
            
         
               2)
            
            
               Verwijst de zaak naar het Gerecht van eerste aanleg.
            
         
               3)
            
            
               Houdt de beslissing omtrent de kosten aan.
            
         
      (1)  PB C 156 van 29.6.2002.