CELEX: 62016TA0560
Language: bg
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Дело T-560/16: Решение на Общия съд от 4 декември 2018 г. — Schneider/EUIPO (Публична служба — Срочно наети служители — Вътрешна реорганизация на службите на EUIPO — Преразпределение — Правно основание — Член 7 от Статута — Интерес на службата — Съществено изменение на задачите — Еквивалентност на длъжностите — Прикрита санкция — Злоупотреба с власт — Право на изслушване — Задължение за мотивиране)

4.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/24
            
         
      Решение на Общия съд от 4 декември 2018 г. — Schneider/EUIPO
      (Дело T-560/16) (1)
      
      ((Публична служба - Срочно наети служители - Вътрешна реорганизация на службите на EUIPO - Преразпределение - Правно основание - Член 7 от Статута - Интерес на службата - Съществено изменение на задачите - Еквивалентност на длъжностите - Прикрита санкция - Злоупотреба с власт - Право на изслушване - Задължение за мотивиране))
      (2019/C 44/29)
      Език на производството: немски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Gregor Schneider (Аликанте, Испания) (представител: H. Tettenborn, адвокат)
      
         Ответник: Служба на Европейския съюз за интелектуална собственост (представители: A. Lukošiūtė, подпомаган от B. Wägenbaur, адвокат)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяната на решението на изпълнителния директор на EUIPO от 2 октомври 2014 г. да премести жалбоподателя от отдел „Международно сътрудничество и правни въпроси“ в отдел „Операции“ на службата
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда г-н Gregor Schneider да понесе, освен направените от него съдебни разноски и тези на Службата на Европейския съюз за интелектуална собственост (EUIPO).
               
            
         (1)  ОВ C 328, 5.10.2015 г. (дело, първоначално регистрирано пред Съда на публичната служба на Европейския съюз под номер F-116/15 и прехвърлено на Общия съд на Европейския съюз на 1.9.2016 г.).