CELEX: 31987D0315
Language: da
Date: 1987-06-09 00:00:00
Title: 87/315/EØF: Kommissionens beslutning af 9. juni 1987 om ophævelse af beslutning 87/275/EØF om bibeholdelse af Luxembourgs status for så vidt angår klassisk svinepest

Avis juridique important

|

31987D0315

87/315/EØF: Kommissionens beslutning af 9. juni 1987 om ophævelse af beslutning 87/275/EØF om bibeholdelse af Luxembourgs status for så vidt angår klassisk svinepest  

EF-Tidende nr. L 159 af 19/06/1987 s. 0023 - 0023

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 9. juni 1987  om ophaevelse af beslutning 87/275/EOEF om bibeholdelse af Luxembourgs status for saa vidt angaar klassisk svinepest  (87/315/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 80/1095/EOEF af 11. november 1980 om bekaempelse af klassisk svinepest paa Faellesskabets omraade og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (1), senest aendret ved beslutning 87/230/EOEF (2), saerlig artikel 8, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge Kommissionens beslutning 81/400/EOEF af 15. maj 1981 om fastlaeggelse af medlemsstaternes status i forbindelse med udryddelsen af klassisk svinepest (3) blev Luxembourg betragtet som vaerende officielt fri for klassisk svinepest;  en medlemsstats status som vaerende officielt fri for klassisk svinepest har en saerlig betydning for saa vidt angaar de regler for samhandelen i Faellesskabet, der er fastsat ved Raadets direktiv 64/432/EOEF af 26. juni 1964 om veterinaerpolitimaessige problemer ved handel inden for Faellesskabet med kvaeg og svin (4), saerlig artikel 4b, Raadets direktiv 72/461/EOEF af 12. december 1972 om veterinaerpolitimaessige problemer vedroerende handel med fersk koed inden for Faellesskabet (5), saerlig artikel 13a, og Raadets direktiv 80/215/EOEF af 22. januar 1980 om veterinaerpolitimaessige problemer i forbindelse med samhandelen med koedprodukter inden for Faellesskabet (6), saerlig artikel 10;  der blev konstateret et udbrud af klassisk svinepest paa Luxembourgs omraade den 13. april 1987;  udbruddet er forekommet i en bestemt del af Luxembourgs omraade;  Luxembourgs myndigheder har truffet alle de noedvendige foranstaltninger for at bekaempe sygdommen og kontrollere enhver flytning af svin og svinekoedsprodukter fra delen af omraadet, der er udsat for smittefare;  Kommissionen bibeholdt ved sin beslutning 87/275/EOEF (7) Luxembourgs status som vaerende officielt fri for klassisk svinepest indtil den 31. maj 1987, saa situationen kunne klarlaegges og passende beslutninger vedtages;  paa baggrund af det gunstige sygdomsforloeb boer beslutning 87/275/EOEF ophaeves, saaledes at Luxembourgs status som vaerende officielt fri for klassisk svinepest efter beslutning 81/400/EOEF bekraeftes;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Beslutning 87/275/EOEF ophaeves.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 9. juni 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 1.  (2) EFT nr. L 99 af 11. 4. 1987, s. 16.  (3) EFT nr. L 152 af 11. 6. 1981, s. 37.  (4) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64.  (5) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24.  (6) EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 4.  (7) EFT nr. L 133 af 22. 5. 1987, s. 44.