CELEX: 62009FA0052
Language: bg
Date: 2010-09-14 00:00:00
Title: Дело F-52/09: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 14 септември 2010 г. — Da Silva Pinto Branco/Съд (Публична служба — Длъжностни лица — Наемане на работа — Длъжностно лице в изпитателен срок — Уволнение след изтичане на изпитателния срок — Право на защита — Оценка на способностите — Съдебен контрол)

20.11.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 317/47
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 14 септември 2010 г. — Da Silva Pinto Branco/Съд
   (Дело F-52/09) (1)
   
   (Публична служба - Длъжностни лица - Наемане на работа - Длъжностно лице в изпитателен срок - Уволнение след изтичане на изпитателния срок - Право на защита - Оценка на способностите - Съдебен контрол)
   2010/C 317/83
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Delfina Da Silva Pinto Branco (Люксембург, Люксембург) (представители: M. Erniquin и C. Defago, адвокати)
   
      Ответник: Съд (представител: M. A. V. Placco)
   
      Предмет
   
   Искане първо за отмяна на решението за уволнение на жалбоподателката. След това искане за титуляризирането ѝ или, при условията на евентуалност, за възстановяването ѝ в качеството на длъжностно лице в срок за изпитване. Накрая, искане за заплащане на обезщетение за претърпени неимуществени вреди.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда г-жа Da Silva Pinto Branco да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 244, 10.10.2009 г., стр. 16.