CELEX: 62020CA0123
Language: sl
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Zadeva C-123/20: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 28. oktobra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Ferrari SpA/Mansory Design & Holding GmbH, WH (Predhodno odločanje – Uredba (ES) št. 6/2002 – Modeli Skupnosti – Členi 4, 6 in 11 – Tožba zaradi kršitve – Neregistrirani model Skupnosti – Videz dela izdelka – Pogoji za varstvo – Sestavni del kompleksnega izdelka – Individualna narava – Dejanje razkritja javnosti)

3.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 2/7
            
         
      Sodba Sodišča (peti senat) z dne 28. oktobra 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Ferrari SpA/Mansory Design & Holding GmbH, WH
      (Zadeva C-123/20) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Uredba (ES) št. 6/2002 - Modeli Skupnosti - Členi 4, 6 in 11 - Tožba zaradi kršitve - Neregistrirani model Skupnosti - Videz dela izdelka - Pogoji za varstvo - Sestavni del kompleksnega izdelka - Individualna narava - Dejanje razkritja javnosti)
      (2022/C 2/09)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Bundesgerichtshof
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Ferrari SpA
      
         Toženi stranki: Mansory Design & Holding GmbH, WH
      
         Izrek
      
      Člen 11(2) Uredbe Sveta (ES) št. 6/2002 z dne 12. decembra 2001 o modelih Skupnosti je treba razlagati tako, da razkritje slik izdelka javnosti, kot je objava fotografij vozila, povzroči razkritje modela javnosti na delu tega izdelka v smislu člena 3(a) te uredbe ali na sestavnem delu navedenega izdelka kot kompleksnega izdelka v smislu člena 3(c) in 4(c) navedene uredbe, če je ob tem razkritju videz tega dela ali sestavnega dela mogoče jasno opredeliti.
      Da bi se lahko preučilo, ali ta videz izpolnjuje pogoj individualne narave iz člena 6(1) te uredbe, je nujno, da zadevni del ali sestavni del pomeni vidni del izdelka ali kompleksnega izdelka, ki je dobro razmejen s črtami, obrisi, barvami, oblikami ali posebno teksturo.
      
         (1)  UL C 215, 29.6.2020.