CELEX: 31978R1226
Language: de
Date: 1978-06-06 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1226/78 des Rates vom 6. Juni 1978 zur Verlängerung des vorläufigen Antidumpingzolls für Kraftliner in Form von Kraftpapier und Kraftpappe mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika und zur Änderung der Berechnungsweise

9 . 6. 78                              Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             Nr. L 153/ 1
                                                               I
                                            (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                                 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1226/78 DES RATES
                                                       vom 6. Juni 1978
               zur Verlängerung des vorläufigen Antidumpingzolls für Kraftliner in Form von
               Kraftpapier und Kraftpappe mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Ame­
                                   rika und zur Änderung der Berechnungsweise
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                               ten Staaten von Amerika und dem Preis pro
GEMEINSCHAFTEN —
         »
                                                                       Tonne Reingewicht, frei Grenze der Gemeinschaft,
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                      unverzollt, bei einem Verkauf an den ersten Ein­
                                                                       führer.
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 459/68 des                       Für die Anwendung dieser Verordnung betragen
Rates vom 5. April 1 968 über den Schutz gegen Prakti­                 die auf die Basis cif Grenze der Gemeinschaft, un­
ken von Dumping, Prämien oder Subventionen aus                         verzollt, gebrachten Normalwerte in den Vereinig­
nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehö­                   ten Staaten von Amerika :
renden Ländern (!), zuletzt geändert durch die Verord­                                                     pro Tonne
nung (EWG) Nr. 1411 /77 (2), insbesondere auf Artikel                  bei einem nominellen Quadrat­
16,
                                                                       metergewicht von 175 g oder
auf Vorschlag der Kommission,                                          mehr :                            258 US-Dollar
in Erwägung nachstehender Gründe :                                     bei einem nominellen Quadrat­
Durch die Verordnung (EWG) Nr. 51 1 /78 (3) hat die                    metergewicht von 150 g oder
Kommission einen vorläufigen Antidumpingzoll auf                       mehr, aber weniger als 175 g : 268 US-Dollar,
Kraftliner in Form von Kraftpapier und Kraftpappe                      bei einem nominellen Quadrat­
mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika                    metergewicht von weniger als
verhängt.                                                              150g :                            278 US-Dollar.
Die Sachaufklärung dieses Falles konnte noch nicht
abgeschlossen werden. Die hauptsächlich betroffenen                    Die vorgenannten Normalwerte sind
Aus- und Einführer haben beantragt, daß der Zoll für                   — um 1 % zu kürzen, falls die Zahlungsbedin­
höchstens drei Monate verlängert wird —                                    gungen sofortige Zahlung bei Ankunft der
                                                                           Waren in der Gemeinschaft vorsehen,
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                                       — Nettowerte, falls Zahlung innerhalb von 30
                        Artikel 1                                          Tagen nach Ankunft der Waren in der Ge­
                                                                           meinschaft erfolgt,
Der vorläufige Antidumpingzoll für Kraftliner in
                                                                       — bei einem darüber hinausgehenden Zahlungs­
Form von Kraftpapier und Kraftpappe mit Ursprung                           ziel für jeden angefangenen Kreditzeitraum
in den Vereinigten Staaten von Amerika, der durch
                                                                           von 30 Tagen um 1 % zu erhöhen.
die Verordnung (EWG) Nr. 511 /78 eingeführt wurde,
wird für höchstens drei Monate verlängert.                             Sofern die Fläche als Berechnungsmaßstab für den
                                                                       Preis gewählt wird, ist der Normalwert für 100
                        Artikel 2
                                                                       Quadratmeter nach folgender Formel zu errech­
Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 511 /78                    nen :
erhält folgende Fassung :                                              Normalwert pro Tonne in US-Dollar x nominel­
     „(2) Die Höhe dieses Antidumpingzolls ent­                            les Gewicht in Gramm pro Quadratmeter
     spricht dem Unterschied zwischen dem nachste­
     hend angegebenen Normalwert in den Vereinig­                                             10 000
(») ABl . Nr. L 93 vom 17. 4. 1968 , S. 1 .                            Das reele Gewicht in Gramm kann um plus oder
(2) ABl . Nr. L 160 vom 30 . 6. 1977, S. 4.                            minus 5 % vom nominellen Gewicht in Gramm
h) ABl. Nr. L 69 vom 11 . 3. 1978, S. 9.                               abweichen ."
 ---pagebreak--- Nr. L 153/2                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                            9 . 6 . 78
                        Artikel 3                          Unbeschadet des Artikels 18 der Verordnung (EWG)
                                                           Nr. 459/68 gilt sie bis zum Inkrafttreten eines Be­
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli­      schlusses des Rates über die Einführung endgültiger
chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf­           Maßnahmen, längstens jedoch bis zum Ablauf von
ten in Kraft.                                              drei Monaten ab dem 11 . Juni 1978 .
              Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Geschehen zu Luxemburg am 6. Juni 1978 .
                                                                   Im Namen des Rates
                                                                       Der Präsident
                                                                      K. B. ANDERSEN