CELEX: 32010R1237
Language: nl
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Verordening (EU) nr. 1237/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad wat betreft het verbod op highgrading en de beperkingen van de visserij op bot en tarbot in de Oostzee, de Belten en de Sont

31.12.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 348/34
            
         VERORDENING (EU) Nr. 1237/2010 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
   van 15 december 2010
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad wat betreft het verbod op highgrading en de beperkingen van de visserij op bot en tarbot in de Oostzee, de Belten en de Sont
   HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name artikel 43, lid 2,
   Gezien het voorstel van de Commissie,
   Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,
   Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité (1),
   Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure (2),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Verordening (EG) nr. 2187/2005 van de Raad (3) zijn technische maatregelen vastgesteld voor de instandhouding van de visbestanden in de Oostzee, de Belten en de Sont, en met name beperkingen van de visserij op bepaalde soorten, maaswijdten en gebieden.
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1226/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling, voor 2010, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Oostzee en van de bij die visserij in acht te nemen voorschriften (4) voorziet in een verbod op highgrading en in beperkingen van de visserij op bot en tarbot.
            
         
               (3)
            
            
               Dit verbod en deze beperkingen zijn technische maatregelen van permanente aard die niet langer opgenomen dienen te zijn in het regelgevingskader tot vaststelling van de jaarlijkse vangstmogelijkheden. Met ingang van januari 2011 dienen zij te worden opgenomen in Verordening (EG) nr. 2187/2005.
            
         
               (4)
            
            
               Ten gevolge van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 moet het woord „Gemeenschap” in het regelgevend gedeelte van Verordening (EG) nr. 2187/2005 worden gewijzigd.
            
         
               (5)
            
            
               Verordening (EG) nr. 2187/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (6)
            
            
               Teneinde de doorlopende toepassing van de in deze verordening opgenomen maatregelen te verzekeren, dient zij in werking te treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,
            
         HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 2187/2005 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Het volgende artikel wordt ingevoegd:
               „Artikel 15 bis
               Verbod op highgrading
               Soorten waarvoor een quotum geldt en die tijdens visserijactiviteiten gevangen worden, worden aan boord van het vaartuig gebracht en vervolgens aangeland, tenzij dit indruist tegen de visserijverordeningen van de Unie waarbij technische, controle- en instandhoudingsmaatregelen zijn vastgesteld, met name de onderhavige verordening, Verordening (EG) nr. 2371/2002 of Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (5)
               
            
         
               2)
            
            
               Het volgende artikel wordt ingevoegd:
               „Artikel 18 bis
               Beperkingen voor de visserij op bot en tarbot
               1.   Het is verboden de volgende vissoorten die zijn gevangen in de geografische gebieden en tijdens de perioden, die hierna worden gespecificeerd, aan boord te houden:
               
                           Soort
                        
                        
                           Geografisch gebied
                        
                        
                           Periode
                        
                     
                           Bot (Platichthys flesus)
                        
                        
                           Deelsectoren 26, 27, 28 en 29 bezuiden 59° 30′ NB
                        
                        
                           15 februari t/m 15 mei
                        
                     
                           Deelsector 32
                        
                        
                           15 februari t/m 31 mei
                        
                     
                           Tarbot (Psetta maxima)
                        
                        
                           Deelsectoren 25, 26 en 28 bezuiden 56° 50′ NB
                        
                        
                           1 juni t/m 31 juli
                        
                     2.   In afwijking van lid 1 geldt dat, wanneer wordt gevist met trawlnetten, Deense zegens of soortgelijk vistuig met een maaswijdte van 105 mm of meer, of met kieuwnetten, warnetten of schakelnetten met een maaswijdte van 100 mm of meer, de bijvangsten van bot en tarbot aan boord mogen worden gehouden en aangevoerd, mits het aandeel van deze soorten niet meer bedraagt dan 10 % van de totale vangst in levend gewicht die aan boord wordt gehouden en aangevoerd tijdens de in lid 1 vastgestelde verbodsperioden.”.
            
         
               3)
            
            
               In artikel 26, leden 1 en 2, worden de woorden „communautaire visserijregeling” en „Gemeenschapsrecht” vervangen door respectievelijk de woorden „visserijregelgeving van de Unie” en „recht van de Unie”, en worden alle nodige grammaticale aanpassingen aangebracht die uit deze vervanging voortvloeien.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2011.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Straatsburg, 15 december 2010.
      
         
            Voor het Europees Parlement
         
         
            De voorzitter
         
         J. BUZEK
      
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         O. CHASTEL
      
   
   
      (1)  Advies van 15 september 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
   
      (2)  Standpunt van het Europees Parlement van 23 november 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 6 december 2010.
   
      (3)  PB L 349 van 31.12.2005, blz. 1.
   
      (4)  PB L 330 van 16.12.2009, blz. 1.
   
      (5)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.”.