CELEX: 32021D1746
Language: cs
Date: 2021-09-28 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (EU) 2021/1746 ze dne 28. září 2021, kterým se mění rozhodnutí 1999/70/ES o schválení externích auditorů národních centrálních bank, pokud jde o externího auditora Banco de España

4.10.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 350/3
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2021/1746
         ze dne 28. září 2021,
         kterým se mění rozhodnutí 1999/70/ES o schválení externích auditorů národních centrálních bank, pokud jde o externího auditora Banco de España
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Protokol č. 4 o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, připojený ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, a zejména na článek 27.1 tohoto statutu,
         s ohledem na doporučení Evropské centrální banky ze dne 16. července 2021 Radě Evropské unie o externím auditorovi Banco de España (ECB/2021/29) (1),
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Účetnictví Evropské centrální banky (ECB) a národních centrálních bank členských států, jejichž měnou je euro, má být ověřováno nezávislými externími auditory doporučenými Radou guvernérů ECB a schválenými Radou Evropské unie.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V roce 2018 si Banco de España vybrala za svého externího auditora pro účetní roky 2018 až 2020 dočasné sdružení podniků Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A. s možností prodloužení mandátu na účetní roky 2021 a 2022.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Mandát stávajícího externího auditora Banco de España, dočasného sdružení podniků Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A., skončil v souladu s rozhodnutím Rady (EU) 2018/1518 po provedení auditu za účetní rok 2020 (2).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Banco de España má v úmyslu prodloužit mandát dočasného sdružení podniků Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A. na účetní roky 2021 a 2022. Toto prodloužení mandátu je možné v souladu se smluvními ujednáními mezi Banco de España a dočasným sdružením podniků Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Rada guvernérů ECB doporučila, aby externím auditorem Banco de España pro účetní roky 2021 až 2022 bylo jmenováno dočasné sdružení podniků Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Na základě doporučení Rady guvernérů ECB by mělo být rozhodnutí Rady 1999/70/ES (3) odpovídajícím způsobem změněno,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            V článku 1 rozhodnutí 1999/70/ES se odstavec 3 nahrazuje tímto:
            
               
                  „3.   Dočasné sdružení podniků Mazars Auditores, S.L.P. - Mazars, S.A. se schvaluje jako externí auditor Banco de España pro účetní roky 2021 a 2022.“
               
            
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem oznámení.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí je určeno Evropské centrální bance.
         
         
            V Bruselu dne 28. září 2021.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předsedkyně
               
               S. KUSTEC
            
         
         
            (1)  Úř. věst. C 299, 27.7.2021, s. 2.
         
            (2)  Rozhodnutí Rady (EU) 2018/1518 ze dne 9. října 2018, kterým se mění rozhodnutí 1999/70/ES o schválení externích auditorů národních centrálních bank, pokud jde o externího auditora Banco de España (Úř. věst. L 256, 12.10.2018, s. 63).
         
            (3)  Rozhodnutí Rady 1999/70/ES ze dne 25. ledna 1999 o schválení externích auditorů národních centrálních bank (Úř. věst. L 22, 29.1.1999, s. 69).