CELEX: 31991R3647
Language: nl
Date: 1991-12-13 00:00:00
Title: VERORDENING (EEG) Nr. 3647/91 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3668/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor produkten van de GN-codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 en 0714 90 19, van oorsprong uit de andere overeenkomstsluitende partijen van de GATT dan Thailand #

Avis juridique important

|

31991R3647

VERORDENING (EEG) Nr. 3647/91 VAN DE COMMISSIE van 13 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3668/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor produkten van de GN-codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 en 0714 90 19, van oorsprong uit de andere overeenkomstsluitende partijen van de GATT dan Thailand  -   

Publicatieblad Nr. L 344 van 14/12/1991 blz. 0084 - 0084

VERORDENING (EEG) Nr. 3647/91 VAN DE COMMISSIE  van 13 december 1991  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3668/90 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor produkten van de GN-codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 en 0714 90  19, van oorsprong uit de andere overeenkomstsluitende partijen van de GATT dan ThailandDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 430/87 van de Raad van 9 februari 1987 betreffende de invoerregeling voor bepaalde produkten van de GN-codes 0714 10 en 0714 90, van oorsprong uit bepaalde derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.  3842/90 (2), en met name op artikel 2,  Overwegende dat Indonesië zich, in het kader van de invoerregeling die is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 3668/90 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3072/91 (4), ertoe heeft verbonden op administratief vlak samen  te werken met de diensten van de Commissie, ten einde, met name door de afgifte van een uitvoercertificaat, een goede werking van het handelsverkeer van de betrokken produkten te garanderen;  Overwegende dat het in dit verband en om een zo regelmatig mogelijke handelsstroom te garanderen, wenselijk is te accepteren dat de invoercertificaataanvragen voor het contingent voor een bepaald jaar worden ingediend in de loop van de maand december  van het voorafgaande jaar, voor zover de betrokken produkten worden ingevoerd en in het vrije verkeer gebracht in het jaar waarop genoemd contingent betrekking heeft;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 3668/90 wordt als volgt gewijzigd:  1. Aan lid 1, eerste alinea, wordt de volgende zin toegevoegd:   "Zij mogen betrekking hebben op de invoer voor het volgende jaar, indien zij in de maand december worden ingediend op basis van een uitvoercertificaat dat door de Indonesische autoriteiten voor genoemd jaar is afgegeven.".  2. In lid 3 wordt het woord  "vrijdag" vervangen door  "vierde werkdag".  3. Aan lid 4 wordt de volgende alinea toegevoegd:   "Invoercertificaten voor produkten van oorsprong uit Indonesië, waarvoor in de maand december de aanvraag is ingediend voor het volgende jaar, worden evenwel niet afgegeven vóór de eerste werkdag van de maand januari van genoemd jaar.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke  Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 13 december 1991. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 43 van 13. 2. 1987, blz. 9. (2) PB nr. L 367 van 29. 12. 1990, blz. 8. (3) PB nr. L 356 van 19. 12. 1990, blz. 18. (4) PB nr. L 290 van 22. 10. 1991, blz. 20.