CELEX: 62017CN0686
Language: hu
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: C-686/17. sz. ügy: A Bundesgerichtshof (Németország) által 2017. december 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V. kontra Prime Champ Deutschland Pilzkulturen GmbH

19.3.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 104/14
            
         A Bundesgerichtshof (Németország) által 2017. december 7-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V. kontra Prime Champ Deutschland Pilzkulturen GmbH
   (C-686/17. sz. ügy)
   (2018/C 104/17)
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Bundesgerichtshof
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main e.V.
   
      Alperes: Prime Champ Deutschland Pilzkulturen GmbH
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1)
            
            
               A származási ország 1234/2007/EK rendelet (1) 113a. cikke (1) bekezdése és az 1308/2013/EU rendelet (2) 76. cikke (1) bekezdése szerinti fogalmának meghatározásához figyelembe kell-e venni a Vámkódex (3) 23. és azt követő cikkeiben és az Uniós Vámkódex (4) 60. cikkében foglalt fogalommeghatározásokat?
            
         
               2)
            
            
               A belföldön betakarított termesztett gombák belföldi eredetűek-e a 2913/92/EGK rendelet 23. cikke és a 952/2013/EU rendelet 60. cikke (1) bekezdése értelmében, amennyiben a termesztés lényeges fázisaira az Európai Unió más tagállamában kerül sor, és a termesztett gombákat csak az első betakarítást megelőző három vagy annál kevesebb nappal korábban hozták belföldre?
            
         
               3)
            
            
               Alkalmazni kell-e a 2000/13/EK irányelv (5) 2. cikke (1) bekezdése a) pontja i) alpontjában és az 1169/2011/EU rendelet (6) 7. cikke (1) bekezdése a) pontjában meghatározott megtévesztési tilalmat a származási hely 1234/2007/EK rendelet 113a. cikke (1) bekezdésében és 1308/2013/EU rendelet 76. cikke (1) bekezdésében előírt feltüntetése során?
            
         
               4)
            
            
               A 2000/13/EK irányelv 2. cikke (1) bekezdése a) pontja i) alpontjában és az 1169/2011/EU rendelet 7. cikke (1) bekezdése a) pontjában tilalmazott megtévesztés elkerülése érdekében feltüntethetőek-e az 1234/2007/EK rendelet 113a. cikke (1) bekezdésében és az 1308/2013/EU rendelet 76. cikke (1) bekezdésében előírt, a származási helyet egyértelműsítő információk?
            
         
      (1)  A mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendelet („az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet”) (HL 2007. L 299., 1. o., helyesbítés: HL 2009. L 230., 6. o.).
   
      (2)  A mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2013. L 347., 671. o., helyesbítés: HL 2014. L 189., 261. o., HL 2014. L 232., 25. o. és HL 2016. L 130., 9. o.).
   
      (3)  A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet (HL 1992. L 302., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 2. fejezet 4. kötet 307. o.).
   
      (4)  Az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló, 2013. október 9-i 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2013. L 269., 1. o.).
   
      (5)  Az élelmiszerek címkézésére, kiszerelésére és reklámozására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 2000. március 20-i 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2000. L 109., 29. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet 5. kötet 75. o.).
   
      (6)  A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról, az 1924/2006/EK és az 1925/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról és a 87/250/EGK bizottsági irányelv, a 90/496/EGK tanácsi irányelv, az 1999/10/EK bizottsági irányelv, a 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv, a 2002/67/EK és a 2008/5/EK bizottsági irányelv és a 608/2004/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2011. október 25-i 1169/2011/EU parlamenti [eredeti 3. o.] és tanácsi rendelet (HL 2011. L 304., 18. o.).