CELEX: 31980L1275
Language: es
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Directiva 80/1275/CEE del Consejo, de 22 de diciembre de 1980, por la que se modifica la Directiva 72/464/CEE relativa a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco

Avis juridique important

|

31980L1275

Directiva 80/1275/CEE del Consejo, de 22 de diciembre de 1980, por la que se modifica la Directiva 72/464/CEE relativa a los impuestos distintos de los impuestos sobre el volumen de negocios que gravan el consumo de labores del tabaco  

Diario Oficial n° L 375 de 31/12/1980 p. 0076 - 0076 Edición especial en finés : Capítulo 9 Tomo 1 p. 0092  Edición especial griega: Capítulo 09 Tomo 2 p. 0003  Edición especial sueca: Capítulo 9 Tomo 1 p. 0092  Edición especial en español: Capítulo 09 Tomo 1 p. 0127  Edición especial en portugués: Capítulo 09 Tomo 1 p. 0127 

 DIRECTIVA DEL CONSEJO    de 22 de diciembre de 1980    por la que se modifica la Directiva 72/464/CEE   relativa a los impuestos distintos de los impuestos   sobre el volumen de negocios que gravan el consumo   de labores del tabaco     ( 80/1275/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad   Económica Europea y , en particular , sus artículos   99 y 100 ,    Vista la propuesta de la Comisión (1) ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,    Visto el dictamen del Comité económico y   social (3) ,    Considerando que , con arreglo a la Directiva   72/464/CEE (4) , modificada en último término por la   Directiva 77/805/CEE (5) , el paso de una etapa de   armonización a la siguiente se decidirá por el Consejo   a propuesta de la Comisión ;    Considerando que la segunda etapa de armonización ,   establecida por la Directiva 77/805/CEE , expira el 31 de   diciembre de 1980 ;    Considerando que los criterios particulares aplicables   durante la tercera etapa , que debería empezar el 1 de   enero de 1981 , son objeto de una propuesta de Directiva   por parte de la Comisión (6) ;    Considerando que el Consejo no está en condiciones de   resolver sobre esta propuesta antes del 31 de diciembre   de 1980 ;    Considerando que , en estas circunstancias , resulta   necesaria una prórroga de seis meses de la segunda   etapa ;    Considerando que conviene prorrogar también por seis   meses la excepción concedida al Reino Unido en virtud   del artículo 10 quater de la Directiva 72/464/CEE ,    HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :    Artículo 1    1 . En el apartado 1 del artículo 10 bis de la   Directiva 72/464/CEE , la fecha de 31 de diciembre de   1980 se sustituirá por la de 30 de junio de 1981 .    2 . En el primer párrafo del artículo 10 quater   de la Directiva 72/464/CEE , las palabras « treinta   meses » se sustituirán por « treinta y seis   meses » .    Artículo 2    Los destinatarios de la presente Directiva   serán los Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 22 de diciembre de 1980 .    Por el Consejo    El Presidente    J. SANTER    (1) DO n º C 311 de 29 . 11 . 1980 , p. 5 .    (2) DO n º C 346 de 31 . 12 . 1980 , p. 126 .    (3) Dictamen emitido el 10 de diciembre   de 1980 ( todavía no publicado en el Diario Oficial ) .    (4) DO n º L 303 de 31 . 12 . 1972 , p. 1 .    (5) DO n º L 338 de 20 . 12 . 1977 , p. 22 .    (6) DO n º L 264 de 11 . 10 . 1980 , p. 6 .