CELEX: 62011TA0044
Language: ro
Date: 2015-07-06 00:00:00
Title: Cauza T-44/11: Hotărârea Tribunalului din 6 iulie 2015 – Italia/Comisia („FEOGA — Secțiunea «Garantare» — FEGA și FEADR — Cheltuieli excluse de la finanțare — Ajutoare pentru producția de lapte praf degresat — Neregularități sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre — Proporționalitate — Obligația de motivare — Principiul ne bis in idem — Termen rezonabil”)

24.8.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 279/28
            
         Hotărârea Tribunalului din 6 iulie 2015 – Italia/Comisia
   (Cauza T-44/11) (1)
   
   ((„FEOGA - Secțiunea «Garantare» - FEGA și FEADR - Cheltuieli excluse de la finanțare - Ajutoare pentru producția de lapte praf degresat - Neregularități sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre - Proporționalitate - Obligația de motivare - Principiul ne bis in idem - Termen rezonabil”))
   (2015/C 279/34)
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri, agent, asistat de L. Ventrella și G. Fiengo, avvocati dello Stato)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Rossi și D. Nardi, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare în parte a Deciziei 2010/668/UE a Comisiei din 4 noiembrie 2010 de excludere de la finanţarea din fondurile Uniunii Europene a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul secţiunii Garantare a Fondului european de orientare și garantare agricolă (FEOGA), în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 288, p. 24), în măsura în care exclude anumite cheltuieli efectuate de Republica Italiană.
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Republica Italiană suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
            
         
      (1)  JO C 80, 12.3.2011.