CELEX: 31991D0569
Language: nl
Date: 1991-07-22 00:00:00
Title: 91/569/EEG: Besluit van de Raad van 22 juli 1991 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling houdende aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek betreffende de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 van de GATT

Avis juridique important

|

31991D0569

91/569/EEG: Besluit van de Raad van 22 juli 1991 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling houdende aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek betreffende de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 van de GATT  

Publicatieblad Nr. L 309 van 11/11/1991 blz. 0001 - 0001

BESLUIT VAN DE RAAD  van 22 juli 1991  betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling houdende aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek betreffende de  afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 van de GATT  (91/569/EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,   Gezien het voorstel van de Commissie,   Overwegende dat de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek betreffende de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 (1) voorziet in hernieuwd overleg;   Overwegende dat dit overleg niet vóór het verstrijken van bepaalde tijdgebonden bepalingen is afgerond;   Overwegende dat met de Argentijnse Republiek overleg is gevoerd om de geldigheidsduur van punt II.B.2 van de Overeenkomst te verlengen tot en met 31 december 1991;   Overwegende dat bovengenoemd overleg heeft geleid tot een ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling waarvan de goedkeuring in het belang is van de Gemeenschap,    BESLUIT: Artikel 1   De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling houdende aanvulling van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek betreffende de afsluiting van de onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6  van de GATT, wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.   De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.  Artikel 2   De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de in artikel 1 bedoelde Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.   Gedaan te Brussel, 22 juli 1991.  Voor de Raad  De Voorzitter  P. DANKERT          (1) PB nr. L 24 van 29. 1. 1988, blz. 58.