CELEX: C2006/331/28
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia C-401/05: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 14.12.2006 (Hoge Raad der Nederlandenin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — VDP Dental Laboratory NV v. Staatssecretaris van Financiën (Kuudes arvonlisäverodirektiivi — Vapautukset — 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan e alakohta — Vapautuksen soveltamisala — Sellaisen välittäjän, jolla ei ole hammaslääkärin tai hammasteknikon ominaisuutta, suorittama hammasproteesien valmistus ja korjaus — Alihankinta hammasteknikolta)

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 331/17
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 14.12.2006 (Hoge Raad der Nederlandenin (Alankomaat) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — VDP Dental Laboratory NV v. Staatssecretaris van Financiën
   (Asia C-401/05) (1)
   
   (Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Vapautukset - 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan e alakohta - Vapautuksen soveltamisala - Sellaisen välittäjän, jolla ei ole hammaslääkärin tai hammasteknikon ominaisuutta, suorittama hammasproteesien valmistus ja korjaus - Alihankinta hammasteknikolta)
   (2006/C 331/28)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Hoge Raad der Nederlanden
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: VDP Dental Laboratory NV
   
      Vastaaja: Staatssecretaris van Financiën
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ennakkoratkaisupyyntö — Hoge Raad der Nederlanden — Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 13, 17 ja 28 artiklan tulkinta — Käsite ”hammaslääkärien ja hammasteknikkojen suorittamat hammasproteesien luovutukset” — Sellaisen verovelvollisen suorittamat luovutukset, joka on antanut proteesin valmistamisen alinhankintana hammasteknikon tehtäväksi — Oikeus arvonlisäverovähennykseen silloin kun suoritus tapahtuu sellaisessa toisessa jäsenvaltiossa, joka on sulkenut pois näiden luovutusten verottomuuden
   Tuomiolauselma
   Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 10.4.1995 annetulla neuvoston direktiivillä 95/7/EY, 13 artiklan A kohdan 1 alakohdan e alakohtaa on tulkittava niin, ettei sitä sovelleta pääasiassa kyseessä olevan kaltaisen välittäjän, jolla ei ole hammaslääkärin tai hammasteknikon ominaisuutta vaan joka on hankkinut nämä proteesit hammasteknikolta, suorittamiin hammasproteesien luovutuksiin.
   
      (1)  EUVL C 36, 11.2.2006.