CELEX: 31977R2997
Language: fr
Date: 1977-12-31
Title: Règlement (CEE) n 2997/77 de la Commission, du 22 décembre 1977, modifiant le règlement (CEE) n 2389/77 déterminant les montants des éléments mobiles et les montants compensatoires, ainsi que les droits additionnels applicables, pendant la période du 1er novembre 1977 au 31 janvier 1978 inclus, à l'importation des marchandises relevant du règlement (CEE) n 1059/69

N° L 351 / 56                         Journal officiel des Communautés européennes                         31 . 12 . 77
                              REGLEMENT (CEE) N» 2997/77 DE LA COMMISSION
                                                   du 22 décembre 1977
              modifiant le règlement (CEE) n° 2389/77 déterminant les montants des éléments
              mobiles et les montants compensatoires , ainsi que les droits additionnels
              applicables, pendant la période du 1 er novembre 1977 au 31 janvier 1978 inclus, à
                  l'importation des marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS                                   considérant que ces modifications doivent entrer en
EUROPÉENNES,                                                    vigueur le 1 er janvier 1978 ; qu'il y a donc lieu de
                                                                modifier le règlement (CEE) n0 2389/77 pour assurer
vu le traité instituant la Communauté économique                l'uniformité avec le tarif douanier commun ainsi que
européenne,                                                     l'application correcte des éléments mobiles,
vu le règlement (CEE) n0 1059/69 du Conseil, du 28
mai 1969, déterminant le régime d'échanges applica­
bles à certaines marchandises résultant de la trans­            A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT :
formation de produits agricoles (!), modifié en dernier
lieu par le règlement (CEE) n0 2670/76 (2), et notam­                               Article premier
ment son article 6,
                                                                À l'annexe I du règlement (CEE) n0 2389/77, les
considérant que, par le règlement (CEE) n° 2389/77              numéros des positions du tarif douanier commun
du 20 octobre 1977 (3), la Commission a fixé les                visées à l'annexe du présent règlement sont modifiés
éléments mobiles applicables du 1 er novembre 1977              comme indiqué.
au 31 janvier 1978 inclus à l'importation des marchan­
dises relevant du règlement (CEE) n0 10 59/69 ;
                                                                                        Article 2
considérant que certaines modifications ont été appor­
tées au tarif douanier commun par le règlement (CEE)            Le présent règlement entre en vigueur le 1 er janvier
n0 2500/77 du Conseil du 7 novembre 1977 (4) ;                  1978 .
              Le present règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable
              dans tout État membre.
              Fait à Bruxelles, le 22 décembre 1977.
                                                                           Par la Commission
                                                                           Étienne DAVIGNON
                                                                       Membre de la Commission
(!) JO n° L  141 du  12. 6. 1969, p. 1 .
(2) JO n° L  302 du  25 . 10 . 1976, p . 1 .
(3) JO n° L  280 du  1 . 11 . 1977, p. 1 .
(4) JO no L  289 du  14. 11 . 1977, p. 1 .
 ---pagebreak--- 31 . 12. 77                 Journal officiel des Communautés européennes                 N° L 351 / 57
                                                ANNEXE
               Règlement (CEE) n<> 2389/77                          Remplacer par
            Numéros du tarif douanier commun            numéros du tarif douanier commun
                19.01 A                                        19.02 A I
                19.01 B                                        1 9.02 A II
                19.02 A                                        19.02 B I
                19.02 B I a) 1                                 19.02 B II a) 1 aa)
                19.02 B I a) 2 aa)                             19.02 B II a) 1 bb) 1 1
                19.02 B I a) 2 bb)                             19.02  B II a) 1 bb) 22
                19.02 B I b) 1                                 19.02  B II a) 2 aa)
                19.02 B I b) 2                                 1 9.02 B II a) 2 bb)
                19.02 B I c) 1                                 19.02  B II a) 3 aa)
                19.02 B I c) 2                                 1 9.02 B II a) 3 bb)
                19.02 B Id) 1                                  19.02  B II a) 4 aa)
                19.02 B I d) 2                                 1 9.02 B II a) 4 bb)
                19.02 B I e) 1                                 19.02  B II a) 5 aa)
                19.02 B I e) 2                                 1 9.02 B II a) 5 bb)
                19.02 B I f) 1                                 19.02  B II a) 6 aa)
                19.02 B I f) 2                                 19.02  B II a) 6 bb)
                19.02 Big)                                     19.02  B II a) 7
                19.02 B II a)                                  19.02  B II b) 1
                19.02 B II b)                                  19.02  B II b) 2
                19.06                                          19.07 C
                19.07 C                                       supprimer
                21.01 All                                     21.02 C II
                21.01 B II                                    21.02 D II
                21.07 F                                       21.07 G