CELEX: 62016TN0455
Language: fi
Date: 2016-08-14 00:00:00
Title: Asia T-455/16 P: Valitus, jonka Elia Fernández González on tehnyt 14.8.2016 virkamiestuomioistuimen asiassa F-121/15, Fernández González v. komissio, 14.6.2016 antamasta tuomiosta

17.10.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 383/17
            
         Valitus, jonka Elia Fernández González on tehnyt 14.8.2016 virkamiestuomioistuimen asiassa F-121/15, Fernández González v. komissio, 14.6.2016 antamasta tuomiosta
   (Asia T-455/16 P)
   (2016/C 383/24)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Elia Fernández González (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat M. Casado García-Hirschfeld ja É. Boigelot)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Virkamiestuomioistuimen (yhden tuomarin kokoonpano) asiassa F-121/15, Elia Fernández González v. Euroopan komissio, 14.6.2016 antama tuomio on kumottava
            
         
               —
            
            
               Komissio on velvoitettava korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut, virkamiestuomioistuimessa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut mukaan lukien.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Valituksensa tueksi valittaja vetoaa yhteen ainoaan valitusperusteeseen, joka perustuu tosiseikkojen ottamiseen huomioon vääristyneellä tavalla valituksenalaisessa tuomiossa sekä ilmeisiin arviointivirheisiin, mistä seurasi oikeudellisten perustelujen epätäsmällisyys. Valittaja riitauttaa etenkin valituksenalaisen tuomion 29–31 ja 36–39 kohdan.