CELEX: C2006/022/17
Language: cs
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Věc C-426/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Verwaltungsgerichtshof ze dne  22. listopadu 2005  ve věci Tele2 UTA Telecommunication GmbH proti Telekom-Control-Kommission

28.1.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 22/9
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Verwaltungsgerichtshof ze dne 22. listopadu 2005 ve věci Tele2 UTA Telecommunication GmbH proti Telekom-Control-Kommission
   (Věc C-426/05)
   (2006/C 22/17)
   Jednací jazyk: němčina
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla usnesením Verwaltungsgerichtshof (Rakousko) ze dne 22. listopadu 2005 ve věci Tele2 UTA Telecommunication GmbH proti Telekom-Control-Kommission, které došlo kanceláři Soudního dvora dne 1. prosince 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
   Verwaltungsgerichtshof žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách:
   
               1)
            
            
               Musí být články 4 a 16 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) (1) vykládány tak, že za „dotčené“ strany je nutno považovat také takové podniky vystupující na relevantním trhu jako soutěžitelé, kterým v postupu pro analýzu trhu nejsou uloženy, zachovány nebo změněny zvláštní regulační povinnosti?
            
         
               2)
            
            
               V případě kladné odpovědi na první otázku:
               Brání článek 4 směrnice 2002/21/ES vnitrostátnímu ustanovení, které stanoví, že v postupu pro analýzu trhu má postavení účastníka řízení jen ten podnik, kterému jsou uloženy, změněny nebo zrušeny zvláštní regulační povinnosti?
            
         
      (1)  Úř. věst. L 108, s. 33.