CELEX: 22002D0069
Language: sv
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 69/2002 av den 25 juni 2002 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet

Avis juridique important

|

22002D0069

Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 69/2002 av den 25 juni 2002 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 266 , 03/10/2002 s. 0001 - 0002

Gemensamma EES-kommitténs beslutnr 69/2002av den 25 juni 2002om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtaletGEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, ändrat genom protokollet med justeringar av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, nedan kallat avtalet, särskilt artikel 98 i detta, ochav följande skäl:(1) Bilaga I till avtalet ändrades genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 149/2001 av den 11 december 2001(1).(2) Förenklade förfaranden för tillämpningen av vissa rättsakter på det veterinära området antogs genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 101/2001 av den 28 september 2001(2).(3) Dessa förfaranden innebär att Efta-staterna vid import från tredje land bör vidta åtgärder rörande tillämpningstexter, förteckningar över anläggningar och säkerhets- och skyddsåtgärder samtidigt som EG-medlemsstaterna. De rättsakter hänförliga till dessa förfaranden vilka är införlivade med avtalet bör därför utgå.(4) Detta beslut bör inte tillämpas på Liechtenstein.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Kapitel I i bilaga I till avtalet skall ändras på följande sätt:1. Följande punkter i del 1.2 skall utgå:28 (kommissionens beslut 94/621/EG).36 (kommissionens beslut 95/119/EG).40 (kommissionens beslut 95/392/EG).41 (kommissionens beslut 95/461/EG).44a (kommissionens beslut 1999/40/EG).45 (kommissionens beslut 96/293/EG).47 (kommissionens beslut 96/367/EG).51 (kommissionens beslut 96/414/EG).53 (kommissionens beslut 96/486/EG).54 (kommissionens beslut 96/659/EG).55 (kommissionens beslut 96/730/EG).61 (kommissionens beslut 97/515/EG).62 (kommissionens beslut 97/517/EG).63 (kommissionens beslut 97/518/EG).66 (kommissionens beslut 97/620/EG).69 (kommissionens beslut 97/876/EG).75 (kommissionens beslut 98/147/EG).79 (kommissionens beslut 98/321/EG).81 (kommissionens beslut 98/373/EG).83 (kommissionens beslut 98/418/EG).89 (kommissionens beslut 1999/253/EG).91 (kommissionens beslut 92/271/EEG).93 (kommissionens beslut 1999/334/EG).94 (kommissionens beslut 1999/507/EG).96 (kommissionens beslut 1999/542/EG).97 (kommissionens beslut 1999/549/EG).98 (kommissionens beslut 1999/644/EG).101 (kommissionens beslut 1999/839/EG).2. Punkt 15 (kommissionens beslut 2000/159/EG) i del 7.2 skall utgå.Artikel 2Detta beslut träder i kraft den 26 juni 2002 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i avtalet har gjorts till Gemensamma EES-kommittén(3).Artikel 3Detta beslut skall offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 25 juni 2002.På Gemensamma EES-kommitténs vägnarP. WesterlundOrdförande(1) EGT L 65, 7.3.2002, s. 20.(2) EGT L 322, 6.12.2001, s. 1.(3) Inga konstitutionella krav angivna.