CELEX: 31981R3630
Language: da
Date: 1981-12-17 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3630/81 af 17. december 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 2745/81 om fastsættelse af udbyttet i oliven og i olie for produktionsåret 1980/81

Avis juridique important

|

31981R3630

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3630/81 af 17. december 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 2745/81 om fastsættelse af udbyttet i oliven og i olie for produktionsåret 1980/81  

EF-Tidende nr. L 363 af 18/12/1981 s. 0018

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3630/81  af 17. december 1981  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2745/75 om fastsaettelse af udbyttet i oliven og i olie for produktionsaaret 1980/81  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr. 136/66/EOEF af 22. september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3454/80 (2), saerlig artikel 5, stk. 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  udbyttet i oliven og i olie pr. homogen produktionszone er fastsat ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2745/81 (3); i bilag I og II til naevnte forordning er der konstateret visse fejl med hensyn til provinsen Catanzaro; de boer derfor rettes under hensyntagen til den omstaendighed, at de begunstigede endnu ikke har kunnet modtage produktionsstoette;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilag I og II til forordning (EOEF) nr. 2745/81 affattes angivelserne vedroerende provinsen Catanzaro som angivet i bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 26. september 1981.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. december 1981.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66.  (2) EFT nr. L 360 af 31. 12. 1980, s. 16.  (3) EFT nr. L 268 af 23. 9. 1981, s. 5.  BILAG  »BILAG I - ANHANG I - PARARTIMA I - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I  1.2.3.4 //   //   //   //   // Provins  // Zone  // kg oliven/trae  // kg olie/100 kg oliven  // Provinz  // Zone  // kg Oliven/Baum  // kg OEl/100 kg Oliven  // Eparchía   // Zóni  // Chiliógramma  elaiokárpoy/déndro  // Chiliógramma elaioládoy/  100 Chiliógramma elaiokárpoy  // Province  // Zone  // Olives kg/tree  // Oil kg/100 kg olives  // Province  // Zone  // kg olives/arbre  // kg huile/100 kg olives  // Provincia  // Zona  // kg olive/albero  // kg olio/100 kg olive  // Provincie  // Zone  // kg olijven/boom  // kg olie/100 kg olijven  //  //   //   //   // Catanzaro  // 1  // 15  // 18  //   // 2  // 20  // 19  //   // 3  // 40  // 20  //   // 4  // 48  // 22  //   // 5  // 65  // 22  //   // 6  // 30  // 19  //   //  //   //  BILAG II - ANHANG II - PARARTIMA II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II  Catanzaro:  1. Cardinale, Cenadi, Centrache, Chiaravalle, Centrale, Conflenti, Nardodipace, Olivadi, Savelli.  2. Argusto, Briatico, Caccuri, Carfizzi, Carlopoli, Cicala, Cirò Marina, Cotronei, Crucoli, Drapia, Filandari, Filogaso, Gagliato, Ianidi, Melissa, Mileto, Nicotera, Pallagorio, Parghelia, Pizzo, Platania, Ricadi, Rombiolo, San Costantino, San Gregorio d'Ippona, San Vito sullo Ionio, Sorianello, Spilinga, Stefanaconi, Vazzano, Verzino, Zambrone, Zungri.  3. (*)  4. Albi, Catanzaro, Cortale, Curinga, Falerna, Feroleto, Guardavalle, Gizzeria, Isola di Capo Rizzuto, Maida, Marcellinara, Rocca di Neto, Sellia, Settingiano, Simeri e Crichi, Soverato, Soveria Simeri, Staletti, Tiriolo, Vallefiorita.  5. Francica, Lamezia Terme, Nocera Tirinese, Pianopoli, San Pietro a Maida, Sellia Marina, Squillace, Sant'Andrea Tonio.  6. Acquaro, Amato, Arena, Belvedere Spinello, Capistrano, Caraffa, Casabona, Castelsilano, Cerenzia, Cessaniti, Cutru, Dasà, Davoli, Dinami, Filadelfia, Gasperina, Gerocarne, Girifalco, Ippolo, Isca Ionio, Limbadi, Maierato, Marcedusa, Martirano Lombardo, Mesoraca, Miglierina, Motta S. Lucia, Petilia Policastro, Petronà, Pizzoni, Polia, Roccabernarda, S. Calogero, S. Floro, S. Mango d'Aquino, S. Nicola da Crissa, S. Nicola dell'Alto, S. Pietro Apostolo, S. Caterina Ionio, Stant'Onofrio, S. Sostene, Satriano, Soriano, Tropea, Umbriatico, Vallelonga, Vibo Valentia, Zaccanopoli, Serrastretta, Martirano.«