CELEX: 32012D0286
Language: lv
Date: 2012-05-31 00:00:00
Title: 2012/286/ES: Komisijas Lēmums ( 2012. gada 31. maijs ) par Eiropas Sauszemes transporta drošības ekspertu grupas izveidi

1.6.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 142/47
            
         KOMISIJAS LĒMUMS
   (2012. gada 31. maijs)
   par Eiropas Sauszemes transporta drošības ekspertu grupas izveidi
   (2012/286/ES)
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Līguma 90. pantā noteikts, ka Līgumu mērķus attiecībā uz transportu īsteno ar kopēju transporta politiku, un svarīga tās daļa ir transporta drošība.
            
         
               (2)
            
            
               Baltās grāmatas “Ceļvedis uz Eiropas vienoto transporta telpu – virzība uz konkurētspējīgu un resursefektīvu transporta sistēmu” (1) I pielikuma 1.3. punktā izvirzīta iniciatīva par pastāvīgas ekspertu grupas izveidi sauszemes transporta drošības jomā.
            
         
               (3)
            
            
               Tāpēc jāizveido ekspertu grupa sauszemes transporta drošības jomā un jānosaka tās uzdevumi un struktūra.
            
         
               (4)
            
            
               Grupai būtu jāpalīdz Komisijai formulēt un īstenot Savienības darbības, kuru mērķis ir izstrādāt drošības politiku sauszemes transporta nozarē, un jāsekmē pastāvīga attiecīgās pieredzes, politikas un prakses apmaiņa starp dalībvalstīm un dažādajām iesaistītajām aprindām.
            
         
               (5)
            
            
               Grupa būtu jāveido no dalībvalstu kompetento iestāžu pārstāvjiem. Grupā būtu jāieceļ speciālisti no valdības struktūrām, kas atbild par transporta un drošības vai kārtības nodrošināšanas jautājumiem.
            
         
               (6)
            
            
               Būtu jāizstrādā noteikumi par grupas locekļiem pieejamās informācijas izpaušanu.
            
         
               (7)
            
            
               Ekspertu grupas locekļu personas dati būtu jāapstrādā saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 18. decembra Regulu (EK) Nr. 45/2001 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Kopienas iestādēs un struktūrās un par šādu datu brīvu apriti (2),
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Priekšmets
   Ar šo izveido Sauszemes transporta drošības ekspertu grupu, turpmāk “grupa”.
   2. pants
   Uzdevumi
   1.   Grupa palīdz Komisijai formulēt un īstenot Eiropas Savienības darbības, kuru mērķis ir izstrādāt drošības politiku sauszemes transporta nozarē, un sekmē pastāvīgu attiecīgās pieredzes, politikas un prakses apmaiņu starp dalībvalstīm un dažādajām iesaistītajām aprindām.
   2.   Lai sasniegtu 1. punktā minētos mērķus, grupa:
   
               —
            
            
               palīdz Komisijai izstrādāt instrumentus, ar kuriem pārrauga, novērtē un izplata Eiropas Savienības mērogā veiktu pasākumu rezultātus sauszemes transporta drošības jomā,
            
         
               —
            
            
               veicina Eiropas Savienības rīcības programmu īstenošanu šajā jomā, galvenokārt analizējot veikto pasākumu rezultātus un ierosinot uzlabojumus,
            
         
               —
            
            
               sekmē informācijas apmaiņu par pasākumiem, kas visos līmeņos veikti sauszemes transporta drošības uzlabošanai, un vajadzības gadījumā ierosina priekšlikumus par iespējamo rīcību Eiropas Savienības mērogā,
            
         
               —
            
            
               pēc Komisijas lūguma vai pēc savas iniciatīvas sniedz Komisijai atzinumus vai ziņojumus par jebkuru jautājumu, kas saistīts ar sauszemes transporta drošības uzlabošanu Eiropas Savienībā.
            
         3. pants
   Apspriedes
   Komisija var apspriesties ar grupu jebkurā jautājumā, kas saistīts ar sauszemes transporta drošību.
   4. pants
   Dalība
   1.   Dalībnieces ir dalībvalstu kompetentās iestādes. Tās ieceļ divus pārstāvjus:
   
               a)
            
            
               vienu pārstāvi no katras dalībvalsts ministrijām vai valdības struktūrām, kas atbild par sauszemes transportu;
            
         
               b)
            
            
               vienu pārstāvi no katras dalībvalsts ministrijām vai valdības struktūrām, kas atbild par drošības vai kārtības nodrošināšanas jautājumiem.
            
         2.   Komisijas pārstāvji var piešķirt novērotāja statusu fiziskām personām vai uzaicināt Eiropas pārstāvjus no starptautiskām un nozaru organizācijām, kas darbojas sauszemes transporta drošības jomā vai ko ietekmē sauszemes transporta drošība, kā arī transporta lietotāju organizāciju pārstāvjus.
   3.   Šā panta 1. punkta a) un b) apakšpunktā minēto pārstāvju vārdus un uzvārdus publicē Komisijas ekspertu grupu un tamlīdzīgu struktūru reģistrā (turpmāk “reģistrs”). Reģistrā var publicēt dalībvalstu iestāžu nosaukumus. Šā panta 2. punktā minēto fizisko personu vārdus un uzvārdus un organizāciju nosaukumus publicē reģistrā un izpauž to pārstāvētās intereses (3).
   4.   Personas datus iegūst, apstrādā un publicē saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 45/2001.
   5. pants
   Darbība
   1.   Grupas priekšsēdētājs ir Komisijas pārstāvis.
   2.   Vienojoties ar Komisiju, grupa var izveidot darba grupas īpašu jautājumu izskatīšanai atbilstoši grupas izstrādātajam darba uzdevumam. Šādas darba grupas izformē, tiklīdz tās ir izpildījušas izvirzītos uzdevumus.
   3.   Komisija var uzaicināt jebkuru personu, kas ir īpaši kvalificēta konkrētā dienaskārtības jautājumā, piedalīties grupas darbā uz ad hoc pamata. Uzaicinātie eksperti piedalās grupas darbā tikai attiecībā uz konkrēto jautājumu, kurā ir prasīta viņu klātbūtne.
   4.   Atzinumu sagatavošanai grupa vienu no dalībvalstu pārstāvjiem var iecelt par referentu, kura uzdevums ir sagatavot ziņojumus.
   5.   Grupu sasauc Komisija, un tā parasti sanāk Komisijas telpās. Tā sanāk vismaz divreiz gadā. Komisija nodrošina sekretariāta pakalpojumus. Grupas un tās darba grupu sanāksmēs var piedalīties citi procesos ieinteresēti Komisijas ierēdņi.
   6.   Grupas apspriedēs izskata atzinumu pieprasījumus, ko iesniegusi Komisija, vai sagatavo atzinumus, kurus grupa sniedz pēc savas iniciatīvas. Tām neseko balsojums.
   7.   Komisija visus attiecīgos dokumentus publicē reģistrā vai dod saiti no reģistra uz īpaši izveidotu vietni. Izņēmumi no prasības par publicēšanu ir iespējami, ja dokumenta izpaušana varētu kaitēt sabiedrības vai privāto interešu aizsardzībai, kā noteikts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1049/2001 (4) 4. pantā.
   8.   Uz grupas locekļiem un to pārstāvjiem, kā arī uzaicinātajiem ekspertiem un novērotājiem attiecas dienesta noslēpuma neizpaušanas saistības, kas paredzētas Līgumos un to īstenošanas noteikumos, kā arī Komisijas drošības noteikumos, kas attiecas uz ES klasificētās informācijas aizsardzību un noteikti Komisijas 2001. gada 29. novembra Lēmuma 2001/844/EK, EOTK, Euratom, ar ko groza tās iekšējo reglamentu (5), pielikumā. Ja viņi neievēro šīs saistības, Komisija var veikt attiecīgus pasākumus.
   6. pants
   Sanāksmju izdevumi un finansiālās sekas
   1.   Grupas darbā iesaistītās personas nesaņem atlīdzību par sniegtajiem pakalpojumiem.
   2.   Ar grupas darbu saistītos ceļa un uzturēšanās izdevumus grupas locekļiem Komisija atlīdzina saskaņā ar Komisijā spēkā esošajiem noteikumiem. Atlīdzina arī ceļa un uzturēšanās izdevumus, kas saistībā ar grupas darbu radušies novērotājiem un uzaicinātajiem ekspertiem.
   3.   Šos izdevumus atlīdzina pieejamo apropriāciju robežās, kuras piešķir saskaņā ar ikgadējo resursu piešķiršanas procedūru.
   7. pants
   Stāšanās spēkā
   Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Briselē, 2012. gada 31. maijā
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  COM(2011) 144 galīgā redakcija.
   
      (2)  OV L 8, 12.1.2001., 1. lpp.
   
      (3)  Grupas locekļi, kuri nevēlas atklāt savu vārdu un uzvārdu, var lūgt atkāpties no šā noteikuma. Lūgumu neizpaust ekspertu grupas locekļu vārdu un uzvārdu uzskata par pamatotu, ja publicēšana varētu apdraudēt viņu drošību vai integritāti vai nevajadzīgi ietekmēt privāto dzīvi.
   
      (4)  OV L 145, 31.5.2001., 43. lpp.
   
      (5)  OV L 317, 3.12.2001., 1. lpp.