CELEX: 22005D0096
Language: nl
Date: 2005-07-08 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 96/2005 van  8 juli 2005  tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-Overeenkomst

24.11.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 306/21
            
         
      BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   
   
      Nr. 96/2005
   van 8 juli 2005
   tot wijziging van bijlage II (Technische voorschriften, normen, keuring en certificatie) bij de EER-Overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, zoals gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna „de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bijlage II bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. 77/2005 van het Gemengd Comité van de EER van 10 juni 2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 37/2005 van de Commissie van 12 januari 2005 betreffende de temperatuurcontrole in vervoermiddelen en in opslagruimten van voor menselijke voeding bestemde diepvriesproducten (2) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Richtlijn 2005/5/EG van de Commissie van 26 januari 2005 tot wijziging van Richtlijn 2002/26/EG wat betreft bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op de gehalten aan ochratoxine A in bepaalde levensmiddelen (3) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Richtlijn 2005/10/EG van de Commissie van 4 februari 2005 tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op de gehalten aan benzo(a)pyreen in levensmiddelen (4) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Aanbeveling 2005/108/EG van de Commissie van 4 februari 2005 betreffende het verdere onderzoek naar gehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in bepaalde levensmiddelen (5) moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               De in de Overeenkomst opgenomen Richtlijn 92/1/EEG (6) van de Commissie wordt bij Verordening 37/2005/EG ingetrokken en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt,
            
         BESLUIT:
   Artikel 1
   Hoofdstuk XII van bijlage II bij de Overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               In punt 54zx (Beschikking 2002/26/EG van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32005 L 0005: Richtlijn 2005/5/EG van de Commissie van 26 januari 2005 (PB L 27 van 29.1.2005, blz. 38).”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Na punt 54zzq (Verordening (EG) nr. 1452/2003 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „54zzr.
                        
                        
                           
                              32005 R 0037: Verordening (EG) nr. 37/2005 van de Commissie van 12 januari 2005 betreffende de temperatuurcontrole in vervoermiddelen en in opslagruimten van voor menselijke voeding bestemde diepvriesproducten (PB L 10 van 13.1.2005, blz. 18).
                        
                     
                           54zzs.
                        
                        
                           
                              32005 L 0010: Richtlijn 2005/10/EG van de Commissie van 4 februari 2005 tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op de gehalten aan benzo(a)pyreen in levensmiddelen (PB L 34 van 8.2.2005, blz. 15).”.
                        
                     
         
               3.
            
            
               Na punt 59 (Mededeling van de Commissie, PB C /345/93/blz.3) wordt het volgende punt ingevoegd:
               
                           „60.
                        
                        
                           
                              32005 H 0108: Aanbeveling 2005/108/EG van de Commissie van 4 februari 2005 betreffende het verdere onderzoek naar gehalten aan polycyclische aromatische koolwaterstoffen in bepaalde levensmiddelen (PB L 34 van 8.2.2005, blz. 43).”.
                        
                     
         
               4.
            
            
               De tekst van punt 54c (Richtlijn 92/1/EEG van de Commissie) wordt geschrapt.
            
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en Noorse taal van Verordening (EG) nr. 37/2005, Richtlijnen 2005/5/EG en 2005/10/EG en Aanbeveling 2005/108/EG zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 9 juli 2005, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (7).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 8 juli 2005.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         ZD Prins Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
      
   
   
      (1)  PB L 268 van 13.10. 2005, blz. 7.
   
      (2)  PB L 10 van 13.1.2005, blz. 18.
   
      (3)  PB L 27 van 29.1.2005, blz. 38.
   
      (4)  PB L 34 van 8.2.2005, blz. 15.
   
      (5)  PB L 34 van 8.2.2005, blz. 43.
   
      (6)  PB L 34 van 11.2.1992, blz. 28
   
   
      (7)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.