CELEX: 62011FN0071
Language: lt
Date: 2011-07-22 00:00:00
Title: Byla F-71/11: 2011 m. liepos 22 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Europos Sąjungos Teisingumo Teismą

3.12.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 355/30
            
         2011 m. liepos 22 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Europos Sąjungos Teisingumo Teismą
   
   (Byla F-71/11)
   2011/C 355/52
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato J.-M. Bauler
   
      Atsakovas: Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Panaikinti ieškovo vertinimo ataskaitą už laikotarpį nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2007 m. gruodžio 31 d. ir priteisti iš atsakovo neturtinės žalos atlyginimą.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti vertinimo ataskaitą už laikotarpį nuo 2007 m. sausio 1 d. iki 2007 m. gruodžio 31 d., o nepatenkinus šio reikalavimo — panaikinti 2009 m. rugsėjo 9 d. raštą, parengtą panaikinus ankstesnę ataskaitą už tą patį laikotarpį;
            
         
               —
            
            
               panaikinti 2011 m. balandžio 14 d. sprendimą atmesti skundą;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovo 50 000 EUR neturtinei žalai atlyginti;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Sąjungos Teisingumo Teismo bylinėjimosi išlaidas.