CELEX: 62015FN0105
Language: es
Date: 2015-07-20 00:00:00
Title: Asunto F-105/15: Recurso interpuesto el 20 de julio de 2015 — ZZ y ZZ/CEPOL

28.9.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 320/53
            
         Recurso interpuesto el 20 de julio de 2015 — ZZ y ZZ/CEPOL
   (Asunto F-105/15)
   (2015/C 320/73)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: ZZ y ZZ (representantes: L. Levi, A. Blot, abogadas)
   
      Demandada: (CEPOL) Escuela Europea de Policía
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión de la CEPOL por la que se acepta la dimisión de los dos demandantes como consecuencia de su negativa a trabajar en la nueva sede de la agencia, en Budapest (Hungría), y pretensión de compensación de los daños materiales y morales que alegan haber sufrido.
   
      Pretensiones de las partes demandantes
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión de la CEPOL de 22 de diciembre de 2014 por la que la CEPOL «aceptó» la dimisión de los dos demandantes.
            
         
               —
            
            
               En caso necesario, que se anulen las decisiones de la CEPOL de 10 de abril de 2015, por las que se rechazaron las reclamaciones de los demandantes formuladas entre el 13 de enero y el 17 de febrero de 2015 contra la mencionada decisión.
            
         
               —
            
            
               Que se compensen los daños materiales sufridos por los demandantes.
            
         
               —
            
            
               Que se compensen los daños morales sufridos por los demandantes.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la CEPOL a cargar con las costas en que han incurrido los demandantes en el presente procedimiento.