CELEX: 62013TA0140
Language: et
Date: 2014-12-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-140/13: Üldkohtu 9. detsembri 2014 . aasta otsus – Netherlands Maritime Technology Association versus komisjon (Riigiabi — Hispaanias kehtiv kapitalirendi korras omandatud teatava vara ennetähtaegse amortiseerimise uus süsteem — Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine — Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine — Tõsised raskused — Esialgse uurimise asjaolud ja kestus — Uurimise puudused)

2.2.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 34/34
            
         Üldkohtu 9. detsembri 2014. aasta otsus – Netherlands Maritime Technology Association versus komisjon
   (Kohtuasi T-140/13) (1)
   
   ((Riigiabi - Hispaanias kehtiv kapitalirendi korras omandatud teatava vara ennetähtaegse amortiseerimise uus süsteem - Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine - Ametliku uurimismenetluse algatamata jätmine - Tõsised raskused - Esialgse uurimise asjaolud ja kestus - Uurimise puudused))
   (2015/C 034/39)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Netherlands Maritime Technology Association, varem Scheepsbouw Nederland (Rotterdam, Madalmaad) (esindajad: advokaat K. Struckmann ja barrister G. Forwood)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Afonso, L. Flynn ja P. Němečková)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Hispaania Kuningriik (esindajad: abogado del Estado N. Díaz Abad ja abogado del Estado A. Sampol Pucurull)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 20. novembri 2012. aasta otsus riigiabi SA 34736 (12/N) kohta, milles tuvastati, et Hispaania Kuningriigis kehtiv kapitalirendi korras omandatud teatava vara ennetähtaegse amortiseerimise uus süsteem ei ole riigiabi.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Netherlands Maritime Technology Association’i kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Hispaania Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 147, 25.5.2013.