CELEX: 62018CB0568
Language: el
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Υπόθεση C-568/18 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2019 – Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως – Πρόσβαση στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Άρθρο 4, παράγραφος 2, πρώτη περίπτωση – Εξαιρέσεις από το δικαίωμα προσβάσεως – Προστασία των εμπορικών συμφερόντων ενός συγκεκριμένου φυσικού ή νομικού προσώπου – Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 – Άρθρο 6, παράγραφος 1 – Εφαρμογή των εξαιρέσεων όσον αφορά τις αιτήσεις πρόσβασης σε περιβαλλοντικές πληροφορίες – Έγγραφα που καταρτίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου – Μη παροχή προσβάσεως – Μεταγενέστερη διαβίβαση των ζητηθέντων εγγράφων – Άρθρο 149 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Απώλεια του εννόμου συμφέροντος – Κατάργηση της δίκης)

2.3.2020   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 68/19
            
         
      Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2019 – Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
      (Υπόθεση C-568/18 P) (1)
      
      (Αίτηση αναιρέσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Άρθρο 4, παράγραφος 2, πρώτη περίπτωση - Εξαιρέσεις από το δικαίωμα προσβάσεως - Προστασία των εμπορικών συμφερόντων ενός συγκεκριμένου φυσικού ή νομικού προσώπου - Κανονισμός (ΕΚ) 1367/2006 - Άρθρο 6, παράγραφος 1 - Εφαρμογή των εξαιρέσεων όσον αφορά τις αιτήσεις πρόσβασης σε περιβαλλοντικές πληροφορίες - Έγγραφα που καταρτίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο πλαίσιο του συστήματος εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου - Μη παροχή προσβάσεως - Μεταγενέστερη διαβίβαση των ζητηθέντων εγγράφων - Άρθρο 149 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Απώλεια του εννόμου συμφέροντος - Κατάργηση της δίκης)
      (2020/C 68/18)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείουσα: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (εκπρόσωποι: S. Altenschmidt και D. Jacob, Rechtsanwälte)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. Krämer και F. Clotuche-Duvieusart)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Παρέλκει η έκδοση αποφάσεως επί της αιτήσεως αναιρέσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδα της παρούσας αναιρετικής διαδικασίας.
               
            
         (1)  EE C 16 της 14.1.2019.