CELEX: 32002L0004
Language: hu
Date: 2002-01-30 00:00:00
Title: A Bizottság 2002/4/EK irányelve (2002. január 30.) az 1999/74/EK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó tojótyúkokat tartó létesítmények nyilvántartásáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

32002L0004

Hivatalos Lap L 030 , 31/01/2002 o. 0044 - 0046

		A Bizottság 2002/4/EK irányelve(2002. január 30.)az 1999/74/EK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó tojótyúkokat tartó létesítmények nyilvántartásárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a tojótyúkok védelmére vonatkozó minimumkövetelmények megállapításáról szóló, 1999. július 19-i 1999/74/EK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 7. cikkére,mivel:(1) Az 1999/74/EK irányelv egyedi követelményeket állapít meg a tojótyúkok védelmével kapcsolatban a különböző tenyésztési rendszerekben, és lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy a legmegfelelőbb rendszert vagy rendszereket válasszák.(2) Az 1999/74/EK irányelv 7. cikke előírja, hogy a tagállam illetékes hatósága az ezen irányelv hatálya alá tartozó minden létesítményt bejegyezzen, és megkülönböztető számmal lásson el, amelynek révén nyomon lehet követni az emberi fogyasztásra forgalomba hozott tojásokat.(3) A legutóbb az 5/2001/EK rendelettel [2] módosított, a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló, 1990. június 26-i 1907/90/EK tanácsi rendelet [3] előírja, hogy a tojásokra olyan kódot kell bélyegezni, amely tartalmazza a termelő megkülönböztető számát és lehetővé teszi a gazdálkodási módszer azonosítását.(4) A gazdálkodási módszereket a legutóbb az 1651/2001/EK rendelettel [4] módosított, a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló 1907/90/EGK rendelet végrehajtása részletes szabályainak bevezetéséről szóló, 1991. május 15-i 1274/91/EGK bizottsági rendelet [5], valamint – az ökológiai termelés tekintetében – a legutóbb a 2491/2001/EK bizottsági rendelettel [6] módosított, a mezőgazdasági termékek ökológiai termeléséről, valamint a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken erre utaló jelölésekről szóló, 1991. június 24-i 2092/91/EGK tanácsi rendelet [7] határozza meg.(5) A létesítmények megkülönböztető szám szerinti bejegyzése feltétele annak, hogy az emberi fogyasztásra forgalomba hozott tojásokat nyomon lehessen követni.(6) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:1. cikk(1) A tagállamok:a) létrehoznak egy rendszert az 1999/74/EK irányelv hatálya alá tartozó minden termelési hely (a továbbiakban: létesítmény) bejegyzéséhez, és ezen irányelv mellékletével összhangban megkülönböztető számmal látják el őket;b) gondoskodnak arról, hogy minden ilyen létesítményre vonatkozóan legalább a melléklet 1. pontjában meghatározott információkat megküldjék a tagállam illetékes hatóságának a tagállam által meghatározott időpontig; ezt az időpontot úgy kell meghatározni, hogy elegendő idő álljon rendelkezésre a létesítmények bejegyzésére a c) ponttal összhangban;c) gondoskodnak arról, hogy 2003. május 31-ig bejegyezzenek és megkülönböztető számmal lássanak el minden olyan létesítményt, amelyre vonatkozóan a b) pont szerint meghatározott időpontig megadták a kért információkat.(2) A tagállamok gondoskodnak arról, hogy 2003. június 1-jétől:a) ne használhassanak tovább olyan létesítményt, amelyre vonatkozóan az (1) bekezdés b) pontja szerint megkövetelt információkat nem bocsátották rendelkezésre az ott meghatározott időpontig; ésb) az új létesítményt nem kezdik el használni annak bejegyzése és megkülönböztető számmal való ellátását megelőzően.(3) A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a létesítményeknek az (1) bekezdés alapján létrehozott jegyzéke hozzáférhető legyen a tagállam illetékes hatósága számára az emberi fogyasztásra forgalomba hozott tojások nyomon követése céljából.(4) A tagállamok biztosítják, hogy a bejegyzett adatok változásairól az illetékes hatóságot késedelem nélkül értesítik, és hogy a jegyzéket azonnal frissítik, amint megérkeznek az ilyen információk.2. cikkA tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek 2003. március 31-ig megfeleljenek. E rendelkezések szövegét haladéktalanul közlik a Bizottsággal.Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.3. cikkEz az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.4. cikkEnnek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 2002. január 30-án.a Bizottság részérőlDavid Byrnea Bizottság tagja[1] HL L 203., 1999.8.3., 53. o.[2] HL L 2., 2001.1.5., 1. o.[3] HL L 173., 1990.7.6., 5. o.[4] HL L 220., 2001.8.15., 5. o.[5] HL L 121., 1991.5.16., 11. o.[6] HL L 337., 2001.12.20., 9. o.[7] HL L 198., 1991.7.22., 1. o.--------------------------------------------------MELLÉKLETAmennyiben szükséges, az 1999/74/EK irányelv 2. cikkében található meghatározásokat kell alkalmazni.1. A BEJEGYZÉSHEZ SZÜKSÉGES ADATOKMindegyik létesítmény esetében legalább a következő adatokat kell bejegyezni:- létesítmény:- a létesítmény neve,- címe,- a tojótyúkokért felelős természetes személy (a továbbiakban: "állattartó"):- neve,- címe,- az állattartó által működtetett vagy annak tulajdonában álló, az 1999/74/EK irányelv hatálya alá tartozó más létesítmény(ek) bejegyzési száma(i),- a létesítmény tulajdonosa, ha nem azonos az állattartóval:- neve,- címe,- a tulajdonos tulajdonában álló vagy általa működtetett, az 1999/74/EK irányelv hatálya alá tartozó egyéb létesítmény(ek) bejegyzési száma(i),- a létesítményre vonatkozó további információk:- tenyésztési módszer(ek), a 2.1. pontban említett meghatározások szerint,- a létesítmény maximális kapacitása, az egyszerre ott tartózkodó szárnyasok számában kifejezve; ha különféle tenyésztési módszereket alkalmaznak, akkor tenyésztési módszerenként az egyszerre ott tartózkodó szárnyasok maximális száma.2. MEGKÜLÖNBÖZTETŐ SZÁMA megkülönböztető szám az alábbiakból áll: a 2.1. ponttal összhangban meghatározott, a tenyésztési módszert jelző számjegy, ezt követi a tagállam 2.2. pont szerinti kódja, majd egy azonosító szám, amelyet az a tagállam határoz meg, amelynek területén a létesítmény található.2.1. A tenyésztési módszer kódjaA módosított 1274/91/EGK rendeletben meghatározott, a létesítményekben alkalmazott tenyésztési módszereket az alábbi kód jelöli:1 | Szabadtartás |2 | Ólban tartás |3 | Ketreces tartás |A 2092/91/EGK rendeletben meghatározott feltételek szerint termelő létesítményekben alkalmazott tenyésztési módszert a következőképpen kell jelölni:0 | Organikus termelés |2.2. A bejegyző tagállam kódjaAT | Ausztria |BE | Belgium |DE | Németország |DK | Dánia |ES | Spanyolország |FI | Finnország |FR | Franciaország |GR | Görögország |IE | Írország |IT | Olaszország |LU | Luxemburg |NL | Hollandia |PT | Portugália |SE | Svédország |UK | Egyesült Királyság |2.3. A létesítmény azonosításaMinden tagállam alkalmaz egy olyan rendszert, amely egy egyedi számot rendel minden bejegyzendő létesítményhez, és amelyet ezen az irányelven kívül más célokra is fel lehet használni, feltéve hogy gondoskodtak a létesítmény azonosításáról.A tagállamok további karaktereket is hozzátehetnek az azonosító számhoz, például egy létesítmény különálló épületeiben tartott egyes állományok azonosítására.--------------------------------------------------