CELEX: 62010TA0194
Language: it
Date: 2012-11-08 00:00:00
Title: Causa T-194/10: Sentenza del Tribunale 8 novembre 2012 — Ungheria/Commissione [ «Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 1234/2007 — Regolamento (CE) n. 607/2009 — Banca dati E-Bacchus — Iscrizione della denominazione d'origine protetta “Vinohradnícka oblast' Tokaj” , con la Slovacchia come paese d'origine — Atto non impugnabile — Irricevibilità» ]

22.12.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 399/18
            
         Sentenza del Tribunale 8 novembre 2012 — Ungheria/Commissione
   (Causa T-194/10) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Regolamento (CE) n. 1234/2007 - Regolamento (CE) n. 607/2009 - Banca dati E-Bacchus - Iscrizione della denominazione d'origine protetta “Vinohradnícka oblast' Tokaj”, con la Slovacchia come paese d'origine - Atto non impugnabile - Irricevibilità)
   2012/C 399/31
   Lingua processuale: l'ungherese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Ungheria (rappresentanti: inizialmente J. Fazekas, M. Fehér e K. Szíjjártó, successivamente M. Fehér e K. Szíjjártó, agenti)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. Schima, V. Bottka e M. Vollkommer, agenti)
   
      Interveniente a sostegno della convenuta: Repubblica slovacca (rappresentante: B. Ricziová, agente)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento dell'iscrizione della denominazione d’origine protetta «Vinohradnícka oblast’ Tokaj» contenuta, con la Slovacchia come paese d'origine, nel registro elettronico delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d’origine protette in materia di vini (banca dati E-Bacchus).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               L'Ungheria sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica slovacca sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 195 del 17.7.2010.