CELEX: 31970R1524
Language: da
Date: 1970-07-20
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 1524/70 af 20. juli 1970 om indgåelse af en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien og om fastsættelse af bestemmelser for dens gennemførelse

Avis juridique important

|

31970R1524

EF-Tidende nr. L 182 af 16/08/1970 s. 0001 - 0174 den danske specialudgave: serie II bind I(1b) s. 0003  den engelske specialudgave: serie II bind I(1) s. 0269  den græske specialudgave: Kapitel 11 bind 1 s. 0120 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1524/70  af 20 . juli 1970  om indgaaelse af en aftale mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien og om fastsaettelse af bestemmelser for dens gennemfoerelse  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 113 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger :  Aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien , der blev undertegnet i Luxembourg den 29 . juni 1970 , boer indgaas , og erklaeringerne , der er knyttet til slutakten , som blev undertegnet samme dag i Luxembourg , boer godkendes ;  der boer udpeges repraesentanter fra Faellesskabet til Den blandede Kommission , der er nedsat ifoelge aftalen -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien med bilag og protokol samt de til slutakten knyttede erklaeringer indgaas , godkendes og bekraeftes paa Faellesskabets vegne . Teksten til aftalen og slutakten er knyttet til denne forordning som bilag .  Artikel 2  Formanden for Raadet for De europaeiske Faellesskaber giver i henhold til artikel 19 i aftalen meddelelse om , at den procedure , der er noedvendig for aftalens ikrafttraeden , er gennemfoert for saa vidt angaar Faellesskabet ( 1 ) .  Artikel 3  I den i henhold til artikel 13 i aftalen nedsatte blandede kommission repraesenteres Faellesskabet af Kommissionen , der bistaas af repraesentanter fra medlemsstaterne .  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . juli 1970 .  Paa Raadets vegne  W . SCHEEL  Formand  ( 1 ) Ikrafttraedelsesdatoen for aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien vil blive offentliggjort i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  AFTALE  mellem Det europaeiske Faellesskab og Spanien  INDHOLDSFORTEGNELSE   * Side *  AFTALE * *  Bilag I - Anvendelse af artikel 2 , stk . 1 , i aftalen * 9 *  Liste A vedroerende varer , der ved indfoersel i Faellesskabet er undergivet saerlige bestemmelser som foelge af ivaerksaettelsen af den faelles landbrugspolitik , og som ikke omfattes af den ordning , der er fastsat i artikel 2 * 14 *  Liste B vedroerende artikel 2 * 15 *  Bilag II - Anvendelse af artikel 2 , stk . 2 , i aftalen * 16 *  Liste A vedroerende varer , af hvilke der ved indfoersel i Spanien svares told efter satserne i den spanske toldtarif , nedsat i det omfang og efter den tidsplan , som er anfoert i artikel 1 , i dette bilag * 18 *  Liste B vedroerende varer , af hvilke der ved indfoersel i Spanien svares told efter satserne i den spanske toldtarif , nedsat i det omfang og efter den tidsplan , som er anfoert i artikel 1 , i dette bilag * 36 *  Liste C vedroerende varer , af hvilke der ved indfoersel i Spanien svares told efter satserne i den spanske toldtarif , nedsat i det omfang og efter den tidsplan , som er anfoert i artikel 1 , i dette bilag * 67 *  Liste D over de i henhold til artikel 5 , stk . 1 , af Spanien aabnede basiskontingenter for indfoersel af varer med oprindelse i Faellesskabet * 85 *  Protokol vedroerende definitionen af begrebet  " varer med oprindelsesstatus " og vedroerende metoderne for administrativt samarbejde * 98 *  Liste A over bearbejdning eller forarbejdning , der medfoerer et positionsskifte , men som ikke giver de fremstillede varer oprindelsesstatus , eller som kun giver den denne status paa visse betingelser * 102 *  Liste B over bearbejdning eller forarbejdning , der ikke medfoerer et positionsskifte , men som alligevel giver de fremstillede varer oprindelsesstatus * 121 *  Liste C over varer , paa hvilke naervaerende protokol midlertidigt ikke kommer til anvendelse * 124 *  Varecertifikat A.E.1 * 125 *  Formular A.E.2 * 129 *  SLUTAKT * 133 *  De kontraherende parters faelleserklaering vedroerende artikel 2 , stk . 3 i aftalen * 134 *  De kontraherende parters faelleserklaering vedroerende artikel 6 i aftalen * 134 *  De kontraherende parters faelleserklaering om bilaterale handelsaftaler * 134 *  De kontraherende parters faelleserklaering om aendringer af toldtarifferne og importordningerne * 134 *  De kontraherende parters faelleserklaering om artiklerne 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 og 11 , i bilag I * 135 *  De kontraherende parters faelleserklaering om artikel 7 og 8 , i bilag I * 135 *  De kontraherende parters faelleserklaering om artikel 1 og 2 , i bilag II * 135 *  De kontraherende parters faelleserklaering om artikel 7 , i bilag II * 135 *  De kontraherende parters faelleserklaering om artikel 8 , i bilag II * 136 *  Erklaering fra Faellesskabets delegation om visse vine * 136 *  Erklaering fra Faellesskabets delegation om artikel 2 , 3 og 4 , i bilag I * 136 *  Erklaering fra Spaniens delegation om artikel 1 , i bilag II * 137 *  Erklaering fra Spaniens delegation om artikel 5 , i bilag II * 137 *  Erklaering fra Spaniens delegation om artiklerne 9 og 10 , i bilag II * 137 *  Erklaering fra Spaniens delegation om den ordning vedroerende sikkerhedsstillelse , der anvendes ved indfoersel i Spanien * 137 *  BREVVEKSLING AF 29 . JUNI 1970 I LUXEMBOURG MELLEM FORMAENDENE FOR DE TO DELEGATIONER * 138 *  Brevveksling vedroerende de bilaterale handelsaftaler * 138 *  Brevveksling vedroerende spoergsmaalene i forbindelse med investeringer i Spanien * 139 *  Brevveksling vedroerende varer henhoerende under traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab * 141 *  AFTALE  mellem Det europaeiske Faellesskab og Spanien  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER  paa den ene side , og  DEN SPANSKE STATSCHEF  paa den anden side ,  SOM ER BESLUTTET paa at styrke og udvide de oekonomiske og handelsmaessige forbindelser mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien ,  SOM ERKENDER betydningen af en harmonisk udvikling af samhandelen mellem de kontraherende parter ,  SOM OENSKER at skabe grundlag for en gradvis udvidelse af samhandelen mellem dem , under iagttagelse af Den almindelige overenskomst om Told og Udenrigshandel ,  SOM TAGER I BETRAGTNING , at Det europaeiske oekonomiske Faellesskab oensker at udvikle sine oekonomiske og handelsmaessige forbindelser med Middelhavslandene ,  HAR VEDTAGET at indgaa en aftale mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien og har med henblik herpaa som befuldmaegtigede udpeget :  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER :  hr . Pierre Harmel ,  fungerende formand for Raadet for De europaeiske Faellesskaber ,  udenrigsminister ;  hr . Jean Rey ,  formand for Kommissionen for De europaeiske Faellesskaber ;  DEN SPANSKE STATSCHEF :  hr . Gregorio Lopez Bravo ,  udenrigsminister  SOM ,  efter at have udvekslet deres fuldmagter , der er fundet i god og behoerig form ,  ER BLEVET ENIGE OM FOELGENDE BESTEMMELSER :  Artikel 1  1 . Den gradvise fjernelse af hindringerne for den vaesentligste del af samhandelen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien finder sted i to etaper , i overensstemmelse med nedenstaaende retningslinjer .  2 . Foerste etape varer mindst seks aar .  3 . Overgangen fra foerste etape til anden etape sker efter faelles overenskomst mellem de kontraherende parter , for saa vidt som betingelserne herfor er til stede .  4 . For foerste etape gaelder nedenstaaende bestemmelser .  AFSNIT I  SAMHANDELEN  Artikel 2  1 . Ved indfoersel i Faellesskabet af varer med oprindelse i Spanien gaelder bestemmelserne i bilag I .  2 . Ved indfoersel i Spanien af varer med oprindelse i Faellesskabet gaelder bestemmelserne i bilag II .  3 . De kontraherende parter traeffer alle de almindedelige eller saerlige foranstaltninger , som kan sikre , at forpligtelserne ifoelge aftalen opfyldes .  De afholder sig fra alle foranstaltninger , som kunne bringe virkeliggoerelsen af aftalens maal i fare .  Artikel 3  Enhver intern afgiftsmaessig foranstaltning eller fremgangsmaade , som direkte eller indirekte foerer til forskelsbehandling mellem varer fra den ene kontraherende part og tilsvarende varer med oprindelse paa den anden kontraherende parts omraade , er forbudt .  Artikel 4  De regler for samhandel , som anvendes af Spanien paa varer med oprindelse i Faellesskabet eller bestemt for Faellesskabet , maa ikke foere til forskelsbehandling hverken mellem medlemsstaterne , deres statsborgere eller deres selskaber .  De regler for samhandel , som anvendes af Faellesskabet paa varer med oprindelse i Spanien eller bestemt for Spanien maa ikke foere til forskelsbehandling mellem de spanske statsborgere eller selskaber .  Artikel 5  Med forbehold af de saerlige bestemmelser om graensehandel kan den ordning , som Spanien anvender paa varer med oprindelse i Faellesskabet , i intet tilfaelde vaere mindre gunstig end den , der anvendes paa varer med oprindelse i det mest begunstigede tredjeland .  Artikel 6  I det omfang , der opkraeves told eller afgifter af varer ved udfoersel fra den ene kontraherende part til den anden kontraherende part , maa en saadan told eller saadanne afgifter ikke vaere hoejere end dem , som anvendes over for varer , der er bestemt til det mest begunstigede tredjeland .  Artikel 7  Bestemmelserne i artiklerne 5 og 6 er ikke til hinder for , at Spanien opretholder eller opretter toldunioner eller frihandelsomraader , forudsat at disse ikke medfoerer en aendring af den samhandelsordning , der er fastsat i aftalen , saerlig i bestemmelserne om oprindelsesregler .  Artikel 8  I protokollens bestemmelser fastsaettes de oprindelsesregler , som skal anvendes paa de af aftalen omfattede varer .  Artikel 9  1 . Saafremt en af de kontraherende parter fastslaar , at der finder dumping sted i samhandelen med den anden kontraherende part , kan den foerstnaevnte part efter konsultation i den i artikel 13 omtalte blandede Kommission , traeffe beskyttelsesforanstaltninger mod denne fremgangsmaade i overensstemmelse med bestemmelserne i aftalen om ivaerksaettelse af artikel VI i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel .  I paatraengende tilfaelde kan den naevnte kontraherende part efter at have underrettet Den blandede Kommission traeffe saadanne foreloebige foranstaltninger , som er fastsat i den naevnte overenskomst . Konsultationen vedroerende de naevnte foranstaltninger skal finde sted senest to uger efter , at disse er bragt i anvendelse .  2 . I tilfaelde af foranstaltninger mod praemier og tilskud forpligter de kontraherende parter sig til at iagttage bestemmelserne i artikel VI i Den almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel .  3 . Paa begaering af en af de kontraherende parter finder hver tredje maaned konsultationer sted i Den blandede Kommission om konstaterede tilfaelde af dumping og af praemie - eller tilskudsydelser samt om foranstaltninger i forbindelse hermed .  Artikel 10  Betalinger i forbindelse med vareudveksling , samt overfoersel af saadanne til den medlemsstat , hvor kreditor har sin bopael eller til Spanien , er ikke undergivet nogen indskraenkninger , saafremt denne vareudveksling omfattes af aftalens bestemmelser .  Artikel 11  1 . Saafremt der inden for en oekonomisk sektor i Spanien indtraeffer alvorlige forstyrrelser , eller saadanne truer dets ydre oekonomiske stabilitet , eller saafremt der opstaar vanskeligheder , som medfoerer , at oekonomien i en bestemt egn af Spanien forringes , kan Spanien traeffe de fornoedne beskyttelsesforanstaltninger . Der gives straks Den blandede Kommission meddelelse om saadanne foranstaltninger , og om de naermere bestemmelser vedroerende deres gennemfoerelse .  2 . Saafremt der inden for en oekonomisk sektor i Faellesskabet eller i en flere medlemsstater indtraeffer alvorlige forstyrrelser , eller saadanne truer deres ydre oekonomiske stabilitet , eller saafremt der opstaar vanskeligheder , som medfoerer , at oekonomien i en bestemt egn i Faellesskabet forringes , kan Faellesskabet traeffe , eller tillade at den eller de paagaeldende medlemsstater traeffer , de fornoedne beskyttelsesforanstaltninger .  Der gives straks Den blandede Kommission meddelelse om saadanne foranstaltninger og om de naermere bestemmelser vedroerende deres gennemfoerelse .  3 . Ved anvendelse af bestemmelserne i stk . 1 og 2 skal fortrinsvis vaelges saadanne foranstaltninger , der mindst muligt forstyrrer forloebet af den ved aftalen indfoerte ordning . Saadanne foranstaltninger maa ikke gaa ud over , hvad der er strengt noedvendigt for at afhjaelpe de opstaaede vanskeligheder .  4 . Der kan i Den blandede Kommission finde konsultationer sted om foranstaltninger , der er truffet i medfoer af stk . 1 og 2 .  Artikel 12  Bestemmelserne i denne aftale er ikke til hinder for saadanne forbud eller restriktioner vedroerende indfoersel , udfoersel eller transit , som er begrundet i hensynet til den offentlige saedelighed , den offentlige orden , den offentlige sikkerhed , beskyttelse af menneskers og dyrs liv og sundhed , beskyttelse af planter , beskyttelse af nationale skatte af kunstnerisk , historisk eller arkaeologisk vaerdi , eller beskyttelse af industriel eller kommerciel ejendomsret . Disse forbud eller restriktioner maa dog hverken udgoere et middel til vilkaarlig forskelsbehandling eller en skjult begraensning af samhandelen .  AFSNIT II  ALMINDELIGE OG AFSLUTTENDE BESTEMMELSER  Artikel 13  1 . Der oprettes en blandet Kommission , som skal varetage administrationen af aftalen og drage omsorg for den rigtige gennemfoerelse . Med henblik herpaa udfaerdiger den henstillinger . Den traeffer afgoerelse i de tilfaelde , der er naevnt i dette afsnit .  2 . De kontraherende parter holder hinanden underrettet og med henblik paa aftalens rigtige gennemfoerelse konsulterer de hinanden i Den blandede Kommission paa en af parternes foranledning .  3 . Den blandede Kommission fastsaetter sin forretningsorden ved en afgoerelse .  Artikel 14  1 . Den blandede Kommission sammensaettes af repraesentanter for Faellesskabet og af repraesentanter for Spanien .  2 . Den blandede Kommission afgiver enstemmig udtalelse .  Artikel 15  1 . Formandshvervet i Den blandede Kommission udoeves paa skift af hver af de kontraherende parter i henhold til de i forretningsordenen fastsatte bestemmelser .  2 . Den blandede Kommission traeder sammen en gang om aaret paa formandens initiativ . Den blandede Kommission traeder tillige sammen , hver gang omstaendighederne kraever det paa begaering af en af de kontraherende parter og paa de i forretningsordenen fastsatte betingelser .  3 . Den blandede Kommission kan beslutte at nedsaette arbejdsgrupper til at bistaa den i udfoerelse af dens opgaver .  Artikel 16  Aftalen kan af hver af de kontraherende parter opsiges med et varsel af seks maaneder .  Artikel 17  1 . Aftalen finder anvendelse paa de europaeiske territorier , hvor traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab anvendes , og i Spanien .  2 . Aftalen finder ligeledes anvendelse paa de franske oversoeiske departementer for saa vidt angaar omraader af aftalen , der svarer til dem , som omhandles i artikel 227 , stk . 2 , foerste afsnit , i traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab .  Betingelserne for anvendelse af aftalens bestemmelser paa disse departementer for saa vidt angaar de oevrige omraader fastsaettes senere ved aftale mellem de kontraherende parter .  Artikel 18  Bilag I og II , de lister , som er anfoert deri , samt protokollen udgoer en integrerende del af aftalen .  Artikel 19  Denne aftale traeder i kraft paa den foerste dag i maaneden efter den dag , paa hvilken de kontraherende parter har givet hinanden meddelelse om gennemfoerelsen af den noedvendige procedure for ikrafttraedelsen .  Artikel 20  Denne aftale er udfaerdiget i to eksemplarer paa fransk , italiensk , nederlandsk , tysk og spansk , og hver af disse tekster har samme gyldighed .  Til bekraeftelse heraf har undertegnede befuldmaegtigede underskrevet denne aftale .  Udfaerdiget i Luxembourg , den niogtyvende juni nitten hundrede og halvfjerds .  Paa Raadet for De europaeiske Faellesskabers vegne ,  Pierre HARMEL  Jean REY  Med forbehold af , at Det europaeiske oekonomiske Faellesskab foerst vil vaere endeligt forpligtet , efter at det er blevet meddelt den anden kontraherende part , at de fremgangsmaader , der er foreskrevet i traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , er gennemfoert .  Paa den spanske statschefs vegne ,  Gregorio LOPEZ BRAVO  BILAG I  Anvendelse af artikel 2 , stk . 1 , i aftalen  Artikel 1  Varer med oprindelse i Spanien , som opfattes af bestemmelserne i dette bilag , herunder de varer , der er anfoert i listerne A og B , dog med undtagelse af de i artiklerne 3 og 10 omtalte varer , indfoeres i Faellesskabet uden kvantitative restriktioner .  Artikel 2  Med forbehold af de saerlige bestemmelser , der er fastsat i artiklerne 3 , 4 og 5 i dette bilag , er de toldsatser , som skal anvendes ved indfoersel i Faellesskabet af varer med oprindelse i Spanien , bortset fra dem , der er anfoert i bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , og bortset fra dem , der er anfoert i listerne A og B , satserne i den faelles toldtarif , nedsat i det omfang og efter den tidsplan , som er anfoert nedenfor :  Tidsplan * Reduktionssats % *  fra aftalens ikrafttraedelsesdato * 30 *  fra 1 . januar 1972 * 50 *  fra 1 . januar 1973 * 60 *  Artikel 3  1 . De nedenfor anfoerte varer , der er raffineret i Spanien , opnaar ved indfoersel i Faellesskabet de toldnedsaettelser , der er fastlagt i artikel 2 inden for rammerne af et aarligt samlet faellesskabstoldkontingent paa 1 200 000 t :  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  27.10 * Olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler ; praeparater , ikke andetsteds naevnt , indeholdende 70 vaegtprocent og derover af saadanne olier som karaktergivende bestanddel : *   * A . Lette olier : *   * III . Til anden anvendelse *   * B . Middelsvaere olier : *   * III . Til anden anvendelse *   * C . Tunge olier : *   * I . Gasolier *   * c ) Til anden anvendelse *   * II . Braendselsolier *   * c ) Til anden anvendelse *   * III . Smoereolier og andre varer : *   * c ) Til blanding ved processer naevnt i suppl . bestemmelse 7 til dette kapitel ( a ) *   * d ) Til anden anvendelse *  27.11 * Jordoliegas og andre gasformige carbonhydrider : *   * B . Andre varer : *   * I . Handelsmaessig propan og butan *   * c ) Til anden anvendelse *  27.12 * Vaselin : *   * A . Raa varer :    * III . Til anden anvendelse *   * B . Andre varer *  27.13 * Paraffin , microvoks , toervevoks , ozokerit , montanvoks og anden mineralvoks , ogsaa farvet : *   * B . Andre varer : *   * I . Raa varer : *   * c ) til anden anvendelse *   * II . Andre varer *  27.14 * Kunstig asfaltbitumen , jordoliekoks og andre restprodukter fra jordolie eller fra olier hidroerende fra bituminoese mineraler : *   * C . Andre varer *  ( a ) Henfoersel under denne pos . sker paa betingelser fastsat af de kompetente myndigheder .  2 . Faellesskabet forbeholder sig ret til at aendre den ordning , der er anfoert i denne artikel :   - ved antagelse af en faelles oprindelsesdefinition for mineralske olieprodukter fra tredjelande og associerede lande ;   - ved beslutninger truffet inden for rammerne af en faelles handelspolitik ;   - ved indfoersel af en faelles energipolitik .  I saa fald sikrer Faellesskabet de i stk . 1 naevnte varer begunstigelser ved indfoersel , der svarer til dem , der er fastsat i denne artikel .  3 . Der kan finde konsultationer sted i Den blandede Kommission om de foranstaltninger , der traeffes i henhold til stk . 2 .  4 . Med forbehold af stk . 1 og 2 beroerer bestemmelserne i denne aftale ikke de regler , der anvendes ved indfoersel af mineralske olieprodukter .  Artikel 4  1 . Inden for rammerne af et aarligt faellesskabstoldkontingent paa 1 800 t indroemmes der ved indfoersel i Faellesskabet af nedennaevnte varer med oprindelse i Spanien toldnedsaettelser i henhold til artikel 2 .  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  55.09 * Andre vaevede stoffer af bomuld *  Artikel 5  1 . De i listen i stk . 2 anfoerte varer med oprindelse i Spanien paalaegges ved indfoersel i Faellesskabet told , i henhold til satserne i den faelles toldtarif nedsat i foelgende omfang og efter foelgende tidsplan :  Tidsplan * Reduktionssats % *  fra aftalens ikrafttraedelsesdato * 10 *  fra 1 . januar 1973 * 20 *  fra 1 . januar 1975 * 30 *  fra 1 . januar 1977 * 40 *  2 . Den i stk . 1 omtalte liste udformes saaledes :  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  25.01 * Salt ( stensalt , havsalt og bordsalt ) ; ren natriumklorid ; saltmoderlud ; havvand : *   * A . Salt ( stensalt , havsalt og bordsalt ) ; ren natriumklorid ; ogsaa oploest i vand : *   * II . I andre tilfaelde : *   * a ) Denaturerede varer samt varer bestemt til anden industriel brug ( herunder raffinering ) , bortset fra konservering eller fremstilling af naeringsmidler ( a ) *   * B . Saltmoderlud ; havvand *  53.11 * Vaevet stof af uld eller fine dyrehaar *  56.01 * Korte kemofibre , ikke kartede , kaemmede eller paa anden maade beredte til spinding : *   * B . Regenererede fibre *  60.03 * Stroemper , understroemper , sokker , ankelsokker o.lign . af trikotage , ikke elastisk eller gummeret *  60.04 * Underbeklaedningsgenstande af trikotage , ikke elastisk eller gummeret *  61.03 * Underbeklaedningsgenstande til maend og drenge ( herunder flipper , skjortebryster og manchetter ) *  62.01 * Plaider og lignende taepper : *   * B . Andre varer *  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  62.02 * Sengelinned , daekketoej , haandklaeder , vaskeklude og viskestykker ; gardiner og andre boligtekstiler *  64.02 * Fodtoej med ydersaal af laeder eller kunstlaeder ; fodtoej ( bortset fra fodtoej henhoerende under pos . 64.01 ) med ydersaal af gummi eller plast *  69.07 * Uglaserede sten og fliser til brolaegning , gulvbelaegning eller beklaedning af vaegge , kaminer o . lign . *  78.01 * Ubearbejdet bly ( herunder soelvholdigt bly ) ; affald og skrot , af bly : *   * A . Ubearbejdet bly *  79.01 * Ubearbejdet zink ; affald og skrot , af zink : *   * A . Ubearbejdet znik *  ( a ) Henfoersel under denne pos . sker paa betingelser fastsat af de kompetente myndigheder .  Artikel 6  De i artiklerne 2 , 3 , 4 og 5 anfoerte varer med oprindelse i Spanien paalaegges ved indfoersel i Faellesskabet ikke afgifter med tilsvarende virkning som told .  Artikel 7  1 . Foelgende varer med oprindelse i Spanien paalaegges ved indfoersel i Faellesskabet told svarende til 60 % af satserne i den faelles toldtarif .  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  ex 08.02 A * Appelsiner og pommeranser , friske *  ex 08.02 B * Mandariner og satsumas , friske ; clementiner , tangeriner og andre lignende krydsninger af citrusfrugter , friske *  ex 08.02 C * Citroner , friske *  2 . I denne periode , hvor der anvendes referencepriser , anvendes bestemmelserne i stk . 1 paa betingelse af , at priserne paa de fra Spanien indfoerte citrusfrugter paa Faellesskabets interne marked , efter fortoldning og under hensyn til de tilpasningskoefficienter , som gaelder for de forskellige klasser af citrusfrugter , og efter fradrag af transportomkostninger og af andre importafgifter end told , er hoejere end eller lig med referencepriserne i den paagaeldende periode , forhoejet med den faelles toldtarifs incidens paa disse referencepriser og med et fastsat beloeb paa 1,20 regningsenheder pr . 100 kilogram .3 . De transportomkostninger og andre importafgifter end told , som er omhandlet i stk . 2 , er de omkostninger og afgifter , der er fastsat til beregning af indgangspriser i henhold til forordning nr . 23 om den gradvise oprettelse af en faelles markedsordning for frugt og groensager .  Ved fradrag af andre importafgifter end told , som er omhandlet i stk . 2 , forbeholder Faellesskabet sig dog adgang til alt efter oprindelsen at beregne det beloeb , der skal fradrages , paa en saadan maade , at man undgaar vanskeligheder , som kunne opstaa som foelge af disse afgifters incidens paa indgangspriserne .  4 . Bestemmelserne i artikel 11 i forordning nr . 23 forbliver gaeldende .  5 . Saafremt de fordele , der foelger af bestemmelserne i stk . 1 under unormale konkurrenceforhold bliver eller kan blive anfaegtet , kan der finde konsultationer sted i Den blandede Kommission med henblik paa en undersoegelse af de problemer , der opstaar som foelge af det saaledes opstaaede forhold .  Artikel 8  1 . Faellesskabet traeffer alle noedvendige foranstaltninger for , at den importafgift , der anvendes ved indfoersel i Faellesskabet af olivenolie , der ikke har gennemgaaet en raffineringsproces , henhoerende under pos . 15.07 A II i den faelles toldtarif , udelukkende fremstillet i Spanien , og som er transporteret direkte herfra til Faellesskabet , er den importafgift , som beregnes i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 13 , i forordning nr . 136/66/EOEF om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer , og som anvendes ved indfoerselen , nedsat med 0,50 regningsenhed pr . 100 kilogram .  2 . Paa betingelse af , at Spanien anvender en saerlig afgift ved udfoersel , og at denne saerlige afgift overvaeltes paa importprisen , nedsaetter Faellesskabet desuden den afgift , som er fremkommet ved den i stk . 1 foretagne beregning , med et beloeb , der svarer til den betalte afgift , op til 4 regningsenheder pr . 100 kilogram .  Hver kontraherende part traeffer de noedvendige foranstaltninger for at sikre , at dette stk . tages i anvendelse .  3 . Konsultationer om den i denne artikel fastsatte ordnings funktion kan finde sted i Den blandede Kommission .  Artikel 9  1 . Nedenstaaende varer med oprindelse i Spanien paalaegges ved indfoersel i Faellesskabet told svarende til 30 % af satserne i den faelles toldtarif , inden for rammerne af et aarligt faellesskabstoldkontingent paa 200 t :  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  08.03 * Figner , friske eller toerrede : *   * ex B toerrede figner : *   * - pakninger af nettovaegt 15 kg og derunder *  2 . Nedenstaaende varer kan indfoeres i Faellesskabet med fritagelse for told inden for rammerne af et aarligt faellesskabstoldkontingent paa 1 700 t :  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  08.04 * Druer , friske eller toerrede : *   * B . Toerrede druer : *   * I . I pakninger af nettovaegt 15 kg og derunder *  Artikel 10  Nedenstaaende varer med oprindelse i Spanien paalaegges ved indfoersel i Faellesskabet told svarende til satserne i den faelles toldtarif , nedsat i det angivne omfang :  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Reduktionssats % *  12.03 * Froe , frugter og sporer til udsaed * 50 *  Artikel 11  Nedenstaaende varer med oprindelse i Spanien paalaegges ved indfoersel i Faellesskabet told svarende til satserne i den faelles toldtarif , nedsat i det angivne omfang :  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Reduktionssats % *  02.01 * Koed og spiseligt slagteaffald af dyr henhoerende under pos . 01.01 , 01.02 , 01.03 og 01.04 , fersk , koelet eller frosset : * *   * A . Koed : * *   * ex IV . Andre varer , med undtagelse af koed af tamfaar * 50 *  02.04 * Andet koed og spiseligt slagteaffald , fersk , koelet eller frosset * 50 *  03.02 * Fisk , saltet , i saltlage , toerret eller roeget : * *   * A . Saltet , i saltlage , eller toerret : * *   * I . Hel , uden hoved , renset eller skaaret  ( undtagen filet ) : * *   * ex c ) Ansjos ( Engraulisarter ) * *   * - saltet eller i saltlage , praesenteret i toender eller andre beholdere med et nettoindhold paa 10 kg og derover . * 50 *  03.03 * Krebsdyr og bloeddyr , med eller uden skal , ferske ( levende eller doede ) , koelede , frosne , saltede , i saltlage eller toerrede ; krebsdyr med skal , kogt i vand : * *   * A . Krebsdyr : * *   * I . Languster * 50 *   * II . Hummer * 100 *   * B . Bloeddyr * *   * II . Muslinger * 25 *  05.04 * Tarme , blaerer og maver , hele eller stykker deraf , af andre dyr end fisk * 50 *  05.15 * Animalske produkter , ikke andetsteds tariferet ; doede dyr af de arter , der er naevnt i kap . 1 eller 3 , uegnede til menneskefoede : * *   * ex B andre varer : * *   * - Animalske produkter , ikke andetsteds tariferet , doede dyr af de arter , der er naevnt i kap . 1 , uegnede til menneskefoede * 50 *  07.01 * Groentsager , friske eller koelede * *   * E . Bladbeder og kardoner * 30 *   * F . Baelgfrugter , ogsaa udbaelgede * *   * ex III . Andre varer : * *   * - Hesteboenner * 30 *   * M . Tomater : * *   * ex . I . I perioden 1 . november til 14 . maj : * *   * - I perioden 1 . januar til sidste dag i februar * 50 *   * S . Soed peber ( Capsicum grossum ) * 30 *   * T . Andre varer : * *   * - Persille * 30 *  07.05 * Baelgfrugter , udbaelgede og toerrede , ogsaa afskallede og flaekkede * *  07.06 * Maniokrod , arrowroot , saleprod , jordskokker , soede kartofler og lignende roedder og rodknolde med stort indhold af stivelse eller inulin , friske eller toerrede , hele eller snittede ; marv af sagopalmer : * *   * A . Jordskokker * 50 *   * C . Andre varer * 50 *  08.01 * Dadler , bananer , ananas , advokatpaerer , mangoboenner , guavabaer , mangostaner , samt kokosnoedder , paranoedder , akajounoedder , friske eller toerrede , ogsaa afskallede : * *   * A . Dadler * 50 *   * D . Advokatpaerer * 50 *   * E . Kokosnoedder og akajounoedder * 50 *   * F . Paranoedder * 50 *   * G . Andre varer * 50 *  08.03 * Figner , friske eller toerrede : * *   * A . Friske figner * 30 *  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Reduktionssats % *  08.04 * Druer , friske eller toerrede * *   * A . Friske druer : * *   * ex a ) I perioden 1 . november til 14 . juli * *   * I perioden 1 . januar til 31 . marts * 50 *  08.05 * Noedder , der ikke henhoerer under pos . 08.01 , friske eller toerrede , ogsaa afskallede : * *   * B . Valnoedder * 50 *   * E . Pekannoedder * 50 *  08.06 * AEbler , paerer og kvaeder , friske : * *   * C . Kvaeder * 30 *  ex 08.09 * Andre frugter , friske : * *   * - Granataebler * 30 *  08.12 * Frugter , toerrede , der ikke henhoerer under pos . 08.01 , 08.02 , 08.03 , 08.04 eller 08.05 : * *   * A . Abrikoser * 50 *   * B . Ferskner , herunder blodferskener og nektariner * 50 *   * D . AEbler og paerer * 50 *   * E . Melontraesfrugter ( papaya ) * 50 *   * F . Blandet frugt : * 50 *   * I . Uden indhold af svesker * *   * G . Andre varer * 50 *  09.02 * Te * 50 *  09.04 * Peber af arten Piber ; krydderier ; krydderier af arterne capsicum og Pimenta * 50 *  09.09 * Anis , stjerneanis , fennikel , koriander , spidskommen , kommen og enebaer * 50 *  09.10 * Timian , safran og laurbaerblade ; andre krydderier * 50 *  11.03 * Mel af baelgfrugter henhoerende under pos . 07.05 * 50 *  11.04 * Mel af frugter henhoerende under kap . 8 * 50 *  11.08 * Stivelse ; inulin : * 50 *  12.07 * Planter og plantedele ( herunder froe og frugter ) , som hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer , pharmaceutiske produkter , insektbekaempelsesmidler , afsvampningsmidler o . lign . , friske eller toerrede , hele , snittede , knuste , formalede eller pulveriserede : * *   * A . Pyrethrum ( blomster , blade , stilke , bark og roedder ) * 50 *   * B . Kinabark * 50 *   * C . Lakridsrod * 50 *   * D . Bittertrae ( quassia amara ) , ( trae og bark ) * 50 *   * E . Tonkaboenner * 50 *   * F . Calabarboenner * 50 *   * G . Kubeberpeber * 50 *   * H . Kokablade * 50 *   * IJ . Andre former for trae , roedder og bark ; mos , lav og alger * 50 *  12.08 * Johannesbroed , frisk eller toerret , ogsaa knust eller formalet ; frugtkerner og andre vegetabilske produkter , som hovedsagelig anvendes til menneskefoede , for saa vidt ikke andetsteds tariferet * 50 *  12.10 * Runkelroer , kaalroer og andre foderrodfrugter ; hoe , lucerne , kloever , esparsette , foderkaal , lupiner , vikker og lignende foderprodukter : * *   * A . Runkelroer , kaalroer og andre foderrodfrugter * 50 *  13.03 * Plantesafter og planteekstrater ; pectinstoffer , petinater og pectater ; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler udvundet af vegetabilske stoffer : * *   * B . Pectinstoffer , pectinater og pectater * 25 *  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse * Reduktionssats % *  16.05 * Krebsdyr og bloeddyr , tilberedte eller konserverede : * *   * ex B . Andre varer : * *   * - Krebsdyr uden skal , kogt i vand  ( bortset fra jomfruhummer og krebs ) ; bloeddyr , tilberedte eller konserverede * 50 *  20.01 * Groensager og frugter , tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre , ogsaa med tilsaetning af sukker , salt , krydderier og sennep : * *   * A . Mangochutney * 50 *   * ex B . Andre varer , bortset fra agurker * 50 *  20.02 * Groensager tilberedt eller konserveret paa anden maade end i eddike eller eddikesyre : * *   * ex A . Svampe , bortset fra champignon * 50 *   * F . Kapers og oliven * 50 *   * ex H . Andre varer , herunder blandinger : * *   * - bortset fra guleroedder , artiskokhjerter , artiskokbunde og blandinger * 50 *  23.02 * Klid og andre restprodukter fra sigtning , formaling og anden bearbejdning af korn og baelgfrugter : * *   * B . Varer af baelgfrugter * 50 *  Artikel 12  1 . Ved beregning af den nedsatte told , der er anfoert i artiklerne 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 9 , 10 og 11 , anvendes de til enhver til over for tredjelande faktisk anvendte satser i den faelles toldtarif .  2 . Ved anvendelse af den nedsatte told , beregnet i overensstemmelse med artiklerne 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 9 , 10 og 11 , afrundes i givet fald til foerste decimal .  Artikel 13  Saafremt aftalens ikrafttraedelsesdato ikke falder sammen med kalenderaarets begyndelse , aabnes de i artiklerne 3 , 4 og 9 omtalte kontingenter " pro rata temporis " :   - for det foerste aar , fra aftalens ikrafttraedelsesdato ,   - for det sidste aar , indtil foerste etapes udloebsdato .  Artikel 14  1 . For de i dette bilag naevnte varer , bortset fra dem , som henhoerer under bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , forbeholder Faellesskabet sig ret til , navnlig med henblik paa at undgaa visse fordrejninger af konkurrencevilkaarene eller substitutioner , at aendre den i dette bilag fastlagte ordning i tilfaelde af indfoerelse af saerbestemmelser som foelge af ivaerksaettelse af den faelles landbrugspolitik .  Ved indfoerelse af saadanne saerbestemmelser og ved aendring af denne ordning tager Faellesskabet hensyn til Spaniens interesser .  2 . For de i dette bilag naevnte varer , som henhoerer under bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , forbeholder Faellesskabet sig ret til i tilfaelde af indfoerelse af faellesskabsbestemmelser at aendre den i dette bilag fastsatte ordning .  Ved indfoerelse af disse faellesskabsbestemmelser og ved aendring af denne ordning tager Faellesskabet hensyn til Spaniens interesser .  3 . For de i dette bilag naevnte varer , som henhoerer under bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , forbeholder Faellesskabet sig ret til i tilfaelde af aendring af faellesskabsbestemmelserne at aendre den i dette bilag fastsatte ordning .  Ved aendring af denne ordning yder Faellesskabet en begunstigelse svarende til den , der er fastsat i dette bilag for indfoersel af varer med oprindelse i Spanien .  4 . Med henblik paa anvendelsen af denne artikel kan der finde konsultationer sted i Den blandede Kommission .  Artikel 15  Varer med oprindelse i Spanien , som er naevnt i dette bilag , kan ikke indroemmes en behandling , der er gunstigere end den , som af medlemsstaterne i henhold til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab anvendes i deres indbyrdes forhold .  Artikel 16  Faellesskabet anvender over for Spanien konventionen om ansaettelse af varers toldvaerdi , undertegnet i Bruxelles den 15 . december 1950 , og den internationale konvention om forenkling og harmonisering af toldformaliteter , indgaaet i Genève den 3 . november 1923 .  LISTE A  Varer , der ved indfoersel i Faellesskabet er undergivet saerlige bestemmelser som foelge af ivaerksaettelsen af den faelles landbrugspolitik , og som ikke omfattes af den ordning , der er fastsat i artikel 2  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  17.02 * Andet sukker ; sirup og andre sukkeroploesninger ; kunsthonning , ogsaa blandet med naturlig honning ; karamel : *   * A . Lactose , lactosesirup og andre lactoseoploesninger : *   * I . Af en renhedsgrad i toer tilstand paa 99 vaegtprocent og derover *   * B . Glucose , glucosesirup og andre glucoseoploesninger : *   * I . Af en renhedsgrad i toer tilstand paa 99 vaegtprocent og derover : *   * a ) Glucose i form af hvidt krystallinsk pulver , ogsaa agglomereret *   * b ) Andre varer *  ex 17.04 * Sukkervarer uden indhold af kakao , undtagen lakridssaft , der indeholder over 10 vaegtprocent saccharose , uden tilsaetning af andre stoffer *  18.06 * Chokolade og chokoladevarer samt andre naeringsmidler med indhold af kakao *  19.01 * Maltekstrakt *  19.02 * Naeringsmidler til boern , til diaetetisk brug eller til madlavning , fremstillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , ogsaa med indhold af kakao , naar dette udgoer mindre end 50 vaegtprocent *  19.03 * Makaroni , spaghetti og lignende varer *  19.04 * Gryn og flager , fremstillet af sagostivelse , maniokstivelse , kartoffelstivelse eller anden stivelse *  19.05 * Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter ( f . eks . puffed rice , corn flakes o . lign . ) *  19.06 * Kirkeoblater , oblatkapsler til laegemidler , segloblater og lignende varer af mel eller stivelse *  19.07 * Broed , beskoejter og lignende simpelt bagvaerk , uden tilsaetning af sukker , honning , aeg , fedtstoffer , ost eller frugt *  19.08 * Kiks , kager og andet finere bagvaerk , ogsaa med indhold af kakao ( uanset maengden ) *  ex 21.01 * Braendt cikorie og andre braendte kaffeerstatninger samt ekstrakter deraf , undtagen braendt cikorie og ekstrakter deraf *  21.06 * Gaer ( herunder toerret gaer ) ; tilberedte bagepulvere : *   * A . Levende gaer : *   * II . Bagegaer *  ex 21.07 * Tilberedte naeringsmidler , ikke andetsteds tariferet med indhold af sukker , maelkeprodukter , korn eller produkter fremstillet af korn ( 1 ) *  ex 22.02 * Limonader , ogsaa kulsyreholdige , og andre ikke alkoholholdige drikkevarer , undtagen frugt - og groensagssafter henhoerende under pos . 20.07 : *   * - med indhold af maelk eller maelkefedt *  29.04 * Acycliske alkoholer samt halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf : *   * C . Polyvalente alkoholer : *   * II . Mannitol *   * III . Sorbitol *  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  ex 35.01 * Casein , caseinater og andre caseinderivater ; caseinlim : *   * - med undtagelse af caseinlim *  35.02 * Albumin , albuminater og andre albuminderivater : *   * A . Albumin : *   * II . I andre tilfaelde : *   * a ) AEgalbumin og maelkealbumin : *   * 1 . Toerret ( som blade , skael , krystaller , pulvere etc . ) *   * 2 . Andre varer *  35.05 * Dekstrin og dekstrinlim ; oploeselig stivelse og braendt stivelse ; stivelsesklister *  38.12 * Tilberedte glitte - , appretur - og bejdsemidler af den art , der anvendes i tekstil - , papir - eller laederindustrien eller i naerstaaende industrier : *   * A . Tilberedte glitte - og appreturmidler : *   * I . Fremstillet paa basis af stivelse eller stivelsesprodukter *  ( 1 ) Varebeskrivelsen omfatter kun varer , som ved indfoerslen i Faellesskabet er paalagt en afgift , fastsat i den faelles toldtarif og sammensat af :  a ) en vaerditold , som udgoer denne afgifts faste element ;  b ) et variabelt element .  LISTE B  Vedroerende artikel 2  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  45.02 * Naturkork i blokke , plader og baand  ( herunder terninger og firkanter til fremstilling af propper ) *  45.03 * Varer af naturkork *  45.04 * Preskork ( med eller uden bindemidler ) og varer deraf *  55.05 * Garn af bomuld , ikke i detailsalgsoplaegninger *  56.05 * Garn af korte kemofibre eller af affald af kemofibre , ikke i detailsalgsoplaegninger *  58.04 * Vaevede floejls - , plys - og chenillestoffer  ( bortset fra varer henhoerende under pos . 55.08 og 58.04 ) *  BILAG II  Anvendelse af artikel 2 , stk . 2 , i aftalen  Artikel 1  De toldsatser og afgifter med tilsvarende virkning som told , som skal anvendes ved indfoersel i Spanien af varer med oprindelse i Faellesskabet , og som er anfoert i listerne A , B og C , er satserne i den spanske toldtarif , nedsat i det omfang og efter den tidsplan , som er angivet nedenfor :  Varer * Ved aftalens ikrafttraeden * Reduktionssatser *   * * Fra *   * * 1 . 1 . 1973 * 1 . 1 . 1974 * 1 . 1 . 1975 * 1 . 1 . 1976 * 1 . 1 . 1977 *  Liste A ( 60 % ) * 10 % * 20 % * 30 % * 40 % * 50 % * 60 % *  Liste B ( 25 % ) * 5 % * 10 % * 10 % * 15 % * 20 % * 25 % *  Liste C ( 25 % ) * 5 % * 10 % * 10 % * 15 % * 20 % * 25 % *  Artikel 2  1 . De toldsatser , som skal tages i betragtning ved beregningen af den i artikel 1 naevnte nedsatte told , er de satser i den spanske toldtarif , som til enhver tid faktisk anvendes over for tredjelande . Den nedsatte told anvendes med afrunding til foerste decimal .  2 . I tilfaelde af indfoerelse eller aendring af toldsatserne i den spanske toldtarif eller afgifterne med tilsvarende virkning som told , forbliver de reduktionsprocenter , som ydes Faellesskabet , uaendrede i henhold til bestemmelserne i artikel 1 .  Artikel 3  1 . Uanset artiklerne 1 og 2 kan Spanien i det omfang , landets industrialisering og udvikling noedvendiggoer beskyttelsesforanstaltninger , indfoere , forhoeje eller genindfoere vaerditold , som ikke overstiger 15 %  ( undtagelsesvis og i saerlige tilfaelde dog 20 % ) . Det beloeb , for hvilket disse foranstaltninger kan anvendes , maa ikke overstige 5 % af den samlede vaerdi af Spaniens indfoersler af varer fra Faellesskabet i loebet af 1968 .  2 . Disse foranstaltninger maa kun traeffes , hvis de er noedvendige for at beskytte en ny forarbejdningsindustri , som ikke eksisterede i Spanien paa tidspunktet for aftalens ikrafttraeden , og for at fremme denne industris udvikling ; de kan kun anvendes over for en saerlig produktion .  3 . Tolv maaneder efter indfoerelsen , forhoejelsen eller genindfoerelsen af tolden foretager Spanien toldudsaettelser paa 5 % om aaret ved indfoersel af varer med oprindelse i Faellesskabet .  4 . De i stk . 1 omtalte foranstaltninger traeffes efter konsultationen i Den blandede Kommission . Disse konsultationer finder hurtigst muligt sted .  Artikel 4  1 . Spanien afholder sig fra at indfoere nye kvantitative importrestriktioner for varer med oprindelse i Faellesskabet , bortset fra de varer , som er anfoert i bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab .  Denne forpligtelse gaelder imidlertid kun for 80 % af vaerdien af de samlede indfoersler af de naevnte varer , beregnet paa grundlag af gennemsnittet af aarene 1966 , 1967 og 1968 .  2 . Hvis Spanien i overensstemmelse med bestemmelserne i stk . 1 , indfoerer eller genindfoerer kvantitative importrestriktioner for de i stk . 1 omtalte varer , aabner det over for Faellesskabet kontingenter for de paagaeldende varer med oprindelse i Faellesskabet . Hvert af disse kontingenter svarer til mindst 75 % af indfoerslerne i Spanien af de af kontingentet omfattede varer i loebet af aaret forud for indfoerelsen eller genindfoerelsen af disse kvantitative restriktioner . Disse kontingenter er underlagt bestemmelserne i artikel 5 .  Artikel 5  1 . For de i liste D naevnte varer med oprindelse i Faellesskabet , aabner Spanien kontingenter , hvis vaerdi er anfoert i fjerde kolonne i naevnte liste .  2 . Saafremt aftalens ikrafttraedelsesdato ikke falder sammen med kalenderaarets begyndelse , aabnes de i denne artikel naevnte kontingenter " pro rata temporis " :   - for det foerste aar , fra aftalens ikrafttraedelsesdato ,   - for det sidste aar , indtil foerste etapes udloebsdato .  3 . For saa vidt angaar varerne i liste D , forhoejer Spanien de samlede kontingenter med 13 % og hvert kontingent med mindst 7 % fra begyndelsen af aftalens andet , tredje , fjerde , femte og sjette aar i forhold til det foregaaende aar .  4 . Importbevillinger til gennemfoerelse af de kontingenter , som er aabnet for Faellesskabet , gives indtil de naevnte kontingenter er opbrugte og saaledes , at der sker en afbalanceret fordeling af indfoerslerne mellem dels Den iberiske Halvoe og Balearerne , dels omraader med saerlig forvaltning , under hensyn til den konstaterede samhandel med de to zoner i loebet af 1966 , 1967 og 1968 .  5 . Hvis indfoerslerne i to paa hinanden foelgende aar er mindre end det aabnede kontingent , liberaliseres den eller de paagaeldende varer .  Undtagelsesvis og efter konsultation i Den blandede Kommission anvendes denne bestemmelse imidlertid ikke , naar varernes egenskaber ville medfoere en udpraeget uregelmaessighed i indfoerslerne .  Artikel 6  1 . Ved indfoersel i Spanien liberaliseres ved udloebet af aftalens sjette aar varer med oprindelse i Faellesskabet , undtagen de varer , som er anfoert i bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab . Spanien kan imidlertid opretholde kvantitative restriktioner til en vaerdi , som ikke overstiger 5 % af gennemsnittet af de samlede indfoersler af varer med oprindelse i Faellesskabet i loebet af 1966 , 1967 og 1968 .  2 . Spanien er rede til at liberalisere sine indfoersler af varer med oprindelse i Faellesskabet i hurtigere tempo end fastsat i artikel 5 , i det omfang landets oekonomiske situation og den beroerte sektors situation tillader det .  Artikel 7  1 . For saa vidt angaar de varer , som er anfoert i bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab - undtagen de varer , som er naevnt i artiklerne 1 , 8 , 9 og 10 - og som ikke er liberaliserede ved indfoerslen i Spanien ved aftalens ikrafttraeden , afholder Spanien sig fra at indfoere eller forhoeje toldsatser eller afgifter med tilsvarende virkning som told og forpligter sig til , paa normale markedsbetingelser at opretholde Faellesskabets andel af indfoerslerne af disse varer , beregnet paa grundlag af aarene 1966 , 1967 og 1968 . Disse bestemmelser vedroerer ikke reguleringsafgifterne .  2 . Bestemmelserne i stk . 1 , finder ikke anvendelse i de tilfaelde , hvor aendring af importbestemmelserne bevirker en forbedring af samhandelsvilkaarene .  Konsultation vedroerende anvendelse af bestemmelserne i denne artikel kan finde sted i Den blandede Kommission .  Artikel 8  1 . Foelgende varer med oprindelse i Faellesskabet kan uden kvantitative restriktioner og paa de i stk . 2 fastsatte betingelser indfoeres til Spanien .  Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  04.04 * Ost og ostemasse : *   * G . Andre varer : *   * 1 . med fedtindhold i ostemassen paa 40 vaegtprocent og derunder og med et vandindhold i den fedtfri ostemasse paa : *   * b ) Over 47 vaegtprocent , men hoejst 72 vaegtprocent : *   * 4 . Butterkaese , Cantal , Edam , Fontal , Fontina , Gouda , Italico , Kernhem , Mimoletta , Saint-Nectaire , Saint-Paulin , Tilsitt *  2 . Taerskelprisen for de i stk . 1 naevnte varer med oprindelse i Faellesskabet maa ikke overstige 100,48 pesetas pr . kilogram og skal vaere mindst 6,30 pesetas lavere pr . kilogram end den almindelige taerskelpris , som Spanien anvender for lignende varer med oprindelse i tredjelande .  Artikel 9  Spanien forpligter sig til paa normale markedsbetingelser at koebe mindst 25 % af sine samlede aarlige indfoersler af smoer i Faellesskabet ( 04.03 i den spanske toldtarif ) lige saa laenge disse indfoersler er underkastet statshandelsordningen .  Denne procentdel forhoejes med mindst 1 % om aaret fra den 1 . januar 1972 , med henblik paa at naa op paa mindst 30 % fra den 1 . januar 1976 .  Artikel 10  Spanien forpligter sig til paa normale markedsbetingelser at koebe 90 % af sine samlede aarlige indfoersler af de i det foelgende anfoerte varer i Faellesskabet , lige saa laenge disse indfoersler er underkastet statshandelsordningen :Pos . i den faelles toldtarif * Varebeskrivelse *  04.02 * Maelk og floede , konserveret , koncentreret eller soedet : *   * A . Ikke tilsat sukker : *   * 1 . Ikke denatureret : *   * a ) I pulverform eller i anden fast form *   * b ) I andre tilfaelde *   * B . Tilsat sukker : *   * 1 . I pulverform eller anden fast form *   * 2 . I andre tilfaelde *  Artikel 11  1 . For saa vidt angaar de i dette bilag naevnte varer , bortset fra de varer , som henhoerer under bilag II til traktaten om oprettelsen af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , forbeholder Spanien sig ret til , saafremt der indfoeres en saerlig lovgivning som foelge af gennemfoerelsen af landets landbrugspolitik , at aendre den i dette bilag fastsatte ordning , isaer for at undgaa visse fordrejninger af konkurrencevilkaarene , eller at andre varer traeder i stedet .  Ved indfoerelsen af denne lovgivning og aendringen af denne ordning tager Spanien hensyn til Faellesskabets interesser .  2 . For saa vidt angaar de i dette bilag naevnte varer , som henhoerer under bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , forbeholder Spanien sig ret til at aendre den i dette bilag fastsatte ordning , saafremt der indfoeres en saadan lovgivning .  Ved indfoerelsen af denne lovgivning og aendringen af denne ordning tager Spanien hensyn til Faellesskabets interesser .  3 . For saa vidt angaar de i dette bilag omtalte varer , som henhoerer under bilag II til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , forbeholder Spanien sig ret til at aendre den i dette bilag fastsatte ordning , saafremt landets lovgivning aendres .  Ved aendringen af denne ordning indroemmer Spanien fordele svarende til dem , der er fastsat i dette bilag for indfoersler med oprindelse i Faellesskabet .  4 . For saa vidt angaar anvendelse af denne artikel , kan konsultation finde sted i Den blandede Kommission .  Artikel 12  Spanien anvender over for Faellesskabet konventionen om ansaettelse af varers toldvaerdi , undertegnet den 15 . december 1950 i Bruxelles , og Den internationale konvention om forenkling og harmonisering af toldformaliteter , indgaaet den 3 . november 1923 i Genève .  LISTE A  Vedroerende varer , af hvilke der ved indfoersel i Spanien svares told efter satserne i den spanske toldtarif , nedsat i det omfang og efter den tidsplan , som er anfoert i artikel 1 , i dette bilag  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  01.01 A-1 * Heste , racerene , til avlsbrug *  01.01 B * AEsler *  01.02 A * Hornkvaeg , levende , af eliterace , til avlsbrug *  01.02 B-1 * Hornkvaeg til tyrefaegtning *  01.03 A * Svin , levende , af eliterace , til avlsbrug *  01.04 A-1 * Faar , levende , af eliterace , til avlsbrug *  01.04 B * Geder , levende *  01.05 A-2 * Hoens , af eliterace *  01.05 B-1 * AEnder og andet fjerkrae , af eliterace *  01.06 * Andre dyr , levende *  03.01 A * Tunfisk og andre fisk af tun-arten , frosne *  03.01 B * Fisk , ferske eller koelede *  03.03 A * Krebsdyr og bloeddyr til yngledamme *  03.03 B-1 * Languster , ferske , koelede , frosne , toerrede , saltede eller i saltlage ; languster med skal , kogt i vand *  03.03 B-2 * Muslinger , ferske , koelede , frosne , toerrede , saltede eller i saltlage ; muslinger med skal , kogt i vand *  03.03 B-3 * Oesters , ferske , koelede , frosne , toerrede , saltede eller i saltlage ; oesters med skal , kogt i vand *  03.03 B-4 * Blaeksprutter , ferske *  04.02 A-2 * Maelk og floede , konserveret , koncentreret , ikke soedet , denatureret *  04.06 * Naturlig honning *  05.01 * Menneskehaar , ubearbejdet , ogsaa vasket eller affedtet ; affald af menneskehaar *  05.02 * Svine - og vildsvineboerster ; graevlingehaar og andre haar til boerstenbinderarbejder ; affald af saadanne boerster og haar *  05.03 * Hestehaar og affald deraf , ogsaa i lag med eller uden stoettemateriale *  05.04 B * Blaerer og maver , hele eller stykker deraf , af andre dyr end fisk *  05.05 * Fiskeaffald *  05.06 * Sener og nerver ; afklip og lignende affald af raa huder og skind *  05.07 * Skind og andre dele af fugle med paasiddende fjer eller dun , fjer og dele af fjer  ( ogsaa med klippede kanter ) samt dun , raa eller kun rensede , desinficerede eller konserverede ; pulver og affald af fjer eller dele af fjer *  05.08 * Ben og hornkerner , raa , affedtede , behandlede med syre eller afgelatiniserede , ogsaa simpelt bearbejdede , men ikke tilskaaret i form ; pulver og affald af ben og hornkerner *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  05.09 * Horn , gevirer , hove , klove , kloeer og naeb , raa eller simpelt bearbejdede , men ikke tilskaaret i form , samt affald og pulver deraf ; hvalbarder o . lign . , raa eller simpelt bearbejdede , men ikke tilskaaret i form , samt boerste og affald deraf *  05.10 * Elfenben , raat eller simpelt bearbejdet , men ikke tilskaaret i form ; pulver og affald af elfenben *  05.11 * Skildpaddeskal ( skjolde og plader ) , raa eller simpelt bearbejdet , men ikke tilskaaret i form ; kloeer og affald af skildpaddeskal *  05.12 * Koraller og skaller af bloeddyr , raa eller simpelt bearbejdede , men ikke tilskaaret i form , samt pulver og affald deraf *  05.13 A * Vaskesvampe , naturlige , raa ( ikke renset for kalkholdige og vegetabilske urenheder ) *  05.15 * Animalske produkter , ikke andetsteds tariferet ; doede dyr af de arter , der er naevnt i kap . 1 eller 3 , uegnede til menneskefoede *  06.01 A-1 * Loeg , rod - og staengelknolde , rodstokke og jordstaengler , ikke i vaekst eller i blomst , af hoej kvalitet *  06.02 A * Andre levende planter ( herunder roedder , stauder , stiklinger og podekviste ) af hoej kvalitet *  06.02 B-1 * Stiklinger , rodskud og podekviste ; rodudloebere , aflaeggere , saettekviste og roedder *  06.02 B-3-a * Stiklinger , nellikeroedder *  07.01 A-1-a * Laeggekartofler , af hoej kvalitet *  07.01 B * Hvidloeg , friske eller koelede *  07.01 C * Spiseloeg ( bortset fra skalotteloeg og hvidloeg ) , friske eller koelede *  07.01 D * Tomater , friske eller koelede *  07.01 E * Boenner ( Phaseolus-arter ) , friske eller koelede *  07.01 F * AErter , friske eller koelede *  07.01 G * Oliven , friske eller koelede *  07.01 H * Andre groentsager , friske eller koelede *  07.05 A * Froe af baelgfrugter , til udsaed , af hoej kvalitet *  07.06 * Maniokrod , arrowroot , saleprod , jordskokker , soede kartofler og lignende roedder og rodknolde med stort indhold af stivelse eller inulin , friske eller toerrede , hele eller snittede ; marv af sagopalmer *  08.01 B * Dadler , friske eller toerrede *  08.01 D * Kokosnoedder , friske eller toerrede , ogsaa afskallede *  08.02 * Citrusfrugter , friske eller toerrede *  08.03 * Figner , friske eller toerrede *  08.04 * Druer , friske eller toerrede *  08.05 A * Mandler , friske eller toerrede , ogsaa afskallede *  08.05 B * Hasselnoedder , friske eller toerrede , ogsaa afskallede *  08.05 E * Noedder , der ikke henhoerer under pos . 08.01 , friske eller toerrede , ogsaa afskallede *  08.09 * Andre frugter , friske *  08.11 * Frugter , foreloebigt konserverede  ( f . eks . med svovldioxidgas eller i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger ) , men i den foreliggende stand uegnede til umiddelbar fortaering *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  08.12 * Frugter , toerrede , der ikke henhoerer under pos . 08.01 , 08.02 , 08.03 , 08.04 eller 08.05 *  08.13 * Skaller af meloner og citrusfrugter , friske , frosne , toerrede eller foreloebigt konserverede i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger *  09.02 * Te *  09.03 * Maté *  09.04 * Peber af arten Piper ; krydderier af arterne Capsium og Pimenta *  09.05 * Vanille *  09.06 * Kanel og kanelblomster *  09.07 * Kryddernelliker , modernelliker og nellikestilke *  09.08 * Muskat , muskatblomme og kardemomme *  09.09 * Anis , stjerneanis , fennikel , koriander , spidskommen , kommen og enebaer *  09.10 * Timian , safran og laurbaerblade ; andre krydderier *  10.01 A-1 * Hvede , til udsaed , af hoej kvalitet *  10.02 A-1 * Rug , til udsaed , af hoej kvalitet *  10.03 A-1 * Byg , til udsaed , af hoej kvalitet *  10.04 A-1 * Havre , til udsaed , af hoej kvalitet *  10.05 A-1 * Majs , til udsaed , af hoej kvalitet *  10.07 A * Kanariefroe *  10.07 B-1-a * Sorghum , til udsaed , af hoej kvalitet *  10.07 C * Hirse , boghvede og durra sorghum ; andre kornsorter *  12.01 A * Olieholdige froe , til udsaed *  12.01 B-5 * Kopra *  12.01 B-6 * Palmenoedder og palmekerner *  12.01 B-7 * Hoerfroe *  12.01 B-8 * Kristpalmefroe *  12.01 B-9 * Froe af korsblomster *  12.01 B-10 * Illipefroe *  12.01 B-11 * Andre olieholdige froe og frugter *  12.03 A * Froe , til udsaed , af hoej kvalitet *  12.03 B-1 * Blomsterfroe *  12.03 B-2 * Froe af kloever , lucerne , hvene , kanariegraes , hundegraes og svingel *  12.03 B-3 * Froe af aubergine , loeg , boenne , melon og vandmelon *  12.03 B-7 * Tobaksfroe *  12.04 B * Sukkerroer , hele eller snittede , friske ; sukkerroer *  12.05 * Cikorieroedder , friske eller toerrede , hele eller snittede *  12.07 * Planter og plantedele ( herunder froe og frugter ) , som hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer , pharmaceutiske produkter , insektbekaempelsesmidler , afsvampningsmidler o . lign . , friske eller toerrede , hele , snittede , knuste , formalede eller pulveriserede *  12.08 B * Froe af Johannesbroed *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  12.08 C * Frugtkerner og andre vegetabilske produkter , som hovedsagelig anvendes til menneskefoede , for saa vidt ikke andetsteds tariferet *  12.09 * Halm og avner af korn , ubearbejdet eller kun hakket *  12.10 * Runkelroer , kaalroer og andre foderrodsfrugter ; hoe , lucerne , kloever , esparsette , foderkaal , lupiner , vikker og lignende foderprodukter *  13.01 * Vegetabilske raamaterialer , der hovedsagelig anvendes til farvning og garvning . *  13.02 * Schellak , kornlak , stoklak , o . lign . ; vegetabilske carbohydratgummier , naturharpikser , gummiharpikser og balsamer . *  13.03 A-1 * Opium samt kokasaft og kokaekstrat *  13.03 A-2 * Lakridssaft eller lakridsekstrakt *  13.03 B * Pectinstoffer , pectinater og pectater *  13.03 C * Planteslimer og gelatineringsmidler udvundet af vegetabilske stoffer *  14.01 * Vegetabilske materialer , som hovedsagelig anvendes til kurvemagerarbejder og andre flettede arbejder ( f . eks . renset , bleget eller farvet halm samt vidjer , roer , siv , spanskroer , bambus , rafiabast og lindebark ) *  14.03 * Vegetabilske materialer , som hovedsagelig anvendes til boerstenbinderarbejder ( f . eks . durra , piassava og agavetraevler ) , ogsaa i bundter eller strenge *  14.04  Haarde froe , kerner , skaller og noedder til udskaering ( f . eks . elfenbensnoedder og stennoedder ) *  14.05 B * Andre vegetabilske produkter , ikke andetsteds tariferet *  15.02 B * Talg af hornkvaeg , faar eller geder , raa eller udsmeltet *  15.04 * Fedtstoffer og lier udvundet af fisk og havpattedyr , ogsaa raffinerede *  15.05 * Uldfedt og fedtstoffer udvundet deraf  ( herunder lanolin ) *  15.06 * Andre animalske fedtstoffer og olie  ( herunder klovolie , benfedt og destruktionsfedt ) *  15.07 C-3 * Traeolier *  15.07 C-4 * Andre toerrende olier og olier til teknisk anvendelse *  15.09 * Degras *  15.11 A * Raa glycerol , herunder glycerolvand og glycerollud *  15.15 * Bivoks og anden insektvoks , ogsaa farvet *  15.16 * Vegetabilsk voks , ogsaa farvet *  16.03 A * Koedekstrakt og koedsaft , i beholdere paa 5 kg og derover *  16.04 * Ansjosfilet , tilberedt eller konserveret *  16.05 * Krebsdyr eller bloeddyr , tilberedte eller konserverede *  17.01 A * Saccharose , denatureret *  17.04 * Sukkervarer uden indhold af kakao *  17.05 * Sukker , sirup og andre sukkeroploesninger samt melasse , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer  ( herunder vanille - og vanillesukker ) , undtagen frugtsaft tilsat sukker ( uanset maengden ) *  18.01 * Kakaoboenner , hele eller braekkede , ogsaa braendte *  18.02 * Kakaoskaller og kakaoaffald *  19.06 * Kirkeoblater , oblatkapsler til laegemidler , segloblater og lignende varer af mel eller stivelse *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  19.07 * Broed , beskoejter og lignende simpelt bagvaerk , uden tilsaetning af sukker , honning , aeg , fedtstoffer , ost eller frugt *  19.08 * Kiks , kager og andet finere bagvaerk , ogsaa med indhold af kakao ( uanset maengden ) *  21.01 * Braendt cikorie og andre braendte kaffeerstatninger samt ekstrakter deraf *  21.02 * Ekstrakter og essenser af kaffe , te eller maté ; varer fremstillet paa basis af saadanne ekstrakter og essenser *  21.03 * Sennepsmel og tilberedt sennep *  21.06 * Gaer ( herunder toerret gaer ) ; tilberedte bagepulvere *  21.07 A * Tilberedte varer uden indhold af alkohol  ( benaevnt koncentrerede ekstrakter ) til fremstilling af drikkevarer *  21.07 B * Planteblandinger til fremstilling af drikkevarer *  22.01 * Vand , mineralvand og vand tilsat kulsyre ; is og sne *  22.02 * Limonader , ogsaa kulsyreholdige , og andre ikke alkoholholdige drikkevarer , undtagen frugt - og groentsagssafter henhoerende under pos . 20.07 *  22.09 B-3 * Rom og tafia *  23.01 * Mel og pulver af koed , slagteaffald , fisk , krebsdyr og bloeddyr , uegnet til menneskefoede ; fedtegrever *  23.02 * Klid og andre restprodukter fra sigtning , formaling og anden bearbejdning af korn og baelgfrugter *  23.03 * Roeaffald , bagasse og andre restprodukter fra sukkerfremstilling ; mask , baerme og andre restprodukter fra oel - og alkoholfremstilling ; restprodukter fra stivelsesfremstilling og lignende restprodukter *  23.04 B * Andre oliekager og andre restprodukter fra udvinding af vegetabilske olier ( undtagen restprodukter fra rensning af olier ) *  23.05 * Vinbaerme ; raa vinsten *  23.06 * Produkter af vegetabilsk oprindelse , anvendelige til dyrefoder , ikke andetsteds tariferet *  23.07 B * Kiks til hunde og andre dyr *  24.01 * Tobak , raa eller ufabrikeret ; tobaksaffald *  25.02 * Svovlkis og andre naturlige jernsulfider , ikke braendte *  25.04 A * Naturlig grafit i flager *  25.06 * Kvarts *  25.06 B-1 * Kvartsit , ogsaa groft tildannet ved kloevning eller hugning *  25.07 A * Kaolin *  25.07 B * B * onit *  25.08 * Kridt *  25.09 * Jordpigmenter , ogsaa braendte , samt blandinger deraf ; naturlig jernglimmer *  25.10 A * Raa , naturlige calciumfosfater *  25.11 * Naturlig bariumsulfat ( tungspat ) , naturlig bariumcarbonat ( witherit ) , ogsaa braendt ( undtagen bariumoxid ) *  25.12 * Fossilt kiselmel og andre lignende kiselholdige jordarter ( kiselgur , trippelse , diatomejord osv . ) med en tilsyneladende vaegtfylde paa 1 eller derunder , ogsaa braendt *  25.13 A-2 * Smergel ; naturlig korund , naturlig granat og andre naturlige slibemidler , ogsaa varmebehandlede , raa eller i stykker *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  25.13 B * Pimpsten ; smergel ; naturlig korund , naturlig granat og andre naturlige slibemidler , ogsaa varmebehandlede , knust eller pulveriseret *  25.14 * Skifer , ogsaa groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , men ikke yderligere bearbejdet *  25.15 A-1 * Marmor , travertin og andre monument - og bygningskalksten med en tilsyneladende vaegtfylde paa 2,5 eller derover *  25.16 A * Granit , porfyr , basalt , sandsten og andre monument - og bygningssten , raa *  25.17 C * Andre smaasten og knuste sten ( ogsaa varmebehandlede ) , grus , makadam og tjaeremakadam af den art , der almindeligvis anvendes i beton , til vej - og jernbanebygning o . lign . ; flint og singels , ogsaa varmebehandlede ; granulater og splinter ( ogsaa varmebehandlede ) undtagen granulater og splinter af ensartet stoerrelse til udsmykningsbrug samt mel af stenarter henhoerende under pos . 25.15 eller 25.16 *  25.18 A * Dolomit , der er groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , men ikke yderligere bearbejdet *  25.19 * Naturlig magnesiumcarbonat ( magnesit ) , ogsaa braendt ( undtagen magnesiumoxid ) *  25.20 * Gipssten ; anhydrit ; braendt gips , ogsaa farvet eller tilsat smaa maengder af haerdningsregulatorer  ( undtagen gips til tandlaegebrug ) *  25.21 * Kalksten , der almindeligvis anvendes til fremstilling af kalk eller cement eller til metallurgiske formaal *  25.22 * Braendt kalk , laesket kalk og hydraulisk kalk  ( undtagen oxider og hydroxider af calcium ) *  25.24 * Asbest *  25.25 * Merskum , ogsaa i polerede stykker , og rav ; plader , staenger o . lign . , der er fremstillet af rekonstrueret merskum eller rekonstrueret rav , men ikke bearbejdet efter formningen ; jet *  25.26 B * Glimmer ( herunder glimmerblade ) samt glimmeraffald , undtagen pudder *  25.27 * Steatit ( naturlig ) , ogsaa groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , men ikke yderligere bearbejdet ; talcum *  25.28 * Naturlig kryolit og naturlig chiolit *  25.29 * Naturlige arsensulfider *  25.30 * Raa , naturlige borater og koncentrater deraf , ogsaa braendte ( undtagen borater udvundet af naturligt forekommende saltoploesninger ( brines ) ) ; raa naturlig borsyre med et indhold af borsyre ( H3BO3 ) paa 85 vaegtprocent og derunder , beregnet paa grundlag af toersubstansen *  25.31 * Feldspat , leucit , nephelin og nephelinsyenit ; flusspat *  25.32 * Naturlig strontiumcarbonat ( strontianit ) , ogsaa braendt ; mineralske stoffer , ikke andetsteds naevnt ; skaar af lervarer *  26.01 A-1 * Svovlkis og andre naturlige jernsulfider , braendte *  26.01 C * Aluminiumsmalm *  26.01 D * Kobbermalm *  26.01 H * Kronmalm *  26.01 J * Antimonmalm *  26.01 K * Uranmalm *  26.01 L * Thoriummalm *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  26.01 M-2 * Andre malme *  26.04 * Slagger og aske , ikke foran naevnt  ( herunder tangaske ) *  27.03 * Toerv og toervebriketter samt toervesmuld og toervestroeelse *  27.05 * Retortkul *  27.05 * Kulgas , generatorgas og vandgas og lignende gasser *  27.06 * Stenkulstjaere , brunkulstjaere , toervetjaere og andre mineraltjaerer , ogsaa delvis destillerede , samt tjaere fremstillet ved blanding af beg med creostolie eller andre destillationsprodukter fra stenkulstjaere *  27.08 A * Stenkulstjaerebeg *  27.09 A * Jordolie og raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler *  27.10 * Olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler ; praeparater , ikke andetsteds naevnt , indeholdende 70 vaegtprocent og derover af saadanne olier som karaktergivende bestanddel *  27.11 * Jordoliegas og andre gasformige carbonhydrider *  27.12 * Vaselin *  27.13 * Paraffin , microvoks , toervevoks , ozokerit , motanvoks og anden mineralvoks , ogsaa farvet *  27.14 * Kunstig asfaltbitumen , jordoliekoks og andre restprodukter fra jordolie eller fra olier hidroerende fra bituminoese mineraler *  27.15 * Bitumen og asfalt , naturlig ; bituminoes skifer , asfaltsten og naturligt bitumenholdigt sand *  27.16 * Bituminoese blandinger paa basis af naturlig asfalt , naturlig bitumin , kunstig asfaltbitumin , mineraltjaere eller mineraltjaerebeg ( f . eks . asfaltmastix og " cut backs " ) *  27.17 * Elektrisk stroem *  28.01 A * Fluor *  28.01 D-1 * Raa jod *  28.04 C-1-a * Oxygen *  28.04 C-5 * Arsen og bor *  28.05 A-1 * Raa lithium , der kan anvendes inden for kerneteknologien *  28.05 B-1 * Raa calcium , der kan anvendes inden for kerneteknologien *  28.05 D * Kviksoelv *  28.15 A * Phosphorsulfider *  28.26 * Oxider af tin ( stannooxid og stannioxid ) *  28.39 B-1-a * Natriumnitrat med et nitrogenindhold paa mere end 16,30 % , naturligt *  28.50 * Spaltelige grundstoffer og isotoper ; andre radioaktive grundstoffer og radioaktive isotoper ; uorganiske og organiske forbindelser af saadanne grundstoffer eller isotoper , ogsaa naar de ikke er kemisk definerede ; legeringer , dispersioner og sintrede keramiske metaller ( cermets ) indeholdende saadanne grundstoffer , isotoper eller forbindelser *  28.51 * Andre isotoper end de under pos . 28.50 hoerende ; uorganiske og organiske forbindelser af saadanne isotoper , ogsaa naar de ikke er kemisk definerede *  28.52 A * Uorganiske og organiske forbindelser af thorium , af uran med formindsket indhold af U 235 , samt blandinger af saadanne forbindelser *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  28.58 A * Destilleret vand og andet vand af tilsvarende eller hoejere renhed *  29.02 A-5 * Methylenchlorid *  29.03 B-3 * 1,3-dimethyl-5-tentbutyl-2,4,6-trinitrobenzol  ( xylenmoskus ) og dinotrobutyl-para-cymol ( cymenmoskus ) *  29.06 A-7 * Octylphenol og nonylphenol *  29.13 A-4 * Jonon og methyljonon * 29.15 E * Adipinsyre *  29.16 A-3 * Raa calciumtartrat *  29.19 A * Glycerophosphorsyre samt salte deraf *  29.19 C * Tributylphosphat , triphenylphosphat , trikresylphosphat , trixylenylphosphat og trichlorethylphosphat *  29.19 D * Dibromdichlorethylendimethylphosphat *  29.21 A * Alpha-beta-1,2,3,4,7,7-Hexachlorbicyclo  ( 2,2,1 ) hepten-(2)-sekundaer-(oxymethylen)-5,6-sulfit *  29.22 A-3 * Ethylenamin *  29.25 G * L-naphtyl-N-methylcarbamat *  29.31 F * Thiophosphat *  29.34 A * Tetraethylbly *  29.39 * Hormoner , naturlige eller syntetisk reproducerede , samt derivater deraf , der hovedsagelig anvendes som hormoner *  29.40 * Enzymer *  29.41 B * Digitaliner *  29.42 F * Quinin , cinchonin og cinchonidin samt salte deraf *  29.43 * Sukkerarter , kemisk rene ( undtagen saccharose , glucose og lactose ) ; sukkerethere , sukkerestere og salte deraf ( undtagen produkter henhoerende under pos . 29.39 , 29.41 eller 29.42 ) *  30.01 A * Forreste og bageste hypofyselapper ; ekstrakter af hjerte , blaerehalskirtel , brusk , knoglemarv , hjerne , tolvfingertarm , mavesaek og knogler *  30.02 A-1 * Vaccine mod polio og roede hunde , i detailsalgspakninger *  30.02 B-1 * Vaccine mod polio og roede hunde , i loes vaegt eller i anden leveringsstand *  31.01 * Guano og andre naturlige animalske eller vegetabilske goedningsstoffer , ogsaa sammenblandede , men ikke kemisk behandlede *  31.02 A * Naturligt natriumnitrat ( natronsalpeter ) med et nitrogenindhold paa mindst 16 % *  31.03 A * Thomasslagger *  31.03 D * Almindelige superphosphater *  31.04 A * Raa , naturlige kaliumsalte ( karnallit , kainit , sylvinit og andre ) af roemelasserester *  31.04 C * Kaliumchlorid af alle renhedsgrader *  32.01 C-1 * Garvestofekstrakter af quebracho , ikke oploeselige i koldt vand *  32.05 C * Naturlig indigo *  32.08 C * Flydende glansmetalpraeparater og lignende praeparater til keramik - , glas - og emaljevarer ; engober *  32.09 C * Praegefolie *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  33.01 A-2 * Flygtige vegetabilske olier , ikke terpentinfri , af pomeransblomster ( nerololie ) , basilikumurt , anisfroe , fennikel , citron , mandarin , myrte , bitter pomerans ( bigardia ) , appelsin  ( Portugalolie ) , niaouli , petitgrain , melisse og verbena *  33.01 A-3 * Flygtige vegetabilske olier , ikke terpentinfri , af lavendel , enebaer , merian , rosmarin , rude , salvie og timian *  33.01 A-4 * Flygtige vegetabilske olier , ikke terpentinfri , af badian , bergamot , cananga , citronelle , ceder , nellike , citrongraes , linaloe , ylang-ylang , patchouli , palmarosa , rosentrae , sandeltrae , shiu og vetiver *  33.01 B * Flygtige vegetabilske olier , terpentinfri *  33.01 C-1 * Resinoider af ladanum og egemos ( Mousse de Chene ) *  33.03 * Koncentrater af flygtige vegetabilske olier  ( fremkommet ved enfleurage eller maceration ) i fedtstoffer , ikke-flygtige olier , voks eller lignende *  34.03 B * Tilberedte smoeremidler samt praeparater af den art , der anvendes til olie - eller fedtbehandling af tekstilvarer , laeder eller andre materialer indeholdende mellem 50 og 70 vaegtprocent af olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler *  35.01 A * Casein og caseinater *  35.04 * Andre proteiner ( herunder peptoner ) samt derivater deraf ; hudpulver , ogsaa behandlet med chromsalt *  36.08 * Andre braendbare produkter *  37.02 C * Lysfoelsomme film i ruller , ikke eksponerede , til farvebilleder *  37.04 B-1 * Kinematografiske film , eksponerede , til anvendelse som filmjournaler , ikke fremkaldte , negative eller positive *  37.06 * Kinematografiske film alene med lydspor , eksponerede og fremkaldte , negative eller positive *  37.07 A * Andre kinematografiske film , ogsaa med lydspor , eksponerede og fremkaldte , negative eller positive , af en bredde paa mindst 35 mm *  37.07 B-3 * Filmjournaler og dokumentarfilm , negative eller positive , monokrome eller polykrome , af en bredde paa 35 mm og derover *  38.02 * Dyrekul ( f . eks . benkul , elfenbenssort og blodkul ) , ogsaa brugt *  38.19 C * Sammensatte katalysatorer *  38.19 F-1 * Blandede octylphenoler og blandede nonylphenoler *  38.19 H * Endopeptidaser ( undtagen alkaliske endopeptisaser ) med en proteolytisk styrke paa 50 000 enheder og derover ; alkaliske endopeptidaser med en proteolytisk styrke paa 10 000 enheder og derover , hidroerende fra mikroorganismer , men ikke fremstillet ved blanding med disse eller andre enzymer *  39.02 B-1 * Polyhalogenthylen i en af de former , der er angivet i bestemmelse 3 a ) og b ) i kapitel 39 *  39.02 I * Cumaronindenharpikser *  39.05 B * Kemiske derivater af naturgummi ( kautsjuk ) *  40.01 A * Naturlig gummilatex , ogsaa tilsat syntetisk gummilatex ; forvulkaniseret naturlig gummilatex *  40.01 B * Naturgummi ( kautsjuk ) *  40.04 B * Daek , ringe , slanger og vulkaniseringsslanger  ( " airbags " ) , knust ; afklip , andet affald og pulver af andet gummi end haardgummi samt andet skrot af gummi kun anvendeligt til genindvinding af gummi *  40.11 B-1 * Slanger med en stykvaegt paa over 2 kg *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  40.11 B-2 * Slanger med en stykvaegt over 0,5 kg , men ikke over 2 kg *  40.11 C-1 * Daek , herunder slangeloese , til luftfartoejer *  40.12 B * Sutter , sugeglas , sugeaggregater , brystvortebeskyttere , steriliserende propper og kapsler *  14.15 B * Affald , skrot og pulver af haardgummi *  40.16 * Andre varer af haardgummi *  41.01 A-1 * Raa huder og skind af okser , koeer , tyre og boefler , friske , saltede eller toerrede *  41.01 A-2 * Raa huder og skind af kalve , friske , saltede eller toerrede *  41.01 A-3 * Raa huder og skind af heste , friske , saltede eller toerrede *  41.01 A-4-a-2 * Raa huder og skind af faar og lam , saltede og friske , med en vaegt paa over 30 kg pr . dusin , afhaarede *  41.01 A-4-b * Raa huder og skind af faar og lam , saltede og friske , med en vaegt paa hoejst 30 kg pr . dusin *  41.01 A-4-c-2 * Raa huder og skind af faar og lam , saltede og friske , med en vaegt paa over 22 kg pr . dusin , afhaarede *  41.01 A-4-d * Raa huder og skind af faar og lam , saltede og friske , med en vaegt paa hoejst 22 kg pr . dusin *  41.01 A-4-e-2 * Raa huder og skind af faar og lam , toerrede , med en vaegt paa over 14 kg pr . dusin , afhaarede *  41.01 A-4-f * Raa huder og skind af faar og lam , toerrede , med en vaegt paa hoejst 14 kg pr . dusin *  41.01 A-5 * Raa huder og skind af geder og gedekid  ( friske , saltede eller toerrede ) *  41.01 A-6 * Andre raa huder og skind ( friske , saltede eller toerrede ) *  41.01 B-1 * Huder og skind , kalkede og picklede , af kvaeg ( herunder boefler ) og heste *  41.01 B-3 * Huder og skind , kalkede og picklede , af geder og gedekid , herunder afhaarede faarehuder *  41.01 B-4 * Huder og skind , kalkede og picklede , af svin *  41.01 B-5 * Huder og skind , kalkede og picklede , af krybdyr , padder , fisk og havpattedyr *  41.01 B-6 * Andre huder og skind , kalkede og picklede *  41.02 * Laeder af kvaeghuder ( herunder boeffellaeder ) og laeder af hestehuder ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 , 41.07 og 41.08 ) *  41.04 * Laeder af gede - og gedeskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 , 41.07 og 41.08 ) *  41.05 * Laeder af andre dyrehuder og dyreskind  ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 , 41.07 og 41.08 ) *  41.06 * Semsgarvet laeder ( vaskeskind ) af heste - samt kvaeghuder ( herunder boeffelhuder ) *  41.06 C * Semsgarvet laeder ( vaskeskind ) af gede - og gedekidskind *  41.06 D * Semsgarvet laeder ( vaskeskind ) af andre dyrehuder og dyreskind *  41.07 * Pergament *  41.08 * Laklaeder og metalliseret laeder *  41.09 * Afklip og andet affald af laeder , kunstlaeder og pergament , ikke anvendeligt til fremstilling af laedervarer ; laederstoev , laederpulver og laedermel *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  41.10 * Kunstlaeder paa basis af laeder eller laederfibre , i plader eller ruller *  42.01 * Sadelmagerarbejder til dyr , uanset materialets art ( f . eks . sadler , seletoej , halsbaand , skagleremme og benbeskyttere ) *  42.02 A-1 * Rejseartikler , toiletartikler , indkoebstasker , af laeder *  ex 42.02 B * Haandtasker , dokumentmapper , tegneboeger , vaerktoejsetuier , tobakspunge , foderaler , etuier , aesker og lignende beholdere : *   * 1 a ) af bloedt laeder *   * 2 a ) af stift laeder *  42.03 * Beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil , af laeder eller kunstlaeder *  42.05 * Andre varer , af laeder eller kunstlaeder *  42.06 * Varer af tarme , guldslagerhinde , blaerer eller sener *  43.01 * Raa pelsskind *  43.02 A * Pelsskind , garvede eller beredte , af kaniner og harer *  43.02 C * Pelsskind af saeler eller soeloever , ogsaa farvede , garvede eller beredte *  43.02 F * Stykker og afklip af pelsskind , garvede eller beredte ( herunder hoveder , ben , haler og lignende ) , ikke syede *  44.01 B * Braende , traeaffald og savsmuld *  44.02 * Traekul ( herunder kul af noeddeskaller ) , ogsaa agglomereret *  44.03 A * Trae til miner *  44.03 B * Kaevler til fremstilling af papirmasse *  44.05 B * Braedder af egetrae af tykkelse indtil 45 mm og laengde indtil 1 500 mm *  44.05 C * Braedder af kastanietrae af tykkelse indtil 45 mm og laengde indtil 1 500 mm *  44.05 D * Braedder af cedertrae ( " pinus incensus " ) af dimensioner indtil 300 mm gange 100 mm gange 10 mm *  44.06 * Klodser af trae til brolaegning *  44.07 * Jernbane - og sporvejssveller af trae *  ex 44.08 * Emner af trae til toendestaver , fremstillet ved kloevning , ogsaa savet paa en af siderne , men ikke yderligere bearbejdet , eller fremstillet ved savning , med mindst den ene side cylindersavet , men ikke yderligere bearbejdet *   * A . af egetrae *   * B . af kastanietrae *   * C . af andet trae *  44.09 * Emner af trae til toendebaand ; stolper , paele og stokke , kloevede eller tilspidsede , men ikke savskaarne i laengderetningen ; traespaaner , anvendelige ved fremstilling af eddike eller til klaring af vaesker *  44.10 * Emner af trae til spadserestokke , paraplyskafter , piske , vaerktoejsskafter o . lign . , groft tildannede eller afrundede , men ikke drejede , boejede eller paa anden maade bearbejdede *  44.11 * Traetraad ; taendstikemner ; traeploekke til fodtoej *  45.01 * Naturkork , ubearbejdet , og korkaffald ; knust , granuleret eller pulveriseret kork *  46.01 A * Flettematerialer af naturlige vegetabilske materialer til alle formaal , ogsaa samlede i baand *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  46.02 A * Varer til emballeringsformaal , grove halmmaatter , skaerme og lignende ; flaskehylstre *  46.03 * Kurvemagerarbejder og andre varer fremstillet direkte af flettematerialer eller af de under pos . 46.01 og 46.02 henhoerende varer ; varer af luffa *  49.01 B-2-a * Flersprogede tekniske ordboeger , omfattende spansk og et eller flere andre sprog *  49.01 B-3-a * Andre trykte boeger , brochurer o . lign .  ( herunder brochurer o . lign . trykt paa et enkelt ark ) , paa fremmedsprog eller uddoede sprog *  49.01 B-3-b-1 * Andre trykte boeger , brochurer o . lign . ( herunder brochurer o . lign . trykt paa et enkelt ark ) , paa iberiske sprog , udgivet i spansk - eller portugisisktalende lande *  ex 49.02 * Aviser og tidsskrifter , ogsaa illustrerede *   * A . paa fremmedsprog *   * B.1 . paa iberiske prog , udgivet i spansk - eller portugisisktalende lande *  49.04 A * Noder , haandskrevne , ogsaa indbundne og illustrerede *  ex 49.05 * Landkort , soekort og lignende kort af enhver art ( herunder atlas , vaegkort og topografiske kort ) , trykte *   * B.1 . paa fremmedsprog eller uden tekst *   * B.2 . a ) paa iberiske sprog , udgivet i spansk - eller portugisisktalende lande *  49.06 * Bygnings - og maskintegninger , samt alle andre tegninger til tekniske , kommercielle og lignende formaal , originale eller fotografiske reproduktioner ; haandskrifter og maskinskrevne arbejder *  49.07 A * Umakulerede frimaerker , stempelmaerker og lignende maerker , der er gangbare eller bliver gangbare i det land , hvortil de er bestemt ; stempelpapir ; pengesedler *  49.11 A * Trykte billeder og plancher paa papir , pap eller plast , tydeligt bestemt til indsaettelse i boeger og tryksager under kapitel 49 *  49.11 C-1 * Fremmedsprogede kataloger over udenlandske varer ; forlagskataloger paa alle sprog og fremmedsproget turistpropaganda *  50.01 * Kokoner , anvendelige til afhaspning *  50.03 * Affald af natursilke ( herunder schappesilke og bourettesilke og kokoner , der er uanvendelig til afhaspning , samt opkradsede klude ) *  Kapitel 52 * Tekstilvarer i forbindelse med metal *  53.02 * Andre dyrehaar ( fine eller grove ) , ikke kartede eller kaemmede *  53.03 B * Affald af grove dyrehaar *  Kapitel 54 * Hoer og ramie *  57.01 * Hamp ( Cannabis sativa ) , raa eller beredt , men ikke spundet ; blaar og affald af hamp ( herunder garnaffald og opkradsede klude samt opkradset tovvaerk ) *  57.02 * Manila ( Musa textilis ) , raa eller beredt , men ikke spundet ; blaar og affald af manila ( herunder garnaffald og opkradsede klude samt opkradset tovvaerk ) *  57.03 * Jute , raa eller beredt , men ikke spundet ; blaar og affald af jute og andre bastfibre ( herunder garnaffald og opkradsede klude samt opkradset tovvaerk ) *  57.05 * Garn af hamp *  57.06 * Garn af jute *  57.07 * Garn af andre vegetabilske tekstilfibre *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  57.09 * Vaevet stof af hamp *  57.10 * Vaevet stof af jute *  57.11 * Vaevet stof af andre vegetabilske tekstilfibre *  59.07 * Tekstilstoffer , overtrukket med vegetabilske carbohydratgummier eller stivelsesholdige substanser , af den art , der anvendes til fremstilling af bogbind , etuier m . v . ; kalkerlaerred ; praepareret malerlaerred ; buckram og lignende tekstilstoffer til fremstilling af hatte m . v . *  59.09 * Tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket med olie eller med olieholdige praeparater *  59.10 * Linoleum med tekstilunderlag til enhver anvendelse , ogsaa i tilskaarne stykker ; gulvbeklaedningsmateriale bestaaende af tekstilunderlag med anden belaegning end linoleumsmasse , ogsaa i tilskaarne stykker *  59.12 * Tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket paa anden maade ; malede teaterkulisser , malede atelierbagtaepper o . lign . *  59.14 * Vaeger af tekstil , vaevede , flettede eller strikkede , til lamper , ovne , taendere , lys o.lign . ; gloedenet og gloedestroemper samt roerformede emner til fremstilling deraf *  59.16 * Driv - og transportremme af tekstil , ogsaa forstaerket med metal eller andet materiale *  59.17 B * Sigteflor *  59.17 C * Filterdug og groft vaevet stof ( af tekstilfibre eller af menneskehaar ) til oliepressere og anden teknisk brug *  59.17 E * Tekstilstoffer , forstaerket med metal , til teknisk brug *  59.17 F * Tekstilstoffer , fremstillet af garn henhoerende under pos . 52.01 , af de arter , der anvendes ved papirfremstilling eller til anden teknisk brug *  63.02 * Brugte og nye klude ; affald og opslidte varer af sejlgarn , reb og tovvaerk *  64.03 B * Fodtoej udelukkende af trae eller kork *  64.04 * Fodtoej med ydersaal af andre materialer *  ex 64.05 * Dele til fodtoej ( herunder indlaegssaaler og haelepuder ) *   * A . af laeder eller kunstlaeder *   * B.2 . af trae eller kork *   * B.3 . af andre materialer *  64.06 * Gamacher , viklers , skinnebensbeskyttere og lignende artikler samt dele dertil *  65.01 * Hattestumper af filt , hverken formpressede eller med udformede skygger ; plane og cylindriske hatteemner , af filt *  65.02 * Hattestumper , flettede eller fremstillet af fletninger , baand eller strimler , uanset materialets art , hverken formpressede eller med uformede skygger *  65.03 * Hatte og anden hovedbeklaedning af filt , fremstillet af stumper eller plane hatteemner henhoerende under pos . 65.01 , ogsaa garnerede *  ex 65.04 * Hatte og anden hovedbeklaedning , flettede eller fremstillet af fletninger , baand eller strimler , uanset materialets art *   * A . Ikke garnerede *   * B.1 . Garnerede til maend *  65.05 * Hatte og anden hovedbeklaedning ( herunder haarnet ) , af trikotage eller konfektioneret af blonder , kniplinger , filt eller andet tekstilstof ( men ikke af fletninger , baand eller strimler ) , ogsaa garnerede *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  65.06 C * Hovedbeklaedning af skind eller laeder *  65.06 D * Anden hovedbeklaedning , ogsaa garneret *  65.07 * Svederemme , for , overtraek , forme , stel  ( herunder fjederstel til klaphatte ) , skygger og hageremme , til hovedbeklaedning *  Kapitel 66 * Paraplyer , parasoller , spadserestokke , piske og ridepiske samt dele dertil *  67.01 A * Konfektionerede varer af fugleskind og andre dele af fugle med paasiddende fjer eller dun , fjer , dele af fjer og dun *  67.02 B * Kunstige blomster , blade og frugter samt dele deraf ; varer af kunstige blomster , blade og frugter , med undtagelse af konfektionerede varer af plast *  67.03 * Menneskehaar , der er sorteret med rodenderne i samme retning , eller bearbejdet paa anden maade ; uld og andre dyrehaar , bearbejdet til fremstilling af parykker o . lign . *  67.04 B * Haarnet og andre varer af menneskehaar *  67.05 * Vifter , ikke mekaniske , uanset materialets art ; stel og haandtag til vifter samt dele til saadanne stel og haandtag , uanset materialets art *  68.01 A * Brosten , kantsten og fortovssten af naturlige stenarter ( undtagen skifer ) , af tykkelse paa over 20 cm *  68.15 A * Plader fremstillet af glimmerpulver , af tykkelse paa hoejst 0,12 mm *  68.16 B * Ildfaste varer , elektrosmeltede *  69.01 * Varmeisolerende sten , blokke , fliser og andre varmeisolerende produkter af diatomejord , kiselgur , fossilt kiselmel og andre lignende kiselholdige jordarter *  69.06 B * Roer og render ( herunder vinkler , boejninger o . lign . ) af andet keramisk materiale end stentoej *  70.03 A-2 * Glas ( undtagen optisk glas ) med ringe udvidelseskoefficient , i form af kugler , staenger og roer med en udvidelseskoefficient paa 40 gange 10 -7 eller mindre , ubearbejdede *  70.03 B-2 * Kugler af andet glas ( ubearbejdede ) , undtagen optisk glas *  70.04 G * Raaglas , farveloest eller hvidt i tvaersnit , af tykkelse paa over 4 mm og oevrige maal ikke over 400 mm , af planglas , stoebt eller valset , ubearbejdet , af kvadratisk eller rektangulaer form *  70.06 E * Poleret glas , ikke armeret , farveloest eller hvidt i tvaersnit , af tykkelse paa over 4 mm og oevrige maal ikke over 400 mm , af planglas , stoebt , valset , trukket eller blaest , slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , men ikke yderligere bearbejdet , af kvadratisk eller rektangulaer form *  70.11 B-1 * Glaskolber , ogsaa med anodeudtag , stoebt , uden belaegning eller yderligere bearbejdning , til katoderoer , af andet glas end med ringe udvidelseskoefficient , af kvartsglas *  70.16 B * Skumglas i blokke , fliser , plader og lignende former *  70.18 A-1 * Plader eller blokke af form som parallelepipeder af optisk glas , der ikke er optisk bearbejdet *  70.18 A-2-a-1 * Emner til brilleglas eller rundskaarne skiver af optisk glas , der ikke er optisk bearbejdet , med et brydningsforhold mellem 1,500 og 1,550 , gennemsigtig paa den ene side , men ikke kuglerund eller kugleringformet *  70.18 A-2-b * Andre emner til brilleglas eller rundskaarne skiver af optisk glas , ikke optisk bearbejdet *  70.18 A-3 * Andre ikke naevnte elementer af optisk glas , ikke optisk bearbejdet *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  70.18 B-1 * " Gobs " til linser til korrektionsbriller , ikke optisk bearbejdet *  70.18 B-2-b * Emner til linser til korrektionsbriller , ikke optisk bearbejdet , undtagen bifokale eller multifokale *  70.19 A * Imitationer af naturperler henhoerende under pos . 71.01 og imitationer af aedel - og halvaedelsten henhoerende under pos . 71.02 *  70.19 C-2 * Reflekskugler af glas med et brydningsforhold paa over 1,9 *  70.20 B-2 * Endeloese glasfibre ( glassilke ) , undtagen tilskaaret glassilke og glassilketraade ( " Rhovyl " ) *  70.21 A * Apparater til industriel brug og dele deraf , af glas med ringe udvidelseskoefficient *  71.01 * Naturperler , ubearbejdede eller bearbejdede  ( herunder usorterede perler trukket paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede *  71.02 * AEdel - og halvaedelsten , ubearbejdede , slebne eller paa anden maade bearbejdede ( herunder usorterede sten trukket paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede *  71.05 A * Soelv ( herunder forgyldt og platineret soelv ) , ( klumper , barrer , granuleret , etc . ) *  71.07 A * Guld ( herunder platineret guld ) , ubearbejdet ( klumper , barrer , granuleret , etc . ) *  71.09 A * Platin og andre platinmetaller , ubearbejdede  ( platinsvamp , barrer , staenger , etc . ) *  71.11 * Affald ( herunder opfejning og aske ) og skrot af aedle metaller *  71.12 A-1 * Smykker og dele deraf , med aedelsten eller naturperler *  71.15 * Varer af eller i forbindelse med naturperler eller aedel - og halvaedelsten ( naturlige , syntetiske eller rekonstruerede ) *  Kapitel 72 * Moenter *  73.15 A-7-a * Traad af kulstofrigt staal , ogsaa med overtraek ( undtagen isoleret traad til elektrisk brug ) , med et stoerste tvaermaal paa 5 mm eller derover *  75.01 A * Nikkelsten , nikkelspeis og andre mellemprodukter fra nikkelfremstillingen ; ubearbejdet nikkel , ulegeret , ogsaa i terninger og kugler *  75.01 B * Ubearbejdet nikkel , legeret *  Kapitel 77 * Magnesium og beryllium *  Kapitel 81 * Andre uaedle metaller *  82.04 A * Mekaniske griberedskaber til radioaktive stoffer , til fjernstyring med haanden *  82.04 B * Monterede glarmesterdiamanter *  84.06 A * Forbraendingsmotorer med stempel , til flyvemaskiner *  84.06 D-1 * Dele til forbraendingsmotorer med stempel til flyvemaskiner *  84.08 A * Reaktionsmotorer ( turbo-reaktorer , stato-reaktorer , pulso-reaktorer , raketmotorer etc . ) og dele deraf *  84.14 A * Ovne , specielt udformet til adskillelse af bestraalet kernebraendstof til behandling af radioaktivt affald eller til behandling af bestraalet kernebraendstof for genanvendelse *  84.18 A * Centrifuger til adskillelse af uran-isotoper *  84.18 B * Centrifuger , maskiner og apparater til filtrering og rensning af vaesker og gasser , til fremstilling af varer henhoerende under pos . 28.51 A  ( deuterium og forbindelser deraf ) *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  84.18 C * Centrifuger ; maskiner og apparater til filtrering og rensning af vaesker og gasser , specielt udformet til adskillelse af bestraalet kernebraendstof , til behandling af radioaktivt affald eller til behandling af bestraalet kernebraendstof for genanvendelse *  84.51 A-1 * Elektriske skrivemaskiner , undtagen transportable maskiner *  84.52 A * Batteridrevne simulatorer ( analogmaskiner i specialudfoersel ) *  84.52 B-1 * Elektroniske regnemaskiner *  84.52 E * Frankeringsmaskiner , billetmaskiner og lignende maskiner , der er forsynet med regnemekanismer *  84.53 * Hulkortmaskiner ( f . eks . hullemaskiner , kontrolmaskiner , sorteremaskiner , tabulatorer og multiplikatorer ) *  84.54 A * Hektografer og duplikatorer , der kan udtraekke eller undlade dele af masteren *  84.55 A * Dele og tilbehoer , der udelukkende anvendes til maskiner henhoerende under pos . 84.53 *  84.57 * Maskiner og apparater til fremstilling og bearbejdning af glas og glasvarer i varm tilstand ; maskiner til samling af elektriske gloedelamper , udladningslamper , elektronroer og lignende roer *  84.59 A * Maskiner , apparater og mekaniske redskaber til fremstilling af varer henhoerende under pos . 28.51 A  ( deuterium og forbindelser deraf ) , der ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 84 *  84.59 B * Atomreaktorer *  84.59 C * Maskiner , apparater og mekaniske redskaber specielt udformet til behandling af bestraalet kernebraendstof for genanvendelse ( sintring af radioaktive metaloxider , indkapsling , etc . ) , der ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 84 *  85.21 A * Roer til fotomultiplikatorer med en fotokatode , der frembringer en stroem paa mindst 10 mikroampere/lumen , med en gennemsnitlig forstaerkning paa over 10 5 og med et hvilket som helst andet system af elektriske multiplikatorer , der aktiviseres af positive ioner , bestemt til instrumenter til paavisning af udstraalinger ( henhoerende under pos . 90.28 B ) 85.21 B * Kanalstraaleroer til massespektometre og massespektografer *  85.21 C * Intense elektroniske kilder af positive ioner , til anvendelse med partikelacceleratorer , massespektrometre og lignende apparater *  85.21 G * Fotoceller *  85.21 I * Dele : katoder , anoder , separatorer , gitre , getters , ledere , elektronkanoner til katodestraaleroer o . lign . , udelukkende til fremstilling af varer henhoerende under pos . 85.21 *  85.22 A * Cyclotroner , elektrostatiske generatorer af typerne " van de Graaff " eller " Cockroft and Walton " , lineaere acceleratorer og andre partikelacceleratorer , der kan tilfoere elementaerpartiklerne en energi , der er stoerre end 1 MeV *  85.22 B-1 * Elektriske maskiner og apparater til fremstilling af varer henhoerende under pos . 28.51 A  ( deuterium og forbindelser deraf ) , der ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 85 *  85.22 B-2 * Elektriske maskiner og apparater specielt udformet til adskillelse af bestraalet kernebraendstof , til behandling af radioaktivt affald eller til behandling af bestraalet kernebraendstof for genanvendelse , der ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 85 *  87.02 B-1 * Lastautomobiler ; specielt udformet til transport af hoejradioaktive stoffer *  88.01 B * Andre balloner og luftskibe *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  88.02 A-2 * Flyvemaskiner med en eller to stempelmotorer eller turbinemotorer med propeller , med en stoerste starteffekt paa over 550 HK , dog hoejst 2 000 HK pr . motor *  88.02 A-4 * Andre flyvemaskiner *  88.02 B * Helikoptere og gyroplaner *  88.02 C * Svaeveplaner *  88.02 D * Andre luftfartoejer ; rotochutes *  88.03 A * Dele til balloner og luftskibe *  88.05 * Katapulter og lignende startanordninger til luftfartoejer ; stationaert flyvetraeningsudstyr ; dele til de naevnte varer *  89.01 A * Krigsskibe *  89.04 * Skibe , baade og andre fartoejer til ophugning *  90.09 B * Mikrofilmlaeseapparater *  90.09 C-1 * Forstoerrelses - og formindskelsesapparater til fotografisk brug med indbygget elektronisk anordning til automatisk filter - og belysningsindstilling , undtagen saerlige apparater til grafisk anvendelse *  90.12 * Optiske mikroskoper , ogsaa udstyret med apparater til mikrofotografi , mikrokinematografi og mikroprojektion *  90.16 B-4 * Skydelaerer og maaleklodser ( type Johanson ) *  90.16 B-5 * Automatiske apparater til afproevning af beholderes taethed *  90.28 C-5 * Elektriske eller elektroniske afproevningsbaenke for flyvemaskiner og raketter *  90.28 C-6 * Spaendings - , stroemstyrke - og frekvensregulatorer og stabilisatorer med en reaktionstid paa over 0,05 sek . og en stabilitet paa over 0,05 % *  90.28 C-7 * Instrumenter og apparater til koordinatmaaling , med automatisk numerisk aflaesning og elektronisk styret *  91.04 B * Skibskronometre o.lign . *  92.10 A * Metronomer , stemmegafler og stemmepiber *  92.10 B * Hjaelpeapparater til mekaniske musikinstrumenter *  92.10 C * Mekanismer til spilledaaser *  92.10 D * Metalblade , ogsaa monteret paa deres plader ( til mundharmonikaer ) *  92.10 E * Perforeret papir og pap til mekaniske musikinstrumenter *  92.10 F * Klaviaturer til klaverer og flygler *  92.10 G * Klavermekanismer og tilbehoer *  92.11 B * Graveremaskiner til grammofonplader *  92.11 D * Magnetiske billed - og lydoptagere og billed - og lydgengivere til fjernsyn *  92.12 A * Lydgengivermateriale til apparater henhoerende under pos . 92.11 eller lignende lydgengivere , faerdige til optagelse af lyd o . lign .  ( paa plader , baand , traad , osv . ) *  92.12 B-1 * Voksplader , lakplader , matricer og andre halvfabrikata , med optagelse *  93.03 * Vaaben til militaer brug ( undtagen de i pos . 93.01 og 93.02 naevnte ) *  93.07 A * Ammunition til militaer brug ( herunder miner og dele dertil ) *  Liste A ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  93.07 B * Metalammunition til riflede vaaben *  94.01 A-2 * Stole og andre siddemoebler ( herunder sovesofaer o . lign . ) og dele dertil , hverken betrukket eller polstret , af andre vegetabilske materialer ( vidje , roer , bambus , osv . ) *  94.03 A-2 * Andre moebler og dele dertil , af andre vegetabilske materialer ( vidje , roer , bambus , etc . ) *  95.01 A * Skildpaddeskal , lettere bearbejdet *  95.02 A * Perlemor , lettere bearbejdet *  95.03 A * Elfenben , lettere bearbejdet *  95.04 A * Ben , lettere bearbejdet *  95.05 A-1 * Horn , lettere bearbejdet *  95.05 B-1 * Koral , lettere bearbejdet *  95.05 C-1 * Andre animalske udskaeringsarbejder , lettere bearbejdet *  95.06 A * Vegetabilske udskaeringsmaterialer ( f . eks . elfenbensnoedder ) , lettere bearbejdet *  95.07 A * Jet , ( herunder mineralske jeterstatninger ) , rav , merskum , rekonstrueret rav og rekonstrueret merskum , lettere bearbejdet *  96.05 * Pudderkvaste o . lign . , uanset materialets art *  98.04 B * Grifler , tegnekul , skrive - og tegnekridt , skraedderkridt og billardkridt *  98.06 * Skrive - og tegnetavler , ogsaa med rammer *  98.09 A * Segllak ( herunder flaskelak ) i staenger , plader o . lign . *  Kapitel 99 * Kunstvaerker , samlerobjekter og antikviteter *  LISTE B  Vedroerende varer , af hvilke der ved indfoersel i Spanien svares told efter satserne i den spanske toldtarif , nedsat i det omfang og efter den tidsplan , som er anfoert i artikel 1 , i dette bilag  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  01.01 A-2 * Andre heste *  01.01 C * Mulaesler og muldyr *  01.04 A-2 * Andre faar *  01.05 A-1 * Kamphaner *  03.02 C * Andre fisk , saltede , i saltlage , toerrede eller roegede *  05.04 A-1 * Tarme , toerrede *  05.04 A-2 * Tarme , i saltlage *  05.13 B * Andre vaskesvampe , naturlige *  05.14 * Ambra , baevergejl , civet og moskus ; spanske fluer ; galde , ogsaa toerret ; animalske produkter , anvendelige til fremstilling af pharmaceutiske produkter , ferske , koelede eller frosne eller paa anden maade foreloebigt konserverede *  06.01 A-2 * Loeg , rod - og staengelknolde , rodstokke og jordstaengler , ikke i vaekst eller i blomst , der ikke er af hoej kvalitet *  06.01 B * Loeg , rod - og staengelknolde , rodstokke og jordstaengler , i vaekst eller i blomst *  06.02 B-2 * Traeer og buske af alle arter , ogsaa podestammer , der ikke er af hoej kvalitet *  06.02 B-3-b * Andre stiklinger med rod *  06.02 B-4 * Andre levende planter og roedder *  06.03 * Afskaarne blomster og blomsterknopper til buketter og pynt , friske , toerrede , farvede , blegede , ompraegnerede eller praeparerede paa anden maade *  06.04 * Blade , grene og andre plantedele ( bortset fra blomster og blomsterknopper ) samt mos , lav og graes til buketter og pynt , friske , toerrede , farvede , blegede , impraegnerede eller praeparerede paa anden maade *  07.01 A-1-b * Andre laeggekartofler *  07.03 * Groentsager , foreloebigt konserverede i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverede oploesninger , men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering *  07.05 B-2 * Boenner , udbaelgede , ogsaa afskallede eller flaekkede *  07.05 B-4 * AErter , udbaelgede , ogsaa afskallede eller flaekkede *  07.05 B-5 * Andre baelgfrugter , udbaelgede og toerrede , ogsaa afskallede eller flaekkede *  08.05 C * Spiselige kastanjer , friske eller toerrede , ogsaa afskallede *  08.05 D * Valnoedder , friske eller toerrede , ogsaa afskallede *  08.08 * Baer , friske *  10.05 A-2 * Anden majs til udsaed *  11.03 * Mel af baelgfrugter henhoerende under pos . 07.05 *  11.08 B * Inulin *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  12.03 B-4 * Froe af kloever , vikke , kaal , tomat , blomkaal og soed peber ( capsicum grossum ) *  12.03 B-5 * Froe af sukkerroer *  12.03 B-6 * Froe af foderroer , hovedsalat , agurker , porrer og guleroedder *  12.03 B-8 * Andre froe , frugter og sporer til udsaed *  12.04 A * Sukkerroer , toerrede , ogsaa pulveriserede *  13.03 A-4 * Andre plantesafter og planteekstrakter *  15.07 B * Vegetabilske fedtstoffer i fast form , raa , rensede eller raffinerede *  15.07 C-1 * Linolie , raa , renset eller raffineret *  15.07 C-2 * Ricinusolie , raa , renset eller raffineret *  15.08 A * Linolie , kogt , oxyderet , dehydratiseret , svovlbehandlet , blaest , polymeriseret eller paa anden maade modificeret *  15.10 A-1 * Oliesyre *  15.11 B * Glycerol , renset *  15.17 B * Andre restprodukter fra behandling af fedtstoffer , fede olier eller animalsk og vegetabilsk voks ( f . eks . beg af stearin , uldfedt eller glycerol ) *  18.03 * Kakaomasse ( herunder kakaomasse i blokke ) , ogsaa affedtet *  18.04 * Kakaosmoer *  18.05 * Kakaopulver , usoedet *  18.06 * Chokolade og chokoladevarer samt andre naeringsmidler med indhold af kakao *  19.02 * Naeringsmidler til boern , til diaetetisk brug eller til madlavning , fremstillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , ogsaa med indhold af kakao , naar dette udgoer mindre end 50 vaegtprocent *  19.03 * Makaroni , spaghetti og lignende varer *  19.04 * Gryn og flager , fremstillet af sagostivelse , maniokstivelse , kartoffelstivelse eller anden stivelse *  19.05 * Varer fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn og kornprodukter ( f . eks . puffed rice , corn flakes o . lign . ) *  20.01 * Groentsager og frugter , tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre , ogsaa med tilsaetning af sukker , salt , krydderier og sennep *  20.02 A-1 * Tomater i daaser af hvidblik og i andre hermetisk lukkede beholdere , tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre *  20.02 A-2 * Soed peber ( capsicum grossum ) i daaser af hvidblik og i andre hermetisk lukkede beholdere , tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre *  20.02 A-3 * Oliven i daaser af hvidblik og i andre hermetisk lukkede beholdere , tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre *  20.02 A-4 * Kapers i daaser af hvidblik og i andre hermetisk lukkede beholdere , tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre *  ex 20.02 A-5 * Asparges , artiskokker , troefler og boenner i daaser af hvidblik og i andre hermetisk lukkede beholdere , tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre *  20.02 B-1 * Tomater i andre beholdere , tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  20.02 B-2 * Soed peber ( capsicum grossum ) i andre beholdere , tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre *  20.02 B-4 * Kapers i andre beholdere tilberedt eller konserveret uden brug af eddike eller eddikesyre *  20.03 * Frugter , frosne , tilsat sukker *  20.04 * Frugter , frugtskaller og plantedele , afloebne , glaserede , kandiserede eller paa lignende maade tilberedt med sukker *  20.05 * Marmelade , frugtgelé , frugtpuré og frugtmos , fremstillet ved kogning , ogsaa tilsat sukker *  20.06 * Frugter , tilberedt eller konserveret paa anden maade , ogsaa tilsat sukker eller alkohol *  20.07 * Frugt og groentsagssafter ( herunder druesaft ) , ugaerede , ogsaa tilsat sukker , men ikke tilsat alkohol *  21.04 * Saucer og andre sammensatte smagspraeparater *  21.05 * Suppe og bouillon samt terninger , pulvere , ekstrakter o.lign . til fremstilling deraf *  21.07 C * Andre tilberedte naeringsmidler , ikke andetsteds tariferet *  22.03 * Oel *  22.09 A * Ethanol ( ethylalkohol ) , ikke denatureret , med et alkoholindhold paa under 80 rumfangsprocent *  22.09 B-1 * Cognac o.lign . *  22.09 B-2 * Whisky o.lign . *  22.09 B-4 * Genever *  22.09 B-5 * Andre akvavitter , likoerer og alkoholholdige drikkevarer *  22.09 C * Koncentrerede alkoholholdige ekstrakter *  23.04 A * Bomuldsoliekager *  23.07 C * Foderstoffer , smagsstoffer og tilsaetningsfoder med tilsaetning af melasse eller sukker ; andet tilberedt dyrefoder *  25.01 * Salt ( stensalt , havsalt og bordsalt ) ; ren natriumchlorid ; saltmoderlud ; havvand *  25.03 * Svovl af enhver art ( undtagen sublimeret , faeldet eller kolloid svovl ) *  25.04 B * Naturlig graphit , undtagen i skaelform *  25.05 * Naturlig sand af enhver art , ogsaa farvet  ( undtagen metalholdigt sand henhoerende under pos . 26.01 ) *  25.06 B-2 * Kvartsit , groft tildannet ved savning , men ikke yderligere bearbejdet *  25.07 C * Ler , andalusit , cyanit og sillimanit , ogsaa braendt ( undtagen ekspanderet ler , henhoerende under pos . 68.07 ) ; mullit ; chamotte og dinasler *  25.10 B * Andre naturlige calciumphosphater , undtagen raa ; naturlige calciumaluminiphosphater , apatit og calciumphosphatholdigt kridt *  25.13 A-1 * Pimpsten , raa eller i stykker *  25.15 A-2 * Marmor , travertin og andre monument - og bygningskalksten med en tilsyneladende vaegtfylde paa 2,5 eller derover , ogsaa groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , men ikke yderligere bearbejdet *  25.15 B * Alabast , raat , ogsaa groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , men ikke yderligere bearbejdet *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  25.16 B * Granit , porfyr , basalt , sandsten og andre monument - eller bygningssten , ogsaa groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , men ikke yderligere bearbejdet *  25.17 A * Flint , ogsaa knust eller som stenmel *  25.17 B * Granulater og splinter , kalibrerede , til udsmykning eller til fremstilling af fliser , kakler o . lign . *  25.18 B * Braendt dolomit *  25.23 * Portland cement , aluminatcement , slaggecement og lignende hydraulisk cement , ogsaa farvet eller i form af klinker *  25.26 A * Glimmer i pulverform *  26.01 E * Blymalm *  26.01 F * Zinkmalm *  26.01 G * Tinmalm *  26.01 M-1 * Ilmenit *  26.03 A * Aske og restprodukter indeholdende bly *  26.03 B * Aske og restprodukter indeholdende zink *  27.07 * Olier og andre produkter fremstillet ved destillation af hoejtemperaturtjaere fra stenkul og lignende produkter *  27.08 B * Koks af stenkulsbeg og anden mineraltjaerebeg *  28.01 B * Chlor *  28.01 C * Brom *  28.01 D-2 * Jod , sublimeret eller resublimeret *  ex 28.03 * Jordoliegassort eller " carbon black " , acetylensort og anthracensort *  28.04 A * Hydrogen *  28.04 B-1 * Argon *  28.04 C-1-b * Nitrogen *  28.04 C-2 * Selen og tellur *  28.04 C-3 * Phosphor *  28.04 C-4 * Silicium *  28.05 A-2 * Natrium *  28.05 A-3 * Andre alkalimetaller *  28.05 B-2 * Andre alkaliske jordarters metaller *  28.05 C * Sjaeldne jordarters metaller ( herunder yttrium og scandium ) *  28.06 * Hydrogenchlorid og saltsyre ; chlorsvovlsyre *  28.07 * Svovldioxid *  28.08 * Svovlsyre ; rygende svovlsyre *  28.09 B * Nitrersyre *  28.11 * Diarsentrioxid , diarsenpentoxid og arsensyrer *  28.12 * Dibortrioxid og borsyre *  28.13 B * Andre uorganiske syrer og andre oxider af chlor , brom og jod *  28.13 C * Andre uorganiske syrer og andre oxider af nitrogen *  28.13 D-1 * Carbondioxid *  28.13 E * Andre uorganiske syrer og andre oxider af silicium *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  28.14 A-1 * Thionychlorider *  28.14 B * Bor - , chlor - og bromtrifluorid *  28.15 B * Carbondisulfid *  28.17 * Natriumhydroxid ( kaustisk natron ) ; kaliumhydroxid ( kaustisk kali ) ; peroxider af natrium og kalium *  28.28 * Oxider , hydroxider og peroxider af strontium , barium og magnesium *  28.19 * Oxid og peroxid af zink *  28.20 * Oxid og hydroid af aluminium ; kunstig korund *  28.21 * Oxider og hydroxider af chrom *  28.22 * Oxider af mangan *  28.23 * Oxider og hydroxider af jern ; jernoxidholdige jordpigmenter med et indhold af mindst 70 vaegtprocent bundet jern , beregnet som Fe2O3 *  28.24 * Oxider og hydroxider af cobalt *  28.28 A * Hydrazin og hydroxylamin samt deres uorganiske salte *  28.28 B * Vanadiumpentoxid *  28.28 C * Kobberoxider og -hydroxider *  28.28 D * Kviksoelvoxider *  28.28 E * Oxider og hydroxider af vismut og cadmium *  28.28 F * Wolframoxider og -hydroxider *  28.28 G * Lithiumhydroxid *  28.28 H * Berylliumoxid til anvendelse i kerneindustrien *  28.28 I * Antimonoxid *  28.29 A-1 * Ammoniumfluorid og natriumfluorid *  28.29 A-2 * Aluminiumfluorid *  28.29 A-3 * Aluminiumnatriumfluorid ( kunstig kryolit ) *  28.29 A-4 * Lithiumfluorid *  28.29 B * Fluorsalte *  28.30 A-1 * Ammoniumchlorid *  28.30 A-2 * Calcium - , barium - og magnesiumchlorid *  28.30 A-3 * Kviksoelvchlorid *  28.30 A-4 * Lithiumchlorid *  28.30 A-5 * Nikkelchlorid *  28.30 B-1 * Kobber - og vismutoxychlorid *  28.31 * Chloriter og hypochloriter *  28.32 A-1 * Natrium - og kaliumchlorat *  28.33 * Bromider og oxibromider ; bromater og perbromater ; hypobromiter *  28.34 A * Kviksoelvjodider *  28.35 A * Natriumsulfid *  28.36 * Dithioniter ogsaa stabiliseret med organiske stoffer ; sulfoxylater *  28.37 A-1 * Natriumsulfit *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  28.37 B * Thiosulfater *  28.38 A-1 * Natrium - og kaliumsulfat *  28.38 A-2 * Bariumsulfat *  28.38 A-3 * Magnesiumsulfat og magnesiumkaliumsulfat *  28.38 A-4 * Aluminiumsulfat *  28.38 A-5 * Chromsulfat *  28.38 A-6 * Jernsulfat *  28.38 A-7 * Nikkelsulfat og nikkelammoniumsulfat *  28.38 A-8 * Kobbersulfat *  28.38 A-9 * Mangansulfat *  28.38 A-10 * Lithiumsulfat *  28.38 A-11 * Basisk blysulfat *  28.38 B-1 * Aluminiumalun *  28.38 B-2 * Chromalun *  28.38 C * Peroxymonosulfater og peroxydisulfater *  28.39 A * Nitriter *  28.39 B-1-b * Natriumnitrat med et indhold af nitrogen paa over 16,3 vaegtprocent , ogsaa syntetisk *  28.39 B-2 * Calciumnitrat med et indhold af nitrogen paa over 16 vaegtprocent nitrogen 28.39 B-3 * Kaliumnitrat *  28.40 A-1 * Blyphosphit *  28.40 B-1 * Ammoniumphosphat med et indhold af arsen paa under 6 mg . pr . kg toerstof *  28.40 B-2 * Natriumphosphat *  28.40 B-3 * Kaliumphosphat *  28.40 B-4 * Calciumphosphat , ogsaa bicalciumphosphat med et indhold af fluor paa under 0,2 vaegtprocent toerstof *  28.41 A * Arseniter *  28.41 B-1 * Natrium - og calciumarsenater *  28.41 B-2 * Kviksoelvarsenater *  28.41 B-3 * Blyarsenater *  28.42 A * Ammoniumcarbonat og -peroxycarbonat ; hjortetaksalt *  28.42 B * Lithiumcarbonat og -peroxycarbonat *  28.42 C * Neutralt natriumcarbonat *  28.42 D * Surt natriumcarbonat *  28.42 E * Kaliumcarbonat og -peroxycarbonat *  28.42 F * Calciumcarbonat og -peroxycarbonat *  28.42 G * Bariumcarbonat og -peroxycarbonat *  28.42 H * Magnesiumcarbonat og -peroxycarbonat *  28.42 I * Blycarbonat og -peroxycarbonat *  28.43 A-1 * Natriumcyanid og kaliumcyanid *  28.43 A-2 * Calciumcyanid *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  28.43 A-3 * Kobbercyanid *  28.43 B-1 * Natriumferrocyanid og -ferricyanid og kaliumferrocyanid og -ferricyanid *  28.43 B-2 * Jernferrocyanid og -ferricyanid *  28.44 * Fulminater , cyanater og thiocyanater *  28.45 A * Natriumsilicat , ikke kemisk defineret *  28.45 B * Kaliumsilicat , ikke kemisk defineret *  28.45 C * Calcium - og aluminiumsilicater *  28.46 * Borater og peroxyborater *  28.47 A-1 * Natrium - og kaliumaluminater *  28.47 B * Chromater og dichromater *  28.47 C * Permanganater *  28.47 D * Vanadater *  28.47 E * Wolframater *  28.49 * Kolloide aedle metaller ; amalgamer af aedle metaller ; salte og andre uorganiske eller organiske forbindelser af aedle metaller ( herunder proteinater , tannater og lignende forbindelser ) , ogsaa naar de ikke er kemisk definerede *  28.52 B * Uorganiske og organiske forbindelser af sjaeldne jordarters metaller eller af yttrium eller scandium , samt blandinger af saadanne varer *  28.53 * Flydende atmosfaerisk luft ( ogsaa selv om de inaktive gasser er fjernet ) ; komprimeret atmosfaerisk luft *  28.54 * Hydrogenperoxid , ogsaa i fast form *  28.55 A * Tinphosphid *  28.56 A * Calciumcarbid *  28.56 B * Siliciumcarbid *  28.57 * Hydrider , nitrider , azider , silicider og borider *  28.58 B * Amalgamer ( undtagen af aedle metaller ) *  28.58 C-1 * Cyanchlorid *  28.58 C-2 * Cyanurychlorid *  28.58 D-1 * Calciumcyanamid med et indhold af nitrogen paa over 25 vaegtprocent toerstof *  28.58 D-2 * Blycyanamid *  28.58 E * Amid og chloroamid *  29.01 A-1 * Butadien *  29.01 A-2 * Cyclohexan *  29.01 B-1 * Benzen *  29.01 B-2 * Toluen *  29.01 B-3 * Xylen *  29.01 B-6 * Naphtalen *  29.01 B-7 * Diphenyl og triphenyl *  29.02 A-1 * Chlormethan *  29.02 A-2 * Bromider og polybromider *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  29.02 A-3 * Methyl - og ethyljodid , jodoform og andre jodderivater af acycliske carbonhydrider *  29.02 A-4 * Chlorfluormethan *  29.02 A-6 * Trichlormetan ( chloroform ) *  29.02 A-7 * Tetrachlorkulstof *  29.02 A-8 * Hexachlorethan *  29.02 B-1 * Hexachlorcyclohexan ( isomerblanding ) *  29.02 B-2 * Hexachlorcyclohexan ( rene isomerer , lindan ) *  29.02 B-3 * Dichlorbenzen *  29.02 B-4 * Dichlordiphenyltrichlorethan ( DDT ) *  29.02 B-5 * Benzylchlorid *  29.02 B-6 * Chlorderivater af lindan , camphen og alkylhydronaphtalen *  29.03 B-1 * Nitrobenzen *  29.04 A-1 * Methylalkohol *  29.04 A-3 * Buthylalkoholer *  29.04 A-4 * Alkoholer med 6 til 11 kulstofatomer  ( hexanol , heptanol , octanol osv . ) *  ex 29.04 A-5 * Geramiol , citronellol , lindalol , nerol , rodhinol og vetiverol *  29.04 B-1 * Ethylenglycol *  29.04 B-2 * Monopropylenglycol *  ex 29.04 B-3 * Trimethylpropan *  29.05 A-1 * Cyclohexanol *  29.05 A-2 * Menthol *  29.05 A-3 * Sterol *  29.05 A-4 * Terpineol *  29.05 B-1 * Benzylalkohol *  29.05 B-2 * 1,1,1-trichlor-2,2-di  ( chlor-4-phenyl)-ethanol *  29.06 A-1 * Phenol og salte deraf *  29.06 A-2 * Cresol og xylenoler samt salte deraf *  29.06 A-3 * Thymol og salte deraf *  29.06 A-4 * Alphanaphtanol og salte deraf *  29.06 A-5 * Betanaphtanol og salte deraf *  29.06 A-6 * Pyrocathecin , resorcin og hydroquinon samt salte deraf *  29.06 A-8 * Natriumorthophenylphenat *  29.07 B * Sulfoderivater af phenoler eller phenolalkoholer og salte deraf *  29.07 C-1 * Dinitroorthocresol og dinitrobutylphenol samt salte deraf *  29.08 B * Nitroanisol *  29.08 C * Guajacol og kaliumguajacolsulfonat *  29.08 D * Ethylglycol ( glycolmonoethylether ) *  29.08 E * Diethylenglycol og triethylenglycol *  29.08 F * Ethylmethylketonperoxid *  29.08 G * Dipropylenglycol *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  ex 29.08 H * Ambrettemoskus , Anethol , eugenol og isoeeugenol samt derivater deraf ; anisalkohol *  29.09 A * Ethylenoxid samt halogen - , sulfo - , nitro - , og nitrosoderivater deraf *  29.09 B * Propylemoxid samt halogen - , sulfo - , nitro - , og nitrosoderivater deraf *  29.10 A * Piperonylbutoxid *  29.11 A * Aldehyder *  29.11 B-1 * Hydroxycitronellal *  29.11 C-1 * Methyl - , ethyl - , og methylen-protocatechualdehyd ( vanillin , ethylvanillin og heliotropin ) *  29.12 A * Chloral *  29.13 A-2 * Campher *  29.13 A-3 * Cyclohexanon *  29.13 B-1 * Antraquinon *  29.14 A * Myresyre samt salte og estere deraf *  29.14 B-2 * Linalyl - , citronellyl - , geranyl - og vetiverylacetat *  29.14 C * Monochloreddikesyre samt salte og estere deraf *  29.14 D * Acrylsyre og methacrylsyre samt salte og estere deraf *  29.14 E * Benzosyre samt salte og estere deraf *  29.14 F * Phenyleddikesyre samt salte og estere deraf *  29.14 G * Benzoylchlorid *  29.14 H * Benzoylperoxid *  29.14 I * Ortho-Toluylsyre *  29.14 J * Alkydinitrophenylester af crotonsyre og dimethylacrylsyre *  29.15 A * Oxalsyre samt salte og estere deraf *  29.15 B * Maleinsyre og maleinsyreanhydrid , sebacinsyre og sebacinsyreanhydrid samt salte og estere deraf *  29.15 C * Phtalsyre og phtalsyreanhydrid *  29.16 A-1 * Maelkesyre i en koncentration af hoejst 50 % *  29.16 A-2 * Maelkesyre i en koncentration paa over 50 % samt salte og estere deraf *  29.16 A-4 * Vinsyre samt salte og estere deraf , herunder renset vinsten *  29.16 A-5 * Citronsyre samt salte og estere deraf *  29.16 A-6 * Glukonsyre samt salte og estere deraf *  29.16 B * Phenolsyrer samt salte , estere og andre derivater deraf *  29.16 C-1 * Phenoxyeddikesyre samt salte og estere deraf *  29.16 C-2 * 2,4-Dichlorphenoxyeddikesyre samt salte og estere deraf *  29.17 * Estere og svovlsyre og deres salte ; halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf *  29.18 A * Pentaerythritoltetranitrat ( pentrit ) og mannitolhexanitrat *  29.19 B * Inositolhexaphosphorsyre samt salte deraf *  29.19 E * 0,0-diakylphosphat *  29.20 * Estere af carbonsyre ( kulsyre ) og deres salte ; halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  29.21 B * 0,0-diakylthiophosphat *  29.22 A-1 * N,N,N-2-chlorethyldiethylamin *  29.22 A-2 * Ethylendiamin ( 1,2-diaminoethan ) *  29.22 A-5 * Andre acycliske og alicycliske aminer samt halogen , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater og salte deraf *  29.22 B * Aromatiske monoaminer samt halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater og salte deraf *  29.22 C * Aromatiske polyaminer samt halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater og salte deraf *  29.23 A * Aminoalkoholer , deres halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater samt salte og estere deraf *  29.23 B * Aminophenoler ; aminonaphtoler ; deres halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater samt salte og estere deraf *  29.23 C * Aminoaldehyder , aminoketoner og aminoquinoner , deres halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater samt salte og estere deraf *  29.23 D-2 * Anthranilsyre samt salte og estere deraf *  29.23 E-1 * Para-amonosalicylsyre samt salte og estere deraf *  29.24 A * Cholin , methylcholin , acetylcholin samt salte deraf *  29.24 B * Endojodin  ( dijodhexamethylendiaminisopropanol ) *  29.25 A * Urinstof med et nitrogenindhold paa over 45 vaegtprocent af det vandfrie stof *  29.25 B * Para-etoxyphenyl-urinstof ( dulcin ) *  29.25 C * Acetanilid ( methyl - og ethylacetanilid ) samt salte deraf *  29.25 D * Arilyder af hydrooxynaphtoesyrer *  29.25 E * Salicylamider og jodderivater af arylider *  29.25 F * Isogamma-benzoylsyre *  29.25 H * Isogamma-urinsyre *  29.25 I * Calciumsalt af para-benzoylamidsalicylsyre *  29.25 J * Andre amider *  29.26 * Imider og iminer *  29.27 A * Acetonecyanhydrin og benzylcyanid *  29.28 A * Aminoazobenzen og aminoazotoluen , deres sulfonsyrer , disulfonsyrer og nitrosyrer ; aromatiske forbindelser , der tjener som koblingselementer for disse salte og faste baser for azofarvestoffer *  29.29 * Organiske derivater af hydrazin og hydroxylamin *  29.30 A * Isocyanater *  29.31 A * Xanthogenater *  29.31 B * Thiourinstof *  29.31 C * Thiocarbamater og thiouranater *  29.31 D * Thioglycolsyre samt salte og estere deraf *  29.31 E * Diaminodiphenylsulfon *  29.31 G * 2,4,5,4-Tetrachloridiphenylsulfon ;   * N-trichlormethylthio-3a,4,7a-tetrahydrophtalimid ; *   * N-(trichlormethylthio)-phtalimid ; *   * N-(1,1,2,2,-tetrachlorethylthio)-1,21,3,6 - Tetrahydrophtalimid *  29.31 H * 2-3-Dicarbonitril-1,4-Dithioantharaquinon *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  29.31 I * p-chlorbenzyl , p-chlorphenylsulfid *  29.31 J * Methylisothiocyanat *  29.32 * Organiske arsenforbindelser *  29.33 * Organiske kviksoelvforbindelser *  29.34 B * Phosphonater *  29.34 C * Andre uorganisk-organiske forbindelser , ikke andetsteds tariferet *  29.35 A * Furfurol og furfurylalkohol *  29.35 B-1 * Carbazol *  29.35 B-2 * Carbazolendophenol *  29.35 C * Nitrofurazan *  29.35 D * Mercaptobenzothiasol og benzothiazolyldisulfid samt salte og derivater deraf *  29.35 E * Isonikotinsyrehydrazid *  29.35 F * Phenylbutazon og monophenylbutazon samt salte deraf *  29.35 H * Cumarin *  29.35 J * Andre heterocycliske forbindelser , herunder nucleinsyrer *  29.36 A * Chloraminer og deres salte ; para-aminobenzensulfonamid ( sulfanilamid ) og dets salte ; para-aminobenzensulfoguanidin ; para-aminobenzensulfonamidothiazol og dets derivater  ( phtalyol , succinyl , formyl ) *  29.36 B * Toluensulfonamider *  ex 29.36 C * Para-aminobenzensulfonamid og dets derivater *  29.37 * Sultoner og sultamer *  29.38 * Provitaminer og vitaminer , naturlige eller syntetisk reproducerede ( herunder naturlige koncentrater ) , derivater deraf , der hovedsagelig anvendes som vitaminer , og blandinger af disse stoffer ; oploesninger af disse produkter , uanset oploesningsmidlets art *  29.41 A * Glycyrrizin og glyzyrrhizater *  29.41 C * Andre glocosider , naturlige eller syntetisk reproducerede , samt salte ethere , estere og andre derivater deraf *  29.42 B * Papavering og dets salte *  29.42 D * Coffein og dets salte *  29.42 E * Ephedrin , Spartein , Philocarpin og theobromin samt deres salte *  29.42 G * Andre plantealkaloider , naturlige eller syntetisk reproducerede , deres salte , ethere , estere og andre derivater *  29.45 A * Kobberacetoarsenit *  30.03 A-1 * Laegemidler paa insulinbasis , ogsaa til veterinaer brug , i detailsalgspakninger *  30.04 * Vat , bind og lignende varer ( f . eks . bandager , haefteplastre , omslag ) , impraegneret eller overtrukket med pharmaceutiske praeparater eller i detailsalgspakninger , til medicinsk eller kirurgisk anvendelse ( undtagen de i punkt 3 i bestemmelserne naevnte varer ) *  ex 30.05 * Steril catgut og andet sterilt suturmateriale *  31.02 B * Syntetisk natriumnitrat ( natronsalpeter ) med et nitrogenindhold paa 16 vaegtprocent eller derunder *  31.02 G * Calciumcyanamid med et nitrogenindhold paa 25 vaegtprocent eller derunder , ogsaa behandlet med olie *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  31.03 B * Calcinerede calciumphosphater og calcinerede naturlige calciumaluminium-phosphater *  31.03 C * Calciumhydrogenphosphat ( neutral phosphorsur kalk ) med et fluorindhold paa 0,2 vaegtprocent og derover *  31.04 D * Kaliumsulfat med et indhold af K2O paa 52 vaegtprocent og derunder *  31.04 F * Blandinger af mineralske eller kemiske kaligoedningsstoffer som naevnt i punkt 3.B i bestemmelserne til kapitel 31 *  31.05 C * Varer , henhoerende under kapitel 31 i form af tabletter , pastiller og lignende eller i pakninger af bruttovaegt paa 10 kg og derunder *  32.01 A * Garvestofekstrakter af kastanie - , ege - og sumaktraeer *  32.01 B * Garvestofekstrakter af Mimosa *  32.01 C-2 * Garvestofekstrakter af Quebracho *  32.01 D * Garvestofekstrakter af Valobea og Myrobalan *  32.02 A * Garvesyrer ( tanniner ) ekstraheret med ether , alkohol eller ether og alkohol *  32.04 A-1 * Farvestofekstrakter af paprika *  32.05 A * Syntetiske organiske farvestoffer og syntetiske organiske produkter , der anvendes som luminophorer *  32.05 B * Optiske blegemidler , der kan bindes paa fibrene *  32.06 * Substratpigmenter *  32.07 B * Andre farvestoffer med undtagelse af lithophoner ; uorganiske produkter , der anvendes som luminophorer *  32.08 A * Tilberedte pigmenter , tilberedte opakiseringsmidler og tilberedte farver for keramik - , emalje - og glasindustrien *  32.08 B * Ikke-frittet glasur - og emaljemasse , glasfritte og andet glas i form af pulver , korn eller flager *  32.09 B * Farvestof formet eller pakket til detailsalg *  32.10 * Kunstnerfarver , farver til undervisningsbrug , plakatfarver , farver til nuancemodifikation og lignende farver , i tuber , krukker , flasker , skaale eller lignende , herunder plader ; herunder saadanne farver i assortimenter med eller uden pensler , paletter , skaale og andet tilbehoer *  32.11 * Tilberedte siccativer *  32.12 * Kit og spartelmasse , herunder harpikskit og harpikscement *  32.13 A * Flydende blaek *  32.13 B * Trykfarver og litografiske farver *  33.01 A-1 * Flygtige vegetabilske olier , ogsaa terpenfri , af lavendel , Lavendula spica og pebermynte *  33.01 A-5 * Andre flygtige vegetabilske olier , ikke terpenfri *  33.01 C-2 * Andre resinoider *  33.02 * Terpenholdige biprodukter af flygtige vegetabilske olier *  33.04 * Blandinger af to eller flere lugtstoffer  ( naturlige eller syntetiske ) samt blandinger  ( herunder alkoholiske oploesninger ) paa basis af et eller flere af disse stoffer , naar de udgoer raavarer for parfumeindustrien , levnedsmiddelindustrien eller andre industrier *  33.05 * Vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige oploesninger af saadanne olier , ogsaa til medicinsk brug *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  34.01 A * Almindelig saebe til husholdningsbrug *  34.02 A * Organiske overfladeaktive stoffer *  34.02 B-1 * Overfladeaktive praeparater samt tilberedte vaske - og rengoeringsmidler , ogsaa med indhold af saebe , i detailsalgspakninger *  34.03 A * Tilberedte smoeremidler samt praeparater af den art , der anvendes til olie - eller fedtbehandling af tekstilvarer , laeder eller andre materialer , og som indeholder mindre end 50 vaegtprocent af olier udvundet af jordolie eller raa olie fra bituminoese mineraler *  34.04 * Syntetisk voks , ogsaa vandoploeseligt eller emulgerbart med vand ; tilberedt voks , ikke emulgeret og ikke indeholdende oploesningsmidler *  34.05 A * Skosvaerte 34.06 * Stearin - , paraffin - og vokslys samt lignende varer *  34.07 * Modellermasse , ogsaa i assortimenter eller som legetoej ; saakaldt dentalvoks samt aftryksmasse til dentalbrug , i plader , hesteskoform , staenger eller lignende *  35.01 B * Andre caseinderivater ; caseinlim *  35.02 * Albumin , albuminater og andre albuminderivater *  35.03 A * Ren gelatine med smeltepunkt over 28 * C *  35.06 * Tilberedt lim og klister , ikke andetsteds tariferet ; varer af enhver art , der er anvendelig som lim eller klister og pakket i detailsalgspakninger i beholdere med en nettovaegt , der ikke overstiger 1 kg *  36.01 * Krudt *  36.02 * Tilberedte spraengstoffer *  36.03 * Taendsnore , ogsaa detonerende *  36.04 * Faenghaetter , spraengkapsler , detonatorer og lignende taendmidler *  36.05 * Pyrotekniske artikler ( fyrvaerkeriartikler , taagesignaler , livredningsraketter og lignende artikler ) *  36.07 * Ferro-cerium og andre pyrophore legeringer , ogsaa formede *  37.01 * Fotografiske plader og fotografiske bladfilm , lysfoelsomme , ikke eksponerede , af andre materialer end papir , pap og tekstilstof *  37.02 A-2 * Lysfoelsomme film i ruller , ikke perforeret , ikke eksponeret , for farveoptagelser  ( negativer ) *  37.02 A-3 * Lysfoelsomme film i ruller , ikke perforeret , ikke eksponeret , for farveoptagelser ( reversible ) *  37.02 B-4 * Lysfoelsomme film i ruller , perforeret , ikke eksponeret , for sort/hvide positivkopier *  37.02 B-5 * Lysfoelsomme film i ruller , perforeret , ikke eksponeret , for sort/hvide optagelser , reversible *  37.04 A * Plader og film , eksponerede , ikke fremkaldt , negative eller positive *  37.05 * Plader og film ( bortset fra kinematografiske film ) , eksponerede og fremkaldte , negative eller positive *  37.08 A * Lysfoelsomme emulsioner *  38.01 * Kunstig graphit og kolloid graphit ( undtagen graphitsuspensioner i olie ) *  38.03 A * Aktiveret kul *  38.03 B * Aktiveret kiselgur *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  38.04 * Gasvand og brugt gasrensemasse *  38.05 * Tallolie ( tallsyre ) *  38.06 * Inddampet sulfitlud *  38.09 * Traetjaere , traetjaereolier ( undtagen oploesnings - og fortyndingsmidler henhoerende under pos . 38.18 ) ; traekreosot ; raa methanol ; acetonolie *  38.10 * Vegetabilsk beg , al slags ; bryggerbeg og lignende produkter paa basis af colophonium eller vegetabilsk beg ; kernebindemidler paa basis af naturlige harpiksprodukter *  38.11 A * Desinfektionsmidler , insektbekaempelsesmidler , afsvampningsmidler , ukrudtsbekaempelsesmidler , rottegift og lignende produkter , i aerosolbeholder eller som praeparater eller faerdige artikler ( f . eks . baand , vaeger eller lys praepareret med svovl , samt fluepapir ) *  38.12 * Tilberedte glitte - , appretur - og bejdsemidler af den art , der anvendes i tekstil - , papir - eller laederindustrien eller i naerstaaende industrier *  38.13 * Metalbejdser ; flusmidler og andre hjaelpemidler til lodning og svejsning ; lodde - og svejsepulver samt lodde - og svejsepasta bestaaende af metal og andre stoffer ; praeparater til belaegning eller fyldning af svejsetraad eller svejseelektroder *  38.14 * Praeparater til modvirkning af bankning , oxydation , korrosion eller harpiksdannelse , viskositetsforhoejende praeparater og lignende tilberedte praeparater til mineralolier *  38.15 * Tilberedte vulkaniseringsacceleratorer *  38.16 * Tilberedte substrater til dyrkning af mikroorganismer *  38.17 * Praeparater og ladninger til ildslukningsapparater ; ildslukkere *  38.18 * Blandede oploesnings - og fortyndingsmidler til lak o . lign . *  38.19 A * Naphtensyre og sulfonaphtensyre *  38.19 B * Salte og estere af naphtensyre og sulfonaphtensyre *  38.19 D * Hydrauliske vaesker *  38.19 F-2 * Andre alkylphenol-blandinger *  39.01 F * Ionbyttere henhoerende under pos . 39.01 *  39.02 B-2 * Polyhaloethylener i former , som naevnt i bestemmelse 3 c ) og d ) til kapitel 39 *  39.02 D * Polymerisations - og copylymerisationsprodukter af vinylidenchlorid *  39.02 I * Folyacrylater , polymethacrylater og andre acrylpolymerisationsprodukter *  39.02 K * Ionbyttere henhoerende under pos . 39.02 *  39.03 C * Celluloseether og andre cellulosederivater *  39.03 D * Vulcanfiber *  39.04 * Haerdede proteiner ( f . eks . haerdet casein og haerdet gelatine ) *  39.05 A * Naturharpikser , modificeret ved smeltning ; kunstharpikser fremkommet ved forestring af naturharpikser eller harpikssyrer ( harpiksestere ) *  39.06 * Andre hoejmolekylaere polymere , kunstharpikser og plast ; alginsyre samt salte og estere deraf ; linoxyn *  39.07 A * Beskyttelsesbeklaedning mod straaling uden aandedraetsudstyr *  40.01 C * Balata , guttaperka og andre naturlige elastomere *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  40.02 A * Syntetisk gummilatex *  40.02 B-2 * Syntetgummi , med undtagelse af gummi paa basis af polybutadien eller polybutadienstyren *  40.02 C * Factis gummiderivater , fremstillet af olier *  40.03 * Regenerater af gummi *  40.04 A * Ringe , daek , slanger og vulkaniseringsslanger  ( " air-bags " ) , som saadanne ikke laengere anvendelige *  40.05 A * Masterbatches forsat med koenroeg *  40.06 B * Klaebemidler med underlag af gummi *  40.07 * Traade og snore af bloedgummi , ogsaa overtrukket med tekstil ; tekstilgarn , impraegneret eller overtrukket med bloedgummi *  ex 40.08 A * Plader af bloedgummi med en bredde under 5 cm *  40.08 B * Profiler af bloedgummi , ogsaa med rundt tvaersnit *  40.09 * Roer og slanger af bloedgummi *  40.10 A * Transportbaand og drivremme med trapezformet tvaersnit , af bloedgummi *  40.11 A * Massivringe og daek , af bloedgummi *  40.11 B-3 * Slanger af bloedgummi med en stykvaegt paa hoejst 0,5 kg *  40.11 C-2 * Daek , herunder slangeloese daek , dog ikke til luftfartoejer , herunder slanger og faelgbaand til cykler og motorcykler , af bloedgummi *  40.12 A * Bolde til sproejter , draabetaellere og lignende , af bloedgummi *  40.12 C * Andre varer af bloedgummi til hygiejniske og pharmaceutiske formaal , ogsaa med dele af haardgummi *  40.13 A-1 * Handsker til anvendelse i husholdningen , af bloedgummi *  40.13 A-2 * Haandbandager og handsker til industriel brug , af bloedgummi *  40.13 B * Beskyttelsesbeklaedning mod straaling , af bloedgummi , uden aandedraetsudstyr *  40.14 * Andre varer af bloedgummi *  40.15 A * Haardgummi i blokke , plader , baand , staenger , profiler og roer *  41.01 A-4-a-1 * Raa skind af faar og lam , saltede og friske , med en vaegt pr . dusin paa over 30 kg , med haarbeklaedning *  41.01 A-4-c-1 * Raa skind af faar og lam , saltede og toerrede , med en vaegt pr . dusin paa over 22 kg , med haarbeklaedning *  41.01 A-4-e-1 * Raa skind af faar og lam , toerrede , med en vaegt pr . dusin paa over 14 kg , med haarbeklaedning *  41.01 B-2 * Picklede og kalkede skind af faar og lam , herunder afhaarede skind *  41.03 * Laeder af faare - og lammeskind , undtagen varer der henhoerer under pos . 41.06 , 41.07 og 41.08 *  41.06 B * Semsgarvet laeder ( vaskeskind ) af faar og lam *  42.02 A-2 * Rejseartikler , toiletetuier , indkoebstasker af andet materiale end laeder *  ex 42.02 B * Haandtasker , dokumentmapper , tegneboeger , vaerktoejsetuier , tobakspunge samt foderaler , etuier og aesker ( til f . eks . vaaben , musikinstrumenter , kikkerkter , smykker , flasker , flipper , sko og boerster ) og lignende beholdere af andet materiale end laeder : *   * 1-b af bloedt materiale *   * 2-b af stift materiale *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  42.04 * Varer til teknisk brug , af laeder eller kunstlaeder *  43.02 B * Pelsskind af polarraev , hermelin og hvid nertz , bleget *  43.02 D * Andre garvede eller beredte pelsskind , ogsaa farvede *  43.02 E * Garvede eller beredte pelsskind af enhver art , syede *  43.03 * Varer af pelsskind *  43.04 * Kunstigt pelsskind og varer deraf *  44.01 A * Sammenpresset trae til anvendelse som braendsel *  44.03 C * Ledningsmaster af trae *  44.03 E * Andet trae , ogsaa afbarket , afgrenet eller lignende ( rundtoemmer ) *  44.04 * Trae ; groft hugget eller skaaret paa to eller fire sider , men ikke yderligere bearbejdet *  44.05 A * Skraellet trae *  44.05 E-2 * Andet trae , bortset fra tropiske traearter , savet i laengderetningen eller til braedder af tykkelse paa hoejst 30 mm , men ikke yderligere bearbejdet *  44.05 E-3 * Andre tropiske traearter , savet i laengderetningen eller til braedder af tykkelse paa hoejst 30 mm , men ikke yderligere bearbejdet *  44.05 E-4 * Andre tropiske traearter , savet i laengderetningen eller til braedder af tykkelse fra 5 til 30 mm , men ikke yderligere bearbejdet *  44.08 C * Emner af naaletrae til toendestaver , fremstillet ved kloevning , ogsaa savet paa en af siderne , men ikke yderligere bearbejdet *  44.12 * Traeuld og traemel *  ex 44.13 * Trae ( herunder ikke-sammensatte parketstaver ) , hoevlet , ploejet , falset , affaset eller paa lignende maade bearbejdet , bortset fra naalefrae *  44.14 * Trae , savet i laengderetningen , skaaret eller skraellet , men ikke yderligere bearbejdet , af tykkelse paa hoejst 5 mm , finér af tykkelse paa hoejst 5 mm *  44.15 * Krydsfinér , stavlimet eller bloklimet finér og lignende traeprodukter ( herunder finerede plader ) ; indlagt trae *  44.16 * Lamelplader ( celleplader ) af trae , ogsaa beklaedt med uaedelt metal *  44.17 * Specialbehandlet trae , i plader , blokke o . lign . *  44.18 * Kunstigt trae , fremstillet af spaaner , savsmuld , traemel eller andet traeagtigt affald , agglomeret med naturharpiks , kunstharpiks , eller andre organiske bindemidler , i plader , blokke o . lign . *  44.19 * Ramme - og moebellister af trae samt profilerede lister af trae til bygningsbrug , elektriske ledninger og lignende formaal *  44.20 * Rammer af trae til billeder , spejle o . lign . *  44.22 * Fade , toender , kar , baljer , boetter og andre boedkerarbejder samt dele dertil , af trae ( ikke henhoerende under pos . 44.08 ) *  44.23 * Toemrer - og snedkerarbejder af trae til bygningsbrug ( herunder bygninger , faerdige eller i dele til samling , og sammensatte parketstaver ) *  44.24 * Husholdningsartikler af trae *  44.25 * Vaerktoej og redskaber af trae ; skafter , haandtag , hoevlstokke , savstillinger og lignende dele af trae til vaerktoej og redskaber ; skafter og haandtag af trae til koste og boerster ; laester og blokke af trae til fodtoej *  44.26 * Spoler , bobiner , garnruller og lignende varer , af trae , drejede *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  44.27 * Standerlamper , bordlamper og andet belysningsudstyr af trae ; moebler af trae , der ikke henhoerer under kap . 94 ; skrin , bakker , frugtfade , dekorationsgenstande og lignende varer af trae ; etuier , aesker o . lign . af trae ; etuier , aesker o . lign . af trae til personlig brug eller pynt , der normalt baeres i lommen , i haandtasken eller paa personen ; dele af trae til forannaevnte varer *  ex 44.28 * Traeruller til rullegardiner , automatiske *  46.01 B * Flettematerialer i form af lidser eller lignende , ogsaa samlede til baand , undtagen saadanne der er fremstillet af uspundne , vegetabilske materialer *  46.02 B * Saakaldte kinesiske maatter og lignende maatter og taepper , samt andre artikler af flettematerialer i pladeform , sammenbundne eller vaevede *  49.01 B-1 * Liturgiske boeger paa latin eller latin og spansk , haeftede eller med almindelig indbinding *  49.01 B-2-b * Flersprogede ordboeger med undtagelse af tekniske ordboeger , med spansk og et eller flere andre sprog , haeftede eller med almindelig indbinding *  49.01 B-3-b-2 * Trykte boeger , brochurer og lignende  ( herunder brochurer o . lign . trykt paa et enkelt ark ) , haeftede eller med almindelig indbinding , paa iberiske sprog , udgivet i andre end spansk - eller portugisisksprogede lande *  49.02 B-2 * Aviser og tidsskrifter , ogsaa illustrerede , paa iberiske sprog , udgivet i andre end spansk - eller portugisisksprogede lande *  49.03 * Boernebilledboeger og boernemaleboeger *  49.04 B * Noder , trykte , ogsaa indbundne og illustrerede *  49.05 A * Jord - og himmelglober *  49.05 B-2-b * Andre landkort , soekort og lignende kort af enhver art , ( herunder atlas , vaegkort og topografiske kort ) trykte , paa iberiske sprog , udgivet i andre end spansk - eller portugisisksprogede lande *  49.07 B * Aktier , obligationer og lignende vaerdipapirer ; checkhaefter *  49.08 * Overfoeringsbilleder af enhver art *  49.09 * Postkort , julekort , foedselsdagskort og lignende kort , illustrerede uanset fremstillingsmaaden , ogsaa med paasat udstyr *  49.10 * Kalendere af enhver art af papir eller pap  ( herunder kalenderblokke ) *  49.11 B * Fotografier *  49.11 C-2 * Kommercielle tryksager ( plakater , prospekter , brochurer , rundskrivelser , formularer , kataloger , salgsbreve , prislister osv . ) undtagen fremmedsprogede kataloger for udenlandske produkter , kataloger paa alle sprog fra forlag , samt fremmedsproget turistpropaganda *  49.11 D * Andre tryksager ( herunder trykte billeder ) *  50.04 * Garn af natursilke ( undtagen garn af schappesilke og bourettesilke ) , ikke i detailsalgsoplaegninger *  50.05 * Garn af schappesilke , ikke i detailsalgsoplaegninger *  50.06 * Garn af bourettesilke , ikke i detailsalgsoplaegninger *  50.07 * Garn af natursilke , i detailsalgsoplaegninger *  50.08 * Fishgut ; imiteret catgut af natursilke *  50.09 * Vaevet stof af natursilke ( undtagen af bourettesilke ) *  50.10 * Vaevet stof af bourettesilke *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  51.04 * Vaevet stof af endeloese kemofibre ( herunder stof vaevet af monofilamenter eller strimler henhoerende under pos . 51.01 og 51.02 ) *  53.01 * Uld , ikke kartet eller kaemmet *  53.03 A * Affald af uld og andre dyrehaar ( fine ) , ikke opkradset *  53.04 * Opkradsede klude og garner af uld eller af andre dyrehaar ( fine eller grove ) *  53.05 * Uld og andre dyrehaar ( fine eller grove ) , kartet eller kaemmet *  53.06 * Garn af kartet uld ( kartegarn ) , ikke i detailsalgsoplaegninger *  53.07 * Garn af kaemmet uld ( kamgarn ) , ikke i detailsalgsoplaegninger *  53.08 * Garn af fine dyrehaar ( kartede eller kaemmede ) , ikke i detailsalgsoplaegninger *  53.09 * Garn af hestehaar eller andre grove dyrehaar , ikke i detailsalgsoplaegninger *  53.10 * Garn af uld , hestehaar eller andre dyrehaar ( fine eller grove ) , i detailsalgsoplaegninger *  53.12 * Vaevet stof af andre grove dyrehaar end hestehaar *  53.13 * Vaevet stof af hestehaar *  55.04 * Bomuld , kartet eller kaemmet *  55.06 * Garn af bomuld , i detailsalgsoplaegninger *  55.07 * Drejervaevet stof af bomuld ( a ) *  55.08 * Haandklaedefrotterstof og lignende frotterstof af bomuld *  55.09 * Andre vaevede stoffer af bomuld *  56.06 * Garn af korte kemofibre eller af affald af kemofibre , i detailsalgsoplaegninger *  56.07 * Vaevet stof af korte kemofibre eller af affald af kemofibre *  58.01 * Gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , knyttede , ogsaa konfektionerede *  58.02 * Andre gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , ogsaa konfektionerede ; kelim - og sumachtaepper og lignende taepper , ogsaa konfektionerede *  58.03 * Haandvaevede tapisserier ( af typerne : Gobelin , Flandern , Aubusson , Beauvais o . lign . ) og haandbroderede tapisserier ( med gobelinsting , korssting etc . ) , ogsaa konfektionerede *  58.05 * Vaevede baand ( bortset fra varer henhoerende under pos . 58.06 ) og baand bestaaende af sammenlimede parallelle garner eller fibre *  58.06 * Vaevede etiketter , emblemer o . lign . , ikke broderede , i loebende laengder eller tilskaarne stykker *  58.07 * Chenillegarn ; overspundet garn ( bortset fra garn henhoerende under pos . 52.01 og overspundet garn af hestehaar ) ; agramaner , possement og lignende arbejder i loebende laengder ; kvaster , pomponer o . lign . *  58.08 * Tyl og knyttede netstoffer , umoenstrede *  58.09 * Tyl og knyttede netstoffer , moenstrede ; haand - eller maskinfremstillede blonder og kniplinger , i loebende laengder , strimler eller motiver *  58.10 * Broderier , i loebende laengder , strimler eller motiver *  59.01 * Vat og varer deraf ; flok , stoev og nopper af tekstilmaterialer *  59.02 * Filt og varer deraf , ogsaa impraegneret eller overtrukket *  59.03 * Fiberdug samt varer deraf , ogsaa impraegneret eller overtrukket *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  59.04 * Sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa flettet *  59.05 * Knyttede netstoffer af cejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa i tilskaarne stykker eller konfektionerede ; faerdige fiskenet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk *  59.06 * Andre varer fremstillet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk ( bortset fra tekstilstoffer og varer deraf ) *  59.08 * Tekstilstoffer , impraegneret , overtrukket eller lamineret med cellulosederivater eller anden plast *  59.11 * Tekstilstoffer ( bortset fra trikotagestof ) , impraegneret , overtrukket eller lamineret med gummi *  59.13 * Elastiske tekstilstoffer ( undtagen trikotagestof ) bestaaende af tekstil i forbindelse med gummitraade *  59.15 * Brandslanger og lignende slanger af tekstil , ogsaa med foring , armering og armaturer af andre materialer *  59.17 A * Tekstilstoffer , filt og vaevet stof beklaedt med filt , overtrukket , belagt eller lamineret med gummi , laeder eller andet materiale , af de arter , der saedvanligvis anvendes til fremstilling af kartebeslag , samt lignende varer til teknisk brug *  59.17 D * Tekstilstoffer ( filtede eller ikke og med eller uden impraegnering eller overtraek ) af de arter , der saedvanligvis anvendes i papirmaskiner eller til anden teknisk brug i henhold til de naermere bestemmelser i fjerde afsnit i kapitel 50 , 5 a ) *  59.17 G * Andre tekstilvarer til teknisk brug  ( skiver , filtmanchetter , ringe , pakninger osv . ) *  60.01 * Trikotagestof , ikke elastisk eller gummeret *  60.02 * Handsker , vanter og luffer af trikotage , ikke elastisk eller gummeret *  ex 60.05 * Yderbeklaedningsgenstande og andre varer af trikotage , ikke elastisk eller gummeret *   * B . af uld eller dyrehaar *   * C . af bomuld *   * D . kemofibre *   * E . af andre tekstilmaterialer *  60.06 * Stof og varer af trikotage , elastisk eller gummeret ( herunder knaebeskyttere og elastikstroemper ) *  Kapitel 61 * Beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil *  Kapitel 62 * Andre konfektionerede tekstilvarer *  64.01 * Fodhoej med ydersaal og overdel af gummi eller plast *  64.02 * Fodhoej med ydersaal af laeder eller kunstlaeder ; fodtoej ( bortset fra fodtoej henhoerende under pos . 64.01 ) med ydersaal af gummi eller plast *  64.03 A * Fodtoej med ydersaal af trae eller kork *  64.05 B-1 * Dele til fodtoej ( herunder indlaegssaaler og haelepuder ) af gummi eller plast *  65.04 B-2 * Hatte og anden hovedbeklaedning , flettede eller fremstillet af fletninger , baand eller strimler , uanset materialets art , ogsaa garnerede til kvinder og boern *  65.06 A * Huer af gummi eller plast , ogsaa garnerede *  65.06 B * Metalhjelme , ogsaa garnerede *  67.01 B * Fugleskind og andre dele af fugle , med paasiddende fjer eller dun , fjer , dele af fjer , dun og varer af disse materialer , undtagen konfektionerede varer ( bortset fra varer henhoerende under pos . 05.07 og forarbejdede fjerposer og fjerskafter ) *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  67.02 A * Kunstige blomater , blade og frugter samt dele deraf ; varer af kunstige blomster , blade og frugter , af plast *  67.04 A * Parykker , kunstigt skaeg , valke , kroeller , fletninger o.lign . af menneske - eller dyrehaar eller af tekstil *  68.01 B * Brosten , kantsten og fortorvssten af naturlige stenarter ( undtagen skifer af en tykkelse paa 20 cm eller derunder ) *  68.02 A-1 * Bearbejdede monument - og bygningssten , kun tilhuggede eller udsavede , med ensartet plan overflade *  68.02 A-2 * Bearbejdede monument - og bygningssten , profilerede eller drejede , men ikke polerede , ikke udhuggede , ikke paa anden maade bearbejdede *  68.02 A-3 * Bearbejdede monument - og bygningssten , polerede eller paa anden maade bearbejdede , men ikke udhuggede *  68.02 A-4-a * Statuetter og andre varer af monument - og bygningssten , udhuggede ( billedhugger - og stenhuggerarbejder ) , af en vaegt paa hoejst 10 kg *  68.02 B * Terninger til mosaikarbejder *  68.03 A * Bearbejdet skifer , naturlig , i plader eller tavler *  68.04 A * Moellesten til formaling og defibrering *  68.04 C * Segmenter og andre dele til moellesten og slibesten til formaling , defibrering , slibning , polering , afretning og skaering , af naturlige stenarter , herunder agglomererede naturlige stenarter , af agglomererede naturlige eller kunstige slibemidler , eller af keramisk materiale *  68.05 * Hvaessesten og polersten til brug i haanden , af naturlige stenarter ( herunder agglomererede naturlige stenarter ) , af agglomererede naturlige eller kunstige slibemidler eller af keramisk materiale *  68.06 * Slibemidler , naturlige eller kunstige , i pulver eller korn , paa underlag af vaevet stof , papir , pap eller andet materiale , ogsaa tilskaaret , sammensyet eller samlet paa anden maade *  68.07 * Slaggeuld , stenuld og lignende mineralsk uld ; ekspanderet vermiculit , ekspanderet ler og lignende ekspanderede mineralske stoffer ; blandinger og varer af varneisolerende eller lydisolerende mineralske stoffer ( undtagen varer henhoerende under pos . 68.12 , 68.13 og kap . 69 ) *  68.08 * Varer af asfalt eller af lignende materiale  ( f . eks . af kunstig asfaltbitumen eller stenkulstjaerebeg ) *  68.09 * Tavler , fliser , blokke og lignende varer af plantefibre , traefibre , halm , traespaaner eller traeaffald ( herunder savsmuld ) , agglomereret med cent , gips eller andre mineralske bindemidler *  68.10 * Varer af gips eller af blandinger paa basis af gips *  68.11 * Varer af beton eller kunststen , ogsaa armerede ( herunder varer af slaggebeton og varer af granuleret marmor , agglomereret med cement ) *  68.12 * Varer af asbestcement , cellulosecement o.lign . *  68.13 * Bearbejdede asbestfibre ; varer af asbest  ( f . eks . pap , garn , vaevet stof , beklaedningsgenstande , hovedbeklaedning , fodtoej og pakninger ) , ogsaa armerede , bortset fra varer , der henhoerer under pos . 68.14 ; blandinger paa basis af asbest eller asbest og magnesiumcarbonat samt varer af saadanne blandinger *  68.14 * Friktionsbelaegninger ( segmenter , skive , ringe , baand , plader , ruller m . v . ) til bremser , koblinger o . lign . , fremstillet paa basis af asbest , andre mineralske stoffer eller cellulose , ogsaa i forbindelse med tekstil eller andet materiale *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  68.15 B * Bearbejdet glimmer og varer af glimmer , herunder glimmerblade paa underlag af papir eller tekstilstof  ( f . eks . mikanit og mikafolium ) , undtagen blade af glimmerpulver af en tykkelse paa hoejst 0,12 mm *  68.16 A * Ildfaste varer , kemisk agglomerede , men ikke braendte *  68.16 C * Andre varer af sten eller andre mineralske stoffer ( herunder varer af toerv ) , ikke andetsteds tariferet *  69.02 * Ildfaste sten , blokke , fliser og lignende ildfast konstruktionsmateriel , bortset fra varer henhoerende under pos . 69.01 *  69.03 * Andre ildfaste produkter ( f . eks . retorter , digler , mufler , dyser , propper , roer og staenger ) , bortset fra varer henhoerende under pos . 69.01 *  69.04 * Mursten ( herunder sten til gulvunderlag , daeksten o . lign . ) *  69.05 * Tagsten , skorstenspiber , roeghaetter , skorstensforinger , gesimser , ornamenter og andre keramiske produkter til bygningsbrug *  69.06 A * Roer og render ( herunder vinkler , boejninger o . lign . ) , af stentoej *  69.07 * Uglaseret sten og fliser til brolaegning , gulvbelaegning eller belaegning af vaegge , kaminer o . lign . *  69.08 * Glaserede sten og fliser til brolaegning , gulvbelaegning eller beklaedning af vaegge , kaminer o . lign . *  69.09 * Laboratorieartikler og varer til kemisk og teknisk brug ; trug , kar og lignende beholdere af de arter , der anvendes i landbruget ; krukker , dunke og lignende varer af de arter , der saedvanligvis anvendes til transport af varer eller som emballage *  69.10 * Koekkenvaske , vaskekummer , klosetskaale , urinaler , badekar og lignende sanitetsartikler *  69.11 * Bordservice samt husholdnings - og toiletartikler , af porcelaen *  69.12 * Bordservice samt husholdnings - og toiletartikler , af andet keramisk materiale *  69.13 * Statuetter og andre dekorationsgenstande ; pyntegenstande til personlig brug ; artikler til boligudstyr *  69.14 * Andre varer af keramisk materiale *  70.01 * Glasskaar og andet glasaffald ; glasmasse  ( undtagen optisk glas ) * 70.02 * Glasur - og emaljemasse , i blokke , staenger og roer *  70.03 A-1 * Roer af glas med en udvidelseskoefficient paa mere end 40 gange 10 -7 , ubearbejdede *  70.03 B-1 * Staenger af glas , undtagen glas med ringe udvidelseskoefficient , ubearbejdede  ( bortset fra optisk glas ) *  70.03 B-3-a * Roer af glas til fremstilling af termometre , undtagen glas med ringe udvidelseskoefficient , ubearbejdede ( bortset fra optisk glas ) *  70.04 A * Planglas , stoebt eller valset , moenstret , glat , ikke armeret , med kvadratisk eller rektangulaer form , ubearbejdet *  70.04 B * Planglas , stoebt eller valset , moenstret , glat , armeret , med kvadratisk eller rektangulaer form , ubearbejdet *  70.04 C * Planglas , stoebt eller valset , moenstret , boelget , ikke armeret , med kvadratisk eller rektangulaer form , ubearbejdet *  70.04 D * Planglas , stoebt eller valset , moenstret , boelget , armeret , med kvadratisk eller rektangulaer form , ubearbejdet *  70.04 E * Spejlglas , raat , i kvadratisk eller rektangulaer form ( undtagen glas med farveloes eller hvid masse af en tykkelse paa mere end 4 mm og oevrige dimensioner paa ikke over 400 mm ) samt fliser , raa , af stoebt eller valset glas *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  70.04 F * Glas , uigennemsigtigt , af stoebt eller valset planglas , af kvadratisk eller rektangulaer form , ubearbejdet *  70.05 A * Planglas , trukket eller blaest , naturfarvet af kvadratisk eller rektangulaer form , ubearbejdet *  70.05 B-1 * Planglas , trukket eller blaest af kvadratisk eller rektangulaer form , farvet , ubearbejdet og overfanget glas af en tykkelse paa hoejst 2,5 mm og oevrige dimensioner paa hoejst 700 gange 400 mm *  70.06 A * Planglas , uigennemsigtigt , ogsaa armeret eller overfanget under fremstillingen , eller slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , af kvadratisk eller rektangulaer form *  70.06 B * Plan - og spejlglas ( undtagen glas med en taethed paa mere end 2,6 til beskyttelse mod roentgenstraaler eller anden straaling , samt glas med farveloes eller hvid masse , af en tykkelse paa mere end 4 mm og oevrige dimensioner paa hoejst 400 mm ) samt fliser , polerede , armerede , af kvadratisk eller rektangulaer form *  70.06 C * Plan - og spejlglas ( undtagen glas med en taethed paa mere end 2,6 til beskyttelse mod roentgenstraaler eller anden straaling ) slebet eller poleret paa den ene eller begge sider *  70.06 D * Spejlglas til beskyttelse mod roentgenstraaler eller anden straaling ( med en taethed paa mere end 2,6 ) , slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , af kvadratisk eller rektangulaer form *  70.07 * Planglas , stoebt , valset ogsaa armeret eller overfanget under fremstillingen eller slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , tilskaaret i anden form end kvadratisk eller rektangulaer , boejet eller paa anden maade bearbejdet ( f . eks . facet - eller kantslebet eller graveret ) ; isolationsruder bestaaende af flere lag glas ; blyindfattede ruder o . lign . *  70.08 * Sikkerhedsglas bestaaende af haerdet eller lamineret glas , ogsaa tilpasset eller formet *  70.09 * Glasspejle , ogsaa indrammede ( herunder bakspejle ) *  70.10 * Balloner , flasker , krukker , tabletglas og lignende beholdere af glas , af de arter , der saedvanligvis anvendes til transport af varer eller som emballage ; propper , laag og andre lukker , af glas *  70.11 A * Aabne glaskobler og glasroer uden montering , til gloedelamper , elektronroer o . lign . af glas med ringe udvidelseskoefficient , af kvartsglas *  70.11 B-2 * Andre glaskobler til katoderoer , undtagen af glas med ringe udvidelseskoefficient *  70.11 B-3 * Roer af glas til fluorescerende lamper , undtagen af glas med ringe udvidelseskoefficient *  70.11 B-4 * Andre aabne glaskobler og glasroer , undtagen af glas med ringe udvidelseskoefficient , uden montering , til gloedelamper elektronroer o . lign . *  70.12 * Glaskobler til termoflasker og lignende isotermiske beholdere , ogsaa ufaerdige *  70.13 * Bordservice , husholdnings - , toilet - og kontorartikler , dekorationsgenstande o . lign . , af glas ( bortset fra varer henhoerende under pos . 70.79 ) *  70.14 * Belysningsartikler af glas , refleksglas ; optiske artikler af glas , hverken optisk bearbejdet eller af optisk glas *  70.15 * Urglas , glas til beskyttelsesbriller og lignende glas , hvaelvede , boejede o . lign . ; hule glaskugler og segmenter deraf til fremstilling af de naevnte varer *  70.16 A * Mursten , blokke , fliser , tavler og andre varer til bygningsbrug , af presset eller stoebt glas , ogsaa armerede *  70.17 * Laboratorieartikler , sygeplejeartikler og hygiejniske artikler , af glas , ogsaa graderede eller justerede ; glasampuller *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  70.18 A-2-a-2-a * Emner til brilleglas , sfaeriske eller ringformede eller udskaarne skiver , af optisk glas , ikke optisk bearbejdet , med et brydningsindex mellem 1,5 og 1,55 incl . , gennemsigtige paa den ene side *  70.18 B-2-a * Emner til linser til korrektionsbriller , bi - eller multifokale , af ikke optisk glas til korrektionsbriller , ikke optisk bearbejdede *  70.19 B * Terninger , smaa plader og brudstykker af glas , ogsaa med underlag til mosaikker og lignende dekorative formaal ; dekorations - og pyntegenstande forarbejdet ved anvendelse af glasblaeselampe *  70.19 C-1 * Reflekskugler af glas med et brydningsindex paa hoejst 1,9 *  70.19 D * Glasperler og lignende smaagenstande af glas samt varer deraf ; glasoejne , bortset fra proteser *  70.20 A * Glasuld ( uanvendelig til spinding ) i form af pressede baller , maatter , baand , filt og andre varer *  70.20 B-1 * Skaaret garn og forgarn ( rovings ) , andre endeloese glasfibre ( silionne ) *  70.20 C * Korte tekstilglasfibre i form af garn , forgarn eller i enhver anden form *  70.20 D * Filt af endeloest silionne-garn *  70.20 E * Vaevede varer , baand , snore og andre varer af glasfibre eller glasuld *  70.21 B * Andre varer af glas , ikke andetsteds tariferet *  71.03 * Syntetiske og rekonstruerede aedel - og halvaedelsten , ubearbejdede , slebne eller paa anden maade bearbejdede ( herunder usorterede sten trukket paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede *  71.04 * Stoev og pulver af naturlige og syntetiske aedel - og halvaedelsten *  71.05 B * Soelv ( herunder forgyldt og platineret soelv ) , i plader og skiver *  71.07 B * Guld ( herunder platineret guld ) i plader og skiver *  71.09 B * Platin og andre platinmetaller , i plader og skiver *  71.09 C * Platin og andre platinmetaller , ogsaa som halvfabrikata *  71.10 * Platindublé og dublé af andre platinmetaller ( paa uaedle eller aedle metaller ) , ubearbejdet eller i form af halvfabrikata *  71.16 * Andre bijouterivarer *  73.02 B * Ferrosilicium og ferrosiliciummangan *  ex 73.13 B-2-a * Andre plader af jern og staal , kun koldtvalsede , af en tykkelse paa over 4,75 mm , ogsaa dekaperede *  ex 73.13 B-5 * Plader af staal , modstandsdygtigt ved lave temperaturer , af en bredde paa mere end 1500 mm og en tykkelse paa 3 til 4,75 mm , til fremstilling af trykbeholdere til flydende gasser , mod forelaeggelse af et klassifikationscertifikat *  73.20 * Roerfittings af jern og staal ( f . eks . muffer , roerknae og flanger ) *  73.21 * Jern - og staalkonstruktioner ogsaa ufuldstaendige , samlede eller ikke ( f . eks . hangarer og andre bygningskonstruktioner , broer og brosektioner , sluseporte , taarne , stilladser , tage og tagkonstruktioner , vindues - og doerrammer , skodder , raekvaerker , soejler og piller ) , samt dele til saadanne konstruktioner ; plader , baand , staenger , profiler , roer o . lign . , af jern og staal , forarbejdet til brug i konstruktioner *  73.22 * Tanke , kar og lignende beholdere , af jern og staal til stoffer af enhver art med et rumindhold af over 300 liter , uden mekanisk udstyr til opvarmning eller afkoeling *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  73.23 * Fade , tromler , dunke , daaser og lignende beholdere , af jern - og staalplader , af de arter , der saedvanligvis anvendes til transport af varer eller som emballage *  73.29 * Kaeder og dele dertil , af jern og staal *  73.30 * Ankre , draeg og dele dertil , af jern og staal *  73.32 * Bolte og moetrikker , med eller uden gevind , skruer , skruekroge og oejeskruer , af jern og staal ; nitter , kiler , splitter og underlagsskiver , ogsaa fjedrende , af jern og staal *  73.36 * Kakkelovne , komfurer , kaminer ( herunder saadanne , der tillige kan anvendes til centralopvarmning ) , varmeovne , bageovne , kogeapparater , varmeplader med braender , vaskekedler med fyr eller braender og lignende udstyr til husholdningsbrug , alt for saa vidt ikke elektrisk , samt dele dertil , af jern og staal *  73.37 * Kedler ( undtagen kedler henhoerende under pos . 84.01 ) og radiatorer , til centralopvarmning , ikke elektrisk opvarmede , samt dele dertil , af jern og staal ; varmluftsgeneratorer og varmluftsfordelere  ( herunder apparater , der ogsaa kan levere kold eller konditioneret luft ) , ikke elektrisk opvarmede , med motordreven ventilator eller blaeser , samt dele dertil , af jern og staal *  73.38 * Husholdnings - og sanitetsartikler , samt dele dertil , af jern og staal *  73.39 * Jern - og staaluld ; gryderensere , svampe , handsker o . lign . til rensning og polering , af jern og staal *  73.40 * Andre varer af jern og staal *  Kapitel 74 * Kobber *  75.01 C * Affald og skrot , af nikkel *  75.02 * Staenger , profiler og traad , af nikkel *  75.03 * Plader , baand og folie , af nikkel ; pulver og skael , af nikkel *  75.04 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) , af nikkel *  75.05 * Anoder til fornikling ( herunder anoder fremstillet ved elektrolyse ) , ubearbejdede eller bearbejdede *  75.06 * Andre varer af nikkel *  Kapitel 76 * Aluminium *  78.01 * Ubearbejdet bly ( herunder soelvholdigt bly ) ; affald og skrot , af bly *  78.02 * Staenger , profiler og traad , af bly *  Kapitel 80 * Tin *  82.01 * Spader , skovle , grebe , hakker , hyppejern , forke og river ; oekser og lignende huggevaerktoej ; leer , segl , haekkesakse , kiler og andre redskaber til anvendelse i landbrug , havebrug og skovbrug - alt til brug i haanden *  82.02 * Haandsave samt savblade af enhver art  ( herunder savblade uden taender ) *  82.03 * Knibtaenger , bidetaenger , niptaenger , pincetter , bliksakse , boltsakse o . lign . ; hultaenger og huggepiber ; roerskaerere ; skruenoegler ; file og raspe - alt til brug i haanden *  82.04 C * Haandvaerktoej og haandredskaber , som ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 82 ; blaeselamper og ambolte ; skruestikker ( undtagen maskinskruestikker ) ; feltesser ; slibesten monteret paa stativ ( haand - eller foddrevne ) *  82.05 A * Vaerktoej af alle materialer til bjerg - eller dybdeboring med bevaegelige borekroner  ( to - , tre - eller flerdelte ) *  82.06 * Knive til maskiner og mekaniske apparater *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  82.07 * Plader , staenger , spidser og lignende umonterede dele til vaerktoej , af sintrede metalcarbider ( f . eks . carbider af wolfram , molybden eller vanadium ) *  82.08 * Kaffemoeller , koedhakkemaskiner , saftpressere og andre mekaniske husholdningsredskaber til tilberedning af foede - og drikkevarer , af vaegt ikke over 10 kg pr . stk . *  82.09 * Knive , der ikke henhoerer under nogen anden position i dette kapitel , med skaerende eller savtakket aeg ( herunder beskaereknive ) *  82.10 * Knivblade til knive henhoerende under pos . 82.09 *  82.11 * Barberknive og klinger dertil , barbermaskiner og barberblade ( herunder emner til barberblade , ogsaa i baandform ) ; metaldele til sikkerhedsbarbermaskiner *  82.12 * Sakse og blade dertil , der ikke henhoerer under nogen anden position i dette kapitel *  82.13 * Andre skaere - og klipperedskaber ( f . eks . beskaeresakse , haarklippemaskiner , huggeknive og papirknive ) ; redskaber til manicure og pedicure  ( herunder neglefile ) , ogsaa i saet *  82.14 * Skeer , gafler , fiskeknive , smoerknive , potageskeer og lignende artikler til koekken - og bordbrug *  82.15 * Skafter af uaedelt metal til varer henhoerende under pos . 82.09 , 82.13 og 82.14 *  Kapitel 83 * Diverse varer af uaedle metaller *  84.04 * Dampmaskiner med kedel ( herunder lokomobiler , men ikke damptraktorer henhoerende under pos . 87.01 ) *  84.06 B * Andre forbraendingsmotorer med gnisttaending , med stempel *  ex 84.06 D-2 * Andre dele til forbraendingsmotorer med stempel , herunder indsproejtningsdyser , dyseholdere og karburatorer ( undtagen stempelringe ) *  84.07 * Hydrauliske kraftmaskiner og motorer  ( herunder vandhjul og vandturbiner ) *  84.08 * Gasturbiner og dele dertil *  84.08 C * Vindmotorer *  84.08 D * Mekaniske motorer ( fjedermotorer , kontravaegtsmotorer etc . ) *  84.08 C * Vindmotorer *  84.08 D * Mekaniske motorer ( fjedermotorer , kontravaegtsmotorer etc . ) *  84.08 E * Andre motorer og kraftmaskiner , ikke andetsteds tariferet *  84.08 F * Dele til varer opfoert i underpositionerne 84.08 C , D og E *  84.09 * Selvbevaegende vejtromler *  84.12 * Luftkonditioneringsmaskiner bestaaende af en motordreven ventilator og elementer til aendring af luftens temperatur og fugtighed , alt sammenbygget til en enhed *  84.14 B * Kuppelovne *  84.14 G-1 * Ringe , loeberinge og baereruller til cementovne *  84.17 A * Maskiner , apparater og anlaeg , ogsaa elektrisk opvarmede , til behandling af materialer ved processer , der indbefatter temperaturaendringer , til fremstilling af varer henhoerende under pos . 28.51 A ( deuterium og deuterium-forbindelser ) *  84.17 B * Maskiner , apparater og anlaeg , ogsaa elektrisk opvarmede , til behandling af materialer ved processer , der indbefatter temperaturaendringer , specielt udformet til adskillelse af bestraalet kernebraendstof , til behandling af radioaktivt affald eller til behandling af bestraalet kernebraendstof for genanvendelse *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  84.17 C * Varmeudvekslere , specielt udformet til kernekraftvaerker *  84.22 A * Fjernbetjente manipulatorer ( bortset fra haandvaerktoej , stationaere eller mobilt betjente , specielt konstrueret til haandtering af staerkt radioaktive stoffer ) *  84.23 * Maskiner og apparater til jordarbejde , minedrift , stenbrydning o . lign . , stationaere eller mobile ( f . eks . kulbrydningsmaskiner , gravemaskiner , planeringsmaskiner og bulldozers ) ; piloteringsmaskiner ; sneplove ( undtagen sneplove henhoerende under pos . 87.03 ) *  84.25 C-2 * Andre mejetaerskere , undtagen til korn og froe *  84.35 B-3 * Trykkerimaskiner , med én cylinder , saakaldte " kunsttrykmaskiner " *  84.35 C-4 * Rotations-offsetmaskiner *  84.36 * Maskiner til fremstilling ( extrusion ) af kemofibre ; maskiner til forbehandling af spindestoffer ; spinde - og tvindemaskiner ; spolemaskiner ( herunder skudgarnsspolemaskiner ) *  84.37 * Vaevestole , strikkemaskiner og maskiner til fremstilling af overspunden traad , tyl , blonder og kniplinger , broderier , possement og net ; maskiner til forbehandling af garn til vaevning m . v .  ( herunder kaedeskaeremaskiner og slettemaskiner ) *  84.38 A-2 * Automatiske skytte - og spoleskiftningsmaskiner etc . , kaede - og skudvoegtere *  84.39 * Maskiner og apparater til fremstilling og efterbehandling af filt i metermaal eller i anden form ( herunder maskiner og blokke til fremstilling af hatte ) *  84.41 A-2-b * Andre industrisymaskiner og symaskinhoveder hertil *  84.41 B * Symaskinenaale *  84.41 C * Andre dele til symaskiner , herunder moebler og moebeldele *  84.44 A-1 * Valsemaskiner , specielt udformet til behandling af bestraalet kaernebraendstof for genanvendelse *  84.44 A-2 * Valsemaskiner til fremstilling af roer *  84.44 B * Dele til valsemaskiner *  84.47 E-1 * Vaerktoejsmaskiner ( undtagen maskiner , der henhoerer under pos . 84.49 ) til opskaering af traestammer i plader *  84.47 E-3 * Maskiner til skaering af traespaan *  84.47 E-4 * Maskiner til koepiering af udskaarne figurer til bearbejdelse af trae , kork , ben , haardgummi , plast og lignende haarde materialer *  84.51 A-2 * Skrivemaskiner ( undtagen kombinerede regne - og skrivemaskiner ) , herunder elektriske rejseskrivemaskiner , men ikke ikketransportable skrivemaskiner *  84.51 B * Checkbeskyttere *  84.52 B-3 * Andre regnemaskiner *  84.52 D * Kasseapparater , forsynet med regnemekanismer *  84.54 B * Andre maskiner og apparater til kontorbrug  ( f . eks . hektografer , duplikatorer , undtagen maskiner , der kan udtraekke eller undlade dele af masteren , adresseringsmaskiner , moenttaellemaskiner , moentsorteringsmaskiner , moentpakkemaskiner , blyantspidsemaskiner , perforeringsmaskiner og haeftemaskiner ) *  84.59 D * Specielle maskiner til udvinding af olie af olieholdige froe *  84.59 E * Omviklingsapparater til fremstilling af induktions - og andre spoler til elektromotorer , transformatorer etc . *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  84.59 F * Maskiner , ogsaa selvbevaegende , til udlaegning af grus , beton eller bituminoese vejbelaegningsmaterialer *  84.59 G * Maskiner til fabrikation af hvidblik ved dypning *  84.59 H * Cigar - og cigaretmaskiner *  84.59 I * Gyroskoper og stabilisatorer til stabilisering af skibe *  84.60 * Formkasser til metalstoebning ; stoebeforme til metaller ( bortset fra kokiller ) , metalcarbider , glas , mineralske materialer ( f . eks . keramisk pasta , beton m . v . ) , gummi og plast *  84.64 * Pakninger o . lign . af metalplader i forbindelse med andet materiale ( f . eks . asbest , filt eller pap ) eller af lamineret metalfolie ; saet og assortimenter af pakninger af forskellig beskaffenhed til maskiner , roerledninger m . v . i poser , hylstre eller lignende emballager *  85.08 A-1 * Startmotorer til flyvemaskiner *  85.08 B-1-a * Taendmagneter , herunder magnetomaskiner , til flyvemaskiner *  85.10 * Lommelygter , haandlygter og lignende transportable batteri - og dynamolygter ( undtagen lygter henhoerende under pos . 85.09 ) *  85.11 A-1 * Ovne , herunder apparater til varmebehandling af materialer ved induktion eller ad dielektrisk vej , specielt udviklet til udskillelse af bestraalet kernebraendstof , til behandling af radioaktivt affald eller til behandling af bestraalet kernebraendstof for genanvendelse *  85.11 A-2-b-2 * Induktionsovne , herunder apparater til varmebehandling af materialer ved induktionsstroem af en styrke over 725 kW , bestemt til anvendelse sammen med ovne henhoerende under pos . 85.11 A-2-b-1 *  85.12 * Elektriske vandvarmere  ( gennemstroemningsvandvarmere , akkumulerende vandvarmere og dyppevarmere ) ; elektriske apparater til rum - og jordbundsopvarmning ; elektriske haarbehandlingsapparater ( f . eks . toerre - og kroelleapparater , kroellejernsvarmere ) ; elektriske strygejern ; elektrotermiske apparater til husholdningsbrug ; elektriske varmelegemer  ( undtagen af kul ) *  85.13 A-1 * Elektriske apparater til hoejfrekvens-telefoni , til uvejrsbeskyttede hoejspaendingsledninger *  85.13 B-2 * Elektriske apparater til telegrafi med selvvalg , herunder apparater til fjernskrivere *  85.13 B-4 * Specialapparater til baerefrekvenstraadsystemer  ( oscillatorer , modulatorer , demodulatorer , flertrinsforstaerkere , afkoblingsnet og impulsgivere ) *  85.13 B-5 * Andre elektriske apparater til telegrafi , herunder apparater til fjernskrivere *  85.13 C * Dele til elektriske apparater til traadtelefoni og traadtelegrafi *  85.14 * Mikrofoner og stativer dertil ; hoejttalere ; elektriske lavfrekvensforstaerkere *  85.15 C * Radionavigeringsapparater , radarapparater og radiofjernbetjeningsapparater *  85.15 D * Andre apparater henhoerende under pos . 85.15 , og som ikke er opfoert under pos . 85.15 A til C *  85.15 E * Dele , herunder enkeltmoebler *  85.20 * Elektriske gloedelamper og udladningslamper samt infraroede og ultraviolette lamper ; buelamper ; elektriske lynlyslamper til fotografisk brug *  85.24 A * Plader af kunstig grafit til elektrolyseanlaeg *  85.24 B * Rektangulaere blokke af naturligt kul med en vaegt af over 150 kg til elektrolytiske bade *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  85.25 * Isolatorer , uanset materialets art *  87.08 * Tansks og andre pansrede kampvogne , motoriserede , ogsaa udstyret med vaaben ; dele til saadanne koeretoejer *  88.01 A * Balloner ( radiosonder ) til meteorologisk og anden brug *  88.02 A-1 * Land - og vandflyvemaskiner med en eller to stempel - eller turboprop-motorer med en maksimal startydelse paa 550 HK pr . motor *  88.02 A-3 * Land - og vandflyvemaskiner med en eller to jetmotorer med en maksimal ydelse paa 500 kgs tryk pr . motor *  88.03 B * Dele til luftfartoejer , der er tungere end luften *  88.04 * Faldskaerme samt dele og tilbehoer dertil *  89.01 B * Tankskibe , herunder kombinerede tank - og toerlastskibe *  89.01 C * Skibe og baade til lystsejlads og sport *  89.01 D * Skibe , baade og andre fartoejer , ikke andetsteds tariferet *  89.02 * Bugserbaade *  89.03 * Fyrskibe , havnesproejter , opmudringsfartoejer af enhver art , flydekraner og andre fartoejer , hvis hovedfunktion er en anden end selve sejladen ; flydedokke *  89.05 * Flydende materiel , bortset fra skibe  ( f . eks . saenkekasser , landingsbroer , boejer og soemaerker ) *  90.01 D * Spejle og optiske artikler , undtagen linser og prismer , af ethvert materiale , uindfattede , bortset fra saadanne artikler af glas , som ikke er optisk bearbejdet *  90.02 B * Optisk udstyr til fyrtaarne med en vaegt over 10 kg stykket *  90.06 * Astronomiske instrumenter ( f . eks . spejlkikkerter , passageinstrumenter og aekvatorialer ) og stativer og monteringer hertil ( undtagen instrumenter til radioastronomi ) *  90.07 C-1 * Lukkere og blaendere til fotografiske apparater *  90.08 A * Kinematografiske kameraer *  90.08 B * Kinematografiske lydoptagere *  90.08 C-2 * Kinematografiske forevisningsapparater , ikke kombineret med en lydgengiver *  90.08 D * Kinematografiske lydgengivere *  90.08 E * Dele til tilbehoer til kinematografiske apparater *  90.09 A * Lysbilledapparater *  90.09 C-2 * Andre forstoerrelses - og formindskelsesapparater til fotografisk brug *  90.09 D * Dele *  90.10 D * Automatiske maskiner til fremkaldning , fiksering , skylning , toerring og eventuelt hoejglansning af fotografisk papir ; ruller i endeloese baner og af film til grafik og radiografi ; elektroniske skaeremaskiner med indbygget motor *  90.11 * Elektron - og protonmikroskoper ; elektron - og protondiffraktografer *  90.16 A * Instrumenter til tegning , afstikning og beregning *  90.16 B-1 * Ikke-optiske instrumenter til laengdemaaling  ( f . eks . tommestokke , inddelte linealer ) *  90.16 B-2 * Ikke-optiske proevebaenke *  90.16 B-3 * Mikrometre og dertil hoerende ikke-optiske aflaesningsanordninger *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  90.16 B-6 * Dynamometre med vaegt paa over 15 000 kg *  90.16 C * Optiske maskiner , instrumenter , apparater og vaerktoej til maaling , vejning og kontrol *  90.17 A-1 * Transportable hjerte-pacemakere til individuel brug *  90.18 C * Apparater til ozonterapi , oxygenterapi og kunstigt aandedraet , med lukket kredsloeb *  90.19 B * Hoereapparater *  90.28 A * Elektromagnetiske ioniseringskamre , herunder elektromagnetiske massespektografer og massespektrometre ; spektrometre og spektrografer med direkte aflaesning til kvantitative analyser *  90.28 C-4 * Elektroniske instrumenter og apparater til overfladeproevning eller til detektion af sfaericitets - eller koncentricitetsfejl *  91.01 * Lommeure , armbaandsure og lignende ure  ( herunder stopure af saadanne typer ) *  91.05 * Praecisions-tidsmaalere med urvaerk ( kronometre til videnskabeligt brug , kronografer til sport , kronograf-registratorer ) *  91.09 * Kasser til de i pos . 91.01 omhandlede ure samt dele dertil , emner og faerdige *  91.10 * Andre urkasser og dele dertil *  91.11 A * Porte-echappements , hjulvaerker , komplette ankre , komplette balancer , samlet paa akselen , rokkemekanismer , faerdige fjedre , spiralfjedre , sten og optraekskroner *  92.01 * Klaverer ( herunder automatiske klaverer , med eller uden klaviatur ) ; cembaloer og andre strengeinstrumenter med klaviatur ; harper ( undtagen vindharper ) *  92.02 * Andre strengeinstrumenter *  92.04 * Harmonikaer , concertinaer og lignende musikinstrumenter ; mundharmonikaer *  92.05 * Andre blaeseinstrumenter *  92.06 * Slaginstrumenter ( f . eks . trommer , xylofoner , baekkener og kastagnetter ) *  92.07 * Elektromagnetiske , elektrostatiske , elektroniske og lignende musikinstrumenter  ( f . eks . klaverer , orgler og harmonikaer ) *  92.08 * Musikinstrumenter , der ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 92 ( f . eks . orkestrioner , lirekasser , spilledaaser og save ) ; mekaniske sangfugle ; lokkefloejter af enhver art ; signalhorn og signalfloejter , der blaeses med munden ( f . eks . baadsmandspiber ) *  92.09 * Strenge til musikinstrumenter *  92.12 B-2 * Andre medier med lydoptagelser ( f . eks . plader , valser , baand , film , traad ) til apparater henhoerende under pos . 92.11 eller lignende optagelser *  93.01 * Sabler , huggerter , bajonetter og lignende vaaben samt dele og skeder dertil *  93.02 * Revolvere og pistoler *  93.04 * Andre ildvaaben end de under pos . 93.02 og 93.03 henhoerende ( herunder signalpistoler , skraemmepistoler , lineudskydningsapparater o . lign . ) *  93.05 * Andre vaaben ( herunder luft - og fjederboesser o . lign . ) *  93.06 * Dele til vaaben , herunder emner til boessepiber , men ikke dele henhoerende under pos . 93.01 *  93.07 C * Jagtpatroner *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  93.07 D * Anden ammunition og dele til ammunition *  ex 94.01 A * Stole og andre siddemoebler ( herunder sovesofaer o . lign . ) , bortset fra saadanne , der henhoerer under pos . 94.02 ; ikke betrukket eller polstret ; dele dertil : *   * 1 . af trae *   * 2 . af metal *  94.01 B * Stole og andre siddemoebler ( herunder sovesofaer o . lign . ) , bortset fra saadanne , der henhoerer under pos . 94.02 , betrukket eller polstret ; dele dertil *  94.03 A-1 * Andre moebler af trae *  94.04 * Sengebunde ; sengeudstyr o.lign . forsynet med fjedre eller med stopning , fyld eller indlaeg af ethvert materiale eller fremstillet af ekspanderet gummi , skumgummi eller svampegummi eller af tilsvarende plastmaterialer , med eller uden overtraek ( f . eks . madrasser , vattaepper , dyner og puder ) *  95.01 B * Bearbejdet skildpaddeskal , faerdige varer og emner hertil *  95.02 B * Bearbejdet perlemor , faerdige varer og emner hertil *  95.03 B * Bearbejdet elfenben , faerdige varer og emner hertil *  95.04 B * Bearbejdet ben , faerdige varer og emner hertil *  95.05 A-2 * Bearbejdet horn , faerdige varer og emner hertil *  95.05 B-2 * Bearbejdet koral , faerdige varer og emner hertil *  95.05 C-2 * Andre bearbejdede animalske udskaeringsmaterialer , faerdige varer og emner hertil *  95.06 B * Bearbejdede vegetabilske udskaeringsmaterialer ,  ( f . eks . elfenbensnoedder ) faerdige varer og emner hertil *  95.07 B * Bearbejdet jet ( herunder mineralske jeterstatninger ) , rav , merskum , rekonstrueret rav og rekonstrueret merskum , faerdige varer og emner hertil *  95.08 * Stoebte eller udskaarne varer af voks , stearin , vegetabilske carbohydratgummier og naturharpikser ( f . eks . copal eller colophonium ) eller af modellermasse samt andre stoebte eller udskaarne varer , ikke andetsteds tariferet ; bearbejdet , uhaerdet gelatine ( undtagen gelatine henhoerende under pos . 35.03 ) samt varer af uhaerdet gelatine *  96.01 * Koste , boerster o . lign . bestaaende af ris eller andre vegtabilske materialer der kun er sammenbundet og ikke monteret paa boerstetrae eller lignende ( f . eks . riskoste ) , ogsaa med skaft 96.02 * Andre koste og boerster ( herunder maskindele ) samt pensler ; malerruller ; skrabere og svabere *  96.03 * Tilberedte boerstebundter *  96.04 * Fjerkoste *  96.06 * Haandsigter og haandsolde , uanset materialets art *  97.01 * Legetoejscykler , loebehjul , traedebiler og andre legetoejskoeretoejer ; dukkevogne o . lign . *  97.02 * Dukker *  97.03 * Andet legetoej ; modeller til legebrug *  97.04 * Selskabsspil ( herunder spilleautomater og lignende spilleapparater , billardborde , rouletborde og bordtennisrekvisitter ) *  97.05 * Karnevalsartikler ; underholdningsartikler  ( f . eks . trylle - og skaemteartikler ) ; juletraespynt og anden julepynt ( f . eks . kunstige juletraeer , julekrybber og figurer dertil ) *  Liste B ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  97.06 * Redskaber og rekvisitter til udendoersspil samt til gymnastik , atletik og andre sportsgrene  ( bortset fra varer henhoerende under pos . 97.04 ) *  97.07 * Fiskekroge , fiskestaenger og andre fiskegrejer til fiskeri med snoere ; fangstketsjere  ( f . eks . til fisk og sommerfugle ) ; lokkefugle , laerkespejle o . lign . *  98.01 * Knapper , kraveknapper , manchetknapper , tryklaase o.lign . , knapforme ; emner og dele til de naevnte varer *  98.02 * Lynlaase og dele dertil *  98.03 * Fyldepenne , kuglepenne , pencils , penneskafter , blyantholdere o . lign . ; dele og tilbehoer dertil ( bortset fra varer , der henhoerer under pos . 98.04 og 98.05 ) *  98.04 A * Penne *  98.05 A * Blyanter af alle slags samt pastelkridt *  98.05 B * Blyanstifter *  98.07 * Signeter , nummeratoerer , datostempler , gummistempler og lignende stempler til brug i haanden ( herunder apparater til trykning eller praegning af etiketter m . v . ) ; typeholdere og haandtrykkerisaet med typeholdere *  98.08 * Farvebaand med farve til skrivemaskiner , instrumenter etc . , ogsaa paa spoler ; stempelpuder , med eller uden farve , ogsaa i aesker *  98.09 B * Hektograf - og valsemasse , samt lignende produkter paa basis af gelatine , ogsaa med stoettemateriale af papir eller tekstilstof *  98.11 * Piper , pibehoveder , pibespidser og andre pibedele  ( herunder raat formede blokke af trae eller rod ) ; cigar - og cigaretroer og dele dertil *  98.12 * Redekamme , pyntekamme , haarspaender og lignende varer *  98.13 * Blanchetter og lignende stivere til korsetter , andre beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil *  98.14 * Refraichissoerer til toiletbrug , monterede , samt forstoevere dertil *  98.16 * Mannequinfigurer o . lign . ; mekaniske figurer og andet bevaegeligt udstillingsmateriel til butiksvinduer m . v . *  LISTE C  Vedroerende varer , af hvilke der ved indfoersel i Spanien svares told efter satserne i den spanske toldtarif , nedsat i det omfang og efter den tidsplan , som er anfoert i artikel 1 , i dette bilag  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  01.05 A-3-a * Kyllinger , under en uge gamle , bortset fra saerlige racer *  01.05 B-2-a * AEnder og andet fjerkrae , under en uge gamle , bortset fra saerlige racer *  03.02 A * Torsk *  03.02 B * Rogn *  05.04 A-3 * Andre tarme *  07.01 A-2 * Spisekartofler *  07.02 * Groentsager ( ogsaa kogte ) , frosne *  07.04 * Groentsager , toerrede , ogsaa snittede , knuste eller pulveriserede , men ikke yderligere tilberedte *  08.10 * Frugter ( ogsaa kogte ) , frosne , ikke tilsat sukker *  09.01 B * Kaffe , braendt , herunder malet kaffe *  09.01 C * Kaffe henhoerende under positionerne 09.01 A og B , koffeinfri eller behandlet , saaledes at dens kendetegn er aendret *  09.01 D * Skaller og hinder af kaffe *  09.01 E * Kaffeerstatning med indhold af kaffe , uanset blandingsforholdet *  10.01 A-2 * Anden hvede til udsaed *  10.02 A-2 * Anden rug til udsaed *  10.03 A-2 * Anden byg til udsaed *  10.04 A-2 * Anden havre til udsaed *  10.07 B-1-b * Anden sorghum til udsaed *  11.08 A * Stivelse *  11.09 * Gluten og mel af gluten , ogsaa braendt *  12.01 B-3 * Soyaboenner bortset fra soyaboenner til udsaed *  15.02 A * Premier jus *  15.08 C * Andre animalske og vegetabilske olier , kogte , oxyderede , dehydratiserede , svovlbehandlede , blaeste , polymeriserede eller paa anden maade modificerede *  15.10 A-2 * Andre fedtsyrer *  15.10 B * Sure olier til raffinering *  15.12 * Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier , helt eller delvis hydrerede , eller stoerknede eller haerdede ved andre processer , ogsaa raffinerede , men ikke yderligere bearbejdede *  15.14 * Spermacet ( hvalrav ) , raat , presset eller raffineret , ogsaa farvet *  15.17 A * Oliefod og saebefod *  16.01 * Poelser og lignende varer af koed , slagteaffald eller blod *  16.02 * Andre varer af koed eller slagteaffald , tilberedte eller konserverede *  16.03 B * Koedekstrakt og koedsaft i pakninger paa 5 kg eller derunder *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  16.04 B * Sardiner , tilberedt eller konserveret *  16.04 C * Tunfisk og lignende , tilberedt eller konserveret *  16.04 D * Laks , tilberedt eller konserveret *  16.04 E * Kaviar og kaviarerstatning *  16.04 F * Andre fisk , tilberedt eller konserveret *  17.02 * Andet sukker ; sirup og andre sukkeroploesninger , kunsthonning , ogsaa blandet med naturlig honning ; karamel *  ex 20.02 A-5 * Andre groentsager , tilberedt eller konserveret paa anden maade end i eddike eller eddikesyre , naevnt i denne position , med undtagelse af asparges , artiskokker , troefler og boenner , i daaser af hvidblik eller i andre hermetisk lukkede beholdere *  ex 20.02 B-5 * Andre groentsager tilberedt eller konserveret paa anden maade end i eddike eller eddikesyre , i andre beholdere *  22.07 * Andre gaerede drikkevarer ( f . eks . frugtvin , aeblecider , rosincider og mjoed ) *  22.08 * Ethanol ( ethylalkohol ) , ikke denatureret , med et alkoholindhold paa 80 rumfangsprocent og derover ; denatureret ethanol ( ethylalkohol ) , uanset alkoholindholdet *  22.10 * Eddike *  24.02 * Tobaksvarer ; ekstrakter af tobak *  26.01 I * Wolframmalm *  28.02 * Svovl , sublimeret eller faeldet ; kolloid svovl *  ex 28.03 * Anden koenroeg med undtagelse af jordoliegassort  ( carbon black ) , acetylensort og antracensort *  28.04 B-2 * Andre inaktive gasser *  28.09 A * Salpetersyre *  28.10 * Diphosphorpentoxid ; meta - , ortho - og pyrophorsyre *  28.13 A * Fluorsyre og oxider af fluor *  28.13 D-2 * Cyanbrint *  28.13 D-3 * Andre kulstofforbindelser *  28.13 F * Andre uorganiske syrer og andre oxider af ikke-metaller , ikke andetsteds tariferet *  28.14 A-2 * Andre svovlchlorider og svovloxidchlorider *  28.14 C * Andre halogenider og oxidhalogenider af ikke-metaller *  28.15 C * Andre sulfider af ikke-metaller ; phosphortrisulfid *  28.16 B * Ammoniak *  28.25 * Oxider af titan *  28.27 * Oxider af bly ; moenje og orangemoenje *  28.28 J * Andre uorganiske baser samt andre oxider , hydroxider og peroxider af metaller , ikke andetsteds tariferet *  28.29 A-5 * Andre fluorider *  28.30 A-6 * Andre chlorider *  28.30 B-2 * Andre oxidchlorider *  28.32 A-2 * Andre chlorater *  28.32 B * Perchlorater *  28.34 B * Andre jodider og oxidjodider ; jodater og perjodater *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  28.35 B * Andre sulfider og polysulfider *  28.37 A-2 * Andre sulfider *  28.38 A-12 * Andre sulfater *  28.38 B-3 * Andre aluner *  28.39 B-4 * Andre nitrater *  28.40 A-2 * Andre phosphiter og hypophosphiter *  28.40 B-5 * Andre phosphater *  28.41 B-4 * Andre arsenater *  28.42 J * Andre carbonater og peroxydcarbonater *  28.43 A-4 * Andre cyanider *  28.43 B-3 * Andre ferrocyanider og ferricyanider *  28.43 C * Andre cyanosalte *  28.45 D * Andre silicater *  28.47 A-2 * Andre aluminater *  28.47 F * Andre salte af metalsyrer *  28.48 * Andre salte og andre peroxysalte af uorganiske syrer ( undtagen azider ) *  28.55 B * Andre phosphider *  28.56 C * Andre carbider *  28.58 C-3 * Cyan og andre halogenider af cyan *  28.58 D-3 * Andre cyanamider *  28.58 F * Andre acykliske carbonhydrider , cycloalkaner , cycloalkener og cycloterpener *  29.01 B-4 * Ethylbenzen *  29.01 B-5 * Styren *  29.01 B-8 * Andre aromatiske carbonhydrider *  29.02 A-9 * Vinylchlorid *  29.02 A-10 * Trichlorethylen og perchlorethylen *  29.02 A-11 * Andre halogenderivater af acykliske carbonhydrider *  29.02 B-7 * Andre halogenderivater af cycloalkaner , cycloalkaner , cycloalkener , cycloterpener og aromatiske carbonhydrider *  29.03 A * Sulfoderivater af carbonhydrider *  29.03 B-2 * Trinotrotoluen ( trilit ) *  29.03 B-4 * Andre nitro - og nitrosoderivater samt andre blandede derivater af carbonhydrider *  29.04 A-2 * Iso-propylalkohol *  ex 29.04 A-5 * Andre monovalente alkoholer , samt halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater og blandinger deraf , med undtagelse af geraniol , citronellol , linalol , nerol , rhodinol og vetiverol *  ex 29.04 B-3 * Andre polyvalente alkoholer , samt halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater og blandinger deraf , med undtagelse af trimethylpropan *  29.05 A-5 * Andre cycloalkan - , cycloalken - og cycloterpenalalkoholer og halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf samt blandinger af cycloalkan - , cycloalken - og cycloterpenalalkoholer *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  29.05 B-3 * Andre aromatiske alkoholer samt halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater og blandinger af aromatiske alkoholer *  29.06 A-9 * Andre phenoler og salte deraf *  29.06 B * Phenolalkoholer og salte deraf *  29.07 A * Halogenderivater af phenoler og phenolalkoholer samt salte deraf *  29.07 C-2 * Andre nitroderivater af phenoler og phenolalkoholer samt salte deraf *  29.07 D * Nitrosoderivater af phenoler og phenolalkoholer *  29.08 A * Diethylether *  ex 29.08 H * Andre ethere , etheralkoholer , etherphenoler , etheralkoholphenoler , alkoholperoxider og etherperoxider samt derivater deraf , med undtagelse af ambrettemoskus , anethol - , eugenol , iso-eugenol og derivater deraf samt anisalkohol *  29.09 C * Andre epoxider , epoxyalkoholer , epoxyphenoler og epoxythere med tre - eller firleddede ringe samt ringe med halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf *  29.10 B * Andre acetaler og semiacetaler samt enkle eller sammensatte acetaler og semiacetaler indeholdende oxygenholdige grupper ; halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater af forannaevnte stoffer *  29.11 B-2 * Andre aldehydalkoholer *  29.11 C-2 * Andre aldehydethere , aldehydphenoler og andre aldehyder ( enkle eller sammensatte ) indeholdende oxygenholdige grupper *  29.12 B * Andre halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater af stoffer henhoerende under pos . 29.11 *  29.13 A-1 * Acetone *  29.13 A-5 * Andre ketoner , ketonalalkoholer , ketonaldehyder og andre ketoner ( enkle eller sammensatte ) indeholdende oxygenholdige grupper *  29.13 B-2 * Andre quinoner , quinonalkoholer , quinonaldehyder , quinonphenoler og andre quinoner indeholdende oxygenholdige grupper , enkle eller sammensatte *  29.13 C * Halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater af ketoner og quinoner *  29.14 B-1 * Eddikesyreanhydrid og eddikesyre *  29.14 B-3 * Vinylacetat og ethylacetat *  29.14 B-4 * Salte og estere af eddikesyre *  29.14 K * Andre monosyrer , og deres anhydrider , halogenider , peroxider og peroxysyrer , samt halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf *  29.15 D * Estere af phtalsyre *  29.15 F * Andre flerbasiske syrer og deres anhydrider , halogenider , peroxider og perooxysyrer , samt halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf *  ex 29.16 A-7 * Andre alkoholsyrer *  29.16 C-3 * Andre ethersyrer samt salte , estere og andre derivater af ethersyrer *  29.16 D * Andre syrer indeholdende oxygenholdige grupper , enkle eller sammensatte , samt salte , estere og andre derivater deraf *  29.18 B * Andre estere af salpetersyrling eller salpetersyre ; halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf *  29.19 F * Andre estere af phosphorsyre og deres salte ( herunder lactophosphater ) ; halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  29.21 C * Andre estere af uorganiske syrer ( undtagen af hydrogenhalogenider ) og deres salte ; halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater deraf , ikke andetsteds tariferet *  29.22 A-4 * Monomere hexamethylendiaminadipat *  29.23 D-3 * Andre aminer indeholdende carboxylsyreholdige grupper og halogen - , sulfo - , nitro - og nitrosoderivater samt salte og estere deraf *  29.23 E-2 * Andre aminer indeholdende andre oxygenholdige grupper , aminer indeholdende flere indbyrdes forskellige oxygenholdige grupper *  29.24 C * Andre kvaternaere ammoniumsalte og kvaternaere ammoniumhydroxider ; lecithiner og andre phosphoaminolipider *  29.27 B * Acrylonitril ( monomere ) *  29.27 C * Andre forbindelser indeholdende nitrilholdige grupper *  29.28 C * Andre diazo - , azo - og azoxyforbindelser *  29.30 B * Andre forbindelser med andre nitrogenholdige grupper *  29.31 K * Andre organiske svovlforbindelser *  29.35 B-3 * Andre carbazolderivater *  29.35 G * Caprolactam *  29.35 I * Melamin *  ex 29.36 C * Andre sulfonamider , med undtagelse af paraaminobenzosulfonamid og derivater deraf *  29.42 A * Morphin , ethylmorphin , codein , narkotin , narcein , ethylnarcein og thebain samt salte deraf ; totalalakaloider af ren opium indeholdende 50 % morphin *  29.42 C * Dihydrocodein , dihydrocodeinon , dihydroxycodeinen og kokain samt salte deraf *  29.44 B * Chloramphenicol og estere deraf *  29.44 C * Andre antibiotika *  29.45 B * Andre organiske forbindelser *  30.01 B * Kirtler og andre organer til organo-terapeutisk brug , toerrede , ogsaa pulveriserede ; ekstrakter af kirtler eller andre organer eller af deres sekreter , til organo-terapeutisk brug ; andre animalske stoffer tilberedt til terapeutisk eller propylaktisk brug , ikke andetsteds tariferet , med undtagelse af de under A anfoerte varer *  ex 30.05 * Andre pharmaceutiske produkter og artikler med undtagelse af steril catgut og andet lignende sterilt suturmateriale *  31.02 C * Calciumnitrat med et nitrogenindhold paa 16 vaegtprocent og derunder , samt calciumnitrat og magnesiumnitrat , ogsaa rent *  31.03 F * Andre phosphorholdige goedningsstoffer anfoert i kapitel 31 , bestemmelse 2 B og C *  31.05 D * Andre goedningsstoffer ikke andetsteds tariferet *  32.01 E * Andre vegetabilske garvestofekstrakter *  32.02 B * Andre garvesyrer ( tanniner ) , herunder vandekstraheret galaebletannin , samt salte , ethere , estere og andre derivater deraf *  32.03 * Syntetiske garvestoffer , ogsaa blandet med naturlige garvestoffer ; kunstige pyringsbade til garveribrug ( pyrmidler af enzymatisk , pancreatisk eller bakteriel oprindelse ) *  32.04 A-2 * Andre vegetabilske farvestoffer undtagen indigo og derivater af paprika *  32.04 B * Animalske farvestoffer *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  32.07 A * Lithopone *  32.09 D * Andre lakker , farver , pigmenter og lignende praeparater *  32.13 C * Andet blaek eller tusch *  33.06 * Parfumer , kosmetik og toiletmidler *  34.01 B * Toilet - , glycerin - og medicinalsaebe *  34.01 C * Andre saeber *  34.02 B-2 * Andre overfladeaktive praeparater og tilberedte vaske - og rengoeringsmidler , ogsaa med indhold af saebe *  34.05 B * Bonevoks , pudsemidler til metalvarer , skurepaste og -pulver samt lignende praeparater , med undtagelse af tilberedt voks henhoerende under pos . 34.04 *  35.03 B * Andre gelatiner og deres derivater samt lim , herunder husblas *  36.06 * Taendstikker *  37.02 A-1 * Lysfoelsomme film , ikke eksponerede , ikke perforerede , til monokrome billeder *  37.02 B-1 * Lysfoelsomme film , ikke eksponerede , perforerede , til monokrome negative billeder , i ruller paa mere end 30 m *  37.02 B-2 * Lysfoelsomme film , ikke eksponerede , perforerede , til monokrome negative billeder , i ruller paa 30 m eller derunder *  37.02 B-3 * Lysfoelsomme film , ikke eksponerede , perforerede , til monokrome positive billeder *  37.03 * Lysfoelsomt papir , pap og tekstilstof , ogsaa eksponeret , men ikke fremkaldt *  37.04 B-2 * Andre kinematografiske film , eksponerede , men ikke fremkaldte , negative eller positive *  37.07 B-1 * Andre kinematografiske film ogsaa med lydspor , eksponerede og fremkaldte , men en bredde paa 35 mm og derover : *   * 1 . monokrome *   * 2 . polykrome *  37.08 B * Andre kemiske produkter til fotografisk brug ( herunder lynlyspraeparater ) *  38.03 C * Aktiveret ler , aktiveret bauxit og andre aktiverede naturlige mineraler *  38.07 * Terpentinolie og andre oploesningsmidler af terpener udvundet ved destillation eller anden behandling af naaletrae ( f . eks . balsam - , trae - og sulfatterpentin ) ; raa dipenten ; raa cymen ; pine-olie *  38.08 * Colophonium og harpikssyrer samt derivater deraf ( undtagen harpiksestere henhoerende under pos . 39.05 ) ; harpiksessens ( pinolin ) og harpiksolie *  38.11 B * Desinfektionsmidler , insektbekaempelsesmidler , afsvampningsmidler , ukrudtbekaempelsesmidler , antispiringsmidler , rottegift og lignende produkter , der er formet eller pakket til detailsalg med undtagelse af aerosoler eller artikler som baand , vaeger og lys praepareret med svovl , samt fluepapir *  38.19 E * Blandede alkylbenzener *  38.19 G * Hvide fyldstoffer af ikke defineret kemisk sammensaetning , paa silikat - og/eller siliciumbasis *  38.19 I * Polyethylenglycol , flydende , med en molekylevaegt paa 200 eller derunder *  38.19 J * Andre produkter og restprodukter fra kemiske og naerstaaende industrier ( herunder blandinger af naturprodukter ) , ikke andetsteds tariferet *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  39.01 A * Phenoplast og furanharpiks *  39.01 B * Aminoplast *  39.01 C * Alkydharpiks *  39.01 D * Polyrethaner *  39.01 E * Polyamider *  39.01 G * Ethylenglycolpolyterephtalat *  39.01 H * Flydende polyadditionsprodukter af oxyalkylener  ( undtagen polyethylenglycol ) med undtagelse af polyaddition-polycondensationsprodukter *  39.01 I * Polyethylenglycol , flydende , med en molekylevaegt paa 300 eller derover *  39.01 J * Andre condensations - , polycondensations - og polyadditionsprodukter , ogsaa modificerede , polymeriserede , lineaere eller ikkelineaere *  39.02 A * Polyethylen *  39.02 C * Polystyren og copolymerisationsprodukter deraf *  39.02 E * Polyvinylchlorid *  39.02 F * Polyvinylacetat *  39.02 G * Copolymerisationsprodukter af vinyl , herunder copolymerisationsprodukter af acrylsyre *  39.02 H * Derivater af polyvinylacetat ( polyvinylalkohol , blandede polyacetater osv . ) *  39.02 L * Polypropylen *  39.02 M * Andre polymerisations - og copolmerisationsprodukter *  39.02 N * Affald og skrot af polymerisations - og copolymerisationsprodukter *  39.03 A * Regenerater af cellulose *  39.03 B * Celluloseestere og plaststoffer paa basis af disse *  39.07 B * Andre varer af de under pos . 39.01-39.03 naevnte materialer *  40.02 B-1 * Syntetisk gummi paa basis af polybutadien eller polybutadienstyren *  40.05 B * Plader og baand af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi , undtagen  " smoked sheets " og " crepe sheets " henhoerende under pos . 40.01 eller 40.02 ; granulater af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi faerdigblandet til vulkanisering ; masterbatchprodukter af enhver form , bestaaende af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi , der foer eller efter koaguleringen er forsat med koenroeg eller kiselsydeanhydrid med eller uden tilsaetning af mineralolier , med undtagelse af masterbatchprodukter forsat med koenroeg *  40.06 A * Oploesninger og dispersion af gummi 40.06 C * Andet ikke-vulkaniseret naturgummi og syntetgummi ( herunder gummilatex ) i andre former end de under pos . A og B fastsatte ; varer af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi ( f . eks . overtrukket eller impraegneret tekstilgarn ; ringe , rondeller ) *  ex 40.08 A * Plader og baand af bloedgummi med undtagelse af plader af vulkaniseret gummi med en bredde paa under 5 cm *  40.10 B * Andre driv - og transportremme af bloedgummi *  40.13 A-3 * Andre handsker af bloedgummi ( til brug for kirurgi og radiologi , til sport osv . ) *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  40.13 C * Andre beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil af bloedgummi , til alle formaal *  44.03 D * Trae , bortset fra tropisk , ogsaa afbarket , afgrenet eller lignende ( rundtoemmer ) *  44.05 E-1 * Trae , bortset fra tropisk , af over 30 mm tykkelse , savet i laengderetningen , savet til braedder eller skraellet *  ex 44.13 * Naaletrae , hoevlet , ploejet , falset , affaset eller paa lignende maade bearbejdet ( herunder ikke-sammensatte parketstaver ) *  44.21 * Komplette pakkasser , tremmekasser , tromler og lignende pakningsgenstande , af trae , ogsaa samlede eller delvis samlede *  ex 44.28 * Andre varer af trae , undtagen traeruller til automatiske rullegardiner *  45.02 * Naturkork i blokke , plader og baand ( herunder terninger og firkanter til fremstilling af propper ) *  45.03 * Varer af naturkork *  45.04 * Preskork ( med eller uden bindemidler ) og varer deraf *  Kapitel 47 * Materialer til papirfremstilling *  50.02 * Natursilke , usnoet eller kun svagt snoet *  51.01 * Garn af endeloese kemofibre , ikke i detailsalgsoplaegninger *  51.02 * Monofilamenter , strimler ( kunstige straa o.lign . ) og imiteret catgut af kemofibermateriale *  51.03 * Garn af endeloese kemofibre , i detailsalgsoplaegninger *  53.11 * Vaevet stof af uld eller fine dyrehaar *  55.02 * Bomuldslinters *  56.01 * Korte kemofibre , ikke kartede , kaemmede eller paa anden maade beredte til spinding *  56.02 * Baand ( tow ) til fremstilling af korte kemofibre *  56.03 * Affald af kemofibre ( herunder garnaffald og opkradsede klude ) , ikke kartet , kaemmet eller paa anden maade beredt til spinding *  56.04 * Korte kemofibre og affald af kemofibre , kartede , kaemmede eller paa anden maade beredt til spinding *  56.05 * Garn af korte kemofibre eller af affald af kemofibre , ikke i detailsoplaegninger *  58.04 * Vaevede floejls - , plys - og chenillestoffer  ( bortset fra varer henhoerende under pos . 55.08 og 58.05 ) *  60.03 * Stroemper , understroemper , sokker , ankelsokker o.lign . af trikotage , ikke elastisk eller gummeret *  60.04 * Underbeklaedningsgenstande af trikotage , ikke elastisk eller gummeret *  60.05 A * Yderbeklaedningsgenstande og andre varer af trikotage , ikke elastisk eller gummeret , af silke , bourettesilke eller syntetiske tekstilfibre *  68.02 A-4-b * Andre varer udhugget i monument - og bygningssten *  68.03 B * Bearbejdet skifer og varer af skifer ( herunder varer af agglomereret skifer ) med undtagelse af skifer forarbejdet i fliser og plader *  68.04 B * Moellesten , slibesten og lignende varer til slibning , polering , afretning og skaering , af naturlige stenarter ) , af agglomereret naturlige eller kunstige slibemidler eller af keramisk materiale , ogsaa forsynet med kerner , skafter , aksler o.lign . af andet materiale , men uden stativ *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  70.03 B-3-b * Andre roer af glas , undtagen optisk glas , ubearbejdede *  70.05 B-2 * Andet planglas , trukket eller blaest , ogsaa overfanget under fremstillingen , med kvadratisk eller rektangulaer form , ubearbejdet , undtagen naturfarvet glas *  71.05 C * Soelv ( herunder forgyldt og platineret soelv ) , i form af halvfabrikata , i anden form *  71.06 * Soelvdublé , ubearbejdet eller i form af halvfabrikata *  71.07 C * Guld ( herunder platineret guld ) , i form af halvfabrikata i anden form *  71.08 * Gulddublé ( paa uaedle metaller eller soelv ) , ubearbejdet eller i form af halvfabrikata *  71.12 A-2 * Andre bijouterivarer og dele deraf , af aedle metaller *  71.12 B * Bijouterivarer af legeringer af aedle metaller eller af aedelmetaldublé *  71.13 * Guld - og soelvsmedearbejder og dele deraf , af aedle metaller eller af aedelmetaldublé , bortset fra varer henhoerende under pos . 71.12 *  71.14 * Andre varer af aedle metaller eller af aedelmetaldublé *  73.02 C * Ferrochrom *  73.02 D * Ferrowolfram *  73.02 E * Ferronikkel *  73.02 F * Andre ferrolegeringer *  73.04 A * Granuleret jern og staal , ogsaa sorteret , af traad *  73.05 A * Pulver af jern og staal *  73.11 B-2-b * Profiler af jern og staal , bortset fra specialstaal , kun smedede *  73.11 B-2-c * Profiler af jern og staal , bortset fra specialstaal , kun koldtbehandlede *  ex 73.13 B-2-a * Andre plader af jern og staal , kun koldtbehandlede , ogsaa polerede , fra 3-4,75 mm tykke *  73.13 B-3-a * Andre plader af jern og staal , forsoelvede , forgyldte eller platinerede *  ex 73.15 A-5 * Baand , koldtvalsede , af kulstofrigt staal *  73.15 A-6-b * *  ex 73.15 A-7 * Traad af kulstofrigt staal , ogsaa med overtraek , undtagen isoleret traad til elektrisk brug , naar den stoerste dimension af tvaersnittet er : *   * b . 1 mm eller derover men under 5 mm *   * c . under 1 mm *  73.15 B-1-g * Traad af legeret staal ( bygningsstaal ) , ogsaa med overtraek ( undtagen isoleret traad til elektrisk brug ) *  73.15 B-2-g * Traad af andet legeret staal , ogsaa med overtraek ( undtagen traad til elektrisk brug ) *  73.26 * Pigtraad af jern og staal ; snoede baand og snoet fladtraad , med eller uden pigge , samt loestsnoet dobbelttraad til indhegning , af jern og staal *  73.28 * Straekmetal af jern og staal *  73.31 * Soem , spiger , stifter , boelgesoem , hager og kramper , af jern og staal , ogsaa med hoved af andet materiale ( undtagen varer med hoved af kobber ) *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  73.33 * Synaale , brodernaale , taeppenaale , strikkepinde , traekkenaale , haeklenaale o.lign .  ( undtagen maskinnaale ) samt prene , groft tildannede eller faerdigbehandlede , af jern og staal *  73.34 * Knappenaale , sikkerhedsnaale , haarnaale , kroellenaale og lignende varer , af jern og staal  ( undtagen hattenaale og andre pyntenaale ) *  78.03 * Plader og baand , af bly *  78.04 * Folie af bly med en vaegt ( uden underlag ) af hoejst 1,7 kg pr . m2 , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale ; pulver og skael af bly *  78.05 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings  ( f . eks . roerknae , muffer , flanger og S-boejninger ) af bly *  78.06 * Andre varer af bly *  Kapitel 79 * Zink *  82.05 B * Udskifteligt vaerktoej til vaerktoejsmaskiner , mekanisk haandvaerktoej og andet haandvaerktoej ( f . eks . til presning , stansning , boring , gevindskaering , fraesning , skaering , drejning , stemning og skruning ) , herunder matricer til traadtraekning og strengpresning af metal , samt skaer til bjergbor , undtagen med bevaegelige borepatroner ( med 2 , 3 eller flere dele ) *  84.01 A * Dampkedler til skibe *  84.01 B * Dampkedler til lokomotiver *  84.01 C-1-a * Andre vandroerskedler med et tryk paa hoejst 100 kg pr . cm2 *  84.01 C-1-b * Andre vandroerskedler med et tryk paa over 100 kg pr . cm2 men ikke over 120 kg pr . cm2 *  84.01 C-2 * Andre dampkedler *  84.01 D * Dele til dampkedler *  84.02 * Hjaelpeapparater til dampkedler ( f . eks . economisere , overhedere , sodblaesere , dampakkumulatorer o . lign . ) , kondensatorer til dampmaskiner *  84.06 C * Andre forbraendingsmotorer , ogsaa med kompressionstaending med stempel *  ex 84.06 D-2 * Stempelringe til forbraendingsmotorer med stempel *  84.10 * Vaeskepumper ( herunder motorpumper og turbopumper ) , ogsaa med maalere ; vaeskeelevatorer  ( paternostervaerker med spande , vandsnegle , baandelevatorer m.v . ) *  84.11 A * Pumper til frembringelse af hoejt vakuum *  84.11 B * Pumper og kompressorer , undtagen mekaniske *  84.11 C * Mekaniske pumper og kompressorer , uden motorer *  84.11 D-2 * Andre motorpumper og motorkompressorer , undtagen turbopumper og turbokompressorer *  84.11 E * Ventilatorer , blaesere o . lign . *  84.11 F * Fristempelgeneratorer til gasturbiner *  84.11 G * Dele til maskiner henhoerende under pos . 84.11 *  84.13 * Fyringsaggregater til flydende braendstof  ( forstoevere ) , pulveriseret fast braendsel og gas , mekaniske stokere , mekaniske riste , mekaniske askendtoemningsapparater og lignende apparater *  84.14 C * Katalyseovne til anvendelse inden for den kemiske industri , med en vaegt paa over 10 000 kg *  84.14 D * Bageovne til bagerier og konditorier *  84.14 E * Ovne til fremstilling af cement *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  84.14 F * Industri - og laboratorieovne ( undtagen elektriske ovne henhoerende under pos . 85.11 ) *  84.15 G-2 * Andre dele til ovne henhoerende under pos . 84.14 *  84.15 B * Maskiner og apparater til koeling og frysning , elektriske og andre , undtagen koeleskabe til husholdningsbrug med en vaegt paa hoejst 200 kg , enkelte moebler og koeleapparater med en vaegt paa hoejst 50 kg *  84.16 * Kalandere og lignende valsemaskiner ( undtagen maskiner til bearbejdning af metal og glas ) samt valser dertil *  84.17 D * Vandvarmere , undtagen til industriel brug *  84.17 E * Sterilisationsapparater til medicinsk-kirurgiske formaal *  84.17 F * Klimaapparater uden indretning til aendring af luftfugtigheden *  84.17 G * Toerremaskiner , inddampere og kondenseringsapparater *  84.17 H * Destillationsapparater , ogsaa kolonner til udskilning af ilt *  84.17 I * Katalysekamre til anvendelse inden for den kemiske industri med en vaegt paa over 10 000 kg *  84.17 J * Andre maskiner , apparater og anlaeg , ogsaa elektriske opvarmede , til behandling af materialer ved processer , der indbefatter temperaturaendringer , undtagen til husholdningsbrug *  84.17 K * Skoldekar , afsvidningsapparater og koeleanlaeg til fjerkraeindustrien *  84.17 L * Dele til apparater henhoerende under pos . 84.17 *  84.18 D * Andre centrifuger ; andre maskiner og apparater til filtrering og rensning af vaesker og gasser *  84.18 E * Dele til apparater henhoerende under pos . 84.18 *  84.20 A * Brovaegte *  84.20 B * Skydelodsvaegte *  84.20 C * Automatiske og halvautomatiske vaegte *  84.20 D * Andre vaegte , undtagen med en foelsomhed paa 50 mg og derunder *  84.20 F * Dele til apparater henhoerende under pos . 84.20 , undtagen vaegtlodder til vaegte af alle slags *  84.21 * Mekaniske apparater ( ogsaa haanddrevne ) til spredning og udsproejtning af vaesker og pulvere ; ildslukningsapparater , ogsaa med ladning ; sproejtepistoler og lignende redskaber ; dampstraale - og sandstraaleblaesere og lignende maskiner *  84.24 * Landbrugs - og havebrugsmaskiner til jordens bearbejdning og dyrkning ( f . eks . plove , harver , kultivatorer , saamaskiner og goedningsspredere ) ; tromler til plaener og sportspladser *  84.25 A-2 * Mejemaskiner , ogsaa selvbindere , undtagen majsmejemaskiner *  84.25 B * Taerskevaerker *  84.25 C-1 * Mejetaerskere til korn og froe *  84.25 D * Halm - og foderpressere ; slaamaskiner  ( herunder plaeneklippere ) ; maskiner til rensning af froe , korn og baelgfrugt samt frugtsorteringsmaskiner , aegsorteringsmaskiner og andre sorteringsmaskiner til landbrugsprodukter ( undtagen moellerimaskiner henhoerende under pos . 84.29 ) *  84.25 E * Dele til maskiner henhoerende under pos . 84.25 *  84.26 * Malkemaskiner og mejerimaskiner *  84.27 * Pressere , persere og andre maskiner og apparater til brug ved fremstilling af vin , cider , frugtsaft o . lign . *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  84.28 * Andre maskiner og apparater til landbrug , havebrug , fjerkraeavl og biavl ; spiringsanlaeg med mekanisk udstyr eller udstyr til opvarmning ; rugemaskiner og kyllingemoedre *  84.29 * Maskiner og apparater til broedkornsmoellerier og andre maskiner og apparater til behandling af korn og toerrede baelgfrugter ( undtagen maskiner m . v . af landbrugstyper ) *  84.30 * Maskiner og apparater , ikke tariferet i nogen anden position i dette kapitel , til bagerier , broedfabrikker , kiksfabrikker , makaronifabrikker , chokoladefabrikker , sukkerfabrikker , chokolade - og sukkervarefabrikker og bryggerier samt til behandling og tilberedning af koed , fisk , frugt og groentsager  ( herunder hakkemaskiner og snittemaskiner ) *  84.31 * Maskiner og apparater til fremstilling af papirmasse og til fremstilling og efterbehandling af papir og pap *  84.32 * Bogbinderimaskiner ( herunder symaskiner til haeftning af boeger ) *  84.33 * Andre maskiner og apparater til forarbejdning af papirmasse , papir og pap ( herunder papir - og papskaeremaskiner af enhver art ) *  84.34 * Maskiner , apparater og redskaber til stoebning og saetning af typer ; maskiner , apparater og redskaber til fremstilling og bearbejdning af klicheer , trykplader og trykcylindre ( undtagen maskinvaerktoej henhoerende under pos . 84.45 , 84.46 og 84.47 ) ; typer , matricer , klicheer , trykplader , trykcylindre o . lign . ; litografiske sten , blokke , plader og cylindre behandlet til grafisk brug ( slebet , poleret osv . ) *  84.35 A * Fladtrykkemaskiner , ogsaa med farvevaerk *  84.35 B-1 * Fladtrykkemaskiner med cylindre til ensfarvet tryk *  84.35 B-2 * Fladtrykkemaskiner med cylindre til flerfarvet tryk *  84.35 C-1 * Rotationsdybtrykkemaskiner *  84.35 C-2 * Rotationsflexografitrykkemaskiner *  84.35 C-3 * Rotationsbogtrykkemaskiner *  84.35 D * Automatiske maskiner til hoejtryk og stempling med indgraveret plade og med rensning af stoebeformen ved hjaelp af papir *  84.35 E * Hjaelpemaskiner til forberedelse af dybtryk  ( maskiner til paalaegning af pigmentpapir ) *  84.35 F * Hjaelpeapparater til falsning og haeftning til maskiner med en trykflade paa 64 gange 88 cm eller derover *  84.35 G * Andre trykkemaskiner og -apparater , ogsaa til grafisk brug ; andre hjaelpeapparater til trykning *  84.35 H * Dele til maskiner og apparater henhoerende under pos . 84.35 *  84.38 A-1 * Jacquardmaskiner ; skaftmaskiner og andre kortmaskiner , ogsaa kortsporeindretninger , korthuggemaskiner , kortkopieringsmaskiner og kortsnoeremaskiner *  84.38 A-3 * Apparater til anbringelse af skudtraad  ( automatiske , til baandvaevning , skudfoelere o . lign . ) *  84.38 A-4 * Andre hjaelpemaskiner og hjaelpeapparater til maskiner henhoerende under pos . 84.37 *  84.38 B * Dele og tilbehoer af den art , der saedvanligvis anvendes til maskiner henhoerende under denne position eller under pos . 84.36 og 84.37 *  84.40 B * Maskiner og apparater til vaskning af tekstilvarer , herunder industrimaskiner til vaskning og rensning af toej *  84.40 C * Maskiner og apparater til blegning , farvning og efterbehandling *  84.40 D * Maskiner og apparater til presning af toej og tekstilstoffer *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  84.40 E * Maskiner til sammenlaegning , oprulning og tilskaering af tekstilstoffer *  84.40 F * Andre maskiner og apparater til efterbehandling af tekstilgarn , tekstilstof og forarbejdede tekstilvarer ; maskiner til paalaegning af masse paa tekstilstof eller til fremstilling af anden gulvbelaegning ; maskiner til trykning af tekstilvarer , laeder , tapet , pakpapir , linoleum og andre materialer *  84.40 G * Dele ( herunder graverede plader , blokke og cylindre til trykkemaskiner ) til maskiner henhoerende under pos . 84.40 *  84.41 A-1 * Symaskiner til husholdningsbrug samt hoveder hertil *  84.41 A-2 * Industrisymaskiner og hoveder hertil , udelukkende beregnet til saerlige formaal ( f . eks . syning af laeder , fodtoej , tasker og knapper ) *  84.42 * Maskiner og apparater ( undtagen symaskiner ) til beredning og forarbejdning af huder og skind og til fremstilling af varer af laeder og pelsskind ( herunder fodtoej ) *  84.43 * Konvertorer , stoebeskeer , kokiller og stoebemaskiner til anvendelse i den metallurgiske industri og i stoeberier *  84.44 A-3 * Andre valsemaskiner *  84.46 * Vaerktoejsmaskiner til bearbejdning af sten , keramiske materialer , beton , asbestcement og lignende mineralske materialer eller til bearbejdning af glas i kold tilstand ( undtagen maskiner , der henhoerer under pos . 84.49 ) *  84.47 A * Savemaskiner til bearbejdning af trae , kork , ben , haardgummi , haard plast og lignende haarde materialer *  84.47 B * Hoevlemaskiner , not - og fjedermaskiner til bearbejdning af trae , kork , ben , haardgummi , haardplast og lignende materialer *  84.47 C * Polere - , pudse - og slibemaskiner til bearbejdning af trae , kork , ben , haardgummi , haard plast og lignende haarde materialer *  84.47 D * Presser til bearbejdning af trae , kork , ben , haardgummi , haard plast og lignende haarde materialer *  84.47 E-2 * Andre vaerktoejsmaskiner undtagen maskiner , der henhoerer under pos . 84.49 ; afbarknings - spaltnings - og afrundingsmaskiner til bearbejdning af roer , vidjer , rotang o . lign . *  84.47 E-5 * Andre vaerktoejsmaskiner undtagen maskiner , der henhoerer under pos . 84.49 til bearbejdning af trae , kork , ben , haardgummi , haard plast og lignende haarde materialer *  84.49 * Pneumatisk haandvaerktoej og haandvaerktoej med indbygget ikke-elektrisk motor *  84.50 * Maskiner og apparater til flammesvejsning , flammeskaering og flammehaerdning *  84.52 B-2 * Regnemaskiner til fire regningsarter , ogsaa elektriske *  84.52 C * Bogholderimaskiner *  84.55 B * Dele og tilbehoer ( undtagen beskyttelseshylstre , transportkasser o . lign . ) , der udelukkende eller hovedsagelig er anvendelige til maskiner og apparater henhoerende under pos . 84.51 , 84.52 og 84.54 *  84.56 * Maskiner og apparater til sortering , harpning , vaskning , knusning , formaling og blanding af jord , sten , malm og andre faste mineralske stoffer , ogsaa i pulver - og pastaform ; maskiner og apparater til agglomerering og formning af faste braendselsstoffer , keramiske masser , uhaerdet cement , gips og andre mineralske produkter i pulver - eller pastaform ; maskiner til fremstilling af stoebeforme af sand *  84.58 * Salgsautomater ( f . eks . frimaerke - , cigaret - , chokolade og foedevareautomater *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  84.59 J * Andre maskiner , apparater og mekaniske redskaber , der ikke er tariferet andetsteds i dette kapitel *  84.62 * Kugle - og rullelejer , alle slags *  84.63 * Transmissionsaksler , krumtappe , lejehuse , aksellejer , tandhjul , tandhjulsudvekslinger , friktionsgear , regulerbare gear , svinghjul , remskiver , taljeblokke , koblinger med eller uden bevaegelige dele *  84.65 * Dele til maskiner , apparater og mekaniske redskaber for saa vidt delene ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 84 og er uden forbindelse med isolatorer , spoler , kontakter og andre elektriske dele *  85.02 * Elektromagneter ; permanente magneter og ikke-magnetiserede emner dertil ; elektromagnetiske og permanentmagnetiske borepatroner , spaendebakker , skruestikker og lignende emneholdere ; elektromagnetiske klokoblinger og andre elektromagnetiske koblinger ; elektromagnetiske bremser ; elektromagnetiske baeremagneter *  85.03 * Primaerelementer og primaerbatterier *  85.04 * Elektriske akkumulatorer *  85.05 * Haandvaerktoej med indbygget elektromotor *  85.06 * Elektromekaniske husholdningsapparater med indbygget elektromotor *  85.07 * Barbermaskiner og haarklippemaskiner med indbygget elektromotor *  85.08 A-2 * Andre startmotorer , jaevnstroemsgeneratorer og returstroemsrelaeer *  85.08 A-3 * Dele til startmotorer , generatorer og returstroemsrelaeer *  85.08 B-1-b * Taendmagneter , herunder magnetomaskiner , undtagen til brug i fly , herunder svinghjulsmagneter *  85.08 B-2 * Taendroer og startgloederoer samt dele dertil *  85.08 B-3 * Stroemfordelere , taendspoler og andet taendingsudstyr *  85.08 B-4 * Andre dele til taendingsudstyr *  85.09 * Elektrisk lys - og signaludstyr , elektriske vindspejlviskere og defrostere , til cykler og motorkoeretoejer *  85.11 A-2-a * Andre elektriske industri - og laboratorieovne ( lysbueovne ) *  85.11 A-2-b-1 * Andre elektriske industri - og laboratorieovne ; apparater til varmebehandling ved induktion med en effekt paa over 5 000 kW til varmebehandling af metalblokke *  85.11 A-2-b-3 * Andre elektriske industri - og laboratorieovne ; apparater til varmebehandling af materialer ved induktion *  85.11 A-2-c * Andre elektriske industri - og laboratorieovne ; apparater til varmebehandling af emner ad dielektrisk vej *  85.11 B * Maskiner og apparater til elektrisk svejsning , lodning og skaering *  85.11 C * Dele *  85.13 A-2 * Andre elektriske apparater til telefoni , herunder apparater til baerefrekvenssystemer *  85.13 B-1 * Sendere og modtagere af telegrafiske meddelelser , herunder trykke - og perforeringsmaskiner  ( fjernskrivere , noegler , tastatursendere , automatiske sendere , baandoverfoerelsesapparater , morsemodtagere , sounders , typetrykmodtagere ) ; signaloverfoerselsapparater til telegrafi *  85.13 B-3 * Saerlige sendere og modtagere til faksimileoverfoersel ( telefotoapparater , fjernskrivere ) til fjernsaetteapparater og telefoni *  85.15 A * Komplette hjemmemodtagere , ogsaa moebler dertil *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  85.15 B * Sendere og sender-modtagere , herunder ogsaa modtagere til andet end husholdningsbrug samt hjaelpe - og supplementsudstyr dertil *  85.16 * Elektrisk trafikreguleringsudstyr til jernbaner , sporveje , veje , floder , kanaler , havne og lufthavne *  85.17 * Elektriske signalapparater , akustiske eller visuelle ( f . eks . ringeapparater , sirener , signaltavler , tyverialarmer og brandalarmer ) , bortset fra varer henhoerende under pos . 85.09 og 85.16 *  85.18 * Elektriske kondensatorer , faste eller variable *  85.21 D * Katodestraaleroer *  85.21 E * Andre elektronroer *  85.21 F * Dioder , trioder osv . i krystallin form  ( f . eks . transistorer ) *  85.21 H * Monterede piezo-elektriske krystaller *  85.22 B-3 * Andre elektriske maskiner og apparater , der ikke er tariferet andetsteds i dette kapitel *  85.23 * Isolerede ( herunder lakerede eller anodiserede ) elektriske ledninger , traade , kabler , skinner , baand o . lign . ( herunder koaksialkabler , ogsaa forsynet med forbindelsesdele *  85.24 C * Andre boerstekul , buelampekul , batterikul , kulelektroder og andet formet kul til elektrisk brug , ogsaa i forbindelse med metal *  85.26 * Isolationsdele til elektriske maskiner , apparater og materiel , for saa vidt delene , bortset fra istoebte simple samledele af metal , bestaar helt af isolerende materiale ( herunder ikke isolatorer henhoerende under pos . 85.25 ) *  85.27 * Elektriske installationsroer og forbindelsesdele dertil , af metal og med indvendig isolering *  85.28 * Elektriske dele til maskiner og apparater , for saa vidt de ikke henhoerer under andre positioner i kapitel 85 *  86.01 * Damplokomotiver og tendere *  87.01 * Traktorer ( bortset fra saadanne , der henhoerer under pos . 87.07 ) , ogsaa forsynet med spil eller kraftoverfoering *  87.02 A * Automobiler til personbefordring , herunder automobiler til kombineret person - og godsbefordring *  87.02 B-3 * Andre automobiler til godsbefordring samt chassiser med foererhuse *  87.03 A * Fjernsynsreportagevogne *  87.03 C * Andre automobiler til specielle formaal , undtagen til befordring *  87.04 * Chassiser med motor til koeretoejer henhoerende under pos . 87.01 , 87.02 eller 87.03 *  87.05 * Karrosserier og foererhuse til koeretoejer henhoerende under pos . 87.01 , 87.02 eller 87.03 *  87.06 * Dele og tilbehoer til koeretoejer henhoerende under pos . 87.01 , 87.02 eller 87.03 *  87.07 * Motortrucks ( f . eks . platformstrucks , traktorer , gaffeltrucks o . lign . ) ; dele dertil *  87.09 * Motorcykler og cykler med hjaelpemotor , ogsaa med sidevogn ; sidevogne til motorcykler og cykler *  87.10 * Cykler uden motor ( herunder trehjulede transportcykler ) *  87.11 * Invalidekoeretoejer med fremdrivningsmekanisme  ( ogsaa motordrevne ) *  87.12 * Dele og tilbehoer til koeretoejer henhoerende under pos . 87.09 , 87.10 eller 87.11 *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  87.13 * Barnevogne samt invalidekoeretoejer uden fremdrivningsmekanisme ; dele dertil *  87.14 * Andre koeretoejer uden fremdrivningsmekanisme  ( herunder paahaengsvogne ) ; dele dertil *  90.01 A * Optisk slebne uindfattede linser *  90.01 B * Uindfattede prismer af ethvert materiale *  90.01 C * Folier og plader af polariserende materialer *  90.02 A * Objektiver til forevisningsapparater *  90.02 C * Andre indfattede linser , prismer , spejle og andre optiske artikler , af ethvert materiale , til instrumenter og apparater , bortset fra saadanne artikler af glas , som ikke er optisk bearbejdet *  90.03 * Stel og indfatninger til briller , lorgnetter , beskyttelsesbriller o . lign . ; dele til saadanne stel og indfatninger *  90.04 * Briller , lorgnetter , beskyttelsesbriller o . lign . *  90.05 * Kikkerter , med eller uden prismer *  90.07 A * Fotografiapparater * 90.07 B * Lynlysapparater til fotografisk brug *  90.07 C-2 * Andre dele og tilbehoer til fotografiapparater og til lynlysapparater til fotografisk brug *  90.08 C-1 * Forevisningsapparater med lydgengivere *  90.10 A * Apparater og materiel af den art , der saedvanligvis kun anvendes i kinematografiske laboratorier *  90.10 B * Fotokopieringsapparater af kontakttypen *  90.10 C * Projektionsskaerme *  90.10 E * Andre apparater og materiel af den art , der saedvanligvis anvendes i fotografiske laboratorier *  90.10 F * Dele til apparater henhoerende under pos . 90.10 *  90.13 * Optiske apparater og instrumenter , der ikke er tariferet andetsteds i dette kapitel ( herunder projektoerer ) *  90.14 * Instrumenter og apparater til geodaesi , topografi , landmaaling , nivellering , fotogrammetri , hydrografi , navigation , meteorologi , hydrologi og geofysik ; kompasser ; afstandsmaalere *  90.15 * Vaegte , foelsomme for 5 centigram eller mindre , ogsaa med tilhoerende lodder *  90.16 B-7 * Andre instrumenter og apparater til maaling , afproevning og kontrollering , undtagen optiske *  90.16 D * Dele til maskiner henhoerende under pos . 90.16 *  90.17 A-2 * Andre elektromedicinske apparater *  90.17 B * Andre instrumenter og apparater til medicinsk , odontologisk , kirurgisk og veterinaer brug , herunder oftalmologiske instrumenter *  90.17 C * Dele til apparater henhoerende under pos . 90.17 *  90.18 A * Apparater til mekanoterapi ; massageapparater *  90.18 B * Apparater til psykotekniske undersoegelser *  90.18 D * Apparater til aerosolterapi og andre respirationsapparater *  90.18 E * Dele til apparater henhoerende under pos . 90.18 *  90.19 A * Kunstige taender og oejne samt proteser *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  90.19 C * Ortopaediske artikler ( herunder kirurgiske baelter , brokbind o . lign . ) ; benskinner og andre artikler til behandling af fracturer *  90.20 * Roentgenapparater og apparater , der anvender udstraaling fra radioaktive stoffer ( herunder apparater til roentgenfotografering og roentgenterapi ) ; roentgenroer ; roetgenskaerme ; roentgenhoejspaendingsgeneratorer ; kontroltavler til roentgenapparater ; undersoegelseslejer o . lign . til brug ved roentgenbehandlinger *  90.21 * Instrumenter , apparater og modeller til demonstrationsbrug ( f . eks . ved undervisning eller paa udstillinger ) , uanvendelige til andet brug *  90.22 * Apparater til mekanisk afproevning af haardhed , styrke , kompressionsevne , elasticitet og lignende egenskaber ved materialer ( metaller , trae , tekstil , papir , plast m . v . ) *  90.23 * Densimetre , araeometre , flydevaegte og lignende instrumenter ; termometre , pyrometre , barometre , hygrometre og psycrometre , ogsaa registrerende ; kombinationer af disse instrumenter *  90.24 * Instrumenter og apparater til maaling, kontrollering og automatisk regulering af stroemningshastighed , dybde , tryk og andre variable stoerrelser i vaesker og gasser eller til automatisk temperaturregulering ( f . eks . manometre , termostater , vaeskestandsmaalere , gennemstroemningsmaalere , varmemaalere og automatiske traekregulatorer til ovne ) , bortset fra varer henhoerende under pos . 90.14 *  90.25 * Instrumenter og apparater til fysiske og kemiske analyser ( f . eks . polarimetre , refraktometre , spektrometre og gasanalyseringsapparater ) ; instrumenter og apparater til maaling eller kontrollering af viskositet , poroesitet , ekspansion , overfladespaending o . lign . ; instrumenter og apparater til kalorimetriske , fotometriske og akustiske maalinger ; mikrotomer *  90.26 * Forbrugs - og produktionsmaalere for gasser , vaesker og elektrisk stroem ; justeringsmaalere dertil *  90.27 * Omdrejningstaellere , produktionstaellere , taksametre , kilometertaellere o . lign . , hastighedsmaalere , ogsaa magnetiske , og takometre , bortset fra varer henhoerende under pos . 90.14 ; stroboskoper *  90.28 B * Instrumenter til paavisning af udstraalinger , saerlig instrumenter beregnet paa eller egnet til paavisning af radioaktive udstraalinger ( f . eks . alpha - og betapartikler , gammastraaler , neutroner og protoner ) *  90.28 C-1 * Andre instrumenter og apparater til maaling og paavisning af alpha - og betapartikler , gamma - og roentgenstraaler , kosmiske straaler og lignende udstraalinger *  90.28 C-2 * Instrumenter og apparater til maaling af elektriske stoerrelser *  90.28 C-3 * Ekkolodder og ultralyd-pejleapparater *  90.28 C-8 * Andre elektriske og elektroniske instrumenter og apparater til maaling , afproevning , kontrollering , analysering og automatisk regulering *  90.29 * Dele og tilbehoer af den art , der saedvanligvis anvendes til en eller flere af de under pos . 90.23 , 90.24 , 90.26 , 90.27 og 90.28 hoerende varer *  91.02 * Andre ure med lommeurvaerk ( undtagen ure henhoerende under pos . 91.03 ) *  91.03 * Ure til instrumenttavler o . lign . , til motorkoeretoejer , luftfartoejer og skibe *  91.04 A * Taarnure , banegaardsure o . lign . *  91.04 C * Vaekkeure *  91.04 D * Andre ure til elektriske uranlaeg *  91.04 E * Andre ure *  Liste C ( Fortsaettelse )  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  91.05 A * Tidsstemplere , gebyrtaellere , registerure og omgangstaellere *  91.05 B * Ure til registrering af minutter og sekunder , ogsaa med ringeapparat samt ure til maaling af telefonsamtalers laengde o . lign . *  91.05 D * Andre kontrolapparater og tidsmaalere med urvaerk eller synkronmotor *  91.06 * Tidsafbrydere med urvaerk eller synkronmotor *  91.07 * Lommeurvaerker i faerdig stand *  92.03 * Orgler , harmonier o . lign . *  92.11 A * Automatiske pladespillere , som igangsaettes direkte eller indirekte ved hjaelp af spillemoenter eller moenter *  92.11 C * Magnetiske lydoptagere og lydgengivere *  92.11 E * Andre grammofoner , diktermaskiner og andre lydoptagere og lydgengivere ikke andetsteds tariferet *  92.13 * Andre dele og tilbehoer til apparater henhoerende under pos . 92.11 *  94.01 A-4 * Stole og andre siddemoebler ( herunder sovesofaer o . lign . ) , bortset fra saadanne , der henhoerer under pos . 94.02 ; dele dertil ; ikke betrukket og udstyret , af andre stoffer *  94.02 * Medicinsk-kirurgiske moebler ( f.eks . operationsborde , undersoegelsesborde og hospitalssenge med mekanisk udstyr ) ; tandlaegestole og lignende stole , der mekanisk kan haeves , vippes m.v . ; dele til de naevnte moebler *  94.03 B * Andre moebler af metal *  94.03 C * Andre moebler , herunder moebler af trae og metal *  94.03 D * Dele af moebler *  97.08 * Karruseller , luftgynger , skydebaner og andre markedsforlystelser ; ambulante cirkus , menagerier og teatre *  98.10 * Cigar - og cigarettaendere , gastaendere og lignende taendere ( herunder kemiske og elektriske taendere ) samt dele dertil  ( undtagen fyrsten og vaeger ) *  98.15 * Termoflasker og lignende isotermiske beholdere med vakuumisolering ; dele dertil  ( undtagen glaskolber ) *  Liste over toldpositioner , for hvis toldsatser der henvises til andre toldpositioner , og for hvilke der tilbydes en nedsaettelse svarende til disse andre toldpositioner  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  49.01 A * Trykte boeger , brochurer o . lign . med haandvaerksmaessig indbinding *  63.01 * Beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil , plaider og lignende taepper , husholdnings - og boligudstyr ( bortset fra varer henhoerende under pos . 58.01-58.03 ) , af tekstil samt fodtoej og hovedbeklaedning , uaenset materialets art - alt for saa vidt varerne viser tydelige tegn paa slid og fremkommer uemballerede eller i baller , saekke og lignende emballage *  84.20 E * Vaegtlodder , alle slags *  92.10 H * Andre dele og tilbehoer til musikinstrumenter ( bortset fra strenge ) *  LISTE D  Over de i henhold til artikel 5 , stk . 1 , af Spanien aabnede basiskontingenter for indfoersel af varer med oprindelse i Faellesskabet  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  1 * * Kakaoderivater * 4 186 *   * 18.03 * Kakaomasse ( herunder kakaomasse i blokke ) , ogsaa affedtet * *   * 18.04 * Kakaosmoer * *   * 18.05 * Kakaopulver , usoedet * *  2 * * Tilberedte naeringsmidler * 6 500 *   * 17.04 A * Lakridssaft , der indeholder over 10 vaegtprocent sukker * *   * 19.02 * Naeringsmidler til boern , til diaetetisk brug eller til madlavning , fremstillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , ogsaa med indhold af kakao , naar dette udgoer mindre end 50 vaegtprocent * *   * 21.07 B * Planteblandinger til fremstilling af drikkevarer * *  3 * * Suppe og ekstrakter til fremstilling af suppe * 3 587 *   * 21.05 * Suppe og bouillon samt terninger , pulvere , ekstrakter o . lign . til fremstilling deraf * *  4 * * Ekstrakter til ikke alkoholholdige drikkevarer * 1 910 *   * 21.07 A * Sammensatte ikke alkoholholdige tilberedninger ( saakaldte koncentrerede ekstrakter ) til fremstilling af drikkevarer * *  5 * * Oel * 19 156 *   * 22.03 * Oel * *  6 * * Alkoholholdige drikkevarer * 58 018 *   * 22.06 * Vermouth og anden vin af friske druer , tilsat aromastoffer * *   * 22.09 B * Akvavit , likoer og andre alkoholholdige drikkevarer * *   * 22.09 C * Koncentrerede alkoholholdige ekstrakter * *  7 * * Svovlkis og svovl * 142 883 *   * 25.02 * Svovlkis og andre naturlige jernsulfider , ikke braendte * *   * 25.03 * Svovl af enhver art ( undtagen sublimeret , faeldet eller koloid svovl ) * *  8 * * Malme og aske af bly * 1 957 *   * 26.01 E * Malme af bly * *   * 26.03 A * Aske og restprodukter indeholden bly * *  9 * * Fedtalkoholer * 34 777 *   * 15.10 C * Fedtalkoholer * *  10 * * Uorganiske kemikalier * 7 865 *   * 28.02 * Svovl , sublimeret eller faeldet ; kolloid svovl * *   * 28.14 A * Svovlchlorider og svovloxidchlorider * *   * 28.15 B * Carbondisulfid * *   * 28.41 B-3 * Blyarseniater * *   * ex 28.46 B * Natriumperoxyborat * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  11 * * Grundstoffer og isotoper * 829 *   * 28.50 * Spaltelige grundstoffer og isotoper ; andre radioaktive grundstoffer og radioaktive isotoper ; uorganiske og organiske forbindelser af saadanne grundstoffer eller isotoper , ogsaa naar de ikke er kemisk definerede ; legeringer , dispersioner og sintrede keramiske metaller ( cermets ) indeholdende saadanne grundstoffer , isotoper eller forbindelser * *   * 28.51 * Andre isotoper end de under pos . 28.50 hoerende ; uorganiske og organiske forhindelser af saadanne isotoper , ogsaa naar de ikke er kemisk definerede * *  12 * * Organiske kemikalier * 16 154 *   * ex 29.25 J * Amider : produkter af kemisk opbygning paa urinstofbasis og formaldehydbasis * *   * 29.44 A * Penicillin , streptomycin , tetracyclin ( aureomycin , terramycin ) og salte deraf * *   * 29.44 B * Chloramphenicol og estere deraf * *  13 * * Plantealkaloider * 82 *   * 29.42 A * Morphin , ethylmorphin , codein , narkotin , narcein , ethylnarcein og thebain samt salte deraf ; totalalkaloider af opium med et morphinindhold paa 50 % * *   * 29.42 C * Dihydrocodein , dihydrocodeinon , dihydroxycodeinon og cocain samt salte deraf * *  14 * * Sera * 8 595 *   * ex 30.02 A-2 * Antisera og andre microbevacciner , i detailsalgpakninger * *   * ex 30.02 B-2 * Antisera og andre microbevacciner , i loes vaegt eller andre pakninger * *  15 * * Laegemidler * 94 640 *   * ex 30.03 A-2 * Andre laegemidler , ogsaa til veterinaer brug , i detailsalgspakninger , ikke af planter eller plantedele * *   * ex 30.03 B-2 * Andre laegemidler , ogsaa til veterinaer brug , i loes vaegt eller andre pakninger * *  16 * * Lakker , maling , pigmenter o . lign . praeparater * 34 799 *   * 32.09 A * Spirituslakker * *   * ex 32.09 D * Andre lakker , maling , pigmenter o . lign . praeparater , undtagen revne pigmenter af den art , der anvendes ved fremstilling af maling , perleessens , lakker til hygiejniske formaal til indvendig beskyttelse af konservesbeholdere , aluminium - og bronzepulver som pastaer * *  17 * * Parfumer , kosmetik og toiletmidler * 37 089 *   * 33.06 * Parfumer , kosmetik og toiletmidler * *   * 34.01 B * Toiletsaebe , glycerinsaebe og medicinsk saebe * *  18 * * Overfladeaktive praeparater og rengoeringsmidler , smoeremidler , lim og klister og diverse produkter fra den kemiske industri * 185 008 *   * 34.02 B * Overfladeaktive praeparater samt tilberedte vaske - og rengoeringsmidler , ogsaa med indhold af saebe * *   * 34.03 B * Tilberedte smoeremidler samt praeparater af den art , der anvendes til olie - eller fedtbehandling af tekstilvarer , laeder eller andre materialer , indeholdende en vaegtprocent mellem 50 og 70 af olier udvundet af jordolie eller af raa olier hidroerende fra bituminoese mineraler  *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  18 ( Fortsaettelse ) * ex 38.07 * Terpentinolie ( balsamterpentin ) * 185 008 *   * ex 38.08 * Colophonium * *   * 38.19 F-2 * Andre blandede alkydphenoler * *   * ex 38.19 G * Ikke kemisk definerede hvide fyldstoffer paa silicium - og/eller silikatbasis , undtagen sammensatte fyldstoffer til maling * *   * 38.19 H * Proteaser ( undtagen alkalaser ) med en proteolystisk styrke paa mindst 50 000 enheder ; alkalaser ( alkaliske proteaser ) med en protelytisk styrke paa mindst 10 000 enheder , og gluko-amylaser , med en forflydningsstyrke paa over 30 000 enheder , hidroerende fra mikroorganismer , ikke blandet med hinanden eller med andre enzymer * *   * ex 38.19 J * Andre produkter og restprodukter fra kemiske og naerstaaende industrier ( herunder blandinger af naturprodukter ) , ikke andetsteds tariferet ; * *  18 * ex 38.19 J * - undtagen kunstigt fremstillede krystaller , blandede alkyl naphtalener , flydende polychlorophenyler , flydende chlorparaffiner , flydende polyethylenglycoler , monostearater og distearater af glycerin , dippelsolie , ionbyttere , sammensatte fyldstoffer til maling , antixydanter , praeparater til modvirkning af korrosion og oxydation , positive metal - og metalloide plader til fremstilling af akkumulatorer , negative plader af cadmium , jern og ferrocadmium , luftabsorberende praeparater  ( getters ) , ikke-agglomererede blandinger af metalcarbider , gips og gipspraeparater til dentalbrug , oenologiske praeparater , smeltelige artikler , kernebindemidler til stoeberier , mikromineraler , ildfast moertel , reagensmidler til laboratoriebrug og glansmidler til galvanoplastiske bade * *  19 * * Krudt og andre eksplosive stoffer , pyrotekniske artikler og taendstikker * 9 293 *   * 29.03 B-2 * Trinitrotoluen ( trilit ) * *   * 36.01 * Krudt * *   * 36.02 * Tilberedte spraengstoffer *    * 36.03 * Taendsnore , ogsaa detonerende * *   * ex 36.04 * Faenghaetter , spraengkapsler , detonatorer og lignende taendmidler , undtagen elektriske * *   * 36.05 * Pyrotekniske artikler ( fyrvaerkeriartikler , taagesignaler , livredningsraketter og lignende artikler ) * *   * 36.06 * Taendstikker ( undtagen bengalske taendstikker ) * *  20 * * Produkter til fotografisk og kinematografisk brug * 54 436 *   * 37.04 * Plader og film , eksponerede , men ikke fremkaldte , negative eller positive * *   * 37.05 * Plader og film ( bortset fra kinematografiske film ) , eksponerede og fremkaldte , negative eller positive * *   * 37.06 * Kinematografiske film alene med lydspor , eksponerede og fremkaldte , negative eller positive * *   * 37.07 * Andre kinematografiske film , ogsaa med lydspor , eksponerede og fremkaldte , negative eller positive * *  21 * * Phenoplast og furanharpiks * 25 308 *   * 39.01 A * Phenoplast og furanharpiks * *  22 * * Aminoplast * 28 149 *   * 39.01 B * Aminoplast * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  23 * * Andre condensations - , polycondensations - og polyadditionsprodukter * 49 882 *   * 39.01 C * Alkydharpiks * *   * ex 39.01 J * Umaettede polyestere , undtagen alkyder * *  24 * * Polymerisationsprodukter af styren * 108 733 *   * 39.02 C * Polymerisations - og copolymerisationsprodukter af styren * *  25 * * Polyvinylchlorid * 61 443 *   * 39.02 E * Polyvinylchlorid * *  26 * * Andre polymerisations - og copolymerisationsprodukter * 171 510 *   * 39.02 A-2 * Polyethylen i former som naevnt i bestemmelserne 3 c ) og 3 d ) til kapitel 39 * *   * 39.02 G-2 * Copolymerisationsprodukter af ethylen-propylen med en Shore A haardhedsgrad paa under 30 % * *   * 39.02 G-3 * Andre copolymerisationsprodukter af vinyl , ogsaa akrylderivater * *   * 39.02 L-2 * Polypropylen i former som naevnt i bestemmelserne i 3 c ) og 3 d ) til kapitel 39 * *   * ex 39.02 M * Andre polymerisations - og copolymerisationsprodukter , undtagen polyvinylpyrrolidon , flydende i pastaform , klumper , granulater , flager eller pulvere * *   * 39.02 N * Affald og skrot af polymerisations - og copolymerisationsprodukter * *   * ex 39.03 A * Regenerater af cellulose , undtagen flydende , i pastaform , klumper , granulater , flager eller pulvere * *  27 * * Varer af plast ( celluloseethere og celluloseestere , kunstharpikser og andre plastsubstanser ) * 97 224 *   * 39.07 B * Andre varer af de under pos . 39.01-39.06 naevnte materialer * *  28 * * Varer af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi * 9 086 *   * ex 40.06 A * Klaebende oploesninger og dispersioner af gummi * *   * 40.06 B * Klaebemidler paa gummiunderlag * *  29 * * Varer af trae , ikke liberaliserede * 10 847 *   * 44.15 * Krydsfinér , stavlimet eller bloklimet finér og lignende laminerede traeprodukter ( herunder finerede plader ) ; indlagt trae * *   * 44.16 * Lamelplader ( celleplader ) af trae , ogsaa beklaedt med uaedelt metal * *   * 44.18 * Kunstigt trae , fremstillet af spaaner , savsmuld , traemel eller andet traeagtigt affald , agglomereret med naturharpiks , kunstharpiks eller andre organiske bindemidler , i plader , blokke o . lign . * *   * 48.09 * Byggeplader af papirmasse , traefibre eller andre vegetabilske fibre , ogsaa med indhold af naturharpiks , kunstharpiks eller lignende som bindemiddel * *  30 * * Natursilke og affald deraf * 2 099 *   * 50.02 * Natursilke , usnoet eller kun svagt snoet * *   * 50.03 * Affald af natursilke ( herunder schappesilke og bourettesilke og kokoner , der er uanvendelige til afhaspning , samt opkradsede klude ) * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  31 * * Diverse tekstilfibre * 1 283 *   * ex 57.03 A * Cuttings af jute * *   * 57.03 B * Jutefibre , beredte , men ikke spundne * *   * 57.03 C * Blaar og affald af jute  ( herunder garnaffald og opkradsede klude samt opkradset tovvaerk ) * *   * 57.04 A-1 * Raa fibre af bastard-jute  ( ambarihamp ) * *   * 57.04 B-2-a * Bastard-jute undtagen i form af baand , tilskaarne stykker eller lunter , men ikke spundne * *   * 57.04 C * Affald af andre vegetabilske tekstilfibre ( herunder garnaffald og opkradsede klude samt opkradset tovvaerk ) * *  32 * * Garn af natursilke * 3 107 *   * 50.04 * Garn af natursilke ( undtagen garn af schappesilke og bourettesilke ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * *   * 50.05 * Garn af schappesilke , ikke i detailsalgsoplaegninger * *   * 50.06 * Garn af bourettesilke , ikke i detailsalgsoplaegninger * *   * 50.07 * Garn af natursilke , i detailsalgsoplaegninger * *   * 50.08 * Fishgut ; imiteret catgut af natursilke * *  33 * * Garn af diverse tekstilfibre * 8 474 *   * 55.05 * Garn af bomuld , ikke i detailsalgsoplaegninger * *   * 55.06 * Garn af bomuld , i detailsalgsoplaegninger * *   * 57.06 * Garn af jute * *   * 57.07 C * Garn af kokosfibre * *  34 * * Vaevet stof af natursilke * 23 313 *   * 50.09 * Vaevet stof af natursilke ( undtagen bourettesilke ) * *   * 50.10 * Vaevet stof af bourettesilke * *  35 * * Vaevede stoffer af diverse fibre * 56 215 *   * 55.07 * Drejervaevet stof af bomuld * *   * 55.08 * Haandklaedefrotterstof og lignende frotterstof af bomuld * *   * 55.09 * Andre vaevede stoffer af bomuld * *   * 57.10 * Vaevet stof af andre vegetabilske tekstilfibre , undtagen vaevede stoffer af liberaliserede garner * *  36 * * Tyl , blonder og kniplinger , floejl og trikotagestof i loebende laengder * 15 835 *   * 54.04 E * Vaevede floejls - , plus - og chenillestoffer , af bomuld * *   * 58.08 * Tyl og knyttede netstoffer , umoenstrede * *   * 58.09 * Tyl og knyttede netstoffer , moenstrede ; haand - eller maskinfremstillede blonder og kniplinger , i loebende laengder , strimler eller motiver * *   * 60.01 C * Trikotagestof , ikke elastisk eller gummieret , i loebende laengder , af bomuld * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent  ( i tusind pesetas ) *  37 * * Tekstilvarer til saerlig anvendelse * 7 404 *   * ex 59.03 A * Fiberdug samt varer deraf , impraegneret eller overtrukket med cellulose eller anden ikke liberaliseret plast * *   * 59.07 * Tekstilstoffer , overtrukket med vegetabilske carbohydratgummier eller stivelsesholdige substanser af den art , der anvendes til fremstilling af bogbind , etuier m.v . : kalkerlaerred ; praepareret malerlaerred ; buckram og lignende tekstilstoffer til fremstilling af hatte m.v . * *   * 59.08 * Tekstilstoffer impraegneret , overtrukket eller lamineret med cellulosesederivater eller anden plast * *   * ex 59.11 * Tekstilstoffer ( bortset fra trikotagestof ) , impraegneret , overtrukket eller lamineret med gummi , undtagen af liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 59.12 * Tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket paa anden maade ; malede teaterkulisser , malede atelierbagtaepper o . lign . , undtagen af liberaliserede tektilfibre * *   * ex 59.13 * Elastiske tekstilstoffer  ( undtagen trikotagestof ) bestaaende af tekstil i forbindelse med gummitraade , undtagen af liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 60.06 * Stof og varer af trikotage , elastik eller gummeret ( herunder knaebeskyttere og elastikstroemper ) , undtagen af liberaliserede tekstilfibre * *  38 * * Gulvtaepper og tapisserier * 43 211 *   * 58.01 * Gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , knyttede , ogsaa konfektionerede * *   * 58.02 * Andre gylvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , ogsaa konfektionerede ; kelim - og sumachtaepper og lignende taepper , ogsaa konfektionerede * *   * 58.03 * Haandvaevede tapisserier ( af typerne : Gobelin , Flandern , Aubusson , Beauvans o . lign . ) og haandbroderede tapisserier  ( med gobelinsting , korssting etc . ) , ogsaa konfektionerede * *  39 * * Andre tekstilvarer * 28 262 *   * 58.05 D * Vaexede baand ( bortset fra varer henhoerende under pos . 58.06 og baand bestaaende af sammenlimede parallelle garner eller fibre , af bomuld * *   * ex 58.06 * Vaevede etiketter , emblemer o.lign . , ikke broderede , i loebende laengder eller tilskaarne stykker , undtagen af liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 58.07 * Chenillegarn ; overspundet garn ( bortset fra garn henhoerende under pos . 51.01 og overspundet garn af hestehaar ) ; agramaner , possement og lignende arbejder i loebende laengder ; kvaster , ponponer og lign . * *   * * - undtagen af liberaliserede tekstilfibre * *   * 59.01 * Vat og varer deraf ; flok , stoev og nopper af tekstilmaterialer * *   * 59.02 C * Filt og varer deraf , ogsaa impraegneret eller overtrukket , af jute * *   * ex 59.04 * Sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa flettet , undtagen af liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 59.05 C * Netstoffer af bomuld og andre ikke liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 59.06 * Andre varer fremstillet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk  ( bortset fra tekstilstoffer og varer deraf ) , af ikke liberaliserede tekstilmaterialer * *   * ex 59.14 * Vaeger af tekstil , vaevede , flettede eller strikkede , til lamper , ovne , taendere , lys o . lign . ; gloedenet og gloedestroemper samt roerformede emner til fremstilling deraf * *   * * - af ikke liberaliserede fibre * *   * ex 59.15 * Brandslanger og lignende slanger af tekstil , ogsaa med foring , armering og armaturer af andre materialer , af ikke liberaliserede fibre * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  40 * * Trikotage * 4 185 *   * ex 60.02 * Trikotagestof , ikke elastisk eller gummeret , af ikke liberaliserede tekstilfibre *  * ex 60.03 A-2 * Stroemper , halvstroemper , stroempeskaanere , af bomuld * *   * ex 60.03 B-2 * Sokker og sportsstroemper , af bomuld * *   * ex 60.03 C * Understroemper og andre ikke tidligere naevnte varer , undtagen varer af silke , syntetiske fibre , uld og andre liberaliserede tekstilfibre * *   * 60.04 C * Underbeklaedningsgenstande af trikotage , ikke elastisk eller gummeret , af bomuld * *   * 60.05 C * Yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge , af andre ikke liberaliserede tekstilfibre * *  41 * * Yderbeklaedningsgenstande * 8 701 *   * 61.01 A * Yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge , af bomuld * *   * ex 61.01 D * Yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge , af andre ikke liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 61.01 E * Dragter af tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket , til beskyttelse mod radioaktiv straaling , uden gasmaske , af ikke liberaliserede tekstilfibre * *   * 61.02 A * Yderbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern , af bomuld * *   * ex 61.02 D * Yderbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern , af andre ikke liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 61.02 E * Dragter af tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket , til beskyttelse mod radioaktiv straaling , uden gasmaske , af ikke liberaliserede tekstilfibre * *  42 * * Underbeklaedningsgenstande * 9 111 *   * ex 61.03 A * Underbeklaedningsgenstande til maend og drenge ( herunder flipper , skjortebryster og manchetter ) , af bomuld * *   * ex 61.03 C * Underbeklaedningsgenstande til maend og drenge ( herunder flipper , skjortebryster og manchetter ) , af andre ikke-liberaliserede tekstilfibre * *   * 61.04 A * Underbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern , af bomuld * *   * ex 61.04 D * Underbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern , af andre ikke-liberaliserede tekstilfibre * *  43 * * Andre beklaedningsgenstande og konfektioneret tilbehoer dertil * 15 462 *   * 61.05 * Lommetoerklaeder * *   * 61.07 * Slips og halsbind * *   * 61.09 * Korsetter , hofteholdere , brystholdere , seler , sokkeholdere , stroempebaand o . lign . ( herunder saadanne varer af trikotage ) , ogsaa elastiske * *   * ex 61.10 A * Handsker , vanter , luffer , stroemper og sokker , ikke af trikotage , af bomuld * *   * ex 61.10 C * Handsker , vanter , luffer , stroemper og sokker , ikke af trikotage , af andre ikke-liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 61.11 * Konfektioneret tilbehoer til beklaedningsgenstande ( f . eks . aermeblade , skulderpuder , baelter , aermeskaanere og lommer ) , af ikke-liberaliserede tekstilfibre * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  44 * * Andre konfektionerede tekstilvarer * 41 032 *   * ex 62.01 B-1 * Plaider og lignende taepper , af bomuld * *   * ex 62.02 * Sengelinned , daekketoej , haandklaeder , vaskeklude og viskestykker ; gardiner og andre boligtekstiler : * *   * * - af ikke-liberaliserede tekstilfibre * *   * 62.03 * Saekke og poser til emballage * *   * ex 62.04 * Presenninger , sejl , markiser , telte og lejrudstyr , af ikke-liberaliserede tekstilfibre * *   * ex 62.05 B * Andre konfektionerede tekstilvarer , af ikke-liberaliserede tekstilfibre * *  45 * * Varer af keramisk materiale * 20 710 *   * 69.11 B * Bordservice samt husholdnings - og toiletartikler , af porcelaen , dekorerede * *   * 69.12 B * Bordservice samt husholdnings - og toiletartikler , af andet keramisk materiale , dekorerede * *   * 69.13 * Statuetter og andre dekorationsgenstande ; pyntegenstande til personlig brug ; artikler til boligudstyr * *   * 69.14 * Andre varer af keramisk materiale * *  46 * * Glasvarer * 21 287 *   * ex 70.13 B-1 * Bordservice , husholdnings - , toilet - og kontorartikler , dekorationsgenstande o . lign . , af glas med et indhold af blyilte paa under 18 % * *   * ex 70.21 * Andre varer af glas * *  47 * * Naturperler , aedel - og halvaedelsten * 117 266 *   * 71.01 * Naturperler , ubearbejdede eller bearbejdede ( herunder usorterede perler trukket paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede * *   * 71.02 B * AEdel - og halvaedelsten , ubearbejdede , slebne eller paa anden maade bearbejdede ( herunder usorterede sten trukket paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede * *   * ex 71.04 * Stoev og pulver af naturlige og syntetiske aedel - og halvaedelsten , undtagen pulver af diamanter * *  48 * * AEdle metaller og aedelmetaldublé , ubearbejdede eller i form af halvfabrikata * 88 296 *   * 71.05 * Soelv , ( herunder forgyldt og platineret soelv ) , ubearbejdet eller i form af halvfabrikata * *   * 71.06 * Soelvdublé , ubearbejdet eller i form af halvfabrikata * *   * 71.09 * Platin og andre platinmetaller , ubearbejdede eller i form af halvfabrikata * *   * 71.10 * Platindublé og dublé af andre platinmetaller ( paa uaedle eller aedle metaller ) , ubearbejdet eller i form af halvfabrikata * *   * 71.11 * Affald ( herunder opfejning og aske ) og skrot af aedle metaller * *  49 * * Guld og gulddublé * 80 172 *   * 71.07 * Guld ( herunder platineret guld ) , ubearbejdet eller i form af halvfabrikata * *   * 71.08 * Gulddublé ( paa uaedle metaller eller soelv ) , ubearbejdet eller i form af halvfabrikata * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  50 * * Bijouterivarer , guld - og soelvsmedearbejder og andre varer * 20 545 *   * 71.12 * Bijouterivarer og dele deraf , af aedle metaller eller af aedelmetaldoublé ; genstande til personlig brug , som almindeligvis baeres i lommen , i haandtasken eller paa personen , og dele til saadanne genstande , af aedle metaller eller af aedelmetaldublé * *   * 71.13 * Guld - og soelvsmedearbejder og dele deraf , af aedle metaller eller af aedelmetaldublé , bortset fra varer henhoerende under pos . 71.12 * *   * 71.14 * Andre varer af aedle metaller eller af aedelmetaldublé * *   * 71.15 * Varer af eller i forbindelse med naturperler eller aedel - og halvaedelsten  ( naturlige , syntetiske eller rekonstruerede ) * *   * 71.16 * Andre bijouterivarer * *  51 * * Urkasser * 156 *   * 91.09 A * Kasser til de i pos . 91.01 omhandlede ure samt dele dertil , helt eller delvis forarbejdede i guld eller platin , ogsaa med perler eller aedel - og halvaedelstene * *   * ex 91.10 * Andre urkasser og dele dertil , i guld eller platin , ogsaa med perler eller aedel - og halvaedelstene * *  52 * * Beholdere af jern og staal * 6 639 *   * ex 72.23 * Fade , tromler , dunke , daaser og lignende beholdere , af jern - og staalplader , af den art , der saedvanligvis anvendes til transport af varer eller som emballage , undtagen daaser og andre beholdere af staalplader , der anvendes som salgsemballage , brugsklare og ikke foldet ( med et rumindhold paa mellem 0,5 l og 10 l inklusive ) * *  53 * * Kakkelovne , komfurer , kaminer etc . * 42 471 *   * 73.36 * Kakkelovne , komfurer , kaminer  ( herunder saadanne , der tillige kan anvendes til centralopvarmning ) , varmeovne , bageovne , kogeapparater , varmeplader med braender , vaskekedler med fyr eller braender og lignende udstyr til husholdningsbrug , alt for saa vidt ikke elektrisk , samt dele dertil , af jern og staal * *  54 * * Andre varer af jern og staal * 71 691 *   * ex 73.40 C * Andre varer af jern og staal , undtagen ikke-faerdigbehandlede varer af jernstoebegods * *  55 * * Varer af kobber * 5 955 *   * 74.19 D * Daaser til pudder , creme , bolsjer , tobak og lignende af kobber * *   * 74.19 E * Andre varer af kobber * *  56 * * Varer af aluminium * 33 159 *   * ex 76.15 * Kaffekander til husholdningsbrug , af aluminium * *   * 76.16 B * Andre varer af aluminium * *  57 * * Ubearbejdet bly og varer deraf * 28 171 *   * 78.01 * Ubearbejdet bly ( herunder soelvholdigt bly ) ; affald og skrot , af bly * *   * 78.02 * Staenger , profiler og traad , af bly * *   * 78.03 * Plader og baand , af bly * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *   ( Fortsaettelse ) * 78.04 * Folie af bly med en vaegt ( uden underlag ) af hoejst 1,7 kg pr . m2 , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale ; pulver og skael , af bly * *   * 78.05 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer , flanger og S-boejninger ) , af bly * *   * 78.06 * Andre varer af bly * *  58 * * Materialer til atomkraftindustrien * 24 *   * 81.04 A-1 * Bismuth , ubearbejdet , af nukleaer kvalitet * *   * 81.04 F-1 * Uran og thorium , ubearbejdet * *   * 81.04 F-2 * Affald og skrot af uran og thorium * *  59 * * Haandvaerktoej til industrien * 56 358 *   * ex 82.03 * Knibtaenger , bidetaenger , niptaenger , pincetter , bliksakse , boltsakse o . lign . ; hultaenger og hybbepiber ; roerskaerere ; skruenoegler ; file og raspe  - alt til brug i haanden , undtagen gnistfri vaerktoej af kobber * *   * 82.04 * Haandvaerktoej og haandredskaber , som ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 82 ( herunder monterede glarmesterdiamanter ) ; blaeselamper og ambolte ; skruestikker  ( undtagen maskinskruestikker ) ; feltesser ; slibesten med stativ ( haand - eller foddrevne ) * *  60 * * Save og savblade * 22 822 *   * ex 82.02 * Haandsave , momerede , samt savblade af enhver art ( herunder savblade uden taender ) , undtagen savkaeder til motorsave * *   * ex 82.06 * Knive til maskiner og mekaniske apparater , undtagen knive til industrimaskiner * *  61 * * Skaere - og klipperedskaber , spisebestik af jern og staal * 26 756 *   * 82.09 * Knive , der ikke henhoerer under pos . 82.06 , med skaerende eller savtakket aeg ( herunder beskaererknive ) * *   * 82.10 * Knivblade til knive henhoerende under pos . 82.09 * *   * ex 82.11 * Barberknive og klinger dertil , barbermaskiner og barberblade ( herunder der emner til barberblade ogsaa i baandform ) ; metaldele til saakaldte sikkerhedsbarbermaskiner , undtagen blade og metaldele til elektriske barbermaskiner * *   * 82.14 * Skeer , gafler , fiskeknive , smoerknive , potageskeer og lignende artikler til koekken og bordbrug * *  62 * * Skibsmotorer og motorer til brug paa land , samt dele til fremstilling af saadanne * 559 392 *   * ex 84.06 B-2-b * Andre forbraendingsmotorer  ( med gnisttaending ) , med en stykvaegt paa over 15 kg , men hoejst 100 kg undtagen paahaengsmotor * *   * ex 84.06 B-2-c * Andre forbraendingsmotorer  ( med gnisttaending ) , med en stykvaegt paa over 100 kg , men hoejst 300 kg , undtagen paahaengsmotorer * *   * 84.06 B-2-d * Andre forbraendingsmotorer  ( med gnisttaending ) , med en stykvaegt paa over 300 kg * *   * 84.06 C-1 * Andre forbraendingsmotorer med kompressionstaending , med en stykvaegt paa 2 000 kg eller derunder , undtagen paahaengsmotorer * *   * ex 84.06 D-2 * Andre dele , herunder braendstofdyser , holdere til braendstofdyser og karburatorer undtagen saadanne , som skal anvendes i liberaliserede motorer og i udskiftningsmotorer * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  63 * * Motorpumper og motorkompressorer * 113 781 *   * ex 84.10 F-2 * Motorpumper , bortset fra saadanne , som aktiveres med turbine , undtagen saadanne med liberaliserede motorer * *   * ex 84.11 D-2 * Andre motorpumper og motorkompressorer , undtagen saadanne med liberaliserede motorer * *  64 * * Koeleskabe paa indtil 250 l * 40 840 *   * ex 84.15 A * Koeleskabe til husholdningsbrug af vaegt hoejst 200 kg , samt separate moebler , og med et nytterumfang paa 250 l eller derunder ; koeleanlaeg af vaegt hoejst 50 kg * *  65 * * Symaskiner og dele dertil * 3 079 *   * 84.41 A-1 * Symaskiner til husholdningsbrug , samt hoveder til disse maskiner * *   * ex 84.41 C * Andre dele til symaskiner , herunder moebler og dele heraf specielt indrettet til symaskiner , undtagen udskiftningsdele * *  66 * * Modtagere til radiofoni og fjernsyn * 158 117 *   * 85.15 A * Komplette modtagere til husholdningsbrug , ogsaa moebler dertil * *  67 * * Sendere og sender-modtagere * 126 983 *   * ex 85.15 B * Sendere og sender-modtagere , her under ogsaa modtagere til anden brug end husholdningsmaessig , samt hjaelpe - og ekstraudstyr dertil , undtagen fjernsynskameraer * *  68 * * Dele til fremstilling af elektriske radio-telegrafi - , radiotelefoni - og fjernsynsapparater * 80 723 *   * ex 85.15 E * Dele , herunder separate moebler , til fremstilling af elektriske radiotelegrafi - , radiotelefoni - og fjernsynsapparater , undtagen udskiftningsdele * *   * ex 85.24 C * Kul til kinematografiske projektionsapparater * *   * ex 85.28 * Elektriske dele til maskiner og apparater , for saa vidt de ikke henhoerer under andre positioner i kapitel 85 , bortset fra saadanne , som anvendes i liberaliserede maskiner og apparater * *  69 * * Saerlige koeretoejer til befordring af jord , sten og mineraler * 202 230 *   * 87.02 B-2 * Saerlige koeretoejer til befordring af jord , sten og mineraler , forsynede me det til disse opgaver passende lad og aflaesningsanordninger * *  70 * * Traktorer og dele dertil * 446 042 *   * 87.01 A * Traktorer med hjul * *   * 87.01 B-2 * Traktorer med baeltetraek , med slagvolumen paa over 6 000 cm3 * *   * ex 87.06 * Dele til fremstilling af traktorer * *  71 * * Automobiler til personbefordring * 742 579 *   * ex 87.02 A * Automobiler til personbefordring eller til kombineret person - og godsbefordring  ( herunder sportsautomobiler ) , undtagen trolleybusser uden motor * *  72 * * Dele til automobiler til personbefordring * 469 705 *   * ex 87.06 * Dele til personautomobiler , undtagen udskiftningsdele * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  73 * * Automobiler til industriel brug samt dele dertil * 683 567 *   * 87.01 C * Saettevognstraktorer * *   * 87.02 B-1 * Lastautomobiler , specielt udformet til transport af hoejradioaktive stoffer * *   * 87.02 B-3 * Andre automobiler til godsbefordring , samt chassiser med foererhus * *   * 87.03 * Automobiler til specielle formaal ,  ( f . eks . brandbiler , stigevogne , sneplove , gadefejevogne , vandingsvogne , kranvogne , projektoervogne , vaerkstedsvogne og vogne med radiologisk udstyr ) , bortset fra automobiler henhoerende under pos . 87.02 * *   * ex 87.06 * Dele til automobiler til industriel brug , undtagen udskiftningsdele * *  74 * * Chassiser og karosserier til automobiler * 15 413 *   * 87.04 * Chassiser med motor til koeretoejer henhoerende under pos . 87.01 , 87.02 eller 87.03 * *   * 87.05 * Karosserier og foererhuse til koeretoejer henhoerende under pos . 87.01 , 87.02 eller 87.03 * *  75 * * Andre koeretoejer uden fremdrivningsmekanisme og dele dertil * 19 114 *   * ex 87.14 * Andre koeretoejer uden fremdrivningsmekanisme ( herunder paahaengsvogne ) ; dele dertil , undtagen udskiftningsdele * *  76 * * Fartoejer og andet flydende materiel * 25 278 *   * 89.01 * Skibe , baade og andre fartoejer , som ikke henhoerer under nogen anden position i kapitel 89 * *   * 89.02 * Bugserbaade * *   * 89.03 * Fyrskibe , havnesproejter , opmudringsfartoejer af enhver art , flydekraner og andre fartoejer , hvis hovedfunktion er en anden end selve sejladsen ; flydedokke * *   * 89.05 * Flydende materiel , bortset fra skibe ( f . eks . saenkekasser , landingsbroer , boejer og soemaerker ) * *  77 * * Grammofoner , diktermaskiner og andre lydoptagere og lydgengivere * 83 712 *   * 92.11 C * Magnetiske lydoptagere og/eller lydgengivere * *   * 92.11 D * Magnetiske billed - og lydoptagere og billed - og lydgengivere til fjernsyn * *   * 92.11 E * Andre grammofoner , diktermaskiner og andre lydoptagere og lydgengivere , ikke andetsteds tariferet * *  78 * * Grammofonplader og andre lydoptagelser eller lignende optagelser , samt dele til apparater i kontingent nr . 77 * 36 794 *   * 92.12 B-2 * Andre lydmedier , med optagelse * *   * 92.13 * Andet tilbehoer samt dele til de under pos . 92.11 hoerende apparater m . v . * *  79 * * Vaaben * 41 166 *   * 93.01 * Sabler , huggerter , bajonetter og lignende vaaben samt dele og skeder dertil * *   * 93.02 * Revolvere og pistoler * *   * 93.03 * Vaaben til militaer brug ( undtagen de i pos . 93.01 og 93.02 naevnte ) * *  Liste D ( Fortsaettelse )  Kontingent nr . * Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse * Basiskontingent ( i tusind pesetas ) *  79 ( Fortsaettelse ) * 93.04 * Andre ildvaaben end de under pos . 93.02 og 93.03 henhoerende  ( herunder signalpistoler , skraemmepistoler , lineudskydningsapparater o . lign . ) * *   * 93.05 * Andre vaaben ( herunder luft - og fjerderboesser o . lign . ) * *   * 93.06 * Dele til vaaben , herunder emner til boessepiber , men ikke dele henhoerende under pos . 93.01 * *  80 * * Ammunition * 21 370 *   * 93.07 * Ammunition ( f . eks . bomber , miner , raketter og torpedoer ) ; dele til ammunition ( herunder forladninger og hagl ) * *  81 * * Koste , boerster , pensler , fjerkoste , pudderkvaster og sigter * 3 102 *   * ex 96.01 * Koste , boerster o . lign . , der kun er sammenbundet og ikke monteret paa boerstetrae eller lignende , ogsaa med skaft , af plast * *   * ex 96.02 * Andre koste og boerster  ( herunder maskindele ) samt pensler ; malerruller ; skrabere og svabere ; af plast * *   * ex 96.03 * Tilberedte boerstebundter , af plast * *   * ex 96.04 * Fjerkoste , af plast * *   * ex 96.05 * Pudderkvaster o . lign . , af plast * *   * ex 96.06 * Haandsigter og haandsolde , af plast * *  82 * * Legetoej * 37 306 *   * 97.01 * Legetoejscykler , loebehjul , traedebiler og andre legetoejskoeretoejer ; dukkevogne o . lign . * *   * 97.02 * Dukker * *   * 97.03 * Andet legetoej ; modeller til legebrug * *  83 * * Spil og selskabsspil * 5 789 *   * 97.04 * Selskabsspil ( herunder spilleautomater og lignende spilleapparater , billardborde , rouletborde og bordtennisrekvisitter ) * *   * 97.05 * Karnevalsartikler ; underholdningsartikler  ( f . eks . trylle - og skaemteartikler ) ; juletraespynt og anden julepynt ( f . eks . kunstige juletraeer , julekrybber og figurer dertil ) * *   * 97.08 * Karruseller , luftgynger , skydebaner og andre markedsforlystelser ; ambulante cirkus , menagerier og teatre * *  84 * * Diverse * 1 840 *   * 98.01 A-2-b * Knapper , herunder emner til knapper , knapforme og dele af knapper , af plast * *   * 98.01 A-2c * Knapper , herunder emner til knapper , knapforme og dele af knapper , af andre materialer *    * 98.01 B * Manchetknapper og lignende * *   * 98.12 A * Redekamme , pyntekamme , haarspaender og lignende varer , af celluloid * *   * 98.12 B * Redekamme , pyntekamme , haarspaender og lignende varer , af andre plastmaterialer , af gummi eller af haardgummi * *   * 98.13 * Blanchetter og lignende stivere til korsetter , andre beklaedningsgenstande og tilbehoer dertil * *  PROTOKOL  vedroerende definitionen af begrebet  " varer med oprindelsesstatus " og metoderne for administrativt samarbejde  AFSNIT I  Bestemmelser vedroerende definitionen af begrebet  " varer med oprindelsesstatus "  Artikel 1  For anvendelse af aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien anses :  1 . som varer med oprindelse i Faellesskabet , naar de ifoelge artikel 5 er forsendt direkte til Spanien :  a ) varer , som fuldt ud er fremstillet i medlemsstaterne ;  b ) varer , der er fremstillet i medlemsstaterne , og til hvis fremstilling der er medgaaet andre end de under litra a ) naevnte varer , paa betingelse af , at disse er undergaaet en tilstraekkelig bearbejdning eller forarbejdning i henhold til artikel 3 . Denne betingelse kraeves dog ikke opfyldt for varer , som i medfoer af denne protokol har oprindelse i Spanien ;  2 . som varer med oprindelse i Spanien , naar de ifoelge artikel 5 er forsendt direkte til den importerende medlemsstat :  a ) varer , som fuldt ud er fremstillet i Spanien ;  b ) varer , der er fremstillet i Spanien , og til hvis fremstilling der er medgaaet andre end de under litra a ) naevnte varer , paa betingelse af , at disse varer er undergaaet en tilstraekkelig bearbejdning eller forarbejdning i henhold til artikel 3 . Denne betingelse kraeves dog ikke opfyldt for varer , som i medfoer af denne protokol har oprindelse i Faellesskabet .  De i liste C naevnte varer er midlertidigt undtaget fra bestemmelserne i denne protokol .  Artikel 2  Som " varer , der fuldt ud er fremstillet " i medlemsstaterne eller i Spanien i den i artikel 1 , stk . 1 , litra a ) , og artikel 1 , stk . 2 , litra a ) , fastlagte betydning , anses :  a ) mineralske produkter , som er udvundet af undergrunden dér ;  b ) vegetabilske produkter , som er hoestet dér ;  c ) levende dyr , som er foedt og opdraettet dér ;  d ) produkter fra levende dyr , som opdraettes dér ;  e ) produkter fra jagt og fiskeri , som drives dér ;  f ) produkter fra havfiskeri og andre produkter fra havet , som er optaget af deres fartoejer ;  g ) udskudsmateriale og affald , der stammer fra fremstillingsprocesser , og uanvendelige artikler , forudsat at de indsamles i disse lande og kun kan anvendes til genvinding af raamaterialer ;  h ) varer , som er fremstillet der , udelukkende paa grundlag af de i litra a ) til litra g ) naevnte dyr eller produkter eller disses afledte produkter .  Artikel 3  For anvendelse af bestemmelserne i artikel 1 , stk . 1 , litra b ) og stk . 2 , litra b ) anses som tilstraekkelige :  a ) bearbejdninger eller forarbejdninger , der bevirker , at de fremstillede varer henfoeres under en anden toldposition end den , der gaelder for de benyttede varer , dog med undtagelse af de bearbejdninger eller forarbejdninger , som er anfoert i liste A , og for hvilke de saerlige bestemmelser i denne liste gaelder ;  b ) bearbejdninger eller forarbejdninger , som er anfoert i liste B .  Ved " toldpositioner " forstaas toldpositionerne i Bruxellesnomenklaturen for klassificering af varer i toldtarifferne .  Artikel 4  Naar det i de i artikel 3 naevnte lister A og B bestemmes , at varer fremstillet i en medlemsstat eller i Spanien , kun kan anses for at have oprindelsesstatus paa den betingelse , at vaerdien af de benyttede varer ikke overstiger en bestemt procentsats af de fremstillede varers vaerdi , udgoer de vaerdier , som skal tages i betragtning ved fastsaettelse af denne procentsats :   - paa den ene side :  med hensyn til varer , for hvilke det er godtgjort , at de er blevet indfoert : Toldvaerdien paa indfoerselstidspunktet ;  med hensyn til varer af ubestemt oprindelse : Den foerste konstaterbare pris , som er betalt for disse varer paa den stats omraade , hvor fremstillingen finder sted ;   - paa den anden side :  prisen ab fabrik for de fremstillede varer med fradrag af de interne afgifter , som er eller vil blive godtgjort ved udfoersel .  Artikel 5  Som direkte forsendt fra udfoerselsstaten til Spanien eller fra Spanien til indfoerselsstaten , anses :  a ) varer , der transporteres uden passage af andre omraader end de kontraherende parters ;  b ) varer , der transporteres med passage af andre omraader end de kontraherende parters , eller som omlades i saadanne omraader , saafremt transporten gennem disse omraader eller omladningen foregaar paa et gennemgaaende transportdokument udfaerdiget i en medlemsstat eller i Spanien ;  c ) varer , der transporteres med passage af andre omraader end de kontraherende parters uden at vaere ledsaget af et gennemgaaende transportdokument udfaerdiget i en medlemsstat eller i Spanien , saafremt transporten gennem disse omraader gennemfoeres af geografiske aarsager og i forklarende note 6 opstillede betingelser er opfyldt .  Omladningen i havne beliggende i andre omraader end de kontraherende parters betragtes ikke som afbrydelser af den direkte transport , naar den gennemfoeres som foelge af force majeure eller begivenheder paa havet .  AFSNIT II  Bestemmelser vedroerende udarbejdelsen af metoder for administrativt samarbejde  Artikel 6   " Varer med oprindelsesstatus " som defineret i denne protokol , kan indfoeres i den indfoerende medlemsstat eller i Spanien med de fordele , som bestemmelserne i aftalen giver ved fremlaeggelse af et varecertifikat A.E.1 , udstedt af toldmyndighederne i Spanien eller i den udfoerende medlemsstat .  Varer , som indeholdes i en postforsendelse ( heri indbefattet postpakker ) skal dog , for saa vidt forsendelsen indeholder varer med oprindelsesstatus , og vaerdien ikke overstiger et tusinde regningsenheder pr . forsendelse , drage fordel af aftalens bestemmelser ved indfoersel i medlemsstaten eller i Spanien ved fremlaeggelse af formular A.E.2 .  Artikel 7  Varecertifikat A.E.1 udstedes kun efter skriftlig anmodning fra eksportoeren ; anmodningen skal fremsaettes paa den dertil foreskrevne formular .  Artikel 8  Varecertifikat A.E.1 udstedes af toldmyndighederne i den udfoerende stat ved udfoersel af de varer , som det vedroerer . Det holdes til disposition for eksportoeren , saa snart udfoerselen faktisk har fundet sted eller er sikret .  Undtagelsesvis kan varecertifikat A.E.1 ogsaa attesteres efter udfoersel af de varer , som det vedroerer , naar det ikke er blevet fremlagt ved udfoerselen som foelge af en fejltagelse eller uforsaetlig undladelse . I saa fald forsynes det med en saerlig paategning , der angiver omstaendighederne ved dets attestation .  Varecertifikat A.E.1 kan kun attesteres , hvis det kan tjene som bevis for anvendelse af den praeferenceordning , som er fastlagt gennem denne aftale .  Artikel 9  Varecertifikat A.E.1 skal inden to maaneder fra datoen for den af udfoerselsstatens toldmyndigheder foretagne attestation fremlaegges paa det toldsted i indfoerselsstaten , ved hvilket varerne forelaegges .  Artikel 10  Varecertifikat A.E.1 skal udfaerdiges paa en formular , som er vist i bilaget til denne protokol . Det skal udfaerdiges paa et af de sprog som aftalen er affattet paa og i overensstemmelse med udfoerselsstatens interne retsregler . Det skal udfyldes paa maskine eller med haandskrift ; i sidstnaevnte tilfaelde skal det udfyldes med blaek og med blokbogstaver .  Certifikatets format er 21 gange 29,7 cm . Det papir , der anvendes , skal vaere hvidt , traefrit og skrivefast og have en vaegt paa mindst 64 g/m2 eller mellem 25 og 30 g/m2 for luftpostpapir . Det skal forsynes med et moenstret bundtryk , som goer alle forfalskninger ved hjaelp af mekaniske eller kemiske midler synlige .  Hvert certifikats forside baerer diagonalt , gaaende fra nederste venstre til oeverste hoejre hjoerne , tre blaa striber , hver med en bredde paa 3 mm .  Medlemsstaterne og Spanien kan forbeholde sig ret til selv at trykke certifikater eller overlade trykningen til trykkerier , som de har godkendt . I sidstnaevnte tilfaelde skal hver formular forsynes med en bemaerkning om godkendelsen . Hvert certifikat skal desuden vaere forsynet med trykkeriets saerlige maerke , samt et serienummer af hensyn til individualisering .Artikel 11  I indfoerselsstaten skal varecertifikatet fremlaegges for toldmyndighederne efter de i denne stat fastsatte regler . Disse myndigheder er berettiget til at forlange en oversaettelse . De kan desuden kraeve , at fortoldningsbegaeringen suppleres med en attestation fra importoeren om , at varerne opfylder de betingelser , der kraeves for anvendelse af aftalens bestemmelser .  Artikel 12  Formular A.E.2 , som er vist i bilaget til denne protokol , udfyldes af eksportoeren . Den udfaerdiges paa et af de sprog som aftalen er affattet paa og i overensstemmelse med udfoerselsstatens interne retsregler . Den skal udfyldes paa maskine eller med haandskrift ; i sidstnaevnte tilfaelde skal den udfyldes med blaek og med blokbogstaver .  Formular A.E.2 bestaar af to dele , hver af formatet 21 gange 14,8 cm . Det papir , der anvendes , skal vaere hvidt , traefrit og skrivefast og have en vaegt paa mindst 64 g/m2 . Forsiden af begge dele baerer diagonalt , gaaende fra nederste venstre til oeverste hoejre hjoerne , tre blaa striber , hver med en bredde paa 3 mm . Formular A.E.2 kan perforeres maskinelt , saaledes at baade de to dele og den del af formularen der skal paaklaebes forsendelsen kan afrives . Bagsiden af etiketten kan gummireres .  Medlemsstaterne og Spanien kan forbeholde sig ret til selv at trykke formularer eller overlade trykningen til trykkerier , som de har godkendt . I sidstnaevnte tilfaelde skal hver formular vaere forsynet med en bemaerkning om godkendelsen . Begge dele skal desuden vaere forsynet med trykkeriets saerlige maerke , samt et serienummer af hensyn til individualisering .  Artikel 13  Der udstedes en formular A.E.2 for hver postforsendelse . Efter at have udfyldt og underskrevet formularens to dele laegger eksportoeren sin erklaering ( del 1 ) inden i pakken og fastklaeber etiketten fra del 2 af A.E.2-formularen paa emballagen uden paa forsendelsen .  Disse bestemmelser fritager ikke eksportoeren fra at opfylde de oevrige formaliteter i henhold til told - eller postbestemmelserne .  Artikel 14  Medmindre der foreligger mistanke om misbrug , anvender toldmyndighederne i medlemsstaten eller i Spanien aftalens bestemmelser paa varer i en pakke forsynet med en etiket A.E.2 .  Hvis der skal foretages stikproever eller i tilfaelde af tvivl for saa vidt angaar lovligheden af indfoerselen , kan toldmyndighederne i medlemsstaten eller i Spanien afkraeve hinanden en undersoegelse ved at oversende den i pakken indeholdte del 1 af A.E.2 formularen , og indtil resultaterne af undersoegelsen foreligger , udsaette anvendelsen af aftalens bestemmelser . I saadanne tilfaelde tilbydes varerne dog frigivet til importoeren med forbehold af de sikkerhedsforanstaltninger , som maatte anses noedvendige .  Artikel 15  1 . Uden at det er noedvendigt at fremlaegge et varecertifikat A.E.1 eller udfylde en formular A.E.2 godtager medlemsstaterne og Spanien som varer , der har oprindelsesstatus med de fordele , som foelger af aftalens bestemmelser , varer i smaaforsendelser til private modtagere eller varer , som medbringes af rejsende som personlig bagage , for saa vidt det drejer sig om indfoersel helt uden erhvervsmaessig karakter , naar det erklaeres , at de opfylder betingelserne for anvendelse af denne aftale , samt naar der ikke foreligger nogen tvivl om denne erklaerings rigtighed .  2 . Som helt uden erhvervsmaessig karakter anses indfoersel af lejlighedsvis karakter , som udelukkende bestaar af varer bestemt til personligt brug for modtagerne , eller de rejsende eller disses familie . Disse varer maa hverken ved deres beskaffenhed eller maengde give anledning til tvivl om , at indfoerslen sker i ikkeerhvervsmaessigt oejemed . Desuden maa den samlede vaerdi af disse varer ikke overstige 60 regningsenheder for saa vidt angaar smaaforsendelser eller 200 regningsenheder for saa vidt angaar indholdet af de rejsendes personlige bagage .  Artikel 16  For at sikre en korrekt anvendelse af bestemmelserne i dette afsnit , yder medlemsstaterne og Spanien gennem deres respektive toldmyndigheder hinanden gensidig hjaelp til kontrol af aegtheden og rigtigheden af varecertifikaterne A.E.1 og af de erklaeringer fra eksportoererne , som er paafoert formularerne A.E.2 .  Den blandede Kommission fremsaetter alle henstillinger , som er noedvendige for , anvendelsen af bestemmelserne i denne protokol , og saerlig i dette afsnit , for at metoderne for administrativt samarbejde kan anvendes rettidigt i medlemsstaterne og i Spanien .  AFSNIT III  Afsluttende bestemmelser  Artikel 17  Medlemsstaterne og Spanien traeffer alle noedvendige foranstaltninger for at varecertifikat A.E.1 i overensstemmelse med artikel 11 kan fremlaegges fra den dag , paa hvilken aftalen traeder i kraft .  Artikel 18  Spanien , medlemsstaterne og Faellesskabet traeffer hver for sig de foranstaltninger , som gennemfoerelsen af denne protokol indebaerer .  Artikel 19  De forklarende noter , listerne A , B og C , samt eksemplarerne af varecertifikat A.E.1 og formular A.E.2 , som er bilag til denne protokol , udgoer integrerende dele af denne .  Artikel 20  Varer , som opfylder bestemmelserne i afsnit I , og som paa datoen for aftalens ikrafttraeden befinder sig enten undervejs eller i en medlemsstat eller i Spanien , i midlertidigt oplag , i toldoplag eller i frizoner ( herunder frihavne og frilagre ) , kan opnaa fordelene efter bestemmelserne i aftalen med forbehold af , at der - inden en frist af to maaneder fra ovennaevnte dag - for indfoerselsstatens toldmyndigheder fremlaegges et varecertifikat A.E.1 , som er udstedt efterfoelgende af toldmyndighederne i udfoerselsstaten , samt dokumentation for den direkte forsendelse .  FORKLARENDE NOTER  Note 1 - ad artikel 1 :  Udtrykkene " i medlemsstaterne " eller  " i Spanien " daekker ligeledes soeterritorierne samt skibe , der befinder sig paa det aabne hav , herunder " flydende fabrikker " , hvor der om bord foretages en bearbejdning eller en forarbejdning af deres fangst , naar de opfylder de i den forklarende note 4 angivne betingelser .  Note 2 - ad artikel 1 :  Ved bestemmelse af , om en vare har oprindelse i Faellesskabet eller i Spanien , undersoeges det ikke , om de ved fremstillingen af denne vare anvendte energistoffer , anlaeg , maskiner og vaerktoej har oprindelse i et tredjeland .  Note 3 - ad artikel 1 :  Emballage anses for et hele med de varer , den indeholder . Denne bestemmelse gaelder dog ikke for emballage , der ikke er af saedvanlig type for den emballerede vare , og som har en egen varig brugsvaerdi uafhaengig af funktionen som emballage .  Note 4 - ad artikel 2 , litra f ) :  Udtrykket " deres fartoejer " omfatter kun de fartoejer :   - som er registrerede eller anmeldt i en medlemsstat eller i Spanien ;   - som foerer en medlemsstats flag eller Spaniens flag ;   - som for mindst 50 % vedkommende ejes af statsborgere i medlemsstaterne eller i Spanien eller ejes af et selskab , hvis hovedsaede ligger i en af disse stater , hvis administrerende direktoer eller administrerende direktoerer , hvis formand for bestyrelsen eller tilsynsraadet samt flertallet af disse organers medlemmer er statsborgere i disse stater , og hvis kapital desuden , naar det drejer sig om interessentskaber eller selskaber med begraenset ansvar , for mindst 50 % vedkommende tilhoerer disse stater eller offentlige institutioner eller stasborgere i disse stater ;   - hvis officerstab er sammensat udelukkende af statsborgere i medlemsstaterne eller i Spanien ;   - og hvis besaetning er sammensat saaledes , at mindst 75 % er statsborgere i medlemsstaterne eller i Spanien .  Note 5 - ad artikel 4 :  Ved " prisen ab fabrik " forstaas den pris , der er betalt til producenten i den virksomhed , i hvilken den tilstraekkelige bearbejdning eller forarbejdning har fundet sted . Naar denne bearbejdning eller forarbejdning har fundet sted successivt i to eller flere virksomheder , er den pris , som skal tages i betragtning , den pris , der er betalt til den sidste producent .  Note 6 - ad artikel 5 , litra c ) :  1 . Med henblik paa anvendelse af artikel 5 , litra c ) , er transporten af de mellem medlemsstaterne og Spanien udvekslede varer med passage af andre omraader end de kontraherende parters retfaerdiggjort af geografiske aarsager , naar denne passage gennemfoeres som foelge af noedvendigheden af varernes losning eller lastning i de portugisiske havne Lissabon og Porto .  2 . Varer med oprindelse i en medlemsstat eller i Spanien , der transporteres med passage af andre omraader end de kontraherende parters   - skal vaere under kontrol af toldmyndighederne i transitlandet og maa ikke angives til fri omsaetning ;   - maa under deres ophold kun underkastes behandlinger , som tjener til deres bevarelse .  Som bevis for at disse betingelser er opfyldt , forelaegges toldmyndighederne i bestemmelseslandet en af toldmyndighederne i transitlandet udstedt attest , der skal indeholde foelgende angivelser :   - en noejagtig beskrivelse af varerne ;   - datoen for lastning eller losning af varerne med angivelse af de paagaeldende skibe ;   - en attestering af , under hvilke betingelser varernes ophold har fundet sted ,  eller , i mangel heraf , ethvert andet dokument , som bestemmelseslandet anser som tilstraekkeligt bevis .  Note 7 - ad artikel 8 :  For varer , der udfoeres fra Spanien i henhold til betingelserne i artikel 5 , litra c ) , og hvis endelige bestemmelsessted endnu ikke kendes , naar varerne forlader Spanien , kan der udstedes et foreloebigt varecertifikat A.E.1 . Dette erstattes senere af et endeligt varecertifikat A.E.1 - eller hvis sendingen deles op foer indladningen - af flere certifikater - saafremt de toldmyndigheder , der har udstedt det oprindelige certifikat , forelaegges dokumentation for , at varerne er afsendt til en medlemsstat .  Det foreloebige varecertifikat skal udfaerdiges paa den i artikel 10 foreskrevne formular . Det skal i rubrikken " Bemaerkninger " baere paategningen " FORELOEBIGT " med roedt blaek og med blokbogstaver .  Note 8 - ad artikel 8 :  Naar et varecertifikat A.E.1 vedroerer varer , der oprindeligt er indfoert fra en medlemsstat eller fra Spanien og som genudfoeres i uforandret stand , skal de nye certifikater , som udstedes af den stat , hvorfra genudfoerselen finder sted , obligatorisk angive den stat , i hvilken det oprindelige varecertifikat er udstedt .  Note 9 - ad artikel 13 :  Efter at have udfyldt formular A.E.2 anfoerer eksportoeren betegnelsen " A.E.2 " fulgt af formularens serienummer enten paa den groenne C-1 etiket eller paa erklaeringen C 2 eller C 2 M eller i rubrikken  " Bemaerkninger " paa toldangivelserne CP 3 eller CP 3 M .  LISTE A  over bearbejdning eller forarbejdning , der medfoerer et positionsskifte , men som ikke giver de fremstillede varer oprindelsesstatus , eller som kun giver dem denne status paa visse betingelser  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  Alle pos . i toldtariffen * Alle varer * 1 . Behandlinger der har til formaal at sikre , at varernes tilstand ikke forringes under deres transport eller opbevaring  ( luftning , udbredning , toerring , koeling , nedlaegning i saltlage , nedlaegning i svovlsyrlingvand eller i andre konserverende oploesninger , fjernelse af beskadigede eller fordaervede dele og lignende behandlinger ) * *   * * 2 . Simple behandlinger saasom afstoevning , sigtning , sortering , opdeling , sammensaetning  ( herunder indbefattet samling i saet ) , vask , maling og udskaering * *   * * 3 . a ) Omemballering og opsplitning eller sammenpakning af colli * *   * * b ) paafyldning af flasker og flakoner , fyldning af saekke og kasser , indsaetning i etuier , aesker , fastgoering paa underlag o . lign . samt enhver anden simpel indpakning * *   * * 4 . Anbringelse af maerkesedler , etiketter eller andre tilsvarende maerker paa varerne eller deres emballage * *   * * 5 . Blanding af varer , ogsaa af forskellige arter , i tilfaelde , hvor en eller flere bestanddele af blandingen ikke er i overensstemmelse med de henstillinger , der er fremsat af Den blandede Kommission for at kunne anses som havende oprindelsesstatus i Faellesskabet eller i Spanien * *   * * 6 . Simpel sammenfoejning af varedele for at danne en komplet vare * *   * * 7 . Udfoerelse af to eller flere af de under punkterne 1-6 naevnte behandlinger * *   * * 8 . Slagtning af dyr * *  02.06 * Koed og spiseligt slagteaffald  ( undtagen lever af fjerkrae ) , saltet , i saltlage , toerret eller roeget * Saltning , nedlaegning i saltlage , toerring eller roegning af koed og spiseligt slagteaffald henhoerende under pos . 02.01 og 22.04 * *  03.02 * Fisk , saltet , i saltlage , toerret eller roeget * Saltning , nedlaegning i saltlage , toerring eller roegning af fisk * *  04.02 * Maelk og floede , konserveret , koncentreret eller soedet * Konservering , koncentrering af maelk eller floede henhoerende under pos . 04.01 eller tilsaetning af sukker til disse varer * *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  04.03 * Smoer * Fremstilling paa basis af maelk eller floede * *  04.04 * Ost og ostemasse * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 04.01 - 04.03 * *  07.02 * Groensager ( ogsaa kogte ) , frosne * Frysning af groensager * *  07.03 * Groensager , foreloebigt konserverede i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger , men ikke tilberedte til umiddelbar fortaering * Nedlaegning af groensager henhoerende under pos . 07.01 i saltlage eller andre oploesninger * *  07.04 * Groensager , toerrede , ogsaa snittede , knuste eller pulveriserede , men ikke yderligere tilberedte * Toerring , snitning , knusning eller pulverisering af groensager henhoerende under pos . 07.01-07.03 * *  08.10 * Frugter ( ogsaa kogte ) , frosne , ikke tilsat sukker * Frysning af frugter * *  08.11 * Frugter , foreloebigt konserverede  ( f . eks . med svovldioxidgas eller i saltlage , svovlsyrlingvand eller andre konserverende oploesninger ) , men i den foreliggende stand uegnede til umiddelbar fortaering * Nedlaegning af frugter henhoerende under pos . 08.01-08.09 i saltlage eller andre oploesninger * *  08.12 * Frugter , toerrede , der ikke henhoerende under pos . 08.01 , 08.02 , 08.03 , 08.04 eller 08.05 * Toerring af frugter * *  11.01 * Mel af korn * Fremstilling paa basis af korn * *  11.02 * Gryn af korn samt afskallet , afrundet , knust og valset korn ( herunder flager ) , undtagen ris henhoerende under pos . 10.06 ; kim af korn samt mel deraf * Fremstilling paa basis af korn * *  11.03 * Mel af baelgfrugter henhoerende under pos . 07.05 * Fremstilling paa basis af baelgfrugter * *  11.04 * Mel af frugter henhoerende under kap . 8 ; mel af frugtskaller henhoerende under pos . 08.13 * Fremstilling paa basis af frugter henhoerende under kap . 8 ; fremstilling paa basis af frugtskaller henhoerende under pos . 08.13 * *  11.05 * Mel , gryn og flager af kartofler * Fremstilling paa basis af kartofler * *  11.06 * Marv af sagopalmer , maniokrod , arrowroot , saleprod og andre roedder og rodknolde henhoerende under pos . 07.06 , formalet * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 07.06 * *  11.07 * Malt , ogsaa braendt * Fremstilling paa basis af korn * *  11.08 * Stivelse ; inulin * Fremstilling paa basis af korn henhoerende under kap . 10 , kartofler eller andre varer henhoerende under kap . 7 * *  11.09 * Gluten og glutenmel , ogsaa braendt * Fremstilling paa basis af korn eller mel af korn * *  15.01 * Fedt af svin og fjerkrae , udsmeltet eller udpresset * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 02.05 * *  15.02 * Talg af hornkvaeg , faar eller geder , raa eller udsmeltet ( herunder premier jus ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 02.05 * *  15.04 * Fedtstoffer og olier udvundet af fisk og havpattedyr , ogsaa raffinerede * Fremstilling paa basis af fisk og havpattedyr , fisket af skibe fra tredjelande * *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Baerbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  15.06 * Andre animalske fedtstoffer og olier ( herunder klovolie , benfedt og destruktionsfedt ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 2 * *  ex 15.07 * Vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier , raa , rensede eller raffinerede , undtagen traeolie og oiticicaolie , myrtevoks og japanvoks og bortset fra olier til anden teknisk eller industriel anvendelse end til fremstilling af naeringsmidler * Udvinding af varer henhoerende under kap . 7 og 12 * *  16.01 * Poelser og lignende varer af koed , slagteaffald eller blod * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 2 * *  16.04 * Fisk , tilberedt eller konserveret ( herunder kaviar og kaviarerstatning ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 3 * *  16.05 * Krebsdyr og bloeddyr , tilberedte eller konserverede * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *  17.02 * Andet sukker ; sirup og andre sukkeroploesninger ; kunsthonning , ogsaa blandet med naturlig honning ; karamel * Fremstilling paa basis af andre varer henhoerende under kap . 17 * *  17.04 * Sukkervarer uden indhold af kakao * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *  17.05 * Sukker , sirup og andre sukkeroploesninger samt melasse , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer ( herunder vanille -og vanillinsukker ) , undtagen frugtsaft tilsat sukker ( uanset maengden ) * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under kap . 17 eller ved hvilken vaerdien af de anvendte kakaoboenner overstiger 40 pct . af den faerdige vares vaerdi * *  18.06 * Chokolade og chokoladevarer samt andre naeringsmidler med indhold af kakao * Fremstilling paa basis af korn og produkter deraf , koed , maelk og sukker * *  19.02 * Naeringsmidler til boern , til diaetetisk brug eller til madlavning , fremstillet af mel , stivelse eller maltekstrakt , ogsaa med indhold af kakao , naar dette udgoer mindre end 50 vaegtprocent * Fremstilling paa basis af korn og produkter deraf , koed , maelk og sukker * *  19.03 * Makaroni , spaghetti og lignende varer * Fremstilling paa basis af varer af alle arter * *  19.04 * Gryn og flager , fremstillet af sagostivelse , maniokstivelse , kartoffelstivelse eller anden stivelse * Fremstilling paa basis af forskellige varer * *  19.05 * Varer , fremstillet ved ekspandering eller ristning af korn eller kornprodukter ( f . eks . puffed rice , corn flakes o . lign . ) * Fremstilling paa basis af forskellige varer * *  20.01 * Groensager og frugter , tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre , ogsaa med tilsaetning af sukker , salt , krydderier og sennep * Konservering af groensager og frugter , friske eller frosne eller foreloebigt konserveret eller konserveret i eddike * *  20.02 * Groensager , tilberedt eller konserveret paa anden maade end i eddike eller eddikesyre * Konservering af groensager , friske eller frosne * *  ex 21.01 * Braendt cikorie samt ekstrakter deraf * Fremstilling paa basis af friske eller toerrede cikorieroedder * *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  ex 22.06 * Vermouth * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 08.04 , 20.07 , 22.04 eller 22.05 * *  22.08 * Ethanol ( ethylalkohol ) , ikke denatureret , med et alkoholindhold paa 80 rumfangsprocent og derover ; denatureret ethanol ( ethylalkohol ) , uanset alkoholindholdet * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 08.04 , 20.07 , 22.04 eller 22.05 * *  22.09 * Ethanol ( ethylalkohol ) , ikke denatureret , med et alkoholindhold paa under 80 rumfangsprocent ; akvavit , likoer og andre alkoholholdige drikkevarer ; sammensatte alkoholholdige tilberedninger ( saakaldte koncentrerede ekstrakter ) til fremstilling af drikkevarer * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 08.04 , 20.07 , 22.04 eller 22.05 * *  22.10 * Eddike * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 08.04 , 20.07 , 22.04 eller 22.05 * *  23.04 * Oliekager og andre restprodukter fra udvinding af vegetabilske olier ( undtagen restprodukter fra rensning af olier ) * Fremstilling paa basis af forskellige varer * *  23.07 * Foderstoffer med tilsaetning af melasse eller sukker ; andet tilberedt dyrefoder * Fremstilling paa basis af korn og produkter deraf , koed , maelk , sukker og melasse * *  ex 24.02 * Cigaretter , cigarer , cerutter og cigarilles ; roegtobak * * Fremstilling ved hvilken 70 vaegtprocent og derover af de anvendte varer henhoerende under pos . 24.01 er varer med oprindelsesstatus *  ex 28.13 * Hydrogenbromid * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.01 * *  ex 28.19 * Zinkoxid * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 79.01 * *  28.27 * Oxider af bly ; moenje og orangemoenje * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 78.01 * *  ex 28.28 * Lithiumhydroxid * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.42 * *  ex 28.29 * Lithiumfluorid * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.28 eller 28.42 * *  ex 28.30 * Lithiumchluorid * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.28 eller 28.42 * *  ex 28.33 * Bromider * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.01 eller 28.13 * *  ex 28.38 * Aluminiumsulfat * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.20 * *  ex 28.42 * Lithiumcarbonat * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.28 * *  ex 29.02 * Organiske bromider * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 28.01 eller 28.13 * *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  ex 29.02 * Dichlor-diphenyltrichlorethan ( DDT ) * * Omdannelse af ethanol ( ethylalkohol ) til chloral  ( trichloracetaldehyd ) og kondensering af chloralet med monochlorobenzen *  ex 29.35 * Pyridin ; alfa-beta-picolin ; gammapicolin * * Omdannelse af acetylen til acetaldehyd og omdannelse af acetaldehyd til pyridin eller picolin *  ex 29.35 * Vinylpyridin * * Omdannelse af acetaldehyd til picolin og omdannelse af picolin til vinylpyridin *  ex 29.38 * Nikotinsyre ( vitamin PP ) * * Omdannelse af acetaldehyd til betapicolin og omdannelse af betapicolin til nikotinsyre *  ex 30.03 * Laegemidler , ogsaa til veterinaer brug , med indhold af antibiotika * Fremstilling paa basis af antibiotika henhoerende under pos . 29.44 * *  31.05 * Andre goedningsstoffer ; varer henhoerende under naervaerende kapitel i form af tabletter , pastiller og lignende eller i pakninger af bruttovaegt 10 kg og derunder pr . stk . * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  32.06 * Substratpigmenter * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 32.04 eller 32.05 * *  32.07 * Andre farvestoffer ; uorganiske luminophorer * Blanding af oxider eller salte henhoerende under kap . 28 med fyldstoffer , f . eks . bariumsulfat , kridt , bariumcarbonat og satinhvidt * *  35.05 * Dekstrin og dekstrinlim ; oploeselig stivelse og braendt stivelse ; stivelsesklister * Fremstilling paa basis af forskellige varer * *  38.11 * Desinfektionsmidler , insektbekaempelsesmidler , afsvampningsmidler , ukrudtbekaempelsesmidler , antispiringsmidler , rottegift og lignende produkter , der er formet eller pakket til detailsalg eller foreligger som praeparater eller som faerdige artikler ( f . eks . baand , vaeger og lys praepareret med svovl , samt fluepapir ) * * Fremstilling paa basis af varer hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  38.12 * Tilberedte glitteappretur - og bejdsemidler af den art , der anvendes i tekstil , papir - eller laederindustrien eller i naerstaaende industrier * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  38.13 * Metalbejdser ; flusmidler og andre hjaelpemidler til lodning og svejsning ; lodde - og svejsepasta bestaaende af metal og andre stoffer ; praeparater til belaegning eller fyldning af svejsetraad eller svejseelektroder * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 38.14 * Praeparater til modvirkning af bankning ; oxydation , korrosion eller harpiksdannelse , viskositetsforhoejende praeparater og lignende additiver til mineralolier , undtagen smoereolier , undtagen tilberedte additiver smoeremidler * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  38.15 * Tilberedte vulkaniseringsaccelleratorer * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  38.17 * Praeparater og ladninger til ildslukkeapparater ; ildslukkere * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  38.18 * Blandede oploesnings - og fortyndingsmidler til lak og lignende * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 38.19 * Produkter og restprodukter fra kemiske og naerstaaende industrier ( herunder blandinger af naturprodukter ) ikke andetsteds tariferet , undtagen : * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *   * - fuselolie og dippelsolie ; * * *   * - naphtensyre og dens ikke vandoploeselige salte samt estere af naphtensyre ;  * *   * - sulfonaphtensyre og dens ikke vandoploeselige salte samt estere af sulfonaphtensyre ; * * *   * - petroleumssulfonater , bortset fra petroleumssulfonater af alkalimetaller af ammonium eller af ethanolaminer ; thiophenholdige sulfonsyrer af olier hidroerende fra bituminoese mineraler , og salte deraf ; * * *   * - blandede alkener ; * * *   * - blandede alkylbenzener og blandede alkydnaphtalener ; * * *   * - ionbyttere ; * * *   * - sammensatte katalysatorer ; * * *   * - luftabsorberende praeparater ( getters ) ; * * *   * - ildfast moertel ; * * *   * - alkalisk jernoxid ( gasrensemasse ) ; * * *   * - " carbon " -blokke , -plader , -staenger og lignende halvfabrikata af metallographitisk eller andre kvaliteter ( undtagen i kunstig graphit henhoerende under pos . ex 38.01 ) * * *  ex 39.02 * Polymere * Fremstilling paa basis af monomere henhoerende under kap . 29 * *  39.07 * Varer af de under pos . 39.01 til 39.06 naevnte materialer * Fremstilling paa basis af plast  ( celluloseethere og celluloseestere , kunstharpiks og andre plastsubstanser ) * *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  40.05 * Plader og baand af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi undtagen " smoked sheets " og " crepe sheets " henhoerende under pos . 40.01 eller 40.02 ; granulater af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi faerdigblandet til vulkanisering ; masterbatchprodukter af enhver form , bestaaende af ikke-vulkaniseret naturgummi eller syntetgummi , der foer eller efter koaguleringen er forsat med koenroeg eller kiselsyreanhydrid , med eller uden tilsaetning af mineralolier * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  41.02 * Laeder af kvaeghuder ( herunder boeffellaeder ) og laeder af hestehuder ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 , 41.07 og 41.08 ) * Garvning af raa huder henhoerende under pos . 41.01 * *  41.03 * Laeder af faare - og lammeskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 , 41.07 og 41.08 ) * Garvning af raa huder henhoerende under pos . 41.01 * *  41.04 * Laeder af gede - og gedekidskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 , 41.07 og 41.08 ) * Garvning af raa huder henhoerende under pos . 41.01 * *  41.05 * Laeder af andre dyrehuder og dyreskind ( undtagen varer , der henhoerer under pos . 41.06 , 41.07 og 41.08 ) * Garvning af raa huder henhoerende under pos . 41.01 * *  41.08 * Laklaeder og metalliseret laeder * * Lakering eller metallisering af laeder henhoerende under pos . 41.02 til 41.07 ( bortset fra laeder af skind af indiske bastardfaar ( " metis " ) og indiske geder , vegetabilsk garvet , ogsaa videre behandlet , men ikke umiddelbart anvendeligt til fremstilling af laedervarer ) , naar vaerdien af det anvendte laeder ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  43.03 * Varer af pelsskind * Fremstilling paa basis af pelsskind i form af plader , kors o . lign . henhoerende under ex pos . 43.02 * *  44.21 * Komplette pakkasser , tremmekasser , tromler og lignende pakningsgenstande , af trae , samlede , usamlede eller delvis samlede * * Fremstilling paa basis af planker og braedder , ikke afskaaret i faerdige laengder *  48.06 * Papir og pap , linjeret eller kvadreret , men uden andet paatryk , i ruller og ark * * Fremstilling paa basis af papirmasse *  48.14 * Brevpapir i blokke , konvolutter , brevkort , korrespondancekort ; aesker , mapper og lignende af papir og pap indeholdende assortimenter af brevpapir , konvolutter m . v . * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  48.15 * Andet papir og pap ( herunder cellulosevat ) , tilskaaret * * Fremstilling paa basis af papirmasse *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  48.16 * AEsker , poser , saekke og andre emballagegenstande , af papir eller pap * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  50.04 * Garn af natursilke ( undtagen garn af schappesilke og bourettesilke ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af varer henhorende under pos . 05.01 *  51.03 * Garn af endeloese kemofibre , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *  51.04 * Vaevet stof af endeloese kemofibre , ( herunder stof vaevet af monofilamenter eller strimler henhoerende under pos . 51.01 og 51.02 ) * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *  53.06 * Garn af kartet uld ( kartegarn ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af uld , ikke kartet eller kaemmet *  53.07 * Garn af kaemmet uld ( kamgarn ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af uld , ikke kartet eller kaemmet *  53.08 * Garn af fine dyrehaar ( kartede eller kaemmede ) , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af ubehandlede , fine dyrehaar henhoerende under pos . 53.02 *  53.09 * Garn af fine hestehaar eller andre grove dyrehaar , ikke i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af grove dyrehaar henhoerende under pos . 53.02 eller hestehaar henhoerende under pos . 53.02 eller hestehaar henhoerende under pos . 05.03 , ubehandlede *  53.10 * Garn af uld , hestehaar ( fine eller grove ) , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 05.03 og pos . 53.01 til 53.04 *  53.11 * Vaevet stof af uld eller fine dyrehaar * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 53.01 til 53.05 *  54.04 * Garn af hoer eller ramie , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 54.01 eller 54.02 *  55.06 * Garn af bomuld , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 55.01 eller 55.03 *  55.07 * Drejervaevet stof af bomuld * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 eller 55.04 *  55.08 * Haandklaedefrotterstof og lignende frotterstof af bomuld * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 eller 55.04 *  55.09 * Andre vaevede stoffer af bomuld * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 55.01 , 55.03 eller 55.04 *  56.01 * Korte kemofibre , ikke kartede , kaemmede eller paa anden maade beredte til spinding * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *  56.02 * Baand ( tow ) til fremstilling af korte kemofibre * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *  56.04 * Korte kemofibre og affald af kemofibre , kartede , kaemmede eller paa anden maade beredt til spinding * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesninger *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  56.06 * Garn af korte kemofibre eller af affald af kemofibre , i detailsalgsoplaegninger * * Fremstilling paa basis af kemikalier eller spindeoploesningsmidler *  56.07 * Vaevet stof af korte kemofibre eller af affald af kemofibre * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 56.01-56.03 *  57.09 * Vaevet stof af hamp * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 57.01 *  57.10 * Vaevet stof af jute * * Fremstilling paa basis af raa jute *  57.11 * Vaevet stof af andre vegetabilske tekstilfibre * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 57.02 eller 57.04 *  58.01 * Gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , knyttede , ogsaa konfektionerede * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller 57.01-57.04 *  58.02 * Andre gulvtaepper ( herunder gulvloebere og maatter ) , ogsaa konfektionerede ; kelim - og sumachtaepper og lignende taepper , ogsaa konfektionerede * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller 57.01-57.04 *  58.05 * Vaevede baand ( bortset fra varer henhoerende under pos . 58.06 ) og baand bestaaende af sammenlimede parallelle garner eller fibre * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller 57.01-57.04 *  58.06 * Vaevede etiketter , emblemer , ikke broderede , i loebende laengder eller tilskaarne stykker * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 eller 56.01-56.03 *  58.08 * Tyl og knyttede netstoffer , umoenstrede * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 eller 56.01-56.03 *  58.09 * Tyl og knyttede netstoffer , moenstrede ; haand - eller maskinfremstillede blonder , i loebende laengder , strimler eller motiver * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 eller 56.01-56.03 *  59.04 * Sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa flettet * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikaller eller spindeoploesninger *  59.05 * Knyttede netstoffer af sejlgarn , reb og tovvaerk , ogsaa i tilskaarne stykker eller konfektionerede ; faerdige fiskenet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *  59.06 * Andre varer fremstillet af garn , sejlgarn , reb og tovvaerk ( bortset fra tekstilstoffer og varer deraf ) * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kemikalier eller spindeoploesninger *  59.07 * Tekstilstoffer , overtrukket med vegetabilske carbohydratgummier eller stivelsesholdige substanser , af den art , der anvendes til fremstilling af bogbind , etuier m.v . ; kalkerlaerred ; praepareret malerlaerred ; buckram og lignende tekstilstoffer til fremstilling af hatte m . v . * * Fremstilling paa basis af garn *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  59.08 * Tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket med cellulosederivater eller anden plast * * Fremstilling paa basis af garn *  59.09 * Tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket med olie eller med olieholdige praeparater * * Fremstilling paa basis af garn *  59.10 * Linoleum med tekstilunderlag til enhver anvendelse , ogsaa i tilskaarne stykker ; gulvbelaegningsmateriale bestaaende af tekstilunderlag med anden belaegning end linoleumsmasse , ogsaa i tilskaarne stykker * * Fremstilling paa basis af garn *  59.11 * Tekstilstoffer ( bortset fra trikotagestof ) , impraegneret , overtrukket eller lamineret med gummi * * Fremstilling paa basis af garn *  59.12 * Tekstilstoffer , impraegneret eller overtrukket paa anden maade ; malede teaterkulisser , malede atelierbagtaepper og lignende * * Fremstilling paa basis af garn *  59.13 * Elastiske tekstilstoffer ( undtagen trikotagestof ) bestaaende af tekstil i forbindelse med gummitraade * * Fremstilling paa basis af enkelttraadet garn *  59.15 * Brandslanger og lignende slanger af tekstil , ogsaa med foring , armering og armaturer af andre materialer * * Fremstilling paa basis af enkelttraadet garn *  59.16 * Driv - og transportremme af tekstil , ogsaa forstaerket med metal eller andet materiale * * Fremstilling paa basis af enkelttraadet garn *  59.17 * Tekstilstoffer og artikler af tekstil , til teknisk brug * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 50.01-50.03 , 51.01 , 53.01-53.05 , 54.01 , 55.01-55.04 , 56.01-56.03 eller 57.01-57.04 *  Kapitel 60 * Trikotage : * * *   * - af kemofibre , ogsaa endeloese * * Fremstilling paa basis af materialer henhoerende under pos . 56.01-56.03 , spindeoploesninger eller kemikalier *   * - andre varer * * Fremstilling paa basis af naturlige fibre , kartet eller kaemmet *  61.01 * Yderbeklaedningsgenstande til maend og drenge * * Fremstilling paa basis af garn eller ubleget , vaevet stof *  61.02 * Yderbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern * * Fremstilling paa basis af garn eller ubleget , vaevet stof *  61.03 * Underbeklaedningsgenstande til maend og drenge  ( herunder flipper , skjortebryster og manchetter ) * * Fremstilling paa basis af garn *  61.04 * Underbeklaedningsgenstande til kvinder , piger og smaaboern * * Fremstilling paa basis af garn *  61.05 * Lommetoerklaeder * * Fremstilling paa basis af garn *  61.06 * Sjaler , toerklaeder , mantiller , sloer og lignende * * Fremstilling paa basis af garn *  61.07 * Slips og halsbind * * Fremstilling paa basis af garn *  Liste A ( Fortsaettelse ) Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  61.08 * Kraver , manchetter , opslag , underbluser , veste , jabots og lignende tilbehoer og besaetningsartikler til beklaedningsgenstande til kvinder og piger * * Fremstilling paa basis af garn *  61.09 * Korsetter , hofteholdere , brystholdere , seler , sokkeholdere , stroempebaand og lignende ( herunder saadanne varer af trikotage ) , ogsaa elastiske * * Fremstilling paa basis af garn *  61.10 * Handsker , vanter , luffer , stroemper og sokker , ikke af trikotage * * *  61.11 * Konfektioneret tilbehoer til beklaedningsgenstande  ( f . eks . aermeblade , skulderpuder , baelter , aermeskaanere og lommer ) * * *  ex 62.01 * Plaider og lignende taepper , ikke med elektrisk opvarmning * * Fremstilling paa basis af ubleget garn henhoerende under kapitlerne 50-56 *  62.02 * Sengelinned , daekketoej , haandklaeder , vaskeklude og viskestykker ; gardiner og andre boligtekstiler * * Fremstilling paa basis af ubleget enkelttraadet garn *  62.03 * Saekke og poser til emballage * * Fremstilling paa basis af garn *  62.04 * Presenninger , sejl , markiser , telte og lejrudstyr * * Fremstilling paa basis af ubleget , enkelttraadet garn *  62.05 * Andre konfektionerede tekstilvarer ( herunder snitmoenstre ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  64.01 * Fodtoej med ydersaal og overdel af gummi eller plast * Fremstilling paa basis af samlede dele af andet materiale end metal , bestaaende af overdel fastgjort til bindsaal eller andre underdele , men uden ydersaal * *  ex 64.02 * Fodtoej med ydersaal af laeder eller kunstlaeder , med overdel af laeder ; fodtoej ( bortset fra fodtoej henhoerende under pos . 64.01 ) med ydersaal af gummi eller plast , med overdel af laeder * Fremstilling paa basis af samlede dele af andet materiale end metal , bestaaende af overdel fastgjort til bindsaal eller andre underdele , men uden ydersaal * *  64.03 * Fodtoej af trae eller med ydersaal af trae eller kork * Fremstilling paa basis af samlede dele af andet materiale end metal , bestaaende af overdel fastgjort til bindsaal eller andre underdele , men uden ydersaal * *  64.04 * Fodtoej med ydersaal af andre materialer * Fremstilling paa basis af samlede dele af andet materiale end metal , bestaaende af overdel fastgjort til bindsaal eller andre underdele , men uden ydersaal * *  65.03 * Hatte og anden hovedbeklaedning af filt , fremstillet af stumper eller plane hatteemner henhoerende under pos . 65.01 , ogsaa garnerede * Fremstilling paa basis af tekstilfibre * *  65.05 * Hatte og anden hovedbeklaedning ( herunder haarnet ) , af trikotage eller konfektioneret af blonder , kniplinger , filt eller andet tekstilstof ( men ikke af fletninger , baand eller strimler ) , ogsaa garnerede * Fremstilling paa basis af garn * *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  66.01 * Paraplyer og parasoller ( herunder stokkeparaplyer , paraplytelte , haveparasoller o . lign . ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 68.04 , ex 68.05 , ex 68.06 * Varer af kunstige slibemidler paa basis af siliciumcarbid * Fremstilling paa basis af siliciumcarbid henhoerende under pos . ex 28.56 * *  ex 70.07 * Planglas , stoebt , valset , trukket eller blaest , ogsaa armeret eller overfanget under fremstillingen eller slebet eller poleret paa den ene eller begge sider , tilskaaret i anden form end kvadratisk eller rektangulaer , boejet eller paa anden maade bearbejdet ( f . eks . facet - eller kantslebet eller graveret ) ; isolationsruder bestaaende af flere lag glas * Fremstilling paa basis af trukket , stoebt eller valset glas henhoerende under pos . 70.04-70.06 * *  70.08 * Sikkerhedsglas bestaaende af haerdet eller lamineret glas , ogsaa tilpasset eller formet * Fremstilling paa basis af trukket , stoebt eller valset glas henhoerende under pos . 70.04-70.06 * *  70.09 * Glasspejle , ogsaa indrammede ( herunder bakspejle ) * Fremstilling paa basis af trukket , stoebt eller valset glas henhoerende under pos . 70.04-70.06 * *  71.15 * Varer af eller i forbindelse med naturperler eller aedel - og halvaedelsten ( naturlige , syntetiske eller rekonstruerede ) * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi * *  73.12 * Baand af jern og staal , varmt - eller koldtvalsede * Udstansning uden valsning af emner i ruller henhoerende under pos . 73.08 * *  73.13 * Plader af jern og staal , varmt - eller koldtvalsede * Udstansning uden valsning af emner i ruller henhoerende under pos . 73.08 * *  74.03 * Staenger , profiler og traad , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.04 * Plader og baand , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.05 * Folie af kobber med en tykkelse ( uden underlag ) af hoejst 0,15 mm , ogsaa moensterpresset , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.06 * Pulver og skael , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.07 * Roer og roeremner og hule staenger , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.08 * Roerfittings af kobber ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.09 * Tanke , kar og lignende beholdere , af kobber med et rumindhold af over 300 liter , ogsaa varmeisolerede eller med indvendig beklaedning , men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkoeling * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  74.10 * Snoet traad , kabler , tovvaerk , flettede baand og lignende af kobbertraad  ( undtagen isoleret traad m.v . til elektrisk brug ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.11 * Traadvaev , traadnet , traaddug , traadgitter og lignende varer ( herunder endeloese baand ) , af kobbertraad * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.12 * Straekmetal af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.13 * Kaeder og dele dertil , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.14 * Soem , spiger , stifter , tegnestifter , hager og kramper , af kobber eller af jern eller staal med hoved af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.15 * Bolte og moetrikker , med eller uden gevind , skruer , skruekroge og oejeskruer , af kobber ; nitter , kiler , splitter og underlagsskiver , ogsaa fjedrende , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.16 * Fjedre af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.17 * Koge - og varmeapparater til husholdningsbrug , ikke elektriske , samt dele dertil , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.18 * Husholdnings - og sanitetsartikler , samt dele dertil , af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  74.19 * Andre varer af kobber * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  75.02 * Staenger , profiler og traad , af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  75.03 * Plader , baand og folie af nikkel ; pulver og skael , af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  75.04 * Roer , roeremner , hule staenger , og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) , af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  75.05 * Anoder til fornikling ( herunder anoder fremstillet ved elektrolyse ) , ubearbejdede eller bearbejdede * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  75.06 * Andre varer af nikkel * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.02 * Staenger , profiler og traad , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.03 * Plader og baand , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  76.04 * Folie af aluminium med en tykkelse  ( uden underlag ) af hoejst 0,20 mm , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket , med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.05 * Pulver og skael , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.06 * Roer , roeremner og hule staenger , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.07 * Roerfittings af aluminium ( f.eks . roerknae , muffer og flanger ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.08 * Aluminiumskonstruktioner ( f . eks . hangarer og andre bygningskonstruktioner , broer og brosektioner , taarne , stilladser , tage og tagkonstruktioner , vindues - og doerrammer , raekvaerker , soejler og piller ) , komplette eller ukomplette , samlede eller usamlede , samt dele til saadanne konstruktioner ; plader , staenger , profiler , roer og lignende , af aluminium , forarbejdet til brug i konstruktioner * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.09 * Tanke , kar og lignende beholdere , af aluminium med et rumindhold af over 300 liter , ogsaa varmeisolerede eller med indvendig beklaedning , men uden mekanisk udstyr og uden udstyr til opvarmning eller afkoeling * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.10 * Fade , tromler , dunke , daaser og lignende beholdere , af aluminium , af de arter , der saedvanligvis anvendes til transport af varer eller som emballage ( herunder tuber og tabletroer ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.11 * Beholdere af aluminium , til komprimerede eller flydende gasser * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.12 * Snoet traad , kabler , tovvaerk , flettede baand og lignende , af aluminiumstraad  ( undtagen isoleret traad m . v . til elektrisk brug ) * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.13 * Traadvaev , traadnet , traaddug , traadgitter og lignende varer , af aluminiumstraad * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.14 * Straekmetal af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.15 * Husholdnings - og sanitetsartikler , samt dele dertil , af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  76.16 * Andre varer af aluminium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  77.02 * Staenger , profiler , traad , plader , baand og folie , af magnesium ; spaaner af ensartet stoerrelse samt pulver og skael , af magnesium ; roer og roeremner og hule staenger , af magnesium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  77.03 * Andre varer af magnesium * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  78.02 * Staenger , profiler og traad , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  78.03 * Plader og baand , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  78.04 * Folie af bly med en vaegt ( uden underlag ) af hoejst 1,7 kg pr . m2 , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket med paatryk eller med underlag af papir eller andet forstaerkningsmateriale ; pulver og skael , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  78.05 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer , flanger og S-boejninger ) , af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  78.06 * Andre varer af bly * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  79.02 * Staenger , profiler og traad , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  79.03 * Plader , baand og folie , af zink ; pulver og skael , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  79.04 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  79.05 * Tagrender , tagrygningsplader , vinduesrammer og andre faerdige bygningsdele , af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  79.06 * Andre varer af zink * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  80.02 * Staenger , profiler og traad , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  80.03 * Plader og baand , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  80.04 * Folie af tin med en vaegt ( uden underlag ) af hoejst 1 kg pr . m2 , ogsaa moensterpresset , tilskaaret , perforeret , overtrukket med paatryk eller med underlag af papir , eller andet forstaerkningsmateriale ; pulver og skael , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  80.05 * Roer , roeremner , hule staenger og roerfittings ( f . eks . roerknae , muffer og flanger ) , af tin * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  82.05 * Udskifteligt vaerktoej til vaerktoejsmaskiner , mekanisk haandvaerktoej og andet haandvaerktoej  ( f . eks . til presning , stansning , boring , gevindskaering , fraesning , skaering , drejning , stemning og skruning ) , herunder matricer til traadtraekning og strenpresning af metal samt skaer til bjergbor * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  82.06 * Knive til maskiner og mekaniske apparater * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  ex Kapitel 84 * Dampkedler , maskiner , apparater og mekaniske redskaber , undtagen varer henhoerende under pos . 84.15 , samt symaskiner og moebler specielt indrettet til symaskiner  ( ex pos . 84.41 ) * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  84.15 * Maskiner og apparater til koeling og frysning , elektriske og andre * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  ex 84.41 * Symaskiner , herunder moebler til symaskiner * * Bearbejdning , forabejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af : *   * * * - at mindst 50 % af vaerdien af de ved samlingen af symaskinehovedet ( uden motor ) anvendte varer ( 1 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *   * * * - at traadspaendings - , griber - og zig-zag-syningsmekanismerne har oprindelsesstatus *  ex Kapitel 85 * Elektriske maskiner og apparater samt elektrisk materiel , undtagen varer henhoerende under pos . 85.14 og 85.15 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  85.14 * Mikrofoner og stativer dertil ; hoejttalere ; elektriske forstaerkere * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af : *   * * * - at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *   * * * - at alle de anvendte transistorer har oprindelsesstatus *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  85.15 * Sendere og modtagere til radiotelegrafi og radiotelefoni ; sendere og modtagere til radiofoni og fjernsyn ( ogsaa med indbygget grammofon ) ; fjernsynskameraer ; radionavigeringsapparater , radarapparater og radiofjernbetjeningsapparater * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  Kapitel 86 * Lokomotiver , vogne og andet materiel til jernbaner og sporveje ; trafikreguleringsudstyr af enhver art  ( ikke-elektrisk ) * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  ex Kapitel 87 * Koeretoejer ( undtagen til jernbaner og sporveje ) , undtagen varer henhoerende under pos . 87.09 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  87.09 * Motorcykler og cykler med hjaelpemotor , ogsaa med sidevogn ; sidevogne til motorcykler og cykler * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  ex Kapitel 90 * Optiske , fotografiske og kinematografiske instrumenter og apparater ; maale - , kontrol - og praecisionsinstrumenter og -apparater ; medicinske og kirurgiske instrumenter og apparater ; undtagen varer henhoerende under pos . 90.05 , 90.07 , 90.08 , 90.12 og 90.26 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  90.05 * Kikkerter med eller uden prismer * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  90.07 * Fotografiapparater ; lynlysapparater til fotografisk brug * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  90.08 * Kinematografiske apparater ( kameraer og lydoptagere og kombinationer heraf , forevisningsapparater med eller uden lydgengivelse ) * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  90.12 * Optiske mikroskoper , ogsaa udstyret med apparater til mikrofotografi , mikrokinematografi og mikroprojektion * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  90.26 * Forbrugs - og produktionsmaalere for gasser , vaesker og elektrisk stroem ; justeringsmaalere dertil * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  ex Kapitel 91 * Ure , undtagen varer henhoerende under pos . 91.04 og 91.08 * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  91.04 * Andre ure * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  91.08 * Andre urvaerker i faerdig stand * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) , udgoeres af varer med oprindelsesstatus *  ex Kapitel 92 * Musikinstrumenter ; lydoptagere og lydgengivere , magnetiske billed - og lydoptagere og billed - og lydgengivere til fjernsyn ; dele og tilbehoer til de naevnte instrumenter og apparater , undtagen varer henhoerende under pos . 92.11 * * *  Liste A ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning , som ikke giver varerne oprindelsesstatus * Bearbejdning eller forarbejdning , som giver varerne oprindelsesstatus , naar nedenstaaende betingelser er opfyldt *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * * *  92.11 * Grammofoner , diktermaskiner og andre lydoptagere og lydgengivere ( herunder plade - og baandspillere med eller uden tonehoved ) ; magnetiske billed - og lydoptagere og billed - og lydgengivere til fjernsyn * * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af : *   * * * - at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) udgoeres af varer med oprindelsesstatus , og *   * * * - at alle de anvendte transistorer har oprindelsesstatus *  ex 93.07 * Jagthagl * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  96.02 * Andre koste og boerster ( herunder maskindele ) samt pensler ; malerruller ; skrabere og svabere * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  97.03 * Andet legetoej ; modeller til legebrug * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  98.01 * Knapper , kraveknapper , manchetknapper , tryklaase og lignende ; knapforme ; emner og dele til de naevnte varer * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  98.08 * Farvebaand med farve til skrivemaskiner , instrumenter etc . , ogsaa paa spoler ; stempelpuder , med eller uden farve , ogsaa i aesker * * Fremstilling paa basis af varer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 98.15 * Termoflasker og lignende isotermiske beholdere med vakuumisolering * * Fremstilling paa basis af varer henhoerende under pos . 70.12 *  ( 1 ) Ved fastsaettelsen af vaerdien for varer skal foelgende tages i betragtning :  a ) For varer med oprindelsesstatus anvendes den foerst konstaterbare pris , der er betalt eller skulle betales ved salg , for de naevnte varer i det land , hvor bearbejdningen , forarbejdningen eller samlingen finder sted .  b ) For andre varer anvendes bestemmelserne i art . 4 til naervaerende protokol vedroerende :   - vaerdien af de indfoerte varer ,   - vaerdien af varer med ubestemt oprindelse .  LISTE B  over bearbejdning eller forarbejdning , der ikke medfoerer et positionsskifte , men som alligevel giver de fremstillede varer oprindelsesstatus  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning som giver varerne oprindelsesstatus *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * *   * * Anvendelse af dele , som ikke har oprindelsesstatus , i maskiner og apparater henhoerende under kapitlerne 84-92 medfoerer ikke , at de naevnte varer mister deres oprindelsesstatus paa betingelse af , at vaerdien af de anvendte varer ikke overstiger 5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 15.10 * Fedtalkoholer til industriel anvendelse * Fremstilling paa basis af fedtsyrer til industriel anvendelse *  ex 21.03 * Tilberedt sennep * Fremstilling paa basis af sennepsmel *  ex 22.09 * Whisky med et alkoholindhold paa under 50 rumfangsprocent * Fremstilling paa basis af alkohol udvundet udelukkende ved destillation af korn hvorved vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 15 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 25.09 * Jordpigmenter , braendte eller pulveriserede * Knusning og braending eller pulverisering af jordpigmenter *  ex 25.15 * Marmor , groft tildannet ved savning , med en tykkelse af hoejst 25 cm * Savning til plader og stykker samt polering , slibning eller rensning af marmor , der er ubearbejdet eller groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , og af tykkelse paa over 25 cm *  ex 25.16 * Graphit , porfyr , basalt og andre monument - eller bygningssten , groft tildannet ved savning , med en tykkelse af hoejst 25 cm * Savning af granit , porfyr , basalt , sandsten og andre monument - eller bygningssten , der er ubearbejdet eller groft tildannet ved kloevning , hugning eller savning , og af tykkelse paa over 25 cm *  ex 25.18 * Dolomit , braendt ; agglomereret dolomit ( herunder tjaeredolomit ) * Braending af raa dolomit *  ex 33.01 * Flygtige vegetabilske olier , undtagen olier af citrusfrugter , terpenfri * Befrielse for terpener af flygtige vegetabilske olier , undtagen olier af citrusfrugter *  ex 38.05 * Raffineret tallolie ( tallsyre ) * Raffinering af raa tallolie ( tallsyre ) *  ex 38.07 * Sulfatterpentin , renset * Rensning , herunder destillation og raffinering af raa sulfatterpentin *  ex 40.01 * " Sole-crepe " -plader * Sammenpresning af " thin-pale crepe " -lag *  ex 40.07 * Traade og snore af bloedgummi , overtrukket med tekstil * Fremstilling paa basis af traade og snore af bloedgummi , uden tekstilovertraek *  ex 41.01 * Afhaarede faare - og lammeskind * Afhaaring af faare - og lammeskind *  ex 41.03 * Laeder af skind af indiske bastardfaar ( " metis " ) , eftergarvet * Eftergarvning af forgarvet skind af indiske bastardfaar ( " metis " ) *  ex 41.04 * Laeder af skind af indiske geder , eftergarvet * Eftergarvning af forgarvet skind af indiske geder *  ex 43.02 * Pelsskind , sammensyede * Blegning , farvning , bearbejdning , udskaering eller tilskaering af forgarvede eller beredte skind *  ex 50.09 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger  ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 50.10 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger  ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 51.04 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 53.11 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 53.12 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 53.13 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger  ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 54.05 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger  ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 55.07 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger  ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 55.08 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger  ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 55.09 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger  ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 56.07 * Trykte , vaevede stoffer * Trykning , efterfulgt af afsluttende behandlinger  ( blegning , appretering , toerring , dampning , afnopning , stopning , impraegnering , sanforisering , mercerisering ) af vaevede stoffer , hvis vaerdi ikke overstiger 47,5 % af den faerdige vares vaerdi *  Liste B ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning som giver varerne oprindelsesstatus *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * *  ex 68.03 * Varer af skifer ( herunder varer af agglomereret skifer ) * Fremstilling af varer af skifer *  ex 68.13 * Varer af asbest ; varer af blandinger paa basis af asbest eller asbest og magnesiumcarbonat * Fremstilling af varer af asbest og varer af blandinger paa basis af asbest eller asbest og magnesiumcarbonat *  ex 68.15 * Varer af glimmer , herunder glimmerblade paa underlag af papir eller tekstilstof * Fremstilling af varer af glimmer *  ex 70.10 * Slebne flasker * Slibning af flasker , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 70.13 * Slebet bordservice , slebne husholdnings - , toilet - og kontorartikler , dekorationsgenstande o . lign . af glas ( bortset fra varer henhoerende under pos . 70.19 ) * Slibning af glasvarer , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 70.20 * Varer af glasfibre * Fremstilling paa basis af ubearbejdede glasfibre *  ex 71.02 * AEdel - og halvaedelsten , slebne eller paa anden maade bearbejdede ( herunder usorterede sten , trukket paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede * Fremstilling paa basis af ubearbejdede aedel - og halvaedelsten *  ex 71.03 * Syntetiske og rekonstruerede aedel - og halvaedelsten , ( slebne eller paa anden maade bearbejdede ( herunder usorterede sten trukket paa snor af hensyn til forsendelsen ) , men ikke monterede eller indfattede * Fremstilling paa basis af ubearbejdede , syntetiske og rekonstruerede aedel - og halvaedelsten *  ex 71.05 * Soelv ( herunder forgyldt og platineret soelv ) , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning og formaling af ubearbejdet soelv *  ex 71.06 * Soelvdublé , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning og formaling af ubearbejdet soelvdublé *  ex 71.07 * Guld ( herunder platineret guld ) i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning og formaling af ubearbejdet guld *  ex 71.08 * Gulddublé i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning og formaling af ubearbejdet gulddublé *  ex 71.09 * Platin og andre platinmetaller , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning og formaling af ubearbejdet platin og andre platinmetaller *  ex 71.10 * Platindublé og dublé af andre platinmetaller , i form af halvfabrikata * Valsning , traekning , udbankning , knusning og formaling af ubearbejdet platindublé og dublé af andre plantinmetaller *  ex 73.15 * Legeret staal og kulstofrigt staal i samme former som naevnt i pos . 73.06-73.14 * Bearbejdning eller forarbejdning af legeret staal og kulstofrigt staal i samme former som naevnt i pos . 73.06-73.14 , der bevirker , at varerne skifter fra en af nedenstaaende kategorier til en anden : *   * * 1 . Ingots , blooms , billets , slabs og sheet bars *   * * 2 . Emner , groft tildannet ved smedning *   * * 3 . Pladeemner i ruller ; universalplader *   * * 4 . Staenger ( herunder valstraad ) og hult borestaal til minebrug samt profiler *   * * 5 . Baand *   * * 6 . Plader *   * * 7 . Traad , ogsaa med overtraek  ( undtagen isoleret traad til elektrisk brug ) *  ex 74.01 * Kobber , uraffineret ( f . eks . blaerekobber ) * Omsmeltning af kobbersten *  ex 74.01 * Kobber , raffineret * Termisk eller elektrolytisk raffineret af uraffineret kobber ( f . eks . blaerekobber ) eller affald og skrot af kobber *  ex 74.01 * Kobberlegeringer * *  Liste B ( Fortsaettelse )  Fremstillede varer * Bearbejdning eller forarbejdning som giver varerne oprindelsesstatus *  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse * *  ex 75.01 * Nikkel , ubearbejdet ( undtagen de under pos . 75.05 hoerende anoder ) * Raffinering ved elektrolyse , sammensmeltning eller ad kemisk vej af nikkelsten , nikkelspeis og andre mellemprodukter fra nikkelfremstillingen *  ex 77.04 * Varer af beryllium * Valsning , traekning , knusning og formaling af ubearbejdet beryllium , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den fremstillede vares vaerdi *  ex 81.01 * Varer af wolfram * Fremstilling paa basis af ubearbejdet wolfram , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 81.02 * Varer af molybden * Fremstilling paa basis af ubearbejdet molybden , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 81.03 * Varer af tantal * Fremstilling paa basis af ubearbejdet tantal , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 81.04 * Varer af andre uaedle metaller * Fremstilling paa basis af andre ubearbejdede , uaedle metaller , hvis vaerdi ikke overstiger 50 % af den faerdige vares vaerdi *  84.06 * Forbraendingsmotorer med stempel * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken der er anvendt varer , hvis vaerdi ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi *  ex 84.08 * Andre kraftmaskiner og motorer , undtagen gasturbiner og reaktionsmotorer * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af , at mindst 50 % af vaerdien af de anvendte varer ( 1 ) er varer med oprindelsesstatus *  ex 84.41 * Symaskiner , herunder moebler til symaskiner * Bearbejdning , forarbejdning eller samling , ved hvilken vaerdien af de anvendte varer , som ikke har oprindelsesstatus , ikke overstiger 40 % af den faerdige vares vaerdi , samt paa betingelse af : *   * * - at mindst 50 % af vaerdien af de ved samlingen af symaskinehovedet ( uden motor ) anvendte varer ( 1 ) er varer med oprindelsesstatus , og *   * * - at traadspaendings - , griber - og zig-zag-syningsmekanismerne har oprindelsesstatus *  ex 95.01 * Varer af skildpaddeskal * Fremstilling paa basis af bearbejdet skildpaddeskal *  ex 95.02 * Varer af perlemor * Fremstilling paa basis af bearbejdet perlemor *  ex 95.03 * Varer af elfenben * Fremstilling paa basis af bearbejdet elfenben *  ex 95.04 * Varer af ben ( undtagen varer af hvalbarder ) * Fremstilling paa basis af bearbejdet ben ( undtagen hvalbarder ) *  ex 95.05 * Varer af horn , koral ( naturlig eller rekonstrueret ) og andre animalske udskaeringsmaterialer * Fremstilling paa basis af bearbejdet horn , koral ( naturlig eller rekonstrueret ) og andre animalske udskaeringsmaterialer *  ex 95.06 * Varer af vegetabilske udskaeringsmaterialer  ( f . eks . elfenbensnoedder ) * Fremstilling paa basis af bearbejdede vegetabilske udskaeringsmaterialer ( f . eks . elfenbensnoedder ) *  ex 95.07 * Varer af jet ( herunder mineralske jeterstatninger ) , rav , merskum , rekonstrueret rav og rekonstrueret merskum * Fremstilling paa basis af bearbejdet jet ( herunder mineralske jeterstatninger ) , rav , merskum , rekonstrueret rav og rekonstrueret merskum *  ex 98.11 * Piber og pibehoveder * Fremstilling paa basis af emner til pibehoveder *  ( 1 ) Ved fastsaettelsen af vaerdien for varer skal foelgende tages i betragtning :  ( a ) For varer med oprindelsesstatus anvendes den foerst konstaterbare pris , der er betalt eller skulle betales ved salg , for de naevnte varer i det land , hvor bearbejdningen , forarbejdningen eller samlingen finder sted .  ( b ) For andre varer anvendes bestemmelserne i art . 4 til naervaerende protokol vedroerende :   - vaerdien af de indfoerte varer ,   - vaerdien af varer med ubestemt oprindelse .  LISTE C  over varer , paa hvilke naervaerende protokol midlertidigt ikke kommer til anvendelse  Pos . i toldtariffen * Varebeskrivelse *  ex 27.07 * Olier med indhold af aromatiske forbindelser som naevnt i bestemmelse 2 til kapitel 27 , af hvilke der ved destillation op til 250 * C overdestilleres mere end 65 rumfangsprocent ( herunder blandinger af benzin og benzen ) til anvendelse som braendstof *  27.09 til 27.16 * Mineralolier og destillationsprodukter deraf ; bituminoese stoffer ; mineralske voksarter *  ex 29.01 * Carbonhydrider *   * - acycliske *   * - cycloalkaner og cycloalkener , undtagen azulener *   * - benzen , toluen og xylener til anvendelse som braendstof *  ex 34.03 * Tilberedte smoeremidler , med undtagelse af produkter indeholdende 70 vaegtprocent eller derover af olier udvundet af raaolier hidroerende fra bituminoese mineralolier *  ex 34.04 * Voks paa basis af paraffin , raaolievoks , voks af bituminoese mineraler eller restprodukter af paraffin *  ex 38.14 * Tilberedte additiver til smoeremidler *  ex 38.19 * Blandede alkener *  AFTALE EOEF - SPANIEN  A.E.1  Varecertifikat - Warenverkehrsbescheinigung - Movement Certificate  Certificat de Circulation des Marchandises - Certificato di Circolazione delle Merci - Certificaat inzake Goederenverkeer  A  Certificado para la Circulacion de las Mercancias  EKSPORTOERENS ERKLAERING  Undertegnede ... ( Eksportoerens navn og fornavn eller virksomhedens navn samt fuldstaendig adresse ) ... eksportoer af neden for beskrevne varer :  Loebenummer * KOLLI ( 1 ) * VAREBESKRIVELSE * Bruttovaegt ( kg ) eller andet maal ( hl , m3 , m.v . ) *   * Maerke og nummer * Antal og art * * *  1 * 2 * 3 * 4 * 5 ... * ... * ... * ... * ... *  Antal kolli ialt ( kolonne 3 ) ... ( skrevet med bogstaver )  Samlet maengde ( kolonne 5 ) ... ( skrevet med bogstaver )  Bemaerkninger  erklaerer , at de ovenfor anfoerte varer , som befinder sig i ... opfylder forudsaetningerne for at opnaa dette certifikat ( 2 )  Bestemmelsesland ( 3 ) ... den ...  ... ( Eksportoerens underskrift )  ... ( Udfyldning ikke obligatorisk )  Forsendelse den ... nr . ...  TOLDVAESENETS PAATEGNINGER  Rigtig og bekraeftet erklaering i overensstemmelse med fremlagt dokumentation og med resultatet af undersoegelsen :  Udfoerselsdokument  Blanket ... nr . ...  Dato ...  Toldsted ...  den ... 19 ...  Toldstedets stempel ...  ... ( Tjenestemandens underskrift )  ANMODNING OM UNDERSOEGELSE  Undertegnede toldtjenestemand anmoder om undersoegelse af dette certifikat med hensyn til aegtheden og rigtigheden  ... den ... 19 ...  Toldstedets stempel ...  ... ( Tjenestemandens underskrift )  RESULTAT AF UNDERSOEGELSEN  Toldtjenestemandens undersoegelse har vist , at  1 . Dette certifikat er udstedt af det angivne toldsted , og at angivelserne i det er rigtige ( 4 ) ;  2 . Dette certifikat ikke opfylder de stillede krav med hensyn til aegthed og rigtighed ( se vedfoejede bemaerkninger ) ( 4 ) .  ... den ... 19 ...  Toldstedets stempel ...  ... ( Tjenestemandens underskrift )  ( 1 ) For styrtegods oplyses henholdsvis skibets navn , jernbanevognens eller lastvognens nummer .  ( 2 ) Se oplysningerne paa bagsiden .  ( 3 ) Anfoer medlemsstaten eller Spanien .  ( 4 ) Det ikke gaeldende udstreges .  I . VARER FOR HVILKE VARECERTIFIKAT A.E.1 KAN ATTESTERES  Varecertifikat A.E.1 kan kun attesteres for varer , som i det udfoerende land indgaar i en af foelgende kategorier :  Kategori 1  Varer , som fuldt ud er fremstillet i medlemsstaterne (*) , eller i Spanien .  Som varer , der fuldt ud er fremstillet i medlemsstaterne eller i Spanien , anses :  a ) mineralske produkter , som er udvundet af undergrunder dér ;  b ) vegetabilske produkter , som er hoestet dér ;  c ) dyr , som er foedt og opdraettet dér ;  d ) produkter fra levende dyr , som opdraettes dér ;  e ) produkter fra jagt og fiskeri , som drives dér ;  f ) produkter fra havet , som er optaget af deres skibe ;  g ) udskudsmaterialer og affald , som stammer fra fremstillingsprocesser , og uanvendelige varer , forudsat at de indsamles dér og kun anvendes til genvinding af raamaterialer ;  h ) varer , som er fremstillet dér udelukkende paa grundlag af animalske produkter eller paa grundlag af de varer , der er naevnt i litra a ) til g ) , eller disses afledte produkter .  Kategori 2  Varer , der er fremstillet i medlemsstaterne eller i Spanien , og til hvis fremstilling der kun er benyttet saadanne produkter , som oprindelig er indfoert fra Spanien eller medlemsstaterne og ved udfoersel opfylder betingelserne for udstedelse af et certifikat A.E.1 , samt i givet fald de produkter , der er naevnt i ovenstaaende kategori .  Kategori 3  Varer , der er fremstillet i medlemsstaterne eller i Spanien , og til hvis fremstilling , der er benyttet andre produkter end dem , der henhoerer under ovenstaaende kategorier 1 og 2 , paa betingelse af , at disse produkter ( i det foelgende benaevnt  " tredjelandsprodukter " ) har gennemgaaet en bearbejdning eller forarbejdning :  a ) som enten bevirker , at de fremstillede varer henfoeres under en anden toldposition (**) , end den , som tredjelandsprodukterne henhoerte under foer bearbejdningen eller forarbejdningen , medmindre bearbejdningen eller forarbejdningen er opfoert i liste A til protokollen vedroerende definitionen af begrebet " varer med oprindelsesstatus " og vedroerende metoderne for administrativt samarbejde ;  b ) eller som er opfoert i den i litra a ) , naevnte liste A og opfylder de saerlige betingelser , der er fastsat i liste A ;  c ) eller , som ikke bevirker , at de fremstillede varer henfoeres under en anden toldposition end den , som tredjelandsprodukterne henhoerte under foer bearbejdningen eller forarbejdningen , men som er anfoert i liste B til protokollen vedroerende definitionen af begrebet " varer med oprindelsesstatus " og vedroerende metoderne for administrativt samarbejde .  II . ANVENDELSESOMRAADE FOR VARECERTIFIKAT A.E.1  Varecertifikat A.E.1 kan kun anvendes , saafremt varerne , for hvilke certifikatet er udstedt , forsendes direkte fra udfoerselslandet til indfoerselslandet .  Som direkte forsendelse fra udfoerselslandet til indfoerselslandet anses :  a ) varer , der transporteres uden passage af andre omraader end de kontraherende parters ;  b ) varer , der transporteres med passage af andre omraader end de kontraherende parters , eller som omlades i saadanne omraader , saafremt transporten gennem disse omraader foregaar paa et gennemgaaende transportdokument udfaerdiget i en medlemsstat eller i Spanien ;  c ) varer , der , uden at vaere ledsaget af et gennemgaaende transportdokument , transporteres med passage af Portugals omraade for at blive lastet eller losset i havnene Lissabon og Porto , saafremt de saerlige betingelser , der er fastsat for opholdet og transporten i dette land , er opfyldt ;  d ) varer , som omlades i en havn beliggende paa andre omraader end de kontraherende parters , saafremt omladning er betinget af force majeure eller begivenheder paa havet .  III . REGLER , SOM SKAL IAGTTAGES VED UDSTEDELSEN AF VARECERTIFIKAT A.E.1  1 . Varecertifikat A.E.1 skal udfaerdiges paa et af de sprog , paa hvilke aftalen er affattet og i overensstemmelse med udfoerselslandets interne retsregler .  2 . Varecertifikat A.E.1 udfaerdiges paa maskine eller med haandskrift ; i sidstnaevnte tilfaelde skal det udfyldes med blaek og med blokbogstaver . Der maa hverken forekomme raderinger eller overskrivninger . AEndringer skal foretages ved overstregning af de fejlagtige oplysninger og i givet fald ved tilfoejelse af de oenskede oplysninger . Enhver saaledes foretaget aendring skal bekraeftes af den , der har udstedt certifikatet , og paategnes af toldmyndighederne .  3 . Foran hver i varecertifikatet A.E.1 angivet vare skal anfoeres et loebenummer . Umiddelbart under den sidste post traekkes en vandret afslutningsstreg . Ikke udfyldte felter skal ved overstregning goeres uanvendelig for tilfoejelser .  4 . Varerne anfoeres med deres saedvanlige handelsbetegnelse og saa udfoerligt , at de kan identificeres .  5 . Eksportoeren eller fragtfoereren kan paa den del af certifikatet , der er bestemt til eksportoerens erklaering , tilfoeje en henvisning til transportdokumentet . Det anbefales ogsaa eksportoeren eller fragtfoereren at forsyne de transportdokumenter , der er udfaerdiget for varerne , med paategning om varecertifikat A.E.1's serienummer .  IV . BETYDNINGEN AF VARECERTIFIKAT A.E.1  Forskriftsmaessigt anvendt goer varecertifikat A.E.1 det muligt , at de deri beskrevne varer i indfoerelseslandet opnaar de fordele , som foelger af bestemmelserne i aftalen mellem EOEF og Spanien .  Toldmyndighederne i indfoerelseslandet kan , naar de anser det for noedvendigt , kraeve fremlagt yderligere dokumentation , isaer de transportdokumenter , der er udfaerdiget for varernes forsendelse .  V . FRISTEN FOR FORELAEGGELSE AF VARECERTIFIKAT A.E.1  Varecertifikat A.E.1 skal inden for en frist af fire maaneder regnet fra datoen for dets attestation forelaegges for det toldsted i indfoerselslandet , hvor varerne frembydes .  (*) Medlemsstaterne er : kongeriget Belgien , forbundsrepublikken Tyskland , Den franske Republik , Den italienske Republik , storhertugdoemmet Luxembourg og kongeriget Nederlandene i Europa .  (**) Ved toldpositioner forstaas toldpositionerne i Bruxelles-nomenklaturen .  AFTALE EOEF - SPANIEN  A.E.1  Varecertifikat - Warenverkehrsbescheinigung - Movement Certificate  Certificat de Circulation des Marchandises - Certificato di Circolazione delle Merci - Certificaat inzaee Goederenverkeer  A  Certificado para la Circulacion de las Mercancias  EKSPORTOERENS ERKLAERING  Undertegnede ... ( Eksportoerens navn og fornavn eller virksomhedens navn samt fuldstaendig adresse ) ... eksportoer af nedenfor beskrevne varer :  Loebenummer * KOLLI ( 1 ) * VAREBESKRIVELSE * Bruttovaegt ( kg ) eller andet maal ( hl , m3 , m.v . ) *   * Maerke og nummer * Antal og art * * *  1 * 2 * 3 * 4 * 5 *  ... * ... * ... * ... * ... *  Antal kolli ialt ( kolonne 3 ) ... ( skrevet med bogstaver )  Samlet maengde ( kolonne 5 ) ... ( skrevet med bogstaver )  Bemaerkninger   ( Erklaeringen fortsaettes paa bagsiden )   ( Fortsaettelse af eksportoerens erklaering paa forsiden )  ERKLAERER , at varerne er fremstillet i ... og henhoerer under kategori ... ( 1 ) ... i anmaerkning 1 paa bagsiden af varecertifikatet A.E.1  BESKRIVER de omstaendigheder , der har givet disse varer " oprindelsesstatus " paa foelgende maade ( 2 ) : ...  FREMLAEGGER foelgende dokumentation ( 3 ) : ...  FORPLIGTER mig til paa de kompetente ansvarlige myndigheders forlangende , at fremlaegge enhver yderligere dokumentation , som disse maatte finde for noedvendig for udstedelse af dette certifikat samt til i paakommende tilfaelde at indvillige i enhver undersoegelse ved de naevnte myndigheders foranstaltning af min bogfoering og af fremstillingsforholdene for de ovennaevnte varer .  ANMODER om udstedelse af et varecertifikat A.E.1 for disse varer .  ... , den ... 19 ...  ... ( Eksportoerens underskrift )  ( 1 ) Anfoer her nummeret paa kategorien og i givet fald ogsaa det tilhoerende litra-bogstav .  ( 2 ) Udfyldes , naar der til varernes fremstilling er anvendt varer , der har oprindelse i tredjelande , eller varer med ubestemt oprindelse .  Anfoer de anvendte varer , deres toldposition , hvorfra de kommer og i givet fald den fremstillingsproces , hvormed varerne har faaet oprindelse i fremstillingslandet  ( anvendelse af liste B eller af de i liste A indeholdte saerlige betingelser ) samt de fremstillede varer og deres toldposition .  Saafremt de anvendte varer i vaerdi ikke maa overstige en vis procent af den fremstillede vare , som forudsaetning for , at denne kan faa oprindelsesstatus oplyses :   - for de anvendte varer :   - toldvaerdien , naar disse varer har oprindelse i tredjelande ;   - den foerste konstaterbare pris , der er betalt for disse varer paa den stats omraade , hvor fremstillingen finder sted , naar det drejer sig om varer af ubestemt oprindelse :   - for de fremstillede varer : " ab fabrik " , dvs . den pris , der er betalt til producenten i den virksomhed , i hvilken bearbejdningen eller forarbejdningen er foregaaet . Naar denne bearbejdning eller forarbejdning foregaar i to eller flere virksomheder , er den pris der skal tages i betragtning den , som er betalt til den sidste producent .  ( 3 ) For eksempel : indfoerselsdokumenter , fakturaer m.v . , der vedroerer de anvendte varer .  AFTALE EOEF-SPANIEN  ETIKET A.E.2 A 000000  Eksportoerens erklaering  Undertegnede eksportoer af de nedenfor beskrevne varer , som er indeholdt i denne postforsendelse :   - erklaerer , at varerne befinder sig i ...  ( Udfoerselsland ) paa de betingelser , som er fastsat paa bagsiden af del 2 af denne erklaering ;   - forpligter mig til paa de kompetente myndigheders forlangende at fremlaegge enhver yderligere dokumentation , som disse maatte finde noedvendig , og at indvillige i enhver undersoegelse ved de naevnte myndigheders foranstaltning af * n bogfoering og at fremstillingsforholdene for nedennaevnte varer .   - Bestemmelsesland : ...  ... ( Eksportoerens underskrift )  Eksportoer : ... ( Eksportoerens navn og fornavn eller virksomhedens navn samt fuldstaendig adresse )  Varebeskrivelse ...  Bemaerkninger ( 1 ) : ...  De ansvarlige toldmyndigheder i udfoerselslandet , som varetager den efterfoelgende kontrol af eksportoerens erklaering : ...  ( 1 ) Anfoer henvisning til en undersoegelse , som eventuelt allerede er foretaget af de ansvarlige toldmyndigheder .  ANMODNING OM EFTERFOELGENDE UNDERSOEGELSE  Undertegnede toldtjenestemand anmoder om undersoegelse af eksportoerens erklaering paa forsiden af formular A.E.2 (*)  ... , den ... 19 ...  Toldstedets stempel ...  ... ( Tjenestemandens underskrift )  RESULTAT AF UNDERSOEGELSEN  Toldtjenestemandens undersoegelse har vist at :  1 . Angivelserne paa denne etiket er rigtige ( 1 ) ;  2 . Etiket A.E.2 ikke opfylder de stillede krav med hensyn til aegthed og rigtighed ( se vedfoejede bemaerkninger ) ( 1 ) .  ... , den ... 19 ...  Toldstedets stempel ...  ... ( Tjenestemandens underskrift )  ( 1 ) Det ikke gaeldende udstreges .  (*) Efterfoelgende undersoegelse af formular A.E.2 foretages ved stikproever , naar toldmyndighederne i indfoerselslandet har rimelig tvivl med hensyn til oprindelsesstatus for de naevnte varer eller for de ved fremstillingen anvendte materialer .  Toldmyndighederne i indfoerselslandet skal sende den i pakken indeholdte formular A.E.2 til de myndigheder , i udfoerselslandet , der er ansvarlige for den efterfolgende undersoegelse med angivelse af de forhold , der berettiger til en undersoegelse . De skal endvidere , saafremt det er muligt , vedlaegge formularen den tilhoerende faktura eller kopi deraf samt meddele alle yderligere oplysninger , som det har vaeret muligt at indhente , og som giver anledning til at formode , at oplysningerne i formular A.E.2 er urigtige .  Hvis toldmyndighederne i indfoerselslandet beslutter sig til at afvente resultatet af undersoegelsen , skal de tilbyde varemodtageren at frigive varerne med forbehold af saadenne sikkerhedsforanstaltninger , som maatte anses for noedvendige .  BEMAERKNINGER   - Denne etiket skal afrives og klaebes uden paa postforsendelsens emballage .   - Eksportoerens underskrift er obligatorisk . Den kan eventuelt suppleres med eksportoerens stempel .  ETIKET A.E.2 A 000000  Varebeskrivelse  ... ( Eksportoerens underskrift )  VARER FOR HVILKE VARECERTIFIKAT A.E.1 KAN ATTESTERES ELLER FORMULAR A.E.2 UDFAERDIGES  Varecertifikat A.E.1 kan kun attesteres og formular A.E.2 (*) , kun udfaerdiges for varer , som i det udfoerende land indgaar i en af foelgende kategorier :  Kategori 1  Varer , som fuldt ud er fremstillet i medlemsstaterne (**) , eller i Spanien .  Som varer , der fuldt ud er fremstillet i medlemsstaterne eller i Spanien , anses :  a ) mineralske produkter , som er udvundet af undergrunden dér ;  b ) vegetabilske produkter , som er hoestet dér ;  c ) dyr , som er foedt og opdraettet dér ;  d ) produkter fra levende dyr , som opdraettes dér ;  f ) produkter fra havet , som er optaget af deres skibe ;  g ) udskudsmaterialer og affald , som stammer fra fremstillingsprocesser , og uanvendelige varer , forudsat at de indsamles dér og kun kan anvendes til genvinding af raamaterialer ;  h ) varer , som er fremstillet der udelukkende paa grundlag af animalske produkter eller paa grundlag af de varer , der er naevnt i litra a ) til g ) , eller af disses afledte produkter .  Kategori 2  Varer , der er fremstillet i medlemsstaterne eller i Spanien , og til hvis fremstilling der kun er benyttet saadanne produkter , som oprindelig er indfoert fra Spanien eller medlemsstaterne og ved udfoersel opfylder betingelserne for udstedelse af et certifikat A.E.1 , samt i givet fald de produkter , der er naevnt i ovenstaaende kategori .  Kategori 3  Varer , der er fremstillet i medlemstaterne eller i Spanien , og til hvis fremstilling der er benyttet andre produkter end dem , der henhoerer under ovenstaaende kategorier 1 og 2 , paa betingelse af at disse produkter ( i det foelgende kaldt " tredjelandsprodukter " ) har gennemgaaet en bearbejdning eller forarbejdning :  a ) som enten bevirker , at de fremstillede varer henfoeres under en anden toldposition (***) , end den , som tredjelandsprodukterne henhoerte under foer bearbejdningen eller forarbejdningen , medmindre bearbejdningen eller forarbejdningen er opfoert i liste A til protokollen vedroerende definitionen af begrebet  " varer med oprindelsesstatus " og vedroerende metoderne for administrativt samarbejde ;  b ) eller som er opfoert i den i litra a ) , naevnte liste A og opfylder de saerlige betingelser , der er fastsat i liste A ;  c ) eller , som ikke bevirker , at de fremstillede varer henfoeres under en anden toldposition end den , som tredjelandsprodukterne henhoerte under foer bearbejdningen eller forarbejdningen , men som er anfoert i liste B til protokollen vedroerende definitionen af begrebet " varer med oprindelsesstatus " og vedroerende metoderne for administrativt samarbejde .  (*) Ved udfaerdigelse af formular A.E.2 maa varernes vaerdi ikke overstige 1000 regningsenheder pr . postforsendelse .  (**) Medlemsstaterne er : kongeriget Belgien , forbundsrepublikken Tyskland , Den franske Republik , Den italienske Republik , storhertugdoemmet Luxembourg og kongeriget Nederlandene i Europa .  (***) Ved toldpositioner forstaas positionerne i Bruxelles-nomenklaturen .  SLUTAKT  De befuldmaegtigede  for Raadet for De europaeiske Faellesskaber  paa den ene side , og  den spanske statschef  paa den anden side ,  forsamlede i Luxembourg , den niogtyvende juni nittenhundrede og halvfjerds , for at underskrive aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien , har ved underskrivelsen af denne aftale ,   - vedtaget de nedenfor anfoerte faelleserklaeringer fra de kontraherende parter :  1 . De kontraherende parters faelleserklaering vedroerende artikel 2 , stk . 3 , i aftalen ;  2 . De kontraherende parters faelleserklaering vedroerende artikel 6 i aftalen ;  3 . De kontraherende parters faelleserklaering om bilaterale handelsaftaler ;  4 . De kontraherende parters faelleserklaering om aendringer af toldtarifferne og importordningerne ;  5 . De kontraherende parters faelleserklaering om artiklerne 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 og 11 , i bilag I ;  6 . De kontraherende parters faelleserklaering om artiklerne 7 og 8 , i bilag I ;  7 . De kontraherende parters faelleserklaering om artiklerne 1 og 2 , i bilag II ;  8 . De kontraherende parters faelleserklaering om artikel 7 , i bilag II ;  9 . De kontraherende parters faelleserklaering om artikel 8 , i bilag II ;   - taget de nedenfor anfoerte erklaeringer fra Faellesskabets delegation til efterretning :  1 . Erklaering fra Faellesskabets delegation om visse vine ;  2 . Erklaering fra Faellesskabets delegation om artiklerne 2 , 3 og 4 , i bilag I ;   - og taget de nedenfor anfoerte erklaeringer fra Spaniens delegation til efterretning :  1 . Erklaering fra Spaniens delegation om artikel 1 , i bilag II ;  2 . Erklaering fra Spaniens delegation om artikel 5 , i bilag II ;  3 . Erklaering fra Spaniens delegation om artiklerne 9 og 10 , i bilag II ;  4 . Erklaering fra Spaniens delegation om den ordning vedroerende sikkerhedsstillelse , der anvendes ved indfoersel i Spanien .  Ovennaevnte erklaeringer er optaget som bilag til denne slutakt .  De befuldmaegtigede er blevet enige om , at disse erklaeringer for saa vidt det er noedvendigt , paa samme betingelser som aftalen , skal undergives de procedurer , som er noedvendige for at sikre deres gyldighed .  Til bekraeftelse heraf har undertegnede befuldmaegtigede underskrevet denne slutakt .  Udfaerdiget i Luxembourg , den niogtyvende juni nitten hundrede og halvfjerds .  Pierre HARMEL  Jean REY  Med forbehold af , at Det europaeiske oekonomiske Faellesskab foerst vil vaere endeligt forpligtet , efter at det er blevet meddelt den anden kontraherende part , at de fremgangsmaader , der er foreskrevet i traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab er gennemfoert .  Paa den spanske statschefs vegne .  Gregorio LOPEZ BRAVO  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING VEDROERENDE ARTIKEL 2 , STK . 3 , I AFTALEN  For saa vidt angaar gennemfoerelsen af de indroemmelser , som de kontraherende parter i henhold til bilag I og II giver hinanden , er parterne blevet enige om at traeffe de noedvendige foranstaltninger for at de importmuligheder , som de gensidigt har givet hinanden ikke skal blive beroert af administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser eller af administrativ praksis .  Disse bestemmelser vil kunne goeres til genstand for forhandlinger i Den blandede Kommission .  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING VEDROERENDE ARTIKEL 6 I AFTALEN  De kontraherende parter fastslaar , at artikel 6 i aftalen ikke tager sigte paa den eksporttold , der opkraeves i samhandelen mellem de to parter med henblik paa efter faelles overenskomst at tilpasse anvendelsen af visse bestemmelser om markedsordningerne for landbruget ved indfoersel og isaer af visse toldafgifter , som er fastsat i de omtalte bestemmelser .  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING OM BILATERALE HANDELSAFTALER  De kontraherende parter er enige om foelgende :  1 . De bestemmelser i aftalen mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og Spanien , baade de almindelige og de saerlige bestemmelser , der henviser til bestemte varer , erstatter de bestemmelser i aftalerne mellem Faellesskabets medlemsstater og Spanien , som er uforenelige med bestemmelserne i aftalen , eller saadanne , som er identiske .  2 . De spoergsmaal , der henhoerer under artikel 113 i traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , og som ikke er anfoert i aftalen , navnlig de spoergsmaal , der er indeholdt i de bilaterale aftaler mellem Spanien og medlemssttaerne , vil blive loest inden for rammerne af Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs faelles handelspolitik .  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING OM AENDRING AF TOLDTARIFFERNE OG IMPORTORDNINGERNE  De kontraherende parter er enige om saa hurtigt som muligt at give hinanden meddelelse om alle aendringer af deres respektive toldtariffer saavel som af deres lovgivning om importhandel .  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING OM ARTIKLERNE 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 og 11 , I BILAG I  Toldsatserne i den faelles toldtarif , som laegges til grund ved beregningen af de i artiklerne 2 , 3 , 4 , 5 , 7 , 9 , 10 og 11 , i bilag I omhandlede nedsatte toldsatser , er ikke de satser , som ville vaere blevet anvendt i henhold til den ordning med generelle praeferencer , som er fastsat inden for rammerne af De forenede Nationers Udenrigshandels - og Udviklingskonference ( UNCTAD ) eller i overensstemmelse med reglerne i Den almindelige overenskomst om Told og Udenrigshandel ( GATT ) .  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING OM ARTIKLERNE 7 OG 8 , I BILAG I  De kontraherende parter er enige om , at naar der i bilag I henvises til bestemmelserne i forordning nr . 23 og i artikel 14 , i forordning nr . 136/66/EOEF , forstaas der den ordning , som er gaeldende for tredjelande paa tidspunktet for de paagaeldende varers indfoersel .  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING OM ARTIKLERNE 1 OG 2 I BILAG II  Toldsatserne i den spanske toldtarif , som laegges til grund ved beregningerne af de i artiklerne 1 og 2 , i bilag II omhandlede nedsatte toldsatser , er ikke de satser , som ville vaere blevet anvendt i forhold til den ordning med generelle praeferencer , som er fastsat inden for rammerne af De forenede Nationers Udenrigshandels - og Udviklingskonference  ( UNCTAD ) eller i overensstemmelse med reglerne i Den almindelige overenskomst om Told og Udenrigshandel ( GATT ) .  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING OM ARTIKEL 7 , I BILAG II  For foelgende varer , som er underkastet kvantitative restriktioner ved indfoersel i Spanien :  Pos . i den spanske toldtarif * Varebeskrivelse *  17.04 * Sukkervarer uden indhold af kakao *   * D . I andre tilfaelde *  18.06 * Chokolade og chokoladevarer samt andre naeringsmidler med indhold af kakao *  19.03 * Makaroni , spaghetti og lignende varer *  19.07 * Broed , beskoejter og lignende simpelt bagvaerk , uden tilsaetning af sukker , honning , aeg , fedtstoffer , ost eller frugt *  19.08 * Kiks , kager og andet finere bagvaerk , ogsaa med indhold af kakao ( uanset maengden ) *   * A . Uden indhold af sukker eller kakao *  21.07 * Tilberedte naeringsmidler , ikke andetsteds tariferet : *   * C . Andre varer *  35.05 * Dekstrin og dekstrinlim ; oploeselig stivelse og braendt stivelse ; stivelsesklister *  er de kontraherende parter enige om at anvende den i artikel 7 , i bilag II fastsatte ordning .  De fastslaar endvidere , at for disse varer med oprindelse i Faellesskabet , kan det beloeb , som indfoerselstilladelserne omfatter , ikke vaere mindre end vaerdien af den i 1968 indfoerte varemaengde .  DE KONTRAHERENDE PARTERS FAELLESERKLAERING OM ARTIKEL 8 , I BILAG II .  De kontraherende parter fastslaar , at bestemmelserne i artikel 8 , i bilag II ikke paa nogen maade er en hindring for , at taerskelprisen paa 108,488 pesetas pr . kg , som er fastsat i omtalte artikel , kan aendres efter faelles aftale mellem parterne .  ERKLAERING FRA FAELLESSKABETS DELEGATION OM VISSE VINE  Faelleskabet havde givet Spanien foelgende tilbud :  A . Sherry - og Malagavine   - de toldsatser i den faelles toldtarif , der anvendes paa Sherry - og Malagavine ( ex 22.05 ) med oprindelse i Spanien , som indfoeres i Faellesskabet , nedsaettes med henholdsvis 60 % og 50 % ;   - disse nedsaettelser foretages paa foelgende maade :  Benelux : nedsaettelse uden kvantitativ begraenset til  Tyskland , Frankrig og Italien : nedsaettelse begraenset til   - Tyskland :  15 000 hl Sherry  20 000 hl Malaga   - Frankrig :  1 500 hl Sherry  2 500 hl Malaga   - Italien :  1 500 hl Sherry  250 hl Malaga  For saa vidt angaar Italien ydes disse indroemmelser kun for vin i beholdere med et indhold paa mindst to liter .  B . Jumilla - , Priorata - , Rioja - og Valdepenasvine   - de toldsatser i den faelles toldtarif , der anvendes paa Jumilla - , Priorato - , Rioja - og Valdepenasvine ( ex 22.05 ) med oprindelse i Spanien , som indfoeres i Faellesskabet , nedsaettes med 30 % ;   - dise nedsaettelser vil finde sted inden for rammerne af et toldkontingent paa 6000 hektoliter ; - disse indroemmelser ydes for vin i beholdere med et indhold paa mindst to liter .  Faellesskabet forbeholder sig ret til at tage denne ordning op til fornyet overvejelse efter ivaerksaettelsen af den faelles markedsordning for vin . Herefter yder Faellesskabet for de under A og B ovenfor naevnte vine indroemmelser med fordele svarende til dem , der foelger af ovenstaaende tilbud .  ERKLAERING FRA FAELLESSKABETS DELEGATION OM ARTIKLERNE 2 , 3 OG 4 , I BILAG I  Faellesskabet vil undersoege muligheden for fra den 1 . januar 1974 at foroege de i artiklerne 2 , 3 og 4 , i bilag I naevnte toldnedsaettelser , som anvendes paa varer med oprindelse i Spanien , der indfoeres i Faellesskabet , til 70 % af satserne i den faelles toldtarif .  ERKLAERING FRA SPANIENS DELEGATION OM ARTIKEL 1 , I BILAG II  Dersom Faelleskabet beslutter fra den 1 . januar 1974 at de i artiklerne 2 , 3 og 4 , i bilag I naevnte nedsaettelser af satserne i den faelles toldtarif til 70 % , er den told og de afgifter med tilsvarende virkning som told , som skal anvendes paa varer med oprindelse i Faellesskabet , naevnt i listerne A og B i bilag II , satserne i den spanske toldtarif , nedsat i foelgende omfang og efter foelgende tidsplan :  Varer * Reduktionssats *   * 1 . 1 . 1974 * 1 . 1 . 1975 * 1 . 1 . 1976 * 1 . 1 . 1977 *  Liste A * 32,5 % * 45,0 % * 57,5 % * 70,0 % *  Liste B * 15 % * 20 % * 25 % * 30 % *  ERKLAERING FRA SPANIENS DELEGATION OM ARTIKEL 5 , BILAG II .  Den spanske regering fastslaar , at bestemmelserne i artikel 5 , stk . 5 , andet afsnit , i bilag II saerligt vil kunne anvendes paa foelgende varer :   - svovl af enhver art ( pos . 25.03 og 28.02 i den spanske toldtarif )   - svovlkis ( pos . 25.02 og ex 26.01 i den spanske toldtarif )   - blymalm ( pos . 26.01 E i den spanske toldtarif )   - aske og restprodukter indeholdende bly  ( pos . 26.03 A i den spanske toldtarif ) .  ERKLAERING FRA SPANIENS DELEGATION OM ARTIKLERNE 9 OG 10 , I BILAG II .  I tilfaelde af aendring af de ordninger , der anvendes saavel paa Den iberiske Halvoe og paa Balearerne som i omraaderne med saerlig forvaltning ved indfoersel af de i artiklerne 9 og 10 , i bilag II naevnte varer , indroemmer den spanske regering Faellesskabet fordele af tilsvarende omfang .  ERKLAERING FRA SPANIENS DELEGATION OM DEN ORDNING VEDROERENDE SIKKERHEDSSTILLELSE , DER ANVENDES VED INDFOERSEL I SPANIEN  I betragtning af , at den ordning , ifoelge hvilken importoererne skal stille sikkerhed , er uforenelig med aftalens maalsaetning , erklaerer den spanske regering , at denne ordning er af midlertidig karakter , og at den vil ophoere den 9 . december 1970 .  Den spanske regering henviser dog til , at den beskyttelsesklausul , der er fastsat i aftalen , netop har til formaal at afhjaelpe situationer af den art , som ordningen vedroerende sikkerhedsstillelse svarer til .  BREVVEKSLING AF 29 . JUNI 1970 I LUXEMBOURG MELLEM FORMAENDENE FOR DE TO DELEGATIONER  Brevveksling vedroerende de bilaterale handelsaftaler  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Jeg har den aere at underrette Dem om , at repraesentanterne for regeringerne i Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs medlemsstater har udfaerdiget foelgende erklaering :   " For saa vidt angaar de handelsmaessige punkter , som ikke optraeder i denne aftale , opretholdes de handelsfordele , som ydes fra den ene eller den anden part paa bilateralt plan , paa de i handelsaftalerne fastsatte betingelser , med forbehold af eventuelle tilpasninger inden for rammerne af de nuvaerende og fremtidige bestemmelser for Faellesskabets faelles handelspolitik . "  Jeg ville vaere Dem taknemmelig , saafremt De ville anerkende modtagelsen af naervaerende brev og bekraefte , at Deres regering er indforstaaet med denne erklaering .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Helmut SIGRIST  Formand for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Formanden for den spanske delegation  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Ved Deres brev af dags dato har De underrettet mig om foelgende :   " Hr . formand ,  Jeg har den aere at underrette Dem om , at repraesentanterne for regeringerne i Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs medlemsstater har udfaerdiget foelgende erklaering :   " For saa vidt angaar de handelsmaessige punkter , som ikke optraeder i denne aftale , opretholdes de handelsfordele , som ydes fra den ene eller den anden part paa bilateralt plan , paa de i handelsaftalerne fastsatte betingelser , med forbehold af eventuelle tilpasninger inden for rammerne af de nuvaerende og fremtidige bestemmelser for Faellesskabets faelles handelspolitik . "  Jeg ville vaere Dem taknemmelig , saafremt De ville anerkende modtagelsen af naervaerende brev og bekraefte , at Deres regering er indforstaaet med denne erklaering .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse . "  Jeg har den aere at anerkende modtagelsen af denne meddelelse og over for Dem bekraefte , at min regering er indforstaaet med denne erklaering .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Alberto ULLASTRES  Formand for den spanske delegation  Formanden for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Brevveksling vedroerende spoergsmaal i forbindelse med investeringer i Spanien  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Jeg har den aere at underrette Dem om , at repraesentanterne for regeringerne i Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs medlemsstater har udfaerdiget foelgende erklaering som svar paa Deres anmodning :   " Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs medlemsstater erklaerer sig rede til sammen med den spanske regering at undersoege spoergsmaalene i forbindelse med investeringer i Spanien af kapital fra Faellesskabet . De betingelser , paa hvilke disse undersoegelser skal finde sted , vil i de givne tilfaelde blive fastsat afhaengigt af de spoergsmaal , som skal undersoeges . "  Jeg ville vaere Dem taknemmelig , saafremt De ville anerkende modtagelsen af naervaerende brev .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Helmut SIGRIST  Formand for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Formanden for den spanske delegation  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Ved Deres brev af dags dato har De forelagt mig en meddelelse vedroerende spoergsmaalene i forbindelse med investeringer i Spanien af kapital fra Faellesskabet .  Jeg har den aere at anerkende modtagelsen af denne meddelelse .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Alberto ULLASTRES  Formand for den spanske delegation  Formanden for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Jeg har den aere at underrette Dem om , at den spanske regering har udfaerdiget foelgende erklaering :   " Den spanske regering erklaerer sig rede til sammen med Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs medlemsstater at undersoege spoergsmaalene i forbindelse med investeringer i Spanien af kapital fra Faellesskabet . De betingelser , paa hvilke disse undersoegelser skal finde sted , vil i de givne tilfaelde blive fastsat afhaengigt af de spoergsmaal , som skal undersoeges . "  Jeg vile vaere Dem taknemmelig , saafremt De ville anerkende modtagelsen af naervaerende brev .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Alberto ULLASTRES  Formand for den spanske delegation  Formanden for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Luxembourg , den 19 . juni 1970  Hr . formand ,  Ved Deres brev af dags dato har De forelagt mig en meddelelse vedroerende spoergsmaalene i forbindelse med investeringer i Spanien af kapital fra Faellesskabet .  Jeg har den aere at anerkende modtagelsen af denne meddelelse .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Helmut SIGRIST  Formand for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Formanden for den spanske delegation  Brevveksling vedroerende varer henhoerende under traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Jeg har den aere at underrette Dem om , at repraesentanterne for regeringerne i Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskabs medlemsstater har udfaerdiget foelgende erklaering :   " Medlemsstaternes regeringer er indforstaaede med , at de spoergsmaal , som er opstaaet i forbindelse med samhandelen med varer henhoerende under traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab , i fornoedent fald kan tages op til undersoegelse ifoelge fremgangsmaader og paa betingelser , som til sin tid og i de givne tilfaelde vil blive fastsat efter faelles overenskomst . "  Jeg ville vaere Dem taknemmelig , saafremt De ville anerkende modtagelsen af naervaerende brev .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Helmut SIGRIST  Formand for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Formanden for den spanske delegation  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Ved Deres brev af dags dato har De forelagt mig en meddelelse vedroerende varer henhoerende under traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab .  Jeg har den aere at anerkende modtagelsen af denne meddelelse .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Alberto ULLASTRES  Formand for den spanske delegation  Formanden for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Jeg har den aere at underrette Dem om , at den spanske regering har udfaerdiget foelgende erklaering :   " Den spanske regering er indforstaaet med , at de spoergsmaal , som er opstaaet i forbindelse med samhandelen med varer henhoerende under traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaelleskab , i fornoedent fald kan tages op til undersoegelse ifoelge fremgangsmaader og paa betingelser , som til sin tid og i de givne tilfaelde vil blive fastsat efter faelles overenskomst . "  Jeg ville vaere Dem taknemmelig , saafremt De ville anerkende modtagelsen af naervaerende brev .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Alberto ULLASTRES  Formand for den spanske delegation  Formanden for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Luxembourg , den 29 . juni 1970  Hr . formand ,  Ved Deres brev af dags dato har De forelagt mig meddelelse vedroerende varer henhoerende under traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab .  Jeg har den aere at anerkende modtagelsen af denne meddelelse .  Modtag , hr . formand , forsikringen om min mest udmaerkede hoejagtelse .  Helmut SIGRIST  Formand for Det europaeiske oekonomiske Faellesskabs delegation  Formanden for den spanske delegation