CELEX: 32021D1866
Language: et
Date: 2021-11-22 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/1866, 22. oktoober 2021, millega muudetakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid

25.10.2021   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 377/33
               
            
         NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2021/1866,
         22. oktoober 2021,
         millega muudetakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
         EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
         võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
         võttes arvesse nõukogu 20. detsembri 2010. aasta otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks ühine seisukoht 2008/369/ÜVJP (1),
         võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nõukogu võttis 20. detsembril 2010 vastu otsuse 2010/788/ÜVJP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     ÜRO Julgeolekunõukogu võttis 29. juunil 2021 vastu resolutsiooni 2582 (2021), millega muudetakse selliste isikute ja üksuste kindlaksmääramise kriteeriume, kelle suhtes kohaldatakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1807 (2008) punktides 9 ja 11 sätestatud piiravaid meetmeid.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Teatavate meetmete rakendamiseks on vaja täiendavaid liidu meetmeid.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Otsust 2010/788/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Otsuse 2010/788/ÜVJP artikli 3 lõike 1 punkt i asendatakse järgmisega:
            
                        „i)
                     
                     
                        kavandavad, juhivad, spondeerivad või panevad toime MONUSCO rahuvalvajate või ÜRO töötajate, sealhulgas ekspertide rühma liikmete või meditsiinitöötajate või humanitaarabitöötajate vastu suunatud rünnakuid;“.
                     
                  
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Brüssel, 22. oktoober 2021
            
               
                  Nõukogu nimel
               
               
                  eesistuja
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  ELT L 336, 21.12.2010, lk 30.