CELEX: C2005/330/03
Language: et
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu (kolmas koda)  27. oktoobri 2005.  aasta otsus kohtuasjas C-175/03: Kreeka Vabariik  versus  Euroopa Ühenduste Komisjon (EPATF — Otsus 2003/102/EÜ — Kulud, mida ühendus ei rahasta — Toetused Egeuse mere väikesaarte oliiviistandustele — Eelarveaastad 1999-2001)

24.12.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 330/2
            
         EUROOPA KOHTU
   (kolmas koda)
   27. oktoobri 2005. aasta otsus
   kohtuasjas C-175/03: Kreeka Vabariik versus Euroopa Ühenduste Komisjon (1)
   
   (EPATF - Otsus 2003/102/EÜ - Kulud, mida ühendus ei rahasta - Toetused Egeuse mere väikesaarte oliiviistandustele - Eelarveaastad 1999-2001)
   (2005/C 330/03)
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   Kohtuasjas C-175/03: Kreeka Vabariik (esindajad V. Kontolaimos ja S. Charitaki), kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja M. Condou-Durande, keda abistas advokaat N. Korogiannakis), mille esemeks on EÜ artikli 230 alusel 10. aprillil 2003 esitatud tühistamishagi, tegi Euroopa Kohus (kolmas koda), koosseisus: koja esimees A. Rosas, kohtunikud J.-P. Puissochet (ettekandja), S. von Bahr, J. Malenovský ja U. Lõhmus; kohtujurist F. G. Jacobs, kohtusekretär vanemametnik Lynn Hewlett, 27. oktoobril 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 14. veebruari 2003. aasta otsus 2003/102/EÜ, millega jäetakse ühenduse finantseeringuta teatud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EPATF) tagatisrahastu raames liikmesriikide poolt tehtud kulutused, osas, milles määratakse Kreeka Vabariigile eelarveaastate 1999-2001 kohta parandus määraga 25 % (riiklik ladustamine) summas 9 926 005,21 eurot.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 171, 19.7.2003.