CELEX: 62008TN0181
Language: sk
Date: 2008-05-16 00:00:00
Title: Vec T-181/08: Žaloba podaná 16. mája 2008 – Tay Za/Rada

5.7.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 171/46
            
         Žaloba podaná 16. mája 2008 – Tay Za/Rada
   (Vec T-181/08)
   (2008/C 171/87)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Pye Phyo Tay Za (Yangoon, Myanmarsko) (v zastúpení: D. Anderson, QC, M. Lester, barrister a G. Martin, solicitor)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   Návrhy žalobcu
   
               —
            
            
               Úplné alebo čiastočné zrušenie nariadenia č. 194/2008 z 25. februára 2008 v rozsahu, v ktorom sa vzťahuje na žalobcu,
            
         
               —
            
            
               a zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Žalobca žiada čiastočné zrušenie nariadenia (ES) č. 194/2008 (1) v rozsahu, v ktorom sa na neho vzťahuje zo štyroch žalobných dôvodov:
   Po prvé, žalobca uvádza, že nariadenie bolo prijaté na nesprávnom právnom základe. Domnieva sa, že ani článok 60 ES ani článok 301 ES nedávajú Rade právomoc úplne zmraziť finančné prostriedky osôb, ktoré nie sú spojené s vojenským režimom v Barme/Mjanmarsku. Po druhé žalobca uvádza, že toto nariadenie nezohľadňuje povinnosť uvádzať odôvodnenie na základe článku 253 ES, a síce uvádza, že nariadenie nijako neodôvodňuje, prečo bol žalobca zaradený do časti J prílohy VI uvedeného nariadenia, ktorá uvádza zoznam členov Barmskej vlády a osôb, ktorí sú na ňu napojení. Taktiež, ani spoločná pozícia č. 2006/318/SZBP (2), ktorá zaväzuje členské štáty zamedziť žalobcovi vstup na ich územie alebo prechod ich územiami, nedáva žiadne dôvody na zaradenie žalobcu na tento zoznam, ale len ho zaradiť na zoznam pod názvom „Osoby majúce prospech z hospodárskej politiky vlády“. Po tretie žalobca uvádza, že nariadenie porušuje jeho základné práva tým, že údajne neprimerane zasahuje do jeho práva na slobodné užívanie jeho majetku, do práva na spravodlivé súdne konanie a účinnú právnu ochranu. Po štvrté, nariadenie podľa žalobcu porušuje zásadu proporcionality.
   
      (1)  Nariadenie (ES) Rady č. 194/2008 z 25. februára 2008, ktorým sa obnovujú a posilňujú reštriktívne opatrenia voči Barme/Mjanmarsku a ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 817/2006 (Ú. v. EÚ L 66, 2008, s. 1)
   
      (2)  Spoločná pozícia Rady č. 2006/318/SZBP z 27. apríla 2006, ktorou sa obnovujú reštriktívne opatrenia voči Barme/Mjanmarsku (Ú. v. EÚ L 116, 2006, s. 77) predĺžená do 30. apríla 2009, na základe spoločnej pozície Rady č. 2008/349/SZBP z 29. apríla 2008 (Ú. v. EÚ L 116, 2008, s. 57)