CELEX: 31977R2207
Language: it
Date: 1977-10-05 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2207/77 della Commissione, del 5 ottobre 1977, che accorda la facoltà di concludere contratti di magazzinaggio privato a breve termine per i mosti di uve e i mosti di uve concentrati

N. L 255/ 16                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  6. 10 . 77
                         REGOLAMENTO (CEE) N. 2207/77 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 5 ottobre 1977
               che accorda la facoltà di concludere contratti di magazzinaggio privato a breve
                             termine per i mosti di uve e i mosti di uve concentrati
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                            mento (CEE) n. 816/70 ; che e pertanto opportuno
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  accordare la facoltà di concludere contratti di magazzi­
                                                                  naggio a breve termine per i mosti di uve e i mosti di
europea,                                                          uve concentrati, secondo le modalità definite dal rego­
visto il regolamento (CEE) n. 816/70 del Consiglio,               lamento (CEE) n. 2015/76 della Commissione, del 13
del 28 aprile 1970, relativo a disposizioni complemen­            agosto 1976, relativo ai contratti di magazzinaggio per
tari in materia di organizzazione comune del mercato              il vino da pasto, il mosto di uve e il mosto di uve
vitivinicolo ('), modificato da ultimo dal regolamento            concentrato (4), modificato dal regolamento (CEE) n.
(CEE) n. 1679/77 (2), in particolare l'articolo 5 bis, para­      2206/77 (5) ;
grafo 3,                                                          considerando che le misure previste dal presente rego­
considerando • che, a norma dell'articolo 5 bis, para­            lamento sono conformi al parere del comitato di
grafo 2, del regolamento (CEE) n. 816/70, la facoltà di           gestione per i vini,
concludere contratti di magazzinaggio a breve termine
per i mosti di uve e i mosti di uve contentrati può               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
essere accordata se la situazione del mercato lo esige,
in particolare se viene decisa la distillazione preven­
                                                                                          Articolo 1
tiva in applicazione dell'articolo 6 ter di detto regola­
mento ;
                                                                  È accordata la facoltà di concludere contratti di magaz­
considerando che, per quanto riguarda i tipi di vino da           zinaggio a breve termine per i mosti di uve e i mosti
tavola più rappresentativi, la situazione del mercato è           di uve concentrati prodotti nella campagna 1977/
                                                                  1978 .
caratterizzata da un prezzo medio ponderato inferiore
al prezzo limite per l'intervento ; che, d'altra parte, la                                                              f
distillazione preventiva è stata decisa con regolamento                                   Articolo 2
(CEE) n . 2205/77 (3) ;
                                                                  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
considerando che sussistono le condizioni di cui all'ar­          sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
ticolo 5 bis, paragrafo 2, primo trattino, del regola­            Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 5 ottobre 1977 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                              Il Vicepresidente
                                                                             Finn GUNDELACH
(!) GU n . L 99 del 5. 5. 1970, pag. 1 .
(2) GU n. L 187 del 27. 7. 1977, pag. 15.                         («) GU n . L 221 del 14. 8 . 1976, pag. 20.
(3) Vedi pagina 11 della presente Gazzetta ufficiale.             (5) Vedi pagina 13 della presente Gazzetta ufficiale.