CELEX: 62012CN0370
Language: sv
Date: 2012-08-03 00:00:00
Title: Mål C-370/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court (Irland) den 3 augusti 2012 — Thomas Pringle mot Government of Ireland, Ireland och Attorney General

6.10.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 303/18
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Supreme Court (Irland) den 3 augusti 2012 — Thomas Pringle mot Government of Ireland, Ireland och Attorney General
   (Mål C-370/12)
   2012/C 303/31
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Supreme Court
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Thomas Pringle
   
      Motparter: Government of Ireland, Ireland och Attorney General
   
      Giltighets- och tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               är Europeiska rådets beslut 2011/199/EU av den 25 mars 2011 (1) giltigt
               
                           —
                        
                        
                           med beaktande av att det förenklade ändringsförfarandet i artikel 48.6 FEU tillämpats, och särskilt om den föreslagna ändringen i artikel 136 FEUF inbegriper en utökning av de befogenheter unionen tilldelas i fördragen, och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           med beaktande av innehållet i den föreslagna ändringen, och särskilt om den innebär ett åsidosättande av fördragen eller unionens allmänna rättsprinciper?
                        
                     
         
               2.
            
            
               Med beaktande av
               
                           —
                        
                        
                           artiklarna 2 och 3 FEU och bestämmelserna i tredje delen, avdelning VIII FEUF, och särskilt artiklarna 119–123 och 125–127 FEUF,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           unionens exklusiva befogenhet avseende den monetära politiken såsom anges i artikel 3.1 c FEUF, och i fråga om att ingå internationella avtal som faller under artikel 3.2 FEUF;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           unionens befogenhet vad gäller att samordna den ekonomiska politiken i enlighet med artikel 2.3 FEUF och tredje delen, avdelning VIII FEUF;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           unionsinstitutionernas befogenheter och funktioner enligt de principer som anges i artikel 13 FEU,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           principen om lojalt samarbete som slås fast i artikel 4.3 FEU, och
                        
                     
                           —
                        
                        
                           de allmänna unionsrättsliga principerna, särskilt den allmänna principen om effektivt domstolsskydd och rätten till ett effektivt rättsmedel såsom föreskrivs i artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, och den allmänna rättssäkerhetsprincipen,
                        
                     har en medlemsstat i Europeiska unionen som har euron som valuta rätt att ingå och ratificera ett sådant internationellt avtal som ESM-fördraget?
            
         
               3.
            
            
               För det fall Europeiska rådets beslut bedöms vara giltigt, är en medlemsstats rätt att ingå och ratificera sådana avtal som ESM-fördraget avhängig av att nämnda beslut trätt i kraft?
            
         
      (1)  Europeiska rådets beslut av den 25 mars 2011 om ändring av artikel 136 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt vad gäller en stabilitetsmekanism för de medlemsstater som har euron som valuta (EUT L 91, s. 1)