CELEX: 62007FA0054
Language: mt
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Kawża F-54/07: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tas- 26 ta' Ġunju 2008 — Joseph vs Il-Kummissjoni (Servizz pubbliku — Membri tal-persunal bil-kuntratt — Rikors imressaq tard wisq — Każ aċċidentali — Reklutaġġ — Artikoli 3a, 3b u 85 tal-KIO — Tul tal-kuntratt — Deċiżjoni tal-Kummissjoni, tat- 28 ta' April 2004 , dwar it-terminu massimu tar-rikors għall-persunal mhux permanenti fis-servizzi tal-Kummissjoni — Artikolu 12 tad-DĠI relattivi għall-proċeduri li jirregolaw ir-reklutaġġ u l-impjieg tal-persunal bil-kuntratt mal-Kummissjoni — Trattament ugwali)

15.8.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 209/71
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tas-26 ta' Ġunju 2008 — Joseph vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-54/07) (1)
   
   (Servizz pubbliku - Membri tal-persunal bil-kuntratt - Rikors imressaq tard wisq - Każ aċċidentali - Reklutaġġ - Artikoli 3a, 3b u 85 tal-KIO - Tul tal-kuntratt - Deċiżjoni tal-Kummissjoni, tat-28 ta' April 2004, dwar it-terminu massimu tar-rikors għall-persunal mhux permanenti fis-servizzi tal-Kummissjoni - Artikolu 12 tad-DĠI relattivi għall-proċeduri li jirregolaw ir-reklutaġġ u l-impjieg tal-persunal bil-kuntratt mal-Kummissjoni - Trattament ugwali)
   (2008/C 209/130)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Anne Joseph (Damasku, Is-Sirja) (rappreżentanti: N. Lhoëst u S. Fernandez Menendez, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: G. Berscheid u L. Lozano Palacios, aġenti)
   Suġġett
   L-annullament tal-kuntratt ta' impjieg tar-rikorrenti bħala membru tal-persunal bil-kuntratt, safejn it-tul tiegħu mhuwiex iffissat għal 3 snin iżda għal 15-il xahar, abbażi, minn naħa waħda, tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni, tat-28 ta' April 2004, dwar it-terminu massimu tar-rikors għall-persunal mhux permanenti fis-servizzi tal-Kummissjoni u, min-naħa l-oħra, ta' l-Artikolu 12 tad-dispożizzjonijiet ġenerali ta' implementazzjoni relattivi għall-proċeduri li jirregolaw ir-reklutaġġ u l-impjieg tal-persunal bil-kuntratt mal-Kummissjoni.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Kull parti għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess.
            
         
      (1)  ĠU C 199, 25.8.2008, p. 50.