CELEX: 52011PC0463
Language: de
Date: 2011-07-19
Title: Gemeinsamer Vorschlag für einen VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates vom 27. Mai 2002 über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit Osama bin Laden, dem AlQaida-Netzwerk und den Taliban in Verbindung stehen

|
			
		
		
		52011PC0463
		
			Gemeinsamer Vorschlag für einen VERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates vom 27. Mai 2002 über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit Osama bin Laden, dem AlQaida-Netzwerk und den Taliban in Verbindung stehen /* KOM/2011/0463 endgültig - 2011/0200 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	BEGRÜNDUNG
1. Mit dem Beschluss 2011/[…]/GASP des Rates
vom […] wird der Gemeinsame Standpunkt 2002/402/GASP betreffend restriktive
Maßnahmen gegen Osama bin Laden, Mitglieder der Al-Qaida-Organisation und die
Taliban sowie andere mit ihnen verbündete Personen, Gruppen, Unternehmen und
Einrichtungen geändert.
2. Zweck der Änderung des Gemeinsamen
Standpunkts ist die Streichung der Bezugnahmen auf Osama bin Laden und die
Taliban nach dem Tod von Osama bin Laden und aufgrund des Beschlusses des
Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, Al-Qaida und die Taliban zum
Gegenstand von zwei getrennten Resolutionen des Sicherheitsrates der Vereinten
Nationen – Resolution 1988 und Resolution 1989 – zu machen.
3. Die Verordnung (EG) Nr. 881/2002
sollte daher entsprechend geändert werden.
2011/0200 (NLE)
Gemeinsamer Vorschlag für einen
VERORDNUNG DES RATES
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002
des Rates vom 27. Mai 2002 über die Anwendung bestimmter spezifischer
restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit
Osama bin Laden, dem Al‑Qaida-Netzwerk und den Taliban in Verbindung
stehen
DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION –
gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise
der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 215 Absatz 2,
gestützt auf den Beschluss 2011/[…]/GASP des
Rates vom […] zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts 2002/402/GASP des Rates
betreffend restriktive Maßnahmen gegen Osama bin Laden, Mitglieder der Al‑Qaida-Organisation
und die Taliban sowie andere mit ihnen verbündete Personen, Gruppen,
Unternehmen und Einrichtungen,
gestützt auf den gemeinsamen Vorschlag der
Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und der
Kommission,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1)              
Am 27. Mai 2002 nahm der Rat den
Gemeinsamen Standpunkt 2002/402/GASP des Rates betreffend restriktive Maßnahmen
gegen Osama bin Laden, Mitglieder der Al‑Qaida-Organisation und die
Taliban sowie andere mit ihnen verbündete Personen, Gruppen, Unternehmen und
Einrichtungen[1] und die Verordnung (EG)
Nr. 881/2002 des Rates vom 27. Mai 2002 über die Anwendung
bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und
Organisationen, die mit Osama bin Laden, dem Al-Qaida-Netzwerk und den Taliban
in Verbindung stehen, und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 467/2001
des Rates über das Verbot der Ausfuhr bestimmter Waren und Dienstleistungen
nach Afghanistan, über die Ausweitung des Flugverbots und des Einfrierens von
Geldern und anderen Finanzmitteln betreffend die Taliban von Afghanistan[2]
an.
(2)              
Am 17. Juni 2011 nahm der Sicherheitsrat
der Vereinten Nationen (im Folgenden „Sicherheitsrat“) auf der Grundlage von
Kapitel VII der Charta der Vereinten Nationen die Resolution
1989 (2011) zu den Bedrohungen des Weltfriedens und der internationalen
Sicherheit durch terroristische Handlungen an.
(3)              
Am […] 2011 nahm der Rat der Europäischen
Union den Beschluss 2011/[…]/GASP des Rates zur Änderung des Gemeinsamen
Standpunkts 2002/402/GASP des Rates betreffend restriktive Maßnahmen gegen
Osama bin Laden, Mitglieder der Al‑Qaida-Organisation und die Taliban
sowie andere mit ihnen verbündete Personen, Gruppen, Unternehmen und
Einrichtungen an.
(4)              
Die Verordnung (EG) Nr. 881/2002 sollte daher
entsprechend geändert werden –
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Die Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates
wird wie folgt geändert:
(1)          Im ersten Teil des Titels der
Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates werden die Wörter „Osama bin
Laden,“ und „und den Taliban“ gestrichen und der Titel erhält folgende Fassung:
„Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates vom 27.
Mai 2002 über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen
gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit dem Al-Qaida-Netzwerk in
Verbindung stehen, und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 467/2001 des Rates
über das Verbot der Ausfuhr bestimmter Waren und Dienstleistungen nach
Afghanistan, über die Ausweitung des Flugverbots und des Einfrierens von
Geldern und anderen Finanzmitteln betreffend die Taliban von Afghanistan“
(2)          In Artikel 1 Absatz 5
werden die Wörter „und die Taliban“ gestrichen.
(3)          In Artikel 2
Absatz 3 werden die Wörter „Osama bin Laden,“ und „und den Taliban“
gestrichen.
Artikel 2
Anhang I der Verordnung (EG)
Nr. 881/2002 wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert.
Artikel 3
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer
Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese
Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
Mitgliedstaat.
Geschehen zu […]
                                                                       Im
Namen des Rates
                                                                       Der
Präsident
                                                                       […]
ANHANG 
Anhang I der Verordnung (EG)
Nr. 881/2002 wird wie folgt geändert:
Unter „Natürliche Personen“ werden die
folgenden Einträge gestrichen:
1.                 
„Abdul Baqi. Titel: a) Maulavi b) Mullah.
Funktion: a) Gouverneur der Provinzen Khost und Paktika unter dem
Taliban-Regime; b) Vizeminister für Information und Kultur unter dem
Taliban-Regime; c) Konsularabteilung, Ministerium für Auswärtige
Angelegenheiten unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1962. Geburtsort:
Jalalabad-Stadt, Provinz Nangarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch. Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan
aufhalten.“
2.                 
„Abdul Qadeer Abdul Baseer. Titel: a)
General, b) Maulavi. Funktion: Militärattaché, Taliban-„Botschaft“, Islamabad,
Pakistan. Geburtsdatum: 1964. Geburtsort: Nangarhar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 000974 (afghanischer Pass).
Weitere Angaben: im Februar 2006 nach Afghanistan rückgeführt.“
3.                 
„Abdul Ghafoor. Titel: Maulavi. Funktion:
Stellvertretender Minister für Landwirtschaft unter dem Taliban-Regime.
Geburtsort: Provinz Kunar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
4.                 
„Amir Abdullah (alias Amir Abdullah Sahib).
Anschrift: Karachi, Pakistan. Geburtsdatum: etwa 1972. Geburtsort: Provinz
Paktika, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag der Benennung nach
Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 20.7.2010.“
5.                 
„Abdul Manan. Titel: (a) Mr, (b) Mawlawi.
Funktion: Handelsattaché, Taliban- „Botschaft“, Abu Dhabi. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
6.                 
„Abdul Razaq. Title: Maulavi. Geburtsdatum:
in etwa 1958. Geburtsort: Distrikt Arghandab, Provinz Kandahar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: (a) Handelsminister
(Taliban-Regime), (b) 2003 in der Provinz Kandhar in Afghanistan verhaftet.“
7.                 
„Abdul Wahab. Titel: Malawi. Funktion:
Geschäftsträger der Taliban in Riad unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca.
1973. Geburtsort: Provinz Faryab, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
8.                 
„Abdul Rahman Agha. Titel: Maulavi.
Funktion: Oberster Richter des Militärgerichts des Taliban-Regimes.
Geburtsdatum: ca. 1958. Geburtsort: Bezirk Arghandab, Provinz Kandahar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
9.                 
„Abdul Wasay Mu’tasim Agha (auch: a) Mutasim
Aga Jan, b) Agha Jan, c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem). Titel: Mullah.
Funktion: Finanzminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1968.
Geburtsort: Kandahar-Stadt, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag
der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 31.1.2001.“
10.             
„Janan Agha. Titel: Mullah. Funktion:
Gouverneur der Provinz Fariab (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Geburtsdatum: ca. 1958. Geburtsort: Provinz Central Uruzgan, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
11.             
„Sayed Mohammad Azim Agha (alias (a)
Sayed Mohammad Azim Agha, (b) Agha Saheb). Titel: Maulavi. Funktion:
Angestellter der Abteilung für Pass- und Visa-Angelegenheiten des
Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1966. Geburtsort: Provinz Kandahar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
12.             
„Sayyed Ghiassouddine Agha (alias (a)
Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, (b) Sayyed Ghayasudin, (a) Sayed Ghias).
Titel: Maulavi. Funktion: (a) Minister für Pilger und religiöse Angelegenheiten
des Taliban-Regimes, b) Bildungsminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum:
zwischen 1958 und 1963. Geburtsort: Provinz Faryab, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: (a) Taliban-Mitglied, seit
Mai 2007 zuständig für die Provinz Faryab, (b) am Drogenhandel beteiligt.“
13.             
„Mohammad Ahmadi. Titel: (a) Mullah, (b)
Haji. Funktion: Präsident der Da Afghanistan Bank unter dem Taliban-Regime.
Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Bezirk Daman, Provinz Kandahar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
14.             
„Mohammad Shafiq Ahmadi. Titel: Mullah.
Funktion: Gouverneur der Provinz Samangan (Afghanistan) unter dem
Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
15.             
„Ahmadullah (auch: Ahmadulla) Titel: Qari.
Funktion: Minister für Sicherheit (Intelligence) des Taliban-Regimes.
Geburtsdatum: um 1975. Geburtsort: Bezirk Qarabagh, Provinz Ghazni,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: soll im Dezember
2001 verstorben sein. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b:
25.1.2001.“
16.             
„Abdul Bari Akhund (alias Haji Mullah
Sahib). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Funktion: Gouverneur der Provinz Helmand
während des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1953. Geburtsort: Provinz
Helmand, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a) seit
Mai 2007 Mitglied eines sieben Mitglieder zählenden Taliban-Führungsausschusses
in Kandahar, Afghanistan, b) soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan
aufhalten.“
17.             
„Ahmed Jan Akhund. Titel: Maulavi. Funktion:
Minister für Wasser und Elektrizität unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum:
zwischen 1953 und 1958. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
18.             
„Attiqullah Akhund. Titel: Maulavi.
Funktion: Stellvertretender Minister für Landwirtschaft unter dem
Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1953. Geburtsort: Bezirk Shawali Kott,
Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
19.             
„Hamidullah Akhund. Titel: Mullah. Funktion:
Leiter der Ariana Afghan Airlines während des Taliban-Regimes. Geburtsdatum:
ca. 1968. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
20.             
„Mohammad Hassan Akhund. Titel: (a) Mullah,
(b) Haji. Funktion: (a) Erster Stellvertreter, Ministerrat des Taliban-Regimes,
(b) Außenminister vor Wakil Ahmad Mutawakil während des Taliban-Regimes, (c)
Gouverneur von Kandahar während des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1958.
Geburtsort: Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere
Angaben: (a) gehört der Malwhavi Khaalis-Gruppierung an, einer der sieben
Gruppierungen des Dschihads gegen die Sowjets, (b) Absolvent der Madrassa in Quetta,
Pakistan, (c) enger Verbündeter von Mullah Omar.”
21.             
„Mohammad Abbas Akhund. Titel: Mullah.
Funktion: Minister für Volksgesundheit des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca.
1963. Geburtsort: Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
22.             
„Mohammad Essa Akhund. Titel: (a) Alhaj, (b)
Mullah. Funktion: Minister für Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und
Elektrizität des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1958. Geburtsort: Bezirk
Spinboldak, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
23.             
„Ubaidullah Akhund (alias a)
Obaidullah Akhund, b) Obaid Ullah Akhund). Titel a) Mullah, b) Hadji, c)
Maulavi. Funktion: Minister für Verteidigung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum:
ca. 1968. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch. Weitere Angaben: a) einer der Stellvertreter von Mullah Omar, b)
Mitglied der Taliban-Führung, zuständig für militärische Operationen.“
24.             
„Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (auch:
a) Ahmad Jan Akhunzada b) Ahmad Jan Akhund Zada). Titel: a) Maulavi, b) Mullah.
Funktion: Gouverneur der Provinz Zabol (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Geburtsort: Provinz Uruzgan, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: Anfang 2007 für die Provinz Uruzgan, Afghanistan, zuständiges
Mitglied der Taliban. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b:
25.1.2001.“
25.             
„Mohammad Sediq Akhundzada. Funktion:
Stellvertretender Minister für Märtyrer und Repatriierung des Taliban-Regimes.
Geburtsdatum: zwischen 1953 und 1958. Geburtsort: Provinz Kabul, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
26.             
„Mohammad Eshaq Akhunzada. Titel: Maulavi.
Funktion: Gouverneur der Provinz Laghman (Afghanistan) unter dem
Taliban-Regime. Geburtsdatum: zwischen 1963 und 1968. Geburtsort: Bezirk
Qarabajh, Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
27.             
„Agha Jan Alizai (auch: a) Haji Agha Jan
Alizai, b) Hajji Agha Jan, c) Agha Jan Alazai, d) Haji Loi Lala, e) Loi Agha).
Titel: Haji. Geburtsdatum: a) 15.10.1963, b) 14.2.1973, c) 1967, d) um 1957.
Geburtsort: a) Dorf Hitemchai, Provinz Helmand, Afghanistan, b) Kandahar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag der Benennung nach Artikel 2a
Absatz 4 Buchstabe b: 4.11.2010.“
28.             
„Allahdad (alias Akhund). Titel: Maulavi.
Funktion: Minister für Bauwesen des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1953.
Geburtsort: Bezirk Spinboldak, Provinz Kandahar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
29.             
„Aminullah Amin. Titel: Maulavi. Funktion:
Gouverneur der Provinz Saripul (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
30.             
„Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Titel: (a)
Alhaj, (b) Maulavi. Funktion: Leiter der Afghan Trade Agency, Peshawar,
Pakistan unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: 1934. Geburtsort: Ghazni,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: SE 011252 (Afghanischer
Pass).“
31.             
„Muhammad Taher Anwari (alias (a)
Mohammad Taher Anwari, (b) Haji Mudir). Titel: Mullah. Funktion: Direktor
Verwaltungsangelegenheiten des Taliban-Regimes, (b) Finanzminister der Taliban.
Geburtsdatum: ca. 1961. Geburtsort: Bezirk Zurmat, Provinz Paktia, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
32.             
„Arefullah Aref. Titel: Maulavi. Funktion:
Stellvertretender Finanzminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1958.
Geburtsort: Bezirk Zurmat, Provinz Paktia, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
33.             
„Sayed Esmatullah Asem (alias
Esmatullah Asem). Titel: Maulavi. Funktion: (a) Stellvertretender Minister für
die Prävention von Lastern und Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes, (b)
Generalsekretär der Afghanischen Rot-Kreuz- Gesellschaft (ARCS) unter dem
Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1967. Geburtsort: Provinz Ningarhar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: (a) Mitglied der
Taliban-Führung seit Mai 2007, (b) soll sich in der Grenzregion
Afghanistan/Pakistan aufhalten, (c) Mitglied des Taliban-Rates von Peshawar.“
34.             
„Sayed Allamuddin Atheer (auch: Sayed
Allamuddin Athear). Funktion: Zweiter Sekretär, Taliban-„Generalkonsulat“,
Peshawar, Pakistan. Geburtsdatum: 15.2.1955. Geburtsort: Badakhshan,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Reisepassnummer: D 000994
(afghanischer Reisepass). Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe
b: 25.1.2001.“
35.             
„Atiqullah. Titel: (a) Hadji, (b) Molla.
Funktion: Stellvertretender Minister für öffentliche Arbeiten des
Taliban-Regimes. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
36.             
„Azizirahman. Titel: Mr. Funktion: Dritter
Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
37.             
„Abdul Ghani Baradar (alias Mullah
Baradar Akhund). Titel: Mullah. Funktion: Stellvertretender Minister für
Verteidigung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Dorf
Weetmak, Bezirk Dehrawood, Provinz Uruzgan, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch. Weitere Angaben: a) gehört zum Stamm der Popalzai, b) ranghoher
Taliban-Militärkommandeur und Mitglied des „Quetta-Rats“ der Taliban seit Mai
2007, c) soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
38.             
„Mohammad Daud. Funktion:
Verwaltungsattaché, Taliban-„Botschaft“, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum:
1956. Geburtsort: Kabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass
Nr.: D 00732.“
39.             
„Arsalan Rahmani Mohammad Daulat (alias
Arsala Rahmani). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für
höhere Bildung des Taliban-Regimes. Anschrift: Dehbori district Ward, Kabul,
Afghanistan. Geburtsdatum: 1941. Geburtsort: Dorf Khaleqdad, Bezirk Urgon,
Provinz Paktika, Afghanistan. Nationale Kennziffer: 106517.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a) Mitglied des Oberhauses
(Mashrano Jerga) des Afghanischen Parlaments, b) seit Mai 2007 Leiter des
Bildungs- und Religionsausschusses des Hauses.“
40.             
„Shahabuddin Delawar. Titel: Maulavi.
Funktion: Stellvertreter, Oberstes Gericht des Taliban-Regimes. Geburtsdatum:
1957. Geburtsort: Provinz Logar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: Afghan.
Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
41.             
„Dost Mohammad (alias Doost
Mohammad). Titel: a) Mullah, b) Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz
Ghazni unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: zwischen 1968 und 1973.
Geburtsort: Bezirk Daman, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch. Weitere Angaben: a) seit Mai 2007 einer der
Taliban-Militärbefehlshaber, b) soll sich in der Grenzregion
Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
42.             
„Mohammad Azam Elmi. Titel: Maulavi.
Funktion: Stellvertretender Minister für Bergbau und Industrie des
Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1968. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: angeblich 2005 verstorben.“
43.             
„Faiz. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der
Informationsabteilung, Außenministerium des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca.
1969. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
44.             
„Habibullah Fawzi (auch: a) Habibullah
Faizi, b) Habibullah Fauzi). Titel: Qazi. Funktion: a) Zweiter Sekretär,
„Botschaft“ der Taliban, Islamabad, Pakistan, b) Erster Sekretär, „Botschaft“
der Taliban, Islamabad, Pakistan, c) „Sonderbotschafter“, d) Leiter der
Abteilung Vereinte Nationen des Ministeriums für Auswärtiges des
Taliban-Regimes. Anschrift: Dehbori district Ward, Kabul, Afghanistan.
Geburtsdatum: 1961. Geburtsort: Dorf Atal, Bezirk Ander, Ghazni, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Reisepassnummer: a) D 010678 (afghanischer
Reisepass, ausgestellt am 19.12.1993), b) OR 733375 (afghanischer Reisepass,
ausgestellt am 28.6.2005, gültig bis 2010). Weitere Angaben: Name des Vaters:
Mohammad Mangal. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b:
25.1.2001.“
45.             
„Rustum Hanafi Habibullah (alias Rostam
Nuristani). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für
öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort:
Dara Kolum, Bezirk Do Aab, Provinz Nuristan, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: seit Mai 2007 Taliban-Mitglied, zuständig für die Provinz
Nuristan, Afghanistan.“ 
46.             
„Gul Ahmad Hakimi. Titel: Maulavi. Funktion:
Handelsattaché, Taliban-„Generalkonsulat“, Karatschi. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
47.             
„Abdullah Hamad. Titel: Maulavi. Funktion:
Generalkonsul, Taliban-„Generalkonsulat“, Quetta, Pakistan. Geburtsdatum: 1972.
Geburtsort: Helmand, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D
00857 (ausgestellt am 20.11.1997).“
48.             
„Hamdullah. Titel: Maulavi. Funktion:
Repatriierungsattaché, Taliban-„Generalkonsulat“, Quetta. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
49.             
„Zabihullah Hamidi. Funktion:
Stellvertretender Minister für Hochschulbildung des Taliban-Regimes.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
50.             
„Din Mohammad Hanif (alias Qari
Din Mohammad). Titel: Qari. Funktion: (a) Minister für Planung des
Taliban-Regimes, (b) Minister für Hochschulbildung des Taliban-Regimes.
Geburtsdatum: ca. 1955. Geburtsort: Provinz Badakhshan, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.”
51.             
„Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed
Urrahman). Titel: Maulavi. Funktion: (a) Stellvertretender Minister für Bergbau
und Industrie des Taliban-Regimes, (b) Stellvertretender Minister für
öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1952. Geburtsort:
Provinz Kunar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben:
aus der Provinz Laghman, Afghanistan.“
52.             
„Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar
Jan). Titel: (a) Maulavi, (b) Mullah. Funktion: Stellvertretender Minister für
Auswärtige Angelegenheiten. Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Bezirk
Arghandaab, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: (a) Soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan
aufhalten, (b) seit Mai 2007 Mitglied des Taliban-Führungsrats, (c) Mitglied
der Finanzkommission des Taliban-Rats.“
53.             
„Badruddin Haqqani (auch: Atiqullah).
Anschrift: Miram Shah, Pakistan. Geburtsdatum: etwa 1975–1979. Weitere Angaben:
a) Operational Commander des Haqqani Network und Mitglied der Taliban-Schura in
Miram Shah; b) hat bei der Leitung von Angriffen auf Ziele in Südostafghanistan
geholfen; c) Sohn von Jalaluddin Haqqani, Bruder von Sirajuddin Jallaloudine
Haqqani und Nasiruddin Haqqani, Neffe von Khalil Ahmed Haqqani. Tag der
Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 11.5.2011.“
54.             
„Ezatullah Haqqani. Titel: Maulavi.
Funktion: Stellvertretender Minister für Planung des Taliban-Regimes.
Geburtsdatum: ca. 1957. Geburtsort: Provinz Laghman, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion
Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
55.             
„Jalaluddin Haqqani (auch: a) Jalaluddin
Haqani, b) Jallalouddin Haqqani, c) Jallalouddine Haqani). Titel: Maulavi.
Funktion: Minister für Grenzangelegenheiten des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um
1942. Geburtsort: Provinz Khost, Bezirk Zadran, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a) Vater von Sirajuddin
Jallaloudine Haqqani; b) soll sich im afghanisch-pakistanischen Grenzgebiet
aufhalten; c) soll im Juni 2007 verstorben sein, war aber im Mai 2008 noch am
Leben. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 31.1.2001.“
56.             
„Khalil Ahmed Haqqani (auch: a) Khalil
Al-Rahman Haqqani, b) Khalil ur Rahman Haqqani, c) Khaleel Haqqani). Titel:
Haji. Anschrift: a) Peshawar, Pakistan; b) Near Dergey Manday Madrasa in Dergey
Manday Village, near Miram Shah, North Waziristan Agency (NWA), Federally
Administered Tribal Areas (FATA), Pakistan; c) Kayla Village near Miram Shah,
North Waziristan Agency (NWA), Federally Administered Tribal Areas (FATA),
Pakistan; d) Sarana Zadran Village, Paktia Province, Afghanistan. Geburtsdatum:
a) 1.1.1966, b) zwischen 1958 und 1964. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: a) führendes Mitglied des Haqqani Network, das von
Nordwaziristan aus in den Stammesgebieten unter Bundesverwaltung in Pakistan
operiert; b) hatte sich zuvor in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate,
aufgehalten, um Finanzmittel zu beschaffen; c) Bruder von Jalaluddin Haqqani
and Onkel von Sirajuddin Jallaloudine Haqqani. Tag der Benennung nach Artikel
2a Absatz 4 Buchstabe b: 9.2.2011.“
57.             
„Mohammad Moslim Haqqani (auch: Moslim Haqqani).
Titel: Maulavi. Funktion: a) Stellvertretender Minister für Pilger und
religiöse Angelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Stellvertretender Minister
für Höhere Bildung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1958. Geburtsort:
Provinz Baghlan, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben:
soll sich im afghanisch-pakistanischen Grenzgebiet aufhalten. Tag der Benennung
nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 25.1.2001.“
58.             
„Mohammad Salim Haqqani. Titel: Maulavi.
Funktion: Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und
Propagierung von Tugend des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1967.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: aus der Provinz Laghman.“
59.             
„Nasiruddin Haqqani (alias (a) Naseer
Haqqani, (b) Dr. Naseer Haqqani, (c) Nassir Haqqani, (d) Nashir Haqqani, (e)
Naseruddin, (f) Dr. Alim Ghair). Anschrift: Pakistan. Geburtsdatum: etwa
1970-1973. Geburtsort: Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere
Angaben: Steht mit dem Haqqani Network in Verbindung, das außerhalb von
Nordwaziristan in den Stammesgebieten unter Bundesverwaltung (FATA) Pakistans
operiert. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 20.7.2010.“
60.             
„Sayyed Mohammed Haqqani. (alias Sayyed
Mohammad Haqqani). Titel: Mullah. Funktion: a) Direktor für
Verwaltungsangelegenheiten des Taliban-Regimes, b) Leiter für Information und
Kultur in der Provinz Kandahar während des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca.
1965. Geburtsort: Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch. Weitere Angaben: a) Absolvent der Madrassa Haqqaniya in Pakistan,
b) soll enge Beziehungen zu dem Taliban-Führer Mullah Mohammad Omar unterhalten
haben, c) soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
61.             
„Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (alias
a) Siraj Haqqani, b) Serajuddin Haqani, c) Siraj Haqani, d) Saraj Haqani, e)
Khalifa). Funktion: Na’ib Amir (Stellvertretender Befehlshaber). Anschrift: a)
Stadtviertel Kela/Danda, Miramshah, Nordwaziristan, Pakistan, b) Manba’ul uloom
Madrasa, Miramshah, Nordwaziristan, Pakistan, c) Dergey Manday Madrasa,
Miramshah, Nordwaziristan, Pakistan. Geburtsdatum: ca. 1977/1978. Geburtsort:
a) Danda, Miramshah, Nordwaziristan, Pakistan, b) Dorf Srana, Bezirk Garda
Saray, Provinz Paktia, Afghanistan, c) Bezirk Neka, Provinz Paktika,
Afghanistan, d) Provinz Khost, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: a) Seit 2004 Oberbefehlshaber in den östlichen und südlichen
Gebieten Afghanistans. b) Sohn von Jallaloudine Haqani. c) Gebiet von Sultan
Khel, Stamm der Zardan, Garda Saray, Provinz Paktia, Afghanistan. d) Soll sich
in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
62.             
„Abdul Hai Hazem. Titel: Maulavi. Funktion:
Erster Sekretär, Taliban-„Generalkonsulat“, Quetta, Pakistan. Geburtsdatum:
1971. Geburtsort: Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass
Nr.: D 0001203.“
63.             
„Hidayatullah (alias Abu Turab).
Funktion: Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt des Taliban-Regimes.
Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Bezirk Arghandab, Provinz Kandahar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
64.             
„Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias Hottak
Sahib). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender (Kultur-) Minister für
Information und Kultur des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1957. Geburtsort:
Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
65.             
„Najibullah Haqqani Hydayetullah (alias Najibullah
Haqani). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Finanzminister des
Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1964. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: (a) aus Ost-Afghanistan, (b) seit Mai 2007 Mitglied des
Taliban-„Rats“ in der Provinz Kunar, Afghanistan, (c) Cousin von Moulavi Noor Jalal.“
66.             
„Gul Agha Ishakzai (alias (a) Mullah
Gul Agha, (b) Mullah Gul Agha Akhund, (c) Hidayatullah, (d) Haji Hidayatullah,
(e) Hayadatullah). Anschrift: Pakistan. Geburtsdatum: etwa 1972. Geburtsort:
Band-e-Timor, Kandahar, Afghanistan. Weitere Angaben: Gehört einem kürzlich
gegründeten Taliban-Rat an, der die Beitreibung der Armensteuer (Zakat) in der
Provinz Baluchistan, Pakistan, koordiniert. Tag der Benennung nach Artikel 2a
Absatz 4 Buchstabe b: 20.7.2010.“
67.             
„Noor Jalal (alias Nur
Jalal). Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender (Verwaltungs-) Minister des
Inneren des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1960. Geburtsort: Provinz Kunar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.”
68.             
„Qudratullah Jamal (alias Haji
Sahib). Titel: Maulavi. Funktion: Minister für Information des Taliban-Regimes.
Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Gardez, Provinz Paktia, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion
Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
69.             
„Saleh Mohammad Kakar (auch: Saleh
Mohammad). Geburtsdatum: um 1962. Geburtsort: Dorf Nulgham, Bezirk Panjwai,
Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Sonstige Informationen:
war Autohändler in Kandahar, Afghanistan. Tag der Benennung nach Artikel 2a
Absatz 4 Buchstabe b: 4.11.2010.“
70.             
„Rahamatullah Kakazada (alias a)
Rehmatullah, b) Kakazada, c) Mullah Nasir). Titel: a) Maulavi, b) Mullah.
Funktion: Generalkonsul, Taliban-„Generalkonsulat“, Karatschi, Pakistan.
Geburtsdatum: 1968. Geburtsort: Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch. Pass Nr.: D 000952 (afghanischer Pass, ausgestellt am 7.1.1999).
Weitere Angaben: seit Mai 2007 Taliban-„Governeur“ der Provinz Ghazni,
Afghanistan.“
71.             
„Abdul Rauf Khadem. Titel: Mullah. Funktion:
Oberbefehlshaber des zentralen Korps unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum:
zwischen 1958 und 1963. Geburtsort: Uruzgan/Kandahar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
72.             
„Khairullah Khairkhwah (auch: Mullah
Khairullah Khairkhwah). Titel: a) Maulavi, b) Mullah. Funktion: a)
Gouverneur der Provinz Herat (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime, b)
Sprecher des Taliban-Regimes, c) Gouverneur der Provinz Kabul unter dem
Taliban-Regime, d) Innenminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1963.
Geburtsort: Bezirk Arghistan, Provinz Kandahar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: im Juni 2007 in Haft. Tag der
Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 25.1.2001.“
73.             
„Shamsullah Kmalzada (auch: Shamsalah Kmalzada).
Geschlecht: männlich. Funktion: Zweiter Sekretär, Botschaft der Taliban, Abu
Dhabi. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag der Benennung nach Artikel 2a
Absatz 4 Buchstabe b: 25.1.2001.“
74.             
„Abdul Razaq Akhund Lala Akhund. Titel:
Mullah. Funktion: a) Innenminister des Taliban-Regimes, b) Präsident der
Polizei Kabul unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1958. Geburtsort:
Bezirk Spin Boldak, Provinz Kandahar, Afghanistan, angrenzend an den Bezirk
Chaman, Quetta, Pakistan. Weitere Angaben: Soll sich im Grenzgebiet
Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
75.             
„Jan Mohmmad Madani. Titel: Mr. Funktion:
Geschäftsträger, Botschaft der Taliban, Abu Dhabi. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
76.             
„Zia-ur-Rahman Madani (alias
(a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb) Titel:
Maulavi. Funktion: Gouverneur der Provinz Logar (Afghanistan) unter dem
Taliban-Regime. Geburtsdatum: Ca. 1960. Geburtsort: Taliqan, Provinz Takhar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: (a) am
Drogenhandel beteiligt, (b) seit Mai 2007 zuständig für Taliban-Militärangelegenheiten
in der Provinz Takhar, Afghanistan, (c) zuständig für die Provinz Nangarhar.“
77.             
„Abdul Latif Mansur (alias Abdul
Latif Mansoor). Titel: Maulavi. Funktion: Minister für Landwirtschaft des
Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Bezirk Zurmat, Provinz
Paktia, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: seit Mai
2007 Mitglied des „Miram-Shah-Rates“ der Taliban.“
78.             
„Mohammadullah Mati. Titel: Maulavi.
Funktion: Minister für öffentliche Arbeiten des Taliban-Regimes. Geburtsort:
Bezirk Arghandab, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
79.             
„Matiullah; Titel: Mullah. Funktion:
Direktor, Kabul Custom House unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1973.
Geburtsort: Bezirk Daman, Provinz Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
80.             
„Akhtar Mohammad Maz-Hari. Titel: Maulavi.
Funktion: Bildungsattaché, Taliban-„Generalkonsulat“, Peshawar, Pakistan.
Geburtsdatum: 1970. Geburtsort: Kunduz, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch. Pass Nr.: SE 012820 (afghanischer Pass, ausgestellt am 4.11.2000).
Weitere Angaben: angeblich 2007 verstorben.“
81.             
„Fazl Mohammad Mazloom (auch: a) Molah Fazl,
b) Fazel Mohammad Mazloom). Titel: Mullah. Funktion: Stellvertretender
Oberbefehlshaber der Streitkräfte des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: zwischen
1963 und 1968. Geburtsort: Uruzgan, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 23.2.2001.“
82.             
„Nazar Mohammad. Titel: Maulavi. Funktion:
Gouverneur der Provinz Kunduz (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
83.             
„Rahmatullah Wahidyar Faqir Mohammad (alias
Ramatullah Wahidyar). Funktion: Stellvertretender Minister für Märtyrer und
Repatriierung des Taliban-Regimes. Anschrift: Dehbori district Ward, Kabul,
Afghanistan. Geburtsdatum: 1957. Geburtsort: Dorf Kotakhel, Bezirk Zormat,
Provinz Paktia, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Nationale
Kennziffer: 110675.“
84.             
„Mohammad Homayoon. Titel: Eng. Funktion:
Stellvertretender Minister für Wasser und Elektrizität des Taliban-Regimes.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
85.             
„Mohammad Shafiq Mohammadi. Titel: Maulavi.
Funktion: Gouverneur der Provinz Khost (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Geburtsdatum: ca. 1948. Geburtsort: Provinz Uruzgan, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
86.             
„Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A.
Kabir). Titel: Maulavi. Funktion: a) Zweiter Stellvertreter, Wirtschaftliche
Angelegenheiten, Ministerrat des Taliban-Regimes, b) Gouverneur der Provinz
Nangarhar unter dem Taliban-Regime, c) Chef des östlichen Gebiets unter dem
Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Zardran-Stamm, Provinz
Paktja, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: a) an
terroristischen Aktionen im Osten Afghanistans beteiligt, b) soll sich in der
Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten.“
87.             
„Mohammad Rasul. Titel: Maulavi. Funktion:
Gouverneur der Provinz Nimroz (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Geburtsdatum: zwischen 1958 und 1963. Geburtsort: Bezirk Spinboldak, Provinz
Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
88.             
„Mohammad Wali. Titel: Maulavi. Funktion:
Stellvertretender Minister für die Prävention von Lastern und Propagierung von
Tugend des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1965. Geburtsort: Provinz
Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
89.             
„Mohammad Yaqoub. Titel: Maulavi. Funktion:
Leiter der BIA unter dem Taliban-Regime. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
90.             
„Amir Khan Motaqi (alias Amir Khan Muttaqi). Titel:
Mullah. Funktion: (a) Bildungsminister des Taliban-Regimes, (b)
Taliban-Vertreter bei den während des Taliban-Regimes unter Leitung der
Vereinten Nationen geführten Gesprächen. Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort:
Provinz Helmand, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
91.             
„Abdulhai Motmaen. Titel: Maulavi. Funktion:
Direktor, Abteilung Information und Kultur, Kandahar, Afghanistan während des
Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1973. Geburtsort: Provinz Zabul,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
92.             
„Rafiullah Muazen. Titel: Maulavi. Funktion:
Stellvertreter, Oberstes Gericht unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca.
1943. Geburtsort: Provinz Paktia, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
93.             
„Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (alias
a) Allah Dad Tayyab, b) Allah Dad Tabeeb). Titel: a) Mullah, b) Haji. Funktion:
Stellvertretender Minister für Kommunikation des Taliban-Regimes. Geburtsdatum:
ca. 1963. Geburtsort: Stadt Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
94.             
„Najibullah Muhammad Juma (alias
Najib Ullah). Titel: Maulavi. Funktion: Generalkonsul,
Taliban-„Generalkonsulat“, Peshawar, Pakistan. Geburtsdatum: 1954. Geburtsort:
Farah. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: 00737 (Afghanischer Pass,
ausgestellt am 20.10.1996).“
95.             
„Mohammad Husayn Mustas’id (auch: a)
Mohammad Hassan Mastasaeed, b) Mstasaeed, c) Mostas’eed, d) Mohammad Husayn
Mastasaeed). Titel: Mullah. Funktion: Leiter der Akademie der Wissenschaften
unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: um 1964. Weitere Angaben: soll sich im
afghanisch-pakistanischen Grenzgebiet aufhalten. Tag der Benennung nach Artikel
2a Absatz 4 Buchstabe b: 23.2.2001.“
96.             
„Mohammad Naim (alias Mullah Naeem).
Titel: Mullah. Funktion: Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt des
Taliban-Regimes. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
97.             
„Nik Mohammad. Titel: Maulavi. Funktion:
Stellvertretender Handelsminister des Taliban-Regimes. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
98.             
„Hamdullah Nomani. Titel: Maulavi. Funktion:
Hochrangiger Beamter im Ministerium für Hochschulbildung unter dem Taliban-Regime.
Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
99.             
„Mohammad Aleem Noorani. Titel: Mufti.
Funktion: Erster Sekretär, Taliban- „Generalkonsulat“, Karatschi.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
100.         
„Nurullah Nuri. Titel: Maulavi. Funktion:
(a) Gouverneur der Provinz Balkh (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime, (b)
Chef der Nordzone unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1958. Geburtsort:
Bezirk Shahjoe, Provinz Zabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
101.         
„Abdul Manan. Titel: (a) Mr, (b) Mawlawi.
Funktion: Handelsattaché, Taliban- „Botschaft“, Abu Dhabi. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
102.         
„Mohammed Omar. Titel: Mullah. Funktion:
Führer der Gläubigen („Amir ul-Mumineen“), Afghanistan. Geburtsdatum: ca. 1966.
Geburtsort: Provinz Uruzgan, Dorf Adehrawood. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
103.         
„Abdul Jabbar Omari. Titel: Maulavi.
Funktion: Gouverneur der Provinz Baghlan (Afghanistan) unter dem
Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1958. Geburtsort: Zabul, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
104.         
„Mohammad Ibrahim Omari. Titel: Alhaj.
Funktion: Stellvertretender Minister für Grenzangelegenheiten des
Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1958. Geburtsort: Zadran-Tal valley, Provinz
Khost, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
105.         
„Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (auch: Noor
ud Din Turabi). Titel: a) Mullah, b) Maulavi. Funktion: Justizminister des
Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: a) Kandahar, Afghanistan,
b) Bezirk Chora, Provinz Uruzgan, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 25.1.2001.“
106.         
„Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias
(a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Titel: (a) Mullah, (b) Maulavi.
Funktion: Stellvertretender Bildungsminister des Taliban-Regimes. Geburtsdatum:
ca. 1968. Geburtsort: Bezirk Darzab, Bezirk Faryab, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: (a) Taliban-Mitglied, seit
Mai 2007 zuständig für Nord-Afghanistan, (b) am Drogenhandel beteiligt.“
107.         
„Abdul Ghafar Qurishi (alias Abdul
Ghaffar Qureshi). Titel: Maulavi. Funktion: Repatriierungsattaché,
Taliban-„Botschaft“, Islamabad. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
108.         
„Mohammad Rabbani. Title: Mullah.
Geburtsdatum: in etwa 1961. Geburtsort: Kandahar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: (a) Vorsitzender des
Regierungsrates (Taliban-Regime), (b) Chef des Ministerrates (Taliban-Regime),
(c) Berichten zufolge im April 2001 verstorben.“
109.         
„Yar Mohammad Rahimi. Titel: Mullah.
Funktion: Minister für Kommunikation des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca.
1953. Geburtsort: Bezirk Panjwaee, Provinz Kandahar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
110.         
„Mohammad Hasan Rahmani. Titel: Mullah.
Funktion: Gouverneur der Provinz Kandahar (Afghanistan) unter dem
Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Bezirk Panjwae, Provinz
Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
111.         
„Habibullah Reshad. Titel: Mullah. Funktion:
Leiter der Ermittlungsabteilung unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum:
zwischen 1968 and 1973. Geburtsort: Provinz Ghazni, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
112.         
„Abdulhai Salek. Titel: Maulavi. Funktion:
Gouverneur der Provinz Uruzgan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: soll verstorben sein. Tag der
Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 23.2.2001.“
113.         
„Sanani. Titel: Maulavi. Funktion: Leiter der
Dar-ul-Efta unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1923. Geburtsort:
Provinz Zabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
114.         
„Noor Mohammad Saqib. Funktion: Oberster
Richter des Obersten Gerichtshofes unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca.
1958. Geburtsort: Bezirk Bagrami, Provinz Kabul, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
115.         
„Qalamudin Sar Andaz (alias
Qalamuddin). Titel: Maulavi.
Funktion: a) Stellvertretender Minister für das Pilgerwesen des
Taliban-Regimes, b) Vorsitzender des Olympia-Ausschusses des Taliban-Regimes.
Anschrift: Bezirk Baraki Barak, Provinz Logar, Afghanistan. Geburtsdatum:
zwischen 1958 und 1963. Geburtsort: Bezirk Baraki Barak, Provinz Logar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben: im Juli 2003 in
Haft in Kabul, Afghanistan. 2005 aus der Haft entlassen.”
116.         
„Ehsanullah Sarfida. Titel: Maulavi.
Funktion: Stellvertretender Minister für Sicherheit (Intelligence) des
Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Bezirk Qarabagh, Provinz
Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
117.         
„Saduddin Sayyed (alias (a) Sadudin
Sayed, (b) Sadruddin). Titel: (a) Maulavi, (b) Alhaj, (c) Mullah. Funktion: (a)
Vizeminister für Arbeit und Soziales des Taliban-Regimes, (b) Bürgermeister von
Kabul-Stadt unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort:
Bezirk Chaman, Pakistan.“
118.         
„Qari Abdul Wali Seddiqi. Funktion: Dritter
Sekretär unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: 1974. Geburtsort: Ghazni,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 000769 (afghanischer
Pass, ausgestellt am 2.2.1997).“
119.         
„Abdul Wahed Shafiq. Titel: Maulavi.
Funktion: Stellvertretender Gouverneur der Provinz Kabul (Afghanistan) unter
dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Provinz Ningarhar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
120.         
„Mohammad Sohail Shaheen. Funktion: Zweiter
Sekretär, Taliban-„Botschaft“, Islamabad. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
121.         
„Said Ahmed Shahidkhel.
Title: Maulavi. Geburtsdatum: in etwa 1975. Geburtsort:
Zentralregion, Provinz Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: (a) Stellvertretender Minister für Bildung (Taliban-Regime),
(b) befand sich im Juli 2003 in Kabul, Afghanistan, in Haft.“
122.         
„Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias
(a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c)
Akhtar Mohammad Mansoor). Titel: (a) Maulavi, (b) Mullah. Funktion: Minister
für Zivilluftfahrt und Verkehr des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: ca. 1960.
Geburtsort: a) Kandahar, Afghanistan, b) Kalanko Joftian, Bezirk Zurmat,
Provinz Paktia, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Weitere Angaben:
a) im September 2006 nach Afghanistan rückgeführt, b) Mitglied der
Taliban-Führung, (c) am Drogenhandel beteiligt, (d) seit Mai 2007 in den
Provinzen Khost, Paktia und Paktika, Afghanistan aktiv; seit Mai 2007 Taliban-„Governeur“
von Kandahar.“
123.         
„Shamsudin. Titel: Maulavi. Funktion:
Gouverneur der Provinz Wardak (Maidan) (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Bezirk Keshim, Provinz Badakhshan,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
124.         
„Mohammad Sharif. Funktion:
Stellvertretender Minister des Inneren des Taliban-Regimes.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
125.         
„Shams Ur-Rahman Sher Alam (auch: a)
Shamsurrahman b) Shams-u-Rahman). Titel: a) Mullah, b) Maulavi. Funktion:
Stellvertretender Landwirtschaftsminister des Taliban-Regimes. Geburtsort:
Bezirk Suroobi, Provinz Kabul, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Weitere Angaben: Soll sich in der Grenzregion Afghanistan/Pakistan aufhalten.
Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 23.2.2001.“
126.         
„Abdul Ghafar Shinwari. Abdul Ghafar
Shinwari. Titel: Haji. Funktion: Dritter Sekretär, Taliban-„Generalkonsulat“,
Karatschi, Pakistan. Geburtsdatum: 29.3.1965. Geburtsort: Kandahar,
Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D 000763
(ausgestellt am 9.1.1997).“
127.         
„Mohammad Sarwar Siddiqmal. Funktion:
Dritter Sekretär, Taliban-„Botschaft“, Islamabad. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
128.         
„Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Funktion:
Stellvertretender Minister für Volksgesundheit des Taliban-Regimes.
Geburtsdatum: ca. 1963. Geburtsort: Provinz Logar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
129.         
„Taha. Titel: Maulavi. Funktion: Gouverneur
der Provinz Paktia (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime. Geburtsdatum: ca.
1963. Geburtsort: Provinz Ningarhar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
130.         
„Tahis. Titel: Hadji. Funktion:
Stellvertretender Minister für Zivilluftfahrt des Taliban-Regimes.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
131.         
„Abdul Raqib Takhari. Titel: Maulavi.
Funktion: Minister für Repatriierung des Taliban-Regimes. Geburtsdatum:
zwischen 1968 und 1973. Geburtsort: Provinz Takhar, Afghanistan.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
132.         
„Walijan. Titel: Maulavi. Funktion:
Gouverneur der Provinz Jawzjan (Afghanistan) unter dem Taliban-Regime.
Geburtsdatum: ca. 1968. Geburtsort: Quetta, Pakistan.“
133.         
„Nazirullah Ahanafi Waliullah (auch:
Nazirullah Aanafi Waliullah). Titel: a) Maulavi, b) Haji. Funktion:
Handelsattaché, „Botschaft“ der Taliban, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum:
1962. Geburtsort: Kandahar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch.
Reisepassnummer: D 000912 (afghanischer Reisepass, ausgestellt am 30.6.1998).
Weitere Angaben: im Oktober 2006 nach Afghanistan rückgeführt. Tag der
Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 25.1.2001.“
134.         
„Abdul-Haq Wasiq (auch: Abdul-Haq Wasseq).
Titel: Maulavi. Funktion: Stellvertretender Minister für Sicherheit
(Intelligence) des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: um 1975. Geburtsort: Provinz
Central Ghazni, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Tag der Benennung
nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 31.1.2001.“
135.         
„Mohammad Jawad Waziri. Funktion:
UN-Abteilung, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten des Taliban-Regimes.
Staatsangehörigkeit: afghanisch.“
136.         
„Abdul Rahman Zahed (alias Abdul Rehman
Zahid). Titel: Mullah. Funktion: Stellvertretender Minister für Auswärtige
Angelegenheiten des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: zwischen 1963 und 1968.
Geburtsort: Provinz Logar, Bezirk Kharwar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
137.         
„Mohammad Zahid. Titel: Mullah. Funktion:
Dritter Sekretär, Taliban-„Botschaft“, Islamabad, Pakistan. Geburtsdatum: 1971.
Geburtsort: Logar, Afghanistan. Staatsangehörigkeit: afghanisch. Pass Nr.: D
001206 (ausgestellt am 17.7.2000).“
138.         
„Rahimullah Zurmati. Titel: Maulavi.
Funktion: Stellvertretender Minister für Information und Kultur
(Veröffentlichungen) des Taliban-Regimes. Geburtsdatum: zwischen 1953 und 1958.
Geburtsort: Bezirk Zurmat, Provinz Paktia, Afghanistan. Staatsangehörigkeit:
afghanisch.“
[1]               ABl. L 139 vom 29.5.2002, S. 4.
[2]               ABl. L 139 vom 29.5.2002, S. 9.