CELEX: 62008FB0102
Language: it
Date: 2010-03-25 00:00:00
Title: Causa F-102/08: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 25 marzo 2010 — Marcuccio/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Trasloco dei beni personali del ricorrente — Ricorso per risarcimento danni — Ricorso manifestamente irricevibile — Ricorso manifestamente infondato in diritto — Art. 94 del regolamento di procedura)

5.6.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 148/53
            
         Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 25 marzo 2010 — Marcuccio/Commissione
   (Causa F-102/08) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Trasloco dei beni personali del ricorrente - Ricorso per risarcimento danni - Ricorso manifestamente irricevibile - Ricorso manifestamente infondato in diritto - Art. 94 del regolamento di procedura)
   2010/C 148/94
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Luigi Marcuccio (Tricase) (rappresentante: avv. G. Cipressa)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e C. Berardis-Kayser, agenti, assistiti dall’avv. A. Dal Ferro)
   
      Oggetto
   
   L’annullamento della decisione della Commissione di rigettare la domanda del ricorrente avente ad oggetto, da una parte, il risarcimento dei danni asseritamente subiti in occasione del trasloco dei beni personali che si trovavano nel suo alloggio di funzione a Luanda e, d’altra parte, la trasmissione delle copie delle foto scattate durante detto trasloco e la distruzione di tutta la documentazione relativa a tali beni.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso del sig. Marcuccio è, in parte, dichiarato manifestamente irricevibile e, in parte, respinto in quanto manifestamente infondato in diritto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Marcuccio è condannato alle spese.
            
         
               3)
            
            
               Il sig. Marcuccio è condannato a versare al Tribunale la somma di EUR 1 500.
            
         
      (1)  GU C 55 del 7.3.2009, pag. 52.