CELEX: 62016TA0587(01)
Language: cs
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Věc T-587/16 RENV: Rozsudek Tribunálu ze dne 7. července 2021 – HM v. Komise („Veřejná služba – Úředníci – Přijímání – Oznámení o výběrovém řízení EPSO/AST-SC/03/15 – Nepřipuštění k účasti na hodnoticích testech – Žádost o přezkum – Odmítnutí předat tuto žádost výběrové komisi v otevřeném výběrovém řízení z důvodu opožděného podání – Rozdělení pravomocí mezi úřadem EPSO a výběrovou komisí – Právní zájem na podání žaloby“)

23.8.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 338/17
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 7. července 2021 – HM v. Komise
      (Věc T-587/16 RENV) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Přijímání - Oznámení o výběrovém řízení EPSO/AST-SC/03/15 - Nepřipuštění k účasti na hodnoticích testech - Žádost o přezkum - Odmítnutí předat tuto žádost výběrové komisi v otevřeném výběrovém řízení z důvodu opožděného podání - Rozdělení pravomocí mezi úřadem EPSO a výběrovou komisí - Právní zájem na podání žaloby“)
      (2021/C 338/20)
      Jednací jazyk: němčina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: HM (zástupce: H. Tettenborn, avocat)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: T. Bohr a G. Gattinara, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 270 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Evropského úřadu pro výběr zaměstnanců (EPSO) ze dne 17. srpna 2015 nepřihlížet k žádosti o přezkum rozhodnutí přijatého výběrovou komisí, kterým bylo rozhodnuto o nepřipuštění žalobkyně do další fáze výběrového řízení EPSO/AST-SC/03/15-3.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Rozhodnutí Evropského úřadu pro výběr zaměstnanců (EPSO) ze dne 17. srpna 2015 nepřihlížet k žádosti o přezkum rozhodnutí přijatého výběrovou komisí, kterým bylo rozhodnuto o nepřipuštění žalobkyně do další fáze výběrového řízení EPSO/AST-SC/03/15-3 se zrušuje.
               
            
                  2)
               
               
                  Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení souvisejících s původním řízením před Soudem pro veřejnou službu Evropské unie (F-17/16) a Tribunálem (T-587/16), řízením před Soudním dvorem ve věci C-70/19P, jakož i tímto řízením po vrácení věci (T-587/16 RENV).
               
            
         (1)  Úř. věst. C 191, 30.5.2016 (věc původně vedená u Soudu pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-17/16 a předaná k Tribunálu Evropské unie dne 1.9.2016).