CELEX: 62012CA0265
Language: da
Date: 2013-07-18 00:00:00
Title: Sag C-265/12: Domstolens dom (Første Afdeling) af 18. juli 2013 — Citroën Belux NV mod Federatie voor Verzekerings- en Financiële Tussenpersonen (FvF) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van beroep te Brussel — Belgien) (Artikel 56 TEUF — fri udveksling af tjenesteydelser — direktiv 2005/29/EF — urimelig handelspraksis — forbrugerbeskyttelse — salg med tilgift, når mindst en af ydelserne er en finansiel ydelse — forbud — undtagelser)

7.9.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 260/17
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 18. juli 2013 — Citroën Belux NV mod Federatie voor Verzekerings- en Financiële Tussenpersonen (FvF) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van beroep te Brussel — Belgien)
   (Sag C-265/12) (1)
   
   (Artikel 56 TEUF - fri udveksling af tjenesteydelser - direktiv 2005/29/EF - urimelig handelspraksis - forbrugerbeskyttelse - salg med tilgift, når mindst en af ydelserne er en finansiel ydelse - forbud - undtagelser)
   2013/C 260/28
   Processprog: nederlandsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Hof van beroep te Brussel
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Citroën Belux NV
   
      Sagsøgt: Federatie voor Verzekerings- en Financiële Tussenpersonen (FvF)
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Hof van beroep te Brussel (Belgien) — fortolkning af artikel 56 TEUF og af artikel 3, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/29/EF af 11. maj 2005 om virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugerne på det indre marked og om ændring af Rådets direktiv 84/450/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/7/EF, 98/27/EF og 2002/65/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004 (direktivet om urimelig handelspraksis) (EUT L 149, s. 22) — nationale bestemmelser om forbrugerbeskyttelse, der, med visse udtrykkeligt opregnede undtagelser, generelt forbyder ethvert salg med tilgift, når mindst en af ydelserne er en finansiel ydelse
   
      Konklusion
   
   Artikel 3, stk. 9, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/29/EF af 11. maj 2005 om virksomheders urimelige handelspraksis over for forbrugerne på det indre marked og om ændring af Rådets direktiv 84/450/EØF og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/7/EF, 98/27/EF og 2002/65/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2006/2004 (»direktivet om urimelig handelspraksis«) og artikel 56 TEUF skal fortolkes således, at de ikke er til hinder for en medlemsstats bestemmelse, såsom den i hovedsagen omhandlede, der med undtagelse af de i den nationale lovgivning udtømmende opregnede tilfælde generelt forbyder salg med tilgift til forbrugeren, når mindst en af ydelserne er en finansiel tjenesteydelse.
   
      (1)  EUT C 258 af 25.8.2012.