CELEX: 31976R0935
Language: nl
Date: 1976-04-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 935/76 van de Commissie van 23 april 1976 tot vaststelling van de toe te kennen steun voor ondermelk bestemd voor voederdoeleinden

24 . 4 . 76                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 107/7
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 935/76 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 23 april 1976
                tot vaststelling van de toe te kennen steun voor ondermelk bestemd voor voe
                                                       derdoeleinden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat op grond van de wijziging van de
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 interventieprijs voor het magere-melkpoeder op 16
                                                                 september 1976 en met het oog op een herziening
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              van het stelsel voor de . vaststelling van de toekenning
Economische Gemeenschap,                                         van steun voor ondermelk het dienstig lijkt de toepas­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad                sing van het nieuwe bedrag te beperken tot de periode
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 die loopt tot en met 15 september 1976 ;
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­             Overwegende dat het Comité van beheer voor melk
dukten (•), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)          en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht bin­
nr. 559/76 (2 ), met name op artikel 10, lid 3,                  nen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,
Overwegende dat in artikel 2 bis, leden 1 en 3, van
Verordening (EEG) nr. 986/68 van de Raad van 15 juli             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
1968 houdende vaststelling van de algemene voor­                 VASTGESTELD :
schriften voor de toekenning van steun voor onder­
melk en magere-melkpoeder bestemd voor voederdoel­                                      Artikel 1
einden (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG)
nr. 796/76 (4), de criteria voor de vaststelling van deze        Voor de periode van 1 mei 1976 tot en met 15 sep­
                                                                 tember 1976 wordt voor ondermelk de in artikel 10
steun worden bepaald ; dat bij Verordening (EEG) nr.
748/76 van de Commissie van 31 maart 1976 (5) een                van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde steun
nieuw steunbedrag voor het magere-melkpoeder werd                vastgesteld op 4,00 R.E./ 100 kg.
vastgesteld ;
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat de toepassing van bovengenoemde
voorschriften bij de huidige markttoestand leidt tot             Deze verordening treedt in werking op de dag van
vaststelling van de steun voor ondermelk op onder­               haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
staand niveau ;                                                  Eu ropese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 23 april 1976.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                         Lid van de Commissie
(>) PB   nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13.
(2) PB   nr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 9.
(3) PB   nr. L 169 van 18 . 7. 1968, blz. 4.
(") PB   nr. L 93 van 8 . 4. 1976, blz. 7.
(5) PB   nr. L 86 van 1 . 4. 1976, blz. 49.