CELEX: 32016R1394
Language: hu
Date: 2016-08-16 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2016/1394 végrehajtási rendelete (2016. augusztus 16.) az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak az integrált igazgatási és kontrollrendszer, a vidékfejlesztési intézkedések és a kölcsönös megfeleltetés tekintetében történő megállapításáról szóló 809/2014/EU végrehajtási rendelet módosításáról

19.8.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 225/50
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2016/1394 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2016. augusztus 16.)
   az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak az integrált igazgatási és kontrollrendszer, a vidékfejlesztési intézkedések és a kölcsönös megfeleltetés tekintetében történő megállapításáról szóló 809/2014/EU végrehajtási rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról, irányításáról és monitoringjáról és a 352/78/EGK, a 165/94/EK, a 2799/98/EK, a 814/2000/EK, az 1290/2005/EK és a 485/2008/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 58. cikke (1) bekezdésének a)–c) pontjára, 59. cikke (1), (2) és (5) bekezdésére, valamint 62. cikke (2) bekezdésének b) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) 19a. cikkének (2) bekezdésében foglalt szabályok szerint túlzott mértékű területi bejelentések esetén korlátozott közigazgatási szankciók alkalmazandók bizonyos területalapú támogatási rendszerek vagy támogatási intézkedések esetén, amennyiben a kedvezményezettet az adott területalapú támogatási rendszer vagy támogatási intézkedés kapcsán ezt megelőzően még nem sújtották ilyen szankcióval. A hatékony és eredményes pénzgazdálkodás alapelveivel összhangban, valamint a rendszerrel való visszaélés megakadályozása és annak előmozdítása érdekében, hogy a jövőben valós adatokat tartalmazó nyilatkozatok kerüljenek benyújtásra, a kedvezményezettnek vissza kell fizetnie a kinnlevő összeget, amennyiben az említett rendelet 19a. vagy 21. cikke szerint az adott területalapú támogatási rendszer vagy támogatási intézkedés kapcsán a következő igénylési évben újabb közigazgatási szankciót szabnak ki rá. E rendelkezés nyomon követésének céljából indokolt erre vonatkozóan egy külön ellenőrzési arányt megállapítani.
            
         
               (2)
            
            
               Egyértelműsíteni kell, hogy a 809/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) 50. cikkének (1) bekezdésében említett helyszíni ellenőrzések céljából az előzetes vagy időközi kifizetések összegeit bele kell számítani a helyszíni ellenőrzések 5 %-os minimális ellenőrzési arányába. Ezért indokolt módosítani az említett rendelet 50. cikke (1) bekezdésének második albekezdését.
            
         
               (3)
            
            
               A 809/2014/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (4)
            
            
               A közvetlen kifizetésekkel foglalkozó bizottság és a Vidékfejlesztési Bizottság nem nyilvánított véleményt az elnök által kitűzött határidőn belül,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 809/2014/EU végrehajtási rendelet módosítása
   A 809/2014/EU végrehajtási rendelet a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A szöveg a következő 33a. cikkel egészül ki:
               „33a. cikk
               A kedvezményezetteknek a 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 19a. cikkének (2) bekezdése szerinti utólagos ellenőrzése céljából elvégzett helyszíni ellenőrzésekre vonatkozó kiegészítő ellenőrzési arány
               (1)   Azokat a kedvezményezetteket, akikre a 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 19a. cikkének (2) bekezdése szerint valamely területalapú támogatási rendszer vagy támogatási intézkedés kapcsán egy helyszíni ellenőrzés keretében feltárt túlzott mértékű bejelentés okán korlátozott közigazgatási szankciót róttak ki, a következő igénylési évben újabb helyszíni ellenőrzéssel ellenőrizni kell az adott területalapú támogatási rendszer vagy támogatási intézkedés tekintetében.
               (2)   Az (1) bekezdésben említett újabb helyszíni ellenőrzést nem kell elvégezni, amennyiben a túlzott mértékű bejelentés feltárása nyomán az adott referenciaparcellák adatait még a ténymegállapítás évében frissítették a 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet 5. cikkében említett a mezőgazdaságiparcella-azonosító rendszerben.”
            
         
               2.
            
            
               Az 50. cikk (1) bekezdésének második albekezdése helyébe a következő szöveg lép:
               „Amennyiben egy adott, helyszíni ellenőrzésnek alávetendő művelet vonatkozásában előzetes vagy időközi kifizetés teljesítésére került sor, e kifizetéseket bele kell számítani a helyszíni ellenőrzések keretében ellenőrzött, első bekezdés szerinti kiadásokba.”
            
         2. cikk
   Hatálybalépés és alkalmazás
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   A rendelet a 2016. január 1-jével kezdődő igénylési évekkel vagy támogatási időszakokkal kapcsolatos támogatási kérelmekre és kifizetési kérelmekre alkalmazandó.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2016. augusztus 16-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  HL L 347., 2013.12.20., 549. o.
   
   
      (2)  A Bizottság 2014. március 11-i 640/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer, a kifizetések elutasítására és visszavonására vonatkozó feltételek, valamint a közvetlen kifizetésekre, a vidékfejlesztési támogatásokra és a kölcsönös megfeleltetésre alkalmazandó közigazgatási szankciók tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 181., 2014.6.20., 48. o.).
   
      (3)  A Bizottság 2014. július 17-i 809/2014/EU végrehajtási rendelete az 1306/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alkalmazási szabályainak az integrált igazgatási és kontrollrendszer, a vidékfejlesztési intézkedések és a kölcsönös megfeleltetés tekintetében történő megállapításáról (HL L 227., 2014.7.31., 69. o.).