CELEX: 62014CN0555
Language: de
Date: 2014-12-03 00:00:00
Title: Rechtssache C-555/14: Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado Contencioso-Administrativo Nr. 6 de Murcia (Spanien), eingereicht am 3. Dezember 2014 — IOS Finance EFC S.A./Servicio Murciano de Salud

16.2.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 56/10
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Juzgado Contencioso-Administrativo Nr. 6 de Murcia (Spanien), eingereicht am 3. Dezember 2014 — IOS Finance EFC S.A./Servicio Murciano de Salud
   (Rechtssache C-555/14)
   (2015/C 056/12)
   Verfahrenssprache: Spanisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo Nr. 6 de Murcia
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Klägerin: IOS Finance EFC S.A.
   
      Beklagter: Servicio Murciano de Salud
   
      Vorlagefragen
   
   Vor dem Hintergrund von Art. 4 Abs. 1, Art. 6 sowie Art. 7 Abs. 2 und 3 der Richtlinie 2011/7/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Februar 2011 (1) zur Bekämpfung von Zahlungsverzug im Geschäftsverkehr:
   
               1.
            
            
               Ist Art. 7 Abs. 2 der Richtlinie in dem Sinn auszulegen, dass ein Mitgliedstaat die Befriedigung einer Hauptforderung nicht von einem Verzicht auf die Verzugszinsen abhängig machen darf?
            
         
               2.
            
            
               Ist Art. 7 Abs. 3 der Richtlinie in dem Sinn auszulegen, dass ein Mitgliedstaat die Befriedigung einer Hauptforderung nicht von einem Verzicht auf die Beitreibungskosten abhängig machen darf?
            
         
               3.
            
            
               Falls beide Fragen zu bejahen sind, kann sich der Schuldner dann, wenn es sich um einen öffentlichen Auftraggeber handelt, auf die Vertragsfreiheit berufen, um sich seiner Verpflichtung zur Zahlung von Verzugszinsen und Beitreibungskosten zu entziehen?
            
         
      (1)  ABl. L 48, S. 1.