CELEX: 62016CA0281
Language: mt
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Kawża C-281/16: Sentenza tal–Qorti tal–Ġustizzja (Ir–Raba’Awla) tad–19 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tar–Raad van State – il–Pajjiżi l–Baxxi) – Vereniging Hoekschewaards Landschap vs Staatssecretaris van Economische Zaken (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Direttiva 92/43/KEE — Konservazzjoni tal-habitats naturali kif ukoll tal-fawna u l-flora selvaġġa — Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 2015/72 — Listi ta’ siti ta’ importanza Komunitarja għar-reġjun bijoġeografiku Atlantiku — Tnaqqis ta’ superfiċji ta’ sit — Żball xjentifiku — Validità)

11.12.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 424/7
            
         Sentenza tal–Qorti tal–Ġustizzja (Ir–Raba’Awla) tad–19 ta’ Ottubru 2017 (talba għal deċiżjoni preliminari tar–Raad van State – il–Pajjiżi l–Baxxi) – Vereniging Hoekschewaards Landschap vs Staatssecretaris van Economische Zaken
   (Kawża C-281/16) (1)
   
   ((Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Direttiva 92/43/KEE - Konservazzjoni tal-habitats naturali kif ukoll tal-fawna u l-flora selvaġġa - Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 2015/72 - Listi ta’ siti ta’ importanza Komunitarja għar-reġjun bijoġeografiku Atlantiku - Tnaqqis ta’ superfiċji ta’ sit - Żball xjentifiku - Validità))
   (2017/C 424/09)
   Lingwa tal-kawża: l–Olandiż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Raad van State
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Vereniging Hoekschewaards Landschap
   
      Konvenut: Staatssecretaris van Economische Zaken
   
      Dispożittiv
   
   Id-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2015/72, tat-3 ta’ Diċembru 2014, li tadotta t-tmien aġġornament tal-lista ta’ siti ta’ importanza Komunitarja għar-reġjun bijoġeografiku tal-Atlantiku hija invalida sa fejn, permezz ta’ din id-deċiżjoni, is-sit Haringvliet (NL 1000015) ġie inkluż f’din il-lista mingħajr l-inklużjoni tal-Leenheerenpolder.
   
      (1)  ĠU C 279, 1.8.2016.