CELEX: 31995R0135
Language: nl
Date: 1995-01-26 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 135/95 VAN DE COMMISSIE van 26 januari 1995 houdende definitieve vaststelling van de vanaf 1 juni tot en met 9 december 1994 toe te passen steun voor katoen voor het verkoopseizoen 1994/1995

27. 1 . 95                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 19/41
                                  VERORDENING (EG) Nr. 135/95 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 26 januari 1995
                    houdende definitieve vaststelling van de vanaf 1 juni tot en met 9 december 1994
                            toe te passen steun voor katoen voor het verkoopseizoen 1994/1995
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat de steunbedragen die voorlopig voor
 GEMEENSCHAPPEN,                                                      katoen hebben gegolden derhalve definitief moeten
                                                                      worden vastgesteld voor de periode van 1 juni tot en met
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  9 december 1994,
 Gemeenschap,
 Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
 Gelet op de Akte van Toetreding van Griekenland, en                                              Artikel 1
 met name op de leden 3 en 10 van Protocol nr. 4 betref­
 fende katoen, gewijzigd bij de Akte van Toetreding van               De steunbedragen voor niet-geëgreneerde katoen die zijn
 Spanje en Portugal, en met name bij het daaraan gehechte             vastgesteld in de Verordeningen (EG) nr. 1 246/94 f), (EG)
 Protocol nr. 14, alsmede bij Verordening (EEG) nr.                   nr. 1423/94 f), (EG) nr. 1465/94 f), (EG) nr. 1537/94 (I0),
 4006/87 van de Commissie (!),                                        (EG) nr. 1609/94 ("), (EG) nr. 1694/94 (12), (EG) nr.
                                                                      1814/94 (>3), (EG) nr. 1 823/94 (!4), (EG) nr. 1935/94 (15),
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2169/81 van de Raad van               (EG) nr. 2058/94 (l% (EG) nr. 2141 /94 (17), (EG) nr.
 27 juli 1981 tot vaststelling van de algemene voorschriften          2181 /94 O8), (EG) nr. 2242/94 (I9), (EG) nr. 2277/94 (20),
 van de steunverlening voor katoen (2), laatstelijk gewijzigd         (EG) nr. 2327/94 (21), (EG) nr. 2366/94 (22), (EG) nr.
 bij Verordening (EEG) nr. 1 554/93 (3), en met name op               2467/94 H, (EG) nr. 2650/94 (24), (EG) nr. 2695/94 H,
 artikel 5, lid 1 ,                                                   (EG) nr. 2758/94 (2S), (EG) nr. 2793/94 (27), (EG) nr.
                                                                      2826/94 (28), (EG) nr. 2903/94 (29), (EG) nr. 2920/94 H,
 Overwegende dat, aangezien voor het verkoopseizoen                   (EG) nr. 2932/94 (31), (EG) nr. 2951 /94 (32), (EG) nr.
 1994/ 1995 nog geen verordening was vastgesteld betref­              2974/94 (33) en (EG) nr. 2997/94 (34) van de Commissie
 fende de korting op het steunbedrag die eventueel voort­             worden vervangen door de bedragen in de bijlage bij deze
 vloeit uit de regeling inzake de gegarandeerde maximum­              verordening, die worden geacht definitief te zijn vastge­
 hoeveelheden, de vanaf 1 juni tot en met 31 augustus                 steld op de datum van inwerkingtreding van elk van de
 1994 geldende steunbedragen zijn berekend op basis van               betrokken verordeningen.
 de verwachte korting ; dat bij Verordening (EG) nr.
 2150/94 van de Commissie (4), gewijzigd bij Verordening                                          Artikel 2
(EG) nr. 3012/94 (^ de korting voorlopig is vastgesteld op
basis van een percentage van maximaal 20 % in afwach­                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 ting van de formele wijziging van genoemd percentage in             volgende op die van haar bekendmaking in het Publika­
 1 8,5 % op grond van de verbintenis van de Raad ; dat de             tieblad van de Europese Gemeenschappen.
van 1 september 1994 tot en met 9 december 1994
geldende steunbedragen zijn berekend op basis van deze
voorlopige korting ;                                                 f) PB nr. L     137 van 1 . 6. 1994, blz. 24.
                                                                       8) PB nr. L   155 van 22. 6. 1994, blz. 19.
                                                                       9) PB nr. L   158 van 25. 6. 1994, blz. 14.
Overwegende dat de korting op het steunbedrag voor het                  °) PB nr. L   166 van 1 . 7. 1994, blz. 18.
verkoopseizoen 1994/ 1995 definitief is vastgesteld bij                  >) PB nr. L  168 van 2. 7. 1994, blz. 21 .
Verordening (EG) nr. 3012/94 ;                                          2) PB nr. L   179 van 13. 7. 1994, blz. 13.
                                                                       >3) PB nr. L   189 van 23. 7. 1994, blz. 62.
                                                                       14) PB nr. L   190 van 26. 7. 1994, blz. 14.
Overwegende dat bij de vaststelling van sommige van                    15) PB nr. L   198 van 30. 7. 1994, blz. 31 .
deze voorlopige steunbedragen rekening is gehouden met                  6) PB nr. L  211 van 17. 8. 1994, blz. 6.
de door de Commissie aan de Raad voorgestelde streef­                   0 PB nr. L   228 van 1 . 9. 1994, blz. 11 .
                                                                        8) PB nr. L  233 van 7. 9. 1994, blz. 15.
prijs voor het verkoopseizoen 1994/ 1995 ; dat het noodza­             ") PB nr. L   241 van 16. 9. 1994, blz. 8.
kelijk was de betrokken bedragen vast te stellen onder                  °) PB nr. L  247 van 22. 9. 1994, blz. 22.
voorbehoud van de besluiten van de Raad omdat er geen                   ') PB nr. L  253 van 29. 9. 1994, blz. 22.
verordening tot vaststelling van de streefprijs voor katoen            22) PB nr. L  255 van 1 . 10. 1994, blz. 27.
                                                                       23) PB nr. L  263 van 13. 10. 1994, blz. 15.
voor het verkoopseizoen 1994/ 1995 was ; dat deze prijs is            24) PB nr. L   284 van 1 . 11 . 1994, blz. 7.
vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1876/94 van de                     Ó PB nr. L 286 van 5. 11 . 1994, blz. 31 .
Raad (*) ;                                                              6)  PB nr. L 292  van 12. 11 . 1994, blz. 28.
                                                                        t)  PB nr. L 296  van 17. 11 . 1994, blz. 37.
                                                                        8)  PB nr. L 299  van 22. 11 . 1994, blz. 19.
(') PB  nr. L 377   van 31 . 12. 1987, blz. 49.                       29)   PB nr. L 305  van 30. 11 . 1994, blz. 28 .
(2) PB  nr. L 211   van 31 . 7. 1981 , blz. 2.                          °)  PB nr. L 307  van 1 . 12. 1994, blz. 43.
(3) PB  nr. L 154   van 25. 6. 1993, blz. 23.                         31)   PB nr. L 308  van 2. 12. 1994, blz. 12.
(4) PB  nr. L 228   van 1 . 9. 1994, blz. 31 .                          2)  PB nr. L 310  van 3. 12. 1994, blz. 69.
O   PB  nr. L 320   van 13. 12. 1994, blz. 9.                           3)  PB nr. L 314  van 7. 12. 1994, blz. 17.
(6) PB  nr. L 197   van 30. 7. 1994, blz. 17.                           4)  PB nr. L 316  van 9. 12. 1994, blz. 36.
 ---pagebreak--- Nr. L 19/42                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         27. 1 . 95
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
            elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 26 januari 1995.
                                                                   Voor de Commissie
                                                                     Franz FISCHLER
                                                                Lid van de Commissie
                                                     BIJLAGE
                          STEUNBEDRAG VOOR NIET-GEËGRENEERDE KATOEN
                                                                       (in ecu/100 kg)
                                Verordening (EG) nr.           Steunbedrag
                                      1246/94                    46,830
                                      1423/94                    47,374
                                      1465/94                    47,399
                                      1537/94                    48,191
                                      1609/94                    49,099
                                      1694/94                    50,130
                                      1814/94                    51,185
                                      1823/94                    50,524
                                      1935/94                    50,500
                                     2058/94                     52,006
                                      2141 /94                   51,796
                                     2181 /94                    52,458
                                     2242/94                     51,914
                                     2277/94                     52,806
                                     2327/94                     53,371
                                     2366/94                     53,371
                                     2467/94                     54,252
                                     2650/94                     53,832
                                     2695/94                     54,335
                                     2758/94                     53,538
                                     2793/94                     52,937
                                     2826/94                     52,075
                                     2903/94                     50,872
                                     2920/94                     50,612
                                     2932/94                     49,901
                                     2951 /94                    49305
                                     2974/94                     48,687
                                     2997/94                     47,758