CELEX: 62013TA0020
Language: ro
Date: 2014-06-26 00:00:00
Title: Cauza T-20/13 P: Hotărârea Tribunalului din 26 iunie 2014 – Marcuccio/Comisia ( „Recurs — Funcție publică — Funcționari — Pensii și prestația de invaliditate — Pensionare din motiv de invaliditate — Comisia de invaliditate — Compunere — Desemnarea medicilor — Nedesemnarea de către funcționarul interesat a celui de al doilea medic — Desemnarea celui de al doilea medic de către președintele Curții — Desemnarea celui de al treilea medic de comun acord de către primul și al doilea medic desemnați — Articolul 7 din anexa II la statut — Respingerea acțiunii în primă instanță după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare” )

25.8.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 282/32
            
         Hotărârea Tribunalului din 26 iunie 2014 – Marcuccio/Comisia
   (Cauza T-20/13 P) (1)
   
   ((„Recurs - Funcție publică - Funcționari - Pensii și prestația de invaliditate - Pensionare din motiv de invaliditate - Comisia de invaliditate - Compunere - Desemnarea medicilor - Nedesemnarea de către funcționarul interesat a celui de al doilea medic - Desemnarea celui de al doilea medic de către președintele Curții - Desemnarea celui de al treilea medic de comun acord de către primul și al doilea medic desemnați - Articolul 7 din anexa II la statut - Respingerea acțiunii în primă instanță după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare”))
   2014/C 282/42
   Limba de procedură: italiana
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (reprezentant: G. Cipressa, avocat)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall, C. Berardis-Kayser și G. Gattinara, agenți, asistați de A. Dal Ferro, avocat)
   
      Obiectul
   
   Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 6 noiembrie 2012, Marcuccio/Comisia (F-41/06 RENV), având ca obiect anularea acestei hotărâri
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Domnul Luigi Marcuccio suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană în cadrul prezentei proceduri.
            
         
      (1)  JO C 71, 9.3.2013.