CELEX: 
Language: sl
Date: 2021-02-04 00:00:00
Title: DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) …/… o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo števila in nazivov spremenljivk za podatkovni niz na področju izobraževanja in usposabljanja

OBRAZLOŽITVENI MEMORANDUM
            
            
               1.OZADJE DELEGIRANEGA AKTA
            
            
               Na podlagi člena 6(1) Uredbe (EU) 2019/1700 o ustanovitvi skupnega okvira za evropsko statistiko v zvezi z osebami in gospodinjstvi na podlagi podatkov na individualni ravni, zbranih z vzorci,  je Komisija pooblaščena za sprejemanje delegiranih aktov o določitvi števila in nazivov spremenljivk različnih podatkovnih nizov. V skladu s členom 6(2) število spremenljivk, določenih v delegiranem aktu, ne sme presegati za več kot 5 % števila, ki ga je Komisija (Eurostat) zahtevala za vsako področje ob začetku veljavnosti Uredbe.
            
            
               Ta delegirana uredba zajema število in nazive spremenljivk za podatkovni niz na področju izobraževanja in usposabljanja, tj. za anketo o izobraževanju odraslih (v nadaljnjem besedilu: AIO).
            
            
               V skladu s Prilogo IV k Uredbi (EU) 2019/1700 se podatki za področje AIO zbirajo vsakih šest let, Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/256
                  1
                pa določa, da se obdobje zbiranja podatkov za naslednjo AIO določi za obdobje od julija 2022 do marca 2023.
            
            
               2.POSVETOVANJA PRED SPREJETJEM AKTA
            
            
               Komisija je med pripravo te delegirane uredbe izvedla ustrezna posvetovanja.
            
            
               Na srečanjih strokovnjakov se je posvetovala z nacionalnimi strokovnjaki in z njimi razpravljala o seznamu spremenljivk. Julija/avgusta 2020 se je pisno posvetovala z evropskimi direktorji na področju socialne statistike. Posvetovala se je tudi s strokovno skupino za nacionalne statistične urade evropskega statističnega sistema.
            
            
               O posvetovanjih je ustrezno obvestila Evropski parlament in Svet.
            
            
               3.PRAVNI ELEMENTI DELEGIRANEGA AKTA
            
            
               V skladu s členom 6(1) Uredbe (EU) 2019/1700 je namen te delegirane uredbe sprejetje števila in nazivov spremenljivk za podatkovni niz na področju izobraževanja in usposabljanja.
            
            
               Le zbrane spremenljivke vplivajo na obremenitev anketirancev. V skladu s členom 6(2) Uredbe (EU) 2019/1700 povečanje števila zbranih spremenljivk ne presega za več kot 5 % števila spremenljivk, zbranih za področje izobraževanja in usposabljanja v času, ko je začela veljati Uredba (EU) 2019/1700.
            
            
               Delegirani akt ne vpliva na proračun EU.
            
            
               Nanaša se na Evropski gospodarski prostor (v nadaljnjem besedilu: EGP), zato bi bilo treba njegovo uporabo razširiti na EGP.
            
            
            
               DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) …/…
            
            
               z dne 4.2.2021
            
            
               o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z določitvijo števila in nazivov spremenljivk za podatkovni niz na področju izobraževanja in usposabljanja
            
            
               (Besedilo velja za EGP)
            
         
         
            
               EVROPSKA KOMISIJA JE –
            
            
               ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
            
            
               ob upoštevanju Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. oktobra 2019 o ustanovitvi skupnega okvira za evropsko statistiko v zvezi z osebami in gospodinjstvi na podlagi podatkov na individualni ravni, zbranih z vzorci, spremembi uredb (ES) št. 808/2004, (ES) št. 452/2008 in (ES) št. 1338/2008 Evropskega parlamenta in Sveta in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1177/2003 Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe Sveta (ES) št. 577/98
                  2
                ter zlasti člena 6(1) Uredbe,
            
            
               ob upoštevanju naslednjega:
            
            
               (1)Za kritje potreb, opredeljenih v ustreznih podrobnih vsebinah, bi morala Komisija določiti število in nazive spremenljivk za podatkovni niz na področju izobraževanja in usposabljanja.
            
            
               (2)Število spremenljivk, ki jih je treba zbrati, ne bi smelo presegati za več kot 5 % števila spremenljivk, zbranih za področje izobraževanja in usposabljanja, ko je Uredba (EU) 2019/1700 začela veljati –
            
            
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
            
            
               Člen 1
            
            
               Število in nazivi spremenljivk za podatkovni niz na področju izobraževanja in usposabljanja so določeni v Prilogi.
            
            
               Člen 2
            
            
               Ta uredba začne veljati dvajseti  dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
            
            
               Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            
            
               V Bruslju, 4.2.2021
            
            
               
                     Za Komisijo
               
               
                     Predsednica
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/256 z dne 16. decembra 2019 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta z vzpostavitvijo večletnega tekočega načrtovanja (UL L 54, 26.2.2020, str. 1).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        UL L 261I, 14.10.2019, str. 1.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               PRILOGA I 
            
            
               Število in nazivi spremenljivk za podatkovni niz na področju izobraževanja in usposabljanja.
            
            
                     
                        Vsebina
                     
                  
                  
                     
                        Podrobna vsebina
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka spremenljivke
                     
                  
                  
                     
                        Ime spremenljivke
                     
                  
               
                     
                        01. Tehnične postavke 
                     
                     
                        – 12 tehničnih spremenljivk
                     
                     
                  
                  
                     
                        Lokalizacija
                     
                  
                  
                     
                        COUNTRY
                     
                  
                  
                     
                        Država prebivališča
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        REGION
                     
                  
                  
                     
                        Regija prebivališča
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DEG_URB
                     
                  
                  
                     
                        Stopnja urbanizacije 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Informacije o zbiranju podatkov
                     
                  
                  
                     
                        REFYEAR
                     
                  
                  
                     
                        Leto anketiranja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        REFMONTH
                     
                  
                  
                     
                        Mesec anketiranja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        REFDAY
                     
                  
                  
                     
                        Dan anketiranja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifikacija
                     
                  
                  
                     
                        RESPID
                     
                  
                  
                     
                        Edinstveni identifikator
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Uteži
                     
                  
                  
                     
                        RESPWEIGHT
                     
                  
                  
                     
                        Utežni faktor za posameznike
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACTWEIGHT_5
                     
                  
                  
                     
                        Utežni faktor za podrobnosti o 5 aktivnostih neformalnega učenja 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACTWEIGHT_2
                     
                  
                  
                     
                        Utežni faktor za 2 naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Značilnosti anketiranja
                     
                  
                  
                     
                        INTMETHOD
                     
                  
                  
                     
                        Uporabljeni način anketiranja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INTPART
                     
                  
                  
                     
                        Narava sodelovanja v anketi
                     
                  
               
                     
                        02. Značilnosti osebe in gospodinjstva 
                     
                     
                        – 14 zbranih spremenljivk
                     
                     
                        – 1 izpeljana spremenljivka
                     
                  
                  
                     
                        Sestava gospodinjstva
                     
                  
                  
                     
                        HHNBPERS_tot
                     
                  
                  
                     
                        Skupno število članov gospodinjstva (vključno z anketirancem)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HHNBPERS_0_13
                     
                  
                  
                     
                        Člani gospodinjstva, stari od 0 do 13 let
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HHNBPERS_14_24
                     
                  
                  
                     
                        Člani gospodinjstva, stari od 14 do 24 let (vključno z anketirancem)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HHNBPERS_25plus
                     
                  
                  
                     
                        Člani gospodinjstva, stari 25 let in starejši (vključno z anketirancem)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HHTYPE
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta gospodinjstva
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        MARSTADEFACTO
                     
                  
                  
                     
                        Partnerja, ki živita v istem gospodinjstvu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Demografija
                     
                  
                  
                     
                        SEX
                     
                  
                  
                     
                        Spol
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        BIRTHYEAR
                     
                  
                  
                     
                        Leto rojstva
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        BIRTHPASS
                     
                  
                  
                     
                        Ali je oseba letos že imela rojstni dan?
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        AGE
                     
                  
                  
                     
                        Dopolnjena starost
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Državljanstvo in migrantsko ozadje
                     
                  
                  
                     
                        CITIZEN
                     
                  
                  
                     
                        Država glavnega državljanstva
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        BIRTHPLACE
                     
                  
                  
                     
                        Država rojstva
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        BIRTHFATHER
                     
                  
                  
                     
                        Država rojstva očeta
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        BIRTHMOTHER
                     
                  
                  
                     
                        Država rojstva matere
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Trajanje bivanja v državi
                     
                  
                  
                     
                        RESTIME
                     
                  
                  
                     
                        Trajanje bivanja v državi prebivališča v polnih letih
                     
                  
               
                     
                        03. Izobrazba in izobrazbeno ozadje 
                     
                     
                        – 21 zbranih spremenljivk
                     
                  
                  
                     
                        Izobrazba
                     
                  
                  
                     
                        HATLEVEL
                     
                  
                  
                     
                        Izobrazba (najvišja stopnja uspešno zaključene izobrazbe)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Izobrazba – podrobnosti, vključno s tem, ali je bilo izobraževanje prekinjeno ali opuščeno
                     
                  
                  
                     
                        HATFIELD
                     
                  
                  
                     
                        Področje najvišje uspešno zaključene stopnje izobrazbe ali usposabljanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HATYEAR
                     
                  
                  
                     
                        Leto uspešnega zaključka najvišje stopnje izobrazbe
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DROPEDUC
                     
                  
                  
                     
                        Opuščeno formalno izobraževanje ali usposabljanje 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DROPEDUCLEVEL
                     
                  
                  
                     
                        Raven opuščenega formalnega izobraževanja ali usposabljanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Izobrazbeno ozadje
                     
                  
                  
                     
                        HATFATHER
                     
                  
                  
                     
                        Izobrazba očeta anketiranca
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HATMOTHER
                     
                  
                  
                     
                        Izobrazba matere anketiranca
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Znanja in spretnosti na podlagi samoocene
                     
                  
                  
                     
                        LANGMOTH1
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka prvega maternega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGMOTH2
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka drugega maternega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGUSED
                     
                  
                  
                     
                        Uporabljeni jezik(-i), ki ni(-so) materni jezik(-i)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGUSED_1
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka prvega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGUSED_2
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka drugega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGUSED_3
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka tretjega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGUSED_4
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka četrtega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGUSED_5
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka petega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGUSED_6
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka šestega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGUSED_7
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka sedmega jezika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGBEST1
                     
                  
                  
                     
                        Prvi najbolje poznani jezik (ki ni materni jezik)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGLEVEL1
                     
                  
                  
                     
                        Raven prvega najbolje poznanega jezika, ki ni materni jezik
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGBEST2
                     
                  
                  
                     
                        Drugi najbolje poznani jezik (ki ni materni jezik)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LANGLEVEL2
                     
                  
                  
                     
                        Raven drugega najbolje poznanega jezika, ki ni materni jezik
                     
                  
               
                     
                        04. Udeležba na trgu dela 
                     
                     
                        – 7 zbranih spremenljivk
                     
                  
                  
                     
                        Status glavne aktivnosti (samoopredelitev)
                     
                  
                  
                     
                        MAINSTAT
                     
                  
                  
                     
                        Status glavne aktivnosti (samoopredelitev)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Osnovne značilnosti delovnega mesta
                     
                  
                  
                     
                        FTPT
                     
                  
                  
                     
                        Glavna zaposlitev s polnim ali krajšim delovnim časom (samoopredelitev)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        JOBSTAT
                     
                  
                  
                     
                        Zaposlitveni status v okviru glavne zaposlitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        JOBISCO
                     
                  
                  
                     
                        Poklic v okviru glavne zaposlitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        LOCNACE
                     
                  
                  
                     
                        Gospodarska dejavnost lokalne enote v okviru glavne zaposlitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Trajanje pogodbe
                     
                  
                  
                     
                        PERMJOB
                     
                  
                  
                     
                        Stalnost glavne zaposlitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Velikost lokalne enote
                     
                  
                  
                     
                        LOCSIZEFIRM
                     
                  
                  
                     
                        Velikost lokalne enote v okviru glavne zaposlitve
                     
                  
               
                     
                        05. Trajanje zaposlitve, delovni življenjepis in predhodne delovne izkušnje
                     
                     
                        – 2 zbrani spremenljivki
                     
                  
                  
                     
                        Začetek zaposlitve
                     
                  
                  
                     
                        EMP12M
                     
                  
                  
                     
                        Zaposlitev kadar koli v zadnjih 12 mesecih
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        JOBTIME
                     
                  
                  
                     
                        Leto, v katerem je oseba začela delati za sedanjega delodajalca ali kot samozaposlena v okviru glavne zaposlitve
                     
                  
               
                     
                        06. Udeležba v izobraževanju in usposabljanju
                     
                     
                        – 196 zbranih spremenljivk
                     
                  
                  
                     
                        Dostop do informacij o možnostih učenja in svetovanje (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        SEEKINFO
                     
                  
                  
                     
                        Iskal informacije o možnostih za izobraževanje v zadnjih 12 mesecih (formalno in neformalno izobraževanje in usposabljanje)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDE
                     
                  
                  
                     
                        Napotki o učenju, prejeti od institucij/organizacij v zadnjih 12 mesecih
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDE_1
                     
                  
                  
                     
                        Svetovanje o možnostih učenja (vključno s podporo pri iskanju informacij in prijavo na možnosti učenja)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDE_2
                     
                  
                  
                     
                        Preverjanje/ocena individualnih učnih potreb na podlagi strokovnih testov in/ali razgovorov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDE_3
                     
                  
                  
                     
                        Svetovanje/pomoč pri postopku za potrjevanje/priznavanje znanj in spretnosti, kompetenc ter predhodnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDESOURCE
                     
                  
                  
                     
                        Vir napotkov o učenju, prejetih v zadnjih 12 mesecih
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDESOURCE_1
                     
                  
                  
                     
                        Ustanove za izobraževanje ali usposabljanje (šola, srednja ali višja šola, univerza, center za poklicno izobraževanje in usposabljanje, ustanova za izobraževanje odraslih, središče za potrjevanje itd.)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDESOURCE_2
                     
                  
                  
                     
                        Zavod za zaposlovanje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDESOURCE_3
                     
                  
                  
                     
                        Delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDESOURCE_4
                     
                  
                  
                     
                        Druge institucije/organizacije
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDEINTER
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta interakcije, uporabljena za napotke o učenju, prejete v zadnjih 12 mesecih
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDEINTER_1
                     
                  
                  
                     
                        Interakcija z osebo: osebno, prek Skypa, po telefonu, po e-pošti, prek namenskih spletnih mest itd.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GUIDEINTER_2
                     
                  
                  
                     
                        Interakcija brez osebe: boti/spletni pajki, spletne avtomatske aplikacije, če omogočajo interakcijo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Udeležba v aktivnostih formalnega izobraževanja (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        FED
                     
                  
                  
                     
                        Udeležba v formalnem izobraževanju in usposabljanju (študent ali vajenec) v zadnjih 12 mesecih
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDNUM
                     
                  
                  
                     
                        Število aktivnosti formalnega izobraževanja ali usposabljanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Zadnja aktivnost formalnega izobraževanja – podrobnosti (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        FEDSTARTYEAR
                     
                  
                  
                     
                        Leto začetka zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDSTARTMONTH
                     
                  
                  
                     
                        Mesec začetka zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDMAINSTAT
                     
                  
                  
                     
                        Status glavne aktivnosti (samoopredelitev) na začetku zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDLEVEL
                     
                  
                  
                     
                        Raven zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja ali usposabljanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDCOMP
                     
                  
                  
                     
                        Zaključek zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDFIELD
                     
                  
                  
                     
                        Področje zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDWORKTIME
                     
                  
                  
                     
                        Zadnja aktivnost formalnega izobraževanja med plačanim delovnim časom
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Uporaba informacijskih in komunikacijskih tehnologij v zadnjem formalnem izobraževanju (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        FEDPLACE
                     
                  
                  
                     
                        Lokacija pouka zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDONMAT
                     
                  
                  
                     
                        Spletno zagotavljanje učnega gradiva za zadnjo aktivnost formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDONTEA
                     
                  
                  
                     
                        Spletna interakcija z učnim osebjem za zadnjo aktivnost formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDONPAR
                     
                  
                  
                     
                        Spletna interakcija z drugimi udeleženci za zadnjo aktivnost formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Razlogi za sodelovanje v zadnjem formalnem izobraževanju (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON
                     
                  
                  
                     
                        Razlogi za sodelovanje pri zadnji aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_01a
                     
                  
                  
                     
                        Da bi bolje opravljal svoje delo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_01b
                     
                  
                  
                     
                        Da bi izboljšal svoje poklicne možnosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_02
                     
                  
                  
                     
                        Da bi zmanjšal možnost izgube zaposlitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_03
                     
                  
                  
                     
                        Da bi povečal možnosti za zaposlitev ali zamenjavo zaposlitve/poklica
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_04
                     
                  
                  
                     
                        Da bi ustanovil lastno podjetje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_05
                     
                  
                  
                     
                        Moral sem sodelovati
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_06_7
                     
                  
                  
                     
                        Da bi izboljšal svoja znanja/spretnosti iz lastnega splošnega interesa in radovednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_08
                     
                  
                  
                     
                        Da bi pridobil potrdilo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASON_09
                     
                  
                  
                     
                        Da bi spoznal nove ljudi/za zabavo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDREASONMAIN
                     
                  
                  
                     
                        Glavni razlog za sodelovanje pri zadnji aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plačilo in čas zadnjega formalnega izobraževanja (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        FEDNBHOURS
                     
                  
                  
                     
                        Število ur pouka zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDPAID
                     
                  
                  
                     
                        Plačilo zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDPAIDBY
                     
                  
                  
                     
                        Vir financiranja delnega ali celotnega plačila za zadnjo dejavnost formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDPAIDBY_1
                     
                  
                  
                     
                        Delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDPAIDBY_2
                     
                  
                  
                     
                        Zavod za zaposlovanje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDPAIDBY_3
                     
                  
                  
                     
                        Druge javne ali zasebne ustanove
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDPAIDBY_4
                     
                  
                  
                     
                        Član gospodinjstva ali sorodnik
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Izidi in uporaba znanj in spretnosti iz zadnjega formalnega izobraževanja (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        FEDUSEA
                     
                  
                  
                     
                        Sedanja uporaba znanj ali spretnosti, pridobljenih v zadnji aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOME
                     
                  
                  
                     
                        Izidi zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOME_1
                     
                  
                  
                     
                        (Nova) zaposlitev
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOME_3
                     
                  
                  
                     
                        Višja plača
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOME_2
                     
                  
                  
                     
                        Napredovanje na delovnem mestu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOME_4
                     
                  
                  
                     
                        Nove zadolžitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOME_5
                     
                  
                  
                     
                        Večja uspešnost na sedanjem delovnem mestu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOME_6
                     
                  
                  
                     
                        Osebne koristi (spoznavanje drugih ljudi, obnavljanje ali pridobivanje znanj in spretnosti iz splošnih ali posebnih tem itd.)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOME_7
                     
                  
                  
                     
                        Izidov še ni
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        FEDOUTCOMEMAIN
                     
                  
                  
                     
                        Glavni izid zadnje aktivnosti formalnega izobraževanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Udeležba v aktivnostih neformalnega izobraževanja (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        NFE
                     
                  
                  
                     
                        Udeležba v neformalnem izobraževanju in usposabljanju v zadnjih 12 mesecih
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFECOURSE
                     
                  
                  
                     
                        Tečaji 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEWORKSHOP
                     
                  
                  
                     
                        Delavnice in seminarji 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEGUIDEDJT
                     
                  
                  
                     
                        Usmerjeno usposabljanje na delovnem mestu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFELESSON
                     
                  
                  
                     
                        Zasebne inštrukcije 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFENUM
                     
                  
                  
                     
                        Število ustanov za aktivnosti neformalnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Aktivnosti neformalnega izobraževanja – podrobnosti (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT01_TYPE
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta prve aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT01_MAINSTAT
                     
                  
                  
                     
                        Status glavne aktivnosti (samoopredelitev) na začetku prve aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT01_PURP
                     
                  
                  
                     
                        Namen prve aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT01_WORKTIME
                     
                  
                  
                     
                        Prva aktivnost neformalnega učenja med plačanim delovnim časom
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT01_PAIDBY
                     
                  
                  
                     
                        Prva aktivnost neformalnega učenja, ki jo delno ali v celoti plača delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT02_TYPE
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta druge aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT02_MAINSTAT
                     
                  
                  
                     
                        Status glavne aktivnosti (samoopredelitev) na začetku druge aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT02_PURP
                     
                  
                  
                     
                        Namen druge aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT02_WORKTIME
                     
                  
                  
                     
                        Druga aktivnost neformalnega učenja med plačanim delovnim časom
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT02_PAIDBY
                     
                  
                  
                     
                        Druga aktivnost neformalnega učenja, ki jo delno ali v celoti plača delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT03_TYPE
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta tretje aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT03_MAINSTAT
                     
                  
                  
                     
                        Status glavne aktivnosti (samoopredelitev) na začetku tretje aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT03_PURP
                     
                  
                  
                     
                        Namen tretje aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT03_WORKTIME
                     
                  
                  
                     
                        Tretja aktivnost neformalnega učenja med plačanim delovnim časom
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT03_PAIDBY
                     
                  
                  
                     
                        Tretja aktivnost neformalnega učenja, ki jo delno ali v celoti plača delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT04_TYPE
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta četrte aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT04_MAINSTAT
                     
                  
                  
                     
                        Status glavne aktivnosti (samoopredelitev) na začetku četrte aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT04_PURP
                     
                  
                  
                     
                        Namen četrte aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT04_WORKTIME
                     
                  
                  
                     
                        Četrta aktivnost neformalnega učenja med plačanim delovnim časom
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT04_PAIDBY
                     
                  
                  
                     
                        Četrta aktivnost neformalnega učenja, ki jo delno ali v celoti plača delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT05_TYPE
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta pete aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT05_MAINSTAT
                     
                  
                  
                     
                        Status glavne aktivnosti (samoopredelitev) na začetku pete aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT05_PURP
                     
                  
                  
                     
                        Namen pete aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT05_WORKTIME
                     
                  
                  
                     
                        Peta aktivnost neformalnega učenja med plačanim delovnim časom
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEACT05_PAIDBY
                     
                  
                  
                     
                        Peta aktivnost neformalnega učenja, ki jo delno ali v celoti plača delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFERAND1
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFERAND1_TYPE
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEFIELD1
                     
                  
                  
                     
                        Področje prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPROVIDER1
                     
                  
                  
                     
                        Izvajalec prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFECERT1
                     
                  
                  
                     
                        Potrdilo po prvi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFERAND2
                     
                  
                  
                     
                        Oznaka druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFERAND2_TYPE
                     
                  
                  
                     
                        Vrsta druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEFIELD2
                     
                  
                  
                     
                        Področje druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPROVIDER2
                     
                  
                  
                     
                        Izvajalec druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFECERT2
                     
                  
                  
                     
                        Potrdilo po drugi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Uporaba informacijskih in komunikacijskih tehnologij pri aktivnostih neformalnega izobraževanja (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        NFEPLACE1
                     
                  
                  
                     
                        Lokacija pouka prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEONMAT1
                     
                  
                  
                     
                        Spletno zagotavljanje učnega gradiva za prvo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEONTEA1
                     
                  
                  
                     
                        Spletna interakcija z učnim osebjem za prvo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEONPAR1
                     
                  
                  
                     
                        Spletna interakcija z drugimi udeleženci za prvo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPLACE2
                     
                  
                  
                     
                        Lokacija pouka druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEONMAT2
                     
                  
                  
                     
                        Spletno zagotavljanje učnega gradiva za drugo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEONTEA2
                     
                  
                  
                     
                        Spletna interakcija z učnim osebjem za drugo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEONPAR2
                     
                  
                  
                     
                        Spletna interakcija z drugimi udeleženci za drugo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Razlogi za sodelovanje v aktivnostih neformalnega izobraževanja (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        NFEINITIA1
                     
                  
                  
                     
                        Pobudnik prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1
                     
                  
                  
                     
                        Razlogi za udeležbo v prvi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_01a
                     
                  
                  
                     
                        Da bi bolje opravljal svoje delo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_01b
                     
                  
                  
                     
                        Da bi izboljšal svoje poklicne možnosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_02
                     
                  
                  
                     
                        Da bi zmanjšal možnost izgube zaposlitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_03
                     
                  
                  
                     
                        Da bi povečal možnosti za zaposlitev ali zamenjavo zaposlitve/poklica
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_04
                     
                  
                  
                     
                        Da bi ustanovil lastno podjetje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_13
                     
                  
                  
                     
                        Zaradi organizacijskih in/ali tehnoloških sprememb pri delu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_11
                     
                  
                  
                     
                        Zahteva delodajalca ali bodočega delodajalca ali zakonska zahteva
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_06_7
                     
                  
                  
                     
                        Da bi izboljšal svoja znanja/spretnosti iz lastnega splošnega interesa in radovednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_08
                     
                  
                  
                     
                        Da bi pridobil potrdilo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_09
                     
                  
                  
                     
                        Da bi spoznal nove ljudi/za zabavo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_10
                     
                  
                  
                     
                        Iz zdravstvenih razlogov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON1_12
                     
                  
                  
                     
                        Da bi bolje opravljal prostovoljno delo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASONMAIN1
                     
                  
                  
                     
                        Glavni razlog za udeležbo v prvi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEINITIA2
                     
                  
                  
                     
                        Pobudnik druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2
                     
                  
                  
                     
                        Razlogi za udeležbo v drugi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_01a
                     
                  
                  
                     
                        Da bi bolje opravljal svoje delo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_01b
                     
                  
                  
                     
                        Da bi izboljšal svoje poklicne možnosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_02
                     
                  
                  
                     
                        Da bi zmanjšal možnost izgube zaposlitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_03
                     
                  
                  
                     
                        Da bi povečal možnosti za zaposlitev ali zamenjavo zaposlitve/poklica
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_04
                     
                  
                  
                     
                        Da bi ustanovil lastno podjetje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_13
                     
                  
                  
                     
                        Zaradi organizacijskih in/ali tehnoloških sprememb pri delu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_11
                     
                  
                  
                     
                        Zahteva delodajalca ali bodočega delodajalca ali zakonska zahteva
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_06_7
                     
                  
                  
                     
                        Da bi izboljšal svoja znanja/spretnosti iz lastnega splošnega interesa in radovednosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_08
                     
                  
                  
                     
                        Da bi pridobil potrdilo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_09
                     
                  
                  
                     
                        Da bi spoznal nove ljudi/za zabavo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_10
                     
                  
                  
                     
                        Iz zdravstvenih razlogov
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASON2_12
                     
                  
                  
                     
                        Da bi bolje opravljal prostovoljno delo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEREASONMAIN2
                     
                  
                  
                     
                        Glavni razlog za udeležbo v drugi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plačilo in ure aktivnosti neformalnega izobraževanja (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        NFENBHOURS1
                     
                  
                  
                     
                        Število ur pouka prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAID1
                     
                  
                  
                     
                        Plačilo prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY1
                     
                  
                  
                     
                        Vir financiranja delnega ali celotnega plačila za prvo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY1_1
                     
                  
                  
                     
                        Delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY1_2
                     
                  
                  
                     
                        Zavod za zaposlovanje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY1_3
                     
                  
                  
                     
                        Druge javne ali zasebne ustanove
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY1_4
                     
                  
                  
                     
                        Član gospodinjstva ali sorodnik
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDVAL1
                     
                  
                  
                     
                        Izdatki za prvo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFENBHOURS2
                     
                  
                  
                     
                        Število ur pouka druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAID2
                     
                  
                  
                     
                        Plačilo druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY2
                     
                  
                  
                     
                        Vir financiranja delnega ali celotnega plačila za drugo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY2_1
                     
                  
                  
                     
                        Delodajalec ali bodoči delodajalec
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY2_2
                     
                  
                  
                     
                        Zavod za zaposlovanje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY2_3
                     
                  
                  
                     
                        Druge javne ali zasebne ustanove
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDBY2_4
                     
                  
                  
                     
                        Član gospodinjstva ali sorodnik
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEPAIDVAL2
                     
                  
                  
                     
                        Izdatki za drugo naključno izbrano aktivnost neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Izidi in uporaba znanj in spretnosti iz aktivnosti neformalnega izobraževanja (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        NFESKILLSMAIN1
                     
                  
                  
                     
                        Glavna znanja in spretnosti, pridobljeni z udeležbo v prvi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEUSEA1
                     
                  
                  
                     
                        Sedanja uporaba znanj ali spretnosti, pridobljenih v prvi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME1
                     
                  
                  
                     
                        Izidi prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME1_1
                     
                  
                  
                     
                        (Nova) zaposlitev
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME1_3
                     
                  
                  
                     
                        Višja plača
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME1_2
                     
                  
                  
                     
                        Napredovanje na delovnem mestu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME1_4
                     
                  
                  
                     
                        Nove zadolžitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME1_5
                     
                  
                  
                     
                        Večja uspešnost na sedanjem delovnem mestu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME1_6
                     
                  
                  
                     
                        Osebne koristi (spoznavanje drugih ljudi, obnavljanje ali pridobivanje znanj in spretnosti iz splošnih ali posebnih tem itd.)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME1_7
                     
                  
                  
                     
                        Izidov še ni
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOMEMAIN1
                     
                  
                  
                     
                        Glavni izid prve naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFESKILLSMAIN2
                     
                  
                  
                     
                        Glavna znanja in spretnosti, pridobljeni z udeležbo v drugi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEUSEA2
                     
                  
                  
                     
                        Sedanja uporaba znanj ali spretnosti, pridobljenih v drugi naključno izbrani aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME2
                     
                  
                  
                     
                        Izidi druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME2_1
                     
                  
                  
                     
                        (Nova) zaposlitev
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME2_3
                     
                  
                  
                     
                        Višja plača
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME2_2
                     
                  
                  
                     
                        Napredovanje na delovnem mestu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME2_4
                     
                  
                  
                     
                        Nove zadolžitve
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME2_5
                     
                  
                  
                     
                        Večja uspešnost na sedanjem delovnem mestu
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME2_6
                     
                  
                  
                     
                        Osebne koristi (spoznavanje drugih ljudi, obnavljanje ali pridobivanje znanj in spretnosti iz splošnih ali posebnih tem itd.)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOME2_7
                     
                  
                  
                     
                        Izidov še ni
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NFEOUTCOMEMAIN2
                     
                  
                  
                     
                        Glavni izid druge naključno izbrane aktivnosti neformalnega učenja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Ovire pri udeležbi v izobraževanju in usposabljanju (12 mesecev)
                     
                  
                  
                     
                        WANT
                     
                  
                  
                     
                        Želja po (več) izobraževanja in usposabljanja 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        NONEED
                     
                  
                  
                     
                        Ni potrebe po (nadaljnjem) izobraževanju in usposabljanju
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE
                     
                  
                  
                     
                        Razlogi za neudeležbo v (več) formalnega ali neformalnega izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_01
                     
                  
                  
                     
                        Osnovni pogoji
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_02
                     
                  
                  
                     
                        Stroški
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_03a
                     
                  
                  
                     
                        Pomanjkanje podpore delodajalca
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_03b
                     
                  
                  
                     
                        Pomanjkanje podpore javnih služb
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_04
                     
                  
                  
                     
                        Urnik
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_05
                     
                  
                  
                     
                        Razdalja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_07
                     
                  
                  
                     
                        Družinske obveznosti
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_08a
                     
                  
                  
                     
                        Zdravje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_08b
                     
                  
                  
                     
                        Starost
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_09
                     
                  
                  
                     
                        Drugi osebni razlogi
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_10
                     
                  
                  
                     
                        Ni primerne aktivnosti izobraževanja ali usposabljanja (ponudbe)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_12
                     
                  
                  
                     
                        Negativne predhodne učne izkušnje
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_13
                     
                  
                  
                     
                        Izobraževanje/usposabljanje je bilo zasedeno
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFTYPE_14
                     
                  
                  
                     
                        Premalo prijav
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        DIFFMAIN
                     
                  
                  
                     
                        Glavni razlog za neudeležbo v (več) izobraževanja in usposabljanja
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Neformalno učenje
                     
                  
                  
                     
                        INF
                     
                  
                  
                     
                        Udeležba v neformalnem učenju v zadnjih 12 mesecih
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INFFAMILY
                     
                  
                  
                     
                        Učenje od družinskega člana, prijatelja ali sodelavca
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INFMATERIAL
                     
                  
                  
                     
                        Učenje z uporabo tiskanega gradiva (knjige, strokovne revije itd.)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INFDEVICE
                     
                  
                  
                     
                        Učenje z uporabo elektronskih naprav (spletno ali nespletno)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INFMUSEUM
                     
                  
                  
                     
                        Učenje z vodenimi ogledi v muzejih, na zgodovinskih ali naravnih ali industrijskih območjih
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INFLIBRARIES
                     
                  
                  
                     
                        Učenje z obiskovanjem učnih centrov (vključno s knjižnicami)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        INFPURP
                     
                  
                  
                     
                        Namen neformalnega učenja v zadnjih 12 mesecih
                     
                  
               
                     
                        07. Zdravje: status in invalidnost/zmanjšana možnost, razpoložljivost, uporaba in dostop do zdravstvenega varstva in determinante zdravja 
                     
                     
                        – 2 zbrani spremenljivki
                     
                  
                  
                     
                        Invalidnost/zmanjšana možnost in drugi elementi evropskega osnovnega modula o zdravju
                     
                  
                  
                     
                        GENHEALTH
                     
                  
                  
                     
                        Splošno zdravje po lastnih navedbah
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        GALI
                     
                  
                  
                     
                        Omejitev aktivnosti zaradi zdravstvenih težav (kazalnik omejitve splošne aktivnosti – GALI)
                     
                  
               
                     
                        08. Dohodek, potrošnja in elementi premoženja, vključno z dolgovi 
                     
                     
                        – 1 zbrana spremenljivka
                     
                  
                  
                     
                        Skupni mesečni dohodek gospodinjstva
                     
                  
                  
                     
                        HHINCOME
                     
                  
                  
                     
                        Neto tekoči mesečni dohodek gospodinjstva