CELEX: 62015FA0061
Language: hr
Date: 2016-01-20 00:00:00
Title: Predmet F-61/15: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 20. siječnja 2016. – Proia protiv Komisije (Javna služba — Član ugovornog osoblja — Naknada — Naknada za život u inozemstvu — Pretpostavke iz članka 4. stavka 1. točke (a) Priloga VII. Pravilnika o osoblju — Uobičajeno boravište prije stupanja u službu — Razdoblje studija nakon kojeg je uslijedilo pripravništvo i uzastopni ugovori o radu u državi mjesta zaposlenja — Pretpostavljena volja dotičnog zaposlenika da od početka svojeg studija premjesti trajno središte svojih interesa u državu mjesta zaposlenja — Nepostojanje)

29.2.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 78/36
            
         Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 20. siječnja 2016. – Proia protiv Komisije
   (Predmet F-61/15) (1)
   
   ((Javna služba - Član ugovornog osoblja - Naknada - Naknada za život u inozemstvu - Pretpostavke iz članka 4. stavka 1. točke (a) Priloga VII. Pravilnika o osoblju - Uobičajeno boravište prije stupanja u službu - Razdoblje studija nakon kojeg je uslijedilo pripravništvo i uzastopni ugovori o radu u državi mjesta zaposlenja - Pretpostavljena volja dotičnog zaposlenika da od početka svojeg studija premjesti trajno središte svojih interesa u državu mjesta zaposlenja - Nepostojanje))
   (2016/C 078/49)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Alessandro Proia (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
   
      Tuženik: Komisije (zastupnici: T. S. Bohr i F. Simonetti, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke ureda Komisije za vođenje i isplatu pojedinačnih potraživanja od 25. rujna 2014. kojom je tužitelju odbijena isplata naknade za život u inozemstvu.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Poništava se odluka Europske komisije od 25. rujna 2014. kojom je A. Proiji odbijena dodjela naknade za život u inozemstvu na temelju članka 4. stavka 1. točke (a) Priloga VII. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije
            
         
               2.
            
            
               Europska komisija snosi vlastite troškove i nalaže joj se snošenje troškova A. Proije.
            
         
      (1)  SL C 221, 6. 7. 2015., str. 27.