CELEX: 62013CA0277
Language: sl
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Zadeva C-277/13: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 11. septembra 2014 – Evropska komisija proti Portugalski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Direktiva 96/67/ES — Člen 11 — Zračni promet — Storitev zemeljske oskrbe — Izbira izvajalcev)

17.11.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 409/14
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 11. septembra 2014 – Evropska komisija proti Portugalski republiki
   (Zadeva C-277/13) (1)
   
   ((Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 96/67/ES - Člen 11 - Zračni promet - Storitev zemeljske oskrbe - Izbira izvajalcev))
   2014/C 409/19
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: P. Guerra e Andrade in F.W. Bulst, agenta)
   
      Tožena stranka: Portugalska republika (zastopniki: L. Inez Fernandes, T. Falcão in V. Moura Ramos, agenti)
   
      Izrek
   
   
               1
            
            
               Portugalska republika s tem, da za vrste storitev „sprejem in odprema prtljage“, „oskrbovanje na ploščadi“ ter „sprejem in odprema tovora in pošte“ na letališčih v Lizboni, Portu in Faru ni sprejela potrebnih ukrepov za izvedbo postopka izbire pooblaščenih izvajalcev za opravljanje storitev zemeljske oskrbe v skladu s členom 11 Direktive Sveta 96/67/ES z dne 15. oktobra 1996 o dostopu do trga storitev zemeljske oskrbe na letališčih Skupnosti, ni izpolnila obveznosti iz tega člena.
            
         
               2
            
            
               Portugalski republiki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 233, 10.8.2013.