CELEX: 32001D0430
Language: sv
Date: 2001-06-07 00:00:00
Title: 2001/430/EG: Kommissionens beslut av den 7 juni 2001 om ändring för tredje gången av beslut 2001/356/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 1605]

Avis juridique important

|

32001D0430

2001/430/EG: Kommissionens beslut av den 7 juni 2001 om ändring för tredje gången av beslut 2001/356/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2001) 1605]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 153 , 08/06/2001 s. 0033 - 0033

Kommissionens beslutav den 7 juni 2001om ändring för tredje gången av beslut 2001/356/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket[delgivet med nr K(2001) 1605](Text av betydelse för EES)(2001/430/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(1), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG(2), särskilt artikel 10 i detta,med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden(3), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, ochav följande skäl:(1) Efter rapporter om utbrott av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket antog kommissionen beslut 2001/356/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket(4), senast ändrat genom beslut 2001/415/EG(5).(2) Genom rådets direktiv 85/511/EEG av den 18 november 1985, senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, införs gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka(6).(3) Rådets beslut 90/424/EEG(7), senast ändrat genom rådets beslut 2001/12/EG(8), rör utgifter inom veterinärområdet.(4) Med tanke på hur sjukdomsläget har utvecklats bör tilllämpningstiden för åtgärderna förlängas och regionaliseringen anpassas, i synnerhet bör restriktionerna upphävas i Nordirland och på Isle of Man.(5) Situationen kommer att ses över vid Ständiga veterinärkommitténs möte den 12-13 juni 2001 och åtgärderna kommer att anpassas där så krävs.(6) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Beslut 2001/356/EG ändras på följande sätt:1. Datumet i artikel 15 skall ersättas med "20 juli 2001".2. I bilaga I skall "Storbritannien, Nordirland" ersättas med "Förenade kungariket, utom Nordirland och Isle of Man".3. I bilaga II skall "Storbritannien, Nordirland" ersättas med "Förenade kungariket, utom Nordirland och Isle of Man".Artikel 2Medlemsstaterna skall ändra handelsbestämmelserna så att de är förenliga med detta beslut. De skall omedelbart underrätta kommissionen om detta.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 7 juni 2001.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.(2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49.(3) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.(4) EGT L 125, 5.5.2001, s. 46.(5) EGT L 130, 12.5.2001, s. 47.(6) EGT L 149, 2.6.2001, s. 38.(7) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.(8) EGT L 3, 6.1.2001, s. 27.