CELEX: 32021D1803
Language: pl
Date: 2021-10-08 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1803 z dnia 8 października 2021 r. określająca tymczasowe kwoty przydzielone każdemu państwu członkowskiemu z zasobów pobrexitowej rezerwy dostosowawczej oraz minimalną kwotę wsparcia dla lokalnych i regionalnych społeczności nadbrzeżnych (notyfikowana jako dokument nr C(2021) 7330)

12.10.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 362/3
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/1803
         z dnia 8 października 2021 r.
         określająca tymczasowe kwoty przydzielone każdemu państwu członkowskiemu z zasobów pobrexitowej rezerwy dostosowawczej oraz minimalną kwotę wsparcia dla lokalnych i regionalnych społeczności nadbrzeżnych
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2021) 7330)
            
         
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1755 z dnia 6 października 2021 r. ustanawiające pobrexitową rezerwę dostosowawczą (1), w szczególności jego art. 4 ust. 5,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W celu określenia ram finansowych dla pobrexitowej rezerwy dostosowawczej konieczne jest określenie tymczasowych kwot przydzielonych każdemu państwu członkowskiemu z zasobów rezerwy zgodnie z metodyką określoną w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/1755, jak również minimalnej kwoty zasobów, która ma zostać wydana zgodnie z art. 4 ust. 4 tego rozporządzenia.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na potrzeby programowania ogólne tymczasowe kwoty przydzielone każdemu państwu członkowskiemu powinny być podane w cenach bieżących,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Tymczasowe kwoty przydzielone każdemu państwu członkowskiemu z zasobów pobrexitowej rezerwy dostosowawczej oraz minimalną kwotę wsparcia, która ma zostać wydana zgodnie z art. 4 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2021/1755, określono w załączniku do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 8 października 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Elisa FERREIRA
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 357 z 8.10.2021, s. 1.
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            
               Tymczasowe kwoty przydzielone każdemu państwu członkowskiemu z zasobów pobrexitowej rezerwy dostosowawczej oraz minimalna kwota wsparcia dla lokalnych i regionalnych społeczności nadbrzeżnych, w cenach bieżących (EUR)
            
            
                        Państwo członkowskie
                     
                     
                        Kwota odnosząca się do czynników, o których mowa w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/1755
                     
                     
                        Tymczasowy przydział ogółem
                     
                     
                        Minimalna kwota, która ma zostać wydana zgodnie z art. 4 ust. 4 na wsparcie lokalnych i regionalnych społeczności nadbrzeżnych
                     
                  
                        Handel towarami i usługami ze Zjednoczonym Królestwem
                     
                     
                        Połowy ryb w wyłącznej strefie ekonomicznej Zjednoczonego Królestwa
                     
                     
                        Nadmorskie regiony graniczące ze Zjednoczonym Królestwem
                     
                  
                        BE – Belgia
                     
                     
                        316 706 222 
                     
                     
                        57 189 523 
                     
                     
                        12 678 212 
                     
                     
                        386 573 957 
                     
                     
                        27 060 177 
                     
                  
                        BG – Bułgaria
                     
                     
                        15 372 864 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        15 372 864 
                     
                     
                         
                     
                  
                        CZ – Czechy
                     
                     
                        54 918 029 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        54 918 029 
                     
                     
                         
                     
                  
                        DK – Dania
                     
                     
                        117 758 311 
                     
                     
                        157 240 967 
                     
                     
                         
                     
                     
                        274 999 278 
                     
                     
                        19 249 949 
                     
                  
                        DE – Niemcy
                     
                     
                        601 249 670 
                     
                     
                        45 350 387 
                     
                     
                         
                     
                     
                        646 600 057 
                     
                     
                        22 675 194 
                     
                  
                        EE – Estonia
                     
                     
                        6 615 616 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        6 615 616 
                     
                     
                         
                     
                  
                        IE – Irlandia
                     
                     
                        981 398 620 
                     
                     
                        111 246 161 
                     
                     
                        72 557 344 
                     
                     
                        1 165 202 125 
                     
                     
                        55 623 080 
                     
                  
                        EL – Grecja
                     
                     
                        38 631 153 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        38 631 153 
                     
                     
                         
                     
                  
                        ES – Hiszpania
                     
                     
                        268 490 849 
                     
                     
                        3 956 201 
                     
                     
                         
                     
                     
                        272 447 050 
                     
                     
                         
                     
                  
                        FR – Francja
                     
                     
                        451 211 542 
                     
                     
                        132 283 310 
                     
                     
                        152 056 411 
                     
                     
                        735 551 263 
                     
                     
                        51 488 588 
                     
                  
                        HR – Chorwacja
                     
                     
                        7 190 532 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        7 190 532 
                     
                     
                         
                     
                  
                        IT – Włochy
                     
                     
                        146 769 412 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        146 769 412 
                     
                     
                         
                     
                  
                        CY – Cypr
                     
                     
                        52 056 350 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        52 056 350 
                     
                     
                         
                     
                  
                        LV – Łotwa
                     
                     
                        10 946 343 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        10 946 343 
                     
                     
                         
                     
                  
                        LT – Litwa
                     
                     
                        12 154 122 
                     
                     
                        30 451 
                     
                     
                         
                     
                     
                        12 184 573 
                     
                     
                         
                     
                  
                        LU – Luksemburg
                     
                     
                        128 475 124 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        128 475 124 
                     
                     
                         
                     
                  
                        HU – Węgry
                     
                     
                        57 157 852 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        57 157 852 
                     
                     
                         
                     
                  
                        MT – Malta
                     
                     
                        44 322 261 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44 322 261 
                     
                     
                         
                     
                  
                        NL – Niderlandy
                     
                     
                        710 099 858 
                     
                     
                        139 984 996 
                     
                     
                        36 229 783 
                     
                     
                        886 314 637 
                     
                     
                        62 042 025 
                     
                  
                        AT – Austria
                     
                     
                        27 711 512 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        27 711 512 
                     
                     
                         
                     
                  
                        PL – Polska
                     
                     
                        172 161 964 
                     
                     
                        1 471 297 
                     
                     
                         
                     
                     
                        173 633 261 
                     
                     
                         
                     
                  
                        PT – Portugalia
                     
                     
                        81 358 331 
                     
                     
                        28 
                     
                     
                         
                     
                     
                        81 358 359 
                     
                     
                         
                     
                  
                        RO – Rumunia
                     
                     
                        43 162 623 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        43 162 623 
                     
                     
                         
                     
                  
                        SI – Słowenia
                     
                     
                        5 257 380 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        5 257 380 
                     
                     
                         
                     
                  
                        SK – Słowacja
                     
                     
                        36 307 747 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        36 307 747 
                     
                     
                         
                     
                  
                        FI – Finlandia
                     
                     
                        23 242 037 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        23 242 037 
                     
                     
                         
                     
                  
                        SE – Szwecja
                     
                     
                        129 734 726 
                     
                     
                        7 698 879 
                     
                     
                         
                     
                     
                        137 433 605 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           UE–27 ogółem
                        
                     
                     
                        
                           4 540 461 050 
                        
                     
                     
                        
                           656 452 200 
                        
                     
                     
                        
                           273 521 750 
                        
                     
                     
                        
                           5 470 435 000 
                        
                     
                     
                        
                           238 139 013