CELEX: 62019CN0243
Language: sl
Date: 2019-03-20 00:00:00
Title: Zadeva C-243/19: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Augstākā tiesa (Senāts) (Latvija) 20. marca 2019 – A/Veselības ministrija

27.5.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 182/23
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Augstākā tiesa (Senāts) (Latvija) 20. marca 2019 – A/Veselības ministrija
      (Zadeva C-243/19)
      (2019/C 182/28)
      Jezik postopka: latvijščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Augstākā tiesa (Senāts)
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      Pritožnica v postopku s kasacijsko pritožbo: A
      
         Nasprotna stranka v postopku s kasacijsko pritožbo: Veselības ministrija
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je treba člen 20(2) Uredbe (ES) št. 883/2004 (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti v povezavi s členom 21(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah razlagati tako, da lahko država članica zavrne odobritev, na katero se nanaša člen 20(1) navedene uredbe, če je v državi, v kateri oseba prebiva, na voljo bolnišnično zdravljenje, o katerega medicinski učinkovitosti se ne dvomi, vendar uporabljena metoda zdravljenja ni v skladu z verskimi prepričanji navedene osebe?
               
            
                  2.
               
               
                  Ali je treba člen 56 Pogodbe o delovanju Evropske unije in člen 8(5) Direktive 2011/24/EU (2) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2011 o uveljavljanju pravic pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu v povezavi s členom 21(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah razlagati tako, da lahko država članica zavrne odobritev, na katero se nanaša člen 8(1) navedene direktive, če je v državi zdravstvenega zavarovanja na voljo bolnišnično zdravljenje, o katerega medicinski učinkovitosti se ne dvomi, vendar uporabljena metoda zdravljenja ni v skladu z verskimi prepričanji navedene osebe?
               
            
         (1)  UL 2004, L 166, str. 1.
      
         (2)  UL 2011, L 88, str. 45.