CELEX: 32004R1347
Language: sl
Date: 2004-07-23 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1347/2004 z dne 23. julija 2004 o določitvi obsega, v katerem se lahko sprejmejo zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi julija 2004 za nekatere mlečne proizvode v okviru tarifnih kvot, odprtih z Uredbo (ES) št. 2535/2001

24.7.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 250/3
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1347/2004
   z dne 23. julija 2004
   o določitvi obsega, v katerem se lahko sprejmejo zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi julija 2004 za nekatere mlečne proizvode v okviru tarifnih kvot, odprtih z Uredbo (ES) št. 2535/2001
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne izdelke (1),
   ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. 2535/2001 z dne 14. decembra 2001 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 glede uvoznega režima za mleko in mlečne proizvode, ki odpira tarifne kvote (2), in zlasti člena 16(2) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   Količina v zahtevkih, vloženih od 1. do 10. julija 2004 za nekatere proizvode, navedene v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 2535/2001, presega razpoložljive količine. Zato je treba za zahtevane količine določiti koeficiente dodeljevanja –
   SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Koeficienti dodeljevanja, navedeni v Prilogi k tej uredbi, se uporabijo za količine, za katere so bili vloženi zahtevki v obdobju med 1. do 10. julijem 2004, glede proizvodov, za katere se uporabljajo tarife iz delov I.A, I.B (5) in (6) ter delov I.C, I.D, I.E, I.F, I.G in I.H Priloge I k Uredbi št. 2535/2001.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati 24. julija 2004.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 23. julija 2004
      
         
            Za Komisijo
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Generalni direktor za kmetijstvo
         
      
   
   
      (1)  UL L 160, 26.6.1999, str. 48. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 186/2004 (UL L 29, 3.2.2004, str. 6).
   
      (2)  UL L 341, 22.12.2001, str. 29. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 748/2004 (UL L 118, 23.4.2004, str. 3).
   
      PRILOGA I. A
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodeljevanja
               
            
                  09.4590
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4599
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4591
               
               
                  —
               
            
                  09.4592
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4593
               
               
                  —
               
            
                  09.4594
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4595
               
               
                  0,0077
               
            
                  09.4596
               
               
                  1,0000
               
            
   
      PRILOGA I. B
      5.   Proizvodi s poreklom iz Romunije
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodeljevanja
               
            
                  09.4758
               
               
                  0,3598
               
            
         
      6.   Proizvodi s poreklom iz Bolgarije
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodeljevanja
               
            
                  09.4660
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4675
               
               
                  —
               
            
   
      PRILOGA IC
      Proizvodi sporeklom iz dŕzav AKP
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodeljevanja
               
            
                  09.4026
               
               
                  —
               
            
                  09.4027
               
               
                  —
               
            
   
      PRILOGA ID
      Proizvodi sporeklom iz Turćije
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodeljevanja
               
            
                  09.4101
               
               
                  —
               
            
   
      PRILOGA I. E
      Proizvodi s poreklom iz Jużne Afrike
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodeljevanja
               
            
                  09.4151
               
               
                  1,0000
               
            
   
      PRILOGA I. F
      Proizvodi s poreklom iz Švice
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodeljevanja
               
            
                  09.4155
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4156
               
               
                  1,0000
               
            
   
      PRILOGA IG
      Proizvodi s poreklom iz Jordanije
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodelijevanja
               
            
                  09.4159
               
               
                  —
               
            
   
      PRILOGA I. H
      Proizvodi s poreklom iz Norveška
      
                  Številka kvote
               
               
                  Koeficient dodeljevanja
               
            
                  09.4781
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4782
               
               
                  0,9517