CELEX: C2007/042/73
Language: bg
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Дело T-413/06 P: Жалба, подадена на 22 декември 2006 г. срещу определение, постановено на 9 октомври 2006 г. от Съда на публичната служба по дело F-53/06, Gualtieri/Комисия

24.2.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 42/42
            
         Жалба, подадена на 22 декември 2006 г. срещу определение, постановено на 9 октомври 2006 г. от Съда на публичната служба по дело F-53/06, Gualtieri/Комисия
   (Дело T-413/06 P)
   (2007/C 42/73)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Жалбоподателка: Claudia Gualtieri (Брюксел, Белгия) (представители: M. Gualtieri, P. Gualtieri, avvocati)
   
      Другата страна в производството: Комисия на Европейските общности
   Искания на жалбоподателката
   
               —
            
            
               Да се отмени оспорваното определение на Съда на публичната служба от 9 октомври 2006 г. и да се установи, че спорът е подсъден на последния.
            
         Правни основания и основни доводи
   Настоящата жалба е подадена срещу определение на Съда на публичната служба на Европейския съюз, постановено по дело F-53/06 на 9 октомври 2006 г., с което същият е обявил, че е некомпетентен rationae personae да се произнесе по съществото на спора между жалбоподателката — командирован национален експерт — и Комисията.
   В подкрепа на исканията си, жалбоподателката твърди, че оспорваното определение се основава на повърхностно и неправилно тълкуване на член 1, параграф 2 от Решението на Комисията относно режима, приложим към командированите национални експерти (КНЕ). То препраща в тази връзка към член 7, букви а), е) и ж), член 11, параграфи 1 и 3, член 12, параграфи 1 и 2, член 13, параграф 1 и членове 14 и 15 от същото решение.
   Въз основа на тези разпоредби може да се достигне до заключението, че връзката на националния експерт с изпращащото го ведомство остава латентна за целия период на командироването и че през този период командированият национален експерт е включен в организацията на Комисията и следва да полага труд изключително в нейна полза.
   Поради това няма съмнение, че споровете относно това изключително по характера си трудово правоотношение са подсъдни на Съда на публичната служба, тъй като е налице очевидно приравняване на правното положение на командированите национални експерти с това на служителите.