CELEX: 62018TA0015
Language: cs
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Věc T-15/18: Rozsudek Tribunálu ze dne 6. října 2021 – OCU v. ECB („Přístup k dokumentům – Rozhodnutí 2004/258/ES – Dokumentace týkající se přijetí programu řešení krize ve vztahu k Banco Popular Español – Odepření přístupu – Výjimka týkající se ochrany důvěrné povahy informací chráněných jako důvěrné podle unijního práva – Pojem ‚důvěrné informace‘ – Výjimky z povinnosti zachovávat profesní tajemství – Právo na procesní obranu“)

6.12.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 490/27
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 6. října 2021 – OCU v. ECB
      (Věc T-15/18) (1)
      
      („Přístup k dokumentům - Rozhodnutí 2004/258/ES - Dokumentace týkající se přijetí programu řešení krize ve vztahu k Banco Popular Español - Odepření přístupu - Výjimka týkající se ochrany důvěrné povahy informací chráněných jako důvěrné podle unijního práva - Pojem ‚důvěrné informace‘ - Výjimky z povinnosti zachovávat profesní tajemství - Právo na procesní obranu“)
      (2021/C 490/28)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) (Madrid, Španělsko) (zástupci: E. Martínez Martínez a C. López-Mélida de Ramón, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská centrální banka (zástupci: T. Filipova, D. Báez Seara a F. von Lindeiner, zmocněnci, ve spolupráci s M. Kottmannem, advokátem)
      
         Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Evropská komise (zástupci: É. Gippini Fournier, J. Rius, C. Ehrbar a A. Steiblytė, zmocněnci), Banco Santander, SA (Santander, Španělsko) (zástupci: J. Rodríguez Cárcamo a A. Rodríguez Conde, advokáti)
      
         Předmět
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí ECB LS/MD/17/428 ze dne 17. listopadu 2017, kterým se odepírá přístup k dokumentaci týkající se přijetí programu řešení krize ve vztahu k Banco Popular Español, S.A.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou centrální bankou (ECB).
               
            
                  3)
               
               
                  Evropská komise a Banco Santander, SA, ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 83, 5.3.2018.