CELEX: 31984R2453
Language: da
Date: 1984-08-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2453/84 af 27. august 1984 om endelig fastsættelse af tillægsstøtten for tørret foder, der siden den 1. december 1983 har været midlertidigt fastsat

28 . 8 . 84                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 230/ 15
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2453/84
                                                     af 27. august 1984
                om endelig fastsættelse af tillægsstøtten for tørret foder, der siden den 1.
                                       december 1983 har været midlertidigt fastsat
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   producentstøtte og målprisen for tørret foder ; med
 FÆLLESSKABER HAR —                                               forordning (EØF) nr. 1413/84 af 22. maj 1984 (") fast­
                                                                  satte Kommissionen tærskelpriserne for korn og visse
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              sorter mel og grove og fine gryn for høståret 1984/85 ;
 europæiske økonomiske Fællesskab,
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                 disse fastsættelser har gjort det nødvendigt at ændre de
 1117/78 af 22. maj 1978 om den fælles markedsord­                støttebeløb, der midlertidigt var fastsat —
 ning for tørret foder ('), senest ændret ved forordning
 (EØF) nr. 1220/83 (2), særlig artikel 5, stk. 3, og
                                                                  VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
 ud fra følgende betragtninger :
 Med forordning (EØF) nr. 3379/83 af 30. november
 1983 (3), (EØF) nr. 3733/83 af 30. december 1983 (4),                                    Artikel 1
 (EØF) nr. 252/84 af 31 . januar 1984 (5), (EØF) nr.
 532/84 af 29. februar 1984 (6) (EØF) nr. 885/84 af 31 .          De støttebeløb, der er fastsat midlertidigt for tørret
 marts 1984 O, (EØF) nr. 1191 /84 af 30. april 1984 (*)           foder, og som findes i bilagene til forordning (EØF) nr.
 og (EØF) nr. 1514/84 af 30. maj 1984 (') fastsatte               3379/83, (EØF) nr. 3733/84, (EØF) nr. 252/84, (EØF)
 Kommissionen midlertidigt støtten størrelse for tørret           nr. 532/84, (EØF) nr. 885/84, (EØF) nr. 1191 /84 og
 foder ; denne midlertidige fastsættelse var nødvendig,           (EØF) nr. 1514/84 fastsættes fra hver af disse forord­
 fordi der ikke fandtes en forordning om fastsættelse af          ningers ikrafttrædelsesdato endeligt til de beløb, der er
 målprisen for tørret foder for produktionsåret 1984/85,          anført i bilaget til denne forordning.
og fordi der ikke fandtes en forordning om fastsættelse
 af tærskelprisen for byg for høståret 1984/85 ;
                                                                                          Artikel 2
 med forordning (EØF) nr. 874/84 af 31 . marts 1983 (l0),         Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
 fastsatte Rådet for produktionsåret 1984/85 den faste            gørelsen i De Europœiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 27. august 1984.
                                                                         Pd Kommissionens vegne
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                        Medlem af Kommissionen
(') EFT   nr. L 142 af  30. 5. 1978, s. 1 .
(2) EFT   nr. L 132 af  21 . 5. 1983, s. 29.
O    EFT  nr. L 336 af   1 . 12. 1983, s. 35.
O    EFT  nr. L 370 af  31 . 12. 1983, s. 35.
O EFT     nr. L 30 af 1 . 2. 1984, s. 27.
(6) EFT   nr. L 60 af 1 . 3. 1984, s. 28.
O EFT     nr. L 91 af 1 . 4. 1984, s. 19.
(*) EFT   nr. L 115 af 1 . 5. 1984, s. 36.
O EFT     nr. L 145 af 31 . 5. 1984, s. 44.
(">) EFT nr. L 90 af 1 . 4. 1984, s. 44.                         (") EFT nr. L 136 af 23. 5. 1984, s. 5.
 ---pagebreak--- Nr. L 230/ 16                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         28 . 8 . 84
                                                                 BILAG
            til Kommissionens forordning af 27. august 1984 om endelig fastsættelse af tillægsstøtten
                   for tørret foder, der siden den 1 . december 1983 har været midlertidigt fastsat
                      1. Størrelser af tillægsstøtten gældende fra den 1 . december 1983 for tørret foder
                                                                                                                (ECU/ton)
                                                           — Kunstigt tørret ex 12.10 B       Tørret på anden måde
                     Position i den fælles toldtarif       — Proteinkoncentrater
                                                                                                    ex 12.10 B
                                                              ex 23.06 B
            Størrelse af tillægsstøtten                                  0                               0
            Størrelse af tillægsstøtten ved forudfastsættelse — måned :
                                                                                                                (ECU/ton)
            januar 1984                                                  0                               0
            februar 1984                                                 0                               0
            marts 1984                                                   0                               0
            april 1984                                                    0                              0
            maj 1984                                                      0                              0
            juni 1984                                                     0                              0
            juli 1984 (')                                                 0                              0
            august 1984 (')                                               0                              0
            september 1984 (')                                            0                              0
            oktober 1984 (')                                              0                              0
            (') I henhold til artikel 6, litra b), i forordning (EØF) nr. 1 528/78.
                           II. Størrelser af tillægsstøtten gældende fra den 1 . januar 1984 for tørret foder
                                                                                                                (ECU/ton)
                                                            — Kunstigt tørret ex 12.10 B       Tørret på anden måde
                     Position i den fælles toldtarif        — Proteinkoncentrater
                                                                                                    ex 12.10 B
                                                              ex 23.06 B
            Størrelse af tillægsstøtten                                   0                              0
            Størrelse af tillægsstøtten ved forudfastsættelse — måned :
                                                                                                                (ECU/ton)
             februar 1984                                                 0                              0
             marts 1984                                                   0                              0
            april 1984                                                    0                              0
             maj 1984                                                     0                              0
             juni 1984                                                    0                              0
            juli 1984 (')                                                 0                              0
             august 1984 (')                                              0                              0
             september 1 984 (')                                          0                               0
             oktober 1984 (')                                             0                               0
             (') I henhold til artikel 6, litra b), i forordning (EØF) nr. 1528/78.
 ---pagebreak--- 28 . 8 . 84                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      Nr. L 230/ 17
                        III. Størrelser af tillægsstøtten gældende fra den 1 . februar 1984 for tørret foder
                                                                                                              (ECU/ton)
                                                          — Kunstigt tørret ex 12.10 B
                    Position i den fælles toldtarif       — Proteinkoncentrater              Tørret på anden måde
                                                                                                  ex 12.10 B
                                                             ex 23.06 B
            Størrelse af tillægsstøtten                                 0                              0
            Størrelse af tillægsstøtten ved forudfastsættelse — måned :                I
                                                                                                              (ECU/ton)
            marts 1984                                                  0                              0
            april 1984                                                  0                              0
            maj 1984                                                    0                              0
            juni 1984                                                   0                              0
            juli 1984                                                   0                              0
            august 1984                                                 0                              0
            september 1984                                              0                              0
            oktober 1 984 (')                                           0                              0
            (') I henhold til artikel 6, litra b), i forordning (EØF) nr. 1 528/78.
                          IV. Størrelser af tillægsstøtten gældende fra den 1 . marts 1984 for tørret foder
                                                                                                              (ECU/ton)
                                                          — Kunstigt tørret ex 12.10 B       Tørret på anden måde
                    Position i den fælles toldtarif       — Proteinkoncentrater
                                                                                                  ex 12.10 B
                                                             ex 23.06 B
            Størrelse af tillægsstøtten                                 0                              0
            Størrelse af tillægsstøtten ved forudfastsættelse — måned :
                                                                                                              (ECU/ton)
            april 1984                                                  0                              0
            maj 1984 (')                                                0                              0
            juni 1984 (')                                               0                              0
            juli 1984 (')                                               0                              0
            august 1984 (')                                             0                              0
            september 1 984 (')                                         0                              0
            oktober 1 984 (')                                           0                              0
            november 1984 (')                                           0                              0
            december 1 984 (')                                          0                              0
            januar 1 985 (')                                            0                              0
            februar 1985 (')                                            0                              0
            marts 1985 (')                                              0                              0
            (') 1 henhold til artikel 6, litra b), i forordning (EØF) nr. 1528/78.
 ---pagebreak--- Nr. L 230/ 18                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          28. 8. 84
                           V. Størrelser af tillægsstøtten gældende fra den I. april 1984 for tørret foder
                                                                                                                (ECU/ton)
                                                          — Kunstigt tørret ex 12.10 B       Tørret på anden måde
                    Position i den fælles toldtarif       — Proteinkoncentrater
                                                                                                   ex 12 . 10 B
                                                             ex 23.06 B
            Størrelse af tillægsstøtten                               1,856                          0,928
            Størrelse af tillægsstøtten ved forudfastsættelse — måned :
                                                                                                                (ECU/ton)
            maj 1984                                                  2,858                           1,429
            juni 1984                                                  1,595                          0,798
            juli 1984                                                 5,990                           2,995
            august 1984                                                  0                              0
            september 1984                                               0                              0
            oktober 1984                                              3,838                           1,919
            november 1984                                             4,840                           2,420
            december 1984                                             5,843                           2,922
            januar 1985 (')                                              0                              0
            februar 1 985 (')                                            0                              0
            marts 1985 (')                                               0                              0
            (') I henhold til artikel 6, litra b), i forordning (EØF) nr. 1 528/78.
                           VI. Størrelser af tillægsstøtten gældende fra den 1 . maj 1 984 for tørret foder
                                                                                                                (ECU/ton)
                                                          — Kunstigt tørret ex 12.10 B       Tørret på anden måde
                    Position i den fælles toldtarif       — Proteinkoncentrater
                                                                                                   ex 12.10 B
                                                             ex 23.06 B
            Størrelse af tillægsstøtten                               10,240                          5,120
            Størrelse af tillægsstøtten ved forudfastsættelse — måned :
                                                                                                                (ECU/ton)
            juni 1984                                                  9,227                          4,614
            juli 1984                                                 14,908                          7,454
            august 1984                                                4,093                          2,047
            september 1984                                             2,206                          1,103
            oktober 1984                                               9,244                          4,622
            november 1984                                              9,339                          4,670
            december 1984                                             10,342                          5,171
            januar 1 985 (')                                             0                              0
            februar 1985 (')                                             0                              0
            marts 1985 (')                                               0                              0
            (') I henhold til artikel 6, litra b), i forordning (EØF) nr. 1528/78.
 ---pagebreak--- 28 . 8 . 84                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr. L 230/ 19
                          VII. Størrelser af tillægsstøtten gældende fra den 1 . juni 1 984 for tørret foder
                                                                                                               (ECU/ton)
                                                          — Kunstigt tørret ex 12.10 B        Tørret på anden måde
                    Position i den fælles toldtarif       — Proteinkoncentrater
                                                                                                   ex 12.10 B
                                                             ex 23.06 B
            Størrelse af tillægsstøtten                               16,021                          8,011
            Størrelse af tillægsstøtten ved forudfastsættelse — måned :
                                                                                                               (ECU/ton)
            juli 1984                                                 22,392                          11,196
            august 1984                                               11,628                           5,814
            september 1984                                             9,490                           4,745
            oktober 1984                                              13,850                           6,925
            november 1984                                             15,150                           7,575
            december 1984                                             16,842                           8,421
            januar 1985                                                8,039                           4,020
            februar 1985                                               9,041                           4,521
            marts 1985                                                10,043                           5,022