CELEX: 31979R2131
Language: da
Date: 1979-09-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2131/79 af 28. september 1979 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 649/78 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til umiddelbart forbrug i form af koncentreret smør

Avis juridique important

|

31979R2131

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2131/79 af 28. september 1979 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 649/78 om afsætning til nedsat pris af interventionssmør bestemt til umiddelbart forbrug i form af koncentreret smør  

EF-Tidende nr. L 246 af 29/09/1979 s. 0062 - 0063 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 26 s. 0133  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0262  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 16 s. 0262 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .   ( 2 ) EFT nr . L 204 af 28 . 7 . 1978 , s . 6 .   ( 3 ) EFT nr . L 86 af 1 . 4 . 1978 , s . 33 .   ( 4 ) EFT nr . L 19 . 26 . 1 . 1979 , s . 19 .   ( 5 ) EFT nr . L 90 af 15 . 4 . 1969 , s . 12 .   ( 6 ) EFT nr . L 79 af 31 . 3 . 1979 , s . 77 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2131/79  af 28 . september 1979  om fjerde aendring af forordning ( EOEF ) nr . 649/78 om afsaetning til nedsat pris af interventionssmoer bestemt til umiddelbart forbrug i form af koncenteret smoer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 804/68 af 27 . juni 1968 om den faelles markedsordning for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1761/78 ( 2 ) , saerlig artikel 6 , stk . 7 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til artikel 1 , stk . 2 , andet afsnit , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 649/78 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 131/79 ( 4 ) , omregnes de anvendte floedemaengder til smoeraekvivalenter ved hjaelp af en koefficient paa 1,25 ; af harmoniseringshensyn boer der vedtages en koefficient paa 1,20 , hvilket er den koefficient , der er fastsat ved de nye bestemmelser i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 685/69 ( 5 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 632/79 ( 6 ) ;  med hensyn til den kontrolordning , der ved forordning ( EOEF ) nr . 649/78 er fastsat til sikring af , at smoerret ikke anvendes anderledes end tilsigtet , boer visse bestemmelser aendres med henblik paa en harmoisering med de bestemmelser , der i den senere tid er blevet vedtaget for andre saerlige afsaetningsforanstaltninger , under hensyntagen til de kontrolbestemmelser , medlemsstaterne anvender , og erfaringerne paa omraadet ; der boer bl.a . foeres kontrol med de paagaeldende virksomheders forretningspapirer og lagerregnskab ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 649/78 foretages foelgende aendringer :  1 . I artikel 1 , stk . 2 , andet afsnit aendres koefficienten " 1,25 " til " 1,20 " .  2 . I artikel 4 bliver stk . 2 stk . 3 , og som nyt stk . 2 indsaettes :   " 2 . Godkendelsen gives til virksomheder , der raader over det rette tekniske udstyr og over administrativ og regnskabsmaessig kapacitet , saaledes at bestemmelserne i denne forordning kan gennemfoeres .  Godkendelsen traekkes tilbage , saafremt denne sikkerhed ikke laengere eksisterer ; den kan traekkes tilbage , saafremt det konstateres , at den paagaeldende virksomhed ikke har overholdt en forpligtelse , der foelger af denne forordning . "  3 . Artikel 7 affattes saaledes :   " Artikel 7  Ved forarbejdning og emballering som omhandlet i artikel 5 soerger den paagaeldende medlemsstat for kontrol paa stedet mindst én gang daglig .  Saafremt der anvendes floede , skal der foeres kontrol med fedtstofindholdet i den floede , der er anvendt . "  4 . I artikel 8 indsaettes som stk . 4 :   " 4 . Den i artikel 7 omhandlede kontrol suppleres med en grundig uvarslet kontrol af forretningspapirerne og af det i stk . 1 , omhandlede lagerregnskab . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 28 . september 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand