CELEX: 31987R3143
Language: el
Date: 1987-10-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3143/87 της Επιτροπής της 19ης Οκτωβρίου 1987 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συμβουλίου για την εφαρμογή στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση

22 . 10 . 87                                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ . L 299/ 1
                                                                        I
                                             (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση)
                                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ . 3143/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                             της 19ης Οκτωβρίου 1987
                    περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ . 3626/82 του Συμβουλίου για την εφαρμογή
                    στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας
                                                           που επειλούνται με εξαφάνιση
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                      που αποτελούν μέρη της παρούσας σύμβασης και να προ­
                                                                             σαρμοσθούν τα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος Γ του εν
                                                                            λόγω κανονισμού"
Έχοντας υπόψη :
                                                                             ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                         είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής της Σύμβασης
Κοινότητας,                                                                  για το Διεθνές Εμπόριο των Ειδών Άγριας Πανίδας και
                                                                             Χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση ,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ . 3626/82 του Συμβουλίου της 3ης
Δεκεμβρίου 1982 για την εφαρμογή στην Κοινότητα της
σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας                     ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση ('), όπως τρο­
ποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ .                                                   Άρθρο 1
 1540/ 87 (2), και ιδίως το άρθρο 4 ,
                                                                             Τα προσαρτήματα I , II και III του παραρτήματος Α καθώς
Εκτιμώντας :                                                                 και τα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος Γ του κανονι­
                                                                             σμού (ΕΟΚ) αριθ . 3626/82 αντικαθίστανται από τα προσαρ­
 ότι κατά την έκτη σύνοδο της διάσκεψης των μερών της                        τήματα του παρόντος κανονισμού .
 σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας
 και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση , που πραγμα­                                              Άρθρο 2
 τοποιήθηκε στην Οττάβα από τις 12 έως τις 24 Ιουλίου 1987 ,
 έγιναν τροποποιήσεις στα προσαρτήματα I και II της                          Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
 σύμβασης" ότι έγιναν αλλαγές στο προσάρτημα III της                         δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
 σύμβασης και ότι πρέπει να γίνουν στα προσαρτήματα I , II                   Κοινοτήτων.
 και III του παραρτήματος Α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ .
 3626/ 82 οι τροποποιήσεις που αποδέχτηκαν τα κράτη μέλη                     Εφαρμόζεται από τις 22 Οκτωβρίου 1987 .
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος .
                    Βρυξέλλες , 19 Οκτωβρίου 1987 .
                                                                                             Για την Επιτροπή
                                                                                          Stanley CLINTON DAVIS
                                                                                           Μέλος της Επιτροπής
 (') ΕΕ αριθ . L 384 της 31 . 12 . 1982 , σ . 1 .
 (2) ΕΕ αριθ . L 147 της 6 . 6 . 1987 , σ . 1 .
 ---pagebreak--- Αριθ. L 299/2                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       22. 10. 87
                                                                       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
                                                                   Προσαρτήματα 1 και II ν )
             Επεξηγήσεις
               1 . Τα είδη που αναγράφονται στα προσαρτήματα αυτά περιγράφονται:
                    α) από την ονομασία του είδους '
                    ή
                    β ) από το σύνολο των ειδών που ανήκουν σε ανώτερη ταξινομική βαθμίδα ή σε ορισμένο τμήμα της εν λόγω
                         ταξινομικής βαθμίδας .
               2 . Η σύντμηση « Sρρ .» δηλώνει όλα τα είδη μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας .
               3.    Άλλες αναφορές σε ταξινομικές βαθμίδες ανώτερες του είδους γίνονται μόνο για πληροφόρηση ή
                     ταξινόμηση .
               4.    Η σύντμηση « ρ . ε .» χρησιμοποιείται προς δήλωση των ειδών που πιθανόν έχουν εξαφανισθεί .
               5 . Ο αστερίσκος (*) μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας σημαίνει ότι ένας ή
                     περισσότεροι γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί , υπο-είδη , ή είδη του εν λόγω είδους ή της εν λόγω
                     ταξινομικής βαθμίδας αναγράφονται στο παράρτημα I και ότι αυτοί οι πληθυσμοί , τα υπο-είδη ή τα είδη
                     εξαιρούνται από το προσάρτημα II .
               6 . Δύο αστερίσκοι (**) μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας σημαίνουν ότι ένας ή
                     περισσότεροι γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί , υπο-είδη ή είδη , του εν λόγω είδους ή της εν λόγω
                     ταξινομικής βαθμίδας αναγράφονται στο παράρτημα II και ότι αυτοί οι πληθυσμοί , τα υπο-είδη ή τα είδη
                     εξαιρούνται από το προσάρτημα I.
                7 . Το σημείο « - » πριν από έναν αριθμό , το οποίο τίθεται μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης ταξινομικής
                     βαθμίδας σημαίνει ότι γεωγραφικό διαχωρισμένοι πληθυσμοί , είδη , ομάδες ειδών , ή οικογένειες του εν λόγω
                     είδους ή της εν λόγω ταξινομικής βαθμίδας εξαιρούνται από το συγκεκριμένο προσάρτημα ως εξής:
                      - 101  Πληθυσμός δυτικής Γροιλανδίας
                      - 102 Πληθυσμός Μπουτάν , Ινδίας , Νεπάλ και Πακιστάν .
                      - 103  Πληθυσμός Κίνας
                      - 104  Πληθυσμός Αυστραλίας
                      - 105 Πληθυσμός των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής
                      - 106 — Χιλή :         τμήμα του πληθυσμού επαρχίας P3πη3C0ΐ3 , Ia . περιοχή T3Γ3ρ3C3
                             — Περού : πληθυσμοί του Εθνικού Δρυμού P3πιρ3 G3ΐεΓ3S , της PC<3γC831 , των Oscconta και S3W3CO­
                                             <Λ3 (επαρχία της Lucanas), Sais Picotani (επαρχία της ΑAzangaro ^ Azangaro ), Sais Tιιρ3C Α ΠΙ S ΠΙ
                                             (επαρχία Junin), και του Εθνικού Δρυμού Sα1ϊη3S A§U3<33 Blenca (επαρχίες Arequipa και
                                             C3ΐ11θΠ13)
                      - 107 Πληθυσμός Αφγανιστάν , Μπουτάν , Βιρμανίας , Ινδίας , Νεπάλ και Πακιστάν
                      - 108  Cathartidae
                      - 109 Πληθυσμός των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής
                      - 110 Melopsittacus undulatus , Nymphicus hollandicus και Ρsittacula krameri
                      - 111  Πλυθησμός του Κογκό ο οποίος υπόκειται σε ετήσια ποσόστωση εξαγωγών 600 (το 1987 , 1988 και
                              1989)
              (') Οι ενδειςεις «(C 1 )» ή «(C 2 )», που τίθενται μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας , σημαίνουν
                   ότι ένα ή περισσότερα υπο-είδη , ή είδη του εν λόγω είδους ή της εν λόγω ταξινομικής βαθμίδας, αναγράφονται στο παράρ­
                   τημα Γ τμήμα 1 ή 2 του κανονισμού .
 ---pagebreak--- 22. 10. 87                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         Αριθ. L 299/3
              - 112 Πληθυσμός της Ζιμπάμπουε και πληθυσμοί των ακολούθων χωρών, οι οποίοι υπόκεινται σε
                      καθορισμένες ετήσιες ποσοστώσεις εξαγωγών :
                                                     1987         1988       1989
                        — Μποτσουάνα               2 000        2 000      2 000
                        — Καμερούν                    100          100        100
                        — Κογκό                       150          150        150
                        — Κένυα                    5 000        5 000      5 000    (1 000 : άγρια ζώα' άλλα : εκτρεφομε­
                                                                                     να ζώα και ζώα που εκτρέφονται σε
                                                                                     συνθήκες αιχμαλωσίας)
                        — Μαδαγασκάρη               1 000       1 000       1 000
                        — Μαλάούί                     900       1 000       1 300    (700 : άγρια ζώα ' άλλα : εκτρεφόμενα
                                                                                     ζώα)
                        — Μοζαμβίκη                 1 000        1 000      4 000    (1 000: άγρια ζώα ' άλλα : εκτρεφό­
                                                                                      μενα ζώα
                        — Σουδάν                    5 000       5 000       5 000
                        — Ηνωμένη Δημοκρα­
                             τία
                             της Τανζανίας          2 000       2 000       2 000
                        — Ζάμπια                    3 350        5 600      8 200    (2 000 : άγρια ζώα ' άλλα : εκτρεφό­
                                                                                      μενα ζώα)
               - 113 Πληθυσμοί Αυστραλίας και Παπουασίας Νέας Γουϊνέας και πληθυσμός Ινδονησίας υποκείμενος σε
                       καθορισμένη ετήσια ποσόστωση εξαγωγών : ( 1987 : 2 000 , 1988 : 4 000, 1989 : 4 000)
               - 114 Πληθυσμός του Κογκό ο οποίος υπόκειται σε ετήσια ποσόστωση εξαγωγών 500 (το 1987 , 1988 και
                       1989)
               - 115 Πληθυσμός Χιλής
               - 116 Όλα τα είδη που δεν είναι σαρκώδη
           8. Το σημείο « + » πριν από έναν αριθμό , το οποίο τίθεται μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης ταξινομικής
              βαθμίδας σημαίνει ότι μόνο γεοωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί, υπο-είδη η είδη του εν λόγω είδους ή της
              εν λόγω ταξινομικής βαθμίδας αναγράφονται στο συγκεκριμένο προσάρτημα ως εξής :
               + 201   Πληθυσμός Νοτίου Αμερικής (οι πληθυσμοί εκτός της Νοτίου Αμερικής δεν περιλαμβάνονται στα
                       προσαρτήματα)
               + 202 Πληθυσμός Μπουτάν , Ινδίας , Νεπάλ και Πακιστάν
               + 203 Όλα τα υποείδη της Βορείου Αμερικής και πληθυσμός Ευρώπης , εκτός της ΕΣΣΔ
               + 204 Πληθυσμοί Καμερούν και Νιγηρίας
               + 205 Πληθυσμός Ασίας
               + 206 Πληθυσμός Ινδίας
               + 207 Πληθυσμοί Κεντρικής και Βορείου Αμερικής
               + 208 Πληθυσμός Αυστραλίας
               + 209 — Χιλή :      (ως - 106)
                       — Περού : (ως - 106)
               + 210 Πληθυσμός Αφγανιστάν , Μπουτάν , Βιρμανίας , Ινδίας , Νεπάλ και Πακιστάν .
               + 211   Πληθυσμός Μεξικού
               + 212 Πληθυσμοί Αλγερίας , Μπούρκινα Φάσο , Καμερούν , Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας, Τσάντ ,
                       Μάλι , Μαυριτανίας , Μαρόκου , Νίγηρος , Νιγηρίας , Σενεγάλης και Σουδάν
               + 213 Πληθυσμός Ευρώπης , εκτός της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών
               + 214 Όλα τα είδη της Νέας Ζηλανδίας
                + 215   Πληθυσμός Χιλής
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/4                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   22. 10. 87
               9 . Το σημείο «-» πριν από έναν αριθμό , που τίθεται μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης ταξινομικής
                   βαθμίδας σημαίνει ότι η ονομασία του εν λόγω είδους ή της εν λόγω ταξινομικής βαθμίδας πρέπει να
                   επεξηγηθεί ως εξής :
                   = 301  Περιλαμβάνει την οικογένεια Tupaiidae
                    = 302 Περιλαμβάνει το Leontideus, συνώνυμο του γένους
                    = 303 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Saguinus geoffroyi
                    = 304 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Cercopithecus roloway
                    = 305 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Colobus badius kirki
                    = 306 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Colobus badius rufomitratus
                    = 307 Περιλαμβάνει το Simias συνώνυμο του γένους
                    = 308 Περιλαμβάνει το Mandrillus συνώνυμο του γένους
                    = 309 Περιλαμβάνει το Rhinopithecus συνώνυμο του γένους
                    = 310 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Bradypus boliviensis και Bradypus griseus
                    = 311 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Priodontes giganteus
                    = 312 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Physeter catodon
                    = 313 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Eschrichtius glaucus
                    = 314 Περιλαμβάνει το Eubalaena, συνώνυμο του γένους
                    = 315 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Dusicyon fulvipes
                    = 316 Περιλαμβάνει το Fennecus, συνώνυμο του γένους
                    = 317 Ονομαζόμενο επίσης Ursus thibetanus
                    = 318 Περιλαμβάνει το Thalarctos, συνώνυμο του γένους
                    = 319 Ονομαζόμενο επίσης Aonyx microdon ή Paraonyx microdon
                    = 320 Περιλαμβάνει τα συνώνυμα Luira annectens , Luira enudris, Luira incarum καν Luira platensis
                    = 321 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Eupleres major
                    = 322 Ονομαζόμενο επίσης Lynx caracal περιλαμβάνει το Caracal συνώνυμο του γένους
                    = 323 Ονομαζόμενο επίσης Lynx rufus/US escuinapae
                    = 324 Περιλαμβάνει τα συνώνυμα Equus kiang§ και Equus onager
                    = 325 Περιλαμβάνει το Dama, συνώνυμο του γένους
                    = 326 Περιλαμβάνει τα Axis και Hyelaphus συνώνυμα του γένους
                    = 327 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Bos frontalis
                    = 328 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Bos grunniens
                    = 329 Περιλαμβάνει το Novibos, συνώνυμο του γένους
                    = 330 Περιλαμβάνει το Anoa, συνώνυμο του γένους
                    = 331 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Oryx tao
                    = 332 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Ovixs aries ophion
                    = 333 Ονομαζόμενο επίσης Anas platyrhynchos laysanensis
                    = 334 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Cygnus bewickii JαηI<0WSΐ<H
                    = 335 Περιλαμβάνει τα συνώνυμα Falco pelegrinoides και Falco babylonicus
                    = 336 Περιλαμβάνει το Pipile, συνώνυμο του γένους
                    = 337 Περιλαμβάνει το Mitu, συνώνυμο του γένους
                    = 338 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Rheinartia nigrescens
                    = 339 Ονομαζόμενο επίσης Eupodotis 1>βη§αIβηSίS
                    = 340 Συχνά διατίθεται στο εμπόριο με τη λανθασμένη ονομασία Ατα caninde
                    = 341 Περιλαμβάνει το Cyclopsitta, συνώνυμο του γένους
 ---pagebreak--- 22. 10. 87                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          Αριθ. L 299/5
                = 342 Άλλοτε περιλαμβάνεται στο γένος Gallirex
                = 343 Ονομαζόμενο επίσης Mimizuku gurneyi
                = 344 Άλλοτε περιλαμβανόταν στο γένος Ramphodon
                = 345 Ονομαζόμενο επίσης musicapa ruecki
                = 346 Άλλοτε περιλαμβανόταν στο γένος Spinus
                = 347 Περιλαμβάνει το Nicoria και το Geoemyda (εν μέρει) συνώνυμα του γένους
                = 348 Αναφέρεται επίσης στο γένος Testudo
                = 349 Άλλοτε περιλαμβάνονταν στο Podocnemis spp.
                = 350 Περιλαμβάνει τα Alligatoridae , Crocodyclidae και Gavialidae
                = 351   Άλλοτε περιλαμβανόταν στο Chamaeleo spp .
                = 352 Ονομαζόμενο επίσης Constrictor constrictor occidentalis
                 = 353 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Pseudoboa cloelia
                = 354 Ονομαζόμενο επίσης Hydrodynastes §gigas
                 = 355 Περιλαμβάνει το Megalobatrachus, συνώνυμο του γένους
                 = 356  Sensu DΆI)ΓεΓ2
                 = 357 Αναφέρεται επίσης στο γένος Dysnomia
                 = 358 Περιλαμβάνει το Proptera, συνώνυμο του γένους
                 = 359 Αναφέρεται επίσης στο γένος Carunculina
                 = 360 Περιλαμβάνει το Micromya, συνώνυμο του γένους
                 = 361  Περιλαμβάνει το Papuina, συνώνυμο του γένους
                 = 362 Αναφέρεται επίσης στο γένος Echinocactus
                 = 363 Αναφέρεται επίσης στο γένος Escobaria
                 = 364 Αναφέρεται επίσης στο γένος Neolloydia
                 = 365 Ονομαζόμενο επίσης Lobeira macdougallii
                 = 366 Ονομαζόμενο επίσης Solisia pectinata
                 = 367 Περιλαμβάνει τις υπο-οικογένειες Apostasioideae και Cypripediodeae
                 = 368 Ονομαζόμενο επίσης Lycaste virginalis ποικιλία alba
                 = 369 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Stangeria paradoxa
                 = 370 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Basoloxylon excelsum
                 = 371  Περιλαμβάνει το συνώνυμο Welwitschia bainesti
           10.   Σύμφωνα με τις αποφάσεις που λήφθηκαν κατά την έκτη συνεδρίαση της Συνδιάσκεψης των Μερών
                 (Οττάβα , 1987 ), το σύμβολο ( ° ) πριν από ένα αριθμό , το οποίο τίθεται μετά την ονομασία είδους ερμηνεύεται
                 ως εξής :
                 °501    Μόνο νεκρά ζώα υπόκεινται σε τεκμηρίωση και σε ελέγχους CΙΤΕS
                 °502    Αποβλέποντας αποκλειστικά στο να επιτραπεί το διεθνές εμπόριο υφάσματος που παράγεται από
                         μαλλί προερχόμενο από ζωντανές βικούνιες των πληθυσμών που περιλαμβάνονται στο προσάρ­
                         τημα II (βλέπε + 209) καθώς και αγαθών που κατασκευάζονται από αυτό το ύφασμα , η ανάποδη
                         πλευρά του υφάσματος πρέπει να φέρει το λογότυπο που υιοθετήθηκε από τις χώρες στις οποίες
                         διαβιούν αυτά τα είδη και οι οποίες έχουν υπογράψει την Convenio ρ3Γ3 13 CοηSCΐ"V3αοη γ Μ Manejo de
                         Ia Vicuña , ενώ η ούγια του υφάσματος πρέπει να φέρει είτε τις λέξεις « VΐCUη3ΐκΐCS — Chile» είτε τις
                         λέξεις « VΪCUη3U (1εS — Peru », ανάλογα με τη χώρα καταγωγής
           11 .  Σύμφωνα με το άρθρο 1 , παράγραφος β (iii ) της σύμβασης , το σύμβολο (^) πριν από έναν αριθμό , το οποίο
                 τίθεται μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας που περιλαμβάνεται στο προσάρ­
                 τημα II , δηλώνει μέρη ή προϊόντα που αναφέρονται για τους σκοπούς της σύμβασης ως εξής :
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/6                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                22 . 10. 87
               Φ 1 Δηλώνει όλο τα μέρη και προϊόντα εκτός από :
                   α ) σπόρους , σπόρια και γύρη (συμπεριλαμβανομένου του συσσωματώματος γυρεοκόκκων)" και
                   β ) καλλιέργειες ιστών και αγενείς καλλιέργειες σε δικομαστική φιάλη .
               Φ 2 Δηλώνει ρίζες και τμήματα αυτών, που αναγνωρίζονται ευκόλως .
               Φ 3 Δηλώνει όλο τα μέρη και προϊόντα εκτός από :
                   α ) σπόρους , σπόρια και γύρη (συμπεριλαμβανομένου του συσσωματώματος , γυρεοκόκκων)"
                   β ) καλλιέργειες ιστών και αγενείς καλλιέργειες σε δοκιμαστική φιάλη "
                   γ ) καρπούς και τμήματα , καθώς και προϊόντα αυτών , από φυσικά ή τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενα
                       ψυτά '
                   δ) χωριστά μέρη βλαστών (Scheiben) και τμήματα , καθώς και προϊόντα αυτών , από φυσικά ή
                       τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενα Opuntia Sρρ. του υπο-γένους Opuntia.
               ΦΑ Δηλώνει όλα τα μέρη και προϊόντα εκτός από :
                   α) σπόρια και γύρη ( συμπεριλαμβανομένου του συσσωματώματος γυρεοκόκκων)" και
                   β ) καλλιέργειες ιστών και αγενείς καλλιέργειες σε δοκιμαστική φιάλη .
               ^5 Δηλώνει όλα τα μέρη και προϊόντα εκτός από :
                   α) σπόρους , σπόρια και γύρη (συμπεριλαμβανομένου του συσσωματώματος γυρεοκόκκων)"
                   β ) καλλιέργειες ιστών και αγενείς καλλιέργειες σε δοκιμαστική φιάλη " και
                   γ) χωριστά φύλλα και τμήματα καθώς και προϊόντα αυτών , από φυσικά ή τεχνητώς πολλαπλασιαζό­
                       μενα Aloe vera .
               Φ 6 Δηλώνει όλα τα μέρη και προϊόντα εκτός από :
                   α ) σπόρους και γύρη ( συμπεριλαμβανομένου του συσσωματώματος γυρεοκόκκων)"
                   β ) καλλιέργειες ιστών και αγενείς καλλιέργειες σε δοκιμαστική φιάλη "
                   γ) κομμένα άνθη που προέρχονται από τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενα φυτά " και
                   δ) καρπούς κα τμήματα , καθώς και προϊόντα αυτών, από τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενα Vαηΐ11α
                       Sρρ .
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       Αριθ . L 299/7
                                                          Προσαρτημα I                            Προσαρτημα II
                                                                       FΑUΝΑ
                                                                    MAMMAL1A
ΜΟΝΟΤRΕΜΑΤΑ
 Tachyglossidae                                                              Zaglossus Sρρ .                               C 2
 MARSUP1AL1A
Dasyuridae      Sminthopsis longicaudata
                Sminthopsis psammophila
 Thylacinidae   Thylacinus cynocephalus ρ . C.
 Peramelidae    Chaeropus ecaudatus p.e .
                Peramelcs bougainville
 ΤThylacomyidae Macrotis lagotis
                Macrotis leucura
 Phalangeridae                                                               Phalanger maculatus
                                                                             Phalanger orientalis
 Burramyidae                                                                 Burramys parvus
 Vombatidae     Lasiorhinus Lasiorhinus Lasiorhinus £ krefftii
 Macropodidae   Bettongia Sρρ .
                Caloprymnus campestris p.e .
                                                                             Dendrolagus bennettianus                      (C 2 )
                                                                             Dendrolagus inustus                           (C 2 )
                                                                             Dendrolagus lumholtzi                         (C 2 )
                                                                             Dendrolagus ursinus                           (C 2 )
 ---pagebreak---   Αριθ . L 299/8             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          22 . 10. 87
I                                       Προσάρτημα I                                Προσάρτημα II
I                   Lagorchestes hirsutus
                    Lagostrophus /fasciatus
                    Onychogalea /fraenata
                    Onychogalea lunata
  CΗΙRΟΡΤΕRΑ
  Pteropodidae                                                 Pteropus insularis °501
                                                               Pteropus macrotis °501
                                                               Pteropus mariannus °501
                                                               Pteropus molossinus °501
                  I
                                                               Pteropus phaeocephalus °501
                                                               Pteropus pilosus °501
                                                               Pteropus samoensis °501
                                                               Pteropus tokudae °501
                                                               Pteropus tonganus °501
  ΡRΙΜΑΤΕS
                                                               ΡRΙΜΑΤΕS Sρρ . (*) = 301
  Lemuridae         Lemuridae Sρρ .
  CL·είτο%αIείάαε   ('.Cheirogaleidae Sρρ .
  Indriidae         Indriidae Sρρ .
  Daubentoniidae    Daubentonia madagascariensis
  Callithricidae    callinthrix jacchus aurita
                    Callithrix jacchus flaviceps
                    Leontopithecus spp . — 302
                    Saguinus bicolor
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων               Αριθ . L 299/9
                                         Προσαρτημα I                Προσαρτημα II
                 Saguinus leucopus
                 Saguinus oedipus = 303
Callimiconidae   Callimico goeldii
Cebidae          Alouatta palliata
                 Ateles geoffroyi frontatus
                 Ateles geotfroyi panamensis
                 Brachytelos arachnoides
                 Cacajao spp .
                 C h ι ropates a Ialbinasus us
                 Lagothrix flavicauda
                 Saimin oerstedii
 Cercopithecidae  Cercocebus galeritus galeritus
                  Cercophitecus diana — 304
                  Colobus , pennantii kirki = 305
                  Colobus rufomitratus = 306
                  Macaca silenus
                  Nasalis spp . = 307
                  Papio leucophaeus — 308
                  Papio sphinx = 308
                  Presbytis entellus
                  Presbvtis geei
                  Presbytis pileata
                  Ρresbytis ρ ο te η potenziani i
                  Pygathrix spp . = 309
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/ 10        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         22 . 10. 87
                                   Προσαρτημα I                               Προσαρτημα II
Ηylobatidae      Hylobatidae Sρρ .
Pongidae         Pongidae Sρρ .
ΕDΕΝΤΑΤΑ
Myrmecophagidae                                           Myrmecophaga tridactyla                  ( Cl )
                                                          Tamandua tetradactyla Chapadensis        ( Cl )
Bradypodidae                                              Bradypus variegatus = 310
Dasypodidae      Priodontes maximus = 311
ΡΗΟLΙDΟΤΑ
Manidae                                                   Manis crassicaudata                      (C 1 )
                                                          Manis javanica                           (C 1 )
                                                          Manis pentadactyla                       (C 1 )
                 Manis temminckii
LΑGΟΜΟRΡΗΑ
Leporidae        ('Caprolagus hispidus
                 Romerolagus diazi
RODENT1A
Sciuridae        ( Cynomys mexicanus
                                                          Ratufa Sρρ .                             (C 1 )
Μ Muridae        Leporillus conditor
                 Pseudomys praeconis
                 Xeromys myoides
                 7yzomys pedunculatus
Chinchillidae    Chinchilla spp . + 201
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ . L 299/ 11
                                    Προσαρτημα I                              Προσάρτημα II
CΕΤΑCΕΑ                                                   CΕΤΑCΕΑ Sρρ . {")                            (C 1
Platanistidae    Lipotes vexillifer
                 Platanista spp .
 Ziphiidae       Berardius Sρρ .
                 Hyperoodon spp .
 Physeteridae    Physeter macrocephalus = 312
 Delphinidae     Sotalia Sρρ .
                 Sousa Sρρ .
 Phocoenidae     Neophocaena phocaenoides
                 Phocoena si sunus
 Eschrischtidae  Eschrichtius robustas = 313
 Βaleanopteridae Balaenoptera acutorostrata (**) - 101
                 Balaenoptera burea lis
                 Balaenoptera edeni
                 Balaenoptera musculus
                 Balaenoptera physalus
                 Μegaptera novaeangliae
 Balaenidae      Balaena spp . = 314
                  Caperea marginata
 CARN1VORA
 Canidae          Canis lupus        + 202                 Canis lupus (*) - 102                        ( C2 )
                                                           Chrysocyon brachyurus                        (C 2 )
                                                           Cuon alpinus
                                                           Dusicyon culpaeus
                                                           Dusicyon griseus = 315
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/ 12           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                          22 . 10. 87
                                      Προσαρτημα I                                Προσαρτημα II
                 Speothos venaticus                          Dusicyon gymnocerus
                                                             Vulpes carta
                                                             Vulpes zerda = 316
Ursidae          Ailuropoda melanoleuca
                 Helarctos malayanus
                 Selenarctos thibetanus = 317
                 Tremarctos ornatus
                                                             Ursus arctos ("') + 203
                 L ' Ursus arctos isabellinus
                 Ursus arctos nelsoni
                 U Ursus arctos pruinosus
                                                             Ursus maritimus = 318                     ( C2 )
Procyonidae                                                  Ailurus fulgens                           (C 2 )
Mustelidae       Aonyx congiga ( * * ) + 204 = 319
                                                             Cοnepatus humboldtii
                 Enhydra lutris nereis
                 Lutra felina
                 Lutra longicaudis = 320
                 Lutra lutra
                 Lutra provocax
                                                             Lutrinae Sρρ . (*)
                 Mustela nigripes
                 Pteronura brasiliensis
Viverridae                                                   Cryptoprocta /ferox
                                                             Cynogale bennettii                       ( C1 )
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ . L 299/ 13
                            Προσαρτημα I                               Προσάρτημα II
                                                      Eupleres goudotii = 321                       ( C1 )
                                                      Fossa fossa                                   (C 1 )
                                                      Hemigalus derbyanus
                                                      Prionodon linsang                             ( C1 )
             Prionodon pardicolor
 Hyaenidae   Hyaena L  brunnea
 Felidae                                              Felidae spp. (*)    [C2 : Felis bengalensis (*)
                                                                                Felis canadensis
                                                                                Felis colocolo
                                                                                Felis concolor (*)
                                                                                Felis geoffroii
                                                                                Felis iriomotensis
                                                                                Felis lynx
                                                                                Felis pardalis (*)
                                                                                Felis pardina
                                                                                Felis serval
                                                                                Felis silvestris
                                                                                Felis tigrina ( * )
                                                                                Felis wiedii ( 4 )
                                                                                Felis yagouaroundi (*)]
             Acinonyx jubatus
             Felis bengalensis bengalensis (**) - 103
             Felis caracal (**) + 205 = 322
              Felis concolor coryi
              Felis concolor costaricensis
              Felts concolor cougar
              Felis jacobita
              Felis marmorata
              Felis nigripes
              Felis pardalis mearnsi
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/ 14     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          22 . 10. 87
                                Προσάρτημα I                                Προσάρτημα II
                 Felis pardalis mitis
                 Felis planiceps
                 FFelis rubiginosa {*' * ) + 206
                 Felis rufa escuinapae = 323
                 Felis temmincki
                 Felis tigrina oncilla
                 Felis wiedii nicaraguae
                 Felis wiedii salvinia
                 Felis yagouaroundi (**) + 207
                 Neofelis nebulosa
                 Panthera leo persica
                 Panthera onca
                 Panthera pardus
                 Panthera tigris
                 Panthera uncia
ΡΙΝΝΙΡΕDΙΑ
Otariidae
                                                          Arctocephalus Sρρ . ( !
                 Αrctocephalus townsendi
 Phocidae
PL
                                                          Mirounga Sρρ .                        ( C1 )
                 Monachus Sρρ .
TUBUL1DENTATA
Οrycteropodidae                                           Orycteropus α]ε τ
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ . L 299/ 15
                              Προσάρτημα I                                    Προσάρτημα 11
ΡRΟΒΟSCΙDΕΑ
Εlephantidae    Elephas maximus
                                                        Loxodonta α/africana                            C 2)
SΙRΕΝΙΑ
Dugongidae      DU£υH% dugon (*"') - 104                 Dugong dugon (*") + 208                       (C 1 )
 Τrichechidae   Trichechus inungius
                Τrichechus manatus
                                                         ΤT1C Trichechus senegalensis                    ( C1
 PER1SSODACTYLA
Eauidae         Equus africanus
                Equus grevyi
                                                         Equus hemionus (*) = 324                      ( C1 )
                Equus hemionus hemionus
                Equus hemionus khur
                Equus przewalskii
                                                         Equus zebra hartmannae                         (C 1 )
                Equus zebra zebra
 Tapiridae      Tapiridae Sρρ . (**)
                                                         Tapirus terrestris                             (C 1 )
 Rhinocerotidae Rhinocerotidae Sρρ .
 ΑRΤΙΟDΑCΤΥLΑ
 Suidae         Babyrousa babyrussa
                Sus salvanius
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/ 16       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          22. 10. 87
                                   Προσάρτημα I                               Προσάρτημα II
Tayassuidae        Catagonus wagneri                        Tayassuidae Sρρ . (*) - 105
Ηippopotamidae
                 I                                          Choeropsis liberiensis                (C 2)
Camelidae
                 I                                          Lama gruanicoe
                   Vicugna vicugna (**) - 106                Vicugna vicugna (*) + 209 °502
Cervidae           Blastrocerus dichotomus
                   Cervus dama mesopotamicus - 325
                   Cervus duvauceli
                 I                                           Cervus elaphus bactrianus
                   Cervus'US elaphus hanglu
                   C6TVUS eldi
                   Cervus porcinus annamiticus - 326
                   Cervus porcinus calamianensis = 326
                   Cervus porcinus kuhli = 326
                   Ηίρρocamelus spp .
                   Moschus Sρρ . ( S" S') + 210              Moschus Sρρ . (*) - 107
                   Muntiacus crinifrons
                   Ozotoceros bezoarticus
                 I                                           PU0U mephistophiles                   (C 2
                   PU0U PU0U
Bovidae            Addax nasomaculatus
                 I
                 i
                                                            Ammotragus lervia
                                                            Antilocapra americana mexicana        (C 1 )
                   Antilocapra americana peninsularis
                   Antilocapra americana sonoriensis
                   Bison bison athabascae
 ---pagebreak--- 12 . 10 . 87      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ . L 299/ 17
                             Προσάρτημα I                                Προσαρτημα II
               Bos gaurus = 327
               Bos mutus = 328
               Bos sauveli = 329
               Bubalus depressicornis = 330
               Bubalus mindonrenis — 330
               Bubalus (quarlesi = 330
                                                        Budorcas taxicolor
                                                        Capra falconeri (*")                      (C 1 )
               Capra (falconeri chialtanensis
             \ Capra / falconeri jerdoni
               Capra falconeri megaceros
               Capricornis sumatraensis
                                                        Cephalophus dorsalis
                                                        Cephalophus jentinki
                                                        Cephalophus monticola
                                                        Cephalophus ogilbyi
                                                        Cephalophus sylvicultor
                                                        Cephalophus zebra
                                                        Damaliscus dorcas dorcas
               Gazella dama
                                                        Hippotragus equinus
               Hippotragus niger variant
                                                        Kobus leche
               Nemorhaedus goral
 ---pagebreak---   Αριθ . L 299/ 18        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             22 . 10. 87
                                              Προσάρτημα I                         Προσάρτημα 11
                   Oryx: dammah = 331
i
                   Orys leucoryx
                                                                Ovis ammon (*)                           (C 2 )
                   Ovis ammon hodgsoni
                                                                Ovis canadensis + 211
                   Ovis orientalis ophion = 332
                   0 Ovis vig
                   Pantholops hodgsoni
                   Rupicapra rupicapra rupicapra Γα ornata
                                                           AVES
  STRUΤΗΙΟΝΙFΟRΜΕS
  Struthionidae    Struthio camelus + 212
  RHE1FORMES
  Rheidae          Pterocnemia pennata
                                                                Rhea americana albescens
  T1NAM1FORMES
   Tinamidae                                                    Rhynchotus rufescens maculicollis
                                                                Rhynchotus rufescens pallescens
                                                                Rhynchotus rufescens rufescens
                   Tinamus solitarius
  SPHEN1SC1FORMES
  Spheniscidae                                                  Spheniscus demersus
                   Speniscus humboldti
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        Αριθ . L 299/ 19
                                              Προσαρτημα I                                       Προσαρτημα II
PODICIPED1FORMES
Podicipedidae       Podiymbus 8!8gigas
 ΡRΟCΕLLΑRΙFΟRΜΕS
 Diomedeidae        Diomedea albatrus
 PELECAN1FORMES
 Pelecanidae        Pelecanus crispus
 Sulidae            Sula abbotti
 Fregatidae         Fregata andrewsi
  C1CON11FORMES
 Balaenicipitidae                                                   Balaeniceps rex
  Ciconiidae         Ciconia Ciconia boyciana
                                                                    Ciconia nigra                                                 (C ι ;
                     Jabiru mycteria
                     Mycteria yeterici cinerea
  Τhreskiornithidae                                                 Eudocimus ruber
                                                                    Geronticus calvus
                     Geronticus eremita
                      \ Nipponia nippon
                                                                     Platalea leucorodia                                           (C 1 )
  Ρhoenicopteridae                                                   Phoeni C οPhoenicopteridae Sρρ .
                                                                                                  [C 1 : Phoenicoparrus aninus
                                                                                                         Phoenicoparrus jamesi
                                                                                                         Phoenicopterus chilensis
                                                                                                         Ρhoenicopterus ruber ruber]
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/20       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                           22 . 10. 87
                                  Προσαρτημα I                              Προσαρτημα II
ΑΝSΕRΙFΟRΜΕS
Anatidae                                                Anas αucklandica aucklandica              (C 2 )
                                                        Anas aucklandica chlorotis                 (C 2 )
                Anas aucklandica nesiotis
                                                        Anas bernieri                              (C 2 )
                Anas laysanensis = 333
                Anas oustaleti
                Branta canadensis leucopareia
                                                        Branta ruficollis                          (C 1 )
                Branta sandvicensis
                Cairina scutulata
                                                        Coscoroba coscoroba                        (C 1 )
                                                        Cygnus columbianus jankowskii = 334        (C 1 )
                                                        Cygnus melanocoryphus
                                                        Dendrocygna arbórea
                                                        Oxyura leucocephala
                Rhodonessa caryophyllacea p.e .
                                                        Sarkidiornis melanotos
FΑLCΟΝΙFΟRΜΕS                                           FALCON1FORMES Spp . (*) - 108              (C 1 !
Cathartidae     Gymnogyps californianus
                Vultur gryphus
Acciptridae     Aquila heliaca
                Chondrohierax uncinatus wilsonii
                Haliaeetus albicilla
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ . L 299/21
                                Προσαρτημα I                             Προσαρτημα II
              Haliaeetus leucocephalus
              Harpia harpyja
              Pithecophaga jefferyi
Falconidae    Falco araea
              Falco jugger
              Falco newton ; aldabranus
              Falco peregrinus = 335
              Falco punctatus
              Falco rusticolus
 GALL1FORMES
 Μegapodiidae Macrocephalon maleo
 Cracidae     Aburria jacutinga = 336
              Aburria pipile pipile = 336
               Crax blumenbachi
               Crax mitu mitu = 337
               Oreophasis derbianus
               Penelope abipennis
 Ρhasianidae                                            Argusianus argus                              (C 1 )
               Catreus wallichii
               Colinus virginianus ridgwayi
               Crossoptilon crossoptilon
               Crossoptilon mantchuricum
                                                        Cyrtonyx montezumae mearnsi - 109             (C 1 )
                                                        Cyrtonyx montezumae montezumae                (C 1 )
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/22       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          22 . 10. 87
                                   Προσαρτημα I                              Προσαρτημα II
                                                        Francolinus ochropectus                  (C 1 )
                                                        Francolinus swierstrai
                                                        Gallus sonneratii                        (C 1 )
                                                        Ithaginis cruentus                       (C 1 )
                Lophophorus spp .
                Lophura edwardsi
                Lophura imperialis
                Lophura swinhoii
                                                        Favo muticus
                                                        Polyplectron bicalcaratum                 (C 1 )
                Polyplectron emphanum
                                                        Ρolyplectron germaini                     (C 1 )
                                                        Polyplectron malacense                    (C 1 )
                Rheinartia ocellata = 338
                Syrmaticus ellioti
                Syrmaticus humiae
                Syrmaticus mikado
                Tetraogallus caspius
                Tetraogallus tibetanus
                Tragopan blythii
                Tragopan caboti
                Tragopan melanocephalus
                Tympanuchus cupido attwateri
GRUIFORMES
Turnicidae                                              Turnix melanogaster
Pedionomidae                                            Pedionomus torquatus
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             Αριθ. L 299/23
                                                                 Προσαρτημα I                       Προσαρτημα II
Gruidae                                                                       Gruidae spp . ("')   [C 1 : Grus canadensis pratensis]
                G hyperythrus americana
                Grus canadensis nesiotes
                Grus canadensis pulla
                Grus japonensis
                Grus leucogeranus
                Cirus monacha
                Cirus nigricollis
                Grus vipio
 Rallidae                                                                     Galliralus australis hectori                         (C 2 )
                Trichulimnas sylvestris
 Rhynochetidae  Rhynochetos jubatus
 Otididae                                                                     Otididae spp . {'')   [C 1 : Otis tarda 1
                Chlamydotis undulata
                Choriotis nigriceps
                Houbaropsis bengalensis - 339
 CHARADIIFORMES
 Scolopacidae   Numenius borealis
                Κ um en i us tenuirostris
                Tringa guttijer
 Laridae        Larus relictus
 CΟLUMBIFORMES
 Columbidae     Cα Caloenas (' Caloenas nicobarica ο micobarica nicobarica
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/24          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         22 . 10 . 87
                                    Προσαρτημα I                               Προσάρτημα II
                   Ducula mindorensis
                                                           Gallicolumba luzonica                    ( C2 )
                                                           Goura spp .                              ( C1 )
PSITTAC1FORMES                                             PS1TTACIFORMES Spp . (*) - 110           ( C2 )
Psittacidae        Amazona arausiaca
                   Amazona barbadensis
                   Amazona brasiliensis
                   Amazona dufresniana rhodocorytha
                   Amazona guildingii
                   Amazona imperialis
                ]
                I Amazona leucocephala
                   Amazona pretrei
                 \ Amazona versicolor
                   Amazona vinacea
                   Amazona vittata
                   Anodorhynchus spp .
                   Ara ambigua
                   Ara glaucogularis = 340
                   Ara macao
                   Ατα militaris
                   Ara rubrogenys
                   Aratinga guarouba
                   Cyanopsitta spixii
                   Cyanoramphus auriceps forbesi
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ . L 2^/25
                                       Προσαρτημα I                              Προσαρτημα II
              ( Cyanoramphus novaezelandiae
              C Geopsittacus occidentalis p.e .
              Neophema chrysogaster
              ( )gnorhynchus icterotis
              Opopsitta diophthalma coxeni = 341
               Pezoporus wallicus
               Pionopsitta pileata
               Probosciger aterrimus
               Psephotus chrysopterygius
               Psephotus pulcherrimus p.e .
               Psittucula echo
               Psittacus erithacus princeps
               Pyrrhura cruentata
               Rhynchupsitta spp .
               Sΐ rigt )ps h α b rop ti lus
 CUCUL1FORMES
 Musophagidae                                              Tauraco corythaix                                     (C 1 )
                                                           Tauraco ρο τρ Η ν υβοporphyreolophus = 342            (C 1 )
 SΤRΙGΙFΟRΜΕS                                              STR1G1FORMES Spp . (*)                                (C ι :
 Tytonidae      Tyto soumagnei
 Strigidae     Athene blewitti
                Ninox novaeseelandiae royana
                Ν inox squamipila natalis
                Otus gurneyi = 343
 ---pagebreak--- \Aριθ . L 299/26        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                           22 . 10. 87
                                  Προσαρτημα I                                  Προσαρτημα II
APOD1FORMES
ΤTrochilidae                                              Trochilidae spp . (*)
                 Glaucis dohmii = 344
TROGON1FORMES
Trogonidae       Pharomachrus mocinno
CΟRΑCΙΙFΟRΜΕS
Bucerotidae                                               Aceros narcondami                          (C 1 )
                                                          Buceros bicornis (*)                       (C 1 )
                 Buceros bicornis homrai
                                                          Buceros hydrocorax hydrocorax              (C 1 )
                                                          Buceros rhinoceros rbinoceros              (C 1 )
                 Rhinoplax vigil
P1CIFORMES
Picidae          Campephilus imperialis
                 Dryocopus javensis richardsi
PASSER1FORMES
Contigidae       Cotinga maculata
                                                          Rupicola spp .                             (C 2 )
                 Xipholena atropurpurea
Pittidae                                                  Pittaf brachyura nympha                    (C 2 )
                 Pitta kochi
Αtrichοrnithidae Atrichornis clamosus
Hirundinidae                                              Pseudochelidon sirintarae                  (C 1 )
Muscicapidae     Dasyornis broadbenti littoralis ρ . e .
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ . L 299/27
                                   Προσσρτημα                                   Προσαρτημα II
                Dasyornis longirostris
                                                           Niltava η<6CKΐ = 345
                Picathartes spp .
Zosteropidae    Zosterops albogularis
Meliphagidae    AMeliphaga cassidix
Emberizidae
                                                           Gubernatrix cristata
                                                           Paroaria capitata
                                                           Paroaria coronata
 Fringillidae   Carduelis cucullata = 346
                                                           carduelis Yarrelii = 346
 Estrildidae
                                                           Poephila cincta cincta
 Sturnidae      Leucopsar rothschildi
 Paradisaeidae                                              Paradisaeidae spp .                           (C 1 )
                                              REPTIL1A
 ΤΕSΤUDΙΝΑΤΑ
 Dermatemydidae                                            Dermatemys mawii
 Emydidae        3α ία α U ν baska
                                                            clemmys muhlenbergi
                ( Geoclemys hamiltonii
                Kachuga tecta tecta
                Melanochely tricarinata = 347
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/28           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     22 . 10 . 87
                                     Προσαρτημα I                                 Προσαρτημα II
                Morenia ocellata
                Terrapene coahuila
Testudinidae                                                Testudinidae spp . ("')     [C 1 : Testudo graeca (C 2 )
                                                                                                Testudo hermanni
                                                                                                Testudo marginata]
                Geochelone elephantopus = 348
                Geochelone radiata = 348
                Geochelone yniphora = 348
                ( J Gopherus flavomarginatus
                Psammobates geometricus - 348
Cheloniidae     Cheloniidae spp .
Dermochelyidae  Dermochelys coriacea
Trionychidae    Lissemys punctata punctata
                Trionyx ater
                Trionyx gangeticus
                Trionyx hurum
                Trionyx nigricans
Pelomedusidae                                               Erymnochelys madagascariensis = 349                  (C 2 )
                                                            Peltocephalus dumeriliana = 349                      (C 2 )
                                                            Podocnemis Sρρ .                                     (C 2 )
Chelidae        Pseudemydura umbrina
CRΟCΟDΥLΙΑ                                                  CROCODYL1A Sρρ . (*) = 350                           (C 2 }
Alligatoridae   Alligator ^ sinensis
                Caiman crocodilus apaporiensis
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ . L 299/29
                                   Προσαρτημα I                              Προσάρτημα II
                 Caiman latirostris
                 Melanosuchus niger
Crocodvlidae     Crocodylus acutus
                 Crocodylus cataphractus (**) - 111
                 Crocodylus intermedius
                 Crocodylus moreletii
                 Crocodylus niloticus (**') - 112
                 Crocodylus novaeguineae mindorensis
                 Crocodylus palustris
                 Crocodylus porosus (*'*) - 113
                 Crocodylus rhombifer
                 Crocodylus siamensis
                 Osteolaemus tetraspis (**') - 114
                  Tomistoma schlegelii
 Gavialidae      Gavialis gangeticus
 RHYNCHOCEPHAL1A
 Sphenodontidae   Spenodon punctatus
 SAUR1A
 Gekkonidae                                               Cyrtodactylus serpensinsula
                                                          Phelsuma spp .                                  (C 2 )
 Agamidae                                                 Uromastyx Sρρ .                                  C 2)
 Chamaeleonidae                                           Bradypodion Sρρ . = 351
                                                          Chamaeleo spp . [C 1 : Chamaeleo cbamaeleon]
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/30               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                          22 . 10. 87
                                       Προσαρτημα I                                  Προσαρτημα II
Iguanidae                                                       Amblvrhvnchus cristatus                  (C 2 )
                Brachylophus spp .
                                                                Conolophus spp.                          (C 2 )
                (Cylcura Cyclura spp .
                                                                Iguana Sρρ .
                                                                Ρhrynosoma coronatum blainvillei
                Sauromalus V3ΠUS
lacertidae      Gallotia simonyi                                Podarcis lilfordi
                                                                Podarcis pityusensis
 Cordylidae                                                     Cordylus spp .
                                                                Pseudocordylus spp .
 Teiidae                                                        Cnemidophorus hyperythrus                 (C 1 )
                                                                Crocodilurus lacertinus
                                                                Dracaena guianensi
                                                                Tupinambis spp .
 Ηelodermatidae                                                 Heloderma Sρρ .                           (C 1 )
 VVaranidae                                                      VVaranus Sρρ . (*}                       (C 2 )
                Varanus bengalensis
                 Varanus flavescens
                Varanus griseus
                Varanus komodoensis
 SERPENTES
 ---pagebreak--- 22 . 10. 87              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        Αριθ . L 299/31
                                               Προσαρτημα I                             Προσαρτημα II
Boidae                                                             Boidae spp . (*) [C 2 : Boa constrictor ("')
                                                                                           Eunectes spp .
                                                                                           Python spp . (*)
                                                                                           Eryx jaculus]
                 Αcrantophis spp .
                 Boa constrictor occidentalis = 352
                 Bulyeria multocarinata
                 Casarca dussumiera
                 Epicrates inornatus
                 Epicrates monensis
                 Epicrates subflavus
                 Python molurus molurus
                 Sanzinia madagascariensis
Colubridae                                                         Clelia clelia = 353
                                                                   Cyclagras gigas = 354                               (C 2 )
                                                                   Elachistodon westermanni
Elapidae                                                           Hoplocephalus bungaroides
Viperidae        V :ρβ τα η ursini ι ursinii + 21 3
                                                          AMPHIB1A
CAUDATA
Ambystomidae                                                       Ambystoma dumerilii
                                                                   Ambystoma mexicanum
Cryptobranchidae Andrias spp . = 355
ANURA
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/ 32        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                      22 . 10. 87
                                     Προσαρτημα I                                          Προσάρτημα II
Bufonidae         Atelopus varius zeteki
                                                          Bufo/ο retiformis/retiformis                         (C 2 )
                  Bufo superciliaris
                  Nectophrynoides Sρρ .
Myobatrachidae                                            RLRheobatrachus Sρρ .
Dendrobatidae                                             Dendrobates Sρρ .
                                                          Phyllobates spp .
Ranidae                                                   Rana hexadactyla
Microhylidae      Dyscophus antongilii                    Rana tigerina
                                                  PISCES
CΕRΑΤΟDΙFΟRΜΕS
Ceratodidae                                               Neoceratodus forsteri
CΟΕLΑCΑΝTHIFORMES
Coelacanthidae                                            Latimeria chalumnae
ΑCΙΡΕΝSΕRΙFΟRΜΕS
Αcipenseridae     Acipenser brevirostrum
                                                          Acipenser OX ^oxyrhynchus \oxyrhynchus
                  Acipenser sturio
OSTEOGLOSS1FORMES
Osteoglossidae                                             Arapaima gigas
                  Scleropages formosus
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87                  Επίσημη Εφημερίδα tωv Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ . L 299/33
                                            Προσάρτημα I                                      Προσαρτημα II
CYPRIN1FORMES
Cyprinidae                                                                Caecobarbus geertsi
                                                                 Caecobarbus
                 ProbarbusProbarbus jullieni
Catastomidae     CJ?αS»!1ϊ{ι'S cujus
SILURIFORMES
Schilbeidae      Pαngasianodon ρgigasα S
ATHER1N1FORMES
 Cyprinodontidae                                                 Cynolebias constanciae
                                                                 Cynolebias marmoratus
                                                                 Cynolebias minimus
                                                                 Cynolebias opalescens
                                                                 Cynolebias splendens
 PERC1FORMES
 Sciaenidae       Cynoscion macdonaldi
                                                         ΙΝSΕCΤΑ
 LΕΡΙDΟΡΤΕRΑ
 Papilionidae                                                    Bhutanitis Sρρ .
                  Ornithoptera alexandrae                        Ornithoptera Sρρ . (*) = 356                           C 2
                  Papilio chikae
                  Papilla homerus
                  Pupillo hospiton                               Parnassius apollo                                     (C 1 )
                                                                  Teinopalpus spp .
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/34       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                          22 . 10 . 87
                                 Προσάρτημα I                               Προσάρτημα II
                                                        Trogonoptera Sρρ . = 356                 (C 2 )
                                                        Troides spp . = 356                       (C 2 )
                                          ARACHN1DA
ΑRΑΝΕΑΕ
theraphosidae                                           Brachypelma smithi
                                           ANNEL1DA
ΑRΗΥΝCΗΟΒDΕLLΑΕ
Hirudinidae                                             Hirudo medicinalis
                                           MOLLUSCA
VENER01DA
Tridacnidae                                             ΤTridacnidae spp .
UN10N0IDA
Unionidae       Conradilla cealata
                                                        Cyprogenia aberti
                Dromus dromas
                Epioblasma curtisi = 357
                Epioblasma florentina = 357
                Epioblasma sampsoni = 357
                Epioblasma sulcata perobliqua = 357
                Epioblasma torulosa gubernaculum = 357
                                                        Epioblasma torulosa rangiana = 357
                Epioblasma torulosa torulosa = 357
                Epioblasma turgidula = 357
                Epioblasma walkeri = 357
                Fusconaia cuneolus
                Fusconaia edgariana
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ . L 299/35
                                           Προσαρτημα I                               Προσαρτημα II
                                                                 Fusconaia subrotunda
                                                                 Lampsilis brevicula
                 Lampsilis higginsi
                 Lampsilis orbiculata orbiculata
                 Lampsilis satura
                 Lampsilis ι virescens
                                                                 Lexingtonia dolabelloides
                 Plethobasus ο bas us cicatricosus
                 Plethobasus ο bas us cooperianus us
                                                                 Pleurobema clava
                 Pleurobema plenum
                 Potamilus capax = 358
                 Ouadrula intermedia
                 Quadrula sparsa
                  Toxolasma cylindrella = 359
                  Unió nickliniana
                  Unió tampicoensis tecomatensis
                  X Villosa trabalis = 360
 STYLOMMATOPHORA
 Achatinellidae  Achantinella Sρρ .
 Camaenidae                                                      Papustyla pulcherrima = 361
 Paryphantidae                                                    Paryphanta Sρρ . + 214
                                                     ΑΝΤΗΟΖΟΑ
 ΑΝΤΙΡΑΤΗΑRΙΑ                                                    ANT1PATHARIA Spp .                             (C 2 )
 SCLERACT1N1A
 Pocilloporidae                                                   Seriatopora spp .
                                                                  Pocillopora spp .
                                                                  Stylophora spp .
 Acroporidae                                                      Acropora spp .
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/ 36       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                           22 . 10 . 87
                                  Προσαρτημα 1                                 Προσαρτημα II
Agariciidae                                              Pavona spp .
Fungiidae                                                Fungia spp .
                                                         Halomitra spp.
                                                         Polyphyllia spp .
Faviidae                                                 Favia spp .
                                                         Platygyra spp .
Merulinidae                                              Merulina spp .
Μ Mussidae                                               Lobophyllia spp .
Pectiniidae                                              Pec tinPectinia spp .
Caryophylliidae                                          Euphyllia spp .
                                            ΗΥDRΟΖΟΑ
ΑΤΗΕCΑΤΑ
Milleporidae                                             Millepora spp .
                                           ΑLCΥΟΝΑRΙΑ
CΟΕΝΟΤΗΕCΑLΙΑ
Ηelioporidae                                             Heliopara spp .
STOLON1FERA
Tubiporidae                                              Tubipora Sρρ .
                                               FLΟRΑ
ΑGΑVACEAE        Agave arizonica
                 Agave parviflora
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ . L 299/37
                                  Προσαρτημα I                                Προσαρτημα II
                                                         Agave victoriae-reginae' Φ 1
               Nolina interrata
ΑΡΟCΥΝΑCΕΑΕ                                              Pachypodium spp . (*) # 1
               Pachypodium namaguanum
ΑRΑCΕΑΕ        Alocasia sanderana
               Alocasia zebrina
ARAL1ACEAE                                               Panax quinquefolius Φ 2
ARAUCAR1ACEAE  Araucaria araucana (**) + 215             Araucaria araucana (*) - 155 ^1
ΑSCLΕΡΙΑDΑCΕΑΕ                                           Ceropegia Sρρ . φ 1
                                                         Frerea indica Φ 1
ΒΥΒLIDΑCΕΑΕ                                              Byblis spp . Φ 1
 CΑCΤΑCΕΑΕ                                               CΑCΤΑCΕΑΕ Sρρ . {*) Φ 3
               Ancistrocactus tobuschii
               Ariocarpus agavoides
               Ariocarpus us scapharostrus
               Ariocarpus t ηgo η us
               Astrophytum asterias = 362
               Aztekium ritteri
               Backebergia mill ta ns
               Coryphanta minima = 363
               Coryphanta sneedii - 363
               Curyphanta werdermannii
               Echinocereus lindsayi
               Echinomastus erectocentrus = 364
               Echinomastus mariposensis = 364
               Leuchtenbergia principis
               Mammillaria pectinifera = 365
               Mammillaria plumosa
               Mammillaria solisioides
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/38       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          22 . 10. 87
                                   Προσαρτημα I                              Προσαρτημα II
                Nopalxochia macdougallii = 366
                Obregonia denegrii
                Pediocactus bradyi
                Pediocactus despainii
                Pediocactus knowltonii
                Pediocactus papyracanthus
                Pediocactus paradinei
                Pediocactus peeblesianus
                Pediocactus sileri
                Pediocactus winkleri
                Pelecyphora spp .
                Sclerocactus glaucus
                Sclerocactus mesae — verdae
                Sclerocactus pubispinus
                Sclerocactus wrightiae
                Strombocactus disciformis
                Turbinicarpus laui
                Turbinicarpus lophophoroides = 364
                Turbinicarpus pseudomacrochele = 364
                Turbinicarpus pseudopectinatus = 364
                Turbinicarpus schmiedickeanus - 364
                Turbinicarpus valdezianus = 364
                 Wilcoxia schmollii
CΑRYOCARACEAE   Caryocar costaricense
CΕΡΗΑLΟΤΑCΕΑΕ                                           Cephalotus follicularis ϊ£ 1
COMPOS1TAE      Saussurea lappa
CRASSULACEAE    Dudleya stolonifera
                Dudleya traskiae
CUPRESSACEAE    Fitz-Roya cupressoides
                Pilgerodendron uviferum
CΥΑΤΗΕΑCΕΑΕ                                              CΥΑΤΗΕΑCΕΑΕ Sρρ.
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      Αριθ . L 299/39
                                 Προσαρτημα I                                            Προσαρτημα II
CΥCΑDΑCΕΑΕ                                              CΥCΑDΑCΕΑΕ Spp . (*) Φ 4
               Cycas beddomei
DIAPENS1ACEAE                                           Shortia galacifolia/galacifolia Φ 1
DICKSON1ACEAE                                           D1CKSONIACEAE Spp . Φ 1
DID1EREACEAE                                            D1D1EREACEAE spp . Φ 1
DΙΟSCΟRΕΑCΕΑΕ                                           Dioscorea deltoidea φ 1
ΕRICΑCΕΑΕ                                               Kalmia cuneata φ 1
EUPHORB1ACEAE                                           Εuphorbia Sρρ . - 116 Φ 1
FΑGΑCΕΑΕ                                                Quercus copeyensis Φ 1
FOUQUIERIACEAE                                          Fouquieria columnaris Φ 1
               Fouquieria fasciculata
               Fouquieria purpusii
GΕΝΤΙΑΝΑCΕΑΕ   Prepusa bookeriana
HUMIR1ACEAE    V Vantanea barbourii
JUGLANDACEAE   Engelhardtia pterocarpa
LEGUM1NOSAE    Cynometra hemitomophylla
               Platymiscium pleiostachyum
               Tachigalia versicolor
LIL1ACEAE                                               Aloe Sρρ . (*) Φ 5
               Aloe albida
               Aloe pillansii
               Aloe polyphylla
               Aloe thorncroftii
               Aloe vossii
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/40         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                22 . 10. 87
                                   Προσαρτημα I                               Προσαρτημα II
ΜΕLΑSΤΟΜΑΤΑCΕΑΕ Lavoisiera itambana
MEL1ACEAE       ( Guarea longipetiola
                                                          Swietenia humilis φ 1
ΜΟRΑCΕΑΕ        Batocarpus costaricensis
ΝΕΡΕΝΤΗΑCΕΑΕ                                              Nepenthes spp . (*) Ψ 1
                Nepentes khasiana
                Nepentes rajah
ORCH1DACEAE                                               ORCHIDACEAE spp. (*) = 367 *6 [( CI : 105 spe­
                                                          C1CS )]
                Cattleya skinneri
                Cattleya trianae
                Didicieaa cunninghamii
                Laelia jongheana
                Laelia lobata
                Lycaste skinneri var. alba — 368
                Paphiopodilum druryi
                Peristeria elata
                Renanthera imschootiana
                 Vanda coerulea
PALMAE                                                    Areca ipot Φ 1
                                                          Chrysalidocarpus decipiens Φ 1
                                                          Neodypsis decaryi Φ 1
                                                          Phoenix hanceana var. philippinensis Φ 1
                                                          Salacca clemensiana Φ 1
ΡΙΝΑCΕΑΕ        Abies guatemalensis
ΡΟDΟCΑRΡΑCΕΑΕ   Podocarpus costalis
                Podocarpus parlatorei
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                              Αριθ . L 299/41
                                  Προσαρτημα I                                   Προσαρτημα II
PORTULACACEAE                                               Anacampseros spp . φι
                                                            Lewisia cotyledon φ 1
                                                            Lewisia maguirei φ 1
                                                            Lewisia serrata φ 1
                                                            Lewisia tweedyi φ 1
PRIMULACEAE                                                 Cyclamen spp . Φ 1                            (C 2 )
                                                            [C 1 : Cyclamen graecum
                                                                   (incl. Cyclamen mindleri)
                                                                   Cyclamen creticum
                                                                   Cyclamen balearicum ]
PROTAECEAE      Orothamnus zeyheri
                Protea odorata
RUB1ACEAE       Balmea stormiae
SΑRRΑCΕΝΙΑCΕΑΕ                                              Darlingtonia californica Φ 1
                                                            Sarracenia spp . (*) Φ 1
                SαΓΓ3CCηί;I ,alabamensis Sρρ . 3ΐ3B3ΓηεηS1S
                Sarracenia jonesii
                Sarracenia oreophila
STANGER1ACEAE   Stangeria eriopus = 369
SΤΕRCULΙΑCΕΑΕ                                               Pterygota excelsa = 370 Φ 1
ΤΗΕΑCΕΑΕ                                                    camellia chrysantha φ 1
 WELWΠSCH1ACEAE Welwitschia mirabilis = 371
ZAM1ACEAE                                                   ΖΑΜΙΑCΕΑΕ Spp . {*) Φ 4
                Ceratozamia spp .
                Encephalartos spp .
                Μicrocycas calocoma
ZING1BERACEAE   Hedychium philippinense
ΖΥGΟΡΗΥLLΑCΕΑΕ                                              Guaiacum sanctum Φ 1
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/42                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                 22 . 10. 87
                                                                   « Προσάρτημα III (')
              Επεξηγήσεις
              1 . Οι αναφορές σε ταξινομικές βαθμίδες ανώτερες του είδους γίνονται μόνο για πληροφόρηση ή ταξινόμηση .
              2 . Δύο αστερίσκοι (**) μετά την ονομασία είδους σημαίνουν ότι ένα υποείδος αναγράφεται στο παράρτημα II
                   και ότι το υποείδος αυτό εξαιρείται από το παράρτημα III .
              3 . Το σημείο ( = ) πριν από έναν αριθμό που τίθεται μετά την ονομασία είδους σημαίνει ότι η ονομασία του εν
                   λόγω είδους πρέπει να ερμηνευτεί ως εξής :
                   = 372 περιλαμβάνει το συνώνυμο Tamandua mexicana
                   = 373 περιλαμβάνει το συνώνυμο Cabassous gymmurus
                   = 374 περιλαμβάνει το συνώνυμο Manis Iοη%ίCαιιάαΐα
                   = 375   περιλαμβάνει το συνώνυμο γένους Coendou
                   = 376 περιλαμβάνει το συνώνυμο γένους Cuniculus
                   = 377 περιλαμβάνει το συνώνυμο Nasua narica
                   = 378 περιλαμβάνει το συνώνυμο Galictis allamandi
                    = 379 περιλαμβάνει το συνώνυμο γένους Viverra
                    = 380 αναφέρεται επίσης ως Tragelaphus eurycerus περιλαμβάνει το συνώνυμο γένος TαUΓ0(ΓQ§US
                    = 381  αναφέρεται επίσης ως Ardeola ibis
                    = 382 αναφέρεται επίσης ως Egretta alba
                    = 383 αναφέρεται επίσης ως Spatula clypeata
                    = 384 αναφέρεται επίσης ως Nyroca nyroca
                    = 385 περιλαμβάνει το συνώνυμο DεηάτοCJ%ηα /fulva
                    = 386 αναφέρεται επίσης ως Cairina hartlaubii
                    = 387 περιλαμβάνει το συνώνυμο Arborophila orientalis
                    = 388 αναφέρεται επίσης ως Turturoena iriditorques Columba malherbii (εν μέρει)
                    = 389 αναφέρεται επίσης ως Columba mayeri
                    = 390 αναφέρεται επίσης ως Tγ6γοπ australis (ενμέρει)
                    = 391   αναφέρεται επίσης ως Calopelia brehmerii περιλαμβάνει το συνώνυμο Calopelia puella
                    = 392 αναφέρεται επίσης ως Tympanistria tympanistria
                    = 393 αναφέρεται επίσης ως Terpsiphone bourbonnensis
                    = 394 αναφέρεται επίσης ως Estrilda subflava Sporaeginthus subflavus
                    = 395 αναφέρεται επίσης ως Estrilda larvata' περιλαμβάνει το συνώνυμο Lagonosticta ν '
                    = 396 περιλαμβάνει το συνώνυμο γένους Spermestes
                    = 397 αναφέρεται επίσης ως Euodice cantans
                    = 398 αναφέρεται επίσης ως Hypargos nitidulus
                    = 399 περιλαμβάνει το συνώνυμο Parmoptila rubrifrons/rubrifrons
               (') Οι ενδείξεις «(C 1 )» ή «(C )», που τίθενται μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης τάξης , σημαίνουν ότι ένα ή
                   περισσότερα υποείδη ή είδη , του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης , αναφέρονται στο παράρτημα Γ τμήμα 1 ή 2 του
                   κανονισμού .
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        Αριθ . L 299/43
                 = 400 περιλαμβάνει το συνώνυμο Pyrenestes frommi και Pyrenestes rothschildi
                 = 401 αναφέρεται επίσης ως Estrilda bengala
                 = 402 περιλαμβάνει το συνώνυμο Bubalornis niger
                 = 403 αναφέρεται επίσης ως Euplectes α/Γα
                 = 404 αναφέρεται επίσης ως Coliuspasser ardens
                 = 405 αναφέρεται επίσης Coliuspasser macrourus
                 = 406 περιλαμβάνει το συνώνυμο Euplectes /franciscanus
                 = 407 αναφέρεται επίσης Anaplectes melanotis
                 = 408 περιλαμβάνει το συνώνυμο Passer diffusus, Passer gongonensis, Passer suahelicus and Passer swain­
                        sonii
                 = 409 περιλαμβάνει το συνώνυμο Ploceus nigriceps
                 = 410 περιλαμβάνει το συνώνυμο Ploceux atrogularis
                 = 411  αναφέρεται επίσης Sitagra luteola
                 = 412 αναφέρεται επίσης Sitagra melanocephala
                 = 413 περιλαμβάνει το συνώνυμο Ploceus katangae, Ploceus reichardi, Ploceus ruweti and Ploceus vitellinus
                 = 414 αναφέρεται επίσης Hypochera chalybeata; includes synonyms Vidua amauropteryx, Vidua centralis,
                         Vidua neumanni, Vidua okavangoensis and Vidua ultramarina
                  = 415 περιλαμβάνει το συνώνυμο Vidua orientalis
                  = 416 αναφέρεται επίσης ως Pelusios subniger
                  = 417 περιλαμβανόταν πρώτα στο γένος Natrix
             4 . Τα ονόματα των κρατών που αναγράφονται μετά τις ονομασίες των ειδών είναι αυτά των μερών της
                 σύμβασης που έχουν εγγράψει τα εν λόγω είδη στο παρόν παράρτημα .
             5 . Κάθε ζώο ή φυτό , ζωντανό ή μη , που ανήκει σε ένα είδος το οποίο αναφέρεται στο παρόν παράρτημα ,
                 καλύπτεται από τις διατάξεις της σύμβασης , όπως επίσης και κάθε μέρος ή προϊόν που προέρχεται από αυτά
                 και αναγνωρίζεται εύκολα , εκτός από τους σπόρους και τα σπόρια , τη γύρη (συμπεριλαμβανομένου του
                 συσσωματώματος γυρεοκόκκων), τις καλλιέργειες ιστών και αγενείς καλλιέργειες σε δοκιμαστική φιάλη
                 (ψηφίσματα Conf . 4.24 και Conf. 6.18 ).
 ---pagebreak--- ι
  Αριθ . L 299/44        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων          22 . 10. 87
                                        Ειδη                            Κράτη
                                               FΑUΝΑ
                                             MAMMAL1A
  CΗΙRΟΡΤΕRΑ
  Ρhyllostomidae   Vampyrops lineatus                        Ουρουγουάη
  EDEN ΤΑΤΑ
  Myrmecophagidae  Tamandua tetradactyla      = 372          Γουατεμάλα
  Choloepidae     Choloepus hoffmanni                        Κόστα Ρίκα
  Dasypodidae     Cabassous centralis                        Κόστα Ρίκα
                  Cabassous tatouay = 373                    Ουρουγουάη
  PHOL1DOTA
  Manidae         Manis gigantea                      (C 1 ) Γκανα
                  Manis tetradactyla = 374            (C 1 ) Γκάνα
                  \Manis tricuspis                    (C 1 ) Γ κάνα
  RODENT1A
  Sciuridae       Epixerus ebii                              Γ κάνα
                  Sciurus deppei                             Κόστα Ρίκα
  Anomaluridae    Anomalurus beecrofti                       Γκάνα
                  Anomalurus derbianus                       Γκάνα
                  Anomalurus peli                            Γκάνα
                  Idiurus macrotis                           Γκάνα
  Hystricidae     Hystrix cristata                           Γκάνα
  Erethizontidae  Sphiggurus mexicanus = 375                 Ονδούρα
                  Sphiggurus spinosus = 375                  Ουρουγουάη
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                 Αριθ . L 299/45
                                              Είδη                            Κράτη
Agoutidae'     Agouti paca = 376                           Ονδούρα
DαSνϋWCΐί(1αβ  Dasyprocta punctata                         Ονδούρα
CARN1VORA
Procyonidae    Bassaricyon gabbii                          Κοστα Ρικα
               Bassa ris Bassariscus sumichrasti           Κόστα Ρίκα
               Nasua nasua = 377                           Ονδούρα
               Nasua nasua solitaria                       Ουρουγουάη
               Potos flavus                                Ονδούρα
Mustelidae     Eira barbara                                Ονδούρα
               ( Galictis vittata = 378                    Κόστα Ρίκα
               Mellivora capensis                          Γκάνα , Μποτσουάνα
 VViverridae   Civettictis civetta = 379                   Μποτσουάνα
 Protelidae    Proteles cristatus                          Μποτσουάνα
 PINNIPED1A
 Odobenidae    Odobenus rosmarus                           Καναδάς
ΑRΤΙΟDΑCΤΥLΑ
Hippopotamidae Hippopotamus amphibius               (C 2 ) Γκανα
 Tragulidae    Hyemoschus aquaticus                        Γκάνα
 Cervidae      Cervus elaphus barbarus                     Τυνησία
               Mazama americana cerasina                   Γουατεμάλα
               Odocoileus virgimanus mayensis              Γουατεμάλα
Bovidae        Antilope cervicapra                         Νεπάλ
               Boocercus eurycerus = 380                   Γκάνα
               Bubalus bubalis                             Νεπάλ
               Damaliscus lunatuss                         Γκάνα
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/46            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων        22 . 10 . 87
                                        Είδη                            Κράτη
                  ( Gazella cuvieri                          Τυνησία
                  Gazella áureas                             Τυνησία
                  (jGazella leptoceros                       Τυνησία
                  Tetracerus quadricornis                    Νεπάλ
                  Τragelaphus spekei                         Γκάνα
                                                AVES
RΗΕΙFΟRΜΕS
Rheidae           Rhea americana (**')                       Ουρουγουάη
CICON11FORMES
Ardeidae          Ardea goliath                              Γκανα
                  Bubulcus ibis = 381                 (C 1 ) Γκάνα
                  Casmerodius albus = 382             (C 1 ) Γκάνα
                  Egretta garzetta                    (C 1 ) Γκάνα
Ciconiidae        Ephippiorhynchus senegalensis              Γκάνα
                  Leptoptilos crumeniferus                   Γκάνα
Τhreskiornithidae Hagedashia hagedash                        Γκάνα
                  Lampribis rara                             Γ κάνα
                   Threskiornis aethiopicus                  Γ κάνα
ANSER1FORMES
Anatidae          Alopochen aegyptiacus                C 1)  Γκανα
                  Anas acuta                                 Γκάνα
                  Anas capensis                              Γκάνα
                  Anas clypeata = 383                        Γκάνα
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ . L 299/47
                                    Είδη                                     Κράτη
              Anas crecca                               Γκανα
              Anas penelope'                            Γκάνα
              Anas querquedula                  (C 1 )  Γκάνα
              Aythya nyroca = 384               (C 1 )  Γκάνα
              Canina moschata                           Ονδούρα
              Dendrocygna autumnalis                    Ονδούρα
              Dendrocygna bicolor = 385                 Γκάνα , Ονδούρα
              Dendrocygna viduata                       Γκάνα
              Nettapus auritus                          Γκάνα
              Plectropterus gambensis                   Γκάνα
              Pteronetta hartlaubii = 386               Γ κάνα
FALCON1FORMES
 Cathardidae  Sarcoramphus papa                         Ονδούρα
 GΑLLΙFΟRΜΕS
Cracidae      Crax rubra                        (C 2 )  Κοστα Ρίκα , Γουατεμάλα , Ονδούρα
              Ortalis vetula                     (C 2 ) Γουατεμάλα , Ονδούρα
              Penelope purpurascens                     Ονδούρα
              Penelopina nigra                   (C 2 ) Γουατεμάλα
Phasianidae   Agelastes meleagrides                     Γ κάνα
              Agriocharis ocellata                      Γουατεμάλα
              Arborophila brunneopectus — 387           Μαλαισία
              Arborophila charltonii                    Μαλαισία
              Caloperdix oculea                         Μαλαισία
              Lophura erythrophthalma                   Μαλαισία
              Lophura ignita                            Μαλαισία
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/48               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων        22 . 10 . 87
                                               Ειδη                        Κράτη
                       Λ Melanoperdix ηnigrara                  Μαλαισία
                       Polyplectron inopinatum                  Μαλαισία
                       Rhizothera longirostris                  Μαλαισία
                       Rollulus rouloul                         Μαλαισία
                       Tragopan satyra                          Νεπάλ
CΗΑRΑDRIIFΟRΜΕS
Burhinidae             Burhinus bistriatus                      Γουατεμάλα
CΟLUMBIFORMESMB1FORMES
Columbidae             Columba guinea                           Γ κάνα
                       Columba iriditorques = 388               Γκάνα
                       Columba livia                      C 1)  Γ κάνα
                       Columba unicincta                        Γκάνα
                       Nesoenas mayeri = 389                    Μαυρίκιος
                        Oena capensis                           Γκάνα
                       Streptopelia decipiens                   Γκάνα
                        Streptopelia roseogrisea                Γκάνα
                        Streptopelia semitorquata               Γκάνα
                        Streptopelia senegalensis               Γκάνα
                        Streptopelia turtur                      Γ κάνα
                        Streptopelia vinacea                     Γκάνα
                        Treron calva = 390                       Γκάνα
                        Τre ron wa alia                          Γκάνα
                        Turtur abyssinicus                       Γκάνα
                        Turtur afer                              Γκάνα
 ---pagebreak--- 22, 10 . 87                                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων          Αριθ . L 299/49
                                                                          Είδη                   Κράτη
                                           Turtur brehmeri = 391                    Γκανα
                                           Turtur tympanistria = 392                Γκάνα
PS1TTACIFORMES
Ρsittacidae                                Psittacula krameri                       Γ κάνα
 CUCULIFORMES
Musophagidae                               Corythaeola cristata                     Γ κάνα
                                           Crinifer piscator                        Γκάνα
                                           Musophaga violacea                       Γκάνα
                                           Tannico macrorhynchus                    Γ κάνα
P1CIFORMES
Ramphastidae                               Ramphastos sulfuratus/sulfuratus         Γουατεμαλα
ΡΑSSΕRΙFΟRΜΕS
Pittidae                                   Pitta guajana                            Ταϊλανδή (')
                                           Pitta gurneyi                            Ταϊλάνδη (')
Muscicapidae                               Bebrornis rodericanus                    Μαυρίκιος
                                           Tchitrea bourbonnensis = 393             Μαυρίκιος
Icteridae                                  Xanthopsar flavus                        Ουρουγουάη
Fringilladae                               Serinus gularis                          Γκάνα
                                           Serinus leucopygius                      Γκάνα
                                           Serinus mozambicus                       Γκάνα
Estrildidae                                Amadina fasciata                         Γ κάνα
                                           Amandava subflava = 394                  Γκάνα
(') Εναρξη ισχύος την 7η Δεκεμβρίου 1987 .
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/50         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων       22. 10. 87
                                       Είδη                         Κράτη
                Estrilda astrild                          Γ κάνα
                Estrilda caerulescens                     Γκάνα
                Estrilda melpoda                          Γκάνα
                Estrilda troglodytes                      Γκάνα
                Lagonosticta larvata = 395                Γκάνα
                Lagonosticta rara                         Γκάνα
                Lagonosticta rubricata                    Γκάνα
                Lagonosticta rufopicta                    Γκάνα
                Lagonosticta senegala                     Γκάνα
                Lonchura bicolor = 396                    Γκάνα
                Lonchura cucullata = 396                  Γκάνα
                Lonchura fringilloides = 396              Γκάνα
                Lonchura malabarica = 397                 Γκάνα
                Mandingoa nitidula = 398                  Γκάνα
                Nesocharis capistrata                     Γκάνα
                Nigrita bicolor                           Γκάνα
                Nigrita canicapilla                       Γκάνα
                Nigrita fusconota                         Γκάνα
                Nigrita luteifrons                        Γκάνα
                Ortygospiza atricollis                    Γκάνα
                Parmoptila woodhousei - 399               Γκάνα
                Pholidornis rushiae                       Γκάνα
                Pyrenestes ostrinus = 400                 Γ κάνα
                Pytilia hypogrammica                      Γκάνα
                Pytilia phoenicoptera                     Γκάνα
                Spermophaga haematina                     Γκάνα
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων       Ariu . L 299 / 51
                                    Eidh                      Kràth
             Uraeginthus bengalus = 401            Γ κάνα
Ploceidae    AηιL·1\οSριζα albifrons               Γ κάνα
             Anomalospiza imberbis                 Γ κάνα
             Bubalornis albirostris = 402          Γκάνα
             Euplectes after = 403                 Γκάνα
             Euplectes ardens = 404                 Γκάνα
             Euplectes hordeaceus                   Γκάνα
             Euplectes macrourus — 405              Γκάνα
             Εuplectes orix = 406                   Γκάνα
             Malimbus cassini                       Γκάνα
             Malimbus malinbicus                    Γ κάνα
             Malimbus nitens                        Γκάνα
             Malimbus rubriceps = 407               Γ κάνα
             Malimbus rubricollis                   Γκάνα
             Malimbus scutatus                      Γκάνα
             Passer griseus = 408                   Γκάνα
             Petronia dentata                       Γκάνα
             Plocepasser superciliosus              Γκάνα
             Ploceus albinucha                      Γ κάνα
             Ploceus aurantius                      Γκάνα
             Ploceus cucullatus = 409               Γκάνα
             Ploceus heuglini = 410                 Γκάνα
             Ploceus luteolus = 411                 Γκάνα
             Ploceus melanocephalus = 412           Γκάνα
             Ploceus nigerrimus                     Γκάνα
             Ploceus nigricollis                   Γκάνα
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/52                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων       22 . 10. 87
                                            Είδη                             Κράτη
                Ploceus pelzelni                                   Γκανα
                Ploceus preussi                                    Γκανα
                 Ploceus superciliosus                             Γκανα
                 Ploceus tricolor                                  Γκανα
                 Ploceus velatus = 413                             Γκανα
                 Quelea erythrops                                  Γκανα
                Sporopipes frontalis                               Γ κάνα
                 Vidua chalybeata = 414                            Γκανα
                  Vidua interjecta                                 Γκανα
                  Vidua larvaticola                                Γκανα
                  V Vidua macroura                                 Γκανα
                  Vidua paradisaea = 415                           Γκανα
                 Vidua raricola                                    Γκανα
                 Vidua togoensis                                   Γκανα
                 Vidua wilsoni                                     Γ κάνα
                                                   RΕΡΤΙLIΑ
TESTUDINATA
Trionychidae     ΤTrionyx triunguis                                Γ κάνα
Pelomedusidae   Pelomedusa subrufa                                 Γκανα
                Pelusios adansonii                                 Γκανα
                Pelusios castaneus                                 Γκανα
                Pelusios gabonensis = 416                          Γκανα
                Pelusios' Pelusios niger ^                         Γκανα
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων       Αριθ . L 299/53
                                          Είδη                       Κράτη
SΕRΡΕΝΤΕS
Colubridae      Atretium schistosum                        Ινδία
                Cerberus rhynchops                         Ινδία
                Ptyas mucosus                              Ινδία
                Xenochrophis piscator = 417                Ινδία
Elapidae        Micrurus diastema                          Ονδούρα
                Μ Micrurus nigrocinctus                    Ονδούρα
                Naja naja                                  Ινδία
                Ophiophagus hannah                         Ινδία
 Viperidae      Agkistrodon bilineatus                     Ονδούρα
                Bothrops asper                             Ονδούρα
                Bothrops nasutus                           Ονδούρα
                Bothrops nummifera                         Ονδούρα
                Bothrops ophryomegas                       Ονδούρα
                Bothrops schlegelii                        Ονδούρα
                Crotalus durissus                          Ονδούρα
                Vipera russellii                           Ινδία
                                               FLORA
GNETACEAE       Gnetum montanum                            Νεπάλ
MAGNOL1ACEAE    Talauma hodgsonii                          Νεπάλ
ΡΑΡΑVERACEAE    Μ el Meconopsiss is regia                  Νεπάλ
PODOCARPACEAE   Podocarpus neriifolius                     Νεπάλ
ΤΕΤRΑCΕΝΤRΑCΕΑΕ Tetracentron sinense                       Νεπάλ
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/54                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                  22. 10. 87
                                                                    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ
                                    Κατάλογος των ειδών τα οποία έχουν ειδική μεταχείριση απο την Κοινοτητα
               ΓΕΝΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
               Ο αστερίσκος (*), που τίθεται μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης τάξης , σημαίνει ότι ένας ή
               περισσότεροι γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί , υπο-είδη ή είδη , του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης ,
               περιλαμβάνονται ήδη στο προσάρτημα I της σύμβασης .
                                                                       ΤΜΗΜΑ 1
                                           ΕΙΔΗ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1
                                                                         FΑUΝΑ
                                                                      ΜΑΜΜΑLΙΑ
ΕDΕΝΤΑΤΑ                                                                          ΡΙΝΝΙΡΕDΙΑ
Μyrmecophagidae                                                                   Phocidae
Myrmecophaga tridactyla                                                           Mirounga Sρρ .
Tamandua tetradactyla chapadensis
                                                                                  SΙRΕΝΙΑ
PHOLIDOTA
                                                                                  Dugongidae
Manidae
                                                                                  Dugong dugon {*) + 208
Manis Sρρ . (*)                                                                   Trichechidae
                                                                                  Trichechus senegalensis
RODENT1A
Sciuridae                                                                         ΡΕRΙSSΟDΑCΤΥLΑ
Ratufa/α Sρρ .                                                                    Equidae
                                                                                  Equus hemionus (*') = 324
                                                                                  Equus zebra hartmannae
CΕΤΑCΕΑ Sρρ . (*) (»)
                                                                                  Tapiridae
                                                                                  Tapirus terrestris
CARNIVORA
 VΪVCΓΓΪά3C
                                                                                  ΑRTIODACTYLA
Cynogale bennettii
Eupleres goudottii = 321                                                          Bθνί03C
Fossa fossa                                                                       Antilocapra americana mexicana
Prionodon linsang                                                                 Capra falconeri (*)
                (') Εςαιρούνται τα είδη που απαριθμούνται στο προσάρτημα II της σύμβασης, όπως και τα προϊόντα και παράγωγα τους που
                    έχουν συλληφθεί ή αποκτηθεί από τους κατοίκους της Γροιλανδίας με άδεια που έχει χορηγηθεί από τις αρμόδιες αρχές της
                    Γροιλανδίας ή της Δανίας .
                    Δήλωση σχετικά με to άρθρο 2
                    Το Συμβούλιο και η Επιτροπή δηλώνουν ότι, επειδή η κατασκευή ορισμένων βιοτεχνικών ειδών στη Γροιλανδία από δείγματα
                    κητωδών ( Cetacea) έχει κυρίως πολιτιστικό χαρακτήρα και επειδή αυτή η δραστηριότητα είναι περιορισμένη , δεν πρέπει να
                    θεωρείται σαν δραστηριότητα κυρίως εμπορικού χαρακτήρα και ότι, κατά συνέπεια , η χορήγηση αδειών εξαγωγής και
                    εισαγωγής για το σκοπό αυτό μπορεί να θεωρείται σύμφωνη με τις σχετικές διατάξεις του κανονισμού .
                    Οι αρχές διαχείριση : της Δανίας , σε συνεννόηση με την Επιτροπή , θα επιτηρούν αυτές τις εξαγωγές που δεν πρέπει να
                    ξεπεράσουν σημαντικά το τωρινό χαμηλό επίπεδο τους .
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων               Αριθ . L 299/55
                                                        AVES
SPHEN1SCIFORMES                                              Callus sonneratii
                                                             Ithaginis cruentus
Sρ1ΐCηΪSάά3C
                                                             Polyplectron bicalcaratum
Spheniscus demersus                                          Polyplectron germaini
                                                             Polyplectron malacense
CΙCΟΝΙΙFΟRΜΕS
Ardeidae                                                      GRU1FORMES
Bubulcus ibis = 381                                           C,Gruidae
Casmerodius albus = 382                                       (, Grus canadensis pratensis
Egretta garze garzetta                                        Otididae
Ciconiidae                                                    Otis tarda
Ciconia nigra
 Threskiornithidae€SL·ίθΓηϊίHϊ03C
                                                              COLUMB1FORMES
Platalea leucorodia
                                                              CΟ1UΜ L       ·Ϊ03C
Phoenicopteridae
Phoenicoparrus andinus                                        Columba livia
Phoenicoparrus jamesi                                         Goura Sρρ .
Phoenicopterus chilensis
Phoenicopterus ruber ruber
                                                              CUCULIFORMES
                                                              Musophagidae
ΑΝSΕRΙFΟRΜΕS
                                                              Tauraco corythaix
Anatidae                                                      Tauraco ρο^ρIογ^βοιορ^7US = 342
Branta ruficol irs uficollis
Coscoroba coscoroba
Cygnus columbianus jankowskii = 334                           SΤRΙGΙFΟRΜΕS Spp . (*)
Alopochen aegyptiacus
Anas Cquerquedula                                             CΟRΑCΙΙFΟRΜΕS
Aythya nyroca
                                                              Bucerotidae
                                                              Aceros narcondami
FΑLCΟΝΙFΟRΜΕS Spp . (*) - 108                                 Buceros bicornis {'')
                                                              Buceros hydrocorax hydrocorax
                                                              Buceros rbinoceros rhinoceros
GALL1FORMES
Phasianidae
                                                              PASSER1FORMES
Argusianus argus
                                                              Hirundinidae
Cyrtonyx montezumae mearnsi - 109
Cyrtonyx montezumae montezumae                                Pseudochelidon sirintarae
Francolinus ochropectus                                       Paradisaeidae spp .
                                                      REPT1IJA
 TESTUDINAΤΑ                                                  SΑURΙΑ
 Testudinidae                                                 CH3ΠΊ3CΐCυηΐά3C
 Τestudo graeca                                               Chamaeleo chamaeleon
 Testudo hermanni                                             Teiidae'Teiidae
 Τes tudo marginata
                                                              Cnemidophorus hyperythrus
                                                              Helodermatidae e
                                                              Heloderma spp .
                                                       PISCES
OSTEOGLOSSIFORMES
Osteoglossidae
Arapaima §gigas
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/ 56                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    22 . 10. 87
                                                               1NSECTA
LΕΡΙDΟΡΤΕRΑ
Papilionidae
Parnassius apollo
                                                                FLΟRΑ
ΟRCΗΙDΑCΕΑΕ                                                           Orchis italica
                                                                      Orchis simia
Cypripedium calceolus
                                                                      Orchis militaris
Epipactis palustris
                                                                      Orchis punctulata
Epipactis helleborine
                                                                      Orchis purpurea
Epipactis leptochila
Epipactis muelleri                                                    Orchis collina ( syn . Ο . saccata )
Epipactis dunensis                                                    Orchis patens
                                                                      Orchis spitzelii
Epipactis purpurata
                                                                      Orchis mascula
Epipactis phyllanthes
                                                                      Orchis pallens
Epipactis atrorubens
Epipactis microphylla                                                 Orchis provincialis
                                                                      Orchis anatolica
Cephalanthera damasonium
                                                                      Orchis morio
Cephalanthera longifolia
Cephalanthera cucullata                                               Orchis longicornu
                                                                      Orchis coriphora
Cephalanthera epipactoides
                                                                      Orchis  sancta
Cephalanthera rubra
                                                                      Orchis  ustulata
Limodorum abortivum
                                                                      Orchis  tridentata
Epipogium aphyllum                                                    Orchis  lactea
Neottia nidus-avis
Listera ovata
                                                                      Orchis laxiflora/fuciflora
Listera cordata                                                       Ηimantoglossum hircinum
Spiranthes spiralis                                                   Aceras anthropophorum
                                                                      Barlia robertiana
Spiranthes aestivalis
Spiranthes romanzoffiana                                              Anacamptis pyramidalis
Goodyera repens                                                       ^Serapias cordigera
Gennaria diphylla                                                     Serapias neglecta
Herminium monorchis                                                   Serapias vomeracea
Neottianthe cucullata                                                 Serapias lingua
Platanthera bifolia                                                   Serapias parviflora/fuciflora
Platanthera chlorantha                                                Ophrys insectifera/insectifera
Chamorchis alpina                                                     Ophrys vernixia ( syn . O. spéculum )
Gymnadenia conopsea                                                   Ophrys lutea
Gymnadenia odoratissima                                               Ophrys fusca
Pseudorchis albida                                                    Ophrys pallida
Pseudorchis frivaldii                                                 Ophrys sphegodes
Nigritella nigra                                                      Ophrys spruneri
 Coeloglossum viride                                                  Ophrys /ferrum-equinum
Dactylorhiza iberica                                                  Ophrys \)bertolonii
Dactylorhiza latifolia ( syn . I ). sambucina )                       Ophrys lunulata
Dactylorhiza romana ( syn . D. sulphurea )                            Ophrys argolica
Dactylorhiza incarnata                                                Ophrys reinholdii
Dactylorhiza fistulosa ( syn . D. majalis )                           Ophrys doerfleri ( Sγn . Ο . cretica )
Dactylorhiza CΟ                                                       Ophrys umbilicataumbilicata ( Sγn . Ο . carmeli )
Dactylorhiza traunsteineri                                            Ophrys scolopax
Dactylorhiza russowii                                                 Ophrys holoserica ( Sγn . Ο. /fuciflora/fuciflora )
 Dactylorhiza elata                                                   Ophrys arachnitiformis
Dactylorhiza maculata                                                 Ophrys tenthredenifera
Dactylorhiza fuchsii                                                  Ophrys apifera/apifera
Dactylorhiza saccifera                                                Ophrys bombyliflorabombyliflora
 Neotinea maculata                                                    Corallorrhiza trifida
 Traunsteinera globosa                                                Liparis loeselii
 Orchis papilionacea                                                  Malaxis monophyllos ( syn . Microstylis monophyllos )
 Orchis boryi
                                                                      Hammarbya paludosa
                                                                      PRIMULACEAE
                                                                      Cyclamen graceum ( incl . Cyclamen mindleri)
                                                                      Cyclamen creticum
                                                                      Cyclamen balearicum
 ---pagebreak--- 22 . 10 . 87                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων            Αριθ . L 299/57
                                                   ΤΜΗΜΑ 2
                              ΕΙΔΗ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2
                                                    FΑUΝΑ
                                                  Μ Α Μ Μ ΑΙ. MAMMALIA
ΜΟΝΟΤRΕΜΑΤΑ                                                 Felis colocolo
 TαCHγ§1οSSΪάα£                                             Felis concolor (*)
                                                            Felis geoffroyi
Zaglossus spp .                                             Felis iriomotensis
                                                            Felis lynx
                                                            Felis pardalis (*)
MARSUPIALIA                                                 Felis pardina
                                                            Felis serval
Macropolidae
                                                            Felis      sylvestris
Dendrolagus bennettianus                                    Felis      tigrina (*)
Dendrolagus inustus                                         Felis      wiedii (*)
Dendrolagus lumholtzi
                                                            Felis      yagouaroundi (*)
Dendrolagus ursinus
PR1MATES Sρρ . (*) = 301                                    ΡRΟΒΟSCΙDΕΑ
                                                            Elephantidae
CARNIVORA                                                   Loxodonta α/africana
Canidae
C3Π1S lupus ( ! ) - 102
Chrysocyon brachyurus                                       ΑRΤΙΟDΑCTΥLΑ
UΓSΪ03C                                                     Ηippopotamidae
 Ursus maritimus = 318                                      Choeropsis liberiensis
Procyonidae                                                 Hippopotamus amphibius
Ailurus fulgens                                             Cervidae
Felidae                                                     Putu mephistophiles
Felis bengalensis (*)                                       Bovidae
Felis canadensis                                            Ocis ammon (*)
                                                      AVES
ΑΝSΕRΙFΟRΜΕS                                                GΑLLΙFΟRΜΕS
Anatidae                                                    Cracidae
Anas aucklandica aucklandica                                Crax rubra
Anas aucklandica chlorotis                                  Ortalis vetula
Attas bemieri                                               Penelopina nigra
GRU1FORMES
Rallidae
Gallivallus australis hectori
CΟLUΜBIFORΜΕS
                                                            PASSER1FORMES
Columbidae
                                                            cotingidae
Gallicolumba luzonica                                       Rupicola spp .
                                                            Pittidae
ΡSΙΤΤΑCΙFΟRΜΕS Sρρ .(*) - 110                               Pitta brachyura nympha
 ---pagebreak--- Αριθ . L 299/58                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων          22 . 10. 87
                                                              REPTILΙΑ
TESTUDINATA                                                          Iguanidae
Testudinidae spp .                                                   Amblyrhynchus cristatus
[C 1 : Testudo graeca, Testudo hermanni, Testudo marginata .]        Conolophus Sρρ .
Pelomedusidae                                                        V3ΓΪηΐάαC
Erymnochelys madagascariensis = 349                                  VVaransis Sρρ . {*)
Peltocophalus dumeriliana = 349
Podocnemis spp .
                                                                     SΕRΡΕΝΤΕS
CROCODYL1A Sρρ .(':~ ) = 350
                                                                     Bθΐ03C
SΑURΙΑ                                                               Βοα constrictor (*)
                                                                     Eunectes Sρρ .
Gekkonidae
                                                                     Phyton Sρρ . (*)
Phelsuma Sρρ .                                                       Eryx jaculus
Agamidae                                                             colubridae
                                                                             ·ηά3C
Uromastyx Sρρ .                                                      Cyclagras gigas = 354
                                                              ΑΜΡΗIBIΑ
ΑΝURΑ
Bufonidae
Bufo retiformis
                                                              INSECTA
LEPIDOPTERA
Papilionidae
Ornitophtera spp .     = 356
Trogonoptera spp . = 356
Troides = 356
                                                            ANTHOZOA
ΑΝΤΙΡΑΤΗΑRΙΑ Spp .
                                                               FLORA
PRIMULACEAE
Cyclamen spp. [CI: C. graecum, C. creticum, (\ balearicum ]