CELEX: 31962R0024
Language: nl
Date: 1962-04-04 00:00:00
Title: EEG Raad: Verordening N° 24 houdende de geleidelijke totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt

20 . 4 . 62             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                989 /62
                                          VERORDENING No . 24
             houdende de geleidelijke totstandbrenging! van' een gemeenschappelijke
                                        ordening van de wijnmarkt
DE RAAD VAN;DE EUROPESE                                     Overwegende dat, om de uitvoering van de voor­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                genomen maatregelen te vergemakkelijken, dient
                                                        te worden voorzien in een procedure waarbij in het
     Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot         kader van een Comité van Beheer een nauwe
oprichting van de Europese Economische Gemeen­          samenwerking tussen de Lid-Staten en de Com­
schap en met name op artikel 43,                        missie tot stand wordt gebracht,
     Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
     Gezien het advies van het Europese Parlement,      VASTGESTELD :
     Overwegende dat de werking en de ontwikkeling
van de gemeenschappelijke markt voor de land­                                Artikel 1
bouwprodukten gepaard moeten gaan met de
totstandkoming van een gemeenschappelijk land­             De Lid-Staten stellen uiterlijk op 30 juni 1963
bouwbeleid en dat dit beleid met name een gemeen­      een wijnbouwkadaster in, dat voortdurend zal
schappelijke ordening van de landbouwmarkten           worden bijgehouden.
voor ieder produkt dient te omvatten;                      Dit kadaster, dat zijn grondslag vindt in de
     Overwegende dat het door de onderscheiden         algemene telling van de wijngaarden , bevat ten
Lid-Staten in nationaal verband gevoerde wijn­         minste de volgende gegevens :
en wijnbouwbeleid sterk uiteenloopt en dat er,             a) de totale met wijnstokken bebouwde opper­
welke ook de gevoerde politiek zij , voortdurend       vlakte,
overschotten bestaan die ernstige moeilijkheden
veroorzaken in het economisch bestel t.a.v. wijn           b) de met wijnstokken bebouwde oppervlakten,
van sommige producerende landen;                       onderscheiden naar de aard van de produktie,
     Overwegende dat de wijnbouw en de produktie           c) de wijze van exploitatie van de bedrijven ,
van wijn een belangrijk element voor het landbouw­         d) de indeling van de wijnbouwbedrijven naar
inkomen vormt en dat de gemeenschappelijke             oppervlakte,
ordening gericht dient te zijn op stabilisatie van         e) de indeling van de oppervlakte van de wijn­
markten en prijzen door aanpassing van de beschik­     gaarden naar de leeftijd van de beplanting,
bare hoeveelheden aan de behoeften, aan welke
aanpassing met name een op kwaliteitsverbetering           f) de spreiding van de onderscheiden soorten
gericht beleid ten grondslag dient te liggen;          van wijnstokken, ingedeeld naar het jaar van aan­
                                                       plant .
     Overwegende dat het om de vereiste maatregelen
voor de verwezenlijking van deze aanpassing te                               Artikel 2
kunnen nemen van belang is het productievermo­          1.   Ieder jaar en voor het eerst m 1962 :
gen te kennen en ieder jaar de omvang der beschik­
bare hoeveelheden druivemost en wijn te schatten;          a) doen de producenten van druivemost en
     Overwegende dat de voor de kennis van de          wijn opgave van de hoeveelheden die zij in de loop
markt onontbeerlijke statistische gegevens kunnen      van het jaar hebben verkregen;
worden verkregen door het instellen van een wijn­          b) doen de producenten van druivemost en van
bouwkadaster, het invoeren van een stelsel van         wijn en de handelaren, met uitzondering van de
opgaven van de oogsten en voorraden evenals door       kleinhandelaren, opgave van de hoeveelheden
het opstellen van jaarlijkse ramingen;                 druivemost en wijn die zij onder zich hebben, om
     Overwegende dat de wijze waarop deze maat­        het even of deze afkomstig zijn van de oogst van
regelen tot stand worden gebracht, zodanig dient te    het betrokken jaar of van vorige oogsten. De uit
worden bepaald dat de verkregen gegevens op            derde landen ingevoerde druivemost en wijn worden
communautair niveau vergelijkbaar zijn, met            afzonderlijk vermeld.
inachtneming van de bijzondere situatie in iedere       2.   Voor zover de ontwikkeling van het gemeen­
Lid-Staat;
                                                       schappelijke wijn- en wijnbouwbeleid niet vereist
     Overwegende dat het overeenkomstig een op         dat de opgaven van voorraden worden gedaan voor
kwaliteitsverbetering gericht beleid is, nader te      de oogst op een volgens de in artikel 7 voorgeschre­
omschrijven welke kenmerken een kwaliteitswijn         ven procedure vast te stellen datum, worden de
die in bepaalde streken wordt voortgebracht, moet      opgaven van oogsten en voorraden gelijktijdig,
hebben ;                                               uiterlijk op 31 december, in elke Lid-Staat gedaan.
 ---pagebreak--- 990/62                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               20 . 4 . 62
3. Deze bepaling belet met dat door sommige         gesteld uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten
Lid-Staten voor de opgave van voorraden enerzijds   en onder voorzitterschap staat van een vertegen­
en van oogsten anderzijds twee verschillende data   woordiger van de Commissie .
worden aangehouden, op voorwaarde dat de verza­     2.    In het Comité worden de stemmen van de
melde gegevens zodanig worden bijgewerkt dat zij
op communautair niveau bruikbaar blijven .          Lid-Staten gewogen overeenkomstig het bepaalde
                                                    bij artikel 148, lid 2, van het Verdrag. De voorzitter
                      Artikel 3                     neemt geen deel aan de stemming.
    De Commissie maakt aan het begin van ieder                              Artikel 7
jaar een raming op, ten einde de beschikbare
hoeveelheden vast te stellen en de behoeften van de 1 . In de gevallen waarvoor de bepalingen van
Gemeenschap te schatten, zulks met inbegrip van     deze verordening uitdrukkelijk voorschrijven dat
de te verwachten invoer uit en uitvoer naar derde   de in dit artikel vastgestelde procedure moet worden
landen .                                            toegepast, leidt de voorzitter deze procedure bij het
                      Artikel 4                     Comité in, hetzij op zijn initiatief, hetzij op verzoek
                                                    van de vertegenwoordiger van een Lid-Staat .
1.    Uiterlijk op 31 december 1962 stelt de Raad,
volgens de in artikel 43, lid 2, van het Verdrag    2.    De vertegenwoordiger van de Commissie dient
voorgeschreven procedure een communautaire rege­    een ontwerp in van de te nemen maatregelen . Het
ling vast voor de kwaliteitswijnen die in bepaalde  Comité brengt over deze maatregelen advies uit
gebieden worden voortgebracht.                      binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen
                                                    naar gelang van de urgentie der aan een onderzoek
2. Deze communautaire regeling, die rekening        onderworpen vraagstukken . Het Comité spreekt
moet houden met de traditionele produktieomstan­    zich uit met een meerderheid van twaalf stemmen .
digheden, voor zover deze geen afbreuk doen aan
het op kwaliteitsverbetering gericht beleid en aan  3. De Commissie stelt maatregelen vast die
de verwezenlijking van de gemeenschappelijke        onmiddellijk van toepassing zijn. Indien echter
markt, is gebaseerd op het volgende:                deze maatregelen niet in overeenstemming zijn met
                                                    het door het Comité uitgebrachte advies, worden zij
    a) de begrenzing van het produktiegebied,       door de Commissie onverwijld ter kennis van de Raad
    b) de spreiding van de onderscheiden soorten    gebracht ; in dat geval kan de Commissie de toe­
       van wijnstokken,                             passing van de maatregelen waartoe zij heeft
    c) de teeltwijzen ,                             besloten, tot ten hoogste één maand na deze kennis­
    d) de wijzen van wijnbereiding,                 geving uitstellen .
    e) het minimum natuurlijk gehalte aan alcohol,      De Raad kan binnen een maand met gekwalifi­
                                                    ceerde meerderheid van stemmen een andersluidend
    f) de opbrengst per hectare,                    besluit nemen .
    g) de analyse en de beoordeling van de organo­                          Artikel 8
       leptische kenmerken .
                                                        Het Comité kan elk ander vraagstuk onder­
 3.   De Lid-Staten kunnen behalve de hierboven
                                                    zoeken dat door zijn voorzitter, hetzij op diens
genoemde punten en met inachtneming van de          initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoor­
normale en bestendige gebruiken alle aanvullende    diger van een Lid-Staat aan de orde wordt gesteld .
produktievoorwaarden en kenmerken vaststellen
waaraan de kwaliteitswijnen die in bepaalde streken                         Artikel 9
worden voortgebracht, moeten beantwoorden .
                       Artikel 5                        Aan het einde van de overgangsperiode besluit
                                                    de Raad met gekwalificeerde meerderheid van
    De wijze van toepassing van de artikelen 1 , 2  stemmen op voorstel van de Commissie, gelet op de
 en 3 wordt vastgesteld volgens de in artikel 7     verworven ervaring, tot handhaving of wijziging
 voorgeschreven procedure binnen zes maanden na     van de bepalingen van artikel 7 .
 de inwerkingtreding van deze verordening.
                       Artikel 6
                                                        Deze verordening is verbindend in al haar
 1 . Er is ingesteld een Comité van Beheer voor     onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
 wijn, hierna het „Comité" genoemd, dat is samen­   Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel, 4 april 1962 .
                                                                      Voor de Raad
                                                                      De Voorzitter
                                                               M. COUVE de MURVILLE