CELEX: 62008CN0118
Language: bg
Date: 2008-03-18 00:00:00
Title: Дело C-118/08: Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo (Испания) на 18 март 2008 г. — Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL/Administración del Estado

24.5.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 128/24
            
         Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo (Испания) на 18 март 2008 г. — Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL/Administración del Estado
   (Дело C-118/08)
   (2008/C 128/44)
   Език на производството: испански
   Препращаща юрисдикция
   Tribunal Supremo.
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Transportes Urbanos y Servicios Generales, SAL.
   
      Ответник: Administración del Estado.
   Преюдициален въпрос
   Противоречи ли на принципите на равенство и ефективност прилагането на различен подход от Tribunal Supremo на Кралство Испания в решенията му от 29 януари 2004 г. и 24 май 2005 г. по искове за имуществена отговорност на държавата в качеството й на законодател, в зависимост от това дали исковете се основават на административни актове, издадени в изпълнение на закон, обявен за противоконституционен, или пък се основават на прилагането на норма, за която е постановено, че противоречи на общностното право?