CELEX: 32004D0129
Language: cs
Date: 2004-01-30 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 30. ledna 2004 o nezařazení určitých účinných látek do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tyto účinné látky (oznámeno pod číslem K(2004) 152)Text s významem pro EHP

Důležité právní upozornění

|

32004D0129

Úřední věstník L 037 , 10/02/2004 S. 0027 - 0031

		Rozhodnutí Komiseze dne 30. ledna 2004o nezařazení určitých účinných látek do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících tyto účinné látky(oznámeno pod číslem K(2004) 152)(Text s významem pro EHP)(2004/129/ES)KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na směrnici Rady 91/414/EHS ze dne 15. července 1991 o uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh [1], naposledy pozměněnou směrnicí Komise 2003/119/ES [2], a zejména na čl. 8 odst. 2 čtvrtý pododstavec uvedené směrnice,vzhledem k těmto důvodům:(1) V čl. 8 odst. 2 směrnice Rady 91/414/EHS se stanoví, že členský stát může během období 12 let od oznámení uvedené směrnice povolit uvést na trh přípravky na ochranu rostlin obsahující účinné látky neuvedené v příloze I zmíněné směrnice, které jsou již na trhu dva roky ode dne oznámení směrnice, zatímco jsou tyto látky postupně přezkoumávány v rámci pracovního programu.(2) Nařízením Komise (ES) č. 1112/2002 [3] se stanoví prováděcí pravidla pro čtvrtou etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS. Účinné látky zařazené do čtvrté etapy, pro něž nebyl oznámen závazek připravit další nezbytnou dokumentaci, by neměly být zařazeny do přílohy I směrnice 91/414/EHS a členské státy by měly odejmout všechna povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících takové účinné látky. V příloze I tohoto rozhodnutí je uveden seznam účinných látek spadajících do této kategorie.(3) Nařízeními Komise (ES) č. 451/2000 [4] a (ES) č. 1490/2002 [5] se stanoví prováděcí pravidla pro druhou a třetí etapu pracovního programu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/EHS. Účinné látky, pro které nebyly předloženy úplné dokumentace nebo pro které podle prohlášení oznamovatelů nebudou dokumentace předloženy ve stanovené lhůtě, by neměly být zařazeny do přílohy I směrnice 91/414/EHS a členské státy by měly odejmout všechna povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících takové účinné látky. V příloze I tohoto rozhodnutí je uveden seznam účinných látek spadajících do této kategorie.(4) Pro některé z těchto účinných látek byly předloženy a Komisí společně s odborníky z členského státu vyhodnoceny informace, které ukázaly potřebu dalšího používání dotyčných látek. V takových případech by měla být stanovena dočasná opatření, která by umožnila vypracovat náhradní řešení.(5) V případě účinných látek, pro které existuje pouze krátká lhůta pro předběžné oznámení o odnětí povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících takové látky, by měla být stanovena lhůta pro likvidaci, uskladnění, uvedení na trh a použití stávajících zásob, která by neměla přesáhnout 12 měsíců, aby stávající zásoby směly být použity během nejvýše jednoho dalšího vegetačního období. V případech, kdy je poskytnuta delší lhůta pro předběžné oznámení, lze takovou lhůtu zkrátit tak, aby uplynula s koncem vegetačního období.(6) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:Článek 1Účinné látky uvedené v příloze I tohoto rozhodnutí se nezařazují do přílohy I směrnice 91/414/EHS.Článek 21. Členské státy zajistí, aby povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících účinné látky uvedené v příloze I tohoto rozhodnutí byla odejmuta nejpozději do 31. března 2004.2. Odchylně od odstavce 1 mohou členské státy uvedené ve sloupci B přílohy II ponechat v platnosti povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících látky uvedené ve sloupci A uvedené přílohy pro použití uvedená ve sloupci C této přílohy, a to nejdéle do 30. června 2007, aby bylo umožněno vypracovat účinné náhradní řešení pro dotyčné látky.Členské státy, které využijí odchylky stanovené v prvním pododstavci, zajistí, aby byly dodrženy tyto podmínky:a) další používání se povolí pouze tehdy, nemáli škodlivý účinek na lidské zdraví nebo na zdraví zvířat a nepřijatelný vliv na životní prostředí;b) dané přípravky na ochranu rostlin, které zůstaly na trhu po 31. březnu 2004, se znovu označí tak, aby odpovídaly podmínkám omezeného použití;c) uloží se všechna vhodná opatření ke zmírnění rizika s cílem omezit všechna možná rizika;d) jsou usilovně hledána náhradní řešení pro tato použití.3. Dotyčný členský stát nejpozději do 31. prosince 2004 uvědomí Komisi o opatřeních přijatých v souvislosti s používáním odstavce 2, a zejména o opatřeních přijatých na základě písmen a) až d).Článek 3Lhůta poskytnutá členskými státy v souladu s čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/EHS musí být co možná nejkratší.U povolení, která se v souladu s čl. 2 odst. 1 odejmou nejpozději do 31. března 2004, skončí lhůta nejpozději dnem 31. prosince 2004.U povolení, která se v souladu s čl. 2 odst. 2 odejmou nejpozději do 30. června 2007, skončí lhůta nejpozději dnem 31. prosince 2007.Článek 4Toto rozhodnutí je určeno členským státům.V Bruselu dne 30. ledna 2004.Za KomisiDavid Byrnečlen Komise[1] Úř. věst. L 230, 19.8.1991, s. 1.[2] Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 41.[3] Úř. věst. L 168, 27.6.2002, s. 14.[4] Úř. věst. L 55, 29.2.2000, s. 25.[5] Úř. věst. L 224, 21.8.2002, s. 23.--------------------------------------------------PŘÍLOHA ISeznam účinných látek podle článku 1ČÁST ALátka, na níž se vztahuje nařízení Komise (ES) č. 703/2001 (druhá etapa pracovního programu)MethidathionČÁST BLátky, na něž se vztahuje nařízení Komise (ES) č. 1490/2002 (třetí etapa pracovního programu)CinosulfuronKlofencetChlorflurenolFlamprop-MFlurenolHexaflumuronImazethapyrNuarimolPrimisulfuronPretilachlorChinklorakStreptomycinTridemorfTriadimefonČÁST CLátky, na něž se vztahuje nařízení Komise (ES) č. 1112/2002 (čtvrtá etapa pracovního programu)A. Chemické účinné látky(4E,7Z)-Trideka-4,7-dien-1-yl-acetát(4Z,9Z)-Dodeka-7,9-dien-1-ol(E)-Dodec-10-en-1-yl-acetát(Z)-6-Isoprop-1-en-1-yl-3-methyldeka-3,4-dien-1-yl-acetát(Z)-6-Isoprop-1-en-1-yl-3-methyldec-9-en-1-yl-acetát(Z)-Dodec-5-en-1-yl-acetát(Z)-Tetradekan-7-ol(Z)-Trikos-9-en(Z,Z)Oktadien-1-yl-acetátPropan-2-ol3,7-Dimethylokta-2,6-dienal4-Chlor-3-methylfenol7,8-Epoxy-2-methyloktadekan7-Methyl-3-methylidenokt-7-en-1-yl-propanoátAkridinové bázeAlkyl(benzyl)dimethylamonium-chloridAlkyl(ethylbenzyl)dimethylamonium-chloridHydroxid amonnýSíran amonnýDusičnan barnatýBifenylKyselina boritáBromethalinKalciferolKyanid vápenatýOxid vápenatýFosforečnan vápenatýPoly(iminoimidobiguanidin)–hydrochloridChlorofyllinCholekalciferolCholinchloridVýluh kukuřiceKumachlorKumafurylKumatetralylKrimidinDifethialonDimethyldioktylamoniumchloridDifacinonEthanthiolEthylhexanoátFlokumafenFluoracetamidKyanovodíkIsovalMléčná kyselinaBenzyl(dodekanoyl)dimethylamonium-bromidBenzyl(dodekanoyl)dimethylamonium-chloridFosforečnan vápenatýMethyl-(E)-non-6-enoátNaftalenDusíkDimethyldioktylamoniumchloridVýtažek z cibulePapain4-Methylfenyl-acetát1,4-DichlorbenzenFerodimKyselina fosforečnáRostlinné oleje/kokosový olejRostlinné oleje/kukuřičný olejRostlinné oleje/arašidový olejKaliumsorbátPronumonPropionová kyselinaPyranokumarinKvartérní amoniové sloučeninyScillirosidSebaková kyselinaSerrikorninUhličitan sodnýChlorid sodnýKyanid sodnýNatriumdimethylarsinátHydroxid sodnýNatrium2-benzyl-4-chlorfenoxidNatriumpropionátNatrium4-terc-pentylfenoxidTetraboritan sodnýVýtažek ze sójových bobůEpoxidovaný sójový olejStrychninDehtové olejeSíran thallnýThiomočovina(E)-Non-6-en-1-olTrimedlurB. MikroorganismyAschersonia aleyrodisVirus granulosy Agrotis segetumVirus jaderné polyedrie Mamestra brassicaeVirus bronzovitosti rajčat--------------------------------------------------PŘÍLOHA IISeznam povolení podle čl. 2 odst. 2Sloupec A | Sloupec B | Sloupec C |Účinná látka | Členský stát | Použití |Alkyl(benzyl)dimethylamonium-chlorid | Belgie | Dezinfenkce prostor a vybavení pro pěstování hub |Cinosulfuron | Španělsko | Rýže |Itálie | Rýže |Flamprop-M | Rakousko | Pšenice jarní, ječmen jarní, pšenice ozimá, ječmen ozimý |Dánsko | Ječmen jarní |Hexaflumuron | Portugalsko | Citroník |Španělsko | Borovice |Methidathion | Francie | Jabloně, hrušně, slivoně, citroník |Německo | Řepka olejka |Itálie | Olivovníky |Portugalsko | Jabloně, hrušně, broskvoně, olivovníky, réva vinná, citroník, mango a lahvovník |Španělsko | Citroník, olivovníky |Řecko | Olivovníky, jabloně, hrušně |Pretilachlor | Francie | Rýže |Itálie | Rýže |Chinklorak | Španělsko | Rýže |Řecko | Rýže |Portugalsko | Rýže |Itálie | Rýže |Triadimefon | Švédsko | Jahody pěstované na poli |Rajčata a okurky pěstované ve skleníku |--------------------------------------------------