CELEX: 62011TA0457
Language: it
Date: 2013-09-12 00:00:00
Title: Causa T-457/11: Sentenza del Tribunale del 12 settembre 2013 — Valeo Vision/Commissione ( «Ricorso di annullamento — Tariffa doganale comune — Classificazione nella nomenclatura combinata — Voce doganale — Insussistenza di incidenza individuale — Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione — Irricevibilità» )

26.10.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 313/24
            
         Sentenza del Tribunale del 12 settembre 2013 — Valeo Vision/Commissione
   (Causa T-457/11) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Tariffa doganale comune - Classificazione nella nomenclatura combinata - Voce doganale - Insussistenza di incidenza individuale - Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione - Irricevibilità)
   2013/C 313/46
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Valeo Vision (Bobigny, Francia) (rappresentante: R. Ledru, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal, B.-R. Killmann e L. Keppenne, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento del regolamento di esecuzione (UE) n. 603/2011 della Commissione, del 20 giugno 2011, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata (GU L 163, pag. 10).
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               La Valeo Vision è condannata a sopportare le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 298 dell’8.10.2011.