CELEX: 62018CA0302
Language: hr
Date: 2019-10-03 00:00:00
Title: predmet C-302/18: Presuda Suda (treće vijeće) od 3. listopada 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Raad voor Vreemdelingenbetwistingen – Belgija) – X protiv Belgische Staat (Zahtjev za prethodnu odluku – Useljenička politika – Status državljana trećih zemalja s dugotrajnim boravištem – Direktiva 2003/109/EZ – Uvjeti za stjecanje statusa osobe s dugotrajnim boravištem – Članak 5. stavak 1. točka (a) – Siguran, redovit i dostatan izvor sredstava)

9.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 413/16
            
         
      Presuda Suda (treće vijeće) od 3. listopada 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Raad voor Vreemdelingenbetwistingen – Belgija) – X protiv Belgische Staat
      (predmet C-302/18) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Useljenička politika - Status državljana trećih zemalja s dugotrajnim boravištem - Direktiva 2003/109/EZ - Uvjeti za stjecanje statusa osobe s dugotrajnim boravištem - Članak 5. stavak 1. točka (a) - Siguran, redovit i dostatan izvor sredstava)
      (2019/C 413/17)
      Jezik postupka: nizozemski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Raad voor Vreemdelingenbetwistingen
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: X
      
         Tuženik: Belgische Staat
      
         Izreka
      
      Članak 5. stavak 1. točku (a) Direktive Vijeća 2003/109/EZ od 25. studenoga 2003. o statusu državljana trećih zemalja s dugotrajnim boravištem treba tumačiti na način da se pojam „izvori sredstava” iz te odredbe ne odnosi samo na „vlastite izvore sredstava” podnositelja zahtjeva za stjecanje statusa osobe s dugotrajnim boravištem, već da on može uključivati i sredstva koja podnositelju zahtjeva stavlja na raspolaganje treća osoba, pod uvjetom da se, s obzirom na osobne prilike konkretnog podnositelja zahtjeva, smatraju sigurnim, redovitim i dostatnim.
      
         (1)  SL C 276, 6. 8. 2018.