CELEX: 62015CN0212
Language: sl
Date: 2015-05-08 00:00:00
Title: Zadeva C-212/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Mureș (Romunija) 8. maja 2015 – ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Mureș

10.8.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 262/4
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Mureș (Romunija) 8. maja 2015 – ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov – Administrația Județeană a Finanțelor Publice Mureș
   (Zadeva C-212/15)
   (2015/C 262/05)
   Jezik postopka: romunščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunalul Mureș
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: ENEFI Energiahatekonysagi Nyrt
   
      Tožena stranka: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba pri razlagi člena 4(1) in (2)(f) in (k) Uredbe Sveta (ES) št. 1346/2000 z dne 29. maja 2000 o postopkih v primeru insolventnosti, (1) šteti, da posledice postopkov v primeru insolventnosti, ki jih določa zakon države, v kateri je bil uveden postopek zaradi insolventnosti, lahko vključujejo to, da upnik, ki ni sodeloval v postopku zaradi insolventnosti, izgubi pravico do uveljavljanja svoje terjatve v drugi državi članici ali prekinitve izvršbe za navedeno terjatev v tej drugi državi članici?
            
         
               2.
            
            
               Ali je upoštevna okoliščina, da gre pri izvršbi v državi članici, ki ni tista, v kateri je bil uveden postopek, za davčno terjatev?
            
         
      (1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 19, zvezek 1, str. 191