CELEX: E2004C1223(05)
Language: de
Date: 2004-09-09 00:00:00
Title: Entscheidung der EFTA-Überwachungsbehörde vom 9. September 2004 zur Genehmigung des von Norwegen vorgelegten Plans zur Entfernung aller Fische aus norwegischen Betrieben, die von der infektiösen Anämie des Lachses (ISA) befallen sind

23.12.2004   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 319/65
            
         
      ENTSCHEIDUNG DER EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE
   
   vom 9. September 2004
   zur Genehmigung des von Norwegen vorgelegten Plans zur Entfernung aller Fische aus norwegischen Betrieben, die von der infektiösen Anämie des Lachses (ISA) befallen sind
   (2004/C 319/10)
   DIE EFTA-ÜBERWACHUNGSBEHÖRDE —
   Gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschaftsraum („EWR-Abkommen“), insbesondere auf Artikel 109 und Protokoll 1,
   Gestützt auf das Abkommen zwischen den EFTA-Staaten zur Errichtung einer Überwachungsbehörde und eines Gerichtshofs, insbesondere auf Artikel 5 Absatz 2 Buchstabe d) und Protokoll 1,
   Gestützt auf den in Anhang I Kapitel I Ziffer 3.1.7 des EWR-Abkommens genannten Rechtsakt, Richtlinie 93/53/EWG des Rates vom 24. Juni 1993 zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Fischseuchen, in der u. a. mit Protokoll 1 zum EWR-Abkommen geänderten Fassung, insbesondere auf Artikel 6 Buchstabe a) erster Spiegelstrich,
   Gestützt auf die Entscheidung der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 196/04/KOL vom 14. Juli 2004, mit der das besonders für den freien Warenverkehr zuständige Mitglied ermächtigt wird, Entscheidungen und Maßnahmen zu treffen, insbesondere auf Nummer 1,
   
               
            
            
               
            
         
               
            
            
               
            
         
               
            
            
               
            
         
               
            
            
               
            
         
               
            
            
               
            
         
               
            
            
               
            
         
               
            
            
               
            
         
               
            
            
               
            
         
               
            
            
               
            
         HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
   
               1.
            
            
               Der von Norwegen vorgelegte Plan zur Entfernung aller Fische aus norwegischen Betrieben, die von der infektiösen Anämie des Lachses (ISA) befallen sind, wird genehmigt.
            
         
               2.
            
            
               Diese Entscheidung tritt am 15. September 2004 in Kraft.
            
         
               3.
            
            
               Diese Entscheidung ist an Norwegen gerichtet.
            
         
               4.
            
            
               Nur der englische Wortlaut dieser Entscheidung ist verbindlich.
            
         
      Geschehen zu Brüssel am 9. September 2004.
      
         
            Für die EFTA-Überwachungsbehörde
         
         Bernd HAMMERMANN
         
         
            Mitglied des Kollegiums
         
      
      
         Niels FENGER
         
         
            Direktor