CELEX: 
Language: de
Date: 1998-12-22 00:00:00
Title: Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1620/98 der Kommission vom 24. Juli 1998 über den Umfang, in dem den Anträgen auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Milch_+ und Milcherzeugnisse stattgegeben werden kann, die im Juli 1998 im Rahmen der Regelungen gemäß den Europa_+Abkommen zwischen der Gemeinschaft und der Republik Ungarn, der Republik Polen, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik, Bulgarien und Rumänien, der Regelung gemäß dem Freihandelsabkommen zwischen der Gemeinschaft und den baltischen Staaten und der Regelung gemäß dem Interimsabkommen zwischen der Gemeinschaft und Slowenien eingereicht wurden (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 209 vom 25. Juli 1998)

L 346/72         DE                  Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           22. 12. 98
                                                BERICHTIGUNGEN
         Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1620/98 der Kommission vom 24. Juli 1998 über den
         Umfang, in dem den Anträgen auf Einfuhrlizenzen für bestimmte Milch- und Milcherzeugnisse
         stattgegeben werden kann, die im Juli 1998 im Rahmen der Regelungen gemäß den Europa-
         Abkommen zwischen der Gemeinschaft und der Republik Ungarn, der Republik Polen, der Tsche-
         chischen Republik, der Slowakischen Republik, Bulgarien und Rumänien, der Regelung gemäß
         dem Freihandelsabkommen zwischen der Gemeinschaft und den baltischen Staaten und der
         Regelung gemäß dem Interimsabkommen zwischen der Gemeinschaft und Slowenien eingereicht
                                                       wurden
                        (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 209 vom 25. Juli 1998)
         Seite 39, im Anhang, betreffend die KN-Codes für die
         — Tschechische Republik:
             anstatt:        „0402 21 99“
             muß es heißen: „0402 21 91“;
         — Slowakische Republik:
             anstatt:        „0402 21 99“
             muß es heißen: „0402 21 91“.
         Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2689/98 der Kommission vom 11. Dezember 1998 zur
         Festsetzung der für das erste Halbjahr 1999 für bestimmte Milcherzeugnisse verfügbaren Menge im
         Rahmen der Regelungen gemäß den Europa-Abkommen zwischen der Gemeinschaft und der
         Republik Ungarn, der Republik Polen, der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik,
         Bulgarien und Rumänien und der Regelung gemäß dem Freihandelsabkommen zwischen der
                                      Gemeinschaft und den baltischen Staaten
                      (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 337 vom 12. Dezember 1998)
         Seite 28, im Anhang, betreffend die KN-Codes für die
         — Tschechische Republik:
             anstatt:        „0402 21 99“
             muß es heißen: „0402 21 91“;
         — Slowakische Republik:
             anstatt:        „0402 21 99“
             muß es heißen: „0402 21 91“.