CELEX: 62017TA0828
Language: it
Date: 2019-06-18 00:00:00
Title: Causa T-828/17: Sentenza del Tribunale del 18 giugno 2019 — Quadri di Cardano/Commissione («Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Indennità di dislocazione — Articolo 4, paragrafo 1, lettera b), dell’allegato VII dello Statuto — Ripetizione dell’indebito — Articolo 85, primo comma, dello Statuto — Evidente irregolarità del versamento»)

2.9.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 295/24
            
         
      Sentenza del Tribunale del 18 giugno 2019 — Quadri di Cardano/Commissione
      (Causa T-828/17) (1)
      
      («Funzione pubblica - Agenti contrattuali - Indennità di dislocazione - Articolo 4, paragrafo 1, lettera b), dell’allegato VII dello Statuto - Ripetizione dell’indebito - Articolo 85, primo comma, dello Statuto - Evidente irregolarità del versamento»)
      (2019/C 295/31)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Alessandro Quadri di Cardano (Alicante, Spagna) (rappresentanti: inizialmente N. de Montigny e J.–N. Louis, successivamente N. de Montigny, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: T. Bohr e L. Radu Bouyon, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE, diretta all’annullamento della decisione dell’Ufficio «Gestione e liquidazione dei diritti individuali» (PMO) della Commissione del 28 febbraio 2017, relativa alla ripetizione delle somme indebitamente versate al ricorrente a titolo dell’indennità di dislocazione e delle spese di viaggio annuali per il periodo di attività svolta presso l’Agenzia esecutiva per le piccole e medie imprese (EASME) dal 16 maggio 2014 al 15 luglio 2016 e, se necessario, all’annullamento delle buste paga «regolarizzate» a seguito di tale decisione.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Il sig. Alessandro Quadri di Cardano è condannato alle spese.
                  
               
            
         (1)  GU C 63 del 19.2.2018.