CELEX: 31982D0671
Language: it
Date: 1982-09-29 00:00:00
Title: 82/671/CEE: Decisione del Consiglio, del 29 settembre 1982, relativa alla notifica dell' intenzione della Comunità di applicare provvisoriamente l' accordo internazionale del 1976 sul caffè, nel testo prorogato sino al 30 settembre 1983

Avis juridique important

|

31982D0671

82/671/CEE: Decisione del Consiglio, del 29 settembre 1982, relativa alla notifica dell' intenzione della Comunità di applicare provvisoriamente l' accordo internazionale del 1976 sul caffè, nel testo prorogato sino al 30 settembre 1983  

Gazzetta ufficiale n. L 278 del 30/09/1982 pag. 0025 - 0026

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  del 29 settembre 1982  relativa alla notifica dell'intenzione della Comunità di applicare provvisoriamente l'accordo internazionale del 1976 sul caffè, nel testo prorogato sino al 30 settembre 1983  (82/671/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  vista la raccomandazione della Commissione,  considerando che, conformemente alle decisioni 76/845/CEE (1) e 79/827/CEE (2), la Comunità applica a titolo provvisorio l'accordo internazionale del 1976 sul caffè sin dall'entrata in vigore dell'accordo stesso, avvenuta a titolo provvisorio il 1o ottobre 1976 e a titolo definitivo il 1o agosto 1977;  considerando che è opportuno che la Comunità notifichi la propria intenzione di applicare provvisoriamente l'accordo, nel testo prorogato sino al 30 settembre 1983,  DECIDE:  Articolo 1  La Comunità economica europea depositerà, entro il 30 settembre 1982, presso il segretario generale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite, la notifica allegata alla presente decisione, secondo la quale essa intende applicare provvisoriamente l'accordo internazionale del 1976 sul caffè, nel testo prorogato sino al 30 settembre 1983.  Articolo 2  Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a depositare tale notifica.  Fatto a Bruxelles, addì 29 settembre 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  U. ELLEMANN-JENSEN  (1) GU n. L 309 del 10. 11. 1976, pag. 28.  (2) GU n. L 248 del 2. 10. 1979, pag. 10.  ALLEGATO  Notifica dell'intenzione di applicare provvisoriamente l'accordo internazionale del 1976 sul caffè, nel testo prorogato sino al 30 settembre 1983  Conformemente alla risoluzione n. 318 del 25 settembre 1981 del Consiglio internazionale del caffè, la Comunità economica europea notifica la propria intenzione di applicare provvisoriamente l'accordo internazionale del 1976 sul caffè, nel testo prorogato sino al 30 settembre 1983.