CELEX: 32011R0521
Language: nl
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 521/2011 van de Commissie van 26 mei 2011 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 620/2009 tot vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit

27.5.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 140/48
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 521/2011 VAN DE COMMISSIE
   van 26 mei 2011
   houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 620/2009 tot vaststelling van de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1), en met name artikel 144, lid 1, en artikel 148, juncto artikel 4,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Om te voorkomen dat speculatieve aanvragen worden ingediend voor overeenkomstig Verordening (EG) nr. 620/2009 van de Commissie (2) af te geven invoercertificaten en om ervoor te zorgen dat de invoercertificaten aan echte importeurs worden afgegeven, dient te worden bepaald dat een marktdeelnemer slechts een invoercertificaat mag aanvragen indien hij in het verleden een adequate referentiehoeveelheid rundvlees heeft ingevoerd.
            
         
               (2)
            
            
               Om verkeerde interpretaties te voorkomen, moeten de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 620/2009 vastgestelde eisen voor rundvlees van hoge kwaliteit worden verduidelijkt; met name moet duidelijker worden bepaald dat het minimale energiegehalte van toepassing is op al het voeder en dat de in die verordening bedoelde vaarzen en ossen dieren zijn van de categorieën E en C in deel A van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1234/2007.
            
         
               (3)
            
            
               Verordening (EG) nr. 620/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               Aangezien het volgende contingentjaar op 1 juni 2011 van start gaat, dient deze verordening met ingang van die datum van toepassing te zijn op de voor die periode ingediende certificaataanvragen.
            
         
               (5)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 620/2009 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               Aan artikel 3, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
               „Voor de toepassing van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1301/2006 moet een aanvrager van een invoercertificaat bij de indiening van zijn eerste aanvraag voor een bepaalde contingentperiode bewijzen dat hij ten minste 100 t producten als omschreven in bijlage I, deel XV, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 heeft ingevoerd gedurende elk van beide in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1301/2006 bedoelde perioden.”.
            
         
               2)
            
            
               Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is met ingang van het op 1 juli 2011 beginnende contingentjaar van toepassing op voor die periode ingediende certificaataanvragen.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 26 mei 2011.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 182 van 15.7.2009, blz. 25.
   
      BIJLAGE
      In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 620/2009 wordt punt 1 vervangen door:
      
         
                     „1.
                  
                  
                     De rundvleesdeelstukken worden verkregen van hele geslachte vaarzen of ossen (1) van minder dan 30 maanden oud die ten minste gedurende de laatste 100 dagen vóór de slacht uitsluitend voeder hebben gekregen dat voor minstens 62 % bestaat uit krachtvoer en/of bijproducten van voedergraan op drogestofbasis en dat een metaboliseerbaar energiegehalte heeft van ten minste 12,26 megajoule per kilogram droge stof.
                  
               
      
         (1)  Met het oog op de toepassing van deze eisen zijn vaarzen en ossen dieren van, respectievelijk, de categorie E en de categorie C in deel A van bijlage V bij Verordening (EG) nr. 1234/2007.”.