CELEX: 62016TB0835
Language: sk
Date: 2017-09-08 00:00:00
Title: Vec T-835/16: Uznesenie Všeobecného súdu z 8. septembra 2017 – Louvers Belgium/Komisia („Žaloba o neplatnosť a náhradu škody — Verejné obstarávanie tovarov a služieb — Verejné obstarávanie — Dodávka interiérových záclon, závesov a roliet a poskytovanie montážnych, čistiacich a údržbových služieb — Zamietnutie ponuky uchádzača — Zrušenie konania — Zastavenie konania — Žaloba zjavne bez akéhokoľvek právneho základu“)

23.10.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 357/12
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 8. septembra 2017 – Louvers Belgium/Komisia
   (Vec T-835/16) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť a náhradu škody - Verejné obstarávanie tovarov a služieb - Verejné obstarávanie - Dodávka interiérových záclon, závesov a roliet a poskytovanie montážnych, čistiacich a údržbových služieb - Zamietnutie ponuky uchádzača - Zrušenie konania - Zastavenie konania - Žaloba zjavne bez akéhokoľvek právneho základu“))
   (2017/C 357/16)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Louvers Belgium Co. (Zaventem, Belgicko) (v zastúpení: V. Lejeune, avocat)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: O. Verheecke a A. Katsimerou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Jednak návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie z 19. septembra 2016 nezadeliť žalobkyni verejné obstarávanie OIB.02/PO/2016/012/703, a jednak návrh podaný na základe článku 268 ZFEÚ na náhradu škody, ktorá bola žalobkyni údajne spôsobená z dôvodu nezákonnosti, ktorých sa dopustila Komisia v rámci tohto verejného obstarávania
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Konanie o návrhu na zrušenie rozhodnutia Komisie z 19. septembra 2016 nezadeliť spoločnosti Louvers Belgium Co. verejné obstarávanie OIB.02/PO/2016/012/703, ako aj o návrhu na náhradu škody v rozsahu, v akom sa týka údajnej straty možnosti výhry z dôvodu nezadelenia zákazky, sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Návrh o náhradu škody sa v rozsahu, v akom sa týka nákladov a výdavkov súvisiacich s účasťou spoločnosti Louvers Belgium Co. Na verejnom obstarávaní OIB.02/PO/2016/012/703, zamieta ako zjavne bez akéhokoľvek právneho základu.
            
         
               3.
            
            
               Európske komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 30, 30.1.2017.