CELEX: 31999R1862
Language: sv
Date: 1999-08-27 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1862/1999 av den 27 augusti 1999 om den 136:e enskilda anbudsinfordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EEG) nr 3398/91

L 228/20             SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                28. 8. 1999

                                     KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1862/1999
                                                      av den 27 augusti 1999
             om den 136:e enskilda anbudsinfordran som görs inom ramen för den stående anbudsinfordran
                                      som avses i förordning (EEG) nr 3398/91

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR                                    infordran, eller också bör beslut fattas om att inte anta
ANTAGIT DENNA FÖRORDNING                                                    något anbud.
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska              3.    Granskning av de mottagna anbuden åstadkommer att
gemenskapen,                                                                inget kontrakt skall tilldelas.
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den             4.    De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören-
27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av mark-                      liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk
naden för mjölk och mjölkprodukter (1), senast ändrad genom                 och mjölkprodukter.
förordning (EG) nr 1587/96 (2), särskilt artikel 7.5 i denna, och
med beaktande av följande:
                                                                      HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
1.     I enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr
       3398/91 av den 20 november 1991 om försäljning                                           Artikel 1
       genom anbudsinfordran av skummjölkspulver för fram-
       ställning av foderblandningar (3), senast ändrad genom         För den 136:e enskilda anbudsinfordran som görs inom ramen
       förordning (EG) nr 124/1999 (4), har interventionsor-          för den stående anbudsinfordran som avses i förordning (EEG)
       ganen öppnat en stående anbudsinfordran för vissa              nr 3398/91 och för vilken den sista dag för inlämnande av
       kvantiteter skummjölkspulver som de innehar.                   anbud är den 24 augusti 1999, skall inget kontrakt tilldelas.

2.     I enlighet med artikel 8 i förordning (EEG) nr 3398/91                                   Artikel 2
       bör ett lägsta försäljningspris fastställas med beaktande
       av de anbud som mottagits under varje enskild anbuds-          Denna förordning träder i kraft den 28 augusti 1999.

                    Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

                    Utfärdad i Bryssel den 27 augusti 1999.

                                                                               På kommissionens vägnar
                                                                                   Karel VAN MIERT
                                                                               Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 148, 28.6.1968, s. 13.
(2) EGT L 206, 16.8.1996, s. 21.
(3) EGT L 320, 22.11.1991, s. 16.
(4) EGT L 16, 21.1.1999, s. 19.