CELEX: 62004TA0018
Language: fi
Date: 2008-06-10 00:00:00
Title: Asia T-18/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 10.6.2008 — Marcuccio v. komissio (Sosiaaliturva — Sairauskulujen korvaushakemus — Hakemuksen implisiittinen hylkääminen)

19.7.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 183/18
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 10.6.2008 — Marcuccio v. komissio
   (Asia T-18/04) (1)
   
   (Sosiaaliturva - Sairauskulujen korvaushakemus - Hakemuksen implisiittinen hylkääminen)
   (2008/C 183/37)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustajat: aluksi asianajaja A. Distante, sittemmin asianajaja G. Cipressa)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: C. Berardis-Kayser ja J. Currall, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Ensinnäkin nimittävän viranomaisen sen implisiittisen päätöksen kumoamista koskeva vaatimus, jolla hylättiin kantajan 25.11.2002 tekemä hakemus, jolla pyydettiin Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 72 artiklan nojalla sairauskulujen korvaamista 100-prosenttisesti, toiseksi, kantajan 25.11.2002 tekemän pyynnön hylkäävästä päätöksestä tekemän valituksen implisiittisen hylkäävän päätöksen kumoamista koskeva vaatimus, kolmanneksi vaatimus, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen on todettava, että kantajalla on henkilöstösääntöjen 72 artiklan nojalla oikeus 100 prosentin korvaukseen hänen sairauksiensa hoitamisesta aiheutuneista sairauskuluista, ja neljänneksi vaatimus, että komissio on velvoitettava suorittamaan nämä sairauskulut 100-prosenttisesti.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               25.11.2002 tehdyn hakemuksen implisiittinen hylkäävä päätös kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 71, 20.3.2004.