CELEX: 62008CN0339
Language: de
Date: 2008-07-22 00:00:00
Title: Rechtssache C-339/08: Vorabentscheidungsersuchen der Commissione Tributaria Regionale (Italien), eingereicht am 22. Juli 2008 — General Beverage Europe B.V./Agenzia delle Entrate — Ufficio Torino 1

11.10.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 260/7
            
         Vorabentscheidungsersuchen der Commissione Tributaria Regionale (Italien), eingereicht am 22. Juli 2008 — General Beverage Europe B.V./Agenzia delle Entrate — Ufficio Torino 1
   (Rechtssache C-339/08)
   (2008/C 260/12)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   Vorlegendes Gericht
   Commissione Tributaria Regionale
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: General Beverage Europe B.V.
   
      Beklagte: Agenzia delle Entrate — Ufficio Torino 1
   Vorlagefragen
   
               1.
            
            
               Stellt der Steuerabzug vom Ausgleichszuschlag einen nach Art. 5 der Richtlinie 90/435/EWG (1) verbotenen Steuerabzug von Gewinnen an der Quelle dar?
            
         
               2.
            
            
               Ist die Schutzklausel des Art. 7 Abs. 2 der genannten Richtlinie anzuwenden? Ist insbesondere Art. 7 Abs. 2 der Richtlinie 90/435/EWG vom 23. Juli 1990 in dem Sinn auszulegen, dass ein Mitgliedstaat von der Anwendung der Befreiung in Art. 5 Abs. 1 der Richtlinie in dem Fall absehen kann, wenn der Staat, in dem die Muttergesellschaft ansässig ist, dieser einen Steuerkredit aufgrund eines bilateralen Abkommens gewährt?
            
         
      (1)  ABl. L 225, S. 6.