CELEX: 31983R1001
Language: nl
Date: 1983-04-27 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1001/83 van de Commissie van 27 april 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 546/83 tot vaststelling van de bepalingen inzake distillatie van tafelwijn op grond van artikel 15, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 en tot verlaging van de hoeveelheden tafelwijn die zijn vermeld in de verklaringen en de contracten

Avis juridique important

|

31983R1001

Verordening (EEG) nr. 1001/83 van de Commissie van 27 april 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 546/83 tot vaststelling van de bepalingen inzake distillatie van tafelwijn op grond van artikel 15, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 en tot verlaging van de hoeveelheden tafelwijn die zijn vermeld in de verklaringen en de contracten  

Publicatieblad Nr. L 112 van 28/04/1983 blz. 0016 - 0017

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1001/83 VAN DE COMMISSIE  van 27 april 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 546/83 tot vaststelling van de bepalingen inzake distillatie van tafelwijn op grond van artikel 15, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 337/79 en tot verlaging van de hoeveelheden tafelwijn die zijn vermeld in de verklaringen en de contracten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3082/82 (2), en met name op artikel 15, lid 2, en artikel 65,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2144/82 van de Raad van 27 juli 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 337/79 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (3), en met name op artikel 2,  Overwegende dat in artikel 2, leden 5 en 6, van Verordening (EEG) nr. 546/83 van de Commissie (4) een regeling is vastgesteld waarmede de totale hoeveelheid tafelwijn die voor deze distillatie wordt geleverd, binnen bepaalde grenzen kan worden gehouden;  Overwegende dat uit de ontwikkeling van de marktsituatie blijkt dat de in aanmerking genomen hoeveelheid onvoldoende zou kunnen zijn voor een duurzame sanering van de markt; dat het daarom noodzakelijk blijkt om, binnen de in artikel 15, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 337/79 bepaalde grenzen, de oorspronkelijk in artikel 2, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 546/83 vastgestelde hoeveelheid te verhogen maar de regeling inzake de vermindering van de hoeveelheden ten aanzien waarvan contracten en verklaringen zijn ondertekend, te handhaven;  Overwegende dat uit de door de Lid-Staten aan de Commissie verstrekte gegevens blijkt dat, na afloop van de termijn voor de indiening bij de interventiebureaus van de contracten en de verklaringen inzake levering, de totale in deze contracten en verklaringen vermelde hoeveelheid tafelwijn echter ongeveer 23 % groter is dan de aldus herziene hoeveelheid; dat het bijgevolg dienstig is de distillatie tot de vastgestelde hoeveelheid te beperken en derhalve de in elk contract en in elke verklaring vermelde hoeveelheid met datzelfde percentage te verlagen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Artikel 2, lid 6, van Verordening (EEG) nr. 546/83 wordt gelezen:  »6. In geval uit de in lid 5 bedoelde mededelingen blijkt dat de totale hoeveelheid tafelwijn die in de bij de interventiebureaus ingediende contracten is vermeld, meer dan 4 300 000 hectoliter bedraagt, wordt de in elk contract vermelde hoeveelheid evenredig verlaagd, evenwel niet beneden de in lid 2, derde alinea, vermelde minimumhoeveelheid.".  Artikel 2  1. De hoeveelheid tafelwijn die is vermeld in elk leveringscontract als bedoeld in artikel 2, lid 1, of artikel 15, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 546/83 en in elke verklaring als bedoeld in artikel 4, lid 1, van die verordening, wordt verlaagd met 23 %.  2. De in artikel 12, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 546/83 bedoelde toleranties worden berekend ten opzichte van de in het contract of in de verklaring vermelde hoeveelheid wijn nadat daarop de in lid 1 bedoelde verlaging is toegepast.  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 27 april 1983.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1.  (2) PB nr. L 326 van 23. 11. 1982, blz. 1.  (3) PB nr. L 227 van 3. 8. 1982, blz. 1.  (4) PB nr. L 64 van 10. 3. 1983, blz. 12.