CELEX: 31986R0611
Language: el
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 611/86 της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 1986 που τροποποιεί τον μηχανισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/85 όσον αφορά τον καθορισμό των τιμών αγοράς στην παρέμβαση στην Ισπανία στον τομέα του βοείου κρέατος

1.3.86                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                           Αριθ. L 58 /37
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 611 /86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                              της 28ης Φεβρουαρίου 1986
                   που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2913/85 όσον αφορά τον καθορισμό των τιμών αγοράς
                                            στην παρέμβαση στην Ισπανία στον τομέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                         βοείου κρέατος που ισχύουν από τις 21 Οκτωβρίου 1985 (3),
                                                                               όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
Έχοντας υπόψη :                                                                αριθ. 3264/85 (4)' ότι ωστόσο ο ισπανικός οργανισμός
                                                                               παρεμβάσεως μπορεί να προβεί στις αγορές όταν πληρούνται
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                           οι όροι που προβλέπονται στο άρθρο 3 του κανονισμού
Κοινότητας,                                                                    (ΕΟΚ) αριθ. 1308/85, καθώς και οι λεπτομέρειες εφαρμογής
                                                                               που αναφέρονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
                                                                               2226/78 της Επιτροπής (5)'
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
                                                                               ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805 /68 του Συμβουλίου της 27ης                      είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής1 Διαχειρίσεως
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον                            Βοείου Κρέατος,
τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία
από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογα­
λίας, και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 5 στοιχείο γ),                           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1308/85 του Συμβουλίου της
23ης Μαΐου 1985 που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας                                                         Αρθρο 1
1985/86, την τιμή προσανατολισμού και την τιμή παρεμβά­
σεως των χονδρών βοοειδών (2), και ιδίως το άρθρο 3 ση­                        Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913 /85
μείο 5 ,                                                                       συμπληρώνεται με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Εκτιμώντας :
                                                                                                                Άρθρο 2
ότι, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας, θα πρέπει να
συμπληρωθεί το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.                            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
2913 /85 της Επιτροπής που καθορίζει τις τιμές αγοράς στην                     σιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
παρέμβαση των μπροστινών τετάρτων στον τομέα του                               Κοινοτήτων.
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε καθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 1986.
                                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                               Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                                  Αντιπρόεδρος
                                                                        ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                    ΕSΡΑΝΑ
                    —     Cuartos traseros, corte recto a 5 costillas :         —    Cuartos traseros, corte Pistola a 8 costillas :
                          Categoría A, clase U2 372,352,                            Categoría A, clase U2 387,866,
                          Categoría A, clase U3 369,352,                            Categoría A, clase U3 384,741 ,
                          Categoría A, clase R2 357,672 ,                           Categoría A, clase R2 372,575,
                          Categoría A, clase R3 353,352,                            Categoría A, clase R3 368,075,
                          Categoría A, clase 02 334,352,                             Categoría A, clase 02 348,284,
                          Categoría A, clase 03 329,352 .                            Categoría A, clase 03 343,075 .
                                                                                (3) ΕΕ αριθ. L 279 της 19. 10. 1985, σ. 31 .
 (>)  ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.                                    (4)  ΕΕ αριθ. L 311 της 22. 11 . 1985, σ. 23 .
 (2)  ΕΕ αριθ. L 137 της 27 . 5 . 1985, σ. 16.                                  (5)  ΕΕ αριθ. L 26 1 της 26. 9. 1 978, σ. 5.