CELEX: 31995R1410
Language: en
Date: 1995-06-22 00:00:00
Title: COMMISSION REGULATION (EC) No 1410/95 of 22 June 1995 fixing the monthly increase applicable to the intervention price for cereals in Sweden for June 1995

23 . 6. 95        | EN |                Official Journal of the European Communities                            No L 140/ 13
                                       COMMISSION REGULATION (EC) No 1410/95
                                                        of 22 June 1995
                 fixing the monthly increase applicable to the intervention price for cereals in
                                                     Sweden for June 1995
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                        whereas the measures provided for in this Regulation are
 Having regard to the Treaty establishing the European             in accordance with the opinion of the Management
                                                                   Committee for Cereals,
 Community,
 Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland
 and Sweden, and in particular Article 149 thereof,
                                                                   HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92
of 30 June 1992 on the common organization of the
 market in cereals ('), as last amended by the Act of Acces­                                Article 1
 sion of Austria, Finland and Sweden and by Regulation
(EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 5 thereof,
                                                                   Notwithstanding Regulation (EC) No 1867/94, the
Whereas Regulation (EEC) No 1766/92 extends the inter­             monthly increase applicable in May shall apply to the
vention period in Sweden to the end of June ; whereas              intervention price for cereals in Sweden for June 1995.
 intervention in June 1 995 must involve a price at least
equal to that applicable in May ; whereas this may be
achieved by applying the monthly increase fixed for May                                     Article 2
by Council Regulation (EC) No 1867/94 of 27 July 1994
 fixing the monthly price increases for cereals for the            This Regulation shall enter into force on the third day
 1994/95 marketing year (3) to the intervention price for          following its publication in the Official Journal of the
cereals in Sweden for June 1995 ;                                  European Communities.
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States.
                 Done at Brussels, 22 June 1995.
                                                                            For the Commission
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                        Member of the Commission
(') OJ No L 181 , 1 . 7. 1992, p. 21 .
(2) OJ No L 349, 31 . 12. 1994, p. 105.
H OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 3.