CELEX: 32010D1127(02)
Language: el
Date: 2010-11-22 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου, της 22ας Νοεμβρίου 2010 , για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως και εργασίας

27.11.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 322/8
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 22ας Νοεμβρίου 2010
   για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως και εργασίας
   2010/C 322/03
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1365/75 του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 1975, περί της δημιουργίας Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη Βελτίωση των Συνθηκών Διαβιώσεως και Εργασίας (1), και ιδίως το άρθρο 6,
   τους καταλόγους υποψηφίων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών και οι οργανώσεις των εργοδοτών και των εργαζομένων,
   Εκτιμώντας τα εξής:
   
               (1)
            
            
               Με την απόφαση της 19ης Νοεμβρίου 2007 (2), το Συμβούλιο διόρισε τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως και εργασίας , για την περίοδο από 1ης Δεκεμβρίου 2007 έως 30 Νοεμβρίου 2010.
            
         
               (2)
            
            
               Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου που εκπροσωπούν τις κυβερνήσεις των κρατών μελών και τις οργανώσεις των εργαζομένων και των εργοδοτών θα πρέπει να διορισθούν για περίοδο τριών ετών.
            
         
               (3)
            
            
               Η Επιτροπή είναι αρμόδια για τον διορισμό των εκπροσώπων της στο διοικητικό συμβούλιο,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Διορίζονται τακτικά και αναπληρωματικά μέλη του διοικητικού συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Ιδρύματος για τη βελτίωση των συνθηκών διαβιώσεως και εργασίας , για την περίοδο από 1ης Δεκεμβρίου 2010 έως 30 Νοεμβρίου 2013:
   I.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ
   
               Χώρα
            
            
               Τακτικά μέλη
            
            
               Αναπληρωματικά μέλη
            
         
               Βέλγιο
            
            
               κ. Michel DE GOLS
            
            
               κ. Jan BATEN
            
         
               Βουλγαρία
            
            
               κ. Dragomir DRAGANOV
            
            
               κα Teodora DEMIREVA
            
         
               Τσεχική Δημοκρατία
            
            
               κ. Vlastimil VÁŇA
            
            
               κα Martina KAJÁNKOVÁ
            
         
               Δανία
            
            
               κα Lone HENRIKSEN
            
            
               κα Lisbet MØLLER NIELSEN
            
         
               Γερμανία
            
            
               κ. Andreas HORST
            
            
               κ. Sebastian JOBELIUS
            
         
               Εσθονία
            
            
               κ. Märt MASSO
            
            
               κα Ester RÜNKLA
            
         
               Ιρλανδία
            
            
               κ. Paul CULLEN
            
            
                
            
         
               Ελλάδα
            
            
               κα Σταματία ΠΙΣΙΜΙΣΗ
            
            
               κ. Ιωάννης ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
            
         
               Ισπανία
            
            
               κα María de MINGO CORRAL
            
            
               κ. José ZAPATERO RANZ
            
         
               Γαλλία
            
            
               κα Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU
            
            
               κα Marie-Soline CHOMEL
            
         
               Ιταλία
            
            
                
            
            
                
            
         
               Κύπρος
            
            
               κ. Ορέστης ΜΕΣΣΙΟΣ
            
            
               κα Γιώτα ΚΑΜΠΟΥΡΙΔΟΥ
            
         
               Λετονία
            
            
               κα Ineta TĀRE
            
            
               κα Ineta VJAKSE
            
         
               Λιθουανία
            
            
               κα Rita SKREBIŠKIENĖ
            
            
               κ. Evaldas BACEVIČIUS
            
         
               Λουξεμβούργο
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ουγγαρία
            
            
                
            
            
                
            
         
               Μάλτα
            
            
                
            
            
                
            
         
               Κάτω Χώρες
            
            
               κ. Lauris BEETS
            
            
               κ. Martin BLOMSMA
            
         
               Αυστρία
            
            
               κ. Andreas SCHALLER
            
            
               κα Petra HRIBERNIG
            
         
               Πολωνία
            
            
               κ. Jerzy CIECHAŃSKI
            
            
               κα Joanna MACIEJEWSKA
            
         
               Πορτογαλία
            
            
               κ. José Luís FORTE
            
            
               κ. Fernando RIBEIRO LOPES
            
         
               Ρουμανία
            
            
               κ. Sorin Ioan BOTEZATU
            
            
               κα Liana Ramona MOSTENESCU
            
         
               Σλοβενία
            
            
               κα Vladka KOMEL
            
            
               κα Metka ŠTOKA-DEBEVEC
            
         
               Σλοβακία
            
            
                
            
            
                
            
         
               Φινλανδία
            
            
               κα Rirjo HARJUNEN
            
            
               κ. Antti NÄRHINEN
            
         
               Σουηδία
            
            
               κ. Per NYSTRÖM
            
            
               κα Åsa FORSSELL
            
         
               Ηνωμένο Βασίλειο
            
            
                
            
            
                
            
         
      
   II.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
   
               Χώρα
            
            
               Τακτικά μέλη
            
            
               Αναπληρωματικά μέλη
            
         
               Βέλγιο
            
            
               κ. Herman FONCK
            
            
               κ. François PHILIPS
            
         
               Βουλγαρία
            
            
               κα Keti KOYNAKOVA
            
            
               κ. Ivan KOKALOV
            
         
               Τσεχική Δημοκρατία
            
            
               κα Hana MÁLKOVÁ
            
            
               κ. Tomáš PAVELKA
            
         
               Δανία
            
            
               κ. Ole PRASZ
            
            
                
            
         
               Γερμανία
            
            
               κ. Dieter POUGIN
            
            
               κα Friederike POSSELT
            
         
               Εσθονία
            
            
               κ. Kalle KALDA
            
            
               κα Kadi ALATALU
            
         
               Ιρλανδία
            
            
               κα Sally Anne KINAHAN
            
            
               κ. Liam BERNEY
            
         
               Ελλάδα
            
            
                
            
            
                
            
         
               Ισπανία
            
            
               κα Antonia RAMOS
            
            
               κ. Ramón BAEZA
            
         
               Γαλλία
            
            
               κ. Emmanuel COUVREUR
            
            
                
            
         
               Ιταλία
            
            
               κ. Uliano STENDARDI
            
            
               κα Giulia BARBUICCI
            
         
               Κύπρος
            
            
               κ. Νικόλαος ΕΠΙΣΤΗΘΙΟΥ
            
            
               κ. Ανδρέας ΜΑΤΣΑΣ
            
         
               Λετονία
            
            
               κα Ruta PORNIECE
            
            
               κα Linda ROMELE
            
         
               Λιθουανία
            
            
               κα Kristina KRUPAVIČIENĖ
            
            
               κα Danutė ŠLIONSKIENĖ
            
         
               Λουξεμβούργο
            
            
               κα Viviane GOERGEN
            
            
               κ. René PIZZAFERRI
            
         
               Ουγγαρία
            
            
               κα Erzsébet HANTI
            
            
                
            
         
               Μάλτα
            
            
               κ. William PORTELLI
            
            
                
            
         
               Κάτω Χώρες
            
            
               κ. Erik PENTENGA
            
            
               κ. Leon MEIJER
            
         
               Αυστρία
            
            
               κα Karin ZIMMERMANN
            
            
               κα Sonja FREITAG
            
         
               Πολωνία
            
            
               κ. Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               κ. Piotr OSTROWSKI
            
         
               Πορτογαλία
            
            
               κ. Vítor Manuel Vicente COELHO
            
            
               κ. Armando FARIAS
            
         
               Ρουμανία
            
            
               κα Cecilia GOSTIN
            
            
                
            
         
               Σλοβενία
            
            
               κ. Pavle VRHOVEC
            
            
               κα Maja KONJAR
            
         
               Σλοβακία
            
            
               κ. Erik MACÁK
            
            
               κα Margita DÖMÉNYOVÁ
            
         
               Φινλανδία
            
            
               κ. Juha ANTILA
            
            
               κα Leila KURKI
            
         
               Σουηδία
            
            
               κ. Mats ESSEMYR
            
            
               κ. Sten GELLERSTEDT
            
         
               Ηνωμένο Βασίλειο
            
            
               κ. Hugh ROBERTSON
            
            
               κα Elena CRASTA
            
         
      
   III.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΟΔΟΤΏΝ
   
               Χώρα
            
            
               Τακτικά μέλη
            
            
               Αναπληρωματικά μέλη
            
         
               Βέλγιο
            
            
               κ. Kris DE MEESTER
            
            
               κ. Roland WAEYAERT
            
         
               Βουλγαρία
            
            
               κ. Dimiter BRANKOV
            
            
               κ. Nikola ZIKATANOV
            
         
               Τσεχική Δημοκρατία
            
            
               κα Vladimíra DRBALOVÁ
            
            
               κα Pavla BŘEČKOVÁ
            
         
               Δανία
            
            
               κ. Benjamin HOLST
            
            
               κ. Nils Juhl ANDREASEN
            
         
               Γερμανία
            
            
               κ. Lutz MÜHL
            
            
               κα Renate HORNUNG-DRAUS
            
         
               Εσθονία
            
            
               κα Eve PÄÄRENDSON
            
            
               κ. Tarmo KRIIS
            
         
               Ιρλανδία
            
            
               κ. Brendan McGINTY
            
            
               κ. Eamonn McCOY
            
         
               Ελλάδα
            
            
               κα Ρένα ΜΠΑΡΔΑΝΗ
            
            
               κα Χριστίνα ΓΕΩΡΓΑΝΤΑ
            
         
               Ισπανία
            
            
               κ. Miguel CANALES GUTIÉRREZ
            
            
               κα Rosario ESCOLAR POLO
            
         
               Γαλλία
            
            
               κ. Emmanuel JAHAN
            
            
               κ. Emmanuel JULIEN
            
         
               Ιταλία
            
            
               κα Stefania ROSSI
            
            
               κα Paola ASTORRI
            
         
               Κύπρος
            
            
               κα Λένα ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
            
            
               κ. Πολύβιος ΠΟΛΥΒΙΟΥ
            
         
               Λετονία
            
            
               κ. Eduards FILIPPOVS
            
            
               κα Anita LICE
            
         
               Λιθουανία
            
            
               κ. Andrius GUZAVIČIUS
            
            
               κα Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Λουξεμβούργο
            
            
               Mr Pierre OESCH
            
            
               Ms Magalie LYSIAK
            
         
               Ουγγαρία
            
            
               κ. Antal CSUPORT
            
            
               κ. Istvan KOMOROCZKI
            
         
               Μάλτα
            
            
               κ. Santo PORTERA
            
            
                
            
         
               Κάτω Χώρες
            
            
               κ. W. M. J. M VAN MIERLO
            
            
               κ. Gerard A. M. VAN DER GRIND
            
         
               Αυστρία
            
            
               κα Ruth LIST
            
            
               κα Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF
            
         
               Πολωνία
            
            
               κ. Piotr SARNECKI
            
            
               κ. Adam AMBROZIK
            
         
               Πορτογαλία
            
            
               κ. Marcelino PENA E COSTA
            
            
               κ. António VERGUEIRO
            
         
               Ρουμανία
            
            
                
            
            
                
            
         
               Σλοβενία
            
            
               κα Tatjana PAJNKIHAR
            
            
               κ. Igor ANTAUER
            
         
               Σλοβακία
            
            
               κ. Martin HOSTAK
            
            
               κα Viola KROMEROVA
            
         
               Φινλανδία
            
            
               κ. Seppo SAUKKONEN
            
            
               κα Anu SAJAVAARA
            
         
               Σουηδία
            
            
               κ. Sverker RUDEBERG
            
            
               κ. Niklas BECKMAN
            
         
               Ηνωμένο Βασίλειο
            
            
               κ. Neil CARBERRY
            
            
               κ. Ben DIGBY
            
         Άρθρο 2
   Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών που δεν έχουν ακόμη ορισθεί.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.
   
      Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 2010.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         S. VANACKERE
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 139 της 30.5.1975, σ. 1.
   
      (2)  ΕΕ C 282 της 24.11.2007, σ. 10.