CELEX: 62017CA0627
Language: sv
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Mål C-627/17: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 22 november 2018 (begäran om förhandsavgörande från Okresný súd Dunajská Streda – Slovakien) – ZSE Energia a.s. mot RG (Begäran om förhandsavgörande — Förordning (EG) nr 861/2007 — Det europeiska småmålsförfarandet — Artiklarna 2.1 och 3.1 — Tillämpningsområde — Begreppet parter — Gränsöverskridande tvister)

21.1.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 25/12
            
         
      Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 22 november 2018 (begäran om förhandsavgörande från Okresný súd Dunajská Streda – Slovakien) – ZSE Energia a.s. mot RG
      (Mål C-627/17) (1)
      
      ((Begäran om förhandsavgörande - Förordning (EG) nr 861/2007 - Det europeiska småmålsförfarandet - Artiklarna 2.1 och 3.1 - Tillämpningsområde - Begreppet parter - Gränsöverskridande tvister))
      (2019/C 25/14)
      Rättegångsspråk: slovakiska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Okresný súd Dunajská Streda
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: ZSE Energia a.s.
      
         Motpart: RG
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: ZSE Energia CZ, s. r. o.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 3.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 861/2007 av den 11 juli 2007 om inrättande av ett europeiskt småmålsförfarande, i dess lydelse enligt rådets förordning (EU) nr 517/2013 av den 13 maj 2013, ska tolkas så, att begreppet parter endast omfattar käranden och svaranden i det nationella målet.
               
            
                  2)
               
               
                  Artiklarna 2.1 och 3.1 i förordning nr 861/2007, i dess lydelse enligt förordning nr 517/2013, ska tolkas så, att en sådan tvist som den i det nationella målet, där käranden och svaranden har sitt hemvist eller sin vanliga vistelseort i den medlemsstat där den domstol vid vilken talan väckts är belägen, inte omfattas av denna förordnings tillämpningsområde.
               
            
         (1)  EUT C 42, 5.2.2018.