CELEX: C2007/297/97
Language: sv
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Mål F-102/07: Talan väckt den 28 september 2007 – Kerstens mot kommissionen

8.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/49
            
         Talan väckt den 28 september 2007 – Kerstens mot kommissionen
   (Mål F-102/07)
   (2007/C 297/97)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Petrus J.F. Kerstens (Overijse, Belgien) (ombud: advokaten C. Mourato)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att personaldomstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut av den 23 november 2005 att tilldela sökanden 3 prioritetspoäng vid generaldirektoratet (PMO) (PPDG-poäng) vad avser befordringsförfarandet för år 2004, såsom detta beslut offentliggjorts genom Informations administratives 85/2005 av den 23 november 2005
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut av den 23 november 2005 att tilldela sökanden 0 prioritetspoäng vid generaldirektoratet (PMO) (PPDG-poäng) vad avser befordringsförfarandet för år 2005, såsom detta beslut offentliggjorts genom Informations administratives 85/2005 av den 23 november 2005
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut av den 17 november 2006 att tilldela sökanden 0 PPDG-poäng i befordringsförfarandet för år 2006, såsom detta beslut offentliggjorts i Informations administratives 55/2006
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens beslut av den 17 november 2006 att tilldela sökanden 0 prioritetspoäng i institutionens intresse (PPII-poäng) i befordringsförfarandet för år 2006, såsom detta beslut offentliggjorts i Informations administratives 55/2006
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara tillsättningsmyndighetens uttryckliga beslut av den 15 juni 2007 att avslå sökandens klagomål R/142/07 och R/183/07 av den 16 respektive 22 februari 2007
            
         
               —
            
            
               notera att sökanden förbehåller sig rätten att åberopa maktmissbruk och åsidosättande av reglerna för disciplinförfaranden samt yrka skadestånd från Europeiska gemenskapernas kommission
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden, som är tjänsteman i lönegrad A*12, åberopar fem grunder till stöd för sin talan. Den första grunden rör åsidosättande av principen att tilldelade prioritetspoäng skall utdelas enligt artikel 5 i Allmänna genomförandebestämmelserna avseende artikel 45 i tjänsteföreskrifterna (DGE 45) och en uppenbart oriktig bedömning vad avser de prioritetspoäng som generaldirektören har tilldelat (PPDG-poäng) vad avser befordringsförfarandet för år 2004.
   Den andra grunden rör åsidosättande av artiklarna 4–6 i DGE 45 och uppenbart oriktig bedömning vad avser tilldelning av PPDG-poäng för åren 2005 och 2006.
   Den tredje grunden avser åsidosättande av artikel 9 i DGE 45 genom uppenbart oriktig bedömning vad gäller tilldelning av prioritetspoäng där hänsyn tas till arbete i institutionens intresse (PPII-poäng). I andra hand åberopas åsidosättande av principen om förbud mot retroaktivitet och rättssäkerhetsprincipen.
   Den fjärde grunden rör åsidosättande av likabehandlingsprincipen vad avser tilldelning av PPDG-poäng för åren 2004, 2005 och 2006 och PPII-poäng för år 2006.
   Den femte grunden rör åsidosättande av motiveringsskyldigheten vad avser tilldelning av PPDG-poäng för år 2004, 2005 och 2006.
   Sökanden förbehåller sig slutligen rätten att åberopa att åberopa maktmissbruk och åsidosättande av reglerna för disciplinförfaranden samt yrka skadestånd från kommissionen.