CELEX: 62020TB0146
Language: fi
Date: 2020-05-04 00:00:00
Title: Asia T-146/20 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.5.2020 – Csordas ym. v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Henkilöstö – Komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston vaalit – Sääntöjenmukaisuus – Toimielimen valvontavelvollisuus – Välitoimihakenus – Fumus boni juris -edellytys ei täyty)

22.6.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 209/29
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 4.5.2020 – Csordas ym. v. komissio
      (Asia T-146/20 R)
      (Väliaikainen oikeussuoja - Henkilöstö - Komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston vaalit - Sääntöjenmukaisuus - Toimielimen valvontavelvollisuus - Välitoimihakenus - Fumus boni juris -edellytys ei täyty)
      (2020/C 209/39)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Annamaria Csordas (Luxemburg, Luxemburg), Adrian Sorin Cristescu (Luxemburg), Jean Putz (Esch-sur-Alzette, Luxemburg) ja Miguel Vicente-Nunez (Luxemburg) (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Milanowska, T. Lilamand ja T. Bohr)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan ja Euroopan unionin virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen 91 artiklan 4 kohtaan perustuva vaatimus, jolla pyritään ensisijaisesti ensiksi vaalilautakunnan 26.11.2019 päivätyn ilmoituksen, jolla julistettiin komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston vaalitulos, toiseksi komission 28.11.2019 antaman päätöksen, joka koski toimielimessä edustettuina olevien ammattijärjestöjen ja ammattialajärjestöjen edustavuuden laskelmaa, kolmanneksi komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston toimeksiannon, joka perustuu marraskuussa 2019 pidettyihin vaaleihin, neljänneksi komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston edustajiensa nimeämisen komission henkilöstökomitean keskuskomiteaan ja viidenneksi muiden päätösten, jotka koskivat lisävarojen myöntämistä komission henkilöstön edustajille, täytäntöönpanon lykkäämiseen ja toisaalta komission velvoittamiseen pitämään väistyvä henkilöstökomitea palveluksessa pääasiassa annettavaan tuomioon saakka ja rajaamaan sen toimeksianto juokseviin asioihin, ja toissijaisesti ensiksi velvoittamaan komissio rajaamaan komission henkilöstökomitean Luxemburgin paikallisjaoston toimeksianto, joka perustuu marraskuun 2019 vaaleihin, juokseviin asioihin ja toiseksi velvoittamaan kyseinen paikallisjaosto nimeämään komission henkilöstökomitean keskuskomiteaan Union syndicale Luxembourgin esittämät edustajat.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Välitoimihakemus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.