CELEX: 
Language: it
Date: 1967-03-13 00:00:00
Title: Decisione del Consiglio, del 7 marzo 1967, relativa alla sospensione parziale del dazio della tariffa doganale comune applicabile ai melassi della voce 17.03 B IV

13 . 3 . 67                   GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                         673/ 67
                                               INFORMAZIONI
                                               IL CONSIGLIO
                                           DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                    del 7 marzo 1967
                     relativa alla sospensione parziale del dazio della tariffa doganale comune
                                     applicabile ai melassi della voce 17.03 B IV
                                                      67/ 164/ CEE )
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA                           HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
EUROPEA,
                                                                                        Articolo 1
     Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­               Sino al 30 giugno 1967, il dazio della tariffa
nomica Europea, ed in particolare l' articolo 28 ,              doganale comune applicabile ai melassi della voce
                                                                17.03 B IV, esclusi quelli destinati alla fabbrica­
                                                                zione dello zucchero, è sospeso al livello del 30 °/o.
     Vista la tariffa doganale comune della Comunità
Economica Europea,                                                   Il beneficio di tale sospensione è subordinato alle
                                                                condizioni che saranno fissate dalle autorità com­
     Previa consultazione della Commissione,                    petenti .
                                                                                         Articolo 2
     Considerando che le attuali disponibilità di me­
lassi nella Comunità sono insufficienti, tenuto conto                Gli Stati membri sono destinatari della presente
 delle particolari esigenze dell'industria utilizzatrice ;      decisione .
     Considerando che è quindi nell'interesse della                  Fatto a Bruxelles, addi 7 marzo 1967 .
 Comunità sospendere temporaneamente al livello                                                Per il Consiglio
 del 30 °/o, sino al 30 giugno 1967 , il dazio della ta­                                        Il Presidente
 riffa doganale comune applicabile ai melassi della
 voce 17.03 B IV,                                                                           R. VAN ELSLANDE