CELEX: 31981D0929
Language: de
Date: 1981-11-09 00:00:00
Title: 81/929/EWG: Entscheidung der Kommission vom 9. November 1981 zur Genehmigung einer Änderung des Rahmenprogramms gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 269/79 des Rates für bestimmte Mittelmeergebiete Frankreichs (Nur der französische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31981D0929

81/929/EWG: Entscheidung der Kommission vom 9. November 1981 zur Genehmigung einer Änderung des Rahmenprogramms gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 269/79 des Rates für bestimmte Mittelmeergebiete Frankreichs (Nur der französische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 337 vom 24/11/1981 S. 0026 - 0026

ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. November 1981 zur Genehmigung einer Änderung des Rahmenprogramms gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 269/79 des Rates für bestimmte Mittelmeergebiete Frankreichs (Nur der französische Text ist verbindlich) (81/929/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 269/79 des Rates vom 6. Februar 1979 zur Einführung einer gemeinsamen forstwirtschaftlichen Maßnahme in bestimmten Zonen des Mittelmeergebiets der Gemeinschaft (1), insbesondere auf Artikel 5,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Die französische Regierung hat am 15. April 1981 eine Änderung des mit Entscheidung der Kommission 79/1056/EWG vom 29. November 1979 (2) genehmigten Rahmenprogramms für bestimmte Mittelmeergebiete Frankreichs mitgeteilt.  Diese Änderung, die eine Erweiterung der geographischen Gebiete in der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur und in den Departements Ardèche und Drôme zum Gegenstand hat, entspricht den Zielsetzungen und Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 269/79.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstrukturausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:    Artikel 1 Die von der französischen Regierung am 15. April 1981 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 269/79 mitgeteilte Änderung des Rahmenprogramms für die Mittelmeergebiete Frankreichs wird genehmigt.   Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet.     Brüssel, den 9. November 1981  Für die Kommission  Poul DALSAGER  Mitglied der Kommission   (1) ABl. Nr. L 38 vom 14.2.1979, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 322 vom 18.12.1979, S. 29.