CELEX: 32006D0061
Language: hr
Date: 2005-12-02 00:00:00
Title: 2006/61/EZ: Odluka Vijeća od 2. prosinca 2005. o sklapanju, u ime Europske zajednice, UNECE Protokola o registrima ispuštanja i prijenosa onečišćujućih tvari

11/Sv. 8
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               290
            
         32006D0061
   
               L 032/54
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 2. prosinca 2005.
   o sklapanju, u ime Europske zajednice, UNECE Protokola o registrima ispuštanja i prijenosa onečišćujućih tvari
   (2006/61/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 175. stavak 1., u vezi s člankom 300. stavkom 2. prvim podstavkom prvom rečenicom i člankom 300. stavkom 3. prvim podstavkom, kao i njegov članak 300. stavak 4.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               UNECE Protokol o registrima ispuštanja i prijenosa onečišćujućih tvari (dalje u tekstu: Protokol) ima za cilj pojačati pristup javnosti informacijama, u skladu s UNECE Konvencijom o pristupu informacijama, sudjelovanju javnosti u odlučivanju i pristupu pravosuđu u pitanjima okoliša (dalje u tekstu Aarhuška konvencija).
            
         
               (2)
            
            
               Zajednica je potpisala Aarhušku konvenciju 25. lipnja 1998. te je odobrila Odlukom 2005/370/EZ (2).
            
         
               (3)
            
            
               Zajednica je potpisala Protokol 21. svibnja 2003.
            
         
               (4)
            
            
               Protokol je otvoren za ratifikaciju, prihvaćanje ili odobravanje od strane država potpisnica i organizacija regionalne gospodarske integracije.
            
         
               (5)
            
            
               Sukladno pravilima Protokola, organizacija regionalne gospodarske integracije treba u svojim ispravama o ratifikaciji, prihvaćanju, odobravanju ili pristupanju naznačiti opseg svoje nadležnosti u pogledu pitanja koja uređuje Protokol.
            
         
               (6)
            
            
               Uredba (EZ) br. 166/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. siječnja 2006. o osnivanju Europskog registra ispuštanja i prijenosa onečišćujućih tvari (3) uvrstila je odredbe Protokola u zakonodavstvo Zajednice.
            
         
               (7)
            
            
               Članak 20. Protokola određuje pojednostavljen i ubrzan postupak za izmjenu njegovih priloga.
            
         
               (8)
            
            
               Stoga je primjereno odobriti Protokol u ime Zajednice,
            
         ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   UNECE Protokol o registrima ispuštanja i prijenosa onečišćujućih tvari ovime se odobrava u ime Zajednice.
   Tekst Protokola priložen je ovoj Odluci kao Prilog A.
   Članak 2.
   Predsjednik Vijeća ovime se ovlašćuje odrediti osobu ili osobe ovlaštene za polaganje isprave o odobrenju kod glavnog tajnika Ujedinjenih naroda, u skladu s člankom 25. Protokola.
   Članak 3.
   Predsjednik Vijeća ovime se ovlašćuje odrediti osobu ili osobe ovlaštene za polaganje, u ime Zajednice, izjave o nadležnosti određene u Prilogu B ovoj Odluci, u skladu s člankom 26. stavkom 4. Protokola.
   Članak 4.
   1.   U odnosu na pitanja koja su u nadležnosti Zajednice, Komisija je, u ime Zajednice, ovlaštena odobriti izmjene Priloga Protokolu, u skladu s njegovim člankom 20.
   2.   Komisiji u izvršavanju ovog zadatka pomaže poseban odbor koji je imenovalo Vijeće.
   3.   Ovlaštenje iz stavka 1. ograničeno je na one izmjene koje su u skladu s relevantnim zakonodavstvom Zajednice o osnivanju Europskog registra ispuštanja i prijenosa onečišćujućih tvari i nema za posljedicu njegovu modifikaciju.
   4.   Kada se izmjena Priloga Protokola ne provodi u relevantnom zakonodavstvu Zajednice unutar 12 mjeseci od datuma njezina prenošenja od strane depozitara, Komisija u pisanom obliku dostavlja depozitaru obavijest o neprihvaćanju te izmjene u skladu s člankom 20. stavkom 8. Protokola prije isteka razdoblja od 12 mjeseci. Ako se izmjena kasnije provede, Komisija bez odgađanja povlači obavijest.
   Članak 5.
   Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 2005.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         M. BECKETT
      
   
   
      (1)  Mišljenje od 30. svibnja 2005. (još nije objavljeno u Službenom listu).
   
      (2)  SL L 124, 17.5.2005., str. 1.
   
      (3)  SL L 33, 4.2.2006., str. 1.