CELEX: 31976R1712
Language: nl
Date: 1976-07-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1712/76 van de Commissie van 15 juli 1976 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1643/76 betreffende uitzonderlijke interventiemaatregelen in de sector rundvlees, die worden genomen in de door de droogte het meest getroffen gebieden van de Gemeenschap

Nr. L 192/ 16                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           16 . 7 . 76
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1712176 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 15 juli 1976
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1643/76 betreffende uitzonderlij­
               ke interventiemaatregelen in de sector rundvlees, die worden genomen in de
                      door de droogte het meest getroffen gebieden van de Gemeenschap
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN ,                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor rundvlees,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805/68 van de Raad             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke               VASTGESTELD :
 ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 568 /76 (2),                               Artikel 1
 en met name op artikel 6, lid 5,
                                                                Artikel 1 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1643/76
 Overwegende dat in artikel 1 , lid 1 , van Verordening         wordt vervangen door de navolgende tekst :
 (EEG) nr. 1643/76 van de Commissie van 7 juli
 1976 (3) is voorzien , dat gedurende het tijdvak van 7             „1.    Gedurende het tijdvak van 7 tot en met 31
 tot en met 31 juli 1976 het Duitse interventiebureau           juli 1976 is het Duitse interventiebureau gemachtigd
 gemachtigd is om 5 000 ton vlees, afkomstig van                om in de interventiegebieden I, II en III, zoals be­
 „Kühe B", te kopen in de bijzonder door de droogte             doeld in Verordening (EEG) nr. 1896/73, 5 000 ton
getroffen streken van de interventiegebieden II en III ;        vlees, afkomstig van „Kühe B", te kopen in de bijzon­
                                                                der door de droogte getroffen streken ."
 Overwegende dat gebleken is dat de droogte die mo­
 menteel in bepaalde gebieden van de Gemeenschap
 heerst eveneens het interventiegebied I van de Bonds­                                  Artikel 2
 republiek Duitsland betreft ; dat bijgevolg de machti­
ging van het Duitse interventiebureau om „Kühe B" te            Deze verordening treedt in werking op de dag van
 kopen , tot dit laatstgenoemde gebied dient te worden          haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 uitgebreid ;                                                   Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 15 juli 1976
                                                                           Voor de Commissie
                                                                            P.J. LARDINOIS
                                                                         Lid van de Commissie
(•) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.
(2) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 1976, blz. 28 .
P) PB nr. L 182 van 8 . 7. 1976, blz. 7.