CELEX: C2007/117/25
Language: de
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Rechtssache C-143/07: Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg (Deutschland) eingereicht am 13. März 2007 — Firma A.O.B. Reuter & Co. gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas

26.5.2007   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 117/16
            
         Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg (Deutschland) eingereicht am 13. März 2007 — Firma A.O.B. Reuter & Co. gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Rechtssache C-143/07)
   (2007/C 117/25)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Vorlegendes Gericht
   Finanzgericht Hamburg
   Parteien des Ausgangsverfahrens
   
      Klägerin: Firma A.O.B. Reuter & Co.
   
      Beklagte: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   Vorlagefrage
   Sind ausschließlich falsche Angaben des Ausführers in der Ausfuhrerklärung nach Art 11 Abs. 1 VO (EWG) Nr. 3665/87 (1) sanktioniert oder ist allein die Nichteinhaltung von materiellen Voraussetzungen des Erstattungsanspruchs Gegenstand der Sanktion?
   
      (1)  ABl. L 351, S. 1.