CELEX: 31985L0328
Language: es
Date: 1985-06-20 00:00:00
Title: Directiva 85/328/CEE del Consejo, de 20 de junio de 1985, por la que se modifica la Directiva 77/99/CEE relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de productos a base de carne

03 /Vol . 35                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                 183
385L0328
 N°L 168 / 50                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                         28 . 6 : 85
                                                     DIRECTIVA DEL CONSEJO
                                                          de 20 de junio de 1985
               por la que se modifica la Directiva 77/99/CEE relativa a problemas sanitarios en materia de
                                       intercambios intracomunitaríos de productos a base de carne
                                                              ( 85 / 328 /CEE)
EL CONSETO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                         La Comisión designará a los expertos de los Estados
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                             miembros encargados de dichos controles, a pro­
mica Europea y, en particular, sus artículos 43 y 100,                           puesta de los Estados miembros.
Vista la propuesta de la Comisión (l),                                           Dichos controles se efectuarán por cuenta de la Co­
Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),                                    munidad, que se. hará cargo de los gastos correspon­
                                                                               . dientes .
Visto el dictamen del Comité económico y social (3),
Considerando que la Comunidad ha regulado, mediante                              No obstante, se autoriza a los Estados miembros para
la Directiva 77 /99/CEE (4), modificada en último lugar                          que prosigan las inspecciones previstas en las disposi­
por la Directiva 85 / 327 / CEE (5), los intercambios comu­                      ciones nacionales para los establecimientos de pro­
nitarios de productos a base de carne en lo que se refiere                       ductos a base de carne de los terceros países, que no
a las condiciones de orden sanitario ;                                           se hayan inspeccionado de acuerdo con el procedi­
                                                                                 miento comunitario .
Considerando que, en tanto no se aplique un régimen
comunitario relativo a la importación de productos a                             Se establecerá, de acuerdo con el procedimiento pre­
base de carne procedentes de terceros países, procede                       -    visto en el artículo 18 , una lista de los establecimien­
respetar la preferencia comunitaria ;                                            tos que cumplan las condiciones contempladas en el
                                                                                 Anexo .
Considerando que es conveniente establecer un control
comunitario adecuado y que la Comunidad se haga                                  2 . El certificado de higiene y de inspección veteri­
cargo de los gastos ocasionados por dicho control ; que,                         naria que acompañe a los productos en su importa­
a tal fin, procede modificar el artículo 17 de la Directiva                      ción, así como la forma y la naturaleza del marcado
77/99/CEE,                                                                       de inspección veterinaria de los productos, se ajusta­
                                                                                 rán al modelo que se determine de acuerdo con el
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :
                                                                                 procedimiento previsto en el artículo 18 .»
                            Artículo 1                                                                Artículo 2
Se sustituye el artículo 17 de la Directiva 77 /99 /CEE                    Los Estados miembros aplicarán las disposiciones legales,
por el texto siguiente :                                                   reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir
     «Artículo 17                                                          la presente Directiva a más tardar el 1 de enero de 1986.
      1.   En tanto no se apliquen las disposiciones comu­                 Informarán de ello inmediatamente a la Comisión .
     nitarias relativas a las importaciones de productos a
                                                                                                      Artículo 3
     base de carne procedentes de terceros países, los Es­
     tados miembros aplicarán a dichas importaciones dis­                  Los destinatarios de la presente Directiva serán los Esta­
     posiciones que no deberán ser más favorables que las                  dos miembros .
     que regulen los intercambios comunitarios.                            Hecho en Luxemburgo, el 20 de junio de 1985 .
     Para garantizar el respeto uniforme de la aplicación                                                             Por el Consejo
     de dichas disposiciones, expertos veterinarios de los
     Estados miembros y de la Comisión efectuarán con­                                                                 El Presidente
     troles sobre el terreno .                                                                                        R. ALTISSIMO
(') DO n° C 179 de 7. 7 . 1984 , p. 6 .
(J) Dictamen emitido el 14 de junio de 1985 (no publicado to­
    davía en el Diario Oficial).
O DO n° C 87 de 9 . 4 . 1985 , p . 6 .
O DO n° L 26 de 31 . 1 . 1977, p. 55 .
0) DO n° L 168 de 28 . 6. 1985, p. 49 .