CELEX: 62009CN0508
Language: lv
Date: 2009-12-08 00:00:00
Title: Lieta C-508/09: Prasība, kas celta 2009. gada 8. decembrī — Eiropas Komisija/Itālijas Republika

30.1.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 24/45
            
         Prasība, kas celta 2009. gada 8. decembrī — Eiropas Komisija/Itālijas Republika
   (Lieta C-508/09)
   2010/C 24/78
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — C. Zadra un D. Recchia)
   
      Atbildētāja: Itālijas Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka, tā kā Sardīnijas reģions ir pieņēmis un piemēro tiesisko regulējumu, kas paredz atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības režīma, kas neatbilst Direktīvas 79/409/EEK (1) 9. panta noteikumiem, Itālijas Republika nav izpildījusi Direktīvas 79/409/EEK 9. pantā noteiktos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Itālijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Komisija uzskata, ka Sardīnijas reģiona pieņemtais tiesiskais regulējums neatbilst Direktīvas 79/409/EEK 9. panta prasībām.
   2004. gada 13. februāra reģionālais likums Nr. 2, kas regulē atkāpes no noteiktā medību režīma, un 2004. gada dekrēts 3/V un 2006. gada dekrēts 8/IV, kas pieņemti, pamatojoties uz iepriekš minēto reģionālo likumu, neatbilst direktīvas 9. panta prasībām, jo
   
               —
            
            
               dažreiz zinātniskās iestādes atzinums tiek pieprasīts un, ja tas ir negatīvs, netiek ievērots, bet dažreiz tas vispār netiek pieprasīts;
            
         
               —
            
            
               nav norādīts pietiekams pamatojums (par nepieciešamību aizsargāt, atkāpjoties no noteiktā medību režīma, izpētītajām alternatīvām, iespējamiem sagaidāmajiem rezultātiem);
            
         
               —
            
            
               nepastāv atbilstoša kontroles sistēma, kas ļautu pārbaudīt, vai ir izpildīti nosacījumi, lai īstenotu atkāpes, un sapratīgā termiņā atbilstoši rīkoties;
            
         
               —
            
            
               likumā netiek prasīts ievērot nosacījumus, kas paredzēti direktīvas 9. panta 2. punktā, un tāpēc tie nav minēti noteikumos, kuros ir paredzētas atkāpes.
            
         2004. gada 13. februāra likums Nr. 2 tika grozīts ar 2006. gada 11. maija reģionālo likumu Nr. 4. Neraugoties uz izdarītajiem grozījumiem, 2004. gada 13. februāra likums Nr. 2, kā arī 2009. gada 30. janvāra dekrēts Nr. 2225/DecA/3, kas tika pieņemts, pamatojoties uz iepriekš minēto likumu, neatbilst direktīvas 9. panta prasībām, jo
   
               —
            
            
               konsultāciju ar zinātnisko iestādi ieviešana neliedz pieņemt atkāpes noteikumus, kuriem nav pamatojuma un attaisnojuma, kā arī pieņemt atkāpes noteikumus pat bez zinātniskās iestādes atzinuma;
            
         
               —
            
            
               grozītais 2004. gada reģionālais likums Nr. 2 joprojām neparedz, ka ikvienā atkāpes noteikumā ir jāatrunā tie nosacījumi, kas noteikti direktīvas 79/409 9. panta 2. punktā (arī dekrēts Nr. 2225 to neparedz).
            
         
      (1)  Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīva 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību (OV L 103, 1. lpp.)