CELEX: C2004/239/07
Language: sl
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Zadeva C-321/04, Zadeva C-322/04, Zadeva C-323/04, Zadeva C-324/04, Zadeva C-325/04: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodb Cour d' Appel Lyon (Francija) z dne 24. februarja 2004 v zadevah SAS Distribution Casino France, pravna naslednica Société Casino France proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) La Société Casino France, pravna naslednica SA Imqef proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) SA Dechrist Holding proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari des Professions Industrielles et Commerciales) SA Komoto proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) SARL Tout pour la maison proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari des Professions Industrielles et Commerciales)

25.9.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 239/4
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sodb Cour d' Appel Lyon (Francija) z dne 24. februarja 2004 v zadevah SAS Distribution Casino France, pravna naslednica Société Casino France proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) La Société Casino France, pravna naslednica SA Imqef proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) SA Dechrist Holding proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari des Professions Industrielles et Commerciales) SA Komoto proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) SARL Tout pour la maison proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari des Professions Industrielles et Commerciales)
   (Zadeva C-321/04, Zadeva C-322/04, Zadeva C-323/04, Zadeva C-324/04, Zadeva C-325/04)
   (2004/C 239/07)
   Cour d'Appel Lyon je Sodišču Evropskih skupnosti s sodbami z dne 24. februarja 2004 predložila predloge za sprejem predhodne odločbe v zadevah
   SAS Distribution Casino France, pravna naslednica Société Casino France proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari des Professions Industrielles et Commerciales) (Zadeva C-321/04),
   La Société Casino France, pravna naslednica SA Imqef, pravna naslednica SA Judis proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) (Zadeva C-322/04),
   SA Dechrist Holding proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) (Zadeva C-323/04),
   SA Komoto proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) (Zadeva C-324/04) in
   SARL Tout pour la maison proti Organic de recouvrement (Caisse Nationale de l'Organisation Autonome d'Assurance Veillesse des Travailleurs Non-Salari s de Professions Industrielles et Commerciales) (Zadeva C-325/04), ki jih je sodno tajništvo prejelo dne 27. julija 2004.
   Cour d'Appel Lyon predlaga Sodišču, naj odloči ali pomeni državno pomoč v smislu člena 87 Pogodbe ES (prej člen 92) dajatev za pomoč trgovcem in obrtnikom, ki so jo plačale družbe pritožnice.