CELEX: 52018PC0568
Language: nl
Date: 2018-08-01
Title: Voorstel voor een VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1316/2013 wat betreft de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie

EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 1.8.2018
            COM(2018) 568 final
            2018/0299(COD)
            Voorstel voor een
            VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
            tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1316/2013 wat betreft de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie
            (Voor de EER relevante tekst)
            
               
         
         
            
               TOELICHTING
            
            
               1.ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL
            
            
               •Motivering en doel van het voorstel
            
            
               
                  Het beleid inzake het trans-Europees vervoersnetwerk (TEN-T) erkent het strategische belang van de ontwikkeling van een Europees vervoersinfrastructuurnetwerk voor de maatschappij en de economie van de Unie. In de wetgeving van de EU zijn termijnen opgenomen voor de afwerking van het kernnetwerk (2030) en het uitgebreide netwerk (2050).
               
               
                  Kernnetwerkcorridors, als omschreven in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1316/2013 ("de verordening betreffende de Connecting Europe Facility" of de "CEF-verordening")
                     1
                  , zijn een instrument om de totstandbrenging van het kernnetwerk te helpen coördineren. De corridors zijn gericht op modale integratie, interoperabiliteit en de gecoördineerde ontwikkeling van infrastructuur, met name op grensoverschrijdende trajecten en knelpunten. De lidstaten zijn overeenkomstig artikel 44, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1315/2013
                     2
                   verplicht om aan de kernnetwerkcorridors deel te nemen.
               
               
                  Het Verenigd Koninkrijk maakt deel uit van de kernnetwerkcorridor Noordzee – Middellandse Zee (NMZ-corridor). De NMZ-corridor omvat verbindingen tussen Belfast, Dublin en Cork in Ierland, en tussen Glasgow en Edinburgh in het noorden en Folkestone en Dover in zuiden van Groot-Brittannië. Bovendien zijn de trajecten en knooppunten in het Verenigd Koninkrijk opgenomen in de tabel van "vooraf geselecteerde tracés, met inbegrip van projecten" voor de NMZ-corridor.
               
               
                  Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. Dat betekent dat vanaf 30 maart 2019 ("de terugtrekkingsdatum")
                     3
                   alle primaire en secundaire wetgeving van de Unie niet langer van toepassing is op het Verenigd Koninkrijk, tenzij in een geratificeerd terugtrekkingsakkoord
                     4
                   een andere datum wordt vastgesteld. Het Verenigd Koninkrijk wordt dan een derde land, een niet-lidstaat van de Unie.
               
               
                  Als in een terugtrekkingsakkoord geen overgangsmaatregelen worden vastgesteld, zal het Verenigd Koninkrijk vanaf 30 maart 2019 niet langer deel uitmaken van de NMZ-corridor. De Britse overheden en belanghebbenden zullen niet langer deelnemen aan de vergaderingen en activiteiten van de corridor.
               
               
                  Gezien de verbondenheid tussen de economie van Ierland en het Verenigd Koninkrijk en de ligging van Ierland aan de geografische rand van de Unie, zullen de gevolgen voor Ierland van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie aanzienlijk zijn. Het Verenigd Koninkrijk vormt een levensbelangrijke schakel in het vervoer tussen Ierland en het vasteland. De trajectaanpassingen in de NMZ-corridor moeten dus worden gewijzigd om te vermijden dat de corridor in twee verschillende delen uiteenvalt en Ierland niet langer verbonden is met het vasteland van de EU.
               
               
                  Wat de handel met continentaal Europa betreft, is Ierland sterk afhankelijk van de korte containervaart en de veerdiensten. De korte containervaart is een belangrijk handelskanaal met derde landen via knooppunten op het Europees continent; veerboten worden ook gebruikt voor de handel met het Verenigd Koninkrijk.
               
               
                  Om het hoofd te kunnen bieden aan de problemen die worden veroorzaakt door de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk, is het belangrijk dat de vervoersverbindingen op het Ierse vasteland worden verbeterd en dat aan de stijgende handelseisen wordt voldaan via de Ierse havens.
               
               
                  In tegenstelling tot vele regio's in de corridor is Ierland voor de verbinding van zijn havens met mondiale containernetwerken veeleer afhankelijk van feederdiensten dan van rechtstreeks containervervoer op de grote vaart; het is dan ook belangrijk dat de toegang tot kernhavens over land en over zee (met inbegrip van de "snelwegen op zee") wordt verbeterd om tot een grotere samenhang binnen de corridor te komen.
               
               
                  De voorgestelde verordening houdt een wijziging van de trajectaanpassingen in de NMZ-corridor in door nieuwe zeeverbindingen toe te voegen tussen de Ierse kernhavens van Dublin en Cork en de havens van de NMZ-corridor in België (Zeebrugge en Antwerpen) en Nederland (Rotterdam). De verordening zou in werking treden op de dag dat de CEF-verordening niet langer van toepassing is op het Verenigd Koninkrijk en het VK bijgevolg niet langer deel uitmaakt van de NMZ-corridor.
               
            
            
               •Verenigbaarheid met bestaande bepalingen op het beleidsterrein
            
            
               
                  Dit voorstel is volledig in overeenstemming met de bestaande wetgeving. De met dit voorstel beoogde wijziging van de aanpassing van de NMZ-corridor moet ook in overweging worden genomen bij de uitwerking van het voorstel voor een nieuwe CEF-verordening
                     5
                  .
               
            
            
               •Verenigbaarheid met andere beleidsterreinen van de Unie
            
            
               
                  Dit voorstel is volledig in overeenstemming met het mandaat van de Raad voor de onderhandelingen met het Verenigd Koninkrijk over zijn terugtrekking uit de Unie.
               
            
            
               2.RECHTSGRONDSLAG, SUBSIDIARITEIT EN EVENREDIGHEID
            
            
               •Rechtsgrondslag
            
         
         
            
               
                  De rechtsgrondslag van dit voorstel is artikel 172 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU).
               
            
            
               •Subsidiariteit (bij niet-exclusieve bevoegdheid)
            
            
               
                  Omdat de voorgestelde handeling de inhoud van de bestaande handeling van de Unie wijzigt, kan dit alleen worden bereikt met een maatregel op het niveau van de Unie.
               
            
            
               •Evenredigheid
            
            
               
                  Het voorstel geldt als evenredig aangezien het de nodige juridische wijzigingen omvat maar tegelijkertijd niet verder gaat dan nodig is om te verzekeren dat Ierland verbonden is met het Europese vasteland na de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie.
               
            
            
               •Keuze van het instrument
            
            
               
                  Aangezien de handeling een verordening van het Europees Parlement en de Raad wijzigt, is de voorgestelde wijziging de enige passende vorm.
               
            
            
               3.EVALUATIE, RAADPLEGING VAN BELANGHEBBENDEN EN EFFECTBEOORDELING
            
            
               •Evaluatie van bestaande wetgeving en controle van de resultaatgerichtheid ervan
            
            
               
                  Niet van toepassing.
               
            
            
               •Raadpleging van belanghebbenden
            
            
               
                  De problemen voor de vervoersstromen op de NMZ-corridor die ontstaan door de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie, zijn met de lidstaten en belanghebbenden uit de corridorlanden besproken op de vergadering van de kernnetwerkcorridor tijdens de TEN-T-dagen op 25 april 2018.
               
               
                  Via het portaal voor betere regelgeving ("Geef uw mening") van de Europese Commissie konden belanghebbenden commentaar geven op het initiatief.
               
               
                  Tijdens de periode van 28 juni tot en met 12 juli 2018 werden opmerkingen ontvangen van diverse belanghebbenden, waaronder bedrijven, ondernemersorganisaties en overheden. Het voornemen om de aanpassing van de NMZ-corridor te herzien werd ten volle gewaardeerd. De opmerkingen hadden veelal betrekking op de keuze van de havens op het vasteland waarmee Ierland moet worden verbonden. Bij de opstelling van het voorstel is met de commentaren rekening gehouden.
               
            
            
               •Bijeenbrengen en gebruik van expertise
            
            
               
                  Niet van toepassing.
               
            
            
               •Effectbeoordeling
            
            
               
                  Overeenkomstig de richtsnoeren voor betere regelgeving wordt gezien de aard van de voorgestelde maatregel geen effectbeoordeling gepland. Er zijn geen andere materieel verschillende beleidsopties mogelijk. De voorgenomen maatregel is de enige levensvatbare beleidsoptie waardoor een permanente verbinding van alle delen van de corridor Noordzee – Middellandse Zee wordt verzekerd in het licht van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie.
               
               
                  De maatregel komt tegemoet aan de permanente noodzaak om de vervoerscorridor intact te houden en werkelijk efficiënte en duurzame vervoersverbindingen tussen Ierland en het Europese vasteland tot stand te brengen. Met de maatregel wordt benadrukt dat verbindingen over zee belangrijk zijn om het hoofd te kunnen bieden aan de problemen die worden veroorzaakt door de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk en die ook voor alle andere landen die bij de NMZ-corridor betrokken zijn negatieve gevolgen kunnen hebben op de planning van en de investeringen in infrastructuur.
               
            
            
               •Grondrechten
            
         
         
            
               
                  Het voorstel heeft geen gevolgen voor de bescherming van de grondrechten.
               
            
            
               4.GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING
            
            
               
                  Niet van toepassing.
               
            
            
               5.OVERIGE ELEMENTEN
            
            
               •Uitvoeringsplanning en regelingen betreffende controle, evaluatie en rapportage
            
            
               
                  Niet van toepassing.
               
            
            
               2018/0299 (COD)
            
            
               Voorstel voor een
            
            
               VERORDENING VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
            
            
               tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1316/2013 wat betreft de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie
            
            
               (Voor de EER relevante tekst)
            
            
               HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
            
            
               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 172,
            
            
               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
            
            
               Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen,
            
            
               Gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité
                  6
               ,
            
            
               Gezien het advies van het Comité van de Regio's
                  7
               ,
            
            
               Handelend volgens de gewone wetgevingsprocedure,
            
            
               Overwegende hetgeen volgt:
            
            
               (1)Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk de Europese Raad kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. Bijgevolg is de wetgeving van de Unie vanaf 30 maart 2019 niet langer van toepassing op het Verenigd Koninkrijk, tenzij in een geratificeerd terugtrekkingsakkoord, of door de Europese Raad in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk, unaniem een andere datum wordt vastgesteld. Het Verenigd Koninkrijk wordt dan een derde land.
            
         
         
            
               (2)Bij Verordening (EU) nr. 1316/2013
                  8
                van het Europees Parlement en de Raad is de Connecting Europe Facility vastgesteld, een financieringsinstrument van de Unie. Door de Connecting Europe Facility kunnen projecten van gemeenschappelijk belang in het kader van het beleid voor de trans-Europese netwerken in de sectoren vervoer, telecommunicatie en energie worden voorbereid en uitgevoerd.
            
            
               (3)In deel I van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1316/2013 is een lijst van negen kernnetwerkcorridors opgenomen. Die kernnetwerkcorridors vormen een instrument om de gecoördineerde totstandbrenging van het kernnetwerk te faciliteren. Zij moeten bijdragen tot de samenhang van het kernnetwerk door een betere territoriale samenwerking, ruimere vervoersbeleidsdoelstellingen helpen verwezenlijken en interoperabiliteit, modale integratie en multimodaal vervoer bevorderen.
            
            
               (4)Het Verenigd Koninkrijk maakt deel uit van de corridor Noordzee – Middellandse Zee, die verbindingen omvat tussen Belfast, Dublin en Cork in Ierland, en tussen Glasgow en Edinburgh in het noorden en Folkestone en Dover in het zuiden van Groot-Brittannië. De trajecten en knooppunten van het Verenigd Koninkrijk zijn opgenomen in de tabel "vooraf geselecteerde tracés, met inbegrip van projecten" van de kernnetwerkcorridors in deel I van bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1316/2013.
            
            
               (5)Door de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie worden de delen voor de aanpassing van de corridor Noordzee – Middellandse Zee die betrekking hebben op het Verenigd Koninkrijk en de trajecten en knooppunten in het Verenigd Koninkrijk die zijn opgenomen in de tabel "vooraf geselecteerde tracés, met inbegrip van projecten", overbodig en zullen zij niet langer rechtsgevolgen hebben vanaf de dag waarop Verordening (EU) nr. 1316/2013 niet meer van toepassing is op het Verenigd Koninkrijk.
            
            
               (6)Om te vermijden dat de kernnetwerkcorridor Noordzee – Middellandse Zee uiteenvalt in twee afzonderlijke en niet met elkaar verbonden delen en om te verzekeren dat Ierland verbonden blijft met het Europese vasteland, moet de kernnetwerkcorridor Noordzee – Middellandse Zee zeeverbindingen bevatten tussen de Ierse kernhavens en de kernhavens in België en Nederland.
            
            
               (7)Voor de huidige en toekomstige infrastructuurinvesteringen en voor de juridische duidelijkheid en rechtszekerheid inzake de planning van infrastructuur, is het van cruciaal belang dat Ierland verbonden blijft met de andere lidstaten van de kernnetwerkcorridor Noordzee – Middellandse Zee.
            
            
               (8)Deze verordening moet van toepassing zijn vanaf de dag volgende op die waarop Verordening (EU) nr. 1316/2013 niet meer van toepassing is op het Verenigd Koninkrijk,
            
            
            
            
               HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
            
            
               Artikel 1
            
            
               Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1316/2013 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
            
            
               Artikel 2
            
            
               Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
            
            
               Zij is van toepassing vanaf de dag volgende op die waarop Verordening (EU) nr. 1316/2013 niet meer van toepassing is op het Verenigd Koninkrijk.
            
            
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            
            
               Gedaan te Brussel,
            
            
               
                  Voor het Europees Parlement
                        Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
                        De voorzitter
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 913/2010 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende richtsnoeren van de Unie voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnetwerk en tot intrekking van Besluit nr. 661/2010/EU.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        De Europese Raad kan volgens artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie en in overeenstemming met het Verenigd Koninkrijk ook unaniem besluiten dat de Verdragen op een later moment niet meer van toepassing zijn.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Met het Verenigd Koninkrijk wordt momenteel onderhandeld over een terugtrekkingsakkoord.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de Connecting Europe Facility en tot intrekking van de Verordeningen (EU) nr. 1316/2013 en (EU) nr. 283/2014 (COM/2018/438 final).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        PB C , , blz. .
               
               
                  
                     (7)
                  
                        PB C , , blz. .
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, tot wijziging van Verordening (EU) nr. 913/2010 en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010 (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel,1.8.2018
            COM(2018) 568 final
            BIJLAGE
            bij
            Voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad
            tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1316/2013 wat betreft de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie
            
               
         
         
            
               BIJLAGE
            
            
               
                  In bijlage I, deel I, punt 2 ("Corridors van het kernnetwerk"), onder "Noordzee – Middellandse Zee", wordt na de regel "Belfast – Baile Átha Cliath/Dublin – Cork/Corcaigh" de volgende regel ingevoegd:
               
            
            
               
                  "Baile Átha Cliath/Dublin/Corcaigh/Cork – Zeebrugge/Antwerpen/Rotterdam".