CELEX: 62008CA0356
Language: et
Date: 2009-06-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-356/08: Euroopa Kohtu (esimene koda) 25. juuni 2009 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Teenuste osutamise vabadus — Asutamisvabadus — Kapitali vaba liikumine — Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt peab Ülem-Austrias tegutsevad arstid avama arvelduskonto kindlaks määratud pangas)

29.8.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 205/10
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 25. juuni 2009. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Austria Vabariik
   (Kohtuasi C-356/08) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Teenuste osutamise vabadus - Asutamisvabadus - Kapitali vaba liikumine - Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt peab Ülem-Austrias tegutsevad arstid avama arvelduskonto kindlaks määratud pangas)
   2009/C 205/16
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. Traversa ja advokaat A. Böhlke)
   
      Kostja: Austria Vabariik (esindaja: C. Pesendorfer)
   
      Kohtuasja ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklite 43, 49 ja 56 rikkumine — Siseriiklikud õigusnormid, mille kohaselt peab Ülem-Austrias tegutsev arst avama arvelduskonto Oberösterreichische Landesbank'is
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Austria Vabariik on rikkunud EÜ artiklist 49 tulenevat kohustust sellega, et iga Ülem-Austrias tegutsev arst peab avama arvelduskonto Oberösterreichische Landesbank'is (Linz), millelt kantakse üle haigekassale mõeldud arstiabi eest makstud tasud.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Austria Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 247, 27.9.2008.