CELEX: 31980D0033
Language: nl
Date: 1979-11-30 00:00:00
Title: 80/33/EEG: Beschikking van de Commissie van 30 november 1979 houdende goedkeuring van het programma voor versnelde uitvoering en oriëntatie van de collectieve irrigatiewerkzaamheden op Corsica (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31980D0033

80/33/EEG: Beschikking van de Commissie van 30 november 1979 houdende goedkeuring van het programma voor versnelde uitvoering en oriëntatie van de collectieve irrigatiewerkzaamheden op Corsica (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 013 van 18/01/1980 blz. 0037

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  VAN 30 NOVEMBER 1979  HOUDENDE GOEDKEURING VAN HET PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING EN ORIENTATIE VAN DE COLLECTIEVE IRRIGATIEWERKZAAMHEDEN OP CORSICA   ( SLECHTS DE TEKST IN DE FRANSE TAAL IS AUTHENTIEK )   ( 80/33/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP RICHTLIJN 79/173/EEG VAN DE RAAD VAN 6 FEBRUARI 1979 INZAKE HET PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING EN ORIENTATIE VAN DE COLLECTIEVE IRRIGATIEWERKZAAMHEDEN OP CORSICA ( 1 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 2 , LID 3 ,  OVERWEGENDE DAT DE FRANSE REGERING OP 9 AUGUSTUS 1979 OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 , LID 2 , VAN RICHTLIJN 79/173/EEG MEDEDELING HEEFT GEDAAN VAN HET PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING EN ORIENTATIE VAN DE COLLECTIEVE IRRIGATIEWERKZAAMHEDEN OP CORSICA ;  OVERWEGENDE DAT DE IN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN RICHTLIJN 79/173/EEG GENOEMDE MAATREGELEN IN DAT PROGRAMMA ZIJN OPGENOMEN ;  OVERWEGENDE DAT HET GENOEMDE PROGRAMMA IN VOLDOENDE MATE ALLE IN ARTIKEL 3 VAN RICHTLIJN 79/173/EEG GENOEMDE GEGEVENS EN BEPALINGEN BEVAT , WAARUIT BLIJKT DAT DE DOELEINDEN VAN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN DIE RICHTLIJN KUNNEN WORDEN BEREIKT EN DAT DE VOORWAARDEN VAN DIE RICHTLIJN ZIJN VERVULD ;  OVERWEGENDE DAT IN OVERLEG MET FRANKRIJK EEN REGELING VOOR DE PERIODIEKE MEDEDELING VAN GEGEVENS OVER DE AFWIKKELING VAN HET PROGRAMMA MOET WORDEN VASTGESTELD ; DAT DAAROVER OVEREENSTEMMING WERD BEREIKT ;  OVERWEGENDE DAT HET COMITE VAN HET EOGFL OVER DE FINANCIELE ASPECTEN IS GERAADPLEEGD ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT COMITE VOOR DE LANDBOUWSTRUCTUUR ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  HET DOOR DE FRANSE REGERING OP 9 AUGUSTUS 1979 OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 , LID 2 , VAN RICHTLIJN 79/173/EEG MEDEGEDEELDE PROGRAMMA VOOR VERSNELDE UITVOERING EN ORIENTATIE VAN DE COLLECTIEVE IRRIGATIEWERKZAAMHEDEN OP CORSICA WORDT GOEDGEKEURD .  ARTIKEL 2  DE FRANSE REGERING DIENT ELK JAAR VOOR 1 MEI EEN VERSLAG IN OVER DE UITVOERING VAN HET IN ARTIKEL 1 GENOEMDE PROGRAMMA .  IN DAT VERSLAG WORDEN MET NAME DE VOLGENDE GEGEVENS VERSTREKT :   - DE OPPERVLAKTE VAN DE ZONES WAAR EEN IRRIGATIENET IS AANGELEGD ;   - DE OPPERVLAKTE VAN DE GEIRRIGEERDE ZONES , MET NAME DE ZONES DIE VOOR DE VERBOUW VAN VOEDERGEWASSEN ZIJN BESTEMD ;   - DE VOOR IRRIGATIE GELEVERDE HOEVEELHEID WATER ;   - DE HOEVEELHEID WATER DIE DOOR DE LANDBOUWERS VOOR IRRIGATIE IS GEVRAAGD ;   - HET AANTAL BEDRIJVEN WAARAAN WATER WORDT GELEVERD ;   - DE UITGEVOERDE WERKZAAMHEDEN VOOR VERGROTING VAN DE WATERVOORRADEN .  ARTIKEL 3  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE FRANSE REPUBLIEK .  GEDAAN TE BRUSSEL , 30 NOVEMBER 1979 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 38 VAN 14 . 2 . 1979 , BLZ . 15 .