CELEX: 62012TA0376
Language: et
Date: 2014-07-10 00:00:00
Title: Kohtuasi T-376/12: Üldkohtu 10. juuli 2014 . aasta otsus – Kreeka versus komisjon (EAGGF — Tagatisrahastu — EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Kuivatatud viinamarjad — Vein — Kreeka Vabariigi tehtud kulutused — Erifinantskorrektsioon — Arvutusmeetod — Raamatupidamisarvestuse kontrollimismenetluse laad — Seos liidu rahastatud kulutustega)

1.9.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 292/37
            
         Üldkohtu 10. juuli 2014. aasta otsus – Kreeka versus komisjon
   (Kohtuasi T-376/12) (1)
   
   ((EAGGF - Tagatisrahastu - EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Kuivatatud viinamarjad - Vein - Kreeka Vabariigi tehtud kulutused - Erifinantskorrektsioon - Arvutusmeetod - Raamatupidamisarvestuse kontrollimismenetluse laad - Seos liidu rahastatud kulutustega))
   2014/C 292/44
   Kohtumenetluse keel: kreeka
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Kreeka Vabariik (esindajad: I. Chalkias, E. Leftheriotou ja S. Papaïoannou)
   
      Kostjad: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Triantafyllou ja H. Tserepa-Lacombe)
   
      Ese
   
   nõue tühistada komisjoni 22. juuni 2012. aasta rakendusotsus 2012/336/EL, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT L 165, lk 83), osas, mis puudutab Kreeka Vabariigi kulutusi kuivatatud viinamarjade sektoris majandusaastatel 2007, 2008 ja 2009 ning veinisektoris.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada komisjoni 22. juuni 2012. aasta rakendusotsus 2012/336/EL, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames, osas, milles see puudutab Kreeka Vabariigile veinisektoris erifinantskorrektsiooni määramist.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kohtukulud poolte endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 331, 27.10.2012.