CELEX: 62015CN0257
Language: fi
Date: 2015-06-01 00:00:00
Title: Asia C-257/15: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Amtsgericht Hannover (Saksa) on esittänyt 1.6.2015 – Michael Ihden ja Gisela Brinkmann v. TUIfly GmbH

24.8.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 279/19
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Amtsgericht Hannover (Saksa) on esittänyt 1.6.2015 – Michael Ihden ja Gisela Brinkmann v. TUIfly GmbH
   (Asia C-257/15)
   (2015/C 279/23)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Amtsgericht Hannover
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Michael Ihden ja Gisela Brinkmann
   
      Vastaaja: TUIfly GmbH
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko asetuksen (EY) N:o 261/2004 (1) 5 artiklan 3 kohtaa tulkittava siten, että liikennöintijärjestyksessä edeltävän lennon aikana syntyneet poikkeukselliset olosuhteet ovat myös poikkeuksellisia olosuhteita kyseessä olevan lennon osalta, kun lentoliikenteen harjoittaja voi välttää viivästyksen jäljellä olevalla liikennöintijärjestyksen osalla peruuttamalla tietyt liikennöintijärjestyksessä suunnitelluista lennoista?
            
         
               2)
            
            
               Jos unionin tuomioistuin vastaa ensimmäiseen kysymykseen myöntävästi: onko poikkeuksellisten olosuhteiden pitänyt syntyä samana päivänä, edellisenä päivänä vai yksinomaan suunnitellun liikennöintijärjestyksen aikana?
            
         
      (1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 261/2004, annettu 11 päivänä helmikuuta 2004, matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevista yhteisistä säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 295/91 kumoamisesta (EUVL L 46, s. 1).