CELEX: 62007TB0052
Language: fr
Date: 2012-04-25 00:00:00
Title: Affaire T-52/07: Ordonnance du Tribunal du 25 avril 2012 — Movimondo Onlus/Commission ( «Coopération au développement — ECHO — EuropeAid — Exclusion des contrats et subventions financés par le budget communautaire et par le FED — Mise en liquidation et cessation d’activité de l’organisation humanitaire — Non-lieu à statuer» )

23.6.2012   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 184/12
            
         Ordonnance du Tribunal du 25 avril 2012 — Movimondo Onlus/Commission
   (Affaire T-52/07) (1)
   
   (Coopération au développement - ECHO - EuropeAid - Exclusion des contrats et subventions financés par le budget communautaire et par le FED - Mise en liquidation et cessation d’activité de l’organisation humanitaire - Non-lieu à statuer)
   2012/C 184/22
   Langue de procédure: l’italien
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale (Rome, Italie) (représentants: P. Vitali, G. Verusio, G. M. Roberti et A. Franchi, avocats)
   
      Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. Wilderspin, C. Hermes et F. Moro, agents, assistés de A. Dal Ferro, avocat)
   
      Objet
   
   Demande d’annulation de la décision C(2006) 5802 final de la Commission, du 1er décembre 2006, visant à imposer une sanction administrative à l’organisation non gouvernementale (ONG) Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale.
   
      Dispositif
   
   
               1)
            
            
               Il n’y a plus lieu de statuer sur le présent recours.
            
         
               2)
            
            
               Movimondo Onlus — Organizzazione non governativa di cooperazione e solidarietà internazionale et la Commission européenne supporteront chacune ses propres dépens.
            
         
      (1)  JO C 82 du 14.4.2007.