CELEX: 32005D0424
Language: it
Date: 2005-06-03 00:00:00
Title: 2005/424/CE: Decisione della Commissione, del 3 giugno 2005, relativa a una partecipazione finanziaria della Comunità ai programmi di controllo, ispezione e sorveglianza delle attività di pesca per il 2005 [notificata con il numero C(2005) 1630]

8.6.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 144/43
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 3 giugno 2005
   relativa a una partecipazione finanziaria della Comunità ai programmi di controllo, ispezione e sorveglianza delle attività di pesca per il 2005
   [notificata con il numero C(2005) 1630]
   (2005/424/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   vista la decisione 2004/465/CE del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativa ad una partecipazione finanziaria della Comunità ai programmi di controllo delle attività di pesca attuati dagli Stati membri (1), in particolare l’articolo 6, paragrafo 1,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Gli Stati membri hanno presentato alla Commissione i rispettivi programmi di controllo delle attività di pesca per il 2005, corredati delle domande di partecipazione finanziaria della Comunità alle spese da sostenere per l’esecuzione dei progetti che formano oggetto di tali programmi.
            
         
               (2)
            
            
               Le domande di finanziamento per le azioni elencate nell’articolo 4 della decisione 2004/465/CE possono beneficiare di un contributo comunitario.
            
         
               (3)
            
            
               È opportuno stabilire gli importi massimi e l’aliquota della partecipazione finanziaria della Comunità e definire le condizioni cui è subordinata la concessione di tale partecipazione.
            
         
               (4)
            
            
               Ai fini dell’ammissibilità al contributo, i dispositivi elettronici di localizzazione devono essere conformi ai requisiti fissati dal regolamento (CE) n. 2244/2003 della Commissione, del 18 dicembre 2003, che stabilisce disposizioni dettagliate per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite (2).
            
         
               (5)
            
            
               Ai fini dell’ammissibilità al contributo, i progetti pilota devono essere conformi ai requisiti fissati dal regolamento (CE) n. 1461/2003 della Commissione, del 18 agosto 2003, che stabilisce le condizioni applicabili ai progetti pilota per la trasmissione elettronica di informazioni sull’attività di pesca e il telerilevamento (3).
            
         
               (6)
            
            
               A norma dell’articolo 8 della decisione 2004/465/CE, ogni Stato membro contrae impegni di spesa entro 12 mesi dalla fine dell’anno nel corso del quale gli è stata notificata la presente decisione. Esso si conforma inoltre alle disposizioni della decisione 2004/465/CE per quanto riguarda l’avvio dei progetti e la presentazione delle domande di rimborso.
            
         
               (7)
            
            
               Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per il settore della pesca e dell’acquacoltura,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Oggetto
   La presente decisione prevede una partecipazione finanziaria della Comunità alle azioni di cui all’articolo 4 della decisione 2004/465/CE del Consiglio per il 2005. Essa stabilisce l’ammontare della partecipazione finanziaria della Comunità per ogni Stato membro, l’aliquota di tale partecipazione e le condizioni alle quali può essere concessa.
   Articolo 2
   Nuove tecnologie e reti informatiche
   Le spese sostenute per l’acquisto e l’installazione di attrezzature informatiche, compresa l’assistenza tecnica, nonché per la creazione di reti informatiche destinate a garantire uno scambio di dati sicuro ed efficace in materia di controllo, ispezione e sorveglianza delle attività di pesca, beneficiano di un tasso di partecipazione finanziaria del 50 % delle spese ammissibili, fino a concorrenza dei massimali indicati nell’allegato I.
   Articolo 3
   Dispositivi elettronici di localizzazione
   1.   Le spese sostenute per l’acquisto e l’installazione a bordo dei pescherecci di dispositivi elettronici di localizzazione che consentano a un centro di controllo per la pesca di sorvegliare a distanza le navi mediante un sistema di controllo dei pescherecci (VMS) beneficiano di una partecipazione finanziaria massima di 4 500 EUR per nave fino a concorrenza dei massimali indicati nell’allegato II.
   2.   Nell’ambito del massimale di 4 500 EUR di cui al paragrafo 1, la partecipazione finanziaria ai primi 1 500 EUR di spese ammissibili è del 100 %.
   3.   La partecipazione finanziaria alle spese ammissibili comprese tra 1 500 e 4 500 EUR per nave non può superare il 50 % di tali spese.
   4.   Ai fini dell’ammissibilità, i dispositivi elettronici di localizzazione devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal regolamento (CE) n. 2244/2003.
   Articolo 4
   Progetti pilota in materia di nuove tecnologie
   1.   Le spese sostenute per progetti pilota relativi all’applicazione di nuove tecnologie volte a migliorare il controllo delle attività di pesca beneficiano di un tasso di partecipazione finanziaria del 50 % delle spese ammissibili, fino a concorrenza dei massimali indicati nell’allegato III.
   2.   Ai fini dell'ammissibilità, i progetti pilota devono soddisfare le condizioni stabilite dal regolamento (CE) n. 1461/2003.
   Articolo 5
   Formazione
   Le spese sostenute per programmi di formazione e di scambio di funzionari con mansioni di controllo, ispezione e sorveglianza nel settore della pesca beneficiano di un tasso di partecipazione finanziaria del 50 % delle spese ammissibili, fino a concorrenza dei massimali indicati nell’allegato IV.
   Articolo 6
   Seminari e sussidi mediali
   Le spese sostenute per iniziative, quali seminari e sussidi mediali, intese a sensibilizzare i pescatori ed altri soggetti, come ispettori, pubblici ministeri e giudici, nonché il pubblico in generale, circa la necessità di opporsi alla pesca irresponsabile e illegale e di promuovere l’applicazione delle norme della politica comune della pesca, beneficiano di un tasso di partecipazione finanziaria del 75 % delle spese ammissibili, fino a concorrenza dei massimali indicati nell’allegato V.
   Articolo 7
   Navi e aerei pattuglia
   Le spese sostenute per l’acquisto e l’ammodernamento di navi e aerei adibiti all’ispezione e alla sorveglianza delle attività di pesca da parte delle autorità competenti degli Stati membri beneficiano, limitatamente ai massimali indicati nell’allegato VI, di un tasso di partecipazione finanziaria non superiore al:
   
               —
            
            
               50 % delle spese ammissibili sostenute dagli Stati membri che hanno aderito all’Unione europea il 1o maggio 2004;
            
         
               —
            
            
               25 % delle spese ammissibili sostenute dagli altri Stati membri.
            
         Articolo 8
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 3 giugno 2005.
      
         
            Per la Commissione
         
         Joe BORG
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 157 del 30.4.2004, pag. 114. Rettifica nella GU L 195 del 2.6.2004, pag. 36.
   
      (2)  GU L 333 del 20.12.2003, pag. 17.
   
      (3)  GU L 208 del 19.8.2003, pag. 14.
   
      ALLEGATO I
      NUOVE TECNOLOGIE E RETI INFORMATICHE
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Partecipazione finanziaria della Comunità
               
            
                  Belgio
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danimarca
               
               
                  525 000
               
               
                  262 500
               
            
                  Germania
               
               
                  50 000
               
               
                  25 000
               
            
                  Estonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grecia
               
               
                  310 000
               
               
                  155 000
               
            
                  Spagna
               
               
                  719 828
               
               
                  359 914
               
            
                  Francia
               
               
                  150 000
               
               
                  75 000
               
            
                  Irlanda
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italia
               
               
                  1 783 200
               
               
                  891 600
               
            
                  Cipro
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lettonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lituania
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungheria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  577 446
               
               
                  288 723
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  417 325
               
               
                  208 663
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polonia
               
               
                  60 000
               
               
                  30 000
               
            
                  Portogallo
               
               
                  2 568 260
               
               
                  1 284 130
               
            
                  Slovenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finlandia
               
               
                  600 000
               
               
                  300 000
               
            
                  Svezia
               
               
                  111 200
               
               
                  55 600
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  767 453
               
               
                  383 727
               
            
                  Totale
               
               
                  8 639 712
               
               
                  4 319 857
               
            
   
      ALLEGATO II
      DISPOSITIVI ELETTRONICI DI LOCALIZZAZIONE
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Partecipazione finanziaria della Comunità
               
            
                  Belgio
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danimarca
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Germania
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grecia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Spagna
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Francia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irlanda
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cipro
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lettonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lituania
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungheria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portogallo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finlandia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Svezia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  849 955
               
               
                  611 793
               
            
                  Totale
               
               
                  849 955
               
               
                  611 793
               
            
   
      ALLEGATO III
      PROGETTI PILOTA IN MATERIA DI NUOVE TECNOLOGIE
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Partecipazione finanziaria della Comunità
               
            
                  Belgio
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danimarca
               
               
                  750 000
               
               
                  375 000
               
            
                  Germania
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grecia
               
               
                  370 000
               
               
                  185 000
               
            
                  Spagna
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Francia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irlanda
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italia
               
               
                  265 000
               
               
                  132 500
               
            
                  Cipro
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lettonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lituania
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungheria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portogallo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finlandia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Svezia
               
               
                  166 070
               
               
                  83 035
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  458 628
               
               
                  229 314
               
            
                  Totale
               
               
                  2 009 698
               
               
                  1 004 849
               
            
   
      ALLEGATO IV
      FORMAZIONE
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Partecipazione finanziaria della Comunità
               
            
                  Belgio
               
               
                  15 000
               
               
                  7 500
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danimarca
               
               
                  150 000
               
               
                  75 000
               
            
                  Germania
               
               
                  52 100
               
               
                  26 050
               
            
                  Estonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grecia
               
               
                  40 000
               
               
                  20 000
               
            
                  Spagna
               
               
                  230 236
               
               
                  115 118
               
            
                  Francia
               
               
                  34 050
               
               
                  17 025
               
            
                  Irlanda
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italia
               
               
                  1 191 075
               
               
                  595 538
               
            
                  Cipro
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lettonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lituania
               
               
                  12 000
               
               
                  6 000
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungheria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  178 620
               
               
                  89 310
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portogallo
               
               
                  95 588
               
               
                  47 794
               
            
                  Slovenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finlandia
               
               
                  30 000
               
               
                  15 000
               
            
                  Svezia
               
               
                  40 000
               
               
                  20 000
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  191 564
               
               
                  95 782
               
            
                  Totale
               
               
                  2 260 233
               
               
                  1 130 117
               
            
   
      ALLEGATO V
      SEMINARI E SUSSIDI MEDIALI
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Partecipazione finanziaria della Comunità
               
            
                  Belgio
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danimarca
               
               
                  40 000
               
               
                  30 000
               
            
                  Germania
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grecia
               
               
                  75 000
               
               
                  56 250
               
            
                  Spagna
               
               
                  6 000
               
               
                  4 500
               
            
                  Francia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irlanda
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cipro
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lettonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lituania
               
               
                  8 000
               
               
                  6 000
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungheria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portogallo
               
               
                  75 000
               
               
                  56 250
               
            
                  Slovenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finlandia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Svezia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totale
               
               
                  204 000
               
               
                  153 000
               
            
   
      ALLEGATO VI
      NAVI E AEREI PATTUGLIA
      
                  (in EUR)
               
            
                  Stato membro
               
               
                  Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca
               
               
                  Partecipazione finanziaria della Comunità
               
            
                  Belgio
               
               
                  11 550 000
               
               
                  2 887 500
               
            
                  Repubblica ceca
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danimarca
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Germania
               
               
                  51 331 250
               
               
                  12 832 813
               
            
                  Estonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grecia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Spagna
               
               
                  4 350 804
               
               
                  1 087 701
               
            
                  Francia
               
               
                  286 000
               
               
                  71 500
               
            
                  Irlanda
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cipro
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lettonia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lituania
               
               
                  210 000
               
               
                  105 000
               
            
                  Lussemburgo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ungheria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Paesi Bassi
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Austria
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polonia
               
               
                  3 600 000
               
               
                  1 800 000
               
            
                  Portogallo
               
               
                  720 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Slovenia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovacchia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finlandia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Svezia
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Regno Unito
               
               
                  30 384 810
               
               
                  7 596 203
               
            
                  Totale
               
               
                  102 432 864
               
               
                  26 560 717