CELEX: 32006D0018
Language: it
Date: 2006-01-16 00:00:00
Title: 2006/18/CE: Decisione della Commissione, del  16 gennaio 2006 , che modifica la decisione 2000/690/CE relativa all’istituzione di un  gruppo politica delle imprese , al fine di prorogarne il periodo di validità

17.1.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 11/36
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   del 16 gennaio 2006
   che modifica la decisione 2000/690/CE relativa all’istituzione di un «gruppo politica delle imprese», al fine di prorogarne il periodo di validità
   (2006/18/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               In conformità dell’articolo 6 della decisione 2000/690/CE della Commissione (1), si ritiene opportuno che i lavori del gruppo di esperti denominato «gruppo politica delle imprese» proseguano nel 2006 alle condizioni specificate nella citata decisione.
            
         
               (2)
            
            
               Occorre quindi modificare di conseguenza la decisione 2000/690/CE,
            
         DECIDE:
   Articolo unico
   Nella decisione 2000/690/CE, articolo 6, prima frase, il testo «resta in vigore fino al 31 dicembre 2005» va sostituito dal testo «resta in vigore fino al 31 dicembre 2006».
   
      Fatto a Bruxelles, il 16 gennaio 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         Günter VERHEUGEN
         
         
            Vicepresidente
         
      
   
   
      (1)  GU L 285, del 10.11.2000, pag. 24. Decisione modificata dalla decisione 2003/247/CE (GU L 93 del 10.4.2003, pag. 27).