CELEX: C2006/165/46
Language: hu
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: T-93/04. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2006. május 17-i  ítélete – Theodoros Kallianos kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Tisztviselők – Visszatartás az illetményből – Tartásdíj házassági bontóper esetén – Nemzeti bíróság ítéletének végrehajtása)

15.7.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 165/24
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2006. május 17-i ítélete – Theodoros Kallianos kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (T-93/04. sz. ügy) (1)
   
   (Tisztviselők - Visszatartás az illetményből - Tartásdíj házassági bontóper esetén - Nemzeti bíróság ítéletének végrehajtása)
   (2006/C 165/46)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Theodoros Kallianos (Kraainem, Belgium) (képviselő: G. Archambeau ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: J. Currall és D. Martin meghatalmazottak, segítőjük D. Waelbroeck ügyvéd)
   Az ügy tárgya
   Belga bíróság által elrendelt ideiglenes intézkedés alapján a felperes illetményéből történő visszatartásról szóló bizottsági határozat megsemmisítése, ezen összegek visszatérítése, valamint kártérítés iránti kérelem
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 106., 2004.4.30.