CELEX: 62018CA0572
Language: sl
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Zadeva C-572/18 P: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. aprila 2021 – thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Evropska komisija (Pritožba – Carinska unija – Uredba (EU) št. 952/2013 – Člen 211(6) – Dovoljenje za aktivno oplemenitenje nekaterih proizvodov zrnato usmerjenih elektropločevin – Nevarnost negativnega vpliva na bistvene interese proizvajalcev Unije – Preverjanje gospodarskih pogojev – Izvedbena uredba (EU) 2015/2447 – Člen 259 – Ugotovitve Evropske komisije o gospodarskih pogojih – Člen 263 PDEU – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva)

14.6.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 228/2
            
         
      Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 22. aprila 2021 – thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Evropska komisija
      (Zadeva C-572/18 P) (1)
      
      (Pritožba - Carinska unija - Uredba (EU) št. 952/2013 - Člen 211(6) - Dovoljenje za aktivno oplemenitenje nekaterih proizvodov zrnato usmerjenih elektropločevin - Nevarnost negativnega vpliva na bistvene interese proizvajalcev Unije - Preverjanje gospodarskih pogojev - Izvedbena uredba (EU) 2015/2447 - Člen 259 - Ugotovitve Evropske komisije o gospodarskih pogojih - Člen 263 PDEU - Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva)
      (2021/C 228/02)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnici: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (zastopnika: M. Günes in L. C. Heinisch, Rechtsanwälte)
      
         Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: J.-F. Brakeland in F. Clotuche-Duvieusart, agenta)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Pritožba v zadevi C-572/18 P se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi thyssenkrupp Electrical Steel GmbH in thyssenkrupp Electrical Steel Ugo poleg svojih stroškov nosita stroške Evropske komisije.
               
            
         (1)  UL C 436, 3.12.2018.