CELEX: 62010CA0585
Language: et
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Kohtuasi C-585/10: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 15. detsembri 2011 . aasta otsus (Vestre Landsret — Taani eelotsusetaotlus) — Niels Møller versus Haderslev Kommune (Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll — Direktiiv 96/61/EÜ — I lisa alajaotise 6.6 punkt c — Sigade intensiivkasvatuseks mõeldud käitis, milles on üle 750 emisekoha — Nooremisekohtadega arvestamine või nende arvestamata jätmine)

11.2.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 39/6
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 15. detsembri 2011. aasta otsus (Vestre Landsret — Taani eelotsusetaotlus) — Niels Møller versus Haderslev Kommune
   (Kohtuasi C-585/10) (1)
   
   (Saastuse kompleksne vältimine ja kontroll - Direktiiv 96/61/EÜ - I lisa alajaotise 6.6 punkt c - Sigade intensiivkasvatuseks mõeldud käitis, milles on üle 750 emisekoha - Nooremisekohtadega arvestamine või nende arvestamata jätmine)
   2012/C 39/09
   Kohtumenetluse keel: taani
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Vestre Landsret
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Niels Møller
   
      Vastustaja: Haderslev Kommune
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Vestre Landsret — Nõukogu 24. septembri 1996. aasta direktiivi 96/61/EÜ saastuse kompleksse vältimise ja kontrolli kohta (EÜT L 257, lk 26; ELT eriväljaanne 15/03, lk 80) I lisa alajaotise 6.6 tõlgendamine — Kodulindude või sigade intensiivkasvatuseks mõeldud käitis, milles on üle 750 emisekoha — Nooremise(suguküps emane siga enne poegimist)kohtade arvestamine või nende arvestamata jätmine
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 24. septembri 1996. aasta direktiivi 96/61/EÜ saastuse kompleksse vältimise ja kontrolli kohta (muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. jaanuari 2006. aasta määrusega (EÜ) nr 166/2006) I lisa alajaotise 6.6 punktis c esinevat väljendit „emisekohad” tuleb tõlgendada nii, et see hõlmab ka nooremisekohtasid (emased sead, kellel on esimene innaaeg juba olnud, kuid kes ei ole veel poeginud).
   
      (1)  ELT C 38, 5.2.2011.