CELEX: 62015FB0043
Language: sv
Date: 2015-06-30 00:00:00
Title: Mål F-43/15: Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 30 juni 2015 – Centurione mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Social trygghet — Olycksfall — Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna — Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och yrkessjukdom — Fastställande av graden av invaliditet — Rapport från den medicinska kommittén — Artikel 82 i personaldomstolens rättegångsregler — Rättegångshinder — Överensstämmelse mellan talan och klagomål — Föreligger inte — Avvisning)

10.8.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/41
            
         Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 30 juni 2015 – Centurione mot kommissionen
   (Mål F-43/15) (1)
   
   ((Personalmål - Tjänstemän - Social trygghet - Olycksfall - Artikel 73 i tjänsteföreskrifterna - Gemensamma regler om olycksfallsförsäkring och yrkessjukdom - Fastställande av graden av invaliditet - Rapport från den medicinska kommittén - Artikel 82 i personaldomstolens rättegångsregler - Rättegångshinder - Överensstämmelse mellan talan och klagomål - Föreligger inte - Avvisning))
   (2015/C 262/56)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Fernando Centurione (Nivelles, Belgien) (ombud: advokaten S. Pappas)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och T. S. Bohr)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att endast erkänna en invaliditetsgrad på 2 procent till följd av olycksfall i arbetet som sökanden hardrabbats av.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 178, 1/6/2015, s 29.