CELEX: 62019CN0744
Language: mt
Date: 2019-10-10 00:00:00
Title: Kawża C-744/19: Rikors ippreżentat fl-10 ta’ Ottubru 2019– Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Taljana

25.11.2019   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 399/36
            
         
      Rikors ippreżentat fl-10 ta’ Ottubru 2019– Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Taljana
      (Kawża C-744/19)
      (2019/C 399/42)
      Lingwa tal-kawża: it-Taljan
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: R. Tricot, G. Gattinara, aġenti)
      
         Konvenuta: Ir-Repubblika Taljana
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti tal-Ġustizzja jogħġobha:
      
                  1)
               
               
                  tikkonstata li
                  
                              —
                           
                           
                              billi ma adottatx il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi neċessarji sabiex tikkonforma ruħha b’mod sħiħ mad-Direttiva tal-Kunsill 2013/59/Euratom tal-5 ta’ Diċembru 2013 li tistabbilixxi standards bażiċi ta’ sikurezza għal protezzjoni kontra l-perikli li jirriżultaw minn esponiment għal radjazzjoni jonizzanti, u li tħassar id-Direttivi 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom u 2003/122/Euratom (1),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              u billi ma kkomunikatx lill-Kummissjoni dispożizzjonijiet ta’ dan it-tip,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              ir-Repubblika Taljana ma osservatx l-obbligi tagħha taħt l-Artikolu 106 ta’ din id-direttiva.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  tikkundanna lir-Repubblika Taljana għall-ispejjeż.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Permezz ta’ motiv uniku, il-Kummissjoni ssostni li, peress li la adottat u lanqas ikkomunikat lill-Kummissjoni l-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi neċessarji sabiex tikkonforma ruħha b’mod sħiħ mad-Direttiva 2013/59, ir-Repubblika Taljana ma osservatx l-obbligi tagħha skont l-Artikolu 106 tad-direttiva.
      
         (1)  ĠU 2014, L 13, p 1.