CELEX: 31996M0756
Language: sv
Date: 1996-06-28 00:00:00
Title: Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende nr IV/M. 756 — Crédit Agricole/Indosuez) (Text av betydelse för EES)

Nr C 227 / 10       SV                 Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                  6 . 8 . 96

                                                     STATLIGT STOD

                                                  C 42/95 (ex N 111 /93)
                                                          Danmark

                                                       (96/ C 227 /07 )

                                                  (Text av betydelse för EES)
                         (Artikel 92— 94 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen)

             Meddelande från kommissionen till de övriga medlemsstaterna och andra berörda parter i enlig­
             het med artikel 93.2 i Romfördraget avseende de stöd som de danska myndigheterna har beslu­
                                       tat bevilja till förmån för fiskerisektorn

Genom följande skrivelse underrättar kommissionen                  ensstämmelse med gemenskapens regler och på området
Danmarks regering om sitt beslut att avsluta förfarandet           tillämpliga kriterier.
i enlighet med artikel 93.2 i Romfördraget.
                                                                   I detta sammanhang beslöt kommissionen att inleda för­
"Genom brev av den 19 januari 1993 , registrerat hos               farandet enligt artikel 93.2 i Romfördraget vad beträffar
kommissionen den 25 januari 1993 , anmälde Danmarks                dessa åtgärder.
regering, enligt artikel 93.3 i Romfördraget, ett förslag
till åtgärder om tillfällig uppläggning av fiskefartyg med         Efter att ha erhållit meddelanden från den danska rege­
vissa bestämda tekniska karakteristika. Den 2 april, 2 juli,       ringen av den 11 september 1995 (brev från jordbruks­
10 november 1993 och den 5 oktober 1994 begärde                    och fiskeridepartementet) och den 12 oktober 1995 (brev
kommissionen upplysningar för att göra det möjligt att             från Danmarks ständiga representation vid Europeiska
undersöka åtgärderna i fråga                                       unionen), enligt vilka projektet har övergetts, och följ­
                                                                   aktligen inte antagits och trätt i kraft, kan kommissionen
Kommissionen hade av Era myndigheter begärt upplys­                meddela den danska regeringen att man har beslutat av­
ningar som skulle möjliggöra kontroll av systemets över­           sluta ovan nämnda kontrollförfarande ."

                           Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration
                                   (Ärende nr IV/M.756 — Crédit Agricole/Indosuez)
                                                       (96/ C 227 / 08 )

                                                  (Text av betydelse för EES)

             Kommissionen beslutade den 28 juni 1996 att inte göra invändningar mot den anmälda kon­
             centrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Detta be­
             slut grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 4064/ 89. Beslutet i sin helhet finns
             endast på franska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter
             har avlägsnats. Det kommer att finnas tillgängligt
             — i skriftlig form och kan fås från Byrån för Europeiska gemenskapens officiella publikationer
               (se förteckningen på sista sidan ).
             — i elektronisk form i " CLX"-versionen i CELEX databas med CELEX-nummer 396M0756 .
                 Celex är den databas som innehåller Europeiska gemenskapens lagstiftning. För ytterligare
                 information rörande abonnemang, kontakta :
                 EUR-OP
                 Information, marknadsföring och PR (OP/4B)
                 2, rue Mercier
                 L-2985 LUXEMBURG
                Tel : + 352 29 29 424 55 , fax : + 352 29 29 427 63