CELEX: 62010CA0385
Language: sl
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Zadeva C-385/10: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. oktobra 2012 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Elenca Srl proti Ministero dell’Interno (Prosti pretok blaga — Količinske omejitve in ukrepi z enakim učinkom — Notranje prevleke kaminov in dimniških cevi — Neobstoj znaka skladnosti CE — Prepoved trženja)

8.12.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 379/3
            
         Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. oktobra 2012 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Elenca Srl proti Ministero dell’Interno
   (Zadeva C-385/10) (1)
   
   (Prosti pretok blaga - Količinske omejitve in ukrepi z enakim učinkom - Notranje prevleke kaminov in dimniških cevi - Neobstoj znaka skladnosti CE - Prepoved trženja)
   2012/C 379/04
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Consiglio di Stato
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Elenca Srl
   
      Tožena stranka: Ministero dell’Interno
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Consiglio di Stato – Razlaga členov 2, 4(2), 5 in 6 Direktive Sveta z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic, ki se nanašajo na gradbene proizvode (89/106/EGS) (UL L 40, str. 12) – Proizvodi, ki niso predmet usklajenih predpisov, kot jih določa direktiva – Nacionalna ureditev, ki prepoveduje trženje notranjih prevlek kaminov in dimniških cevi iz plastičnega materiala, ki niso opremljene z znakom CE
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Direktivo Sveta z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic, ki se nanašajo na gradbene proizvode (89/106/EGS), kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. septembra 2003, je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalnim določbam, ki trženje gradbenih proizvodov, kakršni so ti v zadevi iz postopka v glavni stvari in ki izvirajo iz druge države članice, avtomatično pogojujejo z namestitvijo znaka CE.
            
         
               2.
            
            
               Člene od 34 PDEU do 37 PDEU je treba razlagati tako, da nasprotujejo nacionalnim določbam, ki trženje gradbenih proizvodov, kakršni so ti v zadevi iz postopka v glavni stvari in ki izvirajo iz druge države članice, avtomatično pogojujejo z namestitvijo znaka CE.
            
         
      (1)  UL C 274, 9.10.2010.