CELEX: 31970R0537
Language: da
Date: 1970-03-23
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 537/70 af 23. marts 1970 ved hvilken medlemsstaterne bemyndiges til for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande at træffe foranstaltninger, der afviger fra visse af kvalitetsnormernes kriterier

Avis juridique important

|

31970R0537

Kommissionens forordning (EØF) nr. 537/70 af 23. marts 1970 ved hvilken medlemsstaterne bemyndiges til for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande at træffe foranstaltninger, der afviger fra visse af kvalitetsnormernes kriterier  

EF-Tidende nr. L 067 af 24/03/1970 s. 0010 - 0011 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 3 s. 0020  den danske specialudgave: serie I kapitel 1970(I) s. 0138  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 3 s. 0020  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1970(I) s. 0157  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 5 s. 0070  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 3 s. 0204  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 3 s. 0204 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 537/70  af 23 . marts 1970  ved hvilken medlemsstaterne bemyndiges til for udfoersel af blomsterloeg og -knolde til tredjelande at traeffe foranstaltninger , der afviger fra visse af kvalitetsnormernes kriterier  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 234/68 af 27 . februar 1968 om oprettelse af en faelles markedsordning for levende planter og blomsterhandelens varer ( 1 ) ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 315/68 af 12 . marts 1968 om fastsaettelse af kvalitetsnormer for blomsterloeg og -knolde ( 2 ) - aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 448/69 ( 3 ) - saerlig artikel 2 , stk . 2 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I henhold til forordning ( EOEF ) nr . 315/68 , artikel 2 , stk . 2 , kan medlemsstaterne bemyndiges til at traeffe foranstaltninger , der afviger fra visse af kvalitetsnormernes kriterier , for at eksportoererne kan opfylde handelskravene i visse tredjelande ;  de ved forordning ( EOEF ) nr . 315/68 fastlagte kvalitetsnormer medfoerer i nogle tilfaelde , at handelskravene i visse tredjelande ikke kan opfyldes . I de tilfaelde , hvor der er tale om faste og varige handelskrav , er det noedvendigt uden tidsbegraensning at bemyndige medlemsstaterne til at opfylde disse krav ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger stemmer overens med den indhentede udtalelse fra forvaltningskomiteen for levende planter og blomsterhandelens varer ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . Medlemsstaterne bemyndiges til at traeffe foranstaltninger , der afviger fra kvalitetsnormerne for udfoersel af foelgende blomsterloeb og -knolde til tredjelande :  Freesia Ragioneri ,  Freesia Refracta Alba ,  Freesia Buttercup ,  Gladiolus , storblomstrede ,  Gladiolus primulinus ,  Gladiolus Heraut ,  Gladiolus Papillon ,  Iris " Wedgwood " ,  Iris reticulata ,  Tulipa ,  Tulipa " Cordell Hull " ,  Tulipa " American Flag " ,  Tulipa " Montgomery " .  2 . De i stk . 1 naevnte afvigende foranstaltninger maa kun traeffes paa stoerrelsesklassificeringens omraade og i overensstemmelse med de i bilaget til denne forordning naevnte betingelser og graenser .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft 1 . juni 1970 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . marts 1970 .  Paa Kommissionens vegne  Jean REY  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 55 af 2 . 3 . 1968 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 71 af 21 . 3 . 1968 , s . 1 .  ( 3 ) EFT nr . L 61 af 12 . 3 . 1969 , s . 1 .  BILAG  Betingelser og graenser i den i artikel 1 , stk . 2 , anfoerte forstand  Produktbetegnelse * Emballeringsmaade * Destinationsland  ( tredjelande ) * Mindstestoerrelse * Stoerrelsesklasse *  Freesia Ragioneri * enhver emballage undt . enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * udgaar * < 4 *  Freesia Refracta Alba * enhver emballage undt . enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * udgaar * < 4 *  Freesia Buttercup * enhver emballage undt . enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * udgaar * < 4 *  Gladiolus , storblomstrede * enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * 6 cm * 6-8 *  Gladiolus primulinus * enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * 6 cm * 6-7 *  Gladiolus Heraut * enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * 6 cm * 6-7 *  Gladiolus , storblomstrede * enhver emballage undt . enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * udgaar * < 8 *  Gladiolus primulinus * enhver emballage undt . enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * udgaar * < 7 *  Gladiolus Heraut * enhver emballage undt . enkeltemballage eller pakninger , indeholdende enkeltemballager * alle lande * udgaar * < 7 *  Gladiolus Papillon * enhver emballage * alle lande sydlige * udgaar * < 7 *  Iris " Wedgwood " * enhver emballage * hemisfaere * 7 cm * 7-8 *  Iris reticulata * enhver emballage * alle lande * 4,5 cm * 4,5-5 *  Tulipa * enhver emballage * alle lande * sigte 10 * 10-11 *  Tulipa " Cordell Hull " * enhver emballage * alle lande * sigte 10 * 10-11 *  Tulipa " American Flag " * enhver emballage * alle lande * sigte 10 * 10-11 *  Tulipa " Montgomery " * enhver emballage * alle lande * sigte 10 * 10-11