CELEX: 62009FN0083
Language: da
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: Sag F-83/09: Sag anlagt den 15. oktober 2009 — Kalmár mod Europol

30.1.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 24/80
            
         Sag anlagt den 15. oktober 2009 — Kalmár mod Europol
   (Sag F-83/09)
   2010/C 24/152
   Processprog: nederlandsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Andreas Kalmár (Haag, Nederlandene) (ved avocat D. Coppens)
   
      Sagsøgt: Europol
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Annullation af Europols afgørelser af 4. og 24. februar 2009 vedrørende henholdsvis sagsøgerens afskedigelse pr. 4. maj 2009 og hans suspension. Desuden en påstand om, at sagsøgeren genindsættes i tjenesten, og om erstatning for den lidte økonomiske og ikke-økonomiske skade.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Europols beslutninger af 4. og 24. februar 2009 samt af afslaget på sagsøgerens klage, der er dateret den 18. juli 2009, annulleres, og Europol tilpligtes at lade sagsøgeren genindtræde i tjenesten.
            
         
               —
            
            
               Europol tilpligtes at betale sagsøgeren vederlag fra den dato, hvor hans ansættelseskontrakt uberettiget blev bragt til ophør, og indtil den dato, hvor kontrakten retmæssigt udløber.
            
         
               —
            
            
               Europol tilpligtes at betale 25 000 EUR i erstatning for ikke-økonomisk skade.
            
         
               —
            
            
               Europol tilpligtes at betale sagens omkostninger.