CELEX: 62015CA0465
Language: hu
Date: 2017-11-06 00:00:00
Title: C-465/15. sz. ügy: A Bíróság (kilencedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete (a Finanzgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH kontra Hauptzollamt Duisburg (Előzetes döntéshozatal — Adózás — Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása — 2003/96/EK irányelv — Hatály — A 2. cikk (4) bekezdésének b) pontja — Elsősorban kémiai redukció céljaira használt villamos energia — Fogalom)

6.11.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 374/3
            
         A Bíróság (kilencedik tanács) 2017. szeptember 7-i ítélete (a Finanzgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH kontra Hauptzollamt Duisburg
   (C-465/15. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal - Adózás - Az energiatermékek és a villamos energia adóztatása - 2003/96/EK irányelv - Hatály - A 2. cikk (4) bekezdésének b) pontja - Elsősorban kémiai redukció céljaira használt villamos energia - Fogalom))
   (2017/C 374/04)
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH
   
      Alperes: Hauptzollamt Duisburg
   
      Rendelkező rész
   
   Az energiatermékek és a villamos energia közösségi adóztatási keretének átszervezéséről szóló, 2003. október 27-i 2003/96/EK tanácsi irányelv 2. cikke (4) bekezdése b) pontjának harmadik francia bekezdését úgy kell értelmezni, hogy az a villamos energia, amelyet a vasérc kémiai redukciójával történő nyersvasgyártás keretében arra használnak, hogy a nagyolvasztóban használt levegő sűrítésére szolgáló légbefúvókat működtessék, nem minősül az e rendelkezés értelmében vett, „elsősorban kémiai redukció céljaira […] használt villamos energi[ának]”.
   
      (1)  HL C 398., 2015.11.30.