CELEX: 51991PC0477
Language: el
Date: 1991-11-29
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την προσωρινή αναστολή των δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα μείγματα καταλοίπων αμυλοποιίας καλαμποκιού με κατάλοιπα της εξαγωγής λαδιού φύτρων καλαμποκιού που λαμβάνονται με υγρή μέθοδο

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ                                        ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
                                                     Κ0Μ(91) 477 τ ε λ ι κ ό
                                                     Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 1991
                                             Πρόταση
                            K AMn N f T unY fEom ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
 γ ι α την  π ρ ο σ ω ρ ι ν ή α ν α σ τ ο λ ή των  δασμών   του κοινού         δασμολογίου
     για  ορισμένα        μ ε ί γ μ α τ α καταλοίπων    αμυλοποιίας          καλαμποκιού
        με κ α τ ά λ ο ι π α τ η ς εξαγωγής λ α δ ι ο ύ φύτρων          καλαμποκιού
                          που      λαμβάνονται     με υγρή μέθοδο
                              (υποβληθείσα από την Επιτροπή)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                               ^
                        ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ
Η παρούσα πρόταση κανονισμού αποβλέπει στην υλοποίηση της
δέσμευσης, η οποία ανεληφθη κατά τις διαβουλεύσεις με τις ΗΠΑ
στο πλαίσιο της ΓΣΔΕ - Άρθρο XXIII και η οποία έχει ως στόχο
την παγιοποίηση ενός δασμού που χορηγήθηκε το 1967 από την
Κοινότητα,    όσον    αφορά   τα    κατάλοιπα   της    αμυλοποιίας
καλαμποκιού.
Συγκεκριμένα,    η   δέσμευση    αυτή   προβλέπει   ότι   δεν   θα
εισπράττονται εισαγωγικοί δασμοί, ή ότι θα επιστραφούν οι ήδη
εισπραχθέντες δασμοί για "τροφές από γλουτένη καλαμποκιού"
(CORN GLUTEN     FEED) που παρουσιάζουν       ορισμένα   αναλυτικά
χαρακτηριστικά. Το εν λόγω μέτρο θα καλύπτει την περίοδο από
την 1η Ιανουαρίου 1991 έως την 31η Δεκεμβρίου 1991.
 ---pagebreak---                                                                  3
                                Πρόταση
          Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ          /.. του Συμβουλίου
                              της
  για την προσωρινή αναστολή των δασμών του κοινού δασμολογίου
    για ορισμένα μείγματα καταλοίπων αμυλοποιίας καλαμποκιού
       με κατάλοιπα της εξαγωγής λαδιού φύτρων καλαμποκιού
                   που λαμβάνονται με υγρή μέθοδο
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
Έχοντας υπόψη :
τη   συνθήκη    για    τη   ίδρυση    της   Ευρωπαϊκής   Οικονομικής
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας :
ότι στο πλαίσιο της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
έλαβε χώρα μια διαβούλευση με τις Ηνωμένες Πολιτείες της
Αμερικής βάσει του άρθρου XXIII, με σκοπό την παγιοποίηση των
δασμών    κατά    την    εισαγωγή    των    καταλοίπων   αμυλοποιίας
καλαμποκιού·
ότι, στη συνέχεια της εν λόγω διαβούλευσης, πρέπει να
ανασταλεί η είσπραξη των δασμών κατά την εισαγωγή των
εμπορευμάτων που περιγράφονται στο άρθρο 1 του παρόντος
κανονισμού, για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 1991 έως 31
Δεκεμβρίου 1991 *
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                Αρθρο 1
Η είσπραξη των εισαγωγικών δασμών του κοινού δασμολογίου για
τα αναφερόμενα παρακάτω εμπορεύματα αναστέλλεται από την 1η
Ιανουαρίου 1991 έως τις 31 Δεκεμβρίου 1991 :
 ---pagebreak---                                                              ν
EX 2309 90 31
Μείγματα καταλοίπων αμυλοποιίας καλαμποκιού με κατάλοιπα της
εξαγωγής λαδιού φύτρων καλαμποκιού που λαμβάνονται με υγρή
μέθοδο (*) *
ΕΧ 2309 90 41
Μείγματα καταλοίπων αμυλοποιίας καλαμποκιού με κατάλοιπα της
εξαγωγής λαδιού φύτρων καλαμποκιού που λαμβάνονται με υγρή
μέθοδο, περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλο η οποία δεν
υπερβαίνει το 28% σε ξερή ύλη (**)·
                            •Αρθρο 2
0 παρών κανονισμός άρχιζε να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη
δημοσίευση   του   στην  Επίσημη    Εφημερίδα   των   Ευρωπαϊκών
Κοινοτήτων.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1991.
0 παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του
και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Έγινε στις Βρυξέλλες,                         Για το Συμβούλιο
                                              0 Πρόεδρος,
(*)   κωδικός TARIC 2309 90 31 * 10
(**)  κωδικός TARIC 2309 90 41 * 10
 ---pagebreak---                                                                            s
                                                              ISSN 0254-1483
                                                     COM(91)477 τελικό
                                                           ΕΓΓΡΑΦΑ
GR                                                                      02
                           ΑριΦ. καταλόγου : CB-CO-91-526-GR-C
                                                      ISBN 92-77-77843-1
Υπηρεσία Επίσημων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
L-2985 Luxembourg