CELEX: 31978R1953
Language: de
Date: 1978-08-11 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1953/78 des Rates vom 11. August 1978 zur Aufrechterhaltung der mengenmäßigen Beschränkungen für die Einfuhr bestimmter Textilwaren mit Ursprung in Griechenland nach Italien, nach Frankreich und in das Vereinigte Königreich

15 . 8 . 78                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         Nr. L 224/ 1
                                                           I
                                        (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                               VERORDNUNG (EWG) Nr. 1953/78 DES RATES
                                                vom 11 . August 1978
              zur Aufrechterhaltung der mengenmäßigen Beschränkungen für die Einfuhr be­
              stimmter Textilwaren mit Ursprung in Griechenland nach Italien, nach Frank­
                                      reich und in das Vereinigte Königreich
DER RAT DER EUROPAISCHEN                                       Die Gründe, die die Einführung dieser Beschränkun­
GEMEINSCHAFTEN —                                               gen rechtfertigten, bestehen auch weiterhin. Die Be­
                                                               schränkungen müssen daher bis zum 31 . Dezember
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­              1978 aufrechterhalten werden —
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1439/74 des
                                                               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
Rates vom 4. Juni 1974 betreffend die gemeinsame
 Einfuhrregelung ('), insbesondere auf Artikel 13,
                                                                                     Artikel 1
nach Konsultationen in dem mit Artikel 5 der genann­
ten Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß,               Die mit Verordnung (EWG) Nr. 1574/78 eingeführten
                                                               mengenmäßigen Beschränkungen für die Einfuhr be­
auf Vorschlag der Kommission,                                  stimmter Textilwaren mit Ursprung in Griechenland
in Erwägung nachstehender Gründe :                             nach Italien, nach Frankreich und in das Vereinigte
                                                               Königreich bleiben bis zum 31 . Dezember 1978 gül­
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1 574/78 (2) hat die              gül­
Kommission mengenmäßige Beschränkungen für die
Einfuhren bestimmter Textilwaren mit Ursprung in                                     Artikel 2
Griechenland nach Italien, nach Frankreich und in
das Vereinigte Königreich eingeführt.                          Diese Verordnung tritt am 18 . August 1978 in Kraft.
              Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Geschehen zu Brüssel am 11 . August 1978 .
                                                                       Im Namen des Rates
                                                                           Der Präsident
                                                                         K. von DOHNANYI
(') ABl. Nr. L 159 vom 15. 6. 1974, S. 1 .
(2) ABl. Nr. L 185 vom 7. 7. 1978, S. 31 .