CELEX: 31988R3915
Language: bg
Date: 1988-12-15 00:00:00
Title: Регламент (EИО) № 3915/88 на Комисията от 15 декември 1988 година за определянето на разпоредби за прилагането на член 63в от Регламент (EИО) № 918/83 на Съвета за установяване на режима на Общността за освобождаване от митни сборове

Важна правна забележка

|

31988R3915

Официален вестник n° L 347 , 16/12/1988 стр. 0055 - 0056 специално финландско издание: глава 2 том 6 стр. 0250  специално шведско издание: глава 2 том 6 стр. 0250  специално чешко издание глава 02 том 04 стр. 37  - 38 специално испанско издание глава 02 том 04 стр. 37  - 38 специално унгарско издание глава 02 том 04 стр. 37  - 38 специално литвийско издание глава 02 том 04 стр. 37  - 38 LV.ES глава 02 том 04 стр. 37  - 38 MT.ES глава 02 том 04 стр. 37  - 38 PL.ES глава 02 том 04 стр. 37  - 38 SK.ES глава 02 том 04 стр. 37  - 38 специално словенско издание глава 02 том 04 стр. 37  - 38

		19881215Регламент (EИО) № 3915/88 на Комисиятаот 15 декември 1988 годиназа определянето на разпоредби за прилагането на член 63в от Регламент (EИО) № 918/83 на Съвета за установяване на режима на Общността за освобождаване от митни сборовеКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 918/83на Съвета за установяване на режима на Общността за освобождаване от митни сборове [1], изменен с Регламент (ЕИО) № 1315/88 [2], и по-специално член 143 от него,като има предвид, че член 63в, Регламент (ЕИО) № 918/83 предвижда освобождаване от вносни митни сборове на пратки, които съдържат мостри на стандартни вещества, одобрени от Световната здравна организация (СЗО), предназначени за качествен контрол на използваните материали в производството на лекарствени продукти; като има предвид, че подобни пратки се изпращат до получатели, получили от националните си митнически власти разрешение да се ползват от подобно освобождаване;като има предвид, че следва да се определят точно необходимите условия за правилното прилагане на разпоредбата; като има предвид, че тези условия следва да се установят съобразно предвидената за целта процедура в член 143, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕИО) № 918/83;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по споразуменията за освобождаване от митни сборове,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Настоящият регламент определя разпоредби относно прилагането на член 63в от Регламент (EИО) № 918/83.Член 2Освобождаването от вносни митни сборове съгласно член 63в от Регламент (EИО) № 918/83 се отнася само за пратки, изпращани от "СЗО Съвместен център за химически стандартни вещества" в Стокхолм (Швеция) до получатели, които са получили от националните си митнически власти разрешение да се ползват от подобно освобождаване.Член 3Освобождаването от вносни митни сборове съгласно член 63в от Регламент (EИО) № 918/83 се извършва при условие че върху пакетите, съдържащи стандартни вещества, се виждат ясно:- първо, печатът на Съвместния център на СЗО, упоменат в член 2 по-горе;- второ, етикет, чийто образец е посочен в приложението към настоящия регламент, върху който полето на съответстващото стандартно химическо вещество, ясно е отбелязано с удебелен шрифт.Член 4Освобождаването от вносни митни сборове се отнася също така за всички опаковки, които са от съществено значение за превоза на химическите стандартни вещества, както и за необходимите принадлежности, които пратката може да съдържа.Член 5Настоящият регламент влиза в сила на 1 януари 1989 година.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставен в Брюксел на 15 декември 1989 годинаЗа КомисиятаCockfieldЗаместник-председател[1] ОВ L 105, 23.4.1983 г., стр. 1.[2] ОВ L 123, 17.5.1988 г., стр. 2.--------------------------------------------------19881215ПРИЛОЖЕНИЕ+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------