CELEX: 62015FA0077
Language: sv
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Mål F-77/15: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 11 april 2016 – Zink mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Utlandstillägg — Administrativt fel som lett till att utlandstillägg inte betalats ut under flera år — Rättsakt som går någon emot — Lönebesked återspeglar inte beslut — Artikel 82 i rättegångsreglerna — Rättegångshinder som inte kan avhjälpas — Det administrativa förfarandet har handlagts på ett felaktigt sätt — Begäran i den mening som avses i artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna — Skälig tid)

30.5.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 191/49
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 11 april 2016 – Zink mot kommissionen
   (Mål F-77/15) (1)
   
   ((Personalmål - Tjänstemän - Utlandstillägg - Administrativt fel som lett till att utlandstillägg inte betalats ut under flera år - Rättsakt som går någon emot - Lönebesked återspeglar inte beslut - Artikel 82 i rättegångsreglerna - Rättegångshinder som inte kan avhjälpas - Det administrativa förfarandet har handlagts på ett felaktigt sätt - Begäran i den mening som avses i artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna - Skälig tid))
   (2016/C 191/70)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Richard Zink (Bamako, Mali) (ombud: advokaterna J.-N. Louis och N. de Montigny)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: T. S. Bohr och F. Simonetti)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av beslutet att begränsa retroaktiv utbetalning av utlandstillägg till en femårsperiod, från och med den dag då den uteblivna utbetalningen upptäcktes och den dag då svaranden förpliktades att betala dröjsmålsränta.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Richard Zink ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
            
         
      (1)  EUT C 245, 27.7.2015, s. 51.