CELEX: 32006R1130
Language: fi
Date: 2006-07-24 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1130/2006, annettu  24 päivänä heinäkuuta 2006 , asetuksella (EY) N:o 2535/2001 avatuissa tiettyjen maitotuotteiden tariffikiintiöissä heinäkuuta 2006 jätettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä

25.7.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 201/10
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1130/2006,
   annettu 24 päivänä heinäkuuta 2006,
   asetuksella (EY) N:o 2535/2001 avatuissa tiettyjen maitotuotteiden tariffikiintiöissä heinäkuuta 2006 jätettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä toukokuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 (1),
   ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1255/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maito- ja maitotuotealan tuontijärjestelmän ja tariffikiintiöiden avaamisen osalta 14 päivänä joulukuuta 2001 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2535/2001 (2) ja erityisesti sen 16 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   Asetuksen (EY) N:o 2535/2001 liitteessä I mainituista tietyistä kiintiöistä on 1 ja 10 päivän heinäkuuta 2006 välisenä aikana jätetty hakemuksia määristä, jotka ovat suuremmat kuin käytettävissä olevat määrät. Tämän vuoksi olisi vahvistettava haettujen määrien myöntämisessä sovellettavat kertoimet,
   ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 2535/2001 liitteessä I olevan I.A osan, I.B osan 1 ja 2 kohdassa, I.C, I.D, I.E, I.F, I.G ja I.H osassa tarkoitettuihin kiintiöihin kuuluvien tuotteiden määrät, joista on haettu tuontitodistuksia 1 ja 10 päivän heinäkuuta 2006 väliseksi ajanjaksoksi, kerrotaan tämän asetuksen liitteessä olevilla kertoimilla.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan 25 päivänä heinäkuuta 2006.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2006.
      
         
            Komission puolesta
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1913/2005 (EUVL L 307, 25.11.2005, s. 2).
   
      (2)  EYVL L 341, 22.12.2001, s. 29. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 926/2006 (EUVL L 170, 23.6.2006, s. 8).
   
      LIITE I.A
      
                  Kiintiön numero
               
               
                  Kerroin
               
            
                  09.4590
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4599
               
               
                  0,0174
               
            
                  09.4591
               
               
                  —
               
            
                  09.4592
               
               
                  —
               
            
                  09.4593
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4594
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4595
               
               
                  0,0102
               
            
                  09.4596
               
               
                  1,0000
               
            
   
      LIITE I.B
      1.   Romaniasta peräisin olevat tuotteet
      
                  Kiintiön numero
               
               
                  Kerroin
               
            
                  09.4771
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4772
               
               
                  —
               
            
                  09.4758
               
               
                  0,4450
               
            
         
      2.   Bulgariasta peräisin olevat tuotteet
      
                  Kiintiön numero
               
               
                  Kerroin
               
            
                  09.4773
               
               
                  —
               
            
                  09.4660
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4675
               
               
                  —
               
            
   
      LIITE I.C
      AKT-valtioista peräisin olevat tuotteet
      
                  Kiintiön numero
               
               
                  Määrä (t)
               
            
                  09.4026
               
               
                  —
               
            
                  09.4027
               
               
                  —
               
            
   
      LIITE I.D
      Turkista peräisin olevat tuotteet
      
                  Kiintiön numero
               
               
                  Määrä (t)
               
            
                  09.4101
               
               
                  —
               
            
   
      LIITE I.E
      Etelä-Afrikasta peräisin olevat tuotteet
      
                  Kiintiön numero
               
               
                  Määrä (t)
               
            
                  09.4151
               
               
                  —
               
            
   
      LIITE I.F
      Sveitsistä peräisin olevat tuotteet
      
                  Kiintiön numero
               
               
                  Kerroin
               
            
                  09.4155
               
               
                  1,0000
               
            
                  09.4156
               
               
                  1,0000
               
            
   
      LIITE I.H
      Norja peräisin olevat tuottet
      
                  Kiintiön numero
               
               
                  Kerroin
               
            
                  09.4781
               
               
                  0,9059
               
            
                  09.4782
               
               
                  0,8611