CELEX: 32015R0769
Language: hr
Date: 2015-05-12 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/769 оd 12. svibnja 2015. o 231. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom

14.5.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 121/3
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/769
   оd 12. svibnja 2015.
   o 231. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi se popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda (UNSC) 30. travnja 2015. odlučio je izbrisati šest osoba sa svojeg popisa osoba, skupina i subjekata na koje se treba primjenjivati zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora.
            
         
               (3)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način ažurirati,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. svibnja 2015.
      
         
            Za Komisiju,
         
         
            u ime predsjednika,
         
         
            Voditelj službe za instrumente vanjske politike
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
   
   
      PRILOG
      U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 brišu se sljedeći unosi pod naslovom „Fizičke osobe”:
      
                  (a)
               
               
                  
                     „Riadh Ben Belkassem Ben Mohamed Al-Jelassi. Adresa: Italija. Datum rođenja: 15.12.1970. Mjesto rođenja: Al-Mohamedia, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Br. putovnice: L276046 (tuniska putovnica izdana 1.7.1996. koja je istekla 30.6.2001.). Ostale informacije: (a) ime majke: Reem Al-Askari, (b) član skupine ‚Tunisian Combatant Group’. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 3.9.2002.”
                  
               
            
                  (b)
               
               
                  
                     „Samir Abd El Latif El Sayed Kishk (također poznat kao Samir Abdellatif el Sayed Keshk). Datum rođenja: 14.5.1955. Mjesto rođenja: Gharbia, Egipat. Državljanstvo: egipatsko. Ostale informacije: Protjeran iz Italije u Egipat 2.7.2003. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 3.9.2002.”
                  
               
            
                  (c)
               
               
                  
                     „Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili (također poznat kao Lazar Ben Mohammed Tlili). Adresa: Via Carlo Porta 97, Legnano, Italija. Datum rođenja: 26.3.1969. Mjesto rođenja: Feriana, Al-Kasrain, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Br. putovnice: M351140 (tuniska putovnica istekla 16.6.2005.). Ostale informacije: (a) talijanski porezni broj: TLLLHR69C26Z352G; (b) pušten iz talijanskog zatvora 15.1.2007. (c) ime majke: Essayda Bint Salih Al-Tlili. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 3.9.2002.”
                  
               
            
                  (d)
               
               
                  
                     „Faouzi Ben Mohamed Ben Ahmed Al-Jendoubi (također poznat kao (a) Jendoubi Faouzi, (b) Said, (c) Samir). Datum rođenja: 30.1.1966. Mjesto rođenja: (a) Tunis, Tunis. (b) Maroko. Državljanstvo: tunisko. Br. putovnice: K459698 (tuniska putovnica izdana 6.3.1999., istekla 5.3.2004.). Ostale informacije: (a) ime majke: Um Hani al-Tujani; (b) nedopušten ulazak u schengenski prostor; (c) talijanske vlasti izvijestile su da ga je nemoguće pronaći od lipnja 2002. Datum određivanja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”
                  
               
            
                  (e)
               
               
                  
                     „Ahmed Hosni Rarrbo (također poznat kao (a) Rarrbo Abdallah, (b) Rarrbo Abdullah, (c) Rarrbo Ahmed Hosni). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 12.9.1974. Mjesto rođenja: (a) Bologhine, Alžir; (b) Francuska. Državljanstvo: alžirsko. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”
                  
               
            
                  (f)
               
               
                  
                     „Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (također poznat kao (a) Ouaz Najib, (b) Ouaz Nagib). Adresa: Via Tovaglie 26, Bologna, Italija. Datum rođenja: 12.4.1960. Mjesto rođenja: Al Haka'imah, pokrajina Mahdia, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Br. putovnice: K815205 (tuniska putovnica izdana 17.9.1994., istekla 16.9.1999.). Ostale informacije: (a) ime majke: Salihah Amir; (b) nedopušten ulazak u schengenski prostor; Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 25.6.2003.”