CELEX: 62011TB0273
Language: nl
Date: 2013-05-14 00:00:00
Title: Zaak T-273/11: Beschikking van het Gerecht van 14 mei 2013 — Régie Networks en NRJ Global/Commissie ( „Beroep tot nietigverklaring — Staatssteun — Door Frankrijk ten uitvoer gelegde steunmaatregel voor radio-omroep — Besluit om geen bezwaar te maken — Geen procesbelang — Kennelijke niet-ontvankelijkheid” )

29.6.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 189/22
            
         Beschikking van het Gerecht van 14 mei 2013 — Régie Networks en NRJ Global/Commissie
   (Zaak T-273/11) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Staatssteun - Door Frankrijk ten uitvoer gelegde steunmaatregel voor radio-omroep - Besluit om geen bezwaar te maken - Geen procesbelang - Kennelijke niet-ontvankelijkheid)
   2013/C 189/45
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Régie Networks (Lyon, Frankrijk) en NRJ Global (Parijs, Frankrijk) (vertegenwoordigers: B. Geneste en C. Vannini, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Stromsky en S. Thomas, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van besluit C(2010) 6483 def. van de Commissie van 29 september 2010, waarbij de door de [Franse Republiek] ten gunste van de radio-omroep ten uitvoer gelegde steunmaatregel C 4/09 (ex N 679/97) verenigbaar met de interne markt is verklaard, mits bepaalde voorwaarden worden nageleefd
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2.
            
            
               Régie Networks en NRJ Global worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 226 van 30.7.2011.