CELEX: 62014CN0552
Language: da
Date: 2014-12-01 00:00:00
Title: Sag C-552/14 P: Appel iværksat den 1. december 2014 af Canon Europa NV til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 16. september 2014 i sag T-34/11, Canon Europa NV mod Europa-Kommissionen

9.2.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 46/27
            
         Appel iværksat den 1. december 2014 af Canon Europa NV til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 16. september 2014 i sag T-34/11, Canon Europa NV mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-552/14 P)
   (2015/C 046/33)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Canon Europa NV (ved avocat P. De Baere og advogado P. Muñiz)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen
   
      Appellantens påstande
   
   
               —
            
            
               Den af Retten afsagte kendelse i sag T-34/11 ophæves helt.
            
         
               —
            
            
               Appellen antages til realitetsbehandling.
            
         
               —
            
            
               Sagen hjemvises til Retten til afgørelse i henhold til appellantens påstande.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale omkostningerne i appelsagen og sagen ved Retten.
            
         
      Anbringender og væsentligste argumenter
   
   Appellen er baseret på følgende to anbringender:
   For det første begik Retten en retlig fejl ved fortolkningen og anvendelsen af artikel 263 TEUF, da den konkluderede, at forordningen »omfatter gennemførelsesforanstaltninger« i den nævnte bestemmelses forstand.
   For det andet har Retten tilsidesat appellantens ret til at blive hørt, og den har foretaget en urigtig retlig kvalificering af de af appellanten fremlagte beviser eller alternativt fordrejet disse beviser.