CELEX: 32018D1688
Language: it
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Decisione di esecuzione (UE) 2018/1688 della Commissione, del 7 novembre 2018, che concede deroghe alla Slovacchia per quanto riguarda la trasmissione di statistiche a norma del regolamento (CE) n. 1099/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche dell'energia [notificata con il numero C(2018) 7304] (Testo rilevante ai fini del SEE.)

9.11.2018   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 279/38
               
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2018/1688 DELLA COMMISSIONE
         del 7 novembre 2018
         che concede deroghe alla Slovacchia per quanto riguarda la trasmissione di statistiche a norma del regolamento (CE) n. 1099/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche dell'energia
         
            
               [notificata con il numero C(2018) 7304]
            
         
         (Il testo in lingua slovacca è il solo facente fede)
         (Testo rilevante ai fini del SEE)
         LA COMMISSIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
         visto il regolamento (CE) n. 1099/2008 del Parlamento europeo e Consiglio, del 22 ottobre 2008, relativo alle statistiche sull'energia (1), in particolare l'articolo 5, paragrafo 4, e l'articolo 10, paragrafo 2,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     La Slovacchia ha presentato una richiesta di deroghe all'obbligo di trasmettere alla Commissione (Eurostat) le statistiche nazionali di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1099/2008. Tale richiesta riguardava la trasmissione di statistiche sulla frazione rinnovabile dei rifiuti industriali e sull'energia termica ambientale.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Le informazioni fornite dalla Slovacchia dimostrano che la raccolta di dette statistiche comporterebbe un onere eccessivo per i rispondenti in tale Stato membro, in particolare perché è necessario adeguare le nuove classificazioni e sviluppare un nuovo metodo nelle loro statistiche nazionali al fine di ridurre l'onere per i rispondenti rappresentato dalla raccolta e dalla compilazione dei dati richiesti. Di conseguenza è opportuno concedere dette deroghe.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Alla Slovacchia sono concesse le seguenti deroghe alle disposizioni del regolamento (CE) n. 1099/2008:
            
                        a)
                     
                     
                        alla produzione di risultati, per l'anno di riferimento 2017, per il punto 5.2.11.6 dell'allegato B relativo alle statistiche sulle energie rinnovabili;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        alla produzione di risultati, per gli anni di riferimento 2017, 2018 e 2019, per i punti 5.2.3, 5.2.6, 5.2.8.1, 5.2.8.2 e 5.2.8.5 dell'allegato B relativi alle statistiche sulle energie rinnovabili (compresi tutti gli aggregati per i prodotti definiti al punto 3.5.8.1.7 «Frazione rinnovabile dei rifiuti industri» e al punto 3.5.9 «Energia termica ambientale» dell'allegato A).
                     
                  
         
            Articolo 2
            La Repubblica slovacca è destinataria della presente decisione.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 2018
            
               
                  Per la Commissione
               
               Marianne THYSSEN
               
                  Membro della Commissione
               
            
         
         
            (1)  GU L 304 del 14.11.2008, pag. 1.