CELEX: 31982R3384
Language: de
Date: 1982-12-09 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3384/82 der Kommission vom 9. Dezember 1982 zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft

Avis juridique important

|

31982R3384

Verordnung (EWG) Nr. 3384/82 der Kommission vom 9. Dezember 1982 zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft  

Amtsblatt Nr. L 356 vom 17/12/1982 S. 0013 - 0013 Spanische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0100  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 11 Band 28 S. 0103 

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3384/82 DER KOMMISSION  vom 9. Dezember 1982  zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer für die nachträgliche Kontrolle der Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 288/82 des Rates vom 5. Februar 1982 betreffend die gemeinsame Einfuhrregelung (1), insbesondere auf Artikel 10 Ab- satz 3,  gestützt auf die Verordnungen (EWG) Nr. 1765/82 und (EWG) Nr. 1766/82 des Rates vom 30. Juni 1982 über die gemeinsame Regelung für die Einfuhr aus Staatshandelsländern (2) und aus der Volksrepublik China (3) und auf Artikel 10 Absatz 3 bzw. Artikel 10 Absatz 4,  nach Anhörung der in Artikel 5 dieser Verordnungen bezeichneten Ausschüsse,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Durch die Entscheidung 78/560/EWG (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2854/79 (5), hat die Kommission die Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft einer nachträglichen Kontrolle unterworfen.  Mit Verordnung (EWG) Nr. 3698/81 (6) wurde die Gültigkeitsdauer dieser Entscheidung bis zum 31. Dezember 1982 verlängert.  Die Gründe, die die Kommission ursprünglich zu dieser Maßnahme geführt haben, d.h. der beträchtliche Druck, der durch die Einfuhr von Schuhen in die Gemeinschaft ausgeuebt wurde und die daraus resultierende Drohung eines Schadens auf die Hersteller gleicher oder unmittelbar konkurriender Erzeugnisse in der Gemeinschaft, gelten weiterhin.  Deshalb ist es erforderlich, diese nachträgliche Kontrolle zu verlängern -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die Gültigkeitsdauer der Entscheidung 78/560/EWG wird hiermit bis 31. Dezember 1983 verlängert.  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1983 in Kraft und ist bis zum 31. Dezember 1983 anzuwenden.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 9. Dezember 1982  Für die Kommission  Wilhelm HAFERKAMP  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 35 vom 9. 2. 1982, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 195 vom 5. 7. 1982, S. 1.  (3) ABl. Nr. L 195 vom 5. 7. 1982, S. 21.  (4) ABl. Nr. L 188 vom 11. 7. 1978, S. 28.  (5) ABl. Nr. L 323 vom 19. 12. 1979, S. 6.  (6) ABl. Nr. L 369 vom 24. 12. 1981, S. 31.