CELEX: 62013CA0581
Language: sl
Date: 2014-11-20 00:00:00
Title: Združeni zadevi C-581/13 P in C-582/13 P: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 20. novembra 2014 – Intra-Presse/Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), Golden Balls Ltd (Pritožba — Znamka Skupnosti — Uredba (ES) št. 40/94 — Člen 8(1)(b) — Člen 8(5) — Besedna znamka GOLDEN BALLS — Ugovor imetnika prejšnje besedne znamke Skupnosti BALLON D’OR — Upoštevna javnost — Podobnost znakov — Verjetnost zmede)

26.1.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 26/7
            
         Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 20. novembra 2014 – Intra-Presse/Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), Golden Balls Ltd
   (Združeni zadevi C-581/13 P in C-582/13 P) (1)
   
   ((Pritožba - Znamka Skupnosti - Uredba (ES) št. 40/94 - Člen 8(1)(b) - Člen 8(5) - Besedna znamka GOLDEN BALLS - Ugovor imetnika prejšnje besedne znamke Skupnosti BALLON D’OR - Upoštevna javnost - Podobnost znakov - Verjetnost zmede))
   (2015/C 026/08)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Pritožnica: Intra-Presse (zastopnika: P. Péters, odvetnik, T. de Haan, odvetnik)
   
      Drugi stranki v postopku: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (zastopnik: A. Folliard-Monguiral, agent), Golden Balls Ltd (zastopnik: M. Edenborough, QC)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodbi Splošnega sodišča Evropske unije Golden Balls/UUNT – Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-448/11, EU:T:2013:456) in Golden Balls/UUNT – Intra-Presse (GOLDEN BALLS) (T-437/11, EU:T:2013:441) se razveljavita.
            
         
               2.
            
            
               Pritožbi se v preostalem zavrneta.
            
         
               3.
            
            
               Točka 2 izreka Odločbe prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 22. junija 2011 (zadeva R 1432/2010-1) in točka 2 izreka Odločbe prvega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 26. maja 2011 (zadeva R 1310/2010-1) se razglasita za nični.
            
         
               4.
            
            
               Intra-Presse SAS, Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) in Golden Balls Ltd nosijo svoje stroške postopka na prvi stopnji in pritožbenega postopka.
            
         
      (1)  UL C 24, 25.1.2014.