CELEX: 31980R3490
Language: nl
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3490/80 van de Commissie van 23 december 1980 tot handhaving van de ophoudprijzen en de referentieprijzen, alsmede van de forfaitair vastgestelde waarden voor de berekening van de financiële vergoeding in de sector visserijprodukten

Nr. L 365/ 14                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         31 . 12. 80
                                VERORDENING (EEG) Nr. 3490/80 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 23 december 1980
                   tot handhaving van de ophoudprijzen en de referentieprijzen , alsmede van de for­
                   faitair vastgestelde waarden voor de berekening van de financiële vergoeding in
                                                      de sector visserijprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                        maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                    van het Comité van beheer voor visserijprodukten ,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 100/76 van de Raad
                                                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 19 januari 1976 houdende een gemeenschappe­                        VASTGESTELD :
lijke ordening der markten in de sector visserijproduk­
ten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.                                       Artikel 1
3443/80 (2), en met name op artikel 11 , lid 5, en arti­
kel 19, lid 6, eerste alinea,
                                                                       De bij de Verordeningen (EEG) nr. 3051 /79, (EEG) nr.
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr.                      3052/79, (EEG) nr. 3053/79 en (EEG) nr. 3056/79 vast­
3444/80 (3) heeft besloten de bij de Verordeningen                     gestelde ophoudprijzen, referentieprijzen en forfaitair
(EEG) nr. 2813 /79 (4), (EEG) nr. 2814/79 (*), (EEG) nr.               vastgestelde waarden gelden tot en met 1 februari
281 5/79 (6) en (EEG) nr. 281 6/79 (7) vastgestelde prij­              1981 .
zen te handhaven ; dat derhalve ook de ophoudprijzen
en de referentieprijzen, alsmede de forfaitair vastge­
stelde waarde, moeten worden gehandhaafd tot de da­                                            Artikel 2
tum waarop de prijzen voor het verkoopseizoen 1981
van kracht worden :                                                    Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1981 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                   in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel , 23 december 1980 .
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                                    Vice - Voorzitter
 !) PB nr. L 20 van 28 . 1 . 1976, blz. 1 .
 2)  PB   nr.  L  359 van 31 .  12.  1980 .
 3)  PB   nr.  L  359 van 31 .  12 . 1980 .
 4)  PB   nr.  L  320 van  15 . 12.  1979 , blz . 1 .
 •>) PB   nr . I. 320 van  15 . 12.  1979 , blz . 3 .
<'■) PB   nr   I. 320 van  15 . 12 . 1979 , blz . 5 .
     PB ; nr   !. 320 van IS . 12 . 1979 , blz . 6 .