CELEX: 62016TA0668
Language: da
Date: 2017-11-14 00:00:00
Title: Sag T-668/16 P: Rettens dom af 14. november 2017 — HL mod Kommissionen (Appel — personalesag — tjenestemænd — forfremmelse — forfremmelsesåret 2014 — liste over de tjenestemænd, som foreslås forfremmet af generaldirektørerne og af kontorcheferne — sagsøgeren ikke opført herpå — begrundelsespligt — ingen retlig fejl — ingen forkert gengivelse af beviser — inhabilitetsindsigelse mod en dommer)

8.1.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 5/37
            
         Rettens dom af 14. november 2017 — HL mod Kommissionen
   (Sag T-668/16 P) (1)
   
   ((Appel - personalesag - tjenestemænd - forfremmelse - forfremmelsesåret 2014 - liste over de tjenestemænd, som foreslås forfremmet af generaldirektørerne og af kontorcheferne - sagsøgeren ikke opført herpå - begrundelsespligt - ingen retlig fejl - ingen forkert gengivelse af beviser - inhabilitetsindsigelse mod en dommer))
   (2018/C 005/49)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: HL (ved advokat R.Rata)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (først ved G. Berscheid, C. Berardis-Kayser og A.-A. Gilly, derefter ved G. Berscheid, G. Gattinara og C. Berardis-Kayser, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Personaleretten (enedommer) den 20. juli 2016, HL mod Kommissionen (F-112/15, EU:F:2016:161), med påstand om ophævelse af denne dom.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               HL bærer sine egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger i forbindelse med denne sag.
            
         
      (1)  EUT C 441 af 28.11.2016.