CELEX: C2007/199/66
Language: hu
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: T-250/05. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2007. július 12-i ítélete – Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság (Szolgáltatásra irányuló közbeszerzési szerződés – Közösségi közbeszerzési eljárás – az elektronikus kiadványok, és különösen az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa gyűjtésével, előállításával és terjesztésével kapcsolatosan nyújtandó szolgáltatások – Az egyik ajánlattevő ajánlatának az elutasítása – Egyenlő bánásmód – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba hiánya)

25.8.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 199/35
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2007. július 12-i ítélete – Evropaïki Dynamiki kontra Bizottság
   (T-250/05. sz. ügy) (1)
   
   (Szolgáltatásra irányuló közbeszerzési szerződés - Közösségi közbeszerzési eljárás - az elektronikus kiadványok, és különösen az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa gyűjtésével, előállításával és terjesztésével kapcsolatosan nyújtandó szolgáltatások - Az egyik ajánlattevő ajánlatának az elutasítása - Egyenlő bánásmód - Indokolási kötelezettség - Nyilvánvaló értékelési hiba hiánya)
   (2007/C 199/66)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athén, Görögország) (képviselő: N. Korogiannakis ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: M. Wilderspin és M. Šimerdová meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Az Európai Közösségek Hivatalos Kiadványainak Hivatala 2005. április 15-i határozatának megsemmisítése, amellyel elutasította a felperes ajánlatát az elektronikus kiadványok, és különösen az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa gyűjtésével, előállításával és terjesztésével kapcsolatosan nyújtandó szolgáltatások tárgyában tett, 2004. november 19-i ajánlati felhívására (HL 2004 S 226), valamint annak a határozatnak a megsemmisítése, amellyel a megbízást egy másik ajánlattevőnek ítélte
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 217., 2005.9.3.