CELEX: 31974R2162
Language: it
Date: 1974-08-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2162/74 della Commissione, del 14 agosto 1974, che deroga per il mese di settembre 1974 alle norme comuni di qualità per i cetrioli

15 . 8 . 74                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 226/ 29
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 2162/74 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 14 agosto 1974
               che deroga per il mese di settembre 1974 alle norme comuni di qualità per i
                                                            cetrioli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che le misure previste dal presente rego­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   lamento sono conformi al parere del comitato di
                                                                   gestione per gli ortofrutticoli,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 1035/72 del Consiglio,
del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (*),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 2745/                                        Articolo 1
72 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, secondo
comma,                                                              In deroga alle disposizioni del titolo III ii) delle
                                                                    norme comuni di qualità per i cetrioli, la lunghezza
considerando che le norme comuni di qualità per i                   minima richiesta per i cetrioli forzati di serra e di
cetrioli sono state fissate con regolamento n . 183/64/             cassone commercializzati nel mese di settembre 1974
CEE del Consiglio, del 17 novembre 1964 (3) ;                       è fissata a 25 cm .
considerando che un'evoluzione importante si è
prodotta nelle tecniche colturali dei cetrioli di serra e                                   Articolo 2
di cassone ; che le norme comuni di qualità devono
essere modificate in modo da permettere la commer­                  Il presente regolamento entra in vigore il giorno
cializzazione    dei   cetrioli   ottenuti   con   le  nuove        successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
tecniche di produzione ;                                            ciale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 14 agosto 1974.
                                                                              Per la Commissione
                                                                                  Il Presidente
                                                                             Francois-Xavier ORTOLI
(>) GU n . L 118 del 20 . 5 . 1972, pag. 1 .
(2) GU n . L 291 del 28 . 12. 1972, pag. 147.
 (3) GU n . 192 del 25 . 11 . 1964, pag. 3217/ 64.