CELEX: 62013CN0500
Language: sk
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Vec C-500/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Poľsko) 16. septembra 2013 — Gmina Międzyzdroje/Minister Finansów

14.12.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 367/23
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny (Poľsko) 16. septembra 2013 — Gmina Międzyzdroje/Minister Finansów
   (Vec C-500/13)
   2013/C 367/39
   Jazyk konania: poľština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Naczelny Sąd Administracyjny
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Gmina Międzyzdroje
   
      Žalovaný: Minister Finansów
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je v zmysle článkov 167, 187 a 189 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (1) a zásady neutrality prípustné ustanovenie vnútroštátneho práva, ako je článok 91 ods. 7 a 7a zákona o dani na tovary a služby (ustawa o podatku od towarów i usług) z 11. marca 2004 (Dz. U. 2011 č. 177, položka 1054 v znení neskorších predpisov), ktorého účinkom je, že v prípade zmeny účelu použitia investičného majetku z vykonávania transakcií, ktoré neoprávňujú odpočítať daň zaplatenú na vstupe, na transakcie, ktoré toto právo odôvodňujú, nie je možná jednorazová úprava dane, ale musí sa vykonať počas piatich po sebe nasledujúcich rokov a v prípade nehnuteľností počas desiatich rokov od roku, v ktorom bol investičný majetok odovzdaný na používanie?
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 347, s. 1.