CELEX: 62019TB0367
Language: nl
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Zaak T-367/19 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 15 juli 2019 — Camerin/Commissie („Kort geding — Openbare dienst — Verzoek om voorlopige maatregelen — Geen spoedeisendheid”)

30.9.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 328/59
            
         
      Beschikking van de president van het Gerecht van 15 juli 2019 — Camerin/Commissie
      (Zaak T-367/19 R)
      („Kort geding - Openbare dienst - Verzoek om voorlopige maatregelen - Geen spoedeisendheid”)
      (2019/C 328/68)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Laure Camerin (Bastia, Frankrijk) (vertegenwoordiger: M. Casado García-Hirschfeld, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Berscheid, T. S. Bohr en D. Milanowska, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU, ten eerste tot opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten van 17 april 2019 betreffende het derdenbeslag op verzoeksters pensioen, en ten tweede tot vaststelling van voorlopige maatregelen om te verzekeren dat de in beslag te nemen bedragen het maandelijkse bedrag dat overeenkomt met het basissalaris van een ambtenaar van de rang AST 1, salaristrap 1, niet overschrijden
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.