CELEX: 62010FB0096
Language: bg
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Дело F-96/10: Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 16 юни 2011 г. — Andrecs и др./Комисия (Публична служба — Годишно адаптиране на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица и другите служители — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

27.8.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 252/55
            
         Определение на Съда на публичната служба (трети състав) от 16 юни 2011 г. — Andrecs и др./Комисия
   (Дело F-96/10) (1)
   
   (Публична служба - Годишно адаптиране на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица и другите служители - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)
   2011/C 252/120
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Stefan Robert Andrecs (Uccle, Белгия) и други (представител: адв. L. Vogel, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: г-н G. Berscheid и г-н D. Martin)
   
      Предмет на делото
   
   Искане за отмяна на решението на ответника, отразено във фишовете за заплата на жалбоподателите, за адаптиране, считано от 1 юли 2009 г., на техните възнаграждения, пенсии и други надбавки в рамките на годишното адаптиране на възнагражденията и пенсиите на длъжностните лица и другите служители на основание на Регламент (ЕС, Евратом) № 1296/2009 на Съвета от 23 декември 2009 година
   
      Диспозитив на определението
   
   
               1.
            
            
               Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по жалбата по дело F-96/10, Andrecs и др./Комисия.
            
         
               2.
            
            
               Жалбоподателите понасят направените от тях съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 30, 29.1.2011, стр. 63.