CELEX: 32005R1347
Language: pl
Date: 2005-08-16 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1347/2005 z dnia 16 sierpnia 2005 r. zmieniające po raz pięćdziesiąty pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001

17.8.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 212/26
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1347/2005
   z dnia 16 sierpnia 2005 r.
   zmieniające po raz pięćdziesiąty pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001 zakazujące wywozu niektórych towarów i usług do Afganistanu, wzmacniające zakaz lotów oraz rozszerzające zamrożenie funduszy i innych środków finansowych w odniesieniu do talibów w Afganistanie (1), w szczególności jego art. 7 ust. 1 drugie tiret,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 zawiera wykaz właściwych organów, do których należy wysłać wnioski o informacje dotyczące środków nałożonych na mocy tego rozporządzenia.
            
         
               (2)
            
            
               Niemcy, Litwa, Niderlandy oraz Szwecja wystąpiły z wnioskiem o zmianę danych adresowych swoich właściwych organów,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 zostaje zmieniony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w następnego dnia po jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest stosowane bezpośrednio we wszystkich Państwach Członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 16 sierpnia 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Dyrektor Generalny ds. Stosunków Zewnętrznych
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 139 z 29.5.2002, str. 9. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1278/2005 (Dz.U. L 202 z 3.8.2005, str. 34).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  Dane adresowe w pozycji „Niemcy” zastępuje się następującymi danymi:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 w sprawie zamrożenia funduszy:
                              
                              
                                          Deutsche Bundesbank
                                       
                                    
                                          Servicezentrum Finanzsanktionen
                                       
                                    
                                          D-80281 München
                                       
                                    
                                          Tel.: (49-89) 28 89 38 00
                                       
                                    
                                          Fax: (49-89) 35 01 63 38 00
                                       
                                    
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 w sprawie zamrożenia środków finansowych:
                              
                              
                                          Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
                                       
                                    
                                          Frankfurter Straße 29-35
                                       
                                    
                                          D-65760 Eschborn
                                       
                                    
                                          Tel.: (49-6196) 908-0
                                       
                                    
                                          Fax: (49-6196) 908-800”
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Dane adresowe w pozycji „Litwa” zastępuje się następującymi danymi:
                  
                              „Ministry of Foreign Affairs
                           
                        
                              Security Policy Department
                           
                        
                              J. Tumo-Vaizganto 2
                           
                        
                              LT-01511 Vilnius
                           
                        
                              Tel.: (370-5) 236 25 16
                           
                        
                              Fax: (370-5) 231 30 90”
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Dane adresowe w pozycji „Niderlandy” zastępuje się następującymi danymi:
                  
                              „Ministerie van Financiën
                           
                        
                              Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit
                           
                        
                              Postbus 20201
                           
                        
                              2500 EE Den Haag
                           
                        
                              Niderlandy
                           
                        
                              Tel.: (31-70) 342 89 97
                           
                        
                              Fax: (31-70) 342 79 84”
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Dane adresowe w pozycji „Szwecja” zastępuje się następującymi danymi:
                  „Artykuł 2a
                  
                              Försäkringskassan
                           
                        
                              S-103 51 Stockholm
                           
                        
                              Tel.: (46-8) 786 90 00
                           
                        
                              Fax: (46-8) 411 27 89
                           
                        Artykuł 4
                  
                              Rikspolisstyrelsen
                           
                        
                              Box 12256
                           
                        
                              S-102 26 Stockholm
                           
                        
                              Tel.: (46-8) 401 90 00
                           
                        
                              Fax: (46-8) 401 99 00
                           
                        Artykuł 5
                  
                              Finansinspektionen
                           
                        
                              Box 6750
                           
                        
                              S-113 85 Stockholm
                           
                        
                              Tel.: (46-8) 787 80 00
                           
                        
                              Fax: (46-8) 24 13 35”