CELEX: 32015R0020
Language: hr
Date: 2015-01-05 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/20 оd 5. siječnja 2015. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

8.1.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 4/7
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/20
   оd 5. siječnja 2015.
   o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Radi osiguravanja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature priložene Uredbi (EEZ) br. 2658/87, potrebno je usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su opća pravila o tumačenju kombinirane nomenklature. Ta se pravila primjenjuju i na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci te koja je utvrđena posebnim odredbama Unije, a u cilju primjene tarifa i drugih mjera povezanih s trgovinom robom.
            
         
               (3)
            
            
               U skladu s navedenim općim pravilima, robu opisanu u stupcu 1. tablice iz Priloga potrebno je razvrstati u odgovarajuće oznake KN iz stupca 2. na temelju razloga iz stupca 3. navedene tablice.
            
         
               (4)
            
            
               Primjereno je odrediti da u skladu s člankom 12. stavkom 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 (2) korisnik može obvezujuće tarifne informacije povezane s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, nastaviti navoditi tijekom određenog razdoblja. Trebalo bi odrediti da to razdoblje traje tri mjeseca.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Roba iz stupca 1. tablice u Prilogu razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu u oznaku KN iz stupca 2. te tablice.
   Članak 2.
   Obvezujuće tarifne informacije koje nisu u skladu s ovom Uredbom mogu se i dalje navoditi temeljem članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92 tijekom razdoblja od tri mjeseca od datuma stupanja na snagu ove Uredbe.
   Članak 3.
   Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 5. siječnja 2015.
      
         
            Za Komisiju,
         
         
            u ime predsjednika,
         
         Heinz ZOUREK
         
            Glavni direktor za oporezivanje i carinsku uniju
         
      
   
   
      (1)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1.
   
   
      (2)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (SL L 302, 19.10.1992., str. 1.).
   
      PRILOG
      
                  Opis robe
               
               
                  Razvrstavanje
                  (Oznaka KN)
               
               
                  Razlozi
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Elektronički aparat (tzv. „poslužitelj medijskih sadržaja”) koji se sastoji od ugrađene izbrisive memorije od 2 TB, čvrstog diska kapaciteta za pohranu od 4 TB i MPEG procesora za različite video, slikovne i audio formate.
                  Aparat je, među ostalim, opremljen sljedećim sučeljima:
                  
                              —
                           
                           
                              dva prijamna bakrena ulaza od 1 Gbe (gigabitni ethernet) koja služe za prijam
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dva protočna ulaza tipa SFP (Small Form-factor Pluggable) od 10 Gbe koja služe za prijenos
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dva bakrena upravljačka ulaza od 1 Gbe za upravljanje uređajem
                           
                        
                              —
                           
                           
                              dva USB ulaza.
                           
                        Aparat upotrebljava sljedeće medijske formate:
                  
                              —
                           
                           
                              MPEG-2 TS i MPEG-4 (H.264)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              promjenjivu bitsku brzinu (VBR) i stalnu bitsku brzinu (CBR)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              visoku razlučivost (HD) i standardnu razlučivost (SD).
                           
                        Aparat može osigurati i do 2 500 prijenosa brzinom od 3,75 Mbps.
                  Aparat upotrebljavaju pružatelji usluga internetske i kabelske televizije za distribuciju multimedijskih proizvoda na zahtjev potrošača.
                  Multimedijski proizvodi, kao što su videosekvence, slike, podaci i zvuk, razmjenjuju se (primaju i prenose) među poslužiteljima medijskih sadržaja, a ugrađeni su u mrežu pružatelja. Aparat snima zaprimljeni sadržaj i prenosi ga na zahtjev s pomoću OTT-a (Over the Top Technology) prema terminalnoj opremi korisnika, primjerice televizorima, strojevima za automatsku obradu podataka, igraćim konzolama ili mobilnim telefonima.
               
               
                  8525 60 00
               
               
                  Razvrstavanje se temelji na općim pravilima 1., 3.(c) i 6. za tumačenje Kombinirane nomenklature i nazivima oznaka KN 8525 i 8525 60 00.
                  Aparat je namijenjen obavljanju dvije alternativne funkcije ili više njih (telekomunikacije iz tarifnog broja 8517, aparati za snimanje ili reprodukciju iz tarifnog broja 8521 i prijenos iz tarifnog broja 8525). Nije moguće odrediti osnovnu funkciju aparata u smislu napomene 3 uz odsjek XVI jer je svaka funkcija jednako važna za njegovu uporabu. Stoga aparat treba razvrstati u tarifni broj koji je posljednji u brojčanom redu među onima koje treba jednako uzeti u obzir. Razvrstavanje u tarifne brojeve 8517 ili 8521 stoga je isključeno.
                  Budući da aparat ne može samo prenositi nego i primati videosadržaj (televizijske signale) unutar mreže pružatelja od drugih poslužitelja medijskog sadržaja, razvrstavanje je u tarifni broj 8525 50 00 isključeno.
                  Aparat se stoga razvrstava u oznaku KN 8525 60 00 kao odašiljači s ugrađenim prijamnikom.