CELEX: 62020TN0162
Language: nl
Date: 2020-03-28 00:00:00
Title: Zaak T-162/20: Beroep ingesteld op 28 maart 2020 — UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands)/EFSA

15.6.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 201/32
            
         
      Beroep ingesteld op 28 maart 2020 — UPL Europe en Indofil Industries (Netherlands)/EFSA
      (Zaak T-162/20)
      (2020/C 201/44)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: UPL Europe Ltd (Warrington Cheshire, Verenigd Koninkrijk), Indofil Industries (Netherlands) BV (Amsterdam, Nederland) (vertegenwoordigers: C. Mereu en S. Englebert, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Autoriteit voor voedselveiligheid
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  het beroep ontvankelijk en gegrond verklaren;
               
            
                  —
               
               
                  het besluit van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) van 28 januari 2020 inzake de beoordeling van het verzoek tot vertrouwelijke behandeling van bepaalde delen van de conclusie van de EFSA over de collegiale toetsing van de risicobeoordeling van de werkzame stof Mancozeb als bestrijdingsmiddel (hierna: “bestreden besluit”), dat op 29 januari 2020 aan verzoeksters is medegedeeld, nietig verklaren; en
               
            
                  —
               
               
                  verweerster verwijzen in alle kosten van deze procedure.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoeksters zes middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Procedureschending van artikel 12 van uitvoeringsverordening nr. 844/2012 van de Commissie (1): bij de vaststelling van het bestreden besluit zijn procedurefouten gemaakt met betrekking tot de feiten en het recht.
               
            
                  2.
               
               
                  Materiële schending van artikel 13 van uitvoeringsverordening nr. 844/2012 van de Commissie: het bestreden besluit is vastgesteld op basis van een materieel onjuiste opvatting van de feiten en het recht.
               
            
                  3.
               
               
                  Onjuiste toepassing van de artikelen 38, 39 en 40 van verordening nr. 178/2002 (2): verweerster heeft de in de artikelen 38, 39 en 40 van verordening nr. 178/2002 vastgelegde bepalingen inzake geheimhouding onjuist uitgelegd en toegepast.
               
            
                  4.
               
               
                  Schending van artikel 63 van verordening nr. 1107/2009 (3): verweerster heeft artikel 63 van verordening nr. 1107/2009 geschonden door te besluiten de informatie ten aanzien waarvan verzoeksters om geheimhouding hadden gevraagd, openbaar te maken, waardoor hun commerciële belangen zouden kunnen worden geschaad.
               
            
                  5.
               
               
                  Onbevoegdheid: verweerster heeft ultra vires gehandeld, aangezien het Europees agentschap voor chemische stoffen, en niet verweerster, de enige autoriteit is die juridisch verantwoordelijk is voor de classificatie of herclassificatie van stoffen, zoals vastgesteld in verordening nr. 1272/2008 (4).
               
            
                  6.
               
               
                  Schending van fundamentele Unierechtelijke beginselen, te weten het legaliteitsbeginsel, rechtszekerheidsbeginsel, beginsel van bescherming van gewettigd vertrouwen, beginsel van behoorlijk bestuur en evenredigheidsbeginsel, alsmede de verplichting tot zorgvuldig en onpartijdig onderzoek: het bestreden besluit is vastgesteld in strijd met fundamentele Unierechtelijke beginselen.
               
            
         (1)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot vaststelling van de nodige bepalingen voor de uitvoering van de verlengingsprocedure voor werkzame stoffen, als bedoeld in verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB 2012, L 252, blz. 26).
      
         (2)  Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (PB 2002, L 31, blz. 1).
      
         (3)  Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (PB 2009, L 309, blz. 1).
      
         (4)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels tot wijziging en intrekking van de richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB 2008, L 353, blz. 1).