CELEX: 62019CA0881
Language: hr
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Predmet C-881/19: Presuda Suda (peto vijeće) od 13. siječnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Krajský soud v Brně – Češka Republika) – Tesco Stores ČR a.s./Ministerstvo zemědělství („Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita potrošača – Usklađivanje zakonodavstava – Uredba (EU) br. 1169/2011 – Prilog VII. dio E točka 2. podtočka (a) – Informiranje potrošača o hrani – Označivanje i prezentiranje hrane – Direktiva 2000/36/EZ – Prilog I. dio A točka 2. podtočka (c) – Proizvodi od kakaa i čokolade – Popis sastojaka hrane namijenjene potrošačima u državi članici”)

7.3.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 109/4
            
         
      Presuda Suda (peto vijeće) od 13. siječnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Krajský soud v Brně – Češka Republika) – Tesco Stores ČR a.s./Ministerstvo zemědělství
      (Predmet C-881/19) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Zaštita potrošača - Usklađivanje zakonodavstava - Uredba (EU) br. 1169/2011 - Prilog VII. dio E točka 2. podtočka (a) - Informiranje potrošača o hrani - Označivanje i prezentiranje hrane - Direktiva 2000/36/EZ - Prilog I. dio A točka 2. podtočka (c) - Proizvodi od kakaa i čokolade - Popis sastojaka hrane namijenjene potrošačima u državi članici”)
      (2022/C 109/05)
      Jezik postupka: češki
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Krajský soud v Brně
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Tesco Stores ČR a.s
      
         Tuženik: Ministerstvo zemědělství
      
         Izreka
      
      Prilog VII. dio E točku 2. podtočku (a) Uredbe (EU) br. 1169/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2011. o informiranju potrošača o hrani, izmjeni uredbi (EZ) br. 1924/2006 i (EZ) br. 1925/2006 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive Komisije 87/250/EEZ, Direktive Vijeća 90/496/EEZ, Direktive Komisije 1999/10/EZ, Direktive 2000/13/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, direktiva Komisije 2002/67/EZ i 2008/5/EZ i Uredbe Komisije (EZ) br. 608/2004 treba tumačiti na način da je gospodarski subjekt, u okviru označivanja proizvoda koji se stavljaju na tržište na državnom području države članice, oslobođen obveze navođenja svih sastojaka koji čine složeni sastojak u smislu članka 2. stavka 2. točke (h) te uredbe samo ako je taj složeni sastojak, koji je predmet oznake trgovačkim nazivom na temelju Priloga I. dijela A Direktive 2000/36 EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. lipnja 2000. o kakau i čokoladnim proizvodima namijenjenim prehrani ljudi, na popisu sastojaka naveden korištenjem tog trgovačkog naziva u jezičnoj verziji države članice o kojoj je riječ.
      
         (1)  SL C 68, 2. 3. 2020.