CELEX: 31993R1358
Language: da
Date: 1993-06-02 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1358/93 af 2. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr 485/93 om ændring af forordning (EØF) nr. 859/89 om gennemførelsesbestemmelser for generelle og særlige interventionsforanstaltninger for oksekød

Avis juridique important

|

31993R1358

KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1358/93 af 2. juni 1993 om ændring af forordning (EØF) nr 485/93 om ændring af forordning (EØF) nr. 859/89 om gennemførelsesbestemmelser for generelle og særlige interventionsforanstaltninger for oksekød  

EF-Tidende nr. L 134 af 03/06/1993 s. 0013 - 0013

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1358/93 af 2. juni 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 485/93 om aendring af forordning (EOEF) nr. 859/89 om gennemfoerelsesbestemmelser for generelle og saerlige interventionsforanstaltninger for oksekoed   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 125/93 (2), saerlig artikel 6, stk. 7, og ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 485/93 af 2. marts 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr. 859/89 om gennemfoerelsesbestemmelser for generelle og saerlige interventionsforanstaltninger for oksekoed (3) blev anvendelsesomraadet for artikel 16 i  Kommissionens forordning (EOEF) nr. 859/89 af 29. marts 1989 om gennemfoerelsesbestemmelser for interventionsforanstaltninger for oksekoed (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 685/93 (5), udvidet til ogsaa at omfatte artikel 12, stk. 3, i naevnte  forordning for at undgaa, at en eventuel aendring af vekselkurserne skal gribe forstyrrende ind i anvendelsen af naevnte artikel 16; som foelge af devalueringen af den groenne kurs, der traadte i kraft den 2. februar 1993, har den omregningskurs, der i  henhold til artikel 12, stk. 3, i forordning (EOEF) nr. 859/89 ved den anden licitation i januar, har medfoert en nedsaettelse af tilslagsprisen og anvendelse af en korrektionskoefficient, som ikke skyldes markedssituationen;  for at sikre, at naevnte aendring af artikel 16 i forordning (EOEF) nr. 859/89 opfylder den oekonomiske maalsaetning, maa anvendelsesdatoen for forordning (EOEF) nr. 485/93 fremrykkes, saa den omfatter den anden licitation i januar; det har ikke negative  virkninger for de beroerte erhvervsdrivende, at den faar tilbagevirkende kraft;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 2, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 485/93 affattes saaledes:  »Den anvendes fra den anden licitation i januar 1993«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. juni 1993.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24.  (2) EFT nr. L 18 af 27. 1. 1993, s. 1.  (3) EFT nr. L 51 af 3. 3. 1993, s. 19.  (4) EFT nr. L 91 af 4. 4. 1989, s. 5.  (5) EFT nr. L 73 af 26. 3. 1993, s. 9.