CELEX: C2007/056/80
Language: et
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Kohtuasi F-146/06: 11. detsembril 2006 esitatud hagi — Speiser versus parlament

10.3.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 56/42
            
         11. detsembril 2006 esitatud hagi — Speiser versus parlament
   (Kohtuasi F-146/06)
   (2007/C 56/80)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Michael Alexander Speiser (Neu-Isenburg, Saksamaa) (esindaja: F. Theumer)
   
      Kostja: Euroopa Parlament
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tühistada kostja 11. septembri 2006. aasta otsus nr 115521 hageja personalieeskirjade artikli 90 lõike 2 kohaselt 31. märtsil 2006. aasta esitatud kaebuse kohta, mis puudutab kodumaalt lahkumise toetuse maksmist;
            
         
               —
            
            
               kohustada kostjat maksma hagejale tagasiulatuvalt alates 3.10.2005 kodumaalt lahkumise toetust vastavalt personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõike 1 punktile a;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Hageja, kes asus 3. oktoobril 2005 ERP-ED fraktsiooni teenistusse ajutise teenistujana, vaidlustab tema kodumaalt lahkumise toetuse taotluse rahuldamata jätmise. Hageja on seisukohal, et ta on esitanud toetuse saamiseks vajalikud tõendid ja dokumendid ning täidab kõik tingimused.