CELEX: 62008TB0383
Language: mt
Date: 2009-04-23 00:00:00
Title: Kawża T-383/08: Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tat- 23 ta’ April 2009 — New Europe vs Il-Kummissjoni ( Inammissibbiltà formali tar-rikors — Isem ir-rikorrenti — Persuna ġuridika skont id-dritt privat — Awtorizzazzjoni — Inammissibbiltà manifesta — Intervent )

18.7.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 167/11
            
         Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza tat-23 ta’ April 2009 — New Europe vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-383/08) (1)
   
   (“Inammissibbiltà formali tar-rikors - Isem ir-rikorrenti - Persuna ġuridika skont id-dritt privat - Awtorizzazzjoni - Inammissibbiltà manifesta - Intervent”)
   2009/C 167/23
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: New Europe (Brussell, Il-Belġju) (rappreżentant: A.-M. Alamanou, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni adottata permezz ta’ ittra tat-2 ta’ Lulju 2008, li tirrifjuta li tikkomunika lir-rikorrenti l-ismijiet tal-kumpanniji u tal-persuni ċċitati fid-dokumenti żvelati mill-Kummissjoni relatati mal-kawża “Eximo”.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Ir-rikorrenti għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha.
            
         
               3)
            
            
               M’hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar it-talba għall-intervent ippreżentata mill-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data.
            
         
      (1)  ĠU C 301 22.11.2008.