CELEX: 61998TA0094
Language: nl
Date: 2008-06-26 00:00:00
Title: Zaak T-94/98: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 26 juni 2008 — Alferink e.a./Commissie ( Beroep tot schadevergoeding — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Melk — Extra heffing — Referentiehoeveelheid — Producent die verbintenis tot niet-levering is aangegaan — Vereiste van productie op oorspronkelijke SLOM-bedrijf — Artikel 3 bis van verordening (EEG) nr. 1546/88, zoals gewijzigd bij verordening (EEG) nr. 1033/89 — Beweerdelijk dubbelzinnige bewoordingen van toepasselijke bepaling — Rechtszekerheidsbeginsel )

2.8.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 197/18
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 26 juni 2008 — Alferink e.a./Commissie
   (Zaak T-94/98) (1)
   
   („Beroep tot schadevergoeding - Niet-contractuele aansprakelijkheid - Melk - Extra heffing - Referentiehoeveelheid - Producent die verbintenis tot niet-levering is aangegaan - Vereiste van productie op oorspronkelijke SLOM-bedrijf - Artikel 3 bis van verordening (EEG) nr. 1546/88, zoals gewijzigd bij verordening (EEG) nr. 1033/89 - Beweerdelijk dubbelzinnige bewoordingen van toepasselijke bepaling - Rechtszekerheidsbeginsel’)
   (2008/C 197/30)
   Procestaal: Nederlands
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: Alfonsius Alferink (Heeten, Nederland) en de 67 andere verzoekers wier namen in de bijlage bij arrest zijn vermeld (vertegenwoordigers: aanvankelijk H. Bronkhorst en E. Pijnacker Hordijk, vervolgens H. Bronkhorst, E. Pijnacker Hordijk en J. Sluysmans, en ten slotte E. Pijnacker Hordijk, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: T. van Rijn, gemachtigde)
   Voorwerp
   Beroep krachtens artikel 178 EG-Verdrag (thans artikel 235 EG) en artikel 215, tweede alinea, EG-Verdrag (thans artikel 288, tweede alinea, EG) strekkende tot vergoeding van de schade die verzoekers stellen te hebben geleden als gevolg van het feit dat de Commissie inbreuk zou hebben gemaakt op het rechtszekerheidsbeginsel door de vaststelling van verordening (EEG) nr. 1033/89 van 20 april 1989 tot wijziging van verordening (EEG) nr. 1546/88 tot vaststelling van de nadere voorschriften voor de toepassing van de bij artikel 5 quater van verordening (EEG) nr. 804/68 ingestelde extra heffing (PB L 110, blz. 27), waarin niet duidelijk en nauwkeurig zou zijn bepaald dat de melkproductie moest worden hervat vanaf het oorspronkelijke SLOM-bedrijf
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               A. Alferink en de 67 andere verzoekers die in de bijlage zijn vermeld, worden verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 358 van 21.11.1998.