CELEX: 62017CA0313
Language: sv
Date: 2019-01-24 00:00:00
Title: Mål C-313/17 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 24 januari 2019 – George Haswani mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen (Överklagande — Artikel 86 i tribunalens rättegångsregler — Upptagande till prövning — Justering av talan — Krav på att grunder och argument justeras — Restriktiva åtgärder mot Arabrepubliken Syrien — Förteckning över de personer som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser — Beslut att uppta sökanden i förteckningen)

11.3.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 93/9
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 24 januari 2019 – George Haswani mot Europeiska unionens råd, Europeiska kommissionen
      (Mål C-313/17 P) (1)
      
      ((Överklagande - Artikel 86 i tribunalens rättegångsregler - Upptagande till prövning - Justering av talan - Krav på att grunder och argument justeras - Restriktiva åtgärder mot Arabrepubliken Syrien - Förteckning över de personer som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser - Beslut att uppta sökanden i förteckningen))
      (2019/C 93/10)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Klagande: George Haswani (ombud: advokat G. Karouni)
      
         Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: A. Sikora-Kalėda och S. Kyriakopoulou), Europeiska kommissionen (ombud: L. Havas och R. Tricot)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Punkt 1 i domslutet i den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade den 22 mars 2017, Haswani/rådet (T-231/15, ej publicerad, EU:T:2017:200), upphävs.
               
            
                  2)
               
               
                  Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
               
            
                  3)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.
               
            
         (1)  EUT C 239, 24.7.2017.