CELEX: 41987D0597
Language: da
Date: 1987-12-18 00:00:00
Title: 87/597/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 18. december 1987 om nomenklaturen, bundne toldsatser for visse varer samt de almindelige bestemmelser for fortolkning og anvendelse af denne nomenklatur og af disse toldsatser

Avis juridique important

|

41987D0597

87/597/EKSF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 18. december 1987 om nomenklaturen, bundne toldsatser for visse varer samt de almindelige bestemmelser for fortolkning og anvendelse af denne nomenklatur og af disse toldsatser  

EF-Tidende nr. L 363 af 23/12/1987 s. 0067 - 0067 den finske specialudgave: kapitel 2 bind 4 s. 0278  den svenske specialudgave: kapitel 2 bind 4 s. 0278 

*****  AFGOERELSE  TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RAADET  den 18. december 1987  om nomenklaturen, bundne toldsatser for visse varer samt de almindelige bestemmelser for fortolkning og anvendelse af denne nomenklatur og af disse toldsatser  (87/597/EKSF)  REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKABS MEDLEMSSTATER, FORSAMLET I RAADET, HAR TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE -  Artikel 1  Toldnomenklaturen, som er faelles for medlemsstaterne samt de bundne toldsatser, som gaelder for varer henhoerende under Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske Kul- og Staalfaellesskab, er fra og med den 1. januar 1988 dem, som er anfoert i Raadets forordning (EOEF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om Told- og Statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif (1).  Ovennaevnte nomenklatur og toldsatser fortolkes og anvendes i overensstemmelse med de indledende bestemmelser i Den Kombinerede Nomenklatur (KN), gengivet i bilag I i fornaevnte forordning.  Artikel 2  Afgoerelse 79/35/EKSF (2) ophaeves.  Artikel 3  Medlemsstaterne traeffer alle noedvendige foranstaltninger til gennemfoerelsen af denne afgoerelse.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1987.  N. WILHJELM  Formand  (1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 10 af 16. 1. 1979, s. 13.