CELEX: 51989PC0121R(01)
Language: en
Date: 1989-04-04
Title: EUROPEAN TECHNOLOGIES FOR ENERGY MANAGEMENT THERMIE PROGRAMME (Communication from the Commission) Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning the promotion of energy technology in Europe (presented by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (89) 121
Vol. 1989/0036
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
CORRIGENDUM                                 COM(89 ) 121 final / 2
                                            Brussels , 4 April 1989
La fiche financière ci-jointe
annule et remplace la fiche
du document C0MC89 ) 121 final
diffusé le 22 mars 1989 .
               EUROPEAN TECHNOLOGIES FOR ENERGY MANAGEMENT
                                THERMIE PROGRAMME
                    ( Communication from the Commission )
                                      *
                                 Proposal for a
                            COUNCIL REGULATION ( EEC )
         concerning the promotion of energy technology in Europe
                        ( presented by the Commission )
                                                                   03 Ю
                                                                   Δ
                                                         1 1 1 »*■       â
                                                         т              I#
 ---pagebreak---                                          “ 55 -
                                 FINAHCIAL STATE KENT
 IL     Budgetår * head I nas
        Article 700
        Article 701 Item 7010 .
2  >    Title of measure
        européen technologiee for energy management .
S       Legal basis
        Propose ! for a Council Regulation (EEC ) Ro .            of      concerning
        the promotion of energy technologies for Europe .
4       Peter lot ion and Justification
       Promotion of advanced technologies           in the field of energy as a
       meant of helping to achieve the energy objectives 1 . which are
        basically security and diversification of energy supplies .
        This measure will      have an    Important   effect  on completion of   the
        Internal market by Improving economic and social cohesion tnrougn
        transfer    of     technologies    and  as    a   result   of   benefits  on
        employment ,     regional    development    and   small   and   medium-sized
        undertakings .
        The    measure      entails    granting    financial     support   for   the
        Imp lament at I on of new technology projects in order to demonstrate
        their   Industrial and commercial viaPIllty and to encourage their
       dleaemlnat Ion      within   the   Community .   The  fields   concerned  ere
        rational use of energy , renewable energy sources , solid fuels and
       hydrocarbons . Projects should be such as to             maintain or improve
        the Quality of the environment .
1    Council Resolution of 16 September 1986 (OJ Ro . C 24t )
 ---pagebreak---                                           - 36 -
5.        Financial   Impact
5.7       Type Of expend ! tare :
(I)       contract expend I ture for flnanclal support cf projeets ;
( II )    contrsct expend / ture for measures r o dlsseminate résulta ;
( III )   administrative expenditure ;
5.2     Foreseen credits     ( indicative amounts )
 The Commission has not yet deliberated on the budgetary envelopes which
 It will propose to be al located for the THERUIE programme . For this
 reason the amounts given In this sheet are purely Indicative and should
 not be taken to prejudge the conclusions of the Commission . The
 expenditures under lines 700 and 701 relate to " other policies , which
 will be the object of a combined review In the framework of the
 pr epar at / on of the 1 000 APB . The Comm I ss I on will t r ansm 1 1 a work I ng
 document giving precise figures after the establishment of the 1090
 APB .
       A total of 700 million ECU for the five years from 1990 to 1994 .
The breakdown of ths total amount per year will correspond to the actual
management of the programme .
                    Commltment appropr I at I ons      Payment appr opr I at i ons
                        ( for guidance )                     ( for gul dance )
 1990                     65 - 130                                      33
 1991                            135                                    67
 1992                            140                                  1 13
 1993                            140                                  1 40
 1994                            155                                  155
                                 700                                 508
                                      ( following years )             192
                                                                     700
           )
 ---pagebreak---                                  - 37 -
6.     Financing expenditure
       Appropr ( at Ions required must   be entered  Into  the budgets for  the
       financial years 1990 to 1994 .
7.     Cont roi
7.1    Financial   contre !
(I)    By   the   Directorate-General    for   Financial  Control  as   regards
       Implementation    of  the  budget   and  checking  that  expenditure   is
       genuine and conforms to the rules .
( II ) By the Resource Uanagement Division of DG XVII .
7.Z    Technical   control
(!)    By the officials responsible In DG XVII .
cm     By the consul tants contracted to DG XV //.