CELEX: 62017TA0828
Language: hr
Date: 2019-06-18 00:00:00
Title: predmet T-828/17: Presuda Općeg suda od 18. lipnja 2019. — Quadri di Cardano protiv Komisije („Javna služba — Ugovorno osoblje — Naknada za život u inozemstvu — Članak 4. stavak 1. točka (b), Priloga VII Statutu — Povrat preplaćenih iznosa — Članak 85. prvi stavak Statuta — Očito nepostojanje valjanog razloga za isplatu”)

2.9.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 295/24
            
         
      Presuda Općeg suda od 18. lipnja 2019. — Quadri di Cardano protiv Komisije
      (predmet T-828/17) (1)
      
      („Javna služba - Ugovorno osoblje - Naknada za život u inozemstvu - Članak 4. stavak 1. točka (b), Priloga VII Statutu - Povrat preplaćenih iznosa - Članak 85. prvi stavak Statuta - Očito nepostojanje valjanog razloga za isplatu”)
      (2019/C 295/31)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Alessandro Quadri di Cardano (Alicante, Španjolska) (zastupnici: u početku N. de Montigny i J.–N. Louis, a zatim N. de Montigny, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: T. Bohr i L. Radu Bouyon, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a za poništenje odluke Ureda Europske komisije za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) od 28. veljače 2017. o povratu iznosa neosnovano plaćenih tužitelju s osnova naknade za život u inozemstvu i godišnjih putnih troškova za razdoblje rada u Izvršnoj agenciji za mala i srednja poduzeća (EASME), od 16. svibnja 2014. do 15. srpnja 2016., i, u mjeri u kojoj je potrebno, obračunskih isprava za plaću „uređenih” nakon te odluke.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Alessandru Quadri di Cardanu nalaže se snošenje troškova postupka.
                  
               
            
         (1)  SL C 63, 19. 2. 2018.