CELEX: 62016CN0436
Language: hu
Date: 2016-08-04 00:00:00
Title: C-436/16. sz. ügy: Az Areios Pagos (Görögország) által 2016. augusztus 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Georgios Leventis, Nikolaos Vafias kontra Malcon Navigation Co. Ltd, Brave Bulk Transport Ltd

24.10.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 392/11
            
         Az Areios Pagos (Görögország) által 2016. augusztus 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Georgios Leventis, Nikolaos Vafias kontra Malcon Navigation Co. Ltd, Brave Bulk Transport Ltd
   (C-436/16. sz. ügy)
   (2016/C 392/14)
   Az eljárás nyelve: görög
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Areios Pagos
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperesek: Georgios Leventis, Nikolaos Vafias
   
      Alperesek: Malcon Navigation Co. Ltd, Brave Bulk Transport Ltd
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   A társaságok között a 44/2001/EK rendelet (1) 23. cikkének (1) bekezdése alapján megkötött, és a jelen ügyben a felülvizsgálati eljárás elsőrendű és másodrendű felperese által 2007. november 14-én aláírt magánokiratba foglalt joghatósági megállapodás – amelynek 10. cikke értelmében „a jelen megállapodásra az angol jog az irányadó, annak értelmezésére az angol bíróságok rendelkeznek joghatósággal, és a megállapodással kapcsolatos vagy abból eredő bármely jogvita elbírálására Anglia és Wales legfelsőbb bírósága (High Court of England and Wales) rendelkezik kizárólagos illetékességgel” – a felülvizsgálati eljárás másodrendű alperesét képviselő, és a görög polgári törvénykönyv 71. cikke értelmében azért felelősséggel tartozó szerveinek cselekményeit és mulasztását illetően kiterjed-e azokra a felelős személyekre is, akik a saját feladataik ellátása keretében jártak el, és akiket az előző cikknek a görög polgári törvénykönyv 926. cikkével összefüggésben értelmezett rendelkezései alapján a társasággal, mint jogi személlyel együtt egyetemleges felelősség terhel?
   
      (1)  A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendelet (HL 2001 L 12., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet 4. kötet 42. o.)