CELEX: 32011R0758
Language: hu
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: A Bizottság 758/2011/EU végrehajtási rendelete ( 2011. augusztus 1. ) a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló 1291/2009/EU rendelet módosításáról

2.8.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 199/40
            
         A BIZOTTSÁG 758/2011/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2011. augusztus 1.)
   a mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló 1291/2009/EU rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel az Európai Közösségben működő mezőgazdasági üzemek jövedelmére és üzleti tevékenységére vonatkozó számviteli adatok gyűjtésére szolgáló hálózat létrehozásáról szóló, 2009. november 30-i 1217/2009/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (4) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A mezőgazdasági üzemek jövedelmének megállapításához adatokat szolgáltató üzemek kiválasztásáról szóló, 2009. december 18-i 1291/2009/EU bizottsági rendelet (2) 2. cikke megállapítja a mezőgazdasági üzemek ökonómiai méretére vonatkozó küszöbértékeket a 2010-es és az azt követő számviteli évek tekintetében.
            
         
               (2)
            
            
               Az Írországban végbement szerkezeti változás következtében csökkent a legkisebb üzemeknek a száma és a mezőgazdaság összteljesítményéhez való hozzájárulása, ezáltal szükségtelenné vált azok számításba vétele ahhoz, hogy az adatfelvételi terület a mezőgazdasági tevékenység leglényegesebb részét lefedje.
            
         
               (3)
            
            
               Franciaország esetében az ország egészére alkalmazandó küszöbérték nem tükrözi megfelelően a mezőgazdasági szektor Guadeloupe, Martinique és La Réunion körzetben fennálló szerkezetét.
            
         
               (4)
            
            
               Ezért helyénvaló Írország esetében 8 000 EUR-ra emelni, Franciaország esetében pedig Guadeloupe, Martinique és La Réunion körzet vonatkozásában 15 000 EUR-ban meghatározni a küszöbértéket.
            
         
               (5)
            
            
               Az írországi adatszolgáltató üzemeknek az 1291/2009/EU rendelet mellékletében megállapított száma 1 300. Ez a szám 1982 óta nem változott, annak ellenére, hogy Írországban csökkent a mezőgazdasági üzemek száma és nőtt az üzemek átlagos mérete. Ezért a jelenleginél kisebb minta alapján is biztosítható lenne a megfelelő reprezentativitás.
            
         
               (6)
            
            
               Franciaország esetében fel kell tüntetni a meglévő körzetek Guadeloupe, Martinique és La Réunion körzetekkel történő kiegészítését, és az egyes francia körzetek adatszolgáltató üzemeinek számát ki kell igazítani olyan mértékben, hogy az biztosítsa a minta megfelelő reprezentativitását.
            
         
               (7)
            
            
               Magyarország esetében jelezni kell a körzetek számának csökkenését.
            
         
               (8)
            
            
               Az 1291/2009/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (9)
            
            
               Az e rendeletben megállapított rendelkezések összhangban vannak a mezőgazdasági számviteli információs hálózat közösségi bizottságának véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1291/2009/EU rendelet a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A 2. cikk a következőképpen módosul:
               
                           a)
                        
                        
                           az Írországra vonatkozó francia bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       Írország: 8 000 EUR”;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           a Franciaországra vonatkozó francia bekezdés helyébe a következő szöveg lép:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       Franciaország (Guadeloupe, Martinique és La Réunion kivételével): 25 000 EUR
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       Franciaország (kizárólag Guadeloupe, Martinique és La Réunion): 15 000 EUR”.
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               A melléklet e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
            
         2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet a 2012. számviteli évtől kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2011. augusztus 1-jén.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  HL L 328., 2009.12.15., 27. o.
   
      (2)  HL L 347., 2009.12.24., 14. o.
   
      MELLÉKLET
      Az 1291/2009/EU rendelet melléklete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  Az Írországra vonatkozó sor helyébe a következő sor lép:
                  
                              „380
                           
                           
                              ÍRORSZÁG
                           
                           
                              900”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A Franciaországra vonatkozó sorok helyébe a következő sorok lépnek:
                  
                               
                           
                           
                              „FRANCIAORSZÁG
                           
                           
                              2012-ben
                           
                           
                              2013-tól
                           
                        
                              121
                           
                           
                              Île-de-France
                           
                           
                              200
                           
                           
                              190
                           
                        
                              131
                           
                           
                              Champagne-Ardenne
                           
                           
                              370
                           
                           
                              370
                           
                        
                              132
                           
                           
                              Picardie
                           
                           
                              270
                           
                           
                              270
                           
                        
                              133
                           
                           
                              Haute-Normandie
                           
                           
                              170
                           
                           
                              170
                           
                        
                              134
                           
                           
                              Centre
                           
                           
                              410
                           
                           
                              410
                           
                        
                              135
                           
                           
                              Basse-Normandie
                           
                           
                              240
                           
                           
                              240
                           
                        
                              136
                           
                           
                              Bourgogne
                           
                           
                              350
                           
                           
                              340
                           
                        
                              141
                           
                           
                              Nord-Pas de Calais
                           
                           
                              280
                           
                           
                              280
                           
                        
                              151
                           
                           
                              Lorraine
                           
                           
                              230
                           
                           
                              230
                           
                        
                              152
                           
                           
                              Alsace
                           
                           
                              200
                           
                           
                              200
                           
                        
                              153
                           
                           
                              Franche-Comté
                           
                           
                              210
                           
                           
                              210
                           
                        
                              162
                           
                           
                              Pays de la Loire
                           
                           
                              460
                           
                           
                              460
                           
                        
                              163
                           
                           
                              Bretagne
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              164
                           
                           
                              Poitou-Charentes
                           
                           
                              360
                           
                           
                              360
                           
                        
                              182
                           
                           
                              Aquitaine
                           
                           
                              550
                           
                           
                              550
                           
                        
                              183
                           
                           
                              Midi-Pyrénées
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              184
                           
                           
                              Limousin
                           
                           
                              220
                           
                           
                              220
                           
                        
                              192
                           
                           
                              Rhône-Alpes
                           
                           
                              480
                           
                           
                              480
                           
                        
                              193
                           
                           
                              Auvergne
                           
                           
                              370
                           
                           
                              360
                           
                        
                              201
                           
                           
                              Languedoc-Roussillon
                           
                           
                              430
                           
                           
                              430
                           
                        
                              203
                           
                           
                              Provence-Alpes-Côte d'Azur
                           
                           
                              430
                           
                           
                              420
                           
                        
                              204
                           
                           
                              Corse
                           
                           
                              170
                           
                           
                              170
                           
                        
                              205
                           
                           
                              Guadeloupe
                           
                           
                              65
                           
                           
                              80
                           
                        
                              206
                           
                           
                              Martinique
                           
                           
                              65
                           
                           
                              80
                           
                        
                              207
                           
                           
                              La Réunion
                           
                           
                              130
                           
                           
                              160
                           
                        
                               
                           
                           
                              Franciaország összesen
                           
                           
                              7 620
                           
                           
                              7 640”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  A Magyarországra vonatkozó sorok helyébe a következő sorok lépnek:
                  
                               
                           
                           
                              „MAGYARORSZÁG
                           
                           
                               
                           
                        
                              764
                           
                           
                              Alföld
                           
                           
                              1 016
                           
                        
                              767
                           
                           
                              Dunántúl
                           
                           
                              675
                           
                        
                              768
                           
                           
                              Észak-Magyarország
                           
                           
                              209
                           
                        
                               
                           
                           
                              Magyarország összesen
                           
                           
                              1 900”