CELEX: 32018D0333
Language: sv
Date: 2018-03-05 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2018/333 av den 5 mars 2018 om ändring av beslut 2014/119/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina

6.3.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 63/48
            
         RÅDETS BESLUT (GUSP) 2018/333
   av den 5 mars 2018
   om ändring av beslut 2014/119/Gusp om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 5 mars 2014 antog rådet beslut 2014/119/Gusp (1).
            
         
               (2)
            
            
               På grundval av en översyn av det beslutet bör tillämpningen av de restriktiva åtgärderna förlängas till och med den 6 mars 2019, uppgifterna avseende två personer bör strykas och skälen för uppförande på förteckningen avseende tre personer bör uppdateras.
            
         
               (3)
            
            
               Beslut 2014/119/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2014/119/Gusp ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I artikel 5 ska andra stycket ersättas med följande:
               ”Detta beslut ska tillämpas till och med den 6 mars 2019.”
            
         
               2.
            
            
               Bilagan ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
            
         Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 5 mars 2018.
      
         
            På rådets vägnar
         
         N. DIMOV
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets beslut 2014/119/Gusp av den 5 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot vissa personer, enheter och organ med hänsyn till situationen i Ukraina (EUT L 66, 6.3.2014, s. 26).
   
      BILAGA
      
                  I.
               
               
                  Uppgifterna om följande personer ska avföras från förteckningen i bilagan till beslut 2014/119/Gusp:
                  
                              4.
                           
                           
                              Olena Leonidivna Lukash (Olena Leonidivna Lukasj)
                           
                        
                              10.
                           
                           
                              Serhii Petrovych Kliuiev (Serhii Petrovytj Kliuiev)
                           
                        
            
                  II.
               
               
                  Uppgifterna avseende följande personer i bilagan till beslut 2014/119/Gusp ska ersättas med följande:
                  
                               
                           
                           
                              Namn
                           
                           
                              Identifieringsuppgifter
                           
                           
                              Skäl
                           
                           
                              Datum för uppförande
                           
                        
                              7.
                           
                           
                              Oleksandr Viktorovych Yanukovych (Oleksandr Viktorovytj Janukovytj) (Олександр Вiкторович Янукович)
                           
                           
                              Född den 10 juli 1973 i Jenakijeve (Donetsk oblast), son till den f.d. presidenten, affärsman.
                           
                           
                              Person som är föremål för utredning av de ukrainska myndigheterna för förskingring av offentliga medel eller tillgångar eller för att vara medbrottslig till detta.
                           
                           
                              6.3.2014
                           
                        
                              11.
                           
                           
                              Mykola Yanovych Azarov (Mykola Janovytj Azarov) (Микола Янович Азаров),
                              Nikolai Yanovich Azarov (Николай Янович Азаров)
                           
                           
                              Född den 17 december 1947 i Kaluga (Ryssland), Ukrainas premiärminister till och med januari 2014.
                           
                           
                              Person som är föremål för utredning av de ukrainska myndigheterna för förskingring av offentliga medel eller tillgångar eller för att vara medbrottslig till detta.
                           
                           
                              6.3.2014
                           
                        
                              12.
                           
                           
                              Serhiy Vitalyovych Kurchenko (Serhij Vitaljovytj Kurtjenko) (Сергiй Вiталiйович Курченко)
                           
                           
                              Född den 21 september 1985 i Charkiv, affärsman.
                           
                           
                              Person som är föremål för utredning av de ukrainska myndigheterna för förskingring av offentliga medel eller tillgångar och för missbruk av tjänsteställning i syfte att uppnå oskäliga fördelar för sig själv och för tredje man, vilket orsakat förluster för Ukrainas offentliga medel eller tillgångar.
                           
                           
                              6.3.2014