CELEX: 62020CA0586
Language: ro
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Cauza C-586/20 P: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 21 decembrie 2021 – P. Krücken Organic GmbH/Comisia Europeană [Recurs – Drept instituțional – Acțiune în despăgubire – Condiții de angajare a răspunderii extracontractuale a Uniunii Europene – Regulamentul (CE) nr. 834/2007 – Producția ecologică și etichetarea produselor ecologice – Articolul 33 alineatul (3) – Noțiunea de „supraveghere corespunzătoare” – Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 – Regimul de import al produselor ecologice din țări terțe – Organism de control privat recunoscut în scopul echivalenței – Imputabilitate a comportamentului acestui organism în sarcina Comisiei Europene]

21.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 84/20
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 21 decembrie 2021 – P. Krücken Organic GmbH/Comisia Europeană
      (Cauza C-586/20 P) (1)
      
      (Recurs - Drept instituțional - Acțiune în despăgubire - Condiții de angajare a răspunderii extracontractuale a Uniunii Europene - Regulamentul (CE) nr. 834/2007 - Producția ecologică și etichetarea produselor ecologice - Articolul 33 alineatul (3) - Noțiunea de „supraveghere corespunzătoare” - Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 - Regimul de import al produselor ecologice din țări terțe - Organism de control privat recunoscut în scopul echivalenței - Imputabilitate a comportamentului acestui organism în sarcina Comisiei Europene)
      (2022/C 84/24)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: P. Krücken Organic GmbH (reprezentant: H. Schmidt, Rechtsanwalt)
      
         Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Dawes, B. Hofstötter și B. Eggers, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge recursul.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă P. Krücken Organic GmbH să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
         (1)  JO C 9, 11.1.2021.