CELEX: 31984R0897
Language: el
Date: 1984-04-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 897/84 της Επιτροπής της 31ης Μαρτίου 1984 περί των νομισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμόζονται στον τομέα του βοείου κρέατος

1 . 4. 84                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                            Αριθ. L 91 /73
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 897/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 31ης Μαρτίου 1984
                  περί των νομισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρμόζονται στον τομέα του βοείου κρέατος
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ .                              οτι τα νομισματικα εξισωτικά ποσά καθορίστηκαν από
                                                                    τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 900/84 της Επιτροπής της
Έχοντας υπόψη :                                                     31ης Μαρτίου 1984 περί νομισματικών εξισωτικών
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                ποσών, καθώς και περί ορισμένων ποσοστών απαραίτη­
Κοινότητας,                                                         των για την εφαρμογή τους (4) · ότι είναι αναγκαίο να
                                                                    προσαρμοστούν συναρτήσει του νέου κανόνα υπολογι­
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 974/71 του Συμβουλίου της                σμού για τον τομέα του βοείου κρέατος·
 12ης Μαΐου 1971 περί ορισμένων μέτρων συγκυριακής
πολιτικής που πρέπει να ληφθούν στον γεωργικό τομέα                 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
σαν συνέπεια της προσωρινής διευρύνσεως των περιθω­                 σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη των ενδιαφερόμενων
ρίων διακυμάνσεως των νομισμάτων ορισμένων κρατών                   Επιτροπών Διαχείρισης,
μελών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­
νισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 2025 /83 (:). και ιδίως το άρθρο 6,              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι το άρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού ( ΕΟΚ)                                                Άρθρο 1
αριθ. 974/71 προβλέπει ότι. στην περίπτωση που η τιμή               Για τον υπολογισμό των νομισματικών εξισωτικών
στην αγορά των χονδρών βοοειδών είναι, κατά τη διάρ­                ποσών που εφαρμόζονται στον τομέα του βοείου
κεια μιας περιόδου σχετικά μεγάλης, κατώτερη από την                κρέατος, η τιμή που λαμβάνεται υπόψη είναι η τιμή
τιμή παρέμβασης, τα νομισματικά εξισωτικά ποσά, που                 παρέμβασης που ισχύει για τα χονδρά βοοειδή στο
εφαρμόζονται στον τομέα του βοείου κρέατος, μπορούν                 ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, μειωμένη κατά 15%.
να τροποποιηθούν αντίστοιχα ·
ότι οι συνθήκες αυτές πληρούνται επί του παρόντος,                                               Άρθρο 2
δεδομένου O κοινοτικός μέσος όρος των τιμών στην
                                                                    Ο κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 2195/75 της Επιτροπής (5)
αγορά των χονδρών βοοειδών βρίσκεται από μακρού σε                  καταργείται.
ένα επίπεδο σημαντικά χαμηλότερο της τιμής παρέμ­
βασης · ότι φαίνεται σκόπιμο να ληφθεί αυτό υπόψη,
προβλέποντας έναν υπολογισμό βασιζόμενο σε μια τιμή                                               Άρθρο 3
κατ' αποκοπή ίση με το 85 % της τιμής παρέμβασης που                Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
διατηρείται για τον υπολογισμό, δυνάμει του άρθρου 4                δημοσίεσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω­
παράγραφος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ. 1380/75 της                παϊκών Κοινοτήτων.
Επιτροπής της 29ης Μαΐου 1975 περί λεπτομερειών εφαρ­
μογής των νομισματικών εξισωτικών ποσών (3) ·                       Εφαρμόζεται από τις 2 Απριλίου 1984.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 1984.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                    Poul DALSAGER
                                                                                Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ . L 106 της 12 . 5 . 1971 . σ. 1 .
( 2 ) ΕΕ αριθ. L 199 της 22 . 7 . 1983. σ. 11 .                     ( 4) ΕΕ αριθ. L 92 της 2 . 4. 1984, σ. 2.
( 3 ) ΕΕ αριθ . L 139 της 30 . 5 . 1975 , σ. 37 .                   ( 5 ) ΕΕ αριθ. L 223 της 23 . 8 . 1975, σ. 20.