CELEX: 62007CA0393
Language: et
Date: 2009-04-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-393/07 ja C-9/08: Euroopa Kohtu (neljas koda) 30. aprilli 2009 . aasta otsus — Itaalia Vabariik versus Euroopa Parlament (Tühistamishagi — Euroopa Parlamendi 24. mai 2007 . aasta otsus Beniamino Donnici volituste kontrollimise kohta — Euroopa Parlamendi liige — Parlamendiliikme volituste kontrollimine — Parlamendiliikme nimetamine, mis on tingitud kandidaatide tagasiastumisest — 1976. aasta akti artiklid 6 ja 12)

4.7.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 153/6
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 30. aprilli 2009. aasta otsus — Itaalia Vabariik versus Euroopa Parlament
   (Kohtuasi C-393/07 ja C-9/08) (1)
   
   (Tühistamishagi - Euroopa Parlamendi 24. mai 2007. aasta otsus Beniamino Donnici volituste kontrollimise kohta - Euroopa Parlamendi liige - Parlamendiliikme volituste kontrollimine - Parlamendiliikme nimetamine, mis on tingitud kandidaatide tagasiastumisest - 1976. aasta akti artiklid 6 ja 12)
   2009/C 153/11
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: I. M. Braguglia, R. Adam, avvocato dello Stato P. Gentili) (C-393/07)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Läti Vabariik
   
      Hageja: Beniamino Donnici (esindajad: avvocato M. Sanino, avvocato G. M. Roberti, avvocato I. Perego ja avvocato P. Salvatore) (C-9/08)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Itaalia Vabariik
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: H. Krück, N. Lorenz, L. Visaggio ja professor E. Cannizzaro)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Achille Occhetto (esindajad: avvocato P. De Caterini ja avvocato F. Paola)
   
      Kohtuasja ese
   
   Nõue tühistada Euroopa Parlamendi 24. mai 2007. aasta otsus P6_TA-PROV(2007)0209 Beniamino Donnici volituste kontrollimise kohta (2007/2121(REG)), mis tehti teatavaks 28. mail 2007 — Euroopa Parlamendi liige — Volituste kontrollimine — Parlamendiliikme nimetamine, mis on tingitud kandidaatide tagasiastumisest
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Parlamendi 24. mai 2007. aasta otsus 2007/2121 (REG) Beniamino Donnici volituste kontrollimise kohta.
            
         
               2.
            
            
               Mõista B. Donnici ja Itaalia Vabariigi kui hageja kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Itaalia Vabariigi kui menetlusse astuja, Läti Vabariigi ja A. Occhetto kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 247, 20.10.2007.