CELEX: 31991R3169
Language: es
Date: 1991-10-31 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3169/91 de la Comisión, de 30 de octubre de 1991, por el que se fija el importe en que debe reducirse el elemento móvil de la exacción reguladora aplicable a los salvados y moyuelos originarios de Argentina

N° L 300/ 18                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               31 . 10 . 91
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 3169/91 DE LA COMISIÓN
                                                  de 30 de octubre de 1991
                  por el que se fija el importe en que debe reducirse el elemento móvil de la exac­
                  ción reguladora aplicable a los salvados y moyuelos originarios de Argentina
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        importe igual a aquel que se reste del elemento móvil de
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica         la exacción reguladora y que presente pruebas satisfacto­
 Europea,                                                        rias de haber efectuado el pago de ese gravamen ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 1058/88 del Consejo, de 28          Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1193/88 de la
 de marzo de 1988, relativo a la importación de salvados,        Comisión (*), modificado por el Reglamento (CEE)
 moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o         n° 84/89 (*), establece las normas de aplicación del
de otros tratamientos de los granos de cereales distintos        régimen especial de importación de salvados, moyuelos y
del maíz y del arroz, y por el que se modifica el Regla­         otros residuos, incluso en forma de aglomerados, del
 mento (CEE) n° 2658/87 relativo a la nomenclatura aran­         cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los
celaria y estadística y al arancel aduanero común ('), y, en     cereales distintos del maíz y del arroz, incluidos en los
 particular, el apartado 2 de su artículo 2,                     códigos NC 2302 30 y 2302 40,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1058/88 esta­
blece que al elemento móvil de la exacción reguladora,           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
calculada con arreglo al artículo 2 del Reglamento (CEE)
n° 2744/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, rela­                                 Artículo 1
tivo al régimen de importación y de exportación de los
productos transformados a base de cereales y de arroz (2),
modificado en último lugar por el Reglamento (CEE)               Queda fijado en el Anexo el importe que se contempla en
n° 1906/87 (3), se le restará un importe igual al 40 % de la     el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1058/88 y que ha
media de los elementos móviles de las exacciones regula­         de restarse del elemento móvil de la exacción reguladora
doras aplicables al producto considerado durante los tres        aplicable a la importación de salvados, moyuelos y otros
meses que precedan al mes durante el cual se fije dicho          residuos originarios de Argentina así como de cualquier
importe ; que tal deducción es aplicable, hasta una              otro tercer país que cumpla las condiciones establecidas
cantidad máxima de 550 000 toneladas anuales, a los              en dicho artículo.
productos incluidos en los códigos NC 2302 30 10,
2302 30 90, 2302 40 10 y 2302 40 90 cuando se trate de la                               Artículo 2
importación de dichos productos originarios de Argentina
así como de cualquier otro tercer país que aplique, a la         El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de
exportación de los mismos, un gravamen especial por un           noviembre de 1991 .
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 30 de octubre de 1991 .
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 104 de 23. 4. 1988, p. 1 .
0 DO n° L 281 de 1 . 11 . 1975, p. 65.                          O DO n« L 111 de 30. 4. 1988, p. 87.
O DO n° L 182 de 3. 7. 1987, p. 49.                             O DO n° L 13 de 17. 1 . 1989, p. 13.
 ---pagebreak--- 31 . 10. 91                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 300/ 19
                                                    ANEXO
            del Reglamento de la Comisión, de 30 de octubre de 1991 , por el que se fija el importe en
            que debe reducirse el elemento móvil de la exacción reguladora aplicable a los salvados y
                                       moyuelos originarios de Argentina
                                                                            (en ECUS/t)
                                      Código NC                    Importe
                                     2302 30 10                     23,69
                                     2302 30 90                     50,77
                                     2302 40 10                     23,69
                                     2302 40 90                     50,77