CELEX: E2005J0002
Language: da
Date: 2005-11-24
Title: Domstolens dom af  24. november 2005  i sag E-2/05 — EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Republikken Island  (Statsstøtte — en kontraherende parts manglende opfyldelse af forpligtelser — Artikel 1, stk. 2, andet afsnit, i del I i protokol 3 til aftalen om Tilsynsmyndigheden og Domstolen — Gyldigheden af en beslutning fra EFTA-Tilsynsmyndigheden — Skatteforanstaltningers ophør og tilbagesøgning af støtte — Absolut umuligt at gennemføre en beslutning fra EFTA-Tilsynsmyndigheden)

9.3.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 57/23
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   af 24. november 2005
   i sag E-2/05
   EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Republikken Island
   
      (Statsstøtte — en kontraherende parts manglende opfyldelse af forpligtelser — Artikel 1, stk. 2, andet afsnit, i del I i protokol 3 til aftalen om Tilsynsmyndigheden og Domstolen — Gyldigheden af en beslutning fra EFTA-Tilsynsmyndigheden — Skatteforanstaltningers ophør og tilbagesøgning af støtte — Absolut umuligt at gennemføre en beslutning fra EFTA-Tilsynsmyndigheden)
   
   (2006/C 57/08)
   I sag E-2/05 EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Republikken Island afsagde domstolen dom den 24. november 2005. EFTA-Tilsynsmyndigheden havde anmodet domstolen om at fastslå, at Republikken Island havde undladt at opfylde sine forpligtelser i henhold til punkt 2, 3 og 4 i EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 21/04/COL af 25. februar 2004 vedrørende International Trading Companies. Domstolen var sammensat af Carl Baudenbacher, præsident og refererende dommer, Per Tresselt og Stefán Már Stefánsson (ad hoc), dommere. Dommen lyder:
   
               1.
            
            
               Republikken Island har ved ikke at afskaffe den skatteordning, der er erklæret uforenelig med EØS-aftalen ved beslutning nr. 21/04/COL af 25. februar 2004, ved ikke at tilbagesøge den udbetalte støtte og ved ikke som krævet at underrette EFTA-Tilsynsmyndigheden undladt at opfylde sine forpligtelser efter punkt 2, 3, og 4 i nævnte beslutning.
            
         
               2.
            
            
               Republikken Island skal betale sagsomkostningerne.