CELEX: 62018TN0020
Language: et
Date: 2018-01-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-20/18: 17. jaanuaril 2018 esitatud hagi – CV versus komisjon

26.3.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 112/34
            
         17. jaanuaril 2018 esitatud hagi – CV versus komisjon
   (Kohtuasi T-20/18)
   (2018/C 112/44)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: CV (esindaja: F. Moyse)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada 15. ja 20. märtsi ning 18. oktoobri 2017. aasta vaidlustatud otsused;
            
         
               —
            
            
               määrata hagejale varalise kahju hüvitamiseks 1 475 euro suurune summa, millele lisandub alates selle summa väljamaksmisest või teise võimalusena kaebuse esitamisest või kolmanda võimalusena hagi esitamisest seadusjärgne intress 2,25 % ning mittevaraline kahju summas üks euro;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja komisjonilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hageja esitab hagi põhjendamiseks kolm väidet.
   
               1.
            
            
               Esimene väide, et enne haldusmenetlust, kaasa arvatud arstlikus komisjonis toimunud menetlust vastu võetud vaidlustatud otsused, millega hageja haiguse kutsehaiguseks tunnistamise taotlus rahuldamata jäeti ja arstliku komisjoni liikmete teatavad tasud hageja kanda jäeti, on õigusvastased.
            
         
               2.
            
            
               Teine väide, et arst on teinud meditsiinilises aruandes ilmse hindamisvea.
            
         
               3.
            
            
               Kolmas väide, et vaidlustatud otsuseid on ebapiisavalt põhjendatud.