CELEX: 62010CO0254
Language: mt
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-3 ta' Marzu 2011. # Centre de Coordination Carrefour SNC vs Il-Kummissjoni Ewropea. # Appell - Skema ta' għanjuna favur ċentri ta' koordinazzjoni stabbiliti fil-Belġju - Kundizzjonijiet ta' ammissibbiltà ta' rikors għal annullament - Kunċett ta' "interess ġuridiku" - Awtorità ta' res judicata. # Kawża C-254/10 P.

Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-3 ta’ Marzu 2011 – Centre de coordination Carrefour vs Il-Kummissjoni
      (Kawża C-254/10 P)
      “Appell – Skema ta’ għajnuna favur ċentri ta’ koordinazzjoni stabbiliti fil-Belġju – Kundizzjonijiet ta’ ammissibbiltà ta’ rikors għal annullament – Kunċett ta’ ‛interess ġuridiku’ – Awtorità ta’ res judicata”
      Appell - Aggravji - Evalwazzjoni żbaljata tal-fatti - Inammissibbiltà - Stħarriġ mill-Qorti tal-Ġustizzja tal-evalwazzjoni
         tal-provi - Esklużjoni ħlief fil-każ ta’ żnaturament (Artikolu 256 TFUE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, l-ewwel paragrafu
         tal-Artikolu 58) (ara l-punti 36-38)
      
      Suġġett
      
         Appell kontra s-sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla), tat-18 ta’ Marzu 2010 - Centre de Coordination Carrefour SNC
                  vs Il‑Kummissjoni (T‑94/08), li biha din tal-aħħar ċaħdet bħala inammissibbli r-rikors tar-rikorrenti għall-annullament tad-Deċiżjoni
                  tal-Kummissjoni 2008/283/KE, tat-13 ta’ Novembru 2007, dwar l-iskema ta’ għajnuna implementata mill-Belġju għaċ-ċentri ta’
                  koordinazzjoni stabbiliti fil-Belġju u li temenda d-Deċiżjoni 2003/757/KE (ĠU 2008, L 90, p. 7) - Kundizzjonijiet ta’ ammissibbiltà
                  ta’ rikors għal annullament - Kunċett ta’ interess ġuridiku - Awtorità ta’ 
               
               res judicata
               .
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	L-appell huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Is-Centre de Coordination Carrefour SNC huwa kkundannat għall-ispejjeż.