CELEX: 31991D0051
Language: sv
Date: 1990-12-18 00:00:00
Title: 91/51/EEG: Rådets beslut av den 18 december 1990 om undertecknande av 1989 års internationella avtal om jute och juteprodukter

Avis juridique important

|

31991D0051

91/51/EEG: Rådets beslut av den 18 december 1990 om undertecknande av 1989 års internationella avtal om jute och juteprodukter  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 029 , 04/02/1991 s. 0001 - 0001 Finsk specialutgåva Område 11 Volym 16 s. 0194  Svensk specialutgåva Område 11 Volym 16 s. 0194 

RÅDETS BESLUT av den 18 december 1990 om undertecknande av 1989 års internationella avtal om jute och juteprodukter (91/51/EEG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 113 och 116 i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:1989 års internationella avtal om jute och juteprodukter är öppet för undertecknande från och med den 1 januari till och med den 31 december 1990.Samtliga medlemsstater har tillkännagivit sin avsikt att underteckna avtalet.Gemenskapen och dess medlemsstater bör underteckna avtalet samtidigt.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Gemenskapen och dess medlemsstater skall senast den 31 december 1990 samtidigt underteckna 1989 års internationella avtal om jute och juteprodukter i enlighet med artikel 37.1 i detta.Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas att utse den person som skall ha befogenhet att underteckna avtalet på gemenskapens vägnar.Avtalstexten bifogas detta beslut.Utfärdat i Bryssel den 18 december 1990.På rådets vägnarG. DE MICHELISOrdförande