CELEX: C2006/326/122
Language: nl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zaak T-32/05: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 18 oktober 2006 — Staelen/Parlement ( Ambtenaren — Uitvoering van arrest van Gerecht — Beroep tot nietigverklaring — Afdoening zonder beslissing — Beroep tot schadevergoeding — Geen precontentieuze procedure — Geen rechtstreeks verband — Kennelijke niet-ontvankelijkheid )

30.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 326/57
            
         Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 18 oktober 2006 — Staelen/Parlement
   (Zaak T-32/05) (1)
   
   („Ambtenaren - Uitvoering van arrest van Gerecht - Beroep tot nietigverklaring - Afdoening zonder beslissing - Beroep tot schadevergoeding - Geen precontentieuze procedure - Geen rechtstreeks verband - Kennelijke niet-ontvankelijkheid”)
   (2006/C 326/122)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Claire Staelen (Bridel, Luxemburg) (vertegenwoordiger: J. Choucroun, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: J. de Wachter en M. Mustapha-Pacha, gemachtigden)
   Voorwerp
   Enerzijds nietigverklaring van het besluit van de jury in het kader van vergelijkend onderzoek EUR/A/151/98, heropend na het arrest van het Gerecht van 5 maart 2003, Staelen/Parlement (T-24/01, JurAmbt. blz. I-A-79 en II-423), om verzoekster niet op de reservelijst van dit onderzoek te plaatsen, en anderzijds schadevergoeding.
   Dictum
   
               1)
            
            
               Op de vordering tot nietigverklaring hoeft niet te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               De vordering tot schadevergoeding wordt afgewezen.
            
         
               3)
            
            
               Het Parlement wordt verwezen in zijn eigen kosten alsook in twee derden van verzoeksters kosten.
            
         
      (1)  PB C 115 van 14.5.2005.