CELEX: 31994D0467
Language: sv
Date: 1994-07-13 00:00:00
Title: 94/467/EG: Kommissionens beslut av den 13 juli 1994 om hälsogarantier vid transport av hästdjur från ett tredje land till ett annat i enlighet med artikel 9.1 c i direktiv 91/496/EEG (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31994D0467

94/467/EG: Kommissionens beslut av den 13 juli 1994 om hälsogarantier vid transport av hästdjur från ett tredje land till ett annat i enlighet med artikel 9.1 c i direktiv 91/496/EEG (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 190 , 26/07/1994 s. 0028 - 0028 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 59 s. 0159  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 59 s. 0159 

KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 juli 1994 om hälsogarantier vid transport av hästdjur från ett tredje land till ett annat i enlighet med artikel 9.1 c i direktiv 91/496/EEG (Text av betydelse för EES) (94/467/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiv 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG(1), senast ändrat genom beslut 92/438/EEG(2), särskilt artikel 9.1 c i detta, ochmed beaktande av följande:I enlighet med artikel 9.1 c i direktiv 91/496/EEG skall hälsogarantier fastställas för transport av djur från ett tredje land till ett annat. Vissa problem har uppstått i samband med transporter av hästdjur från ett tredje land till ett annat.I beslut 92/260/EEG(3), ändrat genom beslut 93/344/EEG(4), har kommissionen fastställt de djurhälsovillkor och veterinärintyg som krävs för tillfällig införsel av registrerade hästar. Dessa villkor ger alla de garantier som är nödvändiga med hänsyn till EG-hälsostatus. Vad avser de hälsogarantier som gäller vid transporter av hästdjur från ett tredje land till ett annat skall därför hänvisning göras till de djurhälsovillkor som fastställs i beslut 92/260/EEG.De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 1. Hästdjur som transporteras från ett tredje land till ett annat, skall komma från ett av de tredje länder som anges i bilaga 1 till beslut 92/260/EEG.2. De hästdjur som avses i punkt 1 skall åtföljas av ett intyg med titeln "Transiteringsintyg för transport av hästdjur från ett tredje land till ett annat". Detta intyg skall bestå av rubrikerna I, II och III i hälsointyget för det härkomsttredjeland som anges i bilaga 2 till beslut 92/260/EEG. Det skall dessutom innehålla följande rubriker:">Start Grafik>>Slut Grafik>"Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 13 juli 1994.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56.(2) EGT nr L 243, 25.8.1992, s. 27.(3) EGT nr L 130, 15.5.1992, s. 67.(4) EGT nr L 138, 9.6.1993, s. 11.