CELEX: 32007R1211
Language: nl
Date: 2007-10-17
Title: Verordening (EG) nr. 1211/2007 van de Commissie van 17 oktober 2007 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2001 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad, wat betreft de handel in producten van de wijnbouwsector met derde landen

18.10.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 274/5
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 1211/2007 VAN DE COMMISSIE
   
   van 17 oktober 2007
   houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 883/2001 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad, wat betreft de handel in producten van de wijnbouwsector met derde landen
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), en met name op artikel 63, lid 8,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1057/2007 van de Commissie (2) voorziet in een wijziging van, enerzijds, het restitutiebedrag voor producten van bepaalde codes en, anderzijds, de lijst van voor restituties in aanmerking komende bestemmingen, beide als vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 2805/95 van de Commissie van 5 december 1995 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer in de wijnbouwsector en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2137/93 (3).
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 883/2001 van de Commissie (4) moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (3)
            
            
               De in deze verordening vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 883/2001 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               Artikel 9, lid 6, wordt vervangen door:
               „6.   De in de leden 4 en 5 genoemde maatregelen kunnen naar categorie producten en bestemmingszone worden aangepast. De bestemmingszones zijn:
               
                           —
                        
                        
                           zone 1: Afrika,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zone 2: Azië en Oceanië, en
                        
                     
                           —
                        
                        
                           zone 3: Oost-Europa, met inbegrip van het GOS.
                        
                     De lijst van alle landen per bestemmingszone is opgenomen in bijlage IV.”.
            
         
               2.
            
            
               Bijlage II wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
            
         
               3.
            
            
               In bijlage IV wordt het gedeelte betreffende „Zone 4: West-Europa” geschrapt.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 17 oktober 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1).
   
      (2)  PB L 241 van 14.9.2007, blz. 14.
   
      (3)  PB L 291 van 6.12.1995, blz. 10. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1057/2007.
   
      (4)  PB L 128 van 10.5.2001, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 560/2007 (PB L 132 van 24.5.2007, blz. 31).
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE II
            Categorieën producten bedoeld in artikel 8, lid 1
            
                        Code
                     
                     
                        Categorie
                     
                  
                        2009 69 11 9100
                        2009 69 19 9100
                        2009 69 51 9100
                        2009 69 71 9100
                        2204 30 92 9100
                        2204 30 96 9100
                     
                     
                        1
                     
                  
                        2204 30 94 9100
                        2204 30 98 9100
                     
                     
                        2
                     
                  
                        2204 21 79 9910
                     
                     
                        3.1
                     
                  
                        2204 29 62 9910
                        2204 29 64 9910
                        2204 29 65 9910
                     
                     
                        3.2
                     
                  
                        2204 21 79 9100
                     
                     
                        4.1.1
                     
                  
                        2204 29 62 9100
                        2204 29 64 9100
                        2204 29 65 9100
                     
                     
                        4.1.2
                     
                  
                        2204 21 80 9100
                     
                     
                        4.2.1
                     
                  
                        2204 29 71 9100
                        2204 29 72 9100
                        2204 29 75 9100
                     
                     
                        4.2.2
                     
                  
                        2204 21 79 9200
                     
                     
                        5.1.1
                     
                  
                        2204 29 62 9200
                        2204 29 64 9200
                        2204 29 65 9200
                     
                     
                        5.1.2
                     
                  
                        2204 21 80 9200
                     
                     
                        5.2.1
                     
                  
                        2204 29 71 9200
                        2204 29 72 9200
                        2204 29 75 9200
                     
                     
                        5.2.2
                     
                  
                        2204 21 84 9100
                     
                     
                        6.1.1
                     
                  
                        2204 29 83 9100
                     
                     
                        6.1.2
                     
                  
                        2204 21 85 9100
                     
                     
                        6.2.1
                     
                  
                        2204 29 84 9100
                     
                     
                        6.2.2
                     
                  
                        2204 21 94 9910
                        2204 21 98 9910
                        2204 29 94 9910
                        2204 29 98 9910
                     
                     
                        7
                     
                  
                        2204 21 94 9100
                        2204 21 98 9100
                        2204 29 94 9100
                        2204 29 98 9100
                     
                     
                        8”