CELEX: 62016CB0323
Language: el
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Υπόθεση C-323/16 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2017 — Eurallumina SpA κατά Ιταλικής Δημοκρατίας, Ευρωπαϊκής Επιτροπής [Αίτηση αναιρέσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Παρέμβαση — Ανταναίρεση — Παραδεκτό — Απαλλαγή από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης των πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται ως καύσιμο για την παραγωγή για την παραγωγή αλουμίνας — Αρχή του τεκμηρίου της νομιμότητας και της αποτελεσματικότητας των πράξεων των θεσμικών οργάνων — Αρχή lex specialis derogat legi generali — Επιλεκτικός χαρακτήρας του μέτρου — Υφιστάμενη ή νέα ενίσχυση — Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 — Άρθρο 1, στοιχείο β', σημείο ii — Αρχή της ασφάλειας δικαίου — Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης — Υποχρέωση αιτιολογήσεως]

19.2.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 63/2
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 7ης Δεκεμβρίου 2017 — Eurallumina SpA κατά Ιταλικής Δημοκρατίας, Ευρωπαϊκής Επιτροπής
   (Υπόθεση C-323/16 P) (1)
   
   ([Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Παρέμβαση - Ανταναίρεση - Παραδεκτό - Απαλλαγή από τον ειδικό φόρο κατανάλωσης των πετρελαιοειδών που χρησιμοποιούνται ως καύσιμο για την παραγωγή για την παραγωγή αλουμίνας - Αρχή του τεκμηρίου της νομιμότητας και της αποτελεσματικότητας των πράξεων των θεσμικών οργάνων - Αρχή lex specialis derogat legi generali - Επιλεκτικός χαρακτήρας του μέτρου - Υφιστάμενη ή νέα ενίσχυση - Κανονισμός (ΕΚ) 659/1999 - Άρθρο 1, στοιχείο β', σημείο ii - Αρχή της ασφάλειας δικαίου - Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης - Υποχρέωση αιτιολογήσεως])
   (2018/C 063/02)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Eurallumina SpA (εκπρόσωποι: L. Martin Alegi, Λ. Φιλίππου και Α. Στρατάκης, Solicitors)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ της αναιρεσείουσας: Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: D. Colas και R. Coesme)
   
      Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri, επικουρούμενη από τον P. Grasso, avvocato dello Stato), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: V. Bottka και N. Khan)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναίρεσης και την ανταναίρεση.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Eurallumina SpA στα δικαστικά έξοδα της αίτησης αναίρεσης.
            
         
               3)
            
            
               Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα της ανταναίρεσης.
            
         
               4)
            
            
               Η Γαλλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά έξοδά της.
            
         
      (1)  EE C 270 της 25.7.2016.