CELEX: 62016CN0643
Language: hr
Date: 2016-12-12 00:00:00
Title: Predmet C-643/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. prosinca 2016. uputio High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Ujedinjena Kraljevina) – American Express Co. protiv The Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury

13.3.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 78/11
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. prosinca 2016. uputio High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (Ujedinjena Kraljevina) – American Express Co. protiv The Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury
   (Predmet C-643/16)
   (2017/C 078/15)
   Jezik postupka: engleski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court)
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: American Express Co.
   
      Tuženik: The Lords Commissioners of Her Majesty’s Treasury
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Podliježe li platni sustav, na koji se inače na temelju članka 35. stavka 2. točke (b) Direktive (EU) 2015/2366 (1) („PSD2”) ne primjenjuje obveza pristupa iz članka 35. stavka 1. PSD2, toj obvezi zbog (i) sklapanja co-branding sporazuma s co-branding partnerima koji sami ne pružaju platne usluge u tom sustavu u vezi s tom vrstom co-branding proizvoda i/ili (ii) koristeći se zastupnikom koji platne usluge pruža u njihovo ime?
            
         
               2.
            
            
               U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje, je li članak 35. stavak 1. PSD2 nevaljan time što određuje da tako uređeni sustavi podliježu obvezi pristupa, na temelju:
               
                           (a)
                        
                        
                           povrede obveze obrazlaganja na temelju članka 296. UFEU-a;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           očite pogreške u ocjeni; i/ili
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           povrede načela proporcionalnosti?
                        
                     
         
      (1)  Direktiva (EU) 2015/2366 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. studenoga 2015. o platnim uslugama na unutarnjem tržištu, o izmjeni direktiva 2002/65/EZ, 2009/110/EZ i 2013/36/EU te Uredbe (EU) br. 1093/2010, i o stavljanju izvan snage Direktive 2007/64/EZ (SL 2015., L 337, str. 35.).