CELEX: 31983R3646
Language: el
Date: 1983-12-12 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3646/83 της Επιτροπής της 12ης Δεκεμβρίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συμβουλίου για την εφαρμογή στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση

Αριθ. L 367/2                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         28 . 12 . 83
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3646/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 12ης Δεκεμβρίου 1983
               περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συμβουλίου για την εφαρμογή
               στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας
                                                 που απειλούνται με εξαφάνιση
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ποιήσεις τις οποίες ενέκρινε η Κοινότητα και να προ­
                                                                  σαρμοσθούν τα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος Γ
Έχοντας υπόψη :                                                   του εν λόγω κανονισμού·
                                                                  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομι­                σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής της
κής Κοινότητας,                                                   σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας
                                                                  πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συμβουλίου
της 3ης Δεκεμβρίου 1982 για την εφαρμογή στην Κοινό­
                                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τητα της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών
άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφά­
νιση 0), και ιδίως το άρθρο 4, όπως τροποποιήθηκε                                        ΑρSρο 1
τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3645/83 (2),
                                                                  Τα προσαρτήματα I, II και III του παραρτήματος Α
Εκτιμώντας :                                                      καθώς και τα τμήματα 1 και 2 του παραρτήματος Γ του
                                                                  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 αντικαθίστανται από
                                                                  τα προσαρτήματα του παρόντος κανονισμού.
ότι κατά την τέταρτη σύνοδο της διάσκεψης των μερών
της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας
πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση,                                       ΆρSρο 2
που πραγματοποιήθηκε στην Caborone από τις 19 έως
τις 30 Απριλίου 1983, έγιναν τροποποιήσεις στα                    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
προσαρτήματα I και II της σύμβασης· ότι έγιναν αλλα­              δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
γές στο προσάρτημα III της σύμβασης και ότι πρέπει να             κών Κοινοτήτων.
γίνουν στα προσαρτήματα I, II και III του παραρτήμα­
τος Α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 οι τροπο­                Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1984.
               0 παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 1983 .
                                                                                         Για την Επιτροπή
                                                                                        Κ&Η-ΗCίηζ ΝΑRJΕS
                                                                                       Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 384 της 31 . 12. 1982, σ. 1 .
(2) Βλέπε σ. 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. L 367/3
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α
                                                    Προσαρτήματα I και //(') (2)
             Επεξηγήσεις
               1 . Τα είδη που αναγράφονται στα προσαρτήματα αυτά περιγράφονται:
                   α) από την ονομασία του είδους * ή
                   6) από το σύνολο των ειδών που ανήκουν σε ανώτερη τάξη ή σε ορισμένο τμήμα της εν λόγω τάξης.
              2. Η σύντμηση «sρρ.» δηλώνει όλα τα είδη μιας ανώτερης τάξης.
              3 . Άλλες αναφορές σε τάξεις ανώτερες του είδους γίνονται μόνο για πληροφόρηση ή ταξινόμηση.
              4. Η σύντμηση «ρ.β.» χρησιμοποιείται προς δήλωση των ειδών που πιθανόν έχουν εξαφανισθεί.
              5. Ο αστερίσκος (*) μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης τάξης σημαίνει ότι ένας ή περισσότεροι
                   γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί, υπο-είδη ή είδη, του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης,
                   αναγράφονται στο προσάρτημα I και ότι αυτοί οι πληθυσμοί, τα υπο-είδη ή τα είδη εξαιρούνται από
                   το προσάρτημα II.
              6. Δύο αστερίσκοι (**) μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης τάξης σημαίνουν ότι ένας ή περισσότεροι
                   γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί, υπο-είδη ή είδη, του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης,
                   αναγράφονται στο παράρτημα II και ότι αυτοί οι πληθυσμοί, τα υπο-είδη ή τα είδη εξαιρούνται από
                   το προσάρτημα I.
              7 . Το σημείο « - » πριν από έναν αριθμό, το οποίο τίθεται μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης τάξης,
                   σημαίνει ότι γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί, υπο-είδη, είδη, ομάδες ειδών, ή οικογένειες του
                   εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης, εξαιρούνται από το συγκεκριμένο προσάρτημα ως εξής :
                    — 101   Πληθυσμός Μπουτάν, Ινδίας, Νεπάλ και Πακιστάν.
                    — 102   Panthera tigris altaica (= amurensis).
                    - 103   Πληθυσμός Δυτικής Γροιλανδίας.
                    — 104   Πληθυσμός Αυστραλίας.
                    — 105   Πληθυσμός Αφγανιστάν, Μπουτάν, Βιρμανίας, Ινδίας, Νεπάλ και Πακιστάν.
                    — 106   CαίΗατίϊάαβ.
                    — 107   Πληθυσμός Βορείου Αμερικής, εκτός της Γροιλανδίας.
                    — 108   Πληθυσμός Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
                    — 109   Melopsittacus undulatus, Nymphicus hollandicus και Psittacula krameri.
                    — 1 10  Πληθυσμός της Ζιμπάμπουε (εκτροφή σε αγρόκτημα).
                    —111    Πληθυσμός Παπούα Νέας Γουϊνέας.
                    — 1 12  Πληθυσμός Χιλής.
                    — 1 13  Παράκτιος πληθυσμός Χιλής.
                    — 1 14 Όλα τα είδη που δεν είναι σαρκώδη.
              8. Το σημείο « + » πριν από έναν αριθμό, το οποίο τίθεται μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης τάξης,
                   σημαίνει ότι μόνο γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί, υπο-είδη ή είδη του εν λόγω είδους ή της εν
                   λόγω τάξης, αναγράφονται στο συγκεκριμένο προσάρτημα ως εξής :
                    + 201 Πληθυσμός Μπουτάν, Ινδίας, Νεπάλ και Πακιστάν.
                    + 202 Όλα τα υποείδη της Βορείου Αμερικής και πληθυσμός Ευρώπης, εκτός της ΕΣΣΔ.
             (') Οι ενδείξεις «(C 1 )» ή «(C 2)», που τίθενται μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης τάξης,
                   σημαίνουν ότι ένα ή περισσότερα υπο-είδη ή είδη, του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης,
                   αναγράφονται στο παράρτημα Γ τμήμα 1 ή 2 του κανονισμού.
             (2) Οι λατινικές ονομασίες μεταφράζονται ενδεικτικά.
 ---pagebreak--- Aρι-9. L 367/4                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                28 . 12 . 83
                + 203 Πληθυσμός Ασίας.
                + 204 Πληθυσμός Ινδίας.
                + 205 Πληθυσμός Αυστραλίας.
                + 206 Πληθυσμός Αφγανιστάν, Μπουτάν, Βιρμανίας, Ινδίας, Νεπάλ και Πακιστάν.
                + 207 Πληθυσμός Μεξικού.
                + 208 Πληθυσμός Νοτίου Αμερικής.
                + 209 Πληθυσμός Αλγερίας, Άνω Βόλτα, Μάλι, Μαρόκου, Μαυριτανίας, Νίγηρος, Νιγηρίας,
                        Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας, Ηνωμένης Δημοκρατίας Καμερούν, Σενεγάλης, Σουδάν
                        και Τσαντ.
                + 210 Όλα τα είδη της Νέας Ζηλανδίας.
                + 211   Πληθυσμός Χιλής.
                + 212 Όλα τα είδη της οικογενείας στην αμερικανική ήπειρο.
                + 213 Παράκτιος πληθυσμός Χιλής.
            9. Το σημείο « = » πριν από έναν αριθμό, που τίθεται μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης τάξης,
               σημαίνει ότι η ονομασία του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης πρέπει να επεξηγηθεί ως εξής:
                = 301 Περιλαμβάνει τα συνώνυμα ΒταάγρUS δοHνίβηSΪS και ΒταάγριΐS griseus.
                = 302 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Priodontes giganteus.
                = 303  Περιλαμβάνει το γένος Varecia.
                = 304 Περιλαμβάνει το Αναhi, συνώνυμο του γένους.
                = 305 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Colobus badius Kirki.
                = 306  Περιλαμβάνει το συνώνυμο Colobus badius ηι/οηιΐίΓαΐUS.
                = 307  Περιλαμβάνει το Simias, συνώνυμο του γένους.
                = 308  Περιλαμβάνει το γένος ΗγΙούαίβS και το συνώνυμο του SγτηρΗαΙαηζUS.
                = 309  Περιλαμβάνει τα συνώνυμα Luira annectens, Luira enudris, Lutra incarum και Lutra
                       platensis.
                = 310 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Eupleres major.
                = 311 Ονομαζόμενο επίσης Lynχ caracal, περιλαμβάνει το Caracal, συνώνυμο του γένους.
               = 312   Ονομαζόμενο   επίσης Lynχ rufus escuinapae.
                = 313  Περιλαμβάνει  το συνώνυμο ΡΗγSβίβΓ catodon.
                = 314  Περιλαμβάνει  το Ευ^αΙαζηα, συνώνυμο του γένους.
               = 315   Ονομαζόμενο   επίσης Equus onager khur.
               = 316 Περιλαμβάνει το Dαma, συνώνυμο του γένους· περιλαμβάνει το συνώνυμο Dama.
               = 317 Περιλαμβάνει το Axis και ΗγβΙαρΗUS, συνώνυμο του γένους.
               = 318   Περιλαμβάνει το συνώνυμο Βοs JτοηίαΙΐS.
               = 319   Περιλαμβάνει το συνώνυμο Βοs grunniens.
               = 320   Περιλαμβάνει το ΝονώοS, συνώνυμο του γένους.
               = 321   Περιλαμβάνει το συνώνυμο Oryx tαο.
               = 322   Περιλαμβάνει το συνώνυμο Ovis aries ophion.
               = 323   Συχνά διατίθεται στο εμπόριο με την ονομασία Αra caninde, συνώνυμο του Α Γα ararauna.
               = 324   Περιλαμβάνει τα Nicoria και Geomyda (εν μέρει), συνώνυμα του γένους.
               = 325   Περιλαμβάνει τα Alligatoridae, Crocodylidae και Gavialidae.
               = 326   Περιλαμβάνει τις υπο-οικογένειες Βοΐηαβ, Erycinae και Pythoninae.
           10. Το σύμβολο «>» πριν από αριθμό, το οποίο τίθεται στην ονομασία είδους ή ανώτερης τάξης,
               δηλώνει μέρη ή προϊόντα που αναφέρονται για τους σκοπούς της σύμβασης ως εξής :
               > 1 Χρησιμεύει για τη δήλωση των ριζών.
               > 2 Χρησιμεύει για τη δήλωση του ξύλου.
               > 3 Χρησιμεύει για τη δήλωση των κορμών.
               Οι σπόροι προς σπορά, οι σπόροι, οι καλλιέργειες ιστών και τα κομμένα άνθη που προέρχονται από
               τεχνητά πολλαπλασιαζόμενα φυτά εξαιρούνται από τις προβλέψεις της σύμβασης.
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 367/5
                                Προσάρτημα I                                 Προσάρτημα II
                                      FΑUΝΑ
                                      ΠΑΝΙΔΑ
                                  ΜΑΜΜΑLΙΑ
                                   ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ
MONOTREMATA
Μονοτρήματα
Tachyglossidae                                          Zaglossus spp.                             (C 2)
MARSUPIALIA
Μαρσιποφόρα
Dasyuridae     Sminthopsis longicaudata
               Sminthopsis psammophila
Thylacinidae   Thylacinus cynocephalus p.e.
Peramelidae    Chaeropus ecaudatus p.e.
               Macrotis lagotis
               Macrotis leucura
               Perameles bougainville
Phalangeridae                                           Phalanger maculatus
                                                        Phalanger orientalis
Burramyidae                                             Burramys parvus
Macropodidae   Bettongia spp.
               Caloprymnus campestris p.e .
                                                        Dendrolagus bennettianus                   (C 2)
                                                        Dendrolagus inustus                        (C2)
                                                        Dendrolagus lumholtzi                      (C 2)
                                                        Dendrolagus ursinus                        (C 2)
 ---pagebreak---  ΑριS. L 367/6           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        28 . 12 . 83
                                   Προσάρτημα I                               Προσάρτημα 11
                Lagorchestes hirsutus
                Lagostrophus fasciatus
                Onychogalea fraenata
                Onychogalea lunata
Vombatidae      Lasiorhinus krefftii
EDENTATA
Άδοντα
Myrmecophagidae                                           Myrmecophaga tridactyla                (CI )
                                                          Tamandua tetradactyla chapadensis      (CI )
Bradypodidae                                              Bradypus variegatus = 301
Dasypodidae     Priodontes maximus = 302
INSECTIVORA
Εντομοφάγα
Erinaceidae                                               Erinaceus frontalis
PRIMATES                                                  PRIMATES spp. (*)                      (C 2)
Πρωτεύοντα
Cheirogaleidae  Allocebus spp.
                Cheirogaleus spp.
                Microcebus spp.
                Phaner spp.
Lemuridae       Hapalemur spp.
                Lemur spp. = 303
                Lepilemur spp.
Indriidae       Indri spp.
                Lichanotus spp. = 304
                Propithecus spp.
Daubentoniidae  Daubentonia madagascariensis
Callithricidae  Callithrix aurita
                Callithrix flaviceps
                Leontopithecus (= Leontideus) spp.
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων               Αριθ. L 367/7
                                   Προσάρτημα I                     Προσάρτημα II
l               Saguinus bicolor
l               Saguinus leucopus
                Saguinus oedipus (geoffroyi)
Callimiconidae  Callimico goeldii
Cebidae         Alouatta palliata
                Ateles geoffroyi frontatus
                Ateles geoffroyi panamensis
I               Brachyteles arachnoïdes
                Cacajao spp.
                Chiropotes albinasus
                Lagothrix flavicanda
                Saimirí oerstedii
Cercopithecidae Cercocebus galeritus galeritus
                Cercopithecus diana (roloway)
                Colobus pennanti kirki = 305
\               Colobus rufomitratus = 306
                Macaca silenus
                Nasalis spp. — 307
                Papio (= Mandrillus) leucophaeus
                Papio (= Mandrillus) sphinx
\               Presbytis entellus
                                                          *
                Presbytis geei
                Presbytis pileatus
                Presbytis potenziani
                Pygathrix nemaeus
Hylobatidae     Hylobatidae spp. = 308
Pongidae        Pongidae spp.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/8         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          28 . 12 . 83
                                Προσάρτημα I                                 Προσάρτημα II
CARNIVORA
Σαρκοφάγα
Canidae       Canis lupus ( ) + 201                     Cants lupus (*) — 101                   (C 2)
              Λύκος                                    Λύκος
                                                        Chrysocyon brachyurus                   (C 2)
                                                       Cyon alpinus
                                                       Dusicyon culpaeus
                                                       Dusicyon fulvipes
                                                       Dusicyon griseus
              Speothos venaticus
                                                        Vulpes cana
Ursidae       Helarctos malayanus
              Selenarctos thibetanus
              Tremarctos ornatus
                                                        Ursus arctos (*) + 202
                                                       Αρκούδα
              Ursus arctos isabellinus
              Ursus arctos nelsoni
              Ursus arctos pruinosus
                                                        Ursus (= Thalarctos) maritimus          (C 2)
Procyonidae                                            Ailurus fulgens                          (C 2)
Mustelidae    Aonyx microdon
              Loutre à joues blanches
                                                        Conepatus humboldtii
              Enhydra lutris nereis
              Lutra felina
              Lutra longicaudis = 309
              Lutra lutra
              Βύδρα
              Lutra provocax
                                                        Lutrinae spp. (*)
              Mustela nigripes
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. L 367/9
                                ΙΙροσπρτημ« I                               Προσάρτημα II
             Pteronura brasiliensis
Viverridae                                              Cryptoprocta ferox
                                                        Cynogale bennetti                                 (C 1 )
                                                        Eupleres goudotii = 310                           (C 1 )
                                                        Fossa fossa                                       (C 1 )
                                                        Hemigalus derbyanus
                                                        Prionodon linsang                                 (C 1 )
             Prionodon pardicolor
Hyaenidae    Hyaena brunnea
Felidae                                                 Felidae spp. (*)      [C 2: Felis bengalensis (*)
                                                                                    Felis concolor (*)
                                                                                    Felis geoffroyi
                                                                                    Felis pajeros
                                                                                    Felis pardalis (*)
                                                                                    Felis serval
                                                                                    Felis tigrina (*)
                                                                                    Felis wiedii (*)
                                                                                    Felis yagouaroundi (*)
                                                                                    Felis lynx (*)
                                                                                    (Λύγκας)
                                                                                    Felis sylvestris
                                                                                    (Αγριόγατα)]
             Acinonyx jubatus
             Felis bengalensis bengalensis
             Felis caracal (**) + 203 = 311
             Felis concolor coryi
             Felis concolor costaricensis
             Felis concolor cougar
             Felis jacobita
             Felis mormorata
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/ 10          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          28 . 12 . 83
1                                   Προσάρτημα I                                Προσάρτημα II
                Felis nigripes
                                                                              !
                Felis pardalis meamsi
                Felis pärdalis mitis
                                                                              j
                Felis planiceps
                Felis rubiginosa (**) + 204
                Felis rufa escuinapae = 312
                Felis temmincki
                Felis tigrina ondila
                Felis wiedii nicaraguae
                Felis wiedii salvinia
                Felis yagouaroundi cacomitli
                Felis yagouaroundi fossato
                Felis yagouaroundi panamensis
                Felis yagouaroundi tolteca
                Neofelis nebulosa
                Panthera leo persica
                Panthera onca
                Panthera pardus
                Panthera tigris (**) — 102
l               Panthera uncia
ΡΙΝΝΙΡΕDΙΑ      I
Πτερυγιόποδα    \
Otariidae
                \                                         Arctocephalus spp. (*)
                Arctocephalus townsandi
Phocidae        I                                          Mirounga angustirostris                  (C 1 )
                I                                          Mirounga leonina                         (C 1 )
                Monachus spp.
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 367/ 11
                                                       Προσάρτημα I                               Προσάρτημα II
 CETACEA                                                                      CETACEA spp. (*)                             C 1)
Κητώδη
Platanistidae                       Lipotes vexillifer
                                    Platanista spp.
Delphinidae                         Sotalia spp.
                                    Sousa spp.
Phocoenidae                         Neophocaena phocaenoides
                                    Phocoena sinus
Physetaridae                        Physeter macrocephalus = 313
Ziphiidae                           Berardius spp.
                                    Hyperoodon spp.
Eschrichtidae                       Eschrichtius robustus (= glaucus)
Balaenopteridae                     Balaenoptera acutorostrata (**) - 103 (')
                                    Balaenoptera borealis
                                    Balaenoptera edeni
                                    Balaenoptera musculus
                                    Balaenoptera physalus
                                    Megaptera novaeangliae
Balaenidae                          Balaena spp . = 314
                                    Caperea marginata {l )
SIRENIA
Σειρηνώδη
Dugongidae                          Dugong dugon (**) — 104                   Dugong dugon (*) + 205                      (C 1
 Trichechidae                        Trichechus inunguis
                                     Trichechus manatus
                                                                              Trichechus senegalensis                     (C 1 )
 (') Έναρξη ισχύος την 1η Ιανουαρίου 1986.
 ---pagebreak--- /^PI«. L 367/ 12         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           28 . 12 . 83
                                   Προσάρτημα I                                  Προσάρτημα II
 PROBOSCIDEA
 Προθοσκιδωτά
 Elephantidae    Elephas maximus
                                                           Loxodonta africana                         (C 2)
 PERISSODACTYLA
 Περιττοδάκτυλα
 Equidae         Equus africanus
                 Equus grevyi
                                                           Equus hemionus (*)                        (C 1 )
                 Equus hemionus hemionus
                 Equus hemionus khur = 315
                 Equus przewalskii
                                                           Equus zebra hartmannae                    (C 1 )
                 Equus zebra zebra
 Tapiridae       Tapirus bairdii
                 Tapirus indicus
                 Tapirus pinchaque
                                                           Tapirus terrestris                        (C 1 )
 Rhinocerotidae  Rhinocerotidae spp.
 TUBULIDENTATA
Σωληνόδοντα
 Orycteropodidae                                           Orycteropus afer
ARTIODACTYLA
Αρτιοδάκτυλα
 Suidae          Babyrousa babyrussa
                 Sus salvanius
 Hippopotamidae                                            Choeropsis liberiensis                    (C 2)
 Camelidae                                                 Lama guanicoe
                 Vicugna vicugna
 Cervidae        Blastocerus dichotomus
                 Cervus dama mesopotamicus = 316
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 367/ 13
                               Προσάρτημα I                               Προσάρτημα II
             Cervus duvauceli
             I                                        Cervus elaphus bactrianus
             Cervus elaphus hanglu
             Cervus eldi
             Cervus porcinus annamiticus = 317
             Cervus porcinus calamianensis = 317
             Cervus porcinus kuhli = 317
             Hippocamelus antisensis
             Hippocamelus bisulcus
             Moschus spp. (**) + 206                  Moschus spp. (*) — 105
             Ozotoceros bezoarticus
             I                                        Pudu mephislophiles                         (C 2)
             Pudu pudu
Bovidae      Addax nasomaculatus
             I                                        Ammotragus lervia
             I                                        Antilocapra americana mexicana              (C 1 )
             Antilocapra americana peninsularis
             Antilocapra americana sonoriensis
             Bison bison athabascae
             Bos gaurus = 318
             Bos mutus = 319
l            Bos sauveli = 320
             Bubalus (= Anoa) depressicornis
             Bubalus (= Anoa) mindorensis
             Bubalus (= Anoa) quarlesi
             l                                        Capra falconeri (*)                          (C 1 )
             Capra falconeri chiltanensis
             Capra falconeri jerdoni
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/ 14         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         28 . 12 . 83
                                  Προσάρτημα I                                Προσάρτημα II
                Capra falconeri megaceros
                Capricornis sumatraensis
                                                          Cephalophus dorsalis
                                                          Cephalophus jentinki
                                                          Cephalophus montícola
                                                          Cephalophus ogilbyi
                                                          Cephalophus sylvicultor
                                                          Cephalophus zebra
                                                          Damaliscus dorcas dorcas
                Gazella dama
                                                          Hippotragus equinus
                Hippotragus niger variani
                                                          Kobus leche
                Nemorhaedus goral
                Oryx dammah = 321
                Oryx leucoryx
                                                          Ovis ammon (*)                          (C 2)
                Ovis ammon hodgsoni
                                                          Ovis canadensis + 207
                Ovis orientalis ophion = 322
                Ovis vignei
                Pantholops hodgsoni
                Rupicapra rupicapra ornata
PHOLIDOTA
Φολιδωτά
Manidae                                                   Manis crassicaudata                     (C 1 )
                                                          Manis javanica                          (C 1 )
                                                          Manis pentadactyla                      (C 1 )
                Manis temmincki
RODENTIA
Τρωκτικά
Sciuridae       Cynomys mexicanus
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 367/ 15
                                                                                  Ψ
                                    Προσάρτημα I                                 Προσάρτημα II
                                                            Lariscus hosei
                                                            Ratufa spp.                                  (Cl )
Heteromyidae                                                Dipodomys phillipsii phillipsii
Muridae           Leporillus conditor
                                                            Notomys spp.
                  Pseudomys fumeus
                  Pseudomys praeconis
                                                            Pseudomys shortridgei
l                 Xeromys myoides
                  Zyzomys pedunculatus
Chinchillidae     Chinchilla spp. + 208
LAGOMORPHA
Λαγόμορφα
Leporidae         Caprolagus hispidus
                                                            Nesolagus netscheri
                  Romerolagus diazi
                                                  AVES
                                                 ΠΤΗΝΑ '
STR UTHIONIFORMES Struthio camelus + 209
Struthionidae
RHEIFORMES
Rheidae           Pterocnemia pennata
                                                            Rhea americana albescens
TINA MIFORMES
Tinamidae                                                   Rhynchotus rufescens maculicollis
                                                            Rhynchotus rufescens pallescens
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/ 16             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             28 . 12 . 83
                                       Προσαρτημα I                               Προσάρτημα II
                                                              Rhynchotus rufescens rufescens
                     Tinamus solitarius
SPHENISCIFORMES
Spheniscidae                                                  Spheniscus demersus                          (C1 )
                     Spheniscus humboldti
PODICIPEDIFORMES
Podicipedidae        Podilymbus gigas
Πυγοποδόμορφα
PR O CELLA R UFORMES
Diomedeidae          Diomedea albatrus
PELECANIFORMES
Πελεκανόμορφα
Pelecanidae          Pelecanus crispus
                     Αργυροπελεκάνος
Sulidae              Sula abbotti
Fregatidae           Fregata andrewsi
CICONIIFORMES
Πελαργόμορφα
Ciconiidae           Ciconia ciconia boyciana
                                                              Ciconia nigra                                (C1 )
                                                              Μαυροπελαργός
Threskiornithidae                                             Geronticus calvus
                     Geronticus eremita
                     Nipponia nippon
                                                              Platalea leucorodia                          (C1 )
                                                              Χουλιαρομύτα
Phoenicopteridae
                                                              Phoenicopteridae spp.
                                                              (C 1 : Phoenicoparrus andinus
                                                                     Phoenicoparrus jamesi
                                                                     Phoenicopterus ruber chilensis
                                                                     Phoenicopterus ruber ruber)
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 367/ 17
                                 Προσάρτημα I                               Προσάρτημα II
ΑΝSΕRΙFΟRΜΕS
Χηνόμορφα
Anatidae                                                Anas aucklandica aucklandica                (C 2)
                                                        Anas aucklandica chlorotis                  (C 2)
               Anas aucklandica nesiotis
                                                        Anas bemieri                                (C 2)
               Anas laysanensis
               Anas oustaleti
               Branta canadensis leucopareia
                                                        Branta rufìcollis                           (C1 )
                                                        Χήνα κοκκινόλαιμη
               Branta sandvicensis
               Cairina scutulata
                                                        Coscoroba coscoroba                         (C 1 )
                                                        Cygnus bewickii jankowskii                  (C1 )
                                                        Cygnus melancoryphus
                                                        Dendrocygna arborea
                                                        Oxyura leucocephala
               Rhodonessa caryophyllacea p.e.
                                                        Sarkidiornis melanotos
FA LCONIFORMES                                          FALCONIFORMES spp. (*) - 106                (C 1 )
Ιερακόμορφα
Cathartidae    Gymnogyps californianus
               Vultur gryphus
 Accipitridae  Aquila heliaca
               Βασιλαετός
               Chondrohierax wilsonii
               Haliaeetus albicilla
               Haliaeetus leucocephalus
               Θαλασσαετός
               Harpia harpyja
               Pithecophaga jefferyi
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/ 18          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             28 . 12 . 83
                                     Προσάρτημα I                                 Προσάρτημα II
Falconidae      Falco araea
                Falco newtoni aldabranus
                Falco peregrinus (peligrinoides/ babylonicus)
                Πετρίτης
                Falco punctatus
                Falco rustìcolus (**) — 107
GA LLIFORMES
ΟρνιΟόμορφα
Megapodiidae    Macrocephalon maleo
                                                                                                   I
                                                              Megapodius freycinet abbotti
l               l                                             Megapodius freycinet nicobariensis
Cracidae        Crax blumenbachii
                Mitu mitu mitu
                Oreophasis derbianus
                Penelope albipennis
                Pipile jacutinga
                Pipile pipile pipile
Tetraonidae     l                                             Lyrurus mlokosiewiczi
                Tympanuchus cupido attwateri
Phasianidae                                                   Argusianus argus                         (CI )
                Catreus wallichii                                                                  I
                Colinus virginianus ridgwayi
                Crossoptilon crossoptilon
                Crossoptilon mantchuricum
                                                              Cyrtonyx montezumae mearnsi — 108        (CI )
                                                              Cyrtonyx montezumae montezumae           (CI )
                                                              Francolinus ochropectus                  (Ci )
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 367/ 19
                                Προσάρτημα I                               Προσάρτημα II
                                                      Francolinus swierstrai
                                                      Gallus sonneratii                            (C1 )
                                                      Ithaginis cruentus                           (C1 )
             Lophophorus impejanus
             Lophophorus Ihuysii
             Lophophorus sclateri
             Lophura edwardsi
             Lophura imperialis
             Lophura swinhoii
                                                      Pavo muticus
                                                      Polyplectron bicalcaratum                    (C1 )
             Polyplectron emphanum
                                                      Polyplectron germaini                        (C1 )
                                                      Polyplectron malacense                       (C1 )
             Syrmaticus ellioti
             Syrmaticus humiae
             Syrmaticus mikado
             Tetraogallus caspius
             Tetraogallus tibetanus
             Tragopan blythii
             Tragopan caboti
             Tragopan melanocephalus
GRUIFORMES
Γερανόμορφα
Turnicidae                                            Turnix melanogaster
Pedionomidae                                          Pedionomus torquatus
Gruidae                                               Anthropoides virgo
                                                      Balearica regulorum
 ---pagebreak--- Αριβ. L 367/20            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           28 . 12 . 83
                                    Προσάρτημα I                                  Προσάρτημα II
                  Grus americana                   I
                  Grus canadensis nesiotes
                                                            Grus canadensis pratensis                  (CI )
l                 Grus canadensis pulla
                  Grus japonensis
                  Grus leucogeranus
                  Grus monacha
                  Grus nigricollis
                  Grus vipio
Rallidae                                                    Gallirallus australis hectori              (C 2)
                  Tricholimnas sylvestris
Rhynochetidae     Rhynochetos jubatus
Otididae          Chlamydotis undulata
                  Choriotis nigriceps
                  Eupodotis bengalensis
                                                            Otis tarda                                 (CI )
                                                            Αγριόγαλος
CHA RA DRIIFORMES
Χαραδριόμορφα
Scolopacidae      Numenius borealis
                                                            Numenius minutus
                  Numenius tenuirostris               (CI )
                  Λεπτομύτα
                  Tringa guttifer
Laridae                                                     Larus brunnicephalus                       (CI )
                  Larus relictus
COLUMBIFORMES
Περιστερόμορφα
Columbidae        Caloenas nicobarica
                  Ducula mindorensis
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 367/21
                                 Προσάρτημα I                               ΙΙροσαρτημα II
                                                        Gallicolumba luzonica                              (C 2)
                                                        Goura crista ta                                    (C1 )
                                                        Goura scheepmakeri                                 (C 1 )
                                                        Goura victoria                                     (C1 )
PSITTACIFORMES                                          PSITTACIFORMES spp. - 109
Παπαγαλόμορφα                                                                  (C 2 : Psittacidae spp. — 1 09)
Psittacidae    Amazona arausiaca
               Amazona barbadensis
               Amazona brasiliensis
               Amazona guildingii
               Amazona imperialis
               Amazona leucocephala
               Amazona pretrei pretrei
               Amazona rhodocorytha
               Amazona versicolor
               Amazona vinacea
               Amazona vittata
               Anodorhynchus glaucus p.e .
               Anodorhynchus leari
               Ara glaucogularis = 323
               Ara mbrogenys
               Aratinga guaruba
               Cyanopsitta spixii
               Cyanoramphus auriceps forbesi
               Cyanoramphus novaezelandiae
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/22         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           28 . 12 . 83
                                 Προσαρτημα I                                  Προσάρτημα II
               Cyclopsitta (= Opopsitta) diophtaìma coxeni
               Geopsittacus occidentalis p.e.
               Neophema chrysogaster
               Ognorhynchus ieterOtis
               Pezoporus wallicus
               Pionopsitta pileata
               Psephotus chrysopterygius
               Psephotus pulcherrimus p.e.
               Psittacula krameri echo
               Psittacus erithacus princeps
               Pyrrhura cruentata
               Rhynchopsitta spp.
               Strigops habroptilus
CUCULIFORMES
Κοκκυγόμορφα
Musophagidae                                               Gallirex porphyreolophus                 (C1 )
                                                           Tauraco corythaix                         (C1 )
STRIGIFORMES                                               STRIGIFORMES spp. (*)                     (C1 )
Γλαυκόμορφα
Tytonidae      Tyto soumagnei
Strigidae      Athene blewitti
               Ninox novaeseelandiae royana
               Ninox squamipila natalis
               Otus gurneyi
 APODIFORMES
 Trochilidae    Ramphodon dohrnii
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 367/23
                                   Προσάρτημα I                                 Προσάρτημα II
TROGONIFORMES
Trogonidae       Pharomachrus mocinno costaricensis
                 Pharomachrus mocinno mocinno
CORA CIIFORMES
Κορακόμορφα
Bucerotidae                                                Aceros narcondami                            (Cl )
                                                           Buceros bicornis (*)                         (Cl )
                 Buceros bicornis homrai
                                                           Buceros hydrocorax hydrocorax                (Cl )
                                                           Buceros rhinoceros rhinoceros                (Cl )
                 Rhinoplax vigil
PICIFORMES
Δρυοκολαπτόμορφα
Picidae          Campephilus imperialis
                 Dryocopus javensis richardsi
                                                           Picus squamatus flavirostris                 (Cl )
PASSERIFORMES
Στρουθόμορφα
Pittidae                                                   Pitta brachyura nympha                       (C 2)
                 Pitta kochi
Cotingidae       Cotinga maculata
                                                           Rupicola peruviana                           (C 2)
                                                           Rupicola rupicola                            (C 2)
                 Xipholena atropurpúrea
Atrichornithidae Atrichornis clamosa
Hirundinidae                                              Pseudochelidon sirintarae                     (Cl )
Muscicapidae     Dasyornis brachypterus longirostris
                 Dasyornis broadbenti littoralis p.e.
 ---pagebreak--- Api«. L 367/24        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          28 . 12 . 83
                                 Γ]μοπ(ψτιμΐU I                              Προσάρτημα II
                                                        Muscicapa ruecki
               Picathartes gymnocephalus
               Picathartes oreas
                                                        Psophodes nigrogularis                    (C 2)
Zosteropidae   Zosterops albogularis
Meliphagidae   Meliphaga cassidix
Fringillidae   Spinus cucullatus
                                                        Spinus yarrellii
Estrildidae                                             Emblema oculata
                                                        Poephila cincta cincta
Sturnidae      Leucopsar rothschildi
Paradisaeidae                                           Paradisaeidae spp.                        (Cl )
                                              REPTILIA
                                                ΕΡΠΕΤΑ
TESTUDINATA
Dermatemydidae                                          Dermatemys mawii
Emydidae       Batagur baska
                                                        Clemmys muhlenbergi
               Geoclemys hamiltonii
               Melanochelys tricarinata = 324
               Kachuga tecta tecta
                Morenia ocellata
                Terrapene coahuila
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             Αριθ. L 367/25
                                  Προσάρτημα 1                                 Προσάρτημα 11
Testudinidae                                             Testudinidae spp. (*)                             (C 2)
                                                                                 (C 1 : Testudo graeca
                                                                                        Testudo hermanni
                                                                                        Testudo marginata)
               Geochelone (= Testudo) elephantopus
l              Geochelone (= Testudo) radiata
               Geochelone (— Testudo) yniphora
               Gopherus ßavomarginatus
               Psammobates (= Testudo) geometricus
Cheloniidae    Cheloniidae spp.
Dermochelyidae Dermochelys coriacea
Trionychidae   Lissemys punctata punctata
               Trionyx ater
                Trionyx gangeticus
                Trionyx hurum
               Trionyx nigricans
Pelomedusidae                                            Podocnemis spp.                                   (C 2)
Chelidae       Pseudemydura umbrina
CROCODYLIA                                               CROCODYLIA spp. (*) = 325                         (C 2)
Alligatoridae  Alligator sinensis
               Caiman crocodilus apaporiensis
                Caiman latirostris
               Melanosuchus niger
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/26          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                28 . 12 . 83
                                  Προσάρτημα I                                Προσάρτημα II
Crocodylidae    Crocodylus acutus
                Crocodylus cataphractus
                                                         I
                Crocodylus intermedius                   I
                Crocodylus moreletii                     I
                Crocodylus niloticus (**) — 110          I
                Crocodylus novaeguineae mindorensis      l
                Crocodylus palustris
                Crocodylus porosus (**) — 111
                Crocodylus rhombifer
                Crocodylus siamensis
                Osteolaemus tetraspis
                Tomistoma schlegelii
Gavialidae      Gavialis gangeticus
RHΥΝCΗΟCΕΡHΑLIA
Sphenodontidae  Sphenodon punctatus
SAURIA
Gekkonidae                                                Cyrtodactylus serpensinsula
                                                          Phelsuma spp.                                   (C 2)
Pygopodidae                                               Paradelma orientalis
Agamidae
                l                                         Uromastyx spp.                                  (C 2)
Chamaeleonidae                                            Chamaeleo spp.         (C 1 : Chamaeleo chamaeleon)
Iguanidae                                                 Amblyrhynchus cristatus                         (C 2)
                                                          Conolophus spp.                                 (C 2)
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                             Αριθ. L 367/27
                                 Προσάρτημα I                                Προσάρτημα II
                Brachylophus spp.
                Cyclura spp.
                                                         Iguana spp.
                                                         Phrynosoma coronatum blainvillei
                Sauromalus varius
 Cordylidae                                              Cordylus spp.
                                                         Pseudocordylus spp.
 Teiidae                                                 Chemidophorus hyperythrus                         (C1 )
                                                         Crocodilurus lacertinus
                                                         Dracaena guianensis
                                                         Tupinambis spp.
 Helodermatidae                                          Heloderma spp.                                    (C 1 )
 Varanidae                                               Varanus spp. (*)                                  (C 2)
                Varanus bengalensis
                Varanus flavescens
                Varanus griseus
                Varanus komodoensis
 SERPENTES
 Boidae                                                   Boidae spp. (*)        [C 2 : Constrictor (= Boa)
                                                          = 326                         constrictor
                                                                                        Eunectes spp.
                                                                                        Python spp. (*)
                                                                                        Eryx jaculus]
                Acrantophis spp.
                Bolyeria multocarinata
                Casarea dussumieri
                Epicrates inornatus
                 Epicrates monensis
                 Epicrates subflavus
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/28              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        28 . 12 . 83
                                        Προσάρτημα 1                             Προσάρτημα II
                     Python molurus molurus
                     Sanzinia madagascariensis
Colubridae
                     I                                        Cyclagras gigas                         (C 2)
                     I                                        Elachistodon westermanni
                     I                                        Pseudoboa cloelia
                                                              Thamnophis elegans hammondi
                                                  AMPHIBIA
                                                     ΑΜΦΙΒΙΑ
URODELA
Cryptobranchidae     Andrias (= Megalobatrachus) davidianus
                     Andrias (= Megalobatrachus) japonicus
Ambystomidae         I                                        Ambystoma dumerilii
                     I                                        Ambystoma lermaensis
                     I                                        Ambystoma mexicanum
SA LIENTIA
                     I
Bufonidae            Bufo periglenes
                     I                                        Bufo retiformis                         (C 2)
                     Bufo superciliaris
                     Nectophrynoides spp.
Atelopodidae         Atelopus varius zeteki
                                                     PISCES
                                                      ΨΑΡΙΑ
CO ELA CA NTHIFORMES
Coelacanthidae                                                Latimeria chalumnae
 ---pagebreak--- ■28 . 12 . 83              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 367/29
\                                      Προσάρτημα I                               Προσάρτημα II
 CΕRΑΤΟDΙFΟRΜΕS
 Ceratodidae                                                 Neoceratodus forsteri
                     »
 A CIPENSERIFORMES
 Acipenseridae      Acipenser brevirostrum
                    Acipenser sfurio                         Acipenser oxyrhynchus
 OS TEOGLOSSIFORMES
 Osteoglossidae                                              Arapaima gigas                               (Cl )
                    Scleropages formosus
 SA LMONIFOR MES
 Salmortidae                                                 Salmo chrysogaster
                    l                                        Stenodus leucichthys leucichthys
 CYPR INIFORMES
 Cyprinidae                                                  Caecobarbus geertsi
                                                             Plagopterus argentissimus
                    Probarbus jullieni
                                                             Ptychocheilus lucius
 Catastomidae       Chasmistes cujus
 SILURIFORMES
 Schilbeidae        Pangasianodon gigas
 A THER INIFOR MES
 Cyprinodontidae                                             Cynolebias constanciae
                                                             Cynolebias marmoratus
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/30         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                28 . 12 . 83
                                 Προσάρτημα I                                  Προσάρτημα II
                                                           Cynolebias minimus
                                                           Cynolebias opalescens
                                                                          Φ
                                                          Cynolebias splendens
Poeciliidae
                                                          Xiphophorus couchianus
ΡΕRCΙFΟRΜΕS
Sciaenidae      Cynoscion macdonaldi
                                          MOLLUSCA
                                            ΜΑΛΑΚΙΑ
ΑΝΙSΟΜΥΑRΙΑ
Mytilidae                                                 Mytilus chorus
VENEROIDA
Trídacnidae                                               Tridacna derasa
                                                          Tridacna gigas
NAIADOIDA
Unionidae      Cornadillo caelata
                                                          Cyprogenia aberti
               Dromus dromas
               Epioblasma (= Dysnomia) florentina curtisi
               Epioblasma (= Dysnomia) florentina floren­
               tina
               Epioblasma (= Dysnomia) sampsoni
               Epioblasma (= Dysnomia) sulcata perobliqua
               Epioblasma (= Dysnomia) torulosa guberna­
               culum
                                                          Epioblasma (= Dysnomia) torulosa rangiana
               Epioblasma (= Dysnomia) torulosa torulosa
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               ΑριS. L 367/31
                                   Προσάρτημα I                                      Προσάρτημα II
                  Epioblasma (= Dysnomia) turgidula
                  Epioblasma (= Dysnomia) walkeri
                  Fusconaia cuneolus
                  Fusconaia edgariana
                                                                 Fusconaia subrotunda
                                                                 Lampsilis brevicula
                  Lampsilis higginsi
l                 Lampsilis orbiculata orbiculata
                  Lampsilis satura
                  Lampsilis virescens
                                                                 Lexingtonia dolabelloides
                  Plethobasus cicatricosus
                  Plethobasus cooperianus
                                                                 Pleurobema clava
                  Pleurobema plenum
                  Potamilus (= Proptera) capax
                  Quadrula intermedia
                  Quadrula sparsa
                  Toxolasma (= Carunculina) cylindrella
                  Unio (Megalonaias/ ?/) nickñniana
                  Unio (Lampsilis/ ?/) tampicoensis tecomatensis
                  Villosa (= Micromya) trabalis
                                             •
 SΤΥLΟΜΜΑ ΤΟΡΗΟRΑ
 Camaenidae
                  I                                              Papustyla (— Papuina) pulcherrima
 Paryphantidae                                                   Paryphanta spp . + 210
 ---pagebreak--- Aρι$. L 367/32        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          28 . 12 . 83
                                Ιΐροσάρτημα 1                                Προσάρτημα II
ΡRΟSΟΒRΑΝCΗΙΑ  I
Hydrobiidae    I                                        Coahuilix hubbsi
               I                                        Cochliopina milleri
               I                                        Durangonella coahuilae
               I                                        Mexipyrgus carranzae
               I                                        Mexipyrgus churinceanus
               l                                        Mexipyrgus escobedae
               l                                        Mexipyrgus lugoi
               l                                        Mexipyrgus mojarralis
               I                                        Mexithauma multilineatus
                                                        Mexipyrgus quadripaludium
                                                        Nymphophilus minckleyi
                                                        Paludiscala caramba
                                            ΙΝSΕCΤΑ
                                             ΕΝΤΟΜΑ
LΕΡΙDΟΡΤΕRΑ
Papilionidae                                            Ornithoptera spp. (sensu D'Abrera)        (C 1 )
               l                                        Parnassius apollo                         (C 1 )
                                                        Trogonoptera spp. (sensu D'Abrera)        (C 1 )
               l                                        Troides spp. (sensu D'Abrera)             (C 1 )
                                          ΑΝΤΗΟΖΟΑ
ΑΝΤΙΡΑΤΗΑRΙΑ
               l                                        ΑΝΤΙΡΑΤΗΑRΙΑ                              (C 2)
                                              FLORA
                                             ΧΛΩΡΙΔΑ
AGÀVACEAE      Agave arizonica
               Agave parviflora
                                                        Agave victoriae-reginae
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριβ. L 367/33
                                 Προσάρτημα I                               Προσάρτημα II
               Nolina interrata
ΑΡΟCΥΝΑCΕΑΕ                                              Pachypodium spp.
               Pachypodium namaquanum
ΑRΑCΕΑΕ        Alocasia sanderana
               Alocasia zebrina
A RA LIACEA E                                            Panax quinquefolius Φ 1
ARAUCARIACEAE  Araucaria araucana (**) + 211             Araucaria araucana (*) — 1 12 Φ 2
ASCLEPIADACEAE                                           Ceropegia spp.
                                                         Frerea indica
BYELIDACEAE                                              Byblis spp.
CACTACEAE                                                CACTACEAE spp. O + 212
               Ancistrocactus tobuschii
               Ariocarpus agavoides
               Ariocarpus scapharostrus
               Ariocarpus trigonus
               Aztekium ritteri
               Backebergia militaris
               Coryphanta minima
               Coryphanta sneedii
               Coryphanta werdermannii
               Echinocereus lindsayi
               Leuchtenbergia principis
               Lobeira maedougallii
               Mammillaria pectinifera
               (= Solisia pedinata)
               Mammillaria plumosa
               Mammillaria solisioides
               Neolloydia erectocentra
               Neolloydia mariposensis
               Obregonia denegrii
               Pediocactus bradyi
               Pediocactus despainii
               Pediocactus knowltonii
               Pediocactus papyracanthus
               Pediocactus paradinei
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/34              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           28 . 12 . 83
                                      Προσάρτημα I                                  Προσάρτημα 11
                   Pediocactus peeblesianus
                   Pediocactus sileri
                   Pediocactus winkleri
                   Pelecyphora aselliformis
                   Pelecyphora strobiliformis
                                                              Rhipsalis spp.
                   Sclerocactus glaucus
                   Sclerocactus mesae-verdae
                   Sclerocactus pubisptnus
                   Sclerocactus wrightiae
                   Strombocactus disciformis
                   Turbinicarpus spp.
                   Wilcoxia schmollii
CA R ΥΟCΑ RA CEA E Caryocar costaricense
CARYOPHYLLACEAE    Gymnocarpos przewalskii
                   Melandrium mongolicus
                   Silene mongolica
                   Stellaria pulvinata
CEPHALOTACEAE
                   I                                          Cephalotus follicularis
COMPOSITAE                                                    Saussurea lappa Φ 1
CRASSULACEAE       Dudleya stolonifera
                   Dudleya traskiae
CUPRESSACEAE       Fitzroya cupressoides (**) — 113           Fitzroya cupressoides (*) + 213
                   Pilgerodendron uviferum
CYATHEACEAE                                                   CYATHEACEAE spp. Φ 3
CYCADACEAE                                                    CYCADACEAE spp. (*)
                   Microcycas calocoma
DIA PENSIA CEE                                                Shortia galacifolia
DICKS ONIA CEA E                                              DICKSONIACEAE spp. Φ 3
DIDIEREA CEA E
                   \                                          DIDIEREA CEA E spp.
DIOSCOREACEAE                                                 Dioscorea deltoidea Φ 1
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 367/35
                                    Προσάρτημα I                                  Προσάρτημα 11
ERICACEAE                                                   Kaimia cuneata
E UPHORBΙΑ CEA E                                            Euphorbia spp. — 1 14
                                                            Γαλατσίδες
FAGACEAE                                                    Quercus copeyensis Φ 2
FOUQUIERIA CEA E                                            Fouquieria columnaris
                  Fouquieria fasciculata
                  Fouquieria purpusii
GENTIANACEAE      Prepusa hookeriana
HAEMODORACEAE                                               Anigozanthos spp.
                                                            Macropidia fuliginosa
HUMIRIA CEAE      Vantanea barbourii
JUGLANDACEAE      Engelhardtia pterocarpa
LEGUMINOSAE       Ammopiptanthus mongolicum
                  Cynometra hemitomophylla
                  Platymiscium pleiostachyum
                  Tachigalia versicolor
                                                            Thermopsis mongolica
LILIA CEA E                                                 Aloe spp. (*)
                                                            Αλόες
                  Aloe albida
                  Aloe pillansii
                  Aloe polyphylla
                  Aloe thorncropftii
                  Aloe vossii
MELASTOMA TA CEAE Lavoisiera itambana
MELIACEA E        Guarea longipetiola
                                                            Swietenia humilis Φ 2
MORACEAE          Batocarpus costaricensis
NEPENTHACEAE      Nepenthes rajah
ORCHIDACEAE                                                 ORCHIDACEAE spp. (*)
                                                            Ορχιδέες (C 1 : 106 species)
                  Cattleya skinneri
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/36          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  28 . 12 . 83
                                  Προσάρτημα I                                 ΙΙροσήρτημα II
               Cattleya trianae
               Didiciea cunninghamii
               Laelia jongheana
               Laelia lobata
               Lycaste virginalis var. alba
               Peristeria elata
               Renanthera imschootiana
               Vanda coerulea
PALMA E
               l                                          Areca ipot
                                                          Chrysalidocarpus decipiens
                                                          Chrysalidocarpus lutescens
                                                          Neodypsis decaryi
                                                          Phoenix hanceana var. philippinensis
                                                          Zalacca clemensiana
PINACEA E      Abies guatemalensis
PODOCARPACEAE  Podocarpus costalis
               Podocarpus parlatorei
PORTULACACEAE                                             Anacampseros spp.
l                                                         Lewisia cotyledon
                                                          Lewisia maguirei
                                                          Lewisia serrata
                                                          Lewisia tweedyi
PRIMULACEAE                                               Cyclamen spp.      [C 1 : Cyclamen graecum
                                                          Κυκλάμινο                 (incl . Cyclamen
                                                                                     mindleri)
                                                                                     Cyclamen creticum
                                                                                     Cyclamen balearicum
                                                                                     Cyclamen persicum
                                                                              C 2: Cyclamen hederifolium
                                                                                     (Cyclamen neapolitanum)
                                                                                     Cyclamen purpurascens
                                                                                     (Cyclamen europaeum auct.)
                                                                                     Cyclamen repandum
                                                                                     (Cyclamen vernale)\
PROTEACEAE                                                Banksia spp.
                                                          Conospermum spp.
                                                          Dryandra formosa
                                                          Dryandra polycephala
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 367/37
                                     Προσάρτημα I                                 Προσάρτημα 11
                    Orothamnus zeyheri
                    Protea odorata
                                                             Xylomelum spp.
RUBIACEAE           Balmea stormae
ROTACEA E                                                    Boronia spp.
                                                             Crowea spp.
                                                             Geleznowia verrucosa
SARRACENIACEAE                                               Darlingtonia californica
                    Sarracenia alabamensis alabamensis
                    Sarracenia jonesii
                    Sarracenia oreophila
STANGERIACEAE                                                STANGERIACEAE spp. (*)
                    Stangeria eriopus
STERCULIACEAE                                                Basiloxylon excelsum Φ 2
THYMELAEACEAE                                                Pimelea physodes
VERBENACEAE                                                  Caryopteris mongolica
WEL WITS CHIA CEA E                                          WELWITSCHIACEAE spp. (*)
                    Welwitschia bainesii
ZAMIACEAE                                                    ZAMIACEAE spp. (*)
                    Encephalartos spp.
ZINGIBERA CEA E     Hedychium philippinense
ZYGOPHYLLACEAE                                               Guaiacum sanctum > 2
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/38                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   28 . 12 . 83
                                                    Προσάρτημα ///(') (2)
           Επεξηγήσεις
           1 . Τα είδη που αναγράφονται στο παρόν προσάρτημα περιγράφονται:
               α) από την ονομασία του είδους· ή
               6) από το σύνολο των ειδών που ανήκουν σε ανώτερη τάξη ή σε ορισμένο τμήμα της εν λόγω τάξης.
           2. Η σύντμηση «Spp.» δηλώνει όλα τα είδη μιας ανώτερης τάξης.
           3 . Άλλες αναφορές σε τάξεις ανώτερες του είδους γίνονται μόνο για πληροφόρηση ή ταξινόμηση.
           4. Ο αστερίσκος (*) μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης τάξης σημαίνει ότι ένας ή περισσότεροι
               γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί, υπο-είδη ή είδη, του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης,
               αναγράφονται στο προσάρτημα I και ότι αυτοί οι πληθυσμοί, τα υπο-είδη ή τα είδη εξαιρούνται από
               το προσάρτημα III .
           5. Δύο αστερίσκοι (**) μετά την ονομασία είδους ή ανώτερης τάξης σημαίνουν ότι ένας ή περισσότεροι
               γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί, υπο-είδη ή είδη, του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης,
               αναγράφονται στο προσάρτημα II και ότι αυτοί οι πληθυσμοί, τα υπο-είδη ή τα είδη εξαιρούνται από
               το προσάρτημα III .
           6. Το σημείο « = » πριν από έναν αριθμό, που τίθεται μετά την ονομασία είδους, σημαίνει ότι η
               ονομασία του εν λόγω είδους πρέπει να επεξηγηθεί ως εξής :
               =   327  Περιλαμβάνει το συνώνυμο Cabassous gymnurus.
               =   328  Περιλαμβάνει το  Fennecus, συνώνυμο του γένους.
               =   329  Περιλαμβάνει το συνώνυμο Galictis αUατηαηάΐ.
               =   330  Περιλαμβάνει το  Viverra, συνώνυμο του γένους.
               = 331 Ονομαζόμενο επίσης TΓα%βIαρHιΐS SUΐγCβηΐS · περιλαμβάνει το TαUWΐτα%US, συνώνυμο του
                        γένους.
                = 332 Περιλαμβάνει το συνώνυμο Manis longicaudata.
                = 333 Περιλαμβάνει το Coendou, συνώνυμο του γένους.
           7. Τα ονόματα των κρατών που τοποθετούνται μετά τις ονομασίες των ειδών ή άλλων τάξεων είναι αυτά
               των μερών που έχουν εγγράψει τα εν λόγω είδη ή τις εν λόγω τάξεις στο παρόν προσάρτημα.
           8. Κάθε ζώο ή φυτό, ζωντανό ή μη, που ανήκει σε είδος ή άλλη τάξη που αναφέρεται στο παρόν
               προσάρτημα, καλύπτεται από τις διατάξεις της σύμβασης, όπως επίσης κάθε μέρος ή προϊόν που
               προέρχεται από αυτά και αναγνωρίζεται εύκολα.
               Οι σπόροι προς σπορά, οι σπόροι και οι καλλιέργειες ιστών εξαιρούνται από τις προβλέψεις της
               σύμβασης.
            (!) Οι ενδείξεις «(C 1)» ή «(C 2)», που τίθενται μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης τάξης,
                 σημαίνουν ότι ένα ή περισσότερα υπο-είδη ή είδη, του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης,
                 αναφέρονται στο παράρτημα Γ τμήμα 1 ή 2 του κανονισμού.
            (2) Οι λατινικές ονομασίες μεταφράζονται ενδεικτικά.
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                  Αριθ. L 367/39
                                         Ειδη                                   Κράτη
                                               FAUNA
                                               ΠΑΝΙΑΑ
                                              MAMMALIA
                                              ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ
EDENTATA
Άδοντα
Myrmecophagidae  Tamandua tetradactyla (**)                   Γουατεμάλα
Bradypodidae     Choloepus hoffmanni                          Κόστα Ρίκα
Dasypodidae      Cabassous centralis                          Κόστα Ρίκα
                 Cabassous tatouay = 327                      Ουρουγουάη
CHIROPTERA
Χειρόπτερα
Phyjlostomatidae Vampyrops lineatus                           Ουρουγουάη
CARNIVORA
Σαρκοφάγα
Canidae          Vulpes zerda — 328                           Τυνησία
 Ursidae         Ailuropoda melanoleuca                       Κίνα
Procyonidae      Bassaricyion gabii                           Κόστα Ρίκα
                 Bassariscus sumichrasti                      Κόστα Ρίκα
                 Nasua nasua solitaria                        Ουρουγουάη
                 Coati
Mustelidae       Galictis vitatta = 329                       Κόστα Ρίκα
                 Grison
                 Mellivora capensis                           Γκάνα, Μποτσουάνα
 Viverridae      Civetticitis civetta = 330                   Μποτσουάνα
Hyaenidae        Proteles cristatus                           Μποτσουάνα
PINNIPEDIA
Πτερυγιόποδα
Odobenidae       Odobenus rosmarus                            Καναδάς
ARTIODACTYLA
Αρτιοδάκτυλα
Tayassuidae      Tayassu tajacu                               Γουατεμάλα
Hippopotamidae   Hippopotamus amphibius                 (C 2) Γκάνα
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/40        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων         28 . 12 . 83
                                    Είδη                            Κράτη
Tragulidae     Hyemoschus aquaticus                      Γκάνα
Cervidae       Cervus elaphus barbarns                   Τυνησία
               Mazama americana cerasina                 Γουατεμάλα
               Odocoileus virginianus mayensis           Γουατεμάλα
Bovidae        Antilope cervicapra                       Νεπάλ
\              Boocercus eurycerus = 331                 Γκάνα
               Bubalus bubalis                           Νεπάλ
               Damaliscus lunatus                        Γκάνα
               Gazella dorcas                            Τυνησία
               Gazella cuvieri                           Τυνησία
               Gazella leptoceros                        Τυνησία
               Tetracerus quadricornis                   Νεπάλ
               Tragelaphus spekei                        Γκάνα
PHOLIDOTA
Φολιδωτά
Manidae        Manis gigantea                     (C 1 ) Γκάνα
               Manis tetradactyla = 332           (C 1 ) Γκάνα
               Manis tricuspis                    (C 1 ) Γκάνα
RODENTIA
Τρωκτικά
Sciuridae      Epixerus ebii                             Γκάνα
               Sciurus deppei                            Κόστα Ρίκα
Anomaluridae   Anomalurus spp.                           Γκάνα
               Idiurus spp.                              Γκάνα
Hystricidae    Hystrix spp.                              Γκάνα
Erethizontidae Sphiggurus spinosus — 333                 Ουρουγουάη
                                             AVES
                                            ΠΤΗΝΑ
RHEIFORMES
Rheidae        Rhea americana (**)                       Ουρουγουάη
 ---pagebreak--- 28 . 12 . 83              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 367/41
                                        Είδη                                             Κράτη
CΙCΟΝΙΙFΟRΜΕS
Πελαγόμορφα
Ardeidae           Ardea goliath                                  Γκάνα
                   Bubulcus ibis                          (C 1 )  Γκάνα
                   Casmerodius albus                      (C 1 )  Γκάνα
                   Egretta garzetta                       (C 1 )  Γκάνα
Ciconiidae         Ephippiorhynchus senegalensis                  Γκάνα
                   Leptoptilos crumeniferus                       Γκάνα
 Threskiornithidae Hagedashia hagedash                            Γκάνα
                   Lampribis rara                                 Γκάνα
                   Threskiornis aethiopica                        Γκάνα
A NSERIFORMES
Χηνόμορφα
Anatidae           Anatidae spp. (*) (**)                         Γκάνα
                   (C 1 : Alopochen aegyptiacus
                          Anas querquedula
                          Aythya nyrocá)
 GALLIFORMES
Ορνιθόμορφα
 Cracidae          Crax rubra                              (C 2)  Κόστα Ρίκα, Γουατεμάλα
                   Ortalis vetula                         (C 2)   Γουατεμάλα
                   Penelopina nigra                        (C 2)  Γουατεμάλα
 Phasianidae       Agelastes meleagrides                          Γκάνα
                    Tragopan satyra                               Νεπάλ
 Meleagrididae     Agriocharis ocellata                           Γουατεμάλα
 CHA RA DRIIFORMES
 Burhinidae        Burhinus bistriatus                            Γουατεμάλα
 COL UMBIFORMES
 Περιστερόμορφα
 Columbidae         Columbidae spp. (*)(**) (C 1 : Columba livia) Γκάνα
                    Nesoenas mayeri                               Μαυρίκιος
 ---pagebreak---  Apifl. L 367/42          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων        28. 12. 83
                                         Είδη                          Κράτη
ΡSΙΤΤΑ CΙFΟRΜΕS  I                                         \
Παπαγαλόμορφα
Psittacidae      Psittacula krameri (*)                     Γκάνα
CUCULIFORMES
Κοκκυγόμορφα     I
Musophagidae     Musophagidae spp. (**)                     Γκάνα
ΡΙCΙFΟRΜΕS
Rhamphastidae    Ramphastos sulphuratus                     Γουατεμάλα
ΡΑSSΕRΙFΟRΜΕS
Στρυνοθόμορφα
Muscicapidae     Bebrornis rodericanus                     Μαυρίκιος
                 Tchitrea (Terpsiphone) bourbonnensis      Μαυρίκιος
Emberizidae      Gubematrix cristata                       Ουρουγουάη
Icíeridae        Xanthopsarflavus                          Ουρουγουάη
Fringillidae     Fringillidae spp. (*) (**)                Γκάνα
Ploceidae        Ploceidae spp.                            Γκάνα
                                              REPTILIA
                                               ΕΡΠΕΤΑ
TESTUDINA TA
Trionychidae     Trionyx triunguis                         Γκάνα
Pelomedusidae    Pelomedusa subrufa                        Γκάνα
                 Pelusios spp.                             Γκάνα
                                                FLORA
                                               ΧΛΩΡΙΔΑ
GNETACEAE        Gnetum montanum                            Νεπάλ
MA GNIOLIA CEA E Talauma hodgsonii                          Νεπάλ
 ---pagebreak--- 28 . 2 . 83              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων       Αριθ. L 367/43
                                        Είδη                         Κράτη
ΡΑ ΡΑ VERA CEA E  Meconopsis regia                         Νεπάλ
PODOCARPACEAE     Podocarpus nerifolius                    Νεπάλ
TETRA CENTRA CEAE Tetracentron spp.                        Νεπάλ
 ---pagebreak--- Αριθ. L 367/44                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                               28. 12. 83
                                                                ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ
                                                        Κατάλογος των ειδών τα οποία
                                               έχουν ειδική μεταχείριση από την Κοινότητα
                 Γενική σημείωση:
                 Ο αστερίσκος (*), που τίθεται μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης τάξης,
                 σημαίνει ότι ένας ή περισσότεροι γεωγραφικά διαχωρισμένοι πληθυσμοί, υπο-είδη ή είδη,
                του εν λόγω είδους ή της εν λόγω τάξης, περιλαμβάνονται ήδη στο προσάρτημα I της
                σύμβασης.
                                                                    ΤΜΗΜΑ 1
                                       ΕΙΔΗ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1
                                                                     FAUNA
                                                                     ΠΑΝΙΔΑ
                                                                  MAMMALIA
                                                                   ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ
EDENTATA                                                                      Trichechidae
Myrmecophagßdae                                                               Trichechus senegalensis
Myrmecophaga tridactyla                                                       PERISSODA CTYLA
Tamandua tetradactyla chapadensis
                                                                              Equidae
CARNIVORA                                                                     Equus hemionus (*)
Viverridae                                                                    Equus zebra hartmannae
Cynogale bennetti                                                             Tapiridae
Eupleres goudotii = 310                                                        Tapirus terrestris
Fossa fossa
Prionodon linsang                                                             AR TIODA CTYLA
                                                                              Bovidae
PINNIPEDIA
                                                                              Antilocapra americana mexicana
Phocidae                                                                       Capra falconeri (*)
Mirounga angustirostris
Mirounga leonina                                                              PHOLIDOTA
                                                                              Manidae
CETACEA spp. (*) (!)                                                          Manis spp. (*)
SIRENIA                                                                       RODENTIA
Dugongidae                                                                    Sciuridae
Dugong dugon (*) + 205                                                         Ratufa spp.
(') Εξαιρούνται τα είδη που απαριθμούνται στο προσάρτημα II της σύμβασης, όπως και τα προϊόντα και παράγωγά τους που έχουν συλληφθεί ή αποκτηθεί
    από τους κατοίκους της Γροιλανδίας με άδεια που έχει χορηγηθεί από τις αρμόδιες αρχές της Γροιλανδίας ή της Δανίας.
    Δήλωση σχετικά με το άρθρο 2
    Το Συμβούλιο και η Επιτροπή δηλώνουν ότι, επειδή η κατασκευή ορισμένων βιοτεχνικών ειδών στη Γροιλανδία από δείγματα κητωδών (CC13C6&) έχει
    κυρίως πολιτιστικό χαρακτήρα και επειδή αυτή η δραστηριότητα είναι περιορισμένη, δεν πρέπει να θεωρείται σαν δραστηριότητα κυρίως εμπορικού
    χαρακτήρα και ότι, κατά συνέπεια, η χορήγηση αδειών εξαγωγής και εισαγωγής για το σκοπό αυτό μπορεί να θεωρείται σύμφωνη με τις σχετικές διατάξεις
    του κανονισμού.
    Οι αρχές διαχείρισης της Δανίας, σε συνεννόηση με την Επιτροπή, θα επιτηρούν αυτές τις εξαγωγές και εισαγωγές που δεν πρέπει να ξεπεράσουν
    σημαντικά το τωρινό χαμηλό επίπεδό τους.
 ---pagebreak---  28 . 12 . 83                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων            Αριθ. L 367/45
                                                     Α VES
SΡΗΕΝΙSCΙFΟRΜΕS                                            GRUIFORMES
Spheniscidae                                               Gruidae
Spheniscus demersus                                        Grus canadensis pratensis
                                                           Otidiae
CICONIIFORMES
                                                           Otis tarda
Ardeidae
Bubulcus ibis                                              CHARADRUFORMES
Casmerodius albus
                                                           Laridae
Egretta garzetta
Ciconiidae                                                 Larus brunnicephalus
Ciconia nigra                                              COLUMBIFORMES
Threskiornithidae                                          Columbidae
Platalea leucorodia                                        Columba livia
Phoenicopteridae                                           Goura cristata
Phoenicoparrus andinus                                     Goura scheepmakeri
                                                           Goura victoria
Phoenicoparrus jamesi
Phoenicopterus ruber chilensis
                                                           CUCULIFORMES
Phoenicopterus ruber ruber
                                                           Musophagidae
ANSERIFORMES
                                                           Gallirex porphyreolophus
Anatidae                                                   Tauraco corythaix
Coscoroba coscoroba
Cygnus bewickii jankowskii                                 S TRIGIFORMES spp. (*)
Branta rufìcollis
                                                           CORA CIIFORMES
Alopochen aegyptiacus
Anas querquedula                                           Bucerotidae
Aythya nyroca                                              Aceros narcondami
                                                           Buceros bicornis (*)
FALCONIFORMES spp. (*') - 106                              Buceros hydrocorax hydrocorax
                                                           Buceros rhinoceros rhinoceros
GALLIFORMES
Phasianidae                                                PICIFORMES
Argusianus argus                                           Picidae
Cyrtonyx montezumae mearnsi — 108
Cyrtonyx montezumae montezumae                             Picus squamatus flavirostris
Francolinus ochropectus
Gallus sonneratii                                          PASSERIFORMES
Ithaginis cruentus                                         Hirundinidae
Polyplectron bicalcaratum                                  Pseudochelidon sirintarae
Polyplectron germaini
Polyplectron malacense                                     Paradisaeidae spp.
                                                   REPTILIA
TESTUDINATA                                                SA URIA
Testudinidae                                               Chamaeleonidae
Testudo graeca                                             Chamaeleo chamaeleon
Testudo hermanni                                           Teiidae
Testudo marginata
                                                           Cnemidorphorus hyperythrus
                                                           Helodermatidae
                                                           Heloderma spp.
 ---pagebreak---  Αριθ. L 367/46                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                 28 . 12 . 83
                                                     PISCES
 ΟSΤΕΟGLΟSSΙFΟRΜΕS
 Osteoglossidae
Arapaima gigas
                                                    ΙΝSΕCΤΑ
LEPIDOPTERA                                                 Parnassius apollo
Papilionidae                                                Trogonoptera spp. (sensu D'Abrera)
Ornithoptera spp. (sensu D'Abrera)                          Troides spp. (sensu D'Abrera)
                                                     FLORA
                                                     ΧΛΩΡΙΔΑ
ORCHIDACEAE                                                Dactylorhiza fuchsii
                                                           Dactylorhiza saccifera
Cypripedium calceolus                                      Neotinea maculata
Epipactis palustris                                        Traunsteinera globosa
Epipactis helleborine                                      Orchis papilionacea
Epipactis leptochila                                       Orchis boryi
Epipactis muelleri                                         Orchis morio
Epipactis dunensis                                         Orchis longicornu
Epipactis purpurata                                        Orchis coriophora
Epipactis phyllanthes                                      Orchis sancta
Epipactis atrorubens                                       Orchis  ustulata
Epipactis microphylla                                      Orchis  tridentata
Cephalanthera damasonium                                   Orchis lactea
Cephalanthera longifolia                                   Orchis italica
Cephalanthera cuculiata                                    Orchis simia
Cephalanthera epipactoides                                 Orchis militaris
Cephalanthera rubra                                        Orchis punctulata
Limodorum abortivum                                        Orchis purpurea
Epipogium aphyllum                                         Orchis saccata
Neottia nidus-avis                                         Orchis patens
Listera ovata                                              Orchis spitzelii
Listera cordata                                            Orchis mascula
Spiranthes spiralis                                        Orchis pallens
Spiranthes aestivalis                                      Orchis provincialis
Spiranthes romanzoffìana                                   Orchis anatolica
Goodyera repens                                            Orchis quadripunctata
Gennaria diphylla                                          Orchis laxiflora
Herminium monorchis                                        Aceras anthropophorum
Neottianthe cuculiata                                      Himantoglossum hircinum
Platanthera bifolia                                        Barlia robertiana
Piatanthera chlorantha                                     Anacamptis pyramidalis
Chamorchis alpina                                          Serapias cordigera
Gymnadenia conopsea                                        Serapias neglecta
Gymnadenia odoratissima                                    Serapias vomeracea
Pseudorchis albida                                         Serapias lingua
Pseudorchis frivaldii                                      Serapias parviflora
Nigritella nigra                                           Ophrys insectifera
Coeloglossum viride                                        Ophrys speculum
Dactylorhiza iberica                                       Ophrys lutea
Dactylorhiza sambucina                                     Ophrys fusca
Dactylorhiza  sulphurea                                    Ophrys pallida
Dactylorhiza  incarnata                                    Ophrys sphegodes
Dactylorhiza  majalis                                      Ophrys spruneri
Dactylorhiza  cordigera                                    Ophrys ferrum-equinum
Dactylorhiza  traunsteineri                                Ophrys bertolonii
Dactylorhiza  russowii                                     Ophrys lunulata
Dactylorhiza  elata                                        Ophrys argolica
Dactylorhiza  maculata                                     Ophrys reinholdii
 ---pagebreak---  28 . 12 . 83                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                    ΑριS. L 367/47
Ophrys crética                                              Liparis loeselii
Ophrys carmeli                                              Microstylis monophyllos
Ophrys scolopax                                             Hammarbya paludosa
Ophrys fuciflora
Ophrys arachnitiformis                                      PRIMULA CEAE
Ophrys tenthredinifera                                      Cyclamen graecum (incl. Cyclamen mindleri)
Ophrys api/era                                              Cyclamen creticum
Ophrys bombyliflora                                         Cyclamen balearicum
Corallorhiza trífida                                        Cyclamen persicum
                                                    ΤΜΗΜΑ 2
                               ΕΙΔΗ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 3 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2
                                                     FAUNA
                                                     ΠΑΝΙΔΑ
                                                   MAMMALIA
                                                   ΘΗΛΑΣΤΙΚΑ
MONOTREMATA                                                Felis concolori*)
                                                           Felis geoffroyi
Tachyglossidae
                                                           Felis pajeros
Zaglossus spp.                                             Felis pardalis (*)
                                                           Felis serval
MARSUPIALIA
                                                           Felis tigrina (*)
Macropodidae                                               Felis wiedii (*)
Dendrolagus bennettianus                                   Felis yagouaroundi (*)
Dendrolagus inustus                                        Felis lynx (*)
Dendrolagus lumholtzi                                      Felis sylvestris
Dendrolagus ursinus
                                                           PR OBOSCIDEA
PRIMA TES spp. (*)
                                                           Elephantidae
CARNIVORA                                                  Loxodonta africana
Canidae
Canis lupus (*)                                            ARTIODACTYLA
Chrysocyon brachyurus                                      Hippopotamidae
Ursidae                                                    Choeropsis liberiensis
Ursus (— Thalarctos) maritimus                             Hippopotamus amphibius
Procyoaidae                                                Cervidae
Ailurus fulgens                                            Pudu mephistophiles
Felidae                                                    Bovidae
Felis bengalensis (*)                                      Ovis ammon (*)
                                                      AVES
A NSERIFORMES                                              GALLIFORMES
Anatidae                                                   Cracidae
Anas aucklandica aucklandica                               Crax rubra
Anas aucklandica chlorotis                                 Ortalis vetula
Anas bemieri                                               Penelopina nigra
 ---pagebreak---  ΑριS. L 367/48                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               28 . 12 . 83
 GRUIFORMES                                                   ΡΑSSΕRΙFΟRΜΕS
Rallidae                                                      Pittidae
 Gallirallus australis hectori
                                                              Pitta brachyura nympha
 COL UMBIFORMES                                               Cotingidae
 Columbidfle                                                  Rupicola peruviana
                                                             Rupicola rupicola
 Gallicolumba luzonica
                                                             Muscicapidae
 PSITTA CIFORMES                                             Psophodes nigrogularis
Psittacidae spp. — 1 09
                                                      REPTILIA
 TESTUD1NATA                                                 Iguantdae
Testudinidae spp. (εκτός από ta Testudo graeca, Testudo      Amblyrhynchus cristatus
hermanni και Testudo marginata, ta οποία περιλαμβάνονται     Conolophus spp.
στο τμήμα 1 του παραρτήματος)                                Varanidae
 Pelomedusidae                                               Varanus spp. (*)
 Podocnemis spp.                                             SERPENTES
 CROCODYLIA spp.{*) = 325                                    Boidae
                                                             Constrictor constrictor (syn. Boa constrictor)
SAURIA
                                                             Eunectes spp.
Gekkonidae                                                   Python spp. (*)
Phelsuma spp.                                                Eryx jaculus
                                                             Colubridae
Agamidae
 Uromastyx spp.                                              Cyclagras gigas
                                                     AMPHIBIA
SALIENTIA
Bufonidae
Bufo retiformis
                                                    ANTHOZOA
ANT1PA ΤΗΑ RΙΑ Spp.
                                                       FLORA
                                                      ΧΛΩΡΙΔΑ
PRIMULACEAE
Cyclamen hederifolium (Cyclamen neapolitanum)
Cyclamen purpurascens (Cyclamen europaeum autc)
Cyclamen repandum (Cyclamen vernale)