CELEX: 51985PC0292
Language: it
Date: 1985-06-03
Title: MODIFICAZIONI DELLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA AL DIRITTO DI SOGGIORNO DEI CITTADINI DEGLI STATI MEMBRI SUL TERRITORIO DI UN ALTRO STATO MEMBRO

N . C 171/8                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            10.7.85
            Modificazioni della proposta di direttiva del Consiglio relativa al diritto di soggiorno dei citta-
                              dini degli stati membri sul territorio di un altro stato membro (')
                                                         COM(85) 292 def
             (Presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma, del trattato
                                                        CEE il 6 giugno 1985)
                                                           (85/C 171/10)
             1. Articolo 1 paragrafo 1:
                Aggiungere la frase seguente:
                Questa direttiva non si applica ai cittadini degli stati membri che si rendano in un altro stato
                membro al solo fine della loro formazione professionale presso un'università o un istituto di
                studi superiori.
            2. Articolo 4 paragrafo 2:
                Cancellare la seconda frase.
            (') GU n. C 292 dell'I 1. 11. 1980, pag. 3.