CELEX: 62017TB0812(01)
Language: sk
Date: 2018-05-15 00:00:00
Title: Vec T-812/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 15. mája 2018 – Seco Belgium a Vinçotte/Parlament („Žaloba o neplatnosť — Verejné zákazky na práce — Postup verejného obstarávania — Poverenie na vykonávanie kontrol a poskytovanie odborných stanovísk v súvislosti so stavebnými prácami, projektmi a obstarávaniami v Európskom parlamente v Bruseli — Zamietnutie ponuky žalobkýň a zadanie zákazky inému uchádzačovi — Zrušenie napadnutého aktu — Zánik predmetu konania — Zastavenie konania“)

201806220761970252018/C 240/54TC24020180709SK01SKINFO_JUDICIAL20180515474711Vec T-812/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 15. mája 2018 – Seco Belgium a Vinçotte/Parlament („Žaloba o neplatnosť — Verejné zákazky na práce — Postup verejného obstarávania — Poverenie na vykonávanie kontrol a poskytovanie odborných stanovísk v súvislosti so stavebnými prácami, projektmi a obstarávaniami v Európskom parlamente v Bruseli — Zamietnutie ponuky žalobkýň a zadanie zákazky inému uchádzačovi — Zrušenie napadnutého aktu — Zánik predmetu konania — Zastavenie konania“)
 ---documentbreak--- C2402018SK4710120180515SK0054471471Uznesenie Všeobecného súdu z 15. mája 2018 – Seco Belgium a Vinçotte/Parlament
   (Vec T-812/17) (
         1
      )
   „(„Žaloba o neplatnosť — Verejné zákazky na práce — Postup verejného obstarávania — Poverenie na vykonávanie kontrol a poskytovanie odborných stanovísk v súvislosti so stavebnými prácami, projektmi a obstarávaniami v Európskom parlamente v Bruseli — Zamietnutie ponuky žalobkýň a zadanie zákazky inému uchádzačovi — Zrušenie napadnutého aktu — Zánik predmetu konania — Zastavenie konania“)“2018/C 240/54Jazyk konania: francúzština
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyne: Seco Belgium (Brusel, Belgicko) a Vinçotte (Vilvoorde, Belgicko) (v zastúpení: A. Delvaux a R. Simar, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: pôvodne P. López-Carceller a Z. Nagy, neskôr Z. Nagy a B. Simon, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Európskeho parlamentu z 1. decembra 2017 o zamietnutí ponuky žalobkýň v rámci verejného obstarávania 06D 20/2017/M005 s názvom „Služby technickej kontroly a stanovísk v rámci nadobúdania, návrhov a prác na nehnuteľnom majetku Európskeho parlamentu v Bruseli“ a zadaní tejto zákazky inému uchádzačovi
   
      Výrok
   
   
            1.
         
         
            Konanie o žalobe sa zastavuje.
         
      
            2.
         
         
            Európsky parlament je povinný nahradiť trovy konania, vrátane trov súvisiacich s konaním o nariadení predbežného opatrenia.
         
      (
         1
      )	Ú. v. EÚ C 52, 12.2.2018.