CELEX: 62012CN0454
Language: sv
Date: 2012-10-10 00:00:00
Title: Mål C-454/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesfinanzhof (Tyskland) den 10 oktober 2012 — Pro Med Logistik GmbH mot Finanzamt Dresden-Süd

22.12.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 399/12
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesfinanzhof (Tyskland) den 10 oktober 2012 — Pro Med Logistik GmbH mot Finanzamt Dresden-Süd
   (Mål C-454/12)
   2012/C 399/21
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesfinanzhof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Pro Med Logistik GmbH
   
      Motpart: Finanzamt Dresden-Süd
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Strider, med beaktande av neutralitetsprincipen, en nationell bestämmelse enligt vilken en reducerad mervärdesskattesats ska tillämpas på persontransport med taxibilar i lokaltrafik medan normalskattesatsen är tillämplig på persontransport med så kallade hyrbilar i lokaltrafik mot artikel 12.3 a tredje stycket i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG (1) av den 17 maj 1977 jämförd med kategori 5 i bilaga H till direktivet och artikel 98.1 i rådets direktiv 2006/112/EG (2) av den 28 november 2006 jämförd med bilaga III kategori 5 till sistnämnda direktiv?
            
         
               2.
            
            
               Är det av betydelse för svaret på den första frågan om transporter utförs på grundval av separata överenskommelser med storkunder på nästan likalydande villkor av taxibolag och hyrbilsbolag?
            
         
      (1)  Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28) i sin senaste lydelse.
   
      (2)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, s. 1).