CELEX: 32009R0389
Language: nl
Date: 2009-05-12 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 389/2009 van de Commissie van 12 mei 2009 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Volksrepubliek Korea

13.5.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 118/78
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 389/2009 VAN DE COMMISSIE
   
   van 12 mei 2009
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van de Democratische Volksrepubliek Korea
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 329/2007 van de Raad (1), en met name op artikel 13, onder d),
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 329/2007, worden in bijlage IV bij die verordening de personen, entiteiten en lichamen vermeld die door de VN-Veiligheidsraad of het Sanctiecomité van de VN-Veiligheidsraad zijn aangewezen en waarvan de tegoeden en economische middelen worden bevroren.
            
         
               (2)
            
            
               Het Sanctiecomité heeft op 24 april 2009 besloten dat de tegoeden en economische middelen van bepaalde rechtspersonen, entiteiten en lichamen dienen te worden bevroren.
            
         
               (3)
            
            
               Bijlage IV dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.
            
         
               (4)
            
            
               Teneinde de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient deze verordening onmiddellijk in werking te treden,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 329/2007 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 12 mei 2009.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen
         
      
   
   
      (1)  PB L 88 van 29.3.2007, blz. 1.
   
      BIJLAGE
      
         
            „BIJLAGE IV
            
               Lijst van de in artikel 6 bedoelde personen, entiteiten en lichamen
            
            
                        A.
                     
                     
                        
                           Natuurlijke personen
                        
                        —
                     
                  
                        B.
                     
                     
                        
                           Rechtspersonen, entiteiten en lichamen
                        
                        
                                    (1)
                                 
                                 
                                    
                                       Korea Mining Development Trading Corporation (ook bekend als: a) CHANGGWANG SINYONG CORPORATION; b) EXTERNAL TECHNOLOGY GENERAL CORPORATION; c) DPRKN MINING DEVELOPMENT TRADING COOPERATION; d) „KOMID”). Adres: Central District, Pyongyang, Democratische Volksrepubliek Korea. Overige informatie: Voornaamste wapenhandelaar en belangrijkste exporteur van goederen en apparatuur in verband met ballistische raketten en conventionele wapens.
                                 
                              
                                    (2)
                                 
                                 
                                    
                                       Korea Ryonbong General Corporation (ook bekend als: a) KOREA YONBONG GENERAL CORPORATION; b) LYONGAKSAN GENERAL TRADING CORPORATION). Adres: Pot’onggang District, Pyongyang, Democratische Volksrepubliek Korea; Rakwondong, Pothonggang District, Pyongyang, Democratische Volksrepubliek Korea. Overige informatie: Defensieconglomeraat gespecialiseerd in aankopen voor de defensie-industrieën en in ondersteuning van verkoopactiviteiten op militair gebied van de Democratische Volksrepubliek Korea.
                                 
                              
                                    (3)
                                 
                                 
                                    
                                       Tanchon Commercial Bank (ook bekend als: a) CHANGGWANG CREDIT BANK; b) KOREA CHANGGWANG CREDIT BANK). Adres: Saemul 1-Dong Pyongchon District, Pyongyang, Democratische Volksrepubliek Korea. Overige informatie: Voornaamste financiële entiteit van de Democratische Volksrepubliek Korea voor de verkoop van conventionele wapens, ballistische raketten en goederen in verband met de assemblage en vervaardiging van dergelijke wapens.”