CELEX: 51995PC0701
Language: es
Date: 1995-12-14
Title: Propuesta modificada de Reglamento (CE) del Consejo sobre ayudas a la construcción naval ¯ Modificaciones propuestas

13 . 3 . 96           risl                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N° C 73 / 21
                 Propuesta modificada de Reglamento (CE) del Consejo sobre ayudas a la construcción naval —
                                                    Modificaciones propuestas
                                                            (96 / C 73 / 09 )
                                                (Texto pertinente a los fines del EEE)
                                              COMÍ95) 701 final — 95/0219(CNS)
                 (Presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE el 14 de
                                                        diciembre de 1995)
                        PROPUESTA INICIAL                                                    PROPUESTA MODIFICADA
A. Modificaciones propuestas por el Parlamento que la Comisión propone aceptar
                                                       Tercer considerando
     Considerando que el Acuerdo entrará en vigor el 1                  Considerando que el Acuerdo entrará en vigor el 1 de
     de enero de 1996 ;                                                 enero de 1996 , una vez que todas las partes del Acuerdo
                                                                        hayan presentado sus instrumentos de ratificación, acep­
                                                                        tación o aprobación ;
                                            Letra a) del quinto considerando (nueva)
                                                                              Considerando que el Acuerdo OCDE sobre las con­
                                                                              diciones normales de competencia en el sector de la
                                                                              reparación y la construcción naval, así como la legis­
                                                                              lación comunitaria derivada , revisten una importancia
                                                                              capital ;
                                              Letra c) del apartado      1 del artículo 9
     c) Informes de finalización de cada uno de los con­                      c) Informes de finalización de cada uno de los con­
          tratos de construcción y preparación navales cele­                      tratos de construcción y reparación navales cele­
          brados antes del 1 de enero de 1996 al final del                        brados antes de la entrada en vigor del presente
          mes siguiente al mes de finalización, de conformi­                      Reglamento al final del mes siguiente al mes de
          dad con el esquema n° 2 anexo ;                                         finalización , de conformidad con el esquema n° 2
                                                                                  anexo ;
B. Modificación propuesta por la Comisión
                                                 Tercer considerando bis (nuevo )
                                                                              Considerando que deberá preverse una prórroga pro­
                                                                              visional de las normas de la Directiva vigente si el
                                                                              Acuerdo OCDE no entra en vigor el 1 de enero de
                                                                               1996 ;