CELEX: 31973R0559
Language: hu
Date: 1973-02-26
Title: A Tanács 559/73/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (1973. február 26.) az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról

Fontos jogi nyilatkozat

|

31973R0559

Hivatalos Lap L 055 , 28/02/1973 o. 0004 - 0004 finn különkiadás fejezet 1 kötet 1 o. 0103  görög különkiadás: fejezet 01 kötet 1 o. 0190  svéd különkiadás fejezet 1 kötet 1 o. 0103  spanyol különkiadás fejezet 01 kötet 1 o. 0206  portugál különkiadás fejezet 01 kötet 1 o. 0206 

		A Tanács 559/73/ESZAK, EGK, Euratom rendelete(1973. február 26.)az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,tekintettel az Európai Közösségek egységes Tanácsának és egységes Bizottságának létrehozásáról szóló szerződésre,tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre, és különösen annak 13. cikkére,tekintettel a Bizottság javaslatára,mivel az Európai Közösségek Bírósága közelmúltbeli ítéletének és bizonyos sürgető társadalmi igények fényében kívánatosnak tűnik a legutóbb a 2531/72/Euratom, ESZAK, EGK rendelettel [1] módosított, az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló, 1968. február 29-i 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet [2] egyik rendelkezésének módosítása;ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkAz 1968. február 29-i 260/68/EGK, Euratom, ESZAK tanácsi rendelet a következőképpen módosul:A "családfői támogatás" kifejezés helyébe a "háztartási támogatás" lép a 3. cikk (3) bekezdése a) pontjának első francia bekezdésében.2. cikkEz a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.Ez a rendelet 1972. július 1-jétől alkalmazandó.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1973. február 26-án.a Tanács részérőlaz elnökE. Glinne[1] HL L 272., 1972.12.5., 6. o.[2] HL L 56., 1968.3.4., 8. o.--------------------------------------------------