CELEX: 32008D0363
Language: bg
Date: 2008-04-14 00:00:00
Title: 2008/363/ЕО: Решение на Съвета от 14 април 2008 година за удължаване срока на Решение 2005/321/ЕО за приключване на консултациите с Република Гвинея по член 96 от Споразумението от Котону

9.5.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 125/29
            
         
      РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   
   от 14 април 2008 година
   за удължаване срока на Решение 2005/321/ЕО за приключване на консултациите с Република Гвинея по член 96 от Споразумението от Котону
   (2008/363/ЕО)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 г. (1) и ревизирано в Люксембург на 25 юни 2005 г. (2), и по-специално член 96 от него,
   като взе предвид вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета относно мерките, които да се предприемат и процедурите, които да се следват за изпълнението на Споразумението за партньорство АКТБ—ЕО (3), и по-специално член 3 от него,
   като взе предвид предложението на Комисията,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Решение 2005/321/ЕО (4) предвижда 36-месечен срок, считано от датата на приемане на решението, за контрол на съответните мерки, и срокът на действие на решението трябваше да изтече на 14 април 2008 г.
            
         
               (2)
            
            
               В края на този период на контрол бяха спазени много ангажименти и бяха предприети конкретни инициативи за осъществяване на оставащите основни ангажименти. Въпреки това много мерки от значение по отношение на основните елементи от Споразумението от Котону все още трябва да се изпълнят,
            
         РЕШИ:
   Член 1
   Срокът на действие на Решение 2005/321/ЕО се удължава с 12 месеца. Решението се преразглежда редовно на всеки шест месеца.
   Писмото, адресирано към министър-председателя на Република Гвинея, е приложено към настоящото решение.
   Член 2
   Мерките, приети с Решение 2005/321/ЕО като съответни мерки, предвидени в член 96, параграф 2, буква в) от Споразумението от Котону, не се променят.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   Срокът му на действие изтича на 14 април 2009 г.
   Член 4
   Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Съставено в Люксембург на 14 април 2008 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         I. JARC
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 317, 15.12.2000 г., стp. 3.
   
      (2)  ОВ L 287, 28.10.2005 г., стp. 4.
   
      (3)  ОВ L 317, 15.12.2000 г., стp. 376.
   
      (4)  ОВ L 104, 23.4.2005 г., стр. 33.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      Писмо на вниманието на министър-председателя, ръководител на правителството на Република Гвинея
      Уважаеми господин министър-председател,
      Европейският съюз придава голямо значение на разпоредбите на член 9 от Споразумението от Котону. Зачитането на правата на човека, принципите на демокрацията и на правовата държава, върху които се основава партньорството между АКТБ и ЕС, представляват основни елементи на споразумението и следователно са основата на нашите взаимоотношения.
      През 2004 г. Европейският съюз счете, че политическата ситуация в Гвинея е в разрез с тези основни елементи, и през юли 2004 г. откри процедура по консултиране съгласно член 96 от Споразумението. Тези консултации доведоха до заключения, които бяха изпратени на ръководителя на правителството с предходно писмо от 14 април 2005 г.
      Съответните мерки предвиждат 36-месечен период на контрол, който период изтича на 14 април 2008 г. През този период бе осъществен засилен политически диалог, пример за който са четирите мисии за съвместен контрол на Съвета и Комисията през май 2005 г., февруари 2006 г., май 2007 г. и март 2008 г., както и посещението на комисар Мишел през октомври 2006 г. В края на декември 2006 г., с оглед на постигнатия напредък, Европейският съюз реши да предостави на Гвинея средства по 9-та програма на ЕФР в размер на 85,8 млн. евро.
      Последната мисия за контрол успя също да установи, че действията, предприети от гвинейските власти, вървят като цяло в положителна посока, по-специално на ниво избирателен процес, силно подкрепен от Европейския съюз, както и в областта на макроикономическите политики. Въпреки това организацията на парламентарните избори, включително определянето на датата на изборите, което е един от основните ангажименти, поети от гвинейското правителство, още не е окончателно завършена. Сегашната динамика дава възможност да се предвиди спазването на тези ангажименти в срок от 12 месеца.
      Съзнавайки положителната динамика в Гвинея и оценявайки предстоящия да се измине път, Европейският съюз реши да удължи периода на контрол на решението от 14 април 2005 г. и той да стане 48 месеца, за да даде възможност на гвинейските власти да спазят всички поети ангажименти. Това решение може да бъде преразгледано във всеки момент в следствие на промяна на ситуацията.
      В тази връзка съответните мерки, които Ви бяха съобщени в предишната ни кореспонденция от 14 април 2005 г., продължават да се прилагат.
      Моля приемете, уважаеми господин министър-председател, изразът на високото ни уважение.
      
         Съставено в Брюксел на
         
            
               За Комисията
            
         
         
            
               За Съвета