CELEX: 22009D0127
Language: hr
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 127/2009 od 4. prosinca 2009. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 089
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               360
            
         22009D0127
   
               L 062/14
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               04.12.2009.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 127/2009
   od 4. prosinca 2009.
   o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog II. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 78/2009 od 3. srpnja 2009. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 1213/2008 od 5. prosinca 2008. o usklađenom višegodišnjem programu kontrole Zajednice za 2009., 2010. i 2011. s ciljem da se osigura usklađenost s određivanjem maksimalnih razina ostataka pesticida i ocijeni izloženost potrošača tim ostacima u hrani biljnog i životinjskog podrijetla (2) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (3)
            
            
               Ova se Odluka ne primjenjuje na Lihtenštajn,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   U točku 54.zzzza (Uredba Komisije (EZ) br. 41/2009) poglavlja XII. Priloga II. Sporazumu umeće se sljedeće:
   
               „54.zzzzb
            
            
               
                  32008 R 1213: Uredba Komisije (EZ) br. 1213/2008 od 5. prosinca 2008. o usklađenom višegodišnjem programu kontrole Zajednice za 2009., 2010. i 2011. da se osigura usklađenost s određivanjem maksimalnih razina ostataka pesticida i ocijeni izloženost potrošača tim ostacima u hrani biljnog i životinjskog podrijetla (SL L 328, 6.12.2008., str. 9.).
               Odredbe Uredbe, u smislu ovog Sporazuma, sadrže sljedeće prilagodbe:
               
                           1.
                        
                        
                           Članak 1. tumači se sa sljedećom prilagodbom:
                           ‚Tijekom 2009., 2010. i 2011. Island može i nadalje analizirati isti 61 pesticid koji se pratio u prehrambenim proizvodima na njegovu tržištu u 2008.’;
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           U Prilog II. dodaje se sljedeće:
                           
                                       ‚IS
                                    
                                    
                                       12 (*)
                                       15 (**)
                                    
                                 
                                       NO
                                    
                                    
                                       12 (*)
                                       15 (**)’ ”
                                    
                                 
                     
         Članak 2.
   Tekst Uredbe (EZ) br. 1213/2008 na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuje u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojan je.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 5. prosinca 2009., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (3).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 4. prosinca 2009.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednica
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  SL L 277, 22.10.2009., str. 27.
   
      (2)  SL L 328, 6.12.2008., str. 9.
   
      (3)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.