CELEX: 32006D0282
Language: pl
Date: 2006-04-04 00:00:00
Title: 2006/282/WE: Decyzja Komisji z dnia  4 kwietnia 2006 r.  zmieniająca decyzję 2004/450/WE w odniesieniu do standardowych wymagań w odniesieniu do treści wniosków o finansowanie przez Wspólnotę programów zwalczania, monitoringu i kontroli TSE  (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1247)   (Tekst mający znaczenie dla EOG)

13.4.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 104/40
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 4 kwietnia 2006 r.
   zmieniająca decyzję 2004/450/WE w odniesieniu do standardowych wymagań w odniesieniu do treści wniosków o finansowanie przez Wspólnotę programów zwalczania, monitoringu i kontroli TSE
   (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1247)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2006/282/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (1), w szczególności jej art. 24 ust. 11,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzja 90/424/EWG ustanawia procedury regulujące wkład finansowy Wspólnoty przeznaczony na programy zwalczania i monitorowania pewnych chorób zwierzęcych wymienionych w tej decyzji.
            
         
               (2)
            
            
               Decyzja Komisji 2004/450/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiająca standardowe wymagania w odniesieniu do treści wniosków o finansowanie przez Wspólnotę programów zwalczania, monitoringu i kontroli chorób zwierzęcych (2) określa, jakie informacje powinny zawierać wnioski przedkładanie Komisji przez państwa członkowskie.
            
         
               (3)
            
            
               Załącznik III do decyzji 2004/450/WE określa standardowe wymagania w zakresie przedkładania programów zwalczania i monitorowania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE), współfinansowanych przez Wspólnotę. Załącznik ten odsyła do pewnych przepisów załączników III i VII do rozporządzenia (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiającego przepisy dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (3).
            
         
               (4)
            
            
               Załączniki III i VII do rozporządzenia (WE) nr 999/2001 zmieniono rozporządzeniami Komisji (WE) nr 1492/2004 (4), (WE) nr 36/2005 (5) oraz (WE) nr 214/2005 (6). W związku z tym należy zmienić decyzję 2004/450/WE w celu uwzględnienia zmian w załącznikach III i VII do rozporządzenia (WE) nr 999/2001.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2004/450/WE.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Załącznik III do decyzji 2004/450/WE zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 4 kwietnia 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/53/WE (Dz.U. L 29 z 2.2.2006, str. 37).
   
      (2)  Dz.U. L 155 z 30.4.2004, str. 90.
   
      (3)  Dz.U. L 147 z 31.5.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 339/2006 (Dz.U. L 55 z 25.2.2006, str. 5).
   
      (4)  Dz.U. L 274 z 24.8.2004, str. 3.
   
      (5)  Dz.U. L 10 z 13.1.2005, str. 9.
   
      (6)  Dz.U. L 37 z 10.2.2005, str. 9.
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK III
            Standardowe wymagania w zakresie przedkładania programów zwalczania i monitorowania zakaźnych encefalopatii gąbczastych (TSE) (1), współfinansowanych przez Wspólnotę
            1.   Dane identyfikacyjne programu
            Państwo członkowskie:
            Choroba/choroby (2):
            Rok wdrożenia:
            Numer referencyjny niniejszego dokumentu:
            Kontakt (imię i nazwisko, telefon, faks, e-mail):
            Wysłano do Komisji dnia:
            2.   Opis programu
            3.   Opis sytuacji epidemiologicznej choroby
            4.   Środki przewidziane w programie
            4.1.   Ustanowienie organu centralnego odpowiedzialnego za nadzór i koordynację działów zajmujących się wdrażaniem programu:
            4.2.   Opis i określenie obszarów geograficznych i administracyjnych, w których program zostanie wdrożony:
            4.3.   Wprowadzony system rejestracji gospodarstw:
            4.4.   Wprowadzony system identyfikacji zwierząt:
            4.5.   Wprowadzone środki w zakresie powiadamiania o chorobie:
            4.6.   Monitorowanie:
            4.6.1.   Monitorowanie bydła
            
                         
                     
                     
                        Szacunkowa liczba testów
                     
                  
                        Zwierzęta określone w załączniku III, rozdział A część I pkt 2.1, pkt 3 oraz pkt 4.1 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady (3)
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        Zwierzęta określone w załączniku III, rozdział A część I pkt 2.2, pkt 4.2 oraz pkt 4.3 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Inne (wymienić)
                     
                     
                         
                     
                  4.6.2.   Monitorowanie owiec
            
                         
                     
                     
                        Szacunkowa liczba testów
                     
                  
                        Owce określone w załączniku III rozdział A część II pkt 2 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Owce określone w załączniku III rozdział A część II pkt 3 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Owce określone w załączniku III rozdział A część II pkt 5 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Owce określone w załączniku VII pkt 8 lit. d) do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Inne (wymienić)
                     
                     
                         
                     
                  4.6.3.   Monitorowanie kóz
            
                         
                     
                     
                        Szacunkowa liczba testów
                     
                  
                        Kozy określone w załączniku III rozdział A część II pkt 2 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kozy określone w załączniku III rozdział A część II pkt 3 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kozy określone w załączniku III rozdział A część II pkt 5 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Kozy określone w załączniku VII pkt 4 lit. c) do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Inne (wymienić)
                     
                     
                         
                     
                  4.6.4.   Badania odróżniające
            
                         
                     
                     
                        Szacunkowa liczba testów
                     
                  
                        Wstępne molekularne badania odróżniające określone w załączniku X rozdział C pkt 3.2 lit. c) ppkt i) do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  4.6.5.   Określanie genotypów zwierząt z dodatnim wynikiem i wybranych losowo
            
                         
                     
                     
                        Szacunkowa liczba testów
                     
                  
                        Zwierzęta określone w załączniku III rozdział A część II pkt 8.1 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  
                        Zwierzęta określone w załączniku III rozdział A część II pkt 8.2 do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                     
                     
                         
                     
                  4.7.   Zwalczanie:
            4.7.1.   Środki podejmowane po potwierdzeniu przypadku BSE:
            
                        4.7.1.1.
                     
                     
                        Opis:
                     
                  
                        4.7.1.2.
                     
                     
                        Tabela podsumowująca
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Szacunkowa liczba
                                 
                              
                                    Zwierzęta, które należy poddać ubojowi na mocy załącznika VII pkt 2 lit. a) do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  4.7.2.   Środki podejmowane po potwierdzeniu przypadku trzęsawki owiec:
            
                        4.7.2.1.
                     
                     
                        Opis:
                     
                  
                        4.7.2.2.
                     
                     
                        Tabela podsumowująca
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Szacunkowa liczba
                                 
                              
                                    Zwierzęta, które należy poddać ubojowi na mocy załącznika VII pkt 2 lit. b) do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Zwierzęta, których genotyp należy określić na mocy załącznika VII pkt 2 lit. b) do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  4.7.3.   Program hodowlany mający na względzie odporność na TSE u owiec:
            
                        4.7.3.1.
                     
                     
                        Opis ogólny (4)
                        
                     
                  
                        4.7.3.2.
                     
                     
                        Tabela podsumowująca
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Szacunkowa liczba
                                 
                              
                                    Samice owiec, których genotyp należy określić w ramach programu hodowlanego ustanowionego zgodnie z decyzją 2003/100/WE
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Barany, których genotyp należy określić w ramach programu hodowlanego ustanowionego zgodnie z decyzją Komisji 2003/100/WE
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  5.   Koszty
            5.1.   Szczegółowa analiza kosztów:
            5.2.   Zestawienie kosztów
            
                        Przeznaczenie kosztów
                     
                     
                        Szczegóły
                     
                     
                        Liczba jednostek
                     
                     
                        Koszt jednostkowy w euro
                     
                     
                        Ogółem kwota w euro
                     
                     
                        Finansowanie przez Wspólnotę (tak/nie)
                     
                  1.   Testy na BSE (5)
                        
                     
                  
                        
                                    1.1.
                                 
                                 
                                    Szybkie testy
                                 
                              
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  2.   Testy na trzęsawkę owiec (6)
                        
                     
                  
                        
                                    2.1.
                                 
                                 
                                    Szybkie testy
                                 
                              
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  3.   Badania odróżniające (7)
                        
                     
                  
                        
                                    3.1.
                                 
                                 
                                    Wstępne badania molekularne
                                 
                              
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                         
                     
                     
                        Test:
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  4.   Określanie genotypów
                     
                  
                        
                                    4.1.
                                 
                                 
                                    Określenie genotypu zwierząt w ramach środków ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 999/2001 (8)
                                    
                                 
                              
                     
                        Metoda
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    4.2.
                                 
                                 
                                    Określenie genotypu zwierząt w ramach programu hodowlanego ustanowionego zgodnie z decyzją Komisji 2003/100/WE (9)
                                    
                                 
                              
                     
                        Metoda
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  5.   Obowiązkowy ubój zwierząt
                     
                  
                        
                                    5.1.
                                 
                                 
                                    Odszkodowanie za bydło, które należy poddać ubojowi na mocy załącznika VII pkt 2 lit. a) do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                                    5.2.
                                 
                                 
                                    Odszkodowanie za owce i kozy, które należy poddać ubojowi na mocy załącznika VII pkt 2 lit. b) do rozporządzenia (WE) nr 999/2001
                                 
                              
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        OGÓŁEM
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
      
      
         (1)  Gąbczasta encefalopatia bydła (BSE) i trzęsawka owiec.
      
         (2)  Stosuje się jeden dokument na chorobę, chyba że wszystkie środki przewidziane programem obejmującym populację docelową są wykorzystane do kontroli i zwalczania różnych chorób.
      
         (3)  Dz.U. L 147 z 31.5.2001, str. 1.
      
         (4)  Opis programu zgodnie z wymogami minimalnymi ustanowionymi w decyzji Komisji 2003/100/WE (Dz.U. L 41 z 14.2.2003, str. 41) (można odesłać do raportu określonego w art. 5 ust. 1 tej decyzji).
      
         (5)  Określone w pkt 4.6.1.
      
         (6)  Określone w pkt 4.6.2. i 4.6.3.
      
         (7)  Określone w pkt 4.6.4.
      
         (8)  Określone w pkt 4.6.3. i 4.7.2.2.
      
         (9)  Określone w pkt 4.7.3.2.”.