CELEX: 62015TA0515
Language: lt
Date: 2018-09-13 00:00:00
Title: Byla T-515/15: 2018 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Almaz-Antey / Taryba („Bendra užsienio ir saugumo politika — Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje — Ieškovės pavadinimo palikimas subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąraše — Proporcingumas — Vertinimo klaida — Pareiga motyvuoti — Pagrindinės teisės“)

29.10.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 392/21
            
         
      2018 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Almaz-Antey / Taryba
      
      (Byla T-515/15) (1)
      
      ((„Bendra užsienio ir saugumo politika - Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje - Ieškovės pavadinimo palikimas subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąraše - Proporcingumas - Vertinimo klaida - Pareiga motyvuoti - Pagrindinės teisės“))
      (2018/C 392/24)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Joint-Stock Company „Almaz-Antey“ Air and Space Defence Corp., buvusi OAO Concern PVO Almaz-Antey (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų A. Haak, C. Stumpf ir M. Brüggemann
      
         Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama J.-P. Hix ir P. Mahnič
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2015 m. birželio 22 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2015/971, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 157, 2015, p. 50), antra, 2015 m. liepos 31 d. Tarybos laišką, kuriuo ji pripažino, kad ieškovei ir toliau turi būti taikomos priemonės, numatytos 2014 m. liepos 31 d. Tarybos sprendime 2014/512/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 229, 2014, p. 13), ir 2014 m. liepos 31 d. Tarybos reglamente (ES) Nr. 833/2014 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į Rusijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje (OL L 229, 2014, p. 1), trečia, 2015 m. gruodžio 21 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2015/2431, iš dalies keičiantį Sprendimą 2014/512 (OL L 334, 2015, p. 22) ir, ketvirta, 2016 m. liepos 1 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2016/1071, iš dalies keičiantį Sprendimą 2014/512 (OL L 178, 2016, p. 21), kiek šie aktai susiję su ieškove.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Joint-Stock Company „Almaz-Antey“ Air and Space Defence Corp. bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 371, 2015 11 9.