CELEX: 62016CA0145
Language: sv
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Mål C-145/16: Domstolens dom (sjunde) av den 16 februari 2017 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof Amsterdam – Nederländerna) – Aramex Nederland BV mot Inspecteur van de Belastingdienst/Douane (Begäran om förhandsavgörande — Förordning (EEG) nr 2658/87 — Tullunion och gemensam tulltaxa — Tullklassificering — Kombinerade nomenklaturen — Giltighet — Förordning (EU) nr 301/2012 — Nr 8703 och nr 8711 — Trehjuligt fordon med beteckningen ”Spyder”)

10.4.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 112/10
            
         Domstolens dom (sjunde) av den 16 februari 2017 (begäran om förhandsavgörande från Gerechtshof Amsterdam – Nederländerna) – Aramex Nederland BV mot Inspecteur van de Belastingdienst/Douane
   (Mål C-145/16) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Förordning (EEG) nr 2658/87 - Tullunion och gemensam tulltaxa - Tullklassificering - Kombinerade nomenklaturen - Giltighet - Förordning (EU) nr 301/2012 - Nr 8703 och nr 8711 - Trehjuligt fordon med beteckningen ”Spyder”))
   (2017/C 112/15)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Gerechtshof Amsterdam
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Aramex Nederland BV
   
      Motpart: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane
   
      Domslut
   
   Kombinerade nomenklaturen, som återfinns i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan, i dess lydelse enligt kommissionens genomförandeförordning (EG) nr 927/2012 av den 9 oktober 2012, ska tolkas så, att ett trehjuligt fordon – såsom det som är aktuellt i det nationella målet och som är utrustat med däck tillverkade för trehjuliga motorcyklar men liknar däck tillverkade för bilar – som manövreras med ett styre och är försett med ett styrsystem som baseras på Ackermanprincipen, omfattas av nr 8703 i nomenklaturen.
   
      (1)  EUT C 200, 6.6. 2016.