CELEX: 62014TA0226
Language: lt
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Byla T-226/14: 2016 m. gegužės 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Komisija/McCarron Poultry (Arbitražinė išlyga — Mokslo tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos penktoji bendroji programa (1998–2002 m.) — Sutartis dėl srities „Energetika, aplinka ir tvarus vystymas“ — Sutarties nutraukimas — Dalies avansu sumokėtų sumų grąžinimas — Palūkanos už pavėluotą mokėjimą — Bylos nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai)

4.7.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 243/29
            
         2016 m. gegužės 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Komisija/McCarron Poultry
   
   (Byla T-226/14) (1)
   
   ((Arbitražinė išlyga - Mokslo tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos penktoji bendroji programa (1998–2002 m.) - Sutartis dėl srities „Energetika, aplinka ir tvarus vystymas“ - Sutarties nutraukimas - Dalies avansu sumokėtų sumų grąžinimas - Palūkanos už pavėluotą mokėjimą - Bylos nagrinėjimas nedalyvaujant šaliai))
   (2016/C 243/29)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama L. Cappelletti ir F. Moro, vėliau – F. Moro, padedamų advokato R. van der Hout
   
      Atsakovė: McCarron Poultry Ltd (Killacorn Emyvale, Airija)
   
      Dalykas
   
   Pagal SESV 272 straipsnį pareikštas ieškinys, kuriuo siekiama, kad iš atsakovės būtų priteista grąžinti dalį sumų, kurias Komisija jai sumokėjo avansu pagal Sutartį NNE5/1999/20229, kartu su palūkanomis už pavėluotą mokėjimą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Priteisti iš McCarron Poultry grąžinti Europos Komisijai 900 662,25 EUR sumą su palūkanomis už pavėluotą mokėjimą, apskaičiuotomis taikant 2,5 % metinių palūkanų normą nuo 2010 m. gruodžio 1 d. iki visos skolos sumos sumokėjimo.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš McCarron Poultry bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 212, 2014 7 7.