CELEX: 32012D0028(01)
Language: da
Date: 2012-12-07 00:00:00
Title: 2013/20/EU: Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 7. december 2012 om ændring af beslutning ECB/2009/4 om undtagelser i henhold til forordning (EF) nr. 958/2007 om statistik vedrørende investeringsforeningers aktiver og passiver (ECB/2007/8) (ECB/2012/28)

15.1.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 9/11
            
         DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS AFGØRELSE
   af 7. december 2012
   om ændring af beslutning ECB/2009/4 om undtagelser i henhold til forordning (EF) nr. 958/2007 om statistik vedrørende investeringsforeningers aktiver og passiver (ECB/2007/8)
   (ECB/2012/28)
   (2013/20/EU)
   STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
   under henvisning til Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 958/2007 af 27. juli 2007 om statistik vedrørende investeringsforeningers aktiver og passiver (ECB/2007/8) (1), særlig artikel 3, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               De kategorier af investeringsforeninger (IF'er), som de nationale centralbanker skønsmæssigt kan give undtagelser i henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 958/2007, er fastlagt i bilaget til beslutning ECB/2009/4 af 6. marts 2009 om undtagelser i henhold til forordning (EF) nr. 958/2007 om statistik vedrørende investeringsforeningers aktiver og passiver (ECB/2007/8) (2).
            
         
               (2)
            
            
               Investeringsforeningskategorierne i bilaget til beslutning ECB/2009/4 forbliver uændrede, men bilaget bør ændres for at ajourføre visse henvisninger til national lovgivning —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Bilaget til beslutning ECB/2009/4 erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse.
   Artikel 2
   Denne afgørelse er rettet til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har euroen som valuta.
   
      Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 7. december 2012.
      
         Mario DRAGHI
         
            Formand for ECB
         
      
   
   
      (1)  EUT L 211 af 11.8.2007, s. 8.
   
      (2)  EUT L 72 af 18.3.2009, s. 21.
   
      BILAG
      
         
            »BILAG
            
               Investeringsforeningskategorier med mulighed for undtagelse iht. artikel 3, stk.2, i forordning (EF) nr. 958/2007
            
            
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Navn på IF-kategori
                     
                     
                        Retsakt med henvisning til kategorien
                     
                     
                        Retsakt til afgørelse af hyppighed af vurdering
                     
                     
                        Hyppighed af vurdering i henhold til national lov
                     
                  
                        Retsaktens titel
                     
                     
                        Retsaktens nr./dato
                     
                     
                        Relevante bestemmelser
                     
                     
                        Retsaktens titel
                     
                     
                        Retsaktens nr./dato
                     
                     
                        Relevante bestemmelser
                     
                  
                        Grækenland
                     
                     
                        
                           Εταιρίες επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία
                        
                        (Investeringsselskaber i fast ejendom)
                     
                     
                        
                           Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας — Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις
                        
                        (Lov om investeringsforeninger vedr. fast ejendom — investeringsselskaber vedr. fast ejendom og andre lovbestemmelser)
                     
                     
                        Nr. 2778 af 30. december 1999
                     
                     
                        Artikel 21
                     
                     
                        
                           Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας — Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις
                        
                        (Lov om investeringsforeninger vedr. fast ejendom — investeringsselskaber vedr. fast ejendom og andre lovbestemmelser)
                     
                     
                        Nr. 2778 af 30. december 1999
                     
                     
                        Artikel 22, stk. 7, og artikel 27, stk. 3 og 4
                     
                     
                        Årlig
                     
                  
                        Frankrig
                     
                     
                        
                           Fonds commun de placement à risque
                        
                        (Venturekapitalinvesteringsselskaber)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                        (Monetære og finansielle lov)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kapitel IV, Afsnit 1, underafsnit 2, L214-28 til L214-32
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                        (Generelt reglement for tilsynet med det finansielle marked)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bog IV, Artikel 412-42
                     
                     
                        Halvårlig
                     
                  
                        Frankrig
                     
                     
                        
                           Sociétés civiles de placement immobilier
                        
                        (Investeringsselskaber i fast ejendom)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kapitel IV, Afsnit 3 L214-50 til L214-84
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bog IV, Artikel 422-44
                     
                     
                        Årlig
                     
                  
                        Frankrig
                     
                     
                        
                           Organismes de placement collectif immobilier
                        
                        (Investeringsforeninger i fast ejendom)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kapitel IV, Afsnit 5 L214-89 til L214-146
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Bog IV, Artikel 424-66
                     
                     
                        Halvårlig
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        
                           Fondi chiusi
                        
                        (Lukkede fonde)
                     
                     
                        
                           Decreto legislativo — Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria
                        
                        (Lovdekret — alle bestemmelser vedr. finansiel formidling)
                     
                     
                        Nr. 58 af 24. februar 1998
                     
                     
                        Del I, Artikel 1
                        Del II, Artikel 36, 37 og 39
                     
                     
                        
                           Provvedimento della Banca d'Italia — Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio
                        
                        (Lov om Banca d’Italia — Forordning om kollektiv forvaltning af opsparing)
                     
                     
                        8. maj 2012
                     
                     
                        Afsnit V, Kapitel 1, sektion II, punkt 4.6
                     
                     
                        Halvårlig
                     
                  
                        
                           Decreto ministeriale — Regolamento attuativo dell’articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio 1998, nr. 58
                        
                        (Ministerielt dekret — Forordning til gennemførelse af Artikel 37 i Lovdekret Nr. 58 af 24. februar 1998)
                     
                     
                        Nr. 228 af 24. maj 1999
                     
                     
                        Kapitel II, Artikel 12
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        
                           Fundos de capital de risco
                        
                        (Risikokapital-fonde)
                     
                     
                        
                           Decreto-Lei
                        
                        (Lovdekret)
                     
                     
                        Nr. 375/2007 af 8. november 2007
                     
                     
                        Artikel 18
                     
                     
                        
                           Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários
                        
                        (Forordning om Kommissionen for Værdipapirmarkedet)
                     
                     
                        Nr. 1/2008 af 14. februar 2008
                     
                     
                        Artikel 4 og 11
                     
                     
                        Halvårlig«