CELEX: 62015FA0067
Language: sl
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Zadeva F-67/15: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 19. julija 2016 – Opreana/Komisija (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenec – Začasni uslužbenec na stalnem delovnem mestu – Nepodaljšanje pogodbe za določen čas – Nosečnost – Akt, ki posega v položaj – Nepristojnost avtorja akta, ki posega v položaj – Pravica do izjave – Dolžnost skrbnega ravnanja)

3.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 364/31
            
         
      Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 19. julija 2016 – Opreana/Komisija
      (Zadeva F-67/15) (1)
      
      ((Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Začasni uslužbenec na stalnem delovnem mestu - Nepodaljšanje pogodbe za določen čas - Nosečnost - Akt, ki posega v položaj - Nepristojnost avtorja akta, ki posega v položaj - Pravica do izjave - Dolžnost skrbnega ravnanja))
      (2016/C 364/35)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Luisa Opreana (Arlon, Belgija) (zastopnika: sprva A. Salerno, odvetnik, nato A. Salerno in P. Singer, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: G. Berscheid in F. Simonetti, agenta)
      
         Predmet
      
      Razglasitev ničnosti odločbe o nepodaljšanju pogodbe tožeče stranke po njenem izteku, ob koncu njene nosečnosti.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Odločba Evropske komisije o nepodaljšanju pogodbe začasne uslužbenke L. Opreana, ki se je iztekla 31. avgusta 2014, se razglasi za nično.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropska komisija nosi lastne stroške in stroške, ki jih je priglasila L. Opreana.
               
            
         (1)  UL C 213, 29.6.2015, str. 50.