CELEX: 22009D0141
Language: hr
Date: 2009-12-04 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 141/2009 od 4. prosinca 2009. o izmjeni Priloga IX. (Financijska pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 089
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               381
            
         22009D0141
   
               L 062/35
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               04.12.2009.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 141/2009
   od 4. prosinca 2009.
   o izmjeni Priloga IX. (Financijska pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog IX. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP br. 106/2009 od 22. listopada 2009. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Uredbu Komisije (EZ) br. 1289/2008 od 12. prosinca 2008. o izmjeni Uredbe Komisije (EZ) br. 809/2004 o provedbi Direktive 2003/71/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu elemenata koji se odnose na prospekte i oglašavanje (2) treba unijeti u Sporazum,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   U točku 29.ba (Uredba Komisije (EZ) br. 809/2004) Priloga IX. Sporazumu dodaje se sljedeća alineja:
   
               „—
            
            
               
                  32008 R 1289: Uredba Komisije (EZ) br. 1289/2008 od 12. prosinca 2008. (SL L 340, 19.12.2008., str. 17.).”
            
         Članak 2.
   Tekst Uredbe (EZ) br. 1289/2008 na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuje u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojan je.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 5. prosinca 2009., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (3).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 4. prosinca 2009.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednica
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  SL L 334, 17.12.2009., str. 3.
   
      (2)  SL L 340, 19.12.2008., str. 17.
   
      (3)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
   Joint Declaration by the Contracting Parties to Decision No 141/2009 incorporating Commission Regulation (EC) No 1289/2008 into the Agreement
   „Commission Regulation (EC) No 1289/2008 of 12 December 2008 amending Commission Regulation (EC) No 809/2004 implementing Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council as regards elements related to prospectuses and advertisements grants third country issuers the right to present their historical financial information in accordance with the therein defined accounting standards. The incorporation of this Regulation is without prejudice to the scope of the EEA Agreement as regards third country relations.”