CELEX: 62012TB0023
Language: cs
Date: 2013-11-27 00:00:00
Title: Věc T-23/12: Usnesení Tribunálu ze dne 27. listopadu 2013 — MAF v. EIOPA ( „Žaloba na neplatnost — Jazykový režim — Zveřejnění konzultačních dokumentů orgánem EIOPA na jeho internetové stránce výlučně v angličtině — Akty, které nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“ )

15.2.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 45/31
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 27. listopadu 2013 — MAF v. EIOPA
   (Věc T-23/12) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Jazykový režim - Zveřejnění konzultačních dokumentů orgánem EIOPA na jeho internetové stránce výlučně v angličtině - Akty, které nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost)
   2014/C 45/50
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Mutuelle des architectes français assurances (MAF) (Paříž, Francie) (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, É. Marchal a D. Abreu Caldas, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) (zástupci: J. Stuyck a A. M. Vandromme, advokáti)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení údajného rozhodnutí orgánu EIOPA zveřejňovat informace, a konkrétně zahájit veřejné konzultace, na svých internetových stránkách výlučně v angličtině a na zrušení údajného rozhodnutí výkonného ředitele orgánu EIOPA ze dne 16. ledna 2012 o zamítnutí žádosti MAF o zrušení prvního údajného rozhodnutí a o zveřejnění výše uvedených konzultací a veškerých informací na internetové stránce EIOPA ve všech úředních jazycích Evropské unie.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Společnosti Mutuelle des architectes français assurances (MAF) se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 98, 31.3.2012.