CELEX: C2002/156/70
Language: de
Date: 2002-06-29 00:00:00
Title: Streichung der Rechtssache T-163/97

C 156/38              DE                     Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                   29.6.2002
Der Kläger beantragt,                                                           Streichung der Rechtssache T-163/97 (1)
—     die Entscheidung des Prüfungsausschusses für das Aus-                                  (2002/C 156/70)
      wahlverfahren KOM/A/7/01 vom 11. Februar 2002, seine
      schriftliche Prüfungsarbeit nicht zu korrigieren und ihn
      nicht zu den auf die schriftliche Prüfung folgenden                            (Verfahrenssprache: Niederländisch)
      Prüfungen zuzulassen, aufzuheben;
—     sämtliche späteren im Rahmen dieses Auswahlverfahrens
      vorgenommenen Handlungen aufzuheben;                           Mit Beschluss vom 10. April 2002 hat der Präsident der
                                                                     dritten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
                                                                     Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-163/97 —
—     hilfsweise, die Kommission zu verurteilen, ihm                 Niederländische Antillen gegen Kommission der Europäischen
      100 000 EUR als Ersatz für materiellen und immateriellen       Gemeinschaften und Rat der Europäischen Union — angeord-
      Schaden zu zahlen;                                             net.
—     der Kommission die gesamten Kosten des Verfahrens
      aufzuerlegen.
                                                                     (1) ABl. C 212 vom 12.7.1997.
Klagegründe und wesentliche Argumente
Der Kläger wendet sich gegen die Weigerung des Prüfungsaus-
schusses für das allgemeine Auswahlverfahren KOM/A/7/01,
seine schriftliche Prüfungsarbeit zu korrigieren und ihn zu den
weiteren Prüfungen zuzulassen. Diese Weigerung sei damit
begründet worden, dass er nicht genügend Berufserfahrung im
Bereich der Personalverwaltung besitze.
                                                                                Streichung der Rechtssache T-218/99 (1)
Der Kläger weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass
er, nachdem er in das Verzeichnis der Bewerber, die die
allgemeinen Voraussetzungen des Auswahlverfahrens erfüllen,                                  (2002/C 156/71)
aufgenommen worden sei und an der Vorauswahlprüfung
teilgenommen habe, zur schriftlichen Prüfung zugelassen
worden sei.                                                                             (Verfahrenssprache: Deutsch)
Zur Begründung seiner Klage beruft sich der Kläger auf
                                                                     Mit Beschluss vom 28. Januar 2002 hat der Präsident der
                                                                     Fünften Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen
—     einen offensichtlichen Beurteilungsfehler,                     Gemeinschaften die Streichung der Rechtssache T-218/99 —
                                                                     Anton Dürbeck GmbH gegen Kommission der Europäischen
                                                                     Gemeinschaften — angeordnet.
—     eine Verletzung der Begründungspflicht,
—     einen Verstoß gegen den Grundsatz der ordnungsge-
      mäßen Verwaltung und eine Verletzung der Fürsor-
      gepflicht.                                                     (1) ABl. C 6 vom 8.1.2000.