CELEX: 62012TA0253
Language: es
Date: 2015-10-28 00:00:00
Title: Asunto T-253/12: Sentencia del Tribunal General de 28 de octubre de 2015 — Hammar Nordic Plugg/Comisión («Ayudas de Estado — Venta y arrendamiento de terrenos y de una unidad de producción — Decisión por la que se declara que una ayuda es incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación — Inexistencia de procedimiento de licitación — Determinación del precio de mercado — Criterio del inversor privado — Perjuicio para los intercambios comerciales entre Estados miembros»)

21.12.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 429/15
            
         Sentencia del Tribunal General de 28 de octubre de 2015 — Hammar Nordic Plugg/Comisión
   (Asunto T-253/12) (1)
   
   ((«Ayudas de Estado - Venta y arrendamiento de terrenos y de una unidad de producción - Decisión por la que se declara que una ayuda es incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación - Inexistencia de procedimiento de licitación - Determinación del precio de mercado - Criterio del inversor privado - Perjuicio para los intercambios comerciales entre Estados miembros»))
   (2015/C 429/19)
   Lengua de procedimiento: sueco
   
      Partes
   
   
      Demandante: Hammar Nordic Plugg AB (Trollhättan, Suecia) (representantes: I. Otken Eriksson y U. Öberg, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: D. Grespan y P.-J. Loewenthal, agentes, asistidos por L. Sandberg-Morch, abogado)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión 2012/293/UE de la Comisión, de 8 de febrero de 2012, sobre la ayuda estatal SA.28809 (C 29/10) (ex NN 42/10 y ex CP 194/09) aplicada por Suecia en favor de Hammar Nordic Plugg AB (DO L 150, p. 78).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Hammar Nordic Plugg AB cargará con sus propias costas y con las costas de la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 258, de 25.8.2012.