CELEX: 62012FA0097
Language: hu
Date: 2013-10-07 00:00:00
Title: F-97/12. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. október 7-i ítélete — Thomé kontra Bizottság (Közszolgálat — Nyílt versenyvizsga — EPSO/AD/177/10 versenyvizsga-kiírás — A sikeres pályázó felvételének mellőzéséről szóló határozat — A versenyvizsgára bocsátás feltételei — Egyetemi oklevél)

11.1.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 9/28
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2013. október 7-i ítélete — Thomé kontra Bizottság
   (F-97/12. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Nyílt versenyvizsga - EPSO/AD/177/10 versenyvizsga-kiírás - A sikeres pályázó felvételének mellőzéséről szóló határozat - A versenyvizsgára bocsátás feltételei - Egyetemi oklevél)
   2014/C 9/46
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Florence Thomé (Brüsszel, Belgium) (képviselők: A. Coolen, S. Orlandi, J.-N. Louis, É. Marchal és D. Abreu Caldas ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Eggers és M. G. Gattinara meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A Bizottság kinevezésre jogosult hatósága által hozott azon határozat megsemmisítése iránti kérelem, hogy az EPSO/AD/177/10-EPA versenyvizsga sikeres teljesítését követően nem veszi fel a felperest, valamint kártérítési kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az Európai Bizottság 2011. november 11-i és 2012. június 5-i határozatait megsemmisíti.
            
         
               2.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék arra kötelezi az Európai Bizottságot, hogy fizessen F. Thoménak 14 000 eurót.
            
         
               3.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               4.
            
            
               Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit és köteles viselni a F. Thoménál felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 355., 2012.11.17., 39. o.