CELEX: 31987R3040
Language: es
Date: 1987-10-10 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3040/87 de la Comisión, de 8 de octubre de 1987, que modifica el Reglamento (CEE) n 1956/87 por el que se fijan los montantes compensatorios monetarios en el sector agrario y determinados coeficientes y tipos necesarios para su aplicación

10 . 10 . 87                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 288 /21
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 3040/87 DE LA COMISIÓN
                                                     de 8 de octubre de 1987
                  que modifica el Reglamento (CEE) n° 1956/87 por el que se fijan los montantes
                  compensatorios monetarios en el sector agrario y determinados coeficientes y
                                               tipos necesarios para su aplicación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             rios monetarios aplicables a España en el sector de la
                                                                     carne de cerdo ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,                                                             Considerando que los nuevos tipos de conversión agrarios
                                                                     fijados para el marco alemán y el florín holandés entrarán
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11              en vigor al principio de la campaña 1988/89 ; que la fecha
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios            del aviso público establecida en el párrafo segundo del
monetarios en el sector agrario ('), cuya última modifica­           apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n°
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1889/87 (2), y,            3155/85 de la Comisión (9) se ha fijado en el 1 de julio de
en particular, el apartado 2 de su artículo 9,                       1987 (10) ; que, por consiguiente, es conveniente indicar
                                                                     los ajustes que deberán aplicarse a los montantes compen­
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678/85 del Consejo, de 11              satorios monetarios fijados por anticipado para las opera­
de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de conver­           ciones que vayan a efectuarse en el transcurso de la
sión que deberán aplicarse en el sector agrario (3), cuya            campaña 1988/89,
última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°
2975/87 (4),
                                                                     HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que los montantes compensatorios moneta­
rios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85 han                                       Artículo 1
sido fijados por el Reglamento (CEE) n° 1956/87 de la
Comisión (*), cuya última modificación la constituye el              El Reglamento (CEE) n° 1956/87 se modifica como sigue :
Reglamento (CEE) n° 2967/87 (6) ;                                    1 . La columna « España » de la parte 2 del Anexo I se
                                                                          sustituye por la que figura en el Anexo I del presente
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3153/85 de la                     Reglamento.
Comisión Q, cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) n° 2390/87 (8), ha establecido los                  2. Los Anexos II y III se sustituyen por los Anexos II y
métodos de cálculo de los montantes compensatorios                        III del presente Reglamento.
monetarios ; que los tipos de cambio al contado compro­              3 . Se añade el Anexo IV bis que figura en el Anexo del
bados con arreglo al Reglamento (CEE) n° 3153/85 en el                    presente Reglamento.
transcurso del período comprendido entre el 30 de
septiembre y el 6 de octubre de 1987 por lo que respecta                                       Articulo 2
a la peseta española conducen, con arreglo a lo dispuesto
en el apartado 2 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n°              El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de octubre
 1677/85, a que se modifiquen los montantes compensato               de 1987 .
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 8 de octubre de 1987.
                                                                                  Por la Comisión
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                    Vicepresidente
(>) DO   n° L 164  de 24. 6. 1985, p. 6.
O   DO   n° L 182  de 3. 7. 1987, p. 1 .
(3) DO   n° L 164  de 24. 6. 1985, p. 11 .
O   DO   n° L 280  de 3 . 10 . 1987, p. 14.
0   DO   n° L 186  de 6. 7. 1987, p. 3.
(6) DO   n° L 282  de 5. 10. 1987, p. 1 .
O   DO   n° L 310  de 21 . 11 . 1985, p. 4.                          O DO n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 22.
(8) DO   n° L 218  de 7. 8 . 1987, p. 22.                            (,0) DO n° L 179 de 3. 7. 1987, p. 27.
 ---pagebreak--- N° L 288/22                                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                               10 . 10 . 87
                                                                         ANEXO I
                                                                          PARTE 2
                                                     SECTOR DE LA CARNE DE PORCINO
                                                       Montantes compensatorios monetarios
                                                   Positivos                                               Negativos
          Número del arancel      República   Países       Bélgica/ Dinamarca        Reino     Irlanda        Italia    Francia    Grecia        España
           aduanero común        Federal de    Bajos     Luxemburgo                 Unido
                                  Alemania
                                 DM/ 100 kg Fl/ 100 kg
                                                          FB/Flux/
                                                           100 kg   Dkr/ 100 kg
                                                                                \\ £/ 100 kg £Irl/ l 00 kg Lit/ 100 kg FF/ 100 kg DR/ 100 kg   Pta/ 100 kg
   01.03   A   II a)                                                                                                                            104,21
   01.03   A   II b)                                                                                                                             122Í54
   02.01   A   III a)  1                                                                                                                        159,35
   02.01   A   III a) 2                                                                                                                         231,05
   02.01   A   III a) 3                                                                                                                          178,47
   02.01   A   III a) 4                                                                                                                         258,14
   02.01   A   III a) 5                                                                                                                          138,63
ex 02.01   A   III a) 6 aa)(')                                                                                                                  258,14
ex 02.01   A   III a) 6 aa)(2)                                                                                                                   178,47
   02.01   A   III a) 6 bb)                                                                                                                      178,47
   02.05 A I                                                                                                                                      63,74
   02.05 A II                                                                                                                                     70,1 1
   02.05 B                                                                                                                                        38,24
   02.06    B I a) 1                                                                                                                            203,96
   02.06    B I a) 2                                                                                                                            223,08
   02.06    B I a) 3                                                                                                                            231,05
   02.06    B I a) 4                                                                                                                             178,47
   02.06    B I a) 5                                                                                                                             258,14
   02.06    B I a) 6                                                                                                                             138,63
ex 02.06   B I a) 7 aa)(')                                                                                                                       258,14
ex 02.06    B I a) 7 aa) (z)                                                                                                                     178,47
   02.06    B I a) 7 bb)                                                                                                                         178,47
   02.06    B I b) 1                                                                                                                             449,35
   02.06    B I b) 2                                                                                                                             353,75
   02.06    B I b) 3                                                                                                                             444,57
   02.06    B I b) 4                                                                                                                             231,05
ex 02.06    B I b) 5 aa)(')(3)                                                                                                                   449,35
ex 02.06    B I b) 5 aa) (2) (3)                                                                                                                 231,05
   02.06    B I b) 5 bb) (3)                                                                                                                     231,05
    16.01   A (4)                                                                                                                                223,08
    16 .01  B (4) (5) (a)                                                                                                                        374,46
    16.01   B II 00 (a)                                                                                                                          254,95
    16.02 A II                                                                                                                                   207,15
    16.02 B III a) 1                                                                                                                             215,12
ex 16.02 B III a) 2 aa) 11 O                                                                                                                     231,05
ex 16.02 B III a) 2 aa) 11 0                                                                                                                     390,40
ex 16.02 B III a) 2 aa) 22 0                                                                                                                     178,47
ex 16.02 B III a) 2 aa) 22 O                                                                                                                     326,66
ex 16.02 B III a) 2 aa) 33 Oí6)                                                                                                                  178,47
ex 1 6.02 B III a) 2 aa) 33 00                                                                                                                   215,12
    16.02 B III a) 2 bb)0                                                                                                                        178,47
    16.02 B III a) 2 cc)                                                                                                                         106,76
 ---pagebreak--- 10. 10 . 87                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      N° L 288 /23
(') Jamón, parte delantera, paletilla o lomo, y sus trozos (con       (*) La concesión de los montantes compensatorios monetarios
    exclusión de la papada, parte de la paletilla, presentados aisla­      aplicables para dichos productos se subordinará al respeto de
    damente).                                                              las condiciones para la concesión de las restituciones contem­
                                                                           pladas en el Reglamento (CEE) n° 171 /78 . Al cumplir las
                                                                           formalidades aduaneras de exportación o de importación en el
                                                                           Estado miembro que pague el montante compensatorio
(2) Productos distintos de los contemplados en la nota 1 .                 monetario, el exportador o importador afectado declarará por
                                                                           escrito que los productos de que se trate cumplen dichas
                                                                           condiciones .
(3) Los montantes compensatorios monetarios no se aplicaran a         (6) Productos que no han sufrido un tratamiento térmico o que lo
    los productos que se presenten en forma de harina o de polvo,          han sufrido insuficientemente para garantizar la coagulación
    incluso en forma aglomerada.                                           de las proteínas de la carne en la totalidad del producto y que,
                                                                           por tal motivo, presentan trazas de líquido rosáceo en la cara
                                                                           de corte cuando se cortan siguiendo un plano que que pasa
(4) Si los preparados alimenticios compuestos (incluidos los platos        por su parte más gruesa.
    cocinados) que contengan salchichas se clasifican, de acuerdo      Q Productos distintos de los contemplados en la nota 6.
    con su composición, en la partida n° 16.01 del arancel adua­
    nero común, el montante compensatorio monetario se apli­           (a) El montante compensatorio aplicable a las salchichas que se
    cará únicamente por el peso neto de las salchichas, carnes o            presenten en envases que contengan igualmente un líquido
    despojos incluidos el tocino y las grasas de cualquier natura­          de conservación se percibirá por el peso neto, deduciendo el
    leza u origen, contenidos en dichos preparados.                         peso de dicho líquido.
 ---pagebreak--- N° L 288 /24                                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                            10 . 10. 87
                                                                       ANEXO II
                                                               Coeficientes monetarios
                                                                                            Estados miembros
               Productos
                                        República     Países    Reino
                                          Federal
                                                      Bajos     Unido
                                                                           UEBL     Dinamarca      Italia    Francia    Grecia     Irlanda       España      Portugal
                                       de Alemania
                                                                        \                                                                                 \
— Sector de la carne de vacuno                                  1,087                             1,038      1,010      1,418      1,020
— Sector de la leche y de los         l            l         l          \         l            \          \           \        l             l
   productos lácteos                      0,986      0,986      1,161       —          —
                                                                                                  1,038      1,035      1,418      1,035          —             —
— Sector de la carne de porcino           0,987      0,982      1,151       —          —
                                                                                                  1,051        —
                                                                                                                        1,463      1,028         1,015          —
— Azúcar                                  ' —          —
                                                                1,178       —          —
                                                                                                  1,038      1,035      1,319      1,036          —
                                                                                                                                                              1,052
— Cereales                                0,990      0,990      1,178       —          —
                                                                                                  1,048      1,035      1,319      1,036          —             —
— Sector de los huevos y de la carne               Il                   Il\                    1                      l        l             I
   de ave de corral y de las albú                  Il                   \         I            Il                              \             I
   minas                                    —          —
                                                                1,126       —          —            —          —
                                                                                                                        1,344        —
                                                                                                                                             \                  —
— Sector del vino                     \-!|-!                            -l -l                                1,010      1,284        —            —
                                                                                                                                                                —
— Productos transformados [Regla                                                  \            \          II||                               Il
   mento (CEE) n° 3033/80] :                                 l          \                      l
   — aplicables a las imposiciones :        —          —
                                                                1,161       —          —
                                                                                                  1,038      1,035      1,418      1,035          —
                                                                                                                                                              1,052
   — aplicables a las restituciones : \                                                        l
      — cereales                          0,990      0,990      1,178       —          —
                                                                                                  1,048      1,035      1,319      1,036           —            —
      — leche                             0,986      0,986      1,161       —          —
                                                                                                  1,038      1,035      1,418      1,035          —             —
      — azúcar                              —          —
                                                                1,178       —          —
                                                                                                  1,038      1,035      1,319      1,036          —             —
— Compotas y mermeladas [Regla                     \                    l         \                                                                       \
   mento (CEE) n° 426/86]                   —          —
                                                                1,178       —          —            —-         —
                                                                                                                        1,319        —             —            —
— Sector del aceite de oliva                —          —
                                                                1,136       —          —            —          —
                                                                                                                        1,418      1,010           —
                                                                                                                                                              1,098
                                                                       ANEXO III
                                      Aplicación del artículo 10 del Reglamento (CEE) n° 1677/85
100 Lit  =    2,84317       FB/Flux                     1 £ (UK)      -    61,6942      FB/Flux                      1 £ (Irl)   =          55,2545         FB/Flux
              0,525809      Dkr                                            11,4096      Dkr                                                 10,2187         Dkr
              0,137847      DM                                              2,99117     DM                                                     2,67895      DM
              0,462321      FF                                             10,0320      FF                                                     8,98483      FF
              0,155318      F1                                              3,37027     F1                                                     3,01849      F1
              0,0514558 £ (Irl)                                             1,11655     £ (Irl)                                                0,895618 £ (UK)
              0,0460848 £ (UK)                                          2 169,91        Lit                                             1 943,41            Lit
             10,5349        Dra                                           228,599       Dra                                                204,737          Dra
             10,7922        Esc                                           234,182       Esc                                                209,738          Esc
              9,14158      Pta                                            198,364       Pta                                                177,659          Pta
 ---pagebreak--- 10 . 10 . 87                              Diario - Oficial de las Comunidades Europeas                                         N° L 288/25
                                                              ANEXO IV bis
             Ajustes que deben realizarse, en virtud del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n°
                         3155/85, a los montantes compensatorios monetarios fijados por anticipado
             Los montantes compensatorios monetarios fijados por anticipado a partir del 1 de julio de 1987 en lo que se
             refiere a la República Federal de Alemania y a los Países Bajos, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 1
             del artículo 7 del Reglamento (CEE) n° 3155/85, serán corregidos mediante los coeficientes siguientes :
               Estados miembros            Sectores afectados         Coeficientes    Aplicación a las importaciones y a las
                                                                                       exportaciones efectuadas a partir del :
             República            Leche y productos lácteos                0          Inicio de la campaña 1988/89
             Federal de
                                  Cereales
             Alemania
             Países Bajos         Leche y productos lácteos                0          Inicio de la campaña 1988/89
                                  Cereales