CELEX: 31973R1020
Language: da
Date: 1973-04-16 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1020/73 af 16. april 1973 om anvendelse af kvalitetsklasse "III" for visse frugtsorter i høståret 1973/1974

17. 4. 73                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 102/ 11
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1020/73
                                                     af 16. april 1973
                om anvendelse af kvalitetsklasse „III" for visse frugtsorter i høståret 1973/ 1974
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                   i henhold til artikel 4, stk. 1 , i forordning (EØF) nr.
FÆLLESSKABER HAR                                                 1035/72 kan den kvalitetsklasse III kun anvendes, så­
                                                                 fremt de produkter, der svarer til denne klasse, er nød­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det              vendige for at dække forbrugernes behov ; denne nød­
europæiske økonomiske Fællesskab,                                vendighed foreligger for tiden for citroner, druer til
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                 spisebrug, kirsebær og jordbær ; under hensyntagen til
1035/72 af 18 . maj 1972 om den fælles markedsord­               betydelige svingninger i produktionen fra et høstår til
ning for frugt og grønsager ( }), senest ændret ved for­         et andet bør tidsrummet for anvendelsen af de kvali­
ordning (EØF) nr. 2745/72 (2), særlig artikel 4, stk. 1          tetsklasse III begrænses ;
°g                                                               de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over­
ud fra følgende betragtninger :                                  ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen
                                                                 for frugt og grønsager,
Rådets forordning nr. 211 /66/EØF af 14. december
1966 (3), udvider de fælles kvalitetsnormer ved tilføj­
                                                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
else af en kvalitetsklasse III, særlig for ferskner og
druer til spisebrug ; en sådan udvidelse af de fælles
kvalitetsnormer ved tilføjelse af en sådan kvalitets­                                     Artikel 1
klasse er foretaget, særlig for kirsebær og jordbær, ved          Den i de fælles kvalitetsnormer fastsatte kvalitetsklasse
Rådets forordning (EØF) nr. 1194/69 , af 26. juni                 III gælder for de produkter, der er anført i bilaget til
1969 (4) ; Kommissionens forordning (EØF) nr. 379/                denne forordning og i de anførte perioder.
71 , af 19 . februar 1971 , om fastsættelse af kvalitetsnor­
mer for citrusfrugter (5), og Kommissionens forord­                                       Artikel 2
ning (EØF) nr. 1641 /71 af 27. juli 1971 om fastsæt­
telse af kvalitetsnormer for æbler og pærer til spise­            Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
brug (6), fastsætter en klasse III for disse produkter.          gørelsen i De Europæiske fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 16. april 1973 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                          Frangois-Xavier ORTOLI
                                                                                 Formand
 !) EFT nr. L 118 af 20 . 5. 1972, s. 1 .
 2) EFT nr. L'291 af 28 . 12. 1972, s. 147.
 3) EFT  nr.  233 af 20 . 12. 1966, s. 3939/66 .
 <) EFT  nr.  L 157 af 28 . 6. 1969, s. 1 .
 5) EFT  nr.  L 45 af 24. 2. 1971 , s. 1 .
 6) EFT  nr.  L 172 af 31 . 7. 1971 , s. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 102/ 12                    De Europæiske Fællesskabers Tidende     17. 4 . 73
                                                   BILAG
             Citroner :          fra 1 . juni 1973 til 31 . maj 1974
             Druer til spisebrug fra 1 . maj 1973 til 30. april 1974
             Kirsebær :          fra 1 . maj 1973 til 30. september 1973
             Jordbær :           fra 1 . maj 1973 til 30. september 1973