CELEX: 62020CN0525
Language: nl
Date: 2020-10-19 00:00:00
Title: Zaak C-525/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d'État (Frankrijk) op 19 oktober 2020 — Association France Nature Environnement / Premier ministre en ministre de la Transition écologique et solidaire

1.2.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 35/25
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d'État (Frankrijk) op 19 oktober 2020 — Association France Nature Environnement / Premier ministre en ministre de la Transition écologique et solidaire
      (Zaak C-525/20)
      (2021/C 35/37)
      Procestaal: Frans
      
         Verwijzende rechter
      
      Conseil d'État
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekende partij: Association France Nature Environnement
      
         Verwerende partijen: Premier ministre en ministre de la Transition écologique et solidaire
      
         Prejudiciële vragen
      
      
                  1)
               
               
                  Dient artikel 4 van richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 (1) aldus te worden uitgelegd dat de lidstaten, bij het verlenen van toestemming voor een programma of project, op grond van dit artikel geen rekening hoeven te houden met de tijdelijke effecten daarvan die van korte duur zijn en geen langetermijngevolgen voor de toestand van het oppervlaktewater hebben?
               
            
                  2)
               
               
                  Indien deze vraag bevestigend wordt beantwoord, aan welke voorwaarden in de zin van artikel 4 van de richtlijn, en met name de leden 6 en 7 van dit artikel, moeten deze programma’s en projecten dan voldoen?
               
            
         (1)  Richtlijn tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid (PB 2000, L 327, blz. 1).