CELEX: 31983R0965
Language: el
Date: 1983-04-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 965/83 της Επιτροπής της 22ας Απριλίου 1983 περί επαναφοράς των αγορών από τους οργανισμούς παρεμβάσεως βοείου κρέατος στη Γαλλία

Αριθ. L 106/ 16                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            23 . 4. 83
                                   ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 965/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 22ας Απχριλίου 1983
               περί επαναφοράς των αγορών αχό τους οργανισμούς παρεμβάσεως βοείου κρέατος <στη Γαλλία
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           τις εν λόγω ποιότητες · ότι πρέπει να γίνει επαναφορά
                                                                των αγορών από τους οργανισμούς παρεμβάσεως για τις
Έχοντας υπόψη :                                                 εν λόγω ποιότητες, σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικοδομικής            2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1197/82,
Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον
τομέα του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας                                        Άρθρο 1
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1197/82 του Συμβουλίου της            Επαναφέρονται οι αγορές από τους οργανισμούς παρεμ­
18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού για την περίοδο εμπο­           βάσεως της Γαλλίας από τις 25 Απριλίου 1983, για την
ρίας 1982/83 της τιμής προσανατολισμού και της τιμής            ακόλουθη ποιότητα :
παρεμβάσεως των χονδρών βοοειδών (2), και ιδίως το
άρθρο 3 παράγραφος 2,                                                       στη Γαλλία : «jeunes bovins O».
Εκτιμώντας:
                                                                                        Άρθρο 2
ότι οι τιμές στην αγορά των «jeunes bovins O» στη
Γαλλία έχουν εκ νέου κατέλθει σε επίπεδο κατώτερο               Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 25 Απριλίου
από το ανώτατο επίπεδο αγοράς που έχει καθορισθεί για            1983.
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               Κράτος μέλος.
               Έγινε στις Βρυξέλλες στις 22 Απριλίου 1983.
                                                                           Για την Επιτροπή
                                                                            Ροul DΑLSΑGΕR
                                                                          Μέλος της Επιτροπής
 (') ΕΕ αριθ. L 148 της 26. 6. 1968, σ. 24.
 (J) ΕΕ αρι3. L 140 της 20. 5 . 1982, σ. 26.