CELEX: 32014R0873
Language: da
Date: 2014-08-08 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 873/2014 af 8. august 2014 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

13.8.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 240/2
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 873/2014
   af 8. august 2014
   om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EØF) nr. 2658/87, bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.
            
         
               (2)
            
            
               Ved forordning (EØF) nr. 2658/87 er fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.
            
         
               (3)
            
            
               Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2 ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.
            
         
               (4)
            
            
               Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 12, stk. 6, i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 (2). Denne periode bør fastsættes til tre måneder.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold artikel 12, stk. 6, i forordning (EØF) nr. 2913/92 i et tidsrum på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.
   Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. august 2014.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         
            For Formanden
         
         Martine REICHERTS
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1).
   
      BILAG
      
                  Varebeskrivelse
               
               
                  Tarifering
                  (KN-kode)
               
               
                  Begrundelse
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              Varen består af en rund del med en diameter på ca. 15 cm og en aflang del på ca. 20 cm.
                              På varens overside er der et rundt hul, hvor luft tages ind. På undersiden er den aflange del forsynet med en plastikventil i den ene ende.
                              Ydersiden er lavet af to stykker tekstil, der er belagt på indersiden og limet sammen.
                              På indersiden er der en rund cylinder af skumplast med en udskæring i midten.
                              Ved at dække det runde hul på oversiden og trykke ned, pumpes luft via den aflange del og ventilen ind i en særlig luftmadras.
                              Varen præsenteres som en minipumpe.
                              (Se billede A) (1)
                              
                           
                        
               
                  8414 20 80
               
               
                  Tarifering i henhold til tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 8414, 8414 20 og 8414 20 80.
                  Ud fra de objektive karakteristika er varen en håndbetjent luftpumpe, der udelukkede betjenes ved menneskekraft. Håndbetjente luftpumper, der udelukkende betjenes ved menneskekraft, og som har til formål at pumpe særlige luftmadrasser op, henhører under underposition 8414 20 20 og 8414 20 80 (se også de forklarende bemærkninger til den kombinerede nomenklatur underposition 8414 20 20 og 8414 20 80).
                  Varen skal derfor tariferes under KN-kode 8414 20 80 som andre håndbetjente luftpumper.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              En nyreformet vare (ca. 35 cm × 17 cm), forsynet med en slangelignende del (ca. 25 cm lang) og tre ventiler.
                              På varens underside er der en ventil, hvor luft tages ind. På oversiden af den slangelignende del er der placeret to ventiler ved siden af hinanden.
                              Ydersiden er lavet af to stykker tekstil, der er belagt på indersiden og limet sammen.
                              Indeni er der et ovalt stykke skumplast med en udskæring. Udskæringen passer til en ventil på undersiden.
                              Ved at dække ventilen i bunden og trykke ned, pumpes luft via den slangelignende del og den ventil, der sidder længst ude, ind i en specifik luftmadras.
                              Varen præsenteres som en minipumpe. Den kan også anvendes som en pude ved at stikke den ene ventil på den slangelignende del ind i den anden, således at luften ikke siver ud.
                              (Se billede B) (1)
                              
                           
                        
               
                  8414 20 80
               
               
                  Tarifering i henhold til tariferingsbestemmelse 1, 3c og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 8414, 8414 20 og 8414 20 80.
                  På den ene side er varen en oppustelig pude og dermed campingudstyr omfattet af pos. 6306 (se også de forklarende bemærkninger til pos. 6306, stk. 5). På den anden side er varen også en håndbetjent luftpumpe, der udelukkende betjenes ved menneskekraft, og som har til formål at pumpe en specifik luftmadras op, hvorfor den er omfattet af pos. 8414 (se også de forklarende bemærkninger til den kombinerede nomenklatur pos. 8414 20 20 og 8414 20 80).
                  Da ingen af de to positioner er mere præcis end den anden i henhold til bestemmelse 3a i almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur, og da varen ikke kan tariferes under henvisning til bestemmelse 3b i almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur, tariferes den under henvisning til 3c i almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur i den position, der har det højeste nummer af de to positioner (6306 og 8414), der i lige grad kan komme i betragtning.
                  Varen skal derfor tariferes under KN-kode 8414 20 80 som andre håndbetjente luftpumper.
               
            
         
      
                  
                     
               
               
                  
                     
               
            
                  Billede A
               
               
                  Billede B
               
            
         (1)  Billedet er kun vejledende.