CELEX: 31992R3462
Language: it
Date: 1992-11-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3462/92 della Commissione, del 30 novembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 2648/92 in ordine ai ritiri preventivi di mele per la campagna 1992/1993

Avis juridique important

|

31992R3462

Regolamento (CEE) n. 3462/92 della Commissione, del 30 novembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 2648/92 in ordine ai ritiri preventivi di mele per la campagna 1992/1993  

Gazzetta ufficiale n. L 350 del 01/12/1992 pag. 0065 - 0065

REGOLAMENTO (CEE) N. 3462/92 DELLA COMMISSIONE  del 30 novembre 1992  che modifica il regolamento (CEE) n. 2648/92 in ordine ai ritiri preventivi di mele per la campagna 1992/1993LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1754/92 (2), in particolare l'articolo 15 bis,  paragrafo 2,  considerando che il regolamento (CEE) n. 2648/92 della Commissione (3) ha permesso agli Stati membri di autorizzare i ritiri preventivi di mele per la campagna 1992/1993 e ha ripartito tra loro i quantitativi massimi sui quali tali ritiri possono  vertere;  considerando che nel frattempo le stime relative alla produzione di mele per la campagna 1992/1993 sono state corrette e portate a 10 030 400 tonnellate; che ne deriva che i ritiri preventivi possono arrivare fino al 50 % delle eccedenze prevedibili  rispetto a una produzione di 7 660 000 tonnellate; che, data la situazione del mercato, è opportuno tuttavia limitare a 818 400 tonnellate il quantitativo massimo di ritiri preventivi; che occorre pertanto ritoccare anche la ripartizione di tale  quantitativo tra gli Stati membri;  considerando che è opportuno che il presente regolamento acquisti efficacia a partire dalla data di entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 2648/92 in quanto è opportuno tener conto della rettifica di una previsione di produzione rivelatasi errata;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2648/92, il quantitativo di « 769 200 t di mele » è sostituito da « 818 400 t di mele » e la colonna relativa alle mele è sostituita dalla seguente:  « Belgio 45 000  Danimarca 1 400  Germania 52 100  Grecia 55 000  Francia 360 000  Irlanda 300  Italia 140 000  Lussemburgo 200  Paesi Bassi 47 300  Regno Unito 13 800  Spagna 99 900  Portogallo 3 400 »  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica a decorrere dal 12 settembre 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (2) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 23. (3) GU n. L 266 del 12. 9. 1992, pag. 13.