CELEX: 62016CN0218
Language: sl
Date: 2016-04-19 00:00:00
Title: Zadeva C-218/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim (Poljska) 19. aprila 2016 – Aleksandra Kubicka

12.9.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 335/30
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim (Poljska) 19. aprila 2016 – Aleksandra Kubicka
   (Zadeva C-218/16)
   (2016/C 335/39)
   Jezik postopka: poljščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Sąd Okręgowy w Gorzowie Wielkopolskim
   
      Stranka v postopku v glavni stvari
   
   Aleksandra Kubicka
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba člen 1(2)(k), člen 1(2)(l) ali člen 31 Uredbe (EU) št. 650/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o pristojnosti, pravu, ki se uporablja, priznavanju in izvrševanju odločb in sprejemljivosti in izvrševanju javnih listin v dednih zadevah ter uvedbi evropskega potrdila o dedovanju […] (1) (ni prevedeno) razlagati tako, da dopuščajo zavrnitev priznanja stvarnopravnih učinkov vindikacijskega volila (legatum per vindicationem), ki ga predvideva dedna zakonodaja, če se to volilo nanaša na lastninsko pravico na nepremičnini, ki leži v državi članici, katere pravo ne pozna instituta volila z neposrednim stvarnopravnim učinkom?
   
      (1)  UL L 201, str. 107.