CELEX: 32008R0113
Language: sl
Date: 2008-02-06 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 113/2008 z dne 6. februarja 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 1979/2006 o odprtju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot za konzervirane gobe, uvožene iz tretjih držav

7.2.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 33/5
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 113/2008
   z dne 6. februarja 2008
   o spremembi Uredbe (ES) št. 1979/2006 o odprtju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot za konzervirane gobe, uvožene iz tretjih držav
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1182/2007 z dne 26. septembra 2007 o določitvi posebnih pravil za sektor sadja in zelenjave, o spremembi direktiv 2001/112/ES in 2001/113/ES in uredb (EGS) št. 827/68, (ES) št. 2200/96, (ES) št. 2201/96, (ES) št. 2826/2000, (ES) št. 1782/2003 in (ES) št. 318/2006 ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 2202/96 (1) ter zlasti člena 36(1) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Uredba Komisije (ES) št. 1979/2006 (2) zahteva imetje potrdila o poreklu za uvoz konzerviranih gob iz Kitajske v okviru kvote GATT-a.
            
         
               (2)
            
            
               Potrdila o poreklu so bila uvedena za zagotovitev poštene razdelitve kvote različnim državam dobaviteljicam.
            
         
               (3)
            
            
               Zaradi sprememb na trgu ima trenutno le ena država dobaviteljica, Kitajska, določeno razdelitev po posameznih državah iz Uredbe (ES) št. 1979/2006. Vse ostale države dobaviteljice spadajo v kategorijo „Druge tretje države“. Stopnja uporabe kvote, dodeljene omenjeni kategoriji, je zelo nizka.
            
         
               (4)
            
            
               Potrdila o poreklu so zato odvečna in jih je treba ukiniti zaradi poenostavitve.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbo (ES) št. 1979/2006 je zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Člen 11 in Priloga II Uredbe (ES) št. 1979/2006 se črtata.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 6. februarja 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Franco FRATTINI
         
         
            Podpredsednik
         
      
   
   
      (1)  UL L 273, 17.10.2007, str. 1.
   
      (2)  UL L 368, 23.12.2006, str. 91.