CELEX: 32021R2109
Language: el
Date: 2021-11-30 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/2109 της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 2021 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/704 με σκοπό να πραγματοποιηθούν διοικητικές αλλαγές στην άδεια της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων «INSECTICIDES FOR HOME USE» (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

1.12.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 429/99
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/2109 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 30ής Νοεμβρίου 2021
         για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/704 με σκοπό να πραγματοποιηθούν διοικητικές αλλαγές στην άδεια της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων «INSECTICIDES FOR HOME USE»
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2012, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων (1), και ιδίως το άρθρο 44 παράγραφος 5 πρώτο εδάφιο και το άρθρο 50 παράγραφος 2,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Στις 26 Μαΐου 2020, με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2020/704 της Επιτροπής (2), χορηγήθηκε στην εταιρεία Agrobiothers Laboratoire άδεια της Ένωσης με αριθμό άδειας EU-0021035-0000 για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση της οικογένειας βιοκτόνων «INSECTICIDES FOR HOME USE».
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Στις 8 Σεπτεμβρίου 2020 η Agrobiothers Laboratoire υπέβαλε κοινοποίηση στον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Χημικών Προϊόντων (στο εξής: Οργανισμός), σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 354/2013 της Επιτροπής (3), σχετικά με τις διοικητικές αλλαγές στην άδεια της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων «INSECTICIDES FOR HOME USE» που αναφέρονται στον τίτλο 1 τμήμα 1 του παραρτήματος του εν λόγω κανονισμού.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Η Agrobiothers Laboratoire πρότεινε την προσθήκη εμπορικών ονομασιών στο τρίτο επίπεδο πληροφοριών: μεμονωμένα προϊόντα στις μετα-SPC 1, στην περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για την οικογένεια βιοκτόνων «INSECTICIDES FOR HOME USE» όπως ορίζεται στο παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/704. Η κοινοποίηση καταχωρίστηκε στο Μητρώο Βιοκτόνων με αριθμό υπόθεσης BC-DR061688-14.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Στις 12 Οκτωβρίου 2020 ο Οργανισμός υπέβαλε στην Επιτροπή γνωμοδότηση (4) σχετικά με τις προτεινόμενες αλλαγές, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 354/2013. Η γνωμοδότηση καταλήγει στο συμπέρασμα ότι οι τροποποιήσεις της υφιστάμενης άδειας που ζητούνται από τον κάτοχο της άδειας εμπίπτουν στο άρθρο 50 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 528/2012 και ότι, μετά την εφαρμογή των αλλαγών, εξακολουθούν να πληρούνται οι όροι του άρθρου 19 του εν λόγω κανονισμού. Την ίδια ημερομηνία ο Οργανισμός διαβίβασε στην Επιτροπή την αναθεωρημένη συνοπτική περιγραφή των χαρακτηριστικών του βιοκτόνου σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 6 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 354/2013.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Η Επιτροπή συμφωνεί με τη γνωμοδότηση του Οργανισμού και, ως εκ τούτου, θεωρεί σκόπιμο να τροποποιηθεί η άδεια της Ένωσης της οικογένειας βιοκτόνων «INSECTICIDES FOR HOME USE».
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής βιοκτόνων,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/704 αντικαθίσταται από το κείμενο που περιλαμβάνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
         
         
            Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2021.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 167 της 27.6.2012, σ. 1.
         
            (2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/704 της Επιτροπής, της 26ης Μαΐου 2020, σχετικά με τη χορήγηση άδειας της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων «INSECTICIDES FOR HOME USE» (ΕΕ L 164 της 27.5.2020, σ. 19).
         
            (3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 354/2013 της Επιτροπής, της 18ης Απριλίου 2013, σχετικά με αλλαγές βιοκτόνων για τα οποία έχει χορηγηθεί άδεια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 528/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 109 της 19.4.2013, σ. 4).
         
            (4)  Γνωμοδότηση του ECHA, της 9ης Οκτωβρίου 2020, σχετικά με τη διοικητική αλλαγή στην άδεια της Ένωσης για την οικογένεια βιοκτόνων «INSECTICIDES FOR HOME USE», https://echa.europa.eu/documents/10162/22836226/opinion_for_ua-admin_change_bc-dr061688-14_en.pdf/90bc7c1f-ed8e-a127-982c-4f08b3af513f.
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               
                  
                     «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                     
                        Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για μια οικογένεια βιοκτόνων
                     
                     INSECTICIDES FOR HOME USE
                     Τύπος προϊόντων 18 - Εντομοκτόνα, ακαρεοκτόνα και προϊόντα για την καταπολέμηση άλλων αρθροπόδων (Έλεγχος βλαβερών οργανισμών)
                     Αριθμός άδειας: EU-0021035-0000
                     Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP: EU-0021035-0000
                     ΜΕΡΟΣ I
                     
                        ΠΡΩΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
                     
                     1.   ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
                     
                     1.1.   Επώνυμο
                     
                     
                                 Ονομασία
                              
                              
                                 INSECTICIDES FOR HOME USE
                              
                           1.2.   Τύπος(οι) προϊόντος
                     
                     
                                 Τύπος(οι) προϊόντος
                              
                              
                                 PT18 - Εντομοκτόνα, ακαρεοκτόνα και προϊόντα για την καταπολέμηση άλλων αρθροπόδων
                              
                           1.3.   Κάτοχος άδειας
                     
                     
                                 Επωνυμία και διεύθυνση του κατόχου άδειας
                              
                              
                                 Επωνυμία
                              
                              
                                 Agrobiothers Laboratoire
                              
                           
                                 Διεύθυνση
                              
                              
                                 ZI Route des Platières, 71290 CUISERY, Γαλλία
                              
                           
                                 Αριθμός άδειας
                              
                              
                                 EU-0021035-0000
                              
                           
                                 
                                    Αριθμός κανονιστικού πόρου R4BP
                                 
                              
                              
                                 EU-0021035-0000
                              
                           
                                 Ημερομηνία έκδοσης της άδειας
                              
                              
                                 16 Ιουνίου 2020
                              
                           
                                 Ημερομηνία λήξης της άδειας
                              
                              
                                 31 Μαΐου 2030
                              
                           1.4.   Παρασκευαστής(ές) βιοκτόνων
                     
                     
                                 Επωνυμία παρασκευαστή
                              
                              
                                 Agrobiothers Laboratoire
                              
                           
                                 Διεύθυνση παρασκευαστή
                              
                              
                                 ZI Route des Platières, 71290 CUISERY Γαλλία
                              
                           
                                 Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής
                              
                              
                                 AF3 16 rue de l’Oberwald, 68360 Soultz Γαλλία
                              
                           1.5.   Παρασκευαστής/-ές της δραστικής ουσίας/-ών
                     
                     
                                 Δραστικής ουσίας
                              
                              
                                 (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-διχλωροβινυλο)-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβοξυλικό 3-φαινοξυβενζύλιο (Permethrin/Περμεθρίνη)
                              
                           
                                 Επωνυμία παρασκευαστή
                              
                              
                                 Tagros Chemicals India Ltd. (Art.95 List: LIMARU NV (Acting for Tagros Chemicals India Private Limited)
                              
                           
                                 Διεύθυνση παρασκευαστή
                              
                              
                                 Jhaver Centre, Rajah Annamalai Bldg., IV floor 72 Marshal’s road Egmore, 600008 Chennai Ινδία
                              
                           
                                 Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής
                              
                              
                                 A-4/1&2, Sipcot Industrial Complex, Pachayankuppam Cuddalore, 607 005  Tamilnadu Ινδία
                              
                           
                        
                     
                                 Δραστικής ουσίας
                              
                              
                                 S-μεθοπρένιο
                              
                           
                                 Επωνυμία παρασκευαστή
                              
                              
                                 Babolna bio Ltd.
                              
                           
                                 Διεύθυνση παρασκευαστή
                              
                              
                                 Szallas u.6 H-, 1107 Budapest Ουγγαρία
                              
                           
                                 Τοποθεσία των εγκαταστάσεων παραγωγής
                              
                              
                                 Szallas u.6 H-, 1107 Budapest Ουγγαρία
                              
                           2.   ΣΥΝΘΕΣΗ ΚΑΙ ΣΚΕΥΑΣΜΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
                     
                     2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες για τη σύνθεση της οικογένειας
                     
                     
                                 Κοινή ονομασία
                              
                              
                                 Ονομασία κατά IUPAC
                              
                              
                                 Λειτουργία
                              
                              
                                 Αριθμός CAS
                              
                              
                                 Αριθμός ΕΚ
                              
                              
                                 Περιεκτικότητα (%)
                              
                           
                                 Ελάχ.
                              
                              
                                 Μέγ.
                              
                           
                                 (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-διχλωροβινυλο)-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβοξυλικό 3-φαινοξυβενζύλιο (Permethrin/Περμεθρίνη)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Δραστική Ουσία
                              
                              
                                 52645-53-1
                              
                              
                                 258-067-9
                              
                              
                                 0,177 
                              
                              
                                 0,177 
                              
                           
                                 S-μεθοπρένιο
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Δραστική Ουσία
                              
                              
                                 65733-16-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 0,00225 
                              
                              
                                 0,00225 
                              
                           
                                 Προπανο-2-όλη
                              
                              
                                 Προπανο-2-όλη
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 67-63-0
                              
                              
                                 200-661-7
                              
                              
                                 3,33475 
                              
                              
                                 3,33475 
                              
                           
                                 n-βουτάνιο
                              
                              
                                 n-βουτάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 106-97-8
                              
                              
                                 203-448-7
                              
                              
                                 63,458 
                              
                              
                                 63,458 
                              
                           
                                 προπάνιο
                              
                              
                                 προπάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 74-98-6
                              
                              
                                 200-827-9
                              
                              
                                 16,271 
                              
                              
                                 16,271 
                              
                           
                                 ισοβουτάνιο
                              
                              
                                 ισοβουτάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 75-28-5
                              
                              
                                 200-857-2
                              
                              
                                 4,068 
                              
                              
                                 4,068 
                              
                           2.2.   Τύπος(οι) σκευάσματος
                     
                     
                                 Σκεύασμα(σκευάσματα)
                              
                              
                                 AE - Αερόλυμα
                              
                           ΜΕΡΟΣ II
                     
                        ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ - ΜΕΤΑ-SPC
                     
                     
                        ΜΕΤΑ-SPC 1
                     
                     1.   ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ ΜΕΤΑ-SPC 1
                     
                     1.1.   Αναγνωριστικό μετα-SPC 1
                     
                     
                                 Αναγνωριστικός κωδικός
                              
                              
                                 Εντομοκτόνο σπρέι οικιακής χρήσης
                              
                           1.2.   Επίθημα του αριθμού αδείας
                     
                     
                                 Αριθμός
                              
                              
                                 1-1
                              
                           1.3.   Τύπος(οι) προϊόντος
                     
                     
                                 Τύπος(οι) προϊόντος
                              
                              
                                 PT18 - Εντομοκτόνα, ακαρεοκτόνα και προϊόντα για την καταπολέμηση άλλων αρθροπόδων
                              
                           2.   ΣΥΝΘΕΣΗ ΜΕΤΑ-SPC 1
                     
                     2.1.   Ποιοτικές και ποσοτικές πληροφορίες σχετικά με τη σύνθεση των μετα-SPC 1
                     
                     
                                 Κοινή ονομασία
                              
                              
                                 Ονομασία κατά IUPAC
                              
                              
                                 Λειτουργία
                              
                              
                                 Αριθμός CAS
                              
                              
                                 Αριθμός ΕΚ
                              
                              
                                 Περιεκτικότητα (%)
                              
                           
                                 Ελάχ.
                              
                              
                                 Μέγ.
                              
                           
                                 (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-διχλωροβινυλο)-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβοξυλικό 3-φαινοξυβενζύλιο (Permethrin/Περμεθρίνη)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Δραστική Ουσία
                              
                              
                                 52645-53-1
                              
                              
                                 258-067-9
                              
                              
                                 0,177 
                              
                              
                                 0,177 
                              
                           
                                 S-μεθοπρένιο
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Δραστική Ουσία
                              
                              
                                 65733-16-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 0,00225 
                              
                              
                                 0,00225 
                              
                           
                                 Προπανο-2-όλη
                              
                              
                                 Προπανο-2-όλη
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 67-63-0
                              
                              
                                 200-661-7
                              
                              
                                 3,33475 
                              
                              
                                 3,33475 
                              
                           
                                 n-βουτάνιο
                              
                              
                                 n-βουτάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 106-97-8
                              
                              
                                 203-448-7
                              
                              
                                 63,458 
                              
                              
                                 63,458 
                              
                           
                                 προπάνιο
                              
                              
                                 προπάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 74-98-6
                              
                              
                                 200-827-9
                              
                              
                                 16,271 
                              
                              
                                 16,271 
                              
                           
                                 ισοβουτάνιο
                              
                              
                                 ισοβουτάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 75-28-5
                              
                              
                                 200-857-2
                              
                              
                                 4,068 
                              
                              
                                 4,068 
                              
                           2.2.   Τύπος/-οι τυποποίησης των μετα-SPC 1
                     
                     
                                 Σκεύασμα(σκευάσματα)
                              
                              
                                 AE - Αερόλυμα
                              
                           3.   ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1
                     
                     
                                 Δηλώσεις επικινδυνότητας
                              
                              
                                 Εξαιρετικά εύφλεκτο αερόλυμα.
                                 Δοχείο υπό πίεση. Κατά τη θέρμανση μπορεί να διαρραγεί
                                 Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς.
                                 Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό.
                                 Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
                                 Περιέχει περμεθρίνη. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
                              
                           
                                 Δηλώσεις προφύλαξης
                              
                              
                                 Εάν ζητήσετε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα.
                                 Μακριά από παιδιά.
                                 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες
                                 Μακριά από θερμότητα, θερμές επιφάνειες, σπινθήρες, γυμνές φλόγες και άλλες πηγές ανάφλεξης. – Μην καπνίζετε.
                                 Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης
                                 Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.
                                 Πλύνετε χέρια σχολαστικά μετά το χειρισμό.
                                 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ:Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά.Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
                                 Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:Συμβουλευθείτε γιατρό.
                                 Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.Να μην εκτίθεται σε θερμοκρασίες που υπερβαίνουν τους 50 °C/122 °F.$Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους 40 °C/104 °F.
                                 Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον.
                                 Μαζέψτε τη χυμένη ποσότητα.
                                 Διάθεση του περιεχομένου σε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
                                 Διάθεση του περιέκτη σε σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
                              
                           4.   ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ/-ΕΣ ΧΡΗΣΗ/-ΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1
                     
                     4.1.   Περιγραφή χρήσης
                     
                     
                        Πίνακας 1. Χρήση # 1 – Εντομοκτόνο σπρέι οικιακής χρήσης
                     
                     
                                 Τύπος προϊόντος
                              
                              
                                 PT18 - Εντομοκτόνα, ακαρεοκτόνα και προϊόντα για την καταπολέμηση άλλων αρθροπόδων
                              
                           
                                 Ακριβής περιγραφή της εγκεκριμένης χρήσης, εάν απαιτείται
                              
                              
                                 -
                              
                           
                                 Οργανισμός(οί)-στόχος(οι) (συμπεριλαμβανομένου του σταδίου ανάπτυξης)
                              
                              
                                 Μύγες (Fleas) Προνύμφες Έντομα Ακμαία Έντομα
                                 Ctenocephalides felis
                                 Τσιμπούρια (Ticks)
                                 Ixodes Ricinus
                                 Rhipicephalus sanguineus
                              
                           
                                 Πεδίο χρήσης
                              
                              
                                 Εσωτερικοί Χώροι
                                 Στοχευμένη εφαρμογή σε έπιπλα και οικιακά υφάσματα που δεν πλένονται, όπως χαλιά, πατάκια, πολυθρόνες.
                              
                           
                                 Μέθοδος/-οι εφαρμογής
                              
                              
                                 Ψεκασμός
                                 Μετά τον καθαρισμό της επιφάνειας με ηλεκτρικήσκούπα, το προϊόν ψεκάζεται από απόσταση 30 cm.
                              
                           
                                 Ποσοστό/-ά και συχνότητα εφαρμογής
                              
                              
                                 Ψεκασμός διάρκειας 1,3 δευτερολέπτων για επιφάνεια περίπου 1 m2 (2,1 g/m2) -
                                 Το ελάχιστο χρονικό διάστημα μεταξύ δύοψεκασμών είναι 6 μήνες.
                              
                           
                                 Κατηγορία/-ες χρηστών
                              
                              
                                 Γενικοί χρήστες (μη επαγγελματίες)
                              
                           
                                 Μεγέθη συσκευασίας και υλικό συσκευασίας
                              
                              
                                 Δοχείο αερολύματος απόχυτοσίδηρο με εσωτερική επένδυση από εποξειδικό φαινολικό προστατευτικό βερνίκι(250mL ή 500mL)
                                 Δοχείο αερολύματος από χυτοσίδηρο χωρίς εσωτερικήεπένδυση (300 mL)
                              
                           4.1.1.   Οδηγίες χρήσης ανά χρήση
                     
                     Βλέπε τις γενικές οδηγίες χρήσης
                     4.1.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου ανά χρήση
                     
                     Βλέπε τις γενικές οδηγίες χρήσης
                     4.1.3.   Στοιχεία των πιθανών άμεσων ή έμμεσων επιπτώσεων, οδηγίες πρώτων βοηθειών και επείγοντα μέτρα για την προστασία του περιβάλλοντος που σχετίζονται με τη χρήση
                     
                     Βλέπε τις γενικές οδηγίες χρήσης
                     4.1.4.   Οδηγίες για την ασφαλή τελική διάθεση του προϊόντος και της συσκευασίας του που σχετίζονται με τη χρήση
                     
                     Βλέπε τις γενικές οδηγίες χρήσης
                     4.1.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και τη διάρκεια ζωής του προϊόντος υπό κανονικές συνθήκες αποθήκευσης που σχετίζονται με τη χρήση
                     
                     Βλέπε τις γενικές οδηγίες χρήσης
                     5.   ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ (1)
                        ΤΩΝ ΜΕΤΑ-SPC 1
                     
                     5.1.   Οδηγίες χρήσης
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Το προϊόν προορίζεται για στοχευμένη εφαρμογή σε έπιπλα και οικιακά υφάσματα που δεν πλένονται, όπως χαλιά, πατάκια, πολυθρόνες
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Πριν από τη χρήση πάντοτε να διαβάζετε την επισήμανση ή το φύλλο οδηγιών χρήσης και να ακολουθείτε όλες τις παρεχόμενες οδηγίες.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Να χρησιμοποιείτε τις συνιστώμενες δόσεις εφαρμογής.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Η αποτελεσματικότητα διαρκεί μέχρι και 6 μήνες μετά την εφαρμογή και μπορεί να μειωθεί σε περίπτωση συνήθους καθαρισμού (π.χ. καθαρισμός χαλιών με ηλεκτρική σκούπα) ή πολύ συχνής χρήσης της επιφάνειας (π.χ. περπάτημα, τριβή...).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Σε περίπτωση συνεχούς προσβολής, να χρησιμοποιείτε εναλλάξ προϊόντα που περιέχουν δραστικές ουσίες με διαφορετικό τρόπο δράσης, για την αποφυγή της ανάπτυξης ανθεκτικότητας. Η πρακτική αυτή αποσκοπεί στην απομάκρυνση των ανθεκτικών ατόμων από τον πληθυσμό.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Εάν η προσβολή επιμένει παρά την τήρηση των οδηγιών που αναγράφονται στην επισήμανση/στο φύλλο οδηγιών χρήσης, επικοινωνήστε με ένα αδειοδοτημένο συνεργείο απεντόμωσης – μυοκτονίας.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Να μην χρησιμοποιείται σε γάτες και άλλα ζώα ή σε καλάθια για γάτες.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ενημερώστε τον κάτοχο άδειας εάν η εφαρμογή είναι αναποτελεσματική.
                              
                           5.2.   Μέτρα μετριασμού κινδύνου
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Να μην χρησιμοποιείται σε υγρές επιφάνειες και υφάσματα που πλένονται.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Μην ξεπλένετε τα έπιπλα με υγρό πανί σκουπίσματος και μην καθαρίζετε με νερό χαλιά ή πατάκια ώστε να αποτραπεί η μόλυνση του δικτύου αποχέτευσης με το προϊόν..
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Απομακρύνετε τρόφιμα, ζωοτροφές και ποτά πριν την εφαρμογή.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Να μην χρησιμοποιείται σε επιφάνειες και εγκαταστάσεις που βρίσκονται κοντά σε τρόφιμα, ζωοτροφές και ποτά ή ακόμα και αν υπάρχει ενδεχόμενο το προϊόν να έρθει σε επαφή με τρόφιμα, ζωοτροφές και ποτά.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Αποφύγετε την επαφή με τα μάτια.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Μετά την εφαρμογή, εγκαταλείψτε τον χώρο και περιμένετε να δράσει για μία ώρα προτού αερίσετε.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Απομακρύνετε ή καλύψτε τερράρια, ενυδρεία και κλουβιά ζώων πριν την εφαρμογή.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Απενεργοποιήστε το φίλτρο αέρος του ενυδρείου πριν τον ψεκασμό.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Κρατήστε τις γάτες μακριά από τις ψεκασμένες επιφάνειες. Το προϊόν μπορεί να προκαλέσει σοβαρές παρενέργειες στις γάτες λόγω της υψηλής ευαισθησίας τους στην τοξικότητα της περμεθρίνης.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Κρατήστε μακριά τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα κατά τη διάρκεια της εφαρμογής.
                              
                           5.3.   Ειδικές πιθανές άμμεσες ή έμμεσες επιδράσεις και οδηγίες α’ βοήθειών
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Εισπνοή: Μεταφέρετε τον πάσχοντα στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε ημικαθιστή θέση. Ζητήστε άμεσα ιατρική συμβουλή σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων ή/και εισπνοής μεγάλης ποσότητας.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Επαφή με τα μάτια: Ξεπλύνετε αμέσως τα μάτια με άφθονο νερό, ανασηκώνοντας μερικές φορές τα άνω και κάτω βλέφαρα.. Αφαιρέστε τυχόν φακούς επαφής, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε την πλύση με χλιαρό νερό για τουλάχιστον 10 λεπτά της ώρας. Σε περίπτωση εμφάνισης ερεθισμού, ζητήστε ιατρική βοήθεια.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Επαφή με το δέρμα: Απομακρύνετε το μολυσμένο ρουχισμό και υποδήματα. Ξεπλύνετε το μολυσμένα σημεία του δέρματος με νερό. Επικοινωνήστε με το Κέντρο Δηλητηριάσεων σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Επαφή με το στόμα: Ξεπλύνετε το στόμα με νερό. Επικοινωνήστε με το Κέντρο Δηλητηριάσεων σε περίπτωση εμφάνισης συμπτωμάτων ή/και επαφής μεγάλης ποσότητας με το στόμα.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Μην δίνετε υγρά για να προκαλέσετε εμετό σε περίπτωση που ο πάσχων έχει χάσει τις αισθήσεις του. Τοποθετήστε τον πάσχοντα σε θέση ανάκτησης αισθήσεων και ζητήστε άμεσα ιατρική συμβουλή.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Να έχετε μαζί σας το δοχείο ή την επισήμανση.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Η περμεθρίνη μπορεί να είναι επικίνδυνη για τις γάτες. Αν παρατηρήσετε συμπτώματα δηλητηρίασης, αναζητήσετε κτηνιατρική συμβουλή και δείξτε τη συσκευασία στον κτηνίατρο.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Τα πυρεθροειδή μπορούν να προκαλέσουν παραισθησία (κάψιμο και τσούξιμο της επιδερμίδας χωρίς ερεθισμό). Εάν τα συμπτώματα δεν υποχωρούν: Ζητήστε ιατρική συμβουλή. Τηλ. κέντρου Δηλητηριάσεων: 210 7793777
                              
                           5.4.   Οδηγίες για την ασφαλή διάθεση του προϊόντος και του περιέκτη του
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Μην απορρίπτετε το μη χρησιμοποιημένο προϊόν στο έδαφος, σε υδατορρεύματα, σε σωληνώσεις (νιπτήρας, τουαλέτες...) και στο δίκτυο αποχέτευσης
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Απορρίψτε το μη χρησιμοποιημένο προϊόν, τη συσκευασία του και όλα τα υπόλοιπα σχετικά απορρίμματα σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.
                              
                           5.5.   Συνθήκες αποθήκευσης και διάρκειας ζωής του προϊόντος σε κανονικές συνθήκες αποθήκευσης
                     
                     
                                 —
                              
                              
                                 Διάρκεια ζωής: 24 μήνες
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Να μην αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες άνω των 40 °C
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Να μην εκτίθεται στην άμεση ηλιακή ακτινοβολία
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Να προστατεύεται από τον παγετό
                              
                           6.   ΑΛΛΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
                     
                     7.   ΤΡΙΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ: ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑ-SPC 1
                     
                     7.1.   Εμπορική(ές) ονομασία(ες), αριθμός άδειας και ειδική σύνθεση κάθε μεμονωμένου προϊόντος
                     
                     
                                 Εμπορική ονομασία
                              
                              
                                 FRONTLINE PET CARE SPRAY INSECTICIDE ET ACARICIDE POUR L’Habitat
                                 SPRAY ANTIPARASITAIRE POUR L’Habitat 300 ML FRISKIES
                                 INSECTICIDE Habitat/HOME VETOCANIS
                                 FRONTLINE HOMEGARD SPRAY INSECTICIDE ET ACARICIDE POUR L’Habitat
                                 INSECTICIDE Habitat/HOME VITALVETO
                                 SPRAY INSECTICIDE POUR L’Habitat VITALVETO/INSECTICIDE HOUSEHOLD
                                 SPRAY VITALVETO
                                 SPRAY INSECTICIDE POUR L’Habitat VETOCANIS/INSECTICIDE HOUSEHOLD
                                 SPRAY VETOCANIS
                                 FRONTLINE HOMEGARD Husholdningsspray med insekticid og acaricid
                                 FRONTLINE HOMEGARD Insecticide and acaricide household spray
                                 FRONTLINE HOMEGARD Hyönteisten ja punkkien torjuntasuihke kotitalouksille
                                 FRONTLINE HOMEGARD insektizides und akarizides Haushaltsspray
                                 FRONTLINE HOMEGARD Spray Εντομοκτόνο και ακαρεοκτόνο σπρέι οικιακής χρήσης
                                 FRONTLINE HOMEGARD Spray insetticida e acaricida per l’ambiente domestico
                                 FRONTLINE HOMEGARD Insecticide en acaricidespray voor huishoudelijk gebruik
                                 FRONTLINE HOMEGARD Husholdningsspray med insekticid og acaricid
                                 FRONTLINE HOMEGARD INSETICIDA E ACARICIDA EM SPRAY PARA USO DOMÉSTICO
                                 FRONTLINE HOMEGARD Hushållspray med insekticid och akaricid
                              
                           
                                 Αριθμός άδειας
                              
                              
                                 EU-0021035-0001 1-1
                              
                           
                                 Κοινή ονομασία
                              
                              
                                 Ονομασία κατά IUPAC
                              
                              
                                 Λειτουργία
                              
                              
                                 Αριθμός CAS
                              
                              
                                 Αριθμός ΕΚ
                              
                              
                                 Περιεκτικότητα (%)
                              
                           
                                 (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-διχλωροβινυλο)-2,2-διμεθυλοκυκλοπροπανοκαρβοξυλικό 3-φαινοξυβενζύλιο (Permethrin/Περμεθρίνη)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Δραστική Ουσία
                              
                              
                                 52645-53-1
                              
                              
                                 258-067-9
                              
                              
                                 0,177 
                              
                           
                                 S-μεθοπρένιο
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Δραστική Ουσία
                              
                              
                                 65733-16-6
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 0,00225 
                              
                           
                                 Προπανο-2-όλη
                              
                              
                                 Προπανο-2-όλη
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 67-63-0
                              
                              
                                 200-661-7
                              
                              
                                 3,33475 
                              
                           
                                 n-βουτάνιο
                              
                              
                                 n-βουτάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 106-97-8
                              
                              
                                 203-448-7
                              
                              
                                 63,458 
                              
                           
                                 προπάνιο
                              
                              
                                 προπάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 74-98-6
                              
                              
                                 200-827-9
                              
                              
                                 16,271 
                              
                           
                                 ισοβουτάνιο
                              
                              
                                 ισοβουτάνιο
                              
                              
                                 Μη δραστική Ουσία
                              
                              
                                 75-28-5
                              
                              
                                 200-857-2
                              
                              
                                 4,068 
                              
                           
               »
            
               (1)  Οι οδηγίες χρήσης, τα μέτρα περιορισμού των κινδύνων και άλλες οδηγίες χρήσης που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα ισχύουν για οποιεσδήποτε εγκεκριμένες χρήσεις εντός των μετα-SPC 1.