CELEX: 31980R0762
Language: mt
Date: 1980-03-28 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 762/80 tat-28 ta’ Marzu 1980 li jemenda għat-tieni darba r-Regolament (KEE) Nru 1250/79 li jiffissa piżijiet protettivi fuq żrieragħ

Avviż Legali Importanti

|

31980R0762

Official Journal L 085 , 29/03/1980 P. 0014 - 0015 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0010  Greek special edition: Chapter 03 Volume 28 P. 0078  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 12 P. 0010 

		Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 762/80tat-28 ta’ Marzu 1980li jemenda għat-tieni darba r-Regolament (KEE) Nru 1250/79 li jiffissa piżijiet protettivi fuq żrieragħIL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2358/71 tas-26 ta’ Ottubru 1971 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq taż-żrieragħ [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru 2878/79 [2], u partikolarment l-Artikolu 6 (5) tiegħu,Billi r-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1250/79 [3], kif emendat bir-Regolament (KEE) Nru 335/80 [4], iffissa piżijiet protettivi fuq żrieragħ fir-rigward ta’ ċertu tip ta’ qamħirrum ibridu għaż-żergħa;Billi, minn dak iż-żmien, varjazzjoni sinifikanti kienet reġistrata fil-prezzijiet ta’ offerta libera fuq il-fruntiera li, skond it-termini ta’ l-Artikolu 4 (2) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1665/72 [5], teħtieġ li dawn il-piżijiet ikunu emendati;Billi l-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma b’mod konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għaż-Żrieragħ,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:Artikolu 1L-Anness mar-Regolament (KEE) Nru 1250/79 huwa sostitwit bl-Anness ma’ dan ir-Regolament.Artikolu 2Dan ir-Regolament jibda jseħħ fit-tielet ġurnata ta’ wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fi Brussel, fit-28 ta’ Marzu 1980.Għall-KummissjoniFinn GundelachViċi-President[1] ĠU L 246, tal-5.11.1971, p. 1.[2] ĠU L 325, tal-21.12.1979, p. 1.[3] ĠU L 159, tas-27.6.1979, p. 8.[4] ĠU L 37, ta’ l-14.2.1980, p. 15.[5] ĠU L 175, tat-2.8.1972, p. 49.--------------------------------------------------ANNESSPiż protettiv fuq il-qamħirrum ibridu għaż-żrigħECU/100 kg |Nru ta' l-intestatura TDK | Deskrizzjoni | Ammont ta' piż Protettiv | Pajjiż ta'Oriġini |ex 10.05 | Qamħirrum: | | |A.Ibridu għaż-żrigħ:| I.Ibridi doppji u ibridi ta' l-ogħla inkroċju għaż-żrigħ | 2,6 | Awstrija || 3,0 | Ungerija || 3,1 | Jugoslavja || 6,1 | USA || 9,9 | Rumanija || 13,7 | Kanada || 13,7 | Pajjiżi oħra || II.Ibridi b'inkroċju ta' tlieta | 9,6 | USA || 12,8 | Rumanija || 12,9 | Ungerija || 12,9 | Pajjiżi oħra || III.Ibridi waħdanin | 16,1 | Ungerija || 42,6 | USA || 45,4 | Kanada || 45,4 | Pajjiżi ohra |--------------------------------------------------