CELEX: 31994R1156
Language: da
Date: 1994-05-20 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1156/94 af 20. maj 1994 om salg til forudfastsat pris af uforarbejdede tørrede druer til destillationsindustrierne

Avis juridique important

|

31994R1156

Kommissionens forordning (EF) nr. 1156/94 af 20. maj 1994 om salg til forudfastsat pris af uforarbejdede tørrede druer til destillationsindustrierne  

EF-Tidende nr. L 129 af 21/05/1994 s. 0007 - 0008 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 57 s. 0131  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 57 s. 0131 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1156/94 af 20. maj 1994 om salg til forudfastsat pris af uforarbejdede toerrede druer til destillationsindustrierneKOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1206/90 af 7. maj 1990 om almindelige bestemmelser for producentstoetteordningen i sektoren for forarbejdede frugter og groentsager (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 2202/90 (2), saerlig artikel 6, stk.  2,  under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 913/89 af 10. april 1989 om oplagringsorganernes salg af uforarbejdede toerrede druer til fremstilling af alkohol (3), saerlig artikel 5, og ud fra foelgende betragtninger:  Det fastsaettes i artikel 6, stk. 2, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 626/85 af 12. marts 1985 om oplagringsorganernes opkoeb, salg og oplagring af uforarbejdede toerrede druer og figner (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3601/90 (5), at  produkter, der er bestemt til saerlige anvendelsesformaal, saelges til forudfastsatte priser eller priser, der fastlaegges ved licitation;  det fastsaettes i forordning (EOEF) nr. 913/89, at uforarbejdede toerrede druer kan saelges til en forudfastsat pris til destillationsindustrierne;  et oplagringsorgan ligger inde med ca. 19 tons uforarbejdede toerrede druer fra 1991-hoesten; disse produkter kan ikke afsaettes til direkte konsum; produkterne boer tilbydes destillationsindustrierne;  salgsprisen boer fastsaettes paa en saadan maade, at forstyrrelser af Faellesskabets marked for alkohol og spiritusholdige drikkevarer undgaas;  stoerrelsen af den i artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 913/89 omhandlede sikkerhed for forarbejdning boer fastsaettes under hensyntagen til forskellen mellem den normale markedspris for toerrede druer og den i naervaerende forordning fastsatte  salgspris;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet paa Basis af Frugt og Groentsager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  1. Det i bilaget anfoerte oplagringsorgan udbyder ca. 19 tons sultanas fra 1991-hoesten til salg i overensstemmelse med forordning (EOEF) nr. 626/85 og (EOEF) nr. 913/89 til en pris af 8,3 ECU/100 kg netto.  2. Den i artikel 2, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 913/89 omhandlede forarbejdningssikkerhed fastsaettes til 7,77 ECU/100 kg netto.   Artikel 2  1. Ansoegninger om koeb skal indgives skriftligt til oplagringsorganet via YDAGEP's hovedsaede, Acharnon Street 241, Athen, i det foelgende benaevnt »den ansvarlige myndighed«.  2. Oplysninger om maengder og oplagringssteder kan faas paa den i bilaget naevnte adresse.   Artikel 3  Oplagringsorganet underretter hver dag den ansvarlige myndighed om de ansoegninger og maengder, der kan komme i betragtning i medfoer af artikel 8, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 626/85. Naevnte myndighed skal give sit samtykke til ansoegningerne  om koeb, foer de godkendes.   Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. maj 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 119 af 11. 5. 1990, s. 74.  (2) EFT nr. L 201 af 31. 7. 1990, s. 4.  (3) EFT nr. L 97 af 11. 4. 1989, s. 5.  (4) EFT nr. L 72 af 13. 3. 1985, s. 7.  (5) EFT nr. L 350 af 14. 12. 1990, s. 54.      BILAG   Liste over det i artikel 1 omhandlede oplagringsorgan  Enosis Georgikon Sineterismon Iracliou, Critis, Iraclio Critis, Graekenland.