CELEX: 62014CA0053
Language: mt
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Kawża C-53/14 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ Mejju 2015 – JAS Jet Air Service France (SARL) vs Il-Kummissjoni Ewropea (Appell — Unjoni doganali u Tariffa Doganali Komuni — Kodiċi Doganali Komunitarju — Artikolu 239 — Regolament ta’ implementazzjoni tal-Kodiċi Doganali — Artikolu 905 — Importazzjoni ta’ jeans li joriġinaw mill-Istati Uniti — Dazji tal-importazzjoni — Deċiżjoni li tiddikjara mhux iġġustifikata il-maħfra ta’ dawn id-dazji — Assenza ta’ “sitwazzjoni partikolari”)

20.7.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 236/14
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-21 ta’ Mejju 2015 – JAS Jet Air Service France (SARL) vs Il-Kummissjoni Ewropea
   (Kawża C-53/14 P) (1)
   
   ((Appell - Unjoni doganali u Tariffa Doganali Komuni - Kodiċi Doganali Komunitarju - Artikolu 239 - Regolament ta’ implementazzjoni tal-Kodiċi Doganali - Artikolu 905 - Importazzjoni ta’ jeans li joriġinaw mill-Istati Uniti - Dazji tal-importazzjoni - Deċiżjoni li tiddikjara mhux iġġustifikata il-maħfra ta’ dawn id-dazji - Assenza ta’ “sitwazzjoni partikolari”))
   (2015/C 236/19)
   Lingwa tal-proċedura: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: JAS Jet Air Service France (SARL) (rappreżentanti: T. Gallois u E. Dereviankine, avukati)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Caeiros, B.-R. Killmann u C. Soulay, aġenti)
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               JAS Jet Air Service France SARL hija kkundannata kemm għall-ispejjeż tagħha kif ukoll għal dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
            
         
      (1)  ĠU C 102, 07.04.2014.