CELEX: 32017R0054
Language: sl
Date: 2016-12-14 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/54 z dne 14. decembra 2016 o izdaji dovoljenj za 2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloktan-1-ol, 2-etilheksan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehid, 3-metilmaslena kislina, 2-metilvalerianska kislina, 2-etilmaslena kislina, 2-metilmaslena kislina, 2-metilheptanojska kislina, 4-metilnonanojska kislina, 4-metiloktanojska kislina, izobutil acetat, izobutil butirat, 3-metilbutil heksanoat, 3-metilbutil dodekanoat, 3-metilbutil oktanoat, 3-metilbutil propionat, 3-metilbutil format, gliceril tributirat, izobutil izobutirat, izopentil izobutirat, izobutil izovalerat, izopentil 2-metilbutirat, 2-metilbutil izovalerat in 2-metilbutil butirat kot krmne dodatke za vse živalske vrste (Besedilo velja za EGP. )

17.1.2017   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 13/80
               
            IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/54
      z dne 14. decembra 2016
      o izdaji dovoljenj za 2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloktan-1-ol, 2-etilheksan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehid, 3-metilmaslena kislina, 2-metilvalerianska kislina, 2-etilmaslena kislina, 2-metilmaslena kislina, 2-metilheptanojska kislina, 4-metilnonanojska kislina, 4-metiloktanojska kislina, izobutil acetat, izobutil butirat, 3-metilbutil heksanoat, 3-metilbutil dodekanoat, 3-metilbutil oktanoat, 3-metilbutil propionat, 3-metilbutil format, gliceril tributirat, izobutil izobutirat, izopentil izobutirat, izobutil izovalerat, izopentil 2-metilbutirat, 2-metilbutil izovalerat in 2-metilbutil butirat kot krmne dodatke za vse živalske vrste
      (Besedilo velja za EGP)
      EVROPSKA KOMISIJA JE –
      ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
      ob upoštevanju Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1831/2003 z dne 22. septembra 2003 o dodatkih za uporabo v prehrani živali (1) in zlasti člena 9(2) Uredbe,
      ob upoštevanju naslednjega:
      
                  (1)
               
               
                  Uredba (ES) št. 1831/2003 določa izdajo dovoljenj za dodatke za uporabo v prehrani živali ter razloge in postopke za njihovo izdajo. Člen 10 navedene uredbe določa ponovno oceno dodatkov, dovoljenih v skladu z Direktivo Sveta 70/524/EGS (2).
               
            
                  (2)
               
               
                  2-metilpropan-1-ol, izopentanol, 3,7-dimetiloktan-1-ol, 2-etilheksan-1-ol, 2-metilpropanal, 3-metilbutanal, 2-metilbutiraldehid, 3-metilmaslena kislina, 2-metilvalerianska kislina, 2-etilmaslena kislina, 2-metilmaslena kislina, 2-metilheptanojska kislina, 4-metilnonanojska kislina, 4-metiloktanojska kislina, izobutil acetat, izobutil butirat, 3-metilbutil heksanoat, 3-metilbutil dodekanoat, 3-metilbutil oktanoat, 3-metilbutil propionat, 3-metilbutil format, gliceril tributirat, izobutil izobutirat, izopentil izobutirat, izobutil izovalerat, izopentil 2-metilbutirat, 2-metilbutil izovalerat in 2-metilbutil butirat (v nadaljnjem besedilu: zadevne snovi) so bili v skladu z Direktivo 70/524/EGS dovoljeni brez časovne omejitve kot krmni dodatki za vse živalske vrste. Navedeni proizvodi so bili v skladu s členom 10(1) Uredbe (ES) št. 1831/2003 naknadno vpisani v register krmnih dodatkov kot obstoječi proizvodi.
               
            
                  (3)
               
               
                  V skladu s členom 10(2) Uredbe (ES) št. 1831/2003 v povezavi s členom 7 navedene uredbe je bil vložen zahtevek za ponovno oceno zadevnih snovi kot krmnih dodatkov za vse živalske vrste. Vložnik je zahteval, da se navedeni dodatki uvrstijo v kategorijo dodatkov „senzorični dodatki“. Temu zahtevku so bili priloženi podatki in dokumenti, ki se zahtevajo v skladu s členom 7(3) Uredbe (ES) št. 1831/2003.
               
            
                  (4)
               
               
                  Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) je v svojem mnenju z dne 17. oktobra 2012 (3) navedla, da zadevne snovi pod predlaganimi pogoji uporabe v krmi nimajo škodljivega vpliva na zdravje živali in ljudi ali na okolje. Agencija je poleg tega navedla, da so navedene snovi aromatična sredstva, dovoljena v hrani, v kateri je dokazana njihova učinkovitost, ker so funkcije dodatka, uporabljenega v krmi, podobne funkcijam, opisanim za uporabo v hrani.
               
            
                  (5)
               
               
                  Poleg tega je Agencija navedla, da ne bo varnostnih tveganj za uporabnike, če bodo sprejeti ustrezni zaščitni ukrepi. Agencija meni, da ni potrebe po posebnih zahtevah v zvezi s spremljanjem po dajanju na trg. Potrdila je tudi poročilo o analitski metodi krmnih dodatkov, ki ga je predložil referenčni laboratorij, ustanovljen z Uredbo (ES) št. 1831/2003.
               
            
                  (6)
               
               
                  Ocena zadevnih snovi je pokazala, da so pogoji za dovoljenje iz člena 5 Uredbe (ES) št. 1831/2003 izpolnjeni. Zato bi bilo treba dovoliti uporabo navedenih snovi, kakor je opredeljeno v Prilogi k tej uredbi. Za navedene snovi bi bilo treba določiti najvišje priporočene vsebnosti. Navedene snovi se lahko uporabljajo v krmnih mešanicah, ki se nato dajejo prek vode.
               
            
                  (7)
               
               
                  Ker ni varnostnih razlogov, zaradi katerih bi se morali takoj začeti uporabljati spremenjeni pogoji za izdajo dovoljenja za zadevne snovi, je primerno zagotoviti prehodno obdobje, da se lahko zainteresirane strani pripravijo na izpolnjevanje novih zahtev zaradi izdaje dovoljenja.
               
            
                  (8)
               
               
                  Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
               
            SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
      Člen 1
      Dovoljenje
      Snovi iz Priloge, ki spadajo v kategorijo dodatkov „senzorični dodatki“ in funkcionalno skupino „aromatične snovi“, se dovolijo kot krmni dodatki v prehrani živali v skladu s pogoji iz navedene priloge.
      Člen 2
      Prehodni ukrepi
      1.   Snovi iz Priloge in premiksi, ki vsebujejo navedene snovi, proizvedeni in označeni pred 6. avgustom 2017 v skladu s pravili, ki se uporabljajo pred 6. februarjem 2017, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe obstoječih zalog.
      2.   Krmne mešanice in posamična krmila, ki vsebujejo snovi iz Priloge, proizvedeni in označeni pred 6. februarjem 2018 v skladu s pravili, ki se uporabljajo pred 6. februarjem 2017, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe obstoječih zalog, če so namenjeni za živali za proizvodnjo hrane.
      3.   Krmne mešanice in posamična krmila, ki vsebujejo snovi iz Priloge, proizvedeni in označeni pred 6. februarjem 2019 v skladu s pravili, ki se uporabljajo pred 6. februarjem 2017, se lahko še naprej dajejo na trg in uporabljajo do porabe obstoječih zalog, če so namenjeni za živali, ki niso namenjene za proizvodnjo hrane.
      Člen 3
      Začetek veljavnosti
      Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
      
         Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
         V Bruslju, 14. decembra 2016
         
            
               Za Komisijo
            
            
               Predsednik
            
            Jean-Claude JUNCKER
         
      
      
         (1)  UL L 268, 18.10.2003, str. 29.
      
         (2)  Direktiva Sveta 70/524/EGS z dne 23. novembra 1970 o dodatkih v krmi (UL L 270, 14.12.1970, str. 1).
      
         (3)  EFSA Journal 2012;10(10):2927.
      
         PRILOGA
         
                     Identifikacijska številka dodatka
                  
                  
                     Ime imetnika dovoljenja
                  
                  
                     Dodatek
                  
                  
                     Sestava, kemijska formula, opis, analitska metoda
                  
                  
                     Vrsta ali kategorija živali
                  
                  
                     Najvišja starost
                  
                  
                     Najnižja vsebnost
                  
                  
                     Najvišja vsebnost
                  
                  
                     Druge določbe
                  
                  
                     Datum poteka veljavnosti dovoljenja
                  
               
                     mg aktivne snovi/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     (2)
                  
                  
                     (3)
                  
                  
                     (4)
                  
                  
                     (5)
                  
                  
                     (6)
                  
                  
                     (7)
                  
                  
                     (8)
                  
                  
                     (9)
                  
               
                     
                        Kategorija: senzorični dodatki. Funkcionalna skupina: aromatične snovi
                     
                  
               
                     2b02001
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-metilpropan-1-ol
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-metilpropan-1-ol
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-metilpropan-1-ol
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C4H10O
                     št. CAS 78-83-1
                     št. FLAVIS 02.001
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-metilpropan-1-ola v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b02003
                  
                  
                     —
                  
                  
                     izopentanol
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     izopentanol
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     izopentanol
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C5H12O
                     št. CAS 123-51-3
                     št. FLAVIS 02.003
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje izopentanola v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b02026
                  
                  
                     —
                  
                  
                     3,7-dimetiloktan-1-ol
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     3,7-dimetiloktan-1-ol
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     3,7-dimetiloktan-1-ol
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 90 %
                     kemijska formula: C10H22O
                     št. CAS 106-21-8
                     št. FLAVIS 02.026
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 3,7-dimetiloktan-1-ola v krmnem dodatku in aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je:
                                 za prašiče in perutnino: 1 mg/kg ter za vse druge živalske vrste in kategorije: 1,5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b02082
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-etilheksan-1-ol
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-etilheksan-1-ol
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-etilheksan-1-ol
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 97 %
                     kemijska formula: C8H18O
                     št. CAS 104-76-7
                     št. FLAVIS 02.082
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-etilheksan-1-ola v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b05004
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-metilpropanal
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-metilpropanal
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-metilpropanal
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C4H8O
                     št. CAS 78-84-2
                     št. FLAVIS 05.004
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-metilpropanala v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b05006
                  
                  
                     —
                  
                  
                     3-metilbutanal
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     3-metilbutanal
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     3-metilbutanal
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 95 %
                     kemijska formula: C5H10O
                     št. CAS 590-86-3
                     št. FLAVIS 05.006
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 3-metilbutanala v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b05049
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-metilbutiraldehid
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-metilbutiraldehid
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-metilbutiraldehid
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 97 %
                     kemijska formula: C5H10O
                     št. CAS 96-17-3
                     št. FLAVIS 05.049
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-metilbutiraldehida v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b08008
                  
                  
                     —
                  
                  
                     3-metilmaslena kislina
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     3-metilmaslena kislina
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     3-metilmaslena kislina
                     pridobljena s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 99 %
                     kemijska formula: C5H10O2
                     
                     št. CAS 503-74-2
                     št. FLAVIS 08.008
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 3-metilmaslene kisline v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b08031
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-metilvalerianska kislina
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-metilvalerianska kislina
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-metilvalerianska kislina
                     pridobljena s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C6H12O2
                     
                     št. CAS 97-61-0
                     št. FLAVIS 08.031
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-metilvalerianske kisline v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b08045
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-etilmaslena kislina
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-etilmaslena kislina
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-etilmaslena kislina
                     pridobljena s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C6H12O2
                     
                     št. CAS 88-09-5
                     št. FLAVIS 08.045
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-etilmaslene kisline v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b08046
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-metilmaslena kislina
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-metilmaslena kislina
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-metilmaslena kislina
                     pridobljena s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C5H10O2
                     
                     št. CAS 116-53-0
                     št. FLAVIS 08.046
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-metilmaslene kisline v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b08047
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-metilheptanojska kislina
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-metilheptanojska kislina
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-metilheptanojska kislina
                     pridobljena s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 97 %
                     kemijska formula: C8H16O2
                     
                     št. CAS 1188-02-9
                     št. FLAVIS 08.047
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-metilheptanojske kisline v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b08062
                  
                  
                     —
                  
                  
                     4-metilnonanojska kislina
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     4-metilnonanojska kislina
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     4-metilnonanojska kislina
                     pridobljena s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C10H20O2
                     
                     št. CAS 45019-28-1
                     št. FLAVIS 08.062
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 4-metilnonanojske kisline v krmnem dodatku in aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je:
                                 za prašiče in perutnino: 1 mg/kg ter za vse druge živalske vrste in kategorije: 1,5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b08063
                  
                  
                     —
                  
                  
                     4-metiloktanojska kislina
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     4-metiloktanojska kislina
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     4-metiloktanojska kislina
                     pridobljena s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 97 %
                     kemijska formula: C9H18O2
                     
                     št. CAS 54947-74-9
                     št. FLAVIS 08.063
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 4-metiloktanojske kisline v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09005
                  
                  
                     —
                  
                  
                     izobutil acetat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     izobutil acetat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     izobutil acetat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 95 %
                     kemijska formula: C6H12O2
                     
                     št. CAS 110-19-0
                     št. FLAVIS 09.005
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje izobutil acetata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09043
                  
                  
                     —
                  
                  
                     izobutil butirat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     izobutil butirat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     izobutil butirat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C8H16O2
                     
                     št. CAS 539-90-2
                     št. FLAVIS 09.043
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje izobutil butirata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09070
                  
                  
                     —
                  
                  
                     3-metilbutil heksanoat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     3-metilbutil heksanoat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     3-metilbutil heksanoat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C11H22O2
                     
                     št. CAS 2198-61-0
                     št. FLAVIS 09.070
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 3-metilbutil heksanoata v krmnem dodatku in aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je:
                                 za prašiče in perutnino: 1 mg/kg ter za vse druge živalske vrste in kategorije: 1,5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09103
                  
                  
                     —
                  
                  
                     3-metilbutil dodekanoat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     3-metilbutil dodekanoat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     3-metilbutil dodekanoat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 97 %
                     kemijska formula: C17H34O2
                     
                     št. CAS 6309-51-9
                     št. FLAVIS 09.103
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 3-metilbutil dodekanoata v krmnem dodatku in aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je:
                                 za prašiče in perutnino: 1 mg/kg ter za vse druge živalske vrste in kategorije: 1,5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09120
                  
                  
                     —
                  
                  
                     3-metilbutil oktanoat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     3-metilbutil oktanoat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     3-metilbutil oktanoat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C13H26O2
                     
                     št. CAS 2035-99-6
                     št. FLAVIS 09.120
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 3-metilbutil oktanoata v krmnem dodatku in aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je:
                                 za prašiče in perutnino: 1 mg/kg ter za vse druge živalske vrste in kategorije: 1,5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09136
                  
                  
                     —
                  
                  
                     3-metilbutil propionat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     3-metilbutil propionat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     3-metilbutil propionat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C8H16O2
                     
                     št. CAS 105-68-0
                     št. FLAVIS 09.136
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 3-metilbutil propionata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09162
                  
                  
                     —
                  
                  
                     3-metilbutil format
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     3-metilbutil format
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     3-metilbutil format
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 92 %
                     kemijska formula: C6H12O2
                     
                     št. CAS 110-45-2
                     št. FLAVIS 09.162
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 3-metilbutil formata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09211
                  
                  
                     —
                  
                  
                     gliceril tributirat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     gliceril tributirat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     gliceril tributirat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 99 %
                     kemijska formula: C15H26O6
                     
                     št. CAS 60-01-5
                     št. FLAVIS 09.211
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje gliceril tributirata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09417
                  
                  
                     —
                  
                  
                     izobutil izobutirat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     izobutil izobutirat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     izobutil izobutirat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C8H16O2
                     
                     št. CAS 97-85-8
                     št. FLAVIS 09.417
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje izobutil izobutirata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09419
                  
                  
                     —
                  
                  
                     izopentil izobutirat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     izopentil izobutirat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     izopentil izobutirat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C9H18O2
                     
                     št. CAS 2050-01-3
                     št. FLAVIS 09.419
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje izopentil izobutirata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09472
                  
                  
                     —
                  
                  
                     izobutil izovalerat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     izobutil izovalerat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     izobutil izovalerat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C9H18O2
                     
                     št. CAS 589-59-3
                     št. FLAVIS 09.472
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje izobutil izovalerata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09530
                  
                  
                     —
                  
                  
                     izopentil 2-metilbutirat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     izopentil 2-metilbutirat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     izopentil 2-metilbutirat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 95 %
                     kemijska formula: C10H20O2
                     
                     št. CAS 27625-35-0
                     št. FLAVIS 09.530
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje izopentil 2-metilbutirata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09531
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-metilbutil izovalerat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-metilbutil izovalerat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-metilbutil izovalerat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 98 %
                     kemijska formula: C10H20O2
                     
                     št. CAS 2445-77-4
                     št. FLAVIS 09.531
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-metilbutil izovalerata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
                     2b09659
                  
                  
                     —
                  
                  
                     2-metilbutil butirat
                  
                  
                     
                        Sestava dodatka
                     
                     2-metilbutil butirat
                     
                        Lastnosti aktivne snovi
                     
                     2-metilbutil butirat
                     pridobljen s kemijsko sintezo
                     čistost: najmanj 95 %
                     kemijska formula: C9H18O2
                     
                     št. CAS 51115-64-1
                     št. FLAVIS 09.659
                     
                        Analitska metoda
                         (1)
                     
                     za določanje 2-metilbutil butirata v krmnem dodatku in krmnih aromatičnih premiksih:
                     plinska kromatografija – masna spektroskopija z zaklenjenim retencijskim časom GC-MS-RTL
                  
                  
                     vse živalske vrste
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
                  
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Dodatek se vključi v krmo v obliki premiksa.
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 V navodilih za uporabo dodatka in premiksov se navedejo pogoji skladiščenja in obstojnosti.
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi je 5 mg/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %.
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Na oznaki dodatka se navede najvišja priporočena vsebnost aktivne snovi v popolni krmni mešanici.
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Kadar je najvišja priporočena vsebnost presežena, se na oznaki premiksov, posamičnih krmil in krmnih mešanic navedejo ime funkcionalne skupine, ime dodatka, identifikacijska številka in dodana količina aktivne snovi.
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Nosilci dejavnosti poslovanja s krmo zaradi nevarnosti pri vdihavanju, stiku s kožo ali stiku z očmi za uporabnike dodatka in premiksov določijo postopke varnega ravnanja in primerne organizacijske ukrepe. Kadar tveganja ni mogoče zmanjšati na sprejemljivo raven s temi postopki in ukrepi, se dodatek in premiksi uporabljajo z ustrezno osebno zaščitno opremo.
                              
                           
                  
                     6. februar 2027
                  
               
            (1)  Podrobnosti o analitskih metodah so na voljo na naslovu referenčnega laboratorija: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.