CELEX: 31996D0410
Language: fi
Date: 1996-05-28 00:00:00
Title: 96/410/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä toukokuuta 1996, Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen soveltamisesta

Avis juridique important

|

31996D0410

96/410/EY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä toukokuuta 1996, Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen soveltamisesta  

Virallinen lehti nro L 169 , 08/07/1996 s. 0039 - 0039

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 28 päivänä toukokuuta 1996,Euroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen soveltamisesta (96/410/EY)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan yhdessä 228 artiklan 2 kohdan kanssa,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäkomissio on neuvotellut yhteisön puolesta Yhdistyneiden arabiemiirikuntien kanssa tekstiilituotteiden kauppaa koskevan kahdenvälisen sopimuksen, jakyseistä sopimusta olisi sovellettava väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 1996 kunnes sopimuksen tekemiseksi tarvittavat menettelyt on saatettu päätökseen ja edellyttäen, että Yhdistyneet arabiemiirikunnat vastavuoroisesti soveltaa sitä väliaikaisesti,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Ainoa artiklaEuroopan yhteisön ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien tekstiilituotteiden kauppaa koskevaa sopimusta sovelletaan väliaikaisesti 1 päivästä tammikuuta 1996 kunnes se on muodollisesti tehty ja edellyttäen, että Yhdistyneet arabiemiirikunnat vastavuoroisesti soveltaa sitä väliaikaisesti.Parafoidun sopimuksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.Tehty Brysselissä 28 päivänä toukokuuta 1996.Neuvoston puolestaR. SERRIPuheenjohtaja