CELEX: C2005/019/08
Language: sv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Domstolens dom (femte avdelningen) den 17 juni 2004 i mål C-255/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott – Fri rörlighet för varor – Åtgärder med motsvarande verkan – Kvalitets- och ursprungsmärkning – Label de qualité wallon (vallonsk kvalitetsmärkning))

22.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/5
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (femte avdelningen)
   den 17 juni 2004
   i mål C-255/03: Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (1)
   
   (Fördragsbrott - Fri rörlighet för varor - Åtgärder med motsvarande verkan - Kvalitets- och ursprungsmärkning - Label de qualité wallon (vallonsk kvalitetsmärkning))
   (2005/C 19/08)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål C-255/03, Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C.-F. Durand och F. Simonetti) mot Konungariket Belgien (ombud: E. Dominkovits), angående en talan om fastställelse av att Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 28 EG genom att anta och bibehålla bestämmelser enligt vilka ”le label de qualité wallon” (vallonsk kvalitetsmärkning) får användas endast på produkter av en viss kvalitet som har tillverkats eller bearbetats i Vallonien, har domstolen (femte avdelningen), sammansatt av avdelningsordföranden C. Gulmann (referent) samt domarna S. von Bahr och R. Silva de Lapuerta; generaladvokat: F. G. Jacobs; justitiesekreterare: R. Grass, den 17 juni 2004 avkunnat en dom där domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 28 EG genom att anta och bibehålla bestämmelser enligt vilka ”le label de qualité wallon” (vallonsk kvalitetsmärkning) får användas endast på produkter av en viss kvalitet som har tillverkats eller bearbetats i Vallonien.
            
         
               2)
            
            
               Konungariket Belgien skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 200, 23.8.2003.