CELEX: C2007/170/53
Language: et
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Kohtuasi T-335/06: Esimese Astme Kohtu 22. mai 2007 . aasta määrus — Itaalia versus komisjon (Sanitaarpolitsei — Itaalia kodulinnulihaturg — Komisjoni poolt linnugripi epideemia tagajärgede leevendamiseks erakorraliste meetmete võtmata jätmine — Tegevusetushagi — Seisukoha määratlemine, mis lõpetab tegevusetuse — Asjas kohtuotsuse mittetegemine)

21.7.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 170/26
            
         Esimese Astme Kohtu 22. mai 2007. aasta määrus — Itaalia versus komisjon
   (Kohtuasi T-335/06) (1)
   
   (Sanitaarpolitsei - Itaalia kodulinnulihaturg - Komisjoni poolt linnugripi epideemia tagajärgede leevendamiseks erakorraliste meetmete võtmata jätmine - Tegevusetushagi - Seisukoha määratlemine, mis lõpetab tegevusetuse - Asjas kohtuotsuse mittetegemine)
   (2007/C 170/53)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: G. Aiello)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: C. Cattabriga)
   Kohtuasja ese
   EÜ artiklil 232 tuginev tegevusetushagi, mille eesmärk on tuvastada, et komisjon jättis täitmata nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määruse (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnulihaturu ühise korralduse kohta (EÜT L 282, lk 77; ELT eriväljaanne 03/02, lk 138) artiklist 14 tulenevad kohustused, kuna komisjon jättis võtmata erakorralised meetmed kodulinnulihaturu sektoris, toetamaks neid tibude tootjaid, keda mõjutasid linnugripi epideemia tagajärgede leevendamiseks võetud veterinaarsed meetmed, mis piirasid ringlust ajavahemikul 1999. aasta detsembrist 2003. aasta septembrini.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Vajadus käesoleva hagi üle otsustada on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 326, 30.12.2006.