CELEX: 62016TA0875
Language: sv
Date: 2018-12-05 00:00:00
Title: Mål T-875/16: Tribunalens dom av den 5 december 2018 – Falcon Technologies International mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Utvärderingsrapport gjord av ett anmält organ enligt lagstiftningen om EU-försäkran om överensstämmelse avseende medicinsk utrustning — Tillgång nekas — Undantag avseende skyddet för affärsintressen — Skyldighet att göra en konkret och individuell bedömning — Övervägande allmänintresse — Tillgång nekas delvis)

4.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 44/27
            
         
      Tribunalens dom av den 5 december 2018 – Falcon Technologies International mot kommissionen
      (Mål T-875/16) (1)
      
      ((Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Utvärderingsrapport gjord av ett anmält organ enligt lagstiftningen om EU-försäkran om överensstämmelse avseende medicinsk utrustning - Tillgång nekas - Undantag avseende skyddet för affärsintressen - Skyldighet att göra en konkret och individuell bedömning - Övervägande allmänintresse - Tillgång nekas delvis))
      (2019/C 44/34)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Falcon Technologies International LLC (Ras al-Khaimah, Förenade Arabemiraten) (ombud: advokaterna R. Sciaudone och G. Arpea)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och D. Nardi)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2016) 6722 final av den 14 oktober 2016 genom vilken kommissionen nekade sökanden tillgång till handlingen GD (Hälsa) 2015 7552.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens beslut C(2016) 6722 final av den 14 oktober 2016 ogillas i den utsträckning som kommissionen i beslutet nekade sökanden delvis tillgång till handlingen GD (Hälsa) 2015 7552.
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Falcon Technologies International LLC och Europeiska kommissionen ska var och en bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 46, 13.2.2017.