CELEX: C2005/019/17
Language: sv
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Domstolens beslut (andra avdelningen) av den 29 oktober 2004 i mål C-360/02 PV: Carlo Ripa di Meana mot Europaparlamentet (Överklagande – Tidigare ledamot av Europaparlamentet – Provisoriskt pensionssystem – Utbetalning av pension har upphört sedan ledamoten valts som medlem i en regionstyrelse – Talan om ogiltigförklaring – Bekräftande rättsakt – Avvisning – Uppenbart att överklagandet är ogrundat)

22.1.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 19/9
            
         
      DOMSTOLENS BESLUT
   
   (andra avdelningen)
   av den 29 oktober 2004
   i mål C-360/02 PV: Carlo Ripa di Meana mot Europaparlamentet (1)
   
   (Överklagande - Tidigare ledamot av Europaparlamentet - Provisoriskt pensionssystem - Utbetalning av pension har upphört sedan ledamoten valts som medlem i en regionstyrelse - Talan om ogiltigförklaring - Bekräftande rättsakt - Avvisning - Uppenbart att överklagandet är ogrundat)
   (2005/C 19/17)
   Rättegångsspråk: italienska
   Domstolen, andra avdelningen (avdelningsordföranden C.W.A. Timmermans (referent) samt domarna C. Gulmann, J. Makarczyk, P. Kūris och J. Klučka, generaladvokat; M. Poiares Maduro, justitiesekreterare; R. Grass), har den 29 oktober 2004 meddelat beslut i mål C-360/02: Carlo Ripa di Meana, tidigare ledamot av Europaparlamentet, Montecastello di Vibio (Italien), (ombud: W. Viscardini och G. Donà), angående ett överklagande enligt artikel 49 i EG-stadgan för domstolen som väckts den 2 oktober 2002, i vilket de andra parterna är Europaparlamentet, (företrätt av A. Caiola och G. Ricci). Beslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Carlo Ripa di Meana skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EGT C 305, 7.12.2002.