CELEX: 62022CN0311
Language: sk
Date: 2022-05-10 00:00:00
Title: Vec C-311/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Højesteret (Dánsko) 10. mája 2022 – Anklagemyndigheden/PO a Moesgaard Meat 2012 A/S

18.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 276/7
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Højesteret (Dánsko) 10. mája 2022 – Anklagemyndigheden/PO a Moesgaard Meat 2012 A/S
      (Vec C-311/22)
      (2022/C 276/11)
      Jazyk konania: dánčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Højesteret
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobca: Anklagemyndigheden
      
         Žalovaní: PO a Moesgaard Meat 2012 A/S
      
         Prejudiciálne otázky
      
      
                  1.
               
               
                  Má sa bod 6.4 písm. a) prílohy I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ (1) z 24. novembra 2010 o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia) vykladať tak, že „spracovanie zabitých zvierat“ zahŕňa proces porážky, ktorý sa začína odobratím zvieraťa z ustajnenia, pokračuje jeho omráčením a usmrtením a končí sa spracovaním veľkých štandardných kusov, takže hmotnosť jatočného zvieraťa sa má vypočítať pred odstránením krku a hlavy, ako aj orgánov a vnútorností, alebo „spracovanie zabitých zvierat“ znamená výrobu jatočných tiel ošípaných po odstránení orgánov a vnútorností, ako aj krku a hlavy a po vykrvení a chladení, takže hmotnosť jatočného zvieraťa sa má vypočítať až v tomto okamihu?
               
            
                  2.
               
               
                  Má sa bod 6.4 písm. a) prílohy k I smernici Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ z 24. novembra 2010 o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia) vykladať tak, že pri určovaní počtu dní výroby zahrnutých do „dennej“ kapacity, by sa mali brať do úvahy iba dni, keď sa vykonáva omráčenie, usmrtenie a okamžité rozporciovanie jatočnej ošípanej, alebo by sa mali brať do úvahy dni, počas ktorých sa vykonáva úprava jatočných ošípaných, ktorá zahŕňa prípravu zvieraťa na porážku, chladenie zabitého zvieraťa a odstránenie hlavy a krku zvieraťa?
               
            
                  3.
               
               
                  Má sa bod 6.4 písm. a) prílohy I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ z 24. novembra 2010 o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia) vykladať tak, že „kapacita“ bitúnku sa má vypočítať ako maximálna denná výroba za 24 hodín, s výhradou fyzických, technických alebo právnych obmedzení, ktoré bitúnok skutočne dodržiava, no nie nižšia ako jeho dosiahnutá výroba, alebo môže byť „kapacita“ bitúnku nižšia ako je jeho dosiahnutá výroba, napríklad ak výroba dosiahnutá bitúnkom bola vykonaná bez ohľadu na fyzické, technické alebo právne obmedzenia výroby, ktoré sa predpokladajú pri výpočte „kapacity“ bitúnku?
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ L 334, 2010, s. 17.