CELEX: 31987D0211
Language: nl
Date: 1987-03-11 00:00:00
Title: 87/211/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 maart 1987 met betrekking tot de verbetering van de landbouwstructuur in Portugal overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31987D0211

87/211/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 maart 1987 met betrekking tot de verbetering van de landbouwstructuur in Portugal overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 088 van 31/03/1987 blz. 0043 - 0044

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 11 maart 1987  met betrekking tot de verbetering van de landbouwstructuur in Portugal overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad  (Slechts de tekst in de Portugese taal is authentiek)  (87/211/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2224/86 (2), en met name op artikel 25,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1316/86 van de Raad van 22 april 1986 tot vaststelling van specifieke voorwaarden voor de uitvoering in Portugal van Verordening (EEG) nr. 797/85 betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur (3), en met name op artikel 1,  Overwegende dat de Portugese Regering op 25 november 1986 overeenkomstig artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 797/85 mededeling heeft gedaan van de hierna volgende bestuursrechtelijke of administratieve bepalingen:  - Wetsdecreet nr. 172-g/86 van 30 juni 1986 houdende voorschriften voor de uitvoering in Portugal van Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad van 12 maart 1985,  - Wetsdecreet nr. 79-A/87 houdende wijziging van Wetsdecreet nr. 172-g/86 van 30 juni 1986,  - administratieve bepalingen betreffende de vaststelling van het referentie-inkomen voor 1986,  - administratieve bepalingen ter uitvoering van:  - artikel 5, lid 1, sub d), van Wetsdecreet nr. 172-g/86,  - artikel 31 van Wetsdecreet nr. 172-g/86,  - artikel 41, lid 3, van Wetsdecreet nr. 172-g/86,  - artikel 42, lid 1, van Wetsdecreet nr. 172-g/86,  - artikel 37, lid 3, van Wetsdecreet nr. 172-g/86,  - artikel 34, lid 3, van Wetsdecreet nr. 172-g/86,  - artikel 40 van Wetsdecreet nr. 172-g/86,  - artikel 2 en artikel 14 van Wetsdecreet nr. 172-g/86,  - de artikelen 39 en 40 van Wetsdecreet nr. 172-g/86;  Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 25, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 bij beschikking moet bepalen of, in de mate waarin de medegedeelde bepalingen verenigbaar zijn met die verordening, en met inachtneming van de specifieke bepalingen en de doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 1316/86, alsmede van het noodzakelijke verband tussen de maatregelen, de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap zijn vervuld;  Overwegende dat het voor het bepalen van het referentie-inkomen aangehouden bedrag kan worden toegestaan op grond van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1316/86;  Overwegende dat de medegedeelde bestuursrechtelijke en administratieve bepalingen voldoen aan de voorwaarden en doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 797/85 en dat derhalve kan worden geconstateerd dat de financieringsvoorwaarden voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EEG) nr. 797/85 in Portugal zijn vervuld met ingang van de datum van inwerkingtreding van Wetsdecreet nr. 172-g/86;  Overwegende dat het Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw over de financiële aspecten is geraadpleegd;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  1. De door de Portugese Regering medegedeelde en in de overweging vermelde bestuursrechtelijke en administratieve bepalingen voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EEG) nr. 797/85 voldoen, voor een periode van drie jaar te rekenen vanaf de datum van inwerkingtreding van Wetsdecreet nr. 172-g/86, aan de voorwaarden voor financiële deelneming van de Gemeenschap aan de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 797/85 bedoelde gemeenschappelijke actie.  2. Portugal wordt gemachtigd om voor de vaststelling van het referentie-inkomen in de zin van artikel 2, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 797/85 een correctiecoëfficiënt van 1,7 toe te passen.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot Portugal.  Gedaan te Brussel, 11 maart 1987.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.  (2) PB nr. L 194 van 17. 7. 1986, blz. 4.  (3) PB nr. L 115 van 3. 5. 1986, blz. 17.