CELEX: 31995R2528
Language: sl
Date: 1995-10-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2528/95 z dne 27. oktobra 1995 o spremembi Uredbe (ES) št. 1423/95 o podrobnih izvedbenih pravilih za uvoz proizvodov v sektorju sladkorja, razen melase

Pomembno pravno obvestilo

|

31995R2528

Uradni list L 258 , 28/10/1995 str. 0050 - 0051

		Uredba Komisije (ES) št. 2528/95z dne 27. oktobra 1995o spremembi Uredbe (ES) št. 1423/95 o podrobnih izvedbenih pravilih za uvoz proizvodov v sektorju sladkorja, razen melaseKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1785/81 z dne 30. junija 1981 o skupni ureditvi trgov za sladkor [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1101/95 [2], ter zlasti členov 14(2) in 15(4) Uredbe,ker Uredba Komisije (ES) št. 1423/95 z dne 23. junija 1995 o podrobnih izvedbenih pravilih za uvoz proizvodov v sektorju sladkorja, razen melase [3], določa predvsem metodo, ki jo je treba uporabljati za določanje vsebnosti saharoze in vsebnosti suhe snovi za uporabo uvoznih dajatev; ker je treba zato, da bo besedilo zadevnih določb jasnejše, navesti proizvode, na katere se omenjena metoda nanaša; ker je treba tudi določiti, da se dajatve za inulinske sirupe pretvorijo v ekvivalent saharoze z uporabo koeficienta 1,9, s katerim se določajo tudi proizvodne dajatve in izvozna nadomestila ter, pred 1. julijem 1995, uvozni prelevmani;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za sladkor,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 1423/95 se spremeni na naslednji način:1. Člen 5(2) se nadomesti z naslednjim:"2. Za proizvode iz člena 1(1)(d) Uredbe (EGS) št. 1785/81 se vsebnost saharoze, vključno z drugimi sladkorji, izraženimi kot saharoza, določi z uporabo metode po Laneu in Eynonu (metoda redukcije bakra) na raztopini, invertirani po Clerget-Herzfeldovem postopku. Tako določena skupna vsebnost sladkorja se kot saharoza izrazi tako, da se pomnoži z 0,95.Ne glede na predhodni pododstavek se vsebnost saharoze, vključno z drugimi sladkorji, izraženimi kot saharoza, v proizvodih, ki vsebujejo manj kot 85 % saharoze ali drugih sladkorjev, izraženih kot saharoza, in invertni sladkor, izražen kot saharoza, določita z ugotavljanjem vsebnosti suhe snovi. Vsebnost suhe snovi se določi na podlagi specifične teže raztopine, razredčene v razmerju 1 proti 1 po teži, in za proizvode v trdnem stanju s sušenjem. Vsebnost suhe snovi se kot saharoza izrazi tako, da se pomnoži s koeficientom 1."2. Členu 5 se dodata naslednja odstavka 3 in 4:"3. Za proizvode iz člena 1(1)(f) in (g) Uredbe (EGS) št. 1785/81 se vsebnost suhe snovi določi v skladu z drugim pododstavkom odstavka 2.4. Za proizvode iz člena 1(1)(h) Uredbe (EGS) št. 1785/81 se pretvorba v ekvivalent saharoze izpelje tako, da se suha snov, določena v skladu z drugim pododstavkom odstavka 2, pomnoži s koeficientom 1,9."Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. oktobra 1995Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 177, 1.7.1981, str. 4.[2] UL L 110, 17.5.1995, str. 1.[3] UL L 141, 24.6.1995, str. 16.--------------------------------------------------