CELEX: 31982D0535
Language: de
Date: 1982-07-28 00:00:00
Title: 82/535/EWG: Beschluß des Rates vom 28. Juli 1982 über die Gewährung einer Nahrungsmittelhilfe in Form von Getreide an das UNRWA und an Mosambikü

Avis juridique important

|

31982D0535

82/535/EWG: Beschluß des Rates vom 28. Juli 1982 über die Gewährung einer Nahrungsmittelhilfe in Form von Getreide an das UNRWA und an Mosambikü  

Amtsblatt Nr. L 236 vom 11/08/1982 S. 0013 - 0013

*****  BESCHLUSS  DES RATES  vom 28. Juli 1982  über die Gewährung einer Nahrungsmittelhilfe in Form von Getreide an das UNRWA und an Mosambik  (82/535/EWG)  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,  auf Vorschlag der Kommission,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Der Rat hat mit dem Beschluß 81/367/EWG (1) im Rahmen des Getreidenahrungsmittelhilfeprogramms für 1981 bestimmte Mengen für Gemeinschaftsmaßnahmen zurückgestellt.  Eine gewisse Menge dieser Reserve steht noch zur Verfügung.  Die Gemeinschaft hat einen Antrag auf Nahrungsmittelhilfe von Mosambik erhalten, dem sie stattgeben sollte.  Die dem UNRWA durch den Beschluß 81/367/EWG zugeteilte Getreidemenge ist im Rahmen des Nahrungsmittelhilfeuebereinkommens 1980 anzupassen -  BESCHLIESST:  Einziger Artikel  Eine Nahrungsmittelhilfe in Form von Getreide wird aus der Reserve des Getreidenahrungsmittelhilfeprogramms für 1981 wie folgt zugeteilt:  1.2.3 //   //   //   // Empfänger  // Menge  // Lieferbedingungen  //   //   //   // UNRWA  // 1 187 t  // frei Bestimmungsort  // Mosambik  // 13 581 t  // cif  //  //   //  Geschehen zu Brüssel am 28. Juli 1982.  Im Namen des Rates  Der Präsident  O. MÖLLER  (1) ABl. Nr. L 141 vom 27. 5. 1981, S. 37.