CELEX: 62019TN0164
Language: sl
Date: 2019-03-14 00:00:00
Title: Zadeva T-164/19: Tožba, vložena 14. marca 2019 – AQ/eu-LISA

13.5.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 164/57
            
         
      Tožba, vložena 14. marca 2019 – AQ/eu-LISA
      (Zadeva T-164/19)
      (2019/C 164/60)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: AQ (zastopnika: L. Levi in N. Flandin, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Agencija Evropske unije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov s področja svobode, varnosti in pravice (eu-LISA)
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi za ničen sklep eu-LISA z dne 8. maja 2018, s katerim je brez odpovednega roka prenehala pogodba o zaposlitvi tožeče stranke pri eu-LISA, in po potrebi tudi sklep eu-LISA z dne 4. decembra 2018, s katerim je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži odškodnino za škodo, ki je nastala tožeči stranki;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja šest tožbenih razlogov.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev postopka in kršitev pravice do obrambe, zlasti pravice do izjave.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev členov 16 in 48 Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitev dolžnosti obrazložitve.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja.
               
            
                  5.
               
               
                  Peti tožbeni razlog: kršitev členov 31 in 34 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah.
               
            
                  6.
               
               
                  Šesti tožbeni razlog: zloraba pooblastil.