CELEX: 32010D0619
Language: hr
Date: 2010-10-15 00:00:00
Title: Odluka Vijeća 2010/619/ZVSP od 15. listopada 2010. o izmjeni Zajedničke akcije 2008/124/ZVSP o Misiji uspostave vladavine prava Europske unije na Kosovu, EULEX KOSOVO

18/Sv. 004
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               130
            
         32010D0619
   
               L 272/19
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               15.10.2010.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA 2010/619/ZVSP
   od 15. listopada 2010.
   o izmjeni Zajedničke akcije 2008/124/ZVSP o Misiji uspostave vladavine prava Europske unije na Kosovu (1), EULEX KOSOVO
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28. i članak 43. stavak 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 4. veljače 2008. donijelo Zajedničku akciju 2008/124/ZVSP (2).
            
         
               (2)
            
            
               Vijeće je 9. lipnja 2009. donijelo Zajedničku akciju 2009/445/ZVSP (3) kojom je izmijenjena Zajednička akcija 2008/124/ZVSP povećanjem financijskog referentnog iznosa za pokriće izdataka Misije uspostave vladavine prava Europske unije na Kosovu (dalje u tekstu „EULEX KOSOVO”) do prestanka važenja Zajedničke akcije 2008/124/ZVSP.
            
         
               (3)
            
            
               Vijeće je 8. lipnja 2010. donijelo Odluku 2010/322/ZVSP (4) kojom je izmijenjena i produljena Zajednička akcija 2008/124/ZVSP za razdoblje od dvije godine do 14. lipnja 2010. i kojom je utvrđen financijski referentni iznos od 265 000 000 EUR do 14. lipnja 2010.
            
         
               (4)
            
            
               EULEX KOSOVO provodit će se u kontekstu stanja koje se može pogoršati i koje bi moglo naštetiti ciljevima zajedničke vanjske i sigurnosne politike kako je određena člankom 21. Ugovora.
            
         
               (5)
            
            
               Zajedničku bi akciju 2008/124/ZVSP trebalo izmijeniti kako bi se omogućio novi financijski referentni iznos do 14. listopada 2011.,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Članak 16. stavak 1. Zajedničke akcije 2008/124/ZVSP zamjenjuje se sljedećim:
   
      „1.   Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka misije EULEX KOSOVO do 14. listopada 2010. iznosi 265 000 000 EUR.
      Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka misije EULEX KOSOVO do 14. listopada 2011. iznosi 165 000 000 EUR.
      Vijeće odlučuje o financijskom referentnom iznosu za sljedeće razdoblje misije EULEX KOSOVO.”.
   
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 15. listopada 2010.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         E. SCHOUPPE
         
      
   
   
      (1)  Na temelju Rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1244 (1999.).
   
      (2)  SL L 42, 16.2.2008., str. 92.
   
      (3)  SL L 148, 11.6.2009., str. 33.
   
      (4)  SL L 145, 11.6.2010., str. 13.