CELEX: C2007/199/11
Language: et
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-331/05 P: Euroopa Kohtu (teine koda) 28. juuni 2007 . aasta otsus — Internationaler Hilsfonds eV versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Lepinguväline vastutus — Põhjuslik seos — Euroopa ombudsmani menetlusega seotud kulud)

25.8.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 199/7
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 28. juuni 2007. aasta otsus — Internationaler Hilsfonds eV versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi C-331/05 P) (1)
   
   (Apellatsioonkaebus - Lepinguväline vastutus - Põhjuslik seos - Euroopa ombudsmani menetlusega seotud kulud)
   (2007/C 199/11)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Internationaler Hilsfonds eV (esindajad: H. Kaltenecker ja S. Krüger)
   
      Teised menetlusosalised: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M.-J. Jonczy ja S. Fries)
   Kohtuasja ese
   Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (kolmas koda) 11. juuli 2005. aasta määruse peale kohtuasjas T-294/04: Internationaler Hilfsfonds eV vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata kahju hüvitamise hagi, milles hageja oli palunud hüvitada väidetavalt tekkinud kahju, mis seisnes kolme Euroopa ombudsmani kaebemenetluse tõttu tekkinud advokaadikuludes
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Internationaler Hilfsfonds eV-lt.
            
         
      (1)  ELT C 271, 29.10.2005.