CELEX: 31973R1722
Language: nl
Date: 1973-06-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1722/73 van de Commissie van 28 juni 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 518/72 van 8 maart 1972 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 582/69 van 26 maart 1969 betrekking hebbende op het certificaat van oorsprong en de daarbij behorende aanvraag

Nr. L 175 /34                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          29 . 6 . 73
                            VERORDENING (EEG) Nr. 1722/73 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 28 juni 1973
              tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 518 /72 van 8 maart 1972 tot wijziging
              van Verordening ( EEG) nr. 582/69 van 26 maart 1969 betrekking hebbende op het
                           certificaat van oorsprong en de daarbij behorende aanvraag
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat voornoemde verordening 518 /72
GEMEENSCHAPPEN ,                                                bepaalt dat de oude formulieren kunnen worden ge­
                                                                bruikt tot en met 31 maart 1973 om het mogelijk te
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             maken de bestaande voorraden formulieren uit te put­
Economische Gemeenschap,                                        ten ; dat de hierboven aangegeven termijn onvoldoen­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad               de is gebleken, de op 31 maart 1973 nog bestaande
van 27 juni 1968 betreffende de gemeenschappelijke              voorraden oude formulieren in aanmerking genomen ;
definitie van het begrip oorsprong van goederen ( 1 ),          Overwegende dat het bepaalde in deze verordening
inzonderheid op artikel 14,                                     overeenstemt met het advies van het Comité oor­
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 582/69 van                sprong van goederen,
de Commissie van 26 maart 1 969 (2), overeenkomstig
het bepaalde in artikel 10 en bijlage II van Verorde­           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ning nr. 802/ 68 , het formulier heeft vastgesteld van de       VASTGESTELD :
certificaten van oorsprong betreffende de goederen
van oorsprong uit de Gemeenschap of uit één van de                                       Artikel 1
Lid-Staten en bestemd om uit de Gemeenschap te                  De tekst van de tweede alinea van artikel een van
worden uitgevoerd, alsmede van de daarbij behorende
                                                                Verordening (EEG) nr. 518/72 wordt door de volgende
aanvragen ;
                                                                tekst vervangen :
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 518 /72 van                   „De met de aan Verordening (EEG) nr. 582/69 ge­
de Commissie van 8 maart 1972 (3) voornoemde Ver­                   hechte    modellen    overeenkomende  formulieren
ordening nr. 582/ 69 heeft gewijzigd ten einde bedoel­              kunnen echter nog worden gebruikt tot en met 31
de certificaten van oorsprong aan te passen aan het                 december 1973".
standaardformulier waarvan het gebruik door de
Economische Commissie voor Europa van de Vere­                                           Artikel 2
nigde Naties wordt voorgestaan , door het model van
het certificaat van oorsprong vastgesteld in laatstge­          Deze verordening treedt in werking op de derde dag
noemde verordening te vervangen door een nieuw                  volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
model overeenkomstig voornoemd standaardformu­                  blikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is
lier ;                                                          van toepassing met ingang van 1 april 1973 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 28 juni 1973 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                         François-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 1 .
(2) PB nr. L 79 van 31 . 3 . 1969, blz . 1 .
(3 PB nr. L 67 van 20 . 3 . 1972, blz. 25.