CELEX: 31973R3556
Language: nl
Date: 1973-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3556/73 van de Commissie van 21 december 1973 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1403/69 voor wat betreft de referentiemethode voor de denaturering van zachte tarwe in Denemarken

Nr. L 361 /48                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           29 . 12. 73
                          VERORDENING (EEG) Nr. 3556/73 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 21 december 1973
              houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1403/69 voor wat betreft de refe­
                   rentiemethode voor de denaturering van zachte tarwe in Denemarken
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  dige verkoopseizoen te laten gelden ; dat de Commis­
GEMEENSCHAPPEN ,                                               sie in haar memorandum betreffende de aanpassing
                                                               van de gemeenschappelijke landbouwpolitiek voorstel­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            len doet tot wijziging van het thans geldende com­
 Economische Gemeenschap,                                      munautaire systeem van denaturering ; dat het zolang
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                de discussies over dit onderwerp nog niet beëindigd
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke               zijn niet redelijk lijkt van Denemarken te verlangen
ordening der markten in de sector granen ('), laatselijk       dat    het   tot  de  communautaire  referentiemethode
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1346/73 (2), en            overgaat, daar de kans bestaat dat het gehele denature­
 met name op artikel 7, lid 5,                                 ringssysteem bij het begin van het volgende verkoop­
                                                               seizoen ingrijpend zal worden veranderd ;
Overwegende dat in artikel 1 van Verordening (EEG)
nr. 1403/69 van de Commissie van 18 juli 1969 hou­             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
dende vaststelling van de wijze van toepassing van de          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
bepalingen betreffende de denaturering van zachte              van het Comité van beheer voor granen,
tarwe en rogge voor broodbereiding (3) een referen­
tiemethode door middel van kleuren werd bepaald ;
dat in Denemarken de verplichting om zich aan deze             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
methode te houden op moeilijkheden is gestuit, daar            VASTGESTELD :
de installaties nog niet waren aangepast en de hoe­
                                                                                         Artikel 1
veelheden produkten niet beschikbaar waren ; dat in
verband met het bovenstaande in Verordening (EEG)              In afwijking op artikel 1 van Verordening (EEG) nr.
nr. 621 /73 van de Commissie van 2 maart 1973 hou­
                                                               1403/69 kan in Denemarken tot en met 31 juli 1974
dende afwijking van Verordening (EEG) nr. 1403/69              de in de bijlage vermelde denatureringsmethode voor
voor wat betreft de referentiemethode voor de denatu­
                                                               zachte tarwe worden gebruikt in plaats van de referen­
rering van zachte tarwe in Denemarken (4) is bepaald           tiemethode .
dat er in deze Lid-Staat tijdelijk een andere methode
gebruikt kan worden dan die welke door de commu­                                         Artikel 2
nautaire regeling voorgeschreven is ;
Overwegende echter, dat recente onderzoekingen                 De volgens de in artikel 1 bedoelde methode gedena­
hebben uitgewezen dat deze denatureringsmethode                tureerde zachte tarwe mag niet in het handelsverkeer
niet van gevaar voor de gezondheid ontbloot is ; dat           tussen de Lid-Staten gebracht worden, behalve in dat
het dus raadzaam is de desbetreffende afwijking niet           tussen Denemarken, Ierland en het Verenigd Konink­
langer te laten gelden ; dat beroepskringen in Dene­           rijk .
marken nog niet in staat zijn de communautaire refe­
rentiemethode toe te passen ; dat het dientengevolge                                     Artikel 3
noodzakelijk is tijdelijk toevlucht te nemen tot een
andere denatureringsmethode door middel van kleu­              Deze verordening treedt in werking de dag van haar
ren op basis van Briljant-zuurgroen BS die eveneens            bekendmaking in het Publikatieblad van de Europe­
in deze Lid-Staat werd gebruikt, voor de toetreding ;          se Gemeenschappen.
Overwegende dat het wenselijk lijkt deze afwijking op          Deze verordening is van toepassing vanaf 1 december
de communautaire regeling tot het einde van het hui­           1973 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel, 21 december 1973.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                         Francois-Xavier ORTOLI
0) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
{*) PB nr. L 141 van 28. 5. 1973, blz. 9.
O PB nr. L 180 van 22. 7. 1969, blz. 3.
O PB nr. L 58 van 3 . 3 . 1973 , blz. 10 .
 ---pagebreak--- 29 . 12. 73                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 361 /49
                                                          BIJLAGE
                       In Denemarken toe te passen methode voor de denaturering van zachte tarwe
            De zachte üarwe moet worden behandeld met een van de in de onderstaande tabel aangegeven
            kleurstoffen qp een zodanige wijze dat de bedoelde zachte tarwe een hoeveelheid kleurstof
            bevat die ten . minste gelijk is aan ' de lin kolom 4 aangegeven hoeveelheid en die gelijkmatig
            over de gehele partij is verdeeld, zodat ten minste 5 °/o van de korrels gekleund zijn en ver­
            deeld over de massa.
                                               TABEL VAN DE KLEURSTOF
                             1                                 2                         3            4
                                                                                                  Minimum­
                                                                                Kleuraanduiding hoeveelheid in
                 Gebruikelijke benaming
                    van de kleurstof               Wetenschappelijke benaming        ( 1956 )     miljoenen
                                                                                        nr.       delen van
                                                                                                 het gewicht
            Briljant-zuur-groen BS            Natriumzout van di- (p-dimethyl­      44 090            20
            (lissa-mine-groen )               aminofenyl)-2-hydroxy, 3,6 di­
                                              sulfo-naftofuchssonimonium