CELEX: 62010CA0458
Language: ro
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Cauza C-458/10: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 iunie 2011 — Comisia Europeană/Marele Ducat al Luxemburgului (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 98/83/CE — Ape destinate consumului uman — Transpunere incompletă și incorectă)

30.7.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 226/8
            
         Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 iunie 2011 — Comisia Europeană/Marele Ducat al Luxemburgului
   (Cauza C-458/10) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 98/83/CE - Ape destinate consumului uman - Transpunere incompletă și incorectă)
   2011/C 226/14
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Pardo Quintillán și O. Beynet, agenți)
   
      Pârât: Marele Ducat al Luxemburgului (reprezentant: C. Schiltz, agent)
   
      Obiectul
   
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Transpunerea incompletă și incorectă a articolului 9 alineatul (3) literele (b), (c) și (e) din Directiva 98/83/CE a Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind calitatea apei destinate consumului uman (JO L 330, p. 32, Ediție specială, 15/vol. 4, p. 255) — Distribuirea de apă potabilă care nu respectă parametrii valorici impuși — Regim derogatoriu
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Prin netranspunerea completă și corectă a articolului 9 alineatul (3) literele (b), (c) și (e) din Directiva 98/83/CE a Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind calitatea apei destinate consumului uman, Marele Ducat al Luxemburgului nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul acestei directive.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Marele Ducat al Luxemburgului la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 346, 18.12.2010.