CELEX: 62016TA0562
Language: lt
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Byla T-562/16: 2017 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Hanschmann/Europol (Viešoji tarnyba — Europolas — Sutarties nepratęsimas — Atsisakymas sudaryti neterminuotą sutartį — Žalos atlyginimas — Tarnautojų teismo sprendimas dėl panaikinimo — Sprendimų, priimtų bylose F-27/09 ir F-104/12, vykdymas)

13.11.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 382/42
            
         2017 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Hanschmann/Europol
   
   (Byla T-562/16) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Europolas - Sutarties nepratęsimas - Atsisakymas sudaryti neterminuotą sutartį - Žalos atlyginimas - Tarnautojų teismo sprendimas dėl panaikinimo - Sprendimų, priimtų bylose F-27/09 ir F-104/12, vykdymas))
   (2017/C 382/51)
   Proceso kalba: nyderlandų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Ingo Hanschmann (Taucha, Vokietija), atstovaujamas advokatų W. Dammingh ir N. Dane
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra, atstovaujama D. Neumann ir C. Falmagne, padedamų advokatų D. Waelbroeck, A. Duron ir I. Antypas
   
      Dalykas
   
   SESV 270 straipsniu pagrįstas prašymas panaikinti 2014 m. liepos 29 d. Europolo sprendimą nepratęsti neterminuotam laikotarpiui sutarties su ieškovu ir jam sumokėti 10 000 eurų dėl procedūros trukmės ir užsitęsusio jo netikrumo ir panaikinti sprendimą dėl jo prieštaravimo atmetimo
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Ingo Hanschmann padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 354, 2015 10 26 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos Tarnautojų Teisme numeriu F-119/15 ir 2016 m. rugsėjo 1 d. perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui).