CELEX: 22014D0036
Language: nl
Date: 2013-11-05 00:00:00
Title: 2014/36/EU: Besluit van de Gemengde Commissie EU-Mauritanië van 5 november 2013 betreffende de uitvoeringsbepalingen van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië

24.1.2014   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 21/14
               
            BESLUIT VAN DE GEMENGDE COMMISSIE EU-MAURITANIË
      van 5 november 2013
      betreffende de uitvoeringsbepalingen van het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië
      (2014/36/EU)
      DE GEMENGDE COMMISSIE EU-MAURITANIË,
      Gezien de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Mauritanië (1) (hierna „de partnerschapsovereenkomst inzake visserij” genoemd), en met name artikel 10, lid 1,
      Gezien het Protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Islamitische Republiek Mauritanië voor een periode van twee jaar (2) (hierna „het protocol” genoemd), en met name artikel 4,
      Overwegende hetgeen volgt:
      
                  (1)
               
               
                  De bij artikel 10 van de partnerschapsovereenkomst inzake visserij ingestelde Gemengde Commissie EU-Mauritanië is op 17 en 18 september 2013 te Nouakchott bijeengekomen om uitvoeringsmaatregelen aan te nemen waarvoor een herziening van bepaalde voor de tenuitvoerlegging van het protocol vereiste maatregelen noodzakelijk is.
               
            
                  (2)
               
               
                  Deze maatregelen zijn in het proces-verbaal van genoemde gemengde commissie opgetekend.
               
            
                  (3)
               
               
                  De in het proces-verbaal opgetekende maatregelen moeten in een besluit van de gemengde commissie worden omgezet.
               
            
                  (4)
               
               
                  Deze maatregelen dienen met terugwerkende kracht van toepassing te zijn met ingang van 22 september 2013, zodat de partijen er zo snel mogelijk en in overeenstemming met circulaire nr. 2758/MPEM/GCM van 22 september 2013 van het Ministerie van Visserij en Maritieme Economie van Mauritanië baat bij vinden.
               
            
                  (5)
               
               
                  Genoemde maatregelen dienen derhalve te worden goedgekeurd,
               
            HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
      Artikel 1
      De technische voorwaarden van categorie 1 — vaartuigen voor de visserij op schaaldieren met uitzondering van langoesten en krabben — betreffende de visserijzone, de bijvangsten van koppotigen en de hoogte van de visrechten worden herzien overeenkomstig de technische notitie in bijlage 1 bij dit besluit.
      Artikel 2
      De technische voorwaarden van categorie 7 — vriestrawlers voor de pelagische visserij — betreffende de visserijzone worden herzien overeenkomstig de technische notitie in bijlage 2 bij dit besluit.
      Artikel 3
      Dit besluit is van toepassing met ingang van 22 september 2013.
      
         Gedaan te Brussel, 5 november 2013.
         
            
               Voor de Europese Unie
            
            
               De Europese Commissie Het hoofd van de eenheid Bilaterale Overeenkomsten en Controle op de visserij van het directoraat-generaal MaritiemeZaken en Visserij
            
            Roberto CESARI
         
         
            
               Voor Mauritanië
            
            
               De technisch adviseur van de minister van Visserij en Maritieme Economie
            
            Cheikh BAYA
         
      
      
         (1)  PB L 343 van 8.12.2006, blz. 4.
      
         (2)  PB L 361 van 31.12.2012, blz. 43.
      
         BIJLAGE 1
         
            CATEGORIE 1 — VAARTUIGEN VOOR DE VISSERIJ OP SCHAALDIEREN MET UITZONDERING VAN LANGOESTEN EN KRABBEN
         
         
                     VISSERIJCATEGORIE 1
                     VAARTUIGEN VOOR DE VISSERIJ OP SCHAALDIEREN MET UITZONDERING VAN LANGOESTEN EN KRABBEN
                  
               
                     1.   Visserijzone
                     
                  
               
                     De visserij is toegestaan ten westen van een als volgt gedefinieerde lijn:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 Ten noorden van 19°19′12″NB, de lijn die de volgende punten met elkaar verbindt:
                                 
                                                20°46′30″NB
                                             
                                             
                                                17°03′30″WL
                                             
                                          
                                                20°40′00″NB
                                             
                                             
                                                17°08′30″WL
                                             
                                          
                                                20°10′12″NB
                                             
                                             
                                                17°16′12″WL
                                             
                                          
                                                19°35′24″NB
                                             
                                             
                                                16°51′00″WL
                                             
                                          
                                                19°19′12″NB
                                             
                                             
                                                16°45′36″WL
                                             
                                          
                                                19°19′12″NB
                                             
                                             
                                                16°41′24″WL
                                             
                                          
                           
                                 b)
                              
                              
                                 Ten zuiden van 19°19′12″NB tot 17°50′00″NB, de lijn op 9 zeemijl afstand van de laagwaterlijn.
                              
                           
                                 c)
                              
                              
                                 Ten zuiden van 17°50′00″NB, de lijn op 6 zeemijl afstand van de laagwaterlijn.
                              
                           
               
                     2.   Toegestaan vistuig
                     
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 Bodemtrawl voor garnalen, eventueel opgetuigd met een garnaalketting of andere selectiviteitsvoorzieningen.
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             De garnaalketting vormt een integrerend onderdeel van de garnaalboomkornetten. Deze uit schakels van maximaal 12 mm diameter samengestelde enkele ketting is vastgemaakt tussen de borden en vóór de pees.
                                          
                                       
                           
                                 —
                              
                              
                                 De gemengde commissie stelt op basis van een gezamenlijke wetenschappelijke, technische en economische evaluatie een besluit vast over het verplichte gebruik van selectiviteitsvoorzieningen.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Het gebruik van trawls met dubbele kuil is verboden.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Het gebruik van trawls waarvan de kuil van dubbel garen is vervaardigd, is verboden.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Het gebruik van beschermende sleeplappen is toegestaan.
                              
                           
               
                     3.   Toegestane minimummaaswijdte
                     
                  
               
                     50 mm
                  
               
                     4.   Minimummaten
                     
                  
               
                     De minimummaat van diepzeegarnalen wordt gemeten van de punt van het rostrum tot het uiteinde van de staart. De punt van het rostrum is het uiteinde van het uitsteeksel van het pantser dat zich aan de voorkant in het midden van de cefalothorax bevindt.
                     
                                 —
                              
                              
                                 Diepzeegarnalen:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             roze diepzeegarnaal of gamba (Parapenaeus longirostris): 6 cm
                                          
                                       
                           
                                 —
                              
                              
                                 Kustgarnalen:
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Penaeus notialis en Penaeus kerathurus: 200 exemplaren per kg
                                          
                                       
                           
               
                     De gemengde commissie kan een minimummaat vaststellen voor andere dan de hierboven vermelde soorten.
                  
               
                     5.   Bijvangsten
                     
                  
               
                     Toegestaan
                  
                  
                     Verboden
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 15 % vissen, waarvan 2 % heffing in natura
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 10 % krabben
                              
                           
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 langoesten
                              
                           
               
                     
                                 —
                              
                              
                                 8 % koppotigen
                              
                           
                  
                      
                  
               
                     De gemengde commissie kan een niveau vaststellen voor de bijvangst van andere dan de hierboven vermelde soorten.
                  
               
                     6.   Vangstmogelijkheden/Visrechten
                     
                  
               
                     Periode
                  
                  
                     Jaar 1
                  
                  
                     Jaar 2
                  
               
                     Toegestaan vangstvolume (in ton)
                  
                  
                     5 000
                  
                  
                     5 000
                  
               
                     Visrecht
                  
                  
                     400 EUR/t
                  
                  
                     400 EUR/t
                  
               
                      
                  
                  
                     De visrechten worden na elke periode van twee maanden waarvoor het vaartuig een visvergunning heeft, berekend op basis van de tijdens die periode gevangen hoeveelheden.
                     De vergunning wordt slechts afgegeven nadat aan het begin van elke periode van twee maanden waarvoor het vaartuig een visvergunning heeft, een voorschot van 1 000 EUR wordt betaald dat in mindering wordt gebracht op het totaalbedrag van de visrechten.
                     Het maximumaantal vaartuigen dat tegelijkertijd visserijactiviteiten mag uitoefenen, bedraagt 36.
                  
               
                     7.   Biologische schoontijd
                     
                  
               
                     Twee (2) perioden van twee (2) maanden: mei-juni en oktober-november.
                     Elke wijziging van de biologische schoontijd wordt na wetenschappelijk advies onmiddellijk aan de Europese Unie gemeld.
                  
               
                     8.   Opmerkingen
                     
                  
               
                     De visrechten worden vastgesteld voor de hele periode tijdens welke het protocol van toepassing is.
                  
               
      
         BIJLAGE 2
         
            CATEGORIE 7 — VRIESTRAWLERS VOOR DE PELAGISCHE VISSERIJ
         
         
                     VISSERIJCATEGORIE 7
                     VRIESTRAWLERS VOOR DE PELAGISCHE VISSERIJ
                  
               
                     1.   Visserijzone
                     
                  
               
                     De visserij is toegestaan ten westen van een als volgt gedefinieerde lijn:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 Ten noorden van 19°00′00′′ NB, de lijn die de volgende punten met elkaar verbindt:
                                 
                                                20°46′30′′ NB
                                             
                                             
                                                17°03′00′′ WL
                                             
                                          
                                                20°36′00′′ NB
                                             
                                             
                                                17°11′00′′ WL
                                             
                                          
                                                20°36′00′′ NB
                                             
                                             
                                                17°30′00′′ WL
                                             
                                          
                                                20°21′50′′ N B
                                             
                                             
                                                17°30′00′′ WL
                                             
                                          
                                                20°10′00′′ NB
                                             
                                             
                                                17°35′00′′ WL
                                             
                                          
                                                20°00′00′′ NB
                                             
                                             
                                                17°30′00′′ WL
                                             
                                          
                                                19°45′00′′ NB
                                             
                                             
                                                17°05′00′′ WL
                                             
                                          
                                                19°00′00′′ NB
                                             
                                             
                                                16°34′50′′ WL
                                             
                                          
                                                19°00′00′′ NB
                                             
                                             
                                                16°39′50′′ WL
                                             
                                          
                           
                                 b)
                              
                              
                                 Ten zuiden van 19°00′00′′ NB tot 17°05′00′′ NB, de lijn op 20 zeemijl afstand van de laagwaterlijn.
                              
                           
                                 c)
                              
                              
                                 Ten zuiden van 17°05′00′′ NB tot 16°04′00′′ NB, de lijn op 13 zeemijl afstand van de laagwaterlijn.
                              
                           
               
                     2.   Toegestaan vistuig
                     
                  
               
                     Pelagische trawls:
                     De kuil van de trawl kan worden verstevigd door een netwerk met een minimummaaswijdte van 400 mm (gestrekte mazen) en verstevigingsstroppen met een tussenafstand van minimaal anderhalve (1,5) meter, behalve voor de verstevigingsstrop van het achterste gedeelte van de trawl, die op ten minste twee (2) meter van het kuilvenster moet worden aangebracht. Het gebruiken van verstevigingen of het verdubbelen van de kuilen met andere middelen is verboden en met de trawls mogen in geen geval andere soorten worden bevist dan de kleine pelagische soorten waarvan de vangst is toegestaan.
                  
               
                     3.   Toegestane minimummaaswijdte
                     
                  
               
                     40 mm
                  
               
                     4.   Minimummaten
                     
                  
               
                     De minimummaat van vissen moet worden gemeten van de punt van de bek tot het uiteinde van de staartvin (totale lengte) (zie aanhangsel 4).
                  
               
                     De gemengde commissie kan een minimummaat vaststellen voor andere dan de hierboven vermelde soorten.
                  
               
                     5.   Bijvangsten
                     
                  
               
                     Toegestaan
                  
                  
                     Verboden
                  
               
                     3 % van de toegestane doelsoort of groep doelsoorten (levend gewicht)
                  
                  
                     Schaaldieren en koppotigen, met uitzondering van pijlinktvissen
                  
               
                     De gemengde commissie kan een niveau vaststellen voor de bijvangst van andere dan de in aanhangsel 4 bedoelde soorten.
                  
               
                     6.   Vangstmogelijkheden/Visrechten
                     
                  
               
                     Periode
                  
                  
                     Jaar 1
                  
                  
                     Jaar 2
                  
               
                     Toegestaan vangstvolume (in ton)
                  
                  
                     300 000
                  
                  
                     300 000
                  
               
                     Visrecht
                  
                  
                     123 EUR/t
                  
                  
                     123 EUR/t
                  
               
                      
                  
                  
                     De visrechten worden na elke periode van drie maanden waarvoor het vaartuig een visvergunning heeft, berekend op basis van de tijdens die periode gevangen hoeveelheden.
                     De vergunning wordt slechts afgegeven nadat aan het begin van elke periode van drie maanden waarvoor het vaartuig een visvergunning heeft, een voorschot van 5 000 EUR wordt betaald dat in mindering wordt gebracht op het totaalbedrag van de visrechten.
                     Het maximumaantal vaartuigen dat tegelijkertijd visserijactiviteiten mag uitoefenen, bedraagt 19.
                  
               
                     7.   Biologische schoontijd
                     
                  
               
                     Beide partijen kunnen in de gemengde commissie op basis van het wetenschappelijke advies van het Wetenschappelijk Adviescomité in onderling overleg een biologische schoontijd vaststellen.
                  
               
                     8.   Opmerkingen
                     
                  
               
                     De visrechten worden vastgesteld voor de hele periode tijdens welke het protocol van toepassing is.
                     De omrekeningsfactoren voor de kleine pelagische soorten worden vastgesteld in aanhangsel 5.
                     De niet-benutte vangstmogelijkheden van categorie 8 kunnen worden gebruikt tot maximaal 2 vergunningen per maand.