CELEX: 31978D0636
Language: it
Date: 1978-06-29 00:00:00
Title: 78/636/CEE: Decisione della Commissione, del 29 giugno 1978, relativa all' istituzione di un comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali

N. L 203 / 36                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      27 . 7 . 78
                                              COMMISSIONE
                                       DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                  del 29 giugno 1978
               relativa all'istituzione di un comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo
                                                        industriali
                                                       (78 /636/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           b) Gli orientamenti dei programmi di ricerca e di
                                                                      sviluppo di interesse industriale che la Commis­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                sione potrebbe decidere di proporre al Consiglio . Il
europea,                                                              comitato collaborerà        nello stabilimento    di    utili
                                                                      collegamenti , qualora non esistessero ancora, con le
                                                                      federazioni industriali comunitarie .
considerando gli orientamenti della politica comune
nel settore della scienza e della tecnologia ;                   c) I progetti di contratti di ricerca di interesse indu­
                                                                      striale alla cui esecuzione la Commissione contri­
considerando che la Commissione si propone di inten­                  buisce finanziariamente mediante contratti ( ! ).
sificare le attività di ricerca industriale nei prossimi
anni ;
                                                                 d) L'attività di ricerca e di sviluppo svolta nelle indu­
                                                                      strie europee, che risulti utile per la definizione di
                                                                      una politica comune nel settore della scienza e
considerando gli effetti della ricerca e dello sviluppo               della tecnologia .
industriali sulle condizioni di lavoro e sull'impiego,
                                                                                             Articolo 3
DECIDE :
                                                                 1.      Il comitato è composto di 25 membri .
                         Articolo 1
                                                                 2.      I seggi sono ripartiti nel modo seguente :
1.     È istituito presso la Commissione un comitato             15      membri       dell' Unione     delle   industrie    della
consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali, qui
di seguito denominato il « comitato ».                           Comunità europea (UNICE) (2), di cui 2 per la
                                                                 Germania, il Belgio, la Francia, l' Italia, i Paesi Bassi e
                                                                 il Regno Unito e 1 per la Danimarca, l' Irlanda e il
2. Il comitato è composto di rappresentanti delle
                                                                 Lussemburgo ;
organizzazioni europee competenti nel settore della
ricerca e dello sviluppo industriali .                           4 membri del Centre européen de 1 entreprise
                                                                 publique (CEEP) (3) ;
                                                                 3 membri della Federation of European industrial
                         Articolo 2
                                                                 cooperative research organisations (FEICRO) (4) ;
Su richiesta della Commissione o di propria iniziativa,          3 membri della Confederazione europea dei sindacati
il comitato esprime pareri alla Commissione su tutti i           (CES) e).
problemi relativi ai seguenti punti :
                                                                 (') In virtù della decisione che il Consiglio deve prendere nel
a) Gli aspetti della ricerca e dello sviluppo, riguardanti            quadro della politica comune nel settore della scienza e
                                                                      della tecnologia (vedi comunicazione della Commissione
    le relazioni tra la Commissione e gli ambienti indu­              al Consiglio del 30 giugno 1977, GU n . C 187 del 5 . 8 .
    striali comunitari, che presentino un carattere oriz­             1977).
    zontale, in particolare : l'indirizzo della politica         (2 ) Indirizzo : rue de Loxum , 6, 1000 Bruxelles .
                                                                 (3)  Indirizzo : rue de la Charité, 15, 1040 Bruxelles .
    comunitaria di ricerca e di sviluppo industriali ; il        (4)  Indirizzo : Victoria Street, 47, Londra SW1H 0EQ.
    miglioramento dello scambio di informazioni tra              (5)  Indirizzo : 37, rue Montagne aux herbes potagères, 1000
    l'industria e la Commissione su base di reciprocità.              Bruxelles .
 ---pagebreak--- 27. 7. 78                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 203/ 37
3. 8 persone appartenenti alle organizzazioni sotto                Il presidente prepara e organizza i lavori del comitato.
indicate possono partecipare alle riunioni del comitato
come osservatori :                                                                          Articolo 8
3 osservatori del comitato europeo della ricerca e dello           Il comitato può invitare a partecipare ai lavori, in
sviluppo (CERS), istituito il 14 febbraio 1973 dalla               qualità di esperto, chiunque abbia una competenza
Commissione ;                                                      specifica su uno degli argomenti iscritti all'ordine del
1 osservatore dell European industrial research manage­            giorno.
ment association (EIRMA) (') ;
                                                                   Gli esperti partecipano soltanto alle deliberazioni
1 osservatore della segreteria dell UNICE ;                        riguardanti l'argomento per il quale sono stati invitati .
1 osservatore della segreteria del CEEP ;
1 osservatore della segreteria della FEICRO ;                                               Articolo 9
1 osservatore della segreteria della CES.                           Il comitato può costituire gruppi di lavoro.
                          Articolo 4                                                       Articolo 10
I membri e gli osservatori in seno al comitato sono                 1.     Il comitato si riunisce presso la sede della
nominati dalla Commissione previa consultazione                    Commissione .
degli organismi ai quali appartengono.
                                                                    2.     I rappresentanti dei servizi interessati della
                          Articolo 5                               Commissione partecipano alle riunioni del comitato e
                                                                   dei gruppi di lavoro .
II mandato di membro e di osservatore del comitato
ha una durata di due anni ed è rinnovabile .                       3.      I servizi della Commissione disimpegnano i
                                                                    lavori di segreteria del comitato e dei gruppi di lavoro.
Al termine del periodo di due anni i membri e gli
osservatori     del  comitato   restano    in  carica fino  a                              Articolo 11
quando non si sia provveduto alla loro sostituzione o
al rinnovo del loro mandato .                                       La Commissione, nel chiedere il parere del comitato,
                                                                    può fissare il termine entro il quale il parere deve
Il mandato di un membro o di un osservatore cessa                  essere espresso .
prima dello scadere del periodo di due anni per dimis­
sioni o perché il membro o l'osservatore non apparten­                                     Articolo 12
gono più all'organismo che rappresentano o in seguito
a decesso. Si può inoltre porre fine al mandato di un               Fatto salvo quanto disposto dall'articolo 214 del trat­
membro o di un osservatore quando l'organizzazione                 tato, i membri del comitato hanno l'obbligo di non
che ha presentato la sua candidatura ne chiede la sosti­           divulgare le informazioni di cui sono venuti a cono­
tuzione .                                                          scenza durante i lavori del comitato o dei gruppi di
                                                                    lavoro, quando la Commissione li abbia informati che
L'interessato è sostituito per la restante durata del suo           il parere richiesto o il quesito posto riguardano un
mandato, in conformità della procedura di cui all'arti­            argomento di carattere riservato.
colo 4.
                                                                    In questo caso soltanto i membri del comitato e i
Le funzioni esercitate non danno diritto a retribu­                 rappresentanti dei servizi della Commissione assistono
zione .                                                            alle riunioni .
                          Articolo 6                                                       Articolo 13
L'elenco dei membri e degli osservatori è pubblicato                La presente decisione entra in vigore il 29 giugno
                                                                    1978 .
dalla Commissione nella Gazzetta ufficiale delle
Comunità europee, per informazione.
                                                                    Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 1978 .
                          Articolo 7
Previa consultazione della Commissione, il comitato                                            Per la Commissione
elegge un presidente e un vicepresidente per un                                                  Guido BRUNNER
periodo di due anni . Per l'elezione è richiesta la
maggioranza dei due terzi dei membri presenti.                                             Membro della Commissione
(') Indirizzo : 38, Cours Albert l er, 75008 Parigi .