CELEX: 31990D0668
Language: es
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: 90/668/CEE: DECISION DE LA COMISION, DE 19 DE DICIEMBRE DE 1990, POR LA QUE SE MODIFICA LA DECISION 89/471/CEE RELATIVA A LA AUTORIZACION DE METODOS DE CLASIFICACION DE LAS CANALES DE CERDO EN ALEMANIA

N° L 364/30                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                28 . 12. 90
                                                                   II
                              (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad)
                                                         COMISION
                                                  DECISIÓN DE LA COMISIÓN
                                                    de 19 de diciembre de 1990
                  por la que se modifica la Decisión 89/471/CEE relativa a la autorización de
                              métodos de clasificación de las canales de cerdo en Alemania
                                         (El texto en lengua alemana es el único auténtico)
                                                             (90/668/CEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              Considerando que el párrafo tercero del artículo 6 del
                                                                      Reglamento (CEE) n° 3220/84 permite crear excepciones
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica               a la obligación de registrar el precio del cerdo sacrificado
Europea,                                                              en el territorio de la antigua República Democrática
                                                                      Alemana hasta el 31 de diciembre de 1992 ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 2759/75 del Consejo, de 29               Considerando que se puede estimar la cantidad de canales
de octubre de 1975, por el que se establece la organiza­              de cerdo desolladas en el territorio de la antigua Repú­
ción común de mercados en el sector de la carne de                    blica Democrática Alemana en un 10 % de la producción
porcino ('), cuya última modificación la constituye el                comercial, como máximo, con tendencia a disminuir, lo
Reglamento (CEE) n° 1249/89 (2), y, en particular, el apar­           que permite poner fin a esta práctica antes del 31 de
tado 6 de su artículo 4,                                              diciembre de 1992 ; que esta situación justifica la exclu­
                                                                      sión de las canales de cerdo sometidas a este tratamiento
Visto el Reglamento (CEE) n° 3220/84 del Consejo, de 13               de la clasificación de canales y del sistema de registro de
de noviembre de 1984, por el que se determina el modelo               los precios del cerdo sacrificado ;
comunitario de clasificación de las canales de cerdo (3), y,
en particular, el apartado 2 de su artículo 5 y el párrafo            Considerando que las medidas previstas en la presente
tercero de su artículo 6,                                             Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de
                                                                      la carne de porcino,
Considerando que la Comisión, en su Decisión
89/471 /CEE (4), modificada por la Decisión 90/346/CEE
(% autorizó varios métodos de clasificación de canales de             HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :
cerdo en la República Federal de Alemania ;
                                                                                              Artículo 1
Considerando que en algunos matadores situados en el
territorio de la antigua República Democrática Alemana
las canales de cerdo son desolladas durante la matanza                En la Decisión 89/471 /CEE se insertará el siguiente artí­
                                                                      culo 4 bis.
para la fabricación de cuero ; que no resulta posible
aplicar a las canales despellejadas los métodos de clasifica­
ción establecidos en la Decisión 89/471 / CEE :                           « Articulo 4 bis
                                                                          En el territorio de la antigua República Democrática
(') DO   n° L 282 de  1 . 11 . 1975, p. 1 .                               Alemana, las canales de cerdo desolladas quedarán
(2) DO   n° L 129 de  11 . 5. 1989, p. 12.                                excluidas de la aplicación de la presente Decisión y
(3) DO   n° L 301 de  20 . 11 . 1984, p. 1 .
(4) DO   n° L 233 de  10 . 8 . 1989, p. 30.                               del Reglamento (CEE) n° 3220/84 desde el 1 de enero
O   DO   n° L 170 de  3. 7. 1990, p. 48 .                                 de 1991 hasta el 31 de diciembre de 1992.»
 ---pagebreak--- 28 . 12. 90                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas               N° L 364/31
                                                   Artículo 2
            La destinataria de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.
            Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1990.
                                                                    Por la Comisión
                                                                    Ray MAC SHARRY
                                                                Miembro de la Comisión