CELEX: 31982R1412
Language: el
Date: 1982-05-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 1412/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο από 1 Νοεμβρίου 1982 μέχρι 31 Οκτωβρίου 1983, τής τιμής βάσεως καί τού ποιοτικού τύπου τού εσφαγμένου χοίρου

12 . 6 . 82                                 Επίσημη Εφημερίδα τΦν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     Άριθ. L 162/ 5
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1412/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                               τής 18ης Μαΐου 1982
                 περί καθορισμοΟ, γιά τήν περίοδο άπό 1 Νοεμβρίου 1982 μέχρι 31 'Οκτωβρίου 1983, τής τιμής
                                               βάσεως καί τοΟ ποιοτικοΟ τύπου τοΟ έσφαγμένου χοίρου
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                     της κοινοτικής κλίμακας ταξινομήσεως τών σφαγίων τών
                                                                             χοίρων (5)·
 Έχοντας ύπόψη :
                                                                             0τι πρέπει νά ληφθεί ύπόψη ώς ποιοτικός τύπος ή κατη­
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής                         γορία καί οί κατηγορίες βάρους οί πιό άντιπροσωπευτι­
 Κοινότητος, καί ιδίως τό άρθρο 43 ,                                         κές τής κοινοτικής παραγωγής'
 τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2759/75 τοϋ Συμβουλίου τής                       ότι ή έφαρμογή τών κριτηρίων αύτών οδηγεί στόν καθο­
 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής όργανώσεως άγοράς                          ρισμό τής τιμής βάσεως σέ έπίπεδο άνώτερο έκείνου πού
 στόν τομέα τοϋ χοιρείου κρέατος ( ! ), όπως τροποποιή­                      έλήφθη ύπόψη γιά τήν προηγούμενη περίοδο,
 θηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2966/
 80 (2), καί ίδίως τό άρθρο 4 παράγραφος 4,
                                                                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 τήν πρόταση της ' Επιτροπής,
                                                                                                              "Αρθρο 1
 τή γνώμη τοϋ Εύρωπαϊκοϋ Κοινοβουλίου (3),
                                                                             Ή τιμή βάσεως τοϋ έσφαγμένου χοίρου τοϋ ποιοτικοΟ
                                                                             τύπου καθορίζεται, γιά τήν περίοδο άπό 1 Νοεμβρίου
 τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής ' Επιτροπής (4),
                                                                              1982 μέχρι 31 'Οκτωβρίου 1983 , σέ 1 946,80 ECU γιά
                                                                              1 000 χιλιόγραμμα.
  Εκτιμώντας :
 οτι, κατά τόν καθορισμο τής τιμής βάσεως τοϋ έσφαγμέ­                                                         "Αρθρο 2
 νου χοίρου, πρέπει νά λαμβάνονται ύπόψη τόσο οί στό­
 χοι τής κοινής γεωργικής πολιτικής όσο καί ή συμβολή
                                                                             Ό ποιοτικός τύπος είναι ή ποιότητα τών σφαγίων τών
 πού ή Κοινότης προτίθεται νά παρέχει στήν άρμονική
 άνάπτυξη τοϋ διεθνοϋς έμπορίου' ότι ή κοινή γεωργική                        χοίρων τής κατηγορίας II τής κοινοτικής κλίμακας ταξι­
                                                                             νομήσεως τών σφαγίων τών χοίρων, ή όποία καθορίζεται
 πολιτική έχει, ίδίως, γιά στόχο τήν έξασφάλιση στό γεωρ­
                                                                             άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2760/75, έκτός άπό
 γικό πληθυσμό δικαίου βιοτικοϋ έπιπέδου, τήν έξασφά­                        έκεΐνα πού έχουν βάρος λιγότερο άπό 70 χιλιόγραμμα καί
 λιση τοϋ έφοδιασμοϋ καί τήν έξασφάλιση λογικών τιμών
                                                                             έκεΐνα πού έχουν βάρος ίσο ή περισσότερο άπό 160 χιλιό­
 κατά τή διάθεση στούς καταναλωτές'
                                                                             γραμμα.
 ότι ή τιμή βάσεως πρέπει νά καθορισθεί κατά τά κριτήρια
 πού προβλέπονται στό άρθρο 4 παράγραφος 1 τοϋ κανο­                                                           Άρθρο 3
 νισμοϋ ( ΕΟΚ) άριθ. 2759/75 γιά ποιοτικό τύπο πού ορίζε­
 ται σύμφωνα μέ τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2760/75 τοϋ                       Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Νοεμβρίου
 Συμβουλίου τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί καθορισμοΟ                          1982 .
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει αμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
                "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Μαΐου 1982.
                                                                                              Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                                 Ό Πρόεδρος
                                                                                            P. de KEERSMAEKER
(1)   ΕΕ άριθ. L 282 της 1 . 1 1 . 1975 , σ. 1 .
(2)   ΕΕ άριθ. L 307 τής 18 . 11 . 1980, σ. 5 .
(3)   ΕΕ άριθ. C 1 04 τής 26. 4. 1 982, σ. 25
(4)   ΕΕ άριθ. Cl 14 τής 6 . 5 . 1982, σ. 1 .                                (5)   ΕΕ άριθ. L 282 τής 1 . 1 1 . 1975, σ. 10.