CELEX: 32014R1264
Language: pl
Date: 2014-11-26 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1264/2014 z dnia 26 listopada 2014 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 408/2011 w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 w sprawie statystyk dotyczących pestycydów, w zakresie formatu przesyłu danych  Tekst mający znaczenie dla EOG

27.11.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 341/6
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1264/2014
   z dnia 26 listopada 2014 r.
   zmieniające rozporządzenie (UE) nr 408/2011 w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 w sprawie statystyk dotyczących pestycydów, w zakresie formatu przesyłu danych
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie statystyk dotyczących pestycydów (1), w szczególności jego art. 5 ust. 1,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzeniem (WE) nr 1185/2009 ustanowiono ramy sporządzania porównywalnych statystyk europejskich dotyczących sprzedaży i stosowania pestycydów w rolnictwie.
            
         
               (2)
            
            
               Zgodnie z art. 3 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1185/2009 państwa członkowskie powinny przekazywać dane statystyczne w formie elektronicznej, we właściwym formacie technicznym, który ma zostać przyjęty przez Komisję.
            
         
               (3)
            
            
               W rozporządzeniu Komisji (UE) nr 408/2011 (2) nie określono formatu przekazywania statystyk dotyczących stosowania pestycydów, których przekazanie jest wymagane w 2015 r., i w związku z tym rozporządzenie to powinno zostać zmienione.
            
         
               (4)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W rozporządzeniu (UE) nr 408/2011 wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               art. 1 i 2 otrzymują brzmienie:
               „Artykuł 1
               Państwa członkowskie przekazują dane statystyczne dotyczące pestycydów, o których mowa w załącznikach I i II do rozporządzenia (WE) nr 1185/2009, przy użyciu definicji struktury danych SDMX. Dane są przekazywane Komisji (Eurostatowi) za pomocą pojedynczego punktu wprowadzania danych lub są udostępniane w celu umożliwienia Komisji (Eurostatowi) pobierania danych drogą elektroniczną.
               Artykuł 2
               Strukturę danych do celów przekazywania Komisji (Eurostatowi) danych dotyczących wprowadzania do obrotu pestycydów określono w załączniku I.
               Strukturę danych do celów przekazywania Komisji (Eurostatowi) danych dotyczących stosowania pestycydów w rolnictwie określono w załączniku II.”;
         
               2)
            
            
               w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 408/2011 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
            
         Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 26 listopada 2014 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 324 z 10.12.2009, s. 1.
   
      (2)  Rozporządzenie Komisji (UE) nr 408/2011 z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 w sprawie statystyk dotyczących pestycydów, w zakresie formatu przesyłu danych (Dz.U. L 108 z 28.4.2011, s. 21).
   
      ZAŁĄCZNIK
      „
            ZAŁĄCZNIK I
            Struktura danych statystycznych dotyczących wprowadzania do obrotu pestycydów
            Przesyłane pliki powinny zawierać następującą strukturę danych:
            
                        Lp.
                     
                     
                        Pole
                     
                     
                        Uwagi
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Państwo
                     
                     
                        Np. Francja
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Rok
                     
                     
                        Rok odniesienia dla danych (np. 2010)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Główna grupa
                     
                     
                        Kody wymienione w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1185/2009
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Kategorie środków
                     
                     
                         
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Klasa chemiczna
                     
                     
                         
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Substancja czynna
                     
                     
                         
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Wartość obserwacji (sprzedana ilość)
                     
                     
                        W kilogramach substancji
                     
                  
                        8
                     
                     
                        Dla pól 3, 4, 5 i 6 — znacznik poufności
                     
                     
                        Znacznik
                     
                  
         
            ZAŁĄCZNIK II
            Struktura danych statystycznych dotyczących stosowania pestycydów w rolnictwie
            Przesyłane pliki powinny zawierać następującą strukturę danych:
            
                        Lp.
                     
                     
                        Pole
                     
                     
                        Uwagi
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Państwo
                     
                     
                        Np. Francja
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Rok
                     
                     
                        Rok odniesienia dla danych (np. 2010)
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Uprawa
                     
                     
                        Podział według poszczególnych upraw
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Substancja czynna
                     
                     
                        Kody wymienione w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1185/2009
                     
                  
                        5
                     
                     
                        Wartość obserwacji: ilość substancji wykorzystanej w uprawie
                     
                     
                        W kilogramach substancji
                     
                  
                        6
                     
                     
                        Wartość obserwacji: powierzchnia uprawy poddanej działaniu tej substancji
                     
                     
                        W hektarach
                     
                  
                        7
                     
                     
                        Znacznik poufności
                     
                     
                        Znacznik
                     
                  ”