CELEX: 32013D0523(01)
Language: sv
Date: 2013-05-22 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut av den 22 maj 2013 om undantag från en tröskel som fastställs i rådets förordning (EG) nr 1198/2006 för unionens finansiella stöd för stödåtgärder i Italien för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet

23.5.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 143/3
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 22 maj 2013
   om undantag från en tröskel som fastställs i rådets förordning (EG) nr 1198/2006 för unionens finansiella stöd för stödåtgärder i Italien för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet
   2013/C 143/03
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1198/2006 av den 27 juli 2006 om Europeiska fiskerifonden (1), särskilt artikel 24.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 24.2 i förordning (EG) nr 1198/2006 får Europeiska fiskerifondens finansiella bidrag för vissa stödåtgärder för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet inte överskrida 6 % av det finansiella stöd från unionen som beviljas fiskerisektorn i den berörda medlemsstaten. Enligt den artikeln får dock tröskeln på 6 % höjas genom ett kommissionsbeslut.
            
         
               (2)
            
            
               Den 19 oktober 2012 begärde Italien, via datasystemet för utbyte av uppgifter, att tröskeln skulle höjas till 9 % för stödåtgärder som beviljas av Italien för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet.
            
         
               (3)
            
            
               Italiens begäran avser stöd från Europeiska fiskerifonden för offentligt stöd till fiskare och fiskefartygsägare för åtgärder för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet antagna på grundval av artikel 24.1 v) i förordning (EG) nr 1198/2006 genom nationella förvaltningsplaner inom ramen för unionens bevarandeåtgärder som föreskriver gradvisa minskningar av fiskeansträngningen. De nationella förvaltningsplaner för Medelhavsflottan av trålare som antogs den 20 maj 2011 omfattar åtgärder som innebär gradvisa minskningar av fiskeansträngningen, i enlighet med artikel 19 i rådets förordning (EG) nr 1967/2006 av den 21 december 2006 om förvaltningsåtgärder för hållbart utnyttjande av fiskeresurserna i Medelhavet (2).
            
         
               (4)
            
            
               Höjningen av tröskeln från 6 % till 9 % har begärts av Italien, på grundval av tidigare anbud och utgifter för dessa, för att det ska finnas tillräckliga ekonomiska medel för anbudsinfordringarna för perioden 2013–2015.
            
         
               (5)
            
            
               Med tanke på krissituationen för den berörda flottan och det ökande antalet ekonomiska aktörer som upphör att bedriva fiske i den flottan behöver Italien uppnå och överskrida de mål för minskning av överkapaciteten som fastställs i det operativa programmet för gemenskapens stöd från Europeiska fiskerifonden i Italien för programperioden 2007–2013, vilket kommer att anpassas efter det att detta beslut antagits.
            
         
               (6)
            
            
               Anslagen för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet inom det operativa programmet för gemenskapens stöd från Europeiska fiskerifonden i Italien för programperioden 2007–2013, som godkänts genom kommissionens beslut C(2007) 6792 av den 19 december 2007, är nästan slut och det är inte längre möjligt att bevilja ytterligare anslag på 8 % för tillfälligt upphörande i enlighet med rådets förordning (EG) nr 744/2008 (3).
            
         
               (7)
            
            
               Det finansiella bidraget från Europeiska fiskerifonden för åtgärder för tillfälligt upphörande enligt artikel 24.1 i–vi) i förordning (EG) nr 1198/2006 bör därför höjas till maximalt 9 % av det finansiella stöd från unionen som beviljas fiskesektorn i Italien.
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för Europeiska fiskerifonden.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Enda artikel
   När det gäller Italien får den tröskel på 6 % som fastställs i artikel 24.2 i förordning (EG) nr 1198/2006 för unionens finansiella bidrag för stödåtgärder för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet överskridas och uppgå till maximalt 9 % av det finansiella stöd från unionen som beviljats Italien genom kommissionens beslut C(2007) 6792 av den 19 december 2007, förutsatt att den del av unionens finansiella bidrag som överskrider tröskeln på 6 % endast används för att genomföra stödåtgärder för tillfälligt upphörande av fiskeverksamhet på grundval av artikel 24.1 v) i förordning (EG) nr 1198/2006, inom ramen för förvaltningsplaner antagna på nationell nivå den 20 maj 2011 i enlighet med artikel 19 i rådets förordning (EG) nr 1967/2006 av den 21 december 2006 för Medelhavsflottan av trålare.
   
      Utfärdat i Bryssel den 22 maj 2013.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Maria DAMANAKI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 223, 15.8.2006, s. 1.
   
      (2)  EUT L 409, 30.12.2006, s. 11.
   
      (3)  EUT L 202, 31.7.2008, s. 1.