CELEX: 62013CN0109
Language: sl
Date: 2013-03-06 00:00:00
Title: Zadeva C-109/13: Tožba, vložena 6. marca 2013 – Evropska komisija proti Republiki Finski

27.4.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 123/13
            
         Tožba, vložena 6. marca 2013 – Evropska komisija proti Republiki Finski
   (Zadeva C-109/13)
   2013/C 123/21
   Jezik postopka: finščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopniki: P. Hetsch, O. Beynet in I. Koskinen)
   
      Tožena stranka: Republika Finska
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   Komisija Sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da Republika Finska s tem, da glede celinske Finske ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za prenos člena 2, točke 1, 2, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 17, 18, 19, 21, 22, 24, od 28 do 35, člena 3(5)(a) in (9)(c), člena 9(1), (2), (3), (7), (9), (10) in (12), člena 10, člena 11, člena 12(d) in (h), člena 13, člena 14, člena 16(1), drugi in tretji stavek, (2) in (3), členov od 17 do 23, člena 25(1), člena 26(2)(c), tretji in četrti stavek, (d), drugi in četrti stavek, in (3), člena 29, člena 35(4) in (5), člena 36 od (a) do (e), (g) in (h), člena 37(1) od (b) do (u), (3), (4)(b) in (d), (5) in (9), člena 38(1), člena 39(1), (4) in (8) ter člena 40(1), (2), (3), (6) in (7) Direktive 2009/72/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. julija 2009 o skupnih pravilih notranjega trga z električno energijo in o razveljavitvi Direktive 2003/54/ES (1) in točke 1(a), šesta in osma alinea, (d), (f) in (j) Priloge I k navedeni direktivi v nacionalni pravni red, vsekakor pa s tem, da o tem ni obvestila Komisije, in s tem, da glede Ålandskega otočja ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za prenos zgoraj navedene direktive v nacionalni pravni red, vsekakor pa s tem, da o tem ni obvestila Komisije, ni izpolnila obveznosti iz člena 49(1) zgoraj navedene direktive;
            
         
               —
            
            
               v skladu s členom 260(3) PDEU Republiki Finski naloži plačilo denarne kazni 32 140,80 EUR na dan od dneva razglasitve sodbe, izdane v tej zadevi;
            
         
               —
            
            
               Republiki Finski naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Rok za prenos direktive je potekel 3. marca 2011.
   
      (1)  UL L 211, str. 55.