CELEX: 32018R0554
Language: sl
Date: 2018-04-09 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/554 z dne 9. aprila 2018 o spremembi Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 412/2013 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

10.4.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 92/4
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/554
   z dne 9. aprila 2018
   o spremembi Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 412/2013 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/1036 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8. junija 2016 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske unije (1), in zlasti člena 9(5) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Z Izvedbeno uredbo Sveta (EU) št. 412/2013 (2) z dne 13. maja 2013 je bila uvedena dokončna protidampinška dajatev na uvoz keramične in kuhinjske posode s poreklom iz Ljudske republike Kitajske.
            
         
               (2)
            
            
               Kitajski proizvajalec izvoznik je 10. junija 2017 od Komisije zahteval, da spremeni Izvedbeno uredbo (EU) št. 412/2013, tako da bo v njej navedeno polno ime družbe v angleškem jeziku, kot je navedeno na dovoljenju za opravljanje dejavnosti. Glede na dokazila je Komisija sprejela to zahtevo.
            
         
               (3)
            
            
               Glede na navedeno bi bilo treba člen 1(2) Izvedbene uredbe (EU) št. 412/2013 ustrezno spremeniti.
            
         
               (4)
            
            
               Ta uredba je v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 15(1) Uredbe (EU) 2016/1036 –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Člen 1(2) Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 412/2013 se nadomesti z naslednjim:
   
      „2.   Stopnje dokončne protidampinške dajatve, ki se uporabljajo za neto ceno franko meja Unije pred plačilom dajatve za izdelek iz odstavka 1, ki ga proizvajajo spodaj navedene družbe, so:
      
                  Družba
               
               
                  Dajatev (v %)
               
               
                  Dodatna oznaka TARIC
               
            
                  Hunan Hualian China Industry Co., Ltd; Hunan Hualian Ebillion China Industry Co., Ltd; Hunan Liling Hongguanyao China Industry Co., Ltd; Hunan Hualian Yuxiang China Industry Co., Ltd
               
               
                  18,3
               
               
                  B349 
               
            
                  Guangxi Sanhuan Enterprise Group Holding Co., Ltd
               
               
                  13,1
               
               
                  B350 
               
            
                  CHL Porcelain Industries Ltd
               
               
                  23,4
               
               
                  B351 
               
            
                  Shandong Zibo Niceton-Marck Huaguang Ceramics Limited; Zibo Huatong Ceramics Co., Ltd; Shandong Silver Phoenix Co., Ltd; Niceton Ceramics (Linyi) Co., Ltd; Linyi Jingshi Ceramics Co., Ltd; Linyi Silver Phoenix Ceramics Co., Ltd; Linyi Chunguang Ceramics Co., Ltd; Linyi Zefeng Ceramics Co., Ltd
               
               
                  17,6
               
               
                  B352 
               
            
                  Guangxi Province Beiliu City Laotian Ceramics Co., Ltd
               
               
                  22,9
               
               
                  B353 
               
            
                  Družbe iz Priloge I
               
               
                  17,9
               
               
                   
               
            
                  Vse druge družbe
               
               
                  36,1
               
               
                  B999 “
               
            
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 9. aprila 2018
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  UL L 176, 30.6.2016, str. 21.
   
      (2)  Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 412/2013 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in o dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramične namizne in kuhinjske posode s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L 131, 15.5.2013, str. 1).