CELEX: 31977D0439
Language: el
Date: 1977-06-21 00:00:00
Title: 77/439/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 21ης Ιουνίου 1977 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στίς επιστημονικές συσκευές μέ τίς ονομασίες πομποί καί δέκτες τύπου AVM

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  63
13.7.77                          Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                    'Αριθ. N 173/23
                                             ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                της 21ης 'Ιουνίου 1977
 περί παροχής τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου στίς έπιστημονικές
                               συσκευές μέ τίς όνομασίες πομποί καί δέκτες τύπου AVM
                                                    (77 /439/ΕΟΚ)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         βασικό πλεονέκτημα τής συσκευής αυτής εντοπίζεται
                                                              στό δτι, χάρη στην έκμετάλλευση συνδέσεων ραδιοτη­
Έχοντας υπόψη :                                               λεμετρήσεως, έπιτρέπει την κατάργηση τών συντελε­
                                                              στών σφαλμάτων πού μπορούν νά προκύψουν άπό τό
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­             κράτημα πού δημιουργείται μέ τή σύνδεση μέ καλώδιο
κής Κοινότητος,                                               μεταξύ τών υπό έξέταση ζώων καί τών συσκευών
                                                              παρατηρήσεως ·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου
τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς ώς πρός τούς          ότι τά χαρακτηριστικά αυτού τοΰ συστήματος, ιδιαί­
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου εισαγωγής αντικει­             τερα ή μεγάλη του ευαισθησία, καί ή χρήση γιά τήν
μένων εκπαιδευτικού, έπιστημονικοΰ ή μορφωτικού               όποία προορίζεται τό καθιστούν υλικό ειδικά πρό­
χαρακτήρα^),                                                  σφορο στίς ερευνες στόν χώρο της οικολογίας καί ώς
                                                              εκ τούτου φέρει τόν χαρακτήρα τής έπιστημονικής
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της 'Επιτροπής              συσκευής ·
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­
ξεων εφαρμογής τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/               ότι συσκευές Ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας δέν
75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                          κατασκευάζονται έπί τού παρόντος στην Κοινότητα,
                                                              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
 Εκτιμώντας :
                                                                                    Άρθρο 1
ότι μέ έπιστολή στίς 17 Δεκεμβρίου 1976 ή Γαλλική
Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σ'               1 . Οί πομποί καί ol δέκτες τυπου AVM πρεπει να
έφαρμογή τήν διαδικασία πού προβλέπεται στά άρ­               θεωροΰνται σάν έπιστημονικές συσκευές.
θρα 4 καί 5 τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , γιά
τό χαρακτηρισμό τού συνόλου πού άπαρτίζεται άπό               2 . Oi όροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­
μικρούς πομπούς καί ενα δέκτη τύπου AVM σάν                   φος 1 β) τοΰ κανονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ
έπιστημονικής συσκευής καί σ' αύτή τήν περίπτωση άν           Συμβουλίου τής 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελείας
συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας κατασκευ­             ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου τής
άζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα·                      συσκευής πού άναφέρεται στήν παράγραφο 1 , συ­
                                                              ντρέχουν.
ότι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­
φος 5 τού κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , ομάδα                                    "Αρνρο 2
έμπειρογνωμόνων άποτελουμένη άπό έκπροσώπους
δλων τών Κρατών μελών συνήλθε στίς 3 'Ιανουαρίου               H παρούσα άπόφαση άπευθυνεται στά Κράτη μέλη.
 1977 στά πλαίσια τής 'Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατε­
λειών γιά τήν έξέταση τής έν λόγω περιπτώσεως·                 Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 21 'Ιουνίου 1977 .
ότι άπό αύτή τήν έξέταση προέκυψε ότι ή έν λόγω                                            Γιά τήν Επιτροπή
συσκευή είναι ενα σύστημα πού άπαρτίζεται άπό                                              Etienne DAVIGNON
 μικρούς πομπούς καί άπό δέκτη , προοριζομένη γιά
τήν μελέτη τής συμπεριφοράς μικρών ζώων· δτι τό                                           Μέλος της Επιτροπής
( Χ ) ΕΕ άριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 316 τής 6.12.1975 , σ . 17 .