CELEX: 31962D0303P1060
Language: nl
Date: 1962-03-06 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad houdende opening van een communautair tariefcontingent voor 6.000 montagehuizen, van hout, post ex 44.23 van het gemeenschappelijk douanetarief, bestemd voor de getroffen gebieden der Bondsrepubliek Duitsland

1060/62            PUBLIKATIEBLAD       VAN DE EUROPESE    GEMEENSCHAPPEN                     30. 4 . 62
               EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                              DE RAAD
                                       MEDEDELINGEN
                                    BESCHIKKING VAN DE RAAD
            houdende opening van een communautair tariefcontingent voor 6.000
            montagehuizen, van hout, post ex 44.23 van het gemeenschappelijk douane­
            tarief, bestemd voor- de getroffen gebieden der Bondsrepubliek Duitsland
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                 hout, ex post 44.23 van het gemeenschappelijk
GEMEENSCHAP,
                                                    douanetarief, bestemd voor de getroffen gebieden
                                                    van de Bondsrepubliek Duitsland.
    Gelet op de bepalingen van het Verdrag tot
oprichting van de Europese Economische Gemeen­
schap, waarvan inzonderheid artikel 28 en 155 ;                          Artikel 2
    Overwegende dat de catastrofale overstromingen
in Noord-Duitsland vereisen dat alles in het werk       Om voor dit tariefcontingent m aanmerking
wordt gesteld om het hoofd te bieden aan de         te komen moet de importeur een door de bevoegde
woningnood in de getroffen gebieden ;               autoriteiten van de Bondsrepubliek Duitsland
    Overwegende dat het gemeenschappelijk douane­   uitgereikt certificaat overleggen, waaruit blijkt
tarief nog geen voorlopige bepalingen bevat en      dat aan de in artikel 1 gestelde voorwaarden is
                                                    voldaan .
in het bijzonder geen bepalingen ter regeling van
de toepassing van dit tarief in geval van natuur­
of andere rampen ;                                                       Artikel 3
    Overwegende dat, gezien de dringende noodzaak,      De Commissie regelt de wijze van tenuitvoer­
de invoer van montagehuizen, van hout, bestemd      legging van deze beschikking.
voor de getroffen gebieden in het kader van een
tariefcontingent met vrijdom van recht voor
een beperkte periode dient te worden toegestaan,
                                                                         Artikel 4
BESLUIT :                                               Deze beschikking is bestemd voor de Lid­
                                                    staten .
                     Artikel 1                          Gedaan te Brussel, 6 maart 1962 .
                                                                                   Voor de Raad
    Een communautair tariefcontingent met
                                                                                  De Voorzitter
vrijdom van recht wordt tot 31 maart 1963 geopend
voor de invoer van 6.000 montagehuizen, van                                M.  COUVE    de MURVILLE