CELEX: 62020TN0537
Language: ro
Date: 2020-08-18 00:00:00
Title: Cauza T-537/20: Acțiune introdusă la 18 august 2020 – Republica Lituania/Comisia

26.10.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 359/11
            
         
      Acțiune introdusă la 18 august 2020 – Republica Lituania/Comisia
      (Cauza T-537/20)
      (2020/C 359/15)
      Limba de procedură: lituaniana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Republica Lituania (reprezentanți: R. Dzikovič și K. Dieninio, agenți)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea deciziei atacate (1), în măsura în care se adresează Republicii Lituania și se referă la măsura „pensionare anticipată” (măsura 113);
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un motiv. Aceasta susține că Comisia, la adoptarea deciziei contestate prin care a impus Lituaniei o corecție de 2 186 447,97 de euro pentru deficiența controalelor-cheie, a încălcat articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 (2) și articolele 34 alineatul (6) și 35 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 908/2014 (3) și nu a respectat principiul proporționalității și obligația de cooperare.
      La stabilirea amplorii neconformității, a naturii încălcării și a prejudiciului financiar cauzat Uniunii Europene, Comisia a aplicat Lituaniei o corecție forfetară, deși controalele ex post au fost realizate de autoritățile lituaniene pe baza criteriilor care au fost îmbunătățite în lumina Hotărârii Tribunalului Uniunii Europene în cauza T-508/15, Republica Lituania împotriva Comisiei, deși rezultatele au condus la o estimare precisă a prejudiciului actual cauzat fondurilor UE, iar amploarea neconformității a fost atât de mică încât Comisia a putut să își întrerupă investigația.
      
         (1)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/859 a Comisiei din 16 iunie 2020 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2020, L 195, p. 59).
      
         (2)  Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (JO 2013, L 347, p. 549).
      
         (3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014 al Comisiei din 6 august 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește agențiile de plăți și alte organisme, gestiunea financiară, verificarea conturilor, normele referitoare la controale, valorile mobiliare și transparența (JO 2014, L 255, p. 59).