CELEX: 32008R0374
Language: sl
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 374/2008 z dne 24. aprila 2008 o štiriindevetdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani

25.4.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 113/15
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 374/2008
   z dne 24. aprila 2008
   o štiriindevetdeseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z Osama bin Ladnom, mrežo Al-Kaida in talibani, in o razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 467/2001 o prepovedi izvoza nekaterega blaga in storitev v Afganistan, o poostritvi prepovedi poletov in podaljšanju zamrznitve sredstev in drugih finančnih virov talibanov iz Afganistana (1), ter zlasti prve alinee člena 7(1) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Dne 28. februarja, 14. marca in 7. aprila 2008 se je Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodih odločil, da spremeni seznam oseb, skupin in subjektov, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov. Prilogo I je zato treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 24. aprila 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Generalni direktor za zunanje odnose
         
      
   
   
      (1)  UL L 139, 29.5.2002, str. 9. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 220/2008 (UL L 68, 12.3.2008, str. 11).
   
      PRILOGA
      Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni:
      
                  (1)
               
               
                  Vnos „Armed Islamic Group (GIA) (tudi Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, GIA, Groupement Islamique Armé)“ pod naslovom „Pravne osebe, skupine ali entitete“ se nadomesti z:
                  „Armed Islamic Group (alias (a) Al Jamm'ah Al Islamiah Al-Musallah, (b) GIA, (c) Groupement Islamique Armé). Drugi podatki: nahaja se v Alžiriji.“
               
            
                  (2)
               
               
                  Vnos „Benevolence International Foundation (tudi BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia, in Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond); identifikacijska številka delodajalca: 36-3823186; znani naslovi in uradi:
                  
                              —
                           
                           
                              8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, ZDA,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              PO box 548, Worth, Illinois, 60482, ZDA,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (prejšnji naslov) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, ZDA,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              (prejšnji naslov) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, ZDA,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdžan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbajdžan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Kitajska 730 000,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Hrvaška,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nizozemska,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              PO box 1055, Pešavar, Pakistan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Rusija 113149,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Ulitsa Oktyabrskaya, dom. 89, Moskva, Rusija 127521,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              PO box 1937, Kartum, Sudan,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              PO box 7600, Jeddah 21472, Savdova Arabija,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              PO box 10845, Rijad 11442, Savdova Arabija“
                           
                        pod naslovom „Pravne osebe, skupine in subjekti“ se nadomesti z:
                  „Benevolence International Foundation (alias (a) Al-Bir Al-Dawalia, (b) BIF, (c) BIF-USA, (d) Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond). znani naslovi in uradi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, Združene države Amerike,
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              P.O. box 548, Worth, Illinois, 60482, Združene države Amerike,
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              (prejšnji naslov) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, Združene države Amerike,
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              (prejšnji naslov) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, Združene države Amerike,
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdžan,
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbajdžan,
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada,
                           
                        
                              (h)
                           
                           
                              PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada,
                           
                        
                              (i)
                           
                           
                              2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada,
                           
                        
                              (j)
                           
                           
                              91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Ljudska republika Kitajska 730 000,
                           
                        
                              (k)
                           
                           
                              Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Hrvaška,
                           
                        
                              (l)
                           
                           
                              Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nizozemska,
                           
                        
                              (m)
                           
                           
                              House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,
                           
                        
                              (n)
                           
                           
                              PO box 1055, Pešavar, Pakistan,
                           
                        
                              (o)
                           
                           
                              Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Ruska federacija 113149,
                           
                        
                              (p)
                           
                           
                              Ulitsa Oktyabrskaya, dom. 89, Moskva, Ruska federacija 127521,
                           
                        
                              (q)
                           
                           
                              PO box 1937, Kartum, Sudan,
                           
                        
                              (r)
                           
                           
                              PO box 7600, Jeddah 21472, Kraljevina Saudova Arabija,
                           
                        
                              (s)
                           
                           
                              PO box 10845, Jeddah 11442, Kraljevina Saudova Arabija,
                           
                        
                              (t)
                           
                           
                              Sarajevo, Bosna in Hercegovina,
                           
                        
                              (u)
                           
                           
                              Zenica, Bosna in Hercegovina,
                           
                        
                              (v)
                           
                           
                              Grozni, Čečenija, Ruska federacija,
                           
                        
                              (w)
                           
                           
                              Makačkala, Dagestan, Ruska federacija,
                           
                        
                              (x)
                           
                           
                              Duisi, Gruzija,
                           
                        
                              (y)
                           
                           
                              Tbilisi, Gruzija,
                           
                        
                              (z)
                           
                           
                              Nazran, Ingušetija, Ruska federacija,
                           
                        
                              (aa)
                           
                           
                              Dushanbe, Tadžikistan,
                           
                        
                              (bb)
                           
                           
                              Združeno kraljestvo,
                           
                        
                              (cc)
                           
                           
                              Afganistan,
                           
                        
                              (dd)
                           
                           
                              Bangladeš,
                           
                        
                              (ee)
                           
                           
                              Gaza, Zasedeno palestinsko ozemlje,
                           
                        
                              (ff)
                           
                           
                              Bosna in Hercegovina,
                           
                        
                              (gg)
                           
                           
                              Jemen.
                           
                        Drugi podatki: (a) identifikacijska številka delodajalca: 36-3823186 (Združene države Amerike), (b) Naziv fundacije na Nizozemskem: Stichting Benevolence International Nederland (BIN).“
               
            
                  (3)
               
               
                  Vnos „Djamat Houmat Daawa Salafia (alias (a) DHDS, (b) El-Ahouel. Drugi podatki: Podružnica GIA (Groupement islamique armé), ustanovljena kot posledica razdora leta 1996, ko se je afganistanski veteran Kada Benchikha Larbi odločil nasprotovati vodji GIA“ pod naslovom „Pravne osebe, skupine in subjekti“ se nadomesti z:
                  „Djamat Houmat Daawa Salafia (alias (a) DHDS, (b) El-Ahouel). Drugi podatki: (a) podružnica GIA (Groupement islamique armé), ustanovljena kot posledica razdora leta 1996, ko se je afganistanski veteran Kada Benchikha Larbi odločil nasprotovati vodji GIA, (b) po oceni iz novembra 2007 naj bi imela približno 50 članov, (c) nahaja se v zahodni Alžiriji.“
               
            
                  (4)
               
               
                  Vnos „The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias (a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), (b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), (c) Salafist Group For Call and Combat“ pod naslovom „Pravne osebe, skupine in subjekti“ se nadomesti z:
                  „The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias (a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), (b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), (c) Salafist Group For Call and Combat. Drugi podatki: (a) po oceni iz novembra 2007 naj bi imela približno 700 članov, razdeljenih v celice v Alžiriji in severnem Maliju, (b) njen Emir je Abdelmalek Droukdel.“
               
            
                  (5)
               
               
                  Vnos „Youcef Abbes (alias Giuseppe). Naslov: (a) Via Padova 82, Milano, Italija, (b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italija. Datum rojstva: 5.1.1965. Kraj rojstva: Bab el Oued, Alžirija“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Youcef Abbes (alias Giuseppe). Naslov: (a) Via Padova 82, Milano, Italija, (b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italija. Datum rojstva: 5.1.1965. Kraj rojstva: Bab el Oued, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: domnevno umrl leta 2000.“
               
            
                  (6)
               
               
                  Vnos „Hacene Allane (alias (a) Hassan the Old, (b) Al Sheikh Abdelhay, (c) Boulahia, (d) Abu al-Foutouh, (e) Cheib Ahcéne). Datum rojstva: 17.1.1941. Kraj rojstva: Médéa, Alžirija. Državljanstvo: verjetno alžirsko“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Hacene Allane (alias (a) Hassan the Old, (b) Al Sheikh Abdelhay, (c) Boulahia, (d) Abu al-Foutouh, (e) Cheib Ahcéne). Datum rojstva: 17.1.1941. Kraj rojstva: Médéa, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: domnevno ubit 16.4.2004 v severnem Nigru.“
               
            
                  (7)
               
               
                  Vnos „Saifi AMMARI (alias (a) El Para (bojno ime), (b) Abderrezak Le Para, (c) Abou Haidara, (d) El Ourassi, (e) Abderrezak Zaimeche, (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, (g) Abdalarak). Datum rojstva: 1. januarja 1968. Kraj rojstva: Kef Rih, Alžirija. Narodnost: alžirska“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Saifi Ammari (alias (a) El Para (bojno ime), (b) Abderrezak Le Para, (c) Abou Haidara, (d) El Ourassi, (e) Abderrezak Zaimeche, (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra, (g) Abdalarak). Datum rojstva: 1.1.1968. Kraj rojstva: (a) Kef Rih, Alžirija, (b) Guelma, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: od oktobra 2004 v priporu v Alžiriji.“
               
            
                  (8)
               
               
                  Vnos „Mokhtar Belmokhtar (alias (a) Abou Abbes Khaled, (b) Belaouar Khaled Abou El Abass, (c) Belaouer Khaled Abou El Abass, (d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, (e) Khaled Abou El Abass, (f) Khaled Abou El Abbes, (g) Khaled Abou El Abes, (h) Khaled Abulabbas Na Oor, (i) Mukhtar Balmukhtar, (j) Belaoua, (k) Belaour). Datum rojstva: 1.6.1972. Kraj rojstva: Ghardaia, Alžirija. Drugi podatki: sin Mohameda in Zohre Chemkha.“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Mokhtar Belmokhtar (alias (a) Belaouar Khaled Abou El Abass, (b) Belaouer Khaled Abou El Abass, (c) Belmokhtar Khaled Abou El Abes, (d) Khaled Abou El Abass, (e) Khaled Abou El Abbes, (f) Khaled Abou El Abes, (g) Khaled Abulabbas Na Oor, (h) Mukhtar Balmukhtar, (i) Abou Abbes Khaled, (j) Belaoua, (k) Belaour). Datum rojstva: 1.6.1972. Kraj rojstva: Ghardaia, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: sin Mohameda in Zohre Chemkha.“
               
            
                  (9)
               
               
                  Vnos „Kamel Djermane (alias (a) Bilal, (b) Adel, (c) Fodhil). Datum rojstva: 1965. Kraj rojstva: Oum el Bouaghi, Alžirija. Državljanstvo: verjetno alžirsko“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Kamel Djermane (alias (a) Bilal, (b) Adel, (c) Fodhil, (d) Abou Abdeljalil). Naslov: Alžirija. Datum rojstva: 12.10.1965. Kraj rojstva: Oum el Bouaghi, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: 30.6.2004 aretiran v Libiji in 14.7.2004 izročen Alžiriji.“
               
            
                  (10)
               
               
                  Vnos „Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Datum rojstva: 5.8.1964. Kraj rojstva: Blida, Alžirija. Državljanstvo: verjetno alžirsko“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Datum rojstva: 5.8.1964. Kraj rojstva: Blida, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: domnevno ubit 8. 3.2004 v Čadu.“
               
            
                  (11)
               
               
                  Vnos „Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias (a) Mustafa Kamel Mustafa, (b) Adam Ramsey Eaman, (c) Kamel Mustapha Mustapha, (d) Mustapha Kamel Mustapha, (e) Abu Hamza, (f) Mostafa Kamel Mostafa, (g) Abu Hamza Al-Masri, (h) Al-Masri, Abu Hamza, (i) Al-Misri, Abu Hamza). Naslov: (a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Združeno kraljestvo; (b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Združeno kraljestvo. Datum rojstva: 15.4.1958. Kraj rojstva: Aleksandrija, Egipt. Državljanstvo: britansko. Drugi podatki: v postopku preiskave v Združenem kraljestvu“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias (a) Mustafa Kamel Mustafa, (b) Adam Ramsey Eaman, (c) Kamel Mustapha Mustapha, (d) Mustapha Kamel Mustapha, (e) Abu Hamza, (f) Mostafa Kamel Mostafa, (g) Abu Hamza Al-Masri, (h) Al-Masri, Abu Hamza, (i) Al-Misri, Abu Hamza). Naslov: (a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Združeno kraljestvo; (b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Združeno kraljestvo. Datum rojstva: 15.4.1958. Kraj rojstva: Aleksandrija, Egipt. Državljanstvo: britansko. Drugi podatki: trenutno v priporu v Združenem kraljestvu.“
               
            
                  (12)
               
               
                  Vnos „Jamel Lounici. Datum rojstva: 1. februar 1962. Kraj rojstva: Alžir. Drugi podatki: sin Abdelkadera in Johre Birouh“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Jamel Lounici. Datum rojstva: 1.2.1962. Kraj rojstva: Alžir, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: (a) sin Abdelkadera in Johre Birouh, (b) od novembra 2007 v priporu v Italiji.“
               
            
                  (13)
               
               
                  Vnos „Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb). Naziv: maulavi. Položaj: guverner province Logar (Afganistan) pod talibanskim režimom. Datum rojstva: okrog leta 1960. Kraj rojstva: Taliqan, provinca Takhar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Drugi podatki: (a) vpleten v trgovanje z mamili, (b) odgovoren za talibanske vojaške zadeve v provinci Takhar, Afganistan, od maja 2007, (c) odgovoren za provinco Nangahar“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb). Naziv: maulavi. Položaj: guverner province Logar (Afganistan) pod talibanskim režimom. Datum rojstva: okrog leta 1960. Kraj rojstva: Taliqan, provinca Takhar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Drugi podatki: (a) vpleten v trgovanje z mamili, (b) odgovoren za talibanske vojaške zadeve v provinci Takhar, Afganistan, od maja 2007, (c) odgovoren za provinco Nangahar.“
               
            
                  (14)
               
               
                  Vnos „Uthman, Omar Mahmoud (tudi Al-Filistini, Abu Qatada; tudi Takfiri, Abu Umr; tudi Abu Umar, Abu Omar; tudi Uthman, Al-Samman; tudi Umar, Abu Umar; tudi Uthman, Umar; tudi Abu Ismail), London, Anglija; Datum rojstva: 30.12.1960 ali 13.12. 1960“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Uthman Omar Mahmoud (alias (a) Uthman, Al-Samman, (b) Uthman, Umar, (c) Al-Filistini, (d) Abu Qatada, (e) Takfiri, Abu Umr, (f) Abu Umar, Abu Omar, (g) Umar, Abu Umar, (e) Abu Ismail). Datum rojstva: (a) 30.12.1960, (b) 13.12.1960. Drugi podatki: trenutno v priporu v Združenem kraljestvu.“
               
            
                  (15)
               
               
                  Vnos „Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Naziv: maulavi. Položaj: (a) drugi namestnik, gospodarske zadeve, svet ministrov talibanskega režima, (b) guverner province Nangahar pod talibanskim režimom, (c) vodja zahodnega območja pod talibanskim režimom. Datum rojstva: okrog leta 1963. Kraj rojstva: pleme Zardran, provinca Paktja, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Drugi podatki: (a) sodeloval pri terorističnih operacijah v vzhodnem Afganistanu, (b) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
                  „Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Naziv: maulavi. Položaj: (a) drugi namestnik, gospodarske zadeve, svet ministrov talibanskega režima, (b) guverner province Nangahar pod talibanskim režimom, (c) vodja zahodnega območja pod talibanskim režimom. Datum rojstva: okrog leta 1963. Kraj rojstva: pleme Zardran, provinca Paktja, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Drugi podatki: (a) sodeloval pri terorističnih operacijah v vzhodnem Afganistanu, (b) domnevno se zadržuje na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom.“
               
            
                  (16)
               
               
                  Vnos „Djamel Moustfa (alias (a) Ali Barkani (datum rojstva: 22.8.1973; kraj rojstva: Maroko); (b) Kalad Belkasam (datum rojstva: 31.12.1979); (c) Mostafa Djamel (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Maskara, Alžirija); (d) Mostefa Djamel (datum rojstva: 26.9.1973; kraj rojstva: Mahdia, Alžirija); (e) Mustafa Djamel (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Mascara, Alžirija); (f) Balkasam Kalad (datum rojstva: 26.8.1973; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (g) Bekasam Kalad (datum rojstva: 26.8.1973; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (h) Belkasam Kalad (datum rojstva: 26.8.1973; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (i) Damel Mostafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (j) Djamal Mostafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Maskara, Alžirija); (k) Djamal Mostafa (datum rojstva: 10.6.1982); (l) Djamel Mostafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Maskara, Alžirija); (m) Djamel Mostafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (n) Fjamel Moustfa (datum rojstva: 28.9.1973; kraj rojstva: Tiaret, Alžirija); (o) Djamel Mustafa (datum rojstva: 31.12.1979); (p) Djamel Mustafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Mascara, Alžirija); (q) Mustafa). Datum rojstva: 28.9.1973. Kraj rojstva: Tiaret, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: (a) ime očeta: Djelalli Moustfa; (b) ime matere: Kadeja Mansore; (c) alžirski rojstni list, izdan na ime Djamel Mostefa, rojen dne 25.9.1973 v Mehdii, provinca Tiaret, Alžirija; (d) vozniško dovoljenje št. 20645897 (ponarejeno dansko vozniško dovoljenje, izdano 22.8.1973 v Maroku na ime Ali Barkani); od avgusta 2006 v zaporu v Nemčiji“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Djamel Moustfa (alias (a) Ali Barkani (datum rojstva: 22.8.1973; kraj rojstva: Maroko); (b) Kalad Belkasam (datum rojstva: 31.12.1979); (c) Mostafa Djamel (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Maskara, Alžirija); (d) Mostefa Djamel (datum rojstva: 26.9.1973; kraj rojstva: Mahdia, Alžirija); (e) Mustafa Djamel (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Maskara, Alžirija); (f) Balkasam Kalad (datum rojstva: 26.8.1973; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (g) Bekasam Kalad (datum rojstva: 26.8.1973; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (h) Belkasam Kalad (datum rojstva: 26.8.1973; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (i) Damel Mostafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (j) Djamal Mostafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Maskara, Alžirija); (k) Djamal Mostafa (datum rojstva: 10.6.1982); (l) Djamel Mostafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Maskara, Alžirija); (m) Djamel Mostafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Alžir, Alžirija); (n) Fjamel Moustfa (datum rojstva: 28.9.1973; kraj rojstva: Tiaret, Alžirija); (o) Djamel Mustafa (datum rojstva: 31.12.1979); (p) Djamel Mustafa (datum rojstva: 31.12.1979; kraj rojstva: Mascara, Alžirija); (q) Mustafa). Naslov: Alžirija. Datum rojstva: 28.9.1973. Kraj rojstva: Tiaret, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: (a) ime očeta: Djelalli Moustfa; (b) ime matere: Kadeja Mansore; (c) alžirski rojstni list, izdan na ime Djamel Mostefa, rojen dne 25.9.1973 v Mehdii, provinca Tiaret, Alžirija; (d) vozniško dovoljenje št. 20645897 (ponarejeno dansko vozniško dovoljenje, izdano 22.8.1973 v Maroku na ime Ali Barkani); (e) od avgusta 2006 v zaporu v Nemčiji; (f) septembra 2007 izgnan v Alžirijo.“
               
            
                  (17)
               
               
                  Vnos „Ahmed Hosni Rarrbo (alias (a) Rarrbo Abdallah, (b) Rarrbo Abdullah). Naslov: ni stalnega naslova v Italiji. Datum rojstva: 12.9.1974. Kraj rojstva: Bologhine (Alžirija). Drugi podatki: Januarja 2003 v Italiji obsojen na 2 leti in 4 mesece zaporne kazni. Dne 17. maja 2004 ga je prizivno sodišče v Italiji obsodilo na 8 mesecev zapora.“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Ahmed Hosni Rarrbo (alias (a) Rarrbo Abdallah, (b) Rarrbo Abdullah). Naslov: Alžirija. Datum rojstva: 12.9.1974. Kraj rojstva: Bologhine, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: (a) Januarja 2003 v Italiji obsojen na 2 leti in 4 mesece zaporne kazni. Dne 17. maja 2004 ga je prizivno sodišče v Italiji obsodilo na 8 mesecev zapora. (b) Od 31. maja 2006 prebiva v Alžiriji.“
               
            
                  (18)
               
               
                  Vnos „Abdelhalim Remadna. Datum rojstva: 2.4.1966. Kraj rojstva: Biskra, Alžirija“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Abdelhalim Remadna. Naslov: Alžirija. Datum rojstva: 2.4.1966. Kraj rojstva: Biskra, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: 13. avgusta 2006 izgnan v Alžirijo.“
               
            
                  (19)
               
               
                  Vnos „Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias (a) Al-Haq, Amin, (b) Amin, Muhammad, (c) Dr Amin, (d) Ul-Haq, Dr Amin). Datum rojstva: 1960. Kraj rojstva: provinca Nangahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Drugi podatki: (a) koordinator za varnost Osame bin Ladna, (b) repatriiran v Afganistan februarja 2006“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias (a) Al-Haq, Amin, (b) Amin, Muhammad, (c) Dr Amin, (d) Ul-Haq, Dr Amin). Datum rojstva: 1960. Kraj rojstva: provinca Nangahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Drugi podatki: (a) koordinator za varnost Osame bin Ladna, (b) repatriiran v Afganistan februarja 2006.“
               
            
                  (20)
               
               
                  Vnos „Ahmad Zerfaoui (alias (a) Abdullah, (b) Abdalla, (c) Smail, (d) Abu Khaoula, (e) Abu Cholder, (f) Nuhr). Datum rojstva: 15.7.1963. Kraj rojstva: Chréa, Alžirija. Državljanstvo: verjetno alžirsko“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
                  „Ahmad Zerfaoui (alias (a) Abdullah, (b) Abdalla, (c) Smail, (d) Abu Khaoula, (e) Abu Cholder, (f) Nuhr). Datum rojstva: 15.7.1963. Kraj rojstva: Chréa, Alžirija. Državljanstvo: alžirsko. Drugi podatki: (a) član skupine Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), ki je danes znana kot The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, (b) leta 2006 domnevno ubit v severnem Maliju.“