CELEX: 31999R0183
Language: el
Date: 1999-01-25 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 183/1999 του Συμβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 840/95 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2290/77 για τον καθορισμό του καθεστώτος χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου

Avis juridique important

|

31999R0183

Κανονισμός (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) αριθ. 183/1999 του Συμβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 840/95 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2290/77 για τον καθορισμό του καθεστώτος χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 021 της 28/01/1999 σ. 0001 - 0001

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ, ΕΚΑΧ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 183/1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιανουαρίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 840/95 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2290/77 για τον καθορισμό του καθεστώτος χρηματικών απολαβών των μελών του Ελεγκτικού ΣυνεδρίουΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 188 Β παράγραφος 8,τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 45 Β παράγραφος 8,τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 160 Β παράγραφος 8,Εκτιμώντας:ότι ο καθορισμός των μισθών, των αποζημιώσεων και των συντάξεων του προέδρου και των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου υπάγεται στην αρμοδιότητα του Συμβουλίου 7ότι ο κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 840/95 (1), τροποποίησε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2290/77 (2), σχετικά με το μισθό και τις μεταβατικές αποζημιώσεις για τη λήξη των καθηκόντων και προέβλεψε, στο άρθρο 2, να μην τροποποιήσει τις, έως την ημερομηνία έναρξης ισχύος του, αποκτηθείσες συντάξεις 7ότι το Πρωτοδικείο, στην απόφαση της 30ής Σεπτεμβρίου 1998, για την υπόθεση Τ-121/97, διαπίστωσε ότι το άρθρο 2 του πραναφερόμενου κανονισμού είναι παράνομο και ότι συνεπώς θα πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 840/95 προς αποκατάσταση της νομιμότητας,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1 Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 840/95 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:«Άρθρο 2Οι πριν την 1η Νοεμβρίου 1993 αποκτηθείσες συντάξεις δεν τροποποιούνται από τον παρόντα κανονισμό.»Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 25 Ιανουαρίου 1999.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςJ. FISCHER(1) ΕΕ L 85 της 19. 4. 1995, σ. 10.(2) ΕΕ L 268 της 20. 10. 1977, σ. 1 7 κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 840/95.