CELEX: 41997D0039
Language: lt
Date: 882144000000
Title: 1997 m. gruodžio 15 d. Vykdomojo komiteto Sprendimas dėl įrodymo priemonių ir orientacinių įrodymų taikant Šengeno valstybių readmisijos susitarimus pagrindinių principų (SCH/Com-ex (97) 39 rev.)

Svarbus teisinis pranešimas

|

41997D0039

Oficialusis leidinys L 239 , 22/09/2000 p. 0188 - 0190

		Vykdomojo komiteto Sprendimas1997 m. gruodžio 15 d.dėl įrodymo priemonių ir orientacinių įrodymų taikant Šengeno valstybių readmisijos susitarimus pagrindinių principų(SCH/Com-ex (97) 39 rev.)VYKDOMASIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Konvencijos dėl Šengeno susitarimo įgyvendinimo 132 straipsnį,atsižvelgdamas į minėtos Konvencijos 23 straipsnio 4 dalį,NUSPRENDĖ:Patvirtinti pridedamą dokumentą SCH/II-Read (97)3 rev. 7 dėl įrodymo priemonių ir orientacinių įrodymų taikant Šengeno valstybių readmisijos susitarimus. Šias nuostatas rekomenduojama taikyti nuo šio sprendimo priėmimo dienos.Viena, 1997 m. gruodžio 15 d.PirmininkasK. Schlögl--------------------------------------------------SCH/II-Read (97)3 rev. 7Tema: Įrodymo priemonių ir orientacinių įrodymų taikant Šengeno valstybių readmisijos susitarimus pagrindiniai principaiKadangi readmisijos susitarimų taikymo praktikoje iškilo problemų, daugiausia dėl įrodymo priemonių nustatant užsienio piliečių nelegalų apsigyvenimą prašymą gavusioje Susitariančiojoje Šalyje ar tranzitą per ją;Susitariančiosios Šalys priėmė šiuos pagrindinius principus, kuriais Susitariančiosios Šalys gali remtis taikydamos būsimuosius readmisijos susitarimus:1. Apsigyvenimo ar tranzito įrodymais, inter alia, gali būti laikomi šie dokumentai:- prašymą gavusios Susitariančiosios Šalies atvykimo spaudas kelionės dokumentuose,- Susitariančiosios Šalies kaimyninės valstybės išvykimo spaudas, atsižvelgiant į kelionės maršrutą ir sienos kirtimo datą,- prašymą gavusios Susitariančiosios Šalies atvykimo spaudas padirbtame ar suklastotame kelionės dokumente,- vardiniai kelionės bilietai, galintys padėti oficialiai nustatyti atvykimą,- pirštų atspaudai,- galiojantis leidimas gyventi,- prašymą gavusios Susitariančiosios Šalies išduota galiojanti viza,- įlaipinimo arba išlaipinimo kortelė, rodanti atvykimo į prašymą gavusios Susitariančiosios Šalies teritoriją datą.2. Apsigyvenimo ar tranzito prielaida, inter alia, gali būti nustatyta remiantis šiais orientaciniais įrodymais:- pareigūnų pareiškimais,- trečiųjų asmenų pareiškimais,- asmens, kuris turi būti perduotas, pareiškimais,- prašymą gavusios Susitariančiosios Šalies išduotu bet kurios rūšies leidimu apsigyventi, kurio galiojimo laikas pasibaigęs,- prašymą gavusios Susitariančiosios Šalies išduota viza, kurios galiojimo laikas pasibaigęs,- prašymą gavusios Susitariančiosios Šalies išduotais vardiniais dokumentais,- kelionės bilietais,- viešbučio sąskaitomis,- įėjimo į viešąsias ar privačias paslaugų teikimo vietas Susitariančioje Šalyje kortelėmis,- priėmimo pas gydytojus, stomatologus ir kt. talonais,- duomenimis, rodančiais, kad perduotinas asmuo naudojosi tarpininko ar kelionių agentūros paslaugomis.3. Jei Šengeno partnerės, sudarydamos būsimus readmisijos susitarimus, pripažįsta 1 punkte išvardytas įrodymo priemones, jos tampa neginčijamais apsigyvenimo arba tranzito įrodymais. Iš esmės tolesnis tyrimas neatliekamas. Tačiau yra priimtini priešingi įrodymai (pvz., įrodymas, kad dokumentas yra padirbtas arba suklastotas).4. Jei Šengeno partnerės, sudarydamos būsimus readmisijos susitarimus, pripažįsta 2 punkte išvardytus įrodymus, tokie įrodymai sudaro apsigyvenimo arba tanzito prielaidą. Jie gali būti nuginčijami priešingais įrodymais.--------------------------------------------------