CELEX: 52005DP0450
Language: da
Date: 2005-12-01 00:00:00
Title: Europa-Parlamentets afgørelse om anmodning om beskyttelse af Giovanni Claudio Favas immunitet og privilegier (2005/2174(IMM))

22.11.2006          DA                                    Den Europæiske Unions Tidende                                                              C 285 E/75
                                                                                                                            Torsdag, den 1. december 2005
             P6_TA(2005)0450
             Anmodning om beskyttelse af Giovanni Claudio Favas parlamentariske immunitet
             Europa-Parlamentets afgørelse om anmodning om beskyttelse af Giovanni Claudio Favas immunitet
                                                         og privilegier (2005/2174(IMM))
             Europa-Parlamentet,
             — der henviser til anmodning af 1. juli 2005 fra Giovanni Claudio Fava om beskyttelse af hans immunitet,
                   hvorom der blev givet meddelelse på plenarmødet den 6. juli 2005,
             — der har hørt Giovanni Claudio Fava, jf. forretningsordenens artikel 7, stk. 3,
             — der henviser til artikel 9 og 10 i protokollen af 8. april 1965 vedrørende De Europæiske Fællesskabers
                   privilegier og immuniteter samt artikel 6, stk. 2, i akten af 20. september 1976 om almindelige direkte
                   valg af medlemmerne af Europa-Parlamentet,
             — der henviser til De Europæiske Fællesskabers Domstols domme af 12. maj 1964 og 10. juli 1986 (1),
             — der henviser til forretningsordenens artikel 6, stk. 3, og artikel 7,
             — der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A6-0331/2005);
             1.     vedtager at beskytte Giovanni Claudio Favas immunitet og privilegier;
             2.     pålægger sin formand straks at sende denne afgørelse og det kompetente udvalgs betænkning til Den
             Italienske Republiks relevante myndigheder.
             (1) Sag 101/63, Wagner mod Fohrmann og Krier, Sml. 1954-1964, s. 483, og sag 149/85, Wybot mod Faure m.fl.,
                  Sml. 1986, s. 2391.
             P6_TA(2005)0451
             Ændringsbudget nr. 6/2005 (ændring)
             Forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 6/2005 for regnskabsåret 2005 — Sektion IV
             — Domstolen — Oprettelse af Retten for EU-personalesager, modificeret af Rådet (C6-0404/2005
                                                              — 2005/2159(BUD))
             Ændring 1
             SEKTION IV — Domstolen
             Stillingsfortegnelsen: Oprettelse af 2 faste B*3-stillinger, 2 faste C*1-stillinger og 4 midlertidige B*3-stillinger
             Tjenstgørende personale
        Post                   2005-budgettet                    FÆB 6/2005                        Forslag til ændring         2005-budgettet + FÆB 6 (ændret)
                                 Forpligtelser                    Forpligtelser                        Forpligtelser                     Forpligtelser
 1100                                                                                 Grundløn
                                           111633 022                       111964 022                               +73 000                      112 037 022
 1101                                                                                Familietillæg
                                               8 940 000                        8 967 000                             +6 000                           8 973 000