CELEX: 62010CN0372
Language: lt
Date: 2010-07-26 00:00:00
Title: Byla C-372/10: 2010 m. liepos 26 d. Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II (Lenkijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Pak-Holdco Sp zoo prieš Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu

23.10.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 288/20
            
         
      2010 m. liepos 26 d.Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II (Lenkijos Respublika) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Pak-Holdco Sp zoo prieš Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
      
      (Byla C-372/10)
      ()
      (2010/C 288/34)
      Proceso kalba: lenkų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Naczelny Sąd Administracyjny, Izba Finansowa, Wydział II
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: Pak-Holdco Sp zoo
      
      
         Atsakovas: Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu
      
      
         Prejudiciniai klausimai
      
      
                  1.
               
               
                  Ar aiškindamas Direktyvos 69/335/EEB (1) 7 straipsnio 1 dalį nacionalinis teismas privalo atsižvelgti į pakeitimo direktyvų, visų pirma Direktyvos 73/79/EEB (2) ir Direktyvos 73/80/EEB (3), nuostatas, jeigu Lenkijos Respublikos stojimo į Europos Sąjungą momentu šios direktyvos nebegaliojo?
               
            
                  2.
               
               
                  Jeigu būtų neigiamai atsakyta į pirmąjį klausimą, ar kapitalo bendrovės turto neįtraukimas į kapitalo mokesčiu bazę, numatytas Direktyvos 69/335/EEB 5 straipsnio 3 dalies pirmoje įtraukoje, taikomas vien kapitalo bendrovės, kurios kapitalas didinamas, turtui?
               
            
         (1)  1969 m. liepos 17 d. Tarybos direktyva dėl netiesioginių mokesčių, taikomų kapitalui pritraukti (OL L 249, 1969 10 3, p. 25; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 9 sk., 1 t., p. 11).
      
         (2)  OL L 103, 1973 4 18, p. 13.
      
         (3)  OL L 103, 1973 4 18, p. 15.