CELEX: 62009TA0379
Language: et
Date: 2012-09-13 00:00:00
Title: Kohtuasi T-379/09: Üldkohtu 13. septembri 2012 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (Riigiabi — Kasvuhoonete kütmiseks kasutatava gaasiõli aktsiisimaksust vabastamine — Otsus, millega abikava tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse väljamakstud abi tagasi nõudma — Põhjendamiskohustus — Valikulisus — Liikmesriikidevahelise kaubanduse mõjutamine — Konkurentsi kahjustamine — Direktiiv 92/81/EMÜ — Direktiiv 2003/96/EÜ — Ühenduse suunised keskkonnakaitsele antava riigiabi kohta)

20.10.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 319/7
            
         Üldkohtu 13. septembri 2012. aasta otsus — Itaalia versus komisjon
   (Kohtuasi T-379/09) (1)
   
   (Riigiabi - Kasvuhoonete kütmiseks kasutatava gaasiõli aktsiisimaksust vabastamine - Otsus, millega abikava tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks ja kohustatakse väljamakstud abi tagasi nõudma - Põhjendamiskohustus - Valikulisus - Liikmesriikidevahelise kaubanduse mõjutamine - Konkurentsi kahjustamine - Direktiiv 92/81/EMÜ - Direktiiv 2003/96/EÜ - Ühenduse suunised keskkonnakaitsele antava riigiabi kohta)
   2012/C 319/10
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: avvocato dello Stato F. Arena, avvocato dello Stato G. Palmieri ja avvocato dello Stato F. Varroneas)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky ja D. Grespan)
   
      Ese
   
   Nõu tühistada komisjoni 13. juuli 2009. aasta otsus 2009/944/EÜ riigiabikavade kohta C 6/04 (ex NN 70/01) ja C 5/05 (ex NN 71/04), mida Itaalia rakendas katmikaiandusega tegelevate ettevõtjate suhtes (kasvuhoonete kütmiseks kasutatava diislikütuse aktsiisivabastus) (ELT L 327, lk 6).
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 282, 21.11.2009.