CELEX: 11992M/PRO/IME/06
Language: da
Date: 1992-02-07 00:00:00
Title: Traktat om Den Europæiske Union - Protokol om statutten for Det Europæiske monetære Institut - Artikel 6: Operationelle og tekniske funktioner

Avis juridique important

|

11992M/PRO/IME/06

Traktat om Den Europæiske Union - Protokol om statutten for Det Europæiske monetære Institut - Artikel 6: Operationelle og tekniske funktioner  

EF-Tidende nr. C 191 af 29/07/1992 s. 0080

 Artikel 6  Operationelle og tekniske funktioner 6.1. EMI skal -  soerge for multilateralisering af positioner, der stammer fra interventioner foretaget af de nationale centralbanker i faellesskabsvalutaer, samt multilateralisering af afregninger inden for Faellesskabet;  -  administrere den meget kortfristede finansieringsmekanisme, der er indfoert ved aftalen af 13. marts 1979 mellem centralbankerne i Medlemsstaterne i Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab om fastlaeggelse af de operationelle procedurer for Det Europaeiske Monetaere System, i det foelgende benaevnt EMS-aftalen, samt den kortfristede monetaere stoettemekanisme, der er indfoert ved aftalen af 9. februar 1970, mellem centralbankerne i Medlemsstaterne i Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, med senere aendringer;  -  udoeve de funktioner, der henvises til i artikel 11 i Raadets forordning (EOEF) nr. 1969/88 af 24. juni 1988 om indfoerelse af en enhedsmekanisme for mellemfristet betalingsbalancestoette til Medlemsstaterne.  6.2. EMI kan modtage monetaere reserver fra de nationale centralbanker og udstede ECUer til gengaeld for saadanne aktiver med henblik paa gennemfoerelsen af EMS-aftalen. Disse ECUer kan EMI og de nationale centralbanker anvende til afregning og til transaktioner mellem disse centralbanker og EMI. EMI traeffer de administrative foranstaltninger, der er noedvendige for gennemfoerelsen af dette stykke.   6.3. EMI kan give tredjelandes monetaere myndigheder og internationale monetaere institutioner status af »andre indehavere« af ECUer og fastsaette de vilkaar og betingelser, hvorpaa andre indehavere kan erhverve, besidde og anvende saadanne ECUer.  6.4. EMI kan besidde og forvalte valutareserver som agent for og efter anmodning fra nationale centralbanker. Fortjeneste og tab i forbindelse med disse reserver er for regning af den nationale centralbank, der har indskudt reserverne. EMI udfoerer denne opgave paa grundlag af bilaterale kontrakter i overensstemmelse med bestemmelserne i en afgoerelse truffet af EMI. Disse regler skal sikre, at transaktioner med disse reserver ikke griber ind i en Medlemsstats kompetente monetaere myndigheds penge- og valutakurspolitik og skal stemme overens med EMI's maal og den rette virkemaade af EMS's valutakursmekanisme.