CELEX: 51988PC0731
Language: es
Date: 1988-12-07
Title: PROPUESTA DE DIRECTIVA DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DIRECTIVA NO 69/169/CEE RESPECTO A UNA EXCEPCION CONCEDIDA AL REINO DE DINAMARCA RELATIVA AL REGIMEN DE FRANQUICIAS DE VIAJEROS A LA IMPORTACION

N° C 26/12                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     1. 2. 89
                                                               II
                                                (Actos jurídicos preparatorios)
                                                    COMISIÓN
              Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la Directiva 69/169/CEE respecto a
              una excepción concedida al Reino de Dinamarca relativa al régimen de franquicias de viajeros a
                                                        la importación
                                                      COM(88) 731 final
                                   (Presentada por la Comisión el 7 de diciembre de 1988)
                                                         (89/C 26/15)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            mación de la fiscalidad indirecta en la Comunidad con
                                                                   vistas al mercado interior; que el Reino de Dinamarca ha
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-               asegurado que los impuestos especiales sobre bienes elec-
mica Europea y, en particular, su artículo 99,                     trónicos y electrodomésticos serán reducidos o abolidos
                                                                   y que los tipos actuales de impuestos sobre consumos es-
                                                                   pecíficos relativos a cigarillos, tabaco y bebidas alcohóli-
Vista la propuesta de la Comisión,                                 cas no serán modificados; que dicho gobierno ha indi-
                                                                   cado igualmente que ciertas prácticas administrativas re-
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                          lativas al control de viajeros que llegan a Dinamarca pro-
                                                                   cedentes de otros Estados miembros serán suprimidas;
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,
                                                                   Considerando que puesto que la supresión inmediata de
Considerando que, hasta el 31 de diciembre de 1988, el             ciertas de las excepciones existentes podría causar difi-
Reino de Dinamarca se beneficia de una excepción de la             cultades económicas al Reino de Dinamarca, su aplica-
Directiva 69/169/CEE ('), modificada en último término             ción, en versión modificada, debe prolongarse hasta el
por la Directiva 87/198/CEE (2), de 16 de marzo de                 31 de diciembre de 1990,
 1987, con respecto a la importación de determinados
productos por parte de viajeros con residencia en el
Reino de Dinamarca y procedentes de otro país en el                HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA:
que han permanecido menos de 48 horas; que, además,
el Reino de Dinamarca aplica un límite cuantitativo re-
ducido para vinos tranquilos;                                                                Artículo 1
                                                                   La letra a) del apartado 1 del artículo 7 b de la Directiva
Considerando que el Reino de Dinamarca se beneficia                69/169/CEE, en relación con el Reino de Dinamarca,
igualmente de una excepción de la misma Directiva para             debe entenderse en el sentido de que, a partir del 1 de
excluir de la franquicia de viajeros de 350 (390) ecus,            enero de 1990, únicamente aquellos bienes cuyo valor
bienes cuyo valor unitario exceda los 280 (310) ecus;              unitario exceda de los 340 ecus pueden ser excluidos de
                                                                   la franquicia.
Considerando que dicha excepción ha de ser examinada
en el contexto del artículo 8 A del Tratado CEE, que                                         Artículo 2
define el mercado interior como un espacio sin fronteras
interiores, en el que la libre circulación de mercancías,          El artículo 7 c de la Directiva 69/169/CEE se sustituirá
personas, servicios y capitales estará garantizada y dis-         por el texto siguiente:
pone que ello deberá ser establecido progresivamente en
el transcurso de un período que terminará el 31 de di-
                                                                        «Artículo 7 c
ciembre de 1992;
                                                                       No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo
Considerando que el gobierno del Reino de Dinamarca                    4, se autorizará al Reino de Dinamarca a aplicar
ha anunciado que trabajará activamente para llegar a una               hasta el 31 de diciembre de 1990 los siguientes límites
solución común satisfactoria en relación con la aproxi-                cuantitativos a la importación de estos bienes, reali-
                                                                       zada por viajeros que tengan su residencia en Dina-
(') DO n° L 133 de 4. 6. 1969, p. 6.                                   marca, tras una estancia en otro país inferior a
(2) DO n° L 78 de 20. 3. 1987, p. 53.                                  48 horas:
 ---pagebreak--- 1. 2. 89                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N ° C 26/13
    — cigarillos                               80 g                                    Artículo 4
       o                                                       1.    Los Estados miembros pondrán en marcha las me-
    — tabaco para fumar cuyas partículas                       didas necesarias para ejecutar la presente Directiva a más
        sean de una anchura inferior a 1,5 mm                  tardar el 1 de enero de 1989.
        (picadura fina)                       150 g
    — bebidas destiladas y bebidas alcohóli-
                                                               2.    Los Estados miembros informarán a la Comisión
       cas con un grado alcohólico superior a
                                                               sobre las disposiciones que adoptarán para poner en
        22 % vol                              nada»
                                                               práctica la presente Directiva.
                        Artículo 3
Seis meses antes de que finalice el período de validez de                              Artículo 5
esta Directiva la Comisión examinará la situación y pre-
sentará una propuesta para prorrogar la excepción, en-         Los destinatarios de la presente Directiva serán los
mendándola tal y como sea necesario.                           Estados miembros.