CELEX: 31980R1591
Language: el
Date: 1980-06-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1591/80 τού Συμβουλίου τής 24ης Ιουνίου 1980 περί καθορισμού τών τιμών προσανατολισμού στόν τομέα τού οίνου γιά τήν περίοδο από 16ης Δεκεμβρίου 1980 μέχρι 15ης Δεκεμβρίου 1981

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           47
380R1591
26.6.80                            Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Άριθ . N 160/ 11
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1591/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                  τής 24ης Ιουνίου 1980
              περί καθορισμού τιμών προσανατολισμού στόν τομέα του οίνου γιά τήν περίοδο άπό 16ης
                                        Δεκεμβρίου 1980 μέχρι 15ης Δεκεμβρίου 1981
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         ότι , γιά νά επιτευχθούν οί άντικειμενικοί αυτοί σκοποί,
                                                                πρέπει νά καθορισθούν οί τιμές πού θά Ισχύσουν γιά
Έχοντας ύπόψη :                                                 τήν περίοδο άπό 16ης Δεκεμβρίου 1980 μέχρι 15ης Δε­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­               κεμβρίου 1981 σέ έπίπεδα υψηλότερα άπό έκεινα πού
κής Κοινότητος, καί ιδίως τό άρθρο 43,                          ίσχυσαν γιά τήν προηγούμενη περίοδο , ιδίως λόγω τής
                                                                έξελίξεως του κόστους παραγωγής·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 337/79 τοΰ Συμβουλίου τής
5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως τής                 ότι οί τιμές προσανατολισμού πρέπει νά καθορισθούν
άμπελοοινικής άγοράςΟ, όπως τροποποιήθηκε τελευ­                γιά κάθε τύπο έπιτραπεζίου οίνου άντιπροσωπευτικοΰ
ταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 459/80 (2), καί             τής κοινοτικής παραγωγής, όπως καθορίζεται μέ τόν
ιδίως τό άρθρο 2 ,                                              κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 340/79 (s),
τήν πρόταση τής Επιτροπής,                                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τή γνώμη τής Συνελεύσεως (3) ,
                                                                                         "Αρθρο Μονο
τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής Επι­
τροπής (4),                                                     Γιά τήν περίοδο άπό 16ης Δεκεμβρίου 1980 μέχρι 15ης
                                                                Δεκεμβρίου 1981 , οί τιμές προσανατολισμού γιά τούς
 Εκτιμώντας :                                                   έπιτραπεζίους οίνους καθορίζονται ώς έξής:
οτι, κατά τόν καθορισμό τών τιμών προσανατολισμού
τών διαφόρων τύπων έπιτραπεζίου οϊνου, πρέπει νά
                                                                    Τύπος οίνου               Τιμές προσανατολισμού
λαμβάνονται ύπόψη τόσο οί άντικειμενικοί σκοποί τής
κοινής γεωργικής πολιτικής όσο καί ή συμβολή πού ή              R 1                   2,68  ΕΛΜ/% νοί/έκατόλιτρο
 Κοινότητα προτίθεται νά επιφέρει στήν άρμονική άνά­            R II                  2,68  ΕΛΜ/% νοί/έκατόλιτρο^
πτυξη τοΰ παγκοσμίου έμπορίου· ότι ή κοινή γεωργική
                                                                R III               41,79   ΕΛΜ/έκατόλιτρο
πολιτική εχει ιδίως ώς άντικειμενικό σκοπό νά έξα­
σφαλίσει στό γεωργικό πληθυσμό Ικανοποιητικό επί­
                                                                A I                   2,51  ΕΛΜ/% νοί/έκατόλιτρο
πεδο ζωής, νά έγγυηθει τήν όμαλότητα τοΰ εφοδιασμού             A II                 55,69  ΕΛΜ/έκατόλιτρο
                                                                A III                63,60  ΕΛΜ/έκατόλιτρο
καί νά εξασφαλίσει λογικές τιμές στούς καταναλωτές·
               O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος.
               Εγινε στό Λουξεμβούργο , στίς 24 'Ιουνίου 1980.
                                                                                  Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                     Ό Πρόεδρος
                                                                                     S. FORMICA
 O   EE άριθ. N 54 τής 5.3.1979, σ. 1 .
 (2) ΕΕ άριθ. N 57 τής 29.2.1980, σ. 32.
 (3) ΕΕ άριθ. A 97 τής 21.4.1980, σ. 33.
 (4) Γνωμοδότηση έκδοθείσα τήν 26η Μαρτίου 1980 (μή δη-                         —
     μοσιευθείσα άκόμη στήν Επίσημη ' Εφημερίδα).                (5) ΕΕ άριθ. N 54 τής 5.3.1979, σ. 60.