CELEX: 51997PC0467
Language: nl
Date: 1997-09-29
Title: Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot derde wijziging van Richtlijn 88/344/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
     •it      <t
    £         -tr
     <r      -ir
         *ù*
                                                           Brussel, 29.09.1997
                                                           COM(97) 467 def.
                                                            96/0195 (COD)
                                  ADVIES VAN DE COMMISSIE
                  overeenkomstig artikel 189 B, lid 2, onder d) van het EG-verdrag,
                         over de amendementen van het Europees Parlement
                    op het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake het
                                         voorstel voor een
               RICHTLIJN VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD
tot dejrjkwijziging van Richtlijn 88/344/EEG betreffende de onderlinge aanpassing
 van de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de
                    productie van levensmiddelen en bestanddelen daarvan
          HOUDENDE WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE
                       overeenkomstig artikel 189 A, lid 2 van het EG-verdrag
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                       TOELICHTING
 Het voorstel van de Commissie voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad
 tot derde_ wijziging van Richtlijn 88/344/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van
 de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie
 van levensmiddelen en bestanddelen daarvan is in eerste lezing zonder amendementen en
 zonder debat door het Europees Parlement goedgekeurd.
 Vervolgens zijn echter in tweede lezing drie vergelijkbare amendementen ingediend bij
 de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming, die ze heeft
 opgenomen in een nieuwe derde overweging bis.
 Deze overweging heeft betrekking op het specifieke gebruik van het nieuwe voorgestelde
 extractiemiddel, de minimale residuen in levensmiddelen (0,02 mg/kg) en het feit dat het
 onder de voorgenomen gebruiksomstandigheden geen gevolgen heeft voor de mondiale
 opwarming van de atmosfeer.
 Bij de behandeling van het gemeenschappelijk standpunt1 in tweede lezing heeft de
 Commissie het amendement van het Parlement overgenomen.
Overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-verdrag heeft de Commissie besloten
bovengenoemd voorstel te wijzigen.
Dit besluit leidt tot de onderstaande tekst van het gewijzigde voorstel.
1
     PBnr.C 157 van 24.5.1997.
 ---pagebreak---                                  GEWIJZIGD VOORSTEL
                 voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad
 tot derde wijziging van Richtlijn 88/344/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van
  de wetgevingen der lidstaten inzake het gebruik van extractiemiddelen bij de productie
                       van levensmiddelen en bestanddelen daarvan
      Gemeenschappelijk standpunt                          Gewijzigd voorstel
            OVERWEGINGEN                                   OVERWEGINGEN
Overwegende dat de vooruitgang van de Overwegende dat de vooruitgang van de
wetenschap                                     wetenschap
                                               Overwegende dat dit nieuwe extractie-
                                               middel, 1,1,1,2-tetrafluorethaan, uitsluitend
                                               voor de extractie van aroma's wordt
                                               gebruikt; dat het gehalte aan residuen in
                                               levensmiddelen niet hoger is dan
                                               0,02 mg/kg; dat het extractiemiddel
       nieuwe derde overweging bis
                                               afgezien van deze residuen volledig wordt
                                               teruggewonnen, zodat het gebruik daarvan
                                               onder deze omstandigheden geen gevolgen
                                               heeft voor de mondiale opwarming van de
                                               atmosfeer;
Overwegende dat de wijzigingen                 Overwegende dat de wijzigingen
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                    ISSN 0254-1513
                                                            COM(97) 467 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                                 03 10 14
                                   Catalogusnummer : CB-CO-97-481-NL-C
                                                              ISBN 92-78-24955-6
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg
                                            H