CELEX: 31980R3452
Language: de
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3452/80 des Rates vom 22. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2529/80 zur Festlegung der allgemeinen Regeln für die Erzeugungsbeihilfe bei Olivenöl für das Wirtschaftsjahr 1980/81

Avis juridique important

|

31980R3452

Verordnung (EWG) Nr. 3452/80 des Rates vom 22. Dezember 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2529/80 zur Festlegung der allgemeinen Regeln für die Erzeugungsbeihilfe bei Olivenöl für das Wirtschaftsjahr 1980/81  

Amtsblatt Nr. L 360 vom 31/12/1980 S. 0014 - 0014 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 32 S. 0120 

++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3452/80 DES RATES  VOM 22 . DEZEMBER 1980  ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2529/80 ZUR FESTLEGUNG DER ALLGEMEINEN REGELN FÜR DIE ERZEUGUNGSBEIHILFE BEI OLIVENÖL FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1980/81  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE BEITRITTSAKTE VON 1979 , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 146 ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG NR . 136/66/EWG DES RATES VOM 22 . SEPTEMBER 1966 ÜBER DIE ERRICHTUNG EINER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATION FÜR FETTE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1917/80 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 5 ABSATZ 4 UND AUF ARTIKEL 36 ,  AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  NACH ARTIKEL 12 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2529/80 ( 3 ) , MÜSSEN DIE MÜHLEN DER MITGLIEDSTAATEN BIS 31 . DEZEMBER 1980 ALLE ANGABEN ÜBERMITTELT HABEN , DIE ES ERMÖGLICHEN , IHRE PRESSKAPAZITÄT ZU BESTIMMEN . DA GRIECHENLAND AM 1 . JANUAR 1981 DER GEMEINSCHAFT BEITRITT , KANN ES DIESE FRIST NICHT EINHALTEN . FÜR DIE ÜBERMITTLUNG DER GENANNTEN ANGABEN DURCH DIE GRIECHISCHEN MÜHLEN IST DAHER EIN GEEIGNETER ZEITPUNKT VORZUSEHEN -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 12 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2529/80 ERHÄLT DER ZWEITE GEDANKENSTRICH FOLGENDE FASSUNG :   " - DEN MITGLIEDSTAAT VOR DEM 31 . DEZEMBER 1980 ALLE ANGABEN ÜBERMITTELT HABEN , DIE ES ERMÖGLICHEN , IHRE PRESSKAPAZITÄT ZU BESTIMMEN . IM FALLE GRIECHENLANDS HAT DIESE ÜBERMITTLUNG VOR DEM 28 . FEBRUAR 1981 ZU ERFOLGEN . "  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM 1 . JANUAR 1981 IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 22 . DEZEMBER 1980 .  IM NAMEN DES RATES  DER PRÄSIDENT  J . SANTER  ( 1 ) ABL . NR . 172 VOM 30 . 9 . 1966 , S . 3025/66 .  ( 2 ) ABL . NR . L 186 VOM 19 . 7 . 1980 , S . 1 .  ( 3 ) ABL . NR . L 259 VOM 2 . 10 . 1980 , S . 3 .