CELEX: 62013CA0323
Language: hr
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Predmet C-323/13: Presuda Suda (šesto vijeće) od 15. listopada 2014. – Europska komisija protiv Talijanske Republike (Povreda obveze države članice — Okoliš — Direktive 1999/31/EZ i 2008/98/EZ — Plan gospodarenja — Integrirana i odgovarajuća mreža postrojenja za zbrinjavanje — Obveza uspostavljanja obrade otpada koja osigurava najbolji rezultat po ljudsko zdravlje i zaštitu okoliša)

22.12.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 462/7
            
         Presuda Suda (šesto vijeće) od 15. listopada 2014. – Europska komisija protiv Talijanske Republike
   (Predmet C-323/13) (1)
   
   ((Povreda obveze države članice - Okoliš - Direktive 1999/31/EZ i 2008/98/EZ - Plan gospodarenja - Integrirana i odgovarajuća mreža postrojenja za zbrinjavanje - Obveza uspostavljanja obrade otpada koja osigurava najbolji rezultat po ljudsko zdravlje i zaštitu okoliša))
   (2014/C 462/11)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: L. Pignataro-Nolin, E. Sanfrutos Cano i A. Alcover San Pedro, agenti)
   
      Tuženik: Talijanska Republika (zastupnici: G. Palmieri, agent, uz asistenciju G. Fiengo, avvocato dello Stato)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Talijanska Republika,
               
                           —
                        
                        
                           ne poduzevši sve mjere potrebne radi izbjegavanja da jedan dio komunalnog otpada smještenog u odlagalištima SubATO-a u Rimu, s iznimkom onih u Cecchini, i onih SubATO-a u Latini, ne bude podvrgnut obradi koja uključuje odgovarajuću selekciju različitih vrsta otpada i stabilizaciju njihove organske frakcije, nije ispunila obveze koje ima na temelju odredaba članka 1. stavka 1. i članka 6. točke (a) Direktive Vijeća 1999/31/EZ od 26. travnja 1999. o odlagalištima otpada, kao i članaka 4. i 13. Direktive 2008/98/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 19. studenoga 2008. o otpadu i stavljanju izvan snage određenih direktiva,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ne uspostavivši u regiji Lacij integriranu i odgovarajuću mrežu postrojenja za gospodarenje otpadom, vodeći računa o najboljim dostupnim tehnikama, nije ispunila obveze koje ima na temelju članka 16. stavka 1. Direktive 2008/98.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Talijanskoj Republici nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 252, 31.8.2013.