CELEX: 22006D0108
Language: cs
Date: 2006-09-22 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 108/2006 ze dne 22. září 2006 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

30.11.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 333/23
            
         
      ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   
   č. 108/2006
   ze dne 22. září 2006,
   kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména s ohledem na článek 98 této Dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 142/2005 ze dne 2. prosince 2005 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Směrnice Komise 2003/90/ES ze dne 6. října 2003, kterou se stanoví prováděcí opatření k článku 7 směrnice Rady 2002/53/ES, pokud jde o minimum znaků, na které se zkoušky vztahují, a minimální podmínky pro zkoušení určitých odrůd druhů zemědělských rostlin (2), by měla být začleněna do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Směrnice Komise 2003/91/ES ze dne 6. října 2003, kterou se stanoví prováděcí opatření k článku 7 směrnice Rady 2002/55/ES, pokud jde o minimum znaků, na které se zkoušky vztahují, a minimální podmínky pro zkoušení určitých odrůd druhů zemědělských rostlin (3), by měla být začleněna do Dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/841/ES ze dne 28. listopadu 2005 o dočasném uvádění na trh určitého osiva odrůdy Triticum durum, které nevyhovuje požadavkům směrnice Rady 66/402/EHS (4), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/886/ES ze dne 9. prosince 2005 , kterým se Kypr a Malta osvobozují od povinnosti uplatňovat směrnici Rady 2002/54/ES o uvádění osiva řepy na trh (5), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Směrnice Komise 2005/91/ES ze dne 16. prosince 2005, kterou se mění směrnice 2003/90/ES, kterou se stanoví prováděcí opatření k článku 7 směrnice Rady 2002/53/ES, pokud jde o minimum znaků, na které se zkoušky vztahují, a minimální podmínky pro zkoušení určitých odrůd druhů zemědělských rostlin (6), by měla být začleněna do Dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/947/ES ze dne 23. prosince 2005 o pokračování v roce 2006 srovnávacích zkoušek a testů Společenství prováděných na osivu a rozmnožovacím materiálu Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp. včetně směsí a Asparagus officinalis podle směrnic Rady 66/401/EHS a 2002/55/ES, které byly zahájeny v roce 2005 (7), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (8)
            
            
               Směrnice 2003/91/ES zrušuje směrnici 72/168/EHS (8) a směrnice 2003/90/ES zrušuje směrnici 72/180/ES (9), které jsou začleněny do Dohody a které by proto měly být v Dohodě zrušeny.
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Kapitola III přílohy I dohody se mění tak, jak je uvedeno v příloze tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Znění směrnic 2003/90/ES, 2003/91/ES a 2005/91/ES a rozhodnutí 2005/841/ES, 2005/886/ES a 2005/947/ES v islandském a norském jazyce, která mají být vyhlášena v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou závazná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 23. září 2006 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (10).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 22. září 2006.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předsedkyně
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 53, 23.2.2006, s. 38.
   
      (2)  Úř. věst. L 254, 8.10.2003, s. 7.
   
      (3)  Úř. věst. L 254, 8.10.2003, s. 11.
   
      (4)  Úř. věst. L 312, 29.11.2005, s. 65.
   
      (5)  Úř. věst. L 326, 13.12.2005, s. 39.
   
      (6)  Úř. věst. L 331, 17.12.2005, s. 24.
   
      (7)  Úř. věst. L 342, 24.12.2005, s. 103.
   
      (8)  Úř. věst. L 103, 2.5.1972, s. 6.
   
      (9)  Úř. věst. L 108, 8.5.1972, s. 8.
   
      (10)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
   
      PŘÍLOHA
      Kapitola III přílohy I Dohody se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  V části 1 se za bod 13 (směrnice Rady 2002/57/EHS) vkládají nové body, které zní:
                  
                              „14.
                           
                           
                              
                                 32003 L 0090: Směrnice Komise 2003/90/ES ze dne 6. října 2003, kterou se stanoví prováděcí opatření k článku 7 směrnice Rady 2002/53/ES, pokud jde o minimum znaků, na které se zkoušky vztahují, a minimální podmínky pro zkoušení určitých odrůd druhů zemědělských rostlin (Úř. věst. L 254, 8.10.2003, s. 7), ve znění:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          
                                             32005 L 0091: směrnice Komise 2005/91/ES ze dne 16. prosince 2005 (Úř. věst. L 331, 17. 12. 2005, s. 24).
                                       
                                    
                        
                              15.
                           
                           
                              
                                 32003 L 0091: Směrnice Komise 2003/91/ES ze dne 6. října 2003, kterou se stanoví prováděcí opatření k článku 7 směrnice Rady 2002/55/ES, pokud jde o minimum znaků, na které se zkoušky vztahují, a minimální podmínky pro zkoušení určitých odrůd druhů zemědělských rostlin (Úř. věst. L 254, 8.10.2003, s. 11).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V části 1 se znění bodů 7 (směrnice Komise 72/168/EHS) a 8 (směrnice Komise 72/180/EHS) zrušuje.
               
            
                  3.
               
               
                  Za bod 42 (rozhodnutí Komise 2005/435/ES) se v části 2 doplňují nové body, které zní:
                  
                              „43.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0841: Rozhodnutí Komise 2005/841/ES ze dne 28. listopadu 2005 o dočasném uvádění na trh určitého osiva druhu Triticum durum, které nevyhovuje požadavkům směrnice Rady 66/402/EHS (Úř. věst. L 312, 29.11.2005, s. 65).
                           
                        
                              44.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0947: Rozhodnutí Komise 2005/947/ES ze dne 23. prosince 2005 o pokračování v roce 2006 srovnávacích zkoušek a testů Společenství prováděných na osivu a rozmnožovacím materiálu Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp. včetně směsí a Asparagus officinalis podle směrnic Rady 66/401/EHS a 2002/55/ES, které byly zahájeny v roce 2005 (Úř. věst. L 342, 24.12.2005, s. 103).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ se v části 2 za bod 75 (rozhodnutí Komise 2005/325/ES) doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „76.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0886: Rozhodnutí Komise 2005/886/ES ze dne 9. prosince 2005, kterým se Kypr a Malta osvobozují od povinnosti uplatňovat směrnici Rady 2002/54/ES o uvádění osiva řepy na trh (Úř. věst. L 326, 13.12.2005, s. 39).“