CELEX: 52015PC0687
Language: bg
Date: 2016-01-12
Title: Предложение за РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА за изменение на Решение № 529/2013/ЕС с оглед включване на референтни количества за управление на горите, минимални стойности за определението за гора и базова година на емисии за Република Хърватия

ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ
            Брюксел, 12.1.2016
            COM(2015) 687 final
            2015/0315(NLE)
            Предложение за
            РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
            за изменение на Решение № 529/2013/ЕС с оглед включване на референтни количества за управление на горите, минимални стойности за определението за гора и базова година на емисии за Република Хърватия
            
               
         
         
            
               ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ
            
            
               Решение № 529/2013/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно правила за отчитане на емисиите и поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването, промените в земеползването и горското стопанство и относно информация за действията, свързани с тези дейности, влезе в сила на 7 юли 2013 г., след публикуването му в Официален вестник, L 165, 18.6.2013 г. С това решение са определени референтните количества за управление на горите, минималните стойности за определението за гора и базовата година или период на емисии, съответно в приложения II, V и VI.
            
            
               Вследствие на присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз на 1 юли 2013 г. в приложения II, V и VI към Решение № 529/2013/ЕС следва да бъде включено също и специфичното референтно количество, стойностите за определението за гора и базовата година на емисиите, съответно за Хърватия. Тази информация беше предоставена от Хърватия на Европейската комисия. 
            
            
               (1)Предложената стойност за референтно количество е в съответствие със стойността, вписана в допълнението към Решение 2/CMP.7 относно земеползването, промените в земеползването и горското стопанство, стойностите за определението за гора и базовата година в съответствие със стойностите, посочени в първоначалния доклад на Република Хърватия съгласно Протокола от Киото. 
            
            
               Правното основание за изменението е член 50 от Акта за присъединяване на Хърватия. Изменението трябва да се приеме от Съвета по предложение на Комисията. 
            
            
               1.КОНТЕКСТ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО
            
            
               Решение № 529/2013/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 21 май 2013 г. относно правила за отчитане на емисиите и поглъщанията на парникови газове, дължащи се на дейности във връзка със земеползването, промените в земеползването и горското стопанство и относно информация за действията, свързани с тези дейности, влезе в сила на 7 юли 2013 г., след публикуването му в Официален вестник, L 165, 18.6.2013 г. С това решение са определени референтните количества за управление на горите, минималните стойности за определението за гора и базовата година или период на емисии, съответно в приложения II, V и VI.
            
            
               Вследствие на присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз на 1 юли 2013 г. в приложения II, V и VI към Решение № 529/2013/ЕС следва да бъде включено също и специфичното референтно количество, стойностите за определението за гора и базовата година на емисиите, съответно за Хърватия. Тази информация беше предоставена от Хърватия на Европейската комисия. 
            
            
               2.ПРАВНО ОСНОВАНИЕ, СУБСИДИАРНОСТ И ПРОПОРЦИОНАЛНОСТ
            
            
               Правното основание за изменението е член 50 от Акта за присъединяване на Хърватия. Изменението трябва да се приеме от Съвета по предложение на Комисията. 
            
            
               2015/0315 (NLE)
            
            
               Предложение за
            
            
               РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
            
            
               за изменение на Решение № 529/2013/ЕС с оглед включване на референтни количества за управление на горите, минимални стойности за определението за гора и базова година на емисии за Република Хърватия
            
            
               СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
            
            
               като взе предвид Акта за присъединяване на Република Хърватия, и по-специално член 50 от него,
            
            
               като има предвид, че:
            
            
               (1)С Решение 529/2013/ЕС са определени референтните количества за управление на горите, минималните стойности за определението за гора и базовата година или период на емисии, съответно в приложения II, V и VI.
            
            
               (2)Вследствие на присъединяването на Република Хърватия към Европейския съюз на 1 юли 2013 г. в приложения II, V и VI към Решение № 529/2013/ЕС следва да бъде включено също и специфичното референтно количество, стойностите за определението за гора и базовата година, съответно за Хърватия.
            
         
         
            
               (3)Решение № 529/2013/ЕС следва да бъде съответно изменено, 
                  
            
            
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ: 
            
            
               Член 1
            
            
               В приложение II към Решение № 529//2013/ЕС след вписването за България се вмъква следният текст:
            
            
               „Хърватия
                     - 6 289 “.
            
            
            
               В приложение V към Решение № 529//2013/ЕС след вписването за България се вмъква следният текст съответно за площ (ha), покритие от дървесни корони (%) и височина на дърветата (m):
            
            
               „Хърватия
                     0,1   10  2“.
            
            
            
               В приложение VI към Решение № 529//2013/ЕС след вписването за България се вмъква следният текст:
            
            
               „Хърватия
                     1990“.
            
            
            
               Адресати на настоящото решение са държавите членки.
            
            
               Съставено в Брюксел на  година.
            
            
               
                     За Комисията
               
               
                     
                     Член на Комисията