CELEX: 31977S1687
Language: nl
Date: 1977-07-22 00:00:00
Title: Beschikking nr. 1687/77/EGKS van de Commissie van 22 juli 1977 tot aanvulling van Beschikking nr. 2-52 ten aanzien van de datum van opeisbaarheid van de heffing op de produktie van kolen en staal

Avis juridique important

|

31977S1687

Beschikking nr. 1687/77/EGKS van de Commissie van 22 juli 1977 tot aanvulling van Beschikking nr. 2-52 ten aanzien van de datum van opeisbaarheid van de heffing op de produktie van kolen en staal  

Publicatieblad Nr. L 187 van 27/07/1977 blz. 0035 - 0035 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0129  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 01 Deel 2 blz. 0062  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 1 blz. 0129  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 2 blz. 0069  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 2 blz. 0069 

++++BESCHIKKING Nr . 1687/77/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 22 juli 1977  tot aanvulling van Beschikking nr . 2-52 ten aanzien van de datum van opeisbaarheid van de heffing op de produktie van kolen en staal  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , inzonderheid op de artikelen 49 en 50 ,  Na raadpleging van de Raad ,  Overwegende dat in lid 2 van artikel 4 van Beschikking nr . 2-52 van de EGKS van 23 december 1952 houdende de wijze van vaststelling en inning van de heffingen bedoeld in de artikelen 49 en 50 van het Verdrag ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr . 2239/76/EGKS ( 2 ) , is bepaald dat de betalingen betrekking hebbende op de produktie van de voorgaande maand , de 25e van iedere maand opvorderbaar zijn , te beginnen met de maand februari 1953 ;  Overwegende dat het tijdsverloop tussen de produktie van de aan de heffing onderworpen produkten en de desbetreffende ontvangsten in de meest voorkomende gevallen twee volle maanden bedraagt ;  Overwegende dat bedoeld lid 2 derhalve dient te worden aangevuld ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :  Enig artikel  Lid 2 van artikel 4 van Beschikking nr . 2-52 wordt aangevuld met de volgende alinea :   " Met ingang van de produktiemaand juli 1977 zijn de betalingen van de heffingen opvorderbaar op de 25e van de tweede maand volgende op de maand van produktie . " .  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 22 juli 1977 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . 1 van 30 . 12 . 1952 , blz . 3 .  ( 2 ) PB nr . L 252 van 16 . 9 . 1976 , blz . 12 .