CELEX: 62004TA0260
Language: lt
Date: 2008-04-17 00:00:00
Title: Byla T-260/04 2008 m. balandžio 17 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Cestas prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Europos plėtros fondas — Iš anksto sumokėtų sumų grąžinimas — Debeto aviza — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Parengiamasis aktas — Nepriimtinumas)

24.5.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 128/30
            
         2008 m. balandžio 17 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Cestas prieš Komisiją
   
   (Byla T-260/04) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Europos plėtros fondas - Iš anksto sumokėtų sumų grąžinimas - Debeto aviza - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Parengiamasis aktas - Nepriimtinumas)
   (2008/C 128/65)
   Proceso kalba: italų
   Šalys
   
      Ieškovas: Centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (Cestas) (Bolonija, Italija), atstovaujamas iš pradžių advokatų N. Amadei ir C. Turk, vėliau — N. Amadei ir P. Manzini
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama E. Montaguti ir F. Dintilhac
   Dalykas
   Prašymas panaikinti registruotu laišku ieškovui nusiųstą 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos (delegacija Gvinėjos Respublikoje) sprendimą, kuriame jai nurodoma sumokėti 959 543 835 Gvinėjos frankų (397 126,02 euro) sumą.
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               
                  Centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (Cestas) padengia tris penktąsias savo bylinėjimosi išlaidų. Jis taip pat padengia tris penktąsias Komisijos patirtų bylinėjimosi išlaidų.
            
         
               3.
            
            
               Komisija padengia dvi penktąsias savo bylinėjimosi išlaidų. Ji taip pat padengia dvi penktąsias Cestas patirtų bylinėjimosi išlaidų.
            
         
      (1)  OL C 217, 2004 8 28.