CELEX: 31991R0530
Language: da
Date: 1991-03-04 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 530/91 af 4. marts 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 827/90 om fastsættelse af listen over markeder, der er repræsentative for produktion af visse frugter og grønsager

Avis juridique important

|

31991R0530

Kommissionens forordning (EØF) nr. 530/91 af 4. marts 1991 om ændring af forordning (EØF) nr. 827/90 om fastsættelse af listen over markeder, der er repræsentative for produktion af visse frugter og grønsager  

EF-Tidende nr. L 058 af 05/03/1991 s. 0020 - 0022 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 36 s. 0188  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 36 s. 0188 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 530/91  af 4. marts 1991  om aendring af forordning (EOEF) nr. 827/90 om fastsaettelse af listen over markeder, der er repraesentative for produktion af visse frugter og groensager  KOMMISSIONEN FOR DE  EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3920/90 (2), saerlig artikel 17, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  Listen over de repraesentative portugisiske, nederlandske og spanske markeder som fastsat i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 827/90 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1760/90 (4), boer aendres i lyset af de nye oplysninger, de paagaeldende  medlemsstater har meddelt;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilagene til forordning (EOEF) nr. 827/90 aendres for Portugals, Nederlandenes og Spaniens vedkommende som angivet i bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 4. marts 1991. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 375 af 31. 12. 1990, s. 17.  (3) EFT nr. L 86 af 31. 3. 1990, s. 13.  (4) EFT nr. L 162 af 28. 6. 1990, s. 24.    BILAG  AENDRING AF LISTEN OVER MARKEDER, DER ER REPRAESENTATIVE FOR PRODUKTION AF VISSE FRUGTER OG GROENSAGER, SOM FASTSAT I BILAGENE TIL FORORDNING (EOEF) Nr. 827/90  BILAG I  BLOMKAAL  Portugal:  - Oeste  Nederlandene:  - Delft-Westerlee  - West-Friesland-Oost en Langedijk  - Zuid-Holland Zuid  BILAG II  TOMATER  Portugal:  - Algarve  - Oeste  Nederlandene:  - De Kring  - Delft-Westerlee  - Zuid-Oost-Nederland  BILAG III  AUBERGINER  Portugal:  - Algarve  Nederlandene:  - De Kring  - Delft-Westerlee  - Westland-West  BILAG IV  FERSKNER OG NEKTARINER  Portugal:  - Cova da Beira  - Montargil  - Ribatejo  - Oeste  Spanien:  - Huesca  BILAG V  ABRIKOSER  Portugal:  - Alenquer  - Algarve  BILAG VI  CITRONER  Portugal:  - Algarve  - Oeste  BILAG VII  PAERER  Portugal:  - Oeste  - Cova da Beira  Nederlandene:  - Geldermalsen  - Zuid-Oost-Nederland  - West-Friesland-Oost en Langedijk  BILAG VIII  DRUER TIL SPISEBRUG  Portugal:  - Alenquer  - Moura  - Ferreira do Alentejo  - Algarve  BILAG IX  AEBLER  Portugal:  - Oeste  - Cova da Beira  - Guarda  - Viseu  Nederlandene:  - Centrale Veiling Zeeland  - Geldermalsen  - Utrecht  BILAG X  MANDARINER  Portugal:  - Algarve  BILAG XI  APPELSINER  Portugal:  - Algarve  - Santiago do Cacém  BILAG XII  SATSUMAS  Portugal:  - Algarve  BILAG XIII  KLEMENTINER  Portugal:  - Alcácer do Sal  - Algarve