CELEX: 32011R1244
Language: cs
Date: 2011-12-01 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Rady (EU) č. 1244/2011 ze dne 1. prosince 2011 , kterým se provádí nařízení (EU) č. 442/2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii

2.12.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 319/8
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) č. 1244/2011
   ze dne 1. prosince 2011,
   kterým se provádí nařízení (EU) č. 442/2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 442/2011 ze dne 9. května 2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 9. května 2011 přijala Rada nařízení (EU) č. 442/2011 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii.
            
         
               (2)
            
            
               S ohledem na závažnost situace v Sýrii a v souladu s rozhodnutím Rady 2011/782/SZBP ze dne 1. prosince 2011 o omezujících opatřeních vůči Sýrii (2), by měly být na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze II nařízení (EU) č. 442/2011 zařazeny další osoby a subjekty,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Na seznam obsažený v příloze II nařízení (EU) č. 442/2011 se doplňují osoby a subjekty uvedené v příloze tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 1. prosince 2011.
      
         
            Za Radu
         
         
            předsedkyně
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 121, 10.5.2011, s. 1.
   
      (2)  Viz strana 56 v tomto čísle Úředního věstníku.
   
      PŘÍLOHA
      
         Osoby a subjekty podle článku 1
      
      A.   Osoby
      
      
                   
               
               
                  Jméno
               
               
                  Identifikační údaje
               
               
                  Odůvodnění
               
               
                  Datum zařazení na seznam
               
            
                  1.
               
               
                  Mohammad Al-Jleilati
               
               
                  narozen v roce 1945 v Damašku
               
               
                  Ministr financí. Odpovědný za syrské hospodářství.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar
               
               
                  narozen v roce 1956 ve městě Aleppo
               
               
                  Ministr hospodářství a obchodu. Odpovědný za syrské hospodářství.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Generálporučík Fahid Al-Jassim
               
               
                   
               
               
                  Náčelník štábu. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Generálmajor Ibrahim Al-Hassan
               
               
                   
               
               
                  Zástupce náčelníka štábu. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  5.
               
               
                  Brigádní velitel Khalil Zghraybih
               
               
                   
               
               
                  14. divize. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  6.
               
               
                  Brigádní velitel Ali Barakat
               
               
                   
               
               
                  103. brigáda divize republikánské gardy. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  7.
               
               
                  Brigádní velitel Talal Makhluf
               
               
                   
               
               
                  103. brigáda divize republikánské gardy. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  8.
               
               
                  Brigádní velitel Nazih Hassun
               
               
                   
               
               
                  Rozvědka syrského vojenského letectva. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  9.
               
               
                  Kapitán Maan Jdiid
               
               
                   
               
               
                  Člen prezidentovy tělesné stráže. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  10.
               
               
                  Muahmamd Al-Shaar
               
               
                   
               
               
                  Odbor bezpečnostní politiky. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  11.
               
               
                  Khald Al-Taweel
               
               
                   
               
               
                  Odbor bezpečnostní politiky. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  12.
               
               
                  Ghiath Fayad
               
               
                   
               
               
                  Odbor bezpečnostní politiky. Vojenský důstojník podílející se na represích v Homsu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
         
      B.   Subjekty
      
      
                   
               
               
                  Název
               
               
                  Identifikační údaje
               
               
                  Odůvodnění
               
               
                  Datum zařazení na seznam
               
            
                  1.
               
               
                  Cham Press TV
               
               
                  
                              Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh - Damas
                           
                        
                              Tel: +963 - 11- 2260805
                           
                        
                              Fax: +963 - 11 - 2260806
                           
                        
                              Email: mail@champress.com
                           
                        
                              internetová stránka: www.champress.net
                           
                        
               
                  Televizní společnost podílející se na dezinformačních kampaních a podněcování k používání násilí vůči demonstrantům.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Al Watan
               
               
                  
                              Al Watan Newspaper - Damascus – Duty Free Zone
                           
                        
                              Tel.: 00963 11 2137400
                           
                        
                              Fax: 00963 11 2139928
                           
                        
               
                  Deník podílející se na dezinformačních kampaních a podněcování k používání násilí vůči demonstrantům.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (také pod názvem CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; SSRC, Scientific Studies and Research Center; Centre de Recherche de Kaboun
               
               
                  Barzeh Street, PO Box 4470, Damascus
               
               
                  Poskytuje syrské armádě podporu při získávání vybavení přímo užívaného při sledování a represích vůči demonstrantům.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Business Lab
               
               
                  
                              Maysat Square Al Rasafi Street Bldg. 9, PO Box 7155, Damascus
                           
                        
                              Tel.: 963112725499;
                           
                        
                              Fax: 963112725399
                           
                        
               
                  Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  5.
               
               
                  Industrial Solutions
               
               
                  
                              Baghdad Street 5, PO Box 6394, Damascus
                           
                        
                              Tel /fax: 963114471080
                           
                        
               
                  Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  6.
               
               
                  Mechanical Construction Factory (MCF)
               
               
                  P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damascus
               
               
                  Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  7.
               
               
                  Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries
               
               
                  
                              Kaboon Street, P.O.Box 5966, Damascus
                           
                        
                              Tel.: +963-11-5111352
                           
                        
                              Fax: +963-11-5110117
                           
                        
               
                  Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  8.
               
               
                  Handasieh – Organization for Engineering Industries
               
               
                  
                              P.O.Box 5966,Abou Bakr Al Seddeq Str. Damascus a PO BOX 2849 Al Moutanabi Street, Damascus a PO BOX 21120 Baramkeh, Damascus
                           
                        
                              Tel.: 963112121816 – 963112121834 – 963112214650 – 963112212743 - 963115110117
                           
                        
               
                  Krycí společnost, kterou využívá CERS k získávání citlivého materiálu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  9.
               
               
                  Syria Trading Oil Company (Sytrol)
               
               
                  Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damascus, Syria.
               
               
                  Státem vlastněná společnost odpovědná za veškerý vývoz ropy ze Sýrie. Poskytuje finanční podporu režimu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  10.
               
               
                  General Petroleum Corporation (GPC)
               
               
                  
                              New Sham- Building of Syrian Oil Company, PO Box 60694, Damascus, Syria BOX: 60694
                           
                        
                              Tel: 963113141635
                           
                        
                              Fax: 963113141634
                           
                        
                              E-mail: info@gpc-sy.com
                           
                        
               
                  Státem vlastněná ropná společnost. Poskytuje finanční podporu režimu.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  11.
               
               
                  Al Furat Petroleum Company
               
               
                  
                              Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building P.O. Box 7660 Damascus – Syria.
                           
                        
                              Tel: 00963-11- (6183333), 00963-11- (31913333)
                           
                        
                              Fax: 00963-11- (6184444), 00963-11- (31914444)
                           
                        
                              afpc@afpc.net.sy
                           
                        
               
                  Společný podnik, 50 % vlastněno GPC. Poskytuje finanční podporu režimu.
               
               
                  1.12.2011