CELEX: 11972B/PRO/16
Language: nl
Date: 1972-01-22 00:00:00
Title: DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, PROTOCOL NR. 16 INZAKE DE MARKTEN VAN EN DE HANDEL IN LANDBOUWPRODUKTEN

Avis juridique important

|

11972B/PRO/16

DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, PROTOCOL NR. 16 INZAKE DE MARKTEN VAN EN DE HANDEL IN LANDBOUWPRODUKTEN  

Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0172

++++ ( 1 ) DE CONFERENTIE TUSSEN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN DE STATEN DIE OM TOETREDING TOT DEZE GEMEENSCHAPPEN HEBBEN VERZOCHT , HEEFT TIJDENS DE ZITTINGEN VAN 11 EN 12 MEI 1971 MET HET VERENIGD KONINKRIJK , 7 JUNI 1971 MET IERLAND , 21 JUNI 1971 MET NOORWEGEN EN 12 JULI 1971 MET DENEMARKEN VASTGESTELD DAT DEZE CONCRETE GEVALLEN " VOOR ZOVER THANS VALT TE VOORZIEN , BEPERKT ZULLEN BLIJVEN TOT BOTER , SUIKER , BACON EN BEPAALDE SOORTEN GROENTEN EN FRUIT " .  1 . DE TOEPASSING DOOR DE NIEUWE LID-STATEN VAN DE COMMUNAUTAIRE REGELING VAN DE LANDBOUW TE ZAMEN MET DE OVERGANGSMAATREGELEN VOORZIEN IN HET VIERDE DEEL , TITEL II , VAN DE AKTE VAN TOETREDING , ZAL ERTOE LEIDEN DAT DE COMMUNAUTAIRE PREFERENTIE VOOR LANDBOUWPRODUKTEN ZICH UITSTREKT TOT DE GEMEENSCHAP IN HAAR GEHEEL , ZODRA DEZE BEPALINGEN VAN TOEPASSING WORDEN .  2 . DE ORDENING DER MARKTEN HEEFT ALS WEZENLIJK KENMERK HET INTRACOMMUNAUTAIRE HANDELSVERKEER DE MOGELIJKHEID TE BIEDEN ZICHT TE ONTWIKKELEN ONDER VOORWAARDEN DIE VERGELIJKBAAR ZIJN MET DIE WELKE OP EEN INTERNE MARKT BESTAAN .  3 . DE GEOGRAFISCHE UITBREIDING VAN DE GEMEENSCHAP KAN ECHTER INZAKE HET NATUURLIJK VERLOOP VAN DE HANDELSSTROMEN , MET NAME IN DE SECTOR GRANEN ( TARWE EN RIJST ) , LEIDEN TOT PROBLEMEN DIE VERMEDEN DIENEN TE WORDEN .  DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP DRAGEN ER , BIJ DE TOEPASSING VAN DE VERORDENINGEN INZAKE DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN , ZORG VOOR DAT HET VRIJE VERKEER VAN ALLE PRODUKTEN VERZEKERD BLIJFT , OVEREENKOMSTIG DE DOELSTELLINGEN OPGENOMEN IN HET E.E.G.-VERDRAG EN DE DESBETREFFENDE VERORDENINGEN .  4 . WIJZIGINGEN VAN DE STRUCTUUR VAN HET INTERNATIONALE HANDELSVERKEER VORMEN EEN NORMAAL GEVOLG VAN DE UITBREIDING VAN DE GEMEENSCHAP .  5 . MET INACHTNEMING VAN HET BEPAALDE IN DE ARTIKELEN 39 EN 110 VAN HET E.E.G.-VERDRAG MOET HET GEDURENDE HET TIJDVAK WAARIN OVERGANGSMAATREGELEN WORDEN TOEGEPAST MOGELIJK ZIJN ZICH TE GELEGENER TIJD BEZIG TE HOUDEN MET DE PROBLEMEN DIE KUNNEN RIJZEN VOOR BEPAALDE DERDE LANDEN EN VOOR BEPAALDE CONCRETE GEVALLEN ( 1 ) .  INDIEN DERGELIJKE PROBLEMEN ZICH MOCHTEN VOORDOEN , BEZIEN DE INSTELLINGEN DE CONCRETE GEVALLEN AAN DE HAND VAN ALLE ZWAARWEGENDE FACTOREN VAN DE SITUATIE VAN HET OGENBLIK , ZOALS ZIJ DIT TOT NU TOE IN SOORGELIJKE GEVALLEN HEBBEN GEDAAN , EN TREFFEN ZIJ , VOOR ZOVER NODIG , GEDURENDE HET TIJDVAK WAARIN OVERGANGSMAATREGELEN WORDEN TOEGEPAST , DE MAATREGELEN DIE EEN OPLOSSING KUNNEN BIEDEN VOOR DEZE PROBLEMEN , IN OVEREENSTEMMING MET DE BEGINSELEN VAN EN IN HET KADER VAN DE VOORZIENINGEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK LANDBOUWBELEID .  6 . TEN EINDE DE MOEILIJKHEDEN TE OVERWINNEN DIE ZICH OP DE MARKTEN VAN DE GEMEENSCHAP TEN GEVOLGE VAN DE TOEPASSING VAN DE OVERGANGSREGELINGEN ZOUDEN KUNNEN VOORDOEN , BESCHIKKEN DE INSTELLINGEN VAN DE GEMEENSCHAP OVER , EN MAKEN ZIJ GEBRUIK VAN , DE ONDERSCHEIDEN MIDDELEN DIE VOORTVLOEIEN UIT DE BEPALINGEN VAN HET E.E.G.-VERDRAG , DE TER UITVOERING DAARVAN GENOMEN BESLUITEN EN HET BEPAALDE IN DEZE AKTE .