CELEX: 62009TB0517
Language: sk
Date: 2012-04-24 00:00:00
Title: Vec T-517/09: Uznesenie Všeobecného súdu z  24. apríla 2012 — Alstom/Komisia ( „Hospodárska súťaž — Trh s výkonovými transformátormi — List účtovníka Komisie — Odmietnutie prijatia vytvorenia bankovej záruky ako spôsobu predbežného zabezpečenia zaplatenia pokuty — Zánik záujmu na konaní — Zastavenie konania“ )

16.6.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 174/23
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 24. apríla 2012 — Alstom/Komisia
   (Vec T-517/09) (1)
   
   (Hospodárska súťaž - Trh s výkonovými transformátormi - List účtovníka Komisie - Odmietnutie prijatia vytvorenia bankovej záruky ako spôsobu predbežného zabezpečenia zaplatenia pokuty - Zánik záujmu na konaní - Zastavenie konania)
   2012/C 174/37
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Alstom (Levallois-Perret, Francúzsko) (v zastúpení: J. Derenne a A. Müller-Rappard, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Bouquet, N. von Lingen a K. Mojzesowicz, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Na jednej strane zrušenie rozhodnutia Komisie K(2009) 7601 v konečnom znení zo 7. októbra 2009 týkajúceho sa konania podľa článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/F/39.129 — Výkonové transformátory), ktorým sa žalobkyni ukladá pokuta, a na druhej strane návrh na zrušenie rozhodnutia uvedeného v liste účtovníka Komisie z 10. decembra 2009, ktorým sa zamieta banková záruka ako spôsob predbežného zabezpečenia zaplatenia tejto pokuty
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Konanie o návrhu na zrušenie rozhodnutia obsiahnutého v liste účtovníka Európskej komisie z 10. decembra 2009, ktorým sa zamieta banková záruka ako spôsob predbežného zabezpečenia zaplatenia pokuty uloženej rozhodnutím Komisie K(2009) 7601 v konečnom znení zo 7. októbra 2009, týkajúceho sa konania podľa článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/F/39.129 — Výkonové transformátory), sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 51, 27.2.2010.