CELEX: 62012FA0087
Language: da
Date: 2015-04-21 00:00:00
Title: Sag F-87/12 RENV: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 21. april 2015 — Alsteens mod Kommissionen (Personalesag — hjemvisning efter ophævelse — midlertidigt ansat — forlængelse af kontrakt — seksårsreglen)

8.6.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 190/32
            
         Personalerettens dom (Første Afdeling) af 21. april 2015 — Alsteens mod Kommissionen
   (Sag F-87/12 RENV)
   ((Personalesag - hjemvisning efter ophævelse - midlertidigt ansat - forlængelse af kontrakt - seksårsreglen))
   (2015/C 190/36)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgien) (ved advokat S. Orlandi)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Currall, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Hjemvisning efter ophævelse — personalesag — påstand om annullation af Kommissionens afgørelse om at begrænse perioden for forlængelse af sagsøgerens kontrakt.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Geoffroy Alsteens bærer sine egne omkostninger i sag F-87/12, sag T-373/13 P og sag F-87/12 RENV og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger i sag F-87/12.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen bærer sine egne omkostninger i sag T-373/13 P og sag F-87/12 RENV.