CELEX: 62015CA0019
Language: bg
Date: 2016-07-14 00:00:00
Title: Дело C-19/15: Решение на Съда (трети състав) от 14 юли 2016 г. (преюдициално запитване от Landgericht München I — Германия) — Verband Sozialer Wettbewerb eV/Innova Vital GmbH (Преюдициално запитване — Защита на потребителите — Регламент (ЕО) № 1924/2006 — Хранителни и здравни претенции за храните — Член 1, параграф 2 — Обхват — Храни, които следва да бъдат доставяни като такива на крайния потребител — Претенции, включени в съобщение с търговска цел, адресирано само до здравни специалисти)

12.9.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 335/10
            
         Решение на Съда (трети състав) от 14 юли 2016 г. (преюдициално запитване от Landgericht München I — Германия) — Verband Sozialer Wettbewerb eV/Innova Vital GmbH
   (Дело C-19/15) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Защита на потребителите - Регламент (ЕО) № 1924/2006 - Хранителни и здравни претенции за храните - Член 1, параграф 2 - Обхват - Храни, които следва да бъдат доставяни като такива на крайния потребител - Претенции, включени в съобщение с търговска цел, адресирано само до здравни специалисти))
   (2016/C 335/13)
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Landgericht München I
   
      Страни в главното производство
   
   
      Ищец: Verband Sozialer Wettbewerb eV
   
      Ответник: Innova Vital GmbH
   
      Диспозитив
   
   Член 1, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1924/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 година относно хранителни и здравни претенции за храните, изменен с Регламент (ЕС) № 1047/2012 на Комисията от 8 ноември 2012 година, трябва да се тълкува в смисъл, че хранителните или здравните претенции, включени в съобщение с търговска цел, което се отнася до храна, предназначена да бъде доставяна като такава на крайния потребител, попадат в обхвата на този регламент и когато това съобщение е адресирано не до крайния потребител, а само до здравни специалисти.
   
      (1)  ОВ C 127, 20.4.2015 г.