CELEX: 32020D2141
Language: hu
Date: 2020-12-15 00:00:00
Title: A Tanács (EU) 2020/2141 határozata (2020. december 15.) az Európai Unió által az Európai Unió és tagállamai, valamint a Moldovai Köztársaság közötti, a közös légtér létrehozásáról szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban a vegyes bizottság eljárási szabályzatának elfogadása tekintetében képviselendő álláspontról

2020.12.18.   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 430/23
               
            
         A TANÁCS (EU) 2020/2141 HATÁROZATA
         (2020. december 15.)
         az Európai Unió által az Európai Unió és tagállamai, valamint a Moldovai Köztársaság közötti, a közös légtér létrehozásáról szóló megállapodással létrehozott vegyes bizottságban a vegyes bizottság eljárási szabályzatának elfogadása tekintetében képviselendő álláspontról
         AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 100. cikke (2) bekezdésére, összefüggésben 218. cikkének (9) bekezdésével,
         tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az Európai Unió és tagállamai, valamint a Moldovai Köztársaság közötti, a közös légtér létrehozásáról szóló megállapodást (1) (a továbbiakban: a megállapodás) az Unió az (EU) 2020/951 tanácsi határozattal (2) megkötötte, és a megállapodás 2020. augusztus 2-án hatályba lépett.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A megállapodás 22. cikke létrehoz egy, a felek képviselőiből álló vegyes bizottságot (a továbbiakban: a vegyes bizottság) a megállapodás alkalmazásának és megfelelő végrehajtásának biztosítására.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A megállapodás 22. cikkének (3) bekezdése úgy rendelkezik, hogy a vegyes bizottság elfogadja eljárási szabályzatát.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A megállapodás megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében el kell fogadni a vegyes bizottság eljárási szabályzatát.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Helyénvaló meghatározni az Unió által a vegyes bizottság első ülésén képviselendő álláspontot, mivel a vegyes bizottságnak az eljárási szabályzata elfogadásáról szóló határozata joghatással fog bírni az Unióra nézve. Az Unió vegyes bizottságon belüli álláspontjának a vegyes bizottsági határozattervezeten kell alapulnia,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            
               (1)   Az Unió által az Európai Unió és tagállamai, valamint a Moldovai Köztársaság közötti, a közös légtér létrehozásáról szóló megállapodás 22. cikkével létrehozott vegyes bizottság első ülésén a vegyes bizottság eljárási szabályzatának elfogadása tekintetében képviselendő álláspont a vegyes bizottság határozattervezetén (3) alapul.
            
            
               (2)   A vegyes bizottság határozattervezetének kisebb módosításairól az Uniónak a vegyes bizottságban részt vevő képviselői a Tanács újabb határozata nélkül is megállapodhatnak.
            
         
         
            2. cikk
            Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2020. december 15-én.
            
               
                  a Tanács részéről
               
               
                  az elnök
               
               J. KLOECKNER
            
         
         
            (1)  HL L 292., 2012.10.20., 3. o.
         
         
            (2)  A Tanács (EU) 2020/951 határozata (2020. június 26.) az Európai Unió és tagállamai, valamint a Moldovai Köztársaság közötti, a közös légtér létrehozásáról szóló megállapodásnak az Unió nevében történő megkötéséről (HL L 212., 2020.7.3., 8. o.).
         
            (3)  Lásd az ST 13515/20 dokumentumot a http://register.consilium.europa.eu oldalon.