CELEX: C2000/063/58
Language: nl
Date: 2000-03-04 00:00:00
Title: Zaak T-341/99: Beroep, op 1 december 1999 ingesteld door F. J. Rémon Galar tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

4.3.2000               NL                    Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      C 63/29
Beroep, op 26 november 1999 ingesteld door V.O.F.                       Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behage:
Achten tegen Commissie van de Europese Gemeenschap-
                                pen                                     — nietig te verklaren het besluit van de Commissie houdende
                                                                             weigering verzoekers vakantie van 4 augustus tot en met
                                                                             1 september 1998 te annuleren in verband met ziekte,
                        (Zaak T-339/99)
                                                                        — verweerster in de kosten te verwijzen.
                          (2000/C 63/57)
                                                                        Middelen en voornaamste argumenten
                      (Procestaal: Nederlands)
                                                                        Verzoeker bestrijdt het besluit van de Commissie waarbij zij
                                                                        heeft geweigerd, hem alsnog alle vakantiedagen te laten
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-               opnemen die overeenkomen met het tijdvak waarvoor hij
schappen is op 26 november 1999 beroep tegen Commissie                  medische verklaringen heeft overgelegd om zijn afwezigheid
van de Europese Gemeenschappen ingesteld door V.O.F.                    wegens ziekte tijdens zijn vakantie te staven.
Achten, te Arcen (Nederland), vertegenwoordigd door M.J.C.
Deriks, advocaat te Rotterdam.
                                                                        Hij stelt in de eerste plaats, dat de Commissie de geldigheid
                                                                        van de overgelegde medische verklaringen heeft betwist zonder
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                     tot een medisch controleonderzoek voor elk van deze verkla-
                                                                        ringen over te gaan, hetgeen in strijd is met artikel 59, leden 1
a) de beschikking van de Commissie van 20 juli 1999                     en 3, Ambtenarenstatuut.
     (C(1999)2539 def) betreffende staatssteun van Nederland
     ten behoeve van 633 Nederlandse tankstations in de                 Hij is tevens van mening, dat de Commissie in strijd heeft
     grensstreek met Duitsland (1), nietig te verklaren;                gehandeld met de motiveringsplicht en het recht van verweer,
                                                                        doordat zij geen medische informatie heeft verstrekt op grond
b) de Commissie te veroordelen in de kosten van het geding.             waarvan verzoeker of zijn arts de redenen kon begrijpen
                                                                        en eventueel weerleggen waarom de controlerend arts de
                                                                        geldigheid van het attest van 4 augustus 1998 heeft bestreden;
Middelen en voornaamste argumenten                                      dit is het enige attest waarvan wel een medisch controleonder-
                                                                        zoek heeft plaatsgehad.
De middelen en voornaamste argumenten komen overeen met
die in de zaken T-273/99 tot T-278/99.
(1) PB L 280 van 30.10.99, blz. 87.
                                                                        Beroep, op 2 december 1999 ingesteld door Harbinger
                                                                        Corporation tegen Bureau voor harmonisatie binnen de
                                                                                                   interne markt
                                                                                                 (Zaak T-345/99)
Beroep, op 1 december 1999 ingesteld door F. J. Rémon                                             (2000/C 63/59)
Galar tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen
                        (Zaak T-341/99)                                                          (Procestaal: Engels)
                                                                        Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-
                          (2000/C 63/58)
                                                                        schappen is op 2 december 1999 beroep tegen Bureau voor
                                                                        harmonisatie binnen de interne markt ingesteld door Harbin-
                                                                        ger Corporation, gevestigd in de Verenigde Staten, vertegen-
                         (Procestaal: Frans)                            woordigd door R. Collin en M-C Mitchell, domicilie gekozen
                                                                        hebbende te Luxemburg bij N. Decker, Avenue Marie-Thérèse
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-               16.
schappen is op 1 december 1999 beroep ingesteld tegen de
Commissie van de Europese Gemeenschappen door F. J.                     Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:
Rémon Galar, wonende te Brussel, vertegenwoordigd door
J.-N. Louis, G.-F. Parmentier en V. Peere, advocaten te Brussel,        — de beslissing van de kamer van beroep, inhoudende dat
domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij Société de                       het merk niet voldoet aan artikel 7, lid 1, sub b, van
Gestion Fiduciaire, Rue Beck 2-4.                                            verordening nr. 40/94, te vernietigen