CELEX: 31994D0652
Language: bg
Date: 1994-09-20 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 20 септември 1994 година относно описа и разпределението на задачите, които следва да се предприемат в рамките на сътрудничеството на държавите-членки при научното проучване на въпроси, свързани с храните

Важна правна забележка

|

31994D0652

Официален вестник n° L 253 , 29/09/1994 стр. 0029 - 0031 специално финландско издание: глава 15 том 13 стр. 0215  специално шведско издание: глава 15 том 13 стр. 0215  специално чешко издание глава 15 том 02 стр. 383  - 385 специално испанско издание глава 15 том 02 стр. 383  - 385 специално унгарско издание глава 15 том 02 стр. 383  - 385 специално литвийско издание глава 15 том 02 стр. 383  - 385 LV.ES глава 15 том 02 стр. 383  - 385 MT.ES глава 15 том 02 стр. 383  - 385 PL.ES глава 15 том 02 стр. 383  - 385 SK.ES глава 15 том 02 стр. 383  - 385 специално словенско издание глава 15 том 02 стр. 383  - 385

		19940920Решение на Комисиятаот 20 септември 1994 годинаотносно описа и разпределението на задачите, които следва да се предприемат в рамките на сътрудничеството на държавите-членки при научното проучване на въпроси, свързани с храните(94/652/EO)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 93/5/ЕИО на Съвета от 25 февруари 1993 г. за подпомагане на Комисията и сътрудничество на държавите-членки при научното проучване на въпроси, свързани с храните [1], и по-специално член 3 от нея,като има предвид, че Директива 93/5/ЕИО предвижда държавите-членки да сътрудничат на Комисията и да си сътрудничат при научното проучване на въпроси, свързани с храните; като има предвид, че Решение 94/458/ЕО на Комисията [2] урежда административния контрол на сътрудничеството в областта на научното проучване на въпроси за храните;като има предвид, че член 3 от Директива 93/5/ЕИО предвижда най-малко на всеки шест месеца да се определи и актуализират описът на задачите, които трябва да се предприемат в рамката на научно сътрудничество и на приоритетите в тази област, както и разпределението на тези задачи между държавите-членки;като има предвид, че би било подходящо да се определи и актуализира описът на задачите, като се държи сметка за необходимостта от защита на общественото здраве в Общността и за изискванията на нейното законодателството относно храните;като има предвид, че задачите трябва да бъдат разпределени в зависимост от специализираните технически познания и наличните ресурси в държавите-членки, и по-специално в институтите, които участват в научното сътрудничество;като има предвид, че предвидените в настоящото решение мерки съответстват на становището на Постоянния комитет по храните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Описът на задачите, които трябва да се предприемат в рамките на сътрудничеството на държавите-членки в областта на научното проучване на въпросите, които се отнасят до храните, както и разпределението на тези задачи между държавите-членки, са посочени в приложението към настоящото решение.Член 2Всеки орган или структура, посочени от държавите-членки в съответствие с член 2 от Директива 93/5/ЕИО, информират незабавно Комисията за името на института или институтите, на които те поверяват изпълнението на възложените им задачи, описани в приложението. Те уведомяват незабавно Комисията за всяко изменение.Член 3Най-късно на 1 януари 1995 г., а после на всеки шест месеца, органите или организациите, посочени от държавите-членки, в съответствие с член 2 от Директива 93/5/ЕИО, предават на Комисията доклад за напредъка по изпълнение на задачите, които са им били възложени.Член 4Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 20 септември 1994 година.За КомисиятаMartin BangemannЧлен на Комисията[1] ОВ L 52, 4.3.1993 г., стр. 18.[2] ОВ L 189, 23.7.1994 г., стр. 84.--------------------------------------------------19940920ПРИЛОЖЕНИЕОпис на задачите, които следва да се предприемат в рамките на сътрудничеството на държавите-членки в областта на научното проучване на въпроси, свързани с хранитеПредмет, естество и размер на задачата | Държави-членки, на които е възложена задачата | Срок на изпълнение |1.Ароматизиращи вещества | | |1.1.Ароматизиращи вещества и дефиниран химически състав | Дания (координатор) | 30 юни 1997 г. |Изготвяне на доклади с цел определяне сигурността на ароматизиращите вещества с дефиниран химически състав | Германия, Испания, Франция, Италия, Нидерландия, Обединено кралство | |Създаване и съхранение на хартиен и електронен архив, съдържащ токсикологична информация и фактори на излагане, които са известни за въпросните вещества | | |2.Микробиология. | | |2.1.Микробиологични критерии | Франция (координатор) | 30 септември 1995 г. |Справка за научна и методологична информация, за да се проучат микробиологичните критерии, приложими за някои категории хранителни продукти | Белгия, Дания, Германия, Гърция, Испания, Ирландия, Италия, Нидерландия, Португалия, Обединено кралство | |2.2.Проучвания, свързани с контрола на температурата | Обединено кралство (координатор) | 30 юни 1995 г. |Проучване поведението на патогенните микроорганизми във времето и при различни температури в серия хранителни продукти, които позволяват да се развие този тип организми | Дания, Германия, Гърция, Испания, Франция, Ирландия, Нидерландия | |3.Заразоносители | | |3.1.Общи проблеми | Италия, Обединено кралство (общи координатори) | 30 юни 1997 г. |3.1.1.Неочаквани и спешни проблеми | Белгия, Дания, Германия, Гърция, Испания, Франция, Ирландия, Люксембург, Нидерландия, Португалия | |Координиране на дейностите в държавите-членки при събирането на информация, необходима за Постоянния комитет по хранителни продукти, за да се определят рисковете, свързани с неочакваните и спешни проблеми, отнасящи се до хранителни заразоносители | | |3.2.Специфични проблеми | | |Подготовка на доклади за Постоянния комитет по хранителни продукти, за да се определят рисковете от специфичните заразоносители, свързани по-специално с излагането на хранителни продукти във всяка държава-членка | | |3.2.1.Афлатоксини | Обединено кралство (координатор) Белгия, Дания, Германия, Испания, Франция, Ирландия, Италия, Нидерландия, Португалия | 31 декември 1995 г. |3.2.2.Охратоксин А | Дания (координатор) Белгия, Германия, Испания, Франция, Ирландия, Италия, Нидерландия, Обединено кралство | 31 декември 1995 г. |3.2.3.Нитрат | Испания (координатор) Белгия, Дания, Германия, Франция, Ирландия, Италия, Нидерландия, Португалия, Обединено кралство | 31 юли 1995 г. |3.2.4.Кадмий | Италия (координатор) Белгия, Дания, Германия, Гърция, Испания, Франция, Ирландия, Нидерландия, Обединено кралство | 31 юли 1995 г. |4.Определяне на абсорбцията и на излагането | | |4.1.Проучване на базите данни за потреблението на хранителни продукти в ЕС | Ирландия (координатор) | 31 юли 1996 г. |По-добро познаване на потреблението на хранителни продукти с цел защита на здравеопазването, благодарение на обмена и на сътрудничеството между управляващите базите данни | Белгия, Дания, Испания, Франция, Италия, Нидерландия, Обединено кралство | |--------------------------------------------------