CELEX: 62012CN0101
Language: sv
Date: 2012-02-27 00:00:00
Title: Mål C-101/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgericht Stuttgart (Tyskland) den 27 februari 2012 — Herbert Schaible mot Land Baden-Württemberg

5.5.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 133/19
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Verwaltungsgericht Stuttgart (Tyskland) den 27 februari 2012 — Herbert Schaible mot Land Baden-Württemberg
   (Mål C-101/12)
   2012/C 133/35
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Verwaltungsgericht Stuttgart
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Herbert Schaible
   
      Motpart: Land Baden-Württemberg
   
      Tolkningsfrågor
   
   Europeiska unionens domstol ombeds att besvara frågorna huruvida
   
               a)
            
            
               klagandens skyldighet att identifiera varje enskilt djur i enlighet med artiklarna 3.1 och 4.2 i förordning nr 21/2004 (1),
            
         
               b)
            
            
               klagandens skyldighet att elektroniskt identifiera varje enskilt djur i enlighet med artikel 9.3 första stycket i förordning nr 21/2004, i dess lydelse enligt förordning nr 1560/2007 (2), och
            
         
               c)
            
            
               klagandens skyldighet att föra ett anläggningsregister C i enlighet med artikel 5.1 i jämförd med bilaga B punkt 2 till förordning nr 21/2004
            
         är förenliga med överordnad unionsrätt och således giltiga.
   
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 21/2004 av den 17 december 2003 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får och getter (EGT L 5, s. 8).
   
      (2)  Rådets förordning (EG) nr 1560/2007 av den 17 december 2007 om ändring av förordning (EG) nr 21/2004 när det gäller datum för införande av elektronisk identifiering av får och getter (EUT L 340, s. 25).