CELEX: 31980R0274
Language: de
Date: 1980-02-06 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 274/80 der Kommission vom 6. Februar 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2479/79 hinsichtlich der für die Genehmigung der Verträge über die Destillation der Weine, die zur Herstellung bestimmter Branntweine aus Wein mit Ursprungsbezeichnung geeignet sind, für das Wirtschaftsjahr 1979/80 vorgesehenen Termine

Avis juridique important

|

31980R0274

Verordnung (EWG) Nr. 274/80 der Kommission vom 6. Februar 1980 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2479/79 hinsichtlich der für die Genehmigung der Verträge über die Destillation der Weine, die zur Herstellung bestimmter Branntweine aus Wein mit Ursprungsbezeichnung geeignet sind, für das Wirtschaftsjahr 1979/80 vorgesehenen Termine  

Amtsblatt Nr. L 030 vom 07/02/1980 S. 0012

****  ( 1 ) ABL . NR . L 54 VOM 5 . 3 . 1979 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 336 VOM 29 . 12 . 1979 , S . 9 .  ( 3 ) ABL . NR . L 281 VOM 10 . 11 . 1979 , S . 26 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 274/80 DER KOMMISSION   VOM 6 . FEBRUAR 1980   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2479/79 HINSICHTLICH DER FÜR DIE GENEHMIGUNG DER VERTRAEGE ÜBER DIE DESTILLATION DER WEINE , DIE ZUR HERSTELLUNG BESTIMMTER BRANNTWEINE AUS WEIN MIT URSPRUNGSBEZEICHNUNG GEEIGNET SIND , FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1979/80 VORGESEHENEN TERMINE   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 337/79 DES RATES VOM 5 . FEBRUAR 1979 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR WEIN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2961/79 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 13 ABSATZ 4 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   IN ARTIKEL 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2479/79 DER KOMMISSION ( 3 ) SIND DIE TERMINE FÜR DIE EINREICHUNG DER GENEHMIGUNGSANTRAEGE UND FÜR DIE GENEHMIGUNG DER VERTRAEGE ÜBER DIE DESTILLATION DER WEINE , DIE ZUR HERSTELLUNG BESTIMMTER BRANNTWEINE MIT URSPRUNGSBEZEICHNUNG GEEIGNET SIND , FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1979/80 FESTGELEGT .   DER UMFANG EINIGER DESTILLATIONSMASSNAHMEN ZU BEGINN DES WIRTSCHAFTSJAHRES HAT INSBESONDERE FÜR DIE DESTILLATEURE HINSICHTLICH DER ORDNUNGSGEMÄSSEN ABWICKLUNG DER SONSTIGEN DESTILLATIONSMASSNAHMEN ZU SCHWIERIGKEITEN GEFÜHRT . UNTER DIESEN UMSTÄNDEN KÖNNTE SICH DER ABSCHLUSS DER LIEFERVERTRAEGE ÜBER DIE FÜR DAS GENEHMIGUNGSVERFAHREN GESETZTEN FRISTEN HINAUS VERZÖGERN .   ZUR VERHÜTUNG DER ÜBERLASTUNG DER BRENNEREIEN IST DER TERMIN FÜR DIE EINREICHUNG DES ANTRAGS AUF GENEHMIGUNG UND SOMIT AUCH FÜR DIE GENEHMIGUNG ZU VERSCHIEBEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR WEIN  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE IM ZWEITEN UNTERABSATZ VON ARTIKEL 1 DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 2479/79 GENANNTEN DATEN  " 31 . JANUAR 1980 "  UND  " 15 . FEBRUAR 1980 "  WERDEN DURCH DIE DATEN  " 1 . APRIL 1980 "  BZW .  " 15 . APRIL 1980 "  ERSETZT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   SIE GILT AB 31 . JANUAR 1980 .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 6 . FEBRUAR 1980   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT