CELEX: 31978D0992
Language: el
Date: 1978-11-21 00:00:00
Title: 78/992/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 21ης Νοεμβρίου 1978 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου τής επιστημονικής συσκευής μέ τήν ονομασία «Hitachi scanning electron microscope, model S—550» μέ διατάξεις εμφανίσεως τών μεταδιδομένων ηλεκτρονίων (τύπος S—5040) καί ψυκτικής μονάδος (τύπος HX—CS 2)

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       267
 S78D0992
6.12.78                           Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       'Αριθ. N 340/23
                                               ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 21ης Νοεμβρίου 1978
                περί παροχής τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
                δασμολογίου της έπιστημονίκης συσκευής μέ την όνομασία «Hitachi scanning electron
                microscope, model S-550» μέ διατάξεις έμφανίσεως των μεταδιδομένων ήλεκτρονίων
                                 (τύπος S-5040) καί ψυκτικής μονάδος (τύπος HX-CS 2)
                                                      (78 /992/ΕΟΚ )
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           εναπόθεση πολυμερών έντός πετρωδών δειγμάτων
                                                                καθώς καί στόν προσδιορισμό τών υλικών φορέων -
"Εχοντας υπόψη :
                                                                δτι τά ίδιαίτερά της χαρακτηριστικά καί κυρίως ή
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­               διάλυση τών 70 A βαθμών τήν καθιστούν ειδικά
κής Κοινότητος,                                                 χρησιμοποιήσιμη γιά τήν άνάλυση τών πολυμερών·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου                δτι τά χαρακτηριστικά καί ή χρήση γιά τήν όποία
της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί τής άτελοΰς, ώς πρός τους           προορίζεται αυτή ή συσκευή τήν καθιστούν συσκευή
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου, εισαγωγής τών                   κατάλληλη ειδικά γιά τήν καθαρή έπιστημονική έρευ­
αντικειμένων έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ καί μορ­              να καί δτι, ώς έκ τούτου, περιβάλλεται τό χαρακτήρα
φωτικού χαρακτήρα^),                                            έπιστημονικής συσκευής·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της 'Επιτροπής                δτι άπό τίς πληροφορίες πού έχουν συγκεντρωθεί άπό
τής 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών δια­                τά Κράτη μέλη προκύπτει δτι μικροσκόπια ισοδυνά­
τάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                     μου έπιστημονικής άξίας πρός τό έν λόγω μικροσκό­
1798/75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                       πιο πού έγγυώνται κυρίως μία διάλυση 70 A βαθμών
                                                                καί είναι κατάλληλα νά χρησιμοποιηθούν γιά τούς
 Εκτιμώντας:                                                    ιδίους σκοπούς κατασκευάζονται στήν Κοινότητα,
δτι με έπιστολή τής 11ης Μάιου 1978 ή γερμανική                 κατά τήν ëwoia τού άρθρου 3 παράγραφος 3 τού
κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν 'Επιτροπή νά θέσει σ'                 κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 μόνο άπό 1ης
έφαρμογή τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα                Φεβρουαρίου 1977 ·
4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 γιά τό               δτι τό έν λόγω μικροσκόπιο άπετέλεσε άντικείμενο
χαρακτηρισμό της συσκευής μέ τήν όνομασία « Hitachi             παραγγελίας τόν μήνα 'Απρίλιο τοΰ £τους 1976 καί δτι
scanning electron microscope , model S-550 » μέ διατά­          κατά συνέπεια δέν ήταν δυνατόν έκείνη τήν έποχή
ξεις έμφανίσεως τών μεταδιδομένων ήλεκτρονίων (τύ­              στούς κοινοτικούς παραγωγούς νά προμηθεύσουν Ινα
πος S-5040) καί ψυκτικής μονάδος (τύπος HX-CS 2)                μικροσκόπιο ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας πρός
σάν έπιστημονικής συσκευής καί σ' αύτή τήν περίπτω­             έκεϊνο γιά τό όποιο ζητείται ή άτέλεια · δτι είναι ώς έκ
ση άν συσκευές ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας                   τούτου δικαιολογημένο νά εισαχθεί άτελώς ή έν λόγω
κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν Κοινότητα ·               συσκευή · δτι είναι άναγκαΐο νά προσδιορισθεί δτι ή
δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­              παραχώρηση αυτής τής άτελείας πρέπει νά περιορι­
φος 5 τοΰ κονονισμοΰ (ΕΟΚ) άριθ. 3195 /75 μία                   σθεί στίς περιπτώσεις πού ή παραγγελία παρομοίων
όμάδα έμπειρογνωμόνων άποτελουμένη άπό έκπρο­                   συσκευών £γινε πρό τής 1ης Φεβρουαρίου 1977,
σώπους όλων τών Κρατών μελών συνήλθε στίς 20                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
'Οκτωβρίου 1978 στά πλαίσια της 'Επιτροπής Τελω­
νειακών 'Ατελειών γιά τήν έξέταση τής έν λόγω                                         "Λρυρο 1
περιπτώσεως -
                                                                1 . Ή συσκευή μέ τήν όνομασία « Hitachi scanning
δτι άπ' αύτή τήν έξέταση προκύπτει δτι ή έν λόγω                electron microscope, model S-550 » μέ διατάξεις έμφα­
συσκευή είναι ενα ηλεκτρονικό μικροσκόπιο μέ μετα­              νίσεως τών μεταδιδομένων ήλεκτρονίων (τύπος S­
κινούμενη σάν σάρωθρο δέσμη φωτός, έφοδιασμένο                  5040) καί ψυκτικής μονάδος (τύπος ΗΧ CS 2) πρέπει
μέ διατάξεις έμφανίσεως τών μεταδιδομένων ήλεκτρο­              νά θεωρείται σάν έπιστημονική συσκευή .
νίων καί ψυκτικής μονάδος πού χρησιμοποιείται κυρί­
ως γιά έρευνητικές έργασίες πού άναφέρονται στήν                2 . Οί δροι πού περιέχονται στό άρθρο 3 παράγρα­
                                                                φος 1 β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ
                                                                Συμβουλίου της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελείας
                                                                ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου της
 (») EE αριθ. N 184 της 15.7.1975 , σ . 1 .                     έπιστημονικής συσκευής πού άναφέρεται στήν παρά­
 (2 ) ΕΕ άριθ . N 316 τής 6.12.1975 , σ . 17 .                  γραφο 1 , συντρέχουν.
 ---pagebreak--- 268                           Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
                      "Αρϋρο 2                           Έγινε στις Βρυξελλες, στίς 21 Νοεμβρίου 1978 .
Οι διαταξεις του άρθρου 1 παραγραφος 2 εφαρμόζο­
νται μόνο γιά τίς παρόμοιες συσκευές πού άποτέλεσαν
αντικείμενο παραγγελίας πρίν άπό την 1η Φεβρουαρί­
ου 1977 .
                                                                                    Γιά την Επιτροπή
                      "Αρϋρο 3                                                     Étienne DAVIGNON
 H παρούσα απόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .                                   Μέλος της Επιτροπής