CELEX: 31978D0367
Language: nl
Date: 1978-04-04 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 4 april 1978 tot intrekking van Beschikking 77/717/EEG betreffende veterinairrechtelijke beschermingsmaatregelen tegenover de USSR

Nr. L 105/ 16                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           19 . 4 . 78
                                      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 4 april 1978
              tot intrekking van Beschikking 77 /717 / EEG betreffende veterinairrechtelijke
                                   beschermingsmaatregelen tegenover de USSR
                                                     (78/367/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat derhalve de ten aanzien van de So­
GEMEENSCHAPPEN ,                                              vjetunie getroffen verbodsmaatregelen dienen te wor­
                                                              den opgeheven ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                      Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
Gelet op Richtlijn 72/462/ EEG van de Raad van 12             maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                              van het Permanent Veterinair Comité ,
december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en
veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van
runderen en varkens en van vers vlees uit derde lan­
                                                              HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
den ('), inzonderheid op artikel 28 , lid 3,
Overwegende dat de Commissie, op grond van door                                      Artikel I
haar diensten ontvangen inlichtingen enerzijds en ge­
zien de reeds door een aantal landen ten aanzien van          Beschikking 77/717/ EEG wordt ingetrokken .
invoer uit de Sovjetunie genomen beschermende
maatregelen anderzijds, op 9 november 1977 een Be­                                   Artikel 2
schikking 77/717/EEG betreffende veterinairrechte­
lijke beschermingsmaatregelen tegenover de USSR (2)           Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
heeft gegeven, welke een verbod door de Lid-Staten
voorschreef van invoer van levende varkens en van
vers varkensvlees- uit de Sovjetunie ;                        Gedaan te Brussel , 4 april 1978 .
Overwegende dat, blijkens de sindsdien aan de dien­
                                                                                         Voor de ' Commissie
sten van de Commissie medegedeelde gegevens, de si­
tuatie in de Sovjetunie aanzienlijk is verbeterd zodat                                  De Via- Voorzitter
niet meer behoeft te worden gevreesd voor enig gevaar
voor de veestapel van de Gemeenschap ;                                                  Finn GUNDELACH
(') PB nr. L 302 van 31 . 12. 1972, blz. 28 .
 2) PB nr. L 293 van 17. 11 . 1977, blz. 31 .