CELEX: 31985R0798
Language: da
Date: 1985-03-26 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 798/85 af 26. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 337/79 om den fælles markedsordning for vin og forordning (EØF) nr. 338/79 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder

Avis juridique important

|

31985R0798

Rådets forordning (EØF) nr. 798/85 af 26. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 337/79 om den fælles markedsordning for vin og forordning (EØF) nr. 338/79 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder  

EF-Tidende nr. L 089 af 29/03/1985 s. 0001 - 0001 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 34 s. 0063  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 34 s. 0063 

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 798/85  af 26. marts 1985  om aendring af forordning (EOEF) nr. 337/79 om den faelles markedsordning for vin og forordning (EOEF) nr. 338/79 om fastlaeggelse af saerlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2),  under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg (3), og  ud fra foelgende betragtning:  I de nordlige dele af vinavlszone A var vejrforholdene usaedvanlig ugunstige i 1984; der kunne i disse produktionsomraader konstateres en anormal regnmaengde og et betydeligt solunderskud; en vis del af de her fremstillede vine er derfor praeget af et saa hoejt syreindhold, at de metoder til afsyring, der for oejeblikket er tilladt i EF-bestemmelserne, ikke goer det muligt at omdanne disse vine til harmoniske bordvine eller i givet fald til kvbd, saaledes som de efterspoerges paa markedet; foroegelse af alkoholindholdet ved hjaelp af saccharose i vandig oploesning vil i betragtelig grad kunne mindske vinens sure smag; som foelge af den ovennaevnte usaedvanlige situation boer den periode, hvor anvendelse af saccharose i vandig oploesning stadig er tilladt i henhold til forordning (EOEF) nr. 337/79 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 775/85 (5), og forordning (EOEF) nr. 338/79 (6), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2145/82 (7), forlaenges med et aar -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 33, stk. 3, andet afsnit, i forordning (EOEF) nr. 337/79 aendres »15. marts 1984« til »31. marts 1985«.  Artikel 2  I artikel 8, stk. 2, femte afsnit, i forordning (EOEF) nr. 338/79 aendres »15. marts 1984« til »31. marts 1985«.  Artikel 3  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. marts 1985.  Paa Raadets vegne  F. M. PANDOLFI  Formand  (1) EFT nr. C 259 af 27. 9. 1985, s. 5 og EFT nr. C 23 af 25. 1. 1985, s. 3.  (2) EFT nr. C 72 af 18. 3. 1985, s. 102.  (3) Udtalelse afgivet den 30. januar 1985 (endnu ikke offentliggjort i EFT).  (4) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1.  (5) EFT nr. L 88 af 28. 3. 1985, s. 1.  (6) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 48.  (7) EFT nr. L 227 af 3. 8. 1982, s. 10.