CELEX: C2006/154/05
Language: sv
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Mål C-162/05 P: Domstolens beslut av den  12 januari 2006  – Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis mot Europeiska gemenskapernas kommission (Överklagande – EUGFJ – Ekonomiskt stöd till ett demonstrationsprojekt avseende lansering av nya odlingstekniker i produktionen av sumak – Upphävande av stödet från fonden)

1.7.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 154/3
            
         Domstolens beslut av den 12 januari 2006 – Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis mot Europeiska gemenskapernas kommission
   (Mål C-162/05 P) (1)
   
   (Överklagande - EUGFJ - Ekonomiskt stöd till ett demonstrationsprojekt avseende lansering av nya odlingstekniker i produktionen av sumak - Upphävande av stödet från fonden)
   (2006/C 154/05)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Sökande: Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis (ombud: M. Belard-Kopke Marques-Pinto, avocat)
   
      Övrig part i målet: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Visaggio och F. Jimeno Fernández)
   Saken
   Överklagande av en dom som förstainstansrätten (andra avdelningen) har meddelat den 18 januari 2005 i mål T-141/01, Entorn mot kommissionen. I domen ogillades en talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att dra in ett stöd från garantisektionen inom Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), som beviljats sökanden för ett demonstrationsprojekt avseende lansering av nya odlingstekniker i produktionen av sumak
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Entorn, Societat Limitada Enginyeria i Serveis skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 143, 11.06.2005.