CELEX: 31987R2974
Language: it
Date: 1987-10-02 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2974/87 della Commissione del 2 ottobre 1987 relativo all' indennizzo dei danni causati dall' interruzione della pesca del cicerello e del gado norvegese da parte di tutti i pescherecci comunitari nelle acque della zona CIEM IV (acque norvegesi) nel 1987

Avis juridique important

|

31987R2974

Regolamento (CEE) n. 2974/87 della Commissione del 2 ottobre 1987 relativo all' indennizzo dei danni causati dall' interruzione della pesca del cicerello e del gado norvegese da parte di tutti i pescherecci comunitari nelle acque della zona CIEM IV (acque norvegesi) nel 1987  

Gazzetta ufficiale n. L 280 del 03/10/1987 pag. 0012 - 0013

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2974/87 DELLA COMMISSIONE  del 2 ottobre 1987  relativo all'indennizzo dei danni causati dall'interruzione della pesca del cicerello e del gado norvegese da parte di tutti i pescherecci comunitari nelle acque della zona CIEM IV (acque novrvegesi) nel 1987  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 2241/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca (1), in particolare l'articolo 11, paragrafo 4, terzo comma,  considerando che la pesca del cicerello e del gado norvegese da parte di tutti i pescherecci comunitari nelle acque della zona CIEM IV (acque norvegesi) nel 1987 è stata sospesa con i regolamenti (CEE) n. 2066/87 della Commissione (2) e (CEE) n. 2538/87 della Commissione (3) e che al momento della sospensione della pesca alcuni Stati membri non avevano esaurito il loro contingente e che il danno subito da tali Stati membri non è stato compensato da uno scambio di contingente o da qualsiasi altra misura;  considerando che, conformemente al regolamento (CEE) n. 493/87 della Commissione, del 18 febbraio 1987, che stabilisce le modalità dettagliate da adottare per l'indennizzo dei danni occasionati dall'interruzione di talune attività di pesca (4), è necessario indicare:  a) gli Stati membri che hanno subito un danno a causa della sospensione di tali pesche che non sia stato compensato integralmente mediante uno scambio di contingenti o facendo ricorso ad altre misure nonché la portata del danno;  b) gli Stati membri che hanno pescato in eccesso rispetto ai contingenti loro assegnati ed il volume di tali eccedenze;  c) le riduzioni da apportare ai contingenti degli Stati membri che hanno effettuato catture in eccesso;  d) le maggiorazioni da apportare ai contingenti degli Stati membri danneggiati;  e) la data o le date in cui entrano in vigore le maggiorazioni e le riduzioni;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Sono indicati nell'allegato:  a) lo Stato membro o gli Stati membri che sono stati danneggiati dall'interruzione della pesca del cicerello e del gado norvegese nelle acque della zona CIEM IV (acque norvegesi) nel 1987 e l'entità del danno subito;  b) lo Stato membro o gli Stati membri che hanno effettuato catture in eccesso rispetto ai contingenti di cicerello e di gado norvegese loro assegnati nelle acque della zona CIEM IV (acque norvegesi) nel 1987 e l'entità delle catture in eccesso;  c) le maggiorazioni dei contingenti degli Stati membri di cui alla lettera a), le riduzioni dei contingenti degli Stati membri di cui alla lettera b) e le date di applicazione di tali maggiorazioni e riduzioni.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno sucessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 2 ottobre 1987.  Per la Commissione  António CARDOSO E CUNHA  Membro della Commissione  (1) GU n. L 207 del 29. 7. 1987, pag. 1.  (2) GU n. L 194 del 15. 7. 1987, pag. 6.  (3) GU n. L 241 del 25. 8. 1987, pag. 5.  (4) GU n. L 50 del 19. 2. 1987, pag. 13.  ALLEGATO  1.2.3.4.5.6.7 //  //  //  //  //  //  //  // Stati membri danneggiati  // Entità del danno  // Stati membri con catture in eccesso  // Entità delle catture in eccesso  // Maggiorazioni dei contingenti  // Riduzioni dei contingenti  // Data di applicazione  //  //  //  //  //  //  //  // Regno Unito   // 8 500 t cicerello   // -  // -  // 250 t aringa IV c esclusa riserva di Black- water VII d   // -  // Il giorno specificato nell'articolo 2   // Regno Unito   // 1 500 t gado norvegese   // -  // -  // 1 000 t aringa II a (zona CE), IV a, b   // -  //  // -  // -  // Danimarca   // 42 604 t cicerello  // -  // 250 t aringa IV c esclusa riserva di Black- water VII d   // Il giorno specificato nell'articolo 2   // -  // -  // Danimarca   // 2 561 t gado norvegese   // -  // 1 000 t aringa II a (zona CE), IV a, b   //   //    //   //   //   //  //   //