CELEX: 32009D0585
Language: cs
Date: 2009-07-31 00:00:00
Title: 2009/585/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 31. července 2009 , kterým se mění rozhodnutí 2008/965/ES o finanční podpoře Společenství pro některé referenční laboratoře Společenství ve veterinární oblasti a v oblasti živých zvířat na rok 2009 (oznámeno pod číslem K(2009) 5947)

1.8.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 201/65
            
         
      ROZHODNUTÍ KOMISE
   
   ze dne 31. července 2009,
   kterým se mění rozhodnutí 2008/965/ES o finanční podpoře Společenství pro některé referenční laboratoře Společenství ve veterinární oblasti a v oblasti živých zvířat na rok 2009
   (oznámeno pod číslem K(2009) 5947)
   (Pouze anglické znění je závazné)
   (2009/585/ES)
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 2009/470/ES ze dne 25. května 2009 o některých výdajích ve veterinární oblasti (1), a zejména na čl. 31 odst. 2 uvedeného rozhodnutí,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 882/2004 ze dne 29. dubna 2004 o úředních kontrolách za účelem ověření dodržování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel o zdraví zvířat a dobrých životních podmínkách zvířat (2), a zejména na čl. 32 odst. 7 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle čl. 31 odst. 1 rozhodnutí 2009/470/ES může být referenčním laboratořím Společenství ve veterinární oblasti a v oblasti živých zvířat poskytnuta podpora Společenství.
            
         
               (2)
            
            
               Rozhodnutím Komise 2008/965/ES (3) byla poskytnuta finanční podpora Společenství ve výši maximálně 400 000 EUR činící 100 % způsobilých nákladů, tak jak jsou vymezeny v nařízení Komise (ES) č. 1754/2006 ze dne 28. listopadu 2006 o podmínkách poskytování finanční podpory Společenství referenčním laboratořím Společenství pro krmiva, potraviny a odvětví zdraví zvířat (4), laboratoři Veterinary Laboratories Agency (VLA), New Haw, Weybridge, Spojené království, která je referenční laboratoří Společenství pro influenzu ptáků, na pracovní program pro období od 1. ledna do 31. prosince 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Schválený pracovní program uvedené referenční laboratoře Společenství pro influenzu ptáků předpokládá, že vzhledem k výskytu influenzy u ptáků a dalších zvířat je nutné průběžně přezkoumávat možný zoonotický dopad rizika těchto virů influenzy.
            
         
               (4)
            
            
               Nový virus chřipky A/H1N1 nedávno zaznamenaný u lidí v Mexiku, USA a poté po celém světě obsahuje genetický materiál virů prasečí, ptačí a lidské chřipky, ale zdá se, že je odlišný od jiných virů H1N1, o nichž je známo, že se vyskytují u prasat. Zjištění tohoto nového viru chřipky A/H1N1 u stáda prasat v Kanadě znamená první zaznamenaný možný případ přenosu tohoto zvláštního nového podtypu viru z člověka na zvíře. Plné pochopení významu tohoto zjištění a jeho posouzení ze strany vědecké obce však bude možné až po zpřístupnění dostatečných vědeckých údajů.
            
         
               (5)
            
            
               Pro zajištění potřebných vědeckých důkazů za účelem posouzení rizik z hlediska zdraví zvířat je nezbytné prozkoumat dynamiku infekce, patogenezi, vnímavost hostitele a přenosnost tohoto nového viru chřipky A/H1N1 u různých druhů zvířat, a zvláště u prasat. Nejdůležitějším výsledkem studie bude vyvinutí souboru činidel a materiálů pro laboratorní diagnostiku.
            
         
               (6)
            
            
               Tento výzkum by měl být zařazen do pracovního programu referenční laboratoře Společenství pro influenzu ptáků na rok 2009. Laboratoř již vyvinula modely pro zkoumání parametrů infekce a provedla některé zkoušky virů chřipky pocházejících z různých zdrojů. Doplňkové zkoušky budou prováděny na prasatech a jejich účelem bude kombinací měření různých faktorů zajistit údaje týkající se vnímavosti a možných následků nakažení prasat novým virem chřipky A/H1N1. Všechny pokusy (jak na zvířatech, tak v laboratoři) budou prováděny za přísného dodržování podmínek biologické bezpečnosti a uzavřeného nakládání s biologickými původci, které se v referenční laboratoří Společenství již uplatňují v souvislosti s influenzou ptáků.
            
         
               (7)
            
            
               Nařízení (ES) č. 1754/2006 stanoví, že finanční podpora Společenství se poskytne tehdy, pokud budou schválené pracovní programy řádně provedeny a příjemci podpory dodají ve stanovených lhůtách veškeré nezbytné informace.
            
         
               (8)
            
            
               Komise posoudila pozměněný doplňkový pracovní program a odpovídající pozměněný odhadovaný rozpočet, které předložila referenční laboratoř Společenství pro influenzu ptáků.
            
         
               (9)
            
            
               V souladu s tím by měla být referenční laboratoři Společenství pro influenzu ptáků poskytnuta dodatečná podpora Společenství na provedení doplňkových zkoušek týkajících se nového viru chřipky A/H1N1.
            
         
               (10)
            
            
               Podle čl. 3 odst. 2 písm. a) nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (5) se programy pro eradikaci a tlumení nákaz zvířat (veterinární opatření) financují z Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF). Kromě toho je v čl. 13 druhém pododstavci uvedeného nařízení stanoveno, že v řádně odůvodněných výjimečných případech, pokud jde o opatření a programy, na které se vztahuje rozhodnutí Rady 90/424/EHS (6), EZZF přebírá výdaje související se správními a osobními náklady členských států a příjemců podpory z EZZF, a v tomto případě jsou navrhované výdaje odůvodněné. Pro účely finanční kontroly se použijí články 9, 36 a 37 nařízení (ES) č. 1290/2005.
            
         
               (11)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   V rozhodnutí 2008/965/ES se v článku 13 druhém pododstavci výraz „400 000 EUR“ nahrazuje výrazem „530 000 EUR“.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Veterinary Laboratories Agency (VLA) Weybridge, New Haw, Addelstone Surrey KT15 3NB, Spojené království; panu Ianu Brownovi, tel. +44 1932357339.
   
      V Bruselu dne 31. července 2009.
      
         
            Za Komisi
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 155, 18.6.2009, s. 30.
   
      (2)  Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
   
      (3)  Úř. věst. L 344, 20.12.2008, s. 112.
   
      (4)  Úř. věst. L 331, 29.11.2006, s. 8.
   
      (5)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (6)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 19.