CELEX: C2006/281/64
Language: sl
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Zadeva T-350/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 5. septembra 2006 — Finska proti Komisiji ( Procesni ugovori — Ugovor nedopustnosti — Akt, ki nima pravno zavezujočih učinkov — Lastni viri Evropske skupnosti — Postopek zaradi neizpolnitve obveznosti — Zamudne obresti v skladu s členom 11 Uredbe (ES, Euratom) št. 1150/2000 — Pogajanja o sporazumu glede pogojnega plačila )

18.11.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 281/37
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 5. septembra 2006 — Finska proti Komisiji
   (Zadeva T-350/05) (1)
   
   („Procesni ugovori - Ugovor nedopustnosti - Akt, ki nima pravno zavezujočih učinkov - Lastni viri Evropske skupnosti - Postopek zaradi neizpolnitve obveznosti - Zamudne obresti v skladu s členom 11 Uredbe (ES, Euratom) št. 1150/2000 - Pogajanja o sporazumu glede pogojnega plačila“)
   (2006/C 281/64)
   Jezik postopka: finščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Republika Finska (zastopnika: T. Pynnä in E. Bygglin, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: P. Aalto in G. Wilms, zastopnika )
   Predmet zadeve
   Zahteva za razglasitev ničnosti odločbe Komisije (generalni sekretariat), ki naj bi bila vsebovana v dopisu z dne 8. julija 2005, s katero naj bi Komisija zavrnila začetek pogajanj z Republiko Finsko glede pogojnega plačila retroaktivnih carin skupaj z zamudnimi obrestmi do dneva plačila teh carin, ki jih Komisija zahteva od Republike Finske v okviru postopka zaradi neizpolnitve obveznosti št. 2003/2180, uvedenega na podlagi člena 226 ES.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2)
            
            
               Republiki Finski se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 281, 12.11.2005.