CELEX: C2007/315/45
Language: sv
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Mål C-456/07: Begäran om förhandsavgörande framställd av Najvyšší súd Slovenskej republiky den 9 oktober 2007 – Karol Mihal mot Daňový úrad Košice V

22.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/26
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Najvyšší súd Slovenskej republiky den 9 oktober 2007 – Karol Mihal mot Daňový úrad Košice V
   (Mål C-456/07)
   (2007/C 315/45)
   Rättegångsspråk: slovakiska
   Hänskjutande domstol
   Najvyšší súd Slovenskej republiky
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Karol Mihal
   
      Motpart: Daňový úrad Košice V
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Kan artikel 4.5 första stycket i rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (nedan kallat sjätte direktivet) tolkas så, att den endast avser offentligrättsliga organ som är juridiska personer och inte offentligrättsliga organ som är fysiska personer, det vill säga att offentligrättsliga organ som är juridiska personer inte anses som skattskyldiga när det gäller verksamhet eller transaktioner som de utför i sin egenskap av offentliga myndigheter, medan offentligrättsliga organ som är fysiska personer anses som skattskyldiga?
            
         
               2)
            
            
               Kan bestämmelsen i artikel 4.5 första stycket i sjätte direktivet anses vara direkt tillämplig, om en bestämmelse i nationell rätt begränsar den krets av personer som inte anses som skattskyldiga (som inte omfattas av skattskyldighet till mervärdesskatt) enligt artikel 4.5 första stycket i sjätte direktivet?
            
         
               3)
            
            
               Kan den verksamhet som bedrivs av en fysisk person, såsom i förevarande fall en förrättningsmans verksamhet som innefattar myndighetsutövning och vilken anses som en offentlig tjänsteman enligt nationell rätt, anses utgöra verksamhet som utförs av ett offentligrättsligt organ, det vill säga kan det anses att vederbörande inte är skattskyldig när det gäller verksamhet eller transaktioner som denne utför i sin egenskap av offentlig myndighet i den mening som avses i artikel 4.5 första stycket i sjätte direktivet?