CELEX: 62008CA0392
Language: et
Date: 2010-03-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-392/08: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. märtsi 2010 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 96/82/EÜ — Ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamine — Artikli 11 lõike 1 punkt c — Käitiseväliste ohuolukorra lahendamise plaanide koostamise kohustus — Tähtaeg)

22.5.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 134/5
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 25. märtsi 2010. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
   (Kohtuasi C-392/08) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 96/82/EÜ - Ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamine - Artikli 11 lõike 1 punkt c - Käitiseväliste ohuolukorra lahendamise plaanide koostamise kohustus - Tähtaeg)
   2010/C 134/06
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Pardo Quintillán ja A. Sipos)
   
      Kostja: Hispaania Kuningriik (esindaja: B. Plaza Cruz)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 9. detsembri 1996. aasta direktiivi 96/82/EÜ ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta, muudetud direktiiviga 2003/105/EÜ (EÜT L 10, lk 13; ELT eriväljaanne 05/02, lk 410) artikli 11 lõike 1 punkti c rikkumine — Selliste teatavate käitiseväliste ohuolukorra lahendamise plaanide koostamata jätmine, mis hõlmavad väljaspool käitist võetavaid meetmeid
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Kuna Hispaania Kuningriik ei ole koostanud käitiseväliseid ohuolukorra lahendamise plaane kõigi nõukogu 9. detsembri 1996. aasta direktiivi 96/82/EÜ ohtlike ainetega seotud suurõnnetuste ohu ohjeldamise kohta artiklis 9 osutatud käitiste jaoks, siis on ta rikkunud selle direktiivi artikli 11 lõike 1 punktist c tulenevaid kohustusi.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 272, 25.10.2008.