CELEX: C2006/060/05
Language: lv
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (pirmā palāta)  2006. gada 12. janvārī  lietā C-494/03 ( Hoge Raad der Nederlanden  lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)  Senior Engineering Investments BV  pret  Staatssecretaris van Financiën  (Direktīva 69/335 — Netiešie nodokļi, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai — Valsts sistēma, kas kapitāla sabiedrībai (meitas sabiedrībai) uzliek kapitāla nodokli par iemaksu, ko tās mātes sabiedrība (galvenā mātes sabiedrība) ir veikusi savā filiālē (meitas sabiedrības apakšuzņēmumā) — Kapitāla nodoklis — Sabiedrības kapitāla palielināšana — Maksājums  par ažio  — Sabiedrības aktīvu palielināšana — Sabiedrības kapitāldaļu vērtības palielināšana — Dalībnieka sniegts pakalpojums — Dalībnieka dalībnieka maksājums — Maksājums filiālei — Patiesais ieguvējs — Kapitāla nodokļa iekasēšana vienreiz (Kopienā) — EK līguma 52. pants (jaunajā redakcijā pēc grozījumiem - EKL 43. pants) — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Valsts prakse, kas kapitāla sabiedrību (meitas sabiedrību) atbrīvo no nodokļa tikai tad, ja tās filiāle (meitas sabiedrības apakšuzņēmums) arī ir dibināta šajā dalībvalstī)

11.3.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 60/3
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (pirmā palāta)
   2006. gada 12. janvārī
   lietā C-494/03 (Hoge Raad der Nederlanden lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) Senior Engineering Investments BV pret Staatssecretaris van Financiën
       (1)
   
   (Direktīva 69/335 - Netiešie nodokļi, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai - Valsts sistēma, kas kapitāla sabiedrībai (meitas sabiedrībai) uzliek kapitāla nodokli par iemaksu, ko tās mātes sabiedrība (galvenā mātes sabiedrība) ir veikusi savā filiālē (meitas sabiedrības apakšuzņēmumā) - Kapitāla nodoklis - Sabiedrības kapitāla palielināšana - Maksājums “par ažio” - Sabiedrības aktīvu palielināšana - Sabiedrības kapitāldaļu vērtības palielināšana - Dalībnieka sniegts pakalpojums - Dalībnieka dalībnieka maksājums - Maksājums filiālei - Patiesais ieguvējs - Kapitāla nodokļa iekasēšana vienreiz (Kopienā) - EK līguma 52. pants (jaunajā redakcijā pēc grozījumiem - EKL 43. pants) - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Valsts prakse, kas kapitāla sabiedrību (meitas sabiedrību) atbrīvo no nodokļa tikai tad, ja tās filiāle (meitas sabiedrības apakšuzņēmums) arī ir dibināta šajā dalībvalstī)
   (2006/C 60/05)
   tiesvedības valoda — holandiešu
   Lietā C-494/03 par lūgumu sniegt prejudiciālu nolēmumu atbilstoši EKL 234. pantam, ko Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) iesniedza ar lēmumu, kas pieņemts 2003. gada 21. novembrī un kas Tiesā reģistrēts 2003. gada 24. novembrī, tiesvedībā 
         Senior Engineering Investments BV
       pret 
         Staatssecretaris van Financiën
      , Tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs P. Janns [P. Jann] (referents), tiesneši N. Kolnerika [N. Colneric], H. N. Kunja Rodrigess [J. N. Cunha Rodrigues], M. Ilešičs [M. Ilešič] un E. Levits, ģenerāladvokāts M. Pojarešs Maduru [M. Poiares Maduro], sekretāre M. Ferreira [M. Ferreira], galvenā administratore, 2006. gada 12. janvārī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   Tādos apstākļos, kādi ir pamata lietā, 4. panta 2. punkta b) apakšpunkts Padomes 1969. gada 17. jūlija Direktīvā 69/335/EEK par netiešajiem nodokļiem, ko uzliek kapitāla piesaistīšanai, kas grozīta ar Padomes 1985. gada 10. jūnija Direktīvu 85/303/EEK, kopā ar tās 2. panta 1. punktu un preambulas sesto apsvērumu iestājas pret to, ka dalībvalsts kapitāla sabiedrībai (meitas sabiedrībai) uzliek kapitāla nodokli par iemaksu, ko tās mātes sabiedrība (galvenā mātes sabiedrība) ir veikusi savā filiālē (meitas sabiedrības apakšuzņēmumā).
   
      (1)  OV C 21, 24.1.2004.