CELEX: 62015FN0030
Language: pl
Date: 2015-02-20 00:00:00
Title: Sprawa F-30/15: Skarga wniesiona w dniu 20 lutego 2015 r. – ZZ/ESDZ

4.5.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 146/50
            
         Skarga wniesiona w dniu 20 lutego 2015 r. – ZZ/ESDZ
   (Sprawa F-30/15)
   (2015/C 146/70)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi i T. Martin)
   
      Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ)
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji przyjętej celem wykonania wyroku wydanego w dniu 26 lutego 2014 r. przez Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej w sprawie F-53/13, Diamantopoulos/ESDZ, stwierdzającego nieważność decyzji o nieawansowaniu skarżącego do grupy zaszeregowania AD 12 w postępowaniu w sprawie awansu w 2012 r., a także żądanie zadośćuczynienia za rzekomo wyrządzoną krzywdę oraz odszkodowania za rzekomą wyrządzoną szkodę.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               Stwierdzenie niezgodności z prawem decyzji wydanej w dniu 29 kwietnia 2014 r. o nieawansowaniu skarżącego do grupy zaszeregowania AD 12 w postępowaniu w sprawie awansu w 2012 r.;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od strony pozwanej zapłaty na rzecz skarżącego odszkodowania w wysokości 25  000 EUR;
            
         
               —
            
            
               obciążenie ESDZ kosztami postępowania.