CELEX: 32002M2948
Language: es
Date: 2002-10-02 00:00:00
Title: Decisión de la Comisión, de 02/10/2002 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto no COMP/M.2948 - CVC / KWIK-FIT) sobre la base del Reglamento (CEE) n.4064/89 del Consejo (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)

12.11.2002         ES                        Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   C 275/15
                  Método de obtención
                  Se especifica que la leche se emplea cruda: no puede someterse a tratamientos térmicos, ni deben
                  añadírsele aditivos.
                  Las operaciones propias del ordeño, el tiempo máximo de ejecución de éste, la conservación y el
                  desnatado parcial de la leche por decantación en cubetas al aire libre, la adición de suero-injerto
                  procedente de la acidificación espontánea del suero de la elaboración del día anterior, la coagulación
                  de la leche, la rotura de la cuajada y el moldeado son debidamente explicados conforme a los usos
                  locales, firmes y constantes, tradicionalmente observados.
                  Etiquetado:
                  A la identificación del origen que supone su contorno impreso se añade una placa de caseína en la
                  que figura la mención Parmigiano Reggiano, así como los códigos que identifican la pieza, para
                  garantizar en todo momento la trazabilidad del producto.
                  El marcado de selección lo efectúa el «Consorzio di tutela del Parmigiano Reggiano» mediante signos
                  indelebles indicativos de las categorías de la selección, previa verificación positiva por el organismo
                  de control autorizado.
                  Otros — Reglamento de alimentación de los bovinos
                  Se especifican y enumeran los forrajes y subproductos prohibidos, a la luz de los conocimientos
                  técnicos actualmente existentes sobre la alimentación animal.
                  El Reglamento de alimentación se ha simplificado por lo que atañe a aquellos aspectos que no
                  incidían en el vínculo geográfico, y se ha hecho más estricto por lo que se refiere a la aplicación del
                  «plato único» como técnica de administración de los alimentos.
           4. Fecha de recepción del expediente completo: 13 de mayo de 2002.
                                         No oposición a una concentración notificada
                                           (Asunto COMP/M.2948 — CVC/Kwik-Fit)
                                                          (2002/C 275/06)
                                                (Texto pertinente a efectos del EEE)
           El 2 de octubre de 2002 la Comisión decidió no oponerse a la concentración de referencia y declararla
           compatible con el mercado común. Esta decisión se basa en lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del
           artículo 6 del Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo. El texto completo de la decisión está disponible
           únicamente en inglés y se hará público después de liberado de cualquier secreto comercial que pueda
           contener. Estará disponible:
           — en versión papel en las oficinas de ventas de la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades
               Europeas (véase la lista en la última página),
           — en formato electrónico en la versión «CEN» de la base de datos CELEX, con el número de documento
               302M2948. CELEX es el sistema de documentación automatizado de la legislación de la Comunidad
               Europea.
           Podrá obtenerse más información en la dirección siguiente:
           EUR-OP
           Información, Mercadotecnia y Relaciones Públicas
           2, rue Mercier
           L-2985 Luxembourg
           Tel. (35 2) 29 29-427 18, fax (35 2) 29 29-427 09.