CELEX: C2004/262/48
Language: it
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Causa C-387/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Amtsgerichts Dresden con provvedimento 7 settembre 2004, nel procedimento per insolvenza nei confronti di Volker Donath

23.10.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 262/25
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dall'Amtsgerichts Dresden con provvedimento 7 settembre 2004, nel procedimento per insolvenza nei confronti di Volker Donath
   (Causa C-387/04)
   (2004/C 262/48)
   Con provvedimento 7 settembre 2004, pervenuto nella cancelleria della Corte il 10 settembre 2004, nel procedimento per insolvenza nei confronti di Volker Donath, l'Amtsgerichts Dresden ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee la seguente questione pregiudiziale:
   Se il giudice dello Stato membro, presso il quale è stata presentata domanda per l'apertura di un procedimento per insolvenza sui beni di un debitore resta competente per la decisione relativa all'apertura del procedimento per insolvenza anche quando il debitore, dopo la presentazione della domanda, ma prima dell'apertura del procedimento ha trasferito il centro dei suoi principali interessi nel territorio di un altro Stato membro ovvero diviene competente il giudice dell'altro Stato membro.