CELEX: 32002M2949
Language: nl
Date: 2002-10-30 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 30/10/2002 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (Zaak nr. COMP/M.2949 - FINMECCANICA / TELESPAZIO) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

8.11.2002         NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                               C 272/7
                                       Voorafgaande aanmelding van een concentratie
                                         (Zaak COMP/M.2898 — Leroy Merlin/Brico)
                                                         (2002/C 272/06)
                                                   (Voor de EER relevante tekst)
          1.     Op 30 oktober 2002 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in
          de zin van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad (1), laatstelijk gewijzigd bij Ver-
          ordening (EG) nr. 1310/97 (2), waarin wordt medegedeeld dat de onderneming Leroy Merlin Participation
          („Leroy Merlin” — Frankrijk) die onder zeggenschap staat van de familie Mulliez (welke ook de onder-
          neming Auchan onder haar zeggenschap heeft) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde
          verordening volledig zeggenschap verkrijgt over Obi SA (Frankrijk), Aki Bricolage SA (Spanje), Probat
          Iberica SL (Spanje), Bricogal Sa (Portugal), Brimogal SA (Portugal), Bricodis — Diestribuição de Bricolage
          SA (Portugal) en Leiribri — Sociedade Imobiliaria Lda (Portugal) (gezamenlijk „Brico”).
          2.     De bedrijfswerkzaamheden van de betrokken ondernemingen zijn:
          — Leroy Merlin: kleinhandel van herstellings-, onderhouds- en verfraaiingsproducten voor het huis, voor-
               namelijk in Frankrijk, maar ook in Spanje, Italië en België;
          — Brico: kleinhandel van herstellings-, onderhouds- en verfraaiingsproducten voor het huis in Frankrijk,
               Spanje en Portugal.
          3.     Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie
          binnen het toepassingsgebied van Verordening (EEG) nr. 4064/89 kan vallen. Ten aanzien van dit punt
          wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.
          4.     De Commissie verzoekt belanghebbende derden haar hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de
          voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de Commissie.
          Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking
          hebben bereikt. Zij kunnen per fax ((32-2) 296 43 01 of 296 72 44) of per post, onder vermelding van
          referentie COMP/M.2898 — Leroy Merlin/Brico, aan onderstaand adres worden toegezonden:
          Europese Commissie
          Directoraat-generaal Concurrentie
          Directoraat B — Task force Fusiecontrole
          J-70
          B-1049 Brussel.
          (1) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 257 van 21.9.1990, blz. 13.
          (2) PB L 180 van 9.7.1997, blz. 1. Verordening gerectificeerd in PB L 40 van 13.2.1998, blz. 17.