CELEX: 52018DC0704
Language: hr
Date: 2018-10-12
Title: NACRT IZMJENE PRORAČUNA BR. 6 ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2018. Smanjenje odobrenih sredstava za plaćanje i odobrenih sredstava za preuzimanje obveza u skladu s ažuriranim predviđanjima rashoda i ažuriranjem prihoda (vlastita sredstva)

EUROPSKA KOMISIJA
            Bruxelles, 12.10.2018.
            COM(2018) 704 final
            NACRT IZMJENE PRORAČUNA BR. 6 ZA OPĆI PRORAČUN ZA 2018.
            Smanjenje odobrenih sredstava za plaćanje i odobrenih sredstava za preuzimanje obveza u skladu s ažuriranim predviđanjima rashoda i ažuriranjem prihoda (vlastita sredstva)
            
               
         
         
            
               Uzimajući u obzir:
            
            
               –Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 314., u vezi s Ugovorom o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, posebno s njegovim člankom 106.a,
            
            
               –Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije (…)
                  1
               , a posebno njezin članak 44.,
            
            
               –Opći proračun Europske unije za financijsku godinu 2018. kako je donesen 30. studenoga 2017.
                  2
               ,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 1/2018
                  3
               , donesenu 30. svibnja 2018.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 2/2018
                  4
               , donesenu 4. srpnja 2018.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 3/2018
                  5
               , donesenu 4. srpnja 2018.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 4/2018
                  6
               , donesenu 11. rujna 2018.,
            
            
               –izmjenu proračuna br. 5/2018
                  7
               , donesenu [3. listopada 2018.].
            
            
               Europska komisija Europskom parlamentu i Vijeću predstavlja nacrt izmjene proračuna br. 6 za opći proračun za 2018.
            
            
               IZMJENE RAČUNA PRIHODA I RASHODA PO DIJELOVIMA
            
            
               Izmjene računa prihoda i rashoda po dijelovima dostupne su na EUR-Lexu (
               
                  http://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-en.htm
               
               ). Verzija izmjena tog računa na engleskom jeziku priložena je u informativne svrhe kao prilog proračunu.
            
            
               SADRŽAJ
            
            
            
               1.
                     Uvod
                     
            
            
               2.
                     Smanjenje odobrenih sredstava za plaćanje i odobrenih sredstava za preuzimanje obveza
                     
            
            
               2.1.Sporazumi o održivom ribarstvu
            
            
               2.2.Decentralizirana agencija — Europska agencija za kemikalije (ECHA)
            
            
               2.3.Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP)
            
         
         
            
               2.4.Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR)
            
            
               3.
                     Ažuriranje prihoda
                     
            
            
               3.1.Cjelokupni učinak NIP-a 6/2018 na raspodjelu ukupnih plaćanja vlastitih sredstava među državama članicama
            
            
               3,2Revizija predviđanja tradicionalnih vlastitih sredstava te osnovica PDV-a i BND-a
            
            
               3.3.Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu za 2017. i 2014.
            
            
               4.
                     Sažeta tablica po naslovima VFO-a
                     
            
            
            
               1.Uvod
            
            
               Svrha je nacrta izmjene proračuna (NIP) br. 6 za 2018. ažurirati stranu rashoda i stranu prihoda proračuna kako bi se uzeli u obzir najnoviji događaji:
            
            
               –na rashodovnoj strani, radi oslobađanja odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje proračunskih linija iz naslova 1.a „Konkurentnost za rast i zapošljavanje” i 2. „Održivi rast: prirodni resursi”;
            
            
               –na prihodovnoj strani, revidirati predviđanja za tradicionalna vlastita sredstva (tj. carine i pristojbe u sektoru šećera), osnovicu poreza na dodanu vrijednost (PDV) i bruto nacionalni dohodak (BND) te unijeti u proračun relevantne korekcije za UK i njihovo financiranje, što utječe na raspodjelu doprinosa iz vlastitih sredstava država članica u proračun EU-a.
            
            
               2.
                     Smanjenje odobrenih sredstava za plaćanje i odobrenih sredstava za preuzimanje obveza
            
            
               Komisija predlaže prilagodbu razine odobrenih sredstava za plaćanje za određene proračunske linije kako bi se što više uskladile s najnovijim procjenama potreba uz pretpostavku da će Europski parlament i Vijeće prihvatiti rebalans odobrenih sredstava za plaćanje u proračunskim linijama koji je Komisija odvojeno zatražila u takozvanom „globalnom prijenosu” (DEC 22/2018). 
            
            
               Smanjenje razine odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje zatraženo u ovom NIP-u (48,7 milijuna EUR odnosno 44,7 milijuna EUR) odnosi se samo na naslove 1.a i 2.
            
            
               U proračunu za 2018. pod naslovom 1.a nije dopuštena razlika, a ukupna razlika za obveze upotrebljava se za iznos od 762,5 milijuna EUR. Kao posljedica smanjenja odobrenih sredstava za preuzimanje obveza predloženih u ovom NIP-u za taj naslov (vidjeti dio 2.2. u nastavku), iznos korištene ukupne razlike za obveze smanjuje se na odgovarajući način kako bi se dosegnuo iznos od 760,6 milijuna EUR.
            
            
               2.1.
                     Sporazumi o održivom ribarstvu
            
            
               Na temelju ažurirane analize tijeka pregovora o sporazumima o partnerstvu u održivom ribarstvu, može se osloboditi 46,6 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i 43,3 milijuna EUR u odobrenim sredstvima za plaćanje iz pričuvne linije (proračunski članak 40 02 41).
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Proračunska linija
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za preuzimanje obveza
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za plaćanje
                     
                  
               
                     
                        40 02 41
                     
                  
                  
                     
                        Diferencirana odobrena sredstva (Pričuva za proračunski članak 11 03 01 – Uspostava okvira upravljanja ribolovnim aktivnostima koje provode ribarska plovila Unije u vodama trećih zemalja)
                     
                  
                  
                     
                        -46 565 000
                     
                  
                  
                     
                        -43 302 703
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                              
                     
                  
                  
                     
                        -46 565 000
                     
                  
                  
                     
                        -43 302 703
                     
                  
               
               2.2.
                     Decentralizirana agencija — Europska agencija za kemikalije (ECHA)
            
            
               Europska agencija za kemikalije (ECHA) u Helsinkiju provodi dvije vrste aktivnosti koje se financiraju iz naknada, povezane sa zakonodavstvom o kemikalijama iz naslova 1.a i zakonodavstvo o biocidnim proizvodima iz naslova 2. Dohodak od naknada koji je stvarno primljen za te dvije aktivnosti tijekom 2018. razvija se u suprotnim smjerovima: iako prihod od naknada premašuje predviđanje iz naslova 1.a te je povezan sa znatnim naknadama primljenima do roka za registraciju u svibnju 2018., uočen je znatan pad broja zahtjeva za odobrenje Unije za biocidne proizvode. Nastali manjak prihoda od naknada u naslovu 2 djelomično se pokriva uštedom povezanom s aktivnostima u području biocida. Ipak, potrebno je povećati doprinos EU-a za uravnoteženje iz naslova 2 u iznosu od 1,9 milijuna EUR odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje, a predlaže se da se to kompenzira odgovarajućim smanjenjem doprinosa EU-a za uravnoteženje agenciji iz naslova 1.a.
            
         
         
            
               
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Proračunska linija
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za preuzimanje obveza
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za plaćanje
                     
                  
               
                     
                        02 03 03
                     
                  
                  
                     
                        Europska agencija za kemikalije — Zakonodavstvo o kemikalijama
                     
                  
                  
                     
                        -1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 900 000
                     
                  
               
                     
                        17 04 07
                     
                  
                  
                     
                        Europska agencija za kemikalije — Aktivnosti u području zakonodavstva o biocidima
                     
                  
                  
                     
                        1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        1 900 000
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                              
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
               2.3.
                     Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP)
            
            
               Nakon odgoda zapošljavanja pružatelja usluga IT-a i ukidanja nekih revizija, predlaže se smanjenje razine odobrenih sredstava za preuzimanje obveza i odobrenih sredstava za plaćanje iz proračunske stavke 05 01 04 01 i proračunskog članka 05 08 09.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Proračunska linija
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za preuzimanje obveza
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za plaćanje
                     
                  
               
                     
                        05 01 04 01
                     
                  
                  
                     
                        Rashodi za potporu Europskom fondu za jamstva u poljoprivredi (EFJP) – Neoperativna tehnička pomoć
                     
                  
                  
                     
                        -400 000
                     
                  
                  
                     
                        -400 000
                     
                  
               
                     
                        05 08 09
                     
                  
                  
                     
                        Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) – Operativna tehnička pomoć
                     
                  
                  
                     
                        -1 000 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 000 000
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                              
                     
                  
                  
                     
                        -1 400 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 400 000
                     
                  
               
               2.4.
                     Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR)
            
            
               S obzirom na odgodu planiranih mjera/događanja povezanih s Europskim mrežama za ruralni razvoj i Europsko partnerstvo za inovacije, predlaže se smanjenje razine odobrenih sredstava za preuzimanje obveza iz proračunske stavke 05 04 60 02.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Proračunska linija
                     
                  
                  
                     
                        Naziv
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za preuzimanje obveza
                     
                  
                  
                     
                        Odobrena sredstva za plaćanje
                     
                  
               
                     
                        05 04 60 02
                     
                  
                  
                     
                        Operativna tehnička pomoć
                     
                  
                  
                     
                        -700 000
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                              
                     
                  
                  
                     
                        -700 000
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
               3.
                     Ažuriranje prihoda 
            
            
               3.1.
                     Cjelokupni učinak NIP-a 6/2018 na raspodjelu ukupnih plaćanja vlastitih sredstava među državama članicama
            
            
               Nakon 172. sastanka Savjetodavnog odbora za vlastita sredstva (ACOR) održanog 18. svibnja 2018., potrebno jeprovesti dvije prilagodbe prihodovne strane proračuna. Prva je prilagodba ažuriranje procjena tradicionalnih vlastitih sredstava (TVS) te sredstava iz poreza na dodanu vrijednost (PDV) i bruto nacionalnog dohotka (BND), koja se ažuriraju kako bi se u obzir uzele novija gospodarska predviđanja. Druga prilagodba na prihodovnoj strani jest korekcija za UK. Te su dvije prilagodbe predstavljene u dijelovima 3.2. i 3.3. u nastavku.
            
            
               
            
               Cjelokupni učinak prilagodbi na strani rashoda i strani prihoda ovog NIP-a sažeto je prikazan u tablici u nastavku. U tablici je prikazana i raspodjela plaćanja ukupnih vlastitih sredstava među državama članicama kako su predviđena: u proračunu za 2018., prilagođeno u izmjeni proračuna (IP) 4/2018
                  8
                i na kraju uneseno u aktualni NIP.
            
            
               Raspodjela plaćanja ukupnih vlastitih sredstava po državama članicama (u milijunima EUR)
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Proračun 2018.
                     
                  
                  
                     
                        IP 4/2018
                     
                  
                  
                     
                        NIP 6/2018
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                                 6 213,5 
                     
                  
                  
                     
                         6 201,5 
                     
                  
                  
                     
                        5 932,0
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                                    519,3 
                     
                  
                  
                     
                         518,0 
                     
                  
                  
                     
                         535,3
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                                 1 787,1 
                     
                  
                  
                     
                         1 782,3 
                     
                  
                  
                     
                        1 941,3
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                                 2 754,8 
                     
                  
                  
                     
                         2 746,6 
                     
                  
                  
                     
                        2 735,6
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                              29 560,3 
                     
                  
                  
                     
                         29 468,7 
                     
                  
                  
                     
                        29 579,3
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                                    232,3 
                     
                  
                  
                     
                         231,7 
                     
                  
                  
                     
                         241,5
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                                 2 299,5 
                     
                  
                  
                     
                         2 293,0 
                     
                  
                  
                     
                        2 401,4
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                                 1 743,0 
                     
                  
                  
                     
                         1 737,9 
                     
                  
                  
                     
                        1 701,8
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                              11 870,8 
                     
                  
                  
                     
                         11 838,5 
                     
                  
                  
                     
                        11 831,1
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                              21 933,3 
                     
                  
                  
                     
                         21 869,0 
                     
                  
                  
                     
                        22 182,5
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                                    470,1 
                     
                  
                  
                     
                         468,8 
                     
                  
                  
                     
                         479,9
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                              16 586,9 
                     
                  
                  
                     
                         16 539,8 
                     
                  
                  
                     
                        16 714,2
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                                    182,2 
                     
                  
                  
                     
                         181,7 
                     
                  
                  
                     
                         195,0
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                                    281,8 
                     
                  
                  
                     
                         281,1 
                     
                  
                  
                     
                         274,0
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                                    434,1 
                     
                  
                  
                     
                         433,0 
                     
                  
                  
                     
                         439,4
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                                    363,0 
                     
                  
                  
                     
                         361,9 
                     
                  
                  
                     
                         363,6
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                                 1,199,6 
                     
                  
                  
                     
                        1 196,3 
                     
                  
                  
                     
                        1 223,7
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                                      103,6 
                     
                  
                  
                     
                         103,3 
                     
                  
                  
                     
                         110,6
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                                 7 378,4 
                     
                  
                  
                     
                         7 358,6 
                     
                  
                  
                     
                        7 331,7
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                                 3 228,2 
                     
                  
                  
                     
                         3 218,2 
                     
                  
                  
                     
                        3 353,1
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                                 4 645,3 
                     
                  
                  
                     
                         4 632,7 
                     
                  
                  
                     
                        4 779,7
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                                 1 824,8 
                     
                  
                  
                     
                         1 819,6 
                     
                  
                  
                     
                        1 865,3
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                                 1 706,0 
                     
                  
                  
                     
                         1 701,0 
                     
                  
                  
                     
                        1 803,3
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                                    443,9 
                     
                  
                  
                     
                         442,8 
                     
                  
                  
                     
                         456,8
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                                    813,5 
                     
                  
                  
                     
                         811,2 
                     
                  
                  
                     
                         829,9
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                                 2 062,3 
                     
                  
                  
                     
                         2 056,2 
                     
                  
                  
                     
                        2 132,1
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                                 4 042,0 
                     
                  
                  
                     
                         4 028,5 
                     
                  
                  
                     
                        4 013,0
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                              18 152,6 
                     
                  
                  
                     
                         18 086,7 
                     
                  
                  
                     
                        16 916,5
                     
                  
               
                     
                        EU
                     
                  
                  
                     
                        142 832,3
                     
                  
                  
                     
                        142 408,4
                     
                  
                  
                     
                        142 363,7
                     
                  
               
               
            
               3,2
                     Revizija predviđanja tradicionalnih vlastitih sredstava te osnovica PDV-a i BND-a
            
            
               Na temelju ustaljene prakse Komisija predlaže reviziju financiranja proračuna na temelju novijih gospodarskih predviđanja dogovorenih s državama članicama na sastanku ACOR-a. 
            
         
         
            
               Revizija se odnosi na predviđanja tradicionalnih vlastitih sredstava (TVS) koja u 2018. treba uplatiti u proračun te na predviđanja u pogledu osnovica PDV-a i BND-a za 2018. Predviđanje u proračunu za 2018. utvrđeno je 19. svibnja 2017. na 169. sastanku ACOR-a. U reviziji postojećeg NIP-a u obzir se uzimaju dogovorena predviđanja sa 172. sastanka ACOR-a održanog 18. svibnja 2018. Uporabom ažuriranog predviđanja vlastitih sredstava poboljšava se točnost predviđanja prihoda te stoga i točnost plaćanja koja države članice trebaju izvršiti u proračun EU-a tijekom proračunske godine.
            
            
               U usporedbi s predviđanjem dogovorenim u svibnju 2017., predviđanje za 2018. revidirano je kako slijedi:
            
            
               –Ukupne neto carine za 2018. sada se predviđaju u iznosu od 20 164,6 milijuna EUR (nakon odbitka od 20 % za troškove naplate), što je smanjenje od 11,73 % u odnosu na predviđenih 22 844,0 milijuna EUR uključenih u proračun za 2018. Komisija je usporedila rezultate tradicionalne metodologije ACOR-a u području predviđanja (koja se temelji na makroekonomskoj prognozi iz proljeća 2018.) s rezultatima ekstrapolacije na temelju najnovijih podataka o realizaciji za prikupljene carinske pristojbe (siječanj – travanj 2018.). S obzirom na to da je razlika između dvije metode bila relativno znatna, tradicionalno ažurirano predviđanje ACOR-a za tradicionalna vlastita sredstva u cijelosti je prilagođeno predviđanju metode ekstrapolacije. Međutim, uzimajući u obzir i unovčene iznose nakon sastanka ACOR-a (svibanj – kolovoz 2018.) i na temelju iste metode ekstrapolacije, Komisija je sada ažurirala svoju procjenu neto carina u 2018.
            
            
                     
                        Predviđeno
                     
                  
                  
                     
                        Iznos (milijuna EUR)
                     
                  
                  
                     
                        Razlika u odnosu na prethodno predviđanje
                     
                  
               
                     
                        Proračun 2018.
                     
                  
                  
                     
                        22 844,0
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        ACOR – svibanj 2018.
                     
                  
                  
                     
                        20 501,6
                     
                  
                  
                     
                        -2 342,4
                     
                  
               
                     
                        NIP 6/2018
                     
                  
                  
                     
                        20 164,6
                     
                  
                  
                     
                        -337,0
                     
                  
               
               –Presuda Suda C-585/15 (predmet „Raffinerie Tirlemontoise”), poništene uredbe (EZ) br. 2267/2000 i (EZ) br. 1993/2001. Uredbom Vijeća (EU) 2018/264 od 19. veljače 2018. utvrđuju se revidirane pristojbe na proizvodnju i koeficijent za izračun dodatne pristojbe u sektoru šećera za tržišnu godinu 1999./2000. i pristojbe na proizvodnju u sektoru šećera za tržišnu godinu 2000./2001.
            
            
               Kao rezultat toga, procijenjeni iznos od 93,0 milijuna EUR (neto iznos) vraća se državama članicama u vezi s preplaćenim pristojbama za šećer. Ova nadoknada očekuje se do kraja godine. Komisija stoga predlaže unos nadoknade u proračun u okviru članka 110. (pristojbe na proizvodnju koji se odnose na tržišnu godinu 2005./2006. i prethodne godine) na prihodovnoj strani proračuna.
            
            
               –Sada se predviđa da će ukupna neograničena osnovica PDV-a za EU za 2018. iznositi 6 695 538,5 milijuna EUR, što je smanjenje od -0,53 % u odnosu na predviđanje iz svibnja 2017. u iznosu od 6 731 265,9 milijuna EUR. Ukupna ograničena osnovica PDV-a
                  9
                za EU za 2018. predviđena je u iznosu od 6 676 686,2 milijuna EUR, što je smanjenje od -0,52 % u odnosu na predviđanje iz svibnja 2017. u iznosu od 6 711 411,1 milijuna EUR.
            
            
               –Predviđa se da će ukupna osnovica BND-a za EU za 2018. iznositi 15 871 050,2 milijuna EUR, što je povećanje (+0,78 %) u odnosu na predviđanje iz svibnja 2017. od 15 747 670,0 milijuna EUR.
            
            
               Za preračunavanje predviđenih osnovica PDV-a i BND-a iz nacionalnih valuta u euro (za devet država članica izvan europodručja) upotrijebljeni su devizni tečajevi od 29. prosinca 2017. Time se izbjegavaju pogreške jer se taj tečaj upotrebljava i za preračunavanje plaćanja vlastitih sredstava u proračun iz eura u nacionalne valute kada se ta sredstva pozivaju (kako je navedeno u članku 10.a stavku 1. Uredbe Vijeća br. 609/2014).
            
            
               Revidirana predviđanja tradicionalnih vlastitih sredstava, neograničenih osnovica PDV-a i osnovica BND-a za 2018., navedena su u sljedećoj tablici:
            
            
               Revidirana predviđanja TVS-a te osnovica PDV-a i BND-a za 2018. (u milijunima EUR)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Pristojbe
                     
                     
                        u sektoru šećera
                     
                     
                        (80 %) 
                     
                  
                  
                     
                        Carine
                     
                     
                        (80 %)
                     
                  
                  
                     
                        Neograničene osnovice PDV-a
                     
                  
                  
                     
                        Osnovice BND-a
                     
                  
                  
                     
                        Ograničene
                     
                     
                        osnovice PDV-a
                           10
                        
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        -5,7
                     
                  
                  
                     
                        2 090,5
                     
                  
                  
                     
                        192 420,2
                     
                  
                  
                     
                        452 469,9
                     
                  
                  
                     
                        192 420,2
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         75,2
                     
                  
                  
                     
                        25 520,9
                     
                  
                  
                     
                        52 909,9
                     
                  
                  
                     
                        25 520,9
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         260,9
                     
                  
                  
                     
                        83 389,2
                     
                  
                  
                     
                        197 318,5
                     
                  
                  
                     
                        83 389,2
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        -3,4
                     
                  
                  
                     
                         336,1
                     
                  
                  
                     
                        113 888,9
                     
                  
                  
                     
                        304 009,8
                     
                  
                  
                     
                        113 888,9
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        -28,4
                     
                  
                  
                     
                        4 036,0
                     
                  
                  
                     
                        1 394 449,9
                     
                  
                  
                     
                        3 459 748,4
                     
                  
                  
                     
                        1 394 449,9
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         30,0
                     
                  
                  
                     
                        12 105,4
                     
                  
                  
                     
                        24 232,9
                     
                  
                  
                     
                        12 105,4
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        -0,7
                     
                  
                  
                     
                         282,7
                     
                  
                  
                     
                        86 665,6
                     
                  
                  
                     
                        255 025,2
                     
                  
                  
                     
                        86 665,6
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        -0,7
                     
                  
                  
                     
                         158,0
                     
                  
                  
                     
                        72 214,4
                     
                  
                  
                     
                        183 573,7
                     
                  
                  
                     
                        72 214,4
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        -2,3
                     
                  
                  
                     
                        1 518,6
                     
                  
                  
                     
                        520 432,1
                     
                  
                  
                     
                        1 210 798,4
                     
                  
                  
                     
                        520 432,1
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        -26,9
                     
                  
                  
                     
                        1 623,0
                     
                  
                  
                     
                        1 053 145,8
                     
                  
                  
                     
                        2 409 104,3
                     
                  
                  
                     
                        1 053 145,8
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         41,3
                     
                  
                  
                     
                        30 897,0
                     
                  
                  
                     
                        50 176,7
                     
                  
                  
                     
                        25 088,4
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        -9,2
                     
                  
                  
                     
                        1 821,2
                     
                  
                  
                     
                        686 348,0
                     
                  
                  
                     
                        1 775 333,9
                     
                  
                  
                     
                        686 348,0
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         21,4
                     
                  
                  
                     
                        13 076,7
                     
                  
                  
                     
                        19 832,7
                     
                  
                  
                     
                        9 916,4
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         34,1
                     
                  
                  
                     
                        11 487,9
                     
                  
                  
                     
                        28 465,5
                     
                  
                  
                     
                        11 487,9
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         78,8
                     
                  
                  
                     
                        17 514,0
                     
                  
                  
                     
                        42 597,6
                     
                  
                  
                     
                        17 514,0
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         21,5
                     
                  
                  
                     
                        27 693,1
                     
                  
                  
                     
                        39 171,3
                     
                  
                  
                     
                        19 585,7
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         145,6
                     
                  
                  
                     
                        53 323,9
                     
                  
                  
                     
                        126 897,4
                     
                  
                  
                     
                        53 323,9
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         11,7
                     
                  
                  
                     
                        7 430,8
                     
                  
                  
                     
                        11 309,9
                     
                  
                  
                     
                        5 655,0
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        -6,5
                     
                  
                  
                     
                        2 437,3
                     
                  
                  
                     
                        311 915,0
                     
                  
                  
                     
                        764 707,6
                     
                  
                  
                     
                        311 915,0
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        -2,7
                     
                  
                  
                     
                         215,3
                     
                  
                  
                     
                        171 017,2
                     
                  
                  
                     
                        387 050,1
                     
                  
                  
                     
                        171 017,2
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         648,8
                     
                  
                  
                     
                        206 768,9
                     
                  
                  
                     
                        485 536,5
                     
                  
                  
                     
                        206 768,9
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        -0,2
                     
                  
                  
                     
                         155,1
                     
                  
                  
                     
                        97 465,1
                     
                  
                  
                     
                        196 157,5
                     
                  
                  
                     
                        97 465,1
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         160,2
                     
                  
                  
                     
                        73 124,7
                     
                  
                  
                     
                        196 940,5
                     
                  
                  
                     
                        73 124,7
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         65,8
                     
                  
                  
                     
                        20 783,1
                     
                  
                  
                     
                        45 497,7
                     
                  
                  
                     
                        20 783,1
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        0,0
                     
                  
                  
                     
                         91,3
                     
                  
                  
                     
                        30 752,0
                     
                  
                  
                     
                        89 215,0
                     
                  
                  
                     
                        30 752,0
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        -0,6
                     
                  
                  
                     
                         138,1
                     
                  
                  
                     
                        98 780,8
                     
                  
                  
                     
                        234 697,1
                     
                  
                  
                     
                        98 780,8
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        -1,4
                     
                  
                  
                     
                         519,3
                     
                  
                  
                     
                        214 417,0
                     
                  
                  
                     
                        497 268,8
                     
                  
                  
                     
                        214 417,0
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -4,4
                     
                  
                  
                     
                        3 146,8
                     
                  
                  
                     
                        1 068 510,9
                     
                  
                  
                     
                        2 331 003,4
                     
                  
                  
                     
                        1 068 510,9
                     
                  
               
                     
                        EU-28
                     
                  
                  
                     
                        -93,0
                     
                  
                  
                     
                        20 164,6
                     
                  
                  
                     
                        6 695 538,5
                     
                  
                  
                     
                        15 871 050,2
                     
                  
                  
                     
                        6 676 686,2
                     
                  
               
               
            
               3.3.
                     Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu za 2017. i 2014.
            
            
               3.3.1.
                     Uvod
            
            
               Korekcija proračunskih neravnoteža u korist Ujedinjene Kraljevine (korekcija za UK) koja se unosi u proračun u sadašnjem NIP-u odnosi se na dvije godine: 2014. i 2017.
            
            
               Korekcija za UK za 2014. i 2017. podliježe pravilima iz Odluke Vijeća 2014/335/EU, Euratom o sustavu vlastitih sredstava
                  11
                Europske unije i njezina popratnog radnog dokumenta Metoda izračuna za 2014.
                  12
                U skladu s pravilima iz te Odluke, neutraliziraju se neto „neočekivani dobici” tradicionalnih vlastitih sredstava Ujedinjene Kraljevine koji proizlaze iz povećanja od 2001. nadalje postotka tradicionalnih vlastitih sredstava koji države članice zadržavaju kao naknadu za svoje troškove naplate, a dodijeljeni rashodi prilagođavaju se uzimajući u obzir ukupne dodijeljene rashode u državama članicama koje su pristupile EU-u nakon 30. travnja 2004., s izuzetkom izravnih plaćanja u poljoprivredi i rashoda povezanih s tržištem te onog dijela rashoda za ruralni razvoj koji proizlazi iz Komponente za jamstva EFSJP-a. 
            
            
               Nadalje, udio Austrije, Njemačke, Nizozemske i Švedske u financiranju korekcije za UK smanjuje se na jednu četvrtinu njihova uobičajenog udjela za korekcije za 2014. i za 2017. Smanjenje financiraju ostale države članice, osim Ujedinjene Kraljevine.
            
            
               U sadašnjem NIP-u uneseni su izračun i financiranje prvog ažuriranja korekcije za UK za 2017. i konačni iznos korekcije za UK za 2014.
            
            
               Razlika između konačnog iznosa korekcije za UK za 2014. i iznosa prethodno unesenog u proračun (drugo ažuriranje uneseno u IP 5/2016) unosi se u poglavlje 35. (Rezultat konačnog izračuna financiranja korekcije proračunskih neravnoteža za Ujedinjenu Kraljevinu) aktualnog NIP-a.
            
         
         
            
               Prvi ažurirani iznos korekcije za UK za 2017. unosi se u poglavlje 15. (Korekcija proračunskih neravnoteža) aktualnog NIP-a i zamjenjuje privremeni iznos prethodno unesen u proračun.
            
            
               3.3.2.
                     Izračun korekcija
            
            
               Ažuriranje korekcija za 2014. i 2017. uglavnom je rezultat ažuriranja osnovica PDV-a i BND-a kako su ih dostavile države članice u jesen 2017. Osim toga pri ažuriranju korekcija za 2017. u obzir se uzimaju i dodijeljeni rashodi za 2017. 
            
            
               3.3.2.1.
                     Korekcija za UK za 2017.
            
            
               U sljedećoj tablici sažeto su prikazane izmjene izvršene između privremenog iznosa korekcije za UK za 2017. unesenog u proračun za 2018. i prvog ažuriranja korekcije za UK za 2017. koje se unosi u aktualni NIP.
            
            
               
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Korekcija za UK za 2017.
                     
                  
                  
                     
                        Korekcija za UK za 2017.
                     
                     
                        PRIVREMENI IZNOS
                     
                     
                        Proračun 2018.
                     
                  
                  
                     
                        Korekcija za UK za 2017.
                     
                     
                        PRVO AŽURIRANJE
                     
                     
                        NIP 6/2018
                     
                  
                  
                     
                        Razlika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (2)-(1)
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Udio UK-a u neograničenoj osnovici PDV-a
                     
                  
                  
                     
                        17,1194 %
                     
                  
                  
                     
                        16,2266 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,8928 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Udio UK-a u ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda prilagođenom proširenju
                     
                  
                  
                     
                        7,4429 %
                     
                  
                  
                     
                        7,0114 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,4315 %
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        9,6765 %
                     
                  
                  
                     
                        9,2152 %
                     
                  
                  
                     
                        -0,4613 %
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Ukupni iznos dodijeljenih rashoda
                     
                  
                  
                     
                        118 550 222 885
                     
                  
                  
                     
                        110 827 970 366
                     
                  
                  
                     
                        -7 722 252 519
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Rashodi koji se odnose na proširenje
                           = (5a) + (5b)
                     
                  
                  
                     
                        25 135 292 635
                     
                  
                  
                     
                        20 962 713 989
                     
                  
                  
                     
                        -4 172 578 647
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Pretpristupni rashodi
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5b)
                     
                  
                  
                     
                        Rashodi koji se odnose na članak 4. stavak 1. točku (g)
                     
                  
                  
                     
                        25 135 292 635
                     
                  
                  
                     
                        20 962 713 989
                     
                  
                  
                     
                        -4 172 578 647
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Ukupan iznos dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju = (4) – (5)
                     
                  
                  
                     
                        93 414 930 250
                     
                  
                  
                     
                        89 865 256 377
                     
                  
                  
                     
                        -3 549 673 872
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Prvobitan iznos korekcije za UK = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        5 965 942 623
                     
                  
                  
                     
                        5 465 655 078
                     
                  
                  
                     
                        -500 287 545
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Prednost UK-a
                     
                  
                  
                     
                        1 019 406 910
                     
                  
                  
                     
                        548 929 008
                     
                  
                  
                     
                        -470 477 902
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Temeljna korekcija za UK = (7) – (8)
                     
                  
                  
                     
                        4 946 535 713
                     
                  
                  
                     
                        4 916 726 069
                     
                  
                  
                     
                        - 29 809 643
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Neočekivani dobici TVS-a
                     
                  
                  
                     
                        -45 769 948
                     
                  
                  
                     
                        -17 211 574
                     
                  
                  
                     
                        +28 558 374
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Korekcija za UK = (9) – (10)
                     
                  
                  
                     
                        4 992 305 660
                     
                  
                  
                     
                        4 933 937 643
                     
                  
                  
                     
                        -58 368 017
                     
                  
               
               Prvo ažuriranje korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu za 2017. manje je za približno 58 milijuna EUR u odnosu na privremeni iznos korekcije za Ujedinjenu Kraljevinu za 2017. unesen u proračun za 2018.
            
            
               3.3.2.2.
                     Korekcija za UK za 2014.
            
            
               U sljedećoj tablici sažeto su prikazane izmjene izvršene između drugog ažuriranja korekcije za UK za 2014. unesenog u izmjenu proračuna 5/2016 i konačnog iznosa korekcije za UK za 2014. koji se unosi u aktualni NIP.
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Korekcija za UK za 2014.
                     
                  
                  
                     
                        Korekcija za UK za 2014.
                        DRUGO AŽURIRANJE 
                        IP 5/2016
                     
                  
                  
                     
                        Korekcija za UK za 2014.
                        KONAČNI IZNOS
                        NIP 6/2018
                     
                  
                  
                     
                        Razlika
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (2)-(1)
                     
                  
               
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        Udio UK-a u neograničenoj osnovici PDV-a
                     
                  
                  
                     
                        17,4319 %
                     
                  
                  
                     
                        17,3737 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,0582 %
                     
                  
               
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        Udio UK-a u ukupnom iznosu dodijeljenih rashoda prilagođenom proširenju
                     
                  
                  
                     
                        7,4180 %
                     
                  
                  
                     
                        7,4180 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,0000%
                     
                  
               
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        = (1) - (2)
                     
                  
                  
                     
                        10,0139 %
                     
                  
                  
                     
                        9,9557 %
                     
                  
                  
                     
                        +0,0582%
                     
                  
               
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        Ukupni iznos dodijeljenih rashoda
                     
                  
                  
                     
                        128 669 838 650
                     
                  
                  
                     
                        128 669 838 650
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5)
                     
                  
                  
                     
                        Rashodi koji se odnose na proširenje
                           = (5a) + (5b)
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5a)
                     
                  
                  
                     
                        Pretpristupni rashodi
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (5b)
                     
                  
                  
                     
                        Rashodi koji se odnose na članak 4. stavak 1. točku (g)
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        33 342 488 843
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (6)
                     
                  
                  
                     
                        Ukupan iznos dodijeljenih rashoda prilagođenih proširenju = (4) – (5)
                     
                  
                  
                     
                        95 327 349 807
                     
                  
                  
                     
                        95 327 349 807
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
                     
                        (7)
                     
                  
                  
                     
                        Prvobitan iznos korekcije za UK = (3) x (6) x 0,66
                     
                  
                  
                     
                        6 300 352 079
                     
                  
                  
                     
                        6 263 729 054
                     
                  
                  
                     
                        -36 623 025
                     
                  
               
                     
                        (8)
                     
                  
                  
                     
                        Prednost UK-a
                     
                  
                  
                     
                        1 162 878 038
                     
                  
                  
                     
                        1 023 430 934
                     
                  
                  
                     
                        - 139 447 104
                     
                  
               
                     
                        (9)
                     
                  
                  
                     
                        Temeljna korekcija za UK = (7) – (8)
                     
                  
                  
                     
                        5 137 474 040
                     
                  
                  
                     
                        5 240 298 119
                     
                  
                  
                     
                        +102 824 079
                     
                  
               
                     
                        (10)
                     
                  
                  
                     
                        Neočekivani dobici TVS-a
                     
                  
                  
                     
                        -28 189 034
                     
                  
                  
                     
                        -26 930 139
                     
                  
                  
                     
                        +1 258 896
                     
                  
               
                     
                        (11)
                     
                  
                  
                     
                        Korekcija za UK = (9) – (10)
                     
                  
                  
                     
                        5 165 663 075
                     
                  
                  
                     
                        5 267 228 258
                     
                  
                  
                     
                        +101 565 183
                     
                  
               
               Konačni iznos korekcije za UK za 2014. veći je za 102 milijuna EUR u odnosu na drugo ažuriranje korekcije za UK za 2014. uneseno u IP 5/2016 uglavnom zbog ažuriranja osnovica PDV-a i BND-a kako su ih dostavile države članice u jesen 2017.
            
            
               
            
               3.3.3.
                     Unos u NIP 6/2018 prvog ažuriranja korekcije za UK za 2017. i konačnog iznosa korekcije za UK za 2014. 
            
            
               3.3.3.1.
                     Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu za 2014. (poglavlje 35.)
            
            
               Iznos korekcije za UK koji se unosi u proračun u poglavlje 35. aktualnog NIP-a jest razlika između konačnog iznosa korekcije za UK za 2014. (tj. 5 267 228 258 EUR) i drugog ažuriranja korekcije za UK za 2014. (tj. 5 165 663 075 EUR unesenih u IP 5/2016), što iznosi 101 565 183 EUR.
            
            
               Taj iznos financira se na temelju revidiranih osnovica BND-a za 2014. kako su poznate na kraju 2017. Unošenje tog iznosa u poglavlje 35. proračuna sažeto je prikazano u nastavku:
            
            
                     
                        Korekcija za UK za 2014. – poglavlje 35.
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        1 189 588
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        396 101
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        1 314 590
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        1 450 317
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        4 774 050
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        287 498
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        6 637 880
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        1 144 795
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        4 827 592
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        1 225 444
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        79 593
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        3 032 377
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        17 082 160
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        904 421
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        1 707 571
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        974 427
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        6 540 304
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        -64 803
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        23 264 515
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        1 838 327
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        827 042
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        2 716 018
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        17 952 849
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        793 690
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        552 558
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        -273 682
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        - 101 565 183
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        389 961
                     
                  
                  
                     
                        Ukupno
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
               1.3.3.2.
                     Korekcija za Ujedinjenu Kraljevinu za 2017. (poglavlje 15.)
            
         
         
            
               Prvo ažuriranje korekcije za UK za 2017. odgovara 4 933 937 643 EUR te je za 58 368 017 milijuna EUR manje u odnosu na iznos unesen u proračun za 2018. (4 992 305 660 EUR).
            
            
               Taj se iznos financira na temelju revidiranih osnovica BND-a za 2018. iz aktualnog NIP-a. Unošenje tog iznosa u poglavlje 15. proračuna sažeto je prikazano u nastavku:
            
            
                     
                        Korekcija za UK za 2017. – poglavlje 15.
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        239 806 867
                     
                  
                  
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        20 760 600
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         28 041 992
                     
                  
                  
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        67 255 010
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        104 577 854
                     
                  
                  
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        5 994 192
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        161 123 729
                     
                  
                  
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        69 664 080
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        315 179 541
                     
                  
                  
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        35 259 868
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        12 843 320
                     
                  
                  
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        257 332 005
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        135 162 127
                     
                  
                  
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        103 962 530
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        97 293 176
                     
                  
                  
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        104 377 516
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        641 717 317
                     
                  
                  
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        24 113 562
                     
                  
               
                     
                        FR 
                     
                  
                  
                     
                        1 276 813 669
                     
                  
                  
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        47 283 520
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        26 593 409
                     
                  
                  
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        124 388 332
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        940 918 412
                     
                  
                  
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        45 300 679
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        10 511 235
                     
                  
                  
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        -4 933 937 643
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        15 086 578
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        22 576 523
                     
                  
                  
                     
                        Ukupno 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
               
            
               4.Sažeta tablica po naslovima VFO-a
            
            
                     
                        Naslov
                     
                  
                  
                     
                        Proračun 2018.
                     
                  
                  
                     
                        Nacrt izmjene proračuna br. 6/2018
                     
                  
                  
                     
                        Proračun 2018.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (uključujući IP 1-5/2018)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        (uključujući IP 1-5 i NIP 6/2018)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                        PA
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                        PA
                     
                  
                  
                     
                        CA
                     
                  
                  
                     
                        PA
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        Pametan i uključiv rast
                     
                  
                  
                     
                        77 533 697 652
                     
                  
                  
                     
                        66 624 486 101
                     
                  
                  
                     
                        - 1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        - 1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        77 531 797 652
                     
                  
                  
                     
                        66 622 586 101
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike za obveze
                     
                  
                  
                     
                        1 113 697 652
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -1 900 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 111 797 652
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica 
                     
                  
                  
                     
                        76 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        76 420 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1.a
                     
                  
                  
                     
                        Konkurentnost za rast i zapošljavanje
                     
                  
                  
                     
                        22 001 452 724
                     
                  
                  
                     
                        20 097 167 844
                     
                  
                  
                     
                        -1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 900 000
                     
                  
                  
                     
                        21 999 552 724
                     
                  
                  
                     
                        20 095 267 844
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike za obveze
                     
                  
                  
                     
                         762 452 724
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -1 900 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         760 552 724
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        21 239 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        21 239 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        1.b 
                     
                  
                  
                     
                        Gospodarska, socijalna i teritorijalna kohezija
                     
                  
                  
                     
                        55 532 244 928
                     
                  
                  
                     
                        46 527 318 257
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        55 532 244 928
                     
                  
                  
                     
                        46 527 318 257
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike za obveze
                     
                  
                  
                     
                         351 244 928
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         351 244 928
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        55 181 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        55 181 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Održivi rast: prirodni resursi
                     
                  
                  
                     
                        59 285 323 122
                     
                  
                  
                     
                        56 083 793 633
                     
                  
                  
                     
                        -46 765 000
                     
                  
                  
                     
                        -42 802 703
                     
                  
                  
                     
                        59 238 558 122
                     
                  
                  
                     
                        56 040 990 930
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        60 267 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        60 267 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                         981 676 878
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 028 441 878
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od toga: Europski fond za jamstva u poljoprivredi (EFJP) — Rashodi povezani s tržištem i izravna plaćanja
                     
                  
                  
                     
                        43 234 516 899
                     
                  
                  
                     
                        43 188 677 466
                     
                  
                  
                     
                        -1 400 000
                     
                  
                  
                     
                        -1 400 000
                     
                  
                  
                     
                        43 233 116 899
                     
                  
                  
                     
                        43 187 277 466
                     
                  
               
                     
                        Posebna gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        44 163 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        44 163 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika do gornje granice za EFJP
                     
                  
                  
                     
                         927 833 101
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         929 233 101
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Sigurnost i građanstvo
                     
                  
                  
                     
                        3 493 241 199
                     
                  
                  
                     
                        2 980 707 175
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3 493 241 199
                     
                  
                  
                     
                        2 980 707 175
                     
                  
               
                     
                        od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        2 656 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2 656 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Globalna Europa
                     
                  
                  
                     
                        10 068 842 411
                     
                  
                  
                     
                        8 906 075 154
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 068 842 411
                     
                  
                  
                     
                        8 906 075 154
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike za obveze
                     
                  
                  
                     
                         243 842 411
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         243 842 411
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        9 825 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 825 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Administracija
                     
                  
                  
                     
                        9 665 513 627
                     
                  
                  
                     
                        9 666 318 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        9 665 513 627
                     
                  
                  
                     
                        9 666 318 627
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        10 346 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        10 346 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        -318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                         362 486 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         362 486 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od toga: administrativni rashodi institucija
                     
                  
                  
                     
                        7 579 920 627
                     
                  
                  
                     
                        7 580 725 627
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        7 579 920 627
                     
                  
                  
                     
                        7 580 725 627
                     
                  
               
                     
                        Posebna gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        8 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        8 360 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        -318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                         462 079 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         462 079 373
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                     
                  
                  
                     
                        160 046 618 011
                     
                  
                  
                     
                        144 261 380 690
                     
                  
                  
                     
                        -48 665 000
                     
                  
                  
                     
                        -44 702 703
                     
                  
                  
                     
                        159 997 953 011
                     
                  
                  
                     
                        144 216 677 987
                     
                  
               
                     
                        od čega u okviru instrumenta fleksibilnosti
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         678 340 197
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         837 241 199
                     
                  
                  
                     
                         678 340 197
                     
                  
               
                     
                        Od čega u okviru ukupne razlike za obveze
                     
                  
                  
                     
                        1 357 540 063
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -1 900 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 355 640 063
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Gornja granica
                     
                  
                  
                     
                        159 514 000 000
                     
                  
                  
                     
                        154 565 000 000
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        159 514 000 000
                     
                  
                  
                     
                        154 565 000 000
                     
                  
               
                     
                        Od čega je nadoknađeno iz pričuve za nepredviđene izdatke
                     
                  
                  
                     
                        -318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        -318 000 000
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        Razlika
                     
                  
                  
                     
                        1 344 163 251
                     
                  
                  
                     
                        10 981 959 507
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        1 390 928 251
                     
                  
                  
                     
                        11 026 662 210
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Ostali posebni instrumenti
                     
                  
                  
                     
                         698 540 311
                     
                  
                  
                     
                         551 238 311
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         698 540 311
                     
                  
                  
                     
                         551 238 311
                     
                  
               
                     
                        Ukupno
                     
                  
                  
                     
                        160 745 158 322
                     
                  
                  
                     
                        144 812 619 001
                     
                  
                  
                     
                        -48 665 000
                     
                  
                  
                     
                        -44 702 703
                     
                  
                  
                     
                        160 696 493 322
                     
                  
                  
                     
                        144 767 916 298
                     
                  
               
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        SL L 193, 30.7.2018., str. 1.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        SL L 57, 28.2.2018., str. 1.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        SL L 191, 27.7.2018., str. 1.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        SL L XXX, XX.XX.2018. [COM(2018) 227].
               
               
                  
                     (5)
                   
                        SL L XXX, XX.XX.2018 [COM(2018) 310].
               
               
                  
                     (6)
                   
                        SL L XXX, XX.XX.2018 [COM(2018) 361].
               
               
                  
                     (7)
                   
                        SL L XXX, XX.XX.2018 [COM(2018) 537].
               
               
                  
                     (8)
                   
                        Izmjena proračuna br. 5/2018 (COM(2018) 537) koju je Europski parlament donio 3. listopada 2018. nema učinka na prihode.
               
               
                  
                     (9)
                   
                        U skladu s Odlukom Vijeća 2014/335, ako osnovica PDV-a za državu članicu premašuje 50 % njezina BND-a, ograničava se na tih 50 %. U NIP-u 6/2018 osnovica PDV-a ograničit će se na 50 % BND-a za sljedeće četiri države članice: Hrvatska, Cipar, Luksemburg, Malta.
               
               
                  
                     (10)
                  .
                        Iznosi označeni sivom bojom proizlaze iz ograničenih osnovica PDV-a, kako je navedeno u prethodnoj bilješci broj 9.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        SL L 168, 7.6.2014., str. 105.–111.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        Radni dokument Komisije „Izračun, financiranje, plaćanje i unošenje u proračun korekcije proračunskih neravnoteža u korist Ujedinjene Kraljevine („Korekcija za UK”) u skladu s člancima 4. i 5. Odluke Vijeća 2014/335/EZ, Euratom o sustavu vlastitih sredstava Europske Unije” od 14. svibnja 2014.