CELEX: 62007CA0261
Language: it
Date: 2009-04-23 00:00:00
Title: Cause riunite C-261/07 e C-299/07: Sentenza della Corte (Prima Sezione) 23 aprile 2009 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van koophandel te Antwerpen — Belgio) — VTB-VAB NV (C-261/07) Galatea BVBA (C-299/07)/Total Belgium NV (C-261/07), Sanoma Magazines Belgium NV (C-299/07) (Direttiva 2005/29/CE — Pratiche commerciali sleali — Normativa nazionale che vieta le offerte congiunte ai consumatori)

20.6.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 141/3
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) 23 aprile 2009 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Rechtbank van koophandel te Antwerpen — Belgio) — VTB-VAB NV (C-261/07) Galatea BVBA (C-299/07)/Total Belgium NV (C-261/07), Sanoma Magazines Belgium NV (C-299/07)
   (Cause riunite C-261/07 e C-299/07) (1)
   
   (Direttiva 2005/29/CE - Pratiche commerciali sleali - Normativa nazionale che vieta le offerte congiunte ai consumatori)
   2009/C 141/05
   Lingua processuale: l’olandese
   
      Giudice del rinvio
   
   Rechtbank van koophandel te Antwerpen
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: VTB-VAB NV (C-261/07), Galatea BVBA (C-299/07)
   
      Convenute: Total Belgium NV (C-261/07), Sanoma Magazines Belgium NV (C-299/07)
   
      Oggetto
   
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Rechtbank van koophandel te Antwerpen — Interpretazione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 11 maggio 2005, 2005/29/CE, relativa alle pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori nel mercato interno e che modifica la direttiva 84/450/CEE del Consiglio e le direttive 97/7/CE, 98/27/CE e 2002/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 2006/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio («direttiva sulle pratiche commerciali sleali») (GU L 149, pag. 22) — Normativa nazionale che vieta le offerte congiunte ai consumatori
   
      Dispositivo
   
   La direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 11 maggio 2005, 2005/29/CE, relativa alle pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori nel mercato interno e che modifica la direttiva 84/450/CEE del Consiglio e le direttive 97/7/CE, 98/27/CE e 2002/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 2006/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio («direttiva sulle pratiche commerciali sleali») va interpretata nel senso che osta ad una normativa nazionale, come quella oggetto delle cause principali, che, salvo talune eccezioni e senza tener conto delle circostanze specifiche del caso di specie, vieta qualsiasi offerta congiunta del venditore al consumatore.
   
      (1)  GU C 199 del 25.8.2007.