CELEX: C2006/086/23
Language: de
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Rechtssache C-56/06: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Finanzgerichts Düsseldorf vom  31. Januar 2006  in Sachen Euro Tex Textilverwertung GmbH gegen Hauptzollamt Duisburg

8.4.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 86/13
            
         Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Finanzgerichts Düsseldorf vom 31. Januar 2006 in Sachen Euro Tex Textilverwertung GmbH gegen Hauptzollamt Duisburg
   (Rechtssache C-56/06)
   (2006/C 86/23)
   Verfahrenssprache: Deutsch
   Das Finanzgericht Düsseldorf ersucht den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften durch Beschluss vom 31. Januar 2006, in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen am 2. Februar 2006, in Sachen Euro Tex Textilverwertung GmbH gegen Hauptzollamt Duisburg um Vorabentscheidung über folgende Frage:
   Überschreiten die im Beschluss näher dargelegten Sortiertätigkeiten diejenigen, die von einem einfachen Sortieren nach Art. 7 Abs. 1 Buchst. b des Protokolls Nr. 4 über die Bestimmung des Begriffs „Erzeugnisse mit Ursprung in“ oder „Ursprungserzeugnisse“ und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen in der Fassung des Beschlusses Nr. 1/97 des Assoziationsrats zwischen den Europäischen Gemeinschaften einerseits und der Republik Polen andererseits vom 30. Juni 1997 (1) erfasst werden?
   
      (1)  Abl. Nr. L 221, S. 1