CELEX: 32007R0518
Language: ro
Date: 2007-05-10
Title: Regulamentul (CE) nr. 518/2007 al Comisiei din 10 mai 2007 privind eliberarea de licențe de export în sectorul vitivinicol

11.5.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 122/29
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 518/2007 AL COMISIEI
   
   din 10 mai 2007
   privind eliberarea de licențe de export în sectorul vitivinicol
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 883/2001 al Comisiei din 24 aprilie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind comerțul cu produse vitivinicole cu țările terțe (1), în special articolul 7 și articolul 9 alineatul (3),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Articolul 63 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (2) a limitat acordarea restituirilor la export pentru produsele din sectorul vitivinicol la volumurile și cheltuielile convenite în Acordul privind agricultura, încheiat în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 883/2001 a stabilit condițiile în care Comisia poate adopta măsuri speciale pentru a evita depășirea cantității prevăzute sau a bugetului disponibil în cadrul acestui acord.
            
         
               (3)
            
            
               Pe baza informațiilor privind cererile de licențe de export de care dispune Comisia la data de 9 mai 2007, cantitatea care este în continuare disponibilă pentru perioada de până la 30 iunie 2007, pentru zonele de destinație 1. Africa, 3. Europa de Est și 4. Europa Occidentală, menționată la articolul 9 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 883/2001, riscă să fie depășită în absența unor restricții privind eliberarea acestor licențe de export care implică stabilirea în avans a restituirii. Este oportun, prin urmare, să se aplice un procent unic de acceptare a cantităților din cererile depuse în perioada 2–8 mai 2007 și să fie suspendate, pentru aceste zone, până la data de 1 iulie 2007, eliberarea de licențe pentru cererile depuse, precum și depunerea cererilor,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Licențele de export care implică stabilirea în avans a restituirii în sectorul vitivinicol, pentru care au fost depuse cereri în perioada 2–8 mai 2007 în temeiul Regulamentului (CE) nr. 883/2001 se eliberează până la concurența a 20,42 % din cantitățile solicitate pentru zona 1. Africa, până la concurența a 35,14 % din cantitățile solicitate pentru zona 3. Europa de Est și până la concurența a 30,30 % din cantitățile solicitate pentru zona 4. Europa Occidentală.
   (2)   Pentru produsele din sectorul vitivinicol menționate la alineatul (1), eliberarea licențelor de export pentru care au fost depuse cereri începând cu 9 mai 2007, precum și depunerea, începând cu 11 mai 2007, de cereri de eliberare a licențelor de export se suspendă pentru zonele 1. Africa, 3. Europa de Est și 4. Europa occidentală până la 1 iulie 2007.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare la 11 mai 2007.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 10 mai 2007.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
         
            Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală
         
      
   
   
      (1)  JO L 128, 10.5.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2079/2005 (JO L 333, 20.12.2005, p. 6).
   
      (2)  JO L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2165/2005 (JO L 345, 28.12.2005, p. 1).