CELEX: 32016D1635
Language: sv
Date: 2016-08-30 00:00:00
Title: Beslut (Gusp) 2016/1635 av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 30 augusti 2016 om inledande av kapacitetsuppbyggnad och utbildning av Libyens kustbevakning och sjöstridskrafter genom insatser av Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia) (Eunavfor MED/3/2016)

10.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 243/11
            
         BESLUT (GUSP) 2016/1635 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
   av den 30 augusti 2016
   om inledande av kapacitetsuppbyggnad och utbildning av Libyens kustbevakning och sjöstridskrafter genom insatser av Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia) (Eunavfor MED/3/2016)
   KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38,
   med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2015/778 av den 18 maj 2015 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia) (1), särskilt artiklarna 2a och 6.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom rådets beslut (Gusp) 2016/993 (2) om ändring av beslut (Gusp) 2015/778 infördes artikel 2a i det beslutet i syfte att lägga till bidrag till kapacitetsutvecklingen och utbildningen av Libyens kustbevakning och sjöstridskrafter vid brottsbekämpande uppgifter till havs, särskilt för att förebygga människosmuggling och människohandel, som en stödjande uppgift i insatsen Eunavfor MED Sophia.
            
         
               (2)
            
            
               Enligt punkt 2 i artikel 2a i beslut (Gusp) 2015/778 ska insatsen Eunavfor MED Sophia, när kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik beslutar att de nödvändiga förberedelserna har gjorts, särskilt vad gäller styrkebidragsprocessen och kontrollförfarandet för praktikanterna, på öppet hav inom dess överenskomna insatsområde bistå kapacitetsutvecklingen och utbildningen av Libyens kustbevakning och sjöstridskrafter vid brottsbekämpande uppgifter till havs, särskilt för att förebygga människosmuggling och människohandel.
            
         
               (3)
            
            
               EU:s insatschef har försäkrat kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om att de nödvändiga förberedelserna för att den stödjande uppgiften ska kunna inledas har gjorts.
            
         
               (4)
            
            
               Insatsen Eunavfor MED Sophia bör därför vara bemyndigad att, inom dess överenskomna insatsområde, börja bistå kapacitetsuppbyggnaden och utbildningen av Libyens kustbevakning och sjöstridskrafter på öppet hav i enlighet med artikel 2a i beslut (Gusp) 2015/778.
            
         
               (5)
            
            
               I överensstämmelse med artikel 5 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Insatsen Eunavfor MED Sophia ska, inom dess överenskomna insatsområde, börja bistå kapacitetsuppbyggnaden och utbildningen av Libyens kustbevakning och sjöstridskrafter på öppet hav i enlighet med artikel 2a i beslut (Gusp) 2015/778.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 30 augusti 2016.
      
         
            För kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik
         
         W. STEVENS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 122, 19.5.2015, s. 31.
   
      (2)  Rådets beslut (Gusp) 2016/993 av den 20 juni 2016 om ändring av beslut (Gusp) 2015/778 om Europeiska unionens militära insats i södra centrala Medelhavsområdet (Insatsen Eunavfor MED Sophia) (EUT L 162, 21.6.2016, s. 18).