CELEX: 32020D0552
Language: et
Date: 2020-04-20 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/552, 20. aprill 2020, millega muudetakse otsuse 2003/467/EÜ I ja II lisa seoses Itaalia Valle d’Aosta maakonna ja Portugali Assooride autonoomse piirkonna ametlikult tuberkuloosivaba staatusega ning Portugali mitme piirkonna ametlikult brutselloosivaba staatusega (teatavaks tehtud numbri C(2020) 2260 all) (EMPs kohaldatav tekst)

22.4.2020   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 127/19
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2020/552,
         20. aprill 2020,
         millega muudetakse otsuse 2003/467/EÜ I ja II lisa seoses Itaalia Valle d’Aosta maakonna ja Portugali Assooride autonoomse piirkonna ametlikult tuberkuloosivaba staatusega ning Portugali mitme piirkonna ametlikult brutselloosivaba staatusega
         
            
               (teatavaks tehtud numbri C(2020) 2260 all)
            
         
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432/EMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta, (1) eriti selle A lisa I jao punkti 4 ja A lisa II jao punkti 7,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Direktiivi 64/432/EMÜ kohaldatakse liidus veistega kauplemise suhtes. Selles on sätestatud tingimused, mille alusel võib liikmesriigi või selle piirkonna kuulutada seoses veisekarjadega ametlikult tuberkuloosivabaks või ametlikult brutselloosivabaks.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisjoni otsuse 2003/467/EÜ (2) artikli 1 lõikes 2 on sätestatud, et kõnealuse otsuse I lisa 2. peatükis loetletud liikmesriikide piirkonnad on kuulutatud seoses veisekarjadega ametlikult tuberkuloosivabaks.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Itaalia on esitanud komisjonile dokumendid, milles tõendatakse, et Valle d’Aosta maakond on täitnud direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud tingimused selleks, et kõnealune maakond tunnistataks seoses veisekarjadega ametlikult tuberkuloosivabaks.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Portugal on esitanud komisjonile dokumendid, milles tõendatakse, et Assooride autonoomne piirkond (välja arvatud São Migueli saar) on täitnud direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud tingimused selleks, et kõnealune piirkond tunnistataks seoses veisekarjadega ametlikult tuberkuloosivabaks.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Pärast tõendavate dokumentide hindamist tuleks Itaalias Valle d’Aosta maakond ja Portugalis Assooride autonoomne piirkond (välja arvatud São Migueli saar) tunnistada seoses veisekarjadega ametlikult tuberkuloosivabaks.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Seepärast tuleks otsuse 2003/467/EÜ I lisa vastavalt muuta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Otsuse 2003/467/EÜ artikli 2 lõikes 2 on sätestatud, et kõnealuse otsuse II lisa 2. peatükis loetletud liikmesriikide piirkonnad on kuulutatud seoses veisekarjadega ametlikult brutselloosivabaks.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Portugal on esitanud komisjonile dokumendid, milles tõendatakse, et Centro halduspiirkonna (região) ringkonnad (distritos) Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria ja Castelo Branco on täitnud direktiivis 64/432/EMÜ sätestatud tingimused selleks, et kõnealused piirkonnad tunnistataks seoses veisekarjadega ametlikult brutselloosivabaks.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Pärast kõnealuste lisadokumentide hindamist tuleks Portugali ringkonnad Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria ja Castelo Branco tunnistada seoses veisekarjadega ametlikult brutselloosivabaks.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Seepärast tuleks otsuse 2003/467/EÜ II lisa vastavalt muuta.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Otsuse 2003/467/EÜ I ja II lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
         
         
            Brüssel, 20. aprill 2020
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  komisjoni liige
               
               Stella KYRIAKIDES
            
         
         
            (1)  EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64.
         
            (2)  Komisjoni 23. juuni 2003. aasta otsus 2003/467/EÜ, millega kehtestatakse teatavate liikmesriikide ja liikmesriikide piirkondade ametlikult tuberkuloosist, brutselloosist ja veiste ensootilisest leukoosist vaba staatus seoses veisekarjadega (ELT L 156, 25.6.2003, lk 74).
      
      
         
            LISA
            Otsuse 2003/467/EÜ I ja II lisa muudetakse järgmiselt.
            
                        1)
                     
                     
                        Otsuse 2003/467/EÜ I lisa 2. peatükis asendatakse Itaaliat ja Portugali käsitlevad kanded järgmisega:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Itaalias:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Abruzzo maakond: Pescara provints;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Bolzano provints;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Emilia-Romagna maakond;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Friuli-Venezia Giulia maakond;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Lazio maakond: Frosinone, Rieti ja Viterbo provints;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Liguuria maakond;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Lombardia maakond;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Marche maakond: Ancona, Ascoli Piceno, Fermo ja Pesaro-Urbino provints;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Piemonte maakond;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Sardiinia maakond: Cagliari, Medio-Campidano, Ogliastra, Olbia-Tempio ja Oristano provints;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Toscana maakond;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Trento provints;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Umbria maakond;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Valle d’Aosta maakond;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Veneto maakond.
                                             
                                          
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Portugalis:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Algarve piirkonnas: kõik ringkonnad
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Assooride autonoomne piirkond, välja arvatud São Migueli saar.“
                                             
                                          
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Otsuse 2003/467/EÜ II lisa 2. peatükis asendatakse Portugali käsitlev kanne järgmisega:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Portugalis:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Algarve piirkond: kõik ringkonnad;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Assooride autonoomne piirkond: Corvo, Faiali, Florese, Graciosa, Pico ja Santa Maria saar;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Centro piirkond: Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria ja Castelo Branco ringkond.“