CELEX: 62007TO0091
Language: lv
Date: 2008-06-02
Title: Pirmās instances tiesas rīkojums (astotā palāta) 2008. gada 2.jūnijā. # WWF-UK Ltd pret Eiropas Savienības Padomi. # Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EK) Nr. 41/2007 - Mencu krājumu atjaunošana - KPN noteikšana 2007. gadam - Vispārpiemērojams akts - Individuālas skaršanas neesamība - Nepieņemamība. # Lieta T-91/07.

Pirmās instances tiesas (astotā palāta) 2008. gada 2. jūnija rīkojums – WWF‑UK/Padome
      (lieta T‑91/07)
      Prasība atcelt tiesību aktu – Regula (EK) Nr. 41/2007 – Mencu krājumu atjaunošana – KPN noteikšana 2007. gadam – Vispārpiemērojams akts – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība
      1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Akti, kas tās skar tieši un individuāli – Regula, ar ko 2007. gadam
            nosaka kopējo pieļaujamo nozveju mencām zonās, uz kurām attiecas Regula, ar ko nosaka krājumu atjaunošanas pasākumus (EKL
            230. panta ceturtā daļa; Padomes Regulas Nr. 423/2004 un Nr. 41/2007) (sal. ar 64.–79. punktu)
      2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Akti, kas tās skar tieši un individuāli – Regula, ar ko 2007. gadam
            nosaka kopējo pieļaujamo nozveju mencām zonās, uz kurām attiecas Regula, ar ko nosaka krājumu atjaunošanas pasākumus (EKL
            230. panta ceturtā daļa; Eiropas Parlamenta un Padomes Regula Nr. 1367/2006; Padomes Regulas Nr. 423/2004 un Nr. 41/2007;
            Padomes Lēmums 2005/370) (sal. ar 81. un 82. punktu)
      3.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Akti, kas tās skar tieši un individuāli – Pilnvaru ļaunprātīga
            izmantošana – Attiecīgās iestādes izdarītā pārkāpuma smagums – Efektīvas tiesību aizsardzības tiesā pret šo pārkāpumu neesamība
            – Nosacījuma, ka personai ir jābūt skartai individuāli, “contra legem” interpretācija – Nepieļaujamība (EKL 230. panta ceturtā
            daļa) (sal. ar 85.–88. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Prasība atcelt Padomes 2006. gada 21. decembra Regulu (EK) Nr. 41/2007, ar ko nosaka 2007. gada zvejas iespējas un ar tām
                  saistītos nosacījumus konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām, kas piemērojami Kopienas ūdeņos un – attiecībā uz
                  Kopienas kuģiem – ūdeņos, kur nepieciešami nozvejas ierobežojumi (OV 2007, L 15, 1. lpp.), daļā, ciktāl tā nosaka kopējo pieļaujamo
                  nozveju (KPN) 2007. gadam attiecībā uz mencu nozveju apgabalos, uz kuriem attiecas Padomes 2004. gada 26. februāra Regula
                  Nr. 423/2004, ar ko nosaka mencu krājumu atjaunošanas pasākumus (OV L 70, 8. lpp.)
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	prasību noraidīt kā nepieņemamu;
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	WWF‑UK Ltd sedz savus, ka arī atlīdzina Padomes tiesāšanās izdevumus;
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.