CELEX: 32008D0069
Language: sl
Date: 2007-12-21 00:00:00
Title: 2008/69/ES: Odločba Komisije z dne 21. decembra 2007 o finančnem prispevku Skupnosti za izdatke držav članic pri izvajanju sistemov spremljanja in nadzora, ki se uporabljajo v skupni ribiški politiki za leto 2007 (drugi obrok) (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 6595)

23.1.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 18/21
            
         
      ODLOČBA KOMISIJE
   
   z dne 21. decembra 2007
   o finančnem prispevku Skupnosti za izdatke držav članic pri izvajanju sistemov spremljanja in nadzora, ki se uporabljajo v skupni ribiški politiki za leto 2007 (drugi obrok)
   (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 6595)
   (2008/69/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 861/2006 z dne 22. maja 2006 o vzpostavitvi finančnih ukrepov Skupnosti za izvajanje skupne ribiške politike in na področju pomorskega prava (1) ter zlasti člena 21 Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Države članice so poslale Komisiji program o nadzoru ribištva za leto 2007 skupaj z zahtevki za finančni prispevek Skupnosti za izdatke, povezane z izvedbo projektov iz takega programa.
            
         
               (2)
            
            
               Zahtevki za ukrepe iz člena 8(a) Uredbe (ES) št. 861/2006 so lahko upravičeni do financiranja Skupnosti.
            
         
               (3)
            
            
               Zahtevki za financiranje Skupnosti morajo biti skladni z Uredbo Komisije (ES) št. 391/2007 z dne 11. aprila 2007 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 861/2006 glede izdatkov držav članic za izvajanje sistemov spremljanja in nadzora, ki se uporabljajo v skupni ribiški politiki (2).
            
         
               (4)
            
            
               Primerno je določiti najvišje zneske in stopnjo finančnega prispevka Skupnosti v okviru omejitev iz člena 15 Uredbe (ES) št. 861/2006 ter pogoje za njegovo odobritev.
            
         
               (5)
            
            
               Znesek finančnega prispevka, ki se vsaki državi članici dodeli za izdatke v zvezi z nakupom in posodobitvijo plovil, je treba izračunati na podlagi razmerja med spremljanjem in inšpekcijo, ki ju izvajajo taka plovila ter njihovo celotno letno dejavnostjo, kot so jo prijavile države članice.
            
         
               (6)
            
            
               V skladu s členom 8 Uredbe (ES) št. 391/2007 se projekti, navedeni v programu za nadzor ribištva, izvajajo v skladu s časovnim razporedom, ki ga določa navedeni program.
            
         
               (7)
            
            
               Zahtevki za povračilo izdatkov za navedene projekte se predložijo Komisiji v skladu s členom 11 Uredbe (ES) št. 391/2007.
            
         
               (8)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Odbora za ribištvo in ribogojstvo –
            
         SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
   Člen 1
   Predmet
   Ta odločba določa finančni prispevek Skupnosti za leto 2007 za izdatke držav članic v letu 2007 pri izvajanju sistemov spremljanja in nadzora, ki se uporabljajo v skupni ribiški politiki, kakor je navedeno v členu 8(a) Uredbe Sveta (ES) št. 861/2006. Določa znesek finančnega prispevka Skupnosti za vsako državo članico, stopnjo finančnega prispevka Skupnosti in pogoje za njegovo odobritev.
   Člen 2
   Nove tehnologije in informacijske mreže
   Za izdatke nakupa, namestitve in tehnične pomoči za računalniško opremo in vzpostavitev informacijskih mrež, da se omogoči učinkovita in varna izmenjava podatkov v zvezi z nadzorom in spremljanjem ribolovnih aktivnosti, je finančni prispevek Skupnosti 50 % upravičenih izdatkov v okviru omejitev iz Priloge I.
   Člen 3
   Ribiška patruljna plovila
   Za izdatke nabave in posodobitve plovil, ki jih pristojni organi v državah članicah uporabljajo za inšpekcijo in spremljanje ribolovne dejavnosti, je finančni prispevek v okviru omejitev iz Priloge II največ 50 % upravičenih izdatkov držav članic.
   Člen 4
   Naslovniki
   Ta odločba je naslovljena na države članice.
   
      V Bruslju, 21. decembra 2007
      
         
            Za Komisijo
         
         Joe BORG
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 160, 14.6.2006, str. 1.
   
      (2)  UL L 97, 12.4.2007, str. 30.
   
      PRILOGA I
      Nove tehnologije in informacijske mreže
      
                  (EUR)
               
            
                  Država članica
               
               
                  Načrtovani izdatki iz nacionalnega programa za nadzor ribištva
               
               
                  Prispevek Skupnosti
               
            
                  Belgija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Bolgarija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ciper
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Češka
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nemčija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estonija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grčija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Španija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Francija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Latvija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litva
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madžarska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  745 399
               
               
                  372 700
               
            
                  Nizozemska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Avstrija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poljska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugalska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Romunija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovaška
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Švedska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Združeno kraljestvo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Skupaj
               
               
                  745 399
               
               
                  372 700
               
            
   
      PRILOGA II
      Patruljna plovila
      
                  (EUR)
               
            
                  Država članica
               
               
                  Načrtovani izdatki iz nacionalnega programa za nadzor ribištva
               
               
                  Prispevek Skupnosti
               
            
                  Belgija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Bolgarija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Ciper
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Češka
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Danska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nemčija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estonija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grčija
               
               
                  19 600 000
               
               
                  9 800 000
               
            
                  Španija
               
               
                  2 762 931
               
               
                  1 381 466
               
            
                  Francija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Latvija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Litva
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madžarska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nizozemska
               
               
                  120 750
               
               
                  60 375
               
            
                  Avstrija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Poljska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugalska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Romunija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovenija
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Slovaška
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Finska
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Švedska
               
               
                  116 700 000
               
               
                  14 587 500
               
            
                  Združeno kraljestvo
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Skupaj
               
               
                  139 183 681
               
               
                  25 829 341