CELEX: 62016CA0044
Language: sl
Date: 2017-05-11 00:00:00
Title: Zadeva C-44/16 P: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 11. maja 2017 – Dyson Ltd/Evropska komisija (Pritožba — Direktiva 2010/30/EU — Navajanje porabe energije z nalepkami in standardiziranimi podatki o izdelku — Delegirana uredba (EU) št. 665/2013 — Označevanje sesalnikov z energijskimi nalepkami — Energetska učinkovitost — Metoda merjenja — Meje prenesenega pooblastila — Izkrivljanje dokazov — Obveznost obrazložitve Splošnega sodišča)

24.7.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 239/10
            
         Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 11. maja 2017 – Dyson Ltd/Evropska komisija
   (Zadeva C-44/16 P) (1)
   
   ((Pritožba - Direktiva 2010/30/EU - Navajanje porabe energije z nalepkami in standardiziranimi podatki o izdelku - Delegirana uredba (EU) št. 665/2013 - Označevanje sesalnikov z energijskimi nalepkami - Energetska učinkovitost - Metoda merjenja - Meje prenesenega pooblastila - Izkrivljanje dokazov - Obveznost obrazložitve Splošnega sodišča))
   (2017/C 239/13)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnica: Dyson Ltd (zastopniki: E. Batchelor in M. Healy, solicitors, F. Carlin, barrister, A. Patsa, odvetnik)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija (zastopnika: K. Herrmann in E. White, agenta)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Sodba Splošnega sodišča Evropske unije z dne 11. novembra 2015, Dyson/Komisija (T-544/13, EU:T:2015:836) se razveljavi v delu, v katerem je bil z njo zavrnjen prvi del prvega pritožbenega razloga in tretji tožbeni razlog, ki sta bila navedena na prvi stopnji.
            
         
               2.
            
            
               Zadeva se vrne v razsojanje Splošnemu sodišču, da bi to odločilo o prvem delu prvega tožbenega razloga in o tretjem tožbenem razlogu, ki sta bila navedena na prvi stopnji.
            
         
               3.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.
            
         
      (1)  UL C 145, 25.4.2016.