CELEX: C2007/183/46
Language: lv
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Lieta C-291/07: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Regeringsrätten (Zviedrija) 2007. gada 15. jūnija rīkojumu — Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet / Skatteverket

4.8.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 183/27
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Regeringsrätten (Zviedrija) 2007. gada 15. jūnija rīkojumu — Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet/Skatteverket
   
   (Lieta C-291/07)
   (2007/C 183/46)
   Tiesvedības valoda — zviedru
   Iesniedzējtiesa
   Regeringsrätten
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: Kollektivavtalsstiftelsen TRR Trygghetsrådet
   
   
      Atbildētājs: Skatteverket
   
   Prejudiciālie jautājumi
   Vai Sestās PVN direktīvas (1) 9. panta 2. punkta e) apakšpunkts un 21. panta 1. punkta b) apakšpunkts un Padomes direktīvas par kopējo pievienotās vērtības nodokļa sistēmu (2) 56. panta 1. punkta c) apakšpunkts un 196. pants ir jāinterpretē tādējādi, ka tie nozīmē, ka persona, kura veic saimniecisku darbību un arī darbību, kas neietilpst minēto direktīvu piemērošanas jomā, un kura pērk konsultantu pakalpojumus no personas, kam jāmaksā nodoklis citā EK valstī, ir jāuzskata par nodokļa maksātāju/personu, kam jāmaksā nodoklis, piemērojot minētos pantus, pat tad, ja pirkums ir ticis izdarīts tikai attiecībā uz darbību, kas neietilpst direktīvu piemērošanas jomā?
   
      (1)  OV 1977, L 145, 1. lpp.
   
   
      (2)  OV 2006, L 347, 1. lpp.