CELEX: 62010FN0025
Language: pl
Date: 2010-04-28 00:00:00
Title: Sprawa F-25/10: Skarga wniesiona w dniu 28 kwietnia 2010 r. — AG (*) przeciwko Parlamentowi

19.6.2010   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  C 161/58
               
            
         Skarga wniesiona w dniu 28 kwietnia 2010 r. — AG (*1) przeciwko Parlamentowi
         (Sprawa F-25/10)
         (2010/C 161/95)
         Język postępowania: francuski
         
            Strony
         
         
            Strona skarżąca: AG (*1) (przedstawiciele: adwokaci S. Rodriguez i C. Bernard-Glanz)
         
            Strona pozwana: Parlament Europejski
         
            Przedmiot i opis sporu
         
         Stwierdzenie nieważności decyzji o zwolnieniu skarżącej po zakończeniu okresu próbnego a także naprawienie poniesionej krzywdy.
         
            Żądania strony skarżącej
         
         
                     —
                  
                  
                     stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 14 maja 2009 r. o zwolnieniu w związku z decyzją z dnia 21 grudnia 2009 r. o oddaleniu zażalenia;
                  
               
                     —
                  
                  
                     wskazanie jakie skutki wynikają dla organu powołującego ze stwierdzenia nieważności zaskarżonych decyzji a w szczególności możliwości odbycia drugiego okresu próbnego lub przedłużenia okresu próbnego, po zakończeniu którego zostanie dokonana ponowna ocena jej wyników w pracy;
                  
               
                     —
                  
                  
                     zasądzenie od strony pozwanej naprawienia poniesionej przez skarżącą krzywdy, zarówno na płaszczyźnie zawodowej i finansowej (w odniesieniu do wynagrodzenia i korzyści, które skarżąca powinna otrzymywać w okresie od dnia 16 maja 2009 r. do dnia przywrócenia jej do pracy w wyniku stwierdzenia nieważności zaskarżonych decyzji) jak i osobistej (w odniesieniu do wstępnej i przykładowej kwoty 50000 EUR);
                  
               
                     —
                  
                  
                     obciążenie Parlamentu Europejskiego kosztami postępowania.
                  
               
            (*1)  Informacje usunięto lub zastąpiono w ramach ochrony danych osobowych i/lub poufności.