CELEX: 51986PC0331(01)
Language: nl
Date: 1986-06-04
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD BETREFFENDE DE VRIJE ZONES EN DE VRIJE ENTREPOTS

20.6.86                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      Nr. C 154/1
                                                      (Mededelingen)
                                                 COMMISSIE
                                                         ECU O
                                                       19 juni 1986
                                                      (86/C 154/01)
        Bedrag in nationale valuta voor één eenheid:
        Belgische en                                                Peseta                             137,574
        Luxemburgse frank con.              43,9062
                                                                    Escudo                             145,423
        Belgische en
                                                                    US-dollar                             0,963066
        Luxemburgse frank fin.              44,2433
                                                                    Zwitserse frank                       1,77012
        Duitse mark                           2,14716               Zweedse kroon                         6,93408
        Gulden                                2,41816               Noorse kroon                          7,32268
        Pond sterling                         0,639274              Canadese dollar                       1,34126
        Deense kroon                          7,97275               Oostenrijkse schilling               15,0913
        Franse frank                          6,85703               Finse mark                            4,98724
        Lire                              1474,45                   Yen                                160,717
        Iers pond                             0,708398              Australische dollar                   1,38870
        Griekse drachme                    135,552                  Nieuwzeelandse dollar                 1,80519
        De Commissie heeft een telexdienst met automatisch antwoordmechanisme in gebruik genomen die elke
        gebruiker, op diens aanvraag per telex, de omwisselingskoers in de voornaamste valuta geeft.
        Deze dienst functioneert elke dag van 15.30 uur tot de volgende dag 13.00 uur.
        De gebruiker dient als volgt te handelen:
        — telex nr. 23789 te Brussel kiezen;
        — zijn eigen telexadres geven;
        — de code „cccc" vormen die het automatisch antwoordmechanisme in werking stelt en hem de omwisse-
            lingskoersen van de Ecu per telex geeft;
        — de mededeling niet onderbreken voor het einde van de boodschap dat aangegeven wordt door het
            teken „ffff".
        Noot: De Commissie heeft ook een telex met automatisch antwoordmechanisme (nr. 21791) in gebruik die
                een aantal dagelijkse gegevens verstrekt voor de berekening van de monetaire compenserende
                bedragen in het kader van de toepassing van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
        O Verordening (EEG) nr. 3180/78 van de Raad van 18 december 1978 (PB nr. L 379 van 30. 12. 1978,
            blz. 1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2626/84 (PB nr. L 247 van 16. 9. 1984, blz. 1).
            Beschikking 80/1184/EEG van de Raad van 18 december 1980 (Overeenkomst van Lomé) (PB nr.
            L 349 van 23. 12. 1980, blz. 34).
            Beschikking nr. 3334/80/EGKS van de Commissie van 19 december 1980 (PB nr. L 349 van
            23. 12. 1980, blz. 27).
            Financieel Reglement van 16 december 1980 voor de toepassing van de algemene begroting van de
            Europese Gemeenschappen (PB nr. L 345 van 20. 12. 1980, blz. 23).
            Verordening (EEG) nr. 3308/80 van de Raad van 16 december 1980 (PB nr. L 345 van 20. 12. 1980,
            blz. 1).
            Beschikking van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank van 13 mei 1981 (PB nr.
            L311 van 30. 10. 1981, blz. 1).