CELEX: 32017D1424
Language: ro
Date: 2017-08-04 00:00:00
Title: Decizia (PESC) 2017/1424 a Consiliului din 4 august 2017 de sprijinire a activităților OSCE de reducere a riscului de trafic ilicit și de acumulare excesivă de arme de calibru mic și armament ușor și de muniții convenționale în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei și în Georgia

5.8.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 204/82
            
         DECIZIA (PESC) 2017/1424 A CONSILIULUI
   din 4 august 2017
   de sprijinire a activităților OSCE de reducere a riscului de trafic ilicit și de acumulare excesivă de arme de calibru mic și armament ușor și de muniții convenționale în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei și în Georgia
   CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
   având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 31 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               La 15 și 16 decembrie 2005, Consiliul European a adoptat Strategia UE de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit de arme de calibru mic și armament ușor (SALW), precum și de muniții aferente (denumită în continuare „strategia UE privind SALW”). Strategia UE privind SALW a subliniat că, pentru a minimiza riscul reprezentat de comerțul ilicit de SALW și acumularea excesivă a acestora, ar trebui acordată o atenție deosebită acumulărilor uriașe de SALW depozitate în unele părți din Europa de Est și de Sud-Est, precum și modalităților prin care acestea sunt diseminate în zone de conflict.
            
         
               (2)
            
            
               Strategia UE privind SALW identifică printre obiectivele sale înlesnirea unui multilateralism efectiv în vederea instituirii unor mecanisme, fie ele internaționale, regionale sau în cadrul Uniunii și al statelor membre ale acesteia, care să împiedice furnizarea și proliferarea cu caracter destabilizator a SALW și a munițiilor aferente. În planul său de acțiune, strategia UE privind SALW identifică Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) drept una dintre organizațiile regionale cu care ar trebui dezvoltată cooperarea.
            
         
               (3)
            
            
               Strategia UE privind SALW cuprinde dispoziții specifice privind sprijinul care urmează să fie acordat acțiunii OSCE de combatere a comerțului ilicit cu SALW și cu muniții aferente și de distrugere a stocurilor excedentare ale statelor OSCE participante. În special, Uniunea participă la eforturile de reducere a stocurilor excedentare de SALW și de muniții convenționale rămase din perioada Războiului Rece în Europa de Est, prin intermediul cooperării cu OSCE, al cărei ajutor a fost solicitat de statele participante în cauză.
            
         
               (4)
            
            
               În 2000, statele OSCE participante au adoptat Documentul OSCE privind SALW prin care s-au angajat să combată traficul ilicit de SALW sub toate aspectele sale. De asemenea, documentul menționat evidențiază efectele destabilizatoare pe care le pot avea acumularea excesivă de SALW și slaba gestionare și securitate a depozitelor asupra securității naționale, regionale și internaționale.
            
         
               (5)
            
            
               Mai mult, în 2003, statele OSCE participante au adoptat Documentul OSCE privind depozitele de muniții convenționale (SCA), recunoscând astfel riscurile în materie de securitate și de siguranță reprezentate de acumularea excesivă de muniții convenționale. Pentru a aborda aceste riscuri, statele respective au decis să instituie o procedură concretă de furnizare de asistență pentru distrugerea excedentului de muniții convenționale și/sau pentru modernizarea practicilor de gestionare și de securitate a depozitelor.
            
         
               (6)
            
            
               Documentele OSCE privind SALW și SCA identifică distrugerea ca metoda preferată de eliminare a excedentului de SALW și de muniții convenționale.
            
         
               (7)
            
            
               În 2016, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei și Georgia au adresat statelor OSCE participante, cu ocazia Forumului OSCE pentru cooperare în domeniul securității, o cerere de asistență, în temeiul documentelor OSCE privind SALW și SCA, vizând îmbunătățirea securității SALW și distrugerea munițiilor convenționale.
            
         
               (8)
            
            
               Uniunea a sprijinit în trecut activitățile OSCE prin Decizia 2012/662/PESC a Consiliului (1). Decizia, a cărei punere în aplicare s-a încheiat în 2015, a finanțat activități precum distrugerea excedentelor de SALW, îmbunătățirea securității și a gestionării depozitelor de arme, dezvoltarea unor instrumente corespunzătoare pentru ținerea evidenței armelor și consolidarea controlului transferului de arme convenționale.
            
         
               (9)
            
            
               La 19 decembrie 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/2356 (2). Noua etapă a proiectului Biroului de control pentru Europa de Sud-Est și de Est asupra armelor de calibru mic și a armamentului ușor (SEESAC) se va baza pe realizările obținute în temeiul Deciziei 2013/730/PESC a Consiliului (3), menținând în același timp o abordare holistică pentru contracararea amenințării reprezentate de SALW în regiune. În special, va exista o coordonare între proiect și inițiativele din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei care au drept scop creșterea capacităților poliției de gestionare a depozitelor,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   (1)   În scopul promovării păcii și securității și a unui multilateralism efectiv la nivel global și regional, Uniunea urmărește următoarele obiective:
   
               —
            
            
               consolidarea păcii și securității în vecinătatea Uniunii prin reducerea amenințării reprezentate de traficul ilicit și acumularea excesivă de SALW și de muniții convenționale în regiunea OSCE;
            
         
               —
            
            
               susținerea unui multilateralism efectiv la nivel regional prin sprijinirea acțiunilor OSCE de prevenire a traficului ilicit și a acumulării excesive de SALW și de muniții convenționale.
            
         (2)   Pentru îndeplinirea obiectivului menționat la alineatul (1), Uniunea întreprinde următoarele măsuri:
   
               —
            
            
               reducerea riscului proliferării ilicite a SALW în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei;
            
         
               —
            
            
               eliminarea excedentului de muniții din Georgia.
            
         În anexă este prevăzută o descriere detaliată a proiectelor menționate la prezentul alineat.
   Articolul 2
   (1)   Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (ÎR) este responsabil cu punerea în aplicare a prezentei decizii.
   (2)   Punerea în aplicare din punct de vedere tehnic a proiectelor menționate la articolul 1 alineatul (2) este asigurată de Secretariatul OSCE.
   (3)   Secretariatul OSCE își îndeplinește atribuțiile sub responsabilitatea ÎR. În acest scop, ÎR încheie acordurile necesare cu Secretariatul OSCE.
   Articolul 3
   (1)   Valoarea de referință financiară pentru punerea în aplicare a proiectelor menționate la articolul 1 alineatul (2) este de 1 353 878,52 EUR.
   (2)   Cheltuielile finanțate din suma prevăzută la alineatul (1) sunt gestionate în conformitate cu procedurile și normele aplicabile bugetului general al Uniunii.
   (3)   Comisia supraveghează gestionarea corespunzătoare a cheltuielilor menționate la alineatul (1). În acest scop, aceasta încheie un acord de finanțare cu Secretariatul OSCE. Acordul de finanțare prevede obligația Secretariatului OSCE de a asigura o vizibilitate adecvată a contribuției Uniunii, în raport cu mărimea acesteia.
   (4)   Comisia depune eforturile necesare pentru a încheia acordul de finanțare menționate la alineatul (3) cât mai curând posibil după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Comisia informează Consiliul cu privire la orice dificultate întâmpinată în acest sens și cu privire la data încheierii acordului de finanțare.
   Articolul 4
   ÎR raportează Consiliului cu privire la punerea în aplicare a prezentei decizii pe baza rapoartelor periodice pregătite de Secretariatul OSCE. Rapoartele respective stau la baza evaluării efectuate de Consiliu. Comisia raportează cu privire la aspectele financiare ale punerii în aplicare a proiectelor menționate la articolul 1 alineatul (2).
   Articolul 5
   (1)   Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
   (2)   Prezenta decizie expiră la 36 de luni de la data încheierii acordurilor de finanțare menționate la articolul 3 alineatul (3). Totuși, în cazul în care acordurile de finanțare respective nu sunt încheiate în termenul menționat, prezenta decizie expiră la șase luni de la data intrării sale în vigoare.
   
      Adoptată la Bruxelles, 4 august 2017.
      
         
            Pentru Consiliu
         
         
            Președintele
         
         M. MAASIKAS
      
   
   
      (1)  Decizia 2012/662/PESC a Consiliului din 25 octombrie 2012 de sprijinire a activităților de reducere a riscului de comerț ilicit cu arme de calibru mic și armament ușor și de acumulare excesivă a acestora în regiunea Organizației pentru Securitate și Cooperare în Europa (OSCE) (JO L 297, 26.10.2012, p. 29).
   
      (2)  Decizia (PESC) 2016/2356 a Consiliului din 19 decembrie 2016 de sprijinire a activităților SEESAC de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est în cadrul Strategiei UE de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit de SALW, precum și de muniție aferentă (JO L 348, 21.12.2016, p. 60).
   
      (3)  Decizia 2013/730/PESC a Consiliului din 9 decembrie 2013 de sprijinire a activităților SEESAC de dezarmare și control al armelor în Europa de Sud-Est în cadrul Strategiei UE de combatere a acumulării ilicite și a traficului ilicit de SALW, precum și de muniție aferentă (JO L 332, 11.12.2013, p. 19).
   
      ANEXĂ
      1.   Context
      În 2016, două state participante la OSCE – fosta Republică iugoslavă a Macedoniei și Georgia – au solicitat sprijin pentru activități legate de sporirea securității în ceea ce privește armele de calibru mic și armamentul ușor (SALW) și de eliminarea excedentului de muniții convenționale.
      În 2016, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei a declarat că are nevoie de asistență pentru a îmbunătăți securitatea fizică și informatică a spațiilor de depozitare a SALW și a munițiilor din 15 posturi de poliție de frontieră (BPS) și un centru regional pe probleme frontaliere (RCBA). În plus, cererea a menționat necesitatea de a spori capacitatea Ministerului Afacerilor Interne (MAI) prin îmbunătățirea procedurilor de gestionare a depozitelor de arme de serviciu. Misiunea OSCE în Skopje (OMSk) a oferit MAI sprijin permanent în domeniul securității prin facilitarea exercițiilor comune transfrontaliere, organizarea de cursuri de formare privind combaterea criminalității organizate, observarea frontierei verzi, efectuarea de recunoașteri faciale și stabilirea de profiluri criminalistice. Pe baza cooperării existente, MAI a identificat OMSk ca partener în implementarea actualizărilor în materie de securitate și în consolidarea capacităților.
      După Războiul Rece, Ministerul Apărării din Georgia a rămas cu stocuri substanțiale de muniții convenționale din perioada sovietică. Unele dintre aceste stocuri au fost reduse, ca parte atât a eforturilor naționale, cât și a unor proiecte de asistență bilaterale și internaționale. Astfel, în perioada 2005-2013 au fost finalizate trei proiecte de eliminare de rachete ghidate și neghidate, cu sprijinul Agenției NATO pentru Întreținere și Aprovizionare și al Departamentului de Stat al SUA. În 2007, 2011 și 2012, OSCE și PNUD au sprijinit, de asemenea, proiecte pentru utilizarea, prelucrarea și eliminarea stocurilor excedentare de rachete ghidate și neghidate lansate de pe avioane și a componentelor lor periculoase. De asemenea, OSCE a oferit asistență pentru eliminarea de muniții cu dispersie, bombe și obuze de artilerie în perioada 2012-2016.
      În 2016, Georgia a înaintat Forumului OSCE pentru cooperare în domeniul securității o nouă cerere de asistență pentru eliminarea unui excedent de 461 de tone de muniții convenționale, incluzând 121 de tone de obuze de artilerie și 340 de tone de bombe. Deși nu deține momentan o prezență pe teren în Georgia, OSCE are un istoric de rezultate bune în punerea în aplicare a proiectelor de eliminare a munițiilor în această țară. OSCE și Georgia au instituit un cadru de cooperare prin dezvoltarea unui „Program pentru lucrări de demilitarizare ale munițiilor expirate, scoase din uz și caduce existente la baze militare din Georgia”. În aprilie 2014, Secretariatul OSCE și Georgia au semnat un memorandum de înțelegere care stabilește detalii suplimentare cu privire la punerea în aplicare a programului.
      Drept continuare a punerii în aplicare cu succes a Deciziei 2012/662/PESC, proiectele actuale se axează pe consolidarea în continuare a controlului intern asupra SALW și a munițiilor și pe asistarea fostei Republici iugoslave a Macedoniei și a Georgiei în vederea îndeplinirii angajamentelor lor internaționale în acest domeniu.
      2.   Obiectivul general
      Întărirea securității în regiunile din Europa de Sud-Est și Caucazul de Sud prin reducerea amenințării reprezentate de proliferarea necontrolată a SALW și a munițiilor convenționale.
      3.   Descrierea proiectelor
      Proiectele se bazează pe activitățile OSCE din trecut și actuale de reducere a excedentului de stocuri, de îmbunătățire a securității și de prevenire a furtului de SALW și de muniții, contribuind astfel la eforturile de combatere a terorismului prin oferirea posibilității statelor participante ale OSCE să abordeze una dintre sursele de aprovizionare a rețelelor teroriste.
      3.1.   Proiectul 1: reducerea riscului proliferării ilicite a SALW în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei
      3.1.1.   Obiectiv
      Să sporească capacitatea MAI al fostei Republici iugoslave a Macedoniei de a-și securiza depozitele de SALW și de muniții, reducând astfel riscul proliferării ilicite a acestora, inclusiv în scopuri teroriste.
      3.1.2.   Descriere
      În cererea de asistență către OSCE, MAI a identificat vulnerabilitatea depozitelor de SALW și de muniții în 15 BPS și 1 RCBA. Atacul împotriva BPS de lângă Gosince din aprilie 2015, care a dus la un furt de arme și muniții, a declanșat o revizuire cuprinzătoare a securității spațiilor de depozitare a SALW în BPS. Ca răspuns la cererea de asistență, Misiunea OSCE în Skopje a efectuat evaluarea nevoilor, care a inclus vizite în toate cele 15 BPS și la RCBA. OSCE a identificat o serie de provocări legate de securitatea SALW în aceste posturi, inclusiv necesitatea de a îmbunătăți securitatea fizică a spațiilor de depozitare existente, de a îmbunătăți procedurile de ținere a evidențelor, de a spori capacitatea personalului pentru gestionarea SALW de serviciu și a celor confiscate, precum și de a spori capacitatea MAI de prevenire a proliferării SALW din stocurile sale.
      3.1.3.   Rezultate preconizate
      Cu această activitate, Misiunea OSCE în Skopje (OMSk) își continuă eforturile pentru consolidarea capacităților MAI în domeniul combaterii criminalității organizate și a terorismului. Proiectul va contribui la realizarea următoarelor rezultate specifice:
      
                   
               
               
                  Rezultatul 1: consolidarea securității fizice și informatice a depozitelor de SALW și de muniții în 15 BPS și 1 RCBA
                  Indicatori:
                  
                              —
                           
                           
                              15 BPS și 1 RCBA au spații de depozitare a SALW cu o protecție fizică și informatică sporită.
                           
                        
            
                   
               
               
                  Rezultatul 2: o capacitate sporită a MAI de punere în aplicare a gestionării stocurilor de SALW.
                  Indicatori:
                  
                              —
                           
                           
                              elaborarea de proceduri standard de operare (PSO) pentru gestionarea armelor de serviciu;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              a fost organizat un curs de formare a formatorilor;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              au fost furnizate 16 cursuri de formare la fața locului în 15 BPS și 1 RCBA.
                           
                        
            3.1.4.   Echipa de punere în aplicare a proiectului
      Echipa de punere în aplicare a proiectului (PIT) va fi formată dintr-un coordonator de proiect în materie de aplicare a legii (LEPC) și un asistent de proiect. PIT va fi responsabilă pentru gestionarea întregului ciclu al proiectului, inclusiv stabilirea cadrului legal, de conducere, de monitorizare și de verificare, pentru realizarea eficientă a rezultatelor proiectului și a rapoartelor aferente.
      3.1.5.   Activități
      3.1.5.1.   Documentația privind licitația
      Documentația pentru licitația publică pentru actualizarea în materie de securitate a 15 BPS și 1 RCBA se va baza pe specificațiile de proiectare a construcțiilor, astfel cum sunt prevăzute în reglementările naționale și în cele mai bune practici ale OSCE pentru spațiile de depozitare a SALW și a stocurilor de muniții convenționale. OMSk va achiziționa serviciile unei societăți pentru a elabora specificațiile de proiectare a construcțiilor. Furnizorul selectat va elabora și va furniza OMSk și MAI întreaga documentație relevantă de proiectare a construcțiilor, asigurându-se că aceasta este coordonată și aprobată de către toate autoritățile naționale de reglementare și că este conformă cu normele și procedurile OSCE.
      3.1.5.2.   Actualizarea în materie de securitate
      OMSk va elabora documentația necesară pentru ofertarea concurențială deschisă și va desfășura licitația pentru lucrări de construcție și furnizarea de echipamente de securitate informatică în conformitate cu normele și reglementările OSCE. Contractantul selectat va pune în aplicare măsurile de securitate în conformitate cu proiectul de construcție aprobat. PIT va organiza monitorizarea și supravegherea tehnică a punerii în aplicare a măsurilor de securitate și verificarea conformității acestora cu cerințele tehnice relevante.
      3.1.5.3.   Elaborarea de PSO pentru manipularea armelor de serviciu și a munițiilor
      PIT va institui un grup de lucru alcătuit din reprezentanți ai OSCE și ai departamentelor relevante din cadrul MAI, inclusiv punctul focal privind SALW, unitatea pentru exploatare, criptologie și CCTV, departamentul de gestionare a construcțiilor, departamentul juridic, sectorul pentru probleme frontaliere și migrație și biroul pentru siguranța publică. Grupul de lucru va organiza patru reuniuni pentru elaborarea de PSO și va fi sprijinit de un expert național și unul internațional. PSO vor oferi îndrumări și orientare personalului MAI despre utilizarea noilor instrumente tehnice și informatice într-un mod standardizat.
      3.1.5.4.   Formarea
      PIT va gestiona elaborarea unui manual de formare privind noile PSO, inclusiv recrutarea unui expert pentru elaborarea, tipărirea și difuzarea acestuia către personalul MAI relevant, precum și traducerea în limba engleză. Copii în limba engleză vor fi diseminate altor operații OSCE de pe teren, precum și Secretariatului OSCE pentru a conferi vizibilitate și un material de referință pentru viitor.
      PIT va organiza un curs de formare a formatorilor pentru 30 de reprezentanți desemnați din patru centre regionale pentru probleme frontaliere și opt sectoare pentru afaceri interne, cu scopul de a le spori cunoștințele cu privire la utilizarea noilor sisteme de securitate și informatice în spațiile de depozitare recondiționate. Ulterior, formatorii instruiți vor oferi formări la nivel național în centrele și sectoarele lor regionale respective, garantând astfel sustenabilitatea activității.
      3.1.5.5.   Vizibilitatea Uniunii
      Obiectivul activităților de vizibilitate va fi de a face publicitate sprijinului Uniunii pentru reducerea riscurilor de proliferare a armelor și munițiilor prin activitățile desfășurate de către OSCE. Evenimentele de vizibilitate se vor axa pe creșterea gradului de sensibilizare în rândul publicului selectat, precum și al publicului larg cu privire la punerea în aplicare a unor activități specifice în cadrul acestui proiect, la impactul acestora asupra reducerii amenințării reprezentate de proliferarea necontrolată și la stabilitatea generală a regiunii. Activitățile de vizibilitate vor urma un plan de proiect de vizibilitate. Se are în vedere elaborarea mai multor tipuri de materiale de vizibilitate pentru a prezenta rezultatele proiectului publicului țintă. Acestea vor include pancarte, bannere, pliante, materiale fotografice, materiale video, precum și promovarea rezultatelor la evenimente de vizibilitate.
      3.2.   Proiectul 2: Eliminarea surplusului de muniții din Georgia
      3.2.1.   Obiectiv
      Sprijinirea procesului de îmbunătățire a gestionării depozitelor de muniții din Georgia prin eliminarea a 461 de tone de muniții excedentare.
      3.2.2.   Descriere
      În 2016, Georgia a solicitat asistență pentru eliminarea a 461 de tone de muniții convenționale excedentare în conformitate cu „Programul pentru lucrări de demilitarizare ale munițiilor expirate, scoase din uz și caduce existente la baze militare din Georgia” („programul”). Ca urmare a proiectelor OSCE puse în aplicare în 2007, 2011-2012 și 2014-2016, Secretariatul OSCE va ajuta Georgia în eforturile sale de creștere a capacității de gestionare a stocurilor de muniții.
      3.2.3.   Rezultate preconizate
      Rezultatul 1: reducerea surplusurilor disponibile de muniții convenționale în condiții de siguranță și inofensive pentru mediu.
      Indicatori:
      
                  —
               
               
                  eliminarea a 461 de tone de muniții excedentare;
               
            
                  —
               
               
                  acord de parteneriat pentru implementare semnat;
               
            
                  —
               
               
                  recrutarea personalului de proiect;
               
            
                  —
               
               
                  elaborarea programului de asigurare a calității;
               
            
                  —
               
               
                  rapoarte trimestriale privind progresele înregistrate;
               
            
                  —
               
               
                  rapoarte trimestriale de mediu.
               
            3.2.4.   Echipa de punere în aplicare a proiectului
      Echipa de punere în aplicare a proiectului (PIT) va fi formată dintr-un manager de proiect, un asistent de proiect, un consultant local și doi consultanți internaționali. Managerul de proiect va fi un funcționar OSCE dintr-o funcție contractată existentă. Asistentul de proiect, consultantul local și cei internaționali vor fi contractați în conformitate cu normele și reglementările OSCE aplicabile. PIT va fi responsabilă de stabilirea cadrului juridic, administrativ, de monitorizare și de verificare pentru realizarea eficientă a rezultatelor proiectului și executarea unui program de asigurare a calității.
      3.2.5.   Partenerul de punere în aplicare
      Georgia a încredințat punerea în aplicare a activităților din cadrul programului Centrului științifico-tehnic militar de stat (DELTA). DELTA deține drepturi exclusive în Georgia pentru demilitarizarea munițiilor și activitățile de distrugere a munițiilor, care i-au fost acordate prin Decretul nr. 321 al ministrului apărării din Georgia în 2005. De atunci, DELTA a fost partenerul de punere în aplicare subcontractat de toate organizațiile internaționale implicate în sprijinirea activităților de eliminare, inclusiv NATO, PNUD și OSCE. Astfel, în 2016, DELTA a încheiat un proiect, sprijinit de OSCE, pentru eliminarea a 620 de tone de rachete lansate de pe avioane, bombe și obuze de artilerie.
      3.2.6.   Activități
      3.2.6.1.   Eliminarea surplusului de muniții
      DELTA a efectuat cercetări cu privire la munițiile care trebuiau să fie eliminate și a elaborat tehnologiile, instrucțiunile și documentația pentru procesul de eliminare. În plus, DELTA a început procesul de transportare a 340 de tone din excedentul de bombe de la locul lor de depozitare la instalația de eliminare din Phonichala, a asigurat cursuri de formare pentru personalul proiectului și a inițiat procesul de dezmembrare. Componentele explozive vor fi eliminate prin detonarea într-o groapă deschisă la poligonul de tir Vaziani. Eliminarea a 121 de tone de obuze de artilerie va avea loc la instalația din Dedoplitskaro. DELTA monitorizează efectele asupra mediului ale operațiunilor de eliminare, prin efectuarea de teste lunare.
      3.2.6.2.   Vizibilitatea Uniunii
      Activitățile de vizibilitate se vor concentra pe creșterea gradului de sensibilizare a publicului selectat, precum și a publicului larg privind punerea în aplicare a operațiunilor de eliminare a munițiilor și impactul acestora pentru creșterea capacității de gestionare a stocurilor în Georgia.
      4.   Beneficiari
      Beneficiarii direcți ai proiectelor vor fi instituțiile naționale din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei și Georgia responsabile pentru securitatea și gestionarea SALW și a munițiilor. Activitățile de proiect sunt conforme cu strategiile naționale privind SALW și munițiile și sunt aliniate cu angajamentul internațional al ambelor țări. Populația din ambele țări, populația din Europa de Sud-Est, Caucazul de Sud și populația din Uniune, care sunt supuse riscului prezentat de proliferarea SALW și a munițiilor, vor beneficia, de asemenea, în mod indirect de activitățile proiectului.
      5.   Durată
      Durata totală estimată a proiectelor va fi de 36 de luni.
      6.   Entitatea de punere în aplicare din punct de vedere tehnic
      Punerea în aplicare generală din punct de vedere tehnic a prezentei decizii este încredințată Secretariatului OSCE.
      7.   Comitetul director
      Pentru acest proiect, comitetul director va fi format dintr-un reprezentant al Înaltului Reprezentant și al entității de punere în aplicare menționate la punctul 6 din prezenta anexă. Comitetul director va revizui periodic punerea în aplicare a prezentei decizii, cel puțin o dată la fiecare șase luni, inclusiv prin mijloace electronice de comunicare.
      8.   Raportare
      Secretariatul OSCE va furniza rapoarte descriptive trimestriale pentru a trece în revistă progresul înregistrat în direcția atingerii rezultatelor proiectului. Secretariatul OSCE va prezenta anual rapoarte descriptive și financiare, precum și un raport final în termen de șase luni de la sfârșitul perioadei de punere în aplicare.
      9.   Costul total estimat al proiectelor și contribuția financiară a Uniunii
      Costul total estimat al proiectelor este de 1 353 878,52 EUR.