CELEX: 62019TA0630
Language: hu
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: T-630/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. szeptember 8-i ítélete – AH kontra Eurofound („Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – Lelki zaklatás – Segítségnyújtás iránti kérelem – Megsemmisítés iránti kereset – Perfüggőség – Eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – A keresetlevél és a panasz közötti összhang szabálya – Indokolási kötelezettség – Az aktus kibocsátója hatáskörének hiánya – Mérlegelési hiba – Felelősség – Nem vagyoni kár”)

2021.10.25.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 431/29
            
         
      A Törvényszék 2021. szeptember 8-i ítélete – AH kontra Eurofound
      (T-630/19. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Lelki zaklatás - Segítségnyújtás iránti kérelem - Megsemmisítés iránti kereset - Perfüggőség - Eljáráshoz fűződő érdek - Elfogadhatóság - A keresetlevél és a panasz közötti összhang szabálya - Indokolási kötelezettség - Az aktus kibocsátója hatáskörének hiánya - Mérlegelési hiba - Felelősség - Nem vagyoni kár”)
      (2021/C 431/31)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: AH (képviselő: N. de Montigny ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) (képviselők: F. van Boven és M. Jepsen meghatalmazottak, segítőjük: C. Callanan solicitor)
      
         Az ügy tárgya
      
      Egyrészt a Eurofound 2018. november 9-i, a felperes által a feletteseivel szemben lelki zaklatás miatt benyújtott segítségnyújtás iránti kérelem alapján indított AI-2018/01. sz. igazgatási vizsgálatot lezáró határozatának megsemmisítése, másrészt a felperest e határozat miatt állítólagosan ért nem vagyoni kár megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  AH viseli a saját költségein felül az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (Eurofound) részéről felmerült költségeket.
               
            
         (1)  HL C 383., 2019.11.11.