CELEX: 31977R0426
Language: it
Date: 1977-02-14 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 426/77 del Consiglio, del 14 febbraio 1977, che abroga i regolamenti (CEE) n. 888/68, (CEE) n. 990/68 e (CEE) n. 752/74 concernenti il settore delle carni bovine

5 . 3 . 77                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N.L 61 / 15
                                REGOLAMENTO (CEE) N. 426/77 DEL CONSIGLIO
                                                    del 14 febbraio 1977
                 che abroga i regolamenti (CEE) n. 888/68, (CEE) n. 990/68 e (CEE) n. 752/74 concernenti
                                                il settore delle carni bovine
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                               — regolamento (CEE) n. 990/68 del Consiglio, del
                                                                        15 luglio 1968, che determina i criteri generali
                                                                        per la fissazione del prelievo applicabile aid alcune
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                        carni bovine congelate (6) ;
europea,
                                                                    — regolamento '(CEE) n. 752/74 dei Consiglio, del
visto il regolamento (CEE) n . 805 /68 del Consiglio,                   29 marzo 1974, relativo . all'allargamento del­
del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione co­                     l'elenco dei prodotti sottoposti al regime dei titoli
mune dei mercati nel settore delle carni bovine (*),                    d'importazione .nel .settore delle carni bovine (7 ) ;
modificato dia ultimo . dal regolamento (CEE) n. 568/
76 (2), in particolare l'articolo 13 , paragrafo 2, se­             considerando ohe è quindi opportuno abrogare delti
condo comma, l'articolo 14, paragrafo 3 , e l'articolo              regolamenti,
 15 , paragrafo 2,
 vista la proposta della Commissione,                               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
considerando che la modifica dell'organizzazione
comune dei mercati nel settore delle canni bovine                                            Articolo 1
introdotta dal regolamento ( CEE) n. 425/77 (3), rende
 privi di oggetto i regolamenti in appresso elencati :              I regolamenti ( CEE) n. 888/68 , ( CEE) n. 990/68 e
                                                                    (CEE) n. 752/74 isono abrogati.
— regolamento (CEE) n. 888/68 del Consiglio, del
      28 giugno 1968, che stabilisce norme generali per
      il regime speciale d'importazione di determinate                                        Articolo 2
      carini congelate destinate alla trasformazione (4),
      modificato da ultimo dal regalamenlto (CEE)                   II presente regolamento entra in vigore il 1° aprile
       n. 2725/71 (5 ) ;                                             1977.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles, addì 14 febbraio 1977.
                                                                                         Per il Consiglio
                                                                                           Il Presidente
                                                                                             J. SILKIN
H    GU n. L 148 del 28. 6. 1968 , pag. 24.
(2)  GU n. L 67 del 15. 3 . 1976, pag. 28 .
(8)  Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.
(4)  GU n. L 156 del 4. 7. 1968, pag. 7.                            (#) GU n. L 169 del 18. 7. 1968, pag. 12.
(6)  GU n. L 282 del 23. 12. 1971 , pag. 5.                         (7) GU n . L 86 del 30. 3. 1974, pag. 75.