CELEX: 62009CA0383
Language: fi
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Asia C-383/09: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 9.6.2011 — Euroopan komissio v. Ranskan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Luontodirektiivi — Riittämättömät toimenpiteet Cricetus cricetus -lajin (eurooppalainen hamsteri) suojelemiseksi — Elinympäristöjen heikentyminen)

30.7.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 226/3
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 9.6.2011 — Euroopan komissio v. Ranskan tasavalta
   (Asia C-383/09) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Luontodirektiivi - Riittämättömät toimenpiteet Cricetus cricetus -lajin (eurooppalainen hamsteri) suojelemiseksi - Elinympäristöjen heikentyminen)
   2011/C 226/04
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: O. Beynet ja D. Recchia)
   
      Vastaaja: Ranskan tasavalta (asiamiehet: G. de Bergues ja S. Menez)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21.5.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43/ETY (EYVL L 206, s. 7) 12 artiklan 1 kohdan d alakohdan noudattamisen edellyttämien toimenpiteiden toteuttamatta jättäminen — Cricetus cricetus -lajin suojelemiseksi toteutettujen toimenpiteiden riittämättömyys — Elinympäristöjen heikentyminen
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Ranskan tasavalta ei ole noudattanut luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta 21.5.1992 annetun neuvoston direktiivin 92/43/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna 20.11.2006 annetulla neuvoston direktiivillä 2006/105/EY, 12 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole ottanut käyttöön toimenpideohjelmaa eurooppalaisen hamsterin (Cricetus cricetus) tiukan suojelun varmistamiseksi.
            
         
               2)
            
            
               Ranskan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 312, 19.12.2009.