CELEX: 62010FN0030
Language: nl
Date: 2010-05-12 00:00:00
Title: Zaak F-30/10: Beroep ingesteld op 12 mei 2010 — de Fays/Commissie

3.7.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 179/59
            
         Beroep ingesteld op 12 mei 2010 — de Fays/Commissie
   (Zaak F-30/10)
   2010/C 179/104
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Philippe de Fays (Malèves-Sainte-Marie-Wastinnes, België) (vertegenwoordiger: N. Soldatos, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van het besluit houdende weigering om te erkennen dat de ziekte waaraan verzoeker lijdt, door het beroep is veroorzaakt
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               de besluiten van het TABG van 8 september 2009 en 12 februari 2010 nietig verklaren en erkennen dat verzoeker wegens een beroepsziekte sinds 15 mei 2005 arbeidsongeschikt is;
            
         
               —
            
            
               subsidiair, een nieuwe medische commissie aanwijzen bestaande uit artsen die deskundig zijn op het gebied van ioniserende ziekten met als taak vast te stellen of verzoeker tijdens de uitoefening van zijn beroepsactiviteit heeft blootgestaan aan het risico van een ioniserende ziekte;
            
         
               —
            
            
               de Europese Commissie verwijzen in de kosten van de procedure.