CELEX: E2013J0023
Language: hr
Date: 2014-05-09 00:00:00
Title: Presuda suda od 9. svibnja 2014. u predmetu E-23/13 – Grčko povjerenstvo za tržište kapitala (HCMC) (Direktiva 2003/6/EZ – Dopuštenost – Sudska ili upravna funkcija – Zahtjev za informacije – Zahtjev u okviru nacionalnog prava za navođenje činjenica na kojima se temelji sumnja)

12.2.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 49/15
            
         PRESUDA SUDA
   od 9. svibnja 2014.
   u predmetu E-23/13
   Grčko povjerenstvo za tržište kapitala (HCMC)
   (Direktiva 2003/6/EZ – Dopuštenost – Sudska ili upravna funkcija – Zahtjev za informacije – Zahtjev u okviru nacionalnog prava za navođenje činjenica na kojima se temelji sumnja)
   (2015/C 49/08)
   U predmetu E-23/13 Grčko povjerenstvo za tržište kapitala (HCMC) – ZAHTJEV Sudu u skladu s člankom 34. Sporazuma među državama EFTA-e o osnivanju Nadzornog tijela i Suda koji je podnio Upravni sud Kneževine Lihtenštajn (Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Lihtenštajn) u pogledu tumačenja članka 16. Direktive 2003/6/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2003. o trgovanju na temelju povlaštenih informacija i manipuliranju tržištem (zlouporabi tržišta), Sud, u sastavu Carl Baudenbacher, predsjednik, Per Christiansen (sudac-izvjestitelj) i Páll Hreinsson, suci, presudio je 9. svibnja 2014. kao u izreci:
   Zahtjev kojim se tijelo koje traži informacije u skladu s člankom 16. Direktive 2003/6/EZ obvezuje da navede činjenice na kojima se temelji sumnja nije u skladu s Direktivom 2003/6/EZ.