CELEX: 31987R0102
Language: nl
Date: 1987-01-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 102/87 van de Commissie van 14 januari 1987 tot verlenging, voor bepaalde landbouwprodukten, van Verordening (EEG) nr. 67/87 houdende schorsing van de vaststelling vooraf van de monetaire compenserende bedragen

15. 1 . 87                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 13/35
                                VERORDENING (EEG) Nr. 102/87 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 14 januari 1987
                  tot verlenging, voor bepaalde landbouwprodukten, van Verordening (EEG) nr.
                  67/87 houdende schorsing van de vaststelling vooraf van de monetaire
                                                    compenserende bédragen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        boven specifiek zijn genoemd, de inwerkingtreding is
GEMEENSCHAPPEN,                                                     vastgesteld op 22 januari 1987 ; dat derhalve voor die
                                                                    sectoren de schorsing tot die datum moet worden
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 verlengd ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van              Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                     gelen in overeenstemming zijn met het advies van de
                                                                    betrokken Comités van beheer,
bedragen in de landbouw ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 2502/86 (2), en met name op
artikel 12,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van             VASTGESTELD :
29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde­
ning der markten in de sector granen (3), laatstelijk gewij­
zigd bij Verordening (EEG) nr. 1579/86 (4), en met name                                     Artikel 1
op artikel 12, lid 2, artikel 15, lid 5, en artikel 16, lid 6,
                                                                   Voor de      in  de sectoren varkensvlees en  eieren en
alsmede op de overeenkomstige bepalingen van de
overige verordeningen tot vaststelling van gemeenschap­             pluimvee geldende monetaire compenserende bedragen
pelijke marktordeningen in de sector landbouwprodukten,             wordt de schorsing van de vaststelling vooraf van de
                                                                    monetaire compenserende bedragen als bedoeld in Veror­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 67/87 van de              dening (EEG) nr. 67/87 tot en met 21 januari 1987
Commissie (*) de vaststelling vooraf van de monetaire              verlengd.
compenserende bedragen geschorst is van 12 tot en met
14 januari 1987 ;
                                                                                            Artikel 2
Overwegende dat, behalve voor de sectoren varkensvlees,
eieren en pluimvee en albuminen, vanaf 15 januari 1987              Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
nieuwe monetaire compenserende bedragen gelden voor                 bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
alle betrokken sectoren ; dat voor de sectoren, die hier­           Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 14 januari 1987.
                                                                               Voor de Commissie
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vice-Voorzitter
(') PB  nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.
(2) PB  nr. L 219 van 6. 8 . 1986, blz. 8 .
(3) PB  nr. L 281 van 1 . 11 . 1975, blz. 1 .
(4) PB  nr. L 139 van 24. 5. 1986, blz. 29.
O   PB  nr. L 10 van 12. 1 . 1987, blz. 1 .