CELEX: 32014R0228
Language: ro
Date: 2014-03-10 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 228/2014 al Comisiei din 10 martie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 601/2006 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 184/2005 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare ale balanței de plăți, ale comerțului internațional cu servicii și ale investițiilor străine directe, cu privire la formatul și la procedura pentru transmiterea de date

11.3.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 70/16
            
         
      REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 228/2014 AL COMISIEI
   
   din 10 martie 2014
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 601/2006 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 184/2005 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare ale balanței de plăți, ale comerțului internațional cu servicii și ale investițiilor străine directe, cu privire la formatul și la procedura pentru transmiterea de date
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 184/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 ianuarie 2005 privind statisticile comunitare ale balanței de plăți, ale comerțului internațional cu servicii și ale investițiilor străine directe (1), în special articolul 7,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 601/2006 al Comisiei (2) a stabilit normele de aplicare privind formatul și procedura pentru transmiterea către Comisie (Eurostat) a datelor solicitate referitoare la balanța de plăți, la comerțul internațional cu servicii și la investițiile străine directe și a definit specificațiile tehnice în ceea ce privește structura datelor.
            
         
               (2)
            
            
               Regulamentul (UE) nr. 555/2012 al Comisiei (3) a actualizat cerințele referitoare la date și la definițiile din Regulamentul (CE) nr. 184/2005, pentru a reflecta noile standarde internaționale care stabilesc normele generale pentru elaborarea acestor statistici, cum ar fi manualul balanței de plăți și al poziției investițiilor internaționale al Fondului Monetar Internațional (FMI), definiția model a investițiilor străine directe a Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) și manualul privind statisticile referitoare la comerțul internațional cu servicii elaborat de Organizația Națiunilor Unite (ONU).
            
         
               (3)
            
            
               În conformitate cu standardele internaționale, standardul privind schimbul de date și metadate statistice (SDMX) a fost stabilit drept formatul comun de raportare a datelor în schimbul electronic de date și metadate și a fost, sau este planificat să fie, adoptat de numeroase organizații internaționale și de autoritățile naționale producătoare de date. Este, prin urmare, necesară introducerea unei definiții mai largi a formatelor de date conforme cu SDMX și a unei noi definiții a structurii datelor elaborate în conformitate cu prezentul standard.
            
         
               (4)
            
            
               Regulamentul (CE) nr. 601/2006, în care se cerea utilizarea formatului de date „Gesmes” ca unicul mijloc de transmitere a datelor de către statele membre către Comisie (Eurostat), ar trebui modificat pentru a include trimiteri la SDMX.
            
         
               (5)
            
            
               Specificațiile tehnice privind structura datelor nu ar trebui să aibă caracter juridic obligatoriu. În schimb, specificațiile tehnice recomandate de către Comisie ar trebui să fie incluse în Vademecumul balanței de plăți al Eurostat (4), revizuit anual. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 601/2006 ar trebui modificat în consecință.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru balanța de plăți,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Regulamentul (CE) nr. 601/2006 se modifică după cum urmează:
   
               (1)
            
            
               Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text:
               „Articolul 2
               Formatul datelor
               Statele membre utilizează formatele de date conforme cu SDMX. Comisia (Eurostat) pune la dispoziție o documentație detaliată privind formatele respective și oferă orientări pentru punerea lor în aplicare, în conformitate cu cerințele prezentului regulament.”
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 3 se elimină.
            
         
               (3)
            
            
               Anexa se elimină.
            
         Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Se aplică de la 1 iunie 2014.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 10 martie 2014.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
         
      
   
   
      (1)  JO L 35, 8.2.2005, p. 23.
   
      (2)  Regulamentul (CE) nr. 601/2006 al Comisiei din 18 aprilie 2006 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 184/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește formatul și procedura de transmitere de date (JO L 106, 19.4.2006, p. 7).
   
      (3)  Regulamentul (UE) nr. 555/2012 al Comisiei din 22 iunie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 184/2005 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare ale balanței de plăți, ale comerțului internațional cu servicii și ale investițiilor străine directe, în ceea ce privește actualizarea cerințelor referitoare la date și a definițiilor (JO L 166, 27.6.2012, p. 22)
   
      (4)  Disponibil pe site-ul web al Centrului de resurse de comunicare și de informații pentru administrații, întreprinderi și cetățeni al Comisiei Europene (CIRCABC)