CELEX: C2005/229/31
Language: sv
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: Förstainstansrättens dom den 13 juli 2005 i mål T-5/04: Carlo Scano mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän – Internt uttagningsprov – Flervalsfrågor – Uttagningskommittén har vägrat att neutralisera vissa frågor – Likabehandling – Domstolsprövningens omfattning – Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan)

17.9.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 229/15
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM
   
   den 13 juli 2005
   i mål T-5/04: Carlo Scano mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Tjänstemän - Internt uttagningsprov - Flervalsfrågor - Uttagningskommittén har vägrat att neutralisera vissa frågor - Likabehandling - Domstolsprövningens omfattning - Talan om ogiltigförklaring - Skadeståndstalan)
   (2005/C 229/31)
   Rättegångsspråk: franska
   I mål T-5/04, Carlo Scano, tjänsteman vid Europeiska gemenskapernas kommission, bosatt i Bryssel (Belgien) (ombud: advokaten M.-A. Lucas), mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall, biträdd av advokaten D. Waelbroeck, med delgivningsadress i Luxemburg), angående talan om ogiltigförklaring av uttagningskommittén för det interna uttagningsprovet KOM/PA/02 för övergång från kategori B till kategori A, i vilket sökandens resultat från förurvalstestet fastställdes och sökandens inte gavs tillträde till det muntliga provet i nämnda uttagningsprov, senare bekräftande beslut och förteckningen över godkända sökande i uttagningsprovet på det område som sökanden deltagit i proven för och varje beslut som grundas på dessa beslut, samt talan om skadestånd, har förstainstansrätten (fjärde avdelningen), sammansatt av ordföranden H. Legal, samt domarna P. Mengozzi och I. Wiszniewska-Białecka, justitiesekreterare: I. Natsinas, den 13 juli 2005 avkunnat en dom i vilken domslutet har följande lydelse:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten skall stå för sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 59, 6.3.2004.