CELEX: 31994D0327
Language: mt
Date: 1994-05-19 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta' Mejju 1994 li tistabbilixxi l-kriterji għal ittestjar ta' tjur għat-tkabbir għan-Newcastle disease, fl-applikazzjoni ta' l-Arikolu 12 (2) tad-Direttiva tal-Kunsill (90/539/KEE)(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

Avviż Legali Importanti

|

31994D0327

Official Journal L 146 , 11/06/1994 P. 0017 - 0018 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 58 P. 0049  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 58 P. 0049 

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitad-19 ta' Mejju 1994li tistabbilixxi l-kriterji għal ittestjar ta' tjur għat-tkabbir għan-Newcastle disease, fl-applikazzjoni ta' l-Arikolu 12 (2) tad-Direttiva tal-Kunsill (90/539/KEE)(Test b'relevanza għaż-ŻEE)(94/327/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika EwropeaWara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/593/KEE tal-15 ta' Ottubru 1990, dwar il-kondizzjonijiet ta' saħħa ta' annimali li tirregola l-kummerċ intra-komunitarju fi, u importazzjoni minn pajjiżi terzi ta', tjur u bajd li jfaqqsu [1] kif l-aħħar emendata bid-Direttiva tal-Kunsill 93/120/KE [2], u partikolarment l-Artikolu 12(2) tagħha,Billi l-metodoloġiji, għat-twettiq ta' testijiet seroloġiċi għan-Newcastle disease trid tinkludi dettalji, tal-proċeduri ta' teħid ta' kampjuni, il-proċedura użata għat-twettieq tat-testijiet u l-interpretazzjoni tar-riżultati tat-testijietBilli l-miżuri provvduti għalihom f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti Veterinarju,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONIArtikolu 1It-testijiet seroloġiċi għall-iskoperta ta' anti-bodies tan-Newcastle disease msemmija fit-tieni inċiż ta' l-Artikolu 12(2) tad-Direttiva 90/539/KEE, iridu jkunu konformi mal-ħtiġijiet ta' l-Anness.Artikolu 2Din id-deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fl-1 ta' Jannar 1995.Artikolu 3Din id-deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri.Magħmul fi Brussel, tad-19 ta' Mejju 1994Għall-KummissjoniRené SteichenMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 303, tal-31.10.1990, pġ. 6.[2] ĠU L 340, tal-31.12.1993, pġ. 56.--------------------------------------------------ANNESSEżamijiet seroloġiċi annwali biex jiġu osservati anti-korpi tan-Newcastle disease fit-tjur f'gruppi ta' torbija fl-Istati Membri jew reġjuni ta' Stati Membri bi status ta' bla tilqim1. Kampjuni tad-demmGħandhom jittieħdu kampjuni tal-gruppi għat-trobbija kollha fuq bażi annwali fuq il-bażi kif ġej. Il-kampjuni tad-demm għandhom jinkisbu minn għall-inqas 60 għasfur magħżula kif ġie ġie u eżaminati bil-Haemagglutination inhibition (HI) test skond il-proċedura elenkata fit-tieni punt.2. Proċedura(a) Ipprepara u agħti 0,025 ml PBS fil-kontenituri kollha ta' folja tal-mikrotitru tal-plastik (b'kontenituri b'qiegħ f'forma ta' V).(b) Qiegħed 0,025 ml ta' serum fl-ewwel kontenitur tal-folja.(ċ) Uża mikrotitrazzjoni li tiddilwa biex isiru sustanzi dilwiti għal darbtejn ta' serum minn naħa għall-oħra tal-folja.(d) Żied 0,025 ml ta' fluwidu allantojiku li fih 4 jew 8 HAU.(e) Ħallat billi ttektek u qiegħed il-folja f'4o Ċ għal mill-anqas 60 minuta jew f'temperatura tal-kamra għal mill-anqas 30 minuta.(f) Żied 0,025 ml 1 % RBCs mal-kontenituri kollha.(g) Ħallat billi ttektek bil-mod u qiegħed f'4o Ċ.(h) Il-folji jinqraw wara 30 sa 40 minuta meta RBCs ta' kontroll jiddepożitaw ruħhom. Dan isir bl-inklinar u l-osservazzjoni tal-preżenza jew assenza ta' fluss f'forma ta' demgħa bl-istess rata daqs kontenituri ta' kontroll li fihom RBCs (0,025 ml) u PBS (0,05 ml) biss.(i) It-titru HI huwa l-ogħla sustanza dilwita ta' anti-serum li jikkawża inibizzjoni totali ta' erba' sa tmien unità ta' virus (Titrazzjoni HA biex tikkonferma l-preżenza tal-HAU meħtieġa għandha tkun inkluża f'kull eżami).(j) Il-validità tar-riżultati tiddependi mill-ksib ta' titru ta' anqas minn 23 għal erba' HAU jew 22 għal tmien HAU bis-serum ta' kontroll negattiv u titru ta' sa sustanza dilwita waħda tat-titru magħruf tas-serum ta' kontroll pożittiv.3. Interpretazzjoni ta' l-eżamijietL-antiġen użat ser jolqot il-livell li fih serum jitqies li jkun pożittiv:- għal erba' HAU serum pożittiv ikun wieħed li juri titru ta' 24 jew aktar, għal tmien HAU serum pożittiv ikun wieħed li juri titru ta' 23 jew aktar.--------------------------------------------------