CELEX: 62010CN0230
Language: mt
Date: 2010-05-11 00:00:00
Title: Kawża C-230/10: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de lo Contencioso Administrativo n °3 de Almería (Spanja) fil- 11 ta’ Mejju 2010 — Agueda María Saenz Morales vs Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía

31.7.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 209/21
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería (Spanja) fil-11 ta’ Mejju 2010 — Agueda María Saenz Morales vs Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía
   (Kawża C-230/10)
   ()
   2010/C 209/26
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Juzgado de lo Contencioso Administrativo no 3 de Almería (Spanja).
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Agueda María Saenz Morales.
   
      Konvenut: Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía.
   
      Domanda preliminari
   
   
               (1)
            
            
               Id-Direttiva 1999/70/KE (1) hija applikabbli għas-servizz pubbliku tal-amministrazzjoni tal-Junta de Andalucia (persunal temporanju) u, konsegwentement, il-persunal uffiċjali għandu d-dritt li jirċievi l-allowanċes ta’ kull tliet snin li jikkorrispondu għall-perijodu li matulu huwa ħadem bħala persunal temporanju?
            
         
      (1)  Direttiva tal Kunsill 1999/70/KE, tat-28 ta’ Ġunju 1999, dwar il-ftehim qafas dwar xogħol għal żmien fiss konkluż mill-ETUC, mill-UNICE u miċ-CEEP (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 5, Vol 3, p. 368)