CELEX: 62017TA0603
Language: hr
Date: 2019-09-04 00:00:00
Title: predmet T-603/17: Presuda Općeg suda od 4. rujna 2019. – Litva protiv Komisije („EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Uredba (EZ) br. 1698/2005 – Os 4 ‚Leader’ – Uredba (EU) br. 65/2011 – Administrativne provjere – Obveza uspostavljanja odgovarajućeg sustava koji omogućava procjenu opravdanosti troškova – Doprinos u naravi u obliku volonterskog rada – Doprinos u naravi u obliku unosa nekretnina – Kontrole na terenu – Postojanje dokumenata kojima se opravdavaju zahtjevi za plaćanje – Provedba operacija koje se financiraju u skladu s pravilima koja se odnose na javnu nabavu”)

21.10.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 357/29
            
         
      Presuda Općeg suda od 4. rujna 2019. – Litva protiv Komisije
      (predmet T-603/17) (1)
      
      („EFJP i EPFRR - Izdaci isključeni iz financiranja - Uredba (EZ) br. 1698/2005 - Os 4 ‚Leader’ - Uredba (EU) br. 65/2011 - Administrativne provjere - Obveza uspostavljanja odgovarajućeg sustava koji omogućava procjenu opravdanosti troškova - Doprinos u naravi u obliku volonterskog rada - Doprinos u naravi u obliku unosa nekretnina - Kontrole na terenu - Postojanje dokumenata kojima se opravdavaju zahtjevi za plaćanje - Provedba operacija koje se financiraju u skladu s pravilima koja se odnose na javnu nabavu”)
      (2019/C 357/35)
      Jezik postupka: litavski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Republika Litva (zastupnici: u početku D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, R. Dzikovič i M. Palionis, zatim R. Krasuckaitė, R. Dzikovič, M. Palionis, I. Javičienė i T. Lozoraitis, te naposljetku R. Dzikovič, M. Palionis, I. Javičienė i T. Lozoraitis, agenti)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Aquilina i J. Jokubauskaitė, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tužitelju: Češka Republika (zastupnici: M. Smolek, J. Pavliš i J. Vláčil, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije (EU) 2017/1144 od 26. lipnja 2017. kojom se određeni troškovi država članica u okviru Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) isključuju iz financiranja Europske unije (SL 2017., L 165, str. 37.), u dijelu u kojem se njome isključuje određene izdatke koji su nastali Republici Litvi.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Republici Litvi nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i onih nastali Europskoj komisiji.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Češka Republika snosit će vlastite troškove.
                  
               
            
         (1)  SL C 357, 23. 10. 2017.