CELEX: C2007/315/63
Language: et
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-234/04: Esimese Astme Kohtu 8. novembri 2007 . aasta otsus — Madalmaad versus Komisjon (Tühistamishagi — Otsus 2004/01/EÜ — Ohtlikud ained — Komisjoni loa vajalikkus teatatud siseriiklike normide säilitamiseks — Komisjoni seisukohavõtt ühtlustamise ulatuse kohta — Vaidlustatav õigusakt — Vastuvõetamatus)

22.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/34
            
         Esimese Astme Kohtu 8. novembri 2007. aasta otsus — Madalmaad versus Komisjon
   (Kohtuasi T-234/04) (1)
   
   (Tühistamishagi - Otsus 2004/01/EÜ - Ohtlikud ained - Komisjoni loa vajalikkus teatatud siseriiklike normide säilitamiseks - Komisjoni seisukohavõtt ühtlustamise ulatuse kohta - Vaidlustatav õigusakt - Vastuvõetamatus)
   (2007/C 315/63)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Hageja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: H. Sevenster, J. van Bakel ja M. de Grave)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: F. Simonetti ja M. van Beek)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Taani Kuningriik (esindaja: J. Molde)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 16. detsembri 2003. aasta otsus 2004/1/EÜ, mis käsitleb lühiahelaliste klooritud parafiinide kasutamist reguleerivaid riiklikke norme, millest Madalmaade Kuningriik on teatanud kooskõlas EÜ asutamislepingu artikli 95 lõikega 4 (ELT 2004, L 1, lk 20), osas milles komisjon otsuses leiab, et komisjoni EÜ artikli 96 lõike 6 kohane kinnitus on vajalik säilitamaks lühiahelaliste klooritud parafiinide kasutamist käsitlevaid Madalmaade õigusnorme, mida ei ole nimetatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. juuni 2002. aasta direktiivis 2002/45/EÜ, millega kahekümnendat korda muudetakse direktiivi 76/769/EMÜ seoses teatavate ohtlike ainete ja valmististe (lühiahelalised klooritud parafiinid) turustamise ja kasutamise piirangutega (EÜT L 177, 6.7.2002, lk 21)
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista komisjoni kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Taani Kuningriik kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 94, 17.4.2004.