CELEX: C2006/036/46
Language: hu
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: C-431/05. sz. ügy: A Supremo Tribunal de Justiça  2005. november 3-i  határozatával a Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos, Lda. kontra Merck & CO. INC. és Merck Sharp & Dohme, Lda. ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem

11.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 36/22
            
         A Supremo Tribunal de Justiça 2005. november 3-i határozatával a Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos, Lda. kontra Merck & CO. INC. és Merck Sharp & Dohme, Lda. ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
   (C-431/05. sz. ügy)
   (2006/C 36/46)
   Az eljárás nyelve: portugál
   A Supremo Tribunal de Justiça 2005. november 3-i határozatával, amely 2005. december 5-én érkezett a Bíróság Hivatalához, a Merck Genéricos – Produtos Farmacêuticos, Lda. kontra Merck & CO. INC. és Merck Sharp & Dohme, Lda. ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
   A Supremo Tribunal de Justiça a következő kérdésekről kéri a Bíróság döntését:
   
               1)
            
            
               Van-e hatásköre az Európai Közösségek Bíróságának a TRIPS-egyezmény (1) 33. cikkének értelmezésére?
            
         
               2)
            
            
               Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén, a nemzeti bíróságoknak az említett cikket hivatalból vagy a felek kérelmére kell-e alkalmazniuk az előttük folyamatban lévő eljárásokban?
            
         
      (1)  A szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló egyezmény, amely a Kereskedelmi Világszervezetet (WTO) létrehozó egyezmény 1C. mellékletét képezi, és amelyet a Közösség nevében a hatáskörébe tartozó ügyek tekintetében történő megkötéséről szóló, 1994. december 22-i 94/800/EK tanácsi határozat fogadott el (HL L 336., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 11. fejezet, 21. kötet, 80. o.).