CELEX: 62017TA0169
Language: sv
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: Mål T-169/17: Tribunalens dom av den 5 mars 2019 — Pethke mot EUIPO (Personalmål — Tjänstemän — Placering — Omplacering av en enhetschef till en tjänst som förste handläggare — Artikel 7.1 i tjänsteföreskrifterna — Tjänstens intresse — Likvärdiga tjänster — Diskriminering på grund av kön — Proportionalitet — Skadeståndstalan — Avvisning — Underlåtenhet att iaktta det administrativa förfarandet)

15.4.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 139/46
            
         
      Tribunalens dom av den 5 mars 2019 — Pethke mot EUIPO
      (Mål T-169/17) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Placering - Omplacering av en enhetschef till en tjänst som förste handläggare - Artikel 7.1 i tjänsteföreskrifterna - Tjänstens intresse - Likvärdiga tjänster - Diskriminering på grund av kön - Proportionalitet - Skadeståndstalan - Avvisning - Underlåtenhet att iaktta det administrativa förfarandet)
      (2019/C 139/45)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: Ralph Pethke (Alicante, Spanien) (ombud: advokaten H. Tettenborn)
      
         Svarande: Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (ombud: A. Lukošiūtė, biträdd av advokaten B. Wägenbaur)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring av det beslut som fattades av EUIPO:s verkställande direktör den 17 oktober 2016 om omplacering av sökanden inom EUIPO från tjänsten som direktör för den operativa avdelningen till en tjänst vid observatorieavdelningen, och om skadestånd för den skada sökanden påstår sig ha lidit.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ralph Pethke ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens immaterialrättsmyndighet (EUIPO).
                  
               
            
         (1)  EUT C 151, 15.5.2017.