CELEX: 32000R0995
Language: el
Date: 2000-05-12 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 995/2000 της Επιτροπής, της 12ης Μαΐου 2000, για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμής πώλησης αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη για την ένατη ειδική δημοπρασία που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2799/1999

L 114/4                EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   13.5.2000
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 995/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 12ης Μαΐου 2000
               για τον καθορισµό της ελάχιστης τιµής πώλησης αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη για την ένατη
               ειδική δηµοπρασία που πραγµατοποιείται στο πλαίσιο της διαρκούς δηµοπρασίας που προβλέπεται στον
                                                  κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2799/1999
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                         τιµής της αγοράς του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη
Έχοντας υπόψη:                                                                και της ελάχιστης τιµής πώλησης.
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                   (3)    Πρέπει να καθοριστεί, βάσει των προσφορών που έχουν
                                                                              υποβληθεί, η ελάχιστη τιµή πώλησης στο επίπεδο που ανα-
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης                  φέρεται κατωτέρω και να καθοριστεί κατά συνέπεια η
Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του                  εγγύηση για µεταποίηση.
γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων (1), και ιδίως το
άρθρο 10,                                                              (4)    Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:                                                       σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος
                                                                              και γαλακτοκοµικών προϊόντων,
(1)     ∆υνάµει του άρθρου 26 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2799/
        1999 της Επιτροπής, της 17ης ∆εκεµβρίου 1999, όσον
        αφορά τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του κανονισµού (ΕΚ)           ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
        αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου για τη χορήγηση ενί-
        σχυσης στο αποκορυφωµένο γάλα και στο αποκορυφωµένο                                        Άρθρο 1
        γάλα σε σκόνη που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων
        και την πώληση του εν λόγω αποκορυφωµένου γάλακτος σε          Για την ένατη ειδική δηµοπρασία που πραγµατοποιείται βάσει του
        σκόνη (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι-        κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2799/1999 και της οποίας η προθεσµία για
        σµό (ΕΚ) αριθ. 779/2000 (3), οι οργανισµοί παρέµβασης          την υποβολή των προσφορών έληξε στις 9 Μαΐου 2000, οι ελάχι-
        έχουν θέσει σε διαρκή δηµοπρασία ορισµένες ποσότητες           στες τιµές πώλησης και η εγγύηση µεταποίησης καθορίζονται ως
        αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη τις οποίες κατέχουν.          εξής:
(2)     Κατά τους όρους του άρθρου 30 του κανονισµού αυτού,            — ελάχιστη τιµή πώλησης:                 205,52 ευρώ/100 kg,
        λαµβανοµένων υπόψη των προσφορών που έχουν γίνει               — εγγύηση µεταποίησης:                    40,00 ευρώ/100 kg.
        δεκτές για κάθε ειδική δηµοπρασία, καθορίζεται µία ελά-
        χιστη τιµή πώλησης ή αποφασίζεται να µη δοθεί συνέχεια                                     Άρθρο 2
        στη δηµοπρασία. Το ύψος της εγγύησης για µεταποίηση
        καθορίζεται λαµβανοµένης υπόψη της διαφοράς µεταξύ της         Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 13 Μαΐου 2000.
                      Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                      µέλος.
                      Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2000.
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                      Franz FISCHLER
                                                                                  Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 48.
(2) ΕΕ L 340 της 31.12.1999, σ. 3.
(3) ΕΕ L 95 της 15.4.2000, σ. 12.