CELEX: C1999/246/102
Language: fr
Date: 1999-08-28 00:00:00
Title: Radiation de l'affaire T-165/98

28.8.1999             FR                      Journal officiel des Communautés européennes                                 C 246/47
              Radiation de l’affaire T-214/97 (1)                                    Radiation de l’affaire T-149/98 (1)
                        (1999/C 246/99)                                                       (1999/C 246/101)
                 (Langue de procédure: le français)
                                                                                        (Langue de procédure: le français)
Par ordonnance du 20 avril 1999, le président de la première
chambre du Tribunal de première instance des Communautés               Par ordonnance du 12 avril 1999, le président de la deuxième
européennes a prononcé la radiation de l’affaire T-214/97,             chambre élargie du Tribunal de première instance des Commu-
Bernard Lavorel contre Commission des Communautés euro-                nautés européennes a prononcé la radiation de l’affaire
péennes.                                                               T-149/98, Société Générale contre Commission des Commu-
                                                                       nautés européennes.
(1) JO C 318 du 18.10.1997.
                                                                       (1) JO C 358 du 21.11.1998.
   Radiation des affaires jointes T-302/97 et T-303/97 (1)
                       (1999/C 246/100)                                              Radiation de l’affaire T-165/98 (1)
                 (Langue de procédure: le français)                                           (1999/C 246/102)
Par ordonnance du 15 avril 1999, le président de la première
chambre du Tribunal de première instance des Communautés                                 (Langue de procédure: l’italien)
européennes a prononcé la radiation des affaires jointes
T-302/97 et T-303/97, AZ COM. SA et S.P.R.L. École de                 Par ordonnance du 21 mai 1999, le président de la quatrième
Maîtrise Automobile contre Commission des Communautés                  chambre du Tribunal de première instance des Communautés
européennes.                                                           européennes a prononcé la radiation de l’affaire T-165/98,
                                                                       Grandi Molini SpA contre Commission des Communautés
(1) JO C 94 du 28.3.1998.                                              européennes.
                                                                       (1) JO C 378 du 5.12.1998.