CELEX: 11965F/PRO/PRI/00
Language: en
Date: 1965-04-08 00:00:00
Title: TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, PREAMBLE

Avis juridique important

|

11965F/PRO/PRI/00

TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, PREAMBLE  

Official Journal L 152 , 13/07/1967 P. 0013

++++THE HIGH CONTRACTING PARTIES ,  CONSIDERING THAT , IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 28 OF THE TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES , THESE COMMUNITIES AND THE EUROPEAN INVESTMENT BANK SHALL ENJOY IN THE TERRITORIES OF THE MEMBER STATES SUCH PRIVILEGES AND IMMUNITIES AS ARE NECESSARY FOR THE PERFORMANCE OF THEIR TASKS ,  HAVE AGREED UPON THE FOLLOWING PROVISIONS , WHICH SHALL BE ANNEXED TO THIS TREATY :