CELEX: 62010FN0026
Language: mt
Date: 2010-05-06 00:00:00
Title: Kawża F-26/10: Rikors ippreżentat fis- 6 ta’ Mejju 2010 — Costa vs Il-Kummissjoni

3.7.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 179/58
            
         Rikors ippreżentat fis-6 ta’ Mejju 2010 — Costa vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-26/10)
   2010/C 179/100
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Antonino Costa (Thionville, Franza) (rappreżentanti: L. Levi u M. Vandenbussche, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   Annullament tad-deċiżjoni li teskludi lir-rikorrent mill-proċedura ta’ promozzjoni 2009 u l-kundanna tal-konvenuta sabiex tħallaslu somma għad-dannu morali kkawżat.
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra li teskludi lir-rikorrent mill-proċedura ta’ promozzjoni 2009, li ġiet innotifikata lilu fit-22 ta’ Novembru 2009;
            
         
               —
            
            
               sa fejn meħtieġ, tannulla d-deċiżjoni tas-27 ta’ Jannar 2010 li tiċħad l-ilment;
            
         
               —
            
            
               konsegwentement, tobbliga lill-konvenuta terġa’ tibda l-proċedura ta’ promozzjoni 2009, b’mod regolari, billi tinkludi lir-rikorrent;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenuta għall-ħlas tas-somma ta’ EUR 25 000 bħala ħlas għad-dannu morali;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni Ewropea għall-ispejjeż.