CELEX: 62010TA0106
Language: it
Date: 2011-12-14 00:00:00
Title: Causa T-106/10: Sentenza del Tribunale 14 dicembre 2011 — Spagna/Commissione [ «FEOGA — Sezione “Orientamento” — Riduzione di un contributo finanziario — Programma d’iniziativa comunitaria Leader+ — Articolo 4 del regolamento (CE) n. 438/2001 — Proporzionalità» ]

4.2.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 32/23
            
         Sentenza del Tribunale 14 dicembre 2011 — Spagna/Commissione
   (Causa T-106/10) (1)
   
   (FEOGA - Sezione “Orientamento” - Riduzione di un contributo finanziario - Programma d’iniziativa comunitaria Leader+ - Articolo 4 del regolamento (CE) n. 438/2001 - Proporzionalità)
   2012/C 32/44
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Regno di Spagna (rappresentante: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: G. von Rintelen e F. Jimeno Fernández, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione, del 18 dicembre 2009, C(2009) 10136 def., relativa all’applicazione di rettifiche finanziarie alla parte della sezione Orientamento del FEAGA, corrispondente al Programma d’iniziativa comunitaria CCI 2000.ES.06.0.PC.003 (Spagna — Leader+ Aragon)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il Regno di Spagna è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 113 del 1.5.2010.