CELEX: 62019TA0129
Language: da
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Sag T-129/19 RENV: Rettens dom af 23. marts 2022 — Necci mod Kommissionen (Personalesag – kontraktansatte – social sikring – den fælles sygeforsikringsordning – afslag på ansøgning om tilslutning som følge af en overførsel af pensionsrettigheder – krav om mere end tre års ansættelse – artikel 95 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – artikel 34, stk. 1, i chartret om grundlæggende rettigheder – artikel 45 TEUF)

23.5.2022   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 207/33
            
         
      Rettens dom af 23. marts 2022 — Necci mod Kommissionen
      (Sag T-129/19 RENV) (1)
      
      (Personalesag - kontraktansatte - social sikring - den fælles sygeforsikringsordning - afslag på ansøgning om tilslutning som følge af en overførsel af pensionsrettigheder - krav om mere end tre års ansættelse - artikel 95 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte - artikel 34, stk. 1, i chartret om grundlæggende rettigheder - artikel 45 TEUF)
      (2022/C 207/43)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Claudio Necci (Bruxelles, Belgien) (ved advokat S. Orlandi)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Mongin og T. Bohr, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved J. Van Pottelberge og I. Terwinghe, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og M. Alver, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      I søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF har sagsøgeren nedlagt påstand om annullation af Europa-Kommissionens afgørelse af 18. april 2018 om stiltiende afslag på sagsøgerens ansøgning af 18. december 2017 om tilslutning til De Europæiske Fællesskabers fælles sygeforsikringsordning.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Claudio Necci afholdte omkostninger i forbindelse med appelsagen ved Domstolen i sag C-202/20 P.
               
            
                  3)
               
               
                  Claudio Necci bærer sagsomkostningerne i forbindelse med hjemvisningen til Retten i sag T-129/19 RENV, herunder omkostningerne i forbindelse med den første sag for Retten i sag T-129/19.
               
            
                  4)
               
               
                  Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union bærer deres egne omkostninger i forbindelse med sag T-129/19 og i forbindelse med den foreliggende sag efter hjemvisningen.
               
            
         (1)  EUT C 155 af 6.5.2019.