CELEX: 31993R0810
Language: da
Date: 1993-04-02 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 810/93 af 2. april 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1528/78 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for tørret foder

Avis juridique important

|

31993R0810

Kommissionens forordning (EØF) nr. 810/93 af 2. april 1993 om ændring af forordning (EØF) nr. 1528/78 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for tørret foder  

EF-Tidende nr. L 082 af 03/04/1993 s. 0014 - 0014 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 49 s. 0050  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 49 s. 0050 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 810/93 af 2. april 1993 om aendring af forordning (EOEF) nr.  1528/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for stoetteordningen for toerret foder  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forodning (EOEF) nr. 1177/78 af 22. maj 1978 om den faelles  markedsordning for toerret foder  (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2275/89  (2), saerlig  artikel 6, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 5, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 1117/78 er det fastsat, at stoetten for soltoerret foder  er lig med stoetten for kunstigt toerret foder med fradrag af et beloeb, der er fastsat under  hensyntagen til forskellen mellem produktionsomkostningerne for de paagaeldende produkter; forskellen  er fastsat til 32,94 ECU/ton i artikel 4 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1528/78  (3), senest  aendret ved forordning (EOEF) nr. 1757/90  (4); produktionsomkostningerne for de paagaeldende produkter  har udviklet sig saaledes, at de har naermet sig hinanden, og forskellen boer derfor fastsaettes til 25  ECU; for at undgaa enhver fare for, at markedet for toerret foder forstyrres, boer foranstaltningen  anvendes fra produktionsaarets begyndelse; Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer har endnu ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden  fastsatte frist  - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EOEF) nr. 1528/78 foretages foelgende aendringer: I artikel 4 aendres 32,94 til 25. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offenliggoerelsen i De Europaeiske  Faellesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. maj 1993. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver  medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. april 1993. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen