CELEX: 31978R0708
Language: nl
Date: 1978-04-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 708/78 van de Raad van 4 april 1978 tot vaststelling van de lijst van de streken waar de steun voor de produktie van hop met ingang van de oogst 1978 alleen aan de erkende producentengroeperingen wordt toegekend

Nr. L 94/8                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                8 . 4. 78
                               VERORDENING (EEG) Nr. 708/78 VAN DE RAAD
                                                     van 4 april 1978
             tot vaststelling van de lijst van de streken waar de steun voor de produktie van
             hop met ingang van de oogst 1978 alleen aan de erkende producentengroeperin­
                                                   gen wordt toegekend
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                          basis van de door de betrokken Lid-Staten gedane
                                                                  mededelingen ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad                VASTGESTELD :
van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector hop ('), laatstelijk                                   A rtikel 1
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 11 70/77 (2), in­
                                                                  De lijst van de streken van de Gemeenschap waar de
zonderheid op artikel 1 2, lid 4,
                                                                  in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 be­
Gezien het voorstel van de Commissie,                             doelde steun voor de produktie alleen aan de erkende
                                                                  groeperingen van hopproducenten wordt toegekend, is
Overwegende dat artikel 12 van Verordening (EEG)                  vastgesteld in de bijlage . Deze lijst geldt met ingang
nr. 1696/71 voorziet in de mogelijkheid om de steun               van de oogst 1978 .
voor de produktie in bepaalde streken van de Ge­
meenschap alleen toe te kennen aan de erkende pro­                                       Artikel 2
ducentengroeperingen die in staat zijn aan hun leden
een redelijk inkomen te verzekeren en het aanbod ra­              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
tioneel te beheren ; dat een lijst van de streken waarin          volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
aan deze voorwaarden is voldaan, wordt vastgesteld op              blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Luxemburg, 4 april 1978 .
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                               P. DALSAGER
                                                           BIJLAGE
                                                     Lijst van de streken
                                   Bayern
                                   Baden-Württemberg
                                   Rheinland-Pfalz
                                   ireland
(!) PB nr. L 175 van 4. 8 . 1971 , blz . 1 .
(2) PB nr. L 137 van 3 . 6 . 1977, blz . 7.