CELEX: 32002R2238
Language: sk
Date: 2002-12-16 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2238/2002 zo 16. decembra 2002, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2799/1999, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia (ES) č. 1255/1999 týkajúceho sa financovania pomoci na odstredené mlieko a sušené odstredené mlieko určené na výkrm zvierat a na predaj takéhoto sušeného odstredeného mlieka

Dôležité právne oznámenie

|

32002R2238

Úradný vestník L 341 , 17/12/2002 S. 0011 - 0011

		Nariadenie Komisie (ES) č. 2238/2002zo 16. decembra 2002,ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2799/1999, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia (ES) č. 1255/1999 týkajúceho sa financovania pomoci na odstredené mlieko a sušené odstredené mlieko určené na výkrm zvierat a na predaj takéhoto sušeného odstredeného mliekaKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1255/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 509/2002 [2], najmä na článok 10,keďže:(1) Podľa článku 26 nariadenia Komisie (ES) č. 2799/1999 [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1932/2002 [4], intervenčné agentúry vyhlásili stálu verejnú súťaž na predaj sušeného odstredeného mlieka uskladneného pred 1. aprílom 2002.(2) Vzhľadom na množstvo, ktoré je ešte k dispozícii, a na situáciu na trhu sa tento dátum mení na 1. máj 2002.(3) Opatrenia uvedené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre mlieko a mliečne výrobky,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1V článku 26 ods. 2 nariadenia (ES) č. 2799/1999 sa "1. apríl 2002" nahrádza dátumom "1. máj 2002".Článok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť 17. decembra 2002.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 16. decembra 2002Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 48.[2] Ú. v. ES L 79, 22.3.2002, s. 15.[3] Ú. v. ES L 340, 31.12.1999, s. 3.[4] Ú. v. ES L 295, 30.10.2002, s. 8.--------------------------------------------------