CELEX: 31976D0540
Language: nl
Date: 1976-05-17 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad van 17 mei 1976 tot wijziging van de tweede Beschikking 75/370/EEG betreffende de gelijkstelling van in derde landen voortgebrachte pootaardappelen

23 . 6 . 76                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 162/27
                                               BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                        van 17 mei 1976
               tot wijziging van de tweede Beschikking 75/370/EEG betreffende de gelijkstelling van in
                                          derde landen voortgebrachte pootaardappelen
                                                         (76/540/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                            HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
GEMEENSCHAPPEN,                                                    VASTGESTELD :
                                                                                          Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                   In de tweede Beschikking 75/370/EEG wordt het vol­
                                                                   gende artikel ingevoegd :
Gelet op Richtlijn 66/403/EEG van de Raad van 14
juni 1966 betreffende het in de handel brengen van                     „Artikel 1 bis
pootaardappelen ( x ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn
76/307/EEG (2), inzonderheid op artikel 15 , lid 1 ,                   De wijzigingen van de bijlage, die van technische
                                                                       of administratieve aard zijn en die niet de kolom
                                                                       2 van de tabel van die bijlage betreffen, worden
Gezien het voorstel van de Commissie,                                  vastgesteld volgens de procedure van artikel 19
                                                                       van Richtlijn 66/403/EEG ."
Overwegende dat de Raad in zijn tweede Beschikking
75/370/EEG (3 ) heeft vastgesteld dat de in Oosten­
                                                                                          Artikel 2
rijk, Polen en Zwitserland geoogste en officieel ge­
controleerde pootaardappelen dezelfde waarborgen
bieden als het in de Gemeenschap voortgebrachte                    Deze beschikking is van toepassing tot en met 30 juni
pootgoed ;                                                         1978 .
                                                                                          Artikel 3
 Overwegende dat gebleken is dat bepaalde technische
en administratieve bepalingen van de bijlage van de
 tweede Beschikking 75/370/EEG vaak worden gewij­                   Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
 zigd;
                                                                   Gedaan te Brussel, 17 mei 1976.
 Overwegende dat, ter vereenvoudiging van de proce­
 dure die momenteel voor het wijzigen van voor­
 noemde bijlage geldt, deze wijzigingen volgens de                                                     Voor de Raad
 procedure van het Permanent Comité voor teeltmate­
                                                                                                       De Voorzitter
 riaal voor land-, tuin- en bosbouw dienen te geschie­
 den,                                                                                                  J. HAMILIUS
 H PB nr. 125 van 11 . 7. 1966, blz. 2320/66.
 (2) PB nr. L 72 van 18 . 3 . 1976, blz. 16.
 (3) PB nr. L 164 van 27. 6. 1975, blz. 43 .