CELEX: 62014CA0321
Language: cs
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Věc C-321/14: Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 3. září 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Landgericht Krefeld – Německo) – Colena AG v. Karnevalservice Bastian GmbH „Řízení o předběžné otázce — Sbližování právních předpisů — Kosmetické přípravky — Ochrana spotřebitelů — Nařízení (ES) č. 1223/2009 — Oblast působnosti — Barevné kontaktní čočky s motivem a bez dioptrií — Údaj uvedený na obale označující, že dotčený výrobek je kosmetickým přípravkem — Ochrana spotřebitelů“

26.10.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 354/9
            
         Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 3. září 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Landgericht Krefeld – Německo) – Colena AG v. Karnevalservice Bastian GmbH
   (Věc C-321/14) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Sbližování právních předpisů - Kosmetické přípravky - Ochrana spotřebitelů - Nařízení (ES) č. 1223/2009 - Oblast působnosti - Barevné kontaktní čočky s motivem a bez dioptrií - Údaj uvedený na obale označující, že dotčený výrobek je kosmetickým přípravkem - Ochrana spotřebitelů“)
   (2015/C 354/10)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Landgericht Krefeld
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Colena AG
   
      Žalovaná: Karnevalservice Bastian GmbH
   
      Výrok
   
   Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1223/2009 ze dne 30. listopadu 2009 o kosmetických přípravcích musí být vykládáno v tom smyslu, že takové barevné kontaktní čočky s motivem a bez dioptrií, jako jsou dotčené kontaktní čočky, nespadají do působnosti tohoto nařízení bez ohledu na skutečnost, že na jejich obalu je uvedeno, že se jedná o „kosmetický oční doplněk podléhající směrnici o kosmetice“.
   
      (1)  Úř. věst. C 315, 15.9.2014.