CELEX: 62014TN0508
Language: sv
Date: 2014-07-06 00:00:00
Title: Mål T-508/14: Talan väckt den 6 juli 2014 – Gas Natural mot kommissionen

1.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 292/55
            
         Talan väckt den 6 juli 2014 – Gas Natural mot kommissionen
   (Mål T-508/14)
   2014/C 292/67
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Gas Natural SDG, SA (Barcelona, Spanien) (ombud: advokaterna F. Seijo Pérez, R. García Gómez de Zamora och M. Troncoso Ferrer)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det angripna beslutet,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det angripna beslutet, i den mån det innebär återkrav av det påstådda stödet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Talan riktar sig mot kommissionens beslut av den 17 juli 2013 om den skatteordning som är tillämplig för vissa finansiella leasingavtal, även känd som ”tax lease”-systemet (stödordning SA.21233, f.d. NN/2011, f.d. CP 137/2006).
   Grunderna och huvudargumenten är desamma som de som åberopas i målen T-401/14, Duro Felguera mot kommissionen, T-700/13, Bankia mot kommissionen och T-500/14, Derivados del Flúor mot kommissionen.
   Sökanden gör särskilt gällande att kommissionen har åsidosatt artiklarna 107 FEUF och 108 FEUF, genom att inte anse att det påstådda stödet och dess inverkan på handeln mellan medlemsstaterna är av selektiv karaktär. Vidare gör sökanden gällande att kommissionen har åsidosatt artikel 107.1 FEUF och motiveringsskyldigheten, genom att kvalificera de ekonomiska intressegrupperingarna och de som investerat i dessa som mottagare av det påstådda stödet. Slutligen gör sökanden gällande att kommissionen har åsidosatt artiklarna 107 FEUF och 108 FEUF och principen om maktmissbruk, genom att i det angripna beslutet uttala sig om lagenligheten av avtal mellan privata aktörer samt rättssäkerhetsprincipen, principen om skydd för berättigade förväntningar och artikel 14 i förordning (EG) nr 659/1999.