CELEX: 62008TA0303
Language: bg
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Дело T-303/08: Решение на Общия съд от 9 декември 2010 г. — Tresplain Investments/СХВП — Hoo Hing (Golden Elephant Brand) (Марка на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Фигуративна марка на Общността Golden Elephant Brand — Нерегистрирана национална фигуративна марка GOLDEN ELEPHANT — Относително основание за отказ — Препращане към националното право, уреждащо по-ранната марка — Режим на иска за злоупотреба с наименование (action for passing off) по common law — Член 74, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 40/94 (понастоящем член 76, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 207/2009) — Член 73 от Регламент № 40/94 (понастоящем член 75 от Регламент № 207/2009) — Член 8, параграф 4 и член 52, параграф 1, буква в) от Регламент № 40/94 (понастоящем член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009) — Нови правни основания — Член 48, параграф 2 от Процедурния правилник)

29.1.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 30/35
            
         Решение на Общия съд от 9 декември 2010 г. — Tresplain Investments/СХВП — Hoo Hing (Golden Elephant Brand)
   (Дело T-303/08) (1)
   
   (Марка на Общността - Производство за обявяване на недействителност - Фигуративна марка на Общността „Golden Elephant Brand“ - Нерегистрирана национална фигуративна марка „GOLDEN ELEPHANT“ - Относително основание за отказ - Препращане към националното право, уреждащо по-ранната марка - Режим на иска за злоупотреба с наименование (action for passing off) по common law - Член 74, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 40/94 (понастоящем член 76, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 207/2009) - Член 73 от Регламент № 40/94 (понастоящем член 75 от Регламент № 207/2009) - Член 8, параграф 4 и член 52, параграф 1, буква в) от Регламент № 40/94 (понастоящем член 8, параграф 4 и член 53, параграф 1, буква в) от Регламент № 207/2009) - Нови правни основания - Член 48, параграф 2 от Процедурния правилник)
   2011/C 30/62
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Tresplain Investments Ltd (Tsing Yi, Hong Kong, Китай) (представител: D. McFarland, barrister)
   
      Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: J. Novais Gonçalves)
   
      Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Hoo Hing Holdings Ltd (Romford, Essex, Обединеното кралство) (представител: M. Edenborough, barrister)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 7 май 2008 г. (преписка R 889/2007-1) относно производство за обявяване на недействителност между Hoo Hing Holdings Ltd и Tresplain Investments Ltd
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Отхвърля исканията на Hoo Hing Holdings Ltd за частична отмяна и изменение на решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 7 май 2008 г. (преписка R 889/2007-1) относно производство за обявяване на недействителност между Hoo Hing Holdings и Tresplain Investments Ltd.
            
         
               3.
            
            
               Tresplain Investments понася направените от него и от СХВП съдебни разноски, както и половината от направените от Hoo Hing Holdings съдебни разноски. Hoo Hing Holdings понася половината от направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 260, 11.10.2008 г.