CELEX: E2012J0006
Language: nl
Date: 2013-09-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof van 11 september 2013 in zaak E-6/12 — Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Koninkrijk Noorwegen (Niet-nakoming door een EER/EVA-staat van verplichtingen — Verordening (EEG) nr. 1408/71 — Verordening (EEG) nr. 574/72 — Sociale zekerheid van migrerende werknemers)

19.12.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 372/17
            
         ARREST VAN HET HOF
   van 11 september 2013
   in zaak E-6/12
   Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Koninkrijk Noorwegen
   (Niet-nakoming door een EER/EVA-staat van verplichtingen — Verordening (EEG) nr. 1408/71 — Verordening (EEG) nr. 574/72 — Sociale zekerheid van migrerende werknemers)
   (2013/C 372/06)
   In zaak E-6/12, Toezichthoudende Autoriteit van de EVA tegen het Koninkrijk Noorwegen — VERZOEK om vast te stellen dat het Koninkrijk Noorwegen, door de administratieve praktijk te handhaven op grond waarvan niet wordt nagegaan of een kind dat buiten Noorwegen bij een andere ouder woont, in hoofdzaak wordt onderhouden op kosten van de ouder die in Noorwegen woont en gescheiden is van de andere ouder, inbreuk heeft gemaakt op artikel 1, onder f), i), tweede zin, juncto artikel 76 van het in punt 1 van Bijlage VI bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte bedoelde besluit (Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, zoals gewijzigd), zoals aangepast aan de EER-Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij, heeft het Hof, samengesteld als volgt: Carl Baudenbacher, voorzitter, Per Christiansen en Páll Hreinsson (rechter-rapporteur), rechters, op 11 september 2013 een arrest gewezen waarvan het dictum als volgt luidt:
   Het Hof:
   
               1.
            
            
               Verklaart dat het Koninkrijk Noorwegen, door in het kader van de kinderbijslagwet de administratieve praktijk te handhaven op grond waarvan niet wordt nagegaan of een kind dat buiten Noorwegen bij een andere ouder woont, in hoofdzaak wordt onderhouden op kosten van de ouder die in Noorwegen woont en gescheiden is van de andere ouder, inbreuk heeft gemaakt op artikel 1, onder f), i), tweede zin, van het in punt 1 van Bijlage VI bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte bedoelde besluit (Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de socialezekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, zoals gewijzigd), zoals aangepast aan de EER-Overeenkomst bij Protocol 1 daarbij.
            
         
               2.
            
            
               Verwerpt het beroep voor het overige.
            
         
               3.
            
            
               Verwijst elke partij in haar eigen kosten.