CELEX: 31974R0752
Language: da
Date: 1974-03-29 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 752/74 af 29. marts 1974 om udvidelse af fortegnelsen over de varer, der er undergivet importlicensordningen inden for oksekødsektoren

30 . 3 . 74                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr. L 86/75
                                      RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 752/74
                                                  af 29. marts 1974
               om udvidelse af fortegnelsen over de varer, der er undergivet importlicensordnin­
                                           gen inden for oksekødsektoren
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR                      heden af en bedre information om den forventede ud­
                                                              vikling i indførslerne af alle de i artikel 1 , litra a) i for­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det           ordning (EØF) nr. 805/68 nævnte varer ; anvendelsen
europæiske økonomiske Fællesskab,                             af importlicensordningen bør herefter udvides til disse
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/         varer,
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød ( !), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
1 87/73 (2), særlig artikel 1 5, stk. 2,                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
                                                                                        Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
                                                              Alle de i artikel 1 , litra a) i forordning (EØF) nr. 805/
Artikel 15 i forordning (EØF) nr. 805/68 har indført          68 nævnte varer er undergivet den i artikel 15 i
importlicensordningen for indførsler af frosset okse­         samme forordning fastsatte importlicensordning.
kød og muligheden for at udvide denne ordning til
andre varer inden for oksekødsektoren ;
                                                                                        Artikel 2
den meget store usikkerhed, der i nogen tid har her­
sket på markedet for oksekød har godtgjort nødvendig­         Denne forordning træder i kraft den 1 . april 1974.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 29. marts 1974.
                                                                          På Rådets vegne
                                                                              J. ERTL
                                                                              Formand
(i) EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968, s. 24.
P) EFT nr. L 25 af 30. 1 . 1973, s. 23.