CELEX: 22019D1621
Language: hu
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 212/2017 határozata (2017. december 15.) az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1621]

3.10.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 254/8
               
            
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 212/2017 HATÁROZATA
         (2017. december 15.)
         az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növényegészségügyi kérdések) módosításáról [2019/1621]
         AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az Escherichia coli által előállított L-triptofán valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 22-i (EU) 2017/873 bizottsági végrehajtási rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A Komagataella pastoris (CECT 13094) által termelt 3-fitázt tartalmazó készítmény brojlercsirkék és tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Fertinagro Nutrientes S.L.) szóló, 2017. május 24-i (EU) 2017/895 bizottsági végrehajtási rendeletet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) által termelt 6-fitáz készítmény valamennyi baromfifaj és valamennyi sertésféle (a szopós malacok kivételével) szilárd állapotú takarmány-adalékanyagként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco (UK) Ltd) szóló, 2017. május 24-i (EU) 2017/896 bizottsági végrehajtási rendeletet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A Lactobacillus plantarum DSM 29024 készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 29-i (EU) 2017/912 bizottsági végrehajtási rendeletet (4) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     A Komagataella pastoris (DSM 26643) által termelt fumonizin-észteráz-készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. május 29-i (EU) 2017/913 bizottsági végrehajtási rendeletet (5) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     A Coriobacteriaceae családba tartozó DSM 11798 mikroorganizmus-törzset tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről és az 1016/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról szóló, 2017. május 31-i (EU) 2017/930 bizottsági végrehajtási rendeletet (6) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     A hangyasav valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. június 1-jei (EU) 2017/940 bizottsági végrehajtási rendeletet (7) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Az 1068/2011/EU végrehajtási rendeletnek a tojójércék és valamennyi tojó madárfaj számára készült takarmány-adalékanyagként felhasznált, az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és az Aspergillus niger (DSM 18404) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmény minimális tartalma tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultja: BASF SE) szóló, 2017. június 2-i (EU) 2017/950 bizottsági végrehajtási rendeletet (8) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Az Enterococcus faecium CECT 4 515 készítmény elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, és elválasztott malacok és brojlercsirkék ivóvizében való új használatának engedélyezéséről, valamint a 2036/2005/EK rendelet és a 887/2011/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Evonik Nutrition & Care GmbH) szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/961 bizottsági végrehajtási rendeletet (9) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Az etoxikin valamennyi állatfaj és -kategória takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésének felfüggesztéséről szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/962 bizottsági végrehajtási rendeletet (10) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Az Aspergillus aculeatinus (korábbi nevén Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt, a Trichoderma reesei (korábbi nevén Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553) által termelt alfa-amilázt, a Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) által termelt bacillolizint tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj és az elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, valamint a 358/2005/EK és az 1270/2009/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Kemin Europa NV) szóló, 2017. június 7-i (EU) 2017/963 bizottsági végrehajtási rendeletet (11) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Az egy lecitineket tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1007 bizottsági végrehajtási rendeletet (12) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     A Lactococcus lactis PCM B/00039-et, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p-t, Lactobacillus casei PCM B/00080-at, Lactobacillus plantarum PCM B/00081-et és Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p-t tartalmazó készítmény brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: JHJ Ltd) szóló, 2017. június 15-i (EU) 2017/1008 bizottsági végrehajtási rendeletet (13) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     A 2017. május 5-i 77/2017 EGT vegyes bizottsági határozattal (14) a megállapodásba foglalt, az 1292/2008/EK rendeletnek és a 887/2011/EU végrehajtási rendeletnek a Bacillus amyloliquefaciens CECT 5 940 és az Enterococcus faecium CECT 4 515 kapcsán megadott engedély jogosultja nevének módosítása érdekében történő módosításáról szóló, 2017. február 1-jei (EU) 2017/173 bizottsági végrehajtási rendelettel (15) az 1292/2008/EK rendeletet és a 887/2011/EU végrehajtási rendeletet is ki kell egészíteni módosító jogi aktusként.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Ez a határozat takarmányokra vonatkozó jogszabályokat érint. Az EGT-megállapodás I. mellékletének a szektorális kiigazításokról szóló részében meghatározottak szerint a takarmányokra vonatkozó kérdéseket érintő jogszabályok mindaddig nem alkalmazandók Liechtensteinre, amíg az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség között létrejött, a mezőgazdasági termékek kereskedelméről szóló megállapodás kiterjed Liechtensteinre. Ez a határozat ezért nem alkalmazandó Liechtensteinre.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Az EGT-megállapodás I. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
                  
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         
            1. cikk
            Az EGT-megállapodás I. mellékletének II. fejezete az alábbiak szerint módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        Az lzzs. pont (2036/2005/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.).”
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Az 1zzg. pont (358/2005/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.).”
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Az 1zzzzze. pont (1292/2008/EK bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: a Bizottság (EU) 2017/173 végrehajtási rendelete (2017. február 1.) (HL L 28., 2017.2.2., 5. o.).”
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Az 1zzzzzv. pont (1270/2009/EU bizottsági rendelet) a következő franciabekezdéssel egészül ki:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.).”
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        A 2zn. pont (887/2011/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:
                        „, az alábbi módosítással:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: a Bizottság (EU) 2017/173 végrehajtási rendelete (2017. február 1.) (HL L 28., 2017.2.2., 5. o.),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.).”
                                 
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        A 2zzp. pont (1016/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet) a következő szöveggel egészül ki:
                        „, az alábbi módosítással:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: a Bizottság (EU) 2017/930 végrehajtási rendelete (2017. május 31.) (HL L 141., 2017.6.1., 6. o.).”
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        A szöveg a 208. pont ((EU) 2017/1145 bizottsági végrehajtási rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:
                        
                                    „209.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0873: a Bizottság (EU) 2017/873 végrehajtási rendelete (2017. május 22.) az Escherichia coli által előállított L-triptofán valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 134., 2017.5.23., 14. o.).
                                 
                              
                                    210.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0895: a Bizottság (EU) 2017/895 végrehajtási rendelete (2017. május 24.) a Komagataella pastoris (CECT 13094) által termelt 3-fitázt tartalmazó készítmény brojlercsirkék és tojótyúkok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Fertinagro Nutrientes S.L.) (HL L 138., 2017.5.25., 120. o.).
                                 
                              
                                    211.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0896: a Bizottság (EU) 2017/896 végrehajtási rendelete (2017. május 24.) a Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) által termelt 6-fitáz készítmény valamennyi baromfifaj és valamennyi sertésféle (a szopós malacok kivételével) szilárd állapotú takarmány-adalékanyagként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: Danisco (UK) Ltd) (HL L 138., 2017.5.25., 123. o.).
                                 
                              
                                    212.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0912: a Bizottság (EU) 2017/912 végrehajtási rendelete (2017. május 29.) a Lactobacillus plantarum DSM 29024 készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 139., 2017.5.30., 30. o.).
                                 
                              
                                    213.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0913: a Bizottság (EU) 2017/913 végrehajtási rendelete (2017. május 29.) a Komagataella pastoris (DSM 26643) által termelt fumonizin-észteráz-készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 139., 2017.5.30., 33. o.).
                                 
                              
                                    214.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: a Bizottság (EU) 2017/930 végrehajtási rendelete (2017. május 31.) a Coriobacteriaceae családba tartozó DSM 11798 mikroorganizmus-törzset tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről és az 1016/2013/EU végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 141., 2017.6.1., 6. o.).
                                 
                              
                                    215.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0940: a Bizottság (EU) 2017/940 végrehajtási rendelete (2017. június 1.) a hangyasav valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 142., 2017.6.2., 40. o.).
                                 
                              
                                    216.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0950: a Bizottság (EU) 2017/950 végrehajtási rendelete (2017. június 2.) az 1068/2011/EU végrehajtási rendeletnek a tojójércék és valamennyi tojó madárfaj számára készült takarmány-adalékanyagként felhasznált, az Aspergillus niger (CBS 109.713) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és az Aspergillus niger (DSM 18404) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt tartalmazó készítmény minimális tartalma tekintetében történő módosításáról (az engedély jogosultja: BASF SE) (HL L 143., 2017.6.3., 5. o.).
                                 
                              
                                    217.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: a Bizottság (EU) 2017/961 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az Enterococcus faecium CECT 4 515 készítmény elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, és elválasztott malacok és brojlercsirkék ivóvizében való új használatának engedélyezéséről, valamint a 2036/2005/EK rendelet és a 887/2011/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Evonik Nutrition & Care GmbH) (HL L 145., 2017.6.8., 7. o.).
                                 
                              
                                    218.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0962: a Bizottság (EU) 2017/962 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az etoxikin valamennyi állatfaj és -kategória takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezésének felfüggesztéséről (HL L 145., 2017.6.8., 13. o.).
                                 
                              
                                    219.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: a Bizottság (EU) 2017/963 végrehajtási rendelete (2017. június 7.) az Aspergillus aculeatinus (korábbi nevén Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94) által termelt endo-1,3(4)-béta-glükanázt, a Trichoderma reesei (korábbi nevén Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94) által termelt endo-1,4-béta-glükanázt, a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553) által termelt alfa-amilázt, a Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) által termelt endo-1,4-béta-xilanázt és a Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) által termelt bacillolizint tartalmazó készítmény valamennyi madárfaj és az elválasztott malacok takarmány-adalékanyagaként való engedélyezéséről, valamint a 358/2005/EK és az 1270/2009/EU rendelet módosításáról (az engedély jogosultja: Kemin Europa NV) (HL L 145., 2017.6.8., 18. o.).
                                 
                              
                                    220.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1007: a Bizottság (EU) 2017/1007 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) egy lecitineket tartalmazó készítmény valamennyi állatfaj takarmány-adalékanyagaként történő engedélyezéséről (HL L 153., 2017.6.16., 13. o.).
                                 
                              
                                    221.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1008: a Bizottság (EU) 2017/1008 végrehajtási rendelete (2017. június 15.) a Lactococcus lactis PCM B/00039-et, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p-t, Lactobacillus casei PCM B/00080-at, Lactobacillus plantarum PCM B/00081-et és Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p-t tartalmazó készítmény brojlercsirkék takarmány-adalékanyagaként történő felhasználásának engedélyezéséről (az engedély jogosultja: JHJ Ltd) (HL L 153., 2017.6.16., 16. o.).”
                                 
                              
                  
         
            2. cikk
            Az (EU) 2017/873, az (EU) 2017/895, az (EU) 2017/896, az (EU) 2017/912, az (EU) 2017/913, az (EU) 2017/930, az (EU) 2017/940, az (EU) 2017/950, az (EU) 2017/961, az (EU) 2017/962, az (EU) 2017/963, az (EU) 2017/1007 és az (EU) 2017/1008 végrehajtási rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
         
         
            3. cikk
            Ez a határozat 2017. december 16-án lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
         
         
            4. cikk
            Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
         
         
            Kelt Brüsszelben, 2017. december 15-én.
            
               
                  az EGT Vegyes Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  HL L 134., 2017.5.23., 14. o.
         
            (2)  HL L 138., 2017.5.25., 120. o.
         
            (3)  HL L 138., 2017.5.25., 123. o.
         
            (4)  HL L 139., 2017.5.30., 30. o.
         
            (5)  HL L 139., 2017.5.30., 33. o.
         
            (6)  HL L 141., 2017.6.1., 6. o.
         
            (7)  HL L 142., 2017.6.2., 40. o.
         
            (8)  HL L 143., 2017.6.3., 5. o.
         
            (9)  HL L 145., 2017.6.8., 7. o.
         
            (10)  HL L 145., 2017.6.8., 13. o.
         
            (11)  HL L 145., 2017.6.8., 18. o.
         
            (12)  HL L 153., 2017.6.16., 13. o.
         
            (13)  HL L 153., 2017.6.16., 16. o.
         
            (14)  HL L 36., 2019.2.7., 17. o.
         
            (15)  HL L 28., 2017.2.2., 5. o.
         
            (*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.