CELEX: 31978R2579
Language: it
Date: 1978-10-30 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2579/78 del Consiglio, del 30 ottobre 1978, che fissa il numero di licenze per le navi immatricolate nelle isole Færøer che esercitino attività di pesca nelle zone di pesca di 200 miglia degli Stati membri

N. L 309/ 12                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               1 . 11 . 78
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 2579/78 DEL CONSIGLIO
                                                    del 30 ottobre 1978
               che fissa il numero di licenze per le navi immatricolate nelle isole Færøer che
                esercitino attività di pesca nelle zone di pesca di 200 miglia degli Stati membri
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea,                                                                                  Articolo 1
visto il regolamento (CEE) n. 1848/78 del Consiglio,              Conformemente all'articolo 3, paragrafo 2, del regola­
del 25 luglio 1978, che dispone talune misure di                  mento (CEE) n. 1848/78, la Commissione può rila­
conservazione e di gestione delle risorse di pesca da             sciare alle navi immatricolate nelle isole Færøer, per il
applicare alle navi immatricolate nelle isole Færøer (1),         periodo che va sino al 31 dicembre 1978 , il seguente
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 23 55/             numero di licenze :
78 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 2,
                                                                   a) 18 per la pesca dello sgombro e dello spratto nelle
vista la proposta della Commissione,                                  divisioni CIEM IV e VI (a nord dei 56° 30' N) ;
considerando che nel regolamento (CEE) n. 1848/78                 b) 25 per la pesca del merluzzo norvegese e dell'am­
le attività di pesca delle navi immatricolate nelle isole             modite lanceolato nella divisione CIEM IV, e per la
Faeroer, nelle acque che corrispondono alle divisioni                 suddivisione CIEM Via (a nord dei 56° 30' N) ;
statistiche IV e VI, quali sono definite dal consiglio             c) 18 per la pesca del gambero boreale nella zona
internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM) e                   ICNAF 0 + 1 (ad est della linea mediana) ;
nelle zone 0 + 1 , quali sono definite nell'allegato
della convenzione che istituisce la commissione inter­             d) 10 per la pesca della molva e del brosmio nella
                                                                      suddivisione CIEM VIb ;
nazionale di pesca dell'Atlantico del Nord-Ovest
(ICNAF), e soggette alla giurisdizione degli Stati                 e) 5 per la pesca dell'ippoglosso nero nella zona
membri della Comunità, sono subordinate, a decorrere                  ICNAF 0 + 1 (ad est della linea mediana) ;
dal 1° novembre 1978, alla concessione di licenze il               f) 15 per la pesca del melù.
cui numero è fissato previa consultazione con le
autorità delle Færøer ;
                                                                                          Articolo 2
considerando che le consultazioni hanno avuto luogo
e che è quindi necessario che la Comunità fissi il                 Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre
numero opportuno di licenze,                                       1978 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Lussemburgo, addì 30 ottobre 1978 .
                                                                               Per il Consiglio
                                                                                 Il Presidente
                                                                                    J. ERTL
(•) GU n. L 211 del 1 «. 8 . 1978, pag. 6.
(2) GU n. L 285 dell' I 1 . 10. 1978, pag. 1 .