CELEX: 31982D0921
Language: da
Date: 1982-12-17 00:00:00
Title: 82/921/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1982 om godkendelse af et særprogram for kreaturmarkederne i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31982D0921

82/921/EØF: Kommissionens beslutning af 17. december 1982 om godkendelse af et særprogram for kreaturmarkederne i Frankrig i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den franske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 381 af 31/12/1982 s. 0037 - 0037

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 17. december 1982  om godkendelse af et saerprogram for kreaturmarkederne i Frankrig i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77  (Den franske tekst er den eneste autentiske)  (82/921/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer (1), saerlig artikel 5, og  ud fra foelgende betragtninger:  Den franske regering gav den 29. april 1982 meddelelse om et saerprogram for kreaturmarkederne i Frankrig og kompletterede programmet paa en raekke punkter den 19. og den 29. juli 1982;  formaalet med saerprogrammet er at udvide det ved Kommissionens beslutning af 20. marts 1980 godkendte program for koedforarbejdning og charcuterivarer, saa programmet ogsaa kommer til at omfatte modernisering, tilpasning eller flytning af de store markeder for kvaeg og faar, for at de kan fungere saa effektivt som muligt; det er derfor et program af den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 355/77 omhandlede art;  godkendelsen af programmet beroerer ikke de beslutninger, som i henhold til artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 355/77 traeffes om den faelles finansiering af projekter med henblik paa hovedsagelig at anvende Faellesskabets midler i de prioriterede omraader, hvor behovet er stoerst, og som navnlig er beliggende i det sydlige Frankrig;  ved godkendelsen af programmet tages der forbehold for den politik, som Faellesskabet vil indfoere for forarbejdning og afsaetning af landbrugsvarer, efter at forordning (EOEF) nr. 355/77 er udloebet;  programmet er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte oplysninger, idet det fremgaar, at de i forordningens artikel 1 naevnte maal kan naas inden for den paagaeldende sektor; den frist, der er sat for programmets gennemfoerelse, ligger inden for det i forordningens artikel 3, stk. 1, litra g), naevnte tidsrum;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  Saerprogrammet for kreaturmarkederne i Frankrig, som den franske regering indsendte den 29. april 1982 i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77 og kompletterede paa en raekke punkter den 19. og den 29. juli 1982, godkendes.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Den franske Republik.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. december 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1.