CELEX: 62019CA0393
Language: bg
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Дело C-393/19: Решение на Съда (първи състав) от 14 януари 2021 г. (преюдициално запитване от Апелативен съд Пловдив — България) — Наказателно производство срещу OM (Преюдициално запитване — Член 17 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на собственост — Член 47 от Хартата на основните права — Право на ефективни правни средства за защита — Рамково решение 2005/212/ПВР — Конфискация на облаги, средства и имущество от престъпления — Директива 2014/42/EC — Обезпечаване и конфискация на средства и облаги от престъпна дейност в Европейския съюз — Национална правна уредба, която предвижда отнемане в полза на държавата на имущество, използвано за извършване на престъпление митническа контрабанда — Имущество, принадлежащо на добросъвестно трето лице)

8.3.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 79/8
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 14 януари 2021 г. (преюдициално запитване от Апелативен съд Пловдив — България) — Наказателно производство срещу OM
      (Дело C-393/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Член 17 от Хартата на основните права на Европейския съюз - Право на собственост - Член 47 от Хартата на основните права - Право на ефективни правни средства за защита - Рамково решение 2005/212/ПВР - Конфискация на облаги, средства и имущество от престъпления - Директива 2014/42/EC - Обезпечаване и конфискация на средства и облаги от престъпна дейност в Европейския съюз - Национална правна уредба, която предвижда отнемане в полза на държавата на имущество, използвано за извършване на престъпление митническа контрабанда - Имущество, принадлежащо на добросъвестно трето лице)
      (2021/C 79/09)
      Език на производството: български
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Апелативен съд Пловдив
      
         Страна в главното производство
      
      OM
      
         в присъствието на: Окръжна прокуратура Хасково, Апелативна прокуратура Пловдив
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Член 2, параграф 1 от Рамково решение 2005/212/ПВР на Съвета от 24 февруари 2005 година относно конфискация на облаги, средства и имущество от престъпления във връзка с член 17, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, която позволява конфискация на средство, използвано за извършване на престъпление квалифицирана контрабанда, когато това средство принадлежи на трето добросъвестно лице.
               
            
                  2)
               
               
                  Член 4 от Рамково решение 2005/212 във връзка с член 47 от Хартата на основните права трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба, която позволява в наказателно производство да се конфискува имущество, принадлежащо на лице, различно от извършителя на престъплението, без това лице да разполага с ефективни правни средства за защита.
               
            
         (1)  ОВ C 295, 2.9.2019 г.