CELEX: C2001/186/28
Language: da
Date: 2001-06-30 00:00:00
Title: Sag T-102/01: Sag anlagt den 8. maj 2001 af Orlando Pérez-Díaz mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

30.6.2001             DA                       De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        C 186/19
Sag anlagt den 8. maj 2001 af Orlando Pérez-Dı́az mod                    og Administration« i Generaldirektoratet for Forskning på
     Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber                         vegne af formanden for udvælgelseskomitéen, annulleres.
                                                                   —     Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
                         (Sag T-102/01)
                                                                   Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                        (2001/C 186/28)                            Sagsøgeren i den foreliggende sag har rejst indsigelse mod, at
                                                                   han ikke blev opført på reservelisten til udvælgelsesprøven
                                                                   COM/R/A/01/1999.
                       (Processprog: fransk)                       Til støtte for sine påstande gør han gældende, at der foreligger:
                                                                   — en tilsidesættelse af artikel 11, stk. 1, første punktum, i
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der              ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i De Europæiske
                                                                         Fællesskaber og af vedtægtens artikel 25, for så vidt som
den 8. maj 2001 anlagt sag mod Kommissionen for De
Europæiske Fællesskaber af Orlando Pérez-Dı́az, Bruxelles, ved           de anfægtede afgørelser ikke er tilstrækkeligt begrundede
advokat Marc-Albert Lucas.                                         — en tilsidesættelse af objektivitetsprincippet og af princip-
                                                                         pet om god forvaltningsskik, en tilsidesættelse af formålet
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                                med ansættelsen af midlertidigt ansatte, som er angivet i
                                                                         artikel 12, stk. 1, i ansættelsesvilkårene for de øvrige
—    Afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen i forbindelse             ansatte i De Europæiske Fællesskaber, samt en tilsidesæt-
     med proceduren for udvælgelse af midlertidigt ansatte,              telse af princippet om ligebehandling for så vidt angår
     COM/R/A/01/1999, hvorved sagsøgeren ikke blev opført                kendskabet til spansk hos medlemmerne af udvælgelse-
     på reservelisten, hvilket han fik meddelelse om ved                 skomitéen
     skrivelse af 14. juli 2000 fra kontorchefen for »Personale    — et åbenbart urigtigt skøn.