CELEX: 62019CA0702
Language: da
Date: 2020-10-22 00:00:00
Title: Sag C-702/19 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 22. oktober 2020 — Silver Plastics GmbH & Co. KG og Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG mod Europa-Kommissionen (Appel – konkurrence – kartel – markedet for fødevareemballage til detailhandelen – afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF – forordning (EF) nr. 1/2003 — artikel 23 – artikel 6 i den europæiske menneskerettighedskonvention – grundlæggende ret til en retfærdig rettergang – princippet om processuel ligestilling – ret »til konfrontation« – vidneafhøring – begrundelse – samlet og vedvarende overtrædelse – bødeloft)

14.12.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 433/15
            
         
      Domstolens dom (Niende Afdeling) af 22. oktober 2020 — Silver Plastics GmbH & Co. KG og Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG mod Europa-Kommissionen
      (Sag C-702/19 P) (1)
      
      (Appel - konkurrence - kartel - markedet for fødevareemballage til detailhandelen - afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF - forordning (EF) nr. 1/2003 — artikel 23 - artikel 6 i den europæiske menneskerettighedskonvention - grundlæggende ret til en retfærdig rettergang - princippet om processuel ligestilling - ret »til konfrontation« - vidneafhøring - begrundelse - samlet og vedvarende overtrædelse - bødeloft)
      (2020/C 433/17)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Appellanter: Silver Plastics GmbH & Co. KG (ved Rechtsanwalt M. Wirtz og Rechtsanwältin S. Möller) og Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG, (ved Rechtsanwalt C. Karbaum)
      
         Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved G. Meessen, I. Zaloguin og L. Wildpanner, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Silver Plastics GmbH & Co. KG og Johannes Reifenhäuser Holding GmbH & Co. KG bærer hver deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Kommissionen afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 383 af 11.11.2019.