CELEX: 31981D0459
Language: nl
Date: 1981-06-10 00:00:00
Title: 81/459/EEG: Beschikking van de Commissie van 10 juni 1981 houdende goedkeuring van een wijziging in het kaderprogramma voor de zuidelijke gebieden van Frankrijk vastgesteld op grond van Verordening (EEG) nr. 1760/78 van de Raad (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31981D0459

81/459/EEG: Beschikking van de Commissie van 10 juni 1981 houdende goedkeuring van een wijziging in het kaderprogramma voor de zuidelijke gebieden van Frankrijk vastgesteld op grond van Verordening (EEG) nr. 1760/78 van de Raad (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 170 van 27/06/1981 blz. 0048 - 0048

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 10 juni 1981 houdende goedkeuring van een wijziging in het kaderprogramma voor de zuidelijke gebieden van Frankrijk vastgesteld op grond van Verordening (EEG) nr. 1760/78 van de Raad (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (81/459/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1760/78 van de Raad van 25 juli 1978 betreffende een gemeenschappelijke actie tot verbetering van de infrastructuur in bepaalde plattelandsgebieden (1), en met name op artikel 5,  Overwegende dat de Franse Regering op 7 april 1981 een wijziging heeft medegedeeld met betrekking tot het bij Beschikking 79/650/EEG van de Commissie van 13 juli 1979 (2) goedgekeurde kaderprogramma voor de verbetering van de infrastructuur in plattelandsgebieden in het zuiden van Frankrijk;  Overwegende dat deze wijziging, die betrekking heeft op een aanpassing van het programma in verband met vastgestelde extra behoeften op het gebied van de drinkwatervoorziening, in overeenstemming is met het doel en de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1760/78;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:    Artikel 1 De door de Franse Regering op 7 april 1981 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1760/78 meegedeelde wijziging in het kaderprogramma voor de zuidelijke gebieden van Frankrijk wordt goedgekeurd.   Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.     Gedaan te Brussel, 10 juni 1981.  Voor de Commissie  De Voorzitter  Gaston THORN   (1) PB nr. L 204 van 28.7.1978, blz. 1.  (2) PB nr. L 186 van 24.7.1979, blz. 37.