CELEX: 31988R3597
Language: el
Date: 1988-11-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3597/88 της Επιτροπής της 18ης Νοεμβρίου 1988 για την επαναφορά είσπραξης των δασμών που εφαρμόζονται έναντι των τρίτων χωρών για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας

Αριθ. L 313/ 14                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  19. 11 . 88
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3597/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 18ης Νοεμβρίου 1988                          \
                   για την επαναφορά είσπραξης των δασμών που εφαρμόζονται έναντι των τρίτων χωρών για
                                             ορισμένα προϊόντα καταγωγής Γιουγκοσλαβίας
  H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 κάλυψη της οποίας οι δασμοί που εφαρμόζονται έναντι των
 Έχοντας υπόψη :                                                        τρίτων χωρών δύνανται να επαναφερθούν·
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   ότι οι εισαγωγές στην Κοινότητα αυτών των προϊόντων
 Κοινότητας,                                                            καταγωγής Γιουγκοσλαβίας έχουν καλύψει την εν λόγω
 τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότη­                 οροφή· ότι η επαναφορά των δασμών που εφαρμόζονται
                                                                        έναντι των τρίτων χωρών για τα εν λόγω προϊόντα επιβάλ­
 τας και της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της                   λεται από την κατάσταση της αγοράς στην Κοινότητα,
 Γιουγκοσλαβίας ('), και ιδίως το πρωτόκολλο αριθ. 1 ,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4186/87 του Συμβουλίου της
 21ης Δεκεμβρίου 1987 για τον καθορισμό οροφών και                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισμένων προϊ­
 όντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (2), και ιδίως το άρθρο 1 ,
 Εκτιμώντας :                                                                                    Αρθρο 1
 ότι, με βάση τις διατάξεις του άρθρου 15 της συμφωνίας                 Από τις 22 Νοεμβρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1988 επανα­
 συνεργασίας καθώς και εκείνες του ως άνω πρωτόκολλου                   φέρονται οι δασμοί που εφαρμόζονται έναντι των τρίτων
 αριθ. 1 εισάγονται στην Κοινότητα με ατέλεια δασμών                   χωρών κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων
 μέσα στα όρια ετήσιας οροφής 2 947 τόνων, μετά την                    που αναφέρονται κατωτέρω :
                        Αύξων
                       αριθμός         Κωδικός ΣΟ                        Περιγραφή εμπορευμάτων
                       01.0210            7903       Σκόνες και ψήγματα ψευδαργύρου
                                          7905       Πλάκες, φύλλα και ταινίες, από ψευδάργυρο
                                                                Αρθρο 2
                  O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από την δημοσίευσή του στην
                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρὸς όλα τα . μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος
                  Βρυξέλλες, 18 Νοεμβρίου 1988.
                                                                                   Για την Επιτροπή
                                                                                      CΟCΚFΙΕLD
                                                                                     Αντιπρόεδρος
C) ΕΕ αριθ. L 41 της 14. 2. 1983, σ. 2.
0 ΕΕ αριθ. L 400 της 31 . 12. 1987, σ. 6.