CELEX: 32021D0184
Language: lt
Date: 2021-02-12 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/184 2021 m. vasario 12 d. kuriuo dėl leidimo pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra tam tikrų genetiškai modifikuotų organizmų, kurie iš jų sudaryti arba pagaminti, turėtojo ir jo atstovo Sąjungoje iš dalies keičiami sprendimai 2009/813/EB, 2009/814/EB ir 2010/429/ES ir įgyvendinimo sprendimai 2012/82/ES, 2012/83/ES, 2012/347/ES, 2013/649/ES, (ES) 2015/683, (ES) 2015/684, (ES) 2015/685, (ES) 2015/686, (ES) 2015/687, (ES) 2015/688, (ES) 2015/689, (ES) 2015/693, (ES) 2015/695, (ES) 2015/696, (ES) 2015/700, (ES) 2015/701, (ES) 2015/2279, (ES) 2015/2281, (ES) 2016/1216, (ES) 2016/1217, (ES) 2017/1207, (ES) 2018/1111, (ES) 2018/2045, (ES) 2018/2046, (ES) 2019/1307, (ES) 2019/1308, (ES) 2019/1309, (ES) 2019/2083 ir (ES) 2020/1360 (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 826) (Tekstas autentiškas tik nyderlandų kalba) (Tekstas svarbus EEE)

2021 2 16   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 55/4
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2021/184
         2021 m. vasario 12 d.
         kuriuo dėl leidimo pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra tam tikrų genetiškai modifikuotų organizmų, kurie iš jų sudaryti arba pagaminti, turėtojo ir jo atstovo Sąjungoje iš dalies keičiami sprendimai 2009/813/EB, 2009/814/EB ir 2010/429/ES ir įgyvendinimo sprendimai 2012/82/ES, 2012/83/ES, 2012/347/ES, 2013/649/ES, (ES) 2015/683, (ES) 2015/684, (ES) 2015/685, (ES) 2015/686, (ES) 2015/687, (ES) 2015/688, (ES) 2015/689, (ES) 2015/693, (ES) 2015/695, (ES) 2015/696, (ES) 2015/700, (ES) 2015/701, (ES) 2015/2279, (ES) 2015/2281, (ES) 2016/1216, (ES) 2016/1217, (ES) 2017/1207, (ES) 2018/1111, (ES) 2018/2045, (ES) 2018/2046, (ES) 2019/1307, (ES) 2019/1308, (ES) 2019/1309, (ES) 2019/2083 ir (ES) 2020/1360
         
            
               (pranešta dokumentu Nr. C(2021) 826)
            
         
         (Tekstas autentiškas tik nyderlandų kalba)
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 dėl genetiškai modifikuoto maisto ir pašarų (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį ir 21 straipsnio 2 dalį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Belgijoje įsisteigusi bendrovė „Bayer Agriculture BVBA“ dėl 32 leidimų pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra tam tikrų genetiškai modifikuotų organizmų, kurie iš jų sudaryti arba pagaminti, pagal Reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 yra Jungtinėse Valstijose įsisteigusios bendrovės „Monsanto Company“ atstovė. Atitinkami leidimai buvo suteikti Komisijos sprendimais 2009/813/EB (2), 2009/814/EB (3) ir 2010/429/ES (4) ir Komisijos įgyvendinimo sprendimais 2012/82/ES (5), 2012/83/ES (6), 2012/347/ES (7), 2013/649/ES (8), (ES) 2015/683 (9), (ES) 2015/684 (10), (ES) 2015/685 (11), (ES) 2015/686 (12), (ES) 2015/687 (13), (ES) 2015/688 (14), (ES) 2015/689 (15), (ES) 2015/693 (16), (ES) 2015/695 (17), (ES) 2015/696 (18), (ES) 2015/700 (19), (ES) 2015/701 (20), (ES) 2015/2279 (21), (ES) 2015/2281 (22), (ES) 2016/1216 (23), (ES) 2016/1217 (24), (ES) 2017/1207 (25), (ES) 2018/1111 (26), (ES) 2018/2045 (27), (ES) 2018/2046, (28) (ES) 2019/1307 (29), (ES) 2019/1308 (30), (ES) 2019/1309 (31), (ES) 2019/2083 (32) ir (ES) 2020/1360 (33);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     2020 m. liepos 28 d. raštu bendrovė „Bayer Agriculture BVBA“ pranešė Komisijai, kad nuo 2020 m. rugpjūčio 1 d. savo pavadinimą keičia į „Bayer Agriculture BV“ (Belgija);
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2020 m. liepos 28 d. raštu bendrovė „Bayer Agriculture BVBA“ pranešė Komisijai, kad nuo 2020 m. rugpjūčio 1 d. bendrovė „Monsanto Company“ (Jungtinės Amerikos Valstijos) keičia savo teisinę formą, o pavadinimą keičia į „Bayer CropScience LP“;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     siūlomi sprendimų dėl leidimų pakeitimai yra tik administracinio pobūdžio, todėl susijusių produktų nereikia iš naujo įvertinti;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     todėl sprendimai 2009/813/EB, 2009/814/EB ir 2010/429/ES ir įgyvendinimo sprendimai 2012/82/ES, 2012/83/ES, 2012/347/ES, 2013/649/ES, (ES) 2015/683, (ES) 2015/684, (ES) 2015/685, (ES) 2015/686, (ES) 2015/687, (ES) 2015/688, (ES) 2015/689, (ES) 2015/693, (ES) 2015/695, (ES) 2015/696, (ES) 2015/700, (ES) 2015/701, (ES) 2015/2279, (ES) 2015/2281, (ES) 2016/1216, (ES) 2016/1217, (ES) 2017/1207, (ES) 2018/1111, (ES) 2018/2045, (ES) 2018/2046, (ES) 2019/1307, (ES) 2019/1308, (ES) 2019/1309, (ES) 2019/2083 ir (ES) 2020/1360 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo 2009/813/EB pakeitimai
            Sprendimas 2009/813/EB iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            2 straipsnis
            Sprendimo 2009/814/EB pakeitimai
            Sprendimas 2009/814/EB iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            3 straipsnis
            Sprendimo 2010/429/ES pakeitimai
            Komisijos sprendimas 2010/429/ES iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            4 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo 2012/82/ES pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas 2012/82/ES iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            5 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo 2012/83/ES pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas 2012/83/ES iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            6 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo 2012/347/ES pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas 2012/347/ES iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos), kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer CropScience LP“
                                    Adresas: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.
                                    Atstovaujama bendrovės „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“
                                 
                              
                  
         
            7 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo 2013/649/ES pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas 2013/649/ES iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        5 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „5 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            8 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/683 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/683 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            9 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/684 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/684 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            10 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/685 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/685 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            11 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/686 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/686 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            12 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/687 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/687 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            13 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/688 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/688 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            14 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/689 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/689 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        5 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „5 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            15 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/693 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/693 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        5 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „5 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            16 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/695 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/695 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        5 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „5 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            17 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/696 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/696 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            18 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/700 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/700 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            19 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/701 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/701 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            20 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/2279 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/2279 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            21 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2015/2281 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/2281 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            22 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1216 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1216 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            23 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1217 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1217 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            24 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/1207 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/1207 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        6 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „6 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        8 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „8 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            25 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2018/1111 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/1111 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija), atstovaujanti bendrovei „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        10 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „10 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer Agriculture BV“
                                    Adresas: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
                                    Atstovauja bendrovei „Bayer CropScience LP“, 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.“
                                 
                              
                  
         
            26 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2018/2045 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/2045 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos), kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer CropScience LP“
                                    Adresas: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.
                                    Atstovaujama bendrovės „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“
                                 
                              
                  
         
            27 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2018/2046 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/2046 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos), kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        10 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „10 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer CropScience LP“
                                    Adresas: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.
                                    Atstovaujama bendrovės „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“
                                 
                              
                  
         
            28 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1307 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1307 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos), kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer CropScience LP“
                                    Adresas: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.
                                    Atstovaujama bendrovės „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“
                                 
                              
                  
         
            29 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1308 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1308 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos), kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer CropScience LP“
                                    Adresas: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.
                                    Atstovaujama bendrovės „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“
                                 
                              
                  
         
            30 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1309 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1309 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos), kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer CropScience LP“
                                    Adresas: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.
                                    Atstovaujama bendrovės „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“
                                 
                              
                  
         
            31 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/2083 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/2083 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos), kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer CropScience LP“
                                    Adresas: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.
                                    Atstovaujama bendrovės „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“
                                 
                              
                  
         
            32 straipsnis
            Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2020/1360 pakeitimai
            Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1360 iš dalies keičiamas taip:
            
                        1)
                     
                     
                        7 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „7 straipsnis
                           Leidimo turėtojas
                           Leidimo turėtoja – bendrovė „Bayer CropScience LP“ (Jungtinės Amerikos Valstijos), kuriai Sąjungoje atstovauja bendrovė „Bayer Agriculture BV“ (Belgija).“;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        9 straipsnis pakeičiamas taip:
                        
                           „9 straipsnis
                           Adresatas
                           Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        priedo a punktas pakeičiamas taip:
                        
                                    „a)
                                 
                                 
                                    Pareiškėjas ir leidimo turėtojas
                                    Pavadinimas: „Bayer CropScience LP“
                                    Adresas: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Jungtinės Amerikos Valstijos.
                                    Atstovaujama bendrovės „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.“
                                 
                              
                  
         
            33 straipsnis
            Adresatas
            Šis sprendimas skirtas bendrovei „Bayer Agriculture BV“, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Belgija.
         
         
            Priimta Briuselyje 2021 m. vasario 12 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               Stella KYRIAKIDES
               
                  Komisijos narė
               
            
         
         
            (1)  OL L 268, 2003 10 18, p. 1.
         
            (2)  2009 m. spalio 30 d. Komisijos sprendimas 2009/813/EB dėl leidimo pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra, kurie sudaryti ar pagaminti iš genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 89034 (MON-89Ø34-3), pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 (OL L 289, 2009 11 5, p. 21).
         
            (3)  2009 m. spalio 30 d. Komisijos sprendimas 2009/814/EB dėl leidimo pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra, kurie sudaryti ar pagaminti iš genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 88017 (MON-88Ø17-3), pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 (OL L 289, 2009 11 5, p. 25).
         
            (4)  2010 m. liepos 28 d. Komisijos sprendimas 2010/429/ES, kuriuo leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 88017 x MON 810 (MON-88Ø17-3 x MON-ØØ81Ø-6) arba kurie iš jų sudaryti, arba kurie iš jų pagaminti, pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 (OL L 201, 2010 8 3, p. 46).
         
            (5)  2012 m. vasario 10 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2012/82/ES dėl leidimo toliau prekiauti produktais, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti, pratęsimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 (OL L 40, 2012 2 14, p. 14).
         
            (6)  2012 m. vasario 10 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2012/83/ES, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON 87701 (MON-877Ø1–2), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 40, 2012 2 14, p. 18).
         
            (7)  2012 m. birželio 28 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2012/347/ES, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 171, 2012 6 30, p. 13).
         
            (8)  2013 m. lapkričio 6 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2013/649/ES, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai kukurūzų MON 810 (MON-ØØ81Ø-6) žiedadulkes (OL L 302, 2013 11 13, p. 44).
         
            (9)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/683, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 87460 (MON-8746Ø-4), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 112, 2015 4 30, p. 1).
         
            (10)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/684, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai genetiškai modifikuotus kukurūzus NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) ir atnaujinti esamą kukurūzų NK603 (MON-ØØ6Ø3-6) produktų leidimą (OL L 112, 2015 4 30, p. 6).
         
            (11)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/685, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai genetiškai modifikuotą medvilnę MON 15985 (MON-15985–7) ir atnaujinti leidimą pateikti rinkai esamus genetiškai modifikuotos medvilnės 15985 (MON-15985–7) produktus (OL L 112, 2015 4 30, p. 11).
         
            (12)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/686, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON 87769 (MON-87769–7), kurie iš jų sudaryti arba iš jų pagaminti (OL L 112, 2015 4 30, p. 16).
         
            (13)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/687, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų rapsų MON 88302 (MON-883Ø2-9), kurie iš jų sudaryti arba iš jų pagaminti (OL L 112, 2015 4 30, p. 22).
         
            (14)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/688, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotos medvilnės MON 88913 (MON-88913-8), kurie iš jos sudaryti arba iš jos pagaminti (OL L 112, 2015 4 30, p. 26).
         
            (15)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/689, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 atnaujinamas leidimas pateikti rinkai esamus genetiškai modifikuotos medvilnės MON 531 (MON-ØØ531-6) produktus (OL L 112, 2015 4 30, p. 31).
         
            (16)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/693, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 atnaujinamas leidimas pateikti rinkai esamus genetiškai modifikuotos medvilnės MON 1445 (MON-Ø1445-2) produktus (OL L 112, 2015 4 30, p. 48).
         
            (17)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/695, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 atnaujinamas leidimas pateikti rinkai esamus genetiškai modifikuotos medvilnės MON 531 x MON 1445 (MON-ØØ531-6 x MON-Ø1445-2) produktus ir leidžiama pateikti rinkai vilnamedžių sėklų aliejų, pagamintą iš genetiškai modifikuotos medvilnės MON 531 x MON 1445 (MON-ØØ531-6 x MON-Ø1445-2) (OL L 112, 2015 4 30, p. 56).
         
            (18)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/696, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojos pupelių MON87705 (MON-877Ø5-6), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 112, 2015 4 30, p. 60).
         
            (19)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/700, kuriuo suteikiamas leidimas pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON87708 (MON-877Ø8-9), kurie iš jų sudaryti arba iš jų pagaminti, pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 (OL L 112, 2015 4 30, p. 81).
         
            (20)  2015 m. balandžio 24 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/701, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai maisto produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų aliejinių rapsų GT73 arba kurie iš jų sudaryti, arba maisto produktus ir pašarus, kurie pagaminti iš tų genetiškai modifikuotų organizmų (OL L 112, 2015 4 30, p. 86).
         
            (21)  2015 m. gruodžio 4 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/2279, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų NK603 × T25 (MON-ØØ6Ø3-6 × ACS-ZMØØ3-2), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 322, 2015 12 8, p. 58).
         
            (22)  2015 m. gruodžio 4 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2015/2281, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 87427 (MON-87427-7), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 322, 2015 12 8, p. 67).
         
            (23)  2016 m. liepos 22 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1216, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON 87708 × MON 89788 (MON-877Ø8–9 × MON-89788–1), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 199, 2016 7 26, p. 22).
         
            (24)  2016 m. liepos 22 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1217, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON 87705 × MON 89788 (MON-877Ø5–6 × MON-89788–1), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 199, 2016 7 26, p. 28).
         
            (25)  2017 m. liepos 4 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/1207, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 atnaujinamas leidimas pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 810 (MON-ØØ81Ø-6), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 173, 2017 7 6, p. 18).
         
            (26)  2018 m. rugpjūčio 3 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/1111, kuriuo leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų MON 87427 × MON-89034 × NK603 (MON-87427-7 × MON-89Ø34-3 × MON-ØØ6Ø3-6) kukurūzų ar genetiškai modifikuotų kukurūzų, sudarytų iš dviejų iš MON 87427, MON 89034 ir NK603 genetinių modifikacijų derinių, kurie iš šių kukurūzų sudaryti ar pagaminti, ir panaikinamas Sprendimas 2010/420/ES (OL L 203, 2018 8 10, p. 20).
         
            (27)  2018 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/2045, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 pratęsiamas leidimas pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų NK603 × MON 810 (MON-ØØ6Ø3–6 × MON-ØØ81Ø-6), kurie iš jų sudaryti arba pagaminti (OL L 327, 2018 12 21, p. 65).
         
            (28)  2018 m. gruodžio 19 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/2046, kuriuo leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 ir genetiškai modifikuotų kukurūzų, sudarytų iš dviejų, trijų arba keturių atskirų MON 87427, MON 89034, 1507, MON 88017 ir 59122 genetinių modifikacijų derinių, kurie iš šių kukurūzų sudaryti arba pagaminti, ir panaikinamas Sprendimas 2011/366/ES (OL L 327, 2018 12 21, p. 70).
         
            (29)  2019 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1307, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 87403 (MON-874Ø3–1), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 204, 2019 8 2, p. 81).
         
            (30)  2019 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1308, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų kukurūzų MON 87411 (MON-87411–9), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 204, 2019 8 2, p. 85).
         
            (31)  2019 m. liepos 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1309, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON 87751 (MON-87751–7), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 204, 2019 8 2, p. 90).
         
            (32)  2019 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo Sprendimas (ES) 2019/2083, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 pratęsiamas leidimas pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON 89788 (MON-89788-1), kurie iš jų sudaryti arba kurie iš jų pagaminti (OL L 316, 2019 12 6, p. 68).
         
            (33)  2020 m. rugsėjo 28 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2020/1360, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1829/2003 leidžiama pateikti rinkai produktus, kurių sudėtyje yra genetiškai modifikuotų sojų MON 87708 × MON 89788 × A5547-127, kurie iš jų sudaryti arba iš jų pagaminti (OL L 316, 2020 9 30, p.1).