CELEX: 62008CB0104
Language: bg
Date: 2008-06-19 00:00:00
Title: Дело C-104/08: Определение на Съда (седми състав) от 19 юни 2008 г. (преюдициално запитване от Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Австрия) — Marc André Kurt/Bürgermeister der Stadt Wels (Член 92, параграф 1 и член 104, параграф 3 от Процедурния правилник — Основни свободи — Харта на основните права на Европейския съюз — Условие за притежаване на диплома, предвидено в националната правна уредба във връзка с издаване на лицензия за стопанисване на школа за обучение на водачи на моторни превозни средства — Дискриминация на собствените граждани спрямо гражданите от други държави-членки)

8.11.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 285/13
            
         Определение на Съда (седми състав) от 19 юни 2008 г. (преюдициално запитване от Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Австрия) — Marc André Kurt/Bürgermeister der Stadt Wels
   (Дело C-104/08) (1)
   
   (Член 92, параграф 1 и член 104, параграф 3 от Процедурния правилник - Основни свободи - Харта на основните права на Европейския съюз - Условие за притежаване на диплома, предвидено в националната правна уредба във връзка с издаване на лицензия за стопанисване на школа за обучение на водачи на моторни превозни средства - Дискриминация на собствените граждани спрямо гражданите от други държави-членки)
   (2008/C 285/22)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Marc André Kurt
   
      Ответник: Bürgermeister der Stadt Wels (Кмет на град Wels)
   Предмет
   Преюдициално запитване — Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Тълкуване на основните принципи от Договора за ЕО и от Договора за ЕС и на основните свободи, произтичащи от тях, както и на членове 16 и 20 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Национална правна уредба, която установява разрешителна система за откриването, стопанисването и управлението на школа за обучение на водачи на моторни превозни средства и предвижда условието за притежаване на диплома — Дискриминация на собствените граждани спрямо гражданите на други държави членки, които се възползват от правата си, произтичащи от общностното право, и за които не винаги е предвидено условие за притежаване на диплома
   Диспозитив
   
               1.
            
            
               Членове 12 ЕО, 43 ЕО и 49 ЕО допускат правна уредба на държава-членка, която в положение като това в главното производство отказва да признае придобита от гражданин на тази държава-членка професионалната квалификация като еквивалент на притежаването на диплома, изисквана от посочената правна уредба за осъществяване в същата държава-членка като самостоятелно заето лице на дейност във връзка с откриване, стопанисване и управление на школа за обучение на водачи на моторни превозни средства.
            
         
               2.
            
            
               Съдът на Европейските общности явно не е компетентен да отговори на втория и третия въпрос, отправени от Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich.
            
         
      (1)  ОВ C 142, 7.6.2008 г.