CELEX: 62011FN0071
Language: fi
Date: 2011-07-22 00:00:00
Title: Asia F-71/11: Kanne 22.7.2011 — ZZ v. Euroopan unionin tuomioistuin

3.12.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 355/30
            
         Kanne 22.7.2011 — ZZ v. Euroopan unionin tuomioistuin
   (Asia F-71/11)
   2011/C 355/52
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja J.-M. Bauler)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin tuomioistuin
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kantajaa koskevan ajanjaksolta 1.1.2007–31.12.2007 laaditun arviointikertomuksen kumoaminen ja vastaajan velvoittaminen suorittamaan korvausta henkisestä kärsimyksestä.
   
      Kantajan vaatimukset
   
   
               —
            
            
               On kumottava ajanjaksolta 1.1.–31.12.2007 laadittu arviointikertomus; toissijaisesti on kumottava 9.9.2009 päivätty muistio, joka laadittiin samaa ajanjaksoa koskeneen aiemman arviointikertomuksen kumoamisen jälkeen.
            
         
               —
            
            
               On kumottava 14.4.2011 tehty päätös, jolla valitus hylättiin.
            
         
               —
            
            
               Vastaaja on velvoitettava suorittamaan 50 000 euroa korvauksena henkisestä kärsimyksestä.
            
         
               —
            
            
               Euroopan unionin tuomioistuin on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.