CELEX: 62016CN0153
Language: sv
Date: 2016-03-15 00:00:00
Title: Mål C-153/16: Talan väckt den 15 mars 2016 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien

20.6.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 222/3
            
         Talan väckt den 15 mars 2016 – Europeiska kommissionen mot Republiken Slovenien
   (Mål C-153/16)
   (2016/C 222/04)
   Rättegångsspråk: slovenska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud:D. Kukovec och E. Sanfrutos Cano)
   
      Svarande: Republiken Slovenien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Slovenien – genom att ha tolererat en permanent och varaktig fara för miljön och människors hälsa, på grund av olämplig lagring av stora mängder däck som inte används, blandning av dessa med annat farligt avfall och deponering av dem i strid med kraven i direktivet om deponering av avfall – har åsidosatt artikel 12 rörande eliminering, artikel 13, i vilken föreskrivs förfaranden som inte äventyrar människors hälsa eller skadar miljön, och artikel 36.1, rörande tillämpning och sanktioner, i ramdirektivet om avfall samt artikel 5.3 d i direktivet om deponering av avfall (1), och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Slovenien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Republiken Slovenien har tolererat en permanent och varaktig fara för miljön och människors hälsa, på grund av olämplig lagring av stora mängder däck som inte används, blandning av dessa med annat farligt avfall och deponering av dem i strid med kraven i direktivet om deponering av avfall och i ramdirektivet om avfall.
   
      (1)  Rådets direktiv 1999/31/EG av den 26 april 1999 om deponering av avfall (EGT L 182, s. 1).