CELEX: 31979D0491
Language: nl
Date: 1979-05-17 00:00:00
Title: 79/491/EEG: Beschikking van de Commissie van 17 mei 1979 houdende vaststelling van de code en standaardvoorschriften betreffende het inzenden in een voor de machine leesbare vorm, van de gegevens van de basisenquêtes naar de wijnbouwoppervlakten

28 . 5 . 79                            Puhlikatiehlad van de Eurooese Gemeenschaooen                            Nr. L 129/9
                                                              II
                           (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                    COMMISSIE
                                            BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 17 mei 1979
                houdende vaststelling van de code en standaardvoorschriften betreffende het inzenden in een
               voor de machine leesbare vorm, van de gegevens van de basisenquêtes naar de
                                                     wijnbouwoppervlakten
                                                         (79/491 /EEG)
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
 GEMEENSCHAPPEN,
                                                                                           Artikel 1
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschappen,                                       De door de machine leesbare informatiedragers, ge­
                                                                   bruikt door Lid-Staten die de resultaten van de enquête
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 357/79 van de Raad                 per computer verwerken met het oog op het berekenen
 van 5 februari 1979 betreffende de statistische enquêtes          van de gegevens bedoeld in de artikelen 2 en 5 van
 naar de wijnbouwoppervlakten ( 1), inzonderheid op                Verordening (EEG) nr. 357/79, dienen magneetbanden
 artikel 4, lid 4,                                                 te zijn.
 Overwegende dat, ingevolge artikel 4, lid 4, van Veror­                                   Artikel 2
 dening (EEG) nr. 357/79, de Lid-Staten die de gegevens
 van de basisenquêtes via de computer verwerken, deze              De codes en voorschriften voor het opnemen op mag­
 dienen toe te zenden in een voor de machine leesbare              neetband van de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr.
 vorm ;                                                            357/79 bedoelde gegevens, dienen te beantwoorden aan
                                                                   de beschrijving in bijlage.
 Overwegende dat in verband met de apparatuur waar­
 over de Commissie beschikt voor het analyseren van de                                     Artikel 3
 resultaten van de statistische enquêtes naar de wijnbouw­
 oppervlakten, en gezien de noodzaak deze rationeel te             Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
 gebruiken, een standaardformaat moet worden voorge­
 schreven voor het overbrengen van de gegevens in een
 voor de machine leesbare vorm, vast te stellen volgens            Gedaan te Brussel, 17 mei 1979 .
 de in artikel 8 van deze verordening genoemde proce­
 dure;
                                                                                                  Voor de Commissie
 Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maat­                                          François-Xavier ORTOLI
 regelen in overeenstemming zijn met het advies van het
 Permanent Comité voor de landbouwstatistiek,                                                       Vice-Voorzitter
 (^ PB nr. L 54 van 5 . 3 . 1979, blz. 124.
 ---pagebreak--- Nr. L 129/ 10                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     28 . 5 . 79
                                                             BIJLAGE I
              SPECIFICATIE VAN DE MAGNEETBANDEN VOOR DE AAN EUROSTAT TE ZENDEN
                        GEGEVENS VAN DE BASISENQUÊTES NAAR DE WIJNBOUWOPPERVLAKTEN
                                              (Verordening (EEG) nr. 357/79 van de Raad)
                                                    ALGEMENE BESCHIKKINGEN
              I. De gegevens die overeenkomstig de in artikel 2 van Verordening (EEG) nr.' 357/79 van de Raad
                  vastgestelde karakteristieken zijn opgenomen, moeten door de Lid-Staten die de enquêteresultaten
                  per computer verwerken, in onderstaande vorm aan Eurostat worden overgelegd:
                    1 . Indien de enquête door middel van een algemene telling is gebeurd bestaat de informatie uit
                         globale gegevens over de bedrijven (of geëxtrapoleerde gegevens over de bedrijven bij enquête
                         door middel van een steekproef met aselecte trekking), maar verschaft geen inlichtingen over
                         afzonderlijke bedrijven.
                    2. De gegevens dienen op 9 sporen-magneetband/ 1600 BPI (630 bytes/cm) met standaardlabel te
                         worden opgenomen.
                    3 . De informatie dient op banden met een vaste lengte van 308 posities te worden opgenomen in
                         EBCDIC .
                    4 . De eerste 2 zones van elke opname moeten de identificatiegegevens bevatten. De eerste zone
                         (3 posities) geeft de geografische eenheid aan, waarvan de codering in de bijzondere
                         bepalingen en in bijlage II wordt aangetroffen.
                    5 . De tweede zone (2 posities) identificeert de tabel van het in Verordening (EEG) nr. 357/79 van
                         de Raad vastgestelde tabellenschema. De codering van de tabellen is vastgesteld in de bijzondere
                         bepalingen.
                    6. Het aantal en de grootte van de zones van elke opname verchilt van tabel tot tabel. Indien
                         sommige tabellen korter zijn dan 308 posities, worden op de rest van de opname blanco's
                         geregistreerd.
                    7. Informatiegegevens dienen in elke afzonderlijke zone aan de rechterzijde te worden geregi­
                         streerd .
                    8 . De gegevens betreffende de oppervlakten worden in hectare uitgedrukt, met 2 decimalen en een
                         virtuele komma .
                    9. De Lid-Staten kunnen hun eigen blokkingsfactor kiezen, die zij aan Eurostat mededelen.
                   10. De gegevens dienen te worden ingedeeld naar geografische eenheid, tabel, grootteklasse of ras.
                   11 . De administratieve standaardprocedure voor de verzending van de magneetbanden naar Euro­
                          stat, dienen door Eurostat en de Lid-Staten te worden vastgelegd.
               II. In de volgende bladzijden wordt voor elke tabel en voor elke positie van een gegeven, bepaald:
                   a) welke code moet worden gebruikt,
                   b) het maximaal aantal dat voor dat gegeven is voorzien,
                   c) de doorlopende nummering van de posities.
 ---pagebreak--- 28 . 5 . 79                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                 Nr. L 129/ 11
                                                          BIJZONDERE BEPALINGEN
            De eerste 2 zones van elke opname bevatten volgende informatie:
                                                                                                                    Nummer byte op de
                                                                Code                              Cijfers               magneetband
            1 . Geografische eenheid                      Zie bijlage II                             3                     1 -3
            2. Tabellen                                                                              2                     4-5
                 1     ,                                          10
                 2.1                                              21
                 2.2                                              22
                 2.3                                              23
                 2.4                                              24
                 2.5                                              25
                 3                                                30
                 4                                                40
                 5 (*)                                            50
            (*) Voor deze tabel dienen de Lid-Staten die de resultaten van de basisenquêtes per computer verwerken, de in artikel 6, lid
                 2, van Verordening (EEG) nr. 357/79 van de Raad voorziene informatie op magneetband aan Eurostat toe te zenden.
            De volgende lijst bevat de bijzonderheden voor de opnamen, per tabel:
                                                                                                                         Nummer byte op
                                                                          Code                          Cijfers               de band
             TABEL 1
             1.1 .   Grootteklasse van de
                     wijnbouwoppervlakte
                     (ha)                                                                                  2                  6 — 7
                                  <    0,10                                 01
                         0,10 —   <    0,20                                 02
                         0,20 —   <    0,30                                 03
                         0,30 —   <    0,50                                 04
                         0,50 —   <    1                                    05
                         1    — <      2                                    06
                         2    —    <   3                                    07
                         3    — <      5                                    08
                         5    — < 10          (b)                           11
                     10       — < 20 (a)      (b)                           12
                     20       — < 30 (a)      (b)                           13
                                   ^ 30 (a)   (b)                           14
                                   > 10                                     21
                                   >   5                                    31
                     Alle klassen                                           41
             (a) Voor de geografische eenheden is in Frankrijk en Italië de klasse „!> 10 hectare" facultatief.
             (b) Voor de geografische eenheden is in de Duitse Bondsrepubliek en in Luxemburg de klasse „≥5 hectare" facultatief.
 ---pagebreak--- Nr. L 129/12                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   28 . 5 . 79
                                                                                   Nummer byte op
                                                                 Code      Cijfers     de band
             1.2. Totaal
                   - Bedrijven                                                7        8-14
                     GLO (ha)                                               10        15 - 24
                     Oppervlakte (ha)                                         9      25 —      33
             1.3 . Wijndruiven
                     Samen
                       Bedrijven                                               7      34 —     40
                       GLO (ha)                                             10        41 —     50
                       Oppervlakte (ha)                                        9      51 —     59
                     V.q.p.r.d.
                       Bedrijven                                               7      60 —     66
                       GLO (ha)                                              10       67 —     76
                       Oppervlakte (ha)                                        9      77 —     85
                     Andere wijnen
                     Samen
                       Bedrijven                                               7      86 — 92
                       GLO (ha)                                              10       93 — 102
                       Oppervlakte (ha)                                        9    103 — 111
                     Waarvan voor brandewijn
                       Bedrijven                                               7    112 — 118
                       GLO (ha)                                              10     119 — 128
                       Oppervlakte (ha)                                        9    129 — 137
             1.4 . Tafeldruiven
                     Bedrijven                                                 7    138 — 144
                     GLO (ha)                                                10     145 — 154
                     Oppervlakte (ha)                                          9    155 — 163
             1.5 . Oppervlakte niet-geënte onderstokken
                     Bedrijven                                                 7    164 — 170
                     GLO (ha)                                                10     171 — 180
                     Oppervlakte (ha)                                          9    181 — 189
             1.6. Oppervlakte voor teeltmateriaal
                     Kwekerijen
                        Bedrijven                                              7     190 — 196
                        GLO (ha)                                             10      197 — 206
                        Oppervlakte (ha)                                       9    207 — 215
                     Moederplanten met onderstokken
                        Bedrijven                                               7   216 — 222
                        GLO (ha)                                              10    223 — 232
                        Oppervlakte (ha)                                        9    233 — 241
 ---pagebreak--- 28 . 5 . 79                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 129/ 13
                                                                                    Nummer byte op
                                                                  Code      Cijfers     de band
            TABEL 2 (tabellen 2.1 tot en met 2.5)
            2.1 . Grootteklasse van de wijnbouw­
                  oppervlakte (ha)                             Zie tabel 1      2       6 -      7
                  (Zie tabel 1 )
            2.2. Totaal
                    Bedrijven                                                   7       8 — 14
                     GLO (ha)                                                 10       15 - 24
                     Oppervlakte (ha)                                           9      25 -     33
                     > 0 — < 10
                       Bedrijven                                                7      34 —     40
                       GLO (ha)                                                10      41 —     50
                        Oppervlakte (ha)                                        9      51 —     59
                     10 — < 25
                       Bedrijven                                                 7     60 —     66
                        GLO (ha)                                               10      67 —     76
                        Oppervlakte (ha)                                         9     77 —     85
                     25 — < 50
                        Bedrijven                                                7     86 — 92
                        GLO (ha)                                               10      93 — 102
                        Oppervlakte (ha)                                         9   103 — 111
                     50 — < 75
                        Bedrijven                                                7   112 — 118
                        GLO (ha)                                               10    119 — 128
                        Oppervlakte (ha)                                         9    129 — 137
                     75 — < 90
                        Bedrijven                                                7    138 — 144
                        GLO (ha)                                               10     145 — 154
                        Oppervlakte (ha)                                         9    155 — 163
                     ≥ 90
                        Bedrijven                                                7    164 — 170
                        GLO (ha)                                               10     171 — 180
                        Oppervlakte (ha)                                         9    181 — 189
 ---pagebreak--- Nr. L 129/ 14                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    28 . 5 . 79
                                                                               i
                                                                                         Nummer byte op
                                                                      Code       Cijfers     de band
              TABEL 3
              3.1 . Grootteklasse van de wijnbouw­
                    oppervlakte                                    Zie tabel 1
                    (Zie tabel 1)                                                   2        6-       7
              3.2. Totaal
                       Bedrijven                                                    7        8-14
                       Samen (ha)                                                   9       15 - 23
                       V.q.p.r.d. (ha)                                              9       24 - 32
                       0
                          Bedrijven                                                 7       33 -     39
                          Samen (ha)                                                9       40 —     48
                          V.q.p.r.d. (ha) (waarde moet gelijk                       9       49 —     57
                          zijn aan 0)
                       0   — < 10
                          Bedrijven                                                  7      58 —     64
                          Samen (ha)                                                 9      65 —     73
                          V.q.p.r.d. (ha)                                            9      74 —     82
                       10 — < 25
                          Bedrijven                                                  7      83 — 89
                          Samen (ha)                                                 9      90 — 98
                          V.q.p.r.d. (ha)                                            9      99 — 107
                       25 — < 50
                          Bedrijven                                                  7     108 — 114
                          Samen (ha)                                                 9     115 — 123
                          V.q.p.r.d. (ha)                                            9     124 — 132
                       50 — < 75
                          Bedrijven                                                  7     133 — 139
                          Samen (ha)                                                 9     140 — 148
                          V.q.p.r.d. (ha)                                            9     149 — 157
                       75 — < 90
                          Bedrijven                                                  7     158 — 164
                          Samen (ha)                                                 9     165 — 173
                          V.q.p.r.d. (ha)                                            9     174 — 182
                       90 — < 100
                          Bedrijven                                                  7     183 — 189
                          Samen (ha)                                                 9     190 — 198
                          V.q.p.r.d. (ha)                                            9     199 — 207
                        100
                          Bedrijven                                                  7     208 — 214
                          Samen (ha)                                                 9     215 — 223
                          V.q.p.r.d. (ha) (gelijk aan voorgaande                     9     224 — 232
                           zone)
 ---pagebreak--- 28 . 5 . 79                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 129/ 15
                                                                                                 Number byte op
                                                                      Code            Cijfers        de band
            TABEL 4
            Ter opname worden de drie rassen genoteerd;
            alle drie volgens dezelfde structuur
            4.1 .    EERSTE DRUIVENRAS
            4.1.1 . Ras
                     De codificatie van het ras in bijlage III    Zie bijlage III        4           6 -      9
            4.1.2. Leeftijdsklasse
                     Totaal
                        Oppervlakte (ha)                                                 9         10 —      18
                     Leeftijdsklasse 1
                        Klasse-indeling                                 10               2          19 —     20
                        Oppervlakte (ha)                                                 9         21 —      29
                     Leeftijdsklasse 2
                        Klasse-indeling                                 20               2         30 —      31
                        Oppervlakte (ha)                                                  9         32 —     40
                     Leeftijdsklasse 3
                        Klasse-indeling                                 30                2         41 —     42
                        Oppervlakte (ha)                                                  9         43 —     51
                     Leeftijdsklasse 4
                        Klasse-indeling                                 40                2         52 —     53
                        Oppervlakte (ha)                                                  9         54 —     62
                     Leeftijdsklasse 5
                        Klasse-indeling                                 41                2         63 —     64
                        Oppervlakte (ha)                                                  9         65 —     73
                     Leeftijdsklasse 6
                        Klasse-indeling                                 45                2         74 —     75
                        Oppervlakte (ha)                                                  9         76 —     84
                      Leeftijdsklasse 7
                        Klasse-indeling                                 21                2         85 —     86
                        Oppervlakte (ha)                                                  9         87 —     95
                      Leeftijdsklasse 8
                        Klasse-indeling                                 22                2         96 — 97
                        Oppervlakte (ha)                                                  9         98 — 106
             4.2.    TWEEDE DRUIVENRAS
             4.2.1 . Ras                                           Zie bijlage III         4       107 — 110
             4.2.2. Leeftijdsklasse
                      Totaal (ha)                                                          9       111 — 119
                      Leeftijdsklasse 1 — 8
                        Klasse-indeling
                        Oppervlakte (ha)
                                                                                   8 zones van 2
                                                                                   8 zones van 9 | 120 — 207
 ---pagebreak--- Nr. L 129/ 16                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                    28 . 5 . 79
                                                                                                                        Nummer byte op
                                                                                       Code                Cijfers           de band
              4.3 .    DERDE DRUIVENRAS
              4.3.1 . Ras                                                        Zie bijlage III              4            208 - 211
              4.3.2. Leeftijdsklasse
                       Totaal (ha)                                                                             9           212 - 220
                       Leeftijdsklasse 1 —8
                          Klasse-indeling                                                             8 zones van 2
                          Oppervlakte (ha)                                                            8 zones van 9     j> 221 - 308
              De opnamegebieden per ras moeten altijd met nullen aangevuld worden, wanneer niet alle klassen
              gebruikt worden.
              Waar bij de laatste opname slechts één druivenras (of twee druivenrassen) wordt genoteerd, dienen
              nullen te worden ingevuld bij de informatie over de ontbrekende druivenrassen (bytes 107—308,
               of 208 —308).
                                                                                                                          Nummer byte op
                                                                                        Code                Cijfers           de band
               TABEL 5
               5.1 . Totaal
                      Oppervlakte (ha)                                                                          9             6 — 14
               5.2. V.q.p.r.d.
                      Gezamenlijke oppervlakte (ha)                                                             9           15 —      23
                      Opbrengstklasse I
                         Klasse-indeling (*)                                                                    2           24 —      25
                         Oppervlakte (ha)                                                                       9           26 —      34 ,
                      Opbrengstklasse II
                         Klasse-indeling (*)                                                                    2           35 —      36
                         Oppervlakte (ha)                                                                       9           37 —      45
                      Opbrengstklasse III
                         Klasse-indeling (*)                                                                    2           46 —      47
                         Oppervlakte (ha)                                                                       9           48 —      56
                      Opbrengstklasse IV
                         Klasse-indeling (*)                                                                    2           57 —      58
                         Oppervlakte (ha)                                                                       9           59 —      67
                      Opbrengstklasse V
                         Klasse-indeling (*)                                                                    2            68 —     69
                         Oppervlakte (ha)                                                                       9            70 —     78
               5.3 . Andere wijnen
                       Gezamenlijke oppervlakte (ha)                                                            9            79 —     87
                       Opbrengstklasse I tot V
                         Klasse-indeling (*)
                         Oppervlakte (ha)
                                                                                                        5 zones van 2
                                                                                                       5 zones van 9     | 88 — 142
                (*) De codes voor deze indeling in opbrengstklassen (nummer en limiet) zullen later worden vastgesteld.
 ---pagebreak--- 28 . 5 . 79                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen       Nr. L 129/17
                                                       BIJLAGE U
                 GEOGRAFISCHE EENHEDEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 4, LID 3 , VAN VERORDENING
                                             (EEG) Nr. 357/79 VAN DE RAAD
                                                      Code                                        Code
 BONDSREPUBLIEK DUITSLAND                              010     ITALIË                             562
 (wijnbouwgebieden)                                            Torino                              590
 Ahr                                                   110     Vercelli                            591
 Mittelrhein                                           111     Novara                              592
 Mosel-Saar-Ruwer                                      112      Cuneo                              593
 Nahe                                                  113      Asti                               594
 Rheinhessen                                           114      Alessandria                        595
 Rheinpfalz                                            115
                                                                Valle d'Aosta                      575
 Hessische Bergstraße                                  116
 Rheingau                                              117      Imperia                            596
 Württemberg                                           118      Savona                             597
 Baden                                        s        119      Genova                             598
 Franken                                               120
                                                                La Spezia                          599
                                                                Varese                             600
                                                                Como                               601
                                                                Sondrio                            602
                                                                Milano                             603
                                                                Bergamo                            604
 FRANKRIJK                                             430      Brescia                            605
 A. Departementen of groepen van departementen:                 Pavia                              606
                                                                Cremona                            607
     Aude                                              543      Mantova                            608
      Gard                                             544
      Hérault                                          545      Bolzano-Bozen                      609
      Lozère                                           546      Trento                             610
      Pyrénées-Orientales                              547      Verona                             611
     Var                                               552
                                                                Vicenza                            612
      Vaucluse                      .                  553
      Bouches-du-Rhône                                 551      Belluno                            613
      Gironde                                          516      Treviso                            614
      Gers                                              523     Venezia                            615
      Charente                                          511     Padova                             616
      Charente-Maritime                                 5 12
                                                                Rovigo                             617
      Ardèche                                           532
      Aisne                                             472      Pordenone                         618
      Seine-et-Marne                                    461      Udine                             619
      Ardennes — Aube — Marne — Haute-Marne             439      Gorizia                           620
      Cher — Eure-et-Loir — Indre — Indre-et-Loire —             Trieste                           621
         Loir-et-Cher — Loiret                          442
      Côte-D'Or — Nièvre — Saône-et-Loire — Yonne       444      Piacenza                          622
      Meurthe-et-Moselle — Meuse — Moselle —                     Parma                             623
         Vosges                                         445      Reggio nell'Emilia                624
      Bas-Rhin — Haut-Rhin                              446      Modena                            625
      Doubs — Jura — Haute-Saône — Territoire-de-                Bologna                           626
         Belfort                                        447      Ferrara                           627
      Loire-Atlantique — Maine-et-Loire — Sarthe —               Ravenna                           628
         Vendée                                         448      Forlì                             629
      Deux-Sèvres — Vienne                              401
                                                                 Massa Carrara                      630
      Dordogne — Landes — Lot-et-Garonne —                       Lucca                           . 63 1
         Pyrénées-Atlantiques                           402      Pistoia                            632
      Ariège — Aveyron — Haute Garonne — Lot —                   Firenze                            633
         Hautes Pyrénées — Tarn — Tarn-et-Garonne       403      Livorno                            634
      Corrèze — Haute Vienne                            453      Pisa                               635
      Ain — Drôme — Isère — Loire — Rhône —                      Arezzo                             636
         Savoie — Haute Savoie                          404
                                                                 Siena                              637
      Cantal — Allier — Haute-Loire — Puy-de-Dôme       455      Grosseto                           638
      Alpes-de-Haute-Provence — Hautes-Alpes —
         Alpes-Maritimes                                405      Perugia                            639
      Corse-du-Sud — Haute-Corse                        458      Terni                              640
 ---pagebreak--- Nr. L 129/ 18   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen              28 . 5 . 79
                                  Code                                             Code
Pesaro e Urbino                   641     Brindisi                                 664
Ancona                            642      Lecce                                   665
Macerata                          643
                                           Potenza                                 666
Ascoli Piceno                     644
                                           Matera                                  667
Viterbo                           645
                                           Cosenza                                 668
Rieti                             646
                                           Catanzaro                               669
 Roma                             647
 Latina                           648
                                           Reggio di Calabria                       670
 Frosinone                        649      Trapani                                  671
                                           Palermo                                  672
 Caserta                           650     Messina                                  673
 Benevento                         651     Agrigento                                674
 Napoli                            652     Caltanissetta                            675
 Avellino                          653     Enna                                     676
 Salerno                           654     Catania                                  677
                                            Ragusa                                  678
 L'Aquila                          655      Siracusa                                679
 Teramo                            656
 Pescara                           657      Sassari                                 680
 Chieti                            658      Nuoro                                   681
                                            Cagliari                                682
 Campobasso                        659      Oristano                                683
 Isernia                           660
 Foggia                            661
                                            LUXEMBURG (Groothertogdom)              805
 Bari                              662
 Taranto                           663      vormt een geografische eenheid
 ---pagebreak--- 28 . 5 . 79                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen              Nr. L 129/19
                                                     BIJLAGE III
            CODE VOOR HET MEDEDELEN AAN EUROSTAT VAN DE GEGEVENS BETREFFENDE
                   DE WIJNDRUIVENRASSEN, BIJ DE STATISTISCHE ENQUÊTES NAAR DE
                                             WIJNBOUWOPPERVLAKTEN
                                      (Verordening (EEG) nr. 357/79 van de Raad)
                                             Rassen                                  Code
            1. DUITSE BONDSREPUBLIEK
               Individuele rassen (aan te geven)
                 Zwarte                                                          1000 — 1998
                    Samen                                                            1999
                 Witte en andere kleuren                                         2000 — 2991
                    Samen                                                            2992
                 Totaal van de individuele rassen                                    2993
               Andere rassen
                 Zwarte                                                              2994
                 Witte en andere kleuren                                             2995
                 Totaal                                                              2996
               Alle rassen samen
                 Zwarte                                                              2997
                 Witte en andere kleuren                                             2998
                 Totaal                                                              2999
            2. FRANKRIJK
               Individuele rassen (aan te geven)
                 Zwarte                                                          3000 — 3998
                    Samen                                                            3999
                 Witte en andere kleuren                                         4000 — 4991
                    Samen                                                            4992
                 Totaal van de individuele rassen                                    4993
               Andere rassen
                 Zwarte                                                              4994
                 Witte en andere kleuren                                             4995
                 Totaal                                                              4996
               Alle rassen samen
                 Zwarte                                                              4997
                 Witte en andere kleuren                                             4998
                 T otaal                                                             4999
 ---pagebreak--- Nr. L 129 /20                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   28 . 5 . 79
                                               Rassen                                  Code
             3 . ITALIË
                 Individuele rassen (aan te geven)
                    'Zwarte                                                        5000 — 5998
                       Samen                                                           5999
                     Witte en andere kleuren                                       6000 - 6991
                       Samen                                                           6992
                     Totaal van de individuele rassen                                  6993
                 Andere rassen
                     Zwarte                                                            6994
                     Witte en andere kleuren                                           6995
                     Totaal                                                            6996
                  Alle rassen samen
                     Zwarte                                                            6997
                     Witte en andere kleuren                                           6998
                     Totaal                                                            6999
              4. LUXEMBURG (Groothertogdom)
                  Individuele rassen (aan te geven)
                     Zwarte                                                        7000 — 7998
                       Samen                                                            7999
                     Witte en andere kleuren                                        8000 — 8991
                       Samen                                                            8992
                     Totaal van de individuele rassen                                   8993
                  Andere rassen
                     Zwarte                                                             8994
                     Witte en andere kleuren                                            8995
                     Totaal                                                             8996
                  Alle rassen samen
                     Zwarte                                                             8997
                     Witte en andere kleuren                                            8998
                     Totaal                                                             8999
              De Lid-Staten dienen in de documenten aan Eurostat de code van de rassen aan te geven.