CELEX: 62008CA0153
Language: sk
Date: 2009-10-06 00:00:00
Title: Vec C-153/08: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 6. októbra 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Slobodné poskytovanie služieb — Články 49 ES a 36 Dohody EHP — Priame dane — Daň z príjmov — Daňové oslobodenie obmedzené na výhry pochádzajúce z lotérií a hazardných hier organizovaných určitými domácimi organizáciami a subjektmi)

21.11.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 282/10
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 6. októbra 2009 — Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo
   (Vec C-153/08) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Slobodné poskytovanie služieb - Články 49 ES a 36 Dohody EHP - Priame dane - Daň z príjmov - Daňové oslobodenie obmedzené na výhry pochádzajúce z lotérií a hazardných hier organizovaných určitými domácimi organizáciami a subjektmi)
   2009/C 282/17
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: R. Lyal a L. Lozano Palacios, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: F. Díez Moreno, splnomocnený zástupca)
   
      Predmet veci
   
   Nesplnenie povinnosti členským štátom — Porušenie článkov 49 ES a 36 EHP — Vnútroštátna právna úprava, na základe ktorej výhry pochádzajúce z lotérií a hazardných hier usporiadaných v zahraničí podliehajú dani z príjmov, zatiaľ čo výhry z niektorých hazardných hier usporiadaných v Španielsku tejto dani nepodliehajú
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Španielske kráľovstvo tým, že zachovalo v platnosti daňové predpisy, ktoré oslobodzujú výhry pochádzajúce z účasti na lotériách, hrách a stávkach, ktoré organizujú v Španielskom kráľovstve určité neziskové verejno-právne organizácie a subjekty vykonávajúce sociálnu činnosť alebo poskytujúce pomoc usadené v tomto členskom štáte, pričom rovnaké oslobodenie sa nepriznáva vyhrám pochádzajúcim z lotérií, hier a stávok organizovaných organizáciami a subjektmi usadenými v inom členskom štáte Európskej únie alebo Dohody o Európskom hospodárskom priestore, ktoré vykonávajú činnosti toho istého typu, si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 49 ES a článku 36 Dohody o Európskom hospodárskom priestore z 2. mája 1992.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               Komisia Európskych spoločenstiev a Španielske kráľovstvo znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 142, 7.6.2008.