CELEX: 62021CN0755
Language: it
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Causa C-755/21 P: Impugnazione proposta l'8 dicembre 2021 da Marián Kočner avverso la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 settembre 2021, causa T-528/20, Kočner / Europol

14.2.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 73/18
            
         
      Impugnazione proposta l'8 dicembre 2021 da Marián Kočner avverso la sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 settembre 2021, causa T-528/20, Kočner / Europol
      (Causa C-755/21 P)
      (2022/C 73/23)
      Lingua processuale: lo slovacco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Marián Kočner (rappresentanti: M. Mandzák, M. Para, avvocati)
      
         Altra parte nel procedimento: Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto (Europol)
      
         Conclusioni del ricorrente
      
      
                  —
               
               
                  Annullare integralmente la sentenza impugnata,
               
            
                  —
               
               
                  rinviare la causa al Tribunale,
               
            
                  —
               
               
                  condannare la convenuta alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      Il ricorrente in appello lamenta due danni. L’impugnazione si basa su un totale di sei motivi di ricorso. Il Tribunale ha commesso un errore di diritto e ha applicato erroneamente il diritto sostanziale, in particolare per quanto riguarda la responsabilità solidale della convenuta e dello Stato membro per il danno, ha interpretato erroneamente il diritto interno, ha stabilito erroneamente l'assenza di un nesso causale tra il comportamento della convenuta e il danno, ha motivato in modo insufficiente la sentenza impugnata e ha snaturato le prove.