CELEX: 62021TN0126
Language: ro
Date: 2021-02-26 00:00:00
Title: Cauza T-126/21: Acțiune introdusă la 26 februarie 2021 – AO Nevinnomysskiy Azot și NAK „Azot”/Comisia

26.4.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 148/24
            
         
      Acțiune introdusă la 26 februarie 2021 – AO Nevinnomysskiy Azot și NAK „Azot”/Comisia
      (Cauza T-126/21)
      (2021/C 148/34)
      Limba de procedură: engleză
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: AO Nevinnomysskiy Azot (Nevinnomyssk, Rusia) și AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot” (Novomoskovsk, Rusia) (reprezentanți: P. Vander Schueren și E. Gergondet, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantele solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/2100 din 15 decembrie 2020 (1) în măsura în care le privește pe reclamante;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată efectuate de reclamante în legătură cu această procedură.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantele invocă un motiv unic, întemeiat pe faptul că pârâta nu a primit o cerere de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor care să conțină „elemente de probă suficiente” și a săvârșit, așadar, erori vădite de apreciere, a încălcat articolul 11 alineatul (2) și (5) și articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/1036 (2) și nu și-a respectat obligația de a examina cu atenție și cu imparțialitate toate aspectele relevante ale speței atunci când a deschis reexaminarea în perspectiva expirării măsurilor.
      
         (1)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2100 al Comisiei din 15 decembrie 2020 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de nitrat de amoniu originar din Rusia, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului (JO 2020, L 425, p. 21).
      
         (2)  Regulamentul (UE) 2016/1036 al Parlamentului European și al Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Uniunii Europene (JO 2016, L 176, p. 21).