CELEX: 62019CB0632
Language: ro
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Cauzele conexate C-632/19 și C-633/19: Ordonanța Curții (Camera a noua) din 16 iulie 2020 (cereri de decizie preliminară formulate de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen – Belgia) – Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie/Metalen Galler NV (C-632/19 și C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 și C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19 [Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții – Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China – Regulamentul (CE) nr. 91/2009 – Validitate și interpretare – Lipsa unor precizări suficiente privind contextul factual al litigiului principal, precum și motivele care să justifice necesitatea unui răspuns la întrebările preliminare – Inadmisibilitate vădită]

14.9.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 304/3
            
         
      Ordonanța Curții (Camera a noua) din 16 iulie 2020 (cereri de decizie preliminară formulate de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen – Belgia) – Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie/Metalen Galler NV (C-632/19 și C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 și C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19
      (Cauzele conexate C-632/19 și C-633/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții - Dumping - Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China - Regulamentul (CE) nr. 91/2009 - Validitate și interpretare - Lipsa unor precizări suficiente privind contextul factual al litigiului principal, precum și motivele care să justifice necesitatea unui răspuns la întrebările preliminare - Inadmisibilitate vădită)
      (2020/C 304/03)
      Limba de procedură: neerlandeza
      
         Instanța de trimitere
      
      Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamanți: Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie
      
         Pârâte: Metalen Galler NV (C-632/19 și C-633/19), LW-Idee GmbH (C-632/19 și C-633/19), KGH Belgium NV (C-632/19), Vollers Belgium NV (C-633/19)
      
         Dispozitivul
      
      Cererile de decizie preliminară introduse de Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Tribunalul de Primă Instanță din Anvers, Belgia) prin deciziile din 27 martie 2019 sunt vădit inadmisibile.
      
         (1)  JO C 399, 25.11.2019.