CELEX: E2001J0001
Language: sv
Date: 2002-02-22 00:00:00
Title: Domstolens rådgivande yttrande av den 22 februari 2002 i mål E-1/01: Hörður Einarsson mot Republiken Island (Differentierad mervärdeskatt på böcker - Artikel 14 i EES-avtalet - Konkurrerande produkter - Indirekt skydd av inhemska produkter)

Avis juridique important

|

E2001J0001

Domstolens rådgivande yttrande av den 22 februari 2002 i mål E-1/01: Hörður Einarsson mot Republiken Island (Differentierad mervärdeskatt på böcker - Artikel 14 i EES-avtalet - Konkurrerande produkter - Indirekt skydd av inhemska produkter)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 115 , 16/05/2002 s. 0013 - 0013

Domstolens rådgivande yttrandeav den 22 februari 2002i mål E-1/01: Hörður Einarsson mot Republiken IslandDifferentierad mervärdeskatt på böcker - Artikel 14 i EES-avtalet - Konkurrerande produkter - Indirekt skydd av inhemska produkter(2002/C 115/05)Domstolen avgav den 22 februari 2002 i mål E-1/01 ett rådgivande yttrande i enlighet med artikel 34 i avtalet mellan Efta-staterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol. Yttrandet hade begärts av Héraðsdómur Reykjavíkur (Reykjavíks tingsrätt), i målet Hörður Einarsson mot Republiken Island och avser tolkningen av artiklarna 4, 10 och 14 i EES-avtalet. Domstolen, sammansatt av Thór Vilhjálmsson, president, Carl Baudenbacher och Per Tresselt (referent), domare, avgjorde frågan enligt följande:1. En EES-stats behörighet att ta ut mervärdeskatt hindrar inte att EES-reglerna kan vara tillämpliga.2. En EES-stats bestämmelse om lägre mervärdeskattesats på böcker på den statens språk än på böcker på främmande språk strider mot artikel 14 i EES-avtalet.3. En sådan bestämmelse kan inte grundas på hänsyn till det allmänna intresset att främja det inhemska språkets ställning.4. Om en bestämmelse i nationell lagstiftning är oförenlig med artikel 14 i EES-avtalet och den artikeln har genomförts i inhemsk lagstiftning, uppstår ett fall som regleras av protokoll 35 till EES-avtalet, där Efta-staterna har förbundit sig att låta den EES-bestämmelse som sålunda har genomförts ha företräde.