CELEX: 32019D0626(01)
Language: sl
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Upravna komisija za koordinacijo sistemov socialne varnosti – Sklep št. F3 z dne 19. decembra 2018 o razlagi člena 68 Uredbe (ES) št. 883/2004 v zvezi z metodo izračuna razlike v obliki dodatka (Besedilo velja za EGP in za Sporazum ES/Švica.)

26.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 215/2
            
         
      UPRAVNA KOMISIJA ZA KOORDINACIJO SISTEMOV SOCIALNE VARNOSTI
      SKLEP št. F3
      z dne 19. decembra 2018
      o razlagi člena 68 Uredbe (ES) št. 883/2004 v zvezi z metodo izračuna razlike v obliki dodatka
      (Besedilo velja za EGP in za Sporazum ES/Švica)
      (2019/C 215/02)
      UPRAVNA KOMISIJA ZA KOORDINACIJO SISTEMOV SOCIALNE VARNOSTI JE –
      ob upoštevanju člena 72(a) Uredbe (ES) št. 883/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti (1), v skladu s katerim je Upravna komisija odgovorna za obravnavo vseh vprašanj v zvezi z uporabo in razlago, ki izhajajo iz določb Uredbe (ES) št. 883/2004 in Uredbe (ES) št. 987/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. septembra 2009 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe (ES) št. 883/2004 o koordinaciji sistemov socialne varnosti (2),
      ob upoštevanju člena 68 Uredbe (ES) št. 883/2004,
      ob upoštevanju člena 60 Uredbe (ES) št. 987/2009,
      ob upoštevanju naslednjega:
      
                  (1)
               
               
                  Člen 68(2) Uredbe (ES) št. 883/2004 določa, da se v primeru prekrivanja upravičenosti do družinskih dajatev na podlagi zakonodaje več kot ene države članice družinske dajatve dodelijo v skladu z zakonodajo, ki ima v skladu z odstavkom 1 prednost. Upravičenosti do družinskih dajatev na podlagi druge zakonodaje ali zakonodaj v koliziji mirujejo do zneska, določenega v prvi zakonodaji, po potrebi pa se razlika do tega zneska dodeli v obliki dodatka.
               
            
                  (2)
               
               
                  Za lažjo enotno uporabo Uredbe (ES) št. 883/2004 se Upravna komisija zato strinja, da bi bilo treba določiti enoten postopek za izvajanje navedenega člena glede primerjave zneskov, ki jih določata dve ali več zadevnih zakonodaj, ter določitve razlike v obliki dodatka, ki jo morda mora plačati zadevni nosilec.
                  v skladu s pogoji iz člena 71(2) Uredbe (ES) št. 883/2004 –
               
            SKLENILA:
      
                  1.
               
               
                  Nosilec države članice, katere zakonodaja ni bila določena kot prednostna v skladu s členom 68(1) Uredbe (ES) št. 883/2004, za vsakega družinskega člana primerja znesek družinskih dajatev, ki ga določa zakonodaja, opredeljena kot prednostna, z zneskom družinskih dajatev, določenim z zakonodajo, ki jo uporablja ta nosilec.
               
            
                  2.
               
               
                  Po opravljeni primerjavi za vsakega posameznega družinskega člana zadevni nosilec plača razliko v obliki dodatka, ki je enaka razliki med navedenima zneskoma.
               
            
                  3.
               
               
                  Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropske unije. Veljati začne dvajseti dan po objavi.
               
            
         
            
               Predsednik Upravne komisije
            
            Bernhard SPIEGEL
         
      
      
         (1)  UL L 166, 30.4.2004, str. 1.
      
         (2)  UL L 284, 30.10.2009, str. 1.