CELEX: 22017D2203
Language: bg
Date: 2017-11-17 00:00:00
Title: Решение № 2/2017 на Съвместния съвет КАРИФОРУМ—ЕС, създаден със Споразумението за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна, от 17 ноември 2017 година относно съставянето на списък с арбитри [2017/2203]

29.11.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 313/12
            
         РЕШЕНИЕ № 2/2017 НА СЪВМЕСТНИЯ СЪВЕТ КАРИФОРУМ—ЕС,
   създаден със Споразумението за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна,
   от 17 ноември 2017 година
   относно съставянето на списък с арбитри [2017/2203]
   СЪВМЕСТНИЯТ СЪВЕТ КАРИФОРУМ—ЕС,
   като взе предвид Споразумението за икономическо партньорство между държавите от КАРИФОРУМ, от една страна, и Европейската общност и нейните държави членки, от друга страна, и по-специално член 221, параграф 1 от него,
   ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Страните приемат списъка с петнадесет арбитри, предвиден в член 221, параграф 1 и приложен към настоящото решение.
   Член 2
   Комитетът по търговия и развитие КАРИФОРУМ—ЕС може да изменя списъка с арбитри, приложен към настоящото решение.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   
      Съставено в Брюксел на 17 ноември 2017 година.
      
         
            За държавите от КАРИФОРУМ
         
         K. JOHNSON SMITH
      
      
         
            За EС като страна по Споразумението
         
         C. MALMSTRÖM
      
   
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         Списък на арбитрите, посочени в член 221, параграф 1 от Споразумението
      
      
         Арбитри, избрани от държавите от КАРИФОРУМ:
      
      
                   
               
               
                  Г-жа Tracy BENN-ROBERTS (Антигуа и Барбуда)
               
            
                   
               
               
                  Г-жа Nicole FOSTER (Барбадос)
               
            
                   
               
               
                  Г-жа Bertha COOPER – ROSSEAU (Бахамски острови)
               
            
                   
               
               
                  Г-жа Michelle A. BROWN (Ямайка)
               
            
                   
               
               
                  Г-жа Fabiola MEDINA GARNES (Доминиканска република)
               
            
         Арбитри, избрани от ЕС:
      
      
                   
               
               
                  Г-н Jacques BOURGEOIS (Белгия)
               
            
                   
               
               
                  Г-н Claus – Dieter EHLERMANN (Германия)
               
            
                   
               
               
                  Г-н Pieter Jan KUIJPER (Нидерландия)
               
            
                   
               
               
                  Г-н Giorgio SACERDOTI (Италия)
               
            
                   
               
               
                  Г-н Ramon TORRENT (Испания)
               
            
         Арбитри, избрани съвместно от страните:
      
      
                   
               
               
                  Г-н Frederick ABBOTT (Съединени американски щати)
               
            
                   
               
               
                  Г-н James BACCHUS (Съединени американски щати)
               
            
                   
               
               
                  Г-н Armand DE MESTRAL (Канада)
               
            
                   
               
               
                  Г-жа Claudia OROZCO (Колумбия)
               
            
                   
               
               
                  Г-н Helge SELAND (Норвегия)