CELEX: 62014FA0141
Language: el
Date: 2015-12-15 00:00:00
Title: Υπόθεση F-141/14: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2015 — Guittet κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Πρώην υπάλληλος — Κοινωνική ασφάλιση — Κάλυψη των ιατρικών εξόδων — Διαχείριση του ιατρικού φακέλου από την Επιτροπή — Αρχή της χρηστής διοικήσεως και καθήκον αρωγής — Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης)

8.2.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 48/95
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 15ης Δεκεμβρίου 2015 — Guittet κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-141/14) (1)
   
   ((Υπαλληλική υπόθεση - Πρώην υπάλληλος - Κοινωνική ασφάλιση - Κάλυψη των ιατρικών εξόδων - Διαχείριση του ιατρικού φακέλου από την Επιτροπή - Αρχή της χρηστής διοικήσεως και καθήκον αρωγής - Εξωσυμβατική ευθύνη της Ένωσης))
   (2016/C 048/108)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων-ενάγων: Christian Guittet (Cannes, Γαλλία) (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Tymen, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς J. Currall και T. S. Bohr, καθώς και C. Mélotte, δικηγόρος, εν συνεχεία T. S. Bohr καθώς και C. Mélotte, δικηγόρος)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως με την οποία απορρίφθηκε το αίτημα αποζημιώσεως λόγω υπηρεσιακού πταίσματος στο οποίο υπέπεσε η Επιτροπή που ήταν επιφορτισμένη με τη διαχείριση του ιατρικού φακέλου του προσφεύγοντος-ενάγοντος ο οποίος υπέστη σοβαρό ατύχημα και αίτημα αποζημιώσεως και χρηματικής ικανοποιήσεως λόγω ηθικής βλάβης.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Ο Ch. Guittet φέρει τα δικά του δικαστικά έξοδα και καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
            
         
      (1)  EE C 89 της 16.3.2015, σ. 46.