CELEX: 31986D0006
Language: fi
Date: 1986-01-20 00:00:00
Title: 86/6/ETY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä tammikuuta 1986, tulli-ilmoitusten laatimisesta tietokoneella tai muilla automaattisilla kirjoittimilla 16 päivänä kesäkuuta 1982 annetun tulliyhteistyöneuvoston suosituksen hyväksymisestä yhteisön nimissä

Avis juridique important

|

31986D0006

86/6/ETY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä tammikuuta 1986, tulli-ilmoitusten laatimisesta tietokoneella tai muilla automaattisilla kirjoittimilla 16 päivänä kesäkuuta 1982 annetun tulliyhteistyöneuvoston suosituksen hyväksymisestä yhteisön nimissä  

Virallinen lehti nro L 018 , 24/01/1986 s. 0039 - 0039 Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 11 s. 0240  Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 11 s. 0240 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 20 päivänä tammikuuta 1986,tulli-ilmoitusten laatimisesta tietokoneella tai muilla automaattisilla kirjoittimilla 16 päivänä kesäkuuta 1982 annetun tulliyhteistyöneuvoston suosituksen hyväksymisestä yhteisön nimissä (86/6/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäyhteisö voi hyväksyä tulli-ilmoitusten laatimisesta tietokoneella tai muilla automaattisilla kirjoittimilla 16 päivänä kesäkuuta 1982 annetun tulliyhteistyöneuvoston suosituksen, ja hyväksyminen voi tulla voimaan välittömästi,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Tulli-ilmoitusten laatimisesta tietokoneella tai muilla automaattisilla kirjoittimilla 16 päivänä kesäkuuta 1982 annettu tulliyhteistyöneuvoston suositus hyväksytään yhteisön nimissä, ja hyväksyminen tulee voimaan välittömästi.Suosituksen teksti on tämän päätöksen liitteenä.2 artikla Puheenjohtaja oikeutetaan nimeämään henkilö, jolla on valtuudet ilmoittaa tulliyhteistyöneuvoston pääsihteerille yhteisön hyväksyneen 1 artiklassa tarkoitetun suosituksen ja hyväksymisen tulevan voimaan välittömästi.Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 1986.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaG. BRAKS