CELEX: C2007/269/23
Language: en
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Case C-84/06: Judgment of the Court (First Chamber) of 20 September 2007 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands)) — Staat der Nederlanden v Antroposana, Patiëntenvereniging voor Antroposofische Gezondheidszorg, Nederlandse Vereniging van Antroposofische Artsen, Weleda Nederland NV, Wala Nederland NV, (Community code relating to medicinal products for human use — Articles 28 EC and 30 EC — Registration and marketing authorisation — Anthroposophic medicinal products)

10.11.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 269/12
            
         Judgment of the Court (First Chamber) of 20 September 2007 (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands)) — Staat der Nederlanden v Antroposana, Patiëntenvereniging voor Antroposofische Gezondheidszorg, Nederlandse Vereniging van Antroposofische Artsen, Weleda Nederland NV, Wala Nederland NV,
   (Case C-84/06) (1)
   
   (Community code relating to medicinal products for human use - Articles 28 EC and 30 EC - Registration and marketing authorisation - Anthroposophic medicinal products)
   (2007/C 269/23)
   Language of the case: Dutch
   Referring court
   Hoge Raad der Nederlanden
   Parties to the main proceedings
   
      Applicant: Staat der Nederlanden
   
      Defendants: Antroposana, Patiëntenvereniging voor Antroposofische Gezondheidszorg, Nederlandse Vereniging van Antroposofische Artsen, Weleda Nederland NV, Wala Nederland NV
   Re:
   Preliminary ruling — Hoge Raad der Nederlanden — Interpretation of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use (OJ 2001 L 311, p. 67) — Marketing authorisation for anthroposophic medicinal products which are not homeopathic medicinal products within the meaning of Chapter 2 of Title III of the directive — National legislation which makes anthroposophic medicinal products subject to the conditions set out in Chapter 1 of Title III of the directive — Articles 28 EC and 30 EC.
   Operative part of the judgment
   Anthroposophic medicinal products may be marketed only on condition that they have been authorised under one of the procedures referred to in Article 6 of Directive 2001/83 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use.
   
      (1)  OJ C 108, 6.5.2006.