CELEX: 31985R2536
Language: it
Date: 1985-09-10 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2536/85 della Commissione, del 6 settembre 1985, che, per il periodo 1 febbraio - 18 luglio 1985, modifica l'importo dell'integrazione per i semi di colza e di ravizzone e fissa definitivamente l'importo dell'integrazione per i semi di girasole

10 . 9 . 85                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 241 /5
                            REGOLAMENTO (CEE) N. 2536/85 DELLA COMMISSIONE
                                                    del 6 settembre 1985
                che, per il periodo 1° febbraio — 18 luglio 1985 , modifica l'importo dell'inte­
                grazione per i semi di colza e di ravizzone e fissa definitivamente l'importo
                                          dell'integrazione per i semi di girasole
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             dell importo dell'integrazione, rispettivamente per il
                                                                    mese di luglio nel caso della colza e del ravizzone e
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica             per il mese di agosto nel caso del girasole ; che per la
 europea,                                                           Grecia e l'Italia ne consegue una modifica dell'importo
                                                                    dell'integrazione valido tra il 27 maggio e il 18 luglio
                                                                     1985 ;
 visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio, del
 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'orga­
 nizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ('),          considerando che, tra il 1° febbraio e il 13 giugno 1985
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n .                     per i semi di colza e di ravizzone e tra il 1° aprile e il
 231 /85 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 4,             13 giugno 1985 per i semi di girasole, l'importo prov­
                                                                    visorio dell'integrazione valido rispettivamente per i
 considerando che il regolamento (CEE) n. 1297/85 del               mesi di luglio, agosto, settembre, ottobre e novembre,
 Consiglio, del 23 maggio 1985, che modifica il regola­             nonché per i mesi di agosto e settembre, teneva conto
 mento (CEE) n . 1223/83, relativo ai tassi di cambio da            dei prezzi indicativi e delle relative maggiorazioni
 applicare nel settore agricolo (3), ha fissato nuovi tassi         mensili, proposti inizialmente dalla Commissione al
 rappresentativi per la Francia, la Grecia e l'Italia, appli­       Consiglio per la campagna di commercializzazione
 cabili dal 1° luglio 1985 per la colza e il ravizzone e            1985-1986 nel settore in oggetto ; che tali fissazioni,
 dal 1° agosto 1985 per il girasole ; che, in virtù dell'ar­        effettuate con riserva delle decisioni del Consiglio,
 ticolo 4 del regolamento (CEE) n . 1223/83 del Consi­              sono state rese necessarie dalla mancanza di un regola­
glio (4), è opportuno, per i tre stati membri in                    mento che fissasse i prezzi indicativi e di un regola­
 questione e per i mesi in cui si applicano i nuovi tassi           mento che fissasse le relative maggiorazioni mensili
 rappresentativi, modificare gli importi in moneta                  per la campagna di commercializzazione 1985-1986 ;
 nazionale delle integrazioni fissate in anticipo dai
 regolamenti adottati prima del 24 maggio 1985, che                 considerando che l'importo dell'integrazione per i
tenevano conto dei tassi rappresentativi validi alla data           semi di colza e di ravizzone fissato provvisoriamente
 della rispettiva entrata in vigore ;                               dopo il 7 giugno 1985 tiene conto di una nuova
                                                                    proposta della Commissione al Consiglio concernente
considerando che il regolamento (CEE) n . 1569/72 del               il prezzo indicativo di detti semi e la relativa maggiora­
Consiglio, del 20 luglio 1972, che prevede misure                   zione mensile per la campagna di commercializza­
                                                                    zione 1985-1986 ; che ne deriva una differenza di trat­
speciali per i semi di colza, di ravizzone e di giraso­
le (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n .              tamento fra gli operatori che hanno richiesto l'integra­
 1474/84 (6), nonché il regolamento (CEE) n . 1813/84               zione prima del 14 giugno 1985 e quelli che l'hanno
della Commissione, del 28 giugno 1984, che stabilisce               richiesta dopo tale data ; che occorre pertanto modifi­
le modalità di applicazione degli importi differenziali             care per i mesi da luglio a novembre gli importi delle
per i semi di colza, di ravizzone e di girasole l7), hanno          integrazioni provvisorie validi tra il 1° febbraio e il 13
istituito un sistema di calcolo degli importi differen­             giugno 1985, tenendo conto dell'ultima proposta della
ziali che si basa sull'ampiezza del divario fra i tassi             Commissione al Consiglio riguardante il prezzo indi­
                                                                    cativo dei semi di colza e di ravizzone e la relativa
correttivi calcolati all'atto di due fissazioni consecutive
dell'importo dell'integrazione ; che i divari registrati fra        maggiorazione mensile ;
i tassi correttivi calcolati il 22 maggio 1985 e quelli
calcolati il 24 maggio 1985 sulla base dei nuovi tassi              considerando che il Consiglio non ha ancora fissato il
rappresentativi per la Francia, la Grecia e l'Italià diffe­         prezzo indicativo dei semi di colza e di ravizzone per
riscono dai divari che si registrano quando questi                  la campagna di commercializzazione 1985-1986, né la
 nuovi tassi rappresentativi vengono presi in considera­            relativa maggiorazione mensile valida per i mesi di
zione a partire dalla prima fissazione anticipata                   settembre, ottobre, novembre e dicembre 1985 ; che gli
                                                                    irpporti dell'integrazione per i semi di colza e di gira­
(')  GU   n. 172 del 30. 9 . 1966, pag. 3025/66.                    sole, applicabili in caso di fissazione anticipata per i
(2)  GU   n. L 26 del 31 . 1 . 1985, pag. 12.                       mesi da luglio a dicembre 1985, hanno potuto essere
(3)  GU   n. L 137 del 27. 5 . 1985, pag. 1 .                       calcolati soltanto in via provvisoria ; che tali importi
(4)  GU   n. L 132 del 21 . 5. 1983 , pag. 33 .                     dovranno essere confermati o modificati non appena si
(j GU n. L 167 del 25. 7. 1972, pag. 9.
(<*) GU n . L 143 del 30 . 5 . 1984, pag. 4.                        conoscerà il prezzo indicativo in questione e la relativa
0 GU n . L 170 del 28 . 6 . 1984, pag. 41 .                         maggiorazione mensile ;
 ---pagebreak---  N. L 241 / 6                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     10 . 9 . 85
considerando che, a seguito del regolamento (CEE) n .                1 985 (2 ), (CEE) n . 1690/85 del 20 giugno 1 985 (25),
 1489/85 del Consiglio, del 23 maggio 1985, che fissa il            (CEE) n. 1752/85 del 26 giugno 1985 (26), (CEE) n.
 prezzo indicativo ed il prezzo d'intervento dei semi di            1789/85 del 28 giugno 1985 (27), (CEE) n . 1864/85 del
girasole per la campagna di commercializzazione                     3 luglio 1985 (28) e (CEE) n. 1927/85 dell' i 1 luglio
 1985-1986 ('), e del regolamento (CEE) n . 1490/85 del             1985 (29), che fissano l'importo dell'integrazione nel
 Consiglio, del 23 maggio 1985, che fissa le maggiora­              settore dei semi oleosi, sono sostituiti dagli importi
zioni mensili del prezzo indicativo e del prezzo                    riportati nelle tabelle di cui all'allegato I del presente
d'intervento dei semi di girasole per la campagna di                regolamento, fissati in via provvisoria a decorrere dalla
commercializzazione 1985-1986 (2), è opportuno                      data di entrata in vigore di ciascuno dei regolamenti in
confermare o modificare gli importi delle integrazioni              questione.
per i semi di girasole applicabili provvisoriamente tra
il 1° aprile e il 13 giugno 1985 e fissarli definitiva­             2. Tuttavia, la fissazione di tali importi non pregiu­
mente,
                                                                    dica la possibilità di successivi adeguamenti in seguito
                                                                    a decisione del Consiglio sul prezzo indicativo dei
                                                                    semi di colza e di ravizzone per la campagna di
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :                               commercializzazione         1985-1986     e   sulla   relativa
                                                                    maggiorazione mensile ; gli importi in questione
                          Articolo 1                               verranno quindi confermati o modificati con effetto
                                                                   dalla data di entrata in vigore del presente regola­
 1 . Gli importi dell'integrazione per i semi di colza e            mento .
di ravizzone, fissati in anticipo per i mesi di luglio,
agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre del
 1985, indicati negli allegati dei regolamenti della
Commissione (CEE) n . 266/85 del 31 gennaio 1985 (3)                                         Articolo 2
(CEE) n . 327/85 del 7 febbraio 1985 (4), (CEE) n .
390/85 del 14 febbraio 1985 0, (CEE) n. 428/85 del 20               1 . Gli importi dell'integrazione per i semi di gira­
febbraio 1985 (6), (CEE) n . 529/85 del 28 febbraio                sole, fissati in anticipo per i mesi di agosto e settembre
1985 0, (CEE) n . 587/85 del 6 marzo 1985 (8), (CEE) n .            1985, indicati per la Francia, la Grecia e l'Italia negli
672/85 del 14 marzo 1985 (9), (CEE) n . 735/85 del 21              allegati dei regolamenti adottati tra il 29 marzo e il 23
marzo 1985 (10), (CEE) n . 755/85 del 22 marzo 1985 ("),           maggio 1985 citati al pragrafo 1 dell'articolo 1 , nonché
(CEE) n . 814/85 del 28 marzo 1985 (I2), (CEE) n .                 gli importi relativi alla Grecia e all'Italia, indicati per i
841 /85 del 29 marzo 1985 (13), (CEE) n. 956/85 dell' i 1          mesi di agosto, settembre , ottobre e novembre negli
aprile 1985 C 4), (CEE) n . 998 /85 del 18 aprile 1985 (I5),       allegati degli ultimi cinque regolamenti citati al
(CEE) n . 1063/ 85 del 25 aprile 1985 (16), (CEE) n .               suddetto paragrafo 1 dell'articolo 1 , sono sostituiti
1121 /85 del 30 aprile 1985 (17), (CEE) n . 1193/85 del 7          dagli importi riportati nelle tabelle di cui all'allegato II
maggio 1985 (18), (CEE) n . 1259/85 del 15 maggio                  del presente regolamento, che vengono fissati definiti­
1985 (19), (CEE) n . 1340/85 del 22 maggio 1985 (20),              vamente a decorrere dalla data di entrata in vigore di
(CEE) n . 1373/85 del 24 maggio 1985 (21), (CEE) n .               ciascuno dei regolamenti in questione .
1444/85 del 31 maggio 1985 (22), (CEE) n . 1552/85 del
6 giugno 1985 (23), come pure quelli indicati per la
Grecia e l'Italia negli allegati dei regolamenti della             2. Gli importi dell'integrazione per i semi di gira­
                                                                   sole, fissati in anticipo per i mesi di agosto e settembre
Commissione (CEE) n . 1614/85 del 13 giugno
                                                                    1985, indicati negli allegati dei regolamenti adottati tra
                                                                   il 29 marzo e il 23 maggio 1985 citati al paragrafo 1
 ') GU n. L 151 del 10. 6. 1985, pag. 13.                          dell'articolo 1 , a decorrere dalla data di entrata in
 2) GU n . L 151 del 10 . 6. 1985, pag. 14.                        vigore di ciascuno di tali regolamenti sono confermati
 3) GU n. L 28 dell' I . 2. 1985, pag. 34.
 4) GU n. L 36 dell'8 . 2. 1985, pag. 36.                          e fissati definitivamente ai livelli precisati negli allegati
 ^ GU il. L 46, del 15. 2. 1985, pag. 30.                           medesimi .
 *) GU n. L 51 del 21 . 2. 1985, pag.. 26.
 ^ GU n. L 62 dell' i . 3. 1985, pag. 30.
 «) GU n . L 67 del 7. 3 . 1985, pag. 27.
 9) GU n. L 74 del 15. 3. 1985, pag. 79.                                                     Articolo 3
 10) GU n . L 80 del 22. 3. 1985, pag. 18 .
 ") GU n . L 81 del 23. 3 . 1985, pag. 36.
 12) GU n. L 89 del 29. 3 . 1985, pag. 46.                          Il presente regolamento entra in vigore il giorno della
 13) GU n. L 91 del 30. 3. 1985, pag. 39 .
 ,4) GU n. L 102 del 12. 4. 1985, pag. 25.                         pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comu­
 1S) GU n . L 107 del 19 . 4. 1985, pag. 13.                        nità europee.
 ") GU n. L 113 del 26. 4. 1985, pag. 13.
 !7) GU n. L 118 dell' I . 5 . 1985, pag. 32.
 18) GU n. L 123 dell' i . 5. 1985, pag. 25.                       (24) GU    n. L 155 del 14. 6. 1985, pag. 41 .
 ")  GU n . L 130 del 16. 5. 1985, pag. 25.                        (25) GU    n. L 162 del 21 . 6. 1985, pag. 22.
 20) GU n. L 134 del 23. 5. 1985, pag. 28 .                        (2<) GU    n. L 167 del 27. 6. 1985, pag. 38 .
 21) GU n. L 139 del 27. 5. 1985, pag. 44.                         (27) GU    n. L 169 del 29 . 6. 1985, pag. 32.
 22) GU n. L 144 dell' i . 6. 1985, pag. 33 .                      H    GU    n. L 174 del 4. 7. 1985, pag. 42.
 23) GU n . L 148 del 7. 6. 1985, pag. 22.                         (29  GU    n. L 180 del 12. 7. 1985, pag. 52.
 ---pagebreak--- 10 . 9 . 85                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 241 / 7
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
            in ciascuno degli stati membri .
            Fatto a Bruxelles, il 6 settembre 1985 .
                                                                      Per la Commissione
                                                                      Frans ANDRIESSEN
                                                                         Vicepresidente
 ---pagebreak--- N. L - 241 / 8                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                              10 . 9 . 85
                                                               ALLEGATO I
                    IMPORTI DELL' INTEGRAZIONE PER I SEMI DI COLZA E DI RAVIZZONE
               (sulla base dell'ultima proposta della Commissione relativa al prezzo indicativo e alle
                       maggiorazioni mensili di quest'ultimo, fatta salva la decisione del Consiglio)
                                                                 TABELLA A
                                                     Importi lordi dell'integrazione
                                                                                                                                   (ECU/100 kg)
  Numero del                                                         Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
  regolamento           Data di entrata in vigore                                           per i mesi di
     (CEE)
                             dell'integrazione
                                                           luglio           agosto            settembre          ottobre           novembre
     266/ 85         1°   febbraio    1985                 7,644
     327/85          8   febbraio    1985                  5,394                                          \
     390/85        15    febbraio    1985                  5,365      \                                   \
     428 /85       21    febbraio    1985                  5,121
     529/85          1°   marzo    1985                    4,153             5,045                        \
     587/ 85         7   marzo    1985                     4,589             4,589       \\
     672/85        15    marzo    1985                     2,647             2,647       \
     735/85        2.2   marzo    1985                     3,024             3,024       ll
     755/85        23    marzo    1985                     3,024             3,024       l\
     814/85        29    marzo    1985                     2,966             2,966                        \
     841 /85         1° aprile 1985                        2,966             2,966               3,486
     956/ 85       12 aprile 1985                          4,576             4,576               7,174
     998/85        19 aprile 1985                          6,223            10,242             10,762     l
    1063/85        26 aprile 1985                          6,247             8,747               9,267    II
    1121 /85         1° maggio 1985                        3,930              5,930              6,450             7,230
    1193/ 85         8 maggio 1985                         4,035              8,545              8,997             9,450
    1259 /85       16 maggio 1985                          4,176             7,313               7,785             8,305
    1340/85        23 maggio 1985                          4,605             9,008               9,648           11,053
    1373/85        27 maggio 1985                          4,931             9,613              10,450           11,856
    1444/85          1° giugno 1985                        6,395              9,247              9,340           11,701              11,820
    1552/ 85         7 giugno 1985                         7,653            10,321              11,052           12,781              13,599
                                                                 TABELLA B
                                         Semi raccolti e trasformati in Belgio e Lussemburgo
                                                                                                                                (FB/Flux/100 kg)
  Numero del                                                         Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
                        Data di entrata in vigore                                           per i mesi di
  regolamento                dell'integrazione
     (CEE)
                                                            luglio          agosto            settembre          ottobre           novembre
     266/85          1°   febbraio 1985                   341,89                         \l
     327/ 85         8   febbraio 1985                    236,72                         \
     390/ 85        15   febbraio 1985                    235,36      \
     428 /85       21    febbraio 1985                     223,96     \\
     529/85           1°  marzo 1985                       191,10           220,41       Il\
     587/85          7   marzo 1985                        211,35           199,09       \Il
     672/85         15   marzo 1985                        121,14           108,31
     735/ 85       22     marzo 1985                       138,65           125,94       \\
     755/ 85       23    marzo 1985                        138,65           1 25,94                        \
     814/85        29 marzo 1985                           135,96           123,23                         l
     841 /85          1° aprile 1985                       135,96           135,96              147,36
     956/85         12 aprile 1985                         210,74           210,74              319,75     !!
     998/ 85        19 aprile 1985                         287,25           473,94              487,47
    1063/ 85        26 aprile 1985                         288,36           404,49              417,59
    1121 /85          1° maggio 1985                       182,40           273,64              297,77            322,20
    1193/85           8 maggio 1985                        187,27           395,1 1             416,08            425,97
    1259/85         16 maggio 1985                         193,82           337,88              359,78            372,45
    1340 / 85       23 maggio 1985                         213,73           416,61              446,32            500,90
    1373/ 85        27 maggio 1985                         228,86           444,72              483,58            538,43
    1444 / 85         1° giugno 1985                       296,80           429,17              432,02            541,67             536,58
    1552/85           7 giugno 1985                        355,19           479,02              51 1,54           591,83             619,74
 ---pagebreak--- 10 . 9 . 85                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         N. L 241 / 9
                                                                 TABELLA C
                                               Semi raccolti e trasformati in Danimarca
                                                                                                                                   (Dkr/100 kg)
  Numero del                                                          Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
  regolamento            Data di entrata in vigore                                           per i mesi di
       (CEE)                 dell'integrazione
                                                           luglio            agosto            settembre          ottobre         novembre
       266/85         1°  febbraio    1985                 63,52
       327/85        8   febbraio    1985                  44,54
       390 / 85    15    febbraio    1985                  44,29
       428 /85     21    febbraio    1985                  42,23
       529/85         1° marzo 1985                        34.95             41,59
       587/ 85       7   marzo    1985                     38,62             37,75
       672/ 85     15    marzo    1985                     22,27             21,36
       735/ 85     22    marzo    1985                     25,45             24,55
       755/85      23    marzo    1985                     25,45             24,55
       814/85      29    marzo    1985                     24,96             24,06
       841 /85       1° aprile 1985                        24,96             24,96               28,43
      956/85       12 aprile 1985                          38,51             38,51               59,54
      998 / 85     19 aprile 1985                          52,37             86,19               89,81
     1063/85       26 aprile 1985                          52,57             73,61               77,20
     1121 /85        1° maggio 1985                       33,07              49.90               54,28             60,00
     1193/85         8 maggio 1985                        33,95              71.91               75,71             78,73
     1259/85       16 maggio 1985                         35,14              61,54               65,51             69,07
     1340/85       23 maggio 1985                         38,75              75,80               81,19             92,25
     1373/85       27 maggio 1 985                        41,49              80,89               87,94             99,03
     1444/ 85        1° giugno 1985                       53,81              77.81               78,60             98,46            98,71
     1552/85         7 giugno 1985                        64,40    ■         86,85              93,00             107,55           113,72
                                                               TABELLA D
                              Semi raccolti e trasformati nella Repubblica federale di Germania
                                                                                                                                  (DM/100 kg)
 Numero del                                                          Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
                       Data di entrata in vigore                                            per ì mesi di
 regolamento                dell'integrazione
      (CEE)
                                                          luglio            agosto            settembre          ottobre         novembre
      266/85        1° febbraio 1985                     21,89
     327/85         8 febbraio 1985                       16,73
     390/85       15 febbraio 1985                        16,67
     428 /85      21 febbraio 1985                        16,11
     529 / 85       1° marzo 1985                         13,08             15,93
     587/ 85        7 marzo 1985                          14,08             14,89
     672/ 85      15 marzo 1985                             9,60            10,44
     735 / 85   . 22 marzo 1985                           10,47             11,30
     755/85       23 marzo 1985                          10,47              11,30
     814/ 85      29 marzo 1985                          10,33              11.17
     841 /85        1° aprile 1985                       10,33              10,33               12.41
     956 / 85     12 aprile 1985                         14,05              14,05               20,86
     998 / 85     19 aprile 1985                         17.86              27,14               29,08
   1063 / 85      26 aprile 1985                         17,91              23,69               25,66
   1121 / 85        1° maggio 1985                       12,30              17.18               18.42            21,04
    1193 / 85       8 maggio 1985                        12,54              23,22               24,30            26,12
   1259 / 85      16 maggio 1985                         12.87              20,38               21,50            23,50
    1340 / 85     23 maggio 1985                         13,86              24,29               25,81            29,80
   1373 / 85      27 maggio 1985                         14,61              25,69               27,66            31,64
   1444/ 85         1° giugno 1985                       17,97              24,61               25,10            30,59             31,60
   1552/ 85        7 giugno 1985                         20.88              27,10               29,05            33,09             35,68
 ---pagebreak---   N. L 241 / 10                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                            10 . 9 . 85
                                                                  TABELLA E
                                                 Semi raccolti e trasformati in Francia
                                                                                                                                    (FF/100 kg)
     Numero del                                                        Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
     regolamento         Data di entrata in vigore                                            per i mesi di
         (CEE)                dell'integrazione
                                                             luglio            agosto           settembre        , ottobre        novembre
        266/85        1°   febbraio    1985                  47,76
        327/ 85      8    febbraio    1985                   31,67
        390/ 85     15    febbraio    1985                   31,47
        428 /85    21     febbraio    1985                   29,72
        529/85        1°   marzo     1985                    22,79             29.18
        587/ 85      7    marzo     1985                     25,90             25,92
        672/85      15    marzo     1985                     12,02             12,03
        735 / 85   22     marzo     1985                     14,71             14,73
        755/ 85    23     marzo     1985                     14,71             14,73
        814/85     29     marzo     1985                     14,30             14.31
        841 /85       1° aprile 1985                         14,30             14,30              17.96
        956/85      12 aprile 1985                           25,81             25.81              44,32
        998/85      19 aprile 1985                           37,59             66.32              69.97
       1063/85     26 aprile 1985                            37,76             55,63              59,29
       1121 / 85     1° maggio 1985                          22,40             35.49              39,13            44,65
       1193 / 85     8 maggio 1985                           23,15             54.19              57,34            60,52
       1259 / 85   16 maggio 1985                            24,15             45,38              48,68            52,33
       1340/ 85    23 maggio 1985                            27,21             57.50              62,00            71,98
       1373/ 85    27 maggio 1985                            29,53             61.82              67,73            77,72
       1444/ 85      1° giugno 1985                          40,57             60,27              59,79            76,60           77,38
       1552/ 85      7 giugno 1985                           49,51             67,91              72,03            84,32           90,10
                                                                  TABELLA F
                                                 Semi raccolti e trasformati in Grecia
                                                                                                                                  (Dra/100 kg)
    Numero del
    regolamento
        (CEE)
                        Data di entrata in vigore
                              dell'integrazione
                                                      I               Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
                                                                                             per i mesi di
                                                           luglio         agosto       settembre         ottobre      novembre     dicembre
        266/85       1°   febbraio     1985             1 061,32
        327/85       8   febbraio     1985                847,24
        390/85     15    febbraio     1985                844,48
        428 /85    21    febbraio     1985                821,26
        529/85       1° marzo 1985                        729.16          814,03
        587/ 85      7 marzo 1985                         705.80          705,80
        672/ 85    15 marzo 1985                          518,01          518,01
        735/ 85    22 marzo 1985                          485,94          485,94
        755/85     23 marzo 1985                          485,94          485,94
        814/85     29 marzo 1985                          428,26          428,26
        841 / 85     1° aprile 1985                       428,26          428,26          481,48
        956/ 85    12 aprile 1985                         533,39          533,39          796,05
        998 /85    19 aprile 1985                         699,39        1  104,46       1 157,68
      1063 / 85    26 aprile 1985                         701.81          953,78        1 007,00
      1121 /85       1° maggio 1985                       468,28          669,86          723,08          802,50
      1193/ 85       8 maggio 1985                        478,86          933,42          979,79        1 026,25
      1259 /85     16 maggio 1985                         438,97          759.17          807.49          860,71
      1340/85      23 maggio 1985                         482,76          932.18          997,65        1 141,20
      1373/85      27 maggio 1985                         516,04          993,93       1  079,51        1 223,16
      1444/85        1° giugno 1985                       645,12          956,57          966,21        1 207,34       1 219,63
      1552/ 85       7 giugno 1985                        774.17        1 066,20        1 140,95        1 317,58       1 401,21
      1614/ 85     14 giugno 1985                         836,23        1  139,18       1 192,40        1 167,53       1 220,75
      1690/ 85     21 giugno 1985                         917,16        1  190,11       1 302,43        1 238,68       1 291,90
      1752/85      27 giugno 1985                       1 050,93        1 273,40        1 326,62        1 179,68       1 232,90
      1789/85        1° luglio 1985                     1 126,42 0      1 229,00        1 300,49        1 179,68       1 232,90    1 286,12
      1864/ 85       4 luglio 1985                      1 177,71 (')    1 249,83        1 214,96        1 300,43       1 372,43    1 425,65
      1927/ 85     12 luglio 1985                       1 415,81 (')    1 454,67        1 546,44        1 705,87       1 702,62    1 755,83
(') Importi validi altresì per 1 integrazione del giorno.
 ---pagebreak---   10 . 9 . 85                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                         N. L 241 / 11
                                                                   TABELLA G
                                                  Semi raccolti e trasformati in Irlanda
                                                                                                                                    (£ Irl/1 00 kg)
     Numero del                                                         Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
     regolamento        Data di entrata in vigore                                              per i mesi di
         (CEE)               dell'integrazione ■
                                                              luglio           agosto            settembre          ottobre         novembre
        266/85        1° febbraio     1985                    5,146 '
        327/85        8 febbraio     1985                     3,424
        390/85      15 febbraio      1985                     3,402
        428/85     21 febbraio       1985                     3,215
        529/85        1° marzo     1985                       3,032            3,157
        587/85       7 marzo      1985                        3,360            2,808
        672/85      15 marzo      1985                        1,900            1,322
        735/85     22 marzo       1985                        2,183            1,610
        755/85     23 marzo       1985                        2,183            1,610
        814/85     29 marzo       1985                        2,139            1,566
        841 /85       1° aprile 1985                          2,139            2,139               1,956
        956/85      12 aprile 1985                            3,350            3,350               4,778
        998/85      19 aprile 1985                            4,589            7,612               7,524
       1063 /85    26 aprile 1985                             4,607            6,487               6,380
       1121 /85       1° maggio 1985                          2,941            4,369               4,759            4,813
       1193/85       8 maggio 1985                            3,020            6,335               6,674            6,512
       1259/85     16 maggio 1985                             3,126            5,409               5,763            5,985
       1340/85     23 maggio 1985                             3,448            6,683               7,164            8,063
       1373 /85    27 maggio 1985                             3,692            7,138               7,767            8,671
       1444/85        1° giugno 1985                          4,797            6,930               6,932            8,707             8,640
       1552/85       7 giugno 1985                            5,741            7,736               8,220            9,519             9,986
                                                                   TABELLA H
                                                   Semi raccolti e trasformati in Italia
                                                                                                                                      (Lit/100 kg)
    Numero del                                                         Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
                        Data di entrata in vigore                                             per i mesi di
    regolamento             dell'integrazione
        (CEE)                                                                           settembre        ottobre       novembre       dicembre
                                                            luglio        agosto
        266/85       1°  febbraio 1985                   11 569
        327/ 85      8  febbraio 1985                      8 248
        390/85     15   febbraio 1985                      8 205
        428 /85    21   febbraio 1985                      7 845
        529/85       1°  marzo 1985                        7 422           7 733
        587/ 85      7  marzo 1985                         8 055           7 060
        672/ 85    15   marzo 1985                         5 236           4 194
        735/ 85    22   marzo 1985                         4 577           3 545
        755 / 85   23   marzo 1985                         4 577           3 545
        814/ 85    29   marzo 1985                         4 492           3 458
        841 / 85     1° aprile 1985                        4 492           4 492           4 229
        956/ 85    12 aprile 1985                          5 965           5 965           8 910
        998 /85    19 aprile 1985                          8 438         14  473          14 383
      1063 / 85    26 aprile 1985                          8 474         12  228          12 103
      1121 / 85      1° maggio 1985                        5315            7 998           8 769           8 973
      1193 / 85      8 maggio 1985                         5 472         11  925          12 593         12 359
      1259/85      16 maggio 1985                          5 682         10  075          10 773         10 613
      1340 / 85    23 maggio 1985                          6 323         12 620           13 571         15  348
      1373/ 85     27 maggio 1985                          6810          13 528           14 775         16  561
      1444/85        1° giugno 1985                        9 329         13 258           13 108         16  643        16 492
      1552/ 85       7 giugno 1985                       11 198          14 863           15 679         18  265        19 179
      1614/85      14 giugno 1985                        12 096          15931            16 436         16  058        16  509
      1690 / 85    21 giugno 1985                        13 269          16 677           18 054         17  104        17  561
      1752/ 85     27 giugno 1985                        15 206          17 896           18410          16  236        16  688
      1789/85        1° luglio 1985                      1 6 304 (')     17 785           18 284         16  236        17  007        17 459
      1864/ 85       4 luglio 1985                       17 046 (')      18 087           17 032         18 013.        19  059        19 524
      1927/85      12 luglio 1985                        20 980 (')      21 534          22 597          24 670         24  623        25 119
(') Importi validi altresì per 1 integrazione del giorno.
 ---pagebreak--- N. L 241 / 12                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                          10 . 9 . 85
                                                           TABELLA I
                                         Semi raccolti e trasformati nei Paesi Bassi
                                                                                                                            (Fl/100 kg)
  Numero del                                                  Importi dell'integrazione in caso di fissazione anticipata
  regolamento      Data di entrata in vigore                                         per i mesi di
      (CEE)            dell'integrazione
                                                     luglio          agosto            settembre          ottobre        novembre
     266/85 .   1°  febbraio    1985                 24.52
     327/85    8   febbraio    1985                  18,71
     390 / 85 15   febbraio    1985                  18,63
     428/85   21   febbraio    1985                  18,00
     529/85     1°  marzo    1985                    14,68           17,80
     587/ 85   7   marzo    1985                     15,82           16.63
     672/ 85  15   marzo    1985                     10,76           11,61
     735/ 85  22   marzo    1985                     11,74           12,58
     755 /85  23   marzo    1985                     11,74           12.58
     814/85   29 marzo 1985                          11,59           12,43
     841 / 85   1° aprile 1985                       11,59           11.59               13,83
     956/ 85  12 aprile 1985                         15,78           15,78               23,36
     998/ 85  19 aprile 1985                         20,07           30,54               32,64
    1063 / 85 26 aprile 1985                         20,13           26.64               28,77
    1121 / 85  1° maggio 1985                        13,81           19.31               20,70             23,56
    1193/85    8 maggio 1985                         14,09           26,12               27,34             29,30
    1259/85   16 maggio 1985                         14,46           22,91               24,18             26,34
    1340/85   23 maggio 1985                         15,58           27.32               29,03             33,44
    1373 / 85 27 maggio 1985                         16,43           28,90               31,12             35,52
    1444/85    1° giugno 1985                        20,25           27,70               28,23             34,42          35,48
    1552/ 85   7 giugno 1985                         23.53           30,50               32,69             37,24          40,08
                                                          TABELLA J
                                        Semi raccolti e trasformati nel Regno Unito
                                                                                                                             (£/100 kg)
 Numero del                                                   Importi dell integrazione in caso di fissazione anticipata
                  Data di entrata in vigore                                          per i mesi di
 regolamento           dell'integrazione
     (CEE)
                                                     luglio          agosto            settembre          ottobre        novembre
     266/ 85   1°   febbraio    1985                 3,190
     327 / 85  8   febbraio    1985                  1,996
     390 / 85 15   febbraio    1985                  1,977
     428 /85  21   febbraio    1985                  2,077
     529/ 85   1° marzo 1985                         1,452           1,749
     587/85    7   marzo    1985                     1,734           1,451
     672/ 85  15   marzo    1985                     0,481           0,185
     735 / 85 22   marzo    1985                     1,269           0,976
     755/85   23   marzo    1985                     1,269           0,976
     814/ 85  29   marzo    1985                     2,127           1,834
     841 / 85  1° aprile 1985                        2,127           2,127               2,155
     956/85   12 aprile 1985                         3,112           3,112               4,437
     998 / 85 19 aprile 1985                         4,120           6,579               6,657
    1063 / 85 26 aprile 1985                         4,135           5,665'              5,732
    1121 / 85   1° maggio 1985                       2,717           3,941               4,263             4,472
    1193 / 85  8 maggio 1985                         2,781           5,541               5,821             5,845
    1259 / 85 16 maggio 1985                         2,867           4,787               5,079             5,137
    1340 / 85 23 maggio 1985                         3,716           6,348               6,742             7,347
    1373 / 85 27 maggio 1985                         3,911           6,710               7,221             7,833
    1444/85     1° giugno 1985                       4,786           «,49 1              6,558             7,980           7,818
    1552/ 85   7 giugno 1985                         5,538           7,134               7,581             8,626           8,894
 ---pagebreak--- 10 . 9 . 85                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                        N. L 241 / 13
                                                   ALLEGATO II
                         IMPORTI DELL'INTEGRAZIONE PER I SEMI DI GIRASOLE
                                                    TABELLA A
                                       Semi raccolti e trasformati in Francia
                                                                                                         (FF/100 kg)
            Numero del            Data di entrata                Importi dell'integrazione in caso di
            regolamento              in vigore                    fissazione anticipata per i mesi di
                (CEE)            dell'integrazione
                                                                agosto                           settembre
                841 /85       1° aprile   1985                  94,21
                956/85       12 aprile   1985                   94,45
                998 / 85     19 aprile   1985                   98,42
               1063/85       26 aprile   1985                   87,41
               1121 / 85      1° maggio     1985                97,98                              97,98
               1193/ 85       8 maggio     1985                 89,01                              89,01
               1259/ 85      16 maggio     1985                 79,96                              79,96
               1340/ 85      23 maggio     1985                 87,37                              87,37
                                                    TABELLA B
                                       Semi raccolti e trasformati in Grecia
                                                                                                       (Dra/100 kg)
            Numero del            Data di entrata                Importi dell'integrazione in caso di
                                                                  fissazione anticipata per i mesi di
            regolamento              in vigore
                (CEE)            dell'integrazione                     settembre         ottobre          novembre
                                                         agosto
                841 / 85      1° aprile 1985          1 594,07
                956/ 85      12 aprile 1985           1 540,96     \\
                998 /85      19 aprile 1985           1 596,90     l
               1063/ 85      26 aprile 1985           1 441,68
               1121 / 85      1° maggio 1985          1 590,75          1 590,75
               1193 /85       8 maggio 1985           1 464,26          1 464,26
               1259/ 85      16 maggio 1985           1 279,16          1 279,16
               1340 / 85     23 maggio 1985           1 384,90          1 384,90
               1373 / 85     27 maggio 1985           1 384,90          1 384,90
             • 1444/ 85       1° giugno 1985          1 440,93          1 462,88        1 851,02
               1552/ 85       7 giugno 1985           1 508,43          1 530,05        1 861,44
               1614/ 85      14 giugno 1985            1 589,37         1 610,58        1 901,75
               1690 / 85     21 giugno 1985            1 656,86         1 677,74        1 874,91
               1752/ 85      27 giugno 1985           1 737,80          1 758,28        1 928,60
               1789 / 85      1° luglio 1985          1 780,98          1 780,98        1 971,57          2 046,05
               1864/ 85       4 luglio 1985            1 872,69         1 845,71        1 995,76          2 058,70
               1927/ 85      12 luglio 1985            1 956,95         1 997,26        2 060,20          2 136,51
 ---pagebreak--- N. L 241 / 14                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     10 . 9 . 85
                                                    TABELLA C
                                        Semi raccolti e trasformati in Italia
                                                                                                    (Lit/100 kg)
              Numero del          Data di entrata              Importi dell'integrazione in caso di
              regolamento            in vigore                  fissazione anticipata per i mesi di
                 (CEE)           dell'integrazione
                                                        agosto       settembre         ottobre       novembre
                 841 / 85     1° aprile 1985           21 391                     I
                 956 / 85   12 aprile 1985             20 509
                 998 / 85   19 aprile 1985             21 342                     \
                1063 / 85   26 aprile 1985             19 030    \\
                1121 / 85     1° maggio 1985           21 250         21 250      \
                1193 /85     8 maggio 1985             19 366          19 366     \
                1259/85     16 maggio 1985             17 466          17 466     \
                1340/85     23 maggio 1985             19 022          19 022     \
                1373 / 85   27 maggio 1985             19 022          19 022     \
                1444/ 85     1° giugno 1985            20 513         20 169          25 864
                1552/ 85     7 giugno 1985             21 496         21 157          26018
                1614/ 85    14 giugno 1985             22 674         22 342          26 611
                1690/ 85    21 giugno 1985             23 657         23 330          26 216
                1752/85     27 giugno 1985             24 836         24 515          27 006 .
                1789 / 85    1° luglio 1985            25 776         25 464          27 638          28 719
                1864/ 85  -  4 luglio 1985             27 105         26 407          27 994          28 905
                1927/ 85    12 luglio 1985             28 895         29 180          29 794          30 899