CELEX: C2006/143/13
Language: da
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Sag C-96/04: Domstolens dom (Første Afdeling) af  27. april 2006  — Standesamt Stadt Niebüll mod Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Amtsgericht Niebüll) (Præjudiciel forelæggelse — fastsættelse af et barns efternavn — procedure med henblik på at overføre retten til at fastsætte navnet til en af forældrene — Domstolen ikke kompetent)

17.6.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 143/6
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 27. april 2006 — Standesamt Stadt Niebüll mod Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Amtsgericht Niebüll)
   (Sag C-96/04) (1)
   
   (Præjudiciel forelæggelse - fastsættelse af et barns efternavn - procedure med henblik på at overføre retten til at fastsætte navnet til en af forældrene - Domstolen ikke kompetent)
   (2006/C 143/13)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Amtsgericht Niebüll
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Standesamt Stadt Niebüll
   
      Sagsøgt: Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Amtsgericht Niebüll (Tyskland) — fortolkning af artikel 12 og 18 EF — fortolkning af de fællesskabsretlige principper vedrørende unionsborgerskabet og den frie bevægelighed for personer — barn, der er født og opholder sig i en medlemsstat, og som er statsborger i en anden medlemsstat — anmodning indgivet i sidstnævnte stat med henblik på at føje moderens navn til faderens navn — forkastet
   Konklusion
   De Europæiske Fællesskabers Domstol har ikke kompetence til at besvare det spørgsmål, som er forelagt af Amtsgericht Niebüll ved afgørelse af 2. juni 2003.
   
      (1)  EUT C 106 af 30.4.2004.