CELEX: 42013D0338
Language: it
Date: 2013-06-26 00:00:00
Title: 2013/338/UE: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, del 26 giugno 2013 , relativa alla nomina di giudici della Corte di giustizia

29.6.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 179/94
            
         DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI
   del 26 giugno 2013
   relativa alla nomina di giudici della Corte di giustizia
   (2013/338/UE)
   I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 19,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare gli articoli 253 e 255,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis, paragrafo 1,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma degli articoli 5 e 7 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea e a seguito alle dimissioni dei sig.ri Uno LÕHMUS e Jean-Jacques KASEL con effetto dal 6 ottobre 2013, occorre procedere alla nomina di due giudici della Corte di giustizia per la restante durata dei mandati dei sig.ri Uno LÕHMUS e Jean-Jacques KASEL, ossia fino al 6 ottobre 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Sono state proposte le candidature della sig.ra Küllike JÜRIMÄE e del sig. François BILTGEN per i posti divenuti vacanti.
            
         
               (3)
            
            
               Il comitato istituito dall'articolo 255 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea ha reso un parere sull'adeguatezza della sig.ra Küllike JÜRIMÄE e del sig. François BILTGEN all'esercizio delle funzioni di giudice della Corte di giustizia,
            
         HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Sono nominati giudici della Corte di giustizia per il periodo compreso tra il 6 ottobre 2013 e il 6 ottobre 2015:
   
               —
            
            
               la sig.ra Küllike JÜRIMÄE,
            
         
               —
            
            
               il sig. François BILTGEN.
            
         Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, il 26 giugno 2013
      
         
            Il presidente
         
         R. MONTGOMERY