CELEX: 62015TN0406
Language: mt
Date: 2015-07-26 00:00:00
Title: Kawża T-406/15: Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Lulju 2015 – Mahmoudian vs Il-Kunsill

12.10.2015   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 337/26
            
         Rikors ippreżentat fis-26 ta’ Lulju 2015 – Mahmoudian vs Il-Kunsill
   (Kawża T-406/15)
   (2015/C 337/26)
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Fereydoun Mahmoudian (Téhéran, l-Iran) (rappreżentanti: A. Bahrami u N. Korogiannakis, avukati)
   
      Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
   
      Talbiet tar-rikorrenti
   
   
               —
            
            
               tiddikjara r-rikors ammissibbli u fondat;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kunsill għall-ħlas tal-ammont ta’ EUR 2 2 27  000 bħala danni materjali, u tal-ammont ta’ EUR 6 00  000 bħala danni morali;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kunsill għall-ħlas tal-ispejjeż tal-qorti.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   Insostenn tar-rikors, ir-rikorrenti tinvoka motiv uniku li essenzjalment huwa identiku jew jixbah lil dak invokat fil-kuntest tal-Kawża T-405/15, Fulmen vs Il-Kunsill.