CELEX: 62018CA0152
Language: de
Date: 2019-10-02 00:00:00
Title: Verbundene Rechtssachen C-152/18 P und C-153/18 P: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 2. Oktober 2019 – Crédit mutuel Arkéa (C-152/18 P), Crédit mutuel Arkéa (C-153/18 P)/Europäische Zentralbank, Europäische Kommission (Rechtsmittel – Wirtschafts- und Währungspolitik – Art. 127 Abs. 6 AEUV – Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 – Art. 4 Abs. 1 Buchst. g – Beaufsichtigung der Kreditinstitute auf konsolidierter Basis – Verordnung [EU] Nr. 468/2014 – Art. 2 Abs. 21 Buchst. c – Verordnung [EU] Nr. 575/2013 – Art. 10 – Beaufsichtigte Gruppe – Institute, die einer Zentralorganisation ständig zugeordnet sind)

9.12.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 413/8
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 2. Oktober 2019 – Crédit mutuel Arkéa (C-152/18 P), Crédit mutuel Arkéa (C-153/18 P)/Europäische Zentralbank, Europäische Kommission
      (Verbundene Rechtssachen C-152/18 P und C-153/18 P) (1)
      
      (Rechtsmittel - Wirtschafts- und Währungspolitik - Art. 127 Abs. 6 AEUV - Verordnung [EU] Nr. 1024/2013 - Art. 4 Abs. 1 Buchst. g - Beaufsichtigung der Kreditinstitute auf konsolidierter Basis - Verordnung [EU] Nr. 468/2014 - Art. 2 Abs. 21 Buchst. c - Verordnung [EU] Nr. 575/2013 - Art. 10 - Beaufsichtigte Gruppe - Institute, die einer Zentralorganisation ständig zugeordnet sind)
      (2019/C 413/09)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      (Rechtssache C-152/18 P)
      
         Rechtsmittelführer: Crédit mutuel Arkéa (Prozessbevollmächtigter: H. Savoie, avocat)
      
         Andere Parteien des Verfahrens: Europäische Zentralbank (EZB) (Prozessbevollmächtigte: K. Lackhoff, R. Bax und C. Olivier im Beistand von P. Honoré, avocat), Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: V. Di Bucci, K. P. Wojcik und A. Steiblytė)
      
         Streithelferin zur Unterstützung der anderen Parteien des Verfahrens: Confédération nationale du Crédit mutuel (Prozessbevollmächtigte: M. Grégoire und C. De Jonghe, avocats)
      (Rechtssache C-153/18 P)
      
         Rechtsmittelführer: Crédit mutuel Arkéa (Prozessbevollmächtigter: H. Savoie, avocat) (Prozessbevollmächtigter:)
      
         Andere Parteien des Verfahrens: Europäische Zentralbank (EZB) (Prozessbevollmächtigte: K. Lackhoff, R. Bax und C. Olivier im Beistand von P. Honoré, avocat), Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: V. Di Bucci, K. P. Wojcik und A. Steiblytė)
      
         Streithelferin zur Unterstützung der anderen Parteien des Verfahrens: Confédération nationale du Crédit mutuel (Prozessbevollmächtigte: M. Grégoire und C. De Jonghe, avocats)
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Rechtsmittel werden zurückgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Der Crédit mutuel Arkéa trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 161 vom 7.5.2018.