CELEX: 32020D2110
Language: lv
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2020/2110 (2020. gada 16. decembris), ar ko groza Lēmuma 2009/177/EK I pielikuma C daļu tā, lai noteiktu ūdensdzīvnieku slimību gadījumā Apvienotās Karalistes kā slimības neskartas teritorijas statuss attiektos uz Ziemeļīriju (izziņots ar dokumenta numuru C(2020) 9303) (Dokuments attiecas uz EEZ)

17.12.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 427/10
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2020/2110
         (2020. gada 16. decembris),
         ar ko groza Lēmuma 2009/177/EK I pielikuma C daļu tā, lai noteiktu ūdensdzīvnieku slimību gadījumā Apvienotās Karalistes kā slimības neskartas teritorijas statuss attiektos uz Ziemeļīriju
         
            
               (izziņots ar dokumenta numuru C(2020) 9303)
            
         
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Padomes Direktīvu 2006/88/EK (2006. gada 24. oktobris) par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī par konkrētu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli (1) un jo īpaši tās 49. panta 1. punktu, 50. panta 2. punkta a) apakšpunktu, 50. panta 3. punktu, 51. panta 2. punktu un 61. panta 3. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Direktīvu 2006/88/EK ievieš ar Komisijas Lēmumu 2009/177/EK (2) attiecībā uz uzraudzības un izskaušanas programmām un slimības neskartu dalībvalstu, zonu un iecirkņu statusu. Minētā lēmuma I pielikuma C daļas tabulas otrajā un ceturtajā slejā ir norādītas tās dalībvalstis, kas pasludinātas par slimības neskartām saskaņā ar Direktīvas 2006/88/EK 49. panta 1. punktu, un tās zonas un iecirkņi, kas pasludināti par slimības neskartiem saskaņā ar minētās direktīvas 50. panta 3. punktu. Slimība, uz kuru šis statuss attiecas, ir norādīta minētās tabulas pirmajā slejā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Saskaņā ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas (“Izstāšanās līgums”) un jo īpaši ar Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, kas lasāms kopā ar minētā protokola 2. pielikumu, pēc Izstāšanās līgumā paredzētā pārejas perioda beigām Direktīva 2006/88/EK, kā arī uz tās pamata pieņemtie Komisijas akti ir piemērojami Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā attiecībā uz Ziemeļīriju. Tālab Lēmuma 2009/177/EK I pielikuma C daļā atsauces uz Apvienoto Karalisti būtu jāaizstāj ar atsaucēm uz Apvienoto Karalisti attiecībā uz Ziemeļīriju.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tāpēc Lēmuma 2009/177/EK I pielikums būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Izstāšanās līgumā paredzētais pārejas periods beidzas 2020. gada 31. decembrī, tāpēc šis lēmums būtu jāpiemēro no 2021. gada 1. janvāra.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Lēmuma 2009/177/EK I pielikumā C daļu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
         
         
            2. pants
            Šo lēmumu piemēro no 2021. gada 1. janvāra.
         
         
            3. pants
            Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
         
         
            Briselē, 2020. gada 16. decembrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  Komisijas locekle
               
               Stella KYRIAKIDES
            
         
         
            (1)  OV L 328, 24.11.2006., 14. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Lēmums 2009/177/EK (2008. gada 31. oktobris), ar ko ievieš Padomes Direktīvu 2006/88/EK attiecībā uz uzraudzības un izskaušanas programmām un slimības neskartu dalībvalstu, zonu un iecirkņu statusu (OV L 63, 7.3.2009., 15. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               “C DAĻA
               
                  Dalībvalstis (*1)
                  , zonas un iecirkņi, kas pasludināti par slimības neskartām teritorijām
               
               
                           Slimība
                        
                        
                           Dalībvalsts
                        
                        
                           
                              ISO kods
                        
                        
                           Slimības neskartās teritorijas (dalībvalsts, zonas vai iecirkņa) ģeogrāfiskās robežas
                        
                     
                           Virusālā hemorāģiskā septicēmija (VHS)
                        
                        
                           Dānija
                        
                        
                           DK
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Īrija
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Kipra
                        
                        
                           CY
                        
                        
                           Visas kontinentālās zonas tās teritorijā
                        
                     
                           Somija
                        
                        
                           FI
                        
                        
                           Visas kontinentālās un piekrastes zonas tās teritorijā, izņemot Ālandes provinci
                        
                     
                           Zviedrija
                        
                        
                           SE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Ziemeļīrija
                        
                     
                           Infekciozā hematopoētiskā nekroze (IHN)
                        
                        
                           Dānija
                        
                        
                           DK
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Īrija
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Kipra
                        
                        
                           CY
                        
                        
                           Visas kontinentālās zonas tās teritorijā
                        
                     
                           Somija
                        
                        
                           FI
                        
                        
                           Visa teritorija, izņemot piekrastes iecirkni, kas atrodas Ii, Kuivaniemi, un šādi sateces baseini: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 Saarijärvi zona un 4.41 Pielinen zona
                        
                     
                           Zviedrija
                        
                        
                           SE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Ziemeļīrija
                        
                     
                           Koiju herpesvīrussa (KHV) slimība
                        
                        
                           Īrija
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Ziemeļīrija
                        
                     
                           Lašu infekciozā anēmija (ISA)
                        
                        
                           Beļģija
                        
                        
                           BE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Bulgārija
                        
                        
                           BG
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Čehijas Republika
                        
                        
                           CZ
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Dānija
                        
                        
                           DK
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Vācija
                        
                        
                           DE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Igaunija
                        
                        
                           EE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Īrija
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Grieķija
                        
                        
                           EL
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Spānija
                        
                        
                           ES
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Francija
                        
                        
                           FR
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Itālija
                        
                        
                           IT
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Kipra
                        
                        
                           CY
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Latvija
                        
                        
                           LV
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Lietuva
                        
                        
                           LT
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Luksemburga
                        
                        
                           LU
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Ungārija
                        
                        
                           HU
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           MT
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Nīderlande
                        
                        
                           NL
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Austrija
                        
                        
                           AT
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Polija
                        
                        
                           PL
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Portugāle
                        
                        
                           PT
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Rumānija
                        
                        
                           RO
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Slovēnija
                        
                        
                           SI
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Slovākija
                        
                        
                           SK
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Somija
                        
                        
                           FI
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Zviedrija
                        
                        
                           SE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
                        
                        
                           UK/NI
                        
                        
                           Ziemeļīrija
                        
                     
                           Marteilioze
                        
                        
                           Īrija
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Visa teritorija
                        
                     
                           Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
                        
                        
                           UK/NI
                        
                        
                           Visa Ziemeļīrijas piekrastes līnija, izņemot Belfast Lough un Dundrum Bay.
                        
                     
                           
                              Bonamia ostreae infekcija
                        
                        
                           Īrija
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Visa Īrijas piekrastes līnija, izņemot:
                           
                                       1)
                                    
                                    
                                       
                                          Cork Harbour;
                                    
                                 
                                       2)
                                    
                                    
                                       
                                          Galway Bay;
                                    
                                 
                                       3)
                                    
                                    
                                       
                                          Ballinakill Harbour;
                                    
                                 
                                       4)
                                    
                                    
                                       
                                          Clew Bay;
                                    
                                 
                                       5)
                                    
                                    
                                       
                                          Achill Sound;
                                    
                                 
                                       6)
                                    
                                    
                                       
                                          Loughmore, Blacksod Bay;
                                    
                                 
                                       7)
                                    
                                    
                                       
                                          Lough Foyle;
                                    
                                 
                                       8)
                                    
                                    
                                       
                                          Lough Swilly;
                                    
                                 
                                       9)
                                    
                                    
                                       
                                          Kilkieran Bay.
                                    
                                 
                     
                           Apvienotā Karaliste (Ziemeļīrija)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Visa Ziemeļīrijas piekrastes līnija, izņemot Lough Foyle un Strangford Lough.
                        
                     
                           
                              White spot slimība”
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
            
               (*1)  Saskaņā ar Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas un jo īpaši Protokola par Īriju/Ziemeļīriju 5. panta 4. punktu, to lasot saistībā ar minētā protokola 2. pielikumu, šajā pielikumā atsauces uz dalībvalstīm ietver Apvienoto Karalisti attiecībā uz Ziemeļīriju.