CELEX: 31977R1051
Language: it
Date: 1977-05-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1051/77 della Commissione, del 18 maggio 1977, che proroga la data d' applicazione del regolamento (CEE) n. 800/77 che modifica, per quanto riguarda l' elenco dei prodotti soggetti agli importi compensativi monetari, il regolamento (CEE) n. 572/76 recante fissazione di detti importi

N. L 125/34                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              19 . 5. 77
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 1051 /77 DELLA COMMISSIONE
                                                  del 18 maggio 1977
               che proroga la data d'applicazione del regolamento (CEE) n . 800/77 che
               modifica, per quanto riguarda l'elenco dei prodotti soggetti agli importi
               compensativi monetari, il regolamento (CEE) n. 572/26 recante fissazione di detti
                                                          importi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                           per le operazioni commerciali eseguite a seguito di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 contratti a lungo termine ; che occorre pertanto proro­
                                                                 gare la data citata ;
europea,
                                                                 considerando che i comitati di gestione per i cereali,
visto il regolamento (CEE) n . 974/71 del Consiglio,             per lo zucchero, per le uova e il pollame, per il latte e
del 12 maggio 1971 , relativo a talune misure di poli­           i prodotti lattiero-caseari non hanno espresso alcun
tica congiunturale da adottare nel settore agricolo in           parere nel termine fissato dal loro presidente,
seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di
fluttuazione delle monete di taluni Stati membri (!),
modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 557/              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
76 (2), in particolare l'articolo 6,
                                                                                         Articolo 1
considerando che, con regolamento (CEE) n . 800/77
della Commissione, del 20 aprile 1977, che modifica,             Il primo comma dell'articolo 2, paragrafo 2, del regola­
per quanto riguarda l'elenco dei prodotti soggetti agli          mento (CEE) n . 800/77 è sostituito dal comma
importi compensativi monetari, il regolamento (CEE)              seguente :
n. 572/76 recante fissazione di detti importi (3), sono
stati istituiti, con decorrenza dal 23 maggio 1977,                   « È applicabile dal 4 luglio 1977 ».
importi compensativi monetari per alcuni altri
prodotti non compresi nell'allegato II del trattato ;                                    Articolo 2
considerando che il periodo transitorio previsto nel              Il presente regolamento entra in vigore il 23 maggio
regolamento (CEE) n . 800/77 non appare sufficiente               1977 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 18 maggio 1977.
                                                                            Per la Commissione
                                                                              Il Vicepresidente
                                                                             Finn GUNDELACH
(•) GU n . L 106 del 12. 5. 1971 , pag. 1 .
(2) GU n. L 67 del 15. 3. 1976, pag. 1 .
P) GU n . L 97 del 21 . 4. 1977, pag. 18 .