CELEX: 31974R2803
Language: nl
Date: 1974-11-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2803/74 van de Raad van 7 november 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1967/74 met het oog op machtiging van bepaalde Lid-Staten tot toekenning van een rentesubsidie voor leningen die worden toegekend voor het aanhouden van jonge runderen op het bedrijf

8 . 11 . 74                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 300/ 1
                                                              I
                          (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 2803/74 VAN DE RAAD
                                                     van 7 november 1974
                tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 1967/74 met het oog op machtiging van
                bepaalde Lid-Staten tot toekenning van een rentesubsidie voor leningen die
                   worden toegekend voor het aanhouden van jonge runderen op het bedrijf
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                          dig lijkt de rentesubsidie toe te kennen in ' gebieden
                                                                  waarin die regeling wordt toegepast ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                  maatregel geen invloed mag hebben op de financiële
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 805/ 68 van de Raad,              lasten voor de Gemeenschap die zijn vermeld in Ver­
van 27 juni 1968 , houdende een gemeenschappelijke                ordening ( EEG) nr. 2504/74 van de Raad van 2 okto­
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­            ber 1974 inzake de financiering van de premierege­
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2),         ling voor de ordelijke afzet van bepaalde volwassen
inzonderheid op artikel 22 bis, lid 2,                            slachtrunderen en het aanhouden van de rundveesta­
Gezien het voorstel van de Commissie ,
                                                                  pel (5)> .
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1967/
74 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2502/74 (4),           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
een premieregeling is ingevoerd voor het geordend op              VASTGESTELD :
de markt brengen van bepaalde volwassen slachtrun­
deren ; dat het recht op de premie, die ten doel heeft                                          Artikel 1
de producenten ertoe aan te zetten hun dieren een
langere periode aan te houden alvorens ze te laten                 In Verordening ( EEG ) nr. 1967/74 wordt een artikel 4
slachten , slechts ontstaat bij het slachten ;                    bis opgenomen dat als volgt luidt :
Overwegende dat het als gevolg van de hoge voeder­
en financieringskosten met name voor kleine produ­                       „A rtike 1 4 bis
centen moeilijk kan zijn de marktaanvoer uit te stel­
len en daardoor van genoemde premie te profiteren ;                      1.      De Lid-Staten die overeenkomstig artikel 1
dat het derhalve dienstig is het mogelijk te maken om                    een lagere premie toekennen dan de in artikel 2
in het kader van de huidige regeling rentesubsidies                      vermelde maximumbedragen en waarin de markt­
toe te kennen die ertoe bijdragen dat het met Veror­                     prijs voor volwassen runderen , die overeenkomstig
dening (EEG ) nr. 1967/74 nagestreefde doel wordt be­                    artikel 10 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr. 805/68
reikt ;                                                                  wordt geconstateerd en die geldt voor de bereke­
                                                                         ning van de heffingen voor de week die op 4 no­
Overwegende dat het dienstig is de toekenning van de                     vember 1974 begint, lager ligt dan 60 R.E./ 100 kg
rentesubsidie te beperken tot de producenten van wie                     levend gewicht, mogen tot een beloop van het ver­
het bedrijf gelegen is in een Lid-Staat waar de markt­                   schil tussen genoemde maximumbedragen en de
prijs thans bijzonder laag is ;                                          werkelijk gestorte bedragen uit nationale middelen
                                                                         een rentesubsidie verlenen voor leningen die wor­
Overwegende dat deze problemen zich niet voordoen                        den toegekend om jonge runderen op het bedrijf
voor de premieregeling voor het aanhouden van de                         te kunnen aanhouden .
rundveestapel die is ingevoerd bij artikel 2 van Veror­
dening ( EEG ) nr. 2502/ 74 ; dat het derhalve niet no­                          De rentesubsidie mag slechts worden toege­
                                                                         kend \ oor ten hoogste 25 jonge runderen per be­
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .                          drijf .
(2 ) PB nr. L 19.S van 18 . 7 . 1974 , blz . 14 .
(J ) PB nr . L 206 van 27 . 7 . 1974 , blz . 1 .
h) PB nr. L 268 van 3. 10. 1974, blz. 12.                         ( s ) PB nr . 1 . 269 van 4 . 10 . 1 974 , blz . I.
 ---pagebreak--- Nr. L 300/2                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      8 . 11 . 74
   Voor toekenning van de rentesubsidie moet door                             Artikel 2
   de producent een aanvraag worden ingediend die
   vergezeld gaat van de schriftelijke verbintenis om
   de jonge runderen waarvoor om toekenning van
   de rentesubsidie wordt verzocht nog ten minste
   drie maanden aan te houden op het bedrijf dat op       Deze verordening treedt in werking op de dag van
   de datum van indiening van de aanvraag wordt           haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
   geëxploiteerd ."                                       Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel , 7 november 1974.
                                                                     Voor de Raad
                                                                     De Voorzitter
                                                                      A. JARROT