CELEX: C2004/228/95
Language: lt
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: 2004 m. birželio 2 d. Pirmosios Instancijos Teismo nutartis, Byloje T-123/03 Pfizer Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją (Žmonėms skirti vaistai — Pagal Direktyvos 2001/83/EB 30 straipsnį procedūros, numatytos šios Direktyvos 32 straipsnyje, pradėjimas — Ieškinys dėl panaikinimo — Aktas, dėl kurio gali būti pareikštas ieškinys — Paruošiamasis aktas — Nepriimtinumas)

11.9.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 228/42
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO NUTARTIS
   
   2004 m. birželio 2 d.
   Byloje T-123/03 Pfizer Ltd prieš Europos Bendrijų Komisiją (1)
   
   (Žmonėms skirti vaistai - Pagal Direktyvos 2001/83/EB 30 straipsnį procedūros, numatytos šios Direktyvos 32 straipsnyje, pradėjimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Aktas, dėl kurio gali būti pareikštas ieškinys - Paruošiamasis aktas - Nepriimtinumas)
   (2004/C 228/95)
   Bylos kalba: anglų
   Byloje T-123/03 Pfizer Ltd, įsteigta Sandwich, Kent (Jungtinė Karalystė), atstovaujama D. Anderson, QC, barister K. Bacon, solicitors I. Dodds-Smith ir T. Fox prieš Europos Bendrijų Komisiją (atstovai: H. Støvlbaek ir X. Lewis, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge) dėl 2003 m. sausio 6 d. Komisijos sprendimo pradėti procedūrą dėl Lopid perdavimą Europos vaistų vertinimo agentūrai (EMEA) pagal 2001 m. lapkričio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2001/83/EB dėl Bendrijos kodekso, reglamentuojančio žmonėms skirtus vaistus (OL L 311, 67 p.) 30 straipsnį, panaikinimo, Pirmosios instancijos teismas (ketvirtoji kolegija), susidedantis iš pirmininko H. Legal, teisėjų V. Tiili ir M. Vilaras; sekretorius: H. Jung, priėmė nutartį, kurios rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną;
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš pareiškėjo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 171, 2003 7 19.