CELEX: 31992R0263
Language: el
Date: 1992-02-04 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 263/92 της Επιτροπής της 3ης Φεβρουαρίου 1992 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 185/92 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισαγωγής για τα προϊόντα του τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών

4. 2. 92                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. L 28/ 17
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 263/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 3ης Φεβρουαρίου 1992
                   για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 185/92 περί εκδόσεως πιστοποιητικών εισα­
                   γωγής για τα προϊόντα του τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος καταγωγής ορισμένων
                                                             τρίτων χωρών
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 ποσότητες που θο, κατανεμηθούν για τα προϊόντα που
                                                                      υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0104 1090 και 01042090
Έχοντας υπόψη :                                                       υπολογίσθηκαν εσφαλμένως και συνεπώς θα πρέπει να διορ­
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                  θωθεί o εν λόγω κανονισμός
Κοινότητας
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συμβουλίου της                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
25ης Σεπτεμβρίου 1989 περί κοινής οργανώσεως αγοράς
στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος ('), όπως
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                                            Άρθρο 1
1741 /91 (2),                                                         Το άρθρο 1 , στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 185/92
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3643/85 του Συμβουλίου της                  αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
19ης Δεκεμβρίου 1985 περί του καθεστώτος εισαγωγής που                   «γ) για τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ
εφαρμόζεται σε ορισμένες τρίτες χώρες στον τομέα του                         0104 1090 και 01042090 οι ζητούμενες ποσότητες
προβείου και αιγείου κρέατος από το έτος 1986 (3), όπως                      καταγωγής άλλων τρίτων χωρών μειώνονται κατά
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                        98,074%.»
 1373/90 (4), και ιδίως το άρθρο 3,
Εκτιμώντας ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 185/92 της                                               Άρθρο 2
Επιτροπής (5) προβλέπει την έκδοση πιστοποιητικών εισα­               O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 4 Φεβρουαρίου
γωγής για ορισμένα προϊόντα του τομέα του προβείου και                1992.
αιγείου κρέατος που κατάγονται από ορισμένες τρίτες
χώρες· ότι, λόγω λάθους διαβιβάσεως των στοιχείων, οι                 Εφαρμόζεται από τις 30 Ιανουαρίου 1992.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 3 Φεβρουάριου 1992.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                  Ray MAC SHARRY
                                                                               Μέλος ττις Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ.  L 289 της 7 . 10. 1989, σ. 1 .
0   ΕΕ αριθ.  L 163 της 26. 6. 1991 , σ. 41 .
0   ΕΕ αριθ.  L 348 της 24. 12. 1985, σ. 2.
0   ΕΕ αριθ.  L 133 της 24. 5. 1990, σ. 6.
0   ΕΕ αριθ.  L 20 της 29. 1 . 1992, σ. 5 .