CELEX: C2006/294/31
Language: sl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zadeva C-552/03 P: Sklep Sodišča z dne 28. septembra 2006 — Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (nekdanji Van den Bergh Foods Ltd) proti Komisiji Evropskih skupnosti, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, nekdanji Richmond Frozen Confectionery Ltd (Pritožba — Člena 85 in 86 Pogodbe ES (postala člena 81 ES in 82 ES) — Sladoledi, namenjeni takojšnjemu zaužitju — Dobava zamrzovalnikov trgovcem na drobno — Klavzula o ekskluzivnosti — Pravica do poštenega postopka — Dokazno breme)

2.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/19
            
         Sklep Sodišča z dne 28. septembra 2006 — Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (nekdanji Van den Bergh Foods Ltd) proti Komisiji Evropskih skupnosti, Masterfoods Ltd, Richmond Ice Cream Ltd, nekdanji Richmond Frozen Confectionery Ltd
   (Zadeva C-552/03 P) (1)
   
   (Pritožba - Člena 85 in 86 Pogodbe ES (postala člena 81 ES in 82 ES) - Sladoledi, namenjeni takojšnjemu zaužitju - Dobava zamrzovalnikov trgovcem na drobno - Klavzula o ekskluzivnosti - Pravica do poštenega postopka - Dokazno breme)
   (2006/C 294/31)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd (nekdanji Van den Bergh Foods Ltd) (zastopniki: M. Nicholson in M. Rowe, solicitors, M. Biesheuvel in M. De Grave, avocats)
   
      Ostale stranke v postopku: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: W. Wils, B. Doherty in A. Whelan), Masterfoods Ltd (zastopnika: P. Collins in M. Levitt, solicitors), Richmond Ice Cream Ltd, nekdanji Richmond Frozen Confectionery Ltd (zastopnik: I. Forrester, QC)
   Predmet
   Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 23. oktobra 2003 v zadevi Van den Bergh Foods (nekdanji HB Ice Cream) proti Komisiji (T–65/98) — Zavrnitev tožbe za razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 11. marca 1998 v zvezi s postopkom na podlagi členov 85 in 86 pogodbe ES (zadeve IV/34.073, IV/34.395 in IV/35.496 — Van den Bergh Foods Ltd), s katero se prepoveduje, da se trgovcu na drobno dajejo zamrzovalniki, ki so izključno namenjeni za prodajo sladoledov, ki jih proizvaja tožeča stranka
   Izrek
   
               1)
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Unilever Bestfoods (Ireland) Ltd se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 59, 6.3.2004.