CELEX: 62019TB0272
Language: et
Date: 2020-07-31 00:00:00
Title: Kohtuasi T-272/19: Üldkohtu 31. juuli 2020. aasta määrus – TO versus Euroopa välisteenistus (Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Tööle võtmata jätmine võimetuse tõttu täita ametiülesandeid – Hagi esitamise tähtaeg – Imperatiivsus – Hilinemine – Tähtaja arvutamine – Selle kuupäeva kindlaksmääramine, millest alates võib huvitatud isik otsuse sisuga tutvuda – Ilmselge vastuvõetamatus)

3.11.2020   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 371/12
            
         
      Üldkohtu 31. juuli 2020. aasta määrus – TO versus Euroopa välisteenistus
      (Kohtuasi T-272/19) (1)
      
      (Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue - Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Tööle võtmata jätmine võimetuse tõttu täita ametiülesandeid - Hagi esitamise tähtaeg - Imperatiivsus - Hilinemine - Tähtaja arvutamine - Selle kuupäeva kindlaksmääramine, millest alates võib huvitatud isik otsuse sisuga tutvuda - Ilmselge vastuvõetamatus)
      (2020/C 371/12)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: TO (esindaja: advokaat É. Boigelot)
      
         Kostja: Euroopa välisteenistus (esindajad: S. Marquardt ja R. Spac)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada esiteks Euroopa välisteenistuse 15. juuni 2018. aasta otsus, millega hagejale teatati, et ta ei täida kõiki Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimuste artiklis 82 sätestatud töölevõtmise tingimusi ja teda ei saa lepingulise töötajana Euroopa välisteenistuses tööle võtta, ja teiseks Euroopa välisteenistuse 14. jaanuari 2019. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja 14. septembri 2018. aasta kaebus, ning nõue mõista välja hüvitis hagejale väidetavalt tekitatud kahju eest.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja TO-lt.
               
            
         (1)  ELT C 213, 24.6.2019.