CELEX: 62022TN0016
Language: it
Date: 2022-01-10 00:00:00
Title: Causa T-16/22: Ricorso proposto il 10 gennaio 2022 — NV / BEI

28.2.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 95/40
            
         
      Ricorso proposto il 10 gennaio 2022 — NV / BEI
      (Causa T-16/22)
      (2022/C 95/57)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: NV (rappresentante: L. Levi, avvocata)
      
         Convenuta: Banca europea per gli investimenti
      
         Conclusioni
      
      La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  dichiarare il presente ricorso ammissibile e fondato;
                  di conseguenza
               
            
                  —
               
               
                  annullare la decisione del 5 febbraio 2021 che qualifica come irregolari le assenze della ricorrente nei seguenti periodi: dal 29 maggio 2020 al 15 settembre 2020, dal 30 giugno 2020 al 30 settembre 2020, dal 7 settembre 2020 al 7 novembre 2020 e dal 3 novembre 2020 all'8 gennaio 2021;
               
            
                  —
               
               
                  per quanto necessario, annullare la decisione del 1o ottobre 2021 che respinge il ricorso amministrativo presentato il 1o aprile 2021 contro la decisione del 5 febbraio 2021;
               
            
                  —
               
               
                  annullare la decisione del 20 aprile 2021 che qualifica come irregolare l'assenza della ricorrente dall'8 gennaio 2021 all'8 aprile 2021;
               
            
                  —
               
               
                  annullare la decisione del 3 maggio 2021 che qualifica come irregolare l'assenza del ricorrente dall'8 aprile 2021 all'8 giugno 2021;
               
            
                  —
               
               
                  per quanto necessario, annullare la decisione del 27 ottobre 2021 che respinge il ricorso amministrativo presentato il 18 giugno 2021 contro le decisioni del 20 aprile 2021 e del 3 maggio 2021;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la BEI al pagamento della remunerazione per i periodi dal 29 maggio 2020 all'8 gennaio 2021, dall'8 gennaio 2021 all'8 aprile 2021 e dall'8 aprile 2021 all'8 giugno 2021, con gli interessi di mora, fissati al tasso della Banca centrale europea maggiorato di due punti percentuali;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la BEI a risarcire i danni subiti dalla ricorrente;
               
            
                  —
               
               
                  condannare la BEI alla totalità delle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce tre motivi.
      
                  1.
               
               
                  Primo motivo, vertente sulla violazione degli articoli 2.3, 3.3, 3.4 e 3.6 dell'allegato X delle disposizioni amministrative, dell'articolo 34 della Carta, letto o meno in combinato disposto con gli articoli 2.3, 3.3, 3.4 e 3.6 delle disposizioni amministrative, su un errore manifesto di valutazione, sulla violazione del dovere di sollecitudine e sull'abuso di diritto.
               
            
                  2.
               
               
                  Secondo motivo, vertente sulla violazione del dovere di diligenza, dell'articolo 41 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e su un errore manifesto di valutazione.
               
            
                  3.
               
               
                  Terzo motivo, vertente sulla violazione dell'articolo 33ter dello Statuto del personale e dell'articolo 11 delle disposizioni amministrative.