CELEX: 62014CA0015
Language: sv
Date: 2015-06-04 00:00:00
Title: Mål C-15/14 P: Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 juni 2015 – Europeiska kommissionen mot MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. (Överklagande — Statligt stöd — Avtal mellan Ungern och olje- och gasbolaget MOL om gruvdriftsavgifter för utvinning av kolväten — Senare ändring av det rättsliga regelverket genom vilken gruvdriftsavgifterna höjs — Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden — Höjning som inte gällde för MOL — Selektivitet)

20.7.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 236/14
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 4 juni 2015 – Europeiska kommissionen mot MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt.
   (Mål C-15/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Statligt stöd - Avtal mellan Ungern och olje- och gasbolaget MOL om gruvdriftsavgifter för utvinning av kolväten - Senare ändring av det rättsliga regelverket genom vilken gruvdriftsavgifterna höjs - Beslut i vilket stödet förklaras oförenligt med den gemensamma marknaden - Höjning som inte gällde för MOL - Selektivitet))
   (2015/C 236/18)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn et K. Talabér-Ritz)
   
      Övrig part i målet: MOL Magyar Olaj- és Gázipari Nyrt. (ombud: N. Niejahr, Rechtsanwältin, F. Carlin, Barrister)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Europeiska kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 61, 1.3.2014.