CELEX: 62006TA0139
Language: bg
Date: 2011-10-19 00:00:00
Title: Дело T-139/06: Решение на Общия съд от 19 октомври 2011 г. — Франция/Комисия (Неизпълнение на решение на Съда, с което се установява неизпълнение на задължения от държава членка — Периодична имуществена санкция — Приемане на някои мерки от държавата членка — Искане за плащане — Компетентност на Комисията — Компетентност на Общия съд)

26.11.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 347/27
            
         Решение на Общия съд от 19 октомври 2011 г. — Франция/Комисия
   (Дело T-139/06) (1)
   
   (Неизпълнение на решение на Съда, с което се установява неизпълнение на задължения от държава членка - Периодична имуществена санкция - Приемане на някои мерки от държавата членка - Искане за плащане - Компетентност на Комисията - Компетентност на Общия съд)
   2011/C 347/39
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Френска република (представители: първоначално E. Belliard, G. de Bergues и S. Gasri, впоследствие E. Belliard, G. de Bergues и B. Cabouat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: T. van Rijn, K. Banks и F. Clotuche-Duvieusart)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на исканията на жалбоподателя: Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: S. Behzadi-Spencer, T. Harris и C. Murrell)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Решение C(2006) 659 окончателен на Комисията от 1 март 2006 г. за изискване плащането на периодичната имуществена санкция, дължима в изпълнение на Решение на Съда от 12 юли 2005 г. по дело Комисия/Франция (C-304/02, Recueil, стр. I-6263)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Френската република понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
            
         
               3.
            
            
               Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия понася направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 165, 15.7.2006 г.