CELEX: 62011CN0148
Language: mt
Date: 2011-03-25 00:00:00
Title: Kawża C-148/11: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Upper Tribunal (ir-Renju Unit) fil- 25 ta’ Marzu 2011 — Secretary of State for Work and Pensions vs Margita Punakova

21.5.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 152/18
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Upper Tribunal (ir-Renju Unit) fil-25 ta’ Marzu 2011 — Secretary of State for Work and Pensions vs Margita Punakova
   (Kawża C-148/11)
   2011/C 152/32
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Upper Tribunal
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Secretary of State for Work and Pensions
   
      Konvenuta: Margita Punakova
   
      Domandi preliminari
   
   F’ċirkustanzi meta l-attriċi:
   
               (a)
            
            
               hija ċittadina Ċeka;
            
         
               (b)
            
            
               daħlet fir-Renju Unit qabel l-adeżjoni tal-pajjiż tagħha mal-Unjoni Ewropea;
            
         
               (c)
            
            
               baqgħet hemm wara l-adeżjoni;
            
         
               (d)
            
            
               sussegwentement stabbilixxiet ruħha bħala persuna li taħdem għal rasha skont l-Artikolu 49 TFUE (li qabel kien l-Artikolu 43 KE);
            
         
               (e)
            
            
               ma għadhiex taħdem għal rasha; u
            
         
               (f)
            
            
               hija l-persuna li għandha l-kustodja effettiva ta’ wild li daħal fis-sistema ta’ tagħlim ġenerali fiż-żmien meta hija kienet stabbilita bħala persuna li taħdem għal rasha,
            
         għandha dritt li tirrisjedi fir-Renju Unit:
   
               (a)
            
            
               abbażi tal-fatt li r-Regolament (KEE) Nru 1612/68 (1) japplika, flimkien mar-raġunament li l-Qorti tal-Ġustizzja żviluppat fis-sentenzi tas-17 ta’ Settembru 2002, Baumbast u R (C-413/99, Ġabra p. I-7091); tat-23 ta’ Frar 2010, Ibrahim (C-310/08, li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġabra), u tat-23 ta’ Frar 2010, Teixeira (C-480/08, li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġabra);
            
         
               (b)
            
            
               abbażi tal-fatt li jeżisti prinċipju ġenerali tad-dritt tal-Unjoni li jqiegħed fuq l-istess livell il-pożizzjoni tal-ħaddiema u tal-persuni li jaħdmu għal rashom;
            
         
               (c)
            
            
               abbażi tal-fatt li kieku ma kellhiex id-dritt li tirrisjedi, dan jimpediha jew jiskoraġġiha milli teżerċita d-dritt għal-libertà ta’ stabbiliment jew
            
         
               (d)
            
            
               fuq xi bażi oħra?
            
         
      (1)  ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 5, Vol. 1, p. 15.