CELEX: 32021R0350
Language: sv
Date: 2021-02-25 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2021/350 av den 25 februari 2021 om ändring för trehundraartonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter

26.2.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 68/182
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2021/350
         av den 25 februari 2021
         om ändring för trehundraartonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med organisationerna Isil (Daish) och al-Qaida associerade personer och enheter (1), särskilt artiklarna 7.1 a och 7a.5, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 förtecknas de personer, grupper och enheter som omfattas av frysning av tillgångar (tidigare även kallade penningmedel) och ekonomiska resurser enligt den förordningen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 19 februari 2021 beslutade FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté att stryka två poster från förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av frysningen av penningmedel och ekonomiska resurser.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 25 februari 2021.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               
                  För ordföranden
               
               
                  Generaldirektör
               
               
                  Generaldirektoratet för finansiell stabilitet, finansiella tjänster och kapitalmarknadsunionen
               
            
         
         
            (1)  EGT L 139, 29.5.2002, s. 9.
      
      
         
            BILAGA
            Under rubriken ”Fysiska personer” i bilaga I till förordning (EG) nr 881/2002 ska följande utgå:
            
                        1.
                     
                     
                        ”Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (på originalspråket: سعيد بن عبد الحكيم بن عمر الشريف) (alias av god kvalitet: a) Cherif Said (födelsedatum: 25.1.1970; födelseort: Tunisien), b) Binhamoda Hokri (födelsedatum: 25.1.1970; födelseort: Sosa, Tunisien), c) Hcrif Ataf (födelsedatum: 25.1.1971; födelseort: Solisse, Tunisien), d) Bin Homoda Chokri (födelsedatum: 25.1.1970; födelseort: Tunis, Tunisien), e) Atef Cherif (födelsedatum: 12.12.1973; födelseort: Algeriet), f) Sherif Ataf (födelsedatum: 12.12.1973; födelseort: ARAS, Algeriet), g) Ataf Cherif Said (födelsedatum: 12.12.1973; födelseort: Tunis, Tunisien), h) Cherif Said (födelsedatum: 25.1.1970; födelseort: Tunis, Tunisien), i) Cherif Said (födelsedatum: 12.12.1973; födelseort: Algeriet), alias av dålig kvalitet: a) Djallal, b) Youcef, c) Abou Salman. d) Said Tmimi). Födelsedatum: 25.1.1970. Födelseort: Manzil Tmim, Tunisien. Nationalitet: Tunisisk medborgare. Pass nr M307968 (tunisiskt pass utfärdat den 8.9.2001, upphörde att gälla den 7.9.2006). Adress: Corso Lodi 59, Milano, Italien. Övriga upplysningar: a) Moderns namn är Radhiyah Makki. b) Deporterad från Italien till Tunisien den 27.11.2013. Dag som avses i artikel 7d.2 i: 12.11.2003.”
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        ”Emrah Erdogan (alias a) Imraan Al-Kurdy, b) Imraan, c) Imran, d) Imran ibn Hassan, e) Salahaddin El Kurdy, f) Salahaddin Al Kudy, g) Salahaddin Al-Kurdy, h) Salah Aldin, i) Sulaiman, j) Ismatollah, k) Ismatullah, l) Ismatullah Al Kurdy). Födelsedatum: 2.2.1988. Födelseort: Karliova, Turkiet. Adress: Fängelset i Werl, Tyskland (sedan maj 2015). Nationalitet: Tysk. Passnummer BPA C700RKL8R4 (tysk identitetshandling utfärdad den 18 februari 2010, upphör att gälla den 17 februari 2016). Övriga upplysningar: a) Fysisk beskrivning: ögonfärg - brun, hår - brunt, kroppsbyggnad - stark, vikt - 92 kg, längd - 176 cm, födelsemärke på höger sida av ryggen. b) Moderns namn: Emine Erdogan. c) Faderns namn: Sait Erdogan.”