CELEX: 62010CN0179
Language: lv
Date: 2010-04-09 00:00:00
Title: Lieta C-179/10: Prasība, kas celta 2010. gada 9. aprīlī — Eiropas Komisija/Francijas Republika

19.6.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 161/35
            
         
      Prasība, kas celta 2010. gada 9. aprīlī — Eiropas Komisija/Francijas Republika
      (Lieta C-179/10)
      (2010/C 161/52)
      Tiesvedības valoda — franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — E. Gippini Fournier un K. Walkerová)
      
         Atbildētāja: Francijas Republika
      
         Prasītājas prasījumi:
      
      
                  —
               
               
                  atzīt, ka neizpildot Komisijas 2004. gada 14. jūlija Lēmumu 2005/238/EK (1) par valsts atbalstiem, ko Francija piešķīra zivsaimniecības un akvakultūras nozarei Korsikā no 1986. gada līdz 1999. gadam, [kas paredzēja] to atbalstu atgūšanu no saņēmējiem, kas minētā lēmuma 1. pantā atzīti par nelikumīgiem un nesaderīgiem ar kopējo tirgu, un nepaziņojot Komisijai par pasākumiem, kas veikti tā īstenošanai, Francijas Republika nav izpildījusi LESD 288. panta ceturtajā daļā un minētā lēmuma 4. un 5. pantā paredzētos pienākumus;
               
            
                  —
               
               
                  piespriest Francijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
               
            
         Pamati un galvenie argumenti
      
      Saskaņā ar Komisijas Lēmuma 2005/238/EK 4. pantu divu mēnešu laikā, skaitot no šā lēmuma paziņošanas dienas, Francija informē Komisiju par pasākumiem, ko tā veikusi, lai to īstenotu. Tomēr šajā gadījumā vairāk nekā piecus gadus pēc tam, kad Francijas iestādes bija saņēmušas lēmumu, un neraugoties uz septiņiem atgādinājumiem, piešķirtie atbalsti joprojām netika atgūti no saņēmējiem uzņēmumiem un nekādi konkrēti pasākumi šajā sakarā, šķiet, nav tikuši veikti. Turklāt atbildētāja neatrodas situācijā, kad pilnīgi nav iespējams izpildīt šo lēmumu.
      
         (1)  Komisijas 2004. gada 14. jūlija Lēmums 2005/238/EK par atbalstu, kas sniegts zivsaimniecības un akvakultūras nozarei Korsikā no 1986. līdz 1999. gadam (OV 2005, L 74, 41. lpp.).