CELEX: C2005/069/31
Language: et
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Esimese astme kohtu presidendi 22. detsembri 2004. aasta määrus kohtuasjas T-201/04 R: Microsoft Corp. versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus — EÜ artikkel 82)

19.3.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 69/16
            
         
      ESIMESE ASTME KOHTU PRESIDENDI
   
   22. detsembri 2004. aasta määrus
   kohtuasjas T-201/04 R: Microsoft Corp. versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Ajutiste meetmete kohaldamise menetlus - EÜ artikkel 82)
   (2005/C 69/31)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Kohtuasjas T-201/04 R: Microsoft Corp., asukoht Redmond, Washington (Ameerika Ühendriigid), esindajad: advokaat J.-F. Bellis ja QC I. S. Forrester, keda toetasid The Computing Technology Industry Association, Inc., asukoht Oakbrook Terrace, Illinois (Ameerika Ühendriigid), esindajad: advokaadid G. van Gerven ja T. Franchoo ja solicitor B. Kilpatrick; Association for Competitive Technology, Inc., asukoht Washington, DC (Ameerika Ühendriigid), esindajad: advokaadid L. Ruessmann ja P. Hecker; TeamSystem SpA, asukoht Pesaro (Itaalia); Mamut ASA, asukoht Oslo (Norra), esindaja: advokaat G. Berrisch; DMDsecure.com BV, asukoht Amsterdam (Holland); MPS Broadband AB, asukoht Stockholm (Rootsi); Pace Micro Technology plc, asukoht Shipley, West Yorkshire (Ühendkuningriik); Quantel Ltd, asukoht Newbury, Berkshire (Ühendkuningriik); Tandberg Television Ltd, asukoht Southampton, Hampshire (Ühendkuningriik), esindaja: advokaat J. Bourgeois; Exor AB, asukoht Uppsala (Rootsi), esindajad: advokaadid S. Martínez Lage, H. Brokelman ja R. Allendesalazar Corcho, v. Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad R. Wainwright, W. Mölls, F. Castillo de la Torre ja P. Hellström, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis), keda toetasid RealNetworks, Inc., asukoht Seattle, Washington (Ameerika Ühendriigid), esindajad: advokaadid A. Winckler, M. Dolmans ja T. Graf; Software Information Industry Association, asukoht Washington, DC (Ameerika Ühendriigid), esindaja: solicitor C. A. Simpson; Free Software Foundation Europe eV, asukoht Hamburg (Saksamaa), esindaja: advokaat C. Piana, mille esemeks on taotlus komisjoni 24. märtsi 2004. aasta otsuse K(2004) 900 (lõplik), mis käsitleb EÜ artikli 82 kohaldamise menetlust (asi COMP/C-3/37.792 – Microsoft), artikli 4, artikli 5 punktide a-c ja artikli 6 punkti a täitmise peatamiseks, tegi esimese astme kohtu president 22. detsembril 2004 määruse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Rahuldada Microsoft Corp.'i esitatud konfidentsiaalse kohtlemise taotlus ajutiste meetmete kohaldamise menetluse ajaks.
            
         
               2.
            
            
               Kaubanime VideoBanner all tegutseval Audiobanner.com'il lubatakse komisjoni nõuete toetuseks ajutiste meetmete kohaldamise menetlusse astuda.
            
         
               3.
            
            
               Kustutada Computer Communications Industry Association kohtuasjast kui komisjoni nõuete toetuseks ajutiste meetmete kohaldamise menetlusse astuja.
            
         
               4.
            
            
               Kustutada Novell Inc. kohtuasjast kui komisjoni nõuete toetuseks ajutiste meetmete kohaldamise menetlusse astuja.
            
         
               5.
            
            
               Jätta ajutise meetme kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               6.
            
            
               Teha otsus kohtukulude kohta hiljem.