CELEX: 62019TN0689
Language: lt
Date: 2019-10-08 00:00:00
Title: Byla T-689/19: 2019 m. spalio 8 d. pareikštas ieškinys byloje ZU/EIVT

16.12.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 423/62
            
         
      2019 m. spalio 8 d. pareikštas ieškinys byloje ZU/EIVT
      (Byla T-689/19)
      (2019/C 423/78)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: ZU, atstovaujamas advokato C. Bernard-Glanz
      
         Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2018 m. lapkričio 30 d. paskyrimų tarnybos sprendimą, kuriuo buvo atmestas 2018 m. liepos 27 d. ieškovo prašymas i) dėl komandiruotės išlaidų kompensavimo ir ii) dėl pagalbos,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės 70 000 EUR kompensaciją už patirtą neturtinę žalą kartu su įstatyminėmis palūkanomis, skaičiuojamomis kol bus įvykdytas visas mokėjimas,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas dėl prašymo kompensuoti komandiruotės išlaidas atmetimo grindžiamas akivaizdžia vertinimo klaida, gero administravimo principo pažeidimu, proporcingumo principo nesilaikymu, Pareigūnų tarnybos nuostatų 71 straipsnio ir jo išvestinių nuostatų, tokių kaip esančių šių tarnybos nuostatų VII priede ir Komandiruočių vadove (2008), pažeidimu ir prašymo pateikti įlaipinimo korteles kaip išankstinę ieškovo komandiruotės išlaidų kompensavimo sąlygą nereikšmingumu.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas dėl pagalbos prašymo atmetimo grindžiamas vertinimo klaida, Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a ir 24 straipsnių, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 1 straipsnio, 31 straipsnio 2 dalies, 41 ir 48 straipsnių pažeidimu bei piktnaudžiavimu įgaliojimais.