CELEX: 62019CN0658
Language: bg
Date: 2019-09-04 00:00:00
Title: Дело C-658/19: Иск, предявен на 4 септември 2019 г. — Европейска комисия/Кралство Испания

21.10.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 357/27
            
         
      Иск, предявен на 4 септември 2019 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
      (Дело C-658/19)
      (2019/C 357/34)
      Език на производството: испански
      
         Страни
      
      
         Ищец: Европейска комисия (представители: D. Nardi, G. von Rintelen и S. Pardo Quintillán)
      
         Ответник: Кралство Испания
      
         Искания на ищеца
      
      
                  —
               
               
                  Да се обяви, че като не е приело в срок до 6 май 2018 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими за изпълнението на Директива (ЕС) 2016/680 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 година относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказания и относно свободното движение на такива данни, и за отмяна на Рамково решение 2008/977/ПВР на Съвета (1), и при всички случаи, като не е съобщило тези разпоредби на Комисията, Кралство Испания не е изпълнило задълженията си по член 63, параграф 1 от тази директива;
               
            
                  —
               
               
                  В съответствие с член 260, параграф 3 ДФЕС да се наложи на Кралство Испания периодична имуществена санкция в размер на 89 548,20 EUR, дневно, считано от датата на произнасянето на решението, с което се обявява неизпълнението на задължението за приемане, или при всички случаи за съобщаване на Комисията на необходимите разпоредби за изпълнението на Директива (ЕС) 2016/680, която санкция следва да се заплаща по сметка, посочена от Комисията;
               
            
                  —
               
               
                  В съответствие с член 260, параграф 3 ДФЕС да се наложи на Кралство Испания сума с фиксиран размер, съответстващ на резултата, получен от умножаването на 21 321,00 EUR по броя дни, през които е продължило нарушението, при условие, че този резултат надхвърля сумата с минимален фиксиран размер от 5 290 000 EUR, като така получената сума следва да се заплати по сметка, посочена от Комисията;
               
            
                  —
               
               
                  да се осъди Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В съответствие с член 63, параграф 1 от Директива (ЕС) 2016/680 държавите членки е трябвало да приемат и публикуват до 6 май 2018 г. законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят с предвиденото в директивата и да съобщят незабавно на Комисията текста на тези разпоредби.
      Комисията не е информирана за приемането и влизането в сила на нито една мярка за изискваното транспониране и не е запозната с никакви други данни, сочещи, че директивата е била транспонирана.
      Повече от една година след изтичането на срока за транспониране Кралство Испания не е транспонирало Директива (ЕС) 2016/680.
      
         (1)  ОВ L 119, 2016 г., стр. 89.