CELEX: 62006TJ0376
Language: et
Date: 2011-03-24
Title: Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 24. märts 2011.#Legris Industries SA versus Euroopa Komisjon.#Konkurents - Kartellid - Vasest ja vasesulamist toruliitmike sektor - EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus - Rikkumise süüks panemine.#Kohtuasi T-376/06.

Üldkohtu (kaheksas koda) 24. märtsi 2011. aasta otsus – Legris Industries vs. komisjon
      (kohtuasi T‑376/06)
      Konkurents – Kartellid – Vasest ja vasesulamist toruliitmike sektor – EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus – Rikkumise süüks panemine
      1.                     Menetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded – Vaidluseseme määratlemine – Ülevaade fakti‑ ja õigusväidetest – Üldine viide hagi muudele
            lisatud dokumentidele – Vastuvõetamatus (Euroopa Kohtu põhikirja artikkel 21; Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c)
            (vt punktid 30–32)
      2.                     Konkurents – Ühenduse eeskirjad – Rikkumised – Süüks panemine – Emaettevõtja ja tütarettevõtjad – Majandusüksus – Hindamiskriteeriumid
            – Eeldus, et emaettevõtja avaldab tütarettevõtjatele otsustavat mõju, kui ta omab nende aktsia‑ või osakapitalis 100% osalust
            – Valdusühingule kuuluv tütarettevõtja – Asjaolu, millest ei piisa eelduse ümberlükkamiseks (EÜ artikli 81 lõige 1) (vt punktid 47–54,
            58)
      Ese
      
         
               Nõue osaliselt tühistada komisjoni 20. septembri 2006. aasta otsus K(2006) 4180 (lõplik) EÜ artikli 81 ja EMP lepingu artikli 53
                  kohaldamise menetluses (juhtum COMP/F‑1/38.121 – Toruliitmikud).
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Mõista kohtukulud välja Legris Industries SA‑lt.