CELEX: 62018CN0372
Language: pl
Date: 2018-06-07 00:00:00
Title: Sprawa C-372/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d'appel de Nancy (Francja) w dniu 7 czerwca 2018 r. – Ministre de l'Action et des Comptes publics / Małżeństwo Dreyer

201807270552025292018/C 285/463722018CJC28520180813PL01PLINFO_JUDICIAL20180607292911Sprawa C-372/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d'appel de Nancy (Francja) w dniu 7 czerwca 2018 r. – Ministre de l'Action et des Comptes publics / Małżeństwo Dreyer
 ---documentbreak--- C2852018PL2910120180607PL0046291291Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez cour administrative d'appel de Nancy (Francja) w dniu 7 czerwca 2018 r. – Ministre de l'Action et des Comptes publics / Małżeństwo Dreyer
   (Sprawa C-372/18)2018/C 285/46Język postępowania: francuski
      Sąd odsyłający
   
   Cour administrative d'appel de Nancy
   
      Strony w postępowaniu głównym
   
   
      Strona wnosząca apelację: Ministre de l’Action et des Comptes publics
   
      Druga strona postępowania: Małżeństwo Dreyer
   
      Pytanie prejudycjalne
   
   Czy składki przeznaczone na Caisse nationale de solidarité pour l’autonomie, które przyczyniają się do finansowania spornych świadczeń [zasiłków dla osób starszych o ograniczonej samodzielności (APA) oraz świadczeń wyrównawczych z tytułu niepełnosprawności (PCH)], mają bezpośredni i wystarczająco istotny związek z niektórymi działami zabezpieczenia społecznego wymienionymi w art. 3 rozporządzenia (WE) nr 883/2004 (
         1
      ), a wobec tego wchodzą w zakres stosowania tego rozporządzenia z samego tylko względu, że odnoszą się do jednego z rodzajów ryzyka wymienionych w art. 3 i są przyznawane bez jakiejkolwiek uznaniowości na podstawie prawnie określonej sytuacji?
   (
         1
      )	Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz.U. 2004, L 166, s. 1).