CELEX: 62013CN0209
Language: ro
Date: 2013-04-18 00:00:00
Title: Cauza C-209/13: Acțiune introdusă la 18 aprilie 2013 — Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord/Consiliul Uniunii Europene

15.6.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 171/22
            
         Acțiune introdusă la 18 aprilie 2013 — Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord/Consiliul Uniunii Europene
   (Cauza C-209/13)
   2013/C 171/44
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (reprezentanți: E. Jenkinson, S. Behzadi-Spencer, agenți, M. Hoskins QC, P. Baker QC, V. Wakefield, Barrister)
   
      Pârât: Consiliul Uniunii Europene
   
      Concluziile reclamantului
   
   Reclamantul solicită Curții:
   
               —
            
            
               anularea Deciziei 2013/52/UE a Consiliului privind autorizarea unei cooperări consolidate în domeniul taxei pe tranzacțiile financiare (1); și
            
         
               —
            
            
               obligarea Consiliului Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată efectuate de Regatul Unit privind această procedură.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   
      Primul motiv prin care se invocă faptul că Decizia 2013/52/UE a Consiliului este contrară articolului 327 TFUE, întrucât prin aceasta se autorizează adoptarea unei taxe pe tranzacțiile financiare („TTF”) având efecte extrateritoriale care nu vor respecta competențele, drepturile și obligațiile statelor neparticipante.
   
      Al doilea motiv prin care se invocă faptul că Decizia 2013/52/UE a Consiliului este nelegală întrucât prin aceasta se autorizează adoptarea unei TTF cu efecte extrateritoriale pentru care nu există o justificare în dreptul internațional cutumiar.
   
      Al treilea motiv prin care se invocă faptul că Decizia 2013/52/UE a Consiliului este contrară articolului 332 TFUE, întrucât prin aceasta se autorizează cooperarea consolidată în domeniul TTF, a cărei implementare va cauza în mod inevitabil costuri care vor trebui să fie suportate de statele neparticipante.
   
      (1)  JO L 22, p. 11.