CELEX: 32014R0426
Language: fi
Date: 2014-04-25 00:00:00
Title: Komission asetus (EU) N:o 426/2014, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014 , tislattujen alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä, merkinnöistä ja maantieteellisten merkintöjen suojaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 110/2008 liitteen II muuttamisesta

26.4.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 125/55
            
         KOMISSION ASETUS (EU) N:o 426/2014,
   annettu 25 päivänä huhtikuuta 2014,
   tislattujen alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä, merkinnöistä ja maantieteellisten merkintöjen suojaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 110/2008 liitteen II muuttamisesta
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon tislattujen alkoholijuomien määritelmistä, kuvauksesta, esittelystä, merkinnöistä ja maantieteellisten merkintöjen suojaamisesta 15 päivänä tammikuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 110/2008 (1) ja erityisesti sen 26 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 110/2008 liitteessä II säädetään, että luokan 16 tislattu alkoholijuoma eli tislattu väkevä alkoholijuoma (jota edeltää hedelmän nimi) ja joka on valmistettu maseroimalla ja tislaamalla, voidaan valmistaa maseroimalla ja tislaamalla kyseisessä kohdassa lueteltuja hedelmiä tai marjoja. Joissakin jäsenvaltioissa tämän tyyppistä tislattua alkoholijuomaa valmistetaan perinteisesti myös muista hedelmistä, jotka eivät sisälly kyseiseen luetteloon. Sen vuoksi kyseiseen luokkaan kuuluvan tislatun alkoholijuoman valmistuksessa käytettävien hedelmien tai marjojen luetteloa olisi laajennettava.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 110/2008 liitteessä II säädetään, että luokan 24 tislattu alkoholijuoma eli akvavit tai aquavit on kuminalla ja/tai tillin siemenillä maustettu väkevä alkoholijuoma, joka on maustettu kasveista tai mausteista valmistetuilla tisleillä. Kyseistä tislattua alkoholijuomaa valmistetaan perinteisesti käyttämällä maatalousperäistä etyylialkoholia. Tislatun alkoholijuoman akvavit tai aquavit nykyisessä luokassa ei kuitenkaan täsmennetä etyylialkoholin käyttövelvoitetta. Akvavitin tai aquavitin valmistuksessa on kuitenkin tuotteen laadun varmistamiseksi olennaista käyttää etyylialkoholia.
            
         
               (3)
            
            
               Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 110/2008 olisi muutettava.
            
         
               (4)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tislattujen alkoholijuomien komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan asetuksen (EY) N:o 110/2008 liite II tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 25 päivänä huhtikuuta 2014.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EUVL L 39, 13.2.2008, s. 16.
   
      LIITE
      Muutetaan asetuksen (EY) N:o 110/2008 liite II seuraavasti:
      
                  1)
               
               
                  Korvataan luokan 16 osalta a alakohdan ii alakohta seuraavasti:
                  
                              ”ii)
                           
                           
                              se valmistetaan seuraavista hedelmistä tai marjoista:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          karhunvatukka (Rubus fruticosus auct. aggr.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mansikka (Fragaria spp.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mustikka (Vaccinium myrtillus L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          vadelma (Rubus idaeus L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          punaherukka (Ribes rudrum L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          valkoherukka (Ribes niveum Lindl.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mustaherukka (Ribes nigrum L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          oratuomenmarja (Prunus spinosa L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pihlajanmarja (Sorbus aucuparia L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          tuomipihlajanmarja (Sorbus domestica L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          orjanlaakerinmarja (Ilex aquifolium ja Ilex cassine L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pihlajanmarja (Sorbus torminalis (L.) Crantz)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          seljanmarja (Sambucus nigra L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          karviaismarja (Ribes uva-crispa L. syn. Ribes grossularia)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          karpalo (Vaccinium L. subgenus Oxycoccus)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          puolukka (Vaccinium vitis-idaea L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          pensasmustikka (Vaccinium corymbosum L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          tyrnimarja (Hippophae rhamnoides L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          koiranruusunmarja (Rosa canina L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          suomuurain (Rubus chamaemorus L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          variksenmarja (Empetrum nigrum L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mesimarja (Rubus arcticus L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          myrtti (Myrtus communis L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          banaani (Musa spp.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          passionhedelmä (Passiflora edulis Sims)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          otaheiteomena (Spondias dulcis Sol. ex Parkinson)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mombinluumu (Spondias mombin L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          saksanpähkinä (Juglans regia L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          hasselpähkinä (Corylus avellana L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kastanja (Castanea sativa L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          sitrushedelmät (Citrus spp. L.)
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          viikunaopuntia (Opuntia ficus-indica).”
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Korvataan luokan 24 osalta a alakohta seuraavasti:
                  
                              ”a)
                           
                           
                              
                                 Akvavit tai aquavit on kuminalla ja/tai tillin siemenillä maustettu tislattu alkoholijuoma, joka valmistetaan maatalousperäisestä etyylialkoholista ja joka on maustettu kasveista tai mausteista valmistetuilla tisleillä.”