CELEX: 62014TB0560
Language: bg
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Дело T-560/14: Определение на Общия съд от 18 май 2015 г. — ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding и др./Парламент и Съвет (Жалба за отмяна — Регламент (ЕС) № 511/2014 — Мерки за спазване от ползвателите, произтичащи от Протокола от Нагоя за достъпа до генетични ресурси и справедливата и равноправна подялба на ползите, произтичащи от тяхното използване в Съюза — Липса на лично засягане — Недопустимост)

13.7.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 228/14
            
         Определение на Общия съд от 18 май 2015 г. — ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding и др./Парламент и Съвет
   (Дело T-560/14) (1)
   
   ((Жалба за отмяна - Регламент (ЕС) № 511/2014 - Мерки за спазване от ползвателите, произтичащи от Протокола от Нагоя за достъпа до генетични ресурси и справедливата и равноправна подялба на ползите, произтичащи от тяхното използване в Съюза - Липса на лично засягане - Недопустимост))
   (2015/C 228/17)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV (Хорн СВ, Нидерландия) и другите жалбоподатели, чиито наименования са посочени в приложение към определението) (представители: P. de Jong, P. Vlaemminck и B. Van Vooren, адвокати)
   
      Ответници: Европейски парламент (представители: L. Visaggio, J. Rodrigues и R. Van de Westelaken) и Съвет на Европейския съюз (представители: M. Moore и M. Simm)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на Регламент (ЕС) № 511/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година относно мерките за спазване от ползвателите, произтичащи от Протокола от Нагоя за достъпа до генетични ресурси и справедливата и равноправна подялба на ползите, произтичащи от тяхното използване в Съюза (ОВ L 150, стр. 59).
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата като недопустима.
            
         
               2)
            
            
               Няма основание за произнасяне по молбите за встъпване, подадени от European Seed Association (ESA) и Международната асоциация на производителите в областта на градинарството (AIPH).
            
         
               3)
            
            
               ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding BV и другите жалбоподатели, чиито наименования са посочени в приложение, понасят направените от тях съдебни разноски и разноските, направени от Европейския парламент и от Съвета на Европейския съюз.
            
         
      (1)  ОВ C 388, 3.11.2014 г.