CELEX: 32016R2222
Language: sv
Date: 2016-12-05 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2222 av den 5 december 2016 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan

10.12.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 336/17
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2016/2222
   av den 5 december 2016
   om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artikel 9.1 e, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom rådets förordning (EEG) nr 2658/87 upprättades en varunomenklatur (nedan kallad Kombinerade nomenklaturen), vilken anges i bilaga I till den förordningen.
            
         
               (2)
            
            
               Undernummer 9505 10 i Kombinerade nomenklaturen omfattar julprydnader.
            
         
               (3)
            
            
               Viss ledning för tolkningen av begreppet julprydnader ges i de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet (FAHS) till nummer 9505, punkterna A.1 och 2. Det finns dock fortfarande olika åsikter om vilka artiklar som ska omfattas av undernummer 9505 10.
            
         
               (4)
            
            
               I rättssäkerhetens intresse bör räckvidden för undernummer 9505 10 därför klargöras genom att en åtskillnad görs mellan de artiklar som traditionellt används som julprydnader och som avses i FAHS rubrik 9505, punkterna A.1 och 2, och prydnadsartiklar som används mer generellt som dekoration under vintersäsongen.
            
         
               (5)
            
            
               En ny kompletterande anmärkning bör därför läggas till i kapitel 95 i Kombinerade nomenklaturen för att säkerställa en enhetlig tolkning av undernummer 9505 10 i hela unionen.
            
         
               (6)
            
            
               Bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (7)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   I del 2 kapitel 95 i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 ska följande kompletterande anmärkning införas som kompletterande anmärkning 1:
   
      
                  ”1.
               
               
                  Undernummer 9505 10 omfattar följande:
                  
                              a)
                           
                           
                              Artiklar som allmänt erkänns som traditionella julprydnader och uteslutande tillverkas och utformas som julprydnader.
                              Dessa är
                              
                                          (1)
                                       
                                       
                                          artiklar förknippade med Jesu födelse (dvs. artiklar för den traditionella julkrubban), såsom figurer och djur till julkrubban, Betlehemstjärnor, de tre vise männen och julkrubbor,
                                       
                                    
                                          (2)
                                       
                                       
                                          artiklar som erkänns som julprydnader med hänsyn till lång nationell tradition, såsom
                                          
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      konstgjorda julgranar,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      julstrumpor,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      konstgjorda ”julstockar” (yule log),
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      smällkarameller,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      jultomtar med eller utan släde,
                                                   
                                                
                                                      —
                                                   
                                                   
                                                      julänglar.
                                                   
                                                
                                    Undernumret omfattar inte vinterartiklar som är lämpade för en mer generell användning som prydnadsartiklar under vintersäsongen eftersom de på grund av sina objektiva egenskaper inte uteslutande används som julprydnader utan i huvudsak som prydnadsartiklar på vintern, såsom isbitar, snökristaller, stjärnor, renar, rödhakar, snögubbar och andra vinterbilder, oberoende av om färger eller dräkter osv. har anknytning till jul eller inte.
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              Prydnadsartiklar för julgranar.
                              Dessa är artiklar som är utformade för att hängas i en julgran (dvs. lätta artiklar, vanligen av icke-varaktigt material, som är utformade för att dekorera en julgran). Artiklarna måste ha anknytning till jul.”
                           
                        
            
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 5 december 2016.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Stephen QUEST
         
            Generaldirektör
         
         
            Generaldirektoratet för skatter och tullar
         
      
   
   
      (1)  EGT L 256, 7.9.1987, s. 1.