CELEX: 62014CA0402
Language: sl
Date: 2015-12-17 00:00:00
Title: Zadeva C-402/14: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 17. decembra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Dioikitiko Efeteio Athinon – Grčija) – Viamar – Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AE/Elliniko Dimosio (Predhodno odločanje — Prosti pretok blaga — Davčne določbe — Notranji davki — Carine fiskalne narave — Dajatve z enakim učinkom — Formalnosti pri prestopu mej — Člen 30 PDEU — Člen 110 PDEU — Direktiva 92/12/EGS — Člen 3(3) — Direktiva 2008/118/ES — Člen 1(3) — Neobstoj prenosa v nacionalno pravo — Neposredni učinek — Plačilo dajatve za nova motorna vozila ob uvozu teh vozil na ozemlje države članice — Dajatev, povezana z registracijo in morebitnim začetkom uporabe vozila — Zavrnitev vračila dajatve ob neobstoju registracije vozila)

22.2.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 68/15
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 17. decembra 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Dioikitiko Efeteio Athinon – Grčija) – Viamar – Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AE/Elliniko Dimosio
   (Zadeva C-402/14) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Prosti pretok blaga - Davčne določbe - Notranji davki - Carine fiskalne narave - Dajatve z enakim učinkom - Formalnosti pri prestopu mej - Člen 30 PDEU - Člen 110 PDEU - Direktiva 92/12/EGS - Člen 3(3) - Direktiva 2008/118/ES - Člen 1(3) - Neobstoj prenosa v nacionalno pravo - Neposredni učinek - Plačilo dajatve za nova motorna vozila ob uvozu teh vozil na ozemlje države članice - Dajatev, povezana z registracijo in morebitnim začetkom uporabe vozila - Zavrnitev vračila dajatve ob neobstoju registracije vozila))
   (2016/C 068/18)
   Jezik postopka: grščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Dioikitiko Efeteio Athinon
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Viamar – Elliniki Aftokiniton kai Genikon Epicheiriseon AE
   
      Tožena stranka: Elliniko Dimosio
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Člen 1(3) Direktive Sveta 2008/118/ES z dne 16. decembra 2008 o splošnem režimu za trošarino in o razveljavitvi Direktive 92/12/EGS je treba razlagati tako, da izpolnjuje pogoje za neposredno učinkovanje, ki posameznikom omogoča, da se nanj sklicujejo pred nacionalnim sodiščem v sporu z državo članico.
            
         
               2.
            
            
               Člen 30 PDEU je treba razlagati tako, da nasprotuje praksi države članice, kakršna je ta v postopku v glavni stvari, po kateri se dajatev ob registraciji, plačana ob uvozu motornih vozil iz drugih držav članic, ne vrne, čeprav se zadevna vozila, ki niso bila nikoli registrirana v tej državi, izvozijo naprej v drugo državo članico.
            
         
      (1)  UL C 380, 27.10.2014.