CELEX: 62016TN0341
Language: mt
Date: 2016-06-29 00:00:00
Title: Kawża T-341/16: Rikors ippreżentat fid-29 ta’ Ġunju 2016 – De Masi vs Il-Kummissjoni

8.8.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 287/34
            
         Rikors ippreżentat fid-29 ta’ Ġunju 2016 – De Masi vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-341/16)
   (2016/C 287/41)
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Fabio De Masi (Brussell, il-Belġju) (rappreżentant: A. Fischer-Lescano)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Talbiet
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tal-konvenuta tat-8 ta’ Ġunju 2016 dwar l-aċċess limitat għad-dokumenti tal-grupp “kodiċi ta’ kondotta”;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-konvenuta għall-ispejjeż tal-istanza konformement mal-Artikolu 87(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali u tikkundannaha għall-ispejjeż ta’ eventwali intervenjenti.
            
         
      Motivi u argumenti prinċipali
   
   Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka motiv uniku, ibbażat fuq ksur tad-drittijiet tal-membri parlamentari li jirriżultaw mill-Artikolu 230(2) TFUE, moqri flimkien mal-Artikolu 10(2) TUE, ikkunsidrati fid-dawl tal-obbligi li tingħata informazzjoni.