CELEX: 31975D0020
Language: it
Date: 1974-12-13 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 13 dicembre 1974, recante aumento autonomo delle possibilità di importazioni nella Comunità di tessili di cotone sottoposti a misure di autolimitazione da parte di Taiwan

N. L 4/ 18                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                8 . 1 . 75
                                            DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                      del 13 dicembre 1974
                recante aumento autonomo delle possibilità di importazioni nella Comunità di
                  tessili di cotone sottoposti a misure di autolimitazione da parte di Taiwan
                                                           (75/20/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              Comunità economica europea e Taiwan in data 20
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                    aprile 1971 , saranno aumentati in maniera autonoma ;
                                                                    i quantitativi importabili per il periodo di 18 mesi ( 1°
europea,
                                                                    ottobre 1973 - 31 marzo 1975) sono stabiliti come
visto il regolamento (CEE) n . 1471 /70 del Consiglio,              segue :
del 20 luglio 1970, che stabilisce una procedura
comune per l'aumento autonomo delle importazioni                    Gruppo I :
nella Comunità di prodotti sottoposti a misure di auto­             Tessuti di cotone, grezzi o candeggiati
limitazione da parte dei paesi esportatori ('),                      mercerizzati o no                              15 814 t
visto il regolamento (CEE) n . 1023/70 del Consiglio,               di cui
del 25 maggio 1970, relativo all'instaurazione di una
procedura comune di gestione dei contingenti quanti­                — destinati al mercato interno                    6 364 t
tativi (2), in particolare l'articolo 11 ,                          — destinati alla riesportazione                   9 450 t
considerando che la Comunità aveva concluso con
                                                                    Gruppo II :
Taiwan (3) un accordo sul commercio dei tessili di
cotone ; che l'accordo è scaduto nel 1973, ma che le                Altri tessuti di cotone, manufatti confezionati
importazioni di tessili di cotone "originari e prove­               e manufatti vari di cotone                        3 554 t
nienti da Taiwan continuano ad aver luogo sotto il
regime di autolimitazione ed entro i limiti dei massi­
mali fissati dall'accordo stesso, limiti aumentati in
maniera autonoma con decisione 30 marzo 1973 della                                          Articolo 2
Commissione (4) ;
considerando che si rivela necessario aumentare in                  Gli Stati membri sono destinatãri della presente deci­
                                                                     sione .
maniera autonoma detti massimali, allo scopo di
consentire uno sviluppo armonioso degli scambi ;
considerando che le misure previste dalla presente
decisione sono conformi al parere del comitato di
gestione per i contingenti,                                          Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 1974 .
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
                                                                                               Per ni Commissione
                            Articolo 1
                                                                                                   Il Presidente
I   massimali      quantitativi     di  cui   all'accordo sul
commercio dei tessili di cotone, concluso tra la                                              François-Xavier ORTOLI
(') GU   n.  L 164 del 27. 7. 1970, pag. 41
(2) GU   n.  L 124 dell'8 . 6. 1970, pag. 1 .
(3) GU    n. L 43 del 22. 2. 1971 , pag. 22.
(4) GU    n. L 120 del 7. 5. 1973, pag. 26.