CELEX: 62014FA0006
Language: hr
Date: 2015-03-23 00:00:00
Title: Predmet F-6/14: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 23. ožujka 2015. – Borghans protiv Komisije (Javna služba — Primici od rada — Mirovina za nadživjele osobe — Članak 27. stavak 1. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju — Razvedeni bračni drug preminulog dužnosnika — Postojanje prava na uzdržavanje u trenutku smrti dužnosnika — Članak 42. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju — Rok za podnošenje zahtjeva za mirovinu)

11.5.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 155/41
            
         Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 23. ožujka 2015. – Borghans protiv Komisije
   (Predmet F-6/14) (1)
   
   ((Javna služba - Primici od rada - Mirovina za nadživjele osobe - Članak 27. stavak 1. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju - Razvedeni bračni drug preminulog dužnosnika - Postojanje prava na uzdržavanje u trenutku smrti dužnosnika - Članak 42. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju - Rok za podnošenje zahtjeva za mirovinu))
   (2015/C 155/60)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Julia Borghans (Auderghem, Belgija) (zastupnici: F. Van der Schueren i C. Lefèvre, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Currall i A.-C. Simon, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje odluke kojom se tužiteljici odbija priznanje prava na mirovinu za nadživjele osobe nakon smrti njenog bivšeg supruga.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Poništava se odluka Europske komisije od 3. lipnja 2013. kojom se J. Borghans odbija priznanje prava na mirovinu za nadživjele osobe.
            
         
               2.
            
            
               Europska komisija snosi vlastite troškove i nalaže joj se snošenje troškova J. Borghans.
            
         
      (1)  SL C 85, 22. 3. 2014., str. 28.