CELEX: 52013DP0292
Language: ro
Date: 2013-07-02 00:00:00
Title: Decizia Parlamentului European din 2 iulie 2013 privind cererea de ridicare a imunității lui Marine Le Pen (2012/2325(IMM))

26.2.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 75/169
            
         P7_TA(2013)0292
   Cerere de ridicare a imunităţii parlamentare a lui Marine Le Pen
   Decizia Parlamentului European din 2 iulie 2013 privind cererea de ridicare a imunității lui Marine Le Pen (2012/2325(IMM))
   (2016/C 075/27)
   
      Parlamentul European,
   
   
               —
            
            
               având în vedere cererea de ridicare a imunității lui Marine Le Pen, transmisă la 26 noiembrie 2012 de Ministrul Justiției din Republica Franceză, în legătură cu cererea din 7 noiembrie 2012 a Procurorului General al Curții de Apel din Lyon, comunicată în ședința plenară din 10 decembrie 2012;
            
         
               —
            
            
               având în vedere audierea lui Bruno Gollnisch, deputat în PE, în numele lui Marine Le Pen, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul de procedură,
            
         
               —
            
            
               având în vedere articolele 8 și 9 din Protocolul privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene, precum și articolul 6 alineatul (2) din Actul din 20 septembrie 1976 privind alegerea deputaților în Parlamentului European prin vot universal direct,
            
         
               —
            
            
               având în vedere hotărârile Curții de Justiție a Uniunii Europene din 12 mai 1964, 10 iulie 1986, 15 și 21 octombrie 2008, 19 martie 2010 și 6 septembrie 2011 și 17 ianuarie 2013 (1),
            
         
               —
            
            
               având în vedere articolul 26 din Constituția Republicii Franceze,
            
         
               —
            
            
               având în vedere articolul 6 alineatul (2) și articolul 7 din Regulamentul său de procedură,
            
         
               —
            
            
               având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri juridice (A7-0236/2013),
            
         
               A.
            
            
               întrucât Procurorul Șef al Curții de Apel din Lyon a solicitat ridicarea imunității parlamentare a deputatei în Parlamentul European Marine Le Pen, în legătură cu o acțiune în justiție pentru o presupusă infracțiune;
            
         
               B.
            
            
               întrucât, în conformitate cu articolul 9 din Protocolul nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene, membrii Parlamentului European beneficiază, pe teritoriul național, de imunitățile recunoscute membrilor Parlamentului propriei țări;
            
         
               C.
            
            
               întrucât articolul 26 din Constituția Republicii Franceze prevede că membrii Parlamentului francez nu sunt supuși procedurilor legale pentru opiniile sau voturile exprimate în exercitarea funcțiilor de membru în Parlamentul European;
            
         
               D.
            
            
               întrucât Marine Le Pen este acuzată de incitare la ură, discriminare și violență împotriva unui grup de persoane pe motive de apartenență religioasă, infracțiune prevăzută în dreptul francez, și anume la articolul 24 alineatul (8), articolul 23 alineatul (1) și articolul 42 din Legea din 29 iulie 1881, și articolul 93-3 din Legea 82-652 din 29 iulie 1982, pentru această infracțiune fiind prevăzute sancțiuni la articolul 24, alineatele (8), (10), (11) și (12) din Legea din 29 iulie 1881 și la articolul 131 – 26 alineatele (2) și (3) din Codul penal;
            
         
               E.
            
            
               întrucât faptele prezumtive nu au o legătură directă sau evidentă cu exercitarea de către Marine Le Pen a funcțiilor sale de membră în Parlamentul European și nu reprezintă opinii sau voturi exprimate în exercitarea funcțiilor sale de membră în Parlamentul European, în sensul articolului 8 din Protocolul nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii Europene;
            
         
               F.
            
            
               întrucât învinuirea nu are nicio legătură cu calitatea lui Marine Le Pen de deputată în Parlamentul European;
            
         
               G.
            
            
               întrucât nu există niciun motiv de a suspecta existența unui fumus persecutionis,
            
         
               1.
            
            
               hotărăște să ridice imunitatea lui Marine Le Pen;
            
         
               2.
            
            
               încredințează Președintelui sarcina de a transmite imediat prezenta decizie, precum și raportul comisiei competente Ministrului Justiției din Republica Franceză și lui Marine Le Pen.
            
         
      (1)  Hotărârea din 12 mai 1964 în cauza 101/63 Wagner/Fohrmann și Krier (Rec. 1964, p. 387), hotărârea din 10 iulie 1986 în cauza 149/85 Wybot/Faure și alții (Rec. 1986, p. 2391), hotărârea din 15 octombrie 2008 în cauza T-345/05 Mote/Parlamentul (Rep. 2008, p. II-2849), hotărârea din 21 octombrie 2008 în cauzele conexate C-200/07 și C-201/07 Marra/De Gregorio și Clemente (Rep. 2008, p. I-7929), hotărârea din 19 martie 2010 în cauza T-42/06 Gollnisch/Parlamentul (Rep. 2010, p. II-1135), hotărârea din 6 septembrie 2011 în cauza C-163/10 Patriciello (Rep. 2011, p. I-7565), și hotărârea din 17 septembrie 2013 în cauzele conexate T-346/11 și T-347/11 Gollnisch/Parlamentul (nepublicată încă în Repertoriu).