CELEX: 62018CN0238
Language: bg
Date: 2018-04-03 00:00:00
Title: Дело C-238/18: Иск, предявен на 3 април 2018 г. — Европейска централна банка/Република Латвия

7.5.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 161/44
            
         Иск, предявен на 3 април 2018 г. — Европейска централна банка/Република Латвия
   (Дело C-238/18)
   (2018/C 161/49)
   Език на производството: латвийски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска централна банка (представители: C. Zilioli, C. Kroppenstedt и K. Kaiser, D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogado)
   
      Ответник: Република Латвия
   
      Искания на ищеца
   
   Европейската централна банка моли Съда:
   
               —
            
            
               да изиска от Република Латвия в съответствие с член 24, параграф 1 от Статута на Съда на Европейския съюз и член 62 от Процедурния правилник на Съда да предостави цялата релевантна информация във връзка с разследването, което понастоящем се води от Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs (Служба за предотвратяване и борба с корупцията) срещу управителя на Банката на Латвия;
            
         
               —
            
            
               да установи в съответствие с член 14.2. от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна, че Република Латвия е нарушила втори параграф от посочената разпоредба:
               
                           —
                        
                        
                           тъй като е освободила от длъжност управителя на Банката на Латвия преди да е налице осъдителна присъда, постановена от независим съдебен орган, разгледал делото по същество, и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ако представените от Република Латвия потвърдят това, без да са налице изключителни обстоятелства, които обосновават освобождаването от длъжност в настоящия случай.
                        
                     
         
               —
            
            
               да се осъди Република Латвия да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   ЕЦБ поддържа, че Република Латвия е нарушила втори параграф на член 14.2. от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, тъй като освободила от длъжност управителя на Банката на Латвия, прилагайки спрямо него временна мярка за принуда, без да е налице осъдителна присъда, постановена от независим съдебен орган, разгледал делото по същество.