CELEX: 42015D1566
Language: sv
Date: 2015-09-16 00:00:00
Title: Beslut (EU, Euratom) 2015/1566 av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 16 september 2015 om utnämning av fyra domare och en generaladvokat i domstolen

19.9.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 244/58
            
         BESLUT (EU, EURATOM) 2015/1566 AV FÖRETRÄDARNA FÖR MEDLEMSSTATERNAS REGERINGAR
   av den 16 september 2015
   om utnämning av fyra domare och en generaladvokat i domstolen
   FÖRETRÄDARNA FÖR REGERINGARNA I EUROPEISKA UNIONENS MEDLEMSSTATER HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 19,
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artiklarna 253 och 255,
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a.1, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Mandaten för fjorton domare och fyra generaladvokater i domstolen löper ut den 6 oktober 2015. Dessutom har antalet generaladvokater i domstolen höjts till elva, med verkan från och med den 7 oktober 2015, genom rådets beslut 2013/336/EU (1). Nya utnämningar bör göras för perioden 7 oktober 2015–6 oktober 2021.
            
         
               (2)
            
            
               Marko ILEŠIČ och Camelia TOADER har föreslagits för en förlängning av sina mandat som domare i domstolen. Eugene REGAN och Michail VILARAS har föreslagits till ämbetet som domare i domstolen. Vidare har Manuel CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA föreslagits till ämbetet som generaladvokat i domstolen.
            
         
               (3)
            
            
               Den kommitté som inrättats genom artikel 255 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har avgett ett yttrande om Marko ILEŠIČ, Camelia TOADERs, Eugene REGANs och Michail VILARAS lämplighet att utöva ämbetet som domare i domstolen samt om Manuel CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONAs lämplighet att utöva ämbetet som generaladvokat i domstolen.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Till domare i domstolen utnämns härmed följande personer för perioden 7 oktober 2015–6 oktober 2021:
   
               —
            
            
               Marko ILEŠIČ.
            
         
               —
            
            
               Eugene REGAN.
            
         
               —
            
            
               Camelia TOADER.
            
         
               —
            
            
               Michail VILARAS.
            
         Artikel 2
   Manuel CAMPOS SÁNCHEZ-BORDONA utnämns härmed till generaladvokat i domstolen för perioden 7 oktober 2015–6 oktober 2021.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 16 september 2015.
      
         C. BRAUN
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets beslut 2013/336/EU av den 25 juni 2013 om ökning av antalet generaladvokater vid Europeiska unionens domstol (EUT L 179, 29.6.2013, s. 92).