CELEX: 31995R1410
Language: fi
Date: 1995-06-22 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1410/95, annettu 22 päivänä kesäkuuta 1995, viljan interventiohintaan Ruotsissa sovellettavan kuukausikorotuksen vahvistamiseksi kesäkuuksi 1995

23 . 6. 95             FI                     Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                             N:o L 140/ 13
                                       KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1410/95 ,
                                            annettu 22 päivänä kesäkuuta 1995,
                  viljan interventiohintaan Ruotsissa sovellettavan kuukausikorotuksen vahvista­
                                                    miseksi kesäkuuksi 1995
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                misesta markkinointivuodeksi 1994/ 1 995 27 päivänä kesä­
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­               kuuta 1994 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o
                                                                  1867/94 0, ja
sen,
ottaa huomioon Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymis­            tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallinto­
                                                                  komitean lausunnon mukaiset,
asiakirjan ja erityisesti sen 149 artiklan,
ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä
30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen             ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
(ETY) Nro 1 766/92 (*), sellaisena kuin se on viimeksi
muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakir­                                   1 artikla
jalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 5
artiklan,                                                         Neuvoston asetuksesta (EY) N:o 1867/94 poiketen Ruot­
sekä katsoo, että
                                                                  sissa kesäkuun 1995 aikana viljoihin sovellettavaan inter­
                                                                  ventiohintaan tehdään toukokuussa sovellettava kuukausi­
asetuksessa (ETY) N:o 1766/92 pidennetään intervention            korotus .
aloituskautta Ruotsin osalta kesäkuun loppuun; kesäkuun
1995 aikana interventio on toteutettava vähintään touko­                                    2 artikla
kuussa sovellettavilla hinnoilla; tämä tavoite voidaan
saavuttaa soveltamalla kesäkuun 1995 osalta Ruotsissa             Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen
interventiohintaan kuukausikorotusta, joka on vahvistettu         jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen viralli­
toukokuuksi viljanhintojen kuukausikorotusten vahvista­           sessa lehdessä.
                  Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                  jäsenvaltioissa.
                  Tehty Brysselissä 22 päivänä kesäkuuta 1995.
                                                                            Komission puolesta
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                              Komission jäsen
(') EYVL N:o L 181 , 1.7.1992, s. 21
(J) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105                            (3) EYVL N:o L 197, 30.7.1994, s. 3