CELEX: 62009CA0291
Language: ro
Date: 2011-04-07 00:00:00
Title: Cauza C-291/09: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 7 aprilie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Rechtbank van koophandel Brussel — Belgia) — Francesco Guarnieri & Cie/Vandevelde Eddy VOF (Libera circulație a mărfurilor — Articolul 34 TFUE — Cautio iudicatum solvi — Societate de drept monegasc — Articolul 18 primul paragraf TFUE)

28.5.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 160/7
            
         Hotărârea Curții (Camera întâi) din 7 aprilie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Rechtbank van koophandel Brussel — Belgia) — Francesco Guarnieri & Cie/Vandevelde Eddy VOF
   (Cauza C-291/09) (1)
   
   (Libera circulație a mărfurilor - Articolul 34 TFUE - Cautio iudicatum solvi - Societate de drept monegasc - Articolul 18 primul paragraf TFUE)
   2011/C 160/04
   Limba de procedură: olandeza
   
      Instanța de trimitere
   
   Rechtbank van koophandel Brussel
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Francesco Guarnieri & Cie
   
      Pârâtă: Vandevelde Eddy VOF
   
      Obiectul
   
   Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Rechtbank van Koophandel te Brussel — Interpretarea art. 28 CE, 29 CE și 30 CE — „Cautio judicatum solvi” — Încălcarea dispozițiilor comunitare în domeniul liberei circulații a mărfurilor?
   
      Dispozitivul
   
   Articolul 34 TFUE trebuie interpretat în sensul că nu se opune faptului ca legislația unui stat membru să impună plata unei cautio iudicatum solvi de către un reclamant de naționalitate monegască, reclamant care a introdus în fața uneia dintre instanțele civile ale acestui stat o acțiune în justiție împotriva unui resortisant al acestuia din urmă pentru a obține plata facturilor emise pentru livrarea de mărfuri asimilate unor mărfuri comunitare, deși o astfel de cerință nu este impusă resortisanților acestui stat membru.
   
      (1)  JO C 267, 7.11.2009