CELEX: 31998D0486
Language: sl
Date: 1998-07-29 00:00:00
Title: Sklep sveta z dne 29. julija 1998 o potrditvi Memoranduma o soglasju med Evropsko skupnostjo in Dominikansko republiko o uvozni zaščiti za mleko v prahu v Dominikanski republiki

Pomembno pravno obvestilo

|

31998D0486

Uradni list L 218 , 06/08/1998 str. 0045 - 0045

		Sklep svetaz dne 29. julija 1998o potrditvi Memoranduma o soglasju med Evropsko skupnostjo in Dominikansko republiko o uvozni zaščiti za mleko v prahu v Dominikanski republiki(98/486/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 113 v zvezi s členom 228(2), prvi stavek,ob upoštevanju predloga Komisije,ker je Dominikanska republika zahtevala popravek svojega seznama v okviru Marakeškega sporazuma o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije za osem tarifnih številk;ker je samo ena od teh številk, mleko v prahu, v gospodarskem interesu Skupnosti;ker je Dominikanska republika ponudila tarifno kvoto 32000 ton, od katere bi se 70 % rezerviralo za Skupnost;ker bo Skupnost upravljala svoj delež tarifne kvote v skladu z mehanizmom izvoznih dovoljenj, vzpostavljenim z uredbami Skupnosti,SKLENIL:Člen 1Memorandum o soglasju med Evropsko skupnostjo in Dominikansko republiko o uvozni zaščiti za mleko v prahu v Dominikanski republiki se odobri v imenu Skupnosti.Besedilo Memoranduma o soglasju je priloženo k temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta se pooblasti za imenovanje osebe, ki je pooblaščena za podpis Memoranduma o soglasju, ki zavezuje Skupnost.Člen 3V skladu s postopkom, določenim v členu 30 Uredbe Sveta (EGS) št. 804/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za mleko in mlečne izdelke [1], Komisija sprejme podrobna pravila za izvajanje odstavka 3 Memoranduma o soglasju iz člena 1.Člen 4Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.V Bruslju, 29. julija 1998Za SvetPredsednikW. Schüssel[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 13. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1587/96 (UL L 206, 16.8.1996, str. 21).--------------------------------------------------