CELEX: C2007/199/11
Language: sk
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Vec C-331/05 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  28. júna 2007 – Internationaler Hilfsfonds eV/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Mimozmluvná zodpovednosť — Príčinná súvislosť — Náklady súvisiace s konaniami pred Európskym ombudsmanom)

25.8.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 199/7
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 28. júna 2007 – Internationaler Hilfsfonds eV/Komisia Európskych spoločenstiev
   (Vec C-331/05 P) (1)
   
   (Odvolanie - Mimozmluvná zodpovednosť - Príčinná súvislosť - Náklady súvisiace s konaniami pred Európskym ombudsmanom)
   (2007/C 199/11)
   Jazyk konania: nemčina
   Účastníci konania
   
      Odvolateľ: Internationaler Hilfsfonds eV (v zastúpení: H. Kaltenecker a S. Krüger, Rechtsanwälte)
   
      Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: M.-J. Jonczy a S. Fries, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Odvolanie proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 11. júla 2005 Internationaler Hilfsfonds e.V./Komisia (T-294/04), ktorým Súd prvého stupňa zamietol ako zjavne nedôvodnú žalobu o náhradu údajne utrpenej škody v podobe nákladov na zastupovanie advokátom vynaložených pri troch konaniach pred Európskym ombudsmanom
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Internationaler Hilfsfonds eV je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 271, 29.10.2005.