CELEX: C2004/106/34
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: mål C-60/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 februari 2004 av Republiken Italien

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 106/19
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 12 februari 2004 av Republiken Italien
   (mål C-60/04)
   (2004/C 106/34)
   Republiken Italien har den 12 februari 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas domstol mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av I.M. Braguglia, avvocato, i egenskap av ombud, biträdd av A. Cingolo, Avvocato dello Stato.
   Sökanden yrkar att domstolen skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut nr K(2003)3971 slutligt av den 26 november 2003 om fastställande av en vägledande fördelning mellan medlemsstaterna av åtagandebemyndiganden inom ramen för gemenskapsinitiativ för perioden 1994–1999, vilket delgavs genom skrivelse från kommissionens generalsekreterare nr SG(2003)D233063 till Italiens ständiga representation vid Europeiska unionen den 26 november 2003,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara alla bilagor och därmed sammanhängande handlingar, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   I   Rättslig grund saknades:
   
               I A
            
            
               Rättslig grund saknades: behörighet saknades och under alla omständigheter var rekvisiten inte uppfyllda för att tillämpa artikel 12 i förordning (EEG) nr 2052/88 (1) vid den föregående programplaneringen
            
         
               I B1
            
            
               Rättslig grund saknades: kommissionen saknade helt behörighet att ändra den vägledande fördelningen vid datumet för det nya beslutet
            
         
               I B2
            
            
               Rättslig grund saknades: det korrekta förfarandet har inte på något sätt identifierats.
            
         II   Motiveringen i det omtvistade beslutet är bristfällig och motstridig: förutsättning
   
               II A
            
            
               Motiveringen är bristfällig och motstridig vad gäller valet av kommittéförfarande vid antagandet av det omtvistade beslutet.
            
         
               II B
            
            
               Motiveringen i det omtvistade beslutet är bristfällig och motstridig vad beträffar beräkningsmetoden för den nya vägledande fördelningen
            
         
               II C
            
            
               Motiveringen är bristfällig och motstridig vad beträffar skillnaden mellan den referenstabell som bifogades det nya beslutet jämfört med den tabell som bifogades det gamla beslutet.
            
         
               II D
            
            
               Motiveringen är bristfällig och motstridig med avseende på referensdatumet för bedömningen av genomförandegraden i fråga om gemenskapsinitiativprogram under åren 1994–1999
            
         
      (1)  EGT L 185, 15.7.1988, s. 9.