CELEX: 62014FA0055
Language: fi
Date: 2015-06-25 00:00:00
Title: Asia F-55/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 25.6.2015 – EE v. komissio (Henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Määräaikaisen työsopimuksen uusimatta jättäminen — Kumoamisvaatimukset — Uusimismenettely — Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohdan a alakohta — Oikeus tulla kuulluksi — Laiminlyönti — Vahingonkorvausvaatimus — Henkinen kärsimys)

3.8.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 254/24
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 25.6.2015 – EE v. komissio
   (Asia F-55/14) (1)
   
   ((Henkilöstö - Sopimussuhteinen toimihenkilö - Määräaikaisen työsopimuksen uusimatta jättäminen - Kumoamisvaatimukset - Uusimismenettely - Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohdan a alakohta - Oikeus tulla kuulluksi - Laiminlyönti - Vahingonkorvausvaatimus - Henkinen kärsimys))
   (2015/C 254/26)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: EE (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Tymen)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja T. S. Bohr)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kantajan työsopimuksen, joka olisi pitänyt uusia toistaiseksi voimassa olevaksi, uusimatta jättämistä koskevan päätöksen kumoamiseksi.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan komission päätös jättää uusimatta EE:n sopimussuhteisen toimihenkilön työsopimus, joka annettiin suullisesti tiedoksi 14.10.2013, vahvistettiin 31.10.2013 päivätyssä kirjeessä ja jota koskevat perustelut esitettiin 13.12.2013 päivätyssä kirjeessä, kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio velvoitetaan maksamaan EE:lle 10  000 euron suuruinen summa.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan EE:n oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 421, 24.11.2014, s. 59.