CELEX: C2003/289/61
Language: da
Date: 2003-11-29 00:00:00
Title: Sag T-326/03: Sag anlagt den 22. september 2003 af Hippocrate Vounakis mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

29.11.2003             DA                              Den Europæiske Unions Tidende                                                C 289/29
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                               Søgsmålsgrunde:                —     Der er ingen risiko for for-
                                                                                                             veksling af de omhandlede
                                                                                                             mærker i henhold til arti-
—     Afgørelse truffet den 18. juni 2003 af Fjerde Appelkam-                                                kel 8, stk. 1, litra b), i forord-
      mer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked                                                  ning (EF) nr. 40/94.
      (Varemærker og Design) i klagesag R 281/2002-4 annul-
      leres.                                                                                           —     De to varemærker ligner ikke
                                                                                                             hinanden.
—     Subsidiært — for det tilfælde, at den anden part i sagen
      under sagen for Retten frafalder sin indsigelse — erklæres
      indsigelsessagen for afsluttet.
—     Mere subsidiært hjemvises sagen til Harmoniseringskon-
      toret med pålæg om, at indsigelsessagen med hensyn til
      frafaldet af indsigelsen erklæres for afsluttet.
                                                                        Sag anlagt den 22. september 2003 af Hippocrate Vouna-
                                                                         kis mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
—     Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens om-
      kostninger.
                                                                                                  (Sag T-326/03)
                                                                                                 (2003/C 289/61)
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                                                                                                (Processprog: fransk)
Ansøger om EF-vare-            Sagsøgeren.
mærket:
                                                                        Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
EF-varemærket,          der    Ordmærket »E-SIM« for varer og           den 22. september 2003 anlagt sag mod Kommissionen
søges registreret:             tjenesteydelser i klasse 9 og 42         for De Europæiske Fællesskaber af Hippocrate Vounakis,
                               (bl.a. computersoftware til brug         Wezembeek-Oppem (Belgien), ved avocats Sébastien Orlandi,
                               ved design, udvikling, fremstilling      Albert Coolen, Jean-Noël Louis og Etienne Marchal, og med
                               af prototyper, markedsføring og          valgt adresse i Luxembourg.
                               support i forbindelse med en bred
                               vifte af produkter, systemer og
                               indretninger, og tjenesteydelser
                               vedrørende web-baseret elektro-          Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                               nisk virksomhed) — ansøgning
                               nr. 1 387 661.                           —     Kommissionens afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren
                                                                              på listen over forfremmede tjenestemænd, offentliggjort
Indehaver af det i indsi-      Druckhaus Waiblingen Remstal-                  i Meddelelser fra Administrationen nr. 2002-69 den
gelsessagen påberåbte          Bote GmbH.                                     14. august 2002, annulleres.
varemærke eller tegn:
                                                                        —     Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Det i indsigelsessagen         Det tyske ordmærke »ASIM« for
påberåbte varemærke            varer og tjenesteydelser i klasse 9,
eller tegn:                    35, 41 og 42 (bl.a. databehand-
                               lingsprogrammer og økonomisk
                               og teknisk rådgivning samt ud-           Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                               dannelse).
                                                                        Til støtte for sine påstande gør sagsøgeren gældende, at at der
Indsigelsesafdelingens         Afslag på ansøgningen.
                                                                        er sket en tilsidesættelse af vedtægtens artikel 45, og at der er
afgørelse:
                                                                        anlagt et åbenbart urigtigt skøn.
Appelkammerets afgø-           Afslag på sagsøgerens klage.
relse: