CELEX: 62022CN0232
Language: sv
Date: 2022-04-01 00:00:00
Title: Mål C-232/22: Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d’appel de Liège (Belgien) den 1 april 2022 – Cabot Plastics Belgium SA mot État belge

18.7.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 276/2
            
         
      Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d’appel de Liège (Belgien) den 1 april 2022 – Cabot Plastics Belgium SA mot État belge
      (Mål C-232/22)
      (2022/C 276/03)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Cour d’appel de Liège
      
         Parter i det nationella målet
      
      
         Klagande: Cabot Plastics Belgium SA
      
         Motpart: État belge
      
         Tolkningsfrågor
      
      
                  1)
               
               
                  Ska artikel 44 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 (1) och artikel 11 i rådets genomförandeförordning (EU) nr 282/2011 av den 15 mars 2011 (2), tolkas så, att i ett fall där tjänster tillhandahålls av en beskattningsbar person som är etablerad i en medlemsstat till en annan beskattningsbar person som agerar i denna egenskap och som har sätet för sin ekonomiska verksamhet beläget utanför Europeiska unionen, varvid dessa beskattningsbara personer är separata och juridiskt fristående enheter men ingår i samma koncern, och där tjänsteleverantören genom avtal åtar sig att använda sin utrustning och sin personal för att uteslutande framställa produkter åt tjänstemottagaren och dessa produkter därefter säljs av tjänstemottagaren, vilket ger upphov till skattepliktiga varuleveranser som tjänsteleverantören logistiskt medverkar i och som äger rum i den berörda medlemsstaten, ska den beskattningsbara person som är etablerad utanför Europeiska unionen anses ha ett fast etableringsställe i denna medlemsstat?
               
            
                  2)
               
               
                  Ska artikel 44 i direktiv 2006/112/EG och artikel 11 i rådets genomförandeförordning (EU) nr 282/2011 av den 15 mars 2011 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt tolkas så, att en beskattningsbar person kan ha ett fast etableringsställe när de personella och tekniska resurser som krävs tillhör dennes tjänsteleverantör, som är rättsligt fristående men ingår i samma koncern, och som genom avtal åtagit sig att uteslutande använda dessa resurser till förmån för den beskattningsbara personen?
               
            
                  3)
               
               
                  Ska artikel 44 i direktiv 2006/112/EG och artikel 11 i rådets genomförandeförordning (EU) nr 282/2011 av den 15 mars 2011 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt tolkas så, att en beskattningsbar person ska anses ha ett fast etableringsställe i den medlemsstat där dennes tjänsteleverantör är etablerad, på grund av att tjänsteleverantören, i enlighet med ett exklusivt avtalsförhållande, till förmån för den beskattningsbara personen utför ett antal tjänster som är accessoriska eller kompletterande till bearbetningsverksamhet i egentlig mening, vilket således medför att den beskattningsbara personen genomför försäljning från sitt säte beläget utanför unionen samtidigt som detta ger upphov till skattepliktiga varuleveranser som i enlighet med mervärdesskattelagstiftningen äger rum i medlemsstaten?
               
            
         (1)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 2006, s. 1).
      
         (2)  Rådets genomförandeförordning (EU) nr 282/2011 av den 15 mars 2011 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 77, 2011, s. 1).