CELEX: 31994D0860
Language: da
Date: 1994-12-20 00:00:00
Title: 94/860/EF: Kommissionens beslutning af 20. december 1994 om fastsættelse af betingelserne for indførsel fra tredjelande af biavlsprodukter til anvendelse til biavl (Tekst af betydning for EØS)

Avis juridique important

|

31994D0860

94/860/EF: Kommissionens beslutning af 20. december 1994 om fastsættelse af betingelserne for indførsel fra tredjelande af biavlsprodukter til anvendelse til biavl (Tekst af betydning for EØS)  

EF-Tidende nr. L 352 af 31/12/1994 s. 0069 - 0070 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 65 s. 0204  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 65 s. 0204 

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1994 om fastsaettelse af betingelserne for indfoersel fra tredjelande af biavlsprodukter til anvendelse til biavl (Tekst af betydning for EOES) (94/860/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER  HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 92/118/EOEF af 17. december 1992 om dyresundhedsmaessige og sundhedsmaessige betingelser for samhandel med og indfoersel til Faellesskabet af produkter, der for saa vidt angaar disse betingelser ikke er underlagt specifikke  faellesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EOEF, og for saa vidt angaar patogener, i direktiv 90/425/EOEF (1), senest aendret ved Kommissionens beslutning 94/723/EF (2), saerlig artikel 10, stk. 2, litra a) og c), og ud fra foelgende betragtninger:  I bilag I, kapitel 12, til ovennaevnte direktiv er der fastsat betingelser for indfoersel af biavlsprodukter, som skal anvendes til biavl;  i forbindelse med handel skal disse produkter ledsages af et forretningsdokument;  for at indfoersler af ovennaevnte produkter kan kontrolleres, skal saadanne indfoersler ledsages af et lignende dokument, der bl.a. indeholder oplysninger om produktets art;  produkterne skal opfylde betingelserne i artikel 8, litra a), i Raadets direktiv 92/65/EOEF (3);  hvis en medlemsstat opnaar yderligere garantier for den interne EF-handel med indfoersel af bier fra tredjelande i overensstemmelse med artikel 14, stk. 2, i direktiv 92/65/EOEF med hensyn til acariose, bemyndiges medlemsstaten til at kraeve de samme  garantier for den interne EF-handel med indfoersel af biavlsprodukter fra tredjelande til anvendelse i biavlen; ingen medlemsstater har opnaaet yderligere garantier;  da der indfoeres en ny attesteringsordning, boer der fastsaettes en periode for indkoeringen;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:   Artikel 1  Medlemsstaterne tillader kun indfoersel af biavlsprodukter til anvendelse til biavl, hvis de forretningsdokumenter, der ledsager forsendelsen, indeholder oplysningerne i bilag A.   Artikel 2  Denne beslutning anvendes fra den 1. marts 1995.   Artikel 3  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 20. december 1994.  Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49.  (2) EFT nr. L 288 af 9. 11. 1994, s. 48.  (3) EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54.      BILAG A  Oprindelsesland:   Virksomhedens navn:   Virksomhedens registreringsnummer:   Produktets art:  »Biavlsprodukter, som udelukkende skal anvendes til biavl, som hidroerer fra en bedrift, der ikke er paalagt restriktioner paa grund af sygdomme hos bier, og som er indsamlet i centrum af et omraade med en radius paa 3 km, der ikke er paalagt restriktioner i  mindst 30 dage paa grund af amerikansk bipest, som er en anmeldelsespligtig sygdom.« Paastemplet af den myndighed, der overvaager den godkendte virksomhed.