CELEX: 62021CN0626
Language: sl
Date: 2021-10-11 00:00:00
Title: Zadeva C-626/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 11. oktobra 2021 – Funke Sp. z o.o.

24.1.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 37/13
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 11. oktobra 2021 – Funke Sp. z o.o.
      (Zadeva C-626/21)
      (2022/C 37/18)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Verwaltungsgerichtshof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Revidentka: Funke Sp. z o.o.
      
         Tožena stranka: Landespolizeidirektion Wien
      
         Vprašanja za predhodno odločanje
      
      Ali je treba
      
                  —
               
               
                  Direktivo 2001/95/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 3. decembra 2001 o splošni varnosti proizvodov (1), kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 765/2008 (2) in Uredbo (ES) št. 596/2009 (3), zlasti njen člen 12 in Prilogo II,
               
            
                  —
               
               
                  Uredbo (ES) št. 765/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. julija 2008 o določitvi zahtev za akreditacijo in nadzor trga v zvezi s trženjem proizvodov ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 339/93, zlasti njena člena 20 in 22, ter
               
            
                  —
               
               
                  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2019/417 z dne 8. novembra 2018 o določitvi smernic za upravljanje sistema Evropske unije za hitro izmenjavo informacij, imenovanega RAPEX, ki je bil vzpostavljen na podlagi člena 12 Direktive 2001/95/ES o splošni varnosti proizvodov, in njegovega sistema obveščanja (4), razlagati tako, da
               
            
                  1.
               
               
                  izhaja pravica gospodarskega subjekta, da dopolni obvestilo RAPEX, neposredno iz teh predpisov?
               
            
                  2.
               
               
                  je za odločanje o takem zahtevku pristojna Evropska komisija?
                  ali da
               
            
                  3.
               
               
                  je za odločanje o takšnem zahtevku pristojen organ posamezne države članice?
                  (Če je odgovor na tretje vprašanje pritrdilen.)
               
            
                  4.
               
               
                  zadostuje (nacionalno) sodno varstvo zoper tako odločitev, če ni zagotovljeno vsakomur, temveč le gospodarskemu subjektu, na katerega se nanaša (obvezni) ukrep, zoper (obvezni) ukrep, ki ga je organ sprejel?
               
            
         (1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 6, str. 447.
      
         (2)  Uredba (ES) št. 765/2008 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 9. julija 2008 o določitvi zahtev za akreditacijo in nadzor trga v zvezi s trženjem proizvodov ter razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 339/93 (UL 2008, L 218, str. 30).
      
         (3)  Uredba (ES) št. 596/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. junija 2009 o prilagoditvi nekaterih aktov, za katere se uporablja postopek iz člena 251 Pogodbe, Sklepu Sveta 1999/468/ES glede regulativnega postopka s pregledom – Prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom – Četrti del (UL 2009, L 188, str. 14).
      
         (4)  UL 2019, L 73, str. 121.