CELEX: 62012CA0417
Language: el
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-417/12 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 — Βασίλειο της Δανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — ΕΓΤΠΕ — Παύση καλλιέργειας εκτάσεων — Έλεγχοι με τηλεπισκόπηση — Φυτική κάλυψη των αγροτεμαχίων υπό καθεστώς παύσεως καλλιέργειας — Δημοσιονομικές διορθώσεις)

22.12.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 462/2
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2014 — Βασίλειο της Δανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
   (Υπόθεση C-417/12 P) (1)
   
   ((Αίτηση αναιρέσεως - ΕΓΤΠΕ - Παύση καλλιέργειας εκτάσεων - Έλεγχοι με τηλεπισκόπηση - Φυτική κάλυψη των αγροτεμαχίων υπό καθεστώς παύσεως καλλιέργειας - Δημοσιονομικές διορθώσεις))
   (2014/C 462/02)
   Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείον: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: V. Pasternak Jørgensen, επικουρούμενη από τους J. Pinborg και P. Biering, advokaterne)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Jimeno Fernández, επικουρούμενος από τον T. Ryhl, advokat)
   
      Παρεμβαίνοντα υπέρ του αναιρεσείοντος: Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: D. Colas και C. Candat), Βασίλειο των Κάτω Χωρών (εκπρόσωποι: M. de Ree και M. Bulterman), Δημοκρατία της Φινλανδίας (εκπρόσωπος: J. Leppo), Βασίλειο της Σουηδίας (εκπρόσωπος: U. Persson)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Βασίλειο της Δανίας στα δικαστικά έξοδα.
            
         
               3)
            
            
               Η Γαλλική Δημοκρατία, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών, η Δημοκρατία της Φινλανδίας και το Βασίλειο της Σουηδίας φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 373 της 1.12.2012