CELEX: 52009PC0045
Language: pl
Date: 2009-02-10
Title: Wniosek decyzja Rady w sprawie sprostowania dyrektywy 2008/73/WE upraszczającej procedury dotyczące podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki oraz zmieniającej dyrektywy 64/432/EWG, 77/504/EWG, 88/407/EWG, 88/661/EWG, 89/361/EWG, 89/556/EWG, 90/426/EWG, 90/427/EWG, 90/428/EWG, 90/429/EWG, 90/539/EWG, 91/68/EWG, 91/496/EWG, 92/35/EWG, 92/65/EWG, 92/66/EWG, 92/119/EWG, 94/28/WE, 2000/75/WE, decyzję 2000/258/WE oraz dyrektywy 2001/89/WE, 2002/60/WE i 2005/94/WE

Ważna informacja prawna

|

52009PC0045

Wniosek decyzja Rady w sprawie sprostowania dyrektywy 2008/73/WE upraszczającej procedury dotyczące podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki oraz zmieniającej dyrektywy 64/432/EWG, 77/504/EWG, 88/407/EWG, 88/661/EWG, 89/361/EWG, 89/556/EWG, 90/426/EWG, 90/427/EWG, 90/428/EWG, 90/429/EWG, 90/539/EWG, 91/68/EWG, 91/496/EWG, 92/35/EWG, 92/65/EWG, 92/66/EWG, 92/119/EWG, 94/28/WE, 2000/75/WE, decyzję 2000/258/WE oraz dyrektywy 2001/89/WE, 2002/60/WE i 2005/94/WE  /* COM/2009/0045 końcowy - CNS 2009/0016 */  

	[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH |Bruksela, dnia 10.2.2009KOM(2009) 45 wersja ostateczna2009/0016 (CNS)WniosekDECYZJA RADYw sprawie sprostowania dyrektywy 2008/73/WE upraszczającej procedury dotyczące podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki oraz zmieniającej dyrektywy 64/432/EWG, 77/504/EWG, 88/407/EWG, 88/661/EWG, 89/361/EWG, 89/556/EWG, 90/426/EWG, 90/427/EWG, 90/428/EWG, 90/429/EWG, 90/539/EWG, 91/68/EWG, 91/496/EWG, 92/35/EWG, 92/65/EWG, 92/66/EWG, 92/119/EWG, 94/28/WE, 2000/75/WE, decyzję 2000/258/WE oraz dyrektywy 2001/89/WE, 2002/60/WE i 2005/94/WEUZASADNIENIEDyrektywą Rady 2008/73/WE zmieniono szereg aktów Rady, między innymi w celu ustanowienia jednolitych zasad publikowania wykazów krajowych laboratoriów referencyjnych urzędowo zatwierdzonych przez państwa członkowskie do przeprowadzania badań diagnostycznych w zakresie chorób zwierząt, oraz wykazów zakładów lub organów urzędowo zatwierdzonych do prowadzenia handlu wewnątrzwspólnotowego lub przywozu do Wspólnoty w dziedzinie weterynarii i zootechniki.Dyrektywa 2008/73/WE weszła w życie dnia 3 września 2008 r. Dyrektywa 2008/73/WE stanowi, że państwa członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania tej dyrektywy najpóźniej do dnia 1 stycznia 2010 r. Dyrektywa nie stanowi jednak, że państwa członkowskie będą stosować te przepisy począwszy od tej daty.Ze względu na pewność prawną oraz w celu zapewnienia jednolitego terminu stosowania takich środków we wszystkich państwach członkowskich powinny one stosować te środki począwszy od wyżej wymienionej daty.Ponieważ środki winny być stosowane od dnia 1 stycznia 2010 r., również dyrektywa 2008/73/WE powinna być od tej daty stosowana jednolicie we wszystkich państwach członkowskich.Niniejsza decyzja nie powinna mieć natomiast wpływu na niektóre zmiany wprowadzone dyrektywą 2008/73/WE, nie wymagające transponowania przez państwa członkowskie. Zmiany te dotyczą, odpowiednio, przyjęcia szczególnych środków dotyczących zdrowia zwierząt zgodnie z procedurą określoną w decyzji Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającej warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji[1] oraz sprostowują nieaktualne odniesienie.Aby proces wprowadzania nowych, uproszczonych procedur podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki przebiegł bez zakłóceń, należy przewidzieć możliwość przyjęcia przepisów przejściowych zgodnie z procedurą określoną w decyzji Rady 1999/468/WE.Należy zatem odpowiednio sprostować dyrektywę 2008/73/WE.2009/0016 (CNS)WniosekDECYZJA RADYw sprawie sprostowania dyrektywy 2008/73/WE upraszczającej procedury dotyczące podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki oraz zmieniającej dyrektywy 64/432/EWG, 77/504/EWG, 88/407/EWG, 88/661/EWG, 89/361/EWG, 89/556/EWG, 90/426/EWG, 90/427/EWG, 90/428/EWG, 90/429/EWG, 90/539/EWG, 91/68/EWG, 91/496/EWG, 92/35/EWG, 92/65/EWG, 92/66/EWG, 92/119/EWG, 94/28/WE, 2000/75/WE, decyzję 2000/258/WE oraz dyrektywy 2001/89/WE, 2002/60/WE i 2005/94/WERADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37,uwzględniając wniosek Komisji[2],uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego[3],a także mając na uwadze, co następuje:(1) Dyrektywą Rady 2008/73/WE[4] wprowadzono zmiany w 23 aktach Rady, ustanawiając między innymi uproszczone procedury podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki.(2) Dyrektywa 2008/73/WE weszła w życie dnia 3 września 2008 r. Państwa członkowskie powinny wprowadzić w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania tej dyrektywy najpóźniej do dnia 1 stycznia 2010 r. Dyrektywa ta nie stanowi jednak, że państwa członkowskie mają stosować takie przepisy począwszy od tej daty.(3) Ze względu na pewność prawną niezbędne jest sprostowanie dyrektywy 2008/73/WE, tak aby zmiany wprowadzone tą dyrektywą w różnych aktach Rady w celu ustanowienia uproszczonych procedur stosowane były jednolicie przez wszystkie państwa członkowskie od dnia 1 stycznia 2010 r. Należy zatem odpowiednio sprostować dyrektywę 2008/73/WE, tak aby stosowana była od tej samej daty. Dyrektywę tę należy również odpowiednio sprostować, aby zobowiązywała państwa członkowskie do stosowania tych przepisów począwszy od tej daty.(4) Niektóre spośród innych zmian wprowadzonych dyrektywą 2008/73/WE w dyrektywach Rady 64/432/WE[5] i 90/426/EWG[6] nie dotyczą jednakże uproszczonych procedur i dlatego nie wymagają odroczenia terminu stosowania przez państwa członkowskie przypadającego na 1 stycznia 2010 r. Zmiany te dotyczą, odpowiednio, przyjęcia szczególnych środków dotyczących zdrowia zwierząt zgodnie z procedurą określoną w decyzji Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającej warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji[7] oraz sprostowują nieaktualne odniesienie.(5) Aby proces wprowadzania nowych, uproszczonych procedur podawania i publikowania informacji z dziedziny weterynarii i zootechniki przebiegł bez zakłóceń, należy przewidzieć możliwość przyjęcia przepisów przejściowych zgodnie z procedurą określoną w decyzji Rady 1999/468/WE.(6) Ze względu na pewność i ciągłość prawną niniejsza decyzja powinna być stosowana od dnia 3 września 2008 r., tj. od daty wejścia w życie dyrektywy 2008/73/WE.(7) Należy zatem odpowiednio sprostować dyrektywę 2008/73/WE,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1W dyrektywie 2008/73/WE wprowadza się następujące zmiany:(1) W art. 20 skreśla się ust. 2.(2) Dodaje się art. 23a i 23b w brzmieniu:„Artykuł 23a Przepisy przejściowePrzepisy przejściowe można przyjąć zgodnie z procedurą określoną w art. 23b ust. 2.Artykuł 23b Procedura komitetowa1. Komisję wspomaga Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt powołany na mocy art. 58 rozporządzenia (WE) nr 178/2002.2. W przypadku odesłania do niniejszego ustępu stosuje się art. 5 i 7 decyzji 1999/468/WE.Termin określony w art. 5 ust. 6 decyzji 1999/468/WE ustala się na trzy miesiące.”.(3) Artykuł 24 ust. 1 otrzymuje następujące brzmienie:„1. Państwa członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 1 stycznia 2010 r. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów.Państwa członkowskie stosują te przepisy od dnia 1 stycznia 2010 r.Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.”.(4) Artykuł 25 otrzymuje brzmienie:„Artykuł 25 Wejście w życie i stosowanieNiniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej .Niniejszą dyrektywę stosuje się od dnia 1 stycznia 2010 r., z wyjątkiem art. 1 ust. 1 i 5 oraz art. 7, 23a i 23b.”.Artykuł 2Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 3 września 2008 r.Artykuł 3Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej .Artykuł 4Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.Sporządzono w Brukseli dnia […] r.W imieniu RadyPrzewodniczący [1] Dz.U. L 184 z 17.7.1999, s. 23.[2] Dz.U. C […] z […], s. […].[3] Dz.U. C […] z […], s. […].[4] Dz.U. L 219 z 14.8.2008, s. 40.[5] Dz.U. 121 z 29.7.1964, s. 1977/64.[6] Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 42.[7] Dz.U. L 184 z 17.7.1999, s. 23.