CELEX: 31999D0731(01)
Language: sv
Date: 1999-07-19 00:00:00
Title: Europaparlamentets, rådets och kommissionens beslut av den 19 juli 1999 om att utse ledamöter i övervakningskommittén vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF)

Avis juridique important

|

31999D0731(01)

Europaparlamentets, rådets och kommissionens beslut av den 19 juli 1999 om att utse ledamöter i övervakningskommittén vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 220 , 31/07/1999 s. 0001 - 0002

EUROPAPARLAMENTETS, RÅDETS OCH KOMMISSIONENS BESLUTav den 19 juli 1999om att utse ledamöter i övervakningskommittén vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF)(1999/C 220/01)EUROPAPARLAMENTET,EUROPEISKA UNIONENS RÅD OCHEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,med beaktande av kommissionens beslut av den 28 april 1999(1) om att inrätta Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF), särskilt artikel 4 i detta,med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1073/1999(2) av den 25 maj 1999 och rådets förordning (Euratom) nr 1074/1999(3) av den 25 maj 1999 om utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF), särskilt artikel 11.2 i dessa, ochav följande skäl:1. Enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1073/1999 och förordning (Euratom) nr 1074/1999 skall övervakningskommittén vid Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (OLAF) bestå av fem utomstående oberoende personer, som i sina respektive hemländer uppfyller nödvändiga villkor för att inneha höga befattningar med anknytning till byråns verksamhetsområden.2. Övervakningskommittén bör utses så snart som möjligt.3. Enligt artikel 11.2 i nämnda förordningar skall ledamöterna i övervakningskommittén utses av Europaparlamentet, rådet och kommissionen i samförstånd.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Följande personer utses till ledamöter i övervakningskommittén vid Europeiska byrån för brottsbekämpning (OLAF) från och med den 1 augusti 1999:- Mireille DELMAS-MARTY- Edmondo BRUTI-LIBERATI- José Narciso da CUNHA RODRIGUES- Raymond KENDALL- Harald NOACKArtikel 2Kommissionen skall meddela ovan nämnda personer detta beslut.Artikel 3Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 19 juli 1999.På Europaparlamentets vägnarJ. M. GIL-ROBLESOrdförandePå rådets vägnarT. HALONENOrdförandePå kommissionens vägnarM. MARÍNOrdförande(1) EGT L 136, 31.5.1999, s. 20.(2) EGT L 136, 31.5.1999, s. 1.(3) EGT L 136, 31.5.1999, s. 8.