CELEX: 51999PC0586
Language: el
Date: 1999-11-16
Title: Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί καθορισμού της κοινοτικής τιμής παραγωγής τόνου για τα αλιευτικά προϊόντα που εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 για την αλιευτική περίοδο 2000

Avis juridique important

|

51999PC0586

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου περί καθορισμού της κοινοτικής τιμής παραγωγής τόνου για τα αλιευτικά προϊόντα που εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 για την αλιευτική περίοδο 2000  /* COM/99/0586 τελικό */  

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί καθορισμού της κοινοτικής τιμής παραγωγής τόνου  για τα αλιευτικά προϊόντα που εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 για την αλιευτική περίοδο 2000 (υποβληθείσα από την Επιτροπή)ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗΟ κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των αλιευομένων προϊόντων προβλέπει ότι, για τον τόνο που προορίζεται για την κονσερβοποιία, καθορίζεται κοινοτική τιμή παραγωγής για προϊόν με σαφώς καθορισμένα εμπορικά χαρακτηριστικά με βάση το μέσο όρο των τιμών που διαπιστώθηκαν για σημαντικό μέρος της κοινοτικής παραγωγής στις αντιπροσωπευτικές αγορές χονδρικής πώλησης ή στα αντιπροσωπευτικά λιμάνια κατά τις τρεις τελευταίες αλιευτικές περιόδους πριν από την αλιευτική περίοδο για την οποία καθορίζεται η τιμή αυτή.Η μέση κοινοτική τιμή αυξήθηκε κατά το 1997 και το 1998, αλλά υπέστη απότομη μείωση κατά το πρώτο εξάμηνο του 1999.Επειδή κατά την ίδια περίοδο η κοινοτική τιμή παραγωγής προσεγγίζει την μέση τιμή της αγοράς, η Επιτροπή προτείνει να μειωθεί η κοινοτική τιμή παραγωγής τόνου κατά 2% για την αλιευτική περίοδο 2000.Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί καθορισμού της κοινοτικής τιμής παραγωγής τόνου  για τα αλιευτικά προϊόντα που εμφαίνονται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92  για την αλιευτική περίοδο 2000 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1992 "περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των προϊόντων της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας" [1], όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3318/94 [2], και ιδίως το άρθρο 17 παράγρ. 4,[1]  ΕΕ L 388, 31.12.1992, σ. 1.[2]  ΕΕ L 350, 31.12.1994, σ. 15.την πρόταση της Επιτροπής·Εκτιμώντας:(1) ότι στο άρθρο 17 παράγρ. 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 προβλέπεται ο καθορισμός μιας κοινοτικής τιμής παραγωγής για καθ´ένα από τα προϊόντα που εμφαίνεται στο παράρτημα ΙΙΙ του εν λόγω κανονισμού·[3]  ΕΕ L 368, 28.12.1982, σ. 27.(3) ότι, με βάση τα κριτήρια του άρθρου 9 παράγραφος 2 πρώτη και δεύτερη περίπτωση καθώς και τα άρθρα 17 παράγραφος 1 του κανονισμού 3759/92, πρέπει να μειωθεί η τιμή αυτή για την περίοδο αλιείας 2000·ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Η κοινοτική τιμή παραγωγής για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 31ης Δεκεμβρίου 2000 για τον κιτρινοπτέρυγο τόνο (Thunnus albacares) καθορίζεται ως εξής: (σε ΕURO/τόννο)>ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ>Άρθρο 2Ο  παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2000.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλοςΒρυξέλλες, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος >ΘΕΣΗ ΠIΝΑΚΑ>