CELEX: 62018TA0505
Language: mt
Date: 2020-02-12 00:00:00
Title: Kawża T-505/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Frar 2020 – L-Ungerija vs Il-Kummissjoni (“FAEG u FAEŻR – Spejjeż esklużi mill-finanzjament – Għajnuna għall-iżvilupp rurali – Għajnuna mogħtija lill-gruppi ta’ produtturi – Spejjeż sostnuti mill-Ungerija – Artikolu 35 tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005 – Rikonoxximent ikkwalifikat – Eliġibbiltà tal-benefiċjarju għall-għajnuna – Korrezzjoni finanzjarja kkalkulata – Artikolu 52(2) tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 – Kooperazzjoni leali – Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi – Proporzjonalità – Ċertezza legali – Ammonti mhux eliġibbli”)

23.3.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 95/25
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta’ Frar 2020 – L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-505/18) (1)
      
      (“FAEG u FAEŻR - Spejjeż esklużi mill-finanzjament - Għajnuna għall-iżvilupp rurali - Għajnuna mogħtija lill-gruppi ta’ produtturi - Spejjeż sostnuti mill-Ungerija - Artikolu 35 tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005 - Rikonoxximent ikkwalifikat - Eliġibbiltà tal-benefiċjarju għall-għajnuna - Korrezzjoni finanzjarja kkalkulata - Artikolu 52(2) tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 - Kooperazzjoni leali - Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi - Proporzjonalità - Ċertezza legali - Ammonti mhux eliġibbli”)
      (2020/C 95/30)
      Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrenti: L-Ungerija (rappreżentanti: M. Fehér, M. Tátrai, A. Pokoraczki u G. Koós, aġenti)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: V. Bottka u J. Aquilina, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament parzjali tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2018/873 tat-13 ta’ Ġunju 2018 li teskludi mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea nefqa partikolari li ġarrbu l-Istati Membri fil-kuntest tal-Fond Agrikolu Ewropew ta’ Garanzija (il-FAEG) u fil-kuntest tal-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (il-FAEŻR) (ĠU 2018, L 152, p. 29)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  L-Ungerija hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 399, 5.11.2018.