CELEX: 62009CN0433
Language: fi
Date: 2009-11-04 00:00:00
Title: Asia C-433/09: Kanne 4.11.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta

30.1.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 24/25
            
         Kanne 4.11.2009 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta
   (Asia C-433/09)
   2010/C 24/45
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: D. Triantafyllou)
   
      Vastaaja: Itävallan tasavalta
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               On todettava, että Itävallan tasavalta ei ole noudattanut arvonlisäverodirektiivin 2006/112/EY (1) 78 ja 79 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on sisällyttänyt polttoaineen normikulutusveron Itävallassa moottoriajoneuvon luovutuksen yhteydessä perittävän arvonlisäveron perusteeseen
            
         
               —
            
            
               Itävallan tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Komissio arvostelee polttoaineen normikulutusveron sisällyttämistä veron perusteeseen tällaisella korotetulla arvonlisäverolla moottoriajoneuvon luovutuksen yhteydessä Itävallan tasavallassa.
   Polttoaineen normikulutusvero on lähinnä kerran maksettava rekisteröintimaksu, koska sen perustunnusmerkistönä on ajoneuvon rekisteröiminen Itävallan tasavallassa. Tämän vuoksi Unionin tuomioistuimen oikeuskäytäntöä asiassa C-98/05 (2), jonka mukaan tämänkaltaista veroa ei voida sisällyttää arvonlisäveron perusteeseen, voidaan soveltaa käsiteltävänä olevaan asiaan.
   
      (1)  Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annettu neuvoston direktiivi 2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1).
   
      (2)  Asia C-98/05, De Danska Bilimportører, tuomio 1.6.2006 (Kok. 2006, s. I-4945).