CELEX: 22019D1621
Language: pl
Date: 2017-12-15 00:00:00
Title: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG nr 212/2017 z dnia 15 grudnia 2017 r. zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1621]

3.10.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 254/8
               
            
         DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG
         NR 212/2017
         z dnia 15 grudnia 2017 r.
         zmieniająca załącznik I (Sprawy weterynaryjne i fitosanitarne) do Porozumienia EOG [2019/1621]
         WSPÓLNY KOMITET EOG,
         uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/873 z dnia 22 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-tryptofanu wytwarzanego przez Escherichia coli jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/895 z dnia 24 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu 3-fitazy wytwarzanej przez Komagataella pastoris (CECT 13094) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych i kur niosek (posiadacz zezwolenia Fertinagro Nutrientes S.L.) (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/896 z dnia 24 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy wytwarzanej przez Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) jako dodatku paszowego w postaci stałej dla wszystkich gatunków drobiu i wszystkich gatunków świń (poza prosiętami ssącymi) (posiadacz zezwolenia Danisco (UK) Ltd) (3).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/912 z dnia 29 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Lactobacillus plantarum DSM 29024 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/913 z dnia 29 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 26643) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków (5).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/930 z dnia 31 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu szczepu mikroorganizmów DSM 11798 z rodziny Coriobacteriaceae jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1016/2013 (6).
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/940 z dnia 1 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie kwasu mrówkowego jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (7).
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/950 z dnia 2 czerwca 2017 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1068/2011 w odniesieniu do minimalnej zawartości preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzanej przez Aspergillus niger (CBS 109.713) i endo-1,4-beta-glukanazy wytwarzanej przez Aspergillus niger (DSM 18404) jako dodatku paszowego dla kurcząt odchowywanych na kury nioski i wszystkich gatunków ptaków odchowywanych na nioski (posiadacz zezwolenia: BASF SE) (8).
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/961 z dnia 7 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Enterococcus faecium CECT 4 515 jako dodatku paszowego dla prosiąt odsadzonych od maciory oraz na nowe zastosowanie w wodzie do pojenia dla prosiąt odsadzonych od maciory i kurcząt rzeźnych oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2036/2005 i rozporządzenie (UE) nr 887/2011 (posiadacz zezwolenia Evonik Nutrition & Care GmbH) (9).
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/962 z dnia 7 czerwca 2017 r. zawieszające zezwolenie na stosowanie etoksychiny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt i wszystkich kategorii (10).
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/963 z dnia 7 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo-1,3(4)-beta-glukanazy wytwarzanej przez Aspergillus aculeatinus (wcześniej sklasyfikowany jako Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanazy wytwarzanej przez Trichoderma reesei (wcześniej sklasyfikowany jako Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylazy wytwarzanej przez Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553), endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzanej przez Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) i bacillolizyny wytwarzanej przez Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków i prosiąt odsadzonych od maciory oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 358/2005 i (UE) nr 1270/2009 (posiadacz zezwolenia: Kemin Europa NV) (11).
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1007 z dnia 15 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu lecytyny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (12).
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1008 z dnia 15 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 oraz Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych (posiadacz zezwolenia: JHJ Ltd) (13).
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/173 z dnia 1 lutego 2017 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1292/2008 i rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 887/2011 w odniesieniu do nazwy posiadacza zezwolenia na stosowanie Bacillus amyloliquefaciens CECT 5 940 oraz Enterococcus faecium CECT 4 515 (14), które uwzględniono w Porozumieniu decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr 77/2017 z dnia 5 maja 2017, (15) należy również dodać jako akt zmieniający rozporządzenie (WE) nr 1292/2008 i rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 887/2011.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Niniejsza decyzja dotyczy prawodawstwa w zakresie pasz. Prawodawstwa w zakresie pasz nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do Porozumienia EOG,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W rozdziale II załącznika I do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        w pkt lzzs (rozporządzenie Komisji (WE) nr 2036/2005) dodaje się tiret w brzmieniu:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/961 z dnia 7 czerwca 2017 r. (Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 7).”;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        w pkt 1zzg (rozporządzenie Komisji (WE) nr 358/2005) dodaje się tiret w brzmieniu:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/963 z dnia 7 czerwca 2017 r. (Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 18).”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        w pkt 1zzzzze (rozporządzenie Komisji (WE) nr 1292/2008) dodaje się tiret w brzmieniu:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/173 z dnia 1 lutego 2017 r. (Dz.U. L 28 z 2.2.2017, s. 5).”;
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        w pkt 1zzzzzv (rozporządzenie Komisji (UE) nr 1270/2009) dodaje się tiret w brzmieniu:
                        
                                    „—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/963 z dnia 7 czerwca 2017 r. (Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 18).”;
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        w pkt 2zn (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 887/2011) dodaje się, co następuje:
                        „, zmienione:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0173: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/173 z dnia 1 lutego 2017 r. (Dz.U. L 28 z 2.2.2017, s. 5),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/961 z dnia 7 czerwca 2017 r. (Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 7).”;
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        w pkt 2zzp (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1016/2013) dodaje się, co następuje:
                        „, zmienione:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/930 z dnia 31 maja 2017 r. (Dz.U. L 141 z 1.6.2017, s. 6).”;
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        po pkt 208 (rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1145) dodaje się punkty w brzmieniu:
                        
                                    „209.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0873: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/873 z dnia 22 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie L-tryptofanu wytwarzanego przez Escherichia coli jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 134 z 23.5.2017, s. 14).
                                 
                              
                                    210.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0895: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/895 z dnia 24 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu 3-fitazy wytwarzanej przez Komagataella pastoris (CECT 13094) jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych i kur niosek (posiadacz zezwolenia Fertinagro Nutrientes S.L.) (Dz.U. L 138 z 25.5.2017, s. 120).
                                 
                              
                                    211.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0896: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/896 z dnia 24 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie 6-fitazy wytwarzanej przez Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) jako dodatku paszowego w postaci stałej dla wszystkich gatunków drobiu i wszystkich gatunków świń (poza prosiętami ssącymi) (posiadacz zezwolenia Danisco (UK) Ltd) (Dz.U. L 138 z 25.5.2017, s. 123).
                                 
                              
                                    212.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0912: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/912 z dnia 29 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Lactobacillus plantarum DSM 29024 jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 139 z 30.5.2017, s. 30).
                                 
                              
                                    213.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0913: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/913 z dnia 29 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu esterazy fumonizynowej wytwarzanej przez Komagataella pastoris (DSM 26643) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków (Dz.U. L 139 z 30.5.2017, s. 33).
                                 
                              
                                    214.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0930: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/930 z dnia 31 maja 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu szczepu mikroorganizmów DSM 11798 z rodziny Coriobacteriaceae jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1016/2013 (Dz.U. L 141 z 1.6.2017, s. 6).
                                 
                              
                                    215.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0940: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/940 z dnia 1 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie kwasu mrówkowego jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 142 z 2.6.2017, s. 40).
                                 
                              
                                    216.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0950: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/950 z dnia 2 czerwca 2017 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1068/2011 w odniesieniu do minimalnej zawartości preparatu endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzanej przez Aspergillus niger (CBS 109.713) i endo-1,4-beta-glukanazy wytwarzanej przez Aspergillus niger (DSM 18404) jako dodatku paszowego dla kurcząt odchowywanych na kury nioski i wszystkich gatunków ptaków odchowywanych na nioski (posiadacz zezwolenia: BASF SE) (Dz.U. L 143 z 3.6.2017, s. 5).
                                 
                              
                                    217.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0961: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/961 z dnia 7 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Enterococcus faecium CECT 4 515 jako dodatku paszowego dla prosiąt odsadzonych od maciory oraz na nowe zastosowanie w wodzie do pojenia dla prosiąt odsadzonych od maciory i kurcząt rzeźnych oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2036/2005 i rozporządzenie (UE) nr 887/2011 (posiadacz zezwolenia Evonik Nutrition & Care GmbH) (Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 7).
                                 
                              
                                    218.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0962: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/962 z dnia 7 czerwca 2017 r. zawieszające zezwolenie na stosowanie etoksychiny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt i wszystkich kategorii (Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 13).
                                 
                              
                                    219.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0963: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/963 z dnia 7 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu endo-1,3(4)-beta-glukanazy wytwarzanej przez Aspergillus aculeatinus (wcześniej sklasyfikowany jako Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanazy wytwarzanej przez Trichoderma reesei (wcześniej sklasyfikowany jako Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylazy wytwarzanej przez Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 553), endo-1,4-beta-ksylanazy wytwarzanej przez Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) i bacillolizyny wytwarzanej przez Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9 554) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków ptaków i prosiąt odsadzonych od maciory oraz zmieniające rozporządzenia (WE) nr 358/2005 i (UE) nr 1270/2009 (posiadacz zezwolenia: Kemin Europa NV) (Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 18).
                                 
                              
                                    220.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1007: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1007 z dnia 15 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu lecytyny jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt (Dz.U. L 153 z 16.6.2017, s. 13).
                                 
                              
                                    221.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1008: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/1008 z dnia 15 czerwca 2017 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu Lactococcus lactis PCM B/00039, Carnobacterium divergens PCM KKP 2012p, Lactobacillus casei PCM B/00080, Lactobacillus plantarum PCM B/00081 oraz Saccharomyces cerevisiae PCM KKP 2059p jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych (posiadacz zezwolenia: JHJ Ltd) (Dz.U. L 153 z 16.6.2017, s. 16).”.
                                 
                              
                  
         
            Artykuł 2
            Teksty rozporządzeń wykonawczych (UE) 2017/873, (UE) 2017/895, (UE) 2017/896, (UE) 2017/912, (UE) 2017/913, (UE) 2017/930, (UE) 2017/940, (UE) 2017/950, (UE) 2017/961, (UE) 2017/962, (UE) 2017/963, (UE) 2017/1007 i (UE) 2017/1008 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 16 grudnia 2017 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).
         
         
            Artykuł 4
            Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 15 grudnia 2017 r.
            
               
                  W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
               
               Sabine MONAUNI
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 134 z 23.5.2017, s. 14.
         
            (2)  Dz.U. L 138 z 25.5.2017, s. 120.
         
            (3)  Dz.U. L 138 z 25.5.2017, s. 123.
         
            (4)  Dz.U. L 139 z 30.5.2017, s. 30.
         
            (5)  Dz.U. L 139 z 30.5.2017, s. 33.
         
            (6)  Dz.U. L 141 z 1.6.2017, s. 6.
         
            (7)  Dz.U. L 142 z 2.6.2017, s. 40.
         
            (8)  Dz.U. L 143 z 3.6.2017, s. 5.
         
            (9)  Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 7.
         
            (10)  Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 13.
         
            (11)  Dz.U. L 145 z 8.6.2017, s. 18.
         
            (12)  Dz.U. L 153 z 16.6.2017, s. 13.
         
            (13)  Dz.U. L 153 z 16.6.2017, s. 16.
         
            (14)  Dz.U. L 28 z 2.2.2017, s. 5.
         
            (15)  Dz.U. L 36 z 7.2.2019, s. 17.
         
            (*1)  Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.