CELEX: 31973R0129
Language: nl
Date: 1973-01-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 129/73 van de Commissie van 4 januari 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 367/70 van de Commissie tot vaststelling van de regeling voor de verkoop van granen door de interventiebureaus

Avis juridique important

|

31973R0129

Verordening (EEG) nr. 129/73 van de Commissie van 4 januari 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 367/70 van de Commissie tot vaststelling van de regeling voor de verkoop van granen door de interventiebureaus  

Publicatieblad Nr. L 017 van 20/01/1973 blz. 0017 - 0017 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0030 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 129/73 VAN DE COMMISSIE  van 4 januari 1973  houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 376/70 van de Commissie tot vaststelling van de regeling voor de verkoop van granen door de interventiebureaus  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 120/67/EEG van de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2429/72 ( 2 ) , en met name op artikel 7 , lid 5 ,  Overwegende dat overeenkomstig artikel 3 , lid 4 , van Verordening ( EEG ) nr . 376/70 van de Commissie van 27 februari 1970 tot vaststelling van de regeling voor de verkoop van granen door de interventiebureaus ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 2198/72 ( 4 ) , het interventiebureau van een Lid-Staat kan worden gemachtigd een inschrijving tot bepaalde doeleinden te beperken , op voorwaarde echter , dat de inschrijvers zich verplichten de granen slechts te gebruiken voor de door de inschrijving bepaalde doeleinden ;  Overwegende dat het al naar gelang het geval noodzakelijk kan blijken nauwkeurig de termijn aan te geven , waarbinnen de granen voor deze bepaalde bestemming moeten worden gebruikt en dit om er zeker van te zijn dat het gebruik voor de bepaalde bestemming in het kader van het lopende verkoopseizoen plaatsvindt ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  De tekst van lid 4 , tweede alinea , van artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 376/70 wordt vervangen door de hiernavolgende :   " In dit geval is een offerte alleen geldig indien de inschrijver zich verplicht de granen slechts te gebruiken voor de door de inschrijving bepaalde doeleinden en al naar gelang het geval binnen de door de inschrijving aangegeven termijnen . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 4 januari 1973 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269/67 .  ( 2 ) PB nr . L 264 van 23 . 11 . 1972 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 47 van 28 . 2 . 1970 , blz . 49 .  ( 4 ) PB nr . L 235 van 17 . 10 . 1972 , blz . 8 .