CELEX: 22005D0031
Language: hu
Date: 2005-03-11 00:00:00
Title: Az EGT-Vegyesbizottság 31/2005 határozata (2005. március 11.) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról

28.7.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 198/20
            
         
      AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG 31/2005 HATÁROZATA
   
   (2005. március 11.)
   az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról
   AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2003. október 14-én Luxembourgban aláírt, a Cseh Köztársaságnak, az Észt Köztársaságnak, a Ciprusi Köztársaságnak, a Lett Köztársaságnak, a Litván Köztársaságnak, a Magyar Köztársaságnak, a Máltai Köztársaságnak, a Lengyel Köztársaságnak, a Szlovén Köztársaságnak és a Szlovák Köztársaságnak az Európai Gazdasági Térségben való részvételéről szóló megállapodás (1) módosította a megállapodás II. mellékletét.
            
         
               (2)
            
            
               A mérőműszerekről szóló, 2004. március 31-i 2004/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (2) be kell építeni a megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               A 2004/22/EK irányelv 2006. október 30-ával hatályon kívül helyezi a megállapodásba beépített 71/318/EGK (3), 71/319/EGK (4), 71/348/EGK (5), 73/362/EGK (6), 75/410/EGK (7), 76/891/EGK (8), 77/95/EGK (9), 77/313/EGK (10), 78/1031/EGK (11) és 79/830/EGK (12) tanácsi irányelvet, melyeket ebből következően 2006. október 30-i hatállyal a megállapodás szövegéből el kell hagyni,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A megállapodás II. mellékletének IX. fejezete a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A 27a. pont (93/42/EGK tanácsi irányelv) után a következő pontot kell beilleszteni:
               
                           „27b.
                        
                        
                           
                              32004 L 0022: Az Európai Parlament és a Tanács 2004. március 31-i 2004/22/EK irányelve (HL L 135., 2004.4.30., 1. o.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               2006. október 30-i hatállyal a 3. (71/318/EGK tanácsi irányelv), a 4. (71/319/EGK tanácsi irányelv), a 6. (71/348/EGK tanácsi irányelv), a 9. (73/362/EGK tanácsi irányelv), a 14. (75/410/EGK tanácsi irányelv), a 19. (76/891/EGK tanácsi irányelv), a 20. (77/95/EGK tanácsi irányelv), a 21. (77/313/EGK tanácsi irányelv), a 22. (78/1031/EGK tanácsi irányelv) és a 23. pont (79/830/EGK tanácsi irányelv) szövegét el kell hagyni.
            
         2. cikk
   A 2004/22/EK irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2005. március 12-én lép hatályba, amennyiben a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz (13).
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2005. március 11-én.
      
         
            az EGT-Vegyesbizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Richard WRIGHT
         
         
            az EGT-Vegyesbizottság
         
         
            titkárai
         
         Ø. HOVDKINN
         
         M. BRINKMANN
         
      
   
   
      (1)  HL L 130., 2004.4.29., 3. o.
   
      (2)  HL L 135., 2004.4.30., 1. o.
   
      (3)  HL L 202., 1971.9.6., 21. o.
   
      (4)  HL L 202., 1971.9.6., 32. o.
   
      (5)  HL L 239., 1971.10.25., 9. o.
   
      (6)  HL L 335., 1973.12.5., 56. o.
   
      (7)  HL L 183., 1975.7.14., 25. o.
   
      (8)  HL L 336., 1976.12.4., 30. o.
   
      (9)  HL L 26., 1977.1.31., 59. o.
   
      (10)  HL L 105., 1977.4.28., 18. o.
   
      (11)  HL L 364., 1978.12.27., 1. o.
   
      (12)  HL L 259., 1979.10.15., 1. o.
   
      (13)  Alkotmányos követelményeket jeleztek.