CELEX: 62017TA0633
Language: et
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-633/17: Üldkohtu 9. oktoobri 2018. aasta otsus – Sárossy versus komisjon (Dokumentidega tutvumine — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — EU Piloti menetlust nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 puudutavad dokumendid — Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine — Määruse nr 1049/2001 artikli 4 lõike 2 kolmas taane — Uurimise eesmärki kaitsev erand — Üldine konfidentsiaalsuse eeldus — Ülekaalukas üldine huvi)

26.11.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 427/60
            
         
      Üldkohtu 9. oktoobri 2018. aasta otsus – Sárossy versus komisjon
      (Kohtuasi T-633/17) (1)
      
      (Dokumentidega tutvumine - Määrus (EÜ) nr 1049/2001 - EU Piloti menetlust nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 puudutavad dokumendid - Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine - Määruse nr 1049/2001 artikli 4 lõike 2 kolmas taane - Uurimise eesmärki kaitsev erand - Üldine konfidentsiaalsuse eeldus - Ülekaalukas üldine huvi)
      (2018/C 427/79)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Róbert Sárossy (Budapest, Ungari) (esindaja: advokaat D. Lazar)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Erlbacher ja C. Ehrbar)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astuja: Ungari (esindajad: M. Fehér, G. Koós ja M. Tátrai)
      
         Ese
      
      ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada komisjoni 12. juuni ja 17. juuli 2017. aasta otsused, millega keelduti võimaldamast hagejal tutvuda EU Piloti menetlusega nr 8572/16 CHAP(2015) 00353 seotud dokumentidega.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Róbert Sárossy kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Ungari kohtukulud tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 382, 13.11.2017.