CELEX: 31995R2227
Language: es
Date: 1995-09-20 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 2227/95 DE LA COMISIÓN de 20 de septiembre de 1995 por el que se fija el precio del mercado mundial del algodón sin desmotar

N° L 224/30        I ES  I             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  21 . 9 . 95
                               REGLAMENTO (CE) N° 2227/95 DE LA COMISIÓN
                                              de 20 de septiembre de 1995
                  por el que se fija el precio del mercado mundial del algodón sin desmotar •
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                       ofertas y cotizaciones mas favorables del mercado mundial
                                                               de entre las que se consideren representativas de la
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
                                                               tendencia real del mercado ; que, con el fin de determinar
Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular los       dicho precio, se elabora una media de las ofertas y cotiza­
apartados 3 y 10 del Protocolo n° 4 sobre el algodón, cuya     ciones registradas en una o varios bolsas europeas para un
última modificación la constituye el Reglamento (CE) n°         producto entregado cif en un puerto del norte de Europa
1553/95 del Consejo ('),                                        procedente de distintos países abastecedores que se consi­
                                                               deren como los más representativos del comercio interna­
Visto el Reglamento (CE) n° 1554/95 del Consejo, de 29          cional ; que, no obstante, están previstas adaptaciones de
de junio de 1995, por el que se establecen las normas          dichos criterios para la determinación del precio del
generales del régimen de ayuda al algodón y deroga el           mercado mundial del algodón desmotado para reflejar
Reglamento (CEE) n° 2169/81 (2) y, en particular, sus           diferencias justificadas por la calidad del producto entre­
artículos 3 y 4,                                               gado o por las características de las ofertas y cotizaciones ;
Considerando que, de acuerdo con el artículo 3 del Regla­      que dichas adaptaciones se establecen en el artículo 2 del
mento (CE) n° 1554/95, el precio del mercado mundial            Reglamento (CEE) n° 1201 /89 ;
del algodón sin desmotar se determina periódicamente a          Considerando que la aplicación de los criterios mencio­
partir del precio del mercado mundial registrado para el        nados lleva a fijar el precio del mercado mundial del
algodón desmotado teniendo en cuenta la relación histó­         algodón sin desmotar en el nivel que se indica a conti­
rica entre el precio considerado para el algodón desmo­         nuación,
tado y el calculado para el algodón sin desmotar ; que
dicha relación histórica se estableció en el apartado 2 del
artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1201 /89 de la Comi­         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
sión, de 3 de mayo de 1989, por el que se establecen
disposiciones de aplicación del régimen de ayuda al                                      Artículo 1
algodón (3), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CE) n° 2064/95 (4); que, en caso de que el          El precio del mercado mundial del algodón sin desmotar,
precio del mercado mundial no pueda determinarse de             contemplado en el artículo 3 del Reglamento (CE) n°
esa forma, dicho precio se establecerá sobre la base del        1554/95, queda fijado en 38,893 ecus por cada 100 kilo­
último precio determinado ;                                     gramos.
Considerando que, en virtud del artículo 4 del Regla­                                    Artículo 2
mento (CE) n° 1554/95, el precio del mercado mundial
del algodón desmotado se determina para un producto             El presente Reglamento entrará en vigor el 21 de
que reúna determinadas características y en función de las      septiembre de 1995.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 20 de septiembre de 1995.
                                                                           Por la Comisión
                                                                            Franz FISCHLER
                                                                       Miembro de la Comisión
(') DO n° L 148 de 30. 6. 1995, p. 45.
P) DO n° L 148 de 30. 6. 1995, p. 48.
M DO n° L 123 de 4. 5. 1989, p. 23.
b) DO n° L 204 de 30. 8. 1995, p. 8.