CELEX: 31987R1181
Language: nl
Date: 1987-04-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1181/87 van de Commissie van 29 april 1987 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2220/85 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake de regeling voor het stellen van zekerheden voor landbouwprodukten

Avis juridique important

|

31987R1181

Verordening (EEG) nr. 1181/87 van de Commissie van 29 april 1987 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2220/85 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake de regeling voor het stellen van zekerheden voor landbouwprodukten  

Publicatieblad Nr. L 113 van 30/04/1987 blz. 0031 - 0032 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0127  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0127 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1181/87 VAN DE COMMISSIE  van 29 april 1987  houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2220/85 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake de regeling voor het stellen van zekerheden voor landbouwprodukten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1579/86 (2), en met name op artikel 7, lid 5, artikel 8, lid 4, artikel 12, lid 2, artikel 15, leden 3 en 5, en artikel 16, lid 6, en op de overeenkomstige bepalingen van de andere verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor landbouwprodukten, alsmede op andere bepalingen van verordeningen houdende een gemeenschappelijke ordening der markten, die voor hun toepassing een zekerheid voorschrijven,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 525/77 van de Raad van 14 maart 1977 tot instelling van een steunregeling voor de produktie van ananasconserven (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1699/85 (4), en met name op artikel 8,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1079/77 van de Raad van 17 mei 1977 inzake een medeverantwoordelijkheidsheffing en maatregelen ter verruiming van de markten in de sector melk en zuivelprodukten (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1338/86 (6), en met name op artikel 3,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2169/81 van de Raad van 27 juli 1981 tot vaststelling van de algemene voorschriften van de steunregeling voor katoen (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3128/86 (8), en met name op artikel 5, lid 3,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1431/82 van de Raad van 18 mei 1982 houdende bijzondere maatregelen voor erwten, tuin- en veldbonen en niet-bittere lupinen (9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3127/86 (10), en met name op artikel 3, lid 5,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector (11), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 90/87 (12), en met name op artikel 12,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2220/85 van de Commissie (13) is bepaald dat een gedeelte van de zekerheid, overeenkomend met de waarde van de eis waaraan niet is voldaan, wordt verbeurd; dat de betekenis van het niet naleven van een ondergeschikte eis kan worden gelijkgesteld met de betekenis van het te laat leveren van het bewijs dat aan alle primaire eisen is voldaan; dat de gevolgen daarom in beide gevallen dezelfde zouden moeten zijn; dat Verordening (EEG) nr. 2220/85 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd;  Overwegende dat, om twijfel te voorkomen, in elke context dient te worden aangegeven of rekening moet worden gehouden met eventuele overmacht;  Overwegende dat het, gelet op de opgedane ervaring, dienstig is de tekst van Verordening (EEG) nr. 2220/85 te verduidelijken en het toepassingsgebied van sommige bepalingen te wijzigen; dat tegelijkertijd een fout in de Nederlandse tekst dient te worden verbeterd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van alle betrokken Comités van beheer,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 2220/85 wordt als volgt gewijzigd:  1. Artikel 19 wordt gewijzigd als volgt:  a) in de Nederlandse tekst wordt in lid 1 voor »waarborg" gelezen »zekerheid";  b) lid 2 wordt gelezen:  »2. Wanneer de uiterste termijn voor het leveren van het bewijs dat de betrokkene definitief recht heeft op het voorschot is verstreken zonder dat dit bewijs werd geleverd, past de bevoegde autoriteit onmiddellijk de procedure van artikel 29 toe.  De termijn kan worden verlengd in geval van overmacht.  Voor zover de communautaire wetgeving daarin voorziet, kan het bewijs evenwel nog na de bovenbedoelde termijn worden geleverd; de zekerheid wordt dan gedeeltelijk terugbetaald.".  2. Aan artikel 20 wordt het volgende lid toegevoegd:  »6. Voor de toepassing van deze titel wordt onder »het betrokken gedeelte van het gegarandeerde bedrag" verstaan het gedeelte van het gegarandeerde bedrag dat overeenkomt met de hoeveelheid waarvoor aan een bepaalde eis niet is voldaan.".  3. Artikel 22, leden 1 en 2, wordt gelezen:  »1. Een zekerheid wordt volledig verbeurd voor de hoeveelheid waarvoor een primaire eis niet is nagekomen, behalve in geval van overmacht.  2. Een primaire eis wordt geacht niet te zijn nagekomen wanneer het desbetreffende bewijs niet wordt geleverd binnen de termijn die voor het leveren van dat bewijs is vastgesteld, behalve in geval van overmacht. De in artikel 29 bedoelde procedure voor de inning van het verbeurde bedrag wordt onmiddellijk ingeleid.".  4. Aan het einde van artikel 22, lid 4, worden de volgende woorden toegevoegd:  » . . ., behalve in geval van overmacht.".  5. Artikel 24, lid 1, wordt gelezen:  »1. Niet-nakoming van een of meer ondergeschikte eisen heeft het verbeuren van 15 % van het betrokken gedeelte van het gegarandeerde bedrag tot gevolg, behalve in geval van overmacht.".  6. Artikel 25 wordt gelezen:  »Artikel 25  Wanneer het bewijs wordt geleverd dat aan alle primaire eisen is voldaan, maar zowel aan een secundaire als aan een ondergeschikte eis niet is voldaan, zijn de artikelen 23 en 24 van toepassing en is het totale bedrag dat wordt verbeurd gelijk aan het bedrag dat zou zijn verbeurd overeenkomstig artikel 23, verhoogd met 15 % van het betrokken gedeelte van het gegarandeerde bedrag.".  7. Na artikel 26 wordt de volgende titel ingevoegd:  »TITEL VI  Algemene bepalingen".  8. Na artikel 28 wordt de volgende titel geschrapt:  »TITEL VI  Algemene bepalingen".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Artikel 1, punt 6, is slechts van toepassing voor zekerheden die worden gesteld na de inwerkingtreding van deze verordening.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 29 april 1987.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.  (2) PB nr. L 139 van 24. 5. 1986, blz. 29.  (3) PB nr. L 73 van 21. 3. 1977, blz. 46.  (4) PB nr. L 163 van 22. 6. 1985, blz. 12.  (5) PB nr. L 131 van 26. 5. 1977, blz. 6.  (6) PB nr. L 119 van 8. 5. 1986, blz. 27.  (7) PB nr. L 211 van 31. 7. 1981, blz. 2.  (8) PB nr. L 292 van 16. 10. 1986, blz. 2.  (9) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 28.  (10) PB nr. L 292 van 16. 10. 1986, blz. 1.  (11) PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.  (12) PB nr. L 13 van 15. 1. 1987, blz. 12.  (13) PB nr. L 205 van 3. 8. 1985, blz. 5.