CELEX: 31995D0203
Language: fi
Date: 1995-06-06 00:00:00
Title: 95/203/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä kesäkuuta 1995, Suomelle ja Ruotsille sellaisten pilottiprojektien täytäntöönpanosta koituvien kustannusten kelpoisuudesta, joissa käytetään kalastusalusten jatkuvia paikantamisjärjestelmiä (Ainoastaan suomen- ja ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen)

Avis juridique important

|

31995D0203

95/203/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä kesäkuuta 1995, Suomelle ja Ruotsille sellaisten pilottiprojektien täytäntöönpanosta koituvien kustannusten kelpoisuudesta, joissa käytetään kalastusalusten jatkuvia paikantamisjärjestelmiä (Ainoastaan suomen- ja ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen)  

Virallinen lehti nro L 128 , 13/06/1995 s. 0020 - 0021

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 6 päivänä kesäkuuta 1995,Suomelle ja Ruotsille sellaisten pilottiprojektien täytäntöönpanosta koituvien kustannusten kelpoisuudesta, joissa käytetään kalastusalusten jatkuvia paikantamisjärjestelmiä (Ainoastaan suomen- ja ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen) (95/203/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon 27 päivänä marraskuuta 1989 yhteisön rahallisesta avustuksesta yhteisön kalastusresurssien säilyttämistä ja hoitoa koskevan järjestelmän noudattamisen varmistamisesta jäsenvaltiolle koituvien kustannusten kattamiseksi tehdyn neuvoston päätöksen 89/631/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 94/207/EY (2), ja erityisesti sen 2 artiklan b kohdan,sekä katsoo, ettäkomissio on saanut päätöksen 89/631/ETY mukaisesti yhteisön rahallista avustusta koskevan ohjelman ja hakemukset Suomelta ja Ruotsilta vuoden 1995 kustannuksia varten; nämä hakemukset ovat päätöksessä 89/631/ETY määrättyjen ehtojen mukaisia,hakemuksissa viitataan kustannuksiin, jotka liittyvät sellaisten pilottiprojektien täytäntöönpanoon, joissa käytetään kalastusalusten jatkuvia paikantamisjärjestelmiä, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat kalastuksen ja vesiviljelyn hallintokomitean lausunnon mukaisia,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Liitteessä esitetyt vuoden 1995 kustannukset, joiden määrä on 434 932 ecua, oikeuttavat yhteisön 100 prosentin rahalliseen avustukseen.2 artikla Tämä päätös on osoitettu Suomen tasavallalle ja Ruotsin kuningaskunnalle.Tehty Brysselissä 6 päivänä kesäkuuta 1995.Komission puolestaEmma BONINOKomission jäsen(1) EYVL N:o L 364, 14.12.1989, s. 64(2) EYVL N:o L 101, 20.4.1994, s. 9ANEXO / BILAG / ANHANG / ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO / BILAGA / LIITE >TAULUKON PAIKKA>