CELEX: 62008CA0476
Language: bg
Date: 2009-12-03 00:00:00
Title: Дело C-476/08 P: Решение на Съда (осми състав) от 3 декември 2009 г. — Evropaïki Dynamiki-Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Европейска комисия (Обжалване — Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 и Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 — Възлагани от общностните институции за тяхна сметка обществени поръчки — Грешка в доклада на комисията за оценка — Задължение за мотивиране на отхвърлянето на офертата на оферент)

30.1.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 24/14
            
         Решение на Съда (осми състав) от 3 декември 2009 г. — Evropaïki Dynamiki-Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Европейска комисия
   (Дело C-476/08 P) (1)
   
   (Обжалване - Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 и Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 - Възлагани от общностните институции за тяхна сметка обществени поръчки - Грешка в доклада на комисията за оценка - Задължение за мотивиране на отхвърлянето на офертата на оферент)
   2010/C 24/23
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (представител: N. Korogiannakis, dikigoros)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: M. Wilderspin и E. Manhaeve)
   
      Предмет
   
   Жалба, подадена срещу Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 10 септември 2008 г. по дело Evropaïki Dynamiki/Комисия (T-59/05), с което Първоинстанционният съд отхвърля жалба за отмяна на решението на Комисията от 23 ноември 2004 г., отхвърлящо офертата, представена от жалбоподателя в рамките на процедура за възлагане на обществена поръчка относно предоставянето на услуги, свързани с развитието и поддръжката на информационни системи и свързаните услуги по техническо обслужване, предназначени за финансовите информационни системи на ГД „Земеделие и развитие на селските райони“, както и за отмяна на решението да възложи обществената поръчка на друг оферент — Задължение за мотивиране на отхвърлянето на офертата на оферент
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 19, 24.1.2009 г.