CELEX: 62010CN0558
Language: sv
Date: 2010-11-29 00:00:00
Title: Mål C-558/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de grande instance de Chartres (Frankrike) den 29 november 2010 — Michel Bourges-Maunoury och Marie-Louise Heintz, gift Bourges-Maunoury mot Direction des services fiscaux d’Eure et Loir

12.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 46/6
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal de grande instance de Chartres (Frankrike) den 29 november 2010 — Michel Bourges-Maunoury och Marie-Louise Heintz, gift Bourges-Maunoury mot Direction des services fiscaux d’Eure et Loir
   (Mål C-558/10)
   2011/C 46/09
   Rättegångsspråk: franska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal de grande instance de Chartres
   
      Part i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Michel Bourges-Maunoury och Marie-Louise Heintz, gift Bourges-Maunoury
   
      Motpart: Direction des services fiscaux d'Eure et Loir
   
      Tolkningsfråga
   
   Utgör artikel 13 andra stycket i kapitel V i protokollet om Europeiska gemenskapernas immunitet och privilegier, som fogats till Fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Europeiska gemenskaperna (1), hinder för att beakta en skattskyldigs samtliga inkomster, inklusive inkomster från gemenskapen, vid beräkningen av förmögenhetsskattens övre gräns?
   
      (1)  EGT L 152, 1967, s. 13, nu artikel 12 i kapitel V i Protokoll (nr 7) om Europeiska unionens immunitet och privilegier (EUT C 83, s. 266).