CELEX: 62017TA0399
Language: es
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Asunto T-399/17: Sentencia del Tribunal General de 6 de junio de 2019 — Dalli/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Investigación de la OLAF — Violación suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Daño moral — Relación de causalidad»)

29.7.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 255/31
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 6 de junio de 2019 — Dalli/Comisión
      (Asunto T-399/17) (1)
      
      («Responsabilidad extracontractual - Investigación de la OLAF - Violación suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares - Daño moral - Relación de causalidad»)
      (2019/C 255/39)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: John Dalli (St. Julians, Malta) (representantes: L. Levi y S. Rodrigues, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: J.-P. Keppenne y J. Baquero Cruz, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 268 TFUE por el que se solicita la reparación del daño supuestamente sufrido por el demandante debido a los comportamientos supuestamente ilegales de la Comisión y de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF), vinculados al cese del demandante en sus funciones como miembro de la Comisión el 16 de octubre de 2012.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Desestimar el recurso.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     El Sr. John Dalli cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
                  
               
            
         (1)  DO C 277 de 21.8.2017.