CELEX: 31981R0269
Language: nl
Date: 1981-01-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 269/81 van de Commissie van 30 januari 1981 houdende wijziging van de heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende produkten op basis van rijst

Nr. L 27/68                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   31 . 1 . 81
                             VERORDENING (EEG) Nr. 269/81 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 30 januari 1981
                houdende wijziging van de heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende
                                                 produkten op basis van rijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          Overwegende dat toepassing van de in Verordening
GEMEENSCHAPPEN,                                                       (EEG) nr. 3016/80 genoemde voorschriften en criteria
                                                                      op de prijzen van breukrijst leidt tot het wijzigen van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                   de thans van kracht zijnde heffingen, zoals aangegeven
Economische Gemeenschap,                                              in de bijlage bij deze verordening,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1418 /76 van de Raad                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 21 juni 1976 houdende een gemeenschappelijke                      VASTGESTELD :
ordening van de rijstmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij
de Toetredingsakte van Griekenland (2),                                                      Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2742/75 van de Raad                    De in artikel 6, lid 2, van Verordening (EEG) nr.
van 29 oktober 1975 inzake de restituties bij de                      2742/75 voorziene heffingen bij uitvoer, vastgesteld in
produktie in de sectoren granen en rijst ( ;), laatstelijk            de bijlage van de gewijzigde Verordening (EEG) nr.
gewijzigd bij de Toetredingsakte van Griekenland,                     3016/80, worden gewijzigd zoals aangeduid in de bij
inzonderheid op artikel 6, lid 2,                                     deze verordening gevoegde tabel voor het erin opge­
                                                                      nomen produkt.
Overwegende dat de heffingen bij uitvoer voor                                                Artikel 2
zetmeelhoudende produkten op basis van rijst zijn
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3016/80 (4), laat­              Deze verordening treedt in werking op 31 januari
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 183/ 81 (') ;             1981 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 30 anuan 1981 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                 Poul DALSAGER
                                                                              Lid van de Commissie
(') PB  nr. L  166 van 25 . 6. 1976, blz. 1 .
(2) PB  nr. L  291 van 19 . 11 . 1979, blz. 17.
(3) PB  nr. L  281 van 1 . 11 . 1975, blz. 57.
O   PB  nr. L  312 van 22. 11 . 1980, blz . 26.
H   PB  nr. L  21 van 24. 1 . 1981 , blz. 12.
                                                          BIJLAGE
             bij de verordening van de Commissie van 30 januari 1981 houdende wijziging van de
                       heffingen bij uitvoer voor zetmeelhoudende produkten op basis van rijst
                                                                                                          (Ecu/ton )
                   Nummer van het
                  gemeenschappelijk                      Omschrijving                      Heffing bij uitvoer
                     douanetarief
              11.08 All                    Rijstzetmeel                                          32,25