CELEX: 31975D0217
Language: da
Date: 1975-03-19 00:00:00
Title: Kommissionens Beslutning af 19. marts 1975 om bemyndigelse til Den franske Republik til at tillade, at frø af enbo hamp og solsikke, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv om handel med frø af olie- og spindplanter, bringes i handelen i et tidsrum, der udløber den 31. juli 1975

Nr. L 96/8                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 17. 4. 75
                                             KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                       af 19. marts 1975
              om bemyndigelse til Den franske Republik til at tillade, at frø af enbo hamp og
              solsikke, der ikke opfylder kravene i Rådets direktiv om handel med frø af olie­
                og spindplanter, bringes i handelen i et tidsrum , der udløber den 31 . juli 1975
                                          ( Den franske tekst er den eneste autentiske)
                                                          (75/21 7/EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                        Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                    Den franske Republik bemyndiges til, for et tidsrum,
under henvisning til Rådets direktiv af 30 . juni 1969              der udløber den 31 . juli 1975, at tillade handel inden
om handel med frø af olie- og spindplanter ( 1), senest             for dens område med
ændret ved Rådets direktiv af 11 . december 1973 (2),
særlig artikel 16,                                                  a) 150 tons »handelsfrø« af enbo hamp (Cannabis sa­
                                                                       tiva L.) og
under henvisning til anmodning fra Den franske Re­
publik, og                                                          b) 90 tons »handelsfrø« af solsikke (Helianthus annuus
                                                                       L.)
ud fra følgende betragtninger :
I Den franske Republik er der i efteråret 1974 på                                          Artikel 2
grund af dårlige vejrforhold ikke blevet tilsået så store
arealer som planlagt med vinterformen af forskellige                Den franske Republik meddeler inden den 1 . novem­
afgrøder. Herved vil dette land blive nødt til delvis at            ber 1975 Kommissionen hvor meget » handelsfrø«, der
erstatte de forskellige afgrøders vinterform med vårfor­            er blevet omsat inden for dens område i overensstem­
men . Derfor vil behovet for »certificeret frø « af vårfor­         melse med denne beslutning. Kommissionen underret­
merne blive væsentligt forøget. Avlen af »certificeret              ter de øvrige medlemsstater herom .
frø« af enbo hamp og solsikke i Den franske Republik
er ikke stor nok til at dække dette forøgede behov ;                                       Artikel 3
det er ikke muligt at dække dette behov med »certifice­
ret frø« af enbo hamp og solsikke fra de øvrige med­                Denne beslutning er rettet til Den franske Republik .
lemsstater ;
derfor bør Den franske Republik bemyndiges til at til­
lade, at »handelsfrø« af enbo hamp og solsikke bringes              Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . marts 1975.
i handelen i et tidsrum, der udløber den 31 . juli 1975 ;
de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i                                      På Kommissionens vegne
overensstemmelse      med    udtalelse      fra Den   stående
                                                                                                P.J. LARDINOIS
Komite for Frø og Plantemateriale henhørende under
land-, have- og skovbrug —                                                                Medlem cif Kommissionen
(') EFT nr. L 169 af 10 . 7. 1969, s. 3 .
(2) EFT nr. L 356 af 27 . 12. 1973, s . 79 .