CELEX: 31979D0020
Language: da
Date: 1978-12-05 00:00:00
Title: 79/20/EØF: Kommissionens beslutning af 5. december 1978 om tillæg til Kommissionens beslutning 77/373/EØF om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif for det videnskabelige apparat "Precision Lock-in-Amplifier", P.A.R., model 124 A med Plug-in-Preamplifier P.A.R. model 116

Avis juridique important

|

31979D0020

79/20/EØF: Kommissionens beslutning af 5. december 1978 om tillæg til Kommissionens beslutning 77/373/EØF om nægtelse af fritagelse for told efter den fælles toldtarif for det videnskabelige apparat "Precision Lock-in-Amplifier", P.A.R., model 124 A med Plug-in-Preamplifier P.A.R. model 116  

EF-Tidende nr. L 009 af 13/01/1979 s. 0028 - 0029 den græske specialudgave: Kapitel 02 bind 7 s. 0032 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 184 af 15 . 7 . 1975 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 316 af 6 . 12 . 1975 , s . 17 .   ( 3 ) EFT nr . L 140 af 8 . 6 . 1977 , s . 27 .  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 5 . december 1978  om tillaeg til Kommissionens beslutning 77/373/EOEF om naegtelse af fritagelse for told efter den faelles toldtarif for det videnskabelige apparat " Precision Lock-in-Amplifier " , P.A.R . , model 124 A med Plug-in-Preamplifier P.A.R . model 116   ( 79/20/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 af 10 . juli 1975 om fritagelse for told efter den faelles toldtarif ved indfoersel af uddannelsesmaessigt , videnskabeligt eller kulturelt materiale ( 1 ) ,  under henvisning til Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 af 2 . december 1975 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelserne til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 ( 2 ) , saerlig artikel 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved beslutning af 13 . maj 1977 ( 3 ) har Kommissionen naegtet fritagelse for told efter den faelles toldtarif for det videnskabelige apparat " Precision Lock-in-Amplifier " P.A.R . , model 124 A , med Plug-in-Preamplifier P.A.R . , model 116 , fordi apparater med tilsvarende videnskabelig vaerdi som naevnte apparat , der kan taenkes anvendt til samme formaal , fremstilles i Faellesskabet ;  som anfoert i ovennaevnte beslutning anvendes det paagaeldende apparat ved forskning vedroerende overfladers absorptionskraft i Ni , ZnO eller alkaline halogenidenkrystaller under anvendelse af Auger-elektronspektroskopet , men det kan ogsaa anvendes til andre formaal , og navnlig naar det udstyres med andre end de i ovennaevnte beslutning omhandlede apparater ;  den tyske regering har i skrivelse af 9 . maj 1978 anmodet Kommissionen om at indlede proceduren i artikel 4 og 5 i forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 med henblik paa at fastslaa , om apparatet " P.A.R . Lock-in-Amplifier , model 124 A " udstyret med en forforstaerker model 117 og en transformer model 190 skal betragtes som et videnskabeligt apparat eller ikke , og i bekraeftende fald om der for tiden og i overensstemmelse med ovennaevnte beslutning af 13 . maj 1977 i Faellesskabet fremstilles apparater med tilsvarende videnskabelig vaerdi som foernaevnte apparat , naar det tages i betragtning , at dette apparat kombineret med andre apparater kan have andre saerlige anvendelser ;  i henhold til artikel 4 , stk . 5 , i forordning ( EOEF ) nr . 3195/75 holdt en sagkyndig gruppe af repraesentanter fra alle medlemsstater moede den 6 . oktober 1978 i Toldfritagelsesudvalget for at droefte dette saerlige tilfaelde ;  det paagaeldende apparat er en praecisionsdetektor , som ved hjaelp af de apparater , som det er udstyret med , kan anvendes ved sporingen af akustiske phononer gennem kontakter med supraledende tunneleffekt og gennem optiske metoder ;  dette apparats kendetegn og anvendelse goer det til et apparat , som er saerlig egnet til ren videnskabelig forskning ; det boer derfor betragtes som et videnskabeligt apparat ;  ifoelge oplysninger , som medlemsstaterne har givet , fremstilles der dog i Faellesskabet af firmaet " Brook-deal Electronics Ltd " , Doncaster House , Doncaster Road , Bracknell , Berks , Det forenede Kongerige , apparater med tilsvarende videnskabelig vaerdi som omtalte apparat , som kan taenkes anvendt til de samme formaal _  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  1 . Apparatet " P.A.R . Lock-in-Amplifier , model 124 A " udstyret med en forforstaerker model 117 og en transformer model 190 skal betragtes som et videnskabeligt apparat .  2 . Betingelserne for toldfritagelse for det i stk . 1 omhandlede videnskabelige apparat ifoelge artikel 3 , stk . 1 , litra b ) , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1798/75 af 10 . juli 1975 er ikke opfyldt .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 5 . december 1978 .  Paa Kommissionens vegne  Etienne DAVIGNON  Medlem af Kommissionen