CELEX: 62009CA0196
Language: bg
Date: 2011-06-14 00:00:00
Title: Дело C-196/09: Решение на Съда (голям състав) от 14 юни 2011 г. (преюдициално запитване от Съвета по жалбите на Европейските училища) — Paul Miles и др./Европейски училища (Преюдициално запитване — Понятие за „юрисдикция в държава членка“ по смисъла на член 267 ДФЕС — Съвет по жалбите на Европейските училища — Система на заплащане за учителите, разпределени в Европейските училища — Липса на адаптиране на заплатите след обезценяването на британската лира — Съвместимост с членове 18 ДФЕС и 45 ДФЕС)

6.8.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 232/4
            
         Решение на Съда (голям състав) от 14 юни 2011 г. (преюдициално запитване от Съвета по жалбите на Европейските училища) — Paul Miles и др./Европейски училища
   (Дело C-196/09) (1)
   
   (Преюдициално запитване - Понятие за „юрисдикция в държава членка“ по смисъла на член 267 ДФЕС - Съвет по жалбите на Европейските училища - Система на заплащане за учителите, разпределени в Европейските училища - Липса на адаптиране на заплатите след обезценяването на британската лира - Съвместимост с членове 18 ДФЕС и 45 ДФЕС)
   2011/C 232/06
   Език на производството: френски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Съвет по жалбите на Европейските училища
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподатели: Paul Miles, Robert Watson Mac Donald
   
      Ответник: Европейски училища
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Съвет по жалбите на Европейските училища — Тълкуване на членове 12, 39 и 234 от Договора за ЕО — Понятие за национална юрисдикция по смисъла на член 234 ЕО — Система на заплащане на учителите, разпределени в Европейските училища — Липса на адаптиране на заплатите след обезценяването на британската лира — Нарушаване на принципите на равно третиране и на свободното движение на работници
   
      Диспозитив
   
   Съдът на Европейския съюз не е компетентен да отговори на преюдициално запитване, отправено от Съвета по жалбите на Европейските училища.
   
      (1)  ОВ C 193, 15.8.2009 г.