CELEX: 31976D0925
Language: nl
Date: 1976-11-04 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 4 november 1976 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd paraplu's en parasols, alsmede wandelstokparaplu's, tuinparasols, parasoltenten en dergelijke, van post 66.01 van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Taiwan en in de overige Lid-Staten in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten

31 . 12 . 76                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr . L 364/7
                                       BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                   van 4 november 1976
               waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd paraplu's en parasols, alsmede wan­
                delstokparaplu's, tuinparasols, parasoltenten en dergelijke, van post 66.01 van het
               gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Taiwan en in de overige Lid-Staten
                   in het vrije verkeer gebracht, van de communautaire behandeling uit te sluiten
                                       (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                        (76/925/EEG)
  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      mende maatregelen op grond van artikel 115, eerste
  GEMEENSCHAPPEN ,                                                  alinea, onder de voorwaarden die in de beschikking
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                van de Commissie van 12 mei 1971 ( 1 ), en met name
 Economische Gemeenschap, en met name op artikel                    in artikel 1 daarvan, zijn vastgesteld,
 115, eerste alinea ,
                                                                    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
 Gezien het beroep op artikel 115 , eerste alinea, van
 het Verdrag, dat de Franse Regering bij telex van
 haar Permanente Vertegenwoordiging bij de Europese                                          Artikel 1
  Gemeenschappen op 28 oktober 1976 bij de Com­
 missie heeft ingediend om er toe te worden gemach­                 De Franse Republiek wordt gemachtigd de invoer
 tigd paraplu 's en parasols, alsmede wandelstokpara­               van de volgende produkten :
 plu's, tuinparasols, parasoltenten en dergelijke, van
 post 66.01 van het gemeenschappelijk douanetarief,                      Nr. van het
                                                                          gemeen­
 van oorsprong uit Taiwan en in de overige Lid-Sta­                      schappelijk
                                                                                                     Omschrijving
 ten in het vrije verkeer gebracht, van de communau­                    douanetarief
 taire behandeling uit te sluiten ;
                                                                          66.01       Paraplu's en parasols, alsmede wandel­
 Overwegende dat uit dit beroep blijkt dat Frankrijk                                  stokparaplu's, tuinparasols,
op de invoer van de betrokken produkten van oor­                                      parasoltenten en dergelijke
sprong uit Taiwan kwantitatieve beperkingen legt;
 Overwegende dat er zich, volgens de door de Franse                van oorsprong uit Taiwan en in de overige Lid-Sta­
autoriteiten verstrekte gegevens, in de betrokken in­              ten in het vrije verkeer gebracht, waarvoor aanvra­
dustriesector ernstige economische moeilijkheden                   gen om invoerdocumenten na 18 oktober 1976 zijn
voordoen, welke met name tot uiting komen in een                   ingediend , van de communautaire behandeling uit te
geleidelijke daling van de produktie ;                             sluiten .
Overwegende dat de ongelijkheden in de handelspo­
litieke maatregelen, welke enerzijds door Frankrijk                                          Artikel 2
en anderzijds door de overige Lid-Staten voor de be­
                                                                   Deze beschikking is van toepassing tot het tijdstip
trokken produkten ten opzichte van Taiwan worden
toegepast, verleggingen van het handelsverkeer tot                  waarop in de Franse Republiek ten opzichte van Tai­
gevolg hebben ;
                                                                   wan mogelijkheden tot directe invoer van de betrok­
                                                                   ken produkten worden geopend, en uiterlijk tot en met
Overwegende dat die verleggingen van het handels­                  31 maart 1977.
verkeer de uitvoering verhinderen van de handelspo­
litieke maatregelen welke Frankrijk momenteel ten                                            Artikel 3
opzichte van Taiwan toepast, en de vorengenoemde
economische moeilijkheden nog dreigen te vergroten ;               Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek .
Overwegende dat het momenteel niet mogelijk is de
methoden toe te passen waardoor de overige Lid-Sta­                Gedaan te Brussel, 4 november 1976.
ten de vereiste samenwerking tot stand zouden bren­
                                                                                                Voor de Commissie
gen ;
Overwegende dat er aanleiding is om, ten einde de                                                De Vice-Voorzitter
uitvoering van de bedoelde handelspolitieke maatre­                                       Carlo SCARASCIA MUGNOZZA
gelen niet te verhinderen, voor een beperkte periode
machtiging te verlenen tot het toepassen van bescher­              f 1 ) PB nr. L 121 van 3 . 6. 1971 , blz . 26 .