CELEX: 31972R1687
Language: nl
Date: 1972-08-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1687/72 van de Commissie van 2 augustus 1972 houdende maatregelen betreffende zaaizaad, dat vóór 1 januari 1972 is geoogst

4 . 8 . 72                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 177/27
                               VERORDENING ( EEG) Nr. 1687/72 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 2 augustus 1972
                       houdende maatregelen betreffende zaaizaad, dat vóór 1 januari 1972 is geoogst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                       VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                                                       Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG ) nr. 2358/71 van de
Raad van 26 oktober 1971 houdende een gemeen­                         De artikelen 92, 93 en 94 van het Verdrag zijn niet
schappelijke ordening der markten in de sector zaai­                  van toepassing voor de steun welke door de Lid-
zaad ( J ), en met name op de artikelen 9 en 16 .                     Staten wordt toegekend aan personen die op hun
Overwegende dat op grond van de Verordening                           grondgebied per 1 juli 1972 basiszaad in voorraad
 ( EEG ) nr. 2358/71 steun kan worden verleend voor                   hebben of gecertificeerd zaad van de in de bijlage van
de produktie van bepaalde soorten zaaizaad ;                         Verordening (EEG ) nr. 2358/71 vermelde soorten
                                                                      of rassen , welke voor 1 januari 1972 op het grond­
Overwegende dat deze steun van de Gemeenschap                        gebied van de Gemeenschap zijn geoogst, zich nog
voor het eerst met ingang van het verkoopseizoen                      in de handel bevinden en bestemd zijn op hun grond­
1972/ 1973 wordt toegekend ;                                         gebied gebruikt te worden .
Overwegende dat in Verordening ( EEG ) nr. 1674/72
van de Raad van 2 augustus 1972 tot vaststelling van                 Het bedrag van deze steun mag niet groter zijn dan
de algemene voorschriften voor de toekenning en de                   de steunbedragen welke zijn vermeld in Verordening
financiering van de steun in de sector zaaizaad ( 2) is               ( EEG ) nr. 1675 /72 van de Raad van 2 augustus 1972
bepaald dat slechts steun wordt verleend voor zaai­                  houdende vaststelling van de steun in de sector zaai­
zaad dat werd geoogst tijdens het kalenderjaar waar­                 zaad voor het verkoopseizoen 1972/ 1973 (3), onder
in het verkoopseizoen begint waarvoor deze steun is                  aftrek van het steunbedrag dat voor het produkt uit
vastgesteld ;                                                        hoofde van de nationale regeling werd toegekend .
Overwegende dat bepaalde vóór 1 januari 1972
geoogste hoeveelheden zaaizaad nog in de handel                                                Artikel 2
zijn ; dat dit zaaizaad is voortgebracht onder de
vóór de inwerkingtreding van Verordening ( EEG ) nr.                 De Lid-Staten stellen de Commissie onmiddellijk in
2358 /71 geldende nationale regeling, welke verschil­                kennis van de in het raam van deze verordening ge­
lende beschermende maatregelen bij invoer omvatte ;                  troffen maatregelen .
dat de opheffing van deze maatregelen moeilijkheden
bij de afzet van de betrokken produkten met zich kan                                           Artikel 3
brengen ;
Overwegende dat het derhalve dienstig is de toeken­                  Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
ning van nationale steun toe te staan om deze over­                  gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
gangsmoeilijkheden te verhelpen ;                                    katieblad van de Europese Gemeenschappen .
Overwegende dat de maatregelen van deze verorde­
ning in overeenstemming zijn met advies van het                      Zij is van toepassing vanaf 1 juli 1972 tot 30 juni
Comité van beheer voor zaaizaad,                                     1973 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 2 augustus 1972 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                       Voorzitter
                                                                                 S. L. MANSHOLT
i1) PB nr. L 246 van 5 . 11 . 1971 , blz . 1 .
(2 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .                            (3) Zie blz. 3 van dit Publikatieblad .