CELEX: 62005CO0113
Language: cs
Date: 2006-03-30 00:00:00
Title: Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 30. března 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) proti Radě Evropské unie a Evropský parlament. # Kasační opravný prostředek - Směrnice 2003/15/ES - Žaloba na neplatnost - Kosmetické prostředky - Ochrana veřejného zdraví - Zkoušení na zvířatech - Zákaz karcinogenních, mutagenních nebo toxických látek pro reprodukci -Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek. # Věc C-113/05 P.

Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 30. března 2006 – EFfCI v. Parlament a Rada
      (Věc C‑113/05 P)
      „Kasační opravný prostředek – Směrnice 2003/15/ES – Žaloba na neplatnost – Kosmetické prostředky – Ochrana veřejného zdraví – Zkoušení na zvířatech – Zákaz karcinogenních, mutagenních nebo toxických látek pro reprodukci – Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek“
      1.                     Řízení – Povinnost Soudu zahájit ústní část řízení před rozhodnutím o námitce nepřípustnosti – Neexistence (Jednací řád Soudu,
            čl. 114 odst. 4) (viz bod 26)
      2.                     Kasační opravný prostředek – Důvody opravného prostředku – Důvod opravného prostředku nesouvisející s žalobními důvody předloženými
            Soudu – Nepřípustnost (Jednací řád Soudního dvora, čl. 42 odst. 2) (viz bod 36)
      3.                     Žaloba na neplatnost – Fyzické nebo právnické osoby – Akty, které se jich bezprostředně a osobně dotýkají (čl. 230 čtvrtý
            pododstavec ES; směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/15) (viz body 37, 56)
      Předmět:
      
         : 
               Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 10. prosince 2004, EFfCI v. Parlament
                  a Rada (T‑196/03) – Přípustnost žaloby směřující k částečné neplatnosti prvního článku směrnice Evropského parlamentu a Rady
                  2003/15/ES ze dne 27. února 2003, kterou se mění směrnice Rady 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících
                  se kosmetických prostředků (Úř. věst. L 66, s. 26; Zvl. vyd. 13/31, s. 144) – Osoby bezprostředně a osobně dotčené ve smyslu
                  čl. 230 čtvrtého pododstavce ES
               
            Výrok:
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  European Federation for Cosmetic Ingredients se ukládá náhrada nákladů řízení.