CELEX: 32017R1799
Language: sv
Date: 2017-06-12 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/1799 av den 12 juni 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 vad gäller undantaget från kraven på transparens före och efter handel för vissa tredjeländers centralbanker när de bedriver sin penningpolitik, valutapolitik och politik för finansiell stabilitet (Text av betydelse för EES. )

7.10.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 259/11
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2017/1799
   av den 12 juni 2017
   om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 vad gäller undantaget från kraven på transparens före och efter handel för vissa tredjeländers centralbanker när de bedriver sin penningpolitik, valutapolitik och politik för finansiell stabilitet
   (Text av betydelse för EES)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (1), särskilt artikel 1.9, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Transaktioner där medlemmar av Europeiska centralbankssystemet (ECBS) är motparter undantas i enlighet med artikel 1.6 i förordning (EU) nr 600/2014 från kraven på transparens om transaktionerna sker inom ramen för deras penningpolitik, valutapolitik och politik för finansiell stabilitet.
            
         
               (2)
            
            
               Ett sådant undantag från förordning (EU) nr 600/2014 får i enlighet med artikel 1.9 i den förordningen och förutsatt att de uppfyller relevanta krav beviljas tredjeländers centralbanker och Banken för internationell betalningsutjämning (BIS), som för tillämpning av detta undantag ska betraktas som likvärdig med ett tredjelands centralbank med stöd av artikel 1.9 i förordning (EU) nr 600/2014. Kommissionen har för detta ändamål upprättat och överlämnat en rapport till Europaparlamentet och rådet med en bedömning av hur tredjeländers centralbanker behandlas internationellt. I rapporten analyseras hur centralbanker, inbegripet medlemmar av ECBS, behandlas inom tredjeländers rättsliga ram och vilken inverkan EU:s regulatoriska krav på offentliggörande potentiellt kan ha på transaktioner som genomförs av tredjeländers centralbanker. Analysen i rapporten utmynnar i slutsatsen att det är nödvändigt att undanta ett antal tredjeländers centralbanker från kraven på transparens i förordning (EU) nr 600/2014 och att undantaget således bör utvidgas till att även omfatta dessa tredjeländers centralbanker.
            
         
               (3)
            
            
               Förteckningen i denna förordning över centralbanker i tredjeländer som omfattas av undantaget bör när det bedöms vara nödvändigt ses över, bland annat för att i förekommande fall utvidga undantaget till andra centralbanker i tredjeländer som ännu inte har tagits upp i förteckningen eller för att stryka sådana offentliga organ från förteckningen.
            
         
               (4)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Europeiska värdepapperskommitténs expertgrupp.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Undantag för tredjeländers centralbanker
   (artikel 1.9 i förordning (EU) nr 600/2014)
   Artikel 1.6 och 1.7 i förordning (EU) nr 600/2014 ska tillämpas på Banken för internationell betalningsutjämning (BIS) och de centralbanker i tredjeländer som förtecknas i bilagan till denna förordning.
   Artikel 2
   Ikraftträdande
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 12 juni 2017.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 173, 12.6.2014, s. 84.
   
      BILAGA
      
                  1.
               
               
                  Australien:
                  
                              —
                           
                           
                              Reserve Bank of Australia.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Brasilien:
                  
                              —
                           
                           
                              Banco Central do Brasil.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Kanada:
                  
                              —
                           
                           
                              Bank of Kanada/Banque du Kanada.
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Hongkong SAR:
                  
                              —
                           
                           
                              Hongkong Monetary Authority.
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Indien:
                  
                              —
                           
                           
                              Reserve Bank of India.
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Japan:
                  
                              —
                           
                           
                              Bank of Japan.
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Mexiko:
                  
                              —
                           
                           
                              Banco de México.
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  Republiken Korea:
                  
                              —
                           
                           
                              Bank of Korea.
                           
                        
            
                  9.
               
               
                  Singapore:
                  
                              —
                           
                           
                              Monetary Authority of Singapore.
                           
                        
            
                  10.
               
               
                  Schweiz:
                  
                              —
                           
                           
                              Schweizerische Nationalbank/Banque Nationale Suisse/Banca Nazionale Svizzera/ Banca Naziunala Svizra.
                           
                        
            
                  11.
               
               
                  Turkiet:
                  
                              —
                           
                           
                              Central Bank of the Republic of Turkey/Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası.
                           
                        
            
                  12.
               
               
                  Förenta staterna:
                  
                              —
                           
                           
                              Federal Reserve System.
                           
                        
            
                  13.
               
               
                  Banken för internationell betalningsutjämning.