CELEX: 31975R2753
Language: da
Date: 1975-10-29 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 2753/75 af 29. oktober 1975 om indførsel af hård hvede fra Marokko

Avis juridique important

|

31975R2753

Rådets Forordning (EØF) nr. 2753/75 af 29. oktober 1975 om indførsel af hård hvede fra Marokko  

EF-Tidende nr. L 281 af 01/11/1975 s. 0094 - 0094 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 13 s. 0231 

++++  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2753/75  af 29 . oktober 1975  om indfoersel af haard hvede fra Marokko  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtning :  Artikel 8 i bilag 1 til aftalen om en associering mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og kongeriget Marokko fastsaetter en saerlig ordning for indfoersel af haard hvede , henhoerende under pos . 10.01 B i den faelles toldtarif , med oprindelse i Marokko i henhold til protokollen vedroerende definition af begrebet " varer med oprindelse " og vedroerende administrative samarbejdsmetoder ; ivaerksaettelse af denne ordning kraever vedtagelse af regler for anvendelsen -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Afgiften ved indfoersel i Faellesskabet for haard hvede , henhoerende under pos . 10.01 i den faelles toldtarif , med oprindelse i Marokko i henhold til protokollen vedroerende definition af begrebet " varer med oprindelse " og vedroerende administrative samarbejdsmetoder , der er bilagt aftalen om associering mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og kongeriget Marokko , som transporteres direkte fra dette land til Faellesskabet , er den , der er fastsat i medfoer af bestemmelserne i artikel 13 i forordning ( EOEF ) nr . 2727/75 ( 2 ) nedsat med 0,5 regningsenhed pr . ton .  Artikel 2  Den i denne forordning fastsatte ordning skal anvendes fra ikrafttraeden af aftalen om associering mellem Det europaeiske oekonomiske Faellesskab og kongeriget Marokko og under dennes anvendelse .  Artikel 3  1 . Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1464/69 af 23 . juli 1969 om in foersel af haard hvede fra Marokko ( 3 ) ophaeves .  2 . Henvisninger til den i henhold til stk . 1 ophaevede forordning skal betragtes som henvisninger til denne forordning .  Artikel 4  Denne forordning traeder i kraft den 1 . november 1975 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 29 . oktober 1975 .  Paa Raadets vegne  G . MARCORA  Formand  ( 1 ) Udtalelse afgivet den 16 . 10 . 1975 ( endnu ikke offentliggjort i EFT ) .  ( 2 ) Se side 1 i denne Tidende .  ( 3 ) EFT nr . L 197 af 8 . 8 . 1969 , s . 91 .