CELEX: 62019CA0029
Language: hu
Date: 2020-01-23 00:00:00
Title: C-29/19. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2020. január 23-i ítélete (a Bundessozialgericht [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – ZP kontra Bundesagentur für Arbeit (Előzetes döntéshozatal – Szociális biztonság – Migráns munkavállalók – 883/2004/EK rendelet – Munkanélküli-ellátások – Kiszámítás – A lakóhely szerinti tagállamban kapott utolsó munkabér figyelembevételének hiánya – Túl rövid referencia-időszak – A munkaviszony megszűnését követően kapott munkabér – Korábban Svájcban kereső tevékenységet végző személy)

9.3.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 77/6
            
         
      A Bíróság (nyolcadik tanács) 2020. január 23-i ítélete (a Bundessozialgericht [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – ZP kontra Bundesagentur für Arbeit
      (C-29/19. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - Szociális biztonság - Migráns munkavállalók - 883/2004/EK rendelet - Munkanélküli-ellátások - Kiszámítás - A lakóhely szerinti tagállamban kapott utolsó munkabér figyelembevételének hiánya - Túl rövid referencia-időszak - A munkaviszony megszűnését követően kapott munkabér - Korábban Svájcban kereső tevékenységet végző személy)
      (2020/C 77/08)
      Az eljárás nyelve: német
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Bundessozialgericht
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: ZP
      
         Alperes: Bundesagentur für Arbeit
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló, 2004. április 29-i 883/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 62. cikkének (1) és (2) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy azzal ellentétes az olyan tagállami szabályozás, amely, miközben előírja, hogy a munkanélküli-ellátások kiszámítása a korábbi munkabér összegén alapul, nem teszi lehetővé, hogy az érintettnek az e tagállami szabályozás hatálya alatt végzett legutolsó kereső tevékenysége tekintetében kapott bérét vegyék figyelembe, amennyiben az e tevékenység alapján történő bérfizetés időszaka nem éri el az említett szabályozás által a munkanélküli-ellátások kiszámításának alapjául szolgáló munkabér meghatározásához előírt referencia-időszakot.
               
            
                  2)
               
               
                  A 883/2004 rendelet 62. cikkének (1) és (2) bekezdését úgy kell értelmezni, hogy azzal ellentétes az olyan tagállami szabályozás, amely, miközben előírja, hogy a munkanélküli-ellátások kiszámítása a korábbi munkabéren alapul, nem teszi lehetővé, hogy az érintettnek az e tagállami szabályozás hatálya alatt végzett legutolsó kereső tevékenysége tekintetében kapott bérét vegyék figyelembe, amennyiben az e tevékenység alapján neki járó munkabért csupán a munkaviszonya megszűnését követően állapították meg és fizették ki.
               
            
         (1)  HL C 103., 2019.3.18