CELEX: 31985R2781
Language: da
Date: 1985-10-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2781/85 af 2. oktober 1985 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2714/85 om fastsættelse af de beløb hvormed importafgiften for oksekød med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet nedsættes

3 . 10 . 85                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 261 /25
                             KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2781 /85
                                                 af 2 . oktober 1985
                om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2714/85 om fastsættelse af de beløb,
                hvormed importafgiften for oksekød med oprindelse i staterne i Afrika, Vestin­
                                           dien og Stillehavet nedsættes
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                 ved en gennemgang har det vist sig, at der i bilaget til
FÆLLESSKABER HAR —                                             nævnte forordning har indsneget sig en beregningsfejl,
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
                                                               det er derfor nødvendigt at berigtige den pågældende
                                                               forordning —
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
486/85 af 26. februar 1985 om den ordning der skal             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
gælde for landbrugsprodukter og visse varer fremstillet
af landbrugsprodukter med oprindelse i Afrika, Vestin­                              Artikel 1
dien og Stillehavet eller i oversøiske lande og territo­
rier ('), særlig artikel 4, og                                 Kolonnen » E?iX&5a« i bilaget til forordning (EØF) nr.
                                                               2714/85 affattes som anført i bilag til nærværende
ud fra følgende betragtninger :                                forordning.
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2714/85 (2)
er de beløb fastsat, hvormed importafgiften for                                     Artikel 2
oksekød med oprindelse i staterne i Afrika, Vestindien
og Stillehavet nedsættes ;                                     Denne forordning træder i kraft den 3 . oktober 1985.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 2. oktober 1985. 1
                                                                     På Kommissionens vegne
                                                                         Frans ANDRIESSEN
                                                                            Næstformand
(') EFT nr. L 61 af 1 . 3. 1985, s. 4.
 2 EFT nr. L 257 af 28 . 9 . 1985, s. 5.
 ---pagebreak--- Nr. L 261 /26                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 3 . 10 . 85
                                                                 BILAG
                                                                 »BILAG
                                                                                              Ελλάδα
                                      Position i den fælles toldtarif
                                                                                            Apx/ 100 χγρ
            01.02 All                                                                        11 621,32
            02.01 A II a) 1                                                                  22 080,59
            02.01 A II a) 2                                                                  17 664,37
            02.01 A II a) 3                                                                  26 496,71
            02.01 All a) 4 aa)                                                               34 292,91
            02.01 A II a) 4 bb)                                                              38 467,15
            02.01 A II b) 1                                                                  20 195,14
            02.01 All b) 2                                                                   16 156,11
            02.01 A II b) 3                                                                  25 243,95
            02.01 All b) 4 aa)                                                               31 335,22
            02.01 All b) 4 bb) 11                                                            25 243,95
            02.01 A II b) 4 bb) 22 (')                                                       25 243,95
            02.01 All b) 4 bb) 33                                                            35 435,54
            02.06 C I a) 1                                                                   34 292,91
            02.06 C I a) 2                                                                   38 846,05
            16.02 B III b) 1 aa)                                                             38 846,05
            (') Henførsel under denne underposition er betinget af, at der fremlægges en licens, der opfylder de
                betingelser, der er fastsat af de kompetente myndigheder i De europæiske Fællesskaber.«