CELEX: 32021D1711
Language: it
Date: 2021-09-23 00:00:00
Title: Decisione (UE) 2021/1711 della Commissione del 23 settembre 2021 relativa alla nomina dei membri del comitato che assiste la Commissione nella selezione dei candidati per l'esercizio delle funzioni di membri di corti o tribunali internazionali per gli investimenti

24.9.2021   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 339/123
               
            
         DECISIONE (UE) 2021/1711 DELLA COMMISSIONE
         del 23 settembre 2021
         relativa alla nomina dei membri del comitato che assiste la Commissione nella selezione dei candidati per l'esercizio delle funzioni di membri di corti o tribunali internazionali per gli investimenti
         LA COMMISSIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Il 16 dicembre 2020 la Commissione ha adottato la decisione C(2020)8905 final che istituisce un comitato incaricato di assisterla nella selezione di candidati per l'esercizio delle funzioni di membri di corti o tribunali internazionali per gli investimenti e di candidati da iscrivere a liste di servizio o per altri corti o tribunali internazionali (il «comitato»).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Conformemente alla decisione C(2020)8905 final, l'obiettivo del comitato è quello di garantire un rigoroso processo di selezione e i più elevati standard di indipendenza, imparzialità e competenza delle persone selezionate.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     A norma dell'articolo 4, paragrafo 1, della decisione C(2020)8905 final, il comitato è composto da quattro membri, uno dei quali è nominato dalla Commissione, uno dal Consiglio, uno dagli Stati membri e uno dal Parlamento europeo.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Nel gennaio 2021 la Commissione ha pubblicato un invito a presentare candidature per il candidato della Commissione al comitato (1). Nel frattempo, sia il Parlamento europeo che il Consiglio, insieme agli Stati membri, hanno espletato le procedure per la selezione dei rispettivi candidati al comitato.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Il 17 marzo 2021 il presidente del Parlamento europeo ha informato il presidente della Commissione riguardo ai nomi di una candidata e di un candidato per la candidatura del Parlamento al comitato, al fine di consentire alla Commissione di tenere conto dell'equilibrio generale di genere del comitato nella sua decisione di nomina.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Il 17 maggio 2021 la Commissione ha completato il processo di selezione.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Il 22 luglio 2021 il Consiglio ha informato la Commissione dei nomi dei rispettivi candidati del Consiglio e degli Stati membri,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            Le seguenti persone sono nominate membri del comitato istituito con decisione C(2020)8905 final:
            
                        1)
                     
                     
                        Bruno SIMMA;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Inge GOVAERE;
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        Jan KLABBERS;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        Pavel ŠTURMA.
                     
                  
         
            Articolo 2
            A norma dell'articolo 4, paragrafo 6, della decisione C(2020)8905 final e previa determinazione per lotto:
            
                        1)
                     
                     
                        Inge GOVAERE e Pavel ŠTURMA sono nominati per un periodo non rinnovabile di sei anni a decorrere dalla data di pubblicazione della presente decisione;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Bruno SIMMA e Jan KLABBERS sono nominati per un periodo non rinnovabile di nove anni a decorrere dalla data di pubblicazione della presente decisione.
                     
                  
         
            Articolo 3
            La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
         
         
            Fatto a Bruxelles, il 23 settembre 2021
            
               
                  Per la Commissione
               
               
                  La presidente
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  Disponibile all'indirizzo: https://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2021/january/tradoc_159356.01.2021.pdf.