CELEX: 31989D0340
Language: fi
Date: 1989-05-03 00:00:00
Title: 89/340/ETY: Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä toukokuuta 1989, Yhteisen tutkimuskeskuksen kolmansille osapuolille suoritetusta Euroopan yhteisöihin liittyvästä työstä

Avis juridique important

|

31989D0340

89/340/ETY: Neuvoston päätös, tehty 3 päivänä toukokuuta 1989, Yhteisen tutkimuskeskuksen kolmansille osapuolille suoritetusta Euroopan yhteisöihin liittyvästä työstä  

Virallinen lehti nro L 142 , 25/05/1989 s. 0010 - 0010 Suomenk. erityispainos Alue 12 Nide 2 s. 0100  Ruotsink. erityispainos Alue 12 Nide 2 s. 0100 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 3 päivänä toukokuuta 1989,Yhteisen tutkimuskeskuksen kolmansille osapuolille suoritetusta Euroopan yhteisöihin liittyvästä työstä (89/340/ETY)EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 235 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen (),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (),sekä katsoo, ettäyhteisön teknologiseen tutkimukseen ja kehitykseen liittyvien yleistavoitteiden saavuttamiseksi on suotavaa antaa Yhteiselle tutkimuskeskukselle (YTK) mahdollisuus suorittaa työtä julkisille ja yksityisille kolmansille osapuolille,neuvosto arvioi päätöslauselmassaan 88/C 197/03 (), että keskuksen, jonka olennaisena tehtävänä vuosien 1988 ja 1991 välillä on toteuttaa alustavaa tutkimustyötä sisältäviä erityisohjelmia, olisi kuitenkin hyödynnettävä käytettävissään olevia laitteita ja työvoimaa vahvistaakseen ja kehittääkseen kolmansille osapuolille suoritettavaa työtä aloilla, joilla sillä on asiantuntemusta,kolmansien osapuolien kanssa tekemiensä sopimusten yhteydessä keskus voi joutua sitoutumaan näiden tutkimusten tulosten levittämistä rajoittaviin lausekkeisiin pääjohtajan yhteistyössä johtokunnan kanssa määrittelemin edellytyksin ja valvomalla erityisesti yhteisön tiedettä ja rahoitusta koskevia etuja, japerustamissopimuksessa ei määrätä 235 artiklassa määrättyjen valtuuksien lisäksi muista valtuuksista kyseiselle toiminnalle,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaYhteisön teknologiseen tutkimukseen ja kehitykseen liittyvien yleistavoitteiden saavuttamiseksi komissio voi tarvittaessa maksua vastaan saattaa Yhteisen tutkimuskeskuksen laitokset, laitteet ja asiantuntemuksen julkisten ja yksityisten kolmansien osapuolten käytettäväksi.2 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Se tulee voimaan sen julkaisemisesta seuraavana päivänä.Tehty Brysselissä 3 päivänä toukokuuta 1989.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaP. SOLBES()()()() EYVL N:o C 13, 17.1.1989, s. 6() EYVL N:o C 120, 16.3.1989() EYVL N:o C 197, 27.7.1988, s. 4