CELEX: C2004/239/23
Language: it
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Con ordinanza 8 giugno 2004, la Corte di giustizia delle Comunità europee ha rinviato le cause indicate nella colonna di sinistra della tabella di seguito riportata al Tribunale di primo grado, ai sensi dell'art. 2 della decisione del Consiglio 26 aprile 2004, 2004/407/CE, Euratom, recante modifica degli articoli 51 e 54 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia

25.9.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 239/11
            
         Con ordinanza 8 giugno 2004, la Corte di giustizia delle Comunità europee ha rinviato le cause indicate nella colonna di sinistra della tabella di seguito riportata al Tribunale di primo grado, ai sensi dell'art. 2 della decisione del Consiglio 26 aprile 2004, 2004/407/CE, Euratom (1), recante modifica degli articoli 51 e 54 del protocollo sullo statuto della Corte di giustizia
   (2004/C 239/23)
   Tali cause sono state iscritte al ruolo del Tribunale di primo grado con i numeri riportati nella colonna di destra.
   
               Numero della causa rinviata dalla Corte di giustizia
            
            
               Nome delle parti
            
            
               Comunicazione d'iscrizione della causa pubblicata nella Gazzetta Ufficiale
            
            
               Numero d'iscrizione al ruolo del Tribunale di primo grado
            
         
               GU
            
            
               del
            
         
               C-197/01
            
            
               Paesi Bassi/Commissione
            
            
               C 227
            
            
               11.08.2001
            
            
               T-216/04
            
         
               C-325/01
            
            
               Paesi Bassi/Commissione
            
            
               C 303
            
            
               27.10.2001
            
            
               T-217/04
            
         
               C-368/01
            
            
               Paesi Bassi/Commissione
            
            
               C 331
            
            
               24.11.2001
            
            
               T-218/04
            
         
               C-407/01
            
            
               Paesi Bassi/Commissione
            
            
               C 369
            
            
               22.12.2001
            
            
               T-227/04
            
         
               C-290/02
            
            
               Italia/Commissione
            
            
               C 233
            
            
               28.09.2002
            
            
               T-222/04
            
         
               C-314/02
            
            
               Paesi Bassi/Commissione
            
            
               C 247
            
            
               12.10.2002
            
            
               T-228/04
            
         
               C-280/03
            
            
               Commissione/Lior e a.
            
            
               C 213
            
            
               06.09.2003
            
            
               T-245/04
            
         
               C-388/03
            
            
               Paesi Bassi/Commissione
            
            
               C 275
            
            
               15.11.2003
            
            
               T-233/04
            
         
               C-401/03
            
            
               Italia/Commissione
            
            
               C 304
            
            
               13.12.2003
            
            
               T-223/04
            
         
               C-430/03
            
            
               Italia/Commissione
            
            
               C 304
            
            
               13.12.2003
            
            
               T-224/04
            
         
               C-455/03
            
            
               Francia/Commissione
            
            
               C 304
            
            
               13.12.2003
            
            
               T-240/04
            
         
               C-464/03
            
            
               Spagna/Commissione
            
            
               C 7
            
            
               10.01.2004
            
            
               T-219/04
            
         
               C-492/03
            
            
               Austria/Commissione
            
            
               C 21
            
            
               24.01.2004
            
            
               T-235/04
            
         
               C-60/04
            
            
               Italia/Commissione
            
            
               C 106
            
            
               30.04.2004
            
            
               T-225/04
            
         
               C-102/04
            
            
               Svezia/Commissione
            
            
               C 106
            
            
               30.04.2004
            
            
               T-229/04
            
         
               C-103/04
            
            
               Paesi Bassi/Commissione
            
            
               C 94
            
            
               17.04.2004
            
            
               T-234/04
            
         
               C-162/04
            
            
               Finlandia/Commissione
            
            
               C 146
            
            
               29.05.2004
            
            
               T-230/04
            
         
               C-175/04
            
            
               Spagna/Commissione
            
            
               C 146
            
            
               29.05.2004
            
            
               T-220/04
            
         
               C-176/04
            
            
               Belgio/Commissione
            
            
               C 118
            
            
               30.04.2004
            
            
               T-221/04
            
         
               C-189/04
            
            
               Grecia/Commissione
            
            
               C 179
            
            
               10.07.2004
            
            
               T-231/04
            
         
               C-211/04
            
            
               Italia/Commissione
            
            
               C 179
            
            
               10.07.2004
            
            
               T-226/04
            
         
               C-218/04
            
            
               Grecia/Commissione
            
            
               C 179
            
            
               10.07.2004
            
            
               T-232/04
            
         
      (1)  GU L 132 del 29.4.2004.