CELEX: 21975A0529(07)
Language: sv
Date: 1975-03-18 00:00:00
Title: Tilläggsprotokoll till tilläggsavtalet om giltigheten för Liechtenstein av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Schweiz

Avis juridique important

|

21975A0529(07)

Tilläggsprotokoll till tilläggsavtalet om giltigheten för Liechtenstein av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Schweiz  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 106 , 26/04/1975 s. 0020 - 0020 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 2 s. 0052  Svensk specialutgåva Område 2 Volym 2 s. 0052  "Grekisk specialutgåva" Område 11 Volym 7 s. 0022  Spansk specialutgåva: Område 11 Volym 5 s. 0171  Portugisisk specialutgåva: Område 11 Volym 5 s. 0171 

TILLÄGGSPROTOKOLL till tilläggsavtalet om giltigheten för Liechtenstein av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och SchweizEUROPEISKA EKONOMISKA GEMENSKAPEN,SCHWEIZ,ochLIECHTENSTEIN HAR ENATS om följande ändringar i sitt tilläggsavtal av den 22 juli 1972:Artikel 1Följande skall utgå:- "Utferdiget i Brussel, tjueandre juli nitten hundre og syttito",- "For Rådet for De Europeiske Fellesskap".Artikel 2Detta tilläggsprotokoll är upprättat i dubbla exemplar på danska, engelska, franska, italienska, nederländska och tyska. Var och en av dessa texter är lika giltiga.