CELEX: 62004TA0308
Language: et
Date: 2007-11-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-308/04: Esimese Astme Kohtu 20. novembri 2007 . aasta otsus — Francesco Ianniello versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Karjääriarengu aruanne — Hindamisperiood 2001/2002 — Tühistamishagi — Hüvitamishagi)

12.1.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 8/12
            
         Esimese Astme Kohtu 20. novembri 2007. aasta otsus — Francesco Ianniello versus komisjon
   (Kohtuasi T-308/04) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Karjääriarengu aruanne - Hindamisperiood 2001/2002 - Tühistamishagi - Hüvitamishagi)
   (2008/C 8/21)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Francesco Ianniello (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja É. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja V. Joris)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada hageja karjääriarengu aruanne hindamisperioodi 2001/2002 kohta, samuti nõue hüvitada põhjustatud mittevaraline kahju.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada otsus, millega võeti vastu hageja karjääriarengu aruanne hindamisperioodi 2001/2002 kohta.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda, samuti mõista komisjonilt välja hageja kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 262, 23.10.2004.