CELEX: 62009CA0377
Language: fi
Date: 2010-07-29 00:00:00
Title: Asia C-377/09: Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.7.2010 (Tribunal de commerce de Bruxellesin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA:n konkurssipesän pesänhoitajana) v. Euroopan yhteisö (EY 235 artikla ja EY 288 artiklan toinen alakohta — Unionin tuomioistuimen toimivalta ratkaista Euroopan yhteisöä vastaan nostettu sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva kanne — Belgian yhtiölain 530 §:n 1 momentissa tarkoitettu kanne, jossa vaaditaan korvattavaksi varojen alijäämää — Kansallisten tuomioistuinten toimivalta ratkaista osakeyhtiön konkurssipesän pesänhoitajan Euroopan yhteisöä vastaan nostama kanne)

11.9.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 246/13
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 29.7.2010 (Tribunal de commerce de Bruxellesin (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA:n konkurssipesän pesänhoitajana) v. Euroopan yhteisö
   (Asia C-377/09) (1)
   
   (EY 235 artikla ja EY 288 artiklan toinen alakohta - Unionin tuomioistuimen toimivalta ratkaista Euroopan yhteisöä vastaan nostettu sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva kanne - Belgian yhtiölain 530 §:n 1 momentissa tarkoitettu kanne, jossa vaaditaan korvattavaksi varojen alijäämää - Kansallisten tuomioistuinten toimivalta ratkaista osakeyhtiön konkurssipesän pesänhoitajan Euroopan yhteisöä vastaan nostama kanne)
   2010/C 246/20
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal de commerce de Bruxelles
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: Françoise-Eléonor Hanssens-Ensch (Agenor SA:n konkurssipesän pesänhoitajana)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisö
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Tribunal de commerce de Bruxelles — EY:n perustamissopimuksen 288 artiklan toisen kohdan tulkinta — Vahingonkorvauskanne, jonka konkurssipesän pesänhoitaja on nostanut Euroopan yhteisöä vastaan sillä perusteella, että Euroopan yhteisö on tehnyt kaupallisen yhtiön tosiasiallisessa johtamisessa törkeän ja ilmeisen virheen, joka on myötävaikuttanut yhtiön konkurssiin — Unionin tuomioistuimen toimivalta tutkia sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva kanne, joka perustuu konkurssimenettelyä koskevien kansallisten säännösten soveltamiseen
   
      Tuomiolauselma
   
   Euroopan yhteisöä vastaan nostettu sopimussuhteen ulkopuolista vastuuta koskeva kanne ei EY 235 artiklan, luettuna yhdessä EY 288 artiklan toisen kohdan kanssa, nojalla kuulu kansallisten tuomioistuinten toimivaltaan, vaikka tämä kanne perustuu kansalliseen säännöstöön, jossa säädetään erityisestä oikeudellisesta järjestelmästä, joka poikkeaa kyseisen jäsenvaltion yleisestä vahingonkorvausjärjestelmästä.
   
      (1)  EUVL C 312, 19.12.2009.