CELEX: 32000R2830
Language: el
Date: 2000-12-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2830/2000 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, σχετικά με την έναρξη διαγωνισμού για τη μείωση των δασμών κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία αραβοσίτου προελεύσεως τρίτων χωρών

23.12.2000              EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     L 328/13
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2830/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 22ας ∆εκεµβρίου 2000
               σχετικά µε την έναρξη διαγωνισµού για τη µείωση των δασµών κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία
                                                αραβοσίτου προελεύσεως τρίτων χωρών
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                          πλέον το πραγµατικό αντίκτυπο των εξόδων µεταφοράς.
Έχοντας υπόψη:                                                                 Κατά συνέπεια, είναι σκόπιµο να προβλεφθεί πρόσθετη
                                                                               µείωση του εισαγωγικού δασµού µε την οποία θα λαµβάνo-
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
                                                                               νται υπόψη τα γεγονότα αυτά για τους διαγωνισµούς που
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής                     προκηρύσσονται µε τον παρόντα κανονισµό.
Ιουνίου 1992, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των
σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ)        (5)    Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
αριθ. 1666/2000 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 1,                       σύµφωνα µε την γνώµη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,
Εκτιµώντας τα εξής:
                                                                        ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
(1)     ∆υνάµει των συµφωνιών που συνήφθησαν στα πλαίσια των
        πολυµερών διαπραγµατεύσεων του Γύρου της Ουρου-
                                                                                                   Άρθρο 1
        γουάης, η Κοινότητα ανέλαβε την υποχρέωση να εισαγάγει
        στην Πορτογαλία ορισµένη ποσότητα αραβοσίτου.                   1.    ∆ιεξάγεται διαγωνισµός για τη µείωση του δασµού που πρo-
(2)     Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1839/95 της Επιτροπής, της 26ης         βλέπεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ.
        Ιουλίου 1995, για τη θέσπιση των λεπτοµερειών εφαρµογής         1766/92 για την εισαγωγή αραβοσίτου στην Πορτογαλία.
        των δασµολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή αραβοσί-          2.    Ο διαγωνισµός διαρκεί µέχρι τις 22 Φεβρουαρίου 2001.
        του και σόργου στην Ισπανία και αραβοσίτου στην Πορτο-          Κατά τη διάρκειά του πραγµατοποιούνται εβδοµαδιαίοι διαγωνι-
        γαλία (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό       σµοί για τους οποίους οι ποσότητες και οι ηµεροµηνίες υποβολής
        (ΕΚ) αριθ. 2235/2000 (4), ο οποίος περιλαµβάνει τις             των προσφορών καθορίζονται στην προκήρυξη του διαγωνισµού.
        κυβερνητικές και διοικητικές ρυθµίσεις του ειδικού αυτού
                                                                        3.    Εφαρµόζονται οι διατάξεις του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1839/
        καθεστώτος. Ο κανονισµός αυτός έχει καθορίσει ειδικές
                                                                        95 εφόσον δεν υπάρχουν διατάξεις του παρόντος κανονισµού που
        συµπληρωµατικές λεπτοµέρειες που είναι αναγκαίες για την
                                                                        θεσπίζουν το αντίθετο.
        εφαρµογή του διαγωνισµού, ιδίως εκείνες που αφορούν τη
        σύσταση και την αποδέσµευση της εγγύησης που θα                                            Άρθρο 2
        συσταθεί από τους επιχειρηµατίες για να υπάρξει διασφά-
        λιση της τηρήσεως των υποχρεώσεών τους και ειδικότερα,          Τα πιστοποιητικά εισαγωγής που εκδίδονται στο πλαίσιο των
        της υποχρεώσεως µεταποιήσεως ή χρησιµοποιήσεως στην             παρόντων διαγωνισµών ισχύουν 50 ηµέρες από την ηµεροµηνία της
        πορτογαλική αγορά του εισαγόµεου προϊόντος.                     πραγµατικής εκδόσεώς τους, κατά την έννοια του άρθρου 10
(3)     Λόγω των προφανών αναγκών της αγοράς στην Πορτογα-              παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1839/95.
        λία, θα πρέπει να προκηρυχθεί διαγωνισµός, για εισαγωγές
                                                                                                   Άρθρο 3
        µε µειωµένο δασµό αραβοσίτου, µέσα στα πλαίσια του ειδι-
        κού αυτού καθεστώτος εισαγωγής.                                 Για τις εισαγωγές καταγωγής των παρόχθιων του ∆ούναβη χωρών
(4)     Ως επακόλουθο της προσωρινής διακοπής των εµπορικών             χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα, η χορηγούµενη µε διαγωνισµό
        δραστηριοτήτων στο ∆ούναβη, έχει καταστεί πανάκριβη η           µείωση του δασµού αυξάνεται κατά δέκα ευρώ ανά τόνο.
        µεταφορά αραβοσίτου καταγωγής των παρόχθιων του ποτα-
        µού χωρών, οι οποίες δεν διαθέτουν πρόσβαση δια                                            Άρθρο 4
        θαλάσσης προς την Ιβηρική Χερσόνησο. Στο πλαίσιο αυτό,          Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει από την ηµέρα της δηµο-
        για το εν λόγω εµπόριο, το ποσοστό του δασµού που               σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι-
        επιβάλλεται στις ανωτέρω εισαγωγές δεν αντικατοπτρίζει          νοτήτων.
                       Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                       µέλος.
                       Βρυξέλλες, 22 ∆εκεµβρίου 2000.
                                                                                     Για την Επιτροπή
                                                                                      Franz FISCHLER
                                                                                    Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L  181 της  1.7.1992, σ. 21.
(2) ΕΕ L  193 της  29.7.2000, σ. 1.
(3) ΕΕ L  177 της  28.7.1995, σ. 4.
(4) ΕΕ L  256 της  10.10.2000, σ. 13.