CELEX: 62012FN0020
Language: lt
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Byla F-20/12: 2012 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš EIGE

12.5.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 138/35
            
         2012 m. vasario 15 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš EIGE
   
   (Byla F-20/12)
   2012/C 138/80
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų T. Bontinck ir S. Woog
   
      Atsakovas: Europos lyčių lygybės institutas
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Panaikinti atsakovės sprendimą paskirti ieškovą iš už užduočių vykdymą atsakingo vadovo pareigų į grupės vadovo pareigas, kurias atliekant nereikalingi valdymo gebėjimai.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2001 m. rugsėjo 8 d. EIGE direktorės sprendimą paskirti ieškovą į darbo vietą, nesusijusią su valdymu.
            
         
               —
            
            
               Panaikinus šį sprendimą, nurodyti nedelsiant grąžinti ieškovą į jo ankstesnę darbo vietą ir jam sumokėti valdymo išmoką nuo 2010 m. birželio 1 dienos.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš EIGE bylinėjimosi išlaidas.