CELEX: 32010L0070
Language: fi
Date: 2010-10-28 00:00:00
Title: Komission direktiivi 2010/70/EU, annettu 28 päivänä lokakuuta 2010 , neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta siltä osin kuin se koskee karbendatsiimi-tehoaineen liitteeseen I sisällyttämisen päättymispäivää  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

29.10.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 283/27
            
         KOMISSION DIREKTIIVI 2010/70/EU,
   annettu 28 päivänä lokakuuta 2010,
   neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta siltä osin kuin se koskee karbendatsiimi-tehoaineen liitteeseen I sisällyttämisen päättymispäivää
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan toisen luetelmakohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Karbendatsiimi sisällytettiin komission direktiivillä 2006/135/EY (2) tehoaineena direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I. Kyseisen sisällyttämisen voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2010.
            
         
               (2)
            
            
               Tehoaineen sisällyttäminen voidaan pyynnöstä uusia enintään 10 vuoden pituiseksi ajanjaksoksi. Komissio vastaanotti ilmoittajalta 6 päivänä elokuuta 2007 mainitunlaisen ilmoituksen, jossa pyydetään kyseisen tehoaineen sisällyttämisen uusimista.
            
         
               (3)
            
            
               Ilmoittaja toimitti 10 päivänä tammikuuta 2008 pyyntöään tukevat tekniset asiakirjat esittelevälle jäsenvaltiolle Saksalle. Saksa antoi 27 päivänä heinäkuuta 2009 luonnoksen uudelleenarviointikertomuksesta. Sen jälkeen Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen toteutti vertaisarvioinnin, joka saatiin päätökseen 30 päivänä huhtikuuta 2010.
            
         
               (4)
            
            
               Koska on mahdotonta saattaa uusimismenettely päätökseen ennen kuin karbendatsiimin sisällyttämisen voimassaolo päättyy ja koska hakemus on tehty riittävän ajoissa direktiivin 91/414/ETY 5 artiklan 5 kohdan mukaisesti, sisällyttäminen olisi uusittava ajaksi, joka on tarpeen menettelyn loppuun saattamiseksi.
            
         
               (5)
            
            
               Sen vuoksi direktiiviä 91/414/ETY olisi muutettava.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä direktiivissä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN DIREKTIIVIN:
   1 artikla
   Korvataan direktiivin 91/414/ETY liitteessä I rivillä 149 (Karbendatsiimi (stereokemia ei määritelty) CAS-numero: 10605-21-7 CIPAC-numero: 263) kuudennessa sarakkeessa (sisällyttämisen päättymispäivä) ilmaus ”31.12.2010” ilmauksella ”13.6.2011”.
   2 artikla
   Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan ja julkaistava ne viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2010. Niiden on viipymättä toimitettava komissiolle kirjallisina nämä säännökset sekä kyseisiä säännöksiä ja tätä direktiiviä koskeva vastaavuustaulukko.
   Niiden on sovellettava näitä säännöksiä 1 päivästä tammikuuta 2011.
   Näissä jäsenvaltioiden antamissa säädöksissä on viitattava tähän direktiiviin tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne virallisesti julkaistaan. Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
   3 artikla
   Tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   4 artikla
   Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 28 päivänä lokakuuta 2010.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 349, 12.12.2006, s. 37.