CELEX: 32019D2209
Language: el
Date: 2019-12-16 00:00:00
Title: Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2019/2209 Του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 2019 για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου

23.12.2019   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 332/152
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2019/2209 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
         της 16ης Δεκεμβρίου 2019
         για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου
         ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 240 παράγραφος 3,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Όταν πρόκειται να θεσπισθεί πράξη από το Συμβούλιο με ειδική πλειοψηφία, πρέπει να εξακριβώνεται ότι τα κράτη μέλη που συνιστούν την ειδική πλειοψηφία εκπροσωπούν τουλάχιστον το 65 % του πληθυσμού της Ένωσης.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Το εν λόγω ποσοστό υπολογίζονται σύμφωνα με τα αριθμητικά στοιχεία του πληθυσμού τα οποία παρατίθενται στο παράρτημα III του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου («εσωτερικός κανονισμός») (1).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Το άρθρο 11 παράγραφος 6 του εσωτερικού κανονισμού προβλέπει ότι, με ισχύ από 1ης Ιανουαρίου κάθε έτους, το Συμβούλιο αναπροσαρμόζει τα αριθμητικά στοιχεία που παρατίθενται στο εν λόγω παράρτημα, σύμφωνα με τα δεδομένα τα οποία διαθέτει η Στατιστική Υπηρεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 30 Σεπτεμβρίου του προηγούμενου έτους.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Λαμβανομένης υπόψη της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση, το παράρτημα III του εσωτερικού κανονισμού θα πρέπει επίσης να περιλαμβάνει τα αριθμητικά στοιχεία που θα ισχύουν από την ημέρα που έπεται εκείνης κατά την οποία οι Συνθήκες θα παύσουν να ισχύουν στο Ηνωμένο Βασίλειο.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Επομένως, ο εσωτερικός κανονισμός θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως για το έτος 2020.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Σύμφωνα με το άρθρο 106α της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, το άρθρο 240 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης εφαρμόζεται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα III του εσωτερικού κανονισμού αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
            
               
                  
                     «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
                     
                        ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟ ΚΑΘΕ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΩΝ ΔΙΑΤΑΞΕΩΝ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΗ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
                     
                     
                        1.   
                        Για την εφαρμογή του άρθρου 16 παράγραφος 4 της ΣΕΕ και του άρθρου 238 παράγραφοι 2 και 3 της ΣΛΕΕ, ο πληθυσμός της Ένωσης και ο πληθυσμός κάθε κράτους μέλους, καθώς και το ποσοστό του πληθυσμού κάθε κράτους μέλους σε σχέση με τον πληθυσμό της Ένωσης, για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2020 έως την ημερομηνία κατά την οποία οι Συνθήκες θα παύσουν να ισχύουν στο Ηνωμένο Βασίλειο ή έως την 31η Δεκεμβρίου 2020, το αργότερο, έχουν ως εξής:
                        
                                    Κράτος μέλος
                                 
                                 
                                    Πληθυσμός
                                 
                                 
                                    Ποσοστό του πληθυσμού της Ένωσης (%)
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    82 940 663 
                                 
                                 
                                    16,13
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    67 028 048 
                                 
                                 
                                    13,04
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    66 647 112 
                                 
                                 
                                    12,96
                                 
                              
                                    Ιταλία
                                 
                                 
                                    61 068 437 
                                 
                                 
                                    11,88
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    46 934 632 
                                 
                                 
                                    9,13
                                 
                              
                                    Πολωνία
                                 
                                 
                                    37 972 812 
                                 
                                 
                                    7,39
                                 
                              
                                    Ρουμανία
                                 
                                 
                                    19 405 156 
                                 
                                 
                                    3,77
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    17 423 013 
                                 
                                 
                                    3,39
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    11 467 923 
                                 
                                 
                                    2,23
                                 
                              
                                    Ελλάδα
                                 
                                 
                                    10 722 287 
                                 
                                 
                                    2,09
                                 
                              
                                    Τσεχική Δημοκρατία
                                 
                                 
                                    10 528 984 
                                 
                                 
                                    2,05
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    10 276 617 
                                 
                                 
                                    2,00
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    10 243 000 
                                 
                                 
                                    1,99
                                 
                              
                                    Ουγγαρία
                                 
                                 
                                    9 772 756 
                                 
                                 
                                    1,90
                                 
                              
                                    Αυστρία
                                 
                                 
                                    8 842 000 
                                 
                                 
                                    1,72
                                 
                              
                                    Βουλγαρία
                                 
                                 
                                    7 000 039 
                                 
                                 
                                    1,36
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    5 799 763 
                                 
                                 
                                    1,13
                                 
                              
                                    Φινλανδία
                                 
                                 
                                    5 512 119 
                                 
                                 
                                    1,07
                                 
                              
                                    Σλοβακία
                                 
                                 
                                    5 450 421 
                                 
                                 
                                    1,06
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    4 904 240 
                                 
                                 
                                    0,95
                                 
                              
                                    Κροατία
                                 
                                 
                                    4 076 246 
                                 
                                 
                                    0,79
                                 
                              
                                    Λιθουανία
                                 
                                 
                                    2 794 184 
                                 
                                 
                                    0,54
                                 
                              
                                    Σλοβενία
                                 
                                 
                                    2 080 908 
                                 
                                 
                                    0,40
                                 
                              
                                    Λετονία
                                 
                                 
                                    1 919 968 
                                 
                                 
                                    0,37
                                 
                              
                                    Εσθονία
                                 
                                 
                                    1 324 820 
                                 
                                 
                                    0,26
                                 
                              
                                    Κύπρος
                                 
                                 
                                    875 898 
                                 
                                 
                                    0,17
                                 
                              
                                    Λουξεμβούργο
                                 
                                 
                                    612 179 
                                 
                                 
                                    0,12
                                 
                              
                                    Μάλτα
                                 
                                 
                                    493 559 
                                 
                                 
                                    0,10
                                 
                              
                                    ΕΕ 28
                                 
                                 
                                    514 117 784 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Κατώτατο όριο (65 %)
                                 
                                 
                                    334 176 560 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                     
                        2.   
                        Για την εφαρμογή του άρθρου 16 παράγραφος 4 της ΣΕΕ και του άρθρου 238 παράγραφοι 2 και 3 της ΣΛΕΕ, ο πληθυσμός της Ένωσης και ο πληθυσμός κάθε κράτους μέλους, καθώς και το ποσοστό του πληθυσμού κάθε κράτους μέλους σε σχέση με τον πληθυσμό της Ένωσης, για την περίοδο από την ημέρα που έπεται εκείνης κατά την οποία οι Συνθήκες θα παύσουν να ισχύουν στο Ηνωμένο Βασίλειο έως την 31η Δεκεμβρίου 2020 έχουν ως εξής:
                        
                                    Κράτος μέλος
                                 
                                 
                                    Πληθυσμός
                                 
                                 
                                    Ποσοστό του πληθυσμού της Ένωσης (%)
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    82 940 663 
                                 
                                 
                                    18,54
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    67 028 048 
                                 
                                 
                                    14,98
                                 
                              
                                    Ιταλία
                                 
                                 
                                    61 068 437 
                                 
                                 
                                    13,65
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    46 934 632 
                                 
                                 
                                    10,49
                                 
                              
                                    Πολωνία
                                 
                                 
                                    37 972 812 
                                 
                                 
                                    8,49
                                 
                              
                                    Ρουμανία
                                 
                                 
                                    19 405 156 
                                 
                                 
                                    4,34
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    17 423 013 
                                 
                                 
                                    3,89
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    11 467 923 
                                 
                                 
                                    2,56
                                 
                              
                                    Ελλάδα
                                 
                                 
                                    10 722 287 
                                 
                                 
                                    2,40
                                 
                              
                                    Τσεχική Δημοκρατία
                                 
                                 
                                    10 528 984 
                                 
                                 
                                    2,35
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    10 276 617 
                                 
                                 
                                    2,30
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    10 243 000 
                                 
                                 
                                    2,29
                                 
                              
                                    Ουγγαρία
                                 
                                 
                                    9 772 756 
                                 
                                 
                                    2,18
                                 
                              
                                    Αυστρία
                                 
                                 
                                    8 842 000 
                                 
                                 
                                    1,98
                                 
                              
                                    Βουλγαρία
                                 
                                 
                                    7 000 039 
                                 
                                 
                                    1,56
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    5 799 763 
                                 
                                 
                                    1,30
                                 
                              
                                    Φινλανδία
                                 
                                 
                                    5 512 119 
                                 
                                 
                                    1,23
                                 
                              
                                    Σλοβακία
                                 
                                 
                                    5 450 421 
                                 
                                 
                                    1,22
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    4 904 240 
                                 
                                 
                                    1,10
                                 
                              
                                    Κροατία
                                 
                                 
                                    4 076 246 
                                 
                                 
                                    0,91
                                 
                              
                                    Λιθουανία
                                 
                                 
                                    2 794 184 
                                 
                                 
                                    0,62
                                 
                              
                                    Σλοβενία
                                 
                                 
                                    2 080 908 
                                 
                                 
                                    0,47
                                 
                              
                                    Λετονία
                                 
                                 
                                    1 919 968 
                                 
                                 
                                    0,43
                                 
                              
                                    Εσθονία
                                 
                                 
                                    1 324 820 
                                 
                                 
                                    0,30
                                 
                              
                                    Κύπρος
                                 
                                 
                                    875 898 
                                 
                                 
                                    0,20
                                 
                              
                                    Λουξεμβούργο
                                 
                                 
                                    612 179 
                                 
                                 
                                    0,14
                                 
                              
                                    Μάλτα
                                 
                                 
                                    493 559 
                                 
                                 
                                    0,11».
                                 
                              
                                    ΕΕ 27
                                 
                                 
                                    447 470 672 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Κατώτατο όριο (65 %)
                                 
                                 
                                    290 855 937 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
               
            
         
         
            Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2020.
            Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 2019.
            
               
                  Για το Συμβούλιο
               
               
                  Ο Πρόεδρος
               
               J. LEPPÄ
            
         
         
            (1)  Απόφαση 2009/937/ΕΕ του Συμβουλίου, της 1ης Δεκεμβρίου 2009, για τη θέσπιση του εσωτερικού του κανονισμού (ΕΕ L 325 της 11.12.2009, σ. 35).