CELEX: 62013CA0156
Language: sl
Date: 2014-06-12 00:00:00
Title: Zadeva C-156/13: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. junija 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Digibet Ltd, Gert Albers proti Westdeutsche Lotterie GmbH & Co. OHG (Predhodno odločanje — Svoboda opravljanja storitev — Člen 56 PDEU — Igre na srečo — Ureditev, ki določa prepovedi v zvezi z igrami na srečo na internetu, ki v omejenem obdobju niso veljale v eni zvezni enoti države članice — Skladnost — Sorazmernost)

25.8.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 282/12
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 12. junija 2014 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesgerichtshof – Nemčija) – Digibet Ltd, Gert Albers proti Westdeutsche Lotterie GmbH & Co. OHG
   (Zadeva C-156/13) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Svoboda opravljanja storitev - Člen 56 PDEU - Igre na srečo - Ureditev, ki določa prepovedi v zvezi z igrami na srečo na internetu, ki v omejenem obdobju niso veljale v eni zvezni enoti države članice - Skladnost - Sorazmernost))
   2014/C 282/16
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Bundesgerichtshof
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeči stranki: Digibet Ltd, Gert Albers
   
      Tožena stranka: Westdeutsche Lotterie GmbH & Co. OHG
   
      Izrek
   
   Člen 56 PDEU je treba razlagati tako, da ne nasprotuje skupni ureditvi večine zveznih enot države članice z zvezno ureditvijo, ki načeloma prepoveduje prirejanje iger na srečo in njihovo posredovanje na internetu, pri čemer je samo ena zvezna enota v omejenem obdobju ohranila v veljavi manj omejevalno zakonodajo, ki je obstajala poleg omejevalne zakonodaje drugih zveznih enot, če taka ureditev lahko izpolni pogoje sorazmernosti, določene s sodno prakso Sodišča, kar mora preizkusiti predložitveno sodišče.
   
      (1)  UL C 189, 29.6.2013.