CELEX: 62019TA0518
Language: et
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Kohtuasi T-518/19: Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Sipcam Oxon versus komisjon (Taimekaitsevahendid – Toimeaine klorotaloniil – Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisasse kuulumise pikendamata jätmine – Hindamismenetlus – Kaitseõigused – Toimeaine klassifitseerimise ettepanek – Õiguskindlus – Proportsionaalsus – Ettevaatuspõhimõte)

29.11.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 481/22
            
         
      Üldkohtu 6. oktoobri 2021. aasta otsus – Sipcam Oxon versus komisjon
      (Kohtuasi T-518/19) (1)
      
      (Taimekaitsevahendid - Toimeaine klorotaloniil - Rakendusmääruse (EL) nr 540/2011 lisasse kuulumise pikendamata jätmine - Hindamismenetlus - Kaitseõigused - Toimeaine klassifitseerimise ettepanek - Õiguskindlus - Proportsionaalsus - Ettevaatuspõhimõte)
      (2021/C 481/30)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Sipcam Oxon SpA (Milano, Itaalia) (esindajad: advokaadid C. Mereu ja P. Sellar)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Castilla Contreras, A. Dawes ja I. Naglis)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 29. aprilli 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/677, milles käsitletakse toimeaine klorotaloniili heakskiidu pikendamata jätmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1107/2009 taimekaitsevahendite turulelaskmise kohta ning millega muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) nr 540/2011 (ELT 2019, L 114, lk 15), täitmine.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud, sh ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kohtukulud Sipcam Oxon SpA-lt.
               
            
         (1)  ELT C 305, 9.9.2019.