CELEX: C2004/273/39
Language: et
Date: 2004-11-06 00:00:00
Title: Kohtuasi C-396/04: Euroopa Ühenduste komisjoni 20. septembri 2004. aasta hagi Soome Vabariigi vastu

6.11.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 273/21
            
         Euroopa Ühenduste komisjoni 20. septembri 2004. aasta hagi Soome Vabariigi vastu
   (Kohtuasi C-396/04)
   (2004/C 273/39)
   Euroopa Ühenduste komisjon esitas 20. septembril 2004 Euroopa Ühenduste Kohtusse hagi Soome Vabariigi vastu. Hageja esindajad on M. Huttunen ja K. Simonsson, kohtudokumentide kättetoimetamise aadress Luxembourgis.
   Hageja palub Euroopa Ühenduste Kohtul:
   
               1)
            
            
               tuvastada, et kuna Soome Vabariik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. detsembri 2001. aasta direktiivi 2001/96/EÜ, (1) millega kehtestatakse puistlastilaevade ohutu lastimise ja lossimise ühtlustatud nõuded ja protseduurid, täitmiseks või vähemalt ei ole komisjoni neist teavitanud, siis on Soome Vabariik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi;
            
         
               2)
            
            
               jätta kohtukulud Soome Vabariigi kanda.
            
         Õiguslikud alused ja peamised argumendid
   Direktiivi siseriiklikku õigusesse ülevõtmise tähtaeg möödus 5. augustil 2003.
   
      (1)  EÜT L 13, 16.1.2002, lk 9.