CELEX: 62019CA0795
Language: bg
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Дело C-795/19: Решение на Съда (втори състав) от 15 юли 2021 г. (преюдициално запитване от Riigikohus — Естония) — XX/Tartu Vangla (Преюдициално запитване — Социална политика — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Директива 2000/78/ЕО — Забрана за дискриминация, основана на увреждане — Член 2, параграф 2, буква a) — Член 4, параграф 1 — Член 5 — Национална правна уредба, която предвижда изисквания относно остротата на слуха на служителите в затвори — Непокриване на минимално изискуемото ниво на слуха — Абсолютна невъзможност за оставане на работа)

30.8.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 349/6
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 15 юли 2021 г. (преюдициално запитване от Riigikohus — Естония) — XX/Tartu Vangla
      (Дело C-795/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Социална политика - Равно третиране в областта на заетостта и професиите - Директива 2000/78/ЕО - Забрана за дискриминация, основана на увреждане - Член 2, параграф 2, буква a) - Член 4, параграф 1 - Член 5 - Национална правна уредба, която предвижда изисквания относно остротата на слуха на служителите в затвори - Непокриване на минимално изискуемото ниво на слуха - Абсолютна невъзможност за оставане на работа)
      (2021/C 349/07)
      Език на производството: естонски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Riigikohus
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: XX
      
         Ответник: Tartu Vangla
      
         при участието на: Justiitsminister, Tervise- ja tööminister, Õiguskantsler
      
         Диспозитив
      
      Член 2, параграф 2, буква а), член 4, параграф 1 и член 5 от Директива 2000/78/ЕО на Съвета от 27 ноември 2000 година за създаване на основна рамка за равно третиране в областта на заетостта и професиите трябва да се тълкуват в смисъл, че не допускат национална правна уредба, съгласно която служителят в затвор, чийто слух не покрива определеното от тази правна уредба минимално ниво на слуха, е абсолютно невъзможно да остане на работа, и която не позволява да се провери дали този служител е в състояние да изпълнява посочените функции, евентуално след като бъде извършено подходящо приспособяване по смисъла на член 5 от тази директива.
      
         (1)  ОВ C 19, 20.1.2020 г.