CELEX: 62018TB0396
Language: pl
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: Sprawa T-396/18: Postanowienie Sądu z dnia 16 maja 2019 r. — ITSA/Komisja (Skarga o stwierdzenie nieważności — Zbliżanie ustawodawstw — Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych i wyrobów powiązanych — Rozporządzenie delegowane i akty wykonawcze — Brak bezpośredniego oddziaływania — Niedopuszczalność)

8.7.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 230/50
            
         
      Postanowienie Sądu z dnia 16 maja 2019 r. — ITSA/Komisja
      (Sprawa T-396/18) (1)
      
      (Skarga o stwierdzenie nieważności - Zbliżanie ustawodawstw - Produkcja, prezentowanie i sprzedaż wyrobów tytoniowych i wyrobów powiązanych - Rozporządzenie delegowane i akty wykonawcze - Brak bezpośredniego oddziaływania - Niedopuszczalność)
      (2019/C 230/62)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) (Sunbury-on-Thames, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciel: F. Scanvic, adwokat)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: I. Rubene i C. Valero, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Skarga oparta na art. 263 TFUE zmierzająca do stwierdzenia nieważności rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2018/573 z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie głównych elementów umów w sprawie przechowywania danych zawieranych w ramach systemu identyfikowalności wyrobów tytoniowych (Dz.U. 2018, L 96, s. 1), rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/574 z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie norm technicznych dotyczących ustanowienia i funkcjonowania systemu identyfikowalności wyrobów tytoniowych (Dz.U. 2018, L 96, s. 1) oraz decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2018/576 z dnia 15 grudnia 2017 r. w sprawie norm technicznych dotyczących zabezpieczeń umieszczanych na wyrobach tytoniowych (Dz.U. 2018, L 96, s. 57).
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona jako niedopuszczalna.
               
            
                  2)
               
               
                  Nie ma konieczności orzekania w przedmiocie wniosku interwencyjnego Komisji Unii Europejskiej.
               
            
                  3)
               
               
                  International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) pokrywa koszty własne oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.
               
            
                  4)
               
               
                  Rada ponosi koszty własne związane z wnioskiem interwencyjnym.
               
            
         (1)  Dz.U. C 352 z 1.10.2018.