CELEX: 31980R3168
Language: el
Date: 1980-12-04 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3168/80 τού Συμβουλίου τής 4ης Δεκεμβρίου 1980 περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιάς κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως κολοφωνίων (συμπεριλαμβανομένων καί τών προϊόντων τών λεγομένων «ρητινώδεις πίσσαι») τής διακρίσεως 38. 08 Α τού Κοινού Δασμολογίου (1981)

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    211
380R3168
9.12.80                         Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       'Αριθ. N 331 / 19
                           ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3168/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                              της 4ης Δεκεμβρίου 1980
             περί ανοίγματος, κατανομής καί τρόπου διαχειρίσεως μιας κοινοτικής δασμολογικής
             ποσοστώσεως κολοφωνίων (συμπεριλαμβανομένων καί τών προϊόντων τών λεγομένων
                  « ρητινώδεις πίοσαι ») τής διακρίσεως 38.08 A τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου ( 1981)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                    δτι δεδομένης τής αμελητέας ποσότητος μιας τέτοιας
                                                            ποσοστώσεως, σέ σχέση μέ τίς ίδιες τίς άνάγκες τής
Έχοντας υπόψη :                                              Κοινότητος, πρέπει, χωρίς νά παρεκκλίνει άπό τόν
                                                             κοινοτικό χαρακτήρα τής δασμολογικής ποσοστώσε­
τή συνθήκη Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής               ως, νά προβλεφθεί Ινα σύστημα χρησιμοποιήσεως,
Κοινότητος καί ιδίως τό άρθρο 28 ,                          πού νά βασίζεται σέ μία καί μόνη κατανομή μεταξύ
                                                            τών Κρατών Μελών · δτι ή κατανομή αύτή δύναται νά
τό σχέδιο κανονισμού που υπέβαλε ή 'Επιτροπή,               πραγματοποιηθεί μέ τήν ίδια μέθοδο ύπολογισμοΰ μ*
                                                             έκείνη πού χρησιμοποιήθηκε γιά τήν έξασφάλιση τοΰ
 Εκτιμώντας:                                                 25% τής ποσότητος τών εισαγωγών τοΰ καθενός
                                                             Κράτους Μέλους, προελεύσεως τρίων χωρών · δτι γιά
οτι ή παραγωγή στήν κοινότητα κολοφωνίων της                νά διαφυλαχθεί ό κοινοτικός χαρακτήρας τής ποσο­
διακρίσεως 38.08 A τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου είναι              στώσεως, πρέπει νά χορηγηθεί Ινα μερίδιο στήν Ελ­
σήμερα άνεπαρκής γιά τήν Ικανοποίηση τών άναγκών            λάδα μέ εισφορά τής ίδιας ποσότητος άπό τό μερίδιο
τών μεταποιητικών βιομηχανιών της Κοινότητος · δτι,          πού Ιχει χορηγηθεί στό καθένα άπό τά άλλα Κράτη
συνεπώς, ή προμήθεια της Κοινότητος μέ προϊόντα              Μέλη · δτι, μ' αύτόν τόν υπολογισμό, ή κατανομή αύτή
αύτοΰ τοΰ είδους έξαρτάται σήμερα, γιά ενα μή               καταλήγει στους άριθμούς πού άναφέρονται στό άρ­
άμελητέο ποσοστό, άπό εισαγωγές προελεύσεως                 θρο 2 ·
τρίτων χωρών· δτι έπιβάλλεται νά προβεί χωρίς               δτι άπό τότε πού τό Βασίλειο τοΰ Βελγίου, τό Βασί­
καθυστέρηση στήν προμήθεια τών πλέον έπειγουσών             λειο τών Κάτω Χωρών καί τό Μεγάλο Δουκάτο τοΰ
άναγκών της Κοινότητος γιά τά έν λόγω προϊόντα, κι          Λουξεμβούργου είναι ένωμένα καί άντιπροσωπεύο­
αυτό μέ τούς εύνοϊκώτερους όρους · δτι πρός τό σκοπό        νται άπό τήν οικονομική Ινωση τής Μπενελούξ, κάθε
αυτό πρέπει v' άνοιχθεϊ κοινοτική δασμολογική ποσό­         ένέργεια σχετική μέ τή διαχείριση τών μεριδίων πού
στωση μέ δασμό μηδέν, έντός τών όρίων μιας κατάλλη­         άναλογοΰν στήν οίκονομική αύτή Ινωση είναι δυνατόν
λης ποσότητος, ίσης μέ τό 25% τών εισαγωγών της             νά πραγματοποιηθεί άπό Ινα τών μελών της,
Κοινότητος, προελεύσεως τρίτων χωρών μή συνδεδε­
μένων καί χωρίς προτιμησιακή συμφωνία κατά τή               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
διάρκεια τοΰ τελευταίου έτους, γιά τό όποιο υπάρχουν
στατιστικά στοιχεία­
                                                                                    "Αρνρο 1
δτι, τό 1979 , οί είσαγωγές αυτών τών κολοφωνίων,
προελεύσεως τρίτων χωρών μή συνδεδεμένων καί                 1 . Γιά την περίοδο άπό την 1η Ιανουαρίου μέχρι τήν
χωρίς προτιμησιακή συμφωνία μέ τήν Κοινότητα,               31η Δεκεμβρίου 1981 , ό δασμός τοΰ Κοινοΰ Δασμο­
διαμορφώνονται ώς άκολούθως :                               λογίου γιά τά κολοφώνια (συμπεριλαμβανομένων τών
                                        (σε τόννους)        ποοϊόντων τών άποκαλουμένων « ρητινώδεις πίσσαι»)
    Μπενελούξ                               13 953          τής διακρίσεως 38.08 A, άναστέλλεται πλήρως μέσα
    Δανία                                      123          στά δρια μιας κοινοτικής δασμολογικής ποσοστώσεως
    Γερμανία                                26 802,6         19 959 τόννων.
    Ελλάς                                         0
    Γαλλία                                   8 835          2 . Στό πλαίσιο αυτής τής δασμολογικής ποσοστώ­
    'Ιρλανδία                                2 500          σεως, ή Ελλάς έφαρμόζει δασμούς, πού υπολογίζον­
    'Ιταλία                                  8 836,7        ται σύμφωνα μέ τίς διατάξεις, πού άναφέρονται γιά τό
    'Ηνωμένο Βασίλειο                       18 784          θέμα αυτό στήν Πράξη Προσχωρήσεως τοΰ 1979 .
                                 Σύνολο     79 834,3
                                                                                    "Αρνρο 2
δτι 25% αύτοΰ τοΰ συνόλου άντιπροσωπευει 19 959
τόννους ·                                                    H κοινοτική δασμολογική ποσόστωση, πού άναφέρε­
 ---pagebreak---   212                           Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
  ται στο άρθρο 1 , κατανέμεται μεταξύ τών Κρατών          έν λόγω προϊόντος, πού προσκομίζονται στό τελωνείο
  Μελών ώς άκολούθως :                                     μέ τήν κάλυψη διασαφήσεων θέσεως σέ έλεύθερη
                                                           κυκλοφορία.
                                       (σέ τόννονς)
      Μπενελουξ                               3 487
      Δανία                                      30                             "Αρνρο 4
      Γερμανία                                6 700
      Ελλάς                                       7        Κατόπιν αιτήσεως της Επιτροπής, τά Κράτη Μέλη τήν
      Γαλλία                                  2 208        πληροφορούν γιά τίς είσαγωγές τίς πράγματι υπολογι­
      'Ιρλανδία                                 624        σμένες στό μερίδιό τους.
      'Ιταλία                                 2 208
      Ηνωμένο Βασίλειο                        4 695
                                                                                 "Αρνρο 5
                        "Αρϋρο 3
                                                           Τά Κράτη Μέλη καί ή Επιτροπή συνεργάζονται στενά
                                                           προκειμένου νά έξασφαλισθεί ή τήρηση τοΰ παρόντος
  1 . Τά Κράτη Μέλη λαμβάνουν δλα τά άναγκαΐα μέτρα
                                                           κανονισμού .
  γιά νά έγγυηθοΰν στους εισαγωγείς τοΰ έν λόγω
  προϊόντος, πού είναι έγκατεστημένοι στό Ιδαφός τους,
  τήν έλεύθερη άνάληψη άπό τά μερίδια πού Ιχουν
  κατανεμηθεί σ' αύτά.                                                          "Αρϋρο 6
  2 . Ή κατάσταση έξαντλήσεως τοΰ μεριδίου τών Κρα­         O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η 'Ια­
  τών Μελών διαπιστώνεται βάσει τών εισαγωγών τοΰ          νουαρίου 1981 .
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός δλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ
               κάθε Κράτος Μέλος.
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς, 4 Δεκεμβρίου 1980.
                                                                        Γιά τό Συμβούλιο
                                                                           Ό Πρόεδρος
                                                                           J. BARTHEL
N