CELEX: 62016FN0005
Language: sl
Date: 2016-01-24 00:00:00
Title: Zadeva F-5/16: Tožba, vložena 24. januarja 2016 – ZZ/Komisija

25.4.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 145/37
            
         Tožba, vložena 24. januarja 2016 – ZZ/Komisija
   (Zadeva F-5/16)
   (2016/C 145/45)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: O. Mader, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o zavrnitvi spremembe pogodbe tožeče stranke v pogodbo o zaposlitvi kot začasni uslužbenec ali, podredno, naložitev odškodnine za nastalo premoženjsko škodo.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba Komisije z dne 9. aprila 2015 o spremembi pogodbe tožeče stranke in po potrebi odločba z dne 13. oktobra 2015 (R/513/15) o zavrnitvi pritožbe tožeče stranke naj se razglasita za nični;
            
         
               —
            
            
               podredno, Komisiji naj se naloži, da tožeči stranki plača odškodnino za škodo, ki ji je nastala z zavrnitvijo njenega predloga za spremembo pogodbe;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo stroškov.