CELEX: 62013CB0643
Language: fi
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Asia C-643/13 P: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 17.7.2014 – Valittajina Melkveebedrijf Overenk BV ym. ja muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku — Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Asetus (EY) N:o 1468/2006 — Maito- ja maitotuotealan maksu — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

15.9.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 315/30
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 17.7.2014 – Valittajina Melkveebedrijf Overenk BV ym. ja muuna osapuolena Euroopan komissio
   (Asia C-643/13 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Asetus (EY) N:o 1468/2006 - Maito- ja maitotuotealan maksu - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
   2014/C 315/48
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittajat: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel ja Mathijs H. H. M. Moonen (edustajat: advocaat P. E. Mazel ja advocaat A van Beelen)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: H. Kranenborg ja Z. Malůšková)
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel ja Mathijs Moonen velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 52, 22.2.2014.