CELEX: 62012FB0133
Language: et
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Kohtuasi F-133/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (kümnenda koja) esimehe 12. detsembri 2013 . aasta määrus — Marcuccio versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Liidu lepinguväline vastutus — Sellega, et institutsioon saatis hageja advokaadile hageja kanda jäetud kulusid puudutava kirja, tekitatud kahju hüvitamine — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu hagi — Kodukorra artikkel 94)

8.3.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 71/35
            
         
      Avaliku Teenistuse Kohtu (kümnenda koja) esimehe 12. detsembri 2013. aasta määrus — Marcuccio versus komisjon
      (Kohtuasi F-133/12)
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Liidu lepinguväline vastutus - Sellega, et institutsioon saatis hageja advokaadile hageja kanda jäetud kulusid puudutava kirja, tekitatud kahju hüvitamine - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu hagi - Kodukorra artikkel 94)
      (2014/C 71/70)
      Kohtumenetluse keel: itaalia
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Luigi Marcuccio (Tricase, Itaalia) (esindaja: advokaat G. Cipressa)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja M. G. Gattinara, keda abistas advokaat A. Dal Ferro)
      
         Ese
      
      Nõue tühistada otsus jätta rahuldamata hageja nõue saada hüvitist selle eest, et kostja saatis hagejat puudutava kirja koos hüvitisenõudega hageja advokaadile.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi osaliselt ilmselge vastuvõetamatuse ja osaliselt ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta L. Marcuccio kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Mõista L. Marcucciolt Avaliku Teenistuse Kohtu kasuks välja 2 000 eurot.