CELEX: 62012FB0100
Language: sv
Date: 2013-01-28 00:00:00
Title: Mål F-100/12: Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 28 januari 2013 — Marcuccio mot kommissionen (Personalmål — Artikel 34.1 i rättegångsreglerna — Ansökan som getts in via telefax inom talefristen och som undertecknats med hjälp av en stämpel som återger en advokats namnteckning eller med hjälp av en annan återgivningsmetod — Talan har väckts för sent — Uppenbart att talan ska avvisas)

9.3.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 71/29
            
         Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 28 januari 2013 — Marcuccio mot kommissionen
   (Mål F-100/12)
   (Personalmål - Artikel 34.1 i rättegångsreglerna - Ansökan som getts in via telefax inom talefristen och som undertecknats med hjälp av en stämpel som återger en advokats namnteckning eller med hjälp av en annan återgivningsmetod - Talan har väckts för sent - Uppenbart att talan ska avvisas)
   2013/C 71/49
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten G. Cipressa)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut att inte betala sökanden en ersättning för skada som denne påstår sig ha lidit till följd av förseningen med att genomföra förfarandet för att pensionera honom i enlighet med artikel 53 i tjänsteföreskrifterna och till följd av att det inte fattats något beslut om huruvida den sjukdom som föranlett pensioneringen utgör en yrkessjukdom
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak
            
         
               2.
            
            
               Luigi Marcuccio ska ersätta rättegångskostnaderna.