CELEX: 62019CA0475
Language: et
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Liidetud kohtuasjad C-475/19 P ja C-688/19 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 17. detsembri 2020. aasta otsus – Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon, Soome Vabariik (Apellatsioonkaebus – Õigusaktide ühtlustamine – Määrus (EL) nr 305/2011 – Ehitustoodete ühtlustatud turustustingimused – Ühtlustatud tehnilised standardid ja eeskirjad – Ühtlustatud standardid EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 – Tühistamishagi)

15.2.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 53/12
            
         
      Euroopa Kohtu (esimene koda) 17. detsembri 2020. aasta otsus – Saksamaa Liitvabariik versus Euroopa Komisjon, Soome Vabariik
      (Liidetud kohtuasjad C-475/19 P ja C-688/19 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Õigusaktide ühtlustamine - Määrus (EL) nr 305/2011 - Ehitustoodete ühtlustatud turustustingimused - Ühtlustatud tehnilised standardid ja eeskirjad - Ühtlustatud standardid EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 - Tühistamishagi)
      (2021/C 53/14)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Apellant: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: J. Möller ja R. Kanitz, keda abistasid advokaadid M. Kottmann, M. Winkelmüller ja F. van Schewick)
      
         Teised menetlusosalised: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Hermes, M. Huttunen ja A. Sipos), Soome Vabariik (esindajad: S. Hartikainen ja A. Laine)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebused rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Saksamaa Liitvabariigi kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni poolt apellatsiooni- ja Euroopa Liidu Üldkohtu menetlustes kantud kohtukulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Soome Vabariigi kohtukulud tema enda kanda.
               
            
         (1)  ELT C 270, 12.8.2019.
      
         ELT C 372, 4.11.2019.