CELEX: 31975R0142
Language: sl
Date: 1975-01-20 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 142/75 z dne 20. januarja 1975 o spremembi Uredbe (EGS) št. 616/72 glede izvoznih prelevmanov za oljčno olje

Pomembno pravno obvestilo

|

31975R0142

Uradni list L 017 , 22/01/1975 str. 0008 - 0009 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 6 str. 0040  grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 11 str. 0156  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 6 str. 0040  španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 8 str. 0070  portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 8 str. 0070 

		Uredba Komisije (EGS) št. 142/75z dne 20. januarja 1975o spremembi Uredbe (EGS) št. 616/72 glede izvoznih prelevmanov za oljčno oljeKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 136/66/EGS [1] z dne 22. septembra 1966 o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in masti, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 1707/73 [2],ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 162/66/EGS [3] z dne 27. oktobra 1966 o trgovini z oljem in mastmi med Skupnostjo in Grčijo,ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 171/67/EGS [4] z dne 27. junija 1967 o izvoznih nadomestilih in prelevmanih za oljčno olje, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2429/72 [5], in zlasti člena 11 Uredbe,ker mora po členu 4 Uredbe Komisije (EGS) št. 616/72 [6] z dne 27. marca 1972 o podrobnih pravilih za nadomestila in prelevmanih pri izvozu oljčnega olja, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 256/72 [7], Komisija določiti izvozne prelevmane za oljčno olje v pakiranjih, večjih kakor 5 kg, pri katerih razlika, določena v prvem pododstavku člena 10(2) Uredbe št. 171/67/EGS, presega določen znesek; ker so izkušnje pokazale, da so, zaradi uporabe teh določb, izvozni prelevmani opredeljeni tudi takrat, ko ni nevarnosti, da bi izvoz povzročil motnje na trgu Skupnosti ali na svetovnem trgu za oljčno olje; ker je treba sprejeti določbe za opredelitev prelevmanov pod enakimi pogoji za olje, navedeno zgoraj, in za olje v malih pakiranjih;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem upravljalnega odbora za olja in masti,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 4 Uredbe (EGS) št. 616/72 se nadomesti:"Člen 41. Komisija bo določila izvozne prelevmane za oljčno olje s podštevilko 15.07 skupne carinske tarife, če je razlika med ceno cif in cenami na trgu Skupnosti taka, da spodbuja izvoz v takem obsegu, da lahko pride do motenj na trgu Skupnosti ali na svetovnem trgu. Pri določanju cene na trgu Skupnosti se upoštevajo cene in ponudbe na trgih, ki so za proizvodnjo in izvoz najbolj reprezentativne.Izvozni prelevmani se ustrezno popravijo ob vsaki spremembi okoliščin.2. Če je cena cif višja od ciljnih cen na trgu, se uporaba izvoznih prelevmanov preverja najmanj enkrat mesečno po postopku, ki ga določa člen 39 Uredbe št. 136/66/EGS.3. Komisija obvesti države članice o znesku izvoznega prelevmana za 100 kg izvoženega olja takoj, ko je znesek določen."Člen 2Člen 3 Uredbe (EGS) št. 616/72 se razveljavi.Člen 3Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 20. januarja 1975Za KomisijoPredsednikFrançois-Xavier Ortoli[1] UL 172, 30.9.1966, str. 3025/66.[2] UL L 175, 29.6.1973, str. 5.[3] UL 197, 29.10.1966, str. 3393/66.[4] UL 130. 28.6.1967, str. 2600/67.[5] UL L 264, 23.11.1972, str. 1.[6] UL L 78, 31.3.1972, str. 1.[7] UL L 274, 7.12.1972, str. 11.--------------------------------------------------