CELEX: C2003/171/41
Language: en
Date: 2003-07-19 00:00:00
Title: Order of the Court of First Instance of 8 April 2003 in Case T-91/02: Klausner Nordic Timber GmbH & Co. KG v Commission of the European Communities (Action for annulment — Action now devoid of purpose — No need to give a decision)

19.7.2003               EN                          Official Journal of the European Union                                              C 171/25
performance for 2001 — the Court of First Instance (Fifth                          ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
Chamber), composed of R. García-Valdecasas, President,
P. Lindh and J.D. Cooke, Judges; D. Christensen, Administrator,                                        of 8 April 2003
for the Registrar; has given a judgment on 20 May 2003 in
which it:
                                                                            in Case T-91/02: Klausner Nordic Timber GmbH & Co.
                                                                                 KG v Commission of the European Communities ( 1)
1.    Dismisses the application;
                                                                            (Action for annulment — Action now devoid of purpose —
2.    Orders the parties to bear their own costs.                                               No need to give a decision)
                                                                                                       (2003/C 171/41)
( 1) OJ C 202, 24. 8. 2002.
                                                                                               (Language of the case: German)
                                                                            In Case T-91/02: Klausner Nordic Timber GmbH & Co. KG,
                                                                            established in Wismar (Germany), represented by D. Reich,
                                                                            lawyer, with an address for service in Luxembourg, against
                                                                            the Commission of the European Communities (Agents:
       ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                                 V. Kreuschitz and V. Di Bucci) — application for the annulment
                                                                            of Commission Decision 2002/468/EC, of 15 January 2002
                          of 3 April 2003                                   on the State aid implemented by Germany for Klausner Nordic
                                                                            Timber GmbH & Co. KG, Wismar, Mecklenburg-Western
                                                                            Pomerania (OJ 2002 L 165, p. 15) — the Court of First
in Case T-18/02, Anita Jannice Österholm v Commission                       Instance (Fourth Chamber, Extended Composition), composed
               of the European Communities ( 1)                             of V. Tiili, President, J. Pirrung, P. Mengozzi, A. W. H. Meij and
                                                                            M. Vilaras, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on 8 April
                                                                            2003, the operative part of which is as follows:
       (Official — Action for damages — Inadmissible)
                                                                            1.    There is no need to give a decision on the present action.
                          (2003/C 171/40)
                                                                            2.    The Commission shall pay the costs, including those relating to
                                                                                  the procedure for interim relief.
                    (Language of the case: French)
                                                                            (1 ) OJ 156 of 29.6.02.
In Case T-18/02, Anita Jannice Österholm, residing in Stockh-
olm, represented by J. R. Iturriagagoitia and K. Devolvé,
lawyers, against the Commission of the European Communi-
ties (Agent: J. Currall and V. Joris) — application for compen-
sation for the material and non-material damage caused, inter                      ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
alia, by the length of time taken to process a claim submitted
by the applicant — the Court of First Instance (Second                                               of 27 March 2003
Chamber), composed of N. J. Forwood, President, J. Pirrung
and W. H. Meij, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on
                                                                            in Case T-163/02: Montan Gesellschaft Voss mbH
3 April 2003, the operative part of which is as follows:
                                                                            Stahlhandel and Others v Commission of the European
                                                                                                       Communities ( 1)
1.    There is no longer any need to give a decision on the action for
      annulment.                                                            (Action for annulment — No need to give a decision —
                                                                            Action for damages — Admissibility — Plea of inadmissi-
2.    The action for damages is dismissed as inadmissible.                          bility joined to the application on the substance)
3.    The Commission shall pay half of the applicant’s costs as well                                   (2003/C 171/42)
      as its own costs. The applicant shall bear the other half of her
      own costs.                                                                               (Language of the case: German)
( 1) OJ C 109 of 4.5.02.
                                                                            In Case T-163/02: Montan Gesellschaft Voss mbH Stahlhandel,
                                                                            established in Planneg (Germany), Jepsen Stahl GmbH, estab-
                                                                            lished in Nittendorf (Germany), LNS — Lothar Niemeyer