CELEX: 
Language: nl
Date: 1960-11-25 00:00:00
Title: Besluit betreffende de wijziging van Bijlage V, sub II, 2 van het Verdrag

25 . 11 . 60           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              1449 /60
EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE
                                              DE       RAAD
                                         MEDEDELINGEN
                                                 BESLUIT
                 betreffende de wijziging van Bijlage V, sub II, 2 van het Verdrag
             DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE ,
                Gelet op de bepalingen van bet Verdrag tot oprichting van de Europese Ge­
             meenschap voor Atoomenergie , in het bijzonder artikel 215 , lid 2 , tweede alinea ,
                Gezien het voorstel van de Commissie,
                Overwegende dat het van belang is een zo goed mogelijke exploitatie van de in
             de Gemeenschap bestaande proefreactoren te waarborgen alvorens ^de bouw van
             een nieuwe Euratom-installatie in overweging te nemen ,
             BESLUIT :
                                                  Artikel 1
                Het eerste programma voor onderzoek en onderwijs opgenomen in Bijlage V
             van het Verdrag wordt als volgt gewijzigd :
                Onder II , 2 dient te worden gelezen :
                „Het Centrum zal de beschikking kunnen verwerven over onderzoeksruimte in
             de nationale hoge flux reactoren".
                                                  Artikel 2
                Dit besluit zal in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen worden
             bekendgemaakt en op 19 juli 1960 in werking treden.
                Gedaan te Brussel, 19 juli 1960
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                 De Voorzitter
                                                                               J.M.A.H. LUNS