CELEX: 62011FA0027
Language: it
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Causa F-27/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 15 gennaio 2013 — BO/Commissione (Funzione pubblica — Previdenza sociale — Assunzione delle spese di trasporto relative a cure mediche — Spese di trasporto per ragioni linguistiche)

16.3.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 79/33
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 15 gennaio 2013 — BO/Commissione
   (Causa F-27/11) (1)
   
   (Funzione pubblica - Previdenza sociale - Assunzione delle spese di trasporto relative a cure mediche - Spese di trasporto per ragioni linguistiche)
   2013/C 79/54
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: BO (Amman, Giordania) (rappresentanti: L. Levi, M. Vandenbussche e C. Bernard-Glanz, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e D. Martin, agenti)
   
      Oggetto
   
   Funzione pubblica — Domanda di annullamento delle decisioni della convenuta recanti diniego dell’autorizzazione a prestazioni mediche richieste dal ricorrente a favore del figlio, del coniuge e del ricorrente stesso.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Le decisioni della Commissione europea del 1o giugno 2010, recanti diniego dell’assunzione delle spese di trasporto e di accompagnamento del figlio di BO, sono annullate.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea sopporta le proprie spese ed è condannata a sopportare le spese sostenute da BO.
            
         
      (1)  GU C 186 del 25.6.2011, pag. 33.