CELEX: 62019CN0383
Language: cs
Date: 2019-05-15 00:00:00
Title: Věc C-383/19: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sądem Rejonowym w Ostrowie Wielkopolskim (Polsko) dne 15. května 2019 — Powiat Ostrowski v. Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny z siedzibą w Warszawie

19.8.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 280/23
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Sądem Rejonowym w Ostrowie Wielkopolskim (Polsko) dne 15. května 2019 — Powiat Ostrowski v. Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny z siedzibą w Warszawie
      (Věc C-383/19)
      (2019/C 280/31)
      Jednací jazyk: polština
      
         Předkládající soud
      
      Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: Powiat Ostrowski
      
         Žalovaný: Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny z siedzibą w Warszawie
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Musí být článek 3 [směrnice 2009/103 (1)] vykládán v tom smyslu, že se povinnost uzavřít smlouvu o pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel vztahuje i na takové situace, kdy územní samosprávný celek — powiat (okres) — nabyl na základě soudního rozhodnutí vlastnické právo k vozidlu, které je nezpůsobilé k provozu, nachází se na soukromém pozemku, a sice střeženém parkovišti mimo veřejnou pozemní komunikaci, a které je v důsledku rozhodnutí vlastníka určeno k likvidaci?
               
            
                  2)
               
               
                  Nebo musí být vykládán v tom smyslu, že za takových okolností se na územní samosprávný celek coby vlastníka vozidla nevztahuje povinnost sjednat pojištění, aniž je tím dotčena odpovědnost fondu vůči poškozeným třetím osobám?
               
            
         (1)  Úř. věst. 2009 L 263, s. 11