CELEX: 62018CB0184
Language: bg
Date: 2018-09-06 00:00:00
Title: Дело C-184/18: Определение на Съда (седми състав) от 6 септември 2018 г. (преюдициално запитване от Tribunal Central Administrativo Sul — Португалия) — Fazenda Pública/Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira (Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Пряко данъчно облагане — Член 18 ДФЕС — Принцип на недискриминация — Членове 63, 64 и 65 ДФЕС — Свободно движение на капитали — По-високо данъчно облагане на печалби от недвижими имоти, реализирани от неустановени лица — Ограничения за движението на капитали с местоназначение или произход от трети страни)

5.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 399/16
            
         
      Определение на Съда (седми състав) от 6 септември 2018 г. (преюдициално запитване от Tribunal Central Administrativo Sul — Португалия) — Fazenda Pública/Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira
      (Дело C-184/18) (1)
      
      ((Преюдициално запитване - Член 99 от Процедурния правилник на Съда - Пряко данъчно облагане - Член 18 ДФЕС - Принцип на недискриминация - Членове 63, 64 и 65 ДФЕС - Свободно движение на капитали - По-високо данъчно облагане на печалби от недвижими имоти, реализирани от неустановени лица - Ограничения за движението на капитали с местоназначение или произход от трети страни))
      (2018/C 399/22)
      Език на производството: португалски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal Central Administrativo Sul
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Fazenda Pública
      
         Ответници: Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira
      
         Диспозитив
      
      Правна уредба на държава членка като разглежданата в главното производство, която облага печалбите от прехвърляне от установено в трета страна лице на недвижим имот с местонахождение държава членка с по-висок данък от прилагания за същия вид транзакции по отношение на печалбите, реализирани от установено в съответната държава членка лице, представлява ограничение на свободното движение на капитали, което при условие за проверка от запитващата юрисдикция, не попада в обхвата на изключението, предвидено в член 64, параграф 1 ДФЕС и не може да бъде обоснована със съображенията, предвидени в член 65, параграф 1 ДФЕС.
      
         (1)  ОВ C 182, 28.5.2018г.