CELEX: 62016CA0350
Language: cs
Date: 2017-09-13 00:00:00
Title: Věc C-350/16 P: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 13. září 2017 – Salvatore Aniello Pappalardo a další v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek — Společná rybářská politika — Mimosmluvní odpovědnost Evropské unie — Žaloba na náhradu škody — Nařízení (ES) č. 530/2008 — Naléhavá opatření přijatá Evropskou komisí — Dostatečně závažné porušení právní normy — Možnost dovolávat se tohoto porušení — Zásada zákazu diskriminace — Překážka věci rozsouzené“

13.11.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 382/24
            
         Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 13. září 2017 – Salvatore Aniello Pappalardo a další v. Evropská komise
   (Věc C-350/16 P) (1)
   
   („Kasační opravný prostředek - Společná rybářská politika - Mimosmluvní odpovědnost Evropské unie - Žaloba na náhradu škody - Nařízení (ES) č. 530/2008 - Naléhavá opatření přijatá Evropskou komisí - Dostatečně závažné porušení právní normy - Možnost dovolávat se tohoto porušení - Zásada zákazu diskriminace - Překážka věci rozsouzené“)
   (2017/C 382/28)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Účastníci řízení podávající kasační opravný prostředek: Salvatore Aniello Pappalardo, Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo & C., Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C. (zástupci: V. Cannizzaro a L. Caroli, advokáti)
   
      Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: A. Bouquet a D. Nardi, zmocněnci)
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Salvatoru Aniellovi Pappalardovi a společnostem Pescatori La Tonnara Soc. coop., Fedemar Srl, Testa Giuseppe & C. Snc, Pescatori San Pietro Apostolo Srl, Camplone Arnaldo & C. Snc di Camplone Arnaldo EC a Valentino Pesca Sas di Camplone Arnaldo & C. se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 343, 19.9.2016.