CELEX: 62015CN0149
Language: lv
Date: 2015-03-30 00:00:00
Title: Lieta C-149/15: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 30. martā iesniedza Cour d'appel de Liège (Beļģija) – Sabrina Wathelet/Garage Bietheres & Fils SPRL

29.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 213/16
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2015. gada 30. martā iesniedza Cour d'appel de Liège (Beļģija) – Sabrina Wathelet/Garage Bietheres & Fils SPRL
   
   (Lieta C-149/15)
   (2015/C 213/25)
   Tiesvedības valoda –franču
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Cour d'appel de Liège
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: Sabrina Wathelet
   
   
      Atbildētāja: Garage Bietheres & Fils SPRL
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   Vai jēdziens “pārdevējs”, kas minēts Beļģijas Civilkodeksa 1649.a pantā, kurš pievienots ar 1994. gada 1. septembra likumu “Par patērētāju aizsardzību patēriņa preču pārdošanas gadījumā”, ar kuru Beļģijas tiesībās tiek transponēta Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 25. maija Direktīva 1999/44 par dažiem patēriņa preču pārdošanas aspektiem un saistītajām garantijām (1), jāinterpretē tādejādi, ka ar to domāts ne vien tirgotājs, kurš kā pārdevējs nodod īpašuma tiesības uz patēriņa preci patērētājam, bet arī tāds tirgotājs, kurš darbojas kā starpnieks pārdevēja, kurš nav tirgotājs, vārdā, neatkarīgi no tā, vai viņam par šo starpniecību tiek vai netiek maksāta atlīdzība, un neatkarīgi no tā, vai viņš potenciālo pircēju ir vai nav informējis par to, ka šis pārdevējs ir privātpersona?
   
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 25. maija Direktīva 1999/44 par dažiem patēriņa preču pārdošanas aspektiem un saistītajām garantijām (OV L 171, 12. lpp.).