CELEX: 62019CB0632
Language: hu
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: C-632/19. és C-633/19. sz. egyesített ügyek: A Bíróság (kilencedik tanács) 2020. július 16-i végzése (a Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelmei) – Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie kontra Metalen Galler NV (C-632/19. és C-633/19. sz. ügy), LW-Idee GmbH (C-632/19. és C-633/19. sz. ügy), KGH Belgium NV (C-632/19. sz. ügy), Vollers Belgium NV (C-633/19. sz. ügy) (Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke – Dömping – A Kínából származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatala – 91/2009/EK rendelet – Érvényesség és értelmezés – Az alapeljárás tényállása, valamint az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésre adandó válasz szükségességét igazoló indokok kellően részletes ismertetésének a hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)

14.9.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 304/3
            
         
      A Bíróság (kilencedik tanács) 2020. július 16-i végzése (a Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen [Belgium] előzetes döntéshozatal iránti kérelmei) – Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie kontra Metalen Galler NV (C-632/19. és C-633/19. sz. ügy), LW-Idee GmbH (C-632/19. és C-633/19. sz. ügy), KGH Belgium NV (C-632/19. sz. ügy), Vollers Belgium NV (C-633/19. sz. ügy)
      (C-632/19. és C-633/19. sz. egyesített ügyek) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - A Bíróság eljárási szabályzata 53. cikkének (2) bekezdése és 94. cikke - Dömping - A Kínából származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatala - 91/2009/EK rendelet - Érvényesség és értelmezés - Az alapeljárás tényállása, valamint az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésre adandó válasz szükségességét igazoló indokok kellően részletes ismertetésének a hiánya - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság)
      (2020/C 304/03)
      Az eljárás nyelve: holland
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperesek: Federale Overheidsdienst Financiën, Openbaar Ministerie
      
         Alperesek: Metalen Galler NV (C-632/19. és C-633/19. sz. ügy), LW-Idee GmbH (C-632/19. és C-633/19. sz. ügy), KGH Belgium NV (C-632/19. sz. ügy), Vollers Belgium NV (C-633/19. sz. ügy)
      
         Rendelkező rész
      
      A rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (antwerpeni elsőfokú bíróság, Belgium) által a 2019. március 27-i határozatokkal előterjesztett előzetes döntéshozatal iránti kérelmek nyilvánvalóan elfogadhatatlanok.
      
         (1)  HL C 399., 2019.11.25.