CELEX: 52020PC0444
Language: pl
Date: 2020-05-28
Title: Zmieniony wniosek Porozumienie międzyinstytucjonalne pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami

KOMISJA EUROPEJSKA
            Bruksela, dnia 28.5.2020
            COM(2020) 444 final
            Zmieniony wniosekPorozumienie międzyinstytucjonalne
            pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami
            
               
         
         
            
            
            
               Zmieniony wniosek
            
            
               Porozumienie międzyinstytucjonalne
            
            
               pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej, współpracy w kwestiach budżetowych i należytego zarządzania finansami
            
            
            
               We wniosku Komisji COM(2018) 323 wprowadza się następujące zmiany:
            
            
               część I B pkt 11 otrzymuje brzmienie:
            
            
               „Rezerwa na rzecz solidarności i pomocy nadzwyczajnej
            
            
               11. Jeżeli Komisja uzna, że należy wykorzystać rezerwę na rzecz solidarności i pomocy nadzwyczajnej, przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie wniosek dotyczący przesunięcia środków z tej rezerwy do odpowiednich linii budżetowych zgodnie z rozporządzeniem finansowym.”;
            
            
               w części II A wprowadza się pkt 15a w brzmieniu:
            
            
               „15a Komisja przygotowuje coroczne sprawozdanie dotyczące wdrażania Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy
                  1
                („Europejski Instrument na rzecz Odbudowy”); sprawozdanie to przedstawia dostępne i niepoufne informacje dotyczące:
            
            
               -
                     aktywów i zobowiązań wynikających z operacji zaciągania i udzielania pożyczek prowadzonych zgodnie z art. 3b decyzji w sprawie zasobów własnych
                  2
               ,
            
            
               -
                     łącznego wolumenu dochodów przeznaczonych na programy Unii w ramach wdrażania Europejskiego Instrumentu na rzecz Odbudowy w latach poprzedzających, w rozbiciu na programy i linie budżetowe,
            
            
               -
                     wkładu pożyczonych funduszy w osiągnięcie celów Europejskiego Instrumentu na rzecz Odbudowy oraz konkretnych programów Unii.”.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   Dz.U. […].
               
               
                  
                     (2)
                   Dz.U. […].