CELEX: 62005TJ0306
Language: sl
Date: 2008-01-16
Title: Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 16. januarja 2008. # Isabella Scippacercola in Ioannis Terezakis proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Domnevno prekomerne takse, ki jih obračunava upravljavec atenskega mednarodnega letališča - Zavrnitev prijave - Neobstoj interesa Skupnosti. # Zadeva T-306/05.

Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 16. januarja 2008 – Scippacercola in  Terezakis proti Komisiji
      (Zadeva T-306/05)
      „Konkurenca – Zloraba prevladujočega položaja – Domnevno prekomerne takse, ki jih obračunava upravljavec atenskega mednarodnega letališča – Zavrnitev prijave – Neobstoj interesa Skupnosti“
      1.                     Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo – Odločba o ustavitvi postopka,
            uvedenega na podlagi prijave zaradi kršitve pravil o konkurenci (člen 230 ES; uredbi Sveta št. 17, člen 3(2)(b), in št. 1/2003,
            člen 7(2)) (Glej točke od 66 do 70.)
      2.                     Konkurenca – Upravni postopek – Preizkus prijav – Določitev prioritet s strani Komisije (členi 81 ES, 82 ES, 85(1) ES in 253
            ES; uredbi Sveta št. 17, člen 3(2), in št. 1/2003, člen 7(2)) (Glej točke od 91 do 97, 129, 130, 149, 174, 180, 191 in 192.)
      3.                     Ničnostna tožba – Tožba zoper odločbo o ustavitvi prijave na področju konkurence – Očitek, ker ni bilo sprejeto stališče glede
            enega od vidikov prijave – Opustitev, ki sodi v okvir tožbe zaradi nedelovanja – Tožba brez predmeta glede navedenega očitka
            (člena 230 ES in 232 ES) (Glej točko 160.)
      4.                     Konkurenca – Upravni postopek – Preizkus prijav – Upoštevanje interesa Skupnosti pri preiskavi primera – Merila presoje (uredbi
            Sveta št. 17, člen 3(2), in št. 1/2003, člen 7(2)) (Glej točke 133, 134, 148, 187 in 189.)
      Predmet
      
         
               Predlog za razglasitev ničnosti dela Odločbe Komisije z dne 2. maja 2005, ki je bila sprejeta na podlagi člena 7(2) Uredbe
                  Komisije (ES) št. 773/2004 z dne 7. aprila 2004 v zvezi z vodenjem postopkov Komisije v skladu s členoma 81 ES in 82 ES (UL L 123,
                  str. 18) in s katero je bila zavrnjena prijava COMP/D3/38469 glede tega, da upravljavec atenskega mednarodnega letališča v
                  Spati in Olympic Fuel Company obračunavata določene takse.
               
            Izrek
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Tožba se zavrne.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Isabelli Scippacercola in Ioannisu Terezakisu se naloži plačilo stroškov.