CELEX: 31968R0522
Language: it
Date: 1968-04-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 522/68 della Commissione, del 29 aprile 1968, che modifica l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per i cavolfiori

N. L 102/ 8                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                30 . 4. 68
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 522/68 DELLA COMMISSIONE
                                                  del 29 aprile 1968
                  che modifica l'elenco dei mercati rappresentativi alla produzione per i cavolfiori
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                          sentativi alla produzione per i cavolfiori (2), le dispo­
                                                                sizioni relative alla Repubblica italiana e al Regno
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                dei Paesi Bassi sono sostituite dalle disposizioni se­
europea ,
                                                                guenti :
visto il regolamento n. 159/66/CEE del Consiglio,               « Repubblica italiana :                  Ascoli Piceno
del 25 ottobre 1966, relativo a disposizioni comple­                                                     Napoli
mentari per l'organizzazione comune dei mercati nel                                                      Pisa
settore degli ortofrutticoli (*), in particolare l'arti­                                                 Ancona
colo 5 , paragrafo 2,                                                                                    Pesaro
considerando che notevoli quantitativi di cavolfiori
vengono commercializzati, per un certo periodo della            Regno dei Paesi Bassi :      aprile :    Middelburg
campagna, sui mercati di Pesaro (Italia) e Middel­                                           maggio :    Middelburg
burg (Paesi Bassi) ; che è pertanto opportuno com­                                                       Westerlee
pletare l'elenco dei mercati rappresentativi della                                                       's-Gravenzande-
Repubblica italiana e del Regno dei Paesi Bassi ;                                                        Westland
considerando che le misure previste nel presente                                             giugno :    Westerlee
regolamento sono conformi al parere del Comitato                                                         Barendrecht
di gestione degli ortofrutticoli,                                                            luglio —    Barendrecht
                                                                                             dicembre :  Grootebroek »
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                                        Articolo 2
                         Articolo 1
                                                                Il presente regolamento entra in vigore il giorno
Nell'allegato del regolamento n. 95/67/CEE, del 10              successivo a quello della sua pubblicazione nella
maggio 1967, che fissa l'elenco dei mercati rappre              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
               Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 1968 .
                                                                          Per la Commissione
                                                                               Il Presidente
                                                                                 Jean REY
 (M GU n. 192 del 27. 10. 1966, pag. 3286/66.                    (2) GU n. 90 del 10. 5. 1967, pag. 1769/67.