CELEX: 62011FN0111
Language: sk
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Vec F-111/11: Žaloba podaná 24. októbra 2011 — ZZ a i./Komisia

7.1.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 6/27
            
         Žaloba podaná 24. októbra 2011 — ZZ a i./Komisia
   (Vec F-111/11)
   2012/C 6/50
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: ZZ a i. (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, D. Abreu Caldas, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie výplatných listín žalobcov za február 2011 a výplatných listín za nasledujúce mesiace, ktoré uplatňujú nový opravný koeficient pre mesto Varese v súlade s nariadením Rady (EÚ) č. 1239/2010 z 20. decembra 2010
   
      Návrhy žalobcov
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutia týkajúce sa vyhotovenia výplatných listín žalobcov na základe opravného koeficientu pre mesto Varese uplatniteľného podľa nariadenia Rady (EÚ) č. 1239/2010 z 20. decembra 2010 od 1. júla 2010,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie menovacieho orgánu z 12. júla 2011, ktoré zamieta sťažnosti žalobcov týkajúce sa opravného koeficientu pre mesto Varese,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.