CELEX: 62009TA0241
Language: lt
Date: 2013-02-20 00:00:00
Title: Byla T-241/09: 2013 m. vasario 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Nikolaou prieš Audito Rūmus (Deliktinė atsakomybė — Audito Rūmai — Vidaus tyrimų eiga — Asmeniniai duomenys — Neteisėtumas — Priežastinis ryšys — Senatis)

6.4.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 101/16
            
         2013 m. vasario 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Nikolaou prieš Audito Rūmus
   
   (Byla T-241/09) (1)
   
   (Deliktinė atsakomybė - Audito Rūmai - Vidaus tyrimų eiga - Asmeniniai duomenys - Neteisėtumas - Priežastinis ryšys - Senatis)
   2013/C 101/34
   Proceso kalba: graikų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Kalliopi Nikolaou (Graikija), atstovaujama advokatų V. Christianos ir G. Douka
   
      Atsakovas: Europos Sąjungos Audito Rūmai, atstovaujami T. Kennedy ir J. M. Stenier, padedamų P. Tridimas
   
      Dalykas
   
   Ieškinys dėl žalos atlyginimo, kuriuo ieškovė siekia, kad būtų atlyginta žala, jos tariamai patirta dėl taisyklių nesilaikymo ir Sąjungos teisės pažeidimų, kuriuos Audito Rūmai padarė vykdydami vidaus tyrimą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Kalliopi Nikolaou bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 205, 29 8 2009.