CELEX: C2007/056/53
Language: lv
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Lieta T-472/04: Pirmās instances tiesas 2007. gada 23. janvāra spriedums — Tsarnavas pret Komisiju (Ierēdņi — Civildienesta noteikumu 45. pants — Paaugstināšana amatā — Spriedums, ar ko tiek atcelts lēmums nepaaugstināt prasītāju amatā — Nopelnu atkārtots izvērtējums — Pamatojums)

10.3.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 56/27
            
         Pirmās instances tiesas 2007. gada 23. janvāra spriedums — Tsarnavas pret Komisiju
   (Lieta T-472/04) (1)
   
   (Ierēdņi - Civildienesta noteikumu 45. pants - Paaugstināšana amatā - Spriedums, ar ko tiek atcelts lēmums nepaaugstināt prasītāju amatā - Nopelnu atkārtots izvērtējums - Pamatojums)
   (2007/C 56/53)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Vassilios Tsarnavas, Atēnas (Grieķija) (pārstāvis — N. Lhoëst, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — C. Berardis-Kayser un D. Martin, pārstāvji)
   Priekšmets
   Prasība atcelt Komisijas 2003. gada 23. decembra lēmumu, ar kuru tā nav pievienojusi prasītāja uzvārdu ne to ierēdņu sarakstam, kas tika izvirzīti paaugstināšanai amatā 1999. gada paaugstināšanas amatā ietvaros, ne to ierēdņu sarakstā, kas tiek uzskatīti par pelnījušiem paaugstināšanu amatā A*4 pakāpē 1998. un 1999. gadā notikušās paaugstināšanas ietvaros, ne arī to ierēdņu sarakstā, kuri tika paaugstināti amatā A*4 pakāpē minēto paaugstināšanu amatā ietvaros.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atcelt Komisijas 2003. gada 23. decembra lēmumu, ar kuru, pirmkārt, prasītāja uzvārds nav ticis pievienots ne to ierēdņu sarakstam, kas tiek uzskatīti par pelnījušiem paaugstināšanu amatā A4 pakāpē 1998. un 1999. gadā notikušās paaugstināšanas ietvaros, un, otrkārt, prasītājs nav ticis paaugstināts amatā A4 pakāpē minēto paaugstināšanu amatā ietvaros;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 57, 5.3.2005.