CELEX: 32020D0904
Language: pl
Date: 2020-06-29 00:00:00
Title: Decyzja Rady (WPZiB) 2020/904 z dnia 29 czerwca 2020 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2017/1424 w odniesieniu do daty wygaśnięcia wsparcia działań OBWE odnoszących się do broni strzeleckiej, lekkiej oraz amunicji konwencjonalnej w Republice Macedonii Północnej i w Gruzji

30.6.2020   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 207/34
               
            
         DECYZJA RADY (WPZiB) 2020/904
         z dnia 29 czerwca 2020 r.
         zmieniająca decyzję (WPZiB) 2017/1424 w odniesieniu do daty wygaśnięcia wsparcia działań OBWE odnoszących się do broni strzeleckiej, lekkiej oraz amunicji konwencjonalnej w Republice Macedonii Północnej i w Gruzji
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 oraz art. 31 ust. 1,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 4 sierpnia 2017 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2017/1424 (1), która przewiduje 36-miesięczny okres wdrażania od daty zawarcia umowy w sprawie finansowania, o której mowa w art. 3 ust. 3 tej decyzji, w odniesieniu do działań, o których mowa w jej art. 1.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Umowa w sprawie finansowania z sekretariatem Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE), która jest podmiotem wykonawczym w odniesieniu do decyzji (WPZiB) 2017/1424, została podpisana w dniu 7 września 2017 r. i wygasa w dniu 6 września 2020 r.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W dniu 27 kwietnia 2020 r. OBWE Forum ds. Współpracy w Dziedzinie Bezpieczeństwa zwróciła się o przedłużenie o sześć miesięcy, bez ponoszenia kosztów, okresu wdrażania decyzji Rady (WPZiB) 2017/1424 do dnia 6 marca 2021 r., z uwagi na pandemię COVID-19 oraz z wynikającymi z niej ograniczeniami dotyczącymi podróży międzynarodowych.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kontynuacja działań, o których mowa w art. 1 decyzji (WPZiB) 2017/1424, nie ma wpływu na zasoby finansowe do dnia 6 marca 2021 r.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Należy odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2017/1424,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W decyzji (WPZiB) 2017/1424 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        tytuł otrzymuje brzmienie:
                        „Decyzja Rady (WPZiB) 2017/1424 z dnia 4 sierpnia 2017 r. w sprawie wsparcia działań OBWE mających na celu zmniejszenie ryzyka nielegalnego handlu i nadmiernego gromadzenia broni strzeleckiej i lekkiej oraz amunicji konwencjonalnej w Republice Macedonii Północnej i w Gruzji”;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        art. 5 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
                        
                           „2.   Niniejsza decyzja wygasa w dniu 6 marca 2021 r.”.
                        
                     
                  
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 29 czerwca 2020 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               A. METELKO-ZGOMBIĆ
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2017/1424 z dnia 4 sierpnia 2017 r. w sprawie wsparcia działań OBWE mających na celu zmniejszenie ryzyka nielegalnego handlu i nadmiernego gromadzenia broni strzeleckiej i lekkiej oraz amunicji konwencjonalnej w byłej jugosłowiańskiej republice Macedonii i w Gruzji (Dz.U. L 204 z 5.8.2017, s. 82).