CELEX: 62014CN0087
Language: bg
Date: 2014-02-18 00:00:00
Title: Дело C-87/14: Иск, предявен на 18 февруари 2014 г.  — Европейска комисия/Ирландия

7.4.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 102/27
            
         Иск, предявен на 18 февруари 2014 г. — Европейска комисия/Ирландия
   (Дело C-87/14)
   2014/C 102/37
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: J. Enegren, M. van Beek)
   
      Ответник: Ирландия
   
      Искания на ищеца
   
   
               —
            
            
               Да се приеме, че:Като не е изпълнила разпоредбите на Директива 2003/88/EC (1) на Европейския Парламент и на Съвета от 4 ноември 2003 година относно някои аспекти на организацията на работното време на обучаващите се лекари („non-consultant hospital doctors“), Ирландия не е изпълнила задълженията си по членове 3, 5, 6, член 17, параграф 2 и член 17, параграф 5 от директивата.
            
         
               —
            
            
               да се осъди Ирландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   Член 3
   Ирландия не е гарантирала по отношение на обучаващите се лекари, че те ползват минималната междудневна почивка за всеки период от 24 часа.
   Член 5
   Ирландия не е гарантирала, че обучаващите се лекари ползват минималната почивка без прекъсване за всеки седемдневен период.
   Член 6
   Ирландия не е гарантирала, че средното работно време за всеки седемдневен период не надвишава 48 часа.
   Член 17, параграф 2
   Ирландия не е гарантирала, че обучаващите се лекари се компенсират с равностойни периоди за почивка, когато се изисква да работят без да ползват почивките, посочени в членове 3 и 5.
   Член 17, параграф 5
   Ирландия не е гарантирала, че обучаващите се лекари не превишават седмичното работно време след края на преходния период, установен в член 17, параграф 5.
   
      (1)  ОВ L 299, стр. 9; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 7, стр. 3