CELEX: 62017CA0372
Language: hr
Date: 2018-09-13 00:00:00
Title: Predmet C-372/17: Presuda Suda (deveto vijeće) od 13. rujna 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank Noord-Holland – Nizozemska) – Vision Research Europe BV protiv Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond (Zahtjev za prethodnu odluku — Zajednička carinska tarifa — Tarifni brojevi — Razvrstavanje robe — Kamera s nepostojanom memorijom, što podrazumijeva da se pohranjene fotografije prilikom gašenja kamere ili snimanja novih fotografija brišu — Kombinirana nomenklatura — Tarifni podbrojevi 8525 80 19 i 8525 80 30 — Napomene s objašnjenjem — Tumačenje — Provedbena uredba (EU) br. 113/2014 — Tumačenje — Valjanost)

12.11.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 408/26
            
         
      Presuda Suda (deveto vijeće) od 13. rujna 2018. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Rechtbank Noord-Holland – Nizozemska) – Vision Research Europe BV protiv Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond
      (Predmet C-372/17) (1)
      
      ((Zahtjev za prethodnu odluku - Zajednička carinska tarifa - Tarifni brojevi - Razvrstavanje robe - Kamera s nepostojanom memorijom, što podrazumijeva da se pohranjene fotografije prilikom gašenja kamere ili snimanja novih fotografija brišu - Kombinirana nomenklatura - Tarifni podbrojevi 8525 80 19 i 8525 80 30 - Napomene s objašnjenjem - Tumačenje - Provedbena uredba (EU) br. 113/2014 - Tumačenje - Valjanost))
      (2018/C 408/33)
      Jezik postupka: nizozemski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Rechtbank Noord-Holland
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Vision Research Europe BV
      
         Tuženik: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond
      
         Izreka
      
      Tarifni podbroj 8525 80 30 kombinirane nomenklature koja se nalazi u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi, u verziji koja proizlazi iz Provedbene uredbe Komisije (EU) br. 1001/2013 od 4. listopada 2013., treba tumačiti na način da je njime obuhvaćena kamera, poput kamere iz glavnog postupka, koja ima sposobnost snimanja velikog broja fotografija u sekundi i koje može zadržati u svojoj unutarnjoj nepostojanoj memoriji iz koje se te fotografije prilikom gašenja kamere brišu, te da je Provedbena uredba Komisije (EU) br. 113/2014 od 4. veljače 2014. o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu, u mjeri u kojoj je po analogiji primjenjiva na proizvode s osobinama navedene kamere, nevaljana.
      
         (1)  SL C 300, 11. 9. 2017.