CELEX: 62020TA0299
Language: sl
Date: 2022-03-30 00:00:00
Title: Zadeva T-299/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 30. marca 2022 – KF/EIB (Javni uslužbenci – Zaposleni v EIB – Pritožba zaradi psihičnega nadlegovanja – Upravna preiskava – Odločba o zavrnitvi pritožbe – Napaka pri presoji – Načelo dobrega upravljanja – Odgovornost)

23.5.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 207/36
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 30. marca 2022 – KF/EIB
      (Zadeva T-299/20) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Zaposleni v EIB - Pritožba zaradi psihičnega nadlegovanja - Upravna preiskava - Odločba o zavrnitvi pritožbe - Napaka pri presoji - Načelo dobrega upravljanja - Odgovornost)
      (2022/C 207/46)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: KF (zastopnika: L. Levi in A. Blot, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska investicijska banka (zastopniki: K. Carr in J. Pawlowicz, agenta, skupaj z J. Currall in B. Wägenbaur, odvetnicama)
      
         Predmet
      
      Predlog temelji na členu 270 PDEU in na členu 50a Statuta Sveta Evropske unije in se na eni strani nanaša na razglasitev ničnosti odločbe EIB z dne 27. januarja 2020 o zavrnitvi pritožbe zaradi nadlegovanja in na drugi strani na povrnitev premoženjske in nepremoženjske škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi te določbe.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Odločba predsednika Evropske investicijske banke (EIB) z dne 27. januarja 2020 se razglasi za nično.
               
            
                  2.
               
               
                  EIB se naloži plačilo zneska v višini 3 000 EUR osebi KF.
               
            
                  3.
               
               
                  Tožba se v preostalem zavrne.
               
            
                  4.
               
               
                  EIB se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov, nastalih osebi KF.
               
            
         (1)  UL C 262, 10.8.2020.