CELEX: 62013TN0545
Language: sk
Date: 2013-10-08 00:00:00
Title: Vec T-545/13: Žaloba podaná 8. októbra 2013 — Al Matri/Rada

7.12.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 359/18
            
         Žaloba podaná 8. októbra 2013 — Al Matri/Rada
   (Vec T-545/13)
   2013/C 359/35
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Fahed Mohamed Sakher Al Matri (Doha, Katar) (v zastúpení: M. Lester, barrister, a G. Martin, solicitor)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   
      Návrhy
   
   Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil vykonávacie rozhodnutie Rady 2013/409/SZBP (1) a vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 735/2013 (2) v rozsahu, v akom sa týkajú žalobcu, a
            
         
               —
            
            
               uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
   
               1.
            
            
               Prvý žalobný dôvod sa zakladá na tom, že žalovaná sa dopustila zjavne nesprávneho posúdenia v tom, že boli splnené kritériá pre uplatnenie napadnutých opatrení, pokiaľ ide o žalobcu.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobný dôvod sa zakladá na porušení žalobcových práv na obhajobu a účinnú súdnu ochranu.
            
         
               3.
            
            
               Tretí žalobný dôvod sa zakladá na porušení povinnosti odôvodnenia.
            
         
               4.
            
            
               Štvrtý žalobný dôvod sa zakladá na bezdôvodnom a neprimeranom obmedzení žalobcovho vlastníckeho práva a práva podnikať.
            
         
      (1)  Vykonávacie rozhodnutie Rady 2013/409/SZBP z 30. júla 2013, ktorým sa vykonáva rozhodnutie 2011/72/SZBP o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám a subjektom vzhľadom na situáciu v Tunisku (Ú. v. EÚ L 204, s. 52).
   
      (2)  Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 735/2013 z 30. júla 2013, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 101/2011 o reštriktívnych opatreniach voči určitým osobám, subjektom a orgánom vzhľadom na situáciu v Tunisku (Ú. v. EÚ L 204, s. 23).