CELEX: 32021R0600
Language: cs
Date: 2021-04-07 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2021/600 ze dne 7. dubna 2021 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

14.4.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 127/26
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2021/600
         ze dne 7. dubna 2021
         o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (1), a zejména na čl. 57 odst. 4 a čl. 58 odst. 2 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Aby se zajistilo jednotné používání kombinované nomenklatury připojené k nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je nutné přijmout opatření týkající se zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo pro výklad kombinované nomenklatury všeobecná pravidla. Tato pravidla se používají i pro jakoukoliv jinou nomenklaturu, která je na kombinované nomenklatuře zcela či zčásti založena nebo která k ní přidává jakékoli další členění a která je stanovena zvláštními předpisy Unie s ohledem na uplatňování sazebních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Podle zmíněných všeobecných pravidel by mělo být zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze zařazeno do kódu KN uvedeného ve sloupci 2, vzhledem k důvodům uvedeným ve sloupci 3 této tabulky.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je vhodné umožnit, aby držitel mohl závazné informace o sazebním zařazení zboží dotčeného tímto nařízením, které nejsou v souladu s tímto nařízením, nadále používat po určitou dobu podle čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013. Tato doba by měla být stanovena na tři měsíce.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Výbor pro celní kodex nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Zboží popsané ve sloupci 1 tabulky obsažené v příloze se zařazuje v rámci kombinované nomenklatury do kódu KN uvedeného ve sloupci 2 této tabulky.
         
         
            Článek 2
            Závazné informace o sazebním zařazení zboží, které nejsou v souladu s tímto nařízením, mohou být nadále používány podle ustanovení čl. 34 odst. 9 nařízení (EU) č. 952/2013 po dobu tří měsíců ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost.
         
         
            Článek 3
            Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 7. dubna 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               Gerassimos THOMAS
               
                  generální ředitel
               
               
                  Generální ředitelství pro daně a celní unii
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).
      
      
         
            PŘÍLOHA
            
                        Popis zboží
                     
                     
                        Zařazení
                        (kód KN)
                     
                     
                        Odůvodnění
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Pruty ze slitiny wolframu obsahující více než 94 % hmotnostních wolframu a 1,5 % hmotnostních lanthanu, o délce 150 mm a průměru 3 mm. Pruty se nezískávají jen slinováním, nejsou potažené nebo plněné tavidly. Na koncích jsou tupé (tj. bez zašpičatělých hrotů) a jsou jednotlivě označeny barvou. Barevné označení udává legující prvek a obsah wolframu. Pruty jsou baleny v šaržích.
                        Pruty jsou konstruovány tak, aby byly naostřeny a použity jako svařovací elektrody při svařování wolframovou elektrodou v ochranné atmosféře inertního plynu (TIG). Účelem elektrody během tohoto procesu svařování je vytvořit oblouk mezi elektrodou a obrobkem. Elektroda se během procesu netaví; tj. nespotřebovává se.
                     
                     
                        8101 99 10 
                     
                     
                        Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury, na poznámce 3 a poznámce 5 a) ke třídě XV, poznámce 1 d) ke kapitole 74, poznámce k položce 1 kapitoly 81 a na znění kódů KN 8101 , 8101 99  a 8101 99 10 .
                        Pruty se musí podrobit speciálnímu procesu broušení hrotu, aby získaly tvar hrotu, který je potřebný k řádnému použití elektrod pro svařování wolframovou elektrodou v ochranné atmosféře inertního plynu (TIG). Proto při předložení k celnímu řízení nejsou objektivní charakteristiky výrobku totožné s charakteristikami svářecích elektrod pro svařovací stroje čísla 8515 . Zařazení jako části a součásti strojů nebo přístrojů pro obloukové svařování kovů čísla 8515  je proto vyloučeno.
                        Vzhledem ke svým objektivním charakteristikám a vlastnostem odpovídá výrobek znění čísla 8101 , které zahrnuje wolfram a výrobky z něho. (Viz také první odstavec vysvětlivek k harmonizovanému systému (HS) k číslu 8101 , který uvádí, že wolfram ve formě válcovaných nebo tažených tyčí patří do tohoto čísla. Toto ustanovení je rovněž v souladu s prvním pododstavcem vysvětlivek k HS k číslu 8311 , podle kterého elektrody z obecných kovů nepotažených nebo plněných tavidly jsou vyloučeny z čísla 8311  a zařazují se do příslušných kapitol podle materiálu, ze kterého jsou vyrobeny).
                        Výrobek je proto třeba zařadit do kódu KN 8101 99 10  jako tyče a pruty z wolframu, jiné než získané prostým slinováním.