CELEX: 62009CA0196
Language: cs
Date: 2011-06-14 00:00:00
Title: Věc C-196/09: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 14. června 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rady pro stížnosti evropských škol) — Paul Miles a další v. Evropské školy ( „Řízení o předběžné otázce — Pojem „soudu členského státu“ ve smyslu článku 267 SFEU — Rada pro stížnosti evropských škol — Systém odměňování učitelů přidělených k evropským školám — Nepřizpůsobení odměn po snížení hodnoty libry šterlinků — Slučitelnost s články 18 SFEU a 45 SFEU“ )

6.8.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 232/4
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 14. června 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rady pro stížnosti evropských škol) — Paul Miles a další v. Evropské školy
   (Věc C-196/09) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Pojem „soudu členského státu“ ve smyslu článku 267 SFEU - Rada pro stížnosti evropských škol - Systém odměňování učitelů přidělených k evropským školám - Nepřizpůsobení odměn po snížení hodnoty libry šterlinků - Slučitelnost s články 18 SFEU a 45 SFEU“)
   2011/C 232/06
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Chambre de Recours des Écoles européennes
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobci: Paul Miles a další
   
      Žalovaný: Evropské školy
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Rada pro stížnosti evropských škol — Výklad článků 12, 39 a 234 Smlouvy o ES — Pojem vnitrostátního soudu ve smyslu článku 234 ES — Systém odměňování učitelů přidělených k evropským školám — Nepřizpůsobení odměňování po snížení hodnoty libry šterlinků — Porušení zásad rovného zacházení a volného pohybu pracovníků
   
      Výrok
   
   Soudní dvůr Evropské unie nemá pravomoc k zodpovězení žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce předložené Radou pro stížnosti evropských škol.
   
      (1)  Úř. věst. C 193, 15.8.2009.