CELEX: 62019TB0190
Language: ro
Date: 2020-08-17 00:00:00
Title: Cauza T-190/19: Ordonanța Tribunalului din 17 august 2020 – BF/Comisia [„Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Exploatarea instalațiilor de aprovizionare cu apă și de canalizare – Examinare preliminară a unui pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane – A doua invitație de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul 2015/1589 – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate vădită”]

3.11.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 371/12
            
         
      Ordonanța Tribunalului din 17 august 2020 – BF/Comisia
      (Cauza T-190/19) (1)
      
      („Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Ajutoare de stat - Exploatarea instalațiilor de aprovizionare cu apă și de canalizare - Examinare preliminară a unui pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane - A doua invitație de a acționa - Luare de poziție a Comisiei - Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2015/1589 - Articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul 2015/1589 - Termen de introducere a acțiunii - Inadmisibilitate vădită”)
      (2020/C 371/11)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: BF (reprezentanți: S. Gesterkamp, avocat, și C. Koenig, profesor)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Němečková și K.-P. Wojcik, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 265 TFUE prin care se solicită constatarea faptului că Comisia s-a abținut în mod nelegal să adopte o decizie de închidere a procedurii de examinare preliminară privind un pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane în favoarea societății A, pe de o parte, și a societății B, pe de altă parte.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea ca fiind vădit inadmisibilă.
               
            
                  2)
               
               
                  BF suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.
               
            
         (1)  JO C 213, 24.6.2019.