CELEX: 62012TB0013
Language: sk
Date: 2013-10-15 00:00:00
Title: Vec T-13/12: Uznesenie Všeobecného súdu z  15. októbra 2013 — Andechser Molkerei Scheitz/Komisia ( „Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody — Verejné zdravie — Zoznam prídavných látok v potravinách schválených na používanie v potravinách — Glykozidy steviolu — Neprípustnosť alebo zjavná nedôvodnosť žaloby“ )

7.12.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 359/12
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 15. októbra 2013 — Andechser Molkerei Scheitz/Komisia
   (Vec T-13/12) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť a o náhradu škody - Verejné zdravie - Zoznam prídavných látok v potravinách schválených na používanie v potravinách - Glykozidy steviolu - Neprípustnosť alebo zjavná nedôvodnosť žaloby)
   2013/C 359/22
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Andechser Molkerei Scheitz GmbH (Andechs, Nemecko) (v zastúpení: H. Schmidt, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: S. Grünheid a P. Ondrůšek, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na vyhlásenie neplatnosti nariadenia Komisie (EÚ) č. 1131/2011 z 11. novembra 2011, ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokiaľ ide o glykozidy steviolu (Ú. v. EÚ L 295, s. 205), v rozsahu, v akom povoľuje používanie glykozidov steviolu, extrahovaných z listov rastliny Stevia rebaudiana Bertonia, iba ako potravinárske prídavné látky a nie ako rastlinné prísady poľnohospodárskeho pôvodu alebo ako aromatické prípravky, ako aj návrh na náhradu škody
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Andechser Molkerei Scheitz GmbH znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy Komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 89, 24.3.2012.