CELEX: 31995R1201
Language: ro
Date: 1995-05-29 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 1201/95 al Comisiei din 29 mai 1995 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare

15/Volumul 03
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               113
            
         31995R1201
   
               L 119/9
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
            
               
            
         
      REGULAMENTUL (CE) NR. 1201/95 AL COMISIEI
   
   din 29 mai 1995
   de modificare a anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2381/94 al Comisiei (2), în special articolul 13,
   având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 207/93 al Comisiei din 25 ianuarie 1993 de stabilire a conținutului anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare și de stabilire a normelor de aplicare a dispozițiilor articolului 5 alineatul (4) (3), în special articolul 3,
   întrucât unele state membre au notificat altor state membre și Comisiei că au fost acordate autorizații pentru utilizarea anumitor ingrediente de origine agricolă care nu figurează în secțiunea C a anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91; întrucât a reieșit că producerea unora dintre aceste produse notificate este insuficientă în Comunitate; întrucât, în consecință, aceste produse trebuie introduse în secțiunea C a anexei VI;
   întrucât a reieșit că există în Comunitate o importantă producție de cicoare, de oțet din diverse băuturi fermentate, precum și un mare număr de plante aromatice și de mirodenii obținute după regulile agriculturii ecologice; întrucât, în consecință, cicoarea, oțetul și plantele aromatice comestibile trebuie eliminate din secțiunea C a anexei VI;
   întrucât o listă pozitivă a principalelor plante aromatice și mirodenii obținute prin metode ecologice, care nu sunt disponibile în cantități suficiente în Comunitatea Europeană, va fi întocmită cât mai repede posibil; întrucât, în așteptarea adoptării acestei liste, procedura prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 207/93 poate fi aplicată cu respectarea condițiilor prevăzute de articolul menționat;
   întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului menționat la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91,
   ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
   Produsele menționate la prima și a patra liniuță a anexei la prezentul regulament pot continua să fie utilizate în condițiile anterioare timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
   Produsele menționate la a treia liniuță a anexei la prezentul regulament pot continua să fie utilizate în condițiile anterioare timp de șapte luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 29 mai 1995.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 198, 22.7.1991, p. 1.
   
      (2)  JO L 255, 1.10.1994, p. 84.
   
      (3)  JO L 25, 2.2.1993, p. 5.
   ANEXĂ
   SECȚIUNEA C a anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, stabilită prin Regulamentul (CEE) nr. 207/93 și modificată prin Regulamentul (CE) nr. 468/94 al Comisiei (1) se modifică după cum urmează:
   
               —
            
            
               produsul următor este eliminat de la rubrica C.1.1.:
               cicoare;
            
         
               —
            
            
               produsele următoare sunt adăugate la rubrica C.1.1. după „acerola”:
               
                           Praf de banană uscată
                        
                        
                           (Musa L.)
                        
                     
                           Agrișe
                        
                        
                           (Ribes crispa L.)
                        
                     
                           Praf de fragi uscați
                        
                        
                           (Fragaria L.)
                        
                     
                           Zmeură uscată
                        
                        
                           (Ribus idaeus L.)
                        
                     
                           Coacăze uscate
                        
                        
                           (Ribes rubrum L.);
                        
                     
         
               —
            
            
               rubrica C.1.2. intitulată „Mirodenii și plante aromatice comestibile” se înlocuiește cu:
               
                  
                              „C.1.2.
                           
                           
                              Mirodenii și plante aromatice
                           
                        
                              —”;
                           
                        
            
         
               —
            
            
               la rubrica C.2.3., se elimină produsul „Oțet obținut din alte băuturi fermentate decât vinul”.
            
         
      (1)  JO L 59, 3.3.1994, p. 1.