CELEX: 32021D1818
Language: sv
Date: 2021-10-15 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2021/1818 av den 15 oktober 2021 om inledande av Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique)

18.10.2021   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 368/5
               
            
         RÅDETS BESLUT (Gusp) 2021/1818
         av den 15 oktober 2021
         om inledande av Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique)
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 42.4 och 43.2,
         med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2021/1143 av den 12 juli 2021 om Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique) (1),
         med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den 12 juli 2021 antog rådet beslut (Gusp) 2021/1143 om Europeiska unionens militära utbildningsuppdrag i Moçambique (EUTM Moçambique).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den 28 september 2021 enades kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om att uppdragsplanen, inklusive insatsreglerna, för EUTM Moçambique bör godkännas.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     På rekommendation av uppdragschefen bör EUTM Moçambique inledas den 15 oktober 2021.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 5 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor. Danmark deltar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark, och deltar inte i finansieringen av EUTM Moçambique.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Uppdragsplanen, inklusive insatsreglerna, för EUTM Moçambique godkänns härmed.
         
         
            Artikel 2
            EUTM Moçambique ska inledas den 15 oktober 2021.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Luxemburg den 15 oktober 2021.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               J. CIGLER KRALJ
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 247, 13.7.2021, s. 93.