CELEX: 32012D0336
Language: sk
Date: 2012-06-22 00:00:00
Title: 2012/336/EÚ: Vykonávacie rozhodnutie Komisie z  22. júna 2012 , ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV) [oznámené pod číslom C(2012) 3838]

26.6.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 165/83
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
   z 22. júna 2012,
   ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú určité výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)
   [oznámené pod číslom C(2012) 3838]
   (Iba anglické, dánske, estónske, francúzske, grécke, holandské, nemecké, poľské, portugalské, rumunské, slovinské, španielske a talianske znenie je autentické)
   (2012/336/EÚ)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1258/1999 zo 17. mája 1999 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 4,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky (2), a najmä na jeho článok 31,
   po porade s Výborom pre poľnohospodárske fondy,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Podľa článku 7 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1258/1999 a článku 31 nariadenia (ES) č. 1290/2005 má Komisia vykonať potrebné overenia, oznámiť členským štátom výsledky týchto overení, zohľadniť pripomienky členských štátov, začať dvojstranné rokovania v záujme dosiahnutia dohody s príslušnými členskými štátmi a formálne im oznámiť svoje závery.
            
         
               (2)
            
            
               Členské štáty mali možnosť požiadať o začatie zmierovacieho konania. Túto možnosť v niektorých prípadoch využili a Komisia preskúmala správy vydané po ukončení uvedeného konania.
            
         
               (3)
            
            
               Podľa nariadenia (ES) č. 1258/1999 a nariadenia (ES) č. 1290/2005 sa môžu financovať iba poľnohospodárske výdavky, ktoré sa vynaložili spôsobom, pri ktorom sa neporušili pravidlá Európskej únie.
            
         
               (4)
            
            
               Z vykonaných overovaní, dvojstranných rokovaní a zmierovacích konaní vyplynulo, že časť výdavkov vykázaných členskými štátmi nespĺňa tieto podmienky, a teda sa nemôže financovať v rámci Záručnej sekcie EPUZF, EPZF a EPFRV.
            
         
               (5)
            
            
               Je potrebné uviesť sumy, v prípade ktorých nebol uznaný nárok na financovanie v rámci Záručnej sekcie EPUZF, EPZF a EPFRV. Tieto sumy nesúvisia s výdavkami, ktoré sa vynaložili skôr ako dvadsaťštyri mesiacov pred písomným oznámením, v ktorom Komisia oznámila členským štátom výsledky svojich overení.
            
         
               (6)
            
            
               V súvislosti s prípadmi, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie, Komisia oznámila členským štátom v súhrnnej správe vyhodnotenie súm, ktoré treba vylúčiť z dôvodu ich nesúladu s pravidlami Európskej únie.
            
         
               (7)
            
            
               Toto rozhodnutie sa nedotýka finančných dôsledkov, ktoré by Komisia mohla vyvodiť z rozsudkov Súdneho dvora vo veciach prejednávaných k 1. februáru 2012 a týkajúcich sa záležitostí, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Výdavky akreditovaných platobných agentúr členských štátov uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu a vykázané v rámci záručnej sekcie EPUZF, v rámci EPZF alebo v rámci EPFRV sú vylúčené z financovania Európskou úniou z dôvodu ich nesúladu s pravidlami Európskej únie.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené Dánskemu kráľovstvu, Spolkovej republike Nemecko, Estónskej republike, Helénskej republike, Španielskemu kráľovstvu, Francúzskej republike, Talianskej republike, Holandskému kráľovstvu, Poľskej republike, Portugalskej republike, Rumunsku, Slovinskej republike a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.
   
      V Bruseli 22. júna 2012
      
         
            Za Komisiu
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 103.
   
      (2)  Ú. v. EÚ 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      PRÍLOHA
      
         ROZPOČTOVÁ POLOŽKA: 6701
         
      
      
                  ČŠ
               
               
                  Opatrenie
               
               
                  Rozpočtový rok
               
               
                  Dôvod
               
               
                  Druh
               
               
                  %
               
               
                  Mena
               
               
                  Čiastka
               
               
                  Zníženia
               
               
                  Finančný dosah
               
            
                  DE
               
               
                  Schválenie účtov
               
               
                  2008
               
               
                  Preplatky týkajúce sa súboru EPZF-IACS
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 318,36
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 318,36
               
            
                  Spolu DE
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 318,36
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 318,36
               
            
                  DK
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2007
               
               
                  Neuplatnenie sankcií v súvislosti s potenciálne prijateľnými zvieratami
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –67 797,32
               
               
                  0,00
               
               
                  –67 797,32
               
            
                  DK
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2008
               
               
                  Neuplatnenie sankcií v súvislosti s potenciálne prijateľnými zvieratami
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –48 411,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –48 411,25
               
            
                  Spolu DK
               
               
                  EUR
               
               
                  – 116 208,57
               
               
                  0,00
               
               
                  – 116 208,57
               
            
                  ES
               
               
                  Rozvoj vidieka EPUZF (2000 – 2006) – opatrenia týkajúce sa plochy
               
               
                  2006
               
               
                  Nedostatky v kontrolách na mieste, vo výmere poľnohospodárskych parciel, v uplatňovaní osvedčených poľnohospodárskych postupov v rámci agroenvironmentálnych opatrení
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 350 224,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 350 224,00
               
            
                  ES
               
               
                  Rozvoj vidieka EPUZF (2000 – 2006) – opatrenia týkajúce sa plochy
               
               
                  2006
               
               
                  Nedostatočný náhodný výber, nedostatky v kontrolách na mieste, vo výmere poľnohospodárskych parciel, v uplatňovaní osvedčených poľnohospodárskych postupov v rámci opatrení týkajúcich sa znevýhodnených oblastí
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 710 805,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 710 805,00
               
            
                  ES
               
               
                  Víno
               
               
                   
               
               
                  Výsadba viniča bez práv na výsadu(opätovnú výsadbu)
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 300 920,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 300 920,00
               
            
                  Spolu ES
               
               
                  EUR
               
               
                  – 132 361 949,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 132 361 949,00
               
            
                  FR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Nedostatky v overovaní podmienok prijatia, neuplatňovanie pokút, neuspokojivá kontrola pohybov, nedostatky v uplatňovaní pojmu zjavná chyba a v prístupe bitúnkov k databáze BDNI
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –17 088 517,03
               
               
                  0,00
               
               
                  –17 088 517,03
               
            
                  FR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Nedostatky v overovaní podmienok prijatia, neuplatňovanie pokút, neuspokojivá kontrola pohybov, nedostatky v uplatňovaní pojmu zjavná chyba a v prístupe bitúnkov k databáze BDNI
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 394 594,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 394 594,82
               
            
                  FR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2006
               
               
                  Nedostatky v overovaní podmienok prijatia, neuplatňovanie pokút, neuspokojivá kontrola pohybov, nedostatky v uplatňovaní pojmu zjavná chyba a v prístupe bitúnkov k databáze BDNI
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –16 233 350,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –16 233 350,64
               
            
                  FR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2006
               
               
                  Nedostatky v overovaní podmienok prijatia, neuplatňovanie pokút, neuspokojivá kontrola pohybov, nedostatky v uplatňovaní pojmu zjavná chyba a v prístupe bitúnkov k databáze BDNI
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 732 969,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 732 969,42
               
            
                  FR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky v overovaní podmienok prijatia, neuplatňovanie pokút, neuspokojivá kontrola pohybov, nedostatky v uplatňovaní pojmu zjavná chyba a v prístupe bitúnkov k databáze BDNI
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 367 782,68
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 367 782,68
               
            
                  FR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky v overovaní podmienok prijatia, neuplatňovanie pokút, neuspokojivá kontrola pohybov, nedostatky v uplatňovaní pojmu zjavná chyba a v prístupe bitúnkov k databáze BDNI
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 102 086,06
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 102 086,06
               
            
                  Spolu FR
               
               
                  EUR
               
               
                  –62 919 300,65
               
               
                  0,00
               
               
                  –62 919 300,65
               
            
                  GB
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2004
               
               
                  Neuplatnenie sankcií za nedodržanie súladu v prípade žiadostí nad kvótu
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –15 517,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 517,23
               
            
                  GB
               
               
                  Prémie na mäso – ovčie a kozie mäso
               
               
                  2004
               
               
                  Platby žiadateľom s menej ako 10 nárokmi na kvótu
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –10 647,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 647,81
               
            
                  GB
               
               
                  Prémie na mäso – hovädzie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Neuplatnenie sankcií za nedodržanie súladu v prípade žiadostí nad kvótu
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –6 790,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 790,67
               
            
                  GB
               
               
                  Prémie na mäso – ovčie a kozie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Platby žiadateľom s menej ako 10 nárokmi na kvótu
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –3 492,44
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 492,44
               
            
                  GB
               
               
                  Prémie na mäso – ovčie a kozie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Platby žiadateľom s menej ako 10 nárokmi na kvótu, neuplatnenie pokút za chýbajúce zvieratá na vnútroštátny finančný rámec
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –9 451,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 451,43
               
            
                  GB
               
               
                  Cukor – výrobné náhrady
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky v kontrolách zámeny
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –19,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –19,13
               
            
                  GB
               
               
                  Cukor – iné ako vývozné náhrady (2007+)
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky v kontrolách zámeny
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –26,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –26,49
               
            
                  GB
               
               
                  Vývozné náhrady – cukor a izoglukóza
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky v kontrolách zámeny
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 726,63
               
               
                  0,00
               
               
                  – 726,63
               
            
                  GB
               
               
                  Vývozné náhrady – iné
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky v kontrolách zámeny
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 227,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 227,75
               
            
                  GB
               
               
                  Vývozné náhrady – iné
               
               
                  2008
               
               
                  Nedostatky v kontrolách zámeny
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –26,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –26,39
               
            
                  GB
               
               
                  Cukor – výrobné náhrady
               
               
                  2008
               
               
                  Nedostatky v kontrolách zámeny
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  0,86
               
               
                  0,00
               
               
                  0,86
               
            
                  GB
               
               
                  Vývozné náhrady – cukor a izoglukóza
               
               
                  2008
               
               
                  Nedostatky v kontrolách zámeny
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 557,68
               
               
                  0,00
               
               
                  – 557,68
               
            
                  Spolu GB
               
               
                  GBP
               
               
                  –45 899,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 899,58
               
            
                  Spolu GB
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 583,21
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 583,21
               
            
                  GR
               
               
                  Vývozné náhrady – cukor a izoglukóza
               
               
                  2006
               
               
                  Chýbajúce systémy na kontrolu výroby a skladovania
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 800 082,70
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 800 082,70
               
            
                  GR
               
               
                  Vývozné náhrady – výrobky neuvedené v prílohe I
               
               
                  2006
               
               
                  Chýbajúce systémy na kontrolu výroby a skladovania
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 890,85
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 890,85
               
            
                  GR
               
               
                  Vývozné náhrady – výrobky neuvedené v prílohe I
               
               
                  2006
               
               
                  Chýbajúce systémy na kontrolu výroby a skladovania
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  15,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 216,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –66 216,34
               
            
                  GR
               
               
                  Vývozné náhrady – cukor a izoglukóza
               
               
                  2006
               
               
                  Chýbajúce systémy na kontrolu výroby a skladovania
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  15,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 117 284,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 117 284,53
               
            
                  GR
               
               
                  Vývozné náhrady – cukor a izoglukóza
               
               
                  2007
               
               
                  Chýbajúce systémy na kontrolu výroby a skladovania
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 522 082,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 522 082,75
               
            
                  GR
               
               
                  Vývozné náhrady – výrobky neuvedené v prílohe I
               
               
                  2007
               
               
                  Chýbajúce systémy na kontrolu výroby a skladovania
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –57 587,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –57 587,78
               
            
                  GR
               
               
                  Vývozné náhrady – cukor a izoglukóza
               
               
                  2008
               
               
                  Chýbajúce systémy na kontrolu výroby a skladovania
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 515,62
               
               
                  0,00
               
               
                  – 515,62
               
            
                  GR
               
               
                  Vývozné náhrady – výrobky neuvedené v prílohe I
               
               
                  2008
               
               
                  Chýbajúce systémy na kontrolu výroby a skladovania
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 633,19
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 633,19
               
            
                  GR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – výrobky zo spracovaného sušeného hrozna (ostatné opatrenia)
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa minimálneho výnosu, dodacích požiadaviek, kontrol spracovávateľov, krížových kontrol
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –71 253 223,81
               
               
                  0,00
               
               
                  –71 253 223,81
               
            
                  GR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – výrobky zo spracovaného sušeného hrozna (ostatné opatrenia)
               
               
                  2008
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa minimálneho výnosu, dodacích požiadaviek, kontrol spracovávateľov, krížových kontrol
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 250 325,81
               
               
                  0,00
               
               
                  – 250 325,81
               
            
                  GR
               
               
                  Ostatná priama pomoc – výrobky zo spracovaného sušeného hrozna (ostatné opatrenia)
               
               
                  2009
               
               
                  Nedostatky týkajúce sa minimálneho výnosu, dodacích požiadaviek, kontrol spracovávateľov, krížových kontrol
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 192,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 192,34
               
            
                  GR
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie citrusových plodov
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatočný počet administratívnych kontrol a neuplatnenie sankcií
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 255 264,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 255 264,74
               
            
                  GR
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie citrusových plodov
               
               
                  2008
               
               
                  Nedostatočný počet administratívnych kontrol a neuplatnenie sankcií
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 258 047,81
               
               
                  0,00
               
               
                  – 258 047,81
               
            
                  GR
               
               
                  Víno
               
               
                   
               
               
                  Výsadba viniča bez práv na výsadu(opätovnú výsadbu)
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –21 336 120,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –21 336 120,00
               
            
                  Total GR
               
               
                  EUR
               
               
                  – 104 935 468,27
               
               
                  0,00
               
               
                  – 104 935 468,27
               
            
                  IT
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie citrusových plodov
               
               
                  2006
               
               
                  Nedostatky v kontrolnom systéme (administratívne a účtovné kontroly)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 683 981,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 683 981,22
               
            
                  IT
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie citrusových plodov
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatky v kontrolnom systéme (administratívne a účtovné kontroly)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 100 328,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 100 328,66
               
            
                  IT
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie rajčín
               
               
                  2006
               
               
                  Nedostatočné kontroly výnosu pestovania rajčín
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 510 182,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 510 182,04
               
            
                  IT
               
               
                  Ovocie a zelenina – spracovanie rajčín
               
               
                  2007
               
               
                  Nedostatočné kontroly výnosu pestovania rajčín
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 679 963,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 679 963,75
               
            
                  IT
               
               
                  Ovocie a zelenina - spracovanie rajčín
               
               
                  2008
               
               
                  Nedostatočné kontroly výnosu pestovania rajčín
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 556 488,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 556 488,30
               
            
                  IT
               
               
                  Olivový olej – pracovné programy organizácií prevádzkovateľov
               
               
                  2007
               
               
                  Realizácia platieb po stanovených lehotách
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 515 252,59
               
               
                  0,00
               
               
                  – 515 252,59
               
            
                  IT
               
               
                  Rozvoj vidieka, Záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2005
               
               
                  Nedodržanie článku 25 ods. 1 nariadenia č. 796/2004 pri ohlasovaní kontrol na mieste v regióne Kalábria
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 160 616,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 160 616,00
               
            
                  IT
               
               
                  Rozvoj vidieka EPUZF (2000 – 2006) – opatrenia týkajúce sa plochy
               
               
                  2006
               
               
                  Nedodržanie článku 25 ods. 1 nariadenia č. 796/2004 pri ohlasovaní kontrol na mieste v regióne Kalábria
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –60 045,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –60 045,00
               
            
                  IT
               
               
                  Rozvoj vidieka EPUZF (2000 – 2006) – opatrenia týkajúce sa plochy
               
               
                  2006
               
               
                  Oneskorené kontroly na mieste v prípade agroenvironmentálnych opatrení, nedodržanie článku 25 ods. 1 nariadenia (ES) č. 796/2004 pri ohlasovaní kontrol na mieste v regióne Apúlia
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 308 332,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 308 332,00
               
            
                  IT
               
               
                  Rozvoj vidieka EPUZF (2000 – 2006) – opatrenia týkajúce sa plochy
               
               
                  2006
               
               
                  Oneskorené kontroly na mieste v prípade agroenvironmentálnych opatrení, nedodržanie článku 25 ods. 1 nariadenia (ES) č. 796/2004 pri ohlasovaní kontrol na mieste v regióne Apúlia
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 920,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 920,00
               
            
                  IT
               
               
                  Rozvoj vidieka EPUZF (2000 – 2006) – opatrenia týkajúce sa plochy
               
               
                  2007
               
               
                  Oneskorené kontroly na mieste v prípade agroenvironmentálnych opatrení, nedodržanie článku 25 ods. 1 nariadenia (ES) č. 796/2004 pri ohlasovaní kontrol na mieste v regióne Apúlia
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 985,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 985,00
               
            
                  IT
               
               
                  Víno
               
               
                   
               
               
                  Výsadba viniča bez práv na výsadu(opätovnú výsadbu)
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –98 881 120,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –98 881 120,00
               
            
                  Spolu IT
               
               
                  EUR
               
               
                  – 111 543 214,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 111 543 214,56
               
            
                  NL
               
               
                  Schválenie účtov
               
               
                  2007
               
               
                  Neoprávnený prenos práv týkajúcich sa jedného certifikátu vedúci k neoprávnenému vyplateniu vývozných náhrad
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –81 004,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –81 004,00
               
            
                  Spolu NL
               
               
                  EUR
               
               
                  –81 004,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –81 004,00
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2006
               
               
                  Niektoré zásady dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu neboli definované, nedostatky v systéme sankcií (Rok podávania žiadostí 2005)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  PLN
               
               
                  –9 462 163,58
               
               
                  – 298 039,22
               
               
                  –9 164 124,36
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2007
               
               
                  Niektoré zásady dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu neboli definované (Rok podávania žiadostí 2006)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 231 141,53
               
               
                  –76 634,50
               
               
                  –3 154 507,03
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2007
               
               
                  Niektoré zásady dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu neboli definované, nedostatky v systéme sankcií (Rok podávania žiadostí 2005)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 730,29
               
               
                  – 117,50
               
               
                  –3 612,79
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2008
               
               
                  Niektoré zásady dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu neboli definované (Rok podávania žiadostí 2006)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  3 168,04
               
               
                  0,00
               
               
                  3 168,04
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2008
               
               
                  Niektoré zásady dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu neboli definované (Rok podávania žiadostí 2007)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 242 027,29
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 242 027,29
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2008
               
               
                  Niektoré zásady dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu neboli definované, nedostatky v systéme sankcií (Rok podávania žiadostí 2005)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 602,58
               
               
                  0,00
               
               
                  – 602,58
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2009
               
               
                  Niektoré zásady dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu neboli definované (Rok podávania žiadostí 2006)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 585,38
               
               
                  0,00
               
               
                  – 585,38
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2009
               
               
                  Niektoré zásady dobrého poľnohospodárskeho a environmentálneho stavu neboli definované (Rok podávania žiadostí 2007)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 875,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 875,92
               
            
                  Spolu PL
               
               
                  PLN
               
               
                  –9 462 163,58
               
               
                  – 298 039,22
               
               
                  –9 164 124,36
               
            
                  Spolu PL
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 482 794,95
               
               
                  –76 752,00
               
               
                  –9 406 042,95
               
            
                  PT
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2005
               
               
                  Súbor vylúčený z kontrol na mieste
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 659,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –43 659,00
               
            
                  PT
               
               
                  Ostatná priama pomoc – ovčie a kozie mäso
               
               
                  2007
               
               
                  Platby žiadateľom s menej ako 10 nárokmi na kvótu
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 831,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 831,83
               
            
                  PT
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2007
               
               
                  Neuplatnenie sankcií
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 450,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 450,00
               
            
                  PT
               
               
                  Ostatná priama pomoc – hovädzie mäso
               
               
                  2008
               
               
                  Neuplatnenie sankcií
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –41 350,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –41 350,00
               
            
                  Spolu PT
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 290,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 290,83
               
            
                  SI
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2008
               
               
                  Nevrátenie súm za chyby v súbore EPZF-IACS
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 014,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 014,42
               
            
                  Spolu SI
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 014,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 014,42
               
            
                  
                     6701 Spolu
               
               
                  GBP
               
               
                  –45 899,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –45 899,58
               
            
                  PLN
               
               
                  –9 462 163,58
               
               
                  – 298 039,22
               
               
                  –9 164 124,36
               
            
                  EUR
               
               
                  – 421 619 146,82
               
               
                  –76 752,00
               
               
                  – 421 542 394,82
               
            
         
      
         ROZPOČTOVÁ POLOŽKA: 6711
         
      
      
                  ČŠ
               
               
                  Opatrenie
               
               
                  Rozpočtový rok
               
               
                  Dôvod
               
               
                  Druh
               
               
                  %
               
               
                  Mena
               
               
                  Čiastka
               
               
                  Zníženia
               
               
                  Finančný dosah
               
            
                  DE
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2008
               
               
                  Známe chyby v súbore EPFRV-IACS
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 599,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 599,05
               
            
                  DE
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2008
               
               
                  Známe chyby v súbore EPFRV-IACS
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –99 505,49
               
               
                  0,00
               
               
                  –99 505,49
               
            
                  DE
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2007
               
               
                  Preplatky týkajúce sa EPFRV
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 422,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 422,93
               
            
                  Spolu DE
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 527,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 527,47
               
            
                  EE
               
               
                  Rozvoj vidieka EPFRV Osi 1+ 3 – opatrenia orientované na investície (2007 – 2013)
               
               
                  2008
               
               
                  Nedostatky v kontrolách
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 219 399,90
               
               
                  0,00
               
               
                  – 219 399,90
               
            
                  EE
               
               
                  Rozvoj vidieka EPFRV Osi 1+ 3 – opatrenia orientované na investície (2007 – 2013)
               
               
                  2009
               
               
                  Nedostatky v kontrolách
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 432 949,15
               
               
                  0,00
               
               
                  – 432 949,15
               
            
                  EE
               
               
                  Rozvoj vidieka EPFRV Os 4 LEADER (2007 – 2013)
               
               
                  2009
               
               
                  Nedostatky v kontrolách
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –54 631,06
               
               
                  0,00
               
               
                  –54 631,06
               
            
                  EE
               
               
                  Rozvoj vidieka EPFRV Os 4 LEADER (2007 – 2013)
               
               
                  2010
               
               
                  Nedostatky v kontrolách
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –90 905,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –90 905,20
               
            
                  Spolu EE
               
               
                  EUR
               
               
                  – 797 885,31
               
               
                  0,00
               
               
                  – 797 885,31
               
            
                  IT
               
               
                  Rozvoj vidieka EPFRV Os 2 (2007 – 2013, opatrenia týkajúce sa plochy)
               
               
                  2008
               
               
                  Oneskorené kontroly na mieste v prípade agroenvironmentálnych opatrení, nedodržanie článku 25 ods. 1 nariadenia (ES) č. 796/2004 pri ohlasovaní kontrol na mieste v regióne Apúlia
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –46 958,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –46 958,00
               
            
                  Spolu IT
               
               
                  EUR
               
               
                  –46 958,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –46 958,00
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2008
               
               
                  Chýbajúca definícia v prípade niektorých noriem súvisiacich s dobrým poľnohospodárskym a environmentálnym stavom (Rok podávania žiadostí 2007)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 577 692,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 577 692,31
               
            
                  PL
               
               
                  Krížové plnenie
               
               
                  2009
               
               
                  Chýbajúca definícia v prípade niektorých noriem súvisiacich s dobrým poľnohospodárskym a environmentálnym stavom (Rok podávania žiadostí 2007)
               
               
                  PAUŠÁLNA SADZBA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 873,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 873,42
               
            
                  Spolu PL
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 580 565,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 580 565,73
               
            
                  PT
               
               
                  Schválenie účtov
               
               
                  2008
               
               
                  Pravdepodobná chyba
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 507 308,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 507 308,00
               
            
                  PT
               
               
                  Schválenie účtov
               
               
                  2008
               
               
                  Systematická chyba
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 897 367,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 367,00
               
            
                  PT
               
               
                  Schválenie účtov
               
               
                  2008
               
               
                  Systematická chyba – RURIS
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 590,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 590,00
               
            
                  Spolu PT
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 405 265,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 405 265,00
               
            
                  SI
               
               
                  Schválenie účtov – finančné schválenie účtov
               
               
                  2008
               
               
                  Známa chyba nájdená pri kontrole úplnosti príloh II a III A
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 010,62
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 010,62
               
            
                  Spolu SI
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 010,62
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 010,62
               
            
                  
                     6711 Spolu
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 947 212,13
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 947 212,13
               
            
         
      
         ROZPOČTOVÁ POLOŽKA: 05 07 01 07
      
      
                  ČŠ
               
               
                  Opatrenie
               
               
                  Rozpočtový rok
               
               
                  Dôvod
               
               
                  Druh
               
               
                  %
               
               
                  Mena
               
               
                  Čiastka
               
               
                  Zníženia
               
               
                  Finančný dosah
               
            
                  RO
               
               
                  Finančný audit - oneskorené platby a platobné lehoty
               
               
                  2009
               
               
                  Oneskorené platby
               
               
                  JEDNORAZOVÉ
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 674 175,73
               
               
                  –9 399 922,54
               
               
                  1 725 746,81
               
            
                  Spolu RO
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 674 175,73
               
               
                  –9 399 922,54
               
               
                  1 725 746,81
               
            
                  05 07 01 07 Spolu
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 674 175,73
               
               
                  –9 399 922,54
               
               
                  1 725 746,81