CELEX: 62020CN0228
Language: bg
Date: 2020-06-02 00:00:00
Title: Дело C-228/20: Преюдициално запитване от Niedersächsisches Finanzgericht (Германия), постъпило на 2 юни 2020 г. — I GmbH/Finanzamt H

17.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 271/26
            
         
      Преюдициално запитване от Niedersächsisches Finanzgericht (Германия), постъпило на 2 юни 2020 г. — I GmbH/Finanzamt H
      (Дело C-228/20)
      (2020/C 271/34)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Niedersächsisches Finanzgericht
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: I GmbH
      
         Ответник: Finanzamt H
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Съвместим ли е член 4, точка 14, буква b) от Umsatzsteuergesetz (Закон за данъка върху оборота, „UStG“) с член 132, параграф 1, буква б) от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (1), доколкото за да бъдат освободени от данък болниците, които не са публичноправни субекти, трябва да са акредитирани съгласно член 108 от Sozialgesetzbuch (SGB) V (Кодекса за социално осигуряване, пета книга — SGB V)?
               
            
                  2)
               
               
                  При отрицателен отговор на първия въпрос: кога болничната помощ, осигурена от уредени от частното право болници, се предоставя при „сравними социални условия“ по смисъла на член 132, параграф 1, буква б) от Директива 2006/112/ЕО с болничната помощ, осигурена от публичноправни субекти?
               
            
         (1)  ОВ L 347, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7.