CELEX: 32004D0474
Language: mt
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 t' April 2004 li jitneħħew ċertu stabbilimenti mill-lista ta' stbbilimenti li fil-Polonja kien ingħatalhom perjodu transitorju (notifikat f'dokument numru K (2004) 1731)Test b'relevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

32004D0474

Official Journal L 160 , 30/04/2004 P. 0073 - 0077

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitad-29 t' April 2004li jitneħħew ċertu stabbilimenti mill-lista ta' stbbilimenti li fil-Polonja kien ingħatalhom perjodu transitorju(notifikat f'dokument numru K (2004) 1731)(Test b'relevanza għaż-ŻEE)(2004/474/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJWara li kkunsidraw it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidraw it-Trattat ta' Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, l-Islovenja u l-Islovakkja, u b'mod partikolari l-Artikolu 2(3) tiegħu,Wara li kkunsidraw l-Att ta' Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, l-Islovenja u l-Islovakkja, u b'mod partikolari l-Artikolu 24, l-Anness XII, Kapitolu 6, Taqsima B, sub-taqsima I, punt 1(e) tiegħu,Billi:(1) Il-Polonja ingħatat perjodu transitorju għal ċertu stabbilimenti mniżżla fl-Anness B sa l-Anness XII ta' l-Att ta' Adeżjoni.(2) Il-Polonja qed titlob li 34 stabbilimenti tal-laħam, erbgħa impjanti fejn jipproċessaw il-ħalib u żewġ impjanti fejn jipproċessaw fejn jipproċessaw il-ħut li jitneħħew minn l-Anness B sa L-ANNESS XII ta' l-Att ta' Adeżjoni. Dawn l-istabbilimenti laħqu konformità sħiħa mar-regolamenti tal-Komunità.(3) Ikun xieraq li l-Annessi relevanti jiġu riveduti sabiex jitneħħew l-istabbilimenti li laħqu konformità sħiħa mar-regolamenti tal-Komunità.(4) Il-Kumitat permanenti dwar il-Food Chain u s-saħħa ta' l-Annimali kien infurmat dwar il-miżuri previsti f'din id-Deċisjoni,ADOTTA DIN ID-DEĊISJONI:Artikolu 1Fl-Anness B msejjaħ f'Kapitolu 6, Taqsima B, subsezzjoni I, punt 1 ta' l-ANNESS XII ta' l-Att ta' Adeżjoni, l-istabbilimenti mniżżla fl-ANNESS huma mneħħija.Artikolu 2Din id-deċisjoni għandha tapplika suġġetta għat-Trattat ta' Adeżjoni u mid-data tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Adeżjoni tar-Repubblika Ċeka, l-Estonja, Ċipru, il-Latvja, il-Litwanja, l-Ungerija, Malta, il-Polonja, l-Islovenja u l-Islovakkja.Artikolu 3Din id-Deċisjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmul fi Brussel, 29 t' April 2004.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni--------------------------------------------------L-ANNESSIl-PolonjaNru | Vet. Nru | Isem ta' l-istabbiliment |Stabbilimenti tal-laħam1. | 02080201 | P.P.H. CEES– POL spolka jawna |8. | 04020204 | Zaklady Miesne "POLEMAT" Sp. zo.o |9. | 04040201 | Provimi Polska azjenda Sp. zo.o Osnowo |18. | 06020201 | Masarnia B.J. Niescior |33. | 08040315 | Gminna Spoldzielnia "Samopomoc Chlopska""Dobroslawa" Zaklad Miesny |34. | 08040205 | Ubojnia Dobroslawa Sp. zo.o |68. | 12100311 | Handel i Skup Zywca oraz Miesa Zaklad Rozbioru Labowa, Jacek Zaczyk |120. | 18050304 | Zaklad Masarski "Trio" Spolka jawna |123. | 18110301 | ZPM "Makowski– Krzystyniak s.j." |136. | 20140204 | Zaklady Miesne "Netter" |149. | 24020310 | Zaklad Przetwórstwa Miesnego Handerek SJ |159. | 24040205 | Zaklady Miesne "Aleksandria" Dariusz Moczarski |168. | 24720306 | ZMS Madej– Wrobel Sp. zo.o |173 | 24790211 | Zaklady Miesne "PREZROL" Sp. z o.o. |174. | 24730212 | Rzeznictwo-Wedliniarstwo Antoni Wozniczka |176. | 24670301 | Zaklad Miesny "HAGA" |179. | 24170201 | Zaklady Miesne w Zywcu Wojciech Dobija |208. | 30090101 | Przedsiebiorstwo Produkcyjno Ushugowo Handlowe GALW-MIES |211. | 30090301 | Masarnia Kwiatek Z. Kwiatek |220. | 30180205 | Zaklad Masarski Tadeusz Krawiec |223. | 30200207 | Ubij Masarnia T.E. Kowalscy sp.j |241. | 30280101 | Rzeznia Adam Kotecki |244. | 30300108 | Rzeznictwo Janusz i Marek Golab |245. | 30300114 | Skup-Uboj Zwierzat Sprzedaz |255. | 32110301 | "Byk" spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak |259. | 32180302 | Zaklad Przetwórstwa Niedzwiedzka– Miesnego i Dodatkow– Masarskich s.c B. Niedzwiedzki -H. |Stabbilimenti tal-laħam abjad4. | 02640501 | Wroclawskie Zaklady Drobiarskie S.A. w upadlosci |19. | 12020601 | PPH "IMEX" G. Marek i S. Sala S.J. |20. | 16070501 | Bielickie Zaklady Drobiarskie Sp. zo.o |42. | 30010401 | Ubojnia Drobiu Spoldzielnia 'Adorol' |47. | 30180401 | "Dromico" Sp. J. Uboj i Handel Drobiem E.I. L. Jedrzejak, Dera |48. | 30180402 | Ubojnia Drobiu Grzegorz Tuz |50. | 30260401 | Ubojnia Drobiu w Nieslabinie RSp Nieslabin -Zbrudzewo |Mħażen li jkesħu4. | 06641101 | Chlodnia "MORS" Sp. zo.o |Stabbilimenti fejn jipproċessaw il-ħut1. | 02081802 | "Doral" P. Chmielewski, R. Kalinowski, J. Sierakowski, S.j. jawna |6. | 14041802 | PPH "Homar" H. Kalinowski R. Kalinowski, S.j. jawna |Stabbilimenti tal-ħalib3. | 02051601 | OSM Paszowice |20. | 08031601 | OSM Miedzyrzecz |50. | 18101602 | OSM w Lancucie, Oddzial Produkcyjny Bialobrzegi |93. | 30061601 | OSM w Jarocinie |--------------------------------------------------