CELEX: C2005/115/44
Language: sv
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Mål T-44/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 februari 2005 av SP Entertainment Development GmbH

14.5.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 115/23
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 februari 2005 av SP Entertainment Development GmbH
   (Mål T-44/05)
   (2005/C 115/44)
   Rättegångsspråk: tyska
   SP Entertainment Development GmbH, Norderfriedrichskoog (Deutschland), har den 4 februari 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten C. Demleitner.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 20.10.2004 (ärende D/57536),
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Med det ifrågasatta beslutet krävde kommissionen att Tyskland skulle återkräva ett lån som ett riskkapitalbolag som ägs av staden Bremen beviljat sökanden under tidigare ägare. Sökanden har gjort gällande att beslutet grundas på kommissionens felaktiga antagande att lånet inte hade betalats tillbaka. Enligt sökanden har återbetalning skett genom att en bolagsandel som motsvarar lånet har överlåtits på det bolag som beviljat lånet. Denna återbetalning som skett enligt principen ”prestation istället för fullgörelse” utgör inte ett stöd i strid med gemenskapsrätten i den mening som avses i artikel 87.1 EG, eftersom den överlåtna andelen mer än väl motsvarade lånebeloppet. Dessutom betalades ränta på lånet till och med den 31 december 2003. Sökanden betalade däremot ingen ränta från den 31 december 2003 under det att överlåtelsen av andelen blev fördröjd, vilket sökanden emellertid inte kan lastas för.