CELEX: C2002/144/110
Language: da
Date: 2002-06-15 00:00:00
Title: Sag T-105/02: Sag anlagt den 6. april 2002 af Matratzen Concord GmbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

C 144/56              DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          15.6.2002
Sag anlagt den 6. april 2002 af Matratzen Concord GmbH                Indsigelsesafdelingens          Afvisning af ansøgningen for
mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked                     afgørelse:                      varer i klasse 20 og 24. Forkastelse
                   (Varemærker og Design)                                                             af indsigelsen vedrørende varer i
                                                                                                      klasse 10
                          (Sag T-105/02)
                                                                      Appelkammerets afgø-            Afvisning af sagsøgerens klage.
                                                                      relse:
                        (2002/C 144/110)
                                                                      Søgsmålsgrunde:                 —    Ingen forvekslingsrisiko efter
                                                                                                           artikel 8 i forordning (EF)
Processproget afgøres i henhold til procesreglementets artikel 131,                                        nr. 40/94 (1).
           stk. 2 — det i stævningen anvendte sprog: tysk
                                                                                                      —    Ingen lighed mellem de kolli-
                                                                                                           derende varemærker.
                                                                                                      —    Ulovlig opløsning af vare-
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der                                                mærket i dettes enkelt be-
den 6. april 2002 anlagt sag mod Kontoret for Harmonisering                                                standdele.
i det Indre Marked (Varemærker og Design) af Matratzen
Concord GmbH, Köln (Tyskland), ved Rechtsanwalt W.-W.                                                 —    Manglende hensyntagen til
Wodrich, og med valgt adresse i Luxembourg. Den anden part                                                 Domstolens praksis vedrø-
i sagen for Appelkammeret: Kukla Germany S.A., Castellbisbal                                               rende helhedsindtrykket af
(Spanien).                                                                                                 varemærket.
                                                                                                      —    En konkurrent på markedet
                                                                                                           har ret til at kombinere be-
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                                                                  tegnelsen for sine vigtigste
                                                                                                           produkter med sit firma-
                                                                                                           navn.
—     Afgørelsen fra sagsøgte (Andet Appelkammer) af
      25. januar 2002 (klagesagsnr: R 1045/2000-2) annul-                                             —    Det modholdte varemærke
      leres.                                                                                               er ikke beskyttelsesegnet.
—     Indsigerens indsigelse af 17. december 1998 (sagsnr. B
      115 057) forkastes.                                             (1) Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemær-
                                                                          ker (EFT 1994 L 11, s. 1).
—     Sagsøgte og indsigeren tilpligtes at betale alle omkostnin-
      ger og gebyrer ved behandlingen i indsigelsesafdelingen,
      for Appelkammeret og i forbindelse med nærværende
      søgsmål.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
                                                                      Sag anlagt den 9. april 2002 af Jégo-Quéré & Cie S.A. mod
                                                                             Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
Anmelderen af EF-vare-         Sagsøgeren.
mærket:
                                                                                                (Sag T-108/02)
Det anmeldte EF-vare-          Figurmærket         »MATRATZEN
mærke:                         CONCORD« for varer i klasse 10,
                               20 og 24 — anmeldel-                                           (2002/C 144/111)
                               sesnr. 739722
Indehaveren af det under       Hukla Germany S.A.                                             (Processprog: fransk)
indsigelsessagen påbe-
råbte varemærke eller
tegn:
Det under indsigelsessa-       Det spanske ordmærke »MA-              Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
gen påberåbte varemær-         TRATZEN« for varer i klasse 20.        den 9. april 2002 anlagt sag mod Kommissionen for De
ke eller tegn:                                                        Europæiske Fællesskaber af Jégo-Quéré & Cie S.A., Lorient