CELEX: C2007/082/69
Language: el
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-175/04: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 7ης Φεβρουαρίου 2007 — Gordon κατά Επιτροπής ( Υπάλληλοι — Προσφυγή ακυρώσεως — Έκθεση αξιολογήσεως υπαλλήλου — Ολική και μόνιμη αναπηρία — Απώλεια εννόμου συμφέροντος — Κατάργηση δίκης — Αγωγή αποζημιώσεως — Απαράδεκτο )

14.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 82/32
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 7ης Φεβρουαρίου 2007 — Gordon κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-175/04) (1)
   
   («Υπάλληλοι - Προσφυγή ακυρώσεως - Έκθεση αξιολογήσεως υπαλλήλου - Ολική και μόνιμη αναπηρία - Απώλεια εννόμου συμφέροντος - Κατάργηση δίκης - Αγωγή αποζημιώσεως - Απαράδεκτο»)
   (2007/C 82/69)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων-ενάγων: Donal Gordon (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: αρχικά M. Byrne, sollicitor, και στη συνέχεια J. Sambon και P.-P. Van Gehuchten και P. Reyniers, avocats)
   
      Καθής-ενάγουσα: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: J. Currall και H. Kramer)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αφενός, προσφυγή ακυρώσεως κατά της αποφάσεως της 11ης Δεκεμβρίου 2003 με την οποία απορρίφθηκε διοικητική ένσταση που υποβλήθηκε κατά της αποφάσεως της 28ης Απριλίου 2003, με την οποία επικυρώθηκε η έκθεση αξιολογήσεως του προσφεύγοντος, η οποία αφορούσε την περίοδο από 1 Ιουλίου 2001 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2002 και, αφετέρου, αγωγή αποζημιώσεως για την αποκατάσταση της ζημίας που υπέστη ο ενάγων.
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Η δίκη επί της προσφυγής ακυρώσεως καταργείται.
            
         
               2)
            
            
               Η αγωγή αποζημιώσεως απορρίπτεται ως απαράδεκτη
            
         
               3)
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 179 της 10.7.2004.