CELEX: 32011D0096
Language: nl
Date: 2011-02-11 00:00:00
Title: 2011/96/EU: Besluit van de Commissie van 11 februari 2011 betreffende de goedkeuring van de door Roemenië ingediende rekeningen met betrekking tot de in het kader van het speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling (Sapard) gefinancierde uitgaven over 2007 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 759)

12.2.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 38/42
            
         BESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 11 februari 2011
   betreffende de goedkeuring van de door Roemenië ingediende rekeningen met betrekking tot de in het kader van het speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling (Sapard) gefinancierde uitgaven over 2007
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2011) 759)
   (Slechts de tekst in de Roemeense taal is authentiek)
   (2011/96/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 1268/1999 van de Raad van 21 juni 1999 inzake steunverlening door de Gemeenschap voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling in de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa gedurende de pretoetredingsperiode (1),
   Gezien Verordening (EG) nr. 2222/2000 van de Commissie van 7 juni 2000 houdende financiële uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1268/1999 van de Raad inzake steunverlening door de Gemeenschap voor pretoetredingsmaatregelen op het gebied van landbouw en plattelandsontwikkeling in de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa gedurende de pretoetredingsperiode (2), en met name artikel 13,
   Gezien de met Roemenië op 2 februari 2001 gesloten meerjarenovereenkomst voor de financiering, en met name artikel 11 van deel A van de bijlage,
   Gezien Verordening (EG) nr. 248/2007 van de Commissie van 8 maart 2007 inzake maatregelen betreffende de in het kader van het Sapard-programma gesloten meerjarenovereenkomsten voor de financiering en jaarlijkse financieringsovereenkomsten en de overgang van Sapard naar plattelandsontwikkeling (3), juncto de in bijlage II, punt 1, van die verordening bedoelde meerjarenovereenkomsten voor de financiering, en met name artikel 11 van deel A van de bijlage,
   Na raadpleging van het Comité voor de landbouwfondsen,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Commissie heeft namens de Europese Unie met Roemenië meerjarenovereenkomsten voor de financiering gesloten waarin het technische, juridische en bestuurlijksrechtelijke kader voor de uitvoering van het speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling (Sapard) is opgenomen.
            
         
               (2)
            
            
               Artikel 11 van deel A van de bijlage bij de meerjarenovereenkomsten voor financiering voorziet in de vaststelling van een besluit tot goedkeuring van de rekeningen door de Commissie. Deze bepaling blijft uit hoofde van Verordening (EG) nr. 248/2007 van toepassing op Roemenië.
            
         
               (3)
            
            
               De termijnen waarbinnen de begunstigde landen de vereiste documenten aan de Commissie moeten overleggen, is verstreken.
            
         
               (4)
            
            
               De rekeningen van Bulgarije en Kroatië zijn bij Beschikking C(2008) 5524 van de Commissie van 30 september 2008 goedgekeurd. Aangezien de aanvullende gegevens waarom Roemenië was verzocht, nog moesten worden beoordeeld, kon de beschikking inzake de goedkeuring van de rekeningen van dat land in die fase niet worden goedgekeurd.
            
         
               (5)
            
            
               Inmiddels zijn de aanvullende gegevens ingediend. Op basis van de verrichte controles kan de Commissie een besluit nemen over de volledigheid, de juistheid en de waarheidsgetrouwheid van de door het Sapard-orgaan ingediende rekeningen.
            
         
               (6)
            
            
               Dit besluit is gebaseerd op boekhoudkundige gegevens. Het verhindert de Commissie niet om later te besluiten uitgaven die niet overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2222/2000 zijn gedaan, uit te sluiten van financiering door de EU,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De rekeningen van het op het grondgebied van Roemenië gevestigde Sapard-orgaan met betrekking tot de uitgaven die in 2007 uit de algemene EU-begroting zijn gefinancierd, worden goedgekeurd.
   Artikel 2
   De bij dit besluit goed te keuren uitgaven en EU-financiering over het begrotingsjaar 2007, zoals opgegeven op 31 december 2007, en de bij dit besluit goed te keuren activa die dit begunstigde land op 31 december 2007 namens de Europese Unie hield, zijn opgenomen in de bijlage.
   Artikel 3
   Dit besluit is gericht tot Roemenië.
   
      Gedaan te Brussel, 11 februari 2011.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 161 van 26.6.1999, blz. 87.
   
      (2)  PB L 253 van 7.10.2000, blz. 5.
   
      (3)  PB L 69 van 9.3.2007, blz. 5.
   
      BIJLAGE
      
         Goedkeuring van de rekeningen van het Roemeense Sapard-orgaan
      
      
         Boekjaar 2007
      
      
         Uitgaven en van de EU ontvangen financiering met betrekking tot het boekjaar 2007, als aangegeven per 31 december 2007
      
      
                  (alle bedragen luiden in EUR)
               
            
                  Begunstigd land
               
               
                  Aangifte D2
                  EU-bijdrage
                  Boekjaar 2007
               
               
                  Bij dit besluit Goedgekeurde EU-bijdrage
               
               
                  Bij dit besluit afgesplitste EU-bijdrage
               
               
                  Totaal b + c
               
               
                  Aanpassingen (1)
                  
               
               
                  Van de EU Ontvangen financiering (D1)
               
               
                  Verschil dat moet worden teruggevorderd of betaald
                  Boekjaar 2007 (2)
                  
               
            
                   
               
               
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c
               
               
                  d
               
               
                  e
               
               
                  f
               
               
                  g = d – e – f
               
            
                  Roemenië
               
               
                  260 601 503,20
               
               
                  260 601 503,20
               
               
                  0,00
               
               
                  260 601 503,20
               
               
                  39 204,26
               
               
                  260 464 956,44
               
               
                  97 342,50 (3)
                  
               
            
         
      
         Activa die de begunstigde landen namens de EU in bezit hadden per 31 december 2007
      
      
                  (alle bedragen luiden in EUR)
               
            
                  Begunstigd land
               
               
                  Bij dit besluit goedgekeurd saldo van
                  de EUROREKENING
               
               
                  Bij dit besluit afgesplitst saldo van de
                  EUROREKENING
               
               
                  Bij dit besluit goedgekeurde
                  SCHULDVORDERINGEN
               
               
                  Bij dit besluit afgesplitste
                  SCHULDVORDERINGEN
               
            
                   
               
               
                  h
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                   
               
            
                  Roemenië
               
               
                  815 476,50
               
               
                  0,00
               
               
                  2 735 476,31 (4)
                  
               
               
                  0,00
               
            
         (1)  Dit bedrag geeft de aanpassingen aan die de Roemeense autoriteiten, wegens de voor maatregel 3.3 teruggevorderde bedragen, in de bij de Commissie voor het boekjaar 2007 aangegeven uitgaven hebben aangebracht in de daaropvolgende perioden.
      
         (2)  Dit bedrag geeft het wiskundige verschil aan tussen het voor het boekjaar 2007 goedgekeurde en vergoede bedrag, zonder rekening te houden met de voorschotten die in de voorgaande jaren waren betaald. De diensten van de Commissie verbinden zich er niet toe om op de datum van dit besluit enig bedrag terug te vorderen of te betalen.
      
         (3)  Het verschil van [–97 342,50 EUR] is het wiskundige resultaat van [97 452,16 EUR] (uitgaven die waren aangegeven, maar die de Commissie, na beoordeling van de verslagen over de nieuwe uitvoering van maatregel 3.3, niet heeft vergoed, [– 92,69 EUR] (correcties die de Roemeense autoriteiten in 2007 hebben aangebracht in D1 2006, [– 18,36 EUR] (ontstaan door de toepassing van een foute wisselkoers voor drie terug te vorderen bedragen, zoals uiteengezet door de certificerende instantie, en [1,39 EUR] (ontstaan door afronding).
      
         (4)  Bij deze bedragen is geen rekening gehouden met de over de schulden opgebouwde rente.