CELEX: 62012CN0019
Language: es
Date: 2012-01-16 00:00:00
Title: Asunto C-19/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad (Bulgaria) el 16 de enero de 2012 — Efir OOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto» , Plovdiv

24.3.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 89/14
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven administrativen sad (Bulgaria) el 16 de enero de 2012 — Efir OOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto», Plovdiv
   (Asunto C-19/12)
   2012/C 89/22
   Lengua de procedimiento: búlgaro
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Varhoven administrativen sad
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrente en casación: Efir OOD
   
      Recurrida en casación: Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto», Plovdiv
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Debe interpretarse el artículo 62, números 1 y 2, de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, (1) relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en el sentido de que el concepto de devengo del impuesto se refiere tanto a operaciones sujetas al impuesto como a operaciones exentas?
            
         
               2)
            
            
               En caso de respuesta negativa a la primera cuestión: ¿Es lícita una disposición nacional como la aplicable al procedimiento principal, con arreglo a la cual se produce el devengo del impuesto también en el momento de efectuarse operaciones exentas?
            
         
               3)
            
            
               ¿Tienen efecto directo los artículos 62 y 63 de la Directiva 2006/112?
            
         
      (1)  Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido (DO L 347, p. 1).