CELEX: 32003R0836
Language: lt
Date: 2003-05-15 00:00:00
Title: 2003 m. gegužės 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 836/2003, iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2103/2002, patvirtinantį šviežių vaisių ir daržovių atitikties prekybos standartams patikrinimo operacijas, atliekamas Pietų Afrikoje prieš importuojant į Europos bendriją

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003R0836

Oficialusis leidinys L 121 , 16/05/2003 p. 0003 - 0004

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 836/20032003 m. gegužės 15 d.iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2103/2002, patvirtinantį šviežių vaisių ir daržovių atitikties prekybos standartams patikrinimo operacijas, atliekamas Pietų Afrikoje prieš importuojant į Europos bendrijąEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2200/96 dėl bendro vaisių ir daržovių rinkos organizavimo [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 47/2003 [2], ypač į jo 10 straipsnį,kadangi:(1) Komisijos Reglamento (EB) Nr. 2103/2002 [3] II priede pateiktas sertifikato pavyzdys, minimo 2001 m. birželio 12 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1148/2001 dėl vaisių ir daržovių atitikties prekybos standartams patikrinimų [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 408/2003 [5] 7 straipsnio 3 dalyje.(2) Pietų Afrikos institucijos informavo Komisiją, kad šis sertifikatas buvo pakeistas.(3) Atitinkamai reikėtų iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 2103/2002.(4) Siekiant išvengti praktinių ir prekybos sunkumų, turėtų būti suteikta galimybė naudoti galiojantį sertifikatą iki 2003 m. birželio 30 d.(5) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Šviežių vaisių ir daržovių vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EB) Nr. 2103/2002 II priedas pakeičiamas šio reglamento priedu.2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.Jis taikomas nuo 2003 m. birželio 1 d. Tačiau iki 2003 m. birželio 30 d. gali būti naudojami ir sertifikatai, sudaryti pagal 2002 m. lapkričio 28 d. redakcijos Reglamento (EB) Nr. 2103/2002 II priedo pavyzdį.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2003 m. gegužės 15 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 297, 1996 11 21, p. 1.[2] OL L 7, 2003 1 11, p. 64.[3] OL L 324, 2002 11 29, p. 11.[4] OL L 156, 2001 6 13, p. 9.[5] OL L 62, 2003 3 6, p. 8.--------------------------------------------------PRIEDAS"II PRIEDAS+++++ TIFF +++++"--------------------------------------------------