CELEX: 31984R2784
Language: da
Date: 1984-10-02 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2784/84 af 2. oktober 1984 om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 1978/80 om gennemførelsesbestemmelser til særforanstaltningerne for sojabønner

Avis juridique important

|

31984R2784

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2784/84 af 2. oktober 1984 om sjette ændring af forordning (EØF) nr. 1978/80 om gennemførelsesbestemmelser til særforanstaltningerne for sojabønner  

EF-Tidende nr. L 262 af 03/10/1984 s. 0007 - 0007

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2784/84  af 2. oktober 1984  om sjette aendring af forordning (EOEF) nr. 1978/80 om gennemfoerelsesbestemmelser til saerforanstaltningerne for sojaboenner  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1614/79 af 24. juli 1979 om fastsaettelse af saerlige foranstaltninger for sojaboenner (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1037/84 (2), saerlig artikel 2, stk. 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 6 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1978/80 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2356/84 (4), er det fastsat, at de beloeb, hvormed den pris, der skal betales producenten, forhoejes eller formindskes, saafremt produktets kvalitet afviger fra standardkvaliteten, skal fremgaa af kontrakten; for de tilfaelde, hvor de to kontraherende parter ikke kan naa til enighed, boer der for produktionsaaret 1984/85 fastsaettes en bestemt stoerrelse af tillaeggene og fradragene;  de i denne forordning fastsatte forsanstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 1978/80 indsaettes:  »3. Dog gaelder foelgende, saafremt tillaeggene og fradragene ikke fremgaar af kontrakter indgaaet for boenner hoestet i loebet af af produktionsaaret 1984/85:  - salgsprisen forhoejes med 0,75 % for hver procent fugtigheden er lavere end standardkvaliteten,  - salgsprisen formindskes med 1,5 % for hver procent fugtigheden er hoejere end standardkvaliteten. Saafremt fugtighedsgraden er paa over 17 %, skal salgsprisen dog formindskes med 2,3 % for hver procent, hvormed fugtigheden overstiger 17 %,  - salgsprisen forhoejes eller formindskes med 1 % for hver procent, hvormed urenhederne er lavere end eller overstiger standardkvaliteten.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 2. oktober 1984.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 190 af 28. 7. 1979, s. 8.  (2) EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 46.  (3) EFT nr. L 192 af 26. 7. 1980, s. 25.  (4) EFT nr. L 218 af 15. 8. 1984, s. 10.