CELEX: 62015CA0177
Language: sv
Date: 2016-11-23 00:00:00
Title: Mål C-177/15: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 23 november 2016 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Nelsons GmbH mot Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd (Begäran om förhandsavgörande — Information till och skydd av konsumenter — Förordning (EG) nr 1924/2006 — Näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel — Övergångsåtgärder — Artikel 28.2 — Produkter med varumärken eller märkesnamn som fanns före den 1 januari 2005 — Preparat baserade på ”Bach-blommor” — EU-varumärket RESCUE — Produkter som före den 1 januari 2005 saluförts som läkemedel och efter detta datum som livsmedel)

30.1.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 30/7
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 23 november 2016 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Nelsons GmbH mot Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd
   (Mål C-177/15) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Information till och skydd av konsumenter - Förordning (EG) nr 1924/2006 - Näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel - Övergångsåtgärder - Artikel 28.2 - Produkter med varumärken eller märkesnamn som fanns före den 1 januari 2005 - Preparat baserade på ”Bach-blommor” - EU-varumärket RESCUE - Produkter som före den 1 januari 2005 saluförts som läkemedel och efter detta datum som livsmedel))
   (2017/C 030/06)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Bundesgerichtshof
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Nelsons GmbH
   
      Motpart: Ayonnax Nutripharm GmbH, Bachblütentreff Ltd
   
      Domslut
   
   Artikel 28.2 första meningen i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel, i dess lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 107/2008 av den 15 januari 2008, ska tolkas så, att denna bestämmelse är tillämplig i ett fall då ett livsmedel som bär ett visst varumärke eller märkesnamn före den 1 januari 2005 salufördes som läkemedel och efter detta datum salufördes som livsmedel men alltjämt har samma materiella egenskaper och bär samma varumärke eller märkesnamn.
   
      (1)  EUT C 213, 29.6.2015.