CELEX: C1998/137/30
Language: en
Date: 1998-05-02 00:00:00
Title: ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE of 13 February 1998 in Case T-195/96: Spyridoula Alexopoulou v. Commission of the European Communities (Officials - Article 31(2) of the Staff Regulations - Claims which are manifestly inadmissible or wholly unfounded in law)

C 137/14             EN                   Official Journal of the European Communities                                      2.5.98
1. dismisses the application;                                             ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                                                                                          of 13 February 1998
2. orders the parties to bear their own costs.                       in Case T-195/96: Spyridoula Alexopoulou v. Commission
                                                                                   of the European Communities (1)
(1) OJ C 233, 10.8.1996.                                             (Officials Ð Article 31(2) of the Staff Regulations Ð
                                                                     Claims which are manifestly inadmissible or wholly
                                                                                           unfounded in law)
                                                                                             (98/C 137/30)
                                                                                    (Language of the case: French)
  JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
                                                                     In Case T-195/96: Spyridoula Alexopoulou, an official of
                      of 19 March 1998                               the Commission of the European Communities, residing in
                                                                     Brussels, represented by Constantin Nikis, of the Brussels
in Case T-83/96: Gerard van der Wal v. Commission of
                                                                     Bar, with an address for service in Luxembourg at the
               the European Communities (1)
                                                                     Chambers of Louis Schiltz, 2 rue du Fort Rheinsheim, v.
(Access to information Ð Commission Decision 94/90/                  Commission of the European Communities (Agents:
ECSC/EC/Euratom Ð Refusal of access Ð Scope of the                   Gianluigi Valsesia and Julian Currall) Ð application, first,
exception relating to the protection of the public interest          for annulment of the decision of the Commission of
Ð Court proceedings Ð European Convention on Human                   8 January 1996 classifying the applicant in grade A 7,
                       Rights, Article 6)                            step 5, and implicitly refusing to classify her in grade A 6,
                                                                     second, for annulment of the decision of 28 August 1996
                        (98/C 137/29)                                rejecting a complaint against that decision and, third, for
                                                                     compensation for the material damage suffered by the
                                                                     applicant Ð the Court of First Instance (First Chamber),
               (Language of the case: Dutch)                         composed of A. Saggio, President, and B. Vesterdorf and J.
                                                                     Pirrung, Judges; H. Jung, Registrar, made an order on
                                                                     13 February 1998, the operative part of which is as
In Case T-83/96: Gerard van der Wal, residing in                     follows:
Kraainem, Belgium, represented initially by Caroline P.
Bleeker and Laura Y. J. M. Parret, of the Hague Bar and
                                                                     1. the action is dismissed;
the Brussels Bar respectively, and subsequently by Laura
Y. J. M. Parret, with an address for service in Luxembourg
at the Chambers of Aloyse May, 31, Grand-rue, supported              2. the parties are ordered to bear their own costs.
by Kingdom of the Netherlands (Agents: Marc Fierstra
and Johannes S. van den Oosterkamp), against                         (1) OJ C 54, 22.2.1997.
Commission of the European Communities (Agents:
Wouter Wils and Ulrich Wölker) Ð application for the
annulment of the Commission's Decision of 29 March
1996 refusing the applicant access to letters sent by the
Directorate-General for Competition to national courts in
the context of the notice on cooperation between national                 ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
courts and the Commission in applying Articles 85 and 86
of the EC Treaty Ð the Court of First Instance (Fourth                                    of 28 January 1998
Chamber), composed of: K. Lenaerts, President, P. Lindh              in Case T-172/97: Camar Srl v. Commission of the
and J. D. Cooke, Judges; H. Jung, Registrar, has given a                               European Communities (1)
judgment on 19 March 1998, in which it:
                                                                     (Agriculture Ð Common organisation of the markets Ð
                                                                     Bananas Ð Application for the allocation of additional
                                                                     import licences Ð Action for a declaration of failure to
1. dismisses the application;
                                                                     act Ð Action for damages Ð No need to adjudicate Ð
                                                                                      Removal from the Register)
2. orders the applicant to pay the costs incurred by the                                     (98/C 137/31)
    defendant;
                                                                                    (Language of the case: Italian)
3. orders the Kingdom of the Netherlands to bear its                 In Case T-172/97: Camar Srl, having its registered office
    own costs.                                                       in Florence (Italy), represented by Wilma Viscardini DonaÁ,
                                                                     assisted by Mariano Paolin and Simonetta DonaÁ, of the
(1) OJ C 233, 10.8.1996.                                             Padua Bar, with an address for service in Luxembourg at
                                                                     the Chambers of Ernst Arendt, 8-10, rue Mathias Hardt,
                                                                     against Commission of the European Communities
                                                                     (Agents: Hubertus van Vliet, Paolo Ziotti and Alberto Dal