CELEX: 62013CN0082
Language: ro
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Cauza C-82/13: Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 19 februarie 2013 — Società cooperativa Madonna dei Miracoli/Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

25.5.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 147/8
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 19 februarie 2013 — Società cooperativa Madonna dei Miracoli/Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   (Cauza C-82/13)
   2013/C 147/15
   Limba de procedură: italiana
   
      Instanța de trimitere
   
   Consiglio di Stato
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Società cooperativa Madonna dei Miracoli
   
      Pârâte: Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1.
            
            
               Este adevărat că Comisia Europeană a retras acordarea contribuției comunitare și ce act a fost adoptat în acest scop?
               Cu titlu subsidiar:
            
         
               2.
            
            
               ce valoare juridică trebuie acordată inacțiunii Comisiei, care nu a fost urmată de plata contribuției comunitare?
            
         
               3.
            
            
               inacțiunea Comisiei Europene, care nu a procedat la lichidarea contribuției comunitare, se opune aplicării articolului 42 litera (a) din Legea regională nr. 31/82 din Abruzzo, în temeiul căruia a fost acordată apelantei contribuția regională accesorie contribuției comunitare și, așadar, se opune plății contribuției regionale?
               În orice caz:
            
         
               4.
            
            
               care sunt obligațiile aflate în sarcina statului membru italian, în cazul în care inacțiunea Comisiei Europene continuă?