CELEX: 32005D0863
Language: hu
Date: 2005-12-02 00:00:00
Title: 2005/863/EK: A Bizottság határozata ( 2005. december 2. ) a Spanyolországban 2001 végén és 2002-ben a klasszikus sertéspestis felszámolására fordított költségekhez történő közösségi pénzügyi támogatás megállapításáról  (az értesítés a C(2005) 4627. számú dokumentummal történt)

3.12.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 317/23
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2005. december 2.)
   a Spanyolországban 2001 végén és 2002-ben a klasszikus sertéspestis felszámolására fordított költségekhez történő közösségi pénzügyi támogatás megállapításáról
   (az értesítés a C(2005) 4627. számú dokumentummal történt)
   (Csak a spanyol nyelvű szöveg hiteles)
   (2005/863/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A klasszikus sertéspestis 2001 végén és 2002-ben kitört Spanyolországban. E betegség megjelenése komoly veszélyt jelentett a közösségi állatállomány számára.
            
         
               (2)
            
            
               Az állatjárvány terjedésének mielőbbi megelőzése és a betegség legrövidebb időn belül történő felszámolása érdekében a Közösségnek a 90/424/EGK határozatban előírt feltételek mellett pénzügyi hozzájárulást kell nyújtania a tagállam által a betegség elleni küzdelem sürgősségi intézkedései keretében viselt támogatható költségekhez.
            
         
               (3)
            
            
               A klasszikus sertéspestis felszámolása keretében 2001 végén és 2002-ben Spanyolországnak nyújtott közösségi pénzügyi támogatásról szóló, 2003. július 3-i 2003/494/EK bizottsági határoza (2) értelmében közösségi pénzügyi támogatást ítéltek meg Spanyolország számára a klasszikus sertéspestis elleni küzdelem érdekében 2001 végén és 2002-ben végrehajtott sürgősségi intézkedések keretében viselt költségekhez.
            
         
               (4)
            
            
               E határozatnak megfelelően a pénzügyi támogatás első részleteként 6 000 000 EUR került jóváhagyásra.
            
         
               (5)
            
            
               Ugyanennek a határozatnak megfelelően a közösségi pénzügyi támogatás folyósításának Spanyolország 2003. augusztus 1-jén benyújtott kérelmén, a kérelemben feltüntetett számokat alátámasztó részletes dokumentáción, valamint a Bizottság által végzett helyszíni ellenőrzések eredményein kell alapulnia.
            
         
               (6)
            
            
               Figyelembe véve a fent említett tényezőket, helyénvaló a Spanyolországban 2001 végén és 2002-ben a klasszikus sertéspestis felszámolására viselt költségekhez történő közösségi pénzügyi támogatás teljes összegének megállapítása.
            
         
               (7)
            
            
               A Bizottság által végzett helyszíni ellenőrzések eredményei az állat-egészségügyi közösségi jogszabályoknak és a közösségi pénzügyi támogatásból való részesüléshez előírt feltételeknek való megfelelés tekintetében nem teszik lehetővé, hogy támogathatónak ismerjék el az összes bemutatott költséget.
            
         
               (8)
            
            
               A Bizottság észrevételeiről és a támogatható költségek kiszámításának módjáról a 2005. szeptember 14-i levélben tájékoztatták a spanyol hatóságokat.
            
         
               (9)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A Spanyolországban 2001 végén és 2002-ben a klasszikus sertéspestis felszámolására fordított költségekhez történő közösségi pénzügyi támogatás 2003/494/EK határozat által szabályozott teljes összege 6 784 124,44 EUR-ban került megállapításra.
   Mivel a 2003/494/EK határozat 6 000 000 EUR első részlet folyósítását engedélyezte, a fennmaradó 784 124,44 EUR átutalásra került Spanyolországnak.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a Spanyol Királyság a címzettje.
   
      Kelt Brüsszelben, 2005. december 2-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb a 2003/99/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 325., 2003.12.12., 31. o.) módosított határozat.
   
      (2)  HL L 169., 2003.7.8., 67. o.