CELEX: 62013FN0004
Language: ro
Date: 2013-01-15 00:00:00
Title: Cauza F-4/13: Acțiune introdusă la 15 ianuarie 2013 — ZZ/Comisia

13.4.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 108/38
            
         Acțiune introdusă la 15 ianuarie 2013 — ZZ/Comisia
   (Cauza F-4/13)
   2013/C 108/90
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: N. Lhoëst, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei de adoptare a raportului de notare al reclamantului pentru perioada din 1995 până în 1997 și cerere de despăgubiri
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei Secretarului General al Serviciului European de Acțiune Externă din 12 martie 2012 de adoptare a raportului de notare al reclamantului pentru perioada din 1995 până în 1997;
            
         
               —
            
            
               în măsura în care este necesar, anularea deciziei autorității împuternicite să facă numiri a Comisiei din 4 octombrie 2012 de respingere a reclamației formulate de reclamant la 20 iunie 2012 în temeiul articolului 90 alineatul (2) din statut;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata unei sume de 25 000 de euro cu titlu de despăgubiri pentru prejudiciul moral;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.