CELEX: 62020TB0079
Language: hu
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: T-79/20. sz. ügy: A Törvényszék 2021. július 14-i végzése – AI kontra ECDC („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Közszolgálat – Az ECDC személyzete – Pszichológiai zaklatás – A személyzeti szabályzat 12a. cikke – A jóhírnév megsértése – Segítségnyújtás iránti kérelem – A személyzeti szabályzat 24. cikke – A kérelem elutasítása – A meghallgatáshoz való jog – Első látásra elfogadható bizonyíték hiánya – Gondoskodási kötelezettség – Részben elfogadhatatlan, részben minden jogi alapot nélkülöző kereset”)

2021.9.20.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 382/25
            
         
      A Törvényszék 2021. július 14-i végzése – AI kontra ECDC
      (T-79/20. sz. ügy) (1)
      
      („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset - Közszolgálat - Az ECDC személyzete - Pszichológiai zaklatás - A személyzeti szabályzat 12a. cikke - A jóhírnév megsértése - Segítségnyújtás iránti kérelem - A személyzeti szabályzat 24. cikke - A kérelem elutasítása - A meghallgatáshoz való jog - Első látásra elfogadható bizonyíték hiánya - Gondoskodási kötelezettség - Részben elfogadhatatlan, részben minden jogi alapot nélkülöző kereset”)
      (2021/C 382/36)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: AI (képviselők: L. Levi és A. Champetier, ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) (képviselők: A. Iber et J. Mannheim, meghatalmazottak, segítőjük D. Waelbroeck és A. Duron, ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikken alapuló, egyrészt az ECDC-nek a felperes 2018. április 10-i segítségnyújtás iránti kérelmét elutasító 2019. április 5-i határozata, és amennyiben szükséges, az ECDC-nek a felperes 2019. július 5-i panaszát elutasító 2019. november 4-i határozata megsemmisítése, másrészt a felperes által elszenvedett kár megtérítése iránti kérelem.
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék AI-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 129., 2020.4.20.