CELEX: 51976PC0473
Language: en
Date: 1976-09-08
Title: PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2101/76 temporarily and totally suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of fresh or chilled vegetables. (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 473
Vol. 1976/0142
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
                                                                        ν
                                          COM(76)473 final.
                     /
                          '               Brussels , 8 September 1976 .
                PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC )
     amending Regulation (EEC ) No 2101/76 temporarily and totally
  suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number
                     of fresh or chilled vegetables .
             (submitted to the Council "by the Commission)
                        \
CQM(76) 473 final .
 ---pagebreak---                         EXPLANATORY MEMORANDUM
The Council on 25 August 197° adopted a Regulation temporarily and totally
suspending the autonomous Conmon Customs Tariff duties on a number of fresh
or chilled vegetables \ that suspension being effective until 30 September 1976*
The Commission for its part considers that extensiaiof the suspension beyoud
30 Sep 76 is called for and is submitting this proposal to that effect .
                                                                             \
As is the case with the Regulation already approved bij the Council , the measure
envisaged is of an essentially temporary nature and is justified on the same
grounds .                                                                                  '
For the same reasons of urgency it is proposed to have recourse to Article 103
of the Treaty for the adoption of this measure , subj«;c+ . to its subsequent incorporation
mto the commun agricultural policy.
O.J. N° L 235 of 26.8.1976 , p.17
 ---pagebreak---                PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC )
amending Regulation (EEC ) No 2101 /76 temporarily and totally suspending the        ^
autonomous Common Customs Tariff duties on a number of fresh or chilled
vegetables                                                                           4
                                 THE COUNCIL OP THE EUROPEAN COW-UNITIES ,
                                 Having regard to the Treaty establishing the
                                 European Economic Community , and in particular
                                 Article 103 thereof,
                                 Having regard to the proposal from the Commission ,
Whereas Council Regulation (EEC ) No 2101 /76 of 25 August 1976^ temporarily and
totally suspended the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of
fresh or chilled vegetables ; whereas it appears from an examination of the situa­
tion that the reasons which justified that measure will still prevail after
30 September 1976 ; whereas , therefore , the measure suspending the autonomous
Common Customs Tariff duties should be extended ,
                         HAS ADOPTED THIS REGULATION s
article 1
         In Article 1 of Regulation ( EEC ) No 2101 /76 the date "30 September 1976"
is replaced by "31 December 1976" •
Article 2
         This Regulation shall enter into force on the third day following its
publication in the Official Journal of the European Communities .
         This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicabl©
in all Member States ,
Done at Brussels ,                               For the Council
                                                The President
     OJ No L 235 . 26.8.1976 , p. 17
 ---pagebreak---                   FINANCIAL              STATEMENT
                                                                                                                        I
                                                                             DATE     ,    1.9.76
  1 . BUDCLT LINS COLICLUIFED
                                   chapter 12
  2. ACTION 1 Proposal for a Council Regulation(EEC ) amending Regulation(EEC ) n°2I0I/7o
temporarily andtotally suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a
number of fresh or chilled vegetables
  3 . LEGAL BASIS I
                           article 103 of the Treaty
 4 OBJECTIVES I         Extension till 31 Dec 7° of the temporary suspension of the
            autonomous Common Customs Tariff duty
 5. FINANCIAL CONSEQUENCE                  FOR THE MARKETING YEAR CURRENT PIN All CI AL YEAR   FOLLOWING FINANCIAL YEAR
 5.0 EXPEi.'DITUHE                                                      1     L                       f         L__
       -CHARGED TO THE EC BUDGET
        ( REWlllS/lNTERVENTI ONS )
       -CHARGED TO NATIONAL ADMINISTR .
       –CHARCED TO OTHER NATIONAL CRCUPS
 5.1 RECEIPTS
       -OA-N RESOURCES OP T!ÎE EC
                                                                       negligible
        ( LEVIES/CUSTOKS CUTI ES )
       -NATIONAL
                                           TEAR                   YEAR                        YEAR .
 5.0.1 PLURI ANNUAL PATTERN OF EXPENDITURE
 5.1.1 PLURIANNUAL PATTERN OF RECEIPTS                measure limited till 31.12.1976
 5.2 KETilOD OF CALCULATION
6.0 FINANCING POSSIBLE WITH CREDITS INSCRIBED IN RELEVANT CHAPTER OF CURRENT BUDGET ?                     YES/KO–
                                                                                                                     J
6.1 FINANCING POSSIBLE BY TRANSFER BSTA'SEH CHAPTERS OF CURRENT BUDGET ?
6.2 NECESSITY FOR A SUPPLEMENTARY BUDGET ?
                                                                                                          yr-. /nn
                                                                                                          rra / nn
                                                                                                                     J
6.3 CREDITS TO BE WRITTEN INTO FUTURE BUDGETS ?                                                           VTSî / Mfl
COHXENTS «         The level of the customs tariff is such that the takings are negligible
                   The   tbtal suspension of the customs tariff has thus little effeot on
                   the   level of the takings of the customs tariff .