CELEX: 31976R1324
Language: nl
Date: 1976-06-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1324/76 van de Commissie van 8 juni 1976 tot harmonisatie van de termijnen, bepaald in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 3195/75

Avis juridique important

|

31976R1324

Verordening (EEG) nr. 1324/76 van de Commissie van 8 juni 1976 tot harmonisatie van de termijnen, bepaald in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 3195/75  

Publicatieblad Nr. L 149 van 09/06/1976 blz. 0007 - 0007

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1324/76 VAN DE COMMISSIE  van 8 juni 1976  tot harmonisatie van de termijnen , bepaald in artikel 4 van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 1 ) , in het bijzonder op artikel 9 , lid 1 ,  Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 van de Commissie van 2 december 1975 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening ( EEG ) nr . 1798/75 van de Raad betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor voorwerpen van opvoedkundige , wetenschappelijke of culturele aard ( 2 ) , onder andere de te volgen procedure heeft bepaald om op communautair niveau vast te stellen of een wetenschappelijk instrument of apparaat waarvoor in een Lid-Staat een verzoek om vrijstelling is ingediend inderdaad voldoet aan de voorwaarden om van deze vrijstelling te genieten ; dat deze procedure de inachtneming van de termijnen inhoudt , ten einde in een zo kort mogelijk tijdsverloop een raadpleging te verzekeren van alle Lid-Staten ;  Overwegende echter dat er geen overeenstemming bestaat tussen de verschillende versies van artikel 4 , lid 3 , lid 4 en lid 5 , tweede alinea , van genoemde verordening inzake de vaststelling van deze termijnen , gezien het feit dat sommige nu eens zijn uitgedrukt in dagen , dan weer in weken of in maanden ; dat het nodig is aan dit gebrek aan overeenstemming een einde te maken ; dat anderzijds om praktische redenen in een grotere overeenstemming in de vaststelling van de termijnen dient te worden voorzien door de in artikel 4 , lid 6 , tweede alinea , van de desbetreffende verordening bepaalde termijn in weken vast te stellen ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte bepalingen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité douanevrijstellingen ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In de Engelse , Deense , Franse , Italiaanse en Nederlandse tekst van Verordening ( EEG ) nr . 3195/75 :   - wordt de in artikel 4 , lid 3 en lid 4 , voorziene termijn van 15 dagen vervangen door een termijn van 2 weken ;   - wordt de in artikel 4 , lid 5 , tweede alinea , voorziene termijn van 30 dagen vervangen door een termijn van 1 maand .  Artikel 2  De in artikel 4 , lid 6 , tweede alinea , van Verordening  ( EEG ) nr . 3195/75 voorziene termijn van 15 dagen wordt vervangen door een termijn van 2 weken .  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 8 juni 1976 .  Voor de Commissie  Finn GUNDELACH  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 184 van 15 . 7 . 1975 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 316 van 6 . 12 . 1975 , blz . 17 .