CELEX: 62010CN0455
Language: sv
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Mål C-455/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den 17 september 2010 — G.A.P. Peeters-van Maasdijk mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen

4.12.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/16
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den 17 september 2010 — G.A.P. Peeters-van Maasdijk mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
   (Mål C-455/10)
   ()
   2010/C 328/29
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Centrale Raad van Beroep (Nederländerna)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: G.A.P. Peeters- van Maasdijk
   
      Motpart: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artikel 71.1 b i förordning 1408/71 (1) tolkas på så sätt att denna artikel även är tillämplig på en anställd som efter sin senaste anställning flyttade från sin bosättningsort i en gränsregion till en ort i en annan medlemsstat än den behöriga staten, men vederbörande under denna tid mottog ersättning för arbetsoförmåga [från den behöriga staten]?
            
         
               2.
            
            
               Ska artikel 45 FEUF och artikel 21 FEUF tolkas på så sätt att en nationell bestämmelse såsom artikel 19.1 f WW, enligt vilken beviljandet av en arbetslöshetsförmån görs beroende av villkoret att mottagarna är bosatta i Nederländerna, är förenlig med dessa artiklar även om mottagarna är bosatta precis i närheten av den nederländska gränsen och helt inriktar sig på den nederländska arbetsmarknaden?
            
         
      (1)  Rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen (EGT L 149, s. 2; svensk specialutgåva, område 2, volym 5, s. 57)