CELEX: E2020P0013
Language: hu
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: A Trygderetten tanácsadói vélemény iránti kérelme az EFTA-Bírósághoz az O kontra Arbeids- og velferdsdirektoratet ügyben (E-13/20. sz. ügy) 2021/C 15/05

2021.1.14.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 15/5
            
         
      A Trygderetten tanácsadói vélemény iránti kérelme az EFTA-Bírósághoz az O kontra Arbeids- og velferdsdirektoratet ügyben
      (E-13/20. sz. ügy)
      (2021/C 15/05)
      A Trygderetten (Nemzeti Biztosítási Bíróság) 2020. szeptember 9-i, a Bíróság Hivatalához 2020. szeptember 10-én beérkezett levelében tanácsadói vélemény iránti kérelmet nyújtott be az EFTA-Bírósághoz az O kontra Arbeids- og velferdsdirektoratet ügyben, az alábbi kérdéseket illetően:
      
                  (1)
               
               
                  Összeegyeztethető-e a 883/2004/EK rendelet rendelkezéseivel, beleértve az 5. cikk b) pontját is, a munkanélküli-ellátásra való jogosultságnak azon feltételhez kötése, hogy a munkanélküli személy az illetékes államban tartózkodjon azokban az esetekben, amikor a 64., 65. vagy 65a. cikk nem alkalmazandó?
               
            
                  (2)
               
               
                  Alkalmazandó-e az EGT-megállapodás 36. cikke egy másik EGT-államban való olyan ideiglenes tartózkodások esetén, mint a jelen ügyben leírt?
               
            
                  (3)
               
               
                  Az 1. kérdésben leírt feltétel az EGT-megállapodás 31. vagy 36. cikke szerinti szabad mozgáshoz való jog korlátozásának minősül-e?
               
            
                  (4)
               
               
                  Amennyiben igen, igazolható-e a korlátozás az alábbiakkal:
                  
                              —
                           
                           
                              az illetékes államban való tartózkodás jobb ösztönzőket és lehetőségeket biztosít a munkanélküli számára ahhoz, hogy munkát keressen és találjon?
                           
                        
                              —
                           
                           
                              az illetékes államban való tartózkodás biztosítja, hogy a munkanélküli a foglalkoztatási szolgálatok rendelkezésére álljon, hogy azok ellenőrizni tudják, hogy a munkanélküli megfelel-e a munkanélküli-ellátás feltételeinek?
                           
                        
                              —
                           
                           
                              az illetékes államban való tartózkodás jobb lehetőségeket biztosít a foglalkoztatási szolgálatok számára annak értékelésére, hogy a munkanélküli helyzetét megfelelő módon nyomon követik-e?
                           
                        
                              —
                           
                           
                              a tartózkodás követelménye biztosítja a szociális biztonsági rendszer gazdasági egyensúlyát?
                           
                        
            
                  (5)
               
               
                  Amennyiben a feltétel igazolható, összeegyeztethető-e az EGT-megállapodás 31. és 36. cikkével, hogy az a személy, aki az illetékes államtól eltérő EGT-államban tartózkodott anélkül, hogy eleget tett volna a tartózkodásról az illetékes intézmény értesítésére vonatkozó kötelezettségének, kötelezhető-e a nemzeti jog alapján jogellenesen kapott ellátás visszafizetésére? Amennyiben igen, összeegyeztethető-e az EGT-megállapodás 31. és 36. cikkével az, ha az érintett személy vonatkozásában 10 %-os kamatfelárat vetnek ki?
               
            
                  (6)
               
               
                  A 3. kérdésre adott nemleges válasz esetén alkalmazandó-e a 2004/38/EK irányelv 4., 6. vagy 7. cikke olyan helyzetben, amikor a munkanélküli ideiglenesen tartózkodik egy másik EGT-államban? Amennyiben a 4., 6. vagy 7. cikk alkalmazandó, és arra a saját állammal szemben hivatkozni lehet, adott esetben ugyanazok a kérdések érvényesek, mint a 3–5. kérdésben.