CELEX: 51984PC0020(21)
Language: nl
Date: 1984-01-24
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN DE STREEFPRIJS VOOR LIJNZAAD VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1984/1985

Nr. C 62/20                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  5. 3. 84
               Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot vaststelling van de streefprijs voor
                                          lijnzaad voor het verkoopseizoen 1984/1985
                                                         (84/C 62/19)
 DE RAAD VAN DE EUROPESE                                           peil vast te stellen dan voor het vorige verkoopsei-
GEMEENSCHAPPEN,                                                    zoen;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                Overwegende dat de streefprijs moet worden vastge-
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti-                    steld voor een standaardkwaliteit; dat bij de bepa-
kel 43,                                                            ling van deze standaardkwaliteit rekening moet wor-
                                                                   den gehouden met de gemiddelde kwaliteit van het
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 569/76 van de                      in de Gemeenschap geoogste produkt; dat de voor
 Raad van 15 maart 1976 tot vaststelling van bijzon-               het verkoopseizoen 1983/1984 bepaalde kwaliteit
 dere maatregelen voor lijnzaad ('), inzonderheid op               aan deze eis voldoet en derhalve voor het volgende
 artikel 1, leden 1 en 3,                                          verkoopseizoen kan worden gehandhaafd,
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het advies van het Europees Parlement,                      VASTGESTELD:
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                                             Artikel 1
Comité,
                                                                   Voor het verkoopseizoen 1984/1985 wordt de streef-
 Overwegende dat bij de jaarlijkse vaststelling van de             prijs voor lijnzaad vastgesteld op 55,41 Ecu per 100
 streefprijs voor lijnzaad zowel rekening moet wor-                kilogram.
 den gehouden met de doeleinden van het gemeen-
 schappelijk landbouwbeleid als met de bijdrage die
 de Gemeenschap voor een harmonische ontwikke-                                              Artikel 2
 ling van de wereldhandel wil leveren; dat het
 gemeenschappelijk landbouwbeleid met name ten                     De in artikel 1 vermelde prijs geldt voor zaad:
 doel heeft de landbouwbevolking een redelijke
 levensstandaard te garanderen, de voorziening veilig              — onverpakt, van gezonde handelskwaliteit, en
 te stellen en redelijke consumentenprijzen te waar-
 borgen ;                                                          — met 2 % onzuiverheden en, voor zaad in onge-
                                                                        zuiverde staat, een vochtgehalte van 9 % en een
 Overwegende dat in artikel 1, lid 1, eerste alinea,                    oliegehalte van 38 %.
 van Verordening (EEG) nr. 569/76 meer in het bij-
 zonder wordt bepaald dat deze prijs op een voor de                                         Artikel 3
 producenten redelijk niveau dient te worden vastge-
 steld, met inachtneming van de noodzakelijke voor-
                                                                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 ziening van de Gemeenschap; dat het in dit verband
                                                                   volgende op die van haar bekendmaking in het
 dienstig is een evenwichtige verhouding te behou-
                                                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
 den tussen deze prijs en de prijzen van andere olie-
 houdende zaden;
                                                                    Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus
                                                                    1984.
Overwegende dat de toepassing van deze criteria
ertoe leidt, de streefprijs voor lijnzaad op een hoger             Deze verordening is verbindend in al haar onder-
                                                                   delen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-
(')   PBnr. L 67 van 15. 3. 1976, blz. 29.                         staat.
               Voorstel voor een verordening (EEG) van de Raad tot vaststelling van de
               garantiedrempel voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad voor het verkoopseizoen
                              1984/1985 en van bepaalde daarmee samenhangende elementen
                                                          (84/C 62/20)
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                            Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
GEMEENSCHAPPEN,                                                    van 22 september 1966 houdende de totstandbren-
                                                                   ging van een gemeenschappelijke ordening der
                                                                   markten in de sector oliën en vetten ('), laatstelijk
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                          (')  PB nr. L 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.