CELEX: C2006/060/20
Language: lv
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (sestā palāta)  2006. gada 19. janvārī  lietā C-90/05 Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 79/1072/EEK — PVN — Atmaksa — Nodokļu maksātāji, kas nav attiecīgās valsts iedzīvotāji)

11.3.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 60/10
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (sestā palāta)
   2006. gada 19. janvārī
   lietā C-90/05 Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 79/1072/EEK - PVN - Atmaksa - Nodokļu maksātāji, kas nav attiecīgās valsts iedzīvotāji)
   (2006/C 60/20)
   tiesvedības valoda — franču
   Lietā C-90/05 par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EKL 226. pantam, ko 2005. gada 18. februārī cēla Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — D. Triantafyllou) pret Luksemburgas Lielhercogisti (pārstāvis — S. Schreiner), Tiesa (sestā palāta) šādā sastāvā: palātas priekšsēdētājs J. Malenovský, tiesneši A. La Pergola un U. Lõhmus (referents), ģenerāladvokāts F. G. Jacobs, sekretārs R. Grass, 2006. gada 19. janvārī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               neievērojot sešu mēnešu termiņu, lai atlīdzinātu pievienotās vērtības nodokli nodokļu maksātājiem, kas nav attiecīgās valsts iedzīvotāji, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek Padomes 1979. gada 6. decembra Astotā Direktīva 79/1072/EEK par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz apgrozījuma nodokļiem — kārtība pievienotās vērtības nodokļa atmaksāšanai nodokļu maksātājiem, kas nav reģistrēti attiecīgajā valstī;
            
         
               2)
            
            
               Luksemburgas Lielhercogiste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 82, 2.4.2005.