CELEX: 22004D0119
Language: el
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟX αριθ. 119/2004 της 24ης Σεπτεμβρίου 2004 για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

10.3.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 64/9
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟX
   
   αριθ. 119/2004
   της 24ης Σεπτεμβρίου 2004
   για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ TOY ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής καλούμενη «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I της συμφωνίας τροποποιήθηκε από την απόφαση αριθ. 95/2004 της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ, της 9ης Ιουλίου 2004 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1874/2003 της Επιτροπής, της 24ης Οκτωβρίου 2003, για την έγκριση των εθνικών προγραμμάτων καταπολέμησης της τρομώδους νόσου ορισμένων κρατών μελών, για τον καθορισμό επιπρόσθετων εγγυήσεων και για την παροχή παρεκκλίσεων σχετικά με προγράμματα αναπαραγωγής προβάτων ανθεκτικών στις μεταδοτικές σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες βάσει της απόφασης 2003/100/EK (2), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (3)
            
            
               Η απόφαση 2003/828/EΚ της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 2003, για τις ζώνες προστασίας και εποπτείας σε σχέση με τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου (3), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (4)
            
            
               Η απόφαση 2003/859/EΚ της Επιτροπής, της 5ης Δεκεμβρίου 2003, για την τροποποίηση της απόφασης 2002/106/ΕΚ όσον αφορά τη θέσπιση δοκιμής διάκρισης της κλασικής πανώλης των χοίρων (4), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (5)
            
            
               Η απόφαση 2003/886/EΚ της Επιτροπής, της 10ης Δεκεμβρίου 2003, για τη θέσπιση κριτηρίων σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου (5), πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (6)
            
            
               Η απόφαση 2003/828/ΕΚ καταργεί την απόφαση 2003/218/ΕΚ (6), η οποία είχε ενσωματωθεί στη συμφωνία και η οποία, συνεπώς, πρέπει να διαγραφεί από την εν λόγω συμφωνία.
            
         
               (7)
            
            
               Η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στην Ισλανδία και στο Λιχτενστάιν,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Το κεφάλαιο Ι του παραρτήματος Ι της συμφωνίας τροποποιείται όπως ορίζεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Τα κείμενα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1874/2003 και των αποφάσεων 2003/828/EΚ, 2003/859/EΚ και 2003/886/EΚ στη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ στις 25 Σεπτεμβρίου 2004, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (7).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 24 Σεπτεμβρίου 2004.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 376 της 23.12.2004, σ. 14.
   
      (2)  ΕΕ L 275 της 25.10.2003, σ. 12.
   
      (3)  ΕΕ L 311 της 27.11.2003, σ. 41.
   
      (4)  ΕΕ L 324 της 11.12.2003, σ. 55.
   
      (5)  ΕΕ L 332 της 19.12.2003, σ. 53.
   
      (6)  ΕΕ L 82 της 29.3.2003, σ. 35.
   
      (7)  Δεν αναφέρονται συνταγματικές απαιτήσεις.
   
      
         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
      
         της απόφασης αριθ. 119/2004 της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ
      
      Το κεφάλαιο Ι του παραρτήματος Ι της συμφωνίας τροποποιείται όπως ορίζεται κατωτέρω:
      
                  1.
               
               
                  Στο μέρος 3.2, στο σημείο 23 (απόφαση 2002/106/ΕΚ της Επιτροπής) προστίθενται τα ακόλουθα:
                  «, όπως τροποποιήθηκε από:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32003 D 0859: Απόφαση 2003/859/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Δεκεμβρίου 2003 (ΕΕ L 324 της 11.12.2003, σ. 55).»
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Στο μέρος 3.2, μετά το σημείο 29 (απόφαση 2003/466/EΚ της Επιτροπής) παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
                  
                              «30.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0828: Απόφαση 2003/828/EΚ της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 2003, για τις ζώνες προστασίας και εποπτείας σε σχέση με τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου (ΕΕ L 311 της 27.11.2003, σ. 41).»
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Στο μέρος 3.2, διαγράφεται το κείμενο του σημείου 27 (απόφαση 2003/218/ΕΚ της Επιτροπής).
               
            
                  4.
               
               
                  Στο μέρος 4.2, μετά το σημείο 73 (απόφαση 2003/466/EΚ της Επιτροπής) παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
                  
                              «74.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0886: Απόφαση 2003/886/EΚ της Επιτροπής, της 10ης Δεκεμβρίου 2003, για τη θέσπιση κριτηρίων σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 332 της 19.12.2003, σ. 53).»
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Στο μέρος 7.2, μετά το σημείο 20 (απόφαση 2003/100/EΚ της Επιτροπής) παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
                  
                              «21.
                           
                           
                              
                                 32003 R 1874: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1874/2003 της Επιτροπής, της 24ης Οκτωβρίου 2003, για την έγκριση των εθνικών προγραμμάτων καταπολέμησης της τρομώδους νόσου ορισμένων κρατών μελών, για τον καθορισμό επιπρόσθετων εγγυήσεων και για την παροχή παρεκκλίσεων σχετικά με προγράμματα αναπαραγωγής προβάτων ανθεκτικών στις μεταδοτικές σπογγώδεις εγκεφαλοπάθειες βάσει της απόφασης 2003/100/EK (ΕΕ L 275 της 25.10.2003, σ. 12).».