CELEX: 62015CA0161
Language: lt
Date: 2016-03-17 00:00:00
Title: Byla C-161/15: 2016 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Conseil d'État (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Abdelhafid Bensada Benallal/Belgijos valstybė (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Direktyva 2004/38/EB — Sprendimas, kuriuo panaikinamas leidimas gyventi — Teisės į gynybą užtikrinimo principas — Teisė būti išklausytam — Valstybių narių procesinė autonomija — Kasacinio skundo pagrindų priimtinumas — Pagrindas, grindžiamas viešąja tvarka)

2.5.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 156/18
            
         2016 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Conseil d'État (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Abdelhafid Bensada Benallal/Belgijos valstybė
   
   (Byla C-161/15) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Direktyva 2004/38/EB - Sprendimas, kuriuo panaikinamas leidimas gyventi - Teisės į gynybą užtikrinimo principas - Teisė būti išklausytam - Valstybių narių procesinė autonomija - Kasacinio skundo pagrindų priimtinumas - Pagrindas, grindžiamas viešąja tvarka))
   (2016/C 156/25)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Conseil d'État
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Abdelhafid Bensada Benallal
   
   
      Atsakovė: Belgijos valstybė
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Sąjungos teisė turi būti aiškinama taip, kad kai pagal taikytiną nacionalinę teisę pagrindas, susijęs su vidaus teisės pažeidimu, pirmą kartą nurodomas bylą kasacine tvarka nagrinėjančiame nacionaliniame teisme, jis yra priimtinas tik tada, kai yra grindžiamas viešąja tvarka; pirmą kartą tame pačiame teisme nurodomas pagrindas, susijęs su pagal Sąjungos teisę užtikrinamos teisės būti išklausytam pažeidimu, turi būti pripažintas priimtinu, jeigu ši teisė, kurią garantuoja nacionalinė teisė, atitinka pastarosios keliamus reikalavimus tam, kad ją būtų galima laikyti viešąja tvarka grindžiamu pagrindu, o tai turi patikrinti prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas.
   
      (1)  OL C 190, 2015 6 8.