CELEX: 22007D0007
Language: hu
Date: 2007-04-27 00:00:00
Title: Az EGT-Vegyesbizottság 7/2007 határozata ( 2007. április 27. ) az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról

9.8.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 209/13
            
         
      AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG
   
   7/2007 határozata
   (2007. április 27.)
   az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról
   AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: a megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A megállapodás II. mellékletét a 2006. december 8-i 147/2006 EGT-vegyesbizottsági határozat (1) módosította.
            
         
               (2)
            
            
               A 76/895/EGK, a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK tanácsi irányelvek mellékleteinek a karbaril, deltametrin, endoszulfán, fenitrotion, metidation és oxamil legmagasabb megengedett szermaradványszintjei tekintetében történő módosításáról szóló, 2006. június 28-i 2006/59/EK bizottsági irányelvet (2) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (3)
            
            
               A 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek trifloxistrobinra, tiabendazolra, abamektinre, benomilra, karbendazimre, tiofanát-metilre, miklobutanilre, glifozátra, trimetil-szulfóniumra, fenpropimorfra és klórmekvátra vonatkozó maximális maradékanyagszintek tekintetében történő módosításáról szóló, 2006. július 7-i 2006/60/EK bizottsági irányelvet (3) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (4)
            
            
               A 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK tanácsi irányelvek mellékleteinek az atrazin, az azinfosz-etil, a ciflutrin, az etefon, a fention, a metamidofosz, a metomil, a parakvát és a triazofosz legmagasabb megengedett szermaradványszintjei tekintetében történő módosításáról szóló, 2006. július 7-i 2006/61/EK bizottsági irányelvet (4) bele kell foglalni a megállapodásba.
            
         
               (5)
            
            
               A 76/895/EGK, a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek a dezmedifám, a fenmedifám és a klórfenvinfosz legmagasabb megengedett szermaradványszintje tekintetében történő módosításáról szóló, 2006. július 12-i 2006/62/EK bizottsági irányelvet (5) bele kell foglalni a megállapodásba,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A megállapodás II. mellékletének XII. fejezete a következőképpen módosul:
   
               1.
            
            
               A 13. pont (76/895/EGK tanácsi irányelv), a 38. pont (86/362/EGK tanácsi irányelv), a 39. pont (86/363/EGK tanácsi irányelv) és az 54. pont (90/642/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdésekkel egészül ki:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 L 0059: a Bizottság 2006. június 28-i 2006/59/EK irányelve (HL L 175., 2006.6.29., 61. o.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32006 L 0062: a Bizottság 2006. július 12-i 2006/62/EK irányelve (HL L 206., 2006.7.27., 27. o.).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               A 38. pont (86/362/EGK tanácsi irányelv), a 39. pont (86/363/EGK tanácsi irányelv) és az 54. pont (90/642/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 L 0061: a Bizottság 2006. július 7-i 2006/61/EK irányelve (HL L 206., 2006.7.27., 12. o.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Az 54. pont (90/642/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül ki:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32006 L 0060: a Bizottság 2006. július 7-i 2006/60/EK irányelve (HL L 206., 2006.7.27., 1. o.).”
                        
                     
         2. cikk
   A 2006/59/EK, 2006/60/EK, 2006/61/EK és 2006/62/EK irányelvnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
   3. cikk
   Ez a határozat 2007. április 28-án lép hatályba, amennyiben a megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz (6).
   4. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében kell közzétenni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2007. április 27-én.
      
         
            az EGT-Vegyesbizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  HL L 89., 2007.3.29., 17. o.
   
      (2)  HL L 175., 2006.6.29., 61. o.
   
      (3)  HL L 206., 2006.7.27., 1. o.
   
      (4)  HL L 206., 2006.7.27., 12. o.
   
      (5)  HL L 206., 2006.7.27., 27. o.
   
      (6)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.