CELEX: 62010TN0265
Language: hu
Date: 2010-06-16 00:00:00
Title: T-265/10. sz. ügy: 2010. június 16-án benyújtott kereset — Spanyolország kontra Bizottság

14.8.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 221/53
            
         2010. június 16-án benyújtott kereset — Spanyolország kontra Bizottság
   (T-265/10. sz. ügy)
   ()
   2010/C 221/85
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Spanyol Királyság (képviselők: Nuria Díaz Abad, abogado del Estado)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kereseti kérelmek
   
   
               —
            
            
               A Törvényszék — a jelen beadvány jogalapjainak I. részében említett okok miatt — semmisítse meg az Európai Bizottság 2010. április 15-i azon határozatát, amely elrendelte a Spanyolország által 2009. december 11-én elküldött időközi kifizetés iránti kérelem felfüggesztését;
            
         
               —
            
            
               ismerje el az Európai Bizottságtól követelt azon kamatok megfizetésének jogosságát, amelyek a jogtalanul leállított időközi kifizetés iránti kérelmek tényleges kifizetéseinek késedelméből erednek;
            
         
               —
            
            
               az alperes intézményt kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A jelen kereset a Bizottság azon határozatának megsemmisítésére irányul, amely megszakította a Spanyolország által 2009. december 11-én elküldött időközi kifizetés iránti kérelem kifizetési határidejét. Az említett időközi kifizetés iránti kérelem, amely 27 754 408,38 EUR összeg kifizetésére vonatkozott, az Európai Szociális Alap Közösségi Fellépése Operatív Programjának felel meg, a Galíciai Autonóm Közösség konvergencia-célkitűzésének keretén belül (CCI 2007ESO51PO004).
   A jogalapok és fontosabb érvek megegyeznek a T-263/10. sz. Spanyolország kontra Bizottság ügyben hivatkozottakkal.