CELEX: 31981R3660
Language: it
Date: 1981-12-15 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3660/81 del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che fissa, per il 1982, il quantitativo di semi oleosi e di oli vegetali per i quali la Repubblica ellenica è autorizzata ad applicare un regime di controllo all' importazione

Avis juridique important

|

31981R3660

Regolamento (CEE) n. 3660/81 del Consiglio, del 15 dicembre 1981, che fissa, per il 1982, il quantitativo di semi oleosi e di oli vegetali per i quali la Repubblica ellenica è autorizzata ad applicare un regime di controllo all' importazione  

Gazzetta ufficiale n. L 366 del 22/12/1981 pag. 0004 - 0004

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3660/81 DEL CONSIGLIO  del 15 dicembre 1981  che fissa , per il 1982 , il quantitativo di semi oleosi e di oli vegetali per i quali la Repubblica ellenica è autorizzata ad applicare un regime di controllo all ' importazione  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto l ' atto di adesione del 1979 ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 39/81 del Consiglio , del 1° gennaio 1981 , che autorizza la Repubblica ellenica ad applicare temporaneamente un regime di controllo all ' importazione dei semi oleosi e degli oli vegetali ( 1 ) , in particolare l ' articolo 4 , paragrafo 2 ,  vista la proposta della Commissione ,  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 39/81 ha autorizzato la Grecia ad applicare , fino al 31 dicembre 1983 , un regime di documenti di importazione per i semi oleosi e gli oli vegetali importati nel suo territorio ; che il quantitativo massimo di olio , al disopra del quale la Grecia può sospendere il rilascio dei documenti è stato fissato , per il 1981 , a 25 000 tonnellate , che è necessario fissare il quantitativo massimo per il 1982 ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Il quantitativo di semi oleosi e di oli vegetali di cui all ' articolo 4 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 39/81 è fissato , per il 1982 , a 30 000 tonnellate .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1982 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , addì 15 dicembre 1981 .  Per il Consiglio  Il Presidente  P . WALKER  ( 1 ) GU n . L 3 dell ' 1 . 1 . 1981 , pag . 9 .