CELEX: 62008FA0006
Language: bg
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Дело F-6/08: Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 4 декември 2008 г.  — Blais/ЕЦБ (Публична служба — Персонал на ЕЦБ — Заплата — Надбавка за експатриране — Условия, предвидени в член 17 от Условията за работа на ЕЦБ — Осъждане на жалбоподателя да заплати съдебните разноски — Съображения за справедливост — Член 87, параграф 2 от Процедурния правилник)

24.1.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 19/37
            
         Решение на Съда на публичната служба (първи състав) от 4 декември 2008 г. — Blais/ЕЦБ
   (Дело F-6/08) (1)
   
   (Публична служба - Персонал на ЕЦБ - Заплата - Надбавка за експатриране - Условия, предвидени в член 17 от Условията за работа на ЕЦБ - Осъждане на жалбоподателя да заплати съдебните разноски - Съображения за справедливост - Член 87, параграф 2 от Процедурния правилник)
   (2009/C 19/73)
   Език на производството: немски
   Страни
   
      Жалбоподател: Jessica Blais (Франкфурт на Майн, Германия) (представител: B. Karthaus, Rechtsanwalt)
   
      Ответник: Европейска централна банка (представители: F. Malfrère и F. Feyerbacher, подпомагани от B. Wägenbaur, Rechtsanwalt)
   Предмет
   Публична служба — Отмяна на Решение на Европейската централна банка от 15 август 2007 г. за отказ да се признае на жалбоподателката надбавката за експатриране с мотив, че тя не отговаря на условията, предвидени в член 17 от Условията за работа на ЕЦБ.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Г-жа Blais понася наред с направените от нея съдебни разноски и половината от тези на Европейската централна банка.
            
         
               3)
            
            
               Европейската централна банка понася половината от направените от нея съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 142, 7.6.2008 г., стр. 39.