CELEX: 31976L0629
Language: el
Date: 1976-07-20 00:00:00
Title: Οδηγία 76/629/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 περί δωδεκάτης τροποποιήσεως της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         87
376L0629
 16.8.76                           ' Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             Αριθ . N 223/3
                                             ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                  τής 20ής ' Ιουλίου 1976
               περί δωδεκάτης τροποποιήσεως τής όδηγίας 64/54/ΕΟΚ «περί προσεγγίσεως τών νομοθε­
               σιών τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά συντηρητικά πού έπιτρέπεται νά χρησιμοποιοϋνται
                                                       στά τρόφιμα»
                                                       (76/629/ΕΟΚ)
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          οτι πρεπει συνεπώς νά παραταθεί ή μεταβατική περίο­
                                                                 δος πού προβλέπεται στήν όδηγία 74/394/ΕΟΚ(5), γιά
Έχοντας ύπόψη :                                                  νά καταστεί δυνατή ή πραγματοποίηση σφαιρικής έ­
τή συνθήκη περί ίδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­                ξετάσεως τών πηγών καί τής παρουσίας τής θειαβενδα­
κής Κοινότητος καί ιδίως τό άρθρο 100,                           ζόλης στά τρόφιμα, χωρίς νά θίγεται ή ένδεχομένη έν­
                                                                 ταξη τής θειαβενδαζόλης σέ ενα μεταγενέστερο κοινο­
τήν πρόταση τής ' Επιτροπής,                                     τικό καθεστώς πού θά άφορα τήν έπεξεργασία τών
                                                                 όπωροκηπευτικών,
τή γνώμη τής ΣυνελεύσεωςO,
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
τή γνώμη τής Οίκονομικής καί Κοινωνικής Έπιτρο­
πής(2),
 Εκτιμώντας:                                                                             Άρθρο 1
δτι ή όδηγία 64/54/ΕΟΚ τού Συμβουλίου τής 5ης                    Στόν άριθμό E 233 ύπό γ) τοΟ τμήματος I τοϋ παραρτή­
Νοεμβρίου 1963 , περί προσεγγίσεως τών νομοθεσιών                ματος τής όδηγίας 64/ 54/ΕΟΚ ή ήμερομηνία τής « 1ης
τών Κρατών μελών σχετικά μέ τά συντηρητικά πού                   'Ιουλίου 1976» άντικαθίσταται μέ τήν ήμερομηνία τής
έπιτρέπεται νά χρησιμοποιούνται στά τρόφιμα (3),                 « 1ης ' Ιουλίου 1979».
δπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τήν όδηγία
76/462/ΕΟΚ (4), προβλέπει τήν προσωρινή χρησιμο­                                         Άρθρο 2
ποίηση τής θειαβενδαζόλης στή μεγίστη δόση τών 6
χιλιοστογράμμων άνά χιλιόγραμμο στήν περίπτωση                   Τά Κράτη μέλη θέτουν σέ ίσχύ τίς άναγκαΐες νομοθε­
τών έσπεριδοειδών καί τών 3 χιλιοστογράμμων άνά χι­              τικές, κανονιστικές καί διοικητικές διατάξεις, προκει­
λιόγραμμο στήν περίπτωση τών μπανανών                            μένου νά συμμορφωθούν μέ τήν παρούσα όδηγία, μέ
                                                                 ίσχύ άπό τήν 1η ' Ιουλίου 1976 καί ένημερώνουν άμέ­
δτι, άπό τοξικολογικής άπόψεως, ή χρησιμοποίηση                  σως περί τούτου τήν ' Επιτροπή .
τής θειαβενδαζόλης στήν έπιφάνεια τών έσπεριδοειδών
σέ ποσότητες πού καταλήγουν σέ ύπολείμματα τών 6                                         Άρθρο 3
χιλιοστογράμμων άνά χιλιόγραμμο μέσα σέ όλόκληρο
τό φρούτο δύναται νά γίνει προσωρινά άποδεκτή , άλλ'             Ή παρούσα όδηγία άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .
δτι πρέπει νά ληφθούν ύπόψη δλες οί χρήσεις τής
θειαθενδαζόλης, πού όδηγούν στήν παρουσία της στά                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 20 'Ιουλίου 1976.
τρόφιμα, πρίν ληφθεί όριστική άπόφαση·
δτι ή έμπειρία πού άπεκτήθη στή χρησιμοποίηση τής                                                  Γιά τό Συμβούλιο
θειαβενδαζόλης έδειξε ότι ή διατήρηση τών δόσεων                                                      Ό Πρόεδρος
αύτών δικαιολογείται τεχνολογικά έξ αίτιας τών μυκη­
τοστατικών ίδιοτήτων τής ούσίας αύτής·                                                         A.P.L.M.M. van der STEE
O ΕΕ άριθ. A 159 τής 12.7.1976, σ. 42.
(2) Γνωμοδότηση πού έδόθη τήν 1.7.1976 (δέν έχει άκόμη δη­
    μοσιευθεί στήν ' Επίσημη ' Εφημερίδα).
(3) ΕΕ άριθ. 12 τής 27.1.1964, σ. 161/64.
(4) ΕΕ άριθ . N 126 τής 14.5.1976, σ. 31 .                       (5) ΕΕ άριθ. N 208 τής 30.7.1974, σ. 25.