CELEX: 31990R2415
Language: es
Date: 1990-08-21 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 2415/90 de la Comisión, de 20 de agosto de 1990, relativo a los certificados de importación de los productos del sector de la leche y los productos lácteos originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (Estados ACP) o de los países y territorios de Ultramar (PTU)

21 . 8 . 90                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 227/5
                               REGLAMENTO (CEE) N« 2415/90 DE LA COMISIÓN
                                                de 20 de agosto de 1990
                 relativo a los certificados de importación de los productos del sector de la leche
                 y los productos lácteos originarios de los Estados de África, del Caribe y del
                      Pacífico (Estados ACP) o de los países y territorios de Ultramar (PTU)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,                                                                                  Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 71 5/90 del Consejo, de 5 de
marzo de 1990, relativo al régimen aplicable a determi­          Las solicitudes de certificados presentadas con arreglo al
nados productos agrícolas y a determinadas mercancías            artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1150/90 entre el 1 y
resultantes de la transformación de productos agrícolas          el 10 de agosto de 1990 y comunicadas a la Comisión, se
originarios de los Estados ACP o de los países y territorios     aceptarán para las toneladas que figuren en ellas aplicán­
de Ultramar (') y, en particular, su artículo 27,                doles el coeficiente 0,9524.
Considerando que el apartado 4 del artículo 4 del Regla­         Se devolverá la parte de la fianza correspondiente a la
mento (CEE) n° 11 50/90 (2) establece que la Comisión            diferencia entre la cantidad solicitada y la cantidad para la
debe decidir en qué medida podrá darse curso a las solici­       cual se haya expedido el certificado.
tudes de certificados de importación ; que, no obstante, las
importaciones deben efectuarse dentro del límite de los
contingentes ;                                                                            Artículo 2
Considerando que las solicitudes de certificados sobre­
pasan las cantidades disponibles ; que, en estas condi­          El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
ciones, conviene determinar el porcentaje de reducción de        publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
las cantidades solicitadas,                                      Europeas.
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 20 de agosto de 1990.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n° L 84 de 30 . 3. 1990, p. 85.
(2) DO n° L 114 de 5. 5. 1990, p. 21 .