CELEX: 62014FB0143
Language: fi
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Asia F-143/14: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 25.3.2015 – Singou v. neuvosto (Henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Työpaikkakiusaamista koskevan kantelun hylkääminen — Työsopimuksen uusimatta jättäminen — Valitusta ei ole tehty — Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen)

11.5.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 155/44
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 25.3.2015 – Singou v. neuvosto
   (Asia F-143/14)
   ((Henkilöstö - Sopimussuhteinen toimihenkilö - Työpaikkakiusaamista koskevan kantelun hylkääminen - Työsopimuksen uusimatta jättäminen - Valitusta ei ole tehty - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen))
   (2015/C 155/64)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Simplice Gervais Singou (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja O. Dambel)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus kumota nimittävän viranomaisen 5.3.2009 tekemä päätös, jolla hylättiin kantajan työpaikkakiusaamisen vuoksi tekemä kantelu ja vaatimus kumota nimittävän viranomaisen 12.4.2012 tekemä päätös, jolla nimittävä viranomainen kieltäytyi jatkamasta tai muuttamasta kantajan määräaikaisen sopimussuhteisen toimihenkilön työsopimusta toistaiseksi voimassa olevaksi sopimussuhteisen toimihenkilön työsopimukseksi, sekä vaatimus saada korvausta väitetystä aineellisesta vahingosta ja henkisestä kärsimyksestä.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
            
         
               2)
            
            
               Oikeusapuhakemus hylätään.
            
         
               3)
            
            
               Simplice Gervais Singou vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.