CELEX: 52006DP0197
Language: et
Date: 2006-05-16 00:00:00
Title: Euroopa Parlamendi otsus Tobias Pflügeri puutumatuse võtmise taotluse kohta (2006/2030(IMM))

C 297 E/74             ET                                        Euroopa Liidu Teataja                                                   7.12.2006
Teisipäev, 16. mai 2006
                              KOMISJONI                                                                EUROOPA PARLAMENDI
                             ETTEPANEK                                                                MUUDATUSETTEPANEKUD
                                                                 Muudatusettepanek 4
                                                                    Artikli 1 punkt 1
                                                       Artikli 6 lõige 6 (direktiiv 77/388/EMÜ)
6.    Kui ühel juriidilisel isikul on rohkem kui üks püsivat                       välja jäetud
tegevuskohta, siis ei käsitata nende vahel osutatud teenuseid
tarnetena.
                                                                 Muudatusettepanek 5
                                                                    Artikli 1 punkt 2
                                                       Artikli 9 lõige 3 (direktiiv 77/388/EMÜ)
3.    Lõigete 1 ja 2 kohaldamisel juhul, kui tegemist on                           3. Lõigete 1 ja 2 kohaldamisel juhul, kui tegemist on
maksukohustuslasega, kes tegutseb või sooritab tehinguid, mis                      maksukohustuslasega, kes tegutseb või sooritab tehinguid, mis
ei kuulu maksustatavate kaupade tarnete või teenuste osutamise                     ei kuulu maksustatavate kaupade tarnete või teenuste osutamise
hulka, käsitatakse teda kui maksukohustuslast kõigi talle                          hulka, käsitatakse teda kui maksukohustuslast kõigi talle
osutatud teenuste puhul, välja arvatud juhul kui teenuseid                         osutatud teenuste puhul.
osutatakse tema või tema personali isiklikuks kasutamiseks.
                                                                 Muudatusettepanek 6
                                                                    Artikli 1 punkt 2
                                                  Artikli 9g lõike 1 punkt c (direktiiv 77/388/EMÜ)
(c) raadio- ja televisiooniringhäälinguteenused;                                   (c) lineaarsed ja mittelineaarsed raadio-, televisiooni- ja muud
                                                                                       audiovisuaalse meedia teenused;
               P6_TA(2006)0197
               Tobias Pflügeri puutumatuse võtmise taotlus
                 Euroopa Parlamendi otsus Tobias Pflügeri puutumatuse võtmise taotluse kohta (2006/2030(IMM))
               Euroopa Parlament,
               — võttes arvesse Tobias Pflügeri puutumatuse võtmise taotlust, mille Saksamaa Liitvabariigi justiitsminister
                   esitas 29. novembril 2005. aastal ning mis tehti teatavaks Euroopa Parlamendi 15. detsembri 2005. aasta
                   täiskogu istungil;
               — olles Tobias Pflügeri ära kuulanud vastavalt kodukorra artikli 7 lõikele 3;
               — võttes arvesse 8. aprilli 1965. aasta Euroopa ühenduste privileegide ja immuniteetide protokolli artiklit
                   10 ja 20. septembri 1976. aasta akti, millega käsitletakse Euroopa Parlamendi liikmete valimist üldistel ja
                   otsestel valimistel artikli 6 lõiget 2;
 ---pagebreak--- 7.12.2006          ET                                    Euroopa Liidu Teataja                                                 C 297 E/75
                                                                                                                   Teisipäev, 16. mai 2006
          — võttes arvesse Euroopa Ühenduste Kohtu 12. mai 1964. aasta ja 10. juuli 1986. aasta otsuseid ( 1);
          — võttes arvesse Saksamaa Liitvabariigi põhiseaduse artiklit 46;
          — võttes arvesse kodukorra artikli 6 lõiget 2 ja artiklit 7;
          — võttes arvesse õiguskomisjoni raportit (A6-0156/2006),
          1.    otsustab võtta Tobias Pflügerilt puutumatuse;
          2. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus ja vastutava komisjoni raport viivitamata Saksamaa
          Liitvabariigi pädevatele ametivõimudele.
          (1) Kohtuasi 101/63, Wagner v Fohrmann ja Krier, EKL 1964, lk 383, ja kohtuasi 149/85, Wybot v Faure ja teised, EKL
              1986, lk 2391.
          P6_TA(2006)0198
          Toidu kohta esitatavad toitumis- ja tervisealased väited ***II
          Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga
          võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus toidu kohta esitatavate toitumis- ja tervisealaste
                               väidete kohta (9858/3/2005 — C6-0018/2006 — 2003/0165(COD))
          (Kaasotsustamismenetlus: teine lugemine)
          Euroopa Parlament,
          — võttes arvesse nõukogu ühist seisukohta (9858/3/2005 — C6-0018/2006);
          — võttes arvesse oma esimese lugemise seisukohta (1) Euroopa Parlamendile ja nõukogule esitatud komis-
               joni ettepaneku (KOM(2003)0424) (2) kohta;
          — võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2;
          — võttes arvesse kodukorra artiklit 62;
          — võttes arvesse keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjoni soovitust teisele lugemisele
               (A6-0122/2006),
          1.    kiidab ühise seisukoha muudetud kujul heaks;
          2.    teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
          (1) Vastuvõetud tekstid, 26.5.2005, P6_TA(2005)0201.
          (2) ELTs seni avaldamata.