CELEX: 31994R3236
Language: fi
Date: 1994-12-21 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 3236/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994, yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelon vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2123/89 muuttamisesta Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisen vuoksi

Avis juridique important

|

31994R3236

Komission asetus (EY) N:o 3236/94, annettu 21 päivänä joulukuuta 1994, yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelon vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2123/89 muuttamisesta Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisen vuoksi  

Virallinen lehti nro L 338 , 28/12/1994 s. 0018 - 0019 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0150  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0150 

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 3236/94,annettu 21 päivänä joulukuuta 1994,yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelon vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2123/89 muuttamisesta Itävallan, Ruotsin ja Suomen liittymisen vuoksi EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Itävallan, Norjan, Ruotsin ja Suomen liittymisasiakirjan, ja erityisesti sen 169 artiklan,ottaa huomioon sianliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2759/75(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1249/89(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo, ettäasetuksen (ETY) N:o 2759/75 4 artiklan 2 kohdassa säädetään teurastettujen sikojen yhteisön markkinahinnan toteamisesta edustavilla markkinoilla noteerattujen hintojen perusteella,komission asetuksessa (ETY) N:o 2123/89(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3787/90(4), vahvistetaan yhteisön sianliha-alan edustavien markkinoiden luettelo, jaasetuksen (ETY) N:o 2759/75 4 artiklan 2 kohdan soveltamisen sallimiseksi uusissa jäsenvaltioissa olisi tarpeen muuttaa asetuksen (ETY) N:o 2123/89 liite lisäämällä Itävallan, Ruotsin ja Suomen edustavien markkinoiden luettelo,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2123/89 liite tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1995 edellyttäen, että Itävallan, Norjan, Ruotsin ja Suomen liittymissopimus tulee voimaan.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 21 päivänä joulukuuta 1994.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 1(2) EYVL N:o L 129, 11.5.1989, s. 12(3) EYVL N:o L 203, 15.7.1989, s. 23(4) EYVL N:o L 364, 28.12.1990, s. 26LIITE >TAULUKON PAIKKA>