CELEX: 62011FN0004
Language: es
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Asunto F-4/11: Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2011 — AV/Comisión

18.6.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 179/21
            
         Recurso interpuesto el 31 de marzo de 2011 — AV/Comisión
   (Asunto F-4/11)
   2011/C 179/34
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: AV (Cadrezzate, Italia) (representantes: A. Coolen, J.-N. Louis, É. marchal, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Recurso de anulación de las decisiones por las que se aplica al demandante la reserva médica establecida en el artículo 32 del Régimen aplicable a los otros agentes de la Unión Europea y se le deniega la asignación por invalidez.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión de la Comisión Europea de 12 de octubre de 2010 por la que se desestima la reclamación del demandante contra las decisiones de 12 de abril del mismo año, por la que se le aplica la reserva establecida en el artículo 32 del Régimen aplicable a los otros agentes y de 16 de abril de 2010, por la que se le deniega una asignación por invalidez.
            
         
               —
            
            
               Si resulta necesario, que se anulen las decisiones de 12 de abril de 2010 por la que se aplica al demandante la cláusula de reserva establecida en el artículo 32 del Régimen aplicable a los otros agentes y la posterior de 16 de abril por la que se le deniega una asignación por invalidez.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la Comisión Europea.