CELEX: 51997PC0518
Language: nl
Date: 1997-10-23
Title: Gewijzigd voorstel voor een verordening (EG) van het Europees Parlement en de Raad betreffende promotieacties voor en acties ter bevordering van de afzet van kwaliteitsrundvlees, en voorlichtingsacties inzake de etikettering van rundvlees, en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 2067/92

Avis juridique important

|

51997PC0518

Gewijzigd voorstel voor een verordening (EG) van het Europees Parlement en de Raad betreffende promotieacties voor en acties ter bevordering van de afzet van kwaliteitsrundvlees, en voorlichtingsacties inzake de etikettering van rundvlees, en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 2067/92  /* COM/97/0518 def. - COD 97/0058 */  

Publicatieblad Nr. C 364 van 02/12/1997 blz. 0012

Gewijzigd voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende promotieacties voor en acties ter bevordering van de afzet van kwaliteitsrundvlees, en voorlichtingsactie inzake de etikettering van rundvlees, en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 2067/92 (1) (97/C 364/06) COM(97) 518 def. - 97/0058(COD)(Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag ingediend op 24 oktober 1997)Document COM(97) 70 def., door de Commissie ingediend op 19 maart 1997, wordt als volgt gewijzigd:1. De naam van de instelling die de verordening vaststelt wordt vervangen door:"HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE".2. De eerste aanhaling wordt vervangen door:"Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43 en op artikel 129 A,".3. De volgende aanhaling wordt toegevoegd:"Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,".4. De volgende overweging wordt na de tweede overweging ingevoegd:"Overwegende dat de Gemeenschap op grond van artikel 129 A van het Verdrag bijdraagt tot de verwezenlijking van een hoog niveau van consumentenbescherming door middel van specifieke maatregelen ter ondersteuning en aanvulling van het beleid van de lidstaten om de gezondheid, de veiligheid en de economische belangen van de consumenten te beschermen en adequate consumentenvoorlichting te verschaffen,".5. De vaststellingsformule van het besluit wordt vervangen door:"HEBBEN DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:".6. De eerste alinea van artikel 1 wordt vervangen door:"De Gemeenschap kan bijdragen in de financiering van promotieacties die in de Gemeenschap door beroepsorganisaties of sectorale organisaties worden gevoerd ter bevordering van de afzet van kwaliteitsrundvlees van oorsprong uit de Gemeenschap en geïdentificeerd overeenkomstig de geldende regels.".7. Artikel 4 wordt vervangen door:"De Gemeenschap kan bijdragen in de financiering van elke adequaat geachte voorlichtingsactie die in derde landen door beroepsorganisaties of sectorale organisaties wordt gevoerd ter bevordering van de afzet van kwaliteitsrundvlees van oorsprong uit de Gemeenschap.".8. De tweede zin van artikel 5 wordt vervangen door:"Deze financiële deelneming kan voor de acties als bedoeld in artikel 4 tot 80 % van de werkelijke kosten verhoogd.".9. Het volgende artikel wordt ingevoegd als artikel 9 en artikel 9 en artikel 10 van het oorspronkelijke voorstel worden respectievelijk artikel 10 en artikel 11:"Artikel 9De Commissie dient elk jaar bij de Raad en het Parlement een verslag in over de toepassing van deze verordening. Het eerste verslag wordt één jaar na de inwerkingtreding van deze verordening ingediend.".10. De ondertekening van het besluit wordt vervangen door:"Voor het Europees ParlementVoor de Raad".(1) PB C 149 van 17. 5. 1997.