CELEX: 62016TB0559
Language: lt
Date: 2017-12-07 00:00:00
Title: Byla T-559/16: 2017 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Durazzo / EIVT (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pareigų paaukštinimas — 2014 m. paaukštinimo procedūra — Aktai, kurie nėra asmens nenaudai priimti aktai — Akivaizdus nepriimtinumas — Sprendimas nepaaukštinti ieškovo — Pareigūnų tarnybos nuostatų 13 straipsnis ir 45 straipsnio 1 dalis — Nuopelnų palyginimas — Atsižvelgimas į vertinimo ataskaitas sprendžiant dėl paaukštinimo — Vertinimai pagrįsti tik tuo, kas parašyta — Nebuvimas metodo, pagal kurį sprendžiant dėl paaukštinimo būtų galima palyginti vertinimo ataskaitas — Akivaizdžiai pagrįstas ieškinys)

12.2.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 52/28
            
         2017 m. gruodžio 7 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Durazzo / EIVT
   
   (Byla T-559/16) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigų paaukštinimas - 2014 m. paaukštinimo procedūra - Aktai, kurie nėra asmens nenaudai priimti aktai - Akivaizdus nepriimtinumas - Sprendimas nepaaukštinti ieškovo - Pareigūnų tarnybos nuostatų 13 straipsnis ir 45 straipsnio 1 dalis - Nuopelnų palyginimas - Atsižvelgimas į vertinimo ataskaitas sprendžiant dėl paaukštinimo - Vertinimai pagrįsti tik tuo, kas parašyta - Nebuvimas metodo, pagal kurį sprendžiant dėl paaukštinimo būtų galima palyginti vertinimo ataskaitas - Akivaizdžiai pagrįstas ieškinys))
   (2018/C 052/40)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Giacomo Durazzo (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų N. de Montigny ir J.-N. Louis
   
      Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT), iš pradžių atstovaujama S. Marquardt ir M. Silva, vėliau S. Marquardt, padedamo advokatų M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire ir S. Moya Izquierdo
   
      Dalykas
   
   SESV 270 straipsniu pagrįstas prašymas panaikinti tris Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) aktus, t. y. pirma, 2014 m. liepos 11 d. pasiūlymą paaukštinti, kiek tai susiję su AD 13 kategorija, antra, 2014 m. spalio 24 d. sprendimą nepaaukštinti ieškovo į AD 13 kategoriją vykstant 2014 m. paaukštinimo procedūrai ir, trečia, 2015 m. gegužės 28 d. sprendimą, kuriuo atmestas dėl šio atsisakymo paaukštinti pateiktas skundas.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2014 m. spalio 24 d. Europos išorės veiksmų tarnybos (EIVT) sprendimą nepaaukštinti Giacomo Durazzo į AD 13 kategoriją vykstant 2014 m. paaukštinimo procedūrai.
            
         
               2.
            
            
               Atmesti likusią ieškinio dalį.
            
         
               3.
            
            
               Priteisti iš EIVT bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 302, 2015 9 14 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-101/15 ir perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui 2016 m. rugsėjo 1 d.).