CELEX: 62015TA0057
Language: bg
Date: 2016-09-14 00:00:00
Title: Дело T-57/15: Решение на Общия съд от 14 септември 2016 г. — Trajektna luka Split/Комисия (Държавни помощи — Пристанищни услуги — Предполагаем помощ в полза на публичния фериботен оператор Jadrolinija — Определяне от хърватските органи на тарифи за пристанищните услуги в пристанище Сплит за вътрешния трафик в размер, за който се твърди, че е по-нисък от размера на тарифите, прилагани както в другите пристанища на Хърватия, така и за международния трафик — Частен оператор, притежател на предполагаема изключителна концесия за експлоатацията на пътническия терминал на пристанище Сплит — Решение, което констатира липсата на държавна помощ — Държавни ресурси)

24.10.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 392/32
            
         Решение на Общия съд от 14 септември 2016 г. — Trajektna luka Split/Комисия
   (Дело T-57/15) (1)
   
   ((Държавни помощи - Пристанищни услуги - Предполагаем помощ в полза на публичния фериботен оператор Jadrolinija - Определяне от хърватските органи на тарифи за пристанищните услуги в пристанище Сплит за вътрешния трафик в размер, за който се твърди, че е по-нисък от размера на тарифите, прилагани както в другите пристанища на Хърватия, така и за международния трафик - Частен оператор, притежател на предполагаема изключителна концесия за експлоатацията на пътническия терминал на пристанище Сплит - Решение, което констатира липсата на държавна помощ - Държавни ресурси))
   (2016/C 392/40)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Trajektna luka Split d.d. (Сплит, Хърватия) (представители: M. Bauer, H.-J. Freund и S. Hankiewicz, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: A. Bouchagiar и P. J. Loewenthal)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение C(2013) 7285 окончателен на Комисията от 15 октомври 2014 г., относно държавна помощ SA.37265 (2014/NN) — Хърватия — Предполагаема държавна помощ в полза на Jadrolinija.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Trajektna luka Split d.d. да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 118, 13.4.2015 г.