CELEX: 32013R0937
Language: hr
Date: 2013-09-30 00:00:00
Title: Provedbena uredba Komisije (EU) br. 937/2013 оd 30. rujna 2013. o određivanju koeficijenata raspodjele za godine od 2013. do 2018. za doprinos Unije za pomoć iz članka 103.a Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za proizvođačke grupe u sektoru voća i povrća u pogledu planova za priznavanje priopćenih do 1. srpnja 2013 .

1.10.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 259/1
            
         PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 937/2013
   оd 30. rujna 2013.
   o određivanju koeficijenata raspodjele za godine od 2013. do 2018. za doprinos Unije za pomoć iz članka 103.a Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za proizvođačke grupe u sektoru voća i povrća u pogledu planova za priznavanje priopćenih do 1. srpnja 2013.
   EUROPSKA KOMISIJA,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Uredba o jedinstvenom ZOT-u) (1),
   uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 543/2011 od 7. lipnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore voća i povrća te prerađevina voća i povrća (2), a posebno njezin članak 47. stavak 4. drugi podstavak,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011 predviđa se gornja granica izdataka koje financira Europski fond za jamstva u poljoprivredi („doprinos Unije”) u pogledu pomoći iz članka 103.a stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1234/2007 i uspostavlja se sustav priopćavanja, prema kojem dotične države članice izvještavaju Komisiju o financijskim učincima privremeno prihvaćenih planova priznavanja.
            
         
               (2)
            
            
               Drugim podstavkom članka 47. stavka 4. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 zahtijeva se da Komisija odredi koeficijente raspodjele na temelju priopćenja države članice u skladu s člankom 38. stavkom 4. te Provedbene uredbe i da utvrdi ukupan raspoloživi financijski doprinos Unije za svaku državu članicu za svaku godinu.
            
         
               (3)
            
            
               Provedbenom Uredbom Komisije (EU) br. 780/2012 (3) raspoloživi iznosi za godine 2012. i 2013. u potpunosti su raspodijeljeni, a iznosi za godine od 2014. do 2017. raspodijeljeni su djelomično.
            
         
               (4)
            
            
               Na temelju informacija koje u skladu s člankom 38. stavkom 4. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 do 1. srpnja 2013. priopće određene države članice navedene u članku 125.e Uredbe (EZ) br. 1234/2007, čini se da, za godine 2014., 2015. i 2016., ukupan iznos traženog doprinosa Unije prelazi najveći iznos utvrđen u prvom podstavku članka 47. stavka 4. te Provedbene uredbe i da, za godine 2017. i 2018., ukupan traženi iznos nije dosegao taj najveći iznos. Prema tome, u pogledu tih država članica potrebno je odrediti koeficijent raspodjele niži od 100 % za godine 2014., 2015. i 2016. te koeficijent raspodjele od 100 % za godine 2017. i 2018.
            
         
               (5)
            
            
               Kako bi se osiguralo učinkovito upravljanje tom mjerom, ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Na temelju priopćenja država članica do 1. srpnja 2013., u skladu s člankom 38. stavkom 4. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, koeficijenti raspodjele i ukupno raspoloživi doprinos Unije za svaku državu članicu koji iz toga proizlazi za godine od 2013. do 2018. određen je u Prilogu ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 30. rujna 2013.
      
         
            Za Komisiju
         
         
            Predsjednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
   
      (2)  SL L 157, 15.6.2011., str. 1.
   
      (3)  Provedbena Uredba Komisije (EU) br. 780/2012 od 28. kolovoza 2012. o predviđanju koeficijenata raspodjele za godine od 2012. do 2017. za doprinos Unije za pomoć iz članka 103.a Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za proizvođačke grupe u sektoru voća i povrća u pogledu planova za priznavanje priopćenih do 1. srpnja 2012. (SL L 232, 29.8.2012., str. 3.).
   
      PRILOG
      
                   
               
               
                  2013.
               
               
                  2014.
               
               
                  2015.
               
               
                  2016.
               
               
                  2017.
               
               
                  2018.
               
            
                  Koeficijenat raspodjele za godinu:
               
               
                  0,0000 %
               
               
                  10,7875 %
               
               
                  25,8831 %
               
               
                  76,6830 %
               
               
                  100,0000 %
               
               
                  100,0000 %
               
            
                  Ukupan iznos raspodijeljen državama članicama (u EUR):
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                              (a)
                           
                           
                              Bugarska
                           
                        
               
                  0
               
               
                  661 494
               
               
                  1 656 475
               
               
                  4 453 049
               
               
                  4 758 477
               
               
                  2 923 103
               
            
                  
                              (b)
                           
                           
                              Francuska
                           
                        
               
                  0
               
               
                  6 979
               
               
                  16 994
               
               
                  46 038
               
               
                  49 429
               
               
                  36 041
               
            
                  
                              (c)
                           
                           
                              Poljska
                           
                        
               
                  0
               
               
                  671 109
               
               
                  2 175 636
               
               
                  2 029 019
               
               
                  3 551 341
               
               
                  945 276
               
            
                  
                              (d)
                           
                           
                              Rumunjska
                           
                        
               
                  0
               
               
                  2 896
               
               
                  9 334
               
               
                  31 464
               
               
                  0,00
               
               
                  0,00
               
            
                  Ukupan iznos raspodijeljen državama članicama iz točaka od (a) do (e) (u EUR)
               
               
                  0
               
               
                  1 342 478
               
               
                  3 858 439
               
               
                  6 559 570
               
               
                  8 359 247
               
               
                  3 904 420