CELEX: C2004/284/36
Language: sl
Date: 2004-11-20 00:00:00
Title: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 10. maja 2004 v zadevi T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, Josef Kloh proti Evropskemu Parlamentu in Svetu Evropske unije (Ničnostna tožba — Uredba ES št. 1774/2002 — Sanitarna pravila za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi — Očitna nedopustnost)

20.11.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 284/17
            
         
      SKLEP SODIŠČA PRVE STOPNJE
   
   z dne 10. maja 2004 (1)
   
   v zadevi T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, Josef Kloh proti Evropskemu Parlamentu in Svetu Evropske unije
   (Ničnostna tožba - Uredba ES št. 1774/2002 - Sanitarna pravila za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi - Očitna nedopustnost)
   (2004/C 284/36)
   Jezik postopka: nemščina
   V zadevi T-391/02, Bundesverband der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung eV, s sedežem v Bochumu (Nemčija), Josef Kloh, stanujoč v Eichenriedu (Nemčija), ki ju zastopata R. Steiling in S. Wienhues, Rechtsanwälte, proti Evropskemu Parlamentu (zastopnika: H. Duintjer Tebbens in U. Rösslein, z naslovom za vročanje v Luksemburgu) in Svetu Evropske unije (zastopnika: J.-P. Hix in F. Ruggeri Laderchi) ob intervenciji Komisije Evropskih skupnosti (zastopnik: G. Braun, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), zaradi predloga za razglasitev ničnosti dela Uredbe (ES) št. 1774/2002 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 3. oktobra 2002 o določitvi zdravstvenih pravil za živalske stranske proizvode, ki niso namenjeni prehrani ljudi (UL L 273, str. 1), je Sodišče prve stopnje (drugi senat), v sestavi J. Pirrung, predsednik, A. W. H. Meij in N. J. Forwood, sodniki; sodni tajnik: H. Jung, dne 10. maja 2004 razglasilo sklep, katerega izrek se glasi kot sledi:
   
               1.
            
            
               Tožba se kot očitno nedopustna zavrže.
            
         
               2.
            
            
               O vlogi o vstopu v postopek strank Landwirtschaftskammer Vorarlberg ter MM. Wohlgenannt in Taferner ni treba odločiti.
            
         
               3.
            
            
               Tožečim strankam se naloži plačilo lastnih stroškov kot tudi stroškov, ki sta jih priglasila Evropski parlament in Svet.
            
         
               4.
            
            
               Komisija nosi svoje stroške.
            
         
               5.
            
            
               Landwirtschaftskammer Vorarlberg in MM. Wohlgenannt in Taferner, ki so vložili vlogo o vstopu v postopek, nosijo svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 44, 22.2.2003.