CELEX: 31998R0782
Language: lt
Date: 1998-04-07 00:00:00
Title: 1998 m. balandžio 7 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 782/98 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1626/94, nustatantį tam tikras technines priemones žuvų ištekliams išsaugoti Viduržemio jūroje

Svarbus teisinis pranešimas

|

31998R0782

Oficialusis leidinys L 113 , 15/04/1998 p. 0006 - 0007

		Tarybos reglamentas (EB) Nr. 782/981998 m. balandžio 7 d.iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1626/94, nustatantį tam tikras technines priemones žuvų ištekliams išsaugoti Viduržemio jūrojeEUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 43 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3],kadangi pagal 1992 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 3760/92, sukuriančio Bendrijos žuvininkystės ir akvakultūros sistemą [4], 2 straipsnį pagrindinis bendros žuvininkystės politikos tikslas – apsaugoti ir išsaugoti gyvus jūrinius vandens išteklius;kadangi Tarptautinė komisija dėl Atlanto tuno apsaugos (ICCAT) 1996 m. lapkričio 22–29 d. Ispanijoje San Sebastijane (San Sebastian) įvykusioje savo neeilinėje dešimtojoje sesijoje priėmė dvi rekomendacijas dėl melsvųjų tunų žvejybos Viduržemio jūroje; kadangi ICCAT taip pat rekomendavo tam tikras konkrečias taisykles dėl iškraunamų į krantą melsvųjų tunų verslinių dydžių; kadangi visos šios rekomendacijos nustatytos remiantis moksliniais patarimais;kadangi pagal Bendrijos tarptautinių įsipareigojimų sistemą, ypač atsižvelgiant į būsimą Bendrijos stojimą į ICCAT, tikslinga įgyvendinti šias rekomendacijas, siekiant išvengti pernelyg didelio spaudimo dėl melsvųjų tunų žvejojimo;kadangi todėl Reglamentas (EB) Nr. 1626/94 [5] turėtų būti iš dalies pakeistas,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamentas (EB) Nr. 1626/94 iš dalies keičiamas taip:1. Įterpiamas šis straipsnis:"3a straipsnis1. Uždraudžiama žvejoti melsvuosius tunus su gaubiamojo tinklo sėdžia laikotarpiu nuo rugpjūčio 1 iki 31 dienos.2. Uždraudžiama naudoti lėktuvus ir sraigtasparnius, kaip pagalbines priemones, žvejojant melsvuosius tunus laikotarpiu nuo birželio 1 iki 30 d."2. IV priede:- atitinkamas įrašas pakeičiamas taip:"Rūšys | Verslinis dydis |Thunnus thynnus | 70 cm arba 6,4 kg (**) |- ankstesnė išnaša (**) pernumeruojama (***).2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Liuksemburge, 1998 m. balandžio 7 d.Tarybos varduPirmininkasD. Blunkett[1] OL C 337, 1997 11 7, p. 36.[2] OL C 104, 1998 4 6.[3] OL C 73, 1998 3 9.[4] OL L 389, 1992 12 31, p. 1.[5] OL L 171, 1994 7 6, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1075/96 (OL L 142, 1996 6 15, p. 1).--------------------------------------------------