CELEX: 31979R1428
Language: it
Date: 1979-07-11 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1428/79 della Commissione, del 10 luglio 1979, che rettifica il regolamento (CEE) n. 1318/79 che fissa il tasso di restituzione applicabile all'isoglucosio esportato sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato

11 . 7 . 79                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 173/ 11
                          REGOLAMENTO (CEE) N. 1428/79 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 10 luglio 1979
               che rettifica il regolamento (CEE) n . 1318/79 che fissa il tasso di restituzione
               applicabile all'isoglucosio esportato sotto forma di merci non comprese
                                                nell'allegato II del trattato
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE,                            misure presentate per il parere al comitato di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  gestione ; che occorre pertanto rettificare tale regola­
                                                                  mento,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 1111 /77 del Consiglio,
                                                                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
del 17 maggio 1977, che fissa disposizioni comuni per
l'isoglucosio ('), modificato da ultimo dal regolamento
(CEE) n . 1 293/79 (2), in particolare l'articolo 4, para­                              Articolo 1
grafo 2, terzo comma, prima frase, e paragrafo 5,
                                                                  Il penultimo considerando e l'articolo 2 del regola­
considerando che le restituzioni applicabili all'isoglu­          mento (CEE) n . 1318/79 sono soppressi .
cosio esportato sotto forma di merci non comprese
nell'allegato II del trattato sono state fissate dal regola­                            Articolo 2
mento (CEE) n . 1318/79 della Commissione, del 29
giugno 1 979 (3) ; che una verifica ha rivelato che il            Il presente regolamento entra in vigore l' i 1 luglio
testo di questo regolamento non corrisponde alle                  1979 .
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 1979 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                            Étienne DAVIGNON
                                                                       Membro della Commissione
(') GU n . L 134 del 28 . 5. 1977, pag. 4.
(2) GU n . L 162 del 30 . 6. 1979, pag. 10.
 3 GU n . L 162 del 30 . 6. 1979 , pag. 61 .