CELEX: 62012TN0021
Language: hu
Date: 2012-01-17 00:00:00
Title: T-21/12. sz. ügy: 2012. január 17-én benyújtott kereset — Alfacam és társai kontra Parlament

24.3.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 89/27
            
         2012. január 17-én benyújtott kereset — Alfacam és társai kontra Parlament
   (T-21/12. sz. ügy)
   2012/C 89/45
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: Alfacam és társai (Lint, Belgium); Via Storia (Schiltigheim, Franciaország); DB Video Productions (Aartselaar, Belgium); IEC (Rennes, Franciaország); és European Broadcast Partners (EUBROPA) (Aartselaar) (képviselő: B. Pierart ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Parlament
   
      Kérelmek
   
   A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg az Európai Parlament 2011. november 18-i határozatát, amelyben a belga jog szerinti WATCH TV S.A. részvénytársaság részére ítélte oda az EP/DGCOMM/AV/11/11. sz., az Európai Parlament számára Brüsszelben nyújtandó szolgáltatásokra irányuló közbeszerzési eljárás videó-, rádió- és multimédia-szolgáltatásokra vonatkozó 1. részét;
            
         
               —
            
            
               következésképpen semmisítse meg az Európai Parlament azon határozatát, amelyben elutasította a EUROPEAN BROACAST PARTNERS alkalmi társaság keretében eljáró első négy felperes által benyújtott ajánlatot, amelyet második helyre rangsorolt az EP/DGCOMM/AV/11/11. sz., az Európai Parlament számára Brüsszelben nyújtandó szolgáltatásokra irányuló közbeszerzési eljárás videó-, rádió- és multimédia-szolgáltatásokra vonatkozó 1. része tekintetében;
            
         
               —
            
            
               az Európai Parlamentet kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek egyetlen jogalapra hivatkoznak, amelyet a költségvetési rendelet (1) 94. cikkének megsértésére alapítanak, amennyiben a nyertes ajánlattevő ajánlata hamis nyilatkozatokat tartalmaz, ami miatt ezen ajánlattevőt ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
   
      (1)  Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, 2002. június 25-i 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L 248., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 4. kötet, 74. o.)