CELEX: 62016TN0073
Language: it
Date: 2016-02-18 00:00:00
Title: Causa T-73/16 P: Impugnazione proposta il 18 febbraio 2016 da Carlo De Nicola avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica 18 dicembre 2015 causa F-37/12, De Nicola/BEI

4.4.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 118/38
            
         Impugnazione proposta il 18 febbraio 2016 da Carlo De Nicola avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica 18 dicembre 2015 causa F-37/12, De Nicola/BEI
   (Causa T-73/16 P)
   (2016/C 118/44)
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Carlo De Nicola (Strassen, Lussemburgo) (rappresentante: G. Ferabecoli, avvocato)
   
      Controinteressata nel procedimento: Banca europea per gli investimenti
   
      Conclusioni
   
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               Accogliere il presente appello e, in parziale riforma dell’impugnata sentenza, annullare il capo 2 del dispositivo ed i punti 59-61, 63-69 e 71 della sentenza stessa;
            
         
               —
            
            
               Per l’effetto, accertare il mobbing posto in essere dalla BEI in danno del Dott. De Nicola, e condannare la BEI a risarcire al Dott. De Nicola i danni subiti o, in subordine, rimettere la causa ad altra sezione del TFP affinché, in diversa composizione, decida nuovamente sui punti annullati. Previo espletamento della perizia medica richiesta;
            
         
               —
            
            
               Con vittoria delle spese di lite.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   Il presente ricorso si rivolge contro la sentenza del Tribunale della funzione pubblica (giudice unico), del 18 dicembre 2015, De Nicola/Banca europea per gli investimenti (F-37/12).
   I motivi e principali argomenti sono simili a quelli invocati nella causa T-70/16 P, De Nicola/BEI.