CELEX: 31992R2735
Language: el
Date: 1992-09-22 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2735/92 της Επιτροπής της 21ης Σεπτεμβρίου 1992 για τον καθορισμό του συντελεστή διορθώσεως και του συντελεστή μειώσεως των γεωργικών τιμών που αναφέρονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου περί των νομισματικών εξισωτικών ποσών στο γεωργικό τομέα

Αριθ. L 277/ 18                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             22. 9. 92
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2735/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 21ης Σεπτεμβρίου 1992
                   για τον καθορισμό του συντελεστή διορθώσεως και του συντελεστή μειώσεως των γεωργι­
                   κών τιμών που αναφέρονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβου­
                                 λίου περί των νομισματικών εξισωτικών ποσών στο γεωργικό τομέα
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
Έχοντας υπόψη :                                                      είναι σύμφωνα με τη γνώμη των σχετικών επιτροπών
                                                                     διαχείρισης,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ : ,
11ης Ιουνίου 1985 περί των νομισματικών εξισωτικών
ποσών στο γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (2), και ιδίως                                    ΆρSρο 1
το άρθρο 6 παράγραφος 1 και το άρθρο 12,
                                                                     O συντελεστής διορθώσεως που αναφέρεται στο άρθρο 6
Εκτιμώντας :                                                         παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 καθορί­
ότι λόγω της νομισματικής επανευθυγράμμισης της 13ης                 ζεται σε 1,157346.
Σεπτεμβρίου 1992, πρέπει να τροποποιηθεί o συντελεστής
διορθώσεως που αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 του                                       ΆρSρο 2
κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 ·
ότι o συντελεστής μειώσεως των γεωργικών τιμών που                   O συντελεστής που αναφέρεται στο άρθρο 5 του κανονι­
προβλέπεται στο άρθρο 6 παράγραφος 4 του κανονισμού                  σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3578/88 καθορίζεται σε 1,002650.
(ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 πρέπει να καθοριστεί σύμφωνα με το
άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.                                              ΆρSρο 3
3578/88 της Επιτροπής της 17ης Νοεμβρίου 1988 για τον
καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος                  O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2693/92 καταργείται.
αυτόματης κατάργησης των αρνητικών νομισματικών
εξισωτικών ποσών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3137/91 (4) ·                                                      ΆρSρο 4
ότι o συντελεστής διορθώσεως και o συντελεστής των γεωρ­             O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
γικών τιμών καθορίστηκαν από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.               σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
2693/92 της Επιτροπής (5) ■                                          Κοινοτήτων.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες 21 Σεπτεμβρίου 1992.
                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
                                                                                                                          ν
C)  ΕΕ αριθ. L 164  της 24.  6. 1985, σ. 6.
(2) ΕΕ αριθ. L 201  της 31 . 7. 1990, σ. 9.
O   ΕΕ αριS. L 312  της 18.  11 . 1988, σ. 16.
(4) ΕΕ αριS. L 297  της 29.  10. 1991 , σ. 17.
(5) ΕΕ αριθ. L 272  της 17.  9. 1992, σ. 41 .