CELEX: C2007/211/55
Language: it
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Causa C-333/07: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour administrative d'appel de Lyon (Francia) il 17 luglio 2007 — Regie Networks/Ministro per l'economia, le finanze e l'industria

8.9.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 211/29
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour administrative d'appel de Lyon (Francia) il 17 luglio 2007 — Regie Networks/Ministro per l'economia, le finanze e l'industria
   (Causa C-333/07)
   (2007/C 211/55)
   Lingua processuale: il francese
   Giudice del rinvio
   Cour administrative d'appel de Lyon
   Parti nella causa principale
   
      Ricorrente: Regie Networks
   
      Convenuto: Ministro per l'economia, le finanze e l'industria
   Questione pregiudiziale
   Se la decisione della Commissione europea 10 novembre 1997, n. N 679/97, mediante la quale tale istituzione ha deciso di non sollevare obiezioni riguardo alle modifiche apportate al regime di aiuto alla diffusione radiofonica istituito con il decreto n. 92-1053 (1), sia valida per quanto riguarda la sua motivazione, la valutazione compiuta circa la compatibilità con il Trattato CE del finanziamento del regime di aiuto alla diffusione radiofonica istituito per il periodo 1998-2002, nonché la parte motivazionale fondata sul mancato aumento delle risorse di bilancio del regime di aiuto in questione.
   
      (1)  Decreto 30 settembre 1992, n. 92-1053, relativo al rinnovo di una tassa parafiscale a beneficio di un fondo di sostegno alla diffusione radiofonica, JORF del 1o ottobre 1992, n. 228, e decreto del 29 dicembre 1997, n. 97-1263, relativo all'istituzione di una tassa parafiscale a beneficio di un fondo di sostegno alla diffusione radiofonica, JORF del 30 dicembre 1997, n. 302, pag. 19194.