CELEX: 62005CA0260
Language: sk
Date: 2007-11-22 00:00:00
Title: Vec C-260/05 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z  22. novembra 2007 – Sniace, SA/Komisia Európskych spoločenstiev, Rakúska republika, Lenzing Fibers GmbH (predtým Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG), Spolková krajina Burgenland (Odvolanie — Štátna pomoc — Prípustnosť — Akt, ktorý sa žalobcu osobne týka)

12.1.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 8/2
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 22. novembra 2007 – Sniace, SA/Komisia Európskych spoločenstiev, Rakúska republika, Lenzing Fibers GmbH (predtým Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG), Spolková krajina Burgenland
   (Vec C-260/05 P) (1)
   
   (Odvolanie - Štátna pomoc - Prípustnosť - Akt, ktorý sa žalobcu osobne týka)
   (2008/C 8/03)
   Jazyk konania: španielčina
   Účastníci konania
   
      Odvolateľ: Sniace, SA (v zastúpení: J. Baró Fuentes, abogado)
   
      Ďalší účastníci konania: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: V. Kreuschitz a J. L. Buendía Sierra, splnomocnení zástupcovia), Rakúska republika (v zastúpení: H. Dossi, splnomocnený zástupca), Lenzing Fibers GmbH (predtým Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG) (v zastúpení: splnomocnený zástupca, U. Soltész, Rechtsanwalt), Spolková krajina Burgenland (v zastúpení: splnomocnený zástupca, U. Soltész, Rechtsanwalt)
   Predmet veci
   Odvolanie proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata rozšírená komora) zo 14. apríla 2005 Sniace/Komisia (T-88/01), podľa ktorého je žaloba odvolateľa navrhujúca zrušenie rozhodnutia Komisie 2001/102/ES z 19. júla 2000 o štátnej pomoci zo strany Rakúska v prospech Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG (Ú. v. ES L 38, s. 33) neprípustná
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Sniace SA je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Rakúska republika znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 193, 6.8.2007.