CELEX: 52022HB0026
Language: sv
Date: 2022-05-19 00:00:00
Title: Europeiska centralbankens rekommendation av den 19 maj 2022 om den centrala värdepappersdatabasen och produktionen av statistik om värdepappersemissioner och om upphävande av rekommendation ECB/2012/22 (ECB/2022/26) 2022/C 240/01

22.6.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  C 240/1
               
            
         EUROPEISKA CENTRALBANKENS REKOMMENDATION
         av den 19 maj 2022
         om den centrala värdepappersdatabasen och produktionen av statistik om värdepappersemissioner och om upphävande av rekommendation ECB/2012/22
         (ECB/2022/26)
         (2022/C 240/01)
         ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 5.1 och artikel 34.1 tredje strecksatsen,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2533/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens insamling av statistiska uppgifter (1), särskilt artikel 4,
         med beaktande av Europeiska centralbankens allmänna råds medverkan, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Den centrala värdepappersdatabasen (CSDB) utgörs av en samlad it-infrastruktur som drivs gemensamt av medlemmarna i Europeiska centralbankssystemet (ECBS), inbegripet nationella centralbanker i de medlemsstater som inte har euron som valuta (nedan kallade nationella centralbanker utanför euroområdet) i de fall då dessa nationella centralbanker utanför euroområdet frivilligt deltar i driften av CSDB. CSDB innehåller uppgifter post för post, särskilt uppgifter om värdepapper, emittenter, priser och värderingar. CSDB:s verksamhet omfattar följande huvudsakliga processer: att tillhandahålla ingående uppgifter, behandla dessa ingående uppgifter, utföra kvalitetssäkring (DQM) samt producera och sprida utgående uppgifter bestående av uppgifter data för data och aggregerad information. De relevanta undergrupperna till ECBS statistikkommitté definierar dessa processer och vidareutvecklar dem kontinuerligt, och processerna automatiseras så långt som möjligt för att säkerställa att CSDB fungerar effektivt. Eftersom flera av dessa processer ändrats är det nödvändigt att anta en ny riktlinje och att upphäva riktlinje ECB/2012/21 som hittills har styrt regelverket för kvalitetssäkring av CSDB. På samma sätt bör även rekommendation ECB/2012/22 (2), enligt vilken nationella centralbanker utanför euroområdet bör följa bestämmelserna i rekommendation ECB/2012/21, också upphävas.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     För att förbättra analyserna av monetär och finansiell stabilitet för euroområdet och unionen, bidra till produktion av sekundär statistik, fullgöra euroområdets rapporteringsskyldigheter om statistik över emissioner av skuldebrev i samband med G20-initiativet för bättre statistik samt bedöma eurons roll på internationella finansiella marknader produceras månadsstatistiken över värdepappersemissioner omfattande stock- och flödesaggregat från CSDB-uppgifter post för post (nedan kallad aggregerad CSEC-statistik). Aggregerad CSEC-statistik bör därför sammanställas i CSDB, och nationella centralbanker och Europeiska centralbanken (ECB) bör ansvara för verifieringen av aggregerad CSEC-statistik samt för DQM av underliggande CSDB-uppgifter post för post.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Den samlade kvaliteten på CSDB-uppgifter post för post kan bara bedömas på utgående nivå, inte genom att granska individuella uppsättningar ingående uppgifter. För att säkerställa att de utgående uppgifterna så långt möjligt är fullständiga, korrekta och konsistenta inrättar Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/971] (ECB/2022/25)] (3) ett ramverk för att tillhandahålla ingående uppgifter, sprida utgående uppgifter samt inrättar regler för kvalitetssäkringen (DQM) som tillämpas på produktionsdata, som är en delmängd av de utgående uppgifter som kan användas för statistikproduktion eller andra ändamål, och för aggregerad CSEC-statistik och de underliggande CSDB-uppgifterna.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Om andra behöriga myndigheter än nationella centralbanker tillhandahåller ingående uppgifter till CSDB eller utför kvalitetssäkringsarbetet i CSDB, ska sådana myndigheter och deras respektive nationella centralbanker samarbeta för att säkerställa att de krav som framgår av riktlinje (EU) 2022/971 (ECB/2022/25) uppfylls. Ett sådant samarbete bör inkludera inrättandet av en varaktig struktur för att överföra uppgifter förutsatt att samma resultat inte redan uppnås genom nationell lagstiftning.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     För att kvalitetssäkringsarbetet i CSDB ska fungera krävs att alla ECBS-medlemmar samarbetar i driften av CSDB och att medlemmarna tillämpar jämförbara kvalitetsstandarder. Centralbanker i medlemsstater utanför euroområdet som deltar i driften av CSDB bör samarbeta sinsemellan, med nationella centralbanker i de medlemsstater som har infört euron (nedan kallade nationella centralbanker i euroområdet) samt med ECB för att bedriva kvalitetssäkringsarbetet i CSDB i enlighet med riktlinje (EU) 2022/971 (ECB/2022/25.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         I.   Definitioner
         
         I denna rekommendation ska termerna ”centraliserad värdepappersdatabas” eller ”CSDB” och ”kvalitetssäkring” eller ”DQM” ha samma innebörd som i artikel 1 i riktlinje (EU) 2022/971 (ECB/2022/25).
         II.   Tillhandahållande av statistisk information
         
         
                  
                     1.
                  
                  
                     Adressaterna ska uppfylla de skyldigheter för nationella centralbanker i euroområdet inom överenskomna tidsramar som framgår av artiklarna 2–13 och 16 i riktlinje (EU) 2022/971 (ECB/2022/25).
                  
               
                  
                     2.
                  
                  
                     För sammanställningen av aggregerad CSEC-statistik enligt artikel 10 i riktlinje (EU) [2022/971 (ECB/2022/25)] framgår uppdelningen av aggregerad CSEC-statistik för medlemsstater utanför euroområdet och unionen som helhet av bilaga I till denna rekommendation.
                  
               III.   Upphävande
         
         Rekommendation ECB/2012/22 ska upphöra att gälla.
         IV.   Slutbestämmelse
         
         Denna rekommendation riktar sig i tillämpliga delar till de nationella centralbankerna i medlemsstater utanför euroområdet.
         
            Utfärdad i Frankfurt am Main den 19 maj 2022.
            
               Christine LAGARDE
               
                  ECB:s ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 318, 27.11.1998, s. 8.
         
            (2)  Europeiska centralbankens rekommendation ECB/2012/22 av den 26 september 2012 om regler för kvalitetssäkringen av uppgifter i den centraliserade värdepappersdatabasen (EUT C 339, 7.11.2012, s. 1).
         
            (3)  Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/971 av den 19 maj 2022 om statistik över värdepapper och värdepappersemissioner (ECB/2022/25) (EUT L 166, 22.6.2022, s. 147).
      
      
         
            BILAGA I
            Aggregerad CSEC-statistik – uppdelning för medlemsstater utanför euroområdet och unionen som helhet
            Uppdelningen av aggregerad CSEC-statistik för de enskilda länderna i euroområdet och euroområdet som helhet definieras i bilaga IV till riktlinje (EU) 2022/971 (ECB/2022/25), och uppdelningen av aggregerad CSEC-statistik för sådana medlemsstater som inte har euron som valuta (nedan kallade medlemsstater utanför euroområdet) och unionen som helhet framgår av denna bilaga.
            För alla emissioner som sker i enskilda medlemsstater utanför euroområdet, ska den aggregerade CSEC-statistiken anges i nationell valuta och sammanställas för de uppdelningar som anges i nedanstående tabeller. Därutöver ska aggregaten för emissioner denominerade i ”Alla valutor” och i ”EUR” också anges i euro. För emissioner för unionen som helhet ska den aggregerade CSEC-statistiken anges i euro och sammanställas endast för uppdelningen ”Alla valutor” som definieras i nedanstående tabeller. Sektorkoderna som används i tabellerna följer definitionerna i avsnitt 1 om "Omfattning och klassificeringar i bilaga IV till riktlinje (EU) 2022/971 (ECB/2022/25).
            
               Tabell A1
            
            
               Skuldebrev, hierarki 1 – Huvuduppdelningar efter löptid och typ av ränta för enskilda medlemsstater utanför euroområdet och för unionen som helhet
            
            
               
            
               Tabell A2
            
            
               Skuldebrev, hierarki 2 – Detaljerade uppdelningar efter löptid och typ av ränta för enskilda medlemsstater utanför euroområdet och för unionen som helhet
            
            
               
            
               
            
               Tabell A3
            
            
               Skuldebrev, hierarki 3 – Detaljerade uppdelningar efter ursprunglig löptid för enskilda medlemsstater utanför euroområdet och för unionen som helhet
            
            
               
            
               Tabell A4
            
            
               Skuldebrev, hierarki 4 – Detaljerade uppdelningar efter återstående löptid för enskilda medlemsstater utanför euroområdet och för unionen som helhet
            
            
               
            
               Tabell A5
            
            
               Uppdelningar av noterade aktier för enskilda medlemsstater utanför euroområdet och för unionen som helhet