CELEX: C2004/106/165
Language: it
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: causa T-102/04: Ricorso del sig. David Cornwell contro la Commissione delle Comunità europee, prop'osto l8 marzo 2004

30.4.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 106/84
            
         Ricorso del sig. David Cornwell contro la Commissione delle Comunità europee, prop'osto l8 marzo 2004
   (causa T-102/04)
   (2004/C 106/165)
   Lingua processuale: il francese
   L'8 marzo 2004, il sig. David Cornwell, residente in Kraainem (Belgio), rappresentato dagli avv.ti Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis e Etienne Marchal, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europee.
   Il ricorrente conclude che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione impugnata in quanto, da una parte, essa modifica e fissa il suo inquadramento nel grado A4, quarto scatto, in data 1o agosto 2000 e nel grado A4, quinto scatto, in data 16 marzo 2003 e, dall'altra, in quanto gli effetti di tale decisione sulla retribuzione sono limitati alla data del 5 ottobre 1995;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti:
   Il ricorrente contesta la decisone dell'APN 14 aprile 2003, che modifica e fissa l'inquadramento della sua assunzione nel grado A5, terzo scatto, in data 1o maggio 1992, modifica e fissa il suo inquadramento successivo nel grado A4, quarto scatto, in data 1o agosto 2000 e nel grado A4, quinto scatto, in data 16 marzo 2003 e ne limita gli effetti sulla retribuzione al 5 ottobre 1995.
   I motivi e i principali argomenti dedotti sono analoghi a quelli fatti valere nella causa T-402/03, Katalagarianakis/Commissione (GU 2004, C 35, pag. 17).