CELEX: 
Language: nl
Date: 1964-12-17 00:00:00
Title: Besluit no. 65-64 van de Commissie van Voorzitters, welke is voorzien bij artikel 78, lid 3, van het Verdrag, betreffende de vaststelling van de definitieve algemene begroting van de administratieve uitgaven der Gemeenschap over het dienstjaar 1964/1965

17 . 12 . 64             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                           3589/64
EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL
             ALGEMENE BEGROTING VAN DE ADMINISTRATIEVE
                            UITGAVEN VAN DE GEMEENSCHAP
                                        DIENSTJAAR 1964 / 1965
                                               BESLUIT No. 65-64
                    van de Commissie van Voorzitters, welke is voorzien bij artikel 78,
                    lid 3, van het Verdrag, betreffende de vaststelling van de definitieve
                    algemene begroting van de administratieve uitgaven der Gemeen­
                                        schap over het dienstjaar 1964/65
              De Voorzitters van de vier Instellingen van de Europese Gemeenschap voor
              Kolen en Staal,
                   Gezien artikel 78, lid 3 , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Ge­
              meenschap voor Kolen en Staal,
                   Gezien de artikelen 1 , 4 en 6 van het Besluit tot vaststelling van de wijze
              van toepassing van artikel 6 van de Overeenkomst betreffende bepaalde Instel­
              lingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,
                   Gezien het Besluit tot vaststelling van sommige regels inzake de opstelling
              en uitvoering van dat deel der begroting dat betrekking heeft op het Secreta­
              riaat van de Raden der Europese Gemeenschappen, en inzake het nazien van de
              hierop betrekking hebbende rekeningen,
                  Gezien de overeenstemming bereikt tussen de Commissie van Voorzitters
             van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Raden van de Euro­
              pese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoom­
              energie overeenkomstig bovengenoemde Besluiten omtrent de afzonderlijke
              onderdelen van de begroting betreffende de gemeenschappélijke Instellingen
              en de Raden,
                   Gezien de besluiten van de Commissie van Voorzitters van 7 januari 1964,
              10 april 1964 en 5 november 1964 betreffende de vaststelling van het aantal van
              de ambtenaren van de Instellingen van de Gemeenschap, alsmede van de schalen
              der bezoldigingen, vergoedingen en pensioenen ten behoeve van deze amb­
              tenaren,
                   Gezien het besluit tot herindeling van bepaalde posten op de tabel van de
              personeelssterkte der Hoge Autoriteit voor het dienstjaar 1964/1965 , dat door
              de Commissie van Voorzitters schriftelijk werd genomen en op 6 november 1964
              werd betekend,
 ---pagebreak--- 3590/64            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                            17 . 12 . 64
        BESLUITEN :
             a) de personeelssterkte van de Instellingen van de Gemeenschap als volgt
        vast te stellen :
            1.064 posten voor de Hoge Autoriteit, waarvan :
                   935 posten voor haar eigen diensten (dienstjaar 1964/65)
                    36 posten voor de Juridische Dienst (dienstjaar 1964)
                    53 posten voor het Bureau voor de Statistiek van de Europese Ge­
                        meenschappen (dienstjaar 1964)
                    40 posten voor de gemeenschappelijke Pers- en Voorlichtingsdienst
                         (dienstjaar 1964)
        en
              466 posten (waarvan 27 tijdelijke) voor het Europees Parlement (dienst­
                   jaar 1964)
              492 posten (waarvan 16 tijdelijke) voor de Raden (dienstjaar 1964)
               96 posten voor het Hof van Justitie (dienstjaar 1964);
             b) het bedrag van de definitieve algemene begroting van de administratieve
        uitgaven van de Gemeenschap over het dienstjaar van 1 juli 1964 tot 30 juni
        1965 vast te stellen op 18.653.972 rekeneenheden E.M.O. , welk bedrag als volgt
        kan worden onderverdeeld :
             Hóge Autoriteit                                                14.636.518 R.E.
             Bijdrage in de financiering van het Europees Parlement          1.828.296 R.E.
             Bijdrage in de financiering van de Raden                        1.731.764 R.E.
             Bijdrage in de financiering van het Hof van Justitie              457.394 R.E.
                                                                   Totaal   18.653.972 R.E.
             Dit besluit is door de Commissie van Voorzitters besproken en goedgekeurd
        te Luxemburg op 5 november 1964.
                                                   De Voorzitter van de Commissie
                                                             Ch. L. HAMMES