CELEX: 31998D0021
Language: pl
Date: 1997-12-19 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 19 grudnia 1997 r. zmieniająca decyzję 83/653/EWG w sprawie alokacji możliwości połowu śledzia na Morzu Północnym od dnia 1 stycznia 1984 r.

Avis juridique important

|

31998D0021

Official Journal L 008 , 14/01/1998 P. 0018 - 0019

DECYZJA RADYz dnia 19 grudnia 1997 r.zmieniająca decyzję 83/653/EWG w sprawie alokacji możliwości połowu śledzia na Morzu Północnym od dnia 1 stycznia 1984 r.(98/21/WE)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3760/92 z dnia 20 grudnia 1992 r. ustanawiające wspólnotowy system rybołówstwa i akwakultury[1], w szczególności jego art. 8 ust. 4 ii),uwzględniając wniosek Komisji,a także mając na uwadze, co następuje:decyzja 83/653/EWG[2] określa metodę alokacji możliwości połowu śledzia na Morzu Północnym w odniesieniu do udziału w TAC (ogólnym dopuszczalnym połowie) dostępnego dla Wspólnoty, jak ustanowiono przed przystąpieniem Austrii, Szwecji i Finlandii;Akt Przystąpienia z 1994 r. określa udział śledzia z Morza Północnego przydzielonego Szwecji jako procent udziału w TAC dla tego zasobu, dostępnego dla rozszerzonej Wspólnoty;właściwa jest zmiana decyzji 83/653/EWG w celu odniesienia się w sposób szczególny do rozszerzonej Wspólnoty i włączenia Szwecji do alokacji,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘArtykuł 1Załącznik do decyzji nr 83/653/EWG zastępuje się załącznikiem do niniejszej decyzji.Artykuł 2Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 1997 r.W imieniu RadyF. BODENPrzewodniczącyZAŁĄCZNIKMetoda obliczania kwot połowowych przydzielonych Państwom Członkowskim(UW oznacza udział Wspólnoty)Państwo Członkowskie Dla UW mniejszego niż 100 000 ton Dla UW między 100 000 a 157 252 ton Dla UW między 157 253 a 254 648 ton Dla UW równego lub większego, niż 254 649 tonBelgia Dania Niemcy Francja Niderlandy Szwecja Zjednoczone Królestwo 0,071000 * UW 0,193459 * UW 0,121654 * UW 0,126222 * UW 0,252446 * UW 0,014330 * UW 0,220889 * UW 7 100 0,208469 * UW - 1 501 0,131094 * UW - 944 0,136022 * UW - 980 0,272045 * UW - 1 960 0,014330 * UW 0,238039 * UW - 1 715 0,013862 * UW + 4 920 0,232238 * UW - 5 239 0,175356 * UW - 7 904 0,092304 * UW + 5 894 0,260073 * UW - 77 0,014330 * UW 0,211837 * UW + 2 406 0,009857 * (UW - 254 649) + 8 450 0,344985 * (UW - 254 649) + 53 900 0,172492 * (UW - 254 649) + 36 750 0,083782 * (UW - 254 649) + 29 400 0,202062 * (UW - 254 649) + 66 150 0,014330 * (UW - 254 649) + 3 649 0,172492 * (UW - 254 649) + 56 350[1] Dz.U. L 389 z 31.12.1992, str. 1. Rozporządzenie zmienione Aktem Przystąpienia z 1994 r.[2] Dz.U. L 371 z 31.12.1983, str. 39.