CELEX: 62018TN0202
Language: bg
Date: 2018-03-23 00:00:00
Title: Дело T-202/18: Жалба, подадена на 23 март 2018 г. — Bruel/Комисия

14.5.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 166/45
            
         Жалба, подадена на 23 март 2018 г. — Bruel/Комисия
   (Дело T-202/18)
   (2018/C 166/57)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Damien Bruel (Париж, Франция) (представител: H. Hansen, адвокат)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да обяви настоящата жалба за допустима и основателна,
            
         вследствие на което:
   
               —
            
            
               да отмени решение от 18 януари 2018 г., озаглавено „Решение на генералния секретар на основание член 4 от Правилата за прилагане на Регламент (ЕО) № 1049/2001“, поради нарушение на членове 4, 6 и 9 от Регламент № 1049/2001, на член 47 от Хартата, на член 6 от Европейската конвенция за правата на човека, на общия принцип на равните процесуални възможности и на задължението за мотивиране,
            
         като при всяко положение:
   
               —
            
            
               осъди ответника да заплати всички съдебни разноски,
            
         
               —
            
            
               приеме, че не се погасяват останалите права, вземания и основания за обжалване, които евентуално има жалбоподателят.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага четири основания.
   
               1.
            
            
               Нарушение на членове 4 и 9 от Регламент (ЕО) № 1049/2001 на Eвропейския парламент и на Съвета от 30 май 2001 година относно публичния достъп до документи на Европейския парламент, на Съвета и на Комисията (ОВ L 145, 2001 г., стр. 43; Специално издание на български език, 2007 г., глава 1, том 3, стр. 76).
            
         
               2.
            
            
               Нарушение на член 6 от Регламент № 1049/2001.
            
         
               3.
            
            
               Нарушение на общия принцип на равните процесуални възможности, на член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз и на член 6 от Европейската конвенция за правата на човека.
            
         
               4.
            
            
               Нарушение на член 4, параграф 6 от Регламент № 1049/2001, на принципа на пропорционалност и на задължението за мотивиране.