CELEX: 51996PC0177(02)
Language: en
Date: 1996-05-13
Title: Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) on the common organization of the market in fruit and vegetables

Avis juridique important

|

51996PC0177(02)

Amended proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) on the common organization of the market in fruit and vegetables  /* COM/96/0177 FINAL - CNS 95/0247 */  

Official Journal C 191 , 02/07/1996 P. 0010

Amended proposal for  a Council Regulation on the common organization of the market in fruit and vegetables(96/C   191/08)COM(96) 177 final - 96/0120(CNS)(Submitted by the Commission pursuant to Article  189a (2) of the EC Treaty on 13 May 1996)This proposal was presented by the Commission to the  Council on 4 October 1995. As a consequence of the presentation of the proposal for a Council Regulation (EC) No .  .  ./96  introducing a system of aid to producers of certain citrus fruits  (1), the proposal on the common  organization of the market in fruit and vegetables now requires the following amendments: Article 151. Paragraph 2 (a) is replaced by the following: '(a) to finance market withdrawals on the terms of paragraph 3`; 2. In paragraph 3: - the introductory part of the first subparagraph is replaced by the following: '3.  Use of the operational fund to finance withdrawals shall be permissible only if an operational  programme has been approved by the competent national authorities. Financing shall take one of the  following forms:`; - point (c) is deleted; - the second subparagraph is replaced by the following: 'Member States may set a maximum on the compensation or supplements thus decided, at a level which  shall not exceed the maximum withdrawal prices applying in the 1995/96 marketing year in accordance  with Article 16 (3) (a), Article 16 (a) and (b) and the first indent of Article 18 (1) (a) of  Regulation (EEC) No 1035/72.`(1) See p. 7 of this Official Journal.