CELEX: 62011TB0087
Language: et
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-87/11 R: Üldkohtu presidendi 9. juuni 2011 . aasta määrus — GRP Security versus kontrollikoda (Ajutiste meetmete kohaldamine — Teenuste riigihankeleping — Eeskirjade eiramise tuvastamine osades dokumentides, mille esitas isik, kellega sõlmiti hankeleping — Otsused, mis käsitlevad halduskaristuse määramist hankelepingu sõlminud isikule ja lepingu ühepoolset lõpetamist — Täitmise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

23.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 219/17
            
         Üldkohtu presidendi 9. juuni 2011. aasta määrus — GRP Security versus kontrollikoda
   (Kohtuasi T-87/11 R)
   (Ajutiste meetmete kohaldamine - Teenuste riigihankeleping - Eeskirjade eiramise tuvastamine osades dokumentides, mille esitas isik, kellega sõlmiti hankeleping - Otsused, mis käsitlevad halduskaristuse määramist hankelepingu sõlminud isikule ja lepingu ühepoolset lõpetamist - Täitmise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine)
   2011/C 219/27
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: GRP Security (Bertrange, Luxembourg) (esindaja: advokaat G. Osch)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Kontrollikoda (esindajad: T. Kennedy, J.-M. Stenier, J. Vermer)
   
      Ese
   
   Nõue peatada esiteks Kontrollikoja 14. jaanuari 2011. aasta otsuse täitmine, millega nõuti hagejalt kahju hüvitamiseks koos intressidega 16 000 eurot ja millega jäeti õigus nõuda täiendavalt kahju hüvitamist koos intressidega, ning teiseks Kontrollikoja sama kuupäeva otsuse täitmine, millega määratakse halduskaristus, mis seisneb Euroopa Liidu eelarvest rahastatavates hankemenetlustes ja toetuste andmise menetlustes osalemise mittelubamises kolme kuu jooksul.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2)
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.