CELEX: 62007CN0475
Language: mt
Date: 2007-10-25 00:00:00
Title: Kawża C-475/07: Rikors imressaq fil- 25 ta' Ottubru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika tal-Polonja

26.1.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 22/23
            
         Rikors imressaq fil-25 ta' Ottubru 2007 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika tal-Polonja
   (Kawża C-475/07)
   (2008/C 22/43)
   Lingwa tal-kawża: Il-Pollakk
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: W. Mőlls u K. Hermann, aġenti)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika tal-Polonja
   Talbiet
   
               —
            
            
               tikkonstata li, billi fl-1 ta' Jannar 2006 s-sistema tagħha ta' tassazzjoni fuq l-enerġija elettrika ma kinitx konformi mal-kundizzjonijiet ta' l-Artikolu 21(5) tad-Direttiva tal-Kunsill 2003/96/KE (1) tas-27 ta' Ottubru 2003, li tirriforma l-istruttura tal-Komunità dwar tassazzjoni fuq prodotti ta' enerġija u elettriku, ir-Repubblika tal-Polonja naqset milli twettaq l-obbligi tagħha taħt din id-Direttiva,
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lir-Repubblika tal-Polonja tbati l-ispejjeż.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   Il-perijodu tranżitorju mogħti lir-Repubblika tal-Polonja għat-traspożizzjoni tad-direttiva skada fl-1 ta' Jannar 2006.
   
      (1)  ĠU L 283 tal-5 ta' Ottubru 2003, p. 51.