CELEX: 32014D0726
Language: hr
Date: 2014-10-20 00:00:00
Title: Odluka Vijeća 2014/726/ZVSP od 20. listopada 2014. o izmjeni Odluke 2012/389/ZVSP o misiji Europske unije za izgradnju regionalne pomorske sposobnosti u državama Roga Afrike (EUCAP NESTOR)

21.10.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 301/29
            
         ODLUKA VIJEĆA 2014/726/ZVSP
   od 20. listopada 2014.
   o izmjeni Odluke 2012/389/ZVSP o misiji Europske unije za izgradnju regionalne pomorske sposobnosti u državama Roga Afrike (EUCAP NESTOR)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28., članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
   uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 22. srpnja 2014. donijelo Odluku 2014/485/ZVSP (1) o izmjeni Odluke 2012/389/ZVSP (2) i produljenju misije Europske unije za izgradnju regionalne pomorske sposobnosti u državama Roga Afrike (EUCAP NESTOR) do 12. prosinca 2016.
            
         
               (2)
            
            
               Odluku 2012/389/ZVSP trebalo bi izmijeniti tako da se razdoblje obuhvaćeno financijskim referentnim iznosom produlji do 15. listopada 2015.,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Članaka 13. stavak 1. Odluke 2012/389/ZVSP zamjenjuje se sljedećim:
   
      „1.   Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EUCAP NESTOR za razdoblje od 16. srpnja 2012. do 15. studenoga 2013. iznosi 22 880 000 EUR.
      Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EUCAP NESTOR za razdoblje od 16. studenoga 2013. do 15. listopada 2014. iznosi 11 950 000 EUR.
      Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EUCAP NESTOR za razdoblje od 16. listopada 2014. do 15. listopada 2015. iznosi 17 900 000 EUR.”
   
   Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   Primjenjuje se od 16. listopada 2014.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 20. listopada 2014.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednica
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  Odluka Vijeća 2014/485/ZVSP od 22. srpnja 2014. o izmjeni Odluke 2012/389/ZVSP o misiji Europske unije za izgradnju regionalne pomorske sposobnosti u državama Roga Afrike (EUCAP NESTOR) (SL L 217, 23.7.2014., str. 39.).
   
      (2)  Odluka Vijeća 2012/389/ZVSP od 16. srpnja 2012. o misiji Europske unije za izgradnju regionalne pomorske sposobnosti u državama Roga Afrike (EUCAP NESTOR) (SL L 187, 17.7.2012., str. 40.).