CELEX: C2006/036/07
Language: nl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Grote kamer) van  15 november 2005  in zaak C-320/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk (Niet-nakoming — Artikelen 28 EG tot en met 30 EG — Vrij verkeer van goederen — Artikelen 1 en 3 van verordening (EEG) nr. 881/92 — Artikelen 1 en 6 van verordening (EEG) nr. 3118/93 — Vervoer — Sectoraal rijverbod voor vrachtauto's van meer dan 7,5 ton die bepaalde goederen vervoeren — Luchtkwaliteit — Bescherming van gezondheid en milieu — Evenredigheidsbeginsel)

11.2.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 36/4
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Grote kamer)
   van 15 november 2005
   in zaak C-320/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Republiek Oostenrijk (1)
   
   (Niet-nakoming - Artikelen 28 EG tot en met 30 EG - Vrij verkeer van goederen - Artikelen 1 en 3 van verordening (EEG) nr. 881/92 - Artikelen 1 en 6 van verordening (EEG) nr. 3118/93 - Vervoer - Sectoraal rijverbod voor vrachtauto's van meer dan 7,5 ton die bepaalde goederen vervoeren - Luchtkwaliteit - Bescherming van gezondheid en milieu - Evenredigheidsbeginsel)
   (2006/C 36/07)
   Procestaal: Duits
   In zaak C-320/03, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 24 juli 2003, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: C. Schmidt, W. Wils en G. Braun), ondersteund door: Bondsrepubliek Duitsland (gemachtigden: W.-D. Plessing en A. Tiemann, bijgestaan door T. Lübbig, Rechtsanwalt), Italiaanse Republiek, (gemachtigde: I. M. Braguglia, bijgestaan door G. De Bellis, avvocato dello Stato), Koninkrijk der Nederlanden (gemachtigde: H. G. Sevenster) tegen Republiek Oostenrijk (gemachtigden: E. Riedl en H. Dossi), heeft het Hof (Grote kamer), samengesteld als volgt: V. Skouris, president, P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas en K. Schiemann, kamerpresidenten, R. Schintgen (rapporteur), J. N. Cunha Rodrigues, R. Silva de Lapuerta, K. Lenaerts, P. Kūris, E. Juhász, G. Arestis en A. Borg Barthet, rechters; advocaat-generaal: L. A. Geelhoed; griffier: K. Sztranc, op 15 november 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Door bij de Verordnung des Landeshauptmanns von Tirol, mit der auf der A 12 Inntalautobahn verkehrsbeschränkende Maßnahmen erlassen werden (sektorales Fahrverbot) [verordening van de minister-president van Tirol, waarbij op de A 12 Inntalautobahn verkeersbeperkende maatregelen worden vastgesteld (sectoraal rijverbod)] van 27 mei 2003, vrachtauto's van meer dan 7,5 ton die bepaalde goederen vervoeren een rijverbod op te leggen op een gedeelte van de A 12 Inntalautobahn, is de Republiek Oostenrijk de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 28 EG en 29 EG.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Republiek Oostenrijk wordt verwezen in de kosten.
            
         
               4)
            
            
               De Bondsrepubliek Duitsland, de Italiaanse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden zullen hun eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 226 van 20.9.2003.