CELEX: 32020R1424
Language: bg
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1424 на Комисията от 8 октомври 2020 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017 по отношение на бюджетните тавани за 2020 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане в Белгия, България, Дания, Хърватия, Люксембург и Португалия

9.10.2020   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 328/4
               
            
         РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2020/1424 НА КОМИСИЯТА
         от 8 октомври 2020 година
         за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017 по отношение на бюджетните тавани за 2020 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане в Белгия, България, Дания, Хърватия, Люксембург и Португалия
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на правила за директни плащания за земеделски стопани по схеми за подпомагане в рамките на общата селскостопанска политика и за отмяна на Регламент (ЕО) № 637/2008 на Съвета и Регламент (ЕО) № 73/2009 на Съвета (1), и по-специално член 22, параграф 1, член 36, параграф 4, член 42, параграф 2, член 47, параграф 3, член 51, параграф 4 и член 53, параграф 7 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     С Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017 на Комисията (2) бяха определени годишните бюджетни тавани за някои схеми за директно плащане за 2020 г.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Годишните бюджетни тавани, определени с Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017, се основават на националните тавани, които са посочени в приложение II към Регламент (ЕС) № 1307/2013, изменено с Делегиран регламент (ЕС) 2020/756 на Комисията (3). В Делегиран регламент (ЕС) 2020/756 са включени решенията на държавите членки по отношение на прехвърлянията между директните плащания и плащанията за развитие на селските райони за календарната 2020 г. съгласно член 14 от Регламент (ЕС) № 1307/2013.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     За да се ограничат последиците от пандемията от COVID-19 и произтичащите от нея затруднения за селскостопанския сектор обаче, Белгия, България, Дания, Хърватия, Люксембург и Португалия уведомиха, че са преразгледали своите решения за прехвърлянията между отделните стълбове. Впоследствие съответните тавани в приложение II към Регламент (ЕС) № 1307/2013 бяха изменени с Делегиран регламент (ЕС) 2020/1314 на Комисията (4), за да се отрази въздействието от така преразгледаните решения и суми.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Като се има предвид, че годишните бюджетни тавани за 2020 г. се основават на националните тавани, посочени в приложение II към Регламент (ЕС) № 1307/2013, промените в националните тавани налагат изменения на годишните бюджетни тавани за съответните държави членки. Освен това някои държави членки преразгледаха и някои суми, разпределени за отделните схеми, до степента, която е необходима с оглед на преразглеждането на гъвкавостта.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     За да се отразят посочените промени, следва да бъдат преизчислени бюджетните тавани за схемата за основно плащане, схемата за единно плащане на площ, преразпределителното плащане, плащането за селскостопански практики, благоприятни за климата и околната среда, схемата за млади земеделски стопани и доброволното обвързано с производството подпомагане по отношение на календарната 2020 г. за съответните държави членки.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Поради това Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017 следва да бъде съответно изменен.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Тъй като въведените с настоящия регламент изменения засягат прилагането на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017, който се прилага от 1 януари 2020 г., настоящият регламент следва да се прилага от същата дата.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета за директните плащания,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
         
            Член 1
            Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.
         
         
            Член 2
            Настоящият регламент влиза в сила на седмия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            Той се прилага от 1 януари 2020 г.
         
         
            Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            Съставено в Брюксел на 8 октомври 2020 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 608.
         
            (2)  Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017 на Комисията от 13 юли 2020 г. за установяване на бюджетни тавани за 2020 г., приложими към някои схеми за директно подпомагане, предвидени в Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 225, 14.7.2020 г., стр. 1).
         
            (3)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/756 на Комисията от 1 април 2020 г. за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета (OВ L 179, 9.6.2020 г., стр. 1).
         
            (4)  Делегиран регламент (ЕС) 2020/1314 на Комисията от 10 юли 2020 г. за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕС) № 1307/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните и нетните тавани за директни плащания за някои държави членки за календарната 2020 г. (OВ L 307, 22.9.2020 г., стр. 1).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            Приложението към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1017 се изменя, както следва:
            
                        1)
                     
                     
                        в точка I вписванията за Белгия, Дания, Хърватия, Люксембург и Португалия се заменят със следното:
                        
                                    „Белгия
                                 
                                 
                                    225 124 
                                 
                              
                                    Дания
                                 
                                 
                                    522 054 
                                 
                              
                                    Хърватия
                                 
                                 
                                    157 075 
                                 
                              
                                    Люксембург
                                 
                                 
                                    24 004 
                                 
                              
                                    Португалия
                                 
                                 
                                    290 208 “
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        в точка II вписването за България се заменя със следното:
                        
                                    „България
                                 
                                 
                                    412 836 “
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        в точка III вписванията за България, Хърватия и Португалия се заменят със следното:
                        
                                    „България
                                 
                                 
                                    60 844 
                                 
                              
                                    Хърватия
                                 
                                 
                                    34 828 
                                 
                              
                                    Португалия
                                 
                                 
                                    55 320 “
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        в точка IV вписванията за Белгия, България, Хърватия, Люксембург и Португалия се заменят със следното:
                        
                                    „Белгия
                                 
                                 
                                    151 580 
                                 
                              
                                    България
                                 
                                 
                                    260 016 
                                 
                              
                                    Хърватия
                                 
                                 
                                    104 484 
                                 
                              
                                    Люксембург
                                 
                                 
                                    10 583 
                                 
                              
                                    Португалия
                                 
                                 
                                    205 307 “
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        в точка VI вписванията за Белгия, България, Хърватия, Люксембург и Португалия се заменят със следното:
                        
                                    „Белгия
                                 
                                 
                                    9 563 
                                 
                              
                                    България
                                 
                                 
                                    3 016 
                                 
                              
                                    Хърватия
                                 
                                 
                                    6 966 
                                 
                              
                                    Люксембург
                                 
                                 
                                    529
                                 
                              
                                    Португалия
                                 
                                 
                                    13 687 “
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        в точка VII вписванията за Белгия, България, Хърватия, Люксембург и Португалия се заменят със следното:
                        
                                    „Белгия
                                 
                                 
                                    10 105 
                                 
                              
                                    България
                                 
                                 
                                    17 334 
                                 
                              
                                    Хърватия
                                 
                                 
                                    6 966 
                                 
                              
                                    Люксембург
                                 
                                 
                                    706
                                 
                              
                                    Португалия
                                 
                                 
                                    13 687 “
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        в точка VIII вписванията за Белгия, България, Дания, Хърватия и Португалия се заменят със следното:
                        
                                    „Белгия
                                 
                                 
                                    83 510 
                                 
                              
                                    България
                                 
                                 
                                    130 008 
                                 
                              
                                    Дания
                                 
                                 
                                    32 863 
                                 
                              
                                    Хърватия
                                 
                                 
                                    52 242 
                                 
                              
                                    Португалия
                                 
                                 
                                    134 204 “