CELEX: 
Language: el
Date: 1999-12-24 00:00:00
Title: Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2710/1999 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 1999, σχετικά με τον καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας για το πρώτο εξάμηνο του 2000 για ορισμένα προϊόντα στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων στο πλαίσιο των καθεστώτων που προβλέπονται από τις ευρωπαϊκές συμφωνίες μεταξύ της Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Σλοβακικής Δημοκρατίας, της Βουλγαρίας, της Ρουμανίας και της Σλοβενίας και του καθεστώτος που προβλέπεται από τις συμφωνίες ελευθέρωσης των συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας και των βαλτικών χωρών (ΕΕ L 327 της 21.12.1999)

L 333/44         EL                       Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   24. 12. 1999
                                                             ∆ΙΟΡΘΩΤΙΚΑ
         ∆ιορθωτικό στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2547/1999 της Επιτροπής, της 2ας ∆εκεµβίου 1999, για τον καθορισµό, για το
         µήνα Νοέµβριο 1999, της ειδικής συναλλαγµατικής ισοτιµίας για τη µετατροπή του επιστρεφόµενου ποσού των
                                        δαπανών αποθεµατοποίησης στον τοµέα της ζάχαρης
                         (Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 308 της 3ης ∆εκεµβρίου 1999)
         Σελίδα 4, στο παράρτηµα:
         αντί:    «1 ευρώ = (....) 0,634023 στερλίνες»,
         διάβαζε: «1 ευρώ = (....) 0,636913 λίρες στερλίνες».
         ∆ιορθωτικό στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2710/1999 της Επιτροπής, της 20ής ∆εκεµβρίου 1999, σχετικά µε τον
         καθορισµό της διαθέσιµης ποσότητας για το πρώτο εξάµηνο του 2000 για ορισµένα προϊόντα στον τοµέα του
         γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων στο πλαίσιο των καθεστώτων που προβλέπονται από τις ευρωπαϊκές
         συµφωνίες µεταξύ της Κοινότητας και της ∆ηµοκρατίας της Ουγγαρίας, της ∆ηµοκρατίας της Πολωνίας, της Τσεχικής
         ∆ηµοκρατίας, της Σλοβακικής ∆ηµοκρατίας, της Βουλγαρίας, της Ρουµανίας και της Σλοβενίας και του καθεστώτος
         που προβλέπεται από τις συµφωνίες ελευθέρωσης των συναλλαγών µεταξύ της Κοινότητας και των βαλτικών χωρών
                        (Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 327 της 21ης ∆εκεµβρίου 1999)
         Σελίδα 26, στο παράρτηµα, στην πρώτη στήλη της Τσεχικής ∆ηµοκρατίας:
         αντί:    «0402 21 99»,
         διάβαζε: «0402 21 91».
         Σελίδα 26, στο παράρτηµα, στην πρώτη στήλη της Σλοβακικής ∆ηµοκρατίας:
         αντί:    «0402 21 99»,
         διάβαζε: «0402 21 91».