CELEX: 62022TN0016
Language: cs
Date: 2022-01-10 00:00:00
Title: Věc T-16/22: Žaloba podaná dne 10. ledna 2022 – NV v. EIB

28.2.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 95/40
            
         
      Žaloba podaná dne 10. ledna 2022 – NV v. EIB
      (Věc T-16/22)
      (2022/C 95/57)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: NV (zástupkyně: L. Levi, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská investiční banka
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  prohlásil žalobu za přípustnou a opodstatněnou;
                  a v důsledku toho
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí ze dne 5. února 2021, kterým se absence žalobkyně za období od 29. května 2020 do 15. září 2020, od 30. června 2020 do 30. září 2020, od 7. září 2020 do 7. listopadu 2020 a od 3. listopadu 2020 do 8. ledna 2021 kvalifikují jako neoprávněné;
               
            
                  —
               
               
                  v případě potřeby zrušil rozhodnutí ze dne 1. října 2021 o zamítnutí opravného prostředku podaného dne 1. dubna 2021 proti rozhodnutí ze dne 5. února 2021;
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí ze dne 20. dubna 2021, kterým se absence žalobkyně za období od 8. ledna 2021 do 8. dubna 2021 kvalifikuje jako neoprávněná;
               
            
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí ze dne 3. května 2021, kterým se absence žalobkyně za období od 8. dubna 2021 do 8. června 2021 kvalifikuje jako neoprávněná;
               
            
                  —
               
               
                  v případě potřeby zrušil rozhodnutí ze dne 27. října 2021 o zamítnutí opravného prostředku podaného dne 18. června 2021 proti rozhodnutím ze dne 20. dubna 2021 a 3. května 2021;
               
            
                  —
               
               
                  uložil EIB povinnost vyplatit jí odměny za období od 29. května 2020 do 8. ledna 2021, od 8. ledna 2021 do 8. dubna 2021 a od 8. dubna 2021 do 8. června 2021, zvýšené o úrok z prodlení se sazbou stanovenou Evropskou centrální bankou navýšenou o 2 procentní body;
               
            
                  —
               
               
                  uložil EIB povinnost nahradit žalobkyni újmu;
               
            
                  —
               
               
                  uložil EIB náhradu veškerých nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod, vycházející z porušení článků 2.3, 3.3, 3.4 a 3.6 přílohy X administrativních ustanovení, z porušení článku 34 Listiny samostatně či ve spojení s články 2.3, 3.3, 3.4 a 3.6 administrativních ustanovení, ze zjevně nesprávného posouzení, z porušení povinnosti jednat s náležitou péčí a ze zneužití práva.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod, vycházející z porušení povinnosti jednat s náležitou péčí, z porušení článku 41 Listiny základních práv Evropské unie a ze zjevně nesprávného posouzení.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod, vycházející z porušení článku 33b pracovního řádu a článku 11 administrativních ustanovení.