CELEX: 62019TA0065
Language: es
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Asunto T-65/19: Sentencia del Tribunal General de 14 de julio de 2021 — AI/ECDC («Función pública — Personal del ECDC — Acoso psicológico — Artículo 12 bis del Estatuto — Solicitud de asistencia — Alcance del deber de asistencia — Artículo 24 del Estatuto — Dimisión del autor de los comportamientos denunciados — Inexistencia de incoación de un procedimiento disciplinario — Artículo 86 del Estatuto — Respuesta a la solicitud de asistencia — Recurso de anulación — Acto lesivo — Vulneración del derecho a ser oído — Falta de motivación — Denegación de acceso al informe de investigación y a otros documentos — Artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Responsabilidad»)

6.9.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 357/18
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 14 de julio de 2021 — AI/ECDC
      (Asunto T-65/19) (1)
      
      («Función pública - Personal del ECDC - Acoso psicológico - Artículo 12 bis del Estatuto - Solicitud de asistencia - Alcance del deber de asistencia - Artículo 24 del Estatuto - Dimisión del autor de los comportamientos denunciados - Inexistencia de incoación de un procedimiento disciplinario - Artículo 86 del Estatuto - Respuesta a la solicitud de asistencia - Recurso de anulación - Acto lesivo - Vulneración del derecho a ser oído - Falta de motivación - Denegación de acceso al informe de investigación y a otros documentos - Artículo 41 de la Carta de los Derechos Fundamentales - Responsabilidad»)
      (2021/C 357/28)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: AI (representantes: L. Levi y A. Champetier, abogadas)
      
         Demandada: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) (representantes: J. Mannheim y A. Iber, agentes, asistidos por D. Waelbroeck y A. Duron, abogados)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, por una parte, la anulación de las decisiones del ECDC de 18 de mayo, 20 de junio y 26 de octubre de 2018 adoptadas en respuesta a la solicitud de asistencia del demandante por acoso psicológico y a su solicitud de acceso a determinados documentos y, por otra parte, la reparación del perjuicio que alega haber sufrido.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la decisión del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) de 18 de mayo de 2018 adoptada en respuesta a la solicitud de asistencia presentada el 20 de junio de 2017 por AI.
               
            
                  2)
               
               
                  Anular la decisión del ECDC de 20 de junio de 2018 en la medida en que deniega a AI el acceso a las partes no confidenciales y que le conciernen del informe de investigación relativo a su solicitud de asistencia de 20 de junio de 2017 y del correo electrónico de A de 17 de enero de 2018.
               
            
                  3)
               
               
                  Anular la decisión del ECDC de 26 de octubre de 2018 por la que se desestima la reclamación de AI de 2 de julio de 2018.
               
            
                  4)
               
               
                  Desestimar la pretensión de indemnización.
               
            
                  5)
               
               
                  El ECDC cargará, además de con sus propias costas, con tres cuartas partes de las costas en que haya incurrido AI.
               
            
                  6)
               
               
                  AI cargará con una cuarta parte de sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 131 de 8.4.2019.