CELEX: 62018CA0586
Language: pl
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Sprawa C-586/18 P: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 4 marca 2020 r. – Buonotourist Srl / Komisja Europejska, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) [Odwołanie – Konkurencja – Pomoc państwa – Przedsiębiorstwo obsługujące sieci połączeń autobusowych w regionie Kampania (Włochy) – Rekompensata za wykonywanie zobowiązań z zakresu usług publicznych wypłacona przez władze włoskie w następstwie wyroku Consiglio di Stato (rady stanu, Włochy) – Decyzja Komisji Europejskiej uznająca środek za pomoc przyznaną bezprawnie i niezgodną z rynkiem wewnętrznym]

11.5.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 161/7
            
         
      Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 4 marca 2020 r. – Buonotourist Srl / Komisja Europejska, Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV)
      (Sprawa C-586/18 P) (1)
      
      (Odwołanie - Konkurencja - Pomoc państwa - Przedsiębiorstwo obsługujące sieci połączeń autobusowych w regionie Kampania (Włochy) - Rekompensata za wykonywanie zobowiązań z zakresu usług publicznych wypłacona przez władze włoskie w następstwie wyroku Consiglio di Stato (rady stanu, Włochy) - Decyzja Komisji Europejskiej uznająca środek za pomoc przyznaną bezprawnie i niezgodną z rynkiem wewnętrznym)
      (2020/C 161/09)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Wnosząca odwołanie: Buonotourist Srl (przedstawiciele: M. D’Alberti i L. Visone, avvocati)
      
         Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Conte, P.-J. Loewenthal i L. Armati, pełnomocnicy), Associazione Nazionale Autotrasporto Viaggiatori (ANAV) (przedstawiciel: M. Malena, avvocato)
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Odwołanie zostaje oddalone.
               
            
                  2)
               
               
                  Buonotourist Srl zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 399 z 5.11.2018.