CELEX: 31998L0009
Language: fi
Date: 1998-01-20 00:00:00
Title: Neuvoston direktiivi 98/9/EY, annettu 20 päivänä tammikuuta 1998, asetuksessa (EY) N:o 950/97 tarkoitettujen epäsuotuisten maatalousalueiden luettelosta (Tanska)

Avis juridique important

|

31998L0009

Neuvoston direktiivi 98/9/EY, annettu 20 päivänä tammikuuta 1998, asetuksessa (EY) N:o 950/97 tarkoitettujen epäsuotuisten maatalousalueiden luettelosta (Tanska)  

Virallinen lehti nro L 022 , 29/01/1998 s. 0021 - 0022

NEUVOSTON DIREKTIIVI 98/9/EY,annettu 20 päivänä tammikuuta 1998,asetuksessa (EY) N:o 950/97 tarkoitettujen epäsuotuisten maatalousalueiden luettelosta (Tanska) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maatalouden rakenteiden tehokkuuden parantamisesta 20 päivänä toukokuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 950/97 (1) ja erityisesti sen 21 artiklan 2 kohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen (2),ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (3),sekä katsoo, ettäsaarilla sijaitsevat Tanskan osat kärsivät pysyvistä luonnonhaitoista ja maantieteellisistä haitoista, jotka aiheuttavat korkeampia tuotanto- ja kuljetuskustannuksia ja estävät näiden alueiden maanviljelijöitä saamasta sadostaan samanlaista elintasoa kuin muilla jäsenvaltion alueilla vastaavanlaista viljelyä harjoittavat viljelijät,Tanskan hallitus on toimittanut komissiolle asetuksen (EY) N:o 950/97 21 artiklan 1 kohdan mukaisesti luettelon saarista, jotka voitaisiin liittää yhteisön epäsuotuisten maatalousalueiden luetteloon, sekä tiedot näille alueille tyypillisistä erityispiirteistä,määriteltäessä yhteisön epäsuotuisiin alueisiin rinnastettavia erityishaitoista kärsiviä ja asetuksen (EY) N:o 950/97 25 artiklassa tarkoitettuja alueita otetaan huomioon kaikki kokonaispinta-alaltaan enintään 600 neliökilometrin suuruiset pienet saaret, joiden epäsuotuisista luonnonoloista on osoituksena kansallista keskitasoa alhaisempi maataloustulo,näin määriteltyjen alueiden kokonaispinta-ala ei ole yli neljä prosenttia kyseisen jäsenvaltion kokonaispinta-alasta, jaTanskan hallituksen komissiolle alueen lajin määrittelemiseksi ilmoittamien edellä mainittujen tunnuslukujen laji ja taso vastaa asetuksen (EY) N:o 950/97 25 artiklassa tarkoitettujen erityisistä luonnonhaitoista kärsivien alueiden tunnuspiirteitä,ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN:1 artikla Luettelo Tanskan epäsuotuisista maatalousalueista on tämän direktiivin liitteenä. Nämä alueet on sisällytetty asetuksen (EY) N:o 950/97 25 artiklassa tarkoitettujen yhteisön epäsuotuisten maatalousalueiden luetteloon.2 artikla Tämä direktiivi tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu Tanskan kuningaskunnalle.Tehty Brysselissä 20 päivänä tammikuuta 1998.Neuvoston puolestaJ. CUNNINGHAMPuheenjohtaja(1) EYVL L 142, 2.6.1997, s. 1(2) EYVL C 372, 9.12.1997, s. 21(3) Lausunto annettu 14. tammikuuta 1998 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).LIITE >TAULUKON PAIKKA>