CELEX: C2004/118/88
Language: es
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 2 de abril de 2004, en el asunto T-231/02: Piero Gonnelli y Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO) contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Personas físicas y jurídicas — Actos que les afectan individualmente — Reglamento — Normas de comercialización del aceite de oliva — Inadmisibilidad)

30.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 118/41
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 2 de abril de 2004
   en el asunto T-231/02: Piero Gonnelli y Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO) contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   (Recurso de anulación - Personas físicas y jurídicas - Actos que les afectan individualmente - Reglamento - Normas de comercialización del aceite de oliva - Inadmisibilidad)
   (2004/C 118/88)
   Lengua de procedimiento: italiano
   En el asunto T-231/02, Piero Gonnelli, con domicilio en Reggello (Italia) y Associazione Italiana Frantoiani Oleari (AIFO), con domicilio social en Roma (Italia), representados por el Sr. U. Scuro, abogado, contra la Comisión de las Comunidades Euroepas (agentes: Sra. C. Cattabriga y Sr. C. Loggi), que tiene por objeto la anulación del Reglamento (CE) no 1019/2002 de la Comisión, de 13 de junio de 2002, sobre las normas de comercialización del aceite de oliva (DO L 155, p. 27), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por el Sr. J. Azizi, Presidente, y por los Sres. M. Jaeger y F. Dehousse, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 2 de abril de 2004 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Los demandantes soportarán sus propias costas, así como las causadas por la demandada.
            
         
      (1)  DO C 331 de 24.11.2001.