CELEX: 62011TB0559
Language: es
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Asunto T-559/11: Auto del Tribunal General de 16 de mayo de 2013 — BytyOKD/Comisión ( «Recurso de anulación — Ayudas de Estado — Venta por la República Checa de su participación minoritaria en el capital de la sociedad OKD en el marco de una privatización — Decisión por la que se declara la inexistencia de ayuda estatal — Asociación profesional — Falta de afectación individual — Concepto de interesado — Inadmisibilidad» )

29.6.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 189/22
            
         Auto del Tribunal General de 16 de mayo de 2013 — BytyOKD/Comisión
   (Asunto T-559/11) (1)
   
   (Recurso de anulación - Ayudas de Estado - Venta por la República Checa de su participación minoritaria en el capital de la sociedad OKD en el marco de una privatización - Decisión por la que se declara la inexistencia de ayuda estatal - Asociación profesional - Falta de afectación individual - Concepto de interesado - Inadmisibilidad)
   2013/C 189/46
   Lengua de procedimiento: checo
   
      Partes
   
   
      Demandante: Sdružení nájemníků BytyOKD.cz (Ostrava, República Checa) (representante: R. Pelikán, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Maxian Rusche y P. Němečková, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la decisión C(2011) 4927 de la Comisión, de 13 de julio de 2011, relativa a la venta a Karbon Invest, a.s. de la participación minoritaria del Estado checo en el capital de OKD, a.s. y por la que se declara que dicha venta no constituía una ayuda estatal [Ayuda de Estado SA.25076 (2011/NN)] (DO C 225, p. 1).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Sdružení nájemníků BytyOKD.cz.
            
         
               3)
            
            
               Sobreseer la demanda de intervención de RPG Industries Limited.
            
         
      (1)  DO C 13, de 14.1.2012.