CELEX: 31985R1716
Language: nl
Date: 1985-06-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1716/85 van de Commissie van 24 juni 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2167/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten aan leerlingen in onderwijsinstellingen

Avis juridique important

|

31985R1716

Verordening (EEG) nr. 1716/85 van de Commissie van 24 juni 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2167/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten aan leerlingen in onderwijsinstellingen  

Publicatieblad Nr. L 165 van 25/06/1985 blz. 0006 - 0008 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 35 blz. 0163  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 35 blz. 0163 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1716/85 VAN DE COMMISSIE  van 24 juni 1985  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2167/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten aan leerlingen in onderwijsinstellingen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1298/85 (2), en met name op artikel 26, lid 4,  Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2167/83 van de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 237/85 (4), ten doel heeft het verbruik van melk en bepaalde zuivelprodukten door leerlingen in onderwijsinstellingen te bevorderen; dat de ervaring leert dat het om het nagestreefde doel beter te kunnen bereiken en om beter rekening te kunnen houden met de diverse gewoonten, alsmede met de diverse mogelijkheden om het verbruik van bepaalde zuivelprodukten te bevorderen, dienstig is om de bevoegde instanties van de Lid-Staten te machtigen om de steun toe te kennen voor bepaalde categorieën van produkten die in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 2167/83 zijn vermeld; dat het, om dezelfde redenen, dienstig is om de hoeveelheid volle melk die als basis dient voor de berekening van het steunbedrag, voor de produkten van categorie IV tot 350 kg terug te brengen;  Overwegende dat de bedragen van de communautaire steun moeten worden aangepast als gevolg van de wijziging van de interventieprijzen voor de zuivelprodukten voor het melkprijsjaar 1985/1986;  Overwegende dat de overgangsperiode die nodig was om een volledig, communautair systeem voor de distributie van schoolmelk tot stand te brengen, is verstreken; dat het voor de voortzetting van het programma in sommige Lid-Staten, met name om redenen van administratief beheer, nodig is dat de leveranciers de steun kunnen aanvragen en deze kunnen ontvangen; dat de leveranciers derhalve daartoe toestemming moet worden verleend;  Overwegende dat de Lid-Staten als gevolg van de invoering, met ingang van 1 augustus 1983, van een communautaire steunregeling inzake de verstrekking van melk en andere zuivelprodukten, nieuwe administratieve structuren en ingewikkelde controleprocedures tot stand hebben moeten brengen; dat daardoor in de eerste twee schooljaren waarin de schoolmelkregeling is toegepast, zowel bij de indiening en de behandeling van de steunaanvragen als bij de uitkering van de steun vertraging is ontstaan; dat derhalve moet worden bepaald dat deugdelijk gemotiveerde laattijdige aanvragen worden aanvaard en dat de termijnen voor de uitkering van de steun worden verlengd;  Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 2167/83 wordt als volgt gewijzigd:  1. Artikel 2, lid 1, wordt gelezen:  »1. De Lid-Staten kennen de communautaire steun toe voor zuivelprodukten van de categorieën die sub 1 in de bijlage zijn vermeld. Voor zuivelprodukten van de categorieën die sub 2 in de bijlage zijn vermeld, kunnen de Lid-Staten de communautaire steun toekennen.".  2. Artikel 4, lid 1, wordt gelezen:  »1. De communautaire steun bedraagt:  a) 34,80 Ecu per 100 kg voor produkten van categorie I »volle melk";  b) 21,15 Ecu per 100 kg voor produkten van categorie II »halfvolle melk";  c) 10,49 Ecu per 100 kg voor produkten van categorie III »karnemelk";  d) voor produkten van de categorieën IV, V, VI en VII, een bedrag berekend per 100 kg produkt op basis van het sub a) voor »volle melk" vastgestelde bedrag en, naar gelang van het geval,  - 350 kg volle melk voor categorie IV,  - 900 kg volle melk voor categorie V,  - 1 000 kg volle melk voor categorie VI,  - 1 100 kg volle melk voor categorie VII.".  3. Artikel 6, lid 3, sub a), wordt gelezen:  »a) de naam en het adres van de betrokken onderwijsinstelling of onderwijsinstellingen of, eventueel, van de in artikel 7, lid 1, bedoelde aanvrager; ".  4. Aan artikel 6 wordt het volgende lid 5 toegevoegd:  »5. Bij toepassing van het bepaalde in artikel 7, lid 1, tweede alinea:  - wordt de bon alleen aan de leverancier afgegeven na overlegging aan de bevoegde instantie van een door de in artikel 7, lid 1, bedoelde aanvrager opgesteld document waarin, voor de geldigheidsduur van de bon, alle in lid 3 bedoelde gegevens zijn vermeld, met inbegrip van de naam van de leverancier;  - wordt de steun alleen toegekend na overlegging van een ontvangstbewijs van de werkelijk geleverde hoeveelheden, dat door de in artikel 7, lid 1, bedoelde aanvrager is opgesteld.".  5. Artikel 7, lid 1, tweede alinea, wordt gelezen:  »De bevoegde instantie kan evenwel bepalen dat de steun wordt aangevraagd door de leverancier en aan de leverancier wordt toegekend. In dat geval zijn alle bepalingen van deze verordening betreffende de aanvrager van toepassing op de leverancier.".  6. Aan artikel 7, lid 3, wordt de volgende alinea toegevoegd:  »Voor de schooljaren die in 1983 en in 1984 beginnen aanvaarden de Lid-Staten evenwel, op een behoorlijk met redenen omkleed verzoek van de belanghebbenden, aanvragen om uitbetaling die uiterlijk op 31 december na het einde van het betrokken schooljaar zijn ingediend.".  7. Aan artikel 7, lid 4, wordt de volgende alinea toegevoegd:  »Voor de schooljaren die in 1983 en in 1984 beginnen wordt de steun door de bevoegde instanties uiterlijk op 31 maart 1986 betaald.".  8. De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van 1 augustus 1985. Artikel 1, lid 2, is evenwel van toepassing met ingang van 1 juni 1985.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 24 juni 1985.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.  (2) PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 5.  (3) PB nr. L 206 van 30. 7. 1983, blz. 75.  (4) PB nr. L 26 van 31. 1. 1985, blz. 23.  BIJLAGE  »BIJLAGE  Lijst van produkten waarvoor de in artikel 2, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1842/83 bedoelde communautaire steun kan worden verleend  1. - Categorie I:  a) rauwe volle melk;  b) volle melk, gepasteuriseerd of behandeld volgens het UHT-procédé;  c) volle melk, met toevoeging van chocolade of gearomatiseerd, gepasteuriseerd of gesteriliseerd of behandeld volgens het UHT-procédé en ten minste 90 gewichtspercenten volle melk bevattend;  d) yoghurt van volle melk, van post 04.01 van het gemeenschappelijk douanetarief;  e) yoghurt, met toevoeging van suiker, van chocolade of van vruchten, ten minste 85 gewichtspercenten volle melk bevattend.  - Categorie II:  a) halfvolle melk, gepasteuriseerd of behandeld volgens het UHT-procédé;  b) halfvolle melk met toevoeging van chocolade of gearomatiseerd, gepasteuriseerd of gesteriliseerd of behandeld volgens het UHT-procédé en ten minste 90 gewichtspercenten halfvolle melk bevattend;  c) yoghurt van halfvolle melk, van post 04.01 van het gemeenschappelijk douanetarief;  d) yoghurt, met toevoeging van suiker, van chocolade of van vruchten, ten minste 85 gewichtspercenten halfvolle melk bevattend.  2. - Categorie III:  Karnemelk.  - Categorie IV:  Verse kaas en smeltkaas met een vetgehalte berekend op de droge stof van 40 gewichtspercenten of meer.  - Categorie V:  Andere kaassoorten met een vetgehalte berekend op de droge stof van 45 gewichtspercenten of meer.  - Categorie VI:  Grana Padano-kaas.  - Categorie VII:  Parmigiano-Reggiano-kaas.".