CELEX: E2017J0009
Language: lt
Date: 2018-05-30 00:00:00
Title: 2018 m. gegužės 30 d. Teismo sprendimas byloje E-9/17 Edmund Falkenhahn AG prieš Lichtenšteino finansų rinkos priežiūros instituciją (Finanzmarktaufsicht) (Direktyva 2009/110/EB – Elektroninių pinigų įstaigos – Susigrąžinimas nominalia verte – Apsaugos reikalavimai)

20.9.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 335/20
            
         
      TEISMO SPRENDIMAS
      2018 m. gegužės 30 d.
      byloje E-9/17
      
         Edmund Falkenhahn AG prieš Lichtenšteino finansų rinkos priežiūros instituciją (Finanzmarktaufsicht)
      
      
         (Direktyva 2009/110/EB – Elektroninių pinigų įstaigos – Susigrąžinimas nominalia verte – Apsaugos reikalavimai)
      
      (2018/C 335/12)
      Byloje E-9/17 Edmund Falkenhahn AG prieš Lichtenšteino finansų rinkos priežiūros instituciją (Finanzmarktaufsicht) dėl Finansų rinkos priežiūros institucijos apeliacinės komisijos (Beschwerdekommission der Finanzmarktaufsicht) PRAŠYMO Teismui pagal ELPA valstybių susitarimo dėl Priežiūros institucijos ir Teisingumo Teismo įsteigimo 34 straipsnį išaiškinti 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/110/EB dėl elektroninių pinigų įstaigų steigimosi, veiklos ir riziką ribojančios priežiūros, iš dalies keičiančią Direktyvas 2005/60/EB ir 2006/48/EB ir panaikinančią Direktyvą 2000/46/EB, Teismas, kurį sudaro pirmininkas Pállis Hreinssonas ir teisėjai Peras Christiansenas (pranešėjas) ir Martinas Ospeltas (ad hoc teisėjas), 2018 m. gegužės 30 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinė dalis yra tokia:
      
                  1.
               
               
                  Tai, kad bet kuriuo metu, įskaitant laikotarpį nuo pinigų išleidimo iki jų susigrąžinimo, elektroninių pinigų vertė skiriasi nuo jų nominaliosios vertės lėšų gavimo momentu, yra nesuderinama su 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/110/EB dėl elektroninių pinigų įstaigų steigimosi, veiklos ir riziką ribojančios priežiūros, iš dalies keičiančios Direktyvas 2005/60/EB ir 2006/48/EB ir panaikinančios Direktyvą 2000/46/EB, 11 straipsnio 1 ir 2 dalimis.
               
            
                  2.
               
               
                  Direktyvos 2009/110/EB 7 straipsnio 2 dalies pirmoje ir antroje pastraipose kartu su 2006 m. birželio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/49/EB dėl investicinių įmonių ir kredito įstaigų kapitalo pakankamumo I priedo 14 punkto 1 lentelėje išsamiai apibrėžta, koks turtas, taikant Direktyvos 2009/110/EB 7 straipsnio 1 dalį, laikomas saugiu, mažos rizikos turtu.