CELEX: 31999R1122
Language: es
Date: 1999-05-28 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1122/1999 de la Comisión de 28 de mayo de 1999 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n 883/1999 sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y hortalizas

Avis juridique important

|

31999R1122

Reglamento (CE) n° 1122/1999 de la Comisión de 28 de mayo de 1999 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n 883/1999 sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y hortalizas  

Diario Oficial n° L 135 de 29/05/1999 p. 0033 - 0033

REGLAMENTO (CE) N° 1122/1999 DE LA COMISIÓNde 28 de mayo de 1999por el que se rectifica el Reglamento (CE) n° 883/1999 sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y hortalizasLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 2190/96 de la Comisión, de 14 de noviembre de 1996, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restituciones a la exportación en el sector de las frutas y hortalizas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1287/98(2), y, en particular, su artículo 5,(1) Considerando que tras realizarse una comprobación se ha encontrado un error en el Reglamento (CE) n° 833/1999 de la Comisión(3);(2) Considerando que es necesario rectificar, en el Reglamento mencionado, la fecha de 26 de abril de 1999 por la de 28 de abril de 1999;(3) Considerando que, en el caso de las exportaciones de manzanas con destino a la zona geográfica X cuya declaración de exportación de productos fue aceptada el 27 o 28 de abril de 1999, debido a la información tardía de los agentes ecónomicos sobre la subvencionabilidad de estas operaciones, es necesario prolongar el plazo de solicitud del certificado del sistema B a los organismos competentes de los Estados miembros,HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 1En el artículo 1 del Reglamento (CE) n° 883/1999, la fecha de "26 de abril de 1999" se sustituirá por la de "28 de abril de 1999.".Artículo 2Las solicitudes de certificados del sistema B a los organismos competentes de los Estados miembros para las manzanas con destino al grupo X cuya declaración de exportación de productos haya sido aceptada el 27 o 28 de abril de 1999 podrán hacerse a más tardar hasta el quinto día hábil siguiente a la publicación del presente Reglamento en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.Artículo 3El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 28 de mayo de 1999.Por la ComisiónFranz FISCHLERMiembro de la Comisión(1) DO L 292 de 15.11.1996, p. 12.(2) DO L 178 de 23.6.1998, p. 11.(3) DO L 111 de 29.4.1999, p. 38.