CELEX: 31977R1985
Language: nl
Date: 1977-09-01 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1985/77 van de Commissie van 1 september 1977 tot wijziging van bepaalde coëfficiënten die van toepassing zijn op de monetaire compenserende bedragen voor enige graanprodukten

Nr. L 225/ 14                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                       3 . 9 . 77
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1985/77 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 1 september 1977
               tot wijziging van bepaalde coëfficiënten die van toepassing zijn op de monetaire
                               compenserende bedragen voor enige graanprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            dragen voor de produkten van de onderverdelingen
GEMEENSCHAPPEN,                                                         23.07 B I a) 2, 23.07 B I b) 2 en 23.07 B I c) 2, voor
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     zover deze magere-melkpoeder bevatten, alsmede vis­
Economische Gemeenschap,                                                meel of visolie en/of visleverolie of ijzercarbonaat en/
                                                                        of ijzersulfaat en/of kopersulfaat ; dat deze coëfficiën­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                       ten zijn afgeleid van de coëfficiënt 0,38 welke geldt
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­                     voor magere-melkpoeder verkocht overeenkomstig de
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­                 Verordeningen (EEG) nr. 368/77 (6) en (EEG) nr. 443/
lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­                   77 (7); dat bij Verordening (EEG) nr. 1 825/77 (8), ge­
ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­                      noemde coëfficiënt 0,38 met ingang van 5 september
men in de landbouwsector (!), laatstelijk gewijzigd bij                 1977 ten gevolge van een wijziging van de verkoop­
Verordening (EEG) nr. 557/76 (2), inzonderheid op ar­                   prijs voor laatstgenoemd produkt vervangen is door
tikel 6,
                                                                        coëfficiënt 0,25 ; dat daaruit een wijziging van de in
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 974/71                     bovenbedoelde voetnoten (4), (5) en (6), sub c), vermelde
ingevoerde monetaire compenserende bedragen zijn                        coëfficiënten voortvloeit ;
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 938/77 van de
Commissie van 29 april 1977 (3), laatstelijk gewijzigd                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
bij Verordening (EEG) nr. 1885/77 (4) ;                                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                        van het Comité van beheer voor granen,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1771 /77
van de Commissie van 29 juli 1977 tot wijziging van
de monetaire compenserende bedragen (5), aan de                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
voetnoten (4), (s) en (6) van deel 1 van bijlage I bij Ver­             VASTGESTELD :
ordening (EEG) nr. 938/77 een onderafdeling „c" is                                              Artikel 1
toegevoegd met de coëfficiënten die vanaf 3 oktober
1977 van toepassing zijn voor zover zich intussen                       De in de voetnoten (4), (5) en (6), sub c), van bijlage I,
geen wijziging van de prijzen of van een representa­                    deel 1 , van Verordening (EEG) nr. 938/77 vermelde
tieve wisselkoers voordoet ; dat deze coëfficiënten van                 coëfficiënten worden door de onderstaande vervan­
toepassing zijn voor de monetaire compenserende be­                     gen :
                                               België/                  United
                             Deutschland                  Nederland                  Ireland     Italia      France
                                             Luxemburg                 Kingdom
                   (4)         0,340           0,340       0,340        0,330        0,338      0,340        0,340
                   (5)         0,475          0,475        0,475        0,453        0,470      0,475        0,475
                   (6)         0,596          0,596        0,596        0,570        0,590      0,596        0,596
                                                                Artikel 2
               Deze verordening treedt in werking op 5 september 1977.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 1 september 1 977.
                                                                                   Voor de Commissie
                                                                                   De Vice-Voorzitter
                                                                                   Finn GUNDELACH
(!) PB  nr. L 106 van 12. 5. 1971 , blz. 1 .
(2) PB  nr. L 67 van 15. 3 . 1976, blz. 1 .
(>) PB  nr. L 110 van 30. 4. 1977, blz. 6.                              (*) PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19.
(4) PB  nr. L 214 van 22. 8 . 1977, blz. 1 .                            (7) PB nr. L 58 van 3. 3. 1977, blz. 16.
h) PB nr. L 193 van 1 . 8. 1977, blz. 1 .                               (8 PB nr. L 203 van 9. 8 . 1977, blz. 20.