CELEX: 51988PC0770
Language: nl
Date: 1988-12-16
Title: WIJZIGING VAN HET VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE GEMEENSCHAPPELIJKE REGELS VOOR HET INTERNATIONAAL VERVOER VAN REIZIGERS MET TOURINGCARS EN MET AUTOBUSSEN

7. 2. 89                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                Nr. C 31/9
             Wijziging van het voorstel voor een verordening van de Raad houdende gemeenschappelijke
                 regels voor het internationaal vervoer van reizigers met touringcars en met autobussen
                                                       COM(88)    770 def.
             (Door de Commissie ingediend overeenkomstig artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag op 22
                                                         december 1988)
                                                          (89/C 31/08)
             Het voorstel van de Commissie van 9 april 1987, opgenomen in document COM(87) 79
             def. (*), wordt als volgt gewijzigd:
             Artikel 4 wordt artikel 4, lid 1, en het volgende lid 2 wordt toegevoegd:
                   „2.     Pendelvervoer met logies kan eveneens zonder vergunning plaatsvinden in de vol-
                   gende bijzondere gevallen, namelijk indien het:
                  — op de terugreis reizigers opneemt die de heenreis met een andere groep maakten, mits
                       het totale aantal van deze reizigers niet hoger is dan 30 % van het aantal op de heen-
                       reis vervoerde reizigers;
                  — reizigers opneemt op ten hoogste drie plaatsen op de heenreis en hen afzet op ten
                       hoogste drie plaatsen op de terugreis, andere dan de plaats van vertrek, mits deze
                       plaatsen zijn gelegen in het land waar het vervoer vertrekt;
                  — reizigers afzet op ten hoogste drie plaatsen op de heenreis en hen opneemt op ten
                       hoogste drie plaatsen op de terugreis, andere dan de plaats van bestemming, mits deze
                       plaatsen zijn gelegen in het land van bestemming van het vervoer".
             (') PB nr. C 120 van 6. 5. 1987, blz. 9.
             Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de informatie van de bevolking
             over de bij stralingsgevaar toepasselijke maatregelen ter bescherming van de gezondheid en over
                                                 het alsdan te vertonen gedrag
                                                       COM(88) 809 def.
                                     (Door de Commissie ingediend op 23 december 1988)
                                                          (89/C 31/09)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                             Overwegende dat de Raad op 2 februari 1959 richtlijnen
                                                                   heeft vastgesteld ter vaststelling van de basisnormen voor
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                de bescherming der bevolking en der werkers tegen de
Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op arti-               aan ioniserende straling verbonden gevaren (*), laatstelijk
kel 31,                                                            gewijzigd bij Richtlijn 80/836/Euratom (2) en Richtlijn
                                                                    84/467/Euratom( 3 );
Gezien het voorstel van de Commissie, dat is opgesteld
na overleg met een groep door het Wetenschappelijk en
                                                                    Overwegende dat krachtens artikel 24 van Richtlijn
Technisch Comité aangewezen personen,
                                                                    80/836/Euratom iedere Lid-Staat ervoor moet zorgen,
                                                                    dat de aan straling blootgestelde werknemers voldoende
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                   informatie op het gebied van de stralingsbescherming
                                                                   ontvangen;
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
Comité,
Overwegende dat de Gemeenschap krachtens het in arti-
kel 2, onder b), van het Verdrag bepaalde, uniforme vei-            (') PB nr. 11 van 20. 2. 1959, blz. 221/59.
ligheidsnormen moet vaststellen voor de gezondheidsbe-              O PB nr. L 246 van 17. 9. 1980, blz. 1.
scherming van de bevolking en de werknemers;                        O PB nr. L 265 van 5. 10. 1984, blz. 4.