CELEX: 62010CN0470
Language: lv
Date: 2010-09-28 00:00:00
Title: Lieta C-470/10: Prasība, kas celta 2010. gada 28. septembrī — Eiropas Komisija/Portugāles Republika

4.12.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 328/19
            
         Prasība, kas celta 2010. gada 28. septembrī — Eiropas Komisija/Portugāles Republika
   (Lieta C-470/10)
   ()
   2010/C 328/34
   Tiesvedības valoda — portugāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — M. França un I. V. Rogalski)
   
      Atbildētāja: Portugāles Republika
   
      Prasītājas prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atzīt, ka, atstājot spēkā prasību, ka Kopienu patentu pilnvarotajiem, kuri ir likumīgi reģistrēti citā dalībvalstī, Portugāles valsts iestādēs ir jāreģistrē un jāakreditē jebkāda veida īslaicīga pakalpojumu sniegšana, un pārbaudot to Kopienu patentu pilnvaroto, kuri dodas uz Portugāli, profesionālo kvalifikāciju arī īslaicīgas pakalpojumu sniegšanas gadījumā, Portugāles Republika nav izpildījusi LESD 56. pantā un Direktīvas 2005/36/EK (1) par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu 5. un 7. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Portugāles Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Ar attiecīgo Portugāles tiesisko regulējumu preču zīmju un patentu pilnvarotajiem, kuri ir likumīgi reģistrēti citā dalībvalstī, tiek traucēts veikt to pārstāvniecības darbības Portugāles Valsts Rūpnieciskā īpašuma institūtā (INPI), ja viņi Portugālē ierodas, lai sniegtu pakalpojumus klientiem, kuri atrodas citā dalībvalstī, ja šie pilnvarotie pirms tam konkursa kārtībā nav nokārtojuši eksāmenu, lai saņemtu šī institūta akreditāciju vai atzīšanu.
   
      (1)  OV L 255, 22. lpp.