CELEX: 32007D0647
Language: es
Date: 2007-10-03 00:00:00
Title: 2007/647/CE: Decisión de la Comisión, de 3 de octubre de 2007 , por la que se excluyen de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) [notificada con el número C(2007) 4477]

6.10.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 261/28
            
         
      DECISIÓN DE LA COMISIÓN
   
   de 3 de octubre de 2007
   por la que se excluyen de la financiación comunitaria determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo a la sección de Garantía del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA)
   [notificada con el número C(2007) 4477]
   (Los textos en lenguas alemana, danesa, española, francesa, griega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y sueca son los únicos auténticos)
   (2007/647/CE)
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CEE) no 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la financiación de la política agrícola común (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 2, letra c),
   Visto el Reglamento (CE) no 1258/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la financiación de la política agrícola común (2), y, en particular, su artículo 7, apartado 4,
   Previa consulta al Comité de los fondos agrícolas,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El artículo 5 del Reglamento (CEE) no 729/70, el artículo 7 del Reglamento (CE) no 1258/1999 y el artículo 8, apartados 1 y 2, del Reglamento (CE) no 1663/95 de la Comisión, de 7 de julio de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) no 729/70 del Consejo en lo que concierne al procedimiento de liquidación de cuentas de la sección de Garantía del FEOGA (3), disponen que la Comisión realice las comprobaciones necesarias, comunique a los Estados miembros los resultados de sus comprobaciones, tome nota de las observaciones de los Estados miembros, convoque reuniones bilaterales para llegar a un acuerdo con los Estados miembros afectados y les comunique oficialmente sus conclusiones.
            
         
               (2)
            
            
               Los Estados miembros han tenido la posibilidad de solicitar la apertura de un procedimiento de conciliación y, al haberse hecho uso de ella en algunos casos, la Comisión ha examinado el informe elaborado al término del procedimiento.
            
         
               (3)
            
            
               De conformidad con lo dispuesto en los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) no 729/70 y en el artículo 2 del Reglamento (CE) no 1258/1999, únicamente pueden financiarse las restituciones por exportación a terceros países y las intervenciones destinadas a regularizar los mercados agrarios concedidas, en el primer caso, o llevadas a cabo, en el segundo, de acuerdo con las normas comunitarias de la organización común de mercados agrarios.
            
         
               (4)
            
            
               De las comprobaciones efectuadas, de los resultados de las reuniones bilaterales y de los procedimientos de conciliación se desprende que una parte de los gastos declarados por los Estados miembros no cumplen esas condiciones y, por consiguiente, no pueden ser financiados por la sección de Garantía del FEOGA.
            
         
               (5)
            
            
               Procede indicar los importes cuya financiación no asume la sección de Garantía del FEOGA, los cuales no corresponden a gastos efectuados antes de los 24 meses que precedieron a la comunicación escrita de los resultados de las comprobaciones que la Comisión envió a los Estados miembros.
            
         
               (6)
            
            
               En los casos contemplados en la presente Decisión, el cálculo de los importes rechazados por no ajustarse a las normas comunitarias ha sido comunicado por la Comisión a los Estados miembros en un informe de síntesis.
            
         
               (7)
            
            
               La presente Decisión se entiende sin perjuicio de las consecuencias financieras que, a juicio de la Comisión, se deriven de las sentencias del Tribunal de Justicia en asuntos que se encontrasen pendientes en la fecha del 30 de abril de 2007 y que se refieran a aspectos contemplados en la misma.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Los gastos declarados con cargo a la sección de Garantía del FEOGA que se indican en el anexo, efectuados por organismos pagadores autorizados de los Estados miembros, quedan excluidos de la financiación comunitaria por no ajustarse a las normas comunitarias.
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República Helénica, el Reino de España, la República Francesa, Irlanda, la República Italiana, el Reino de los Países Bajos, la República Portuguesa, el Reino de Suecia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
   
      Hecho en Bruselas, el 3 de octubre de 2007.
      
         
            Por la Comisión
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 94 de 28.4.1970, p. 13. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1287/95 (DO L 125 de 8.6.1995, p. 1).
   
      (2)  DO L 160 de 26.6.1999, p. 103.
   
      (3)  DO L 158 de 8.7.1995, p. 6. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 465/2005 (DO L 77 de 23.3.2005, p. 6).
   
      ANEXO
      Total correcciones — Partida presupuestaria 6701
      
      
                  EM
               
               
                  Medida
               
               
                  EF
               
               
                  Motivo
               
               
                  Tipo
               
               
                  %
               
               
                  Moneda
               
               
                  Importe
               
               
                  Deducciones ya efectuadas
               
               
                  Impacto financiero
               
            
                  BE
               
               
                  Auditoría financiera — Retrasos en los pagos
               
               
                  2005
               
               
                  Incumplimiento de los plazos de pago
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  0,00
               
            
                  Total BE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  –45 406,30
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  Medidas excepcionales de mercado
               
               
                  2001
               
               
                  Deficiencias en los controles documentales y físicos sobre el terreno
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 182 038,83
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 182 038,83
               
            
                  DE
               
               
                  Medidas excepcionales de mercado
               
               
                  2002
               
               
                  Deficiencias en los controles documentales y físicos sobre el terreno
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 284 869,30
               
               
                  0,00
               
               
                  – 284 869,30
               
            
                  DE
               
               
                  Pagos directos
               
               
                  2005
               
               
                  Escaso seguimiento de las declaraciones en exceso manifiestas detectadas tras el establecimiento del SIG
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –32 236,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –32 236,96
               
            
                  Total DE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 499 145,09
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 499 145,09
               
            
                  DK
               
               
                  Liquidación de cuentas
               
               
                  2005
               
               
                  Liquidación financiera
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –96 741,70
               
               
                  –23 951,90
               
               
                  –72 789,80
               
            
                  DK
               
               
                  Auditoría financiera — Rebasamiento
               
               
                  2005
               
               
                  Rebasamiento de los límites financieros
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  0,00
               
            
                  Total DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –96 741,70
               
               
                  –23 951,90
               
               
                  –72 789,80
               
            
                  Total DK
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  – 125 996,55
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Cuota lechera
               
               
                  1997
               
               
                  Entregas de leche no declaradas
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 350 020,32
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 350 020,32
               
            
                  ES
               
               
                  Cultivos herbáceos
               
               
                  2004
               
               
                  No se aplican las sanciones y exclusiones por incumplimiento intencional previstas en el artículo 33 del Reglamento (CE) no 2419/2001 de la Comisión
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 276 716,91
               
               
                  0,00
               
               
                  – 276 716,91
               
            
                  ES
               
               
                  Cultivos herbáceos
               
               
                  2005
               
               
                  No se aplican las sanciones y exclusiones por incumplimiento intencional previstas en el artículo 33 del Reglamento (CE) no 2419/2001
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 274 130,08
               
               
                  0,00
               
               
                  – 274 130,08
               
            
                  ES
               
               
                  Frutas y hortalizas — Transformación de cítricos
               
               
                  1998
               
               
                  Reembolso a raíz de la anulación parcial de la Decisión 2004/136/CE por la sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto T-220/04
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  532 684,56
               
               
                  0,00
               
               
                  532 684,56
               
            
                  ES
               
               
                  Frutas y hortalizas — Transformación de cítricos
               
               
                  1999
               
               
                  Reembolso a raíz de la anulación parcial de la Decisión 2004/136/CE por la sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto T-220/04
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  435 837,70
               
               
                  0,00
               
               
                  435 837,70
               
            
                  ES
               
               
                  Frutas y hortalizas — Transformación de cítricos
               
               
                  2000
               
               
                  Reembolso a raíz de la anulación parcial de la Decisión 2004/136/CE por la sentencia del Tribunal de Justicia en el asunto T-220/04
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  11 032,22
               
               
                  0,00
               
               
                  11 032,22
               
            
                  ES
               
               
                  Primas por carne — Bovinos
               
               
                  2002
               
               
                  Retraso sistemático en los controles sobre el terreno
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –30 407,71
               
               
                  0,00
               
               
                  –30 407,71
               
            
                  ES
               
               
                  Primas por carne — Bovinos
               
               
                  2003
               
               
                  Retraso sistemático en los controles sobre el terreno
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 159 064,73
               
               
                  0,00
               
               
                  – 159 064,73
               
            
                  ES
               
               
                  Primas por carne — Bovinos
               
               
                  2004
               
               
                  Retraso sistemático en los controles sobre el terreno
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 232 483,16
               
               
                  0,00
               
               
                  – 232 483,16
               
            
                  ES
               
               
                  Almacenamiento público de mantequilla
               
               
                  2002
               
               
                  Costes financieros indebidos
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 141 002,61
               
               
                  0,00
               
               
                  – 141 002,61
               
            
                  ES
               
               
                  Almacenamiento público de mantequilla
               
               
                  2003
               
               
                  Costes financieros indebidos
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –67 250,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –67 250,22
               
            
                  Total ES
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 551 521,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 551 521,26
               
            
                  FR
               
               
                  Auditoría financiera — Retrasos en los pagos
               
               
                  2005
               
               
                  Incumplimiento de los plazos de pago
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 696 062,71
               
               
                  – 934 532,21
               
               
                  238 469,50
               
            
                  FR
               
               
                  Auditoría financiera — Rebasamiento
               
               
                  2005
               
               
                  Rebasamiento de los límites financieros
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 501,92
               
               
                  – 501,92
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Frutas y hortalizas — Organizaciones de productores
               
               
                  2003
               
               
                  Incumplimiento de los criterios de reconocimiento
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 478 123,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 478 123,67
               
            
                  FR
               
               
                  Frutas y hortalizas — Organizaciones de productores
               
               
                  2004
               
               
                  Incumplimiento de los criterios de reconocimiento
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –25 243 299,77
               
               
                  0,00
               
               
                  –25 243 299,77
               
            
                  FR
               
               
                  Primas por carne — Bovinos
               
               
                  2003
               
               
                  Deficiencias en los controles de animales identificados únicamente por tatuajes
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 168 812,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 168 812,00
               
            
                  FR
               
               
                  Primas por carne — Bovinos
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiencias en los controles de animales identificados únicamente por tatuajes
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 115 584,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 115 584,00
               
            
                  FR
               
               
                  Primas por carne — Bovinos
               
               
                  2005
               
               
                  Deficiencias en los controles de animales identificados únicamente por tatuajes
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –65 764,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –65 764,00
               
            
                  Total FR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –50 768 148,07
               
               
                  – 935 034,13
               
               
                  –49 833 113,94
               
            
                  GB
               
               
                  Auditoría financiera — Rebasamiento
               
               
                  2005
               
               
                  Rebasamiento de los límites financieros
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 795 921,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 795 921,45
               
            
                  Total GB
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 795 921,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 795 921,45
               
            
                  IT
               
               
                  Forrajes desecados
               
               
                  2002
               
               
                  Falta de conformidad de los controles de las empresas de transformación de forrajes
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 828 877,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 828 877,58
               
            
                  IT
               
               
                  Forrajes desecados
               
               
                  2003
               
               
                  Falta de conformidad de los controles de las empresas de transformación de forrajes
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –44 421,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –44 421,46
               
            
                  IT
               
               
                  Forrajes desecados
               
               
                  2003
               
               
                  Falta de conformidad de los controles de las empresas de transformación de forrajes
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 399 395,34
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 399 395,34
               
            
                  IT
               
               
                  Forrajes desecados
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiencias en los controles de los agentes económicos del sector
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 512 153,03
               
               
                  0,00
               
               
                  – 512 153,03
               
            
                  IT
               
               
                  Forrajes desecados
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiencias en los controles de los agentes económicos del sector
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 132,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 132,02
               
            
                  IT
               
               
                  Forrajes desecados
               
               
                  2004
               
               
                  Falta de conformidad de los controles de las empresas de transformación de forrajes
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 645 442,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 645 442,92
               
            
                  IT
               
               
                  Forrajes desecados
               
               
                  2005
               
               
                  Deficiencias en los controles de los agentes económicos del sector
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 774 140,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 774 140,65
               
            
                  IT
               
               
                  Forrajes desecados
               
               
                  2005
               
               
                  Deficiencias en los controles de los agentes económicos del sector
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 552,69
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 552,69
               
            
                  IT
               
               
                  Primas por carne — Bovinos
               
               
                  2003
               
               
                  Retraso sistemático en los controles sobre el terreno
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 456 327,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 456 327,00
               
            
                  IT
               
               
                  Primas por carne — Bovinos
               
               
                  2004
               
               
                  Retraso sistemático en los controles sobre el terreno
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 295 911,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 295 911,00
               
            
                  IT
               
               
                  Aceite de oliva — Ayuda a la producción
               
               
                  2001
               
               
                  Deficiencias en los controles de las almazaras, los olivos y los rendimientos
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 284 269,55
               
               
                  0,00
               
               
                  –40 284 269,55
               
            
                  IT
               
               
                  Aceite de oliva — Ayuda a la producción
               
               
                  2002
               
               
                  Deficiencias en los controles de las almazaras, los olivos y los rendimientos
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 743 757,29
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 743 757,29
               
            
                  IT
               
               
                  Aceite de oliva — Ayuda a la producción
               
               
                  2003
               
               
                  Deficiencias en los controles de las almazaras, los olivos y los rendimientos
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 113 946,89
               
               
                  0,00
               
               
                  – 113 946,89
               
            
                  IT
               
               
                  Aceite de oliva — Ayuda a la producción
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiencias en los controles de las almazaras, los olivos y los rendimientos
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 289 091,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 289 091,84
               
            
                  Total IT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –83 398 419,26
               
               
                  0,00
               
               
                  –83 398 419,26
               
            
                  NL
               
               
                  Auditoría financiera — Retrasos en los pagos
               
               
                  2005
               
               
                  Incumplimiento de los plazos de pago
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 206 100,68
               
               
                  – 206 100,68
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  Auditoría financiera — Rebasamiento
               
               
                  2005
               
               
                  Rebasamiento de los límites financieros
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –60 859,36
               
               
                  –60 859,36
               
               
                  0,00
               
            
                  Total NL
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 266 960,04
               
               
                  – 266 960,04
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Vino — Reestructuración
               
               
                  2001
               
               
                  Deficiencias en los controles clave in situ y en la determinación de las zonas subvencionables
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –77 342,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –77 342,02
               
            
                  PT
               
               
                  Vino — Reestructuración
               
               
                  2002
               
               
                  Deficiencias en los controles clave in situ y en la determinación de las zonas subvencionables
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 649 828,57
               
               
                  0,00
               
               
                  – 649 828,57
               
            
                  PT
               
               
                  Vino — Reestructuración
               
               
                  2003
               
               
                  Deficiencias en los controles clave in situ y en la determinación de las zonas subvencionables
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 673 890,89
               
               
                  0,00
               
               
                  – 673 890,89
               
            
                  PT
               
               
                  Vino — Reestructuración
               
               
                  2004
               
               
                  Deficiencias en los controles clave in situ y en la determinación de las zonas subvencionables
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 565 733,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 565 733,93
               
            
                  Total PT
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 966 795,41
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 966 795,41
               
            
                  SE
               
               
                  Cultivos herbáceos
               
               
                  2004
               
               
                  Porcentaje de controles in situ (visitas rápidas sobre el terreno) inferior al mínimo exigido
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –12 198 084,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 198 084,10
               
            
                  SE
               
               
                  Pagos directos
               
               
                  2005
               
               
                  Porcentaje de controles in situ (visitas rápidas sobre el terreno) inferior al mínimo exigido
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  5 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –12 640 336,05
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 640 336,05
               
            
                  SE
               
               
                  Pagos directos
               
               
                  2005
               
               
                  Baja calidad de los controles por teledetección
               
               
                  tanto alzado
               
               
                  2 %
               
               
                  SEK
               
               
                  –9 280 142,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 280 142,64
               
            
                  Total SE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SEK
                  
               
               
                  –34 118 562,79
               
               
                  0,00
               
               
                  –34 118 562,79
               
            
         
      Total correcciones — Partida presupuestaria 05 07 01 07
      
                  EM
               
               
                  Medida
               
               
                  EF
               
               
                  Motivo
               
               
                  Tipo
               
               
                  %
               
               
                  Moneda
               
               
                  Importe
               
               
                  Deducciones ya efectuadas
               
               
                  Impacto financiero
               
            
                  GR
               
               
                  Auditoría financiera — Rebasamiento
               
               
                  2005
               
               
                  Rebasamiento de los límites financieros
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  – 348 181,42
               
               
                  348 181,42
               
            
                  Total GR
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  0,00
               
               
                  – 348 181,42
               
               
                  348 181,42
               
            
                  IE
               
               
                  Auditoría financiera — Retrasos en los pagos
               
               
                  2005
               
               
                  Incumplimiento de los plazos de pago
               
               
                  puntual
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 064 668,75
               
               
                  –3 495 598,23
               
               
                  2 430 929,48
               
            
                  Total IE
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 064 668,75
               
               
                  –3 495 598,23
               
               
                  2 430 929,48