CELEX: 62017TA0539
Language: hr
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: predmet T-539/17: Presuda Općeg suda od 6. lipnja 2019. — EIB protiv Sirije (Arbitražna klauzula — Ugovor o zajmu „Al Thawra” br. 16405 — Neispunjenje ugovora — Povrat predujmljenih iznosa — Zatezne kamate — Postupak zbog ogluhe)

29.7.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 255/31
            
         
      Presuda Općeg suda od 6. lipnja 2019. — EIB protiv Sirije
      (predmet T-539/17) (1)
      
      (Arbitražna klauzula - Ugovor o zajmu „Al Thawra” br. 16405 - Neispunjenje ugovora - Povrat predujmljenih iznosa - Zatezne kamate - Postupak zbog ogluhe)
      (2019/C 255/40)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europska investicijska banka (zastupnici: na početku P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones i J. Shirran, zatim F. Oxangoiti Briones, J. Klein i J. Shirran, agenti, uz asistenciju D. Artsa, odvjetnika, i T. Cuswortha, solicitor)
      
         Tuženik: Sirijska Arapska Republika
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 272. UFEU-a kojim se traži da se Sirijskoj Arapskoj Republici naloži povrat iznosa koje duguje u okviru ugovora o zajmu „Al Thawra” br. 16405, uvećanih za zatezne kamate.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Sirijskoj Arapskoj Republici nalaže se povrat Europskoj uniji, koju predstavlja Europska investicijska banka (EIB), iznosa od 404 792,06 eura, 954 331,07 britanskih funti (GBP), 29 130 433,00 japanskih jena (JPY) i 1 498 184,58 američkih dolara (USD).
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Na navedene iznose obračunavaju se zatezne kamate po godišnjoj stopi od 4,52% na iznose glavnice i ugovorne kamate, od 9. kolovoza 2017. do isplate.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     U preostalom dijelu tužba se odbija.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     Sirijskoj Arapskoj Republici nalaže se snošenje troškova.
                  
               
            
         (1)  SL C 369, 30. 10. 2017.