CELEX: 62011FA0056
Language: nl
Date: 2013-04-24 00:00:00
Title: Zaak F-56/11: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 24 april 2013 — Lebedef/Commissie (Openbare dienst — Ambtenaren — Tuchtprocedure — Tuchtmaatregel — Terugzetting in rang)

3.8.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 225/84
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 24 april 2013 — Lebedef/Commissie
   (Zaak F-56/11) (1)
   
   (Openbare dienst - Ambtenaren - Tuchtprocedure - Tuchtmaatregel - Terugzetting in rang)
   2013/C 225/192
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxemburg) (vertegenwoordiger: F. Frabetti, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. Berscheid en J. Baquero Cruz, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Openbare dienst — Verzoek om nietigverklaring van het besluit om de verzoekende partij de maatregel van terugzetting van twee rangen in dezelfde functiegroep op te leggen
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Lebedef zal zijn eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten van de Europese Commissie.
            
         
      (1)  PB C 226 van 30.7.11, blz. 31.