CELEX: 62013TA0140
Language: lt
Date: 2014-12-09 00:00:00
Title: Byla T-140/13: 2014 m. gruodžio 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Netherlands Maritime Technology Association/Komisija (Valstybės pagalba — Ispanijos sistema, pagal kurią nustatytas ankstyvas tam tikro turto, įgyto pasinaudojant finansine nuoma, nuvertėjimas — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas — Formalios nagrinėjimo procedūros nepradėjimas — Dideli sunkumai — Pirminio tyrimo aplinkybės ir trukmė — Nepakankamas ir neišsamus tyrimas)

2.2.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 34/34
            
         2014 m. gruodžio 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Netherlands Maritime Technology Association/Komisija
   
   (Byla T-140/13) (1)
   
   ((Valstybės pagalba - Ispanijos sistema, pagal kurią nustatytas ankstyvas tam tikro turto, įgyto pasinaudojant finansine nuoma, nuvertėjimas - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas - Formalios nagrinėjimo procedūros nepradėjimas - Dideli sunkumai - Pirminio tyrimo aplinkybės ir trukmė - Nepakankamas ir neišsamus tyrimas))
   (2015/C 034/39)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Netherlands Maritime Technology Association, buvusi Scheepsbouw Nederland (Roterdamas, Nyderlandai), atstovaujama advokato K. Struckmann ir baristerio G. Forwood
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Afonso, L. Flynn ir P. Němečková
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Ispanijos Karalystė, atstovaujama abogados del Estado N. Díaz Abad ir A. Sampol Pucurull
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2012 m. lapkričio 20 d. Komisijos sprendimą dėl valstybės pagalbos (SA 34736 (12/N), susijęs su Ispanijos Karalystės įgyvendinta mokesčių sistema, pagal kurią nustatytas ankstyvas tam tikro turto, įgyto pasinaudojant finansine nuoma, nuvertėjimas.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepagrįstą.
            
         
               2.
            
            
               Netherlands Maritime Technology Association padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Ispanijos Karalystė padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 147, 2013 5 25.