CELEX: 62020TA0374
Language: pl
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Sprawa T-374/20: Wyrok Sądu z dnia 24 marca 2021 r. – KM / Komisja [Służba publiczna – Urzędnicy – Żyjący małżonek – Renta rodzinna – Artykuły 18 i 20 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego – Przesłanki kwalifikujące – Czas trwania małżeństwa – Zarzut niezgodności z prawem – Równość traktowania – Zasada niedyskryminacji ze względu na wiek – Proporcjonalność]

7.6.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 217/44
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 24 marca 2021 r. – KM / Komisja
      (Sprawa T-374/20) (1)
      
      (Służba publiczna - Urzędnicy - Żyjący małżonek - Renta rodzinna - Artykuły 18 i 20 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego - Przesłanki kwalifikujące - Czas trwania małżeństwa - Zarzut niezgodności z prawem - Równość traktowania - Zasada niedyskryminacji ze względu na wiek - Proporcjonalność)
      (2021/C 217/58)
      Język postępowania: niemiecki
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: KM (przedstawiciel: adwokat M. Müller-Trawinski)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciel: B. Mongin i T. Bohr, pełnomocnicy)
      
         Interwenienci popierający stronę pozwaną: Parlament Europejski (przedstawiciele: M. Windisch i U. Rösslein, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Bauer i M. Alver, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Żądanie na podstawie art. 270 TFUE, po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 7 października 2019 r. oddalającej wniosek skarżącej o przyznanie renty rodzinnej oraz, po drugie, nakazania Komisji wydania nowej decyzji i przyznania jej renty rodzinnej.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji Komisji Europejskiej z dnia 7 października 2019 r. oddalającej wniosek KM o przyznanie renty rodzinnej.
               
            
                  2)
               
               
                  W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
               
            
                  3)
               
               
                  Komisja pokrywa, poza własnymi kosztami postępowania, koszty poniesione przez KM.
               
            
                  4)
               
               
                  Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej pokrywają każde własne koszty postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 255 z 3.8.2020.