CELEX: 62015CA0420
Language: it
Date: 2017-05-31 00:00:00
Title: Causa C-420/15: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 31 maggio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal de première instance francophone de Bruxelles — Belgio) — Procedimento penale a carico di U (Rinvio pregiudiziale — Articolo 45 TFUE — Libera circolazione dei lavoratori — Obbligo di immatricolazione di un veicolo appartenente a una persona residente in Belgio e destinato a essere utilizzato in Italia)

31.7.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 249/3
            
         Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 31 maggio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunal de première instance francophone de Bruxelles — Belgio) — Procedimento penale a carico di U
   (Causa C-420/15) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Articolo 45 TFUE - Libera circolazione dei lavoratori - Obbligo di immatricolazione di un veicolo appartenente a una persona residente in Belgio e destinato a essere utilizzato in Italia))
   (2017/C 249/04)
   Lingua processuale: il francese
   
      Giudice del rinvio
   
   tribunal de première instance francophone de Bruxelles
   
      Imputato nella causa principale
   
   U
   
      Dispositivo
   
   L’articolo 45 TFUE dev’essere interpretato nel senso che osta a una normativa di uno Stato membro, come quella di cui trattasi nel procedimento principale, in forza della quale un lavoratore residente è tenuto a immatricolare in tale Stato membro un autoveicolo di cui è il proprietario, ma che è già immatricolato in un altro Stato membro ed è destinato essenzialmente a essere utilizzato nel territorio di quest’ultimo Stato.
   
      (1)  GU C 346 del 19.10.2015.