CELEX: 62021TN0126
Language: sv
Date: 2021-02-26 00:00:00
Title: Mål T-126/21: Talan väckt den 26 februari 2021 – Nevinnomysskiy Azot och NAK ”Azot” mot kommissionen

26.4.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/24
            
         
      Talan väckt den 26 februari 2021 – Nevinnomysskiy Azot och NAK ”Azot” mot kommissionen
      (Mål T-126/21)
      (2021/C 148/34)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: AO Nevinnomysskiy Azot (Nevinnomyssk, Ryssland) och AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK ”Azot” (Novomoskovsk, Ryssland) (ombud: advokaterna P. Vander Schueren and E. Gergondet)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionen genomförandeförordning (EU) 2020/20211 av den 15 december 2020 (1) i den mån den är tillämplig på sökandena, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta sökandenas rättegångskostnader avseende detta förfarande.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden en grund, nämligen att svaranden inte mottog någon begäran om översyn vid giltighetstidens utgång med ”tillräckliga bevis” och därför gjorde en uppenbart oriktigt bedömning, handlade i strid med artiklarna 11.2, 11.5 och 5.3 i förordning (EU) 2016/1036 (2) och åsidosatte sin skyldighet att omsorgsfullt och opartiskt pröva alla relevanta aspekter av det enskilda fallet när den inledde sin översyn vid giltighetstidens utgång.
      
         (1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2020/2100 av den 15 december 2020 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ammoniumnitrat med ursprung i Ryssland efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 425, 2020, s. 21).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (EUT L 176, 2016, s. 21).